text:
1Apan usa ka tawo, nga ginganlan si Ananias, uban si Safira nga iyang asawa, nagbaligya ug usa ka katigayonan, 2Ug gitagoan niya ang bahin sa bili, nga hingbaloan usab sa iyang asawa; ug gidala niya ang usa ka bahin, ug gibutang niya sa tiilan sa mga apostoles. 3Apan miingon si Pedro: Ananias, nganong gipuno ni satanas ang imong kasingkasing, aron magbakak ka sa Espiritu Santo, ug magtago ka sa bahin sa bili sa yuta? 4Sa diha pa kini kanimo, wala ba magpabilin nga imong kaugalingon? Ug sa nabaligya na, wala na ba sa imong pagbulot-an? Nganong gibatonan mo kini sa imong kasingkasing? Wala ka magbakak sa tawo, kondili sa Dios. 5Ug sa pagkadungog ni Ananias niini nga mga pulonga, napukan siya ug nabugto ang iyang gininhawa; ug giabut sa dakung kahadlok ang tanang mga nakadungog niini. 6Ug ang mga batan-on mitindog, ug ilang gilimisan siya, ug ilang gidala sa gawas ug gilubong, 7Ug sa miagi na ang tolo ka takna, misulod ang iyang asawa nga wala manghibalo sa nahitabo. 8Ug si Pedro miingon kaniya: lasoy mo kanako, gibaligya ba ninyo sa maong bili ang yuta? Ug siya miingon: Oo, sa maong bili. 9Ug si Pedro miingon kaniya: Nganong nagkasabut kamo sa pagsulay sa Espiritu sa Ginoo? Ania karon, anaa sa pultahan ang mga tiil niadtong mga nanaglubong sa imong bana, ug magadala kanimo sa gawas. 10Ug siya napukan gilayon sa iyang tiilan, ug nabugto ang gininhawa. Ug ang mga batan-on mingsulod, ug hingkaplagan siya nga patay na, ug siya gidala nila sa gawas, ug gilubong tupad sa iyang bana. 11Ang dakung kahadlok miabut sa tibook nga iglesia ug niadtong tanan nga nakadungog niining mga butanga. 12Ug daghang mga ilhanan ug mga katingalahan ang gibuhat pinaagi sa mga kamot sa mga apostoles sa atubangan sa katawohan. Ug didto silang tanan, nga nagkahiusa sa alagian ni Salomon. 13Apan sa uban walay nangahas sa pag-ipon kanila; labut pa niini, sila gipakadaku gayud sa katawohan. 14Ug nadugangan pa gayud ang mga magtotoo ngadto sa Ginoo, sa mga panon sa mga lalake, ug sa mga babaye usab; 15Sa pagkaagi nga bisan pa ang mga masakiton gidala nila ngadto sa mga dalan, ug ilang ginabutang sila sa mga higdaanan ug sa mga lantay, aron nga sa pag-agi ni Pedro, ang uban kanila malandungan bisan sa labing diyutay na lamang sa iyang anino. 16Ug midugok usab ang panon sa katawohan gikan sa mga lungsod nga nagalibot sa Jerusalem, nga nagadala ug mga masakiton, ug mga ginasakit sa mga espiritu nga mahugaw ug giayo silang tanan. 17Apan mitindog ang labawng sacerdote, ug ang tanang kauban niya, nga mao ang pundok sa mga Saduceo, ug napuno sila sa kasina, 18Ug gidakup nila ang mga apostoles, ug gipanulod nila sa bilanggoan sa lungsod. 19Apan ang usa ka manolonda sa Ginoo, miabli sa kagabhion sa mga pultahan sa bilanggoan; ug sa ilang gihatud siya sa gawas, nag-ingon: 20Lakaw kamo, ug manindog kamo sa templo ug isulti ninyo sa katawohan ang tanang mga pulong niini nga Kinabuhi. 21Ug sa pagkadungog nila niini misulod sila sa buntag pa kaayo sa templo, ug nagpanudlo sila. Ug miabut ang labawng sacerdote ug ang mga kauban niya, ug gitawag ang Sanhedrin, ug ang tibook nga senado sa mga anak ni Israel, ug gipasugoan nila sa bilanggoan, aron paatubangon sila. 22Apan ang mga sulogoon nga miabut wala makakaplag kanila sa bilanggoan; ug mibalik sila ug nagsugilon, 23Nga nagaingon: Sa pagkamatuod, nakita namo ang bilanggoan, nga naserhan sa malig-on gayud, ug ang mga bantay nagatindog sa mga pultahan; apan sa pag-abli namo, walay nakita nga bisan kinsa sa sulod. 24Ug sa pagkadungog sa capitan sa templo ug sa mga pangulong sacerdote niini nga mga pulonga, nangalibug sila mahatungod kanila kong asa kutob kini motubo. 25Ug may usa nga miabut, ug nagsugilon kanila: Ania karon, ang mga tawo nga inyong gisulod sa bilanggoan, atua sa templo, nga nagatindog ug nagapanudlo sa katawohan. 26Unya ang capitan miadto uban ang mga punoan, ug ilang gidala sila sa walay paglugos, kay nangahadlok sila sa katawohan, nga tingali panagbatoon sila. 27Ug sa gidala nila, gipaatubang sila sa Sanhedrin. Ug ang labawng sacerdote nangutana kanila, 28Nga nagaingon: Wala ba kamo namo pagpinahi sa mapiut gayud, nga dili kamo magpanudlo niini nga ngalana? Ug ania karon, gipuno ninyo ang Jerusalem sa inyong pagtolon-an; ug buot kami ninyo sang-atan sa dugo niining tawohana. 29Ug mitubag si Pedro ug ang mga apostoles, ug nanag-ingon: Kinahanglan magsugot kami sa Dios labi kay sa mga tawo. 30Ang Dios sa atong mga ginikanan nagbanhaw kang Jesus, nga inyong gipatay, gibitay sa usa ka kahoy. 31Kini gibayaw sa Dios sa iyang toong kamot aron mahimong Principe ug Manluluwas, sa paghatag kang Israel sa paghinulsol ug pasaylo sa mga sala. 32Ug kami mga saksi niya niining mga butanga, ug ingon man ang Espiritu Santo, nga gihatag sa Dios sa mga nagasugot kaniya. 33Apan sa pagkadungog nila niini, gisakitan sila sa ilang kasingkasing, ug nanagkauyon sa pagpatay kanila. 34Apan may mitindog nga usa ka Fariseo sa Sanhedrin, nga ginganlan si Gamaliel, batid sa balaod, halangdon sa tibook nga katawohan, ug nagsugo nga pagulaon sa makadiyut ang mga apostoles. 35Ug siya miingon kanila: Mga tawo sa Israel, magmatngon kamo sa inyong kaugalingon mahitungod niining mga tawohana kong unsa ang inyong pagabuhaton. 36Kay sa wala pa kining mga adlawa mitindog si Teudas, nga nagapadakudaku sa iyang kaugalingon, nga kaniya mitipon ang may upat ka gatus ka tawo; gipatay kini siya, ug ang tanang nanagsugot kaniya, nagkatibulaag sila ug nangabanaw. 37Sa tapus niini, mitindog si Judas, nga taga-Galilea sa mga adlaw sa padron, ug nagpasunod siya sa pipila sa katawohan; nawala usab siya, ug ang tanang mga nanagsugot kaniya, nagkatibulaag. 38Ug karon nagaingon ako kaninyo: Pahalayo kamo niining mga tawohana ug pasagdan lamang sila: kay kong kini nga pagbulot-an, kun, kini nga buhat ila sa mga tawo, mawagtang kini; 39Apan kong iya sa Dios, dili kamo arang makagwagtang niini: tingali hinoon makaplagan kamo nga nakig-away batok sa Dios. 40Ug sila nanagpahiuyon kaniya: ug sa gitawag nila ang mga apostoles, ilang gihampak ug gisugo sa dili na pagsulti pinasikad sa ngalan ni Jesus, ug gibuhian sila. 41Busa namahawa sila sa atubangan sa Sanhedrin nga mga malipayon, kay naisip sila nga takus sa pag-antus sa kaulawan tungod sa iyang Ngalan. 42Ug wala nila pag-undangi ang pagpanudlo sa matag-adlaw sulod sa templo ug sa kabalayan ug sa pagmantala kang Jesus nga mao ang Cristo.
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
TOPIKO SA KOBER | NGAA NABUDLAYAN ANG IBAN NGA HIGUGMAON ANG DIOS?
Ngaa Mabudlay Higugmaon ang Dios?
“‘Higugmaon mo si Jehova nga imo Dios sa bug-os mo nga tagipusuon kag sa bug-os mo nga kalag kag sa bug-os mo nga hunahuna.’ Amo ini ang labing daku kag nahauna nga sugo.”
—Jesucristo, 33 C.E. *
Nabudlayan ang iban nga higugmaon ang Dios. Para sa ila, indi malab-ot, malayo, ukon mapintas pa gani sia. Talupangda ang masunod nga mga halimbawa:
“Nagapangamuyo ako sa Dios nga buligan ako, pero pamatyag ko malayo sia kag daw indi gid malab-ot. Nagahunahuna ako nga ang Dios isa ka persona nga wala sing balatyagon.”
—Marco, Italya.
“Bisan gusto ko gid nga alagdon ang Dios, daw kalayo gid sa iya. Pamatyag ko isa sia ka mapintas nga Dios nga nagasilot lang sa aton. Wala ako nagapati nga palangga niya kita.”
—Rosa, Guatemala.
“Sang bata pa ako, nagapati ako nga ginabantayan lang sang Dios ang aton mga sala, kag silutan kita bangod amo ini ang bagay sa aton. Sang ulihi, nagbatyag ako nga daw kalayo gid sa iya. Daw pareho sia sang isa ka primer ministro nga nagadumala sang iya mga sakop pero indi sia interesado sa ila.”
—Raymonde, Canada.
Ano sa banta mo? Mabudlay bala higugmaon ang Dios? Madugay na ini nga ginapamangkot sang mga Cristiano. Ang matuod, sang 500-1500 C.E., ang kalabanan nga sakop sang Cristiandad wala gani nagapangamuyo sa Labing Gamhanan nga Dios. Ngaa? Bangod nahadlok gid sila sa iya. Amo ini ang komento sang istoryador nga si Will Durant: “Ngaa tilawan pa sang isa ka makasasala nga mangamuyo sa makahaladlok kag malayo nga Dios?”
Ngaa gintamod nila nga “makahaladlok kag malayo” ang Dios? Ano gid ang ginatudlo sang Biblia parte sa iya? Ang pagtuon bala sang kamatuoran parte sa Dios makabulig sa imo nga higugmaon sia?

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Nahibaluan Mo Bala?
Ngaa nagpamarbas si Jose antes sia nag-atubang sa Paraon?
Suno sa rekord sang Genesis, nagmando ang Paraon nga dal-on gilayon sa iya ang Hebreo nga priso nga si Jose agod sugiran sia sang kahulugan sang iya makatulublag nga mga damgo. Si Jose tinuig na nga napriso. Bisan pa ginapadali sia sa pagkadto sa Paraon, nagpamarbas anay si Jose. (Genesis 39:20-23; 41:1, 14) Ang pagsambit sang manunulat sining daw indi importante nga detalye nagapakita nga pamilyar sia sa mga kustombre sang Egipto.
Kinabatasan na sang madamo nga pungsod sang una, lakip na sang mga Hebreo, ang pagpatubo sang bungot. Apang “ang mga Egiptohanon sang una amo lamang ang katawhan sa Sidlangan nga indi magpatubo sang bungot,” siling sang Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature nanday McClintock kag Strong.
Bungot lang bala ang ginabarbasan? Ang magasin nga Biblical Archaeology Review nagsiling nga ginapatuman sang pila ka seremonyal nga kustombre sa Egipto nga antes ang isa ka tawo mag-atubang sa Paraon dapat anay sia maghanda kaangay sang himuon niya kon magsulod sia sa templo. Kon amo sini, kinahanglan kiskisan ni Jose ang iya ulo lakip na ang iya bug-os nga lawas.
Ang rekord sang Binuhatan nagasiling nga Griego ang amay ni Timoteo. Buot bala silingon nga halin sia sa Gresya?
Indi man. Kon kaisa, sa mga sinulatan ni apostol Pablo, ginapatuhay niya ang mga Judiyo sa Griego, ukon mga Hellene, nga ginatawag nga Griego ang tanan nga tawo nga indi Judiyo. (Roma 1:
Sin-o ang ginakabig sadto nga Griego? Sang ikap-at nga siglo B.C.E., ang maayo nga humalambal sa publiko nga taga-Atenas nga si Isocrates, may pagpabugal nga nagsiling tuhoy sa paglapnag sang Griego nga kultura sa kalibutan. Nagsiling sia nga bangod sini, “ang ginatawag nga mga Griego amo ang natudluan sang aton edukasyon, sa baylo nga mga tumandok sang Gresya.” Gani bisan indi mapat-od, posible nga ang amay ni Timoteo nga indi Judiyo kag ang iban nga ginpatuhuyan ni Pablo nga Griego, mga Griego bangod sa kultura pero indi sa pagkabun-ag.
Magtuon sing Dugang Pa
“Pamati Kamo Sining Damgo”
Ang komplikado nga pamilya ni Jose makatudlo sang leksion sa may ikaduha nga pamilya subong.
“Ang Akon Hinigugma kag Matutom nga Anak sa Ginuo”
Ano ang nakabulig kay Timoteo nga magbag-o halin sa mahuluy-on nga pamatan-on pakadto sa isa ka maayo nga Cristianong manugtatap?


text:
Add-sa sa sa ibabaw sa kalidad nga, kamalaumon nga pagpaunlod diha sa simulation, daghang grano ug modelo alang sa F-15. Lakip usab sa pack niini nga ang usa ka hugpong sa mga tingog kaayo impresibo. Kini mao ang posible nga sa makadungog sa pilot pagginhawa trought sa dili matago. Ayaw kalimot sa pagbasa sa listahan ug sa mga pakisayran.
Ang McDonnell Douglas (karon Boeing) F-15E Strike Eagle mao ang usa ka-sa-tanan nga panahon nga multirole fighter, nga gikuha gikan sa McDonnell Douglas F-15 Eagle. Ang F-15E gidesinyo sa 1980s alang sa hataas-nga-laing, nga hatag-as nga speed interdiction walay pagsalig sa escort o elektronikong pakiggubat eroplano. United States Air Force (USAF) F-15E Strike Eagles mahimong mailhan gikan sa uban nga mga sa US Eagle nga lahi sa darker camouflage ug conformal fuel tanks mingkayab sa daplin sa intakes makina.
Ang Strike Eagle nga gipakatap sa Operation Desert Storm, Operation Allied Force, Operation Malungtaron nga Freedom, ug Operation Odyssey Dawn pagtuman sa lawom nga welga batok sa target nga hatag-as-bili, combat hangin patrol, ug sa paghatag og suod nga hangin nga suporta alang sa mga tropa sa koalisyon. Kini nakita usab aksyon sa ulahi panagbangi ug na eksport sa daghang nasud. (Wikipedia)


text:
Madumduman Mo Bala?
Nabasa mo bala sing maayo ang ulihi nga mga gua sang Ang Lalantawan? Kon amo, tilawi kon masabat mo ang masunod nga mga pamangkot:
Dapat bala mangamuyo ang mga Cristiano kay Jesucristo?
Indi. Gintudluan kita ni Jesus mismo nga mangamuyo kay Jehova, kag nagpakita sia sang halimbawa sa pagpangamuyo sa iya Amay. (Mat. 6:
Ano ang mahimo naton kada tuig para mangin handa sa pagdumdom sa kamatayon ni Jesus?
Ang isa amo ang pagsunod sa naiskedyul nga pagbasa sa Biblia may kaangtanan sa sini nga okasyon. Madugangan man naton ang aton pagpakigbahin sa ministeryo sa sini nga tion. Kag ipangamuyo naton kag pamalandungan ang paglaum nga ginhatag sang Dios sa aton.
Ano ang natabo sa duha ka Egiptohanon nga bilanggo nga nagsugid kay Jose sang damgo nga indi nila mahangpan?
Ginsilingan ni Jose ang manugtagay sang Paraon nga ibalik sia sa iya anay posisyon. Ang damgo naman sang panadero nagakahulugan nga ipapatay sia sang Paraon kag bitayon sa usok. Nagmatuod ang duha ka kahulugan. (Gen. 40:
Ano ang wala gid ginapaabot nga regalo nga nabaton sang mga kauturan sa Japan?
Nabaton nila ang bukleta nga nagaunod sang libro ni Mateo halin sa Bag-ong Kalibutan nga Badbad. Gingamit ini sa ministeryo, kag ginbaton sang madamo nga indi pamilyar sa Biblia.
Ano nga mga kahimtangan sang unang siglo ang nagbulig nga maglapnag ang maayong balita?
Bangod sang kalig-unan sang Pax Romana, halos wala sing inaway sadto. Ang mga disipulo sadto makalakbay sa maayo nga mga dalan. Lapnag nga gingamit ang Griego nga lenguahe, nga nakabulig sa pagbantala, bisan sa mga Judiyo nga naglapta sa bug-os nga emperyo. Kag magamit sang mga disipulo ang kasuguan sang Roma sa pagpangapin sa maayong balita.
Ngaa wala nagaselebrar sang Easter ang matuod nga mga Cristiano?
Ginsugo ni Jesus ang iya mga sumulunod nga dumdumon ang iya kamatayon, indi ang iya pagkabanhaw. (Luc. 22:
Sining karon lang nga tinuig, ngaa talagsa na lang nagasambit sang larawan kag ginalarawan sa Biblia ang aton mga publikasyon?
Ang Biblia nagasiling nga ang pila ka indibiduwal mga larawan sang mas dalagku nga mga butang. Ang isa ka halimbawa sini makita sa Galacia 4:
Ngaa importante gid ang isa ka panid sang papiro nga nakuha sa tinumpok sang basura sa Egipto?
Sang nagligad nga siglo, nakit-an ang isa ka panid nga nagaunod sang mga bahin sang Ebanghelyo ni Juan. Ang kadugayon sini mahimo pila lang ka dekada sa tapos ginsulat ni Juan ang iya libro, kag ang unod sini nagapamatuod sang teksto nga yara sa aton subong, nga nagapadaku sang pagkamasaligan sang Biblia.
Ngaa mahigugmaon ang pag-disfellowship sa nakasala nga wala nagahinulsol?
Mabasa sa Biblia ang serioso nga kahimusan sang pag-disfellowship, nga may mga benepisyo. (1 Cor. 5:


text:
Pipila niini, matud ni konsehal Alfonso Mercado, mao ang pagdevelop sa sapa sa Hinulawan og sa dam sa barangay Malubog.
Matud ni Mercado, sa maong paagi mahatagan og higayon ang mga mobisita sa Toledo City sa pagsuroy-suroy ngadto sa nahisgutang mga lugar samtang makahatag usab og dugang trabaho alang sa ilang mga lumulupyo.
Sa pagkakaron, padayon pa ang kagamhanan sa Toledo sa pagpahigayon og pulong-pulong kauban ang mga national agencies sa kagamhanan og pribadong sector bahin niini. (Roberto M. Cabardo/PIA AMO 7


text:
Cebuano News: Balltap Sarc gilunsad
BUTUAN CITY (November 6) – Usa ka malampusong launching program sa Special Agrarian Reform Community nga BALLTAP didto sa munisipyo sa Cagwait, probinsya sa Surigao del Sur.
Sa maong okasyon, gitambungan kadto sa mga personahe gikan sa DAR ug representante gikan sa nagkalain-laing partner agencies sa DAR sama sa NIA, DPWH, DTI, PCA, LBP, OPAG, NCIP ug ang mga opisyales sa LGU Cagwait nga gipangunahan ni Mayor Bonifacio Ondona.
Tumang kalipay ang nabati sa mga nitambung sa maong okasyon tungod sa presensya sa Undersecretary for Support Services sa Department of Agrarian Reform nga si Hon. Rosalina Bistoyong, Director Rodulfo Bueno, Regional Director Engr. Felix B. Aguhob, PARO Benjamin M. Mataksil, CARPO Jerry Villason, CARPO Victor Canda, CARPO Hernane Apacible, MARO Wilson Sadernas, DARPO/DARMO Staff ug uban pang dignitaries gikan sa national ug local nga panggamhanan.
Sa unang higayon sa Surigao del Sur nga ang munisipyo sa Cagwait mao pay una nga munisipyo nga tanan barangay nahimong Agrarian Reform Community (ARC). Dili matukib ang kalipay ilabina sa mga mag-uuma kon Agrarian Reform Beneficiaries (ARBs) nga ang ilang barangay karon mahimo ng ARC nga diin kon adunay mga proyekto sa DAR pinaagi sa Foreign Assisted Projects (FAPs) madali ra nga makakuha o makasulod ang mga proyekto sa ilang barangay.
Ang BALLTAP SARC ge-compose ug lima ka barangay apil na ani ang: Balocod, La Purisima, Lactudan, Tawagan ug Poblacion. Adunay 51 ka Farmer Beneficiaries nga CLOA Holders ug 131 ka Leaseholders agi sa programa sa Comprehensive Agrarian Reform Program. Ubay-ubay ang gipangsaysay nga mga proposed projects nga kulang sa ilang komunidad sama sa Communal irrigation system, Farm-to-market roads, Livelihood projects, Health center, Bridges, Culvert, ug Potable water system.
Nanghinaot ang mga residente nga mahimong ma-realize ang tanang proyektong ilang gipangandoy sa dugay na nga panahon. (Myra L. Quizada, DAR-Surigao del Sur/ PIA-Surigao del Sur)
Cebuano News: Kalidad nga panirbisyo sa programa ni Gov. Ace Barbers sa maayong panglawas kanunayng gipatuman
SURIGAO DEL NORTE (November 6) - Gipaningkamutan sa Provincial Health Office pinaagi kang Doc Audie Relliquette nga ang kalidad nga serbisyo nga programa ni Gov. Barbers sa maayong panglawas kanunayng mahatag sa mga katawhan.
Nagpadayon ang mga medical consultations, dental ug laboratory services diha sa PHO Clinic ug laboratory, diin ubay-ubay sa atong mga kaigsuonang Surigaonon ang nakapahimulos niini.
Sa milabay nga semana, Oktubre 28 ug 29, 2008 mihimo ug usa ka Information, Education Campaign ug adbokasiya kabahin na sa mga Case Finding ug Malacological Survey para sa Schistosomiasis Program, diin 417 ka mga kliyente ang naalagaran niini didto sa San Isidro, Gigaquit ning lalawigan. Ang maong panirbisyo inabagan usab sa Provincial Health Team diin gihatagan ug mga pagpangtambal ang tanang may positibo ang resulta.
Sa laing bahin, nagmalampuson usab ang gihimong Area Health Board Meeting niadtong Oktubre 31, 2008 sa Cabuntog Beach Resort sa General Luna, diin naapud-apud sa matag munisipyo ang Proporma for Siargao Health Zone MOA alang na sa pag-amenda ug adoption niini. Gikatakda usab ang pagahimuon nga Oath Taking sa Siargao Area Health Zones Officers diin temporaryo kining ikatakda karong Disyembre 12, 2008.
Sa maong tigum, nasayran nga ang paghisgut-hisgut sa 20 ka partisipante nagmabungahon kabahin na sa mga isyus ug mga kakulangon nga ilang angayng sulbaron kabahin na sa maayong panlawas aron mahilakip kini sa pagahimuon nga Provincewide Implementation Plan for Health. Dako ang pasalamat ni Gov. Barbers sa gipakita usab nga kakugi sa tanang mga health personnel sa PHO ug mga health workers sa mga kalungsuran labi na gyud ang mga way puas nga serbisyo sa mga doctor sa mga district hospitals sa tibuok probisnya. (PGO-Media Bureau/PIA-Surigao del Norte)


text:
Lyrics of Love Yourself (Bisaya Cover) – Bosz Case
1st verse:
Sa panahon nga kita ga uban.
wa ko gadahum nga imung binuangan.
ga hunahuna ka nga akuy duLaan.
paghigugma nako abut sa buLan.
Refrain:
dLi mn unta ko mag suLat
pero ikaw ang nagtuLod ka nako.
Para mabuhat nako.
dLi unta nko ipanawong ang batasan nimung di angay ipakita , ky sayang ra sa Luha.
maong si mama diLi ganahan nmo.
tanan iyang ge away ky tungod nmo.
nawaL-an pa syag trabaho ug kini di pamakak maong karun.
diLi na angay magdahum.
Chorus:
wa ko kabaLo kong nganung in-ana ka.
kaugaLingun ra ang ghunahuna.
ang hinungdan para ma biyaan ka.
kaugaLingun ra ang ghunahuna.
2nd verse:
Di ka ganahan sa mga amigo ko.
wa ka kabantay sa batasan nimo.
sge nLng kag sakto ug ako ang dLi.
maypa sauna di akuy gipiLi.
Reapet refrain and chorus
3rdverse.
sa panahon nga gaguoL ko.
samad sa dughan ang gibiLin nimo.
tungod nimo mas daghang nakat-onan.
nagpaka buang unsaun taman.
Reapet refrain and chorus


text:
Aguadilla, Puerto Rico
Ang Aguadilla usa ka munisipyo o lungsod sa Puerto Rico. Gisugod kini sa 1775 ni Luis de Córdova. Nahimutang kini sa kasadpang-amihanang dapit sa Puerto Rico ug tapad kini ang Kalawdan Atlantico sa amihanan ug sa kasadpan. Nahimutang kini sa amihanan gikan sa Aguada, ug Moca ug sa kasadpan gikan sa Isabela.
Mga baryo[1][usba | edit source]
Mga reperensya[usba | edit source]
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- Giya sa pagbiyahe sa Aguadilla gikan sa Wikivoyage
- Aguadilla and its barrios, United States Census Bureau
- Aguadilla.com - Portada
- Mi Aguadillita Querida
- Welcome to Puerto Rico Aguadilla
- Map of Aguadilla Puerto Rico
- Aguadilla Web
- Porta del Sol: Aguadilla


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for December 13, 2007
NAGBAGANG KASILAG
Ang pagkisikisi sa Malakanyang sa sangpotanan sa survey nga si Pres. Arroyo ang giisip sa katawhan nga labing kurakot sa tanang presidente sa Pilipinas makapalig-on lang sa pagtuo nga ang kinabag-an wa na ganahi sa iyang pamunoan, bisan sa tanan niyang pangangkon sa ekonomikanhong kalamboan, ug nga ang mga maniobra na lang ni Arroyo maoy nakababag sa iyang pagkalagpot gikan sa gahom.
Modason sab ni sa pagtuo nga ang kinabag-an nituo na sa mga pasangil sa pagpangawat ug pagpanikas batok ni Arroyo bisan sa iyang paggamit sa kinatibuk-ang makinarya sa kagamhanan pagdumili pagtubag sa mga pasangil, paghaylo ug paghudlat sa mga namasangil ug pagbabag sa tanang mga pagsuway paghimog matinud-anong mga imbestigasyon sa labing sibaw nga mga pasangil.
-o0o-
Ang pagkuwestiyon sa Malakanyang sa nagbayad, sa kagamay ra sa respondents ug paagi pagpahigayon sa survey labihan kataphaw nga di mahimong makasagang sa higanteng sagpa nga ilang nahiagoman:
· Bisan kon ang nagbayad sa survey, si kanhi-senador Sergio Osmena III, lider sa oposisyon, ang kaligdong ug katakos sa Pulse Asia nga maoy naghimo sa nasudnong survey niadtong kataposan sa Oktubre napamatud-an na sa nangaging katuigan;
· Bisan kon 1,200 ra ang respondents sa Luzon, Kabisay-an ug Mindanao, gigamit sa Pulse Asia ang napamatud-an nang survey formula sa makiangayong pag-apud-apod sa respondents aron mamahimong representante sa sentimento sa kinabag-an; ug
· Ang Malakanyang kusog sab kaayong niabiba ug niwarawara sa mga sangpotanan sa nangaging surveys sa Pulse Asia nga nipabor nila.
-o0o-
Mas epektibong panagang sa Malakanyang mao ang pagbanhaw sa makalilisang nga kahiwian nga nahimo sa diktadura ni Ferdinand Marcos ug sa ubang nangaging mga presidente. Apan di silang kapaburot sa pangurakot ni Joseph Estrada nga ilang gipasaylo; ni Fidel Ramos nga ilang alyado; ug labi nang Cory Aquino nga maoy nakapabanhaw sa demokratikanhong mga institusyon sa nasud human makalingkawas sa mga kuko sa martial law.
Mahimo hinuong modangop ang palasyo sa kamatuoran nga mas nagbuntaog lang ang mga pasangil sa kahiwian batok ni Arroyo kay mas lab-as man sa panumdoman sa katawhan ang bag-ong mga eskandalo kay sa nangagi ug posibleng mas dakong mga bulilyaso.
-o0o-
Inay tulisukon ang Pulse Asia ug ang oposisyon, angayng mamalandong si Arroyo sa di malalis nga kasilag sa katawhan sa iyang pamunoan. Nga bisan sa iyang pagluok sa Kongreso, sa pagpahilom sa iyang politikanhong mga kaatbang ug pagpabaha sa mga pabor alang sa iyang mga alyado, ang katawhan, nga maoy kataposang mohukom niya, wa diay malipat ni mailad.
Ug kon ingon ini kakusganon ang pagtunglo sa katawhan sa iyang binuhatan, nga giila siyang mas kawatan kay sa gikaintapan-sa-tibuok-kalibotan nga si Marcos samtang naa pa siya sa gahom, unsa man kahay iyang dangatan kon matangtang na sa katungdanan? [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Haiti
Haiti (sa Haitian Creole: Ayiti, opisyal: la République d'Haïti), maoy usa ka tigtabi og Prinanses ug Kreyolyo nga LatinoAmerikanong nasod sa Greater Antilles nga arkipelago sa Dagat Caribbean. Nahimutang kini sa kasadpang bahin sa sa isla sa Hispaniola ug giutlanan sa Republikang Dominicano sa sidlakang bahin sa isla. Ang arya niini 27,750 km² (10,714 mi²) ug Port-au-Prince ang iyang kapital.
Sa pagkakaron, ang Haiti mao lang ang nag-inusarang nasod sa Kasadpang Hemispero (Amerika) nga apil sa Least Developed Countries.


text:
KAPITULO DOSE
Ginlugpayan Sia sang Iya Dios
1, 2. Ano ang natabo sa pinasahi gid nga adlaw sang kabuhi ni Elias?
NAGADALAGAN si Elias nga nagasulay sa ulan samtang nagadulom na. Malayo pa ang iya lakbayon antes sia makalab-ot sa Jezreel. Tigulang na sia, pero wala sia ginakapoy kay “ang kamut sang GINOO” ara sa iya. Subong lang niya nabatyagan ini nga kapagsik. Naunahan pa gani niya ang mga kabayo nga nagaguyod sang kangga ni Hari Ahab!—Basaha ang 1 Hari 18:46.
2 Malayo na si Elias kay Hari Ahab kag malayo pa ang iya kaladtuan. Samtang nagapamisok sia sa tupa sang ulan sa iya mga mata, ginapamensar niya ang pinasahi gid nga hitabo sa iya kabuhi sina nga adlaw. Isa yadto ka kadalag-an sang Dios ni Elias nga si Jehova, kag sang matuod nga pagsimba. Bangod malayo na si Elias kag madamol ang gal-um, indi na niya makita ang Bukid Carmel, diin gingamit sia ni Jehova para dulaon ang pagsimba kay Baal. Nabuyagyag ang kabutigan sang ginatos ka manalagna ni Baal kag ginpamatay sila. Dayon nangamuyo si Elias kay Jehova nga untaton na ang tatlo ka tuig kag tunga nga tigpalamangag. Kag nag-ulan na!—1 Hari 18:18-45.
3, 4. (a) Ngaa mahimo nga ginapamensar ni Elias nga may daku nga pagbag-o nga matabo samtang nagapakadto sia sa Jezreel? (b) Ano nga mga pamangkot ang binagbinagon naton?
3 Samtang ginadalagan ni Elias ang 30 kilometros pakadto sa Jezreel, mahimo nga ginapamensar niya nga may daku nga pagbag-o nga matabo. Dapat nga magbag-o na si Ahab! Bangod sa iya mga nasaksihan, wala na sia sing mahimo kundi biyaan ang pagsimba kay Baal; sawayon ang iya rayna nga si Jezebel; kag indi na paghingabuton ang mga alagad ni Jehova.
4 Kon ang mga butang nagakatabo suno sa gusto naton, natural lang nga malipay kita. Nagalaum kita nga magaayo pa gid ang aton kahimtangan kag madula pa gani ang aton mga problema. Amo man sini ang nabatyagan ni Elias kay sia “isa ka tawo nga may balatyagon kaangay sang aton.” (Sant. 5:17) Pero ang matuod, wala pa natapos ang problema ni Elias. Pagligad sang pila ka oras, hinadlukan sia kag ginluyahan amo nga gusto na lang niya mapatay. Ngaa, kag paano sia ginbuligan ni Jehova nga magbakod ang iya pagtuo kag mangin maisog? Hibaluon naton.
Nagbag-o ang mga Hitabo
5. Natun-an bala ni Ahab nga respetuhon si Jehova sa tapos sang mga hitabo sa Bukid Carmel, kag paano naton nahibaluan?
5 Sang nakapauli na si Ahab sa iya palasyo sa Jezreel, nagbag-o bala sia? Mabasa naton: “Si [Ahab] nagsugid kay [Jezebel] sang tanan nga nahimo ni Elias, kag kon paano nga ginpamatay niya sa espada ang tanan nga manalagna.” (1 Hari 19:1) Wala ginsambit ni Ahab ang parte sa Dios ni Elias nga si Jehova. Para sa iya, ang mga milagro sadto nga adlaw ‘ginhimo lang ni Elias.’ Maathag nga wala gid niya ginrespeto si Jehova nga Dios. Kag ano ang reaksion sang iya mapintas nga asawa?
6. Ano nga mensahe ang ginpadala ni Jezebel kay Elias, kag ano ang kahulugan sini?
6 Naakig gid si Jezebel! Nagpadala sia sini nga mensahe kay Elias: “Maghimo sa akon sing subong sini ang mga dios, kag labi pa man, kon indi ko mahimo ang imo kabuhi subong sang kabuhi sang isa sa ila buwas sa mga amo ining tion.” (1 Hari 19:2) Makahaladlok gid ini. Daw pareho lang nga nagsumpa si Jezebel nga mapatay sia kon indi niya mapapatay si Elias sa masunod nga adlaw para itimalos ang mga manalagna ni Baal. Hunahunaa ang nabatyagan ni Elias sang ginpukaw sia sang mensahero sa iya ginatulugan sa Jezreel sina nga gab-i nga malain ang tiempo para lang mabatian ang makahaladlok nga mensahe sang rayna. Ano ang iya reaksion?
Naluyahan kag Hinadlukan
7. Ano ang epekto sang pagpamahog ni Jezebel kay Elias, kag ano ang ginhimo ni Elias?
7 Kon nagapati si Elias nga natapos na ang iya pagpakig-away batok sa pagsimba kay Baal, nagsala sia. Wala nagsurender si Jezebel. Madamo na ang ginpapatay niya nga matutom nga kaupdanan ni Elias, kag daw si Elias na ang masunod nga patyon. Ano ang epekto sining pamahog ni Jezebel kay Elias? Ang Biblia nagasiling: “Nakita niya ini.” Ang New World Translation nga Biblia nagbadbad sini nga “hinadlukan si Elias.” Mahimo nga nakita ni Elias, ukon ginapanan-aw, ang makakulugmat nga pagpatay sa iya ni Jezebel. Kon amo sini pirme ang iya ginapamensar, maluyahan gid sia. Ano man ang matuod, si Elias “naglakat tungud sang iya kabuhi”—nalagyo sia.—1 Hari 18:4; 19:3.
Kon gusto naton magpabilin nga maisog, indi naton pirme paghunahunaon ang mga butang nga makapahadlok sa aton
8. (a) Paano magkaanggid ang problema nanday Pedro kag Elias? (b) Ano ang matun-an naton kanday Elias kag Pedro?
8 Indi lamang si Elias ang matutom nga alagad sang Dios nga ginhadlukan. Si apostol Pedro nakabatyag man sini. Isa ka bes, ginsilingan sia ni Jesus nga maglakat sa tubig. “Sang makita niya ang unos,” hinadlukan sia kag naglugdang. (Basaha ang Mateo 14:30.) May matun-an kita sa halimbawa nanday Elias kag Pedro. Kon gusto naton magpabilin nga maisog, indi naton pirme paghunahunaon ang mga butang nga makapahadlok sa aton, kundi ang Isa nga nagahatag sa aton sing paglaum kag kusog.
“Tuman Na”
9. Ilaragway ang paglakbay ni Elias kag ang iya ginabatyag samtang nagapalagyo.
9 Bangod sa kahadlok, nalagyo si Elias sing mga 150 kilometros pabagatnan-nakatundan sa Beer-seba, isa ka lugar malapit sa nabagatnan nga dulunan sang Juda. Ginbilin niya didto ang iya alagad kag naglakbay sa kamingawan, nga suno sa Biblia, “isa ka adlaw nga lalakton.” Gani mahimo nga pagbutlak pa lang sang adlaw, naglakat na sia nga wala sing dala nga pagkaon ukon iban pa nga butang. Bangod sa kahadlok, ginbatas niya ang mabudlay nga alagyan kag ang nagatagiti nga init. Samtang nagatunod na ang adlaw, kapoy na gid si Elias. Gani nagpungko sia sa idalom sang isa ka kahoykahoy, nga amo lamang ang puede niya mapahuwayan sa amo nga lugar.—1 Hari 19:4.
10, 11. (a) Ano ang kahulugan sang pangamuyo ni Elias kay Jehova? (b) Base sa ginsambit nga mga teksto, ilaragway ang balatyagon sang mga alagad sang Dios nga ginluyahan sing buot.
10 Makita sa pangamuyo ni Elias nga naluyahan gid sia. Gusto na niya nga mapatay. Nagsiling sia: “Indi ako maayo pa sa akon mga ginikanan.” Nahibaluan niya nga ang iya mga katigulangan patay na kag wala na sing mahimo. (Man. 9:10) Nagbatyag si Elias nga wala na sing pulos ang iya kabuhi. Nagsiling sia: “Tuman na.”
11 Makapakibot bala kon ang isa ka alagad sang Dios maluyahan sing buot? Indi gid man. Sa Biblia, madamo nga matutom nga alagad sang Dios ang nakabatyag man sini, amo nga gusto na lang nila mapatay. Lakip sa ila amo sanday Rebeca, Jacob, Moises, kag Job.—Gen. 25:22; 37:35; Num. 11:13-15; Job 14:13.
12. Kon ginaluyahan ka sing buot, paano mo mailog ang halimbawa ni Elias?
12 Nagakabuhi na kita sa “makahalanguyos nga mga tion nga mabudlay atubangon.” Gani, indi kita matingala nga kon kaisa madamo nga tawo, bisan ang matutom nga mga alagad sang Dios, ang naluyahan sing buot. (2 Tim. 3:1) Kon amo sini ang imo nabatyagan, iluga ang ginhimo ni Elias: Ipabutyag kay Jehova ang imo ginabatyag, kay sia amo “ang Dios nga may bug-os nga paglugpay.” (Basaha ang 2 Corinto 1:3, 4.) Ginlugpayan bala niya si Elias?
Ginpabakod ni Jehova ang Iya Manalagna
13, 14. (a) Paano si Jehova nagpakita sing mapinalanggaon nga kabalaka sa Iya naligban nga manalagna paagi sa isa ka anghel? (b) Ngaa makapalugpay nga si Jehova nakahibalo sang tanan parte sa kada isa sa aton, pati na sang aton mga limitasyon?
13 Ano ayhan ang ginbatyag ni Jehova sang nakita niya halin sa langit ang iya pinalangga nga manalagna nga nagahigda sa idalom sadtong kahoykahoy sa kamingawan kag gusto na mapatay? Suno sa Biblia, sang natulugan si Elias, ginpadalhan sia ni Jehova sang isa ka anghel. Gintandog sia sang anghel kag ginsilingan: “Bangon ka kag magkaon.” Nagtuman si Elias, kay ginhandaan sia sang anghel sang mainit nga tinapay kag tubig. Nagpasalamat bala sia sa anghel? Ginasugid lang sang Biblia nga ang manalagna nagkaon, nag-inom, kag naghigda liwat. Naluyahan gid bala sia amo nga wala na sia nakapasalamat? Ginpukaw liwat sang anghel si Elias, ayhan sang kaagahon na, kag ginsilingan, “Bangon ka kag magkaon,” kag nagsiling pa ini, “bangud nga ang lalakton tama pa kalawig sa imo.”—1 Hari 19:5-7.
14 Sa bulig sang Dios, nahibaluan sang anghel kon diin makadto si Elias. Nahibaluan man niya nga mabudlay para kay Elias ini nga paglakbay. Makapalugpay gid nga mag-alagad sa Dios nga mas nakahibalo sang aton mga tulumuron kag mga limitasyon! (Basaha ang Salmo 103:13, 14.) Nakabulig bala kay Elias ang pagkaon?
15, 16. (a) Ano ang nahimo ni Elias bangod sa pagkaon nga halin kay Jehova? (b) Ngaa dapat naton apresyahon ang pagpabakod ni Jehova sa mga alagad niya subong?
15 Mabasa naton: “Nagbangon sia, kag nagkaon kag nag-inum, kag naglakat sa kusug sadtong pagkaon sing kap-atan ka adlaw kag kap-atan ka gab-i tubtub sa Horeb nga bukid sang Dios.” (1 Hari 19:8) Pareho kay Moises nga nauna sa iya sing mga anom ka siglo kag kay Jesus nga nagkabuhi pagligad pa sang mga napulo ka siglo, nagpuasa si Elias sing 40 ka adlaw kag 40 ka gab-i. (Ex. 34:28; Luc. 4:1, 2) Wala madula sadto nga pagkaon ang tanan niya nga problema, pero ginpabakod sia sini sa milagruso nga paagi. Hunahunaa kon daw ano kabudlay para kay Elias nga maglakbay sa kamingawan nga wala sing karsada ukon banas sa sulod sang 40 ka adlaw!
16 Ginapabakod man ni Jehova ang iya mga alagad subong. Ginahatagan niya sila indi lamang sang literal nga pagkaon kundi sang ila man espirituwal nga mga kinahanglanon. (Mat. 4:4) Ang pagtuon sa Pulong sang Dios kag sa mga publikasyon nga nabase sa Biblia nagapabakod sang aton kaangtanan sa Dios. Mahimo nga indi sini madula ang tanan naton nga problema, pero makabulig ini nga mabatas naton ang mga kabudlayan. Makahatag man ini sing “kabuhi nga walay katapusan.”—Juan 17:3.
17. Diin nagkadto si Elias, kag ngaa talalupangdon ini nga lugar?
17 Mga 320 kilometros ang ginlakat ni Elias antes sia nakalab-ot sa Bukid Horeb (ukon Bukid Sinai), diin paagi sa anghel nagpakita sadto si Jehova nga Dios kay Moises sa nagadabdab nga sapinit, kag diri man sang ulihi si Jehova naghimo sing Kasuguan nga katipan upod sa Israel. Nagpaligad sang gab-i si Elias sa isa ka kueba.
Kon Paano Ginlugpayan kag Ginpabakod ni Jehova ang Iya Manalagna
18, 19. (a) Ano ang ginpamangkot sang isa ka anghel, kag ano ang reaksion ni Elias? (b) Ano ang ginsiling ni Elias nga tatlo ka rason kon ngaa naluyahan sia?
18 Sa Horeb, ginpadala ni Jehova ang iya “polong” paagi sa isa ka anghel, nga namangkot: “Ano bala ang ginahimo mo diri, Elias?” Mahimo nga malulo ang pagpamangkot sa iya amo nga ginpabutyag ni Elias ang iya ginabatyag. Nagsiling sia: “Naimon gid ako nga sa GINOO, ang Dios sang mga kasoldadosan; kay ang katawohan sang Israel nagbiya sang imo katipan, nagwasak sang imo mga halaran, kag nagpatay sa espada sang imo mga manalagna; kag ako, ako gid lamang, ang nabilin; kag ginatinguhaan nila ang akon kabuhi, sa pagkuha sini.” (1 Hari 19:9, 10) Makita sa ginsiling ni Elias ang tatlo ka rason kon ngaa naluyahan sia.
19 Una, nagbatyag si Elias nga wala sing pulos ang iya ginhimo. Bisan pa tinuig na sia nga nagaalagad sing matutom kay Jehova, nga ginauna ang pagsimba sa Dios kag pagpakabalaan sa Iya ngalan, nakita niya nga daw naglala pa gid ang mga kahimtangan. Rebelyuso gihapon ang mga tawo kag wala sing pagtuo, kag naglapnag pa ang butig nga pagsimba. Ikaduha, nagbatyag si Elias nga nagaisahanon. “Ako gid lamang, ang nabilin,” siling niya, nga daw sia na lang ang nagaalagad kay Jehova. Ikatlo, nahadlok si Elias. Madamo na nga manalagna nga kaupod niya ang ginpamatay, kag nagapati sia nga sia na ang masunod. Mahimo mabudlay para kay Elias nga akuon ang iya ginabatyag, pero wala niya gintugutan nga mangibabaw ang bugal ukon kahuya. Paagi sa pangamuyo, ginpabutyag niya sa Dios ang iya ginabatyag. Maayo gid sia nga halimbawa para sa tanan nga matutom.—Sal. 62:8.
20, 21. (a) Ilaragway ang nasaksihan ni Elias sa baba sang kueba sa Bukid Horeb. (b) Ano ang ginatudlo ni Jehova kay Elias paagi sa pagpakita sang Iya gahom?
20 Paano ginbuligan ni Jehova si Elias? Ginsilingan sang anghel si Elias nga magtindog sa baba sang kueba. Nagtuman sia bisan wala sia nakahibalo kon ano ang matabo. Naghuyop ang mabaskog nga hangin! Tuman gid kabaskog amo nga natiphag ang mga bukid kag nadugmok ang dalagku nga mga bato. Handurawa nga ginatabunan ni Elias ang iya mga mata kag ginakaptan ang iya madamol nga bayo nga human sa bulbol samtang ginahuyop ini sang mabaskog nga hangin. Gintinguhaan man niya nga indi sia matumba sang nag-uyog ang duta. Sang nakita niya nga nagapadulong ang daku nga kalayo, napilitan sia nga manago liwat sa kueba.—1 Hari 19:11, 12.
21 Ginapahanumdom kita sini nga mga hitabo nga si Jehova indi makita sa tumalagsahon nga puersa sang kinaugali. Nahibaluan ni Elias nga si Jehova indi pareho kay Baal, nga isa ka dios sang kinaugali nga ginhimuhimo lang kag ginasimba subong “nagasakay sa mga panganod,” ukon nagapaulan. Si Jehova amo ang matuod nga Ginahalinan sang tanan nga puersa sa kinaugali, kag gamhanan sia katama sangsa iya mga tinuga. Indi gani sia makaigo sa langit! (1 Hari 8:27) Paano nakabulig kay Elias ini nga mga hitabo? Dumduma nga nahadlok sia. Kon dampig sa iya si Jehova nga may tumalagsahon nga gahom, wala sia sing dapat kahadlukan kanday Ahab kag Jezebel!—Basaha ang Salmo 118:6.
22. (a) Paano ang “tingug nga mahinay” nagpasalig kay Elias nga ginapabaloran sia? (b) Sin-o ang mahimo nga ginhalinan sang “tingug nga mahinay”? (Tan-awa ang footnote.)
22 Sang wala na ang kalayo, naglinong ang palibot kag nabatian ni Elias ang “isa ka tingug nga mahinay.” Bangod sini, ginpabutyag liwat ni Elias ang iya ginabatyag. * Mahimo nga nagmag-an pa gid ang iya pamatyag. Pero, labi pa nga nalugpayan si Elias sa masunod nga ginsiling sa iya sang “tingug nga mahinay.” Ginpasalig sia ni Jehova nga ginapabaloran sia. Paano? Ginsugid sang Dios kay Elias ang himuon pa Niya para dulaon ang pagsimba kay Baal sa Israel. Ginapakita sini nga may pulos ang ginhimo ni Elias, kay wala sing makapugong sa katuyuan sang Dios. Ginpadala sia liwat ni Jehova kag ginhatagan sing pila ka instruksion.—1 Hari 19:12-17.
23. Sa anong duha ka paagi ginlugpayan ni Jehova si Elias sa iya pagbatyag nga nagaisahanon?
23 Para malugpayan si Elias sa iya pagbatyag nga nagaisahanon, may duha ka butang nga ginhimo si Jehova. Una, ginsilingan Niya si Elias nga itangdo si Eliseo subong manalagna nga magabulos sa iya sa ulihi. Ining mas bataon nga lalaki mangin kaupod kag kabulig ni Elias sa sulod sang mga tinuig. Makapalugpay gid ini! Ikaduha, ginsugid sa iya ni Jehova ining makalilipay nga mensahe: “Ibilin ko sa Israel ang pito ka libo, ang tanan nga tuhud nga wala magluhud kay Baal, kag ang tagsa ka baba nga wala maghaluk sa iya.” (1 Hari 19:18) Wala nagaisahanon si Elias. Mahimo nga nalipay gid sia sang nahibaluan niya nga linibo pa ka matutom nga tawo ang wala nagsimba kay Baal. Para mangin maayo sia nga halimbawa sa ila, kinahanglan nga magpabilin sia nga matutom kay Jehova sa sadtong mabudlay nga mga tion. Mahimo nga napabakod gid si Elias sa ginsiling sang mensahero ni Jehova, ang “tingug nga mahinay” sang Dios.
Ang Biblia daw pareho sa “tingug nga mahinay” kon nagapagiya kita sa sini subong
24, 25. (a) Sa ano nga paagi makapamati kita sa “tingug nga mahinay” ni Jehova karon? (b) Ngaa makapat-od kita nga ginbaton ni Elias ang lugpay sa iya ni Jehova?
24 Pareho kay Elias, mahimo nga magdayaw gid kita sa kinaugali nga mga puersa nga makita sa mga tinuga. Ginapakita sini ang gahom sang Manunuga. (Roma 1:20) Luyag gid ni Jehova nga gamiton ang iya wala tupong nga gahom sa pagbulig sa iya matutom nga mga alagad. (2 Cron. 16:9) Pero ang ginagamit sang Dios para makakomunikar sa aton amo ang iya Pulong, ang Biblia. (Basaha ang Isaias 30:21.) Buot silingon, ang Biblia daw pareho sa “tingug nga mahinay” kon nagapagiya kita sa sini subong. Sa bilidhon nga mga pahina sini, ginatadlong kita ni Jehova, ginapabakod, kag ginapasalig nga palangga niya kita.
25 Ginbaton bala ni Elias ang lugpay sa iya ni Jehova sa Bukid Horeb? Huo! Ginhimo niya liwat ang iya hilikuton subong maisog kag matutom nga manalagna nga nagapanindugan batok sa butig nga pagsimba. Kon pamatian man naton ang ginasiling sang Dios, ang “lugpay gikan sa Kasulatan,” mailog naton ang pagtuo ni Elias.—Roma 15:4.
^ par. 22 Mahimo nga ang ginhalinan sining “tingug nga mahinay” amo man ang espiritu nga gingamit para ipadala ang “polong sang GINOO” nga ginsambit sa 1 Hari 19:9. Suno sa bersikulo 15, ini nga espiritu nagapatuhoy lamang sa “Ginoo.” Pero mahimo madumduman naton ang anghel nga ginpadala ni Jehova para giyahan ang Israel sa kahanayakan. Parte sa iya, ang Dios nagsiling: “Ang akon ngalan yara sa iya.” (Ex. 23:21) Indi naton mapat-od kon sin-o sia, pero dumdumon naton nga antes nangin tawo si Jesus, nag-alagad sia subong “ang Pulong,” ang pinasahi nga Humalambal ni Jehova para sa Iya mga alagad.—Juan 1:1.


text:
1Ug sa ikapito ka tuig si Joiada nagpalig-on sa iyang kaugalingon, ug gipakuha ang mga capitan sa mga ginatus, si Azarias anak nga lalake ni Joram, ug si Ismael anak nga lalake ni Johanan, ug si Azarias anak nga lalake ni Obed, ug si Maasias anak nga lalake ni Adaias, ug si Elisaphat anak nga lalake ni Zichri, aron sa paghimo ug pakigsaad uban kaniya. 2Ug sila nangadto sa Juda, ug gitigum ang mga Levihanono gikan sa tanang mga ciudad sa Juda, ug ang mga pangulo sa mga balay sa mga amahan sa Israel, ug nangadto sila sa Jereusalem. 3Ug ang tibook katilingban naghimo ug usa ka pakigsaad uban sa hari didto sa balay sa Dios. Ug siya miingon kanila: Ania karon, ang anak nga lalake sa hari magahari, iingon sa gipamulong ni Jehova mahitungod sa mga anak nga lalake ni David. 4Kini mao ang butang nga iniyong pagabuhaton: ang usa sa ikatolo ka bahin kaninyo, nga magasudlanan sa adlaw nga igpapahulay, sa mga sacerdote ug sa mga Levihanon, maoy mahimong mga magbalantay sa mga bakanan; 5Ug ang usa sa ikatolo ka bahin adto sa balay sa hari; ug ang usa ka ikatolo ka bahin adto sa ganghaan sa patukoranan: ug ang tibook katawohan anha sa mga sawang sa balay ni Jehova. 6Apan ayaw pagpasudla bisan kinsa sa balay ni Jehova, gawas sa mga sacerdote, ug sila nga mga nanag-alagad sa mga Levihanon; sila makasulod, kay sila mga balaan: apan ang tibook katawohan magabantay sa katungdanan ni Jehova. 7Ug ang mga Levihanon magalibut sa hari, ang tagsatagsa ka tawo uban sa iyang mga hinagiban diha sa iyang kamot; ug bisan kinsa nga mosulod sa balay, ipapatay siya: ug kamo magauban sa hari sa diha nga siya mosulod, ug sa diha nga siya mogula. 8Busa ang mga Levihanon ug ang tibook Juda naghimo sumala sa tanan nga gisugo ni Joiada nga sacerdote: ug sila nagdala ang tagsatagsa ka tawo sa ilang mga tawo, kadtong mga magasudlanan sa adlaw nga igpapahulay, kauban niadtong magagul-anan sa adlaw nga igpapahulay; kay wala pa buhii ni Joiada nga sacerdote ang mga kaubanan. 9Ug gitugyan ni Joiada nga sacerdote ngadto sa mga capitan sa mga ginatus ang mga pangkaw, ug ang mga kalasag, ug mga taming, nga iya kaniadto ni David nga hari, nga diha sa balay sa Dios. 10Ug iyang gipahamutang ang ang tibook katawohan, ang tagsatagsa ka tawo uban sa hinagiban diha sa iyang kamot, sukad sa too nga kiliran sa balay ngadto sa wala nga kiliran sa balay, ubay sa halaran ug sa balay, tupad sa hari nagalibut. 11Unya ilang gidala sa gawas ang anak nga lalake sa hari, ug gibutang sa ulo niya ang purongpurong, ug gihatagan siya sa pagpamatuod, ug gihimo siyang hari: ug si Joiada ug ang iyang mga anak nga lalake nagdihog kaniya; ug sila ming-ingon: Mabuhi ang hari. 12Ug sa diha nga si Athalia nakadungog sa kaguliang sa katawohan nga nanagdalagan ug nanagdayeg sa hari, siya miadto sa katawohan sa balay ni Jehova: 13Ug siya mitan-aw, ug, anla karon, ang hari nagtindog tupad sa iyang haligi sa alagianan sa pagsulod, ug ang mga capitan ug ang mga trompeta tupad sa hari; ug ang tibook katawohan sa yuta nanagkalipay, ug nanagpatunog sa mga trompeta; ang mga mag-aawit usab nanaghoni sa mga tulonggon sa mga musica, ug nagdumala sa pag-awit sa pagdayeg. Unya si Athalia magisi sa iyang mga saput, ug miingon: Pagbudhi! Pagbudhi! 14Ug si Joiada nga sacerdote nagdala ngadto sa gawas sa mga capitan sa mga ginatus nga gibutang sa panon, ug miingon kanila: Paagia siya sa taliwala sa mga laray; ug bisan kinsa nga mosunod kaniya, ipapatay siya uban sa pinuti: kay ang sacerdote miingon: Ayaw siya pagpatya sulod sa balay ni Jehova. 15Busa sila minghatag ug alagianan alang kaniya; ug siya miadto ngadto sa pagsulod mo sa pultahan sa kabayo ngadto sa balay sa hari: ug ilang gipatay siya didto. 16Ug si Joiada naghimo ug usa ka pakigsaad sa taliwala sa iyang kaugalingon, ug sa tibook katawohan, ug sa hari, nga sila mahimong katawohan ni Jehova. 17Ug ang tibook katawohan nangadto sa balay ni Baal, ug gigun-ob kini, ug gigun-ob ang iyang mga halaran ug gigupok ang iyang mga larawan, ug gipatay si Mathan ang sacerdote ni Baal sa atubangan sa mga halaran. 18Ug gitudlo ni Joiada ang mga puno-an sa balay ni Jehova ilalum sa kamot sa mga sacerdote nga mga Levihanon, nga gibahinbahin ni David diha sa balay ni Jehova, aron sa paghalad sa mga halad-nga-sinunog kang Jehova, sumala sa nahisulat sa Kasugoan ni Moises, inubanan sa paglipay ug sa pag-awit, sumala sa sugo ni David. 19Ug iyang gibutang ang mga magbalantay sa mga pultahan diha sa ganghaan sa balay ni Jehova, nga walay bisan, kinsa nga mahugaw sa bisan unsa nga pagkaagi makasulod. 20Ug iyang gikuha ang mga capitan sa mga ginatus, ug ang mga harianon, ug ang mga gobernador sa katawohan, ug ang tibook katawohan sa yuta, ug gidala sa ubos ang hari gikan sa balay ni Jehova: ug ming-agi sila sa ganghaan dapit sa itaas ngadto sa balay sa hari, ug gibutang ang hari ibabaw sa trono sa gingharian. 21Busa ang tibook katawohan sa yuta nangalipay, ug ang ciudad malinaw. Ug si Athalia ilang gipatay sa pinuti.
Copyright
Learn More


text:
Binuhatan 1Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
1 Hinigugma kong Teofilo, sa akong unang libro gisulat ko ang tanang gipanghimo ug gipangtudlo ni Jesus gikan sa pagsugod niya sa iyang buluhaton 2-3 hangtod sa panahon nga gikayab siya ngadto sa langit. Human sa iyang kamatayon ug sa iyang pagkabanhaw, daghang higayon nga nagpakita siya sa nagkalain-laing pamaagi sa iyang mga apostoles sa pagpamatuod nga nabanhaw siya gikan sa kamatayon. Sulod sa 40 ka adlaw nagpakita siya kanila ug gisultihan niya sila mahitungod sa paghari sa Dios. Ug sa wala pa siya mokayab sa langit, may mga sugo siya nga gibilin sa iyang gipili nga mga apostoles. Kadto nga mga sugo gihatag niya pinaagi sa gahom sa Espiritu Santo. 4 Usa niadto ka higayon samtang nagkaon si Jesus uban sa iyang mga apostoles miingon siya, “Ayaw una kamo pagbiya sa Jerusalem. Hulata ninyo ang Espiritu Santo nga gisaad sa Dios nga Amahan, nga gisulti ko na kaninyo kaniadto. 5 Nangbautismo si Juan sa tubig, apan sa dili madugay pagabautismohan kamo diha sa Espiritu Santo.”
Ang Pagkayab ni Jesus sa Langit
6 Usa niana ka higayon, samtang nagtigom sila, gipangutana nila si Jesus, “Ginoo, mao na ba kini ang panahon nga ipatindog mo pagbalik ang gingharian sa Israel?” 7 Mitubag si Jesus, “Wala itugot sa Amahan nga mahibaloan ninyo kon kanus-a mahitabo ang mga butang nga iyang gitakda. 8 Apan sa pag-abot sa Espiritu Santo kaninyo hatagan niya kamo ug gahom. Unya ipanugilon ninyo ang mahitungod kanako, dinhi sa Jerusalem, sa tibuok probinsya sa Judea ug Samaria, ug sa tibuok nga kalibotan.” 9 Pagkahuman niyag sulti niini, gikayab siya ngadto sa langit. Ug samtang nagtan-aw sila kaniya nga ginakayab, gilibotan siya sa panganod ug unya nawala siya sa ilang panan-aw.
10 Samtang nagsige pa silag tan-aw sa langit, kalit lang nga may duha ka lalaking nagbisti ug puti nga mitindog duol kanila. 11 Unya misulti kining duha ka lalaki kanila, “Kamong mga taga-Galilea, nganong nagatindog pa man kamo dinhi nga nagahangad sa langit? Ang Jesus nga inyong nakita nga gidala ngadto sa langit mobalik dinhi sa kalibotan. Ug kon sa unsang pamaagi siya gidala ngadto sa langit, ingon usab niana nga pamaagi ang iyang pagbalik.”
Nagpili ang mga Apostoles Kon Kinsa ang Ilang Ipuli kang Judas
12 Pagkahuman niadto, namalik ang mga apostoles sa Jerusalem gikan sa Bukid sa mga Olibo. Kini nga bukid mga usa ka kilometro ang gilay-on gikan sa siyudad sa Jerusalem. 13 Pag-abot nila didto, misaka sila sa kuwarto sa taas sa balay nga ilang gisak-an. Kini sila mao si Pedro, Juan, Santiago, Andres, Felipe, Tomas, Bartolomeo, Mateo, Santiago nga anak ni Alfeo, Simon nga kaniadto rebelde sa gobyerno sa Roma, ug si Judas nga anak ni Santiago. 14 Kanunay silang nagtigom aron sa pag-ampo. Kauban usab nila ang pipila ka mga kababayen-an apil na si Maria nga inahan ni Jesus, ug ang mga igsoon niya nga mga lalaki.
15 Usa niana ka adlaw, samtang nagtigom ang mga 120 ka mga tumutuo, mitindog si Pedro ug miingon, 16 “Mga kaigsoonan, kinahanglan matuman ang ginaingon sa Kasulatan nga gipanagna sa Espiritu Santo niadtong unang panahon pinaagi kang David. Mahitungod kini kang Judas, nga mao ang migiya sa mga midakop kang Jesus. 17 Kauban namo siya nga apostol nga gipili ni Jesus, ug kabahin siya sa among buluhaton.”
18 (Apan mipalit si Judas ug yuta ginamit ang kuwarta nga iyang nadawat sa daotan niyang gibuhat, ug didto nahulog siya nga nag-una ang ulo. Mibuto ang iyang tiyan ug nanggawas ang iyang tinai. 19 Nahibaloan kini sa tanang mga tawo sa Jerusalem, busa gitawag nila kadtong maong dapit nga Akeldama, nga ang buot ipasabot, “Yuta nga Nadugoan.”) 20 Miingon pa gayod si Pedro, “Nahisulat sa mga Salmo,
‘Pasagdan na lang ang iyang gipuy-an,
ug wala nay papuy-on didto.’
Ug nahisulat usab,
‘Ihatag na lamang sa uban ang iyang katungdanan.’
21-22 “Busa, kinahanglan nga magpili kita ug usa ka tawo nga idugang kanatong onse ka apostoles. Kinahanglan usa siya sa atong mga kauban nga nag-alagad kang Ginoong Jesus samtang dinhi pa siya sa kalibotan, gikan sa pagpangbautismo ni Juan hangtod sa panahon nga gikayab si Jesus ngadto sa langit. Kay kinahanglan nga makapamatuod siya uban kanato mahitungod sa pagkabanhaw ni Jesus.” 23 Busa duha ka lalaki ang ilang gipilian: si Matias ug si Jose nga gitawag ug Barsabas (o Justo). 24 Unya nag-ampo sila, “Ginoo, ikaw ang nakahibalo sa kasingkasing sa tanang mga tawo. Busa ipakita kanamo kon kinsa niining duha ang imong gipili 25 nga mahimong apostol puli kang Judas. Kay gibiyaan ni Judas ang iyang trabaho ingon nga usa ka apostol, ug miadto siya sa dapit nga angay kaniya.” 26 Pagkahuman nilag ampo, nagripa sila. Ug ang naripahan mao si Matias. Busa si Matias mao ang nadugang sa onse ka apostoles.


text:
1Ug nahitabo sa mga adlaw ni Assuero (kini mao si Assuero nga naghari sukad sa India bisan hangtud sa Etiopia, ibabaw sa usa ka gatus kaluhaan ug pito ka lalawigan), 2Nga niadtong mga adlawa sa paglingkod ni Assuero nga hari sa trono sa iyang gingharian nga diha sa Susan nga mao ang palacio; 3Sa ikatolo ka tuig sa iyang paghari, siya naghimo ug usa ka combira sa tanan niyang mga principe ug sa iyang mga alagad; ang gahum sa Persia ug Media, ang mga halangdon ug ang mga principe sa mga lalawigan, maoy diha sa iyang atubangan; 4Sa diha nga gipakita niya ang mga bahandi sa iyang mahimayaong gingharian ug ang kadungganan sa iyang labaw nga pagkahalangdon sa daghang mga adlaw, bisan sa usa ka gatus ug kawaloan ka adlaw. 5Ug sa natuman na kining mga adlawa, ang hari naghimo ug usa ka combira sa tibook nga katawohan nga nanambong diha sa Susan nga mao ang palacio, dagku ug gagmay, pito ka adlaw, diha sa sawang sa tanaman sa palacio sa hari. 6Didto may mga tabil nga maputing panapton, sa verde, ug sa azul, nga gihigut pinaagi sa mga pisi sa lino nga fino ug purpura ngadto sa mga singsing nga salapi ug sa mga haligi nga marmol: ang mga higdaanan nga bulawan ug salapi, ibabaw sa usa ka salug nga tisa nga mapula, ug maputi, ug madalag, ug maitum nga marmol. 7Ug ilang gihatagan sila ug mga ilimnon sa mga sudlanan nga bulawan (ang mga sudlanan nga nanagkalainlain), ug ang harianong vino nga daghan, sumala sa pagkamadagayaon sa hari. 8Ug ang pag-inum pinasubay sa balaod; walay makapugos; kay ingon nga ang hari nagtudlo sa tanang mga punoan sa iyang balay, nga sila managbuhat sumala sa kabubut-on sa tagsatagsa. 9Si Vasthi usab nga reina, naghimo ug usa ka combira alang sa mga babaye sa harianong balay nga iya ni Assuero nga hari. 10Sa ikapito ka adlaw, sa nagmalipayon ang kasingkasing sa hari tungod sa vino, iyang gisugo si Mehuman, si Biztha, si Harbona, si Bigtha, ug si Abagtha, si Zetar, ug si Carcas, ang pito ka mga eunucos nga nanag-alagad sa atubangan ni Assuero nga hari. 11Sa pagdala kang Vasthi nga reina sa atubangan sa hari lakip ang mga harianong purongpurong, aron sa pagpakita sa mga katawohan ug sa mga principe sa iyang kaanyag; kay siya matahum nga pagatan-awon. 12Apan ang reina nga si Vasthi nagdumili sa pag-adto sumala sa sugo sa hari nga gidala sa mga eunucos; busa ang hari naligutgut kaayo ug ang iyang kasuko misilaub diha kaniya. 13Unya ang hari miingon sa mga manggialamon nga tawo, nga nanghibalo sa mga panahon (kay maoy batasan sa hari kaniadto tungod sa tanan nga nanghibalo sa balaod ug paghukom; 14Ug ang sunod kaniya, mao si Carsena, si Sethar, si Admatha, si Tharsis, si Meres, si Marsena, si Memucan, ang pito ka mga principe sa Persia ug Media, nga nakakita sa nawong sa hari ug ming-una sa paglingkod sa gingharian), 15Unsay atong pagabuhaton sa reina nga si Vasthi sumala sa balaod, tungod kay wala niya buhata ang sugo sa hari nga si Assuero nga gidala sa mga eunucos? 16Ug si Memucan mitubag sa atubangan sa hari ug sa mga principe: Si Vasthi nga reina wala masayup batok sa hari lamang, kondili sa tanan usab nga mga principe, ug sa tanang mga katawohan nga anaa sa mga lalawigan ni hari Assuero. 17Kay kining buhata sa reina modangat sa halayong dapit ngadto sa tanang mga babaye, aron himoon ang ilang mga bana nga talamayon sa ilang mga mata, kong unya kini ikasugilon: Ang hari nga si Assuero nagsugo kang Vasthi nga paadtoon ngadto sa iyang atubangan, apan siya wala umadto. 18Ug niining adlawa ang mga princesa sa Persia ug Media nga nakadungog sa buhat sa reina moingon niini sa tanang mga principe sa hari. Busa manggula ang hilabihang pagtamay ug kaligutgut. 19Kong kini makapahimuot sa hari, ipagula ang usa ka harianong sugo gikan kaniya, ug ipasulat kini uban sa mga balaod sa mga Persiahanon ug Medianhon nga kini dili mabalhin, nga si Vasthi dili na moanha sa atubangan ni Assuero nga hari; ug ipahatag sa hari ang kahimtang nga harianon sa lain nga labing maayo pa kay kang Vasthi . 20Ug kong ang sugo sa hari nga iyang pagabuhaton igasangyaw sa tibook niyang gingharian (kay kini daku), ang tanang mga asawa mohatag sa kadungganan sa ilang mga bana, sa dagku kun sa gagmay. 21Ug ang pulong nakapahimuot sa hari ug sa mga principe; ug ang hari nagbuhat sumala sa pulong ni Memucan: 22Kay siya nagpadala ug mga sulat sa tanang mga lalawigan sa hari, sa tagsatagsa ka lalawigan sumala sa nahisulat didto, ug sa tagsatagsa ka katawohan sumala sa ilang pinulongan, nga ang tagsatagsa ka tawo mgahari sa iyang kaugalingong balay, ug magasulti sumala sa pinulongan sa katawohan.
Copyright
Learn More


text:
1Nalipay ako sa pag-ingon nila kanako: Mangadto kita sa balay ni Jehova. 2Ang among mga tiil nanagtindog Sa sulod sa imong mga ganghaan, Oh Jerusalem, 3Jerusalem, ikaw natukod Ingon nga usa ka ciudad nga madasok; 4Didto mingtungas ang mga banay, bisan ang kabanayan ni Jehova, Alang sa usa ka tulomanon sa Israel. Sa paghatag ug mga pasalamat sa ngalan ni Jehova. 5Kay didto atua ang mga trono sa paghukom, Ang mga trono sa panimalay ni David. 6Pag-ampo alang sa pakigdait sa Jerusalem: Manag-uswag sila nga nahigugma kanimo. 7Ang pakigdait anaa unta sa sulod sa imong mga kuta, Ug ang kahamugaway sa sulod sa imong mga palacio. 8Tungod lamang sa gugma sa akong kaigsoonan ug sa akong mga kauban, Moingon ako karon: Ang pakigdait anaa sa sulod nimo. 9Tungod lamang sa panimalay ni Jehova nga atong Dios Magapangita ako alang sa imong kaayohan.
Copyright
Learn More


text:
SEKSIYON 13
Ang Maayo ug Daotang mga Hari
Ang Israel nabahin. Sa lakat sa panahon, lainlaing mga hari ang nagmando sa mga Israelitas, ug kadaghanan kanila dili matinumanon. Ang Jerusalem gipukan sa mga Babilonyanhon
SUMALA sa gitagna ni Jehova, ang Israel nabahin human isalikway ni Solomon ang matuod nga pagsimba. Ang iyang anak ug manununod nga si Rehoboam madaogdaogon. Busa, ang napulo ka tribo sa Israel mirebelde ug nagtukod sa amihanang gingharian sa Israel. Duha lamang ka tribo ang nagmaunongon sa harianong banay ni David sa Jerusalem, nga nahimong habagatang gingharian sa Juda.
Ang duha ka gingharian nasugamak sa kagubot ug mga problema, ug ang pangunang hinungdan niana mao ang kawalay pagtuo ug pagkadili-matinumanon sa mga hari. Mas grabeng kalisdanan ang naagoman sa Israel kay sa Juda tungod kay ang mga hari niini nagpasiugda sa bakak nga pagsimba sukad pa sa sinugdan. Bisan pa sa gamhanang mga buhat sa mga propetang si Elias ug Eliseo—nga parehong nagbanhaw ug patay—ang Israel nagpadayon sa paghimog daotan. Sa kataposan, gitugotan sa Diyos nga malaglag ang amihanang gingharian pinaagi sa Asirya.
Ang Juda milungtad ug kapin sa usa ka siglo nga mas dugay kay sa Israel, apan gisilotan usab sila sa Diyos. Pipila lamang ka hari sa Juda ang misanong sa mga pasidaan sa mga propeta sa Diyos ug nanguna sa nasod sa pagbalik sa pag-alagad kang Jehova. Pananglitan, gihinloan ni Haring Josias ang Juda gikan sa bakak nga pagsimba ug giayo ang templo ni Jehova. Sa dihang nakit-an ang orihinal nga kopya sa Balaod ni Moises, natandog gayod si Josias mao nga gipangusgan pa niya ang kampanya sa pagreporma.
Ikasubo nga ang manununod ni Josias wala mosunod sa iyang maayong panig-ingnan. Busa gitugotan sa Diyos ang Babilonya sa pagsakop sa Juda ug paglumpag sa Jerusalem ug sa templo niini. Kadtong wala mangamatay gibihag ngadto sa Babilonya. Ang Diyos nagtagna nga sila mabihag sulod sa 70 ka tuig. Nianang mga panahona ang Juda naawaaw hangtod nga ang mga Israelitas gipabalik sa Jerusalem sumala sa tagna.
Apan wala nay maghari sa banay ni David hangtod moabot ang gisaad nga Manluluwas, ang gitagnang Mesiyas. Ang daotang binuhatan sa kadaghanang hari sa banay ni David nagpamatuod nga ang dili hingpit nga mga tawo dili kuwalipikadong magmando. Ang makahimo lamang niana mao ang Mesiyas. Busa, giingnan ni Jehova ang kataposang hari sa banay ni David: “Kuhaa ang korona. . . . Walay magapanag-iya niini hangtod nga moabot siya nga may legal nga katungod, ug ihatag ko kini kaniya.”—Ezequiel 21:26, 27.
—Gipasukad sa 1 Hari; 2 Hari; 2 Cronicas kapitulo 10 ngadto sa 36; Jeremias 25:8-11.
Pagkat-og Dugang
Siya Nakakat-on sa Iyang Sayop
Sama kang Jonas, mibati ka ba usab ug kahadlok tungod sa buluhatong gihatag kanimo? Ang iyang asoy nagtudlo kanatog hinungdanong leksiyon bahin sa pailob ug kaluoy ni Jehova.


text:
Daghan Na Ang Nabasa
***
Primero, si COMELEC Chairman Benjamin Abalos ug First Gentleman Mike Arroyo ra ang gituslok. Pero karon, haskang daghana na ang migimok ug naapil sa gilok.
***
Sa sinugdan, ang anak ni kanhi Speaker Jose de Venecia, Jr., nga si Joey de Venecia maoy nagyagyag sa giingong OVERPRICED nga transaksyon. Dayon, migawas ang istorya nga may gustong maka-um-um.
Misamot dihang si kanhi Speaker de Venecia. Nanggawas na dayon ang istorya nga SIGURADONG SIPA na siya sa iyang pagka-Speaker!
***
Pila kaha ka gabie nga way maayong kinatulgan si JDV, una nahuman ang sugilanon. Ug tuod man, subay sa giingog NAHISULAT NA ANG TANAN, nalagpot gyod si de Venecia sa iyang katungdanan.
***
Pero ang ZTE-NBN gilok padayon nga mikulikot. Human nagbirthday ug hulga sa WARRANT OF ARREST gikan sa Senado si Secretary Neri, nawala ang iyang consultant nga si Jun Lozada. Taranta ang tanan. Taranta ang media, hasta na ang mga GAMHANAN dihang nangugat ang mga tinubdan nga si Lozada adto gyod sa senado ipaatubang.
***
Ug pagtugpa gyod sa tugpahanan, kalit lang gisakmit si Lozada sa mga kamot nga ambot kang kinsa. Nanggawas ang istorya nga gikidnap si Lozada.
***
Ug human sa presscon sa kaadlawon, naklaro ang sugilanon. Si Lozada gipugos daw pagsignit aron dili maka-TELL THE TRUTH sa senado.
***
Apan sama sa sapa, wala gyud kapugngi. Mibuhagay ang mga istorya. Ug karon, tibuok kalibutan na ang nasayod nga MAY GUSTO GYOD MANGUWARTA niadtong ZTE-NBN posoy transactions.
***
Dayon, nagpusot-pusot ang mga hulga. Idemanda ang senate blower nga si Lozada ug libelo. Pasakahan ang iyang pamilya ug kaso nga forgery. Gukdon pod siya si Lozada tungod sa isyong kurakot sa iyang pagpadagan sa iyang opisina kanhi-ang Philforest.
***
Wala pa didto matapos ang sugilanon. Mitulo na ang daghang luha ug sip-on ni Lozada ug sa iyang pamilya. Nabasa na pod ug maayo ang ngalan sa mga Arroyo, nga naapil na intawon ug waswas sa NBN-ZTE issue. Taktak na pod sa puwesto sa pagka-Speaker si de Venecia.
***
UG karon, si PNP chief Avelino Razon na pod ang gituslok-tuslok sa iyang mga mixta sa PMA. Gi-awhag si Razon nga RESIGN NA LANG kay sa pugong-pugongan mo ang kamatuoran.
***
Unya, ang GILOK sa gibulgar nga transaksyon nagpadayon. Human sa makabungog nga diskurso ug saway atol sa martsa-protesta niadtong usa ka adlaw, naghulga si DOJ secretary Raul Gonzales nga si SIPAON GYOD sa puwesto ang mga sakop sa gabinete nga moapil sa MISA para suporta kang Lozada niadtong Domingo.
Walay tuod cabinet member sa kasamtangang administrasyon ang misalmot, pero nagtapok ang karaan ug kanhi mga cabinet secretaries nga gilangkuban ug 60 kabuok. Nagkahiusa ang kanhing mga TAGA MALAKANYANG sa ilang panawagan sa ilang mga counterparts karon nga mopahawa na samtang “wa pa silay mantsa.”
***
Pero ang panawagan ug manifesto gibalosan ug panawagan ug manifesto. Ang kasamtangang mga sakop sa gabinete ni Mrs. Arroyo mingpilit ug maao sa ilang puwesto ug nagklaro nga “didto na lang sa korte dalhon ang NBN-ZTE issue.”
***
Kada adlaw, ingon niini ang sistema sa kaulohan sulod na karon sa pipila ka semana. Kada adlaw, anaa ang drama. Kada adlaw giatangan ang historia. Kada-adlaw usab ang PAGPANGHIMAKAK o DENIAL!
***
Sa ato nang giingon, morag TUBIG kining isyu sa NBN-ZTE-posoy transaksyon. Kanus-a hinuon nabuslot, dinha pa mibuhagay ug samot.
Haskang daghana na ang nangabasa.


text:
Magkalipay ang Imo Tagipusuon sa mga Pahanumdom ni Jehova
“Ang imo mga [pahanumdom, NW ] amo ang akon mga pagkabutang nga wala sing katubtoban.”—SAL. 119:111, HPV.
1. (a) Ano ang lainlain nga reaksion sang mga tawo sa mga pahanumdom, kag ngaa? (b) Paano ang bugal makaapektar sa pagtamod sang isa sa laygay?
LAINLAIN ang reaksion sang mga tawo sa mga pahanumdom. Kon ang pahanumdom naghalin sa isa nga may awtoridad, mahimo nga ginabaton ini dayon. Pero kon naghalin ini sa katubotubo ukon sa isa nga mas kubos, mahimo nga ginasikway ini gilayon. Lainlain man ang reaksion sang isa nga ginadisiplina kag ginalaygayan. May nasubuan ukon nahuya, kag may natandog man kag napahulag nga himuon ang maayo. Ngaa lainlain ang reaksion? Ang isa ka rason amo ang bugal. Huo, mahimo padulmon sang bugal ang panghunahuna sang isa ka tawo, amo nga ginasikway niya ang laygay kag indi sia makapanginpulos sa instruksion.—Hulu. 16:18.
2. Ngaa ginaapresyar sang matuod nga mga Cristiano ang laygay sang Pulong sang Dios?
2 Sa pihak nga bahin, ginaapresyar sang matuod nga mga Cristiano ang mapuslanon nga laygay, ilabi na kon nabase ini sa Pulong sang Dios. Ang mga pahanumdom ni Jehova nagatudlo kag nagabulig sa aton nga malikawan ang mga siod subong sang materyalismo, seksuwal nga imoralidad, pag-abuso sa droga, kag pagpahubog. (Hulu. 20:1; 2 Cor. 7:1; 1 Tes. 4:3-5; 1 Tim. 6:6-11) Dugang pa, nagakalipay kita sa “maayo nga kahimtangan sang tagipusuon” bangod ginatuman naton ang mga pahanumdom sang Dios.—Isa. 65:14, NW.
3. Ano nga panimuot sang salmista ang dapat naton ilugon?
3 Para mahuptan ang aton bilidhon nga kaangtanan sa aton Amay sa langit, dapat padayon naton nga iaplikar ang maalamon nga mga instruksion ni Jehova. Makalilipay gid kon ang aton panimuot pareho sa salmista nga nagsulat: “Ang imo mga [pahanumdom, NW ] amo ang akon mga pagkabutang nga wala sing katubtoban, sila amo ang kalipay sang akon tagipusoon.” (Sal. 119:111, HPV) Nalipay bala kita sa mga sugo ni Jehova, ukon kon kaisa ginatamod naton ini nga kabug-atan? Bisan pa kon kaisa daw indi naton mabaton ang pila ka laygay, indi kita dapat maluyahan sing buot. Mapalambo naton ang mabakod nga pagsalig sa superyor nga kaalam sang Dios! Binagbinagon naton ang tatlo ka paagi.
PABAKURA ANG IMO PAGSALIG PAAGI SA PANGAMUYO
4. Ano ang isa ka butang nga wala nagbag-o sa kabuhi ni David?
4 Si Hari David madamo sing makalilipay kag masakit nga inagyan sa kabuhi, pero may isa ka butang nga wala nagbag-o—ang iya mabakod nga pagsalig sa iya Manunuga. Nagsiling sia: “Sa imo, O GINOO, ginabayaw ko ang akon kalag. O Dios ko, sa imo nagsalig ako.” (Sal. 25:1, 2) Ano ang nakabulig kay David nga mapalambo ini nga pagsalig sa iya Amay sa langit?
5, 6. Ano ang ginasiling sang Pulong sang Dios parte sa kaangtanan ni David kay Jehova?
5 Madamo nga tawo ang nagapangamuyo lang sa Dios kon may daku sila nga problema. Ano abi kon ang imo abyan ukon kapamilya magkomunikar lang sa imo kon nagakinahanglan sia sing kuarta ukon pabor? Sa ulihi, mahimo nga duhaduhaan mo ang iya motibo sa pagpangita sa imo. Pero indi amo sini si David. Ang iya kaangtanan kay Jehova makita sa iya pagtuo kag gugma sa iya Dios sa bilog niya nga kabuhi—sa kalipay man ukon sa kasakit.—Sal. 40:8.
6 Talupangda ang pagdayaw kag pagpasalamat ni David kay Jehova: “O GINOO, Ginoo namon, daw ano kahalangdon ang imo ngalan sa bug-os nga duta! Ikaw nga nagpahamtang sang imo himaya sa ibabaw sang kalangitan.” (Sal. 8:1) Nabatyagan mo bala ang kasuod ni David sa iya Amay sa langit? Ang apresasyon ni David sa pagkahalangdon sang Dios nagpahulag sa iya nga dayawon si Jehova “sa bug-os nga adlaw.”—Sal. 35:28.
7. Paano kita makabenepisyo sa pagpalapit sa Dios sa pangamuyo?
7 Kaangay ni David, dapat nga magkomunikar kita kay Jehova sing regular agod magbakod ang aton pagsalig sa iya. Ang Biblia nagsiling: “Magpalapit kamo sa Dios, kag magapalapit sia sa inyo.” (Sant. 4:8) Ang pagpalapit sa Dios sa pangamuyo importante man para matigayon naton ang balaan nga espiritu.—Basaha ang 1 Juan 3:22.
8. Ngaa dapat naton likawan ang sulitsulit nga mga pangamuyo?
8 Kon nagapangamuyo ka, amo lang bala gihapon nga mga tinaga ukon mga ekspresyon ang imo ginagamit? Kon amo, antes mangamuyo, maghinguyang anay sing pila ka tion para hunahunaon ang imo ihambal. Kon ginasulitsulit naton ang amo gihapon nga mga tinaga sa aton abyan ukon kapamilya kon mag-istorya kita sa iya, malipay bala sia? Mahimo nga indi na sia mamati sa aton. Matuod, imposible gid nga indi pagpamatian ni Jehova ang sinsero nga pangamuyo sang iya matutom nga mga alagad. Pero makabenepisyo gid kita kon likawan naton ang sulitsulit nga paagi sang pagkomunikar sa iya.
9, 10. (a) Ano ang puede naton ilakip sa aton mga pangamuyo? (b) Ano ang makabulig para mangin tinagipusuon ang aton mga pangamuyo?
9 Siempre, dapat sinsero ang aton mga pangamuyo kon luyag naton nga magsuod sa Dios. Samtang padayon naton nga ginasugid kay Jehova ang tanan naton nga ginabatyag, labi pa gid kita nga magasuod kag magasalig sa iya. Gani, ano ang dapat naton ilakip sa aton mga pangamuyo? Ang Pulong sang Dios nagsabat: “Sa tanan nga butang paagi sa pangamuyo kag pag-ampo nga may pagpasalamat ipahibalo sa Dios ang inyo mga pangabay.” (Fil. 4:6) Huo, maayo gid nga ilakip sa pangamuyo ang bisan ano nga butang nga makaapektar sa aton kaangtanan sa Dios ukon sa aton kabuhi bilang iya mga alagad.
10 May matun-an kita sa matutom nga mga lalaki kag babayi parte sa ginsambit nila sa ila mga pangamuyo nga narekord sa Biblia. (1 Sam. 1:10, 11; Binu. 4:24-31) Mabasa naton sa mga Salmo ang madamo nga tinagipusuon nga pangamuyo kag ambahanon para kay Jehova. Makita sa sini ang lainlain nga balatyagon sang tawo pareho sang pagbakho kag pagkalipay. Ang pagbinagbinag sa ginsiling sining mga matutom makabulig sa aton para mangin tinagipusuon ang aton mga pangamuyo kay Jehova.
PAMALANDUNGI ANG MGA PAHANUMDOM SANG DIOS
11. Ngaa dapat naton pamalandungan ang laygay sang Dios?
11 Si David nagsiling: “Ang mga [pahanumdom, NW ] sang GINOO masaligan, kag nagahatag ini sing kaalam sa mga nakulangan.” (Sal. 19:7, HPV) Huo, bisan pa nakulangan kita ukon wala sing eksperiensia, mangin maalamon kita paagi sa pagtuman sa mga sugo sang Dios. Pero ang pila ka laygay sang Kasulatan dapat pamalandungan kon gusto naton nga makabenepisyo sing maayo. Makabulig gid ini para mahuptan naton ang aton integridad batok sa mga pag-ipit sa eskwelahan ukon sa trabaho, matuman ang talaksan sang Dios parte sa dugo, makapabilin nga neutral, kag maaplikar ang mga prinsipio sang Biblia parte sa pamayo kag pamustura. Ang pag-ilog sa panghunahuna sang Dios sa sini nga mga butang makabulig sa aton nga makahanda sa posible nga mga problema. Dayon ang aton tagipusuon makapamat-od sang aton himuon kon mag-abot ina nga mga sitwasyon. Ining abanse nga paghunahuna kag paghanda makabulig sa aton nga malikawan ang kasakit.—Hulu. 15:28.
12. Ano ang dapat naton hunahunaon para mahuptan ang mga pahanumdom sang Dios?
12 Samtang ginahulat naton ang katumanan sang mga saad sang Dios, makita bala sa aton pagkabuhi nga nagapabilin kita nga nagamata sa espirituwal? Halimbawa, nagapati gid bala kita nga laglagon sa indi madugay ang Babilonia nga Daku? Matuod pa bala gihapon sa aton ang mga pagpakamaayo sa palaabuton, pareho sang kabuhi nga wala sing katapusan sa paraiso nga duta? Makugi bala kita gihapon sa ministeryo, ukon ginauna na naton ang personal nga mga hilikuton? Kamusta naman ang paglaum nga pagkabanhaw, ang pagpakabalaan sa ngalan ni Jehova, kag ang pagbindikar sa iya pagkasoberano? Importante bala gihapon ini sa aton? Ang pagpamalandong sa sini nga mga pamangkot mahimo makabulig sa aton nga manghikot nahisuno sa ginsiling sang salmista, nga dapat huptan ‘ang mga pahanumdom sang Dios subong mga pagkabutang nga wala sing katubtoban.’—Sal. 119:111, HPV.
13. Ngaa wala nahangpan sang mga Cristiano sang unang siglo ang pila ka butang? Maghatag sing halimbawa.
13 Ang pila ka butang nga ginsambit sa Biblia mahimo nga indi pa maathag sa karon bangod para kay Jehova indi pa ini ang nagakaigo nga tion para mahangpan. Pila ka beses nga ginsilingan ni Jesus ang iya mga apostoles nga kinahanglan sia mag-antos kag patyon. (Basaha ang Mateo 12:40; 16:21.) Pero wala sia nahangpan sang mga apostoles. Nahangpan lang nila ini sa tapos sia mapatay kag mabanhaw, sang nagmateryalisar sia subong tawo, nagpakita sa mga disipulo, kag sang “ginbuksan niya ang ila hunahuna agod mahangpan nila ang kahulugan sang Kasulatan.” (Luc. 24:44-46; Binu. 1:3) Subong man, nahangpan lamang sang mga sumulunod sang Cristo nga ang Ginharian sang Dios pagatukuron sa langit sang ginbubo na sa ila ang balaan nga espiritu sang Pentecostes 33 C.E.—Binu. 1:6-8.
14. Ano ang maayo nga halimbawa ang ginpakita sang madamo nga kauturan sang panugod sang ika-20 nga siglo bisan pa sala ang ila paghangop parte sa katapusan nga mga adlaw?
14 Amo man sini ang kahimtangan sa panugod sang ika-20 nga siglo. Madamo sing sala nga pagpati ang matuod nga mga Cristiano parte sa “katapusan nga mga adlaw.” (2 Tim. 3:1) Halimbawa, sang tuig 1914, ang iban naghunahuna nga malapit na lang sila dalhon sa langit. Sang wala natuman ang ila ginapaabot, gin-usisa nila liwat sing maayo ang Kasulatan kag nahangpan nila nga kinahanglan pa ang masangkad nga pagbantala. (Mar. 13:10) Gani sang 1922, si J. F. Rutherford, nga amo sadto ang nagapanguna sa pagbantala nga hilikuton, nagsiling sa mga nagtilipon sa internasyonal nga kombension sa Cedar Point, Ohio, U.S.A.: “Tan-awa, ang Hari nagagahom! Kamo ang iya mga tiglawas. Gani ibantala, ibantala, ibantala, ang Hari kag ang iya ginharian.” Sugod sadto, ang moderno nga mga alagad ni Jehova nakilala sa ila pagbantala sang “maayong balita sang ginharian.”—Mat. 4:23; 24:14.
15. Paano kita makabenepisyo kon pamalandungan naton ang mga pagpakig-angot sang Dios sa iya katawhan?
15 Kon pamalandungan naton ang dalayawon nga paagi sang mga pagpakig-angot ni Jehova sa iya katawhan sang una kag subong, magabakod pa gid ang aton pagsalig sa iya ikasarang nga tumanon ang iya kabubut-on kag katuyuan sa palaabuton. Makabulig man ang mga pahanumdom sang Dios para magpabilin nga maathag sa aton hunahuna kag tagipusuon ang mga tagna nga malapit na lang matuman. Kon himuon naton ini, magabakod ang aton pagsalig sa iya mga saad.
PABAKURA ANG IMO PAGSALIG PAAGI SA MGA BUHAT SANG PAGSIMBA
16. Ano ang mga pagpakamaayo sang pagpabilin nga masako sa ministeryo?
16 Si Jehova, nga aton Dios, makusog kag nagapanghikot nga Dios. “Sin-o bala ang gamhanan, kaangay sa imo, O GINOO?” pamangkot sang salmista. Nagsiling pa sia: “Makusug ang imo kamut, mataas ang imo too nga kamut.” (Sal. 89:8, 13) Nahisuno sa sini, ginaapresyar kag ginapakamaayo ni Jehova ang aton panikasog sa pagpasanyog sang mga intereses sang Ginharian. Nakita niya nga ang iya mga alagad—lalaki man ukon babayi, bata ukon tigulang—wala nagapatawhay kag nagakaon sang “kalan-on sang katamad.” (Hulu. 31:27) Bangod ginailog naton ang aton Manunuga, nagapabilin kita nga masako sa teokratiko nga mga hilikuton. Makalilipay gid ang tinagipusuon nga pag-alagad sa Dios, kag nalipay gid sa sini si Jehova amo nga pakamaayuhon niya ang aton ministeryo.—Basaha ang Salmo 62:12.
17, 18. Ngaa makasiling kita nga ang mga buhat sang pagtuo nagabulig sa aton nga magsalig sa laygay ni Jehova? Maghatag sing halimbawa.
17 Paano ang mga buhat sang pagtuo makabulig para magbakod ang aton pagsalig kay Jehova? Binagbinaga ang rekord sang Kasulatan parte sa pagsulod sang Israel sa Ginsaad nga Duta. Ginsugo ni Jehova ang mga saserdote nga nagadala sang kaban sang katipan nga magmartsa patabok sa Suba Jordan. Pero sang manugtabok na ang katawhan, nakita nila nga nagaawas na ang suba bangod sa ulan. Ano ang himuon sang mga Israelinhon? Makampo bala anay sila sa higad sang suba kag maghulat sing pila ka semana ukon mas madugay pa para magnabaw ang tubig? Indi, sa baylo nagsalig sila sing bug-os kay Jehova kag nagtuman sa iya instruksion. Ano ang resulta? Ang rekord mabasa: “Pag-ubog gid sang mga [saserdote] sa suba, nag-untat dayon sa pag-ilig ang tubig. . . . Nagatindog sa tunga sang nagmala nga suba ang mga [saserdote] . . . samtang nagatabok ang tanan nga katawhan.” (Jos. 3:12-17, Ang Pulong sang Dios) Handurawa kon daw ano ka makapalig-on nga makita nga nag-untat ang pag-ilig sang mabaskog nga tubig! Huo, nagbakod gid ang pagtuo sang mga Israelinhon kay Jehova bangod nagsalig sila sa iya mga instruksion.
18 Matuod, si Jehova wala nagahimo sing milagro para sa iya katawhan subong, pero ginapakamaayo niya ang ila mga buhat sang pagtuo. Ang aktibo nga puersa sang Dios nagapahulag sa ila nga himuon ang hilikuton nga pagbantala sang mensahe sang Ginharian sa bug-os nga kalibutan. Kag ang panguna nga Saksi ni Jehova, ang ginbanhaw nga si Cristo Jesus, nagpasalig sa iya mga disipulo nga giyahan niya sila sa sining importante nga hilikuton: “Busa lakat kamo kag maghimo sang mga disipulo sa mga tawo sang tanan nga pungsod . . . ako kaupod ninyo sa tanan nga adlaw tubtob sa katapusan sang sistema sang mga butang.” (Mat. 28:19, 20) Napamatud-an gid sang madamo nga Saksi nga mahuluy-on sadto nga ang balaan nga espiritu sang Dios naghatag sa ila sing kaisog nga makighambal sa iban sa ministeryo.—Basaha ang Salmo 119:46; 2 Corinto 4:7.
19. Bisan pa sang aton mga limitasyon, ano ang masaligan naton?
19 Ang pila ka kauturan may mga limitasyon bangod sa balatian ukon pagtigulang. Pero, mapat-od nila nga “ang Amay nga may mapinalanggaon nga kaluoy kag ang Dios nga may bug-os nga paglugpay” nakahangop sa mga kahimtangan sang tagsa ka matuod nga Cristiano. (2 Cor. 1:3) Ginaapresyar niya ang tanan naton nga ginahimo para sa intereses sang Ginharian. Dapat naton tanan dumdumon nga ang pagtuo sa gawad sang Cristo amo ang panguna nga makaluwas sa aton kabuhi samtang ginahimo naton ang tanan suno sa aton kahimtangan.—Heb. 10:39.
20, 21. Ano ang pila ka paagi nga mapakita naton ang aton pagsalig kay Jehova?
20 Nalakip sa aton pagsimba ang paggamit sang aton tion, kusog, kag mga pagkabutang suno sa aton bug-os nga masarangan. Huo, luyag gid naton ‘himuon ang hilikuton sang isa ka ebanghelisador.’ (2 Tim. 4:5) Ang matuod, nalipay kita sa paghimo sini, kay nagabulig ini sa iban nga “makadangat sa sibu nga ihibalo tuhoy sa kamatuoran.” (1 Tim. 2:4) Maathag nga ang pagpadungog kag pagdayaw kay Jehova amo ang nagapamanggad sa aton sa espirituwal. (Hulu. 10:22) Kag nagabulig ini sa aton nga makatigayon sing indi mabungkag nga pagsalig sa aton Manunuga.—Roma 8:35-39.
21 Subong sang ginbinagbinag na naton, indi awtomatiko ang aton pagsalig sa maalamon nga mga panuytoy ni Jehova. Dapat naton panikasugan nga matigayon ina nga pagsalig. Gani magdangop pirme kay Jehova paagi sa pangamuyo. Pamalandungi kon paano gintuman ni Jehova ang iya kabubut-on sang una kag kon paano niya ini tumanon sa palaabuton. Kag padayon nga pabakura ang imo pagsalig kay Jehova paagi sa mga buhat sang pagsimba. Huo, ang mga pahanumdom ni Jehova magapadayon tubtob sa katubtuban. Kon pamatian mo ini nga mga pahanumdom, magakabuhi ka man sing walay katubtuban!


text:
VITAKA IR KO, UABVirtual business card
VITAKA IR KO, UAB
Bato baligya, Bato dekorasyon, Bato natipak, Bato pagproseso, Bato products +16
Mapa
Nga kategoriya kalihokan
Bato baligya, Bato dekorasyon, Bato natipak, Bato pagproseso, Bato products, Bato rubble, Construction, tinuod nga kahimtang, Dapogan, Dapogan, Electrical mga butang, Energy ug sa natural nga mga kapanguhaan, Hagdanan, Interior tamboanan sills, Magatamak, Makinarya, ekipo, Outdoor bato, Sa gawas tamboanan sills, Saka ug design, Saka ug finish, Talan-awon, Tamboanan sills
Qr code
vCard
Website
Ang ngalan sa site: Pagrindinis | Akmens fabrikas


text:
Sa akong kinabuhi murag wala pud gayud koy maingon nga worth writing in newpapers maskin sa tabloid na lang unta.
A few days ago while looking for bisaya jokes in the net I met past friends, classmates and students ug samtang gabisita ko sa usa ka social network nakita nako ang usa ka music video sa akong former students ug ako nalipay kaayo. Wala koy dako nga mga accomplishments sa kinabuhi pero anaa ko maingon nga kalipay nga dili gayud mabayluhan o mabayran. Gamay ra man pud akong nahatag aning mga bataa pero ang makita sila nga malipayon ug anaa nay igarbo sa ilang kaugalingon, maoy akong dakong kalipay.
Kani sila mga bisaya. I believe they are based in Cebu right now. Makita ninyo ang uban nilang mga video sa Youttube. Click lang diri ---------> asiulcastillo o isearch lang ang asiulcastillo sa youtube. Mga bisdak ni sila nga angay hatagan ug higayon nga mahatagan ug paghiayon o appreciation ug chance to shine and become the best they can be. Mabuhay bisaya jokes! Mabuhay mga bisdak! Bisaya ROCKS!
Lia and Chris you ROCK!
==============================================


text:
Sa Transposh kita sa garbo sa atong kaugalingon diha sa atong mga hatag-as nga mga sumbanan pagyawi, kini nagpasabut nga kita walay bugs sa atong software. Oo, ikaw nakadungog niini nga matarung nga, zero bugs nakit-an. Apan – may usa ka gamay nga problema, sa ubang mga tawo mao ang mga dili sama kanato, ug sila tinuod nga adunay mga bugs sa ilang mga code. Busa kon kamo instalar Transposh ug usa ka butang nga wala nagtrabaho sa husto, didto mao tingali ang usa ka bug sa Sun.Star, o sa usa ka bug sa tema nga imong ang imong paggamit sa, o sa usa ka supak sa mga lain nga plugin, o jQuery nga gihimo sa pipila ka mga hatag nga, o ikaw gihapon sa paggamit sa Internet License 2 o kini mao ang usa ka butang nga may kalabutan sa imong inahan, kun sa iyang inahan, o sa iyang lola, o ang una nga cell nga walay katapusan gibuhat. Kini mao ang dili gayud kanato! wala na gayud nga walay katapusan!
Kon ang usa ka butang nga wala nagtrabaho ug kamo report niini dinhi kanato, kita diha-diha dayon sa pagpangita sa laing tawo nga basulon, ug usahay, sa diha nga sa maayo nga mood, kita sa tinuoray Code usa ka butang nga sa paglikay sa mga ubang mga tawo bugs.
Kini nga pagbuhi mao ang usa sa mga releases, ang bugtong bag-o nga bahin mao ang abilidad sa mga pinulongan sa comment sa pagdumala sa interface (kon ang usa ka tawo posted sa Kinatsila samtang aktuwal nga browse sa imong site sa Iningles o sa bise bersikulo) .
Ang uban niini nga mao ang release:
- Makahimo sa pagpuyo sa tawo hubad tabang pinaagi sa remate
- Mga listahan sa mga mga pinulongan nga gigamit sa JavaScript mao ang natudlong ug mas readable
- Milambo loading alang sa backend javascripts
- Suportahi ang mga , simbolo sa parsing (Ang dili sa usa ka comma, gayud!)
- Reintroduce CORS suporta sa atong AJAX (Cross Sinugdanan Ajax)
- Sulayi aron sa pagsiguro nga lazyloader magaan ang buluhaton sa husto nga kinatibuk-
- Ayuhon pagtantiya, pagbanabana sa mga batch sa paghubad gidak-on aron malikayan ang mga paghubad kaayo dako nga alang sa Google
- Ayuhon sa diha nga ang duha ka jQueryUI bersyon ang nalakip, nag-una alang sa Sun.Star 3.2.x
- Natudlong widget aron sa pagpapahawa [Pinulongan] nga mao ang buggy ingon nga nakita ni Felipe Trauring
- Ayuhon masulub-on nga mga dapit alang sa mga users sa paggamit sa widget function direkta


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for May 16, 2011
-o0o- -o0o- -o0o-
Ang kalisod sa mga anak sa singot sa Sugbo ug Central Visayas atubangan sa sunudsunod nga pagsaka sa presyo sa lana, nga nisangpot sa mas taas nga plitehan ug sa pagmahal sa nag-unang mga palaliton, gitubag lang sa mga sakop sa Regional Tripartite Wages and Productivity Board (RTWPB) sa mosunod nga technicalities:
Kon silang Charles Streegan sa management ug Direktor Asteria Caberte sa DTI ang tuohan, dakong langob ang Sugbo ug Central Visayas nga wa maigo sa pagsaka sa mga presyo ug ang mga molupyo kublan og tungol nga di dutlan og kagutom.
Apan nabawo si Sarcauga ug ang labor sector nga nipakpak na unta niya. Gibaraw silang RTWPB 7 Legal Officer Glenn Tabon. Kinsa nagpaabot nga mahuman ang botasyon aron pagpresentar og laing technicality: Upat ka boto ang gikinahanglan aron madeklarar ang supervening condition.
-o0o-Ang RTWPB sa Metro Manila, Western Visayas ug ubang mga rehiyon nakakita na og supervening condition ug nihatag na og usbaw sa suholan ug cost of living allowance sa ilang mga mamumuo. Apan ang mga sakop sa RTWPB dinhi sa ato nga nagrepresentar sa management ug gobyerno nagkonsabo pagpanghimakak sa napamatud-an na sa ubang rehiyon nga pagsaka sa presyo sa lana, pagsaka sa plitehan ug pagsaka sa presyo sa mga palaliton.
-o0o-Human gitipigan ang iyang baruganan sukad sa pagsibaw sa mga awhag sa usbaw sa suholan, ang tsirman sa RTWPB, Labor Regional Director Exequiel Zarcauga, nidiga na sa iyang baraha pagbuak sa tablang 2-2 sa ilang botasyon sa niaging semana ug nideklarar nga may igong sukaranan ang pagpausbaw sa suholan.
-o0o-Sa di pa mogara silang Tabon, Streegan ug Caberte, turno na sab sa kabos nga mga anak sa singot ang pagpresentar sa mosunod nga technicalities:


text:
1Ug nahitabo sa ikaupat ka tuig ni Joacim ang anak nga lalake ni Josias nga hari sa Juda, nga kining pulonga midangat kang Jeremias gikan kang Jehova, nga nagaingon: 2Kumuha ka ug usa ka linukot sa usa ka basahon, ug isulat niini ang tanang mga pulong na gisulti ko kanimo batok sa Israel, ug batok sa Juda, ug batok sa tanang mga nasud, sukad sa adlaw sa akong pagsulti kanimo, sukad sa mga adlaw ni Josias, bisan pa hangtud niining adlawa. 3Tingali nga ang balay sa Juda mamati sa tanang kadautan na gitinguha ko nga pagabuhaton kanila; aron sila mobalik ang tagsatagsa kanila gikan sa dautan niyang dalan; aron ako makapasaylo sa ilang pagkadautan ug sa ilang mga sala. 4Unya si Jeremias mitawag kang Baruch ang anak nga lalake ni Nerias; ug si Baruch misulat gikan sa baba ni Jeremias sa tanang mga pulong ni Jehova, nga iyang gipamulong kaniya, diha sa linukot sa usa ka basahon. 5Ug si Jeremias nagsugo kang Baruch, nga nagaingon: Ako gibilanggo; ako dili makaadto sa balay ni Jehova: 6Busa umadto ka, ug basaha diha sa linukot, nga imong ginasulat gikan sa akong baba, ang mga pulong ni Jehova sa mga igdulungog sa mga tawo sulod sa balay ni Jehova sa adlaw sa pagpuasa; ug ingon man usab basahon mo kana sa mga igdulungog sa tibook nga Juda nga nagapanggula sa ilang mga ciudad. 7Tingali kaha nga ipasaka nila ang ilang pangamuyo sa atubangan ni Jehova, ug ang tagsatagsa mobalik gikan sa iyang dautan nga dalan: kay daku ang kasuko ug kaligutgut nga gipamulong ni Jehova batok niini nga katawohan. 8Ug si Baruch ang anak nga lalake ni Nerias nagtuman sumala sa tanang gisugo kaniya ni Jeremias nga manalagna, nga nagbasa gikan sa basahon sa mga pulong ni Jehova sulod sa balay ni Jehova. 9Ug nahitabo sa ikalima ka tuig ni Joacim ang anak nga lalake ni Josias, nga hari sa Juda, sa ikasiyam ka bulan, nga gimantala nila ang usa ka pagpuasa sa atubangan ni Jehova sa tibook katawohan sa Jerusalem, ug sa tibook katawohan nga ming-abut gikan sa ciudad sa Juda ngadto sa Jerusalem. 10Unya mibasa si Baruch diha sa basabon sa mga pulong ni Jeremias sulod sa balay ni Jehova, sulod sa lawak ni Gemarias ang anak nga lalake ni Safan nga escriba, sa ibabaw nga sawang, sa tukmaan sa bag-ong pultahan sa balay ni Jehova sa mga igdulungog sa tibook katawohan. 11Ug sa diha nga si Micheas ang anak nga lalake ni Gemarias, ang anak nga lalake ni Safan, nakadungog sa tanang mga pulong ni Jehova gikan sa basahon, 12Miadto siya sa balay sa hari, sulod sa lawak sa escriba: ug ania karon, ang tanang mga principe nanlingkod didto, nga mao si Elisama ang escriba, ug si Delaias ang anak nga lalake ni Semaias, ug si Elnathan ang anak nga lalake ni Achbor, ug si Gemarias ang anak nga lalake ni Safan, ug si Sedechias ang anak nga lalake ni Ananias, ug ang tanang mga principe. 13Unya si Micheas nagpahayag kanila sa tanang mga pulong nga iyang nadungog, sa pagbasa ni Baruch sa basalhon diha sa mga igdulungog sa katawohan. 14Busa ang tanang mga principe mingpadala kang Jehudi ang anak nga lalake ni Nethanias anak nga lalake ni Selemias ang anak nga lalake ni Chusi, ngadto kang Baruch, sa pag-ingon: Dad-a sa imong kamot ang linukot diin ikaw magbasa diha sa mga igdulungog sa katawohan, ug umari ka. Busa si Baruch ang anak nga lalake ni Nerias mikuha sa linukot sa iyang kamot, ug miadto kanila. 15Ug sila ming-ingon kaniya: Lumingkod sa karon, ug basaha kini sa among mga igdulungog. Busa si Baruch mibasa niini sa ilang mga igdulungog. 16Ug nahitabo, nga sa nakadungog sila sa tanang mga pulong, giabut sila ug kahadlok sa usa ug usa, ug ming-ingon kang Baruch: Sa walay duhaduha suginlan ta gayud ang hari mahitungod niining mga pulonga. 17Ug sila nangutana kang Baruch, sa pag-ingon: Suginli kami karon, kong giunsa mo gayud ang pagsulat niining tanan nga mga pulong gikan sa iyang baba? 18Unya si Baruch mitubag kanila: Siya mibungat niining tanan nga mga pulong kanako sa iyang baba, ug gisulat ko kini sa tinta dinhi sa basahon. 19Unya ming-ingon ang mga principe kang Baruch: Lakaw, magtago ka, ikaw ug si Jeremias; ug ayaw kamo pagpahibalo sa bisan kinsang tawo kong hain kamo. 20Ug sila ming-adto sa hari sulod sa sawang, apan ilang gibutang ang linukot sa lawak ni Elisama nga escriba; ug gisugilon nila ang tanan nga mga pulong sa mga igdulungog sa hari. 21Busa si Jehudi gisugo sa hari sa pagpakuha sa linukot; ug kini iyang gikuha gikan sa lawak ni Elisama ang escriba. Ug kini gibasa ni Jehudi sa mga igdulungog sa hari, ug sa mga igdulungog sa tanang mga principe nga nanagtindog tupad sa hari. 22Karon ang hari naglingkod sulod sa balay nga pahulayan sa panahon sa tingtugnaw sa ikasiyam ka bulan: ug dihay kalayo sa bagahan nga nagdilaab sa atubangan niya. 23Ug nahitabo, sa diha nga nabasa ni Jehudi ang totolo kun upat ka dahon, nga giputol kini sa hari pinaagi sa sipol, ug gisugba sa kalayo nga diha sa bagahan, hangtud nga ang tanang linukot nahurot sa kalayo nga diha sa bagahan. 24Ug sila wala mangahadlok, ni manggisi sa ilang mga saput, bisan ngani ang hari, ni bisan kinsa sa iyang mga sulogoon nga nakadungog niining tanan nga mga pulong. 25Labut pa si Elnathan ug si Delaias ug si Gemarias nagpakilooy sa hari nga dili unta niya sunogon ang linukot: apan siya wala gayud magpatalinghug kanila. 26Ug ang hari misugo kang Jerameel ang anak nga lalake sa hari, ug kang Seraias ang anak nga lalake ni Ezriel, ug kang Selemias ang anak nga lalake ni Abdeel, sa pagkuha kang Baruch nga escriba ug kang Jeremias nga manalagna; apan sila gitagoan ni Jehova. 27Unya ang pulong ni Jehova midangat kang Jeremias, sa tapus ang hari magsunog sa linukot nga basahon, ug sa mga pulong nga gisulat ni Baruch sa baba ni Jereias, nga nagaingon: 28Kumuha ka pag-usab ug laing linukot, ug isulat diha ang tanang mga pulong nga diha sa unang linukot nga gisunog ni Joacim nga hari sa Juda. 29Ug mahitungod kang Joacim ang hari sa Juda magaingon ka: Mao kini ang giingon ni Jehova: Gisunog mo kining linukot, nga nagaingon: Nganong nagsulat ka diha, sa pag-ingon: Ang hari sa Babilonia sa pagkatinuod moanhi ug molaglag niining yutaa, ug magapahanaw gikan dinhi sa tawo ug sa mananap? 30Busa mao kini ang giingon ni Jehova mahitungod kang Joacim nga hari sa Juda: Wala siyay mausa nga palingkoron sa trono ni David, ug ang iyang lawas nga minatay igasalibay sulod sa adlaw ngadto sa init, ug sulod sa kagabhion ngadto sa tun-og. 31Ug ako magasilot gayud kaniya ug sa iyang kaliwatan ug sa iyang mga sulogoon tungod sa ilang kasal-anan; ug dad-on ko sa ibabaw nila, ug sa ibabaw sa mga pumoluyo sa Jerusalem, ug sa ibabaw sa mga tawo sa Juda, ang tanang kadautan nga gipamulong ko batok kanila: apan sila wala managpatalinghug. 32Unya mikuha si Jeremias ug laing linutok, ug gihatag kini kang Baruch nga escriba, ang anak nga lalake ni Nerias, nga maoy nagsulat didto gikan sa baba ni Jeremias sa tanang mga pulong sa basahon nga gisunog ni Joacim nga hari sa Juda: ug dihay gidugang labut pa kanila nga daghang mga pulong nga sama niini .
Copyright
Learn More


text:
Seksyon 90
1–5, Ang mga yawe sa gingharian gitugyan ngadto ni Joseph Smith ug pinaagi kaniya ngadto sa Simbahan; 6–7, Si Sidney Rigdon ug Frederick G. Williams mangalagad diha sa Unang Kapangulohan; 8–11, Ang ebanghelyo kinahanglan isangyaw ngadto sa mga nasud sa Israel, ngadto sa mga Hentil, ug ngadto sa mga Judeo, matag tawo makadungog diha sa iyang kaugalingon nga pinulongan; 12–18, Si Joseph Smith ug ang iyang mga magtatambag kinahanglan mohan-ay sa Simbahan; 19–37, Nagkalain-lain nga mga tawo gitambagan sa Ginoo sa paglakaw nga matarung ug moalagad sa iyang gingharian.
1 SA ingon miingon ang Ginoo, sa pagkatinuod, sa pagkatinuod Ako moingon nganha kanimo akong anak, ang imong mga sala gipasaylo diha kanimo, sumala sa imong hangyo, kay ang imong mga pag-ampo ug ang mga pag-ampo sa imong mga kaigsoonan miabut sa akong mga dunggan.
2 Busa, bulahan ikaw gikan karon nga naghupot sa mga yawe sa gingharian nga gihatag nganha kanimo; diin nga gingharian motungha sa katapusan nga higayon.
3 Sa pagkatinuod Ako moingon nganha kanimo, ang mga yawe niini nga gingharian dili na gayud makuha gikan kanimo, samtang ikaw anaa sa kalibutan, ni sa kalibutan nga moabut;
4 Hinoon, pinaagi kanimo ang mga orakulo mahatag ngadto sa uban, oo, gani ngadto sa simbahan.
5 Ug silang tanan kinsa modawat sa mga orakulo sa Dios, himoa nga sila magbantay giunsa nila pagdawat kanila basin pa unya og sila motan-aw nga usa ka butang nga walay bili, ug dad-on ubos sa panghimaraut tungod niana, ug masayop ug makasala kon ang mga bagyo moabut, ug ang mga hangin mohuyop, ug ang mga ulan mobundak, ug mohampak diha sa ilang balay.
6 Ug usab, sa pagkatinuod Ako moingon ngadto sa imong mga kaigsoonan, si Sidney Rigdon ug Frederick G. Williams, ang ilang mga sala gipasaylo diha kanila usab, ug sila adunay tulubagon nga sama kanimo sa paghupot sa mga yawe niining katapusan nga gingharian;
7 Ingon usab pinaagi sa imong pagdumala sa mga yawe sa tulunghaan sa mga propeta, diin Ako misugo nga pagatukuron;
8 Nga tungod niana sila unta mahingpit sa ilang pangalagad alang sa kaluwasan sa Zion, ug sa mga nasud sa Israel, ug sa mga Hentil, kutob sa motuo;
9 Nga pinaagi sa imong pagdumala sila unta makadawat sa pulong, ug pinaagi sa ilang pagdumala ang pulong modangat ngadto sa mga lumulupyo sa yuta, ngadto sa mga Hentil una, ug unya, tan-awa, ug sud-onga, sila mobalik ngadto sa mga Judeo.
10 Ug unya moabut ang adlaw nga ang gahum sa Ginoo mapadayag diha sa gahum sa pagkabig sa mga nasud, sa mga pagano nga mga nasud, sa balay ni Jose, sa ebanghelyo, sa ilang kaluwasan.
11 Kay mahinabo niana nga adlaw, nga ang matag tawo makapaminaw sa kahingpitan sa ebanghelyo sa iyang kaugalingon nga dila, ug sa iyang kaugalingon nga pinulongan, pinaagi niadto kinsa gi-orden ngadto niini nga gahum, pinaagi sa pagdumala sa Maghuhupay, gibu-bu kanila ngadto alang sa pagpadayag ni Jesukristo.
12 Ug karon, sa pagkatinuod Ako moingon nganha kaninyo, Ako mohatag nganha kaninyo og usa ka sugo nga kamo magpadayon diha sa pangalagad ug sa kapangulohan.
13 Ug kon kamo makahuman sa pagsusi og usab sa basahon sa Daang Tugon, kamo kinahanglan nga gikan karon mangulo diha sa mga kalihokan sa simbahan ug sa tulunghaan;
14 Ug sa matag karon og unya, sumala sa pagpakita sa Maghuhupay, modawat sa mga pagpadayag nga nagpakita sa mga misteryo sa gingharian;
15 Ug motukod sa kahan-ayan sa mga simbahan, ug magtuon ug magkat-on, ug mosinati sa tanan nga maayo nga mga basahon, ug sa mga pinulongan, mga dila, mga katawhan.
16 Ug mao kini ang inyong buluhaton ug misyon sa inyong tibuok nga mga kinabuhi, sa pagpangulo sa konseho, ug motukod sa kahan-ayan sa tanan nga mga kalihokan niini nga simbahan ug gingharian.
17 Ayaw kaulaw, ni kalibug; apan pagmatngon diha sa inyong tanan nga mapahitas-on nga panghunahuna ug garbo, kay kini magdala og lit-ag diha sa inyong mga kalag.
18 Ipahimutang sa han-ay ang inyong mga balay; ipahilayo ang pagkatapulan ug pagkahugawan gikan kaninyo.
19 Karon, sa pagkatinuod Ako moingon nganha kaninyo, tuguti nga adunay dapit nga iandam, sa panahon nga kini mahimo, alang sa banay sa imong magtatambag ug tigsulat, gani si Frederick G. Williams.
20 Ug tuguti nga ang akong tigulang nga sulugoon, si Joseph Smith, Sen., magpadayon uban sa iyang banay diha sa dapit diin siya karon nagpuyo; ug himoa nga kini dili ibaligya hangtud ang ba-ba sa Ginoo mosugo.
21 Ug tuguti nga ang akong magtatambag, gani si Sidney Rigdon, magpabilin diin siya karon nagpuyo hangtud ang ba-ba sa Ginoo mosugo.
22 Ug tuguti nga ang obispo mangita nga magmakugihon sa pagbaton og tinugyanan, ug himoa nga siya usa ka tawo kinsa adunay daghan nga mga katigayunan—usa ka tawo sa Dios, ug lig-on sa hugot nga pagtuo—
23 Nga tungod niana siya makahimo sa pagbayad sa matag utang; nga ang balay tipiganan sa Ginoo dili madala ngadto sa pagkadautan sa atubangan sa mga mata sa mga katawhan.
24 Pangita nga makugihon, pag-ampo sa kanunay, ug pagmatuohon, ug ang tanan nga mga butang maghiusa sa paglihok alang sa inyong kaayohan, kon kamo maglakaw nga matarung ug mahinumdom sa pakigsaad diin kamo nagpakigsaad sa usag usa.
25 Himoa nga ang inyong mga banay dili daghan, ilabi na sa akong tigulang nga sulugoon nga si Joseph Smith, Sen., kalabut niadto kinsa wala mahisakop sa inyong mga banay;
26 Nga kadto nga mga butang nga giandam alang kaninyo, sa pagpahinabo sa akong buluhaton, nga dili makuha gikan kaninyo ug ihatag ngadto niadto nga dili mga takus—
27 Ug tungod niana kamo mapugngan sa pagtuman niadto nga mga butang diin Ako misugo kaninyo.
28 Ug usab, sa pagkatinuod Ako moingon nganha kaninyo, kini mao ang akong kabubut-on nga ang akong sulugoon nga babaye nga si Vienna Jaques kinahanglan modawat sa salapi alang sa iyang galastohan, ug moadto ngadto sa yuta sa Zion;
29 Ug ang nahibilin sa salapi mahimo nga ipahinungod ngari kanako, ug siya pagagantihan sa akong kaugalingong tukma nga panahon;
30 Sa pagkatinuod Ako moingon nganha kaninyo, nga kini angay sa akong mga mata nga siya moadto ngadto sa yuta sa Zion, ug modawat sa kabilin gikan sa kamot sa obispo;
31 Nga siya mopahimutang diha sa kalinaw tungod kay siya matinud-anon, ug dili tapulan sa iyang mga adlaw gikan karon.
32 Ug tan-awa, sa pagkatinuod Ako moingon nganha kaninyo, nga kamo mosulat niini nga sugo, ug moingon ngadto sa inyong mga kaigsoonan sa Zion, diha sa mahigugmaon nga katahuran, nga Ako nagtawag kaninyo pag-usab aron sa pagdumala ibabaw sa Zion sa akong kaugalingong tukma nga panahon.
33 Busa, himoa nga sila mohunong sa pagsamok kanako mahitungod niini nga butang.
34 Tan-awa, Ako moingon nganha kaninyo nga ang inyong mga kaigsoonan sa Zion nagsugod sa paghinulsol, ug ang mga anghel malipayon diha kanila.
35 Bisan pa niana, Ako wala mahimuot sa daghan nga mga butang; ug Ako wala mahimuot sa akong sulugoon nga si William E. McLellin, ni sa akong sulugoon nga si Sidney Gilbert; ug sa obispo usab, ug ang uban adunay daghan nga mga butang nga angay nga pagahinulsulan.
36 Apan sa pagkatinuod Ako moingon nganha kaninyo, nga Ako, ang Ginoo, makigbisog sa Zion, ug modani sa iyang mga pangulo, ug mopanton kaniya hangtud siya makabuntog ug limpyo sa akong atubangan.
37 Kay siya dili gayud pagakuhaon gikan sa iyang dapit. Ako, ang Ginoo, nakapamulong niini. Amen.