text:
Wikipedia:Katungod sa pagpatik
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
Ang lisensiya nga gigamit sa Wikipedya aron mahatag nga libre ang iyang sulod sama sa lisensiya sa mga libreng programa sa kompyuter. Kining maong prinsipyo gitawag nga copyleft. Sa laing pagkasulti, ang sulod sa Wikipedya mahimong makopya, mausab, ug maapud-apod basta ang maong mga bag-ong bersiyon nagahatag og samang katungod sa uban ug nag-ila sa mga magsusulat sa artikulo sa Wikipedya nga gigamit. (Ang usa ka direktang sumpay ngadto sa artikulo nag-satisfy sa among rekwayrment sa pag-ila sa tagsulat.) Ang mga artikulo sa Wikipedya magpabiling libre hangtod sa hangtod ug magamit ni bisan kinsa ubos sa pipila ka restriksiyon, sagad kanila aron magpabilin ang maong katungod.
Aron makab-ot ang maong mga katuyoan, ang teksto nga naa sa Wikipedya gilisensiya ngadto sa publikon ubos sa GNU Free Documentation License (GFDL). Ang kompletong teksto sa maong lisensiya mabasa sa Wikipedia:Teksto sa GNU Free Documentation License.
- Gitugot ang pagkopya, pag-apud-apod o/ug pag-usab ning maong dokumento ubos sa mga termino sa GNU Free Documentation License, Version 1.2 o mas bag-ong bersiyon nga gimantala sa Free Software Foundation; nga walay Invariant Sections, walay Front-Cover Texts, ug walay Back-Cover Texts.
- Ang kopya sa lisensiya gilakip sa bahin nga giulohang "Teksto sa GNU Free Documentation License".
- Ang sulod sa Wikipedya mas kaubang mga pagpasabot.
Ang Iningles nga bersiyon lamang sa GFDL ang legal nga dokumento.
Ang mga elektronikong datos nga nagtibuok sa Sinugboanong Wikipedya atua mahimutang sa mga serber sa Wikimedia Foundation sa Florida, Tinipong Bansa. Busa ang balaod nga gisunod sa Wikipedya, lakip na ang sa Sinugboanong Wikipedya, mao ang mga balaod sa Estados Unidos.
Ang mosunod mao ang among interpretasyon sa GFDL, ug ang mga katungod ug katungdanan sa mga gumagamit ug tigtampohan.
MAHINUNGDANON: Kon buot kang mogamit og sulod ning Wikipedya, palihog basaha pag-una ang Mga katungod ug katungdanan sa mga gumagamit nga bahin. Dayon isunod ang GNU Free Documentation License.
Mga sulod
- 1 Mga katungod ug katungdanan sa mga gumagamit
- 2 Mga lagda sa paggamit sa mga hulagway
- 3 Mga komentaryo sa mga balaod sa katungod sa pagpatik, sumala sa nasod
- 4 Mga katungod ug katungdanan sa mga tigtampohan
Mga katungod ug katungdanan sa mga gumagamit[edit source]
Kon buot kang mogamit sa sulod sa Wikipedya alang sa imong mga libro/artikulo/balayan, ubp., mahimo kini nimo, apan kinahanglang mosunod ka sa GFDL. Kon ang imong gibuhat mao lamang ang pagduplikar sa mga artikulo sa Wikipedya, kinihanglang sundon mo ang ikaduhang bahin sa GFDL, sumala sa paghisgot sa Wikipedia:Berbatim nga pagkopya.
Kon mohimo ka og deribatib nga mga bersiyon pinaagi sa pagpuno o pag-usab sa sulod, kini nagkinahanglang motuman ning mosunod:
- ang imong mga materyal kinahanglang lisensiyahan usab ubos sa GFDL,
- kinahanglang imong ilhon ang mga magsusulat sa maong artikulo (seksiyon 4B), ug
- kinahanglang mohatag kag akses sa "transparent" nga kopya sa maong materyal (seksiyon 4J). (Ang "transparent" nga kopya sa usa ka artikulo sa Wikipedya mao ang bisan unsang pormat gikan kanamo, sama sa wiki teksto, html nga panid, xml feed, ubp.)
Mahimo mong parsiyal nga matuman ang naulahing duha ka katungdanan pinaagi sa pagbutang og klarong sumpay balik ngadto sa artikulo sa Wikipedya nga gibutang ning maong sayt. Gikinahanglan mo usab nga mohatag og akses sa transparent nga kopya sa bag-ong teksto. Apan hinumdomi nga ang Wikimedia Foundation wala maghatag garantiya nga ipabilin niini ang impormasyon kabahin sa tagsulat ug ang transparent nga kopya sa artikulo. Busa gidasig ka namo sa paghatag og impormasyon kabahin sa tagsulat ingon man transparent nga kopya sa imong mga giderayb nga buhat.
Pananglitang pahibalo[edit source]
Usa ka pananglitang pahibalo alang sa usa ka artikulo nga naggamit sa artikulo sa Wikipedya nga nag-ulohang Wikipedya:
- Kining maong artikulo gilisensiya ubos sa  GNU Free Documentation License . Kini nagagamit og materyal gikan sa  artikulo sa Wikipedya nga nag-ulohang "Sugbo" .
(Ang "Sugbo" ug ang URL sa Wikipedya kinahanglang usbon.)
Mahimo mo usab nga iapud-apod ang kopya sa "Sugbo" kuyog ang kopya sa GFDL (sumala sa gilatid sa teksto) ug itala ang dili mokubos sa lima (o tanan, kon mas ubos sa lima) nga prinsipal nga tagsulat sa panid sa ulohan (title page) (o sa ibabaw sa dokumento).
Makiangayong gamit ug mga espesyal nga panginahanglan[edit source]
Ang tanang orihinal nga teksto sa Wikipedya giapud-apod ubos sa GFDL. Usahay ang usa ka artikulo sa Wikipedya maglakip og mga hulagway, tunog, o gikutlong teksto nga gigamit ubos sa doktrina sa "makiangayong paggamit" (fair use). Mas maayo kon kini nakuha pinaagi sa kinalibrehang lisenisya (sama sa GFDL o sa publikong dominyo). Sa higayon nga walay ingong mga hulagway/tunog nga makuha, mahimong magamit nga mga fair use nga mga hulagway (hangtod sa panahon nga ang mga libreng hulagway kun tunog makuha).
Sa ingong kaso, ang materyal kinahanglang ilhon nga gikan sa eksternal nga kagikanan (sa panid sa deskripsiyon sa hulagway, o sa kaagi sa panid, unsa man ang tukma). Tungod kay ang "makiangayong gamit" espesipiko, kinahanglan mong ipasabot nganong makiangayon ang paggamit, pinaagi sa usa ka timang sa HTML sa panid o sa panid sa deskripsiyon sa usa ka hulagway. Hinumdomi nga ang usa ka makiangayong gamit sa Wikipedya mahimong dili makiangayon sa ubang konteksto.
Pananglitan, kon ang usa ka hulagway among gilakip sa artikulo isip makiangayong gamit, gikinahanglang tinoon mo gayod nga ang imong artikulo miubos usab sa makiangayong gamit. Mahimong ang imong pagkagamit dili makiangayon: pananglitan, kon kini naglakip sa usa ka komersiyal nga transaksiyon.
Tinuod ang Wikipedya nagagamit og pipila ka teksto nga ubos sa mga lisensiya nga kompatibol sa GFDL apan nanginahanglan og dugang mga termino nga wala namo girekwayr sa orihinal nga teksto sa Wikipedya (sama sa Invariant Sections, Front-Cover Texts, ug Back-Cover Texts). Kon magamit ka niining maong mga materyal, kinahanglang ilakip mo kining mga invariant nga seksiyon berbatim.
Mga lagda sa paggamit sa mga hulagway[edit source]
Ang mga imahen ug mga piktyur, sama sa mga sinulat nga buhat, protektado ang katungod sa pagpatik. May nanag-iya kanila gawas lamang kon sila eksplisit nga gipaubos sa publikong dominyo. Ang mga hulagway sa internet gikinahanglang ilisensiya direkta gikan sa nanag-iya sa katungod niini o gikan niadtong may katungod sa paglisensiya niini. Sa pipila ka kaso, ang makiangayong gamit mahimong magamit aron mapasabot ang atong paggamit sa hulagway.
Pag-tag[edit source]
Ang mga deskripsiyon sa mga hulagway mahimog butangag tag aron ipasabot ang legal nga kahimtang sa maong hulagway, sumala sa pagpasabot sa Wikipedia:Mga tag sa mga hulagway. Wala pay tatawng ideya karon unsay mahitabo kon ang usa ka hulagway gi-upload sa lain-laing pagpahibalo sa katungod sa pagpatik.
Mga hulagway gikan sa kagamhanan sa Estados Unidos[edit source]
Ang mga buhat nga gimugna sa mga sibilyan ug militar nga mga empleyado sa Estados Unidos sa ilang pagpanarbaho anaa sa publikong dominyo sumala sa balaod. Apan hinumdomi nga ang Pederal nga Kagamhanan mahimong makaangkon og katungod sa pagpatik nga gihatag kaniya sa uban.
Pagmabinantayon usab kay dili ang tanang hulagway sa .mil ug .gov nga mga balayan ang publikong dominyo. Usa sa daghang mga rason mao nga ang balayan naggamit og komersiyal nga stock photography nga gipanag-iya sa uban. Palihog tan-awa ang notisya sa katungod sa pagpatik sa maong mga balayan.
UK Crown Copyright[edit source]
Ang UK Office of Public Sector Information, kanhi HMSO, miingon kanato:
- Crown copyright protection in published material lasts for fifty years from the end of the year in which the material was first published. Therefore [for example] material published [fifty-one years ago], and any Crown copyright material published before that date, would now be out of copyright, and may be freely reproduced throughout the world. [1]
Mga hulagway sa mga artista[edit source]
Kini gibase sa mga lagda sa paggamit sa mga hulagway sa IMDB, busa kini mi-apply sa mga hulagway sa mga artista, apan hasta usab sa pipila ka ubang mga hulagway.
Ang mga lehitimong mga hulagway sagad naggikan nga may permiso sa tulo ka lain-laing dapit:
- Ang mga estudyo, prodyuser, tigmantala og magasin, o media outlet nga orihinal nga mikuha sa maong hulagway.
- Mga ahensiya nga mirepresentar sa maniniyot nga mikuha sa hulagway o ang maniniyot mismo.
- Mga submisyon gikan sa artista mismo o sa iyang representante.
Mga komentaryo sa mga balaod sa katungod sa pagpatik, sumala sa nasod[edit source]
Pilipinas[edit source]
Sumala sa Akta Republika Numero 8290 kun Kodigo sa Pilipinas sa Pagpanag-iyang Intelektuwal, ang mga buhat sa kagamhanan walay proteksiyon:
- Section 176.1. No copyright shall subsist in any work of the Government of the Philippines. However, prior approval of the government agency or office wherein the work is created shall be necessary for exploitation of such work for profit. Such agency or office may, among other things, impose as a condition the payment of royalties. No prior approval or conditions shall be required for the use of any purpose of statutes, rules and regulations, and speeches, lectures, sermons, addresses, and dissertations, pronounced, read or rendered in courts of justice, before administrative agencies, in deliberative assemblies and in meetings of public character. (Sec. 9, First Par., P. D. No. 49)"
Ang mga sinulat usab mahimong lakip sa publikong dominyo 50 ka tuig human sa kamatayon sa tagsulat:
- Sec. 213. Term of Protection. - 213.1. Subject to the provisions of Subsections 213.2 to 213.5, the copyright in works under Sections 172 and 173 shall be protected during the life of the author and for fifty (50 years after his death. This rule also applies to posthumous works. (Sec. 21, First Sentence, P. D. No. 49a)
Algeria[edit source]
Ang Artikulo 9 sa Ordonnance N°97-10 du 27 Chaoual 1417 correspondant au 6 mars 1997 relative aux droits d'auteur et aux droits voisins. sa Algeria nag-ingon: "Works of the State made licitly accessible to the public may be freely used for non-profit purposes, subject to respect for the integrity of the work and indication of its source. By "works of the State", in this article, are meant works produced and published by the various organs of the State, local communities, or public establishments of an administrative character." (ang orihinal Prinanses.) Mahimong silang magamit sa dili pangnegosyong pagkagamit.
Iran[edit source]
Bisan kon walay tratado taliwala sa Estados Unidos ug sa Iran kabahin sa proteksiyon sa katungod sa pagpatik, si Jimbo Wales miingon nga ang mga tigtampohan sa Wikipedya kinahanglang morespetar sa mga balaod sa Iran kabahin sa katungod sa pagpatik, sama sa ilang pagrespetar sa mga balaod sa katungod sa pagpatik sa ubang nasod. [2]
Unyong Sobyet[edit source]
Sumala sa tuig 1993 nga balaod sa katungod sa pagpatik sa Rusya ((wikisource:ЗakoH oб aBTopckoM пpaBe и cMeжHыx пpaBax), kining mosunod nga mga aytem wala mahiubos sa proteksiyon:
- Mga opisyal nga dokumento (mga balaod, mga desisyon sa korte, mga teksto lehislatibo, administratibo o hudisyal);
- Mga simbolo sa estado (bandera, coats of arms, order, nota sa bangko, ubp.);
- Folk creative works;
- Mga balita.
Ang katungod sa pagpatik mo-expire 70 ka tuig human sa kamatayon sa tagsulat.
Mga katungod ug katungdanan sa mga tigtampohan[edit source]
Kon ikaw motampo og mga materyal sa Wikipedya, imo kining gilisensiya ngadto sa publiko ubos sa GFDL (nga walay Invariant Sections, Front-Cover Texts, ug Back-Cover Texts). Aron makatampo, kinahanglang makahimo ka sa paghatag sa maong lisensiya, nga ang buot ipasabot
- ikaw ang nanag-iya sa maong materyal (pananglitan, imo kining sinulat) o
- imong nakuha ang maong materyal gikan sa kagikanan nga naghatag pagtugot sa paglisensiya ubos sa GFDL (pananglitan kini gi-release nga GFDL o publikong dominyo kini)
Sa unang posibilidad, nagpabilin ang imong katungod sa imong mga sinulat. Mahimo kini nimong ipublikar ug i-relicense sa umaabot sa bisan unsang paagi nga higustohan mo. Apan dili gayod nimo ma-retract ang GFDL nga lisensiya nga imong gibutang dinhi: ang maong mga materyal magpabiling GFDL hangtod sa hangtod.
Sa ikaduhang posibilidad, kon ang kagikanan sa imong materyal ang publikong dominyo, dili mo na kinahanglang ilhon pa ang orihinal nga tagsulat niini. Apan kon kini usa usab ka GFDL nga materyal, isip pagtuman sa GFDL gikinahanglan ang pag-ila sa orihinal nga tagsulat niini pinaagi sa pagbutang og sumpay balik sa orihinal nga kopya (kon kini imong gihubad gikan sa laing pinulongan ngadto sa Sinugboanon, ang interwiki nga mga sumpay naka-satisfy na sa maong panginahanglan. Kon ang orihinal nga kopya nagkinahanglan og Invariant Sections, kinahanglang kopyahon mo usab kini sa artikulo sa Wikipedya; apan mas maayo nga ilisdan mo ang mga tekstong GFDL nga may Invariant Sections og orihinal nga sulod nga walay Invariant Sections kon mahimo.
Paggamit og copyrighted nga mga materyal gikan sa uban[edit source]
Kon naggamit ka og bahin sa usa ka copyrighted nga buhat ubos sa "makiangayong gamit", o kon nakadawat ka og espesyal nga permiso sa paggamit sa usa ka copyrighted nga buhat ubos sa mga termino sa atong lisensiya, kinahanglang hinumdoman mo kining maong mga impormasyon (lakip na ang mga ngalan ug mga petsa). Ang atong katuyoan mao ang gawasnong pag-apud-apod sa mas daghang sulod sa Wikipedya sa mahimo, busa ang mga orihinal nga imahe ug mga tunog nga gilisensiya ubos sa GFDL o anaa sa publikong dominyo mas gipili gayod kaysa mga copyrighted nga media files nga gigamit ubos sa makiangayong gamit. Tan-awa ang Wikipedya:Hangyo sa paghatag og permiso alang sa usa ka form letter nga naghangyo sa copyright holder paghatag kanato og lisensiya aron magamit ang ilang mga buhat ubos sa GFDL.
Ayaw gayod paggamit og mga materyal nga gipanag-iya sa uban. Kini makamugna og mga legal nga layabilidad ug makadaot sa proyekto. Kon nagduda ka, pagsulat og kaugalingon mo.
Hinumdomi nga ang balaod sa katungod sa pagpatik nagdumala mabungahong ekspresyon sa mga hunahuna, dili sa mga hunahuna ug impormasyon mismo. Busa, perpektong legal nga mobasa ka usa ka ensayklopedya o usa ka sinulat, isulat kini nimo sa kaugalingon mong mga pulong, ug i-submit kini sa Wikipedya. (Tan-awa ang pladyarismo ug makiangayong gamit alang sa diskusyon kon unsa kadakong repormulasyon ang gikinahanglan sa heneral nga konteksto.)
Pagsumpay ngadto sa mga copyrighted nga buhat[edit source]
Ang pagsumpay ngadto sa mga copyrighted nga mga buhat dili problema, basta lang gisegurado mong ang panid nga imong gisumpayan wala maglapas sa katungod sa uban. Kon kini naglapas, palihog ayaw pagsumpay sa maong panid. Kon ang maong sumpay ilegal o legal ba gilalisan pa sa korte, apan sa bisan unsang paagi, ang pagsumpay ngadto sa usa ka balayan nga ilegal nga nag-apud-apod og mga hinimo sa uban makadaot kanato.
Kon may nakit-an kang copyright infringement[edit source]
Kon may gidudahan kang usa ka copyright infringement ipahibalo kini sa panid sa hisgot sa maong artikulo aron ang ubang editor ug magtatampo makabantay niini. Paglakip og URL o ubang reperensiya ngadto sa unsay imong gituohang gigikanan sa teksto.
Ang mga gidudahang copyright infringement gitala sa Wikipedia:Mga problema sa katungod sa pagpatik.


c: text/html

text:
ANG LALANTAWAN NOBIEMBRE 2009
Ang Butig nga Panudlo Nagdul-ong sa Isa Pa ka Butig nga Panudlo
Ikumparar ini nga mga panudlo sa kon ano gid ang ginatudlo sang Biblia.
Panudlo 1: Ang Kalag Indi Mapatay
Hibalua ang ginasiling sang Biblia parte sa kalag.
Panudlo 2: Ang Malauton Nagaantos sa Impierno
Mabatas ayhan sang mahigugmaon nga Dios nga silutan sa pag-antos ang mga tawo sing walay katapusan?
Panudlo 3: Ang Tanan nga Maayo nga Tawo Mapalangit
Ang kalabanan bala sa maayo nga tawo mapalangit ukon maistar diri sa duta?
Panudlo 4: Ang Dios Trinidad
Ang pagpati nga may tatlo ka persona sa isa ka Dios wala sa Biblia. Ngaa?
Panudlo 5: Si Maria Iloy sang Dios
Hibalua kon diin naghalin ang pagsimba kay Maria, kag kon ano gid ang ginasiling sang Biblia parte sa iya.
Panudlo 6: Luyag sang Dios nga Maggamit Kita sing mga Imahen sa Pagsimba
Hibalua kon ngaa ginpaandaman ni apostol Juan ang mga Cristiano batok sa paggamit sing mga imahen.
Kon ang Imo Tiayon Kinahanglan nga Atipanon
Basaha ang tatlo ka panugda nga nakabulig sa mga mag-asawa kon ang isa sa ila may malala nga balatian.
Ang Biblia—Daw Indi Mapatihan Kon Paano Natipigan
Hibalua kon paano nabutang sa katalagman ang pagluntad sang Biblia, kag kon paano ang pagpabilin sini asta subong nagapamatuod nga ini nga libro tumalagsahon.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
KAPITULO 134
Walay Sulod ang Lubnganan—Nabanhaw si Jesus!
MATEO 28:3-15 MARCOS 16:5-8 LUCAS 24:4-12 JUAN 20:2-18
GIBANHAW SI JESUS
MGA PANGHITABO DIDTO SA LUBNGANAN NI JESUS
NAGPAKITA SIYA SA PIPILA KA BABAYE
Seguradong nakuratan ang mga babaye pagkakita nila nga walay sulod ang lubnganan! Si Maria Magdalena midagan paingon kang “Simon Pedro ug sa laing tinun-an nga gimahal ni Jesus”—si apostol Juan. (Juan 20:2) Pero may nakitang anghel ang iyang kaubang mga babaye didto sa lubnganan. Ug sa sulod dunay laing anghel, nga “nagsul-ob ug puti ug taas nga besti.”—Marcos 16:5.
Giingnan sila sa usa sa mga anghel: “Ayaw mog kahadlok, kay nahibalo ko nga nangita mo kang Jesus kinsa gilansang sa estaka. Wala na siya dinhi kay gibanhaw na siya, sumala sa iyang gisulti. Dali, tan-awa ninyo ang gipahilunaan kaniya. Unya adtoa dayon ang iyang mga tinun-an ug sultihi sila nga siya gibanhaw na. Siya mag-una kaninyo sa Galilea.” (Mateo 28:5-7) Busa ang mga babaye, “nga nagkurog ug dili nila mahubit ang ilang gibati,” nanagan paingon sa mga tinun-an aron isulti ang maong panghitabo.—Marcos 16:8.
Niining higayona, nakit-an na ni Maria si Pedro ug Juan. Siya naghangos nga nagbalita kanila: “Ilang gikuha ang Ginoo gikan sa lubnganan, ug wala mi mahibalo kon diin nila siya gibutang.” (Juan 20:2) Nanagan dayon silang Pedro ug Juan paingon sa lubnganan. Mas kusog modagan si Juan ug unang nakaabot didto. Milili siya sa sulod ug nakita ang mga bendahe, pero wala siya mosulod.
Pag-abot ni Pedro, mideretso siyag sulod. Iyang nakita ang mga panaptong gibugkos kang Jesus. Dayon misulod si Juan ug iyang napamatud-an nga tinuod ang giingon ni Maria. Bisan pa sa gisulti ni Jesus kaniadto, wala gihapon nila masabti nga siya gibanhaw. (Mateo 16:21) Nanguli sila sa balay nga naglibog. Pero mibalik si Maria sa lubnganan ug nagpabilin didto.
Sa laing bahin, ang ubang babaye miadto sa mga tinun-an aron balitaan sila nga nabanhaw si Jesus. Samtang sila nagdagan, gisugat sila ni Jesus ug miingon: “Maayong adlaw!” Sila miduol ug miyukbo kaniya. Unya si Jesus miingon: “Ayaw mog kahadlok! Lakaw, sultihi ang akong mga igsoon aron sila mangadto sa Galilea, ug didto ko nila makita.”—Mateo 28:9, 10.
Una kini nahitabo, naglinog ug may nagpakita nga mga anghel maong ang mga sundalo nga didto sa lubnganan “nangurog ug wala makalihok.” Dihang naulian, miadto sila sa siyudad ug “ilang gisulti sa pangulong mga saserdote ang tanang nahitabo.” Dayon gikonsulta sa mga saserdote ang mga kadagkoan sa mga Hudiyo. Nakadesisyon sila nga suholan ang mga sundalo aron dili nila ipamalita ang nahitabo kondili sultihan ang mga tawo: “Ang iyang mga tinun-an nangabot sa kagabhion ug ilang gikawat ang iyang lawas samtang kami nangatulog.”—Mateo 28:4, 11, 13.
Puwedeng masilotan ug kamatayon ang Romanong sundalo nga makatulog samtang magbantay, busa gisaaran sila sa mga saserdote: “Kon mahibaloan kini sa gobernador, kami ray mosaysay niya ug dili mo angayng mabalaka.” (Mateo 28:14) Gidawat sa mga sundalo ang suhol ug gibuhat ang giingon sa mga saserdote. Busa nabaniog sa mga Hudiyo ang dili tinuod nga estorya nga gikawat kuno ang lawas ni Jesus.
Naghilak gihapon si Maria Magdalena didto sa lubnganan. Paglili niya sa sulod, iyang nakita ang duha ka anghel nga nagsul-ob ug puti! Ang usa naglingkod dapit sa ulohan diin gibutang si Jesus, ug ang usa sa tiilan. Sila nangutana: “Babaye, nganong naghilak ka?” Si Maria mitubag: “Ilang gikuha ang akong Ginoo, ug wala ko mahibalo kon diin nila siya gibutang.” Paglingi ni Maria, may lalaki siyang nakita. Gibalik sa lalaki ang pangutana sa mga anghel, ug miingon: “Kinsay imong gipangita?” Kay abi niyag hardinero ang iyang kaestorya, si Maria miingon: “Senyor, kon imo siyang gikuha, sultihi ko kon diin nimo siya gibutang kay kuhaon nako siya.”—Juan 20:13-15.
Sa pagkatinuod, ang binanhawng Jesus mao ang kaestorya ni Maria, pero niining tungora wala niya mailhi si Jesus. Pero dihang miingon si Jesus, “Maria!” siya nahibalo nga si Jesus kadto tungod sa iyang paagi sa pagpakig-estorya. Lipay kaayo si Maria ug miingon: “Rabboni!” (nga nagkahulogang “Magtutudlo!”) Gigunitan dayon niya si Jesus kay nagtuo nga mosaka na siya sa langit. Pero si Jesus miingon kaniya: “Ayaw kog kupti, kay wala pa ko makasaka sa Amahan. Apan adtoa ang akong mga igsoon ug ingna sila, ‘Ako mosaka sa akong Amahan ug sa inyong Amahan ug sa akong Diyos ug sa inyong Diyos.’”—Juan 20:16, 17.
Dayon midagan si Maria paingon sa lugar diin nagtigom ang mga apostoles ug ubang tinun-an. Siya miingon kanila: “Nakita nako ang Ginoo!” Dugang kini nga pamatuod sa ilang nadungog gikan sa mga babaye. (Juan 20:18) Pero “para nila dili katuohan ang gisulti sa mga babaye.”—Lucas 24:11.
Pagkat-og Dugang
Si Jesus Nabuhi!
Sa unsang paagi nahibaloan sa mga tinun-an nga ang Diyos nagbanhaw na kang Jesus?


text: 8 Ug nahitabo sa ikaunom ka tuig, sa ikaunom ka bulan, sa ikalima ka adlaw sa bulan, nga ako naglingkod diha sa akong balay ug ang mga ansiyano sa Juda naglingkod diha sa akong atubangan,+ sa dihang ang kamot sa Soberanong Ginoong Jehova midangat kanako didto.+2 Ug ako mitan-aw, ug, tan-awa! usa ka may-ong sa dagway sa kalayo;+ gikan sa dagway sa iyang balat-ang paubos dihay kalayo,+ ug gikan sa iyang balat-ang pataas dihay nagsiga, sama sa kakinlaw sa sinubong.+3 Unya gituy-od niya ang ingon sa usa ka kamot+ ug gigunitan ako pinaagi sa usa ka pungpong sa buhok sa akong ulo, ug gidala ako sa usa ka espiritu+ taliwala sa yuta ug sa mga langit ug gidala ako sa Jerusalem sa mga panan-awon sa Diyos,+ ngadto sa agianan sa sulod nga ganghaan+ nga nag-atubang paamihanan, diin diha ang puloy-anang dapit sa simbolo sa pangabugho nga nagaaghat sa pagpangabugho.+4 Ug, tan-awa! anaa didto ang himaya sa Diyos sa Israel,+ sama sa dagway nga akong nakita sa patag sa walog.5 Ug siya miingon kanako: “Anak sa tawo, palihog, iyahat ang imong mga mata paamihanan.” Busa giyahat ko ang akong mga mata paamihanan, ug, tan-awa! sa amihanan sa ganghaan sa halaran didtoy simbolo sa pangabugho+ didto sa agianan.6 Ug siya miingon kanako: “Anak sa tawo, nakita mo ba kon unsang dagkong dulumtanang mga butang ang ilang ginahimo,+ ang mga butang nga ginahimo sa balay sa Israel dinhi aron ako mapahilayo sa akong sangtuwaryo?+ Apan makakita ka pa pag-usab ug dagkong dulumtanang mga butang.”7 Ug iya akong gidala ngadto sa ganghaan sa sawang, ug ako mitan-aw, ug, tan-awa! may usa ka lungag diha sa paril.8 Karon siya miingon kanako: “Anak sa tawo, palihog busloti ang paril.”+ Ug gibuslotan ko ang paril, ug, tan-awa! dihay usa ka agianan.9 Ug siya sa dugang miingon kanako: “Sulod ug tan-awa ang daotang dulumtanang mga butang nga ilang ginahimo dinhi.”+10 Busa ako misulod ug mitan-aw, ug, tan-awa! diha ang matag larawan+ sa nagakamang nga mga linalang ug makaluod nga mga mananap,+ ug ang tanang makaluod nga mga idolo sa balay sa Israel,+ nga gikulit diha sa tibuok naglibot nga paril.11 Ug sa atubangan niini nila nagbarog ang kapitoan ka lalaki+ sa mga ansiyano sa balay sa Israel, uban kang Jaazanias nga anak nga lalaki ni Sapan+ nga nagbarog sa ilang taliwala, ang matag usa nagkupot sa iyang insensaryo, ug ang kahumot sa panganod sa insenso nag-utbo.+12 Ug siya miingon kanako: “Nakita mo ba, Oh anak sa tawo, kon unsay ginabuhat sa mga ansiyano sa balay sa Israel diha sa kangitngit,+ ang matag usa diha sa sulod nga mga lawak sa iyang pasundayag nga larawan? Kay sila nag-ingon, ‘Si Jehova wala makakita kanato.+ Si Jehova mibiya sa yuta.’”13 Ug siya nagpadayon sa pag-ingon kanako: “Makakita ka pa pag-usab ug dagkong dulumtanang mga butang nga ilang ginahimo.”+14 Busa iya akong gidala sa agianan pasulod sa ganghaan sa balay ni Jehova, nga paingon sa amihanan, ug, tan-awa! didto ang mga babaye naglingkod, nga naghilak tungod sa diyos nga si Tamuz.15 Ug siya sa dugang miingon kanako: “Nakita mo ba kini, Oh anak sa tawo? Makakita ka pa pag-usab ug dagkong dulumtanang+ mga butang nga labaw pang daotan kay niini.”16 Busa iya akong gidala ngadto sa sulod nga sawang sa balay ni Jehova,+ ug, tan-awa! sa ganghaan sa templo ni Jehova, taliwala sa portiko ug sa halaran,+ didtoy mga kawhaag-lima ka tawo+ nga nagtalikod sa templo ni Jehova+ ug nag-atubang sa sidlakan, ug sila nagyukbo patumong sa sidlakan, ngadto sa adlaw.+17 Ug siya miingon kanako: “Nakita mo ba kini, Oh anak sa tawo? Gamay ra ba nga butang alang sa balay sa Juda nga buhaton ang dulumtanang mga butang nga ilang gihimo dinhi, nga ilang pagapun-on ang yuta sa kapintasan+ ug nga ila akong pasuk-on pag-usab, ug ania, ilang ginaduso sa akong ilong ang sanga?18 Ug ako molihok usab sa kaaligutgot.+ Ang akong mata dili masubo, ni ako maluoy.+ Ug sa akong mga igdulungog sila motawag gayod uban sa makusog nga tingog, apan ako dili mamati kanila.”+


text:
Tuesday, December 1, 2009
Arangkada of Leo Lastimosa for December 2, 2009
Hilanat sa politika
Napupos nang tagal sa pagsumiter sa mga certifico de candidatura alang sa mga managan sa piniliay sa Mayo 10 sunod tuig. Apan inay mapupos nang mga huhungihong kinsay managan, unsay daganan ni kinsa ug kinsay modagan uban ni o batok ni kinsa, malugwayan ang kalibog sa mosunod pang duha ka semana. Kanus-a gitugotan ang mga politiko sa paghulip sa mga piliunon na unta sa mga giisip nga mas haom sa katungdanan o mas dako ang kahigayonan sa pagdaog.
Maong magpadayon hangtod sa tungatunga sa Disyembre ang mga huhungihong nga di gyod si Bise Mayor Michael Rama ang tinuod nga kandidato pagka mayor sa BO-PK. O nga di gyod si Glenn Soco ang tinuod nga runningmate ni Gobernador Gwen Garcia.
-o0o-
Klarong naapiki ang oposisyon sa Dakbayan sa Sugbo. Napugos na lang intawon sila sa pagpadagan og klarong para gasto alang sa duha ka labing taas nga katungdanan sa dakbayan. Human sa ilang panganti nga magkapuliki ang BO-PK sa ilang mga piliunon, morag sila karoy magkapuliki pagpasabot nganong wa mahitsura ang ilang tiket.
May sukaranan ang pagduda sa mga tigpaniid nga ang Partido Kusog nituo sa ilang kaugalingong propaganda. Nga si Mayor Tomas Osmena di gyod hingpit nga mosalig ni Rama. Nga nahadlok si Osmena nga si Rama kon mao nay manimon sa City Hall mahimo nga laing Alvin Garcia. Dihang wa matuman ang ilang pangandoy, nagkarakara sila pagpangita kinsay laing itugpo.
-o0o-
Mahimong motinuod gyod pagdagan pagka mayor si GSIS President ug General Manager Winston Garcia. Mahimong matinuod ang gikahadlokan sa BO-PK nga pagpabaha sa mga Garcia og kuwarta sa kabarangayan. Mahimong matinuod ang pangangkon sa mga kapitan nga gihaylo na sila sa kampo ni Garcia og tag-P5 milyones nga balor sa mga proyekto sa matag barangay.
Apan mahimo sang uwahi nang tanan. Mahimo sang nakaamgo nang mga Garcia nga di jukebox ang mga Sugbuanon nga mahimo lang yawehan. Mahimong gidawat na nilang kamatuoran nga, lahi sa lalawigan, ang mga botante sa dakbayan di sama kahumok og ilong.
-o0o-
Di hinuon monopoliya sa Kusog ang kayagaw. Nabungkag sang pundok nilang Mayor Arturo Radaza sa Lapulapu ug Mayor Avelino Gungob sa Consolacion. Si Radaza nisalikway sa iyang bise mayor, Mario Amores, nga napakyas pagbadlong sa pag-umangkon nga nangahas paghagit sa iyang asawang si Paz. Samtang si Gungob nangitag laing mopuli niya pagka mayor human talikdi sa iyang bise mayor nga motapon unta sa One Cebu apan nabalibaran kay giulug-ulogan sa partido ang iyang pag-umangkon nga nangluod nga wa padagana pagka kongresista.
Labad sa ulo sab ni Kongresista Eduardo Gullas ang pag-unay sa duha niya ka alyado--silang Bise Mayor Alan Bucao ug Aber Belleza pagka bise mayor. Gawas lang kon usa ni sa tinagoan niyang set plays isip head coach sa unang distrito sa Sugbo. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Kapitulo 9
Diha sa kangitngit ang tingog ni Kristo nagpadayag sa kalaglagan sa daghan nga mga katawhan ug mga dakbayan tungod sa ilang pagkadautan—Siya usab nagpadayag sa iyang pagkabalaan, nagpahibalo nga ang balaod ni Moises natuman na, ug nagdapit sa mga tawo nga moduol ngadto kaniya ug maluwas. Mga a.d. 34.
1 Ug nahinabo nga dihay usa ka tingog nga nadungog taliwala sa tanan nga mga lumulupyo sa yuta, diha sa ibabaw sa tibuok niini nga yuta, nga nagsinggit;
2 Alaot, alaot, alaot ngadto niini nga mga katawhan; alaot ngadto sa mga lumulupyo sa tibuok yuta gawas kon sila maghinulsol; kay ang yawa nagkatawa, ug ang iyang mga anghel nalipay, tungod sa gipatay nga ambongan nga anak nga mga lalaki ug anak nga mga babaye sa akong mga katawhan; ug kini tungod sa ilang mga pagkadautan ug mga pagkasalawayon nga sila napukan!
3 Tan-awa, kana nga gamhanan nga dakbayan nga Zarahemla Ako mipasunog niini sa kalayo, ug ang lumulupyo diha niana.
4 Ug tan-awa, kana nga gamhanan nga dakbayan nga Moroni Ako mipaunlod niini sa kahiladman sa dagat, ug ang mga lumulupyo diha niana aron malumos.
5 Ug tan-awa, kanang gamhanan nga dakbayan nga Moronihah Ako mitabon niini sa yuta, ug ang mga lumulupyo diha niana, aron sa pagtago sa ilang mga kadautan ug sa ilang mga pagkasalawayon gikan sa akong nawong, aron ang dugo sa mga propeta ug sa mga santos dili na gayud modangat ngari kanako batok kanila.
6 Ug tan-awa, ang dakbayan sa Gilgal Ako mipaunlod niini, ug ang lumulupyo diha niana aron ilubong sa kahiladman sa yuta;
7 Oo, ug ang dakbayan sa Onihah ug ang mga lumulupyo diha niana, ug ang dakbayan sa Mocum ug ang mga lumulupyo diha niana, ug ang dakbayan sa Jerusalem ug ang mga lumulupyo diha, ug niana ang mga tubig Ako mipasaka niini puli niana, aron sa pagtago sa ilang mga pagkadautan ug sa mga pagkasalawayon gikan sa akong nawong, aron ang dugo sa mga propeta ug sa mga santos dili na gayud modangat ngari kanako batok kanila.
8 Ug tan-awa, ang dakbayan sa Gadianhi, ug ang dakbayan sa Gadiomnah, ug ang dakbayan sa Jacob, ug ang dakbayan sa Gimgimno, kining tanan Ako mipaunlod niini, ug naghimo og mga bungtod ug mga walog sa mga dapit puli niana; ug ang mga lumulupyo diha niana Ako milubong sa kahiladman sa yuta, aron sa pagtago sa ilang pagkadautan ug pagkasalawayon gikan sa akong nawong, aron ang dugo sa mga propeta ug sa mga santos dili na gayud modangat ngari kanako batok kanila.
9 Ug tan-awa, kanang gamhanan nga dakbayan sa Jacobugath, diin gipuy-an sa mga katawhan ni hari Jacob, Ako mipasunog niini uban sa kalayo tungod sa ilang mga sala ug sa ilang pagkadautan, diin milabaw sa tanan nga pagkadautan sa tibuok yuta, tungod sa ilang mga tinago nga mga pagbuno ug mga kalihokan; kay sila mao ang milaglag sa kalinaw sa akong mga katawhan ug sa panggamhanan sa yuta; busa Ako mipasunog niini, aron sa paglaglag kanila gikan sa akong atubangan, aron ang dugo sa mga propeta ug sa mga santos dili na gayud modangat ngari kanako batok kanila.
10 Ug tan-awa, ang dakbayan sa Laman, ug ang dakbayan sa Josh, ug ang dakbayan sa Gad, ug ang dakbayan sa Kishkumen, Ako mipasunog uban sa kalayo, ug ang mga lumulupyo diha niana, tungod sa ilang pagkadautan sa pagsalikway sa mga propeta, ug sa pagbato niadto kinsa Ako mipadala aron sa pagpadayag ngadto kanila mahitungod sa ilang mga pagkadautan ug sa ilang mga pagkasalawayon.
11 Ug tungod kay sila misalikway kanilang tanan, nga walay nahibilin nga matarung taliwala kanila, Ako mipakanaog og kalayo ug milaglag kanila, aron ang ilang pagkadautan ug pagkasalawayon matago unta gikan sa akong nawong, aron ang dugo sa mga propeta ug sa mga santos kinsa Ako mipadala taliwala kanila dili na unta magtuaw ngari kanako gikan sa yuta batok kanila.
12 Ug daghan nga dagko nga mga kalaglagan Ako mihimo nga moabut niini nga yuta, ug diha niini nga mga katawhan, tungod sa ilang pagkadautan ug sa ilang mga pagkasalawayon.
13 O kamong tanan naluwas tungod kay kamo labaw nga matarung kay kanila, dili ba kamo mobalik ngari kanako, ug maghinulsol sa inyong mga sala, ug makabig, nga aron unta Ako moayo kaninyo
14 Oo, sa pagkatinuod Ako moingon nganha kaninyo, kon kamo moduol ngari kanako kamo makaangkon og kinabuhi nga dayon. Tan-awa, ang akong bukton sa kalooy gitunol nganha kaninyo, ug kinsa kadto nga moduol Ako modawat kaniya; ug bulahan kadto kinsa moduol ngari kanako.
15 Tan-awa, Ako mao si Jesukristo ang anak sa Dios. Ako ang naglalang sa mga langit ug sa yuta, ug sa tanan nga mga butang nga anaa diha kanila. Ako uban sa Amahan sukad sa sinugdanan. Ako anaa sa Amahan, ug ang Amahan ania kanako; ug ngari kanako ang Amahan mihimaya sa iyang ngalan.
16 Ako miabut ngadto sa akong kaugalingon, ug ang akong kaugalingon wala modawat kanako. Ug ang mga kasulatan mahitungod sa akong pag-anhi natuman.
17 Ug kutob sa modawat kanako, ngadto kanila Ako naghatag nga mahimo nga mga anak sa Dios; ug bisan pa niana Ako mohatag kutob sa motuo sa akong ngalan, kay tan-awa, pinaagi kanako ang katubsanan moabut, ug dinhi kanako ang balaod ni Moises natuman.
18 Ako ang kahayag ug ang kinabuhi sa kalibutan. Ako mao ang Alpha ug ang Omega, ang sinugdanan ug ang katapusan.
19 Ug kamo dili na mohalad ngari kanako nga magpaagas og dugo; oo, ang inyong mga sakripisyo ug ang inyong sinunog nga mga halad pagahunungon, kay Ako dili modawat sa bisan unsa sa inyong mga sakripisyo ug sa inyong sinunog nga mga halad.
20 Ug kamo mohalad og usa ka sakripisyo ngari kanako nga usa ka masulub-on nga kasingkasing ug usa ka mahinulsulon nga espiritu. Ug kinsa kadto nga moduol ngari kanako uban ang usa ka masulub-on nga kasingkasing ug usa ka mahinulsulon nga espiritu, kaniya Ako mobunyag uban sa kalayo ug uban sa Espiritu Santo, gani ang mga Lamanite, tungod sa ilang hugot nga pagtuo ngari kanako sa panahon sa ilang pagkakabig, gibunyagan uban sa kalayo ug uban sa Espiritu Santo, ug sila wala masayud niini.
21 Tan-awa, Ako mianhi dinhi sa kalibutan aron sa pagdala sa katubsanan ngadto sa kalibutan, aron sa pagluwas sa kalibutan gikan sa sala.
22 Busa, kinsa kadto nga maghinulsol ug moduol ngari kanako ingon sa usa ka gamay nga bata, kaniya Ako modawat, kay ingon niana ang gingharian sa Dios. Tan-awa, kay ingon niana Ako motugyan sa akong kinabuhi, ug modawat niini pag-usab; busa paghinulsol, ug duol ngari kanako kamo nga mga lumulupyo sa yuta, ug maluwas.


text:
Santiago 4Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
Ang Pagpakighigala sa Kalibotan
4 Unsa ba ang hinungdan sa inyong mga away ug mga kasamok? Dili ba tungod man sa inyong daotan nga mga tinguha nga nagasamok sa inyong hunahuna? 2 May mga butang nga inyong gipangandoy, apan dili ninyo maangkon, busa gusto ninyong mopatay sa inyong isigka-tawo. May mga butang nga naibgan gayod ninyo ug kon dili ninyo maangkon, mangaway kamo. Dili ninyo kadto maangkon tungod kay wala man kamo mangayo sa Dios. 3 Ug kon mangayo kamo, dili kamo hatagan kay daotan man ang inyong katuyoan. Ang mga butang nga inyong gipangayo alang lang sa inyong kaugalingon nga kalipay. 4 Dili kamo matinud-anon sa Dios. Sama kamo sa babaye nga mananapaw. Wala ba kamo masayod nga kon palabihon ninyo ang mga butang dinhi sa kalibotan, kaaway kamo sa Dios? Busa gihimo ninyo ang inyong kaugalingon nga kaaway sa Dios kon gipalabi ninyo ang mga butang dinhi sa kalibotan. 5 Ayaw kamo paghunahuna nga walay pulos ang ginaingon sa Kasulatan, “Uban sa pagpangabugho gipangandoy sa Dios ang espiritu nga gipapuyo niya kanato.” 6 Apan gikaloy-an gayod kita sa Dios. Mao kana nga nagaingon ang Kasulatan, “Gisumpo sa Dios ang mapahitas-on, apan kaloy-an niya ang mapainubsanon.”
7 Busa pagpasakop kamo sa Dios. Sukli ninyo si Satanas ug magpahilayo siya kaninyo. 8 Duol kamo sa Dios, ug ang Dios moduol kaninyo. Kamo nga mga makasasala, pagkinabuhi na kamo nga hinlo! Ug kamo nga maduhaduhaon, hinloi ninyo ang inyong mga kasingkasing. 9 Pagsubo kamo, paghilak sa hilabihan tungod sa inyong mga sala. Inay nga mokatawa kamo ug maglipay, pagsubo hinuon kamo. 10 Pagpaubos kamo diha sa Ginoo, ug iya kamong pasidunggan.
Pahimangno Batok sa Pagtamay ug Paghukom sa Isigka-tumutuo
11 Mga igsoon, ayaw kamo pagsulti ug daotan batok sa usag usa. Ang nagasulti ug daotan batok sa iyang igsoon, o nagahukom kaniya, nagasulti batok sa Kasugoan, ug nagahukom usab niini. Busa kon ikaw na ang nagahukom sa Kasugoan, wala ka na magtuman niini kay ikaw na man ang nahimong maghuhukom. 12 Apan ang Dios ang naghatag sa Kasugoan busa siya lang gayod ang maghuhukom. Siya lang gayod ang makaluwas o makasilot sa tawo. Busa, kinsa ka man nga mohukom sa imong isigka-tawo?
Pahimangno Batok sa Pagpasigarbo
13 Pamati kamo kanako, kamo nga nagaingon, “Karon o ugma moadto kami sa usa ka siyudad, ug didto kami mopuyo sa usa ka tuig. Magnegosyo kami ug magtigom ug daghang kuwarta.” 14 Ang tinuod, wala gani kamo masayod kon unsa ang mahitabo kaninyo ugma. Kay ang atong kinabuhi sama lang sa gabon nga makita karon, ug sa dili madugay mawala. 15 Mao hinuon kini ang angay ninyong isulti, “Kon itugot sa Ginoo, ug buhi pa kami, mao kini o mao kana ang among buhaton.” 16 Apan karon, nagapasigarbo hinuon kamo ug nagpadayeg. Ang tanang mga pagpasigarbo nga sama niana daotan.
17 Kon nasayran sa tawo kon unsa ang maayo nga angay unta niyang buhaton, apan wala niya kini buhata, nagpakasala siya.


text:
Ezekiel 20Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang mga Rebelde nga mga Israelinhon
20 Sang ikanapulo nga adlaw sang ikalima nga bulan, sang ikapito nga tuig sang amon pagkabihag, may pila ka manugdumala sang Israel nga nagkadto sa akon kag nagpungko sa akon atubangan sa pagpangayo sang mensahi halin sa Ginoo. 2 Nagsiling ang Ginoo sa akon, 3 “Tawo, silinga ang mga manugdumala sang Israel nga ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: Nagkadto bala kamo sa pagpangayo sang mensahi sa akon? Ako, ang Ginoong Dios nga buhi, nagasumpa nga indi ko kamo paghatagan sang mensahi.
4 “Tawo, sige na, sentensyahi sila. Ipareyalisar sa ila ang makangilil-ad nga mga butang nga ginhimo sang ila mga katigulangan. 5 Silinga sila nga ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: Sang tion nga ginpili ko ang Israel nga mga kaliwat ni Jacob kag ginpakilala ko ang akon kaugalingon sa ila didto sa Egipto, nagsumpa ako sa ila nga nagasiling, ‘Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.’ 6 Sadto nga tion nagsumpa ako nga paguwaon ko sila sa Egipto kag dal-on sa duta nga ginpili ko para sa ila—isa ka maayo kag mapatubason nga duta, ang labing maayo nga duta sa tanan. 7 Dayon nagsiling ako sa ila, “Isikway na ninyo ang inyo makangilil-ad nga mga dios-dios. Indi ninyo paghigkui ang inyo kaugalingon paagi sa pagsimba sa mga dios-dios sang Egipto, kay ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.’
8 “Pero nagrebelde sila sa akon, kag wala sila nagpamati. Wala nila ginsikway ang makangilil-ad nga mga dios-dios sang Egipto. Gani nagsiling ako nga ipaagom ko sa ila ang akon puwerte nga kaakig didto sa Egipto. 9 Pero wala ko ini paghimua, tungod kay mahuy-an ang akon ngalan sa mga nasyon sa palibot sang Israel nga nakahibalo nga nagpahayag ako sa mga Israelinhon nga paguwaon ko sila sa Egipto. 10 Gani ginpaguwa ko sila sa Egipto kag gindala sa kamingawan. 11 Didto, ginhatag ko sa ila ang akon mga sugo kag mga pagsulundan nga dapat nila sundon agod magakabuhi sila. 12 Ginpatuman ko man sa ila ang mga Adlaw nga Inugpahuway bilang tanda sang amon kasugtanan. Ini magapahanumdom sa ila nga ako, ang Ginoo, ang nagpili sa ila bilang akon katawhan.
13 “Pero nagrebelde gihapon sila sa akon didto sa kamingawan. Wala nila pagtumana ang akon mga sugo kag mga pagsulundan, nga kon tumanon kuntani nila magakabuhi sila. Kag wala gid nila ginpakabalaan ang mga Adlaw nga Inugpahuway nga ginpatuman ko sa ila. Gani nagsiling ako nga ipaagom ko sa ila ang akon kaakig agod malaglag sila sing bug-os didto sa kamingawan. 14 Pero wala ko ini paghimua tungod kay mahuy-an ang akon ngalan sa mga nasyon nga nakahibalo nga ginpaguwa ko ang mga Israelinhon sa Egipto. 15 Pero nagsumpa ako sa ila didto sa kamingawan nga indi ko sila pagdal-on sa duta nga ginhatag ko sa ila—ang duta nga maayo kag mapatubason, ang labing maayo nga duta sa tanan. 16 Ginsumpa ko ini sa ila tungod kay wala nila pagtumana ang akon mga sugo kag mga pagsulundan, kag wala nila ginpakabalaan ang mga Adlaw nga Inugpahuway nga akon ginpatuman sa ila. Ginpasulabi pa nila ang pagsimba sa ila mga dios-dios.
17 “Pero bisan pa sining ila ginhimo, ginkaluoyan ko gihapon sila, kag wala ko sila paglaglaga sing bug-os didto sa kamingawan. 18 Ginsilingan ko ang ila mga anak didto sa kamingawan, ‘Indi ninyo pagsunda ang mga pagsulundan kag pagginawi sang inyo mga ginikanan, kag indi ninyo paghigkui ang inyo kaugalingon paagi sa pagsimba sa ila mga dios-dios. 19 Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios. Sunda ninyo sing maayo ang akon mga sugo kag mga pagsulundan. 20 Pakabalaana ninyo ang mga Adlaw nga Inugpahuway kay tanda ini sang aton kasugtanan, kag nagapahanumdom ini sa inyo nga ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.’
21 “Pero ang ila mga kabataan nagrebelde man sa akon. Wala nila pagtumana ang akon mga sugo kag mga pagsulundan, nga kon tumanon kuntani nila magakabuhi sila. Kag wala nila pagpakabalaana ang Adlaw nga Inugpahuway nga ginpatuman ko sa ila. Gani nagsiling ako nga ipaagom ko ang akon puwerte nga kaakig sa ila didto sa kamingawan. 22 Pero wala ko ini paghimua tungod kay mahuy-an ang akon ngalan sa mga nasyon nga nakahibalo nga ginpaguwa ko ang mga Israelinhon sa Egipto. 23 Pero nagsumpa ako sa ila didto sa kamingawan nga laptahon ko sila sa nagkalain-lain nga mga nasyon, 24 tungod kay wala nila pagtumana ang akon mga sugo kag mga pagsulundan, kag wala nila pagpakabalaana ang mga Adlaw nga Inugpahuway nga akon ginpatuman sa ila. Ginpasulabi pa nila ang pagsimba sa mga dios-dios sang ila mga katigulangan. 25 Ginpabay-an ko sila nga tumanon nila ang mga sugo kag mga pagsulundan nga indi maayo kag indi makahatag sa ila sang maayo nga kabuhi. 26 Ginpabay-an ko man sila nga higkuan nila ang ila kaugalingon paagi sa ila mga halad sa mga dios-dios lakip na diri ang paghalad nila sang ila kamagulangan nga mga anak nga lalaki. Gintugutan ko ini agod maurungan kag mahadlukan gid sila kag mahibaluan nila nga ako amo ang Ginoo.
27 “Gani, tawo, silinga ang katawhan sang Israel nga ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: Ang inyo mga katigulangan padayon nga nagpasipala kag nagsikway sa akon. 28 Kay sang gindala ko sila sa duta nga akon ginpromisa nga ihatag sa ila, naghalad sila sang mga halad, mga insenso, kag mga ilimnon sa mataas nga mga lugar kag sa madabong nga mga kahoy nga ila makita. Gani naakig gid ako sa ila. 29 Nagpamangkot ako sa ila, Ano gid bala inang mataas nga lugar nga inyo ginakadtuan?” (Hasta subong ato nga lugar ginatawag nga “simbahan sa mataas nga lugar”.)
30 “Karon, silinga ang katawhan sang Israel nga ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: Higkuan man bala ninyo ang inyo kaugalingon pareho sang ginhimo sang inyo mga katigulangan, kag magsimba man bala kamo sa ila makangilil-ad nga mga dios-dios? 31 Karon gani ginahigkuan ninyo ang inyo kaugalingon paagi sa paghalad sa inyo mga dios-dios lakip na diri ang paghalad ninyo sa inyo mga anak nga lalaki sa kalayo. Gani, katawhan sang Israel, ako, ang Ginoong Dios nga buhi, indi gid maghatag sang mensahi sa inyo bisan magpangayo pa kamo.
32 “Indi gid matabo ang ara sa inyo hunahuna nga mangin pareho kamo sa iban nga mga nasyon nga ang ila katawhan nagasimba sa dios-dios nga hinimo halin sa bato kag kahoy. 33 Ako, ang Ginoong Dios nga buhi, nagasumpa nga magagahom ako sa inyo paagi sa akon puwerte nga gahom kag kaakig. 34 Huo, sa akon puwerte nga gahom kag kaakig, kuhaon ko kamo halin sa nagkalain-lain nga mga nasyon nga sa diin naglalapta kamo, 35 kag dal-on sa kamingawan sang mga katawhan. Kag didto, atubangon ko kamo kag hukman. 36 Hukman ko kamo, subong nga ginhukman ko ang inyo mga katigulangan sa kamingawan sang Egipto. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini. 37 Painon ko ang mga malaot sa inyo, kag palig-unon ko ang akon kasugtanan sa inyo. 38 Iseparar ko sa inyo ang mga nagarebelde sa akon. Bisan paguwaon ko pa sila sa nasyon nga sa diin sila nabihag, indi gihapon sila makabalik sa duta sang Israel. Dayon mahibaluan ninyo nga ako amo ang Ginoo.”
39 Nagsiling pa gid ang Ginoong Dios sa katawhan sang Israel, “Sige, padayon kamo sa pag-alagad sa inyo mga dios-dios kon indi kamo gusto magtuman sa akon. Pero magaabot ang tion nga indi na gid ninyo pagpakahuy-an ang akon ngalan paagi sa paghalad sa inyo mga dios-dios. 40 Kay didto sa akon balaan nga bukid, sa mataas nga bukid sang Israel, ang tanan nga katawhan sang Israel magaalagad sa akon. Didto pagabatunon ko kamo kag pangabayon nga maghalad sang nagkalain-lain nga mga halad kag espesyal nga mga regalo. 41 Kon makuha ko na kamo sa nagkalain-lain nga mga nasyon nga sa diin naglalapta kamo, batunon ko kamo pareho sang mahamot nga halad. Ipakita ko sa inyo ang akon pagkabalaan samtang nagatulok ang iban nga mga nasyon. 42 Kag kon madala ko na kamo sa duta sang Israel nga akon ginsumpa nga ihatag sa inyo mga katigulangan, mahibaluan ninyo nga ako amo ang Ginoo. 43 Kag didto madumduman ninyo ang inyo mga ginhimo nga nakapahigko sa inyo, kag kaugtan ninyo ang inyo kaugalingon tungod sa tanan ninyo nga malain nga mga binuhatan. 44 Mahibaluan ninyo nga ako amo ang Ginoo, O katawhan sang Israel, kon trataron ko kamo sing maayo tungod sa akon ngalan sa pihak sang inyo malain kag mahigko nga mga binuhatan. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.”
Ang Mensahi sang Dios Batok sa Bagatnan sang Juda
45 Nagsiling ang Ginoo sa akon, 46 “Tawo, mag-atubang ka sa bagatnan kag maghambal batok sa sini nga lugar nga may mga kakahuyan. 47 Ihambal sa sini nga lugar nga ako, ang Ginoong Dios, magadabok sang kalayo nga magasunog sang iya kakahuyan laya man ukon hilaw. Indi gid mapatay ang nagadabadaba nga kalayo. Sunugon sini ang tanan nga butang halin sa bagatnan hasta sa aminhan. 48 Makita sang tanan nga ako, ang Ginoo, amo ang nagtutod sini, kag indi gid ini mapatay.”
49 Dayon nagsiling ako, “O Ginoong Dios, ang mga tawo nagasiling nga nagahambal lang ako sang mga paanggid.”


text:
Mga Pamangkot Gikan sa mga Bumalasa
Ginapatay bala sang mga Israelinhon ang mga kriminal paagi sa pagbitay sa usok?
Madamo nga pungsod sadto ang nagapatay sang pila ka kriminal paagi sa paglansang sa usok ukon poste. Ginahigot ukon ginalansang sang mga Romano ang tawo sa usok, diin mabuhi pa sia sing pila ka adlaw tubtob indi na niya maagwanta ang kasakit, uhaw, gutom, kag klima. Ginakabig sang mga Romano ang paglansang sa usok subong makahuluya nga silot para sa ordinaryo nga mga kriminal.
Kamusta naman sa pungsod sang Israel sadto? Ginapatay bala sang mga Israelinhon ang mga kriminal paagi sa pagbitay sa usok? Ang Mosaikong Kasuguan nagasiling: “Kon ang isa ka tawo nakahimo sing sala nga takus sa kamatayon kag patyon sia, kag bitayon mo sia sa kahoy, ang iya bangkay indi magpabilin sa kahoy sa bug-os nga gab-i, kondi ilubung mo gid sia sa amo nga adlaw.” (Deut. 21:22, 23) Gani, ginapakita sini nga sa tion sang Hebreong Kasulatan, ang tawo nga takus sa kamatayon ginapatay anay kag dayon ginabitay sa usok ukon sa kahoy.
May kaangtanan sini, ang Levitico 20:2 nagasiling: “Ang bisan sin-o sang katawohan sang Israel, ukon sang mga dumuloong nga nagapanlugayaw sa Israel, nga nagahatag sang iya mga anak kay Moloc patyon sia sa pagkamatuud; ang katawohan sang duta magbato sa iya.” Ang bisan sin-o nga “manugpagowa sang espiritu ukon manugpakot” pagapatyon man. Paano? Paagi sa ‘pagbato sa ila.’—Lev. 20:27.
Sa Deuteronomio 22:23, 24 mabasa man: “Kon may dalaga nga ulay nga kalaslon sa bana, kag makita sia sang isa ka lalaki sa sulud sang banwa kag maghulid sa iya, niyan dalhon ninyo sila nga duha sa gawang sadto nga banwa, kag batohon ninyo sila sa kamatayon, ang dalaga bangud nga wala sia magsinggit nga yara sia sa banwa, kag ang lalaki bangud nga ginpapaubus niya ang asawa sang iya isigkatawo; sa amo ipahilayo mo ang malaut gikan sa tunga mo.” Gani, sa mga Israelinhon sadto, ang pagbato amo ang panguna nga paagi sa pagpatay sa mga nakasala sing makangilil-ad nga krimen. *
Maathag nga sa tion sang Hebreong Kasulatan, ang tawo nga takus sa kamatayon ginapatay anay kag dayon ginabitay sa usok ukon sa kahoy
Ang Deuteronomio 21:23 nagasiling nga “sia nga ginabitay pinakamalaut sang Dios.” Gani, ang dayag nga pagbitay sa bangkay sang malaut nga tawo sa usok ukon sa kahoy subong ‘ginpakamalaut sang Dios’ nangin paandam sa mga Israelinhon.
^ par. 6 Madamo nga iskolar ang nagaugyon nga sa idalom sang Kasuguan, ang kriminal ginapatay anay antes ibitay ang iya lawas sa usok. Pero, may ebidensia nga sang unang siglo, ang pila ka kriminal ginlansang nga buhi sang mga Judiyo kag napatay sa usok.


text:
Genesis 37Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Si Jose kag ang Iya mga Utod
37 Nagpabilin si Jacob sa pag-estar sa Canaan, ang lugar nga gin-estaran man anay sang iya amay. 2 Kag amo ini ang estorya parte sa pamilya ni Jacob:
Sang nagaedad na si Jose sing 17 ka tuig, nagabantay siya sang mga kasapatan kaupod sang iya mga utod nga mga anak ni Bilha kag ni Zilpa, nga mga asawa sang iya amay. Ginsugid ni Jose sa iya amay ang mga malain nga ginpanghimo sang iya mga utod.
3 Mas palangga ni Jacob si Jose sang sa iban niya nga mga anak, tungod kay tigulang na siya sang natawo si Jose. Gani ginpatahian niya si Jose sang matahom kag malaba nga bayo. 4 Pero pagkakita sang mga utod ni Jose nga mas palangga siya sang ila amay sang sa ila, naakig sila kay Jose kag ginhambalan nila siya sang masakit nga mga sugilanon.
5 Karon nagdamgo si Jose. Sang pagsugid niya sang iya damgo sa iya mga utod, naakig pa gid sila tapat sa iya. 6 Kay amo ini ang ginsugid niya, “Nagdamgo ako 7 nga samtang didto kita sa uma nga nagapamugkos sang mga uhay, hinali lang nga nagtindog ang akon binugkos kag ginpalibutan sang inyo mga binugkos nga nagasaludo.” 8 Nagsiling ang iya mga utod, “Ano? Mangin hari ka kag magapangulo sa amon?” Gani naakig pa gid sila kay Jose.
9 Nagdamgo liwat si Jose kag ginsugid naman niya sa iya mga utod. Siling niya, “Nagdamgo naman ako nga nakita ko ang adlaw, ang bulan, kag ang onse ka bituon nga nagasaludo sa akon.” 10 Ginsugid man ni Jose ang iya damgo sa iya amay pero naakig man ang iya amay sa iya. Siling niya, “Ano ang buot mo silingon? Nga kami sang imo iloy kag sang imo mga utod magasaludo sa imo?” 11 Nahisa ang mga utod ni Jose sa iya, pero si Jacob iya gintago lang niya ini nga butang sa iya tagipusuon.
Ginbaligya si Jose sang iya mga Utod
12 Isa sadto ka adlaw, nagkadto ang mga utod ni Jose sa Shekem agod magbantay sang mga sapat sang ila amay. 13-14 Karon, nagsiling si Jacob kay Jose, “Ang imo mga utod didto sa Shekem nga nagabantay sang mga sapat. Magkadto ka didto kag tan-awon mo kon bala maayo man ang kahimtangan sang imo mga utod kag sang mga sapat. Balik ka dayon kag sugiri ako.” Nagsabat si Jose, “Huo, tay.”
Gani halin sa Kapatagan sang Hebron, nagkadto si Jose sa Shekem. 15 Sang didto na siya nga nagalibot-libot sa uma, may tawo nga nagpamangkot sa iya kon ano ang iya ginapangita. 16 Nagsabat siya, “Ginapangita ko ang akon mga utod. Nakahibalo ka bala kon diin sila nagapahalab?” 17 Nagsiling ang tawo, “Wala na sila diri. Nabatian ko nga makadto kuno sila sa Dotan.” Gani nag-apas si Jose kag nakita niya sila didto sa Dotan.
18 Malayo pa si Jose nakita na siya sang iya mga utod. Kag sa wala pa siya makaabot, ginplanohan na nila nga patyon siya. 19 Siling nila, “Ara na nagapadulong ang paladamgo. Dali, patyon ta siya 20 kag ihulog dayon sa isa sining mga buho nga pulunduhan sang tubig. Silingon lang naton nga ginpatay siya sang mabangis nga sapat. Kag tan-awon ta abi kon matuman ang iya mga damgo.” 21 Pero pagkabati ni Reuben sang ila plano, gintinguhaan niya nga luwason si Jose. Siling niya, “Indi lang naton siya pagpatyon. 22 Ihulog lang ninyo siya sa buho diri sa kamingawan, pero indi gid ninyo siya pagpatyon.” Ginsiling ato ni Reuben tungod kay plano na niya nga luwason si Jose kag ibalik sa ila amay.
23 Gani pag-abot ni Jose, gin-ubahan nila siya sadtong iya bayo nga matahom kag malaba, 24 kag ginhulog sa buho nga pulunduhan sang tubig. Pero wala sadto sang tubig ang buho.
25 Samtang nagakaon sila, may nalantawan sila nga mga negosyante nga Ishmaelinhon nga naghalin sa Gilead. Ang ila mga kamelyo may karga nga mga panakot, bulong, kag pahamot nga dal-on sa Egipto. 26 Nagsiling si Juda sa iya mga utod, “Ano bala ang aton makuha kon patyon ta ang aton utod kag tago-taguon ang iya kamatayon? 27 Ang maayo pa siguro ibaligya naton siya sa sinang mga Ishmaelinhon. Indi naton siya pagpatyon kay utod naton siya.” Nagsugot ang mga utod ni Juda sa iya.
28 Gani pag-agi sang mga negosyante nga Ishmaelinhon, nga ang ila tribo Midianhon, ginbatak nila si Jose halin sa buho kag ginbaligya nila siya sa kantidad nga 20 ka bilog nga pilak. Kag gindala si Jose sang mga Ishmaelinhon sa Egipto.
29 Sang pagbalik ni Reuben sa buho wala na didto si Jose, gani gin-gisi niya ang iya bayo sa kasubo. 30 Dayon nagbalik siya sa iya mga utod kag nagsiling, “Wala na didto ang aton manghod. Paano na ako makapauli karon didto kay tatay?”
31 Nagpatay sila sang kanding kag gintusmog nila sa dugo ang bayo ni Jose. 32 Dayon gindala nila ang bayo ni Jose sa ila amay kag nagsiling, “Nakita namon ini. Tan-awa abi kon kay Jose ini ukon indi.” 33 Nakilala dayon ni Jacob ang bayo. Siling niya, “Iya ina! Ginpatay siya sang mabangis nga sapat! Sigurado gid nga ginus-ab siya sang sapat.” 34 Gin-gisi dayon ni Jacob ang iya bayo kag nagsuksok sang sako sa pagpakita sang iya kasubo. Pila gid ka adlaw ang iya pagpangasubo para iya anak. 35 Gin-uloulohan siya sang tanan niya nga mga anak pero sige gid gihapon ang iya pangasubo. Siling niya, “Pabay-i lang bala ninyo ako! Mapatay ako nga nagapangasubo tungod sa pagkapatay sang akon anak.” Kag padayon ang iya paghibi tungod kay Jose.
36 Karon didto sa Egipto, ginbaligya sang mga Midianhon si Jose kay Potifar nga isa sa mga opisyal sang hari sang Egipto. Kapitan siya sang mga guwardya sa palasyo.


text:
Tag Archives: cadiz city negros occidental
ANAY VOLUNTEER SANG RMN ILOILO, PATAY SA AMBUSH
Patay ang isa ka anay volunteer sang RMN Iloilo nga miembro na karon sang Philippine Army samtang nagatuman sang iya nga katungdanan sa Cadiz City, Negros Occidental sang martes sang kaagahon. Napatay si Private 1st Class Ryan Toledo kag residente sang Brgy. Nabitasan, Pototan, Iloilo kag si Nazario Benavides, Jr. sang Northern Samar sa engkwentro batok sa kapin 20 ka meimbro sang New People’s Army. Pilason nama
INDIAN NATIONAL, PATAY SA AKSIDENTE SA SALAKYAN.
BACOLOD CITY – Patay ang isa ka Indian national matapos nagbunggo ang salakyan sini nga Mitsubishi Adventure sa hauler truck nga may karga nga tubo sa Cadiz City, Negros Occidental. Dead on arrival sa ospital ang biktima nga ginkilala kay Davinder Singh, 33-anyos bangod sa malubha nga kapilasan nga iya naagum. Base sa imbestigasyon sang kapulisan, natabo ang aksidente alas 6:30 san


text:
1Karon magatigum ka sa imong kaugalingon sa pinanon, Oh anak nga babaye sa mga pinanon: siya naglibut batok kanato; hampakon nila ang maghuhukom sa Israel piaagi sa usa ka sungkod diha sa iyang aping. 2Apan ikaw, Beth-lehem Ephrata, ikaw nga maoy diyutay nga lungsod diha sa taliwala sa mga linibo nga banay sa Juda, gikan kanimo dunay usa nga mogula nganhi kanako nga mahimong magmamando sa Israel; kang kansang kaagi sa kagikanan gikan pa sa kanhing panahon, gikan sa walay katapusan. 3Busa sila pagabiyaan niya, hangtud sa panahon nga kadtong magaanak makapahimugso: unya ang salin sa iyang kaigsoonan mabalik ngadto sa mga anak sa Israel. 4Ug siya motindog, ug magapakaon sa iyang panon diha sa kusog ni Jehova, sa pagkahalangdon sa ngalan ni Jehova nga iyang Dios: ug sila magapuyo sa kasigurohan ; kay karon siya mahimong daku ngadto sa mga kinatumyan sa kalibutan. 5Ug kining tawohana mahimong atong pakigdait. Sa diha nga ang mga taga-Asiria moabut sa atong yuta, ug sa diha nga siya magatamak sa atong mga palacio, nan kita magapatindog batok kaniya sa pito ka magbalantay sa carnero, ug walo ka mga pangulong tawo. 6Ug pagalaglagon nila pinaagi sa pinuti ang yuta sa Asiria, ug ang yuta sa Nimrod diha sa mga alagianan niana: ug siya magaluwas kanato gikan sa mga taga-Asiria, sa diha nga moabut na siya sa atong yuta, ug sa diha nga siya magatamak na sa atong utlanan. 7Ug ang mga salin ni Jacob anha sa taliwala sa daghang mga katawohan ingon sa yamog nga gikan kang Jehova, ingon sa taligsik sa ulan nga anaa sa mga balili, nga wala maglangan alang sa tawo, ni magahulat sa mga anak sa tawo. 8Ug ang mga salin ni Jacob igatipon sa taliwala sa mga nasud, sa taliwala sa daghang mga katawohan, ingon sa usa ka leon sa taliwala sa mga mananap sa kalasangan, ingon sa itoy nga leon sa taliwala sa mga panon sa carnero; nga, kong makasulod siya, magayatak ug magakuniskunis kanila, ug walay makaluwas kanila . 9Ipabayaw ang imong kamot ibabaw sa imong mga kabatok, ug ipalaglag ang tanan mong mga kaaway. 10Ug mahitabo niadtong adlawa, miingon si Jehova, nga pamutlon ko ang imong mga kabayo sa taliwala nimo, ug laglagon ko ang imong mga carro: 11Ug gun-obon ko ang mga ciudad sa imong yuta, ug pukanon ko ang imong mga malig-ong salipdanan. 12Ug wagtangon ko ang mga salamangka gikan sa imong kamot; ug ikaw dili na makabaton mga mulo-manalagna. 13Ug wagtangon ko ang imong mga kinulit nga larawan ug ang imong mga haliging bato gikan sa taliwala nimo; ug ikaw dili na magsimba sa buhat sa imong mga kamot; 14Ug ibton ko ang imong mga Asherim gikan sa kinataliwad-an nimo; ug laglagon ko ang imong mga ciudad. 15Ug ipakanaug ko ang panimalus pinaagi sa kasuko ug sa kaligutgut batok sa mga nasud nga wala mamati kanako .
Copyright
Learn More


text:
Exodus 33Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
33 Dayon nagsiling ang Ginoo kay Moises, “Halin ka sa sini nga lugar, upod sa mga tawo nga ginpaguwa mo sa Egipto, kag kadto kamo sa duta nga ginsumpa ko nga ihatag kay Abraham, Isaac, kag Jacob. Nagsiling ako sa ila sadto nga ihatag ko ini nga duta sa ila mga kaliwat. 2 Paunahon ko ang anghel sa inyo, kag tabugon ko ang mga Canaanhon, mga Amornon, mga Hithanon, mga Periznon, mga Hivhanon, kag mga Jebusnon 3 sa sina nga duta nga maayo kag mapatubason. Kamo lang ang magkadto didto; indi ako mag-upod sa inyo kay mga matig-a kamo sang ulo, kag basi kon pamatyon ko pa kamo sa dalan.”
4 Sang mabatian sang mga tawo ining masakit nga mga pulong, nagpangasubo gid sila kag wala sila magsul-ob sang ila mga alahas. 5 Kay nagsugo ang Ginoo kay Moises nga ihambal niya ini sa mga Israelinhon: “Mga matig-a kamo sing ulo nga mga tawo. Kon updan ko kamo bisan sa malip-ot lang nga tion, basi kon mapatay ko pa kamo. Karon, panghuksa ninyo ang inyo mga alahas hasta nga makadesisyon ako kon ano ang akon himuon sa inyo.” 6 Gani ginpanghukas sang mga Israelinhon ang ila mga alahas didto sa Bukid sang Horeb.
Ang Tolda nga Ginapakigkitaan
7 Kinabatasan na ni Moises nga magpatindog sang Tolda nga medyo malayo sa kampo. Ini nga Tolda ginatawag nga “Tolda nga Ginapakigkitaan.” Ang bisan sin-o nga gusto makahibalo sang kabubut-on sang Ginoo nagakadto sa sini nga Tolda. 8 Kon magsulod si Moises sa Tolda, nagatindog ang mga tawo sa puwertahan sang ila mga tolda. Ginatan-aw nila si Moises hasta nga makasulod siya sa Tolda. 9 Kag samtang didto si Moises sa sulod, nagapaidalom ang madamol nga panganod sa puwertahan sang Tolda samtang nagapakighambal ang Ginoo kay Moises. 10 Kag kon makita sang mga tawo ang madamol nga panganod sa puwertahan sang Tolda, nagatindog sila kag nagasimba sa Ginoo sa may puwertahan sang ila mga tolda. 11 Kon magpakigsugilanon ang Ginoo kay Moises, daw sa nagaatubangay gid sila, pareho sa mag-abyan nga nagaestoryahanay. Pagkatapos nagabalik si Moises sa kampo, pero ang bataon niya nga kabulig nga si Josue, nga anak ni Nun, nagapabilin sa Tolda.
Nakita ni Moises ang Gamhanan nga Presensya sang Dios
12 Nagsiling si Moises sa Ginoo, “Permi mo ako ginahambalan nga pangunahan ko ini nga katawhan sa pagkadto sa duta nga imo ginpromisa, pero wala mo pa ako ginpahibalo kon sin-o ang paupdon mo sa akon. Nagsiling ka pa nga kilala mo gid ako kag nalipay ka sa akon. 13 Kon matuod nga nalipay ka sa akon, tudlui ako sang imo mga pamaagi agod makilala ko ikaw kag agod malipay pa gid ikaw sa akon. Dumduma nga ini nga nasyon imo katawhan.” 14 Nagsabat ang Ginoo, “Ako mismo ang magaupod sa imo, kag hatagan ko ikaw sang kapahuwayan.” 15 Nagsiling si Moises sa iya, “Kon indi ka mag-upod sa amon, indi kami pagpahalina sa sini nga lugar. 16 Kay paano mahibaluan sang iban nga nalipay ka sa akon kag sa imo katawhan kon indi mo kami pag-updan? Kag paano nila mahibaluan nga espesyal kami nga katawhan sang sa iban nga mga katawhan sa kalibutan?”
17 Nagsabat ang Ginoo kay Moises, “Himuon ko ang ginapangayo mo, kay nalipay ako sa imo, kag kilala ko gid ikaw.” 18 Dayon nagsiling si Moises, “Karon, ipakita sa akon ang imo gamhanan nga presensya.”
19 Nagsabat ang Ginoo, “Ipakita ko sa imo ang tanan ko nga kaayo, kag imitlang ko sa imo ang akon ngalan, ang Ginoo. Kaluoyan ko ang gusto ko nga kaluoyan. 20 Pero indi mo makita ang akon nawong kay wala sing tawo nga makakita sa akon nga mabuhi.”
21 Dayon nagsiling ang Ginoo, “Tindog ka diri sa dako nga bato malapit sa akon. 22 Kag samtang nagalabay ang akon gamhanan nga presensya, isulod ko ikaw sa guhab sang bato kag tabunan ko ikaw sang akon kamot hasta nga makaagi ako. 23 Dayon kuhaon ko ang akon kamot kag makita mo ang akon likod, pero indi ang akon nawong.”


text:
Pamangkot sang mga Pamatan-on
Paano Ko Mapauswag ang Akon mga Pangamuyo?
“Kon masako ka pirme sa eskwelahan, sa ulubrahan, sa imo pamilya, ukon sa imo mga abyan, kon kaisa malipatan mo na nga mas importante ang Dios.”
“INDI kamo mag-untat sa pagpangamuyo.” (1 Tesalonica 5:17) “Magpadayon sa pagpangamuyo.” (Roma 12:12) “Ipahibalo sa Dios ang inyo mga pangabay.” (Filipos 4:6) Kon isa ikaw ka Cristiano, mahimo nga nahibaluan mo gid ini nga mga bersikulo. Mahimo nga nahangpan mo man nga ang pangamuyo isa ka tumalagsahon nga sahi sang komunikasyon. Hunahunaa lamang, mahimo kita makapakigsugilanon sa Labing Gamhanan nga Dios sa bisan ano man nga tion! Kag ang Biblia nagsiling: “Nagapamati sia sa aton.” *
Apang kaangay sang pamatan-on nga ginsambit kaina, mahimo nabudlayan ka man mangamuyo. Ano ang dapat mo himuon kon amo ini ang imo ginabatyag? Buligan ka sini nga artikulo nga (1) mahibaluan ang mga problema, (2) maghimo sing tulumuron tuhoy sa imo pangamuyo, kag (3) mabuksan ang “puertahan” agod malab-ot ang imo tulumuron.
Una, hibaluon naton kon ano ang problema. Ano ang kinahanglan mo pauswagon sa imo pangamuyo? Isulat ang imo sabat sa ubos.
․․․․․
Ikaduha, maghimo ka sing isa ka tulumuron. Sa idalom, markahi ang tulumuron nga luyag mo malab-ot, ukon isulat ini sa linya nga “Iban pa.”
- Luyag ko mangamuyo pirme.
- Gusto ko indi sulit-sulit ang akon mga pangamuyo.
- Gusto ko nga mas hanuot ang akon pangamuyo.
- Iban pa
Pagbukas sang “Puertahan”
Ang pangamuyo daw isa ka puertahan nga puede mo buksan bisan ano nga oras. Apang, madamo nga pamatan-on karon ang nagasiling nga wala nila pirme ginabuksan ini nga puertahan. Kon amo sini ang imo nga problema, indi mangampo! Nahibaluan mo na ang problema, kag may tulumuron ka na. Kinahanglan mo na lang ang yabi ukon solusyon agod mabuksan ini nga puertahan. Binagbinaga ang pila ka problema nga mahimo mo maatubang, kag ang mga panugda agod malandas ini nga mga problema.
Ang Problema: PAGPABAYA.
“Bangod sa akon kasakuon, kon kaisa nagakalipat na ako mangamuyo.”
Ang Solusyon: “Padayon ninyo nga bantayi sing maayo nga ang inyo paglakat indi subong di-maalam kundi subong maalam nga mga tawo, nga ginabakal ang nagakaigo nga tion para sa inyo kaugalingon, bangod ang mga adlaw malaut.”
Ang Panugda: Planuha na nga daan kon san-o ka puede makapangamuyo kada adlaw. Mahimo pa gani nga isulat mo ini kaangay sang pahanumdom para sa isa ka transaksion. “Kon indi gani ako magbutang sing espesipiko nga iskedyul para makapangamuyo, nagakaubos lang ang akon tion sa iban nga butang,” siling ni Yoshiko, 18 anyos nga taga-Japan.
Ang Problema: TUBLAG.
“Indi ako makakonsentrar kag daw nagalagaw ang pensar ko.”
Ang Solusyon: “Gikan sa kabuganaan sang tagipusuon nagahambal ang baba.”
Ang Panugda: Kon nagalagaw gihapon ang imo pensar kon nagapangamuyo ka, tilawi nga palip-uton ini tubtob nga makakonsentrar ka na sing maayo. Ang isa pa ka panugda: Ipangamuyo kon ano gid ang imo mga ginakabalak-an. “Sang nangin tin-edyer na ako,” siling sang 14 anyos nga si Marina nga taga-Rusya, “nahangpan ko nga ang pangamuyo aktual nga pagpakigsugilanon sa Dios. Nagpahulag ini sa akon nga ipabutyag sa iya kon ano ang yara sa akon tagipusuon.”
Ang Problema: SULITSULIT.
“Ginasulitsulit ko lang ang akon pangamuyo.”
Ang Solusyon: “Pamalandongon ko man ang tanan mong binuhatan, kag painoinohon ang imo hinimoan.”
Ang Panugda: Kon amo lang pirme ang ginapangamuyo mo, isulat kada adlaw ang isa ka pagpakamaayo nga nabaton mo. Nian, pasalamati si Jehova para sa sini. Himua ini sa sulod sang isa ka semana, kag may pito ka na ka pangamuyo nga may lainlain nga topiko. Himua man ini sa mga nagakatabo sa imo kada adlaw. “Kon mangamuyo ako, ginatinguhaan ko nga isentro ang akon panghunahuna sa kon ano ang natabo sa sina nga adlaw,” siling sang 21-anyos nga si Bruno nga taga-Brazil. Amo man sini ang ginhimo ni Samantha, 18 anyos nga taga-Estados Unidos. “Ginapamensar ko ang tanan nga natabo sa akon subong nga adlaw nga tuhay sangsa nagligad nga mga inadlaw, kag amo ini ang ginapangamuyo ko,” siling niya. “Nakabulig ini sa akon nga malikawan ang pagsulit-sulit sang akon pangamuyo.” *
Ang Problema: PANGDUHADUHA.
“Sang ginpangamuyo ko ang akon problema sa eskwelahan, wala man ini nasolbar. Nadugangan pa gid gani. Naghunahuna ako: ‘Ngaa mangamuyo pa ako kay wala man ko gihapon ginapamatian ni Jehova!’”
Ang Solusyon: “Kon mag-abot ang pagsulay magahimo man [si Jehova] sang lulutsan agod mabatas ninyo ini.”
Ang Panugda: Isa ka butang ang mapat-od naton: Si Jehova mismo amo ang “nagapamati sang mga pangamuyo.” (Salmo 65:2) Gani sa tapos makapangamuyo, tinguhai nga hangpon ang bug-os nga kahimtangan. Sa baylo nga maghulat sa ginapaabot mo nga sabat, tan-awa basi nasabat na ini sa iban nga paagi. Ang katunayan nga nagabatas ka bilang Cristiano nagapahangop nga ayhan ginsabat gid man ni Jehova ang imo pangamuyo, indi paagi sa pagdula sang problema kundi paagi sa paghatag sa imo sing kusog agod mabatas ini.
Ang Problema: KAHUYA.
“Nahuya ako mangamuyo antes manyaga kay basi ano ang isiling sang akon mga kaeskwela.”
Ang Solusyon: ‘Sa tagsa ka butang may nagakaigo nga tion para sa luyag naton himuon.’
Ang Panugda: Bisan pa mahimo may manamian kon makita nila nga nagapangamuyo ka, indi kinahanglan nga ipakita mo gid ini sa iban. Halimbawa, ang malip-ot nga pangamuyo sang matutom nga si Nehemias maathag nga mahipos, kay bisan gani yara sia sa atubangan ni Hari Artajerjes wala sing rekord nga nagapakita nga natalupangdan sia sang hari nga nagapangamuyo. (Nehemias 2:1-5) Puede ka man makapangamuyo kay Jehova nga indi matalupangdan sang iban.
Ang Problema: PAGBATYAG NGA INDI TAKUS.
“Kabalo naman si Jehova sang akon mga problema. Kon ako gani daw mangampo na, pamatyag ko amo man sia! Kon kaisa nagabatyag ako nga indi takus nga mangamuyo sa iya.”
Ang Solusyon: ‘Itugyan ninyo sa Dios ang tanan ninyo nga kabalaka, bangod nagaulikid sia sa inyo.’
Ang Panugda: Sa imo personal nga pagtuon, panalawsawi kag pamalandungi ang masunod: Lucas 12:6, 7; Juan 6:44; Hebreo 4:16; 6:10; 2 Pedro 3:9. Ini nga mga teksto makabulig sa imo nga mahangpan nga luyag ni Jehova mamati sa imo, kag indi kinahanglan nga mangin pinasahi ka nga Cristiano agod pamatian niya ang imo pangamuyo. Ang salmista nga si David, nga nakaeksperiensia man sang kabalaka kag kasubo, nagpabutyag sing pagsalig nga “ang GINOO malapit sa mga boong sing tagiposoon, kag nagaluwas sang mga mahinulsulon sa espiritu.” *
Ang katunayan nga si Jehova mismo ang nagapamati sang imo pangamuyo, nagapakita nga interesado gid sia sa imo. “Wala ginhatag ni Jehova sa mga anghel ang katungdanan sa pagpamati sa aton mga pangamuyo,” siling sang 17 anyos nga si Nicole nga taga-Italya. “Bangod sia mismo ang nagapamati sang aton pangamuyo, importante gid ini sa iya.”
^ par. 4 “Mabatian” man sang Dios bisan ang mahipos kag tinagipusuon naton nga pangamuyo.
^ par. 23 Tan-awa “Ang Pagtamod sang Biblia: Ano ang Pagtamod sang Dios sa mga Bulig sa Pagsimba?” sa pahina 18.
^ par. 32 Kon sa banta mo wala ginapamatian ni Jehova ang imo mga pangamuyo bangod sa imo mabug-at nga sala, dapat isugid mo ini sa imo mga ginikanan. ‘Magtawag ka man sang mga gulang nga lalaki sang kongregasyon para sa bulig.’ (Santiago 5:14) Ang mga gulang makabulig sa imo nga mapasag-uli ang imo kaangtanan sa Dios.
BINAGBINAGA INI
- Ano ang pila ka butang nga importante kay Jehova nga mahimo naton ipangamuyo?
- Ano nga mga butang tuhoy sa iban ang mahimo naton ipangamuyo kay Jehova?


text: 4 Sa kataposan, mga igsoon, kami naghangyo kaninyo ug nag-awhag kaninyo pinaagi sa Ginoong Jesus, maingon nga kamo nakadawat ug instruksiyon gikan kanamo kon sa unsang paagi kamo angayng maglakaw+ ug magpahimuot sa Diyos, ingon gayod sa inyong paglakaw karon, nga kamo magpadayon sa paghimo niini nga mas bug-os pa.+2 Kay kamo nahibalo sa mga sugo+ nga among gihatag kaninyo pinaagi sa Ginoong Jesus.3 Kay kini mao ang pagbuot sa Diyos, ang pagbalaan kaninyo,+ nga ayran ninyo ang pakighilawas;+4 nga ang matag usa kaninyo kinahanglang mahibalo kon unsaon paghupot sa iyang kaugalingong sudlanan+ diha sa kabalaan+ ug kadungganan,5 dili sa mahakogong kaibog sa seksuwal nga gana+ nga sama usab nianang sa kanasoran+ nga wala makaila sa Diyos;+6 aron walay usa nga moabot sa punto nga magdaot ug maglapas sa mga katungod sa iyang igsoon niining butanga,+ tungod kay si Jehova magpahamtang ug silot niining tanang butanga,+ ingon sa among gisulti na kaninyo ug usab bug-os nga gipamatud-an kaninyo.+7 Kay ang Diyos nagtawag kanato, dili alang sa kahugawan, kondili labot sa pagkabalaan.+8 Busa, ang tawo nga wala manumbaling,+ wala manumbaling sa tawo, kondili sa Diyos,+ kinsa maoy nagbutang sa iyang balaang espiritu+ diha kaninyo.9 Hinunoa, labot sa inigsoong gugma,+ dili na kinahanglan nga mosulat pa kami kaninyo, kay kamo gitudloan na sa Diyos+ nga maghigugmaay sa usag usa;+10 ug, ngani, kamo nagbuhat niini ngadto sa tanang kaigsoonan sa tibuok Macedonia. Apan kami nag-awhag kaninyo, mga igsoon, nga magpadayon sa pagbuhat niini sa mas bug-os pa,11 ug himoon ninyong tumong nga magkinabuhing malinawon+ ug magtagad sa inyong kaugalingong kalihokan+ ug magtrabaho ginamit ang inyong mga kamot,+ ingon sa among gisugo kaninyo;12 aron kamo magalakaw nga may kahapsay+ labot sa mga tagagawas+ ug dili manginahanglan sa bisan unsa.+13 Dugang pa, mga igsoon, dili namo buot nga kamo mawalay-alamag mahitungod kanilang nangatulog+ sa kamatayon; aron dili kamo masubo ingon sa uban usab nga mga walay paglaom.+14 Kay kon kita nagtuo nga si Jesus namatay ug mibangon pag-usab,+ sa ingon, usab, silang nangatulog sa kamatayon pinaagi ni Jesus pagadad-on ra unya sa Diyos uban kaniya.+15 Kay kini ang among isulti kaninyo pinaagi sa pulong ni Jehova,+ nga kitang mga buhi nga makapabiling buhi hangtod sa presensiya sa Ginoo+ dili gayod mag-una kanila nga nangatulog sa kamatayon;16 kay ang Ginoo manaog gikan sa langit+ uban sa singgit sa pagsugo, uban sa tingog sa arkanghel+ ug uban sa trompeta sa Diyos,+ ug kadtong nangamatay nga nahiusa kang Kristo mouna pagbangon.+17 Pagkahuman kitang mga buhi nga makapabiling buhi, duyog kanila,+ pagasakgawon+ sa mga panganod+ sa pagsugat+ sa Ginoo diha sa kahanginan; ug sa ingon niana kita mahiuban kanunay sa Ginoo.+18 Busa magpadayon sa paghupay sa usag usa niining mga pulonga.


text:
May Relihion Pa Bala nga Imo Masaligan?
Kon napaslawan ka sa isa ka relihion, mahimo nga nabudlayan ka na magsalig sa iban pa. Pero makasalig ka nga may relihion pa nga masaligan mo. Sang yari si Jesus sa duta, nagtipon sia sang isa ka grupo sang matutom nga mga sumulunod kag gintudluan sila nga magkabuhi sa mga prinsipio sang Dios. May matuod gihapon nga mga sumulunod si Jesus—mga tawo nga nagapanikasog nga magkabuhi sa mga prinsipio bilang Cristiano. Sin-o sila?
Si Estelle, nga ginsambit sa nagligad nga artikulo, nagsiling: “Nahangpan ko gid man ang Biblia sang nagtuon ako sa mga Saksi ni Jehova. Napamatud-an ko ang ginasiling sang Juan 8:32: ‘Mahibaluan ninyo ang kamatuoran, kag ang kamatuoran magahilway sa inyo.’”
Si Ray, nga ginsambit man kaina, nagsiling: “Paagi sa pagtuon sang Biblia sa mga Saksi ni Jehova, natun-an ko nga indi ang Dios ang kabangdanan sang pag-antos sang mga tawo. Nagapasalamat ako nga mahangpan nga bisan ginatugutan sang Dios ang kalautan subong, nagpromisa sia nga dulaon ini sa indi madugay.”
Matuod, mabudlay ang paghimo sing husto samtang ang kalabanan may manubo nga mga prinsipio sa moral. Pero posible ini. Gusto sang madamo nga tawo nga mahangpan kag iaplikar ang ginasiling sang Biblia. Amo nga minilyon ang ginatun-an sang mga Saksi ni Jehova sa Biblia sa bilog nga kalibutan. Kada semana, madamo ang nagasuod sa ila Manunuga kag nagakabuhi sing malipayon kay ginatun-an nila ang Biblia. *
Pamangkuta ang mga Saksi ni Jehova kon ngaa ginasaligan nila ang ila relihion
Kon maistorya mo liwat ang mga Saksi ni Jehova, pamangkuta sila kon ngaa ginasaligan nila ang ila relihion. Usisaa ang ila mga panudlo kag ang ila hinimuan. Dayon magdesisyon kon bala may relihion pa nga imo masaligan.
^ par. 5 Para sa dugang nga impormasyon, basaha ang libro nga Ano Gid ang Ginatudlo sang Biblia? nga ginhimo sang mga Saksi ni Jehova.
Magtuon sing Dugang Pa
Paano Mo Mahibaluan ang Matuod nga Pagsimba?
Isa lamang bala ang matuod nga relihion? Binagbinaga ang lima ka palatandaan nga nagapakilala sang matuod nga pagsimba.
Ngaa Dapat Tun-an ang Biblia?
Nagapamensar ka bala, ‘Masako gid ako,’ ukon ‘Indi ko luyag nga ginaobligar ako’?


text:
Tinuohan
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
Ang tinuohan usa ka tawhanong penomena nga lisod hatagag sayong depinisyon. Kini sagad nga nagpasabot sa usa ka pundok sa mga pagtuo ug hinunahunaan kalabot sa usa ka butang (tinuod o hinimo-himo), tawo (tinuod o hinimo-himo) o sistema sa paghunahuna nga giilang supernatural o sagrado ug ang moralidad, mga institusyon, ug mga ritwal nga may kalabotan sa maong pagtuo o sistema sa paghunahuna. Kini sagad gamiton isip pagtuo.
Usahay ang pulong "tinuohan" nagpasabot sa mas restriktibong kahulogang "organisadong relihiyon", o ang pundok sa mga tawo nga nagsuporta sa usa ka simbahan.
Gigikanan sa pulong[usba | edit source]
Ang pulong 'relihiyon' misulod sa pinulongang Sinugboanon pinaagi sa Kinatsilang re·li·gión.
Demograpiya[usba | edit source]
Ang talaan sa ubos nagpakita sa gidaghanon sa mga tawo nga naghupot sa lainlaing pagtuo o relihiyon.[1]
- Kristiyanismo 2.1 bilyon
- Muslim 1.3 bilyon
- Sekular/Agnostisismo/Ateyismo 1.1 bilyon
- Hinduwismo 900 milyon
- Natibong relihiyon sa Tsina 394 milyon
- Budhismo 376 milyon
- Pagano 300 milyon
- Aprikano relihiyon 100 milyon
- Sikhismo 23 milyon
- Juche (politikanhong teyorya sa Amihanang Korea) 19 milyon
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- Evolution of Religion – A Social Psychological Approach to the Development of Religion (registration required)
- Ang orihinal nga bersiyon ning maong artikulo gibase sa Iningles nga bersiyon niini sa Wikipedyang Ingles.


text:
Ang Ginakalangkagan nga Adlaw
Ika-130 nga Gradwasyon sa Gilead
Ang Ginakalangkagan nga Adlaw
ANG gradwasyon sang ika-130 nga klase sang Watchtower Bible School of Gilead ginkalangkagan gid. Sang Sabado, Marso 12, 2011, sobra sa 8,500 ang nagtambong sa gradwasyon, lakip na ang mga estudyante, ang ila pamilya kag mga abyan. Nalangkag gid ang tanan, indi lang sa sina nga adlaw kundi sa palaabuton sang mga misyonero nga ipadala sa lainlain nga bahin sang kalibutan para tudluan ang mga tawo sang kamatuoran sa Biblia.
“Malipayon ang Tanan nga Nagahulat” kay Jehova
Ining makapaumpaw nga ginsiling sang Isaias 30:18 (NW) amo ang tema sang pamulongpulong ni Geoffrey Jackson, miembro sang Nagadumala nga Hubon sang mga Saksi ni Jehova kag tsirman sang programa. Mainit nga ginpanginbulahan niya ang mga estudyante kay nalampasan nila ang mabudlay nga kurso sa Gilead kag ginpasalig man niya sila nga malampasan nila ining ginakalangkagan nga adlaw. Ano ang mapaabot sang mga estudyante? Ginpadaku niya ang tatlo ka praktikal nga punto sa Isaias 30:18-21.
Una, si Brother Jackson nagsiling, “Mapaabot ninyo nga pamatian ni Jehova ang inyo mga pangamuyo.” Gingamit niya ang ginsiling sa bersikulo 19: “Manginmaayo [ang Dios] sa imo sa tingug sang imo pagtuaw.” Sa orihinal nga Hebreo sini nga dinalan, ang Dios nagapakighambal sa indibiduwal, indi sa grupo. Gani nagsiling si Brother Jackson nga ginapamatian ni Jehova ang pangamuyo sang kada indibiduwal. “Bilang Amay, si Jehova wala nagapamangkot, ‘Ngaa indi ka malig-on pareho sa iban?’ Sa baylo, ginapamatian niya sing maayo ang kada isa kag ginasabat sila.”
Ikaduha, nagsiling sia nga mapaabot naton ang mga problema. “Wala nagpromisa si Jehova nga mahapos lang ang kabuhi, pero buligan niya kita.” Sa bersikulo 20, gintagna sang Dios nga kon makibon ang Israel, ang kalisdanan kag pagpigos mangin kinaandan pareho sang tinapay kag tubig. Pero si Jehova handa pirme sa pagbulig sa iya katawhan. Maatubang man sang mga estudyante sa Gilead ang mga problema kag kabudlayan nga wala nila ginapaabot! Si Brother Jackson nagdugang, “Pero mapaabot ninyo nga buligan kamo ni Jehova nga maatubang ang tagsa ka kabudlayan.”
Ikatlo, subong sang ginapakita sa bersikulo 20 kag 21, ginpahanumdom ni Brother Jackson ang mga estudyante nga mapaabot nila ang giya, gani pangitaon nila ini. Nagsiling sia nga ang tagsa ka Cristiano dapat mamati sing maayo sa ginasiling ni Jehova paagi sa Biblia kag sa mga publikasyon nga base sa Biblia. Ginpalig-on niya ang mga estudyante nga magbasa sang Biblia adlaw-adlaw, kay nagakahulugan ini sang kabuhi.
“Magkahadlok Kamo kay Jehova”
Ginpaathag ni Anthony Morris sang Nagadumala nga Hubon ang kahulugan sang prase sa Biblia nga ‘kahadlok kay Jehova.’ (2 Cronica 19:7, NW) Wala ini nagapatuhoy sa grabe nga kahadlok sa isa ka butang, kundi sa tudok nga pagtahod kag handum nga himuon ang husto. “Amo sini nga kahadlok ang ipakita ninyo sa inyo asaynment bilang misyonero,” palig-on ni Brother Morris sa mga estudyante. Paano nila mapakita ini nga pagtahod kay Jehova? Ginpadaku niya ang duha ka praktikal nga paagi.
Una, ginpalig-on ni Brother Morris ang mga estudyante nga sundon ang laygay sang Santiago 1:19: “Mangin maabtik sa pagpamati, mahinay sa paghambal.” Nagsiling sia nga madamo sing natun-an ang mga estudyante sa sulod sang lima ka bulan, pero dapat sila maghalong nga indi ini pag-ipabugal sa lugar nga ila kadtuan. “Dapat nga mamati anay kamo,” siling niya. “Pamatii ang inyo lokal nga kongregasyon kag ang mga nagapanguna sa lugar nga inyo ginaalagaran; pamatii ang ila ginasiling parte sa ila pungsod kag kultura. Indi mahuya magsiling, ‘Wala ako kabalo.’ Mangin epektibo ang inyo edukasyon kon samtang nagadamo ang inyo natun-an, marealisar ninyo nga diutay pa lang ang inyo nahibaluan.”
Ikaduha, ginbasa ni Brother Morris ang Hulubaton 27:21: “Ang tunawan nga kolon tungud sa pilak, kag ang horno tungud sa bulawan, kag ang tawo ginatilawan paagi sa iya pagdayaw.” Ginpaathag niya nga subong nga ang bulawan kag pilak kinahanglan tunawon, ukon ulayon, kita man mahimo tilawan kon ginadayaw kita. Paano? Kon dayawon kita sang iban mahimo matilawan ang aton personalidad. Mahimo ini magresulta sa bugal kag madula ang aton kaangtanan kay Jehova, ukon mahimo man ini magpahulag sa aton nga dayawon si Jehova kag mangin determinado pa nga sundon ang iya mga prinsipio. Gani, ginpalig-on ni Brother Morris ang mga estudyante nga kon dayawon sila, gamiton nila ini nga kahigayunan para pamatud-an ang ila ‘kahadlok kay Jehova.’
“Higugmaa ang Inyo Misyon”
Ginhatag ni Guy Pierce sang Nagadumala nga Hubon ini nga tema, nga amo ang panguna nga pamulongpulong sang programa. Ginpaathag niya nga ang tinaga nga “misyonero” nagakahulugan sing “isa nga ginpadala para sa isa ka misyon.” Nagsiling sia nga may madamo nga sahi sang misyonero. Madamo ang ginapadala para masolusyunan ang pisikal kag pulitikal nga mga problema sang kalibutan. “Lain kamo sa ila,” siling niya. Ngaa?
Sa ila pagtuon sa Biblia, madamo sing natun-an ang mga estudyante parte sa pisikal nga pagpang-ayo. Sang ginbanhaw ni Jesus ang dalagita, ‘nahayanghag kag nagkalipay sing daku’ ang iya mga ginikanan. (Marcos 5:42) Daku man ang kalipay sang mga bulag sang gin-ayo sila ni Jesus. Ginapakita sini nga mga milagro ang himuon ni Jesus sa bag-ong kalibutan, diin ayuhon niya ang tanan nga diperensia sa lawas sang “dakung kadam-an” sang matarong nga katawhan nga makalampuwas sa kalaglagan sining malaut nga sistema sang mga butang. (Bugna 7:9, 14) Ang ila mga hinigugma nga banhawon makatigayon man sing maayo nga panglawas. Makalilipay gid ini!
Pero ang pisikal nga pagpang-ayo, subong sang ginpaathag ni Brother Pierce, indi amo ang pinakaimportante. Ang tawo nga gin-ayo ni Jesus nagmasakit liwat. Ang ginbanhaw niya napatay liwat. Bisan gani ang bulag nga gin-ayo niya masiling nga nabulag liwat sang napatay ini. Ang pinakaimportante amo ang espirituwal nga pagpang-ayo nga ginhimo ni Jesus. Amo man sini ang misyon sang mga misyonero sa Gilead. Ginabuligan nila ang mga tawo nga makapasag-uli sa aton Amay sa langit kag mangin buhi sila sa espirituwal. Ang mga gin-ayo lamang sa espirituwal ang makatigayon sang kabuhi nga wala sing katapusan. “Ining espirituwal nga pagpang-ayo,” siling ni Brother Pierce, “nagahatag sing pagdayaw sa Dios kag kadalag-an sa inyo ministeryo.”
Tatlo Pa ka Bahin sang Programa
“Mangin Maayo Bala Ini nga Adlaw?” Ini nga pamangkot ginbinagbinag ni Robert Rains nga miembro sang Komite sang Sanga sa Estados Unidos. Ginpalig-on niya ang mga estudyante nga himuon nila nga maayo ang ila tagsa ka adlaw bilang misyonero paagi sa paggamit sang ila tion sing maalamon, pagsunod sa laygay sang Biblia kon nagaatubang sang mga kabudlayan, kag pagdangop kay Jehova paagi sa pangamuyo.
“Mahimo Bala Ninyo nga Bag-o ang Daan?” Ginpamangkot ini sang instruktor sa Gilead nga si Mark Noumair sa iya pamulongpulong. Ginbinagbinag niya ang 1 Juan 2:7, 8, diin nagsiling si apostol Juan nga ang “daan nga sugo” amo man ang “bag-o nga sugo.” Pareho lang ang ginapatuhuyan sining duha ka sugo—nga higugmaon sang mga sumulunod ni Jesus ang isa kag isa nga may pagsakripisyo. (Juan 13:34, 35) Ini nga sugo daan na kay ginhatag ini ni Jesus sa iya mga sumulunod tinuig na ang nagligad; pero bag-o man ini bangod ang mga Cristiano nagaatubang sang bag-o nga mga kabudlayan kag dapat labi pa sila nga magpakita sing gugma. Nagaatubang man ang mga misyonero sing bag-o nga mga kahimtangan kag dapat nila tun-an kon paano ipakita ang gugma sa sini. Paano?
“Likawi ninyo nga mangin pareho sa butang nga inyo nalainan,” siling ni Brother Noumair. Nagpaandam sia nga mangin pareho kita sa butang nga aton nalainan kon ina nga butang ginahimo man naton. Makahalalit gid ini. Pero kon nagapangita kita sing paagi nga mapakita ang gugma, mapasilak naton “ang matuod nga kapawa” kag madula ang espirituwal nga kadulom.
“Itus-on ang Lulan.” Amo ini ang tema sang isa pa ka instruktor sa Gilead nga si Michael Burnett. Ginsugid niya nga ang mga tawo sa Aprika nagatus-on sang mabug-at nga mga dala sa ila mga ulo. Nagagamit sila sing kata, isa ka gamay nga tela nga nabalulon kag ginabutang sa ulo para mangin komportable sila kag balanse, gani makalakat sila sing maayo. May mabug-at man nga responsibilidad ang mga misyonero sa Gilead sa mga lugar nga ila kadtuan, pero ginhatagan sila sang isa ka butang nga pareho sa kata: ang maid-id nga paghanas sa ila sa Biblia. Kon sundon nila ang ila natun-an, mangin balanse sila sa ila hilikuton kag mahimo ini sing epektibo.
Mga Eksperiensia kag mga Interbyu
Nalakip man sa paghanas sa Gilead ang pagministeryo upod sa lokal nga kongregasyon sang mga Saksi ni Jehova. Ginsugid ni William Samuelson, manugtatap sang Theocratic Schools Department, ang pila ka eksperiensia sang mga estudyante sa iya tema nga “Dili Pagpunggi ang Imo Kamut.” (Manugwali 11:6) Ginpakita sang mga estudyante paagi sa mga reenactment ang ila kapisan sa pagsugid sing maayong balita sa mga eroplano, mga kalan-an, kag mga gasolinahan. Nagpanaksi man sila sing impormal, paagi sa sulat, kag sa mga balay. Wala gid nila ginpunggan ang ila mga kamot, kag maayo gid ang mga resulta sini.
Gin-interbyu sang miembro sang staff sang Gilead nga si Kenneth Stovall ang tatlo ka misyonero nga madamo sing eksperiensia—sanday Barry Hill nga nag-alagad sa Ecuador kag sa Dominican Republic, Eddie Mobley sa Côte d’Ivoire, kag Tab Honsberger sa Senegal, Benin, kag Haiti. Ginpadaku nila ang tema nga “Tilawi si Jehova kag Matigayon Mo ang mga Pagpakamaayo.” (Malaquias 3:10) Halimbawa, ginsugid ni Brother Hill kon paano nila gin-atubang nga mag-asawa ang klima sa Ecuador halin sa mainit nga yab-ukon pakadto sa mainit nga lutakon. Nagsiling sia nga sa sulod sang duha ka tuig kag tunga, naggamit sila sing balde kon maligo. Pero wala sila namensar nga magpauli; para sa ila, pagpakamaayo ni Jehova ang ila asaynment. “Amo na ini ang amon kabuhi,” siling niya.
Sa katapusan sang programa, ginbasa sang isa sa mga estudyante ang ila sulat sang pagpasalamat sa eskwelahan. “Nagbakod pa gid ang amon pagtuo,” siling sang sulat, “pero nahibaluan namon nga madamo pa kami sing himuon.” Ginbaton sang tanan nga estudyante ang ila diploma kag asaynment sa lainlain nga pungsod. Gintapos ni Brother Jackson ang programa paagi sa pagpasalig sa mga estudyante nga buligan sila ni Jehova sa ila asaynment, ilabi na kon makaatubang sila sing mga kabudlayan. Nalipay gid ang tanan nga tumalambong. Pat-od gid nga pakamaayuhon ni Jehova ining bag-o nga mga misyonero.
[Tsart/Mapa iti panid 31]
ESTADISTIKA SANG KLASE
9 ka pungsod ang ila ginhalinan
34.0 aberids nga edad
18.6 aberids nga tuig sugod sang ginbawtismuhan
13.1 aberids nga tuig sa bug-os tion nga ministeryo
[Mapa]
(Para sa aktual nga pormat, tan-awa ang publikasyon)
Ang mga misyonero ginpadala sa mga pungsod nga makita sa idalom
MGA PUNGSOD NGA GINPADAL-AN SANG MGA MISYONERO
ARGENTINA
ARMENIA
BURKINA FASO
BURUNDI
CONGO (KINSHASA)
CZECH REPUBLIC
HAITI
HONG KONG
INDONESIA
KENYA
LITHUANIA
MALAYSIA
MOZAMBIQUE
NEPAL
PAPUA NEW GUINEA
ROMANIA
SENEGAL
TANZANIA
UGANDA
ZIMBABWE
[Retrato sa pahina 31]
Ika-130 nga Gradwasyon sang Watchtower Bible School of Gilead
Ang mga raya nanumeruhan halin sa atubangan pakadto sa likod, kag ang mga ngalan nalista halin sa wala patuo sa tagsa ka raya.
(1) Molina, Z.; Bassolino, S.; Alatsis, C.; Arroyo, A.; Niño, L.; Merkling, S.; Clark, M.
(2) Little, C.; Tibaudo, S.; Jakobsson, S.; Moreno, J.; Rodriguez, A.; Lee, K.; Cárdenas, H.; Aguilar, L.
(3) Clairbush, A.; Polley, A.; Caldwell, S.; Adame, J.; Hildebrandt, S.; Shoemaker, I.; Grohman, N.; Galvez, G.
(4) Clark, J.; Bassolino, A.; Packham, K.; Adame, J.; Knaus, M.; Niño, M.; Moreno, R.; Galvez, J.
(5) Rodriguez, D.; Geynes, M.; Molina, J.; Aguilar, A.; Alatsis, I.; Manno, A.; Grohman, R.; Packham, J.
(6) Geynes, S.; Cárdenas, M.; Arroyo, C.; Manno, C.; Merkling, J.; Lee, H.; Clairbush, X.; Jakobsson, P.
(7) Little, J.; Hildebrandt, B.; Shoemaker, M.; Knaus, K.; Caldwell, J.; Tibaudo, F.; Polley, C.


text:
LEKSIYON 14
Nganong ang Diyos Dunay Organisasyon?
1. Nganong giorganisar sa Diyos ang karaang Israel?
Giorganisar sa Diyos ingong usa ka nasod ang mga kaliwat sa patriarkang si Abraham ug gihatagan silag mga balaod. Iyang ginganlag “Israel” ang maong nasod ug gisalig niini ang matuod nga pagsimba ug iyang pulong. (Salmo 147:19, 20) Busa ang tanang kanasoran mapanalanginan pinaagi sa Israel.—Basaha ang Genesis 22:18.
Gipili sa Diyos ang mga Israelinhon ingong iyang mga saksi. Ang kasaysayan sa karaang Israel nagpakita nga ang pagsunod sa mga balaod sa Diyos makabenepisyo sa mga tawo. (Deuteronomio 4:6) Busa, pinaagi sa mga Israelinhon, mailhan sa mga tawo ang matuod nga Diyos.—Basaha ang Isaias 43:10, 12.
2. Nganong giorganisar ang matuod nga mga Kristohanon?
Sa kadugayan, ang nasod sa Israel gisalikway ni Jehova ug gipulihan sa Kristohanong kongregasyon. (Mateo 21:43; 23:37, 38) Karon, isip kapuli sa mga Israelinhon, ang matuod nga mga Kristohanon nagsilbing mga saksi ni Jehova.—Basaha ang Buhat 15:14, 17.
Giorganisar ni Jesus ang iyang mga sumusunod aron sa pagsangyaw ug paghimog tinun-an sa tanang kanasoran. (Mateo 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Kini nga buluhaton hapit nang moabot sa tayuktok niini, sa konklusyon sa presenteng sistema sa mga butang. Sa unang higayon sa kasaysayan, nahiusa ni Jehova diha sa matuod nga pagsimba ang minilyon gikan sa tanang kanasoran. (Pinadayag 7:9, 10) Ang matuod nga mga Kristohanon giorganisar sa paglig-on ug pagtabang sa usag usa. Sa tibuok kalibotan, pareho ra ang programa sa pagtudlo sa Bibliya diha sa ilang mga tigom.—Basaha ang Hebreohanon 10:24, 25.
3. Sa unsang paagi nagsugod ang organisasyon sa mga Saksi ni Jehova sa modernong panahon?
Sa katuigan sa 1870, ang gamayng grupo sa mga Estudyante sa Bibliya nagsugod pagdiskobreg mga kamatuoran sa Bibliya nga dugay nang nawala. Sila nahibalo nga giorganisar ni Jesus ang Kristohanong kongregasyon aron sa pagsangyaw, busa misugod sila sa pagsangyaw sa Gingharian sa daghang kanasoran. Sa 1931, gisagop nila ang ngalang mga Saksi ni Jehova.—Basaha ang Buhat 1:8; 2:1, 4; 5:42.
4. Sa unsang paagi giorganisar ang mga Saksi ni Jehova?
Sa unang siglo, ang nagamandong lawas, nga nag-ila kang Jesus ingong Ulo sa kongregasyon, maoy nagdumala sa tanang Kristohanong kongregasyon sa daghang kayutaan. (Buhat 16:4, 5) Sa susama karon, ang Nagamandong Lawas, nga gilangkobag eksperyensiyadong mga ansiyano, maoy nagdumala sa mga Saksi ni Jehova sa tibuok kalibotan. Kini nag-atiman sa mga sangang buhatan sa mga Saksi ni Jehova nga naghubad, nag-imprenta, ug nanagtag ug mga basahon sa Bibliya diha sa kapig 600 ka pinulongan. Busa ang Nagamandong Lawas makataganag Kasulatanhong pagpalig-on ug giya alang sa kapig 100,000 ka kongregasyon sa tibuok kalibotan. Sa matag kongregasyon, ang kuwalipikadong mga lalaki nag-alagad ingong mga ansiyano, o magtatan-aw. Sila mahigugmaong nag-atiman sa panon sa Diyos.—Basaha ang 1 Pedro 5:2, 3.
Ang mga Saksi ni Jehova giorganisar aron sa pagsangyaw sa maayong balita ug sa paghimog mga tinun-an. Sama sa mga apostoles, sila nagsangyaw sa balay ug balay. (Buhat 20:20) Sila nagtanyag usab ug pagtuon sa Bibliya niadtong sinserong nahigugma sa kamatuoran. Apan ang mga Saksi ni Jehova dili lang usa ka organisasyon. Sila maoy usa ka pamilya nga may mahigugmaong Amahan. Sila managsoon nga nahigugma sa usag usa. (2 Tesalonica 1:3) Sanglit ang katawhan ni Jehova giorganisar sa pagpahimuot sa Diyos ug sa pagtabang sa uban, sila ang labing malipayong pamilya sa yuta.—Basaha ang Salmo 33:12; Buhat 20:35.
Pagkat-og Dugang
Magpabilin Kamo Diha sa Gugma sa Diyos
Sa unsang paagi nato ikapakita ang gugma ug pagpasalamat sa tanang nahimo sa Diyos?
Unsang Matanga sa mga Tawo ang mga Saksi ni Jehova?
May kaila ka ba nga Saksi ni Jehova? Unsay imong nahibaloan bahin namo?