text:
Kurso nga ginapakilala
Ang pinakamaayo nga lugar sa diin makilala naton kon sin-o si Hesus, amo ang Bibliya. Ini nga pagtulun-an ginsulat ni Elton G. Hill kag gingamit ni Louise Jeter Walker, nagahatag sang klaro nga paglantaw sa kabuhi ni Hesus, halin sa Iya pagkatawo kag nagapadayon sa tagna nagahanugod sa Iya ikaduha nga pagbalik, pagkatapos sing 178 ka panid nga pagtulun-an, may yara nga pang-agda para sa mga manugbasa nga sila maka-angkon sang personal nga kaangtanan kay Hesus. Ini maangkon ta sa mga mabasahon.
GLOBALreach.org
Nagapangita ka bala sang sabat sa mga mabudlay nga mga pamangkot? Ini nga site ginhimo sa pagbulig sa imo nga makasapo sang sabat. Sa Globalreach.org ikaw makatuon sang mga leksyon nga ginatuman sang kapin 175 ka mga pungsod sa kapin 120 nga mga linggwahe.
Laban sa mga leksyon yara sa mga dokumento nga pwede makopya. Mahimo ikaw sa magkopya sang madamo suno sa imo luyag. Ang iban yara sa audio ukon video nga porma.
Madamo sa mga kurso nagatalakay sa mga pamangkot sang kabuhi, pagkabuhi kag kon ano ang matabo pagkatapos sang kamatayon. Ang iban naga-istorya napanungod sa mga isyu sang pang-asawahay, panimalay, pagbinatasan kag komunidad.
Ang globalreach.org nagpili sang mga kurso naporma sa pagbulig sa imo magdiskubre sa Diyos, pagkabuhi bilang Kristohanon kag pag-alagad sa iban. Ang tanan nga mga kurso ginatanyag sang libre. Pwede ikaw magbalikbalik sa pagtuon sang mga bag-o nga kurso kag sa iban man nga mga linggwahe.


c: text/html

text:
Dec.10, 2011
Today is Saturday a very happy day for me because it’s our rest day. And to recharged my self from 5 straight days of work, I woke up late. Late as in 10:30am. I started my day in planning what should I do for the whole day. So I come up with this schedule:
1- wake up
2- eat
3- internet
4- clean the house
5- eat
6- take a bath
7- visit my Auntie in the hospital because she just undergone breast cancer surgery yesterday
8- back home
9- do the laundry
10- review important infos regarding work matters
11- reflect before going to sleep
I decided to organize my day because I’m starting be bothered with my responsibilities in work. I always make a schedule when I am bothered with one thing because if I cannot organize my thoughts well then ”kakainin ako ng pressure” kaya kailangan kong e schedule ang lahat kahit ‘yong nararamdaman ko inischedule ko rin para hindi ako pressured for the whole day.
Base sa nagawa kong schedule, I was able to follow it until number 7 only. Kasi after sa hospital, gusto ng lola ko na pumunta ng ukay-ukay. Ayoko sana kasi nga pag nasira schedule ko, sira na rin ang araw ko. I mean, mahihirapan na akong mag adjust ulit pag planado na. Kasi pag ako nag papalano, planado talaga. But then almost one month na lola ko dito sa Davao, at isa sa mga happiness niya ay ang ukay-ukay na hindi pa niya nagagawa at napuntahan sa loob ng isang buwan nyang paglalagi dito sa Dvo. Kaya naisip ko na samahan na lang siya kasi minsan lang din naman humiling si Lola.
Ayon, marami kaming nabili. Lalo na si Lola. ako dalawang blouse lang at isang shoulder bag na malaki para may malagyan kami sa mga pinamili namin. Wala narin akong nabili kasi 100php lang talaga pera ko at ubos na.
Ginabi kami pero masay pa rin kasi nga sulit naman talaga lagi pag bumil ng ukay-ukay. Pagdating sa bahay, napagod ako kaya nag power nap muna ako mga 30mins. Sila lola, auntie at ate naman ay naghapunan. Pag gising ko tapos na sila at nanood na lang ako ng tv. Pero antok na antok na talaga ako. At kahit ganon, pinili ko parin magising kasi naisip ko kailangan ko pang maglaba. Pero di ko naman nagawa yon kasi binigyan ako ng load ng Nanay ko at na overwhelm na akong makipagtext. Pagkatapos na pagkatapos kong magtext sa kaibigan ko, nagsimula na ang hindi ko inexpect na mangyayari.
(Note: ang nangyari e kekwento ko sa aming dialect para na’rin maiwasan kong maiba ang ibig sabihin nito. This is not meant to hurt anyone but this is my way of expressing how I felt and atleast find a little relief.)
Scene:
Ate- surfing the internet
Me- lying in sofa
Auntie and Lola- chatting in dining table area
WHAT HAPPENED:
Auntie: Joy, Jo agaw unoy kuno plano mayo sa birthday mayo
Me and Ate: (no answer)
Lola: Kay mag andamay sa kita bisan gamay. Agaw magpaluto kita kang Angkol mo, agaw unoy madayaw
Me and Ate: (no answer)
Auntie: Joy, Jo eng storya kamo ni Nanay. Uno sa ani amora sa ng way mga baba mayo.
Lola: kay haw diri kamo na mauli da sa lamang ako. Magihod da sa lamang ako sa tagsa ni Oking. Embis amoy tuyo ko ngani kamo.
Me: Waray kwarta ko te.
Auntie: Di kaw kay sian Jo. Amora kaw sa sian ng bakakon. Aroy kwarta pero kuwang sa lamang sa budget.
(amohay pa lamang iyan ang storya pero arang da ko na tiyaho, but wara siran katigam kay gahigda ako tapos si ate gatalikod kanak tapos cran ante sa likod ko.)
Lola: aw haw amo, unhon ta sa isab agaw.
Ate: mahamok kay Lola ang bisita mo?
Lola: Sino say bisitahon ko, na kita ra sa. Parehas siang sang Auntie mo Marlyn, sang Auntie mo Glo.
Auntie: Embis hinuon Jo iyan day trabaho mo, waday hinuod kwarta mo.
Me: Aronsay gud utang ko kang ate magbayad pa ako.
Auntie: Iyang pareha gani sian, dapat matigam isab kamo magpasalamat sa Ginoo. Mag share kamo ng blessings mau kay mabalik sa gud gihapon iyan kamayo.
Lola: Ang kanako sa garo lamang na isahon da ta ang kanato birthday kay para ma minos ang gasto ta. Pero haw amo mayo, mauli da sa lamang ako. Ini na mga iso amora sa ng way respeto na di sa siran mga siningod haw wara ako maningkamot na mahimutang ining sang ante ug angkol mayo. Kanaman isab kamo doon plastado. Anay gani itong si autie mo oking kanako isab gayod eng atiman kay badihi sa isab siton eng kahago sa bay. Iyang kanak abay pag paningkamot mag buwad mag kawkaw para makadara kamo ng bugas. Ang tanan paningkamot ng apo mau. Sa escudero man o gomez. Mga garay, mga lamela. Tapos ako harakaon lamang ako, na kunay daun maga tiyaho sa lamang kita sa tago. Ako wara ako manumboy. Ang kanako lamang yakani ako na para kita makapasalamat. Aron pa say gani garo tuyo ko naman yakani ako. Mangayuay sa garo ako ng ikapamisahay mau sa ama mau. Kay iyang pag pa misa amoy gaud kanak kinabuhi. Sos haw makadungog idtong ama mau na ang nagpamisa julie ann escudero, malipayi sa idto.
Auntie: Kamo di gaud kamo siang mga batasan mau. ………
(kalipat da ako ng upod)
(Then Lola entered in their room)
(Me: wala nay undang ang hilak, but still di halata)
(Ate: proceed sa kwarto)
(Aunti: proceed sab sa kwarto niran ni Lola)
(Me: pabilin sa sala, padayon sa pagtiyaho)
After a while, si ate yagawas sa room nami, ug si auntie isab.
(Me: facing the computer para di mahalata)
(Ate: watching tv)
(Auntie: was behind me) this time she is much more relax which is ya appreciate ko.
Auntie: Kamo magtadong gayod kamo pagtubag. Idto kaina haw galaong lamang kamo na, diskartehan da gud lola haw unoy madayaw. Pera say pag laong sian. Upod pa kamo, kay amoray kuman yabilin mau na apo, paanggaon sa mau. Yatigam sa kamo na itong edad ni nanay, madali da mag buod. Ikaw julie ann, usahay magstorya kanak si nanay na pagaharakaon mo kuno yaan. Di kaw gaud sian. Embis kamo kibali ang mga apo na pinakadjaw gaud dapat magbawos kamo. Ako yagpasalamat ako jo na iyanday trabaho mo. Kay atleast maka tabang tabang da kaw. Kay makuri.e gaud na ako hurot ngani sa bay. Kada buwan mahamok ing baydunon ko. Tapos ini pay gaud mga problema ta. Doon kay iyan da say trabaho mo, maghatagay da kaw kada buwan. Bisan sa pagkaan lamang. Kay si ate mo amosay tigbayad ng tubig kada buwan. Kay magastohi kita sa pagkaan kay mangaan sa gayod katulo sa isa kaadlaw. bisan tag 250 lamang ang ihatag mo kada kinsina. Kay sa shelane magahatag sa si angkol mo didon ng 200 tag 800 gani iton. Itong internet gani, gaplano sa ako na ipa utod da ko. Kay haw ako, sa office da sa gaud ako pirme maka gamit. Kamo sa itong para gamiti siton. Kanaman ing padayon ko lamang isab naa.
Silom, dida ko gusto magbalik balik ha. Magsayo kamo pagmata. Tanan yakabitay sa kwarto mau dapat mahipos mau. Gatang pag abot ni Auntie mo, hinlo. Ikaw Joy, pwede kaw maglaba silom kay mag leave ako sa Lunes. Lunes da ako maglaba. Dida ko gusto mag balik-balik ha.
-ending sa confrontation-
And the whole time, yagtiyaho lang gayod ako. Kay masakitihe ra ang tila-ukan ko. So doon magpagawas isab ako ng kanako ya feel kay waray kanak lain ma storya.
– Wara ko eng expect ang panghitabo ug wara ko eng expect ang ending
– I thought mahuman ko ang schedule na hinimo ko. Okie ra gud idto na wara ko ya follow kay yag enjoy sa isab ako pangukay.
– Another thing I’m bothered and worried about, is ang pressure na ya feel ko sa work. Gusto ko sa gud maka focus sian na pressure for tonight garo by reviewing necessary infos about it. Pero wada ko yahimo. And I don’t think magka enough time pa ko ugma.
-In other words, tungod sa nahitabo, yadunggan ang ikagul-an ko. Ug I don’t like this feeling. Sana isa isa lang. Maglisod gayod ako. Promise.
– Wara da ako yaka padayon ng plano ko kay yagtiyaho da kuman ako the whole time. ug wara day lain ko gayod eng storya. Kung uno ang yakapost, amo lang iyan gaud ang ya storya ko isab.
– My first answer was WARAY KWARTA KO TEH. Tinuod sa gayod iyan. Warae gayod. Pero, I didn’t mean it only like that. What was going on my mind was, if mag-amot ako, pirahay da sa ang ma amot ko intawon. Inday gani agaw mag-abot ng 500. Kay sa tinuod lang, ang madawat ko doong sweldo kay less than 1500 lang. ang 500 e bayad ko kang ate kay yangutang ako kay waday ikapamasahe ko. ug ang 200 e bayad ko sa xmas party nami kay required. and then ang mabilin is budget ko sa pamasahe ko for 1 month na 500php. Tapos lang-an ako ni Auntie na bakakon ako. But sa gayod na warae ra kwarta ko.
-another things is, wara ako yag expect na pangayuan ako ng e amot ko. Promise! Kay katigam ako katigam si Auntie sa status ko na first 5days ko pa lang ang counted sa sweldo ko doon.
-isa pa, sure ako na pag-abot siang birthday, gamay lang ang epa imbitar. ug buyag-buyagay sa isab gaud ining close friends ko. pero okie ra gud isab na ma amot ako, tapos dida lang ako mangimbitar nai ng amigo ko. pwede haw sa bday ra q gayod, amo paq cran e treat bisan gamay. ugaling lagi, sa 23 pa sa ang sunod na sweldo. so di gayod paigo. sa budget para birthday ug upod pa na xmas gifts pati sa tyming ng panahon. Isa pa, wara sa isab gud ako yaanad na mag prepare gaud haw birthday ko. Siran sa gud ni ate ug lola anad agaw gayod.
– about sa NO ANSWER na pareha kami ni ate. When the conversation started, I am aware na kailangan ko mag respond. Katigam ako si.an. Aware ako unoy madayaw buhaton ug kung unoy tama. Pero inday nanga gayod na basta seryoso na storyhan, bisan uno ka badi na isyu or uno kagamay na topic, I can’t make it na mulahotay ug conversation sa family ko. Never ever in my life yahitabo na yagka storya kami about serious matters na mag start and end up na LIGHT or FUN or WARAY PAGKAHIUBOS sa part ko. Pirme gayod iyan, aroy mga pina pitik na mga words.
– In life, labira sa family, I already learned na maghilom lang. Very opposite compared to how I express my self sa kanako mga amigo. Maybe because, pirme ako suphon or sitahon or lahi gayod ang dating kanak, the way siran mangaral kanak. I am always afraid of rejection kanaman maga iwas ako mag share labira sa family and sometimes sa friends ko.
-another thing isab naman hesitant ako magshare sa family ko kay, mu conclude dayon siran na amo kaw iyan or amo kaw ini. Direct to the point gayod ang pagka comment without knowing the whole story or what I did.
-about sa pagbuod ni Lola, aware ako sian na batasan naan. Diri lang tungod kay hinuod da yaan, buodon but tungod aware ako sa knaan eng kabadihan. Kanaman kasabot ako why Lola feels like she is the most kawawa person sa world. Kasabot ako sian. Sauna iso pa aq, wa ako kasabot siang pagka buodon ni Lola, pero doon aware ako naman unlike sauna diri ako maga ato kanaan. kay kasabot da sa ako. Bisan pa aroy mahigaong naan na diri okey para kanak, waraon ko lamang.
-Pero ma hurt ug ya hurt gaud ako labira haw mag laong da dayon si Lola na WAY RESPETO OR PAGMAHAL KO kanaan. Magalaong sa yaan sian usahay. And it breaks my heart. Sos idtong estudyante pa gani ako haw maka sobrahay ako ng allowance, di ko sa yaan kalipatan bisan gamayay na pasalubong kay katigam ako malipayi ra yaan bisan patatasay lamang ang dara ko kanaan. Ug I’m just sad na malaong naan iyan na words sa kanak ug kang ate. Siguro gamayay lamang idto na yahatag ko naman di naan madumdom. Hoo, aminon ko usahay agaw makataas ako ng boses ko kang Lola pero the last time it happened which is amoy madumdum ko isab lamang is when she said na SI ATE MO NA YAKATRABAHO AMORA SANG WAY PAGDUMDOM UG PAGMAHAL. DI SA MAG HUNA-HUNA SA UPOD. yatubag ako na pinataas ang boses ko kay gusto ko mahi paabot na diri kay isab haw amo iyan. Ang laong ko na GRABE KAW SA ISAB LOLA. WA KAW SA LAMANG KATIGAM. SI ATE SA ANG TIGBAYAD NG TUBIG NGANI KADA BUWAN. ug within me, i was thinking about the allowances na yahatag ni ate kanak. SIGURO YASHOCK LAMANG SI LOLA NA YAKATUBAG AKO KANAAN.
– IT BREAKS MY HEART KNOWING THAT MAG END UP ANG CONEVRSATION NAMI IN THIS WAY. MAGTIYAHU.ON GAUD AKO PIRME HAW AMO INI ANG MGA PANGYAYARI ONLY BECAUSE MA-ISIP KO NA ”NANGA KAHA KAILANGAN AMO INI KAMI PIRME” DIRI BA PWEDE NA MA STORYHAN NA IYANG DIRI DAUN NG MGA PINA LABTIK NA MGA WORDS. DIRI BA PWEDE NA BISANAY IPA AGI SA JOKE DA LAMANG. HOW I WISH, MA EXPRESS KO ANG SELF KO KANIRAN AUNTIE UG MGA UNCLE KO THE WAY AKO MAG EXPRESS SA FRIENDS KO OR SOME OF MY COUSINS. I AM SAD NA UNI-UNTI KO NANG ITINATANIM SA ISP KO NA ”WALA NA TALAGA AKONG MAGAGAWA PARA MANGYARI ANG MGA BAGAY NA GUSTO KONG MANGYARI” LIKE MAG HINIKHANAY GARO LAMANG GARO HAW MAG CONFRONT OR MAHISULTI KO ANG MGA NONE SENSE NA PANGHITABO KADA ADLAW. HAHAI…DIDA GAUD CGURO IYAN MAHITABO.
-love kaau nq aqng family pero hilom lng q saqng na feel for dem ky na learn na nq na dili kaau mu storya ky mhadlok q ereject. ug tungod ana ma misinterpret nila aqng kahilom ug mu conclude daun cla na wala koy batasan kay di ko mutubag.
-Now, I’m here writing all of this here in my blog, still crying and thinking unhon ko pag-paabot kaniran ang mga gusto ko igaong. Mahamoki ang gusto ko e storya. Sugod yagka trabaho ako, diri mawara sa huna-huna ko kung unhon ko pag paigo ang kwarta na madawat ko. Katigam ako na kinahanglan makapasalamat kita sa Ginoo, kanaman ga huna-huna ako pirme uno-unohon ko gaud pag-paigo. Yag offer da gani ang ka officemate ko na mautang kuno ako kanaan, ugaling kay yakautang da sa ako isab kang ate, samot na di gaud paigo eng 1000 plus ko na sweldo.
– One last thing is, 2:31 am na and I am afraid, makaya ba nako ni tanan? Im left here, feeling so guilty. At hindi ko alam bakit. Parang feeling ko, kasalanan ko ang lahat.=(
Lord…have mercy on us..Thank you.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Iloilo City — Suportado sang pagtuon ang pagbutang sang traffic lights sa mga intersections sa syudad magluwas lang sa duha ka intersections.
Kaundan ini sang report nga ginpresentar ni Councilor Jason Gonzales, chairman sang committee on good government sa city council, sa session sang konseho kahapon.
Ang komitiba ni Gonzales ang nagpanguna sa joint committees nga nag-imbestigar sa pagbakal kag pag-install sang mga traffic lights.
Ginpa-athag ni Gonzales nga base sa ila imbestigasyon, suportado sang JICA kag ALMEC studies ang pagbutang sang mga traffic lights.
Apang indi man perfect suno sa iya mga pagtuon bangud ginrekomendar ang pagbutang sang traffic lights sa atubang sang Arroyo fountain.
Ginrekomendar naman ni Gonzales nga i-assess ang sitwasyon sang trapiko sa syudad sang makaduha ka beses kada tuig.
Sa pagpati sang konsehal, maayo ang epekto sang ginbutang nga traffic lights magluwas lang ang sa atubang sang Casa Real. (JoMaque)


text:
Ballerina - Elisabeth Baumgart
(Wa gyud ni klaro na balak. As in. No direction. Discombobulated ko pagsuwat ani. Hehehe. =) Bitaw, ambot unsa gyud ni siya. Ungo-ungo man ni...)
50 na ka tuig ang ni labay.
Nakahinumdum pa ko,
sa kahugaw sa inyong auditorium,
sa mga gubaon na lingkuranan,
sa mga suga na dili maniga,
sa kurtina na hastang abuga.
Nakahinumdum pa ko,
sa imong sigeg reklamo,
matag sayaw nimo sa entablado.
"Kahugaw sa stage uy.
Hubakun man sad ta ani!"
Pero, misayaw gyud ka.
Bahala na, kung unsa pa kahugaw,
bahala na, kung mutukar ang imong hubak.
Basta, mosayaw gyud ka.
Nakahinumdum ko,
na ganahan gyud ka mosayaw.
Bisan asa ta moadto,
mosayaw gyud ka.
(Ako nalang nauwaw para nimo!)
Mao na, mibisita ko nimo karon.
Pagsulod nako sa inyong auditorium,
nakakita ko nimo balik.
Nalipay ko.
Mao lang gihapon imong panagway.
Mao lang gihapon ang imong sinina.
Mao lang gihapon ang imong sinayawan.
One and two and three and four
Pirouette. Jete. Plie. Entrechat.
Murag ka naglutaw didto sa entablado
sa pagsayaw-sayaw nimo ug ballet.
One and two and three and four
Pirouette. Jete. Plie. Entrechat.
Naglibog lang ko,
kung kinsang kalibutan nagtuyok
pagtuyok-tuyok nimo
Akoa ba,
o imoha?
Naglisod ko ug lingkod sa inyong gubaon na lingkuranan.
Naglisod ko ug kakita sa imo, kay way suga naniga.
Naglisod ko ug ginhawa, kay abog na kaayo.
50 na ka tuig ang nilabay.
Ako na tiguwang nalang.
Ikaw, nag sayaw lang gihapon.
Kanusa kaha tika parisan sa imong sayaw?
Hapit na.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for July 10, 2010
Lugos sa burukrasya
Si Heneral Danilo Augusto Francia gitudlo nga general manager sa Mactan Cebu International Airport Authority (MCIAA) niadtong 2006 bisan wa siya maghupot sa batakan nga panginahanglan—ang CESO (career service executive office) eligibility. Ang pagtudlo ni kanhi presidente Gloria Arroyo kang Francia sukwahi sa lagda sa Civil Service Commission (CSC) mao nay iyang naandan. Ug sa mga presidente nga iyang gisundan.
Ang tanang mga tagduma sa MCIAA nga gisundan ni Francia pulos way CESO eligibility. Pulos gitudlo tungod sa ilang mga koneksiyon sa Malakanyang. Pulos nakalapas sa mga lagda sa CSC. Nga sa tanang higayon napakyas pagpanalipod sa kaligdong sa burukrasya gikan sa politikanhong mga maniobra.
-o0o-
Ang labing uwahing eskandalo sa MCIAA—ang pagpabawon og P500,000 ngadto sa niretirong sakop sa MCIAA board nga si kanhi direktor Dawnie Roa sa Department of Tourism (DOT)—malikayan unta kon may kaisog pang CSC pagpatuman sa ilang lagda. Kay mga tinubdan sa Freeman nagbutyag man nga si Francia maoy apurado kaayo nga mahimoan na og tseke si Roa sa di pa makatudlo si Presidente Noynoy Aquino og bag-ong mga tagduma sa MCIAA.
Salamat sa katalawan sa CSC, si Francia ug ang ubang mga sakop sa MCIAA board nakumbinser nga makapatuyang sa ilang gibati paghatag sa ilang kaugalingon sa tanang mga benepisyo nga ilang mahunahunaan. Bahala na kon nataligam-an ang mas dinalian nga mga panginahanglan sa tugpahanan.
-o0o-
May sukaranan si Francia nga motuo nga may titulo siya sa puwesto. Kay, bisan di kalipikado, gibalikbalik siya pagtudlo sa katungdanan matag tuig sa niaging upat na ka tuig.
Mao nga ang matag katudlo niya sa katungdanan kalapasan sa lagda sa CSC. Nga kinahanglan nga mohatag sa iyang pagtugot nga kalugwayan si Francia sa katungdanan. Sa di ikapasabot nga milagro, giaprobahan sa CSC ang matag ilegal nga paglugway sa kontrata ni Francia matag tuig. Sa kaso ni Francia, morag nahimo nang tinuig nga ritwal sa kadagkoan sa CSC ang pagpukpok og bato sa ilang ulo.
-o0o-
Maayo na lang nga nihatag og katin-awan si CSC 7 Director Judith Chicano. Sa pakighinabi atol sa Arangkada sa DYAB Abante Pa, Bisaya!, gipasabot ni Chicano nga wa sila mosupak sa tinuig nga paglab-as sa kontrata ni Francia sukad niadtong 2006 kay wa silay laing kapilian. Matod ni Chicano way kalipikadong aplikante sa katungdanan ni Francia.Wa kong kahibawo kon nagpa-gorya-gorya ba lang o nidupa gyod si Chicano ni Francia. Apan akong nahibaw-an nga duha ka inilang Sugbuanon nga, lahi ni Francia, pulos may CESO eligibility hagbay rang nangaplay sa katungdanan. Ang duha mao sila si Ahmed Cuizon, ang Division Manager sa MCIAA Public Affairs Office, ug si Nigel Paul Villarete, ang Cebu City Planning and Development Coordinator. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Unsa Ang Kalainan Tali Sa Mga Paagi Sa Export Email Sa Panglantaw Export Wizard?
Kini nga artikulo naghulagway sa paagi nga Panglantaw Export Wizard adunay sa export nga mga email gikan sa MS Panglantaw PST files, ingon man usab sa usa ka katin-awan sa sa mga nga mga sitwasyon sa diin ang mga lain-laing mga pamaagi kinahanglan nga gamiton.
Human Sa Panglantaw Export Wizard [ download ] ang gilusad, ang unang pahina sa wizard mangutana kaninyo sa pagpili sa usa sa duha ka mga paagi aron sa export nga mga email: sa default PST file mode, o gawas PST mga files nga wala naadik sa direkta nga Panglantaw MS.
“;Use Outlook User Profile”; mode: export nga mga email gikan sa usa ka default PST file
Kinuha email gikan sa remate nga Panglantaw sa user profile, ug sa pagluwas kanila sa files sa daghang mga format.
Kini nga mode awtomatikong motino sa nahimutangan sa .pst file, pagtugot sa kaninyo sa export nga Panglantaw e-mail direkta. Kamo dili kinahanglan nga sa kamut sa hingalan sa usa ka dalan sa imong Personal nga Folder file, ingon nga ang mga programa sa kinaugalingon accesses sa mga nag-unang file PST. Ang user nagkinahanglan lang sa pagpili ang mga nga format alang sa mga resulta (makuha) mensahe mga files ug sa directory aron sa pagluwas kanila. “;Use Outlook User Profile”; mode mao ang sulundon nga alang sa mga tiggamit nga paggamit sa usa ka single nga Panglantaw profile ug sa lamang sa usa ka Personal nga Folder file. Timan-i nga kon ang mga default PST file PST password panalipod, unya ikaw kinahanglan nga mosulod sa password sa dialog nga bintana nga makita human nga kamo magsugod sa export nga mga email pinaagi sa paggamit sa wizard.
“;Select External PST file”; mode: export nga mga email gikan sa gawas nga PST file
Pagbalhin sa email gikan sa PST file ug luwason sila nga ingon sa mga file sa lain-laing mga format.
Daghang mga tiggamit gusto sa paggamit sa Personal nga mga files Folder sa pag-organisar sa ilang mga kauyonan (uban sa usa ka file PST, kay sa panig-ingnan, alang sa ilang personal nga mga mail ug sa usa ka linain nga sa usa ka alang sa ilang mga buhat mail) o sa yano sa paghimo sa PST tabang mga files nga garantiya sa kaligdong sa ilang mail. Sa kini nga kaso, sa .pst file nga sa kasagaran nga gitipigan sa usa ka linain nga directory sa usa ka malisud nga disk o sa removable drive. Sa kinuha email gikan sa usa ka gawas PST file, ikaw kinahanglan nga makigsekso sa imong Personal nga Folder file sa MS Panglantaw. Uban Sa Panglantaw Sa Export Wizard, apan, you can perform this task without using your mail client. After launching the wizard, simply choose “;Select External PST file”; mode and use the “;Source PST file”; dialog window to select the file from which you wish to export nga mga email. If the file has PST password panalipod, before beginning the export process make sure that the password has been entered in the appropriate field (if the PST file is not encrypted, then leave the Password field blank).
Regardless of the mode chosen, Outlook Export Wizard can be used to export nga Panglantaw emails instead of the standard “;Save as…”; mga dialog, tungod kay ang utility nagtanyag sa dugang nga flexible nga mga bahin alang sa pagluwas sa e-mail, salamat sa sa iyang halapad nga matang sa mga gipaluyohan file format ug sa batch pagproseso sa mga gimbuhaton.


text:
Gi imbistigaran karon sa kapolisan ang insidente sa pagpang longkab nga nahitabo didto sa Highway, Purok-2, Lumbo syodad sa Valencia nga diin dakong kantidad sa kwarta ang na dagit sa wala ma ila nga mga kawatan.
ang na biktimang stablishemento mao ang opisina sa nature spring nga nahimotang sa maong dapit diin sumala sa imbistigasyon sa kapolisan nasayran nga gi longkab kini ug na dagit ang dol-an sa 73,000 mil ka pesos.
subay sa maong panghitabo nasayran nga posibling sa kisami ni agi ang wala ma ila nga kawatan sa pag sulod niini sa maong dapit ug nasayran usab nga walay CCTV camera ang maong opisina ug wala usab kini security guard nga naka assign hinongdan nga dali kining na lusob sa kawatan.
Stablishemento Gi Longkab Dakong Kantidad Sa Kwarta Na Dagit
Gi imbistigaran karon sa kapolisan ang insidente sa pagpang longkab nga nahitabo didto sa Highway, Purok-2, Lumbo syodad sa Valencia nga diin dakong kantidad sa kwarta ang na dagit sa wala ma ila nga mga kawatan.


text:
BALITA: Laniba wa gihapon mapahawa pagka Daneco OIC GM
Ni Cha Monforte
feb 14
Wa gihapon mahawa pagka officer-in-charge general manager (OIC GM) si Allan Laniba sa Davao del Norte Electric Cooperative kay nagkulang sa boto ang grupo sa mga director nga nagaoposar kaniya atol sa ilang miting kagahapong adlawa didto sa Daneco Tagum Office, syudad sa Tagum.
Sa boto nga 4-5 pabor kang Laniba nabasura ang resolution nga gisang-at ni director Miguel Fermil nga i-terminate ang designation ni Laniba isip OIC GM ug iimplementar ang rotation system sa pagka OIC GM samtang ang Daneco legal counsel Atty. Jess Albacite ug Laniba mirason nga siya ang National Electrification Administration (NEA) mihatag pa sa kaniya ug usa ka tuig nga probationary period pagka OIC GM o hangtod sa Abril 10, 2010.
Ang miboto sa pagpalagpot unta kang Laniba mao sila board director Fermil, Ananias Darjan Jr., ug Roman Calicdan, samtang ang wa misugot mao sila Dr. Antonio Sebumpan, MD, Eugenio Ramonida, Engr. Dan Gervacio, retired Col. Dominador Cruda ug Orlando Bugas. Mi-abstain sa botohay sila director Samuel Lacierda ug Dr. Roberto Alam, MD.
Si Alam gituohan unta nga moboto sa pagpalagpot apan sa katapusan mi-abstain siya, samtang naobserbahan nga si Lacierda naghilom-hilom panahon sa usa ka adlawa nga board meeting diin mituki sa Fermil isip katapusang adyenta sobra na alas 5:00 kagahapon sa hapon. Nagsugod ang makuting miting sa alas 9 sa buntag.
Ang grupo sa mga board directors tataw nga lakip na si board president Dean Briz kinsa tataw nga wa kaangay kang Laniba, tuod man usa sila nasupalpal sa botohay kabahin sa pagpalagpot ni Laniba, nakalampos sa pagpaaprubar sa usa ka board resolution sa pagreapirmar nga may igong mayorya na sa ilang naunang resolution nga may botong 6 nga “yes” ug 6 nga “no” nga ideklarar na nga ang Daneco GM nga posisyon isip abre ug bakante ngadto sa publiko ug gihangyo nga ipublisar na kini sa NEA sa usa ka mantalaan nga may national circulation sa gasto sa Daneco.
Niining maong resolution midaug ang grupo ni Darjan ug Fermil kinsa nakakuha ug 7 ka boto apil ang boto ni Lacierda ug Alam, samtang ang pro-Laniba nga mga director nakakuha lamang ug 5 ka boto.
Sa maong resolution gipaabot nga sa umaabot nga Abril 10, 2010 na mabakante ang GM nga posisyon aron pwede na kining aplayan sa tanang interesado gikan sa klase-klaseng parte sa nasud, apan mikomentaryo si Atty. Albacite nga sa pag-abot sa maong petsa “mohimo lamang ug ebalwasyon ang NEA” kung angayan ba gayod kini human sa iyang usa ka tuig nga probationary period, samtang ang hunta direktiba mokonpirmar usab sa desisyon sa NEA.
Human sa pagbotar sa maong resolution miapelar si Laniba nga dili unta nila apilan sa politika sa ilang pagbotar sa pagpalagpot kaniya kun dili basehan nila ang kaayuhan sa mga konsumante sa Daneco.
Mipagawas ug pag-alingasa si Darjan ug Briz usab kagahapon nga sa maong petsa usab automatic na nga mahimong permanente nga GM si Laniba.
Mirason si Darjan nga mitubag lang sila sa “gusto sa League of Mayors ug ubang grupo ug sektor” nga ibakante ang maong posisyon aron aplayan sa tanang kwalipikado nga aplikante.
Niadtong Enero 23 unang gitestingan na sa grupo ni Briz nga pulihan si Laniba sa ilang gipili nga si Engr. Nelson Balangan, ang technical department head, kinsa mikakak nga dili niya makaya ang paghupot sa pinakataas nga posisyon sa management sa Daneco kay matud niya dili siya makamao sa accounting.


text:
Tambagi ko Noy Kulas: Ama-ama
Dear Noy Kulas,
Produkto ko sa usa ka broken family. Ang akong papa niuna og biya namo. Ang akong mama nakatagbo ug nakigpuyo og laing lalake. Sa laktod, naa mi stepfather kaming magsuon.
Sa sugod pa lang, wa na mi makauyon niya kay manapat namo bisan naa atubangan sa among inahan. Ang among mama wa say tingog kay gugma tingali kaayo siya aning lalakeha. Unta ang among mama maoy dako og income kay average earner lang ning among ama-ama.
Karon nakaanak na sila. Gusto unta ni mama nga mokuha og yaya nga makabantay sa bata pero ang problema kay di mosugot ang among ama ama kay naa man kuno mi. Kon kami sa akong igsuon ang pabantayon, moundang na lang mi og eskwela?
Ambot wa mi kasabot nganong hawod kaayo ni siya. Mahimo ba kaha nga among ireklamo ning among ama ama aron motagam? Please, Noy, tambagi ko sa among angay nga buhaton. Naa na ko sa college ug hapit na mo graduate.
LOY
Loy,
Estoryahe ang inyong inahan sa sitwasyon. Kon naa moy mga lola ug lolo, adto mo dangop kon ang inyong inahan di makapalag anang inyong ama-ama. Bitaw, di mahimong paundangon mog eskwela tungod lang sa bata nga bag-ong natawo.
Ang husto niana mao nga kon wa makabantay sa bata, magkuha sila og yaya, di kay paundangon mog eskwela. O kaha pwedeng ibilin sa inyong mga apohan kon kaya pa nilang mobantay sa bata.
Kami sa una, sa gagmay pa ang among mga anak, nagsuhol og makabantay kay manarbaho man mi. Niundang mi pagkuha og makabantay niadtong 2009 lang kay capable na ang among mga anak nga sila lang. Way gipaundang namog eskwela nila aron pabantayon og bata. Naa man tuod ang akong parents pero nanuhol gihapon mig makabantay.
Mas maayo nang mangisog mo ug sultihan nang inyong ama-ama nga di siya angay nga manapat ninyo kay di ninyo siya amahan.
Mas maayo usab nga inyong sultihan ang inyong laing family member aron maestoryahan ang inyong inahan.
Ayaw mo pagsugot nga moundang og eskwela aron pabantayon sa bata. Pangita mog paagi aron mapugos ang imong mama ug inyong stepfather sa pagpangitag laing paagi.
NOY KULAS
Gipatik sa mantalaang Superbalita Cebu Mayo 20, 2017.
Latest issues of SunStar Superbalita-Cebu also available on your mobile phones, laptops, and tablets. Subscribe to our digital editions at epaper.sunstar.com.ph and get a free seven-day trial.


text:
UNSAON PAGLUSOT
Naka-komisyon man si Cebu Provincial Board Member Juan Bolo o wa, may mga opisyal man sa Kapitolyo nga nagduka pagtuman sa ilang katungdanan o wa, nagpiyong man ang mga sakop sa provincial board sa pagpalusot sa pagpalit sa yuta sa mga Balili o wa, di na mahinungdanon. Giduphan na silang tanan ni Gobernador Gwen Garcia sa iyang pag-angkon og responsibilidad sa ilang pagpalit sa luna nga naa pa ilawom sa dagat.
Katungod ni Garcia ang pagsusi naka-komisyon ba si Bolo, o gilipat ba sa iyang kaubanan sa Kapitolyo, apan bisan unsay iyang makaplagan di na mahinungdanon. Niangkon na siya og responsibilidad. Gawas kon bakwion ang pagpangayog pasaylo ug moinsistir nga wa diay siyay labot sa bulilyaso.
-o0o-
Nabulilyaso gyod ang transaksiyon sa Kapitolyo. Niangkon man o wa og responsibilidad si Garcia. Nakapalit gyod sila og yuta ilawom sa dagat gipasidan-an man sila o wa sa DENR. Naalkanse gyod ang Sugbuanong mga magbubuhis. Gi-negosyo man o wa ni Atty. Ben Cabrido ang iyang pagka environmentalist.
Inay mangita og laing matulisok, mas makaayo alang sa tanang hingtungdan kon ang Kapitolyo magsugod na og tubag sa responsibilidad sa bulilyaso nga ila nang giangkon. Inay gamiton ang ilang makinarya pagbuong sa kadungganan sa mga tawo nga way bisan gamayng labot sa bulilyaso nga ilang gisudlan, mas maayo tingaling ang Kapitolyo mohingpit na lang gyod pagdawat sa tukmang silot sa balaod sa krimen kansang responsibilidad ila nang giangkon.
-o0o-
Unsay krimen nga ilang nahimo? Ang pagsud og transaksiyon nga klarong nakapaalkanse sa kagamhanan. Sa ilang pagbayad sa yuta sa mga Balili nga naa pa ilawom sa dagat, ilang gibudhian ang pagsalig sa mga Sugbuanon ug giwaldas ang buhis nga ilang hinagoan. Unsay lain nilang atraso? Ang wa paghimo sa butang nga angay untang himuon: Mora lang namalit og lugod sa Carbon, wa gyod silang kahigayon pagsusi diin nagsugod ug asa kutob ang kabtangan nga ilang gipalit.
Apan di mahitabong ang kadagkoan sa Kapitolyo moboluntaryo lag papriso. Bisan may mga kaso nang gipasaka batok nila. Unsa ba katakos ang mga buhatan sa kagamhanan nga gitahasan paggukod sa mga malapason?
-o0o-
Mao nay dakong suliran. Ang Visayas Ombudsman puti og kiting. Isog kaayong moggukod og kartero nga naka-dispalko og P5. Apan di ganahang mosusi sa mga pasangil sa overpricing ug pagpanglaktod sa CICC. Ilang pangu nga si Pelagio Apostol ang labing talawan. Aron pagpasabot nganong wa kairog ang pakisusi sa CICC, gihulagway ni Apostol ang transaksiyon nga "komplikado ra kaayo" ug ang iyang graft investigators nga "di kamao."Maong di na lang ta mahibung kon way kapaingnan ang imbestigasyon sa yuta sa mga Balili, bisan sa pagkumpisal na sa Kapitolyo. Kuyawng "komplikado ra kaayo" ang transaksiyon alang ni Apostol ug ang graft investigators nagpabiling "di kamao." [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Wednesday, March 30, 2016
SATURDAY OF THE OCTAVE OF EASTER (YEAR C)
MARCOS 16:9-15. NGANONG KINAHANGLAN NATONG ISANGYAW ANG EBANGHELYO? Si Oswald J. Smith nag-ingon, “We talk of the Second Coming of Christ; but, half of the world has never heard of the first.” Sakto siya. Daghan kaayo ang mga tawo nga wala pa makadungog mahitungod kang Kristo. Dinhi sa ato, daghan na ang nakabati sa ebanghelyo, apan wala kini magpasabot nga sila nakaila na sa tinuoray kang Kristo, o kaha nakasinati na sa gugma sa Dios. Sa pagkatinuod, ang atong katilingban nanginahanglan pa og daghang magsasangyaw sa kaayo sa Dios. Panahon na nga atong tubagon ang gisugo sa Nabanhaw'ng Ginoo: “Panglakaw kamo sa tibuok kalibotan ug isangyaw kining Maayong Balita.” Himoon nato ang matag adlaw sa atong kinabuhi nga kahigayonan sa pagsangyaw sa gugma sa Dios ngadto sa isigkatawo.
Posted by Abet Uy at 8:57 PM No comments:
FRIDAY OF THE OCTAVE OF EASTER (YEAR C)
JUAN 21:1-14. UNSA MAN KADAKO ANG PAGSALIG SA DIOS KANATO? Gisugo sa Nabanhaw'ng Ginoo ang mga apostoles sa pagtaktak sa ilang pukot sa tuong dapit sa sakayan. Ug didto nakakuha sila og daghang isda. Dili nato kalimtan nga sa sinugdanan sa Iyang pagsangyaw, gisugo usab ni Hesus si Pedro sa pagtaktak sa ilang pukot. Ug human nila nakuha ang daghang isda, giingnan siya ni Hesus, “Sugod karon managat na kamo og mga tawo” (Lukas 5:4-11). Ang gisugo ni Hesus sa sinugdanan, gisugo niya pag-usab human sa Iyang pagkabanhaw. Ngano man? Kini tungod kay gusto ni Hesus nga hatagan og bag-ong kahigayonan ang mga apostoles nga nibiya kaniya sa kalbaryo. Nindot ang giingon sa usa ka magsusulat, “God gives us two gifts: one is choice, the other is chance. The choice of a good life and the chance to make it the best.”
Posted by Abet Uy at 8:51 PM No comments:
THURSDAY OF THE OCTAVE OF EASTER (YEAR C)
LUKAS 24:35-48. UNSA MAN ANG GUSTO SA NABANHAW’NG KRISTO NGA SAKSIHAN SA MGA TINUN-AN NGADTO SA KALIBOTAN? Sa iyang pag-ingon, “Kamo mga saksi niining mga butanga”, buot ni Kristo nga pamatud-an sa iyang mga tinun-an ang misteryo sa iyang kasakit ug pagkabanhaw. Siya usa ka Dios nga buhi. Gisakit siya ug gipatay sa mga daotan, apan wala siya magpabilin sa lubnganan. Nagmadaugon siya batok sa sala ug sa kamatayon, ug tungod niini, ang iyang mga sumusunod makalaum sa kinabuhing dayon. Dugang pa niini, buot ni Kristo nga ang mga tinun-an magsaksi sa kapasayloan sa mga sala nga nadawat sa tanan tungod sa iyang paghalad sa kinabuhi didto sa krus. Ang mga tinun-an maoy unang nakasinati sa pasaylo sa Nabanhaw'ng Ginoo. Busa, angay usab nga sila ang tahasan sa pagsangyaw niini ngadto sa uban.
Posted by Abet Uy at 8:50 PM No comments:
Monday, March 28, 2016
WEDNESDAY OF THE OCTAVE OF EASTER (YEAR C)
LUKAS 24:13-35. MAKAAKO BA ANG DIOS SA PAGPASAGAD KANATO? Ang duha ka tinun-an nga naglakaw sa dalan padulong sa Emmaus napuno sa kasubo, kalibog ug kahadlok tungod sa kamatayon sa ilang Magtutudlo. Samtang sila naglakaw, niduol si Hesus ug nakig-uban kanila, apan wala sila nakaila Kaniya. Nakabantay sila nga si Hesus diay kadto sa dihang iyang “gipikaspikas ang pan” ug nakigsalo kanila. Kining maong hitabo magtudlo kanato nga sa panahon sa kalisod ug kasakit, ang Dios dili magpasagad kondili makig-uban kanato. Gidasig kita nga modawat kang Hesus diha sa Santos nga Misa aron masabtan nato ang iyang plano ug madawat ang gikinahanglang kusog ug grasya. Mosalig kita gisaad sa Dios: “Do not fear for I am with you. Do not be dismayed for I am your God. I will strengthen you and help you” (Isaias 41:10).
Posted by Abet Uy at 2:03 PM No comments:
TUESDAY OF THE OCTAVE OF EASTER (YEAR C)
JUAN 20:11-18. UNSA MAN KABILILHON ANG ATONG PANGALAN UG PAGKATAWO? Diha pa nailhi ni Maria Magdalina ang Nabanhaw'ng Ginoo sa dihang gitawag siya niini ginamit ang iyang ngalan nga “Maria” ug sa paagi nga puno sa respeto ug gugma. Tinuod gyod ang panultihon nga nagaingon, “Ang pinakanindot nga tingog nga atong madungog mao ang atong pangalan.” Diha sa libro ni Isaias, giingnan kita nga ang pangalan sa matag tawo nahisulat sa mga palad sa Ginoo. Ingon niana kanindot ang pag-ila sa Dios sa matag usa kanato. Giingnan sa Nabanhaw'ng Kristo si Maria nga kining Dios diin Siya mopauli mao ang atong Dios, ug ang Iyang Amahan ato usab nga Amahan. Kining kamatuoran magdasig unta kanato sa paghatag og dakong bili sa atong kaugalingon isip mga anak sa Dios.
Posted by Abet Uy at 2:02 PM No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
Android Studio
-
Version:
-
-
Language:
-
Download Android Studio
Description:
Main features:
- Modelo sa mga nagkalain-laing mga porma sa mga Android mga lalang
- multifunctional nga balay emulator
- Intelihenteng code editor
- Advanced hugpong sa mga himan sa pagtukod base sa Gradle
- Gitukod-sa code analyzer
- Range sa mga templates ug integration sa GitHub
Comments sa Android Studio:
Android Studio May kalabutan sa software:
Ang operatiba editor sa pagtrabaho uban sa code. Ang software naglakip sa usa ka hugpong sa mga gamhanan nga mga bahin ug abilidad sa upload sa mga lokal nga mga file ngadto sa usa ka FTP-server.
Ang software alang sa duwa kalamboan alang sa lain-laing mga operating sistema sa ug sa Gaming consoles. Adunay sa suporta sa 3D graphic ug gamhanan nga animation nga sistema.
Ang intelihenteng development palibot sa software focus sa performance ug konsentrasyon sa usa ka developer sa mas importante nga mga buluhaton.
Ang hamugaway nga palibot sa pagpalambo sa mga pagdugang ug software. Ang software nagsuporta sa labing programming mga pinulongan ug nga abli sa halapad nga mga oportunidad alang sa mga bag-o nga produkto.
Ang palibot alang sa software development uban sa suporta alang sa popular nga mga pinulongan programming. Ang software naglakip sa usa ka hugpong sa mga mapuslanon nga mga gimbuhaton sa paghimo sa mga aplikasyon.
Ang functional nga teksto editor. Ang software makahimo sa pagbuhat sa mga nag-unang mga operasyon sa usa ka editor ug ipahiangay ang operating mode alang sa pipila ka mga pinulongan programa.
Ang himan alang sa automated performance sa kanunay balik-balik nga mga buhat diha sa mga operating sistema. Ang software nagsuporta sa mga gimbuhaton sa pag-abli, usba ug sa pagtipon sa mga sinulatan.
Himan sa pagdisenyo ug mapanagway sa electronic mga lalang. Ang software nagtugot kaninyo sa pagmugna og usa ka sirkito sa graphic editor ug sa pagpahigayon sa mga testing.
editor nga optimize ug pagpayano sa proseso sa PHP kalamboan. Ang software nagtugot kaninyo sa edit sa mga file ug naglakip sa mga himan alang sa komportable nga buhat uban sa mga code.
Himan sa pagbansay sa mga pagpuasa pagtayp sa keyboard. Ang software naglakip sa usa ka lain-laing mga paagi nga gibahin sa mga leksyon sa paghinumdom sa yawe layout.
Ang bantog nga Antivirus alang sa pagpanalipod sa mga sistema batok sa nagkalain-laing matang sa mga hulga. Ang software makahimo sa tindahan sa password sa user sa kaluwasan ug sa pagpanalipod sa network batok sa spyware balay.
Ang software sa paglantaw ug usba ang PDF-files. Ang software naglakip sa usa ka halapad nga-laing mga himan sa mapanagway ang labing mabungahon nga buhat uban sa mga PDF-files.
Usa sa mga nag-unang mga browser nga nagsuporta sa bag-o nga mga teknolohiya sa web. Ang software naglakip sa daghan nga mga bahin alang sa labing komportable nga pagpuyo diha sa internet.
Ang software sa pagsusi sa mga kahimtang ug ang-ang sa mga malisud nga drive ug pagsiguro sa pagsalmot. Ang software nagpasundayag sa detalyado nga impormasyon bahin sa nagkalain-laing teknikal nga mga indicators sa mga disk.
Himan sa pagpangita sa impormasyon diha sa database sa mga librarya ug siyentipikanhong mga institusyon sa kalibutan. Ang software nagsuporta sa panagtakdo sa online nga librarya sa pag-alagad.
Tan-awa ang dugang nga software
Operation nga sistema:
- Windows
- Android
Top software:
Tan-awa ang dugang nga software


text:
Nalzaro: Mga yabag ang taga PDRRMO
SA paghapak sa bagyong Agaton niadtong miaging adlaw sa lalawigan sa Sugbo nakamugna kini og dakong danyos gumikan sa baha ug landslide nga nahitabo sa habagatang bahin sa lalawigan. Matod pa duha ang gikatahong namatay sa lungsod sa Malabuyoc.
Ang mga biktima mao sila si Flora Andrade, 63, kinsa namatay human matabunan sa nalusno nilang panimalay sa Barangay Looc. Nalusno ang panimalay ni Andrade niadtong Martes sa kadlawon human usab kini maigo sa bato gumikan sa landslide duol sa ilang panimalay. Naugkat ang lawas ni Andrade.
Ikaduhang namatay mao si Richie Pimentel, 39, kinsa nahagbong ug napantok ang ulo sa batuon nilang yuta. Nahagbong si Pimentel gumikan kay naligas sa ilang hagdanan human mikanaog nunot sa paghapak sa kusog nga hangin og ngitngit niadtong higayona kay gipawong ang supply sa elektrisidad gumikan sa kakusog sa hangin.
Apan ang taga Provincial Disaster Risk Reduction and Management Office (PDRRMO) dili mokonsiderar nga typhoon related ang hinungdan sa kamatayon ni Pimentel kay ang hinungdan sa iyang kamatayon mao ang pagkahagbong niya. Ngano god tawon?
Pagkayabag nang nga opisyales diha sa PDRRMO. Nahagbong tuod si Pimentel apan unsa may hinungdan sa iyang pagkahagbong? Mimata siya gumikan sa kakusog sa hangin. Gipawong ang kuryente kay kusog ang hangin. Mumata kaha ug mokanaog si Pimentel sa iyang panimalay kon dili pa kusog ang hangin? Dili lang tutukan nato ang iyang kamatayon kon dili ang hinungdan ug ang background sa iyang kamatayon.
Gusto siguro nga ipagawas sa taga PDRRMO nga dili i-konsiderar nga typhoon related ang kamatayon ni Pimentel aron ingnon nga minimal ang nahimong danyos sa bagyo. Aron ingnon nga nakapangamdam sila og maayo. Mga yabag mo diha.
Gipatik sa mantalaang Superbalita Cebu Enero 04, 2018.
Latest issues of SunStar Superbalita-Cebu also available on your mobile phones, laptops, and tablets. Subscribe to our digital editions at epaper.sunstar.com.ph and get a free seven-day trial.


text:
CEBU, Philippines — Luha tungod sa kalipay gikan sa mga piniriso ang nisugat sa imahen sa Señor Sto. Niño sa pagbisita niini sa Cebu City Operation Second Chance Center ug sa Cebu City Jail.
“Mahay kaayo ko sa akong gibuhat. Dako kaayo’g tabang ang pagbisita ni Señor Sto. Niño karon kay gaan ako kasing-kasing,” matud sa 16-anyos nga alyas Lamin, kinsa nadakpan sa pagpamaligya og ginadiling drugas.
Gipahinumduman ni Father Pacifico Nohara Jr., rector sa Basilica del Sto. Niño, sa iyang wali ang mga menor de edad nga mga piniriso nga bisan naa sila sulod sa center nagpabilin ug anaa gihapon ang kalooy ug ang paghigugma sa Ginoo sa mga makasasala.
Matud ni Lamin nga pangayo niya ngadto sa Balaang Bata nga mapadali ang iyang paggawas sa center ingon man sa iyang inahan ug apohang babaye nga nadakpan sab tungod sa pagbaligya og ginadiling drugas sa niaging tuig.
Gidala sab dayon ang imahen sa Cebu City Jail Female Dorm diin kini mainiton nga gidawat sa mga babayeng binilanggo kinsa nagkupot sa ilang tagsatagsa ka rebulto ni Señor Sto. Nino.
Si alyas Lai, 39-anyos, ug kapin duha ka tuig na nga napriso tungod sa illegal recruitment, niingon nga gipanalanginan siya kay niduaw ang Balaang Bata sa iyang adlaw nga natawhan. Dugang ni Lai nga walay niduaw niya nga pamilya ug mapasalamaton gihapon siya tungod kay labaw pa sa pamilya ang nibisita kaniya. (BANAT NEWS)
- Latest


text:
Tagam ni Joavan
Kaluoy sa guwardiya. Igo lang siya nga nagtuman sa iyang trabaho. Igo lang nituman sa sugo sa tag-iya sa building nga iyang gibantayan. Apan anak sa mayor sa Dakbayan sa Talisay ang iyang nabangga. Mao nga siya na hinuon ang posibleng mag-atubang og kaso.
Ang iyang kabangga, si Joavan Fernandez, anak ni Talisay City Mayor Soc Fernandez, sama sa naandan, way kaso. Gani, mao pay nireklamo sa kapolisan. Ug ning katilingban nga ang mga dagko ug mga gamhanan maoy kanunayng manghawod, may sukaranan ang kabalaka nga ang guwardiya mapuno sa listahan sa mga makaamgo nga wa nay luna ang pagpakabana ug pagbarug sa kaligdong.
-o0o-
Si Joavan gipasanginlan na nga nangangkon nga iya ang Talisay. May sukaranan ang kahadlok nga naglaraw siya pagpangangkon og mas lapad nga teritoryo. Mao nga di mabasol ang mga nangandoy nga, dihang nagka-engkuwentro na silang Joavan ug ang kapolisan sa Dakbayan sa Sugbo, nga di na under-the-bunal sa iyang amahan, kahatagan na gyod og kahigayonan nga mapatigbabaw ang balaod.
Apan sa makausa pa napamatud-an na sab nga mananakod ang katalawan pagpahamtang sa balaod batok sa mga nagtungkawo sa gahom ug sa mga sikit nila. Nga ang kapolisan sa Talisay, nga nilingiw sa gipasangil nga mga atraso ni Joavan, inay sawayon gihimo diayng idolo sa mga polis sa ubang mga dapit.
-o0o-
Sa party sa iyang ika-26 nga birthday sa IAU Tower sa D. Jakosalem, gipasanginlan silang Joavan ug kaubanan nga nakahimo sa mosunod nga kalapasan:
· Paggamit sa sakyanan sa Talisay City Hall, nga may plaka sa gobyerno ug markang "For Official Use Only," alang sa personal nga katuyoan (paghatod og puso ug inasal); ug
· Paggamit og laing sakyanan nga way license plate number.
Apan ang mga sakop sa SWAT wa magtagad pagsita ni Joavan. Wa gani nila kapkapi bisan gipasanginlan sa guwardiya nga nanghudlat nga may dala siyang armalite.
-o0o-
Si LTO 7 Regional Director Raul Aguiluz niingon nga ang mga sakyanan sa gobyerno kinahanglang may trip ticket nga maglakip sa destinasyon ug molista sa mga gitugotan pagsakay. Ambot wa ba lang kahibawo, o wa ba lay bilib, sa Oplan Red Plate sa COA ug Visayas Ombudsman, o naanad na sa paugat sa ubang opisyal, ang mga polis wa magkutikuti ni Joavan. Matod ni Aguiluz angay sang dakpon ang sakyanan nga way plaka. Ug pangayoan ang nagmaneho sa mga dokumento sa rehistrasyon pagtino nga di kinawat ang sakyanan.Di hinuon gihapon matulisok ang SWAT. Nahibawo sila unsay gidangatan sa tanang kaso nga gipasaka batok ni Joavan. Nganong maghago pa man tuod sila? Gawas pa, nihunong nag pangaway sa Talisay si Mayor Tomas Osmena. Kay nalinga pagtukod og billboard batok sa mga Garcia. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Thursday, November 8, 2007
"Manette"
Abi nakog magkita ta ig anha nako’s inyuha, dili na diay?
Sagdi lang Manette, tungod sa imong kamatayon, dili nako mag-ihap pa sa mga adlaw nga nahabilin para sa pasko. Useless na diba? Useless…
Og useless man gyud ang pasko kay usa kini ka fake nga selebrasyon para mamahimong sobra ka gastador ang mga tawo. Usa kini ka paagi aron ang gamay nga sweldo sa atong ginikanan kuhaon pa gyud sa Ginoo ug Kapitalista aron ibalik nila pinaagi sa pagpasulabi og gasto panahon sa giingon nilang “pasko.” Maypa ang imong giila nga Ginoo adunay sapot, ikaw nga niila wala. Maypa si Bishop Capalla og ang iyang Ginoo gi-alirungan sa katahum, kalipay, kalami sa pagka-on, ikaw wala. Hunong nag tuo nila.
Gitudlo-an kita nga magtigum para lang diay gastu-on. Gitudlo-an kita nga maghatag para nga magpabilin nga uyamot ug pulubi ang daghan. Gitudlo-an kita nga malipay, magsadya, mag-hudyaka. Apan ang linugdangan niining tanan mao man ang kamatayon nimo?
Wala man gyu’y lain nga pasanginlan sa imong kamatayon. Samtang ang fake nga presidente nga si Gloria (nga duol sa Ginoo) naghatag og hundreds of thousands sa mga korakot nga burukrata-kapitalista, ikaw nagsuwat sa imong diary nga maglisud kag adto sa eskwelahan tungod kay wa kay plete. Samtang imong mama, nagsige og pangita og labahan para adunay ikahatag sa imong project.
Ni-adtong elementary pako, nabasa pud nako sa balita nga adunay elementary students na nikalit lang kakuyapan sulod sa classroom kay wala diay pamahaw. Naa puy uban nga kung mag ingon na ang maestro nga “Open your notebook class and write the following”, mo-ingon pud dayun ang ubang estudyante nga “Sir, mogawas sa ko kay mangita kog ipatimbang.”
Karon Manette, karon… kay imo na’ng istorya.
Apan, dili ko mabalaka nga dili nata magkita. Nipanaw naman ka pero nagsilbi pa guihapon ka nga inspirasyon tungod ang imong nahimutangan. Ang imong katahom og ka-alaot nagpabiling buhi nga inspirasyon para panganduyon ang katilingban nga mohatag nimo sa imong nga mithi ug mga pangandoy!
No comments:
What does Courtney Act and Rich Fernandez have in common?
Self-proclaimed Courtney Act fanboy Rich Fernandez does a fun and quirky shoot with Filipino photographer Adrian Gonzales. So who is Ri...


text:
BACOLOD CITY – Ginmandu-an ni Mayor Evelio Bing Leonardia ang pamunuan sang Bacolod City Police Office – BCPO nga ipa-siguro ang safety sang mga nagatrabaho sa ti-on sang kagab-ihon particular sang mga call center agents.
Ginpaathag ni Mayor Leonardia kay BCPO OIC Police Director PS/Supt. Jack Wanky nga tuman ka daku sang kontribusyon sang call center industry para sa syudad sang Bacolod sa diin kinahanglan diri nga i-review ang pila ka security measures agud mapasiguro ang ila safety ilabi na sa ti-on sang kagab-ihon.
Samtang, nag-coordinate naman ang City Health kag DSSD sa isa ka babayi nga call center agent nga pinaka ulihi nga biktima sang hold-up kag rape agud mapaidalum ini sa debriefing. /dyHB-BACOLOD


text:
Siging Panamin, Dili Mahimutang
BISAN sa panawagan ni Presidente Aquino alang sa ‘matuwid na daan’, daghan pa gihapon ang mga kawaning limbongan ug tapulan.
May mga kawani’ng mobirada sa trabaho, alas-8:30 na sa buntag kay ang unang 30 minutos, ginagamit sa mik-apanay ug tsismisanay. Panamin, panudlay ug pang-lipstick dinhi, pamulbos ug kudlit sa eyebrow didto.
Pagkahapon, alas-4:30 pa gani, manghipos na ug mag-makeup na pud. Pagkataudtaud, magpila na sa bundyclock o biometrics kay basig ma-unhan inig-hagtok sa alas-singko.
Wala pay labot niana ang 30-45 minutos nga esnaks buntag ug hapon. Esnaban r aba ang kantina kay sa gawas gyud mo-miryenda aron makalakwatsa.
Ang ubang managers, deadma lamang kay basig protestahan, initan o intrigahan kay utro pud nga lakwatsiro.
May mahimo kaha ang Civil Service Commission niining kahimtanga? (image from web)


text:
Bibliya Online | BAG-ONG KALIBOTANG HUBAD SA BALAANG KASULATAN
Gusto ba nimong basahon kini sa %%?
Jeremias 18:1-23
18 Ang pulong nga midangat kang Jeremias gikan kang Jehova, nga nag-ingon:2 “Tindog, ug lugsong ngadto sa balay sa magkukulon,+ ug didto padunggon ko ikaw sa akong mga pulong.”3 Ug milugsong ako ngadto sa balay sa magkukulon, ug didto nagtrabaho siya sa mga ligid sa magkukulon.4 Ug ang sudlanan nga iyang gihimo sa yutang-kulonon nadaot sa kamot sa magkukulon, ug siya mibalik ug mihimo niini nga laing sudlanan, sumala sa kon unsay maayo nga himoon sa tan-aw sa magkukulon.+5 Ug ang pulong ni Jehova nagpadayon sa pagdangat kanako, nga nag-ingon:6 “‘Dili ba ako makahimo ug sama gayod niining magkukulon nganha kaninyo, Oh balay sa Israel?’ mao ang giingon ni Jehova. ‘Tan-awa! Ingon sa yutang-kulonon diha sa kamot sa magkukulon, mao man usab kamo sa akong kamot, Oh balay sa Israel.+7 Sa bisan unsang gutlo nga ako mosulti batok sa usa ka nasod ug batok sa usa ka gingharian aron sa pagluka niini ug sa pagtumpag niini ug sa paglaglag niini,+8 ug kanang nasora mobiya gayod sa iyang pagkadaotan nga batok niana ako misulti,+ akong pagabasolan usab ang katalagman nga akong gihunahunang ipahamtang niana.+9 Apan sa bisan unsang gutlo nga ako mosulti mahitungod sa usa ka nasod ug mahitungod sa usa ka gingharian aron sa pagtukod niini ug sa pagtanom niini,+10 ug kini magabuhat gayod kon unsay daotan sa akong mga mata pinaagi sa dili pagsunod sa akong tingog,+ akong pagabasolan usab ang maayo nga giingon ko sa akong kaugalingon nga buhaton alang sa kaayohan niini.’11 “Ug karon isulti, palihog, sa mga tawo sa Juda ug sa mga molupyo sa Jerusalem, ‘Mao kini ang giingon ni Jehova: “Ania, ako maglalang ug usa ka katalagman batok kaninyo ug maghunahuna ug usa ka laraw batok kaninyo.+ Biya kamo, palihog, ang matag usa gikan sa iyang daotang dalan, ug himoang maayo ang inyong mga dalan ug ang inyong mga pakiglabot.”’”+12 Ug sila miingon: “Wala nay paglaom!+ Kay kami molakaw sumala sa among kaugalingong mga panghunahuna, ug ang matag usa kanamo magabuhat sumala sa katig-a sa iyang daotang kasingkasing.”+13 Busa mao kini ang giingon ni Jehova: “Pangutana kamo, palihog, taliwala sa kanasoran. Kinsay nakadungog ug mga butang nga sama niini? Adunay makalilisang nga butang nga gibuhat sa hingapin ang ulay sa Israel.+14 Mahanaw ba ang mga niyebe sa Lebanon gikan sa bato sa kapatagan? O ang tubig nga gikan sa halayong dapit, nga bugnaw, nga nagadaligdig, mauga ba?15 Kay ang akong katawhan nakalimot kanako+ sa pagkaagi nga sila naghimog gipaaso nga halad ngadto sa butang nga walay-pulos,+ ug ilang gipandol ang mga tawo diha sa ilang mga dalan,+ ang mga alagianan nga dugay na kanhi,+ aron sa paglakaw diha sa mga alagianan, sa dalan nga wala tambaki,16 aron himoong usa ka butang nga makapahingangha ang ilang yuta,+ aron pagataghoyan hangtod sa panahong walay tino.+ Ang matag usa nga ulahing moagi niini motutok sa kahingangha ug maglingolingo sa iyang ulo.+17 Samag pinaagi sa hangin nga timog patibulaagon ko sila atubangan sa kaaway.+ Ang likod, ug dili ang nawong,+ ang akong ipakita kanila sa adlaw sa ilang katalagman.”18 Ug sila miingon: “Pangari kamo, ug maghunahuna kita batok kang Jeremias ug pipila ka laraw,+ kay ang balaod dili mahanaw gikan sa saserdote+ o ang tambag gikan sa maalamon o ang pulong gikan sa manalagna.+ Pangari kamo ug atong hampakon siya pinaagi sa dila,+ ug dili nato pamation ang bisan unsa sa iyang mga pulong.”19 Pamatia ako, Oh Jehova, ug patalinghogi ang tingog sa akong mga kaatbang.+20 Daotan ba ang angay ibalos sa maayo?+ Kay sila nagkalot ug gahong alang sa akong kalag.+ Hinumdomi ang akong pagbarog sa imong atubangan aron sa pagsulti ug maayo bisan mahitungod kanila, aron sa pagpahilayo sa imong kaaligutgot gikan kanila.+21 Busa itugyan ang ilang mga anak ngadto sa gutom,+ ug itugyan sila ngadto sa gahom sa espada;+ ug ang ilang mga asawa mahimo untang mga babaye nga namatyan sa mga anak, ug mga babayeng balo.+ Ug ang ilang mga lalaki mahimo untang mga pinatay sa makamatay nga hampak, ang ilang batan-ong mga lalaki mga pinatay sa espada diha sa panggubatan.+22 Ipadungog ang usa ka siyagit gikan sa ilang mga balay, sa dihang sa kalit imo silang dad-an ug pundok sa mga bandido.+ Kay sila nagkalot ug gahong sa pagdakop kanako, ug sila nagtago ug mga bitik alang sa akong mga tiil.+23 Apan ikaw mismo, Oh Jehova, nahibalo pag-ayo sa tanan nilang laraw batok kanako alang sa akong kamatayon.+ Ayaw takpi ang ilang kasaypanan, ug ayaw papasa kanang ilang sala gikan sa imong atubangan; apan himoa sila nga maoy mangapandol sa imong atubangan.+ Sa panahon sa imong kasuko lihok batok kanila.+


text:
Hiligaynon News: DND pabaskugon ang iya mga programa
2010/11/26
Hiligaynon News: DND pabaskugon ang iya mga programa
Manila (26 November) --
Ginpahayag sang Department of Defense (DND) nga padayon sini ang pagpatigayon sang mga tikang agud nga mapasanyog ang ikasarang sang departamento sa pagpatigayon sang iya mga katungdanan sa bahin sang internal security, disaster management kag response, humanitarian assistance kag peacekeeping, international defense kag security cooperation, kag ang pag suporta sang pungsudnon nga kauswagan.
Ang ini nga mga katuyuan ang nasaad sa isa ka "defense policy paper" nga gindihon sang DND nga ginapamunuan ni Secretary Voltaire Gazmin nga maga serbe bilang salandigan sang departamento sa pagpatuman sang ila mga programa.
Santo sa nasambit nga dokumento, gintudlo sang DND nga kinahanglan nga dugang nga pabaskugon ang ikasarang sang mga ahensya ukon mga puwersa sa idalum sini kag pagpakig-koordinar sa mga gobyerno lokal kag pribado nga sektor. (PIA 6)


text:
Serbisyo sa Limousine WEF Davos - Tinuig nga serbisyo
Nangita ka ug serbisyo sa limos nga WEF Davos? Nag-alagad kami kanimo ug sa imong mga bisita, mga kasosyo sa negosyo sa tibuok panahon sa World Economic Forum sa Davos ug paghatag uban sa among mga limousine o minivans ngadto sa 7 nga mga tawo sa bisan unsang panahon alang sa kinatas-ang kahupayan sa mga presyo nga walay tupong. Ang kasaligan ug mahigalaon nga mga drayber mogamit kanimo o gikan sa Basel o sa Zurich airport ug anaa sa imong pagbuot sa panahon sa imong pagpuyo sa Davos. Pakig-uban kanamo, kami mohimo kanimo nga usa ka dili makatugot nga tanyag.
Email: kontakt@transferservice-basel.ch


text: 31 Nagsiling si Jehova kay Moises:2 “Itimalos+ ang mga Israelinhon batok sa mga Midianhon.+ Pagkatapos sini, mapatay ka kag ilubong pareho sang imo katawhan.”+3 Gani nagsiling si Moises sa katawhan: “Hatagi sing hinganiban ang inyo mga lalaki kag pahandaa sila sa pagpakig-away batok sa Midian agod himuon ang pagtimalos ni Jehova sa Midian.4 Halin sa kada tribo sang tanan nga tribo sang Israel, 1,000 ang ipadala ninyo sa inaway.”5 Gani halin sa linibo sang Israel,+ 12,000 ang ginhatagan sing hinganiban kag ginpahanda para sa inaway, 1,000 halin sa kada tribo.6 Dayon ginpadala ni Moises sa inaway ang 1,000 halin sa kada tribo, pati na si Finehas+ nga anak ni Eleazar kag saserdote sang mga soldado, nga nagadala sang balaan nga mga kagamitan kag sang mga trumpeta para sa pagpatunog sing mga sinyales sa inaway.+7 Nagpakig-away sila batok sa Midian, suno sa ginsugo ni Jehova kay Moises, kag ginpamatay nila ang tanan nga lalaki.8 Lakip sa ila ginpatay ang lima ka hari sang Midian, nga si Evi, si Rekem, si Zur, si Hur, kag si Reba. Ginpatay man nila paagi sa espada si Balaam+ nga anak ni Beor.9 Apang gindala nga bihag sang mga Israelinhon ang mga babayi kag mga kabataan sang Midian. Ginpanguha man nila ang ila tanan nga kasapatan kag pagkabutang.10 Ginsunog nila ang tanan nga siudad nga ila gin-istaran kag ang ila tanan nga kampo.*11 Kag gindala nila ang tanan nila nga inagaw nga kasapatan kag pagkabutang kag mga bihag nga tawo.12 Ang mga bihag kag ang mga inagaw gindala nila kay Moises kag kay Eleazar nga saserdote kag sa katilingban sang mga Israelinhon, sa kampo sa desyerto nga kapatagan sang Moab+ malapit sa Jordan sa Jerico.13 Si Moises kag si Eleazar nga saserdote kag ang tanan nga pangulo sang katilingban naggua agod sugataon sila sa gua sang kampo.14 Apang naakig si Moises sa ginpili nga mga pangulo sang linibo ka soldado kag sa mga pangulo sang ginatos ka soldado nga naghalin sa inaway.15 Nagsiling si Moises sa ila: “Ngaa wala ninyo ginpamatay ang tanan nga babayi?16 Amo ini sila nga bangod sa ginsiling ni Balaam naghaylo sa mga Israelinhon nga mangin indi matutom+ kay Jehova nga natabo didto sa Peor,+ gani nag-abot ang kalalat-an sa katilingban ni Jehova.+17 Patya ninyo ang tanan nga kabataan nga lalaki kag ang tanan nga babayi nga nakahulid na sa lalaki.18 Apang tuguti ninyo nga mabuhi ang tanan nga dalagita nga wala pa nakahulid sa lalaki.+19 Magkampo kamo sa gua sang kampo sa sulod sang pito ka adlaw. Kamo tanan nga nakapatay sing tawo* kag nakatandog sing patay,+ magpaninlo kamo sang inyo kaugalingon+ sa ikatlo nga adlaw kag sa ikapito nga adlaw, kamo kag ang inyo mga bihag.20 Tinluan ninyo ang tanan nga bayo, kag ang tanan nga gamit nga human sa panit, ukon sa balahibo sang kanding, ukon sa kahoy.”21 Nagsiling si Eleazar nga saserdote sa mga soldado nga nagkadto sa inaway: “Amo ini ang kasuguan nga ginsugo ni Jehova kay Moises,22 ‘Ang bulawan lamang, pilak, saway, salsalon, lata, kag tingga,23 ang tanan nga indi maduktan sang kalayo, ang ipaagi ninyo sa kalayo, kag mangin matinlo ini. Apang dapat man ini tinluan paagi sa inugtinlo nga tubig.+ Ang tanan nga butang nga maduktan sang kalayo ipaagi ninyo sa tubig.24 Labhan ninyo ang inyo mga bayo sa ikapito nga adlaw kag mangin matinlo kamo, dayon makasulod na kamo sa kampo.’”+25 Nagsiling si Jehova kay Moises:26 “Isipa ninyo ni Eleazar nga saserdote kag sang mga pangulo sang mga panimalay sang katilingban ang tanan nga inagaw, ang tanan nga bihag nga tawo kag sapat.27 Tungaon mo sa duha ang inagaw, para sa mga soldado nga nagpakig-away kag para sa nabilin sa katilingban.+28 Bilang buhis para kay Jehova, magkuha ka halin sa parte sang mga soldado nga nagkadto sa inaway sing isa ka kalag* sa kada 500, sa mga tawo, sa mga baka, sa mga asno, kag sa mga karnero.29 Kuhaon ninyo ini sa ila parte kag ihatag mo ini kay Eleazar nga saserdote bilang amot para kay Jehova.+30 Magkuha ka man halin sa parte sang mga Israelinhon sing isa ka tawo sa kada 50 ka tawo, kag isa sa kada 50 sa mga baka, sa mga asno, sa mga karnero, kag sa tanan nga sahi sang sinagod nga mga sapat. Ihatag mo ini sa mga Levinhon,+ nga amo ang may obligasyon sa tabernakulo ni Jehova.”+31 Ginhimo ni Moises kag ni Eleazar nga saserdote ang ginsugo ni Jehova kay Moises.32 Ang kadamuon sang nabilin sa mga inagaw nga ginpanguha sang mga tawo nga nagkadto sa inaway 675,000 ka karnero,33 kag 72,000 ka baka,34 kag 61,000 ka asno.35 Ang kadamuon sang mga babayi* nga wala pa nakahulid sa lalaki+ 32,000.36 Ang kadamuon sang katunga nga parte sang mga nagkadto sa inaway 337,500 ka karnero.37 Ang kadamuon sang buhis para kay Jehova halin sa mga karnero 675.38 Ang kadamuon sang mga baka 36,000, kag 72 sini ang buhis para kay Jehova.39 Ang kadamuon sang mga asno 30,500, kag 61 sini ang buhis para kay Jehova.40 Ang kadamuon sang mga tawo* 16,000, kag 32 ka tawo* ang buhis para kay Jehova.41 Dayon ginhatag ni Moises kay Eleazar nga saserdote ang buhis bilang amot para kay Jehova,+ suno sa ginsugo ni Jehova kay Moises.42 Amo ini ang parte sang mga Israelinhon, nga gintunga sa ila ni Moises kag sa mga soldado nga nagpakig-away:43 ang katunga sang mga karnero, 337,500,44 sang mga baka, 36,000,45 sang mga asno, 30,500,46 kag sang mga tawo,* 16,000.47 Dayon nagkuha si Moises sa parte sang mga Israelinhon sing isa sa kada 50, halin sa mga tawo kag sa mga sapat, kag ginhatag niya ini sa mga Levinhon,+ nga amo ang may obligasyon sa tabernakulo ni Jehova,+ suno sa ginsugo ni Jehova kay Moises.48 Dayon nagpalapit kay Moises ang ginpili nga mga lalaki sa mga tropa* sang soldado,+ ang mga pangulo sang linibo ka soldado kag ang mga pangulo sang ginatos ka soldado,49 kag nagsiling sila kay Moises: “Gin-isip sang imo mga alagad ang mga soldado nga amon ginadumalahan kag wala sing bisan isa nga kulang.+50 Gani ihalad sang kada isa sa amon kay Jehova ang bisan ano nga nakita namon, ang mga gamit nga bulawan, mga pulseras sa batiis, mga pulseras, pangselyo nga mga singsing, mga aritos, kag iban pa nga alahas, agod maghimo sing pagtumbas para sa amon sala* sa atubangan ni Jehova.”51 Gani ginbaton ni Moises kag ni Eleazar nga saserdote ang tanan nga bulawan nga alahas halin sa ila.52 Ang kabug-aton sang tanan nga bulawan nga gin-amot nila kay Jehova 16,750 ka siklo,* halin sa mga pangulo sang linibo ka soldado kag sa mga pangulo sang ginatos ka soldado.53 Ang tagsa ka soldado nagkuha sang iya parte halin sa mga inagaw.54 Ginbaton ni Moises kag ni Eleazar nga saserdote ang bulawan halin sa mga pangulo sang linibo ka soldado kag sang ginatos ka soldado kag gindala nila ini sa tolda nga tilipunan* bilang isa ka pahanumdom para sa katawhan sang Israel sa atubangan ni Jehova.


text:
GINDESINYO BALA INI?
Ang Pakpak sang Alibangbang
ANG pakpak sang alibangbang tuman kaluya nga bisan mayab-ukan ukon mabasa lang ini diutay, mabudlayan na ini sa paglupad. Amo nga dapat pirme matinlo kag mamala ang pakpak sini. Ano ang sekreto sang alibangbang?
Binagbinaga: Natukiban sang mga researcher sa Ohio State University nga nagtuon sa alibangbang nga Giant Blue Morpho (Morpho didius) nga bisan pa ang pakpak sini mahining tan-awon, ginatabunan gali ini sing tuman ka gagmay nga himbis nga nagasampawsampaw pareho sang atop. Bisan ang magamay nga lak-ang sini nga mga himbis makapadalhay sang higko ukon tubig. Ginatun-an sang mga engineer kon paano nila mailog ang pagkahuman sang pakpak agod maghimo sing moderno nga mga putos sang mga kagamitan para sa industriya kag medisina nga indi dali mahigkuan kag mabasa.
Ang pakpak sang alibangbang isa pa gid ka halimbawa kon paano ginailog sang siensia ang mga desinyo sang buhi nga mga tinuga. “Madamo gid sing makatilingala nga desinyo ang kinaugali, halin sa magagmay asta sa dalagku, nga nag-impluwensia sa katawhan sa sulod sang madamo nga siglo,” siling sang researcher nga si Bharat Bhushan.
Ano sa banta mo? Ang pakpak bala sang alibangbang resulta sang ebolusyon? Ukon gindesinyo ini?


text:
Saturday, March 12, 2016
5TH SUNDAY OF LENT (YEAR C)
Is 43:16-21; Phil 3:8-14; Jn 8:1-11
Ang mga magtutudlo sa Balaod ug ang mga Pariseo nagdala ngadto kang Hesus og usa ka babaye nga nasakpang nanapaw, ug gipangutana nila siya og unsay iyang ikasulti. Gisaysayan kita sa ebanghelyo nga kining maong pangutana usa ka paagi sa panglingla. Ang mga nag-imbestiga adunay daotang tumong sa pagdaot kang Hesus. Ang ilang gustong hukman dinhi dili ang babaye nga nanapaw, kondili si Hesus.
Murag walay kalutsan si Hesus sa maong kaso. Kon moingon siya nga ang nanapaw’ng babaye angay nga batoon hangtod mamatay, mahimo siyang dakpon sa mga Romano tungod sa iyang pagdasig sa mga tawo nga mopatay. Hain ra man unya ang iyang gisangyaw nga paghigugmaay ug pagpinasayloay. Sa laing bahin, kon moingon siya nga ang babaye angay’ng kaloy-an, mahimo siyang masupakon sa Balaod ni Moises nga nagsugo nga ang nanapaw angay nga silotan sa kamatayon (Dt 22:22).
Wala mohimo si Hesus og paghukom. Hinoon, miyuko siya ug misulat sa yuta gamit ang iyang mga tudlo. Matod pa sa mga batid sa Bibliya, ang pagbuhat sa ingon maoy nabatasan nga buhaton sa mga Hudiyo kon sila bati-on og kabalisa. Ang gihimo ni Hesus nga pagsulat sa yuta naghatag sa mga magtutudlo sa Balaod ug sa mga Pariseo og kahigayonan nga makakita sa kahugaw sa ilang kasingkasing. Sa dihang si Hesus miyahat ug miingon, “Si bisan kinsa kaninyo nga walay sala maoy unang mobato sa maong babaye,” ang mga nanumbong nanglakaw, tagsatagsa kanila, sugod sa mga tigulang. Nakaamgo sila nga sila usab mga makasasala man, sama sa babayeng nanapaw. Ang mga tigulang maoy unang nibiya tungod kay sila man ang mas daghan og sala nga nahimo ning kalibotan.
Si San Agustin nikomentaryo nga sa katapusang bahin sa estorya, ang nahibilin mao na lamang ang makalolooy nga babaye ug ang Dios sa Kalooy, (misera et misercordia). Sa pagdumili sa pagkondena, si Hesus nigawas nga madaugon batok sa mga walay kalooy nga mga magtutudlo sa Balaod ug mga Pariseo.
Nindot kaayo nga bati-on nga ning panahon sa Kwaresma, ang Simbahan nagpunay og pahinumdum kanato mahitungod sa walay kinutobang gugma ug kalooy sa Dios. Imbis nga hadlokon kita sa kalayo sa impyerno ug sa walay katapusang silot, ang Simbahan nagtudlo kanato nga ang kalooy sa Dios mopatigbabaw gayod sa kaulahi-an. Kini ang gipakadak-ang mensahe sa sambingay sa Kahoy’ng Igera ug sa sambingay sa Mausikong Anak.
Kining nindot nga pagtulon-an unta dili magdasig kanato sa pagpadayon sa pagpakasala ug sa pagbalikbalik og pangayo’g pasaylo. Kinahanglan atong dumtan ang sala tungod kay makadaot kini sa atong relasyon uban sa kaugalingon, sa Ginoo ug sa isigkatawo. Mao man gani nga bisan wala kondenaha ni Hesus ang babaye, iya kining gipahimangnoan nga dili na magpakasala pag-usab.
Dugang pa niini, ang Simbahan nagdasig kanato nga dili mahimong mahukmanon sa isigkatawo. Kitang tanan mga masalaypon ug manginahanglan og kalooy sa Dios. Ang Ginoo lamang maoy adunay katungod sa paghukom tungod kay Siya lamang ang walay sala. Adunay nag-ingon nga ang Dios walay plano nga maghukom sa usa ka tawo samtang kini buhi pa. Kita pa kaha?
Pamalandongan nato kini:
1. Kinsa man ang mga tawo nga ato nang gihukman? Imbis nga hukman, mahimo ba nato ang pag-ampo alang sa ilang kabag-ohan ug kaayohan?
2. Nakita ba nato ang atong kaugalingong mga kalapasan ug kasal-anan? Human makita kini, andam ba kitang magpakilooy ug mangayog pasaylo sa Dios?
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Sunday, November 20, 2016
TUESDAY OF THE 34TH WEEK IN ORDINARY TIME
LUKAS 21:5-11. UNSA MAY MOLAHUTAY SA MGA BUTANG NGA ATONG GIHUPTAN? Ang mga panagna ni Kristo kalabot sa pagkatumpag sa templo ug sa ubang katalagman magpahinumdum kanato nga ang tanang butang adunay katapusan. Ang tawo makahimo’g dagko ug nindot nga mga edipisyo, apan kining tanan mangawala sa paglabay sa panahon. Bisan ang kaanyag, kusog, gahum ug bahandi adunay kinutoban. Nindot kini nga pahimangno tungod kay usahay maghunahuna kita nga kontrolado nato ang tanan ug nga kita magpabilin ning kalibotan. Sayop. Ang Ginoo lamang, uban sa Iyang gugma, ang walay utlanan. “Everything changes, only God is permanent.” Busa, angay natong huptan ang dakong pagtoo sa Dios ug magpabilin kita sa Iyang gugma aron atong maangkon ang kinabuhing malungtaron uban Kaniya.
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Pagsulat
Ang pagsulat usa ka representasyon sa pinulongan ngadto sa teksto nga porma pinaagi sa paggamit og mga simbolo (nailhan isip sistema sa pagsulat). Lahi kini sa ilustrasyon o paghulagway, sama sa mga drowing sa langob ug pamintal, ug ang pagrekord sa pinulongan pinaagi sa dili-tekstwal nga medyum sama sa magnetic tape audio.
Ang pagsulat nahimugso tungod sa panginahanglan sa pagkwenta (accounting). Niadtong mga ikaupat nga milenyum BK, ang kompleksidad sa negosyo ug pagdumala dili na makaya sa pagmemorya lang, ang pagsulat mao ang nahimong labing kasaligan nga pamaagi sa pagrekord ug pagpakita sa mga transaksyon sa porma nga permanente (Robinson, 2003, p. 36).


text:
PROPESIYA 122
"Ayaw Pagpakabastardong Anak," mao kini ang giingon, ni YAHUSHUA ha MASHIACH!
Ginahatag didto ni Apostol Elisabeth (Elisheva) Elijah
Gihatag pagka Pebrero 21, 2012, Napagawas pagka January 5, 2013
Sa Websters nga Diksyonaryo ang ipasabot sa Bastardo: 1. Usa ka anak sa gawas.
* * * * * * *
Si YAHUSHUA wala nagapasabot sa pagkabastardong anak dinhi sa lawasnong gingharian (physical realm) dinhi
sa kalibotan. Nagapasabot si YAHUSHUA sa Espirituhanong gingharian dinhi niining Propesiya ug nagasulti para
sa niadtong kinsa naghunahuna nga anaa silay Amahan sa Langit pero sa tinuoray usa sila ka mga bastardong
anak sa mga Mata ni YAHUVEH.
Nag-ingon si YAHUVEH sa pagbutang gayod niini sa tanang mga Propesiya gikan karon ug sa umaabot:
Gipasidan-an KO ikaw sa dugay nang panahon Elisabeth sa dili pagpangalan niining Pagpang-alagad (Ministry)
sunod sa usa ka lalaki o sa usa ka babaye maskin na sa wala pay usa ka Pagpang-alagad. Gibutang KO kini sa
imohang espiritu kay walay maskin na usa niini ang nabuhat pinaagi sa imohang kamot, walay maskin na usa
niini ang nanggawas gikan sa imohang baba. Kini gikan sa baba ni YAHUVEH nga nagpahimogso. Kini gikan sa
baba ni YAHUSHUA ang imohang MASHIACH nga nagpahimogso. Kini gikan sa baba ni RUACH ha KODESH ang
imohang IMMAYAH nga nagpahimogso. Kon kini nahimo pa lamang unta pinaagi lamang sa imohang kamot
dugay ra unta kining napalpak. Kini pinaagi sa hangin ni Shkhinyah Glory nga nagtayhop latas niining kalibotan,
ang Balaang hangin sa pagkabuhi ug usab, dili kini pinaagi sa imohang gininhawa o napalpak na unta kini.
(Isaias 42:8)
Niadtong Hulyo 2010 nag-ingon usab si YAHUVEH sa pagpuno niining nagsunod nga Kasulatan gikan sa
ikaduhang Cronikas sa dili pa ang kada Propesiya:
2 Cron. 36:16, “Apan ilahang gibiaybiay ang mga Mensahero sa DIOS, ug gitamay ang IYAHANG mga pulong,
ug nagpanamastamas sa IYAHANG mga Propita, hangtud nga ang kasuko sa GINOO misilaub batok sa IYAHANG
katawhan, hangtud nga dili na kini mapuypuy.”
* * * * * * *
Anaa kami sa amoang pag-ampo mahitungod sa usa ka butang nga may kahilambigitan sa Youtube ug
nakamatikud (naka-discerned) si Elisabeth ug mga pulong “Anti-mesiyas” diha sa Balaang pinulongan ug
nahibulong siya kon siya (he) ba ang nagpaluyo sa usa niya ka damgo diin siya ginapanid-an.
Sugod sa Propetikong Pulong:
Elisabeth, nganong nahingangha ka man pag-ayo? Dugay ra nimong nakuha ang iyahang pagtagad (attention).
Kinsa ba diay ang imohang gihunahuna ang nagpaluyo sa mga pagpangataki?
Kini kay AKOANG gubat!
Gigamit NAKO ang Amightywind! Gigamit NAKO ang AKOANG espesyal nga mga manggugubat, ang AKOANG
espesyal nga Pangasaw-onon pero ang tanan kaninyo anaay proteksyon. Tanan kaninyo nagsul-ob sa AKOANG
hinigiban, kay anaa ra AKO dinha sa inyohang kiliran.
Ang Youtube dugay rang daw usa ka nagdilaab nga hurnohan (furnace), dili ba? Kadaghan sa panahon nga
nakaingon ka, “Oh dili, wala ko kahibalo unsaon nako pagpadayon pagpakabuhi (pag-survive),” samtang ang
mga pulong sa pagdumot nagahulga sa pag-ugdaw kanimo. Apan kada higayon gitagaan KO ikaw’g unsa ang
gikinahanglan para magmadaugon! Kada higayon giisa KO ikaw balik pagbarog pag-usab, ug nag-sulti AKO para
sa tanan kadto kinsa ginaataki. Sa diin ikaw huyang, gihimo KO ikawng mas kusgan! Sa diin ikaw anaa sa
kahadlok, gihimo KO ikawng mas isog!
Oh, AKOANG mga Kabataan, ayaw banabanaa ug ubos (i-underestimate) ang gahom nga dugay nang nahatag
kaninyo para sa pagkig-away batok sa mga kaaway sa inyoha gayong kalag. Ang AKOANG mga kaaway
inyohang mga kaaway! Ang inyohang mga kaaway AKOANG mga kaaway!
Busa ayaw kahadloki ang gubat nga dugay rang gisangka batok kaninyo bisan tinuod ug kini mora ug nagagikan
pinaagi sa mga kamot sa tawo [kini] kay labaw pa kay sa usa lamang ka tawo nga may kamatayon. Lamang
basta inyohang buhaton unsa ang AKOANG isulti kanimo nga pagabuhaton, lamang basta inyoha AKONG
tumanon, bantayan KO kamo nga luwas sa kanunay. Ayaw banabanaa ug ubos ang gahom sa kaaway, pero
ayaw banabanaa ug ubos ang AKOANG gahom kay AKOA gayod nga pagada-uton kining mga kaaway! Maabot
kini sa pahanon nga wala ninyo damha.
(Deu 4:24 “Kay ang GINOO nga inyohang DIOS mao ang kalayo nga nagaugdaw, gani DIOS nga abubhoan.”
Job 4:8,9 “Susama gayod sa akoang nakita, sila nga nag-uma sa kadautan ug nagpugas ug kangil-ad, nag-ani
usab sa ingon. Pinaagi sa buto (blast) sa DIOS sila mangahanaw, ug pinaagi sa gininhawa sa IYAHANG mga
ilong nangahurot sila. ”)
Ayaw pagkuha ug mga binuang nga mga kahigayonan. Pinaagi sa pag-ampo dad-a ang tanan diri KANAKO.
Ipadayong i-ampo kanang dili makitang linya sa puwersa palibot kanimo kay usbon ko pag-ingon anaa kanimo
ang pagtagad sa anti-mesiyas. Mas ulahi kini kaysa imohang gihunahuna! Mas gamay na lamang kaayo ang
oras kaysa imohang gihunahuna! Lamang magmaisugon ka. Ayaw itugot nga ang mga kaayaw makakita
kanimo nga gipaningot.
Sylvester gusto ba ikawng mahibalo sa pinakanindot nga video nga AKOA gayod nga gipa-record nimo? Kini
mao ang ulahi nimong video [Marso 15, 2012].
Sa dihang nakakita ang mga kaaway, bisan sa kangil-ad sa tanan nilang gibuhat diha kanimo, taas gihapon
ikawng nagabarog ug gipanalanginan ka ug usa ka pinalangang asawa diha sa imohang kiliran ug gitagaan KO
ikaw ug pagkatawa (laughter)! Ug kining maong pagkatawa gitamay nila. Kahibalo sila nga walay bisan unsang
butang nga ilahang gibuhat ang makakuha palayo niadtong mga panalangina. Ug karon nakahibalo na usab sila
sa diin nga nagtuo sila nga aana ray usa karon nakakita sila ug duha, kay ang kalipay, ang AKOANG kalipay ang
inyohang kusog.
Mao kini ang hinungdan nga dili AKO gusto nga bisan si kinsa ang moatubang sa camera gawas kon anaa
makita sa ilahang mga dagway ang AKOANG kadaugan. Ayaw pagpakita nga mora ka ug gikulata, ginamit ug
gikapoy kay unsaon man niana pagpakita sa AKOANG kadaugan? Kon sa dihang mabati ninyo kini sa ingon
niining paagi ug busa mao gayod mabati ninyo ug busa gibati ninyo, itago lamang kini nga pribado tali kanimo
ug KANAKO, pero ayaw itugot nga ang mga kaaway makakita ninyong gipaningot. Ayaw itugot nga ang mga
kaaway makakita ninyong naghilak kay usbon NAKO pag-ingon, and AKOANG kalipay (joy) diha kaninyo ilahang
gitamay (despise).
Oh AKOANG mga Pinalangga, dili gani ninyo maskin na masugdan pag-ihap o masabtan man lang ninyo ang
gidaghanon sa mga kalag nga inyohang naabot - ang hugut nga pagtuo (conviction) nga niabot diha kanila sa
dihang ang ilahang mga nalong nabasa sa luha ilahang gitugyan (gi-surrender) ang ilahang kabubut-on ug ang
ilahang kinabuhi diri KANAKO. Nganong naghunahuna man ka nga nakuha nimo ang pagtagad sa anti-mesiyas
tungog kay wala lamang nimo kini gibuhat sa usa ka pinulongan, ang usa ka pinulongan sakto na kalisod para
maantos sa mga kaaway pero nahibaloang dili sila makasira sa imohang baba ug makapahilom kanimo sa
dihang ilahang nahibaloan nga ang imohang pangandoy mao ang pag-abot niining kalibotana sa tanang mga
pinulongan. Mao kini ang hinungdan nga gibutang KO ikaw dinhi ug gigamit KO ang kaugalingong makina sa
kaaway sa pagbuhat niini. Oh dako, dako, dako, dako, dako ang imohang mga panalangin.
Lamang pagpadayon sa pagbarog. Ayaw gayod itugot nga makit-an ka sa mga kaaway nga nahagba sa
kapildihan. Lamang kuhaa ang AKOANG kamot. Sa ingon niana, ang AKOANG kusog dili masugdang matandi sa
bisan si kinsang babaye o lalaki. AKO, si YAHUSHUA, nagapabarog kanimo pataas. AKO, si YAHUSHUA,
nagagakos sa AKOANG mga bokton sa paghigugma libot kanimo. AKO, si YAHUSHUA, nagatrapo sa mga luha
gikan sa imohang mga mata. Ug AKO, si YAHUSHUA, magapatay sa kadto kinsa AKOANG tinamay! Ang
AKOANG mga Pulong dili mamakak!
(Gipadayag 6:16, “Ug nagpanawag sila sa mga bukid ug sa mga bato, "Tumpagi kami ug taboni kami gikan sa
nawong sa nagalingkod sa trono, ug gikan sa kapungot sa Nating Karnero.” Isaias 11:4, “…ug pagahampakon
NIYA ang yuta sa baras sa IYAHANG baba; ug pinaagi sa gininhawa sa IYAHANG mga ngabil pagapatyon NIYA
ang tawong dautan.”)
Unsa ang gikasilagan sa AMAHAN, AKOANG gikasilagan! Ang katawhan gustong bahinon ang Libro nga
ginatawag ang Bibliya ug gusto nilang dumalahon ug ingnon anaa lamang AKO sa Bag-ong Testamento.
Ilahang gikalimtan nga AKO ang Libro! AKO ang Pulong nahimong unod! Wala kini’y pagkabahinbahin! Anaa
usab AKO diha sa kanang kinsa inyohang gitawag ug Karaang Testamento. Ginahisgutan AKO ni Daniel.
Naghisgot parti KANAKO si Daniel. Pangitaa ug inyoha gayong makit-an.
Lamang ipadayon ninyo pagwali unsa ang gihatag KO kaninyo. Dili tanan niini nangahulog sa mga bungol nga
mga dalunggan. Kadto kinsa AKOANG Karnero ug mga Nating Karnero mamati gayod sila. Bisan kon wala nila
masabti ang tanan nga inyohang gisulti kaila sila sa AKOANG tingog. Kaila sila nga nagagikan sa Langit sa itaas
ang maayong bunga nga ania niining Pagpang-alagad.
Mao kini ang mga pulong AKOANG gustong isulti kanimo sa dihang imohang gisulayan pagguba ug pokpok ang
usa ka pultahan nga dili pa NAKO gustong ihatag ang tubag.
Lamang pahulay diri KANAKO, pagpapresko pag-usab diri KANAKO, tugoti AKO sa pagbobo sa AKOANG gugma
diha kanimo, paghiuli (restoration).
Dili gayod AKO sayo ra kaayo. Dili gayod AKO ulahi ra kaayo. Ug Niko namati ka KANAKO. AKOANG anak
maskin na karon ang AKOANG Espiritu nagkabig kanimo sa pagpamati ug pagtuman. Kana lamang ang
AKOANG gipangayo. Buhata ang imohang parti ug buhaton NAKO ang AKOA. Kon ingnan KO ikaw sa
pagpanagana, maskin na kon moingon ka, “Oh wala ko mabalaka parti niana, DIOS ang magapanalipod”…basta
lamang imoha AKONG tumanon…, basta lamang imoha AKONG tumanon.
Padayon pagdutdut pagpaduol KANAKO. Pangamoyo KANAKO nga makig-isturya AKO kanimo sa kamingaw sa
kagabhion. Lamang padayon pagdutdut pagpaduol KANAKO kay walay hinigiban nga naporma batok kanimo
ang mas gamhanan pa kay KANAKO. Walay bisan unsang butang ang dili NAKO maguba. Walay mga mata nga
dili NAKO mabutaan. Walay makina nga dili NAKO maguba. Paghupot ug pagsalig KANAKO. Paghupot ug
pagsalig sa mga hut-ong sa Balaang mga anghel nga AKOANG giposte libot gayod sa AKOANG mahal nga
Pangasaw-onon. Paghupot ug pagsalig KANAKO. Ayaw pagduhaduha sa AKOANG gugma kanimo. Ayaw
pamati sa kadto kinsa nagasingit ug naga-ingon nga “Wala ikaw mahisakup KANAKO.” Ginawali nimo ang
AKOANG Pulong! Ginapuy-an nimo ang AKOANG mga Pulong.
Elisabeth gitagaan KO ikaw ug mga tugun (instructions), ang imoha lamang buhaton kay mao ang pahatod
(relay) niini. Dili ikaw ang Labawng Komandante (Commander in Chief), AKO mao! Ang imoha lamang mao ang
paghatod sa mga mando nga AKOANG gihatag kanimo. Dili ikaw ang responsable kon unsa ang buhaton sa
mga katawhan! Dili ikaw ang responsable kon ilahang lainon pagsabot. Sila ang responsable. Lamang dalha
kini KANAKO ug ingon “Tabangi ako sa pagsabot.”
AKO ang DIOS MAKAGAGAHOM SA TANAN! AKO ug ang AMAHAN usa ra! Pwede AKO nga maanaa sa tanang
mga lugar ug mao AKO! Usa ikaw ka babaye ug dili ka makahimo, busa buhata ang unsa AKOANG gisulti
kanimo nga pagabuhaton, tanan kamo buhata kana unsa ang AKOANG gisulti kaninyo para buhaton.
AKO ang mao rang YAHUSHUA nga nagtunglo sa kahoyng higera (fig tree) kay nagdumili kini sa paghatag ug
bunga ug kini nalawos ug namatay atubangan sa tanan nilang mga mata. Wala AKO nausab. AKO parehong
nagapanalangin ug AKO nagatunglo. Gustong pabungolon sa mga kaaway ang inyohang mga dalunggan ug
gusto silang moingon, “Si JESUS CHRIST usa lamang ka GINOO sa gugma. Dili ko kinahanglang mabalaka sa
pagtuman sa 10 ka mga Sugo. Nagdumili ako sa pagpuyo pinaagi niadtong mga balaora. Pwede akong
magpuyo bisan unsa akoang gusto ug padulong ako sa Langit. Padulong ka sa imperno tungod kay nagtuo ka
nga napalipay nimo and DIOS, tungod kay gihukman nimo kami, amo ikawng pagagub-on.” Sila mosiyagit pagusab
ug usab ug usab.
Mensahe! Mensahe! Mensahe! Karon para sa tibuok kalibotan!
Dili kamo makagisi ug guba sa mga pultahan sa Langit! Dili kamo makapatomba KANAKO, kang YAHUVEH,
YAHUSHUA ug kang RUACK ha KODESH palayo sa AMOANG mga Trono! Nagkatawa AKO kaninyo! Oh kamong
gagmayng mga lalaki ug mga babaye! Pero abog lamang kamo, uhot (chaff) sa hangin nga makapili AKO sa
paghuyop palayo. Oh, kamo mga kaaway sa Amightywind ministry, daghan kaayo kaninyo AKOANG
gilingolingo ang AKOANG ulo sa kapungot, kay maanaa unya kamo niadto [ug] kon manawag na unya kamo ug
mangandoy sa usa ka dahili sa mga dagkong bato para matabonan kamo gikan sa kasuko NIYA kinsa
nagalingkod sa Trono ug sa NATING KARNERO ni YAH. Naghunahuna lamang kamo nga kahibalo kamo unsa
gayod ang pag-antos. Dili gani kamo maskin na makasugod pagsabot. Kon ikaw usa ka kaaway niining
Pagpang-alagad (ministry) nga nagwali lamang sa AKOANG Pulong ug Pagkabalaan, nga anaay Mensahe ni Juan
Bautista, ug Elijah sa Kakaraanan, usa ikaw ka kaaway ni YAHUVEH, NAKO, ni YAHUSHUA ug sa AKOANG
RUACK ha KODESH!
Kamo kinsa nagkanayon, “Akoang bongkagon kining pagpang-alagad.” Dili, AKO hinoon kini ang magabongkag
gayod kaninyo, susama gayod nga AKOANG gitunglo kadtong kahoyng higera, sa ingon usab niana AKOANG
gitunglo ang mga kaaway sa Amightywind Ministry kay kining pagpang-alagad dili iyaha sa usa ka lalaki o usa ka
babaye! Kining Pagpang-alagad kay binuhat pinaagi sa AKOANG kaugalingong kamot, mao lamang kana ang
Dihog (Anointing) sa bililhong RUACK ha KODESH nga nagkabig sa mga lalaki ug mga babaye padulong KANAKO
para ang ilahang mga kalag maluwas, pero gibuhat KO usab kining Pagpang-alagad isip usa ka paagi sa
pagguba (destroy) sa mga sinalikway (reprobates).
Busa AKOANG mga pinalangga kinsa nag-konsiderar niining Pagpang-alagad nga usa ka panalangin, kay pwede
kamong mangita sa ibabaw sa kalibotan ug dili kamo makakita ug susama niini, hatagan KO kamo niining mga
pulong sa pagdasig. Kadto kinsa nagdumot kaninyo, nagdumot KANAKO. Kadto kinsa nisulay pagguba
(destroy) kaninyo, nisulay pagguba KANAKO ug AKO ug ang Langitnong AMAHAN, ang inyohang ABBA
YAHUVEH nagkatawa sa mga laraw niining mga gagmayng mga lalaki ug mga babaye nga abog sa AMOANG
mga mata. Ug sa dili, dili na gayod madugay makakita gayod ang mga kaaway nga kana mao kamo, kana mao
kamo, ang AKOANG gihigugma pag-ayo ug kana mao sila ang AKOANG gitamay pag-ayo.
Busa, padayon kamo sa pagtrabaho niining uma nga anihanan. Anaa pay daghan gayod kaayong mga
panalangin nga anaa KANAKO nga naghulat kaninyo. Ang Pangasaw-onon ni YAHUSHUA makaila kinsa kamo.
Ang Pangasaw-onon ni YAHUSHUA makaila sa usag-usa. Susama sa usa ka magnet masuyop ang Pangasawonon
ni YAHUSHUA padulong kaninyo kay kahibalo sila nga kining Pagpang-alagad dugay rang gitagaan sa
Kamatuoran. Kamo ang usa ka-outreach para sa duha (both) Judeo ug mga gintel. Dili kamo susama sa usa ka
laing organisadong simbahan. Kamo ang susama sa mga unang Apostoles nga sa dihang sila nagatapok-tapok
nagkahiusa ug mga timailhan, mga kahibulongan ug mga milagro nagasunod sa kadto kinsa matinumanon
KANAKO.
Busa, mao kini ang unsa AKOANG gustong buhaton niining adlawa. Gusto KO kamo nga tagaan ug usa ka
Pulong panghupay (pang-comfort) sa panahong pinakawala ninyo kini damha. Gusto NAKONG pabarogon
pataas kadto kinsa nahagba pag-ayo. Gusto NAKONG paughon ang mga luha sa inyohang mga mata. Gusto
NAKONG i-uli (i-restore) ang tanan kadto kinsa nanginahanglan ug kapahulian (restoration). Gusto KO kamo
nga tagaan ug kaisog asa kamo nakasinati ug kahadlok. Gusto KO kamong pahinumduman nga anaa ra KO diri.
Mas duol pa AKO kay sa sunod ninyong gininhawa. Ang AKOANG Espiritu nagpuyo sulod kaninyo ug oh
gihigugma KO kamo pag-ayo!
Busa lamang padayon pangupot ug maayo sa sidsiran sa AKOANG sinina. Ayaw pamuhi! Kay dili KO kamo
biyaan o pasagdaan. Kahibalo AKO kinsang mga pangalana ang nahisulat sa Libro sa Kinabuhi sa Nating
Karnero sa wala pa ang pundasyon niining kalibotan…kahibalo AKO kinsang pangalan ang mahibilin! Ug mao
kini sila ang AKOANG gi-isitoryahan niining adlawa. Kon gidawat ninyo kining Pulong isip usa ka panalangin
gikan KANAKO, hibalo-i nga ang inyohang mga pangalan anaa didto, wala kini gipapas.
Kon gidawat ninyo kining Pulong susama sa usa ka tunglo para lamang sa pagbugalbugal ug pagkatawa, hibalo-i
kini, wala gayod AKO makaila kaninyo! Wala AKO’y pakilabot (I don’t care) giunsa ninyo pagkutlo ang AKOANG
mga Pulong. Wala AKO’y pakilabot giunsa ninyo pagsinggit. Sultian KO kamo niini, kon gidawat ninyo kining
Pulong susama sa usa ka tunglo, kon gidawat ninyo kining Pagpang-alagad susama sa usa ka tunglo, kon dili
kamo maghinulsol ug lukaton (redeem) unsay inyohang gibuhat, makapaniguro kamo wala AKO kaila kaninyo.
[Niingon si Elisabeth, “Siguro ba KA nga gusto KA nga mao na ang akoang isulti? Gitabonan nako ang akoang
mga ngabil sa inulang dugo ni YAHUSHUA ha MASHIACH. Kon dili kini ikaw YAHUSHUA ayaw kini itugot nga
makagawas”]
ISULTI KANA! GIMANDUAN KO IKAW SA PAG-SULTI NIINI PAGAWAS! Isulti KO kini ug kusog ug isulti KO kini
ug claro! Kadto kinsa dili maghinulsol, kadto kinsa dili molukat sa mga dautang pulong nga inyohang gisulti
batok niining Aleph and Tav Amightywind RUACH ha KODESH Holy Fire Ministry nga mahigugmaong gitawag
Amightywind o Almightywind, sultian KO kamo niini, AKOA kining usbon sa pagsulti sa maka-usa pa tungod kay
AKOANG Propeta imoha AKONG gisulayan pagpahilom ug pag-sensor ang mga pulong nga AKOA na untang
nasulti busa AKOA kining isulti pag-usab… kadto kinsa nagalantaw niining Pagpang-alagad (ministry) ug
naglagot niini ug naglagot sa mga Pulong nga nanggawas, wala gani AKO maskin na nakaila Kanimo! KAMO
SUSAMA SA USA KA BASTARDONG ANAK!!! Nagaangkon niana susama sa usa ka “eredero” (“heir”), naganayon
nga anaa kamoy katungod sa kabilin pero sultian KO kamo niini, kadto kinsa nagdumili sa paghinulsol, kadto
kinsa nagdumili sa paglukat sa gisulting dautang mga pulong ug ang dautang mga buhat, kadto kinsa nagakuha
sa 10 ka mga Sugo ug gibalibay kini sa yuta ug nag-ingon, “Dili kinahanglanon nga motuman kami. Dili
kinahanglanong magpuyo kami nga Balaan. Pahiluma kanang Propetaha. Patya kanang Propetaha!”
Sultihan KO kamo iniini! Wala AKO makaila kaninyo! KAMO USA KA BASTARDONG ANAK!!!! [Hebreo 12:8,
“Kon kamo pasagdan lamang sa walay pagpanton, nga niini ang tanan nanagpakaambit, nan kamo diay dili
tinuod nga mga anak NIYA kondili mga anak sa gawas. ” ] Makuha gayod ninyo ang inyohang panulundon ug
kini mao gayod ang mga kalayo sa imperno. Kamo nga nag-ingon, “walay imperno,” ug naglagot kamo niining
Pagpang-alagad kay nagtudlo kini nga anaay imperno, naglagot kamo niining Pagpang-alagad kay
nagpahimangno kini nga nagbarog pa gihapon ang mga tunglo sa Deuteronomio 28 para sa kadto kinsa
nagrebelde ug nagdumili sa paghinulsol, madawat gayod ninyo ang inyohang panulundon ug KINI MAO ANG
LINAW NGA KALAYO PARA KANINYO! Lamang tungod kay nagdumili kamo pagdawat nga anaay imperno dili
makahimo niining tinuod!
Oh, anaay Langit para kuhaon! Oh, anaay imperno para likayan sa kahadlok! AKO duha nagapanalangin ug
nagatunglo AKO susama gayod ka siguro sa dihang AKOANG gitunglo ang kadtong kahoy nga higera! Busa mao
kini ang unsa kinahanglan NAKONG isulti, inyoha kining pagpili (choice) para mamahimong sinagup o para
mamahimong sinalikway susama sa usa ka bastardong anak! Ug anaa ang demonyo para sa pag-angkon sa
mga bastardong mga anak. Inyoha kining pagpili. Pero ang AKOANG mga karnero kahibalo sa AKOANG tingug.
Ang AKOANG Nating mga Karnero kahibalo sa AKOANG tingug ug dili gayod sila mangadto sa laing Magbalantay.
Ug kahibalo sila nga nagakastigo AKO sa kadtong AKOANG gihigugma ug gipasalamatan AKO nila tungod niini.
Mao kini sila ang AKOANG Pinalangang mga Anak. Mao kini sila ang mga Anak sa Amahan. Mao kini sila ang
kadto nga napuno sa RUACH ha KODESH, matam-is nga ESPIRITU SANTO.
Gihupay (gi-comfort) KO kamo niining mga Pulong. Mga AKOA kamo! Ug pagaprotiktahan KO ang tanan nga
AKOA. Ug AKOANG gipaambit unsa ang anaa KANAKO diha kaninyo ug tagaan KO kamo ug gahom ug makigisturya
AKO kaninyo. Kon dili kamo makadungog sa AKOANG tingug sa paagi nga si Elisabeth nakadungog
karon, anaa AKOY laing mga pamaagi sa pakig-isturya kaninyo. Lamang pagpaduul pa gayod kamo KANAKO
kay sultihan KO kamo ang mga Dihog (Anointings) nagsigi lamang pagtubo pa ug mas kusog sa kadto kinsa
tinuoray nga nagtuman ug nagsunod KANAKO ug nakiggubat para sa sukaranan (standard) sa Pagkabalaan ug
nagabadlong sa tanan nga dili mga balaan. Ang Dihog kay magsigi lamang sa pagtubo ug mas kusog. Mao kini
ang AKOANG kabilin para kaninyo. Ang Balaang mga Anghel nga nagabarog nagbantay ug nagaprotektar
kaninyo, moa kini ang AKOANG kabilin para kaninyo. Ihatag KO kini kaninyo tungod kay gihigugma KO kamo.
[ “Nganong motawag man kamo KANAKO nga `GINOO, GINOO,' ug dili mobuhat sa ginasugo KO kaninyo?”
Lukas 6:46
“Kon nahigugma kamo KANAKO, inyong pagatumanon ang AKOANG mga sugo. ” Juan 14:15
“nga nagabaton sa dagway sa pagkaDIOSnon apan nagapanghimakak sa gahum niini. Likayi kining mga
tawhana. ” 2 Timoteo 3:5
Ug sa sunod nga adlaw, sa naglakaw sila gikan sa Betania, si Jesus gigutom. Ug sa pagkakita niya sa layolayo sa
usa ka kahoyng higera nga dahonan, giduol niya kini basin pa makakaplag siyag bunga. Apan sa paghiduol niya
niini, siya walay nakita gawas sa mga dahon lamang, kay kadto dili pa man panahon sa tingbunga. Ug siya
(Jesus/YAHUSHUA) miingon niini, "Sukad karon dili ka na gayud unta hikan-ag bunga." Ug nakadungog niini ang
iyang mga tinun-an. Markos 11:12-14
Kita gimanduan sa pagtuman sa 10 ka mga Sugo. (Exodo 20:2-17)
Ang sambingay sa 10 ka mga dalaga, Mateo 25:1-12, "Ug ang gingharian sa langit iga-pakasama sa napulo ka
mga dalagang birhin nga nanagdala sa ilang mga lamparahan ug miadto sa pagsugat sa PAMANHONON. Ang
lima kanila mga boangboang, ug ang lima mga but-an. Kay ang mga boangboang, sa pagdala nila sa ilang mga
lamparahan, wala magdalag lana; apan ang mga but-an nanagdalag mga prasko nga sinudlan ug lana uban sa
ilang mga lamparahan. Ug kay ang PAMANHONON nadugay man sa pag-abut, silang tanan nanagpirat ug
nahikatulog. Apan sa pagkatungang gabii dihay singgit nga nag-ingon, `Tan-awa, ang PAMANHONON! Panggula
kamo ug sugata ninyo SIYA! Ug namangon silang tanan nga mga dalaga ug gihikay nila ang ilang mga
lamparahan. Ug ang mga boangboang miingon sa mga but-an, `Hatagi kamig lana kay nagakapalong kining
among mga lamparahan.' Apan kanila mitubag ang mga but-an nga nanag-ingon, `Tingalig dili kini paigo alang
kanamo ug kaninyo; pangadto hinoon kamo sa mga magbabaligya ug pamalit kamog alang kaninyo.' Ug
samtang nangadto sila sa pagpamalit, miabut ang PAMANHONON ug silang mga andam misulod uban kaniya
ngadto sa kombira sa kasal; ug unya ang pultahan gitakpan. Tapus niini nangabut usab ang ubang mga dalaga,
nga nanag-ingon, `GINOO, GINOO, ablihi kami!' Apan SIYA mitubag nga nag-ingon, `Sa pagka tinuod,
magaingon ako kaninyo, nga wala ako makaila kaninyo.' Busa pagtukaw kamo, kay wala ninyo hibaloi ang adlaw
o ang takna kon kanus-a maabot ang Anak sa Tawo (ni YAH).]
Tapus na ang Pulong
Elisabeth: [niginhawa ug lalom] Kana gayod! Nidagan si Niko sulod diri bitbit ang tape recorder….
Ginasulti ubos sa Dihog sa RUACH ha KODESH
didto ni Apostol Elisabeth (Elisheva) Sherrie Elijah
Nakapalagot sa kadaghanan, ug usa ka panalangin sa uban, usa ka Bata, Manggugubat, Pangasaw-onon ni
YAHUSHUA ha MASHIACH/JESUS CHRIST


text:
- Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa
Messen.
Messen (
Inaleman: Messen SO) maoy
lungsod sa
Swisa.
[1] Ang Messen nahimutang sa distrito sa
Bezirk Bucheggberg ug kanton sa
Kanton Solothurn, sa sentro nga bahin sa nasod, 16 km sa amihanan sa ulohang dakbayan
Bern. Ang gitas-on sa Messen mao ang 506 metros ibabaw sa dagat nga lebel
[saysay 1], ug adunay 1,018 ka molupyo.
[1]
Ang yuta palibot sa Messen kay patag sa habagatang-sidlakan, apan sa amihang-kasadpan nga kini mao ang kabungtoran. Ang yuta palibot sa Messen nga tinakpan sa ubos sa amihanan.
[saysay 2] Ang kinatas-ang punto sa palibot aduna kini 672 ka metros ibabaw, 2.4 km sa amihanan sa Messen.
[saysay 3] Ang dapit palibot sa Messen medyo hilabihan populasyon, uban sa 104 mga tawo kada kilometro kwadrado.
[3] Ang labing duol nga mas dako nga lungsod mao ang
Bern, 15.9 km sa habagatan sa Messen. Ang mga tanom sa palibot sa Messen kay
kaumahan ug
kinaiyahan.
[4] Sa rehiyon palibot sa Messen, kabukiran talagsaon komon.
[saysay 4]
Ang kasarangang giiniton 8
°C. Ang kinainitan nga bulan Hulyo, sa 20
°C, ug ang kinabugnawan Disyembre, sa -4 °C.
[5] Ang kasarangang pag-ulan 1,618 milimetro matag tuig. Ang kinabasaan nga bulan Hulyo, sa 189 milimetro nga ulan, ug ang kinaugahan Marso, sa 67 milimetro.
[6]
Mga dapit nga gitawag Messen sa Swisa.


text:
Ganting Palanca
Ang Carlos Palanca Memorial Awards for Literature naestablisar kaniadtong 1950 sa mga sumusunod ni Don Carlos Palanca isip pahinungod sa iyang mga nahimo alang sa pagpalipang sa kulturanhong heritage sa nasod.
Ang awards unang gibuksan sa kategoriyang Mubong Sugilanon (Short Story) sa Ingles ug Filipino.
Sa paglabay sa katuigan, dihang ang awards miani og tuman kamainitong respans, ilang gidugangan ang mga kategoriya: Usa ka Aktong Dula (One Act Play) sa 1953, Balak (Poetry) sa 1963, Sangkad Sa Gitas-ong Dula (Full-lenth Play) sa 1975, Gumalaysay (Essay) sa 1979, Nobela (Novel) sa 1980, Sugilanong Pangbata (Short Story for Children) sa 1989, Dulang Pangtelebisyon (Teleplay) sa 1990 ug Dulang Pangpelikula (Screenplay) sa 1994.
Sa 1997, ang Dibisyon Sa Rehiyonal Nga Mga Pinulongan gidugang usab sa kompetisyon sa kategoriyang Mubong Sugilanon sa Iluko, Sinugboanon (Cebuano) ug Hiligaynon. Aron pagdasig sa kabatan-onan, ang espesyal nga Kabataan Division gidugang usab sa kategoriyang gumalaysay sa Ingles ug Filipino sa tuig 1998. Pagka 2000, laing kategoriya gibuksan-- ang Futuristic Fiction.
Mga sulod
Mga mananaog sa Cebuano Division[usba | usba ang wikitext]
1997[usba | usba ang wikitext]
- Unang Ganti, Ernesto D. Lariosa (Bugti)
- Ikaduhang Ganti, Ric I. Patalinjug (Hangtod Matapos Ang Gabii)
- Ikatulong Ganti, Genaro E. Tanudtanod (Sa Sabakan Sa Bukid)
1998[usba | usba ang wikitext]
- Unang Ganti, Ric I. Patalinjug (Aron Usbon Ang Kalibotan)
- Ikaduhang Ganti, Mario Batausa (Ang Nagharag Nga Balite)
- Ikatulong Ganti, Ernesto D. Lariosa (Ang Baybayon Ni Simon)
1999[usba | usba ang wikitext]
- Unang Ganti, Ric I. Patalinjug (Ting-ani)
- Ikaduhang Ganti, Leonilo Estimo (Sambunot)
- Ikatulong Ganti, Oscar C. Pineda (Ang Hari Sa Tulay)
2000[usba | usba ang wikitext]
- Unang Ganti, Arturo Peñaserada (Saluma Sa Dagat)
- Ikaduhang Ganti, Januar Yap (Ang Suheto)
- Ikatulong Ganti, Wenceslao O. Candido (Ang Langgam-langgam)
2001[usba | usba ang wikitext]
- Unang Ganti, Macario D. Tiu (Ang Bata Nga Dili Matulog)
- Ikaduhang Ganti, Arturo Peñaserada (Tuli)
- Ikatulong Ganti, Ric I. Patalinjug (Takna Sa Kagabhion)
2002[usba | usba ang wikitext]
- Unang Ganti, Rolando S. Salvaña (Libat)
- Ikaduhang Ganti, Shelfa B. Alojamiento (Ang Mga Babaye Sa Among Baryo)
- Ikatulong Ganti, Ernesto D. Lariosa (Sakdapay)
2003[usba | usba ang wikitext]
- Unang Ganti, Mario C. Batausa (Pagkabugto Sa Kataposang Higot)
- Ikaduhang Ganti, Lamberto G. Ceballos (Tinggutom Sa Nayawak)
- Ikatulong Ganti, Arnel M. Mardoquio (Tikbalangkapre)
2004[usba | usba ang wikitext]
- Unang Ganti, Don Pagusara (Talia Migrante)
- Ikaduhang Ganti, Arnel Mardoquio
- Ikatulong Ganti, Gumer M. Rafanan (Gutom)
2005[usba | usba ang wikitext]
- Unang Ganti, Macario D. Tiu (Balyan)
- Ikaduhang Ganti, Don Pagusara (Bangka Sa Kinabuhi)
- Ikatulong Ganti, Joshua Cabrera (Sesyon)
2006[usba | usba ang wikitext]
- Unang Ganti, Lamberto G. Ceballos (Ang Ungo Sa San Pilar)
- Ikaduhang Ganti, Richel Dorotan (Dayaspora)
- Ikatulong Ganti, Eleazar T. Acampado (Mata Sa Bagyo)
2007[usba | usba ang wikitext]
- Unang Ganti, Merlie M. Alunan (Pamato)
- Ikaduhang Ganti, Ferdinand L. Balino (Absent, Ma'am)
- Ikatulong Ganti, Noel P. Tuazon (Unang Kundat Sa Gugma)
2008[usba | usba ang wikitext]
- Unang Ganti, Macario D. Tiu (Tsuru)
- Ikaduhang Ganti, Edgar S. Godin (Bingo)
- Ikatulong Ganti, Lilia T. Tio (Sapatos)
2009[usba | usba ang wikitext]
- Unang Ganti, Corazon M. Almerino (Sugmat)
- Ikaduhang Ganti, Richel G. Dorotan (Biyahe)
- Ikatulong Ganti, Ferdinand L. Balino (Mga Mananap Sa Kagabhion)
2010[usba | usba ang wikitext]
- Unang Ganti, Richel G. Dorotan (Si Tarzan)
- Ikaduhang Ganti, Jonecito Saguban (Ang Tinuboang Sapatos)
- Ikatulong Ganti, Noel P. Tuazon (Patas)
Mga reperensya[usba | usba ang wikitext]
- Palanca Awards Library (Tel. 818-3681 ngadto sa 85 lokal 31-34)