text:
Mindanao
Balita Inadlaw’ng kasayuran ug kalingawan Vol. I No. 83 Cagayan de Oro City
Lunes, Agosto 22, 2011
P8.00
aileen me. p. balingcasag
Cadidate for Bb. Dangcagan 2011 Brgy. Miaray • 17 years old • Central Mindanao University
GUSTO KA BANG MAKABATON OG DUGANG KUSOG UG ENERHIYA? PAGKUHA NA SA. . .
the power card
energy enhancer For details: Tel. No. 856-33-44 Cell No. 0935-972-7899
P11
Taktika ni Peping mafia style: POC
P14 URBAN GREENING
City Administrator Griscelda M. Joson (left), who represented Mayor Dongkoy Emano, leads the massive tree planting on August 19, 2011 along the J.R. Borja Extension center islands as part of the city’s Urban Greening Project. Also in photo are representatives from the Cagayan de Oro Business Establishments and Industries Association which supported the environmental program. In the next three years, it is expected that Mantangale, Molave and Golden trees will sprout at Gaston Park, Divisoria Plaza, JR Borja Extension and Bulua center islands. cio photo
Amy Austria speaks highly...
2 Balita Babaye’ng gituohang ‘balbal’ gipusil-patay Mindanao
Lunes, Agosto 22, 2011
G
Sinulat ni JHO PANTOJA
IPANGITA pa hangtud karon sa kapolisan ang duha ka lalaking mipusil-patay sa usa ka babayeng Evangelist sa usa ka simbahan didto sa North Cotabato. Ang 57-anyos nga si Bianita Merced, pastor sa Christian Church, ang gipusilpatay sa duha ka armadong lalaki samtang nagtan-aw kini og dulang basketball niadtong Biyernes duol sa iyang panimalay sa Barangay Malongon sa lungsod sa Makilala. Matod sa report nga si Merced ang gipusil-patay tungod kay siya gidudahan nga usa ka matod pa ka “aswang,” usa
ka alegasyon nga gipanghimakak sa mga paryente ug mga kauban sa biktima sa simbahan. Sigun sa imbestigasyon sa kapolisan nga ang biktima naka-angkon og igo-pinusilan sa iyang liog nga maoy gituohang nakaingon sa kamatayon sa biktima. Hinoon, gidala pa sa Makilala Medical Specialist Center apan gideklarar sa doctor nga “dead
o n a r r i v a l” a n g naasoy’ng biktima. Diha sa inesyal nga imbestigasyon sa kapolisan nga ang suspetsadong tawo posibling ila ra usab nga silingan sanglit dugay na kining biktima nga si Merced nga gidudahang usa ka “balbal o “wakwak” sa ilang dapit. Matud ni Japhet Merced, ang anak sa biktima, nga ang iyang inahan ilang gikatahapan nga usa ka “balbal” o “wakwak” sa ilang ka baryo. “ Wa l a y i g o n g basihanan kanang ilang mga pasangil sa akong inahan, giguba nila ang integridad sa akong inahan, sa
among pamilya og ingon sa among simbahan,” pamahayag pa ni Japhet. Sa pikas nga bahin, si Nancy Hinosa nga usa usab ka pastor sa Merced’s church, siya nagtoo nga ang ilang pagsilbi nasudlan kana og “gahom gikan sa Ginoo.” “Makahimo siya sa pag-alim sa mga masakitong katawhan og dili pinaagi diha sa pagka balbal o wakwak. Kanang gahom sa among pag-alim gikan kana sa atong makagagahom. Busa ako sigurado gayud ni-ana,” dugang sa pamahayag ni Hinosa.
Panimalay sa negosyante sa Oro, giransak; katabang napatay Sinulat ni JHO PANTOJA
NA K A B S A N s a iyang hinolaman nga kinabuhi ang usa ka babaye’ng katabang human gipusil sa mga wala mailhing mga sakop sa Akyat Bahay Gang nga misulod sa panimalay sa usa ka negosyante sa dakbayan sa Cagayan de Oro niadtong Domingo sa kadlawon Agosto 21 ning tuiga. Ang biktima nga nakabsan sa iyang kinabuhi, naila lamang sa pangalan nga si Mary Grace, 19-anyos ang pan-
uigon, dalaga nga lumad nga molupyo sa dakbayan sa Zamboanga, diin tulo ka adlaw pa lamang nga misulod isip katabang sa panimalay sa negosyanteng si Allison Bondoc, kinsa tag-iya sa Allison Motors nga ana nahimutang sa dalan Osmena sa maong syudad. Suma l a p a ni SPO4 Rowell Bagares sa PNP-Region 10, nga matud pa, tulo ka kawatan ang naka-bonnet nga
misulod sa panimalay sa maong negosyante, pinaagi sa pagkatkat sa taas nga pader niini. Apan sa dihang nakita sa katabang ang pagsulod sa maong mga kawatan, kalit kining misingg it, hinungd ang gipusil matud pa siya sa mga suspetsadong mga tulisan. Nakaangkon ang biktima ug samad sa iyang agtang nga bahin sa iyang ulo, nga maoy hinungdan diha sa iyang hinanali nga kamatayon. Tu ngo d n i i n -
ing maong panghitabo, misibat gilayon ang mga kawatan, nga walay butang ug salapi ang ilang nabitbit gikan sa panimalay sa naasoy’ng negosyante. Hangtud karong panahuna wala pa masuta kon kinsa ang mihimo sa ingon og blangko pa usab ang kapolisan sa pagtino kon kinsa kining mga kawatan nga gitawag og “Akyat Bahay Gang” nga mi-atake na usab sa dakbayan sa Cagayan de Oro.
Balita
Want to publish your beauty pageant beauties? We publish it for free, just e-mail your candidate’s post card photo with personal info to --- mdb. facelook@gmail.com and mindanaodailynews@gmail.com
Konsehal gipusil-patay Sinulat ni ARJAY S. FELICILDA
CAMP Rafael Rodriguez, Libertad, Butuan City–– Alas-10:30 sa buntag, petsa-18 ning bulana, si Brgy. Kag. Samuel Sumodlayon Dumalagan sa barangay Manila De Bugabos dakbayan sa Butuan gipusil-patay sa lima ka tawo. Kini nahitabo samtang siya nakig-inom uban kang Mr. Romeo Estera sulod sa balay niini sa Purok 25, Sitio San Roque, Brgy Tungao ning dakbayan. Sa imbestigasyon sa Butuan City Police Station 5, nasayran nga ang lima ka tawo misulod sa balay ni Mr. Estera ug gipangita ang biktima. Ila dayong gipusasan ang biktima ug gidala mga 50 metros gikan sa nasangpit nga balay. Pagkataudtaud, nadungog ang tulo ka buto sa armas ug sa pagsusi, nakita ang nagbuy-od nga lawas ni Mr. Dumalagan. Nakita sa Scene of Crime Operation (SOCO) ang duha ka basiyong bala sa 45 kalibreng pistola nga gitoohang maoy gigamit pagpusil-patay sa biktima. Ang lima ka tawo, wala na makita human sa hitabo ug gipangita pa karon sa kapulisan sa Butuan. (PO3 Philip Amer Posas Mazo/asf)
Imbestigasyon sa datu nga gipatay gitakda Sinulat ni SEAN SULUGAN
Gitakda ang inbestigasyon batok sa suspetsado nga gipatay nga datu sa umaabot Agosto 22 didto sa Barangay Sinuda,Kitaotao,Bukidnon. Kahinumdoman nawala si Datu Jacinto Lantong ug nakaplagan kining patay sa pangpang diin siya gilabay.Naka-angkon samad dinunggaban sa lawas ang biktima ug gigolgol ang liog hinungdan sa kalit niyang kamatayon. Sigon ni federation of Assosciation of Barangay Captains (FABC) ug representative sa Sangguniang Panlalawigan Roelito Gawilan nga ang suspetsado ipaubos sa usa ka inbestigasyon pinaagi sa customary laws sa tribo. Gibutyag ni Gawilan nga ang counselors of Elders mao ang huwes sa maong inbestigasyon diin kung ipanghimakak sa suspetsado ang salaod nga iyang nahimo ipaubos na usab siya sa gitawag nga “trial by order”. Samtang kung ang suspetsado angkonon niya ang salaod,ipahigayon ang settlement,ritwal ug maipahigayon dayon ang gitawag nga “blood money.”
Kasikas 3 Programang ALICS gilusad sa probinsya
Mindanao
Balita Lunes, Agosto 22, 2011
Sinulat ni SEAN SULUGAN
gilusad sa probinsya sa Bukidnon ang programang Assistance to income communities and settlers kon ALICS didto sa Barangay Dicklum,Manolo
Fortich,Bukidnon bag-ohay. Kini ang nasayran sa Radyo Mo Nationwide sa pakighinabi kang Tommy Tumlay sa provincial agriculture ug assistant
manager sa programa sa probinsya. Sigon ni Tumlay, ang planta nga Bukidnon Resouce Company Incorp or at e d ( B RC I ) nga p a lp a k ang operasyon,gi-utilized karon ni Gov-
NPA nangilkil? Sinulat ni ARJAY S. FELICILDA
CAMP Rafael Rodriguez, Libertad, Butuan City––Sikop ang duha ka nagpa-ilang sakop sa NPA nga nangilkil sa usa ka negosyante. Ang duha mao sila si Mr. Rodolfo Pesacales Sr., 42 anyos ug Mr. Rodolfo Pesacales Jr., 18 anyos nga pulos taga-Purok 4, Brgy Puyat, Carmen, Surigao del Sur, matud ni P/Supt. Martin Gamba, info officer sa Police Regional Office 13. Sila diha nasikop sa Panaderia Bakery, Brgy Quirino lungsod sa Madrid pinaagi sa entrapment operation sa kapulisan, alas-7 sa gabii sa petsa-17 ning bulana. Niadtong tungora, mao pay ilang pagdawat sa marked money nga P3O mil gikan kang SPO4 Rodel Nuñez, kinsa nagtakuban nga pump boy sa Estal Shell Gasoline Station nga gipanag-iya sa biktimang si Mr. Bardillo Estal, taga-Barangay Quirino, Madrid. Si P/Supt. Gamba miingon nga sayo pa niana, si Mr Estal misumbong sa kapulisan sa Madrid nga siya gikilkilan sa mga Pesacales nga nagpa-ilang mga sakop sa NPA. Sa imbestigasyon, milutaw nga sila mga sakop sa usa ka robbery and extortion group nga nagalihok sa nasangpit nga dapit. Sila gitanggong sa Madrid Municipal Police Station ug gi-andaman na og kaso sa hukmanan. (PO3 Philip Amer Posas Mazo/asf ) Mindanao
Balita
For subscriptions and advertisements contact advertising department. Tel. Nos.: 856-33-44/74-53-80 Globe: 0917-712-1424 SunCell: 0923-432-0687 PLDT Mobile : 088-587-1390
MDB Aug. 22, 2011
ernor Alex Calingasan sa nasangpit nga proyekto sa probinsya. Gidugang ni Tumlay nga ang pagutilized sa maong area sa probinsya alang sa pagpamuhi ug mga kahoy ug
pagpanom ug mga lagutmon ug ang mga produkto nga maharvest itabang sa mga yanong lungsoranon ilabina ang mga lumad. Gipasigarbo ni Tumlay nga ang programang ALICS
unang nakabenepisyo niini mao ang bag-ohay lang nga nagsurender nga mga rebelde sa Cabanglasan pinaagi sa paghatag ug mga assorted nga liso sa mga utanon ug semilya sa mais.
4 Opinyon
Mindanao
Lunes, Agosto 22, 2011
Balita
Nganong gisalikway ni Pnoy ang FOI?
Mindanao
Balita
The Mindanao Daily Balita is published daily at Door 3 Geleng Bldg., Lapasan Highway, Cagayan de Oro City. It is registered with the Department of Trade and Industry (DTI), Region 10 with Certififcate No. 01349532, and with Business Permit No. 2011-1516, TIN No. 946396-807-001 Telefax Nos: (088) 856-3344, (08822) 72-33-44, (088) 857-1390, 74-53-80, cell no.: 0923-432-0687 Website: www//businessweekmindanao.com E-mail: mindanaodailynews@gmail.com DANTE M. SUDARIA Publisher ROSE MARY D. SUDARIA Manager RUEL V. PELONE Editor-in-Chief Joe pantoja sonny david News Editors
melanie rivera Advertising
rolando sudaria GERRY L. GORIT Photo Journalists JOE DEL PUERTO FELICILDA NELSON V. CONSTANTINO Uriel C. Quilinguing Editorial Consultants
guillermo ade, Jr. Production
FELIX SANTILLAN Layout Artist
Marlon Domingo Circulation RIZA O. ARES LIEZL A. DELOSO JOE PALABAO Rene Michael BaÑos
ATTY. MARIO T. JUNI atty. roberto a. cantago jr. Legal Counsels Marketing Consultants
For subscriptions and advertisements please contact our bureaus and agents in your areas. Cebu City- raul cardona - 0927-2251300 Davao City - jessie palabao - 0910-6681733 Butuan City - ARJAY FELICILDA - 0949-328-4099 Bukidnon - alpha arias - 0906-346-2695 Valencia City, Buk.- ed baul - 0920-9019294 Maramag, Buk. - sammy te - 0926-561-9848 Kibawe, Buk. - MILDRED TORREJAS - 0917-408-6905 Ozamis City - ATTY. ROBERTO CANTAGO - 0918-807-0707 Oroquieta - MARISA MANLAPIG - 0928-9538828 Gingoog City - WILLIE RAMOS - 0926-1691016 West Mis. Or. - Jun Felicilda - 0906-7389130 East Mis. Or. - Jessie Dahay - 0935-9058038 ARMM Region - Sony Sudaria - 0917-3247258 Iligan City/Lanao - JEFFREY OPONDA - 0935-2796817 Marawi City - ASA MADALE - 0916-1590131 Lanao del Sur - sahria maruhom Bacolod, LDN - Nono Tario-0916-2310903 Zambo City - CAMCER I. ORDOÑEZ - 0908-7804348 Pagadian City - romy francisco - 0906-7258021 Ipil, Zamboanga Sibugay - ALBERTO ALCORIZA Puerto,CDO -Lucresia jerusalem Cagayan de Oro - sonny david - 0935-9727899 Cagayan de Oro - JOE PALABAO - 0905-1569709 Puerto, CDO - VICTOR ALCOVER - 0926-9778513 Claveria - David sudaria - 0926-1096831 Manolo Fortich, Buk. - OSCAR LEDESMA Agusan Sur - manuel egay - 0925-213-1640/0999-472-9236
Gusto ka ba nga mabasa sa mga businessman ug mga manager ang imong advertisements?
BusinessWeek MINDANAO
Your local online business paper
Call us now! Tel Nos:856-33-44, 74-53-80
Geleng Bldg., Lapasan Hi-way Cagayan de Oro City
Advertising BusinessWeek makes your advertisements read worldwide!!! www.businessweekmindanao.com
HALOS ang tanang organisasyon sa Media, lakip usab niini ang katawhang Pilipino natingala, sa dihang wala gi-apil sa mga priority measures ni Presidente Benigno Aquino III sa iyang gisumiter ngadto sa Legislative Development Advisory Council kon LEDAC, ang Freedom Of Information bill kon FOI. Atong dumdumon, niadtong panahon ni Presidente Gloria Macapagal Arroyo, wala gihapon gi-tagad niya ang FOI, bisan ang mga magbabalaod gikan sa House of Representative ug ang Senado hugot ug gusto na nga mapirmahan sa Presidente aron mahimong usa na kabalaod kining FOI.
Hukom Demokrasya Ni JHO PANTOJA
Unsay ana-a nianang Freedom of Information? mao kini ang tubag; Mahalaga ang FoI sapagkat ang rason kung bakit ang mga anomalya at graft and corruption ay tuloy-tuloy sa ating bansa ay dahil mahirap ipakulong at mahirap hulihin dahil walang access sa impormasyon. Kontrata lang na pera naman ng bayan, hindi kamakakuha.
Pero kapag may Freedom of Information, kahit sino na sa atin makakakuha ng imp or masyon. ‘Yung iba, hindi na kailangan mag-apply, sa internet pa lang, makukuha mo na ang dokumento. Kaya sa mga nagbabalak pa lang gumawa ng masama, mag-iingat na kasi alam nilang ang lahat ng dokumento, makikita ng taongbayan. Pangalawa, ang lahat ng desisyon ng bansa, hindi mo sasabihin na pulitiko n a l ang ang m a g de desisyon. Kasi, informed na din ang publiko kung paano magdesisyon at ano ang impormasyon na mayroon ang mga decision makers.
Kaya mahalaga ang impormasyon. Kasi madalas natin marinig na ang mga botante naman hindi pa mature. Hindi po totoo ‘yon. Kaya lang, ang mga pulitiko, sila lang ang may access sa impormasyon, ‘yung mga data para magdesisyon. ‘Yung mga tao, wala. Kaya bigyan din natin ang mga taong access and let’s trust their judgment. Q: Anong reaction na hindi naisama sa priority bills ang FoI? Alam namin na in good faith naman ang Palasyo and I’m happy to hear that as a policy, they want it, and transparency and accountability is really central to their platform of government. (sumpayan pa)
Daghan nahalangan sa atung isyo batok sa kapitanes SA DILI pa ang bombardiyo, atung gamayng erratum sa akong column title sa miaging sabado nga wala maproof read ang pulong miburot ug kini napatik nga mibudot...ang insakto mao ang miburot. Padayon kita sa atung latigo sa mantalaan, ang atung gula sa miaging adlawng sabado, sa dihang nabasahan kini sa mga kapitanes ang atung isyo batok kanila adunay pipila ang nahalangan niini. Tingali kay naghisgot man gud kita mahitungod sa pipila ka mga kurakot nga mga kapitanes. Apan atung subli-on pagpasabot nga pipila lamang kanila ang adunay dautan nga binuhatan, sa ato pa, mas daghan pa gihapon nga mga kapitanes kinsa nagbaton og maayong serbisyo diha sa tinuoray nga pagpadagan
sa atung column nga sa kamatuoran. Isyo masuko ang maka- Trabaho lang, walang Dokyumentado kung basa nga kapitan kalabot personalan. Karon pa Ni SONNY DAVID
sa pangagamhanan. Kadtong nahalangan, nakasiguro kita nga nahilambigit sila sa hukos-pukos sa ilang barangay. Sa akong gikabutyag, kadtong mga buotan nga mga barangay officials ang dili gayud masuko, hinonoa, malipay ug mahimuot hinuon tungod kay nagbutyag man kita sa kamatuoran. Apan kadtong nagbuhat og anomaliya mao gayuy masuko. Ako na kining gitataw sa miaging isyo
niini, nagpasabot nga guilty sa ilang katungdanan hayan nga adunay dautang nga binuhatan. Kay kung buotan pa sila, mahimuot ug moincourage pa hinuon nga kana! Birahi pa. Apan kay nasuko man, mao nga naigo diay sa ig-anan niini. Dili ako malilong pa sa mga scenario kon kasikas diha sa konseho sa mga barangay tungod kay gikan ako kaniadto diha nga sector sa katilingban. Mao, mahibaw-an gayud nako ang opisyal kung nagtinarong ba o wala? Ayaw kamo kaitok kung sa binol-anon pa nga wala kini nako palabya diha kaninyo tungod kay gisangon man kini sa akong mga abaga ang pagbatikos ngadto sa mga badlongon pinaagi sa pagbutyag
lugar hinuon ako mosibog niini nga imbis aduna na akoy kasinatian kung si kinsa kadtong badlongon nga mga barangay officials. Dili gayud pwede nga ato kining ipadaplin. Bahalag kaila, amigo, kumpare o paryente nga mga barangay officials, wala tayong sinasanto. Bisan pa gani pananglitan kung aduna akoy igsuon nga usa ka barangay official, tapos nagpabadlong, lakip gayud nako siya mabirahan. Sagdi lang kay nagpadayon pa ang akong pagtuki niini. Nangita pa kita og igong binta sa mga dokyumento batok sa usa ka opisyal nga nalambigit sa hiwing binuhatan. Aduna na akoy giya kung si kinsa sila. Paabota lang ninyo mga choy.
Kasikas 5
Mindanao
Balita Lunes, Agosto 22, 2011
MANDO NI MAYOR LAWRENCE CRUZ
Pagsunog sa tubo sa tubig sa Iligan City imbestigahan
I
Sinulat nila ni BOY DECENA ug MELVIN T. ANGGOT
LIGAN City––Giangkon ni Mayor Lawrence Lluch Cruz nga naglisod siya pagsabot sa tinuoray nga katuyuan sa tawo o kaha mga tawo nga misunog sa 24 inches nga tubo didto sa ISHAII Barangay Suarez duol sa “water source” sa Sitio Abaga. Naglisod pagsabot ang Mayor sa katuyoan sa misunog sa usa ka tubo sa tubig didto sa Barangay Abaga, bag-ohay pa lamang. Dili kumbinsido ang Pamuno-Dakbayan nga buhat sa
mga bugoy-bugoy ang maong pagpanunog gumikan kay tuyoonon, lugsunogn ug halayo man ang nahimutangan sa maong tubo. Bisan pa man niini, naglikay si Cruz
MAYOR CRUZ
sa pagpaggawas og akusasyon batok kang bisan kinsa nga mihimo sa salaod. Niadtong miaging adlaw, mipasar og resolusyon ang Sangguniang Panlungsod nga nagmando sa Iligan City Police Office ug sa
National Bureau of Investigation sa paghimo og makuting imbestigasyon aron matumbok ang suspetsado ug mapahamtangan sa tukmang kaso. Dili mominos sa usa ka gatus mil ka pesos (Php100,000) ang damyos sa nahitabong pagsunog sa usa ka HDPE pipe niadtong miaging Agosto 6, sa alas sais ang takna sa gabii (6:00 p.m.) Kabahin ang maong tubo sa higanteng proyekto sa patubig nga gipatuman karon sa kagamhanan sa siyudad.
PH, MILF estoryahan ang kalinaw Sinulat ni RUBY LEONORA R. BALISTOY
M A L AY B A L AY City––Giseguro sa gobyerno nga ikonsidera usab ang mga panglantaw sa tanan nga mga dunay kalabutan sa “peace talks” tali sa Moro Islamic Liberation Front (MILF) sa dili pa ipahigayon ang “meet ing” karong umaabot August 2223, matud ni Deputy presidential spokesperson Abigail Valte. Sa gisulti ni Secretary Teresita Deles sa Office of the Presidential Adviser on the Peace Process (OPPAP), ang panig sa gobyerno magpadayon sa pagtrabaho kauban ang mga grupo sa katilingban aron sa pag-andam sa mga gimbuhaton sa nasangpit nga meeting.
Kabahin sa pangutana kung ang administrasyon andam ba sa pag-amendar sa konstitusyon segun sa gisugyot sa MILF alang sa gitawag nga “sub-state,” si Valte miingon nga dili pa siya makasulti bahin niana hangtud nga di li map a higayon ang pormal nga panagsabot tali sa MILF. Ap a n a n a a s a Presidente ang posisyon kon ugaling dili niya suportahan ang pagduso sa “charter change.” Sa usa ka “press briefing” sa miaging semana, ang “chief negotiator” sa gobyerno nga si Marvic Leonin miingon nga ang isig ka panig mag baylo-ay sa huna-huna sa mga mahinungdanon nga
hisgutanan atol sa umaabot nga panagtagbo. Kini himoon human sa panagtagbo usab sa Presidente kauban ang mga ‘leaders’ s a MILF didto sa Japan sa miaging semana. Kada meeting aduna masabutan nga mahinungdanon nga agenda. Ug akong subli-on pag-ingon nga kada human sa panagtagbo, ang isig ka panig magkasinabot usab nga kinahanglan nila dali-on ang “peace talks” nga proseso, matud ni Leonin kabahin sa meeting sa Japan. Ang pakigtagbo ni Presidente Aquino sa MILF didto sa Japan nagpakita kini nga sinsero ug matinudanon ang gobyerno sa pagpadali sa “peace talks” tali sa mga re-
beldeng Muslim. Gipahayag usab ni Leonin nga ang Presidente ug si Murad hinigalaay nga nagsultihanay kabahin sa mga pamaagi sa isig ka panig aron usab makab-ot ang kalinaw sa Mindanao. “Ang pag-adto sa Presidente sa Japan kauban ang tibuok pwersa sa gabinete nagpasabot nga matinud-anon ang kagamhanan sa mao nga ‘peace negotiat ions,” dugang ni Leonin. Ang “chief negotiator” miingon nga walay “secret deal” sa mao nga panagtagbo tali sa MILF ug kagamhanan. Miingon siya nga dili gusto ang administrasyong Aquino nga mausab pa ang nahimo nga sayop sa miagi nga administrasyon.
Mga katawhan nagpasalamat kang Cong Rodriguez Sinulat ni CHARLO L. BADAL
MIGAHIN og igong pundo si Kongresista Rufus B. Rodriguez sa ikaduhang distrito sa dakbayan sa Cagayan de Oro alang sa pagtibawas sa flood control diha sa Alae River nga nahisakop sa Zone 4, Barangay Bugo, Cagayan de Oro niining bag-ohay pa lamang aron mahingpit na gayud nga luwas sa posibling pagsaka unya sa tubig gikan sa naasoy’ng suba. Kini giaksyonan ni Rodriguez human nga misaka ang tubig gikan sa Alae River niadtong Agosto 10 ning tuiga gumikan s a p a g bu n d a k s a makusog nga ulan diin maoy hingungdan sa pagka-alarma sa mga residente sa maong dapit. Ang pag-aksyon niining bag-ong kalambuan, alayon kini sa giduso nga usa ka sulat-hangyo pinaagi ni Punong Barangay Raul M. Aleria sa nasangpit nga barangay ngadto sa buhatan ni Kongresista Rodriguez aron matuman na gayud ang pagkompleto sa flood control niini. Mahinumduman, ang maong proyekto gisugdan kini sa panahon ni kanhi kongresista Erasmo Damasing niadtong tuig 1992 nga migugol sa kantidad og usa ka milyon ka libo ka pesos. Sa dihang milingkod na ang usa ka abogado nga maoy punong barangay niini nga si Atty. Perse-
cong. rodriguez
verando L. Arana Jr. uban sa iyang mga maabtikon ug deabilidad nga mga membro sa konseho hadiin naila nga 13th Barangay Council sa tuig 2002-2007 ang nadugangan og pundo nga mikantidad ngadto sa duha ka milyones ka libo ka pesos gikan sa countrywide development fund ni Kongresista Constantino Jaraula alang sa pagdugtong pa sa maong edipisyo. Kini nagmalampuson pinasikad sa usa ka de-kampanilyang sugyot resolusyon nga gi-aprobahan sa maong konseho. Sa dili madugay ma-kompleto na gayud ang pagtibawas sa flood contol niining tuiga kung diin maangkon na dayon ang igong kalambuan sa maong sona. Tungod niini, ang katawhan sa Barangay Bugo ilabi na ang mga molopyo mismo sa Zone 4 ang nagpasalamat ngadto ni Congressman Rodriguez kay matagamtam naman gayud nila ang luwas nga dapit ug dili na usab masinati pa ang pagsaka sa tubig niini.
6 Classified Ads WANTED
Mindanao
Lunes, Agosto 22, 2011
Lots for Sale
1. Lot Area : 2,800 sq.m. at P2,000.00 per sq. meter Location: Biasong, Macasandig, CDO
MASSAGE THERAPIST Female, 20-35 yrs. old, single or married, experience not necessary, willing to be trained.
2. Lot Area : 4.2 hectares at P2,500.00 per sq. meter Location : Alae, Cagayan de Oro City
Contact : 0917-410-5354
Apply asap at:
MARITES SALOON
Blessies Facial Center
Tiano-Yacapin Sts., Cagayan de Oro City Contact No.: 09228844281
2nd Floor, Cogon Market Specialized in: hair-cut, make-up and wedding services
NONOY LECHON SERVICES
JANET ZAFRA Beauty specialist
We buy and sell all kinds of vegetables like tomatoe, cabbage, umbok, kalabasa, atsal, talong ug uban pa.
OFFERED OUT OF TOWN ORDER
Wedding • Anniversary Birthday • Party
contact:
B-B SANCHEZ
Located at 31-22 Brgy. Nazareth, CDO & Westfield Subdivision, Brgy. Iponan, Entrance Brgy. Balulang For more details, contact Tel. No.: 309-5276 Manager: Hermilino Villalon
“ORDER NA OG LECHON”
Classified Ads Rate
P100.00
per 1 column box/issue residential lot MPM PORK & BEEF RETAILER for sale 133 sq meters
Dealer of fresh pork & beef and balbacua
Located at: F.S. Catanico, Cagayan de Oro City
Located at:Ground floor Cogon Market, Capt. Vicente Roa-JR Borja, CDO Mr. & Mrs. Mando/Perlita Maghinay - owner
Contact: 09997997008
DIRECT BUYER ONLY
basallajes
COCO LUMBER & STICK DEALER
FARM PRODUCTS DEALER
J.R. Borja, Cagayan de Oro City
CELL. #: 0908-1067819 0917-3047221
Owner : MR. RENIE BASALLAJES
GUSA EAST BOUND PUBLIC MARKET GUSA, CAGAYAN DE ORO CITY
Balita
Mindanao
Balita
tel. no.: 856-1677
BusinessWeek MINDANAO Your local online business paper
Are all newspapers of General circulation in Mindanao ACCEPTS LEGAL NOTICES
EXTRA-JUDICIAL NOTICES, INVITATION TO BID, LCR’s NOTICE OF PUBLICATION HLURB NOTICES, TAX delinquency , TAX CODE/ORDINANCE and other forms of legal notices
IN EVERY CITIES AND MUNICIPALITIES IN MINDANAO Visit us at Geleng Bldg., Lapasan Hi-way,Cagayan de Oro City. Contact Tel. Nos. 856-3344, 74-53-80, 587-1390 Cell Nos. 0917-712-1424, 0923-432-0687
Read our newspaper e-copy online at:
www.businessweekmindanao.com
Mindanao
Balita Lunes, Agosto 22, 2011
Dateline Caraga
Hinipos nga Arjay S. Felicilda, Caraga Bureau Chief
Desmark gilungkab
Kalamboan 7
ang Petron Gasoline Station sa Andres Soriano Avenue, National Highway ning maong dapit. Ang maong tulo ka tawo nga nagangkas sa motorsiklo, nagpasangil pagtubil Sinulat ni Arjay S. Felicilda og gasoline. Ginamit ang cal .22 pistol nga Caraga Bureau Chief ilang gipaboto, nadala ang P20 mil ug midagan (Ikaduhang bahin) sa wala natinong direksiyon. Nakaplagan sa SA miaging edition, gihisgotan ni OIC kapulisan ang usa ka cal .22 slug sa dapit sa krimin. (PO3 Arturo S Campania, Duty Regional Director Deoven C. Hibaler sa Fiber Industry Development Authority PNCO/asf)
Abaca sa Caraga
CABADBARAN City – Gilungkab ang Desmark Trading sa Atega Street, Brgy 11 ning dakbayan. Kini gireport nganha sa kapulisan ni Mr. Ramil Mosca Alderite, mekaniko sa maong establisamento, buntag sa petsa-16 ning bulana. Giguba sa kawatan ang alkuba sa tindahan ug milampos pagkuha sa P1,500 ug domputer set nga balor og P30 mil. (PO3 Arturo S Campania, BUENAVISTA, Agusan del Norte – Gisikop Duty PNCO/asf) sa kapulisan si Mr. Oscar S. Tanzo, 56 anyos nga taga-Tapnigue, Brgy. Sangay, buntag sa petsa-17 ning bulana sa kasong rape. Ang MANGAGOY, Bislig City – Kaadlawon sa pagsikop kaniya gipasikad sa warrant of arpetsa-16 ning bulana, gitulis sa tulo ka tawo rest nga gi-issue ni Judge Eduardo S. Casals. Ang kaso nasakop sa R.A. 7610 and Acts of Lasciviousness in relation to RA 7610. Siya gimando-an pagbutang og piyansang P160 mil. (PO2 Darlin Cabalinan-Migullas, Duty PNCO/asf) (Butuan City Updates)
Rape
Petron gitulisan
BXU UPS
Gihan-ay ni Arjay S. Felicilda Caraga Bureau Chief
Food Terminal
ANAA nay Barangay Food Terminal (BFT) sa Sitio Sta. Cruz, Manila De Bugabos ning syudad nga sa DA, ubos ni Regional Director Edna Mabeza, PhD, inabagan sa Butuan LGU ug suportado Agencia Espanola Cooperacion International Para El Desarrollo. Atol sa paglusad sa proyekto, gidasig ni City Mayor Jun Amante ang tanan nga motabang sa pagpalahutay sa proyekto. Didto usab sila si OIC Rosalinda Golon sa DA Marketing Division, City Agriculturist Alberto Buca, Brgy Chair Escolastica Liguid, Manager Antonio Betasolo sa farmers coop ug uban pa. (Gerry G. Gabiana, Butuan City PIO/ PIA-Caraga/asf)
SMS PIA CARAGA
Regional Director Abner M. Caga, PIA 13
Bag-ong MASO president
MEDIA Association of Surigao (MASO), mipasumpa sa bag-ong mga opisyal, Sabado, petsa-20 ning bulana. Si Ms. Jocelyn ‘jojo’ Ferol sa RMN-DXRS, maoy mipuli kang Kanhi Presidente Tirso ‘jun’ Clerigo sa RPNDXKS. Sila nanumpa diha sa Hotel Tavern atubangan ni Judge Evangeline Yuipco-Bayana, ang guest-of-honor and speaker.
Aus$1.1 milyon sa SuriNte
GIPAHIBALO ni Gov. Sol Matugas nga ang Surigao del Norte makadawat og AUS$1,134,087 incentive grant. Kini dugang sa P50 milyon grant fund sa second semester, ubos sa Provincial Road Management Facility sa Australian Aid for International Development.
CSC anniversary
CSC-Caraga Director Adams Torres miingon nga ang 111th Philippine Civil Service anniversary mosubay sa temang Championing GIPAHAPSAY ang Salvador M. Calo Pre- R.A.C.E. Public Service Excellence at Full mium Market sa Langihan, matud ni City Speed. Ang maong tema gi-angkla sa ‘daang Mayor Ferdinand Amante Jr. Gipamando-an matuwid’ nga panawagan ni Pres. Aquino. usab sa mayor ang stallholders sa paglinis sa ilahang tagsatagsa ka pwesto. Sumala ni Mining symposium Market Supervisor IV Eduardo Escasio, UBAY-UBAY ang mitambong sa duha ka parehas na’g hitsura ang mga karatola sa adlaw’ng 1st Caraga Mining Symposium karne ug dressed chicken section sa tabang and Safety Competition, petsa-19 ug 20 ning bulana sa Surigao City. Ang mga tumatamsa Ajinomoto Philippines Corporation. Kini bong naggikan sa 26 ka mining companies subay sa Public-Private Partnership (PPP). sa Caraga Region, sama sa mining contrac(Gerry G. Gabiana, Butuan City PIO/ tors, NGOs, SPUS, Philippine Red Cross ug Bureau of Fire Protection. PIA-Caraga/asf)
Premium market
(FIDA-13) nga sa pagkakaron naningkamot ang FIDA nga ma-improve ang kalidad sa lanot. Feature go d s a de Kini tunmand alang sa food application, sama sa net fishing sa Europe ug fiber bag sa China ug Estados Unidos sa America. Boot ipasabot nga ang abaca karong panahona, dili lamang panghigot sa mga mananap. Gigamit na usab kini sa pagkuha o paghipos sa mga pagka-on. “Mao kini hinungdan nga kinahanglan nga ma-improve ang kalidad ug makaproduce kita og puti nga lanot,” matud ni RD Hibaler. Dako kini nga hagit sa abaca producers sa Caraga Region, dugang niya. Tinguha sa FIDA-13 nga ang rehiyon maka-contribute sa pagtubag sa demand sa dekalidad nga lanot nga gipangita didto sa ubang kanasoran. Ugmang adlawa, atong hisgotan ang gidaghanon sa dekalidad nga lanot nga ma-produce sa Pilipinas.
MDB Caraga Calendar 2011 Agosto 24 Mobisita sa Surigao Sur si Bacoor Mayor Strike Revilla, presidente sa League of Municipalities of the Philippines. Kauban niya ang 15 ka mayor sa Cavite. Agosto 27 SSS all counter services (membership inquiry, SS number issuance, pagdawat sa claims ug loan applications, data capture operations ug medical mission alang sa mga sakop ug beneficiaries (SSS Office, G/F Rudy Tiu Bldg., AD Curato St. Butuan City). Agosto 29 Tilaw sa Pagka-ong Surigaonon Food Festival (Surigao City) Agosto 31 Surigao City 41st Charter Day, Agri-tourism Fair ug Drum and Lyre Competition Septiyembre 1 Unang adlaw sa Crime Prevention Week Celebration nga paluyohan sa Surigao City Peace and Order Council. (Ipatik namo, LIBRE, ang schedule of activities sa inyohang ahensiya o grupo dinhi sa MDB Caraga Calendar 2011. Ipadala kang Mr. Arjay SerafinFelicilda, Caraga Regional Bureau Chief, Email : jayfel30@yahoo.com, Mobile No. 0949-3284099)
8 Kasinatian
Mindanao
Lunes, Agosto 22, 2011
ALANG SA TRUE TO LIFE STORY, EYEBALL2X UG HUBAD SA ALOM SONNY G. DAVID FRC Counseling Director
TEXT (ULBO-ULBO message) ug i-send i! ide n sa 0927-609-3982 • TEL. NO.: 74-53-80 w d l r o E-mail: sonnydavid2011@gmail.com w website: http://www.businessweekmindanao.com
Balita
FACE AND BODY I-apil ang “number sa imong alom”aron masabtan. Ayaw i-abreviate pagtext...
Seksing secretarya na-uyab sa abogado, milyonarya na sab!
“Unang Yugto” Dear Kuya Sonny, tagoa lamang ako sa pangalan nga usa ka Mitch, 22 years old, 5 ‘7 ang height, dalaga, matod pa sa uban nga maanyag, sexy ug seductive beauty daw ako kay ilabi na nga look alike nako si Jinky Pacquiao, ug ania ako magpuyo sa usa sa mga dapit dinhi sa Northern Mindanao. Nagsugod kining akong sugilanon, sa dihang nakasulod ako sa trabaho isip secretary sa usa ka Law Firm didto sa Manila. Ang akong boss nga abogado, taguon ta lang sa bansagon nga usa ka ka Atty. Salon, tisoytisoy sab, aduna siyay 5’11 nga height, 39 years old ug usa ka balo. Na balo siya tungod kay ang iyang asawa namatay sa usa ka aksidente sa gimaniho-an nga sakyanan niini nga nahitabo didto sa may Roxas Boulevard, Pasay City kaniadtong tuig 2008. Sa unang adlaw sa akong pagduty sa maong Law Firm, akong namatikdan nga adunay pinasahi nga tinagdan kanako ang akong boss, gani, kanunay ako niyang tutokan inig agi niya sa akong office table. Akong na batyagan usab nga si Atty. Salon, atol sa iyang pagtutok kanako, sa akong dughan ang puntarya sa iyang mga mata niini ilabi na
kung aduna akoy sulaton labaw nga makita gayud ang akong dyuga tungod kay hilig man kaayo ko mosul-ob og blouse nga pinawawa ang atubangan. Apan sa akong kabahin, kung maka-sideview si Atty kanunay usab ako mopasiplat niya kay kusog kaayo siyag sex appeal, look alike kaayo niya si Richard Gomez. I would like frank with Kuya Sonny, naka-type ako kang Atty. Salon. Dili tungod kay abogado ug gwapo siya apan tingali sugo kini sa akong kasingkasing. Samtang si Atty usab, adunay nag fade-out kanako nga type kaayo daw niya ako kay gawas nga gwapa ug sexy kuno ko...lami daw ang akong dughan. (Maka-attract gyud diay ang babaye kung lami og dughan, mao nabihag si Atty. Salon, ugma atangi ang sumpay kay nagkadugay-nagkalami, aguroy).
TEXT2x, eyeball2x
Good day kanimo Sir Sonny, ako si John, 25 years old, single, nagwork sa City Engineering Office diri sa dakbayan sa Pagadian. Naaghat ako sa pagsalmot sa akong kaagi aron
kini makapanaminan ngadto sa uban. Aduna akoy ka TEXT2X nga usa ka chick, kini laging dokirok kita sa babaye, mao pa gani nag-ila gusto na dayon magpahimulos sa kahigayunan. Didto, EYEBALL2X day-
on mi sa maong chick, naghinamhinam na ako nga maka ULBO2X ko niya kay nagsabot man mi nga magkita sa may hotel. Dawbe kay pagkita gyud namo, nakurat kaayo ko kay ang
PERSONAL GREETINGS ALANG NGADTO NING MOSUNOD... Komusta nila ni Atty. Boy Arana, Brgy. Sec. Ruben Acero, Brgy. Treasurer Mariann Ditan, Ollievida Olaybar, Corazon Opelina, Inda Inso, Becky Pastrano ug Kag. Edwin Aban diha sa Barangay Bugo, CDO. From: Charlo Badal
akong ka eyeball, ang mamasang man diay sa mga borikat diri sa amoa. Grabi nakong karitil og dagan oi kay alangalang makig-ulbo ko niya nga morag manghak man gud iyang dagway ug dako pa gyud siya nga pagkababaye, iya pa lang kong judohon, mao ray ako. Thanks. (John)
ALOM:Gud pm kuya, ang akong alom naa sa #7#19#15#. Anaa sab kilid sa ako ilong duol sa akong mata. Dayon anaa sab daghan kaayo sa akong abaga ug dughan kuya.Unsay buot ipasabot niining tanan. tnx kuya (7583) HUBAD: #7- Magkabungol mo sa imong pamilya ug usikan ka sa kwarta. #19- Likayan ang mapahimuslanon sa imong sexual nga aspeto. #15- Ayaw pagpuyo sa lugar nga dugay, kanunay ka magbalhin aron imong makaplagan ang swerte sa kinabuhi. Sa ilong duol sa mataMabalak-on ug kugihan ka. Sa abaga- Matinabangon ka sa imong mga ginikanan ug igsuon. Sa dughan- mahigugmaon ug matinabangon ka ug mahilig ka makigsandurot sa mga bata. 000 ALOM:Gud pm kuya. Alom ba kaha kining nagtubo sa tapad sa ariyosan sa tuo sa akong dalunggan. Naa sab koy alom sa kilid sa akong pus-on. Unsay ipasabot niana kuya?Tnx kaayo. (2114) HUBAD: Adunay tulo ka mga color ang alom, ang usa itom, ikaduha mao ang pulahon ug ang ika tulo light brown. Alom kana dapit sa imong ariyusan- ang meaning niana nga mahimong dungganon ug adunahan ka uban sa imong pagpaningkamot. Kilid sa pus-onkugihan ka. 000 ALOM:M0rning kUya s0n, ang ak0ng alom anaa sa akong aping sa right side dayon sa kilid sa akong ilong sa right side pud. Unsay ipasabot niana. (6173) HUBAD: Sa aping sa right side-dali ka ra kasinahan. Kilid sa ilong sa right side- usikan ka sa kwarta ug sumhanon ka apan matinabangon ka. 000 ALOM:Gud day kuya ano bang ibig sabihin sa alom na nasa kanan at kaliwa ng # 10 dalawa kasi kuya.tnx (8056) HUBAD: Sumhanon ka. Sa tagalong, madali kang umantras.
Kapalaran 9
Mindanao
Balita Lunes, Agosto 22, 2011
TEXT (SULIRAN, DAMGO UG TILIMAD-ON message) ug i-send sa CELL No.: 0927-609-3982 • TEL NO.: 74-53-80
TAMBAG SULIRAN
TILIMAD-ON KAHULOGAN SA KINABUHI UG PANIMALAY SA DAMGO
3rd Eye
motambag bisan unsang problema DEAR Kuya Sonny, ako si Mailene, 30 years old, minyo, adunay duha ka mga anak, nagtrabaho sa usa ka pribadong buhatan ug ania magpuyo diri sa lalawigan sa Bukidnon. Kasado kami sa akong bana ug anaa siya ma-asign sa iyang trabaho diha sa Cagayan de Oro. Karon, dili na siya mag-uli-an sa among panimalay. Ako na lang nasayran nga aduna siyay gikabuangan nga usa ka sexy daw nga babaye diin dako og posibilidad basi sa nakakita nga sila na ang nag-ipon sa maong igat nga babaye. Gusto nako Kuya nga ako siyang pasakaan og kaso ngadto sa hukmanan. Tambagi ako niining akong suliran kung unsa nga kaso ang akong ipahamtang batok kaniya. Please don’t publish my cell #. (Mailene) TAMBAG: Maayong adlaw kanimo Mailene. Pila na ka bisis nga makadawat ako’g reklamo mahitungod niining maong matang sa suliran diin kanunay na usab kini nako gibalikbalik sa pagmantala kabahin sa akong TAMBAG niini. Daghan karon nga mga asawa ang nagka-problema sa ilang mga bana kinsa atua na sa mga kamot sa laing babaye. Ubos sa Artikulo 334, sa atung Revised Penal Code, ang kaso nga ipahamtang batok sa imong bana ngadto sa hukmanan mao ang CONCUBINAGE. Unsay buot ipasabot sa maong salaod, if the man is married where he committed any of the following acts: Iyang gitagu-an ug giipon ang iyang kalaguyo; Adunay hitabong pakighilawas sa iyang kalaguyo ubos sa eskandalusong kahimtang diin dayag ngadto sa publiko ang ilang panag-uban sa usa ka kwarto o kaha balay oben dapit. Therefore, the suspect of such unlawful act shall be imprisoned as prescribed by law from 6 months and one day or from 4 years and 2 months. Daghan’g salamat.
Pinaagi sa Healing Factor ug 3rd Eye ni SONNY G. DAVID
PAHIBALO: Ayaw i-abreviate ug taasa pagtext inyong damgo...muboa ug ayaw i-detalye.
TILIMAD-ON: Kuya Sonny, samtang kamulo ko’g inom sa tubig kalit nabuak ang baso niini nga unta igo ra man nakong gihawiran. Wala man unta makabangga ang maong baso. Unsay buot ipasabot niini. (Pet) KATIN-AWAN: (Sa kinaraan, ang ilang pagsabot niana nga adunay dautan daw nga mahitabo sa nagkapot sa baso nga nabuak...mahadlok nalang ang nakasinati niana kay basin ma-aksidente siya). Mao kini ang tukmang hubad, adunay mga failures kon kapakyasan sa aspiration sa kinabuhi sa tawo nga nakasinati sa pagkabuak sa baso. Sama kanimo sender.
DAMGO:Kuya s0n unsay ipasabot nianang makadamgo nga naay lain ka sex akong bana..sigi ako makadamgo niini. Tnx. (4921) KAHULOGAN: Adunay umalabot nimo nga surpresa ug kalipay. 000 DAMGO:Gd day kuya! Nagdamgo ko nga nagbulag mi sa akong BF. Kanunay na nako kini madamguhan nga mag-away mi dayon magbulag. Unsay ipasabot niini. Shamaia of CDO. Tnx. (9980) KAHULOGAN: Adunay imong giplano nga kini matuman. 000 DAMGO:kuya sonny gud pm. kuya nagdamgo ko nga duna akoy anak nga bag-ong natawo ug ako daw gipatotoy sa akong totoy, dili naman ko manganak kuya kay gi-ligate naman ko kuya. Unsay buot ipasabot niana kuya? Daghang salamat. Ashley. (7027) KAHULOGAN: Adunay kalipayan nga moabot kanimo gikan sa usa ka babaye nga maayo og kinaiya. 000 DAMGO::Gud am kuya nag-damgo ko permi sa akong mama nga 3 years naman siyang patay...unsay ipasabot niana kuya? (1169) KAHULOGAN: Adunay imong giplano nga dili matuman. Kapakyasan.
PERSONALITY DEVELOPMENT Basi sa Workshop ug Pagtuon ni kuya didto sa Manila Pamaagi nga Malikayan ang Kunot
Atung hisgutan unta karong adlawa mao ang pamaagi sa pagtangtang sa wrinkles apan sa sunod adlaw na lang. Aron malikayan ang kunot sa atung nawong kinahanglan magmatngon nga dili nimo anaron nga kini makunot. Unsa bay buot ipasabot niini, pananglitan sa agtang, ayaw anara ang actuations kon linihukan sa pagpataas kanunay sa imong kilay ug agtang kay kini modevelop ngadto sa pagkakunot kay imo man gianad sa tanan nga higayon. Sama pananglitan sa pagkanta (singing) nga palihukon ang kilay ug agtang o kaha kung sapoton o masuko, grabi kini ka paspas makamugna og kadaut sa grano o likiliki sa panit sa nawong. Kung sa panahon matulog, likayan ang imong nawong nga dili nimo i-mumo o i-dasok ngadto sa unlan kay kini makahatag pagka-deform kon pagka-usab niini nga moresulta sa pagkakunot ilabi na nga kada matulog mao na lang kanunay ang ang sayop nga plastada sa paghigda. Mas maayo gayud kung matulog, kanunay maghayang kay safe nga dili maapektohan sa pagkadeform sa nawong, kay kung magtakilid usab sigurado nga madaut ang porma sa nawong ilabi na kung permi na kini buhaton. Ang pinakamaayong oras nga himoon ang facial massage mao human gayud sa imong pagbakod gikan sa pagkatulog kay sigun sa pagtuon nga maggawas ang mga kunot sa nawong atol sa pagkatulog tungod sa plastar sa imong lawas nga kanunay nagtakilid. (Ugma atung padayonon kini).
10 Kasayoran Nasayod ka ba?
Mindanao
Lunes, Agosto 22, 2011
Sugilakbit (Anecdote)
Balita
Unsay kala-inan? Bachelor ug Celibate
NASAYOD KA BA nga ang re(Ikatulong bahin) searchers 60 anyos na nga naningPagsaka sa Itaas Gi-research ni Janjan S. Felicilda kamot pagkaplag sa anti-dengue KANIADTONG wala pa ang sexual revovaccine? (Gi-research ni Jhon Jeric NAKIG-ESTORYA ang pabo (turkey) lution (1960s), ang pulong o code word uban sa toro (bull). F. Nacasabog) nga ‘confirmed bachelor’ gigamit alang Unsay ipasabot? PRMF - Provincial Road Management Facility
Punto-de-Foto ni Fil Deo Pangidaron
ANG impormasyon ug edukasyon dili magpili og pangidaron. Panultihon nga gisunod sa katawhan nga dili gustong mawala sa sirkulasyon. Sama ni Lola nga anaa sa wala niini nga hulagway, gipa-ila niya kung unsa ka importante ang impormasyon ug edukasyon sa iyahang kinabuhi. Nagtoo siya nga miyentras buhi pa ang tawo, kinahanglan nga dugangan ang kahibalo, pinaagi sa mga butang nga mabati, makita ug mahikap sa palibot. Sa tinuod lang, ang tawo’ng nagsalig sa iyahang kahibalo karon, wala naglantaw sa iyahang kaugalingong kaugma-on ug sa kaugma-on sa mosunod nga mga henerasyon. “Kung ang imohang panaksan nagawas-awas na sa kaalam, pagkuha og masdakong panaksan aron ang imohang kaalam madugangan,” sumala sa usa anonymous philosopher. Lola, modelo ka! (kuha sa Butuan City Information Office/asf)
Pabo : Gusto ko mosaka anang taas nga kahoy, apan wa koy igong kusog. Toro : Sulay og tuka nianang akoang mga hugaw. Puno baya na kaayo sa mga nutrina. Mituka ang pabo sa nagpasad nga hugaw sa toro ug tood man, milagsik ang iyahang lawas. Naabot niya ang labing ubos nga sanga sa kahoy. Pagkasunod adlaw, human nakakaon sa dugang hugaw sa toro, naabot sa pabo ang sunod nga sanga sa kahoy. Sa ika-upat nga gabii, proud kaayo siya kay didto na siya sa taas sa kahoy. Apan dihay mag-uuma nga nakakita kaniya ug gipusil siya. Leksiyon Moral : Ang dautang butang o buhat makapataas tingali sa imohang posisyon, ranggo o status, apan dili ka magdugay sa maong pwesto.
KUKANG
(Kinsa Unsa Kanus-a Asa Ngano Gi-unsa)
Ang kasaysayan sa radyo
ANG radyo nagsugod kaniadtong tuig 1902 sa dihang ang radio telephony gi-introduce sa kalibotan. Mao kadto’y pagkahuman ni Marconi pagpadala og magnetic signals tadlas sa Atlantic Ocean. Niadtong higayona usab, giimbento ni De Forest ang radio amplifier nga maoy nakahatag og dalan sa broadcasting. Ang imbensiyon sa radio music box (amplifier) gilantaw nang daan nga ang industriya sa radyo motubo ug modako, dili lamang didto sa America diin kini nagsugod, kun dili lakip sa ubang kanasuran, sama sa Pilipinas. Sa pagka-1922, ang potensiyal sa radyo isip tighatud sa balita, hingpit nga naamgohan didto sa America hangtud nga miabot dinhi sa Pilipinas. Sumpayan nato ni ugma, bai!
sa bayot mga lalake o homosexual men. Karon, wala nay code word ang bayot nga tawo. Ang bayot, simpleng tawgon karon og bayot. Ang ‘bachelorship’ naga-refer sa kwalipikasyon sa dili minyo nga lalake. Ang pulong ‘bachelor’ ginagamit usab alang sa mga natapos sa tunghaan (degrees) ug kini mahimong gamiton sa babaye o lalake. Pananglitan, Bachelor of Science o Bachelor of Arts ug uban pa. Ugmang adlawa, atong hisgotan ang ‘celibate’. (Gi-research ni Janjan S. Felicilda gikan sa www.differencebetween.net)
Balaanong Pulong
Sa dugay nga panahon, nagtoon ako paghulat s grasya nga gisaad sa Ginoo. Ug karon, nag-enjoy na ako sa maong grasya. Palihog basaha ang Mateo 5:3-12.
Katawatsi Ni Khristha Riva Arfene
Si Pare diay to Mare 1: Mare, diri sa ko puyo kay milayas ko’s amoa. Buntis man gud ko! Mare 2 : Oy, didto unta ka mopuyo sa lalaking nakabuntis nimo. Mare 1: Mao gani nga diri ko mopuyo! Asa diay si Pare? Checkpoint Driver : Checkpoint, palihog mana-ug ang tanang pangit! Pasahero : Dawbi, kinsa may mohawidbantay sa manibela, Mr. Driver? Drawing Titser : Ok class, pass your drawing nga bus. Oy Kong, nganong kalsada ra man ning imong drawing? Asa man ang bus? Kong : Tagadtagad lang Mam kay mo-agi ra to taudtaud. Basig na-trapik lang.
Mayweather sobling mi banat kang Pacman
N
AGPADAYON pa gihapon sa pagpanaway ang kontrobersyal nga si Floyd Mayweather Jr. kang 8-division world champion Manny Pacquiao bisan og nag-atubang pa kini og kaso diha sa pagpang daut sa dungog. Bis an p a man ng a ana-a sa kainit diha sa iyang pagbansay-bansay aron sa pagpangandam sa ilang umaabot nga away batok kang undefeated American boxer Victor Ortiz, sige lang gihapon og padungog dungog si Mayweather kang Pacman––ug nagpabilin nga hadlok siya makigbinayloay og kumo sa Pinoy boxer.
Sumala pa ni Mayweather nga wala siya’y pakialam bahala pa og unsa ka dako sa salapi diha sa gihimong negosasyon sa ilang umaabot unya nga away nila ni Pacquiao, para sa gikaingon nga biggest fight. Kinahanglan gayud nga ipa-ubos sa hugtanong drug test ang pound-forpound king. Sanglit dako gayud ang iyang pagduda,
nganong sa pangidaron nga 25-anyos si Pacman nahimo na nga kampiyon diha sa natad sa boksing sa tibuok kalibutan. “I don’t care how much money is negotiated... Look at how these guys end up punch-drunk in this sport. I’m sorry, but all of a sudden a guy at 25 becomes a great fighter? I want to be on a level playing field with this guy.
Sports MINDANAO DAILY BALITA
Editor: JHO PANTOJA
Lunes, Agosto 22, 2011
Azkals players nagpahimo og Football clinic sa Iloilo ILOILO City––Naa sa dakbayan sa Iloilo ang upat nga magdudula sa Philippine national football team Azkals duyog usab sa mga Ilongo nga sila si Chieffy Caligdong, Ian Araneta ug si Roel Gener nga kauban usab nila ang Fil-Spanish player nga si Angel Aldeguer Guirido. Sumala pa ni Araneta, nga kabahin kini sa ilang pag-promote sa dulang Football ngadto sa grassroots level nga maoy gilantaw karon sa Philippine Football
Federation (PFF). Usa ka football clinic ang gipahimo niini sa lungado sa Guimbal, nga kinsa personal silang gi-imbitar ni Iloilo 1st District Rep. Janette Garin diin lumad nga lumolupyo sa naasoy’ng dapit. Kaniadtong adlaw nga Sabado miduyog usab ang upat ka Azkals player sa usa ka fun-run nga gipahigayon sa lungsod sa Iloilo isip kabahin sa 74th Charter Day nga selebrasyon sa naasoy’ng lungsod.
We’re fighting at the highest level, talking about the biggest fight ever. You should have the greatest testing too,” ang pamahayag ni Mayweather. Kahinumdoman, gitubag na kini ni Pacman ang mga alegasyon ni Mayweath Jr., diin misugot na kini diha sa iyang mga demand nga ipa-ubos sa druig test si Pacman ayha ipahigayon ang ilang
away, apan nangita lang lusot si Mayweather aron lang nga dili madayon ang ilang away ni Pacman. Sumala pa sa Los Angeles Times/examiner, nga si Mayweather Jr., dili gayud gusto nga makig-away siya nga Pacman, sanglit nahadlok si Mayweather nga mapahapla siya ibabaw sa ring kon mahitabo ang ilang pag-engkwentro batok ni Pacman.
Taktika ni Peping mafia style: POC ANG mga kanhi lider sa National Sports Association (NSA) nga gipangtang-tang sa Philippine Olympic Committee (POC) ang niakusar kang Peping Cojuangco nga giabuso matod pa niya ang iyang gahom isip Presidente sa POC. Kining nga mga grupo gilangkuban sa world champion nga mga atleta sama sa Philippine Dragon Boat Federation (PDBF), kanhi unang Ginang Amelita “Ming” Ramos sa badminton, kanhi Senador Nikki Coseting, Yen Makabenta sa billiards ug uban pang mga leder sa pag-unat sa kusog. Sumala pa nila, ang POC ubos sa ledirato ni kanhi Tarlac Kong re s man Jo s e “Peping” Cojuangco mipadagan diha sa iyang pagdumala sa POC nga susama sa
“Mafia-stayle organization. Ang maong grupo, mireklamo nga matud pa nila nga kon kinsa kadto dili mobotar para kang Cojuangco sa umaabot nga POC election, mahimong tanggalon diha sa ilang tagsatagsa nga posesyon sa NSA’s. “The POC is not the property of Mr. Cojuangco,” matud pa ni Makabenta ang president sa Billiards and Snooker Congress of the Philippines (BSCP). “We were told that if we ask for funding it has to be approved
by POC…[PSC] Commissioner Garcia can move without the approval of POC,”sumala pa ni Ramos, kanhi presidente sa Philippine Badminton Association (PBA). Ang maong grupo, naghangyo ngadto sa Senado nga sa sunod nilang pangdungog kinahaanglan himuon ang pag-awdit ang pundong salapi sa PSC. “Let us demand an audit where the money of PSC is going,” matud pa ni Makabenta. Samtang sa pikas nga bahin, ang kanhi NSA leader ug mga atleta naghulat ngadto kang Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III ang pag-umangkon ni Copjuangco, nga manginlabot na niining maong problema diha sa pa-ugnat sa kusog dinhi sa atong nasud sa Pilipinas.
12 KaText
Mindanao
Lunes, Agosto 22, 2011
para sa inyong GREETINGS/WANTED TEXTMATE I-text (wanted texmate  message) ug i-send sa CELL No.: 0927-609-3982
• Gud evx kuya gr8 lng q xa akng mga fwnd sPecialy my bel0ve richard lumpayao nga nag w0rk xa fulbArz tnx kuya nd m0re p0wer (354) • Hai kya gr8 lng qo sa aq0ng ybz ngasi Recs0n V.SALVAÑA Tnx kya fr0m kris (943) • hai kuya s0nny im l0vely fr0m bukdn0n ,itz my 1st tym 2 read ur nwspaper, it s0. very nce, man d i (907) • qud ebz kuyatz .. muxta Lanq co xakunq mqa tr0panq kaloq dra s malayblay ESp.kanq dark bArtz nqa palahuboq’kya tayo friendz haja! Uq sa boraot qirlz vicky porRas and sherlyn laqunday .. (182) • h! kuya lix evening gr8 lng k s mga tndera og tndero dha s mlybly bus trminal. .frm pj&mj.. GOD BLESS (122) • evening kuya lix, advance happy brthdy s ako manang merly ds coming sunday..frm ur sis geng2x.. tnx kuya # more power. (122) • HAI GUD EVNG KUYA LEX NED Q, TXM8 IM 25 ,FRM ILGAN ..KANANG BOY KYA ..25 T0 40,LANG SINGLE O HWLAY SA ASWA...TNZ KUYA (09056027243) • Hi.. Maayong gabii.. Sir Sonny, Hanap ko ng textmate na boy 5868 ang edad. Ako diay Si VICKY AGANAP, 42 YEARS OLD. TAGA
BODYFLEX HOLISTIC MASSAGE (CDO, Cebu, Davao, Butuan,
Gingoog & Camiguin) By: Certified, expert Male/Female pretty & good looking masseurs Offered: Shiatsu, Swedish,Thai & Sensual Massage Call or Text 639187958578, 09187958578 (088) 588-6363 body.flex@yahoo.com
B U T UA N C I TY. (09394619383) • gud pm hanap p0 aq ng ka txtm8, ung taga bukidn0n lang, bAbAe. . 15-17 ang age. e2 pala # k0. 09068308345 . gret k0 nga pala sina j0ffrey , l0l0ng , inday , galing p0 e2 kai cLif0rd fr0m d0ncArL0s. . saLamat. • .hA¡ kuya son henge po ako txm8 na lalaki. Ung undrstanding.At mheleg.Sa gay ,ung may feeling. Sa mga bakla, 15 ab0ve lng.,ako po pala c jerry! .Tnx. And m0re p0 (09061943450) • Dear kuya sonny gd mrning poh kuya hanggang ngaun wala pa akong txtm8 guz2 ko poh.sana need q txtm8 ung mapagmahal kh8 hnd mganda 20 ptaas ito number ko kuya 09352831431 slmat poh • hai kuya son pwd pkihap nyo po ako ng txtm8 ung lalaki po 17 to 20 yrs old dn ung hyt nya 5,8 or 5,9 tnx kuya son e2 pala # ko 09263362010 pki kalat ng # ko tnx im lencie . • hai kya s0l pudhe pkhnap ne0. .p0h ak0h ng txtm8 lalake p0h 17-20 yrs 0ld im n0ejean pla . .16 yrs tga tg0l0an . .60d bless p0h!! (09061063680) URGENT HIRING FROM FAST LABORATORIES
1. Licensed Chemist - With or without experience - From a reputable University - Male or Female, not more than 30 years old - Willing to be assigned in Cubao Quezon City 2. Licensed Engineer - Preferably a Chemical Engineering graduate with one year experience - Fresh graduates with license are still welcome - Male, not more than 30 years old - Willing to be assigned in Calamba, Laguna SUBMIT YOUR APPLICATION AND RESUME TO: RONALYN SOLIVA FAST LABORATORIES 2nd Floor Asia United Bank. Cor. Camp Alagar Lapasan Hiway, Cagayan de Oro City fastlabcdo@yahoo.com fast.laboratories@gmail.com
Balita
Videoke
I’ll Never Love This Way Again by: DIONNE WARWICK
You looked inside my fantasies And made each one come true Something no one else had ever found a way to do I’ve kept the mem’ries one by one Since you took me in I know I’ll never love this way again I know I’ll never love this way again So I keep holdin’ on Before the good is gone I know I’ll never love this way again Hold on, hold on, hold on A fool will lose tomorrow Reaching back for yesterday I won’t turn my head in sorrow If you should go away I’ll stand here and remember Just how good it’s been And I know I’ll never love this way again I know I’ll never love this way again So I keep holdin’ on before the good is gone I know I’ll never love this way again Hold on, hold on, hold on I know I’ll never love this way again So I keep holdin’ on Before the good is gone I know I’ll never love this way again Hold on, hold on I know I’ll never love this way again So I keep holdin’ on Before the good is gone I know I’ll never love this way again Hold on (Requested by Paolo of Lanao Del Norte, Mimi of Malaybalay City, & Feliz of Don Carlos)
Alang sa inyong mga paborito’ng kanta text lang sa 0906-346-2695
Kalingawan 13
Mindanao
Balita Lunes, Agosto 22, 2011
SUDOKU How to play the game? Fill in completely every rows, columns and diagonals of each puzzle without repitition of the same digit.
CIRCLE A WORD Ang miagi
abdul-jabbar archibald barry bing bryant chamberlain dantley
durant english gervin hayes iverson jordan maravich
mcadoo mikan oneal pettit robinson wade
Inadlaw'ng Horoscope Giresearch ni Sonny G. David
AQUARIUS(Enero 20-Pebrero 18) Ang imong pag-antos karon maoy imong kalampusan. PISCES(Pebrero 19-Marso 20) Ayaw undangi ang imong kakugi kay kini maoy sinugdanan sa imong kaugmaon. ARIES(Marso 21-Abril 19) Dugangi pa sa pagtuon nianang imong giplano karon kay kini magmalampuson sa umalabot nga mga adlaw. TAURUS(Abril 20-Mayo 20) Ayaw ka discourage sa mga pagsaway batok kanimo kay bunga kana sa imong kalampusan.
CROSSWORD puzzle ACROSS 1. Legislator 5. Undergoes defeat 9. Baking chamber 10. Concern 11. Craze 12. Join in 14. Preposition 15. Round of applause 16. Knight’s title 17. Kick out 19. Climbing plant 21. Lured 23. Endure 25. Uplift 27. Make a choice 28. Having wings 29. By 31. Bee organ 33. Signal to begin 34. Leaves 35. Narrative 36. Acts
37. Individualist DOWN 1. Upholstered seat 2. Egg-shaped 3. Guided 4. Preposition 5. White fat 6. Food scrap 7. Shoreline 8. Sound system 10. Liturgical songs 12. Treaty 13. One’s relatives 15. Clue 18. Footprint 19. Change direction 20. Secret 22. Scorch 24. Likely 26. Red cosmetic 28. Becomes old 30. Fright 32. Head motion 33. Metal container 35. Therefore
CHESS PUZZLE Chess puzzle No. 58
White to play and win in 5 moves Solution to yesterday Puzzle No. 57 1 Nf6+ Kh6 2 Bf8++ Mate
Ang tubag sa miagi
GEMINI(Mayo 21-Hunyo 20) Ayaw undangi ang imong gihatag nga panabang kay modugang pa ang imong mga grasya. CANCER(Hunyo21-Hulyo22) Kung imong undangon pagplano kanang imog giatiman karon diin ang maong aspeto para sa imong kaayuhan kini, anugon kaayo kay mao kana ang makapaharuhay kanimo ugma pohon. LEO(Hulyo23-Agusto 22)Ayaw pagpangita sa balos nianang imong gitabang ngadto sa imong paryente kay ikaw ang mabulahan og dili sila. VIRGO(Agusto 23-Septiyembre 22)Agwata ug antusa lang ang imong kakapoy sa pagplano sa imong proyekto kay mao kana ang makatabang sa imong kaugmaon. LIBRA(Septiyembre 23-Oktobre 22) Dugangi pa og kakugi ang imong pag-antos karon kay haduol na ang imong kalampusan. SCORPIO(Oktobre 23-Nobiyembre 21) Ayaw kahadlok nga mipuhonan ka nianang imong ginegosyo kay molambo kana. SAGITTARIUS(Nobiyembre 22-Disyembre 21) Ang imong gihandom nga ang imong paryente mamisita kanimo ang hapit na mahidangat. CAPRICORN(Disyembre 22-Enero 19)Moabot ang imong gipaabot apan dili pa karon.
14 Showbiz
Editor: JHO PANTOJA
Lunes, Agosto 22, 2011
Mindanao
Balita
Lovi Poe sa 72nd birthday ni FPJ: He’s still my inspiration
H
ANGTUD karon nagpabilin sa huna-huna ug kasingkasing sa aktres nga si Lovi Poe diha sa paghandum sa iyang amahan nga mipanaw na sa laing kalibutan nga si action king Fernando Poe Jr.
Gihimo ni Lovi ang iyang pamahayag atol sa pagsa-ulog sa adlaw nga natawhan sa iyang amahan niadtong adlaw’ng Sabado, Agusto 20 ning tuiga. Sumala pa ni Lovi nga inspirasyon niya ang iyang amahan, sanglit maayo ang lakaw niya karon sa
showbiz. Iyang gipatin-aw ang kabahin sa tattoo ni FPJ nga nakabutang sa nagkadaiyang bahin sa iyang lawas og imong mabasa ang mga litra og “My Wings” ug ang “My Gravity,” dugang pagpatin-aw sa aktres nga, “He makes me fly
ANG beteranang aktres nga si Amy Austria ang midayeg sa iyang younger co-stars sa bag-ohay pa lang natapos nga drama series nga “Minsan Lang Kita Iibigin.” Diha sa gihimong interview kaniya ubos sa push.com.ph, si Austria––nga puno sa mga pag-ampo ngadto nila ni Coco Martin, Maja Salvador ug Andi Eigenman––sumala pa niya og siya nagkanayon, “Talented sila, at the same time, mahal nila ang trabaho nila. Wala silang mga superstar attitude.” Si Amy, kompiyansado sa iyang mga pasalig, nga diha sa iyang nakita sa mga young stars, diin ubos sa ilang dako nga nakuhang pagtulon-an diha sa industriya, ilang makab-ot gayud
ang kalampusan niini. “When it comes to acting ‘di na kailangan [ang advice] magaling na ‘yan. Tumatanda ‘yan mas lalalim ang mga ‘yan,” sumala pa ni Amy. Diha sa iyang pahinungdanon nga pu l ong s iy a n ag kanayon, “Masaya [ako] in the sense na makakapagpahinga na, makakapagrelax na, at the same time nakakalungkot din kasi kahit hindi m a g k a k a h i w a l ay hiwalay ang cast at staff. Iba yung may dahilan kayo para magkita-kita, hindi lang basta trabaho kundi talagang makakapag-bonding kayo.” Dugtong sa pamahayag ni Austria, sa tinuod lang ako n a g m a l i p ay o n s a paghimo ni-anang teleserye, bisan pa
and pulls me back to the ground.” Sa dihang gisaulog ang ika-72 nga adlaw’ng natawhan ni FPJ ang mga suod niya nga higala sa politika ug showbiz industry mihimo kini sa pagtambong, sama nila ni kanhi Presidente Joseph Estrada, Sen. Koko Pimentel, Rep. Teddy Casiño, ug ang anak ni FPJ nga si MTRCB Chairperson Grace Poe-Llamanzares. Naglaum ang mga bisita ni Da King, nga iyang makab-ot ang
hustisya, diha sa paggawas sa mga testigos sa hitabong panikas sa nakala’yng tuig 2004 presidential elections. Sumala pa ni Erap, niadtong napreso pa siya, gi-asoy sa iyaha ni FPJ nga kabahin diha sa iyang pagkapilde tungod sa gihimo sa miltarya. S amt ang gusto usab ni Casiño nga karong adlawa Lunes, dalhon niya sa kongreso ngakinahanglan masugdan sa madaling panahon ang imbestigasyon sa hitabong panikas sa tuig 2004.
Amy Austria speaks highly sa Nicholas Sparks Minsan Lang Kita Iibigin co-stars mobisita sa PH
sa pipila na ka tuigan ako nawala diha sa pag-acting. Ang maong aktres dunay plano nga mopahulay
una uban sa iyang bana nga diin, mobisita sa iyang anak nga babaye didto sa New Zealand.
GIKATAKDA nga mahidangat karong umaabot bulan sa Oktobre dinhi sa atong nasud sa Pilipinas, ang bestselling authru nga si Nicholas Sparks. Duha ka adlaw ang himuong pagbisita niini, sanglit mopahigayon kini og usa ka book signing diha sa iyang bag-o nga novel. Mao kini ang gimantala ni Sparks sa iyang Twitter account. Si Sparks maoy author sa mga sikat og bantugang nga nobela, sama sa”A Walk to Remember,” “The Notebook,” Message in a Bottle” at “Dear John” samtang ang “Dear John” gihimoan pa kini og usa ka pelikula niadtong nakalabay’ng tuig, og ang mga bida niini mao sila si Channing Tatum ug Amanda Seyfried og ang “A Walk to Remember” nahimoan usab kini og pelikula nga ang bida niini mao usab si Mandy Moore. Mahibalo usab mag tinagalog Sparks tungod kay ang iyahang iya-an gikan man sa Manila diin gitudloan siya sa mga pulong nga tagalog. “Ang aking tiyahin ay mula sa Maynila. Siya itinuro sa akin. I tried to say that my aunt is from Manila...she used to talk to me and taught me to say some stuff,” matud pa ni Sparks.
Mindanao
Balita Lunes, Agosto 22, 2011
Kalipayan 15
WIN & HELP: SUPPORT GOVERNMENT’S PCSO DRAW RESULTS (AUG 21, 2011) SUERTRES RESULTS CHARITY PROJECTS, SUPPORT PCSO DATE 11 am 4 pm 9 pm 11a.m. - 04-04 4p.m. - 27-08 9p.m. - 29-14
55-47-24-20-39-37 Jackpot Prize: Php113,547,520.80
MGA PANGINDAHAY NI MR. SUPERTRES
Pasakay: 3
RAMBOLITO FOR THE DAY
MAYO nga pairing karon ang 6-8, 2-8, ug 2-6 unya ang pasakay 3. Klaro na kaayo ang numero. Congrats sa tanan. Maayo nga pairing ang even digits karong adlawa: 2-4-6-8-0 unya take1 ta sa 1-3-5-7-9. Posible nga Poste ang 3 karon.
03-21-43-06-49-07 Jackpot Prize: Php24,980,968.80 04-06-09-41-23-33 Jackpot Prize: Php4,500,000.00 41-02-27-06-22-03 Jackpot Prize: Php5,715,016.20
Aug. 14 Aug. 15 Aug. 16 Aug. 17 Aug. 18 Aug. 19 Aug. 20
728 474 560 756 646 170 543
919 525 745 352 399 393 276
089 444 537 292 057 335 037
DRAW DATE: AUG 21, 2011
11 a.m. 1-2-4 4 p.m. 0-4-2 9 p.m. 8-7-9 4-D : 6-5-0-1
563•735 1 3 8 4 5 9 385•395 265•375 1 4 5 736 837 726 728 852•925 6 2-3 7 368 397 268 297 yesterday’s MAGIC ANGLE
8 9 0 693 938 269 892
MAGIC ANGLE
1 4 5 6 2-3 7 8 9 0 PLAYING NUMBERS
karong adlawa ayaw sipyata pagkuha sa 3,5,6 naay makuha ana nga numero abaye dayon sa 0,1,2,9 usa lang kuhaa ug dayon ang 4,7,8... para pang fiesta ingon Tom: 106,126,146, 306,308,326,328,346,348 kamo na ang mahibalo ni-ana target na siya nga numero......
16 Aggie News
Mindanao
Lunes, Agosto 22, 2011
Balita
SOA confirms 135 grads CAGAYAN de Oro City – The Schoolon-the-Air (SOA) program of the Department of Agriculture Regional Field Office 10 (DA-10) in close coordination with the provincial and municipal local government units of Bukidnon and Misamis Oriental concluded its two-month long course on Food Processing using Indigenous Materials with a graduation ceremony held on August 11, 2011 at De Luxe Hotel of this city. Enrollees who have regularly submitted their quizzes since June 2011 and took the final assessment exam convened for the graduation to receive their hard-earned certificates of completion, wherein a total of 135 participants graduated from the said program, coming from nine municipalities and one city, including Manolo Fortich, Sumilao, Libona, Talakag (Bukidnon), Lagonglong, Opol, Manticao, Claveria, Balingasag and Cagayan de Oro (Misamis Oriental). Recognizing the graduates, particularly the farmers, as the department’s partners in propelling development within the agricultural sector, DA-10 Regional Technical Director for Operations Constancio C. Maghanoy, Jr. stressed the importance of increasing farmers’ income to realize a better standard of living. “It’s high time for us (department), especially the LGUs, the municipal agricultur-
SOA on Food Processing using Indigenous Materials. The program is one method of the department in using the radio to deliver information and technology to its intended clienteles. It consists of a detailed discussion of a module, where students listen on air and respond through text messaging questions or submitting answers posted. Above shows top 10 graduates (R-L, 1st -10th honours) Erlinda C. Salise, Mercy Ann C. Dayog, Joy Corazon A. Bautista, Guia B. Casiño, Adoracion Tongson, Edelyn S. Dayadaya, Juliana D. Patulombon, Gracel R. Sumablay, Elvira L. Segovia, Graciel B. Ventic and Maricris D. Cagadas. photo by suzy may roa - fabular
ists and the agricultural technicians in leading our farmers and mothers to live comfortable lives by providing them with livelihoods.” Likewise, the SOA program intended to promote the production of tasty, saleable and often long shelflife food products using slightly used crops for consumption as they’re also accessible and affordable to buy, and nutritious to eat. Moreso, it aimed to reach out more agricultural stakeholders to be part of DA’s unyielding aspiration to easen dependence and reduce imports on rice, which would altogether be contributory to DA’s at-
tainment of rice selfsufficiency by 2013. Topping the graduating class is Erlinda C. Salise (1st honor) of Puntian, Sumilao, who shared that it’s not her first time joining the SOA program of the department. Nonetheless, she expressed her preference on food processing over the past discussions, as mothers like her can greatly use them in their respective homes. Citing that learning thru the radio as a challenging task, Salise uttered her relief in emerging as the valedictorian. She added that she wasn’t expecting for such award as she needed to overcome hurdles,
such as tending to her children, taking down notes and among others. Still, from the same municipality, 2nd honor Mercy Ann C. Dayog, conveyed that thru the SOA program, she was able to maximize some resources, which she initially thought of having no value. She added that with her learnings, it crafted possibilities in having additional income for her family. Other honourees include Joy Corazon A. Bautista (3rd) – CDO; Guia B. Casiño (4th) – CDO; Adoracion Tongson (5th) ��� Puntian, Sumilao; Edelyn S. Dayadaya (6th) – Claveria; Juliana D. Patulombon
(7t h) – C l aver i a; Gracel R. Sumablay (8th) – Claveria; Elvira L. Segovia (9th) – CDO; Graciel B. Ventic (10th) – Manolo Fortich; and Maricris D. Cagadas (10th) – Talakag. Apart from the plaques of recognition conferred to the top 10, DA-10 has also handed out a blender, mixer and steamer to the 1st to 3rd honours, respectively. In addition, honour students will be given the opportunity to join an experiential learning trip within the region, which will be shouldered by the department. The tri-week ly lectures ran for 30 minutes over DxCC –
RMN from 5:30 – 6:00 p.m. every Mondays, Wednesdays and Fridays. With the advent of technologically advanced media these days, the radio remains as a potent medium in disseminating information in the fastest way to a wide scope of audience, especially to far-flung areas. Prior to the graduation, an information caravan was also held to heighten awareness as well as the adoption on developed technologies under the four banner programs (rice, corn, high value crops and livestock) of the department. (joanne l. olson, da-10)


c: text/html

text:
PANGUNANG TOPIKO
Angay Ka Bang Moampo?
‘Kon ang Diyos nahibalo sa tanang butang, lakip sa akong hunahuna ug panginahanglan, nganong mag-ampo pa man ko?’ tingali makapangutana ka. Makataronganon kana nga pangutana. Dili ba miingon si Jesus nga ang Diyos “nahibalo sa mga butang nga inyong gikinahanglan sa wala pa gani kamo mangayo kaniya”? (Mateo 6:8) Si Haring David sa karaang Israel nahibalo niini. Siya misulat: “Walay mausa ka pulong sa akong dila, apan, tan-awa! Oh Jehova, ikaw nahibalo na niining tanan.” (Salmo 139:4) Nan, nganong angay pa man tang moampo sa Diyos? Aron matubag kana, atong tagdon kon unsay giingon sa Bibliya bahin sa mga pag-ampo. *
“Duol sa Diyos, ug siya moduol kaninyo.”
ANG PAG-AMPO MAKAPASUOD KANATO SA DIYOS
Ang Bibliya nag-ingon nga si Jehova * nga Diyos nahibalo sa tanang butang. Apan dili lang siya basta interesado nga masayod bahin sa iyang mga magsisimba. (Salmo 139:6; Roma 11:33) Ang iyang walay kinutobang memorya dili sama nianang sa computer nga igo lang motipig ug impormasyon bahin sa mga tawo. Sa pagkatinuod, ang Diyos interesado kaayo sa atong gihunahuna kay gusto niyang masuod kita kaniya. (Salmo 139:23, 24; Santiago 4:8) Kanay rason nga gidasig ni Jesus ang iyang mga sumusunod sa pag-ampo, bisag nahibalo na ang iyang Amahan sa atong pangunang mga panginahanglan. (Mateo 6:6-8) Kon kanunay natong isulti ang atong hunahuna ngadto sa atong Maglalalang, mas masuod kita kaniya.
Usahay, malisdan kita kon unsay espesipikong iampo. Sa maong mga kahimtang, ang Diyos nahibalo sa atong mga pagbati bisag dili nato kini masulti kaniya. Kay nahibalo pag-ayo sa atong kahimtang, siya makahatag kon unsay atong gikinahanglan. (Roma 8:26, 27; Efeso 3:20) Dihang atong makita nga gitabangan kita sa Diyos, bisan sa paagi nga wala nato damha, kita masuod kaniya.
TUBAGON BA SA DIYOS ANG TANANG PAG-AMPO?
Ang Bibliya nagpasalig nga tubagon sa Labing Gamhanang Diyos ang pag-ampo sa iyang matinumanong mga alagad. Apan naghatag usab kinig mga rason kon nganong dili siya mamati sa ubang pag-ampo. Pananglitan, dihang kaylap ang kapintasan sa karaang Israel, gisugo sa Diyos si propetang Isaias sa pag-ingon sa katawhan: “Bisan pa kon kamo maghimog daghang mga pag-ampo, ako dili mamati; ang inyong mga kamot napuno sa pag-ula ug dugo.” (Isaias 1:15) Tin-aw nga dili dunggon sa Diyos kadtong wala magtahod sa iyang mga balaod o dili hustog motibo.
Sa laing bahin, ang Bibliya nag-ingon: “Bisan unsay atong pangayoon sumala sa iyang kabubut-on, siya magpatalinghog kanato.” (1 Juan 5:14) Buot bang ipasabot, awtomatikong ihatag sa Diyos ang hangyo sa iyang mga magsisimba? Dili. Tagda si apostol Pablo, kinsa tulo ka beses mihangyo sa Diyos nga kuhaon ang iyang “tunok sa unod.” (2 Corinto 12:7, 8) Tingali dugay na siyang may sakit sa mata. Makapaguol gyod kadto kaniya! Si Pablo gihatagag gasa sa pagpang-ayo ug sa pagbanhaw pa gani, apan siya mismo nag-antos sa iyang sakit. (Buhat 19:11, 12; 20:9, 10) Bisan pag ang iyang mga pag-ampo wala tubaga sa paagi nga iyang gusto, mapasalamatong gidawat ni Pablo ang tubag sa Diyos.
“Kini ang pagsalig nga atong nabatonan diha kaniya, nga, bisan unsay atong pangayoon sumala sa iyang kabubut-on, siya magpatalinghog kanato.”—1 Juan 5:14
Tinuod, may mga karakter sa Bibliya nga milagrosong gitubag ang ilang pag-ampo. (2 Hari 20:1-7) Pero panagsa ra kanang mahitabo, bisan sa karaang panahon. May mga alagad sa Diyos nga nahigawad kay morag wala tubaga ang ilang mga pag-ampo. Si Haring David nangutana: “Oh Jehova, hangtod kanus-a nga ikaw malimot kanako? Hangtod sa kahangtoran?” (Salmo 13:1) Apan dihang napamalandong sa matinumanong si David kon unsa ka subsob na siyang gitabangan ni Jehova, iyang gipahayag pag-usab ang iyang pagsalig sa Diyos. Sa mao gihapong pag-ampo, siya midugang: “Kon bahin kanako, sa imong mahigugmaong-kalulot ako misalig.” (Salmo 13:5) Sama kang David, ang mga magsisimba sa Diyos karon kinahanglang molahutay sa pag-ampo hangtod madawat nila ang tubag sa ilang mga hangyo.
SA UNSANG PAAGI TUBAGON SA DIYOS ANG ATONG MGA PAG-AMPO?
Itagana sa Diyos kon unsa gyoy atong gikinahanglan.
Dili kanunayng ihatag sa mahigugmaong ginikanan ang gusto sa ilang mga anak dihang mangayo sila niini. Sa susama, mahimong dili ihatag sa Diyos ang atong mga hangyo sa paagi ug sa panahon nga atong gidahom. Apan makasalig kita nga ang atong Maglalalang, sama sa usa ka mahigugmaong amahan, magtagana kon unsa gyoy atong gikinahanglan sa hustong panahon ug sa hustong paagi.—Lucas 11:11-13.
Mahimong tubagon sa Diyos ang atong mga pag-ampo sa paagi nga dili dayag o wala nato damha.
Komosta kon nag-ampo tang masulbad ang usa ka problema? Mohinapos ba kita nga wala tubaga ni Jehova ang atong pag-ampo kay wala kita tubaga sa milagrosong paagi? Hinunoa, maayong palandongon nga basin gitubag na sa Diyos ang atong pag-ampo sa paagi nga dili dayag o wala damha. Pananglitan, tingali gitabangan ta sa usa ka mahigugmaong higala sa panahon nga gikinahanglan nato kini. (Proverbio 17:17) Posible kaha nga gipalihok siya ni Jehova sa pagtabang kanato? Dugang pa, mahimong anaa sa Bibliya ang tubag sa Diyos sa atong hangyo. Lagmit diha nato makita kon unsay makatabang kanato aron masagubang ang lisod nga situwasyon.
Imbes taposon ang problema, ang Diyos sagad mohatag sa iyang katawhan ug kusog sa pagsagubang niana. (2 Corinto 4:7) Pananglitan, dihang si Jesus mihangyo sa iyang Amahan nga taposon ang usa ka lisod nga kahimtang kay basin makapasipala kini sa ngalan sa Diyos, si Jehova nagpadalag anghel aron palig-onon ang iyang Anak. (Lucas 22:42, 43) Sa susama, mahimong gamiton sa Diyos ang usa ka suod nga higala sa paglig-on kanato dihang gikinahanglan kaayo nato kini. (Proverbio 12:25) Kay dili man kini dayag nga paagi sa pagtubag, basin kinahanglang mas magmaalisto kita sa paagi sa Diyos sa pagtubag sa atong mga pag-ampo.
Usahay, tubagon sa Diyos ang atong mga pag-ampo sa iyang takdang panahon.
Ang Bibliya nag-ingon nga tubagon sa Labing Gamhanang Diyos ang pag-ampo sa mga mapainubsanong indibiduwal “sa takdang panahon.” (1 Pedro 5:6) Busa kon morag nalangan ang tubag sa atong sinserong mga hangyo, wala kini magpasabot nga si Jehova walay kahingawa kanato. Hinunoa, kay ang atong mahigugmaong Maglalalang nahibalo sa tanang butang, siya nahibalo kon unsay labing maayo para nato.
“Ipaubos ang inyong kaugalingon ilalom sa gamhanang kamot sa Diyos, aron nga kamo iyang bayawon sa takdang panahon.”
Sa pag-ilustrar: Handurawa nga ang imong anak nangayog bisikleta. Ihatag ba dayon nimo kini? Kon para nimo dili pa siya puwedeng magbisikleta, tingali dili usa nimo siya palitan. Apan sa ulahi, basin imo ra kining ihatag kon makita nimong makaayo kana kaniya. Sa susama, mahimong ihatag sa Diyos ang hustong “mga hangyo sa [atong] kasingkasing” sa takdang panahon kon dili kita mohunong sa pag-ampo.
MAGMASALIGON NGA SI JEHOVA MAMATI
Ang Bibliya nag-awhag sa matuod nga mga Kristohanon nga mosalig kanunay nga tubagon ang ilang pag-ampo. ‘Sayon ra nang isulti pero lisod buhaton,’ moingon ang uban. Tinuod, kon dugay na kitang nag-antos sa usa ka problema o inhustisya, basin malisdan kita sa pagpaabot sa tubag sa Diyos. Apan maayong hinumdoman ang gitudlo ni Jesus nga dili kita mohunong sa pag-ampo.
Gihatag ni Jesus ang ilustrasyon bahin sa kabos nga balo nga nagsigeg adto sa dili-makataronganong maghuhukom aron mangayog hustisya. (Lucas 18:1-3) Bisag sa sinugdan dili siya tabangan sa maghuhukom, sa kataposan kini miingon: “Paneguroon ko nga mahatagan siyag hustisya, aron dili na siya magsigeg anhi ug mag-ugtas kanako sa bug-os.” (Lucas 18:4, 5) Sa orihinal nga pinulongan, ang teksto nag-ingon nga ang maghuhukom mitabang sa balo aron dili kini “maghampak [kaniya] sa mata,” sa ato pa, “magdaot sa [iyang] reputasyon.” * Kon ang dili-makataronganong maghuhukom mitabang sa kabos nga balo aron dili madaot ang iyang reputasyon, labaw na gyod ang atong mahigugmaong Diyos mohatag ug hustisya niadtong “nagatuaw kaniya adlaw ug gabii”! Sama sa giingon ni Jesus, “ipatuman [sa Diyos] sa madali ang hustisya kanila.”
“Padayon sa pagpangayo, ug kini igahatag kaninyo.”
Usahay kapoyan na kita sa pagsigeg pangayog tabang o pabor, pero dili ta angayng mosurender. Kon dili ta mohunong sa pag-ampo, atong gipakita nga buot gyod natong tabangan kita sa Diyos. Makakat-on usab kita sa pag-ila kon giunsa pagtubag sa Diyos ang atong mga pag-ampo ug, ingong resulta, mas masuod kita kaniya. Oo, makasalig kita nga tubagon ni Jehova ang atong mga pag-ampo kon padayon nato kining himoon uban ang pagtuo.
^ par. 3 Kon gusto natong dunggon sa Diyos ang atong pag-ampo, kinahanglang maningkamot kita nga maabot ang iyang mga kinahanglanon. Kon himoon nato kana, atong masinati ang gahom sa pag-ampo, ingon sa gihisgotan niini nga artikulo. Alang sa dugang impormasyon, tan-awa ang kapitulo 17 sa librong Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya? nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova.
^ par. 5 Jehova ang ngalan sa Diyos sumala sa Bibliya.
^ par. 22 Sa kapanahonan sa Bibliya, gidahom sa Diyos nga ang mga maghuhukom sa Israel magpakitag linaing konsiderasyon sa mga balo ug ilo.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Mga natetenged ong mga bagay ang sinolat mi ong yen, nani tang masabato. Mo-ya ka ang indi ra mangatawa. 2Piro tenged dorong pagpangombabay, mas mo-ya pa ang mangatawa ig magpakatawa amo ra lamang agod ang kada tata may sadili nirang kakatawan. 3Ig ong mga magkatawa, ang lali dapat boaten na tang obligasion na ong babay, ig ang babay oldan na ka tang lali tang kaministiran na. 4Tenged ang sinangoni tang katawang babay, belag da tang babay ang paggaem atan kondi ang lali. Ig maning ka ta si, ang sinangoni tang katawang lali, belag da tang lali tang paggaem atan kondi ang babay. 5Animan indi pangindian mi tang tata may tata, poira lamang ang namagampang among doroa ang indi amo kang lagi mamaglengetan ong teled ta tatang timpo agod may oras mi ka ong pagpangadi. Piro pagatapos, mamaga-pen amo si. Itaben ong kaboayan indi ra mawidan mi tang sadili mi, ig dayon among panolayan ni Satanas. 6Ang laygayong asia belag ta tobol, kondi ge-ley lamang ang pasonaid ong pagkabetang mi. 7Masinlo ka rin mga yamong tanan pario ong yen. Piro belag ita ta parario tenged sari-sari tang mga abilidad ang agto-dol ong yaten tang Dios. 8Mandian narin tang maningo ong nindiong anday kakatawan mi asta ong nindiong mga babay ang balo: Mo-ya pa, magpadayon among anday katawa mi pario ong yen. 9Piro mga indi ra mawidan mi tang mga sadili mi, mangatawa obin magpakatawa amo ra lamang. Tenged mas mo-ya pa si imbis ang magkatalak amo ong mga belag ta kakatawan mi. 10Mandian mga ong mga may katawa nira, narin tang agtotobol tang Gino, belag ta yo: Indi magigbelag tang babay ong katawa na. 11Piro mga magigbelag pa enged tanandia, magpadayon da lamang tanandiang anday katawa na, obin magigbalik si ong katawa na. Ig indi ka poiding belagan tang lali tang katawa na. 12Mga natetenged pa ong doma, na tang maliagong yaning ong nira. Na ong yen lamang nagalin ig belag ta ong Dios. Mga may lali atan ang logod ta ong ni Cristo, ig ang katawa na indi pagto ong Gino, mga ang katawa na galiliag ang magpadayon ang aroman na, dapat indi belagan na. 13Ig mga may babay ka atan ang logod ta ang may katawang indi pagto ong Gino, piro galiliag pa ka enged tang lali ang magiga-pen ong nandia, indi dapat magigbelag tang babay. 14Tenged ang katawang indi pagto ong Gino magang agpalbag da ka para ong Dios, tenged ong pagto tang katawa na. Narin matod ong lali pario ka ong babay. Mga belag ta maning ta na, asta ang mga ana nira indi ra ka marisibi tang Dios. Piro ang kamatodan, garisibi na tanira. 15Piro mga galiliag pa enged ang magigbelag tang katawang indi pagto, pabayan mi. Libri ra tanirang magigbelag, tenged ginoyan ita tang Dios ang mangaboi ita ang anday golo. 16Sinopa lamay gatako? Babay man obin lali, indi masigoro mi mga yamo tang gamiten tang Dios agod malibri na tang mga kakatawan mi. 17Ang kada tata dapat mangaboi sigon ong pagkabetang ang sindol tang Dios ong nandia, ig magpadayon ong pagkabetang na asing tanandia ginoyan na. Yay na tang agtotoldoko ong mga pamagto ong ni Cristo ong tanan ang logar. 18Alimbawa, mga may laling natorian da ba-lo tanandia nagto ong Gino, pabayan da lamang tanandia ang maning ta sia. Ig mga may atan kang indi natorian ba-lo nagto ong Gino, belag da ka ta kaministiran ang magpatori pa tanandia. 19Tenged belag ta importanti mga natorian obin anda. Ang importanti lamang ay ang pagtoman tang mga tobol tang Dios. 20Animan magpadayon tang kada tata sigon ong pagkabetang na asing tanandia ginoyan tang Dios. 21Mga yawa torobolon ta doma ba-loa nagto ong Gino, sigi lamang. Piro mga may tsansa mong malibri ong pagimong torobolon, boaten mo. 22Ang tatang torobolon ang ginoyan da tang Gino, libri ra ong gaem tang kasalanan. Maning ka ta si, ang taw ang libri ang ginoyan da ni Cristo, nagimong torobolon na ra. 23Mal tang binayad tang Dios agod magimo among nandia, animan magsirbi amo ra ong Dios, belag ta ong taw lamang. 24Mga logodo, mga onopay pagkabetang mi asing ginoyan amo tang Dios, magpadayon amo lamang atan ang aroman na. 25Mga natetenged ong mga anday katawa nira, anday ma-dolong tobol ang nagalin ong Gino. Piro ong kate-bek tang Gino bilang taw ang nagimong mataligan da, narin tang maningo. 26Mga ong yen, tenged ong mga kaliwagan ang agtalongaen ta mandian, mo-ya pang magpadayon ita kang lagi ong yaten ang pagkabetang. 27May katawa mo ra? Indi belagan mo. Anda pay katawa mo? India ra magdilem ta katawa mo. 28Piro mga yawa mangatawa ka enged, india ka pagkatalak. Ig mga ang tatang soltiras magpakatawa, indi ka tanandia pagkatalak. Kaso lamang, ang magkatawa magkatinir ta mga problima ong kaboi nira tarin ong ta-paw tang kalibotan, ig galiliago rin ang indi mapasaran mi tang mga kaliwagan ang maning atan. 29Narin tang maliagong yaning, mga logod--dipot da lamang tang timpo para magsirbi ong Gino. Animan impisa mandian, ang mga may katawa dapat mangaboi ang midio anday katawa nira ang agtokawen nira. 30Ang mga pamagsinti, mangaboi ang midio anday kaso tang kasisintiren nira. Ig ang mga gangalipay, maning ka ta si ong kalipayan nira. Ang mga pamamakal, dapat mangaboi ang midio anda ray barakalen nira ang irintindien pa nira. 31Ig ang mga pamagpakinabang tang mga bagay tarin ong kalibotan, indi dapat oldan ta importansia tang mga bagay ang asia. Tenged ang tanan ang bagay tarin ong kalibotan mangalipat lamang. 32Galiliago rin ang indi amo malibeg ong mga irintindien tarin ong kalibotan. Ang laling anday katawa na pagdemdem tang boroaten tang Gino ig mga monopa tanandia mapagtorol ta kalipayan ong nandia. 33Piro ang laling may katawa na pagdemdem ang pirmi tang mga bagay tarin ong kalibotan ig mga monopa tanandia mapagtorol ta kalipayan ong katawa na. 34Yay na tang dailan ang pirming pagdoadoa tang isip na. Ig maning ka ta sia tang mga soltiras obin ang mga babay ang anday katawa na. Ang babay ang anday katawa na, anday domang aggintindien na kondi ang pagsirbi na ong Gino, tenged galiliag tanandiang bogos ang magbolontad tang sadili na ong pagsirbi ong Gino. Piro ang babay ang may katawa na pagdemdem ang pirmi tang mga bagay tarin ong kalibotan ig mga monopa tanandia mapagtorol ta kalipayan ong katawa na. 35Agganingo narin ong nindio para lamang ong ikakao-ya mi. Indi amo ka agbawalen ta ang mangatawa, kondi galiliago lamang ang tabangan amo yen agod maosay tang pangaboi mi ig anday magsamber ong pagsirbi mi ong Gino. 36Mandian, natetenged ong magnobio--mga ong isip tang lali belag ta tama tang agboaten na ong nobia na, ig indi ra mawidan na tang sadili na, ig ong isip na dapat magpakasal da tanira, mo-ya pa magpakasal da lamang. Belag sia ta talak. 37Piro mga disidido tang laling indi katawaen na tang nobia na ig mga para ong nandia belag ta kaministiran ang mangatawa tenged gawidan na pa ka tang sadili na, mo-ya ka tang agboaten na. 38Animan mo-ya tang agboaten tang pangatawa ong nobia na, piro mas mo-ya pa enged tang indi pangatawa. 39Ang babay gabe-ket ong katawa na mintras gaboi tang katawa na. Piro mga patay da tang katawa na, poidi si tanandiang magpakatawa, basta ong tatang laling pagosoy ong Gino. 40Piro midio mas mambeng tanandia mga indi ra magpakatawa. Narin ong yen ka lamang. Piro pagparetong ang Ispirito Santo pagtoldok ka ong yen.
Copyright
Learn More


text:
Sugilanon 56: Si Saul—Unang Hari sang Israel
TAN-AWA si Samuel nga nagabubo sing lana sa ulo sang tao. Amo ini ang ila ginahimu sa pagpakita nga ang isa ka tao napili nga hari. Si Jehova ang nagsiling kay Samuel nga ibubo ang lana sa ulo ni Saul. Pinasahi ini mahumot nga lana.
Wala maghunahona si Saul nga sia bagay mangin hari. Naluyagan sia ni Jehova, bangod wala sia nagapahambog kag nagapaimportante. Gani ginpili niya sia nga mangin hari.
Apang si Saul naghalin sa isa ka manggaranon nga pamilya, kag tuman sia kaambong kag mataas. Madasig man sia magdalagan kag tuman kakusog. Nalipay ang kataohan nga ginpili ni Jehova si Saul nga mangin hari. Sila tanan nagsinggit: ‘Mabuhi ang hari!’
Ang mga kaaway sang Israel nagapanggamo gihapon. Sang mangin hari si Saul, ang Amonhon nagtaklad agod makig-away batok sa Israel, apang si Saul nagtipon sing daku nga hangaway kag ginlutos sila. Malipayon ang kataohan nga si Saul ang hari.
Samtang nagaligad ang tinuig, ginpangunahan ni Saul ang mga Israelinhon sa madamu nga kadalag-an. Si Saul may maisog man nga anak nga si Jonatan. Kag si Jonatan nagbulig sa Israel sa pagdaug sa madamung inaway. Isa ka adlaw linibo-libo ka Pilistinhon ang nagtaklad agod makig-away sa mga Israelinhon.
Ginsilingan ni Samuel si Saul nga maghulat tubtob nga mag-abot sia kag maghimu sing halad, ukon dulot kay Jehova. Apang naatrasar si Samuel, kag hinadlokan si Saul nga basi magsalakay ang mga Pilistinhon. Gani sia ang naghalad. Sang mag-abot si Samuel, ginsilingan niya si Saul nga nakalalis sia kag si Jehova magapili sing lain nga tao agod maghari sa Israel.
Sang ulihi naglalis liwat si Saul, gani si Samuel nagsiling sa iya: ‘Maayo pa ang pagtuman kay Jehova sang sa maayo nga dulot sa iya. Bangod nga ginlalis mo si Jehova, indi niya ikaw pagpadayunon subong hari sang Israel.’
Makita naton sa sini nga dapat naton pirme tumanon si Jehova. Aton man nakita nga ang isa ka maayong tao, subong ni Saul, mahimu magbalhin kag maglain. Dili gid naton luyag maglain, dili bala?
1 Samuel kapitulo 9 tubtob 11; 13:5-14; 14:47-52; 15:1-35; 2 Samuel 1:23.
Mga Pamangkot:
- Sa laragway, ano ang ginahimu ni Samuel, kag ngaa?
- Ngaa naluyagan ni Jehova si Saul, kag ano sia nga sahi sang tao?
- Sin-o ang anak nga lalaki ni Saul, kag ano ang ginhimu niya?
- Ngaa si Saul ang naghalad sa baylo nga hulaton si Samuel sa paghimu sini?
- Ano nga mga leksion ang maton-an naton gikan sa rekord tuhoy kay Saul?
Dugang pa nga mga pamangkot
- Basaha ang 1 Samuel 9:15-21 kag 10:17-27.
Paano ang pagkamapainubuson ni Saul nagpugong sa iya sa paghimu sing padasudaso nga buhat sang naghambal ang pila ka lalaki sing di-matinahuron tuhoy sa iya? (1 Sam. 9:21; 10:21, 22, 27; Hulu. 17:27)
- Basaha ang 1 Samuel 13:5-14.
Ano ang sala nga nahimu ni Saul sa Gilgal? (1 Sam. 10:8; 13:8, 9, 13)
- Basaha ang 1 Samuel 15:1-35.
Ano ang mabug-at nga sala nga nahimu ni Saul may kaangtanan kay Agag, ang hari sang Amalek? (1 Sam. 15:2, 3, 8, 9, 22)
Paano si Saul nagtinguha sa pagpakamatarong sang iya ginbuhat kag iban ang ginbasol? (1 Sam. 15:24)
Ano nga paandam ang dapat naton pamatian karon kon ginalaygayan kita? (1 Sam. 15:19-21; Sal. 141:5; Hulu. 9:8, 9; 11:2)


text:
Gipadayag 9Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
9 Ug ang ikalima nga anghel mipatingog sa iyang trumpeta, ug nakita ko ang usa ka bituon nga nahulog sa yuta gikan sa langit. Kining bituon gihatagag yabi alang sa kinahiladman sa yuta. 2 Giabrihan sa bituon ang kinahiladman sa yuta, ug dayon migawas ang aso nga morag gikan sa dakong hurnohan. Mingitngit ang kalibotan tungod kay ang sidlak sa adlaw nasalipdan sa aso nga gikan sa bung-aw nga dili matugkad. 3 Ug dili kay kana lang, gikan sa aso may nanggawas nga mga dulon nga mitugpa sa yuta, ug gihatagan silag gahom sa pagpanakit sama sa tanga. 4 Gisultihan sila nga dili pasipad-an ang mga sagbot, ang mga kahoy, ug uban pa nga mga tanom. Ang mga tawo lang nga walay marka sa Dios diha sa ilang mga agtang ang ilang pasipad-an. 5 Gitugotan ang mga dulon nga sakiton kadto nga mga tawo sulod sa lima ka bulan, apan wala sila tugoti sa pagpatay kanila. Ang kasakit sa ilang pinaakan sama sa pinaakan sa tanga. 6 Busa sulod sa lima ka bulan, mangandoy ang mga tawo nga mamatay na, apan dili sila mamatay. Bisan gusto na gayod nilang mamatay, dili gayod sila mangamatay.
7 Ang hitsura niadtong mga dulon morag mga kabayo nga andam na sa pagpakiggira. Diha sa ilang ulo may gitungtong nga morag korona nga bulawan ug ang ilang nawong morag nawong sa tawo. 8 Ang ilang buhok morag buhok sa babaye, ug ang ilang mga ngipon morag ngipon sa leon. 9 Ang ilang mga dughan gitabonan sa morag taming nga puthaw, ug ang tingog sa ilang mga pako morag haguros sa daghang karwaheng giguyod sa mga kabayo paingon sa pagpakiggira. 10 Ang ilang ikog sama sa ikog sa tanga nga malala, ug maoy ilang gamiton aron sakiton ang mga tawo sulod sa lima ka bulan. 11 Adunay hari nga nagadumala kanila. Kini mao ang anghel nga miabre sa kinahiladman sa yuta. Ang iyang ngalan sa pinulongan nga Hebreo si Abadon, sa Griego si Apolyon, nga ang buot ipasabot Tiglaglag.
12 Human na ang unang makahahadlok nga hitabo, apan may lain pang duha nga moabot.
13 Unya ang ikaunom nga anghel mipatingog sa iyang trumpeta, ug nadungog ko nga may misulti gikan sa mga eskina sa halaran nga bulawan nga nagaatubang sa Dios. 14 Miingon ang tingog sa ikaunom nga anghel nga may trumpeta, “Buhii na ang upat ka anghel nga gigapos didto sa dako nga suba sa Eufrates!” 15 Busa gipangbuhian sila. Giandam na silang daan alang gayod nianang higayona, aron pamatyon nila ang ikatulong bahin sa tanang mga tawo. 16 Gisuginlan ako nga ang gidaghanon sa ilang mga sundalo nga tigkabayo 200,000,000. 17 Ug sumala sa gipakita kanako, mao kini ang hitsura sa mga kabayo ug sa mga nagasakay niini: may mga taming sa dughan ang mga tigkabayo, ug ang kolor sa ilang mga taming pula sama sa kalayo, asul sama sa sapiro, ug dalag sama sa asupre; ang ulo sa mga kabayo morag ulo sa leon, ug sa baba niini may nagagawas nga kalayo, aso, ug asupre. 18 Ug pinaagi niining tulo ka katalagman nga mao ang kalayo, aso, ug asupre nga nagagawas sa baba sa mga kabayo, nangamatay ang ikatulong bahin sa mga tawo. 19 Ang gahom sa mga kabayo gikan sa ilang baba ug sa ilang ikog. Ang ilang ikog morag bitin nga malala, ug mao kini ang ilang gigamit sa pagpasakit sa mga tawo.
20 Apan ang mga tawo nga nahibilin, nga wala mangamatay pinaagi niining tulo ka mga katalagman, wala pa gayod mobiya sa mga dios-dios nga ilang gibuhat. Nagpadayon pa gihapon sila sa pagsimba sa mga demonyo ug sa mga rebulto nga bulawan, plata, bronsi, bato, ug kahoy. Kini nga mga rebulto dili makakita, dili makadungog, ug dili makalakaw. 21 Wala usab sila maghinulsol sa ilang pagpamatay, pagsalamangka, pagpakighilawas gawas sa kaminyoon, ug pagpangawat.


text:
Mga Buhat 9:1-2
I Pakabawa si Saulo Pagtutu'o
Buhat 22:3-16; 26:9-18; Gal 1:11–2:10
1-2Siray ka'urason, sigi pa pakatalaw si Saulo nga paratukan kamatayon i mga inadalan-na si Ginu'o. Aruyag gayod iya nga akapada'iray si syudad Damasco pag'usisa kon aniya' sa'anda'an-na mga a'a ari nga huwang si baha'o pa'agi pagtapit si Diyos nagturu'-na si Jesus. Sanglit pada'iray iya dahulo si gilalabawi paraghalad pagpalako mga surat nga papakulawon si mga sinaguga ari basi' sadakup-nay to mga a'a, lalla o danda ngan sapamawa-nay to bilang priso pan Jerusalem. 3Si pagra'un-da'un-na ari si Damasco, aniya' danta' man langit nga hintak agsiga palibot si iya.


text:
Genesis 8Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Pag-untat sang Baha
8 Wala pagkalimti sang Dios si Noe kag ang iya mga kaupod nga mga sapat sa sulod sang barko. Gani ginpahuyop niya ang hangin sa kalibutan kag nag-amat-amat hubas ang tubig. 2 Gintakpan niya ang mga tuburan kag ginpauntat ang ulan. 3 Sige hubas ang tubig sa sulod sang 150 ka adlaw. 4 Kag sang ika-17 nga adlaw sang ikapito nga bulan, nabara ang barko sa Bukid sang Ararat. 5 Padayon nga naghubas ang tubig. Kag sang nahauna nga adlaw sang ika-10 nga bulan, makita na ang putokputokan sang mga bukid.
6 Pagligad sang 40 pa gid ka adlaw, ginbuksan ni Noe ang bintana sang barko 7 kag ginbuy-an paguwa ang isa ka uwak. Kag ang ini nga uwak sige lang ang iya lupad-lupad pakadto-pabalik hasta sa paghubas sang tubig. 8 Ginbuy-an man ni Noe ang isa ka pating agod mahibaluan niya kon naghubas na ang tubig, 9 pero wala sing may mahapunan ang pating tungod kay natabunan pa sang tubig ang bug-os nga kalibutan. Gani nagbalik na lang ang pating kay Noe sa barko. Ginpahapon ni Noe ang pating sa iya kamot kag ginpasulod sa barko. 10 Ginpaligad anay ni Noe ang pito ka adlaw kag ginbuy-an niya liwat ang pating. 11 Nagbalik ang pating sang sirom na nga may lab-as nga dahon sang olibo sa iya tuktok. Gani nahibaluan ni Noe nga naghubas na ang tubig. 12 Ginpaligad liwat ni Noe ang pito pa gid ka adlaw kag ginbuy-an niya liwat ang pating, pero wala na ini nagbalik.
13 Nagaedad na si Noe sing 601 ka tuig. Kag sang nahauna nga adlaw sang nahauna nga bulan, naghubas ang tubig. Ginkuha ni Noe ang tabon sa may barko kag nakita niya nga mala na ang duta. 14 Sang ika-27 nga adlaw sang ikaduha nga bulan mala na gid ang duta sa bug-os nga kalibutan.
15 Nagsiling dayon ang Dios kay Noe, 16 “Guwa na kamo tanan sa barko. 17 Kag paguwaa man ang tanan nga sapat agod magmuad sila kag magdamo, kag maglapta sa bug-os nga kalibutan.” 18 Gani nagguwa si Noe upod ang iya asawa, mga anak nga lalaki kag mga umagad. 19 Nagguwa man ang tanan nga sapat: ang nagalakat, ang nagalupad, kag ang nagakamang. Nagainupod sila suno sa ila nga klase.
Naghalad si Noe
20 Naghimo si Noe sang halaran para sa Ginoo. Dayon nagkuha siya sang isa sa kada klase sang mga sapat nga matinlo pati man sa kada klase sang mga pispis nga matinlo kag ginsunog niya ini sa halaran bilang halad sa Ginoo. 21 Sang napanimahuan sang Ginoo ang kahamot sini, nagsiling siya sa iya kaugalingon, “Indi ko na gid pagpakamalauton liwat ang duta tungod sang ginahimo sang tawo, bisan pa nga nahibaluan ko nga makasasala ang tawo halin sang bata pa siya. Indi ko na gid paglaglagon liwat ang tanan nga nagakabuhi pareho sang akon ginhimo sadto. 22 Samtang nagapadayon ang kalibutan, may panahon sang tigtalanom kag tig-alani. May tigtulugnaw kag may tig-ilinit, may tingulan kag may tingadlaw, kag may adlaw kag may gab-i.”


text:
Akong nabasahan bahin sa serialized nga bersyon sa imong piraso sa Ubos sa mga Piramide (BOP) konsepto sa hagan sa kakabos. Akong makita ang mga ideya na kulbahinam. Ako natingala nganong Nigeria daw walay kalibotan sa iyang aplikasyon, dili sama sa unsa ang makabaton sa daghang ubang mga bahin sa kalibutan. Palihug, ingon sa usa ka guru sa marketing, palihug 'sa pagbuka sa akong mga mata' labaw pa sa kawad-on ingon sa usa ka marketing oportunidad hinoon social problema - Joe Nnabuife.
Ingon nga ako naghimo sa tin-aw ngadto sa talagsaon nga mga hunahuna sa bag-o nga inagurasyon sa "Puzzle4Prize.com'', sa usa ka online marketing promotion plataporma nga naggamit puzzle, ingon nga usa ka positibo nga ako gusto sa pagtan-aw sa mga isyu gikan sa panglantaw sa usa ka 'katunga-nga-bug-os nga nga bildo' kay sa negatibong kalagmitan nga naghimo alang sa pagtan-aw sa sama nga bildo nga sama sa 'katunga-nga-walay sulod nga'. Kini daw nga ang dangan sa daghang kabos nga mga nasod uban sa pagpalabi sa pagsunod sa paghupot sa usa ka bise-sama sa pagkupot sa sa 'nagpakilimos panaksan' nga paagi sa poverty alleviation - pagsabot sa kakabos nga usa ka social problema kay sa mga oportunidad sa pagpanunod diha nga kabus, gikan sa usa ka marketing panglantaw. Ingon sa usa ka konsepto, kini mao ang tinuod nga unsa ang "Marketing alang sa mga kabus" o Ubos sa mga Piramide (BOP) marketing mao ang tanan mahitungod sa.
C.K. Prahalad, sa usa ka academic; sa usa ka management guru, pwesto nga ingon sa usa sa mga labing iladong negosyo pilosopo sa kalibutan; ug ang usa ka tigpasiugda sa niini nga pamaagi (uban sa pipila sa uban) gituboy nga, "... Kon kita mohunong sa panghunahuna sa mga kabus sama sa mga biktima o ingon nga usa ka palas-anon, ug magsugod sa pag-ila kanila ingon on ug sa paglalang sa mga negosyante ug mga value-mahunahunaon mga konsumedor, sa usa ka bug-os nga kalibutan sa oportunidad ang bukas ". BOP mao ang usa ka panig-ingnan sa pagbuhat sa negosyo nga tinuyo target sa mga kabus, sa kasagaran sa pagpadapat sa bag-ong teknolohiya. Tungod sa mga rason sa kaligdong sa pipila gusto nga nagtumong sa sama nga konsepto sa "Base sa Piramide".
Kay gibug-aton, BOP (usab tagged "Marketing ngadto sa mga kabus", "Market alang sa mga kabus" o M4P) mao ang usa ka panig-ingnan sa pagbuhat sa negosyo nga tinuyo target sa mga kabus. Kini naglangkob sa usa ka marketing pamaagi diin ang usa ka merkado alang sa mga kabus anaa, sa sulod nga sa mga kabus nagalihok sa-angkon sa usa ka buhi ug naghulat dili donasyon gikan sa bisan unsa nga tinubdan. Fallout niini nagpabilin sa pagpalambo sa sa bahin sa mga kabus pinaagi sa tinuod nga pagpalig-on sa iyang ekonomiya (pinaagi sa pagmugna og mga oportunidad sa pag-isa sa iyang mga kita ug pagpalambo sa iyang panginabuhian), kay sa mga handout nga gikan sa humanitarian nga mga lihok. Ang karaang panultihon, "Mohunong sa paghatag kanako sa isda, apan sa pagtudlo kanako unsaon sa pagpangisda inay "hugot nga makabaton dinhi.
Bag-ohay lang mipahibalo Bayelsa State gobyerno sa intension sa pagsumpo sa kawad-on pinaagi sa 'Community Based proyekto' anaa sa tandem uban sa niini nga pamaagi, ug kinahanglan nga sundon. Brazil diha-diha nga milabay nga presidente, Luiz Inacio Lula da Silva, nakab-ot sa usa ka mayor nga angay sa pagdala sa minilyon nga mga Brazil gikan sa kakabus ug gibali sa rural urban pagkaanud sa iyang nasud. Ako magpabilin nga usa ka manlalaban sa pagsagop sa Presidente Lula sa konsepto.
Ang akong 11 bahin nga serye sa BOP (nga mahimong maangkon nga libre, sa hangyo) didto ingon nga usa ka instrumento sa pag-awhag sa mga awtoridad nga may kalabutan sa Nigeria sa pagtan-aw sa kahayag pinaagi sa pag-ngadto sa poverty alleviation pinaagi sa niini nga pamaagi. Ingon sa Timaan, mga ehemplo sa mga negosyo sa ubang mga kabos nga mga nasud diin ang BOP mao ang paghimo sa mga kabus adunay hinungdan sa pagpasalamat sa Dios tungod sa pagkuha kanila gikan sa kakabus gipahayag sa ulahi niini nga isulat-up.
Ang ubos sa sa payramid nga ingon sa usa ka termino sa economics nailhan kaayo. Kini nagpasabot nga ang kinadak-ang, apan labing kabus, socio-economic nga grupo (uban sa mga pipila ka mga dato kaayo sa apex sa niini nga payramid). Sa mga pulong ni Prahalad ug sa uban, sa ubos naglangkob sa mga 4 bilyon nga mga tawo (sa global termino) nga mga buhi sa ubos pa kay sa $2 kada adlaw. Iyang marketing-angkon nga sa diha nga ang mga kabus (usa ka dako nga merkado) ang nakabig ngadto sa producers ug usab sa mga konsumedor, sila og dugang nga paggamit sa mga produkto ug mga serbisyo nga makatabang kanila sa pagbaton sa dignidad sa pagtagad ug mga pagpili nga gikan sa pribado nga sektor. Accessible, transparent ug remunerative merkado mao ang gikinahanglan aron sa pagdugang sa kita, pagpalambo sa panginabuhi sa ilabi na ang mga rural kabus.
Poverty mao ang kahimtang sa usa ka tawo nga kulang sa usa ka kantidad sa materyal nga mga kabtangan o salapi. Absolute poverty or destitution means being deprived of basic human needs, nga sagad naglakip sa kalan-on, sa tubig, sanitasyon, mga sinina, kapuy-an, atiman sa panglawas ug edukasyon. Paryente sa kakabos gihubit sa konteksto sa ekonomiya walay kaangayan diha sa mga dapit o sa katilingban diin ang mga tawo magpuyo nga. Sa Nigeria, sa kawad-on kanunay nga nagtutok sa atong mga nawong bisan pa sa daghan nga miingon nga hatag-as nga pagtubo sa ekonomiya.
Bisan pa sa Nigeria adunay usa sa kalibutan sa labing taas nga pagtubo sa ekonomiya rates (average 7.4 porsiento sa mga milabay nga napulo ka tuig), kini baton sa usa ka taas nga ang-ang sa kawad-on, sumala sa World Bank, uban sa 67 porsiento sa iyang mga lungsoranon nga nagpuyo sa ubos $1 sa adlaw-adlaw. Bisan diin sa gobyerno nga gipanag-iya sa National Bureau of Statistics (NBS) bag-o lang gipamatud-an nga 112 milyon Nigeria nagpuyo sa ubos sa kakabus linya, ang World Bank wala paglipudlipod mga pulong mahitungod sa gidaghanon sa mga Nigeria nga nagpuyo sa kawad-on nga sa kusog nga pagdaghan usab. Labaw pa kay sa 80 milyon nga Nigeria nagpuyo sa rural nga mga dapit, uban sa usa ka klaro nga kadaghanan nga giila nga mga kabus. Bisan pa niini, kini nagpabilin nga tin-aw nga lain-laing mga Nigerian gobyerno paningkamot sa poverty alleviation wala nagahatag impresibo nga resulta. Unsa ang uban kanato Nagapanghunahuna bahin sa usahay mao nga sa daghan nga mga palibot sa mga na ignorante sa kamatuoran nga kini nga dako nga gidaghanon sa mga kabus sa paghimo sa usa ka dako nga merkado, ug usa ka baba-watering marketing oportunidad.
Ako mao na nahibalo sa mga nagsulabi pagpalabi sa sulod sa corporate palibot sa niini nga klima, alang sa kawad-on nga may kalabutan sa mga isyu nga miduol ingon nga mga suliran sa katilingban labaw pa kay sa ingon nga mga oportunidad sa merkado. (Aron nagpadayon).