c: text/html

text:
PARA SA PAGTUON SANG KABATAAN
PARA SA PAGTUON
Mga Kinaiya sang Maayo nga Abyan
Maghimo sing picture frame nga nagapakita sang mga kinaiya nga gusto mo sa isa ka maayo nga abyan.
Dugang Pa sa Sini nga Koleksion
Magkanta Parte sa Kaisog
Sauluha ang kanta parte sa kaisog, dayon kantaha ninyo ini bilang pamilya.
Sin-o ang Imo Palig-unon?
Ini nga hampang makabulig sa mga bata nga 8 asta 12 anyos nga magplano para palig-unon ang isa nila ka kilala.
Ang Balaan nga Espiritu Nagapatubas sang mga Kinaiya
Ini nga hilimuon magabulig sa 8 asta 12 anyos nga kabataan nga mahibaluan ang mga kinaiya nga ginapatubas sang espiritu.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Sugilanon 55: Ang Diutay nga Bata Nag-alagad sa Dios
INDI bala maambong ini nga bata? Si Samuel ang iya ngalan. Kag ang nagatakdung sang iya kamut sa ulo ni Samuel amo ang mataas nga saserdote sang Israel nga si Eli. Amo ina ang amay ni Samuel nga si Elkana kag ang iya iloy nga si Ana nga nagdul-ong kay Samuel kay Eli.
Si Samuel mga apat ukon lima ka tuig ang kagulangon. Apang magapuyo sia diri sa tabernakulo ni Jehova upod kay Eli kag sa iban pa nga saserdote. Ngaa ginhatag ni Elkana kag ni Ana ang subong ka bata ni Samuel sa pag-alagad kay Jehova sa tabernakulo? Tan-awon ta.
Pila lang ka tuig sa wala pa ini, tuman gid kasubo si Ana. Baw-as sia kag luyag gid magbata. Gani isa ka adlaw, nangamuyo sia sa tabernakulo: ‘O Jehova, kon hatagan mo ako sing anak, nagapanaad ako nga ihatag ko sia sa imo agod nga makaalagad sia sa imo sa bug-os niya nga kabuhi.’
Ginsabat ni Jehova ang pangamuyo ni Ana, kag wala magdugay nagbata sia kay Samuel. Ginhigugma gid ni Ana ang iya diutay, kag gintudloan niya sia tuhoy kay Jehova sang diutay pa sia ka tama. Nagsiling sia sa iya bana: ‘Kon malutas na si Samuel, dalhon ko sia sa tabernakulo agod mag-alagad kay Jehova didto.’
Amo ini ang makita naton nga ginahimu nila sa laragway. Kag malipayon si Samuel sa pag-alagad diri sa kayangkayang ni Jehova. Kada tuig, si Ana kag si Elkana nagasimba sa sining pinasahi nga kayangkayang, kag nagaduaw sa ila diutay nga bata. Kag kada tuig ginadalhan ni Ana si Samuel sing bag-o walay paku nga bayo.
Sa pila ka tuig, si Samuel nagpadayon sa pag-alagad kay Jehova, kag naluyagan sia ni Jehova kag sang kataohan. Apang ang mga anak sang mataas nga saserdote nga si Eli nga sanday Opni kag Pinehas indi maayo. Madamung kalautan ang ginahimu nila. Dapat pahalinon sila ni Eli sa pagkasaserdote, apang wala niya ginhimu.
Sa gihapon, nag-alagad si Samuel sa Dios. Apang bangod diutay lang ang nagahigugma kay Jehova, nagdugay pa kutob sang nakighambal si Jehova sa tao. Sang magdaku-daku na si Samuel amo sini ang natabu.
Nagakatulog si Samuel sa tabernakulo sang ginpukaw sia sang isa ka tingog. Nagsabat sia: ‘Yari ako.’ Kag nagdalagan sia kay Eli kag nagsiling: ‘Gintawag mo ako. Yari ako.’
Apang nagsabat si Eli: ‘Wala ko ikaw pagtawga; balik ka sa imo higdaan.’ Gani nagbalik si Samuel sa iya higdaan.
Natabu ini liwat, kag nian sa ikatlo pa nga tion. Sang ulihi, nahangpan ni Eli nga si Jehova ang nagapanawag. Gani ginsilingan niya si Samuel: ‘Maghigda ka liwat, kag kon magpanawag sia liwat, magsiling ka: “Maghambal ka, Jehova, kay ang imo alagad nagapamati” ’
Amo ini ang ginhimu ni Samuel. Nian ginsilingan ni Jehova si Samuel nga silotan niya si Eli kag ang iya mga anak. Sang ulihi si Opni kag si Pinehas napatay sa patag-awayan, kag sang mabatian ini ni Eli, natumba sia, nabali ang iya liog kag napatay man. Gani nagmatuod ang ginsiling ni Jehova
Nagdaku si Samuel kag nangin ang katapusan nga hukom sang Israel. Sang magtigulang na sia, ang kataohan nangabay sa iya: ‘Pilii kami sing hari nga magagahom sa amon.’ Wala magsugot si Samuel, kay si Jehova amo ang ila matuod nga hari. Apang ginsilingan sia ni Jehova nga pamatian ang kataohan.
1 Samuel 1:1-28; 2:11-36; 4:16-18; 8:4-9.
Mga Pamangkot:
- Sin-o ang bata nga lalaki sa laragway, kag sin-o ang iban pa?
- Ano ang ginpangamuyo ni Ana isa ka adlaw sang magkadto sia sa tabernakulo ni Jehova, kag paano sia ginsabat ni Jehova?
- Pila ang edad ni Samuel sang gindala sia agod mag-alagad sa kayangkayang ni Jehova, kag ano ang ginahimu sang iya iloy para sa iya kada tuig?
- Sin-o ang mga anak nga lalaki ni Eli, kag ano sila nga sahi sang mga tao?
- Paano gintawag ni Jehova si Samuel, kag ano ang ginsiling Niya sa iya?
- Nangin ano si Samuel sang magdaku sia, kag ano ang natabu sang magtigulang sia?
Dugang pa nga mga pamangkot
- Basaha ang 1 Samuel 1:1-28.
Ano nga maayong halimbawa para sa mga ulo sang pamilya ang ginahatag ni Elkana tuhoy sa pagpanguna sa matuod nga pagsimba? (1 Sam. 1:3, 21; Mat. 6:33; Fil. 1:10)
Ano nga leksion ang maton-an naton gikan sa halimbawa ni Ana sa pag-atubang sa isa ka makatulublag nga problema? (1 Sam. 1:10, 11; Sal. 55:22; Roma 12:12)
- Basaha ang 1 Samuel 2:11-36.
Paano ginpadunggan ni Eli ang iya mga anak sangsa kay Jehova, kag paano ini isa ka paandam sa aton? (1 Sam. 2:22-24, 27, 29; Deut. 21:18-21; Mat. 10:36, 37)
- Basaha ang 1 Samuel 4:16-18.
Anong apat ka makapasubo nga mensahe ang naghalin sa patag-awayan, kag ano ang nangin epekto sini kay Eli?
- Basaha ang 1 Samuel 8:4-9.
Ngaa nagsakit gid ang balatyagon ni Jehova sa Israel, kag paano naton masakdag sing mainunungon ang iya Ginharian karon? (1 Sam. 8:5, 7; Juan 17:16; Sant. 4:4)
Magtuon sing Dugang Pa
Si Samuel sa Templo
Paano ginpakamaayo ni Jehova si Samuel? I-print ini nga piktyur, isugpon ang mga pintok, kag basaha ang istorya sa Biblia.
Si Samuel Padayon nga Naghimo sang Husto
Paano mo mailog si Samuel kag padayon nga maghimo sang husto bisan pa ang iban nagahimo sang malain?
Nagdaku si Samuel nga May Kahamuot ni Jehova
Ngaa lain gid sa iban ang kabuhi ni Samuel sang bata pa sia? Ano ang nakabulig para magbakod ang iya pagtuo sang ara sia sa tabernakulo?


text:
‘Himua Ini Bilang Pagdumdom sa Akon’
“Pagkatapos magpasalamat, gintipiktipik niya [ang tinapay] kag nagsiling: ‘Ini nagakahulugan sang akon lawas para sa inyo. Padayon ninyo nga himuon ini bilang pagdumdom sa akon.’”—1 COR. 11:24.
1, 2. Ano ang mahimo nga nahunahuna sang mga apostoles parte sa katapusan nga paglakbay ni Jesus pakadto sa Jerusalem?
‘WALA na sing mga panganod, gani makita na namon ang lati nga bulan. Sang nagligad nga gab-i, mahimo nga nakita man ini sang mga bantay sa Jerusalem. Sang nahibaluan ini sang Sanhedrin, gindeklarar nila ang pagsugod sang bag-o nga bulan, ang Nisan. Dayon, ini nga balita naglapnag paagi sa mga sinyales nga kalayo ukon mga mensahero, kag nahibaluan ini bisan sang mga tawo diri. Pat-od gid nga gusto ni Jesus magkadto sa Jerusalem agod ara na sia didto antes sang Paskua.’
2 Mahimo nga amo ini ang nahunahuna sang pila ka apostoles nga kaupod ni Jesus sa Perea (sa tabok sang Jordan) sa iya katapusan nga paglakbay pakadto sa Jerusalem. (Mat. 19:1; 20:17, 29; Mar. 10:1, 32, 46) Kon mahibaluan na ang una nga adlaw sang Nisan, nga bulan sang mga Judiyo, ang Paskua saulugon pagligad sang 13 ka adlaw, sa pagtunod sang adlaw sa Nisan 14.
3. Ngaa interesado gid ang mga Cristiano sa petsa sang Paskua?
3 Ang petsa sang Panihapon sang Ginuo, nga pareho sa petsa sang Paskua, matupa sa pagtunod sang adlaw sa Abril 14, 2014. Isa gid ini ka pinasahi nga adlaw para sa matuod nga mga Cristiano kag sa mga interesado. Ngaa? Bangod sa ginsiling sang 1 Corinto 11:23-25: “Si Ginuong Jesus sang gab-i nga gintugyan sia nagkuha sang tinapay kag pagkatapos magpasalamat, gintipiktipik niya ini kag nagsiling: ‘Ini nagakahulugan sang akon lawas para sa inyo. Padayon ninyo nga himuon ini bilang pagdumdom sa akon.’ Amo man sini ang ginhimo niya tuhoy sa kopa.”
4. (a) Ano ang mahimo naton ipamangkot parte sa Memoryal? (b) Paano naton mahibaluan ang petsa sang Memoryal kada tuig? (Tan-awa ang kahon nga “Ang Memoryal sa 2014.”)
4 Pat-od gid nga matambong ka sa sining isa ka hitabo nga ginsiling ni Jesus nga saulugon kada tuig sang iya mga sumulunod. Samtang wala pa ina, pamangkuta ang imo kaugalingon: ‘Paano ko dapat handaan ina nga gab-i? Ano nga mga emblema ang gamiton? Ano nga mga pamaagi ang sundon sa sina nga okasyon? Kag ano dapat ang kahulugan para sa akon sang okasyon kag sang mga emblema nga gamiton?’
MGA EMBLEMA
5. Ano ang ginsiling ni Jesus nga himuon sang mga apostoles sa paghanda para sa Paskua?
5 Sang ginsilingan ni Jesus ang iya mga apostoles nga maghanda sing hulot para sa panihapon sa Paskua, wala niya ginsambit nga butangan ini sang magarbo nga mga dekorasyon; sa baylo, luyag niya ang komportable kag matinlo nga hulot nga makaigo sila. (Basaha ang Marcos 14:12-16.) Dapat man sila maghanda sing mga galamiton para sa panihapon, lakip na ang tinapay nga wala sing lebadura kag mapula nga alak. Sa tapos nila makaon ang panihapon sa Paskua, nagkonsentrar si Jesus sa duha ka emblema.
6. (a) Pagkatapos sang panihapon sa Paskua, ano ang ginsiling ni Jesus parte sa tinapay? (b) Ano nga sahi sang tinapay ang ginagamit sa Memoryal?
6 Ara didto si apostol Mateo kag nagsulat sia sang ulihi: “Nagkuha si Jesus sang tinapay kag pagkatapos mangamuyo, gintipiktipik niya ini kag ginhatag sa mga disipulo, nga nagasiling: ‘Kuha kamo, kaon kamo.’” (Mat. 26:26) Ang “tinapay” wala ginpakumbo, pareho sa gingamit sa Paskua. (Ex. 12:8; Deut. 16:3) Human ini sa harina sang trigo kag tubig, nga wala sing gindugang nga lebadura ukon pangpasabor, pareho sang asin. Bangod wala sing lebadura, wala ini nagaalsa. Mahimo nga puro ini, mamala, kag mahagpok, nga madali tipiktipikon. Sa karon, antes sang Memoryal, mahimo pangabayon sang mga gulang sa kongregasyon ang isa ka indibiduwal nga maghimo sina nga tinapay nga human sa harina sang trigo kag tubig, nga ginaluto sa kalaha nga may gamay nga mantika. (Kon wala sing harina sang trigo, puede man ang harina sang humay, sebada, mais, ukon iban pa nga uyas nga kaangay sini.)
7. Ano nga sahi sang alak ang ginpatuhuyan ni Jesus, kag ano nga sahi sang alak ang mahimo gamiton sa tion sang Memoryal?
7 Si Mateo nagpadayon: “Nagkuha [si Jesus] sang isa ka kopa kag pagkatapos makapasalamat sa Dios, ginhatag niya ini sa ila, nga nagasiling: ‘Inom kamo sa sini, kamo tanan.’” (Mat. 26:27, 28) Ang ginauyatan ni Jesus amo ang isa ka kopa sang mapula nga alak. (Mahimo nga indi ini preska nga duga sang ubas, kay madugay na nga natapos ang pag-ani sang ubas.) Wala sing alak sa una nga panihapon sa Egipto, pero wala namatok si Jesus sa paggamit sini sa Paskua. Gingamit pa niya gani ini sa tion sang Panihapon sang Ginuo. Gani ginagamit man sang mga Cristiano ang alak para sa Memoryal. Indi na kinahanglan nga dugangan ang balor sang dugo ni Jesus, gani ang alak nga ginagamit wala ginadugangan sing brandy ukon iban pa nga ingrediente. Ang puro nga mapula nga alak ang dapat gamiton, ginhimo man ini ukon ginbakal subong sang Beaujolais, Burgundy, ukon Chianti.
KAHULUGAN SANG MGA EMBLEMA
8. Ngaa interesado ang mga Cristiano sa kahulugan sang tinapay kag alak?
8 Ginpakita ni apostol Pablo nga luwas sa mga apostoles, kinahanglan man saulugon sang mga Cristiano ang Panihapon sang Ginuo. Nagsulat sia sa iya mga masigkatumuluo sa Corinto: “Ginbaton ko gikan sa Ginuo ang ginpaalinton ko man sa inyo, nga si Ginuong Jesus . . . nagkuha sang tinapay kag pagkatapos magpasalamat, gintipiktipik niya ini kag nagsiling: ‘Ini nagakahulugan sang akon lawas para sa inyo. Padayon ninyo nga himuon ini bilang pagdumdom sa akon.’” (1 Cor. 11:23, 24) Gani ginasaulog man kada tuig sang mga Cristiano karon ining pinasahi nga okasyon kag interesado sila sa kahulugan sang tinapay kag alak.
9. Ano ang sala nga pagpati sang pila ka tawo parte sa tinapay nga gingamit ni Jesus?
9 Para sa pila ka relihioso nga tawo, ang matuod nga ginsiling ni Jesus amo: ‘Ini amo ang akon lawas,’ gani nagapati sila nga ang tinapay milagruso nga nangin aktual nga unod ni Jesus. Pero nagasumpakil ini sa matuod nga sitwasyon. * Ang lawas ni Jesus ara mismo sa atubangan sang matutom nga mga apostoles, kag amo man ang tinapay nga wala sing lebadura nga ila kaunon. Maathag nga ang ginhambal ni Jesus simbuliko, subong sang ginhimo niya sa madamo na nga tion.—Juan 2:19-21; 4:13, 14; 10:7; 15:1.
10. Ano ang ginarepresentar sang tinapay nga ginagamit sa tion sang Panihapon sang Ginuo?
10 Ang tinapay nga nakita sang mga apostoles kag ginkaon nila sang ulihi nagakahulugan sang lawas ni Jesus. Ano ini nga lawas? Sang una, ang mga alagad sang Dios nagapati nga bangod gintipiktipik ni Jesus ang tinapay pero wala man nabali ang iya mga tul-an, ang tinapay nagakahulugan sing “lawas ni Cristo,” ang kongregasyon sang mga hinaplas. (Efe. 4:12; Roma 12:4, 5; 1 Cor. 10:16, 17; 12:27) Pero sang ulihi, paagi sa pagpanalawsaw sa Kasulatan, nahangpan nga ang tinapay nagarepresentar sa lawas ni Jesus subong tawo, nga ginhanda para sa iya. Si Jesus “nag-antos sa unod,” kag ginlansang. Gani sa Panihapon sang Ginuo, ang tinapay nagarepresentar sang pisikal nga lawas ni Jesus nga paagi sa sini “gindala . . . niya ang aton mga sala.”—1 Ped. 2:21-24; 4:1; Juan 19:33-36; Heb. 10:5-7.
11, 12. (a) Ano ang ginsiling ni Jesus parte sa alak? (b) Ano ang ginarepresentar sang alak nga ginagamit sa Panihapon sang Ginuo?
11 Nagabulig ini sa aton nga mahangpan ang ginsiling sang ulihi ni Jesus parte sa alak. Mabasa naton: “Amo man sini ang ginhimo niya tuhoy sa kopa, sa tapos sia nakapanihapon, nga nagasiling: ‘Ini nga kopa nagakahulugan sang bag-o nga katipan pasad sa akon dugo.’” (1 Cor. 11:25) Madamo nga Biblia ang naggamit sing mga tinaga nga kaanggid sa literal nga bersion ni Robert Young: ‘Ini nga kopa amo ang bag-o nga katipan sa akon dugo.’ Ang kopa bala mismo nga gin-uyatan ni Jesus amo ang bag-o nga katipan? Indi. Ang ginapatuhuyan diri sang tinaga nga “kopa” amo ang sulod sini—ang alak. Suno kay Jesus, ano ang kahulugan ukon ginarepresentar sang alak? Ang iya ginpatulo nga dugo.
12 Sa Ebanghelyo ni Marcos, mabasa naton ang ginsiling ni Jesus: “Ini nagakahulugan sang akon ‘dugo sang katipan,’ nga ibubo para sa madamo.” (Mar. 14:24) Huo, ang dugo ni Jesus “ibubo para sa madamo sa kapatawaran sang mga sala.” (Mat. 26:28) Gani, nagakaigo lamang nga ang mapula nga alak nagarepresentar sa literal nga dugo ni Jesus. Bangod sina nga dugo, matigayon naton paagi sa gawad ang kahilwayan, nga amo “ang kapatawaran sang aton mga paglapas.”—Basaha ang Efeso 1:7.
PAGSAULOG SA KAMATAYON SANG CRISTO
13. Ilaragway kon paano ginasaulog ang Memoryal sang kamatayon sang Cristo kada tuig.
13 Kon subong ka pa lang makatambong sa Memoryal kaupod ang mga Saksi ni Jehova, ano ang mapaabot mo? Mahimo nga hiwaton ini sa isa ka simple kag matinlo nga lugar diin ang tanan komportable nga makatambong sa sini nga okasyon. Mahimo may simple nga mga dekorasyon nga mga bulak, pero wala ka sing makita nga magarbo nga mga dekorasyon kag indi man ini pareho sang party. Binagbinagon sing maathag kag solemne sang isa ka kalipikado nga gulang ang ginasiling sang Biblia parte sa sini nga okasyon. Buligan niya ang tanan nga maapresyar ang ginhimo sang Cristo para sa aton. Napatay sia subong gawad agod mahimo kita mabuhi. (Basaha ang Roma 5:8-10.) Ipaathag sang humalambal ang duha ka sahi sang paglaum nga ginapakita sang Biblia para sa mga Cristiano.
14. Sa tion sang pamulongpulong sa Memoryal, ano nga mga paglaum ang binagbinagon?
14 Ang isa amo ang paglaum nga maggahom sa langit kaupod kay Cristo, nga matigayon sang pila lamang ka sumulunod ni Cristo, pareho sang matutom nga mga apostoles. (Luc. 12:32; 22:19, 20; Bug. 14:1) Ang isa pa ka paglaum matigayon sang kalabanan nga Cristiano nga matutom nga nagaalagad sa Dios karon. Nagalaum sila nga magkabuhi sing wala katapusan sa duta sa ipasag-uli nga paraiso. Dayon ang kabubut-on sang Dios himuon sa duta subong sang sa langit, nga madugay na nga ginapangamuyo sang mga Cristiano. (Mat. 6:10) Ginapakita sang Kasulatan ang makalilipay nga kabuhi nga maeksperiensiahan nila sing walay katubtuban.—Isa. 11:6-9; 35:5, 6; 65:21-23.
15, 16. Ano ang ginahimo sa tinapay sa tion sang Panihapon sang Ginuo?
15 Sa tapos mabinagbinag ining duha ka paglaum, magasiling ang humalambal nga nag-abot na ang tion nga himuon kon ano ang ginsugo ni Jesus sa iya mga apostoles. Subong sang ginsambit kaina, duha ka emblema ang gamiton, ang tinapay nga wala sing lebadura kag ang mapula nga alak. Mahimo nga ginabutang ini sa lamesa malapit sa humalambal. Ipatalupangod niya ang isa ka rekord sa Biblia parte sa ginsiling kag ginhimo ni Jesus sang ginsugdan niya ini nga okasyon. Halimbawa, sa rekord ni Mateo, mabasa naton: “Nagkuha si Jesus sang tinapay kag pagkatapos mangamuyo, gintipiktipik niya ini kag ginhatag sa mga disipulo, nga nagasiling: ‘Kuha kamo, kaon kamo. Ini nagakahulugan sang akon lawas.’” (Mat. 26:26) Gintipiktipik ni Jesus ang tinapay nga wala sing lebadura agod mapasa niya ang pila sa sini sa mga apostoles. Makita mo sa pagtilipon sa Abril 14 ang pila ka tinapay nga wala sing lebadura nga natipiktipik na kag nabutang sa mga pinggan.
16 Kinahanglan ang hustuhan nga kadamuon sang pinggan para indi magdugay ang pagpasa sini sa tanan nga tumalambong. Ginahimo ini nga wala na sing madamo nga ritwal. May malip-ot lamang nga pangamuyo, kag dayon ginapasa sing mahim-ong ang mga pinggan, depende sa kon ano ang praktikal sa inyo lugar. Diutay lamang ukon mahimo nga wala gid sing magaambit sa tinapay, pareho sang natabo sa kalabanan nga kongregasyon sang ginpasa ang tinapay sa sini nga okasyon sang tuig 2013.
17. Sa tion sang Memoryal, paano ginasunod ang sugo ni Jesus parte sa alak?
17 Pagkatapos sini, ipatalupangod sang humalambal ang masunod nga ginsiling ni Mateo: “Nagkuha [si Jesus] sang isa ka kopa kag pagkatapos makapasalamat sa Dios, ginhatag niya ini sa ila, nga nagasiling: ‘Inom kamo sa sini, kamo tanan; kay ini nagakahulugan sang akon “dugo sang katipan,” nga ibubo para sa madamo sa kapatawaran sang mga sala.’” (Mat. 26:27, 28) Bilang pagsunod sa sini nga sugo, may himuon liwat nga pangamuyo kag dayon ipasa ang ‘mga kopa’ sang mapula nga alak sa tanan nga nagtambong.
18. Bisan pa nga diutay lamang ukon wala gid gani sing magaambit sa mga emblema, ngaa importante gihapon nga magtambong?
18 Ang kalabanan nga tumalambong matinahuron nga nagapangindi sa pag-ambit sa mga emblema samtang ginapasa ini bangod ginpakita ni Jesus nga ang mga magaupod lamang sa iya sa paggahom sa Ginharian ang magaambit sini. (Basaha ang Lucas 22:28-30; 2 Tim. 4:18) Gani ang kalabanan nga tumalambong matinahuron nga nagaobserbar. Pero ang ila pagtambong sa Panihapon sang Ginuo importante, kay nagapakita ini sang ila pagpabalor sa halad ni Jesus. Sa tion sang Memoryal, mapamalandungan nila ang mga pagpakamaayo nga ila matigayon paagi sa halad nga gawad ni Jesus. May paglaum sila nga malakip sa “dakung kadam-an” nga maluwas sa nagahilapit nga “dakung kapipit-an.” Sila ang mga sumilimba nga ‘naglaba sang ila malaba nga mga panapton kag ginpaputi ini sa dugo sang Kordero.’—Bug. 7:9, 14-17.
19. Ano ang himuon mo para makahanda kag makabenepisyo sa Panihapon sang Ginuo?
19 Ang mga Saksi ni Jehova sa bilog nga kalibutan nagahanda sa sining pinasahi nga pagtilipon. Mga semana antes sini, magapakigbahin kita sa pag-agda sa madamo nga tawo tubtob posible nga magtambong sa sini nga okasyon. Luwas sini, sa mga inadlaw antes sang Memoryal, ang kalabanan sa aton magabasa sing mga rekord sa Biblia parte sa mga hitabo kag ginhimo ni Jesus sa mga adlaw antes sang Panihapon sang Ginuo sang 33 C.E. Kinahanglan naton i-iskedyul ang aton personal nga mga hilikuton para mapat-od nga makatambong kita. Maayo gid nga mag-abot kita antes sang nagabukas nga ambahanon kag pangamuyo agod maabiabi ang mga bisita kag makabenepisyo sing bug-os sa bilog nga programa. Ang tanan nga miembro sang kongregasyon kag mga bisita makabenepisyo gid kon sundan naton sa aton Biblia ang mga teksto samtang ginapaathag ang mga punto. Labaw sa tanan, ang aton pagtambong sa Memoryal magapakita sang aton apresasyon sa halad ni Jesus kag tanda ini nga ginatuman naton ang iya sugo: “Padayon ninyo nga himuon ini bilang pagdumdom sa akon.”—1 Cor. 11:24.
^ par. 9 Ang German nga iskolar nga si Heinrich Meyer nagsiling: “Bangod nakita nila . . . nga ang lawas ni Jesus wala pa maguba (buhi pa gihapon), kag ang Iya dugo wala pa napatulo, wala sing isa sa ila [mga apostoles] ang magahunahuna . . . nga ginakaon nila kag ginainom sing aktual ang lawas kag dugo mismo sang Ginuo, [gani] wala gintuyo ni Jesus nga ang Iya simple nga ginsiling hangpon sa paagi nga indi nila mabaton.”


text:
1Busa kining totolo ka tawo minghunong sa pagtubag kang Job, kay matarung man siya sa iyang kaugalingong mga mata. 2Unya misilaub ang kasuko ni Eliu, ang anak nga lalake ni Barachel nga Bucitahanon, sa banay ni Ram: batok kang Job misilaub ang iyang kasuko, kay nagpakamatarung man siya sa iyang kaugalingon labaw sa Dios. 3Ingon man usab misilaub ang iyang kasuko batok sa totolo niya ka higala, kay sila wala makakita ug tubag, ug hinoon gihukman nila si Job. 4Karon si Eliu naghulat aron sa pagsulti kang Job, kay sila labing tigulang kay kaniya. 5Sa pagtan-aw ni Eliu nga walay tubag gikan sa mga baba niining totolo ka tawo, ang iyang kasuko misilaub. 6Ug si Eliu anak nga lalake ni Barachel nga Bucitahanon mitubag ug miingon: Ako batan-on, ug kamo mga tigulang kaayo; Tungod niini ako nagpugong ug wala mangahas sa pagpahayag kaninyo sa akong hunahuna. 7Ako miingon: Ang mga adlaw maoy mosaysay, Ug ang gidaghanon sa mga tubig motudlo sa kaalam. 8Apan anaay usa ka espiritu diha sa tawo, Ug ang gininhawa sa Makagagahum nagahatag kanila ug salabutan. 9Ang mga kadagkuan dili mao ang maalam, Dili usab ang mga tigulang maoy makasabut sa justicia. 10Busa nag-ingon ako: Patalinghugi ako ninyo; Ako usab mopahayag kaninyo sa akong hunahuna. 11Ania karon, ako nagpaabut sa inyong mga pulong, Ako nagpatalinghug sa inyong mga pangatarungan, Samtang nga kamo nagpangita kong unsa ang arang ikasaysay. 12Oo, ako nagtambag kaninyo, Ug, ania karon, walay usa nga nakalukmay kang Job, Kun wala kaninyo ing nakatubag sa iyang mga pulong. 13Bantayi ninyo aron kamo dili magaingon: Nakaplagan namo ang kaalam; Ang Dios mao ang makakaplag kaniya, dili ang tawo: 14Kay wala niya ipatumong batok kanako ang iyang mga pulong; Dili usab ako motubag kaniya nianang inyong mga pakigpulong. 15Sila nanghitingala, wala na sila manubag: Sila walay usa ka pulong nga ikasulti. 16Ug magapaabut ba ako tungod kay sila dili manulti, Tungod kay sila nanagtindog, ug dili na manubag? 17Ako usab motubag sa akong bahin, Ako usab mopahayag sa akong hunahuna. 18Kay ako puno sa mga igsusulti; Ang espiritu nga ania kanako nagpugos kanako. 19Ania karon, ang akong dughan ingon sa vino nga walay hulongawan; Ingon sa bag-ong panit nga sulodlan sa vino nga hapit na mobuto. 20Ako mosulti, aron ako makaginhawa; Buksan ko ang akong mga ngabil ug motubag. 21Ipakilooy ko kaninyo, nga wala untay tawo nga akong palabihon kay kang bisan kinsa; Ni mohatag ako ug mga ngalang maulo-ulohon. 22Kay ako dili maantigong mohatag ug mga ngalang maulo-ulohon; Tingali hinoon ang akong magbubuhat magkuha kanako sa madali.
Copyright
Learn More


text:
1Sang pag-abot sang adlaw sang Pentecostes, ang tanan nga mga tumoluo nagatipon sa isa ka duog. 2Sa hinali may naghagunos halin sa langit nga daw huyop sang mabaskog nga hangin. Nagtugob ini sa balay nga ila ginatipunan. 3Dayon nakita nila ang daw mga dila nga kalayo nga naglapta kag nagtungtong sa kada isa sa ila. 4Napun-an sila sang Espiritu Santo kag nagsugod sila sa paghambal sa iban nga mga linggwahe suno sa ginhatag sa ila sang Espiritu nga ihambal. 5Sadto nga tion may mainampuon nga mga Judio nga nagapuyo sa Jerusalem nga nagikan sa tanan nga mga pungsod sang kalibutan. 6Sang pagkabati sang mga tawo sini nga ginahod nagdulogok sila. Natingala gid sila sang mabatian sang tagsatagsa sa ila nga ang mga tumoluo nagahambal sa iya kaugalingon nga linggwahe. 7Sa ila kahangawa kag katingala nagsiling sila, “Indi bala taga-Galilea ining mga nagahambal? 8Ngaa nga karon mabatian ta sila nga nagahambal sa aton mga linggwahe? 9Kita mga taga-Parto, Medo, Elam, Mesopotamia, Judea, Capadocia, Ponto, Asia, 10Frigia, Panfilia, Egipto, kag sa sakop sang Libya nga malapit sa Cirene. Ang iban sa aton halin sa Roma, 11mga Judio kag mga Gentil nga nakonbertir sa pagtuloohan sang mga Judio. Ang iban sa aton halin sa Creta kag Arabia. Pero mabatian naton sila nga nagahambal sa aton mga linggwahe nahanungod sang dalagku nga mga binuhatan sang Dios!” 12Sa ila katingala kag pagsalangisag nagpamangkutanay sila, “Ano ang kahulogan sini?” 13Ang iban nagyaguta sa mga tumoluo nga nagasiling, “Hubog ini nga mga tawo!” 14Dayon nagtindog si Pedro upod sa onse ka mga apostoles, kag sa mabaskog nga tingog naghambal sa mga tawo, “Mga kasimanwa ko nga mga Judio, kag tanan kamo nga nagapuyo sa Jerusalem, pamatii ninyo ako kag tugoti ako sa pagsugid sa inyo sang kahulogan sini. 15Indi ini hubog nga mga tawo suno sa hunahona ninyo, kay mga alas nuwebe pa lang gani ini sa aga, 16kundi ini amo ang ginsiling ni Joel nga propeta: 17‘Ang Dios nagsiling, Amo ini ang akon himuon Sa katapusan nga mga inadlaw, Ibubo ko ang akon Espiritu Sa tanan nga mga tawo. Ang inyo mga kaanakan magapanagna, Ang inyo mga pamatan-on nga lalaki Makakita sing mga palanan-awon, Ang inyo mga katigulangan Magadamgo sang mga dalamguhanon. 18Huo, bisan sa akon mga ulipon, Lalaki kag babayi, Ibubo ko ang akon Espiritu Sa sadto nga mga inadlaw, Kag magapanagna sila. 19Magapakita ako Sing mga milagro sa langit, Kag sang mga katingalahan sa duta: Dugo kag kalayo kag madamol nga aso; 20Magadulom ang adlaw, Kag ang bulan Manginmapula subong sang dugo, Sa wala pa mag-abot ang daku Kag mahimayaon nga Adlaw sang Ginoo. 21Dayon ang nagapanawag Sa ngalan sang Ginoo pagaluwason.’ 22“Mga taga-Israel, pamatii ninyo ako! Si Jesus nga taga-Nazaret isa ka tawo nga may diosnon nga hilikuton. Ginpamatud-an ini sing maathag paagi sa mga milagro kag makatilingala nga mga buhat kag mga tanda nga ginhimo sang Dios paagi sa iya. Nakahibalo gid kamo sini kay diri ini matabo. 23Ginpat-od sang Dios suno sa iya kaugalingon nga kabubot-on kag tinutoyo nga itugyan si Jesus sa inyo mga kamot kag inyo sia ginpatay paagi sa makasasala nga mga tawo nga naglansang sa iya sa krus. 24Pero ginbanhaw sia sang Dios kag ginhilway sia sa mga kasakitan sang kamatayon, kay ang kamatayon wala sing gahom sa iya. 25Nahanungod sa iya si David nagsiling: ‘Nakita ko ang Ginoo Sa akon atubangan sa tanan nga tion, Yara sia sa akon tuo, Gani wala sing may makatublag sa akon. 26Tungod sini Malipayon ang akon tagipusoon Kag puno sang kasadya Ang akon mga ginapanghambal. Kag bisan mamalatyon ako, Magapadayon ako nga may paglaom, 27Kay indi mo pagpabay-an Ang akon kalag Sa kalibutan sang mga patay, Ukon pahanugotan mo Nga madunot Ang imo matutom nga alagad. 28Gintudloan mo ako Sang mga dalanon sang kabuhi, Kag sa imo atubangan Pun-on mo ako sing kalipay.’ 29“Mga utod, dapat ko kamo paathagan nahanungod sa aton patriarka nga si David. Napatay sia kag ginlubong, kag yara pa gani ang iya lulobngan tubtob karon. 30Isa sia ka propeta kag nahibaluan niya ang ginsaad sang Dios sa iya. Ginsaad sang Dios nga himuon niya nga hari ang isa sang mga kaliwat ni David subong sa iya. 31Ginpanan-aw ni David ang pagahimuon sang Dios, gani naghambal sia nahanungod sang pagkabanhaw ni Cristo: ‘Wala sia ginpabay-i Sa kalibutan sang mga patay, Wala madunot ang iya lawas.’ 32Ginbanhaw sang Dios ini gid nga Jesus kag kami tanan mga saksi sini. 33Ginbayaw sia sa tuo sang Dios, kag nagbaton sia sang Espiritu Santo nga ginsaad sang Amay, kag karon ang inyo nakita kag nabatian amo ang mga bugay nga nagikan sa iya. 34Bisan sang wala pa makasaka si David sa langit nagsiling sia: ‘Ang Ginoo nagsiling sa akon Ginoo: Lingkod ka diri sa akon tuo, 35Tubtob nga mahimo ko Ang imo mga kaaway Nga tulongtongan sang imo mga tiil.’ 36“Gani dapat gid kilalahon sang tanan nga mga taga-Israel, nga ini gid nga Jesus nga inyo ginlansang sa krus, amo ang ginhimo sang Dios nga Ginoo kag Cristo!” 37Natublag gid ang mga tawo sang pagkabati nila sini. Gani nagsiling sila kay Pedro kag sa iban nga mga apostoles, “Ano ang himuon namon, mga utod?” 38Si Pedro nagsiling sa ila, “Magbiya kamo sa inyo mga sala kag magpabautiso sa ngalan ni Jesu-Cristo, agod nga mapatawad ang inyo mga sala, kag mabaton ninyo ang ginhatag sang Dios nga amo ang Espiritu Santo. 39Kay ginsaad ini sang Dios sa inyo kag sa inyo mga anak, kag sa tanan nga mga tawo sa malayo, ang tanan nga ginatawag sang Ginoo nga aton Dios nga mangin-iya.” 40Madamo pa ang ginhambal ni Pedro sa pagpamatuod sa ila kag ginlaygayan niya sila nga nagasiling, “Luwasa ang inyo kaugalingon sa silot nga magaabot sa sining malaut nga mga tawo!” 41Madamo ang nagtuo sang iya mensahi kag nagpabautiso sila. Sa sadto nga adlaw may mga 3,000 ka mga tawo nga gindugang sa ila grupo. 42Nagmaukod sila sa pagtuon sa mga ginatudlo sang mga apostoles, kag sa paghiliusa sa isa kag isa. Nagmaukod man sila sa pagpangamuyo kag sa pagpakigbahin sa pagpamihakpihak sang tinapay. 43Madamo nga mga milagro kag katilingalahan nga mga buhat ang ginhimo sang mga apostoles, tungod sini natingala gid ang tanan nga mga tawo. 44Ang mga tumoluo nagpadayon sa pagkabuhi sing mahirop kag gintingob man nila ang ila pagkabutang agod mapuslan sang tanan. 45Ginpamaligya nila ang ila mga duta kag pagkabutang kag ginpanagtag nila ang bili suno sa kinahanglanon sang tagsatagsa. 46Adlaw-adlaw nagpadayon sila sa pagtipon sing tingob sa templo kag naghiliusa sila sa pagpamihakpihak sang tinapay sa tagsa ka balay nga may kalipay kag pagpaubos, 47nga nagadayaw sa Dios kag naluyagan sila sang tanan nga mga tawo. Adlaw-adlaw gindugang sa ila sang Ginoo ang mga nagakalaluwas.
Copyright
Learn More


text:
Updated April 25, 2010: Lig-on gauge nga wala gipakita sa virtual cockpit
Maambong Embraer ERJ 135 alang sa tanan nga mga bersyon sa FSX uban sa virtual cockpit, tingog ug lima ka tekstura: Air France Regional, South African Airlink ZS-OTN, BMI British Midland, Belgian Air Force, Delta Koneksyon Chautauqua. Ang biswal nga modelo mao ang puno sa detalye ug animation, usa ka tinuod nga kinahanglan.
Ang rehiyonal nga eroplano Embraer ERJ 135 mao ang usa ka jet nga gipatungha sa Brazil nga kompaniya sa Embraer. Kini misulod sa pag-alagad sa Agosto 1999. Kini mao ang usa ka pinamubo nga bersyon sa Embraer ERJ-145.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for November 1, 2009
Lugwayang rehistrasyon
Ormoc City—Nia ko magsuwat ini sa Superdome, ang kontrobersiyal nga proyekto ni Gobernador Gwen Garcia sa wa pa siya mobiya sa Ormoc. Nia mi dinhi aron paglusad sa Boto Mo iPatrol Mo (BMPM). Apan gipahimuslan nakong higayon pagsusi ning proyekto nga gihulagway nga maoy binhi sa pagduso ni Garcia sa megadome nga nahimong Cebu International Convention Center (CICC).
May mga molupyong niingon nga laing kabilin ni Garcia maong pagpalapad sa pantalan ug ang pagkatukod sa usa ka shopping mall dinhi. Mas interesado ko sa Superdome. Puno ang ilang kalendaryo hangtod sa kataposan sa tuig ug may mga patigayong nag-abang sa ilang stalls sa una ug ikaduhang andana. Mas malampuson ang Superdome kay sa CICC.
-o0o-
Ang BMPM naapil sa tibuok adlaw nga kalihokan sa ROCK the Vote sa Superdome. Nisalmot ang mga tulonghaan, fraternities, religious groups ug kahugpongan sa mga batan-on. Matod sa mga tigpasiugda pipila lang ang nakatambong kay giatbangan sa local nga mga opisyal og libreng konsiyerto ang iilang kalihokan.
Si Winnie Codilla, kanhi bana ni Gobernador Garcia, nipasabot nako nga wa sila mopaluyo sa kalihokan sa ROCK the Vote kay klarong nidapig sa ilang mga kaatbang. Gidapit sa kalihokan silang Lucy Torres ug iyang igsuong lalaki. Si Codilla gikatakdang atbangan pagka kongresista sa ikaupat nga distrito sa Leyte ni Richard Gomez, bana ni Lucy.
-o0o-
Pila lang ka lakang gikan sa Superdome nagpunsisok pag-ayong mga botante nga nag-apas sa kataposang mga takna sa rehistrasyon sa Comelec sa Ormoc. Ang mga opisyal sa Comelec dinhi, sama sa election officers sa
Sugbo ug ubang bahin sa nasud, nibasol sa mga botante nga maoy naglangay-langay pagpalista ka yang rehistrasyon gisugdan man niadto pang Disyembre sa niaging tuig.
Di ko modupa sa mga botante nga tinuod gyod nga langayan. Apan di malimod nga labing nakapalangay sa rehistrasyon mao ang daginuton ug depektuso nga data capturing machines sa Comelec. Di makiangayon nga tulisukon ang mga biktima sa kabanga sa Comelec.
-o0o-
Pasanginlan bang naglangan-langan ang mga botanteng nipalta sa trabaho, nangadlawon paglinya apan gibalibaran kay daot ang computer, gipabalik sa laing adlaw aron lang mabawo pag-usab? Basulon bang nagpabaya ang mga botante sa Dakbayan sa Lapulapu nga gibalibaran sa kanhi election officer kay giunang mga hinakot sa mga kapitan ni Mayor Arturo Radaza?Tungod ug alang sa mga botanteng nahasol di lang kausa, ni kaduha, kon dili sa makadaghan uyamot, salamat sa computerization sa Comelec nga inay makapaspas nakapayamukat na hinuon sa pagpanlista sa mga botante, ug aron makatubag ang Comelec sa responsibilidad sa ilang kataphaw, angayang lugwayan ang rehistrasyon. Kinahanglan nga makaapil sa piniliay ang tanang botante nga nagtinguha paggamit sa ilang balaanong katungod sa pagpili. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for August 25, 2011
Nauwahi nang mga sakop sa Regional Tripartite Wages and Productivity Board (RTWPB) sa patakda sa uminto sa minimum nga suholan karong tuiga. Kini kon basehan ang ilang kalendaryo sa pag-usbaw sa suholan sa niaging tuig. Sukwahi ni sa pangangkon sa mga sakop sa wage board nga mas sayo nga maluwatan ang bag-ong wage order karong tuiga.
Sa niaging tuig, nakaumol og wage order ang RTWPB 7, nga gipangulohan niadtong higayona ni kanhi Labor Regional Director Elias Cayanong, sa ikaduhang semana sa Agosto. Na-publikar ang wage order sa Agosto 16. Ug nakadawat nang mga mamumuo sa Sugbo, Bohol, Negros Oriental ug Siquijor sa uminto sa suholan sa Septiyembre 1.
-o0o-Mas langay ang mga sakop sa RTWPB 7 karong tuiga. Karon pang semanaha silang nakapatawag og public hearing alang sa usbaw sa suholan. Kadudahan pa kon makaluwat ba og bag-ong wage order sa di pa matapos kining buwana. Labawng kadudahan kon madawat na ba sa mga anak sa singot ang uminto sa suholan, kon duna man, sunod buwan.
May sukaranan ang kahadlok nga mahiagom og laing hugna sa kalangay ang naiwit nang daan nga uminto sa suholan, kon duna man, sa Central Visayas. Kay ang mga sakop sa wage board wa magdali. Gipakita nila sa makadaghan nang higayon nga wa nila isipa nga ingon ana ka-importante ug kadinalian ang pagpausbaw sa suholan.
-o0o-Atubangan sa sibaw nga awhag sa uminto sa suholan sa kataposang semana sa Abril karong tuiga, gisuspenso sa RTWPB 7 ang sinemana nilang tigom kay nagpatawag og press conference silang Labor Regional Director Exequiel Sarcauga aron pagpahibawo sa ilang mga programa sa Adlaw sa Pamuo.
Wa pa gani mahuman ang public hearing niadtong Martes, nibiya si Charles Streegan, usa sa mga representante sa management, kay gipalabi ang pagsaulog sa anibersaryo sa iyang kompaniya. Gikabalak-an nga di mapahigayon ang tigom sa RTWPB 7 karong adlawa kay palabihon ang pinirmahay og memorandum of agreement (MOA) uban ni Gobernador Gwen Garcia.
-o0o-Tungod sa makauuwaw nga kalangay, nahug nga way kapuslanan ang pila ka buwan nga lalis tali sa labor ug management representatives sa "supervening condition." Nga, ubos sa lagda sa wage board, kinahanglang ideklarar una masubli ang suholan nga wa pay usa ka tuig human naluwatan ang niaging wage order.
Apan human napugos ang mga representante sa gobyerno ug management pag-angkon sa "supervening condition," di na sila kasupak sa uminto sa suholan. Gawas kon magpapating pag-angkon nga sila diay mga amaw ug way buot. Nga di managana sa pag-usab-usab sa ilang baruganan. Ug kay gilangay-langay man pag-ayo ang pagsubli sa suholan, ambot mosugot ba ang naghigwaos nga mga mamumuo nga hatagan og uminto nga mas gamay kay sa P18 nga mas sayo nga nauyonan nilang Cayanong ug kaubanan sa niaging tuig. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
ANG BIBLIYA MAKABAG-O SA KINABUHI
“Daghan ang Nagdumot Nako”
NATAWO: 1978
NASOD: CHILE
KANIADTO: BANGIS KAAYO
KAAGI:
Nagdako ko sa Santiago, ang kaulohan sa Chile, diin komon kaayo ang droga, mga gang, ug krimen. Pag-edad nakog singko anyos, si Papa gipatay. Human niana, si Mama nakigpuyo sa usa ka lalaking bangis. Kanunay mi niyang kulatahon ni Mama. Hangtod karon masakitan gihapon kong maghunahuna niadtong mga tuiga.
Tungod sa dili-maayong impluwensiya, nagdako ko nga bangis kaayo. Maminaw kog musikang heavy-metal, maghuboghubog, ug magdroga usahay. Kanunay nakong maengkuwentro ang mga tigbaligyag droga, kinsa makadaghang misulay pagpatay nako. Dihay higayon nga ang among kaaway nga gang migamit ug hired killer sa pagpatay nako, apan igo lang kong nadunggaban. Sa laing higayon, usa ka grupo sa tigbaligyag droga ang mition ug pistola sa akong ulo ug misulay pagbitay nako.
Pagka-1996, nahigugma ko sa usa ka babayeng ginganlag Carolina, ug sa 1998, nagminyo mi. Human matawo ang among unang anak nga lalaki, nahadlok ko nga tungod sa akong kabangis, mahisama ko sa akong amaama ug madagmalan nako ang akong pamilya. Busa nangayo kog tabang sa usa ka rehabilitation center sa among dapit. Nagpailalom ko sa medikal nga pagtambal ug terapiya, apan wala kadto mosaler. Dali gihapon kong masuko bisan sa gagmayng butang; dili gyod ko kapugong sa akong kaugalingon. Kay dili nako gustong pasakitan pa ang akong pamilya, misulay ko paghikog. Maayo na lang nga wala ko madayoni.
Ateyista ko sa daghang katuigan, apan gusto kong motuo sa Diyos. Busa dihay higayong mianib ko sa usa ka ebanghelikal nga relihiyon. Kasamtangan, ang akong asawa nagtuon ug Bibliya uban sa mga Saksi ni Jehova. Maglagot ko sa mga Saksi, ug daghang higayon nga balikason nako sila. Apan kalmado ra gihapon sila, lahi sa akong gidahom.
Usa ka adlaw niana, gihangyo ko ni Carolina nga basahon sa ako mismong Bibliya ang Salmo 83:18. Ang maong teksto tin-awng nag-ingon nga Jehova ang ngalan sa Diyos. Nakurat ko nga sa akong relihiyon gitudloan ko bahin sa usa ka diyos, apan dili bahin kang Jehova. Sayo sa tuig 2000, misugod sab ko pagtuon sa Bibliya uban sa mga Saksi.
GIBAG-O SA BIBLIYA ANG AKONG KINABUHI:
Samtang nagpadayon ko pagtuon, nahupayan ko sa pagkahibalo nga si Jehova usa ka mabination ug mapinasayloong Diyos. Pananglitan, sa Exodo 34:6, 7, si Jehova gihubit ingong “usa ka Diyos nga maluluy-on ug mapuangoron, mahinay sa kasuko ug dagaya sa mahigugmaong-kalulot ug kamatuoran, nagatipig ug mahigugmaong-kalulot alang sa linibo, nagapasaylo ug kasaypanan ug kalapasan ug sala.”
Nahupayan ko sa pagkahibalo nga si Jehova usa ka mabination ug mapinasayloong Diyos
Bisan pa niana, nalisdan ko pagpadapat sa akong nakat-onan. Para nako, dili gyod nako makontrolar ang akong kabangis. Matag higayon nga mapakyas ko, si Carolina mahigugmaong magdasig nako. Pahinumdoman ko niya nga namatikdan ni Jehova ang akong mga paningkamot. Ang iyang pagpaluyo nakapalig-on nako nga padayong maningkamot nga pahimut-an si Jehova, bisan pag usahay mawad-an kog paglaom nga mausab.
Usa ka adlaw niana, gipabasa ko ni Alejandro, ang nagtuon nako sa Bibliya, sa Galacia 5:22, 23. Kana nag-ingon nga ang bunga sa espiritu mao “ang gugma, kalipay, pakigdait, hataas-nga-pailob, kalulot, pagkamaayo, pagtuo, kalumo, pagpugong-sa-kaugalingon.” Gipatin-aw ni Alejandro nga dili nako maugmad ang maong mga hiyas sa kaugalingon nakong kusog kondili pinaagi sa balaang espiritu sa Diyos. Ang maong kamatuoran bug-os nga nakapausab sa akong panglantaw.
Sa ulahi, mitambong ko sa usa ka dakong kombensiyon sa mga Saksi ni Jehova. Ang kahapsay, kahinlo, ug pagdinasigay nga akong nakita nakapakombinsir nako nga akong nakaplagan ang matuod nga relihiyon. (Juan 13:34, 35) Nabawtismohan ko sa Pebrero 2001.
MGA KAAYOHAN NGA AKONG NABATONAN:
Gibag-o ko ni Jehova gikan sa pagkamabangison ngadto sa pagkamakigdaiton.Daw gihaw-as ko niya sa huyonghuyong. Daghan ang nagdumot nako, ug dili ko sila mabasol. Apan karon malinawon kong nag-alagad kang Jehova uban sa akong asawa ug duha ka anak.
Ang akong mga paryente ug kanhing mga higala dili makatuo sa akong kausaban. Tungod niana, ubay-ubay kanila ang gustong magtuon sa Bibliya. Nakapribilehiyo sab ko sa pagtabang sa uban nga makaila kang Jehova. Pagkamakapalipayng makita nga gibag-o usab sa Bibliya ang ilang kinabuhi!


text:
1Kag karon, kamo nga mga manggaranon, magpamati kamo sa akon! Maghibi kag magpanalambiton kamo bangod sa mga kamusmosan nga magaabot sa inyo! 2Nagakadunot ang inyo mga manggad, kag ginaut-ot sang sapatsapat ang inyo mga bayu. 3Ang inyo mga bulawan kag pilak ginatuktokan, kag ini nga tuktok magapanaksi batok sa inyo, kag magaupod sang inyo mga unod subong sang kalayo. Nakatipon kamo sang inyo mga manggad sa sining katapusan nga mga panahon. 4Wala ninyo pagsuholi ang mga tawo nga nagpangabudlay sa inyo mga uma. Pamatii ninyo ang ila mga reklamo! Kag ang paghinibi sang mga nagpang-ani sang inyo patubas nakalambot na sa palamatin-an sang Dios, ang Ginoo nga Makagagahom! 5Ang inyo pagkabuhi diri sa duta puno sing pagpatuyang kag pagpangalipay. Ginpatambok na ninyo ang inyo kaugalingon para sa adlaw sang pag-ihaw. 6Ginkondenar kag ginpamatay ninyo ang matarong nga tawo kag wala gid sia magbato sa inyo. 7Gani, mga utod ko, magpailob kamo tubtob sa pag-abot sang Ginoo. Tan-awa ninyo kon ano ang pagpailob sang mangungoma samtang ginahulat niya ang iya hamili nga patubas. Nagahulat sia sing mapainulobon sang nahauna kag ulihi nga ulan. 8Kamo man magpailob. Indi pagdulaa ang inyo paglaom, kay ang adlaw sang pag-abot sang Ginoo malapit na. 9Mga utod ko, indi kamo magbinasulay, agod nga ang Dios indi maghukom sa inyo. Ang Hukom malapit na, kag manugsulod na! 10Mga utod ko, dumdoma ninyo ang mga propeta nga naghambal sa ngalan sang Ginoo. Himoa ninyo sila nga mga huwaran sang mapainuboson nga pagbatas tungod sang pag-antos. 11Ginkabig naton sila nga bulahan, kay sila nagbatas. Nabatian ninyo ang pagpailob ni Job, kag nahibaluan man ninyo kon paano nga ginbuligan sia sang Ginoo sa katapusan. Kay ang Ginoo maluloy-on kag mainawaon. 12Mga utod ko, labaw sa tanan, indi kamo magsumpa kon kamo magsaad. Indi kamo magsumpa sa langit, ukon sa duta, ukon sa iban pa nga mga butang. Magsiling lamang kamo sing “Huo” kon ang luyag ninyo silingon huo, kag “Indi” kon ang luyag ninyo silingon indi, agod nga indi kamo paghukman sang Dios. 13May yara bala sa inyo nga nagaantos? Dapat sia magpangamuyo. May yara bala sa inyo nga malipayon? Magkanta sia sing mga pagdayaw. 14May yara bala sa inyo nga nagamasakit? Magtawag sia sang mga katigulangan sang iglesia nga magapangamuyo para sa iya kag magahaplas sa iya sang lana sa ngalan sang Ginoo. 15Ini nga pangamuyo nga nahimo sa pagtuo magaluwas sang nagamasakit; ang Ginoo magaayo sa iya, kag magapatawad sang iya mga sala nga nahimo. 16Gani, magtuaray kamo sang inyo mga sala, kag magpangamuyoay kamo, agod nga mag-ayo kamo. Kay ang pangamuyo sang matarong nga tawo may daku nga gahom. 17Si Elias tawo man kaangay sa aton. Nagpangamuyo sia sing hugot gid nga indi mag-ulan, kag wala mag-ulan sa sulod sang tatlo ka tuig kag tunga. 18Nagpangamuyo sia liwat, kag nag-ulan sing mabunok kag ang duta nagpatubas. 19Mga utod ko! Kon may yara sa inyo nga nagtalang sa kamatuoran, kag may isa nga magpabalik sa iya, 20dumdoma ninyo ini: ang nagapabalik sang isa ka makasasala gikan sa iya malaut nga pagginawi magaluwas sang kalag sadto nga makasasala sa kamatayon, kag mapatawad ang madamo nga mga sala.
Copyright
Learn More


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for November 12, 2011
Higanteng taytayan
CTU Main Campus--Kabahin sa tibuok tuig nga kasaulogan sa Cebu Technological University (CTU) sa iyang sentenaryo mao ang pagtukod og bag-ong buildings nga kapahimutangan sa nagtubo niya nga populasyon. Apil sa tukuron ang dugang classrooms, bag-o ug mas dakong canteen ug office spaces nga paabangan sa pribadong mga kompaniya pagdugang sa kinitaan sa eskuylahan.
Way apil sa plano ang paghimo og taytayan. Way nakita nga panginahanglan silang, Dr. Bonifacio Villanueva, CTU President, ug ubang kadagkoan, sa pagtukod og taytayan. Apan sa niaging pila na ka tuig, ang CTU maoy nahimong taytayan di lang sa kabos nga mga tinun-an nga nakalingkawas sa kaburong ug kakabos kon dili, ug labi na, sa pag-abot sa mga tabanganan ug sa mga may katakos ug kasingkasing sa pagtabang.
-o0o-
Sa makausa pa, gipahigayon na sab dinhi ang labing dakong piyesta sa libreng mga pangalagad, ang Grand Halad sa Kapamilya. Ang CTU maoy among napilian nga labing haom ug labing andam nga abotanan sa mga Sugbuanon nga nipili sa pagkuptanay inay sa pag-unay, sa pagtinabangay inay sa pag-iyahay.
Matag pahigayon sa Grand Halad sa Kapamilya dinhi, motuybo ang higanteng taytayan nga motapak sa dakong kang-a tali sa katawhan nga angay gyod untang mag-abot inay nga magbuwag. Ang gamhanang mga puwersa nga nibuak-buak nila nalupig sa mas dakong tinguha sa pag-ilhanay, pagsinati sa usag-usa, paggakos sa managsamang kawsa ug pagdungan pagkab-ot sa ilang mga damgo.
-o0o-
Ang Grand Halad sa Kapamilya di na maangkon sa usa lang ka institusyon. Di sa CTU. Ni sa ABS-CBN. Kay di ni makabarug sa samang gidak-on ug di makalahutay sa samang gilapdon sa mga pangalagad kon usa, duha, o pipila ray magtikaw-tikaw. Ang nagkadaghan nga libreng mga pangalagad ug ang mas daghan nga natambalan, naalagaran ug natabangan maoy bayhon sa kinatibuk-an nga nagkadako nga katilingban nga nipili pagtukod, inay pagsunog, sa taytayan.
Ang Grand Halad sa Kapamilya ila na sa labing gagmay ug labing kabos nga nangahas pagtabang sa mas nagkinahanglan. Ug labaw pa ning ila sa labing masakiton ug labing nagkalisudlisod kansang tumang kamapasalamaton nakadasig sa uban sa pagpalambo pa sa ilang pagtanyag sa ilang panahon, katakos ug katigayonan.
-o0o-Minilyon ka pesos ang balor sa mga hinabang ug pangalagad nga masaksihan sa matag Grand Halad sa Kapamilya. Dako ra kaayo kon abagahon sa usa lang ka kompaniya o institusyon, bisan unsa pa kadako ug kaadunahan. Apan tungod sa pagtampohay sa tanang nangapil--dagko man o gagmay--mas gaan ug mas sayon nga napatuman.
Maong daghang salamat sa inyong pagtabang pagtukod ning higanteng taytayan sa pagtinabangay. Bisan unsa kabangis sa baha ug kakusog sa bul-og sa mga pagsuway, may taytayan na tang kadangpan. Busa, mahimo ba, di na gyod ta magbuwag ug mobalik sa atong karaang pag-iyahay? [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
LEKSIYON 1
Unsang Matanga sa mga Tawo ang mga Saksi ni Jehova?
May kaila ka ba nga Saksi ni Jehova? Tingali may Saksi kang silingan, kauban sa trabaho, o klasmet. O tingali gikaestorya ka na namo bahin sa Bibliya. Kinsa ba gayod kami, ug nganong isangyaw namo ang among tinuohan?
Kami ordinaryo rang mga tawo. Kami naggikan sa lainlaing mga kahimtang ug hut-ong sa katilingban. Ang uban namo kaniadto lahig relihiyon, samtang ang uban wala magtuog Diyos. Apan una mi mahimong Saksi, gisusi namo pag-ayo ang mga pagtulon-an sa Bibliya. (Buhat 17:11) Kami nakombinsir sa among nakat-onan ug midesidir sa pagsimba kang Jehova nga Diyos.
Kami nakabenepisyo sa pagtuon sa Bibliya. Sama sa uban, nagsagubang kamig mga problema ug kahuyangan. Apan tungod sa pagpadapat sa mga prinsipyo sa Bibliya matag adlaw, may dayag nga kauswagan sa among pagkinabuhi. (Salmo 128:1, 2) Usa kana sa mga rason kon nganong ginapaambit namo sa uban ang among nakat-onan sa Bibliya.
Kami nagpadapat sa diyosnong mga prinsipyo. Ang mga prinsipyo nga gitudlo sa Bibliya makatabang sa usa nga mahimong malipayon, matinahoron, matinud-anon, ug maluloton. Kini makatabang usab nga ang usa mahimong responsableng lungsoranon, ug makapalambo sa panaghiusa sa pamilya ug sa maayong moralidad. Kay kombinsidong ang “Diyos dili mapihigon,” giisip namo nga kami usa ka internasyonal nga pamilyang nahiusa sa tinuohan, nga wala mabahinbahin tungod sa rasa ug politika. Bisag ordinaryo ra mi nga mga tawo, talagsaon kami nga pundok.—Buhat 4:13; 10:34, 35.
Sa unsang mga bahin nga ang mga Saksi ni Jehova sama sa ubang tawo?
Unsang mga prinsipyo ang nakat-onan sa mga Saksi sa ilang pagtuon sa Bibliya?
Pagkat-og Dugang
Pagkinabuhi sa Paagi nga Makapahimuot sa Diyos
Posible ang pagkinabuhi sa paagi nga makapahimuot kang Jehova. Gani puwede kang mahimong iyang higala.
Pagsimba nga Giuyonan sa Diyos
Tagda ang unom ka ilhanan sa mga tawo nga nagpadapat sa pagtulon-an sa matuod nga relihiyon.


text:
1Isipen ta kang lagi si Abraham, ang yaten ang kamepet-mepetan. Monopa tanandia nagimong mato-lid ong pama-dek tang Dios? 2Mga tanandia binilang ang mato-lid natetenged din lamang ong bindoatan na, poiding ipambog na ra sia. Piro anda enged ay mapambog na ong pama-dek tang Dios, 3tenged ganing tang Kasolatan, "Si Abraham nagto ong Dios ig tenged ong pagto na tanandia binilang ang mato-lid." 4Mandian, ang taw ang pagobra agsolan ka. Ig ang sol nang asi, indi agbibilang ang rigalo, kondi balet tang bedlay na. 5Piro belag ta maning atan ong Dios. Ang agrisibien na bilang mato-lid yay ang mga taw ang pamagtalig ong nandia. Ig agrisibien na tanira natetenged ong pagto nira, ig indi maning ta ang narin balet tang kabedlay nira ong pagtoman din ong Katobolan. 6Ya kay narin tang maliag yaning ni David asing naganing tanandia ang masoirti tang mga taw ang agrisibien tang Dios bilang mato-lid da, maski indi tanira nagpabedlay. Ganing si David, 7"Masoirti tang mga taw nga ang mga talak nira pinatawad da ig indi ra mademdeman tang Dios. 8Masoirti kaman tang taw nga ang mga talak na indi ra panabaten tang Dios ong nandia." 9Mandian, ang kaloy ang narin, para lamang bato ong mga Judio, ang yay ang mga natorian? Belag! Na para ka ong mga belag ta Judio, maski indi tanira natorian. Ganing ita rang lagi, si Abraham nagto ong Dios, ig tenged ong pagto na binilang tanandia ang mato-lid. 10Ig tanopa na nainabo? Asing indi pa tanandia gatorian obin asing tapos da? Na nainabo ba-lo tanandia natorian, ig belag ta asing natorian da. 11Tinorian tanandia bilang pamatod ang kinomit da tang mga talak na tenged ong pagto na asing indi pa tanandia gatorian. Animan sia, poiding maning ita ang si Abraham nagimong tatay tang tanan ang pamagto ong Dios. Ig tenged ong pagto nirang asi, agbibilang ka tanirang mato-lid da, maski indi tanira gatorian. 12Maning ka ta si, si Abraham nagimong tatay tang tanan ang mga natorian ang pamagto ka. Tenged aggosoyon nira tang pagto tang kamepet-mepetan ta ang si Abraham ba-lo tanandia tinorian. 13Nangako tang Dios ong ni Abraham ang tanandia asta ang mga inampo na, matobli nira tang kalibotan. Ig ang pangakong asi, indi sindol tenged ong pagtoman ni Abraham ong Katobolan, kondi tenged tanandia binilang ang mato-lid tenged ong pagto na. 14Pabetang ta, mga ang pamagpasakep ong Katobolan ya lamang tang marisibi tang pinangako tang Dios, maliag yaning anda ray gaem tang pangako na. Ig ang pagto ta, anda kay kointa na. 15Ang Katobolan ya ray nagekel tang silot ang ipakabot tang Dios ong mga taw. Tenged mga anda rin tang Katobolan, anda ka rin ay napangontra. 16Animan, ang pangako tang Dios marisibi ta tenged ong pagto ta. Ong maning atan pagimong rigalo ang sigoradong i-dol tang Dios ong tanan ang mga inampo ni Abraham, belag lamang tang mga Judio, ang yay ang pamagprosigir din ang magtoman ong Katobolan, kondi asta ang tanan ang mga taw may pagto nira ong Dios ang pario tang pagto ni Abraham. Tenged si Abraham tang nagimong tatay tang tanan. 17Maning ta na tang na-tang ong Kasolatan, "Bindoata yen ang tatay tang dorong nasion." Animan, si Abraham tang nagimong tatay ta ong pama-dek tang Dios ang agtowan na, ang yay ang pagboi tang mga patay ig ong tatang tobol lamang pagpaloa tang anda pa. 18Maski anda ray kalaom ni Abraham ang magkatinir pa ta ana nira, nagtalig pa ka enged tanandia ong pinangako tang Dios. Ig ong maning ta si, tanandia nagimong tatay tang mga taw ang magalin ong dorong mga nasion, sigon ong inaning tang Dios ong nandia ang, "Ang magimong mga inampo mo mapapario ong kayadien tang mga bitokon." 19Ong timpong asi mga tang gatos da tang idad ni Abraham ig gata-wanan nang anda ray poirsa tang sinangoni na, ig ang katawa nang si Sara bog. Piro maski maning don, indi nanlobay tang pagtalig na. 20Indi enged tanandia nagdoadoa ong pangako tang Dios, kondi mas namoirsa tang pagto na, ig nagdayaw pa tanandia ong Dios, 21tenged bogos ang enged tang pagtalig na ang sarang ang boaten tang Dios tang pinangako na. 22Animan tenged ong pagto ni Abraham, rinisibi tanandia tang Dios bilang mato-lid da. 23Piro ang na-tang ong Kasolatan ang "binilang tanandiang mato-lid" belag lamang ta natetenged ong ni Abraham, 24kondi natetenged ka ong yaten. Tenged ita, ibilang ita kang mato-lid da mga magto ita ong Dios ang nagboing oman ong yaten ang Ginong Jesus. 25Si Ginong Jesus tang pinatay tenged ong yaten ang mga kasalanan, ig tanandia tang binoing oman agod risibien ita ra tang Dios bilang mato-lid da.
Copyright
Learn More


text:
JW Language
Ang JW Language isa ka opisyal nga app nga ginhimo sang mga Saksi ni Jehova. Katuyuan sini nga buligan ang mga nagatuon sing lenguahe nga madugangan ang nahibaluan nila nga mga tinaga kag mapauswag ang ila ikasarang sa pagpakighambal sa ministeryo kag sa mga miting sa kongregasyon.
Lainlain nga Lenguahe
Magpili sing isa sa 18 ka lenguahe subong imo kaugalingon ukon gusto mo matun-an nga lenguahe. Magpili sa Bengali, Chinese (Simplified) nga may audio sa Mandarin, English, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Myanmar, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Thai, kag Turkish.
Bulig Para sa Ministeryo
Ang mga tinaga kag mga tinagpong (phrase) sa JW Language nagapokus sa pagbantala, pagpanudlo, kag mga tinaga nga base sa Biblia. May pila man diri ka tract para mapaanggid mo ang lenguahe nga ginpili mo sa lenguahe nga gusto mo matun-an.
Mahapos Tun-an
Basaha: Pagpaanggid sang lenguahe nga ginpili mo sa lenguahe nga gusto mo matun-an
Pamatii: Mga rekord sang mga tinaga, tinagpong (phrase), kag mga publikasyon nga ginamitlang sang mga tawo nga nagahambal sang gusto mo matun-an nga lenguahe
Tan-awa: Why Study the Bible? kag What Happens at a Bible Study? sa lenguahe nga imo ginpili kag sa lenguahe nga gusto mo matun-an
Quiz: Flash-card mode
Ma-customize nga Favorites
Puede mo ma-save ang bisan ano nga entry subong Favorite para madali mo ma-access ang imo pirme ginagamit ukon nabudlayan nga mga ekspresyon. Matan-aw mo man ang imo Favorites sa Flash-Card Mode.
Katumbas sa Roman nga Alphabet
Para sa mga lenguahe nga ang paagi sa pagsulat wala nabase sa Roman nga alphabet, ang mga tinaga kag mga tinagpong (phrase) makita man sa Roman text.
Support
Kon may mga problema ka parte sa JW Language, palihug sulati kag i-submit ang amon online help form.


text:
Juan 10Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Matuod nga Manugbantay sang mga Karnero
10 Nagsaysay si Jesus sa ila paagi sa paanggid, “Sa pagkamatuod, ginasugid ko sa inyo nga kon ang tawo nagasulod sa toril sang mga karnero pero wala nagaagi sa puwertahan kundi nagataklas sa kudal, ina nga tawo kawatan kag tulisan. 2 Pero ang tawo nga nagasulod paagi sa puwertahan amo ang manugbantay sang mga karnero. 3 Ginapasulod siya sang bantay sa puwertahan kag ang iya tingog kilala sang mga karnero. Ginatawag niya ang iya mga karnero sa ila mga ngalan, kag ginadala niya dayon sila paguwa. 4 Kon makaguwa na sila, nagauna siya sa ila kag ang iya mga karnero nagasunod sa iya tungod kay kilala nila ang iya tingog. 5 Indi magsunod ang mga karnero sa tawo nga indi nila kilala, kundi magapalagyo gani sila tungod kay wala sila nakakilala sang iya tingog.”
6 Ginsugid sa ila ni Jesus ini nga paanggid, pero wala gid sila nakaintiendi kon ano ang buot silingon sini.
Si Jesus ang Maayo nga Manugbantay
7 Gani nagsiling liwat si Jesus, “Sa pagkamatuod, ginasugid ko sa inyo nga ako amo ang puwertahan sang mga karnero. 8 May mga nauna sa akon nga mga manunudlo nga ang ila kahalimbawa pareho sa mga kawatan kag mga tulisan. Pero ang akon mga karnero wala nagpati sa ila. 9 Ako amo ang puwertahan. Ang nagasulod paagi sa akon maluwas. Pareho siya sa karnero nga nagasulod kag nagaguwa, kag makakita siya sing halalbon. 10 Ang katuyuan sang kawatan amo ang pagpangawat, ang pagpatay kag ang pagpangguba. Pero ako iya nagkadto diri sa kalibutan agod mahatagan ko ang mga tawo sing kabuhi kag ini wala gid sing kulang.
11 “Ako amo ang maayo nga manugbantay sang mga karnero. Ang maayo nga manugbantay desidido nga mapatay para sa iya mga karnero. 12 Indi siya pareho sa tawo nga ginasuholan lang nga magbantay. Kay ang tawo nga ginasuholan lang nagapalagyo kon makita na niya nga nagaabot ang mabangis nga ido, kag bayaan lang niya ang mga karnero. Gani magalalapta ang mga karnero kag ang iban sa ila tukbon. 13 Ang sinuhulan nagapalagyo, tungod kay sinuhulan man lang siya kag baliwala lang sa iya kon ano ang matabo sa mga karnero. 14-15 Pero ako amo ang maayo nga manugbantay sang mga karnero. Kon paano ang pagkakilala sa akon sang Amay kag ang akon pagkakilala sa iya, pareho man sina ang akon pagkakilala sa akon mga karnero kag ang ila pagkakilala sa akon. Kag ihatag ko ang akon kabuhi para sa ila. 16 May iban pa man ako nga mga karnero nga wala diri sa inyo grupo bilang mga Judio. Dapat pasudlon ko man sila. Magapamati man sila sa akon, kag ang tanan nga nagapamati sa akon mangin isa lang ka grupo nga may isa ka manugbantay.
17 “Ginapalangga ako sang Amay tungod kay ginahatag ko ang akon kabuhi para sa ila, kag pagkatapos mabuhi man ako liwat. 18 Wala sing may makapatay sa akon kon indi ko ini pag-itugot. Pero kabubut-on ko nga ginahatag ang akon kabuhi. Pagusto ako sa paghatag sini, kag pagusto man ako sa pagbawi sini. Amo ini ang ginsiling sang Amay sa akon.”
19 Tungod sa ginhambal nga ato ni Jesus nagbinahin-bahin liwat ang mga Judio. 20 Madamo sa ila ang nagsiling, “Ang tawo nga ini ginsudlan sang malaot nga espiritu kag buang-buang. Ngaa nagasagi kamo pamati sa iya?” 21 Pero nagsiling ang iban, “Ang tawo nga ginsudlan sang malaot nga espiritu indi makatudlo sing pareho sina. Kag isa pa, paano makapaayo ang isa ka tawo sang bulag kon ginsudlan siya sang malain nga espiritu?”
Ginsikway si Jesus sang mga Judio
22 Karon, nag-abot ang tiyempo sa pagsaulog sa Jerusalem sang Piesta sang Pagdedikar sang Templo. Tigtulugnaw sadto, 23 kag nagalakat-lakat si Jesus didto sa templo sa ginatawag nga Balkon ni Solomon. 24 Nagtilipon ang mga Judio sa iya kag nagsiling sila, “Ngaa ginatago-tago mo pa sa amon kon sin-o gid ikaw? Sugiri kami sing deretso kon ikaw amo ang Cristo.” 25 Nagsiling si Jesus sa ila, “Ginsugiran ko na kamo kon sin-o gid ako pero indi kamo magpati sa akon. Ang mga milagro nga ginapahimo sang Amay sa akon nagapamatuod man kon sin-o gid ako. 26 Pero indi kamo magpati sa akon tungod kay indi kamo kaupod sa akon mga karnero. 27 Ang akon mga karnero nagapamati sa akon. Kilala ko sila kag nagasunod sila sa akon. 28 Ginahatagan ko sila sang kabuhi nga wala sing katapusan, kag indi gid sila mawala. Wala gid sing may makaagaw sa ila sa akon kamot. 29 Ginhatag sila sa akon sang akon Amay nga gamhanan sa tanan, kag wala gid sing may makaagaw sa ila sa kamot sang Amay. 30 Ako kag ang Amay isa lang.”
31 Pagkabati sadto sang mga Judio nagpulot liwat sila sang mga bato agod batuhon siya. 32 Pero nagsiling si Jesus sa ila, “Madamo ang ginhimo ko nga maayo nga inyo mismo nakita. Kag ginpahimo ini sa akon sang Amay. Sa diin bala sa sining akon mga ginpanghimo ang nangin kabangdanan nga inyo ako batuhon?” 33 Ginsabat siya sang mga Judio, “Indi kami magbato sa imo tungod sang imo maayo nga mga hinimuan, kundi batuhon ka namon tungod sa imo pagpasipala sa Dios! Kay ikaw tawo man lang, pero nagasiling ka nga ikaw Dios.” 34 Nagsiling si Jesus sa ila, “Indi bala nasulat sa inyo Kasuguan nga nagsiling ang Dios nga kamo mga dios? 35-36 Kag nahibaluan ta nga matuod permi ang ginasiling sang Kasulatan. Gani kon nagsiling ang Dios nga mga dios ang mga tawo nga ginhatagan sang iya mensahi, ti ngaa nagasiling kamo nga nagpasipala ako sa Dios tungod kay nagsiling ako nga ako Anak sang Dios? Siya mismo ang nagpili kag nagpadala sa akon diri sa kalibutan. 37 Kon wala ako nagahimo sang ginapahimo sang Amay sa akon, indi dapat nga magpati kamo sa akon. 38 Pero kon ginahimo ko ang ginapahimo sang Amay sa akon, bisan indi ninyo gusto nga magpati sa akon mga ginasiling, dapat patihan ninyo ang akon mga hinimuan, agod mahibaluan gid ninyo nga ang Amay ari sa akon kag ako ara sa iya.”
39 Gintinguhaan nila liwat nga dakpon si Jesus, pero nakalikaw siya sa ila.
40 Nagtabok liwat si Jesus sa Suba sang Jordan kag nagkadto sa lugar nga sa diin nagpangbautiso si Juan. Kag didto siya dayon nagtiner. 41 Madamo nga mga tawo ang nagpalapit sa iya kag nagsiling, “Wala matuod nakahimo sing mga milagro si Juan, pero ang tanan nga iya ginhambal parte sa sini nga tawo matuod.” 42 Gani madamo sa mga tawo didto ang nagtuo kay Jesus.


text:
Sa Mainit: Akusado sa Rape Sikop
NADAKPAN NA GYOD ang
Mao kini unod sa report sa Mainit PNP ngadto sa Surigao del Norte PPO, nga nag-ila sa dinakpan nga mao ang
Matud sa report, malampusong naaresto ni PO1 AC GULDE, ang akusadong si Artigo didto sa Magsaysay.
Ang pag-aresto kang Artigo subay pod sa orden de aresto nga giluwatan ni Judge Victor A. Canoy sa RTC Br 29, nga penetsahan ug Nov. 14, 2007 ubos sa Criminal Case number 7816 tungod sa kasong rape.
Human sa pagkaaresto, ang dinakpan gidala dayon ngadto sa selda sa Mainit PNP, diin kini temporaryong gitanggong.
Gitakdang ipresentar ang dinakpan ngadto sa huwes nga nagmando sa pag-aresto kaniya. (Airen I. Sinday)


text:
Namakak ang Gobyerno?
Sugod niadtong Sabado Mayo 31, 2008, ang Liquified Petroleum Gas (LPG) gipatas-an na sa tag P3.00 kada kilo ang matag 11 kilos nga tangke. Ang LPG Marketers Association maoy misibya niini. Sa ato pa, P33.00 ang usbaw sa kada tangke. Ug diri sa amo sa Gensan, Surigao del Sur, ang kasamtangang presyo sa gasul tank nga tag P698, kon dungangan og P33.00, moabot na ngadto sa P731.00 matag tangke nga 11 kilos.
Ang atong nahisgutan sa unahan mao ang LPG nga gamiton aron pagluto sa bugas, ug walay pay labot ang uban nga lutuonon nga puwerte na usab kataas ang mga presyo niini.
Ang bugas nga medyo hamis, kaniadtong milabayng adlaw diri sa Tandag City, dunay P35-36.00 kada kilo. Apan sugod sa buntag sa Byernes natingala ang mga pumapalit ngano nga mikalit man pag-isbaw ang presyo sa tag P42.00-P43 matag kilo. Nakurat ang mamalitay tungod kay wala pay gani tulo ka adlaw, mimarka na ang usbaw ngadto sa tag P6.00-P7.00 matag kilo ang retail price.
Mao nga aron masayran unsay nahitabo, akong gitawagan ang usa ka wholesaler/retailer sa bugas nga mao si Lester Dagondon, manager sa Estrella Marketing sa Tandag City ug gikahinabi ko sa telepono.
Matod ni Lester: “Kuya Willy, (akong radio name) nahitabo ang kalit nga pag-usbaw sa presyo sa bugas dinhi sa Tandag City tungod sa pipila ka mga hinungdan. Una, sa pag-usbaw sa gasolina ug krudo niining semanaha, misunod dayon pag-usbaw ang presyo sa humay. Kada kilo nga humay mogasto ang komersyante og 31 sentabos, mohatag pa og 20 sentabos kada kada kilo nga komisyon ngadto sa nagpaigo kon hain makapalit og humay ang negosyante isip insentibo. Unya, ang percentage of recovery gikan sa galingan 61% lamang tungod kay upahon ang humay karon gikan sa tresher ilabina ang humay nga gikan sa San Miquel nga maoy nag-ani karon.”
Ika duha, tungod kay taas pa ang panahon nga maka-ani ang mga mag-uuma gikan sa CARCANMADCARLAN area. Sa Agusto ngadto pa Septyembre sila didto mag-ani, busa kulang ang suplay. Nia usab karon ang mga mamalitay og humay gikan sa Davao, Gensan, Cotabato, Bukidnon, Zamboanga ug uban pang mga lugar sa Mindanao. Kini sila maoy mopuhal sa presyo. Kaniadtong milabayng semana, ang presyo sa humay tag P20-22 pa kada kilo apan karon nahitabo na ang palabwanay sa presyo ug ang highest bidder maoy makapalit og daghan. Ang presyo sa humay, moabot na gikan P22-P25.00 matag kilo,” patin-aw ni Lester.
Ang kamatuoran, matod ni Lester, bisan kinsa nasayod nga KULANG gyud ang supply sa bugas. Kon dili pa kulang, ngano nga ang taga Zamboanga nga namaligya og baka ug kabaw, dinhi sa ato namalit og humay sa ilang pagbalik didto, ug namuhal sa P23-P25.00 ang kilo.? “Wala lang gyud itug-an sa atong gobyerno ang kamatuoran,” matod ni Lester.
Ang National Food Authority (NFA) diyutay ra sab ang ilang gi-display nga NFA rice didto sa ilang retail outlets karon tungod kay paspas kayo ang pinalitay ug dili makasustenir ang ilang stocks. Apan ang gobyerno permi nagbandilyo nga daghan ang bugas! Unsa na ni? NAMAKAK ANG GOBYERNO? (Willy Evangelio)


text:
Visaya, Cebuano, Binasaya Christian Training Seminars
Ang Agos: Pagpasiugda sa Spirituhanon Pagtubo diha sa Simbahan
Video/audio mp3 Christian training seminars
Rev. Paul J. Bucknell
Translated by Pastor Berwyn Villadares
Katuyoan niining Pastor seminar mahitungod sa Pagkatinon-an
Pagsangkap sa bibliyanhon kalidad sa pagpanudlo sa pagkatinon-an ug Kristohanong pagmatoto sa mga pangulo sa simbahan aron sa pagtabang sa pagpasabot ug pag-ugmad sa pagpatubo sa simbahan.Kining unang han’ay mao ang sentro sa pagpasundayag sa Ang Pag-agos gikan sa 1 Juan 2:12-14 Ug makahimo ang mga pangulo sa paghatud sa spirituhanon pagtubo niadtong bisan kinsa ang ana-a sa ikatulong ang-ang.
Go =>
Pagkab-ot Luyo sa Pagkauyamot:
Mahimong usa ka Magbubuntog
Video/audio mp3 Christian training seminars
Rev. Paul J. Bucknell
Translated by Pastor Lito Cabilogan
Pagkab-ot Luyo sa Pagkauyamot nagpakita kon unsaon pagkuha ug lig-on nga pagsalig diha sa Pulong sa Dios aron kita nga mga katawhan sa Dios, pinaagi sa kalig-on sa atong pagtoo nga nagalihok diha sa atong Espirituhanong paghamtong padulong ingon nga naholma diha sa panagway ni Kristo. Ang ulahi nga mga Sesyon mahitungod sa Kabalaka, Kasuko, Garbo, Kaibog, Kasubo ang tanan ginahimo diha sa patukuranan nga makaplagan diha sa unang upat ka Sesyon. Mga Pagbansay ginahatag.
Go=>


text:
1Mandian may ibego pa ong nindio ong talongan ni Cristo, ig indio pagbo-li. Pa-dek tang Ispirito Santo, limpio tang konsinsiao ong agganingong na: 2Belag lamang ta ge-ley tang kapopongaweno ig indi malobot-lobot tang kasisintiren tang popotokono 3tenged ong mga kasimanoao ig mga kadog?. Mga maimo lamang, mas galiliago pang yo ra lamang tang silotan tang Dios ig ipalbag ong ni Cristo asta ong tanopa para lamang mangalibri tanira. 4Tanira mga Israelita mismo, ig agkabigen tang Dios ang mga ana na. Pinaita na ong nira tang kayag-ayagan ang prisinsia na. May mga inigoan ang bindoat tang Dios ong nira. Ig sindol ka ong nira tang Katobolan. Sinoldokan na tanira tang ostong pagsimba ong nandia, ig may mga pinangako na ong nira. 5Tanira nagalin ong dogo tang mga garalangen ang kamepet-mepetan ta, ig ong dogo ka nira nagalin si Cristo asing tanandia nagimong taw. Tanandia tang Dios ang makagagaem ong tanan ig dalayawen asta tanopa! Matod ka kaman. 6Piro maski indi nabilang ong pinilik tang Dios tang tanan ang mga Israelita, asia belag ta maliag yaning ang indi nagtoman tang Dios ong mga binitala na. 7Belag ka tang tanan ang inampo ni Abraham tang binilang ang mga ana na enged. Narin tang inaning tang Dios, "Ang mga nagalin lamang ong ni Isaac tang ilalaen ang inampo mo." 8Maliag yaning, belag tang tanan ang inampo ni Abraham agbibilang ang mga ana tang Dios, kondi ang mga pinangana lamang sigon ong pinangako na ong ni Abraham, yay ang ilalaen ang mga ana na. 9Tenged asing nangako tang Dios ong ni Abraham, maning ta na tang inaning na: "Magbaliko tarin ong domaton ang takon, ig si Sara mangana ta tatang lali." 10Ig belag lamang ta sia. Nagimong mas mayag pa ong nainabo ong doroang ana ni Rebeca ong kamepet-mepetan ta ang si Isaac. 11Don pinaita tang Dios ang sigon ong sadiling plano na tang pagpamilik na, ig belag lamang ta sigon ong boat ta taw. Tenged ba-lo pinangana ni Rebeca tang kambal ang asi, ig ba-lo tanira naboat ta mo-ya obin malain, 12minaning dang lagi tang Dios ong ni Rebeca ang ganing, "Ang aka magsirbi ong ari na." 13Pario tang na-tang ong Kasolatan, "Ginegmano si Jacob, piro indio naliag ong ni Esau." 14Animan onoray maning ta? Maning ita bato ang belag ta mato-lid tang boat tang Dios? Indi poidi. 15Tenged maning ta na tang inaning tang Dios ong ni Moises asing tokaw, "Aloyano tang galiliaganong aloyan, ig ate-bekano tang galiliaganong ate-bekan." 16Animan ang bindision tang Dios belag ta sigon ong kaliliagan obin ong boat ta taw, kondi sigon lamang ong kate-bek tang Dios. 17Pario ka tang inaning tang Dios ong ni Faraon ang adi tang Ehipto asing tokaw sigon ong Kasolatan. Ganing tang Dios, "Bindoata yen ang adi, agod ong boateno ang kontra ong nio, ipaitao tang gaemo, ig ang arano ilalaen tang tanan ang taw ong bilog ang kalibotan." 18Animan gate-bekan tang Dios tang galiliagan nang ate-bekan, ig agpategaten na tang mga kolo tang mga taw ang galiliagan nang papagtegaten. 19Itaben may maganing ong yen, "Angay basolon ita pa tang Dios mintras itang tanan gaekelan na lamang ong sadiling kaliliagan na?" 20Maning ta na tang masabato: Yawang tawa! Sinoapa enged ang masabat ta maning atan ong Dios? Mga bindoatan ita lamang tang Dios. Mono ita pa mapagriklamo ong nandia angay bindoat ita nandiang maning ta na? 21Pario tang manigboat ta oron. Pagosto lamang tanandia mga onopay galiliagan nang boaten. Ig ong pariong lagnang ang aggamiten na, poidi tanandiang magboat ta tatang oron ang maralen ig ang tata kang baraton lamang. Kaman? 22Animan anday masabat ta ong Dios. Tenged maski galiliag tanandiang magpaita tang gaem na ig kasisilagen na ong mga mapinagtalaken, nagagoanta pa enged tanandia ong mga taw ang dapat da rin ang patayen ig silotan ong impirno. 23Maning ta sia tang bindoat na agod ang makabebereng ang dengeg na ipaita na ong mga taw ang ate-bekan na, ang yay ang mga sinimpan na rang lagi asing tokaw pa ang ma-pen ong kadengegan na ong langit. 24Ig ita yay ang mga taw ang asiang ginoyan na, belag lamang tang magalin ong mga Judio kondi asta ra ka ong mga belag ta Judio. 25Tenged maning ta na tang inaning tang Dios don ong sinolat ni Oseas, "Ang mga taw ang dating belag ta yen, kabigeno ra mandian ang yen ang banoa. Ig ang indi aggegmano asing tokaw, gegmano ra mandian." 26"Ig ong mismong logar ang inaningano ong mga taw ang, 'Yamo, belag amo ta yen ang banoa.' Don da tanira goyan ang mga ana tang Dios ang boi." 27Sia ya kay ang pinatako ni Isaias natetenged ong mga Israelita asing tanandia minaning: "Ang kadodoron tang inampo ni Israel, maski magimong pario tang kenay ong baybay, ge-ley lamang tang mangalibri. 28Tenged alenget dang magosgar tang Dios ong mga taw ong kalibotan, ig maelet tang pagorosgaren na." 29Pario ka tang inaning ni Isaias, "Mga ang Ampoan tang Makagagaem indi nagbo-wan ta pirapang manonobli ong yaten, itang tanan ang mga Israelita nangalipat ka rin, pario tang nainabo ong mga taw don ong Sodoma ig Gomorra." 30Animan onoray maning ta? Ang mga belag ta Judio ang indi namagprosigir ang magimong mato-lid, yay ang binilang tang Dios ang mato-lid tenged ong pagto nira ong ni Cristo. 31Piro ang mga Israelita ang namagprosigir din ang magtoman ong Katobolan agod magimong mato-lid ong pama-dek tang Dios indi nakabot nira. 32Angay indi? Tenged imbis ang magto ong ni Jesu-Cristo, namagtalig tanira ong sadiling boat nira ong pagtoman tang Katobolan. Midio nangadagpa tanira ong tatang mabael ang bato, 33ang yay ang inaning ong Kasolatan asing minaning tang Dios, "Nagbetango ta tatang batong pagpadagpa don ong banoa tang Sion. Ang batong asi yay kaman ang magpadagpa ong nira. Piro indi mapaeyak tang maski sinopay magto ong nandia."
Copyright
Learn More


text:
Pagbantay sa Kalibutan
China
Nagdamo ang pagdiborsio sa Beijing sing 41 porsiento sa una nga siam ka bulan sang 2013 kon ikumparar sa amo man nga binulan sang 2012. Nagsiling ang mga eksperto nga mahimo bangod ini sang paglikaw sang mga mag-asawa nga magbayad sa ginpatuman sining karon lang nga 20 porsiento nga buhis sa propiedad gikan sa pagbaligya sang ila balay. Sa pila ka kahimtangan, ginabuhinan ang buhis kon ibaligya sang nagdiborsio nga mag-asawa ang isa pa nila ka balay.
Bilog nga Kalibutan
Nagpanugda ang United Nations nga mahimo mabatuan sang madamo ang malnutrisyon paagi sa pagkaon sang mga insekto. Makaon sini ang indi makaon sang mga tawo amo nga mas masustansia ini. Ang ginakaon nga mga insekto “puede mangin tal-us sa karne,” siling sang pinakaulihi nga report. Pero, nagsiling man ang report nga “may mga tawo gid nga indi kauyon sang [insekto].”
Canada
Nagaproblema karon sa legal kag moral ang mga klinika nga nagatago sang mga frozen embryo sang tawo nga ang mga “tag-iya” indi na makita. Ginreport nga sa isa ka klinika lamang, may 1,000 ka buhi nga embryo sang “indi na makit-an” nga mga pasyente sang in vitro fertilization.
IRELAND
Ang mga Katoliko nga luyag magpakasal sa Ireland makapili sa relihioso ukon sibil nga seremonya. Pero sang 2013, puede man sila makapili sang kasal nga ginahimo sang humanist nga grupo. Suno sa report sang Reuters, “nagdamo ang indi luyag magpakasal sa huwes pero indi man luyag magpakasal sa simbahan, amo nga indi na maarapalan” ang pagkasal nga ginahimo sini nga grupo.


text:
Sampol nga mga Presentasyon
MAGMATA!
Pamangkot: Gusto sang kalabanan nga maayo ang ila panglawas. Sa banta mo, ano ang aton himuon para indi kita magmasakit?
Teksto: Hul 22:3
Pagtanyag: Mabasa sa sini nga Magmata! ang mga paagi nga makabulig sa aton nga mangin maalamon kag indi dali magmasakit.
ITUDLO ANG KAMATUORAN
Pamangkot: Ang Dios bala ang ginahalinan sang aton pag-antos ukon may iban pa nga rason?
Teksto: Job 34:10
Kamatuoran: Ang aton pag-antos wala naghalin sa Dios. Sa baylo, ang pag-antos naghalin sa Yawa, sa sala nga mga desisyon sang tawo, kag kon kis-a natabuan nga ara kita sang may malain nga natabo sa isa ka lugar. Kon nagaantos kita, handa gid ang Dios sa pagbulig sa aton kay palangga gid niya kita.
NGAA DAPAT TUN-AN ANG BIBLIA? (Video)
Pamangkot: Sa imo, Dios bala ang nagakontrol sang kalibutan? [Pasabta sia.] Mahimo makibot ka sa ginasiling sang Biblia. Ipaathag ina sining video. [Ipatan-aw ang video.]
Pagtanyag: Ginapaathag sang kapitulo 11 sini nga libro kon ngaa ginapasugtan sang Dios ang pag-antos kag kon ano ang himuon niya sa sini. [Itanyag ang Ginatudlo sang Biblia ukon ang Teach Us nga libro.]
MAGHIMO SANG IMO PRESENTASYON
Gamita ang pormat sini nga mga presentasyon agod maghimo sang imo presentasyon para sa pag-alagad sa latagon.


text:
Sugilanon 106: Ginpagua sa Bilangguan
TAN-AWA ang anghel diri nga naga-uyat sang ganhaan sang bilangguan nga bukas. Ginapagua niya ang mga apostoles ni Jesus. Ngaa ginbilanggu sila?
Bueno, isa ka hapon, sa tapos mabubo ang balaan nga espiritu sa mga disipulo ni Jesus, si Pedro kag si Juan nagkadto sa templo sa Jerusalem. May isa ka manugpakilimos sa tupad sang ganhaan, nga piang sa bug-os niya nga kabuhi. Sang makita niya si Pedro kag si Juan, nagpakilimos sia. Ano ang himuon sang mga apostoles?
Si Pedro nagsiling: ‘Wala ako sing kuarta, apang ihatag ko sa imo ang yari sa akon. Sa ngalan ni Jesus, tindog ka kag maglakat!’ Sa gilayon, nagtumbo ang tao kag naglakat. Sang makita ini sang mga tao, natingala sila kag nalipay gid.
‘Ginhimu namon ini sa gahom sang Dios, nga nagbanhaw kay Jesus,’ siling ni Pedro. Sadto gid, nag-abot ang pila ka relihiosong lider. Naakig sila bangod nagsiling si Pedro kag si Juan nga ginbanhaw si Jesus. Gani ginpabilanggu nila sila.
Sang masunod nga adlaw, si Pedro kag si Juan, upod sa tao nga gin-ayo nila, ginpaatubang sa relihiosong mga lider. ‘Sa anong gahom ginhimu ninyo ining milagro?’ pamangkot nila.
Ginsugiran sila ni Pedro nga sa gahom sang Dios, nga nagbanhaw kay Jesus. Indi mahibal-an sang mga saserdote ang himuon, kay indi nila mapanghiwala nga natabu gid ang milagro. Gani ginpaandaman nila ang mga apostoles nga indi maghambal na tuhoy kay Jesus, kag ginpalakat sila.
Samtang nagaligad ang inadlaw, nagbantala ang mga apostoles tuhoy kay Jesus kag nang-ayo sa masakiton. Naglapnag ini nga balita, kag ang mga tao sa palibot sang Jerusalem nagdala sing masakiton agod ayuhon nila. Naimon ang relihiosong mga lider, gani ginpabilanggu nila ang mga apostoles. Apang wala sila maglawig didto.
Sang kagab-ihon, ginbuksan sang anghel sang Dios ang ganhaan sang bilangguan, subong imo makita diri. Sia nagsiling: ‘Lakat kamo kag maghambal sa kataohan sa templo.’ Pagkaaga, nasapwan sang relihiosong mga lider nga wala na ang mga apostoles. Sang ulihi, nakita sila nga nagapanudlo sa templo, kag gindala sa Sanhedrin.
‘Ginmanduan gid namon kamo nga indi na magpanudlo tuhoy kay Jesus,’ siling sang relihiosong mga lider. ‘Apang ginpuno ninyo ang Jerusalem sang inyo panudlo.’ Ang mga apostoles nagsabat: ‘Dapat namon tumanon ang Dios subong manuggahom sa baylo sang mga tao.’ Gani nagpadayon sila sa pagpanudlo sing “maayong balita.” Indi bala ina isa ka maayong huaran nga sundon naton?
Binuhatan kapitulo 3 tubtob 5.
Mga Pamangkot:
- Ano ang natabu kay Pedro kag kay Juan isa ka hapon sang nagapakadto sila sa templo?
- Ano ang ginsiling ni Pedro sa tao nga piang, kag ano ang ginhatag ni Pedro sa iya nga mas bilidhon sangsa kuarta?
- Ngaa naakig ang relihiosong mga lider, kag ano ang ginhimu nila kay Pedro kag kay Juan?
- Ano ang ginsiling ni Pedro sa relihiosong mga lider, kag ano nga paandam ang nabaton sang mga apostoles?
- Ngaa naimon ang relihiosong mga lider, apang ano ang natabu sang ginbilanggu ang mga apostoles sa ikaduha nga tion?
- Ano ang ginsabat sang mga apostoles sang gindala sila sa atubangan sang Sanhedrin?
Dugang pa nga mga pamangkot
- Basaha ang Binuhatan 3:1-10.
Bisan pa wala kita ginhatagan sing gahom nga maghimu sing mga milagro karon, paano ang mga pulong ni Pedro nga nasulat sa Binuhatan 3:6 nagabulig sa aton sa pag-apresyar sa balor sang mensahe sang Ginharian? (Juan 17:3; 2 Cor. 5:18-20; Fil. 3:8)
- Basaha ang Binuhatan 4:1-31.
Kon ginapamatukan kita sa ministeryo, paano naton mailog ang aton Cristianong mga kauturan sang nahauna nga siglo? (Bin. 4:29, 31; Efe. 6:18-20; 1 Tes. 2:2)
- Basaha ang Binuhatan 5:17-42.
Paano ang pila nga indi mga Saksi, sang una kag karon, nagpakita sing pagkarasonable tuhoy sa pagbantala nga hilikuton? (Bin. 5:34-39)
Magtuon sing Dugang Pa
Bible Card: Pedro
Kilalaha pa gid ining matutom nga apostol.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for September 17, 2011
4% ra sa mga Pilipinhon ang wa mobilib sa pagduma ni Presidente Noynoy Aquino sa nasud ug 5% ra ang wa mosalig niya, suma sa survey sa Pulse Asia niadtong Agosto 20 hangtod Septiyembre 2 karong tuiga. Kining mga numeroha makapaalarma sa iyang mga kaatbang. Bisan diay sa tanan nilang sabasaba, insulto ug bugalbugal, wa rang kaabot og usa sa matag 10 ka Pilipinhon ang nituo nila.
Sukwahi sa pagtuo nga mapupos na ang honeymoon period ug magsugod nang mga botante pagpaningil unsay iyang nahimo human sa usa ka tuig niyang pagduma sa Malakanyang, si Aquino nagpabiling usa sa labing humot sa mga presidente sa atong nasud.
-o0o-Kinaham nga pagsaway sa oposisyon, nga naglakip ni kanhi presidente Gloria Arroyo ug sa 5% sa mga Pilipinhon nga hangtod karon naghangad lang gihapon niya, mao nga way nahimo si Aquino sa 14 ka buwan niyang pamunoan: Nitidlom ang ekonomiya, nidaghan ang mga way trabaho, may nagpabadlong na sa pipila sa iyang tinudlo ug wa pay klarong direksiyon ang gipasibantog nga kampanya batok sa pangurakot.
Maong gisalikway sa mga turutot ni Arroyo ang survey. Niinsistir sila nga di ni representante sa sentimento sa kinabag-an. Sa di pa ta maglibog, pahinumdoman tika nga sila ra say nangugat nga pulos bakak ang surveys sa niaging kampanya nga nagpakitang dumadaog si Aquino.
-o0o-Di ko eksperto sa surveys. Apan ang tinamban nakong pangagpas mao nga wa magpaabot ang katawhan nga makahimo og milagro si Aquino sa unang mga buwan niya sa pamunoan. Wa sila magtuo nga sud lang sa usa ka tuig molambo ang ekonomiya, makatrabaho nang tanan, matarung ang burukrasya ug mapriso nang tanang kawatan ug tikasan.
Igo na alang sa makabungog nga kinabag-an nga si Aquino wa mangawat, wa modupa sa pagpangawat, wa molingiw sa pagpangawat, wa motabon sa mga ebidensiya sa pagpangawat ug wa mahadlok sa paggukod sa mga gipasanginlan sa pagpangawat.
-o0o-Ang pagka-ospital ni kanhi presidente Arroyo ug ang pangangkon sa iyang bana, kanhi first gentleman Mike Arroyo, nga nasakit sab siya atol sa survey period wa kakuha sa simpatiya sa katawhan. Ang resulta sa survey di malalis nga timaan nga naghigwaos nang kinabag-an nga mahibawo sa kamatuoran human sa siyam ka tuig nga lipat-lipat ug pagluok sa mga ebidensiya.
Nga maoy labing makapaalarma nga mensahe ngadto sa mga Arroyo ug ilang mga kakonsabo sa Sugbo ug ubang bahin sa nasud: Nagkagamay nang ilang kalibotan, nagkanihit nang ilang mga lutsanan, nagkaduol nang adlaw sa panudya, nag-ung-ong nang kadaogan sa kahayag batok sa kangitngit nga ilang gipahimuslan ug hapit na masakmit pagbalik sa kinabag-an sa katawhan ang ilang kaligdong, kadungganan ug katigayonan nga, sa niaging dul-an sa usa ka dekada, way kukaluoy nga gipanamastamasan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Himoang Oo ang Imong Oo
“Himoa lang ang inyong pulong nga Oo magkahulogan ug Oo, ang inyong Dili, Dili.”—MAT. 5:37.
1. Unsay giingon ni Jesus bahin sa pagpanumpa, ug ngano?
SAGAD ang matuod nga mga Kristohanon dili kinahanglang manumpa kay sila nagtuman sa sugo ni Jesus, nga nag-ingon: “Himoa lang ang inyong pulong nga Oo magkahulogan ug Oo.” Iyang gipasabot nga angayng tumanon sa usa ang iyang gisaad. Una pa niana, si Jesus miingon: “Ayaw gayod pagpanumpa.” Gisulti niya kini kay daghan ang nagbatasan sa pagpanumpa nga walay intensiyon sa pagtuman sa ilang gisaad. Kon ang usa dili motuman sa iyang saad, kini mahimong magpaila nga siya dili gayod kasaligan ug busa naimpluwensiyahan “sa usa nga daotan.”—Basaha ang Mateo 5:33-37.
2. Nganong dili sayop ang tanang pagpanumpa?
2 Buot bang ipasabot ni Jesus nga sayop ang tanang pagpanumpa? Dili gayod! Sa miaging artikulo, atong nakat-onan nga si Jehova ug ang iyang matarong nga alagad nga si Abraham nanumpa maylabot sa importanteng mga butang. Ang Balaod sa Diyos nagsugo usab sa paghimog panumpa aron masulbad ang pipila ka problema. (Ex. 22:10, 11; Num. 5:21, 22) Busa, basin ang usa ka Kristohanon kinahanglang manumpa sa pagsulti sa tinuod dihang motestigo sa korte. O kaha, may mga situwasyon nga kinahanglan tingaling manumpa ang usa ka Kristohanon aron pasaligan ang uban nga sinsero ang iyang intensiyon o aron masulbad ang usa ka problema. Gani, dihang si Jesus gipapanumpa sa hataas nga saserdote, siya wala mobalibad ug misulti sa tinuod atubangan sa Hudiyohanong Sanhedrin. (Mat. 26:63, 64) Sa pagkatinuod, dili siya kinahanglang manumpa kang bisan kinsa. Bisan pa niana, aron ipakita nga kasaligan ang iyang isulti, si Jesus sagad moingon: “Sa pagkatinuod gayod ako magaingon kaninyo.” (Juan 1:51; 13:16, 20, 21, 38) Atong hisgotan kon unsa pay atong makat-onan sa ehemplo ni Jesus, Pablo, ug sa uban nga gihimong Oo ang ilang Oo.
SI JESUS—ANG PINAKAMAAYONG EHEMPLO
3. Unsay gisaad ni Jesus diha sa iyang pag-ampo, ug unsay sanong ni Jehova?
3 “Tan-awa! Ako mianhi . . . sa pagbuhat sa imong kabubut-on, Oh Diyos.” (Heb. 10:7) Niini nga pag-ampo, si Jesus misaad nga iyang tumanon ang tanang gitagna bahin sa gisaad nga Binhi, lakip ang pagsamad ni Satanas kaniya sa tikod. (Gen. 3:15) Wala pay tawo sukad nga mipresentar sa pagtuman sa ingon niana ka bug-at nga responsabilidad. Gikan sa langit, gipahayag ni Jehova ang iyang bug-os nga pagsalig sa iyang Anak, bisag wala niya gipapanumpa si Jesus sa pagtuman sa iyang saad.—Luc. 3:21, 22.
4. Nganong nahibalo kita nga gihimo gayod ni Jesus ang iyang Oo nga Oo?
4 Kanunayng gibuhat ni Jesus ang iyang gitudlo, nga gihimong Oo ang iyang Oo. Wala niya tugoti nga mabalda siya sa pagtuman sa buluhaton nga gisugo sa iyang Amahan, nga isangyaw ang maayong balita sa Gingharian ug himoong tinun-an kadtong gikabig sa Diyos ngadto kaniya. (Juan 6:44) Gipakita sa Bibliya nga gituman gayod ni Jesus ang kabubut-on sa Diyos. Kini nag-ingon: “Bisag unsa pa ka daghan ang mga saad sa Diyos, sila nahimong Oo pinaagi kaniya.” (2 Cor. 1:20) Busa si Jesus ang pinakamaayong ehemplo sa usa nga nagtuman sa iyang saad ngadto sa Amahan. Atong hisgotan ang usa nga naningkamot sa pagsundog kang Jesus.
SI PABLO—KASALIGAN SA IYANG PULONG
5. Unsang ehemplo ang gipakita ni apostol Pablo kanato?
5 “Unsay akong buhaton, Ginoo?” (Buh. 22:10) Kini ang giingon ni Saulo sa dihang gisultihan siya ni Jesus pinaagig panan-awon nga hunongon na ang pagpanglutos sa mga Kristohanon. Ingong resulta, si Saulo naghinulsol, nagpabawtismo, ug midawat sa espesyal nga asaynment sa pagsangyaw bahin kang Jesus ngadto sa kanasoran. Sukad niadto, si Saulo, nga nailhang Pablo sa ulahi, padayong nagtawag kang Jesus nga iyang “Ginoo” ug nagmasinugtanon kaniya hangtod sa iyang kamatayon. (Buh. 22:6-16; 2 Cor. 4:5; 2 Tim. 4:8) Si Pablo dili sama niadtong gisultihan ni Jesus: “Nganong motawag man kamo kanako ‘Ginoo! Ginoo!’ apan dili mobuhat sa mga butang nga akong gisulti?” (Luc. 6:46) Oo, dahomon ni Jesus nga kadtong modawat kaniya ingong ilang Ginoo motuman sa ilang gisaad, sama kang apostol Pablo.
6, 7. (a) Nganong wala dayon moduaw si Pablo sa Corinto, ug nganong walay basehanan ang giingon sa mga kritiko ni Pablo nga dili kasaligan ang iyang pulong? (b) Unsay angay natong tinamdan niadtong gitudlo nga manguna kanato?
6 Si Pablo masibotong nagsangyaw sa mensahe sa Gingharian sa tibuok Asia Minor ug Uropa, nga nagtukod ug mga kongregasyon didto ug nagduaw niini. Dihay mga higayon nga kinahanglan siyang manumpa aron pamatud-an nga tinuod ang iyang gisulat. (Gal. 1:20) Sa dihang ang pipila sa Corinto nag-akusar kang Pablo nga dili kasaligan, siya midepensa: “Ang Diyos kasaligan nga ang among mga gisulti kaninyo dili Oo apan diay Dili.” (2 Cor. 1:18) Sa gisulat kini ni Pablo, nakabiya na siya sa Efeso ug nagpanaw na diha sa Macedonia paingon sa Corinto. Sa sinugdan, plano ni Pablo nga duawon pag-usab ang Corinto ayha pa moadto sa Macedonia. (2 Cor. 1:15, 16) Apan sama sa nagapanawng mga magtatan-aw karon, usahay kinahanglang usbon ang ruta sa pagduaw. Gihimo kini dili tungod sa mabawng mga rason o personal nga kapritso kondili tungod sa usa ka emerhensiya. Sa bahin ni Pablo, ang rason nga giusab niya ang iyang ruta sa pagduaw sa Corinto maoy alang sa kaayohan sa kongregasyon. Sa unsang paagi?
7 Wala madugay human maplano ang iyang ruta, nabalitaan ni Pablo nga gikonsentir sa mga igsoon sa Corinto ang pagkabahinbahin ug imoralidad. (1 Cor. 1:11; 5:1) Aron matul-id ang situwasyon, mihatag siyag bug-at nga tambag diha sa iyang unang sulat sa Corinto. Dayon, imbes mosakayg barko gikan sa Efeso paingon sa Corinto, midesisyon si Pablo nga hatagag panahon ang mga taga-Corinto nga ipadapat ang iyang tambag aron inig-abot niya didto, mas makapadasig ang iyang pagduaw. Aron pasaligan sila nga kana ang tinuod nga rason sa pagkausab sa iyang ruta, si Pablo miingon sa iyang ikaduhang sulat: “Ako motawag sa Diyos sa pagsaksi batok sa akong kalag nga maoy aron sa pagpalingkawas kaninyo nga ako wala pa moanha sa Corinto.” (2 Cor. 1:23) Hinaot dili kita mahisama sa mga kritiko ni Pablo. Hinunoa, magpakita kitag lalom nga pagtahod niadtong gitudlo nga manguna kanato. Angay natong sundogon si Pablo, sama sa iyang pagsundog kang Kristo.—1 Cor. 11:1; Heb. 13:7.
UBANG MAAYONG EHEMPLO
8. Unsang maayong ehemplo ang gipakita ni Rebeca kanato?
8 “Andam ako nga mouban.” (Gen. 24:58) Kini ang tubag ni Rebeca dihang gipangutana siya sa iyang inahan ug igsoong lalaki kon andam ba siyang mobiya kanila nianang adlawa mismo aron mahimong asawa sa anak ni Abraham nga si Isaac. Gawas pa niana, kinahanglan siyang mopanawg kapin sa 800 kilometros uban sa tawo nga bag-o ra niyang nakaila. (Gen. 24:50-58) Gihimo ni Rebeca ang iyang Oo nga Oo. Nahimo siyang maayong asawa ni Isaac ug matinumanong nag-alagad sa Diyos. Sukad niadto, siya nagpuyo sa mga tolda ingong langyaw sa Yutang Saad. Tungod sa iyang pagkamatinumanon, gihimo siya ni Jehova nga usa sa mga katigulangan sa gisaad nga Binhi, si Jesu-Kristo.—Heb. 11:9, 13.
9. Sa unsang paagi gituman ni Ruth ang iyang gisulti?
9 “Dili, apan kami mopauli uban kanimo ngadto sa imong katawhan.” (Ruth 1:10) Kini ang subli-subling gisulti sa Moabihanong mga balo nga si Ruth ug Orpa ngadto sa ilang ugangang si Noemi, kinsa mopauli na sa Betlehem. Tungod sa pagsigeg hangyo ni Noemi nga pabalikon sila sa Moab, sa kataposan si Orpa mibalik sa iyang yutang natawhan. Apan gihimo ni Ruth ang iyang Dili nga Dili. (Basaha ang Ruth 1:16, 17.) Siya miunong kang Noemi ug gibiyaan ang iyang pamilya ug ang bakak nga relihiyon sa Moab. Siya nagmatinumanon kang Jehova, ug gigantihan nga malakip sa lima lang ka babaye nga gihisgotan ni Mateo diha sa talaan sa kagikan ni Kristo.—Mat. 1:1, 3, 5, 6, 16.
10. Nganong maayong ehemplo si Isaias alang kanato?
10 “Ania ako! Ipadala ako.” (Isa. 6:8) Sa wala pa kini isulti ni Isaias, iyang nakita si Jehova diha sa usa ka panan-awon nga naglingkod sa Iyang trono ibabaw sa templo sa Israel. Samtang nagsud-ong niini, iyang nadungog si Jehova nga miingon: “Kinsa ang akong ipadala, ug kinsa ang moadto alang kanamo?” Usa kini ka pagdapit nga mahimong tigpamaba ni Jehova, nga magdalag mensahe ngadto sa Iyang masinupakong katawhan. Gituman ni Isaias ang iyang gisulti—ang iyang Oo nagkahulogang Oo. Sulod sa kapig 46 ka tuig, siya matinumanong nag-alagad ingong propeta, nga naghatod ug mga mensahe sa paghukom ug sa makapalipayng mga saad bahin sa pagpasig-uli sa matuod nga pagsimba.
11. (a) Nganong hinungdanon nga tumanon nato ang atong gisaad? (b) Kinsa ang pipila nga wala motuman sa ilang gisulti nga nagsilbing pasidaan kanato?
11 Nganong giparekord ni Jehova sa Bibliya ang maong mga ehemplo? Ug unsa ka hinungdanon nga himoon natong Oo ang atong Oo? Ang Bibliya tin-awng nagpasidaan nga kon ang usa ‘dili motuman ug kasabotan,’ siya “takos sa kamatayon.” (Roma 1:31, 32) Si Paraon sa Ehipto, Haring Zedekias sa Juda, ug si Ananias ug Sapira maoy pipila sa gihisgotan sa Bibliya nga wala himoang Oo ang ilang Oo. Sila gisilotan ug nagsilbing pasidaan kanato.—Ex. 9:27, 28, 34, 35; Ezeq. 17:13-15, 19, 20; Buh. 5:1-10.
12. Unsay makatabang kanato nga mahimong kasaligan sa atong gisaad?
12 Niining “kataposang mga adlaw,” kita nagkinabuhi taliwala sa mga tawong ‘dili maunongon,’ mga tawong “nagbaton sa dagway sa diyosnong pagkamahinalaron apan nagpanghimakak sa gahom niini.” (2 Tim. 3:1-5) Kutob sa mahimo, likayan nato ang maong mga tawo. Hinunoa, kanunay kitang makig-uban niadtong naningkamot sa paghimo sa ilang Oo nga Oo.—Heb. 10:24, 25.
ANG IMONG LABING IMPORTANTENG OO
13. Unsa ang labing importanteng Oo sa usa ka sumusunod ni Jesu-Kristo?
13 Ang labing importanteng saad nga himoon sa usa ka tawo mao ang iyang pagpahinungod sa Diyos. Kadtong buot mahimong tinun-an ni Jesus dunay tulo ka kahigayonan sa pagtubag ug Oo sa dihang pangutan-on bahin sa ilang motibo. (Mat. 16:24) Dihang interbiyohon sa duha ka ansiyano ang usa nga buot mahimong di-bawtismadong magmamantala, siya pangutan-on, “Gusto ba gayod nimo nga mahimong Saksi ni Jehova?” Dayon dihang siya mouswag ug gusto nang magpabawtismo, estoryahon siya sa mga ansiyano ug pangutan-on, “Nakapahinungod ka na ba sa imong kaugalingon kang Jehova diha sa pag-ampo?” Sa kataposan, sa adlaw sa bawtismo, ang matag kandidato pangutan-on, “Pinasukad sa halad ni Jesu-Kristo, ikaw ba naghinulsol sa imong mga sala ug nagpahinungod sa imong kaugalingon kang Jehova aron buhaton ang iyang kabubut-on?” Busa, atubangan sa tanang nanambong, kining mga bag-ohan motubag ug Oo, nga nagsaad nga alagaron ang Diyos sa walay kataposan.
14. Unsang mga pangutana ang angay natong isukna sa atong kaugalingon matag karon ug unya?
14 Bag-ohan ka man o dugay nang alagad sa Diyos, matag karon ug unya kinahanglang pangutan-on nimo ang imong kaugalingon: ‘Agig pagsundog kang Jesu-Kristo, padayon ba nakong gituman ang akong labing importanteng Oo? Padayon ba nakong giuna ang pagsangyaw ug paghimog mga tinun-an sumala sa gisugo ni Jesus?’—Basaha ang 2 Corinto 13:5.
15. Sa unsang mga kahimtang nga angay natong himoong Oo ang atong Oo?
15 Aron padayon natong matuman ang atong pahinungod sa Diyos, kinahanglang matinud-anon usab kita sa ubang importanteng butang. Pananglitan: Minyo ka ba? Nan, padayong tumana ang imong saad nga higugmaon ug mahalon ang imong kapikas. Mipirma ka bag kontrata sa negosyo o aplikasyon alang sa teokratikanhong pribilehiyo? Nan, tumana ang imong obligasyon ug panaad. Gidapit ka bag panihapon sa usa ka igsoon nga dili arangan? Kon nakatando ka na, ayaw kanag kanselaha tungod lang kay nakadawat kag mas maayong imbitasyon. Duna ka bay gisaaran nga balikan sa teritoryo? Nan, himoa gayod ang imong Oo nga Oo, ug panalanginan ni Jehova ang imong ministeryo.—Basaha ang Lucas 16:10.
MAKATABANG KANATO ANG ATONG HATAAS NGA SASERDOTE UG HARI
16. Unsay angay natong buhaton kon wala kita makatuman sa atong saad?
16 Ang Bibliya nag-ingon nga tungod sa atong pagkadili-hingpit, “kitang tanan mangapandol sa makadaghan,” ilabina sa paggamit sa dila. (Sant. 3:2) Unsay angay natong himoon kon wala kita makatuman sa atong saad? Sa Balaod sa Diyos sa Israel, dunay probisyon nga pakitaag kaluoy ang tawo nga ‘misulti nga wala hunahunaa.’ (Lev. 5:4-7, 11) Sa mga Kristohanon, dunay mahigugmaong probisyon usab alang niadtong wala makatuman sa ilang saad. Kon atong isugid kang Jehova ang maong sala, kita iyang pasayloon pinaagi sa atong Hataas nga Saserdote, si Jesu-Kristo. (1 Juan 2:1, 2) Apan aron padayon kitang uyonan ni Jehova, atong ipakita nga tinuod kitang naghinulsol pinaagi sa pagtuman sa tanan natong gisaad. Maningkamot usab kita nga sulbaron ang mitunghang mga problema tungod sa pagsulti nga wala hunahunaa. (Prov. 6:2, 3) Siyempre, mas maayong maghunahuna daan ayha mosaad kay basig dili nato kana matuman.—Basaha ang Ecclesiastes 5:2.
17, 18. Unsa ang nindot nga kaugmaon sa tanang naningkamot sa paghimo sa ilang Oo nga Oo?
17 Pagkanindot sa kaugmaon sa tanang magsisimba ni Jehova nga naningkamot sa paghimo sa ilang Oo nga Oo! Ang 144,000 nga dinihogan hatagag imortal nga kinabuhi sa langit, diin sila “magamando ingong mga hari uban [ni Jesus] sulod sa usa ka libo ka tuig.” (Pin. 20:6) Alang sa minilyon pang mga tawo, sila makabenepisyo sa pagmando ni Kristo sa iyang Gingharian diha sa usa ka paraisong yuta. Nianang panahona, sila tabangan nga makabatog hingpit nga lawas ug hunahuna.—Pin. 21:3-5.
18 Kon magmatinumanon kita sa kataposang pagsulay human sa pagmando ni Kristo, dili na gayod kita magduhaduha sa isulti sa uban. (Pin. 20:7-10) Makasalig kita nga ang tanang Oo magkahulogang Oo, ug ang Dili, Dili. Kay ang tanan unya hingpit nang makasundog sa atong mahigugmaong Amahan, si Jehova, ang “Diyos sa kamatuoran.”—Sal. 31:5.