text:
Sekreto sa Kalipay sa Pamilya
Magmaunongon sa Imong Kaminyoon
Asawa: “Taudtaod na nakong namatikdan nga si Michael, nga akong bana, bugnaw nag tinagdan kanako ug sa among mga anak. * Siya nausab wala madugay human kami makabaton ug Internet, ug nagduda ko nga tigtan-awan siyag malaw-ayng mga hulagway diha sa kompiyuter. Usa ka gabii niana, sa dihang nangatulog na ang among mga anak, ako siyang gisukitsukit bahin niini, ug siya mitug-an nga tigtan-awan siyag mga Web site nga may malaw-ayng mga hulagway. Nasakitan kaayo ko. Dili ko makatuo niini. Nawala gyod ang akong pagsalig kaniya. Nakadugang pa gyod sa problema ang pagbirigbirig kanako sa akong kauban sa trabaho.”
Bana: “Nadiskobrehan ni Maria, nga akong asawa, ang usa ka hulagway diha sa among kompiyuter, ug iya kong gisukitsukit bahin niana. Sa dihang ako siyang gitug-anan nga tigtan-awan kog malaw-ayng mga hulagway diha sa kompiyuter, pwerte niyang sukoa. Naulaw kaayo ko. Abi nakog mabungkag na gyod ang among kaminyoon.”
SA IMONG hunahuna, unsa kahay nahitabo sa relasyon ni Michael ug Maria? Tingali makaingon ka nga ang pangunang problema ni Michael mao ang iyang pagtan-awg malaw-ayng mga hulagway. Apan ingon sa naamgohan ni Michael, kining bisyoha maoy timailhan sa mas dako nilang problema—ang kakulang sa pagpabili sa kaminyoon. * Sa dihang bag-o pang minyo si Michael ug Maria, ilang gipangandoy ang kinabuhi nga tugob sa kalipay ug pagminahalay. Apan sama sa ubang magtiayon, inanay nga nawala ang ilang pagpabili sa kaminyoon, ug hinayhinayng nawala ang ilang interes sa usag usa.
Imo bang namatikdan nga dili na sama kaniadto ang imong kasuod sa imong kapikas? Gusto ba nimong masuod kamo pag-usab? Kon mao, kinahanglang mahibaloan nimo ang tubag niining tulo ka pangutana: Unsay kahulogan sa pagkahimong maunongon sa kaminyoon? Unsa nga mga kahimtang ang makapahuyang niana? Ug unsay imong mahimo sa pagpalig-on niana?
Unsa ang Pagkamaunongon?
Unsay kahulogan sa pagkahimong maunongon sa kaminyoon? Daghan ang moingon nga ang pagkamaunongon maoy resulta sa pagtuman sa obligasyon. Pananglitan, ang usa ka magtiayon nagmaunongon tingali sa usag usa tungod sa ilang mga anak o tungod kay mao kanay kabubut-on sa Diyos, ang Tagmugna sa kaminyoon. (Genesis 2:22-24) Kana nga motibo dalayegon ug makatabang gayod sa kaminyoon sa malisod nga mga panahon. Apan aron magmalipayon ang magtiayon, aduna pay mga butang nga kinahanglan nilang ugmaron gawas sa pagtuman sa ilang obligasyon sa usag usa.
Ang kaminyoon gidisenyo ni Jehova nga Diyos aron mahimong tuboran sa kalipay ug katagbawan alang sa magtiayon. Katuyoan sa Diyos nga ang lalaki ‘magmaya uban sa iyang asawa’ ug ang babaye maghigugma ug mobati nga gihigugma sa iyang bana sama sa kaugalingon niini. (Proverbio 5:18; Efeso 5:28) Aron maugmad ang maong kasuod, ang bana ug asawa kinahanglang makakat-on sa pagsalig sa usag usa. Mahinungdanon usab nga ilang ugmaron ang tibuok-kinabuhing panaghigalaay. Kon ilang maugmad ang pagsalig sa usag usa ug mahimo silang suod nga managhigala, mas modako pa ang ilang pagpabili sa ilang kaminyoon. Sila masuod pag-ayo sa usag usa, nga daw sila “usa ka unod,” ingon sa paghubit niana sa Bibliya.—Mateo 19:5.
Busa, ang pagkamaunongon ikatandi sa igpapalitada nga maoy nagdugtong sa mga tisa sa usa ka malig-ong balay. Ang pagsagol sa mga sangkap sama sa balas, semento, ug tubig mopatunghag igpapalitada. Sa samang paagi, ang pagbati ug obligasyon, pagsalig, ug panaghigalaay moresulta sa pagkamaunongon. Unsay makapahuyang niana?
Unsang mga Problema ang Mahimong Motungha?
Ang pagpanlimbasog ug pagsakripisyo gikinahanglan aron maugmad ang pagkamaunongon. Ikaw tingali kinahanglang andam mosakripisyo ug mopahiuyon sa gusto sa imong kapikas aron imo siyang mapahimut-an. Hinunoa, daghang tawo ang dili ganahang mopahiuyon sa gusto sa ilang kapikas kon wala silay makuha nga kaayohan sa pagbuhat niana. Apan pangutan-a ang imong kaugalingon, ‘Aduna ba koy nailhan nga mga tawong mahunahunaon lamang sa kaugalingon nga nagmalipayon sa ilang kaminyoon?’ Lagmit diyutay ra, kon aduna man. Ngano? Ang usa ka tawong mahunahunaon lamang sa kaugalingon lagmit dili andam nga mohimog sakripisyo, ilabina kon wala dayon siyay makuha nga kaayohan sa pagbuhat niana. Kon ang magtiayon walay pagpabili sa ilang kaminyoon, motab-ang ang ilang relasyon, bisag unsa pa kana katam-is sa sinugdan.
Gipakita sa Bibliya nga gikinahanglan ang pagpanlimbasog aron magmalamposon ang kaminyoon. Kini nag-ingon nga “ang lalaking minyo mabalak-on sa mga butang sa kalibotan, kon sa unsang paagi mabatonan niya ang pag-uyon sa iyang asawa,” ug “ang babayeng minyo mabalak-on sa mga butang sa kalibotan, kon sa unsang paagi mabatonan niya ang pag-uyon sa iyang bana.” (1 Corinto 7:33, 34) Ikasubo nga bisan ang mahunahunaong mga magtiayon dili makamatikod usahay sa mga kabalaka ug sakripisyo sa ilang kapikas. Kon dili nila pabilhan ang mga paningkamot sa ilang kapikas, ang ilang kaminyoon lagmit magpahinabog daghang “kasakitan sa ilang unod.”—1 Corinto 7:28.
Aron molig-on ug motunhay ang inyong kaminyoon, kinahanglang inyo kining isipon ingong tibuok-kinabuhi nga panag-ubanay. Sa unsang paagi nimo maugmad kana nga tinamdan, ug sa unsang paagi nimo matabangan ang imong kapikas sa pagpabiling maunongon kanimo?
Kon sa Unsang Paagi Maugmad ang Pagkamaunongon
Ang usa ka hinungdanong butang mao ang pagpadapat sa mga tambag sa Pulong sa Diyos, ang Bibliya. Kon buhaton nimo kana, ikaw ug ang imong kapikas “makabaton ug kaayohan.” (Isaias 48:17) Tagda ang duha ka mapuslanong butang nga imong mahimo.
Hatagig unang pagtagad ang imong kaminyoon.
Si apostol Pablo nag-ingon nga angay natong ‘tinoon ang mas hinungdanong mga butang.’ (Filipos 1:10) Hinungdanon gayod alang sa Diyos ang paagi sa pagtratar sa mga magtiayon sa usag usa. Pasidunggan sa Diyos ang lalaki nga nagpasidungog sa iyang asawa. Ug ang babaye nga nagtahod sa iyang bana “dakog bili sa mga mata sa Diyos.”—1 Pedro 3:1-4, 7.
Alang kanimo, unsa ka hinungdanon ang imong kaminyoon? Kasagaran, mas dakong panahon ang imong gugolon alang sa mas hinungdanong mga butang. Pangutan-a ang imong kaugalingon: ‘Unsa ka dako ang panahon nga akong gigugol uban sa akong kapikas sa miaging bulan? Unsang espesipikong mga butang ang akong nahimo aron siya mobati nga kami suod gihapon nga managhigala?’ Kon wala ka kaayoy panahon sa imong kapikas, lagmit magtuo siya nga wala na nimo pabilhi ang inyong kaminyoon.
Giisip ba sa imong kapikas nga ikaw nagpabili sa inyong kaminyoon? Sa unsang paagi nimo kana mahibaloan?
SULAYI KINI: Isulat sa papel ang mosunod: kuwarta, trabaho, kaminyoon, kalingawan, ug mga higala. Butangi kanag numero (1 hangtod 5), depende sa kon unsay imong gihunahuna nga gihatagag unang pagtagad sa imong kapikas. Hangyoa siya sa pagbuhat usab niini. Inigkahuman ninyo, pagbayloanay kamog papel. Kon gibati sa imong kapikas nga kulang kag panahon ug paningkamot alang sa inyong kainyoon, hisgoti kon unsang mga kausaban ang mahimo ninyong himoon sa pagpalig-on niana. Pangutan-a usab ang imong kaugalingon, ‘Unsay akong mahimo aron makagahin kog dugang panahon sa mga butang nga hinungdanon sa akong kapikas?’
Likayi ang tanang matang sa pagkamaluibon.
Si Jesu-Kristo miingon: “Ang matag usa nga magpadayon sa pagtan-aw sa usa ka babaye aron sa pagbaton ug kaibog kaniya nakapanapaw na uban kaniya diha sa iyang kasingkasing.” (Mateo 5:28) Kon ang usa ka tawo makigsekso sa dili niya kapikas, siya nagpahinabog dakong kadaot sa iyang kaminyoon, ug sumala sa Bibliya, mahimong basehanan kana sa diborsiyo. (Mateo 5:32) Apan, ang mga pulong ni Jesus nga gikutlo sa ibabaw nagpakita nga ang sayop nga tinguha mahimong magsugod diha sa kasingkasing sa usa ka tawo sa dili pa niya mahimo ang aktuwal nga buhat sa pagpanapaw. Ang paghambin pa lamang nianang sayop nga tinguha usa na ka matang sa pagluib.
Aron makapabilin kang maunongon sa imong kaminyoon, magmadeterminado nga dili gayod motan-aw ug malaw-ay nga mga hulagway. Bisag unsa pay isulti sa uban, ang pagtan-aw niana makadaot gayod sa kaminyoon. Matikdi ang gibati sa usa ka asawa labot sa pagsigeg tan-aw sa iyang bana ug malaw-ayng mga hulagway: “Ang akong bana nag-ingon nga ang pagtan-aw niana maoy lamas sa among paghigugmaay. Apan kana nakapabati kanako nga walay pulos, nga wala ko makahatag kaniyag katagbawan. Makatulog ko nga maghilak sa dihang siya motan-aw niana.” Nagmaunongon ba kining tawhana sa iyang kaminyoon? Iya kahang gitabangan ang iyang asawa nga magmaunongon sa ilang kaminyoon? Iya bang gitratar ang iyang asawa ingong iyang labing suod nga higala?
Ang matinumanong tawo nga si Job mipahayag sa iyang pagkamaunongon sa iyang kaminyoon ug sa iyang Diyos pinaagi sa paghimog ‘pakigsaad sa iyang mga mata.’ Determinado siya nga dili ‘motan-aw nga maibogon sa usa ka ulay.’ (Job 31:1) Sa unsang paagi masundog nimo si Job?
Gawas nga likayan ang pagtan-awg malaw-ayng mga hulagway, kinahanglang bantayan usab nimo ang imong kasingkasing aron dili maugmad niini ang romantikong pagbati alang sa usa ka membro sa kaatbang nga sekso. Nagtuo ang daghan nga dili ra makadaot sa kaminyoon ang pagbirigbirig. Apan ang Pulong sa Diyos nagpasidaan kanato: “Ang kasingkasing labaw nga malimbongon kay sa bisan unsa pa ug desperado. Kinsa ang makahibalo niini?” (Jeremias 17:9) Ikaw ba nalimbongan sa imong kasingkasing? Pangutan-a ang imong kaugalingon: ‘Kang kinsa ako interesado—sa akong kapikas o sa laing membro sa kaatbang nga sekso? Kinsay una nakong sultihan sa usa ka maayong balita—ang akong kapikas, o ang laing tawo? Kon mosugyot ang akong kapikas nga limitahan nako ang akong pagpakig-uban sa usa ka membro sa kaatbang nga sekso, unsay akong reaksiyon? Ako ba masuko o maminaw sa iyang sugyot?’
SULAYI KINI: Kon mobati kag kaibog sa usa nga dili nimo kapikas, limitahe ang imong pagpakig-uban kaniya ug kon kinahanglang mag-estoryahay kamo, himoa kana sa ligdong nga paagi. Ayaw pagsigeg hunahuna sa mga butang nga gibati nimong mas labaw siya kay sa imong kapikas. Isentro hinuon ang imong pagtagad sa maayong mga hiyas sa imong kapikas. (Proverbio 31:29) Palandonga ang mga rason kon nganong nahigugma ka kaniya. Pangutan-a ang imong kaugalingon, ‘Wala na ba siya magpasundayag niining mga hiyasa, o wala lamang nako kini makita?’
Pangitag Paagi nga Molampos ang Inyong Kaminyoon
Si Michael ug Maria, nga gihisgotan sa sinugdan, nakahukom nga magpatambag aron masulbad ang ilang problema. Siyempre, ang pagpangayog tambag maoy unang lakang lamang. Apan pinaagi sa ilang pagkaandam sa pag-atubang sa problema ug pagpangayog tabang, gipakita gayod ni Michael ug Maria nga ilang gipabilhan pag-ayo ang ilang kaminyoon, nga sila determinado nga magmalamposon kini.
Lig-on man o daghag problema ang imong kaminyoon, kinahanglang makita sa imong kapikas nga ikaw naningkamot gayod aron kini magmalamposon. Himoa ang gikinahanglang mga lakang aron imong makombinsir ang imong kapikas nga ikaw naningkamot sa pagpalampos sa inyong kaminyoon. Andam ka ba sa pagbuhat niana?
^ par. 3 Ang mga ngalan giusab.
^ par. 5 Bisan tuod ang gihisgotan dinhi maoy bahin sa lalaki nga nagtan-awg malaw-ayng mga hulagway, ang babaye nga mohimo niini kulang usab ug pagpabili sa kaminyoon.
PANGUTAN-A ANG IMONG KAUGALINGON . . .
- Unsa nga mga kalihokan ang mahimo nakong limitahan aron madugangan ang panahon nga akong magugol uban sa akong kapikas?
- Unsay akong mahimo aron makita sa akong kapikas nga akong gipabilhan ang among kaminyoon?
Pagkat-og Dugang
Magmaunongon sa Usag Usa
Aron magmaunongon sa kapikas, igo na ba ang dili pagpanapaw?
Sa Unsang Paagi Magmalipayon ang Imong Pamilya?
Gusto ni Jehova, nga malipayong Diyos, nga malipay ang mga pamilya. Susiha ang praktikal nga tambag sa Bibliya para sa mga bana, asawa, ginikanan, ug mga anak.


c: text/html

text:
Nagbagulbol nang mga konsumidor sa kataas sa presyo sa inadlaw nilang panginahanglan. Niangkon nang mga pabrika nga wa silay laing kapilian gawas sa pagpasaka sa ilang presyo tungod sa way hunong nga pag-usbaw sa presyo sa lana ug sa sunudsunod nga uminto sa plitehan sa nagkalainlaing mga sakyanang pamasahero ug pangkargamento.
Apan nganong padayon man nga moinsistir ang lokal nga mga opisyal sa Department of Trade and Industry (DTI) nga wa mosaka ang presyo? Bakakon ba lang dagko ang mga tagduma sa DTI sa Sugbo ug Central Visayas? O lain lang ang gigamit nga sukaranan sa salikwaot na kaayo nilang pangangkon?
-o0o-
Kasaligang tinubdan sa DTI nibutyag nako nga ang suggested retail prices (SRP) sa nag-unang mga palaliton maoy gipasikaran sa ilang pangangkon nga wa mosaka ang presyo. Bisan motubo og pila ka sentabos ang mga presyo karong semanaha kon itandi sa nangaging mga semana, technically di gihapon matawag nga usbaw sa presyo kon di sila molapas sa SRP.
Ang SRP say sukaranan sa gisubli-subli nga pangangkon sa DTI nga barato kaayo ang presyo sa inadlawng mga panginahanglan sa Sugbo tungod sa higpit nga kumpetinsiya. Matod sa akong tinubdan ang presyo sa tanang mga produkto nga naapil sa sinemana nilang monitoring pulos ubos sa SRP.
-o0o-
Unsa man diay ning kanahana ang SRP? Kinsa may nagtakda ini? Unsa man kamakiangayon ang mga presyo nga gitakda sa SRP? Tinuod bang way sukaranan ang pagtiyabaw sa mga konsumidor bisan di nang kaabot ang ilang suholan sa batakan nilang mga panginahanglan tungod lang kay ang tanang presyo mas ubos sa SRP?
Sa akong pakisusi, overrated ra kaayong SRP. Gihimo lang hinuong kahimanan sa katapolan sa DTI pagpahibawo sa mga konsumidor sa tinuoray nga hulagway sa mga tindahan ug kamerkadohan. Ang SRP wa mopalambo sa kumpetinsiya. Nahimo lang hinuon nga pantalya sa kapakyas sa gobyerno pagbaraw sa pinatuyangan nga pagpaburot sa ginansiya.
-o0o-
Ang tibuok ngan sa SRP mao ang MSRP (Manufacturers Suggested Retail Prices). Ang manufacturers, di ang DTI, maoy nagtakda sa SRP aron himuong giya sa ilang retailers. Kay sila may naghimo, di mahitabong maghimo ang manufacturers og SRP nga makapaalkanse nila. Ang formula sa SRP mao ang pagdugang og 50% ngadto sa 100% nga ginansiya sa gasto paghimo sa produkto.
Sa ato pa, dakong bugalbugal ang pagsige og pasalig sa DTI nga ang mga presyo nga atong gibayran karon mas barato kay sa SRP. Kay basta di lang pasobrahan sa 100% ang ginansiya, di mahitabong malapas sa retailers ang SRP. Sa ato pa, ang P5 nga sardinas mahimong presyohan og P10 matag lata nga di malapas ang SRP. Makapangangkon gihapong DTI nga way uminto sa presyo bahalag nabuktot nang mga konsumidor. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Manugwali 10Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
10 Subong nga ang patay nga mga langaw makapabaho sa pahamot, ang gamay nga kabuangan makaguba sa kaalam kag dungog.
2 Ang maalamon nga tawo gusto maghimo sang maayo, pero ang buang-buang nga tawo gusto maghimo sang malain. 3 Bisan sa paglakat sang buang-buang makita nga wala siya sing pag-intiendi. Ginapakita gid niya sa tanan ang iya pagkabuang-buang.
4 Kon akig sa imo ang isa ka manugdumala indi pagbayai ang imo katungdanan. Kay kon madula na ang iya kaakig basi pa lang patawaron ka niya bisan dako pa nga sala ang imo nahimo.
5 May isa pa ka indi maayo nga butang nga nakita ko diri sa kalibutan, kag ini ginahimo sang mga pangulo: 6 Ang mga buang-buang ginahatagan sang mataas nga posisyon, pero ang mga manggaranon iya ginahatagan sang manubo nga posisyon. 7 Nakita ko man nga ang mga ulipon nagasakay sa kabayo samtang ang dungganon nga mga tawo nagalakat lang pareho sa mga ulipon.
8 Kon magkutkot ka sang buho, basi kon mahulog ka. Kon maglusot ka sa buho sang pader, basi kon kadton ka sang man-og. 9 Kon maglukat ka sang bato ukon magbial sang kahoy, basi kon mapilas ka. 10 Kon mahabol ang imo wasay kag wala mo ini ginabaid, magpangusog ka gid sing tudo sa paggamit sini. Bintaha kon maalamon ka kay paagi sini magmadinalag-on ka.
11 Wala sing pulos ang abilidad mo sa pag-anta sang man-og kon makagat ka man lang niya. 12 Ang mga ginahambal sang maalamon nga tawo makahatag sa iya sang kaayuhan, pero ang mga ginahambal sang buang-buang nga tawo makalaglag sa iya. 13 Sa umpisa pa lang kabuangan na ang iya mga ginahambal, kag sa ulihi malaot na gid, nga daw wala na siya sa iya kaugalingon. 14 Kag wala siya nagauntat hambal.
Wala gid sing may nakahibalo sang palaabuton, kag wala sing may makasugid sa aton kon ano ang matabo sa tapos kita mapatay.
15 Ginakapoy ang buang-buang sa iya trabaho, gani nagahunahuna siya nga indi na lang siya magkadto sa banwa sa pagtrabaho.
16 Kaluluoy ang nasyon nga ang hari sini ulipon sadto anay, kag ang mga pangulo sini nagapunsyon lang sa bilog nga adlaw. 17 Pero bulahan ang nasyon nga ang hari sini natawo sa dungganon nga pamilya kag ang mga pangulo sini nagapunsyon sa husto nga tion nga may pagpugong sa ila kaugalingon kag wala sila nagapahubog.
18 Kon tamad ang isa ka tawo sa pagkay-o sang atop sang iya balay, magatulo ini kag marumpag.
19 Ang pagkinaon kag pag-ininom makahatag sing kalipay sa tawo, kag ang kuwarta makahatag sang tanan niya nga kinahanglanon.
20 Indi pagpakamalauta ang hari bisan sa hunahuna mo lang, ukon ang manggaranon bisan sa tago lang, kay basi kon may makasugid sini sa ila.


text: 3 Sa makausa pa siya misulod sa usa ka sinagoga, ug didtoy usa ka tawo nga may kamot nga nakuyos.+2 Busa sila nagbantay pag-ayo kaniya aron tan-awon kon ayohon ba niya ang maong tawo sa igpapahulay, aron ilang ikasumbong siya.+3 Ug siya miingon sa tawo nga may kamot nga nakuyos: “Bangon ug ari sa tunga.”4 Unya siya miingon kanila: “Subay ba sa balaod sa igpapahulay ang pagbuhat ug maayong buhat o ang pagbuhat ug daotang buhat, ang pagluwas o ang pagpatay ug kalag?”+ Apan nagpabilin silang hilom.5 Ug human iliraw ang iyang panan-aw kanila nga may kasuko, kay bug-os naguol tungod sa kakubol sa ilang mga kasingkasing,+ siya miingon sa tawo: “Ituy-od ang imong kamot.” Ug gituy-od niya kini, ug ang iyang kamot naulian.+6 Niana ang mga Pariseo nanggula ug dihadiha nakigsabot sa mga sumusunod sa partido ni Herodes+ batok kaniya, aron sa pagpatay kaniya.+7 Apan si Jesus uban sa iyang mga tinun-an namahawa paingon sa dagat; ug misunod kaniya ang dakong panon sa katawhan gikan sa Galilea ug gikan sa Judea.+8 Bisan gikan sa Jerusalem ug gikan sa Idumea ug gikan sa tabok sa Jordan ug sa tibuok Tiro+ ug sa Sidon, ang dakong panon sa katawhan, sa pagkadungog bahin sa daghan kaayong butang nga iyang gibuhat, nangadto kaniya.9 Ug gisugo niya ang iyang mga tinun-an sa pagbaton ug gamayng sakayan nga iyang magamit sa kanunay aron ang panon sa katawhan dili makadutdot kaniya.10 Kay daghan ang iyang gipang-ayo, nga tungod niana ang tanan niadtong may grabeng mga balatian mihugop ngadto kaniya sa paghikap kaniya.+11 Bisan ang mahugaw nga mga espiritu,+ sa dihang siya makita nila, mohapa sa iyang atubangan ug mosinggit, nga moingon: “Ikaw mao ang Anak sa Diyos.”+12 Apan sa daghang higayon siya hugot nga nagpina kanila sa dili pagpaila kaniya.+13 Ug mitungas siya sa usa ka bukid ug gipatawag kadtong buot niya,+ ug sila miadto kaniya.+14 Ug giporma niya ang usa ka pundok sa napulog-duha, nga ginganlan usab niyag “mga apostoles,” aron makapadayon sila sa pag-uban kaniya ug aron ikapadala niya sila sa pagwali+15 ug makabaton ug awtoridad sa paghingilin sa mga demonyo.+16 Ug ang pundok sa napulog-duha nga iyang giporma mao si Simon, nga gianggaan usab niyag Pedro,+17 ug si Santiago nga anak ni Zebedeo ug si Juan nga igsoon ni Santiago+ (iyang gianggaan usab kini sila ug Boanerges, nga nagkahulogang Mga Anak sa Dalugdog),18 ug si Andres ug si Felipe ug si Bartolome ug si Mateo ug si Tomas ug si Santiago nga anak ni Alfeo ug si Tadeo ug si Simon nga Kananeyo19 ug si Judas Iskariote, nga sa ulahi nagbudhi kaniya.+Ug siya misulod sa usa ka balay.20 Sa makausa pa ang panon sa katawhan nagtapok, mao nga sila wala na gani makahimo sa pagpangaon.+21 Apan sa dihang ang iyang mga paryente+ nakadungog bahin niini, sila nangadto aron sa paghawid kaniya, kay sila nag-ingon: “Nalisoan siya sa iyang pangisip.”+22 Lain pa, ang mga eskriba nga nangabot gikan sa Jerusalem nag-ingon: “Anaa kaniya si Beelzebub, ug siya naghingilin sa mga demonyo pinaagi sa magmamando sa mga demonyo.”+23 Busa, sa pagkatawag niya kanila, iyang gisultihan sila pinaagi sa mga sambingay: “Sa unsang paagi makahingilin si Satanas kang Satanas?24 Aw, kon ang usa ka gingharian mabahin batok sa iyang kaugalingon, kana nga gingharian dili makabarog;+25 ug kon ang usa ka balay mabahin batok sa iyang kaugalingon, kana nga balay dili makabarog.+26 Lain pa, kon si Satanas mialsa batok sa iyang kaugalingon ug nabahin, siya dili makabarog, kondili mopaingon sa iyang kataposan.+27 Sa pagkatinuod, walay usa nga makasulod sa balay sa usa ka tawong kusgan ang makapangawat+ sa iyang maalsang mga kabtangan gawas kon iya unang gaposon ang tawong kusgan, ug unya iyang kawatan ang iyang balay.+28 Sa pagkatinuod ako magaingon kaninyo nga ang tanang butang igapasaylo sa mga anak sa mga tawo, bisan kon unsang mga salaa ug mga pagpasipala nga sa pagkamapasipalahon ilang himoon.+29 Apan, si bisan kinsa nga magapasipala batok sa balaang espiritu wala nay kapasayloan hangtod sa kahangtoran, kondili sad-an sa walay kataposang sala.”+30 Kini, tungod kay sila nag-ingon: “Siya may mahugaw nga espiritu.”+31 Karon ang iyang inahan ug ang iyang mga igsoon+ nangabot, ug, samtang nagbarog sila sa gawas, ilang gipaadtoan siya aron sa pagtawag kaniya.+32 Ingon sa nahitabo, ang usa ka panon sa katawhan naglingkod alirong kaniya, busa sila miingon kaniya: “Tan-awa! Ang imong inahan ug ang imong mga igsoon nga atua sa gawas nangita kanimo.”+33 Apan sa pagtubag siya miingon kanila: “Kinsa ba ang akong inahan ug ang akong mga igsoon?”+34 Ug sa pagtan-aw niadtong naglingkod alirong kaniya, siya miingon: “Tan-awa, ang akong inahan ug ang akong mga igsoon!+35 Si bisan kinsa nga magabuhat sa kabubut-on sa Diyos, kini siya maoy akong igsoong lalaki ug igsoong babaye ug inahan.”+


text:
Atubanga ang mga Kalisdanan Uban ang Kaisog
“Ang Diyos mao ang atong dalangpanan ug kusog, usa ka katabang nga daling hikaplagan panahon sa mga kasakitan.”—SAL. 46:1.
1, 2. Unsang mga kalisdanan ang nasinati sa daghan, apan unsay tinguha sa mga alagad sa Diyos?
KITA nagkinabuhi panahon sa kalisdanan. Daghan ang nag-antos kay ang yuta napuno sa kalamidad sama sa mga linog, tsunami, sunog, pagbaha, pagbuto sa mga bolkan, buhawi, ug bagyo. Anaa usab ang personal nga mga problema ug mga suliran sa pamilya nga nakahatag ug kahadlok ug kagul-anan. Tinuod gayod nga “ang panahon ug ang wala damhang panghitabo” modangat kanatong tanan.—Eccl. 9:11.
2 Niining lisod nga mga kahimtang, ang katawhan sa Diyos padayong nag-alagad nga malipayon. Bisan pa niana, buot natong magmaandam sa pag-atubang sa bisan unsang kalisdanan nga moabot samtang nagkaduol ang kataposan niining sistemaha. Sa unsang paagi kita makasagubang niini ug dili maluya? Unsay makatabang kanato sa pag-atubang sa mga kalisdanan uban ang kaisog?
PAGKAT-ON GIKAN NIADTONG NAGMAISOGON
3. Sumala sa Roma 15:4, sa unsang paagi kita mahupay sa dihang mag-atubang ug lisod nga mga situwasyon?
3 Bisan tuod mas daghan karon ang nakasinatig mga kalisdanan, ang mga problema dili na bag-o sa mga tawo. Atong tan-awon kon unsay atong makat-onan sa pipila ka alagad sa Diyos kaniadto nga nagmaisogon sa pag-atubang sa lisod nga mga situwasyon.—Roma 15:4.
4. Unsang mga kalisdanan ang nasinati ni David, ug unsay nakatabang kaniya?
4 Tagda ang panig-ingnan ni David. Nasinati niya ang kasuko sa usa ka hari, pag-atake sa kaaway, ug pagbihag sa iyang mga asawa. Gibudhian siya sa iyang pipila ka tawo, membro sa pamilya, ug mga higala. Ug may higayon usab nga siya naguol pag-ayo. (1 Sam. 18:8, 9; 30:1-5; 2 Sam. 17:1-3; 24:15, 17; Sal. 38:4-8) Gipakita sa mga asoy sa Bibliya nga si David grabeng nag-antos tungod niini nga mga kalisdanan. Apan wala kini makapahuyang sa iyang pagtuo. Gani siya miingon: “Si Jehova mao ang salipdanan sa akong kinabuhi. Kinsa man ang akong kalisangan?”—Sal. 27:1; basaha ang Salmo 27:5, 10.
5. Unsay nakatabang kang Abraham ug Sara sa pagsagubang sa kalisod sa kinabuhi?
5 Sa halos tibuok kinabuhi ni Abraham ug Sara, sila nagpuyo sa mga tolda ug nagkinabuhi ingong mga langyaw diha sa mga dapit nga dili sila pamilyar. Dili sayon ang ilang pagkinabuhi. Apan ilang nasagubang ang mga kahimtang sama sa gutom ug kapeligrohan gikan sa palibot nga mga nasod. (Gen. 12:10; 14:14-16) Sa unsang paagi sila nakasagubang? Ang Bibliya nag-ingon nga si Abraham “nagpaabot sa siyudad nga may tinuod nga mga patukoranan, nga ang magtutukod ug magbubuhat niini nga siyudad mao ang Diyos.” (Heb. 11:8-10) Imbes maluya tungod sa kalisod sa kinabuhi, si Abraham ug Sara nagpokus sa mga saad sa Diyos.
6. Sa unsang paagi masundog nato si Job?
6 Si Job nakasinatig grabeng pag-antos. Hunahunaa ang iyang gibati dihang midangat ang sunodsunod nga katalagman sa iyang kinabuhi. (Job 3:3, 11) Ang nakapalisod pa kay wala niya bug-os masabti kon nganong nahitabo kadto kaniya. Apan wala siya mawad-ig paglaom. Iyang gihuptan ang iyang integridad ug pagtuo sa Diyos. (Basaha ang Job 27:5.) Angay gayod nato siyang sundogon!
7. Unsay mga nasinatian ni Pablo samtang nag-alagad sa Diyos, apan unsay nakahatag kaniyag kaisog nga magpadayon?
7 Tagda usab ang ehemplo ni apostol Pablo. Nakasinati siyag ‘kapeligrohan diha sa siyudad, sa kamingawan, ug sa dagat.’ Naghisgot siyag ‘kagutom ug kauhaw, katugnaw ug kahubo.’ Katulo siya nakasakayg barko nga nalunod, nga kas-a migugol ug ‘usa ka gabii ug usa ka adlaw diha sa lawod.’ (2 Cor. 11:23-27) Bisan pa niining tanan, maayo gihapon ang iyang tinamdan. Sa usa ka higayon nga hapit siyang mamatay, siya miingon: “Kini aron kami magasalig, dili sa among kaugalingon, kondili sa Diyos nga nagabangon sa mga patay. Gikan sa ingon ka dakong butang sama sa kamatayon siya nagluwas kanamo ug magluwas kanamo.” (2 Cor. 1:8-10) Dili tanan ang nakaeksperyensiya sa mga nasinatian ni Pablo. Apan daghan kanato ang nakasabot sa iyang gibati ug nadasig sa iyang kaisog.
AYAW PADAOG SA MGA PROBLEMA
8. Sa unsang paagi kita mahimong maapektohan sa mga problema karon? Paghatag ug pananglitan.
8 Sa kalibotan karon nga punog katalagman, problema, ug pagpit-os, daghan ang halos nawad-an nag paglaom. Bisan ang pipila ka Kristohanon mibati niana. Si Lani * malipayong nagpayunir sa Australia uban sa iyang bana dihang siya nadayagnos nga may breast cancer. Siya nakurat ug naguol pag-ayo niini. Matod niya, “Tungod sa mga pagtambal, luya kaayo ko ug miubos ang akong tan-aw sa akong kaugalingon.” Gawas pa niana, kinahanglan niyang atimanon ang iyang bana nga gioperahan sa taludtod (spine). Kon makaatubang kitag ingon niana nga situwasyon, unsay atong buhaton?
9, 10. (a) Unsay dili nato tugotang buhaton ni Satanas? (b) Sa unsang paagi nato masagubang ang “daghang kasakitan” nga gihisgotan sa Buhat 14:22?
9 Hinumdomi nga pahimuslan ni Satanas ang atong mga kalisdanan aron mohuyang ang atong pagtuo ug mawala ang atong kalipay. Apan dili nato siya tugotan nga buhaton kana. Ang Proverbio 24:10 nag-ingon: “Naluya ka ba sa adlaw sa kasakit? Ang imong kusog diyutay ra.” Pinaagi sa pagpamalandong sa mga panig-ingnan sa Bibliya, sama sa gihisgotan ganina, makabaton kitag kaisog sa pag-atubang sa mga kalisdanan.
10 Maayong hinumdoman usab nga dili nato mawagtang ang tanang problema. Sa pagkatinuod, dili nato kini malikayan. (2 Tim. 3:12) Ang Buhat 14:22 nag-ingon: “Kita kinahanglang mosulod sa gingharian sa Diyos pinaagi sa daghang kasakitan.” Imbes maluya, isipa kini ingong kahigayonan sa pagpasundayag sa imong kaisog, nga resulta sa imong pagtuo sa katakos sa Diyos sa pagtabang kanimo.
11. Unsay angay natong buhaton aron dili kita madaog sa mga problema?
11 Kinahanglan kitang magpokus sa positibong mga butang. Ang Pulong sa Diyos nag-ingon: “Ang usa ka malipayong kasingkasing may maayong epekto sa panagway, apan tungod sa kasakit sa kasingkasing adunay nahugnong espiritu.” (Prov. 15:13) Dugay nang nahibalo ang mga doktor nga ang positibong panghunahuna makatabang sa tawong masakiton nga mamaayo. Daghang pasyente nga gipatomar ug sugar pills (o dili tinuod nga tambal) ang miarang-arang kay nagtuo nga makaayo kadto. Gitawag kinig placebo effect. Ang kaatbang niini mao ang nocebo effect, diin mograbe ang kahimtang sa pasyente tungod lang kay gisultihan siya nga makadaot ang iyang ginatomar nga tambal. Busa kon magsige kitag hunahuna sa mga butang nga dili nato mabag-o, mosamot lang kitag kaluya. Maayo na lang nga si Jehova naghatag kanatog tinuod nga tabang pinaagi sa makapahupay nga mensahe sa Bibliya, suportar sa atong mga igsoon sa pagtuo, ug sa kalig-on nga ikahatag sa balaang espiritu. Kon magpokus kita niini, mas magmalipayon kita. Imbes magsigeg hunahuna sa negatibong mga butang, buhata ang kutob sa maarangan aron masagubang ang matag problema ug pagpokus sa positibong mga butang sa imong kinabuhi.—Prov. 17:22.
12, 13. (a) Unsay nakatabang sa mga alagad sa Diyos nga magpabiling lig-on bisan pa sa mga kalamidad? Paghatag ug pananglitan. (b) Panahon sa kalamidad, sa unsang paagi madayag kon unsay labing hinungdanon sa kinabuhi?
12 Di pa dugay, daghang nasod ang nag-antos tungod sa dagkong mga kalamidad. Apan daghang igsoon ang nagpabiling lig-on bisan niining lisod nga mga kahimtang. Sa 2010 sa Chile, gidaot sa dakong linog ug tsunami ang mga balay ug kabtangan sa mga igsoon. Ang uban nawad-ag panginabuhian. Bisan pa niini, aktibo gihapon ang mga igsoon sa pag-alagad. Si Samuel, nga napayhag ang balay, miingon: “Bisag lisod kaayo ang kahimtang, wala gyod mi mohunong sa akong asawa sa pagsangyaw ug sa pagtambong sa mga tigom. Nakatabang kadto kanamo nga dili mawad-ag paglaom.” Sama sa daghang igsoon, sila wala magpadaog sa maong kalamidad apan nagpadayon sa pag-alagad kang Jehova.
13 Niadtong Septiyembre 2009 sa Pilipinas, kapin sa 80 porsiyento sa Manila ang nabahaan tungod sa kusog kaayong ulan. Usa ka datong lalaki nga nawad-ag daghang kabtangan miingon: “Walay gipili ang baha, dato man o pobre, tanan naapektohan ug nag-antos.” Kini nagpahinumdom kanato sa maalamong tambag ni Jesus: “Pagtigom kamo ug mga bahandi alang kaninyo sa langit, diin walay tangkob ni taya nga magakutkot, ug diin walay mga kawatan nga magalungkab ug magapangawat.” (Mat. 6:20) Dali ra kaayong mawala ang kuwarta ug mga kabtangan, maong sagad mahigawad kadtong nag-una niini sa ilang kinabuhi. Mas maalamon gayod nga atong unahon ang atong relasyon kang Jehova kay dili kini mawala bisag unsa pay mahitabo sa atong palibot!—Basaha ang Hebreohanon 13:5, 6.
MGA RASON ARON MAKAPAKITAG KAISOG
14. Nganong makapakita kitag kaisog?
14 Si Jesus miingon nga motungha ang mga problema panahon sa iyang presensiya, apan siya midugang: “Ayaw kamo kalisang.” (Luc. 21:9) Duna kitay mga rason nga magmaisogon tungod kay ang atong Hari nga si Jesus ug ang Maglalalang sa uniberso nga si Jehova nagatabang kanato. Si Pablo nagdasig kang Timoteo: “Kita wala hatagi sa Diyos ug espiritu sa katalaw, kondili sa gahom ug sa gugma ug sa maayong panghunahuna.”—2 Tim. 1:7.
15. Unsay gisulti sa pipila ka alagad sa Diyos bahin sa ilang pagsalig kaniya? Sa unsang paagi kita makabatog susamang kaisog?
15 Matikdi ang giingon sa pipila ka alagad sa Diyos bahin sa ilang pagsalig kaniya. Si David miingon: “Si Jehova mao ang akong kusog ug akong taming. Kaniya misalig ang akong kasingkasing, ug gitabangan ako, mao nga ang akong kasingkasing nagasadya.” (Sal. 28:7) Si Pablo miingon: “Niining tanang butang kita bug-os nga nagmadaogon pinaagi kaniya nga nahigugma kanato.” (Roma 8:37) Sa hapit nang dakpon ug patyon si Jesus, gipakita niya sa iyang mga apostoles nga duna siyay lig-ong relasyon sa Diyos pinaagi sa pag-ingon: “[Wala] ako mag-inusara, tungod kay ang Amahan nag-uban man kanako.” (Juan 16:32) Unsay gipadayag sa ilang mga gisulti? Sila bug-os misalig kang Jehova. Kon atong ugmaron ang susamang pagsalig sa Diyos, makabaton kitag kaisog sa pag-atubang sa mga kalisdanan.—Basaha ang Salmo 46:1-3.
MGA TAGANA ARON PADAYONG MAGMAISOGON
16. Nganong hinungdanon nga atong tun-an ang Pulong sa Diyos?
16 Ang Kristohanong kaisog dili maggikan sa pagsalig sa kaugalingon, kondili resulta kini sa atong pagkaila ug pagsalig sa Diyos. Ato kining mahimo pinaagi sa pagtuon sa iyang Pulong, ang Bibliya. Gisulti sa usa ka sister nga may depresyon kon unsay nakatabang kaniya, “Balikbalikon nakog basa ang makapahupay nga mga teksto.” Ato bang gisunod ang instruksiyon nga magbaton ug regular nga pamilyahanong pagsimba? Kini makatabang kanato nga maugmad ang tinamdan sa salmista, kinsa miingon: “Gihigugma ko gayod ang imong balaod! Kini ang akong gipalandong sa tibuok nga adlaw.”—Sal. 119:97.
17. (a) Unsay laing tagana nga makatabang kanato nga padayong magmaisogon? (b) Unsang asoy sa kinabuhi ang nakatabang kanimo?
17 Duna usab kitay mga basahong binase sa Bibliya nga magpalig-on sa atong pagsalig kang Jehova. Daghang igsoon ang natabangan sa mga asoy sa kinabuhi diha sa atong mga magasin. Usa ka sister sa Asia nga may bipolar mood disorder ang nadasig sa dihang nabasa ang asoy bahin sa usa ka brader nga misyonaryo kaniadto, kinsa malamposong nakasagubang sa samang sakit. Ang sister misulat: “Kadto nakatabang nako nga masabtan ang akong problema ug makabatog paglaom.”
18. Nganong angay kitang mag-ampo kanunay?
18 Ang pag-ampo makatabang sa bisan unsang kahimtang. Gipasiugda ni Pablo ang kahinungdanon niini pinaagi sa pag-ingon: “Ayaw kabalaka sa bisan unsang butang, apan sa tanang butang pinaagi sa pag-ampo ug pangamuyo uban ang pagpasalamat ipahibalo ang inyong mga pangaliya sa Diyos; ug ang kalinaw sa Diyos nga labaw sa tanang panghunahuna magbantay sa inyong mga kasingkasing ug sa inyong mga gahom sa pangisip pinaagi kang Kristo Jesus.” (Filip. 4:6, 7) Kanunay ba kitang nag-ampo aron makalahutay sa mga kalisdanan? Si Alex, usa ka brader sa Britain nga dugay nang nag-antos sa depresyon, miingon: “Ang pagpakig-estorya kang Jehova sa pag-ampo ug ang pagpamati kaniya pinaagi sa pagbasa sa iyang Pulong maoy nakatabang nako.”
19. Unsay angay natong tinamdan bahin sa pagtambong sa mga tigom?
19 Ang mga tigom maoy laing tagana ni Jehova. Usa ka salmista misulat: “Ang akong kalag gihidlaw ug gikapoy sa pagpangandoy sa mga sawang ni Jehova.” (Sal. 84:2) Kana ba usab ang atong gibati? Si Lani, nga gihisgotan ganina, miingon nga importante kaniya ang pagtambong sa tanang tigom ug ang pagpakig-uban sa mga igsoon. Matod niya: “Nahibalo ko nga kinahanglan kong motambong aron matabangan ni Jehova.”
20. Sa unsang paagi ang pagsangyaw makatabang kanato?
20 Makabaton usab kitag kaisog pinaagi sa pagpabiling aktibo sa pagsangyaw. (1 Tim. 4:16) Usa ka sister sa Australia nga nakasinatig daghang problema miingon: “Dili ko ganahang mosangyaw pero gidapit ko sa usa ka elder nga mouban niya. Mikuyog ko. Gitabangan gyod ko ni Jehova kay sa matag higayon nga mosangyaw ko, malipayon kaayo ko.” (Prov. 16:20) Daghan ang miingon nga mapalig-on ang ilang pagtuo dihang motabang sila sa uban sa pagbatog pagtuo kang Jehova. Pinaagi niini, dili na sila magsigeg hunahuna sa ilang mga problema. Kanunay na silang nakapokus sa mas importanteng mga butang.—Filip. 1:10, 11.
21. Bahin sa pag-atubang sa mga kalisdanan, makaseguro kita sa unsa?
21 Daghan ug gitagana si Jehova aron makabaton kitag kaisog sa pag-atubang sa mga kalisdanan. Kon ato kining pahimuslan, ug palandongon ug sundogon ang maayong panig-ingnan sa mga alagad sa Diyos, makaseguro kita nga malamposon natong masagubang ang mga kalisdanan. Posible nga makaatubang pa kitag daghang problema samtang nagkaduol ang kataposan, pero sama kang Pablo, kita makaingon: “Kami nangatumba, apan wala malaglag. . . . Wala kami [maluya].” (2 Cor. 4:9, 16) Sa tabang ni Jehova, atong maatubang ang mga kalisdanan uban ang kaisog.—Basaha ang 2 Corinto 4:17, 18.
^ par. 8 Ang ubang ngalan giilisan.


text:
1Aga pa gid sang nahauna nga adlaw sang simana sang madulomdulom pa, si Maria Magdalena nagkadto sa lulobngan, kag nakita niya nga nakuha na ang bato sa puwertahan sang lulobngan. 2Nagdalagan sia kag nagkadto kay Simon Pedro kag sa gintuton-an nga hinigugma ni Jesus, kag ginsugiran sila, “Ginkuha nila ang Ginoo sa lulobngan, kag wala kami makahibalo kon diin nila sia ginbutang!” 3Dayon si Pedro kag yadtong isa ka gintuton-an nagkadto sa lulobngan. 4Nagdalagan sila nga duha, pero yadtong isa ka gintuton-an madasig pa sa kay Pedro kag una sia nakaabot sa lulobngan. 5Nagsid-ing sia kag nakita niya ang tela nga lino, pero wala sia magsulod. 6Si Simon Pedro nga nagasunod sa iya, nag-abot man, kag nagsulod sia dayon sa lulobngan. Nakita niya ang tela nga lino nga nahamtang didto, 7kag ang tela nga ginsambod sa ulo ni Jesus. Wala ini nahamtang upod sa mga tela nga lino, kundi nabalulon. 8Dayon yadtong gintuton-an nga una nag-abot sa lulobngan nagsulod man. Nakakita sia kag nagtuo. 9(Wala pa sila makahangop sang kasulatan nga nagasiling nga kinahanglan mabanhaw sia.) 10Dayon ang mga gintuton-an nagpauli. 11Karon si Maria nagtindog nga nagahilibion sa gwa sang lulobngan. Samtang nagahibi sia, nagduko kag nagsid-ing sia sa lulobngan, 12kag nakita niya nga may duha ka anghel didto nga nagabayu sing puti. Nagalingkod sila sa duog nga ginhamyangan sang bangkay ni Jesus. Ang isa sa tiilan kag ang isa sa ulohan. 13Ginpamangkot nila sia, “Babayi, ngaa bala nagahibi ka?” Nagsabat sia, “Ginkuha nila ang akon Ginoo kag wala ako makahibalo kon diin nila sia ginbutang!” 14Sang makasiling sia sini, nagliso sia kag iya nakita si Jesus nga nagatindog didto, pero wala niya makilala nga si Jesus yadto. 15Si Jesus nagpamangkot sa iya, “Babayi, ngaa bala nagahibi ka? Sin-o bala ang imo ginapangita?” Naghunahona si Maria nga hardinero sia, gani nagsiling sia sa iya, “Tyoy, kon ikaw ang nagkuha sa iya, sugiri ako kon diin mo sia ginbutang, kay kuhaon ko sia.” 16Si Jesus nagsiling sa iya, “Maria!” Nagliso si Maria sa pag-atubang kay Jesus kag nagsiling sa Hebreo, “Rabboni!” (Kon sayuron, “Manunodlo.”) 17Si Jesus nagsiling sa iya, “Indi ka anay mag-uyat sa akon, kay wala pa ako makakayab sa Amay. Pero kadtoi ang akon mga utod kag sugiri sila nga magakayab ako sa akon Amay kag inyo Amay, sa akon Dios kag inyo Dios.” 18Gani si Maria Magdalena nagsugid sa mga gintuton-an nga nakita niya ang Ginoo, kag ginsilingan niya sila sini nga mga butang. 19Sang sirom na sadto nga adlaw nga amo ang nahauna nga adlaw sang simana, nagtipon sa isa ka balay ang mga gintuton-an kag nagpanarangka sila, kay nahadlok sila sa mga pangulo sang mga Judio. Dayon si Jesus nag-abot kag nagtindog sa tunga nila. Nagsiling sia, “Paghidait sa inyo.” 20Sang makasiling sia sini, ginpakita niya sa ila ang iya mga kamot kag ang iya kilid. Daku gid ang kalipay sang mga gintuton-an sang makita nila ang Ginoo. 21Dayon si Jesus nagsiling liwat sa ila, “Paghidait sa inyo. Subong nga ang Amay nagpadala sa akon, ako man nagapadala sa inyo.” 22Ginsiling niya ini, kag ginhuypan niya sila kag ginsingganan, “Batuna ninyo ang Espiritu Santo. 23Kon ginapatawad ninyo ang mga sala sang bisan sin-o, ti ginapatawad sila; kon wala ninyo ginapatawad sila, ti wala man sila ginapatawad.” 24Ang isa sang mga dose ka gintuton-an, si Tomas nga gintawag ang Kapid, wala didto sang pag-abot ni Jesus. 25Gani ginsugiran sia sang iban nga mga gintuton-an, “Nakita namon ang Ginoo!” Si Tomas nagsiling sa ila, “Kon indi ko makita ang agi sang mga lansang sa iya mga kamot, kag magulo ko ang akon tudlo sa agi sang mga lansang, kag magulo ko ang akon kamot sa iya kilid, indi ako magtuo.” 26Sang makaligad ang isa ka simana, ang mga gintuton-an nagtipon liwat sa sulod sang balay kag si Tomas kaupod na nila. Ang mga puwertahan natrangkahan, pero si Jesus nag-abot kag nagtindog sa tunga nila kag nagsiling, “Paghidait sa inyo.” 27Dayon nagsiling sia kay Tomas, “Idab-ot diri ang imo tudlo, kag tan-awa ang akon mga kamot. Dayon idab-ot ang imo kamot kag igulo sa akon kilid. Indi ka na magpangduhadoha, kundi magtuo!” 28Si Tomas nagsabat sa iya, “Ginoo ko kag Dios ko!” 29Si Jesus nagsiling sa iya, “Nagatuo ka bala kay nakakita ka sa akon? Bulahan ang mga nagatuo bisan wala sila makakita!” 30Madamo pa gid nga gamhanan nga mga buhat ang ginhimo ni Jesus sa atubangan sang iya mga gintuton-an nga wala masulat sa sini nga libro. 31Ginsulat ini agod magtuo kamo nga si Jesus amo ang Cristo, ang Anak sang Dios, kag paagi sa sini nga pagtuo may kabuhi kamo sa iya ngalan.
Copyright
Learn More


text:
latest from SuperBalita Cebu Kalingawan
MANILA – Cute ug very pretty ang ang batang bida sa ‘My Dear Heart’ nga si Nayomi Ramos and very raw pa siya, hulagway ni Coney Reyes.
Ang “My Dear Heart” magsugod karong gabii after “Ang Probinsyano”.Read more
Lamberto G. Ceballos
Cawayan, Dalaguete, Cebu
BAG-ONG childstar nga si “Nayomi” ang ilusad sa bag-ong Kapamilya teleserye nga sugdan ugma sa primetime bida isip hulip sa natapos nga “Till I Met You” nilang Nadine Lustre ug James Reid.Read more
MANILA - Makahinuklog ang kalit nga pagkamatay sa former actress og movie producer nga si Donna Villa kaniadtong Martes tungod kay wa siya'y gisuginlan nga may sakit siya, only her immediate family: si Direk Carlo J.Read more
Servings: alang sa 3 ka tawo
Ingredients:Read more
Jae Mari Magdadaro
Agpasan, Binaliw, Cebu City
Duha ka mga anino kita
nga giiwagan sa kahayag
sa buwan dihang gihatod
ko nimo sa pantalan.


text:
Ezra 8Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang mga Nagbalik Halin sa Pagkabihag Kaupod ni Ezra
8 Nagsiling si Ezra: Amo ini ang mga pangulo sang mga pamilya nga nag-upod sa akon sa Jerusalem halin sa Babilonia, sadtong paghari ni Artaserkses:
2 si Gershom, nga halin sa pamilya ni Finehas
si Daniel, nga halin sa pamilya ni Itamar
3 si Hatush nga anak ni Shecania, nga halin sa pamilya ni David
si Zacarias kag ang mga kaupod niya nga 150 ka lalaki, nga halin sa pamilya ni Paros. (May ara sang lista sang ila mga katigulangan.)
4 si Eliehoenai nga anak ni Zerahia kag ang mga kaupod niya nga 200 ka lalaki, nga halin sa pamilya ni Pahat Moab
5 si Shecania nga anak ni Jahaziel kag ang mga kaupod niya nga 300 ka lalaki, nga halin sa pamilya ni Zatu
6 si Ebed nga anak ni Jonatan kag ang mga kaupod niya nga 50 ka lalaki, nga halin sa pamilya ni Adin
7 si Jeshaya nga anak ni Atalia kag ang mga kaupod niya nga 70 ka lalaki, nga halin sa pamilya ni Elam
8 si Zebadia nga anak ni Micael kag ang mga kaupod niya nga 80 ka lalaki, nga halin sa pamilya ni Shefatia
9 si Obadias nga anak ni Jehiel kag ang mga kaupod niya nga 218 ka lalaki, nga halin sa pamilya ni Joab
10 si Shelomit nga anak ni Josifia kag ang mga kaupod niya nga 160 ka lalaki, nga halin sa pamilya ni Bani
11 si Zacarias nga anak ni Bebai kag ang mga kaupod niya nga 28 ka lalaki, nga halin sa pamilya ni Bebai
12 si Johanan nga anak ni Hakatan kag ang mga kaupod niya nga 110 ka lalaki, nga halin sa pamilya ni Azgad
13 si Elifelet, si Jeuel, kag si Shemaya kag ang mga kaupod nila nga 60 ka lalaki, nga amo ang nabilin sa Babilonia halin sa pamilya ni Adonikam
14 si Utai kag si Zacur kag ang mga kaupod nila nga 70 ka lalaki, nga halin sa pamilya ni Bigvai.
Ang Pagbalik nila ni Ezra sa Jerusalem
15 Gintipon ko ang maupod sa akon sa Jerusalem didto sa suba nga nagailig pakadto sa lugar sang Ahava. Nagkampo kami didto sing tatlo ka adlaw. Sang gintan-aw ko ang lista sang mga tawo nga maupod sa akon, pati na ang mga pari, nasapwan ko nga wala didto sing mga Levita. 16 Gani ginpatawag ko ang mga pangulo sang grupo nga sila ni Eliezer, Ariel, Shemaya, Elnatan, Jarib, Elnatan, Natan, Zacarias, kag Meshulam, kag ang duha ka maalam nga tawo nga si Joyarib kag si Elnatan. 17 Ginpakadto ko sila kay Iddo nga pangulo sang lugar sang Casifia agod pangabayon siya kag ang iya mga paryente nga mga suluguon sa templo nga magpadala sila sang mga tawo nga mag-alagad sa templo sang Dios. 18 Tungod nga ginabuligan kami sang Dios, ginpadala nila sa amon si Sherebia, kaupod ang iya mga anak kag mga utod nga lalaki nga 18 ka bilog. Si Sherebia maabilidad nga tawo kag kaliwat siya ni Mali nga kaliwat ni Levi. Si Levi anak ni Israel. 19 Ginpadala man nila si Hashabia kag ang iya mga utod kag mga hinablos nga mga lalaki nga 20 ka bilog, kaupod si Jeshaya nga halin sa pamilya ni Merari. 20 Ginpadala pa gid nila ang 220 ka suluguon sa templo. Ang mga suluguon sa templo ginpili sadto ni Haring David kag sang iya mga opisyal nga magbulig sa mga Levita. Nakalista tanan ang ila mga ngalan.
Nagpuasa kag Nagpangamuyo Sila ni Ezra
21 Didto sa kilid sang Suba sang Ahava, nagsiling ako sa grupo nga magpuasa kami kag magpaubos sang amon kaugalingon sa presensya sang amon Dios agod pangabayon siya nga bantayan niya kami sa amon pagpanglakaton, pati ang amon mga kabataan kag mga pagkabutang. 22 Kay nahuya ako magpangayo sa hari sang mga soldado kag mga manugkabayo nga magbantay sa amon batok sa mga kaaway samtang nagapanglakaton kami, tungod kay nagsiling na kami sa hari nga ginabuligan sang amon Dios ang tanan nga nagasalig sa iya, pero akig gid ang Dios sa mga nagasikway sa iya. 23 Gani nagpuasa kag nagpangamuyo kami sa amon Dios nga bantayan niya kami, kag ginsabat niya ang amon pangamuyo.
Ang mga Halad para sa Templo
24 Nagpili ako sang dose ka tawo halin sa mga nagapangulo nga mga pari, wala labot kay Sherebia, Hashabia, kag sa napulo ka paryente nila. 25 Pagkatapos gintugyan ko sa ila nga wala sing kulang ang mga pilak, bulawan, kag mga kagamitan nga ginhatag sang hari, sang iya mga manuglaygay, sang iya mga opisyal, kag sang madamo nga mga Israelinhon para bulig sa templo sang amon Dios. 26-27 Amo ini ang akon gintugyan sa ila:
22 ka tonelada nga pilak
3 ka tonelada nga kagamitan nga pilak
3 ka tonelada nga bulawan
20 ka yahong nga bulawan nga mga walo kag tunga ka kilo
2 ka yahong nga saway nga ginpahining, nga ang bili pareho sa mga yahong nga bulawan.
28 Nagsiling ako sa mga pari, “Kamo kag ang ini nga mga kagamitan gindedikar sa Ginoo. Ang mga pilak kag mga bulawan kinabubut-on nga halad para sa Ginoo, ang Dios sang inyo mga katigulangan. 29 Halungi ninyo ini sing maayo hasta nga madala ninyo ini sa mga bodega sang templo sang Ginoo sa Jerusalem nga wala sing kulang, sa atubangan sang mga nagapangulo nga pari, mga Levita, kag sang mga pangulo sang mga pamilya sang mga Israelinhon.”
30 Gani ginkuha sang mga pari kag sang mga Levita ang mga pilak, mga bulawan, kag ang mga kagamitan nga wala sing kulang, agod dal-on sa templo sang amon Dios sa Jerusalem.
Ang Pagbalik sa Jerusalem
31 Naghalin kami sa Suba sang Ahava kag naglakat pakadto sa Jerusalem sadtong ikadose nga adlaw sang nahauna nga bulan. Ginbuligan kami sang amon Dios kag ginprotektaran niya kami batok sa mga kaaway kag mga tulisan samtang nagapanglakaton kami. 32 Pag-abot namon sa Jerusalem, nagpahuway kami anay sing tatlo ka adlaw.
33 Sang ikaapat nga adlaw, nagkadto kami sa templo sang amon Dios kag gintugyan namon ang mga pilak, mga bulawan, kag ang mga kagamitan nga wala sing kulang kay Meremot nga pari nga anak ni Uria. Kaupod niya si Eleazar nga anak ni Finehas kag ang duha ka Levita nga si Jozabad nga anak ni Jeshua kag si Noadia nga anak ni Binui. 34 Gin-isip kag ginkilo ato tanan, kag ginlista.
35 Dayon ang tanan nga nagbalik halin sa pagkabihag naghalad sa Dios sang Israel sang mga halad nga ginasunog: 12 ka turo nga baka para sa bug-os nga Israel, 96 ka gulang nga karnero nga lalaki, kag 77 ka bataon nga karnero nga lalaki. Naghalad man sila sang 12 ka kanding nga lalaki bilang halad sa pagpakatinlo. Ini tanan mga halad nga ginasunog para sa Ginoo. 36 Ginhatag man nila sa mga gobernador kag mga opisyal sang probinsya sa nakatundan sang Eufrates ang dokumento nga sa diin nakasulat ang mando sang hari. Kag ini nga mga pangulo nagbulig sa katawhan sang Israel kag sa templo sang Dios.


text:
Kaalamdag
Ang kaalamdag (Kinatsila: cien·cia, gikan sa Linating scientia, "kahibaloan") mao ang bisa'g-unsa nga sistematikong metodolohiya para sa pagkolekta og eksaktong impormasyon mahitungod sa reyalidad ug para sa pagmodelo niini aron magamit sa paghimo og relayabol, kongkreto, ug kwantitatibo nga mga prediksyon sa mga panghitabo o penomena, nga nakalinya sa haypotesis nga napruweba pinaagi sa pag-eksperimento. Ang kaalamdag (sa mas pokus nga depinisyon) mao ang sistema sa pagkuha ug kahibaloan base sa pamaaging siyentipiko, ug sa organisadong kahibaloan nga nakuha pinaagi sa pagsiksik o resirts. Ang kaalamdag sa kining depinsiyon, usahay ingnon nga kaalamdag puro para malahi sa kaalamdag aplikado, nga mao ang aplikasyon sa siyentipikong riserts ngadto sa mga kinahanglanon sa tawo.
Ang mga kaalamdag giklasipikar sa duha ka mayor nga pundok: ang kaalamdag natural, ang pagtuon sa mga natural o pisikal nga penomena (apil ang biyolohikal nga kinabuhi), ug ang kaalamdag katilingbanon (o kaalamdag sosyal), ang pagtuon sa mga kinaiya sa tawo ug katilingban o sosyedad. Ang prinsipal nga larawan niining duha mao nga pareho silang empirikal nga kaalamdag---nga ang pagkahibalo kinahanglan nakabase sa penomena nga puwede maobserbahan ug adunay kapasidad nga matesting ang iyang baliditi sa ubang mga risertser sa parehong mga kondisyon.


text:
2 Timoteo 1Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
1 Ako si Pablo nga nangin apostol ni Cristo Jesus suno sa kabubut-on sang Dios. Ginpadala niya ako agod ibalita ang parte sa kabuhi nga iya ginpromisa nga mabaton sang mga ara kay Cristo Jesus. 2 Nagapangamusta ako sa imo, Timoteo, bilang akon hinigugma nga anak sa pagtuo.
Kabay pa nga mabaton mo ang bugay, kaluoy, kag paghidaet halin sa Dios nga Amay kag kay Cristo Jesus nga aton Ginoo.
Pagpasalamat sa Dios kag Pagpadumdom kay Timoteo
3 Nagapasalamat ako sa Dios nga gin-alagaran sang aton mga katigulangan, kag amo man ang akon ginaalagaran nga may matinlo nga konsensya. Nagapasalamat ako sa iya sa akon pagdumdom sa imo permi sa akon pagpangamuyo adlaw-gab-i. 4 Kon madumduman ko ang imo mga paghibi sang akon paghalin, ginahidlaw ako sa imo. Luyag ko nga magkitaay kita liwat agod malipay gid ako. 5 Indi ko malipatan ang imo sinsero nga pagtuo, pareho sang pagtuo sang imo lola nga si Luisa kag sang imo iloy nga si Eunice nga nauna nga nagtuo sang sa imo, kag nasiguro ko nga ara man sa imo ang ila pagtuo. 6 Amo ina nga luyag ko nga padumdumon ka nga magmapisan ka sa paggamit sang abilidad nga ginhatag sang Dios sa imo sang gintungtungan ko ikaw sang akon mga kamot. 7 Kay ang Dios wala naghatag sa aton sang iya Espiritu agod mahuya kita nga mag-atubang sa mga tawo, kundi agod maglig-on kita kag makatuon nga maghigugma sa iban kag makadisiplina sang aton kaugalingon.
8 Gani indi ka magkahuya nga magsugid sa iban parte sa aton Ginoo. Kag indi ka man magkahuya nga napriso ako diri tungod sa iya, kundi sa bulig sang gahom sang Dios, mag-ambit ka sa mga pag-antos tungod sa Maayong Balita. 9 Gintawag niya kita kag ginluwas agod mangin iya. Ini wala niya paghimua tungod kay maayo ang aton mga binuhatan, kundi tungod sa iya kaugalingon nga katuyuan kag bugay. Sa wala pa ang kalibutan, ginhatag na niya ini nga bugay sa aton paagi kay Cristo Jesus. 10 Pero subong lang ini ginpahayag sa aton sang pag-abot ni Cristo Jesus nga aton Manluluwas. Gindula niya ang gahom sang kamatayon kag ginpahayag niya sa aton paagi sa Maayong Balita nga makaangkon kita sang kabuhi nga wala sing katapusan.
11 Kag ginhimo ako sang Dios nga apostol kag manunudlo agod magbantala sining Maayong Balita. 12 Amo ini ang kabangdanan nga nagaantos ako subong. Pero wala ko ginakahuya ang natabo nga ini sa akon tungod kay kilala ko si Cristo nga akon ginasaligan, kag nasiguro ko gid nga sarang siya makatipig sang gintugyan niya sa akon hasta sa adlaw nga siya magabalik. 13 Ang husto nga pagpanudlo nga imo natun-an sa akon amo ang imo dapat itudlo, nga may pagtuo sa Dios kag may paghigugma sa imo isigkatawo, tungod nga amo gid ina ang dapat naton himuon bilang ara na kay Cristo Jesus. 14 Paagi sa bulig sang Espiritu Santo nga nagapuyo sa aton, tipigi ang maayo nga pagpanudlo nga gintugyan sa imo.
15 Nahibaluan mo nga ginsikway ako sang halos tanan nga tumuluo sa probinsya sang Asia. Pati si Figelus kag si Hermogenes nagbiya sa akon. 16 Pero kabay pa nga kaluoyan gid sang Dios si Onesiforus kag ang iya pamilya, kay ginpabaskog niya ako permi. Wala niya ako ginakahuya bisan napriso ako. 17 Pag-abot niya gani sa Roma, wala untat ang pagpangita niya sa akon hasta nga nakita niya ako. 18 Kag nahibaluan mo man kon paano ang pagbulig niya sa akon sang didto pa ako sa Efeso. Kabay pa nga kaluoyan siya sang Ginoo kon mag-abot na ang adlaw nga ang mga tawo sentensyahan sang Dios.


text:
Ginatudlo Bala sang Biblia nga ‘Kis-a Maluwas, Pirme Na Luwas’?
Ang sabat sang Biblia
Wala. Ang Biblia wala nagatudlo sang doktrina nga ‘kis-a maluwas, pirme na luwas.’ Ang isa ka tawo naluwas sang nagtuo sia kay Jesucristo, pero puede madula ang iya pagtuo kag ang kaluwasan nga ginadala sini. Ang Biblia nagasiling nga para indi madula ang pagtuo, kinahanglan nga “makig-away sing lakas.” (Judas 3, 5) Ang mga Cristiano sadto nga nagbaton na sa Cristo ginsilingan: “Padayon ninyo nga panikasugi ang inyo kaugalingon nga kaluwasan nga may kahadlok kag pagkurog.”
Mga bersikulo sa Biblia nga nagapamatuod nga sayop ang panudlo nga ‘kis-a maluwas, pirme na luwas’
Ang Biblia nagapaandam batok sa mabug-at nga mga sala nga rason kon ngaa ang isa indi makasulod sa Ginharian sang Dios. (1 Corinto 6:
9- 11; Galacia 5: 19- 21) Wala sing pulos ini nga paandam kon indi gali madula ang kaluwasan. Pero, ginapakita sang Biblia nga ang isa nga naluwas mahimo magbiya kon maghimo sia liwat sing mabug-at nga sala. Halimbawa, ang Hebreo 10:26 nagsiling: “Kon hungod kita nga maghimo sang sala sa tapos mabaton ang sibu nga ihibalo tuhoy sa kamatuoran, wala na sing nabilin nga halad para sa aton mga sala.” —Hebreo 6: 4-6; 2 Pedro 2: 20- 22.
Ginpadaku ni Jesus kon daw ano ka importante ang pagtinguha nga mapadayon ang pagtuo paagi sa isa ka ilustrasyon diin ginkomparar niya ang iya kaugalingon sa puno sang ubas kag ang iya mga sumulunod sa mga sanga sina nga ubas. Ang iban sa ila kis-a nga nagpakita sing pagtuo sa iya paagi sa ila mga bunga, ukon binuhatan, pero napaslawan sa pagpakita sini sang ulihi kag gani “kaangay sang sanga [nga wala nagapamunga] ginpilak,” sa amo nadula nila ang ila kaluwasan. (Juan 15:
1-6) Pareho man sini nga ilustrasyon ang gingamit ni apostol Pablo sang magsiling sia nga ang mga Cristiano nga wala nag-amlig sang ila pagtuo “utdon.” —Roma 11:17- 22.
Ginsugo ang mga Cristiano nga ‘padayon nga magbantay.’ (Mateo 24:42; 25:13) Ang iban nga natulugan sa espirituwal, ayhan paagi sa paghimo sang mga “buhat sang kadudulman” ukon paagi sa indi bug-os nga pagtuman sa buluhaton nga ginpahimo ni Jesus, indi maluwas.
—Roma 13:11- 13; Bugna 3: 1-3.
Madamo nga bersikulo ang nagapakita nga ang mga naluwas dapat magbatas asta sa katapusan. (Mateo 24:13; Hebreo 10:36; 12:
2, 3; Bugna 2: 10) Ang mga Cristiano sang unang siglo nagkalipay gid sang nabalitaan nila ang pagbatas sang pareho nila nga mga tumuluo. (1 Tesalonica 1: 2, 3; 3 Juan 3, 4) Kon maluwas man lang gali bisan ang mga wala nagabatas, ngaa ginapadaku pa sa Biblia nga importante ang pagbatas?
Nakasiling lamang si apostol Pablo nga sigurado na ang iya kaluwasan sang malapit na lang sia mapatay. (2 Timoteo 4:
6-8) Pero antes sini, kabalo sia nga mahimo niya madula ang kaluwasan kon pasugtan niya ang mga handum sang unod. Nagsulat sia: “Ginasakit ko ang akon lawas kag ginahimo ini nga ulipon, agod sa tapos ako makabantala sa iban, ako mismo indi pagsikwayon.” —1 Corinto 9: 27; Filipos 3: 12- 14.
Magtuon sing Dugang Pa
Kon Ngaa Kinahanglan nga Luwason Kita
Makatarunganon bala nga gintuga kita sang mahigugmaon nga Dios nga may handum nga mabuhi sing wala katapusan pero imposible man nga mabaton ini?
Patawaron Bala Ako sang Dios?
Binagbinaga ang ginasiling sang Biblia parte sa kon paano mapatawad sang Dios.
Nagapati Bala ang mga Saksi ni Jehova nga Sila Lang ang Maluwas?
Ginapaathag sang Biblia kon sin-o ang mahimo maluwas.


text:
BULIG PARA SA PAMILYA | MAG-ASAWA
Kon Tuman Na Kasuod ang Pag-abyanay
NGAA MABUDLAY?
May abyan ka nga indi mo kasekso nga nakahangop gid sa imo. Maistoryahan ninyo ang tanan, kag amo gid sini ang pirme ninyo ginahimo. ‘Mag-abyan lang kami ’ya,’ ang ginasiling mo sa imo kaugalingon, bisan pa nga ang imo tiayon maakig kon mahibaluan niya ang inyo ginahambalan.
Mahimo nga tuman na kamo kasuod kag kinahanglan mo na tapnaon ini. Pero antes sina, hibalua anay kon ngaa nangin amo sini ang imo sitwasyon.
NGAA NAGAKATABO INI?
Kalipay. Ang simple nga rason amo nga nalipay kita kon ginahatagan kita sing atension sang indi naton kasekso. Nalipay kita nga ginapabaloran, kag nagabatyag kita nga nanamian sila sa aton. Bisan pa minyo ka na, mahimo nga nalipay ka sa pagpakig-upod sa isa ka abyan nga indi mo kasekso. Pero dapat mo dumdumon ini: May malain gid nga epekto kon ina nga kinahanglanon ginapun-an sang iban magluwas sa imo tiayon. Kon may indi nagakaigo ka nga emosyonal nga kaangtanan sa isa ka abyan nga indi mo kasekso, mahimo ini magpaluya sang imo kaangtanan sa imo tiayon. Daw pareho lang nga wala mo ginhatag ang para lang sa iya.
• Pamangkuta ang imo kaugalingon, ‘Ano nga kinahanglanon ang ginahatag sang akon abyan nga dapat ginahatag lang sang akon tiayon?’
Kaluyahon. Nagasiling ang Biblia nga ang mga nagaminyo may pila ka “kapipit-an.” (1 Corinto 7:28) Halimbawa, mahimo nga kon kaisa wala ka ginasapak ukon ginaapresyar sang imo tiayon, ukon mahimo nga nagasunggod ka bangod sang mga problema nga wala masolbar. Mahimo nga nagalikaw ang imo tiayon nga hambalan ini, amo nga naugot ka kag gusto mo nga hatagan sang atension sang iban. Ang pila ka eksperto nagasiling nga ang pagpabuyanbuyan nga solusyonan ang dalagku nga mga problema mahimo magresulta nga mangin indi malipayon ang pag-asawahay, kag mahimo nga tunaan pa gani ini sang diborsio.
• Pamangkuta ang imo kaugalingon, ‘May mga problema bala kami sang akon tiayon amo nga luyag ko nga hatagan sang atension sang iban?’
ANO ANG MAHIMO MO?
Hibalua ang katalagman. Nagasiling ang Biblia: “Mabutang mo bala ang kalayo sa imo dughan nga indi masunog ang imo bayu?” (Hulubaton 6:27, Maayong Balita nga Biblia) Ang matuod, makahalalit gid kon padayunon mo ang imo romantiko nga kaangtanan sa indi mo tiayon. (Santiago 1:14, 15) Indi ini parte sa kon ano ang mahimo matabo, kundi sa kon ano na ang natabo. Paagi sa paghatag sina nga atension sa iban, gindingutan mo na ang imo tiayon sang atension nga para lang sa iya.
Indi pag-intua ang imo kaugalingon. Ang suod nga pag-abyanay mahimo magpahunahuna sa imo kon ano ayhan ang imo kabuhi kon sia ang imo nadayunan. Pero mahimo nga indi ini patas bangod ginapaanggid mo ang maayo nga mga kinaiya sang imo abyan sa kaluyahon sang imo tiayon! Dumduma man nga ang kalipay nga imo nabatyagan sa imo abyan mahimo nga amo man ang imo nabatyagan sadto sa imo tiayon.—Prinsipio sa Biblia: Jeremias 17:9.
Magbutang sang limitasyon. Nagabutang kita sang alarm sa aton salakyan ukon balay para indi kita makawatan. Mahimo mo man ini sa inyo pag-asawahay. “Bantayi ang imo tagiposoon,” siling sang Biblia. (Hulubaton 4:23) Paano mo ini mahimo? Tilawi ang masunod:
Ipahibalo sa tanan nga minyo ka na, ayhan paagi sa pagbutang sang mga retrato sang imo tiayon sa imo ginaubrahan.—Prinsipio sa Biblia: Genesis 2:24.
Magdesisyon kon ano ang dapat kag indi dapat nga paggawi sa indi mo kasekso. Halimbawa, indi dapat iistorya sa iya ang inyo problema nga mag-asawa ukon mag-upod sa iya nga mag-inom.
Kon suod ka na gid sa indi mo kasekso, untati ini. Kon daw indi mo ini mahimo, pamangkuta ang imo kaugalingon kon ngaa. Sa baylo nga pakamatarungon ang imo kaangtanan sa indi mo kasekso, ihatag ang kinahanglanon sang imo tiayon kag maghimo sing tikang nga amligan ang inyo pag-asawahay.—Prinsipio sa Biblia: Hulubaton 5:18, 19.


text: 6 “Karon mao kini ang sugo, ang mga regulasyon ug ang hudisyal nga mga hukom nga gisugo ni Jehova nga inyong Diyos nga itudlo kaninyo,+ aron pagabuhaton kini didto sa yuta nga inyong pagaadtoan sa pagpanag-iya niini;2 aron nga ikaw mahadlok+ kang Jehova nga imong Diyos sa pagtuman sa tanan niyang mga lagda ug sa iyang kasugoan nga akong gisugo kanimo, kanimo ug sa imong anak ug sa imong apo,+ sa tanang adlaw sa imong kinabuhi, ug aron molugway ang imong mga adlaw.+3 Ug mamati ka, Oh Israel, ug magmatngon sa pagbuhat+ niini, aron maayo ang imong dangatan+ ug aron kamo modaghan pag-ayo, ingon sa gisaad kanimo ni Jehova nga Diyos sa imong mga katigulangan,+ mahitungod sa yuta nga nagaagay sa gatas ug dugos.4 “Pamati, Oh Israel: Si Jehova nga atong Diyos maoy usa lamang ka Jehova.+5 Ug higugmaon mo si Jehova nga imong Diyos sa bug-os mong kasingkasing+ ug sa bug-os mong kalag+ ug sa bug-os mong kusog.+6 Ug kining mga pulonga nga akong gisugo kanimo niining adlawa kinahanglan nga maanaa sa imong kasingkasing;+7 ug isilsil mo kini sa imong anak+ ug magsulti ka mahitungod niini sa maglingkod ikaw sa imong balay ug sa maglakaw ikaw sa dalan ug sa imong paghigda+ ug sa imong pagbangon.8 Ug ihigot mo kini ingong usa ka timaan diha sa imong kamot,+ ug kini magsilbing usa ka bugkos sa agtang sa taliwala sa imong mga mata;+9 ug isulat mo kini diha sa mga poste sa pultahan sa imong balay ug sa imong mga ganghaan.+10 “Ug mahitabo nga sa dihang ikaw dad-on ni Jehova nga imong Diyos ngadto sa yuta nga iyang gipanumpa sa imong mga katigulangan nga si Abraham, Isaac ug Jacob nga ihatag kanimo,+ dagko ug maanindot nga mga siyudad nga dili ikaw ang nagtukod,+11 ug mga balay nga puno sa tanang maayong butang ug nga dili ikaw ang nagpuno, ug kinubkob nga mga atabay nga dili ikaw ang nagkubkob, mga parasan ug kaolibohan nga dili ikaw ang nagtanom, ug ikaw makakaon ug mabusog,+12 magmatngon ka nga dili ka mahikalimot+ kang Jehova, nga nagpagawas kanimo gikan sa yuta sa Ehipto, gikan sa balay sa mga ulipon.13 Kahadloki si Jehova nga imong Diyos,+ ug kaniya ka mag-alagad,+ ug pinaagi sa iyang ngalan manumpa ka.+14 Dili kamo magsunod sa ubang mga diyos, sa bisan unsang mga diyos sa mga katawhan nga naglibot kaninyo,+15 (kay si Jehova nga imong Diyos nga anaa sa imong taliwala usa ka Diyos nga nagapangayog bug-os nga pagkamahinalaron,)+ kay basin unyag mosilaob ang kasuko ni Jehova nga imong Diyos batok kanimo+ ug siya maglaglag kanimo gikan sa nawong sa yuta.+16 “Dili ninyo ibutang si Jehova nga inyong Diyos sa pagsulay,+ ingon sa inyong pagbutang kaniya sa pagsulay didto sa Masah.+17 Tumanon gayod ninyo ang kasugoan ni Jehova nga inyong Diyos+ ug ang iyang mga pamatuod+ ug ang iyang mga regulasyon+ nga iyang gisugo kanimo.+18 Ug buhaton mo ang matarong ug maayo sa mga mata ni Jehova, aron maayo ang imong dangatan+ ug ikaw makasulod gayod ug makapanag-iya sa maayong yuta nga gipanumpa ni Jehova sa imong mga katigulangan,+19 pinaagi sa pag-abog sa tanan mong mga kaaway gikan sa imong atubangan, ingon sa gisaad ni Jehova.+20 “Kon ang imong anak mangutana kanimo sa umaabot nga adlaw,+ nga mag-ingon, ‘Unsay kahulogan sa mga pamatuod ug sa mga regulasyon ug sa hudisyal nga mga hukom nga gisugo ni Jehova nga atong Diyos kaninyo?’21 nan ikaw moingon sa imong anak, ‘Kami nahimong mga ulipon ni Paraon didto sa Ehipto, apan si Jehova nagpagawas kanamo gikan sa Ehipto pinaagi sa kamot nga kusgan.+22 Busa si Jehova nagpadangat ug mga ilhanan ug mga milagro,+ dagko ug makatalagmanon, ngadto sa Ehipto, kang Paraon ug sa tibuok niyang panimalay atubangan sa among mga mata.+23 Ug kami iyang gipagawas didto aron kami iyang dad-on dinhi sa paghatag kanamo sa yuta nga iyang gipanumpa sa atong mga katigulangan.+24 Busa gisugo kami ni Jehova nga tumanon kining tanang regulasyon,+ sa pagkahadlok kang Jehova nga atong Diyos alang sa among kaayohan kanunay,+ aron kami magpabiling buhi ingon niining adlawa.+25 Ug magkahulogan kini ug pagkamatarong alang kanamo,+ nga kami magmatngon sa pagbuhat niining tibuok kasugoan sa atubangan ni Jehova nga atong Diyos, ingon sa iyang gisugo kanamo.’+


text:
KAPITULO 127
Gihusay sa Sanhedrin, Dayon Gidala Kang Pilato
MATEO 27:1-11 MARCOS 15:1 LUCAS 22:66–23:3 JUAN 18:28-35
BUNTAG NGA PAGHUSAY SA SANHEDRIN
SI JUDAS ISKARIOTE MISULAY PAGHIKOG
SI JESUS GIPADALA KANG PILATO ARON HUKMAN
Kadlawon na dihang gilimod ni Pedro si Jesus sa ikatulong higayon. Nahuman na ang Sanhedrin sa ilang paghusay ug namauli na sila. Sayo sa buntag sa Biyernes, nagmiting silag balik aron tingali ingnong legal ang ilang ilegal nga paghusay sa gabii. Gidala na pod si Jesus sa ilang atubangan.
Miingon na sab sila: “Kon ikaw mao ang Kristo, sultihi mi.” Si Jesus mitubag: “Bisan pag sultihan ko kamo, dili gihapon mo motuo. Ug kon mangutana ko ninyo, dili mo motubag.” Pero maisogong gipakita ni Jesus kanila nga siya ang gitagna diha sa Daniel 7:13. Siya miingon: “Ang Anak sa tawo molingkod unya sa tuong kamot sa gamhanang Diyos.”—Lucas 22:67-69; Mateo 26:63.
Sila miinsistir: “Nan, ikaw ba ang Anak sa Diyos?” Si Jesus mitubag: “Kamo mismo ang nag-ingon niana.” Tungod niana, morag milig-on ang ilang akusasyon nga si Jesus nagpasipala ug angayang patyon. Busa sila miingon: “Nganong magkinahanglan pa kitag dugang pamatuod?” (Lucas 22:70, 71; Marcos 14:64) Busa gigapos nila si Jesus ug gidala siya ngadto sa Romanong gobernador nga si Poncio Pilato.
Lagmit nakita ni Judas Iskariote si Jesus nga gidala kang Pilato. Dihang nahibaloan ni Judas nga gihukman ug kamatayon si Jesus, nakonsensiya siya ug naguol. Pero imbes mangayog pasaylo sa Diyos ug magbasol, milakaw hinuon siya aron iuli ang 30 ka sensilyong plata. Giingnan ni Judas ang pangulong mga saserdote: “Nakasala ko dihang akong gibudhian ang usa ka inosenteng tawo.” Pero walay kaluoy ang ilang tubag: “Unsa may labot namo? Ikaw ang manubag niana!”—Mateo 27:4.
Gilabay ni Judas sa templo ang 30 ka sensilyong plata ug unya iyang gidugangan ang iyang mga sala kay misulay siya sa paghikog. Pero dihang maghikog na unta siya, lagmit nabali ang sanga nga gihigtan sa pisi. Nahulog siya sa kabatoan ug nabungkag ang iyang lawas.—Buhat 1:17, 18.
Sayo sa buntag pa gihapon dihang gidala si Jesus sa palasyo ni Poncio Pilato. Pero ang mga Hudiyo nga nagdala niya didto wala mosulod. Kay para nila mahimo silang hugaw kon mosulod sila sa balay sa Hentil. Tungod niana, dili sila makakaon sa panihapon sa Nisan 15, ang unang adlaw sa Pista sa mga Tinapay nga Walay Lebadura, nga giisip nga bahin sa Paskuwa.
Migawas si Pilato ug nangutana kanila: “Unsang sumbong ang inyong ipasaka batok niining tawhana?” Sila mitubag: “Siya mamumuhat ug daotan. Kon dili pa, wala unta namo siya dad-a kanimo.” Lagmit gibati ni Pilato nga ila siyang gipresyur, busa siya miingon: “Dad-a ninyo siya ug hukmi sumala sa inyong balaod.” Nakita karon nga gusto nilang patyon si Jesus dihang sila miingon: “Kami wala hatagig awtoridad sa pagpatay kang bisan kinsa.”—Juan 18:29-31.
Kon patyon nila si Jesus panahon sa Paskuwa, basig magkagubot ang mga tawo. Pero kon ilang mapapatay si Jesus sa mga Romano tungod sa sumbong nga pagrebelde, wala na silay tulubagon kay may awtoridad ang mga Romano sa paghimo niini.
Wala sultihi sa mga lider sa relihiyon si Poncio Pilato nga ilang gihukman si Jesus sa kasong pagpasipala. Karon naghimo silag lahi nga mga akusasyon: “Kining tawhana nagpahinabog [1] kagubot sa among nasod, [2] iyang gidili ang pagbayad ug buhis sa Cesar, ug [3] nangangkon nga siya ang Kristo nga hari.”—Lucas 23:2.
Ingong representante sa Roma, dunay rason si Pilato nga mabalaka bahin sa akusasyon nga si Jesus nangangkong hari. Busa misulod ug balik sa palasyo si Pilato ug nangutana kang Jesus: “Ikaw ba ang Hari sa mga Hudiyo?” Sa laing pagkasulti, ‘Imo bang gilapas ang balaod sa imperyo kay miingon man ka nga mahimo kang hari batok kang Cesar?’ Pero tingali aron sayron kon unsay nahibaloan ni Pilato bahin kaniya, si Jesus miingon: “Nangutana ba ka niana kay mao kanay imong gihunahuna, o dunay nagsulti nimo bahin nako?”—Juan 18:33, 34.
Giangkon ni Pilato nga wala siyay nahibaloan bahin kang Jesus pero gusto niyang mailhan si Jesus, maong siya miingon: “Nahibalo ka nga dili ko Hudiyo.” Siya midugang: “Ang imong kaugalingong nasod ug ang pangulong mga saserdote nagtugyan kanimo ngari kanako. Unsa may imong nabuhat?”—Juan 18:35.
Dihang gitubag ni Jesus si Pilato, nagpokus siya sa Gingharian, ug seguradong nakurat si Pilato sa iyang tubag.
Pagkat-og Dugang
Si Jesu-Kristo Gipatay
Unsang bag-ong kasaulogan ang gisugdan ni Jesus sa wala pa siya luibi ug ilansang sa estaka?


text:
PANGUNANG TOPIKO | KINSA ANG MGA SAKSI NI JEHOVA?
Nganong Mosangyaw Mi?
Tingali nailhan kaayo mi tungod sa among kuging pagsangyaw sa balay ug balay, sa publiko, ug bisan asa nga dunay tawo. Nganong gihimo ni namo?
Ang mga Saksi ni Jehova mosangyaw aron madayeg ang Diyos ug mailhan ang iyang ngalan. (Hebreohanon 13:15) Gusto sab namong sundon si Kristo Jesus, kinsa nagsugo: “Panglakaw kamo ug paghimog mga tinun-an sa katawhan sa tanang kanasoran, . . . nga magatudlo kanila sa pagtuman sa tanang butang nga akong gisugo kaninyo.”—Mateo 28:19, 20.
Dugang pa, gihigugma namo ang among silingan. (Mateo 22:39) Siyempre, nasayod mi nga kadaghanang tawo dunay relihiyon ug nga dili tanan interesado sa among mensahe. Pero, nagtuo mi nga ang mga pagtulon-an sa Bibliya makaluwas ug kinabuhi. Tungod niana kami dili “mohunong sa pagpanudlo ug sa pagpahayag sa maayong balita bahin kang Kristo,” sama sa unang mga Kristohanon.—Buhat 5:41, 42.
Ang sociologist nga si Antonio Cova Maduro misulat bahin sa “paningkamot ug kalisod nga nasinatian sa mga Saksi ni Jehova, hangtod nga sila nagsakripisyo gyod . . . , aron ang sagradong mensahe makaabot sa kinalay-ang bahin sa yuta.”—El Universal nga mantalaan, Venezuela
Kadaghanang magbabasa sa among basahon dili mga Saksi ni Jehova. Ug lainlaig relihiyon ang minilyon sa nagtuon ug Bibliya uban namo. Apan mapasalamaton silang bisitahon sa mga Saksi ni Jehova.
Tingali, naa kay uban pang pangutana bahin sa mga Saksi ni Jehova. Giawhag ka namo nga sayron ang tubag pinaagi sa
Pagpangutana sa usa sa mga Saksi ni Jehova.
Pagbisita sa among website, ang www.jw.org.
Pagtambong sa among mga tigom, nga walay bayad ug para sa tanan.
Pagkat-og Dugang
Nagtuo ba ang mga Saksi ni Jehova nga Sila ray Maluwas?
Ang Bibliya nag-ingon kon kinsa ang may kahigayonang maluwas.
Ang mga Saksi ni Jehova ba Dunay mga Babayeng Magwawali?
Unsay papel sa mga babaye diha sa tibuok-kalibotan nga buluhatong pagsangyaw sa mga Saksi ni Jehova?


text:
Genesis 42Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Nagkadto sa Egipto ang mga Utod ni Jose agod Magbakal sang Pagkaon
42 Pagkahibalo ni Jacob nga may ginabaligya nga pagkaon sa Egipto, ginsilingan niya ang iya mga anak nga lalaki, “Ano pa ang ginahulat ninyo? 2 Nakabati ako nga may ginabaligya kuno nga pagkaon sa Egipto, gani magkadto kamo didto kag magbakal agod indi kita mapatay sa gutom.” 3 Gani naglakat ang napulo ka utod ni Jose sa Egipto agod magbakal sang pagkaon. 4 Pero wala pagpaupda ni Jacob si Benjamin nga manghod ni Jose kay nahadlok siya nga basi may malain nga matabo sa iya.
5 Gani nagkadto ang mga anak ni Jacob sa Egipto kaupod sang mga taga-iban nga lugar agod magbakal sang pagkaon, kay naglapnag na ang gutom sa bug-os nga Canaan. 6 Bilang gobernador sang Egipto, responsibilidad ni Jose ang pagbaligya sang pagkaon sa bug-os nga duta. Gani pag-abot sang iya mga utod, nagluhod sila kay Jose bilang pagtahod sa iya. 7-9 Pagkakita ni Jose sa ila, nakilala niya dayon sila, pero sila iya wala makakilala sa iya. Wala lang siya nagpahalata nga siya si Jose. Nagpamangkot siya sa ila kon taga-diin sila. Nagsabat sila, “Taga-Canaan kami, kag nagkadto kami diri agod magbakal sang pagkaon.” Nadumduman dayon ni Jose ang iya damgo parte sa ila nga nakapaakig sa ila. Gani naghambal siya sing masakit sa ila, “Mga espiya kamo! Nagkadto kamo diri agod tan-awon kon sa diin nga parte sang amon nasyon ang maluya sang depensa.”
10 Nagsabat sila, “Indi, sir! Indi kami mga espiya. Nagkadto kami diri agod magbakal sang pagkaon. 11 Mag-ulutod kami tanan sa isa lang ka amay, kag nagasugid kami sing matuod. Indi kami mga espiya.” 12 Pero nagsiling si Jose, “Indi ako magpati! Nagkadto kamo diri agod tan-awon kon sa diin nga parte sang amon nasyon ang maluya sang depensa.” 13 Nagsabat sila, “Sir, dose kami tanan ka mag-ulutod, kag isa lang ang amon amay nga ara subong sa Canaan. Ang amon kamanghuran didto nabilin sa iya. Ang isa namon ka utod wala na.”
14 Nagsiling si Jose, “Pareho sa akon ginsiling, mga espiya gid kamo. 15 Pero testingan ko kamo kon matuod gid inang inyo ginasiling. Ginasumpa ko sa ngalan sang hari sang Egipto nga indi kamo makahalin diri hasta indi ninyo madala diri ang inyo kamanghuran. 16 Magpauli ang isa sa inyo agod kuhaon ang inyo utod. Ang mabilin sa inyo prisohon hasta mapamatud-an ninyo ang inyo ginasiling, kay kon indi gani, matuod gid nga mga espiya kamo.” 17 Ginpapriso niya sila sa sulod sang tatlo ka adlaw.
18 Sa ikatlo nga adlaw, nagsiling si Jose sa ila, “Nagatahod ako sa Dios, gani hatagan ko pa kamo sang kahigayunan nga mabuhi kon tumanon lang ninyo ang akon isugo sa inyo. 19 Kon nagasugid kamo sing matuod, magpabilin diri ang isa sa inyo kag magpauli kamo kag magdala sang pagkaon para sa ginagutom ninyo nga mga pamilya. 20 Pagkatapos dal-on ninyo diri sa akon ang inyo kamanghuran agod mapamatud-an ko nga wala kamo nagabutig kag agod indi ko kamo pag-ipapatay.” Kag ginhimo nila ini.
21 Sang wala pa sila makahalin, nagsiling sila sa isa kag isa, “Ginasilutan na kita sa ginhimo naton sa aton utod. Nakita ta ang iya kasakit sang nagpakitluoy siya sa aton, pero wala gid naton siya ginkaluoyan. Amo ina ang kabangdanan kon ngaa nag-abot ini nga kalisod sa aton.” 22 Nagsiling si Reuben, “Indi bala nga ginsilingan ko kamo sadto nga indi ninyo pag-anha ang bata? Pero wala gid kamo nagpamati sa akon. Gani ginasukot na kita subong sang iya kamatayon.” 23 Wala sila nakahibalo nga maintiendihan ni Jose ang ila ginahambal tungod kay kon magpakighambal siya sa ila may manugsaysay siya. 24 Naghalin anay si Jose sa ila kag naghibi. Pero sang ulihi nagbalik siya kag nagpakigsugilanon sa ila. Ginpain niya si Simeon sa ila kag ginpagapos sa ila atubangan.
Nagbalik sa Canaan ang mga Utod ni Jose
25 Dayon nagsugo si Jose nga pun-on sang pagkaon ang mga sako sang iya mga utod kag ibalik sa ila mga sako ang ila bayad, kag pabalunan sila sang ila mga kinahanglanon sa ila pagpanglakaton. Natuman ang tanan nga ginsugo ni Jose. 26 Ginkarga dayon sang mga utod ni Jose ang ila mga sako sa ila mga asno kag naglakat.
27 Sang nagpalipas sila sang kagab-ihon sa isa ka lugar, may isa sa ila nga nagbukas sang iya sako agod pakan-on ang iya asno. Pagbukas niya, nakita niya didto ang kuwarta nga iya ginbayad. 28 Nagsinggit siya sa iya mga utod, “Gin-uli ang akon ginbayad! Ari diri sa akon sako.” Nagpalangluya sila tanan kag kinulbaan. Nagpinamangkutanay sila, “Ano bala ining ginhimo sang Dios sa aton?”
29 Pag-abot nila sa Canaan, ginsugid nila sa ila amay nga si Jacob ang tanan nga natabo sa ila. 30 Siling nila kay Jacob, “Ginhambalan kami sing masakit sang gobernador sang Egipto kag ginpasibangdan nga mga espiya kuno kami. 31 Pero ginsabat namon siya nga indi kami mga espiya kag nagasugid kami sing matuod. 32 Nagsiling man kami nga dose kami ka mag-ulutod kag isa lang ang amon amay. Ginsugid man namon sa iya nga ang isa namon ka utod patay na kag ang amon nga kamanghuran ari diri sa imo sa Canaan. 33 Pero amo ini ang iya ginsiling sa amon, ‘Testingan ko kamo kon matuod ang inyo ginasiling. Magpabilin diri ang isa sa inyo kag magpauli kamo nga may dala nga pagkaon para sa inyo mga pamilya nga ginagutom. 34 Pero dal-on ninyo diri sa akon ang inyo kamanghuran agod mahibaluan ko nga nagasugid kamo sing matuod kag indi kamo mga espiya. Pagkatapos ibalik ko sa inyo ang inyo utod nga si Simeon, kag tugutan ko kamo nga magpakadto-pakari diri sa Egipto.’”
35 Sang ginbubo na nila ang unod sang ila mga sako, nakita nila didto sa ila mga sako ang kuwarta nga ila ginbayad. Pagkakita sini nila kag sang ila amay, kinulbaan sila tanan.
36 Nagsiling si Jacob sa ila, “Gusto bala ninyo nga madulaan ako sang mga kabataan? Wala na si Jose, wala na si Simeon kag karon gusto naman ninyo nga kuhaon si Benjamin. Ako iya ang nagaantos.” 37 Nagsiling si Reuben, “Tay, ako ang bahala kay Benjamin. Patya ang duha ko ka anak nga lalaki kon indi ko siya mabalik sa imo.” 38 Pero nagsabat si Jacob, “Indi ko pagpaupdon sa inyo ang akon anak. Patay na ang iya utod kag siya na lang isa ang nabilin. Basi malain pa ang matabo sa iya sa dalan, kag sa katigulangon ko nga ini mapatay na lang ako nga nagapangasubo.”


text:
60 Anyos nga Negosyante Arestado!
GI – DETENE gyod sa Surigao City PNP ang usa ka 60- anyos nga negosyante nga nagdala – dala ug armas nga walay klarong mga dokumento.
Si Jaime Paradillo y Verana, 60-anyos, nga negosyante taga Amag, Bauyas, Surigao del Sur gidakop sa mga pulis didto sas Imelda ‘s Videoke Hauz sas Borromeo Street, Surigao City niadtong miaging kaadlaw.
Matud sa report, ang negosyante nakit–an didto sa sulod sa imnanan, nga may nagbukdo nga pusil. Tungod niini, nanawag ang pipila ka mga customers sa videoke hauz ngadto sa pulisya aron ipadakop ang tigulang.
Pag–abot sa pulis, naklaro nga may dalang 45 caliber pistol COLT MK IV series number 245791 ug kargado sa unom ka wala pa makabuto nga mga bala ang suspek. Dihang gipangitaan ug papeles nga magmatuod sa legalidad sa iyang pagadala-dala sa pusil, walay nahipakita ang negosyante busa gidala kini ngadto sa pulisya.
Sa pagsulat ning maong report, nagpabilin pa sa ilawom sa custodial investigation sa Surigao City PNP ang magpapatigayon.


text:
Atong palamboon ang kapasidad sa pagtan-aw sa mga tawo dili kon unsa sila karon apan kon unsa sila sa umaabut.
Minahal kong kaigsoonan, kaduha sa usa ka tuig kining nindot nga Conference Center mapuno sa priesthood sa Dios samtang nagtigum kita aron maminaw sa mga mensahe sa pagdasig. Adunay talagsaong espiritu nga molukop sa kinatibuk-ang miting sa priesthood sa Simbahan. Ang espiritu naggikan sa Conference Center ug mosulod sa matag building diin nagpundok ang anak nga mga lalaki sa Dios. Gibati gayud nato ang espiritu karong gabhiona.
Pipila ka tuig ang milabay, sa wala pa matukod kining Conference Center, usa ka bisita sa Temple Square sa Salt Lake City mitambong og sesyon sa kinatibuk-ang komperensya sa Tabernacle. Naminaw siya sa mga mensahe sa Kaigsoonan. Gipaminaw gayud niya ang mga pag-ampo. Nadungog niya ang matahum nga musika sa Tabernacle Choir. Natingala siya sa kaanindot sa talagsaong organ sa Tabernacle. Pagkahuman sa miting miingon siya, “Akong ihatag ang tanan nga naa nako kon masayud ko nga ang tanang gisulti sa mga namulong karon tinuod.” Buot ipasabut sa iyang giingon, “Manghinaut ko nga makaangkon og pagpamatuod sa ebanghelyo.”
Wala gayuy butang niining kalibutan nga makahatag og labaw nga kahupayan ug kalipay kay sa pagpamatuod sa kamatuoran. Bisan sa magkalahi nga kalig-on, nagtuo ko nga matag lalaki nga nia karon dunay pagpamatuod. Kon gibati ninyo nga kamo wala pay lig-ong pagpamatuod nga inyong gipangandoy, awhagon ko kamo sa paglihok aron maangkon ang sama nga pagpamatuod. Kon kini lig-on, paningkamot nga magpabilin kini. Pagkabulahan nato nga maangkon ang kahibalo sa kamatuoran.
Ang akong mensahe karon, mga kaigsoonan, mao nga daghang indibidwal nga dunay gamay o walay pagpamatuod sa pagkakaron, sila makadawat sa maong pagpamatuod kon kita andam nga mopakigbahin sa atong pagpamatuod ug motabang nila nga mausab. Sa laing higayon kita makahatag og kadasig alang sa kausaban. Hisgutan nako og una ang mga miyembro apan sa pagkakaron dili pa hingpit nga mapasaligon sa ebanghelyo.
Katuigan nang milabay, sa area conference sa Helsinki, Finland, nadungog nako ang puno sa gahum, halandumon, ug makapadasig nga mensahe nga gihatag diha sa sesyon alang sa mga inahan ug anak nga mga babaye. Wala nako kalimti kanang mensahe, bisan og dul-an sa 40 ka tuig na sukad nako kini nadungog. Pipila sa kamatuoran nga gihisgutan, mao nga ang babaye kinahanglang sultihan nga matahum siya. Kinahanglan siyang sultihan nga gipangga siya. Kinahanglan siyang sultihan nga bililhon siya.
Kaigsoonan, kahibalo ko nga ang lalaki sama gayud sa mga babaye niining bahina. Kinahanglan kitang sultihan nga kita dunay katakus, nga kita makahimo ug kita bililhon. Kinahanglan kitang hatagan og higayon nga moserbisyo. Sa mga miyembro nga dili na aktibo o nagpanagana nga mahimong aktibo, kita mainampoong makapangita og paagi sa pagtabang nila. Ang paghangyo nila sa pagserbisyo basin maoy makapadasig nila nga kinahanglan silang mag-aktibo. Apan ang mga lider nga makatabang unta nila usahay magduhaduha sa pagbuhat niini. Atong hinumduman nga mahimo nga mausab ang mga tawo. Mahimo nilang talikdan ang ngil-ad nga mga kinaiya. Makahinulsol sila sa mga kalapasan. Makahupot sila nga takus sa priesthood. Ug makaserbisyo nga makugihon sa Ginoo. Mohatag ko og pipila ka ehemplo.
Sa pagkasakop nako sa Korum sa Napulog Duha ka mga Apostoles, kahigayunan nako nga ikauban si Presidente N. Eldon Tanner, magtatambag ni Presidente David O. McKay, sa usa ka stake conference sa Alberta, Canada. Atol sa miting, gibasa sa presidente sa stake ang mga ngalan sa upat ka igsoong lalaki nga kwalipikadong ma-orden nga elder. Mga tawo kini nga nailhan ni Presidente Tanner, kay nakapuyo siya kaniadto niana nga dapit. Apan si Presidente Tanner nahibalo ug nahinumdom kinsa sila kaniadto ug wala mahibalo nga nag-usab na diay sila ug takus gayud nga mahimong elder
Ang presidente sa stake mibasa sa ngalan sa unang lalaki ug mihangyo niya sa pagbarug. Si Presidente Tanner mihunghong nako, “Tan-awa siya. Wala ko magdahum nga mahimo niya kini.” Ang presidente sa stake mibasa sa ngalan sa ikaduhang lalaki, ug siya mibarug. Si Presidente Tanner mikuhit na usab nako ug misulti sa iyang kahingangha. Ug ingon niana sa tanang upat ka kaigsoonan.
Human sa miting, si Presidente Tanner ug ako nakahigayon sa pagpahalipay niining upat ka kaigsoonan. Gipakita nila nga ang mga tawo mahimong mausab.
Mga 1940 ug 1950, usa ka Amerikano nga warden sa prisohan, si Clinton Duffy, nailhan sa paningkamot nga mabuotan ang mga tawo sa iyang prisohan. Usa ka kritiko miingon, “Wala ka ba mahibalo nga ang mga leopard dili makausab sa ilang puntik-puntik?”
Mitubag si Warden Duffy, “Angay nimong masayran nga dili leopard ang akong gitrabaho. Mga tawo ang akong gitrabaho, ug mangausab sila kada adlaw.”1
Katuigan nang milabay nakaserbisyo ko isip presidente sa Canadian Mission. Didto duna kami branch nga gamay ra kaayo og priesthood. Misyonaryo kanunay ang nagdumala sa branch. Gibati nako nga nagkinahanglan kami og miyembro nga modumala sa branch didto.
Aduna kami usa ka hingkod nga miyembro sa branch nga usa ka deacon sa Aaronic Priesthood apan dili kaayo motambong o moapil aron ma-advance sa priesthood. Nadasig ko nga tawagon siya isip presidente sa branch. Kanunay nakong hinumduman ang adlaw nga giinterbyu nako siya. Giingnan nako siya nga ang Ginoo midasig kanako nga tawagon siya nga presidente sa branch Human sa daghang pagbalibad, ug daghang pagdasig gikan sa iyang asawa, mitando ra siya nga moserbisyo. Gi-orden nako siya nga priest.
Sinugdanan kadto sa kausaban adtong tawhana. Natarung ang iyang kinabuhi, gipasaligan ko niya nga mosunod siya sa mga sugo ingon nga siya gilauman nga mosunod niini. Pipila ka bulan gi-orden siya nga elder Siya ug ang iyang asawa wala madugay miadto sa templo ug nagpabugkos. Ang ilang mga anak nakamisyon ug naminyo sa balay sa Ginoo.
Usahay ang pagpahibalo sa atong kaigsoonan nga sila gikinahanglan ug bililhon makatabang nila niana nga ang-ang ngadto sa pagpasalig ug pagkaaktibo. Mahitabo kini sa naghupot sa priesthood bisan pila pay edad. Atong responsibilidad ang paghatag kanila og oportunidad sa pagpakabuhi sa paagi nga maoy angay. Kita makatabang aron mabuntog nila ang ilang mga sayop. Atong palamboon ang kapasidad sa pagtan-aw sa mga tawo dili kon unsa sila karon apan kon unsa sila sa umaabut kon madawat nila ang pagpamatuod sa ebanghelyo ni Kristo.
Nakatambong ko og miting sa Leadville, Colorado. Ang Leadville naa sa gihabugon nga sobra sa 10,000 ka pye (3,000 m). Nahinumduman nako kana nga miting tungod sa gihabugon, ug tungod usab sa nahitabo nianang gabhiona. Gamay ra kaayong mga naghupot og priesthood ang nanambong. Sama sa branch sa Canadian Mission, kana nga branch gidumala sa misyonaryo ug pirmeng ingon niana.
Nianang gabhiona nindot kaayo ang among miting, apan samtang nanganta kami sa panapos nga awit, nadasig ko nga kinahanglan dunay lokal nga presidente sa branch ang modumala. Milingi ko sa presidente sa misyon ug nangutana, “Duna ba dinhi makadumala—nga taga dinhi?”
Mitubag siya, “Wala koy nailhan.”
Atol sa pagpanganta mitan-aw ko og maayo sa mga lalaki nga nanglingkod sa unang tulo ka linya. Ang akong pagtagad na-focus didto sa usa sa mga igsoon. Miingon ko sa presidente sa misyon, “Makaserbisyo ba siya isip presidente sa branch?”
Mitubag siya, “Wala ko kahibalo. Basin makaserbisyo siya.”
Miingon ko, “Presidente, dad-on nako siya sa pikas lawak ug interbyuhon. Mamulong ka human sa panapos nga kanta hangtud makabalik mi.”
Dihang namalik na kami sa lawak, ang presidente sa misyon mitapos sa iyang pagpamatuod. Gipresentar nako ang ngalan sa brother nga mahimong bag-ong presidente sa branch. Gikan nianang adlawa, ang Leadville, Colorado, may lokal nga miyembro na nga nagdumala sa unit didto.
Ang samang baruganan, mga kaigsoonan, magamit sa dili pa mga miyembro. Atong palamboon ang kapasidad sa pagtan-aw sa mga tawo dili kon unsa sila karon apan kon unsa sila sa umaabut kon sila mamiyembro sa Simbahan, kon duna na silay pagpamatuod sa ebanghelyo, ug kon ang ilang kinabuhi mahiuyon sa mga pagtulun-an niini.
Niadtong 1961, usa ka kinatibuk-ang komperensya ang gipahigayon alang sa mga presidente sa misyon, ug ang tanan paadtoon sa Salt Lake City alang niana nga miting. Miadto ko sa Siyudad sa Salt Lake gikan sa akong misyon sa Toronto, Canada.
Sa usa ka miting, si N. Eldon Tanner, nga nianang higayuna Assistant sa Korum sa Napulog Duha, mao pay pagbalik sa iyang pagdumala sa misyon sa Great Britain ug western Europe. Gihisgutan niya ang bahin sa usa ka malampuson kaayo nga misyonaryo nga iyang nahibaloan sa tanang interbyu nga iyang gihimo. Miingon siya nga samtang giinterbyu niya kana nga misyonaryo, miingon siya kaniya, “Tingali ang tanang tawo nga imong gibunyagan sa Simbahan mga referral.”
Ang batan-ong lalaki mitubag, “Dili, silang tanan among nakita pinaagi sa pag-tracting.”
Si Brother Tanner nangutana niya kon unsay kalainan sa iyang paagi—nganong ingon niana ang iyang kalampusan unya ang uban dili man. Ang batan-ong lalaki miingon nga naningkamot siya nga mabunyagan ang matag tawo nga iyang mahimamat. Miingon siya nga kon manuktok siya sa pultahan ug makita ang tawo nga nanigarilyo ug nagsul-ob og daang sinina ug daw dili interesado sa bisan unsa—ilabi na sa relihiyon—iyang hunahunaon kon unsay dagway nianang tawhana ubos sa laing mga kahimtang. Iyang hunahunaon nga limpyo ang iyang nawong ug nagsul-ob og puti nga polo ug puti nga karsones. Ug nakita niya ang iyang kaugalingon nga nag-agak nianang tawhana aron bunyagan. Miingon siya, “Kon tan-awon nako ang tawo sa ingon niana nga paagi, may kapasidad ko sa paghatag sa akong pagpamatuod nga makatandog sa iyang kasingkasing.”
Kita dunay responsibilidad sa pagtan-aw sa atong mga higala, mga kaubanan, mga silingan sa ingon niini nga paagi. Usab, kita dunay responsibilidad sa pagtan-aw sa indibidwal dili kon unsa sila karon apan kon unsa sila sa umaabut. Ako mangamuyo sa paghunahuna nila sa ingon niini nga paagi.
Kaigsoonan, ang Ginoo misulti kanato bahin sa kaimportante sa priesthood nga atong gihuptan. Siya miingon nga kita nakadawat niini uban sa panumpa ug pakigsaad. Siya mihatag kanato og instruksyon nga kita magmatinud-anon ug matinuoron sa tanan natong nadawat, ug nga kita dunay responsibilidad sa pagtuman niini nga pakigsaad hangtud sa katapusan. Ug dayon ang tanan nga iya sa Amahan ihatag ngari nato.2
Ang kaisug mao ang pulong nga atong ihambin—kaisug sa paglikay sa tintasyon, kaisug sa pagpamatuod sa tanan natong mahimamat, mohinumdom nga ang tanan kinahanglang dunay oportunidad nga makadungog sa mensahe. Dili sayon sa kadaghanan ang pagbuhat niini. Apan mahimo kitang motuo sa pulong ni Pablo kang Timoteo:
“Kay kita wala sa Dios hatagig espiritu sa katalaw; kondili sa espiritu sa gahum, ug sa gugma, ug sa pagpugong sa kaugalingon.
“Busa ayaw ikaulaw ang pagpanghimatuod alang sa atong Ginoo.”3
Niadtong Mayo 1974, kauban ko ni Brother John H. Groberg didto sa mga Isla sa Tonga. May iskedyul kami nga mobisita sa hari sa Tonga, ug kami nakighimamat niya sa usa ka pormal nga sesyon. Nindot ang among pag-istoryahanay. Hinoon, sa wala pa kami mobiya, si John Groberg misulti og butang nga dili ordinaryo. Siya miingon, “Mahal nga Hari, kinahanglan gyud ka nga mahimong Mormon ug ang imong katawhan, kay niana lang nga ang imong problema ug ilang problema masulbad.”
Ang hari mipahiyom ug mitubag, “John Groberg, morag sakto ka.”
Naghunahuna ko ni Apostol Pablo sa atubangan ni Agrippa. Naghunahuna ko sa tubag ni Agrippa sa pagpamatuod ni Pablo: “Nagahunahuna ka diay nga dali mo ra akong mahimong Kristohanon.”4 Si Brother Groberg dunay kaisug nga mopamatuod sa hari.
Karong gabhiona dunay liboan kanato ang full-time nga nagserbisyo sa Ginoo isip Iyang mga misyonaryo. Agig tubag sa tawag, mibiya sila sa panimalay, pamilya, mga higala, ug pag-eskwela ug miserbisyo. Kadtong wala makasabut mangutana, “Nganong ingon niana man sila kaandam sa pagtubag?”
Ang atong mga misyonaryo makatubag sa pulong ni Pablo, kanang bantugang misyonaryo kaniadto: “Kay kon ginawali ko man ang maayong balita, kini wala maghatag kanako og hinungdan sa pagpasigarbo: kay mapugos man gayud ako sa pagbuhat niini ingon nga akong katungdanan; alaut ako, kon dili ko iwali ang maayong balita!”5
Ang balaang kasulatan naglangkob og pamahayag nga labing mahinungdanon, responsibilidad nga labing kinahanglanon, mando nga labing direkta nga gihatag sa nabanhaw nga Ginoo dihang mipakita Siya sa Galilea sa napulog usa ka disipulo. Miingon Siya:
“Kanako gikahatag ang tanang kagahum sa langit ug sa yuta.
Busa panglakaw kamo ug himoa ninyong mga tinun-an ang tanang kanasuran, sa pagpamautismo kanila sa ngalan sa Amahan, ug sa Anak, ug sa Espiritu Santo:
“Nga magatudlo kanila sa pagtuman sa tanan nga akong gisugo kaninyo: ug, tan-awa, ako magauban kaninyo sa kanunay, hangtud sa katapusan sa kapanahonan.”6
Kining balaang mando, inubanan sa mahimayaong saad, mao ang atong giya karon, sama sa tunga-tungang panahon. Ang misyonaryo nga buhat mao ang nagpaila sa Ang Simbahan ni Jesukristo sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw. Mao kini kaniadto; mao kini karon. Sama sa gipahayag ni Propeta Joseph Smith, “Human sa tanan nga nasulti, ang pinakadako ug pinaka importante nga katungdanan mao ang pagsangyaw sa Ebanghelyo.”7
Sulod sa duha ka tuig, tanang full-time nga misyonaryo nga nagserbisyo niining harianong kasundalohan sa Dios mahuman sa ilang serbisyo ug mobalik sa ilang panimalay ug mga minahal. Ang ilang mga puli makita karong gabhiona diha sa mga naghupot og Aaronic Priesthood sa Simbahan. Batan-ong mga lalaki, andam ba kamo sa pagtubag? Andam ba kamo sa pagtrabaho? Andam ba kamo sa pagserbisyo?
Si Presidente John Taylor misumada sa kinahanglanon: “Ang matang sa tawo nga gusto natong modala niini nga mensahe sa ebanghelyo mao ang mga tawo kinsa adunay hugot nga pagtuo sa Dios; mga tawo kinsa adunay hugot nga pagtuo sa ilang relihiyon; mga tawo kinsa mopasidungog sa ilang priesthood; … mga tawo nga puno sa Espiritu Santo ug sa gahum sa Dios[;] … mga tawo sa kadungganan, kaligdong, hiyas ug kaputli.”8
Kaigsoonan, matag usa nato gimandoan sa pagsangyaw sa ebanghelyo ni Kristo. Kon ang atong kinabuhi nahiuyon sa sumbanan sa Dios, kadtong maimpluwensyahan nato dili magbangutan sa pag-ingon, “Ang pagpangani miagi na, ug ang ting-init natapus na, ug kita wala mangaluwas.”9
Ang hingpit nga Magbalantay sa mga kalag, ang misyonaryo nga mitubos sa katawhan, mihatag nato sa Iyang balaanong pasalig:
“Kon kini mahimo nga ikaw manlimbasog sa tanan nimo nga adlaw sa pagsangyaw og paghinulsol ngadto niini nga mga katawhan, ug magdala, bisan usa ka kalag ngari kanako, unsa ka dako ang imong hingpit nga kalipay uban kaniya diha sa gingharian sa akong Amahan!
“Ug karon, kon ang imong hingpit nga kalipay dako tungod sa usa ka kalag nga imong gidala ngari kanako diha sa gingharian sa akong Amahan, unsa kaha kadako ang imong hingpit nga kalipay kon ikaw makadala og daghan nga mga kalag ngari kanako!”10
Kaniya kinsa namulong niini, ako mopahayag sa akong pagsaksi. Siya ang anak sa Dios, atong Manunubos, ug atong Manluluwas.
Ako nag-ampo nga kita dunay kaisug nga makig-abi-abi, determinasyon nga mosulay og balik-balik, ug kamapaubsanon nga gikinahanglan sa pagpangayo og giya sa atong Amahan sa atong pagtuman sa gimando nato nga isangyaw ang ebanghelyo. Ang responsibilidad naa nato, mga kaigsoonan. Sa pangalan ni Jesukristo, amen.
Ipakita ang mga Pakisayran
-
1. Sa Bill Sands, The Seventh Step (1967), 9.
-
2. Tan-awa sa Doktrina ug mga Pakigsaad 84:33–39.
-
3. 2 Timoteo 1:7–8.
-
4. Mga Buhat 26:28.
-
5. 1 Mga Taga-Corinto 9:16.
-
6. Mateo 28:18–20.
-
7. Mga Pagtulun-an sa mga Presidente sa Simbahan: Joseph Smith (2007), 399.
-
8. Mga Pagtulun-an sa mga Presidente sa Simbahan: John Taylor (2001), 89–90.
-
9. Jeremias 8:20.
-


text:
Binuhatan 22Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
22 “Mga utod kag mga ginikanan, pamatii ninyo anay ang akon mga rason sa pag-apin sang akon kaugalingon!” 2 Pagkabati sang mga tawo nga nagahambal siya sa Hebreo nga lingguahe, naghipos pa gid sila. Kag nagpadayon hambal si Pablo: 3 “Ako isa ka Judio nga natawo sa Tarsus nga sakop sang Cilicia, pero diri ako nagdako sa Jerusalem. Nagtuon ako diri kag nangin maestro ko si Gamaliel. Natuman ko sing maid-id ang Kasuguan nga ginsunod sang aton mga katigulangan. Kag pareho sa inyo karon, matutom man ako sa pag-alagad sa Dios. 4 Ginhingabot ko nga desidido nga patyon ang mga nagasunod sa pamaagi ni Jesus. Indi lang ang mga lalaki kundi pati man ang mga babayi akon ginpangdakop kag ginpapriso. 5 Ang pangulo nga pari kag ang tanan nga miyembro sang Korte sang mga Judio makapamatuod sa sining akon ginahambal. Sila mismo ang naghatag sa akon sang mga sulat nga para sa aton kapareho nga mga Judio didto sa Damascus. Kag tungod sa awtoridad nga ginhatag sa akon sang sadto nga mga sulat, nagkadto ako sa Damascus agod dakpon ang mga tawo nga nagatuo kay Jesus kag dal-on pabalik diri sa Jerusalem agod silutan.”
Ginsaysay ni Pablo Kon Paano Niya Nakilala si Jesus
(Bin. 9:1-19; 26:12-18)
6 “Udtong adlaw gid sadto sang nagahinampot na kami sa Damascus. Hinali lang may masilaw nga kasanag halin sa langit nga nagsiga sa akon palibot. 7 Natumba ako sa duta kag may nabatian ako nga tingog nga nagasiling sa akon, ‘Saulo, Saulo! Ngaa ginahingabot mo ako?’ 8 Nagpamangkot ako, ‘Sir, sin-o ka?’ Nagsiling ang tingog sa akon, ‘Ako si Jesus nga taga-Nazaret nga imo ginahingabot.’ 9 Nakita sang akon mga kaupdanan ang kasanag, pero wala sila nakabati sang tingog nga nagahambal sa akon. 10 Kag nagpamangkot pa gid ako, ‘Ginoo, ano ang akon himuon?’ Nagsiling siya, ‘Tindog ka kag magkadto sa Damascus. Didto may masugid sa imo kon ano ang ipahimo sang Dios sa imo.’ 11 Nabulag ako tungod sa kasilaw sadtong kasanag. Gani gintuytuyan ako sang akon mga kaupdanan pakadto sa Damascus.
12 “Didto sa Damascus may isa ka tawo nga ang iya ngalan si Ananias. Ini nga tawo matinumanon gid sa aton Kasuguan kag ginatahod sang tanan nga Judio nga nagaestar didto. 13 Nagkadto siya sa akon kag nagsiling, ‘Utod, makakita ka na.’ Kag sa gilayon nagbalik ang akon panulok kag nakita ko si Ananias. 14 Nagsiling siya sa akon, ‘Ginpili ka sang Dios sang aton katigulangan agod mahibaluan mo ang iya kabubut-on, kag agod makita mo ang Matarong nga Alagad kag mabatian mo ang iya tingog. 15 Kay magasugid ka sa tanan sang imo nakita kag nabatian. 16 Gani indi ka na mag-atrasar. Tindog ka! Magpabautiso ka kag magpanawag sa iya agod patawaron ang imo mga sala.’”
Ginsugo si Pablo nga Magwali sa mga Indi Judio
17 “Pagkatapos sadto nagbalik ako sa Jerusalem, kag sang nagapangamuyo ako sa templo may nakita ako nga palanan-awon. 18 Nakita ko si Ginoong Jesus nga nagasiling sa akon, ‘Dali-dali ka halin diri sa Jerusalem, kay ang mga tawo diri indi magbaton sang imo ginasugid parte sa akon.’ 19 Nagsiling ako sa iya, ‘Pero, Ginoo, ngaa indi sila magpati kay sila mismo nakahibalo nga sadto anay naglibot ako sa mga simbahan sang mga Judio agod dakpon kag sakiton ang mga tawo nga nagatuo sa imo? 20 Kag sang pagpatay kay Esteban nga imo mensahero, isa man ako didto sang mga nagkomporme nga patyon siya, kag ako pa gani ang nagbantay sang mga bayo sang mga nagpatay sa iya.’ 21 Pero nagsiling liwat ang Ginoo sa akon, ‘Halin ka diri, tungod nga ipadala ko ikaw sa malayo nga lugar agod iwali mo ang Maayong Balita sa mga indi Judio.’”
22 Pagkahambal sini ni Pablo, wala na nagpamati sa iya ang mga tawo. Nagsinggit sila, “Patya ninyo siya! Dapat madula sa kalibutan ang tawo nga pareho sina!” 23 Sige ang ila sininggit, kag ginauba nila ang ila mga bayo kag nagasabwag sila sang yab-ok sa ibabaw. 24 Gani nagmando ang kumander sa iya mga soldado nga pasudlon na si Pablo sa kampo kag hanuton agod magsugid siya kon ano nga sala ang iya nahimo nga nangin kabangdanan kon ngaa ang mga Judio nagsinggit kontra sa iya. 25 Pero sang ginagapos na nila si Pablo agod hanuton, nagsiling si Pablo sa kapitan nga nagatindog didto sa tupad niya, “Tugot bala sa kasuguan nga hanuton ninyo ang tawo nga Romanhon bisan wala pa nahukman kon may sala siya?” 26 Pagkabati sadto sang kapitan, ginkadtuan niya ang kumander kag ginsilingan, “Ano ining ginapahimo mo? Ini nga tawo Romanhon gali!” 27 Gani, nagkadto ang kumander kay Pablo kag nagpamangkot, “Sugiri ako. Romanhon ka bala?” Nagsabat si Pablo, “Huo.” 28 Nagsiling dayon ang kumander, “Ako nangin Romanhon paagi sa pagbayad sing dako nga kantidad.” Nagsabat si Pablo, “Pero ako Romanhon halin sang akon pagkatawo.” 29 Nag-isol dayon ang mga soldado nga magahanot na kuntani kay Pablo. Hinadlukan man ang kumander tungod nga ginpakadenahan niya si Pablo nga Romanhon gali.
Gindala si Pablo sa Korte sang mga Judio
30 Gusto pa gid masiguro sang kumander kon ngaa ginaakusar sang mga Judio si Pablo. Gani sang madason nga adlaw ginpahubaran niya si Pablo sang mga kadena kag nagpatawag siya sang miting sa manugdumala nga mga pari kag sa bug-os nga Korte sang mga Judio. Dayon gindala niya si Pablo didto sa ila.