text:
Nahibalo Ka Ba?
Unsang matanga sa pluma ug tinta ang gigamit sa kapanahonan sa Bibliya?
Sa hinapos sa iyang ikatulong sulat nga gilakip sa Bibliya, si apostol Juan miingon: “Daghan pa ako ug isulat kanimo, apan dili ko buot nga magpadayon sa pagsulat kanimo pinaagi sa tinta ug sa pluma.” Ang literal nga hubad sa Gregong mga pulong nga gigamit ni Juan nagpakita nga dili niya buot nga magpadayon pagsulat pinaagig “itom [tinta] ug tangbo.”—3 Juan 13, The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures.
Ang pluma sa usa ka magsusulat maoy gama sa gahi nga tangbo. Ang usa ka tumoy niini gitalinisan ug gigilisan. Mahimong talinisan pag-usab sa magsusulat ang tumoy niini pinaagig bato nga lugod. Ang porma ug gamit sa tangbo susama gayod sa modernong fountain pen nga metal ang tumoy.
Kasagaran sa tinta, o “itom,” maoy sinagol nga anuos ug pilitpilit nga tagok aron motapot sa sulatanan. Ang tinta gibaligya nga uga ug kinahanglang sagolan ug eksaktong gidaghanon sa tubig una gamiton. Sa dihang gamiton na, ang tinta mouga apan dili motuhop sa papiro o panit sa mananap. Busa, dali rang mapapas sa magsusulat ang iyang sayop gamit ang basa nga espongha, nga lakip usab sa iyang kasagarang mga gamit sa pagsulat. Kini nga detalye bahin sa karaang tinta nagpatin-aw kon unsay lagmit gihunahuna sa mga magsusulat sa Bibliya sa dihang naghisgot silag mga ngalan nga mahimong papason, o tangtangon, gikan sa basahon sa handomanan sa Diyos.—Exodo 32:32, 33; Pinadayag 3:5, Kingdom Interlinear.
Unsang matanga sa mga tolda ang gihimo ni apostol Pablo?
Ang Buhat 18:3 nag-ingon nga ang pangita ni apostol Pablo mao ang paghimog tolda. Sa kapanahonan sa Bibliya, ang mga tighimog tolda maghablon ug balhibo sa kamelyo o kanding aron makagamag tag-as nga piraso sa panapton. Dayon ila ning tahion aron makahimog tolda para sa mga magpapanaw. Apan, daghang tolda nianang panahona ang gama sa panit. Ang uban gama sa lino, nga hinimo sa Tarso, ang lungsod nga natawhan ni Pablo. Lagmit si Pablo nakasulay paggamit sa bisan hain niana o nianang tanan. Apan samtang nagtrabaho uban ni Aquila, si Pablo hayan naghimog linong atop-atop sa sawang sa pribadong mga balay.
Si Pablo lagmit nakakat-on na niining trabahoa sa batan-on pa. Gipakita sa mga papiro sa Ehipto nga panahon sa pagsakop sa Roma, ang mga batan-on sa Ehipto nagsugod na pagkat-og panginabuhi sa mga 13 anyos. Kon mao nay edad ni Pablo sa dihang nakat-onan niya kining trabahoa, nan pag-edad niyag 15 o 16, lagmit batid na siya sa pagtabas sa nagkadaiyang sukod ug porma sa panapton ug sa pagtahi niini pinaagig lainlaing matang sa hilihod ug paagi sa pagtahi. “Sa nakakat-on na si Pablo niining trabahoa, lagmit gihatagan siyag kaugalingong gamit,” matod sa librong The Social Context of Paul’s Ministry. “Kay kutsilyo ug hilihod lang ang gikinahanglan,” sumala sa maong reperensiya, “puwedeng makahimog tolda bisag asa,” usa ka trabaho nga makasuportar kang Pablo samtang nagpanaw ingong misyonaryo.


c: text/html

text:
Feature News: Crocs in Agusan Marsh strike again
By: David M. Suyao
The serenity of the early dawn in Barangay Nueva Era, Bunawan, Agusan del Sur was broken by yelling of some residents upon seeing a three-year old carabao dragged by a monster along the side of the river towards the deeper part, but was blocked by a foot bridge used by the local residents in crossing the river.
In an instant, barangay folks gathered to see what the disturbance was, and were shocked witnessing with their bare eyes, a crocodile, whose back-width measuring not less than three feet, with an estimated length of 12 feet, dragging a young carabao victim in the river, snapping its wide mouth with strong and sharp fangs every now and then at the neck of its prey. With everyone on their shock mode, no dare stop the monster, whose prey, the young carabao that it dragged, was blocked by the foot bridge that crosses the river. Almost exhausted, the crocodile submerge, leaving the carabao floating at the edge of the bridge. Still no one dare go near for fear that all of the sudden, the monster will again appear, and kill anyone near.
In an interview with a radio DXDA host, Barangay Captain Teofanes Adlawan said, the river is connected, and one of the tributaries of Agusan Marsh. It is near to lake Mihaba, where two years ago, a child, saddling her boat from the floating school, was attacked by a giant crocodile.
“We believe there are two big crocodiles around, just transferring from one place to another in this wide marsh area connecting the river here in our barangay. Because of the incident this morning that we witnessed, we prohibit anyone to ride on a boat in the river. I believe the crocodiles just hide themselves somewhere, ready to attack. This will also confirm our doubt that one of our residents here was a victim of those monsters,” B/Capt. Adlawan said.
In an interview with Maritess Salon, another resident of Barangay Nueva Era, one Daniel Auxtero, around 56 years old, disappear in the river while fishing. His wife said, he just asked permission to go fishing around 9:00 PM, and never returned home. What they saw the following morning was his empty banca, his saddle and his hat floating in the river some kilometers away from their barangay,nearer to Lake Mihaba, within Agusan Marsh.
Barangay Captain Adlawan immediately notify the mayor of Bunawan town of the incident, while closely guarding the area where the dead carabao was located and the crocodile disappeared.
“The local government has ordered not to kill the crocodiles because they want to catch them alive. Right now, the municipal government have made a cage so that anytime that the crocodile will be captured, there is a cage ready to hold them,” B/Capt. Adlawan said. (With reports from William U. Andres, DXDA/ PIA-Agusan del Sur)
Paz y Desarrollo to hold multi-stakeholders workshop on women in politics
By: Gloria Theresa R. Cutab
BUTUAN CITY, Aug. 12 -Paz y Desarrollo (PyD), a Spanish non-government organization supported by the Spanish Agency for International Cooperation and Development (AECID), together with the Philippine Commission on Women (PCW), Miriam College-Women and Gender Institute (WAGI) and PILIPINA, will be holding a Multi-stakeholders Validation & Consultation Workshop of the Agusan del Norte Baseline Study Results as part of its Regional Program in the Promotion of Gender Equality in Political Participation on August 17, 2011 at Prince Hotel, this city.
This Regional Program is being implemented in five countries, namely, Philippines, Vietnam, East Timor,Bangladesh and Cambodia.
The workshop aims to validate PYD’s Baseline Study conducted from March to April 2011 in selected barangays in all the ten (10) municipalities and two (2) cities of Agusan del Norte.
Participants of the activity are local government units (LGUs) officials, Gender and Development (GAD) focal persons, People’s Organizations (POs) and community members coming from the city of Butuan, municipalities of Tubay, Kitcharao and Santiago, the selected target areas for the Program.
Results of this validation workshop shall be the basis in the creation of a Regional-wide Program Implementation Strategies.
The Caraga State University (CSU) is also a partner of PYD in data-gathering for Baseline Study and facilitation of the said multi-stakeholders workshop. (PYD/PIA-Caraga)
By: David M. Suyao
The serenity of the early dawn in Barangay Nueva Era, Bunawan, Agusan del Sur was broken by yelling of some residents upon seeing a three-year old carabao dragged by a monster along the side of the river towards the deeper part, but was blocked by a foot bridge used by the local residents in crossing the river.
In an instant, barangay folks gathered to see what the disturbance was, and were shocked witnessing with their bare eyes, a crocodile, whose back-width measuring not less than three feet, with an estimated length of 12 feet, dragging a young carabao victim in the river, snapping its wide mouth with strong and sharp fangs every now and then at the neck of its prey. With everyone on their shock mode, no dare stop the monster, whose prey, the young carabao that it dragged, was blocked by the foot bridge that crosses the river. Almost exhausted, the crocodile submerge, leaving the carabao floating at the edge of the bridge. Still no one dare go near for fear that all of the sudden, the monster will again appear, and kill anyone near.
In an interview with a radio DXDA host, Barangay Captain Teofanes Adlawan said, the river is connected, and one of the tributaries of Agusan Marsh. It is near to lake Mihaba, where two years ago, a child, saddling her boat from the floating school, was attacked by a giant crocodile.
“We believe there are two big crocodiles around, just transferring from one place to another in this wide marsh area connecting the river here in our barangay. Because of the incident this morning that we witnessed, we prohibit anyone to ride on a boat in the river. I believe the crocodiles just hide themselves somewhere, ready to attack. This will also confirm our doubt that one of our residents here was a victim of those monsters,” B/Capt. Adlawan said.
In an interview with Maritess Salon, another resident of Barangay Nueva Era, one Daniel Auxtero, around 56 years old, disappear in the river while fishing. His wife said, he just asked permission to go fishing around 9:00 PM, and never returned home. What they saw the following morning was his empty banca, his saddle and his hat floating in the river some kilometers away from their barangay,nearer to Lake Mihaba, within Agusan Marsh.
Barangay Captain Adlawan immediately notify the mayor of Bunawan town of the incident, while closely guarding the area where the dead carabao was located and the crocodile disappeared.
“The local government has ordered not to kill the crocodiles because they want to catch them alive. Right now, the municipal government have made a cage so that anytime that the crocodile will be captured, there is a cage ready to hold them,” B/Capt. Adlawan said. (With reports from William U. Andres, DXDA/ PIA-Agusan del Sur)
Paz y Desarrollo to hold multi-stakeholders workshop on women in politics
By: Gloria Theresa R. Cutab
BUTUAN CITY, Aug. 12 -Paz y Desarrollo (PyD), a Spanish non-government organization supported by the Spanish Agency for International Cooperation and Development (AECID), together with the Philippine Commission on Women (PCW), Miriam College-Women and Gender Institute (WAGI) and PILIPINA, will be holding a Multi-stakeholders Validation & Consultation Workshop of the Agusan del Norte Baseline Study Results as part of its Regional Program in the Promotion of Gender Equality in Political Participation on August 17, 2011 at Prince Hotel, this city.
This Regional Program is being implemented in five countries, namely, Philippines, Vietnam, East Timor,Bangladesh and Cambodia.
The workshop aims to validate PYD’s Baseline Study conducted from March to April 2011 in selected barangays in all the ten (10) municipalities and two (2) cities of Agusan del Norte.
Participants of the activity are local government units (LGUs) officials, Gender and Development (GAD) focal persons, People’s Organizations (POs) and community members coming from the city of Butuan, municipalities of Tubay, Kitcharao and Santiago, the selected target areas for the Program.
Results of this validation workshop shall be the basis in the creation of a Regional-wide Program Implementation Strategies.
The Caraga State University (CSU) is also a partner of PYD in data-gathering for Baseline Study and facilitation of the said multi-stakeholders workshop. (PYD/PIA-Caraga)
Surigaonon News: Gob. Sol gihagit ang city police chief sa kada-adlaw nga pag-aresto sa mga swertres operators
by: Dandy Lapura
SURIGAO DEL NORTE, August 12 (PIA) – Gihatagan ug paghagit ni Gob. Sol Matugas ang bag-ong hepe sa kapulisan ng Surigao City na si P/Supt. Alfonso Pagkaliwagan, Jr., sa pag-aresto kada adlaw sa tanang swertres operators dinhi sa probinsya ug syudad sa Surigao.
Gitubag kini ni Supt. Pagkaliwagan, na diin wala siya mabalaka sa maong hagit sa gobernor nan Surigao kay tungod parte sa responsibilidad ng mga kapulisan ang pakig-batok sa tanan illegal na aktibidadis partikular na kining swertres.
Giingon usab niya na dili dapat tan-awon kining pagsulbad sa illegal na aktibidadis isip paghagit kung dili tanawon kini nga responsibilidad sa kada-adlaw na pagserbisyo sa mga kapulisan. Kay tungod niini makahatag sad ini ng paghimaya ug pasigarbo sa tanan kapulisan na motuman sa ilang responsibilidad sa pagsulbad sa tanan klase na illegal.
Misulti pod si Gob. Matugas na ibutang sa mga peryodiko or isibya sa media ang mga balita sa pagsulbad niining illegal na swertres ug uban pang mga illegal na aktibidadis. (PIA-Surigao del Norte)
Cebuano News: Localized telephone gipatuman sa provincial government
By: Roselyn Gangca Exaure
BUTUAN CITY, Aug. 12 - Gisugdan na ang pagpatuman sa localized telephone sa Provincial Government sa Agusan del Norte, kon diin kabahin kini sa gipatuman nga computerization program sa probinsya, sa pagpanguna ni Gov. Erlpe John M. Amante.
Gibutyag ni Agusan del Norte Gov. Erlpe John M. Amante nga ang maong programa mao ang Wide Area Network Connection ginamit ang IP Base Wire Radio nga maoy mokoniktar sa nagkadaiyang hospitals ug mga local government units sa tibook probinsya.
Pinaagi niini nga programa mas paspas na unya ang tanang transaksyon labi na ang collection ug payments sa mga hospitals nga unang nakakonikta niini nga programa sama sa Provincial Hospital, Cabadbaran District Hospital ug Nasipit Distrcit Hospital kon diin online naman kini direkta ngadto na sa Provincial Trasurer’s Office.
Gidugang pa sa gobernador nga pinaagi, niini nga programa makuhaan na ang binulan nga balayrunon sa telepono tungod kay mamahimo naman usab kini nga makatawag sa ubang mga networks ug wala nay hunahunaon pa nga balayrunon sa matag bulan.
Ang maong programa lisensyado kini sa NTC ug ang Agusan del Norte Provincial Government pa lamang ang unang nakabaton niini nga programa sa tibook nasud nga mao ang localized telephone nga gipanag-iyahan mismo sa provincial government. (PIO-Agusan del Norte/PIA-Caraga)
Cebuano News: Electronic community-based monitoring system’s training of trainors workshop, gipahigayon
By: Roselyn Gangca Exaure
BUTUAN CITY, Aug. 12 - Kasamtangang gipahigayon karon ang lima ka adlaw nga Electronic Community-Based Monitoring System’s Training of Trainors Worshop sa Agusan del Norte Provincial Training Center, Capitol Compound, Butuan City, kon diin gipasiugdahan kini sa Provincial Plannig & Development Office (PPDO).
Gibutyag ni PPDO Chief Rofil C. Cabaltera nga ang maong worshop gitambungan kini sa mga personahe sa Municipal Planning & Development Council sa napulo ka mga munisipyo ug usa ka syudad ning lalawigan.
Gidugang pa ni Cabaltera nga tumong niini nga worshop nga mapaabot ngadto na sa 167 ka mga barangays sa probinsya ang mas paspas nga teknolohiya o state of the art facilities aron dali nga mamonitor ang nagkadaiyang problema sa matag barangay labi na ang natad sa kapobrihon ug makoniktar dayon kini ngadto na sa municipal level dayon sa provincial level.
Ang maong workshop kabahin kini sa gipatumang programa sa Provincial Government nga community Based Monitoring System (CBMS) kon diin usa kini ka organisadong pamaagi aron makuha ang household information sa local level, aron ma-integrate ang paggamit sa maong data ngadto na sa local level planning, program implementation and to promote evidence-based decision making.
Gikabutyag pa ni Cabaltera nga ubos sa maong programa mamahimo kining giya aron suportahan ang decentralization process pinaagi sa paghatag sa LGU’s ug usa ka system aron mas malapambo pa ang local governance, aron makamugna ug mga policies & programs nga haum sa mga panginahanglanon sa katawhan.
Ang CBMS Program sa probinsya daku kining tabang sa LGU’s alang sa pag-specify, ug pag-identify kon kinsa, asa ug pila ka mga tawo ang naapil sa poorest of the poor sa ilang tagsa-tagsa ka mga barangays. (PIO-Agusan del Norte Prov'l Governor's Office/PIA-Caraga)
Cebuano News: 167 ka mga barangay sa probinsya makadawat ug laptop
By: Roselyn Gangca Exaure
BUTUAN CITY, Aug. 12 - Makadawat ug tagsa ka mga laptop ang 167 ka mga Barangays sa Agusan del Norte gikan na sa Provincial Government sa pagpanguna ni Gov. Erlpe John M. Amante ubos sa programang Community Based Management Program (CBMS)
Gibutyag ni Provincial Planning & Development Office (PPDO) Chief Mr. Rofel C. Cabaltera nga ang maong mga laptop nga ipanghatag sa tanang mga barangay sa probinsya puno kini sa nagkadaiya nga programs aron ilang magamit sa ilang barangay pinaagi sa pagpahigayon ug nagkadaiya nga survey sama panahon sa kalamidad aron dali nga makuha ang datus sa mga pamilyang apiktado.
Gidugang pa ni Cabaltera nga importante ang unod sa hardware ug software sa maong laptop ug kinahanglan usab nga ma-fully equipt ang mga tawo nga maoy mogamit niini aron nga mapahimuslan sa sakto ang maong programa. (PIO-Agusan del Norte/PIA-Caraga)
Cebuano News: Cong. Angel Matba misaad nga mohatag ug P5M alang sa pagrepair sa merkado sa nasipit
By: Roselyn Gangca Exaure
BUTUAN CITY, Aug. 12 - Misaad na ang buhatan ni Agusan del Norte 2nd District Congresswoman Ma. Angelica Rosedell M. Amante Matba ug pondo alang sa pagrepair sa merkado publiko sa lungsod sa Nasipit, Agusan del Norte.
Nasayran nga ang mga sakop sa Sangguniang Bayan sa maong lungsod nagpalabang ug usa ka Resolution#101-2011, nga naghangyo ngadto kang Cong. Matba sa kantidad nga P5M para dugang pondo sa pagrepair sa merkado publiko, diin dugay na kini nga gihangyo sa mga vendors nga marepair.
Dugtong niini gipasalig sa kongresista nga iyang gahinan ang maong kantidad nga pagakuhaon sa iyang Provincewide Development Assistance Fund (PDAF) sa tuig 2012.
Ang nasangpit nga resolution gipangamahanan kini ni SB Member Deck Victor B. Carmona. (PIO-Agusan del Norte Prov’l Governor’s Office/PIA-Caraga)
By: Roselyn Gangca Exaure
BUTUAN CITY, Aug. 12 - Misaad na ang buhatan ni Agusan del Norte 2nd District Congresswoman Ma. Angelica Rosedell M. Amante Matba ug pondo alang sa pagrepair sa merkado publiko sa lungsod sa Nasipit, Agusan del Norte.
Nasayran nga ang mga sakop sa Sangguniang Bayan sa maong lungsod nagpalabang ug usa ka Resolution#101-2011, nga naghangyo ngadto kang Cong. Matba sa kantidad nga P5M para dugang pondo sa pagrepair sa merkado publiko, diin dugay na kini nga gihangyo sa mga vendors nga marepair.
Dugtong niini gipasalig sa kongresista nga iyang gahinan ang maong kantidad nga pagakuhaon sa iyang Provincewide Development Assistance Fund (PDAF) sa tuig 2012.
Ang nasangpit nga resolution gipangamahanan kini ni SB Member Deck Victor B. Carmona. (PIO-Agusan del Norte Prov’l Governor’s Office/PIA-Caraga)
Cebuano News: PDAF ni Cong. Angel Matba kulang alang sa mga nag-unang proyekto ug programa sa iyang buhatan
By: Roselyn Gangca Exaure
BUTUAN CITY, Aug. 12 - Aminado si 2nd District Congresswoman Ma. Angelica Rosedell M. Amante Matba nga kulang ang iyang P70M nga Provincewide Development Assistance Fund (PDAF) alang sa mga nag-unang proyekto ug programa sa iyang buhatan.
Gipasabot ni Cong. Matba nga sa pagkakaron halos ukopado na ang pondo sa iyang PDAF gumikan sa mga nag-unang proyekto ug programa sa iyang buhatan, kon diin ubay-ubay nga mga barangays ang nangayo ug multi-purpose building, kongreto nga tulay, integrated bus terminal ug uban pang mga dagkung proyekto, hinungdan nga iya na lamang kini nga gibahin-bahin aron mapaigo ang budget.
Gawas sa mga barangays nga mangayo kaniya ug assistance, mangayo pa usab ang mga nagkadaiya nga mga buhatan sa gobyerno ug lain pa usab ang pondo nga iyang gigahin alang sa pagpatuman sa iyang nakahan-ay nga mga programa.
Alayon niini naningkamot na lamang ang kongresista nga makakuha ug dugang pondo sa national nga mga buhatan aron masuportahan ang nagkadaiyang mga proyekto ug mga porgrama nga giduso sa iyang buhatan gikan na sa mga Local Government Units sa Agusan del Norte ug nagkadaiyang ahensya.
Subay niini giawhag na lamang ni Cong. Matba ang mga nangayo ug suporta kaniya nga sabton ang kakulangon sa pondo sa iyang buhatan, apan naningkamot gihapon kini nga matubag ang maong mga hangyo. (PIO-Agusan del Norte Prov’l Governor’s Office/PIA-Caraga)
Cebuano News: Kakulangon sa School buildings sa probinsya gisuportahan ni Cong. Angel Matba
By: Roselyn Gangca Exaure
BUTUAN CITY, Aug. 12 - Suportado ni Agusan del Norte 2nd District Congresswoman Ma. Angelica Rosedell M. Amante Matba ang kakulangon sa mga tulunghaan o school buildings sa tibook lalawigan sa Agusan del Norte.
Gibutyag ni Cong. Matba nga aduna na silay panaghisgot tali na sa Agusan del Norte Schools Divission Office aron suportahan ang maong programa.
Aminado si Cong. Matba nga matag tuig adunay pagsaka sa ihap sa mga magtutungha sa probinsya, gumikan usab sa paspas nga pagsaka sa papulasyon hinungdan nga magkulang ang mga classrooms.
Gipasabot pa ni Cong. Matba nga kinahanglan malantaw ng daan sa Dep Ed ang maong problema aron nga mapangandaman ng daan aron dili maapektuhan ang mga estudyante panahon sa ting-klase.
Sumala pa sa kongresista nga bisan pa man kon adunay regular nga budget para sa mga school buildings ang buhatan sa Department of Education (DepEd) ug Department of Public Works & Highways (DPWH) apan kulang gihapon ang pondo niini, hinungdan nga nag-gahin gihapon kini ug pondo gikan sa iyang Provincewide Development Assistance Fund (PDAF) para sa mga school buildings. (PIO-Agusan del Norte Prov’l Governor’s Office/PIA-Caraga)
Cebuano News: Social Services Program gipatuman sa buhatan ni Cong. Angel Matba
By: Roselyn Gangca Exaure
BUTUAN CITY, Aug. 12 - Gipatuman karon sa Agusan del Norte 2nd District Congressional Office sa pagpanguna ni Congresswoman Ma. Angelica Rosedell M. Amante Matba ang Social Services Program sama sa Assistance to Indigents and Displace Families, kon diin iya kini nga gigahinan ug P1M.
Sumala pa sa kongresista nga gawas sa iyang gibutang nga pondo sa DSWD sa kauluhan, nag-allocate usab kini ug pondo sa iyang buhatan sa 2nd District Congressional Office sa Cabadbaran City aron matubag usab ang mga hangyo sa mga indigents ning lalawigan sama sa pagpa-opera, resita ug uban pa.
Ang maong pondo iya kining gikuha gikan sa iyang Provincewide Development Assistance Fund kon PDAF. (PIO-Agusan del Norte Prov’l Governor’s Office/PIA-Caraga)
Cebuano News: Taligaman - Antongalon Irrigation Project, giduso sa SP ngadto sa tanang miyembro
BUTUAN CITY, Aug. 12 - Gi-aprobahan sa Sangguniang Panglungsod ang usa ka Resolusyon, sa pagpanguna ni Vice Mayor Lawrence H. Fortun, Hon. Angie Calo, Hon Erwin L. Dano, Hon. Raul Amoc ug Hon. Virgilio Nery nga nagtugot kang Mayor Ferdinand Amante Jr., sa pagsulod sa lokal nga panggamhanan sa Butuan pinaagi sa pagpirma sa usa ka Memorandum of Agreement (MOA), tali sa Department of Agriculture (DA) Caraga Regional Field Office 13 aron pagpahigayon sa Taligaman – Antongalon “Communal Irrigation Project”.
Alayon kini sa programa sa DA nga “Balikatan Sagip Patubig Program (BSPP) uban sa pagtambayayong sa nagkadaiyang ahensya sa gobyerno, lokal ug national.
Ang Irrigation Project usa ka prayoridad sa DA-Regional Field Office 13 ubos sa Rural Infrastructure Component nga nagapataas sa kapasidad sa mga LGU sa pag-implementar sa mga Development Agriculture Service.
Dugang pa ni Engr. Alberto Buca, City Agriculturist, ang pundo niini nga proyekto gikan sa DA-Regional Office 13 apan mu-abag usab ang atong lokal nga panggamhanan pinaagi sa kadumalaan ni Mayor Ferdinand M. Amante, sanglit pagpalambo sa production sa mga mag-uuma. (Mayor Patroller (MQRP)/PIA-Caraga)
Cebuano News: Resulta sa imbestigasyon sa Dasta Builders, nasuta
BUTUAN CITY, Aug. 12 - Padayon karun nga gitutukan sa lokal nga panggamhanan sa Butuan ang duha ka nagbange nga resulta sa imbestigasyon sa Commission on Audit (COA), tali sa desisyon nga gipagawas sa Construction Industry Arbitration Commission (CIAC).
Kini mahitungod sa Dasta Builders nga maoy nagkontrata sa MDG Park, South Market ug Sangguniang Panlungsod Building.
Mahinumduman nga paglingkod ni Mayor Ferdinand M. Amante Jr. Subay sa Audit Observation Memorandum report kun AOM nga gihimo sa COA, adunay gihimo nga pagsuspende sa maong konstruksyon arun mahatagan ug panahon ang pagbuhat ug inbestigasyon.
Sumala sa COA, sigun sa ilang Fraud And Investigation Office (FAIO) gipagawas ang Special Audit Investigation Report, subay niini nag issue ang COA ug Notice of Disallowance niadtong May 4, 2011 alang sa tulo (3) ka proyekto nga nagkantidad ug Php 159.82M, arun i-uli sa Dasta Builders ug mga membro sa BAC-Bids and Award Committee sa kanhi administration.
Apan ang Dasta Builders nidangop usab sa CIAC, nga nagclaim ug damyos nga mikantidad ug Php123.79M ngadto sa dakbayan sa Butuan.
Niadtong Hulyo 11, 2011 migawas usab ang desisyon sa CIAC. Ang Dakbayan sa Butuan pabayron sa kantidad nga Php34.45M alang kini sa unpaid accomplishment billings, standby cost, cost of material remaining in site, retention money, unrealized profit, mobilization and demobilization expenses, attorneys fee ug uban pa. Pero ang ilang claim sa damages (damyos perwesyo) gi-deny kini sa CIAC.
Hinungdan niini nga mga argument, miapela ang atong dakbayan sa Court of Appeal arun usab matin-awan kung kinsa ang tumanon.
Desisyon sa COA, Sumala sa Notice of Disallowance nga ge issue sa Dasta Builders, ipa-uli ang Php 159.82M ngadto sa dakbayan sa Butuan. (Mayor Patroller (MQRP)/PIA-Caraga)
Cebuano News: Mass Wedding gipahigayon sa Brgy. Mat-i kagahapon na adlaw.
ni Annette Villaces
SURIGAO CITY, August 12 (PIA) - Malampuson nga gisaulog ang pinaka-una nga Mass Wedding didto na sa baranggay Mat-i, Surigao City kagahapon na adlaw Agosto 11 sa may alas 2:00 sa hapon sa ilang covered court.
Ang maong selebrasyon gipangulohan ug gitambongan mismo ni Surigao City Mayor Ernesto T. Matugas ug Mat-I Brgy. Captain Reynaldo Olvis, diin maoy mihimo sa seremonyas sa kaminyuon, mitambong usab sa maong okasyon ang mga opisyales sa baranggay lakip na sa pipila ka mga residente.
Adunay mokabat sa lima ka paresan ang mingpadayag sa ilang hugot ug tinuoray nga sinumpaay sa kaminyuon diin ang maong mga gikasal residente ra usab sa brgy. Mat-i.
Ang maong okasyon gilusad aron sa paghatag ug higayon sa mga walay igong ikagasto aron magpakasal ilabina gayod kadtong mga magti-ayon nga nag-ipon na sulod sa dugay na nga mga katuigan ug aron usab mahatagan og legal nga aksyon ug sila maka-angkon na sa hingpit nga bas-bas isip manag-tiayon. (Surigao City Media Office/PIA-Surigao del Norte)
Cebuano News: Php 220 Million pundo nakab-ot sa dakbayan sa butuan
BUTUAN CITY, Aug. 12 - Mikabat sa Php 220 milyones ang kantidad nga natigum sa panudlanan ning dakbayan. Kini ang gikabutyag ni Mayor Ferdinand M. Amante Jr. atol sa State of the City Address (SOCA) nga gipahigayon niadtong Agosto 1, 2011.
Kini nga pundo natigum tungod sa pagpalig-on sa koleksyon sa mga magbubuwis, pagpalapad sa mga programa sa nagkadaiyang buhatan sa city government ug pagbaton sa dakung kumpyansa sa katawhan, ubos sa kadumalahan ug direktiba sa atong halangdong Mayor Amante. Ang Php 220 milyones nga pundo nakab-ot sa dakbayan sulod lamang sa usa ka tuig nga pangatungdanan.
Mahinumduman nga sa paglingkod pa lamang sa bag-ong napili nga mga opisyal niadtong Hulyo 2010, adunay deficit sa pundo ang syudad nga miabot ug Php 23 milyones ug milyones usab nga mga balayronon gikan sa Agusan del Norte Electric Cooperatives Inc. (ANECO), GSIS ug BIR.
Tungod niini, gitutukan ni Mayor Amante ang pagpalambo sa panudlanan, ug sa hinay hinay nabayran ang mga utang nga gilukdo sa lokal nga panggamhanan ug nagakataas ang pundo nga natigum sa bangko matag bulan.
Sa kasamtangan miabot na sa Php220 milyon ang pundo niini nga gilauman usab nga maoy musuportqa sa mga proyekto nga pagasugdan sa bulan sa September 2011. (Mayor Patroller (MQRP)/PIA-Caraga)
Cebuano news: Php 39 milyones kantidad nga gigahin ni Mayor Amante alang sa unang batch sa infrastructure projects
BUTUAN CITY, Aug. 12 - Mikabat sa Php 39,238,100.00 ang gisalang ug bag-ohay pa lamang gi-aprubahan sa BAC- Bids and Award Committee.
Ang maong bidding pinasubay sa Implementing Rules and Regulation (IRR) of R.A. 9184 para sa nagkalain-lain’g suplay sa 13 clusters sa nagkadaiyang infrastructure projects.
Sumala sa dokumento nga nakalap sa MQRP gikan sa BAC, pinaage ni City Administrator Leah A. Mendoza ang chairman sa nasangpit nga committee.
Adunay road concreting project (pagsemento sa kadalanan) sa cluster 1 hangtod cluster 5 nga nagkantidad ug Php 17, 589,000.00.
Ang mga barangay nga makatagamtam sa pagsemento sa kadalanan mao ang mga Brgy. Dumalagan, Libertad, Ampayon, Maguinda, Sumile, Maibu, Dulag, Bit-os, pigdaulan, Camayahan ug Bugsukan.
Samtang ang mga nagkadaiya nga mga Construction ug Rehabilitation projects sa Cluster 6 hangtod cluster 13 nagkantidad usab ug Php25,249,100.00
Ang mga nagkadaiyang proyekto ug konstraksyon matagamtaman usab sa Brgy., JP Rizal, Dagohoy, Libertad, New Society Village, Ampayon, Bading, Cabcabon, Salvacion, Sikatuna, Humabon, De Oro, San Mateo ug Maug.
Kini nga mga proyekto nga ipatuman tipik ug kabahin lamang sa 44 ka project nga gisaad ni Mayor amante niadtong State of the City Address, sanglit kini ang unang batch nga nahiuna sa pag-aprub sa BAC nga ipatuman sa bulan sa September 2011.
Gidugang usab sa City Engineering Office nga nagapadayon pa ang gihimo nga proseso alang sa ikaduha nga batch nga nag hulat na lamang nga ma-aprubahan sa BAC. (Mayor Patroller (MQRP)/PIA-Caraga)
Cebuano News: Nag-unang hinungdan sa pagtaas sa koleksyon sa dakbayan, gibutyag
BUTUAN CITY, Aug. 12 - Gibutyag Ni Arthur Castro, ang Officer-in-Charge sa City Treasurer Office ang nag-unang hinungdan sa pagsaka sa koleksyon sa dakbayan atol kini sa pakighinabe sa MQRP niadtong Agosto 3, 2011.
Matod pa ni Sir Arthur Castro, tungod sa maayong direktiba ni Mayor Ferdinand M. Amante Jr. Ang pagrporma sa pagparehistro, pinaagi sa streamlining of business permit and Licensing, nahimong sayon na lamang ang pag-proseso sa mga negosyante nga maoy hinungdan sa kalit nga pagtaas sa ihap sa mga nagparehistro nga mikabat ug 6,414, January to July 2011 pa lamang kini kun ikumpara sa January to December 2010 nga 5,287 mga nagparehistro.
Gi-klaro usab sa maong buhatan nga walay pag-usbaw sa balayronon sa permit ug lisensya. Nga ginasubay pagihapon nila ang naandan nga balayronon. (Mayor Patroller (MQRP)/PIA-Caraga)
Cebuano News: Ika 41st Charter Day Celebration nan Syudad pagasugdan karong Agosto 15
ni Annette Villaces
SURIGAO CITY, August 12 (PIA) - Pormal na nga pagasugdan sa adlawng Lunes petsa 15 sa Agosto ang ika 41 ka tuig nga anibersaryo kon Charter Day Celebration sa Surigao City.
kini pagasugdan sa usa ka Parada sa may alas 7:00 sa buntag ug mosunod usab ang Flag Raising Ceremony nga ipahigayon diha na sa atubangan sa City Hall.
Ang ikatulong bahin mao na ang opening ceremony sa Sports Fest 2011 nga paga-pangulohan mismo nila Surigao City Mayor Ernesto T. Matugas, Vice Mayor Danilo Menor mga miyembro sa Sangguniang Panglungsod lakip usab sa mga City Dept. Heads ug mga partisipante nga mga empleyado.
Ang maong Sports Fest pagasugdan sa pagpaso sa mga kandidata o muses nga mag representar sa unom ka mga units sa mga magdudula nga maoy magsangka ug kini pagasundan dayon sa Cheerdance Competition.
Ang highlight sa maong selebrasyon mao ang Float Contest ug Drum and Lyre Competition nga pagahimoon sa Agosto 31 didto sa Provincial Sports Complex ning syudad.
Kini nga programa molungtad sulod sa 17 ka adlaw sugod Agosto 15 hangtod sa 31, isip pagselebrar sa ika 41 Anibersaryo sa syudad sa Surigao. (Surigao City Media Office/PIA-Surigao del Norte)
ni Annette Villaces
SURIGAO CITY, August 12 (PIA) - Pormal na nga pagasugdan sa adlawng Lunes petsa 15 sa Agosto ang ika 41 ka tuig nga anibersaryo kon Charter Day Celebration sa Surigao City.
kini pagasugdan sa usa ka Parada sa may alas 7:00 sa buntag ug mosunod usab ang Flag Raising Ceremony nga ipahigayon diha na sa atubangan sa City Hall.
Ang ikatulong bahin mao na ang opening ceremony sa Sports Fest 2011 nga paga-pangulohan mismo nila Surigao City Mayor Ernesto T. Matugas, Vice Mayor Danilo Menor mga miyembro sa Sangguniang Panglungsod lakip usab sa mga City Dept. Heads ug mga partisipante nga mga empleyado.
Ang maong Sports Fest pagasugdan sa pagpaso sa mga kandidata o muses nga mag representar sa unom ka mga units sa mga magdudula nga maoy magsangka ug kini pagasundan dayon sa Cheerdance Competition.
Ang highlight sa maong selebrasyon mao ang Float Contest ug Drum and Lyre Competition nga pagahimoon sa Agosto 31 didto sa Provincial Sports Complex ning syudad.
Kini nga programa molungtad sulod sa 17 ka adlaw sugod Agosto 15 hangtod sa 31, isip pagselebrar sa ika 41 Anibersaryo sa syudad sa Surigao. (Surigao City Media Office/PIA-Surigao del Norte)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Dagat Bering
Ang Dagat Bering (o Dagat Imarpik) mao ang dagat sa Amihanang Kadagatang Pasipiko nga adunay lawom nga basin (ang Aleutian Basin). Kini ang nagsilbing utlanan sa kontinente sa Asya ngadto sa kontinente sa Amihanang Amerika. Ang mga utlanan niini mao ang estado sa Alaska sa sidlakan ug amihanang-sidlakan, Siberya ug ang Kamchatka Peninsula sa Rusya sa kasadpan, Alaska Peninsula ug ang Aleutian Islands sa habagatan ug sa Bering Strait sa amihanan. Ang Bristol Bay mao ang porsyon sa Dagat Bering nga naghiwalay sa Alaska Peninsula gikan sa Alaska meynland. Gipangalan ang dagat sa Danes nga nabigador, si Vitus Bering, ang unang Uropeyo nga milayag dinhi.


text:
MGA BATAN-ON NANGUTANA
Unsay Angay Nakong Panglantaw sa mga Balaod sa Akong Ginikanan?
Tingali may nailhan kang mga batan-on nga parehas nimog edad nga makauli bisag unsang orasa, makasul-ob ug bisan unsa, ug makahugoy-hugoy sa ilang mga higala bisag kanus-a ug bisag asa. Tingali ang mga ginikanan niining mga batan-ona dili makamatikod sa ginahimo sa ilang mga anak tungod kay sila okupado kaayo.
Ang Bibliya nagpakita nga kining paagiha sa pagmatuto dili mosaler. (Proverbio 29:15) Imong makita nga ang kalibotan walay gugma tungod kay ang mga tawo naghunahuna lang sa ilang kaugalingon, diin ang kadaghanan kanila nagdako nga pinatuyangan.—2 Timoteo 3:1-5.
Inay masina sa mga batan-on nga pinatumanan sa gusto, hunahunaa nga gihatagan kag balaod sa imong ginikanan kay sila nahigugma ug nahingawa kanimo. Sa ilang paghatag ug makataronganong mga restriksiyon, sila nagsundog kang Jehova nga Diyos, kinsa miingon sa iyang katawhan:
“Ihatag ko kanimo ang hait nga salabotan ug tudloan ko ikaw sa dalan nga imong pagalaktan. Ihatag ko ang tambag nga ang akong mata magatan-aw kanimo.”—Salmo 32:8.


text:
1Ug misugod siya sa pagsulti kanila sa mga sambingay: Usa katawo nagtanum ug parras sa usa ka parrasan, ug kini gikoral niya, ug iyang gipakalutan alang sa usa ka giukan, ug gipatindugan ug usa ka torre, ug gipaabangan niya sa mga mag-uuma, ug milangyaw siya sa laing yuta. 2Ug sa tingbunga gipaadtoan niya ug usa ka ulipon ang mga mag-uuma, aron siya makadawat gikan sa mga mag-uuma ug mga bunga sa parrasan. 3Ug ilang gidakup siya ug gihampak, ug gipapauli nga walay dala. 4Ug iyang gipasugoan pag-usab sila ug lain nga ulipon, ug kini gibato nila, ug gisamaran sa ulo, ug gipapauli nga gipakaulawan. 5Ug nagsugo siya pag-usab ug lain, ug kini ilang gipatay: Ug may uban pang daghan; ang uban kanila gipanghampak, ug ang uban gipamatay. 6May usa pang nahibilin, anak nga hinigugma; sa katapusan iyang gipaadto kini kanila nga nagaingon: Ilang pagatahuron ang akong anak. 7Apan kadtong mga mag-uuma nasig-ingon sa ilang kaugalingon: Kini mao ang sumosunod, umari kamo patyon ta siya, ug maato ang panulondon. 8Ug ilang gidakup siya ug gipatay, ug gitambog nila sa gawas sa parrasan. 9Busa, unsa ang pagabuhaton sa tag-iya sa parrasan? Moanhi ug pagalaglagon niya ang mga mag-uuma, ug igahatag ang parrasan sa uban. 10Wala ba kamo makabasa bisan niini nga Kasulatan: Ang bato nga gisalikway sa mga magtutukod, kini nahimong bato sa pamag-ang; 11Kini nagagikan sa Ginoo, ug makapahibulong sa atong mga mata? 12Ug nanagpaninguha sila sa pagdakup kaniya; ug nangahadlok sila sa panon sa katawohan, kay gisabut nila nga siya nagsulti sa sambingay batok kanila; ug sila mibiya kaniya ug nanlakaw. 13Ug sila nagpadala ngadto kaniya ug pila sa mga Fariseo ug sa mga Herodianhon, aron sa ilang pakigsulti mabitik siya. 14Ug sa nanagpangabut sila, miingon kaniya: Magtutudlo, hingbaloan namo nga ikaw maminatud-on, ug nga ikaw walay pagtagad bisan kang kinsa; kay wala mo pagatan-awa ang pamayhon sa mga tawo, kondili sa pagkamatuod, ikaw nagatudlo sa dalan sa Dios. Uyon ba sa Kasugoan ang paghatag ug buhis kang Cesar, kun dili? 15Mohatag ba kami, kun dili mohatag? Apan siya, sa hingbaloan niya ang ilang pagkasalingkapaw, miingon kanila: Nganong ginatintal ninyo ako? Dad-i ninyo ako ug usa ka denario aron akong makita. 16Ug ilang gidad-an siya. Ug siya nag-ingon kanila: Kang kinsa kining dagway ug kining sinulat? Ug sila nanag-ingon kaniya: Kang Cesar. 17Ug si Jesus miingon kanila: Magbayad kamo kang Cesar sa iya ni Cesar; ug sa Dios, sa iya sa Dios. Ug nanghibulong sila pag-ayo kaniya. 18Ug miduol kaniya ang mga Saduceo nga nagaingon nga walay pagkabanhaw; ug sila nanagpangutana kaniya nga nagaingon: 19Magtutudlo, gisulat ni Moises kanamo: Kong mamatay ang igsoon nga lalake ni bisan kinsa, ug mahabilin ang iyang asawa ug walay anak, pangasaw-on sa iyang igsoon ang asawa niya, ug magabangon sa kaliwatan sa iyang igsoon. 20May pito ka managsoon nga lalake; ug ang panganay nangasawa, ug namatay sa wala makabilin ug liwat. 21Ug ang ikaduha nangasawa kaniya ug namatay, ug siya wala usab makabilin ug liwat; ug ang ikatolo sa mao usab nga kaagi. 22Ug ang pito wala makabilin ug liwat. Sa katapusan sa tanan, namatay usab ang babaye. 23Sa pagkabanhaw, kinsa kanila ang makaasawa kaniya? Kay ang pito nakabaton kaniya ingon nga asawa. 24Si Jesus miingon kanila: Dili ba maoy hinungdan sa inyong pagkasayup ang wala ninyo paghibalo sa mga Kasulatan, bisan sa gahum sa Dios? 25Kay kong sila mangabanhaw sa mga minatay, dili sila makapangasawa, bisan makapamana, kondili ingon sila sa mga manolonda sa langit. 26Apan mahitungod sa mga nangamatay nga sila pagabanhawon, Wala ba ninyo hibasahi sa basahon ni Moises kong unsa ang gisulti kaniya sa Dios sa sapinit nga nagaingon: Ako mao ang Dios ni Abraham, ug ang Dios ni Isaac, ug ang Dios ni Jacob? 27Siya dili ang Dios sa mga minatay, kondili Dios sa mga buhi; nangasayup kamo ug daku. 28Ug miduol ang usa sa mga escriba ug nakadungog sa ilang panaglantugi, ug sa ilang pagkahibalo nga maayo ang iyang pagtubag kanila, nangutana kaniya: Unsang sugoa ang una sa tanan? 29Si Jesus mitubag: Ang nahauna sa tanang sugo mao: Magpatalinghug ka, Israel, ang Ginoo nga atong Dios, ang Ginoo usa lamang; 30Ug higugmaon mo ang Ginoo nga imong Dios sa bug-os mong kasingkasing, ug sa bug-os mong kalag, ug sa bug-os mong hunahuna, ug sa bug-os mong kusog. Kini mao ang nahaunang sugo. 31Ang ikaduha mao kini: Higugmaon mo ang imong isigkatawo sama sa imong kaugalingon. Walay laing sugo nga labaw pa kay niini kanila. 32Ug miingon kaniya ang escriba: Magtutudlo, sa pagkamatuod, matarung ang imong giingon nga siya usara, ug walay lain gawas kaniya. 33Ug ang paghigugma kaniya sa bug-os nga kasingkasing, ug sa bug-os nga hunahuna, ug sa bug-os nga kalag, ug sa bug-os nga kusog; ug ang paghigugma sa isigkatawo sama sa iyang kaugalingon, labaw pa kay sa tanan tibook nga halad nga sinunog ug mga halad. 34Ug sa pagkakita ni Jesus nga mitubag siya nga maalamon, siya miingon kaniya: Dili ikaw halayo sa gingharian sa Dios. Ug sukad niadto wala nay bisan kinsa nga nangahas sa pagpangutana kaniya. 35Ug si Jesus mitubag ug miingon, sa diha nga nagpanudlo siya sa templo: Nganong nagaingon ang mga escriba, nga si Cristo mao ang anak ni David? 36Si David, sa iyang kaugalingon miingon pinaagi sa Espiritu Santo: ang Ginoo nag-ingon sa akong Ginoo: Lumingkod ka sa akong too hangtud nga ikabutang ko ang imong mga kaaway nga tumbanan sa imong mga tiil. 37Si David, sa iyang kaugalingon, nagangalan kaniya nga Ginoo; ug sa unsa nga naanak niya? Ug ang panon sa katawohan sa mga tawo nagapatalinghug kaniya nga malipayon. 38Ug sa iyang pagtudlo, miingon siya: Magmatngon kamo sa mga escriba nga mahigugmang maglakaw sinul-ob ang bisting tag-as, ug sa mga pag-abiabi sa mga baligyaanan, 39Ug sa nahaunang lingkoranan sa mga sinagoga, ug sa mga nahaunang lingkoranan sa mga kombira; 40Sila nga nagalamoy sa mga balay sa mga balo nga babaye, ug sa usa ka pasangil nagabuhat ug tag-as nga mga pangadyeon; kini sila magadawat ug labing daku nga pagkahinukman sa silot. 41Ug milingkod si Jesus sa atbang sa panudlanan sa salapi, ug nagatan-aw siya kong giunsa sa panon sa katawohan paghulog ug salapi sa panudlanan, ug daghan sa mga dato nga nagahulog ug daghan. 42Ug may miabut nga usa ka kabus nga babayeng balo, ug mihulog ug duha ka lepta nga mao ang usa ka cuadrante. 43Ug iyang gitawag kaniya ang mga tinon-an, ug miingon kanila: Sa pagka-matuod nagaingon ako kaninyo, kining kabus nga babayeng balo mihulog ug labaw pa niadtong tanan nga nanaghulog sa panudlanan. 44Kay silang tanan naghulog sa kapin sa ilang kahimtang, apan kini, sa iyang kawalad-on mihulog sa tanang diha kaniya hangtud ngani ang iyang panginabuhi.
Copyright
Learn More


text:
1Ug sa pagpahawa ni Jesus, milakaw siya gikan sa templo, ug miduol ang iyang mga tinon-an sa pagpakita kaniya sa mga bahin sa templo. 2Apan si Jesus sa mitubag miingon kanila: Wala ba ninyo makita kanang tanan nga mga butanga? Sa pagkamatuod nagaingon ako kaninyo, walay bato dinhi nga igabilin sa ibabaw sa usa ka bato nga dili pagatumpagon. 3Ug sa milingkod siya sa bukid sa mga Olivo, miduol kaniya sa hilit ang iyang mga tinon-an, nga nagaingon: Isulti kanamo, anus-a kining mga butanga mahitabo? Ug unsa ang ilhanan sa imong pag-anhi ug sa katapusan sa kalibutan? 4Ug sa mitubag si Jesus, nag-ingon kanila: Magmatngon kamo nga dili kamo pagpasalaagon ni bisan kinsa. 5Kay daghan ang moanhi sa akong ngalan, sa pag-ingon: Ako mao si Cristo, ug magapasalaag sa kadaghanan. 6Ug makadungog kamo ug mga gubat, ug mga dinungogdungog sa mga gubat. Magbantay nga dili kamo mangalisang; kay kinahanglan nga manghitabo kining tanang mga butanga; apan dili pa mao ang katapusan. 7Kay magatindog ang nasud batok sa nasud, ug ang gingharian batok sa gingharian; ug moabut ang mga gutom ug mga kamatay, ug mga linog sa mga nagakalainlaing mga dapit. 8Apan kining tanang mga butanga sinugdan sa mga kasakit. 9Unya igatugyan kamo sa kalisdanan, ug pagapatyon kamo, ug pagadumtan kamo sa tanang mga nasud tungod sa akong ngalan. 10Ug unya daghan ang manga-pangdol, ug magtinugyanay sila ang usa ug usa, ug magdinumtanay ang usa ug usa. 11Ug manggula ang daghang mga bakakong mga manalagna ug magapasalaag sa kadaghanan. 12Ug tungod kay ang pagkamalapason magadugang, ang gugma sa kadaghanan magabugnaw. 13Apan ang magapadayon hangtud sa katapusan, mamaluwas. 14Ug igawali kining Maayong Balita sa gingharian sa tibook nga kalibutan, aron sa pagmatuod sa tanang mga nasud, ug unya magaabut ang katapusan. 15Busa kong makita na ninyo ang kangilngig sa pagkalaglag nga gisulti ni Daniel nga manalagna, nga nagatindog sa dapit nga balaan (ang nagabasa sumabut); 16Unya ang mga anaa sa Judea managpangalagiw sa mga bukid; 17Ug ang atua sa ibubungan, dili magakanaug sa pagkuha bisan unsa sa iyang bahay; 18Ug kadtong atua sa uma, dili magbalik sa pagkuha sa iyang kupo. 19Apan alaut ang mga nagamabdos ug ang mga nagapasuso niadtong adlawa! 20Ug manag-ampo kamo, nga ang inyong pagkalagiw dili mahiatol sa tingtugnaw, bisan sa adlaw nga igpapahulay; 21Kay unya moabut ang daku nga kagul-anan nga wala pay ingon sukad sa sinugdan sa kalibutan hangtud karon, ug nga dili na gayud mahatabo. 22Gawas nga pagpahamub-on kadtong mga adlawa, wala gayud untay unod nga maluwas, apan tungod sa mga pinili, pagapahamub-on kadtong mga adlawa. 23Unya, kong kinsa ang magaingon kaninyo: Tan-awa ninyo, ania si Cristo! kun Didto! dili kamo managtoo. 24Kay may manindog nga mga bakakong Cristo, ug mga bakakong manalagna, ug magpakita ug dagkung mga ilhanan ug katingalahan aron sa paglimbong kong arang mahimo, bisan sa mga pinili. 25Ania karon, ginaingon ko nga daan kaninyo. 26Busa kong pagaingnon kamo: Tan-awa, sa kamingawan atua siya! Dili kamo manggula. Tan-awa, siya anaa sa mga sulod! Dili kamo managpanoo. 27Kay ingon nga ang kilat nagakilab gikan sa Sidlakan, ug makita hangtud sa Kasadpan, ingon usab niini ang pagpadayag sa Anak sa tawo. 28Kay bisan asa ang lawas nga patay, didto magatigum ang mga agila. 29Ug gilayon, sa human ang mga kagul-anan niadtong mga adlawa, ang adlaw magangitngit, ug ang bulan dili magahatag sa iyang kahayag, ug ang mga bitoon mangatagak gikan sa langit, ug ang mga kagamhanan sa mga langit mangauyog. 30Ug unya magapakita ang ilhanan sa Anak sa tawo sa langit; ug unya managbakho ang tanang mga banay sa yuta, ug makita nila nga moanhi ang Anak sa tawo sa ibabaw sa mga panganod sa langit, nga adunay gahum ug dakung himaya. 31Ug magapadala sa iyang mga manolonda uban ang masipang tingog sa budyong, ug ilang pagatigumon sa tingub ang iyang mga pinili gikan sa upat ka hangin, sukad sa usa ka tumoy sa langit hangtud sa usa. 32Karon magtoon kamo sa sambingay gikan sa kahoy nga higuera. Kong ang iyang mga sanga manalingsing na, ug mamuklad ang mga dahon, hingbaloan ninyo nga haduol ang ting-adlaw. 33Ingon usab kamo, kong hikit-an ninyo kining tanang mga butanga, hisayran ninyo nga ang Anak sa tawo haduol sa mga pultahan. 34Sa pagkamatuod nagaingon ako kaninyo nga dili mahanaw kining kaliwatana hangtud nga kining mga butanga matuman. 35Ang langit ug ang yuta moagi, apan ang akong mga pulong dili mahanaw. 36Apan nahatungod niadtong adlawa ug taknaa, walay usa nga nanghibalo kong anus-a, bisan pa ang mga manolonda sa langit bisan pa ang Anak, kondili ang Amahan lamang. 37Kay ingon sa mga adlaw ni Noe, mao usab ang pagpadayag sa Anak sa tawo. 38Kay ingon sa mga adlaw sa wala pa ang lunop, nangaon sila ug nanginum, nanagpangasawa sila ug nanagpamana, hangtud sa adlaw nga misulod si Noe sa arca; 39Ug wala nila hibaloi hangtud nga miabut ang lunop, ug gianud silang tanan; ingon usab niini ang pag-anhi sa Anak sa tawo. 40Unya may duha ka tawo sa uma; ang usa pagadad-on, ug ang usa pagabiyaan; 41Duha ka babaye ang magagaling sa galingan: ang usa pagadad-on, ug ang usa pagabiyaan. 42Busa managtukaw kamo, kay wala ninyo hibaloi kong unsang taknaa moanhi ang inyong Ginoo. 43Apan kini mahibaloan ninyo nga kong ang amahan sa panimalay nanghibalo pa sa unsang bahina sa kagabhion ang pag-abut sa kawatan, magatukaw unta siya, ug dili siya motugot nga lungkabon ang iyang balay. 44Tungod niini, panag-andam usab kamo; kay sa usa ka takna nga wala ninyo pagadahuma, moanhi ang Anak sa tawo. 45Busa kinsa man unya ang ulipon nga matinumanon ug manggialamon, nga ginapiyalan sa iyang agalon sa iyang panimalay, sa paghatag kanila sa makaon sa iyang panahon? 46Bulahan kadtong ulipon nga kong moabut ang iyang agalon, hikit-an siya nga nagabuhat sa ingon. 47Sa pagkamatuod nagaingon ako kaninyo, nga igabutang siya sa ibabaw sa tanang katigayonan niya. 48Apan kong kadtong ulipon nga dautan magaingon sa iyang kasingkasing: Ang akong agalon nagadugay sa pag-anhi; 49Ug magasugod sa pagpamuspos sa mga masigkaulipon niya, ug magakaon ug magainum uban sa mga palahubog; 50Moabut ang agalon niadto nga ulipon sa usa ka adlaw nga wala niya pagapaabuta, ug sa usa ka takna nga wala niya mahibaloi. 51Ug siya pagahampakon niya, ug igatudlo ang iyang bahin kauban sa mga salingkapaw; didto mao unya ang paghilak ug ang pagkagut sa mga ngipon.
Copyright
Learn More


text:
Markos 3
1Si adda bisis nga pasallod si Jests ri sinaguga, aniya' lalla ari nga piyapi i tamburu'-na. 2Aniya' liwat mga a'a ari magparapanganda' rason nga sapa'akusar-na mga iya si Jesus si pagtrabaho si Allaw Pandidiskanso. Sanglit agtigamanan-na gayod mga iya kon pahalap-na si Jesus i lalla. 3Pero agpinugad-na dina si Jesus i piyapi tamburu'-na, “Pada'ituha si dahulu'an.”
4Mangno aminugad si Jesus si mga iya, “Singnga sito i nagpatugot si bala'od si Allaw Pandidiskanso: Pagbuhat kahalapan o karat'an? Pagpanginano si a'a basi' asalbar i kinabuhi'-na o amatay to nga bulag si Diyos?” Pero tungod kay ga'i mga iya aruyag pagpa'ubos si mga kalugaringun-na, ga'i na hamok mga iya agparapanibu'-sibo'. 5Amuslong si Jesus si mga iya, ngan bali gayod kabidu'-na kay makudat gayod i mga takuluk-na. Sanglit katambahan i kasina-na si mga iya. Katapos agmandaran-na i lalla, “Buklaron tamburu'-moy nan.” Agbuklad-na si lalla, ngan anhamis gihapon i pustura-na si tamburu'-na pariho si dati. 6Sanglit pamagawas i mga Parisiyo ngan agtikang dayon mga iya pagplano huwang si mga sakop si partido nga tinindug-na pa si Hadi' Herodes kon pinapa'i sapamatay-na mga iya si Jesus.
Kalabbatan i Mamaya' si Jesus
Mateo 12:15-16; Lukas 6:17-19
7Palitira kas Jesus huwang i mga inadalan-na pada'iray si danaw, ngan bali labbat si mga taga Galilea i mamaya' si mga iya. Tungod kay abantog i mga binuhatan-na si Jesus, malabbat liwat i magpandayo si iya. Aniya' sito mga taga Judea, 8huwang na mismo i mga taga Jerusalem, hasta pa i mga taga prubinsya Idumea pati' i magpangistar si dambila'-na si Suba' Jordan. Agpamada'iray liwat i magpangistar palibot si mga syudad Tiro pati' Sidon. 9Sanglit agsumatan-na i mga inadalan-na pag'andam adda si mga madiki' paraw ari, kay nagparadarusong na iya si mga a'a. 10Malabbat i sabulung-na, sanglit agparasusuksok i ditangnga' pa mga binati'on basi' aka'antan mga iya si Jesus. 11Bisan sumiran sakulawan-na si mga mara'at espirito si Jesus, agpa'akkum-na mga iya i nagbawa-bawa-na ngan agpaturakaw-na, “Dadi'-na kaw si Diyos.” 12Pero agdiri'-na dayon si Jesus i mga mara'at espirito pagparasumat pa kon say iya.
I Pagpili'-na si Dusi Apostol
Mateo 10:2-4; Lukas 6:14-16; Buhat 1:13
13Katapos, pasagka si Jesus si adda matapit tagudtod. Agban'u-na i mga saruyagan-na pagdugok si iya, 14ngan agpili' iya dusi. Agpanu'inan-nay to bilang mga apostol basi' sapabaya'-na ngan basi' salihug-na pagpasamwak si allingun-na 15ngan da'inan may basi' sabuwanan-na gahom pagpapinda si mga mara'at espirito. 16Yayto i dusi nagpili'-na: Si Simon nga ag'arunan-na si Jesus, Pedro; 17si Santiago pati' si Juan nga mga dadi'-na si Sebedeo, nga agpangarunan-na si Jesus “Boanerges”, nga i kahulugan-na “Makusog pariho si dalugdog”; 18si Andres, si Felipe, si Bartolome, si Mateo, si Tomas, si Santiago nga dadi'-na si Alfeo, si Tadeo, si Simon nga sakop si grupu-na si mga Selote, 19pati' si Judas Iscariote i titraydor si Jesus.
Si Jesus pati' si Beelsebul
Mateo 12:25-29; Lukas 11:17-22
20Ngan padulhug-na kas Jesus, pasallod mga iya si mga ruma'-na ngan naggurubukan gihapon iya, sanglit gana' uras-na mga iya bisan si pagkakan. 21Ngan pakabati'-na sinan si kaburugtu'an-na si Jesus, pamataliwan mga iya pag'ala' si iya, kay i pagkagasi-na mga iya nga akapay to.
22Aniya' si magpanggurubok ari mga paragturo' bala'od nga man Jerusalem ngan agpaminugad, “Agbawa-bawa-na iya si Beelsebul nga prinsipi-na si dimu'an mara'at espirito, sanglit akapapinda iya si mga mara'at espirito.”
23Sanglit, agban'u-na mga iya si Jesus pagtapit si iya, ngan agpaminugad-na, “Ga'i agpapinda-na si Satanas i mga kahuruwangan-na mara'at espirito.” 24Mangno agpa'untali'an-na mga iya si Jesus pina'agi sito mga isturya nga agtukoy si kamatu'uran: “Kon aniya' nasyon nga ag'urunay i mga a'a-na, sigurado nga ga'i to akatunggo. 25Ngan da'inan may si pamilya, kon ag'urunay i mga sakup-na sito, sigurado nga ga'i to akatunggo. 26Kon agribildi mismo i mga kahuruwangan-na si Satanas, ngan agkaburulag mga iya, pinapa'i-na may pakatunggo si ginhadi'an-na? Ma'in ba' matapit na i katapusan-na? 27Kundi', yayto i kamatu'uran: Gana' makasallod si ruma'-na si adda makusog lalla pagtangkaw si garamitun-na. Pero kon aniya' mas makusog pa nga sagapus-na iya dahulo, sigurado sabawa-na i dimu'an inanna'-na si ruma'.
28“Sumatan-ta kam si kamatu'uran, sapasaylu-na si Diyos i dimu'an sala'-na si a'a, bisan pa i paglalabaw si Diyos. 29Pero bisan say i magparapakara'at si arun-na si Espirito Santo, ga'i na gayod apasaylo. Baratunun-nay nan sala' hasta si kahastahan.” 30Agsumat-nay nan si Jesus tungod si katuyu'an-na mga iya pagpakara'at si Espirito Santo pina'agi si pagpinugad nga nagbawa-bawa dina iya si mara'at espirito.
I Nana-na
pati' i mga Bugtu'-na si Jesus
Mateo 12:46-50; Lukas 8:19-21
31Siray uras anakka i nana-na pati' i mga bugtu'-na lalla si Jesus. Agparapanunggo mga iya si gawas ngan aniya' naglihug-na mga iya pasallod si ruma' pagban'o si Jesus. 32Agtingkulo' palibot si iya i magpanggubok. Mangno akasumatan si Jesus, “Awiray si gawas i nana-mo huwang i mga bugtu'-mo ngan agpara'anda'-na kaw.”
33Amatilaw dina iya, “Sakatu'anan-bi ba' kon kas say i nanay-ko pati' i mga bugtu'-ko?” 34Mangno agdiritso amahalling si mga magpaningkulo' palibot si iya, “Atiya' si ka'am i nana-ko pati' i kabugtu'an-ko! 35Kay bisan say i magtuman si katuyu'an-na si Diyos, mga iya dina i kabugtu'an-ko+ pati' nana-ko.”


text: 6 Busa, unsay atong ikaingon? Magpadayon ba kita sa pagpakasala, aron ang dili-takos nga kalulot modagaya?+2 Dili gayod unta kana mahitabo! Sanglit kita namatay labot sa sala,+ unsaon pa man nato sa pagpadayon pagkinabuhi diha niini?+3 O wala ba kamo mahibalo nga kitang tanan nga gibawtismohan ngadto kang Kristo Jesus+ gibawtismohan ngadto sa iyang kamatayon?+4 Busa kita gilubong+ uban kaniya pinaagi sa atong bawtismo ngadto sa iyang kamatayon, aron nga, ingon nga si Kristo gibangon gikan sa mga patay pinaagi sa himaya sa Amahan,+ kita usab sa susama angay magalakaw diha sa pagkabag-o sa kinabuhi.+5 Kay kon kita nahiusa uban kaniya sa dagway sa iyang kamatayon,+ kita tino usab nga mahiusa uban kaniya diha sa dagway sa iyang pagkabanhaw;+6 tungod kay kita nahibalo nga ang atong daang pagkatawo gilansang uban kaniya,+ aron ang atong makasasalang lawas mahimong dili aktibo,+ aron dili na kita magpadayong maulipon sa sala.+7 Kay siya nga namatay nahigawas na gikan sa iyang sala.+8 Dugang pa, kon kita namatay uban kang Kristo, kita nagtuo nga kita usab mabuhi uban kaniya.+9 Kay kita nahibalo nga si Kristo, karon nga siya gibangon na gikan sa mga patay,+ dili na mamatay;+ ang kamatayon dili na agalon ibabaw kaniya.10 Kay ang kamatayon nga iyang gikamatyan, iyang gikamatyan labot sa sala makausa alang sa tanang panahon;+ apan ang kinabuhi nga iyang gikinabuhi, iyang gikinabuhi labot sa Diyos.+11 Sa susama usab kamo: isipa gayod ang inyong kaugalingon nga patay+ labot sa sala apan buhi+ labot sa Diyos pinaagi kang Kristo Jesus.12 Busa ayaw tugoti nga magpadayon sa pagmando ang sala ingong hari+ sa inyong may-kamatayong mga lawas nga inyong sugton ang ilang mga tinguha.+13 Ni magpadayon sa pagtugyan sa inyong mga sangkap ngadto sa sala+ ingon nga mga hinagiban sa pagkadili-matarong,+ apan itugyan ang inyong kaugalingon sa Diyos ingon nga mga nabuhi+ gikan sa mga patay, usab ang inyong mga sangkap ngadto sa Diyos ingon nga mga hinagiban+ sa pagkamatarong.14 Kay ang sala dili angay nga mahimong agalon ibabaw kaninyo, sanglit kamo dili ilalom sa balaod+ kondili ilalom sa dili-takos nga kalulot.+15 Unsa ang sunod? Magpakasala ba diay kita tungod kay kita dili ilalom sa balaod+ kondili ilalom sa dili-takos nga kalulot?+ Dili gayod unta kana mahitabo!16 Wala ba kamo mahibalo nga kon kamo magpadayon sa pagtugyan sa inyong kaugalingon kang bisan kinsa ingong mga ulipon sa pagsugot kaniya, kamo mga ulipon niya tungod kay kamo nagasugot kaniya,+ sa sala+ man nga mosangpot sa kamatayon+ o sa pagkamasinugtanon+ nga mosangpot sa pagkamatarong?+17 Apan salamat sa Diyos nga kamo kanhi mga ulipon sa sala apan nagmasinugtanon kamo gikan sa kasingkasing sa dagway sa pagtulon-an nga niana kamo gitugyan.+18 Oo, sanglit kamo gipagawas+ na gikan sa sala, kamo nahimong mga ulipon+ sa pagkamatarong.+19 Ako nagasulti nga tinawhanon tungod sa kahuyang sa inyong unod:+ kay ingon nga inyong gitugyan ang inyong mga sangkap+ ingong mga ulipon ngadto sa kahugawan+ ug pagkamalinapason nga mosangpot sa pagkamalinapason, busa karon itugyan ang inyong mga sangkap ingong mga ulipon ngadto sa pagkamatarong nga mosangpot sa pagkabalaan.+20 Kay sa dihang kamo mga ulipon pa sa sala,+ nahigawas kamo labot sa pagkamatarong.21 Nan, unsa ang bunga+ nga inyong nabatonan niadtong panahona? Mga butang+ nga inyo nang gikaulaw karon. Kay ang kataposan nianang mga butanga maoy kamatayon.+22 Hinunoa, karon, tungod kay kamo gipagawas na gikan sa sala apan nahimong mga ulipon sa Diyos,+ kamo nakabaton sa inyong bunga+ pinaagi sa pagkabalaan, ug ang sangpotanan maoy kinabuhing walay kataposan.+23 Kay ang suhol nga ginabayad sa sala mao ang kamatayon,+ apan ang gasa+ nga ginahatag sa Diyos mao ang kinabuhing walay kataposan+ pinaagi ni Kristo Jesus nga atong Ginoo.+


text:
Rikoooo nagpresentar sa panon sa mga sakayan sa mga airline LTU (Lufttransport-Unternehmen alang sa "hangin sa transportasyon negosyo") nga sa 2009 Merged uban sa Air Berlin. pack Kini mao ang usa ka espesyal nga edisyon sa handumanan sa unsay kini nga panon gikan sa 1955 ngadto sa 2009.
Pagkaplag ug molupad sa 10 makasaysayanong eroplano nga gilangkuban LTU panon sa mga sakayan sukad 1955, gikan sa Lockheed L-1011 TriStar sa Airbus A320 pinaagi sa Bae 146-200, kining tanan nga mga eroplano nga mabalik ang damgo sa usa ka mahimayaon nga nagligad. Ang matag eroplano gitanyag sa pack niini nga himan sa usa ka functional nga kalidad virtual cockpit ug 2d panel. Usab karon, batasan motingog alang sa matag modelo base makina.
pack Kini nga gisulayan ug aprobahan alang sa FSX-SP2 ug Acceleration & Prepar3D v1, kini mao ang lagmit compatible uban nga bersyon 2 sa Prepar3D ug sa ubang mga bersiyon sa FSX, ang imong mga pagsulay. Salamat sa sa nagkalain-laing mga freeware mga tigsulat gilakip niini nga package alang sa ilang dakong buhat.
Lista sa mga eroplano uban sa sa gawas ug sa sulod photo:
Author pabuaron mga tigsulat, repack sa Ricardo_tv, mapalambo pinaagi sa Rikoooo


text: 42 Sa ulahi nakita ni Jacob nga may mga lugas sa Ehipto.+ Unya si Jacob miingon sa iyang mga anak nga lalaki: “Nganong nagpadayon kamo sa pagtinan-away sa usag usa?”2 Ug siya midugang: “Ania, nadungog ko nga may mga lugas sa Ehipto.+ Umadto kamo didto ug pagpalit didto alang kanato, aron kita magpabiling buhi ug dili mamatay.”3 Busa ang napulo ka igsoong lalaki+ ni Jose miadto sa pagpalit ug mga lugas sa Ehipto.4 Apan si Jacob wala magpaadto kang Benjamin,+ nga igsoon ni Jose, kuyog sa iyang ubang mga igsoon, tungod kay siya miingon: “Basin unyag usa ka makamatay nga aksidente ang modangat kaniya.”+5 Busa mikuyog ang mga anak nga lalaki ni Israel sa uban nga nangadto aron mopalit, tungod kay ang gutom naglungtad man sa yuta sa Canaan.+6 Ug si Jose mao ang diha sa gahom ibabaw sa yuta.+ Siya mao ang namaligya ngadto sa tanang katawhan sa yuta.+ Busa ang mga igsoon ni Jose miabot ug miyukbo kaniya nga ang ilang mga nawong ngadto sa yuta.+7 Sa dihang nakita ni Jose ang iyang mga igsoon, siya dayon nakaila kanila, apan siya naghimo sa iyang kaugalingon nga dili mailhan kanila.+ Busa siya misulti nga maharason kanila ug miingon kanila: “Diin kamo gikan?” nga niini sila miingon: “Gikan sa yuta sa Canaan sa pagpalit ug kalan-on.”+8 Sa ingon nailhan ni Jose ang iyang mga igsoon, apan sila wala makaila kaniya.9 Dihadiha si Jose nahinumdom sa mga damgo nga iyang gidamgo labot kanila,+ ug siya miingon kanila: “Mga espiya kamo! Mianhi kamo aron tan-awon ang bukas nga kahimtang sa yuta!”+10 Unya sila miingon kaniya: “Dili, akong ginoo,+ kondili ang imong mga alagad+ mianhi sa pagpalit ug kalan-on.11 Kaming tanan mga anak sa usa lamang ka tawo. Matul-id kami nga mga tawo. Ang imong mga alagad dili mga espiya.”+12 Apan siya miingon kanila: “Dili kana tinuod! Tungod kay kamo mianhi aron sa pagtan-aw sa bukas nga kahimtang sa yuta!”+13 Niini sila miingon: “Ang imong mga alagad napulog-duha ka magsoon.+ Kami mga anak sa usa lamang ka tawo+ sa yuta sa Canaan; ug ang kamanghoran atua karon kauban sa among amahan,+ apan ang usa wala na.”+14 Bisan pa niana, si Jose miingon kanila: “Mao nga ako misulti kaninyo, sa pag-ingon, ‘Mga espiya kamo!’15 Pinaagi niini kamo masulayan. Ingon nga si Paraon buhi, dili kamo makagula dinhi gawas kon makaanhi dinhi ang inyong kamanghorang igsoon.+16 Ipadala ang usa kaninyo aron iyang makuha ang inyong igsoon samtang kamo mga ginapos, aron ang inyong mga pulong masuta ingon nga kamatuoran sa inyong kahimtang.+ Ug kon dili, nan, ingon nga si Paraon buhi, kamo mga espiya.”17 Niana siya nagbilanggo kanila sa tingob sulod sa tulo ka adlaw.18 Human niana si Jose miingon kanila sa ikatulo ka adlaw: “Buhata kini ug magpabiling buhi. Nahadlok+ ako sa matuod nga Diyos.19 Kon kamo matul-id, ang usa sa inyong mga igsoon magpabiling ginapos sa inyong bilanggoan,+ apan ang uban kaninyo makalakaw, sa pagdalag mga lugas alang sa gutom didto sa inyong mga balay.+20 Unya dad-on ninyo ang inyong kamanghorang igsoong lalaki nganhi kanako, aron ang inyong mga pulong makaplagang kasaligan; ug kamo dili mamatay.”+ Ug sila nagbuhat niana.21 Ug sila miingon sa usag usa: “Sa walay duhaduha kita sad-an maylabot sa atong igsoon,+ tungod kay atong nakita ang kasakit sa iyang kalag sa dihang siya nagpakiluoy kanato, apan kita wala mamati. Mao nga kini nga kasakit midangat kanato.”+22 Unya si Ruben mitubag kanila, nga nag-ingon: “Dili ba gisultihan ko kamo, ‘Ayaw pagpakasala batok sa bata,’ apan kamo wala mamati?+ Ug karon ang iyang dugo, ania, kini tinong ginasingil.”+23 Kon bahin kanila, sila wala mahibalo nga si Jose namati, tungod kay dihay tighubad tali kanila.24 Busa siya mipahilayo gikan kanila ug mihilak.+ Unya siya mibalik kanila ug misulti kanila ug nagkuha kang Simeon+ gikan kanila ug naggapos kaniya atubangan sa ilang mga mata.+25 Human niana si Jose mimando, ug ilang gipuno sa mga lugas ang ilang mga sudlanan. Ingon man, kinahanglan nilang iuli ang salapi sa mga lalaki nganha sa sako sa matag usa+ ug maghatag kanilag mga balon alang sa panaw.+ Busa gibuhat kana ngadto kanila.26 Busa sila nagluwan sa ilang pagkaon nga mga lugas diha sa ilang mga asno ug nanglakaw gikan didto.27 Sa dihang ang usa nagbukas sa iyang sako aron hatagan ug kompay ang iyang asno didto sa balay-abotanan,+ iyang nakita ang iyang salapi, ug ania, kini diha sa baba sa iyang sako.+28 Niana siya miingon sa iyang mga igsoon: “Ang akong salapi giuli ug karon ania kini sa akong sako!” Niana ang ilang mga kasingkasing nahugno, mao nga sila miliso nga nangurog ang usa ngadto sa usa,+ nga nag-ingon: “Unsa kining gibuhat sa Diyos kanato?”+29 Sa kataposan sila nahiabot kang Jacob nga ilang amahan sa yuta sa Canaan ug nagsulti kaniya sa tanang butang nga nahitabo kanila, nga nag-ingon:30 “Ang tawo nga ginoo sa yuta nakigsulti nga maharason kanamo,+ sanglit giisip niya nga kami mga tawong nangespiya sa yuta.+31 Apan kami miingon kaniya, ‘Kami mga tawong matul-id.+ Dili kami mga espiya.32 Napulog-duha kami ka magsoong lalaki,+ ang mga anak nga lalaki sa among amahan.+ Ang usa wala na,+ ug ang kamanghoran kauban karon sa among amahan sa yuta sa Canaan.’+33 Apan ang lalaki nga maoy ginoo sa yuta miingon kanamo,+ ‘Pinaagi niini akong mahibaloan nga kamo matul-id:+ Ipabilin ang usa sa inyong igsoon uban kanako.+ Unya pagdala kamog makaon alang sa gutom sa inyong mga balay ug lakaw.+34 Ug dad-a ang inyong kamanghorang igsoon kanako, aron akong mahibaloan nga kamo dili mga espiya kondili kamo matul-id. Ang inyong igsoon akong iuli kaninyo, ug kamo makapamatigayon dinhi sa yuta.’”+35 Ug nahitabo nga sa dihang gihaw-asan nila ang ilang mga sako, ania, ang pinutos nga salapi sa matag usa diha sa iyang sako. Ug sila ingon man ang ilang amahan nakakita sa ilang mga pinutos nga salapi, ug sila nangahadlok.36 Unya si Jacob nga ilang amahan mipatugbaw sa pag-ingon kanila: “Tungod kay ako ang gihimo ninyong nagbangotan!+ Si Jose wala na ug si Simeon wala na,+ ug si Benjamin kuhaon pa ninyo! Kanako midangat kining tanan!”37 Apan si Ruben miingon sa iyang amahan: “Ang akong duha ka anak nga lalaki mahimong patyon nimo kon ako dili magdala kaniya pagbalik nganha kanimo.+ Itugyan siya sa akong pag-atiman, ug ako ang mag-uli kaniya nganha kanimo.”+38 Apan, siya miingon: “Ang akong anak dili mouban kaninyo, tungod kay ang iyang igsoon patay na ug siya na lang ang nahibilin.+ Kon ang usa ka makamatay nga aksidente modangat kaniya diha sa dalan nga inyong pagalaktan, nan kamo magdala gayod sa akong mga uban nga may kaguol ngadto sa Sheol.”+


text:
HAMPAK GANG MI-ATAKE NA POD; Driver Hubag ang Wa-it!
HUBAG INTAWON ANG WA-IT sa usa ka tricycle driver human siya giatake sa “Hampak Gang” didto sa Navarro Street kanto sa P. Reyes Street, Surigao City alas 10:45 sa buntag kagahapon Hunyo 26, 2007.
Igo na lang sa pagsumbong sa kapulisan si Riel Perrucho y Murillo, 43-anyos ang edad, minyo, usa ka tricycle driver ug molupyo sa Silay Hills, Espina Street, Surigao City human siya nakulatahan sa Hampak Gang.
Sa iyang asoy sa kapulisan, gisulti ni Perrucho nga nagmaneho siya sa iyang tricycle, ug dihang mihunong siya sa bakery aron magpalit ug pan, kalit lang siyang gidasdas sa duha ka wala mailhing mga lalaki.
Paghiduol sa mga lalaki ngadto sa iyang sakyanan, gisulayan dayon nila ug kuha ang koleksyon sa driver gikan sa iyang pagpamasada nga iyang nabiyaan sa sakyanan.
Gibadlong ni Perrucho ang mga suspek, apan mao na lay iyang naamgohan nga gitabangan na siya ug kulata sa
Wala pa matagbaw, ang gituohang HAMPAK GANG, gihampak pa gyod ang likod nga bahin sa tricycle ni Perrucho, hinungdan sa pagkadaot niini.
Dihang namatikdan nga nagsingabot na ang mga sakop sa Pulis-baryo (Barangay Pulis Laban sa Krimen) aron luwasonang driver, kalit lang pod nga nanagan ang mga suspek paingon sa wala matino nga direksyon.
Istaring na hinuon karon sa blotter sa kapulisan kining maong hitabo. (Jodian Jayme/Periodico Surigao)


text:
Habana
An Habana iyo an kabeserang siyudad, mayor na puerto, asin nangengenot na sentro komersyal kan Kuba. An Habana igwang populasyon na 2.1 milyon katawo. Ini an pinakadakulang siyudad sa Kuba asin ikaduwang pinakadakula sa rona nin Karibe, sunod sa Santo Domingo..[1] An siyudad nalakop haros sa direksyon pasolnopan asin pahabagatan paghale sa sola'. Ini pwede laogon paagi sa haya'piton na lusatan na nabanga'banga' sa tolong pantalan: Marimelena, Guanabacoa, asin Atarés. An maluwayon magbulos na Salog Almendares nabaktas sa siyudad sa direksyon na habagatan pasiring amnayan, asin nalaog sa Itiot kan Florida, mga pirang milya sa parteng solnopan kan sola'.
Mga panluwas na takod[liwaton | liwaton an gikanan]
- fotopedia.com, Selected photos of Havana
- The Case of Havana, Cuba by Mario Coyula and Jill Hamburg
Toltolan[liwaton | liwaton an gikanan]
- ↑ Invalid language code. Latin America Population – Havana city population.


text: 27 Karon nahitabo nga sa dihang tigulang na si Isaac ug halap na kaayo ang iyang mga mata,+ siya mitawag kang Esau nga magulang niyang anak ug miingon kaniya:+ “Anak ko!” nga niana siya miingon kaniya: “Ania ako!”2 Ug siya miingon: “Ania, karon, ako tigulang na.+ Ako wala mahibalo sa adlaw sa akong kamatayon.+3 Busa niining higayona kuhaa, palihog, ang imong mga galamiton, ang imong udyongan ug ang imong pana, ug gula ngadto sa kapatagan ug pangayam alang kanako.+4 Unya lutoi ako ug lamiang pagkaon nga maoy akong kinaham ug dad-a kini kanako ug, ah, pakan-a ako, aron ang akong kalag magpanalangin kanimo sa dili pa ako mamatay.”+5 Apan, si Rebeca namati samtang si Isaac nakigsulti kang Esau nga iyang anak. Ug si Esau miadto sa kapatagan aron mangayam ug madala kini pagpauli.+6 Ug si Rebeca miingon kang Jacob nga iyang anak:+ “Ania, mao pay akong pagkadungog sa imong amahan nga nakigsulti kang Esau nga imong igsoon, nga nag-ingon,7 ‘Dad-i ako ug inayaman ug lutoi ako ug lamiang pagkaon ug, ah, pakan-a ako, aron ako magpanalangin kanimo sa atubangan ni Jehova sa dili pa ang akong kamatayon.’+8 Ug karon, anak ko, pamati sa akong tingog nga akong isugo kanimo.+9 Palihog, adto sa panon sa mga hayop ug kuhai ako didto ug duha ka nating kanding, mga maayo, aron lutoon ko kini ingong lamiang pagkaon nga kinaham sa imong amahan.10 Unya dad-on mo kini sa imong amahan ug siya mokaon niini, aron siya magpanalangin kanimo sa dili pa ang iyang kamatayon.”11 Ug si Jacob miingon kang Rebeca nga iyang inahan: “Apan si Esau nga akong igsoon maoy tawong balhiboon ug ako tawong mahamis.+12 Unsa man kon hikapon ako sa akong amahan?+ Niana tinong ako mahisama sa usa nga nagyagayaga+ diha sa iyang mga mata, ug ako tinong magdala sa akong kaugalingon ug maldisyon ug dili panalangin.”+13 Niini ang iyang inahan miingon kaniya: “Mahiari kanako ang maldisyon nga alang kanimo, anak ko.+ Pamati lamang sa akong tingog ug lakaw, kuhaa kini alang kanako.”+14 Busa siya milakaw ug nagkuha niini ug nagdala niini ngadto sa iyang inahan, ug ang iyang inahan nagluto ug lamiang pagkaon nga kinaham sa iyang amahan.15 Human niana si Rebeca nagkuhag mga besti ni Esau nga iyang magulang nga anak,+ ang mga labing tilinguhaon nga diha kaniya sa balay,+ ug nagsul-ob niini kang Jacob nga iyang manghod nga anak.+16 Ug ang mga panit sa mga nating kanding iyang gibutang diha sa iyang mga kamot ug diha sa walay-balhibo nga bahin sa iyang liog.+17 Unya gihatag niya sa kamot ni Jacob nga iyang anak ang lamiang pagkaon ug ang tinapay nga iyang giluto.+18 Busa siya misulod ngadto sa iyang amahan ug miingon: “Amahan ko!” nga niini siya miingon: “Ania ako! Kinsa ka man, anak ko?”19 Ug si Jacob miingon sa iyang amahan: “Ako si Esau nga imong panganay.+ Akong gibuhat ang sumala sa imong gisulti kanako. Bangon, palihog. Lingkod ug kaon sa akong inayaman, aron ang imong kalag magpanalangin kanako.”+20 Niana si Isaac miingon sa iyang anak: “Nganong dali ka man kaayong nakakaplag niini, anak ko?” Sa baylo siya miingon: “Tungod kay si Jehova nga imong Diyos nagpahinabo niini nga akong matagboan.”21 Unya si Isaac miingon kang Jacob: “Duol, palihog, aron mahikap ko ikaw, anak ko, aron maila kon ikaw ba gayod ang akong anak nga si Esau o dili.”+22 Busa si Jacob miduol kang Isaac nga iyang amahan, ug siya naghikap kaniya, nga human niana siya miingon: “Ang tingog maoy tingog ni Jacob, apan ang mga kamot maoy mga kamot ni Esau.”+23 Ug siya wala makaila kaniya, tungod kay ang iyang mga kamot balhiboon sama sa mga kamot ni Esau nga iyang igsoon. Busa siya nagpanalangin kaniya.+24 Human niana siya miingon: “Si Esau ka ba gayod anak ko?” nga niini siya miingon: “Ako.”+25 Unya siya miingon: “Dad-a kana duol kanako aron ako makakaon sa inayaman sa akong anak, aron ang akong kalag magpanalangin kanimo.”+ Niana iyang gidala kini duol kaniya ug siya mikaon, ug gidalhan niya siya ug bino ug siya miinom.26 Unya si Isaac nga iyang amahan miingon kaniya: “Duol, palihog, ug hagki ako, anak ko.”+27 Busa siya miduol ug mihalok kaniya, ug iyang napanimahoan ang baho sa iyang mga besti.+ Ug siya nagpanalangin kaniya ug miingon:“Tan-awa, ang baho sa akong anak sama sa baho sa kapatagan nga gipanalanginan ni Jehova.28 Ug hinaot nga ang matuod nga Diyos maghatag kanimo sa mga yamog sa kalangitan+ ug sa tabunok nga mga yuta+ ug sa kadagaya sa mga lugas ug sa bag-ong bino.+29 Magasilbi kanimo ang mga katawhan ug magayukbo kanimo ang nasodnong mga pundok.+ Ikaw mahimong agalon ibabaw sa imong mga igsoong lalaki, ug ang mga anak nga lalaki sa imong inahan magayukbo kanimo.+ Tinunglo ang matag usa nga magtunglo kanimo, ug bulahan ang matag usa nga magpanalangin kanimo.”+30 Karon nahitabo nga sa dihang nahuman na sa pagpanalangin si Isaac kang Jacob, oo, nahitabo gayod nga sa dihang mao pay pagkagawas ni Jacob gikan sa atubangan ni Isaac nga iyang amahan, nga si Esau nga iyang igsoon miabot gikan sa iyang pagpangayam.+31 Ug siya usab nagluto ug lamiang pagkaon. Unya gidala niya kini sa iyang amahan ug miingon sa iyang amahan: “Bangon amahan ko ug kaon sa inayaman sa imong anak, aron ang imong kalag magpanalangin kanako.”+32 Niini si Isaac nga iyang amahan miingon kaniya: “Kinsa ka man?” nga niini siya miingon: “Ako ang imong anak, ang imong panganay, si Esau.”+33 Ug si Isaac nangurog uban ang dakong pagpangurog nga hilabihan gayod, ug busa siya miingon: “Nan, kinsa man diay kadtong nangayam ug mianhi nga nagdala niini kanako, mao nga ako mikaon sa tanan sa wala ka pa moabot ug ako nagpanalangin kaniya? Mahimong bulahan usab siya!”+34 Sa pagkadungog sa mga pulong sa iyang amahan si Esau mituaw sa hilabihang kakusog ug kapait ug miingon sa iyang amahan:+ “Panalangini ako, bisan ako usab, amahan ko!”+35 Apan siya miingon: “Ang imong igsoon mianhi uban ang panglimbong aron iyang maangkon ang panalangin nga alang unta kanimo.”+36 Niini siya miingon: “Dili ba kana ang hinungdan kon nganong ang iyang ngalan gitawag ug Jacob, sa pagkaagi nga siya sa pagkamalipoton nagpuli kanako niining duha ka higayon?+ Ang akong katungod sa pagkapanganay iya nang gikuha,+ ug ania, niining higayona iyang gikuha ang akong panalangin!”+ Unya siya midugang: “Wala ka bay gibilin nga panalangin alang kanako?”37 Apan sa pagtubag kang Esau si Isaac nagpadayon: “Ania, ako nagtudlo kaniya nga agalon ibabaw kanimo,+ ug ang tanan niyang mga igsoon akong gihatag kaniya ingong mga alagad,+ ug mga lugas ug bag-ong bino akong gihatag ingong abiyo kaniya,+ ug unsa pay akong mahimo alang kanimo, anak ko?”38 Unya si Esau miingon sa iyang amahan: “Usa ra ba gayod ang imong panalangin, amahan ko? Panalangini ako, bisan ako usab, amahan ko!”+ Niana si Esau mipatugbaw sa iyang tingog ug mihilak.+39 Busa sa pagtubag si Isaac nga iyang amahan miingon kaniya:“Tan-awa, halayo sa tabunok nga mga yuta makaplagan ang imong puloy-anan, ug halayo sa yamog sa kalangitan sa itaas.+40 Ug pinaagi sa imong espada ikaw mabuhi,+ ug sa imong igsoon ikaw mag-alagad.+ Apan tinong mahitabo nga, sa dihang ikaw dili na mahimutang, ikaw gayod magabali sa iyang yugo gikan sa imong liog.”+41 Apan, si Esau naghambin ug kaaligutgot kang Jacob gumikan sa panalangin nga gipanalangin sa iyang amahan kaniya,+ ug si Esau nagsigeg ingon diha sa iyang kasingkasing:+ “Ang mga adlaw sa yugto sa pagbangotan alang sa akong amahan nagakaduol na.+ Human niana akong patyon si Jacob nga akong igsoon.”+42 Sa dihang gisugilon kang Rebeca ang mga pulong ni Esau nga magulang niyang anak, siya dihadiha nagpasugo ug nagpatawag kang Jacob nga manghod niyang anak ug miingon kaniya: “Tan-awa! Si Esau nga imong igsoon nagahupay sa iyang kaugalingon labot kanimo—sa pagpatay kanimo.+43 Busa karon, anak ko, pamati sa akong tingog ug tindog,+ kalagiw ngadto kang Laban nga akong igsoon didto sa Haran.+44 Ug ikaw kinahanglang mopuyo uban kaniya sulod sa pipila ka adlaw hangtod nga mokalma ang kaaligutgot sa imong igsoon,+45 hangtod ang kasuko sa imong igsoon mopahilayo kanimo ug iya nang hikalimtan ang imong gibuhat kaniya.+ Ug ako tinong magpasugo ug magkuha kanimo didto. Nganong ako mawad-an usab kaninyong duha sa usa ka adlaw?”46 Human niana si Rebeca nagpadayon sa pag-ingon kang Isaac: “Gikasilagan ko kining akong kinabuhi tungod sa mga anak nga babaye ni Het.+ Kon si Jacob magkuha ug asawa gikan sa mga anak nga babaye ni Het nga sama niini nila gikan sa mga anak nga babaye sa yuta, unsa pay kapuslanan sa akong kinabuhi?”+


text:
Si Jehova—Atong Magtatagana ug Tigpanalipod
“Kay iyang gipakita kanako ang iyang pagmahal, igatagana ko usab kaniya ang kaikyasan. Panalipdan ko siya tungod kay nakaila siya sa akong ngalan.”
1, 2. Sa unsang paagi managlahi ang atong kahimtang sa pamilya ug ang paagi nga atong nakat-onan ang kamatuoran?
SI Jehova ang naghimo sa kahikayan sa pamilya. (Efe. 3:14, 15) Apan bisag sakop kita sa usa ka pamilya, lainlain kitag kinaiya ug kahimtang. Lagmit nagdako ka sa imong ginikanan. Ang pipila tingali namatyag ginikanan tungod sa sakit, aksidente, o ubang trahedya. Ang uban wala gani makaila sa ilang ginikanan.
2 Ingong sakop sa pamilya sa mga magsisimba ni Jehova, atong nakat-onan ang kamatuoran sa lainlaing paagi. Lagmit nagdako ka sa kamatuoran, ug gisilsil sa imong ginikanan ang diyosnong mga prinsipyo. (Deut. 6:6, 7) O tingali usa ka sa linibo nga nakakat-on sa kamatuoran pinaagi sa pagsangyaw sa ubang alagad ni Jehova.
3. Unsay mga kaamgiran natong tanan?
3 Apan bisan sa mga kalainan nga atong gihisgotan, kitang tanan may pipila ka kaamgiran. Atong giantos ang mga epekto sa pagkadili-masinugtanon ni Adan ug napanunod ang pagkadili-hingpit, sala, ug kamatayon. (Roma 5:12) Bisan pa niana, ingong matuod nga mga magsisimba, atong matawag si Jehova nga ‘atong Amahan.’ Sa Isaias 64:8, ang piniling katawhan sa Diyos miingon: “Oh Jehova, ikaw ang among Amahan.” Dugang pa, gisugdan ni Jesus ang iyang modelong pag-ampo niining mga pulonga: “Amahan namo nga anaa sa mga langit, pagabalaanon unta ang imong ngalan.”
4, 5. Aron mas mapabilhan nato ang atong langitnong Amahan, si Jehova, unsay atong hisgotan?
4 Ang atong langitnong Amahan nag-atiman ug nanalipod kanato ingong katawhan nga nagtawag sa iyang ngalan uban ang pagtuo. Gikutlo sa salmista ang giingon ni Jehova: “Tungod kay iyang [matuod nga magsisimba] gipakita kanako ang iyang pagmahal, igatagana ko usab kaniya ang kaikyasan. Panalipdan ko siya tungod kay nakaila siya sa akong ngalan.” (Sal. 91:14) Oo si Jehova nga Diyos mahigugmaong magtaganag kaikyasan, o magluwas, kanato gikan sa mga kaaway ug manalipod kanato ingong iyang katawhan aron dili kita mapuo.
5 Aron mas mapabilhan nato ang atong langitnong Amahan, atong hisgotan ang tulo ka importanteng butang: (1) Ang atong Amahan mao ang atong Magtatagana. (2) Si Jehova ang atong Tigpanalipod. (3) Ang Diyos mao ang atong kinasuorang Higala. Samtang ato kining hisgotan, makatabang ang pagpamalandong sa atong relasyon sa Diyos ug kon sa unsang paagi nato siya mapasidunggan ingong atong Amahan. Makabenepisyo usab kita sa pagpamalandong sa mga panalangin nga ihatag ni Jehova niadtong makigsuod kaniya.
SI JEHOVA, ANG DAKONG MAGTATAGANA
6. Unsa ang usa ka paagi nga si Jehova Maghahatag sa “matag maayong gasa”?
6 “Ang matag maayong gasa ug matag hingpit nga regalo naggikan sa itaas,” matod sa tinun-ang si Santiago, “kini gikan sa Amahan sa langitnong mga kahayag.” (Sant. 1:17) Ang kinabuhi maoy mahigugmaong gasa ni Jehova. (Sal. 36:9) Pinaagi sa paggamit sa atong kinabuhi sa pagbuhat sa kabubut-on sa Diyos, atong natagamtam ang dagayang panalangin karon ug kita may paglaom nga mabuhi sa walay kataposan sa bag-ong kalibotan. (Prov. 10:22; 2 Ped. 3:13) Apan sa unsang paagi kini maposible nga ato mang napanunod ang mga epekto sa pagkadili-masinugtanon ni Adan?
7. Sa unsang paagi gipaposible sa Diyos nga makabaton kitag suod nga relasyon kaniya?
7 Sa pagkatinuod, si Jehova ang Dakong Magtatagana sa daghan kaayong paagi. Pananglitan, tungod sa iyang dili takos nga kalulot, kita iyang giluwas. Oo, kitang tanan makasasala ug nakapanunod sa pagkadili-hingpit ni Adan. (Roma 3:23) Apan tungod sa gugma ni Jehova, mihimo siyag paagi aron makabaton kitag suod nga relasyon kaniya. Si apostol Juan misulat: “Pinaagi niini ang gugma sa Diyos gipadayag sa atong kahimtang, tungod kay gipadala sa Diyos ang iyang bugtong nga Anak nganhi sa kalibotan aron kita makabaton ug kinabuhi pinaagi kaniya. Ang gugma maoy niining paagiha, dili nga kita nahigugma sa Diyos, kondili nga siya ang nahigugma kanato ug gipadala ang iyang Anak ingong usa ka halad pasig-uli alang sa atong mga sala.”
8, 9. Sa unsang paagi si Jehova nahimong Dakong Magtatagana sa panahon ni Abraham ug Isaac? (Tan-awa ang hulagway sa panid 16.)
8 Sa ika-19ng siglo B.C.E., usa ka hitabo ang nagpakita kon sa unsang paagi mahigugmaong itagana ni Jehova ang kinabuhing walay kataposan sa tanang magmasinugtanon kaniya. Ang Hebreohanon 11:17-19 nag-ingon: “Tungod sa pagtuo si Abraham, sa dihang siya gisulayan, sama ug naghalad na kang Isaac, ug ang tawo nga malipayong nakadawat sa mga saad misulay sa paghalad sa iyang bugtong nga anak, bisan ug kini giingon na kaniya: ‘Ang pagatawgon nga “imong binhi” maoy pinaagi kang Isaac.’ Apan giisip niya nga ang Diyos makahimo sa pagbangon kaniya bisan gikan sa mga patay; ug gikan niana iyang gidawat usab siya sa masambingayong paagi.” Dayag kaayo ang gihulagwayan niini. Gihalad ni Jehova ang iyang Anak, si Jesu-Kristo, alang sa katawhan.
9 Seguradong nalipay si Isaac nga wala siya idayon ug halad! Mapasalamaton gayod siya nga nagtagana ang Diyos ug kapuling halad
TAGANA ALANG SA PAGPASIG-ULI
10, 11. Kinsay nanguna sa “ministeryo sa pagpasig-uli,” ug giunsa nila kana paghimo?
10 Samtang atong palandongon kon sa unsang paagi si Jehova ang Dakong Magtatagana, mapasalamaton kita sa importanteng papel ni Jesu-Kristo. Bisan si Pablo misulat: “Kini ang among gikahukom, nga ang usa ka tawo namatay alang sa tanan; busa, ang tanan nangamatay diay; ug siya namatay alang sa tanan aron sila nga nagakinabuhi magkinabuhi dili na alang sa ilang kaugalingon, kondili alang kaniya nga namatay alang kanila ug gibangon.”
11 Tungod kay ang mga Kristohanon sa unang siglo nahigugma sa Diyos ug mapasalamaton sa bililhong pribilehiyo sa pag-alagad kaniya, sila malipayong midawat sa “ministeryo sa pagpasig-uli.” Ang ilang pagsangyaw ug paghimog tinun-an naghatag ug kahigayonan sa matinud-anog kasingkasing nga mga tawo nga mapasig-uli sa Diyos, mahimong iyang higala, ug ngadto-ngadto mahimong iyang espirituwal nga mga anak. Karong adlawa, ang dinihogang mga alagad ni Jehova nagbuhat sa samang ministeryo ingong mga embahador sa Diyos ug ni Kristo. Tungod sa ilang pagsangyaw, ang mga tawong matinud-anon ug mapainubsanon may kahigayonan nga masuod kang Jehova ug mahimong mga magtutuo.
12, 13. Sa unsang paagi nato ikapakita ang atong pagpabili sa daghang tagana ni Jehova?
12 Kay nagpabili kang Jehova ingong Dakong Magtatagana, ang tanang Kristohanon nga may yutan-ong paglaom miduyog sa mga dinihogan sa pagsangyaw sa Gingharian. Niini nga buluhaton, atong gigamit ang Bibliya nga laing mahigugmaong tagana sa Diyos. (2 Tim. 3:16, 17) Dihang epektibo natong gamiton ang Pulong sa Diyos sa atong ministeryo, atong gihatagan ug kahigayonan ang uban nga mabuhi sa walay kataposan. Misalig usab kita sa laing tabang nga gitagana ni Jehova
13 Tungod sa daghang tagana sa Diyos, maayong pangutan-on ang kaugalingon: ‘Sa ministeryo, gihimo ba nako ang kutob sa akong maarangan aron ipakita kang Jehova nga mapasalamaton kaayo ko sa iyang mga tagana? Unsa pay akong pauswagon aron mahimong mas epektibong magsasangyaw sa maayong balita?’ Atong ikapakita ang atong pagpabili sa talagsaong mga tagana sa Diyos pinaagi sa kanunayng pag-una sa Gingharian diha sa atong kinabuhi. Kon himoon nato kana, paneguroon ni Jehova nga matagan-an ang atong mga panginahanglan. (Mat. 6:25-33) Tungod sa gugma sa Diyos, seguradong buot natong himoon ang kutob sa atong maarangan sa paglipay sa iyang kasingkasing.
14. Sa unsang paagi si Jehova ang Magtatagana ug kaikyasan sa iyang katawhan?
14 Si salmistang David miawit: “Ako sinakit ug kabos. Si Jehova naghunahuna kanako. Ikaw mao ang akong katabang ug ang Magtatagana ug kaikyasan kanako.” (Sal. 40:17) Si Jehova kanunayng nagluwas sa iyang katawhan ingong grupo, ilabina dihang sila grabe ug way hunong nga gilutos sa ilang mga kaaway. Mapasalamaton gayod kita sa tabang ni Jehova sa maong mga panahon ug sa daghang espirituwal nga tagana nga kanunay niyang gihatag!
SI JEHOVA MANALIPOD
15. Iilustrar kon sa unsang paagi ang usa ka mahigugmaong amahan manalipod sa iyang anak.
15 Ang usa ka mahigugmaong amahan dili lang magtagana sa iyang mga anak kondili manalipod usab kanila. Natural lang nga iyang luwason sila kon anaa sila sa kapeligrohan. Usa ka brader ang nahinumdom sa usa ka hitabo sa bata pa siya. Pauli na sila sa iyang amahan gikan sa pagsangyaw ug kinahanglan silang motabok ug sapa. Kay kusog kaayo ang ulan nianang buntaga, mikusog ang bul-og sa sapa. Aron makatabok, kinahanglan silang molukso diha sa dagkong bato. Nag-una siya sa iyang amahan. Pagtamak niya sa usa sa mga bato, siya wala makapanimbang, nahulog sa tubig, ug kaduha naunlod. Dako kaayong pasalamat sa bata nga gibira dayon siya sa iyang amahan sa abaga ug giluwas siya sa pagkalumos! Ang atong langitnong Amahan nagluwas kanato sa samag kusog nga bul-og niining daotang kalibotan ug sa magmamando niini nga si Satanas. Si Jehova lamang ang labing maayong Tigpanalipod nga mahimong mabatonan ni bisan kinsa.
16, 17. Sa unsang paagi gitabangan ug gipanalipdan ni Jehova ang mga Israelinhon dihang sila nakig-away sa mga Amalekanhon?
16 Dayag kaayo ang mahigugmaong panalipod ni Jehova human niya luwasa ang mga Israelinhon sa pagkaulipon sa Ehipto ug milagrosong gipanalipdan sila sa pagtabok sa Pulang Dagat sa 1513 B.C.E. Human sa ilang panaw latas sa kamingawan paingon sa Bukid sa Sinai, sila miabot sa Repidim.
17 Base sa tagna sa Genesis 3:15, lagmit si Satanas desperadong nangitag kahigayonan nga atakehon ang daw way panalipod nga mga Israelinhon. Iyang gigamit ang mga Amalekanhon, nga mga kaaway sa katawhan sa Diyos. (Num. 24:20) Tagda kon unsay gihimo ni Jehova pinaagi sa upat ka matinumanong tawo
GIPANALIPDAN GIKAN SA MGA PAG-ATAKE NI SATANAS
18, 19. Unsang panalipod ang gitagana sa Diyos sa iyang mga alagad karon?
18 Si Jehova manalipod niadtong nahigugma ug nagmasinugtanon kaniya. Sama sa mga Israelinhon sa Repidim, kita mosalig sa panalipod sa Diyos dihang atakehon kita sa mga kaaway. Ingong grupo, kita sagad gipanalipdan ni Jehova ug gipahilayo sa mga pag-atake sa Yawa. Hunahunaa ang daghang higayon nga gipanalipdan sa Diyos ang atong mga igsoon nga nagpabiling neyutral. Pananglitan, kanay nahitabo panahon sa pagmando sa Nazi sa Germany ug sa ubang nasod sa dekada sa 1930 ug sa sayong bahin sa dekada sa 1940. Kon atong basahon ug palandongon ang mga asoy sa kinabuhi ug ang mga kasinatian diha sa Tinuig nga Basahon bahin sa pagpanalipod sa Diyos panahon sa paglutos, molig-on ang atong pagsalig kang Jehova ingong atong Dalangpanan.
19 Pinaagi sa organisasyon ni Jehova ug sa mga publikasyon, kita makadawat ug mahigugmaong mga pahinumdom nga magpanalipod kanato. Tagda kon sa unsang paagi kita nakabenepisyo niana karon. Ang kalibotan padayong nagpatuyang sa sekso, makahubog nga ilimnon, ug pornograpiya. Apan si Jehova nagtaganag nunot sa panahong mga pahinumdom ug praktikal nga tabang aron makalikay kita sa moral nga mga kapeligrohan. Pananglitan, nakadawat kitag tambag gikan sa atong langitnong Amahan nga likayan ang daotang panagkauban diha sa social networking. *
20. Unsang proteksiyon ug giya ang atong madawat diha sa kongregasyon?
20 Sa unsang paagi nato ikapakita nga kita maoy mga “tinudloan ni Jehova”? Pinaagi sa maampingong pagsunod sa iyang mga sugo. (Isa. 54:13) Ang kongregasyon maoy luwas nga dapit diin makadawat kitag proteksiyon ug giya, kay dinhi ang mga ansiyano nagtaganag tabang ug tambag gikan sa Kasulatan. (Gal. 6:1) Pinaagi niining “gasa nga mga lalaki,” atong nadawat ang mahigugmaong pag-atiman ni Jehova. (Efe. 4:7, 8) Unsay angay natong sanong? Kon kita magpasakop ug magmasinugtanon, kita panalanginan sa Diyos.
21. (a) Unsay determinado natong buhaton? (b) Unsay hisgotan sa sunod nga artikulo?
21 Magmadeterminado kitang magpagiya sa balaang espiritu aron magiyahan kita sa atong langitnong Amahan. Angay usab natong palandongon ang kinabuhi sa iyang Anak, si Jesu-Kristo, ug maningkamot sa pagsundog sa talagsaong ehemplo niini. Kay nagmasinugtanon hangtod sa kamatayon, si Jesus nakadawat ug dakong ganti. (Filip. 2:5-11) Kita usab panalanginan kon kita bug-os mosalig kang Jehova. (Prov. 3:5, 6) Busa hinaot kanunay kitang mosalig kang Jehova ingong ang kinalabwang Magtatagana ug Tigpanalipod. Pagkadakong kalipay ug pribilehiyo nga mag-alagad kaniya! Ang atong gugma kaniya molalom samtang atong palandongon ang ikatulong bahin sa pag-atiman sa atong Amahan
^ par. 19 Ang pananglitan sa maong mga pahinumdom makita sa mga artikulong “Internet


text:
Seksyon 64
1–11, Ang mga Santos gisugo sa pagpasaylo sa usag usa; tingali unya og magpabilin diha kanila ang dako nga sala; 12–22, Ang dili mahinulsulon pagahusayon diha sa mga hukmanan sa Simbahan; 23–25, Siya nga nagbayad og ikapulo dili pagasunugon sa pag-anhi sa Ginoo; 26–32, Ang mga Santos gipasidan-an batok sa utang; 30–36, Ang mga masukulon isalikway gikan sa Zion; 37–40, Ang Simbahan mohukom sa mga nasud; 41–43, Ang Zion mosanay.
1 TAN-AWA, sa ingon miingon ang Ginoo nga inyong Dios nganha kaninyo, O kamo nga mga anciano sa akong simbahan, patalinghug kamo ug paminaw, ug dawat sa akong kabubut-on mahitungod kaninyo.
2 Kay sa pagkatinuod Ako moingon nganha kaninyo, Ako buot nga kamo kinahanglan mobuntog sa kalibutan; busa Ako adunay kapuangod diha kaninyo.
3 Adunay uban diha kaninyo kinsa nakasala; apan sa pagkatinuod Ako moingon, sa makausa, alang sa akong kaugalingon nga himaya, ug alang sa kaluwasan sa mga kalag, Ako nagpasaylo kaninyo sa inyong mga sala.
4 Ako magmaloloy-on nganha kaninyo, kay Ako mihatag nganha kaninyo sa gingharian.
5 Ug ang mga yawe sa mga misteryo sa gingharian dili pagakuhaon gikan sa akong sulugoon nga si Joseph Smith, Jun., pinaagi sa mga paagi diin Ako nagtudlo, samtang siya buhi, tungod kay siya nagsunod sa akong mga ordinansa.
6 Adunay uban kinsa nangita og higayon batok kaniya nga walay hinungdan;
7 Bisan pa niana, siya nakasala; apan sa pagkatinuod Ako moingon nganha kaninyo, Ako, ang Ginoo, mopasaylo sa mga sala ngadto niadto kinsa mokumpisal sa ilang mga sala sa akong atubangan ug mangayo og pasaylo, kinsa wala makasala ngadto sa kamatayon.
8 Ang akong mga tinun-an diha sa karaan nga mga adlaw, nangita og higayon sa pakigbingkil batok sa usag usa ug wala mopasaylo sa usag usa diha sa ilang mga kasingkasing; kay tungod niini nga sala sila gisakit ug gipanton sa hilabihan.
9 Busa, Ako moingon nganha kaninyo, nga kamo kinahanglan gayud nga mopasaylo sa usag usa; kay siya nga dili mopasaylo sa iyang igsoon ang iyang mga kalapasan magpabilin nga gipanghimaraut sa atubangan sa Ginoo; kay magpabilin diha kaniya ang dakong sala.
10 Ako, ang Ginoo, mopasaylo kinsa Ako mopasaylo, apan kamo gikinahanglan nga mopasaylo sa tanan nga mga tawo.
11 Ug kamo kinahanglan moingon diha sa inyong mga kasingkasing—himoa nga ang Dios mohukom tali kanako ug kaninyo, ug moganti kaninyo sumala sa inyong mga binuhatan.
12 Ug siya nga wala maghinulsol sa iyang mga sala, ug wala mokumpisal kanila, kamo modala sa atubangan sa simbahan, ug, mobuhat uban kaniya sumala sa gipamulong sa kasulatan nganha kaninyo, sa sugo o sa pagpadayag.
13 Ug niini kamo mobuhat nga ang Dios pagahimayaon—dili tungod nga kamo wala mopasaylo, nga walay kapuangod, apan nga kamo mahimo nga kahatagan og kaangayan diha sa mga mata sa balaod, nga kamo dili makapasakit kaniya kinsa mao ang inyong magbabalaod—
14 Sa pagkatinuod Ako moingon, tungod niini nga hinungdan kamo mobuhat niini nga mga butang.
15 Tan-awa, Ako, ang Ginoo, nasuko kaniya kinsa akong sulugoon nga si Ezra Booth, ug usab ang akong sulugoon nga si Isaac Morley, kay sila wala mosunod sa akong balaod, ni sa sugo;
16 Sila nagtinguha og dautan sa ilang mga kasingkasing, ug Ako, ang Ginoo, nagpugong sa akong Espiritu. Sila nanghimaraut alang sa dautan nianang butang nga dili dautan; bisan pa niana Ako mipasaylo sa akong sulugoon nga si Isaac Morley.
17 Ug usab ang akong sulugoon nga si Edward Partridge, tan-awa, siya nakasala, ug si Satanas nagtinguha sa paglaglag sa iyang kalag; apan kon kini nga mga butang masayran nganha kanila, ug sila maghinulsol gikan sa pagkadautan, sila mapasaylo.
18 Ug karon, sa pagkatinuod Ako moingon nga kini angay ngari kanako nga ang akong sulugoon nga si Sidney Gilbert, human sa pipila ka mga semana, mobalik diha sa iyang buluhaton, ug ngadto sa iyang buhatan diha sa yuta sa Zion;
19 Ug kana diin siya nakakita ug nakadungog mahimo nga masayran ngadto sa akong mga tinun-an, nga sila dili mamatay. Ug tungod niini nga hinungdan Ako nakapamulong niini nga mga butang.
20 Ug usab, Ako moingon nganha kaninyo, nga ang akong sulugoon nga si Isaac Morley dili mahimo nga matintal labaw niana diin siya mahimo nga moantus, ug magtambag sa sayop nga paagi nga inyong ikasakit, Ako mihatag og sugo nga ang iyang umahan kinahanglan ibaligya.
21 Ako dili buot nga ang akong sulugoon nga si Frederick G. Williams kinahanglan nga mobaligya sa iyang umahan, kay Ako, ang Ginoo, buot nga mobaton og lig-on nga paghupot diha sa yuta sa Kirtland, alang sa gidugayon nga lima ka tuig, diin dili Ako molaglag sa mga dautan, nga sa ingon niana Ako moluwas og pipila.
22 Ug human niana nga adlaw, Ako, ang Ginoo, dili mopakasala ni bisan kinsa nga molakaw uban sa bukas nga kasingkasing ngadto sa yuta sa Zion; kay Ako, ang Ginoo, nagkinahanglan sa mga kasingkasing sa mga katawhan.
23 Tan-awa, karon kini gitawag karong adlawa hangtud sa pag-anhi sa Anak sa Tawo, ug sa pagkatinuod kini mao ang adlaw sa sakripisyo, ug ang adlaw alang sa ikapulo sa akong mga katawhan; kay siya nga nagbayad sa ikapulo dili pagasunugon sa iyang pag-anhi.
24 Kay human niining adlawa moabut ang pagsunog—kini mao ang gipamulong subay sa paagi sa Ginoo—kay sa pagkatinuod Ako moingon, ugma ang tanan nga mga mapagarbuhon ug sila nga nagbuhat og dautan masama sa dagami; ug Ako mosunog kanila, kay Ako ang Ginoo sa mga Panon; ug dili Ako moluwas ni bisan kinsa nga nagpabilin diha sa Babelonia.
25 Busa, kon kamo motuo kanako, kamo maghago samtang kini gitawag og karong adlawa.
26 Ug kini dili maayo nga ang akong mga sulugoon, Newel K. Whitney ug si Sidney Gilbert, kinahanglan mobaligya sa ilang tindahan ug sa ilang mga kabtangan dinhi; kay kini dili maalamon hangtud ang nahibilin sa simbahan, nga nagpabilin niini nga dapit, moadto ngadto sa yuta sa Zion.
27 Tan-awa, kini gipahayag diha sa akong mga balaod, o gidili, nga mosulod sa utang ngadto sa imong mga kaaway;
28 Apan tan-awa, kini wala ipamulong sa bisan unsa nga panahon nga ang Ginoo kinahanglan dili mokuha kon siya buot, ug mobayad sa ingon nga makaayo kaniya.
29 Busa, sa ingon nga kamo mga tinugyanan, kamo anaa sa buluhaton sa Ginoo; ug bisan unsa ang inyong buhaton sumala sa kabubut-on sa Ginoo mao ang buluhaton sa Ginoo.
30 Ug siya nagpahimutang kaninyo sa pag-andam alang sa iyang mga santos niining katapusan nga mga adlaw, nga sila makabaton og kabilin sa yuta sa Zion.
31 Ug tan-awa, Ako, ang Ginoo, nagpahayag nganha kaninyo, ug ang akong mga pulong mga tinuod ug dili gayud makawang, nga sila makaangkon niini.
32 Apan ang tanan nga mga butang kinahanglan gayud mahinabo diha sa ilang panahon.
33 Busa, ayaw pagluya diha sa maayo nga buhat, kay kamo nagpahimutang sa tukuranan sa usa ka mahinungdanon nga buhat. Ug gikan sa gagmay nga mga butang magagikan ang mga dagko.
34 Tan-awa, ang Ginoo nagkinahanglan sa kasingkasing ug sa usa ka andam nga hunahuna; ug ang andam ug ang masulundon mokaon sa kaayo sa yuta sa Zion niining katapusan nga mga adlaw.
35 Ug ang mga masukulon isalikway gikan sa yuta sa Zion, ug ipahilayo, ug dili makapanunod sa yuta.
36 Kay, sa pagkatinuod Ako moingon nga ang mga masukulon dili kaliwat ni Ephraim, busa sila pagahinginlan.
37 Tan-awa, Ako, ang Ginoo, nakahimo sa akong simbahan niining katapusan nga mga adlaw sama ngadto sa usa ka maghuhukom nga naglingkod ibabaw sa usa ka bungtod, o diha sa taas nga dapit, sa paghukom sa mga nasud.
38 Kay mahinabo nga ang mga lumulupyo sa Zion mohukom sa tanan nga mga butang mahitungod sa Zion.
39 Ug ang mga bakakon ug ang mga tigpakaaron-ingnon pagailhon pinaagi kanila, ug sila kinsa dili mga apostoles ug mga propeta mailhan.
40 Ug bisan ang obispo, kinsa usa ka maghuhukom, ug ang iyang mga magtatambag, kon sila dili matinud-anon diha sa ilang pagkatinugyanan pagahukman, ug ang uban ipuli diha sa ilang mga dapit.
41 Kay, tan-awa, Ako moingon nganha kaninyo nga ang Zion mosanay, ug ang himaya sa Ginoo anaa diha kaniya;
42 Ug siya mahimo nga bandila ngadto sa mga katawhan, ug adunay moduol nganha kaniya gikan sa matag nasud ubos sa langit.
43 Ug ang adlaw moabut diha nga ang mga nasud sa yuta mangurog tungod kaniya, ug mahadlok tungod sa iyang mga makalilisang nga mga katawhan. Ang Ginoo nakapamulong niini. Amen.