text: 1Sulatan mo ang manolonda sa iglesia sa Efeso: Ang may pito ka mga bitoon sa iyang too nga kamot, ang nagalakaw sa taliwala sa pito ka mga tangkawan nga bulawan nagaingon niining mga butanga: 2Naila ko ang imong mga buhat, ug ang imong kahago, ug ang imong pagpailub, ug nga dili ka makaantus sa dautang mga tawo, ug nga gisulayan mo ang mga nagangalan sa ilang kaugalingon mga apostoles apan dili man diay ug hingpalgan mo sila nga mga bakakon; 3Ug nagabaton ka ug pagpailub, ug nagaantus ug nagasingkamot tungod sa akong ngalan, ug wala magakaluya sa akong buhat. 4Apan ako adunay batok kanimo, nga imong gibiyaan ang imong nahaunang gugma. 5Busa hinumdumi kong diin ikaw mahulog, ug maghinulsol ka, ug buhata ang unang mga bulohaton; kay kong dili, moanha ako kanimo, ug pagakuhaon ko ang imong tangkawan sa iyang dapit, gawas kong ikaw maghinulsol. 6Apan kini mao ang anaa kanimo, nga imong ginadumtan ang mga buhat sa mga Nicolaita, nga gidumtan ko usab. 7Ang may igdulungog, magpataling-hug sa ginaingon sa Espiritu sa mga iglesia. Ang makadaug pakan-on ko sa kahoy sa kinabuhi nga atua sa Paraiso sa Dios. 8Ug sulatan mo ang manolonda sa iglesia sa Smirna: Ang nahauna ug ang naulahi, ang namatay ug ang nabuhi pag-usab, nagaingon niining mga butanga: 9Naila ko ang imong kagul-anan ug ang imong kakabus (apan bahandianon ka), ug ang pagpasipala sa mga nagaingon nga sila mga Judio, apan dili man diay, kondili usa sila ka sinagoga ni Satanas. 10Ayaw kahadlok sa mga butang nga sa dili madugay imong pagaantuson; ania karon, ang yawa hapit na magabutang sa uban kaninyo sa bilanggoan aron pagasulayan kamo, ug may kagul-anan kamo sulod sa napulo ka adlaw. Mag-matinumanon ka hangtud sa kamatayon, ug pagahatagan ko ikaw sa purongpurong sa kinabuhi. 11Ang may igdulungog, magpatalinghug sa ginaingon sa Espiritu sa mga iglesia. Ang makadaug dili maunsa sa ikaduhang kamatayon. 12Ug sulatan mo ang manolonda sa iglesia sa Pergamo: Ang may espada nga mahait nga duruha ing sulab nagaingon niining mga butanga: 13Nahibalo ako kong diin ka magpuyo, bisan sa dapit diin atua ang trono ni Satanas; ug gibatonan mo ug maayo ang akong ngalan, ug wala maglimod sa pagtoo kanako, bisan sa mga adlaw ni Antipas nga akong saksi, ang matinumanon nga gipatay sa taliwala ninyo, didto sa gipuy-an ni Satanas. 14Apan ako may pipila ka mga butang nga batok kanimo, kay may gikaipon ikaw nga pipila nga nagabantay sa mga pagtolon-an ni Balaam, ang nagtudlo kang Balak sa pagbutang ug kapangdulan sa atubangan sa mga anak sa Israel, sa pagkaon sa mga butang nga hinalad sa mga larawan ug sa pagpakighilawas. 15Ingon usab anaa kanimo ang pipila nga nanagbantay sa mga pagtolon-an sa mga Nicolaita sa mao usab nga pagkaagi. 16Busa maghinulsol ka; kay kong dili, moanha ako kanimo sa madali, ug pagaawayon ko sila sa espada sa akong baba. 17Ang may igdulungog, magpataling-hug siya sa ginaingon sa Espiritu sa mga iglesia. Ang makadaug pagahatagan ko sa mana nga tinago, ug pagahatagan ko siya ug usa ka diyutay nga bato nga maputi; ug sa diyutay nga bato mahasulat ang usa ka bag-o nga ngalan nga wala hiilhi ni bisan kinsa kondili niadtong nagadawat niini. 18Ug sulatan mo ang manolonda sa iglesia sa Tiatira: Kining mga butanga gipamulong sa Anak sa Dios, kang kansang mga mata sama sa siga sa kalayo, ug ang iyang mga tiil sama sa hininisan nga tumbaga. 19Nahibalo ako sa imong mga buhat, ug sa imong gugma ug pagtoo, ug pag-alagad ug pagpailub, ug nga ang imong ulahi nga mga buhat labaw pa kay sa mga nahauna. 20Apan ako adunay batok kanimo, nga gipasagdan mo ang babaye nga si Jezabel nga nagangalan sa iyang kaugalingon nga manalagna, ug siya nagatudlo ug nagapasalaag sa akong mga ulipon sa pagpakighilawas, ug sa pagkaon sa mga butang nga hinalad sa mga larawan. 21Ug gihatagan ko siya ug panahon aron siya maghinulsol, ug wala siyay tinguha sa paghinulsol sa iyang pagpakighilawas. 22Ania karon, paligiron ko siya sa usa ka higdaanan, ug ang mga nanagpanapaw uban kaniya sa dakung kagul-anan, gawas kong sila maghinulsol sa iyang mga buhat. 23Ug pagapatyon ko sa kamatayon ang iyang mga anak, ug ang tanang mga iglesia mahibalo nga ako mao ang nagasusi sa mga sulod nga tinguha ug sa mga kasingkasing, ug pagahatagan ko ang tagsatagsa kaninyo sumala sa inyong mga buhat. 24Apan ako nagaingon kaninyo, sa mga nahabilin diha sa Tiatira, sa gidaghanon nga wala magabaton niining pagtolon-ana, nga wala mahibalo sa mga halalum nga mga butang ni Satanas, ingon sa nabatasan nila sa pagpamulong: walay lain nga lulan nga akong ipapas-an kaninyo. 25Apan, bisan pa, batoni pag-ayo kanang anaa kaninyo hangtud nga ako moanha. 26Ug ang makadaug, ug ang magatipig sa akong mga buhat hangtud sa katapusan, kaniya igahatag ko ang pagbulot-an ibabaw sa mga nasud. 27Ug siya magahari kanila uban sa baras nga puthaw, ingon nga ang mga panudlanan sa mga magkokolon pagadugmokon, sumala usab sa akong ginadawat gikan sa akong Amahan: 28Ug igahatag ko kaniya ang bitoon sa kaadlawon. 29Ang may igdulungog, magpatalinghug sa ginaingon sa Espiritu sa mga iglesia.


c: text/html

text:
Dolyar sa Estados Unidos
Ang dolyar (Iningles: dollar) (kodigo sa ISO 4217: USD) (gidaghan:dolyares) mao ang yunit sa kwarta o kurensiya sa Estados Unidos. Giadap usab kini isip opisyal ug legal nga kurensiya sa gobyerno sa ubang kanasoran. Normal nga gimubo kini isip $, o USD o US$ aron malahi sa ubang may dollar usab nga kwarta ug sa ubang migamit sa simbolo nga $. Nabahin-bahin ang dolyar ngadto sa 100 ka sentimo (100 cents).
Gikuha sa Kongreso sa Kompederasyon sa Estados Unidos niadtong Hulyo 6, 1785, ang dolyar sa U.S. mao ang labing gigamit nga kwarta sa internasyonal nga mga transaksyon. Daghang nasod migamit niini isip opisyal nga kwarta, ug daghang uban pa migammit niini sa de facto nga kapasidad. Sa tuig 1995, labaw sa US $380 bilyones ang nasirkular, 2/3 niini nahitabo sa gawas sa Estados Unidos. Pag-abot sa tuig 2005, nadoble ang sirkulasyon niini, mikabat og mga $760 bilyones, ang tinuig nga pagtubo mga 7.6%. Kaso, sa pag-abot sa Disyembre 2006, ang dolyar nalabawan sa euro, sa total nga bili sa kwarta nga nasirkular. Sugod dinhi, ang kasamtangang bili sa euro miabot og labaw pa sa €695 bilyones, egwal sa US$1.029 trilyones sa reyt sa pagbaylo sa kwarta karon.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
MADAMO NGA IHIBALO, DALA PAULI NI MAYOR MABILOG GIKAN SA PAGBISITA SA CANADA.
madamo sang mga best practices nga natun-an si mayor jed patrick mabilog upod sa iban nga local chief executive kag regional directors sang pila ka ahensya sang gobyerno sa ila pagbiyahe sa canada.//
ini ang malipayon nga ginbalita sang alkalde sa iya pagbalik sa siyudad sang iloilo matapos ang pila ka semana nga biyahe sa nasambit nga pungsod.//
suno kay mabilog nga pila sa mga natun-an nila ang natuhoy sa agrikultura, water shed management, environmental managemnent kag angv coastal disaster management.//
ginhatagan pagtamod sang alkalde nga mahimo man ma-adoptar kag mapatuman sa siyudad sang iloilo ang ila mga natun-an .//


text:
Dakbayan sa Iloilo
Ang Dakbayan sa Iloilo maoy ang ulohan nga dakbayan sa lalawigan sa Iloilo sa Kasadpang Kabisay-an nga rehiyon sa Kabisay-an sa Pilipinas. Mao kini ang sentro sa rehiyon ug maoy ang main economic hub sa rehiyon sa Kasadpang Kabisay-an.
Ang Iloilo primera klaseng dakbayan nahimutang sa probensya sa Iloilo, Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 78.34 kilometros quadrado ug nahimutang nga nag-inusara nga distrito.
Sumala sa census ni acting 2010, dunay 424,619 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 5000.


text:
The Bible: Jeremias 18, Jeremias 19, Jeremias 20
Jeremias 18
Nagsiling pa gid ang Ginoo sa akon, “Magkadto ka sa balay sang manughimo sang kolon, kag didto ko ihambal sa imo ang akon mensahi.” Gani nagkadto ako sa balay sang manughimo sang kolon kag nakita ko nga nagahimo siya sang kolon. Kon indi gani maayo ang korte sang kolon nga iya ginahimo, ginaliwat niya ini hasta nga maluyagan niya.
Dayon nagsiling ang Ginoo sa akon, “Kamo nga katawhan sang Israel, indi bala nga mahimo ko sa inyo ang pareho sa ginhimo sang manughimo sang kolon sa lunang? Subong nga ang lunang ara sa kamot sang manughimo sang kolon, kamo ara man sa akon mga kamot. Kon gindeklarar ko na nga ang isa ka nasyon ukon ginharian mapukan kag malaglag, kag ina nga nasyon ukon ginharian magbiya sa iya kalautan, indi ko na pagdayunon ang kalaglagan nga akon ginplano para sa iya. Kag kon gindeklarar ko na nga magabangon kag magatindog liwat ang isa ka nasyon ukon ginharian, kag ina nga nasyon ukon ginharian maghimo sang kalautan kag indi magtuman sa akon, indi ko na pagdayunon ang kaayuhan nga akon ginplano para sa ila.
“Gani silinga ang katawhan sang Juda kag sang Jerusalem nga amo ini ang akon ginasiling: ‘Pamati! May kalaglagan ako nga ginapreparar kag ginaplano batok sa inyo. Gani magbiya na kamo sa inyo malaot nga pagginawi. Magbag-o na ang kada isa sa inyo sa iya mga pagginawi kag mga ginahimo.’ Pero magasabat ang mga tawo, ‘Indi ina mahimo! Padayunon namon ang amon ginahimo; sundon namon ang katig-a sang amon malaot nga tagipusuon.’”
Gani amo ini ang ginsiling sang Ginoo: “May ara bala sa iban nga mga nasyon nga nagsiling sang pareho sina? Ang Israel nga pareho sa isa ka birhen nga babayi naghimo sang makangilil-ad nga butang. Nagakatunaw bala ang yelo sa batuhon nga mga bukid sang Lebanon? Nagakahubsan bala ang iya sini matugnaw nga mga sapa? Wala! Pero ang akon katawhan nalipat na sa akon. Nagasunog sila sang insenso sa wala sing pulos nga mga dios-dios. Ginbayaan nila ang husto kag dugay na nga dalan kag naglakat sa indi maayo nga dalan nga sa diin nasandad sila. Mangin mamingaw ang ila duta kag talamayon hasta san-o. Ang tanan nga magaagi maurungan gid kag magalungo-lungo. Laptahon ko sila sa atubangan sang ila mga kaaway, pareho sang yab-ok nga ginapalid sang hangin nga halin sa sidlangan. Talikdan ko sila kag indi pagbuligan sa tion sang ila kalaglagan.”
Dayon nagsiling ang mga tawo, “Dali, mangita kita sang paagi nga mapauntat si Jeremias! May mga pari man kita nga magtudlo sa aton sang kasuguan, kag may maalamon kita nga mga tawo nga maglaygay sa aton, kag may mga propeta man kita nga magpahayag sa aton sang mensahi sang Dios. Gani maghimo-himo kita sang estorya batok sa iya kag indi na kita magpamati sa iya mga ginahambal.”
Gani nagpangamuyo ako, O Ginoo, buligi ako! Pamatii kon ano ang ginaplano sang akon mga kaaway batok sa akon. Maayo ang ginahimo ko sa ila, pero ginabalusan nila ako sing malain. Nagkutkot sila sang buho agod mahulog ako, bisan nagdangop ako sa imo kag nagpakitluoy para sa ila agod indi mo sila pagsilutan tungod sa imo kaakig sa ila. Pero karon, pabay-i nga magkalamatay ang ila kabataan sa gutom kag sa inaway. Pabay-i nga mabalo ang ila mga babayi kag madulaan sang kabataan. Pabay-i nga magkalamatay ang ila mga lalaki sa balatian kag ang ila mga pamatan-on sa inaway. Pasiyagita sila sa kahadlok kon ipasalakay mo gulpi sa mga kaaway ang ila mga balay. Kay nagkutkot sila sang buho agod mahulog ako, kag nagbutang sang siod agod masiod ako. Pero nahibaluan mo, O Ginoo, ang tanan nila nga plano sa pagpatay sa akon. Gani indi sila pagpatawara sa ila mga sala kag kalautan. Ipapierdi sila sa ila mga kaaway samtang nagatulok ka. Siluti sila tungod sa imo kaakig.
Jeremias 19
Ang Buka nga Banga
Nagsiling ang Ginoo sa akon, “Magbakal ka sang banga sa manughimo sang kolon. Dayon maghagad ka sang mga manugdumala sang katawhan kag mga manugdumala sang mga pari, kag magkadto kamo sa Pulopatag sang Ben Hinom, malapit sa Puwertahan sang Ginahabuyan sang mga Buka nga mga Kolon. Kag didto ibantala ang akon ginasiling sa imo. Magsiling ka, ‘Mga hari sang Juda kag katawhan sang Jerusalem, pamatii ninyo ang mensahi sang Ginoo nga Makagagahom, ang Dios sang Israel. Amo ini ang iya ginasiling: Magapadala ako sang kalaglagan sa sini nga lugar nga ang bisan sin-o nga makabati parte sini maurungan gid. Himuon ko ini, kay ginsikway ako sang akon katawhan, kag ini nga pulopatag ginhimo nila nga halaran sang mga halad nga ginasunog para sa iban nga mga dios. Ini nga mga dios wala gani nila makilala ukon sang ila mga katigulangan ukon sang mga hari sang Juda. Nagpamatay pa sila sang mga inosente nga mga kabataan sa sini nga lugar. Nagpatindog sila sang mga simbahan para kay Baal, nga sa diin ginsunog nila ang ila mga kabataan bilang halad para sa iya. Wala gid ako magsugo sini sa ila; wala gani ini magsulod sa akon hunahuna. Gani, mag-andam kamo, kay ako, ang Ginoo, nagasiling nga magaabot ang tion nga ang mga tawo indi na magtawag sa sini nga lugar nga Tofet ukon Pulopatag sang Ben Hinom, kundi Pulopatag nga Palatyan. Diri mismo sa sini nga lugar gub-on ko ang plano sang Juda kag Jerusalem. Ipapatay ko sila sa ila mga kaaway paagi sa inaway, kag ipakaon ko ang ila mga bangkay sa mga pispis kag talunon nga mga sapat. Ipalaglag ko ini nga siyudad kag mangin talamayon ini. Maurungan gid ang tanan nga nagaagi, kag magapanagutsot sila tungod sa natabo sini. Kibunon ini nga siyudad sang mga kaaway hasta nga maubusan ang mga pumuluyo sang pagkaon. Gani kaunon na lang nila ang ila isigkatawo, bisan ang ila mismo kabataan.’”
Dayon nagsiling ang Ginoo sa akon, “Buk-a ang banga samtang nagatan-aw ang mga tawo nga nag-upod sa imo. Silinga sila nga ako, ang Ginoo nga Makagagahom, nagasiling, ‘Laglagon ko ang nasyon sang Juda kag ang siyudad sang Jerusalem pareho sang pagkadugmok sang sini nga banga nga indi na makay-o pa. Ipanglubong nila ang madamo gid nga mga patay sa Tofet hasta nga wala na sing lugar nga malubngan. Amo ina ang himuon ko sa Jerusalem kag sa iya sini mga pumuluyo. Kabigon ini nga siyudad nga mahigko pareho sang Tofet. Huo, ang mga balay sa Jerusalem, pati ang mga palasyo sang mga hari sang Juda, kabigon nga mahigko pareho sang Tofet. Sa atop sang sini nga mga balay nagsunog ang mga tawo sang mga insenso para sa ila dios nga mga bituon, kag naghalad sang mga halad nga ilimnon para sa iban pa nga mga dios.’”
Dayon naghalin si Jeremias sa Tofet, nga sa diin ginpadala siya sang Ginoo agod maghambal sang iya mensahi. Nagkadto siya sa lagwerta sang templo sang Ginoo kag nagsiling sa mga tawo, “Pamati kamo, kay amo ini ang ginasiling sang Ginoo nga Makagagahom, ang Dios sang Israel: Ipadala ko sa sini nga siyudad kag sa mga baryo sa palibot sini ang mga kalaglagan nga akon ginsiling batok sa ila, tungod kay matig-a ang ila ulo kag wala nagapamati sa akon mga pulong.”
Jeremias 20
Si Jeremias kag si Pashur
Ang pari nga si Pashur, nga anak ni Imer, amo sadto ang pinakamataas nga opisyal sa templo sang Ginoo. Sang mabatian niya ang mga ginpanghambal ni Jeremias, ginpahanot niya siya kag ginpapriso didto sa puwertahan sang templo sang Ginoo nga ginatawag Puwertahan ni Benjamin. Pagkaaga, ginpaguwa ni Pashur si Jeremias. Nagsiling si Jeremias sa iya, “Pashur, gin-ilisan na sang Ginoo ang imo ngalan. Tawgon ka na subong nga Magor Misabib. Kay amo ini ang ginasiling sang Ginoo: Kahadlukan mo ang imo kahimtangan kag ang kahimtangan sang tanan mo nga abyan. Makita mo mismo sila nga pamatyon sang ila mga kaaway sa inaway. Itugyan ko ang bug-os nga Juda sa hari sang Babilonia. Ang iban nga mga pumuluyo sini iya pamatyon kag ang iban pagabihagon. Ipaagaw ko sa mga kaaway ang tanan nga manggad sang sini nga siyudad sang Jerusalem—ang tanan nila nga pinangabudlayan, ang tanan nga malahalon nga mga butang pati ang tanan nga manggad sang mga hari sang Juda. Dal-on ini tanan sang mga kaaway sa Babilonia. Kag pati ikaw, Pashur, kag ang bug-os mo nga panimalay, pagadal-on sa Babilonia. Didto ka mapatay kag ilubong, pati ang tanan mo nga abyan nga imo gintagnaan sing butig.”
Nagreklamo si Jeremias sa Dios
O Ginoo, gindayaan kag gindaog mo ako. Nangin kaladlawan ako sa mga tawo, kag wala sing untat ang ila pagyaguta sa akon. Kon maghambal ako ginasinggit ko gid ang mensahi parte sa pagpamintas kag pagpanglaglag. Kag ining imo mensahi amo ang naghimo sa akon nga kaladlawan kag talamayon permi. Kon kaisa nagasiling ako nga indi na ako maghambal parte sa imo ukon magsugid sang imo mga mensahi. Pero indi ko mapunggan, kay ang imo pulong daw sa kalayo nga nagadabdab sa akon tagipusuon kag mga tul-an. Ginakapoy na ako sa pagpugong sini. Nabatian ko ang mga pagyaguta sang mga tawo. Ginasunod nila ang akon mga ginahambal nga, “Makahaladlok ang nagapalibot sa aton!” Nagasiling pa sila, “Isugid ta siya sa iya nga pagtraidor.” Bisan ang tanan ko nga abyan nagahulat sang akon pagkapukan. Nagasiling sila, “Basi kon madayaan siya. Dayon madaog naton siya kag mabalusan.”
Pero kaupod ko ikaw, Ginoo. Pareho ka sa maisog nga soldado, gani ang mga nagahingabot sa akon malaglag kag indi magdaog. Mahuy-an gid sila kag indi magmadinalag-on, kag indi gid malimtan ang ila kahuy-anan hasta san-o. O Ginoo nga Makagagahom, nahibaluan mo kon sin-o ang matarong. Nahibaluan mo ang tagipusuon kag hunahuna sang tawo. Ipakita sa akon ang imo pagtimalos sa ila, kay gintugyan ko sa imo ang akon kaso.
Magkanta kita kag magdayaw sa Ginoo! Kay ginaluwas niya ang mga bululigan sa kamot sang malaot nga mga tawo.
Ginapakamalaot ko ang adlaw nga natawo ako! Wala ko ginapakamaayo ang adlaw nga ginbata ako sang akon iloy! Ginapakamalaot ko ang tawo nga nagbalita sa akon amay nga, “Lalaki ang imo anak!” nga nakapalipay gid sa akon amay. Kabay pa nga ina nga tawo mangin pareho sang mga banwa nga ginlaglag sang Ginoo nga wala sing luoy-luoy. Kabay pa nga mabatian niya ang mga singgit kag pag-ugayong sang mga tawo sa inaway sa bilog nga adlaw. Kay wala niya ako pagpatya sang ara pa ako sa tiyan sang akon iloy. Kuntani ang tiyan sang akon iloy amo na lang ang akon lulubngan, ukon ginbusong na lang niya kuntani ako hasta san-o. Ngaa nga natawo pa ako? Agod lang bala makita ko ang kagamo kag kalisod, kag mapatay ako sa kahuya?


text:
Ceferino
Si Papa San Ceferino, kinsa natawo sa Roma, usa ka Santo Papa sa Simbahang Romano Katoliko sulod sa hapit 20 katuig, gikan niadtong 199 hangtod 217, isip puli kang Papa Victor I. Sa iyang kamatayon niadtong Disyembre 20, 217, siya gipulihan sa iyang pamunong tigtambag, si Papa Calixto I.
Mga sulod
Papasiya[usba | edit source]
Bisan sa iyang taas nga Pontipikato, gamay ra ang nahibaloan bahin kaniya. Ang iyang kritiko, si Hipolito sa Roma, miila kaniya isip usa ka simpleng tawo nga walay edukasyon, gani "gamay ra ang nahibaloan bahin sa pagpadagan sa usa ka simbahan", ug madaladala ra sa iyang diyakono nga si Calixto, kinsa maoy mipuli kaniya. Siya gisaway ni Hipolito tungod sa wala pagsdisiplina sa mga kaparian, ug sa wala pagbadlong sa mga eresiya (ilabi na sa Sabelyanismo) nga misikat kaniadto sa Roma.[1] [2]
Mga Kasungian[usba | edit source]
Ubos ni Ceferino, ang posisyon sa mga Kristiyano, nga maayo pa sa unang mga tuig sa pagdumala ni Emperador Septimus Severus, misugod pagkabati. Niadtong 202 o 203, miinit ang pagtan-aw sa Emperador ngadto sa mga Kristiyano, gani nagpasiugda siya og usa ka laing pagpanglutos.[3]
Si Eusibio sa Caesarea miingon nga adunay ginganla'g Natalius nga nagpasiugda og usa ka eresiya nga nagtudlo nga si Kristo tawo lamang, gani imperyor ra kang Melchizedek. Apan nangayo siya'g pasaylo kang Ceferino aron mabalik siya sa komyunyon sa Simbahan.[4]
Ang Romanhong pari nga si Hipolito maoy labing misupak sa usa ka Doktrinang Logos nga mi-emphasize sa kalahian sa mga Persona sa Trinidad. Siya mitudlo nga ang "Divine Logos" nga nahimong tawo diha ni Kristo lahi ra sa Dios, ug maoy "mediary" tali sa Dios ug sa mga ginama sa Dios. Kini nga doktrina nga iyang gitudlo maoy sinugdan sa kalibog, ug pipila ka mga pagtulon-an ang migawas aron pagsupak niini. Kini nga mga doktirna, kinsa misupak kang Hipolito, gitawag og "Monarkiyanismo", kinsa mitudlo nga aduna lamay "sole deity" ang Dios Amahan, ug nga si Kristo usa ka manipestasyon sa Dios sa pamaagi (modus) sa "union" sa tawhanong kinaiya. Aduna usay mga Modalista ug mga Partipasyano, ug ingon nila nga dili ang Anak sa Dios kundili ang Amahan mao ang gilansang sa krus. Si Papa Ceferino wala mangisog sa pag-uwang sa ilang mga kasungian. Kay wala man makatubag sa mga argumento ni hipolito, si Ceferino simpleng mitubag nga siya mituo sa usa ka Dios, ug kang Ginoong JesuCristo, ug nga ang Anak, dili ang Amahan, maoy namatay.[5]
Isip oposisyon kang Ceferino, si Hipolito ang kina-unhang naghimo'g schism sa kasaysayan sa Simbahang Kristiyano.[6]. Sa dihang si Calixto, kinsa maoy gibasol ni Hipolito sa kawalay aksyon ni Ceferino, ang nahimong papa, mibiya si Hipolito sa simbahan kuyog ang pipila ka mga tinun-an niya. Sulod sa hapit 10 ka tuig, si Hipolito maoy nahimong lider sa ilang kongregasyon, posibleng isip ilang obispo. Si Hipolito ang usahay giila isip unang Antipapa.[7]
Piyesta[usba | edit source]
Ang piyesta ni Papa Ceferino, nga kaniadto gisaulog inig ka Agosto 26,[8] karon gisaulog na inig ka Disyembre 20, ang adlaw sa iyang kamatayon.[9]
Reperensiya[usba | edit source]
- ↑ # Oxford Dictionary of the Christian Church (Oxford University Press 2005 ISBN 978-0-19-280290-3)
- ↑ Encyclopaedia Britannica Online
- ↑ Catholic Encyclopedia: Pope St. Zephyrinus
- ↑ Catholic Encyclopedia: Pope St. Zephyrinus
- ↑ Catholic Encyclopedia: Pope St. Zephyrinus
- ↑ Encyclopaedia Britannica Online
- ↑ Catholic Encyclopedia: Pope St. Zephyrinus
- ↑ Calendarium Romanum (Libreria Editrice Vaticana, 1969), p. 136
- ↑ Martyrologium Romanum (Libreria Editrice Vaticana, 2001 ISBN 88-209-7210-7)


text:
Linggwistika
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
Ang linggwistika (Kinatsila: lingüística; Ininggles: linguistics) mao ang sayantipikanhong pagtuon sa tawhanong pinulongan, ug ang nagtuon ning maong natad gitawag nga linggwista.
Mga sanga sa linggwistika == Ang linggwistikang teyoriko nagtuon sa mga batakan sa paghatag deskripsiyon sa indibiduwal nga mga pinulongan ug sa mga teyoriya sa mga unibersal nga aspeto sa pinulongan, samtang ang applied linguistics naggamit ning maong mga teyoriya sa natad sa pagtudlo sa pinulongan, sintesis sa sulti, ug pagtambal sa kalisdanan sa pagsulti.
Ang mga linggwista mahimong magtuon sa usa ka bahin sa estrukturang linggwistiko, nga mahimong ipasunod sama niini, gikan sa tunog ngadto sa kahulogan:
- Ponetika, ang pagtuon sa mga tunog sa tawhanong pinulongan
- Ponolohiya kun ponetika, ang pagtuon sa mga pattern sa mga batakang tunog sa usa ka pinulongan
- Morpolohiya, ang pagtuon sa internal nga estruktura sa mga pulong
- Sintaks kun sintaksis, ang pagtuon sa mga paagi nga ang mga pulong mahimong ikombayn aron makamugna og gramatikal nga mga tudling-pulong
- Semantika, ang pagtuon sa kahulongan sa mga pulong, ang giunsa kini pagkombayn aron maghatag kahulogan sa mga tudling-pulong
- Pragmatika, ang pagtuon giunsa paggamit ang mga sulti (literal o makahuloganon, ubp.) sa komunikasyon
- Discourse analysis, ang pagtuon sa mga tudling-pulong nga napundok na ngadto sa mga teksto
Mahimo usab nga bahinon ang natad sa linggwistika pinaagi sa pagkonsiderar sa mga eksternal nga paktor:
- pagkat-on sa pinulongan
- linggwistikang istorika
- sikolinggwistika kun psycholinguistics
- sosyolinggwistika kun sociolinguistics
- Ang orihinal nga bersiyon ning maong artikulo gibase sa Iningles nga bersiyon niini sa Wikipedyang Ingles.


text:
Pamalaod
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
Ang pamalaod mao ang teyorya ug pilosopiya sa balaod. Ang mga nanagtuon sa pamalaod buot makasabot sa pundamental nga hiyas sa balaod, ug ang pag-analisar sa iyang katuyoan, istruktura, ug aplikasyon. Buot nilang makab-ot ang mas lawom nga panabot sa balaod, ang klase sa gahom nga anaa niini, ug ang papel niini sa katilingban. Sa praktikal nga lebel, ang pipila ka mga hurista buot mopalambo sa katilingban pinaagi sa pagtuon kon unsa ang balaod, unsa kini unta, ug unsa ang tinuod nga operasyon niini. Buot nilang makasabot sa mas lawom nga paagi sa walay katinoan nga balaod.
Ang angayng sinugdanan sa pagsabot sa pamalaod mao nga ang katuyoan sa balaod mao ang kaangayan. Ang positibong pamalaod, nga anaa sa mga sinulat nga mga balaod ug sa mga desisyon sa korte sa usa ka hurisdiksiyon, maoy himoong pundasyon isip testingan sa mga pilosopikanhong teyorya kabahin niini. Kini maoy hinungdan sa debate kon sayantipikanhon ba ang pamalaod.
- Ang orihinal nga bersiyon ning maong artikulo gibase sa Iningles nga bersiyon niini sa Wikipedyang Ingles.


text: 1Sa atubangan sa Dios ug ni Cristo Jesus nga maoy maghukom sa tanang tawo, buhi o patay, tungod kay mobalik man siya aron paghari, awhagon ko ikaw: 2pagkugi kanunay sa pagwali sa mensahe sa tanang panahon gayod; daniha, badlonga, dasiga ug tudloi uban sa pagpailob ang mga tawo. 3Moabot ang panahon nga ang mga tawo dili na mamati sa matuod nga pagtulon-an. Ang ila na hinuong gusto mao na lang ang ilang sundon ug magtawag silag daghang mga magtutudlo nga magsulti kanila sa buot nilang madungog. 4Dili na sila mamati sa kamatuoran kondili sa mga tinumotumo nga mga sugilanon. 5Apan kinahanglan nga magpugong ka kanunay sa imong kaugalingon. Antusa ang mga kasakitan. Buhata ang katungdanan sa usa ka magwawali sa Maayong Balita ug tumana ang imong buluhaton ingon nga sulugoon sa Dios. 6Kay bahin kanako, miabot na ang takna nga ihalad ako ngadto sa Dios. Panahon na nga mobiya ako niining kinabuhia. 7Gihimo ko kutob sa akong maabot ang pagpakiglumba ug natapos ko gayod kini. Giampingan ko ang akong pagtuo. 8Ug karon gitagana alang kanako ang ganti sa kadaogan, ang purongpurong sa pagkamatarong nga niadto unyang adlawa iganti kanako sa Ginoo, ang matarong nga Maghuhukom. Ug kini dili kanako lamang kondili sa tanan gayod nga nagpaabot sa iyang pagpadayag. 9Paningkamoti gayod ang pag-ari kanako sa labing madali. 10Gibiyaan ako ni Demas tungod sa iyang paghigugma niining kalibotana ug miadto siya sa Tesalonica. Si Crescente miadto sa Galacia ug si Tito sa Dalmacia 11Si Lucas na lamang ang uban kanako. Kuhaa si Marcos ug dad-a diri kay makatabang siya kanako. 12Gipaadto ko si Tiquico sa Efeso. 13Inig-ari nimo, dad-a ang akong kupo nga gibilin ko kang Carpo didto sa Troas. Dad-a usab ang mga libro, labi na kadtong mga libro nga panit. 14Si Alejandro nga platero nakahimo kanakog dakong kadaot. Ang Ginoo maoy magbalos kaniya sa iyang gibuhat. 15Likayi siya kay supak gayod siya kaayo sa atong mensahe. 16Sa una kong pag-atubang sa hukmanan, wala gayoy mitabang kanako. Gitalikdan ako sa tanan. Hinaot unta nga dili sila pakasad-on sa Dios niini. 17Apan ang Ginoo miunong kanako ug mihatag kanakog kusog aron ikasangyaw ko ang tibuok mensahe ngadto sa mga dili Judio ug giluwas ako gikan sa baba sa liyon. 18Ug luwason ako sa Ginoo gikan sa tanang kadaotan ug dad-on ngadto sa iyang langitnong Gingharian. Kaniya ang himaya hangtod sa kahangtoran. Amen. 19Ipangomusta ako kang Prisca ug kang Aquila ug sa panimalay ni Onesiforo. 20Si Erasto nagpabilin sa Corinto ug si Trofimo gibilin ko sa Mileto kay nasakit man siya. 21Paningkamoti pag-ari diri sa dili pa ang tingtugnaw. Si Eubulo ug si Prudente ingon man si Lino ug si Claudia ug ang tanang kaigsoonan nangomusta kanimo. 22Ang Ginoo mag-uban sa imong espiritu. Ang grasya sa Dios mag-uban kaninyong tanan.


text: 1Ug sa diha nga adunay tawo nga magahalad ug halad-nga-kalan-on alang kang Jehova, maoy igahalad niya ang harina nga fino; ug ang ibabaw niini pagabuboan ug lana, ug magabutang siya sa ibabaw niini ug incienso: 2Ug kini pagadad-on niya sa mga sacerdote, nga mga anak nga lalake ni Aaron; ug gikan niini ang sacerdote magakuha sa iyang hakop sa harina nga fino, ug sa iyang lana uban ang tanan nga incienso niini. Ug kini pagasunogon sa sacerdote ingon nga handumanan niini sa ibabaw sa halaran, halad nga hinimo pinaagi sa kalayo, sa usa ka kahumot alang kang Jehova. 3Ug ang salin sa halad-nga-kalan-on maiya ni Aaron ug sa iyang mga anak nga lalake; kini mao ang butang nga labing balaan sa mga halad nga hinimo pinaagi sa kalayo alang kang Jehova. 4Ug sa diha nga ikaw magahalad ug usa ka halad-nga-kalan-on nga linuto sa hudno, maoy igahalad mo ang mga tinapay sa harina nga fino nga walay levadura, nga sinaktan sa lana, kun mga tinapay nga manipis nga walay levadura nga dinihogan sa lana. 5Apan kong ang imong halad-nga-kalan-on linuto sa kalaha, maoy igahalad mo ang harina nga fino nga walay levadura, nga sinaktan sa lana. 6Kini tipiktipikon mo, ug buboan ug lana sa ibabaw niini: mao kini ang halad-nga-kalan-on. 7Ug kong ang imong halad-nga-kalan-on mao ang halad nga linuto sa kalaha pagahimoon kini sa harina nga fino nga may lana. 8Ug dad-on mo kang Jehova ang halad-nga-kalan-on nga hinimo niining mga butanga, ug kini ihatag mo sa sacerdote ug siya magadala niini ngadto sa halaran. 9Ug ang sacerdote magkuha gikan niadto nga halad-nga-kalan-on, sa handumanan niini, ug pagasunogon kini sa ibabaw sa halaran: halad nga pinaagi sa kalayo, ang usa ka kahumot alang kang Jehova. 10Ug ang nahasalin sa halad-nga-kalan-on maiya ni Aaron ug sa iyang mga anak nga lalake: kini mao ang butang nga labing balaan sa mga halad nga pinaagi sa kalayo kang Jehova. 11Walay bisan unsa nga halad-nga-kalan-on nga igahalad ninyo kang Jehova, nga pagahimoon uban ang levadura: kay walay bisan unsang butanga nga may levadura, nga may dugos, nga pagasunogon nga halad alang kang Jehova. 12Mahitungod sa halad sa mga inunahan sa mga abut, maghalad kamo kanila alang kang Jehova: apan sila dili pagasunogon sa ibabaw sa halaran ingon sa usa ka kahumto. 13Ug ang tanan nga halad sa imong halad-nga-kalan-on timplahan mo sa asin; ug dili mo pakulangan ang asin sa tugon sa imong Dios gikan sa imong halad-nga-kalan-on; sa tanan nga halad mo magahalad ka ug asin. 14Ug kong maghalad ka alang kang Jehova ug halad-nga-kalan-on sa mga inunahan sa abut, maoy igahalad mo ingon nga halad-nga-kalan-on sa imong mga inunahan sa abut ang mga lugas nga anaa sa uhay nga sinanglag sa kalayo, nga dinugmok gikan sa lunhaw nga uhay. 15Ug butangan mo ug lana ang ibabaw niini, ug butangan mo sa incienso ang ibabaw niini: kini mao ang halad-nga-kalan-on. 16Ug ang sacerdote magasunog sa handumanan niini, nga bahin sa lugas nga dinugmok ug bahin sa lana niini, uban ang tanan nga incienso niini; kini mao ang halad nga pinaagi sa kalayo alang kang Jehova.


text: 1Ngano nga nagatindog ka sa halayo, Oh Jehova? Ngano ba nga nagatago ka sa panahon sa kagul-anan? 2Sa palabilabi sa dautan ang kabus gilutos sa mainit gayud; Ipabitik sila diha sa mga lalang nga ilang gimugna. 3Kay nangandak ang dautan tungod sa pangandoy sa iyang q2 kasingkasing, Ug ang masinahon nagasalikway, oo, nagatamay kang Jehova, 4Ang dautan, tungod sa palabilabi sa iyang nawong, nagaingon : Siya dili maningil niini Ang tanan niya nga paghunahuna mao: Walay Dios. 5Ang iyang mga dalan hilabihan kalig-on sa tanan nga panahon; Ang imong mga paghukom hataas da kaayo ibabaw sa iyang pagtan-aw: Mahatungod sa iyang mga kabatok nga tanan, siya nagakantalita kanila. 6Nagaingon siya sa iyang kasingkasing: Dili ako matarug; Ngadto sa tanang kaliwatan dili ako mahamutang sa kalisud. 7Ang iyang baba napuno sa pagtunglo, ug mga bakak ug pagdaugdaug: Sa ilalum sa iyang dila anaa ang pagdaut ug ang kasal-anan. 8Nagalingkod siya sa mga dapit nga hup-anan sa mga kabalangayan; Sa mga hilit nga dapit ginapatay niya ang inocente; Ang iyang mga mata nagapaniid batok sa tawong walay tabang. 9Nagahupo siya sa tago ingon sa leon diha sa iyang lubganan; Nagahab-on siya sa pagdakup sa kabus: Gidakup niya ang kabus pinaagi sa pagsikup kaniya sa iyang pukot. 10Siya miukoy, siya miyukbo, Ug ang walay tabang nahulog tungod sa iyang mga malig-ong kuko . 11Nagaingon siya sa sulod sa iyang kasingkasing: Ang Dios nahikalimot na, Gitagoan niya ang iyang nawong, dili na gayud siya makakita niini. 12Tumindog ka, Oh Jehova; Oh Dios, bayawa ang imong kamot: Ayaw hikalimti ang mga kabus. 13Ngano ba nga ang dautan nagatamay sa Dios, Ug nagaingon sa sulod sa iyang kasingkasing: Dili ka ba maningil niini ? 14Ikaw nakakita niini ; kay ginatan-aw mo ang buhat nga dautan ug ang dautang pagbati, aron sa pagpanimalus niini pinaagi sa imong kamot: Kanimo nagadangup ang tawong walay tabang; Ikaw mao ang magtatabang sa mga ilo. 15Dugmoka ang bukton sa dautan; Ug mahatungod sa tawo nga dautan, magapangita ka sa iyang kadautan, hangtud nga wala na gayud ing makaplagan. 16Si Jehova, mao ang Hari nga dayon ug sa walay katapusan: Gikan sa iyang yuta nangalaglag ang mga nasud. 17Jehova, ikaw nagpatalinghug sa tinguha sa maaghup: Ikaw magaandam sa ilang kasingkasing, ug magpatalinghug ka sa imong igdulungog; 18Sa paghukom sa mga ilo ug sa mga linupigan, Aron nga ang tawo nga iya sa yuta dili na mahimong kalisangan.


text:
Pagsukod
Sa siyensiya, ang pagsukod mao ang proseso sa pagkuha og magnitud sa usa ka kantidad, sama sa hitas-on ug hibug-aton, base sa yunit sa pagsukod, sama sa metro ug kilogramo. Ang pagsukod motubag sa heneral nga pangutana, "pila?", susama sa mga pangutanang pila ka kilometro, o milimetro, o gigahertz. Tungod kay kabahin sa pag-ihap ang pagsukod, gigamit dinhi ang mga numero ug matawag nga kantitabo (quantitative), kompara sa ubang obserbasyon nga pinaagi sa mga pulong ug matawag nga kalitatibo. Ang terminong pagsukod mipasabot usab sa espesipikong resulta nga nakuha gikan sa usa ka proseso sa pagsukod.


text:
Usa ka punitibong aksyon ang malampusong napatuman sa usa ka unit sa NPA ubos sa Ernesto Boyboy Roa Command (EBRC) sa pagparalisa sa usa ka sakyanan ni Sephin Libres sa sityo Salinguton, Magkalungay, San Fernando, Bukidnon.
Si Sephin Libres usa ka landgrabber nga agalong yutaan ug usurero nga naa nanimuyo sa Little Baguio, San Fernando. Gawas sa luag nga kayutaan nga gipanag-iyahan sa iyang pamilya, kontrolado nila ang pagpamalit sa produkto sa mga mag-uuma nga saging sa lima ka baryo sa San Fernando sa ubos nga presyo.
Nagapautang usab kini siya ngadto sa mga mag-uuma sa maong mga baryo sa mga suplay pangkonsumo ug kahimanan sa pag-uma nga may 20% kada bulan nga tantos. Niining sistema sa usura, mokabat na sa kapin 10 ka pamilyang mag-uuma ang gipang-embargohan niya sa yuta ug mga hayop tungod sa pagkalubong nila sa taas kaayo nga tubo sa utang.
Niadtong 2008, gikumpiska sa NPA ang usa ka kalibre .45 nga pistola dungan sa pagpahimangno kaniya sa pag-undang na sa iyang pagpahimulos ug pagpangdaugdaug sa mga mag-uuma. Apan hangtud karon, wala gayud siya nag-usab ug misamot pa ang iyang pagpamentaha sa mga kabus, gihinadlok sila sa iyang gihuptan nga armas ug sa gipasiatab niyang personal nga koneksyon sa militar ug armadong mga bandido sama sa gikaintapang amahan ug anak nga Salusad.
Sa alas 8:00 sa buntag niadtong Septembre 10, samtang nagpadulong siya sa Barangay Magkalungay sakay sa iyang sakyanan aron mangompra og saging, giatangan sa NPA ang iyang rota. Tungod kay duol ra sa detatsment sa 8th IB-CAA sa barangay Namnam ang maong lugar, paspas nga miatras ang yunit. Dala sa yunit ang bag ni Sephin nga iyang gitunol dihang gipangayo ang iyang cellphone aron dili siya makakontak sa duol nga detatsment. Ang sulod niini mao ang: cash nga balor og P64,735.00, tulo ka bank books sa BDO, usa ka bank book sa Land Bank, usa ka cellphone ug mga ID sa magtiayong Libres.
Subay sa pagtamod namo sa mga Lagda sa Bagong Hukbong Bayan, among ipaneguro nga kining kwarta ug personal nga butang sa mga Libres nga walay direktang militar nga kapuslanan alang kanamo luwas nga mauli kanila agi sa masaligang linya. Among ipadangat ang kinasingkasing nga pagpangayo og dispensa.
Sa makausa pa, kini nga aksyon magsilbing pahimangno ngadto sa mga mapahimuslanon ug madaugdaugon nga mga agalong yutaan ug mga usurero nga nagpatuyang sa ilang pagpamentaha sa mga kabus. Angayang mahibaloan nila nga kining demokratikong rebolusyon sa katawhan usa ka gubat mag-uuma nga nagapaasdang sa tinuod nga reporma sa yuta ug motapos sa ilang paghari dinhi sa kabukiran. Amo usab ipahibalo nga samtang naa pa sila nga nagatagamtam sa kabulahanan gikan sa kahago sa mga kabus tungod sa ilang pagmonopolyo sa kayutaan, hugot namong ipahimangno ang paglikay nila sa pakigkunsabo sa mga langyawng korporasyon sa pagtanyag sa ilang kayutaan alang sa pagpapalapad sa mga plantasyon pinya, saging, oil palm, jatropha ug uban pang tanom pang-eksport. Dugang namong ipahimangno nga molikay sila sa pakigtinabangay sa mga Salusad ug sa AFP nga nagpadayon sa paghasi sa katawhan sa San Fernando aron dili mosamot pagkumplikar ang ilang mga tulubagon.
Ariel “Inda” Magbanwag
Tigpamaba, EBRC


text:
Aktibidad alang kababayen-ang lumad himuon-A A +A
Monday, August 4, 2014
SUBAY sa selebrasyon sa World Indigenous People’s Day karong Sabado, Agosto 9, ang National Commission on Indigenous Peoples (NCIP) maglusad og aktibidad nga mag-pokus sa pagsulbad sa Indigenous Peoples' Maternal, Neonatal, and Child Health, and Nutrition Needs (IP MNCHN).
Si Dr. Lilibeth Desabilla-Malabanan, Project Director on IP MNCHN, nagsulti atol sa Kapehan sa Dabaw niadtong Lunes nga kining maong aktibidad subay sa pagbuligay sa lokal nga kagamhanan uban sa pagkoordinar sa ilang IP mandatory representative, councilor Berino Mambo-o Sr.
Siya nagsulti nga ang aktibidad magsilbi nga pasiunang aktibidad sa selebrasyon sa Kadayawan Festival.
Advertisement
“This is just the offshoot of the previous activities that we are heading with our project sites. Meron po tayong mga IP youth that we are developing sa peer councilors and recently there’s a theatre’s guild on the 9th and we asked them to perform as an offshoot of that training of the youth to share their visions, their dreams for their ancestral domain that has to do with health,” sulti ni Malabanan.
Alang sa IP MNCHN, si Malabanan nagsulti nga gipundohan kini sa European Union ug kini ang unang health project nga gipangulohan sa NCIP.
Dugang niya nga ang obyektiba sa proyekto mao ang pagtubag sa ika-upat ug ika-limang Millennium Development Goals nga magpakubos sa child mortality ug magpalambo sa maternal health nga nagpokus sa IPs.
Si Malabanan nagkanayon nga ang IP MNCHN project molungtad hangtud 2016.
Ang aktibidad himuon sa People’s Park. (Kristja Marae G. Labrador)
Gipatik sa mantalaang SuperBalita Davao Agosto 05, 2014.
Balita
Country News
Bacolod
Baguio
Cagayan de Oro
Cebu
Davao
Dumaguete
Iloilo
Manila
Pampanga
Pangasinan
Tacloban
Zamboanga
Forum rules: Do not use obscenity. Some words have been banned. Stick to the topic. Do not veer away from the discussion. Be coherent and respectful. Do not shout or use CAPITAL LETTERS!


text:
Limay, Bataan
Ang Limay primira klaseng municipalidad nahimutang sa probensya sa Bataan, Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 103.60 kilometros quadrado ug nahimutang saikaduhang distrito.
Sumala sa census ni acting 2010, dunay 57,207 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 2104.
Mga barangay[usba | edit source]
Ang Limay nabahin ngadto sa 12 ka barangay.
- Alangan
- Kitang I
- Kitang 2 & Luz
- Lamao
- Landing
- Población
- Reformista
- Townsite
- Wawa
- Duale
- San Francisco de Asis
- St. Francis II


text:
Kina dako an ug Otin sa kabisay-an ug ka Mindanaoan (Salmot nga pang Pinal)
Kinsa siya?
Usa ba siya sa imong mga silingan? Kini usa lamang ka salmot sa usa ka tig sunod sa atong Balayan sa tahu nga talagsa-on ug katingalahan.
Gi panganlan kini sa nag salmot ug Roger. Iyang gi hangyo nga dili na maskarahan kay blards man sab kuno nga letrato.
Matod pa sa nag salmot niini, kini daw siya si Roger ang kina dak-an ug Otin nga na tala sa kabisay-an ug ka Mindanaoan.
Ang kadakon daw sa maung luso kon otin abot ug trese (13) ka purgadas ug susama ka dako sa lata sa sardinas paingon sa iyang Olok. ug ang okok kuno kun ang otin otog ga sinaw daw ug arang ka daku nga daw sama sa olo sa gamay nga bata nga bag-ong panganak. Dako pa kuni kini sa otin sa kabayo nga Mola.
Matod pa sa nag salmot nga kon kini daw si Roger makig hilawas kon makig iyot sa iyang uyab kanhi, hikotan kuno ug panyo ang itang otin aron dyutay laman ang musulod sa buho kon sa bilat sa iyang uyab.
Matod pa nga hapit na kini siya naka patay kay sa labihan daw ug dasok ang iyang kargada sa usa ka babaye nga maanyag ug gugmaan kayo kaniya
Mutoo ba kamo ka abot kini ug trese (13) purgadas?
Matud pa sa nga tabi-tabi, mas dagko man kuno ug otin ang mga Bisaya kumpara sa mga taga Luzon, tinood ba kana?
Apan naa sab nag tahu nga mas dagko daw ug otin nga mga taga Mindanao suma sa usa ka nag taho nga aduna kuno siyay higala usa ka libog subano-tausug nga bosero kon mangis-daay ug pahinante sa usa ka kubkuban.
Matud pa nga kon mangihi kuno ang iyang higala diha raman sa atubangan nila su sama daw ka daku sa sardinas bisan wala ga utog ang otin. Ilado daw sa ngalan nga Akil ang iyang higala ang naka apan daw kay ambungan kaayo kuni kini suma sa nag taho.Ug milikay daw kini sa mga babaye kay may kahadlok nga maka patay siya kun mo iyot. Kini daw iyang higala nga libog subano-tausug kay dese nuebe (19) anyos pa lamang ug wala pay ka bangkaagan sa pakig hilawas kon pakig iyot kay taga bukid man kon probinsiyano ug dili man uso sa bukid ang pakig hilawas kon pakig iyot nga dili pa kasal.
Dili pa na kumperma apan mag padayon ang atong “Pangita sa Kina Dak an ug Otin sa ka bisay-an ug Ka Mindanaoan” ug sa uban nga kategoreya
==
Pahimundom, kini nga tahu dili alang sa mga bata. Ug kon ikaw adunay talag saon nga abilidad kon sekreto, I mantala kana, ug ipadala sa atong email guiness@phrepublic.net


text:
Armenya
Armenya (Inarmenyo: Հայաստան, "Hayastan", Հայք "Hayk‘"; Kinatsila ug Ininggles: Armenia), mao ang usa ka landlocked ug mabukid nga nasod sa Eurasia natung-an sa Dagat Itom ug Dagat Caspian, sa Habagatang Caucasus. Aduna kiniy utlanan sa Turkey sa kasadpan, Georgia sa amihanan, Azerbaijan sa sidlakan, ug Iran ug Nakhchivan nga exclave sa Azerbaijan sa habagatan. Ang Armenya duol sa utlanan sa rehiyon sa Sidlakang Uropa mao nga aduna kiniy koneksyon nga sosyopolitikal ug kultural sa Uropa.
Usa ka kanhing republika sa Unyon sa Sobyet, ang Armenya usa ka unitaryo, multipartido, nga demokrasya nga nasod-estado nga adunay karaan ug makasaysayan nga kultura. Kini ang unang nasod nga mi-adap sa Kristiyanismo isip relihiyon sa estado, ang Armenya usa ka estado nga sekular karon, bisa'g ang dako ang na-ambag sa relihiyong Kristiyano sa kasaysayahn ug identipikasyon sa mga tawong Armenyano.


text:
Tag Archives: special operations group
Kawatan, doble-doble nga kaso ang ginaatubang
Magapangatubang sang kaso nga paglapas sa Comelec gun ban, paghupot sang ginadumili-an nga druga kag pagpangawat ang isa ka malas nga kawatan nga nadakpan sang iya ginkawatan. Ginkilala ang suspetsado kay Regie Pagulayan, 42 anyus, sang Benedicto, Jaro kun sa diin las 8:45 sang nagligad nga gab-i, nasugata ini sang pulis nga si Po1 Gamboa, assign sa Special Operations Group sang Guimaras Provincial Police Office ng
MASOBRA 68 KA KILO SANG MARIJUANA NGA TUYO IPASULOD SA SIYUDAD, NAKUMPISKAR SANG KAPULISAN SA DISTRITO SANG JARO.
naglab-ot sa 68.2 kilos sang laya nga dahon sang marijuana ang natigayon nga makumpiskar sang gintingub nga puwersa sang jaro pnp kag special operations group sang icpo kahapon sang hapon.// suno kay police chief inspector gilbert gorrero, naghalin sa metro manila ang tatlo ka bag sang marijuana kag dala sang duha ka mga suspek nga sanday raymond acepcion, 24 anyos kag michael segutier, 23 anyos, lunsay ta
MGA OPISYAL SA ICPO, GINBALASA.
ginbalasa ni iloilo city police office director police sr.supt marieto valerio ang mga hepe sang mga department sa icpo agud mas labi nga mapabaskog ang intelligence gathering sa syudad. sa karon, may bag-o na nga hepe ang intelligence office sang icpo sa persona ni police chief inspector dande deocampo nga anay hepe sang special operations group. gintal-usan sini si police supt. orly gabinete nga karon he
RSOG: KADAM-AN SANG TAXI DRIVERS, DRUG USER
Kadam-an sang mga taxi drivers sa syudad sang Iloilo ang nagagamit sang iligal nga droga. Ini ang pahayag ni Sr. Supt. Robert Rodriguez, hepe sang Regional Special Operations Group ukon RSOG. Suno kay Rodriguez, ila nga tinguhaan nga maresolbar ang nasambit nga problema nga ila nga naobserbahan kasunod sang pagkadakop sa duha ka taxi drivers bangod sa pagbaligya sang iligal nga droga. Pabor man si Rodriguez sa gina
KANDING NGA MAY BANGS, NARECOVER
Narecover sang Special Operations Group sang Bacolod City Police Office ang 13 tanan ka mga kanding nga nagtalang-talang sa 4th Road, Puentebella Subd., Brgy. Taculing diri sa ciudad sang Bacolod, Lunes sang hapon. Suno kay BCPO deputy chief s/supt. Santiago Rapiz nga madugay na nila nga ginatutukan ang isa ka grupo nga nagapangkuha sang kanding sa gwa sang Bacolod. Sa karon ang amo nga mga kanding ( nga may bangs
PULIS, PATAY SA RIDING-IN-TANDEM
BACOLOD CITY- Patay ang katapu sang City Anti-Drug Special Operations Group sang Bacolod City Police Office (BCPO) matapos luthangon sang duha ka suspek sakay sa pula nga motorsiklo las 6 kaina sang aga sa atubang sang Bacolod Tay Tung High School sa dalan Libertad. Gindeklarar nga patay sa ospital las 11 kaina sang aga ang biktima nga si PO3 Rolando Gonzales Malate, 43 anyus, may asawa, bangud sa anum ka patal nga


text:
Tugpahanan sa Tagbilaran
Ang Tugpahanan sa Tagbilaran (Iningles: Tagbilaran Airport, Tinagalog: Paliparan ng Tagbilaran) (IATA: TAG, ICAO: RPVT) mao usa ka tugpahanan nagsilbi alang sa dapit sa Dakbayan sa Tagbilaran, nahimutang sa lalawigan sa Bohol, sa Pilipinas. Ang tugpahanan gipamatang isip ikaduhang tugpahanan o tugpahanang panglokal nga menor sa Civil Aviation Authority of the Philippines.
Mga Kompanyang Panghangin ug Mga Padunglan[usba | edit source]
Mga Gikutlo[usba | edit source]
- ↑ Philippine Aircraft, Passenger and Cargo Statistics 2001-2008 (March 3, 2009). Retrieved on April 21, 2009.


text:
Napoles
Ang Dakbayan sa Napoles (sa Initalyano: Napoli; sa Napulitano: Napule; sa Kinatsila: Nápoles; sa Iningles: Naples) maoy ang ulohan sa lalawigan sa Napoles ug sa rehiyon sa Campania sa Italya. Ilahado ang dakbayan tungod sa dakong kaagi, arte, kultura ug gastronomiya, ug tungod sa dakong importansya sa dakbayan sa labaw og 2,800 ka tuig. Ang Napoles nahimutang sa taliwala sa duka ka lugar volkaniko, ang bulkan nga Bukid Vesuvius ug ang Campi Flegrei, sa daplin sa Golfo sa Napoles.
Gisugod ang dakbayan sa mga karaan nga Griyego sa ngalan nga "Neάπoλις", Neápolis (kon sa Sinugboanon: "Bag-ong Dakbayan"), ug importante kini sa Magna Graecia ug sa sunod sa Republika Romana sa taliwalang lalawigan sa Imperyo. Ang dakbayan nalakip sa daghang mga sibilisasyon nga niadto ug nigawas ug ang matag-usa sa mga sibilisayon nagbilin og impluwensya nga sa karon, ang sentro sa dakbayan gilista sa UNESCO nga World Heritage Site o Patrimonio de la Humanidad.
Ang Napoles maoy ang ulohan nga dakbayan sa gingharian nga mao usab ang ngalan gikan sa 1282 hangtod sa 1816, nga sa una maoy ang Gingharian sa Napoles ug sa sunod sa paghiusa uban sa Sicilia mao kini ang ulohan sa Duha ka Sicilia hangtod sa paghiusa sa Italya.


text:
Defense of the Ancients
Ang Defense of the Ancients (nga gitawag pud ug DotA) kay usa ka sikat nga mapa sa duwa nga Warcraft III: The Frozen Throne. Gibase kini sa usa ka Starcraft nga mapa nga gitawag ug "Aeon of Strife". Para mudaog sa duwa, kinahanglan nga gubaon nimo ang pinakadakong bilding sa kontra. Ang mga muduwa kay mugamit ug mga taw-taw nga gipangtawag ug "hero" para buhaton kini. Ang mga "hero" kay mukuyog sa armadong pwersa nga gigamit sa kompyuter para mubungkag sa pinakadakong bilding sa pikas nga kampo. Pwede mu "level up" ang mga hero ug makakuha ug gold para makapalit ug mga item nga makatabang sa pagdaog sa misyon.
Ang World Editor sa Warcraft III maoy gigamit sa paghimo sa mapa nga Defense of the Ancients. Daghay lain lain nga bersiyon sa DotA pero ang pinakasikat sa tanan kay ang DotA All-Stars. Gisugdan ni ni Eul kadtong panahon pa sa Warcraft III: Reign of Chaos nya gibalhin ni ni Guinsoo sa Warcraft III: The Frozen Throne. Sugod 2005 hangtod karon, ang misteryosong Icefrog na ang nagpalambo sa duwa nga DotA.
Daghan nay mga tournaments nga nahitabo dili lang sa Pilipinas kung di sa tibook kalibutan. Naapil nani ang DotA sa BlizzCon ug sa World Cyber Games sa Asya. Mao na nakaingun ang sikat nga gaming websayt nga Gamasutra nga ang DotA kay mao ang pinakasikat nga libre nga mod sa tibuok kalibutan.[2] Naay plano ang Valve Corporation nga mupagawas ug maspinanindot nga bersiyon nga gitawag ug Dota 2.
Mga sulod
Pagduwa[usba | edit source]
Sa Defense of the Ancients, naay duha ka team nga magbatokay: ang Sentinel ug ang Scourge. Ang kampo sa Sentinel makit-an sa silong sa screen ug ang Scourge makit-an sa taas sa screen. Sa kada kampo, gibantayan ni ug mga tower nga mutira sa hero ug mga armadong pwersa. Sa sentro sa kampo kay naay dako nga bilding nga gitawag ug "Ancient". Mao ni ang kinahanglan gubaon para mahuman ang duwa.
Ang usa ka tao makagamit ug usa ka Hero, usa ka gamhanan nga taw-taw nga naay lahi lahi nga mga abilidad. Sa DotA, makapili ka ug usa sa 104 ka hero. Kailangan jud magtinabangay kay lisud mudaog kung usa ray gadala sa team. Pwede makaduwa ang 10 ka tao para five-versus-five. Pwede pud magpakapin ug mga referee ug mga tig observe.
Paghimo[usba | edit source]
Ang Warcraft III ang ikatulo nga duwa sa seryeng Warcraft nga gihimo sa Blizzard Entertainment.
Ang pinakauna gyud nga bersiyon sa Defense of the Ancients kay gipagawas ni Eul pag 2003. Gibase niya ang style sa DotA gikan sa "Aeon of Strife", usa ka mapa sa duwa nga Starcraft. Paggawas sa expansion nga The Frozen Throne, niundang na ug update si Eul sa mapa. Daghan mga mapmaker ang nipagawas pud sa ilahang bersiyon sa DotA.
Sa tanang bersiyon sa DotA nga nigawas pagundang ni Eul, kang Steve Feak (alyas Guinsoo) ang nisikat ug maayo. Niingun si Guinsoo nga sa pagsugod niya, wala siya nagdahom nga musikat jud ug maayo and DotA. Wala siya ni-expect nga makahimo ang DotA ug bag-o nga genre. Si Guinsoo ang nipakapin ni Roshan, ang boss sa DotA nga mapa.
Pag abot sa 2005, niundang si Guinsoo sa pagdisenyo sa mapa. Ang nipuli niya kay si Icefrog. Si Icefrog ang nagpasikat gyud ug maayo sa Defense of the Ancients. Pag 2009, gi-abli ni Icefrog ang www.playdota.com - ang opisyal nga websayt sa Defense of the Ancients. Siya pud ang nagabli sa www.getdota.com para mas sayon ang pagkuha ug mga opisyal nga mapa nga walay tikas nga gisagol.
Kasagaran nga duwa sa DotA kay gipangduwa sa mga kompyuteran gamit ang LAN function ug sa bahay gamit ang programa nga Garena ug Battlenet.
Kadawatan ug Kabilin[usba | edit source]
Ang popularidad sa Defense of the Ancients kay nitubo sa kada tuig nga niagi. Gi apil ang DotA sa Malasya ug Singgapura World Cyber Games pag 2005 ug sa tibuok Asya pag 2006.
Sikat kaayo ang mapa labi na sa Pilipinas ug Thailand ug didto sa Uropa labi na sa Sweden.
Ang Defense of the Ancients maoy gibasehan sa Demigod (Gas Powered Games), Heroes of Newerth (S2 Games) ug daghan pang duwa nga naapil sa genre nga Dota.
Bag-ong Bersiyon[usba | edit source]
Pag Oktobre 2009, nagpahibaw si Icefrog nga nisugod na siya ug trabaho para sa Valve Corporation sa usa ka proyekto nga iyang giingnan nga "great news for DotA fans". Opisyal nga gi-announce ang Dota 2 pag Oktobre 2010.[3]
Mga reperensiya[usba | edit source]
- ↑ DotA latest release. IceFrog.
- ↑ Walbridge, Michael (2008-06-12). Analysis: Defense of the Ancients - An Underground Revolution. Gamasutra.
- ↑ Biessener, Adam (2010-10-23). Valve's New Game Announced, Detailed: Dota 2. Game Informer.


text:
Nagkadaiyang han-ay sa mga pasiaw nga mogitik kaninyo ug molingaw. Magmabulokon ang inyong paghanduraw ug mokabig sa kadasig aron manuyhakaw ang kalipay diha sa nagmasulub-on ninyong kasingkasing. Pagmaya,ug ang kalibotan moduyog kanimo...! (Paapas: Gitikgitik nga sa pulong, English as a joke or, a simple comedy).Ang mga ngalan sa tawo,dapit ug sitwasyon nga nia dinhi mugna lamang sa taghikay niining maong "gitikgitik sa kinabuhi" , wa tuyoa ug sulagma lamang.(ronie m. catadman)
Huwebes, Oktubre 11, 2012
MAPUN-AN
ETOT : Dali gyud kang matigbak anang imong kalaki,Koing kon imong permanentihong pagka-palahubog!
KOING : Ngano god tawon nga nakasulti kaman niana,Tot?
ETOT : Ang mga tawong palahubog daling masakit ug mamatay.Mubo ra ang kinabuhi!
KOING : Nasayop ka anang pagkasultiha,Bay Etot.
ETOT : Nganong nasayop man ko bi?
KOING : Ang mga tawong palahubog,kon sigeg inom kamenosan ang ilang kinabuhi matag adlaw ug diyes minutos.
ETOT : Tiaw mo na!
KOING : Unya,kon ang tawong sigeg seks kapun-an man sab ang ilang kinabuhi ug kinse minutos.
ETOT : Unsa may labot ana sa imong pagkapalahubog bi?
KOING : Unya kay kon mahubog nako ganahan man sab kog seks!
ETOT : Animal!


text: 1Pagatapos ta si, namilik pa tang Gino ta pitompolok may doroang sinagpan na. Pina-kaw na tanira ta tag talodoa ong kada lansangan ig kada logar ang paningan na. 2- 3Ganing si Jesus ong nira, "Agtobolon amo yen ang midio mamanigayeg among agpaning ong koma. Dorong arayegen, piro korang tang mga manigayeg. Animan mama-dol amo ong may nandia tang arayegen ang magpekel pa enged tanandia ta mga manigayeg. Panaw amo ra! Piro magandam amo. Ang kalimbawan mi pario ong mga karnirong agpaning ong mga ayep ang pamangkeb. 4Indi amo magekel ta poyo-poyo, binagteng asta rapak. Indi amo magtareng ong dalan para magigampang ong maski ninopa. 5Paga-led mi ong maski ninopang balay, maning amo kang lagi, 'Balampa magkatinir tang kao-yan tang Dios ong teled tang pamalay-balay ang narin.' 6Mandian, mga kao-yan kaman tang agdilemen tang mga taw ang pamansistar don, magkatinir ka enged tanira ta kao-yan ang magalin ong Dios. Piro mga belag, indi ka marisibi ta sia. 7Mga padayonon amo ong tatang balay, don amo lamang magtinir. Indi amo magla-ted la-ted ong domang mga balay. Indi amo maeyak ang mamangan ig manginem ta maski onopay agsisirbi ong nindio, tenged ang mga taw ang pamangabedlay, dapat ang solan ka kaman. 8Animan maski ong aypang logaray tang kaboton mi, mga risibien amo don, panganen mi tang maski onopa lamang ay sisirbi nira ong nindio. 9Pao-yaen mi tang mga pamagmasit nira ig aningen mi tang mga taw ang pamansistar don, 'Galenget da tang paggaraemen tang Dios ong nindio bilang adi!' 10Piro mga maning amo ong tatang logar ang indi amo risibien nira, paning amo ong karsada ig aningen ming, 'Tapokon amen tang kolapok ang pandepet ong mga kakay amen ang nagalin ong logar mi! Tanda ang anda ray sarabaten amen ong nindio! 11Ig tandan mi ka na, galenget da tang paggaraemen tang Dios bilang adi!' 12Asia tang yaning mi ong nira. Tenged ong kamatodan, ong kaldaw ang osgaran tang Dios tang tanan, ang silot ang i-dol ong mga taw ong logar ang asi mas sobra pa ong silot ang i-dol ong mga taga Sodoma." 13Oman ganing pa si Jesus, "Kailo amo ka, yamong mga taga Corazin ig taga Betsaida! Dorong milagrong bindoato atan ong nindio, piro indi amo enged namagtogat ong mga talak mi! Piro mga bindoato lamang tang mga bagay ang asi don ong Tiro ig ong Sidon, ang mga taw don, naboay da ka rin ang namaglambong ta sako ig namansikarong ong kabo para ipaitang pamagtogat da tanira. 14Animan ong Kaldaw tang Pagosgar, mas malakan tang silot ang i-dol ong mga taga Tiro may Sidon kaysa ong nindio. 15Ig yamong mga taga Capernaum, galiliag among manlawig tegka ong langit. Piro mabo-log amo lamang ong impirno, tenged indi amo ka enged namagtogat!" 16Oman ganing si Jesus ong mga agtobolon na, "Ang mamasi ong nindio, pamasi ka ong yen. Ang indi magrisibi ong nindio, indi ka magrisibi ong yen. Ig ang indi magrisibi ong yen, sia indi ka pagrisibi ong Dios, tenged tanandia tang nagtobol ong yen." 17Asing pagbalik tang pitompolok may doroang sinobol ni Jesus, dorong kalipay nira ig ganing tanira, "Magino, maski ngani mga dimonio, pamagparet ka mga agtobolon amen ong paggamit amen tang aran mo!" 18Siminabat ka si Jesus, "Initao ka kaman si Satanas, ang asing golpi tanandiang nabo-log ong langit, ang midio koldap. 19Telekan mi, sindolan amo yen ta gaem para likedan tang mga ma-kal ig mga anono-siok, ig agod degen mi tang gaem tang kasoay ta ang si Satanas. Indi amo maonopa. 20Animan mangalipay amo, belag ta tenged gadeg mi tang mga malalain ang ispirito, kondi tenged nasolat da tang aran mi don ong langit." 21Asing oras ang asi, pinalipay si Jesus ta mo-ya tang Ispirito Santo, ig ganing, "Tatayo, yawa tang paggaem tang langit may ang tanek. Pagpasalamato ong nio tenged sinalok mo tang mga kamatodan ang na ong mga matatakong taw ig alalawig tang inadalan nira. Piro pinatako mo ong mga taw ang dibabak ta nem ig anday adal nira. Salamat, Tatay, tenged maning ta sia tang kaliliagan mo." 22Oman ganing si Jesus ong mga taw don, "Ang tanan ang bagay, inintriga ong yen tang Tatayo. Ang Tatay lamang enged tang gailala ong Ana na, ig ang Ana lamang tang gailala ong Tatay na, asta ang mga taw ang galiliagan tang Ana ang mailala ong Tatay na." 23Oman siminalonga si Jesus ong mga sinagpan na ig minitala ong nira lamang ang ganing, "Masoirti amo tenged inita mi tang mga bagay ang gitaen mi mandian. 24Ganingo ong nindio, dorong propita ig mga adi asing tokaw ang gangaliliag din ang mangaita tang gitaen mi, piro indi inita nira. Ig gangaliliag din ang mangabasi tang gaba-yan mi, piro indi ka naba-yan nira." 25Tatang kaldaw may tatang manigtoldok tang Katobolan tang mga Judio ang napalenget para sobokan na si Jesus. Ganing tanandia, "Maistro, onopa tang masinlong boateno para marisibio tang kaboing anday kataposan?" 26Ganing si Jesus ang siminabat, "Onopa tang gasolat ong Katobolan? Onopa tang gabasa mo don?" 27Siminabat tang manigtoldok, " 'Gegman mo tang Ampoan mong Dios ang de-dek ong popotokon mo, bogos ong nem mo, bogos ong poirsa mo ig bogos ong kinaisipan mo,' ig 'Gegman mo tang masig ka taw mo pario tang paggegma mo ong sadili mo.' " 28"Tama tang sabat mo," ganing si Jesus. "Boaten mo sia ig yawa marisibia ta kaboing anday kataposan." 29Piro ang kaliagan tang manigtoldok, masigoro nang tama tang boaten na agod indi tanandia mapaeyak, animan nane-ma si ong ni Jesus, "Piro Gino, sinopa tang yen ang masig ka taw?" 30Siminabat si Jesus ong nandia ong tatang istoria. "May tatang taw ang napanaw nagalin ong Jerusalem paning don ong Jerico. Mintras papanaw, ina-lawan tanandia ta mga tolisan. Kinomit nira tang ekel na asta ang aglambongon na. Sinalalabangan nira tang sontok oman bino-wanan nirang lipeng. 31N?ton ang nata-lib don ong dalan ang asi tang tatang padi. Pagaita na ong taw ang asing binogbog ig gibok ong binit tang dalan, don tanandia nagpanaw ong dobaling binit. 32Oman may tatang manigtabang ong Timplo, ang simina-lib ka don. Asing itaen na tang taw ang asi, indi ka inintindi na kondi nagpadayon lamang ong pagpanaw na. 33"Ong ori, may tatang taga Samaria ang belag ta kasimanoa nira ang pagbiahi ig nata-lib ka don. Pagaita na ong taw ang asing binogbog, nate-bek ang lagi tanandia. 34Pinalengetan na ig binolong na ta langis may bino tang mga igad na ba-lo bine-ketan na. Oman, kinarga na don ong ayep ang agtayan na. Ingkelan na ong balay ang agpabayadan ig don inasikaso na. 35Pagaramal, nagtorol tang Samaritano ta koarta ong may nandia tang balay ang ganing, 'Patigayon mo kang asikason tang taw ang na. Mga pirapa tang korang, sia dolangano ra lamang ong pagbaliko.' " 36Oman ganing si Jesus ong manigtoldok, "Mandian, ong nio lamang, sinopa ong nirang tolo tang nagpaita ang tanandia masig ka taw ta sing taw ang binogbog tang mga tolisan?" 37Siminabat tang manigtoldok, "Ang nate-bek ong nandia." Ig ganing si Jesus, "Panawa ra ig maning ka don tang boaten mo." 38Nagpadayon da si Jesus may ang mga sinagpan na ong pagpanaw nira asta kiminabot tanira ong tatang bario. May tatang babay don, ang aran na si Marta, ig mo-ya tang pagrisibi na ong da Jesus ong balay na. 39Mandian ang babay ang na, may logod na ka, ang aran na si Maria. Si Maria, kiminarong lamang ong may kakayan tang Gino ig pamasi tang agtotoldok na. 40Piro gaborido si Marta tenged dorong aggasikason na. Animan napalenget si Marta ong ni Jesus ig ganing, "Gino, anday kaso ong nio ang agpabayano ra lamang tang logodo? Tambilogo ka lamang ang pagsimpan. Aningen mo kay patigayon ang tabangano ka nandia." 41Piro siminabat si Jesus, "Yawa, Marta, pisana lamang gaborido ong mga irintindien mo. 42Piro tata ka enged lamang tang importanti. Sia yay ang pinilik ni Maria. Indi bawalen ta tanandia."


text:
Cristobal Colon
Si Cristóbal Colón (Initalyano: Cristoforo Colombo, Ininggles: Cristopher Columbus) (Genoa, Italya 1451 – Mayo 20, 1506, Valladolid, Espanya) mao ang nabigador ug kolonyalista ubos sa serbisyo sa Gingharian sa Espanya nga giila sa kasaysayan isip unang Uropeyo nga nakadiskubre sa Amerika sa tuig 1492. Ang iyang mga biyahe mao ang nagpahibalo sa mga Uropeyo sa kahimutangan sa Kasadpang Hemispero ug ang superkontinente niini nga Amerika ug ang malamposong pagpundar sa mga kolonya ug kulturang Uropeyo sa Bag-ong Kalibotan (New World).
Ang Iningles nga ngalan: Christopher Columbus usa ka anglisisasyon sa Linatin nga Christophorus Columbus. Sa Initalyano nailhan siiya nga Cristoforo Colombo.
Ang Colon Street (kaniadto: Calle Colón) sa Sugbo, nga mao ang nahiunang dalan nga dakbayanon sa Pilipinas, gingalan gikan kaniya.


text:
Miyerkoles
Ang Miyerkoles ang ikatulo o ikaupat nga adlaw sa semana (depende sa konteksto), taliwala sa Martes ug Huwebes. Ang Sinugboanong pulong naggikan sa Kinatsilang "miercoles", nga gikan sa Linating dies Mercurii kun "adlaw ni Merkyuri", ang diyos-diyos sa komersiyo.
Ang Iningles nga ngalan sa maong adlaw Wednesday, nga gikan sa Tunga-tungang Iningles Wednes dei, gikan sa Karaang Iningles Wodnes dæg, ang adlaw ni Woden, usa sa mga diyos-diyos sa mitolohiyang Aleman.
Kon ang Dominggo ang ilhong unang adlaw sa semana, ang tunga-tungang adlaw mao ang Miyerkoles. Sa pinulongang Aleman, ang ngalan sa maong adlaw Mittwoch, sa literal nga pagkahubad, "tunga-tunga sa semana". Ang maong pulong mipuli sa karaang ngalan Wodanstag sugod sa ikanapulo nga siglo. Ang Finnish nga pulong Keskiviikko; sa literal nga pagkahubad kini nagkahulogang "sentro sa semana."
Sa Hebreohanong Bibliya, ang Miyerkules mao ang adlaw kanus-a gihimo sa Diyos ang Adlaw ug Bulan.


text:
Akademyang Bisaya
Ang Akademyang Bisaya (Iningles: Visayan Academy of Arts and Letters[1]) usa ka akademya sa pinulongan nga nanukiduki ug mibandilyo sa pinulongang Sinugboanon.
Kasaysayan[usba | edit source]
Kini, isip ang Akademya sa Dilang Disaya, mao ang nagmantala sa ortograpiya ug batadila sa pinulongang Sinugboanon. Ang English–Visayan Cebuano Dictionary mao ang usa sa mga labing importanteng proyekto niini.[2] Gisugdan na upod sa Akademya ang pagsulat sa Visayan–English Cebuano Dictionary.[3]


text:
CEBU, Philippines - Tulo ka kahon sa mga isdang pinabuthan ang nadiskobrehan sa mga tinugyanan sa Task Force Kalikasan didto sa barangay Babag, dakbayan sa Lapulapu sa miaging adlaw.
Si SPO1 Jomar Ybanez nga maoy nangulo sa inspection sa mga baligyang isda sa maong barangay mibutyag nga ang tag-iya maong mga isda nangatarungan nga iyang kinompra sa Pasil fish market sa dakbayan sa Sugbo ang maong mga isda.
Gibayran sa negosyante og tag P1,900 ang matag kahon sa maong mga isda nga nagkalainlain og klase nga nakuha pinaagi sa dinamita.
Wala lang una nila sakmita ang maong mga isda apan gipasidan-an ang mga negosyante nga sa panahong mamaligya pa kini og usab sa mga isdang nakuha pinaagi sa dinamita dili na sila magpanuko sa pagsakmit niini.
Matud pa ni Ybanez nga ang masakmit nga mga isda ipakaon sa mga piniriso ug ngadto sa mga anaa sa balay sa kaluoy ning dakbayan sa Sugbo nga libre.
Sa pagkakaron gipanghingusgan sa kagamhanan ang pagbantay sa mga baligyang isda sa kamerkadohan kay gihimo sa mga negosyante ang tanang paagi aron suklan ang balaod.


text:
Naga, Camarines Sur
Ang Dakbayan sa Naga (Binikol: Ciudad nin Naga) maoy dakbayan sa rehyon sa Bikol sa Pilipinas ug ang sentro sa Metro Naga, maoy naglakip sa tibuok ikaduhang distrito kongresyonal sa probinsya sa Camarines Sur ug bahin sa una, ikatulo, ug ikaupat nga distrito. Ang Naga (Bikol) mao ang sentro sa tulunghaan, relihiyon ug komersiyo sa Kabikolan.
Karaanan[usba | edit source]
Bag-o nag-abot ang mga Kastila sa Kapupud-an, aduna nay lungsod duol sa Suba Naga, naa dinhi komplexong armas ug kulturang sopistikado.
Niadtong 1573 nag-abot si Juan de Salcedo anhing lungsod, ug gipangalanan niya kinig Naga kay adunay daghang puno og narra (sa Binikol, naga) dinhi, bisan karon, gimatod sa mga eksperto historiko nga naggikan ang pangalang Naga isip pulong sa mga pinulongang Batak (Sumatera) o Dayak (Kalimantan) (sa kining pinulongan ang naga ay halas o dragon) ug nagasulod kuno sa mga pinulongan sa Pilipinas.
Niadtong 1575 gisugdan ni Pedro de Chávez, ang komandante sa kuta nga gibiyaan ni Salcedo, usa ka siyudad nga iyang gipangalanang la ciudad de Cáceres alang pagdayeg kang Francisco de Sande, Gubernador-Heneral niadto. Si GH de Sande gikan sa siyudad sa Cáceres sa Espanya.
Niadtong 15 Agosto 1595 gipadayag ang lingkoranan sa Diyosesis sa Cáceres sa usa ka papal bull kauban sa mga lingkoranan sa mga Diyosesis sa Cebu ug Nueva Segovia (karon, Vigan).
Nalakip ang daang Naga ug ang siyudad sa Cáceres ug nahimong Nueva Cáceres. Kining pangalan gihatag kini aron lainon sa orihinal nga siyudad sa Espanya. Aduna kinig ayuntamiento ug cabildo sama sa lain pang siyudad sa Pilipinas. Nahimo kinig kaulohan sa probinsya sa Ambos Camarines ug sa gihimong probinsya sa Camarines Sur hangtud sa paghimo niini sa Ikatulong Republika isip dakbayan.
Sa pag-abot sa mga Amerikano, gibalik nila ang Nueva Cáceres sa estadong lungsod, ug niadtong 1919 giusab ang ngalan niini sa Naga. Gihimo kini nga dakbayan niadtong 1948 ug gihatagan sa iyang karta panag-dakbayan (city charter) sumala sa RA 305.
Komersiyo[usba | edit source]
Gipahimutang sa tagboan sa Suba Naga ug Suba Bikol, ang Naga gilikusan sa kalansangan ug mga uma. Mao kini ang sentro sa komersiyo sa Kabikolan gikan sa paghimo sa Siyudad sa Nueva Caceres.
Adunay tulo ka CBD o central business district ang dakbayan. Naay mga daang building kauban ang daghang mga restawran sa unang distrito (CBD-I) kun Centro. Didto usab ang Plasa Quince Martirez alang sa napulo'g-lima ka martir nga gipapatay sa panahon sa Hapon. Niining panahona, aduna nay daghang palitanan ug restawran didto. Naga-abli ang SM sa usa ka City Mall sa Barangay Triangulo nianang Mayo karong tuiga. Naga-abli usab ang Robinsons Holdings sa Nagaland eMall.
Kauban niining mga mall, tua ang LCC Central Mall ug Robertson nga mga homegrown nga mall. Didto usab ang mga lain pang homegrown nga palitanan ug restawran: ang South Star Drugstore, gikan sa Camaligan, usa ka lungsod nga duol sa Naga; ang Bigg's Diner, ug ang Graceland Foods Industries (tag-iya sa Graceland, Geewan, Baker's Plaza, Benjo's ug Red Platter) nga nagsugod didto ug karon adunay daghang mga branch sa tibuok Kabikolan.
Aduna puy mga real-estate developers sama sa Ayala Land nga naghimo sa Avida Communities sa Barangay Pacol, Fil-Estate, DMCI, ug Vista Lands Communities Philippines ug mga homegrown nga developers.
Transportasyon ug Komunikasyon[usba | edit source]
Mahimong magsakay og bus kun eroplano gikan sa Manila (layo: 377 km gikan kadto) ug sa Sugbo (layo: 380 km gikan kadto). Ang Naga Domestic Airport nahimutang sa duol nga lungsod sa Pili (kaulohan sa probinsya sa Camarines Sur). Naay terminal duol sa SM Naga nga bus sa mga pasahero padulong sa Manila ug lain pang dapit sa Pilipinas. Naa puy terminal nga FX ug lain pang sakyanan sa mga padulong sa lain pang dapit sa probinsya sa Camarines Sur.
Ang Naga isip sentro sa Kabikolan gipuy-an isip headquarters sa mga kompanya og telecommunications, sama sa Digitel, PLDT, ug Bayantel. Didto kusog usab ang mga mobile-phone service providers nga Sun Cellular, Globe Telecom ug Smart Communications.
Tan-awa usab[usba | edit source]
- Metro Naga, ang metropolitanong sukod sa Naga


text:
Nahimo nga gamay’ng “swimming pool” sa mga bata nga libudsuroy ang sapa diri kilid sa Gaisano Main nga duol ra usab sa among opisina sa The Freeman. Mga unom ngadto sa pito ka bata ang kanunay’ng maligo sa maong sapa.
Milawom na man gud og gamay ang sapa human nga gihaw-asan kini sa mga lapok sa kontraktor nga gi-hire sa City Hall. Apan diha ra usab nga dapita kay daplin man og karsada, sa unahan mabaw gihapon.
Kaniadto mabaw na gayud kaayo ang maong sapa nga masangit na gani ang mga sagbot ug hugaw pa kaayo ang tubig.
Dili ba kana mahugaw nga ang mga tubig gikan sa mga tindahan, mga ihi gikan sa mga tindera sa department stores, anha man diha paingon. Apan gibaliwala ra kini sa maong mga bata nga panagsa ra lagi makaligo og linaw.
Awhag nako sa mga opisyal sa Department of Engineering and Public Works (DEPW) nga superbisahe gayud ninyo pag-ayo ang “ongoing dredging” sa kasapaan kay aron dili kita mabinuangan lang sa mga gikuha nato nga kontraktor.
Gikuyawan man gud ko nga ang ilang limpyohan mao ra ang daplin sa karsada nga makita sa mga tawo, apan sa hilit na nga dapit dili nila atimanon. Sama sa ubos niini nga bahin sa Parian Creek, wala pa man nila kuhai og mga lapok.
Sa ako lagi nga pagtimbang-timbang, kun hingpit lang nga mapalawman ang maong sapa, dili na kaayo maglunop ang downtown area kun dunay uwan, gawas lang tingali kun kusog na kaayo ang uwan.
Hagit nako kang City Engineer Kenneth Carmelita Enriquez nga pabantayan gayud niya sa iyang mga sakop ang ongoing dredging. Kini ra ba si Kenneth dili ra ba gayud motubag kun imong teksan ug bisan pa og tawgon.
Mamili tingali ni siya og ang motawag niya pareho niya nga milyonaryo.
* * *
May blessing na ni Presidente Aquino kagahapon ang pagtandem nila ni Junjun Davide ug Agnes Magpale pagka gobernador ug bise gobernador sa eleksyon karong sunod tuig.
Si Davide ug Kongresista Pablo John Garcia ang magsangka pagka gobernador. Sa bisi, wala pa mahibaw-i kinsa ang ikaparang ni Magpale. Timan-i nga si Davide napilde ni Gobernador Gwen sa eleksyon adtong 2010 kay daku siya og botos sa fifth district.
Makapaikag ang kalamboan sa politika. Ang Philippine Star may balita nga maghiusa kuno ang tulo ka dagkong partido – ang Nacionalista, Liberal Party ug Nationalist People’s Coalition (NPC).
Magtampo-tampo sila og mga kandidato nga iparang nila sa mga padaganon sa grupo ni Vice President Jejomar Binay, ang United Nationalist Alliance.
Sa NPC, ang tulo nga posible nga maapil sa common slate mao sila si Senador Francis Escudero, Loren Legarda ug ang mayor sa Valenzuela City nga si Sherwin Gatchalian.
Aw kini hinoon si Mayor Gatchalian, daghan kini og mga maayo nga proyekto didto sa Valenzuela City nga ang uban gani gisundog sa ubang local government units. Haum si Gatchalian nga mahimong senador.
Husto ang plano nga maghugpong sa ilang kusog ang tulo ka partido aron mosamot sila kalig-on. Sa NP, ang posible nga kandidato mao sila si senators Alan Peter Cayetano, Antonio Trillanes IV ug si kanhi Las Piñas City Congressman Cynthia Villar.
Ang ubang kandidato, adto kuhaon sa LP.


text:
Tag Archives: siya
Reshuffling sang kapulisan sa ICPO, ginpatigayon
Ginpatigayon na kahapon ang reshuffling sang mga hepe sang kapulisan sa idalum sang Iloilo City Police Office. Pinaagi sa simple nga turn-over ceremony, nagsugod na sa pagpungko bilang hepe sang Arevalo PNP si Inspector Lino Duarte nga nagtal-os kay Sr. Inspector Leah Rose Penia nga igabutang naman sa Mandurriao PNP. Halin sa Mandurriao PNP, bag-o nga hepe na karon sang La Paz PNP si Chief Inspector Efren Lozada ku
Lalaki, dyutayan lang malab-an bangud sa damog
Dyutayan na lamang malab-an ang isa ka lalaki bangod sa ginbilin nga damog. Nakalab-ot sa Jaro PNP sang dalagan kag nagpangayo tabang si James Encaro, 29, sang Tabuc Suba, Jaro sang nagligad nga gab-i matapos lagson sang binangon sang iya boardmate nga si Elmer Serra, 52 anyus. Ginapahayag nga ginkompronta ni Serra si Encaro kun sin-o ang nagbilin sang damog sa iya kwarto kag sang nagsabat ini nga siya, ginkuha-an
MISSION 2013: Isyu ni Biron sa katigulangon sang Gobernador, despirado nga tikang
Isa ka despirado nga tikang ang pag-isyu ni Congressman Ferj Biron nga tigulang kag naga-ugod-ugod na si Governor Art Defensor.// Suno kay Governor Defensor, wala gid sang mahaboy nga isyu batuk sa iya si Biron kabangdanan nagapatu-pato na lamang sa paglaum nga siya ang botohon sang tawo.// Ginresbakan man ni Governor Defensor si Biron nga sya ang dapat magpahuway kag indi ang Gobernador bangod maathag nga makita s
LP CONVENTION, INDI MADAYON SA SETYEMBRE 14.
ginkumpirmar ni anay governor niel tupas sr. nga indi madayon sa setyembre 14 ang ginapasuni pagtililipon sang mga miyembro kag luyag mangin miyembro sang partido liberal. suno sa iya, siya mismo ang naghalin sang schedule sa setyembre 22 kun sa diin pagahiwaton ini sa centennial convention center sa alta tierra village sa distrito sang jaro. dugang pa sini nga may yara sang 10 ka mga mayor ang magatambon
PRANGKISA SANG TERMINAL OPERATORS SA SIYUDAD, REBYUHON NI MAYOR MABILOG.
plano ni mayor jed patrick mabilog nga rebyuhon kon bala naga-comply ang mga perimeter boundary terminals sa kaundan sang ila prangkisa.// ini ang pahayag sang alkalde matapos magreklamo ang pila ka grupo sang mga drivers angut sa mga kakulangan kag violations sang mga terminal.// gin-ako ni mayor mabilog nga siya mismo ang nakakita sang mga problema sa mga terminal kabangdanan nga iya ginmanduan ang tmt
E-CASINO SA SIYUDAD, WALA NA SANG SABLAG.
wala na sang sablag sa operasyon sang e-casino sa sarabia manor hotel.// ini matapos nagpasar na ang city council sang resolution of no objection.// suno kay kagawad lyndon acap, chairman sang committee on games and amusement nga ila ginhimo ang tikang matapos naguwa sa ila pagpangusisa nga naka-comply sa requirements sang pagcor ang jb feeling lucky corporation sa pag-operate sang e-casino sa nasambit


text:
Huwebes
Ang Huwebes mao ang ikaupat o ikalima nga adlaw sa semana (depende sa konteksto), taliwala sa Miyerkoles ug Biyernes.
Ang Sinugboanong Huwebes gikan sa Kinatsilang jueves, nga gikan sa Linating dies Iovis, kun Adlaw ni Hupiter, usa sa mga diyos-diyos sa mitolohiyang Romano.
Ang Iningles nga ngalan Thursday, gikan sa Karaang Norse nga Torsdag kun "Adlaw ni Thor", usa sa mga diyos-diyos sa dalugdog sa mitolohiyang Norse.
Ang Huwebes mao ang tradisyonal nga adlaw sa tabo sa mga lungsod sa Sugbo.


text: 1Sa akong tingog motu-aw ako sa Dios, Bisan ngadto sa Dios uban sa akong tingog; ug siya magapatalinghug kanako. 2Gipangita ko ang Ginoo sa adlaw sa akong kalisdanan: Akong gituy-od ang akong kamot sa kagabhion, ug wala maluya; Ang akong kalag nagdumili nga pagalipayon. 3Nahinumdum ako sa Dios, ug walay paghilum sa pag-ampo : Nag-agulo ako, ug nalumos ang akong espiritu. (Selah) 4Ikaw nagapugong sa akong mga mata nga nagatan-aw: Tungod sa hilabihan ko nga kalibog, wala ako makasulti. 5Gipalandong ko ang mga adlaw sa daang panahon, Ang mga katuigan sa mga panahon sa kakaraanan. 6Nahanumdum ako sa akong awit sa kagabhion: Nagpakigsulti ako sa akong kaugalingong kasingkasing; Ug ang akong espiritu naghimo ug masingkamoton nga pagsusi. 7Magasalikway ba ang Ginoo sa walay katapusan? Ug dili na ba siya magmaloloy-on? 8Natiti na ba ang iyang mahigugmaong-kalolot sa walay katapusan? Natapus na ba niya sa iyang saad sa walay katapusan? 9Nahakalimot na ba ang Dios sa pagkamaloloy-on? Gilukban na ba niya sa iyang kasuko ang iyang mga malomong kalooy? (Selah) 10Ug ako miingon: Kini mao ang akong kasakitan; Apan mahinumdum ako sa mga tuig sa toong kamot sa Hataas Uyamut. 11Akong pagasaysayon ang mga buhat ni Jehova; Kay akong pagahinumduman ang imong mga kahibulongan sa kakaraanan. 12Magapamalandong usab ako sa tanan mong mga buhat, Ug magayamyam ako sa tanan nga imong gihimo. 13Ang imong dalan, Oh Dios, anaa sa balaang puloy-anan: Kinsa ba ang daku nga dios nga sama sa Dios? 14Ikaw mao ang Dios nga nagabuhat ug mga katingalahan: Gipahayag mo sa mga katawohan ang imong kusog. 15Sa imong bukton giluwas mo ang imong katawohan, Ang mga anak ni Jacob ug ni Jose. (Selah) 16Ang katubigan nakakita kanimo, Oh Dios; Ang katubigan nakakita kanimo, sila nangahadlok: Ang mga kahiladman usab nangurog. 17Ang mga dag-um nanagyabo ug tubig; Ang mga langit nanagpadalugdog: Ang imong mga udyong usab mingpanaw sa halayong dapit. 18Diha sa mga alimpulos ang tingog sa imong dalugdog; Ang mga kilat minghayag sa kalibutan: Ang yuta mikurog ug miuyog. 19Diha sa dagat ang imong dalan, Ug ang imong mga alagianan diha sa dagkung mga tubig, Ug ang imong mga tunob wala maila. 20Gimandoan mo ang imong katawohan sama sa usa ka panon sa carnero, Pinaagi sa kamot ni Moises ug ni Aaron.


text: 1Kaniadto patay kamo tungod sa inyong pagkadaotan ug pagkamakasasala. 2Gisunod ninyo ang daotang pagkinabuhi sa kalibotan ug ang pangulo sa mga kagamhanan diha sa kawanangan, ang espiritu nga maoy nagmando sa mga tawo nga misupil sa Dios. 3Kaniadto kitang tanan sama kanila, nagkinabuhi sumala sa tawhanong kailibgon ug sa mga pangandoy sa atong lawas ug hunahuna. Busa tungod sa atong tawhanong kinaiya gikaligutgotan kita sa Dios sama sa tanang katawhan. 4Apan dako kaayo ang kaluoy ug gugma sa Dios alang kanato. 5Bisan gani nga kaniadto patay na kita sa espiritu tungod sa atong pagkadaotan, gibanhaw kita niya uban kang Cristo. Naluwas kamo tungod sa grasya sa Dios. 6Gibanhaw kita niya uban kang Cristo aron maghari uban kaniya didto sa kalangitan. 7Gibuhat kini sa Dios aron sa umaabot nga mga panahon ipakita niya ang naghingapin niyang grasya diha sa kaayo nga iyang gipakita kanato pinaagi kang Cristo Jesus. 8Kay pinaagi sa pagtuo naluwas kamo tungod sa grasya sa Dios. Dili kini inyong buhat kondili gasa sa Dios. 9Busa walay makapasigarbo niini sanglit dili man kini bunga sa inyong mga paningkamot. 10Mga binuhat kita sa Dios. Ug gibuhat kita niya diha kang Cristo Jesus aron magbuhat kita sa maayo nga maoy iyang tuyo alang kanato. 11Hinumdomi nga kaniadto, kamong mga dili Judio makasasala nga matod pa sa mga Judio, dili tinuli kay sila gud nga mga Judio nag-ingon man nga sila tinuli, nga sa ato pa, gituli sa tawo. 12Kaniadto nahimulag kamo kang Cristo kay mga langyaw man kamo ug dili sakop sa katawhan nga pinili sa Dios. Wala kamoy bahin sa mga kasabotan nga pinasikad sa mga saad sa Dios ngadto sa iyang katawhan. Nagkinabuhi kamo niining kalibotana nga walay paglaom ug walay Dios. 13Apan karon nahiusa na kamo kang Cristo Jesus; kamo nga kaniadto layo sa Dios, karon nahiduol na pinaagi sa dugo ni Cristo. 14Kay si Cristo gayod mao ang atong pakigdait. Gihimo niya ang mga Judio ug ang mga dili Judio nga usa na lamang ka katawhan. Pinaagi sa iyang kamatayon giguba niya ang paril sa panagbingkil nga nag-ulang kanila. 15Gihimo niyang walay bili ang Balaod sa mga Judio, lakip ang mga kasugoan ug mga kalagdaan niini aron gikan sa duha ka kaliwatan, mahimo ang usa ka bag-ong katawhan ug sa ingon makab-ot ang pakigdait. 16Pinaagi sa iyang kamatayon sa krus gihiusa kita niya diha sa usa ka lawas ug gipasig-uli ngadto sa Dios ug sa ingon niana gitapos niya ang pagdinumtanay. 17Busa mianhi si Cristo ug gisangyaw ang Maayong Balita sa pakigdait alang sa tanan—kaninyong mga dili Judio nga kaniadto layo sa Dios ug sa mga Judio nga duol kaniya. 18Pinaagi kang Cristo kitang tanan, Judio ug dili Judio, makaduol sa Amahan diha sa usa ka Espiritu. 19Busa kamong mga dili Judio dili na mga langyaw o mga dumuduong kondili mga kauban na sa katawhan sa Dios ug mga sakop na sa iyang banay. 20Gitukod kamo diha sa sukaranan nga gipahimutang sa mga apostoles ug sa mga propeta, ug ang bato nga gisukaran mao si Cristo Jesus. 21Diha kaniya gitukod ang tibuok balay hangtod nga mahimo kining balaang templo sa Ginoo. 22Uban sa tanang magtutuo, kamo usab nahiusa ngadto kaniya diin nagpuyo ang Dios pinaagi sa iyang Espiritu.


text: 1Na-led da si Jesus ong lansangan tang Jerico ig nagpadayon tang panaw na. 2Don may tatang manggaden ang pangolokolo ong mga manigtokot ta bois, ang aran na si Zaqueo. 3Si Zaqueo, dorong kaliag nang itaen si Jesus mga sinopa tanandia. Piro indi itaen na tenged ong kadodoron ta taw, ig tanandia dibabak ang taw. 4Animan ang bindoat na, nanikad tanandiang napatokawan ig kimina-yat ong tatang mabael ang ayong aggoyan ta sikomoro para itaen na si Jesus mga toma-lib don. 5Pagakabot ni Jesus ong toga tang ayong asi, siminingara tanandia ig ganing, "Zaqueo, tomaboana kang lagi. Kaministiran dono domayon ong balay mo mandian." 6Nagaporang siminaboan si Zaqueo ig dorong kalipay nang nagrisibi ong ni Jesus ong balay na. 7Piro namagmoro-moro tang tanan ang nangaita. Ganing tanira, "Angay don tanandia dadayon ong balay ta tatang mapinagtalaken?" 8Mandian, asing don tanira ong balay, kimindeng si Zaqueo ig ganing ong Gino, "Magino, maning ta na tang boateno. Ang katengan tang manggado i-dolo ong mga malilised. Ig mga may atan ang nadayano, doblieno ta epat tang ibaliko ong nira." 9Ig ganing ong nandia si Jesus, "Nalibri ra mandian tang mga taw tarin ong pamalay-balay ang na. Tenged ang taw ang na, tata ka ong mga inampo ni Abraham ang midio ganga-ngi ta dalan. 10Ig yo, ang Ana ta Taw, napaningo tarin ong kalibotan para dilemeno ig ilibri tang mga taw ang ganga-ngi ta dalan." 11Nagpadayon si Jesus ong pagbitala na, ig inistoria na tang tata pang palimbawa ong mga nangabasi ong na-kaw ang mga binitala na. Sinayod na narin tenged alenget da tanira ong Jerusalem, ig ang kalaom tang mga taw boaten da tang inadian tang Dios. 12Ganing si Jesus, "May tatang prinsipi ang nagbiahi ong alawid ang banoa para boaten tanandiang adi tang pinagalinan na. Oman dayon ang molik ong banoa na. 13Piro ba-lo tanandia nagalin, ginoyan na tang tampolok ong mga torobolon na, ig inintrigan na ta tag talele-ta nirang koartang bolawan. Ganing tang prinsipi ong mga torobolon na, 'Ipapanaw mi sia ong nigosio mintras andao tarin.' 14Mandian, ang prinsiping asi inding pisan maliliagan tang mga kasimanoa na. Animan pinapaning kang lagi nira tang domang mga kasimanoa nira don ong paningan tang prinsipi para aningen nira tang kalawigan ang adi don ang indi tanira maliag ang magimong adi nira tang prinsiping asi. 15"Piro bindoat ka enged tanandiang adi nira, oman minolik da tanandia. Pagakabot na, pinampagoy na tang mga torobolon ang inintrigan na tang mga koartang bolawan para mata-wanan na mga pirapa tang naganansia tang kada tata. 16Napalenget tang primirong sindolan na ig ganing, 'Magino, ang koartang inintriga mo ong yen, nagimo rang tampolok.' 17" 'Mo-ya!' ganing tang ba-long adi. 'Mo-y?ng torobolon! Yawa, nataligana ong ge-ley ang bagay. Mandian boatena ra yen ang gobirnador ong tampolok ang banoa.' 18"Napalenget ka tang yadoang torobolon ig ganing, 'Magino, ang koartang inintriga mo ong yen, nagimo rang lima.' 19"Ganing tang adi, 'Mo-ya! Yawa, boatena ka yen ang gobirnador ong lima nga banoan.' 20"Oman napalenget tang tata pang torobolon ig ganing, 'Magino, nani tang koarta mong bolawan. Binongoto ta ta-leng ig sinaloko ta mo-ya. 21Geldano ong nio tenged yawa mabelatang taw. Agkomiten mo tang ganansia tang binedlayan ta doma, ig maski belag ta yawa tang nagloak, aggayegen mo.' 22"Ganing tang adi ong nandia, 'Anday kointa mong torobolon! Ang inaning mong asia, yay ang magosgar ong nio! Gata-wanan mo palang mabelato, ig ganinga agkomiteno tang ganansia ig ang pa-bat maski belag ta yo tang nagbedlay. 23Angay indi bino-log mo ong bangko tang koartao, agod mga mabaliko, makomito asta ang tobo na?' 24Oman ganing tang adi ong mga pamansi-deng don, 'Komiten mi ong nandia tang koartang bolawan ig i-dol mi ong torobolon ang naganansia ta tampolok.' 25['Magino,' ganing tanira. 'Tanandia may tampolok na rang koartang bolawan!'] 26Siminabat tang adi, 'Agganingo ong nindio, ang kada tata ang mataligan, oldan pa. Piro ang indi mataligan, maski ang ge-ley lamang ang inintriga ong nandia, sia komiten pa ka enged ong nandia. 27Ig natetenged pa ka ong mga taw ang indi nangaliliag ang yo tang magimong adi nira, e-lan mi tarin ig pamatayen mi ong talongano.' " 28Asing pagatapos ni Jesus ang nagistoria tang palimbawang asi, napatokawan tanandia ong pagpanaw nira tomakat ong Jerusalem. 29Asing gingabot pa lamang tanira ong mga bario tang Betfage may Betania, ong bokid ang aggoyan ta Bokid tang Kaoliboan, pina-kaw ni Jesus tang doroang mga sinagpan na. 30Ganing tanandia ong nira, "Paning amo don ong dadaton ang bario. Ong pagteled mi, asia itaen ming lagi don tang tatang asnong agkeke-ked. Ang asnong asi mola pa, indi pa gatayan ta taw. Obaden mi ig e-lan mi tarin ong yen 31Mga may mane-ma ong nindio ang angay aggobaden mi, aningen mi lamang, 'Na kaministiran tang Gino.' " 32Animan namampanaw da tang doroang sinagpan na ig kinabotan ka kaman nira tang asnong asi, pario ong inaning ong nira ni Jesus. 33Asing aggobaden da nira, sine-ma tanira tang may nandia, "Hoy! Angay aggobaden mi sia?" 34Siminabat tang doroa, "Kaministiran tang Gino." 35Ingkelan nira ong ni Jesus tang asno ig matapos ang dinamdaman nira tang boko-boko na tang mga lambong nirang panta-paw, siminay da si Jesus. 36Mintras tata-lib si Jesus ang tatay ong asno, pamaglatag ka tang mga taw tang mga lambong nira ong dalan para panawan na, bilang padengeg ong nandia pario ta tatang adi. 37Asing alenget da si Jesus ong Jerusalem, ong dalan ang pababak ong Bokid tang Kaoliboan, kadoro-doroan da tang mga sinagpan na. Dorong pisan ang kalipay nira ig pamansiteg tanirang tanan ang pamagdayaw ong Dios tenged ong mga makabebereng ang mga bagay ang inita ra nira. 38Ganing tanira, "Dayawen tang ading kiminabot mandian ang sinobol tang Dios! Kao-yan ong langit! Dayawen tang Dios!" 39Ganing ong ni Jesus tang pirapang Pariseong don ong kayadian, "Maistro, samblengen mo tang mga sinagpan mo!" 40Piro siminabat si Jesus, "Agganingo ong nindio, mga magipes tanira, ang mga bato ya ray mamansiteg ang mamagdayaw ong yen." 41Asing alenget da si Jesus ong siodad ig gatorongan na ra, ini-yakan na ra tang Jerusalem. 42Ig ganing tanandia, "Ay yamong mga taga Jerusalem! Mga nata-wanan mi ka rin lamang ong kaldaw ang na mga onopa tang mapagtorol ta kao-yan ong banoa mi! Piro maski ngani mandian, midio may pagdapa pa ong mga kinaisipan mi agod indi amo mangaintindi. 43Komabot tang kaldaw nga ang logar mi palibotan tang mga kasoay mi, ig a-lawan amo nira ong dobali may dobali agod anda rang pisan ay malapotan mi. 44Yamong tanan atan ong teled, patayen amo nira ig lobot nirang gebaen tang siodad mi may ang alalawig ang mga padir na. Anda enged ay mabo-wan ong mga batong pamagtara-paw ta-pawan ang asia. Tenged indi inintindi mi tang pagkabot tang Dios para ilibri amo." 45Pagakabot nira ong Jerusalem, siminled si Jesus ong Timplo ig pinalayas na tang tanan ang pamagpabakal ta mga ayep ang igsaragda don. 46Ganing tanandia ong nira, "Ga-tang ong Sagradong Kasolatan, ang balay tang Dios logar ang parangadian. Piro yamo, bindoat mi rang paragsirimetan ta mga takawan!" 47Kaldaw-kaldaw, pagtoldok si Jesus ong teled tang Timplo. Ang mga pangolokolo ong mga padi, ang mga manigtoldok tang Katobolan, asta ang mga pangolokolo ong banoa, pamagdilem ta midios agod mapapatay nira si Jesus. 48Piro anday naboat nira tenged pisan ang gangawili tang tanan ang taw ang mamasi ong nandia.


text: 1Busa unsa may atong ikasulti mahitungod kang Abraham nga amahan sa atong kaliwat? 2Kon gihimo pa siyang matarong sa Dios tungod sa iyang nahimo, may katarongan unta siya sa pagpasigarbo apan dili sa atubangan sa Dios. 3Kay ang kasulatan nag-ingon, "Mituo si Abraham sa Dios ug tungod sa iyang pagtuo ang Dios nag-isip kaniya nga matarong." 4Ang tawo nga nagtrabaho suholan apan ang suhol dili maisip nga gasa kay iya mang gihagoan. 5Apan ang tawo nga wala magsalig sa iyang binuhatan kondili nagsalig hinuon sa Dios kinsa nag-isip sa makasasala nga walay sala, siya isipon nga matarong tungod sa iyang pagtuo. 6Mao kini ang giingon ni David nga bulahan ang tawo nga gihimong matarong sa Dios dili tungod sa bisan unsa niyang buhat: 7"Bulahan gayod ang mga tawo nga gipasaylo sa Dios sa ilang kalapasan ug gitabonan ang ilang mga sala! 8Bulahan gayod ang tawo kansang mga sala dili na hinumdoman sa Ginoo!" 9Sa mga tinuli ra ba diay ang kabulahanan nga gihisgotan ni David? Dili! Ila usab kini sa mga dili tinuli. Kay sa amo nang giingon, "Si Abraham mituo sa Dios ug tungod sa iyang pagtuo, ang Dios nag-isip kaniya nga matarong." 10Kanus-a man kini mahitabo? Sa wala pa ba matuli si Abraham o sa natuli na? Nahitabo kini sa wala pa siya matuli, dili sa natuli na siya. 11Kay gituli siya human siya motuo sa Dios ug ang iyang pagkatinuli maoy timaan nga tungod sa iyang pagtuo, ang Dios miisip kaniya nga matarong bisag wala pa siya tulia. Busa si Abraham mao ang espirituhanong amahan sa tanang motuo sa Dios ug gihimo silang matarong sa Dios bisag dili sila tinuli. 12Siya usab ang amahan sa mga tinuli, dili lang kay sila natuli kondili tungod kay mituo man sila sama sa pagtuo ni Abraham sa wala pa siya tulia. 13Gisaad sa Dios kang Abraham ug sa iyang mga kaliwat nga maiya ang kalibotan. Gihimo kining maong saad dili tungod kay gituman ni Abraham ang Balaod kondili tungod kay mituo siya ug gihimong matarong sa Dios. 14Kay kon ihatag ngadto sa mga tawo nga nagtuman sa Balaod ang mga gisaad sa Dios, walay kapuslanan ang pagtuo ug kawang lang ang saad sa Dios. 15Ang Balaod nagdala sa kasuko sa Dios; apan kon walay balaod, walay kalapasan. 16Busa ang saad madawat pinasikad sa pagtuo aron maangkon gayod kini ingon nga gasa sa Dios alang sa tanang kaliwat ni Abraham—dili lamang kanila nga nagtuman sa Balaod kondili niadtong nagtuo usab sama kang Abraham. Kay si Abraham mao ang espirituhanong amahan natong tanan; 17sumala sa giingon sa kasulatan, "Gihimo ko ikaw nga amahan sa daghang mga nasod." Busa nadawat ni Abraham ang saad atubangan sa Dios nga gituohan niya, ang Dios nga nagbanhaw sa mga patay ug nagmugna sa tanan nga wala kaniadto. 18Mituo ug milaom si Abraham bisan sa panahon nga wala na siyay paglaom nga makaanak pa. Busa nahimo siyang amahan sa daghang mga nasod; sumala sa giingon sa kasulatan, "Ingon kadaghan sa mga bituon ang imong kaliwat." 19Hapit na siya mausa ka gatos ka tuig apan bisag nagkangokango na siya ug si Sara dili na makaanak wala siya kawad-ig pagtuo nga makaanak pa sila. 20Wala siya kawad-ig paglaom nga matuman gayod ang gisaad sa Dios kaniya kay ang iyang pagtuo naghatag man kaniyag gahom ug gidayeg niya ang Dios. 21Kay nasiguro niya nga ang Dios makahimo gayod sa pagtuman sa iyang gisaad. 22Busa si Abraham "gihimong matarong sa Dios" tungod sa iyang pagtuo. 23Ang pulong nga "gihimo siyang matarong" wala isulat alang lamang kaniya. 24Gisulat kini alang usab kanato nga himoong matarong kay nagtuo man kita kaniya nga nagbanhaw kang Jesus nga atong Ginoo. 25Gitugyan siya aron patyon tungod sa atong mga sala ug gibanhaw aron himoon kitang matarong.