text:
imo diay ge buwagan c bob?sayanga man ato nija.hayahay na unta karon. I think it has something to do with breaking up. I'm typing more just to have 50 words for the blog post haha. I still need more words to make the blog post, but I hope someone can help with translating this.
imo diay ge buwagan c bob?sayanga man ato nija.hayahay na unta karon
Hello, I am trying to translate a song for this cartoon that I like. Can anyone understand the text below?
Kini si Garnet.
Ang ngalan nako.
Dili ko mopildi sa lain tawoh mura nimo,
Kay siempre madaog ko.
Sa tanan akong pamino dili gusto mapuyo
Wala ko natuman imong manda,
Dasmaga ko, ang dako nga tonta ka.
Sige na, ako batok nimo lang.
Sige na, duha batok usa lang.
Mao ko kinahanglan ka mapatyon?
Nakita ka kuwadra akong relasyon?
Nakita ko nagselos ka amo malipayon.
Kay walay ka ug kamaabiabihon.
Wala ka mobulaga kami.
Among relasyon nangili.
Sulaya, kay wala ka mobuhi,
Nunca ka kaduha among bili.
Nabuhaton ko
Sa-a-a-a-a
Ma-ha-a-a-al (x3)
Mao ni kami
Mao ni ko gyod.
Kon natuo ka moundanga ko,
Hunahuna ka napod.
Imong ulo maglabad,
Sa agianan na gibuklad,
Mga tul-id nilubad,
Daw bitin na nagsikad.
Ang tiyan di kaagwanta,
Sa likuong mangulata,
Ang nawong di mahitsura,
Sa likuong bun-ogon ka.
Byahe'ng daghang kurbada,
Sa paminaw di makaya,
Sud-an na aslom na baka,
Murag mubalik ug saka.
Molili kung asa na dapit,
Kay akong tinae nagpilit,
Sa drayber gusto mosampit,
May nag-ongong na jud na igit.
#PulongBisaya
Usa jud sa pinaka hilig nako ang maminaw og mobasa ug mga balita or in english - "news updated", ma local o national news man. Bisan gani world news, himasa ko ana. Apil na ang politics,showbiz,business ug sports column. Basta makasabot ko sa gigamit nga pinulongan pero limited ra pud intawn; kini mao ang english, tagalog ug kining atong kaugalingong pinulongan, ang "BINISAYA".
Naa koy gi komentaryohan nga online local sports news, kini tungod sa sige na gyud nako mabasahan (sa print and online media) nga termino nga gigamit.Wa nalang ko mahibulong kun ngano wa ma patik ang akong comment sa ubos sa news,tungod kay maingnan ta nga nanira ko sa sports news writer/reporter. Sige nalang,anyway daghan pang paagi nga mapadayag nato ang atong huna-huna. Sama ani nga website, ang http://www.binisaya.com/
Mao ni ang akong gi-comment unta sa giingon nako nga local sports news:
Abi ko kon makamao ko mosakay sa mga hangin,
Mahisama ko sa mga balod,
Nga sa akong kusog makab-ot ko ang kapino sa lapyahan
Abi ko kon makamao ko mosakay sa mga hangin,
Mahisama ko sa mga talahib,
Nga sa kaluyat makasayaw ko pinaagig pagpugas sa akong mga binhi sa langit.
Abi ko kon makamao ko mosakay sa mga hangin,
Mahisama ko sa mga dahon sa kawayan,
Nga makaawit og mga masadyaong kanaas ngadto sa kalingkopan.
Abi ko kon makamao ko mosakay sa mga hangin,
Mahisama ko sa mga tipuli,
Sama sa usa ka koyabog nga makahilam na sa kaanis-is sa mga panganood.
Abi ko kon makamao ko mosakay sa mga hangin,
Madaog ko ang kalipay ug pagbaot sa kalibotan
Ug ang kahamugaway maanaa sa akong pagkahiluna.
Apan ang hoyohoy dili ikatagna,
SUGBO
O Sugbo, sa Kristiyanismo ikaw gibunyagan
Pinaagi ni Sto. Niño nga balaan
Gipanguluhan ni Magellan
Bisan pa sa kalapad sa Kadagatan
Ikaw gipanalipdan sa batang balaan
Kada Enero ikaw ginahalaran
Mga deboto ikaw giampoan ug gipasidunggan
Sugbo nga Pinangga among gihandom ang imung kalamboan
composed by:
rjadane2016
Hain kana O Gugma?
By Genamos_US of Washington DC, USA
O hain ka man nga gitawag na gugma?
Gipangita sa matag suok nga way sama
Daghan nang milabay nga mga katuigan
Malisod ikaw nga akong mahikaplagan
Sama sa maidlas nga bangaw sa langit
Kadali rang mahanaw ug way panamilit
Ang gugma kuno susama sa usa ka bulawan
Magpabilin masiga ang silaw sa katuigan
Apan matud sa uban ang gugma kuno tam-is
Kon masagol sa tim-os mong gibati iparis
Walay makapugong kon usa ang mohawid
Magpabilin lunsay kon unsay bati ipahid
Apan ngano man ang uban wala man makakita?
Sa gugmang gilauman sa katuigan nadismaya
Mga pagsulay ug hagit daghan ang nalambigit
Pun-an pa sa mga kasilag, hilak ug kasakit
Hapit na usab muabot,
Ang panahon sa paglibot-libot,
Aron mga tawo ilang makab-ot,
Pinaagi sa ilang pag pamotbot.
Ang panahon sa piniliay,
Ayaw'g padala sa mga pasumbigay,
Aron ma unhan ang pagmahay,
Na atong napili, sayop diay.
Kung taas pa ang panahon,
Na sila atoang ilhon,
Ug ato silang sutaon,
kung angayan ba sila atong
pilion,
Sa umaabot na eleksyon.
Ayaw padani sa kahumot,
Apan hugaw ang mga kamot,
Balika ang gipangdaot,
Kung natul-id ba ang nangagubot.
Tan-awa kung unsa ang nabuhat,
Ayaw'g patakag panagat,
Susiha kung asa ang mas bug-at?
Lider na atong naandan,
Apan walay kausaban? O,
Sa lider na wala nato maandan,
Apan atong nasayran ang kalambuan,
Sa lugar na iyang gipanguluha...
#DU30
Di na gani ka hitsuraan,
Ngil.ad pa jud kag batasan.
Siguro gipanganak sa liking kawayan,
Perpekto jud kayo kang ihulagway sa taong pasayan!
Wa ko kabalo ngano kusog kayo ka manglibak
Wa ka nagtan.aw sa imohang nawng,
murag lubot sa baso na buak!
Buhatbuhat jud estorya aron ingnun lang na kuyaw
Estoryang bakak, wa jud tawn naulaw!
Sa sobra nimo ka libakera
suki kayo ka sa karma!
Kusog kaayo mag hinilas,
nawng pa imoy murag hudas!
makasurok ug dugo imhang binuhatan
mao ng di jud ka angay pamarisan,
bantog rang way tao sa imoha n mupatol
kay isa ka adlaw pa lang sa kiliran, lupig pay gipatol!
sa akong pag suksuk sa lawm ug ngitngit nga suok,
kalit kang mipatim aw sama sa bidlisiw sa adlaw
ug midan-ag kanako ang imong tam is nga pulong
ug daw nihapuhap sa akong dughan nga nagmagul anon,
ug sa akong pag haw as nadawat ko ang kasuguan mong daw sa talikala
nga migakos ug mibalibod sa akong kasingkasing.


c: text/html

text:
1Dili mo pagtan-awon ang vaca sa imong igsoon kun ang iyang carnero nga mahisalaag, ug magalikay ikaw kanila; kinahanglan nga dad-on mo kini pagbalik ngadto sa imong igsoon. 2Ug kong ang imong igsoon dili haduol kanimo, kun wala ka makaila kaniya, pagadad-on mo ang nawala ngadto sa imong balay, ug diha kana kanimo hangtud nga ang imong igsoon magapangita niana, ug igauli mo kana kaniya. 3Ug mao kini ang pagabuhaton mo sa iyang asno; ug mao kini ang pagabuhaton mo sa iyang bisti; ug mao kini ang pagabuhaton mo sa tanang nangawala nga butang sa imong igsoon, nga nawala kaniya, nga imong hikaplagan: dili ka magalikay sa imong kaugalingon. 4Dili mo pagtan-awon ang asno sa imong igsoon kun ang iyang vaca nga mapukan sa dalan, ug maglikay ka gikan niini; tabangan mo gayud siya sa pagbangon niini. 5Ang babaye dili magsul-ob ug bisti nga iya sa lalake, ni ang lalake magsul-ob sa bisti nga iya sa babaye; kay bisan kinsa nga magabuhat niining mga butanga, dulumtanan kang Jehova nga imong Dios. 6Kong makakaplag ka sa dalan, sa bisan unsang kahoya kun sa ibabaw sa yuta, usa ka salag sa langgam nga adunay kuyabog, kun sa mga itlog, ug ang inahan nagaloob sa ibabaw sa mga kuyabog kun sa ibabaw sa mga itlog, dili mo pagkuhaon ang inahan uban sa mga kuyabog: 7Paluparon mo gayud ang inahan, apan ang mga kuyabog mahimo nga pagakuhaon mo alang kanimo; aron magalakaw ug maayo kanimo, ug pahalugwayan ang imong mga adlaw. 8Kong magtukod ka ug balay nga bag-o, magbuhat ka ug sandigan sa imong azotea, aron ikaw dili magbutang ug dugo sa imong balay, kong gikan niini may mahulog nga tawo. 9Dili ka magpugas sa imong parrasan sa duha ka nagakalainlain nga binhi, kay sa ingon niana madaut ang tibook nga abut, ang binhi nga imong gipugas, ug ang bunga sa parrasan. 10Dili ka magpaipon sa vaca ug sa asno sa pagdaro. 11Dili ka magbisti sa nagkasagol nga saput, sa balhibo ug sa lino. 12Buhatan mo ug mga borlas ang upat ka sidsid sa imong kupo nga hataas nga igatabon mo sa imong kaugalingon. 13Kong may tawo nga magapili ug asawa, ug moduol kaniya, ug unya magadumot kaniya, 14Ug magabutangbutang kaniya ug maka-uulaw nga mga butang, ug magabutyag ug dautan nga ngalan kaniya, ug magaingon: Kini gipangasawa ko, ug miduol ako kaniya, ug wala ko hikaplagi kaniya ang mga ilhanan sa pagkaulay; 15Unya ang amahan sa batan-on nga babaye ug ang iyang inahan magakuha ug magadala ug mga timaan sa pagkaulay sa dalaga ngadto sa mga anciano sa ciudad diha sa ganghaan. 16Ug ang amahan sa batan-on nga babaye magaingon sa mga anciano: Akong gihatag ang akong anak nga babaye niining tawohana aron maasawa, ug siya nagadumot kaniya; 17Ug, ania karon, siya nagabutang-butang kaniya ug mga maka-uulaw nga mga butang nga nagaingon: Wala ko hikaplagi sa imong anak nga babaye ang ilhanan sa pagkaulay; apan ania ang mga timaan sa pagkaulay sa akong anak nga babaye. Ug pagabuklaron nila ang bisti sa atubangan sa mga anciano sa lungsod: 18Unya ang mga anciano sa lungsod magakuha sa lalake ug ilang pagacastigohon siya. 19Ug ilang pagamultahan siya sa usa ka gatus ka book nga salapi, ug igahatag nila sa amahan sa batan-on nga babaye, kay gibutyag niya ang dautan nga dungog sa ulay sa Israel: ug iyang pagadawaton siya nga asawa, ug dili niya isikway siya sa tanan nga mga adlaw niya. 20Apan kong kini matuod nga wala siya makakaplag sa timaan sa pagkaulay sa batan-on nga babaye; 21Unya pagadad-on nila ang batan-on nga babaye ngadto sa pultahan sa balay sa iyang amahan, ug magalabay kaniya sa mga bato hangtud sa kamatayon ang mga tawo sa iyang lungsod, kay nagbuhat siya ug mangil-ad sa Israel nga nagapakighilawas siya sa balay sa iyang amahan: mao kini ang pagkuha mo sa dautan gikan sa taliwala mo. 22Kong may tawo nga hidakpan nga mihigda ipon sa usa ka babaye nga minyo sa usa ka bana, silang duruha mangamatay, ang lalake nga mihigda ipon sa babaye, ug ang babaye: mao kini ang pagkuha mo sa dautan gikan sa Israel: 23Kong adunay batan-on nga babayeng ulay nga kaslononsa usa ka pamanhonon, ug ang usa ka lalake makahibalag kaniya sa lungsod, ug mohigda ipon kaniya; 24Nan pagadad-on ninyo silang duruha sa pultahan niadtong lungsora, ug pagalabayon ninyo sila sa mga bato hangtud sa kamatayon; ang batan-on nga babaye kay wala siya magsinggit nga diha man siya sa lungsod, ug ang lalake kay nagpakaulaw siya sa asawa sa iyang isigkatawo: mao kini ang pagkuha mo sa dautan gikan sa taliwala mo. 25Apan kong ang tawo makakaplag didto sa kapatagan ug usa ka batan-on nga babaye nga kaslonon, ug ang tawo magalugos kaniya, ug mohigda ipon kaniya; niini ang lalake lamang ang mamatay kay mihigda siya ipon kaniya: 26Apan sa batan-on nga babaye wala ka ing pagabuhaton: walay sayup ang batan-on nga babaye nga angay sa kamatayon: kay ingon nga may tawo nga magatindog batok sa iyang isigkatawo, ug magapatay kaniya, mao usab kini sama niana. 27Kay iyang hingkaplagan siya sa kapatagan, ug misinggit ang batan-on nga babaye nga kaslonon ug walay bisan kinsa nga nakatabang kaniya. 28Kong may tawo nga makakaplag ug batan-on nga babaye nga ulay, nga dili kaslonon, ug magkupot kaniya, ug mohigda ipon kaniya, ug hingkaplagan sila, 29Nan ang lalake nga mihigda ipon kaniya magahatag sa amahan sa batan-on nga babaye ug kalim-an ka book nga salapi, ug siya mahimong asawa niya kay iyang gipakaulawan siya; dili niya isalikway siya sa tanan niya nga mga adlaw. 30Ang tawo dili magakuha sa asawa sa iyang amahan, ug dili usab magabukas sa tampi sa iyang amahan.
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
BAHIN 1
Sa Unsang Paagi Kita Mamati sa Diyos?
Ang Diyos nakigsulti kanato pinaagi sa Bibliya. 2 Timoteo 3:16
Ang matuod nga Diyos migamit ug mga tawo aron isulat ang iyang hunahuna diha sa usa ka sagradong basahon—ang Bibliya. Naundan kinig hinungdanong impormasyon nga gusto sa Diyos nga imong mahibaloan.
Ang Diyos nahibalo kon unsay labing maayo kanato, ug siya ang Tuboran sa tanang kaalam. Kon mamati ka kaniya, ikaw mahimong maalamon.—Proverbio 1:5.
Gusto sa Diyos nga ang tanan makabasa sa Bibliya. Kini mabatonan na sa daghang pinulongan.
Kon buot kang mamati sa Diyos, angay nimong basahon ug sabton ang Bibliya.
Ang mga tawo sa tanang dapit namati sa Diyos. Mateo 28:19
Ang mga Saksi ni Jehova makatabang kanimo nga masabtan ang Bibliya.
Sa tibuok yuta, sila nagtudlo sa kamatuoran bahin sa Diyos.
Ang ilang pagpanudlo walay bayad. Makakat-on ka usab bahin sa Diyos diha sa Kingdom Hall sa mga Saksi ni Jehova.
Pagkat-og Dugang
Pulong ba gayod sa Diyos ang Bibliya?
Kon Diyos ang Awtor sa Bibliya, kinahanglang way basahon nga sama niini.
Kinsa ang Awtor sa Bibliya?
Kon gisulat kini sa mga tawo, husto ba nga tawgon kining Pulong sa Diyos? Kang kinsang hunahuna ang nasulat sa Bibliya?
Gikan ba Gayod sa Diyos ang Maayong Balita?
Nganong makaseguro kita nga tinuod ang mensahe sa Bibliya?


text:
5. Ang Gawad—Pinakabilidhon nga Regalo sang Dios
1 KINAHANGLAN NATON TANAN ANG GAWAD
‘Ang Anak sang tawo nagkari agod ihatag ang iya kabuhi nga gawad kabaylo sang madamo.’
Ngaa kinahanglan naton ang gawad?
Sang ginsupak ni Adan ang Dios, indi na sia abyan ni Jehova, nadula niya ang iya perpekto nga kabuhi, kag ang iya Paraiso nga ilistaran.
Napanubli naton ang sala kag kamatayon bangod sa ginhimo ni Adan.
Ang gawad amo ang paagi ni Jehova para mahilway ang mga tawo sa sala kag kamatayon.
2 GIN-AMAN NI JEHOVA ANG GAWAD
“Ginpadala [sang Dios] ang iya bugtong nga Anak sa kalibutan agod maagom naton ang kabuhi paagi sa iya.”
Paano ni Jehova gin-aman ang gawad?
Wala sa aton sang makasarang maggawad sang perpekto nga kabuhi nga gindula ni Adan.
Ginpadala ni Jehova ang iya pinalangga nga Anak sa duta para mabun-ag subong perpekto nga tawo.
Sa tapos mabanhaw si Jesus, nagbalik sia sa langit, kag ginpresentar kay Jehova bilang gawad ang balor sang iya perpekto nga kabuhi subong tawo.
3 ANG GAWAD NAGAHATAG SA ATON SING MATUOD NGA PAGLAUM
“Pahiran niya ang tagsa ka luha sa ila mga mata, kag wala na sing kamatayon.”
Ano ang aton mga benepisyo sa gawad?
Mapatawad ang aton mga sala.
May matinlo kita nga konsiensia sa atubangan sang Dios.
May paglaum kita nga mabuhi sing wala katapusan.
Ang regalo nga gawad ebidensia nga palangga gid kita ni Jehova kag ni Jesus.
4 DAPAT NATON BATUNON ANG GAWAD
“Ginhatag [sang Dios] ang iya bugtong nga Anak, agod ang tanan nga nagatuo sa iya . . . makatigayon sang kabuhi nga wala sing katapusan.”
Paano naton mapakita nga ginapasalamatan naton ang gawad nga regalo sang Dios?
Kilalaha si Jehova kag si Jesus, kag sunda sila.
Magtambong sa Memoryal sang kamatayon sang Cristo kada tuig.
Indi lang kita basta magsiling nga nagapati kita kay Jesus. Dapat naton tumanon ang ginapahimo niya sa aton.


text:
Mga Buhat 11
Ag'isplikar-na si Pedro
i Pagpakihuwang-na
si mga Ma'in Tinuri'
1Akabati' i mga apostol pati' i mga kabugtu'an si pagtu'o si bug'os prubinsya Judea nga aniya' liwat magpanutu'o si mga ma'in Hebro si allingun-na si Diyos. 2Sanglit si pakapada'iray-na si Pedro si Jerusalem, agsu'it-na iya si mga tinuri' magpanutu'o 3si pagpinugad, “Pasallod kaw si ruma'-na si mga ma'in tinuri' ngan agkakan huwang si mga iya.”
4Agtikang si Pedro pag'isplikar pasunud-sunod si tukib mahinabo', 5“Agparapangadyi' ako ari si syudad Jopa ngan aniya' sabuslungan-ko nga pariho ako si mag'upi. Akakulaw ako maka'urusa kurulawan ngan aniya' inanna' day tampi' nga bali lambo nagtunton man langit. Day nag'ingkutan to si ampat kantu-na ngan aghahawod si yungud-ko. 6Agbuslung-koy to ngan sakulawan-ko ari i malabbat klasi si hayop, huwang-na i mga ma'ilaw, i mga mananap, pati' mga manuk-manok. 7Mangno akabati' ako busis magpinugad, ‘Pedro, anungguha, anmataya sinan ngan kakanon.’
8“Anaruman may ako, ‘Ga'i ahimo, Paragdalum-ko! Ga'i pa ako akakakan marigsok karni o i ma'in tugot.’
9“Kinapakalihan gihapon i busis tikang si langit, ‘Dakaw agpinugad nga marigsok i naghimu-na na si Diyos limpyado.’ 10Sin talloy to ahinabo' mangno nag'isa gihapon i day tampi' pan langit.
11“Mismo sinan aniya' tallungan lalla tikang si syudad Cesarea magparapanunggo yungod si nag'istaran kami' nga naglihog pag'ala' si ako. 12Agsumatan-na ako si Espirito nga ga'i ako agruha-duha pagbaya' si mga iya. Agpamaya' liwat si ako i annumangan mga ka'arabay-ko kabugtu'an si pagtu'o ngan pamasallod kami' si ruma'-na si magpa'ala' si kami'. 13Agsumatan-na kami' nga akakulaw kuno' iya anghel nga paluwa' si ruma'-na ngan aminugad, ‘Anlihuga pan Jopa, pag'ala' si Simon nga kilala liwat si aron Pedro. 14Iya i manumat si ka'aw kon pinapa'i kam agkasaralbar hasta i dimu'an ginsakupan-mo.’”
15Agpadayon si Pedro, “Si pagtikang-ko pa hamok pagpahalling, pa'ayop i Espirito Santo si mga iya pariho si pag'ayup-na si kita kam si tinikangan. 16Mangno sa'intuman-ko i nagpinugad-na si Ginu'o: ‘Parti si buwahi' i pagbunyag-na si ka'am si Juan, pero burunyagan kam pagpa'ayop si Espirito Santo.’ 17Sanglit kon agbuwanan-na mga iya si Diyos pariho rigalo si nagpumwan-na si kita kam si panutu'u-ta kam si Ginu'o Jesu-Kristo, say ba' ako nga pwidi akadiri' si tuyu'-na si Diyos?”
18Si pakabati'-na si mga magpanu'it si iya, ga'i na dayon mga iya agpakasibo', lugod agpandayaw si Diyos si pagpinugad, “Kon sugad agbuwan liwat panahon i Diyos si mga ma'in Hebro pagbasol huwang si pagbag'o basi' aka'angkon si ungod kinabuhi'.”
I Pagparawali-na
si mga Magpanutu'o
ari si Antioquia
19Aniya' dati nagsurat ato sito libro nga malabbat i magburulag-bulag magpanutu'o ari si Jerusalem kahuman hamok si pagmatay si Esteban. Nagpamasakitan to si la'in a'a tungod si pagtutu'u-na mga iya si Jesus sanglit agpamiyahi mga iya pada'iray si prubinsya Fenicia, si isla Cipre pati' si syudad Antioquia. Ka'urugan si mga iya agparapamasamwak si allingun-na si Diyos si mga Hebro hamok. 20Pero aniya' si mga iya tikang si Cipre pati' si syudad Cirene nga agtikang pagpahalling liwat si mga Griko si panakka-na mga iya si Antioquia. Agparapanumat to si mahalap sumat nga si Jesus, iya i Paragdalom. 21Agbuligan-na mga iya pahalap si Paragdalom. Malabbat i mga a'a magpanutu'o ngan pahuwang si Ginu'o. 22Akabantugan sito hinabo' i manniniripon pag'ampo' ari si Jerusalem ngan aglihug-na mga iya si Bernabe pan Antioquia. 23Si panakka-na ari, alipay gayod iya si pakakulaw-na si ibidinsya si pagpalangga'-na si Diyos si mga a'a. Ag'aghat-na mga iya dimu'an pag'unong kinasing-kasing si Paragdalom. 24Si Bernabe daluman a'a ngan mahaya i kapulsanan-na pagsirbi si Diyos. Agsunod gayod iya si pagdalum-na si Espirito Santo ngan matgas i pagtutu'u-na. Siray uras malabbat magka'araghat si pagtutu'o si Ginu'o.
25Mangno pada'iray si Bernabe si syudad Tarsos pag'anda' si Saulo. 26Si paka'anda'-na, agbwiltahan-nay to pan Antioquia. Sanglit sallod si adda ta'on maki'adda kas Bernabe pati' Saulo si manniniripon pag'ampo' ari ngan bali labbat i saturu'an-na mga iya. I primiro pag'aron Kristiyano si mga inadalan ahimo ari si Antioquia.
27Sinan panahon aniya' magpamadalugdog pan Antioquia mga paragsumat tikang si Jerusalem. 28Anunggo i addangan si mga iya nag'arunan Agabos ngan makigpasumat-na iya si Espirito Santo nga aniya' titakka gutom si dimu'an lugar nga sakop si nasyon Roma. Ahinabo' nan ngan pag'emperadur-na si Claudio. 29Nagka'arabuyunan si mga inadalan nga tubtob si sakaya-na si balang addangan, angamot kwarta si mga kabugtu'an si pagtu'o mag'istar si Judea. 30Agbuhat-nay nan mga iya ngan si Bernabe pati' si Saulo i nagpabawa-na si mga amut-na pada'iray si mga mahanak si pagtu'o ari.


text:
Arangkada for September 5, 2007
SADISTA ANG GSIS?
Kon nituo ka sa pasalig sa GSIS nga nilambo nang ilang pangalagad tungod sa ilang computerization ug modernisasyon, basaha ni ug hilak: Si Lilia Teves, nga nireklamo sa nalangay niyang pension, gitawgan sa GSIS sa telepono ug gipaadto sa ilang buhatan. Nagdali-dali intawon si Teves sa pagtuo nga makobra nang iyang pension. Apan pag-abot niya sa Leon Kilat, igo lang giingnan nga ang ulohang buhatan ray makalibkas sa pagkasuspenso sa iyang pension ug nga absent ang kawani nga makatabang niya pagkontak sa Manila.
Nganong gihasol pa man si Teves pagpa-adto sa ilang buhatan nga inutil man diay sila pagsulbad sa iyang suliran? Nganong wa na man lang sultihi sa telepono nga absent ang kawani nga makatabang unta niya? Lain ning tilimad-on sa kaubos sa pagtan-aw sa GSIS sa ilang mga sakop.
-o0o-
Ang pagtingog ni Teves sa Arangkada sa DYAB Abante Bisaya nakapabaha sa mga reklamo sa mga sakop sa GSIS. Labihang daghana gyod diay nga wa matagbaw sa pangalagad sa ahensiya apan niluom lang. Hilom nga naglaom nga ang pagpakabana sa pipila, sama ni Teves, mapapugwat nilang Winston Garcia ug ubang kadagkoan sa GSIS nga gikinahanglan ang dinaliang kausaban sa sistema aron matuman ang labing batakan nilang katungdanan pagtagbaw sa mga panginahanglan sa ilang mga sakop.
Nahadlok hinuon kong sadista ang kadagkoan sa GSIS. Nganong nakaako man paglisud-lisod sa ilang mga sakop, labi na sa mga retirado nga lugos na intawong makalakang? Di sab kapugngan ang pipila nga nagduda nga tinuyo ang kalangay. Kay matentalon kaayo ang saad sa dakong tubo sa money market sa pipila ka buwan nga kalangay sa minilyon ka pesos nga mga benepisyo.
-o0o-
Mapaubsanon kong mohagit nilang Garcia ug kaubanan sa pagmatuod nga takos silang modawat sa makalilisang nilang mga suholan ug mga pribilehiyo pinaagi sa pagpangita og mga paagi pagbadlong sa palusot sa pipila ka badlungong mga sakop sa way pag-angin ug pagsilot sa kinabag-an nga nagbinuotan.
Ang ilang pagpugos sa tanang retirado, apil nang mga masakiton nga maglisod na pagbiyahe, pag-update sa ilang records matag tuig aron nga di putlon ang ilang pension tungod lang sa minaldito sa pipila way kalainan sa inamaw nga pagsunog sa tanang kabalayan aron pagsilot sa pipila ka badlungong mga ilaga.
-o0o-
Si Cordova Mayor Adelino Sitoy, nga natandog nga naminaw ni Teves sa radyo, nitambag sa mga sakop nga naproblema sa GSIS sa pagdangop sa Visayas Ombudsman. Naglaom si Teves nga atimanon siya nilang Ombudsman Director Virginia Palanca-Santiago ug kaubanan.
Nitataw si Teves nga ang Labawng Makagagahom nakakita sa inhustisya nga ilang nahiagoman. Gihangad na lang niya sa langit ang pait nga bawos sa nasudnong kagamhanan sa iyang 33 ka tuig nga pag-serbisyo isip magtutudlo. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
European Court—Ginsakdag ang Kinamatarong nga Mangindi sa Pagsoldado Bangod sa Konsiensia
KILALA ang mga Saksi ni Jehova sa bilog nga kalibutan sa ila neutral nga tindog sa pulitika kag sa mga inaway. Nagapati sila nga dapat nila ‘salsalon ang ila mga espada nga mga punta sang arado’ kag “indi na sila magtoon sing inaway.” (Isaias 2:4) Wala sila nagapasilabot sa mga gusto magsoldado. Pero ano ang himuon sang isa ka Saksi kon estrikto nga ginapatuman sang ila pungsod ang pagsoldado, apang indi ini tugot sa iya konsiensia? Amo ini ang natabo sa pamatan-on nga si Vahan Bayatyan.
Kon Paano Nakalab-ot sa European Court ang Kaso
Natawo si Vahan sa Armenia sang Abril 1983. Sang 1996, sia kag ang pila ka miembro sang ila pamilya nagtuon sang Biblia sa mga Saksi ni Jehova. Nabawtismuhan sia sa edad nga 16 anyos. Sa iya pagtuon sang Biblia, natandog gid sia sa mga panudlo ni Jesucristo, lakip ang iya sugo sa iya mga sumulunod nga indi maggamit sang armas. (Mateo 26:52) Gani, wala magdugay pagkatapos sia mabawtismuhan, kinahanglan niya maghimo sing mabudlay nga desisyon.
Estrikto nga ginapatuman sang kasuguan sang Armenia nga dapat magsoldado ang tanan nga 18 anyos nga lalaki. Kon mangindi sila, mahimo sila mapriso asta tatlo ka tuig. Gusto man buligan ni Vahan ang iya mga kasimanwa, pero indi niya gusto supakon ang iya konsiensia nga nahanas sa Biblia. Ano ang ginhimo niya?
Sang 2001, sang 18 anyos na sia, naghimo si Vahan sang mga sulat sa gobierno sang Armenia. Ginpaathag niya sa iya mga sulat nga supak sa iya konsiensia kag mga ginapatihan ang pagsoldado. Nagsiling man sia nga handa sia nga himuon ang iban nga serbisyo nga tal-us sa sini.
Pagligad sang sobra isa ka tuig, sige gihapon ang apelar ni Vahan sa gobierno. Pero sang Septiembre 2002, gin-aresto sia kag ginkasuhan kay wala sia magtuman sa sugo nga magsoldado. Ginsentensiahan sia sing 18 ka bulan nga pagkabilanggo. Pero indi kontento sa sini ang piskal. Pagligad lang sang isa ka bulan, ginpasaka niya ini sa court of appeals para dugangan ang sentensia. Nagsiling sia nga “wala sing basihan kag makatalagam” ang pagpangindi ni Vahan nga magsoldado bangod sa iya konsiensia. Ginpaboran sang court of appeals ang piskal kag ginhimo nga 30 ka bulan nga pagkabilanggo ang sentensia kay Vahan.
Gin-apelar ini ni Vahan sa Supreme Court sang Armenia. Sang Enero 2003, gin-ugyunan sang Supreme Court ang desisyon sang court of appeals. Gani ginsaylo dayon si Vahan sa prisuhan sang mga manugpatay, nagabaligya sang droga, kag mga rapist.
Mga Hitabo sa European Court
Sugod sang 2001, ang Armenia miembro na sang Council of Europe. Gani ang mga pumuluyo sini may kinamatarong nga mag-apelar sa European Court of Human Rights (ECHR) kon nahimo na nila ang tanan sa ila pungsod para makuha ang hustisya. Amo ini ang ginhimo ni Vahan. Sa iya pag-apelar, nangatarungan sia nga lapas sa Article 9 sang European Convention on Human Rights ang desisyon sa iya kaso. Gani ginpangabay niya nga protektahan sini nga artikulo ang iya kinamatarong nga mangindi sa pagsoldado bangod sa konsiensia. Pero wala pa gid magdaug sa korte ini nga pangatarungan.
Sang Oktubre 27, 2009, nagdesisyon ang ECHR. Base sa pareho nga mga kaso nga nadesisyunan na, nagsiling ang korte nga indi sakop sang Article 9 sang European Convention ang kinamatarong nga mangindi sa pagsoldado bangod sa konsiensia.
Sa amo nga tion, madugay na nga nakagua sa prisuhan si Vahan, may asawa na sia kag bata nga lalaki. Nasubuan gid si Vahan sa desisyon sang korte. Mahimo niya ini iapelar sa Grand Chamber sang ECHR ukon pabay-an na lang. Nag-apelar sia. Pililion lang nga kaso ang ginabaton sang Grand Chamber, gani nalipay si Vahan sang nagdesisyon ini nga usisaon ang iya kaso.
Sang Hulyo 7, 2011, sa Strasbourg, France, nagdesisyon ang Grand Chamber sang ECHR. Sa 17 ka huwes, 16 ang nagsiling nga ginlapas sang Armenia ang kinamatarong ni Vahan Bayatyan nga sundon ang iya konsiensia. Ang huwes lang nga halin sa Armenia ang wala nagpabor kay Vahan.
Ngaa importante ina nga desisyon? Bangod amo ini ang una nga tion nga ang desisyon sang ECHR nagsakdag sa kinamatarong nga mangindi sa pagsoldado bangod sa konsiensia kag ginaprotektahan ini sang Article 9 sang Convention. Gani para sa korte, ang pagbilanggo sa mga nagapangindi sa pagsoldado bangod sa konsiensia isa ka paglapas sa kinamatarong sang isa ka pumuluyo sa demokratiko nga pungsod.
Amo ini ang ginsiling sang Grand Chamber parte sa panindugan sang mga Saksi ni Jehova: “Indi maduhaduhaan sang Korte ang kabangdanan sang pagpangindi sang aplikante sa pagsoldado nga amo ang iya relihioso nga pagpati, nga ginasunod gid niya kag supak gid sa iya obligasyon nga magsoldado.”
Reaksion sa Desisyon
Sa sulod sang 20 ka tuig, sobra sa 450 ka Saksi ni Jehova sa Armenia ang ginsentensiahan bangod nangindi sila sa pagsoldado. Samtang ginahimo ini nga artikulo, 58 pa ka pamatan-on nga lalaki ang napriso sa Armenia bangod sa ila panindugan. Lima sa ila ang ginpriso sa tapos madesisyunan ang kaso nga Bayatyan v. Armenia. * Ang isa sa ila nagpetisyon nga untaton ang kaso batok sa iya, pero wala ini ginbaton sang piskal. Amo ini ang ginsiling sang piskal: “Ang desisyon sang European Court sa kaso nga Bayatyan v. Armenia, sang Hulyo 7, 2011, indi puede sundon sa sini nga kaso kay indi man pareho ang kahimtangan.”
Ngaa amo sina ang desisyon sang piskal? Sang ginkasuhan si Vahan Bayatyan, wala pa sang iban nga serbisyo nga tal-us sa pagsoldado. Pero nagsiling ang gobierno sang Armenia nga pagkatapos sadto nga kaso, naghimo sila sang layi nga puede na makapili sang tal-us nga serbisyo ang mga indi magsoldado. Apang, ini nga serbisyo ginadumalahan sang militar, gani indi ini gihapon mahimo sang mga nangindi sa pagsoldado bangod sa konsiensia.
Nalipay gid si Vahan Bayatyan sa tumalagsahon nga desisyon pabor sa iya. Bangod sini nga desisyon, dapat untatan na sang Armenia ang pagpasaka sang kaso kag pagbilanggo sa mga nangindi sa pagserbisyo sa militar bangod sa ila panindugan nga nabase sa Biblia.
Indi tuyo sang mga Saksi ni Jehova nga bag-uhon ang kasuguan sang bisan diin nga pungsod. Sa baylo, pareho sa ginhimo ni Vahan Bayatyan, gusto nila nga kilalahon ang ila kinamatarong base sa mga kasuguan sang ila pungsod. Ngaa? Para padayon sila nga magkabuhi sing malinong samtang hilway nila nga ginasunod ang tanan nga sugo sang ila Lider nga si Jesucristo.
^ par. 17 Duha sa ila ang ginsentensiahan sang Hulyo 7, 2011, sang adlaw mismo nga nagdesisyon ang ECHR.


text:
Changelog Updated sa 29 / 07 / 2015 : Pagkaangay P3D v1 - v2, FSX dugang bag-o nga repaint panglantaw Mapula Australian Airlines + camera: 13 sa gawas panglantaw sa eroplano, 2 sulod sa cargo bay mga panglantaw (disabled) ug 4 VC panglantaw.
Ikaw kinahanglan sa labing menos FSX Service Pack 1 o 2 sa pagdagan niini nga eroplano. Kon kamo wala Service Pack instalar, ang eroplano magpabilin trensparent o itom gawas sa cockpit ug sa mga pako.
Maayo ang-og modelo, kini nga eroplano daw gikan sa laing kalibutan sa katingalahan susama sa balyena kansang ngalan mao beluga. Naglakip sa batasan tingog, usa ka operatiba 3D cockpit, basaha ang manwal (FCM.pdf) sa husto paggamit sa mga instrumento sa board.
Ang Airbus A300-600ST (Super behikulo) o beluga mao ang usa ka bersyon sa sumbanan nga mga A300-600 halapad-nga lawas airliner giusab sa pagdala sa mga bahin eroplano ug sa ibabaw sa-kadako o bakikaw kargamento. opisyal nga kini gitawag sa Super behikulo sa una, apan ang ngalan beluga nahimong popular ug karon opisyal nga gisagop.
Ania ang mga pamaagi alang sa pag-abli sa gawas pultahan;


text:
1Kag si Saulo nagsugot man sa pagpatay sa iya. Sa sadto gid nga adlaw, nagsugod ang mapintas nga paghingabot sa iglesia sa Jerusalem. Luas sa mga apostoles, ang tanan nga mga tumoluo nag-alaplaag sa probinsya sang Judea kag sang Samaria. 2Ginlubong si Esteban sang pila ka mga tawo nga diosnon kag naghinibi sila sing tudo gid. 3Gintinguhaan ni Saulo ang paglaglag sang iglesia. Nagpamalaybalay sia kag ginpangganoy niya ang mga tumoluo, mga lalaki kag mga babayi kag iya sila ginpabilanggo. 4Ang mga tumoluo nga nag-alaplaag nagkadto bisan diin nga duog nga nagawali sang Maayong Balita. 5Nagkadto si Felipe sa siyudad sang Samaria kag didto nagwali sia sa mga tawo nahanungod kay Cristo. 6Ginpamatian sing maayo sang mga tawo ang ginhambal ni Felipe. Nagpamati sila sa iya kag nakita nila ang mga milagro nga ginhimo niya. 7Nagasinggit sing mabaskog ang malaut nga mga espiritu sa ila paggwa sa madamo nga mga tawo. Madamo man nga mga paralitiko kag mga piang ang nag-alayo. 8Gani may daku nga pagkinalipay sa Samaria. 9May isa ka tawo nga nagapuyo sa amo nga siyudad nga ginahingalanan kay Simon. Natingala gid sa iya ang mga taga-Samaria tungod sang iya abilidad sa madyik. Nagpakagamhanan sia, 10gani ang tanan nga mga tawo sa siyudad, imol kag manggaranon, nagpamati sa iya sing maayo. Nagsiling sila, “Ini sia amo ang gahom sang Dios nga ginatawag ‘Ang Daku nga Gahom.’ ” 11Madugay na nga ang mga tawo natingala sang iya abilidad sa madyik, sa bagay nga ila gid sia ginapamatian. 12Pero sang magtuo sila sa mensahi ni Felipe nahanungod sa Maayong Balita sang Ginharian sang Dios kag nahanungod sa ngalan ni Jesu-Cristo, nagpabautiso sila, mga lalaki kag mga babayi. 13Si Simon nagtuo man kag sang mabautisohan sia nag-upod sia kay Felipe kag natingala sia sang makita niya ang katingalahan nga mga buhat kag mga milagro nga nahimo ni Felipe. 14Sang pagkabati sang mga apostoles sa Jerusalem nga ang mga taga-Samaria nagbaton sang pulong sang Dios, ginpadala nila si Pedro kag si Juan sa ila. 15Sang pag-abot nila nagpangamuyo sila para sa mga tumoluo agod mabaton nila ang Espiritu Santo. 16Kay bisan nabautisohan na sila sa ngalan ni Jesus nga Ginoo, pero wala pa magkunsad ang Espiritu Santo sa bisan isa sa ila. 17Gani gintungtongan sila ni Pedro kag ni Juan sang ila mga kamot, kag nabaton nila ang Espiritu Santo. 18Nakita ni Simon nga sang pagtungtong sang mga apostoles sang ila mga kamot sa mga tumoluo, ang Espiritu ginhatag sa ila. Gani gintanyagan niya si Pedro kag si Juan sing kuwarta 19kag nagsiling, “Ihatag man ini nga gahom sa akon, agod nga ang bisan sin-o nga tungtongan ko sang akon mga kamot magabaton man sang Espiritu Santo.” 20Pero nagsabat si Pedro sa iya, “Kabay nga malaglag ka upod sa imo kuwarta, tungod kay nagahunahona ka nga mabakal mo ang bugay sang Dios! 21Wala ka sing labot ukon bahin sa amon hilikuton, kay indi matarong ang imo tagipusoon sa atubangan sang Dios. 22Gani, hinulsoli ang malain mo nga tuyo, kag magpangamuyo ka sa Ginoo nga patawaron ka sining imo panghunahona. 23Kay makita ko nga puno ikaw sang tama gid nga kahisa kag nabilanggo ka sang sala.” 24Nagsiling si Simon kay Pedro kag kay Juan, “Kon mahimo magpangamuyo man kamo sa Ginoo para sa akon, agod nga ini nga mga butang nga inyo ginsiling indi mahanabo sa akon.” 25Sa tapos makapanaksihon si Pedro kag si Juan kag makawali sang mensahi sang Ginoo, nagbalik sila sa Jerusalem. Sa madamo nga mga baryo nga ila gin-agyan sa Samaria ginwali nila ang Maayong Balita. 26Ang isa ka anghel sang Ginoo naghambal kay Felipe, “Mag-aman ka kag magkadto sa bagatnan nayon, sa dalan nga halin sa Jerusalem pakadto sa Gaza.” (Ini nga dalan wala na ginaagyi.) 27-28 Gani naghimos si Felipe kag naglakat. Karon may isa ka tawo nga kapon nga taga-Etiopia nga nagapauli sa iya banwa. Ini sia isa ka mataas nga opisyal nga amo ang ginatugyanan sang manggad sang Rayna ukon Candace sang Etiopia. Didto sia maghalin sa Jerusalem sa diin nagsimba sia sa Dios. Nagapauli sia nga nagasakay sa iya karuwahi kag nagabasa sang libro ni Isaias nga propeta. 29Ang Espiritu Santo nagsiling kay Felipe, “Kadtoi kag tupari ang karuwahi.” 30Nagdalagan si Felipe kag nalambot niya ang karuwahi, kag nabatian niya nga nagabasa sia sang libro ni Isaias nga propeta. Ginpamangkot sia ni Felipe, “Nahangpan mo bala ang imo ginabasa?” 31Nagsabat ang opisyal, “Ano ang pagkahangop ko kon wala sing may magsaysay sini sa akon?” Kag gin-agda niya si Felipe sa pagsakay upod sa iya. 32Amo ini ang bahin sang kasulatan nga ginabasa niya: “Kaangay sia sang karnero Nga ginadala sa ilihawan, Kaangay sia sang cordero Nga nagahipos lang Samtang ginaguntingan sia Sang iya mga bulbol. Wala sia magtikab sang iya baba. 33Ginpakahuy-an sia Kag wala paghatagi sing hustisya. Wala sing may makasugid Nahanungod sang iya kaliwatan, Kay natapos na ang iya kabuhi Sa sini nga duta.” 34Nagsiling ang opisyal kay Felipe, “Sugiri ako, sin-o bala ang ginapatungdan sini sang propeta? Ang iya kaugalingon ukon may iban pa?” 35Gani, halin sa sining dinalan sang kasulatan, ginsaysay ni Felipe sa iya ang Maayong Balita nahanungod kay Jesus. 36Sang nagapadayon sila sa ila dalanon, nakaabot sila sa isa ka duog nga may tubig. Nagsiling ang opisyal, “May tubig diri. May kabangdanan pa bala nga indi ako mabautisohan?” [ 37Nagsiling si Felipe sa iya, “Sarang ka na mabautisohan kon nagatuo ka sa bug-os mo nga tagipusoon.” Nagsabat ang opisyal, “Huo, nagatuo ako nga si Jesu-Cristo amo ang Anak sang Dios.”] 38Ginpadulog sang opisyal ang karuwahi kag naglusong sila nga duha sa tubig kag ginbautisohan sia ni Felipe. 39Sang pagtakas nila gindala si Felipe sang Espiritu sang Ginoo, kag wala na sia makita sang opisyal. Dayon nagpauli ang opisyal nga puno sang kalipay. 40Sang makamarasmas si Felipe didto na sia sa Asdod. Dayon nagwali sia sang Maayong Balita sa mga banwa nga iya gin-agihan tubtob nga nakaabot sia sa Cesarea.
Copyright
Learn More


text:
Unsa ang Gubat sa Armagedon?
Tubag sa Bibliya
Ang Armagedon nagtumong sa kataposang gubat tali sa Diyos ug sa mga gobyerno sa tawo. Hangtod karon, kini nga mga gobyerno ug ang mga nagsuportar niini nakigbatok sa Diyos pinaagi sa pagsalikway sa iyang pagmando. (Salmo 2:2) Ang gubat sa Armagedon maoy magtapos sa tanang gobyerno sa tawo.—Daniel 2:44.
Ang pulong “Har-Magedon” (Armagedon) kas-a lang makita sa Bibliya, diha sa Pinadayag 16:16. Gitagna sa Pinadayag nga sa “dapit nga gitawag sa Hebreohanon ug Har–Magedon,” ang “mga hari sa tibuok gipuy-ang yuta” pagatigomon “ngadto sa gubat sa dakong adlaw sa Diyos nga Labing Gamhanan.”—Pinadayag 16:14.
Kinsay maggubat sa Armagedon? Si Jesu-Kristo ang mangulo sa langitnong kasundalohan nga maoy mopildi sa mga kaaway sa Diyos. (Pinadayag 19:11-16, 19-21) Ang mga kaaway maglakip sa mga tawong supak sa awtoridad sa Diyos ug nagpasipala kaniya.—Ezequiel 39:7.
Ang Armagedon ba literal nga mahitabo sa Middle East? Dili. Imbes nga anaa lang sa usa ka lugar, ang gubat sa Armagedon mahitabo sa tibuok yuta.—Jeremias 25:32-34; Ezequiel 39:17-20.
Ang Armagedon, nga usahay gihubad nga “Har–Magedon” (Har Meghiddohnʹ sa Hebreohanon), nagkahulogang “Bukid sa Megido.” Ang Megido maoy siyudad kaniadto sa teritoryo sa karaang Israel. Mabasa sa kasaysayan nga dihay dagkong gubat nga nahitabo duol dinhi, lakip na ang pipila ka gubat nga narekord sa Bibliya. (Maghuhukom 5:19, 20; 2 Hari 9:27; 23:29) Apan ang Armagedon dili puwedeng magtumong sa literal nga dapit duol sa karaang Megido. Walay dakong bukid didto, ug ang tanang makig-away sa Diyos dili paigo bisan sa tibuok kasikbit nga lugar niini, ang Ubos nga Patag sa Jezreel. Hinunoa, ang Armagedon maoy tibuok kalibotang panghitabo diin ang mga nasod magkahiusa sa ilang kataposang pagpakigbatok sa pagmando sa Diyos.
Unsay mahitabo panahon sa Armagedon? Bisag wala ta masayod kon unsaon sa Diyos paggamit ang iyang gahom, posible niyang gamiton ang mga “hinagiban” nga iyang gigamit kaniadto—ulan nga yelo, linog, lunop, kalayo ug asupre, kilat, ug mga sakit. (Job 38:22, 23; Ezequiel 38:19, 22; Habacuc 3:10, 11; Zacarias 14:12) Tungod sa kalibog, ang ubang kaaway sa Diyos magpinatyanay, apan ila rang maamgohan nga ang Diyos maoy nakig-away batok nila.—Ezequiel 38:21, 23; Zacarias 14:13.
Ang Armagedon ba maoy kataposan sa kalibotan? Dili kini ang kataposan sa atong planeta, sanglit ang yuta maoy pinuy-anan sa katawhan hangtod sa hangtod. (Salmo 37:29; 96:10; Ecclesiastes 1:4) Imbes puohon ang katawhan, luwason pa gani sila sa Armagedon, kay “usa ka dakong panon” sa mga alagad sa Diyos ang makalabang nga buhi.—Pinadayag 7:9, 14; Salmo 37:34.
Apan gawas sa yuta, ang pulong “kalibotan” diha sa Bibliya usahay nagtumong sa daotang katawhan nga supak sa Diyos. (1 Juan 2:15-17) Niini nga diwa, ang Armagedon mao ang “kataposan sa kalibotan.”—Mateo 24:3, King James Version.
Kanus-a mahitabo ang Armagedon? Sa dihang naghisgot si Jesus bahin sa “dakong kasakitan” nga matapos sa gubat sa Armagedon, siya miingon: “Mahitungod nianang adlawa ug taknaa walay nahibalo, ni ang mga manulonda [o, anghel] sa mga langit ni ang Anak, kondili ang Amahan lamang.” (Mateo 24:21, 36) Apan gipakita sa Bibliya nga ang Armagedon mahitabo panahon sa dili makitang presensiya ni Jesus, nga nagsugod sa 1914.—Mateo 24:37-39.
Pagkat-og Dugang
Adlaw sa Paghukom—Unsa ba Kini?
Sayra kon nganong ang Adlaw sa Paghukom maoy panalangin sa tanang matinumanong tawo.
Nagkinabuhi na ba Kita sa “Kataposang mga Adlaw”?
Tagda kon nganong ang binuhatan ug tinamdan sa mga tawo nagpamatuod nga kita nagkinabuhi na karon sa “kataposang mga adlaw” nga gitagna sa Bibliya.


text:
Tag Archives: duha
Duha ka kawatan, dakop sa akto sang pagpangawat
Duha ka kawatan ang nadakpan sa separado nga insidente kun sa diin ang isa nagapas-an sang Tv kag ang isa nagabitbit sang bisaya nga manok. Una nga nadakpan sang nagligad nga hapon sa kaingin, La Paz ang suspek nga si Harvey Espinosa, 27 anyus sang Bularan, Banate matapos nasugata sang tag-iya nga si Randy Hofelinia nga nagapaguwa sa balay kag bitbit ang iya flat screen Tv nga nagabalor 11 mil pesos. Ikaduha nga
Duha ka kaso sang bun-anay, nagluntad sa probinsya
Duha ka magkatuhay nga kaso sang pagbuno ang nagluntad sa probinsya sang Iloilo sang nagligad nga gab-i. Padayon nga ginabulong sa Western Visayas Medical Center si Micahel Anque, 31 anyus, pumuluyo sang Brgy Namucon, Tigbuan nga ginapahayag ginbuno sang Brgy Tanod sa amo nga Brgy. Nakaangkon sang pilas sa wala nga abaga si Anque. Samtang, nabun-an man si Jay Boy Lastimosa, 39 anyus sang Brgy Tularocan, Mina las
Duha ka insdente sang sunog, nagluntad sa syudad kahapon
Duha ka insidente sang sunog ang nagluntad kag nagpuhag sa mga pumuluyo sa siyudad sang Iloilo kahapon. Una nga sunog nagluntad sa distrito sang mandurriao pasado alas 12 sang udto kon sa diin nasunog ang cock stock sang bulangan sa nasambit nga distrito. Gilayon man nga natapna ang kalayo sang mga nagresponder nga firetrucks. Samtang, pasado alas dos sang hapon, napuhag naman ang mga pumuluyo sa distrito sang Jaro
Pagpanglingling, Hi-tech na sa karon
Hitech na ang nagapanglingling subong bangod indi na kinahanglan magmudlo ang ila mata sa buho sang dingding kundi cellphone na lamang nga may video ang ginabayaw sa giha sang banyo. Nagreklamo sa La Paz PNP ang isa ka matahum nga dalaga, 20 anyus bangod nakita sini sang nagligad nga adlaw nga samtang ini ang nagapaligo nga may nagalabaw nga cellphone sa giha sang banyo kag nagavideo sa iya. Sang ini ang naghinga
Magapaidalum sa training sang TESDA kag NIA, iga-hire
Igahire ang mga benipisyaryo nga magapaidalom sa training sang TESDA kag sang National Irrigation Administration para sa Jalaur River Multi-purpose Project II matapos ang training. Pagahanason ang mga benipisyaryo sa Carpentry, Masonry, Welding kag iban pa nga skills sa ginprovide nga training venue sang nia sa compound sa Tacas, Jaro lakip na ang paga-istaran sang mga trainees. Magalawig sa duha tubtob tatlo ka s
Nagpalapta sang sex video sa Facebook, ginapasuni nga isa ka agi
Dali na lang makilal-an sang National Bureau of Investigation ukon NBI ang nagpgwa sang Sex Video nga naglapta sa facebook sang nagligad nga mga inadlaw nga naga-involve sa isa ka maestro kag isa ka College Student. Ginsiling ni Atty. Ranilo Dequinto, Spokesperson sang NBI-6 nga ila na nga ginatul-id ang identity sang nagpalapta sang nasambit nga sex video nga ginkuha duha ka tuig na ang nagligad. Gindugang pa sini


text:
Roma 14Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
Ayaw Ninyo Hukmi ang Uban
14 Dawata ninyo ang tawo nga maluya ug pagtuo, ug ayaw ninyo pagsawaya ang iyang mga panghunahuna. 2 Adunay mga tumutuo nga nagatuo nga mahimo nga mokaon ug bisan unsa, ug adunay mga tumutuo nga luya ug pagtuo nga ang ilang ginakaon utanon lang. 3 Ang tumutuo nga nagakaon ug bisan unsa dili angayng mosaway sa tumutuo nga utanon lang ang ginakaon, ug ang tumutuo nga utanon lang ang ginakaon dili usab angay nga maghukom sa nagakaon ug bisan unsa. Kay managsama silang gidawat sa Dios, 4 ug sa Dios sila manubag. Busa kinsa ka ba nga mohukom sa sulugoon sa uban? Ang iyang Agalon lang gayod mao ang makasulti kon maayo o daotan ang iyang gibuhat. Ug mahimo gayod niya ang maayo, kay ang Ginoo mao ang motabang kaniya sa pagbuhat ug maayo.
5 Adunay mga tawo nga nagatuo nga may mga adlaw nga mas bililhon kaysa ubang mga adlaw. Ug may nagatuo usab nga ang tanang adlaw managsama lang. Ang matag usa angayng maghimo kon unsa sa iyang pagtuo ang husto atubangan sa Dios. 6 Kon ang tawo adunay pinasahi nga adlaw, ginabuhat niya kini alang sa Ginoo. Ug ang tawo nga nagakaon ug bisan unsa, nagabuhat usab niini alang sa Ginoo, tungod kay nagapasalamat siya sa Dios sa iyang ginakaon. Ang dili mokaon sa uban nga pagkaon nagabuhat usab niini alang sa Ginoo, ug nagapasalamat usab siya sa Dios. 7 Kay walay bisan kinsa kanato nga mga tumutuo ang nagakinabuhi o mamatay alang sa iyang kaugalingon. 8 Kon nagakinabuhi kita, nagakinabuhi kita alang sa Ginoo, ug kon mamatay kita, alang usab sa Ginoo. Busa kon magkinabuhi kita o mamatay, iya kita sa Ginoo. 9 Mao kini ang hinungdan nga si Cristo nagpakamatay ug nabanhaw, aron mahimo siyang Ginoo sa mga buhi ug sa mga patay. 10 Busa ayaw ninyo tamaya o hukmi ang inyong mga igsoon kang Cristo. Kay kitang tanan moatubang sa Dios ug siya ang mohukom kon ang atong gibuhat maayo o daotan. 11 Kay nagaingon ang Kasulatan, “Ako ang Ginoo nga buhi. Moabot ang adlaw nga ang tanang tawo moluhod sa akong atubangan ug moila nga ako Dios.” 12 Mao kini ang hinungdan nga ang matag usa kanato manubag sa Dios sa iyang gibuhat dinhi sa kalibotan.
13 Busa dili na kita maghukom sa usag-usa. Hinuon likayan nato ang mga butang nga mahimong hinungdan sa pagpakasala sa atong igsoon kang Cristo. 14 Tungod kay ako anaa kang Ginoong Jesus, nasayran ko nga walay pagkaon nga dili hinlo. Apan si bisan kinsa nga nagatuo nga adunay pagkaon nga ginadili, dili siya angayng mokaon niini. 15 Kon tungod sa imong pagkaon masilo ang imong igsoon, wala ka mahigugma kaniya. Si Cristo nagpakamatay usab alang kaniya, busa ayaw gub-a ang iyang pagtuo tungod lang sa imong pagkaon. 16 Bisag nagatuo kamo nga ang usa ka butang dili daotan, ayaw ninyo kini pagbuhata kon daoton kamo sa uban tungod niini. 17 Kay ang gingharian sa Dios dili mahitungod sa pagkaon ug pag-inom, kondili mahitungod sa matarong nga pagkinabuhi, maayo nga relasyon sa usag usa, ug kalipay nga gikan sa Espiritu Santo. 18 Si bisan kinsa nga nagaalagad kang Cristo pinaagi niini mao ang nahimut-an sa Dios ug ginatahod sa mga tawo.
19 Busa paningkamotan gayod nato ang pagbuhat sa mga butang nga makaayo sa relasyon ug makapalig-on sa pagtuo sa usag usa. 20 Ayaw gub-a ang pagtuo nga gihatag sa Dios tungod lang sa pagkaon. Mahimong kaonon ang tanang matang sa pagkaon, apan dili maayo nga mokaon sa kalan-on nga mahimong hinungdan sa pagpakasala sa uban. 21 Ang maayong buhaton mao ang dili pagkaon sa karne o kaha pag-inom sa mga ilimnon nga makahubog o kaha paghimo sa bisan unsa nga mahimong hinungdan nga makasala ang imong igsoon. 22 Kinahanglan nga ikaw lang ug ang Dios ang masayod sa imong ginatuohan mahitungod niini. Bulahan ang tawo nga wala hasola sa iyang konsensya tungod sa pagbuhat sa butang nga gituohan niyang maayo. 23 Apan kon nagaduhaduha siya sa iyang pagkaon, hasolon siya sa iyang konsensya kon iya kining kaonon kay ang iyang ginabuhat wala mabasi sa iyang ginatuohan. Sala ang bisan unsa nga buhaton nato nga wala mabasi sa atong ginatuohan.


text: 50 Ang pulong nga gisulti ni Jehova mahitungod sa Babilonya,+ mahitungod sa yuta sa mga Caldeanhon,+ pinaagi kang Jeremias nga manalagna:2 “Isulti kini taliwala sa kanasoran ug imantala kini.+ Ug pag-isa ug usa ka timailhan;+ imantala kini. Ayaw ninyo itago ang bisan unsa. Ingna, ‘Ang Babilonya nabihag.+ Si Bel gipakaulawan.+ Si Merodak nalisang. Ang iyang mga larawan gipakaulawan.+ Ang iyang makaluod nga mga idolo nangalisang.’3 Kay batok kaniya ang usa ka nasod miabot gikan sa amihanan.+ Kini mao ang magahimo sa iyang yuta nga usa ka butang nga makapahingangha, mao nga wala nay mopuyo kaniya.+ Ang tawo ug ang binuhing hayop mikalagiw.+ Sila mipahilayo.”+4 “Nianang mga adlawa ug nianang panahona,”+ mao ang giingon ni Jehova, “ang mga anak sa Israel, sila ug ang mga anak sa Juda sa tingob, sila mangabot.+ Sila magalakaw, magahilak samtang sila magalakaw,+ ug sila mangita kang Jehova nga ilang Diyos.+5 Paingon sa Zion sila magsigeg pangutana sa dalan, nga ipaatubang didto ang ilang mga nawong,+ nga magaingon, ‘Ari kamo ug makigtipon kita kang Jehova sa usa ka pakigsaad nga mohangtod sa panahong walay tino nga dili hikalimtan.’+6 Ang akong katawhan nahimong usa ka panon sa nagakalaglag nga mga linalang.+ Ang ilang mga magbalantay nagpahisalaag kanila.+ Sa kabukiran sila nagpalatagaw kanila.+ Gikan sa bukid ngadto sa bungtod sila nahiadto. Sila nahikalimot sa ilang dapit-pahulayan.+7 Gilamoy sila sa tanan nga nakakaplag kanila,+ ug ang ilang mga kaaway miingon,+ ‘Dili kami mahimong sad-an,+ tungod kay sila nakasala batok kang Jehova, ang puloy-anang dapit sa pagkamatarong+ ug ang paglaom sa ilang katigulangan,+ si Jehova.’”8 “Kalagiw kamo gikan sa taliwala sa Babilonya, ug gula gikan sa yuta sa mga Caldeanhon,+ ug pagpakasama sa nag-una nga mga hayop sa atubangan sa panon.+9 Kay ania, akong pukawon ug dad-on batok sa Babilonya ang usa ka pundok sa dagkong kanasoran gikan sa yuta sa amihanan,+ ug tinong mohan-ay sila batok kaniya.+ Gikan didto siya mabihag.+ Ang ilang mga pana maoy sama nianang sa usa ka tawong gamhanan nga nagpahinabog pagkanamatyan sa mga anak, nga dili mobalik nga walay resulta.+10 Ug ang Caldea mahimong inagaw.+ Ang tanan nga mangagaw kaniya magtagbaw sa ilang kaugalingon,”+ mao ang giingon ni Jehova.11 “Kay kamo nagmaya,+ kay kamo nagsadya sa dihang inyong giagawan ang akong panulondon.+ Kay kamo nagpanikad sama sa usa ka nating baka diha sa lapyo nga balili,+ ug kamo nagbahihi sama sa mga laking kabayo.+12 Ang inyong inahan naulaw pag-ayo.+ Siya nga nanganak kaninyo nahigawad.+ Tan-awa! Siya ang iwit sa kanasoran, usa ka walay-tubig nga kamingawan ug usa ka desyertong kapatagan.+13 Tungod sa kasuko ni Jehova siya dili pagapuy-an,+ ug siya mahimong usa ka awaaw sa iyang kinatibuk-an.+ Kon bahin ni bisan kinsa nga moagi sa Babilonya, siya motutok sa kahingangha ug motaghoy tungod sa tanang hampak kaniya.+14 “Han-ay kamo batok sa Babilonya sa tanang kiliran,+ kamong tanan nga nagatunob sa busogan.+ Panaa siya.+ Ayaw pagbilin ug bisan usa ka pana, kay siya nakasala batok kang Jehova.+15 Singgit kamo ug usa ka singgit sa pakiggubat batok kaniya sa tanang kiliran.+ Siya mitugyan na sa iyang kamot.+ Ang iyang mga haligi napukan. Ang iyang mga paril nalumpag.+ Kay kini ang panimalos ni Jehova.+ Panimasli ninyo siya. Ingon sa iyang gibuhat, buhata ninyo kini kaniya.+16 Laglaga ang magpupugas gikan sa Babilonya,+ ug ang nagagamit sa galab panahon sa pag-ani. Tungod sa madaogdaogon nga espada ang matag usa kanila moadto sa iyang kaugalingong katawhan, ug ang matag usa kanila mokalagiw ngadto sa iyang kaugalingong yuta.+17 “Ang Israel maoy natibulaag nga karnero.+ Mga leyon mao ang nagpatibuagsa.+ Sa nahaunang higayon gitukob siya sa hari sa Asirya,+ ug sa ulahi gikitkit ang iyang mga bukog ni Nabucodonosor nga hari sa Babilonya.+18 Busa mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon, ang Diyos sa Israel, ‘Ania, akong iliso ang akong pagtagad nganha sa hari sa Babilonya ug nganha sa iyang yuta sa samang paagi nga giliso ko ang akong pagtagad nganha sa hari sa Asirya.+19 Ug dad-on ko ug balik ang Israel ngadto sa iyang sibsibanan,+ ug siya tinong manibsib sa Carmelo+ ug sa Basan;+ ug sa bukirong rehiyon sa Epraim+ ug sa Gilead+ ang iyang kalag matagbaw.’”20 “Ug nianang mga adlawa ug nianang panahona,”+ mao ang giingon ni Jehova, “ang kasaypanan sa Israel pangitaon,+ apan kini wala na unya; ug ang mga sala sa Juda,+ ug kini dili makaplagan, kay pasayloon ko sila nga akong gitugotan nga mahibilin.”+21 “Batok sa yuta sa Merataim—tungas batok kaniya+ ug batok sa mga molupyo sa Pekod.+ Ipahinabo diha kanila ang pagpamatay ug ang pagtugyan ngadto sa kalaglagan,” mao ang giingon ni Jehova, “ug buhata ang sumala sa tanan kong gisugo kanimo.+22 Adunay dahunog sa panaggubat diha sa yuta, ug dakong pagkagun-ob.+23 Oh naunsa nga ang maso+ sa tibuok yuta naputol man ug nabali!+ Oh naunsa nga ang Babilonya nahimo na man lang nga usa ka butang nga makapahingangha taliwala sa kanasoran!+24 Ako naglit-ag kanimo ug ikaw nabitik, Oh Babilonya, ug ikaw wala mahibalo niini.+ Ikaw nakaplagan ug usab nadakpan, kay ikaw milihok batok kang Jehova.+25 “Gibuksan ni Jehova ang iyang balay-tipiganan, ug iyang gipagula ang mga hinagiban sa iyang mahukmanong pagsaway.+ Kay ang Soberanong+ Ginoo, si Jehova sa mga panon, adunay buluhaton diha sa yuta sa mga Caldeanhon.+26 Pangadto kamo kaniya gikan sa kinalay-ang bahin.+ Buksi ang iyang mga kamalig.+ Tambaki siya, ingon gayod niadtong naghimog mga tipun-og,+ ug itugyan siya sa kalaglagan.+ Hinaot nga walay mga mahibilin kaniya.+27 Patya ang tanan niyang toreyong baka.+ Hinaot nga modangat sila sa pag-ihaw.+ Alaot sila, kay ang ilang adlaw miabot na, ang panahon nga sila tagdon!+28 “Adunay tingog niadtong mga nangalagiw ug niadtong mga nangikyas gikan sa yuta sa Babilonya+ aron ipahayag sa Zion ang panimalos ni Jehova nga atong Diyos,+ ang panimalos alang sa iyang templo.+29 “Ipatawag ninyo ang mga magpapana batok sa Babilonya, ang tanan nga nagatunob sa busogan.+ Pagkampo batok kaniya sa tibuok palibot. Hinaot nga walay makaikyas.+ Basli siya sumala sa iyang mga buhat.+ Sumala sa tanan nga iyang gibuhat, buhata kini ngadto kaniya.+ Kay siya nagmapangahason batok kang Jehova, batok sa Balaang Usa sa Israel.+30 Busa ang iyang batan-ong mga lalaki mangapukan diha sa iyang mga plasa,+ ug bisan ang tanan niyang tawong manggugubat pahilomon nianang adlawa,”+ mao ang giingon ni Jehova.31 “Tan-awa! Ako batok kanimo,+ Oh Pagkamapangahason,”+ mao ang giingon sa Soberanong+ Ginoo, si Jehova sa mga panon, “kay ang imong adlaw moabot gayod, ang panahon nga ikaw akong pagatagdon.32 Ug ang Pagkamapangahason tino nga mapandol ug mapukan,+ ug walay usa nga magbangon niini.+ Ug ako magdaob ug kalayo diha sa mga siyudad niini, ug pagalamyon niini ang tibuok palibot.”+33 Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon: “Ang mga anak sa Israel ug ang mga anak sa Juda ginalupigan sa tingob, ug gihuptan sila sa tanang nagbihag kanila.+ Sila midumili sa pagbuhi kanila.+34 Ang ilang Manlulukat kusgan,+ si Jehova sa mga panon ang iyang ngalan.+ Sa walay pakyas iyang husayon ang ilang legal nga kaso,+ aron iyang mahatagan ug pahulay ang yuta+ ug magpahinabog kasamok sa mga molupyo sa Babilonya.”+35 “Adunay espada batok sa mga Caldeanhon,”+ mao ang giingon ni Jehova, “ug batok sa mga molupyo sa Babilonya+ ug batok sa iyang mga prinsipe+ ug batok sa iyang mga maalamon.+36 Adunay espada batok sa mga tigsultig walay-pulos,+ ug sila molihok gayod nga binuangbuang.+ Adunay espada batok sa iyang gamhanang mga tawo,+ ug sila mangalisang gayod.+37 Adunay espada batok sa ilang mga kabayo+ ug batok sa ilang mga karo nga iggugubat ug batok sa tibuok nagkasagol nga panon nga anaa sa iyang taliwala,+ ug sila tino nga mahimong mga babaye.+ Adunay espada batok sa iyang mga bahandi,+ ug kini sila pagaagawon gayod.38 Adunay dakong kadaot diha sa iyang mga tubig, ug kini sila mamad-an gayod.+ Kay kini usa ka yuta sa mga kinulit nga larawan,+ ug tungod sa ilang makalilisang nga mga panan-awon sila nagpadayon sa paglihok nga binuangbuang.39 Busa ang mga tigpuyo sa walay-tubig nga mga rehiyon mopuyo uban sa nagauwang nga mga hayop, ug ang mga ostrik magapuyo diha kaniya;+ ug siya dili na gayod pagapuy-an, ni siya mopuyo sa sunodsunod nga mga kaliwatan.”+40 “Ingon sa pagpukan sa Diyos sa Sodoma ug sa Gomora+ ug sa iyang silingang mga lungsod,”+ mao ang giingon ni Jehova, “walay tawo nga mopuyo didto, ni ang anak sa tawo mopuyo kaniya ingon nga langyaw.+41 “Tan-awa! Ang usa ka katawhan moabot gikan sa amihanan; ug ang usa ka dakong nasod+ ug ang bantogang mga hari+ pukawon gikan sa kinalay-ang mga bahin sa yuta.+42 Sila nagagamit sa pana ug sa salapang.+ Sila mabangis ug dili mopakitag kaluoy.+ Ang ilang tingog ingon sa dagat nga nagdaguok,+ ug sila mosakay sa mga kabayo;+ nga nahan-ay ingon nga usa ka tawo aron sa pagpakiggubat batok kanimo, Oh anak nga babaye sa Babilonya.+43 “Ang hari sa Babilonya nakadungog sa taho bahin kanila,+ ug ang iyang mga kamot nahuyhoy.+ Adunay kasakit! Ang grabeng kasakit mihakgom kaniya, sama sa usa ka babayeng manganak.+44 “Tan-awa! May usa nga moabot sama sa usa ka leyon gikan sa magarbohong kalibonan ubay sa Jordan ngadto sa malungtarong puloy-anang dapit,+ apan sa usa ka daklit palayason ko sila gikan kaniya.+ Ug ang usa nga pinili akong itudlo ibabaw kaniya.+ Kay kinsa ang sama kanako,+ ug kinsay mohagit kanako,+ ug kinsa, karon, ang magbalantay nga makabarog sa akong atubangan?+45 Busa patalinghog kamo sa laraw+ ni Jehova nga iyang gimugna batok sa Babilonya+ ug sa iyang mga hunahuna nga iyang gihunahuna batok sa yuta sa mga Caldeanhon.+ Tino nga ang mga gagmay sa panon pangguyoron.+ Tino nga tungod kanila iyang himoong biniyaan ang ilang puloy-anang dapit.+46 Tungod sa dahunog sa pagkailog sa Babilonya, ang yuta tinong mauyog,+ ug taliwala sa kanasoran usa ka pagtuaw ang madungog.”+


text: 14 Ug may mga ansiyano sa Israel nga miduol kanako ug milingkod sa akong atubangan.+2 Unya ang pulong ni Jehova midangat kanako, nga nag-ingon:3 “Anak sa tawo, kon mahitungod niining mga tawhana, ilang gibutang ang ilang makaluod nga mga idolo diha sa ilang kasingkasing, ug ang kapandolan nga nagapahinabo sa ilang kasaypanan ilang gibutang atubangan sa ilang mga nawong.+ Magpakisayod pa ba gayod sila kanako?+4 Busa sultihi sila ug ingna, ‘Mao kini ang giingon sa Soberanong Ginoong Jehova: “Ang bisan kinsa sa balay sa Israel nga magbutang sa iyang makaluod nga mga idolo+ diha sa iyang kasingkasing ug magbutang sa kapandolan nga nagapahinabo sa iyang kasaypanan atubangan sa iyang nawong ug moadto sa manalagna, ako, si Jehova, ako motubag kaniya mahitungod sa maong butang sumala sa gidaghanon sa iyang makaluod nga mga idolo,+5 aron dakpon ang balay sa Israel diha sa ilang kasingkasing,+ tungod kay sila mibiya kanako pinaagi sa ilang makaluod nga mga idolo—silang tanan.”’+6 “Busa ingna ang balay sa Israel, ‘Mao kini ang giingon sa Soberanong Ginoong Jehova: “Balik kamo ug talikdi ang inyong makaluod nga mga idolo+ ug ilingiw ang inyong mga nawong gikan sa tanan ninyong dulumtanang butang;+7 kay si bisan kinsa sa balay sa Israel o sa langyaw nga mga pumoluyo nga nagapuyo ingon nga mga langyaw sa Israel, nga mobiya sa pagsunod kanako+ ug magbutang sa iyang makaluod nga mga idolo diha sa iyang kasingkasing ug magbutang sa kapandolan nga nagapahinabo sa iyang kasaypanan atubangan sa iyang nawong ug moadto sa manalagna aron magpakisayod alang sa iyang kaugalingon pinaagi kanako,+ ako, si Jehova, ako ang motubag kaniya.8 Ug itumong ko ang akong nawong batok sa maong tawo+ ug himoon siya ingon nga usa ka ilhanan+ ug ingong mga panultihon,+ ug putlon ko siya gikan sa taliwala sa akong katawhan;+ ug kamo makaila gayod nga ako mao si Jehova.”’+9 “‘Ug kon bahin sa manalagna, kon siya malimbongan ug siya makasultig usa ka pulong, ako, si Jehova, ang naglimbong sa maong manalagna;+ ug ituy-od ko ang akong kamot batok kaniya ug laglagon ko siya gikan sa taliwala sa akong katawhang Israel.+10 Ug sila magapas-an sa ilang kasaypanan.+ Ang kasaypanan sa nagpakisayod sama ra gayod sa kasaypanan sa manalagna,+11 aron nga kadtong iya sa balay sa Israel dili na mahisalaag gikan sa pagsunod kanako+ ug dili na maghugaw sa ilang kaugalingon pinaagi sa tanan nilang kalapasan. Ug sila mahimong akong katawhan ug ako mahimong ilang Diyos,’ mao ang giingon sa Soberanong Ginoong Jehova.”+12 Ug ang pulong ni Jehova nagpadayon sa pagdangat kanako, nga nag-ingon:13 “Anak sa tawo, kon mahitungod sa usa ka yuta, kon kana makahimog sala batok kanako pinaagi sa paglihok nga dili-matinumanon,+ ako magatuy-od usab sa akong kamot batok niana ug balion alang niana ang mga tuhoganan nga niini gituhog ang siningsing nga mga tinapay,+ ug akong ipadangat niana ang gutom+ ug laglagon gikan niana ang yutan-ong tawo ug ang binuhing hayop.”+14 “‘Ug kon kining tulo ka tawo anaa sa taliwala niana, si Noe,+ si Daniel+ ug si Job,+ tungod sa ilang pagkamatarong+ sila makaluwas sa ilang kalag,’ mao ang giingon sa Soberanong Ginoong Jehova.”+15 “‘O kon ang madaotong mapintas nga mananap paagion ko latas sa yuta+ ug ilang pamatyon ang mga bata+ gikan niana ug kana mahimong awaaw nga walay bisan kinsa nga moagi tungod sa mapintas nga mga mananap,+16 bisan pa kon anaa sa taliwala niana kining tulo ka tawo, ingon nga ako buhi,’ mao ang giingon sa Soberanong Ginoong Jehova, ‘sila dili makaluwas sa mga anak nga lalaki ni sa mga anak nga babaye; sila lamang gayod ang maluwas ug ang yuta mahimong awaaw.’”+17 “‘O kon usa ka espada ang akong ipadangat nianang yutaa,+ ug ako magaingon: “Moagi ang usa ka espada latas sa yuta,” ug laglagon ko ang yutan-ong tawo ug ang binuhing hayop gikan niana,+18 bisan pa kon kining tulo ka tawo anaa sa taliwala niana,+ ingon nga ako buhi,’ mao ang giingon sa Soberanong Ginoong Jehova, ‘sila dili makaluwas sa mga anak nga lalaki ni sa mga anak nga babaye, apan sila lamang gayod ang maluwas.’”+19 “‘O kon kamatay ang akong ipadangat nianang yutaa+ ug ibubo ko ang akong kaaligutgot diha niana uban ang dugo,+ aron laglagon ang yutan-ong tawo ug ang binuhing hayop gikan niana,20 bisan pa kon si Noe,+ si Daniel+ ug si Job+ anaa sa taliwala niana,+ ingon nga ako buhi,’ mao ang giingon sa Soberanong Ginoong Jehova, ‘walay anak nga lalaki ni anak nga babaye nga ilang maluwas; tungod sa ilang pagkamatarong sila makaluwas sa ilang kalag.’”+21 “Kay mao kini ang giingon sa Soberanong Ginoong Jehova, ‘Mao man usab unya sa dihang moabot ang akong upat ka malaglagong mga buhat sa paghukom+—espada ug gutom ug madaotong mapintas nga mananap ug kamatay+—nga akong ipadangat sa Jerusalem aron sa paglaglag sa yutan-ong tawo ug sa binuhing hayop gikan niana.+22 Apan, tan-awa! aduna gayoy mahibilin niana nga usa ka panon sa makaikyas, kadtong mga ginapagawas.+ Mga anak nga lalaki ug mga anak nga babaye, ania sila! Sila manganha kaninyo, ug kamo makakita gayod sa ilang dalan ug sa ilang mga binuhatan.+ Ug kamo pagahupayon labot sa katalagman nga akong ipadangat sa Jerusalem, sa tanan gayod nga akong ipadangat kaniya.’”23 “‘Ug sila magahupay kaninyo sa dihang kamo makakita sa ilang dalan ug sa ilang mga binuhatan; ug kamo makahibalo gayod nga dili sa walay hinungdan nga akong buhaton ang tanan nga akong pagabuhaton batok kaniya,’ mao ang giingon sa Soberanong Ginoong Jehova.”+


text: Han-ay sa pagsusi para sa bag-ong nanganak ug nagpasuso nga inahan - Binulan nga regla nibalik na - - Kinahanglan mokakompleto na sa 3 ka sikolo sa regla ug ang katapusang sikolo naa - sa 26-32 ka adlaw Setting up A Responsible Parenthood-Natural Family Planning Program Case Application Si Tricia nagpatutoy sa iyang anak sulod sa nilabay nga 9 ka bulan. Nibalik na ang iyang regla 4 ka bulan na ang nilabay. Ang iyang katapusang regla November 15 ug iyang gipaabot ang sunod nga regla sa December 13. Karon,November 25, adlaw sa iyang pagbisita. Siya ug ang iyang bana nakadesisyon nga mogamit na ug SDM. Setting up A Responsible Parenthood-Natural Family Planning Program Magamit ba ni Tricia ang SDM dayon sa iyang bisita? Base sa Breastfeeding criteria, makagamit dayon si Tricia Rekomendasyon: Pangutan on siya kon ana bay lovemaking nga nahitabo sa November 22-25. • Kon ang tubag ay Oo… dili siya makagamit ug SDM tungud kay basin buros na siya. Note:( Nov. 22-25 naa siya sa mabungahon nga mga adlaw) • Kon ang tubag wala… puede dayon magamit ang SDM • Hatagan ug hamubong pagpasabot sa Pagkamabungahon sa Tawo Setting up A Responsible Parenthood-Natural Family Planning Program Han ay sa pagsusi sa paggamit sa SDM sa babaye nga naggamit ug Pills. Ni undang na pag inom ug pills. - Ang sikolo sa regla nakasulod sa 26-32 ka adlaw. Setting up A Responsible Parenthood-Natural Family Planning Program Case Application Si Vina nihunong na ug inom ug ug pills atong March 9, kini pod ang unang adlaw sa iyang pagregla. Samtang siya nag inom ug pills, ang iyang regla naa sa average cycle. . Ang iyang regla nibalik na April 7. Karon April 10. Siya nakadesisyon nga mogamit ug SDM. Setting up A Responsible Parenthood-Natural Family Planning Program Puede ba makagamit sa SDM dayon? Base sa pagsusi, Puede dayon siya makagamit ug SDM. Rekomendasyon: • Kinahanglan susihon kon nagkasinabot ba sila sa iya bana sa paggamit ug SDM. Setting up A Responsible Parenthood-Natural Family Planning Program Han ay sa pagtuki sa babaye nga naggamit ug Injectable - 3 ka bulan ang nakalabay sukad sa katapusang injection. Ang regla nibalik na ug ang katapusang sikolo sa regla nakasulod sa 26-32 ka adlaw Setting up A Responsible Parenthood-Natural Family Planning Program Case Application Karon November 25. Si Sheila gustong mosugod ug gamit ug SDM pero ang iyang katapusang Depo-injection March 24 ug matapos unta sa June 24 pero wala na siya mag pag injection pag usab. Sugud sa Hulyo, adunay ginagmay nga regla ug usahay wala jud siya’y regla. Setting up A Responsible Parenthood-Natural Family Planning Program Si Shiela makagamit ba dayon ug SDM? Base sa criteria, dili dayon siya makagamit sa SDM kay dili pa klaro ang gitas on sa sikolo. Rekomendasyon: o Kinahanglan mag pa check up sa Doctor. Setting up A Responsible Parenthood-Natural Family Planning Program Han ay sa pagsusi sa babaye nga naggamit ug IUD - Gitangtang na ang IUD - Ang sikolo sa regla samtang naggamit sa IUD nakasulod sa 26-32 ka adlaw - Gipaabot nga sikolo sa regla nakasulod sa 26-32 ka adlaw. Setting up A Responsible Parenthood-Natural Family Planning Program Case Application 4 Si nang Lora ug iyang bana nag Bisita sa clinic aron mangutana Kon puede ba sila mobalhin na paggamit sa SDM. Naggamit siya ug IUD subra na sa 5 ka tuig. Ang iyang regla magtultol kada bulan. Ang gitas on sa iyang sikolo 29 ka adlaw. Ang iyang katapusang regla June 2. Karon June 4, mao ilang pagbisita. Setting up A Responsible Parenthood-Natural Family Planning Program Makagamit ba dayon ug SDM si nang Lora sa ilang pagbisita? • Base sa pagsusi sa paggamit sa IUD, puede siya mogamit sa SDM basta ipatangtang dayon ang iyang IUD. Rekomendasyon: • Ubanan si nang Lora sa pagpatangtang sa iyang IUD didto sa clinic. Setting up A Responsible Parenthood-Natural Family Planning Program


text:
Pahayag 20Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang 1,000 ka Tuig
20 Pagkatapos sadto, may nakita ako liwat nga anghel nga nagapanaog halin sa langit. May ginauyatan siya nga yabi para sa madalom gid nga buho, kag may dako man siya nga kadena. 2 Gindakop niya dayon ang dragon, nga wala sing iban kundi ang man-og sang una, nga amo ang Yawa ukon si Satanas. Kag gin-gapos niya siya sa sulod sang 1,000 ka tuig. 3 Ginhulog siya sang anghel sa madalom gid nga buho kag ginkandaduhan dayon, kag ginmarkahan pa niya ang tabon agod wala sing may makabukas sini. Ginpriso siya agod indi na niya mapatalang ang mga tawo sa nagkalain-lain nga nasyon sa sulod sang 1,000 ka tuig. Pagkatapos sang 1,000 ka tuig, kinahanglan nga buy-an siya sa malip-ot lang nga tion.
4 Dayon may nakita ako nga mga trono. Ang mga nagapungko sa mga trono ginhatagan sing awtoridad sa paghukom. Kag nakita ko man ang mga kalag sang mga tawo nga ginpang-utdan sang ulo tungod sang ila pagsugid sang ginpanudlo ni Jesus kag sang pulong sang Dios. Ini sila wala nagsimba sa sapat ukon sa iya rebulto. Wala man sila nagpamarka sang marka sang sapat sa ila agtang ukon sa ila mga kamot. Ginpangbanhaw sila, kag ginpadumala kaupod ni Cristo sa sulod sang 1,000 ka tuig. 5 Amo ini ang una nga pagkabanhaw. (Ang iban nga nagkalamatay wala pagbanhawa samtang wala pa matapos ang 1,000 ka tuig.) 6 Bulahan ining mga katawhan sang Dios nga malakip sa una nga pagkabanhaw. Ang ikaduha nga kamatayon indi makaano sa ila. Mangin mga pari sila sang Dios kag ni Cristo. Kag magahari sila kaupod ni Cristo sa sulod sang 1,000 ka tuig.
Ang Pagkapierdi ni Satanas
7 Pagkatapos sang 1,000 ka tuig, buy-an si Satanas halin sa iya prisohan. 8 Magaguwa siya agod patalangon ang mga nasyon sa bug-os nga kalibutan, nga kon tawgon Gog kag Magog. Tipunon sila ni Satanas agod magpakig-away sa mga katawhan sang Dios. Ang iya matipon nga mga tawo mangin pareho sang balas sa baybayon nga indi maisip. 9 Akuparon nila ang bug-os nga kalibutan. Libutan nila ang kampo sang mga katawhan sang Dios, nga amo ang siyudad nga palangga sang Dios. Pero paulanan sila sang Dios sang kalayo nga halin sa langit kag magkalamatay sila tanan. 10 Kag si Satanas nga nagpatalang sa ila, ihaboy sa dagat nga kalayo nga nagadabadaba sing asupre, nga sa diin didto man ginhaboy ang sapat kag ang indi matuod nga propeta. Didto sila sakiton adlaw-gab-i sa wala sing katapusan.
Ang Katapusan nga Paghukom
11 Pagkatapos may nakita ako nga dako nga trono nga maputi, kag may nagapungko didto. Ang langit kag ang duta gindula niya kag indi na sila makita liwat. 12 Nakita ko man ang mga nagkalamatay, bantog man ukon indi, nga nagatilindog sa atubangan sang trono. Ginpang-abrihan dayon ang mga libro, pati ang libro nga listahan sang mga nakaangkon sang kabuhi nga wala sing katapusan. Ginhukman ang mga patay suno sa ila mga binuhatan nga nakasulat didto sa mga libro. 13 Bisan sa dagat sila nagkalamatay ukon sa duta, nagguluwa ang ila mga kalag halin sa lugar sang mga patay. Kag sila tanan ginhukman suno sa ila mga binuhatan. 14-15 Pagkatapos, ang kamatayon mismo kag ang lugar sang mga patay ginhaboy sa dagat nga kalayo. Kag ang bisan sin-o nga ang iya ngalan wala sa libro nga listahan sang mga nakaangkon sang kabuhi nga wala sing katapusan ginhaboy sa dagat nga kalayo. Amo ini ang ginatawag nga ikaduha nga kamatayon.


text:
Seksyon 9
1–6, Uban nga karaan nga mga talaan pagahubaron pa; 7–14, Ang Basahon ni Mormon gihubad pinaagi sa pagtuon ug pinaagi sa espirituhanon nga panghimatuod.
1 TAN-AWA, Ako moingon nganha kanimo, akong anak, tungod kay ikaw wala mohubad sumala niana nga imong gitinguha kanako, ug mosugod pag-usab sa pagsulat alang sa akong sulugoon, Joseph Smith, Jun., bisan pa niana Ako buot nga ikaw kinahanglan mopadayon hangtud nga ikaw makahuman niini nga talaan, nga Ako mitugyan ngadto kaniya.
2 Ug unya, tan-awa, uban nga mga talaan Ako aduna, nga Ako mohatag nganha kanimo og gahum nga ikaw makatabang sa paghubad.
3 Pagpailub, akong anak, kay kini mao ang kaalam ngari kanako, ug kini dili angay nga ikaw kinahanglan mohubad niini nga panahon.
4 Tan-awa, ang buhat diin ikaw gitawag sa pagbuhat mao ang pagsulat alang sa akong sulugoon nga si Joseph.
5 Ug, tan-awa, kini tungod kay ikaw wala mopadayon sumala sa imong nasugdan, sa diha nga ikaw nagsugod sa paghubad, nga Ako mikuha niini nga kahigayunan gikan kanimo.
6 Ayaw pagbagulbol, akong anak, kay kini mao ang kaalam ngari kanako nga Ako nakigsabut uban kanimo human niini nga paagi.
7 Tan-awa, ikaw wala makasabut; ikaw nagdahum nga Ako mohatag niini nganha kanimo, samtang ikaw wala maghunahuna gawas sa pagpangutana kanako.
8 Apan, tan-awa, Ako moingon nganha kanimo, nga ikaw kinahanglan gayud nga magtuon niini diha sa imong hunahuna; unya ikaw kinahanglan nga mangutana kanako kon kini husto, ug kon kini husto Ako mohimo sa imong dughan nga moinit diha sulod kanimo; busa, imong mabati nga kini husto.
9 Apan kon kini dili husto ikaw dili makabaton niana nga mga pagbati, apan ikaw makabaton og kasamok sa hunahuna nga makahimo kanimo sa pagkalimot sa butang nga sayop; busa ikaw dili makasulat niana nga sagrado gawas kon kini ihatag kanimo gikan kanako.
10 Karon, kon ikaw nakahibalo pa unta niini ikaw unta nakahubad, bisan pa niana, dili na angay nga ikaw kinahanglan mohubad karon.
11 Tan-awa, kini angay sa diha nga ikaw misugod; apan ikaw nahadlok, ug ang panahon milabay, ug dili na angay karon;
12 Kay, wala ba ikaw makakita nga Ako mihatag ngadto sa akong sulugoon nga si Joseph og igo nga kalig-on, diin pinaagi niini kini nahimo? Ug walay si kinsa kaninyo nga Ako nanghimaraut.
13 Buhata kini nga butang diin Ako nagsugo kanimo, ug ikaw magmalampuson. Pagmatinud-anon, ug ayaw pagpatintal.
14 Barug nga maligdong sa buhat diin Ako nagtawag kanimo, ug bisan usa ka buhok sa imong ulo dili mawala, ug ikaw pagabayawon sa katapusan nga adlaw. Amen.


text:
Marcos 13Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Naghambal si Jesus Parte sa Pagguba sang Templo
(Mat. 24:1-2; Luc. 21:5-6)
13 Sang nagapaguwa na si Jesus sa templo, ang isa sang iya mga sumulunod nagsiling, “Manunudlo, tan-awa bala ini nga templo. Ang gin-gamit nga mga bato dalagko kag katahom sang pagpatindog sini.” 2 Nagsiling si Jesus sa iya, “Ini nga templo nga ginhimo sa dalagko nga mga bato magakalaguba sa palaabuton kag wala gid sing may mabilin nga mga bato nga nagasalampaw.”
Mga Kagamo kag mga Paghingabot
(Mat. 24:3-14; Luc. 21:7-19)
3 Sang nagapungko si Jesus didto sa Bukid sang mga Olibo nga nagaatubang sa templo, nagpalapit si Pedro, si Santiago, si Juan, kag si Andres kag nagpamangkot sa iya nga silahanon lang. 4 Siling nila, “Sugiri kami kon san-o matabo ang mga butang nga imo ginsiling? Kag ano bala ang tanda nga madali na lang ini tanan matabo?”
5 Gani nagsiling si Jesus sa ila, “Mag-andam kamo nga wala sing may makapatalang sa inyo. 6 Kay madamo ang magaabot kag magasiling nga sila amo ako, kag madamo ang ila mapatalang. 7 Kon makabati kamo sang mga gira nga malapit sa inyo kag makabalita kamo nga didto sa malayo nagagira man, indi kamo magkahadlok. Kinahanglan gid nga matabo ini, pero indi pa ini ang katapusan. 8 Magailinaway ang mga nasyon kag magailinaway ang mga ginharian. May magaabot nga mga linog sa nagkalain-lain nga mga lugar kag may magaabot nga mga gutom. Pero ini nga mga butang umpisa pa lang sang mga kabudlayan nga magaabot.
9 “Mag-andam kamo, kay pangdakpon kamo kag dal-on sa mga hukmanan. Pagahanuton kamo sa mga simbahan sang mga Judio. Magaatubang kamo sa mga gobernador kag sa mga hari tungod sang inyo pagsunod sa akon. Kag didto magasugid kamo sang Maayong Balita sa ila. 10 Sa wala pa mag-abot ang katapusan, kinahanglan iwali anay ang Maayong Balita sa tanan nga lugar. 11 Kon dal-on kamo sa korte kag imbistigaron, indi kamo magpalibog kon ano ang inyo isabat, kay kon sa oras nga kinahanglan kamo maghambal, ihambal lang ninyo ang ginapahambal sa inyo sang Espiritu Santo. Kay indi kamo ang magahambal kundi ang Espiritu Santo paagi sa inyo. 12 Sa sina nga mga inadlaw, may mga tawo nga magapapatay sang ila mga utod. May mga amay nga magapapatay sang ila mga anak. Kag may mga anak nga magakontra sa ila mga ginikanan, kag ipapatay nila sila. 13 Dumtan kamo sang tanan tungod sang inyo pagsunod sa akon. Pero ang nagapadayon sa pagsunod hasta sa katapusan amo ang maluwas.”
Ang Makangilil-ad nga Butang
(Mat. 24:15-28; Luc. 21:20-24)
14 “Makita ninyo ang makangilil-ad nga butang nga mangin kabangdanan nga pabay-an ang templo. Nabutang ini sa templo, sa lugar nga indi dapat tindugan sini. (Kamo nga nagabasa, intiendihon ninyo kon ano ang kahulugan sini!) Kon matabo na ini, ang mga ara sa Judea dapat magpalagyo sa kabukiran. 15 Ang tawo nga matabuan nga ara sa guwa sang iya balay indi na magsulod pa sa pagkuha sang bisan ano. 16 Ang matabuan nga ara sa iya uma indi na magpauli pa sa pagkuha sang iya bayo. 17 Makaluluoy ang mga nagabulusong kag ang mga nagapatiti sa sina nga mga inadlaw tungod nga mabudlayan sila sa pagpalagyo. 18 Magpangamuyo kamo nga indi ini matabo sa tigtulugnaw. 19 Kay sa sina nga mga inadlaw magaabot ang pag-antos nga wala pa gid matabo halin sang pagtuga sang Dios sang kalibutan hasta subong, kag wala sing may matabo pa nga pareho sina hasta san-o. 20 Kon ina nga mga inadlaw wala ginpalip-ot sang Ginoo wala gid sing may mabilin nga tawo. Pero tungod sang iya kaluoy sa iya mga pinili, ginpalip-ot niya ina nga mga inadlaw.
21 “Kon may magsiling sa inyo, ‘Ari na ang Cristo!’ ukon ‘Didto siya!’ indi kamo magpati. 22 Kay magaguwa ang indi matuod nga mga Cristo kag ang indi matuod nga mga propeta. Magahimo sila sang mga milagro kag makatilingala nga mga butang sa katuyuan nga patalangon, kon mahimo, bisan pa ang mga pinili sang Dios. 23 Gani magbantay kamo! Ginasugid ko na sa inyo nga daan ini nga mga butang sa wala pa matabo.”
Ang Pagbalik ni Jesus Diri sa Kalibutan
(Mat. 24:29-31; Luc. 21:25-28)
24 “Pagkatapos sang pag-antos sa sina nga tiyempo, ang adlaw magadulom, ang bulan indi na magsanag, 25 kag ang mga bituon magakalahulog. Ang mga butang sa langit pagapatalangon sa ila kinaandan nga alagyan. 26 Dayon ako nga Anak sang Tawo makita sa mga panganod nga nagabalik diri sa kalibutan nga may puwerte nga gahom kag kadungganan. 27 Suguon ko ang akon mga anghel sa pagtipon sang akon mga pinili halin sa tanan nga lugar sang kalibutan.”
Ang Leksyon sa Kahoy nga Higera
(Mat. 24:32-35; Luc. 21:29-33)
28 “Magtuon kamo sang leksyon sa kahoy nga higera. Kon ang iya mga sanga nagapanalingsing na, mahibaluan ninyo nga madali na lang ang tig-ilinit. 29 Sa amo man nga bagay, kon makita ninyo nga nagakalatabo na ini nga mga butang nga akon ginasugid sa inyo, mahibaluan ninyo nga madali na lang ako mag-abot. 30 Sa pagkamatuod, magakalatuman ini tanan nga butang sa wala pa mapatay ang mga tawo sa sini nga henerasyon. 31 Madula ang langit kag ang duta, pero ang akon mga pulong indi gid madula kundi matuman gid ini.”
Wala sing may Nakahibalo kon San-o gid Mabalik si Jesus
(Mat. 24:36-44)
32 “Kon parte sa adlaw ukon oras sang akon pag-abot, wala gid sing may nakahibalo bisan ang mga anghel sa langit ukon ako nga Anak sang Dios, kundi ang Amay gid lang. 33 Gani magbantay kamo kag mag-andam, kay wala kamo kahibalo kon san-o ako maabot. 34 Pareho man ini sa tawo nga naglakat sa malayo nga lugar. Antes siya maghalin sa iya balay, ginbilinan niya sang mga ulobrahon ang tagsa niya ka suluguon kag ginhambalan ang guwardya sa puwertahan nga magbantay sa iya nga pag-abot. 35 Gani magbantay kamo, kay wala kamo kahibalo kon san-o mabalik ang tag-iya sang balay; mahimo nga sa hapon, sa tungang gab-i, sa kaagahon ukon sa pagbutlak sang adlaw. 36 Basi kon sa iya pagbalik maabtan niya kamo nga nagakatulog. 37 Ang ginasiling ko sa inyo ginasiling ko sa tanan: Magbantay kamo!”


text: (Mga Salmo 107 – 150)107 Oh magpasalamat kamo kang Jehova, kay siya maayo;+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino.+2 Pasultiha niana ang mga binawi ni Jehova,+Nga gibawi niya gikan sa kamot sa kaaway,+3 Ug nga iyang gitigom gikan sa kayutaan,+Gikan sa sidlakan ug gikan sa kasadpan,+Gikan sa amihanan ug gikan sa habagatan.+4 Sila naglatagaw sa kamingawan,+ sa desyerto;+Wala sila makakaplag ug dalan paingon sa usa ka siyudad nga kapuy-an.+5 Sila gigutom, giuhaw usab;+Ang ilang kalag sa ilang kahiladman naluya.+6 Ug mituaw sila kang Jehova sa ilang kasakitan;+Gikan sa ilang mga kapit-osan giluwas niya sila,+7 Ug gipasubay sila sa husto nga dalan,+Aron makadangat sila sa usa ka siyudad nga kapuy-an.+8 Oh nga magpasalamat unta ang katawhan kang Jehova tungod sa iyang mahigugmaong-kalulot+Ug tungod sa iyang katingalahang mga buhat alang sa mga anak sa mga tawo.+9 Kay gitagbaw niya ang kalag nga giuhaw;+Ug gibusog niya sa maayong mga butang ang kalag nga gigutom.+10 May mga nagapuyo sa kangitngit ug sa mabagang kangiob,+Mga binilanggo sa kasakitan ug sa mga puthaw.+11 Kay nagmasuklanon+ sila batok sa mga pulong sa Diyos;+Ug wala sila motahod sa tambag sa Labing Hataas.+12 Busa pinaagi sa kalisdanan gipaluya niya ang ilang kasingkasing;+Sila nangapandol, ug walay usa nga mitabang.+13 Ug mitawag sila kang Jehova alang sa tabang diha sa ilang kasakitan;+Gikan sa ilang mga kapit-osan iya gihapong giluwas sila.+14 Iyang gipagawas sila gikan sa kangitngit ug sa mabagang kangiob,+Ug gilugtas ang ilang mga gapos.+15 Oh nga magpasalamat unta ang katawhan kang Jehova tungod sa iyang mahigugmaong-kalulot+Ug tungod sa iyang katingalahang mga buhat alang sa mga anak sa mga tawo.+16 Kay giguba niya ang tumbagang mga pultahan,+Ug giputol niya ang puthawng mga trangka.+17 Kadtong mga buangbuang, gumikan sa ilang paagi sa paglapas+Ug gumikan sa ilang kasaypanan, sa kaulahiay sila nagsakit sa ilang kaugalingon.+18 Ang ilang kalag giluod sa tanang matang sa pagkaon,+Ug nahiabot sila sa ganghaan sa kamatayon.+19 Ug mitawag kang Jehova alang sa tabang diha sa ilang kasakitan;+Iyang giluwas gihapon sila gikan sa ilang mga kapit-osan.+20 Iyang gipadala ang iyang pulong ug giayo sila+Ug gitagan-an sila ug kaikyasan gikan sa ilang mga gahong.+21 Oh nga magpasalamat unta ang katawhan kang Jehova tungod sa iyang mahigugmaong-kalulot+Ug tungod sa iyang katingalahang mga buhat alang sa mga anak sa mga tawo.+22 Ug nga itanyag unta nila ang mga halad-sa-pagpasalamat+Ug ipahayag ang iyang mga buhat uban ang hugyaw sa kalipay.+23 Sila nga mangadto sa dagat diha sa mga barko,+Nga magapatigayon diha sa dagkong katubigan,+24 Sila mao ang nakakita sa mga buhat ni Jehova+Ug sa iyang katingalahang mga buhat sa mga kahiladman;+25 Kon giunsa niya paglitok sa pulong ug sa pagpahinabo nga motungha ang unos,+Mao nga kini magpataas sa iyang mga balod.+26 Sila mosaka sa kalangitan,Sila manaog sa mga kahiladman.Tungod sa katalagman matunaw ang ila mismong mga kalag.+27 Sila magsusapinday ug magparagparag sama sa usa ka hubog nga tawo,+Ug bisan ang tanan nilang kaalam malibog.+28 Ug sila nagatuaw kang Jehova diha sa ilang kasakitan,+Ug gikan sa ilang mga kapit-osan siya nagpagawas kanila.+29 Siya makapalurang sa unos,+Mao nga molinaw ang mga balod sa dagat.+30 Ug sila magmaya tungod kay kini molinaw,Ug iyang pagadad-on sila ngadto sa dunggoanan nga ilang gikahimut-an.+31 Oh nga magpasalamat unta ang katawhan kang Jehova tungod sa iyang mahigugmaong-kalulot+Ug tungod sa iyang katingalahang mga buhat alang sa mga anak sa mga tawo.+32 Ug ipahimaya nila siya diha sa kongregasyon sa katawhan;+Ug ipadayeg nila siya diha sa lingkoranan sa mga tigulang nga lalaki.+33 Ginahimo niya ang mga suba nga kamingawan,+Ug ang mga tubod sa tubig nga umaw nga yuta,+34 Ang mabungahong yuta nga yuta sa asin,+Tungod sa pagkadaotan sa mga nagapuyo niini.35 Ginahimo niya ang kamingawan nga punog-tangbo nga linaw sa tubig,+Ug ang yuta sa walay-tubig nga rehiyon ingon nga mga tubod sa tubig.+36 Ug ginapapuyo niya didto ang mga gigutom,+Aron lig-ong makatukod sila ug usa ka siyudad nga kapuy-an.+37 Ug sila nagapugas sa kaumahan ug nagtanom ug kaparasan,+Aron sila mamunga ug dagayang mga abot.+38 Ug iyang panalanginan sila aron nga modaghan sila pag-ayo;+Ug dili niya itugot nga mahimong diyutay ang ilang kahayopan.+39 Sila mahimong diyutay na usab ug matikuko+Tungod sa pagkapiniotan, katalagman ug kagul-anan.+40 Siya nagabubo ug pagtamay ibabaw sa mga hamili,+Mao nga iyang gipalatagaw sila sa kamingawan, diin walay dalan.+41 Apan siya nagapanalipod sa kabos gikan sa kasakitan+Ug nagahimo kaniya nga mga banay sama sa usa ka panon sa kahayopan.+42 Ang mga matul-id makakita ug magamaya;+Apan ang tanang pagkadili-matarong, pagatak-omon niini ang iyang baba.+43 Kinsa man ang maalamon? Iyang pagatumanon usab kining mga butanga+Ug pagatagdon ang mga buhat sa mahigugmaong-kalulot ni Jehova.+


text:
Saturday, June 21, 2008
ANG MISTERYOSONG JOHORE BARUH
Ang Singapore og Malaysia pwerting duola ra. Kanang Mandaue og Mactan nga distansiya susama jud ana. Ang Singapore adunay taytayan nga alang sa paglabang ngadto sa Malayasia naa mahimutang sa Woodlands unya adto ni tugpa sa Kota Raya sa Johore Baruh sa Malaysia. Apan daghan kaayong mga taga Singapore nga nitambag nga dili ko pangadtoun sa Johore Bahru tongod kay haskang peligroha. Cowboy city ang ilang ingon aning dapita, gamay nga sipyat patay ka. Bang bang kuno bisan asang suoka. Daghan kaayong mangunguot, tulisan, kawatan, isnatser,adik, burikat ug uban pa.Apan usa ka adlaw ako jung giadto ang JB. Ayu! Sa immigration pwerti namong hinangop sa mga nagbantay didto sa checkpoint sa Kota Raya. Kay pwerti nilang abi abi kanako pagkakita nila sa Pilipinas nga passport. Nag-istorya man gani mi sa dilang espanyol sa usa ka babaye nga taga immigration kay iya man kong giingnan nga kumusta? nya ako man siyang gitubag nga muy bein senyora bonita. Te soy marinero? Nungca! Nungca senyora! Yo soy pistolero! Pwerti namong pangatawa. Nya adunay bantan-ong pulis nga nidoul kanamo bali natulo silang nag-alirong kanako usa taga-custom, usa ang taga immigration nya usa ang pulis. Nitaas lagi kaayo ang linya sa luyo nako. Naikog gani kos mga tawo nga tua didto sa akong luyo kay nilanat jud ug taas taas ang among pagkukabildo. Ilabi na jud kabahin sa Bohol kay interesado kaayo silang moadto didto. Mao nga nangutana ko nganong ganahan kaayo silang moadto didto? Ingon ang babaye nga tungod sa Panglao kay nakadungog na kuno siya kabahin sa mga tawo nga manghilo aning Panglao. Ingon ang taga custom nga ang iyang gustong adtoun ang chololate hills kay tungod sa hubad niini sa bahasa Malaysia. Nya nipahiyom siya nga morag iring nga nakasungkab. Pero ang kinakuratan ang gisulti sa batan-ong pulis nanglimbawot lagi ang akong balhibo. Kay ingon siya nga ang iyang gusto nga makita jud ang karaang Johore tongod kay matud pa niya ang hubad sa Johore Baruh mao ang New Bohol. Bahru=new Johore=bohol. Unsa ang kahulogan sa pulong Bohol? Ako silang gipangutana. Ug nitaas pagsamot ang taas na nga linya.
Posted by Leo Bob Flores at 5:51 AM
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)
Blog Archive
-
▼
2008
(64)
-
▼
June
(11)
- THE REBEL
- NGANONG NASANGAD ANG BARKO NI MAGELLAN NGA USA MAN...
- NGANONG NAKAINGON KO NGA ANG THEORY NGA THE END OG...
- FAQS KABAHIN SA BALAOD SA EQUILIBRIUM
- ANG MISTERYOSONG JOHORE BARUH
- NGANONG NANGUTANA PA BAHIN KANAKO ANG AKONG MGA KA...
- ANG UNOM KA MGA BABA SA KAMATAYON
- NGANONG GIKINAHANGLANG MAGTAKUBAN ANG MGA IRANUN?
- FAQS KABAHIN SA BISAYANG BATO
- NIBUTHO NA USAB ANG NUMERO NGA MAGUWANG SA YAWA
- ANG LUCKY PLAZA SA ORCHARD ROAD, SINGAPORE
- ▼ June (11)
About Me
- Leo Bob Flores
- bisaya nga nitugpa sa singapura


text:
1Asing alenget da tanira ong Jerusalem, ig gingabot pa lamang ong mga bario tang Betfage may Betania, ong Bokid tang Kaoliboan, pina-kaw ni Jesus tang doroang mga sinagpan na. 2Ganing tanandia ong nira, "Paning amo don ong dadaton ang bario. Ong pagteled mi, asia itaen ming lagi don tang tatang asnong agkeke-ked. Ang asnong asi mola pa, indi pa gatayan ta taw. Obaden mi ig e-lan mi tarin ong yen. 3Mga may mane-ma ong nindio ang angay aggobaden mi, aningen mi lamang, 'Na kaministiran tang Gino. Mga matapos ipabalik na kang lagi tarin.' " 4Animan namampanaw da tang doroang sinagpan na ig kinabotan ka kaman nira tang asno don ong binit tang dalan, ang agkeke-ked ong loa tang porta tang tatang balay. Asing aggobaden da nira, 5sine-ma tanira tang mga taw ang pamansi-deng don, "Hoy! Angay aggobaden mi sia?" 6Siminabat tang doroa pario ka tang toyon ong nira ni Jesus. Animan pinekel ang lagi ong nira. 7Ingkelan nira ong ni Jesus tang asno ig matapos ang dinamdaman nira tang boko-boko na tang mga ge-leb nirang lambong, siminay da si Jesus. 8Yadi kang mga taw ang namaglatag tang mga lambong nira ong dalan para panawan na. Ang doma, namamotol tang mga kapotan ta ayong marabong tang daon na oman linatag ka ong dalan bilang padengeg ong ni Jesus pario ta tatang adi. 9Ang mga taw ong tokawan ni Jesus asta ang mga taw ang pamansidaton ong nandia, sigi tang initeg nira ang ganing, "Hosanna! Dayawen tang kiminabot mandian ang sinobol tang Dios! 10Bindisionan tang Dios tang inadian tang yaten ang kamepet-mepetan ang si David ang boaten sing oman. Dayawen tang Dios ong kalawig-lawigan ang langit!" 11Pagakabot nira don ong Jerusalem, napaning si Jesus ong Timplo. Siminled ig naglibot ang nanelek-telek ong tanan ang mga bagay don. Oman limindoa tanandia ig tenged galabi ra, nagbalik da ong Betania, aroman na tang tampolok may doroang mga apostolis na. 12Pagaramal, pagapagalin nira ong Betania pabalik si ong Jerusalem, linetem da si Jesus. 13May natorongan nang tang papang ayong igos ang dorog karabong. Animan pinaningan na ig sinelekan mga may borak nang poiding alapen. Piro andang pisan ay inita nang borak na, kondi poros lamang mga daon, tenged belag pa ta timpo na. 14Animan minaning si Jesus ong ayong asi, "Mimpisa mandian, india ra enged mamorak!" Ig ang binitala nang na naba-yan tang mga sinagpan na. 15Pagakabot nira ong Jerusalem, siminled sing oman si Jesus ong Timplo. Pinalayas na tang tanan ang pamagpabakal ta mga ayep ang igsaragda don ig ang mga pamamakal. Pinampakalintoad na tang mga lamisan tang mamanigbailo ta koarta asta ang mga kalarongan tang mga pamagpabakal ta mga marapating igborolontad. 16Binawal na ka ang toma-lib ong teled tang Timplo tang maski sinopay pagekel ta mga tinda. 17Pagatapos, nagtoldok tanandia ong mga taw don ang ganing, "Ga-tang ong Sagradong Kasolatan, ang balay tang Dios goyan ta logar ang parangadian para ong tanan ang mga nasion. Piro yamo, bindoat mi rang paragsimetan ta mga takawan!" 18Nabalitan tang mga manigtoldok tang Katobolan asta ang mga pangolokolo ong mga padi tang bindoat ni Jesus ong teled tang Timplo. Animan mimpisa don, pamagdilem da tanira ta midios agod mapapatay nira si Jesus, tenged aggeldan tanira ong nandia komo ang tanan ang mga taw agsinloan ta mo-ya ong mga agtotoldok na. 19Ig asing galikarem da, si Jesus may ang mga sinagpan na namansiloa si don ong siodad. 20Pagaramal, asing pamagbalik si tanira ong siodad, nata-liban si nira tang papa tang ayong igos. Lanet da magalin ong daon na sa-sad ong lamot na. 21Nademdeman ni Pedro tang binitala ni Jesus ong ayo, animan minaning tanandia, "Magino, way! Pa-dekan mo tang ayong sinompa mo! Patay da!" 22Ganing si Jesus ong nira, "Magparet ig magtalig amo ong Dios. 23Ong kamatodan, mga magparet amo ang de-dek ong popotokon mi ang mainabo tang yaning mi, ig indi amo magdoadoa, poidi amo rang maning ong bokid ang asi, 'Magalina atan ig loma-teda don ong talsi!' ig sia boaten ka enged tang Dios para ong nindio. 24Animan agganingo ong nindio, maski onopay agpa-dolon mi ong pagpangadi mi, magparet among narisibi mi ra si, ig sia marisibi mi ka enged. 25Ig mga pangadi amo, patawaden mi kang lagi tang maski sinopay galainan tang nem mi, agod ang mga talak mi patawaden ka tang Dios ang Tatay mi ong langit. 26[Mga indi amo magpatawad tang masig ka taw mi, indi amo ka patawaden tang Tatay mi ong langit.] " 27Pagakabot da Jesus ong Jerusalem, nagbalik si tanira ong Timplo. Mintras pagpanaw-panaw si Jesus don ong teled tang solar tang Timplo, pinalengetan tanandia tang mga pangolokolong padi may ang mga manigtoldok tang Katobolan, aroman ka nira tang mga mepet tang banoa. 28Ganing tanira ong ni Jesus, "Aningen mo ong yamen onopay podir mong magboat tang mga bagay ang na tarin ong Timplo. Sinopa tang nagtorol ong nio tang podir ang asia?" 29Ganing si Jesus ang siminabat, "Te-maen amo ka yen. Sabateno kang lagi nindio, ba-lo amo begen ta mga ong aripa nagalin tang podiro para magboat tang mga bagay ang na. 30Nani tang te-mao: Ong aypa nagalin tang podir ni Juan para magboniag? Ong Dios obin ong taw? Abir, sabateno nindio!" 31Namagampang-ampang tanira mga onopay isabat nira. Ganing tanira, "Mga aningen ta 'nagalin ong Dios,' maning ka tanandia ong yaten 'Oman, angay indi amo namagparet ong ni Juan?' 32Piro mga maning ita 'nagalin ong taw,' monora bato?" Maning ta si tang isip nira tenged gengeldan tanira ang itaben onoray boaten tang mga taw ong nira, tenged si Juan aggilalaen tang mga taw ang matod ang propita. 33Animan siminabat lamang tanira ang ganing, "Indi ami gatako." Ig ganing si Jesus ong nira, "Mga maning don, indio ka magbeg ong nindio mga ong aripa pagalin tang yen ang podir ang magboat tang mga bagay ang na."
Copyright
Learn More


text:
ELEVATOR SA BAG-O NGA CITY HALL, NAGPALYA, MGA NAGASAKAY NAGPANIC.
nagpanic ang pila ka mga tawo nga na-trap sa elevator sang bag-o nga iloilo city hall.//
ini matapos mag-stock up ang elevator number 1 sang pila ka minutos sa 5th floor kon sa diin nagkinagula ang mga nagasakay nga tawo.//
magluwas diri, nagpanic man ang mga yara sa guwa kon sa diin ginpuwersa sang mga ini nga mabuksan ang elevator kabangdanan nga nadislocate ang puwertahan sini.//
ginpahayag naman ni building administrator victor facultad nga ila na ginpalab-ot sa contractor sang nasambit nga pasilidad agud ma-reprogram.//
nahibaluan nga makapila ka beses na nga nagapalya ang elevator number 1 sa bag-o nga city hall building.//
samtang, ginatugyan na gid lamang ni mayor jed patrick mabilog kay building administrator victor facultad ang pagresolbar sang nagapalya nga elevator sa bag-o nga city hall building.//
suno kay mabilog nga ang kasubong nga mga problema ang yara na sa pagsolbar sang building administrator kag sa mga experto sa nasambit nga pasilidad.//
nahibaluan nga responsibilidad pa sang contractor ang pagpasiguro sang kaledad sang pasilidad sang bag-o nga city hall building bangud wala pa ini maturn-over sa siyudad.//
suno kay mabilog nga indi magbayad ang siyudad sa contractor kon indi masolbar ang amo nga problema.//


text:
TOPIKO SA KOBER | ANG BIBLIA
Ang Biblia Nakalab-ot sa Aton Bisan Pa Ginsulat sa Nagakadunot nga Sululatan
ANG KATALAGMAN: Ang papiro kag ang pergamino amo sadto ang ginasulatan sang mga manunulat kag manugkopya sang Biblia. * (2 Timoteo 4:13) Ngaa ini nga mga sululatan mahimo mangin rason nga indi makalab-ot sa aton ang Biblia?
Ang papiro madali magisi, mag-ugis, kag maggabok. “Sa pagligad sang tion, ang mga pinanid sini nagakapudpod,” siling sang mga Egyptologist nga sanday Richard Parkinson kag Stephen Quirke. “Kon taguon ini, mahimo ini agup-upan ukon madunot bangod sa humog kag kitkiton sang mga ilaga ukon ut-uton sang mga insekto, kag kon ilubong naman, mahimo ini anayon.” Ang iban nga papiro mas madasig nga naguba, kay sang nadiskobrehan ini, ginbutang sa lugar nga sobra ang silak sang adlaw ukon humog.
Ang pergamino mas mahunit sangsa papiro, pero nagakaguba man kon wala ginhalungan ukon kon ginbutang sa lugar nga grabe ang init ukon tugnaw, basa, ukon sobra ang silak sang adlaw. * Paborito man sang mga insekto ang pergamino. Gani, parte sa dumaan nga mga rekord, ang libro nga Everyday Writing in the Graeco-Roman East, nagsiling nga “talagsa lang matabo nga may dumaan nga mga rekord nga makalab-ot asta subong.” Sa amo, kon ang Biblia nagakadunot, ang mensahe sini madula man.
KON PAANO NAKALAB-OT SA ATON ANG BIBLIA: Sa kasuguan sang mga Judiyo, ang tanan nga hari ginsugo nga “isulat niya sa libro para sa iya kaugalingon ang kopya sang Kasuguan,” ang una nga lima ka libro sang Biblia. (Deuteronomio 17:18) Dugang pa, ang propesyonal nga mga manugkopya nakahimo sing madamo kaayo nga manuskrito amo nga sang unang siglo C.E., may kopya gid sang Kasulatan sa mga sinagoga sa bilog nga Israel kag bisan sa malayo nga lugar sang Macedonia! (Lucas 4:16, 17; Binuhatan 17:11) Paano ang iban sang daan na gid nga mga manuskrito nakalab-ot asta subong?
“Naandan na sang mga Judiyo nga ibutang ang linukot sang Kasulatan sa mga tibod ukon banga para maproteksionan ini,” siling sang iskolar sang New Testament nga si Philip W. Comfort. Ginpadayon man sang mga Cristiano ini nga tradisyon. Gani, ang iban sa una nga mga manuskrito sang Biblia nadiskobrehan sa sulod sang mga banga, sa madulom nga mga kuarto, sa mga kueba kag sa mga desyerto.
ANG RESULTA: Linibo ka bahin sang manuskrito sang Biblia, nga ang iban sobra na 2,000 ka tuig, ang nakalab-ot asta subong. Wala na sing iban pa nga dumaan nga balasahon nga may amo sini kadamo nga manuskrito.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for April 12, 2012
Parokya ni Calungsod
Cantabaco, Toledo City--Kon magtan-aw si Beato Pedro Calungsod ni Padre Russel Sungcad, ang tagduma sa labing unang parokya nga gipahinungod alang sa iyang pagka beato, maluoy siya. Ug magkatawa.
Naghigwaos si Sungcad nga mahuman nang parokya dinhi. Apan pito ka buwan na lang sa di pang canonization ni Calungsod karong Oktubre 21. Mahimo nang San Pedro de Cebu nga ang labing una niyang parokya di pa matiwas, barungbarong gihapon ang kumbento. Si Calungsod hinuon ang labing takos nga makapasalig ni Sungcad nga di ni maoy kataposan sa iyang kalibotan.
-o0o-Ang pagtukod og simbahan suod sa kasingkasing ni Calungsod. Apil sa nihit nga kasayuran sa iyang pagtabang sa mga paring Jesuits sa Guam mao ang ilang pagtukod og labing menos lima ka simbahan: Ang una natukod sa 1669, sa ikaduhang tuig sa ilang paningkamot pagsangyaw sa Kristiyanismo sa Guam; ug ang nisunod nga upat natukod sa 1672, ang tuig sa pagkamatay nilang Calungsod ug sa iyang giabagan nga si Beato Diego Luis de San Vitores.
Mas daling natukod ang una tungod sa tabang sa pangu sa mga Chamorro, si Chief Kepuha. Nga gawas nga nihangop sa ilang misyon, nihatag pa gyod nila og luna sa balangay sa Hagatna nga maoy gitukoran sa labing unang simbahang Katoliko sa Guam. Nadugay ang pagkatukod sa laing upat kay namatay si Kepuha ug nabanhaw ang pagduda sa mga Chamorro sa tinuod nga katuyoan sa mga langyaw.
-o0o-Kasinahan gyod tinuod ang kadaghan ug kadako sa nahimo nilang Calungsod ug kaubanan sud lang sa upat ka tuig. Si Sungcad wa pay ikapakita unom ka tuig human nasugdan ang pagtukod sa parokya dinhi. Apan si Calungsod ang labing unang mo-am-am ni Sungcad nga di lumba ang pagpalambo sa pagtuo.
Ang pagkahuman sa parokya sa Cantabaco wa magkahulogan nga taphaw ang pagtuo sa mga parokyano. Hinunoa, ang paglambo sa parokya gikan sa duha ngadto sa 80 ka sakristan, gikan sa 21 ngadto sa 35 ka kapilya ug gikan sa lima ngadto sa 60 ka lay ministers, pag-alagad sa kapin sa 21,000 ka parokyano, momatuod nga wa mausik ang panlimbasog nilang Sungcad ug kaubanan.
-o0o-Si Sungcad nagkinahanglan hinuon sa tanang tabang. Di lang sa pagdani sa labing manggihatagon nga mga haligi sa Simbahang Katoliko kon dili sa pagtino nga ang tanang hinabang alang sa parokya maggamit gyod alang sa tukma nga katuyoan.
Makahasol ang mga taho nga dunay mga hinabang alang sa parokya ni Calungsod dinhi sa sud ug sa gawas sa nasud nga wa moabot nilang Sungcad. Hinaot nga ang inyong mga hinabang idiretso pagtunol sa Parish Pastoral Council sa Cantabaco. Aron nga kahatagan og klarong kuwentada ug madapat sa parokya sa labing daling panahon. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com