text:
Arangkada of Leo Lastimosa for May 13, 2010
Bida nang PCOS
Hapit tanang hingtungdan, bisan ang mga napilde, bilib sa PCOS machines. Human nilikoy ang orihinal nga compact flash cards pila ka adlaw sa wa pang piniliay, hapit tanan, gawas lang tingali sa taga Comelec ug Smartmatic, diriyot na motunglo sa PCOS machines nga way kapuslanan ug di takos nga saligan sa kaligdong sa makasaysayanong piniliay.
Dihang nagyagaw ang mga botante sa adlaw sa piniliay, gibalikas na sang PCOS. Bisan kon ang kataas sa linya di tungod sa pagpalyar sa PCOS kon di tungod sa kakuwang sa paggamit ini. Ug sa way paghunahuna sa Comelec ug DepEd pagtam-ok sa usa ka libo ka botante sa matag presinto sa hagip-ot ug alimuot nga classrooms sa public schools.
-o0o-
Apan dihang nakaatubang sa mga botante ang PCOS sa labing unang higayon atol sa paghungit sa ilang mga balota ug dihang gipahalipayan sila sa makina og "Congratulations" human nadawat ug nabasa ang tanang gisuwat sa mga balota, ang tanang mga botante, gikang Pres. Arroyo ngadto sa labing kabos nga iskuwater, wa kapugong paglumpayat ug pagsaulog sa ilang kalamposan pagsalmot sa makasaysayanon nga labing unang nasudnong automated nga piniliay.
Nisamot pa gyong ilang bilib, ug inanayng nakalimtan ang kahago sa pagbotar, dihang ang gitamay pag-ayong PCOS machines morang kilat nga ni-transmit sa resulta gikan sa mga presinto ngadto sa local ug national servers sa Comelec, citizens arm, politikanhong mga partido ug mga sakop sa media. Nga nisangpot sa mas sayo nga proklamasyon sa mga mananaog.
-o0o-
Mao nga ang mga botante wa na magtagad sa mga pasangil nga tikason pang piniliay pinaagi sa pagmaniobra sa PCOS machines. Bisan pa kon apil sa namasangil mao ang nag-unang piliunon pagka bise presidente nga si Jejomar Binay ug ang iyang alyado sa Compostela, ang pilderong si Richie Wagas.
Kay nahibawo ang mga botante nga bisan kawaton, bughaon ug sunugon pang PCOS machines, di na mausab ang na-transmit nang resulta. Bisan naguba pang PCOS sa wa pang ka-transmit, may hard copies na sa election returns nga nahatag sa politikanhong mga partido, citizens arm ug media ug napapilit sa ganghaan sa matag presinto.
-o0o-
Tambag sa mga politiko nga nagtuo nga duha ray mahitabo nila—modaog o gitikasan—di na angay nga himuong kontrabida ang PCOS machines. Mas maayo pa nga mangita og laing matulisok. Gawas pa, kon gusto gyod silang manikas, way mahimo ang PCOS pagbaraw sa naandan nila nga pagpamalit og mga boto, paghakot og flying voters, o pagpanghasi sa mga botante.O mas maayo tingali nga mosugod na pagtuon ug pagsagop sa kahigayonan nga mahimong ang labing maayong pamolitika mao ang labing matinud-anon nga pangalagad sa labing batakan nga mga panginahanglan sa kinabag-an sa katawhan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


c: text/html

text:
GIISNAB NA SAB
Tuod man, suma sa gipaabot sa kadaghanan, ug gikahadlokan sa Malakanyang, way panahon si US President Barack Obama pagpakigsulti ni Presidente Arroyo. Kinsa nitipas sa iyang biyahe sa Davos, Switzerland ngadto sa Washington D.C. aron pagtambong sa pamahaw diin nakigpung si Obama. Ug tuod man, suma sa gikalisangan pag-ayo sa Malakanyang, way panahon si Obama pakiglamano ni Arroyo.
Nilakaw dayon si Obama human sa iyang pakigpung. Duna siyay sukaranan paglikay sa pag-usik-usik sa iyang panahon: Kinahanglang luwason ang iyang nasud gikan sa ekonomikanhong krisis ug sa duha ka wa kinahanglanang gubat.
Biniyaan si Arroyo nga nagkapuliki pagpatin-aw sa mga magbubuhis sa dakong gasto sa iyang wa kinahanglanang biyahe.
-o0o-
Dinalidali ang paghukom ni Arroyo nga adto mamahaw sa Washington. Ug uwahi na. Wa nay panahon ang Embahada sa Pilipinas pagpamira og mga opisyal sa Amerikanhong kagamhanan—mga sakop sa Kongreso ug bisan mga pangabaga na lang sa mga sakop sa gabinete sa White House—nga iyang ikatagbo. Kay di man nila mabitad si Obama (wa man gani makiglamano niya).
Puslan mang nauwaw na sab sa laing isnab ni Obama, nagkarakara ang embahada pagpuno sa iyang adlaw sa Washington ug mga tigom ug bisan unsa na lang nga kalihokan nga matambongan. Aron may ikapanagang siya sa pagpanukmat inigbalik niya dinhi sa kamahinungdanon ug kakinahanglanon sa iyang biyahe.
-o0o-
Sagdi lang. Nakabawos na ta. Four Seasons, ang labing mahalong hotel sa Washington D.C., tuod ang ilang gipuy-an, apan si Arroyo ug ang iyang delegasyon way tarung kinatulgan. Nitugpa ang ilang ayroplano sa Dulles International Airport sa alas-2 sa kadlawon (alas-2 sa hapon sa Pebrero 5 sa oras sa Pilipinas) aron lang makaabot sa pamahaw nga wa sila tagda.
Inay init nga paghangop gikang Obama, si Arroyo ug iyang delegasyon gisugat og pagsaway sa mga aktibistang Pinoy. Kinsa nisungasong sa labihang katugnaw sa Washington D.C. aron pagpahibawo sa ilang kauwaw sa daghang mga pagsuway ni Arroyo pagpamugos pakigtagbo ni Obama.
-o0o-
Apan sa pagtapos sa adlaw kita gihapoy pildero. Kitay nabuktot sa dakong gasto aron lang makalili si Arroyo ni Obama nga namahaw. Gasto nga angay untang likayan samtang nag-atubang ta sa labing grabeng krisis sa bag-ong panahon. Nga nakapakub na sa kaldero sa kaliboan nato ka mga anak sa singot ug sa mas daghan pa nilang mga kapamilya.Ug bisan si Arroyo maoy nagpabaga, kitang tanan—tibuok nasud ug katawhang Pilipinhon—maoy mauwawan. Katulo na nisuway ang atong pangu apan nagdumili si Obama pakigtagbo niya. Kinahanglan unang kaduha manawag una si Obama nakigsulti niya sa telepono. Kilig ba lang gyod si Arroyo ni Obama? O kinahanglang mobaiid sa bag-ong pangu sa labing gamhanang nasud sa kalibotan aron pagtino sa iyang politikanhong kaugmaon? [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Gilawalawaan
Tungod sa kalangay sa paghusay sa mga kaso nga nasang-at sa buhatan sa Ombudsman, ug sa kakadudahan sa kaligdong sa ilang labing dagkong mga opisyal, pipila ka mga opisyal sa Visayas Ombudsman nidangop na lang sa pagkumbinser sa nagkasungi nga mga partido sa pag-areglo sa ilang kontrobersiya. Bisan kon ang pasangil naglambigit og seryusong kalapasan sa balaod, ang lokal nga mga opisyal sa Ombudsman modasig sa mga hingtungdan nga magsabutsabot na lang.
Di ko gustong motuo nga nagtinapolan sila. O naglikay og trabaho. Napuno na lang gyod tingali sa mga reklamo sa kalangay sa mga kaso nga ilang giatiman nga natanggong sa ilang ulohang buhatan. Di pa gyod silang kagarantiya sa kamakiangayon sa resolusyon. Kon duna man.
-o0o-
Apil sa nitiyabaw ning kamahiligon sa Ombudsman sa areglo mao ang mga konsehal sa barangay. Nga nangreklamo nga wa sila hatagi sa kapitan sa ilang cash gift sa niaging tuig kay wa sila mopirma sa resolusyon sa konseho sa barangay. Wa sila mopirma kay gawas sa cash gift ang resolusyon naghisgot og mga butang nga wa nila matuki sa konseho.
Ang DILG nipasidaan sa kapitan nga dakong kalapasan sa balaod ang iyang gihimo. Apan nagpapating ang kapitan. Maong napugos ang mga konsehal pagdangop sa Ombudsman. Nabawo sila pagkahibawo nga ang bantang kaayong paugat sa ilang kapitan mahimo ra man diay gihapong aregluhon.
-o0o-
Nga tingali, sa kataposan sa adlaw, mas makiangayon alang sa tanang hingtungdan. Kay kon kasuhon gyod, way nahibawo kanus-a mahuman paghusay. Ang bisan unsang mga rekomendasyon sa lokal nga graft investigators kinahanglan pa nga ipada aron sublion sa ilang ulohang buhatan.
Ang buhatan ni Ombudsman Merceditas Gutierrez wa mabantog sa iyang kakugihan. Dako ang kahigayonan nga maabtan ang kaso og pila ka katuigan, sama sa nag-unang mga kaso nga padayong giyak-an. Mahimong moabot na lang sab ang sunod nga piniliay sa barangay, di pa madawat sa mga konsehal ang ilang cash gift.
-o0o-
Duna koy listahan sa mga kaso nga gilawalawaan na. Di man paigo ning atong luna kon iapil ang tanan, tuguting ako lang hisgutan ang duha sa mga kaso nga akoy nakabisto: Una, ang pagpamalit sa Dakbayan sa Sugbo og makahilo ug di maong kemikal batok sa dengue; ug, ikaduha, ang mga pasangil nga gihimong diploma mill ang CSCST.Nadugangan na lang nangamatay sa dengue, wa pay sangpotanan ang imbestigasyon sa Ombudsman sa pagpamalit sa dakbayan og kemikal, bisan gitambagan sa DOH nga di epektibo batok sa dengue, nga di maoy ilang giaprobahan. Natangtang na lang ang kanhi presidente sa CSCST, nga nahimo nang Cebu Technological University, wa pay resulta ang pakisusi nganong tagtulo ka doctorates ang nakuha sa mga tagduma sa tulonghaan sa usa lang ka semestre. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for April 22, 2010
Pangobra de Honor
Ang bisan unsang pagduda sa katakos ni Gobernador Gwen Garcia pagbarug sa iyang nahinaykan nga pagpaluyo ni Gibo Teodoro napapas dihang nagkatapok sa Sugbo ang 52 niya ka kaubanang mga gobernador gikan sa nagkalainlaing bahin sa nasud. Ang presensiya sa mga gobernador dinhi sa adlaw sa motorkada ug upat ka rallies ni Senador Manny Villar sa upat ka mga dakbayan sa Sugbo maoy pagmatuod nga di haw-ang ang panganti ni Garcia nga mokatkat sa tanang entablado aron pagtunglo ni Villar.
Napamatud-an sab sa talagsaong salida sa puwersa sa Lakas-Kampi-CMD nga si Garcia gipaluyohan sa mas dagkong mga haligi sa administrasyon, bisan unsa pa kakasamtangan, sa pagpabiling buhi sa kandidatura ni Teodoro.
-o0o-
Mas daghan ang mga gobernador nga natapok ni Garcia dinhi kon itandi sa mga gobernador nga natigom ni Albay Gobernador Joey Salceda sa wa pa siya motapon ngadtong Senador Noynoy Aquino sa niaging semana. Wa hinuoy kahulogan ang numero kay napamatud-an sa kaso sang Salceda unsa kadali ang pagbalitok sa kadagkoan sa Lakas-Kampi-CMD bisan kapila na nagbalikbalik og pirma sa daghan na uyamot nga mga manifesto alang ni Gibo.
Nilampos ba si Garcia pagpagawas sa kuwarta sa administrasyon nga sud na sa dugayng panahon nga gihikaw gikan sa mga gobernador ug ubang mga haligi sa partido? Molahutay ba gyong suporta hangtod sa piniliay? O hangtod mabantang nga di na gyod mahaw-as si Gibo gikan sa pagpangiwit?
-o0o-
Nakapasamot sa pagpaukyab sa salida ang panag-unay sa mga sakop sa pamilyang Gobernador Garcia. Labi na karong nitingog na si Byron pagsukwahi sa iyang maguwang. Kahibudngan hinuon nga kon unsa kamasuk-anon ang mga pamahayag ni Garcia batok ni Villar, mao sab siya kahilom paghapuhap ni GSIS Pres. ug Gen. Manager Winston Garcia, nga gitumbok sa mga mayor nga maoy nanghaylo nilag kuwarta aron mopaluyong Villar.
Matinud-anon ba gyod silang nag-away? O nahimangod lang si Gwen nga nakig-indig na niya si Winston? Ug nganong mora man lang kiko ang ubang mga sakop sa pamilya nga gibirabira sa mas tabian nilang mga kadugo?
-o0o-
May sukaranan sab ang pagkuwestiyon sa "palabra de honor" ni Gobernador Garcia sa hingpit nga pagmatinud-anon sa Lakas-Kampi-CMD. Kay di ba siyay labing unang nibasura sa runningmate ni Teodoro nga si Edu Manzano? Di ba siyay way pupanagana nga namunit sa mga piliunon pagka senador sa nagkalainlaing mga partido?Kon di para sa Lakas-Kampi-CMD, para ni kinsa man diay ang "palabra de honor" ni Garcia? May sukaranan bang pagduda nga ang personal nga mga interes rang Garcia maoy labing mahinungdanon alang niya? Bisan unsa pa, wa siyay katungod nga mogawong sa iyang mga sakop. Nga nalingaw sa ilang kaugalingon nga "pangobra de honor." [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Yagaw nga holiday
Haskang paita sa Malakanyang. Hasta sa pagpahibawo sa holidays wa na magkadimao. Si Labor Secretary Marianito Roque maoy labing uwahing nabiktima sa nagkatibuwaag nang burukrasya sa palasyo. Hangtod gahapon sa udto, si Roque niinsistir nga di ibalhin ang holiday sa Mayo 1, nga natunong sa adlawng Sabado. Matod niya exempted ang Labor Day sa Proclamation 1841 nga nagmando pagbalhin sa tanang holidays ngadto sa labing duol nga Lunes aron makapahimus ang katawhan sa mas taas nga weekends.
Apan dayong ala-una gahapon sa hapon, gisupo si Roque ni Executive Secretary Leandro Mendoza. Kinsa nipahibawo nga ang holiday sa Mayo 1 gibalhin ngadto sa Lunes, Mayo 3.
-o0o-
Di pa man hinuon uwahi. Lahi sa nangaging mga higayon sa kalit-kalit nga pag-usab-usab sa holidays nga ang pahibawo gihimo sa bisperas na. Gani, ang daghang nalipay sa pagbalhin sa holiday makalatid pa sa ilang mga lakaw ug ubang kalihokan pagpahimus sa tulo ka adlaw nga weekend.
Wa untay problema kon di pa tungod ni Roque. Nga gihimong kiko sa iyang kaugalingong amo. Kinsa nipasalig nga di siya manginlabot sa politika kay igahin ang kataposang mga adlaw sa iyang pamunoan sa epektibong pagduma sa nasud. Apan kon sa yanong pagtakda sa holidays di magkadimao, may sukaranan ang pagduda nga mas natingob ang iyang panghunahuna lapas sa kinutoban sa iyang termino sa udtong tutok sa Hunyo 30.
-o0o-
Wa pa gani kahibawo si Roque unsay nakaigo niya, gibahaan ang iyang buhatan sa mga pangutana. Di na ba madoble ang suholan sa mga motrabaho karong Sabado, Mayo 1? Ordinaryo na ba lang nga adlawng tingtrabaho ang Adlaw sa Pamuo? Pila may patong sa suholan sa mga motrabaho karong Lunes—100% nga maoy angayng madawat sa regular holidays; o 30% lang sa special holidays?
Laing pangutana nga wa pa matubag sa buhatan ni Roque hangtod sa akong pagsuwat ini: May suholan bang madawat ang kaswal nga mga kawani karong Mayo 3? O maigo na sab sila sa madaugdaugon nga no-work-no-pay policy?
-o0o-
Ang pag-usab-usab sa holidays, ug ang pagbalhin pa gyod sa inusab nang holidays, maoy usa sa nangalisbong kabilin sa pamunoang Arroyo. Daghang naggusbat nga mga laraw sa mga buhatan sa kagamhanan ug sa pribadong sektor tungod sa iyang gipanghambog nga holiday economics.Angay siyang pahinumdoman nga ang holiday economics magpus lang kon may kuwarta ang katawhan nga ika-biyahe ug ikapamalit. Apan salamat sa iyang paglansang sa minimum nga suholan, hunahuna ray nagdako sa katawhan sa paglangyaw sa laing mga dapit ug pagpamalit sa mga panginahanglan alang sa mga lulinghayaw. Sagdi lang, may konsuylo man. Kon tumanon ni Arroyo nga di niya lubagong piniliay aron kalugwayang iyang termino, mahimong nasudnong holiday ang pagsaulog sa katawhang mahuwasan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
PAMANGKOT SANG MGA BUMALASA . . .
Ano ang Malain sa mga Kinabatasan sa Krismas?
Ang Krismas madugay na nga ginalaragway subong tradisyonal nga kapiestahan sang mga Cristiano nga nagaselebrar sa pagkabun-ag ni Jesus. Apang nagapalibog kita kon paano ang madamo nga kinabatasan nga ginahimo sa sina nga selebrasyon naangot sa pagkabun-ag ni Jesus.
Una, may uluistorya parte kay Santa Claus. Sang 1931, ginhimo sang kompanya sang ilimnon sa North America ang masinadyahon, bukay sing bungot, mapulapula sing guya, kag nagasuksok sing pula nga bayo nga Santa para sa ila pasayod sa Krismas kag nangin madinalag-on gid ini. Sang dekada 1950, ang pila nga taga-Brazil nagtinguha nga islan si Santa Claus sang tumandok nga tawo—si Lolo Indian. Ano ang resulta? Wala lang napierde ni Santa Claus si Lolo Indian kundi “napierde man niya ang bata nga si Jesus kag nangin opisyal sia nga simbulo sa piesta sang Disiembre 25,” siling ni Propesor Carlos E. Fantinati. Apang ang uluistorya lang bala parte kay Santa Claus ang malain sa Krismas? Agod masabat ina, balikan naton ang una nga Cristianismo.
“Sang una kag ikaduha nga siglo sang Cristianismo, may mabaskog nga pagpamatok sa pagsaulog sang birthday sang mga martir ukon, ni Jesus,” siling sang Encyclopedia Britannica. Ngaa? Ginkabig sang mga Cristiano ang pagsaulog sang birthday nga pagano nga kinabatasan, selebrasyon nga kinahanglan likawan. Ang matuod, wala sing petsa nga ginhambal ang Biblia parte sa pagkabun-ag ni Jesus.
Sang ikap-at nga siglo C.E., walay sapayan sang panindugan sang mga Cristiano sang una batok sa pagsaulog sang mga birthday, ginsugdan sang Iglesia Katolika ang pagsaulog sang Krismas. Gusto pabaskugon sang simbahan ang ila awtoridad paagi sa pagdula sang isa sa panguna nga balagbag—ang bantog nga pagano nga mga relihion sang Roma kag ang ila mga piesta sa winter solstice. Kada tuig, sugod sa Disiembre 17 asta Enero 1, “kalabanan sang mga Romano nagakinaon, nagahinampang, nagasinadya, nagaparada, kag nagaentra sa iban nga piesta para padunggan ang ila mga diosdios,” siling sang Christmas in America, ni Penne L. Restad. Kag sa Disiembre 25, ang mga Romano nagasaulog sang pagkabun-ag sang Indi Madaug nga Adlaw. Paagi sa pagselebrar sang Krismas sa sina nga adlaw, nadaya sang simbahan ang madamo nga Romano sa pagsaulog sang pagkabun-ag ni Jesus imbes nga pagkabun-ag sang adlaw. “Mahimo gihapon [sang mga Romano] ang ila mga ginahimo sa ila piesta sa tungatunga sang tigtulugnaw,” siling sang Santa Claus, a Biography, ni Gerry Bowler. Ang matuod, “padayon sila nga nagasaulog sang bag-o nga selebrasyon sa daan nga pamaagi.”
Maathag nga ang panguna nga problema sa mga selebrasyon sang Krismas amo ang malain nga ginhalinan sini. Sa iya libro nga The Battle for Christmas, ginpatuhuyan ni Stephen Nissenbaum ang Krismas subong ‘pagano gid nga piesta nga ginpagua nga Cristiano.’ Gani ang Krismas wala nagapadungog sa Dios kag sa iya Anak nga si Jesucristo. Witiwiti lang bala ini nga butang? Namangkot ang Biblia: “Paano mag-updanay ang pagkamatarong kag pagkamalinapason? Ukon paano mag-ambitanay ang kapawa kag kadudulman?” (2 Corinto 6:14) Pareho sang kahoy nga tiko ang pagdaku, ang Krismas tiko gid nga “indi na mapatadlong.”—Manugwali 1:15.
Magtuon sing Dugang Pa
Ano ang Ginasiling sang Biblia Parte sa Krismas?
Mahimo ka makibot sa kasaysayan sang anom ka kustombre sang Krismas.
Ngaa Wala Nagaselebrar sang Krismas ang mga Saksi ni Jehova?
Madamo ang nagaselebrar sang Krismas bisan pa nahibaluan nila ang ginhalinan sini. Hibalua kon ngaa wala ini ginaselebrar sang mga Saksi ni Jehova.


text:
1Unya si David miingon: Kini mao ang balay ni Jehova nga Dios, ug kini mao ang halaran sa halad-nga-sinunog alang sa Israel. 2Ug si David nagsugo sa pagtigum sa tingub sa mga humalapit nga anaa sa yuta sa Israel; ug iyang gibutangan sa mga magtitiltil sa bato aron sa pagtiltil sa mga bato sa pagtukod sa balay sa Dios. 3Ug si David nag-andam ug puthaw nga daghan nga pagabuhaton sa mga lansang alang sa mga tak-op sa ganghaan, ug tungod sa mga tinakdoan; ug tumbaga nga daghan nga dili matimbang; 4Ug mga kahoy nga cedro nga dili maihap: tungod kay ang mga Sidonhanon ug sila nga taga-Tiro nagdala ug daghang mga kahoy nga cedro ngadto kang David. 5Ug si David miingon: Si Salomon nga akong anak nga lalake batan-on ug linghod pa ug ang balay nga pagatukoron alang kang Jehova kinahanglang matahum kaayo, sa dungog ug sa himaya sa tibook nga mga kayutaan; busa ako magaandam alang niini. Busa si David nagaandam sa pagkadaghan gayud sa wala pa ang iyang kamatayon. 6Unya siya mitawag kang Salomon nga iyang anak nga lalake ug gisugo siya sa pagtukod sa usa ka balay alang kang Jehova, ang Dios sa Israel. 7Ug si David miingon kang Salomon nga iyang anak nga lalake: Mahitungod kanako, dinhi kini sa akong kasingkasing ang pagtukod ug usa ka balay sa ngalan ni Jehova nga akong Dios. 8Apan ang pulong ni Jehova midangat kanako, nga nagaingon: Ikaw nagpaagay sa daghan uyamut nga dugo, ug naghimo sa daghang mga gubat: ikaw dili magatukod sa usa ka balay sa akong ngalan, tungod kay ikaw nagpaagay ug daghan uyamut nga dugo sa yuta ubos sa akong pagtan-aw. 9Ania karon, usa ka anak nga lalake matawo kanimo, nga maoy mahimong usa ka tawo sa pakigdait; ug hatagan ko siya ug pahulay gikan sa tanan niyang mga kaaway nga naglibut: kay ang iyang ngalan Salomon, ug ako magahatag pakigdait ug pagkahilum sa Israel sa iyang mga adlaw. 10Siya magatukod ug usa ka balay alang sa akong ngalan; ug siya akong anak nga lalake ug ako mahimong iyang Amahan; ug lig-onon ko ang trono sa iyang gingharian sa ibabaw sa Israel sa walay katapusan. 11Karon, anak ko nga lalake, si Jehova magauban kanimo; ug pagmauswagon ka, ug tukora ang balay ni Jehova nga imong Dios, sumala sa iyang gipamulong mahitungod kanimo. 12Si Jehova lamang ang magahatag kanimo sa kaalam ug salabutan, ug magahatag kanimo sa mga sugo mahitungod sa Israel; aron ikaw magabantay sa Kasugoan ni Jehova nga imong Dios. 13Unya ikaw magauswag, kong ikaw magatuman sa pagbuhat sa kabalaoran ug mga tulomanon nga gisugo ni Jehova kang Moises mahitungod sa Israel: pagmakusganon, ug pagmaisugon, ayaw kahadlok; ni magmaluya ka. 14Karon, tan-awa, sa akong kagul-anan ako nakaandam alang sa balay ni Jehova sa usa ka gatus ka libo ka talento nga bulawan, ug usa ka libo ka libo ka talento nga salapi, ug tumbaga ug puthaw nga dili arang matimbang; kay kini daghan uyamut; mga kahoy usab ug bato naandam ko; ug ikaw makadugang niana. 15Labut pa may mga mamumuo nga daghan uban kanimo, mga magtitiltil sa bato ug mga magbubuhat alang sa mga bato ug mga kahoy, ug ang tanang mga tawo nga batid sa tanang paagi sa buhat: 16Sa bulawan, sa salapi, ug sa tumbaga, ug sa puthaw, dili maihap. Tindog ug magbuhat, ug si Jehova magauban kanimo. 17Si David usab nagsugo sa tanang mga principe sa Israel sa pagtabang kang Salomon nga iyang anak nga lalake, nga nagaingon : 18Dili ba si Jehova nga imong Dios maoy nagauban kanimo? Ug wala ba siya maghatag kanimo sa pahulay sa tanan nga mga dapit? Kay iyang gitugyan ang mga pumoluyo sa yuta sa akong kamot; ug ang yuta nahisakup sa atubangan ni Jehova, ug sa atubangan sa iyang katawohan. 19Karon ibutang ang inyong kasing-kasing ug ang inyong kalag sa pagpangita kang Jehova nga inyong Dios; busa tindog, ug tukoron ninyo ang balaang puloy-anan ni Jehova nga Dios; sa pagdala sa arca sa tugon ni Jehova, ug ang mga balaang sudlanan sa Dios, ngadto sa balay nga pagatukoron sa ngalan ni Jehova.
Copyright
Learn More


text:
1Human sa 14 ka tuig mibalik ako sa Jerusalem kauban ni Bernabe ug gidala ko usab si Tito. 2Miadto ako tungod kay gipadayag man sa Dios kanako nga kinahanglan moadto ako. Gisaysay ko kanila ang maayong balita nga akong giwali ngadto sa mga dili Judio ug sa linain nga tigom, ngadto sa tinamod nga mga pangulo kay dili ako buot nga makawang lamang ang akong gibuhat kaniadto ug karon. 3Si Tito nga akong kuyog bisag usa ka Grego wala pugsa sa pagpatuli 4bisag may pipila ka tawo nga gusto niini. Kining mga tawhana nagpakaaron-ingnon nga magtutuo ug hilom nga misulod sa pundok aron sa pagpaniid mahitungod sa kagawasan nga atong naangkon pinaagi sa atong pagkahiusa kang Cristo Jesus. Buot nila nga maulipon kita. 5Apan wala gayod kami magpadaog kanila bisag makadiyot aron alang kaninyo among kapanalipdan ang kamatuoran sa maayong balita. 6Apan kadtong giila nga mga pangulo walay bag-ong gikasugyot kanako. Gisulti ko kini kay dili ko igsapayan kon kinsa sila kaniadto kay ang Dios walay pinalabi. 7Apan nakita hinuon nila nga gisugo ako sa Dios sa pagwali sa maayong balita ngadto sa mga dili Judio ingon nga siya nagsugo kang Pedro sa pagwali sa maayong balita ngadto sa mga Judio. 8Kay tungod sa gahom sa Dios gihimo ako nga apostol alang sa mga dili Judio sama nga gihimo niya si Pedro nga apostol alang sa mga Judio. 9Si Santiago, si Pedro ug si Juan nga giisip nga mga pangulong haligi miila nga ang Dios naghatag kanako niining talagsaong buluhaton. Busa nakiglamano sila kanako ug kang Bernabe timailhan nga mga kauban kami sa buhat. Gikauyonan nga kami si Bernabe magbuhat uban sa mga dili Judio ug sila sa mga Judio. 10Ang ila lamang gihangyo mao nga among hinumdoman ang mga kabos sa ilang pundok, butang nga ako gayong gikahinangop sa pagbuhat. 11Sa pag-abot ni Pedro sa Antioquia, gisupak ko siya sa atubang tungod kay nasayop siya. 12Kay sa wala pa moabot didto ang pipila ka tawo nga gipadala ni Santiago, si Pedro nakigsalo sa kaigsoonang mga dili Judio. Apan sa pag-abot niining mga tawhana, milikay si Pedro ug wala na makigsalo kanila kay nahadlok man siya niadtong mga tawhana nga gusto nga tulion ang mga dili Judio. 13Ang ubang kaigsoonan nga mga Judio nahadlok na lang usab hinuon ug bisan gani si Bernabe nadala sa ilang pagkadili matinud-anon. 14Sa dihang nakita ko nga wala sila magmatinud-anon sa pagsubay sa kamatuoran sa maayong balita, giingnan ko si Pedro atubangan sa tanan: "Kon ikaw nga usa ka Judio nagkinabuhi sama sa dili Judio, unsaon mo man pagpugos sa mga dili Judio sa pagkinabuhi sama sa mga Judio?" 15Tinuod nga kami natawo nga mga Judio ug dili katawhan nga makasasala. 16Apan nasayod kami nga ang tawo isipon sa Dios nga matarong pinaagi lamang sa pagtuo kang Jesu-Cristo ug dili sa pagtuman sa Balaod. Bisan gani kami nagtuo man kang Cristo Jesus aron ang Dios mag-isip kanamo nga matarong pinaagi sa pagtuo kang Cristo ug dili pinaagi sa pagtuman sa Balaod. Kay walay tawo nga isipon sa Dios nga matarong pinaagi sa pagtuman sa Balaod. 17Apan kon sa maong pagpaningkamot aron isipong matarong sa Dios pinaagi sa pagkahiusa kang Cristo, makaplagan kami nga makasasala gihapon sama sa mga dili Judio—nagpasabot ba kini nga si Cristo nagdasig kanato sa pagpakasala? Wala! 18Kon tukoron ko pag-usab ang akong giguba, magpaila kini nga naglapas ako sa Balaod. 19Kay kon ipasikad nato sa Balaod, ako patay na—gipatay pinaagi sa Balaod aron nga magkinabuhi ako alang sa Dios. 20Gilansang ako uban kang Cristo didto sa krus busa dili na ako ang nabuhi kondili si Cristo na nga ania kanako. Ug kining kinabuhi ko karon akong gikinabuhi diha sa akong pagtuo sa Anak sa Dios nga nahigugma ug nagtugyan sa iyang kaugalingon alang kanako. 21Wala ko isalikway ang grasya sa Dios kay kon ang tawo isipon sa Dios nga matarong pinaagi sa Balaod, walay kapuslanan ang kamatayon ni Cristo!
Copyright
Learn More


text:
Tag Archives: railway system
DOTC SECRETARY MAR ROXAS, INDI PABOR SA PAGREHABILITATE SANG PANAY RAILWAY SYSTEM.
Indi pabor si dept. Of transportation and communications sec. Mar roxas sa pagrehabilitate sa panay railway system.// suno kay sec. Roxas, tuman ka daku ang gastohon sa pagbuhi sang tren gikan sa iloilo pakadto sa roxas.// imbes maggasto snag tuman ka daku para sa pagrevive sa railway system, gamiton na gid lamang ang kwarta para sa pagpalapad sa national highways sa iloilo pakadto sa roxas.//
REHABILITASYON SANG PANAY RAILWAYS, APROBADO NA SANG REGIONAL DEVELOPMENT COUNCIL.
Aprobado na sang regional devt. Council ang 16 billion pesos nga rehabilitation sang panay railway system nga magaangot sang iloilo kag capiz.// magasapol ang panay railway inc. Sa pagpanguna ni capt. Cesar patillan angot sa natalana nga bidding sa bulan sang mayo.// may pila na ka interisado nga investor nga nagpadala sang sulat nga ginalakipan sang china, korea kag Europa.// ang phase 1 sa


text:
Seine-et-Marne
Ang Seine-et-Marne usa sa mga departamento sa Pransiya. Ang ngalan niini naggikan sa mga sapang Seine ug Marne.
Mga sulod
History[usba | edit source]
Ang departamento usa sa mga orihinal nga departamento nga gimugna niadtong Marso 4, 1790 panahon sa Rebolusyong Pranses. Kini gibuwag gikan sa departamento sa Île-de-France.
Heyograpiya[usba | edit source]
Ang Seine-et-Marne karon kabahin sa rehiyon sa Île-de-France; 49% sa maong rehiyon anaa sa sulod sa Seine-et-Marne. Ang departamento anaa sa sidlakang bahin sa maong rehiyon.
Kini gipalibotan sa mga departamento sa Val-d'Oise, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, ug Essonne sa kasadpan; Loiret ug Yonne sa habagatan; Aube ug Marne sa sidlakan; ug Aisne ug Oise sa amihanan.
Ang departamento may daghang reserba sa mga natural nga rekursos, labi na ang Brie ug Gâtinais.
Ang mga dagkong lungsod naglakip ning mosunod: Chelles, Torcy, Pontault-Combault, Lagny-sur-Marne, Coulommiers, Nemours, Meaux, Melun, Montereau-Fault-Yonne, Brie-Comte-Robert, Provins, Fontainebleau ingon man ang mga bag-ong lungsod sa Marne-la-Vallée ug Sénart.
Ang kinatas-ang punto sa departamento mao ang bungtod sa Saint-George (215 m).
Klima[usba | edit source]
Ang Seine-et-Marne nailhan sa iyang templado (temperate) nga klima.
Ang bagyo niadtong Disyembre 26, 1999 miresulta sa lima ka kamatayon sa Seine-et-Marne.
Ekonomiya[usba | edit source]
Saysyenta porsento sa rehiyon ang gigamit sa panguma; ang Seine-et-Marne lamang ang bahin sa Île-de-France diin adunay panguma. Ang mga sereyal ug sugar beet ang mga prinsipal nga eksport sa Seine-et-Marne. Ang ubang dagkong industriya mao ang refinery sa Grandpuits ug ang research plant sa SNECMA.
Ang duha ka bag-ong mga lungsod sentro sa turismo alang sa departamento tungod sa pagkahimutang dinhi sa mga de-temang mga parke sama sa Disneyland.
Demograpiya[usba | edit source]
Ang mga molupyo sa departamento gitawag nga Seine-et-Marnais.
Sa una ang Seine-et-Marne rural kaayo nga lugar, apan ang populasyon mitubo makatulo sulod sa miaging 50 ka tuig. Ang nag-unang rason ning maong pagtubo mao ang pag-ugmad sa Paris ug ang paghimo sa mga bag-ong lungsod.
Ang populasyon gibanabanang anaa sa 1,240,000 pagka-2004.
Turismo[usba | edit source]
Tan-awa usab[usba | edit source]
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- (Iningles)Château de Fontainebleau


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for August 20, 2010
Angayng sukmatan ang mga politiko sa padayong pagdaghan sa mga na-ospital ug mga nangamatay sa dengue. Atubangan sa ilang pag-insistir sa fogging operations ug ubang paukyab sa pagpatay sa mga lamok nga nagda sa makamatay nga sakit. Bisan hagbay ra silang gipasidan-an sa Department of Health (DOH) nga di epektibo ang ilang gipamalit nga mga kemikal batok sa dengue.
Tuod man, gipikatan lang sa mga lamok ang ilang fogging; ug gikataw-an lang ang mga kemikal nga ilang gibubo sa nagpundo nga tubig. Kon mao, nganong nagpapating man gyod ang mga politiko pagpangompra og mga kemikal? Mahimong bugo lang gyod ug lisod pasabton. O nag-apas sa tambok nga komisyon.
-o0o-Nga di nila makuha gikan sa pagpanilhig sa palibot, paglabay sa nangalisbo nang basura, pagbuslot sa nagpundong tubig ug pagpangita og kalutsan sa nabara nga mga kanal ug pagtultol ug pagyabo sa tanang mga gomang ligid, nabiyaang mga baril, balde, planggana ug ubang sudlanan sa tubig.
Kon di pasayluon ug kapnan pag-apil ang mga himan sa tarung ug tukmang mga paagi pagbatok sa dengue, gamay rang ilang masikbot. Kay pila ra man tuod ang komisyon gikan sa mga silhig ug mga pala? Maong pilit sila sa kemikal. Bahala na kon, sama sa nahitabo sa mga opisyal sa Dakbayan sa Sugbo, lahi ang kemikal nga gihatod (lambdacyalothrin) kay sa kemikal nga ilang gi-order (aqua resigen).
-o0o-Nganong, mangutana ka, init man kaayo ko ining lokal nga mga opisyal nga hangtod karon kemikal lang gihapon ang gigamit batok sa dengue? Kay gawas sa ilang pagpanguwarta sa seryusong hulga sa katilingbanong kahimsog, ang dako nilang influencia mahimong makadasig sa pipila ka katawhan pagsunod sa sayop nilang sanglitanan.
Nga posibleng maoy hinungdan nga mas daghan ang na-ospital ug mas daghan ang nangamatay sa dengue dinhi sa ato. Kay inay sundon ang tambag sa DOH pagpanlimpiyo sa palibot, gipaundayonan ang mas sayon nga kiat sa mga politiko.
-o0o-Labing uwahing ebidensiya nga nanakod nang kaamaw sa mga politiko mao ang pag-awhag sa kadagkoan sa mga tulonghaan nga mag-pajama ang mga tinun-an aron di mapaakan sa mga lamok. Hinaot may makahunghong sa mga prinsipal ug mga magtutudlo nga makalikay lang sa lamok ang mga bata kon himuon silang morang mummies sa karaang Ehipto--puston ang tibuok nilang lawas, mga kamot ug mga tiil, hasta ang tibuok nilang nawong.
Ang Sugbo ug Central Visayas usa sa unom ka rehiyon sa nasud nga kapin na sa 1% sa mga pasyente sa dengue ang nangamatay. Nga nakapaalarma na sa DOH. Kansang kadagkoan nipasidaan nga patakaan lang gihapon ang kampanya batok sa mas bangis nga kagaw sa dengue, mahimong madoble ang gidaghanon sa mga mangamatay sa mosunod nga mga buwan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for July 9, 2011
-o0o- -o0o- -o0o-
Sa Kinasang-an, Pardo sa Dakbayan sa Sugbo nahimugso ang Sugbuanong obispo nga naapil sa kontrobersiya sa pagpanghatag sa Philippine Charity Sweepstakes Office (PCSO) og kuwarta ngadto sa mga opisyal sa Catholic Bishops Conference of the Philippines (CBCP). Siya si Martin S. Jomuad, 54, nga mao karon ang obispo sa Basilan. Gi-ordinahan siya pagka pari niadtong 1983 ug pagka obispo niadtong 2002.
Niangkon si Jomuad nga nakadawat siya og P1.1 milyones gikan sa PCSO, nga iyang gipalit og Mitsubishi Strada. Matod niya gigamit ang sakyanan sa paghatod og mga hinabang sa mga biktima sa katalagman ug kriminalidad sa hilit nga mga barangay sa Basilan.
Gipanghimakak hinuon ni Jomuad nga gigamit niya ang sakyanan alang sa personal nga katuyoan. Matod niya mao ni gipasakyan niyang Education Secretary Armin Luistro nga niduaw sa Isabela, Basilan karong bag-o. Nasubo ang mga silingan ug kahigalaan ni Jomuad, nga ilang gihulagway nga ligdong ug buotan nga alagad sa simbahan, nga naduhig siya ning labing bag-ong eskandalo.
Dihang among nahinabi sa TV Patrol Central Visayas, pila ka adlaw sa wa pa makalingkawas si Fernandez, si Jomuad nitug-an nga nakadawat siya og kasayuran nga nangayo og ransom ang mga bandido. Apan kusganon niyang gitambagan ang mga sakop sa Pamilyang Fernandez sa di paghatag og kuwarta, ni sa pakigsabutsabot, sa kidnappers nga way kasayuran ang militar.
Si Pueblos niinsistir nga ang bag-ong sakyanan gigamit paghakot sa mga masakiton ug paggukod sa mga sakop sa private army ug daan gihapong sakyanan ang gigamit alang sa personal nga mga lakaw (bisan kon sa iyang suwat ni Arroyo nisumbong siya nga maglisod nag dagan ang 15 anyos niyang awto). Samtang si Valles niingon nga wa siyay nadawat nga sakyanan, o bisan unsang himan, gikan sa PCSO. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com
-o0o-Wa mosulti si Jomuad kon, sama ni Obispo Juan de Dios Mataflorida Pueblos sa Butuan, pinangayo ba sab niya gikan ni kanhi presidente Gloria Arroyo ang sakyanan. Wa sab motug-an kon kanus-a nadawat ang kuwarta ug kon, samang Pueblos, gasa ba sab sa sumad sa iyang adlawng natawhan.
-o0o-Naapil sa mga balita si Obispo Jomuad sa wa pang eskandalo sa PCSO tungod sa pagdangop sa iyang kumbento sa mga sakop sa pamilya ni Virgilio Fernandez, ang Sugbuanong inhinyero nga nadagit ug nakalingkawas gikan sa Abu Sayyaf sa kabukiran sa Basilan.
-o0o-Duna say duha ka Bol-anong obispo nga nahilambigit sa kontrobersiya: Si Obispo Pueblos, nga maoy nagsuwat ni Arroyo aron pagdemanda og brand new nga 4x4 nga Mitsubishi Montero atol sa iyang ika-66 nga birthday, nahimugso sa Loon, Bohol niadtong Marso 8, 1943; samtang si Obispo Romulo Geolina Valles sa Zamboanga nahimugso sa Maribojoc, Bohol niadtong Hulyo 10, 1951 (60 anyos na siya karong Dominggo).


text:
Mawumag
Ang mawumag (Tarsius syrichta) kun tarserong Pilipinhon maoy gamayng mamipero gabhianon nga pamilya Tarsiidae, order Primates. Ang mawmag adunay taas nga mga tiil ug mugbo nga mga kamot, ug maayo kaayo molukso. Gihapon kini adunay dako nga mga mata, ug maayo kaayo makakita sa gabii. Ang iyang pagkaon mga diyutay nga mananap.
Kini makit-an sa Bohol, Dinagat, Leyte, Samar, Palawan ug Mindanao.
Mga gigikanan[usba | edit source]
- ↑ Arboleda, I. (2008). Tarsius syrichta. In: IUCN 2008. IUCN Red List of Threatened Species. Downloaded on 1 January 2009.


text:
1Asing kiminabot tang kakaldawan tang Pentecostes, namagsirimet-simet ong tanga balayan tanirang tanan ang pamagto ong ni Jesus. 2Golping may ingal ang pagalin ong langit, ig mga pama-yan nira midio mageyep ang babagrong. Poro ra lamang lago-lot tang naba-yan nira ong intirong balay ang agpagsimet-simetan nira. 3May inita pa nirang midio mga dilak ta apoy ang agpababak ong kada tata ong nira. 4Ig tanirang tanan ginaeman tang Ispirito Santo ig dayon ang namagbitala ta sari-saring mga bitala, sigon ong gaem ang sindol ong nira tang Ispirito Santo. 5Mandian, don ong Jerusalem may mga Judiong rilihioso ang namagalin ong sari-saring mga logar ong bilog ang kalibotan. 6Pagabasi nira tang ingal ang asi, namagsimet-simet da tang mga taw. Doro tang pagkabereng nira tenged ang kada tata gangabasi tang sadiling mga bitala nira ang agbibitala tang mga sinagpan ni Jesus. 7Ong kabeberengen nira ganing tanira, "Belag bato ta taga Galilea tang tanan ang asiang pamansibitala? 8Piro angay? Kada tata ong yaten, ang gaba-yan ta ong nira mga sadiling bitala ta! 9Ang doma ong yaten mga taga Partia, mga taga Media, mga taga Elam, mga gingistar ong Mesopotamia, ong Judea ig ong Capadocia, ong Ponto ig ong Asia, 10ong Frigia ig ong Panfilia, ong Ehipto ig ong mga parting Libia ang sakep tang Cirene. May mga gingistar ong Roma, mga kapario tang mga Judio asta mga belag ta Judio ang nala-ted ong rilihion ta. 11May mga taga Creta ig taga Arabia. Onora ka enged ang gaba-yan ta ong mga taw ang narin ong yaten ang sadiling mga bitala tang natetenged ong mga makabebereng ang mga bindoatan tang Dios?" 12Nangagolpian tanirang tanan ig belag lamang ta ge-ley tang kabeberengen nira. Namagte-ma te-man tanira, "Onopa enged tang maliag yaning tang gainabong narin?" 13Piro namanginsolto tang doma ang ganing, "Baleng tang mga taw ang asia!" 14Mandian, kimindeng si Pedro ig ang tampolok may tatang mga aroman na, ig minitala tanandia ong mga taw ta doro kapoirsa. Ganing, "Mga kasimanoao ang mga Judio ig yamong tanan ang pamansistar tarin ong Jerusalem! Pama-yan mi ta mo-ya tang yaningo ong nindio. 15Belag ta baleng tang mga taw ang narin, pario tang kalaom mi. Alas noibi pa lamang tang damal-damal! 16Ang gainabo mandian, yay ang binitala tang propitang si Joel asing tokaw ang ganing, 17'Narin tang boateno ong mga oring kaldaw,' ganing tang Dios. 'Bogos ang i-dolo tang yen ang Ispirito ong tanan ang taw. Ang mga ana ming mga lali ig mga babay ay mamagpakabot tang yen ang bitala. Ang mga soltiros mi mangaita tang mga ipaitao ong nira. Ig ang mga mepet ming mga lali mamanalakinep. 18Komabot kaman tang mga kaldaw ang bogos ang i-dolo tang yen ang Ispirito ong tanan ang mga torobolono, mga lali ig mga babay. Ig mamagpakabot tanira tang yen ang bitala. 19Magpaitao ta mga makabebereng ang mga bagay ong langit, ig mga pasinial tarin ong tanek, pario ta dogo, apoy ig madamel ang kato. 20Mangi-lep tang kaldaw, ig manisinggi tang bolan ang midio dogo, ba-lo komabot tang makaeled ig makabebereng ang kaldaw ang magosgar tang Gino. 21Ig mangalibri tang maski sinopay gomoy ong Gino.' " 22Ganing pa si Pedro, "Mga kasimanoao ang mga taga Israel, pama-yan mi tang ibitalao. Si Jesus ang taga Nazaret ay sinobol tang Dios. Pinamatodan tang Dios narin ong nindio ong mga milagro, mga makabebereng ang bagay ig mga pasinial ang pinaboat na ong nandia. Gata-wanan mi na, tenged ang tanan nainabo tarin ong nindio. 23Gata-wanan ang lagi tang Dios asing tokaw pa ang si Jesus yintriga ong nindio tenged yay ang lagi tang plano na. Ig ang bindoat mi, pinapatay mi tanandia ong mga mapinagtalaken ang naglansang ong nandia ong kros. 24Piro tanandia binoing oman tang Dios ig linibri ong gaem tang kamatayen. Tenged maski kamatayen pa, anday gaem nang magawid ong nandia. 25Narin tang inaning ni David asing tokaw natetenged ong nandia: 'Gata-wananong pirming tatabid ong yen tang Gino, ig indio agbo-wanan na, animan indio agkelban. 26Narin tang dailan ang galipayo ta mo-ya, ig pagdayawo ong Dios! Ig panalig tang nemo ang maski mapatayo may parakaboton pa tang sinangonio. 27Tenged ang kalago indi pabayan mo ong logar tang mga patay, ig indi ka pabayan mong maronot tang sinangonio, yo tang niong sagradong torobolon. 28Sinoldok mo ra ong yen tang mga dalan ang paning ong kaboi. Ig tenged pirmiang ka-peno, galipayo ta mo-ya.' 29"Mga kasimanoao," ganing pa si Pedro, "Mga natetenged ong yaten ang kamepet-mepetan ang si David, maningo ta mayag ong nindio, ang tanandia napatay ig limbeng. Ig gata-wanan ta ang asta mandian ang lebengan na atan pa ka. 30Tanandia propita ig gata-wanan na tang pinangako ong nandia tang Dios, nga ang tata ong mga inampo na magimong ading kapario na. 31Gata-wanan nang lagi tang natetenged ong pagaboing moman tang Cristo. Animan ganing tanandia ang indi ono pabayan tang kalag na ong logar tang mga patay, ig indi maronot tang sinangoni na. 32Si Jesus, yay ang binoi tang Dios. Ig yaming tanan mapagpamatod ong mga bagay ang narin tenged mismong inita amen. 33Asing pinalawig si Jesus ig pinakarong ong to tang Dios, rinisibi na tang Ispirito Santong pinangako tang Tatay na ang i-dol ong nandia. Ig narin bogos ang sindol na ong yamen, pario tang gitaen ig gaba-yan mi mandian. 34"Tenged belag ta si David tang kimina-yat ong langit, kondi tanandia tang minaning, 'Ganing tang Ginong Dios ong yen ang Gino: "Komaronga ong yen ang to, 35asta ra lamang pasokono ong nio tang tanan ang kasoay mo." ' 36"Animan, dapat ang enged ang mata-wanan tang tanan ang taw ong banoang Israel ang nang si Jesus ang linansang mi ong kros, yay ang bindoat tang Dios ang Gino ig Cristo." 37Asing naba-yan narin tang mga taw, natandeg tang mga popotokon nira, ig ganing tanira ong ni Pedro ig ong domang mga apostolis, "Mga logod, onopa tang boaten amen?" 38Siminabat si Pedro, "Magtogat amo ig bo-wanan mi tang mga kasalanan mi, ig magpaboniag tang kada tata ong nindio agod ipaita ang nagpasakep amo ong ni Jesu-Cristo. Maning ta si, patawaden amo ig marisibi mi tang i-dol tang Dios ong nindio, ang yay ang Ispirito Santo. 39Tenged ang pangakong na ay para ong nindio ig ong mga ana mi, asta ong tanan ang mga taw ang alawid ong yaten, ang maski sinopay goyan tang Ampoan tang Dios ang palenget ong nandia." 40Doro pang inaning ni Pedro ang pagpamatod ong mga binitala na. Ig agregesen na tanira ang ganing, "Palawid amo ong mga mapinagtalaken ang taw agod malibri amo." 41Animan, ang namagparet ong mga binitala na ay namagpaboniag. Ig ong kaldaw ang asi nadolangan ta tolong ribong taw tang mga pamagto ong ni Jesus. 42Padayon tanirang pamagadal tang mga agtotoldok ong nira tang mga apostolis, pamagsirimet-simet bilang mamaglogod ong Gino, pamagsaro ig pamangadi. 43Dorong mga milagro ig mga makabebereng ang mga bagay ang pinaboat tang Dios ong mga apostolis, animan ang mga taw nagkatinir ta paggalang ig eled ong Dios. 44Masinlo tang pagtarabidan tang mga pamagto ong ni Jesus, ig maski onopay pagkabetang nira pamagparti-parti tanirang tanan. 45Agpabakal nira tang mga pagkabetang nira, ig ang bayad na agparti-partien nira sigon ong kaministiran tang kada tata. 46Kaldaw-kaldaw pamagsirimet-simet tanirang tanan ong Timplo. Pamagsaro tanira bilang mamaglogod ong Gino ong mga balay nira ig pamamangan tanira ang mambeng tang popotokon nira. 47Pamagdayaw tanira ong Dios ig gangalipay ka ong nira tang mga taw, ig kaldaw-kaldaw agdodolang tang Gino ong nira tang mga taw ang aglilibri na.
Copyright
Learn More


text:
1Sa iyang mga adlaw si Nabucodonosor, nga hari sa Babilonia, mitungas, ug si Joacim nahimo nga iyang alagad sa tolo ka tuig: unya siya misumbalik ug mialsa batok kaniya. 2Ug si Jehova nagpadala batok kaniya ug mga panon sa mga Caldeahanon, ug mga panon sa mga Sirianhon, ug mga panon sa mga Moabnon, ug mga panon sa mga anak sa Ammon, ug gipadala sila batok sa Juda, aron laglagon kini, sumala sa pulong ni Jehova, nga iyang gipamulong pinaagi sa iyang mga alagad, nga mga manalagna. 3Sa pagkamatuod, sumala sa sugo ni Jehova, kini midangat sa Juda, aron sa pagpapahawa kanila gikan sa iyang panan-aw tungod sa sala ni Manases, sumala sa tanan nga iyang gihimo, 4Ug tungod usab sa dugo sa mga inocente nga iyang giula; kay iyang gipuno ang Jerusalem sa dugo sa mga inocente: ug si Jehova wala mobuot sa pagpasaylo. 5Karon ang nahibilin sa mga buhat ni Joacim, ug ang tanan niyang gihimo, wala ba sila mahisulat sa basahon sa mga Cronicas sa mga hari sa Juda? 6Busa si Joacim, natulog uban sa iyang mga amahan: ug si Joachin nga iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya. 7Ug ang hari sa Egipto wala na mogula sa iyang yuta pag-usab; kay nakuha sa hari sa Babilonia sukad sa sapa sa Egipto ngadto sa suba sa Eufrates, ang tanan nga iya sa hari sa Egipto. 8Si Joachin may napulo ug walo ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya paghari; ug siya naghari sulod sa totolo ka bulan didto sa Jerusalem: ug ang ngalan sa iyang inahan mao si Neusta ang anak nga babaye ni Elnathan sa Jerusalem. 9Ug gibuhat niya ang dautan sa panan-aw ni Jehova, sumala sa tanan nga gibuhat sa iyang amahan. 10Niadtong panahona ang mga alagad ni Nabucodonosor, nga hari sa Babilonia mitungas sa Jerusalem, ug gilibutan ang ciudad. 11Ug si Nabucodonosor hari sa Babilonia, miadto sa ciudad, samtang nagalibut pa niana ang iyang mga alagad. 12Ug si Joachin, nga hari sa Juda, miadto sa hari sa Babilonia, siya, ug ang iyang inahan, ug ang iyang mga alagad, ug ang iyang mga principe, ug ang iyang mga punoan: ug siya gidakup sa hari sa Babilonia sa ikawalo ka tuig sa iyang paghari. 13Ug iyang gidala gikan didto ang tanan nga mga bahandi sa balay ni Jehova, ug ang mga bahandi sa balay sa hari, ug gipanugmok ang tanan nga mga sudlanan nga bulawan, nga gihimo ni Salomon, ang hari sa Israel sa templo ni Jehova, sumala sa giingon ni Jehova. 14Ug iyang gibihag ang tibook Jerusalem, ug ang tanan nga mga principe, ug ang tanan nga mga gamhanang tawo sa kaisug, bisan ang napulo ka libo ka mga binihag, ug ang tanan nga mga batid sa bulohaton, ug ang mga panday sa puthaw; walay nahibilin, gawas ang labing kabus sa mga tawo sa yuta. 15Ug iyang gidala ngadto sa Babilonia si Joachin; ug ang inahan sa hari, ug ang mga asawa sa hari, ug ang iyang mga punoan, ug ang mga kadagkuan sa mga tawo sa yuta, iyang gidala nga binihag gikan sa Jerusalem ngadto sa Babilonia. 16Ug ang tanang mga tawo sa gahum, may pito ka libo, ug ang mga batid sa bulohaton, ug ang mga panday sa puthaw, usa ka libo; silang tanan mabaskug ug maabtik sa gubat, bisan kanila ang hari sa Babilonia nagdala nga binihag ngadto sa Babilonia. 17Ug ang hari sa Babilonia naghimo nga hari ilis kang Joachin kang Mathanias igsoon sa iyang amahan, ug giilisan ang ngalan niya sa ngalang Sedecias. 18Si Sedecias may kaluhaan ug usa ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya sa paghari; ug siya naghari sa napulo ug usa ka tuig sa Jerusalem; ug ang ngalan sa iyang inahan mao si Amutal anak nga babaye ni Jeremias sa Libna. 19Ug gibuhat niya ang dautan sa panan-aw ni Jehova, sumala sa tanan nga gibuhat ni Joachin. 20Kay tungod sa kasuko ni Jehova nahitabo kini sa Jerusalem ug sa Juda, hangtud nga iyang gipapahawa sila gikan sa iyang atubangan. Ug si Sedecias mialsa batok sa hari sa Babilonia.
Copyright
Learn More


text:
1Ug nahatabo nga, sa nakahuman si Jesus niining tanang mga pulong, nag-ingon sa iyang mga tinon-an: 2Hingbaloan ninyo nga sa sulod sa duha ka adlaw moabut ang pasko ug ang Anak sa tawo igatugyan aron igalansang sa cruz. 3Unya nanagtigum ang mga punoan sa mga sacerdote ug ang mga anciano sa lungsod sa balay sa labawng sacerdote, nga ginganlan si Caifas; 4Ug nanagsabut sila sa pagdakup kang Jesus, pinaagi sa limbong, ug pagpatay kaniya. 5Apan nag-ingon sila: Dili iatol sa fiesta, aron dili mahatabo ang kasaba sa lungsod. 6Ug sa didto si Jesus sa Betania, sa balay ni Simon nga sanlahon, 7Miduol kaniya ang usa ka babaye nga adunay usa ka tibod nga alabastro nga ighahaplas nga dakug bili, ug gibubo niya sa ulo ni Jesus samtang siya nagalingkod sa lamesa. 8Apan sa hingkit-an kini sa iyang mga tinon-an, nangasuko sila, nga nagaingon: Tungod sa unsa ba kini nga pag-usik? 9Kay kining haplas arang ikabaligya sa mahal, ug igahatag sa mga kabus. 10Apan sa hingbaloan kini ni Jesus, miingon kanila: Nganong inyong ginasamok kining babaye? Kay usa ka maayong buhat ang gihimo niya kanako. 11Kay kamo adunay mga kabus gihapon uban kaninyo, apan ako dili kauban ninyo sa kanunay. 12Kay sa pagbubo niya niining haplas sa akong lawas, iyang gibuhat kini aron sa pag-andam alang sa paglubong kanako. 13Sa pagkamatuod nagaingon ako kaninyo, nga bisan asa igawali kining Maayong Balita sa tibook nga kalibutan, pagahisgutan usab ang gihimo niining babaye sa handumanan niya. 14Unya ang usa sa mga napulo ug duha, nga ginganlan si Judas Iscariote, miadto sa mga punoan sa mga sacerdote, 15Ug nag-ingon: Unsa ba ang buot ninyo nga ihatag kanako, aron siya akong igatugyan kaninyo? Ug siya gitimbangan nila sa katloan ka book nga salapi. 16Ug sukad niadto nagapangita siya ug higayon sa pagtugyan kaniya. 17Ug sa nahauna nga adlaw sa mga tinapay nga walay levadura nanagpanuol kang Jesus ang iyang mga tinon-an, nga nagaingon: Asa ba ang buot mo nga pagaandamon namo alang kanimo ang pagkaon sa pasko? 18Ug siya miingon: Umadto kamo sa ciudad sa usa ka tawo, ug ingnon ninyo siya. Ang Magtutudlo nagaingon: Ang akong panahon haduol na; saulogon ko sa imong balay ang pasko kauban sa akong mga tinon-an. 19Ug gibuhat kini sa mga tinon-an ingon sa gisugo kanila ni Jesus, ug giandam nila ang pasko. 20Ug sa miabut ang kahaponon, milingkod siya sa lamesa kauban sa napulo ug duha ka mga tinon-an. 21Ug sa nagakaon sila miingon siya: Sa pagkamatuod nagaingon ako kaninyo, nga usa kaninyo magatugyan kanako. 22Ug nanagsubo sila pag-ayo ug nanagsugod sa pag-ingon kaniya ang tagsatagsa kanila: Ako ba kaha, Ginoo? 23Ug siya mitubag ug nag-ingon: Kadtong nagatuslob sa kamot kauban nako sa pinggan, kana mao ang magatugyan kanako. 24Ang Anak sa tawo moadto ingon sa nahasulat nahatungod kaniya; apan alaut kadtong tawo nga pinaagi kaniya igatugyan ang Anak sa tawo! Maayo pa kaniya kong wala siya matawo. 25Ug mitubag si Judas, ang maong nagtugyan kaniya, ug miingon: Ako ba kaha, Rabbi? Siya miingon kaniya: Giingon mo. 26Ug sa nagakaon sila, gikuptan ni Jesus ang usa ka tinapay; ug, sa gipanalanginan niya, iyang gitipiktipik, ug sa gihatag sa mga tinon-an, nagaingon: Kumuha kamo, kumaon kamo: kini mao ang akong lawas. 27Ug sa gikuptan niya ang copa; nagpasalamat, ug iyang gihatag kanila nga nagaingon: Uminum kamo nga tanan niini! 28Kay kini mao ang akong dugo sa bag-o nga tugon nga pagaulaon tungod sa daghan alang sa pagpasaylo sa mga sala. 29Ug ako nagaingon kaninyo, nga gikan karon, dili na ako magainum niining bunga sa parras hangtud niadtong adlawa nga magainum ako pag-usab kauban ninyo sa gingharian sa akong Amahan. 30Ug sa nakaawit sila ug usa ka alawiton nangadto sila sa bukid sa mga Olivo. 31Unya miingon kanila si Jesus: Ngatanan kamo mahapangdol tungod kanako karon nga gabhiona, kay nahasulat na: Pagasamaran ko ang magbalantay, ug ang mga carnero pagapatlaagon gikan sa panon. 32Apan sa tapus ako unya mabanhaw, magauna ako kaninyo sa Galilea. 33Apan si Pedro, sa mitubag, nagaingon kaniya: Kong ang tanan mahapangdol tungod kanimo, ako dili gayud mahapangdol. 34Si Jesus nag-ingon kaniya: Sa pagkamatuod nagaingon ako kanimo, nga niining gabhiona, sa dili pa motuktogaok ang manok, igalimod mo ako sa makatolo. 35Si Pedro nagaingon kaniya: Bisan kong kinahanglan kanako ang pagkamatay kauban nimo, dili ko gayud ikaw igalimod, ug ang tanang mga tinon-an nanag-ingon sa mao usab. 36Unya si Jesus miadto kauban nila sa usa ka tanaman nga ginganlan Getsemani; ug nag-ingon sa iyang mga tinon-an: Panglingkod kamo dinhi samtang moadto pa ako sa unahan sa pag-ampo. 37Ug sa iyang gidala kauban niya si Pedro ug ang duha ka anak ni Zebedeo, nagsugod siya sa pagkasubo ug pagkaguol sa daku gayud. 38Unya siya nag-ingon kanila: Ang akong kalag nagsubo gayud pag-ayo bisan hangtud sa kamatayon; managpabilin kamo dinhi ug panagtukaw kamo kauban nako. 39Ug milakaw siya ug diyutay sa unahan, ug mihapa, ug nag-ampo nga miingon: Amahan ko, kong mahimo, ikasaylo unta kanako kining copa; apan dili ingon sa kabubut-on ko; kondili ingon sa imo. 40Ug mibalik siya sa iyang mga tinon-an, ug iyang hingkaplagan sila nga nangatulog, ug nag-ingon kang Pedro: Unsa, dili ba kamo makahimo sa pagtukaw kauban nako sa usa ka takna? 41Managtukaw ug manag-ampo kamo, aron dili kamo masulod sa panulay. Ang espiritu, sa pagkamatuod andam; apan ang lawas maluya. 42Miadto na usab siya sa ikaduhang panahon, ug nag-ampo nga nagaingon: Amahan ko, kong kining copa dili mahimo nga ikasaylo kanako gawas kong akong imnon kini, ang imong kabubut-on matuman. 43Ug sa miadto siya pag-usab, iyang hingkaplagan sila nga nangatulog, kay nagbug-at ang ilang mga mata. 44Ug iyang gibiyaan sila pag-usab, ug miadto, ug nag-ampo sa ikatolo, nga nagaingon sa maong mga pulong. 45Unya miadto sa iyang mga tinon-an, ug nag-ingon kanila: Pangatulog na kamo ug pamahulay: Ania karon, nagakaduol ang takna, ug ang Anak sa tawo igatugyan sa mga kamot sa mga makasasala. 46Panindog kamo, manlakaw kita; ania karon, nagakaduol kadtong nagabudhi kanako. 47Ug sa nagasulti pa siya, ania karon, si Judas ang usa sa napulo ug duha, miabut, ug kauban niya ang usa ka dakung panon sa katawohan nga may mga pinuti ug mga puspus gikan sa mga punoan sa mga sacerdote, ug sa mga anciano sa lungsod. 48Siya nga nagtugyan kaniya, naghatag kanila ug usa ka ilhanan nga nagaingon: Kinsa kadtong akong pagahalokan, mao kana siya; dakpa ninyo. 49Ug gilayon, sa miduol kang Jesus miingon: Maghimaya ka, Rabbi! Ug mihalok kaniya. 50Ug si Jesus miingon kaniya: Abyan, buhata kanang imong gianhi. Unya nanagpanuol sila ug gikuptan nila si Jesus, ug gidakup siya. 51Ug ania karon, usa sa mga kauban ni Jesus, mibakyaw sa iyang kamot ug miibut sa iyang pinuti; ug gitigbas niya ang usa ka ulipon sa labaw nga sacerdote, gipalungan niya sa usa ka dalunggan. 52Unya miingon kaniya si Jesus: Iuli sa sakub ang imong pinuti, kay ang tanan nga nagagamit sa pinuti, sa pinuti mamatay. 53Kun, nagahunahuna ba ikaw nga dili ako arang makaampo sa akong Amahan, ug pagahatagan ako niya karon dayon, kapin sa napulo ug duha ka mga legion sa iyang mga manolonda? 54Apan unsaon man unya pagkatuman sa mga Kasulatan nga mao kining kinahanglan nga pagabuhaton? 55Niadtong taknaa miingon si Jesus sa mga panon sa katawohan, nganong nanganhi kamo nga dala ang mga puspus sa pagdakup kanako ingon sa nagadakup ug usa ka tulisan? Adlaw-adlaw nagalingkod ako sa templo sa pagpanudlo, ug wala ninyo ako pagdakpa. 56Apan kining tanan nanghitabo aron matuman ang mga Kasulatan sa mga manalagna. Unya gibiyaan siya sa tanan niya nga mga tinon-an ug nanagpangalagiw sila. 57Ug ang mga nanagdakup kang Jesus naghatud kaniya ngadto sa balay ni Caifas, ang labaw nga sacerdote, diin ang mga escriba ug ang mga anciano nagakatigum. 58Apan si Pedro misunod kaniya nga nagapahalayo hangtud sa silong sa labaw nga sacerdote, ug sa misulod siya, milingkod tipon sa mga sulogoon aron sa pagtan-aw sa sangputanan. 59Ug ang mga punoan sa mga sacerdote, ug ang tibook nga Sanhedrin nagapangita sa ikabutangbutang batok kang Jesus, aron sa pagpapatay kaniya. 60Apan wala silay hingkaplagan, bisan mingduol ang daghang mga bakakong saksi. Sa katapusan mingduol ang duha ka mga saksi nga bakakon, 61Ug nanag-ingon: Kining tawohana nag-ingon: Mahimo ko ang pagguba sa templo sa Dios, ug ang pagpatindog niini pag-usab sulod sa tolo ka adlaw. 62Ug mitindog ang labawng sacerdote ug nag-ingon kaniya: Wala kay itubag bisan unsa? Unsa kining ginasaksi nila batok kanimo? 63Apan si Jesus naghilum. Ug ang labawng sacerdote miingon kaniya: Gipapanumpa ko ikaw sa ngalan sa Dios nga buhi nga magtug-an ka kanamo kong ikaw mao ba si Cristo, ang Anak sa Dios. 64Si Jesus miingon kaniya: Giingon mo. Igaingon ko pa usab kaninyo, nga sukad karon makita ninyo ang Anak sa tawo nga magalingkod sa too sa Gahum, ug moanhi sa ibabaw sa mga panganod sa langit. 65Unya ang labawng sacerdote naggisi sa iyang mga saput, nga nagaingon: Siya nagapasipala. Unsa pay kinahanglan ta sa mga saksi? Tan-awa ninyo, karon nadungog ninyo ang pasipala. 66Unsay hunahuna ninyo? Ug sa mitubag sila, nanag-ingon: Angay siya sa kamatayon. 67Unya gilud-an nila ang iyang nawong ug gisumbag, ug ang uban nagsagpa kaniya, 68Nga nagaingon: Tagnaa alang kanamo, Cristo, kinsa ang nagsumbag kanimo? 69Karon, si Pedro nagalingkod sa gawas sa patio, ug giduol siya sa usa ka sulogoon nga babaye, nga nagaingon: Ikaw usab uban ni Jesus nga taga-Galilea. 70Apan siya milimod sa atubangan sa tanan nga nagaingon: Wala ako manghibalo sa imong ginaingon. 71Ug sa migula siya sa ganghaan, lain na usab nga sulogoon nga babaye ang nakakita kaniya, ug kini miingon sa mga atua didto: Kini usab kauban ni Jesus nga Nazaretnon. 72Ug milimod siya pag-usab uban ang panumpa: Wala ako makaila nianang tawohana. 73Ug sa wala madugay miduol ang mga nanagtindog didto, ug miingon kang Pedro: Matuod gayud nga ikaw usab usa kanila kay ang imong sinultihan nagapaila. 74Unya misugod siya sa pagpanunglo ug pagpanumpa: Wala ako makaila nianang tawohana. Ug gilayon mituktugaok ang manok. 75Ug si Pedro nahanumdum sa giingon kaniya ni Jesus: Sa dili pa motuktugaok ang manok, igalimod mo ako sa makatolo. Ug sa migula siya, mihilak sa mapait gayud.
Copyright
Learn More


text:
KAPITULO 59
Sin-o ang Anak sang Tawo?
MATEO 16:13-27 MARCOS 8:22-38 LUCAS 9:18-26
GIN-AYO NI JESUS ANG BULAG
MAGABATON SI PEDRO SANG MGA YABI SANG GINHARIAN
GINTAGNA NI JESUS ANG IYA KAMATAYON KAG PAGKABANHAW
Nag-abot sa Betsaida si Jesus kag ang iya mga disipulo. May gindala ang katawhan nga bulag sa iya kag nagpakiluoy sila kay Jesus nga ayuhon sia.
Gin-uyatan ni Jesus ang kamot sang bulag kag gindala sia sa gua sang baryo. Ginduplaan niya ang mga mata sang bulag kag ginpamangkot sia: “May nakita ka na?” Ang tawo nagsabat: “May nakita ako nga mga tawo, apang daw mga kahoy sila nga nagalakat.” (Marcos 8:23, 24) Ginbutang ni Jesus ang iya mga kamot sa mga mata sang bulag, kag nakakita na sia. Ginpapauli niya dayon ang tawo nga makakita na kag ginsugo niya nga indi magsulod sa baryo.
Nagkadto dayon si Jesus kag ang iya mga disipulo pa aminhan sa rehiyon sang Cesarea Filipos. Malawig ini nga taklaron, nga mga 40 ka kilometro. Nagataas ang duog sing mga 350 ka metro halin sa nibel sang dagat, kag makita sa aminhan-sidlangan ang Bukid Hermon nga may niebe sa putukputukan sini. Mahimo pila ka adlaw ini nga paglakbay.
May tion nga nangamuyo si Jesus sing isahanon. Mga siam ukon napulo na lang ka bulan antes sia mapatay, kag nabalaka si Jesus sa iya mga disipulo. Madamo ang nagbiya sining karon lang, kag mahimo nga ang iban nagapalibog ukon napaslawan. Mahimo nagapalibog sila kon ngaa ginsikway niya ang gusto sang mga tawo nga mangin hari sia ukon ngaa wala sia maghatag sing tanda nga nagapamatuod kon sin-o gid sia.
Sang nagpalapit ang mga disipulo sa iya, namangkot si Jesus: “Suno sa mga tawo, sin-o ang Anak sang tawo?” Nagsabat sila: “Ang iban nagasiling si Juan nga Manugbawtismo, ang iban pa si Elias, kag ang iban pa gid si Jeremias ukon isa sa mga manalagna.” Huo, abi sang mga tawo si Jesus isa sa sini nga mga lalaki nga nabanhaw. Para mahibaluan ang ginahunahuna sang iya mga disipulo, namangkot si Jesus sa ila: “Apang sin-o ako suno sa inyo?” Nagsabat dayon si Pedro: “Ikaw ang Cristo, ang Anak sang buhi nga Dios.”—Mateo 16:13-16.
Nagsiling si Jesus nga malipayon si Pedro nga ginpahayag ini sang Dios sa iya, kag nagdugang: “Nagasiling man ako sa imo: Ikaw si Pedro, kag sa sini nga igang tukuron ko ang akon kongregasyon, kag indi ini madaug sang mga gawang sang Lulubngan.” Buot silingon ni Jesus nga sia mismo ang magatukod sang kongregasyon kag nga bisan ang Lulubngan indi makaulipon sang mga miembro sini kon magpabilin sila nga matutom sa duta. Nagsaad sia kay Pedro: “Ihatag ko sa imo ang mga yabi sang Ginharian sang langit.”—Mateo 16:18, 19.
Wala ginhimo ni Jesus si Pedro nga pinakamataas sa mga apostoles, ukon himuon sia nga sadsaran sang kongregasyon. Si Jesus mismo ang Bato nga tukuran sang iya kongregasyon. (1 Corinto 3:11; Efeso 2:20) Pero si Pedro ang magabaton sang tatlo ka yabi. May pribilehiyo sia nga buksan, kon sa aton pa, ang kahigayunan sa grupo sang katawhan nga makasulod sa Ginharian sang langit.
Gamiton ni Pedro ang una nga yabi sa Pentecostes 33 C.E., nga nagapakita kon ano ang himuon sang mahinulsulon nga mga Judiyo kag mga proselita para maluwas. Gamiton niya ang ikaduha nga yabi sa pagbukas sing kahigayunan para sa tumuluo nga mga Samaritano nga makasulod sa Ginharian sang Dios. Nian sang 36 C.E., gamiton ni Pedro ang ikatlo nga yabi sa paghatag sina nga kahigayunan sa mga wala matuli nga mga Gentil, sanday Cornelio kag iban pa.—Binuhatan 2:37, 38; 8:14-17; 10:44-48.
Nasubuan ang mga apostoles ni Jesus sa iya pagpaathag sang gintagna niya ang mga pag-antos nga iya atubangon sa Jerusalem pati ang iya kamatayon. Bangod wala nila mahangpan nga banhawon sia sa langitnon nga kabuhi, gindala sia ni Pedro sa higad kag ginsabdong: “Maluoy ka sa imo kaugalingon, Ginuo; indi gid ina matabo sa imo.” Pero nagtalikod si Jesus kag nagsabat: “Kadto ka sa likod ko, Satanas! Kasandaran ka sa akon kay ang imo panghunahuna indi iya sang Dios, kundi iya sang tawo.”—Mateo 16:22, 23.
Dayon gintawag ni Jesus ang iban pa luwas sa mga apostoles kag ginpaathag nga indi mahapos nga mangin iya sumulunod. Nagsiling sia: “Kon ang bisan sin-o luyag magsunod sa akon, ipanghiwala niya ang iya kaugalingon kag pas-anon ang iya usok sang pag-antos kag padayon nga magsunod sa akon. Kay ang bisan sin-o nga luyag magluwas sang iya kabuhi madula niya ini, apang ang bisan sin-o nga madula ang iya kabuhi tungod sa akon kag sa maayong balita magaluwas sini.”—Marcos 8:34, 35.
Huo, para matigayon sang mga sumulunod ni Jesus ang iya kahamuot, dapat sila mangin maisog kag masinakripisyuhon. Si Jesus nagsiling: “Ang bisan sin-o nga nagakahuya sa akon kag sa akon mga pulong sa sining makihilahion kag makasasala nga kaliwatan, ikahuya man sia sang Anak sang tawo kon mag-abot sia sa himaya sang iya Amay kaupod ang balaan nga mga anghel.” (Marcos 8:38) Huo, kon magkari si Jesus, “ihatag niya sa tagsa ka tawo ang nagakadapat sa iya.”—Mateo 16:27.


text:
1Ug nahitabo nga, sa usa sa mga adlaw, sa nagatudlo siya sa mga tawo sulod sa templo, ug nagawali sa Maayong Balita, dihay mingduol kaniya, ang mga pangulong sacerdote ug ang mga escriba uban ang mga anciano. 2Ug sila mingsulti nga nagaingon kaniya: Saysayi kami, tungod sa unsa nga pagbulot-an nagabuhat ikaw niining mga butanga? kun kinsa man ang naghatag kanimo niining pagbulot-an? 3Ug siya mitubag ug miingon kanila: Ako usab mangutana kaninyo ug usa ka pangutana, ug saysayi ako: 4Ang bautismo ni Juan, gikan ba sa langit, kun gikan sa mga tawo? 5Ug sila nagatolotimbang sa ilang kaugalingon nga nagaingon: Kong mag-ingon kita, gikan sa langit, magaingon siya: Ngano man nga wala ninyo siya pagtoohi? 6Apan kong mag-ingon kita, gikan sa mga tawo; ang tanang mga tawo magabato kanato; kay natino sila nga si Juan maoy usa ka manalagna. 7Ug sila mingtubag nga wala nila hibaloi kong diin gikan. 8Ug si Jesus miingon kanila: Ako usab dili magasaysay kaninyo kong sa unsa nga pagbulot-an ginahimo ko kining mga butanga. 9Ug misugod siya sa pagsulti sa katawohan niini nga sambingay: Usa ka tawo nakatanum ug usa ka parrasan, ug gipaabangan niya kini sa mga mag-uuma, ug milangyaw siya sa laing yuta sa hataas nga panahon. 10Ug sa tingbunga gipaadtoan niya ug usa ka ulipon ang mga mag-uuma aron siya pagahatagan nila sa bunga sa parrasan; apan gihampak siya sa mga mag-uuma, ug gipapauli siya nga walay dala. 11Ug siya nagpaadto na usab ug usa ka ulipon; ug kini gihampak usab nila, ug gipakaulawan, ug gipapauli nga walay dala. 12Ug nagpaadto na usab sa ikatolo; ug kini usab gisamaran nila ug giabog sa gawas. 13Ug miingon ang Ginoo sa parrasan: Unsa ang akong pagabuhaton? Pagasugoon ko ang akong anak nga hinigugma; tingali ilang pagatahuron siya. 14Apan sa hingkit-an kini sa mga mag-uuma, nanagtolotimbang sila sa ilang kaugalingon nga nagaingon: Kini mao ang manununod, umari kamo, patyon ta siya, aron ang kabilin maato. 15Ug ilang giabog siya sa gawas sa parrasan, ug gipatay siya. Busa, unsa ang pagabuhaton kanila sa Ginoo sa parrasan? 16Moanhi siya ug magalaglag niining mga mag-uuma, ug igahatag niya ang parrasan sa uban. Ug sa hingdunggan nila kini, sila nanag-ingon: Dili unta kini mahitabo. 17Apan siya mitutok kanila ug miingon: Unsa man diay kining nahasulat: Ang bato nga gisalikway sa mga magtutukod, kini nahimong pangulo nga bato sa pamag-ang? 18Ang tanan nga nahulog sa ibabaw niadtong batoha mangadugmok; apan bisan kinsa ang mahulogan niya, kini magasabwag kaniya sama sa abog. 19Ug ang mga escriba ug ang mga pangulong sacerdote nanagtinguha sa pagdakup kaniya niadto gayud nga taknaa; ug nangahadlok sila sa katawohan; kay naila nila nga batok kanila ang pagsulti niya niini nga sambingay. 20Ug ilang ginabantayan siya, ug gipaadtoan ug mga maniniid nga nagapakaaron-ingnon sa ilang kaugalingon nga matarung, aron nga ilang hingdakpan siya sa iyang mga panulti, sa pagtugyan kaniya sa kagamhanan ug sa pagbulot-an sa gobernador. 21Ug ilang gipangutana siya nga nagaingon: Magtutudlo, nahibalo kami nga ikaw nagasulti ug nagatudlo sa matul-id gayud, ug wala kay pinalabi sa mga tawo; kondili sa tinuod gayud nagatudlo ikaw sa kamatuoran sa dalan sa Dios. 22Uyon ba sa balaod alang kanamo ang paghatag ug buhis kang Cesar, kun dili? 23Apan nasabut niya pag-ayo ang ilang malimbungong paagi ug miingon kanila: Nganong ginatintal ninyo ako? 24Ipakita ninyo kanako ang usa ka denario. Kang kinsang dagway ug unsa ang nahasulat nga anaa kaniya? Ug sila nanagpanubag ug nanag-ingon: Kang Cesar. 25Ug siya miingon kanila: Busa, maghatag kamo kang Cesar sa mga butang nga iya ni Cesar, ug sa Dios sa mga butang nga iya sa Dios. 26Ug wala sila makahimo sa pagdakup kaniya sa iyang mga pulong sa atubangan sa mga tawo; ug sila nanghibulong sa iyang tubag, ug nangahilum sila. 27Ug dihay miduol kaniya pipila sa mga Saduceo, sila nga nanag-ingon nga walay pagkabanhaw; 28Ug sila nangutana kaniya nga nagaingon: Magtutudlo, gisulat ni Moises kanamo, nga kong ang igsoon sa usa ka tawo mamatay, nga adunay asawa ug walay anak, ang iyang igsoon mangasawa kaniya, ug magabangon sa kaliwatan sa iyang igsoon. 29Busa may pito ka managsoon nga lalake: ang kamagulangan nangasawa, ug namatay nga walay anak. 30Ug ang ikaduha nangasawa, apan kini namatay nga walay anak. 31Ug ang ikatolo nangasawa kaniya; ug sa maong pagkaagi ang tanan nga pito; ug sila nangamatay nga walay gibilin nga mga anak. 32Ug sa katapusan sa tanan, namatay usab ang babaye. 33Busa sa pagkabanhaw, kang kinsa man nga asawa siya? (Kay siya naasawa man sa pito). 34Ug si Jesus mitubag ug miingon kanila: Ang mga anak niining kalibutana nanagpangasawa ug ginapangasawa. 35Apan sila nga naisip nga takus sa pagdangat niadtong kalibutan ug sa pagkabanhaw gikan sa mga minatay, dili sila magaminyo, bisan pagaminyoon. 36Kay dili sila mamatay, kay sila masama man sa mga manolonda ug mga anak sa Dios, sanglit mga anak sa pagkabanhaw. 37Kondili nga ang mga minatay mangabanhaw, bisan si Moises nagpakita niini sa dapit sa Sapinit, sa panahon nga gitawag niya ang Ginoo, ang Dios ni Abraham, ug ang Dios ni Isaac, ug ang Dios ni Jacob. 38Busa siya dili Dios sa mga minatay, kondili sa mga buhi. Kay ang tanan nangabuhi tungod kaniya. 39Ug may mga escriba sa nagatubag, miingon: Magtutudlo, maayo ang giingon mo. 40Ug sukad niadto wala na sila mangahas sa pagpangutana kaniya sa bisan unsang pangutana. 41Ug siya miingon kanila: Nganong ginaingon nila nga si Cristo anak ni David? 42Kay si David, sa iyang kaugalingon, nagaingon sa basahon sa mga Salmos: ang Ginoo nag-ingon sa akong Ginoo: Lumingkod ka sa akong too, 43Hangtud nga igabutang ko ang imong mga kaaway nga tumbanan sa imong mga tiil. 44Busa si David nagahingalan kaniya nga Ginoo, ug unsaon pagkahimo nga siya maanak niya? 45Ug sa gipatalinghugan siya sa tanang katawohan, miingon siya sa iyang mga tinon-an: 46Magmatngon kamo sa mga escriba nga buot magalakaw nga sinul-oban sa mga bisti nga hatag-as, ug mahigugma sa mga pagyukbo sa mga baligyaanan, ug sa mga nahaunang mga lingkoranan sa mga sinagoga, ug sa paglingkod sa mga labing maayong lingkoranan sa mga kombira; 47Nga nagalamoy sa mga balay sa mga babayeng balo, ug sa usa ka pasangil nagabuhat ug hatag-as nga mga pangad-yeon: kini sila magadawat ug labing daku nga pagkahinukman sa silot.
Copyright
Learn More


text:
PAGBUNTOG SA KAHADLOK
Sumilon Road, Cebu Business Park—Bisan sa kalibotanong krisis sa ekonomiya, ug bisan sa kaapiki sa among pagpangandam, nagbaha ang mga nisalmot sa DYAB Kapamilya Run Year 9 nga gipahigayon dinhi. Ang opisyal nga narehistro nilang Joel Baring sa Sports and Fitness Enthusiast (SAFE), nga maoy nagduma sa tinuig nga lumba sa dagan, niabot og 1,230. Wa maapil sa ihap ang gatosan nga niapil sa pagdagan nga wa malista ni mahatagi og mga numero.
Ang labing dakong pundok nga nisalmot mao ang PNP Regional Training School nga may 250 ka runners. Ang ikaduhang labing dakong pundok mao ang runners sa Taiyo Yuden sa Mactan Export Zone. Ang labing dakong pamilya nga nidagan mao ang banayng Potot sa Lapulapu City nga may 30 ka mga sakop.
-o0o-
Bisan sa kainit sa adlaw, nakalahutay ang kinabag-an sa mga nanagan paglatas sa napu ka kilometro nga ruta nga nida nila sa mga dan nga Salinas, Escario, Osmena (hangtod sa Kampo Sergio Osmena Sr.), Maxilom ug Gorordo. Usa ray nakuyapan nga takos kaayong naatiman sa Basak Pardo Emergency Response Team nga gipangulohan ni Kapitan Dave Tumulak. Nanguyog sa runners ang mga ambulansiya sa Emergency Rescue Unit Foundation (ERUF) ug Philippine National Red Cross (PNRC).
Mangayo hinuon mig pasaylo sa kakulian sa water stations nga gipahimutang sa mahinungdanong mga bahin sa ruta. Matod ni Jun Canton sa PAL ug sa Kabangis Runners Club may igong suplay sa tubig apan nahutdan og mga basong plastik ang hapit tanang water stations. Mopasalig ming di na ni masubli.
-o0o-
Usa sa bag-ong napuno sa Kapamilya Run karong tuiga mao ang pagsalmot sa Shutter 8 Camera Club sa paghulagway sa lumba sa dagan. Ang 30 ka banggiitang mga maniniyot kugihan nga nangletrato sa mga nangapil ug nanan-aw sa lumba. Ang ilang mga hulagway ilang i-upload sa Picasa Web (nga may katakos sa pagpabilin sa orihinal nga gidak-on sa hulagway) aron nga sayon rang ma-download sa mga naletratohan.
Hinaot nga mas sayon na lang alang sa mga nangapil ang paghipos sa mga handumanan sa ilang pagdagan karong tuiga. Salamat nilang Jojo Calinawan, Ricky Monterona ug kaubanan, among ipahibawo sa DYAB Abante Bisaya ang URL sa nahimutangan sa mga hulagway.
-o0o-
Palambuon pa gyod ang Kapamilya Run sa mosunod nga katuigan. Naglaraw mi nga duha na ka lumba ang mapahigayon sa sunod tuig. Gitun-an na sang kahigayonan nga mapatas-an pang lumba ngadto sa 15 ka kilometro (kay ika-15 man namong sumad sa 2010) o 21 ka kilometro (half marathon) gyod.Daghang salamat sa tanang nakatabang pagpahigayon sa lumba. Ang mahinungdanon di mao ang kapaspas sa imong dagan kon itandi sa imong mga higala o mga kaatbang. Kon dili ang imong katakos sa pagbuntog sa imong kaugalingong kahadlok ug limitasyon. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
YANONG CORY
Mas nailhan na karon sa katawhang Pilipinhon si kanhi presidente Corazon Aquino human sa necrological services sa Manila Cathedral ug sa way hunong nga mga testimoniya sa iyang mga guwardiya, mga silingan, mga linudhan sa kasal ug bunyag, mga kauban sa trabaho sa sud ug sa gawas sa kagamhanan, mga kauban sa protesta ug mga katapad sa bus ug ayroplano.
Di lang siya higanteng bantayog sa ligdong nga pamolitika. Kon dili usa sab ka yano, mahigalaon, mahigugmaon, manggihunahunaon, ug maampuon nga linalang. Mas napalawoman ang ilang pagtugkad nganong nagpabilin ang iyang kamatinud-anon sa dihang nahuptan ang labing dako ug way kinutobang gahom ug sa dihang nahiagoman sa labing lisod nga mga pagsuway.
-o0o-
Nakaangkon ko sa kahigayonan pagduol niya dihang kanhi presidente na. Niduaw siya sa among sibyaanan sa pagpangampanya sa kandidatura ni Noynoy Aquino isip senador. Lahi sa ubang inilang mga personalidad nga masum-ok sa among announcer's booth, wa siyay daghang samok bisan nagpaabot nga mahuman ang akong komentaryo sa laing kontrobersiya ug ang natanggong nga commercials.
Wa siyay kuyog nga mga batabata nga magsige og warawara o tudlo sa ilang relo pagpasidaan nga daghan pa silang mas mahinungdanon nga mga lakaw, nga suwerte na kaayo ko nga ilang gihapit kadiyot, ug busa mahimo bang patingugon dayon nako ang ilang amo sa radyo?
-o0o-
Lahi sa ubang gamhanang mga tawo nga magpa-interview namo, si Cory di mangutanang daan unsay among mga pangutana, o mangayong daan og lista sa among mga pangutana, o mohatag sa iyang kaugalingong listahan sa mga pangutana.
Ug lahi sa ubang mga higante, si Cory nitubag sa tanan namong mga pangutana. Kon duna may nanagana, ako. Ambot tungod ba kaha sa kaikog sa kadako sa iyang katungdanan kaniadto o sa kamapasalamaton nga gihatagan kog kahigayonan sa pagpakighinabi niya, wa kong kapangutana ni Cory mahitungod sa Mendiola Massacre ug sa Hacienda Luisita.
-o0o-
Ang labing nakapatandog nako mao ang imong pangutana sa una natong panaghinabi dihang ulitawo pa ko: "Nganong wa pa man ko magminyo? Kay nabalaka na kong Noynoy" Sa ikaduhang natong hinabi, dihang minyo na ko, nangutana siya: "Nganong nagminyo na man gyod ka? Maayo pa ka, si Noynoy wa pa gyod."Giunsa man niya pagkahibawo sa kadugay nakong naminyo? Ug kon gihunghongan lang sa iyang mga higala dinhi sa Sugbo, nganong naghago pa man siya pagpakisayod? Wa man unta siyay makuha, nganong nakaangkon pa man og higayon sa pagtandi sa akong kahimtang ug sa bugtong niyang anak nga lalaki? Tinuod gyod diay tingali siyang nagtugkad sa yuta. Ug mahinangpon nga nagpakisayod sa sugilanon bisan sa labing kasarangan niya nga mga isigka tawo. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1Ug siya nagasulti kanila ug usa ka sambingay sa pagpaila nga sila kinahanglan kanunay magaampo ug dili magakaluya; 2Nga nagaingon: Sa usa ka lungsod may usa ka maghuhukom nga walay pagkahadlok sa Dios, bisan pagkataha sa mga tawo. 3Ug may usa ka babaye nga balo didto niadtong lungsora nga miadto kaniya sa masubsub sa pag-ingon: Ipanimalus ako batok sa akong kaaway. 4Ug wala siya una magtagad, apan sa ulahi nag-ingon sa iyang kaugalingon: Bisan wala ako mahadlok sa Dios, bisan mataha sa tawo; 5Apan, tungod kay ginasamukan ako niining babaye nga balo, magpanimalus ako alang kaniya, tingali unya magapaguol siya kanako tungod sa iyang pag-utas ug balikbalik. 6Ug miingon ang Ginoo: Patalinghugi ninyo ang ginaingon sa maghuhukom nga dili matarung. 7Ug dili ba ang Dios magpanimalus alang sa iyang mga pinili nga nagasinggit kaniya sa adlaw ug sa gabii, ug bisan pa siya nagamapailubon kanila? 8Nagaingon ako kaninyo nga siya magapanimalus alang kanila sa madali. Bisan pa niini, kong moanhi ang Anak sa tawo, makakaplag ba siya ug pagtoo sa yuta? 9Ug miingon usab siya niini nga sambingay mahatungod niadtong uban nga nagasalig sa ilang kaugalingon nga sila mga matarung, ug nagatamay sa uban. 10Duha ka tawo mingsaka sa templo sa pag-ampo: ang usa Fariseo, ug ang usa maniningil sa buhis. 11Ang Fariseo nagatindog ug nagaampo sa ingon niini sa iyang kaugalingon: Oh, Dios! Nagapasalamat ako kanimo nga ako dili ingon sa ubang mga tawo, mga mangingilog, dili mga matarung, mga mananapaw; ug dili usab ingon niining maniningil sa buhis. 12Nagapuasa ako makaduha sa semana, nagabayad ako sa mga ikapulo sa tanang makita ko. 13Apan ang maniningil sa buhis nga nagatindog sa halayo dili ngani buot bisan lamang sa pagyahat sa iyang mga mata ngadto sa langit, kondili hinonoa nagapamukpok sa iyang dughan nga nagaingon: Oh, Dios! malooy ka kanako nga usa ka makasasala. 14Nagaingon ako kaninyo nga kining tawohana mipauli sa iyang balay nga gipakamatarung labi kay sa usa; kay ang magapataas sa iyang kaugalingon pagapaubson, apan ang magapaubos pagapatas-on. 15Ug ilang gidala usab ngadto kaniya ang ilang mga bata, aron iyang pagahikapon sila. Apan sa pagkakita sa iyang mga tinon-an niini, gibadlong sila. 16Apan gitawag ni Jesus sila ngadto kaniya nga nagaingon: Pasagdi ninyo nga moanhi kanako ang mga bata, ug dili ninyo sila pagdid-an, kay ang gingharian sa Dios alang sa mga sama kanila. 17Sa pagkamatuod nagaingon ako kaninyo, nga bisan kinsa nga dili modawat sa gingharian sa Dios ingon sa usa ka bata, dili gayud siya makasulod didto. 18Ug may usa ka punoan nangutana kaniya nga nagaingon: Magtutudlo nga maayo! Unsa ang akong pagabuhaton aron mapanunod ko ang kinabuhi nga walay katapusan? 19Ug si Jesus miingon kaniya: Nganong ginganlan mo ako nga maayo? Walay bisan kinsa nga maayo kondili usa lamang, ang Dios. 20Ikaw nahibalo sa mga sugo: Dili ka manapaw; dili ka magpatay; dili ka mangawat, dili ka magsaksi sa bakak; tumahod ka sa imong amahan ug sa imong inahan. 21Ug siya miingon: Tanan kining mga butanga ginabantayan ko sukad pa sa akong pagkabata. 22Ug sa nakadungog niini si Jesus, miingon kaniya: Usa pa ka butang ang nakulang kanimo; ibaligya ang tanan nga imong gibatonan, ug ipamahinbahin sa mga kabus, ug ikaw makabaton ug bahandi sa langit; ug umari ka, sumunod kanako. 23Apan sa iyang pagkadungog niining mga butanga, nagsubo siya sa hilabihan gayud, kay siya dato kaayo. 24Ug si Jesus, sa nagtan-aw kaniya, miingon: Pagkamakuli gayud sa mga adunay bahandi ang pagsulod sa gingharian sa Dios! 25Kay labi pang masayon ang pagsulod sa usa ka camello sa mata sa usa ka dagum kay sa usa ka dato ang pagsulod sa gingharian sa Dios. 26Ug ang mga nakadungog niini nanag-ingon: Nan, kinsa ang arang mamaluwas? 27Apan siya miingon: Ang mga butang nga dili mahimo sa tawo mahimo sa Dios. 28Ug miingon si Pedro: Ania karon, gipamiyaan namo ang among mga kaugalingon ug mingsunod kanimo. 29Ug siya miingon kanila: Sa pagkamatuod nagaingon ako kaninyo, nga walay bisan kinsa nga mibiya sa iyang balay, kun sa mga ginikanan, kun sa mga igsoon, kun sa asawa, kun sa mga anak tungod sa gingharian sa Dios. 30Nga dili makadawat niining panahona ug labaw pa, ug sa panahon nga palaabuton, sa kinabuhi nga walay katapusan. 31Ug iyang gitawag ngadto kaniya ang napulo ug duha ug miingon kanila: Ania karon, nagatungas kita sa Jerusalem, ug ang tanang mga butang nga gisulat sa mga manalagna matuman dinhi sa Anak sa tawo. 32Kay igatugyan siya ngadto sa mga Gentil, ug pagapatyon, ug pagapakaulawan, ug pagalud-an. 33Ug sila magahampak ug magapatay kaniya, ug sa ikatolo ka adlaw mabanhaw siya. 34Ug sila wala makasabut sa bisan unsa niining mga butanga; ug kining mga pulonga nalilong kanila, ug wala nila matukib ang giingon kanila. 35Ug nahatabo nga sa nagakahaduol siya sa Jerico, may usa ka buta nga nagalingkod sa daplin sa dalan, nga nagapakilimos. 36Ug sa hingdunggan niya ang panon sa katawohan nga nanagpangagi, nangutana siya kong unsa kadto. 37Ug sila nagsugilon kaniya nga si Jesus nga Nazaretnon milabay. 38Ug misinggit siya nga nagaingon: Jesus, Anak ni David! kaloy-i ako. 39Ug ang mga nanag-una, nagbadlong kaniya nga humilum siya, apan siya misamut pagsinggit: Anak ni David! kaloy-i ako. 40Ug mihunong si Jesus ug nagsugo nga siya dad-on ngadto kaniya, ug sa nahiduol na kini, iyang gipangutana. 41Sa pag-ingon: Unsa ang buot mo nga pagabuhaton ko kanimo? Ug siya miingon: Ginoo, nga makadawat ako sa akong igtatan-aw. 42Ug si Jesus miingon kaniya: Dawata ang imong igtatan-aw, ang imong pagtoo maoy nagluwas kanimo. 43Ug dihadiha siya nakadawat sa iyang igtatan-aw, ug minunot kaniya nga nagahimaya sa Dios. Ug sa hingkit-an kini sa tanang mga tawo, nagdayeg sila sa Dios.
Copyright
Learn More


text:
Lucas 17Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Mga Kabangdanan sang Pagpakasala
(Mat. 18:6-7, 21-22; Mar. 9:42)
17 Nagsiling si Jesus sa iya mga sumulunod, “Indi mahimo nga indi mag-abot ang mga butang nga mangin kabangdanan sang pagpakasala sang tawo. Pero kaluluoy ang tawo nga mangin kabangdanan sang pagpakasala sang iya isigkatawo. 2 Mas maayo pa sa iya nga higtan ang iya liog sang galingan nga bato kag itagbong siya sa dagat sang sa mangin kabangdanan siya nga magpakasala ang isa sining mga kubos. 3 Gani mag-andam kamo!
“Kon makasala ang imo utod sa imo, sawaya siya. Kag kon maghinulsol siya, patawara siya. 4 Kon sa sulod sang isa ka adlaw makapito siya makasala sa imo, kag kada makasala siya nagapangayo siya sing patawad, patawara siya.”
Ang Pagtuo
5 Nagsiling ang mga apostoles sa iya, “Ginoo, dugangi ang amon pagtuo!” 6 Nagsabat ang Ginoo sa ila, “Kon may pagtuo kamo nga pareho lang kagamay sa binhi sang mustasa, sarang kamo makasiling sa sini nga kahoy, ‘Gabuta ang imo kaugalingon kag magsaylo sa dagat!’ Kag mapati ini sa inyo.”
Ang Katungdanan sang Suluguon
7 Nagsiling pa gid si Jesus sa ila, “Halimbawa, may suluguon ka nga nagaarado ukon nagabantay sang imo mga sapat, kag bag-o lang siya makapauli halin sa iya obra. Bilang agalon magasiling bala ikaw sa iya, ‘Dali kaon na’? 8 Siyempre indi, kundi magasiling ka, ‘Abi, himusi ako sang akon panihapon kag magserbi ka sa akon. Pagkatapos ikaw naman ang magkaon.’ 9 Wala ginapasalamati ang suluguon tungod kay ginahimo lang niya ang iya katungdanan. 10 Gani kamo man, sa tapos nga inyo mahimo ang ginapahimo sa inyo, hunahunaon ninyo nga kamo mga suluguon lang nga nagatuman sang inyo katungdanan.”
Gin-ayo ni Jesus ang Napulo ka Tawo nga May Delikado nga Balatian sa Panit
11 Sang nagapanglakaton si Jesus pakadto sa Jerusalem, nag-agi siya sa dulunan sang Samaria kag Galilea. 12 Sang nagapasulod siya sa isa ka baryo, ginsugata siya sang napulo ka tawo nga may delikado nga balatian sa panit. Nagtindog lang sila sa ulo-unhan, 13 kag nagasinggit, “Jesus, Manunudlo! Maluoy ka sa amon!” 14 Pagkakita ni Jesus sa ila, nagsiling siya, “Kadto kamo sa mga pari kag magpatan-aw sa ila.”
Sang nagalakat pa lang sila, nag-alayo sila tanan. 15 Pagkakita sang isa sa ila nga naayo na siya, nagbalik siya kay Jesus nga nagasinggit sang pagdayaw sa Dios. 16 Nagluhod siya kag nagpasalamat kay Jesus. Ato nga tawo Samariahanon. 17 Dayon nagsiling si Jesus, “Indi bala nga napulo ang nag-alayo? Diin na ang siyam? 18 Ngaa wala nagbalik ang iban agod magpasalamat sa Dios luwas sa sining tawo nga indi Judio?” 19 Kag nagsiling si Jesus sa iya, “Tindog ka kag magpauli. Ang imo pagtuo nagluwas sa imo.”
Ang Parte sa Paghari sang Dios
(Mat. 24:23-28, 37-41)
20 May mga Pariseo nga nagpamangkot kay Jesus kon san-o magaabot ang paghari sang Dios. Nagsiling si Jesus sa ila, “Sa pagsugod sang paghari sang Dios wala sing tanda nga makita. 21 Gani wala sing may makasiling, ‘Diri nagahari ang Dios!’ ukon, ‘Didto siya nagahari!’ kay ang paghari sang Dios ara mismo sa inyo.”
22 Dayon nagsiling si Jesus sa iya mga sumulunod, “Magaabot ang tion nga magahandom kamo nga kuntani makita ninyo ako nga Anak sang Tawo bisan isa lang ka adlaw, pero indi pa ina matabo. 23 May mga tawo nga magasiling sa inyo, ‘Didto siya!’ ukon ‘Ari siya!’ Indi kamo magpati sa ila ukon magpangita sa akon. 24 Kay ako nga Anak sang Tawo magabalik pareho sang kilat nga nagakirab sa palibot. 25 Pero madamo anay nga mga pag-antos ang akon dapat pagaagihan. Pagasikwayon ako sang mga tawo sa sini nga henerasyon.
26 “Kon ano ang ginhimo sang mga tawo sang tiyempo ni Noe amo man ang himuon sang mga tawo sa tiyempo nga mag-abot na ako nga Anak sang Tawo. 27 Sang tiyempo ni Noe, ang mga tawo wala na sing iban pa nga ginapinsar kundi magpangalipay. Sige lang ang ila kaon, inom, kag inasawahay hasta sa adlaw nga nagsulod si Noe sa barko. Dayon nag-abot ang grabe gid nga baha kag nalumos sila tanan. 28 Ang himuon sang mga tawo mangin pareho man sang ginhimo sang mga tawo sang tiyempo ni Lot. Ang mga tawo sadto sige lang kaon, inom, pamakal, pamaligya, pananom, kag patindog sang ila mga balay. 29 Pero sang adlaw nga si Lot nakaguwa na sa Sodom, nag-ulan didto sang kalayo kag asupre. Kag nagkalamatay sila tanan. 30 Amo man ina ang matabo kon ako nga Anak sang Tawo mag-abot na. 31 Sa sina nga adlaw, ang tawo nga matabuan nga ara sa guwa sang iya balay indi na magsulod pa sa pagkuha sang iya mga pagkabutang. Kag ang didto sa talamnan indi na magpauli pa sa iya balay. 32 Dumduma ninyo ang natabo sa asawa ni Lot. 33 Ang bisan sin-o nga nagatinguha nga indi madula ang iya kabuhi madula pa gani. Pero ang bisan sin-o nga nagasikway sang iya kabuhi tungod sa iya pagsunod sa akon makabaton sang kabuhi nga wala sing katapusan. 34 Ang matuod, sa sina nga gab-i, kon matabuan nga may duha ka tawo nga nagahulid nga nagakatulog, ang isa kuhaon kag ang isa ibilin. 35 Kon may duha ka babayi nga nagagaling, ang isa kuhaon kag ang isa ibilin. [ 36 Kag kon may duha ka tawo nga nagaobra sa uma, ang isa kuhaon kag ang isa ibilin.]” 37 Dayon nagpamangkot ang iya mga sumulunod, “Ginoo, diin bala ini matabo?” Ginsabat niya sila sa paanggid, “Kon diin may patay nga lawas, didto man nagatilipon ang mga uwak.”


text:
Mateo 25Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
Ang Sambingay Mahitungod sa Napulo ka mga Dalaga
25 “Nianang adlawa mahisama ang paghari sa Dios sa napulo ka mga dalaga nga nagadala sa ilang mga suga aron mosugat sa pamanhonon. 2 Ang lima kanila danghag ug ang laing lima maalamon. 3 Ang lima nga danghag nagdala sa ilang mga suga, apan wala sila magdala ug dugang nga lana aron nga kon mahurot na ang lana sa ilang suga may ikatubil pa sila. 4 Ang mga dalaga nga maalamon nagdala usab sa ilang mga suga ug nagdala pa gayod ug dugang nga lana. 5 Ug tungod kay nadugay ang pamanhonon nagduka ug nakatulog silang tanan.
6 “Sa tungang gabii na may misinggit, ‘Ania na ang pamanhonon! Dali kamo, sugata ninyo siya.’ 7 Ang napulo ka mga dalaga namangon ug giandam nila ang ilang mga suga. 8 Unya ang mga dalaga nga danghag miingon sa mga maalamon, ‘Hatagi kami sa inyong lana kay kapalongon na ang among suga.’ 9 Apan mitubag ang mga maalamon, ‘Dili mahimo, kay kon hatagan namo kamo managsama na kita nga kulangon sa lana. Adto na lang kamo sa mga tindahan ug palit ug alang kaninyo.’ 10 Sa paggikan nila aron mopalit ug lana mao usab ang pag-abot sa pamanhonon. Ang lima nga maalamon nanguban kaniya sa kombira. Pagsulod na nila, gisirad-an dayon ang pultahan.
11 “Pagkataudtaod miabot usab ang lima ka mga dalaga nga mipalit ug lana, ug nanawag sila, ‘Sir, Sir, pasudla kami.’ 12 Apan mitubag ang pamanhonon, ‘Wala ako makaila kaninyo.’” 13 Unya miingon si Jesus, “Mao kana ang hinungdan nga kinahanglan gayod nga mangandam kamo kay wala gayod kamo masayod kon unsa ang adlaw o oras sa akong pag-abot.”
Ang Sambingay Mahitungod sa Tulo ka Sulugoon
14 Miingon pa si Jesus, “Ang paghari sa Dios sama sa usa ka tawo nga hapit nang moadto sa lain nga dapit. Busa gitawag niya ang iyang mga sulugoon ug gitugyan kanila ang iyang kuwarta aron inegosyo nila. 15 Ang matag usa kanila gihatagan niya sumala sa ilang abilidad sa pagnegosyo. Ang usa gihatagan niya ug 5,000, ang usa 2,000, ug ang usa gihatagan niya ug 1,000. Unya milakaw siya. 16 Ang sulugoon nga nakadawat ug 5,000 nagnegosyo dayon ug nakaginansya siya ug 5,000. 17 Mao usab ang gibuhat sa nakadawat ug 2,000. Nakaginansya usab siya ug 2,000. 18 Apan ang nakadawat ug 1,000 milakaw ug gilubong niya sa yuta ang kuwarta nga gihatag sa iyang agalon aron unta inegosyo.
19 “Sa kaulahian mibalik ang ilang agalon ug gitawag niya ang iyang mga sulugoon aron magsuma sila sa iyang kuwarta nga gipanegosyo kanila. 20 Ang sulugoon nga nakadawat ug 5,000 miduol ug mihatag sa iyang agalon sa 5,000 nga kapital apil ang 5,000 nga iyang ginansya. Miingon siya, ‘Sir, dili ba gihatagan mo man ako ug 5,000? Ania, nakaginansya pa gayod ako ug 5,000.’ 21 Ug miingon ang iyang agalon, ‘Maayo ka nga sulugoon! Kasaligan ka! Ug tungod kay kasaligan ka man ug maayong magpalambo sa gamay nga kantidad, karon piyalan ko ikaw sa mas dako pa gayod nga kantidad. Dali, paglipay uban kanako!’ 22 Ang sulugoon nga nakadawat ug 2,000 miduol usab. Miingon siya sa iyang agalon, ‘Dili ba gihatagan mo man ako ug 2,000? Ania, nakaginansya usab ako ug 2,000!’ 23 Miingon ang iyang agalon, ‘Maayo ka nga sulugoon! Kasaligan ka! Ug tungod kay kasaligan ka ug maayong magpalambo sa gamay nga kantidad, karon piyalan ko ikaw sa mas dako pa gayod nga kantidad. Dali, paglipay uban kanako!’ 24 Miduol usab ang sulugoon nga nakadawat ug 1,000. Miingon siya, ‘Nahibaloan ko nga isog ka ug walay kalooy, kay nagapanguha ka sa ani bisan dili ikaw ang nagtanom ug nagapanguha ka sa ginansya nga gihagoan sa uban. 25 Busa nahadlok ako, ug gilubong ko na lang sa yuta ang imong kuwarta. Ania, ibalik ko kini.’ 26 Miingon ang iyang agalon, ‘Daotan ka ug tapolan nga sulugoon! Nahibalo ka man diay nga nagapanguha ako sa ani bisan dili ako ang nagtanom ug nagapanguha sa ganansya nga gihagoan sa uban, 27 gibangko mo unta ang akong kuwarta aron nga sa akong pagbalik makuha ko lakip na ang iyang tubo.’ 28 Ug unya miingon siya sa uban nga mga sulugoon, ‘Sige kuhaa ninyo ang iyang kuwarta ug ihatag sa sulugoon nga may 10,000. 29 Kay ang kasaligan hatagan pa gayod aron modaghan pa ang gitugyan kaniya; apan ang dili kasaligan, bisan ang gamay nga gitugyan kaniya kuhaon pa. 30 Ang sulugoon nga walay kapuslanan ilabay sa gawas, didto sa kangitngitan, diin mohilak siya ug magkagot ang iyang mga ngipon.’”
Ang Kataposan nga Paghukom
31 “Kon ako nga Anak sa Tawo moabot na ingon nga Hari, inubanan sa tanang anghel, molingkod unya ako sa akong trono nga harianon. 32 Ang tanang katawhan sa kalibotan tigomon aron moatubang kanako. Unya bahinon ko sila sa duha ka grupo sama sa gihimong paglain sa magbalantay ngadto sa mga karnero ug mga kanding. 33 Ang mga tawo nga nagasunod kanako ipahimutang ko sa akong tuo, ug ang mga tawo nga wala nagasunod kanako ipahimutang ko sa akong wala. 34 Ug ingon nga Hari, moingon ako sa mga tawo sa akong tuo, ‘Kamo nga gipanalanginan sa Dios nga akong Amahan, angkona ninyo ang gingharian nga giandam alang kaninyo sukad pa sa pagbuhat sa kalibotan. 35 Kay sa dihang gigutom ako inyo akong gipakaon, ug sa dihang giuhaw ako inyo akong gipainom. Sa dihang nahimo akong dumuduong gipadayon ninyo ako sa inyong balay; 36 sa dihang wala akoy bisti inyo akong gibistihan; sa dihang nagsakit ako inyo akong giatiman; ug sa dihang gipriso ako inyo akong gibisitahan.’ 37 Unya motubag ang mga matarong nga diha sa akong tuo, ‘Ginoo, kanus-a ka ba namo nakita nga gigutom ug among gipakaon, o giuhaw ug among gipainom? 38 Kanus-a ka ba namo nakita nga nahimong dumuduong ug gipadayon sa among balay, o walay bisti ug among gibistihan? 39 Kanus-a ka ba namo nakita nga nagsakit o napriso ug among gibisitahan?’ 40 Ako ingon nga Hari motubag, ‘Ang tinuod, sa dihang gibuhat ninyo kini ngadto sa usa sa labing ubos nako nga mga igsoon, sama ra nga gibuhat usab ninyo kini kanako.’
41 “Unya moingon ako sa mga tawo nga diha sa akong wala, ‘Pahawa kamo dinhi, kamong mga tinunglo sa Dios! Didto kamo sa kalayo nga nagadilaab sa walay kataposan nga giandam alang kang Satanas ug sa iyang mga anghel. 42 Kay gigutom ako apan wala ninyo ako pakan-a, giuhaw ako apan wala ninyo ako paimna. 43 Sa dihang nahimo akong dumuduong wala ninyo ako padayona sa inyong balay; sa dihang wala akoy bisti wala ninyo ako bistihi; sa akong pagsakit ug pagkapriso wala ninyo ako atimana.’ 44 Unya motubag sila, ‘Ginoo, kanus-a ka ba namo nakita nga gigutom o giuhaw, o walay gidayonan, o walay bisti, o nagsakit, o napriso ug wala kami motabang kanimo?’ 45 Ug ako ingon nga Hari motubag, ‘Ang tinuod, sa dihang wala ninyo tabangi ang usa sa labing ubos nako nga mga igsoon, sama ra nga wala usab ninyo ako tabangi.’ 46 Ug kining mga tinunglo papahawaon ug silotan hangtod sa kahangtoran. Apan ang mga matarong hatagan ug kinabuhi nga walay kataposan.”


text:
KOMENTARYO: PAGHILOM SA MEDIA
In My Lantawan ni Willy Evangelio
Lain na usab nga media man ang gipusil niadtong niadtong nilabayng adlaw didto sa
Si Manny Kong nga radio commentator sa DXSN nagtuman sa iyang bulahaton sa katilingbang pagkakomentaryo sa mga kahiwian sa gobyerno.
Kini lagging komentarista dili sayon nga trabaho, usahay makabangga og pader diin ang tag-iya mga gamhanan ug dili gustong magpasaway sa ilang hiwi nga mga binuhatan.
Ang mga langyawong grupo sa mga media organizations mitutok na karon sa Pilipinas ug gain miaway sa paagi sa pagpahilom sa taga-media. Giingon sa ilang report nga Segundo na ang Pilipinas sa nasod sa
Dinhi sa Pilipinas, labina sa mga hilit nga lugar, kasagaran ang mga taga-media walay magsuporta nga organisasyon. Kon duna man, mahuyang ang pondasyon. Maoy hinungdan nga pahimuslan sa mga killers tungod kay wala may ikasukol ang mga biktima intawon.
Ang pagsaway sa kahiwian sa anaa sa panggamhanan dili sayon nga trabaho tungod kay mahimong hulgaon o kaha patyon ang taga media nga nagbuhat sa ingon aron lamang pahilomon.


text:
TALALUPANGDON NGA MGA HITABO SANG NAGLIGAD NGA TUIG
JW.ORG—“Panaksi sa Tanan nga Pungsod”
Si Jesus nagsiling: “Ining maayong balita sang ginharian ibantala sa bug-os napuy-an nga duta subong panaksi sa tanan nga pungsod; kag nian magaabot ang katapusan.” (Mat. 24:14) Ang jw.org nga Web site epektibo gid sa paglab-ot sa “tanan nga pungsod” sa nabilin nga malip-ot nga tion antes mag-abot ang katapusan.
Ang mag-asawa nga misyonero sa Solomon Islands nagabantala sa isa ka komunidad nga malapit sa dagat. Nakita nila ang apat ka may edad nga lalaki nga may dala nga mga cell phone. Sa ila pagpamangkot, natukiban sang mag-asawa nga makahibalo sila maggamit sing Internet. Gani ginpakita sa ila kon paano nila makadtuan ang jw.org, pangitaon ang ila lenguahe, madownload ang mga magasin kag Biblia, kag gamiton ang mga seksion para sa pamilya kag kabataan. Sa pagbantala sining mga misyonero, nalipay sila sa pagpatan-aw sa mga bata sang video nga Pray Anytime. Pagkatapos nga matan-aw sang grupo sang kabataan ang video, nagdalagan sila sa kagulangan nga nagakanta, “Anytime, anywhere, I can pray . . . ”
Ang masunod pila lamang sa mga sulat sang pagpasalamat nga nabaton sang ulong talatapan sa New York:
“Kami sang akon bana nagsaylo sa Mexico, kag nagatuon kami sing Espanyol para mapanaksihan ang mga tawo diri. Kada magkadto ako sa jw.org nagapasalamat ako kay Jehova kay ginabuligan ako sini nga magpamati kag magtuon. Madamo sing matigayon diri—magasin, libro, musika, kag drama—sa lainlain nga lenguahe. Salamat gid sa tanan ninyo nga pagpangabudlay. Palangga ko gid kamo.”—D.H., Mexico.
“Harapon ako, gani nanamian gid ako sa inyo Web site bangod madamo ako sing mapamatian diri nga mga rekording. Kuntani padayon kamo nga maghimo sing MP3 format (audio files) sang mga libro, brosyur, kag iban pa nga naimprinta nga publikasyon nga mapamatian ko sa bug-os nga adlaw.”—K.G., Estados Unidos.
“Nanamian gid ako sa jw.org! Mahapos ini gamiton kag napalig-on ako sini nga mangin makugi pa gid sa akon personal nga pagtuon kag ministeryo. Setentay dos anyos na ako, 47 ka tuig nga bawtismado, kapin sa 30 ka tuig nga nagpayunir, may 9 ka bawtismado nga kabataan, 16 ka apo, kag 3 ka apo sa tuhod. May apat na ka henerasyon sang mga regular payunir sa amon pamilya. Nagapasalamat gid ako kay Jehova sa sining espirituwal nga pagkaon sa husto nga tion.”—M.T., Estados Unidos.
“Alas kuatro sa aga subong samtang ginasulat ko ini. Pirme ako indi makatulog kon gab-i bangod sa multiple sclerosis kag iban pa nga kabudlayan, kaangay sang ginabatas man sang madamo naton nga kauturan sa bilog nga kalibutan. Pero wala kami ginapabay-an ni Jehova sa espirituwal, kag amo ini ang rason kon ngaa nagapasalamat ako sa inyo. Kon may laragway, mas madali ako makapamensar, gani daku gid ang nabulig sa akon sang Web site. Ginaapresyar ko gid ang mga graph, video, kag piktyur upod ang maathag nga mga komento sini.”—B.B., New Zealand.
“Nagsulat ako para pasalamatan kamo. Isa ako ka doktor sa malayo nga bahin sang Sri Lanka, kag indi makalab-ot diri ang mga magasin sa akon lenguahe. Pero salamat sa inyo Web site kay makadownload ako kag makabasa sini sa akon lenguahe. Ang inyo Web site isa sa pinakamaayo nga regalo ni Jehova sa mga tawo kaangay sa akon.”—N.F., Sri Lanka.
“Salamat gid sa tanan ninyo nga pagpangabudlay para buligan ang mga tawo nga makatuon parte kay Jehova. Palihug padayuna ninyo ang paghimo sing mga video sa jw.org. Nakabulig ini sa mga problema ko kag sang amon pamilya. Pero ang nakabulig gid sa akon amo ang video nga Beat a Bully Without Using Your Fists. Sa liwat, salamat gid sa inyo kapisan.”—Y.S., 9 anyos, Estados Unidos.
“Salamat gid sa inyo kag kay Jehova sa espirituwal nga pagkaon nga amon natigayon. Nakabulig gid sa akon ang Web site nga jw.org, ilabi na ang seksion nga ‘Tin-edyer.’ Nanamian man ako sa serye nga Mangin Abyan ni Jehova. May tatlo ako ka magagmay nga manghod nga babayi, kag nakita ko nga positibo gid ang epekto sini sa ila. Bisan pa malayo kami sa inyo, nahiusa kita nga mga mag-ulutod bangod ginahigugma naton si Jehova. Salamat gid.”—A.B., Peru.