text:
PAKIGSUOD SA DIYOS
“Padayon sa Pagpangayo, ug Kini Igahatag Kaninyo”
“Ginoo, tudloi kami kon unsaon sa pag-ampo.” (Lucas 11:1) Mao nay gihangyo sa usa sa mga tinun-an ni Jesus. Ingong bahin sa iyang tubag, si Jesus nag-asoyg duha ka ilustrasyon nga nagtudlo nato kon unsaon pag-ampo nga dunggon sa Diyos. Kon nagduhaduha ka kon dunggon ba sa Diyos ang imong mga pag-ampo, mainteres ka sa tubag ni Jesus.—Basaha ang Lucas 11:5-13.
Ang unang ilustrasyon nasentro sa nag-ampo. (Lucas 11:5-8) Sa maong asoy, ang usa ka lalaki naabtag bisita sa tungang-gabii ug wala siyay pagkaon nga ikadalit niini. Busa, bisag gabii nang dako, siya nagdali-dalig adto sa balay sa iyang higala aron mamaylog pipila ka tinapay. Sa sinugdan, ang iyang higala nagpanuko sa pagbangon kay natulog na ang pamilya niini. Apan tungod sa iyang padayong paghangyo, mibangon ra ang iyang higala ug gihatagan siya sa iyang gikinahanglan. *
Unsay gitudlo kanato sa maong ilustrasyon bahin sa pag-ampo? Si Jesus nagtudlo kanato nga angay tang magmapinadayonon—magpadayon sa pagpangayo, pagpangita, ug pagpanuktok. (Lucas 11:9, 10) Ngano? Nagpasabot ba si Jesus nga ang Diyos magpanuko sa pagpamati sa atong mga pag-ampo, nga kinahanglan pa nato siyang pugson? Wala. Gipasiugda lang ni Jesus nga dili sama sa nagpanukong higala, ang Diyos andam mohatag sa nahiangayng mga hangyo niadtong nagtuo kaniya. Atong ikapakita ang maong pagtuo pinaagi sa pagkamapinadayonon. Pinaagi sa balikbalik nga pagpangayo, atong gipakita nga gikinahanglan gyod nato ang atong gipangayo ug bug-os kitang nagtuo nga ang Diyos makahatag niana—kon uyon kana sa iyang kabubut-on.—Marcos 11:24; 1 Juan 5:14.
Ang ikaduhang ilustrasyon nasentro sa “Tigpatalinghog sa pag-ampo,” si Jehova. (Salmo 65:2) Si Jesus nangutana: “Kinsang amahana taliwala kaninyo nga, kon ang iyang anak mangayog isda, tingali maghatag kaniyag serpente inay isda? O kon siya usab mangayog itlog, hatagan siyag tanga?” Tataw ang tubag—walay mahigugmaong amahan nga mohatag ug makadaot nga butang sa iyang mga anak. Dayon gipatin-aw ni Jesus ang ilustrasyon: Kon ang dili-hingpit nga tawhanong mga amahan “mohatag ug maayong mga gasa” ngadto sa ilang mga anak, “unsa ka labaw pa gayod nga ang inyong Amahan sa langit mohatag ug balaang espiritu”—ang kinamaayohang gasa—ngadto sa iyang yutan-ong mga anak nga nangayo kaniya! *—Lucas 11:11-13; Mateo 7:11.
Ang Diyos andam mohatag sa nahiangayng mga hangyo niadtong nagtuo kaniya
Unsay gitudlo niini nga ilustrasyon bahin kang Jehova, ang “Tigpatalinghog sa pag-ampo”? Giawhag kita ni Jesus nga isipon si Jehova ingong mahigugmaong Amahan nga andam motagana sa mga panginahanglan sa iyang mga anak. Busa ang iyang mga alagad makahangyo kaniya sa bisan unsang panahon. Ug kay nahibalong gusto sa Diyos ang labing maayo alang kanila, andam silang modawat sa tubag sa ilang mga hangyo, bisag dili kana ang ilang gidahom. *
Sugyot nga pagbasa sa Bibliya sa Abril
^ par. 4 Makita sa ilustrasyon ni Jesus ang kostumbre sa mga Hudiyo kaniadto. Alang nila ang pag-abiabi maoy sagradong responsabilidad. Ang usa ka pamilya maglutog tinapay nga igo lang nianang adlawa, busa naandan nilang mamaylo kon mahutdan silag tinapay. Gawas pa, kon kabos ang pamilya, sila mag-ipog katulog diha sa salog sa usa ka lawak.
^ par. 6 Si Jesus sagad naggamit sa pangatarongang “unsa ka labaw pa gayod” aron ipasiugda nga ang Diyos mas maayo kay sa tawo.
^ par. 7 Aron makakat-og dugang kon unsaon pag-ampo nga dunggon sa Diyos, tan-awa ang kapitulo 17 sa librong Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya? nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova.


c: text/html

text: 11 Ug si Jehova miingon kang Moises: “Usa na lang ka hampak ang akong ipadangat kang Paraon ug sa Ehipto. Human niana siya magpalakaw kaninyo gikan dinhi.+ Nianang higayona siya magpalakaw kaninyo sa bug-os, siya mag-abog gayod kaninyo gikan dinhi.+2 Sulti, karon, sa mga igdulungog sa katawhan, nga sila mangayo gayod ang matag lalaki sa iyang kauban ug ang matag babaye sa iyang kauban ug mga butang nga plata ug mga butang nga bulawan.”+3 Sa ingon gihatagan ni Jehova ang katawhan ug pabor sa mga mata sa mga Ehiptohanon.+ Ang tawong si Moises usab dako kaayo diha sa yuta sa Ehipto, sa mga mata sa mga alagad ni Paraon ug sa mga mata sa katawhan.+4 Ug si Moises miingon: “Kini ang giingon ni Jehova, ‘Sa mga tungang gabii ako mogula ngadto sa taliwala sa Ehipto,+5 ug ang matag panganay+ sa yuta sa Ehipto mamatay gayod, gikan sa panganay ni Paraon nga naglingkod sa iyang trono hangtod sa panganay sa sulugoong babaye nga anaa sa galingan nga demano ug sa matag panganay sa mananap.+6 Ug mahitabo unya ang dakong pagtiyabaw sa tibuok yuta sa Ehipto, nga ang ingon wala pa sukad mahitabo, ug ang ingon dili na mahitabo pag-usab.+7 Apan batok kang bisan kinsa sa mga anak sa Israel walay iro nga mainitong magpalabtik sa dila niini, gikan sa tawo ngadto sa mananap;+ aron kamo mahibalo nga si Jehova makahimog kalainan tali sa mga Ehiptohanon ug sa mga anak sa Israel.’+8 Ug kining tanan nimong mga alagad moari kanako ug manghapa sa akong atubangan,+ nga mag-ingon, ‘Lakaw, ikaw ug ang tanang katawhan nga nagasunod sa imong mga lakang.’ Ug human niana ako mogula.” Niana siya mipahawa gikan kang Paraon nga nanginit sa kasuko.9 Unya si Jehova miingon kang Moises: “Si Paraon dili mamati kaninyo,+ aron ang akong mga milagro modaghan sa yuta sa Ehipto.”+10 Ug gibuhat ni Moises ug ni Aaron kining tanang milagro atubangan ni Paraon;+ apan si Jehova nagtugot nga mogahi ang kasingkasing ni Paraon, mao nga wala niya palakta ang mga anak sa Israel gikan sa iyang yuta.+

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for December 5, 2007
ILARA TA TITS
Dihang gidakop ug giposasan sa kapolisan ang mga sakop sa media nga ni-cover sa pagsakmit ni Senador Antonio Trillanes IV sa Manila Peninsula, si Pres. Arroyo nitambag sa iyang mga opisyal sa di pag-apiki ug pakigubat sa media. Dihang namasangil ang pipila ka opisyal sa kapolisan nga may media nga posibleng nakigkonsabo sa mga rebeldeng sundawo, ang mga sakop sa gabinete nipasabot nga ang reporters igo lang nagtuman sa ilang trabaho. Dihang nihudlat si PNP Chief Avelino Razon pagkiha sa mga sakop sa media og obstruction of justice, ang Malakanyang nipasalig nga way imbestigasyon nga gilusad batok sa media.
Nagkasungi bang kapolisan ug Malakanyang? Gisukwahi bang Razon ang sugo ni Arroyo nga di makig-away sa media? Kon wa pang kabantay ang media ug ang publiko, kita ray gibuang sa mga opisyal sa administrasyon.
-o0o-
Ang gihimo nilang Razon ug Arroyo mao ang usa sa labing karaan nga paagi sa imbestigasyon: Ang paglibog ug pagpahumok sa giimbestigar pinaagi sa buotang polis ug salbahis nga polis. Ang salbahis (PNP) magpataka lag pasangil, manginsulto ug manamparos sa giimbestigar; samtang ang buotan (Arroyo) mohapuhap ug mo-alam-alam niya.
Ang tuyo, nakatag-an mo, mao nga ang giimbestigar mahudlat ug mahadlok sa salbahis nga polis ug mapugos pagpalaban sa buotang polis. Kon mahingpit nang iyang kalibog ug paglubay, motug-an na dayon siya sa tanang gikinahanglang kasayuran ngadto sa buotang polis. Ning kasoha, gusto ni Pres. Arroyo nga mautangan og kabubut-on niya ang media kay di man mahitabong magmalampuson silang Razon paglambigit sa gidakop nga reporters ngadto nilang Trillanes ug kaubanan.
Kon natawo pa unta ta gahapon, mahimong magmalampuson ang ilang kampanya sa pagpangilad.
-o0o-
Nagbuwa nang baba sa kapolisan sa pagpangangkon nga ang presensiya sa media sa Peninsula maoy nakapalisod sa ilang gimbuhaton pagdakop pagbalik nilang Trillanes, Brig. Gen. Danilo Lim ug ilang mga sakop. Mas maayo tingaling sumbalikon silag pangutana: Unsa man untay nahitabo kon wa pa didtong media?
Kon wa pang media, mahibaw-an kaha sa wa dayon kalihok nga kapolisan ug militar nga pipila rang nikuyog sa usa ka takna nga baktas nilang Trillanes gikan sa Makati City Hall paingon sa Pen? Kon wa pang media, mahibaw-an kaha sa kagamhanan nga M-16 Armalite rifle ug mga pistola ray armas sa mga rebelde?
-o0o-
Ang kamatuoran mao nga ang pagpagawal sa naghinobrang puwersa pagsikop sa pipila lang ka rebelde ug ang pagdakop ug pagposas sa media gitumong sa Malakanyang paghunong sa media coverage sa Pen. Kay di nila gustong mabalikbalik nilang Trillanes ug Lim ngadto sa mas daghang mga tawo ang ilang kawsa.
Kay kinsa may makalalis sa pangangkon nilang Trillanes ug Lim nga wa nay laing kapahungawan ang nagpakabana nga katawhan human giluok ang mga imbestigasyon sa mga pasangil sa kahiwian batok nilang Arroyo ug kaubanan? [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Roma 16
I Ultimo mga Pangumusta
1Aruyag ako pagpakilala si ka'am si Febe, adda bugtu'-ta kam si pagtu'o nga parapanginano+ si mga kinahanglanun-na si manniniripon pag'ampo' ari si bungto Cencrea. 2I karuyag-ko nga karawat-bi iya bilang kaparihu-bi nga dati na ag'adda si Ginu'o, i angay buhat para si adda a'a nga nagtagama paghuwang si Diyos ngan buligi-bi iya si bisan ay nagkinahanglan-na tikang si ka'am, kay bali gayod haya i sabulig-na si katabbulan mga a'a huwang na i kalugaringun-ko.
3Mangumusta ako si kas Priscila pati' Aquila i mga katumuy-tumuy-ko si trabaho nga dati na ag'adda si Kristo Jesus. 4Agpama'unung-na gayod mga iya i mga kinabuhi'-na para si ako. Ma'in hamok ako i mahaya pasalamat-na si mga iya kundi' hasta pa liwat i manniniripon pag'ampo' si dimu'an mga lugar-na si mga ma'in Hebro. 5Mangumusta liwat ako si manniniripon pag'ampo' nga sigi bararagat si ruma'-na mga iya. Pangumustahi-bi liwat ako si Epeneto, i hinigugma'-ko kumpaniya nga iya i primiro mabawa si pagtu'o si Kristo ari si prubinsya Asia.
6Mangumusta ako si Maria, nga iya i bali kapapaniguro pagtrabaho para si ka'am. 7Mangumusta liwat ako si kas Andronico pati' si Junias i mga igkasi-ko Hebro nga agkapririso huwang si ako. Mga kilala gayod mga iya si mga apostol ngan dati na mga iya ag'adda si Kristo dahulo kuntra si ako.
8Mangumusta ako si Ampliato, i hinigugma'-ko tungod si dati na pag'adda-na si Ginu'o. 9Mangumusta liwat ako si Urbano, i katumuy-tumuy-ta kam si trabaho nga dati na ag'adda si Kristo, pati' si Estaquis, i hinigugma'-ko kumpaniya. 10Pangumustahi-bi liwat ako si Apeles, i mag'agi si mga pagpurbar nga nag'alagaran-na na si Diyos nga ag'adda na si Kristo. Pahuwangu-bi liwat agpangumusta i dimu'an mag'istar si panimalay-na si Aristobulo.
11Mangumusta ako si paryinti-ko Herodian. Mangumusta liwat ako si Narciso hasta pa i mga dati na agpamaki'adda si Ginu'o nga sakop si panimalay-na.
12Mangumusta ako si kas Trifena pati' Trifosa, i mga danda nga maniguro gayod pagtrabaho pagpaki'adda si Ginu'o. Mangumusta liwat ako si Persida, i hinigugma'-ko kumpaniya. Addangan liwat iya si mga danda nga bali si kapapaniguro pagtrabaho pagpaki'adda si Ginu'o.
13Mangumusta ako si Rufo, i adda nga pinili' pagpaki'adda si Ginu'o, hasta si nanay-na nga ahimo liwat nga day nanay-ko. 14Mangumusta liwat ako si kas Asincrito, Flegonte, Hermes, Patrobas, Hermas hasta i mga kabugtu'an si pagtu'o nga mga kahuruwangan-na mga iya. 15Pangumustahi-bi liwat ako si kas Filologo, Julia, Nerio pati' i sirari-na danda, hasta si Olimpas huwang na i dimu'an mga nagpanagama paghuwang si Diyos nga mga kahuruwangan-na mga iya.
16Gamitu-bi i sagrado pag'ururuk-urukay kon agbararagat kam. I manniniripon pag'ampo' si Kristo si bisan singnga lugara, mangumusta si ka'am.
17Mga kabugtu'an si pagtu'o, ag'aghat-ko kam pag'ikmat si mga magpakapabulag pati' si mga magpaka'ulang si lalan naglalangnganan-bi, nga agkuntra gayod si mga pagturo' nga mga sa'adalan-bi. Patalaha kam si mga iya. 18I da'inan mga klasi a'a, ga'i agsirbi si Kristo nga Paragdalum-ta kam, kundi' i pagkamakikinalugaringon hamok pirmi i sana'an si mga isip-na. Pina'agi si mga allingun-na mga iya nga mga makawiwili ngan subra pagdayaw-na mga iya si a'a, sadaya'an-na mga iya i isip-na si mga a'a nga kulang pa si sarabutan. 19Kada addangan agpaka'aning'ing hi'unong si pagkamasinunurun-bi, sanglit bali gayod i kalipay-ko si ka'am. Pero i karuyag-ko nga magin madunong kam pagkilala si mahalap, ngan ga'i pa salabutan-na si mara'at.
20I Diyos nga pu'un-na si kamurayaw ma'in na pira nga turutum'akan-na ngan pa'anna'-na si kitiran-bi si Satanas.
Agpalaku-ko nga sa'angkun-bi i mapinalangga'on pagpanginanu-na si Paragdalum-ta kam Jesus.
21Mangumusta si ka'am si Timoteo, i katumuy-tumuy-ko si trabaho hasta kas Lucio, Jason pati' si Sosipatro nga mga paryinti-ko.
22Ako si Tercio nga dati na ag'adda si Ginu'o ngan nagparadiktahan-na si Pablo pagsurat sito, mangumusta liwat si ka'am.
23Mangumusta si ka'am si Gayo, i magpa'istar si ako si ruma'-na ngan magpara'istimar liwat si bug'os manniniripon pag'ampo' nga magparabararagat pirmi ari.
Mangumusta liwat si ka'am si Erasto, i tisuriru-na si syudad pati' si Cuarto nga bugtu'-ta si pagtu'o.+
25Dayaw-ta kam i Diyos! Iya i magbuwan si ka'am kasarig nga ga'i kam aburubantad si pagtu'u-bi, pina'agi si mahalap sumat mahi'unong si Jesu-Kristo nga iya i nagparapasamwak-ko. Yayto sumat ag'abuyon si nagpaklaro na ina'anto nga ga'i pa kinatu'anan siray ngan nagparatago' si maliyat na panahon. 26Pero nagpaklaro nayto ina'anto pina'agi si mga sinurat nga makigpasumat-na si Diyos, i Diyos nga agpadayon hasta si kahastahan, basi' i mga a'a si dimu'an mga nasyon agpanutu'o ngan anunod si iya. 27Para si sulo Diyos, nga gimadunungi, darayawon iya hasta si kahastahan pina'agi si Jesu-Kristo! Amen.


text:
Itugyan Kang Jehova ang Tanan Ninyong Kabalaka
“Itugyan [kang Jehova] ang tanan ninyong mga kabalaka, kay siya may kahingawa kaninyo.”—1 PED. 5:7.
AWIT: 60, 23
1, 2. (a) Nganong dili ta angayng matingala kon makasinati tag kabalaka? (Tan-awa ang hulagway sa sinugdan sa artikulo.) (b) Unsay atong hisgotan niining artikuloha?
KITA nagkinabuhi sa panahon nga makahatag ug grabeng stress. Si Satanas nga Yawa suko kaayo ug “nagasuroysuroy sama sa usa ka leyon nga nagangulob, nga nagapangitag matukob.” (1 Ped. 5:8; Pin. 12:17) Busa, dili ikatingala nga usahay bisan kita nga mga alagad sa Diyos mabalaka. Kon buot hunahunaon, nagmagul-anon usahay ang mahinadlokon sa Diyos nga mga alagad ni Jehova kaniadto, sama kang Haring David. (Sal. 13:2) Hinumdomi usab nga si apostol Pablo ‘nahingawa [o, nabalaka] sa tanang kongregasyon.’ (2 Cor. 11:28) Apan unsay atong mahimo kon kita malumsan sa kabalaka?
2 Ang atong mahigugmaong langitnong Amahan mitabang sa iyang mga alagad kaniadto, ug naghimo siyag mga paagi karon nga kita makabatog igong kahupayan gikan sa kaguol o kabalaka. Ang Bibliya nag-awhag kanato: “Itugyan kaniya ang tanan ninyong mga kabalaka, kay siya may kahingawa kaninyo.” (1 Ped. 5:7) Apan, sa unsang paagi mahimo nimo kana? Atong hisgotan ang upat ka paagi nga mahimo nimo kana—pinaagi sa kinasingkasing nga pag-ampo, pagbasa ug pagpamalandong sa Pulong sa Diyos, pagpangayo sa balaang espiritu ni Jehova, ug pagsulti sa imong gibati ngadto sa usa ka kasaligang higala. Samtang susihon nato kining upat ka paagi, tan-awa kon unsang mga bahina ang gusto nimong pauswagon.
“ITUGYAN ANG IMONG PALAS-ANON KANG JEHOVA”
3. Sa unsang paagi nimo “itugyan ang imong palas-anon kang Jehova” pinaagi sa pag-ampo?
3 Ang unang tikang nga atong himoon mao ang pagduol kang Jehova pinaagi sa sinserong pag-ampo. Kon mag-atubang kag mga situwasyon diin ikaw dili-mahimutang, mahadlok, o mabalaka, ipahayag ang imong gibati ngadto sa imong mahigugmaong langitnong Amahan. Ang salmistang si David mihangyo kang Jehova: “Patalinghogi, Oh Diyos, ang akong pag-ampo.” Dayon sa mao gihapong salmo, siya miingon: “Itugyan ang imong palas-anon kang Jehova, ug siya magasapnay kanimo.” (Sal. 55:1, 22) Human nimo mahimo ang imong maarangan sa pagsulbad sa problema, ang kinasingkasing nga pag-ampo mas dakog ikatabang kay sa pagkabalaka. Apan sa unsang paagi makatabang nimo ang pag-ampo aron dili ka mabug-atan sa makapatugawng mga hunahuna ug tumang kaguol?—Sal. 94:18, 19.
4. Kon kita mabalaka, nganong importante ang pag-ampo?
4 Basaha ang Filipos 4:6, 7. Si Jehova mamati sa imong kinasingkasing ug mapinadayonong mga pangamuyo. Sa unsang paagi? Pinaagi sa paghatag kanatog kalinaw sa hunahuna nga makapawala sa makapatugawng mga pagbati. Daghan ang makapamatuod niini base sa ilang kasinatian. Puli sa kabalaka ug kahadlok, gihatagan sila sa Diyos ug kalinaw sa hunahuna nga wala pa nila masinati sukad. Mahimong masinati usab nimo kana. Sa ingon, “ang kalinaw sa Diyos” makatabang nimo sa pagbuntog sa bisan unsang kalisdanan. Bug-os kang makasalig sa iyang kinasingkasing nga saad: “Ayaw iliraw ang imong panan-aw [o, kabalaka] kay ako imong Diyos. Ako magapalig-on kanimo. Ako sa pagkatinuod magatabang kanimo.”—Isa. 41:10.
KALINAW GIKAN SA PULONG SA DIYOS
5. Sa unsang paagi ang Pulong sa Diyos makahatag kanatog kalinaw sa hunahuna?
5 Ang ikaduhang tikang nga himoon aron mabatonan ang kalinaw sa hunahuna maoy pinaagi sa pagbasag mga teksto ug pagpamalandong niana. Nganong hinungdanon kini? Ang Bibliya naundag praktikal nga espirituwal nga giya nga makatabang nimo nga malikayan, mamenosan, o masagubang ang kabalaka. Ayaw kalimot nga ang Pulong sa Diyos mapuslanon ug makapadasig kay naundan kini sa maalamong mga pulong sa Maglalalang. Samtang imong palandongon ang mga hunahuna sa Diyos—adlaw o gabii—ug susihon kon sa unsang paagi ipadapat sa labing maayong paagi ang praktikal nga giya sa Bibliya, ikaw mapalig-on pag-ayo. Espesipikong gilangkit ni Jehova ang pagbasa sa iyang Pulong ngadto sa pagkahimong ‘maisogon ug makusganon’ ug pagkahimong dili ‘makurat o malisang.’—Jos. 1:7-9.
6. Sa unsang paagi makabenepisyo ka sa mga pulong ni Jesus?
6 Sa Bibliya, atong mabasa ang makapahupayng mga pulong ni Jesus. Ang iyang gisulti ug gitudlo nakapadasig sa iyang mga mamiminaw. Daghan ang nadani kaniya tungod kay iyang gihupay ang natugaw nga mga kasingkasing, gipalig-on ang mga maluya, ug gihupay ang mga nagmagul-anon. (Basaha ang Mateo 11:28-30.) Nagpakita siyag mahigugmaong pagtagad sa espirituwal, emosyonal, ug pisikal nga panginahanglan sa uban. (Mar. 6:30-32) Mapadapat gihapon karon ang gisaad ni Jesus nga tabang. Mahimong tinuod kini alang kanimo sama sa nasinati sa mga apostoles nga nagpanaw uban kang Jesus. Dili kinahanglang makauban nimo si Jesus sa personal aron ka makabenepisyo. Ingong langitnong Hari, si Jesus padayong nagbaton ug nagpakitag empatiya. Busa, dihang ikaw mabalaka, siya maluoy ug ‘motabang kanimo sa hustong panahon.’ Oo, si Jesus makatabang nimo sa pagsagubang sa kagul-anan ug makahatag kanimog paglaom ug kaisog.—Heb. 2:17, 18; 4:16.
MGA HIYAS NGA GIPATUNGHA SA ESPIRITU SA DIYOS
7. Sa unsang paagi makabenepisyo ka dihang ihatag sa Diyos ang imong gipangayo nga balaang espiritu?
7 Si Jesus nagsaad nga ang atong Amahan sa langit mohatag ug balaang espiritu niadtong mangayo niana. (Luc. 11:10-13) Sa tabang niini, imong mapahimuslan ang ikatulo ug epektibong paagi sa paghupay sa kabalaka—ang bunga sa espiritu. Ang positibong mga hiyas nga ipatungha sa aktibong gahom sa Diyos nagpakita sa mismong personalidad sa labing gamhanang Diyos. (Basaha ang Galacia 5:22, 23; Col. 3:10) Samtang ginaugmad nimo ang bunga sa espiritu, mahimong mas maayo ang imong relasyon sa uban. Sa ingon, malikayan nimo ang mga situwasyon nga makapahinabo untag kabalaka. Tagda kon sa unsang paagi makatabang nimo ang bunga sa espiritu.
8-12. Sa unsang paagi ang bunga sa balaang espiritu sa Diyos motabang kanimo sa pagsagubang o paglikay sa mga situwasyon nga makapabalaka?
8 “Gugma, kalipay, pakigdait.” Kon maningkamot ka sa pagpakitag pagtahod sa uban, mas dali nimong malikayan ang negatibong mga pagbati. Sa unsang paagi? Dihang magpakita kag inigsoong gugma, malumong pagmahal, ug pasidungog, imong malikayan ang mga situwasyon nga makapahinabog kabalaka.—Roma 12:10.
9 “Hataas-nga-pailob, kalulot, pagkamaayo.” Mabatonan nimo ang maayong relasyon sa uban pinaagi sa pagsunod sa tambag: “Magmaluloton sa usag usa, magmalumo uban ang pagkamabination, kinabubut-on nga magpasaylo sa usag usa.” (Efe. 4:32) Kon buhaton nimo kana, imong malikayan ang mga situwasyon nga makapahinabog kabalaka. Dugang pa, mas dali nimong masagubang ang mga situwasyon nga motungha tungod sa pagkadili-hingpit.
10 “Pagtuo.” Karon, ang sagad natong gikabalak-an mao ang kuwarta ug kabtangan. (Prov. 18:11) Ang lig-ong pagsalig sa mahigugmaong pag-atiman ni Jehova makatabang nimo sa pagsagubang o paglikay sa maong kabalaka. Sa unsang paagi? Malikayan nimo kana pinaagi sa pagsunod sa inspiradong tambag ni apostol Pablo nga “magmakontento sa presenteng mga butang.” Si Pablo midugang: “Kay [ang Diyos] nag-ingon: ‘Dili ko gayod ikaw pagabiyaan ni sa bisan unsang paagi pagatalikdan.’ Sa ingon kita magmaisogon ug makaingon: ‘Si Jehova ang akong magtatabang; dili ako mahadlok. Unsay arang mabuhat sa tawo kanako?’”—Heb. 13:5, 6.
11 “Kalumo, pagpugong-sa-kaugalingon.” Hunahunaa kon unsa ka praktikal ug mapuslanon kanimo ang pagpakita sa maong mga hiyas. Sa ingon, lagmit malikayan nimo ang mga buhat nga makapabalaka kanimo, ug makabenepisyo ka kon imong likayan “ang tanang mapangdaot nga kayugot ug kasuko ug kapungot ug sininggitay ug mapasipalahong sinultihan.”—Efe. 4:31.
12 Tinuod, gikinahanglan ang pagpaubos aron mailalom sa “gamhanang kamot sa Diyos” ug ‘matugyan kaniya ang tanan nimong mga kabalaka.’ (1 Ped. 5:6, 7) Apan samtang ugmaron nimo ang pagkamapainubsanon, makasubay ka sa dalan nga motultol sa pag-uyon ug pagpaluyo sa Diyos. (Miq. 6:8) Kon imong ilhon ang imong pisikal, mental, ug emosyonal nga mga limitasyon, mamenosan ang imong kabalaka, kay mosalig man ka sa Diyos.
“AYAW GAYOD KAMO KABALAKA”
13. Unsay gipasabot ni Jesus dihang siya miingon: “Ayaw gayod kamo kabalaka”?
13 Sa Mateo 6:34 (basaha), atong mabasa ang maalamong tambag ni Jesus: “Ayaw gayod kamo kabalaka.” Apan, lisod tingaling sundon ang maong tambag. Unsay gipasabot ni Jesus dihang siya miingon: “Ayaw gayod kamo kabalaka”? Dayag nga wala niya ipasabot nga ang usa ka alagad sa Diyos dili gayod makasinatig kabalaka; ato nang nahisgotan ang giingon ni David ug Pablo bahin niini. Hinunoa, gitabangan ni Jesus ang iyang mga tinun-an nga makaamgo nga ang dili angay, o sobra, nga kabalaka dili makasulbad sa mga problema. Duna gyoy mga problema matag adlaw, busa dili angayng dugangan sa mga Kristohanon ang ilang kabalaka pinaagi sa paghunahuna sa nangagi o sa umaabot nga mga problema. Sa unsang paagi mapadapat nimo ang tambag ni Jesus ug masinati ang kahupayan gikan sa grabeng kabalaka?
14. Sa unsang paagi masagubang nimo ang kabalaka bahin sa imong kagahapon?
14 Usahay mabalaka ang usa tungod sa iyang mga nabuhat o kasaypanan kaniadto. Tingali gihasol gihapon siya sa iyang konsensiya bisag dugay na niyang nahimo ang usa ka sayop. Dihay mga higayon nga si Haring David mibati nga ‘milapaw sa iyang ulo ang iyang kasaypanan.’ Siya miangkon: “Mitiyabaw ako tungod sa pag-agulo sa akong kasingkasing.” (Sal. 38:3, 4, 8, 18) Sa maong kahimtang, unsay maalamong buhaton ni David? Unsay iyang gibuhat? Siya misalig sa kaluoy ug pagpasaylo ni Jehova. Kombinsido siyang miingon: “Malipayon siya kansang kalapasan gipasaylo.”—Basaha ang Salmo 32:1-3, 5.
15. (a) Nganong dili ka angayng mabalaka pag-ayo sa presenteng kahimtang? (b) Unsang praktikal nga mga paagi ang imong mahimo aron mamenosan ang kabalaka? (Tan-awa ang kahong “ Praktikal nga mga Paagi Aron Mamenosan ang Kabalaka.”)
15 Usahay, mabalaka ka bahin sa presenteng kahimtang. Pananglitan, dihang gisulat ni David ang Salmo 55, nahadlok siyang patyon. (Sal. 55:2-5) Bisan pa niana, wala niya tugoti nga mohuyang ang iyang pagsalig kang Jehova tungod sa kabalaka. Kanunayng giampo ni David ang iyang mga problema, apan nahibalo sab siya nga hinungdanon ang paghimog praktikal nga mga paagi sa pagsulbad sa problema. (2 Sam. 15:30-34) Duna tay makat-onan kang David. Imbes magpadaog sa kabalaka, himoa ang imong maarangan sa pagsulbad sa problema ug dayon masaligong itugyan kang Jehova ang tanan.
16. Sa unsang paagi ang kahulogan sa ngalan sa Diyos makapalig-on sa imong pagtuo?
16 Tingali ang usa ka Kristohanon mabalaka bahin sa mga problema nga posibleng mahitabo sa umaabot. Apan, dili ka angayng mabalaka sa mga butang nga wala pa mahitabo. Ngano? Tungod kay sagad, dili ingon ka grabe sa atong gihunahuna ang tinuod nga mahitabo. Dugang pa, walay situwasyon nga dili makontrolar sa Diyos kang kinsa ikatugyan nimo ang tanan nimong kabalaka. Ang iyang ngalan giisip nga nagkahulogang “Siya Nagpahinabo nga Mamao.” (Ex. 3:14) Ang lapad nga kahulogan sa balaang ngalan nagpasalig kanato nga tumanon gayod sa Diyos ang iyang katuyoan alang sa iyang mga alagad. Makaseguro ka nga gantihan sa Diyos ang mga matinumanon kaniya ug tabangan sila sa pagsagubang sa ilang kabalaka bahin sa nangagi, presenteng kahimtang, ug sa umaabot.
KINASINGKASING NGA KOMUNIKASYON
17, 18. Sa unsang paagi ang maayong komunikasyon makatabang nimo sa pagsagubang sa kabalaka?
17 Ang ikaupat nga paagi nga makatabang nimo sa pagsagubang sa kabalaka mao ang maayong komunikasyon—ang pagsulti sa imong gibati ngadto sa usa ka kasaligang higala. Ang kapikas, suod nga higala, o ansiyano mahimong makatabang nimo nga mas masabtan ang imong kahimtang. “Ang pagkamabalak-on diha sa kasingkasing sa usa ka tawo maoy magpatikuko niini, apan ang maayong pulong mao ang makapalipay niini.” (Prov. 12:25) Ang prangka ug matinud-anong komunikasyon dakog ikatabang nimo nga masabtan ug masagubang ang imong gikabalak-an. Ang Bibliya nag-ingon: “Mapakyas ang mga plano kon walay kompidensiyal nga panagsultihanay, apan diha sa panon sa mga magtatambag adunay kalamposan.”—Prov. 15:22.
18 Si Jehova motabang usab sa mga Kristohanon sa pagsagubang sa kabalaka pinaagi sa senemanang mga tigom. Didto makauban nimo ang mga isigkamagtutuo nga nahingawa kanimo ug gustong modasig sa usag usa. (Heb. 10:24, 25) Ang maong “pagdinasigay” motabang nimo sa pagpalig-on sa imong espirituwalidad ug sa pagsagubang sa bisan unsang kabalaka.—Roma 1:12.
IMONG RELASYON SA DIYOS—MAKAPALIG-ON PAG-AYO KANIMO
19. Nganong makasalig ka nga ang imong relasyon sa Diyos makapalig-on nimo?
19 Tagda kon sa unsang paagi nakat-onan sa usa ka ansiyano sa Canada ang kahinungdanon sa pagtugyan kang Jehova sa iyang kabalaka. Maka-stress kaayo ang iyang trabaho ingong maestro ug guidance counselor, ug duna pod siyay anxiety disorder. Sa unsang paagi nakasagubang ang maong brader? “Labaw sa tanan,” matod niya, “akong nakita nga ang pagpaningkamot nga molig-on ang akong relasyon kang Jehova nakatabang gayod kanako sa pagsagubang sa akong gibati. Dihang mabalaka ko pag-ayo, hinungdanon gayod ang tabang gikan sa tinuod nga mga higala ug mga isigkamagtutuo. Kanunay nakong isulti sa akong asawa ang tinuod nakong gibati. Ang akong kaubang mga ansiyano ug ang among tigdumala sa sirkito nakatabag dako nga masabtan nako ang akong kahimtang. Mikonsulta sab ko sa doktor, mihimog kausaban sa akong eskedyul, ug migahin ug panahon sa pagrelaks ug pag-ehersisyo. Anam-anam nakong nakontrolar ang akong pagbati. Kon dunay mga butang nga dili makontrolar, akong isalig kang Jehova ang tanan.”
20. (a) Sa unsang paagi nato ikatugyan sa Diyos ang atong kabalaka? (b) Unsay atong hisgotan sa sunod nga artikulo?
20 Sa pagsumaryo, atong nakat-onan ang kahinungdanon sa pagtugyan sa Diyos sa atong kabalaka pinaagi sa kinasingkasing nga pag-ampo ug pagbasa sa iyang Pulong ug pagpamalandong niana. Nahisgotan sab nato ang kahinungdanon sa pag-ugmad sa bunga sa espiritu, pagsulti sa atong gibati ngadto sa usa ka kasaligang higala, ug pagtambong sa mga tigom. Hisgotan sa sunod nga artikulo kon sa unsang paagi si Jehova nagpalig-on kanato pinaagi sa pagtagana kanatog ganti sa umaabot.—Heb. 11:6.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for November 27, 2007
NEGOSYONG NABAHAW
Daghang mga negosyo ang napapas di tungod sa sayop sa mga tagduma o mga kawani kon dili tungod kay naapsan na sila sa panahon. Ang mga naigo di makaprotesta, ni makayaka ug makangaab, nga di makiangayon ang pagtikyaob sa ilang panginabuhi. Ang ilang mahimo mao ang pag-angkon sa pait nga kamatuoran nga duna nay mas maayo ug mas baratong mga paagi paghatag sa ilang mga produkto o mga serbisyo.
Mao ni angayng panaminan sa mga patigayon nga naapiki tungod sa pagtumaw sa bag-ong mga teknolohiya. Inay babagan o luokon ang mas mayo ug mas barato nilang mga karibal, angayan nilang dawaton ang di na mapugngang kausaban. Sa di pa sila hingpit nga mabiyaan sa panahon, maglaway sa kalamboan nga wa na silay labot ug molukapa sa yuta nga wa nay kahigayonan nga makabangon.
-o0o-
Ang pagkuyanap sa text messaging nakapa-alkanse kon wa pa man hingpit nga nakapatay sa karaang mga paagi sa komunikasyon:
· Ang unang napapas mao ang mga kompaniya nga nagpaabang og beepers (P1,000 matag buwan) aron lang paghatod og one-way nga mensahe, busa wa gyoy dag-anan sa barato o libre gyod nga text nga mas paspas, o voice calls nga barato o libre sab;
· Nagtakilid kon wa pa man hingpit nga natumba ang mga kompaniya sa telegrama, nga mas gikaintapan sa mga reklamo sa mga kliyente nga mas nag-una pang mga minatay kay sa mga pahibawo sa kamatayon; ug
· Labaw pang nagpinal, bisan unsaon pagpabuhi og dugo, ang mga post office nga wa kadawat og simpatiya sa karaang mga suki, labi nang mga nabiktima sa kalangayan ug kakawatan sa pipila.
-o0o-
Ang kalapad ug kasayon na sa internet access nakapahagsa sab sa presyo kon wa man hingpit nga nakalibre sa mga produkto ug mga serbisyo nga maoy gatasan sa higanteng mga kompaniya sa daghang katuigan. Ang online applications sa Microsoft gituohang langawon sa di madugay tungod sa bag-ong applications nga gawas nga libre magbase na sa web ug di na makapabug-at sa hard disk sa personal computers.
Ang mga monopoliya sa telekomunikasyon natay-og sab sa mas barato o libre gyod nga voice over internet protocol (VoIP), o mga tawag nga di na magsalig sa karaang mga linya sa telepono kon dili pinaagi na lang sa internet.
-o0o-
Namugna nang VoIP pila ka tuig ang nilabay. Ang higanteng mga kompaniya sa telepono hagbay rang may katakos pagpagamit ini ngadto sa publiko. Apan, nakatag-an mo, ila ning gipug-ok aron di kaibanan ang naghiting-hiting sa katambok nilang ginansiya.
Inihap na lang hinuon ang malipayon nilang mga adlaw. Ang gipaubsang bayranan sa landlines ug cellular phones di pa igo. Kinahanglan pa ni nilang laslasan aron di hingpit talikdan sa gipahimuslang mga konsumidor. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Isaias 29Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Mensahi Parte sa Jerusalem
29 Nagsiling ang Ginoo, “Kaluluoy ang Jerusalem, ang siyudad nga ginpuy-an ni David! Sige, magselebrar ini nga siyudad sang iya mga piesta kada tuig. 2 Pero salakayon ko ini, kag magahinibi kag magapanalambiton ang iya sini mga pumuluyo. Kag para sa akon, ang bug-os nga siyudad mangin pareho sa halaran nga nabulit sang dugo. 3 Kibunon ko ang siyudad sang Jerusalem. Palibutan ko ini sang mga tore-tore sa pagsalakay sini, kag magatumpok ako sang mga duta sa kilid sang pader agod mataklas ini. 4 Malaglag ini, kag mangin pareho sa isa ka murto nga nagapanawag halin sa idalom sang duta, nga ang iya tingog hungaw. 5 Pero sa ulihi ang iya madamo nga mga kaaway mangin pareho sa yab-ok ukon upa nga palidon sang hangin. Gulpi lang ini matabo sa ila. 6 Dumdumon sang Ginoo nga Makagagahom ang Jerusalem, kag magaabot siya nga may daguob, linog, ginahod, buhawi, bagyo, kag nagadabadaba nga kalayo. 7-8 Madula pareho sa isa ka damgo ang madamo nga mga nasyon nga nagasalakay sa Jerusalem kag nagaguba sang mga pader sini. Pareho sila sa tawo nga nagadamgo nga nagakaon, pero pagbugtaw niya gutom siya, ukon pareho sa tawo nga nagadamgo nga nagainom, pero pagbugtaw niya uhaw siya.”
9 Kamo nga mga taga-Juda, buanga ninyo ang inyo kaugalingon kag magpakabuang kamo. Bulaga ninyo ang inyo kaugalingon kag magpakabulag kamo. Hubog kamo kag nagaduling-duling pero indi tungod sa bino. 10 Kay daw sa ginpatulog kamo sang Ginoo sing mahamuok. Gintabunan niya ang inyo mga ulo kag mga mata nga wala sing iban kundi ang inyo mga propeta.
11 Para sa inyo, ini tanan nga ginpahayag sa inyo daw sa libro nga sirado. Kon ipabasa mo ini sa tawo nga kahibalo magbasa, masiling siya, “Indi ko ina mabasa tungod kay sirado.” 12 Kag kon ipabasa mo sa indi kahibalo magbasa, masiling siya, “Indi ako kahibalo magbasa.”
13 Nagasiling ang Ginoo, “Ini nga katawhan nagadayaw kag nagapadungog sa akon sa baba lang, pero ang ila tagipusuon malayo sa akon. Kag ang ila pagsimba sa akon suno lang sa mga pagsulundan sang tawo. 14 Gani patingalahon ko liwat ang ini nga katawhan sang sunod-sunod nga makatilingala nga mga butang. Kag dulaon ko ang kaalam sang mga tawo nga maalam kag ang pag-intiendi sang mga may tinun-an.”
15 Kaluluoy kamo nga mga nagatago sang inyo mga plano sa Ginoo. Nagahimo kamo sang inyo mga buluhaton sa madulom, kag nagasiling kamo, “Wala sing may makakita ukon makahibalo sang aton ginahimo.” 16 Mga balingag kamo! Ginakabig ninyo nga daw sa kolon ang manughimo sang kolon. Makasiling bala ang hinimo nga butang sa naghimo sa iya, “Indi ikaw ang naghimo sa akon?” Makasiling bala ang kolon sa nagporma sa iya, “Wala ikaw sang may nahibaluan?”
17 Sa indi madugay ang kagulangan sang Lebanon mangin mapatubason nga latagon, kag ang mapatubason nga latagon mangin kagulangan. 18 Sa sina nga tion, ang bungol makabati sa ginabasa nga libro. Kag ang bulag, nga ang iya lang makita amo ang kadulom, makakita. 19 Magakalipay liwat ang mga mapainubuson kag ang mga imol tungod sa Ginoo, ang Balaan nga Dios sang Israel. 20 Tungod kay madula ang mga mapintas kag nagapangyaguta nga mga tawo. Magakalamatay ang tanan nga mahilig sa pagpakasala 21 pati ang tanan nga nagaakusar sang indi matuod, ang mga nagapadihot agod makombinsi ang mga hukom, kag ang mga nagabinutig nga saksi agod indi mahatagan sang hustisya ang mga inosente.
22 Gani ang Ginoo, ang Dios nga nagluwas kay Abraham nagsiling parte sa mga kaliwat ni Jacob, “Sugod karon, wala na sila sing dapat ikahuya ukon kahadlukan. 23 Kay kon makita nila nga mga kaliwat ni Jacob ang akon mga binuhatan sa ila, tahuron nila ako, ang Balaan nga Dios ni Jacob, kag kilalahon nila ang akon pagkabalaan. Kahadlukan nila ako nga Dios sang Israel. 24 Ang mga nalibugan makaintiendi na sang kamatuoran, kag ang mga nagareklamo magakalipay na kon tudluan.”


text:
Padunggi ang Daku nga Ngalan ni Jehova
“Himayaon ko ang imo ngalan sa gihapon.”—SAL. 86:12.
1, 2. Indi pareho sa mga relihion sang Cristiandad, ano ang pagtamod sang mga Saksi ni Jehova sa ngalan sang Dios?
HALOS ginalikawan sang mga relihion sang Cristiandad ang paggamit sa ngalan sang Dios. Halimbawa, ang Revised Standard Version nagsiling sa introduksion sini: “Ang paggamit sang bisan ano nga ngalan para sa isa lamang ka Dios . . . indi gid nagakaigo sa pagtuo sang Cristiano nga Simbahan.”
2 Sa pihak nga bahin, ang mga Saksi ni Jehova, nagapabugal sa pagdala sa ngalan sang Dios kag paghimaya sa sini. (Basaha ang Salmo 86:12; Isaias 43:10.) Isa pa, ginakabig naton nga pribilehiyo nga mahangpan ang kahulugan sina nga ngalan kag ang hulusayon sa bug-os uniberso parte sa pagpakabalaan sa sini. (Mat. 6:9) Pero, ini nga pribilehiyo indi naton dapat pasapayanan. Binagbinagon naton ang tatlo ka importante nga pamangkot parte sa sini: Ano ang kahulugan sang pagkilala sa ngalan sang Dios? Paano ginpamatud-an ni Jehova ang kahulugan sang iya daku nga ngalan? Kag paano kita makalakat sa ngalan ni Jehova?
ANG KAHULUGAN SANG PAGKILALA SA NGALAN SANG DIOS
3. Ano ang kahulugan sang pagkilala sa ngalan sang Dios?
3 Ang pagkilala sa ngalan sang Dios wala lamang nagakahulugan nga mangin pamilyar ka sa ngalan nga “Jehova.” Nagalakip ini sa paghibalo sang iya reputasyon, mga kinaiya, katuyuan, kag mga hilikuton nga mabasa sa Biblia, pareho sang pagpakig-angot niya sa iya mga alagad. Siempre pa, ginahatag ni Jehova ini nga paghangop sing amat-amat, nahisuno sa katumanan sang iya katuyuan. (Hulu. 4:18) Ginpahibalo ni Jehova ang iya ngalan sa una nga mag-asawa; gani ginsambit ini ni Eva sang ginbun-ag niya si Cain. (Gen. 4:1) Ang matutom nga mga patriarka nga sanday Noe, Abraham, Isaac, kag Jacob nakahibalo sang ngalan sang Dios. Isa pa, ang ila apresasyon sa sini nagatubo samtang ginapakamaayo sila ni Jehova, ginatatap, kag ginpahayag sa ila ang mga bahin sang iya katuyuan. Si Moises ginhatagan sing pinasahi nga paghangop parte sa ngalan sang Dios.
4. Ngaa namangkot si Moises parte sa ngalan sang Dios, kag ngaa makatarunganon ini?
4 Basaha ang Exodo 3:10-15. Sang 80 anyos si Moises, ginhatagan sia sang Dios sing daku nga sugo: “[Paguaon] mo ang akon katawohan, mga anak sang Israel, gikan sa Egipto.” Si Moises matinahuron nga nagpautwas sa Dios sing importante nga pamangkot nga daw nagasiling, ‘Ano ang imo ngalan?’ Madugay na nga nahibaluan ang ngalan sang Dios, gani ano ang ginapahangop sang pamangkot ni Moises? Maathag nga gusto niya makahibalo sing dugang pa parte sa persona nga ginarepresentar sina nga ngalan—mga kamatuoran nga mahimo magkumbinsi sa katawhan sang Dios nga luwason gid Niya sila. Ginpamatian ang pamangkot ni Moises, bangod ang mga Israelinhon madugay na nga naulipon. Mahimo magduhaduha sila kon bala ang Dios sang ila mga katigulangan makasarang sa pagluwas sa ila. Ang matuod, ang pila ka Israelinhon nagasimba na sa dios sang mga Egiptohanon!—Ezeq. 20:7, 8.
5. Paano ginpahayag sing dugang ni Jehova ang kahulugan sang iya ngalan sa iya sabat kay Moises?
5 Paano ginsabat ni Jehova ang pamangkot ni Moises? Ang bahin sang iya sabat nagasiling: “Amo ini ang isiling mo sa katawohan sang Israel, ‘Si AMO AKO nagpadala sa akon sa inyo.’” * Dayon nagdugang sia: “Ang GINOO [Jehova, NW], ang Dios sang inyo ginikanan, . . . nagpadala sa akon sa inyo.” Ginpahayag ni Jehova nga mangin amo sia suno sa iya kabubut-on para matuman ang iya katuyuan. Buot silingon, tumanon niya pirme ang iya ginasiling. Gani sa bersikulo 15, mabasa naton nga si Jehova nagsiling: “Ini amo ang akon ngalan sa gihapon, kag ini amo ang akon handumanan sa tanan nga kaliwatan.” Mahimo nga nagpabakod gid ini sa pagtuo ni Moises kag nagpahayanghag sa iya!
GINPAMATUD-AN NI JEHOVA ANG KAHULUGAN SANG IYA NGALAN
6, 7. Paano ginpamatud-an ni Jehova ang kahulugan sang iya daku nga ngalan?
6 Wala madugay sa tapos ginsugo si Moises, ginpamatud-an gid ni Jehova ang kahulugan sang iya ngalan paagi sa pagluwas sa Israel. Ginpakahuy-an niya ang mga Egiptohanon paagi sa napulo ka kalalat-an, kag sa sina man nga tion ginbuyagyag niya nga wala sing ikasarang ang mga dios sang Egipto, pati na si Paraon. (Ex. 12:12) Dayon ginhawa ni Jehova ang Pula nga Dagat, gingiyahan ang Israel sa pagtabok sa sini, kag ginlumos si Paraon kag ang iya puersa militar. (Sal. 136:13-15) Sa “daku kag makahalangawa nga kamingawan,” ginpamatud-an ni Jehova nga Manugtipig sia sang kabuhi paagi sa pag-aman sing pagkaon kag tubig sa iya katawhan, nga posible nga mga duha asta tatlo ka milyon ukon kapin pa! Wala pa gani niya gintugutan nga magdaan ang ila mga panapton kag sandalyas. (Deut. 1:19; 29:5) Huo, wala sing makapugong kay Jehova sa pagpamatuod sa kahulugan sang iya indi matupungan nga ngalan. Sang ulihi, nagsiling sia kay Isaias: “Ako, Ako gid amo ang GINOO [Jehova, NW], kag luwas sa akon walay manluluwas.”—Isa. 43:11.
7 Ang nagbulos kay Moises nga si Josue nakasaksi man sang makahalawhaw nga ginhimo ni Jehova sa Egipto kag sa kamingawan. Gani sang tigulang na sia, tinagipusuon nga nakasiling si Josue sa iya masigka-Israelinhon: “Nakahibalo kamo sa bug-os ninyo nga mga tagiposoon kag sa bug-os ninyo nga mga kalag, nga wala sing isa ka butang nga nakulang sa tanan nga butang nga maayo nga ginpamolong nahanungud sa inyo sang GINOO nga inyo Dios; ang tanan nahanabu sa inyo, wala sing isa ka butang nga nakulang sa ila.” (Jos. 23:14) Huo, gintuman gid ni Jehova ang iya ginsiling.
8. Paano ginapamatud-an ni Jehova ang kahulugan sang iya ngalan sa karon?
8 Sa karon, ginapamatud-an man ni Jehova ang kahulugan sang iya ngalan. Paagi sa iya Anak, gintagna niya nga sa tion sang katapusan nga mga adlaw, ang mensahe parte sa Ginharian ibantala “sa bug-os napuy-an nga duta.” (Mat. 24:14) Sin-o pa ayhan luwas sa Dios nga Labing Gamhanan ang makatagna sina nga hilikuton kag makapat-od nga matuman ini? Gingamit pa gani niya ang madamo nga tawo nga “wala sing tinun-an kag kinaandan lamang” para matuman ini. (Binu. 4:13) Gani kon nagapakigbahin kita sa sini nga hilikuton, sa pagkamatuod nagapakigbahin kita sa katumanan sang tagna sa Biblia. Ginapadunggan naton ang aton Amay, kag ginapamatud-an ini kon nagapangamuyo kita: “Pakabalaanon ang imo ngalan. Magkari ang imo ginharian. Matuman ang imo kabubut-on sa duta, subong sang sa langit.”—Mat. 6:9, 10.
ANG IYA DAKU NGA NGALAN
9, 10. Paano ginpakilala sing dugang ni Jehova ang kahulugan sang iya ngalan sa iya mga pagpakig-angot sa Israel, kag ano ang mga resulta?
9 Wala madugay pagkatapos naggua ang Israel sa Egipto, ginpahayag ni Jehova ang iya bag-o nga papel sa iya katawhan. Paagi sa Kasuguan nga katipan, nangin “bana” nila sia, nga handa sa pagtuman sang iya mga responsibilidad. (Jer. 3:14) Ang mga Israelinhon nangin iya malaragwayon nga asawa, ukon katawhan nga gintawag sa iya ngalan. (Isa. 54:5, 6) Samtang kinabubut-on sila nga nagapasakop sa iya kag nagatuman sang iya mga sugo, ginapamatud-an niya nga himpit sia nga “Bana.” Ginapakamaayo niya sila, ginaproteksionan, kag ginahatagan sing kalinong. (Num. 6:22-27) Sa amo, ang ngalan ni Jehova mahimaya sa tunga sang mga pungsod. (Basaha ang Deuteronomio 4:5-8; Salmo 86:7-10.) Ang matuod, sa bug-os nga kasaysayan sang Israel, madamo nga dumuluong ang naganyat sa matuod nga pagsimba. Pareho lang nga ginsambit nila ang ginsiling sang Moabnon nga si Rut kay Noemi: “Ang imo katawohan mangin-akon katawohan, kag ang imo Dios akon Dios.”—Rut 1:16.
10 Sa sulod sang mga 1,500 ka tuig, ginpakita ni Jehova ang iban pa nga bahin sang iya personalidad sa iya mga pagpakig-angot sa Israel. Bisan pa sa pagkabatinggilan sang pungsod, si Jehova napamatud-an pirme nga “Dios nga maloloy-on” kag “makuli sa pagpangakig.” Isa sia ka Dios nga may tumalagsahon nga pagpailob kag pagbatas. (Ex. 34:5-7) Apang ang pagpailob ni Jehova may limitasyon, kag natabo ina sang ginsikway kag ginpatay sang Judiyong pungsod ang iya Anak. (Mat. 23:37, 38) Ang undanon nga Israel indi na katawhan sang Dios nga gintawag sa iya ngalan. Sila nangin patay sa espirituwal, kaangay sang nalaya nga kahoy. (Luc. 23:31) Ano ang epekto sini sa ila pagtamod sa ngalan sang Dios?
11. Paano nauntat ang paggamit sang ngalan sang Dios sa Judiyo nga pungsod?
11 Ginpakita sang kasaysayan nga sang ulihi, ang mga Judiyo naghimo sang disparatis may kahilabtanan sa ngalan sang Dios, nga indi ini dapat pagmitlangon. (Ex. 20:7) Amat-amat nga gin-untat sang Judaismo ang paggamit sang ngalan ni Jehova. Pat-od gid nga nasakitan si Jehova nga makita nga wala ginatahod ang iya ngalan. (Sal. 78:40, 41) Pero ang Dios, “nga ginahingalanan Maimon,” indi gid magpasugot nga ipagamit sing dayon ang iya ngalan sa katawhan nga nagsikway sa iya kag ginsikway niya. (Ex. 34:14) Ini nga kamatuoran nagapakita nga importante gid nga tahuron ang ngalan sang aton Manunuga.
BAG-ONG KATAWHAN NGA GINTAWAG SA NGALAN SANG DIOS
12. Paano gintukod ni Jehova ang gintagna nga katawhan nga tawgon sa iya ngalan?
12 Paagi kay Jeremias, ginpahayag ni Jehova ang iya katuyuan nga maghimo sing “bag-ong katipan” sa bag-o nga pungsod, ang espirituwal nga Israel. Gintagna ni Jeremias nga ang tanan nga katapo sini ‘makakilala sa GINOO’—“kutub sa labing magamay sa ila tubtub sa labing daku.” (Jer. 31:31, 33, 34) Nagsugod ang katumanan sini nga tagna sang Pentecostes 33 C.E. sang naghimo ang Dios sing bag-o nga katipan. Ang bag-o nga pungsod, “ang Israel sang Dios,” nga nagalakip sa mga Judiyo kag indi Judiyo, nangin “katawhan para sa . . . ngalan [sang Dios],” ukon “mga tawo nga ginatawag sa akon ngalan,” siling ni Jehova.—Gal. 6:16; basaha ang Binuhatan 15:14-17; Mat. 21:43.
13. (a) Gingamit bala sang mga Cristiano sadto ang ngalan sang Dios? Ipaathag. (b) Paano mo ginatamod ang pribilehiyo nga gamiton ang ngalan ni Jehova sa imo ministeryo?
13 Subong “mga tawo nga ginatawag sa . . . ngalan [sang Dios],” ang katapo sina nga espirituwal nga pungsod naggamit sang ngalan sang Dios, ilabi na kon nagakutlo sa Hebreong Kasulatan. * Gani sang si apostol Pedro nagpamulongpulong sa mga Judiyo kag proselita halin sa lainlain nga lugar sang Pentecostes 33 C.E., pila ka beses nga gingamit niya ang ngalan sang Dios. (Binu. 2:14, 20, 21, 25, 34) Ang mga Cristiano sadto nagpadungog kay Jehova, gani ginpakamaayo niya ang ila mga panikasog sa pagbantala. Sa karon, ginapakamaayo man ni Jehova ang aton ministeryo kon ginapabugal naton ang pagpahayag sang iya ngalan kag ginapakita ini sa mga interesado, kon posible sa ila mismo Biblia. Gani, ginapakilala naton sila sa matuod nga Dios. Isa gid ini ka pribilehiyo para sa ila kag sa aton tanan! Sa pila ka kahimtangan, ini nga pagpakilala mangin panugod sang isa ka maayo nga kaangtanan kay Jehova nga magatubo sing mabakod kag magapabilin sing dayon.
14, 15. Walay sapayan sang paglapnag sang apostasya, ano ang ginhimo ni Jehova sa iya ngalan?
14 Sang ulihi, naimpluwensiahan sang apostasya ang Cristianong kongregasyon sadto, na sang napatay ang mga apostoles. (2 Tes. 2:3-7) Ang butig nga mga manunudlo nagsunod pa gani sa Judiyo nga tradisyon nga indi paggamiton ang ngalan sang Dios. Pero tugutan bala ni Jehova nga madula ang iya ngalan? Indi gid! Bisan wala na mahibaluan ang eksakto nga pagmitlang sini karon, ina nga ngalan nagapadayon. Sa pagligad sang tion, nasapwan ini sa lainlain nga badbad sang Biblia, kag sa mga sinulatan sang mga iskolar sa Biblia. Halimbawa, sang 1757, si Charles Peters nagsulat nga ang ngalan nga “Jehova,” tuhay sa madamong titulo sang Dios, kay “mahimo amo ini ang pinakasibu nga pagpakilala sa iya.” Sa 1797 nga libro parte sa pagsimba sa Dios, ginsugdan ni Hopton Haynes ang kapitulo 7: “JEHOVA ang personal nga ngalan sang DIOS sang mga Judiyo; ang isa nga ila ginasimba; nga amo man ang ginasimba sang Cristo kag sang iya mga Apostoles.” Si Henry Grew (1781-1862) wala lamang naggamit sang ngalan sang Dios kundi nagbaton nga ginpakahuy-an ini kag dapat pakabalaanon. Si George Storrs (1796-1879), nga suod nga kaupod ni Charles T. Russell, naggamit sang ngalan sang Dios, subong sang ginhimo ni Russel.
15 Ang tuig 1931 talalupangdon gid, kay sa sina nga tuig ang Internasyonal nga mga Estudyante sang Biblia, subong sang pagtawag sa katawhan sang Dios sang una, nagbaton sang Makasulatanhon nga ngalan nga mga Saksi ni Jehova. (Isa. 43:10-12) Gani, ginpahibalo nila sa kalibutan nga ginapabugal nila nga mangin alagad sang lamang matuod nga Dios, mangin “katawhan para sa iya ngalan,” nga nagadayaw sina nga ngalan. (Binu. 15:14) Madumduman naton sa sini nga hitabo ang ginpamulong ni Jehova sa Malaquias 1:11: “Kutub sa pagsubang sang adlaw tubtub gid sa pagtunud . . . ang akon ngalan daku sa mga Gentil.”
MAGLAKAT SA NGALAN NI JEHOVA
16. Ngaa dapat naton tamdon nga kadungganan ang paglakat sa ngalan ni Jehova?
16 Si manalagna Miqueas nagsulat: “Ang tanan nga katawohan magalakat ang tagsatagsa sa ngalan sang iya dios, kag kita magalakat sa ngalan sang GINOO nga aton Dios sa gihapon kag sa gihapon.” (Miq. 4:5) Indi lamang isa ka daku nga kadungganan nga gintugutan ni Jehova ang mga Estudyante sang Biblia sa pagbaton sang iya ngalan. Nagapasalig man ini sang iya kahamuot. (Basaha ang Malaquias 3:16-18.) Pero, kamusta sa imo bahin? Ginahimo mo bala ang tanan para ‘makalakat sa ngalan sang GINOO’? Nahangpan mo bala kon ano ang nadalahig sa sini?
17. Ano ang nadalahig sa paglakat sa ngalan sang Dios?
17 Ang paglakat sa ngalan sang Dios nagadalahig sang tatlo ka butang. Una, dapat naton isugid sa iban ini nga ngalan, nga nagapati nga ang mga ‘nagatawag lamang sa ngalan ni Jehova amo ang maluwas.’ (Roma 10:13) Ikaduha, kinahanglan naton ipakita ang mga kinaiya ni Jehova, ilabi na ang iya gugma. Ikatlo, nagalakat kita sa ngalan sang Dios kon malipayon kita nga nagapasakop sa iya matarong nga mga talaksan, nga nagapanikasog nga indi mapakahuy-an ang balaan nga ngalan sang aton Amay. (1 Juan 4:8; 5:3) Determinado ka bala nga “magalakat sa ngalan sang GINOO nga aton Dios sa gihapon kag sa gihapon”?
18. Ngaa ang tanan nga nagapadungog sa daku nga ngalan ni Jehova nagalaum sa palaabuton nga may pagsalig?
18 Sa indi madugay, ang tanan nga nagabalewala kag nagasikway kay Jehova mapilitan sa pagkilala sa iya. (Ezeq. 38:23) Nalakip sa ila ang mga indibiduwal nga pareho kay Paraon nga nagsiling: “Sin-o bala ang GINOO, nga magpamati ako sa iya tingug?” Dayon napilitan sia sa pagkilala kay Jehova! (Ex. 5:1, 2; 9:16; 12:29) Pero kita, handa sa pagkilala kay Jehova. Bugal gid naton nga dalhon ang iya ngalan kag mangin matinumanon nga katawhan nga ginatawag sa iya ngalan. Gani, nagasalig kita nga matuman sa palaabuton ang saad sa Salmo 9:10: “Ang mga nakakilala sang imo ngalan magasalig sa imo, kay ikaw, O GINOO, wala magbiya sa mga nagapangita sa imo.”
^ par. 5 Ang ngalan sang Dios isa ka Hebreo nga berbo nga nagakahulugan sing “mangin amo.” Gani ang “Jehova” nagakahulugan sing “Ginapahanabo Niya nga Mangin Amo.”
^ par. 13 Ang Hebreo nga teksto nga gingamit sang mga Cristiano sadto nagaunod sang Tetragrammaton. May mga ebidensia man nga mabasa ang Tetragrammaton sa nauna nga mga kopya sang Septuagint, nga isa ka Griego nga translation sang Hebreong Kasulatan.


text:
1Animan, indi ra adalan ta pa tang primirong mga n?dalan ta natetenged ong ni Cristo, kondi magpadayon ita ra ang magadal tang mga adadalem ang mga toldok, agod magimong mas mandalem pa tang yaten ang pagto. Indi ra balik-balikan ta tang primirong sinoldok ong yaten pario ong mga toldok ang natetenged ong pagtogat ig pagbo-wan tang mga boat ang anday kointa na agod magto ita lamang ong Dios; 2ang mga toldok natetenged ong mga pagboniag, ig ang mga toldok natetenged ong pagbondo tang kalima ong kolo; asta ang toldok natetenged ong pagaboing moman tang mga patay ig ang pagosgar tang Dios ong kada taw ang onopay magimong balet nang anday kataposan. 3Animan, ang boaten ta mga pagnan tang Dios, magpadayon itang magadal tang mas adalem ang mga toldok. 4Tenged monopa pa maekelan ang magtogat ig mapabalik sing oman ong Dios tang mga taw ang namansitaliod da? Indi enged poidi! Tenged dati nayagan da tang kinaisipan nira ig narisibi nira tang kaloy ang agto-dol tang Dios, asta nabilang da ka ong mga nangarisibi tang Ispirito Santo. 5Napasaran ka nira tang kao-yan tang bitala tang Dios ig naba-yagan nira tang gaem tang Dios ang bogos ang ipaita na ong timpong parakaboton. 6Mandian, mga taliodan pa nira matapos ang mapasaran nira tang tanan ang narin, indi ra poiding magtogat ig magbalik sing oman ong Dios, tenged midio aglalansang si nirang oman ong kros tang Ana tang Dios ig agpaeyaken ong talongan tang tanan ang mga taw. 7Itang mga taw, ang kalimbawan ta pario ong tanek ang agkomaen. Ang tanek ang pagosto ong koran, mga dorong pa-bat ang mapakinabangan tang manigkoma, ang tanek ang asi bindisionan tang Dios. 8Piro mga ang pamansitolpot don poros kalarang ig mga ibabawen lamang, ang tanek ang asi anda ray kointa na. Narin sompaen tang Dios ig ong ori sirokon lamang. 9Piro agmalenong mga logod, maski maning ta na tang agganingo, gasigor? ang yamo mas mo-ya tang mabetangan mi, sigon ong kalibrian ang narisibi mi. 10Ang Dios mato-lid. Indi maimong lipatan na tang mga boat ming mo-ya ig ang paggegma ang pinaita mi ong nandia ig asta mandian agpaita mi pa ong pagtabang mi ong mga aroman ming sinakepan tang Dios. 11Ang galiliagano rin, kada tata ong nindio prosigiran ming ipadayon tang pagto mi mintras gaboi amo pa, agod sigoradong marisibi mi tang kao-yan ang aggelaten mi. 12Animan indi amo magpabaya-baya, kondi patoladan mi tang mga taw ang pamagtalig ong Dios ig pamagelat ong mo-yang nem, ig ong maning don gangarisibi tang mga pinangako na. 13Isipen ta si Abraham: Asing nangako tang Dios ong ni Abraham asing tokaw, nanompa pa tanandia ong sadiling aran na, tenged anday mas alawig ong nandia. 14Maning ta na tang pangako tang Dios ong ni Abraham: "Aloyana yen ig payadieno tang mga inampo mo." 15Mandian, si Abraham bogos ong nem nang nagelat tang pinangako tang Dios, ig ong ori narisibi na kaman. 16Ang taw, mga galiag ang magpaita ang matod tang bitala na, panompa ong tatang mas alawig ong nandia, ig ong pagpanompa na gatapos ang lagi tang mga arampangen. 17Maning ka ta si tang Dios, pinamatodan na tang pangako na ong tatang sompa para ipaita na ong mga taw ang pinangakoan na ang indi enged magoman tang plano na. 18Ig ang Dios indi enged pagbo-li, animan ang doroang bagay ang na, ang pangako may ang sompa na, indi enged magoman. Animan itang liminenget da ong nandia, may kasigoroan ta ra mintras pamagelat ita ong mga pinangako na ong yaten. 19Ang kasigoroan tang narin yay ang mapoirsa ig mabaked ang pondo tang yaten ang kaboi. Ig na sa-sad don ong dobali tang sagradong kortinang pagelang, don mismo ong kasagradoan ang logar ong langit. 20Tenged si Jesus na-kaw dang napaning don agod tomalonga ong Dios para ong yaten, komo tanandia tang nagimong kalawigan ang padi ta ang pario ni Melquisedec, asta ong tanopa.
Copyright
Learn More


text:
LEKSION 12
Paano Ka Mangin Suod sa Dios?
1. Ginapamatian bala sang Dios ang tanan nga pangamuyo?
Ginaagda ni Jehova ang tanan nga sahi sang tawo nga magpalapit sa iya paagi sa pangamuyo. (Salmo 65:2) Pero indi tanan nga pangamuyo ginapamatian ukon ginabaton niya. Halimbawa, kon ginamaltratar sang bana ang iya asawa, masablagan ang iya pangamuyo. (1 Pedro 3:7) Sang padayon nga naghimo sing malain ang mga Israelinhon, wala ginpamatian sang Dios ang ila mga pangamuyo. Maathag nga ang pangamuyo isa gid ka pribilehiyo. Apang ginapamatian sang Dios ang pangamuyo bisan sang mga nakasala sing mabug-at kon maghinulsol sila.
2. Paano kita dapat mangamuyo?
Ang pangamuyo bahin sang aton pagsimba, gani mangamuyo lamang kita sa aton Manunuga, si Jehova. (Mateo 4:10; 6:9) Isa pa, bangod indi kita perpekto, dapat kita mangamuyo sa ngalan ni Jesus bangod napatay sia para sa aton mga sala. (Juan 14:6) Indi gusto ni Jehova nga sulitsuliton naton ang saulado ukon nasulat nga mga pangamuyo. Gusto niya nga mangamuyo kita sing tinagipusuon.
Mabatian sang aton Manunuga bisan ang hipos nga mga pangamuyo. (1 Samuel 1:12, 13) Ginaagda niya kita nga mangamuyo sa tanan nga tion, magbugtaw man kita, magtulog, magkaon, kag kon may mga problema.
3. Ngaa may pagtilipon ang mga Cristiano?
Indi mahapos nga makigsuod sa Dios bangod napalibutan kita sang mga tawo nga wala sing pagtuo sa Dios kag nagayubit sa iya saad nga paghidait sa duta. (2 Timoteo 3:1, 4; 2 Pedro 3: 3, 13) Gani kinahanglan naton ang nagapalig-on nga pagpakig-upod sa mga masigkatumuluo, kag kinahanglan man nila kita.
Mabuligan ka nga mangin suod sa Dios kon makig-upod ka sa mga tawo nga nagahigugma sa iya. Ang mga pagtilipon sang mga Saksi ni Jehova nagahatag sing kahigayunan nga mapalig-on ka sang pagtuo sang iban.
4. Paano ka mangin suod sa Dios?
Mangin suod ka kay Jehova kon pamalandungan mo ang imo natun-an sa iya Pulong. Pamalandungi ang iya mga hinimuan, ang iya laygay, kag ang iya mga saad. Paagi sa pagpamalandong upod ang pangamuyo, mahangpan mo ang gugma kag kaalam sang Dios.
Mangin suod ka lamang sa Dios kon magsalig ka kag magtuo sa iya. Pero ang pagtuo kaangay sang buhi nga mga butang nga kinahanglan atipanon. Dapat mo man pirme atipanon ang imo pagtuo paagi sa pagpamalandong sang imo mga pagpati.
5. Paano ka makabenepisyo sa pagpakigsuod sa Dios?
Ginaulikdan ni Jehova ang mga nagahigugma sa iya. Ginaproteksionan niya sila batok sa mga butang nga makahalit sa ila pagtuo kag paglaum nga kabuhi nga wala sing katapusan. (Salmo 91:1, 2, 7-10) Ginapaandaman niya kita batok sa mga paggawi nga makahalit sa aton panglawas kag makadula sang aton kalipay. Ginatudluan kita ni Jehova sang pinakamaayo nga paagi sang pagkabuhi.
Magtuon sing Dugang Pa
Ngaa Dapat Tun-an ang Biblia?
Minilyon karon sa bilog nga kalibutan ang nakakita sang sabat sa importante nga mga pamangkot sa kabuhi sa bulig sang Biblia. Gusto mo man bala?
Mangin Malapit sa Dios Paagi sa Pangamuyo
Nagapamati bala ang Dios kon mangamuyo ka? Para masabat ini, dapat nga maintiendihan mo ang ginatudlo sang Biblia parte sa pangamuyo.


text: 26 Alang sa mga dibisyon sa mga magbalantay-sa-ganghaan:+ Sa mga Korehanon,+ si Meselemias+ nga anak nga lalaki ni Kore sa mga anak nga lalaki ni Asap.2 Ug si Meselemias may mga anak nga lalaki: si Zacarias ang panganay, si Jediael ang ikaduha, si Zebadias ang ikatulo, si Jatniel ang ikaupat,3 si Elam ang ikalima, si Jehohanan ang ikaunom, si Elieho-enai ang ikapito.4 Ug si Obed-edom+ may mga anak nga lalaki: si Semaias ang panganay, si Jehozabad ang ikaduha, si Joa ang ikatulo ug si Sacar ang ikaupat ug si Netanel ang ikalima,5 si Amiel ang ikaunom, si Isacar ang ikapito, si Peuletai ang ikawalo; tungod kay ang Diyos nagpanalangin kaniya.+6 Ug kang Semaias nga iyang anak nga lalaki dihay nangatawo nga mga anak nga lalaki nga maoy mga magmamando sa balay sa ilang amahan, kay sila may katakos, gamhanang mga tawo.7 Ang mga anak nga lalaki ni Semaias, si Otni ug si Repael ug si Obed, si Elzabad, kansang mga igsoong lalaki maoy mga tawo nga may katakos, si Elihu ug si Semakias.8 Kini silang tanan sa mga anak nga lalaki ni Obed-edom, sila ug ang ilang mga anak nga lalaki ug ang ilang mga igsoong lalaki, mga tawo nga may katakos nga kusganon alang sa pag-alagad, kan-umag-duha kang Obed-edom.9 Ug si Meselemias+ may mga anak nga lalaki ug mga kaigsoonan, mga tawo nga may katakos, napulog-walo.10 Ug si Hosa sa mga anak nga lalaki ni Merari may mga anak nga lalaki. Si Simri mao ang pangulo, kay dili siya ang panganay+ apan ang iyang amahan nagtudlo kaniya ingong pangulo;+11 si Hilkias ang ikaduha, si Tebalias ang ikatulo, si Zacarias ang ikaupat. Ang tanang anak nga lalaki ug mga igsoong lalaki ni Hosa napulog-tulo.12 Niining maong mga dibisyon sa mga magbalantay-sa-ganghaan, ang mga pangulo may mga buluhaton ingon gayod sa gibuhat sa ilang mga igsoong lalaki,+ sa pag-alagad diha sa balay ni Jehova.13 Busa sila nagripa+ alang sa gagmay nga sama ra alang sa dagko sumala sa ilang mga balay sa mga amahan,+ alang sa lainlaing mga ganghaan.14 Unya ang ripa sa sidlakan natunong kang Selemias.+ Kang Zacarias+ nga iyang anak nga lalaki, usa ka maalamon nga magtatambag,+ sila nagripa, ug ang iyang ripa natunong sa amihanan.+15 Sa habagatan ang kang Obed-edom, ug ang mga balay-tipiganan+ ila sa iyang mga anak nga lalaki.+16 Sa kasadpan ang ila ni Supim ug ni Hosa+ duol sa Ganghaang Saleket sa daplin sa dakong dalan nga patungas, usa ka pundok sa mga bantay+ tugbang sa usa ka pundok sa mga bantay;+17 sa sidlakan unom ka Levihanon; sa amihanan upat sa usa ka adlaw; sa habagatan upat sa usa ka adlaw;+ ug alang sa mga tipiganan,+ tinagurha;18 alang sa portiko sa kasadpan, upat sa dakong dalan,+ duha sa portiko.19 Mao kini ang mga dibisyon sa mga magbalantay-sa-ganghaan sa mga anak nga lalaki sa mga Korehanon+ ug sa mga anak nga lalaki ni Merari.+20 Kon bahin sa mga Levihanon, si Ahias maoy nagdumala sa mga bahandi+ sa balay sa matuod nga Diyos ug sa mga bahandi sa mga butang nga gibalaan.+21 Ang mga anak nga lalaki ni Ladan,+ ang mga anak nga lalaki sa mga Gersonhon nga iya ni Ladan; ang mga pangulo sa mga balay sa mga amahan nga iya ni Ladan nga Gersonhon, si Jehieli.+22 Ang mga anak nga lalaki ni Jehieli, si Zetam ug si Joel+ nga iyang igsoong lalaki, maoy nagdumala sa mga bahandi+ sa balay ni Jehova.23 Sa mga Amramnon, sa mga Izarnon, sa mga Hebronhon, sa mga Uzielnon,+24 si Sebuel+ nga anak nga lalaki ni Gersom nga anak nga lalaki ni Moises maoy usa ka pangulo nga nagdumala sa mga tipiganan.25 Kon bahin sa iyang mga igsoong lalaki, kang Eliezer+ diha si Rehabias+ nga iyang anak nga lalaki ug si Jesaias nga iyang anak nga lalaki ug si Joram nga iyang anak nga lalaki ug si Zikri nga iyang anak nga lalaki ug si Selomot nga iyang anak nga lalaki.26 Kini si Selomot ug ang iyang mga igsoong lalaki maoy nagdumala sa tanang bahandi sa mga butang nga gibalaan,+ nga gibalaan ni David+ nga hari ug sa mga pangulo sa mga balay sa mga amahan,+ ug sa mga pangulo sa linibo ug sa ginatos, ug sa mga pangulo sa kasundalohan.27 Gikan sa mga gubat+ ug gikan sa mga inagaw+ sa gubat ilang gibalaan ang mga butang aron sa pagmentinar sa balay ni Jehova.28 Ug usab ang tanan nga gibalaan ni Samuel nga tigpatin-aw sa panan-awon+ ug ni Saul nga anak nga lalaki ni Kis ug ni Abner+ nga anak nga lalaki ni Ner ug ni Joab+ nga anak nga lalaki ni Zeruia.+ Kon unsay gibalaan ni bisan kinsa maoy ilalom sa pagbuot ni Selomit ug sa iyang mga igsoong lalaki.29 Sa mga Izarnon,+ si Kenanias ug ang iyang mga anak nga lalaki maoy alang sa gimbuhaton sa gawas+ ingong mga opisyal ug ingong mga maghuhukom+ ibabaw sa Israel.30 Sa mga Hebronhon,+ si Hasabias ug ang iyang mga igsoong lalaki, mga tawo nga may katakos,+ usa ka libo pito ka gatos, maoy nagdumala sa administrasyon sa Israel sa rehiyon sa Jordan sa kasadpan alang sa tanang buluhaton ni Jehova ug alang sa pag-alagad sa hari.31 Sa mga Hebronhon, si Jerias+ mao ang pangulo sa mga Hebronhon pinasikad sa ilang kaliwatan sumala sa mga katigulangan. Sa ikakap-atan+ ka tuig sa pagkahari ni David sila gipangita, ug nakaplagan ang mga maisog, gamhanang mga tawo taliwala sa Jazer+ sa Gilead.+32 Ug ang iyang mga igsoong lalaki, mga tawo nga may katakos,+ maoy duha ka libo pito ka gatos, mga pangulo sa mga balay sa mga amahan.+ Busa si David nga hari nagtudlo kanila ibabaw sa mga Rubenhon ug sa mga Gadhanon ug sa katunga sa tribo sa mga Manasesnon,+ alang sa tanang butang sa matuod nga Diyos ug sa butang+ sa hari.


text:
KAPITULO DISISEIS
Maalamon Sia, Maisog, kag Masinakripisyuhon
1-3. (a) Ilaragway ang pagpalapit ni Ester sa trono sang iya bana. (b) Ano ang reaksion sang hari sa pagkadto ni Ester?
NAGAPALAPIT si Ester sa trono, kag masako ang pagkubakuba sang iya dughan. Handurawa nga gulpi naglinong ang palasyo sang Persia sa Susan, kag mabatian ni Ester ang iya mga tikang kag ang kalas sang iya bayo. Indi sia dapat magpatublag sa kadakuon sang harianon nga korte, sa matahom nga mga haligi, kag sa mga desinyo sang kisame nga human sa sedro sang Lebanon. Ginsentro ni Ester ang iya atension sa tawo nga nagapungko sa trono kay sa iya nasandig ang iya kabuhi.
2 Samtang nagapadulong si Ester, ginatulok sia sang hari kag gin-untay sini ang iya bulawan nga setro. Ining simple nga ginhimo sang hari nagluwas sang kabuhi ni Ester. Ginapakita sini nga ginpatawad sia sa iya nalapas—ang pagkadto sa hari nga wala ginpatawag. Sang ara na si Ester sa trono, gin-uyatan niya ang punta sang setro.—Est. 5:1, 2.
3 Masiling nga si Hari Asuero manggaranon gid kag gamhanan. Suno sa mga iskolar, ang bayo sang mga hari sang Persia sang una katumbas sang ginatos ka milyon ka dolyar. Pero nakita ni Ester sa mga mata sang iya bana nga palangga sia sini. Nagsiling ang hari: “Ano bala ang buut mo, Hara Ester? Ano bala ang imo pangabay? Ihatag ini sa imo, bisan sa katunga sang ginharian.”—Est. 5:3.
4. Ano nga mga kabudlayan ang maatubang ni Ester?
4 Napakita na ni Ester ang pagtuo kag kaisog sang nagpalapit sia sa hari para maluwas ang iya katawhan sa plano nga pagpapas sa ila. Daw nagmadinalag-on na sia, pero may mga kabudlayan pa sia nga maatubang. Dapat makumbinsi ni Ester ining bugalon nga hari nga ang ginasaligan sini nga manuglaygay malaut nga tawo, nga nagdaya sa hari para papason ang katawhan ni Ester. Paano niya ini himuon, kag ano ang matun-an naton sa iya pagtuo?
Nahibaluan Niya ang ‘Tion sa Paghambal’
5, 6. (a) Paano gin-aplikar ni Ester ang prinsipio sa Manugwali 3:1, 7? (b) Paano si Ester nagpakita sing kaalam sang nakighambal sia sa iya bana?
5 Isugid bala ni Ester sa hari ang problema sa atubangan sang tanan nga nagatrabaho sa korte? Kon himuon niya ini, mahimo mahuy-an ang hari ukon mahatagan sing tion si Haman nga ipanghiwala ang panumbungon ni Ester. Ano ang ginhimo ni Ester? Ginatos ka tuig antes sini, ang maalam nga hari nga si Solomon nagsulat: “May tagsa ka tion ang tanan nga buluhaton, . . . may tion sa paghipos kag may tion man sa paghambal.” (Man. 3:1, 7, Ang Pulong sang Dios) Mahimo gintudluan si Ester sang iya ginakilala nga amay, ang matutom nga si Mardoqueo, sini nga mga prinsipio. Gani nahibaluan gid ni Ester ang ‘tion sa paghambal.’
6 Si Ester nagsiling: “Kon maayo sa hari, ang hari kag si Haman magkadto sa sini nga adlaw sa sinalosalo nga naaman ko sa iya.” (Est. 5:4) Nagpasugot ang hari kag ginpatawag niya si Haman. Indi bala nga maalamon gid si Ester? Ginrespeto niya ang iya bana kag nangita sia sing mas maayo nga tion para masugid ang iya problema.—Basaha ang Hulubaton 10:19.
7, 8. Ano ang kahimtangan sa una nga sinalusalo ni Ester, pero ngaa wala sia dayon nanugid sa hari?
7 Nagpreparar sing maayo si Ester, kag ginsigurado niya nga ang tanan magustuhan sang iya bana. Naghanda sia sing maayo nga alak para mangin makalilipay ang okasyon. (Sal. 104:15) Nalipay gid si Asuero, kag ginpamangkot niya liwat si Ester kon ano ang iya pangayuon. Ini na bala ang tion sa paghambal?
8 Para kay Ester, indi pa. Gin-agda niya liwat ang hari kag si Haman sa isa pa ka sinalusalo pagkasunod nga adlaw. (Est. 5:7, 8) Ngaa ginpabuasan pa niya? Dumduma nga nagmando ang hari nga pamatyon ang tanan nga katawhan ni Ester. Gani dapat pat-uron ni Ester nga masugid ang problema sa husto nga tion. Naghulat sia sang isa pa ka kahigayunan nga mapakita sa iya bana nga ginarespeto gid niya ini.
9. Daw ano ka bilidhon ang pagpailob, kag paano naton mailog ang halimbawa sa sini ni Ester?
9 Ang pagpailob isa ka bilidhon nga kinaiya nga talagsa na lang makita. Bisan gusto na gid ni Ester nga manugid, nagpailob sia kag naghulat sang husto nga tion. Madamo kita sing matun-an sa iya, kay mahimo nakakita kita sang mga sala nga dapat tadlungon. Kon kinahanglan ipadangat sa may awtoridad ang problema, maayo nga ilugon naton si Ester kag magpailob. Ang Biblia nagasiling: “Paagi sa pagpailob mahaylo ang kumander, kag ang dila nga malulo makabali sang tul-an.” (Hulu. 25:15, New World Translation of the Holy Scriptures, NW) Kon maghulat kita sa husto nga tion kag maghambal sing malulo, pareho kay Ester, ang daw tul-an katig-a nga pagpamatok mahimo maghumok. Ginpakamaayo bala si Ester sang iya Dios nga si Jehova bangod sang iya pagpailob kag kaalam?
Ang Pagpailob Nagadala sing Hustisya
10, 11. Ngaa nagbag-o ang ginbatyag ni Haman pagkatapos sang una nga sinalusalo, kag ano ang ginsiling sa iya sang iya asawa kag mga abyan nga himuon?
10 Ang pagpailob ni Ester may maayo nga mga resulta. Pagkatapos sang una nga sinalusalo, “malipayon kag masadya sa tagiposoon” si Haman kay nahamuot sa iya ang hari kag rayna. Pag-agi niya sa gawang sang palasyo, nakita niya ang Judiyo nga si Mardoqueo nga wala gihapon nagyaub sa iya. Subong sang nabinagbinag naton sa nagligad nga kapitulo, wala ini ginhimo ni Mardoqueo indi bangod wala sia nagarespeto, kundi bangod sa iya konsiensia kag sa iya kaangtanan kay Jehova nga Dios. Pero, “napuno [si Haman] sing kasingkal.”—Est. 5:9.
11 Sang ginsugid ini ni Haman sa iya asawa kag mga abyan, ginsilingan nila sia nga magpahimo sang bitayan nga mga 22 metros kataas, kag maglisensia sa hari nga ibitay diri si Mardoqueo. Nagustuhan ni Haman ang ila ideya kag nagpahimo sia dayon sing bitayan.—Est. 5:12-14.
12. Ngaa ginpabasa sang hari ang libro sang maragtas sang ginharian, kag ano ang iya natukiban?
12 Pero sadto nga gab-i, “indi makatolog ang hari,” siling sang Biblia, gani ginpakuha niya ang libro sang maragtas sang ginharian kag ginbasa ini sa iya. Nabasahan diri ang parte sa plano nga pagpatay kay Asuero. Ini nga hitabo nadumduman sang hari, kag ang mga manugpatay nadakpan kag ginpatay. Pero ano ang ginhimo kay Mardoqueo nga nagbuyagyag sang plano? Namangkot dayon ang hari kon bala napadyaan na si Mardoqueo. Ang sabat? Wala pa.—Basaha ang Ester 6:1-3.
13, 14. (a) Paano nagsuli ang kahimtangan para kay Haman? (b) Ano ang ginsiling kay Haman sang iya asawa kag mga abyan?
13 Naakig ang hari, gani namangkot sia kon bala may opisyal sang palasyo nga makabulig sa iya sa pagtadlong sini. Natabuan nga ara didto si Haman, nga mahimo temprano pa nag-abot para mangayo sing pahanugot sa pagpatay kay Mardoqueo. Pero wala pa sia makahambal, ginpamangkot sia sang hari kon paano padunggan ang tawo nga nahamut-an sang hari. Abi ni Haman sia ang ginatumod sang hari. Gani naghatag sia sing suhestyon: Suksukan ang tawo sang bayo sang hari, pasakyon sa kabayo sini, kag iparada sang mataas nga opisyal sa bilog nga Susan. Dayon ang opisyal magadayaw sa iya nga mabatian sang tanan. Handurawa ang reaksion ni Haman sang nahibaluan niya nga ang tawo nga padunggan amo si Mardoqueo! Kag sin-o ang ginsugo sang hari nga magadayaw kay Mardoqueo? Si Haman!—Est. 6:4-10.
14 Napilitan si Haman nga tumanon ang sugo nga nagpaakig pa gid sa iya kay Mardoqueo. Dayon nagdalidali sia pauli nga nahuy-an. Ginsilingan sia sang iya asawa kag mga abyan nga ang natabo sa iya isa ka malain nga patimaan nga mapierde sia kay Mardoqueo nga isa ka Judiyo.—Est. 6:12, 13.
15. (a) Ano ang maayo nga resulta sang pagpailob ni Ester? (b) Ngaa maalamon nga ‘maghulat’ kita?
15 Bangod mapailubon nga naghulat si Ester sang isa pa ka adlaw para isugid sa hari ang iya pangabay, nahatagan sing tion si Haman nga maghimo sing plano nga nagresulta sa iya kahuy-anan. Kag mahimo nga si Jehova nga Dios ang sa likod kon ngaa wala matulugan ang hari. (Hulu. 21:1) Gani, nagsiling ang Biblia nga dapat kita ‘maghulat’! (Basaha ang Miqueas 7:7.) Kon maghulat kita sa Dios, makita naton nga mas maayo ang iya mga solusyon sa aton mga problema.
Naghambal Sia nga May Kaisog
16, 17. (a) San-o na ang ‘tion sa paghambal’ ni Ester? (b) Ano ang kinalain ni Ester kay Vasti, ang una nga asawa sang hari?
16 Wala na ginpahulat ni Ester ang hari. Sa iya ikaduha nga sinalusalo, isugid na niya ang tanan. Paano? Ginhatagan sia sang hari sing kahigayunan; ginpamangkot sia liwat kon ano ang iya pangabay. (Est. 7:2) Ini na ang ‘tion sa paghambal’ ni Ester.
17 Mahimo nga nangamuyo sing mahipos si Ester sa iya Dios antes niya ini ginsiling: “Kon nakapahamuut ako sa imo itololok, O hari, kag kon nahamut-an ini sang hari, ihatag sa akon ang akon kabuhi sa akon pakilooy, kag ang akon katawohan sa akon pangabay.” (Est. 7:3) Talupangda nga ginpasalig niya ang hari nga ginarespeto niya ang paghukom nga nahamut-an sini. Lain gid si Ester kay Vasti, ang una nga asawa sang hari, nga hungod nga nagpakahuya sa iya bana! (Est. 1:10-12) Wala man ginpakalain ni Ester ang hari sa pagsalig sini kay Haman. Sa baylo, nakitluoy sia nga proteksionan ang iya kabuhi.
18. Paano ginsugid ni Ester ang problema sa hari?
18 Sigurado nga interesado ang hari sa sini nga pangabay. Kay man, sin-o ang gusto magpatay sa iya rayna? Si Ester nagpadayon: “Ginbaligya kami, ako kag ang akon katawohan, nga laglagon, patyon, kag walaon. Kon nabaligya kami nga ulipon nga mga lalaki kag ulipon nga mga babayi, naghipus ako kuntani; kay ang amon kapipit-an indi mapaanggid sa kasamaran sang hari.” (Est. 7:4) Prangka nga ginbuyagyag ni Ester ang problema, pero nagsiling sia nga mahipos lang sia kuntani kon ulipunon lang sila. Pero bangod pagpapas ang himuon sa ila, daku ang epekto sini sa hari kag indi puede nga maghipos lang sia.
19. Ano ang matun-an naton kay Ester parte sa pagkumbinsi?
19 Ginatudluan man kita sang halimbawa ni Ester kon paano magkumbinsi. Kon kinahanglan mo isugid ang serioso nga problema sa tawo nga may awtoridad ukon sa imo hinigugma, ang pagpailob, pagrespeto, kag katampad makabulig gid.—Hulu. 16:21, 23.
20, 21. (a) Paano ginbuyagyag ni Ester ang plano ni Haman, kag ano ang reaksion sang hari? (b) Ano ang ginhimo ni Haman sang nabuyagyag ang iya plano?
20 Si Asuero namangkot: “Sin-o bala sia, kag diin bala sia, nga nagapangahas sa iya tagiposoon sa paghimo sing subong?” Handurawa nga may ginatudlo si Ester samtang nagasiling sia: “Ang kasumpung kag ang kaaway! Ini nga malaut nga Haman!” Ano ang epekto sini? Hinadlukan gid si Haman. Handurawa nga nagapalamula ang hari sang nahibaluan niya nga ang iya ginasaligan nga manuglaygay nagdaya sa iya nga pirmahan ang sugo nga magapatay sa iya pinalangga nga asawa! Nagkadto dayon ang hari sa hardin para magpakalma.—Est. 7:5-7.
21 Naghapa si Haman sa tiilan sang rayna para makitluoy. Sang nagbalik ang hari kag nakita niya si Haman nga nagahapa sa higdaan nga ginahilayan ni Ester, akig niya nga gin-akusahan si Haman nga manglugos sa rayna sa balay mismo sang hari. Nagakahulugan ini sang kamatayon ni Haman. Ginkuha si Haman nga natabunan ang guya. Ang isa ka opisyal nagsiling sa hari nga may ginpatindog si Haman nga daku nga bitayan para kay Mardoqueo. Nagmando dayon si Asuero nga bitayon didto si Haman.—Est. 7:8-10.
22. Paano ang halimbawa ni Ester makatudlo sa aton nga indi madulaan sing paglaum, pagsalig, ukon pagtuo?
22 Bangod sa lapnag nga inhustisya subong, daw imposible na nga matigayon ang hustisya. Nabatyagan mo man bala ina? Si Ester wala nadulaan sing paglaum, pagsalig, ukon pagtuo. Sang nag-abot ang husto nga tion, maisog niya nga ginhambal kon ano ang husto, kag nagsalig nga buligan sia ni Jehova. Amo man sini ang aton himuon! Wala nagbag-o si Jehova halin sang panahon ni Ester. Ginadakop niya ang mga malaut paagi sa ila kaugalingon nga mga siod, pareho sa ginhimo niya kay Haman.—Basaha ang Salmo 7:11-16.
Gin-una Niya si Jehova kag ang Iya Katawhan
23. (a) Paano ginpadyaan sang hari sanday Mardoqueo kag Ester? (b) Paano natuman ang tagna ni Jacob parte kay Benjamin? (Tan-awa ang kahon nga “ Natuman nga Tagna.”)
23 Nakilala na gid man sang hari kon sin-o si Mardoqueo—indi lamang bilang manug-amlig niya kundi ang nagpadaku mismo kay Ester. Ginhatag ni Asuero kay Mardoqueo ang posisyon ni Haman bilang primer ministro. Ginhatag sang hari kay Ester ang balay ni Haman, lakip ang mga pagkabutang sini, kag ginpadumalahan ini kay Mardoqueo.—Est. 8:1, 2.
24, 25. (a) Ngaa wala nagpatawhay si Ester sa tapos mabuyagyag ang plano ni Haman? (b) Paano ginrisgo liwat ni Ester ang iya kabuhi?
24 Subong nga luwas na sanday Ester kag Mardoqueo, mapatawhay na lang bala ang rayna? Amo ina ang iya himuon kon maiyaiyahon sia. Sina nga tion, ang sugo ni Haman nga pamatyon ang tanan nga Judiyo nakalab-ot na sa bilog nga emperyo. Naghimo si Haman sing pagabutgabot, ukon Pur—nga porma sang espiritismo—para mahibaluan kon san-o ipatuman ining mapintas nga pagsalakay. (Est. 9:24-26) Bisan binulan pa antes ini ipatuman, kadasig lang sang panahon. Mapunggan pa ayhan ini?
25 Ginrisgo liwat ni Ester ang iya kabuhi, nagkadto sia sa hari nga wala ginpatawag. Naghibi sia para sa iya katawhan, kag nagpakitluoy sa iya bana nga bag-uhon ang mando. Pero ang mga layi nga ginpirmahan sang hari sang Persia indi na puede bag-uhon. (Dan. 6:12, 15) Gani ginhatagan sang hari sing awtoridad sanday Ester kag Mardoqueo nga maghimo sing bag-o nga sugo. Ginpagua ang ikaduha nga proklamasyon, nga nagahatag sing kinamatarong sa mga Judiyo nga depensahan ang ila kaugalingon. Ining maayong balita para sa mga Judiyo ginpahibalo sang mga manugkabayo sa bilog nga emperyo. Madamo ang nabuhian sing paglaum. (Est. 8:3-16) Mahanduraw naton ang mga Judiyo sa bilog nga emperyo nga nagahanda para sa inaway, nga indi nila mahimo kon wala ining bag-o nga sugo. Magaupod ayhan si “Jehova sang mga kasuldadusan” sa iya katawhan?—1 Sam. 17:45, NW.
26, 27. (a) Paano ginpadaug ni Jehova ang iya katawhan sa ila mga kaaway? (b) Ano nga tagna ang natuman sa pagpamatay sa mga anak ni Haman?
26 Sang nag-abot ang gintalana nga adlaw, handa na ang katawhan sang Dios. Madamo nga opisyal sang Persia ang nag-apin sa ila, kay lapnag na ang balita nga si Mardoqueo nga Judiyo ang bag-o nga primer ministro. Ginpadaug ni Jehova ang iya katawhan. Pat-od gid nga gin-amligan niya ang iya katawhan paagi sa pag-ubos sa ila mga kaaway. *—Est. 9:1-6.
27 Delikado gid para kay Mardoqueo nga dumalahan ang balay ni Haman kon buhi pa ang napulo ka anak sining malaut nga tawo. Gani ginpamatay man sila. (Est. 9:7-10) Natuman ang tagna sang Dios sa Biblia nga mapapas ang mga Amaleknon nga mapintas nga kaaway sang iya katawhan. (Deut. 25:17-19) Ang mga anak ni Haman mahimo nalakip sa katapusan nga mga kaliwat sining ginpakamalaut nga pungsod.
28, 29. (a) Ngaa kabubut-on ni Jehova nga madalahig sa inaway si Ester kag ang iya katawhan? (b) Ngaa maayo gid nga halimbawa si Ester para sa aton subong?
28 Mahimo nga indi mahapos para sa pamatan-on nga si Ester nga abagahon ang mabug-at nga mga responsibilidad pareho sang sugo sang hari parte sa inaway kag pagpapas. Pero kabubut-on ni Jehova nga maproteksionan ang Israel sa kalaglagan; kay diri magahalin ang ginsaad nga Mesias, ang paglaum sang tanan nga tawo! (Gen. 22:18) Subong, nahibaluan sang mga alagad sang Dios nga sang nagkadto sa duta ang Mesias nga si Jesus, gindumilian na niya ang iya mga sumulunod nga mag-entra sa inaway.—Mat. 26:52.
29 Pero ang mga Cristiano nagapakig-away sa espirituwal. Gusto gid ni Satanas nga gub-on ang aton pagtuo kay Jehova nga Dios. (Basaha ang 2 Corinto 10:3, 4.) Maayo gid nga halimbawa si Ester! Kabay nga ilugon naton ang iya pagtuo paagi sa pagpakita sing kaalam, kaisog, pagpailob, kag pagsakripisyo para pangapinan ang katawhan sang Dios.
^ par. 26 Ginhatagan sang hari ang mga Judiyo sing isa pa ka adlaw para ubuson ang ila kaaway. (Est. 9:12-14) Ginaselebrar gihapon sang mga Judiyo ini nga kadalag-an kada tigpamulak sa kapiestahan nga ginatawag Purim, nga naghalin sa ngalan sang pagabutgabot nga ginhimo ni Haman para papason ang Israel.


text:
1Pagatapos ta si, initao ang tatang anghil ang agpababak magalin ong langit. Mabael tang gaem na, ig nangayag tang bilog ang kalibotan tenged ong kayagan na. 2Miniteg tanandia ta mapoirsa ang ganing, "Minegtak da! Minegtak da tang bantog ang siodad tang Babilonia! Istaran da lamang mandian ta mga dimonio, ig orolikan tang mga malain ang ispirito, ig tanan ang klasing maboling ig malalain ang mga lamlam. 3Tenged inomid na tang tanan ang nasion agod boaten ka nira tang malaway, ang midio pininem na tanira ta irinemen ang doro kaiteg. Nangonlali tanandia ong mga adi ong tanek, ig ang mga nigosianti ong kalibotan namagmanggad da ong sobrang pagpagosto na ong mga bisio na." 4Naba-yano pa tang tatang bosis ang nagalin ong langit ang ganing, "Yamong mga tawano, palawid amo ong nandia! Indi amo ma-pen ong mga kasalanan na Agod indi amo silotan ang aroman na! 5Tenged totompok da ig tondol da ong langit tang mga kasalanan na, Ig indi malipatan tang Dios tang kalainan na. 6Boaten mi ong nandia tang bindoat na ong nindio, Melet amo ta dobli ong mga bindoat na. Pongkon mi tang kopa na ta irinemen ang mas mapakit pa ong sinimpan na para ong nindio. 7Mga monopa tanandia nagpagosto ig nagpambog, Ya kay ilbet ming kalisedan ig kaliwagan ong nandia. Tenged pagpambog tanandia ong sadili na ang ganing, 'Nanio kakarong bilang rayna. Belago ta balo. Indi maimong magsintio pario ong mga balo maski tanopa!' 8Tenged maning atan tang isip na, tarin delelengan ang masamitan na tang mga sarot ong teled ta tang kaldaw: Sit, pagsinti, ig letem; ig sirokon tanandia ta apoy. Tenged makagagaem tang Ampoan ang Dios ang magosgar ong nandia." 9Mamagtangit ig mamagini-yak tang mga adi ong tanek ang nangombabay ig namagpagosto ong nandia. Mga itaen nira tang kato tang siodad ang nang gasirok da, 10kendeng da lamang tanira ong alawid tenged eldan ang itaben maomid tanira ong gapasaran nang silot. Aningen nira, "Ay! Kailo ka tang bantog ig makagagaem ang siodad tang Babilonia! Ong tatang oras lamang nainabo ra tang silot na." 11Mamagtangit ka ig mamagsinti tang mga nigosianti ong kalibotan, tenged anda ray mamakal tang mga baligia nira. 12Anda ray mamakal tang mga bolawan, silber, batong maralen ig pirlas nira. Anday mamakal tang maralen ang abel pario tang sida ig mga abel ang kolor na granati ig masinggi. Anday mamakal tang sari-saring klasi ta mababanglong ayo, ig ya ka tang mga kagamitan nirang bindoat ong bangkil ta ilipanti ig ang mga maralen ang ayo, saway, taltalen, ig marmol. 13Maning ka ta si tang mga panagel ong mga pamangan, mga insinso ig sari-saring klasi ta pabanglo. Asta ang mga irinemen, langis, maralen ang arina ig trigo, baka ig karniro, kabayo ig karo, asta taw mismo bilang torobolon, anda kay mamakal. 14Maning tang mga nigosianti ong siodad tang Babilonia, "Anda ra tang tanan ang mga bagay ang pinagostoan mo ta mo-ya! Indi ra itaen mong oman tang manggad mo, asta ang mismong kasinloan mo!" 15Indi lemenget tang mga nigosianti ang namagmanggad ong siodad ang asi, tenged geldan tanirang maomid ong pagpinitinsia na. Mamagtangit tanira ig mamagsinti 16ang ganing, "Ay! Kailo ka tang nainabo ong bantog ang siodad! Dati galambongan tanandia ta maralen ang abel ang kolit, granati ig masinggi, ig doro-doro pang mga dikorasion nang bolawan, mga batong maralen, ig pirlas! 17Ig ong tatang oras lamang nangalipat tang tanan ang asi!" Don ong alawid inita tang mga kapitan tang barko, mga pasairo, mga tripolanti, asta ang tanan ang taw ang pandilem nira ong talsi, 18ig ini-yakan nira tang gasirok ang siodad mintras agtorongan nira tang mga katong pagalin don. Ig ganing tanira, "Andang pisan ay matolad ong bantog ang siodad ang asi!" 19Bintangan nira ta kabo tang mga kolo nira ig namagtangit ang ganing, "Ay! Kailo ka tang bantog ang siodad! Namagmanggad tang mga namansipondo ong tarampetan na! Ig ong tatang oras lamang nalipat tang tanan!" 20Animan yamong tanan ang atan ong langit, mangalipay amo tenged ong nainabo ong siodad ang na! Mangalipay amo, yamong mga sinakepan tang Dios, mga apostolis, ig mga propita! Tenged sinintinsian da tanandia tang Dios tenged ong bindoat na ong nindio! 21Oman, may mapoirsang anghil ang nangomit ta batong midio mabael ang gilingan. Binanggil na ong talsi ta doro poirsa ang ganing, "Maning ta na tang begtak tang bantog ang siodad tang Babilonia, ig indi ra tanandia itaen ang oman. 22Anda ray bosis ta manigkanta ang maba-yan ong mga logar na, ig anda ray manigtogtog ta arpa, tipano obin torotot! Anda ra kay itaen don ang maski onopang klasi ta manigpanday, ig indi ba-yen don tang lago-lot tang mga gilingan! 23Indi ra moman ang pa-kalan ta maski tanga tolokan, ig indi ra ba-yen tang mambeng ang bosis tang mga agkasalen. Nasilotan tang Babilonia tenged ong mga nigosianti na ang nagimong alawig ka rin ong tanan, ig ong mga kamimintas na ang namanloko ong mga taw ong bilog ang kalibotan." 24Ig tanandia mismo tang manigpatay tang mga propita, mga sinakepan tang Dios, asta ang tanan ang pinamatay ong kalibotan.
Copyright
Learn More


text:
Latte macchiato
- Kining artikulo bahin sa ilimnon nga gatas ang pangunahong sagol. Alang sa ilimnon nga kape ang pangunahong sagol, tan-awa ang Caffè macchiato. Ayaw usab kini ipaglibog sa Caffè latte.
Ang latte macchiato (Initalyano para sa "gimantsahang gatas") maoy Italyanong ilimnong gama sa gatas ug usa ka gamay nga batik kun "mantsa" sa kape. Nauba ang latte macchiato sa caffè latte nga nagtataglay og ⅓ man ra sa kape.
Tan-awa usab[usba | edit source]
- Caffè macchiato, ang total nga kasalungat sa latte macchiato
- Caffè latte


text:
Wa tabuni
WA TABUNI. Dalaygon kaayo ang drainage project sa dan Tres Borces, Mabolo, dakbayan sa Sugbo. Ang nakaparat lang, wa tarunga og tabon sa nagtrabaho ang usa sa mga manhole sa mao nga drainage system. Di ra ba malikayan nga usahay, panahon sa kagabhion, duna gyuy mga tawo nga moagi sa mao nga dapit nga possible kaayong mahulog kon di makabantay. Hinaot unta nga sa ingon niani nga proyekto, tarungon sa nagtrabaho ang pagpahimutang aron malikayan ang disgrasya. (Alan Tangcawan/contributor)
Gipatik sa mantalaang SuperBalita Cebu Mayo 1, 2011.


text:
1Sa tapos sini nakita ko ang apat ka mga anghel nga nagatindog sa apat ka mga pamusod sang duta, nga nagapugong sang apat ka mga hangin sang duta, agod nga wala sing hangin nga maghuyop sa duta, ukon sa dagat ukon sa bisan ano nga kahoy. 2Kag nakita ko ang isa pa ka anghel nga nagakari gikan sa sidlangan nga may selyo sang Dios nga buhi. Gintawag niya sa mabaskog nga tingog ang apat ka mga anghel nga ginhatagan sang Dios sing gahom sa paghalit sang duta kag sang dagat. 3Ang anghel nagsiling, “Indi paghaliti ang duta, ukon ang dagat ukon ang mga kahoy, tubtob nga mamarkahan namon sang selyo ang mga agtang sang mga alagad sang aton Dios.” 4Kag ginsugiran ako sang kadamuon sadtong ginpangmarkahan sang selyo sang Dios sa ila mga agtang. Ang ila kadamuon, 144,000, halin sa tanan nga mga tribo sang Israel. 5May 12,000 gikan sa tribo ni Juda nga ginmarkahan sang selyo; 12,000 gikan sa tribo ni Ruben; 12,000 gikan sa tribo ni Gad; 612,000 gikan sa tribo ni Aser; 12,000 gikan sa tribo ni Neftali; 12,000 gikan sa tribo ni Manases; 712,000 gikan sa tribo ni Simeon; 12,000 gikan sa tribo ni Levi; 12,000 gikan sa tribo ni Isacar; 812,000 gikan sa tribo ni Zabulon; 12,000 gikan sa tribo ni Jose; kag 12,000 gikan sa tribo ni Benjamin. 9Sa tapos sini nagtan-aw ako, kag may madamo nga mga tawo, nga wala sing isa nga sarang makaisip sa ila. Nagikan sila sa tagsa ka rasa, tribo, pungsod, kag linggwahe, kag nagtindog sila sa atubangan sang trono kag sang Cordero. Nagabayu sila sing puti kag malaba, kag may mga palma sila nga ginauyatan. 10Nagsinggit sila sing mabaskog, “Ang amon kaluwasan nagagikan sa amon Dios, nga nagalingkod sa trono, kag gikan sa Cordero!” 11Ang tanan nga mga anghel nagtindog sa palibot sang trono, sang mga katigulangan kag sang apat ka buhi nga mga tinuga. Dayon nagluhod sila sa atubangan sang trono, kag nagsimba sa Dios, 12nga nagasiling, “Kabay pa! Ang pagdayaw, ang himaya, ang kaalam, ang mga pagpasalamat, ang kadungganan, ang gahom, kag ang kusog iya sang aton Dios sa walay katapusan! Kabay pa!” 13Ang isa sang mga katigulangan nagpamangkot sa akon, “Sin-o ina nga mga tawo nga nagabayu sing puti, kag diin bala sila maghalin?” 14Nagsabat ako, “Tiyoy, wala ako makahibalo. Ikaw ang nakahibalo.” Nagsiling sia sa akon, “Amo ini ang mga tawo nga nakaluwas sa daku nga paghingabot. Ginlabhan nila ang ila mga bayu kag ginpaputi nila sa dugo sang Cordero. 15Gani nagatindog sila sa atubangan sang trono sang Dios kag nagaalagad sa iya sa adlaw kag sa gab-i sa iya templo. Ang nagalingkod sa trono magaapin sa ila sang iya presensya. 16Indi na gid sila paggutomon ukon pag-uhawon. Indi na sila masunog sang adlaw ukon sang kasingkal sang init. 17Kay ang Cordero, nga yara sa tunga sang trono, amo ang ila manugbantay, kag magatuytoy sa ila sa mga tuboran sang tubig nga buhi, kag ang Dios magapahid sang tagsa ka tulo sang luha sa ila mga mata.”
Copyright
Learn More


text:
BAHANDI GIKAN SA PULONG SA DIYOS | ISAIAS 11-16
Ang Yuta Mapuno sa Kahibalo Kang Jehova
Kon sa unsang paagi kining tagnaa natuman sa mga Israelinhon
Sa ilang pagpauli gikan sa pagkabihag sa Babilonya ug sa pagpuyog balik sa ilang napasig-uling yuta, ang mga Israelinhon wala nay kahadlokang bangis nga mga hayop ug mga tawo.—Esd 8:21, 22
Kon sa unsang paagi kining tagnaa natuman karon
Ang kahibalo bahin kang Jehova nakapabag-o sa kinaiya sa mga tawo. Ang bangis nga mga tawo kaniadto makigdaiton na. Ang kahibalo bahin sa Diyos miresultag tibuok kalibotang espirituwal nga paraiso
Kon sa unsang paagi kining tagnaa matuman sa umaabot
Ang tibuok yuta mahimong luwas ug malinawon nga paraiso, nga maoy orihinal nga katuyoan sa Diyos. Wala nay tawo o hayop nga angayng kahadlokan
Si Pablo nausab tungod sa kahibalo bahin sa Diyos
Ingong Pariseo, siya bangis ug kinaiya.
—1Ti 1:13
Tungod sa tukmang kahibalo, siya nagbag-o.
—Col 3:8-10