text: 18 Ug giihap ni David ang katawhan nga uban kaniya ug gibutang ibabaw kanila ang mga pangulo sa linibo ug mga pangulo sa ginatos.+2 Dugang pa, gipalakaw ni David ang ikatulo ka bahin+ sa katawhan ubos sa pagmando ni Joab+ ug ikatulo ka bahin ubos sa pagmando ni Abisai+ nga anak nga lalaki ni Zeruia, igsoon ni Joab,+ ug ikatulo ka bahin ubos sa pagmando ni Itai+ nga Gitihanon. Unya ang hari miingon sa katawhan: “Ako usab sa walay pakyas moadto uban kaninyo.”3 Apan ang katawhan miingon: “Ayaw pag-adto,+ kay kon kami mangalagiw gayod, ang ilang kasingkasing dili magtagad kanamo;+ ug kon katunga kanamo ang mangamatay, ang ilang kasingkasing dili magtagad kanamo, sanglit ikaw katumbas sa napulo ka libo kanamo;+ ug karon mas maayo pa nga ikaw mobulig kanamo pinaagi sa paghatag ug tabang+ gikan sa siyudad.”4 Busa ang hari miingon kanila: “Kon unsay maayo sa inyong mga mata akong buhaton.”+ Ug ang hari nagbarog sa daplin sa ganghaan,+ ug ang tibuok katawhan nanggula pinaagi sa ginatos ug pinaagi sa linibo.+5 Ug ang hari nagsugo kang Joab ug kang Abisai ug kang Itai, nga nag-ingon: “Magmaluluy-on+ kamo tungod kanako labot sa batan-ong si Absalom.” Ug ang tibuok katawhan nakadungog sa dihang nagsugo ang hari sa tanang pangulo mahitungod kang Absalom.6 Ug ang katawhan nagpadayon sa ilang paggula ngadto sa kapatagan aron sa pagsugat sa Israel; ug ang gubat didto sa kalasangan sa Epraim.+7 Sa kataposan ang katawhan sa Israel+ napildi+ didto sa atubangan sa mga sulugoon ni David, ug ang pagpamatay didto dako niadtong adlawa, kawhaan ka libo ka tawo.8 Ug ang gubat didto milukop sa tibuok yuta kutob sa makita. Dugang pa, ang katawhan nga gilamoy sa lasang mas daghan pa kay sa gilamoy sa espada niadtong adlawa.9 Sa kadugayan nahibalag ni Absalom ang mga sulugoon ni David. Ug si Absalom nagsakay sa usa ka mula, ug ang mula miagi sa ilalom sa nagsiot nga mga sanga sa nagbuntaog nga dakong kahoy, mao nga nasangit ang iyang ulo sa usa ka dakong kahoy, ug siya nagbitay taliwala sa langit ug sa yuta,+ samtang nagpadayon ang mula nga iyang gisakyan.10 Unya usa ka tawo nakakita niini ug misugilon kang Joab+ ug miingon: “Tan-awa! Akong nakita si Absalom nga nagbitay sa usa ka dakong kahoy.”11 Niini si Joab miingon sa tawo nga nagsugilon kaniya: “Ug ania, ikaw nakakita niana, ug nganong ikaw wala magduslak kaniya ngadto sa yuta didto? Nan obligasyon ko unta ang paghatag kanimog napulo ka pirasong plata ug usa ka bakos.”+12 Apan ang tawo miingon kang Joab: “Ug bisag timbangon ko sa akong mga palad ang usa ka libo ka pirasong plata, dili ko bakyawon ang akong kamot batok sa anak sa hari; kay among nadungog ang hari nga nagsugo kanimo ug kang Abisai ug kang Itai, nga nag-ingon, ‘Bantayi baya ni bisan kinsa kaninyo ang batan-ong lalaki nga si Absalom.’+13 Kon dili nagmaluibon na unta ako batok sa iyang kalag ug ang tibuok hitabo dili matago gikan sa hari,+ ug ikaw mismo dili manginlabot.”14 Niini si Joab miingon: “Dili na ako maglangan pa sa ingon niini sa imong atubangan!” Ug siya nagkuhag tulo ka udyong diha sa iyang palad ug gipataroy+ kini sa kasingkasing ni Absalom samtang buhi pa siya didto sa kinataliwad-an+ sa dakong kahoy.15 Unya ang napulo ka tig-alagad nga nagdala sa mga hinagiban ni Joab nag-alirong ug nagduslak kang Absalom, aron siya ilang mapatay.+16 Karon si Joab naghuyop sa budyong,+ aron mamalik ang katawhan gikan sa paggukod sa Israel; kay si Joab nagpugong sa katawhan.17 Sa kataposan sila nagkuha kang Absalom ug naglabay kaniya ngadto sa usa ka dakong gahong sa lasang ug nagpatindog sa ibabaw kaniya ug usa ka dako kaayong tapok sa mga bato.+ Kon bahin sa tibuok Israel, ang tagsatagsa kanila nangalagiw ngadto sa iyang balay.18 Karon si Absalom, samtang siya buhi pa, nagkuha ug nagpatindog alang kaniya ug usa ka haligi,+ nga didto sa Ubos nga Patag sa Hari,+ kay siya miingon: “Wala akoy anak nga lalaki nga magpahinumdom sa akong ngalan.”+ Busa gitawag niya ang haligi sumala sa iyang ngalan,+ ug gitawag kadto nga Monyumento ni Absalom hangtod niining adlawa.19 Kon bahin kang Ahimaaz+ nga anak nga lalaki ni Zadok, siya miingon: “Tugoti ako sa pagdagan, palihog, ug ipahibalo ang balita sa hari, tungod kay si Jehova naghukom kaniya aron sa pagpahigawas kaniya gikan sa kamot sa iyang mga kaaway.”+20 Apan si Joab miingon kaniya: “Ikaw dili usa ka tigbalita niining adlawa, ug ipahibalo mo ang balita sa laing adlaw; apan niining adlawa dili mo ipahibalo ang balita, tungod kay ang anak nga lalaki sa hari namatay.”+21 Unya si Joab miingon sa Cusihanon:+ “Lakaw, sultihi ang hari sa imong nakita.” Niana ang Cusihanon miyukbo kang Joab ug midagan.22 Si Ahimaaz nga anak nga lalaki ni Zadok miingon pag-usab kang Joab: “Tugoti, karon, nga mahitabo ang bisan unsa nga mahitabo, tugoti usab ako, palihog, sa pagdagan sunod sa Cusihanon.” Apan, si Joab miingon: “Nganong modagan ka man, anak ko, nga wala na may balita alang kanimo?”23 Sa gihapon siya miingon: “Tugoti, karon, nga mahitabo ang bisan unsa nga mahitabo, tugoti ako sa pagdagan.” Busa siya miingon kaniya: “Dagan!” Ug si Ahimaaz midagan agi sa Distrito,+ ug sa kadugayan siya nakauna sa Cusihanon.24 Karon si David naglingkod taliwala sa duha ka ganghaan.+ Sa kasamtangan, ang tigbantay+ miadto sa atop sa ganghaan sa kilid sa paril. Unya iyang giyahat ang iyang mga mata ug nakita ug, tan-awa! dihay usa ka tawo nga nagdagan nga nag-inusara.25 Busa ang tigbantay misinggit ug misulti sa hari, ug ang hari miingon: “Kon siya nag-inusara, adunay balita sa iyang baba.” Ug siya nagsingabot, nga nag-anam kaduol.26 Karon ang tigbantay nakakita ug laing tawo nga nagdagan. Busa ang tigbantay misinggit ngadto sa magbalantay-sa-ganghaan ug miingon: “Tan-awa! May laing tawo nga nagdagan nga nag-inusara!” ug ang hari miingon: “Siya usab tigdalag balita.”27 Ug ang tigbantay miingon: “Nakita ko nga ang dinaganan sa nag-una sama sa dinaganan+ ni Ahimaaz+ nga anak nga lalaki ni Zadok,” nga niana ang hari miingon: “Siya usa ka maayong tawo,+ ug siya moanhi nga may dalang maayong balita.”+28 Unya si Ahimaaz mitawag ug miingon sa hari: “Ang tanan maayo!” Ug siya miyukbo sa hari nga ang iyang nawong nagduko sa yuta. Ug siya miingon: “Dalayegon+ si Jehova nga imong Diyos, nga nagtugyan+ sa mga tawo nga nag-isa sa ilang kamot batok sa akong ginoo nga hari!”29 Apan, ang hari miingon: “Maayo ba ang kahimtang sa batan-ong lalaki nga si Absalom?” Ug si Ahimaaz miingon: “Nakita ko ang dakong kaguliyang sa dihang gipadala ni Joab ang sulugoon sa hari ug ang imong sulugoon, ug wala ako masayod kon unsa kadto.”+30 Busa ang hari miingon: “Padaplin, barog dinhi.” Niana siya nagpadaplin ug nagpadayon sa pagbarog.31 Ug ania, ang Cusihanon miabot,+ ug ang Cusihanon miingon: “Hinaot modawat ug balita ang akong ginoo nga hari, kay si Jehova naghukom kanimo niining adlawa sa pagpagawas kanimo gikan sa kamot sa tanan niadtong mitindog batok kanimo.”+32 Apan ang hari miingon sa Cusihanon: “Maayo ba ang kahimtang sa batan-ong lalaki nga si Absalom?” Niini ang Cusihanon miingon: “Hinaot nga ang mga kaaway sa akong ginoo nga hari ug ang tanan niadtong mitindog batok kanimo alang sa kadaotan mahisama sa batan-ong lalaki.”+33 Ug ang hari natugaw ug misaka ngadto sa lawak-sa-atop+ didto sa ibabaw sa ganghaan ug mihilak; ug mao kini ang iyang giingon samtang siya naglakaw: “Anak ko nga Absalom, anak ko, anak ko+ nga Absalom! Oh ako na lang unta ang namatay, ako mismo, inay ikaw, Absalom nga anak ko, anak ko!”+


c: text/html

text:
Ano ang Tanda sang “Katapusan nga mga Adlaw,” Ukon sang “Katapusan nga Panahon”?
Ang sabat sang Biblia
Ginasugid sang Biblia ang mga hitabo kag mga sitwasyon nga magatanda sang panahon nga nagapadulong sa “hingapusan sang [subong nga] sistema sang mga butang,” ukon “katapusan sang kalibutan.” (Mateo 24:3; Ang Pulong sang Dios) Ini nga panahon ginatawag sang Biblia nga “katapusan nga mga adlaw” kag “katapusan nga panahon.” (2 Timoteo 3:1; Daniel 8:
Lapnag nga inaway.
—Mateo 24:7; Bugna 6:4.
Kakulang sing pagkaon.
—Mateo 24:7; Bugna 6: 5, 6.
Mabaskog nga mga linog.
—Lucas 21:11.
Mga balatian, ukon epidemia sang “grabe nga mga balatian.”
—Lucas 21:11, Contemporary English Version.
Pagdamo sang krimen.
—Mateo 24:12.
Pagguba sang tawo sa duta.
—Bugna 11:18.
Paglain sang batasan sang tawo, kay madamo ang “indi mapinasalamaton, indi mainunungon, . . . indi magsugot sa bisan ano nga kasugtanan, mabinutangbutangon, wala sing pagpugong sa kaugalingon, mabangis, wala sing gugma sa kon ano ang maayo, maluib, matig-a sing ulo, nagapahambog.”
—2 Timoteo 3: 1-4.
Pagkaguba sang pamilya, kay ang mga tawo “indi mapinalanggaon” kag ang mga bata “indi matinumanon sa mga ginikanan.”
—2 Timoteo 3: 2, 3.
Pagbugnaw sang gugma sang kalabanan nga tawo sa Dios.
—Mateo 24:12.
Pagdamo sang mga tawo nga daw diosnon kon tulukon.
—2 Timoteo 3:5.
Dugang nga pag-athag sang paghangop sa mga tagna sang Biblia, pati ang mga tagna parte sa katapusan nga mga adlaw.
—Daniel 12:4.
Pagbantala sang maayong balita sang Ginharian sa bilog nga kalibutan.
—Mateo 24:14.
Madamo ang wala nagasapak kag nagayubit sa mga ebidensia nga malapit na ang katapusan.
—Mateo 24:37- 39; 2 Pedro 3: 3, 4.
Indi lang pila ukon kalabanan kundi ang tanan gid nga tagna dungan nga nagakatuman.
—Mateo 24:33.
Nagakabuhi bala kita “sa katapusan nga mga adlaw”?
Huo. Ang mga nagakatabo sa kalibutan kag ang pasunod nga mga hitabo sa Biblia nagapakita nga ang katapusan nga mga adlaw nagsugod sang 1914. Sina nga tion, ang Ginharian sang Dios nagsugod sa paggahom sa langit, kag ang una sini nga ginhimo amo ang pagtagbong kay Satanas nga Yawa kag sa iya mga demonyo diri sa duta kag indi na sila makabalik sa ila ginhalinan. (Bugna 12:
Magtuon sing Dugang Pa
Nagakabuhi Bala Kita sa “Katapusan nga mga Adlaw”?
Binagbinaga kon paano ang ginahimo kag batasan sang mga tawo sa palibot naton nangin ebidensia nga nagakabuhi kita subong sa “katapusan nga mga adlaw” nga gintagna sang Biblia.
Ang Katapusan sang Kalibutan—Kahadlok, Kalangkag, kag Kapaslawan
Mahimo makibot ka sa ginasiling sang Biblia parte sa katapusan sang kalibutan.
Ano ang Inaway sa Armageddon?
Ang tinaga nga Armageddon makaisa lang mabasa sa Biblia, pero ang inaway nga ginapatuhuyan sini ginabinagbinag sa bug-os nga Kasulatan.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Silonganan, hiposanan, tipiganan, sa mga himan, abot kun ani o kaha mga gasa sa banika sa panulat. Pahulayanan sab sa mga gikapoy sa panaw sa lainlaing lakat sa kinabuhi ug ni kinsa mang giuhaw sa katanlas sa arteng Bisaya.
6/19/2009
Librong "Men At Sea And Other Stories"
USA ka dakong panghitabong katitikanon kining pagkapunpon sa sinulat nga mga sugilanon ni Gremer Chan Reyes nga mogawas na sa dili madugay. Sa kataposan, napunpon ug nahubad na gyod ngadto sa Iningles ang pipila sa pinalabing obra ni Reyes alang sa panginahanglang akademiko ug sa pagbasa sa mga dili Bisaya.
Si GCR nailang kontemporaryong maestro sa pagtagik og matahom nga mga sugilanon sa dagat sukad pa sa dekada saysenta. Ang mga sugilanong "Matag Tawo May Iyang Bulawanong Takna", "Ang Isda Sa Bulak sa Timpalan", "Ang Tawo Nga Nanamin sa Adlaw Sa Tinagong Dagat", "Mga Binuhat sa Lawod", ug uban pa padayong nakakuha og paborableng review gikan sa mga kritiko. Hangtod karon, nagpabiling hagit nga panukdanan ang anino sa iyang dagang sa mga nanagtuon. Ang katilingbang magbabasa, nagpangita usab sa iyang mga sinulat. Ug busa, ang paghigawas sa patikanan niining maong libro maisip sab nga "The Essential Gremer Chan Reyes" tungod kay definitive man kini sa iyang arte sa panugilanon.
Hinuon, ang napulo ka sugilanon nga nahiluwan niining maong antolohiya kinapon lang sa nahaunang libro nga "Mga Gagmayng Tingog Sa Protesta". Lamang, kining naulahi walay hubad sa Iningles ug gipatik lang ingong limited kun collector’s edition.
Daghan ang buot moawat sa estilo ni GCR. Apan nag-inusara lang ang nagbansay sa iyang tulunghaan sa panulat. Siya ra sab mismo. Ug ang pagsundog sa iyang tulunghaang katitikanon ambisyon nga way katumanan. Sa laing pagkasulti, bituon siyang nag-inusara sa kawanangan niyang gisigyaban.
Ang taghubad ning maong libro, si Dr. Hope Sabanpan-Yu, Associate Professor sa Unibersidad sa San Carlos ug kasamtangang sakop sa literary committee sa NCCA. Si Dr. Yu maoy nagpaluyo sa duha ka libro nga "KULOKABILDO: Dialogues With Cebuano Writers" ug "KAPULONGAN: Conversations With Cebuano Writers". Siya sab ang awtor sa upat ka koleksiyon sa mga balak. Gihubad sab niya ngadto sa Iningles ang nobela ni Austregelina Espina-Moore nga giseryal dinhi sa Bisaya (Ang Inahan Ni Mila) dugay na. Sa pagkakaron, giandam na usab ni Dr. Yu ang uban pang proyekto sa pagpanghubad sa mga Binisayang abot sa dagang ngadto sa Iningles alang sa pag-aprisar niini sa mas halapad nga magbababasa.—
(For inquiries, please visit the Cebuano Studies Center, San Carlos University, Cebu, Philippines.)


text:
Tag Archives: Mayor
MABILOG, WALA NAKULBAAN SA GINAHIMO NGA WATER DISTRIBUTION SANG KAMPO NI YNION.
wala na-threaten si mayor jed patrick mabilog sa ginahimo nga pagpanagtag sang tubig sang iya kasumpong sa mga kabarangayan sa siyudad agud maghamot sa mga pumuluyo.// suno sa alkalde nga iya lamang ginapabay-an ang ginahimo sang mga ini bangud iya nakita nga nagabulig man ang mga ini sa siyudad ilabi na sa problema sa tubig.// gin-athag ni mabilog nga puwede gid nila matapna ang mga ini bangud nagalapas sila sa
3,000 SEATER NGA CONVENTION CENTER, PAGATUKURON SA SIYUDAD SANG ILOILO.
ginkumpirmar ni mayor jed patrick mabilog nga isa ka 3,000 seater nga convention center ang pagatukuron sa propedad sang megaworld sa distrito sang mandurriao.// suno sa alkalde nga igahatag sang megaworld ang 1,600 square meters nga propedad sa siyudad sang iloilo agud patindugan sang convention center nga nagabalor sang 450 million pesos nga magagikan naman sa pdaf ni senador franklin drilon.// subong m
DISQUALIFICATION CASE, GINPASAKA NA BATUK KAY MICHAEL JIMENA GORICETTA.
ginpasaka na ni mayorable michael barredo goricetta ang petition sa commissionon election nga nagahingyo nga i-deklarar bilang nuissance candidate ang iya kapangalan nga si michael jimena gorriceta.// ginpahayag ni mayor arcadio gorriceta nga ginpasaka sang iya anak ang nasambit nga petisyon kahapon sang hapon kaupod ang abogado sini sa comelec office.// suno kay mayor goricetta nga maathag nga nuissance
FLY OVER PROJECT SA SIYUDAD SANG ILOILO, WALA MAKAPAHAGAN-HAGAN SANG TRAPIKO.
wala nakabulig sa pagpahagan-hagan sang trapiko sa siyudad sang iloilo ang ginpatindug nga fly-over malapit sa university of san agustin.// ini ang ginpahayag ni mayor jed patrick mabilog matapos padayon nga nagagutok ang mga salakyan sa nasambit nga area.// angut sini, pabor si mayor mabilog nga imbestigaran sang senado ang nasambit nga proyekto agud mahibaluan kon sin-o nga mga tawo sa likod sang proyek
BULK WATER SUPPLY WALA SA GIHAPON SANG KASIGURUHAN.
daw wala sang kasiguruhan ang ginpahayag ni miwd gen. lejaime jalbuena nga gilayon madeliver ang bulk water supply sa schedule sini sa oktobre 15. ini ang pahayag ni mayor jed patrick mabilog. nagalaum na lang sa karon si mayor jed patrick mabilog nga makadeliver na sang tubi ang bulk water supply project sang mero iloilo water district sa katapusan sang bulan sang oktobre. ginpahayag man sang alkalde ng
LIBERAL PARTY, NAGPATIGAYON SANG MEETING SA MALAKANYANG.
ginkumpirmar ni mayor jed patrick mabilog nga nagpatigayon ang liberal party sang meeting sa malacañang. suno sa alkalde, indi lang nahanungod sa ila nga partido ang gin-istoryahan nila kundi ang mga butang man nga makabulig sa ikaayo sang pungsod kag subong man sang mga local gov’t unit nga ila nasakupan. ginsiling man sini nga indi man tanan nga katapo sang partido liberal ang nagtambong sa nasambit


text:
Tag Archives: traysikol
TRICYCLE DRIVER, NASAPWAN NGA PATAY.
nasapwan nga wala na sang kabuhi sa kilid sang iya tricycle si rommel castillo, 22-anyos sang binolosan pequeño, calinog, iloilo. ginpahayag ni po1 dennis palma nga nagsakay ang duha ka lalaki sa iya traysikol kag nagpadul-ong sa barangay sablogon, passi city apang nasapwan na lang siya sa kilid sang iya traysikol sa barangay bayan antes makaabot sa barangay sablogon. naka-brief na lang kag may gapos sa
7.50 NGA MINIMUM NGA PLETEHAN SA TRICYCLE, APROBADO NA SA COMMITTEE LEVEL.
Aprubado na sa committee level ang 7.50 nga minimum nga pletehan sa mga traysikol sa syudad sang iloilo.// suno kay kagawad rleony geroche, chairman sang committee on transportation and public utilities, dapat pasakaan ang pletehan sa traysikol gikan sa 6 pesos pakadto sa 7.50 bangod sa asud-asod nga saka sa gasolina.// agusto 2005 pa ang kataposan nga saka sa pletehan sa traysikol kun sa diin
BANGUD SA DAAN NGA HILIGUT-ANON, TRICYCLE DRIVER, GINLUTHANG, PATAY.
Dumtanay ang rason sang pagpatay sa traysikol driver nga si renante Eulalio, 28 anyus sang sto ninio sur arevalo sang nagligad nga gab-i.// nakaangkon sang anum ka pilas sa sag-ang si Eulalio tuga sang pugakhang matapos luthangon sang suspek mga ginkilala kay arnold delanlar.// ginapahayag nga nagbaisay ang duha sang nagligad nga semana kag sa paglabay sang biktima sa balay sang suspek upod sa iya


text:
Kompletoha Jetstream 31 ug 32! Kay FSX, naglakip sa batasan tingog, cockpit 3D ug 2D ug 4 repaints ingon Sun-Air sa Denmark, Eastern Airways (UK), United Express (sa kasaysayan), Royal Navy T3. Basaha ang mga panudlo.
Ang Jetstream 31 mao ang usa ka gamay nga kaluha-turboprop airliner, uban sa usa ka pressurized fuselage, nga gidisenyo aron sa pagsugat sa mga gikinahanglan sa sa Estados Unidos rehiyonal nga airline merkado. Ang Jetstream 31, una nga milupad sa ibabaw sa 28 Marso 1980, nga certificated sa UK sa 29 Hunyo 1982 sa pipila ka gatus ka 31s ang gitukod sa panahon sa 1980s. Sa 1985, usa ka dugang nga engine upgrade giplano, nga milupad sa 1988 ingon nga ang Jetstream Super 31, nga nailhan usab ingon sa mga Jetstream 32. Production nagpadayon hangtud 1993, sa diin nga panahon 386 31 / 32s nga gipatungha.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for January 9, 2012
More Fun sa Sinulog
Ang kontrobersiya sa bag-ong slogan nga gilusad sa Department of Tourism, "It's More Fun in the Philippines," hinaot nga motutok sa mas dakong hulagway sa industriya sa turismo. Hinaot nga ang init nga lalis pabor ug batok sa bag-ong slogan wa manukad sa pagtuo nga masulbad ang mga suliran sa turismo pinaagi lang sa mas haom ug epektibong slogan.
Di mokalit lang og sulbong ang gidaghanon sa mga turista tungod lang kay nakatsamba ta og slogan, nga tinuorayng magrepresentar sa dagway, kultura ug pangandoy sa nasud ug sa katawhan. Mas dako ang kausaban nga gikinahanglan aron mahimo tang tinuoray nga mas madanihon ngadto sa lokal ug langyawng mga turista.
-o0o-Mas sayon nga lalisan ang bag-ong slogan. Mas lisod tukion ang mas seryusong mga suliran sa industriya sa turismo, sama sa kakabos sa kadalanan, kaapiki sa transportasyon, nagkamang nga mga linya sa komunikasyon, nag-usbaw nga kriminalidad, kahugaw sa kadagatan ug kalikopan ug nagpadayong kanser sa pangurakot.
Kining maong mga suliran wa masulbad sa "Wow Philippines" ni kanhi tourism secretary ug senador Richard Gordon, ni sa "Pilipinas Kay Ganda" ni kanhi tourism secretary Alberto Lim. Di sab masulbad ang mga suliran sa usa lang ka pamilok bisan pa sa "It's More Fun in the Philippines sa bag-ong tourism secretary nga si Ramon Jimenez.
-o0o-Malilian ang mga buslot sa industriya sa turismo kon imong paminawon ang reklamo sa pipila sa atong mga bisita sa Sugbo alang sa Piyesta Senyor ug Sinulog:
- Mga pasahero nga nakaabot sa plitehan sa ayroplano nagbagulbol sa kanihit sa mga sakyanan ug kaabunda sa pangilkil nga nisugat nila paggawas sa Mactan-Cebu International Airport;
- Nga mao say giyawyaw sa mga naglawig sa dagat sa pagkawas nila sa mga barko ug paggawas sa pantalan;
- Ang mga nag-bus nangreklamo sa kalibaungon ug kangitngit ug kahuot sa atong kadalanan; ug
- Silang tanan nitiyabaw sa gipaburot nga bayranan sa beach resorts, hotels ug pension houses.
-o0o-Ang gisaad ni Presidente Noynoy Aquino nga mas agresibong paggasto alang sa infrastractura karong tuiga, kon matuman, makahimong "more fun" sa pagbiyahe sa gikan ug paingon sa nagkalainlaing destinasyon sa sud ug gawas sa Pilipinas. Kon molahutay ang paggukod sa labing dagkong kawatan, mahimo nang "more fun" ang mga transaksiyon sa gobyerno ug pribadong sektor.
Ang dagkong katalagman nga nitapos sa 2011 ug nisugat sa 2012 hinaot nga makapugwat na gyod sa gobyerno ug natong tanan sa kadinalian sa panginahanglan pagpanalipod sa atong kalikopan. Ang kaligdong sa liderato ni Aquino hinaot nga makapalambo sa panginabuhi ug makalimpiyo sa kapolisan ug mosangpot sa pagtidlom sa krimen. Mapalambo lang ang komunikasyon kon mangisog nang gobyerno batok sa pangabuso sa mga kompaniya sa telepono, nga hangtod karon nagpaugat pagpahamtang og P1 inay P0.80 matag text nga bayranan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Barili, Sugbo
Ang Barili usa ka ika-3 nga klase nga lungsod sa lalawigan sa Sugbo, Pilipinas. Sumala sa sensus niadtong tuig 2000, ang Barili may 57,764 ka tawo sa 11,164 ka bubong.
Ang lungsod nahimutang 61 ka kilometro gikan sa Dakbayan sa Sugbo. Sa amihanan niini ang lungsod sa Dumanjug; sa habagatan ang lungsod sa Aloguinsan; sa sidlakan ang mga lungsod sa Carcar ug Sibonga; ug sa kasadpan ang Tañon Strait.
Mga sulod
Ekonomiya[usba | edit source]
Ang mga produkto sa Barili mao kining mosunod: bibingka, humay, mais, saging, ug lubi.
Mga barangay[usba | edit source]
Ang Barili may 42 ka mga barangay.
Kaagi[usba | edit source]
Ang pulong Barili gikan sa lokal nga sagbot nga gitawag balili. Ang Barili nahimong lungsod sa tuig 1632, bisan kon ang parokya sa Barili naestablisar diha nang pagka-1614. Ang krus nga gitanom sa mga Katsila nga gipamunoan ni Juan Juarado sa ilang pag-abot sa tuig 1602 anaa pa hangtod sa pagkakaron.


text:
Hulubaton 6Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Dugang pa nga mga Pagpaandam
6 Anak, kon nagpromisa ka nga ikaw ang mabayad sang utang sang iban, 2 nasiod ka sa imo promisa, 3 kag may obligasyon ka sa iban. Pero amo ini ang himua nga mahilway ka sa imo obligasyon sa iya: Kadtui siya kag magpakitluoy ka nga hilwayon ka niya sa imo obligasyon. 4 Indi pagtulugi ukon pagpahuwayi 5 hasta nga mahilway ka, pareho sa pispis ukon usa nga nakapalagyo sa mangangayam.
6 Kamo nga mga matamad, tan-awa ninyo kag tun-i kon paano magkabuhi ang mga subay, agod mangin maalamon kamo. 7 Bisan wala sing pangulo ukon manugdumala nga nagasugo sa ila, 8 nagatipon sila sang ila pagkaon kon tig-ilinit kag kon tig-alani, agod may pagkaon sila kon tig-ululan. 9 Kamo nga mga matamad magsagi na lang bala kamo katulog? San-o pa bala kamo magbugtaw? 10 Pahuway-huway kag piyong-piyong pa kamo gamay 11 kag magaabot gulpi sa inyo ang kinawad-on nga pareho sa armado nga tulisan.
12 Ang wala sing pulos kag malaot nga mga tawo nagapanugidsugid sing kabutigan. 13 Nagapangilay pa sila kag nagasinyas paagi sa ila kamot kag tiil sa pagdaya sa iban. 14 Sa ila nga pagkadayaon, permi sila nagaplano sa paghimo sang malain, kag nagapaumpisa sila sang gamo. 15 Gani sa hinali lang laglagon sila, kag indi na gid sila matabangan.
16 May anom ukon pito ka klase sang tawo nga ginakaugtan kag ginakangil-aran sang Ginoo:
17 ang mga bugalon,
ang mga butigon,
ang mga nagapamatay sang tawo,
18 ang mga nagaplano sing malain,
ang mga maabtik maghimo sing malain,
19 ang mga nagasaksi sing butig,
kag ang mga nagapaaway sang iya kapareho.
20 Anak, sunda ang mga ginasugo kag ginatudlo sang imo ginikanan sa imo. 21 Itanom ini sa imo hunahuna agod indi mo gid malimtan. 22 Ini magatuytoy, magatipig, kag magapadumdom sa imo pagkabuhi, bisan ano man ang imo ginahimo. 23 Kay ining ila mga ginasugo kag ginatudlo pareho sa suga nga magapasanag sa imo. Kag ang pagsaway nila sa imo, sa pagtadlong sang imo pamatasan, makapaayo kag makapalawig sang imo kabuhi. 24 Makapahilayo man ini sa imo sa malain nga babayi nga makagalanyat kon maghambal. 25 Indi ka magpatintar sa iya katahom. Indi ka magpadala-dala sa iya pagpangilay. 26 Ang pagpakighilawas sa babayi nga nagabaligya sang iya lawas puwede mabayaran sa bili sang tinapay, pero ang pagpakighilawas sa asawa sang iban bayaran mo sang imo mismo kabuhi.
27 Kon ipalapit mo ang kalayo sa imo dughan masunog ang imo bayo. 28 Kon maglakat ka sa baga mapaso ang imo tiil. 29 Gani kon magpakighilawas ka sa asawa sang iban magaantos ka.
30 Masami wala ginapakalain ang kawatan nga nagapangawat tungod kay gutom siya. 31 Pero kon madakpan siya, pabayaron siya sing pito ka pilo sang iya ginkawat, kag maubos ang tanan niya nga pagkabutang.
32 Ang tawo nga nagapakigrelasyon sa asawa sang iban wala sing pag-intiendi. Ginaguba lang niya ang iya kaugalingon. 33 Pagasakiton siya, kag mahuy-an siya hasta san-o. 34 Kay ang bana nga nagapangimon puwerte mangakig, kag magabalos siya nga wala sing luoy-luoy. 35 Indi siya magbaton sang bayad, bisan ano pa ini ka dako.


text:
1Dayegon ninyo si Jehova. Oh magpasalamat kamo kang Jehova; kay maayo man siya; Kay ang iyang mahigugmaongkalolot nagalungtad sa walay katapusan. 2Kinsa ba ang makasaysay sa mga buhat nga gamhanan ni Jehova, O kinsa ba ang makasugilon sa tanan niyang mga pagdayeg? 3Bulahan sila nga nanagbantay sa justicia, Ug siya nga nagabuhat sa pagkamatarung sa tanang mga panahon. 4Hinumdumi ako, Oh Jehova, ingon sa imong kalooy nga gihatag mo sa imong katawohan; Oh du-awa ako uban sa imong kaluwasan, 5Aron makita ko ang kauswagan sa imong pinili, Aron makagmaya ako sa kalipay sa imong nasud, Aron ako magahimaya uban sa imong panulondon. 6Nakasala kami uban sa among mga amahan, Nanagbuhat kami ug kasal-anan, nanagbuhat kami sa kadautan. 7Ang among mga amahan wala makasabut sa imong mga kahibulongan didto sa Egipto; Sila wala mahinumdum sa gidaghanon sa imong mga mahigugmaong-kalolot, Kondili nanagmasukihon didto sa dagat, bisan didto sa Dagat nga Mapula. 8Bisan pa niana iyang giluwas sila tungod sa iyang ngalan, Aron nga iyang ikapadayag ang iyang makusganong gahum. 9Gibadlong niya usab ang Dagat nga Mapula, ug kini nahimong mamala: Busa iyang gimandoan sila latas sa kahiladman, ingon sa paglatas nila sa kamingawan. 10Ug iyang giluwas sila gikan sa kamot niya nga nagdumot kanila, Ug gibawi sila gikan sa kamot sa kaaway. 11Ug ang mga tubig mitabon sa ilang mga kabatok; Walay mausa nga nahabilin kanila. 12Unya mingtoo sila sa iyang mga pulong; Nanag-awit sila sa iyang pagdayeg. 13Sa hinanali nalimot sila sa iyang mga buhat; Sila wala maghulat sa iyang pagtambag, 14Kondili nanagkaibug sa hilabihan gayud didto sa kamingawan, Ug gitintal nila ang Dios didto sa kamingawan. 15Ug siya mihatag kanila sa ilang gipangayo, Apan gipadad-an ug kaluya ang ilang kalag. 16Ug gikasinahan usab nila si Moises didto sa campo, Ug si Aaron nga balaan ni Jehova. 17Mibuka ang yuta ug gilamoy si Dathan, Ug gitabonan ang ginsakupan ni Abiram. 18Ug misilaub ang kalayo diha sa ilang ginsakupan; Ang siga misunog sa mga dautan. 19Nanagbuhat sila ug nating vaca didto sa Horeb, Ug nanagsimba sa usa ka larawan nga tinunaw. 20Sa ingon niini ilang giilisan ang ilang himaya Sa pagkasama sa usa ka vaca nga nagasibsib sa balili. 21Hingkalimtan nila ang Dios nga ilang Manluluwas, Siya nga nagbuhat ug mga dagkung butang didto sa Egipto, 22Sa mga kahibulongan nga buhat didto sa yuta ni Cham, Ug mga butang nga makalilisang didto sa Dagat nga Mapula. 23Busa siya miingon nga iyang laglagon sila, Kong wala pa si Moises nga iyang pinili motindog sa atubangan niya didto sa lapyahan sa dagat, Aron sa pagpaiway sa iyang kapungot, tingali siya molaglag unta kanila . 24Oo, gitamay nila ang yuta nga takus tinguhaon, Wala sila tumoo sa iyang 25Hinonoa nanagbagulbol sulod sa ilang mga balongbalong, Ug wala managpatalinghug sa tingog ni Jehova. 26Busa siya nanumpa batok kanila, Nga iyang laglagon sila didto sa kamingawan, 27Ug nga iyang pamukanon ang ilang kaliwatan sa taliwala sa mga nasud, Ug papatlaagon sila sa mga kayutaan. 28Sila usab ming-ipon sa ilang kaugalingon ngadto kang Baalpeor, Ug mingkaon sa mga halad sa mga minatay. 29Niini sila minghagit kaniya sa pagkasuko tungod sa ilang mga buhat; Ug ang hampak miabut sa ibabaw nila. 30Unya mitindog si Phinees, ug mipakanaug sa hukom; Ug sa ingon niana mihunong ang hampak. 31Ug kadto giisip kaniya nga alang sa pagkamatarung, Ngadto sa tanang kaliwatan sa walay katapusan. 32Ug sila nagpasuko usab kaniya didto sa mga tubig sa Meriba. Sa pagkaagi nga ang kadaut midangat kang Moises tungod kanila; 33Tungod kay sila masukihon batok sa iyang espiritu, Ug siya namulong sa dili angay sa iyang mga ngabil. 34Wala nila paglaglaga ang mga katawohan, Ingon sa gisugo ni Jehova kanila, 35Hinonoa mingsagol sila sa ilang kaugalingon uban sa mga nasud, Ug nakakat-on sa ilang mga buhat, 36Ug ming-alagad sa ilang mga dios-dios, Nga nahimong lit-ag alang kanila. 37Oo, gihalad nila ang ilang mga anak nga lalake ug ang ilang mga anak nga babaye ngadto sa mga yawa, 38Ug giula ang dugo nga inocente, Bisan ang dugo sa ilang mga anak nga lalake ug sa ilang mga anak nga babaye, Nga gihalad nila ngadto sa mga dios-dios sa Canaan; Ug ang yuta nahugawan tungod sa dugo. 39Sa ingon niini nahugawan sila tungod sa ilang mga buhat, Ug nakighilawas sila pinaagi sa ilang mga buhat. 40Busa misilaub ang kapungot ni Jehova batok sa iyang katawohan, Ug giluod siya sa iyang panulondon. 41Ug iyang gitugyan sila ngadto sa gahum sa mga nasud; Ug sila nga nanagdumot kanila nanaggahum kanila. 42Ang ilang mga kaaway usab nanagdaugdaug kanila, Ug sila naulipon ngadto sa ilang mga kamot 43Sa makadaghan sila giluwas niya: Apan sila nanagmasukihon sa ilang pagpakitambag, Ug nahimo silang ubos tungod sa ilang kasal-anan. 44Bisan pa niana, iyang gitagad ang ilang pagkaalaut, Sa nabati niya ang ilang pagtu-aw: 45Ug nahinumdum siya sa iyang tugon alang kanila, Ug siya nagbasul sumala sa gidaghanon sa iyang mga mahigugmaong-kalolot. 46Iyang gihimo usab nga sila pagakaloy-an Niadtong tanan nga nanagdala kanila sa pagkabinihag. 47Luwasa kami, Oh Jehova nga among Dios, Ug tiguma kami gikan sa taliwala sa mga nasud, Aron sa paghatag ug mga pasalamat sa imong ngalan nga balaan, Ug aron sa paghimaya sa imong pagdayeg. 48Dalayegon si Jehova, ang Dios sa Israel, Sukad sa walay katapusan ngadto sa walay katapusan. Ug paingna ang tibook nga katawohan, Amen. Dayegon ninyo si Jehova.
Copyright
Learn More


text:
Habakuk 2Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
2 Nagsiling dayon si Habakuk, “Masaka ako sa tore, sa akon balantayan, kag hulaton ko kon ano ang isiling sa akon sang Ginoo kag kon ano ang iya isabat sa akon reklamo.”
Ang Sabat sang Dios kay Habakuk
2 Amo ini ang sabat sang Ginoo kay Habakuk: “Isulat sing maathag sa sululatan nga bato ang igapahayag ko sa imo agod mahapos ini basahon. 3 Isulat lang anay ini kay wala pa mag-abot ang gintalana nga tion nga matabo ini. Pero matabo gid ini sa indi madugay kag indi ini mapaslaw. Kon daw madugay-dugay ini hulata lang, kay sigurado gid nga matabo ini kag indi maatrasar. 4 Amo ini ang isulat:
“Tan-awa ang mga bugalon! Mga malaot sila nga mga tawo. Pero ang matarong nga mga tawo magakabuhi tungod sang ila pagtuo. 5 Sa pagkamatuod, ang manggad indi masaligan. Kag ang bugalon nga mga tawo nga dalok sa manggad indi mapahamtang kag indi kontento. Pareho sila sa kamatayon nga wala nagakaayawan. Amo ina kon ngaa ginabihag nila ang madamo nga mga nasyon. 6 Pero yagutaon sila sang sina nga mga nasyon paagi sa masakit nga binalaybay nga nagasiling,
“‘Kaluluoy kamo nga nagapanguha sang mga butang nga indi inyo, kag nagatipon sang manggad paagi sa pagpanguwarta. Hasta san-o pa bala ninyo ina himuon? 7 Pero gulpi lang kamo nga balusan sang mga nasyon nga ginbihag ninyo, kag tungod sa ila magakurog kamo sa kahadlok, kag sila naman ang magaagaw sang inyo mga pagkabutang. 8 Tungod nga madamo nga mga nasyon ang gin-agawan ninyo sang mga pagkabutang, kamo naman ang agawan sang mga tawo nga nagkalabilin sa sini nga mga nasyon. Matabo ini sa inyo tungod sa pagpamatay ninyo sang mga tawo kag sa pagpanghalit ninyo sang ila mga duta kag mga banwa.
9 “‘Kaluluoy kamo nga nagapatindog sang mga balay halin sa kuwarta nga nakuha ninyo sa malain nga paagi. Ginapapag-on pa ninyo ang inyo mga balay agod indi kamo maano kon mag-abot ang katalagman. 10 Tungod sang pagpamatay ninyo sang madamo nga mga tawo, kamo pagapatyon man kag pagagub-on ang inyo mga balay. 11 Ang mga bato sa dingding kag ang mga balayan sang inyo mga balay daw sa magasinggit sa pagpangayo sang bulig kay maguba na ang balay.
12 “‘Kaluluoy kamo nga nagatukod sang banwa sa mapintas nga paagi. Handa kamo nga magpatay sang tawo basta matukod lang ini. 13 Pero inang ginpatukod ninyo sa mga katawhan nga ginbihag ninyo pagasunugon man lang, gani mangin wala sing pulos ang ila pinangabudlayan. Gintalana na ini sang Ginoo nga Makagagahom. 14 Kay ang mga tawo sa kalibutan mapun-an sang ihibalo parte sa gahom sang Ginoo, subong nga ang dagat puno sang tubig.
15 “‘Kaluluoy kamo kay sa inyo kaakig ginapakahuy-an ninyo ang inyo katupad nga mga nasyon. Daw pareho lang nga ginahubog ninyo sila sang bino agod nga makita ninyo ang ila pagkahublas. 16 Karon kamo naman ang mahuy-an imbes nga padunggan, kay pagasilutan gid kamo sang Ginoo. Daw pareho lang nga paimnon niya kamo sang bino agod nga kon hubog na gani kamo makita ang inyo pagkahublas kag mahuy-an gid kamo. 17 Ginpangtapas ninyo ang mga kahoy sa Lebanon, kag tungod sini nagkalamatay ang mga sapat didto. Gani halitan man kamo kag magakurog kamo sa kahadlok. Matabo ini sa inyo tungod sa pagpamatay ninyo sang mga tawo kag sa pagpanghalit ninyo sang ila mga duta kag mga banwa.
18 “‘Ano bala ang pulos sang mga dios-dios? Ginhimo man lang ina sang tawo halin sa kahoy ukon metal, kag indi man ina makasugid sang matuod. Kag ngaa bala nga ginapatihan gid ina sang mga tawo nga naghimo sina? Indi gani ina makahambal. 19 Kaluluoy kamo nga nagasiling sa imahen nga kahoy ukon bato, “Magbugtaw ka kag buligi kami.” Indi gani ina makatudlo sa inyo. Kag bisan tuod nga nahaklapan ina sang bulawan kag pilak, pero wala ina sang kabuhi. 20 Pero ang Ginoo iya ara sa iya balaan nga templo sa langit. Gani ang tanan nga ara sa kalibutan maghipos sa iya presensya.’”


text:
Whiteboard Animation
Kining mugbong mga animated video maghisgot ug seryosong mga ulohan apan makalingaw!
Naadik na ba Ka sa Imong Gadyet?
Bisag gamit kaayo ang mga gadyet karon, dili ka angayng magpakontrol niini. Unsay ilhanan nga naadik na ka sa imong gadyet? Unsay imong himoon?
Unsay Akong Himoon Aron Hatagan Ko ug Dugang Kagawasan?
Para nimo, dili na ka angayng trataron ingong bata. Pero dili mouyon niini imong ginikanan. Unsay imong himoon aron makita nila nga kasaligan ka?
Unsay Akong Himoon Aron Maundang ang Tsismis?
Kon ang inyong panag-estorya mopadulong na sa tsismis, usba dayon ang topic!
Nahigugma Ka o Nakagusto Lang?
Sayra kon unsa nang nadani ka lang ug tinuod nga nahigugma.
Sukli ang Pagpit-os sa Imong Isigkabatan-on!
Upat ka paagi nga makatabang aron dili ka madaog sa mga pagpit-os.
Pagbantay sa Paggamit sa Social Network
Paglingawlingaw ug pagbantay dihang makigkontak sa imong mga higala diha sa Internet.
Unsay Tinuod nga Higala?
Daghan ang dili tinuod nga higala. Apan sa unsang paagi ka makakitag tinuod nga higala?
Sukli ang Bully nga Dili Makig-away
Sayra kon nganong ang usa biktimahon sa mga bully ug kon unsay himoon kon biktimahon ka.


text:
Maine-et-Loire
Ang Maine-et-Loire usa sa mga departamento sa Pransiya. Kini nahimutang sa kasadpan-tunga-tungang bahin sa nasod. Ang ngalan niini naggikan sa kanhi lalawigan sa Maine ug sa Sapa sa Loire.
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang departamento usa sa mga orihinal nga departamento nga gimugna niadtong Marso 4, 1790 panahon sa Rebolusyong Pranses. Kini gimugna gikan sa kanhi lalawigan sa Anjou.
Ang ngalan niini giusab sa presenteng ngalan niadto 1791.
Heyograpiya[usba | edit source]
Ang departamento kabahin karon sa rehiyon sa Pays-de-la-Loire. Kini gipalibotan sa mga departamento sa Ille-et-Vilaine, Mayenne, Sarthe, Indre-et-Loire, Vienne, Deux-Sèvres, Vendée, ug Loire-Atlantique.
Ang dapit may daghang sapa nga mahimong agian, ssama sa Loire, Sarthe, Mayenne, Loir, ug Authion.
Demograpiya[usba | edit source]
Ang mga molupyo sa departamento gitawag nga Angevins.
Turismo[usba | edit source]
Pipila sa mga destinasyon sa turismo sa maong departamento kining mosunod:
- mga kabalyero sa Cadre Noir in Saumur
- ang chateaux sa lupot sa Loire
- ang harianong abadesa sa Fontevraud diin makita ang lubong sa mga Plantagenet
Tan-awa usab[usba | edit source]
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- (Prinanses) Prefecture
- (Prinanses)Conseil Général
- (Iningles) http://www.anjou-tourisme.com/index.asp?lg=2


text:
KAPITULO 119
Si Jesus
—Ang Dalan, ang Kamatuoran, ang Kabuhi
MABIYA NA SI JESUS PARA MAGHANDA SANG LUGAR
NAGPROMISA SIA SING MANUGBULIG SA IYA MGA SUMULUNOD
ANG AMAY LABAW PA KAY JESUS
Ara gihapon si Jesus kag ang mga apostoles sa kuarto sa ibabaw pagkatapos sang handumanan nga panihapon, kag ginpalig-on niya sila: “Indi kamo magkasubo. Magtuo kamo sa Dios; kag magtuo man kamo sa akon.”—Juan 13:36; 14:1.
Ginhatagan ni Jesus ang matutom nga mga apostoles sing rason nga indi magkasubo sa iya pagbiya: “Sa balay sang akon Amay may madamo nga lugar nga mapuy-an. . . . Kon maglakat ako kag maghanda sang lugar para sa inyo, mabalik ako kag updon kamo, agod kon diin ako didto man kamo.” Pero wala mahangpan sang mga apostoles nga ang iya ginapatuhuyan amo ang iya pagkadto sa langit. Namangkot si Tomas: “Ginuo, wala kami makahibalo kon diin ka makadto. Paano namon mahibaluan ang dalan?”—Juan 14:2-5.
“Ako amo ang dalan kag ang kamatuoran kag ang kabuhi,” sabat ni Jesus. Makasulod lamang ang isa sa langitnon nga balay sang iya Amay kon batunon niya sia kag ang iya mga panudlo, kag ginailog ang iya pagkabuhi. Si Jesus nagsiling: “Wala sing makakadto sa Amay kon indi paagi sa akon.”—Juan 14:6.
Si Felipe nga nagapamati gid sing maayo, nangabay: “Ginuo, ipakita sa amon ang Amay, kag tuman na ini sa amon.” Mahimo gusto ni Felipe nga makita ang pareho sa mga palanan-awon nanday Moises, Elias, kag Isaias. Pero labaw pa sa sina nga mga palanan-awon ang natigayon sang mga apostoles. Ginpadaku ini ni Jesus sang nagsiling sia sa iya: “Felipe, madugay na nga kaupod ninyo ako, apang wala mo pa ako makilala? Ang bisan sin-o nga nakakita sa akon nakakita man sa Amay.” Himpit nga ginpakita ni Jesus ang personalidad sang Amay, gani sa pag-upod kag pagtan-aw kay Jesus pareho lang nga nakita nila ang Amay. Siempre, mas mataas ang Amay sa Anak, kay si Jesus nagsiling: “Ang mga butang nga ginasiling ko sa inyo wala ko ginahambal halin sa akon kaugalingon lang nga panghunahuna.” (Juan 14:8-10) Makita sang mga apostoles nga ginahatag ni Jesus ang tanan nga kadayawan sang iya mga panudlo sa iya Amay.
Nakita sang mga apostoles ni Jesus nga naghimo sia sing dalayawon nga mga binuhatan kag nabatian nila sia nga nagapahayag sang maayong balita parte sa Ginharian sang Dios. Karon ginsilingan niya sila: “Ang bisan sin-o nga nagatuo sa akon magahimo man sang mga buhat nga ginahimo ko; kag magahimo sia sang mga buhat nga labaw pa sa sini.” (Juan 14:12) Wala nagsiling si Jesus nga magahimo sila sing mga milagro nga labaw pa sa iya ginhimo. Pero, ang ila pagministeryo mas malawig, mas masangkad, kag sa mas madamo nga tawo.
Ang pagbiya ni Jesus wala nagakahulugan nga pabay-an na sila, kay nagpromisa sia: “Kon magpangayo kamo sang bisan ano sa akon ngalan, ihatag ko ini.” Dugang pa, nagsiling sia: “Magapangabay ako sa Amay kag magahatag sia sa inyo sang isa pa ka manugbulig nga mangin kaupod ninyo sing dayon, ang espiritu sang kamatuoran.” (Juan 14:14, 16, 17) Ginapasalig niya sila nga mabaton nila ang balaan nga espiritu, nga amo ang isa pa nga manugbulig. Natabo ini sang adlaw sang Pentecostes.
“Sa indi madugay,” siling ni Jesus, “ang kalibutan indi na makakita sa akon, apang makita ninyo ako, bangod nagakabuhi ako kag magakabuhi kamo.” (Juan 14:19) Indi lamang nga magapakita si Jesus sa ila sa pisikal pagkatapos sia mabanhaw, kundi magaabot ang tion nga banhawon sila ni Jesus agod makaupod niya sila sa langit subong espiritu nga mga tinuga.
Dayon, ginhambal ni Jesus ang simple nga kamatuoran: “Ang bisan sin-o nga nagabaton sang akon mga sugo kag nagatuman sini amo ang nagahigugma sa akon. Kag ang bisan sin-o nga nagahigugma sa akon higugmaon sang akon Amay. Higugmaon ko sia kag ipakilala ko sing maayo ang akon kaugalingon sa iya.” Gani namangkot si apostol Judas, nga ginatawag man nga Tadeo: “Ginuo, ngaa ipakilala mo sing maayo ang imo kaugalingon sa amon kag indi sa kalibutan?” Nagsabat si Jesus: “Kon ang bisan sin-o nagahigugma sa akon, tumanon niya ang akon pulong, kag higugmaon sia sang akon Amay . . . Ang bisan sin-o nga wala nagahigugma sa akon wala nagatuman sang akon mga pulong.” (Juan 14:21-24) Indi pareho sa iya mga sumulunod, ang kalibutan wala makakilala nga si Jesus ang dalan, ang kamatuoran, kag ang kabuhi.
Mabiya na si Jesus, gani paano madumduman sang iya mga disipulo ang tanan nga gintudlo niya? Si Jesus nagpaathag: “Ang manugbulig, ang balaan nga espiritu, nga ipadala sang Amay sa akon ngalan, ini magatudlo sa inyo sang tanan nga butang kag magapahanumdom sa inyo sang tanan nga ginsiling ko sa inyo.” Nakita sang mga apostoles kon daw ano ka gamhanan ang balaan nga espiritu, gani makalulugpay gid ini nga pasalig. Nagdugang si Jesus: “Ginabilin ko sa inyo ang paghidait nga ginhatag ko sa inyo. . . . Indi kamo magkasubo ukon magkahadlok.” (Juan 14:26, 27) Gani may rason ang mga disipulo nga indi magkasubo kay giyahan sila kag amligan sang Amay ni Jesus.
Ang pamatuod sang pangamlig sang Dios malapit na makita. Si Jesus nagsiling: “Nagapakari ang manuggahom sang kalibutan, kag wala sia sing kontrol sa akon.” (Juan 14:30) Naimpluwensiahan sang Yawa si Judas. Pero si Jesus wala sing makasasala nga kaluyahon nga magamit ni Satanas para mapatalikod sia sa Dios. Indi man niya mapunggan si Jesus paagi sa kamatayon. Ngaa? Si Jesus nagsiling: “Ginahimo ko ang suno sa sugo nga ginhatag sang Amay sa akon.” Sigurado sia nga banhawon sia sang iya Amay.—Juan 14:31.
Magtuon sing Dugang Pa
Ngaa Dapat Mangamuyo sa Ngalan ni Jesus?
Binagbinaga kon paano ang pagpangamuyo sa ngalan ni Jesus nagapadungog sa Dios, kag kon paano ini nagapakita sing pagtahod kay Jesus.


text:
Indya
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
Ang Indya o India (sa Devanagari, भारत Bhārat; opisyal nga ngalan Republika sa Indya kun Bhārata Gaṇarājya), usa ka nasod sa Habagatang Asya. Mao kini ang ikapitong kinadak-ang nasod sa area sa heyograpiya, ang ikaduhang nasod sa kinadak-ang populasyon sa kalibotan, ug ang nasod demokratikong kinadak-an ang katawhan. Ang India may lapyahan og labaw pito ka libo ka kilometro nga bounded sa Oceano Indiano sa habagatan, ang Dagat Arabo sa kasadpan, ug ang Bahia sa Bengal sa sidlakan. Sa kasadpan sa India makaplagan ang nasod sa Pakistan; ang Tsina, Nepal ug Bhutan sa amihanang-sidlakan; ug ang mga nasod sa Bangladesh ug Myanmar sa sidlakan. Sa Oceano Indiano, duol ang India sa mga nasod sa Sri Lanka, Maldives ug Indonesia.
- ↑ State Emblem -Inscription (HTML). National Informatics Centre (NIC). Retrieved on 2007-06-17.
- ↑ National Anthem- Know India portal. National Informatics Centre (NIC) (2007). Retrieved on 2007-08-31.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 CIA Factbook: India. CIA Factbook. Retrieved on 2007-03-10.


text:
1Ong mga timpong asi, nagpapanaw ta ordin tang alawig ang ading si Agosto ang magpalista tang tanan ang taw ong mga banoang gasakepan tang Roma. 2Narin tang primirong palista, ig nainabo asing si Cirenio tang gobirnador tang Siria. 3Animan namansiolik tang kada tata ong sadiling banoa nira para magpalista. 4Ig nagalin ong Nazaret sakep tang Galilea, nagbiahi si Jose ong Betlehem sakep tang Judea, don ong banoang pinanganan tang Ading si David. Napaning don si Jose tenged tanandia tata ong mga inampo ni David. 5Aroman nang minolik para magpalista si Maria, ang pinagampangan dang magimong katawa na. Asing oras ang asi, palanganaen da lamang si Maria, 6ig asing don da tanira ong Betlehem, kiminabot tang oras ang mangana ra. 7Nangana tanandia tang kakan ang ana na, tatang molang lali. Binongot na ta ga-net ig pinalbog na ra lamang ong tatang palamanganan ta ayep, tenged anda ray logar para ong nira ong balay ang agpabayadan. 8Don ong logar ang asi may mga taw ong patag, ang pamagpolaw ig pamagbantay tang mga karniro nira. 9Mintras don tanira, may tatang anghil tang Gino ang golping napaita ong talongan nira, ig nangayag ta mo-ya tang sinag tang Gino ong palibot nira. Animan pisan ang pinangeldan tang mga manigbadbad. 10Piro ganing tang anghil ong nira, "Indi amo meled. Mamasi amo! Yo, may ibalitao ong nindio ang doro kasinlo, ang magtorol ta kambengan ong tanan ang taw. 11Tenged pinangana mandian ang labi ong banoa ni David tang Maniglibri mi. Tanandia tang Gino ig ang Cristong aggelaten. 12Don itaen mi tang tatang molang agbongoton ta ga-net ig pinalbog ong palamanganan ta ayep. Asia tang magimong tanda para mata-wanan ming matod tang bibitalao." 13Pagabitala lamang tang anghil, golping napaita tang kadoro-doroan pang anghil ang namagalin ong langit. Pamagdayaw tanirang tanan ong Dios ang ganing, 14"Dayawen tang Dios ong kalawig-lawigan ang langit, ig tarin ong tanek magkatinir ta kao-yan tang mga taw ang galiliagan na." 15Asing nangapamagalin da tang mga anghil ang namansibalik ong langit, namagampang-ampang tang mga manigbadbad, "Maytara ong Betlehem! Telekan ta tang mga nainabong nang pinatako ong yaten tang Dios." 16Animan nagdali-dali tanirang napaning ong Betlehem. Don kinabotan nira si Maria may si Jose, ig inita nira tang molang lolbog ka kaman ong palamanganan ta ayep. 17Oman sinayod nira tang inaning tang anghil ong nira natetenged ong mola. 18Nangabereng tang tanan ang nangabasi tang inaning tang mga manigbadbad. 19Piro si Maria, lindoak nang lagi ong isip na tang tanan ang mga bagay ang na, ig pirming agpaino-inon na. 20Ang mga manigbadbad namagbalik ong obra nira, ig dorong pasalamat nira ig pagdayaw ong Dios tenged ong tanan ang inita nira. Tenged mga onopa tang inaning ong nira tang anghil, ya ka enged tang inita nira. 21Asing yawalo rang kaldaw, pinatorian da tang mola ig pinaranan ta Jesus. Narin tang aran ang sindol tang anghil asing anda pa tanandia ong sian ni Maria. 22Oman, kiminabot da tang kaldaw ang magboat tanira tang sirimoniang sigon ong Katobolan ni Moises para magimong limpio tang nanay. Animan napaning da Jose ong Jerusalem, ingkelan ka nira tang mola para iprisintar ong Dios. 23Tenged ganing ong Katobolan tang Dios, "Kada kakan ang lali kaministiran ang itagana para ong Dios." 24Animan asing don da tanira ong Timplo, nagbolontad tanira sigon ong Katobolan para ong sirimonia tang pagpalimpio. Ang agpa-dolon don ay magkatawang lare obin doroang marapating mola pa. 25Mandian don ong Jerusalem may tatang mepet ang aran na si Simeon. Madinioson tanandia ig masinomanen ong mga tobol tang Dios. Pagelat tanandia ong kaldaw ang maglibri tang Dios ong Israel. Ig pirmi ong nandia tang Ispirito Santo. 26Pinatako rang lagi tang Ispirito Santo ong ni Simeon ang indi tanandia mapatay asta indi itaen na tang Cristong pinangako tang Dios ang komabot. 27Mandian, aggekelan si Simeon tang Ispirito Santo ang tenled ong Timplo. Ig asing e-lan don si Jesus tang mga ginikanan na para boaten tang agpa-dolon ong Katobolan, 28sinapopo ni Simeon tang mola, ig nagdayaw ong Dios ang ganing, 29"Mandian Gino, maski bawieno ra nio, yo ang torobolon mo, kontinto ra. Tenged sigon ong pangako mo, 30initao ra ong yen ang mga mata tang Maniglibri ang sinobol mo. 31Sinagana mo tanandia ong talongan tang tanan ang taw. 32Tolok tanandiang magtorol ta kayagan ong domang mga nasion, ig magtorol ta mabael ang dengeg ong banoa mong Israel." 33Nabereng ta mo-ya tang mga ginikanan ni Jesus ong inaning ni Simeon natetenged ong ana nira. 34Oman binindisionan tanira ni Simeon ig ganing ong ni Maria, "Maria, tandan mo na. Ang molang na pinilik tang Dios. Yading mga inampo ni Israel ang madagpa ig mapatay natetenged ong nandia, ig yadi kang kendeng agod malibri. Tanda tanandiang nagalin ong Dios, piro dorong mamangontra ong nandia. 35Ong maning ta si mata-wanan tang aggisipen nira. Ig yawa Maria, midio sa-saken ta ta-bat tang popotokon mo ong sobrang pagsinti." 36Mandian may tatang propitang babay ang don ka ong Timplo, ang aran na si Ana. Tanandia ana ni Fanuel, ig tata ka ong mga inampo ni Aser. Doro ra kamepet si Ana. Pitong takon lamang tanirang naga-pen tang katawa na, 37nabalo tanandia. Ig mandian walompolok may epat dang takon tang idad na. Pirmi tanandia ong Timplo, kaldaw may labi, ang pagdayaw ong Dios ig pagpaletem mintras pangadi. 38Ong oras kang asi ang don pa da Jose, napalenget tang mepet ig nagpasalamat ong Dios. Ig mimpisa don, pirmi tanandiang pagsayod natetenged ong molang si Jesus ong tanan ang taw ang pamagelat kang maglibri tang Dios ong Jerusalem. 39Asing naboat da ni Jose may ni Maria tang tanan ang dapat boaten nira sigon ong Katobolan tang Dios, minolik tanira ong banoa nira, ong Nazaret sakep tang Galilea. 40Don nambael ig namoirsa tang mola. Ponok tanandia ta kinata-wanan ig inaloyan tanandia tang Dios. 41Takon-takon, kada Pista tang Pagta-lib tang Anghil, ang mga ginikanan ni Jesus pamamista ong Jerusalem. 42Animan asing tampolok may doroa rang takon si Jesus, namista ka tanira sigon ong naogalian nira. 43Pagatapos tang pista, asing pamansiolik da tanira, napabo-wan si Jesus ong Jerusalem, ang indi nata-wanan tang mga ginikanan na. 44Ang kalaom nira, tatabid lamang tanandia ong domang mga karomanan nira. Animan, diritso ka tang panaw nira asta kinabotan ta nagapon ba-lo nata-wanan nira ang belag pala ta aroman nira. Dinilem nira si Jesus ong mga kaparintian ig kailala nira. 45Asing indi inita nira, nagbalik tanira ong Jerusalem para dilemen don. 46Pagata-lib tang tolong kaldaw ba-lo natoman nira don ong Timplo. Kakarong tanandia aroman tang mga manigtoldok, ang pamasi ig pane-ma ong nira. 47Gangabereng tang tanan ang taw ang gangabasi ong nandia tenged ong kinata-wanan na ig ong mga sabat na. 48Asta ang mga ginikanan na, nangabereng ka asing itaen nira tanandia don. Ganing ong nandia tang nanay na, "Anao, angay maning ta na tang bindoat mo ong yamen? Doro rang ka-tekan tang kolo amen ang pagdilem ong nio!" 49Piro siminabat si Jesus, "Angay agdilemeno nindio? Indi amo gatako ang dapat tarino ong balay tang Tatayo?" 50Piro indi naintindian nira tang maliag nang yaning. 51Oman, siminabid da si Jesus ong nirang minolik ong Nazaret, ig pirming masinomanen tanandia ong mga ginikanan na. Piro agpaino-inon ang pirmi tang nanay na tang tanan ang mga bagay ang na. 52Diritso tang pagbaraelen ni Jesus. Mas nagdolang tang kinata-wanan na, ig mintras gaboay mas galipay ong nandia tang Dios asta ang mga taw.
Copyright
Learn More


text:
DOMINICAN REPUBLIC
Dili Damgo ang Paglaom sa Gingharian
Efraín De La Cruz
NATAWO 1918
NABAWTISMOHAN 1949
MUBONG IMPORMASYON Bisag gipriso ug gikulata diha sa pito ka prisohan, determinado gihapon siyang isangyaw ang maayong balita sa Gingharian sa Diyos.
SA 1948, kami sa akong asawa nga si Paula uban sa among anak nga babaye nagsugod nag tambong sa mga tigom sa mga Saksi ni Jehova sa Blanco Arriba. Bisag kinahanglan ming mobaktas ug 40 kilometros padulong ug pauli, wala gyod mi mopaltag tigom. Sa Enero 3, 1949, nabawtismohan mi ni Paula.
Unom ka bulan sa ulahi, ako ug ang pipila sa akong mga kakongregasyon gidakop ug gisentensiyahag tulo ka bulan nga pagkapriso. Sa salog mi matulog ug pakan-on ra mig saging kardaba ug hatagag tsa kausa sa usa ka adlaw. Dihang gibuhian mi, gihulga mi sa mga opisyal sa gobyerno ug abi nilag di na mi mosangyaw. Pero sekreto gihapon ming nagtigom ug nagsangyaw. Kay kanunay ming gibantayan sa mga awtoridad, magtigom mi sa mga balay, tamnanag kape, o kaumahan. Dayon, among ipahibalo human sa matag tigom kon asa ipahigayon ang sunod tigom. Mag-inusara ra ming mosangyaw nga magsul-ob ug pangtrabaho, ug dili mi mogamit ug literatura o Bibliya. Bisan pa niining tanang paningkamot, gikan sa 1949 hangtod sa 1959, sulod-gawas ko sa pito ka lainlaing prisohan, nga gisentensiyahag tulo ngadto sa unom ka bulan.
Kinahanglan gyod kong mag-amping kay ang pipila sa mga naglutos nako maoy akong mga paryente. May mga panahong sa bukid o umahan ko matulog aron di madakpan, pero usahay madakpan gihapon ko. Dihay higayon nga gipriso ko sa La Victoria sa Ciudad Trujillo, diin dunay 50 ngadto sa 60 ka piniriso sa usa ka selda. Didto, kaduha ra mi pakan-on sa usa ka adlaw—ginaling nga mais sa buntag ug diyutayng kan-on ug beans sa udto. Siyempre, ang tanang Saksi didto nagsangyaw sa kaubang mga piniriso. Pirme sab ming magtigom, diin isulti namo ang among nasag-ulong mga teksto ug maghisgot sa among mga eksperyensiya sa pagsangyaw.
Sa kataposang higayon nga gipriso ko, gibunalan sa usa ka sundalo ug puloan sa riple ang akong ulo ug gusok. Bisag gibati gihapon nako karon ang epekto sa maong pagkulata ug ubang pagdagmal, kadto nagpalig-on sa akong pagtuo ug determinasyon nga alagaron si Jehova.
Karon, 96 anyos na ko ug usa ka ministeryal nga alagad. Kay dili na makalakaw ug layo, maglingkod ko atbang sa akong balay ug sangyawan ang tanang molabay. Para nako, dili damgo ang paglaom sa Gingharian. Kini tinuod, ug kapin sa 60 ka tuig na kong nagsangyaw bahin niini. Wala gyod mausab ang akong pagtuo sa bag-ong kalibotan sukad nadunggan nako ang mensahe sa Gingharian. *
^ par. 3 Si Efraín De La Cruz namatay samtang giandam kini nga asoy.


text:
KAPITULO 16
Madasigon si Jesus sa Matuod nga Pagsimba
GIHINLOAN NI JESUS ANG TEMPLO
Human sa kasal sa Cana, si Jesus miadto sa Capernaum. Kauban niya ang iyang inahan ug mga igsoon nga si Santiago, Jose, Simon, ug Judas.
Pero nganong miadto si Jesus sa Capernaum? Kini nga siyudad mas ilado ug mas dako kay sa Nasaret o Cana. Daghan sab sa bag-ong mga tinun-an ni Jesus ang taga-Capernaum o nagpuyo duol didto. Busa puwede silang bansayon ni Jesus diha mismo sa ilang lugar.
Si Jesus nagsangyaw ug naghimog mga milagro samtang naa siya sa Capernaum. Busa daghang tawo nianang siyudara ug sa mga lugar duol niana ang nakadungog sa gipanghimo ni Jesus. Pero si Jesus ug ang iyang mga tinun-an, nga debotadong mga Hudiyo, kinahanglan nang moadto sa Jerusalem aron saulogon ang Paskuwa sa 30 C.E.
Samtang didto sa templo sa Jerusalem, may gihimo si Jesus nga karon pa lang nakita sa iyang mga tinun-an.
Ang Balaod sa Diyos nagsugo sa mga Israelinhon sa paghalad ug hayop didto sa templo, ug nagkinahanglan silag pagkaon samtang naa sila sa Jerusalem. Busa ang Balaod nagtugot niadtong mobiyahe gikan sa layong lugar nga magdalag kuwarta aron ipalit ug mga baka, karnero, kanding, ug uban pang kinahanglanon. (Deuteronomio 14:24-26) Tungod niana, ang mga negosyante sa Jerusalem namaligyag mga hayop o langgam sa sulod mismo sa templo. Ug nangilad ang ubang negosyante kay taas kaayog presyo ang ilang mga baligya.
Tungod sa kasuko ni Jesus, iyang gipangyabo ang mga sensilyo sa mga tig-ilis ug kuwarta, gipanglintuwad ang ilang mga lamesa, ug giabog pagawas ang mga negosyante. Siya miingon: “Panguhaa ninyo kini dinhi! Ayaw ninyo himoang negosyohanan ang balay sa akong Amahan!”—Juan 2:16.
Pagkakita sa mga tinun-an niini, ilang nahinumdoman ang tagna bahin sa Anak sa Diyos: “Ang akong kasingkasing nagdilaab sa kasibot alang sa imong balay.” Pero ang mga Hudiyo nangutana: “Unsang ilhanan ang imong ikapakita kanamo nga duna kay katungod sa paghimo niini?” Mitubag si Jesus: “Gub-a kining temploha, ug tukoron nako kini pag-usab sulod sa tulo ka adlaw.”—Juan 2:17-19; Salmo 69:9.
Nagtuo ang mga Hudiyo nga ang gipasabot ni Jesus mao ang literal nga templo sa Jerusalem, maong nangutana sila: “Kini nga templo gitukod sulod sa 46 ka tuig, unya tukoron nimo kini pag-usab sulod lang sa tulo ka adlaw?” (Juan 2:20) Pero ang templo nga gipasabot ni Jesus mao ang iyang lawas. Tulo ka tuig sa ulahi, nahinumdoman sa iyang mga tinun-an kining mga pulonga dihang nabanhaw siya.
Pagkat-og Dugang
Si Elias Mibarog Dapig sa Putli nga Pagsimba
Sa unsang paagi nato masundog si Elias dihang makaatubang ug mga tawong dili mouyon sa gitudlo sa Bibliya?


text:
Mga Katarongan Kon Nganong Kasaligan ang Bibliya
5. Nangatuman nga mga Tagna
Handurawa ang usa ka tigbalita sa panahon nga gidungog nga husto kanunay ang iyang ginabalita. Kon siya moingon nga mag-ulan, magdala ka ba ug payong?
ANG Bibliya punog mga tagna. * Kining mga tagnaa natuman, sumala sa gipanghimatud-an sa kasaysayan.
Lahi kaayo kini.
Ang mga tagna sa Bibliya sagad espesipiko ug nangatuman bisan sa kinagamyang detalye. Ang tagna kasagaran may kalabotan sa mga butang nga importante kaayo ug sukwahi sa gidahom sa mga tawo nga nagkinabuhi sa panahon nga kini gisulat.
Usa ka talagsaong pananglitan.
Ang karaang Babilonya, nga gitadlasan sa Suba sa Euprates, giingon nga mao ang “sentro sa politika, relihiyon, ug kultura sa karaang Sidlakan.” Niadtong mga 732 W.K.P., ang manalagna nga si Isaias misulat ug makuyawng tagna bahin sa pagkapukan sa Babilonya. Si Isaias mihatag ug espesipikong mga detalye: Usa ka lider nga ginganlag “Ciro” mao ang mopukan unya niini, ang katubigan sa Euprates nga nagsilbing depensa ‘mahubas,’ ug ang mga ganghaan sa siyudad mapasagdang ‘bukas.’ (Isaias 44:27–45:3) Paglabay sa mga 200 ka tuig, sa Oktubre 5, 539 W.K.P., ang tanang detalye sa tagna natuman. Gipanghimatud-an sa Gregong historyano nga si Herodotus (ikalimang siglo W.K.P.) ang paagi sa pagkapukan sa Babilonya. *
Dili tiaw nga detalye.
Si Isaias nagpahayag ug laing kuyaw nga tagna bahin sa Babilonya: “Siya dili na gayod pagapuy-an.” (Isaias 13:19, 20) Dili tiaw ang pagtagna ug bug-os nga kagun-oban sa usa ka dakong siyudad nga dili daling masulong. Siyempre makadahom ka gayod nga ang ingon niana nga siyudad dali nga makabangon gikan sa pagkapukan. Bisan pag nakapabilin makadiyot ang Babilonya human kini gisulong, ang mga pulong ni Isaias sa ngadto-ngadto natuman. Ang magasing Smithsonian nag-ingon nga ang dapit sa karaang Babilonya karon maoy “gun-ob, init, awaaw ug abogon.”
Makapahinuklog gayod kon imong palandongon ang kagrabehon sa tagna ni Isaias. Ang iyang gitagna susama ra sa pagtagna nga ang usa ka modernong siyudad, sama sa New York o London, mapukan sa samang paagi 200 ka tuig gikan karon ug dayon way popanaganang moingon nga dili na gayod kini pagapuy-an pag-usab. Siyempre, mas labaw pang makapahinuklog ang katumanan sa tagna ni Isaias! *
Niini nga serye sa mga artikulo, ato nang nahisgotan ang pipila ka pamatuod nga nakapakombinsir sa milyon-milyong tawo nga kasaligan ang Bibliya. Ilang gitamod gayod kini ingong kasaligang giya sa pagtultol sa ilang lakang. Busa, among gidapit ka sa pagtuon pag dugang sa Bibliya aron masuta nimo kon ikaw makasalig ba usab niini.
^ par. 4 Ang mga balita bahin sa panahon dili matag-an. Apan ang tagna sa Bibliya dinasig sa Diyos, busa siya makamaniobra sa mga panghitabo kon buot niya aron ang tagna matuman.
^ par. 6 Alang sa dugang detalye bahin sa katumanan sa tagna ni Isaias, tan-awa ang mga panid 27-29 sa brosyur nga Usa ka Basahon Alang sa Tanang Tawo, nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova.
^ par. 8 Alang sa uban pang mga tagna sa Bibliya ug sa mga panghitabo sa kasaysayan nga nagpamatuod sa katumanan niini, tan-awa ang mga panid 117-33 sa librong Ang Bibliya—Pulong sa Diyos o sa Tawo? nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova.
Pagkat-og Dugang
Gikan ba Gayod sa Diyos ang Maayong Balita?
Nganong makaseguro kita nga tinuod ang mensahe sa Bibliya?
Nganong Tun-an ang Bibliya?
Ang Bibliya nagtabang sa minilyong tawo sa tibuok kalibotan nga masayran ang tubag sa dagkong pangutana bahin sa kinabuhi. Gusto ba sab nimong masayran kini?


text:
2 Corinto 9Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
Tabang Alang sa mga Tumutuo
9 Dili na kinahanglan nga sulatan ko pa kamo bahin sa inyong pagtabang sa mga tumutuo didto sa Judea, 2 tungod kay nasayran ko nga buot gayod usab kamo nga motabang. Gipasigarbo ko pa gani kamo sa mga taga-Macedonia. Nag-ingon ako kanila nga kamo diha sa Acaya andam na nga motabang sukad pa sa miaging tuig. Sa pagkadungog nila niadto, natandog gayod ang kadaghanan kanila sa paghatag. 3 Busa gipauna ko diha sila si Tito aron matabangan kamo sa pagpangandam sa inyong hinabang aron mapamatud-an ang among pagpasigarbo mahitungod kaninyo nga andam na kamo. 4 Kay basin kon may mga taga-Macedonia nga mouban sa akong pag-anha diha ug makita nila nga wala pa man diay kamo makaandam sa inyong ihatag. Kon mao kini ang mahitabo maulawan kami, kay gipasigarbo namo kamo tungod kay dako ang among pagsalig kaninyo. Ug labaw pa kamong maulawan. 5 Busa nakahunahuna ako nga kinahanglan kong dasigon kini nga mga igsoon nga mouna diha aron nga sa dili pa ako moabot, matigom na nila ang inyong gisaad nga hinabang. Sa ingon niini nga pamaagi mapamatud-an nga naghatag kamo tungod kay gusto ninyo ug dili tungod kay napugos lang kamo.
6 Hinumdomi ninyo kini: ang panig-ingnan sa atong paghatag sama sa pagpugas. Kon gamay lang ang atong binhi nga gipugas, gamay lang usab ang atong maani. Apan kon daghan ang atong binhi nga gipugas, daghan usab ang atong maani. 7 Ang matag usa kinahanglan mohatag sa kinasingkasing gayod; dili nga mapugos lang o bug-at sa buot, kay gihigugma sa Dios ang mga nagahatag nga malipayon. 8 Ug ang Dios makahatag kaninyo labaw pa sa inyong gikinahanglan, aron dili kamo kulangon ug kanunay kamong makatabang sa uban. 9 Sumala sa giingon sa Kasulatan:
“Nanghatag siya sa mga nanginahanglan;
kining matarong niya nga binuhatan dili gayod hikalimtan bisan kanus-a.”
10 Ug ang Dios nga nagahatag ug binhi ngadto sa mag-uuma aron makakaon, mao usab ang Dios nga maghatag kaninyo sa inyong mga kinahanglanon. Ug sa ingon niini magadugang pa gayod ang inyong pagtabang sa uban. 11 Panalanginan niya kamo sa madagayaon gayod aron makatabang kamo kanunay sa uban. Ug daghan ang magpasalamat sa Dios tungod sa inyong hinabang nga gipadala pinaagi kanamo. 12-13 Kay pinaagi niining inyong paghatag dili lang matabangan ang mga katawhan sa Dios sa ilang mga panginahanglan, kondili pinaagi usab niini daghan ang magpasalamat sa Dios. Kay ang inyong tabang nagpamatuod nga matinumanon kamo sa inyong gituohan nga Maayong Balita mahitungod kang Cristo. Busa dayegon nila ang Dios ug dili lang tungod kay nakatabang kamo kanila kondili tungod kay nakatabang usab kamo sa tanan. 14 Mag-ampo sila alang kaninyo uban sa gugma tungod sa dili matupngan nga panalangin sa Dios kaninyo. 15 Busa magpasalamat kita sa Dios tungod sa iyang gasa kanato nga dili matukib.


text:
Resulta sa Maayong Balita
Gikan sa Gospel Translations Cebuano
By Mike Bullmore
About Pastoral Ministry
Part of the series Article
Translation by Bethany Patterson
You can help us improve by reviewing this translation for accuracy. Learn more (English).
Ang Pagmatoto sa Imong mga Tinun-an sa Paghunahuna ug Pagkinabuhi Uyon sa Kamatuoran sa Maayong Balita
Ang usa ka lokal nga iglesia mailhan nga lig-on ug baskug sa diha nga (1) ang iyang mga pastor-magtutudlo makahimo sa pagpa-aplikar sa Maayong Balita diha sa pagkinabuhi sa ilang mga tinun-an sa husto ug epektibo nga paagi ug (2) ang mga tinun-an may lalum ug personal nga pagsabot ug pagtamud sa Maayong Balita aron magkinabuhi sila adlaw-adlaw diha sa Maayong Balita. Matawag kini nga praktikal nga pagkasentro sa Maayong Balita.
Importante ang pagkasabut sa coneksyon ug sa kalianan tali sa Maayong Balita ug sa duha ka bahin nga resulta niini diha sa doktrina ug sa adlaw-adlawng bulohaton sa mga magtotoo. Hunahunaa ang tulo ka lingin nga nagsapaw. Diha sa kinatunga mao ang Maayong Balita mismo. Sa gawas niana ang sunod nga naglibot nga lingin mao ang atong matawag nga "Kamatuoran sa Maayong Balita". Sa sunod nga gawas niana, nagsapaw sa duha sa sulod mao ang lingin sa "Bulohaton sa Maayong Balita".
Ang tunga nga lingin mao ang Maayong Balita mismo, nga klaro masabtan dinhi sa 1 Corinto 15:3, "Si Cristo namatay tungod sa atong mga sala." Kini magtudlo sa tibuok Maayong Balita: ang katinuod sa atong sala, ang resulta nga diosnong silot, ug ang katingalahan nga pagtagana sa Dios ug kaluwasan gikan sa diosnong kapungot pinaagi kang Cristo. Si Pablo maghisgot niining Maayong Balita ingon nga "pinakaimportante", ug makit-an ang prioridad nga iyang ihatag niini diha sa iyang mga pagtudlo ug pagsulat (tan-awa ang 1 Corinto 2:1-4). Pero aron may kalabutan kini sa mga tawo, kinahanglan nga may coneksyon nganha sa adlaw-adlawng pagkinabuhi.
Mao nga ang ikaduha nga lingin mao ang kamatuoran sa Maayong Balita. Ang gipasabot niini mao ang mga resulta nga specific doktrina sa atong pagtoo gikan sa Maayong Balita. Kon si Pablo pa, "maayong tuloohan sumala sa Maayong Balita" (1 Timoteo 1:10-11). Kining mga kamatuoran may kalabutan sa panghunahuna, ug mao ang makatabang sa pagbag-o sa salabutan aron ang panghunahuna mas mouyon sa mga kamatuoran Maayong Balita.
Ang libro sa Mga Taga-Roma may daghang mga kamatuoran sa Maayong Balita. Tan-awon nato ang tulo ka ehemplo.
(1) Sa Roma 5:1, si Pablo niingon, "Busa, sanglit namatarung man kita pinaagi sa pagtoo, kita may pakigdinaitay na sa Dios pinaagi sa atong Ginoong Jesu-Cristo." Tan-awa ang han-ay sa bersikulo. May kamatuoran sa Maayong Balita, ug may resulta nga mosunod niana. Ang pagkaangkon sa pakigdinaitay uban sa Dios mao ang resulta, usa ka kamatuoran sa Maayong Balita, dili ang Maayong Balita mismo. Ang pagkasabut niining kamatuoran maoy usa ka lakang sa pagpahiuyon sa kaugalingong salabutan ug hunahuna uban sa mahimayaong Maayong Balita.
(2) Sa Roma 8:1 mabasa nato, "Busa, sila nga anaa kang Cristo Jesus dili na karon mga hinukman sa silot". Mao lang gihapon ang han-ay ni Pablo. Dili kini ang Maayong Balita mismo, kondili usa ka laing kamatuoran, usa ka resulta "karon" tungod sa Maayong Balita. Daku ug lalum ang pagkasabot niini, ug sa dihang masabtan sa magtotoo, ang Maayong Balita mag-usab sa ilang hunahuna ug mahimong gamhanan sa ilang sulod.
3) Paborito kaayo ang Roma 8:32, "Siya nga wala magpahigawas sa Iyang kaugalingong Anak, kondili mitugyan hinoon Kaniya alang kanatong tanan, dili ba ihatag usab Niya kanato ang tanang mga butang uban Kaniya?" Tan-awa ang mga pulong "usab" ug "uban kaniya". Nagtudlo kini sa lain pa nga resulta gikan sa Maayong Balita. Ang magtotoo kinahanglan makasabot sa coneksyon tali sa Maayong Balita mismo ("wala magpahigawas sa Iyang Anak kondili mitugyan Kaniya alang kanato") ug sa kamatuoran nga resulta sa Maayong Balita. Ang resulta sa niini nga bersikulo mao ang pagtagana sa Dios sa tanan nga atong makinahanglan para sa pagkamatarung (ber. 28-29). Tungod sa kamatuoran sa Maayong Balita, malig-on ang atong pagsalig sa resulta niana, ang adlaw-adlaw nga pagtagana sa Dios sa tanang mga gikinahanglan nato.
Pero ang Maayong Balita kinahanglan mag-usab dili sa atong panghunahuna lang, kondili sa atong adlaw-adlaw nga paggawi usab. May daghang mga ehemplo nga atong makita bahin niini.
Sa Galacia 2:14, si Pablo nisupak ni Pedro tungod sa iyang paggawi nga "supak sa kamatuoran sa Maayong Balita", ug sa Filipos 1:27 nagdasig siya nga ang ilang "paggawi sa kinabuhi kinahanglan mangintakus sa Maayong Balita". Sa ato pa, ang laing bahin sa Maayong Balita mao ang pagtudlo bahin sa atong paggawi. Sa kada pagtuon nato sa Biblia unta mangita ta sa niining mga coneksyon. Pananglitan, tan-awa ang pagtudlo ni Pablo sa mga taga-Corinto nga "likayi ang pakighilawas". Ang hinungdan nga gihatag gikan direkta sa Maayong Balita, "kay gipalit kamo sa usa ka bili, busa himayaa ninyo ang Dios diha sa inyong lawas." (1 Cor 6:18-20) Sa pagmaymay niya bahin sa pagpinasayloay, ang Maayong Balita mao ang basihanan ug ang ehemplo para niana (Efeso 4:32). Sa pagtugon sa mga bana sa paghigugma sa ilang masigka-asawa, ang Maayong Balita mao napod ang ehemplo. Gipahinumduman ni Pablo ang mga taga-Corinto sa pagkamahinatagon sa Dios diha sa Maayong Balita para sa pagdasig kanila sa pagkamahinatagon usab (2 Corinto 8:7,9; 9:12-13, 15). Daghan pa kaayo ang mga ehemplo nga mahatag .
Ang punto mao nga ang tanang paggawi sa kinabuhi sa magtotoo kinahanglan magagikan sa Maayong Balita. Ang pagpakita niining mga coneksyon sa Maayong sa mga magtotoo mao ang usa sa pinakaimportante ug pinakalisod nga bulohaton sa pastor-magtutudlo. Ang mga magtotoo kinahanglan maka-aplikar sa Maayong Balita nganha sa ilang panghunahuna ug nganha sa ilang paggawi. Sa niining paagi, ang Maayong Balita mahimo nga may praktikal nga pagkasentro nganha sa kinabuhi sa magtotoo mismo ug sa lokal nga iglesia.


text:
Ardennes
Ang Ardennes usa sa mga departamento sa Pransiya. Kini nahimutang sa amihanan-sidlakang bahin sa nasod. Ang ngalan niini naggikan sa Ardennes.
Mga sulod
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang departamento usa sa mga orihinal nga departamento nga gimugna niadtong Marso 4, 1790 panahon sa Rebolusyong Pranses. Kini gimugna gikan sa mga bahin sa kanhi mga lalawigan sa Champagne ug Argonne, ingon man sa prinsipalidad sa Sedan.
Ang dapit nahitaboan sa labihang panagsangka panahon sa Una ug Ikaduhang Gubat Kalibotanon, pananglitan sa Panangsangka sa Ardennes ug sa Panangsangka sa Bulge.
Heyograpiya[usba | edit source]
Ang departamento gipalibotan sa mga departamento sa Meuse, Marne, ug Aisne, ug sa Belgium sa amihanan.
Kini naglakip usab sa mga dapit nga may daghan kaayong kahoy.
Ang prinsipal nga sapa mao ang Meuse.
Nabantog nga mga "Ardennais"[usba | edit source]
- Robert de Sorbon (1201-1274), ang nagpasiugda sa Sorbonne sa Paris, natawo sa Sorbon, duol sa Rethel;
- Guillaume de Machaut (1284-1370), magbabalak/kompositor ug tagsulat sa Le Voir Dit, natawo sa Machault;
- Turenne (1611-1675), Marsiyal sa Pransiya, natawo sa Sedan;
- Jean-Nicolas Corvisart (1755-1821), doktor ug siyentipiko, natawo sa Dricourt, duol sa Vouziers;
- Hippolyte Taine (1828-1893), pilosopo ug historyador, miyembro sa Akademiyang Pranses, natwo sa Vouziers;
- Arthur Rimbaud (1854-1891), magbabalak, natawo sa Charleville.
Demograpiya[usba | edit source]
Sugod sa 1982 nagkagamay ang populasyon sa departamento tungod sa makanunayong pagbalhin ngadto sa mga dakbayan. Ang dakbayan karon usa sa may pinakagamay nga tawo sa tibuok nasod.
Tan-awa usab[usba | edit source]
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- (Prinanses)Balayan sa prefecture
- (Prinanses)Balayan sa Conseil Général


text:
Lucas 19Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
Si Zaqueo
19 Misulod si Jesus sa Jerico tungod kay didto siya moagi padulong sa Jerusalem. 2 May usa ka adunahan didto nga ang iyang ngalan si Zaqueo. Siya mao ang pangulo sa mga maniningil ug buhis. 3 Gusto gayod niya nga makita kon kinsa gayod si Jesus. Apan mubo si Zaqueo ug tungod sa kadaghan sa mga tawo dili siya makakita kang Jesus. 4 Busa midagan siya sa unahan ug misaka sa kahoy nga sikomoro aron makita niya si Jesus, kay didto gayod siya dapit moagi. 5 Pag-abot ni Jesus didto mihangad siya ug miingon, “Zaqueo, dali! Kanaog dayon, kay karong adlawa kinahanglan nga adto ako modayon sa imong balay.” 6 Busa nagdali-dali ug kanaog si Zaqueo, ug sa dakong kalipay giabiabi niya si Jesus. 7 Sa dihang nakita sa mga tawo nga midayon si Jesus sa balay ni Zaqueo, nagbagulbol sila nga nagaingon, “Nganong diha man gayod siya modayon sa balay nianang tawo nga makasasala?” 8 Didto sa iyang balay mitindog si Zaqueo ug miingon, “Ginoo, ihatag ko ngadto sa mga kabos ang katunga sa akong kabtangan. Ug kon may gilimbongan ako, ibalik ko kaniya sa upat ka pilo.” 9 Miingon si Jesus kaniya, “Karon naluwas na kining panimalay, tungod kay kaliwat usab siya ni Abraham. 10 Kay ako nga Anak sa Tawo mianhi dinhi sa kalibotan aron sa pagpangita ug sa pagluwas sa tanan nga nahisalaag.”
Ang Sambingay Mahitungod sa Tulo ka Sulugoon
11 Samtang naminaw pa ang mga tawo, gisultihan sila ni Jesus ug sambingay tungod kay duol na sila sa Jerusalem ug nagahunahuna ang mga tawo nga magsugod na gayod ang paghari sa Dios. 12 Miingon si Jesus kanila, “May usa ka dungganon nga tawo nga milakaw sa layong dapit aron sa pagdawat sa katungdanan isip hari sa iyang dapit, ug unya mopauli ra dayon siya. 13 Apan sa wala pa siya makagikan gipatawag niya ang iyang napulo ka mga sulugoon ug gipanghatagan ang matag usa kanila sa sama nga kantidad, ug miingon siya kanila, ‘Gamita ninyo sa negosyo ang akong gihatag kaninyo samtang wala ako.’
14 “Ang iyang katagilungsod wala makagusto kaniya. Busa sa dihang nakagikan na siya, nagpadala sila ug mga representante didto sa iyang giadtoan sa pagsulti nga dili nila gusto nga maghari siya kanila. 15 Apan gihimo gihapon siya nga hari. Pagbalik niya sa iyang dapit, gipatawag niya ang mga sulugoon nga iyang gipanghatagan ug kuwarta nga inegosyo, aron mahibaloan niya kon pila ang ilang ginansya. 16 Ang una nga miabot miingon kaniya, ‘Sir, ang imong gihatag nga kuwarta kanako nakaginansya ug napulo ka pilo.’ 17 Miingon ang hari, ‘Maayo gayod! Maayo ka nga sulugoon. Tungod kay kasaligan ka sa gagmay nga butang, padumalahon ko ikaw sa napulo ka siyudad.’ 18 Ang ikaduha nga sulugoon miabot usab ug miingon, ‘Sir, ang imong gihatag nga kuwarta kanako nakaginansya ug lima ka pilo.’ 19 Mitubag ang hari kaniya, ‘Padumalahon ko ikaw ug lima ka siyudad.’ 20 Ug miabot ang usa pa gayod ug miingon, ‘Sir, ania ang imong kuwarta. Giputos ko gayod kini ug gitagoan, 21 kay nahadlok ako kanimo tungod kay labihan ka kaestrikto. Nagapanguha ka sa ginansya nga gihagoan sa uban, ug nagapanguha ka usab sa ani bisan dili ikaw ang nagtanom.’ 22 Miingon ang hari kaniya, ‘Wala kay pulos nga sulugoon! Ang imong gisulti mao usab ang akong gamiton sa pagsentensya kanimo. Nahibaloan mo nga estrikto ako ug nagapanguha sa ginansya nga gihagoan sa uban, ug nagapanguha usab ako sa ani bisan dili ako ang nagtanom. 23 Apan nganong wala mo man ibutang ang akong kuwarta sa bangko aron nga sa akong pagbalik makuha ko ang akong kuwarta nga may tubo pa?’ 24 Ug miingon ang hari sa mga tawo nga nanindog didto, ‘Kuhaa ninyo kaniya ang kuwarta ug ihatag ngadto sa tawo nga nakaginansya ug napulo ka pilo.’ 25 Apan mitubag sila, ‘Sir, may napulo na siya ka pilo.’ 26 Mitubag ang hari, ‘Sultihan ko kamo, ang kasaligan hatagan pa. Apan ang dili kasaligan, bisan ang gamay nga gitugyan kaniya kuhaon pa. 27 Kon mahitungod niadtong mga tawo nga nakigbatok kanako ug dili gusto nga maghari ako kanila, dad-a ninyo sila dinhi kanako ug pamatya!’”
Ang Madaogon nga Pagsulod ni Jesus sa Jerusalem
28 Pagkahuman niya ug sulti niadto, mipadayon sila ni Jesus sa pagpanglakaw padulong sa Jerusalem. 29 Sa nagkaduol na sila sa mga baryo sa Betfage ug Betania, nga anaa sa bukid nga gitawag ug Bukid sa mga Olibo, gipauna ni Jesus ang duha sa iyang mga sumusunod. 30 Miingon siya kanila, “Pag-una kamo didto sa sunod nga baryo. Pagsulod ninyo, may makita kamo nga nating asno nga gihigot. Wala pa gayod kini kasakyi. Hubari ninyo ug dad-a dinhi. 31 Kon may mangutana kaninyo kon nganong ginahubaran ninyo ang asno, tubaga ninyo nga kinahanglanon kini sa Ginoo.” 32 Busa milakaw silang duha, ug ang gisulti ni Jesus kanila natuman gayod. 33 Sa dihang gihubaran nila ang nating asno gipangutana sila sa tag-iya, “Nganong gihubaran ninyo kana?” 34 Mitubag sila, “Gikinahanglan kini sa Ginoo.” 35 Gidala dayon nila kini ngadto kang Jesus. Pag-abot didto, gihapinan nila ang asno sa ilang mga kupo ug gipasakay si Jesus. 36 Samtang nagsakay siya padulong sa Jerusalem gibuklad sa mga tawo ang ilang mga kupo didto sa dalan nga iyang agian aron sa pagpasidungog kaniya. 37 Ug sa paglugsong na niya gikan sa Bukid sa mga Olibo, nalipay ang iyang mga sumusunod ug misinggit sa pagdayeg sa Dios tungod sa ilang nakita nga mga milagro. 38 Miingon sila, “Gipanalanginan sa Ginoo ang Hari nga iyang gipadala! Karon may kalinaw na gikan sa Dios. Dayegon ta ang Dios!”
39 Didto sa panon, may mga Pariseo nga miingon, “Magtutudlo, pahiloma ang imong mga sumusunod.” 40 Miingon si Jesus kanila, “Sa pagkatinuod, kon mohilom sila, ang mga bato mao ang mosinggit sa mga pagdayeg.”
Mihilak si Jesus Tungod sa mga Taga-Jerusalem
41 Sa nagkaduol na si Jesus sa Jerusalem, ug sa dihang nakita niya kini, mihilak siya. 42 Miingon siya, “Unta mahibaloan ninyo karong adlawa kon unsa ang makahatag kaninyo ug kalinaw! Apan nataptapan ang inyong pangisip. 43 Moabot ang adlaw nga alihan sa inyong mga kaaway ang palibot sa inyong siyudad aron dili na gayod kamo makaikyas, ug bisan asa kamo ila kamong atakihon. 44 Pamatyon nila kamo. Gub-on ug patagon ang inyong siyudad nga wala na gayoy mahibilin bisan ang mga bato nga nagpatongpatong. Kining tanan mahitabo kaninyo tungod kay wala kamo magtagad sa panahon nga luwason na unta kamo sa Dios.”
Misulod si Jesus sa Templo
45 Pag-abot nila sa Jerusalem, miadto dayon si Jesus sa templo ug giabog niya ang mga namaligya didto. 46 Miingon siya kanila, “Nag-ingon ang Dios sumala sa Kasulatan, ‘Ang akong balay dapit nga alampoanan.’ Apan gihimo ninyo kini nga tagoanan sa mga tulisan.”
47 Sukad niadto, nagtudlo na siya sa templo adlaw-adlaw. Ang kadagkoan sa mga pari, ang mga magtutudlo sa Kasugoan, ug ang mga opisyal sa lungsod nagtinguha sa pagpatay kaniya, 48 apan wala sila makahigayon sa paghimo niini tungod kay nawili ang mga tawo sa pagpaminaw sa iyang mga pagpanudlo.


text:
Deuteronomio 19Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang mga Banwa nga Dalangpan
(Num. 35:9-34; Jos. 20:1-9)
19 “Kon laglagon na sang Ginoo nga inyo Dios ang mga nasyon nga ang ila duta ginahatag niya sa inyo, kag kon mapalayas na ninyo sila kag didto na kamo nagaestar sa ila mga banwa kag mga balay, 2 magpili kamo sang tatlo ka banwa nga dalangpan sa duta nga ginahatag sa inyo sang Ginoo nga inyo Dios nga inyo panag-iyahan. 3 Partidaha ninyo sa tatlo ka distrito ang duta nga ginahatag sa inyo sang Ginoo nga inyo Dios, nga may isa ka banwa nga dalangpan sa kada distrito. Kay-uha ninyo ang mga dalan pakadto sa sini nga mga banwa, agod nga ang bisan sin-o nga makapatay sang tawo makapalagyo sa isa sa sini nga mga banwa. 4 Kon ang isa ka tawo nakapatay sang iya isigkatawo nga indi niya hungod kag wala man sing dumot, makapalagyo siya sa isa sa sini nga mga banwa nga dalangpan kag wala sing may mag-ano sa iya.
5 “Halimbawa, nagkadto ang isa ka tawo upod sang iya kaingod sa kakahuyan sa pagpangahoy. Samtang nagautod siya sang kahoy gulpi lang nga nahukas ang ulo sang iya wasay kag naigo ang iya kaingod kag napatay. Puwede siya makapalagyo sa isa sa sini nga mga banwa nga dalangpan kag wala sing may mag-ano sa iya. 6 Kon isa lang ang banwa nga dalangpan basi malayo ini para sa tawo nga nakapatay, kag malagas siya sang tawo nga gusto magbalos sa iya, kag mapatay siya. Indi siya dapat nga patyon kay ang iya pagpatay indi hungod kag wala man sing dumot. 7 Amo ini ang rason kon ngaa ginasugo ko kamo sa pagpili sang tatlo ka banwa nga dalangpan.
8 “Palaparon sang Ginoo nga inyo Dios ang inyo teritoryo suno sa iya ginpromisa sa inyo mga katigulangan, kag mangin inyo na ang bug-os nga duta nga iya ginpromisa sa ila. 9 Himuon ini sang Ginoo nga inyo Dios kon sundon ninyo sing maayo ining tanan nga sugo nga ginasugo ko sa inyo subong, nga higugmaon ninyo siya kag magkabuhi kamo permi suno sa iya mga pamaagi. Kon maglapad na ang inyo teritoryo, magdugang kamo sang tatlo pa ka banwa nga dalangpan. 10 Dugangi ninyo ang banwa nga dalangpan agod wala sing inosente nga tawo nga mapatay sa inyo duta nga ginahatag sa inyo sang Ginoo nga inyo Dios bilang palanublion ninyo, kag agod indi kamo pagsukton kon may inosente nga tawo nga mapatay.
11 “Pero kon ang isa ka tawo nagadumot sa iya kapareho kag ginbantayan niya ini kag ginpatay, kag dayon nagpalagyo siya sa isa sa mga banwa nga dalangpan, 12 kinahanglan nga ipakuha siya sang mga manugdumala sang iya banwa kag itugyan sa gusto magbalos sa iya agod patyon siya. 13 Indi ninyo siya pagkaluoyi. Kinahanglan nga dulaon ninyo sa Israel ang pagpamatay sa mga inosente nga mga tawo agod mangin maayo ang inyo kahimtangan.
Parte sa Dulunan sang Duta
14 “Kon mag-abot kamo sa duta nga ginahatag sa inyo sang Ginoo nga inyo Dios nga inyo panag-iyahan, indi ninyo pagkawaton ang duta sang imo kapareho paagi sa paghalin sang muhon sang iya duta nga ginbutang sadto sang inyo mga katigulangan.
Ang mga Saksi
15 “Indi ninyo pagsentensyahi ang isa ka tawo nga nakasala siya tungod sa pagpamatuod sang isa lang ka saksi. Ang akusasyon dapat mapamatud-an sang duha ukon tatlo ka saksi. 16 Kon ang isa ka saksi magbinutig sa korte kag magpahayag nga nakasala ang isa ka tawo, 17 sila nga duha patindugon sa presensya sang Ginoo sa atubangan sang mga pari kag sang mga manughukom nga nagaalagad sa sina nga tion. 18 Kinahanglan nga imbestigaron gid ini sing maayo sang mga manughukom. Kag kon mapamatud-an nga nagabinutig ang saksi paagi sa pagbutang-butang sa iya isigkatawo, 19 kinahanglan nga silutan siya sang silot nga para kuntani sa akusado. Dapat dulaon ninyo ini nga kalautan sa inyo. 20 Ang makabati parte sini mahadlok kag wala na gid sing may maghimo liwat sining malaot nga buhat. 21 Kinahanglan nga indi kamo magpakita sang inyo kaluoy. Kon ginpatay sang isa ka tawo ang iya isigkatawo, dapat patyon man siya. Kon ginbulag niya siya, dapat bulagon man siya. Kon ginbingaw niya siya, dapat bingawon man siya. Kon ginbali niya ang iya kamot ukon tiil, dapat balion man ang iya kamot ukon tiil.


text:
YAK-ANAY SA MEDELLIN
Nasakpan sa mga imbestigador sa Mines and Geosciences Bureau (MGB) ang giingong ilegal nga pagpangubkob sa bas ug graba sa kabaybayonan sa Sityo Navaja, Barangay Canhabagat, sa lungsod sa Medellin, sa amihanang Sugbo. Nakit-an nila ang duha ka tapok sa bas ug nahibaw-an gikan sa mga molupyo nga gibaligya kini sa silingan nga golf courses.
Matod ni MGB Regional Director Roger De Dios nga way permiso nga giluwatan ang iyang buhatan, ni ang Penro (Provincial Environment and Natural Resources Office) sa Kapitolyo sa Sugbo, alang ni bisan kinsa nga indibiduwal o kahugpongan pagkuha og bas gikan sa Navaja, o sa bisan asang bahin sa Canhabagat.
-o0o-
Wa maglangan si De Dios. Gisuwatan dayon niya si Mayor Ricky Ramirez sa Medellin. Nangayo siya sa tabang sa munisipyo pagbadlong sa ilegal nga pagpangubkob sa bas. Nisugyot si De Dios ni Ramirez nga (1) pabantayan ang baybayon, (2) dakpon ang mga responsable ug (3) tambagan ang golf courses nga di mamalit og bas gikan sa ilegal nga mga tinubdan.
Sa di pa ka mopakpak ni De Dios, pahibaw-on ka namo nga gipada niyang suwat niadto pang Pebrero 5 sa niaging tuig. Human sa kapin sa tuig, padayong nangreklamo ang mga mananagat sa Canhabagat nga wa mahunong ang kalihokan. Gipasanginlan silang De Dios ug Ramirez nga pulos way nahimo.
-o0o-
Si Arnel Arnaiz, pangu sa Canhabagat Fisherfolks Association, nibalik sa buhatan ni De Dios aron pagsumbong nga wa aksiyoni ni Ramirez ang iyang suwat. Apan wa na siya pasudla sa buhatan ni De Dios. Igo na lang gisuwatan ang iyang kopya sa suwat ni De Dios nga didto siya sa MGB niadtong Enero 15 karong tuiga aron pagpahibawo nga padayon ang pagpangubkob, ug napun-an pa gyod sa pagpamutol sa mga bakhaw.
Napugos si Arnaiz pagdangop sa Arangkada sa DYAB Abante Bisaya kay igo lang sab siyang gipasaligan sa mga kawani sa buhatan ni Mayor Ramirez. Gipasanginlan niya ang kapitan sa Canhabagat nga maoy nangunay paghakot sa kinubkob nga bas ginamit ang trak sa golf course sa Medellin.
-o0o-
Naatol nga nakapaminaw sa Arangkada si Bise Mayor Micmic Miranda sa Medellin. Matod niya gitataw sa golf courses sa Medellin nga ang ilang bas gikan sa Tuburan. Nisaad si Miranda pagtuki sa suliran atol sa iyang pakigtagbo sa mga barangay kapitan. Dayon nakong suwat ini, gipahibawo kong Miranda nga niangkon si Barangay Kapitan Fermin Villegas Jr. sa Canhabagat nga tinuod nga nangubkob sila og bas. Apan alang ni sa ilang gitrabaho nga seawall. May mga molupyo sang nanguha og bas alang sa gipanday nilang mga pansayan.Wa hinuon ikapatin-aw nilang Villegas ug Miranda ang pasangil ni De Dios nga way gitugotan nga mangubkob og bas sa Canhabagat. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Ugmad nga nasod
Ang terminong ugmad nga nasod (Iningles: developed country, o advanced country), gigamit para makategorisar ang mga nasod nga dunay ugmad nga ekonomiya nga diin ang tersero ug kuaternaryo nga mga sektor sa industriya amg midominar.
Ang kini nga lebel sa ekonomiya mipasabot sa taas nga income per capita ug taas nga Human Development Index (HDI). Ang mga nasod nga dunay taas nga gross domestic product (GDP) per capita mga ehemplo sa usa ka ugmad nga nasod. Hinuon, dunay mga anomalya sa pagdeterminar sa estadong ugmad nga nasod.


text:
Tag Archives: PNP
BAG-O NGA REGIONAL DIRECTOR SANG PNP, PORMAL NA NGA MAGAPUNGKO SA LUNES.
umpisa sa lunes, bag-o na ang regional director sang police regional office 6 sa pagkatawo ni police chief supt. agrimiro cruz.// si general cruz ang magabulos sa pagabayaan nga puwesto ni chief supt. cipriano querol nga nagpungko naman bilang bag-o nga director sang special action force.// si general cruz ang tumandok sang pangasinan apang nagdaku sa metro manila kag nag-gradwar sa philippine military a
MGA SUSPEK SA PAGPANGHOLD-UP NADAKPAN.
nahunong na sa lemery pnp ang duha ka suspek nga nadakpan nga nagholdap sa kolektor sang lifebank nga si rona sumagaysay, 27-anyos, sang cabantunan, lemery, iloilo. ginkilala ang mga suspek nga sanday jonnifer aysta, 27-anyos, sang san fernando, pilar, capiz kag roberto villanueva, 25-anyos, sang barangay tinantan, ajuy, iloilo. nakuha sang duha ang 30 mil pesos kag personal nga mga gamit sang biktima san
TATLO KA LALAKI, NAGSUNGKA SA JARO PNP AGUD KLARUHON ANG ILA NGALAN SA PAGPATAY KAY ANAY PB ADRIANO VARGAS.
nagsungka sa jaro pnp takna alas 10 kahapon sang aga ang tatlo ka mga lalaki nga upod ni anay brgy. captain adriano vargas antes pa man ini ang ginluthang sang wala pa makilala nga suspetsado. nagpadulong sa jaro pnp ang tatlo ka mga lalaki agud nga klaruhon nga wala sila sang kaangtanan sa pagluthang sa anay kapitan nga ginkilala sanday, reynaldo sermonia, 35, vergelio dela cerna, kag danilo onglatko luns
HEPE SANG BAROTAC NUEVO PNP GINRELIEVE BANGUD SA KAPASLAWAN NGA MASOLBAR ANG MGA KASO SANG HOLD-UP.
bangud sa kapaslawan nga mapahagan-hagan ang holdapanay sa iya banwa, ginrelieve na sa pwesto bilang hepe sang barotac nuevo pnp si inspector orlando fangena. ang mando ang nagikan mismo kay police regional office 6 director pcsupt cipriano querol nga nagsiling nga ginakabig sini si fangena bilang indi epektibo sa iya trabaho. nahibaluan, pinakaulihi nga insidente sang holdap nagluntad sang domingo, hunyo
AGI, NAGPANGAWAT SA GROCERY STORE, NADAKPAN.
nadakpan sang kapulisan sang calinog pnp ang isa ka miyembro sang federasyon nga si carl mahinay, 28-anyos, sang pa-on, estancia, iloilo bangud sa pagpangawat. ginpahayag ni police senior inspector arnel solis ang hepe sang calinog pnp nga nagduda ang mga cvo sa hulag sang suspek samtang nagaguWa sa rowena store mga las 9 ang takna sang gab-i. ginsiling sini nga nakuha sa suspek nga daw babaye gid kon tuluk
WALA INUGBAYAD SANG GIN-INUM SANG GRUPO, DALAGA, GIN-PRESO.
nagahilibion nga ginlupot sa karsel sang mandurriao pnp ang isa ka 4th year nursing student sang university of san agustin matapos wala makabayad sang gin-inom sa isa ka bar. masobra 4 mil pesos ang bill sang grupo sang estudyante nga si shara rose, 20 anyos sang valderrama, antique apang nagaboard sa villa anita, city proper, sang nag-inom ang mga ini sa mo2 ice sa smallville complex sa diversion road.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for December 28, 2007
GRADO SA MATA
Matag higayon nga labdan kog u', awhagon dayon ko sa akong asawa pagpatan-aw sa akong mata. Kabahin ni sa iyang sungog nga di na ko batan-on. Ug busa angayng magpataod nag antipara. Nahibawo siyang di ko ganahan og antipara. Di ko ganahan og salimbong sa mata. Di ko ganahan nga may magtugdon sa akong ilong ug dunggan.
Gawas pa, sa kataposan namong duaw, giingnan mi sa doktor nga wa pa ko magkinahanglan og antipara. Pipila ka tuig na hinuon tong nilabay. Wa koy plano sa pagbalik. Gawas tingali kon di na gyod kong kabasa. Pagkakaron, kumbinsido ko nga way problema akong mata ug nga di ni maoy hinungdan sa panagsang pagsugmat sa akong labad sa u.
-o0o-
Di tinuod nga di ko ganahan og antipara. Dihay higayon, niadtong mga tuig nga kanunayng nagpuwa akong mga mata, nga kada adlaw kong mag-sunglasses, bisan gabii nang dako. Apan salamat nilang Dr. Jojo Aquino ug kaubanan, ug sa akong debosyon ni St. Therese, niputi ang akong mata. Maong wa na gyod ko molingi og antipara.
Di sab diay na tinuod. Nakahunahuna kong mag-antipara na lang dihang nibalik na sab og puwa ang akong mata. Nga gibasol sa akong asawa sa akong pagpamugos nga molakaw paingon sa trabaho matag buntag ug gabii ug sa grabeng abog ug aso sa kadalanan sa Mandaue.
Apan kanunay nakong makalimtan ang gipalit namong protective glasses. Ug nibalik na sab og puti ang akong mata.
-o0o-
Nakakita sab kog laing lusot sa kanunayng paglabad sa akong u. Nabantayan nako nga maglabad siya kasagaran sa weekends, bisan wa koy daghang gibasa, kon dugay kong makamata. Ug nabasahan nako nga usa sa labing epektibong paagi paglikay sa kaluya mao nga bisan unsang orasa kang matug sa gabii kinahanglang momata ka sa samang oras sa buntag, aron di maguba ang imong body clock.
Maong bisag Sabado ug Dominggo, nga wa koy trabaho, momata kog alag-4 sa kadlawon. Ug malipayon kong mopagarbo niya nga wa koy labad sa u ug busa ang akong mata wa magkinahanglan og bisan unsang antipara.
-o0o-
Nabasahan sab nako karong semanaha ang report sa Reuters nga nagbisto sa pito ka "medical myths." Usa nila parte sa mata. Di diay tinuod nga makadaot sa mata ang pagbasa nga pid-ok ang suga. Nga ang labing dakong kadaot nga makuha sa pagbasa sa ngitngit mao rang kunot sa agtang. Nagsuwat ko ini uban ang lab-as nga determinasyon pagsupak sa sugyot sa akong asawa nga ipatan-aw nang grado sa akong mata.
Apan ang akong asawa di sayon pildehon. Gawas pa, nagkalayo nang mga libro nga akong basahon. 14 na ang akong paboritong font size. Wa kong kahibawo hangtod kanus-a kong makapugong sa antipara. Ug sa akong asawa. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for January 8, 2008
P13B NGA SENSIYO
Tigbaligya og load sa cell phones sa Kalunasan, Cebu City nahibung nga ang tag-mameso nga iyang gigakotan og scotch tape, inay iphon lang nga maoy naandan, gibungkag sa iyang supplier ug gitagsatagsa pagpapilit sa magnet. Gipasabot siya sa iyang suki nga ang tinuod nga sensiyo di masuyop sa magnet. Nahugno siya dihang usa sa mga sensiyo nipilit. Giingnan siya sa iyang suki nga usa siya sa nagkadaghan nang nalutsan sa mini nga tag-peso nga sensiyo.
Human nakabati sa kasinatian sa taga Kalunasan nga nisumbong sa Arangkada sa DYAB Abante Bisaya, tag-iya og sari-sari store sa Sambag Uno nidali-dali pagtapok sa tanang tag-mameso nga iyang halin ug gipaduol sa magnet. Masulub-on siyang nipahibawo namo nga daghan sa iyang mga sensiyo ang nipilit.
-o0o-
Lain namong tigpaminaw, usa ka public school teacher sa Toledo, niingon nga dugay ug daghan na sab silang nabiktima sa mini nga tag-diyes sentabos nga sensiyo. Matod niya nagkadaghan nang mga tindahan nga di na manawat sa gidudahang mga sensiyo.
Gihulagway nila ang "mini" nga mga sensiyo nga mas sinaw kay sa naandan. Apan gawas sa kasinaw, wa gyoy kalainan ang gidudahang mga sensiyo: Managsama ang gidak-on, gibag-on, gibug-aton, mga logo, mga hulagway, mga letra ug mga numero.
Apan, yuna pa, kinsa may maghagu-hago pag-peke sa mga sensiyo nga gawas nga kuti kaayong hulmahon gamay ra kaayo ang bili? Mas masabot ang pag-peke sa mga papel de bangko, kasagaran P1,000 ug P500, kay gawas nga gamay rang gasto sa pagpatik sa papel dako kaayo ang ginansiya kon makalusot.
-o0o-
Si Atty. Lorenzo Zafico, regional director sa Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP), nipasalig nga way mini nga mga sensiyo nga nikatap sa Sugbo ug ubang bahin sa nasud. Matod niya ang gidudahang mini nga mga sensiyo sinaw kay bag-o lang gipagawas.
Gipasabot sang Zafico atol sa pakighinabi sa DYAB Abante Bisaya nga, lahi sa karaang mga sensiyo, mopili na sa magnet ang bag-ong mga sensiyo. Sa ato pa, ang supplier ug tigbaligya og load sa Kalunasan, ang tag-iya og sari-sari store sa Sambag Uno ug ang public school teacher sa Toledo di na angayng mahadlok sa sinaw ug mahimo nang mobalibag sa ilang magnet.
-o0o-
Tungod ning bag-ong gipagawas, nadugangan nang 1.140 bilyones ka mga sensiyo nga nahulma sa BSP alang sa Sugbo ug sa tibuok nasud niadtong 2006. Ang kinatibuk-an nga nikatap niadtong higayona niabot og 12,131.88 milyones ka sensiyo. Ang bili sa tanang sensiyo: P13 bilyones.
Mas maayo tingaling tuohan na lang ang pasalig sa BSP kay way makaato pagpatandang sa magnet sa tanang nahulmang mga sensiyo.
Sa samang tuig, 2,068.55 milyones ka papel de bangko ang gipakatap. Nibalor og P448.9 bilyones. Way banabana ang BSP pila ang mini nga papel de bangko ang nikatap karon. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
KAPITULO 126
Ginpanghiwala ni Pedro si Jesus
MATEO 26:69-75 MARCOS 14:66-72 LUCAS 22:54-62 JUAN 18:15-18, 25-27
GINPANGHIWALA NI PEDRO SI JESUS
Sang gin-aresto si Jesus sa hardin sang Getsemane, ginbiyaan sia sang mga apostoles kag nalagyo sila bangod sa kahadlok. Pero, ang duha sa ila nag-untat sa pagpalagyo. Sila amo si Pedro “kag ang isa pa ka disipulo,” nga mahimo gid nga si apostol Juan. (Juan 18:15; 19:35; 21:24) Mahimo maabtan pa nila si Jesus samtang ginadala sia sa balay ni Anas. Sang ginpadala ni Anas si Jesus sa Mataas nga Saserdote nga si Caifas, nagsunod sanday Pedro kag Juan sa malayo. Nagalalain sila kon bala unahon nila ang ila kabuhi ukon mabalaka sila sa matabo sa ila Agalon.
Kilala si Juan sang mataas nga saserdote, gani nakasulod sia sa luwang sa balay ni Caifas. Nagpabilin si Pedro sa gua sa may puertahan asta nga nagbalik si Juan kag gin-istorya ang alagad nga babayi nga manugbantay sa puertahan. Dayon ginpasulod man si Pedro.
Matugnaw sadto nga gab-i, gani ang mga ara sa luwang mahimo may dabok. Nagpungko si Pedro upod sa ila para magpainit-init samtang ginahulat niya “agod tan-awon ang matabo” sa bista ni Jesus. (Mateo 26:58) Samtang ara sa palibot sang dabok, nahimutaran sang manugbantay sa puertahan si Pedro. “Indi bala isa ka man sa mga disipulo sini nga tawo?” pamangkot niya. (Juan 18:17) Kag indi lang sia ang nakakilala kay Pedro kag nagsiling nga kaupod niya si Jesus.—Mateo 26:69, 71-73; Marcos 14:70.
Naakig gid si Pedro. Indi niya gusto nga matalupangdan, amo nga nagpalayo sia sa alagyan. Gani ginpanghiwala ni Pedro nga kaupod niya si Jesus, kag nakasiling sia: “Wala ako makakilala sa iya kag wala ako makahangop sang imo ginasiling.” (Marcos 14:67, 68) “Nagpanumpa” pa gani sia nga matuod ang iya ginhambal kag handa sia nga silutan kon indi ini matuod.—Mateo 26:74.
Sa amo man nga tion, padayon nga ginabista si Jesus nga mahimo gid nga sa balay ni Caifas sa ibabaw sang luwang. Mahimo makita ni Pedro kag sang iban pa nga nagahulat sa idalom ang nagapasulod-pagua nga mga saksi nga ginadala didto.
Ang tono sang panghambal ni Pedro nga taga-Galilea nagapakita nga nagabutig sia. Dugang pa, ang isa nga ara sa grupo paryente ni Malco, nga ang dulunggan sini gin-utas ni Pedro. Gani ginsilingan niya si Pedro: “Indi bala nakita ko ikaw sa hardin kaupod niya?” Sang ginpanghiwala ini ni Pedro sa ikatlo nga tion, nagpamalo ang manok, subong sang gintagna.—Juan 13:38; 18:26, 27.
Mahimo gid nga sadto nga tion ara si Jesus sa balkonahe kag makita niya ang luwang. Nagbalikid ang Ginuo kag nagtulok kay Pedro, kag mahimo natandog gid si Pedro. Nadumduman niya ang ginsiling ni Jesus mga pila pa lang ka oras ang nagligad sa kuarto sa ibabaw. Hunahunaa ang ginabatyag ni Pedro sang narealisar niya ang iya ginhimo! Naggua si Pedro kag naghilibion gid.—Lucas 22:61, 62.
Ngaa natabo ini? Ngaa napanghiwala ni Pedro—nga kompiansa gid sa iya kalig-on sa espirituwal kag pagkamainunungon—ang iya Agalon? Ginpatiko ang kamatuoran, kag ginpagua nga si Jesus isa ka kriminal. Sa tion nga pangapinan kuntani ni Pedro ang inosente nga tawo, gintalikdan niya ang Isa nga “may pinamulong sang kabuhi nga wala sing katapusan.”—Juan 6:68.
Ang masubo nga natabo kay Pedro nagapakita nga bisan ang tawo nga may pagtuo kag debosyon mahimo madulaan sing balanse kon indi gid sia handa sa wala ginapaabot nga mga pagtilaw ukon pagsulay. Kabay pa nga ang natabo kay Pedro mangin paandam sa tanan nga alagad sang Dios!