text:
Rehiyon (Pilipinas)
Ang rehiyon usa ka yunit sa administrasyon sa Pilipinas. Sa tuig 2002, may 17 ka rehiyon sa maong nasod, ug ang 16 niini gibahin ngadto sa 79 ka mga lalawigan. Ang usa ka rehiyon sagad gitibuok sa mga lalawigan nga may susamang kulturanhon ug etnolohikanhong karakteristik.
Ang mga lalawigan ang matuod nga politikal nga subdibisyon. Ang pagpundok kanila ngadto sa mga rehiyon alang sa pagpasayon sa trabaho sa nasodnong kagamhanan. Daghang mga ahensiya sa nasodnong kagamhanan ang magbutang og rehiyonal nga buhatan imbes buhatan sa matag lalawigan. Ang maong rehiyonal nga buhatan sagad anaa sa dakbayan nga giilang sentro sa rehiyon.
Ang mga rehiyon mismo walay lokal nga pangagamhanan, gawas sa Awtonomong Rehiyon sa Muslim Mindanao, nga may piniling rehiyonal nga asembliya ug gobernador. Ang orihinal nga plano sa Administratibong Rehiyon sa Kordilyera mao nga kini usa ka awtonomong rehiyon (Awtonomong Rehiyon sa Kordilyera), apan ang duha ka plebisito alang sa paghimo sa maong rehiyon pulos negatibo ang resulta, ug kini gihimo na lamang administratibong yunit.
Mga sulod
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang mga rehiyon sa Pilipinas unang namugna Septiyembre 24, 1972 dihang ang mga lalawigan sa nasod gibahin-bahin ngadto sa 11 ka mga rehiyon pinasikad sa Dekrito sa Presidente Isip 1 ni Ferdinand Marcos (kabahin sa iyang plano sa reorganisasyon sa nasod).
Human niini, ang ubang rehiyon gimugna. May mga lalawigan usab nga gibalhin gikan sa usa ka rehiyon ngadto sa lain.
- Hulyo 7, 1975 - Ang Rehiyon XII gimugna. Minor nga reorganisasyon sa pipila ka mga rehiyon sa Mindanao.
- Agosto 21, 1975 - Ang Rehiyon IX gibahin ngadto sa Sub-Rehiyon IX-A ug Sub-Rehiyon IX-B. Minor nga reorganisasyon sa pipila ka mga rehiyon sa Mindanao.
- Nobiyembre 7, 1975 - Ang Nasodnong Kapital nga Rehiyon gimugna.
- Agosto 1, 1989 - Namugna ang Awtonomong Rehiyon sa Muslim Mindanao.
- Oktubre 23, 1989 - Namugna ang Administratibong Rehiyon sa Kordilyera.
- Oktubre 12, 1990 - Usa ka Orden Ehekutibo gipagawas alang sa reorganisasyon sa mga rehiyon sa Mindanao, apan wala gayod kini maimplementar, tingali tungod sa kakulang sa pondo.
- Pebrero 23, 1995 - Ang Rehiyon XIII (Caraga) namugna. Minor nga reorganisasyon sa pipila ka mga rehiyon sa Mindanao.
- 1997 - Minor nga reorganisasyon sa pipila ka mga rehiyon sa Mindanao.
- Septiyembre 19, 2001 - Mga rehiyon sa Mindanao gireorganisar. Pipila gihatagag bag-ong ngalan.
- Mayo 17, 2002 - Rehiyon IV-A (CALABARZON) ug Rehiyon IV-B (MIMAROPA) gimugna gikan sa Rehiyon IV (Habagatang Tagalog).
- Mayo 23, 2005 - Ang Palawan gibalhin gikan sa MIMAROPA ngadto sa Kasadpang Kabisay-an; ang MIMAROPA giilisdag ngalan ngadto sa MIMARO.
Talaan sa mga rehiyon[usba | edit source]
Ang Pilipinas gitibuok sa 17 ka mga rehiyon. Ang mga rehiyon nahimutang sa tulo ka dagkong pundok sa mga pulo (Luzon, Kabisay-an ug Mindanao). Ang mosunod mao ang talaan sa mga rehiyon sa matag pundok sa mga pulo.
Ang mga ngalan sa CALABARZON, MIMARO ug SOCCSKSARGEN dagko kay kini mga akronim sa mga lalawigan ug dakbayan nga nagtibuok ning maong mga rehiyon.
Luzon[usba | edit source]
Kabisay-an[usba | edit source]
Mindanao[usba | edit source]
Mga reperensiya[usba | edit source]
- (Iningles) National Statistical Coordination Board
- (Iningles) Philippines-Archipelago (Political Map)
- (Iningles) National Statistics Office


c: text/html

text:
KUMBIRA SA KAPAMILYA
TV Barn, ABS-CBN Cebu Broadcast Complex—Sa ikaduhang higayon karong tuiga, ug sa ikawalo nga higayon sa niaging upat na ka tuig, gipahigayon na sab dinhi ang "Kumbira sa Kapamilya." Matag sumad sa DYAB Abante Bisaya sa Hunyo ug sa Sabado sa tungatunga sa Pasko ug bag-ong tuig, ang among mga tigpaminaw uban ang ilang bawon magtapok, maghimamat, mag-ila-ila ug molab-as ug mopalambo sa ilang panaghigala sa kahanginan.
Bisan nagbunok ang uwan ganinang buntag, naghuot ang gatosan ka mga tigpaminaw nga gikan sa nagkalainlaing dakbayan ug kalungsoran sa Sugbo ug kasilinganang mga lalawigan sa Bohol, Leyte, Negros Oriental ug sa Mindanao.
-o0o-
Ang Kumbira gisugdan pinaagi sa Santos nga Misa nga giduma ni Padre Bernard Oyao gikan sa among parokya sa Our Lady of Fatima Parish sa Basak, Mandaue City. Wa magpahibawo ug hilom nga nitambong sa misa si Padre Nestor Atillo nga nadestino niadto sa Consolacion ug karon naa na sa Dakbayan sa Talisay.
Nanghinaot mi nga mas molambo pa ang panagtambayayong tali sa ABS-CBN Cebu ug sa among parokya nga giduma ni Padre Joy Danao sa bag-ong tuig. Duha nila ka misa matag Dominggo ang gisibya karong tuiga sa DYAB 1512 khz ug sa DYLS 97.1 mhz. Gisibya sab namo ang ilang "Misa de Gallo" di lang sa Sugbo kon dili sa tibuok nasud ug tibuok gyong kalibotan.
-o0o-
Nga maoy usa sa dakong nahitabo sa DYAB Abante Bisaya karong tuiga. Human sa 13 ka tuig nga nia ri mi magtikaw-tikaw sa Kabisay-an ug Mindanao, sa usa ka pamilok ug salamat sa bag-ong teknolohiya mabati ug makita pa gyod ang among mga tulomanon sa bisan asang suok sa kalibotan nga dunay Internet access.
Kon wa pa mong katultol sa DYAB Cebu Live Webcast, mabati ug makita mi pinaagi sa pag-click ning mosunod nga link: http://tinyurl.com/abcebu. Mahinabi ninyo ang ubang mga tigpaminaw pinaagi sa public chat box ug makatimang mo sa mga tulomanon pinaagi sa chat sa Yahoo ug MSN Messengers ug Google Talk, ang among account name dyab1512.
-o0o-
Mao nga di lang ang gatosan nga nagpunsisok dinhi kon dili hasta nang mga Sugbuanon sa ubang kanasuran ang nakaapil sa kasaulogan. Wa hinuon mi mas taas nga kable nga makainat sa webcam gikan sa announcer's booth paingon dinhi sa TV barn. Mao nga mangayo mig pasaylo nga wa mapakita sa webcast ang mabulukong kumbira.Sa makausa pa, napugos na sab pagkanta ang DYAB anchors sama nilang Atty. Ina Asirit, Atty. Pat Acabodillo, Jeffrey Astillo, Bob Malazarte, Vilma Andales, Jenny Rica Vidad, Edgar Gutierrez, RC Dalaguit, Marlon Bellita, Edison delos Angeles, Ramil Ayuman, Ahmed Cuizon, Jun Tariman, June Perez, Tisha Ylaya, June Berongan, Juve Villar, Adrian Diongzon, Neda Avinante ug Dr. Fidelis Quiza. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
14 ka leksiyon
Mao ni ang mga leksiyon nga akong nakat-onan sa Sinulog 2010:
1. Kon gusto kang sikit kaayong makasaksi sa contingents, mahimo gani kang mopataliwa sa mga mananayaw, o magyampungad bisan sa tiilan sa grand stage, mao ang pagpaka aron ingnon nga apil ka sa Sinulog Photo Contest;
2. Labing sayon nga paagi paglusot sa bagang duot sa katawhan mao ang pagpaanod sa dakong panon nga naglihok sa samang direksiyon—itud ka gikan sa luyo ug mapugos pag-iway ang mga nagbabag sa unahan;
3. Ang paagi nga nahisgutan sa ibabaw di magsilbi kon naghangad ang nag-una sa panon ug wa kabantay nga iron railing ang iyang girumbo;
-o0o-
4. Samtang huot kaayo ang kasagaran sa kadalanan, labihang hawana sa Sanciangko sa downtown ug Escario sa uptown;
5. Hayahay agian ang South Coastal Road sa kasarangang mga adlaw, apan ayaw gyod pangahas og agi kon Piyesta Senyor kay mas kusog pa kon mokanaog sa sakyanan ug maglakaw;
6. Managsama ang mga lingkoranan sa bleachers sa ruta sa grand parade ug sa Pilgrim Center—reserbado na alang sa mga sikit sa luwag ug di kapuslan sa kasarangang mga Sugbuanon;
7. Labing epektibong paagi pag-iban sa kainit kon wa kay payong ni kawo mao ang pagtalikod sa adlaw;
-o0o-
8. Labing epektibong paagi paglikay sa uwan kon wa kay payong ni kapote mao ang pagkaratil og dagan paingon sa labing duol nga kapasilongan;
9. Tinuod gyod diay nga way gidapigan ang Sinulog Foundation Inc., tsamba lang nga ang labing maayong contingents nakasayaw sa grand stage sa gabii na, kanus-a madan-agan na sila sa mabulukong mga suga ug mosidlak na pag-ayong bulok sa ilang props ug costume ug ritwal, labaw sa mga nag-unang mga mananayaw nga nipugos pagpahiyom bisan nagping-it sa naglingiting nga kainit sa adlaw;
10. Di kapasanginlan si Cebu City Vice Mayor Michael Rama nga nanghilabot sa pagtakda kanus-a makasayaw ang contingents kay labihan pang hayaga nga nakasayaw sa grand stage sa Lumad Basakanon nga gipangulohan sa iyang ig-agaw nga si Barangay Kapitan George Rama sa Basak San Nicolas;
-o0o-
11. Dunay duha ka paagi paglusot sa pagdili ni Cebu City Mayor Tomas Osmena sa street parties human sa parada—kon ang bay patigayon gipanag-iya og dakong opisyal sa dakbayan, o kon di ka mananghid;
12. Kon gusto ka og libreng kaon ug inom, baktas lang sa ruta dayong human sa parada kay seguro gyong may mangagda nimo;
13. Ang dakong bahin sa New Imus Road labihang ngitngita nga di na luwas alang sa mga mananayaw ug mga manan-away inig tikyop sa kangitngit; ug14. Bisag unsaon, human sa pila ka tuig nga pagpaniid, mas maayo gyong mosayaw si Cebu City First Lady Margot Osmena kay ni Gobernador Gwen Garcia. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Arangkada for July 30, 2007
UNAY SA LABAW?
Kahibudngan nganong pito ka buwan human nabutyag ang eskandalo sa surveillance cameras sa 12th Asean Summit wa pay imbestigasyon ang kapolisan batok sa ilang mga opisyal nga gilambigit sa pakauwaw. Ang kalit nga pagbutho ni Sonny Tacardon, managing director sa Triton Communications Corp., pagpanalipod sa transaksiyon igo lang hinuong nakapalig-on sa pagduda nga ang kahiwian nagsugod ug mahimong mapapas ra sab pinaagi sa Communications and Electronics Service (Commel) sa Kampo Crame:
· Ang Commel maoy naghimo sa kuwestiyonableng terms of reference (TOR) sa kontrata pagsuplay sa cameras; ug
· Ang Commel say niinsistir, bisan sa pagsupak sa Visayas Ombudsman ug lokal nga kapolisan, nga nakapasar sa TOR ang kontraktor ug busa angayng bayran.
-o0o-
Si Tacardon nga niduaw sa Arangkada sa DYAB Abante Bisaya niadtong Biyernes sa buntag nitug-an nga dugay na nilang suki ang Commel. Kay sud na sa daghang katuigan nga naggamit sa ilang kahimanan alang sa mga panginahanglan sa komunikasyon sa Crame.
Nga maoy katin-awan nga gihanig ni Tacardon sa bugalbugal sa Commel sa ilang gihatag nga TOR sa pagsubasta sa DPWH sa P89 milyones nga kontrata niadtong Oktubre. Inay maghimo og matinud-anong paghulagway sa kahimanan sa surveillance system sa seguridad sa heads of state nga motambong sa summit, ang Commel igo lang nisumiter sa brochure sa Motorola, wa gani sila magtagad pagpapas sa logo sa kompaniya gikan sa mga pahina.
Bisan gipasidan-an nga klaro tong kalapasan sa Government Procurement Act nga nagdili sa pagtino sa brands sa mga produktong gisubasta, ang Bids and Awards Committee (BAC) sa DPWH 7, nga gipangulohan sa suspendidong assistant director Marlina Alviso, nipadayon sa subasta.
-o0o-
Human binuangi ang TOR, ang Commel wa pa mahuman. Ang ilang tinugyanan sa Sugbo, Chief Inspector Gerry Leopoldo, nagbuutbuot pagpirma sa dokumento pagdawat sa kahimanan sa Triton bisan giklaro ni PRO 7 Director Silverio Alarcio nga ang bugtong makapirma alang sa PNP mao si Senior Supt. Lani-o Nerez. Ang pirma ni Leopoldo maoy nakapalusot sa P63 milyones nga pasiunang bayad sa Triton.
Human ikiha si Leopoldo, ang iya na gyong labaw sa Commel sa Crame, Chief Supt. Ireneo Manaois, ang nipirma aron makuha sa Triton ang dugang P15.7 milyones nga bayad. May sukaranan ang pagduda nga ang Commel, pinaagi nilang Manaois ug Leopoldo, tua kapusta sa pikas.
-o0o-
Apan kinsa man roy mangahas pag-imbestigar nilang duha? Nga si PNP Chief Oscar Calderon mao na may gibandera ni Tacardon sa Triton nga nibakwi na sa gahom nilang Alarcio ug Nerez pagdawat sa cameras ug nisugo ni Manaois pagtak-op sa transaksiyon?
Kon nagsulti sa tinuod ang Triton, may mahimo pa ba silang Alarcio ug Nerez? Wa na ba lang diay kapuslanan ang maisugon nilang pagsukol sa mga haylo ug hudlat pagpalusot sa nangalisbong transaksiyon? [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Yagaw sa listahay
Ang nasudnong kadagkoan sa Comelec ang sad-an sa di makiangayong paghikaw sa minilyon ka katawhan sa ilang balaanong katungod pagpili:
· Giyak-an lang nilang rekomendasyon pila ka buwan nang nilabay sa election officers sa Sugbo ug ubang bahin sa nasud nga dugangang mga takna ug mga adlaw sa rehistrasyon;
· Gibalibaran nilang dugay nang sugyot sa election officers sa Sugbo ug ubang bahin sa nasud, nga nalumos sa nagbahang mga botante nga nagpalista, nga dugangan ang computers kay tagsa ra ka data capturing machine ang nadestino sa matag lungsod ug dakbayan; ug
· Dihang gikunsaran sila sa kaamguhan nga sakto diayng election officers ug busa gipatuman ang ilang mga sugyot, uwahi nang tanan.
-o0o-
Dugang atraso sa mga komisyonado sa Comelec, nga gawas sa usa o duha, way kasinatian sa higanteng gimbuhaton nga gisangon nila:
· Ang mga botante ra sa kaulohan nga wa kaabot niadtong Sabado maoy gipatiwas pagpalista hangtod sa tungang gabii sa Martes;
· Ang gigamit nga lusot sa paglugway sa rehistrasyon mao ang brownout tungod sa hinay nga bagyong Tino nga niigo sa pipila lang ka dapit ug sa pipila lang ka botante;
· Gipalaway lang ang mga botante sa Sugbo ug ubang bahin sa nasud nga wa kaapas sa deadline kay nikagar ang daginuton nang daan nga computers sa lokal nga mga buhatan sa Comelec.
-o0o-
Apan ang lokal nga mga opisyal sa Comelec sa Sugbo di makapanghunaw og responsibilidad sa kalangay ug kayagaw sa rehistrasyon sa mga botante:
· Ilang gibuwad sa init, gipauwanan ug girisgo nga maligsan sa mga sakyanan ang mga nagparehistro nga mahimo man untang ipatuman ang mas sayon ug mas makiangayong sistema sa pagpanlista;
· Ang lokal nga mga opisyal nay gipasagdan nga magbutang og mga tolda nga kapasilongan sa mga botante;
· Wa gyod silang kahunahuna pagbalhin sa rehistrasyon sa mas lapad, mas hawan ug mas hayahayng mga dapit nga di magkadusingot ang mga botante ni manginit ug madaot ang computers.
-o0o-
Managsama ang lokal ug nasudnong mga opisyal sa Comelec sa ka-wa nilay kaikog ni pagtahud sa kamahinungdanon sa paghatag og kahigayonan sa tanang botante nga nagtinguhang mosalmot sa piniliay sa Mayo sunod tuig. Inay makaangkon og kaligdong pagpangayog pasaylo, managsama silang nitulisok sa makaluluoyng mga biktima sa makauuwaw nilang bulilyaso.Ang lokal ug nasudnong mga opisyal sa Comelec morang mga amaw nga napaso nang kamot kay nakakupot og kahoy nga nagsiga apan gipasoan na sang pikas kamot pinaagi sa pagkupot sa samang kahoy. Ang kayagaw sa rehistrasyon di maayong timailhan sa katakos sa Comelec paglingkawas gikan sa bahaw nga sistema, nga ilang naandan sukad pang Mampor, aron maandam pagduma sa labing unang automated nga nasudnong piniliay sa atong kasaysayan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1 Tesalonica 3Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
3 Sang indi na namon maagwanta ang amon kahidlaw sa inyo ginpakamaayo namon nga magpabilin sa Atens 2 kag pakadtuon dira si Timoteo sa inyo. Utod naton siya kag kaupod namon nga nagaalagad sa Dios sa pagpanudlo sang Maayong Balita parte kay Cristo. Ginpakadto namon siya sa inyo agod mapabakod kag mapalig-on ang inyo pagtuo, 3 agod nga wala sing may matublag sa inyo sa mga paghingabot nga inyo ginaagihan dira. Kay nahibaluan man ninyo nga ini dapat gid nga maagihan naton. 4 Sang kaupod pa kami ninyo dira, nagpaandam kami nga daan nga hingabuton gid kita. Kag karon nahibaluan na ninyo nga amo gid ang natabo. 5 Amo ina nga ginpakadto ko dira si Timoteo agod mahibaluan ko kon paano na ang inyo pagtuo, tungod nga indi gid ako mapahamtang; kay basi ginadaog na kamo ni Satanas kag ang amon pagtudlo sa inyo mangin wala sing pulos.
6 Karon nakabalik na diri si Timoteo halin dira sa inyo. Maayo nga balita ang iya gindala sa amon. Nagsugid siya nga ang inyo pagtuo sa Dios malig-on sa gihapon kag nagahigugmaanay kamo sa isa kag isa. Ginsugiran man niya kami nga malipayon kamo permi sa inyo pagdumdom sa amon, kag nahidlaw kamo sa amon pareho sang amon kahidlaw sa inyo. 7 Gani mga utod, bisan madamo ang amon ginaantos, nagakalipay kami tungod sang inyo pagtuo. 8 Nagbaskog kag nagpagsik kami, kay nahibaluan namon nga ang inyo pagtuo sa Ginoo malig-on gihapon. 9 Daw ano ang amon pagpasalamat sa Dios sa kalipay nga iya ginhatag sa amon tungod sang inyo pagtuo. 10 Adlaw-gab-i nagapangamuyo gid kami nga magkitaay kita liwat agod makatudlo pa kami sa inyo kag madugangan pa gid ang kulang sa inyo pagtuo.
11 Kabay pa nga ang Dios nga aton Amay kag ang aton Ginoong Jesus maghatag sa amon sing kahigayunan nga makakadto kami dira sa inyo. 12 Kabay pa nga buligan kamo sang Ginoo nga magdugang pa gid ang inyo paghigugma sa isa kag isa kag sa tanan nga tawo, pareho sang amon paghigugma sa inyo. 13 Sa sini nga paagi mapalig-on niya ang inyo mga tagipusuon, kag mangin matarong kamo kag wala sing kasawayan sa atubangan sang aton Dios nga Amay sa adlaw nga ang aton Ginoong Jesus magbalik diri kaupod sang tanan niya nga mga pinili.


text:
Google away NSA gag order
Google usab nangutana alang sa abilidad sa pagpakigbahin sa gidaghanon sa mga user asoy sa nakig-uban sa mga tinago nga data hangyo. Ang kompaniya Matod nga ang sa usa ka gag order barring sa maong pagbutyag mao ang usa ka paglapas sa iyang mga katungod sa libre nga pulong.
Ang petisyon sa moabut nga ubos pa kay sa duha ka semana human sa Ang Tigbantay ug Ang Washington Post nga gipadayag sa usa ka National Security Agency nga programa sa surveillance nga nailhan nga Prism. Leaked dokumento miingon nga ang NSA na monitor sa impormasyon gikan sa siyam ka mga dagko nga mga kompanya sa US, lakip ang Google, Apple (AAPL, swerte 500) ug sa Microsoft (MSFT, swerte 500), sa usa ka paningkamot sa pagpundok sa datos sa mga langyaw nga intelligence targets.Google-angkon nga ang mga ug sa uban nga mga report mahitungod sa Prism mga “nagpahisalaag” ug “mischaracterized sa kasangkaran” sa programa – ilabi na, nga sila misled sa publiko sa pagtuo nga ang gobyerno adunay carte blanche sa snoop sa iyang mga users. Ang kompaniya nga sa dayag gipanghimakak nga ang gobyerno ang abilidad sa Sun.Star nga direkta ngadto sa iyang mga tigtagad, ug ang Google nag-ingon kini nga gusto sa paghawan sa talaan mahitungod sa kasangkaran sa ingon nga mga hangyo.
Tan-awa sa Google korte sa dokumento nga dinhi
“Google ni reputasyon ug sa negosyo nga harmed sa bakak nga mga o nagpahisalaag sa mga report sa media, ug sa Google ang tiggamit nahingawa sa mga alegasyon,” ang panon sa nag-ingon diha sa iyang pagpasaka. “Google kinahanglan nga motubag sa mga pag-angkon uban sa labaw pa kay sa generalities.”
Sa US Department of Defense sa wala diha-diha dayon sa pagtubag sa usa ka hangyo alang sa comment. Ang usa ka representante alang sa NSA nagpunting sa kaniadto nga gipatik sa mga pahayag mahitungod sa Prism, apan dili mokomentaryo sa Google petisyon ilabi.
Ang pipila viewed Google petisyon ingon nga sa usa ka ploy aron sa pagdaug sa publiko opinyon.
“Bisan tuod ako nalipay Google nga mihagit sa mga FISA gag, ang kiha mao ang usa ka barato nga paagi sa pagkuha sa pipila ka positibo nga PR human sa 2 ka semana sa makalilisang nga press,” tweeted Christopher Soghoian, usa ka technologist ug palisiya tigtuki, tigdukiduki sa American sibil Union.
Ang gobyerno bag-ohay lang nagmando nga ang mga kompanya mahimong maglakip sa gidaghanon sa mga surveillance hangyo sa hiusa, uban sa lain nga mga gobyerno sa mga hangyo alang sa impormasyon, lakip na ang mga kriminal nga hangyo sa pederal, estado, ug lokal nga mga otoridad. Pipila sa Google ni kompetensya milukso sa higayon, lakip na ang Microsoft, Facebook (FB), Apple ug Yahoo (YHOO, swerte 500).
Kay ang pipila ka tuig, Google nga gipatik sa usa ka “transparency report” nga naglakip sa gidaghanon sa mga user data hangyo kini makadawat og mga gikan sa ahensya sa kagamhanan sama sa sa usa ka bug-os nga. Apan ang mga kompanya nga gusto nga sa pagkuha sa mas piho nga pinaagi sa paglapas sa “hiusa, gidaghanon sa mga nasudnong seguridad request” gilain.
“Lumping nasudnong seguridad naghangyo uban sa kriminal nga hangyo nga buot mahimo nga usa ka sa likod nga lakang alang sa Google ug ang atong mga tiggamit,” ang usa ka Google spokeswoman miingon sa usa ka pamahayag.
Sa sayo pa niadtong Martes, Yahoo miingon nga kini nga nadawat sa taliwala sa 12,000 ug 13,000 mga hangyo alang sa user data gikan sa US sa balaod sa pagpatuman sa mga ahensiya sa ibabaw sa milabay nga unom ka bulan. Apple miingon nga Lunes kini nadawat ingon nga mga 5,000 ka mga hangyo, samtang Facebook (FB) nga nadawat sa mga 10,000 ka mga hangyo sa katapusang katunga sa 2012.
Google nga gisang-at sa usa ka korte nga petisyon Martes lisud kini tugutan sa pagpaambit sa impormasyon mahitungod sa mga programa sa gobyerno surveillance uban sa publiko.
Sa usa ka First pag-ayo, pagtul-id hangyo mipahulay uban sa mga secretive US Foreign Intelligence Surveillance Court, Google (GOOG, swerte 500) nangutana nga ang korte kini magpadayag sa kasangkaran sa mga bag-ong nadiskobrehan “Prism” nga programa.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for February 23, 2010
Patong sa bugas
Tinuod ba nga may sindikato nga nagmaniobra sa importasyon sa pribadong sektor sa bugas humay dinhi sa Sugbo ug sa ubang bahin sa nasud? Tinuod ba nga ang kadagkoan ra sab sa Departamento sa Agrikultura (DA) ug National Food Authority (NFA) ang nagbuot kinsay maka-import ug kon pilay makuwarta sa importasyon?
Atubangan sa gikahadlokan nga kanihit sa bugas karong tuiga, tungod sa nagsunod nga mga bagyo sa niaging tuig ug lapad nga huwaw karong tuiga, ang NFA naglaraw nga mangompra og dugang 800,000 ka toneladas sa bugas humay gikan sa Vietnam ug Thailand. Wa pay labot ang nahaunang importasyon nga giaprobahan na sa niaging tuig.
-o0o-
Ang gidaghanon sa bugas humay nga makompra sa Pilipinas mahigpitan hinuon sa daginuton nga nasudnong panudlanan. Sa way paghisgot sa epekto ngadto sa kalibotanong merkado. Ang pagka tarantar ni Pres. Arroyo pagpangompra og bugas gikan sa bisan asa na lang nga kanasuran maoy gibasol sa pag-ulbo sa kalibotanong krisis sa bugas pila ka tuig nang nilabay.
Aron pagsulbad sa kanihit sa kuwarta sa kagamhanan, nahukman sa DA ug NFA nga tugotan ang pribadong sektor pagpangompra og bugas gikan sa gawas. Ang private sector financed (PSF) importation wa hinuon makaikyas gikan sa bangis nga mga kuko sa pangurakot sa mga nagtungkawo sa gahom.
-o0o-
75,000 metricas toneladas ang pasiunang allocation sa Sugbo karong tuiga nga bahin-bahinon sa lokal nga mga magpapatigayon. Ubos sa lagda nga gimantala sa Philippine Star, ang pagpanghatag og priority numbers magsugod Lunes sa buntag. Maong Dominggo pa lang sa hapon, may naglinya na sa rehiyonal nga buhatan sa NFA.
Nabawo hinuon sila. Kay may nalista na ang NFA nga siyam ka buok niadtong Biyernes. Nagduda ang mga nangreklamo nga giluto nang daan ang transaksiyon. Sama sa ilang gidudahan nga pagmaniobra sa pagpili sa mga maka-import sa 100,000 metricas toneladas nga quota sa Sugbo sa niaging tuig.
-o0o-
Nia pay mas dako nga binuang. Segun sa kasaligang mga tinubdan, ang mga makadawat sa pagtugot sa NFA di maoy mangompra og bugas gikan sa gawas. Igo ra nila nga ibaligya ang allocation ngadto sa tinuod gyod nga mga magpapatigayon sa bugas. Nga way pupanagana nila nga gibunalan og makalilisang nga patong.P2 matag kilo nga service fee ang kolektahon sa kagamhanan. Dul-an sa P40 milyones ang madawat sa kagamhanan alang sa 75,000 metricas toneladas. Apan mas dako ang kita sa mga gipaboran nga gihatagan og pagtugot sa pag-import. Kay mas dako ang patong nga ilang kolektahon gikan sa mga magpapatigayon nga maoy aktuwal nga mo-import. Tungod sa way kukaikog nga pinatongay, ang mga konsumidor, sama sa naandan, maoy labing maalaot. Kay sila ang magbaguod sa mas taas nga presyo sa imported nga bugas humay. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1Risibien mi lamang tang mga taw ang malolobay tang pagto nira, ig indi osgaran mi tang pagpalareten nira. 2May mga pamagto ong Gino ang pamagparet ang poiding mamangan ta maski onopa, ig may mga malolobay tang pagto nira ang golay lamang tang agteraen nira. 3Ang taw ang pamangan ta maski onopa, indi dapat ang libaken na tang taw ang pamangan ta golay lamang. Ig ang pamangan ta golay, indi ka dapat ang magosgar ong pamangan ta maski onopa, tenged rinisibi ka tanandia tang Dios. 4Animan, sinoapang magosgar ong torobolon ta doma? Ang gino na lamang tang poiding maganing mga mo-ya obin belag tang pagsirbi na. Ig magimong mo-ya enged tang pagsirbi na, tenged ang Gino sarang ang tomabang ong nandia. 5May mga taw ang agpakamalen nira tang tatang kaldaw ong domang mga kaldaw. Ig may atan kang paganing ang paririo lamang tang tanan ang kaldaw. Ang kada tata dapat magboat lamang sigon ong agpareten na ig indi magdoadoa. 6Mga ang taw may agpalabien nang mga kaldaw, agboaten na si bilang paggalang ong Gino. Ig ang taw ang pamangan ta maski onopa, paggalang ka ong Gino, tenged pagpasalamat tanandia ong Dios ong agpanganen na. Ang domang indi pamangan ta domang paranganen, agboaten na si para ka ong Gino, ig pagpasalamat ka ong Dios. 7Andang pisan maski sinopa ong yaten ang gaboi obin gapatay ong sadili na lamang. 8Mga ita gaboi, gaboi ita para ong Gino. Ig mga mapatay ita, asia para ka ong Gino. Animan maboi ita man obin mapatay, ong Gino ita pa ka enged. 9Yay sia ang si Cristo napatay ig naboing oman, agod magimong Gino tanandia tang mga boi ig mga patay. 10Animan, yawa, angay aggosgaran mo pa tang logod mo? Ig yawa, angay aglibaken mo pa tang logod mo? Tenged itang tanan tomalonga ong orosgaran tang Dios. 11Tenged ganing tang Gino ong Kasolatan, "Ong yen ang pagkadios, sompano pa ang komabot tang kaldaw ang lomod ong yen tang tanan ang taw ig ilalaeno nirang tanan ang yo Dios." 12Animan sia, ang kada tata ong yaten manabat ong Dios ong mga bindoatan ta tarin ong ta-paw tang kalibotan. 13Animan, indi ita ra magosgar ong tata may tata. Ang boaten ta, bo-wanan ta ra enged tang mga bagay ang kontra ong nem tang logod ta ig itaben magimong dailan ang tanandia magkatalak. 14Bilang tatang na-pen da ong ni Ginong Jesus, gata-wananong enged ang anday pamangan ang bawal mga ipabetang ta ang pamangan lamang. Piro mga may taw ang pabetang na ang tatang pamangan bawal, sia dapat kaman ang indi ra panganen na. 15Mandian, mga gasitan tang nem tang logod mo tenged ong agpanganen mo, maliag yaning india ra paggegma ong nandia. Si Cristo napatay para ong nandia, animan indi ra langgaen mo tang pagto na ong mga agpanganen mo ang kontra ong nem na. 16Maski gaintindian ming asia belag ta bawal, indi ra lamang boaten mi mga magpalainlain lamang tang doma. 17Tenged mga ang Dios tang paggaem ong mga kaboi ta, indi tokawen ta tang pamangan ig panginem, kondi ang mato-lid ang pangaboi, ang mo-yang pagtarabidan ong tata may tata, asta ang kalipay ang magalin ong Ispirito Santo. 18Tenged ang taw ang pagsirbi ong ni Cristo ong maning atan, asia malipay tang Dios ong nandia, ig galangen pa tanandia tang masig ka taw na. 19Animan, prosigiran ta enged ang indi ita magboat ta mga bagay ang mapaglangga tang masinlong pagtarabidan ta, kondi boaten ta tang mapagpabaked tang pagto tang kada tata may tata. 20Indi langgaen mo tang bindoat tang Dios tenged lamang ong pamangan. Matod ang poiding panganen tang tanan ang klasi ta pamangan, piro mga matokso ang magkatalak tang doma tenged ong agpanganen mo, asia tang anday sayod. 21Mo-ya pa mga india mamangan ta karni obin manginem ta mga irinemen ang pamaleng obin magboat ta maski onopa ang magimong dailan ang magkatalak tang logod mo. 22Dapat yawa ra lamang ig ang Dios tang gatako ong pagpalareten mo natetenged ong mga bagay ang asia. Masoirti tang mga taw ang indi agbandanan tang mga konsinsia nira ong agboaten nirang mo-ya, ig mga ong sadiling isip nira poidi kaman ang boaten. 23Piro mga pamagdoadoa tanira ang itaben bawal tang pamangan ang asi, oman dayon dang panganen nira, asia osgaran da tanira tenged ang agboaten nira kontra ong nem nira. Tenged kasalanan tang maski onopay boaten ta ang belag ta kompormi ong pagpalareten ta.
Copyright
Learn More


text:
Video Seminar Index
Pagpasiugda sa Spirituhanon
Pagtubo diha sa Simbahan
Initiating Spiritual Growth in the Church
Translated from English into Visaya, Cebuano (Philippines)
Rev. Paul J. Bucknell
Translated by Berwyn Villadares
Complete Visayan handouts: pdf | epub | doc
pdf: 2 pages on 1 : pdf with cover
3 Discipleship Stages Compared: pdf
Purpose of this Discipleship Pastor Seminar: Provide quality Biblical teaching on discipleship in the Visaya, Bisayan, Cebuano (Philippines) language to help pastors, evangelists and church planters to understand and develop the growth of the church.
Introduction: Translated from English into Visaya, Cebuano, Bisayan
-
Video Sesyon #1
Isaias 50: 4 (Pahat 1/2) Ang Kasingkasing sa Pagkatinon-an: Ang Sumbanan sa sumusunod kang Hesus
Ang Kasing-kasing Pagkatinon-an: Ang sumbanan sa sumusunod kang Hesus mao ang tininuod nga pagpadayag sa bibliya diha sa Isaias 50:4-9 Kinsa nagpakita kung unsa-on mahisama kang Hesus uban sa pinasahi hinungdanon sa pag-awat ni Hesus ingon nga panag-ingnan sa pagkatinon-an, pahat 1 ug sa 2. Translated from English into Visaya.
#1 View or listen (Isaiah 50:4 - Isaias 50:4)
-
Video Sesyon #2
Ang Pag-agos: Katibuk-ang panan-awon 1 Juan 2:12-14
Ang Pag-agos: Ang katibuk-an panan-awon basihan sa bibliyanhon pagpadayag sa 1 Juan 2:12-14 pagtabang sa mga magtotoo dili lang kung unsa-on sa pagsabot sa iyang kaugalingon spirituhanon kinabuhi kon dili usab unsa-on pagtabang sa uban nga magtotoo. Daghan mga pangutana nga wala matubag nga gikauyunan gikan niiniing usa ka pamansay sesyon. Translated from English into Visaya.
#2 View or listen
-
Video Sesyon #3
Ang Pag-agos: Ang-ang #1 Ang Bag-o magtotoo 1 Juan 2:12-14
Ang Pag-agos: Ang-ang #1 Ang Bag-o magtotoo ipakita ang sukaranon mga panginahanglan sa bag-o magtotoo gikan sa 1 Juan 2:12-14 ug unsa-on man nato pag-atiman kanila sa insakto. Translated from English into Visaya.
#3 View or listen
-
Video Sesyon #4
Ang Pag-agos: Ang-ang#1 Ipasabot ug ihulagway
Ang Pag-agos: Ang-ang #1 Ipasabot ug Ipakita ang paghulagway unsa-on pagpatuman sa pagkatinon-an uban sa bag-o nga magtoto ginamit Ang Pag-agos pinaagi sa paggamit sa 3 X E Pagkatinon-an libreto. Translated from English into Visaya.
#4 View or listen
-
Video Sesyon #5
Isaias 50: 5-9 (Pahat 2/2)
The Heart of Discipleship: The Art of Following Jesus .
Ang Kasing-kasing sa Pagkatinon-an: Ang sumbanan sa sumusunod kang Hesus mao ang tininuod nga pagpadayag sa bibliya diha sa Isaias 50:4-9 Ug ipakita kung unsa-on mahisama kang Hesus uban ang hinungdanon gikauyunan paingon sa lahutay. Pahat 2 sa 2. Translated from English into Visaya.
#5 View or listen
-
Video Sesyon #6
Ang Pag-agos: Ang-ang 2 Ang Magbubuntog (1 Juan 2:12-14)
Ang Pag-agos: Ang-ang 2 Ang magbubuntog magpakita kung unsa-on sa ikaduha nga ang-ang sa pagkatinon-an nga ang mga linghod nga mga magtotoo makakat-on sa pagbuntog sa tanang matang sa pagsulay. Aron sa pagpatubo sa pagtoo sa mga magtotoo diha sa inyong simbahan ug ngadto usab sa naga-ministerio ngadto kanila! Mao kini ang lakang paingon sa pagkahingkod. Translated from English into Visaya.
#6 View or listen
Ang Pag-agos: Ang-ang 2 – Pagbuntog sa Kabalaka ug Pagtintal
Ang Pag-agos: Ang-ang # 2 – Pagbuntog sa kabalaka ug Pagtintal ihulagway kung unsa-on sa pagkatinon-an paglihok sa ikaduha nga ang-ang sa ilang na obserbahan sa Ang Pag-agos pinaagi sa pagpakita nga ang tawo maka buntog gayud sa kabalaka. Malig-on gayud ang linghod nga magtotoo ug makabuntog sa nagkalain-lain nga kabalaka o diba sa pagtintal! Translated from English into Visaya.
#7 View or listen
Ang Desinyo sa Simbahan- Efeso 4:11-13
Ang Desinyo sa Simbahan mao ang bibliyanhon pagbutyag sa Efeso 4:11-13 sa ing-ani nga paagi makatabang sa ato-a sa paghuna-huna sa insakto ug makalihok gayud kita diha sa simbahan ug maayo bisan paman ang atong mga hunahuna adunay kalusngo. Translated from English into Visaya.
#8 View or listen
-
Video Sesyon #9
Ang Pag-agos #3 – Mga Amahan – Pagpabarog sa Pagtoo 1 Juan 2:13-14
Ang Pag-agos Ang-ang #3, Pagpabarog sa Pagtoo ginamit ang 1 Juan 2:13-14 Pagpakita kung unsay mahimo sa Dios sa tanang magtoto ngadto sa ilang pagpalawom nga pakigsandurot uban Kaniya aron sila maka apil sa Dios sa epektibo nga pagpangalagad ngadto sa uban. Translated from English into Visaya.
#9 View or listen
-
Video Sesyon #10
Ang Pagpauswag sa Pag-ampo sa kinabuhi sa mga Magtotoo 1 Juan 2:12-14
Ang Pagpauswag sa Pag-ampo sa kinabuhi sa mga Magtotoo ginamit ang tulo ka ang-ang sa spirituhanon nga pagpauswag ngadto sa pagbutyag sa tininuud nga mga lakang sa mga magtotoo nga makapatubo sa pag-ampo. Translated from English into Visaya.
-
Video Sesyon #11
Ang Plano sa Pagkatinon-an 2 Timoteo 2:2
Ang Plano sa Pagkatinon-an mao ang bibliyahanong pagpadayag sa 2 Timoteo 2:2 ug pagsangkap sa tininuud nga panan-awon ug tambag kung unsa-on nga ang usa maka disipolo ug tawo ug ingon usab kung unsa-on sa pangulo sa simbahan makapatuman sa pagbansay sa tinon-an diha sa simbahan. Translated from English into Visaya.
-
Video Sesyon #12
Ang Agos: Ang Pamansay Kinamut
Ang Pag-agos: Ang Pagmansay nga kinamut ipakita kung unsa-on pagbansay sa tawo sa inang-ang ginamit Ang Pag-agos…. pagtabang ngadto sa linghod nga magtotoo, o di ba sa daan nga magtotoo, aron makita nato kung asa na dapit ang ilang pagtoo ngadto kaniya ug pagtabang usab kanila nga mahimong makugihon sa pagtubo ug pagkat-on. Mao kini mismo ang pinaka maayo nga hiraminta sa bagbansay sa pagkatinon-an para sa Kristohanon sa nagkalain-lain nga ang’ang sa ilang spirituhanon kinabuhi. Translated from English into Visaya.


text:
Sa MAINIT: BILAS GIDUNGGAB SA BAYAW, PATAY
Patay ang
Ang Mainit Municipal Police Station, miila sa biktima nag mao si Carlita Tacuba 38-anyos, molupyo sa Roxas, Mainit.
Sa imbestigasyon sa kapolisan nasayran nga si Tacuba, gikalalis sa bayaw niini nga si Arnold Medrian y Paramao, 34-anyos kinsa hubog niadtong higayona, tungod sa problemang pangpamilya.
Nasayran usab sa kapolisan ang duha ka mga pamilya nag-ipon ra sa
Sumala sa imbestigasyon sa kapolisan, ang biktima maoy miuna sa pagdunggab sa suspetsado, ginamit ang “sayad” (gamit sa pangsaggot) nga miigo sa tuo nga dughan ug sa wala nga nawong sa lalaki. Mibalos ang suspetsado sa pagdunggab sa biktima hangtud nga kini namatay.
Ang suspetsado gipatambalan pa karon sa Caraga Regional hospital ug giandam na ang kaso batok kaniya sa iyang pagawas. (Noel Najarro/Periodico Butuan)


text:
KITAY GIHUKHOKAN
Kon nahibung ka nganong lahi sa ubang kanasuran way kihol ang atong kagamhanan sa pagpanagang sa kalibotanong krisis sa ekonomiya, paminawa ang way kinutobang pagarpar sa mga opisyal sa Malakanyang nga nagsihag sa tinuoray nilang panghunahuna—nga way suliran, way kuyaw ug busa way angayng ikahadlok:
· "Ang Pilipinas maoy labing andam pagsagubang sa krisis," pasalig ni presidential economic adviser Joey Salceda;
· "Usa ra ka milyon di 11 milyones ka OFWs ang mataktak sa trabaho tungod sa krisis," matod ni Labor Secretary Marianito Roque; ug
· "Mas daghang nibiya nga OFWs kay sa namalik matag adlaw," ug "kaliboan ka bag-ong trabaho ang nagpaabot sa mga Pinoy sa Madagascar ug ubang kanasuran."
-o0o-
Mao diay nga way nagtukaw pagpangita og mga paagi pagpabaskog sa lokal nga mga industriya, pagmugna og dugang mga trabaho, pag-agak sa labing kabos nga maoy unang lamyon sa kagutom ug mga balatian tungod sa daan na nilang katimawa ug pag-usab sa pagduma sa kagamhanan aron nga mas paspas ug mas epektibong matubag ang pagkahugno sa kalibotanong ekonomiya.
Mao diay nga nagpadayon ang way kinutoban nga pamolitika—palabwanay sa mga nangambisyon nga mopuli sa gahom sa 2010, sabligay og lapok nga ang tuyo di ang pagpatigbabaw sa kaangayan ni pagtabang sa katawhan ug paugat ug papating sa mga nagtungkawo sa gahom pagtilok sa bisan unsang nahibilin sa nasudnong panudlanan nga wa pa makumkom sa nagkatol nila nga mga kamot.
-o0o-
Mao diay nga inay magpasiugda og mga proyekto nga gawas nga makahatag og dugang trabaho makapalig-on ug makapalapad pa gyod sa nasudnong ekonomiya, gipili sa Malakanyang ang pagpanuweldo og 500,000 ka tigsilhig sa kadalanan.
Mao diay nga inay gamiton ang krisis isip kahigayonan pagbugkos sa nasud ug paghiusa sa katawhan pag-asdang sa makalilisang nga katalagman, nakakita na hinuon og bag-o nga mga maniobra ug mga lutsanan sa pagpasamot pagpaburot sa personal nila nga mga panudlanan.
-o0o-
Ang unang lakang sa pagsulbad sa suliran mao ang pag-angkon nga dunay suliran. Ang pag-ila sa suliran maoy gikinahanglan aron kasugdan na ang pagpangita og kasulbaran. Ang padayon nga paglingiw-lingiw sa tinuod nga kahimtang, nga maoy naandan sa atong mga politiko, maoy motino nga moburot na pag-ayo ang kalisdanan ug nga unya na ta magsugod pagpanagang kon uwahi na ang tanan.Makahimo ta pagpangandam sa krisis bisan sa pagpabaya sa kagamhanan. Makahimo ta pagpanalipod sa atong kaugalingon bisan sa pag-usik-usik sa kagamhanan. Makahimo ta pagtino nga di ta mangamatay sa sakit ug gutom bisan gipasagdan ta sa kagamhanan. Apan, yuna pa, ato nang gitugotan ang kagamhanan pagbudhi nato. Ato pa ba sila pasagdan nga padayon nga magpahimus nato? Atubangan sa kalibotanong krisis, paundayonan ba lang gihapon ang ilang pagpanghukhok sa atong hinagoan? [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1Aga pa gid, ang pangulo nga mga pari kag ang mga katigulangan sang mga Judio naghimbon sa pagpatay kay Jesus. 2Ginpusasan nila sia kag gindala nga itugyan kay Pilato nga Gobernador. 3Sang makita ni Judas nga traidor nga si Jesus ginhukman nga pagapatyon, ginbasol niya ang iya kaugalingon kag gin-uli ang 30 ka bilog nga pilak sa pangulo nga mga pari kag sa mga katigulangan sang mga Judio. 4Nagasiling sia, “Nakasala ako sa pagtugyan sa kamatayon sining tawo nga wala sing sala!” Nagsabat sila, “Ano ang labot namon sina? Imo ina salabton!” 5Ginpilak ni Judas ang kuwarta sa templo kag naggwa sia kag ginbitay niya ang iya kaugalingon. 6Ginpamulot sang pangulo nga mga pari ang kuwarta kag nagsiling, “Ini nga kuwarta bili sang dugo, kag batok sa aton Kasugoan nga ibutang sa talaguan sang manggad sa templo.” 7Naghisugot sila nga ang kuwarta itaba nila sang Duta sang Manugkolon, agod himuon nga lulobngan sang mga dumoluong. 8Gani yadto nga duta gintawag nga “Duta sang dugo” tubtob karon nga adlaw. 9Karon natuman ang ginsiling ni Jeremias nga propeta, “Ginkuha nila ang 30 ka bilog nga pilak nga amo ang ginkaisahan sang mga tawo sa Israel nga ibayad sa iya, 10kag gintaba nila ini sang duta sang manugkolon suno sa ginsugo sa akon sang Ginoo.” 11Si Jesus nagtindog sa atubangan sang Gobernador nga nagpamangkot sa iya, “Ikaw bala ang hari sang mga Judio?” Nagsabat si Jesus, “Ginasiling mo.” 12Pero wala sia magsabat sa madamo nga panumbongon sang pangulo nga mga pari kag sa mga katigulangan sang mga Judio. 13Gani si Pilato nagsiling sa iya, “Wala ka bala makabati sang mga panumbongon batok sa imo?” 14Pero si Jesus wala gid magsabat, sa bagay nga natingala gid ang Gobernador. 15Sa tagsa ka Piesta sang Pascua ang Gobernador may kinabatasan sa paghilway sang isa ka binilanggo nga pagapangayuon sang mga tawo. 16Sa sadto nga tion may isa ka bantog nga priso nga ginahingalanan kay Barrabas. 17Sang pagtipon sang mga tawo, si Pilato namangkot sa ila, “Sin-o bala ang luyag ninyo nga buy-an ko, si Barrabas ukon si Jesus nga ginatawag Cristo?” 18Nakahibalo gid sia nga gintugyan nila si Jesus sa iya tungod kay nahisa sila. 19Sang nagalingkod si Pilato sa hukmanan sa paghukom, ang iya asawa nagpadala sini nga mensahi, “Indi ka magpahilabot sinang matarong nga tawo, tungod kay kagab-i natublag gid ako sa akon damgo nahanungod sa iya.” 20Ang pangulo nga mga pari kag ang mga katigulangan sang mga Judio naghaylo sa mga tawo, agod nga pangayuon nila kay Pilato nga buy-an si Barrabas, kag ipapatay si Jesus. 21Pero ginpamangkot sila sang Gobernador, “Sin-o bala sa ila nga duha ang luyag ninyo nga buy-an ko?” Nagsabat sila, “Si Barrabas!” 22Nagpamangkot si Pilato sa ila, “Ano karon ang himuon ko kay Jesus nga ginatawag Cristo?” Nagsabat sila tanan, “Ilansang sia sa krus!” 23Namangkot si Pilato sa ila, “Ano bala nga sala ang iya nahimo?” Dayon nagbaskog pa gid ang ila pagsinggit, “Ilansang sia sa krus!” 24Sang makita ni Pilato nga wala na sia sing may mahimo kay basi magkinagamo ang mga tawo, nagkuha sia sang tubig kag nanghinaw sang iya mga kamot sa atubangan sang mga tawo, kag nagsiling, “Wala ako sing labot sa kamatayon sina nga tawo! Inyo ina salabton!” 25Ang tanan nga mga tawo nagsabat, “Kami kag ang amon mga anak amo ang manabat sang iya kamatayon!” 26Dayon ginbuy-an ni Pilato si Barrabas sa ila. Ginpabunal niya si Jesus kag gintugyan sia sa mga soldado nga ilansang sa krus. 27Dayon gindala si Jesus sang mga soldado ni Pilato sa palasyo sang Gobernador, kag ginlibutan sia sang bug-os nga hubon sang mga soldado. 28Gin-ubahan nila sia, kag ginpasuksokan sing kunop nga pula. 29Dayon naghimo sila sing korona nga tunokon kag ginsuksok nila ini sa iya ulo kag ginpauyat nila sing tigbaw ang iya tuo nga kamot. Dayon nagluhodluhod sila sa atubangan niya, kag ginyaguta nila sia nga nagasiling, “Mabuhay ang Hari sang mga Judio!” 30Ginduplaan nila sia, ginkuha ang tigbaw sa iya kamot kag ginhanot ini sa iya ulo. 31Sa tapos nila mayaguta si Jesus, ginkuhaan nila sia sing kapa, kag ginpasuksokan nila sia sang iya kaugalingon nga bayu. Dayon gindala nila sia sa gwa agod nga ilansang sa krus. 32Sang nagapagwa sila nasugata nila ang isa ka tawo nga taga-Cirene, nga ginahingalanan kay Simon. Ginpilit nila sia sa pagpas-an sang krus ni Jesus. 33Nag-abot sila sa duog nga ginatawag Golgota, nga kon sayuron, “Ang Duog sang mga Bagol.” 34Didto ginpainom nila si Jesus sing bino nga nasimbugan sing apdo, pero sang madimdiman niya ini, indi sia mag-inom. 35Ginlansang nila sia sa krus, kag ginpartida nila ang iya mga bayu paagi sa pagabutgabot. 36Sa tapos sadto naglingkod sila kag nagbantay sa iya. 37Sa ibabaw sang iya ulo ginpatapik nila sa krus ang panumbongon batok sa iya nga nasulat, “Ini sia amo si Jesus, ang Hari sang mga Judio.” 38Dayon ginlansang nila sa krus ang duha ka makawat, ang isa sa iya tuo kag ang isa sa iya wala. 39Ang mga tawo nga nagaalagi naglungolungo sang ila mga ulo kag nagyaguta sa iya nga nagasiling, 40“Ikaw nga buot magguba sang templo kag magpatindog sini sa tatlo ka adlaw, luwasa ang imo kaugalingon! Kon ikaw ang Anak sang Dios, panaog ka sa krus!” 41Sa amo man nga bagay ang pangulo nga mga pari, ang mga manunodlo sang Kasugoan kag ang mga katigulangan sang mga Judio nagyaguta sa iya nga nagasiling, 42“Ginluwas niya ang iban pero indi sia makaluwas sang iya kaugalingon! Indi bala sia ang Hari sang Israel? Kon magpanaog sia sa krus karon gid, magatuo kita sa iya! 43Nagasalig sia sa Dios kag nagasiling nga sia ang Anak sang Dios. Karon tan-awon ta kon luwason sia sang Dios!” 44Bisan pa ang mga buyong nga ginlansang upod sa iya nagyaguta man sa iya. 45Sang udto nagdulom ang bug-os nga duta sa sulod sang tatlo ka oras. 46Sang mga alas tres sa hapon si Jesus nagsinggit sa mabaskog nga tingog, “Eli, Eli, lema sabactani?” nga kon sayuron, “Dios ko, Dios ko, ngaa bala ginpatumbayaan mo ako?” 47May mga tawo nga nagatindog didto nga nakabati sa iya kag nagsiling, “Ginatawag niya si Elias!” 48Sa gilayon nagdalagan ang isa sa ila, nagkuha sang espongha, gintum-oy ini sa maaslom nga bino, kag gintakod sa punta sang tukon kag gintinguhaan nila ang pagpainom sini sa iya. 49Pero ang iban nagsiling, “Hulat anay, tan-awon ta kon makari si Elias sa pagluwas sa iya!” 50Liwat nagsinggit si Jesus sa mabaskog nga tingog kag nabugto ang iya ginhawa. 51Dayon ang kurtina sa templo nagisi sa tunga, halin sa ibabaw paidalom. Naglinog kag nagkalabuka ang mga bato, 52nagbukas ang mga lulobngan, kag nagkalabanhaw ang madamo nga mga tawo sang Dios nga nagkalamatay sang una. 53Naggwa sila sa mga lulobngan, kag sa tapos mabanhaw si Jesus nagkadto sila sa Balaan nga Siyudad, sa diin nakita sila sang madamo nga mga tawo. 54Ang opisyal kag ang mga soldado nga nagabantay kay Jesus kinulbaan gid, sang mabatyagan nila ang linog kag makita ang tanan nga mga butang nga nagkahanabo. Nagsiling sila, “Matuod gid nga Anak sia sang Dios!” 55May madamo nga mga babayi didto sa unhan nga nagalantaw. Ini sila nagsunod kay Jesus halin sa Galilea nga nagbulig sa iya. 56Ang iban sa ila amo sanday Maria Magdalena, Maria nga iloy ni Santiago kag ni Jose, kag ang iloy sang mga anak ni Zebedeo. 57Sang sirom na, nag-abot ang isa ka tawo nga manggaranon gikan sa Arimatea. Ang iya ngalan si Jose kag gintuton-an man sia ni Jesus. 58Nagkadto sia kay Pilato kag ginpangayo niya ang bangkay ni Jesus. Gani si Pilato nagmando nga ihatag ini sa iya. 59Ginkuha ni Jose ang bangkay, kag ginsamburan sing bag-o nga tela nga lino. 60Ginbutang niya ang bangkay sa iya kaugalingon nga lulobngan, nga bag-o lang ginguhab sa bato. Dayon ginpaligid niya ang isa ka daku nga bato sa puwertahan sa pagtakop sang lulobngan kag naglakat. 61Didto man si Maria Magdalena, kag ang isa pa ka Maria nagalingkod kag nagaatubang sa lulobngan. 62Sang madason nga adlaw, ang adlaw nga masunod sa Adlaw sang Pag-aman, ang pangulo nga mga pari kag mga Fariseo nagpakigsapol kay Pilato 63kag nagsiling, “Halangdon nga Gobernador, nadumdoman namon nga sang buhi pa yadtong manugpatalang nagsiling sia, ‘Mabanhaw ako sa tapos ang tatlo ka adlaw.’ 64Magmando ka nga bantayan ang lulobngan sa sulod sang tatlo ka adlaw, agod indi makakadto ang iya mga gintuton-an sa pagkawat sa iya kag magpanugid sa mga tawo nga ‘Nabanhaw sia.’ Ining ulihi nga kabutigan mas malain pa sang sa nahauna.” 65Si Pilato nagsiling sa ila, “Dala kamo sing gwardya! Lakat kamo kag pabantayi ninyo sing maayo ang lulobngan.” 66Gani naglakat sila, kag ginsilyuhan ang bato kag ginpabantayan ini.
Copyright
Learn More


text:
Tubag sa mga Pangutana Bahin sa Bibliya
Unsang matanga sa persona ang Diyos?
Ang Diyos maoy dili-makita nga espirituhanong persona. Iyang gilalang ang mga langit, ang yuta, ug ang tanang buhing butang. Walay naglalang sa Diyos
Ang Diyos maoy usa ka persona kansang ngalan atong mailhan. Atong mahibaloan ang pipila sa iyang mga hiyas pinaagi sa pagpamalandong sa mga butang nga iyang gihimo. (Roma 1:20) Apan aron mailhan pag-ayo ang Diyos, kinahanglang tun-an nato ang iyang Pulong, ang Bibliya. Pinaagi niini, atong mahibaloan ang mahigugmaong personalidad sa Diyos.
Unsay pagbati sa Diyos bahin sa inhustisya?
Ang atong Maglalalang, si Jehova, nagdumot sa inhustisya. Ug iyang gilalang ang mga tawo sumala sa iyang larawan. (Deuteronomio 25:16) Mao nga kadaghanan kanato nagdumot usab sa inhustisya. Ang Diyos dili maoy hinungdan sa inhustisya sa atong palibot. Gihatagan sa Diyos ang tawo ug kagawasan sa pagpili. Makapasubo, daghang tawo ang nag-abuso sa ilang kagawasan sa pagpili ug naghimog inhustisya. Si Jehova nasakitan.
Si Jehova mahigugmaon sa hustisya, ug dili niya tugotang magpabilin ang inhustisya hangtod sa hangtod. (Salmo 37:28, 29) Ang Bibliya nagsaad nga sa dili madugay taposon sa Diyos ang tanang inhustisya.
Ang Bibliya nagsaad nga sa dili madugay taposon sa Diyos ang inhustisya
Pagkat-og Dugang
Unsa ang Kamatuoran Bahin sa Diyos?
Sa imong hunahuna, may pagtagad ba gyod ang Diyos kanimo? Sayra ang bahin sa iyang personalidad ug kon unsaon nimo pagpakigsuod niya.


text:
1 Corinto 3
I Pangiwa-kiwa
nga Aniya' Kapulsanan-na
Efeso 4:1-16; Flp 4:2-7; Sant 4:1-12
1Mga kabugtu'an si pagtu'o, ga'i kam pwidi sapaki'isturyahan-ko ngan primiro bilang mga espirituhanon, kundi' pariho hamok si mga kalibutanon. Akapariho kam siray si mga baha'o pa hamok a'allom kon parti si pagpaki'adda-bi si Kristo. 2Kinahanglan nga gatas hamok i nagparaparu'du'-ko si ka'am kay ga'i pa kam agpakakaya pagtallon si mabaskog karakanon. Si kamatu'uran, ma'in pa liwat kam gihapon andam nga sakaya-bi to. 3Hasta pa ina'anto mga ka'urason, mga kalibutanon pa gihapon i mga pangiwa-kiwa-bi. Basta aniya' pa mga uru'arabughu'ay pati' mga saramuk-samok anan mismo si ka'am aghururuwang, agpamatu'od nan hamok nga kalibutanon pa kam. Agkaparariho kam hamok si bisan say nga agtapod si kalugaringun-na. 4Kon aniya' maminugad si ka'am, “Si Pablo i nagsunud-ko,” katapos i addangan may aminugad, “Si Apolo may i nagsunud-ko,” ma'in ba' agpamatu'od nan nga akapariho kam hamok si mga a'a si ina'anto panahon?
5Kon isip-isip-bi, kay say ba' to gayod si Apolo? Ngan say ba' to liwat si Pablo? Mga rilihugon hamok kami' nga magbawa si ka'am si pagtutu'o sigon si tigpatrabahu-na si Paragdalom si kada addangan. 6Pariho si uma, ako hamok i magparatanom ngan si Apolo may i magparabunyag, pero i Diyos i magpatubo' sito. 7Gana' sapayan-na kon say i magtanom pati' kon say i magbunyag, kunta', gana' na la'in nagpanginanu-bi kon ma'in hamok i Diyos nga magpatubo' si dimu'an. 8I magparatanom pati' i magparabunyag ag'adda hamok i katuyu'an-na, ngan tikarawat mga iya si angay suhol sigon si kada trabahu-na si balang addangan. 9Pariho hamok kami' nga agturumuy-tumoy si Diyos pagtrabaho ngan ka'am may i uma-na.
Pwidi liwat kam sapakumparar-ko si adda bilding nagpatindug-na si Diyos. 10Tungod hamok si mapinalangga'on pagpanginanu-na si Diyos si ako, ako i magpahulma' si pundasyun-na nga day adda gipandayi. I ditangnga' may agturumoy pagtindog sito ngan kinahanglan agmato i balang addangan si mga trabahu-na mga iya. 11Gana' na la'in pundasyon nga pwidi pa sapahulma'-na si bisan say aha'a pwira si dati na nagpahulma' nga iya si Jesu-Kristo. 12Si pagpanarabahu-na mga iya ato sito pundasyon, agpanggamit mga iya mga bulawan, mga salapi', mga bato nga dikantidad, mga kayo, kuhon pati' patong. 13Pero kinadiskubrihan kon ay i tinarabahu'an-na si kada addangan si panakka-na si Allaw si Paghusgar. Kinatu'anan nan pina'agi si api kay yaynan i naggamit pagpurbar nga anlutaw i kalidad-na si tinarabahu'an-na si kada addangan. 14Kon ga'i asunog i mga naggamit-na, akakarawat nan panday si suhol nga angay para si iya. 15Pero kon i pinanday-na si addangan lamun-na hamok si api, pirdido iya. Oho' asalbar iya, pero akapariho hamok iya si addangan nga akagawas nga gana' gayod binitbit-na.
16Sigurado ako nga agpakatu'anan na kam parti si pagtiriripun-bi nga ka'am i templu-na si Diyos ngan i Espiritu-na si Diyos awinan agtangka' si ka'am. 17Sanglit kon aniya' magpara'intrimis+ si templu-na si Diyos, karastiguhun-na iya si Diyos. Kay nagtagamay nan templo para si kagamitan-na, ngan ka'am nan templo.
18Dakam agparapandaya'i-bi i mga kalugaringun-bi. Kon aniya' si ka'am mag'isip nga madunong iya sigon si pagkukulaw-na si a'a sito panahon, kunta' agpaka'anggana' iya basi' sa'angkun-na i ungod kadunong. 19Kay si kamatu'uran, i kadunong nga naggamit-na si kalibutan, gana' pulus-na si pangulawan-na si Diyos. Pariho si maka'anna' si Kasuratan: “Mismo i mga kalistuhan-na si mga madunong i naggamit-na si Diyos pagpirdi si mga iya.”+ 20Katapos aniya' pa liwat maka'anna', “Sayod i Paragdalom nga gana' mga kapulsanan-na si mga isip-na si mga madunong.”+ 21Sanglit hinuwayan na i pagparapahambog hi'unong si mga binuhatan-na si a'a kay parariho may kam agpakaprubitso si dimu'an. 22Agprubitsuhan-bi si Pablo, si Apolo, si Pedro, hasta pa i dimu'an ato si kalibutan. Hasta ngani' i kinabuhi' pati' i kamatayon, i mga sa'agihan-bi si ina'anto panahon pati' si mga titakka pa, day tawa'-bi i dimu'an. 23Ngan ka'am may tawa'-na si Kristo ngan si Kristo may tawa'-na si Diyos.


text:
SUSPEK NGA NAGPATAY SA IYA NOBYA, NADAKPAN SANG KAPULISAN.
nahulog sa kamot sang mga kapulisan ang suspect nga nagpatay sa nobya sini nga timbang sang tinalikdan nga tuig sa distrito sang molo.
gindakop sang pwersa sang badiangan pnp ang suspect nga si roger lopez, 25 anyos snag brgy tamoson, badiangan iloilo paagi sa isa ka warrant of arrest sa kaso nga robebry with homicide sa kamatayon ni joan tajolosa sang bulan sang setyembre sang tinalikdan nga tuig.
nahibaluan, nasapwan na guid lamang ang duguon kag wala na sang underwear nga bangkay ni tajolosa sa sulod sang balay sang amo sini nga si jaime makawili sang candido subd, south fundidor, molo.
nadula man ang pila ka kagamitan sang tagbalay nga ginalakipan sang armas luthang, alahas kag kuarta.


text:
Tag Archives: NAG-ATHAG
POEA, NAG-ATHAG NGA WALA PA SANG DEPLOYMENT BAN SANG MGA OFW’S SA SAUDI ARABIA.
Wala pa sang ban sa mga domestic helpers sa saudi arabia kasunod sang pahayag sang mga arabo nga employers nga indi sila magkuha sa mga pinoy bangod sa madamo nga requirement.// suno kay philippine overseas employment administration ukon poea region 6 director rhea calantas wala pa sang direktiba angot diri kag padayon pa ang pagpanikasog sang gobyerno sang pilipinas.// nahibalu-an, ginarequire sang


text:
BAHANDI GIKAN SA PULONG SA DIYOS | SALMO 11-18
Kinsa ang Dinapit sa Tolda ni Jehova?
Ang tawo nga dinapit sa tolda ni Jehova nagpasabot nga siya higala sa Diyos. Siya may pagsalig kang Jehova ug masinundanon Kaniya. Mabasa sa Salmo 15 kon unsay gipangita ni Jehova sa usa ka higala.
ANG DINAPIT NI JEHOVA KINAHANGLANG . . .
magmatinumanon
mosulti sa tinuod, bisan diha sa iyang kasingkasing
matinahoron sa isigkamagtutuo
motuman sa iyang gisulti, bisag lisod
motabang sa nanginahanglan, nga dili magdahom ug balos
ANG DINAPIT NI JEHOVA DILI . . .
manglibak ug magbutangbutang
mobuhat ug daotan sa iyang isigkatawo
mapahimuslanon sa isigkamagtutuo
mag-uban-uban sa mga wala mag-alagad o dili matinumanon kang Jehova
modawat ug hiphip, o magpasuhol


text:
Ginagamit Mo Bala sing Maalamon ang mga “Electronic Device”?
Si Jenni naadik sa isa ka video game. “Walo ka oras na ako nga nagahampang sini kada adlaw,” siling niya, “kag karon problema ko gid ini.”
Gintinguhaan ni Dennis nga indi gid maggamit sing Internet kag mga electronic device sa sulod sang pito ka adlaw. Nakapadugay sia sing 40 lang ka oras.
Si Jenni kag Dennis indi mga tin-edyer. Si Jenni, may apat ka bata, kag 40 anyos na. Si Dennis 49 anyos.
NAGAGAMIT ka bala sing mga electronic device? Madamo ang magasabat sing huo, kag may maayo gid sila nga rason. Ang mga electronic device importante kag mapuslanon gid sa ulubrahan, sa komunikasyon, kag sa kalingawan.
Pero kaangay ni Jenni kag ni Dennis, madamo ang daw indi mabuhi kon wala ini. Halimbawa, ang 20 anyos nga si Nicole nagsiling: “Daw nahuya man ako, pero ako kag ang akon cell phone indi puede magbulagay. Ginasiguro ko nga dala ko gid ini pirme. Daw mabuang ako kon wala sing signal, kag pagligad sang 30 minutos, ginatan-aw ko gid dayon ang mga message ko. Kaladlawan gid ini!”
May mga tawo gani nga nagatan-aw sang ila mga message kag mga update sa bilog nga gab-i. Mahimo nagalalain gid sila kon wala ang ila electronic device. Ginalaragway ini sang pila ka researcher nga pagkaadik—sa mga electronic device man ukon sa Internet ukon sa espesipiko nga gadyet pareho sang smartphone. Nagapangalag-ag ang iban sa paggamit sing tinaga nga “pagkaadik” kag mas gusto nila ang termino nga problema, pagkabuyo, ukon pagkagiyan.
Ano man ang pagtawag sini, ang indi maalamon nga paggamit sang mga electronic device magahatag gid sing problema. Sa pila ka kahimtangan, nagresulta ini sa paglayuay sing buot sang mga miembro sang pamilya. Halimbawa, ang 20 anyos nga babayi may paghinakit nga nagsiling: “Wala na nakahibalo si Tatay sang nagakatabo sa akon kabuhi. Nagapungko sia sa sala kag nagasulat sing e-mail samtang nagaistorya sa akon. Indi niya mabutang ang iya cell phone. Siguro nagaulikid man si Tatay sa akon, pero kon kaisa indi ko ini mabatyagan.”
Pagbulong sa Pagkaadik
Para mabuligan ang mga adik sa teknolohiya ang mga pungsod kaangay sang China, Estados Unidos, South Korea, kag United Kingdom nagtukod sing mga sentro nga ginatawag “digital detox,” sa diin ang isa wala ginapagamit sing Internet kag mga electronic device sa sulod sang pila ka adlaw. Halimbawa, si Brett nga 28 anyos, nagsiling nga may bes nga nagahampang sia sa Internet sing 16 ka oras sa isa ka adlaw. “Kon maka-Internet gani ako, pamatyag ko daw nakadroga ako,” siling niya. Sang nagsulod sia sa detox center, lamugo sia, kag wala na sia sing obra kag mga abyan. Paano mo malikawan nga matabo ini sa imo?
BINAGBINAGA ANG PAGGAMIT MO SING TEKNOLOHIYA. Hibalua kon ano ang epekto sang teknolohiya sa imo kabuhi. Ipamangkot sa imo kaugalingon ang masunod:
Daw indi bala ako mapahamtang, ukon nagakairitar pa gani kon indi ako maka-Internet ukon makagamit sang akon electronic device?
Padayon bala ako nga naga-Internet ukon nagagamit sing electronic device bisan lampas na ini sa gintalana ko nga tion nga mag-untat?
Am Kulang bala ako sa tulog kay dugaydugay ginatan-aw ko kon may mga message ako?
Napabay-an ko na bala ang akon pamilya bangod sa paggamit ko sing teknolohiya? Magaugyon bala ang akon pamilya sa akon sabat sa sini nga pamangkot?
Kon bangod sa paggamit sang teknolohiya napabay-an mo na “ang mas importante nga mga butang”—lakip na ang imo pamilya kag iban pa nga responsibilidad—karon na ang tion nga magbag-o. (Filipos 1:10) Paano?
MAGTALANA SING RASONABLE NGA LIMITASYON. Bisan ang maayo nga butang kon sobra na, mahimo nga makahalalit. Gani kon nagagamit ka sing electronic device para sa negosyo ukon para sa kalingawan, magtalana sing kalawigon sang paggamit sini kag sunda gid ini.
Tip: Pangabaya ang bulig sang miembro sang imo pamilya ukon abyan. Ang Biblia nagasiling: “Ang duha mas maayo sangsa isa, . . . kay kon matumba ang isa, mapabangon sia sang iya kaupod.”—Manugwali 4:9, 10.
Indi pagtuguti nga ang pagkahuyog mahulog sa “pagkaadik”
Samtang ang bag-o nga electronic device nagapahapos kag nagapadasig sa pagkuha kag pagpadala sing impormasyon, nagadugang man ang indi maalamon nga paggamit sini. Pero indi pagtuguti nga ang pagkahuyog mahulog sa “pagkaadik.” Paagi sa ‘paggamit sing maayo sang inyo tion,’ malikawan ninyo ang indi maalamon nga paggamit sang electronic device.—Efeso 5:16.
Magtuon sing Dugang Pa
Paano Magpakita sing Maayo nga Batasan sa Pag-text?
Malain bala kon untaton mo ang pag-istoryahanay para lang basahon ang text? Ukon malain bala kon indi mo pagsapakon ang text kag padayunon ang pag-istoryahanay?
Paano Tudluan ang Tin-edyer Parte sa Peligro sa Internet?
Paano mo mabuligan ang imo tin-edyer nga maghimo sing maalamon nga desisyon nga wala lang nabase sa pagsulundan?


text:
Patay Naglutaw sa Sapa
Naukay ang katawhan sa barangay Bonifacio, Surigao City, human may
Nakit-ang patay nga lawas nga naglutaw-lutaw sa sapa niadtong miaging adlaw.
Sa pagsubay, nailhan hinuon ang wa nay kinabuhi nga lawas nga iya sa usa ka
RICARDO PAGAS CAVITE, 67 anyos, biyudo nga molupyo sa Purok 2, Brgy.,
Bonifacio, Surigao City.
Matud sa pulis report, alas 2:00 pa sa hapon niadtong Pebrero 1, 2008 milakaw
Sa ilang balay ang biktima aron ibalhin ang iyang kabaw nga didto sa pikas kampi
Suba.
Pero sukad niadto, wala na makabalik ang tigulang, ug bisan diin na gipangita, wala gyod kini makit-i.
Niadtong usa ka adlaw, nakit-an ra gyod sa mga batan-on nga nagtugaw sa ilang
Kabaw, ang lawas sa biyudo, apan wala nay kinabuhi ug nagpaingon n asa pagkadunot.
Sa pagsulat ning maong balita, ang patay nga lawas gitano nga gidala na ngadto sa Nilo Funeral Services sa KM.3, National Highway, Brgy Luna Surigao City.


text:
SUGILANON SANG KABUHI
“Ako Nakakita, Apang Wala Ako Makahangop”
Duha ka tuig ako sang 1975 sang natalupangdan ni Nanay nga daw may diperensia sa akon. Samtang ginakungkong niya ako, nabuy-an sang iya amiga ang mabug-at nga butang kag naglagpok gid ini. Pero natalupangdan ni Nanay nga wala man lang ako nakibot. Bisan tatlo ka tuig na ako, indi gihapon ako makahambal. Dayon nakibot gid ang akon pamilya sang ginkompirmar sang doktor nga apa ako!
Sang lapsag pa lang ako, nagbulagay ang akon mga ginikanan, gani napilitan si Nanay nga saguron kami sang akon mga magulang—duha ka lalaki kag isa ka babayi. Sadto nga tion, tuhay ang paagi sa pagtudlo sa mga bata nga apa sa France sangsa ginahimo subong. Masakit ang pamaagi sa pagtudlo kon kaisa. Pero mas maayo na lang ang akon kahimtangan sangsa iban nga apa. Isugid ko kon ngaa.
Madamo nga mga manunudlo sadto ang nagapati nga dapat tudluan ang apa nga mga kabataan sa paghambal kag sa pagbasa sang tikab sang bibig. Ang matuod, ginadumilian sa France ang pagsenyas sa eskwelahan. Ginapahigtan gani sang iban nga apa nga kabataan ang ila mga kamot sa tion sang klase.
Sang bata pa ako, inoras kada semana nga gina-speech therapy ako. Ginakaptan ako sa sag-ang ukon sa ulo kag liwatliwat nga ginapuersa nga maghambal. Indi ako makakomunikar sa iban nga kabataan. Mabudlay gid yadto nga mga tinuig para sa akon.
Dayon sang seis anyos ako, ginpaeskwela ako sa eskwelahan para sa mga apa. Amo yadto ang una nga tion nga nakaupod ko ang pareho ko nga mga apa. Ginadumilian man diri ang pagsenyas. Kon magsenyas kami sa klase, ginapitik ang amon kamot ukon ginagunitan kami. Pero sekreto kami nga nagasenyasanay nga nagagamit sang gin-imbento namon nga senyas. Nakakomunikar na gid man ako sa iban nga kabataan. Nangin malipayon ako sa sinang apat ka tuig.
Pero sang dies anyos na ako, ginsaylo ako sa elementarya upod sa mga kabataan nga makahambal. Nasubuan gid ako! Sa pamatyag ko ako na lang ang apa nga nabilin sa kalibutan. Bangod ginsunod sang akon pamilya ang laygay sang mga doktor nga nabalaka nga basi indi ako makabenepisyo sa speech therapy, wala sila nagtuon sa pagsenyas kag ginadumilian nila ako nga mag-upod sa apa nga kabataan. Madumduman ko pa ang pagbisita namon sa isa ka espesyalista sa palamatin-an. May libro sia sang sign language sa iya lamesa. Sang nakita ko ang mga piktyur sa kober sang libro, gintudlo ko ini kag nagsiling, “Gusto ko ina!” Dalidali niya ini nga gintago. *
SANG NATUN-AN KO ANG MGA KAMATUORAN SA BIBLIA
Gintinguhaan gid ni Nanay nga tudluan kami sang mga prinsipio sa Biblia. Ginadala niya kami sa pagtilipon sa Mérignac Congregation sang mga Saksi ni Jehova, malapit sa Bordeaux. Diutay lamang ang maintiendihan ko sa pagtilipon kay bata pa ako. Pero, nagabulosbulos tupad sa akon ang mga miembro sang kongregasyon kag ginasulat ang ginabinagbinag. Natandog gid ako sa ila gugma kag kabalaka. Sa balay, ginatun-an ako ni Nanay sa Biblia, pero indi ko maintiendihan ang tanan nga ginatudlo niya sa akon. Daw pareho ako kay propeta Daniel, nga sang nakabaton sang tagna halin sa anghel, nagsiling: “Ako nakabati, apang wala ako makahangup.” (Daniel 12:8) Pero sa akon bahin, “ako nakakita, apang wala ako makahangop.”
Apang, amat-amat ko nga natun-an ang pila ka panguna nga kamatuoran sa Biblia. Ginapabaloran ko ang naintiendihan ko sing maayo kag ginatinguhaan nga iaplikar ini sa akon kabuhi. Nakatuon man ako paagi sa pagpanilag sa mga ginahimo sang iban. Halimbawa, ang Biblia nagasiling nga mangin mapailubon kita. (Santiago 5:7, 8) Indi ko gid maintiendihan ini sing bug-os. Pero paagi sa pagpanilag kon paano ini ginapakita sang akon mga masigkatumuluo, naintiendihan ko kon ano ang pagkamapailubon. Daku gid ang nabulig sa akon sang Cristianong kongregasyon.
MAPAIT NGA KAPASLAWAN KAG MAKALILIPAY NGA SORPRESA
Isa ka adlaw, sang tin-edyer na ako, nakita ko ang pila ka pamatan-on nga apa sa dalan nga nagasenyasanay. Sekreto nga nagpakig-angot ako sa ila kag nagtuon sang French Sign Language (FSL). Padayon gihapon ako nga nagatambong sa Cristianong pagtilipon, kag nakilala ko ang isa ka pamatan-on nga Saksi nga si Stéphane, nga nagpakita sing kabalaka sa akon. Gintinguhaan gid niya nga makigkomunikar sa akon, kag nangin suod ako sa iya. Pero may mapait nga kapaslawan nga nagahulat sa akon. Ginpriso si Stéphane bangod nangindi sia sa pagsoldado. Naglalain gid ako! Sang ara sia sa prisuhan, nasubuan gid ako kag haluson na makatambong sa mga pagtilipon.
Pagligad sang onse ka bulan, ginpagua si Stéphane. Nakibot gid ako sang nagpakigkomunikar sia sa akon paagi sa sign language. Daw indi ako makapati! Ano ang natabo? Sang ara sia sa prisuhan, nakatuon si Stéphane sang FSL. Ginatan-aw ko ang hulag sang iya mga kamot kag ekspresyon sang iya guya, kag nalipay gid ako bangod daku ang mabulig sini sa akon.
NAINTIENDIHAN KO NA GID MAN ANG KAMATUORAN SA BIBLIA
Gintun-an ako ni Stéphane sa Biblia. Sugod sadto, naintiendihan ko kon paano naangot ang mga kamatuoran sa Biblia nga natun-an ko sadto. Sang bata pa ako, nanamian ako magtan-aw sa matahom nga mga piktyur sa mga publikasyon nga nabase sa Biblia, kag ginahibalo ko kon sin-o ang sa piktyur kag ginabinagbinag ang kada detalye para indi ko ini malipatan. Nahibaluan ko ang parte kay Abraham, sa iya “kaliwatan,” kag sa “dakung kadam-an,” pero naintiendihan ko lang ang kahulugan sini sang ginpaathag ini sa akon paagi sa sign language. (Genesis 22:15-18; Bugna 7:9) Ginapakita sini nga amo gid ini ang akon lenguahe, ang lenguahe sang akon tagipusuon.
Subong nga maintiendihan ko na ang ginabinagbinag sa mga pagtilipon, natandog gid ang akon tagipusuon kag gusto ko magtuon sing dugang pa. Sa bulig ni Stéphane, nahangpan ko pa gid ang ginasiling sang Biblia, kag sang 1992, gindedikar ko ang akon kabuhi kay Jehova nga Dios kag nagpabawtismo. Pero bisan pa sang akon pag-uswag, mahuluy-on gihapon ako kag nabudlayan makig-upod sa iban nga tawo bangod wala ako naanad nga makigkomunikar sa iban sang bata pa ako.
PAG-ATUBANG SANG PAGKAMAHULUY-ON
Sang ulihi, gintingob ang gamay nga grupo sang mga apa nga ginapakig-angutan ko sa kongregasyon sa Pessac nga sakop sang Bordeaux. Nakabulig gid ini sa akon nga padayon nga mag-uswag sa espirituwal. Bisan pa nabudlayan gihapon ako sa pagpakigkomunikar, ginasiguro gid sang akon indi apa nga mga abyan nga maintiendihan ko ang tanan. Ang mag-asawa nga sanday Gilles kag Elodie, nagtinguha gid nga makigkomunikar sa akon. Pirme nila ako ginaagda nga magkaon ukon mangape upod sa ila pagkatapos sang pagtilipon, amo nga nangin suod ako sa ila. Nalipay gid ako nga makaupod ang mga tawo nga nagatuman sang mga sugo sang Dios!
Nakilala ko sa sini nga kongregasyon ang maanyag nga si Vanessa. Nanamian ako sa iya kay mahinangpanon sia kag wala sing ginapasulabi. Wala niya gintamod ang akon pagkaapa nga upang sa komunikasyon, kundi isa ka paagi nga makatuon sia sa pagpakigkomunikar sa mga apa. Nahulog ang akon buot sa iya, kag nagpakasal kami sang 2005. Bisan pa nabudlayan ako makigkomunikar, ginbuligan ako ni Vanessa nga atubangon ang akon pagkamahuluy-on kag ipabutyag ang gusto ko ihambal. Ginapasalamatan ko gid ang iya suporta samtang ginaatipan ko ang akon mga responsibilidad.
ISA PA KA PAGPAKAMAAYO HALIN KAY JEHOVA
Sang tuig nga ginkasal kami, gin-agda ako sa sanga talatapan sang mga Saksi ni Jehova sa France nga nahamtang sa Louviers para sa isa ka bulan nga paghanas sa translation. Sang nagliligad lang nga mga tinuig, gintinguhaan gid sang sanga nga maghimo sang pila ka publikasyon sang FSL sa DVD. Pero bangod madamo pa sang dapat himuon, nagakinahanglan sing bulig ang translation team.
Para sa amon ni Vanessa, isa ka daku nga pribilehiyo kag pagpakamaayo halin kay Jehova nga Dios nga makaalagad ako sa sanga. Pero may ginakabalak-an kami. Ano ang matabo sa amon grupo sang sign language? Ano ang himuon namon sa amon balay? Makakita ayhan didto sang obra si Vanessa? Naghatag gid si Jehova sang solusyon sa amon mga problema. Nabatyagan ko gid ang gugma niya sa amon kag sa mga apa.
GINSUPORTAHAN SANG NAHIUSA NGA KATAWHAN
Bangod nagaobra ako sa translation, mas naintiendihan ko ang tanan nga ginahimo sa pagbulig sa mga apa nga makilala ang Dios. Nalipay gid ako nga madamo sa kaupod ko sa trabaho ang nagatinguha nga makigkomunikar sa akon! Natandog gid ako nga ginagamit nila ang pila ka senyas nga ila nahibaluan. Wala ako nagabatyag nga nagaisahanon. Ini tanan nga ekspresyon sang gugma nagapakita sang tumalagsahon nga paghiusa sang katawhan ni Jehova.—Salmo 133:1.
Nagapasalamat ako kay Jehova nga paagi sa Cristiano nga kongregasyon, ginasiguro niya nga may nagabulig gid pirme sa akon. Ginpasalamatan ko man ang pribilehiyo nga makabulig sa pareho ko nga mga apa nga makilala ang aton mahigugmaon nga Manunuga kag mangin suod sa iya. Ginakalangkagan ko ang adlaw nga ang tanan nga balagbag sa komunikasyon madula na kag ang tanan magahambal sing “putli nga lenguahe”—ang kamatuoran parte kay Jehova nga Dios kag sa iya mga katuyuan—bilang bahin sang nahiusa nga pamilya sang katawhan.—Sofonias 3:9, New World Translation of the Holy Scriptures.
^ par. 9 Sang 1991 lamang opisyal nga gintugutan sang gobierno sang France ang paggamit sang sign language sa pagtudlo sa apa nga mga kabataan.


text:
GINDESINYO BALA INI?
Ang Ikog sang Agama
ANG agama mahapos lang makalumpat halin sa salog pakadto sa dingding. Apang kon madanlog ang iya ginatapakan, indi sia makasikad sa husto nga anggulo, pero eksakto gihapon ang iya tupa sa dingding. Paano niya ini mahimo? Ang sekreto ara sa iya ikog.
Binagbinaga: Kon ang ginatapakan sang agama magaras, indi ini mabudlayan maglumpat. Ginabalanse lang sini ang iya lawas kag indi na kinahanglan hulagon ang iya ikog para makalumpat sa husto nga anggulo. Ugaling kon madanlog ang iya ginatapakan, indi ini makasikad sing maayo kag nagalumpat sa sala nga anggulo. Pero samtang ara sa hangin, ginakay-o sini ang anggulo sang iya lawas paagi sa pagpataas sang iya ikog. Mabudlay ini himuon. “Dapat padayon sini nga ipasibu ang anggulo sang iya ikog para makapabilin sia nga balanse,” report sang University of California, Berkeley. Kon mas madanlog ang iya halinan, labi man nga dapat pataason sang agama ang iya ikog para makatupa sing eksakto.
Ang ikog sang agama makabulig sa mga engineer para makadesinyo sang maabtik kag indi dali matumba nga salakyan nga robot nga magamit sa pagpangita sang mga biktima sang linog ukon iban pa nga kalamidad. “Ang mga robot indi pareho kaabtik sa mga sapat kag dali ini matumba,” siling sang researcher nga si Thomas Libby, “kon may makabulig sa desinyo sang robot para indi ini madali matumba, isa gid ini ka daku nga pag-uswag.”
Ano sa banta mo? Ang ikog bala sang agama resulta sang ebolusyon? Ukon gindesinyo ini?


text:
Ezekiel 42Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Balaan nga Mga Kuwarto
42 Dayon gindala ako sang tawo sa guwa nga lagwerta sang templo. Didto kami nag-agi sa alagyan sa aminhan. Kag didto ginpakita niya sa akon ang mga kuwarto nga ara sa aminhan sang sulod nga lagwerta kag sang bilding sa nakatundan. 2 Ini nga mga kuwarto nga nagaatubang sa aminhan 170 ka tapak ang kalabaon kag 85 ka tapak ang kasangkaron. 3 May antad nga 34 ka tapak ang ini nga mga kuwarto kag ang templo, kag nagaatubang ini sa alagyan nga bato sa guwa nga lagwerta. Ini nga mga kuwarto may tatlo ka panalgan 4 kag sa atubangan sini may ara sang alagyan nga 17 ka tapak ang kasangkaron kag 170 ka tapak ang kalabaon. Ang mga puwertahan sang mga kuwarto nagaatubang sa aminhan. 5 Ang mga kuwarto sa ikatatlo nga panalgan mas makitid sang sa ikaduha nga panalgan, kag ang mga kuwarto sa ikaduha nga panalgan mas makitid sang sa nahauna nga panalgan, kay nagakinahanglan sang alagyan ang sa ibabaw nga panalgan. 6 Ang tatlo ka panalgan wala sing mga haligi, indi pareho sang mga lagwerta. Kag tungod nga nagatungtunganay lang ini, nagaamat-amat pagamay ang mga kuwarto halin sa ibabaw paidalom. 7 Ini nga bilding naseparar sa guwa nga lagwerta paagi sa pader nga 85 ka tapak ang kalabaon. 8 Kay kon wala ang ini nga pader, ang katunga sang bilding nga 85 ka tapak kitaon sa guwa nga lagwerta. Ang bug-os nga kalabaon sang bilding, nga 170 ka tapak, kitaon sa templo. 9 May alagyan pasulod sa idalom nga panalgan sang sini nga bilding halin sa guwa nga lagwerta sa sidlangan.
10 May ara man sang mga kuwarto sa bagatnan nga pader sang sulod nga lagwerta. Ini nga mga kuwarto sa tupad sang sulod nga lagwerta malapit man sa bilding sa nakatundan. 11 May ara man sang alagyan sa atubangan sang sini nga mga kuwarto, pareho sa mga kuwarto sa aminhan. Ang ila kalabaon kag kasangkaron pareho man, pati ang ila mga alagyan kag ang takos sini. Ang mga puwertahan sang mga kuwarto sa aminhan 12 pareho man sa mga kuwarto sa bagatnan. May puwertahan pagsampot mismo sa alagyan nga pasulod sa sina nga bilding. May pader sa kilid sang sini nga alagyan kon magsulod ka halin sa sidlangan.
13 Nagsiling ang tawo sa akon, “Ining mga kuwarto sa bagatnan kag sa aminhan, sa tupad sang sulod nga lagwerta, balaan nga mga kuwarto. Kay ang mga pari nga nagahalad sa Ginoo dira magakaon sang labing balaan nga mga halad. Gamiton man nila ang ini nga mga kuwarto nga bulutangan sang mga halad nga regalo, mga halad sa pagpakatinlo, kag mga halad nga bayad sa sala. Kay ini nga mga kuwarto balaan. 14 Kon magguwa na gani ang mga pari sa sining balaan nga mga kuwarto, indi sila dapat magderetso sa guwa nga lagwerta. Kinahanglan ubahon nila anay ang ila mga bayo nga ila gin-gamit sang nag-alagad sila, kay balaan ini nga mga bayo. Kinahanglan nga mag-ilis anay sila sang lain nga bayo antes sila magkadto sa bahin sang templo nga para sa mga tawo.”
15 Pagkatapos takos sang tawo sa sulod sang templo, gindala niya ako paguwa. Didto kami nag-agi sa alagyan sa sidlangan, kag gintakos niya dayon ang bug-os nga kalaparon sang templo. 16 Gintakos niya sang iya kahoy nga inugtakos ang sa sidlangan dampi, kag 850 ka tapak ang kalabaon sini. 17-19 Gintakos man niya ang sa aminhan, sa bagatnan, kag sa nakatundan, kag pareho man ang kalabaon sini nga 850 ka tapak. 20 Gani ang templo kuwadrado, kag napalibutan sang pader nga nagaseparar sa balaan nga lugar kag sa ordinaryo nga lugar.


text:
Ezekiel 47Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Tuburan nga Nagailig Halin sa Templo
47 Dayon gindala ako sang tawo pabalik sa may puwertahan sang templo, kag didto may nakita ako nga tubig nga nagailig pasidlangan halin sa samputan sang puwertahan sang templo. (Ang templo nagaatubang sa sidlangan.) Dayon nagliko ang tubig patuo, sa bagatnan dampi sang halaran. 2 Gindala dayon ako sang tawo sa guwa sang templo. Didto kami nag-agi sa alagyan sa aminhan. Kag ginlibot niya ako didto sa guwa pakadto sa alagyan sa sidlangan. Didto nakita ko ang tubig nga nagailig halin sa aminhan dampi sang alagyan. 3 Naglakat kami sang tawo pasidlangan sa higad sang tubig, kag sige ang iya takos. Sang mga 1,700 na ka tapak ang amon nalakat, ginpaubog niya ako sa tubig nga hasta pa lang sa akon bukobuko. 4 Nagtakos liwat ang tawo sing mga 1,700 ka tapak kag ginpaubog niya ako liwat sa tubig nga hasta na sa akon tuhod. Nagtakos siya liwat sing mga 1,700 ka tapak kag ginpaubog niya ako liwat sa tubig nga hasta na sa akon hawak. 5 Nagtakos pa gid siya sing mga 1,700 ka tapak, pero indi ko na ini maubog kay tama na kadalom. Kinahanglan na ini nga languyon.
6 Nagsiling ang tawo sa akon, “Tawo, tandai sing maayo ang imo nakita.” Dayon gindala niya ako pabalik nga nagaagi sa higad sang sadto nga suba. 7 Sang nagaagi kami didto, may nakita ako nga madamo gid nga mga kahoy sa magtimbang nga pangpang. 8 Dayon nagsiling siya sa akon, “Ini nga tubig nagailig sa kadutaan sa sidlangan padulhog sa Kapatagan sang Jordan pakadto sa Patay nga Dagat. Kag ang Patay nga Dagat nangin manami na, kag indi na maasin. 9 Bisan diin mag-ilig ato nga tubig, madamo gid nga mga isda kag iban pa nga mga sapat sa tubig ang magakabuhi, kay ginapanami sini ang maasin nga tubig. 10 Madamo ang magapangisda sa Patay nga Dagat halin sa En Gedi pakadto sa En Eglaim. Ang baybayon mapuno sang mga pukot nga ginabulad sa init. Magadamo ang nagkalain-lain nga mga isda sa Patay nga Dagat pareho sa Dagat sang Mediteraneo. 11 Pero ang mga katubigan sa palibot sini maasin lang gihapon, agod may makuhaan sang asin ang mga tawo. 12 Magatubo sa pihak kag pihak sang suba ang nagkalain-lain nga mga kahoy nga nagapamunga. Indi malaya ang ila mga dahon kag indi maubos ang ila mga bunga. Magapamunga ini kada bulan kay ginailigan ini sang tubig nga halin sa templo. Ang ila mga bunga para pagkaon kag ang ila mga dahon para bulong.”
Ang mga Dulunan sang Duta
13 Nagsiling pa gid ang Ginoong Dios, “Amo ini ang mga dulunan sang duta nga inyo partidahon sa dose ka tribo sang Israel bilang ila nga palanublion. Hatagan ninyo sang duha ka parte ang tribo ni Jose. 14 Dapat palareho ang inyo pagpartida sang duta, kay nagsumpa ako sa inyo mga katigulangan nga ihatag ko ini sa ila kag panublion ninyo. 15 Amo ini ang mga dulunan:
“Ang dulunan sa aminhan magasugod sa Dagat sang Mediteraneo pakadto sa Hetlon, sa Lebo Hamat, sa Zedad, 16 sa Berota, sa Sibraim nga ara sa dulunan sang Damascus kag Hamat, hasta sa Hazer Haticon nga ara sa dulunan sang Hauran. 17 Gani ang dulunan sa aminhan magasugod sa Dagat sang Mediteraneo hasta sa Hazar Enan, nga ara sa dulunan sang Damascus kag sang Hamat sa aminhan. Amo ato ang dulunan sa aminhan.
18 “Ang dulunan sa sidlangan magasugod sa dulunan sang Hauran kag sang Damascus pakadto sa Suba sang Jordan (nga nagaseparar sang Gilead kag sang duta sang Israel) pakadto sa Patay nga Dagat hasta sa Tamar. Amo ato ang dulunan sa sidlangan.
19 “Ang dulunan sa bagatnan magasugod sa Tamar pakadto sa tuburan sang Meriba Kadesh deretso sa ililigan sang tubig sang Egipto hasta sa Dagat sang Mediteraneo. Amo ato ang dulunan sa bagatnan.
20 “Ang dulunan sa nakatundan amo mismo ang Dagat sang Mediteraneo hasta sa lugar nga nagaatubang sa Lebo Hamat. Amo ato ang dulunan sa nakatundan.
21 “Partidahon ninyo ini nga mga duta para sa inyo tagsa ka tribo. 22 Palanublion ninyo ini kag sang mga indi Israelinhon nga nagaestar upod sa inyo nga ang ila mga kabataan natawo sa Israel. Kabigon ninyo sila nga tumandok nga mga Israelinhon, kag partihan man ninyo sila sang palanublion nga duta sang tribo sang Israel. 23 Kon diin sila nga tribo nagaestar, didto man sila partihan sang ila duta. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.”


text:
PAGKABUHI BILANG CRISTIANO
Pagpauswag sang Aton Ikasarang sa Ministeryo—Pagbulig sa mga Estudyante sa Biblia nga Mag-uswag Padulong sa Dedikasyon kag Bawtismo
KON NGAA IMPORTANTE: Para mapahalipay si Jehova, dapat idedikar sang mga estudyante sa Biblia ang ila kabuhi sa iya kag magpabawtismo. (1Pe 3:21) Kon magkabuhi sila suno sa ila dedikasyon, maamligan sila sa espirituwal. (Sa 91:1, 2) Ang isa ka Cristiano nagdedikar kay Jehova—indi sa tawo, sa trabaho, ukon sa organisasyon. Gani, dapat ipalambo sang mga estudyante ang gugma kag apresasyon sa Dios.—Ro 14:7, 8.
KON PAANO INI HIMUON:
Sa inyo pagtuon, binagbinaga kon ano ang ginatudlo parte kay Jehova sang inyo ginatun-an. Palig-una sia nga basahon ang Biblia kada adlaw kag “padayon” nga mangamuyo kay Jehova.—1Te 5:17; San 4:8
Palig-una ang imo estudyante nga himuon nga tulumuron ang pagdedikar kag pagpabawtismo. Buligi man sia nga mahimo ang madali malab-ot nga mga tulumuron, pareho sang pagkomento sa mga miting ukon pagpanaksi sa iya mga kaingod kag kaupod sa trabaho. Dumduma nga wala ginapilit ni Jehova ang bisan sin-o nga mag-alagad sa iya. Ang dedikasyon isa ka personal nga desisyon.—Deu 30:19, 20
Palig-una ang imo estudyante nga maghimo sing mga pagbag-o para mapahalipay si Jehova kag makalipikar sa bawtismo. (Hul 27:11) May mga batasan kag bisyo nga mabudlay dulaon, gani mahimo nga kinahanglan sang estudyante sa Biblia ang padayon nga pagbulig agod mauba niya ang daan nga personalidad kag masuksok ang bag-o. (Efe 4:22-24) Ipabasa sa iya ang mga artikulo sa Ang Lalantawan nga “Ang Biblia Nagapabag-o sang Kabuhi”
Isugid sa iya ang imo makalilipay nga eksperiensia sa pag-alagad kay Jehova.—Isa 48:17, 18


text:
Sogod, Sugbo
Ang Sogod usa ka ikaupat nga klase nga lungsod sa lalawigan sa Sugbo, Pilipinas. Sumala sa sensus sa tuig 2000, kini may populasyon nga 27,432 ka tawo sa 5,846 ka bubong. Kini may gidak-ong 12,413.56 ka ektarya.
Ang ngalang "Sogod", sumala sa tradisyon, tungod kay kining lungsora ang "sinugdanan" sa kalihokan sa misyon sa mga Katsila paamihanan sa lalawigan.
Ang laing pasabot sa gigikanan sa ngalan mao ang "sinugdanan" sa puting balas paamihanan ug sa itom nga balas pahabagatan.[1]
Mga sulod
Mga barangay[usba | edit source]
Ang Sogod may 18 ka mga barangay.
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang lungsod sa Sogod kanhi barangay sa karon silingang lungsod sa Catmon. Nahimo kining usa ka lungsod pagka-Enero 1, 1921.
Ang munisipyo sa lungsod kaduha na mailog sa mga rebelde sulod sa dili mokubos sa duha ka oras: kaniadtong 1990 ug ingon man pagka-2000.
Giingong may presensiya lang gihapon sa mga walhon sa mga bukirang bahin sa lungsod.
Ang ika-78 nga batalyon sa Kasundalohan sa Pilipinas, kinsa nabantog sa tinguhang pag-ilog sa kampo-militar sa Moro Islamic Liberation Front panahon sa pamunoan ni Estrada karon naa na magkampo sa Sogod.
Politika[usba | edit source]
Ang Sogod sakop sa ikalimang distrito kongresiyonal sa Sugbo ug ubos sa pagdumala ni Mayor Thaddeus Durano ug bise-Mayor Monyeen Durano.
Heyograpiya[usba | edit source]
Ang Sogod may daghang sapa ug mga langob. Ang Sapa sa Ongon (sa Barangay Binabag) maoy gibasehan sa mga sugilanon ni Benjamin Montecillo. Ang Sapa sa Binaliw sa Brgy. Bagatayam gibutangan og plantang hidrotermal kaniadto.
Kultura[usba | edit source]
Ang lungsod sa Sogod nagsaulog kada-Hulyo 25 agig selebrasyon sa adlaw kapyistahan ni Senyor Santiago Apostol ang patron sa lungsod.
Ekonomiya[usba | edit source]
Panguma ang nag-unang industriya sa lungsod.
Sa pagkabaol sa mga uma ug sa pagsulod sa mga baratong produktong agrikultural gikan sa gawas inubanan sa pagsaka sa mga presyo sa abono ug patambok ug sa nagkaubos nga subsidiya gikan sa kagamhanan, daghang mga kanhi mag-uuma ang napugos sa paglalin ngadto sa dakbayan.
Sa Brgy. Bawo makita karon ang usa ka planta sa Pryce Gas Inc.
Turismo[usba | edit source]
Makita sa Sogod ang Alegre Beach Resort ug ang New Club Pacific. Alang sa mga limitado ang badyet, ang mga busay sa Bagatayam walay bayad.
Mga iladong tawo nga lumadnon sa Sogod[usba | edit source]
Ang Sogod nailhan isip lungsod sa mga tadhang magsusulat sa pinulongang Sinugboanon. Lakip sa mga magsusulat nga nagdako sa Sogod sila si Oliver Flores, Benjamin Montecillo, ug Santiago R. Pepito.
Ang bugtong sekundaryang tulunghaan duol sa poblasyon sa lungsod gingalan alang sa giilang amahan sa lungsod, si Juan Dosado.


text:
Nagapati Bala ang mga Saksi ni Jehova kay Jesus?
Huo. Nagapati kami kay Jesus, nga nagsiling: “
Ako amo ang dalan kag ang kamatuoran kag ang kabuhi. Wala sing makakadto sa Amay kon indi paagi sa akon.” (Juan 14:6) Nagapati kami nga si Jesus nagpanaug sa duta halin sa langit kag ginhatag niya ang iya perpekto nga kabuhi subong halad gawad. (Mateo 20:28) Paagi sa iya kamatayon kag pagkabanhaw, ang mga nagatuo sa iya mahimo makatigayon sing kabuhi nga wala sing katapusan. (Juan 3:16) Nagapati man kami nga nagagahom na subong si Jesus sa langit bilang Hari sang Ginharian sang Dios, nga sa indi madugay magadala sing paghidait sa bilog nga duta. (Bugna 11:15) Pero, nagapati man kami sa ginsiling ni Jesus nga: “
Ang Amay daku pa sa akon.” (Juan 14:28) Gani, wala namon ginasimba si Jesus kay wala kami nagapati nga sia ang Labing Gamhanan nga Dios.
Magtuon sing Dugang Pa
Sin-o si Jesucristo?
Hibalua kon ngaa napatay si Jesus, kon ano ang gawad, kag kon ano ang ginahimo ni Jesus karon.
Nagapati Bala ang mga Iskolar nga Nagluntad si Jesus?
Hibalua kon bala nagapati sila nga nagluntad si Jesus.
Sa Ano nga Paagi si Jesus kag ang Amay Isa?
Hibalua kon paano ang Dios kag ang iya anak duha ka magkatuhay nga indibiduwal.


text:
Pagpakatu'an 22
I Subaê ari si Langit
1Mangno agpakulaw-na ako si anghel si subaê-na si buwahiê magbuwan si ungod kinabuhiê nga pariho si salaming i katallang-na. Agdadaras to tikang si trunu-na si Diyos patiê si Nati Karniro, 2ngan agêagi si tangngaê-na si gikalsadahi-na si syudad. Si bihing-na si subaê padurudambilaê, kinaêandaêan i mga kayo nga agbuwan kinabuhiê. Dusi bisis i pagbuwaê-na sito balang taêon, adda si kada bulan ngan i dahun-na aggamit-na pammulong si mga aêa si dimuêan nasyon. 3Ganaê na liwat nagmaldisyon. I trunu-na si Diyos patiê si Nati Karniro kinaêandaêan na si syudad ngan i mga rilihugun-na agsirbi si iya. 4Sakulawan-na na mga iya i bayhun-na ngan akamarka i arun-na si mga ruwa-na. 5Ganaê na sangom. Gaêi na mga iya agkinahanglan si dantaê-na si lampara o maêin nganiê si dantaê-na si allaw kay i Paragdalom Diyos i mandantaê si mga iya. Ngan agpanhadiê mga iya hasta si kahastahan.
6Agsumatan-na ako si anghel, “Yaynan mga allingon dimuêan tarapuran ngan ungod. I Paragdalom, nga Diyos nagtuninungan-na si mga espiritu-na si mga paragsumat, iya i magpaklaro si mga rilihugun-na pinaêagi si anghel nga nagpabawa-na si mga kinahanglanon tihinaboê maêin na pira.”
Tipadaêito Na si Jesus
7Hintak amahalling gihapon i primiro magpakibagaw si ako, “Tigamani-bi to, tipadaêiro ako gihapon si kaêam ro maêin na pira! Mga malipayon i mga magpakatuman si mga allingon nga makigpasumat-na si Diyos anan sinan libro.”
8Ako si Juan nga makabatiê ngan makakulaw sinan dimuêan. Ngan si pakapamatiê-ko patiê pakakulaw-ko, paêakkom ako si kitiran-na si anghel magpakulaw sinan dimuêan si ako pagêampoê kuntaê si iya. 9Pero amaribad dayon iya, “Dakaw agdaêinan sinan! Pariho hamok kita rilihugun-na si Kristo hasta i mga kabugtuêan-mo si pagtuêo nga mga paragsumat bawa na i dimuêan magparapantuman si mga allingon nga akaêannaê anan sinan libro. Agêampuêa kam si Diyos!”
10Katapos agtugunan-na ako, “Dakaw agsilyuhin mga allingon nan anan sinan libro nga makigpasumat-na si Diyos kay maêin na pira i katumanan-na sinan dimuêan. 11Sanglit pataêanin na hamok i mga magparapamuhat si salaê kay sigurado nga padayon mga iya sinan mga buhat ngan pataêanin na hamok i mga magpakatapunan si karatêan kay sigurado nga padayon mga iya sinan mga kamutangan. Kundiê i mga magparapamuhat may si tamaê, ganaê kuntaê makaêulang pagpadayon si mga buhat-na ngan i mga diyusnon may, ganaê kuntaê makaêulang pagpadayon si kamutangan-na mga iya.”
12Mangno agpadayon i dati magpahalling, “Tigamani-bi to, tipadaêiro ako gihapon si kaêam ro maêin na pira ngan pririmyuhan-ko i kada addangan sigon si binuhatan-na. 13Ako i Alpha patiê i Omega, i Dahuluêan patiê i Damurihan, i Panikangan patiê i Katapusan.
14“Mga malipayon i mga magpakapuêpoê si mga pammakurumbut-na kay mga iya i aniyaê katungud-na nga agpakakakan si buwaê-na si kayo nga agbuwan kinabuhiê patiê i magpakaêagi si mga pwirtahan-na si syudad basiê agpakasallod. 15Kundiê i mga day kaêiduêan may, bilin hamok si gawas. Mga iya i mga parapanangngaê+ si mga maraêat espirito, i mga makiêuêubayon si bisan say hamok sasindakan-na, i mga kriminal, i mga magkabararaw si bisan ay nga day agdiyus-na, patiê i dimuêan nga agkagararaê na pagbulloê hasta nga ahimoy to mahalap para si mga iya.
16“Ako si Jesus, i magpabawa si anghel-ko pagpaêintriga si kaêam si nagtistigusan-ko basiê apapasa may si manniniripon pagêampoê si bisan singnga lugara. Ako i Dadiê nga mangusbong tikang si gamut-na si David, ngan ako liwat i madantaê Makabigwas.”
17Agdungan anaruman i Espirito patiê i kinasal danda, “Padaêituha na!” Ngan i dimuêan magpakapamatiê sito kuntaê agpangalagad, “Padaêituha na!” Bisan say i nagêuhaw, kuntaê padaêito dayon iya, ngan bisan say i aniyaê naghandum-na, kuntaê angarawat iya si libri rigalo nga iya i buwahiê magbuwan si ungod kinabuhiê.
18Yayto i padaêan-ko gayod si bisan say nga akapamatiê si mga allingon nga makigpasumat-na si Diyos ato sito libro: Kon aniyaê manamba sito, patamba-na may iya si Diyos si mga nagpamirwisyu-na nga nagpakatuêan ato sito libro. 19Ngan kon aniyaê mangiban si mga allingon ato sito libro nga makigpasumat-na si Diyos, bawiê-na gihapon si iya i kapartihan-na si buwaê-na si kayo magbuwan kinabuhiê patiê i katungud-na pagsallod si sagrado syudad, nga nagpakatuêan ato sito libro.
20I magtistigos sinan dimuêan aminugad, “Ungod nan, tipadaêiro ako gihapon si kaêam ro maêin na pira.”
Amen. Padaêituha na, Paragdalom Jesus.
21Amalako ako nga padayun-na si Paragdalom Jesus i mapinalanggaêon pagpanginanu-na si kaêam nga mga ginsakupan-na si Diyos. Amen.


text:
PAGTUON SA BIBLIYA
Pagtuon sa Bibliya
Si Moises Nakadawat ug Linaing Buluhaton
Sayra kon sa unsang paagi kita magamit ni Jehova bisan pa sa atong mga limitasyon. I-download kini, basaha ang asoy sa Bibliya, ug himoa kining buhi sa imong hunahuna!
Uban Pa Gikan Niini nga Koleksiyon
Mapainubsanong Dawata ang Pagtul-id
Unsay imong makat-onan sa paagi sa pagtul-id ni Natan kang David?
Pagbantay Batok sa Sayop nga mga Tinguha
Tubaga ang mga pangutana, ug himoang buhi sa imong hunahuna ang asoy sa Bibliya bahin kang David ug Bat-seba. Unsang mga leksiyon ang atong makat-onan?
Giayo sa Diyos si Ezequias
Basaha ang asoy sa Bibliya aron masayran kon unsaon nimo pagpauswag ang kalidad sa imong mga pag-ampo.


text:
SUMBALIK SA BARKO
Atubangan sa padayon nga pagtidlom sa presyo sa lana sa merkado sa kalibotan ug sa inanay nang pag-us-os sa plitehan sa mga sakyanan nga pamasahero, di kalikayan nga mosibaw sab ang awhag sa mga konsumidor nga laslasan ang plitehan sa mga barko. Ang Marina (Maritime Industry Authority) nanghunaw dayon. Sama sa ubang mga buhatan sa kagamhanan nipasabot nga wa na silay gahom pagtakda sa plitehan. Kay deregulated na sab ang industriya sa mga barko.
Sa ilang bahin, ang mga kompaniya sa barko niinsistir nga mas ubos na karon ang ilang plitehan. Apan pasiunang pakisusi sa DYAB Radyo Patrol nagbutyag nga way us-os sa plite. Igo lang silang nag-promo alang sa Pasko.
-o0o-
Kon may mga kompaniya pa sa barko nga nagtuo nga makapatuyang sila pagpaburot sa ilang ginansiya ug moapas pang mga pasahero sa taas nilang plitehan, duna koy daotang balita alang nila: Nabiyaan sila sa panahon. Padayon nga nagtidlom ang gidaghanon sa ilang mga pasahero. Madani lang pagbalik ang ilang mga suki kon paus-osan ang ilang plitehan ug palambuon ang kalidad sa ilang serbisyo.
Salamat sa mas tulin nga pagtidlom sa plitehan sa mga ayroplano, ug sa dugang o bag-o nga mga ruta sa mga ayroplano gikan ug ngadto sa mga lalawigan nga nagsalig lang sa mga barko sa una, mas paspas nga makatilaw ang mga kompaniya sa barko sa sumbalik sa ilang pahimus.
-o0o-
Ang kamatuoran mao nga di nang kaginansiya ang mga barko kon magsalig lang sa mga pasahero. Kasagaran sa ilang mga pasahero hagbay rang nikagiw. Tua na karon magpunsisok sa baratong flights sa mga ayroplano. Naanad sila sa kakabos sa serbisyo sa mga barko mao nga pipila ray nikiha sa kahasol ug kalangay ug pagkatanggong sa mga tugpahanan.
Ang gisaligan ron sa mga kompaniya sa barko mao ang mga kargamento. Maong di kahibudngan nga dunay mga barkong pamasahero nga pipila ray pasahero. Apan nag-awas bisan ang cabins sa mga kargamento.
-o0o-
Gawasnong merkado maoy labing kasaligan nga alyado sa mga pasahero. Apan di ni igong sukaranan nga mangiyugpos na lang ang Marina ug ubang mga buhatan sa kagamhanan nga gitahasan pagpanalipod sa publiko. Daghang kalapasan nga nahimo ang mga kompaniya sa barko nga angayng pahamtangan og dinalian nga silot. Nga di kinahanglan nga siyam-siyaman ang mga pasahero pagpaabot sa hingpit nga pagtikyaob sa ilang patigayon.Dako ang kahigayonan nga ang itudlo nga sunod nga administrador sa Marina gikan gihapon sa Sugbo. Apan kon tinuod ang pasangil ni kanhi administrador Vic Suazo, nga kasagaran sa mga opisyal sa Marina sa Sugbo ug Central Visayas naa sa payroll sa mga kompaniya sa barko, mao nga padayon nga nakalutaw ang mga lungon sa kadagatan, manguros na lang tang daan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com