text:
“Ginbaton Ninyo nga Wala Sing Bayad, Ihatag Ninyo nga Wala Sing Bayad”
“GINBATON ninyo nga wala sing bayad, ihatag ninyo nga wala sing bayad.” (Mateo 10:8) Ginhatag ni Jesus ini nga instruksion sa iya mga apostoles sang ginpadala niya sila sa pagbantala sing maayong balita. Gintuman bala ini sang mga apostoles? Huo, kag padayon nila nga gintuman ini bisan wala na si Jesus sa duta.
Halimbawa, sang nakita sang babaylan anay nga si Simon ang milagruso nga gahom sang mga apostoles nga sanday Pedro kag Juan, nagtanyag sia nga bayaran sila agod mahatagan sia sini nga gahom. Apang ginsabdong ni Pedro si Simon, nga nagasiling: “Kabay nga ang imo pilak mawala upod sa imo, bangod ginahunahuna mo nga angkunon paagi sa kuarta ang wala bayad nga dulot sang Dios.”—Binuhatan 8:18-20.
Ginpakita ni apostol Pablo ang panimuot nga kaangay sang iya ni Pedro. Mahimo kuntani makapabug-at sa pinansial si Pablo sa iya Cristianong mga kauturan sa Corinto. Apang, nangabudlay sia paagi sa iya mga kamot agod masakdag ang iya kaugalingon. (Binuhatan 18:1-3) Sa amo, masiling gid niya nga ginbantala niya ang maayong balita sa mga taga-Corinto nga “wala sing bayad.”—1 Corinto 4:12; 9:18.
Sing makapasubo, madamo sang nagapangangkon nga mga sumulunod ni Cristo ang wala magpakita sing pareho sini nga kahanda sa ‘paghatag nga wala sing bayad.’ Sa pagkamatuod, madamo sang relihioso nga mga lider sa Cristiandad ang ‘magatudlo tungod lamang sa suhol.’ (Miqueas 3:11) Ang iban nga mga lider sang relihion nagmanggaranon pa gani bangod sang kuarta nga ginakolekta gikan sa ila mga panong. Sang 1989, ang isa ka ebanghelisador sa Estados Unidos ginsentensiahan nga mabilanggo sing 45 ka tuig. Ang rason? ‘Gindayaan niya ang mga sumalakdag sing minilyon ka dolyar kag gingamit ang iban nga kuarta sa pagbakal sing mga balay kag salakyan, sa pagbakasyon, kag sa pagbakal pa gani sing air-conditioned nga balay sang ido.”—People’s Daily Graphic, Oktubre 7, 1989.
Sa Ghana, suno sa Ghanaian Times sang Marso 31, 1990, ginkuha sang Romano Katoliko nga pari ang kuarta nga nakolekta sa tion sang isa ka misa kag ginwas-ag ini sa kongregasyon. “Ang iya rason,” siling sang pamantalaan, “amo nga, subong mga hamtong, ginapaabot nga maghatag sila sing mas daku nga kantidad.” Indi katingalahan nga madamo nga simbahan ang nagapukaw sang kakagod sa ila mga katapo, kag aktibo nga ginatib-ong ang pagsugal kag iban pa nga mga paagi agod makakuarta.
Sa kabaliskaran, ginapanikasugan sang mga Saksi ni Jehova nga ilugon si Jesus kag ang iya mga disipulo sang una. Wala sila sing ginasuelduhan nga klero. Ang tagsa ka Saksi isa ka ministro nga may responsabilidad nga magbantala sing “maayong balita sang ginharian” sa iban. (Mateo 24:14) Busa, kapin sa anom ka milyon sa ila sa bug-os nga kalibutan ang nagapakigbahin sa pagdala sing “tubig sang kabuhi” nga walay bayad sa mga tawo. (Bugna 22:17) Sa sining paagi, bisan ang mga “wala sing kuarta” makabenepisyo gikan sa mensahe sang Biblia. (Isaias 55:1) Bisan pa ang ila bug-os kalibutan nga hilikuton ginasakdag paagi sa boluntaryo nga mga amot, wala sila nagapanukot sing kuarta. Subong matuod nga mga ministro sang Dios, indi sila “mga manuglibod sing pulong sang Dios,” kundi nagahambal sila “bangod sang pagkasinsero, huo, subong ginpadala gikan sa Dios.”—2 Corinto 2:17.
Apang, ngaa handa ang mga Saksi ni Jehova nga buligan ang iban, kag ginahimo ini nga ginaabaga ang kagastuhanan? Ano ang nagapahulag sa ila? Ang paghatag bala nga wala sing bayad nagakahulugan nga ginahimo nila ini sing bug-os nga wala sing padya sa ila mga panikasog?
Isa ka Sabat sa Hangkat ni Satanas
Ang matuod nga mga Cristiano karon panguna nga ginapahulag sang handum nga pahamut-an si Jehova—indi agod magmanggaranon. Sa amo, masabat nila ang hulusayon nga ginpautwas ni Satanas nga Yawa siniglo na ang nagligad. Tuhoy sa matarong nga si Job, ginhangkat ni Satanas si Jehova paagi sa pamangkot: “Nahadlok bala si Job sa Dios sa wala sing pulos?” Nagpasuni si Satanas nga ginaalagad lamang ni Job ang Dios bangod ginaamligan Niya si Job. Kon idingot kay Job ang iya materyal nga pagkabutang, siling ni Satanas, pakamalauton ni Job ang Dios sa iya nawong mismo!—Job 1:7-11.
Agod masabat ini nga hangkat, gintugutan sang Dios si Satanas nga tilawan si Job, nga nagasiling: “Ang tanan nga iya yara sa imo kamot.” (Job 1:12) Ang resulta? Ginpamatud-an ni Job nga butigon si Satanas. Bisan ano man nga kalamidad ang nahanabo sa iya, nagpabilin nga matutom si Job. “Tubtob nga mapatay ako indi ko pag-isikway ang akon integridad gikan sa akon!” siling niya.—Job 27:5, 6.
Ginapakita sang matuod nga mga sumilimba karon ang panimuot nga kaangay sang iya ni Job. Ang ila pag-alagad sa Dios wala ginapahulag sang materyal nga mga butang.
Ang Walay Bayad nga Dulot Sang Dios nga Di-bagay nga Kaayo
Ang isa pa ka rason kon ngaa ang matuod nga mga Cristiano handa sa ‘paghatag nga wala sing bayad’ amo nga sila mismo ‘nagbaton nga wala sing bayad’ gikan sa Dios. Ang katawhan naulipon sa sala kag kamatayon bangod sang sala sang aton katigulangan nga si Adan. (Roma 5:12) Mahigugmaon nga naghimo sing kahimusan si Jehova nga mapatay ang iya Anak subong halad—isa ka butang nga daku gid ang bili sa Dios. Ang katawhan indi gid takus sa sini. Isa ini ka dulot gikan sa Dios.—Roma 4:4; 5:8; 6:23.
Subong narekord sa Roma 3:23, 24, ginsilingan ni Pablo ang hinaplas nga mga Cristiano: “Ang tanan nagpakasala kag nakulangan sing himaya sang Dios, kag subong walay bayad nga dulot nga ginpahayag sila nga matarong sang iya di-bagay nga kaayo paagi sa paghilway bangod sa pagtubos nga ginbayad ni Cristo Jesus.” Ang mga nagalaum nga mabuhi sing dayon sa duta nakabaton man sing “walay bayad nga dulot.” Ini nga dulot nagalakip sang pribilehiyo nga mapahayag nga matarong subong mga abyan ni Jehova.—Santiago 2:23; Bugna 7:14.
Bangod sang halad nga gawad ni Cristo, ang tanan nga mga Cristiano makaalagad subong mga ministro sang Dios. Si apostol Pablo nagsulat: “Nangin ministro ako sini [sagrado nga likom] suno sa walay bayad nga dulot sang di-bagay nga kaayo sang Dios.” (Efeso 3:4-7) Bangod gintawag sa sining ministeryo paagi sa dulot nga indi sila takus ukon indi nila maangkon paagi sa pagpanikasog, ang matuod nga mga ministro sang Dios indi gid makapaabot nga bayaran sing materyal tungod sa pagpaambit sing balita tuhoy sa sini nga dulot sa iban.
Kabuhi nga Wala Sing Katapusan—Pangsugyot sa Kakagod?
Kon amo, nagakahulugan bala ini nga ginapaabot sang Dios nga alagaron sia sang mga Cristiano nga wala sing bisan ano nga ginalauman nga padya? Indi, kay ginsilingan ni apostol Pablo ang iya mga masigkatumuluo: “Ang Dios indi di-matarong nga malipat sa inyo binuhatan kag sa gugma nga ginpakita ninyo tungod sa iya ngalan.” (Hebreo 6:10) Wala man sing inhustisya kay Jehova. (Deuteronomio 32:4) Sa kabaliskaran, si Jehova “manugpadya sadtong hanuot nga nagapangita sa iya.” (Hebreo 11:6) Apang indi bala ang saad nga kabuhi nga wala sing katapusan sa Paraiso isa ka pagsugyot sa kakagod?—Lucas 23:43.
Ang matuod nga mga Cristiano karon panguna nga ginapahulag sang handum nga pahamut-an si Jehova—indi agod magmanggaranon
Indi gid. Kay man, ang handum nga mabuhi sing dayon sa Paraiso sa duta naghalin sa Dios mismo. Sia ang naghatag sini nga paglaum sa una nga mag-asawa. (Genesis 1:28; 2:15-17) Sang gindula nanday Adan kag Eva ini nga paglaum para sa ila mga kaliwat ginpatigayon man sang Dios nga mapasag-uli ini. Sa amo, ang Dios nagasaad sa iya Pulong nga “ang tinuga man mismo hilwayon gikan sa pagkaulipon sa pagkamadinulunton kag magaagom sing mahimayaon nga kahilwayan sang mga anak sang Dios.” (Roma 8:21) Busa nagakaigo gid para sa mga Cristiano karon, kaangay ni Moises sang una, nga ‘magtulok sing maayo sa balos nga padya.’ (Hebreo 11:26) Wala ginahatag sang Dios ini nga padya bilang hamham. Ginahatag niya ini bangod sang iya tunay nga gugma sa mga nagaalagad sa iya. (2 Tesalonica 2:16, 17) Bilang balos, “nagahigugma kita, bangod sia ang una nga naghigugma sa aton.”—1 Juan 4:19.
Nagakaigo nga Motibo sa Pag-alagad sa Dios
Gani, dapat usisaon pirme sang mga Cristiano karon ang ila motibo sa pag-alagad sa Dios. Sa Juan 6:10-13, mabasa naton nga milagruso nga ginpakaon ni Jesus ang kadam-an nga kapin sa lima ka libo. Bangod sini, ang iban nagsunod kay Jesus bangod lang sang kakagod. Ginsilingan sila ni Jesus: “Ginapangita ninyo ako . . . bangod nakakaon kamo sing tinapay kag nabusog.” (Juan 6:26) Pagligad sang mga 30 ka tuig, ang pila ka dedikado nga Cristiano nag-alagad man sa Dios apang ‘wala sing putli nga motibo.’ (Filipos 1:17) Ang pila nga ‘wala nagaugyon sa makapapagros nga mga pulong ni Jesucristo’ nangita pa gani sing mga paagi agod makaganar sila gikan sa pagpakig-upod sa mga Cristiano.—1 Timoteo 6:3-5.
Sa karon, ang isa ka Cristiano nga nagaalagad lamang bangod luyag niya mabuhi sing dayon sa Paraiso mahimo nga nagaalagad man bangod sang makagod nga motibo. Sa ulihi, magaresulta ini sa espirituwal nga pagkapukan. Bangod ang sistema sang mga butang ni Satanas daw naglawig sangsa ginapaabot, mahimo nga ‘lapyuon’ sia, kag magabatyag nga nagapalantang ang katapusan. (Galacia 6:9) Mahimo nga maghinakit pa sia gani tungod sa ginhimo niya nga pagsakripisyo sa materyal. Si Jesus nagapahanumdom sa aton: “Higugmaa si Jehova nga imo Dios sa bug-os mo nga tagipusuon kag sa bug-os mo nga kalag kag sa bug-os mo nga hunahuna.” (Mateo 22:37) Huo, ang isa ka tawo nga ang panguna nga rason sa pag-alagad sa Dios amo ang gugma wala nagalatid sang tion sa iya pag-alagad. Determinado sia nga alagaron si Jehova sing dayon! (Miqueas 4:5) Wala sia nagahinulsol sa bisan ano nga pagsakripisyo niya may kaangtanan sa iya pag-alagad sa Dios. (Hebreo 13:15, 16) Ang gugma sa Dios nagapahulag sa iya nga unahon sa iya kabuhi ang mga intereses sang Dios.—Mateo 6:33.
Sa karon, kapin sa anom ka milyon ka matuod nga sumilimba ang ‘nagahalad sang ila kaugalingon sing kinabubut-on’ sa pag-alagad kay Jehova. (Salmo 110:3) Isa ka bala sa ila? Kon indi, nian pamalandungi ang ginatanyag sang Dios: ang putli nga ihibalo sa kamatuoran; (Juan 17:3) kahilwayan gikan sa pagkaulipon sa butig nga relihioso nga mga panudlo; (Juan 8:32) ang paglaum nga mabuhi sing dayon. (Bugna 21:3, 4) Ang mga Saksi ni Jehova makabulig sa imo nga matun-an kon paano mo mabaton ini tanan gikan sa Dios—nga wala sing bayad.


c: text/html

text:
Kini ba ang Katuyoan sa Diyos?
BASA ug bisan unsang mantalaan. Tan-aw ug telebisyon, o pamati sa radyo. Daghan kaayong estorya bahin sa krimen, gubat, ug terorismo! Hunahunaa ang kaugalingon nimong mga problema. Tingali naguol ka pag-ayo tungod kay ang usa ka minahal nasakit o namatay. Mahimong mobati ka sama sa maayong tawo nga si Job, kinsa miingon nga siya “puno sa kasakitan.”
Suknaa ang imong kaugalingon:
Kini ba ang katuyoan sa Diyos alang kanako ug sa uban pang katawhan?
Asa ko ba makaplagi ang tabang aron masagubang ang akong mga suliran?
Makalaom ba kita nga makasinati gayod kitag kalinaw sa yuta?
Gihatag sa Bibliya ang makapatagbawng mga tubag niining mga pangutanaha.
GITUDLO SA BIBLIYA NGA IPATUNGHA SA DIYOS KINING MAONG MGA KAUSABAN DINHI SA YUTA.
“Iyang pagapahiran ang tanang luha gikan sa ilang mga mata, ug ang kamatayon mawala na, ni may pagbangotan ni pagtiyabaw ni may kasakit pa.”
“Ang bakol mosaka ingon sa laking osa.”
“Ang mga mata sa mga buta mabuka.”—Isaias 35:5
“Ang tanan nga anaa sa handomanang mga lubnganan . . . manggula.”
“Walay pumoluyo nga moingon: ‘Ako masakiton.’”
“Aduna unyay dagayang lugas sa ibabaw sa yuta.”—Salmo 72:16
PAGPAHIMULOS SA MGA GITUDLO SA BIBLIYA
Ayaw dayon isalikway ang mga pahayag sa nag-unang mga panid ingong dili katuohan. Misaad ang Diyos nga iyang ipatungha kining mga butanga, ug gipatin-aw sa Bibliya kon sa unsang paagi iya kining himoon.
Apan ang Bibliya mapuslanon sa daghan pang paagi. Kini nagtagana sa paagi nga mapahimuslan nimo ang tinuod nga matagbawong kinabuhi bisan karon. Sa daklit hunahunaa ang imong mga kabalaka ug mga suliran. Mahimong naglakip kana sa mga suliran bahin sa salapi, mga suliran sa pamilya, pagkamasakiton, o pagkamatay sa usa ka minahal. Ang Bibliya makatabang kanimo sa pagsagubang sa mga suliran karon, ug kini makahatag ug kahupayan pinaagi sa pagtubag sa mga pangutanang sama niini:
Nganong nag-antos kita?
Sa unsang paagi masagubang nato ang mga kabalaka sa kinabuhi?
Sa unsang paagi atong mahimo nga mas malipayon ang atong pamilyahanong kinabuhi?
Unsay mahitabo kanato sa dihang kita mamatay?
Makita ba nato pag-usab ang namatay natong mga minahal?
Sa unsang paagi makapaneguro kita nga tumanon sa Diyos ang iyang mga saad alang sa umaabot?
Ang imong pagbasa niining basahona nagpakita nga gusto nimong susihon kon unsay gitudlo sa Bibliya. Kining basahona makatabang kanimo. Matikdi nga ang mga parapo adunay katugbang nga mga pangutana sa ubos sa panid. Ang milyonmilyong tawo nahimuot sa paggamit sa pangutana-ug-tubag nga paagi sa dihang naghisgot sa Bibliya uban sa mga Saksi ni Jehova. Kami naglaom nga mahimuot ka usab niana. Hinaot ang Diyos magapanalangin kanimo samtang imong pahimuslan karon ang makapalipay ug makapatagbaw nga kasinatian sa pagkakat-on kon unsay tinuod nga gitudlo sa Bibliya!
Pagkat-og Dugang
Sa Unsang Paagi Ginahimo ang Bible Study?
Sa tibuok kalibotan, ang mga Saksi ni Jehova nailhan sa ilang pagtanyag ug libreng pagtuon sa Bibliya. Tan-awa kon sa unsang paagi nila kini ginahimo.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Vicente sa Zaragoza
Si San Vicente (?-304), ang Protomartir sa Espanya, ug maoy Dyakuno sa Saragossa, Espanya.
Sa panahon sa pagpanglutos ni Emperador Dacian niadtong 304, nabilanggo siya kuyog sa iyang obispo nga si Valerius didto sa Valencia. Si Vicente mipahibalo sa mga gwardya nga silang duha andam mamatay alang sa ilang pagtuo.
Napungot si Dacian ug gipasakitan silang duha sa daghang matang sa torture. Gi-inat siya sa usa ka tabla ug gigisi ang iyang panit sa mga puthaw nga kaw-it. Ang mga samad niya gibu-boan ug asin, nga nagdala ug dakong kahapdos ug kasakit. Human niini gi-sunog siya, ug unya gitambog sa lawak nga puno ug mga bu-ak nga kaang ug bildo. Apan taliwala niini, nagpakita siya ug pagkakalma sama nga ana siya sa kalinaw. Kini nakapakugang sa usa sa mga nagbantay kaniya, kinsa nagbasol ug nakabig sa pagtuo.
Wala magdugay, namatay si San Vicente. ug gilabay ang iyang patay'ng lawas sa dagat. Apan nakuha ra kini pagbalik sa mga Kristyanos, ug ang benerasyon kaniya misikat sugod kaniadto.
Ang kapistahan ni San Vicente pagasaulugon kada Enero 22.


text:
Manangtang na ta
Di tanan namong napangutana kon motabang ba sila sa Comelec pagpanangtang sa ilegal nga campaign materials sa mga piliunon sa nasudnong mga katungdanan ang niyango. Pipila nga nibalibad niluwat ning mosunod nga mga panagang:
· Tingali og makulatahan sila kon mangasuko ang mga dumadapig sa mga piliunon;
· Gimbuhaton sa Comelec ug ubang deputized nga mga buhatan sa kagamhanan ug pribadong kahugpongan ang pagpatuman sa makiangayon nga mga lagda sa piniliay, maong di na sila manghilabot;
· Bisan matangtang nang ilegal nga campaign materials pulihan lang gihapon og mas daghan pa; ug
· Ang maapiki mao rang kabos nga mga tigpapilit nga mahimong di angkunon sa mga piliunon.
-o0o-
Alang sa mga nahadlok nga makulatahan, pasaligan mo nako nga hagbay ra tang gikulata. Ang namintaha nga mga politiko, sama sa mapahimuslanon nga mga opisyal sa kagamhanan, labaw pa sa gikaintapan nga bugoy sa eskina. Nga atong gipasagdan sa ilang panghasi, o gilihay-lihayan, o gihatagan na lang og tong, aron di ta hilabtan.
Kon sama sa naandan mangiyugpos, motalaw ug wa lang gihapon tay himuon, mahimong makalikay tuod ta og gisi sa wait o bukol sa agtang o labhag sa lawas o bali sa gusok. Apan di tang kaikyas sa mas dako ug mas malungtaron nga kadaot. Kay atong kaligdong isip katawhan ang padayon nilang giyatakyatakan, gibuong ug gipanamastamasan.
-o0o-
Kalikayan hinuon ang kahigayonan nga makulatahan kon magpundok inay mag-iyahay, o magpakuyog og polis o tanod o media o mangunay pagdokumento sa panghitabo. Karong nagsingabot nang piniliay, ang Comelec malubong na sa ilang kaliboan ug usa ka gimbuhaton. Ang ilang deputies, sama sa lokal nga mga opisyal, mahimong mao ra say nakahimo sa kalapasan.
Kon karong sayo pa lang panangtangon nang ilegal nga campaign materials, managana nang mga piliunon ug ilang mga sinugo pag-usik og dugang kuwarta ug panahon ug pagrisgo sa ilang kandidatura, labi na kon magkahiusa ang katilingban pag-alsa batok sa ilegal nilang pangampanya.
-o0o-
Kon nakumbinser na mo nga atong gimbuhaton ug di diay hilas-hilas ang pagtabang pagpatuman sa makiangayon nga mga lagda sa piniliay, mangahas ko pagsugyot sa mosunod:
· Pagpundok kon tulo, napu, 20 o 100 mo ka buok, unaha pagpanlimpiyo ang inyong nataran una mangambisyon pagpanangtang sa tibuok barangay o lungsod o dakbayan;
· Kuhaa gikan sa inyong election officer ang lista sa common poster areas, ang tanang propaganda sa gawas maoy tangtangunon;
· Pagda og basa nga nuog, kagis, hagdanan ug basurahan aron mas sayon nga matangtang ug mahipos bisan ang labing pilit ug labing taas nga materyales; ugPalihug ayaw kalimti pagtawag (4221950 o 4221953) o pag-text (09228227133) ang DYAB Abante Bisaya aron makatabang mi pagsangyaw aron mas daghan pang matakdan sa inyong pagpakabana. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Apiki ang NTC
Karong gipugngan na sa Court of Appeals (CA) ang pagpatuman sa mas baratong bayranan sa voice calls sa mobile phones nga gimando sa National Telecommunication Commission (NTC), nisamot kahanap ang kahigayonan nga mapahimuslan sa mga konsumidor ang kaayuhan sa per pulse billing system. Mahimong malansang na lang gyod sila sa pagpas-an sa karaan ug di makiangayong sistema nga pabayron sila per minute bisan kon ang ilang mga tawag nilungtad lang og 20 segundos.
Bisan sa daghang promo sa higanteng mga kompaniya sa telepono pagpatuo nato nga nalaslasan na pag-ayo ang bayranan sa telepono, ang pait nga kamatuoran mao nga, sukwahi sa ubang kanasuran, wa mous-os ang bayranan sa telepono sa Pilipinas sa niaging usa na ka dekada.
-o0o-
Palihug basaha ning mubo nga kasaysayan sa pakigbisog sa NTC pagpatuman sa mas makiangayon nga sistema pagkuwenta sa bayranan sa voice calls sa mobile phones:
· Niadtong Hulyo 23 sa niaging tuig, nimando ang NTC sa mga kompaniya sa telepono pagpatuman sa maximum billing nga 6 segundos matag pulso;
· Nisugyot ang Smart og flagdown rate sa unang duha ka pulso (12 segundos) nga P3 ngadto sa P6 ug 70 sentabos ngadto sa P2.25 sa matag mosunod nga pulso ug nga iuswag ang pagpatuman sa Enero 2010 aron makahimo sa technical adjustments sa ilang network;
· Nisugyot sab ang Globe og flagdown rate nga P1.50 ngadto sa P4 sa unang pulso ug 70 sentabos ug P1.25 sa matag mosunod nga pulso;
· Niadtong Disyembre 5, 2009, gihatagan sa NTC og katungod ang mga kompaniya sa telepono pagpahamtang per pulse scheme sugod sa Disyembre 6 alang sa mga tawag sa samang network ug Disyembre 16 alang sa mga tawag tali sa nagkalainlaing networks;
-o0o-
· Nipahamtang ang Smart og prefixes aron maggamit ang P3 nga flagdown rate ug 31 sentabos (Talk 'N Text), 43 sentabos (Smart) ug 25 sentabos (Red Mobile) sa matag mosunod nga pulso;
· Ang Globe nipahamtang sab og prefixes ug flagdown rates alang sa 10 segundos gikan sa Lunes hangtod Sabado ug 5 segundos sa Dominggo;
· Niadtong Disyembre 9, ang NTC nimando sa Smart ug Globe paghunong sa ilang karaang billing system, paghimo sa per pulse nga maoy default system sa ilang networks aron di na mahasol ug maglibog ang mga konsumidor sa prefixes ug pag-refund sa mga konsumidor;
· Tungod sa padayong pagsupak sa telcos, ang NTC nihulga pagkanselar sa ilang mga prangkisa;Apan ang Smart ug Globe nidangop sa hukmanan (bisan sa ilang nahauna nga pasalig sa Kongreso nga di sila mokiha pagsupak sa bag-ong billing system) ug nilampos pagkumbinser sa CA nga nalapas sa NTC ang ilang mga katungod ug nakakuha og temporary restraining order (TRO). [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1Mga hinigugma ko, indi kamo magpati sa tanan nga nagasiling nga yara sa ila ang Espiritu, kundi usisaa anay ninyo kon bala ang espiritu nga yara sa ila nagikan sa Dios. Kay madamo na ang di-matuod nga mga propeta nga naglapnag sa bug-os nga kalibutan. 2Sa sini nga paagi makilala ninyo kon ang Espiritu iya sang Dios: ang nagakilala nga si Jesu-Cristo nagpakatawo, may Espiritu nga nagikan sa Dios. 3Pero ang nagapanghiwala nga nagpakatawo si Jesus, ang Espiritu sang Dios wala sa iya. Ini nga espiritu nagikan sa Anti-Cristo. Inyo nabatian nga ini nga espiritu magaabot kag yari na ini sa kalibutan. 4Pero, mga anak ko, kamo iya sang Dios, kag nadaog ninyo ang di-matuod nga mga propeta, kay ang Espiritu nga yara sa inyo labi pa ka gamhanan sang sa espiritu nga yara sa ila nga iya sang kalibutan. 5Nagahambal sila nahanungod sang mga butang nga iya sang kalibutan, kag ang kalibutan nagapamati sa ila, kay sila iya sang kalibutan. 6Pero kita iya sang Dios. Ang bisan sin-o nga nakakilala sa Dios nagapamati sa aton, kag ang bisan sin-o nga indi iya sang Dios, wala nagapamati sa aton. Gani sa sini nga paagi, aton mahibaluan ang kinatuhay sang Espiritu sang kamatuoran kag sang espiritu sang kabutigan. 7Mga hinigugma, maghigugmaanay kita, kay ang gugma nagagikan sa Dios. Ang nagahigugma anak sang Dios kag nakakilala sa Dios. 8Ang wala nagahigugma wala makakilala sa Dios, kay ang Dios gugma. 9Sa sini nga paagi ginpahayag sang Dios ang iya gugma sa aton: ginpadala niya ang iya bugtong nga Anak sa kalibutan agod nga may kabuhi kita paagi sa iya. 10Amo ini ang gugma: indi tungod kay naghigugma kita sa Dios, kundi nga ang Dios naghigugma sa aton kag nagpadala sang iya Anak agod nga paagi sa iya mapatawad ang aton mga sala. 11Mga hinigugma, kon amo ini ang paghigugma sang Dios sa aton, dapat man kita maghigugmaanay. 12Wala gid sing isa nga nakakita sa Dios. Kon nagahigugmaanay kita, ang Dios nagakabuhi sa aton kag ang iya gugma nahimpit sa aton. 13Sa sini nga paagi aton mapat-od nga kita nagakabuhi sa Dios, kag sia nagakabuhi sa aton, kay ginhatag niya sa aton ang iya Espiritu. 14Kag nakita naton kag nagasugid kita sa iban nga ang Amay nagpadala sang iya Anak nga mangin-Manlulowas sang kalibutan. 15Ang nagakilala nga si Jesus amo ang Anak sang Dios, ang Dios nagakabuhi sa iya, kag sia nagakabuhi sa Dios. 16Kag kita nakakilala kag nagatuo nga ang Dios nagahigugma sa aton. Ang Dios gugma, kag ang nagakabuhi sa gugma, nagakabuhi sa Dios kag ang Dios nagakabuhi sa iya. 17Ang tinutoyo sang gugma nga ginhimpit sa aton amo nga may kaisog kita kon mag-abot ang Adlaw sang Paghukom, kay nagakabuhi kita sa sining kalibutan subong sang pagkabuhi ni Cristo. 18Wala sing kahadlok sa gugma. Ang himpit nga gugma nagakuha sang tanan nga kahadlok. Gani sa nagakahadlok ang gugma wala pa mahimpit, kay ang kahadlok may kaangtanan sa silot. 19Nagahigugma kita, kay ang Dios naghigugma sa aton sing una. 20Kon may isa nga nagasiling nga nagahigugma sia sa Dios, pero nagadumot sa iya utod, butigon sia. Kay kon wala sia nagahigugma sa iya utod nga iya makita, indi sia makahigugma sa Dios nga indi niya makita. 21Gani amo ini ang sugo nga ginhatag sa aton ni Cristo: ang nagahigugma sa Dios dapat man maghigugma sa iya utod.
Copyright
Learn More


text:
P2,376. O $54. Mao ra nay nabayran ni Presidente Noynoy Aquino sa ilang paniudto nga hotdog sa sidewalk sa New York di layo sa iyang gipuy-an nga Sofitel Hotel. Daghan na siya og nabangkahan--si kanhi senador Mar Roxas, mga sakop sa iyang gabinete, mga sakop sa media, ilang mga guwardiya ug bisan ang sakop sa Secret Service nga gidestino alang niya.
Gamay ra kaayo kon itandi sa usa ka milyon ka pesos nga giwaldas sa delegasyon ni kanhi presidente, karon Kongresista, Gloria Arroyo sa usa lang ka panihapon sa Le Cirque sa New York human gyod namatay si kanhi presidente Cory Aquino sa Agosto sa niaging tuig.
-o0o-Daghang magpapatigayon, mga Pilipinhon ug mga langyaw, nga nitanyag pagbangka og pagkaon sa kinatibuk-ang delegasyon ni Aquino sa nagpadayon niyang biyahe sa Estados Unidos. Apan gibalibaran silang tanan ni Aquino. Kinsa mas nituo sa Sugbuanon niyang classmate sa Ateneo, si Energy Secretary Rene Almendras, nga mas laming ikaon nga magbarug sa kadalanan sa New York kay sa magpahimutang og lingkod sa labing luho nga mga kan-anan.
Si Almendras say nida ni Aquino sa kinaham niyang kan-anan sa labing uwahi nilang duaw sa Sugbo. Kanus-a may magpapatigayon nga taga Sugbo nga nitanyag pagbayad sa ilang panihapon. Nakatag-an ka, gibalibaran sab siyang Aquino.
-o0o-Wa pa tang kahibawo sa sangpotanan sa kinatibuk-ang usa ka semana nga pagduaw ni Aquino sa New York. Wa pa tang kahibawo magkatagbo ba gyod silang US President Barack Obama ug kon unsay reaksiyon sa mga pangu sa ubang kanasuran sa iyang pakigpung sa UN General Assembly karong Sabado (oras sa Pilipinas).
Apan sipa nang mensahe nga iyang napadangat: Mahimo diayng isangyaw ang kawsa sa Pilipinas sa ubang kanasuran nga di kinahanglan ut-uton ang panudlanan sa mga Pilipinhon; nga mas gamhanan diay ang kaligdong ug kamatinud-anon kay sa wa kinahanglana ug di makiangayon nga pagpagawal.
-o0o-Usa sa nakahimong talagsaon sa kagamay ra sa delegasyon ni Aquino mao nga way bisan usang senador ni kongresista nga nakakuyog. Nikumpisal si House Deputy Speaker Erin Tañada sa iyang pagtambong sa Arangkada sa DYAB Abante Pa, Bisaya gahapon nga daghang kongresista ang naghinam-hinam nga mouban. Apan wa silay imbitasyon nga nadawat gikan sa Malakanyang.
Wa hinuon ning kapugong ni Kongresista Gloria Arroyo pag-adto sab sa New York. Bisan di siya sakop sa delegayson ni Aquino. Nahibaw-an ni Tañada nga kuyog ni Arroyo si Kongresista Martin Romualdez sa Leyte. Nga maoy niangkon nga nibayad sa panihapon nilang Arroyo sa Le Cirque. Naneguro si Tañada nga di mahitabong magkita silang Aquino ug Arroyo. Kay wa mabantog si Arroyo nga mosugot lag paniudto nga hotdog o, labi na human sa niulbong eskandalo sa NBN-ZTE, burger. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Isaias 44Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Promisa sang Dios sa Israel
44 “Pero karon, pamati, O Israel nga akon alagad, ang katawhan nga akon pinili, nga mga kaliwat ni Jacob. 2 Ako, ang Ginoo, amo ang naghimo kag nagbulig sa imo. Indi ka magkahadlok, ikaw nga akon alagad kag pinili ko nga katawhan. 3 Kay hatagan ko ikaw sang tubig nga magapaumpaw sang imo kauhaw kag magabasa sang imo mamala nga duta. Gamhan ko sang akon Espiritu ang imo mga kaliwat kag bendisyunan ko sila. 4 Magauswag sila pareho sa nagalambo nga tanom nga bugana sang tubig ukon mga kahoy sa higad sang mga sapa. 5 May ara nga magasiling, ‘Ako iya sang Ginoo,’ kag may iban nga magasiling, ‘Kaliwat ako ni Jacob.’ May ara man nga magasulat sa ila kamot sang ngalan sang Ginoo, kag magakabig sang ila kaugalingon nga sakop sila sang katawhan sang Israel.
Wala sing Pulos ang mga Dios-dios
6 “Amo ini ang ginasiling sang Ginoo, ang Hari kag Manluluwas sang Israel, ang Makagagahom nga Ginoo: Ako amo ang ginsuguran kag ang katapusan sang tanan. Luwas sa akon wala na sing iban pa nga Dios. 7 Sin-o bala ang pareho sa akon? Isugid niya sa akon atubangan kon ano ang nagkalatabo halin sang gintukod ko nga isa ka nasyon ang akon katawhan sang una nga panahon. Kag isugid man niya kon ano ang magakalatabo sa palaabuton. 8 Indi kamo magkahadlok ukon magpakulba. Indi bala nga ginpahibalo ko na sang una pa ang akon katuyuan sa inyo? Kamo mismo ang akon mga saksi. May iban pa bala nga Dios luwas sa akon? Wala gid! Wala na ako sing may nahibaluan pa nga palalipdan nga bato luwas sa akon.” 9 Wala sing pulos ang tanan nga nagahimo sang mga dios-dios. Kag ining mga dios-dios nga ila ginapakamahal wala sing bili. Sila mismo makapamatuod nga wala ini sing bili. Kay indi ini makakita kag wala sing may nahibaluan. Amo gani nga nagakahuy-an ang mga nagasimba sini. 10 Buang-buang ang tawo nga nagahimo sang mga dios-dios nga indi man lang niya mapuslan. 11 Pamati! Mahuy-an ang tanan nga nagasimba sa mga dios-dios, kay ang naghimo sini mga tawo man lang. Patipuna sila tanan sa pagdepensa sang ila kaugalingon. Mahadlok gid sila kag mahuy-an.
12 Ang panday sang metal nagabutang sang metal sa baga. Dayon ginamaso niya ini sing tudo agod pormahon nga dios-dios. Nagaluya siya sa kagutom kag daw malipong sa kauhaw. 13 Ang panday sang kahoy nagatakos sang isa ka utod nga kahoy. Ginakuritan niya sa dagway sang dios-dios, kag dayon ginakurtihan niya paagi sa iya mga gamit. Ginaporma niya ini sa matahom nga dagway sang tawo agod ibutang sa isa ka templo. 14 Agod may gamiton siya nga kahoy, nagautod siya sang sedro, ukon sipres, ukon terebinto. Ini nga mga kahoy ginapatubo niya sa kagulangan. Nagatanom man siya sang kahoy nga pino, kag paagi sa ulan nagatubo ini. 15 Ginagamit niya ang iban nga mga kahoy nga gatong, agod makapainit siya kag makaluto sang tinapay. Kag ang iban nga mga kahoy ginahimo niya nga dios-dios, kag ginaludhan niya kag ginasimba. 16 Ginasunog niya ang iban nga mga kahoy kag nagasugba siya sang karne sa baga sini. Dayon nagakaon siya sang sinugba kag nagakabusog. Nagapainit-init man siya sa kalayo kag nagasiling, “Hay, maayo kay nainitan ako.” 17 Kag ang iban nga mga kahoy, ginahimo niya nga dios-dios. Nagaluhod siya kag nagasimba sa sini nga mga dios-dios, kag nagapangamuyo nga nagasiling, “Luwasa ako, kay ikaw ang akon dios.”
18 Ini nga mga tawo wala makahibalo ukon makaintiendi sa ila ginahimo. Ang ila mga mata natabunan kag indi sila makakita. Ang ila mga hunahuna natakpan, kag indi sila makaintiendi. 19 Wala gid sila nagapamalandong kag nagahunahuna sa pagsiling, “Gin-gatong ko ang iban nga mga kahoy, kag nagluto ako sang tinapay kag nagsugba sang karne sa baga sini, kag ginkaon ko ini. Kag karon himuon ko bala nga makangilil-ad nga butang ang nabilin nga kahoy? Magasimba bala ako sa isa ka utod nga kahoy?”
20 Daw pareho lang nga nagkaon siya sang abo. Ang nadulman niya nga hunahuna nagpatalang sa iya, kag indi niya maluwas ang iya kaugalingon. Indi niya mabaton nga ang dios-dios nga ara sa iya indi matuod nga dios.
21 Nagsiling ang Ginoo, “Dumduma ini nga mga butang, O Israel, kay alagad ko ikaw. Ginhimo ko ikaw agod mag-alagad sa akon, kag indi ko gid ikaw pagkalimtan. 22 Dulaon ko na ang imo mga sala pareho sang gal-om ukon ambon. Balik ka sa akon, kay luwason ko gid ikaw.”
23 Magkanta ka sa kalipay, O kalangitan! Singgit sing matunog, O kalibutan! Magkanta kamo nga mga bukid, kag mga kahoy sa kagulangan. Kay himuon gid ini sang Ginoo. Luwason niya ang mga kaliwat ni Jacob; ipakita niya ang iya pagkagamhanan sa Israel.
24 Amo ini ang ginasiling sang Ginoo nga inyo Manluluwas, nga nagtuga sa inyo: Ako ang Ginoo nga naghimo sang tanan nga butang. Ako lang gid ang naghumlad sang kalangitan kag nagtuga sang kalibutan. 25 Ginpaslaw ko ang mga tagna sang butigon nga mga propeta. Kag ginapabuang ko ang mga manugpakot. Ginabaliskad ko ang mga ginahambal sang mga maalamon, kag ginahimo nga wala sing pulos ang ila nahibaluan. 26 Ginatuman ko ang mga tagna sang akon alagad kag mga mensahero. Nagasiling ako nga ang Jerusalem pagaestaran liwat, kag ang iban pa nga mga banwa sang Juda nga nagkalaguba patindugon liwat. 27 Kon magmando ako nga magmala ang suba, nagamala ini. 28 Nagasiling ako kay Cyrus, “Ikaw ang manugbantay sang akon katawhan, kag himuon mo ang tanan ko nga naluyagan. Magamando ka nga patindugon liwat ang Jerusalem kag ang templo sini.”


text:
Sabat sa mga Pamangkot sa Biblia
Paano kita nakabenepisyo sa kamatayon ni Jesus?
Sang gintuga sang Dios ang tawo, katuyuan niya nga mabuhi sila sing dayon sa duta nga wala sing pag-antos kag kamatayon. Pero, ginsupak sang una nga tawo nga si Adan ang Manunuga amo nga nadula niya ang kahigayunan nga mabuhi sing dayon. Bilang mga kaliwat ni Adan, napanubli naton ang kamatayon halin sa iya. (Roma 5:8, 12; 6:23) Gani, ginpadala sang matuod nga Dios nga si Jehova ang iya Anak nga si Jesus sa duta para mapatay kag mapasag-uli ang nadula ni Adan.—Basaha ang Juan 3:16.
Napatay si Jesus para makatigayon kita sang kabuhi nga wala sing katapusan. Ano ayhan ang mangin kahimtangan mo kon may kabuhi ka na nga wala katapusan sa duta?
Napatawad ang aton mga sala kag sarang kita mabuhi sing wala katapusan tungod sa kamatayon ni Jesus. Ginahatagan kita sang ideya sang Biblia kon ano ang mangin kabuhi naton sa duta kon wala na sing pagtigulang, balatian, kag kamatayon.—Basaha ang Isaias 25:8; 33:24; Bugna 21:4, 5.
Paano naton dapat dumdumon ang kamatayon ni Jesus?
Sang gab-i antes napatay si Jesus, ginsilingan niya ang iya mga disipulo nga dumdumon ang iya kamatayon paagi sa isa ka simple nga okasyon. Paagi sa pagsaulog sang kamatayon ni Jesus sa amo man nga paagi kada tuig, mapamalandungan naton ang gugma ni Jesus kag ni Jehova para sa katawhan.—Basaha ang Lucas 22:19, 20; 1 Juan 4:9, 10.
Sa sini nga tuig, ang Memoryal sang kamatayon ni Jesus saulugon sa Lunes, Abril 14, pagtunod sang adlaw. Ginaagda ka sang mga Saksi ni Jehova nga magtambong sa sini.—Basaha ang Roma 1:11, 12.
Magtuon sing Dugang Pa
Memoryal sang Kamatayon ni Jesus
Kada tuig, minilyon ang nagatipon para selebrahon ang anibersaryo sang kamatayon ni Jesus. Ginaagda ka namon nga hibaluon kon paano ining importante nga okasyon nagaapektar sa imo.
Sin-o si Jesucristo?
Tun-i kon ngaa si Jesus ang ginsaad nga Mesias, kon diin sia naghalin, kag kon ngaa sia ang bugtong nga Anak ni Jehova.
Ang Gawad
—Ang Pinakabilidhon nga Regalo sang Dios
Ano ang gawad? Paano ka makabenepisyo sa sini?


text:
Arangkada for August 1, 2007
SINDIKATO SA LIMOS?
Tinuod bang may sindikato nga nagpahimus sa mga makililimos sa Sugbo? Tinuod bang may lampingasan nga mga tawo nga maoy nagpakatap sa mga makililimos sa kadalanan ug maoy nikuha sa labing dakong bahin sa inadlaw nilang linimsan?
Si Dr. Rene Obra, pangu sa Psychiatric Ward sa Vicente Sotto Memorial Medical Center ug sakop sa Cebu City Anti-Mendicancy Board, nakadawat og kasayuran nga may sakyanan nga mohatod sa mga makililimos duol sa Redemptorist Church ug ubang mga simbahan sa alas-5:30 sa kadlawon ug samang sakyanan maoy mokuha nila matag hapon. Nahibaw-an sang Obra nga ang mga makililimos naa magpuyo duol sa Eversly Childs Sanitarium sa Jagobiao, Mandaue City.
-o0o-
Samang kasayuran ang nahipos ni SPO1 Bill Felisan Jr., ang kanhi makililimos nga mao na karoy nagduma sa Community Scouts Rehabilitation Center. Apan dihang ilang gisusi, kusganong nihimakak ang mga makililimos nga sindikato ang nagpakatap nila. Matod ni Felisan igo lang nagtamputampo ang mga makililimos aron nga dunay sakyanan nga makahatod-kuha nila ug nga duna silay bay nga kapuy-an.
Nga mao say kahimtang sa ubang mga makililimos nga napagngan og kahayag. Matod ni Isabelita Ganub, tagduma sa Cebu City Anti-Mendicancy Task Force, kabahin sa kita sa mga makililimos isuhol sa mga moagak nila pagtabuktabok sa kadalanan. Bisan si Atty. Rodolfo Golez, ang Cebu City legal officer, nitataw nga wa silay nahipos nga ebidensiya nga may sindikato sa mga makililimos dinhi sa Sugbo.
-o0o-
Pormal nga ilusad karong adlawa ang tibuok buwan nga pagtimaan sa Anti-Mendicancy Month karong Agusto. Nanghinaot si Obra nga magmalampuson na gyod sila pagbadlong sa pagpakilimos. Nasubo si Obra nga sa nangaging katuigan kutob ra sila sa "advocacy" apan wa gyong katarung pagpatuman sa kampanya.
Ang labing dakong babag mao ang pagtuo sa kinabag-an nga ang kampanya batok sa pakilimos maoy kampanya batok sa kamanggiluy-on. Lisod pasabton ang katawhan nganong silotan ang labing kabos nga mga sakop sa katilingban ug ang mga tawo nga igo lang naluoy sa mga naangayo nila og tabang.
-o0o-
Matod ni Felisan silang mga sakop sa kapolisan di hingpit nga makapatuman sa balaod kay tuphon gyod sila sa kaluoy sa mga makililimos. Samtang si Golez niangkon nga ang prosecutors ug mga maghuhukom utro sang dag-on sa simpatiya alang sa naglago ug nangalisbo nga mga dinakpan ug mga sinumbong.
Maong nahukman nga hingusgan ang pag-edukar sa katawhan nga di angayng magpadayon paglimos kay gawas nga mameligro ang mga makililimos sa kadalanan magpadayon pa gyong di makitawhanon nilang kahimtang. Ug tinud-on nag dakop ang mga molimos.
Apan si Judie Ybanez, representante ni Konsehal Bebot Abellanosa atol sa Kulokabildo.Com sa DYAB Abante Bisaya matag Lunes sa Ayala Center, nipasabot nga di mapapas ang pagpakilimos hangtod nga di mahaw-as ang kinabag-an sa katawhan gikan sa katimawa. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Indi Pagbasula si Jehova
“May mga tawo nga ginahalitan nila ang ila kaugalingon tungod sang ila kabuangan, kag ang GINOO pa ang ila ginabasol.”—HULU. 19:3, APD.
1, 2. Ngaa indi naton dapat pagbasulon si Jehova sa mga problema sa kalibutan? Iilustrar.
IBUTANG ta nga madugay na kamo nga malipayon nga nagaupod sang imo asawa. Pero isa ka adlaw, pagpauli mo, nagabalansuli lang ang itsura sang inyo balay. Wasak ang inyo mga gamit kag nagkalabuka ang mga pinggan kag baso. Indi na magkalaamo ang inyo matahom nga balay. Masiling ka bala, “Ngaa ginhimo ini sang akon asawa?” Ukon masiling ka, “Sin-o ang naghimo sini?” Sigurado nga ining ikaduha nga pamangkot ang una mo nga pensaron. Ngaa? Kay nakahibalo ka nga indi gid ini mahimo sang imo pinalangga nga asawa.
2 Nakita naton nga ang kalibutan sa karon ginaguba sang polusyon, kasingki, kag imoralidad. Natun-an naton sa Biblia nga indi si Jehova ang kabangdanan sini nga mga problema. Ginhimo niya ining planeta para mangin matahom nga paraiso. (Gen. 2:8, 15) Si Jehova isa ka Dios sang gugma. (1 Juan 4:8) Paagi sa pagtuon sa Kasulatan, nahibaluan naton ang matuod nga ginhalinan sang madamo nga problema sa kalibutan. Sia amo si Satanas nga Yawa, “ang manuggahom sang kalibutan.”—Juan 14:30; 2 Cor. 4:4.
3. Paano mahimo madayaan ang aton panghunahuna?
3 Pero, indi naton mabasol si Satanas sa tanan naton nga problema. Ngaa? Kay ang iban sini resulta sang aton mismo mga sala. (Basaha ang Deuteronomio 32:4-6.) Mahimo nga ginabaton naton ini, pero bangod sang aton pagkadihimpit, mahimo madayaan ang aton panghunahuna, amo nga magalakat kita sa dalanon nga nagapadulong sa kapahamakan. (Hulu. 14:12) Paano? Kay imbes nga basulon naton ang aton kaugalingon ukon si Satanas, mahimo nga basulon naton si Jehova. Mahimo pa gani kita magbatyag sing ‘kaakig’ sa iya.—Hulu. 19:3.
4, 5. Paano mahimo ‘basulon’ sang isa ka Cristiano si Jehova?
4 Posible gid bala nga ‘basulon’ naton si Jehova? Wala gid sing pulos kon himuon naton ina. (Isa. 41:11) May makuha bala kita kon basulon naton ang Dios? Ang isa anay ka mamalaybay nagsiling: “Tuman ka lip-ot sang imo mga kamot para isumbag sa Dios.” Mahimo nga wala man kita nagasiling nga nagareklamo kita kay Jehova. Pero suno sa Hulubaton 19:3, ang kabuangan sang tawo amo ang “nagadala sa iya sa kalaglagan, apang ang [iya] tagipusoon nagabasol kay [Jehova].” (Biblia sang Katilingban sang mga Kristiano) Huo, mahimo nga basulon sang isa ang Dios sa iya tagipusuon. Ayhan indi ini dayon makita sa gua, pero ang matuod, nagahupot na sia sing kaakig kay Jehova. Bilang resulta, ina nga tawo magapalayo sa kongregasyon ukon indi na magsuporta sa mga kahimusan sa pagsimba kay Jehova.
5 Ano ang mahimo nga kabangdanan nga ‘basulon’ naton si Jehova? Paano naton ini malikawan? Importante nga hibaluon naton ang mga sabat kay nadalahig sa sini ang aton kaangtanan kay Jehova nga Dios!
ANO ANG MAHIMO NGA KABANGDANAN NGA ‘BASULON’ NATON SI JEHOVA?
6, 7. Ngaa ang mga Israelinhon nagreklamo batok kay Jehova sang panahon ni Moises?
6 Ano ang mahimo nga kabangdanan nga magreklamo ang isa ka matutom nga alagad ni Jehova sa Iya? Binagbinagon naton ang lima ka rason kag ang mga halimbawa sa Biblia nga nagapakita kon paano ang pila ka tawo nahulog sa sini nga siod.—1 Cor. 10:11, 12.
7 Mahimo kita maimpluwensiahan sang negatibo nga mga hambal sang iban. (Basaha ang Deuteronomio 1:26-28.) Bag-o lang ginhilway ang mga Israelinhon sa ila pagkaulipon sa Egipto. Paagi sa milagro, nagpadala si Jehova sing napulo ka kalalat-an sa sining mapiguson nga pungsod kag naglaglag sang ulihi kay Paraon kag sa iya hangaway sa Pula nga Dagat. (Ex. 12:29-32, 51; 14:29-31; Sal. 136:15) Ang katawhan sang Dios manugsulod na sa Ginsaad nga Duta. Pero sa sining importante nga tion, nagsugod sila sa pagreklamo kay Jehova. Ngaa nadulaan sila sing pagtuo? Ina bangod sa negatibo nga report sang pila nga nag-espiya sa sini nga duta. (Num. 14:1-4) Ano ang resulta? Ang bug-os nga kaliwatan wala ginpasulod sa sinang “maayo nga duta.” (Deut. 1:34, 35) Ginatugutan bala naton kon kaisa ang negatibo nga mga hambal sang iban nga magpaluya sang aton pagtuo kag mangin rason nga magreklamo kita sa pagpakig-angot ni Jehova sa aton?
8. Sang panahon ni Isaias, ngaa ginbasol sang katawhan sang Dios si Jehova?
8 Mahimo kita maluyahan bangod sa mga kabudlayan. (Basaha ang Isaias 8:21, 22.) Sang panahon ni Isaias, mabudlay ang kahimtangan sang pungsod sang Juda. Ginpalibutan sila sang mga kaaway. Kulang sing pagkaon. Madamo ang ginagutom. Ang mas malala pa, may gutom sa espirituwal. (Amos 8:11) Pero sa baylo nga mangayo sing bulig kay Jehova, ‘ginpakamalaut’ nila ang ila hari kag ang ila Dios. Huo, ginbasol nila si Jehova sa ila mga problema. Kon nagaatubang kita sing mga trahedya ukon mga problema, masiling man bala kita sa aton tagipusuon, ‘Diin si Jehova sang kinahanglan ko sia?’
9. Ngaa ang mga Israelinhon sang panahon ni Ezequiel may sayop nga pagtamod?
9 Wala naton nahibaluan ang tanan nga detalye. Bangod wala nila nahibaluan ang tanan nga detalye, ginhunahuna sang mga Israelinhon sang panahon ni Ezequiel nga ang paagi ni Jehova “indi alangay” ukon indi matarong. (Ezeq. 18:29) Daw kaangay lang nga ginhimo nila ang ila kaugalingon nga hukom sang Dios, nga ang ila talaksan sang katarungan mas mataas pa sangsa kay Jehova kag ginhukman nila sia base sa ila limitado nga paghangop sa mga hitabo. Kon wala naton mahangpan sing bug-os ang isa ka rekord sa Biblia ukon ang mga nagakatabo sa aton kabuhi, magahunahuna man bala kita nga ang paagi ni Jehova indi alalangay?—Job 35:2.
10. Paano mailog sang isa ang sayop nga halimbawa ni Adan?
10 Ginabasol naton ang iban sa aton mga sala. Sa umpisa pa lang sang kasaysayan sang tawo, ang Dios ang ginbasol ni Adan sa iya kaugalingon nga mga sala. (Gen. 3:12) Hungod nga ginlapas ni Adan ang sugo sang Dios kag nahibaluan gid niya ang mangin resulta sini, pero ginbasol pa niya si Jehova. Daw pareho lang nga ginsilingan niya si Jehova nga ginhatagan sia sing malain nga asawa. Sugod sadto, madamo ang nag-ilog kay Adan paagi sa pagbasol sa Dios sa ila mga sala. Maayo gid nga mamangkot kita, ‘Nagareklamo bala ako sa mga talaksan ni Jehova bangod sa akon mismo mga kapaslawan kag mga kasaypanan?’
11. Ano ang matun-an naton kay Jonas?
11 Kaugalingon lang naton ang aton ginapensar. Indi maintiendihan ni manalagna Jonas kon ngaa ginkaluy-an ni Jehova ang Ninive. (Jon. 4:1-3) Ngaa? Maathag nga mas nabalaka sia nga mahuy-an bangod wala natuman ang iya ginpahayag nga kalaglagan. Wala sia nakabatyag sing kaluoy sa mahinulsulon nga mga taga-Ninive bangod mas nabalaka sia sa iya reputasyon. Mahimo man bala nga kaugalingon lang naton ang aton pensaron kag ‘maakig’ kay Jehova kay wala pa gihapon nag-abot ang katapusan? Kon dinekada na kita nga nagabantala nga malapit na ang adlaw ni Jehova, nagakatak-an na bala kita maghulat kay Jehova kon ginapakalain kita bangod sa pagsugid sang ginasiling sang Biblia?—2 Ped. 3:3, 4, 9.
KON PAANO NATON MALIKAWAN NGA ‘BASULON’ SI JEHOVA
12, 13. Kon daw ginakuwestyon na sang aton tagipusuon ang iban nga ginahimo ni Jehova, ano ang indi naton dapat pagpabay-an?
12 Ano ang himuon naton kon daw ginakuwestyon na sang aton makasasala nga tagipusuon ang iban nga ginahimo ni Jehova? Dumduma nga indi ina maalamon. Ang isa pa ka badbad sang Hulubaton 19:3 nagasiling: “Ang iban nga mga tawo nagahalit sang ila kaugalingon paagi sa ila binuang nga mga buhat, kag ang GINOO amo ang ila basulon.” (Maayong Balita nga Biblia, HPV) Bangod sini, binagbinagon naton ang lima ka butang nga makabulig sa aton nga malikawan ang pagbasol kay Jehova bangod sa mga kapaslawan sa kabuhi.
13 Indi pagpabay-i ang imo kaangtanan kay Jehova. Malikawan naton nga maakig sa Dios kon huptan naton ang suod nga kaangtanan sa iya. (Basaha ang Hulubaton 3:5, 6.) Kinahanglan kita magsalig kay Jehova. Kinahanglan man naton likawan nga magpakaalam sa aton kaugalingon nga mga mata ukon pensaron lang ang aton kaugalingon. (Hulu. 3:7; Man. 7:16) Sa amo, malikawan naton nga basulon si Jehova kon may malain nga matabo.
14, 15. Ano ang makabulig sa aton nga indi magpadala sa negatibo nga mga hambal sang iban?
14 Indi magpadala sa negatibo nga mga hambal. Ang mga Israelinhon sang panahon ni Moises may madamo nga rason sa pagpati nga magamadinalag-on si Jehova sa paggiya sa ila pasulod sa Ginsaad nga Duta. (Sal. 78:43-53) Pero sang nabatian nila ang negatibo nga report sang napulo ka di-matutom nga espiya, “ginkalimtan nila ang iya gahom.” (Sal. 78:42, APD) Kon pamalandungan naton ang mga ginahimo ni Jehova, nga ginadumdom ang tanan nga maayo nga butang nga ginhimo niya para sa aton, mapabakod naton ang aton kaangtanan sa iya. Sa amo, wala naton ginatugutan ang negatibo nga mga opinyon sang iban nga magpahilayo sa aton kay Jehova.—Sal. 77:11, 12.
15 Kamusta kon negatibo ang aton pagtamod sa aton masigkasumilimba? Mahimo sini maapektuhan ang aton kaangtanan kay Jehova. (1 Juan 4:20) Sang ginkuwestyon sang mga Israelinhon ang pagtangdo kay Aaron kag ang posisyon nga ginhatag sa iya, ginkabig ini Jehova nga pagkumod batok sa Iya. (Num. 17:10) Gani, kon magkumod man kita ukon magreklamo sa mga ginagamit ni Jehova nga magpanguna sa iya organisasyon diri sa duta, daw pareho lang nga nagakumod kita sa iya.—Heb. 13:7, 17.
16, 17. Ano ang dapat naton dumdumon kon may mga problema kita?
16 Dumduma nga indi si Jehova ang rason sang aton mga problema. Bisan pa gintalikdan sang mga Israelinhon sang panahon ni Isaias si Jehova, gusto Niya gihapon sila buligan. (Isa. 1:16-19) Gani, bisan ano pa nga problema ang aton maatubang, makasalig gid kita nga si Jehova nagaulikid kag gusto magbulig sa aton. (1 Ped. 5:7) Ang matuod, nagpromisa sia nga hatagan kita sing kusog para makabatas.—1 Cor. 10:13.
17 Kon nagaantos kita sing inhustisya, kaangay sang natabo kay Job, dumdumon naton nga indi si Jehova ang kabangdanan sini. Ginadumtan ni Jehova ang inhustisya; ginahigugma niya ang pagkamatarong. (Sal. 33:5) Kabay nga mangin kaangay kita sang abyan ni Job nga si Elihu, nga nagsiling: “Malayo sa Dios nga maghimo sia sing pagkamalaut, kag sa [Labing Gamhanan] nga maghimo sia sing kalautan.” (Job 34:10) Wala kita ginahatagan ni Jehova sing mga problema, kundi sing “tagsa ka maayong dulot kag tagsa ka himpit nga regalo.”—Sant. 1:13, 17.
18, 19. Ngaa indi gid naton pagduhaduhaan si Jehova? Iilustrar.
18 Indi pagduhaduhai si Jehova. Ang Dios himpit, kag ang iya panghunahuna mas mataas sangsa aton. (Isa. 55:8, 9) Gani, ang pagkamapainubuson kag kaugdang makabulig sa aton nga batunon nga limitado lang ang aton paghangop. (Roma 9:20) Sa masami, wala naton nahibaluan ang tanan nga detalye sa isa ka sitwasyon. Sigurado nga magaugyon ka nga matuod gid ini nga hulubaton: “Ang una nga magpamatuod sa korte daw amo na ang husto, hasta nga ang iya kontra naman ang mag-usisa sa iya.”—Hulu. 18:17, APD.
19 Kon ang aton ginasaligan nga abyan maghimo sang isa ka butang nga sa umpisa daw indi naton mahangpan ukon daw indi maayo, masiling bala kita dayon nga may ginahimo sia nga sala? Ukon magsalig kita nga may makatarunganon sia nga rason, ilabi na kon tinuig na naton sia nga kilala? Kon amo sini ka mahigugmaon ang aton pagpakig-angot sa di-himpit nga mga abyan, indi bala nga mas labi naton nga saligan ang aton Amay sa langit, nga ang mga dalanon kag mga panghunahuna mas mataas sangsa aton!
20, 21. Ngaa importante nga basulon naton ang dapat basulon?
20 Basula ang dapat basulon. Ngaa? Kay mahimo kita man ang kabangdanan sang pila naton ka problema. Kon amo sini, dapat naton ini batunon. (Gal. 6:7) Indi gid pagbasula si Jehova sa mga problema. Ngaa? Binagbinaga ini nga halimbawa: Ang isa ka salakyan makasarang magdalagan sing madasig. Ano abi kon ang drayber nagpasobra sa speed limit sa kurbada kag nadisgrasya? Mabasol bala ang naghimo sang salakyan? Siempre indi! Sing kaanggid, gintuga kita ni Jehova nga may kahilwayan sa pagbuot. Pero ginhatagan man niya kita sing giya para makahimo sing maalamon nga mga desisyon. Gani, ngaa abi basulon naton ang Manunuga sa aton mga sala?
21 Matuod, indi tanan nga problema resulta sang aton mga sayop. Kon kaisa mabiktima kita sang ‘tion kag wala ginapaabot nga hitabo.’ (Man. 9:11, NW) Pero labaw sa tanan, indi kita malipat nga si Satanas nga Yawa amo ang panguna nga kabangdanan sang kalautan. (1 Juan 5:19; Bug. 12:9) Sia ang kaaway—indi si Jehova!—1 Ped. 5:8.
PABALORI ANG IMO HAMILI NGA KAANGTANAN KAY JEHOVA
22, 23. Ano ang dapat naton dumdumon kon naluyahan kita bangod sa aton mga problema?
22 Kon nagaatubang ka sing mga kabudlayan, dumduma ang halimbawa nanday Josue kag Caleb. Indi pareho sa napulo ka espiya, positibo ang report sining duha ka matutom nga lalaki. (Num. 14:6-9) Nagtuo sila kay Jehova. Pero sa gihapon, kinahanglan sila magpanglakaton sing 40 ka tuig sa kahanayakan upod sa mga Israelinhon. Nagreklamo bala ukon naglain ang buot nanday Josue kag Caleb, kag nagbatyag nga indi ini makatarunganon? Wala. Nagsalig sila kay Jehova. Ginpakamaayo bala sila? Huo! Ang bug-os nga kaliwatan napatay sa kahanayakan, pero sila nga duha nakasulod sa Ginsaad nga Duta. (Num. 14:30) Mabaton man naton ang pagpakamaayo ni Jehova kon indi kita “paglapyuon” sa paghimo sang iya kabubut-on.—Gal. 6:9; Heb. 6:10.
23 Kon naluyahan ka bangod sa mga problema, di-kahimpitan sang iban, ukon sa imo mismo di-kahimpitan, ano ang dapat mo himuon? Magkonsentrar sa dalayawon nga mga kinaiya ni Jehova. Handurawa ang paglaum nga ginhatag ni Jehova sa imo. Pamangkuta ang imo kaugalingon, ‘Diin na ayhan ako kon wala si Jehova?’ Gani, magpabilin nga suod sa iya, kag indi gid pagtuguti ang imo tagipusuon nga basulon sia!


text:
Pila lang ka takna human gibuhi ang bag-ong website ni Pres. Noynoy Aquino (president.gov.ph), nagbaha dayon ang mga saad ug mga sugyot sa kausaban gikan sa nagkalainlaing bahin sa nasud ug sa kalibotan. Mainiton nga gihangop sa katawhan ang kahigayonan pagpadayag sa ilang kaugalingon ug pagsalmot sa bag-ong pamunoan.
Wa masayop si Aquino sa pagsandig sa bag-ong mga teknolohiya, nga nakatabang pag-ayo niya sa niaging kampanya, pagpaduol sa iyang pamunoan sa katawhan. Ang mas dako niyang hagit: Unsaon pagtubag, pagtugkad, pagpatigbabaw ug pagpatuman sa tinuoray nga tingog sa katawhan.
-o0o-Sa labing uwahing banabana, dunay 29.7 milyones ka Pinoy nga tiggamit sa Internet. Nga, segun sa ITU (International Telecommunication Union), 29.7% sa gibanabana nga 99.9 milyones nga populasyon sa Pilipinas karong tuiga. Nga labihang daghana kon itandi sa kapin sa lima ka milyon ra ka PCs (personal computers) sa nasud.
Sa ato pa, kinabag-an nila nagpunsisok sa internet cafes. Labing daghan dunay Yahoo! accounts alang sa email ug instant messenger. 8.38 milyones dunay Facebook accounts. 2.1 milyones dunay Twitter accounts. Way makalalis nga gawas sa atong pagka texting capital sa kalibotan, ang mga Pinoy kabahin sab sa labing madasigon nga tiggamit sa social media networks.
-o0o-Sa di pa ka moingon nga mga adunahan ray may access sa internet, pahibaw-on tika nga pipila lang ang internet cafes nga magpapulta og P30 o pataas matag oras. Kasagaran tag P10 rang oras--wa hinuoy aircon, bentilador ra, ug di kang kareklamo kon lain og baho ang imong tapad. Gani, sa pipila ka barangay sa Dakbayan sa Sugbo, P1 ray bayad sa lima ka gutlo nga internet surfing.
Bisan ang mga kompaniya sa telepono nagpuhalay paglaslas sa ilang bayranan sa internet browsing: Ang Smart mobile internet mopahamtang og P10 sa matag 30 ka gutlo; samtang ang Globe mobile broadband mopabayad og P5 sa matag 15 ka gutlo. Texting hinuon gihapon ang labing sayon ug baratong paagi sa komunikasyon.
-o0o-Kon tarungon lang paggamit, ang bag-ong mga teknolohiya makahatag og dugang gahom sa katawhan, makapalambo sa ilang pagsalig sa kagamhanan ug makapaspas ug makapabarato sa mga transaksiyon tali sa kagamhanan ug sa katawhan.
Makatabang sa mas gawasnong binayloay sa kasayuran ang paghingpit pagtukod sa "digital infrastracture" sa tanang publikong dokumento. Nga kon libreng makuha ug maggamit sa katawhan, makaiban sa tag-as nga pila ug nangalisbong pangilkil sa nagkalainlaing mga buhatan sa kagamhanan. Napamatud-an na sa mga kagamhanan sa ubang kanasuran ang kapuslanan sa bag-ong mga teknolohiya pag-alagad sa katawhan. Maong hagbay ra nilang gihimo ang internet access nga di lang alang sa makapalit og PCs o makabayad og internet cafes kon di alang na sa tanan--isip tawhanong katungod. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1Nagakahulogan na man bala ini nga nagapabugal kami sang amon kaugalingon? Nagakinahanglan bala kami sing mga sulat nga rekomendasyon sa inyo ukon halin sa inyo pareho sang ginahimo sang iban? 2Kamo mismo amo ang amon sulat, nga nasulat sa amon tagipusoon, agod makilal-an kag mabasahan sang tanan nga mga tawo. 3Maathag gid nga si Cristo mismo amo ang nagsulat sini kag nagpadala sini paagi sa amon. Wala ini masulat sa tinta sa malapadlapad nga mga bato, kundi ginsulat ini sang Espiritu sang Dios nga buhi, sa tagipusoon sang mga tawo. 4Ginasiling namon ini kay may pagsalig kami sa Dios paagi kay Cristo. 5Kay kon sa amon lang wala kami sing kaugalingon nga ikasarang sa paghimo sini nga bulohaton. Ang amon ikasarang nagagikan sa Dios, 6kay sia amo ang nagahatag sa amon sing ikasarang sa pag-alagad sa bag-o nga kasugtanan, nga wala nasandig sa nasulat nga kasugoan, kundi sa Espiritu. Ang nasulat nga kasugoan nagadala sing kamatayon, pero ang Espiritu nagahatag sing kabuhi. 7Ang mga litra sang Kasugoan ginsilsil sa malapad-lapad nga mga bato, kag ang himaya sang Dios nagpahayag sang paghatag sini. Bisan ang himaya sa guya ni Moises nagaamat-amat kadula, pero tama ini kasilaw, sa bagay nga ang mga tawo sang Israel indi makaagwanta sa pagtulok sa iya. Kon ang Kasugoan nga ang iya pagpanghikot nagadala sing kamatayon nag-abot nga may daku nga himaya, 8daw ano pa gid kadaku ang himaya sang pagpanghikot sang Espiritu! 9Kay kon ang pagpanghikot nga nagadala sing silot mahimayaon, daw ano pa gid ka mahimayaon ang obra nga nagahimo sang mga tawo nga matarong! 10Makasiling kita nga ang tama kasanag nga himaya sang una naalimunaw, tungod sang mas masanag nga himaya karon. 11Kay kon may himaya gani sa sadtong umalagi lang, daw ano pa gid ang himaya sa sining nagapadayon sa wala sing katapusan! 12Tungod kay amo ini ang amon paglaom, may kaisog kami. 13Indi kami pareho kay Moises, nga napilitan sa pagtabon sang iya guya, agod nga ang mga taga-Israel indi makakita sang kasanag nga nagaamat-amat kadula. 14Sa pagkamatuod, ang ila mga panghunahona natakpan, kag tubtob karon gid nga adlaw ang ila mga panghunahona natabunan sang amo man gihapon nga tabon, samtang nagabasa sila sang mga libro sang daan nga kasugtanan. Ang tabon makuha lang kon ang tawo nahiusa kay Cristo. 15Bisan karon, sa ila pagbasa sang Kasugoan ni Moises, ang ila mga panghunahona ginatabunan pa gihapon. 16Pero ginakuha ini, subong sang ginasiling sang kasulatan, “Ang tabon sa guya ni Moises nakuha sang pagliso niya sa Ginoo.” 17Karon, “ang Ginoo” sa sini nga bahin sang kasulatan amo ang Espiritu, kag kon diin ang Espiritu sang Ginoo, dira may kahilwayan. 18Gani, kita tanan nagapakita sang himaya sang Ginoo sa aton mga guya nga wala sing tabon, kag ina nga himaya nga nagagikan sa Ginoo nga amo ang Espiritu, nagabalhin sa aton nga manginkaangay niya, sa isa ka mas daku pa nga himaya.
Copyright
Learn More


text: 7 “Pagkaanindot sa imong mga tiil diha sa imong mga sandalyas,+ Oh anak nga babaye nga andam moalagad!+ Ang mga kurba sa imong mga paa sama sa mga pahiyas,+ nga ginama sa mga kamot sa usa ka artesano.2 Ang imong pusod usa ka malingin nga panaksan. Ayaw itugot nga makulangan kini sa sinagolan nga bino.+ Ang imong tiyan usa ka tapok nga trigo, kinoralan sa mga lirio.+3 Ang imong duha ka dughan samag duha ka nati, nga kaluha sa usa ka bayeng gasela.+4 Ang imong liog+ sama sa usa ka garing nga torre. Ang imong mga mata+ sama sa mga linaw sa Hesbon,+ sa daplin sa ganghaan sa Bat-rabim. Ang imong ilong sama sa torre sa Lebanon, nga naglantaw ngadto sa Damasco.5 Ang imong ulo sama sa Carmelo,+ ug ang mga buhok+ sa imong ulo sama sa balhibo sa karnero nga tininag morado.+ Ang hari nabihag sa mga kulong niini.+6 Pagkatahom mo, ug pagkaanindot mo, Oh babayeng hinigugma, taliwala sa tumang mga kalipay!+7 Kining imong barog sama sa usa ka kahoyng palma,+ ug ang imong mga dughan+ sama sa mga pungpong sa datiles.8 Ako miingon, ‘Mosaka ako sa kahoyng palma, aron akong makuptan ang mga pungango sa datiles niini.’+ Ug, palihog, ang imong mga dughan mahimo untang sama sa mga pungpong sa paras, ug ang kahumot sa imong ilong sama sa mga mansanas,9 ug ang imong alingagngag sama sa labing maayo nga bino+ nga nagadagayday sa katanglas+ alang sa akong minahal, nga nagadaligdig sa ngabil sa mga nangatulog.”10 “Ako iya sa akong minahal,+ ug ako ang iyang gipangandoy.+11 Umari ka, Oh akong minahal, mangadto kita sa kapatagan;+ moestar kita taliwala sa mga tanom nga henna.+12 Mamangon kita ug sayo ug mangadto sa mga parasan, aron sa pagtan-aw kon namutot na ba ang paras,+ kon namukhad na ba ang mga bulak,+ kon namulak na ba ang mga kahoyng granada.+ Didto ihatag ko ang akong mga pahayag sa pagmahal kanimo.+13 Ang mga mandragora+ nagpaalimyon na sa ilang kahumot, ug sa daplin sa atong mga ganghaan anaa ang tanang matang sa labing maayong mga bunga.+ Ang mga bag-o ingon man ang mga daan, Oh akong minahal, gitipigan ko alang kanimo.


text: 13 “Nianang adlawa+ adunay usa ka atabay+ nga pagabuksan alang sa balay ni David ug alang sa mga molupyo sa Jerusalem alang sa sala+ ug sa butang nga kasilagan.+2 “Ug mahitabo gayod nianang adlawa,” mao ang giingon ni Jehova sa mga panon, “nga hanawon ko ang mga ngalan sa mga idolo gikan sa yuta,+ ug sila dili na hinumdoman pa; ug ingon man ang mga manalagna+ ug ang mahugaw nga espiritu papahawaon ko sa yuta.+3 Ug mahitabo gayod nga kon ang usa ka tawo managna pa gihapon, ang iyang amahan ug ang iyang inahan, ang mga nanganak kaniya, magaingon usab kaniya, ‘Dili ka mabuhi, tungod kay ikaw nagasulti sa kabakakan sa ngalan ni Jehova.’ Ug ang iyang amahan ug ang iyang inahan, ang mga nanganak kaniya, magadunggab kaniya tungod sa iyang pagpanagna.+4 “Ug mahitabo gayod nianang adlawa nga ang mga manalagna mangaulaw,+ ang tagsatagsa sa iyang panan-awon sa dihang siya managna; ug sila dili magsul-ob ug opisyal nga balhibong besti+ aron sa pagpanglimbong.5 Ug siya magaingon gayod, ‘Dili ako manalagna. Ako usa ka tawong nagatikad sa yuta, tungod kay usa ka yutan-ong tawo ang nagbaton kanako sukad sa akong pagkabatan-on.’6 Ug ang usa magaingon kaniya, ‘Unsa kining mga samad diha kanimo taliwala sa imong mga kamot?’ Ug siya magaingon, ‘Kini mao ang gisamad kanako didto sa balay sa mga hilabihang nahigugma kanako.’”7 “Oh espada, pagmata batok sa akong magbalantay,+ bisan batok sa tawo nga lig-on ug lawas nga akong kauban,”+ mao ang giingon ni Jehova sa mga panon. “Hampaka ang magbalantay,+ ug patibulaaga ang panon;+ ug ibalik ko gayod ang akong kamot ngadto sa mga gagmay.”+8 “Ug mahitabo gayod sa tibuok yuta,” mao ang giingon ni Jehova, “nga duha ka bahin niana pagaputlon ug mangamatay;+ ug kon mahitungod sa ikatulo ka bahin, kini mahibilin diha niana.+9 Ug dad-on ko ang ikatulo ka bahin ngadto sa kalayo;+ ug ako magadalisay kanila sama sa pagdalisay sa plata,+ ug magasulay kanila sama sa pagsulay sa bulawan.+ Kini, sa iyang bahin, magatawag sa akong ngalan, ug ako, sa akong bahin, motubag niini.+ Ako moingon, ‘Kini akong katawhan,’+ ug kini, sa baylo, moingon, ‘Si Jehova mao ang akong Diyos.’”+


text:
Tag Archives: angut
Mayor Mabilog, ginpabugal ang Anti-Smoking Campaign sang syudad
Ginpabugal ni Mayor Jed Patric Mabilog ang pagkilala sang iban nga lugar sa award winning nga Anti-Smoking Campaign sang syudad. Suno kay Mayor Mabilog, ini bangud sa paghimakas sang Iloilo City Anti-Smoking Taskforce ukon ICAST nga ginapamuno-an ni Kagawad Joshua Alim kag ni Mr. Iniego Garingalao. Bangud sa sining best practice sang syudad sa Anti-Smoking Campaign makaduha na ka beses nga nakakuha ang syudad sang
PCG, nagpaathag angut sa proseso nga ila ginasunod sa pagresponde
Ginpa-athag ni Lt.Commander Dominador Senador III sang Philippine Coastguard ang kontrobersyal sini nga pahayag nga “i-verify” anay kun matu-od antes magresponde. Ini angut sa nahulog nga multicab sa Iloilo River nga ginkamatay sang asawa nga si Lovely Lacandazo. Suno kay Senador, wala lamang sini napa-athag kun ano ang bu-ot hambalan sang tinaga nga “verify” kun sa diin ini ang nagakahulogan nga dapat
Salinas, mangin isa ka leader kag manager
Mangin isa ka Leader kag Manager si IPPO OIC, Sr. Supt. Cornelio Salinas. Suno kay salinas, kun mangin istrikto man ini sa mga kapulisan, ina bangud luyag niya makita nga nagatrabaho sang husto ang mga pulis para sa mga pumuluyo. Sa pihak sini, ginpasalig man ni salinas nga iya iga-motivate, iga-inspire kag iga-influence ang iya mga tinawo nga mag-obra sang ila trabaho. Ini ang pahayag ni salinas angut sa istri
Kagawad Nava, indi pabor sa reappointment ni Jacela
Indi magpabor si Kagawad Plaridel nava sang reappointment ni City Legal Officer, Atty Jun Jacela. Suno kay Nava, indi ini komportable sa pila ka legal opinion ni Jacela bilang City Legal Officer. Sa pihak sini ginpanginwala ni nava nga may pangamot ini sa nagaguwa nga report nga indi na pag-i-appoint liwat ni Mayor Jed Patric Mabilog bilang City Legal Officer si Jacela. Nahibalu-an, nangin mainit nga isyu sa syu
Kampo ni Ynion, nakapyansa na
Naka-piyansa na ang kampo ni mayoralty bet Rommel Ynion sa tatlo sini ka kaso angut sa tax evasion. Naglab-ot sa 60 mil pesos ang ginbayad nga piyansa ni Ynion kon sa diin 20 mil pesos ang kada kaso. Gilayon naman nga gin-aprobahan ni Honorable Judge Danilo Galvez ang pag-post sang bail ni Ynion para sa iya temporaryo nga kahilwayan. Alas 2 kahapon sang hapon, nabaton sang kampo ni Ynion ang release order. Bangud s
Bangkay sang duha ka OFW, nagbayluhanay
Daku ang kakibot sang isa ka asawa matapos makita nga indi bangkay sang iya bana nga ofw ang nag-abot sa ila puluy-an sa isa ka banwa diri sa Iloilo . Una diri, napatay ang bana sini nga si Apolonio Besnar sa Saudi Arabia matapos magbalatian kag na-confine sa ospital sang masobra isa ka bulan. Gindala pauli ang bangkay ni Besnar apang nakibot ang asawa sini nga lain nga bangkay ang nag-abot sa ila puluy-an kahapon.


text:
2 Kano Nadautan Bangka sa Kalawran sa Surigao
Duha ka amerikano ug 3 ka mga pinoy nga mga turista ang gitaho nga nadautan sa ilang gisakyang Bangka sa tunga sa kalawran sa Surigao kagahapon, May 11, 2011.
Swerte hinuon kay malampuson silang naguyod ngadto sa mas luwas nga lugar.
Sigon ni Surigao City Police Director C/Insp. Rudy Elandag, iya nang gisultihan ang usa sa mga turistang si Mark Gonzaga nga pahibal-on sila kung maka-abot na sa maong isla aron masayran ang sunod nga lakang nga himuon aron sila ma-rescue og madala pagbalik sa mainland Surigao.
Ang maayong balita nga nakuha sa kapulisan mao ang linaw nga dagat hinungdan nga wala'y angayang kabalak-an sa ilang kahimtang human nadaut ang ilang sakyanang pandagat pasado alas 5:00 kagahapon sa hapon dihang padulong unta sila sa Dapa, Siargao Island.
Mahinumdumang lakip sa mga turistang natanggong sa maong sakyanan sila Coning Maike, Dodong Palen og Rocine Placeros, taga Punta Riyal, og parehong Filipino nationals ka-uban ang duha ka mga Amerikanong sila Mark Gonzaga Oania og Michael James William.


text:
PANGUNANG TOPIKO
Pagbungkag sa Babag Karon—Ang Proseso sa Paghubad
“Wala nay mas lisod pa nga buluhaton kay sa paghubad.” —“The Cambridge Encyclopedia of Language.”
UNA pa magsugod paghubad, ang mga publikasyon sa mga Saksi ni Jehova planohon pag-ayo, panukidukion, ug unya isulat. Sa maong proseso, susihon pag-ayo sa Writing Department sa hedkuwarter sa tibuok kalibotan sa New York ang katukma sa mga impormasyon sa tanang artikulo, ug kon husto ba ug komon ang gigamit nga mga pulong. *
Dayon, ipadala sa Writing Department ang mga artikulo ngadto sa gatosan ka tem sa mga maghuhubad sa tibuok kalibotan—ang kadaghanan nagpuyo ug nagtrabaho sa dapit diin sila maghubad sa materyal ngadto sa pinulongan sa maong dapit. Kadaghanan kanila maghubad diha sa ilang kaugalingong pinulongan. Kinahanglang masabtan nila pag-ayo ang Iningles nga artikulo ug ang nahubad nga artikulo.
Unsay paagi sa mga maghuhubad sa paghubad?
Si Geraint, kinsa maghuhubad didto sa Britain, miingon: “Kauban ko sa usa ka tem, busa gikinahanglan ang kooperasyon. Maghunahuna kami ug paagi kon unsaon paghubad sa lisod nga mga materyal. Sa maghubad, among sabton dili lang ang tagsatagsa ka pulong kondili ang hugpong sa mga pulong. Among timbangtimbangon ang kahulogan ug ang katuyoan niini, nga hinumdoman kon para kang kinsa gitumong ang matag artikulo.”
Unsay inyong tumong ingong maghuhubad?
“Tumong namo nga masabtan sa mga magbabasa ang materyal nga daw gisulat gayod kini diha sa iyang kaugalingong pinulongan, nga morag dili hinubad. Busa maningkamot kami sa paggamit ug simple ug komon nga mga pulong. Busa makuha namo ang interes sa magbabasa ug siya magpadayon sa pagbasa nga morag nagkaon ug lamiang pagkaon nga sayon tunlon.”
Unsay mga bentaha sa pagpuyo sa dapit diin gigamit ang pinulongan?
“Ang pagpuyo uban sa lokal nga mga molupyo dakog tabang. Adlaw-adlaw namong madunggan ang among pinulongan. Makapangutana usab kami kon natural, masabtan, ug maayo ba ang mga termino ug ekspresyon nga among gigamit. Kini nakatabang namo sa paghubad sa tukmang kahulogan sa orihinal nga materyal.”
Giunsa pag-organisar ang inyong buluhaton?
“Usa ka tem hatagag tagsatagsa ka proyekto. Una, basahon sa matag usa ang orihinal nga materyal aron masabtan ang artikulo ug kon para kang kinsa kini gitumong ug kon unsay estilo sa pagkabalay niini. Among pangutan-on ang among kaugalingon: ‘Unsay gustong itudlo niini nga artikulo? Unsa ang tema ug katuyoan niini? Unsay akong makat-onan gikan niini?’ Kini nga paagi makapalihok sa among imahinasyon.
“Sunod, ang mga membro sa tem magbayloay sa ilang hunahuna, nga makakat-on gikan sa usag usa. Nasabtan ba gyod namo ang materyal? Unsaon namo paghubad nga masundog ang estilo sa pagkabalay sa artikulo diha sa orihinal nga materyal? Among tumong nga kon unsay reaksiyon nga gusto sa magsusulat nga masinatian sa iyang magbabasa, mao poy reaksiyon niadtong mobasa sa among hubad.”
Sa unsang paagi magtinabangay ang tem?
“Paneguroon namo nga sa unang pagbasa pa lang, masabtan dayon sa mga magbabasa ang artikulo. Busa among basahog kusog ang matag nahubad nga parapo sa daghang beses.
“Ang maghuhubad magtayp sa parapo diha sa lokal nga pinulongan, nga makita sab namo sa among computer screen. Among susihon kon wala bay nasayloan o nadugang nga ideya. Tan-awon usab namo kon dili ba balikwaot pagkabalay ang parapo ug kon husto ba ang espeling ug grammar. Dayon usa namo magbasag kusog sa parapo, kon siya masango, mangutana kami kon ngano. Dihang mahuman na paghubad ang tibuok artikulo, usa ka membro magbasag kusog niini samtang ang uban magmatikod sa mga bahin nga kinahanglang pauswagon.”
Dili kana sayon nga trabaho!
“Bitaw. Inigkahuman sa tibuok adlaw, kapoy na gyod. Busa pagkabuntag among tan-awon pag-usab ang artikulo nga nahubad sanglit nakapahulay na kami. Paglabayg pipila ka semana, padalhan kami ug final correction sa artikulo gikan sa Writing Department. Dayon basahon namog otro ang among nahubad ug pauswagon pa kini.”
Unsang mga computer tool ang inyong gigamit?
“Ang computer dili makapuli sa mga maghuhubad. Pero ang mga Saksi ni Jehova nakahimog mga computer tool nga makatabang sa pagpadali sa paghubad. Usa niini mao ang diksiyonaryo diin natigom diha niana ang mga termino ug mga pulong nga komon namong gigamit. Duna pay laing computer tool nga among gigamit sa pagpanukiduki sa tanang nahubad na sa among tem ug sa pagsusi kon giunsa paghubad diha sa nangaging artikulo ang lisod nga mga sentence.”
Unsay imong panglantaw bahin sa inyong buluhaton?
“Giisip namo ang among buluhaton ingong regalo ngadto sa publiko. Ug gusto namo nga kini maayong pagkapresentar. Malipay kami sa paghunahuna nga ang usa ka artikulo sa magasin o sa webpage makatandog sa kasingkasing sa magbabasa ug makahatag ug kaayohan sa iyang kinabuhi.”
Mga Kaayohan nga Molungtad Hangtod sa Hangtod
Sa tibuok kalibotan, minilyon ang nakabenepisyo gikan sa publikasyon sa mga Saksi ni Jehova diha sa ilang kaugalingong pinulongan. Ang kaalam nga mapupo gikan sa ilang mga literatura ug video, ingon man diha sa ilang website, ang jw.org, gibase sa Bibliya. Dugang pa, nianang balaang libro, ang Diyos, kansang ngalan mao si Jehova, nagsugo kanato nga ang iyang mensahe ipadayag ngadto sa mga tawo sa “matag nasod ug tribo ug pinulongan.”—Pinadayag 14:6. *
^ par. 4 Ang mga artikulo giandam sa Iningles.
^ par. 25 Tan-awa ang www.jw.org/ceb alang sa mga basahon, audio, ug video nga publikasyon diha sa imong kaugalingong pinulongan ug sa ginatos pang pinulongan.


text:
1 Cronica 8Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang mga Kaliwat ni Benjamin
8 Amo ini ang mga anak nga lalaki ni Benjamin halin sa kamagulangan hasta sa kamanghuran: Bela, Ashbel, Ahara, 2 Noha, kag Rafa. 3 Ang mga anak ni Bela amo sila ni Addar, Gera, Abihud, 4 Abishua, Naaman, Ahoa, 5 Gera, Shefufan, kag Huram. 6 Ang mga kaliwat ni Ehud, nga mga pangulo sang ila mga pamilya, ginpahalin sa Geba kag nagsaylo sila sa Manahat. 7 Sila amo si Naaman, Ahia, kag Gera. Ining si Gera nga amay ni Uza kag ni Ahihub amo ang nagpanguna sa ila sa pagsaylo.
8 Ginbulagan ni Shaharaim ang iya mga asawa nga si Hushim kag si Baara. Sang ulihi nag-estar siya sa Moab, kag nakabata sila 9 sang iya asawa nga si Hodesh. Ang ila mga anak nga lalaki amo sila ni Jobab, Zibia, Mesha, Malcam, 10 Jeuz, Sakia, kag Mirma. Ini sila nangin pangulo sang ila mga pamilya. 11 May anak man si Shaharaim sa asawa niya nga si Hushim. Sila amo si Abitub kag si Elpaal. 12 Ang mga anak ni Elpaal amo sila ni Eber, Misham, Shemed (nga nagtukod sang mga banwa sang Ono kag Lod, kag sang mga baryo sa palibot sini), 13 Beria, kag Shema. Sila ang mga pangulo sang ila mga pamilya nga nag-estar sa Ayalon. Sila man ang nagpahalin sang mga pumuluyo sang Gat. 14-16 Ang mga anak ni Beria amo sila ni Ahio, Shashak, Jeremot, Zebadia, Arad, Eder, Micael, Ishpa, kag Joha.
17-18 Ang mga anak ni Elpaal amo sila ni Zebadia, Meshulam, Hizki, Heber, Ishmerai, Izlia, kag si Jobab.
19-21 Ang mga anak ni Shimei amo sila ni Jakim, Zicri, Zabdi, Elienai, Ziletai, Eliel, Adaya, Beraya, kag Shimrat.
22-25 Ang mga anak ni Shashak amo sila ni Ishpan, Eber, Eliel, Abdon, Zicri, Hanan, Hanania, Elam, Antotia, Ifdea, kag Penuel. 26-27 Ang mga anak ni Jeroham amo sila ni Shamsherai, Sheharia, Atalia, Jaareshia, Elias, kag Zicri. 28 Ini sila mga pangulo sang ila mga pamilya suno sa listahan sang ila mga kaliwat, kag nag-estar sila sa Jerusalem.
29 Si Jiel nga amay ni Gibeon nag-estar sa Gibeon. Ang ngalan sang iya asawa amo si Maaca. 30 Ang iya mga anak nga lalaki halin sa kamagulangan hasta sa kamanghuran amo sila ni Abdon, Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab 31 Gedor, Ahio, Zeker, 32 kag Miklot (nga amay ni Shimea). Nag-estar sila malapit sa ila mga paryente sa Jerusalem. 33 Si Ner amay ni Kish, si Kish amay ni Saul, kag si Saul amay nila ni Jonatan, Malkishua, Abinadab, kag Eshbaal. 34 Ang anak ni Jonatan amo si Merib Baal nga amay ni Micas. 35 Ang mga anak ni Micas amo sila ni Piton, Melec, Tarea, kag Ahaz. 36 Si Ahaz amay ni Jehoada, kag si Jehoada amay nila ni Alemet, Azmavet, kag Zimri. Si Zimri amay ni Moza, 37 kag si Moza amay ni Binea. Ang anak ni Binea amo si Rafah, ang anak ni Rafah amo si Eleasa, kag ang anak ni Eleasa amo si Azel. 38 Si Azel may anom ka anak nga sila ni Azrikam, Bokeru, Ishmael, Shearia, Obadias, kag Hanan. 39 Ang mga anak sang utod ni Azel nga si Eshek amo sila ni Ulam ang kamagulangan, Jeush ang ikaduha, kag Elifelet ang ikatatlo. 40 Maisog ang mga anak ni Ulam kag sagad magpana. Madamo sila sang mga anak kag mga kaapuhan — 150 tanan.
Ini sila tanan mga kaliwat ni Benjamin.


text:
Kay ang FS2004 compatible bersyon click dinhi PAHINUMDOM: Ang FS2004 HUD ug RADAR dili compatible uban sa FSX aron dili naglakip. Sa mga engaste panel.cfg pa didto aron usa ka alternatibo mahimong gipapilit sa.
Ang Eurofighter bagyong mao ang usa ka twin-engine, canard-delta pako, multirole fighter. [6] [7] Bagyong nga gidisenyo sa usa ka consortium sa tulo ka mga kompanya, EADS, Alenia Aeronautica ug Bae Systems, nga nagabuhat pinaagi sa usa ka naghupot sa kompaniya, Eurofighter GmbH , nga nag-umol sa 1986. Ang proyekto gidumala sa NATO Eurofighter ug sa alimpus Management Agency, nga naglihok sama sa sa prime customer. [8] Eurofighter bagyong ang gipatungha sa sinumpay-sumpay sa EADS, Alenia Aeronautica, ug Bae Systems consortium. Ang eroplano ang makakuha sa ilalum sa lain nga mga kontrata, nga ginganlan si hut, ang matag usa alang sa mga eroplano uban sa kinatibuk-milambo kapabilidad. Bagyong Ang misulod sa pag-alagad uban sa Austrian Air Force, ang Italyano Air Force, ang German nga Air Force, sa British Royal Air Force, ang Katsila nga Air Force, ug ang Royal Saudi Air Force. (Wikipedia)
animation:
Speedbrake - sa paggamit sa mga / yawe, o i-klik ang button panel.
Drag daliosan - naggamit sa bahin 'Reverse tumong' sa FSX / P3D, mao nga press ug naghupot sa F2 yawe, F1 yawe sa canel.
Flap - ang tinuod nga bagyong adunay iyang mga flap kontrolado sa computer aron walay mga flap levers o instrumento sa panel. Ang AlphaSim modelo nagpakita niini, apan ang mga flap mahimong gamiton sa mga naandan nga keypresses. Adunay mga flap tulo lamang ka mga posisyon - bug-os sa tunga-tunga sa dalan ug sa bug-os sa.
Pilot Visors - ubos nga awtomatikong sa adlaw
Makadugang Probe - kini naggamit sa 2nd exit sugo. Gamita ang mosunod nga mga keypresses (o Reset sa usa ka butang (girekomendar) sa mga buluhaton keyboard) -
Press ug naghupot sa pagbalhin yawe, tap sa E yawe sa makausa
Buhii ang pagbalhin yawe (importante) tap sa 2 yawe diha-diha dayon (sa sulod sa 2 segundos sa dinalian sa E yawe).
VC pagbalhin - sa tanan nga mga pagbalhin, mga pagbag sa VC mga mousable ug sa kadaghanan sa mga kaso-an sa tinuod nga paghulagway nga teksto makita diha sa mga bagyong. Kini nga mga pagbalhin, mga pagbag mga non-functional ug alang sa epekto lamang. Ang ubang mga VC pagbalhin, mga pagbag adunay FSX gimbuhaton, kini mao ang mga gear lever ug landing mga suga switch sa wala-kilid console, ug ang nav & panel sa kahayag pagbalhin, fuel cutoff (engine shutdown) switch ug 2 starter pagbalhin sa too nga kiliran console.
Nga pagsira sa paggamit sa VC pagbalhin, mga pagbag - nga pagsira mao nga sa pagklik sa Fuel cutoff switch sa too nga kiliran console sa VC, ang switch adunay usa ka pula nga magbalantay nga adunay nga gibayaw una. switch Ang KINAHANGLAN nga mibalik ngadto sa SA posisyon sa higayon nga ang makina nga spooling sa, kon dili pagsugod dili mahimo.
Sugod sa paggamit sa VC pagbalhin, mga pagbag - user mahimong magsugod sa bisan pinaagi sa dinalian ang mga butones AutoStart sa wala ibabaw nga panel, o ang duha ka starter pagbalhin mahimong gamiton sa too nga kiliran console sa VC. Kini importante nga timan-nga, ang usa ka) sa sugnod shutoff kinahanglan nga diha sa mga posisyon SA ingon nga gihulagway sa ibabaw, ug b) ang starter pagbalhin mao ang epektibo nga paagi 'tingpamulak-loaded', ang user adunay sa pag-click UG MAGPANGUYAPOT sa mouse sa ibabaw nila hangtud sa kuha makina , kini sa kasagaran nagkinahanglan mahitungod sa 6 segundos sa padayon nga pagpahigayon, ang 'kamot' pointer mausab ngadto sa usa ka 'kumo' samtang ang mga switch ang gipahigayon. Kon imong buhian sa switch sa atubangan 6 segundos mao ang sa, ikaw begine sa pamaagi sa pag-usab. PAHINUMDOM: Ang starter pagbalhin dili magsugod ang mga makina kon ang Ctrl-pagbalhin-F1 keypress gigamit sa pagsera sa daan. Ang mga makina takpan sa paggamit sa pula nga buton pagsira sa tuk-on console kon ang mga buton VC starter mao ang gamiton. Kon ikaw migamit Ctrl-pagbalhin-F1, nan Ctrl-E ang gikinahanglan sa pagsugod sa pag-usab.
Likod Cockpit sa - nga imong mahimo sa mosakay sa likod sa VC pinaagi sa dinalian ug naghupot Ctrl-Pagsulod hangtud pag-undang sa mga kalihukan. Unya press pagbalhin-Pagsulod sa pagmatuto sa mga panglantaw ingon nga kamo naglingkod usab sa ubos. Bumalik sa bisan asa nga reselecting sa bagyong o dinalian Ctrl-backspace sa paglihok sa unahan sa pag-usab, unya ipasa-backspace sa pagbalhin balik ngadto sa husto nga gitas-on.
Smokesystem: adunay usa ka button sa toggling sa puti nga hangin display aso sa / sa sa sa ibabaw sa wala buton grupo.
AI Aircraft Labels: adunay usa ka button sa toggling sa AI eroplano label sa / sa sa sa ibabaw sa wala buton grupo. Kini mao ang sa ibabaw sa pinaagi sa default kon ikaw adunay kini gibutang diha sa imong mga kapilian display, mao kini ipakita pula nga teksto sa button.
Multiplayer: ang usa ka ubos nga-poly mas taas FPS modelo gilakip ingon sa usa ka kapilian sa nagalupad ingon sa * player eroplano diha multiplayer sesyon. Kini mao ang dili usa ka AI modelo sa ingon.


text:
Job 4Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Naghambal si Elifaz
4 Dayon nagsabat si Elifaz nga taga-Teman, 2 “Maakig ka bala kon maghambal ako? Indi mahimo nga maghipos lang ako. 3 Sadto anay madamo nga mga tawo ang gintudluan mo nga magsalig sa Dios. Ginpabakod mo ang mga tawo nga maluya. 4 Ang imo mga pulong nakapalig-on sa nagakaluya kag nagakatumba. 5 Pero karon nga ikaw naman ang nagaantos, nagakaluya ka kag nagakatublag. 6 Indi bala nga kon nagatahod ka sa Dios kag matarong ang imo kabuhi, may pagsalig ka kag paglaom?
7 “Karon, hunahunaa bala sing maayo. May tawo bala nga inosente ukon matarong nga nalaglag? 8 Suno sa akon naobserbaran, ang nagahimo sang kalautan kag kagamo, kalautan kag kagamo man ang iya dangatan. 9 Nagakalaglag sila sa isa lang ka huyop sang Dios. Sa iya kaakig, nagakapukan sila. 10 Bisan pareho pa sila sa isa ka makusog kag mabangis nga leon, bingawon gihapon sang Dios ang ila mga ngipon. 11 Magutman sila, kag ang ila mga anak magalalapta.
12 “May ginsugid sa akon sa sekreto. Ginhutik ini sa akon 13 sa damgo sang isa ka gab-i samtang nagatulog sing mahamuok ang mga tawo. 14 Hinadlukan ako kag nagkurog ang bug-os ko nga lawas. 15 Naglabay ang espiritu sa akon guya kag nagpalanindog ang akon mga balahibo. 16 Pagkauntat sini, may nakita dayon ako nga daw sa may nagatindog, pero indi ini klaro sa akon. Dayon may nabatian ako nga mahinay nga tingog nga nagasiling, 17 ‘May tawo bala nga matarong sa atubangan sang Dios? May tawo bala nga matinlo sa atubangan sang iya Manunuga? 18 Kon wala gani nagasalig ang Dios sa mga anghel nga iya mga alagad, kag makakita siya sang sayop sa ila, 19 ano pa ayhan sa mga tawo nga hinimo lang halin sa duta, nga madali lang dugmukon pareho sa sapat-sapat! 20 Buhi sila sa aga, pero pagkagab-i patay na. Indi na sila makita hasta san-o. 21 Daw sa mga tolda sila nga narumpag. Napatay sila nga kulang sing kaalam.’


text:
‘Ang Akong Pagkaon Mao ang Pagbuhat sa Kabubut-on sa Diyos’
Unsay makapalipay pag-ayo nimo? Ang imo bang relasyon sa uban—sa imong kapikas, pamilya, o mga higala? Lagmit malipay kang makigsalo sa pagkaon uban sa mga minahal. Apan ingong alagad ni Jehova, dili ba ilabinang makapalipay ang pagbuhat sa kabubut-on sa Diyos, pagtuon sa Bibliya, ug pagsangyaw sa maayong balita?
Sa usa ka awit sa pagdayeg sa Maglalalang, si Haring David sa Israel miingon: “Sa pagbuhat sa imong kabubut-on, Oh Diyos ko, ako nagakalipay, ug ang imong balaod ania sa akong kahiladman nga mga bahin.” (Sal. 40:8) Bisan pa sa mga kalisdanan ug pagpit-os nga iyang gisagubang, si David nalipay gayod sa pagbuhat sa kabubut-on sa Diyos. Siyempre, dili kay si David ra ang magsisimba ni Jehova nga nalipay sa pag-alagad sa matuod nga Diyos.
Sa pagpadapat sa mga pulong sa Salmo 40:8 ngadto sa Mesiyas, o Kristo, si apostol Pablo misulat: “Sa pag-anhi niya [Jesus] sa kalibotan siya miingon: ‘“Ang halad ug gasa wala nimo tinguhaa, apan ikaw nag-andam ug lawas alang kanako. Wala nimo uyoni ang tibuok nga mga halad-nga-sinunog ug ang halad-sa-sala.” Unya ako miingon, “Tan-awa! Ako mianhi (sa linukot nga basahon kini nahisulat bahin kanako) sa pagbuhat sa imong kabubut-on, Oh Diyos.”’”—Heb. 10:5-7.
Samtang dinhi sa yuta, si Jesus nalipay sa pagsud-ong sa kalalangan, sa pagpakig-uban sa mga higala, ug sa pagpakigsalo sa pagkaon. (Mat. 6:26-29; Juan 2:1, 2; 12:1, 2) Apan ang iyang gitinguha ug gikalipayan pag-ayo mao ang pagbuhat sa kabubut-on sa iyang langitnong Amahan. Gani si Jesus miingon: “Ang akong pagkaon mao ang pagbuhat sa kabubut-on niya nga nagpadala kanako ug ang paghuman sa iyang buluhaton.” (Juan 4:34; 6:38) Ang mga tinun-an ni Jesus nakakat-on sa ilang Agalon sa sekreto sa tinuod nga kalipay. Uban ang dakong kalipay, sila andam ug maikagong nagpaambit sa mensahe sa Gingharian ngadto sa uban.—Luc. 10:1, 8, 9, 17.
“PANGLAKAW KAMO UG PAGHIMOG MGA TINUN-AN”
Si Jesus nagsugo sa iyang mga sumusunod: “Panglakaw kamo ug paghimog mga tinun-an sa katawhan sa tanang kanasoran, nga magabawtismo kanila sa ngalan sa Amahan ug sa Anak ug sa balaang espiritu, nga magatudlo kanila sa pagtuman sa tanang butang nga akong gisugo kaninyo. Ug, tan-awa! ako magauban kaninyo sa tanang adlaw hangtod sa kataposan sa sistema sa mga butang.” (Mat. 28:19, 20) Ang pagtuman niini nga sugo naglangkit ug pagsangyaw ngadto sa mga tawo bisan asa sila makaplagan, pagbalikduaw sa mga interesado, ug pagdumalag pagtuon sa Bibliya kanila. Kini makapalipay kaayo.
Ang gugma magtukmod nato sa pagpadayon sa pagsangyaw bisag ang mga tawo dili interesado
Interesado man ang mga tawo o dili, nagdepende sa atong tinamdan ang atong kalipay diha sa ministeryo. Nganong nagpadayon man kita sa pagmantala sa maayong balita bisag ang mga tawo dili interesado o dili manumbaling kanato? Kay nahibalo kita nga ang pagsangyaw sa Gingharian ug paghimog mga tinun-an maoy pamatuod sa atong gugma sa Diyos ug sa silingan. Sa pagkatinuod, kinabuhi ang nalangkit niini—ang atong kinabuhi ug sa atong silingan. (Ezeq. 3:17-21; 1 Tim. 4:16) Atong hisgotan ang pipila ka butang nga nakatabang sa atong mga isigkamagbubuhat nga magmasiboton sa ministeryo bisan sa lisod nga mga teritoryo.
PAHIMUSLI ANG TANANG KAHIGAYONAN
Ang paggamit ug haom nga mga pangutana diha sa atong ministeryo sagad maayog resulta. Usa ka buntag niana, nakita ni Amalia ang usa ka lalaki nga nagbasag mantalaan diha sa parke. Giduol niya kini ug gipangutana kon may maayong balita ba kining nabasahan. Sa dihang mitubag kini nga wala, si Amalia miingon, “Duna koy maayong balita bahin sa Gingharian sa Diyos.” Ang maong lalaki nainteres ug midawat ug pagtuon sa Bibliya. Si Amalia nakasugod ug tulo ka pagtuon sa Bibliya sa maong parke.
Gihimo ni Janice ang iyang trabahoan nga teritoryo sa pagsangyaw. Sa dihang ang usa ka guwardiya ug ang kauban niini nagpakitag interes sa usa ka artikulo sa Bantayanang Torre, giingnan sila ni Janice nga regular niya silang dad-ag magasin. Mao sab kanay iyang gibuhat sa kauban niya sa trabaho nga nainteres sa lainlaing ulohan sa Bantayanang Torre ug Pagmata! Tungod niini, ang lain niyang kauban sa trabaho nangayog mga magasin. “Pagkadakong panalangin gikan kang Jehova!” matod ni Janice. Sa ngadtongadto, miabot ug 11 ang iyang magazine route sa trabahoan.
MAGMAPOSITIBO
Usa ka nagapanawng magtatan-aw ang misugyot nga sa pagpamalaybalay, dili angayng taposon sa mga magmamantala ang ilang pagpakig-estorya sa tagbalay sa pag-ingon lang nga mobalik sila sa laing adlaw. Hinunoa, mahimo nilang pangutan-on ang tagbalay: “Puwede ba nakong ipakita nimo kon sa unsang paagi ginadumala ang pagtuon sa Bibliya?” o, “Unsang adlaw ug oras nga gusto nimong mobalik ko aron ipadayon ang atong panaghisgot?” Ang nagapanawng magtatan-aw mitaho nga sa paggamit sa maong paagi, ang mga igsoon sa usa ka kongregasyon nga iyang giduaw nakasugod ug 44 ka pagtuon sa Bibliya sulod sa usa ka semana.
Ang pagbalikduaw dayon—bisan pipila ka adlaw lang human sa unang duaw—epektibo kaayo. Ngano? Kay nagpakita kana nga kita interesado gayong motabang sa mga matinud-anog kasingkasing nga makasabot sa Bibliya. Dihang gipangutana ang usa ka babaye kon nganong midawat siya ug pagtuon sa Bibliya uban sa mga Saksi ni Jehova, siya miingon, “Nagpa-study ko tungod sa ilang sinserong interes ug gugma kanako.”
Makapangutana ka sa tagbalay, “Puwede ba nakong ipakita nimo kon sa unsang paagi ginadumala ang pagtuon sa Bibliya?”
Wala madugay human sa pagtambong ni Madaí sa Pioneer Service School, siya nakasugod ug 15 ka pagtuon sa Bibliya ug nagpasag 5 pa ngadto sa ubang magmamantala. Ubay-ubay sa iyang mga Bible study nagtambongan na sa mga tigom. Unsay nakatabang kang Madaí sa pagsugod ug daghan kaayong pagtuon sa Bibliya? Nakat-onan niya sa tunghaan nga kinahanglang magsige siyag balik hangtod maabtan niya kadtong nagpakitag interes sa unang duaw. Ang laing Saksi nga daghag natabangan sa pagkakat-on sa kamatuoran sa Bibliya miingon, “Akong nakat-onan nga hinungdanon ang paglahutay sa pagbalikduaw aron matabangan ang mga tawo nga buot makaila kang Jehova.”
Ang pagbalikduaw dayon nagpakita nga duna tay tinuod nga interes niadtong buot mokat-on sa Bibliya
Ang pagbalikduaw ug pagdumalag mga pagtuon sa Bibliya nagkinahanglag kakugi. Apan dili gayod makawang ang atong paningkamot. Pinaagi sa pagpakigbahin sa pagsangyaw sa Gingharian, atong matabangan ang uban nga “makadangat sa tukmang kahibalo sa kamatuoran,” ug kana mahimong makaluwas kanila. (1 Tim. 2:3, 4) Sa atong bahin, kita mobatig dakong katagbawan ug kalipay.


text:
1Ug sa pagkadungog sa reina sa Seba sa kabantug ni Salomon, siya miadto sa Jerusalem aron sa pagsulay kang Salomon sa mga malisud nga pangutana, uban ang usa ka dakung panon nga magsusunod, ug mga camello nga gilulanan ug mga panakot; ug bulawan nga daghan kaayo, ug mga bililhon nga bato: ug sa paghiadto niya kang Salomon, siya nakigsulti kaniya mahitungod sa tanan nga diha sa iyang kasingkasing. 2Ug gisuginlan siya ni Salomon sa tanan niyang mga pangutana; ug walay bisan unsang natago kang Salomon nga wala niya ikasugilon kaniya. |p 3Ug sa pagkakita sa reina sa Seba sa kaalam ni Salomon, ug sa balay nga iyang gitukod, 4Ug sa makaon nga diha sa iyang lamesa, ug sa paglingkod sa iyang mga sulogoon, ug sa pagtambong sa iyang mga alagad, ug sa ilang mga bisti, sa iyang mga magdadala sa copa usab, ug sa ilang mga bisti, ug sa iyang hagdanan nga iyang giagian sa pag-adto niya sa balay ni Jehova; wala nay espiritu diha kaniya. 5Ug siya miingon sa hari: Matuod ang sugilon nga akong nadungog sa akong kaugalingong yuta mahitungod sa imong mga buhat, ug sa imong kaalam. 6Bisan pa niana, wala ako motoo sa ilang mga pulong, hangtud nga ako mianhi, ug ang akong mga mata nakakita niana; ug, ania karon, ang katunga sa kadaku sa imong kaalam wala ikasugilon kanako: ikaw nagalabaw sa kadungganan nga akong nadungog. 7Malipayon ang imong mga tawo, ug malipayon kining imong mga alagad, nga nagatindog kanunay sa imong atubangan, ug nagapatalinghug sa imong kaalam. 8Dalayegon si Jehova nga imong Dios, nga nahimuot diha kanimo, sa pagpalingkod kanimo ibabaw sa iyang trono, aron mahimong hari alang kang Jehova nga imong Dios; tungod kay ang imong Dios nahagugma sa Israel, sa paglig-on kanila sa walay katapusan, busa gihimo ikaw niya nga hari ibabaw nila, aron sa pagbuhat sa justicia ug sa pagkamatarung. 9Ug siya mihatag sa hari sa usa ka gatus ug kaluhaan ka talento nga bulawan, ug mga panakot nga daghan kaayo, ug mga bililhon nga bato: walay laing panakot nga maingon sa gihatag sa reina sa Seba kang Salomon. 10Ug ang mga alagad usab ni Huram, ug ang mga alagad ni Salomon, nga nanagdala ug bulawan gikan sa Ophir, nanagdala ug mga kahoy nga almug ug mga bato nga bililhon. 11Ug gihimo sa hari ang mga almug nga kahoy nga mga azotea sa balay ni Jehova, ug sa balay sa hari, ug mga alpa ug mga kinuldasan nga tulonggon alang sa mga mag-aawit; ug walay nakita nga maingon niana kanhi sa yuta sa Juda. 12Ug gihatag ni hari Salomon sa reina sa Seba ang tanan nga iyang gitinguha, bisan unsa sa iyang gipangayo, gawas pa kadtong iyang gidala ngadto sa hari. Busa siya mipauli, ug miadto sa iyang kaugalingong yuta, siya ug ang iyang mga alagad. 13Karon ang kabug-aton sa bulawan nga abut ni Salomon sa usa ka tuig unom ka gatus ug kan-uman ug unom ka talento nga bulawan, 14Labut pa sa mga gipanagdala sa mga magpapatigayon ug sa mga magbabaligya. Ug ang tanang hari sa Arabia ug ang mga gobernador sa yuta nanagdala sa bulawan ug salapi ngadto kang Salomon. 15Ug si hari Salomon naghimo sa duha ka gatus ka kalasag sa pinikpik nga bulawan; unom ka gatus ka siclo sa pinikpik nga bulawan ang naigoan sa usa ka kalasag. 16Ug siya naghimo sa totolo ka gatus ka taming nga pinikpik nga bulawan; tolo ka gatus ka siclo nga bulawan ang naigoan sa usa ka taming; ug gibutang sila sa hari sa sulod sa balay sa kalasangan sa Libano. 17Labut pa, ang hari naghimo sa usa ka trono nga garing, ug gisapawan kini sa lunsay nga bulawan. 18Ug may unom ka ang-ang ngadto sa trono, uban sa tumbanan nga bulawan, nga gitaod sa trono, ug may kuptanan sa luyo ug luyo tupad sa dapit sa trono, ug duruha ka leon nga nanagtindog tupad sa mga kuptanan. 19Ug napulo ug duha ka leon ang nanagtindog sa luyo ug luyo ibabaw sa unom ka ang-ang: walay sama niana nga nabuhat sa fisan diin nga gingharian. 20Ug ang tanan nga ilimnan nga copa ni hari Salomon lunsay bulawan, ug ang mga copa sa balay sa kakahoyan sa Libano hinimo sa lunsay nga bulawan: ang salapi wala panumbalinga sa mga adlaw ni Salomon. 21Kay ang hari may mga sakayan nga mag-adtoan sa Tarsis uban sa mga sulogoon ni Huram; makausa sa matag-tolo ka tuig magdunggoan ang mga sakayan sa Tarsis, managdala sa bulawan, ug salapi, garing, ug mga onggoy ug mga pavo. 22Busa si hari Salomon milabaw sa tanang mga hari sa yuta sa kadato ug kaalam. 23Ug ang tanang mga hari sa yuta nanagpangita sa presencia ni Salomon, aron sa pagpamati sa iyang kaalam, nga gibutang sa Dios sa iyang kasingkasing. 24Ug ang tagsatagsa ka tawo nagdala sa iyang buhis, mga copa nga salapi, ug mga copa nga bulawan, ug mga bisti, hinagiban, ug mga panakot, mga kabayo, ug mga mula, ang maong gidaghanon tuigtuig. 25Ug si Salomon may upat ka libo nga caballereza sa mga kabayo ug mga carro, ug napulo ug duha ka libo nga mga magkakabayo nga iyang gibutang sa mga ciudad sa carro, ug uban sa hari sa Jerusalem 26Ug siya naghari sa tanang kaharian sukad sa Suba hangtud ngadto sa yuta sa mga Filistehanon, ug ngadto sa utlanan sa Egipto. 27Ug gihimo sa hari ang salapi sa Jerusalem nga daw ingon sa mga bato, ug ang cedro gihimo niya nga daw mga kahoy nga sicomoro nga anaa sa kapatagan, tungod sa kadaghan. 28Ug sila nanagdala ug mga kabayo alang kang Salomon gikan sa Egipto, ug gikan sa tanang kayutaan. 29Karon ang uban nga mga buhat ni Salomon, ang sinugdan ug katapusan, wala ba sila mahisulat diha sa kasaysayan ni Nathan nga manalagna, ug sa pagtagna ni Ahias nga Silonhon, ug sa mga panan-awon ni Iddo ang manalagna mahitungod kang Jeroboam ang anak nga lalake ni Nabat? 30Ug si Salomon naghari sa Jerusalem ibabaw sa tibook Israel sulod sa kap-atan ka tuig. 31Ug si Salomon natulog uban sa iyang mga amahan, ug siya gilubong didto sa ciudad ni David nga iyang amahan: ug si Roboam ang iyang anak nga lalake mihari ilis kaniya.
Copyright
Learn More


text: 12 Ug gipadala ni Jehova si Natan+ ngadto kang David. Busa siya nahiabot kaniya+ ug miingon kaniya: “Dihay duha ka tawo sa usa ka siyudad, ang usa dato ug ang lain diyutay lamang ug kahinguhaan.2 Ang tawong dato may daghan kaayong karnero ug baka;+3 apan ang tawo nga diyutay lamang ug kahinguhaan walay bisan unsa gawas sa usa ka gamay, bayeng nating karnero nga iyang pinalit.+ Ug siya nagbuhi niini, ug kini nagdako uban kaniya ug uban sa iyang mga anak, ang tanan magkauban. Gikan sa iyang tipik nga pagkaon kini mokaon, ug gikan sa iyang kopa kini moinom, ug sa iyang sabakan kini magpauraray, ug kini ingon sa usa ka anak nga babaye alang kaniya.4 Unya miabot ang usa ka bisita sa tawong dato, apan wala siya magkuha ug pipila gikan sa kaugalingon niyang mga karnero ug mga baka aron andamon kini alang sa magpapanaw nga miabot kaniya. Busa iyang gikuha ang bayeng nating karnero sa tawo nga diyutay lamang ug kahinguhaan ug giandam kini alang sa tawo nga miabot kaniya.”+5 Niini ang kasuko ni David nanginit pag-ayo batok sa tawo,+ mao nga siya miingon kang Natan: “Ingon nga si Jehova buhi,+ ang tawo nga nagbuhat niini angay nga mamatay!+6 Ug alang sa bayeng nating karnero siya magbayad+ ug upat,+ tungod kay siya nagbuhat niining butanga ug tungod kay siya wala maluoy.”+7 Unya si Natan miingon kang David: “Ikaw mismo ang maong tawo! Kini ang giingon ni Jehova nga Diyos sa Israel, ‘Ako ang nagdihog+ kanimo ingong hari sa Israel, ug ako ang nagluwas+ kanimo gikan sa kamot ni Saul.8 Ug andam ako sa paghatag kanimo sa balay sa imong ginoo+ ug sa mga asawa sa imong ginoo+ diha sa imong sabakan, ug sa paghatag kanimo sa balay sa Israel ug sa Juda.+ Ug kon dili pa kini igo, andam ako sa pagdugang kanimo sa mga butang nga sama niini ingon man ang uban pang mga butang.+9 Nganong gitamay mo ang pulong ni Jehova pinaagi sa pagbuhat ug daotan+ sa iyang mga mata? Si Urias nga Hitihanon imong gipatay pinaagi sa espada,+ ug ang iyang asawa imong gikuha ingong imong asawa,+ ug siya imong gipatay pinaagi sa espada sa mga anak sa Ammon.10 Ug karon ang espada+ dili mobulag gikan sa imong kaugalingong balay hangtod sa panahong walay tino,+ tungod kay ikaw nagtamay kanako pinaagi sa imong pagkuha sa asawa ni Urias nga Hitihanon aron mahimong imong asawa.’11 Kini ang giingon ni Jehova, ‘Ania, ako magpatungha ug katalagman batok kanimo gikan sa imong kaugalingong balay;+ ug ako magkuha sa imong mga asawa atubangan sa imong mga mata ug maghatag kanila ngadto sa imong isigkatawo,+ ug siya makigdulog gayod sa imong mga asawa ilalom sa panan-aw niini nga adlaw.+12 Samtang ikaw nagbuhat sa tago,+ ako, sa akong bahin, magbuhat niining butanga sa atubangan sa tibuok Israel+ ug sa atubangan sa adlaw.’”+13 Karon si David miingon+ kang Natan: “Ako nakasala batok kang Jehova.”+ Niini si Natan miingon kang David: “Si Jehova, sa baylo, nagpasaylo sa imong sala.+ Ikaw dili mamatay.+14 Bisan pa niini, sanglit ikaw wala gayod magtahod kang Jehova+ niining butanga, ang batang lalaki usab, nga mao pay pagkatawo alang kanimo, mamatay gayod.”+15 Unya si Natan mipauli sa iyang balay.Ug si Jehova naghampak+ sa bata nga gipanganak sa asawa ni Urias kang David mao nga kini nasakit.16 Ug si David nangita sa matuod nga Diyos tungod sa bata, ug si David dulot nga nagpuasa+ ug misulod ug nagpalabay sa kagabhion ug mihigda sa yuta.+17 Busa ang mga ansiyano sa iyang balay miadto kaniya aron sa pagbangon kaniya gikan sa yuta, apan siya nagdumili ug wala mokaon ug tinapay+ uban kanila.18 Ug nahitabo sa ikapito ka adlaw nga ang bata namatay. Ug ang mga sulugoon ni David nahadlok sa pagsugilon kaniya nga ang bata namatay na; kay sila miingon: “Tan-awa! Samtang buhi pa ang bata gisultihan nato siya, ug siya wala mamati sa atong tingog; busa unsaon nato pagsulti kaniya, ‘Ang bata namatay na’? Aduna gayod unyay daotan nga buhaton niya.”19 Sa pagkakita ni David nga naghunghongay ang iyang mga sulugoon, nasabot ni David nga namatay na ang bata. Busa gisultihan ni David ang iyang mga sulugoon: “Namatay na ba ang bata?” Niini sila miingon: “Namatay na siya.”20 Unya si David mitindog gikan sa yuta ug naligo ug naghaplas+ sa iyang kaugalingon ug lana ug nag-ilis sa iyang mga kupo ug miadto sa balay+ ni Jehova ug mihapa;+ nga human niini siya misulod sa iyang balay ug nangayo, ug sa walay langan sila nagdalit kaniyag tinapay ug siya mikaon.21 Busa ang iyang mga sulugoon miingon kaniya: “Unsay kahulogan niining imong gibuhat? Tungod sa bata samtang buhi pa siya ikaw nagpuasa ug nagsigeg hilak; ug sa pagkamatay gayod sa bata ikaw mitindog ug mikaon ug tinapay.”22 Niini siya miingon: “Samtang buhi pa ang bata ako nagpuasa+ ug nagsigeg hilak,+ kay miingon ako sa akong kaugalingon, ‘Kinsay nasayod kon pakitaan ako ni Jehova ug kaluoy, ug mabuhi gayod ang bata?’+23 Karon nga siya namatay na, nganong ako magpuasa pa? Makapabalik pa ba ako pag-usab kaniya?+ Moadto ako kaniya,+ apan, bahin kaniya, siya dili na mobalik kanako.”+24 Ug gihupay ni David si Bat-seba nga iyang asawa.+ Dugang pa, siya miadto kaniya ug nakigdulog kaniya. Unya siya nanganak ug usa ka anak nga lalaki,+ ug ginganlan siya ug Solomon.+ Ug si Jehova nahigugma kaniya.+25 Busa siya nagpasugo pinaagi kang Natan+ nga manalagna ug nagtawag sa iyang ngalan nga Jedidias, tungod kang Jehova.26 Ug nagpadayon si Joab+ sa pagpakig-away batok sa Raba+ sa mga anak sa Ammon ug nailog niya ang siyudad sa gingharian.27 Busa si Joab nagpadalag mga mensahero kang David ug miingon: “Ako nakig-away batok sa Raba.+ Nailog ko usab ang siyudad sa katubigan.28 Ug karon tigoma ang uban sa katawhan ug pagkampo batok sa siyudad, ug iloga kini; aron dili ako ang moilog sa siyudad, ug kini dili pagatawgon sa akong ngalan.”29 Busa gitigom ni David ang tibuok katawhan ug miadto sa Raba ug nakig-away batok niini ug nag-ilog niini.30 Ug gikuha niya ang korona ni Malcam gikan sa ulo niini,+ nga ang gibug-aton niini maoy usa ka talanton nga bulawan, lakip sa bililhong mga bato; ug kini gibutang sa ulo ni David. Ug daghan kaayo ang iyang nadala nga inagaw+ sa siyudad.31 Ug ang katawhan nga diha niana iyang gidala aron iyang ibutang sila sa trabaho nga pagpanggabas ug bato ug sa mahait nga mga kahimanan nga puthaw+ ug sa mga atsa nga puthaw, ug iyang gipatrabaho sila sa pagpamuhat ug tisa. Ug ingon niana ang iyang gibuhat sa tanang siyudad sa mga anak sa Ammon. Sa kataposan si David ug ang tibuok katawhan namauli sa Jerusalem.