text:
Passport Photo
-
Version:
-
-
Language:
-
Download Passport Photo
Description:
Main features:
- Pagmugna sa usa ka passport size litrato
- Optimize mga litrato sa sa mga sumbanan sa nagkalain-laing nasud
- Pag-imprenta sa mga litrato
- Yano ug sayon interface
Comments sa Passport Photo:
Passport Photo May kalabutan sa software:
Gamhanan editor uban sa usa ka hugpong sa mga himan sa pagtrabaho uban sa mga larawan. Ang software naglakip sa usa ka paagi aron sa pagkuha sa mga gikinahanglan nga mga lantugi alang sa labing taas nga mga resulta.
Ang software sa pagdumala sa mga koleksyon sa mga litrato ug sa mga materyal sa video. Usab sa software naghatag og usa ka sayon nga search ug halapad posibilidad sa pagproseso mga file.
Himan sa pagtrabaho uban sa mga larawan ug sa mga litrato. Ang software naglakip sa daghan nga mga pagsala ug nagtugot kaninyo sa pagdugang sa nagkalain-laing epekto o paghimo og mga proyekto awtomatikong.
Ang software sa paglantaw, edit ug kinabig sa mga larawan. Ang software nagsuporta sa mga mayor nga graphic format ug adunay daghan nga mga lain-laing mga gimbuhaton.
Ang himan sa pagtrabaho uban sa mga larawan ug sa pag-organisar sa mga litrato. Ang software nagtugot kaninyo sa usba sa mga larawan, sa paggamit sa nagkalain-laing mga epekto ug imantala sila sa ibabaw sa mga popular nga mga serbisyo.
Himan sa pagtan-aw sa ug sa pagbuhat sa mga graphics files. Ang software nagtugot kaninyo sa paggamit sa nagkalain-laing mga epekto ug kinabig file ngadto popular nga mga format.
Graphic editor uban sa usa ka hugpong sa mga angay nga mga himan sa pagtrabaho uban sa mga larawan. Ang software nagtugot kaninyo sa paggamit sa mga batch sa pagproseso sa diha nga ang paggamit sa mga pagsala.
Usa ka gamhanan nga himan alang sa detalyado nga pagtuki ug sa pagproseso sa mga file larawan. Ang software adunay usa ka dako nga hugpong sa mga pagsala, plagins ug uban pang mga himan.
Ang software sa paghimo slideshows ug pagrekord sa mga resulta sa mga disk. Ang software naglakip sa lain-laing mga himan sa ipahiangay sa proseso sa paglalang.
Ang graphic editor sa usa ka halapad nga hugpong sa mga functionalities. Ang software nagsuporta sa buhat uban sa yano nga o komplikado nga mga proyekto ug makahimo sa pagluwas kanila sa nagkalain-laing mga format.
Ang operatiba editor sa pagtrabaho uban sa code. Ang software naglakip sa usa ka hugpong sa mga gamhanan nga mga bahin ug abilidad sa upload sa mga lokal nga mga file ngadto sa usa ka FTP-server.
Ang functional media player uban sa suporta sa mga himan sa pagproseso sa audio ug video files. Ang software naglakip sa multiband equalizer nga ipahiangay sa hulad sa kalidad sa mga media file.
Ang software sa pagpalambo sa performance sa imong computer. Ang software naglakip sa usa ka-laing mga himan sa SPEED ug optimize sa sistema.
Usa sa kalibutan nag-unang database sa SQL. Ang software nagsiguro sa high speed, kaharuhay ug kasayon sa paggamit.
Ang software sa pagtrabaho uban sa mga laraw sa mga nagkalain-laing kalisud nga lebel. Usab nagsuporta kini sa ang-ang ug sa nga buhat uban sa sapaw, mga haklap.
Tan-awa ang dugang nga software
Operation nga sistema:
- Windows
- Android
Top software:
Tan-awa ang dugang nga software


c: text/html

text:
Arangkada of Leo Lastimosa for October 22, 2011
Karon ang labing tukma nga panahon sa pagbag-o sa imong telepono labi na kon di tihik ang imong budget. Kay magdungan og paggawas sunod buwan sa labing bag-o nilang mga telepono ang tulo ka higanteng kompaniya:
- Ang Apple maoy unang nakapaila sa iPhone 4S nga maggamit na sa iOS5 sa bisperas sa kamatayon sa ilang founder nga si Steve Jobs duha ka semana ang nilabay;
- Ang Google ug Samsung nisunod pagpaila sa Galaxy Nexus nga maggamit na sa Android 4.0 karong semanaha; ug
- Ang Nokia ug Microsoft gipaabot nga mopaila sunod semana sa labing bag-o nilang telepono nga maggamit na sa Windows Phone 7.
-o0o-Ang Android ug iPhone karon ang nagdominar sa kalibotanong merkado sa telepono. Ang Android maoy nagkontrolar sa 48% sa merkado ug ang Apple maoy nagkupot sa 19%. Ang Nokia, nga mao untay nagdominar sa daghang katuigan, natagak sa ikatulong luna kay nabiyaan sa panahon ang karaan nilang Symbian operating system. Nanghinaot hinuong Nokia nga makabawi sa ilang pakig-alyansa sa Microsoft.
Ang Apple maoy nipuli sa Nokia isip labing dakong tigbaligya og telepono sa kalibotan. Kay sila man ang hingpit nga nagkontrolar sa paghimo ug pagpamaligya sa iPhone. Lahi sa Google nga igo lang nipaggamit sa ilang Android nga way bayad sa Samsung, Motorola, LG, HTC ug ubang manufacturers.
-o0o-Unsay kalainan sa mga telepono nga naggamit sa tulo ka OS, ang iOS, Android ug Windows?
- Ang iOS, nga maoy unang namugna, maoy labing paspas ug nindot og desinyo, salamat sa kakutihan nilang Jobs ug kaubanan, apan gisaway nga serado;
- Ang Android labihan kabukas, modawat og USB ug memory cards, apan gisaway nga nagkatag ang desinyo ug hilaw kon itandi sa iOS; samtang
- Ang Windows Phone 7, nga maoy labing bag-o ug wa pang kaggawas, gipasalig nga mas yano ug mas sayon nga gamiton kay sa iOS ug Android.
-o0o-Ang alas sa iPhone 4S, gawas nga mas gamay ug mas paspas kay sa iPhone 4, mao ang Siri, built-in application nga motubag ug motuman sa bisan unsay imong isulti ug isugo sa telepono. Ang alas sa Galaxy Nexus, salamat sa labing bag-ong OS nga gitawag og Ice Cream Sandwich (ICS), mao ang mas nindot nga desinyo, mas dakong screen ug mas bag-ong mga teknolohiya, sama sa face recognition nga makapaabli sa telepono pinaagi lang sa pahiyom.
Di barato ang manggawas nga mga telepono. Busa kitang kasarangang mga konsumidor magpabiling maghupot sa atong karaan ug mas baratong mga telepono. Apan sa kapulihay makaapil ta pagpili sa nagkasungi nga mga pilosopiya: Ganahan ka ba og telepono nga imong kasultihan ug higugmaon apan maoy magbuot unsa ray imong mahimo?; o telepono nga imong maggamit pakigsulti sa ubang tawo ug motugot nimo bisan unsay buhaton o pakisayran? [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Thursday, August 20, 2015
Preventive Measures Batok Chikungunya Gipagawas
Ni Alex Mapoy
BUTUAN CITY – Nipagawas gilayon ang kadumalahan sa Department of Health (DOH) Caraga og abiso ngadto sa publiko human nakatala og 82 ka mga kaso sa Chikungunya ang lungsod sa Esperanza sakop sa probensya sa Agusan del Sur sukad adtong Mayo 21, 2015
Unod sa abiso ni DOH Caraga Regional Director Dr. Jose Llacuna, Jr. ang napulo ka mga preventive measures kon unsaon nga malikayan ang maong sakit ug usab mapugngan ang posibleng pagkaylap niini.
Sumala ni Dir. Llacuna, butangan og screen ang pultahan, bentana o kaha mosketero ang higdaanan aron dili kini mapaakan sa lamok nga posibleng nagdala sa maong sakit.
Dugang ni Dr. Llacuna, likayan ang pagpundo og tubig sa mga abre nga container, balde, barrel ug kaang aron dili kini mahimong itloganan sa mga lamok.
Batasanon ang pagsul-ob og sapot nga taas ang bukton labi na panahon sa ting-ulan o daut ang panahon aron dili makahigayon ang lamok sa pagpaak sanglit matabunan ang panit.
Mahimo usab nga mo gamit og insect repellents o sunscreen aron dili makaduol ang lamok, apan seguradohon lamang nga sundon unsay nakabutang nga tugon sa label.
Susihon ang mga dapit sa panimay nga posibleng itlogan sa mga lamok ug gub-on aron dili makapangitlog ang mga nahisgotan.
Ang virus sa maong sakit mo takod “human-to-human” pinaagi sa pinaakan sa babae nga lamok diin kadtong mapaakan, makasinati og simtoma sulod sa 4 – 8 ka adlaw o kaha 2 – 12 ka adlaw.
Sagad nga klase sa lamok nga nalambigit pagpanakod sa Chikungunya ang Aedes aegypti ug Aedes albopictus.
Ang nahisgotang mga lamok mahimo usab nga carrier sa sakit nga dengue.
Kasagaran nga mo ataki ang nahisgotang mga lamok panahon sa adlaw partikular na sa sayo sa buntag ug hapit na mo sawop ang adlaw hinungdan nga likayan ang pagpapaak sa lamok nianang mga orasa.
Gitin-aw sa direktor, wala pay klaro nga antiviral drug treatment o bakuna alang sa Chikungunya diin bugtong mahatag lamang sa departamento sa panglawas mao lamang ang pagwagtang sa mga simtomas.
Pipila sa mga simtomas mao ang labad sa ulo, pagpanakit sa kaunoran, pagpanakit sa lutahan, pagpulapula sa panit, apan ang mas kasagaran mao ang hilanat ug pagpanakit sa lutahan.
Tambag sa opisyal, kon makasinati sa nahisgotang mga simtomas, mas maayong idali gilayon kini pagpahiling sa doktor aron mahatagan sa saktong tambal.
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Wednesday, September 09, 2015
Sugilanon Ni Tita Linda Ni Tita Linda Belayro
Niyog
May isaeang ka ginhalinan (legend) hanungod sa kon siin naghalin rong niyog. Guina hambae nga rondaya hay naha nungod sa isaeang ka ina nga nagkabaeaka sa anang unga kon imaw hay maduea. Ro pangamuyo ko ina hay guinpamatian it isaeang ka Ada ag gin ubra imaw nga isaeang ka niyog.
May nagtubo nga isaeang puno it niyog sa lugar nanda. Tag nagbunga eon rong niyog. Nag-ipo it sangka bunga rong ilong unga. Guinbuytan nana ag nakita nana rong ilong ag mata kong mahae nga ina. Gin kaun rong sueod ag sinundan it inum ko anang sabaw. Golpe nga naduea rong kaga-oy ko unga. Nadumduman nana ro anang ina kon mag dat-on kana it pagkaon. Nabatyagan man nana nga matsa una sa anang eoyo ro anang ina nga naga agda ag guina hapeos ro anang eawas. Nakatoeogan ro unga pagkatapos it kaon.
Rong dahon it niyog hay gina himo nga silhig nga pang limpyo. Rong bunot hay gina obrang pampasiga it saeog. Indi maayuan nga rong anang lingkad ay guina obra nga eana o mantika nga pang prito ag gamit pa sa ibang bagay.
Gina himo nga bo-o rong bagoe. Ro mga kabata-an nga naga tipon it kwarta kon mapuno hay gina buka ag gina gamit para ibakae it gamit sa eskwelahan. Rong handong hay gina panilungan kon maint rong silak it adlaw. Ro tawong ga-oy sa pagtinikang kon makakita it kahandong hay naga dali-dali agod magpanilong. Kon mag gueang eon do puno o kon ginpatumba it bagyo, gina eagari o gina obrang tabla, gatong sa paghikot. Maskin ro anang panit, mga sikap hay nakabulig sa atong pag eaha. Idugang pa rong li-ay nga gina ubra nga pang haling.
Busa rondayang niyog, nangin kaban it banwa. Sa pinaka maisot hasta pinaka mabahoe nga parte hay mabahoe nga bulig sa tawo eabi gid ratong mga tawong naapektuhan kong dueot it kapobrehan.
Ngani paabu-on naton rong tanum nga niyog. Tatapon ag palangga-on rong puno it kabuhi agod mag umwad rong atong banwang Pilipinas./MP
Posted by Madyaas Pen at 5:27 AM
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Akong giulitawhan idlas dile hisakpan
Ako nagukoyukoy bisan asa sa
Ya mupatubang mura ako ug iring sungkaban,
Ako syang gisolatan sulat gibasura lang
Kon ako syang bisitahan ang lola niya maoy muatobang
Ang akong gugma huh, sorry nalang
Chorus
Gwapo man unta kining akong pagkalalaki pwera buyag liwat ako ni anhing elvis presly, bawod akog mga pilok sinaw pang akong buhok balbon pa akog dughan. balhibuon pa gyud og ilok.wohwoh...
Ako unta istrokan sa gugma na ala james bond,
Ako unta kidnapon unya lugoson ko nalang apan paita sa bilanguan.
Repeat chorus
Ako untang giatangan kay ako nga pakalitan
Unya akong pasiritan sa mga halok kong daw masinggan
Apan kaidlas dile hisakpan.
Ang akong gugma umh, sorry nalang...
Oh baby let me be your loving teadybear
Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/m/max_surban/gugma_sorry_na_lang.html


text:
CEBU, Philippines - Bisan paman sa pagpadayag og suporta sa mga barangay kapitan sa dakbayan sa Lapulapu kang Mayor Arturo Radaza kun ugaling kini modagan sa pagka-kongresista sa maumol unyang “Lone District” o ba kaha bisan na sa 6th District, daw di interesado niini ang mayor.
Sumala pa ni ABC president ug barangay Kapitan sa Pajo nga si Leo Mercado daw nahagit ang mayor pagdagan sa pag-usab sa mao gihapong posisyon gumikan sa mga report nga mikatap nga giingong ang nakapadaog kaniya mao si Konsehal Junard "Ahong" Chan.
Matud pang Mercado sa ulahing pakig-estorya nila ni Radaza kini mipadayag nga nahagit siya sa maong report ug buot niining pamatud-an sa mga Oponganon nga sayop ang maong estorya.
Si Chan pipila na ka bulan ang nakalabay mibiya sa kampo ni Radaza.
Gumikan niini si Radaza mihimo og mga lakang kung pwede pa siyang makadagan pag-usab pagkamayor sa dakbayan bisan paman og last term na niya karon.
Buot gamiton ni Radaza nga basehan mao ang pagkaputol sa iyang serbisyo sa publiko human siya gisuspenso og unom ka bulan kaniadto ug base usab sa nahitabo kang Cebu City ABC president Eugenio “Jingjing” Faelnar.
Si Faelnar gitugutang pagpabalik pagdagan pagka-kapitan sa barangay Guadalupe gumikan kay nasuspenso usab kini kaniadto.
Si Chan sa iyang bahin mihimakak nga siya’y miluwat og pamahayag nga siya ang dako og natabang sa kandidatura ni Radaza maong nakadaog kini sa milabay'ng mga piniliay.
Mipasabot si Chan sa Banat News nga ang nanggawas nga report base lang kini sa obserbasyon sa katawhan nga siya maoy usa sa mga instrumento sa kadaugan ni Radaza.
Dugang usab ni Chan nga katungod usab ni Radaza ang pagdagan pag-usab ug bisan na pag-atbang kaniya sa bisan unsang posisyon sa umaabot nga piniliay, apan miklaro kini nga hangtod karon wala pa siya makadesider kung unsang posisyon ang iyang daganan. – BANAT NEWS


text:
Gusto ba nimong basahon kini sa %%?
Wala na Ko Ganahi sa Relihiyon
Gusto ni Tom nga motuo sa Diyos pero wala na siya ganahi sa relihiyon. Tan-awa kon sa unsang paagi ang pagtuon sa Bibliya nakahatag niyag paglaom.
Pagkat-og Dugang
TUBAG SA MGA PANGUTANA BAHIN SA BIBLIYA
Puwede bang magkinaugalingon lang ang tawo sa iyang pagsimba sa Diyos?
PROGRAMA SA PAGTUON SA BIBLIYA
Ang Bibliya nagtabang sa minilyong tawo sa tibuok kalibotan nga masayran ang tubag sa dagkong pangutana bahin sa kinabuhi. Gusto ba sab nimong masayran kini?
Ipasa
Ipasa
PAGKINABUHI SUBAY SA MGA PRINSIPYO SA BIBLIYA
Cebuano
Wala na Ko Ganahi sa Relihiyon
https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/m/502015540/univ/art/502015540_univ_sqr_xl.jpg


text:
Desyembre 21, 2008
SA kasamtangang kahimtang sa nasud nga mahimong
mabanlas sa dagkong bawod dala sa global crisis sa
ekonomiya, ang pagpangandam lang gayud maoy labing
maayo nga buhaton.
Nanguna man ang kagamhanan sa pagpahimutang sa mga
pagpangandam, kinahanglan na usab ang katawhan nga
molihok uban niini.
Segun sa mga datus nga atong nakuha gikan sa
National Statistics Office, midaghan ang nakatrabaho
gikan sa 33.7 milyones sa miaging tuig hangtud 34.5
million karon.
Midaghan man, dili kini igo nga pangandam. Matud ni
NEDA Director General Ralph Recto, gisugdan na sa
kagamhanan ang mga pamaagi aron kapun-an pa ang mga
nakab-ot na nga kadaugan nga natala sa 2.6% subay sa
Labor Survey sa milabayng Oktubre 2008.
Sa unsang paagi?
Una, pangunahan sa kagamhanan ang pagpa bolhot sa
kamugnaan sa mga kapanarbahoan.
Unsaon kini pagkab-ot?
Ipaneguro sa kagamhanan nga ang pahat nga angay adto
maimbudo sa pagpasugod sa trabaho ug dili molahos
ngadtos bulsa sa kawatan.
Unya, tutokan kini pag-ayo sa tanan aron maseguro
nga nagamit gayud ug wala masaag ang kwarta.
Ikaduha, ang mga pahat nga nakapunting na sa mga
galastohan sa pagpasugod sa trabaho kinahanglang
gastohon nga way sami, way usik ug adto na madahile
sa nga proyektong paspas ug magahatag ug labing dali
ug daghan nga kapanarbahoan.
Sa laing bahin, may laraw na nga ipaubos na ang
buhisan sa mga korporasyon, pagpatunhay sa exemption
sa buhis sa nga nagtrabahog minimum nga inadlaw.
Isukip na usab ang pagpataas sa personal exemption
sa mga trabahanteng labaw sa minimum wage ang
kita-on aron ma-aghat ang mga negosyante ug
magnegosyo sa pagpadako sa ilang puhunan ug dayon na
usab ang negosyo.
Niini usab, mihangyo na ang kagamhanan sa
pagtambayayong sa sektor sa negosyo ug mamumuo.
Buot sa kagamhanan nga kining duha ka sector
magdibuho ug mga mekanismo nga mag-dugang pa sa
trabaho, samtang himoon ang ilang mga industriya nga
cost-effective ug produktibo.
Kon mahinabo kini, usa ka paagi nga gipasiplitan sa
kagamhanan mao ang pagpagawas sa mga vouchers alang
sa bansay-bansay ug pagpa-eskwela sa mga batan-ong
mahisakop na unya sa sektor sa mamumuo.
Niini, butyag ni Recto, mamugna sa nasud ang usa ka
mas maayo ug mas gaan nga human resource nga andam
moharung ug mosakay sa bisan unsang bawod nga
mobanlas dala sa ekonomukanhong tidal wave.
Ma-ANAD kaha?
Desyembre 14, 2008
MIBISITA
dinhi sa nasud ang usa ka tinugyanan sa United
Nations aron suta-on ang kamatuoran sa mga alegasyon
nga may mga bata nga gipabitbit og armas sa
nagpadayong kagubot sa mga suok sa nasud.
Partikular
nga adtoon ni Ms. Radhika Coomaraswany ang mga lugar
sa Mindanao aron matud-an kining mga pasangil.
Daw di na
kinahanglang paga adtoon ni Ms Coomaraswany ang
Mindanao aron pamatud-an ang mga pasangil.
Ang labing
tataw, daghan nang mga kaso nga nia sa Bohol ang
nanglutaw. Ang labing pait niini, ang nahitabo sa
usa ka kanhi child soldier nga gikahinabi pa sa mga
taga Royal Norwegian Government sa ilang pagsubay sa
mga ginagmay tang lakang aron ipakatap ang kalinaw.
Bag-o pa
lamang giluthang patay si Angelito Bonio, kinsa
gi-agni nga mokuyog sa kalihukang pula sa nag eded
pag 12.
Sa sitio
Manga sa usa ka barangay sa Sagbayan, nasikop usab
ang lain pang tinun-an sa elementarya kinsa gigamit
sa mga pulahan sa paghipos ug mga kasayuran kabahin
sa lakaw sa mga military.
Sila ug
daghan pang mga menor de edad nga kanhi nahaylo sa
estoryang mingaw ang karon pilit na lang nga
nagtago-tago sa mga kupong-kupong kay dili na
makalingkawas sa kalihukan.
May uban
pa kanila nga pilit na naapil kay ang ilang mga
ginikanan lakip ug tigsuporta sa mga kalihukan,
hangtud na sa dili damhon, natuslo na diay usab sa
lunang.
Niining
mga lit-ag, may mga pundok na nga aktibong mipakatap
sa kasayuran kabahin ning lingla, apan hangtud kini
mahimong mas lapad, dili kini maoy makapatikyaob sa
padayong pagpangaghat sa nagkahilis nga sakop sa
pulahang pundok.
Ning
bag-o, ang Alliance for Nationalism and Democracy
(ANAD), usa ka bahan sa mga katawhang abin sa
democracy ug pro-government organizations mipagawas
nag pahayag nga salikway sa Communist Party of the
Philippine-New People’s Army – National Democratic
Front (CPP-NPA-NDF) sa ilang mga pagyatak sa
tawhanong katungod batok sa katawhang Pilipino.
Kini ilang
gidungan sa pagsaulog sa International Human Rights
Day. Matud sa usa ka tigpamaba sa military, sulod sa
40 ka tuig, ang CPP-NPA-NDF padayong mimanipula sa
sentimentong Pinoy aron makigbisog sa gawasnon ug
demokratikong kagamhanan sa walay pagmakuli, bisan
pa ug kini nahisupak na sa balaod.
Dinhi sa
Bohol, may mga timailhan nga wala pay public
official nga isug nga mideklarag posisyon batok sa
CPP-NPA NDF.
Gani,
segun sa atong mga tinubdan, may pipila pa ka
dagkong opisyal ang mihatag og mga armas, bala,
kwarta ug uban pang mga butang aron lamang sila
katugotan nga mosulod sa mga lugar nga gituok sa mga
rebelde.
Niay
panawagan sa mga politikong may igong itlog nga
ikapakita. Sunda kuno ninyo ang gibuhat sa ANAD, kon
tinuod man mo nga supak sa lingla nga nakapagapos sa
daghang katawhan karon.
Karon na
ang panahon nga mag-ANAD anad na mo kay sa dili
madugay, piniliay na usab.
Kon
mahitabo kini nga dili na usab kamo makasulod sa mga
lugar sa inyong distrito ug kamo na hinuoy pabayrog
sinudlan, sa hilom, kamo ra usay nagpalipang sa
gamut ning kalihukang mao ray mopatay ninyo sa
hinay.
O ba
hinuon, na-ANAD na mo?
Dili
magpalabi og gasto panahon sa Pasko
Desyembre 7, 2008
BULAN na usab sa Disyembre, anaa ang kasadya sa matag
panimalay sa banayng Pilipino.
Mga tindahan dagko ug gagmay nagdahom gayod nga mosaka ang
ilang kita gikan sa ilang mga kustomer.
Subo lamang nga kamatuoran tungod kay krisis sa tibuok
kalibotan ang nasinati karon sa katawhan.
Adunay mga opisyal sa gobyerno nagkanayon nga ang krisis
nasinati lamang niadtong mga tawo nga wala maningkamot.
Apan, bag-o pa lamang ang mga OFWs gipapauli sa ilang mga amo
sa nagkalain-laing dapit gawas nasod tungod kay wala nay
trabaho.
Nagmahal usab ang mga palaliton karon. Kinahanglan karon nga
maghugot gayod sa bakus.
Ayaw padala sa bul-og sa mga mamalitay, likaye ang pagpalit
sa mga dagkong butang nga wala nimo kinahanglana.
Pagdaginot karong paskoha aron inig abot sa panahon aduna pay
makuot ilabina ning panahon sa krisis.
Ang diwa sa pasko dili lamang pinaagi sa mga butang nga
mapalit sa limitado nga kwarta, ang panaghiusa ug panaghiuliay
diha sa matag pamilya ug sa mga lider diha sa katilingban mao
ang importante.
Dili material nga butang ang basehan sa kalipay, ang gibati
sa tagsa-tagsa ka kasing-kasing.
MERRY CHRISTMAS na lang.
Way Mapili
Nobyembre 30, 2008
SA isyu nga mitumaw dinhi sa dakbayan sa Tagbilaran tali sa mga opisyal sa
Sangguniang Panlungsod ug sa mayor nga nakatutok sa gi-abrehan na unta nga
drainage outfall sa dalan San Jose aron dili na magbaha diha sa CPG North
Avenue, walay laing tumong sa ilang panag-ergo mao lamang ang paglahugay sa
huna-huna sa katawhan kon kinsa kanila ang husto ug kinsa ang sayop.
Dili na usab ang pagbaha ang gitutokan karon, mao na ang gitawag og makalilisang
nga hugaw nga gilabay ngadto sa dagat nga makaapekto dili lamang sa mga
buhilaman sa kadagatan sa dakbayan kondili mao usab ang pagkuyanap niini ngadto
sa kalungsoran sa Bohol.
Gawas niini, makaapekto usab sa kahimsog sa panglawas sa katawhan. Gimando karon
sa amahan sa lalawigan Gobernador Erico Aumentado nga ipasira og balik ang maong
ambakanan sa tubig.
Kinsa ba gayod ang husto ug kinsa ang sayop, ang gobernador ba nga naglantaw sa
kinatibuk-an epekto sa kontaminasyon sa lalawigan o ang amahan sa dakbayan sa
Tagbilaran?
Ang gobernador gitawag og ‘ginoo’ sa mayor sa dakbayan tungod sa pagmando niini
nga sirad-an ang ambakanan sa tubig.
Ang padayon karon nga kontaminasyon sa Tagbilaran Bay tungod sa hugaw nga anaa
na karon sa kadagatan kini gikan sa katawhan ra usab nga nagtamhang sa atong
kalikupan.
Ang tubig dili kahugasan sa tubig ra usab kon dili kinahanglan lamang nga
mapabalik sa iyang pagka lunsay nga tubig nga walay sambog nga kahugaw.
Usa ra ang sulbad kon dili water treatmant. Kon kining duha ka mga namunoan sa
Dakbayan ug sa Lalawigan magtambayayong sa ilang duha ka gahum nga mapatuman ang
gilaraw nga water treatment nga mamugna nan dili na maglalis pa, isig basulay sa
mga kasaypanan maghatag kini ug kalibog sa katawhan isig dapig sa ilang super
hero.
Ang lalawigan nag-promote sa turismo nan kalimpyo ang atong tutokan. Dili ba
mahimo nga mogahin ang kagamhanan ug pipila ka milyon aron lang masulbad ang
suliran?
Ang duha walay mapili, nan katawhan ang mohukom.
Cha-Cha na jud
Nobyembre 23, 2008
TATAW nga ang pag-usab sa Batakang Balaod sa nasod wala na gyoy babag.
Gipulihan og liderato ang senado sa bag-ong presidente nga dayag ang suporta sa
Cha-Cha kaniadto pa.
Kon aduna man gani kausaban, mosugyot kita nga usbon ang Batakang Balaod nga
magmando nga parliamentary gikan sa kasamtangang presidensyal nga matang sa
panggobyerno aron mapareha sa ubang nasod nga sakop sa Association of South East
Asian Nations (ASEAN) diin ang Pilipinas lamang ang nagpabilin nga presidensyal.
Kini alang sa pagtinabangay sa rehiyon dili kay magsalig lamang sa Amerika.
Idugang ang Commission on Human Rights sa kasamtangang tulo ka independent
commission aron paghatag niini og igong gahom paglutos niadtong naglapas sa
tawhanong katungod.
Magmugna og laing independent commission alang sa budget and management aron
malikayan ang pangurakot ug dili na direktang tuk-on sa presidente o ni bisan
kinsang opisyal sa gobyerno ang nagdumala sa panalapi sa nasod.
Human nga mausab ang Batakang Balaod, pinaagi sa plebisito ipadayag ngadto sa
katawhang Pilipino kon unsa ang mga gihimong kausaban ug ang gidugang nga mga
probisyon, bisan pa kon maglakip kini nga lugwayan ang termino sa tanang mga
namunoan karon.
Ang katawhan nay magbuot kon sila mouyon ba o dili sa maong kausaban ug gidugang
nga mga probisyon.
Walay bisan usa ka probisyon nga wala ipadayag sa katawhan nga malakip sa
bag-ong Batakang Balaod.
Buhatan gayod og ngipon ang probisyon sa kasamtangang Batakang Balaod nga
nagdili sa political dynasty.
Kinahanglan kita og mga lider nga dili corrupt. Pagkakaron isip pakonsuwelo sa
katawhan, mag-abli og dugang kahigayonan ang gobyerno alang sa negosyo pinaagi
sa pagpautang og kantidad nga ipuhonan nga ubos ang interes, dili kay magsalig
sa mga bangko nga maoy magpautang sa mga gagmayng negosyante apan daku kaayo og
interes.
Barato ang gasolina sa world market pero gamay ra ang rollback sa presyo sa
gasolina ug pabilin nga mahal ang presyo sa mga palaliton.
Angayan susihon sa mga magbabalaod ang Oil Deregulation Law ug ang tulo ka mga
higanteng oil players kastigohon ning ilang gihimo pagpaantos sa mga konsumidor.
Ang kagamhanan nagkanayon karon nga ang VAT gikan sa lana gigamit alang sa mga
pro-poor programs apan wala kini mabati sa katawhan nga angayan unta
makapahimulos niini.
Ang tulo ka mga kongresista dinhi sa lalawigan magduso unta og balaodnon
pagpapas sa VAT tungod kay naghatag kini og dugang kabug-at sa mga balayronon sa
katawhan nga apektado gayod, dili kay tutukan ang pagpasulod sa sugal sama sa
Small Town Lottery dinhi nga makapasamot sa kalisod sa katawhan, labina ning
nasinati karon nga kalibotanong krisis sa ekonomiya.
Mabalik pa ba ang P728M fertilizer
fund?
Nobyembre 16, 2008
GIBUHI na usab sa Senado ang paghimo
og pakisusi sa giingong pundo alang unta sa abono nga gigasto kuno panahon sa
eleksyon.
Daghan ang nalambigit sa maong isyu,
lakip na gani ang tulo ka mga Kongresista dinhi sa lalawigan ug ingon man ang
gobernador.
Daan nang gipanghimakak sa gobernador
nga wala siya mangayo ug wala siya makadawat ug wala usab siyay kasayuran kon
hain paingon ang pundo alang sa abono.
Nasagmuyo usab ang mga senador tungod
kay ang gitubag sa ilang suspek nga si Bolante wala man mauyon sa tono nga ilang
gustong mabati.
Minilyon ka pesos ang nagasto,
nawaldas gikan sa panudlanan sa gobyerno.
Mga personalidad nga nadamay sa maong
isyu pulos nanghunaw. Mismo mga senador nga kongresista pa kaniadto nanghunaw
nang daan, ug karon apil sila pagtulisok sa usa ka tawo nga ilang gi-akusaran
nga maoy utok sa tanan.
Kini sila adunay mantsa sa dugo ang
ilang mga kamot ug ilang gusto nga hinloan kini ni Bolante.
Gusto nila nga mosulti si Bolante nga
may labot ang Presidente sa maong anomalya ug aron mosamot kamaot ang dungog
niini ug sila nga mga nagpatoong limpyo maoy humot sa mga walay pagpakabanang
katawhan.
Ibutang nato nga tinuod ang alegasyon
nga gigamit panahon sa eleksyon ang maong pundo, nganong mo-reklamo pa man?
Nahurot na ang maong kwarta, dili na
kini mahimong ibalik ngadto sa panudlanan sa gobyerno.
Ang maong kwarta hayan maoy gigamit
pagpamalit og boto sa mga botante nga mao ra untay ikatagamtam og pagka-gawasnon
panahon sa eleksyon apan nagbaligya sa ilang mga boto ngadto sa mga politiko.
Mga grupong nagpatoo nga supak sa
gobyerno ug yanong mga molupyo sa matag dapit walay mapili kay nakadawat og
salapi.
Human sa eleksyon nakasinati ang
katawhan og kagutom tungod sa kakulang sa produksyon sa pagkaon.
Dugangan pa kini sa gisagubang karon
nga krisis sa ekonomiya tibuok kalibotan.
Gaba kini nga misumbalik sa katawhan
tungod sa pagdawat og salapi panahon sa eleksyon.
Katawhan nga magpataka lang og tuo sa
mga intriga sa mga politiko, ug wala maglantaw kon unsay mabuhat sa mga
kandidato nga kaayohan sa tanan.
Dili maayong manghunaw na lang ang
tanan. Ang mga politiko natural adunay katungod nga manghunaw kay wala man pod
nila gi-ugom ang maong salapi kon ugaling nakadawat man sila.
Ila kining gigasto aron sila
makasugakod sa hugaw nga bugno sa politika dinhi sa nasod.
Ang matag botante maoy manubag sa
tanang kaakuhan nga nahitabo karon sa nasod ug sa matag sanga politikal sa
gobyerno.
Mga botante kinsa adunay mantsa sa
dugo ang ilang mga kamot. Kay mao may gipili ang mga kandidato nga namalit og
boto, kusog mangdaot sa laing kandidato, ug kay gibaligya man ang mga boto,
mirisi tanan.
Way basulay, unsa pa may mahimo
namugna na ang kadaot? Maayo pay kalimtan na lang tanan, mahigmata, mobangon ug
magpadayon alang sa kalamboan.
Kalamboan sa kadaghanan ug sa nasod,
dili kay personal lamang.
Natulog ba ang mayor?
Nobyembre 9, 2008
ANG isyu sa drainage sa dakbayan sa
Tagbilaran daw bibingka nga gisugniban sa ubos ug ibabaw.
Bisan unsa na kabahaw sa isyu,
motaligsik lang gani og gamay painiton og balik.
Karon, makita nato nga ang baba sa
ambakanan diha sa dalan San Jose giablihan na.
Duna nay inisyal nga sulbad sa
problema nga giatubang sa katawhan sa dakbayan.
Sunod na pod nga isyu niini mao nga
hain na pod ang gisaad sa mayor nga water treatment.
Maghulat lang ta nga mauyonan na ang
pundo alang niining maong proyekto.
Atong hatagan ang mayor nga makatuman
sa iyang plano isip amahan sa dakbayan ug maoy gisangonan sa katawhan nga maoy
magdala sa renda sa pangagamhanan.
Samtang sa lungsod sa Catigbian
hingpit na gayod nga gipaputol ni Mayor Roberto L. Salinas ang tubo nga
nagdugtong sa tinubdan sa tubig diha sa Barangay Poblacion tungod kay grabe na
kaayo ang kontaminasyon, kon moulan ug kusog ang bul-ug sa tubig lapok na ang
mogawas ug aron usab malikayan ang pagkatap sa sakit sa mga molupyo diha sa upat
ka barangay nga apektado.
Ang Catigbian usa ka 4th Class
municipality, apan ang serbisyo nga gihatod sa mga napiling opisyal sa lungsod
igo nang himoong tamdanan sa ubang kalungsoran, ug bisan sa dakbayan.
Ang mayor ug mga sakop sa Sanggunian
walay bikil, tungod ug alang sa katawhan, bisan managlahi og partido adunay
kahiusahan.
Wala gayod isakripisyo ang katawhan
aron makakuha og atensyon, labina sa media.
Hinuon ilang kaugalingong oras,
paningkamot, ug bisan salapi maoy gisakripisyo. Walay libre nga kalamboan.
Sa dakbayan sa Tagbilaran, walay
kahiusahan tali sa mga napiling opisyal. Daw dili gusto og kalamboan ang uban.
Gihimo natong pananglitan ang duha ka
mga mayor tungod ang mga mayor dinhi sa Bohol susama usab kanila og kasinatian.
Maingon ta nga ang mga mayor managsama
og panglantaw – kalamboan ug kaayohan sa katawhan nga gi-alagaran.
Natulog ba ang mayor sa problema nga
gisagubang ubos sa iyang ginsakupan?
Wala. Kadtong mga opisyal sa gobyerno
nga igmat ug magsige og bagulbol, magtamay, ug walay laing makita gawas sa sayop
lamang, mas maayo pay mopahawa sa puwesto.
Apan samtang sila kabahin sa
institusyon dili unta sila magbuhat sa ingon aron dili mosumbalik kanila ang
ilang binuhatan.


text:
doPDF
-
Version:
-
-
Language:
-
Download doPDF
Description:
Main features:
- Pagkakabig sa kadaghanan sa mga graphic ug text format ngadto sa PDF
- Automatic nga koneksyon ngadto sa mga programa nga mahimo output sa mga file alang sa pag-imprinta
- Text search sa gibuhat sa PDF file
- Engaste nga mga kapilian sa pagkakabig
Comments sa doPDF:
doPDF May kalabutan sa software:
Ang software sa paglantaw ug usba ang PDF-files. Ang software naglakip sa usa ka halapad nga-laing mga himan sa mapanagway ang labing mabungahon nga buhat uban sa mga PDF-files.
Ang software sa paglantaw ug pag-imprinta sa mga files sa PDF format. Ang software nagsuporta sa usa ka hataas nga speed nga kalidad sa trabaho ug consumes minimum nga sistema mga kapanguhaan.
Ang software sa pagtrabaho uban sa mga dokumento sa PDF format. Ang software adunay gikinahanglan nga hugpong sa mga himan sa paglantaw, print ug annotate PDF nga mga file.
Ang software nga gidisenyo sa paghimo sa mga high-kalidad nga PDF nga mga file pinaagi sa paggamit sa usa ka virtual imprinta nga interact sa bisan unsa nga buhatan sa nga aplikasyon.
Ang software alang sa mga gipanalipdan koneksyon ug luwas web mga sesyon sa internet. Confidentiality sa bisan unsa nga online nga operasyon makab-ot pinaagi sa kausaban sa IP-address nga sa user sa.
Ang software alang sa usa ka classic design sa Windows menu. Usab sa software nagsuporta sa usa ka dako nga gidaghanon sa dugang nga mga himan sa paghatag og gahum sa mga menu.
Ang software gidisenyo sa paghimo sa mga bootable sa media o CD larawan base sa Windows PE nga walay pagbutang WAIK ug uban sa abilidad aron sa pagdugang sa imong kaugalingon nga mga files.
Kini nga antivirus adunay usa ka built-in nga VPN nga kliyente ug usa ka labing maayo nga ang-ang sa panalipod sa computer batok sa malware, ug kini epektibo nga nakamatikod sa phishing.
Ang software sa pag-ila ug sa pagtangtang sa mga virus. Ang software nagtugot kaninyo sa Scan sa imong sistema alang sa lain-laing mga matang sa virus, spyware ug uban pang mga hulga.
nag-alagad software sa paggamit sa mga epekto sa video, stereoscopic 3D graphic ug buhi nga mga butang sa ibabaw sa larawan gikan sa webcam.
Gamhanan nga himan sa pag-ila sa mga tinago nga mga hulga ug kuhaa ang mga malisyoso spyware. Ang utility mogamit sa panganod teknolohiya sa pagpanalipod sa tinuod nga panahon.
Ang software sa paghimo slideshows ug pagrekord sa mga resulta sa mga disk. Ang software naglakip sa lain-laing mga himan sa ipahiangay sa proseso sa paglalang.
Ang software sa pag-download sa mga data gikan sa mga nagkalain-laing file-pagpakigbahin mga serbisyo. Ang software makahimo sa pag-download sa mga data nga walay limitasyon sa paywall.
Usa ka sayon nga gamiton browser nga nagsuporta sa usa ka dako nga gidaghanon sa mga himan alang sa komportable nga pagpuyo diha sa internet.
Himan sa makig-estorya sa mga tawo sa tibuok kalibutan. Ang software nagtugot kaninyo sa pagpakig-estorya sa video sa komperensya mode ug sa pagbaylo sa mga datos.
Tan-awa ang dugang nga software
Operation nga sistema:
- Windows
- Android
Top software:
Tan-awa ang dugang nga software


text:
CEBU, Philippines — Gisikop sa kapolisan ang usa ka senior citizen human nagbiyahe og mga butane canisters nga walay permiso.
Si Jose Quimque, 79, giaresto sa checkpoint sa kapolisan sa Barangay Taytayan, Siyudad sa Bogo.
Na-recover kang Quimque ang 13 ka kahon sa butane gas nga balor og dul-an sa P5,000.
Ang imbestigador sa maong kaso, Police Officer 1 JR Sotto Falcon, nibutyag nga pakyas si Quimque sa pagpresentar og compliance certification gikan sa Department of Energy (DOE).
Sa pagkakaron, naa sa kustodiya sa Bogo City Police Station ang dinakpan. (BANAT NEWS)


text:
Mustique Airport
Mustique Airport maoy tugpahanan sa Saint Vincent ug ang Grenadines.[1] Siya nahimutang sa habagatang bahin sa nasod, 30 km sa habagatan sa ulohang dakbayan Kingstown. Ang gitas-on sa Mustique Airport mao ang 10 metros ibabaw sa dagat nga lebel.[1] Ang Mustique Airport nahimutang sa pulo sa Mustique.[saysay 1]
Ang yuta palibot sa Mustique Airport kay patag.[saysay 2] Ang kinatas-ang punto sa palibot aduna kini 115 ka metros ibabaw, 1.1 km sa habagatan sa Mustique Airport.[saysay 3] Ang labing duol nga mas dako nga lungsod mao ang Port Elizabeth, 14.9 km sa amihanan sa Mustique Airport. Sa rehiyon palibot sa Mustique Airport, nga bato nga pormasyon, kapuloan, mga luuk, mga lawis, ug mga lapyahan talagsaon komon.[saysay 4]
Ang klima nga savanna. Ang temperatura promedyo 24 °C. Ang labing mainit nga bulan mao Septiyembre, sa 26 °C, ug ang labing bugnaw nga bulan mao Hulyo, sa 23 °C.[3] Ang pag-ulan promedyo 1,322 milimetro matag tuig. Ang labing ulanon nga bulan mao Agosto, sa 193 milimetro sa ulan, ug ang labing uga nga bulan mao Pebrero, sa 45 milimetro sa ulan.[4]
Saysay[usba | usba ang wikitext]
- ↑ Kalkulado gikan sa gitas-on data (DEM 3") gikan sa Viewfinder Panoramas.[2] Ang bug-os nga algoritmo anaa dinhi.
- ↑ Kalkulado gikan sa pakigbingkil sa tanan nga gitas-on data (DEM 3") gikan sa Viewfinder Panoramas, sa sulod sa 10 ka kilometro radius.[2] Ang bug-os nga algoritmo anaa dinhi.
- ↑ Kalkulado gikan sa gitas-on data (DEM 3") gikan sa Viewfinder Panoramas.[2] Ang bug-os nga algoritmo anaa dinhi.
- ↑ Mas sulod sa 20 ka kilometro gilay-on itandi sa average nga densidad sa Yuta, sumala sa GeoNames.[1]
Ang mga gi basihan niini[usba | usba ang wikitext]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Mustique Airport sa Geonames.org (cc-by); post updated 2016-10-27; database download sa 2017-02-28
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Viewfinder Panoramas Digital elevation Model (2015-06-21).
- ↑ 3.0 3.1 NASA Earth Observations Data Set Index. NASA.
- ↑ NASA Earth Observations: Rainfall (1 month - TRMM). NASA/Tropical Rainfall Monitoring Mission.


text:
Si David Nagtagik Sa Hustisya Sa Diyos
ANG MATARONG NGA PAGHARI NI DAVID sa Israel, sama sa nahisulat sa atong yabeng bersikulo, naka sentro sa kamatooran nga iyang gipatuman ang balaod sa Diyos sa kaangayan ug katarong. Dinhi, siya nahisama sa umalabot nga paghari ni Hesukristo ug pangasaw-onon diha sa katarong. Sa pagpahibalo sa Anghel nga si Gabriel sa umalabot nga pagkatawo ni Hesus kang Maria, iyang gihatag kanato ang importanteng kamatooran nga nagaingon, “Ug tan-awa, magasamkon ikaw ug igaanak mo ang usa ka bata nga lalaki, ug siya imong paganganlan si Jesus…Siya mahimong bantugan ug pagatawgon nga Anak sa Labing Halangdon; ug kaniya igahatag sa Ginoong Dios ang trono sa iyang amahan nga si David.”—Lucas 1:31,32
Sa wala madugay sa wala pa matapos ang paghari ni David ug nahikatulog siya sa kamatayon, iyang gisulti nga sama sa usa ka propeta ang mahitungod sa paghari unya ni Kristo, nga natala sa II Samuel 23:1-7. Sa bersikulo 1 ug 2, si David miingon nga siya “ang gidihogan sa Diyos ni Jacob,” ug ang “Espirito sa Ginoo” anaa kaniya, nagagiya kaniya sa iyang mga pulong, isip hari sa iyang mga katawhan. Si Hesus sa iyang pagsugod sa iyang kalibutanong pagsangyaw, nagsulti usab sa sama nga pulong mahitungod sa iyang kaugalingon, kinutlo gikan kang propeta Isaias. “Ang Espirito sa Diyos ania kanako…iya akong gidihogan..” (Lucas 4:18) Sa parehong kaso ni David ug ni Hesus, sa pagdihog sa Diyos ug Iyangg Espirito nagapamatood nga sila ang pinili sa Langitnong Amahan isip magahari sa iyang mga katawhan.
Si David padayon nga nag ingon nga ang mapili nga mohari sa katawhan mao kadtong matarong, ug magahari nga adunay kahadlok ug pagtahod sa Diyos. (II Sam. 23:3) Siya ubos sa giya, matod pa niya, “Nahisama sa kahayag sa kabuntagon sa diha nga mosubang na ang adlaw nga nagasilang, Usa ka buntag nga walay mga panganod, Sa diha nga ang mahutay nga balili mogitib sa yuta, Pinaagi sa masanag nga pagsilang tapus ang ulan.” (bers. 4) Kini usab mga panagna nga mga pulong, nga nagsulti mahitungod kang Kristo. Siya ang “Kahayag sa kalibutan” (Juan 9:5) Ang kahayag nagrepresentar sa kalamdagan sa kamatooran, ug busa kini adto mahitabo sa gingharian ni Kristo. Siya mobangon, sama sa adlaw nga naghatag ug kahayag sa katawhan para mahibaloan ang Diyos ug ang iyang mga pamaagi. Mao usab kini ang panahon nga walay panganod nga dala sa bagyo sa kagubot nga atong nakita sa panahon karon sa tibook kalibutan—sama sa gisulti ni David, “kabuntagon nga walay panganod.”
Sa iyang kaugalingong pag-angkon, si David nahibalo nga ang iyang pagdumala “dili ingon niana uban sa Diyos.” (II Sam. 23:5) Nga dili kadto panahon nga malinawon nga walay dag-um. Halos ang tanang panahon sa paghari ni David nagugol sa pagpakig-away batok sa mga kaaway sa Israel. Apan, sa mao usab nga bersikulo, iyang gisulti ang saad sa Diyos nga “walay katapusang kasabutan”, nga adunay kahan-ayan sa tanang butang ug sigurado: kay kini mao ang akong kaluwasan, ug tanan kong ginahandum.” Dinhi, si David nagsulti sa Abrahamic nga kasabutan, Diin ang Diyos nagsaad nga sa hustong panahon, ang binhi moabot, ug panalanginan ang tanang kabanayan sa yuta. (Gen. 12:3; 22:18; 26:4; 28:14) Bisan paman, siya gikan sa kaliwat ni Judah, ang tribu diin ang binhi nga gisaad, si David managnaong nagsulti mahitungod sa umalabot nga adlaw diin ang tugbang nga binhi ni Abraham moabot sa eksena.
Si Apostol Pablo misulti mahitungod sa binhi sa Abrahamic nga kasabutan. “Karon ang mga saad gihatag kang Abraham ug sa iyang kaliwat. Wala ingna, ‘Ug sa mga kaliwatan,’ nga daw ingon ug daghan, kondili, ‘Ug sa imong kaliwat,’ ingon nga usa ra, nga mao si Cristo.” (Galacia. 3:16). Pinaagi niini nga kasabutan nga si David ug ang tanang katawhan, makaingon , “Mao kini ang akong kaluwasan, ug ang tanan kong gihandum.”


text:
Friday, March 18, 2016
FEAST OF ST. JOSEPH, HUSBAND OF MARY (YEAR C)
MATEO 1:16, 18-21, 24. KINSA MAN ANG “TUNAY NGA LALAKI”? Adunay moingon: “Lalaki ka kon kahadlokan ka”, “Lalaki ka kon kusog ka moinum”, ug “Lalaki ka kon daghan kag uyab”. Sa pagkatinuod, ang mga sikolohista nagtudlo nga ang pag-inisog pwede nga takuban lamang sa lawom nga kahuyang sa tawo. Giingnan usab kita nga ang pagpanghambog usa ka timailhan sa kakulang sa self-confidence, kakulang sa abilidad, ug kakulang sa pagtagad. Ang Simbahan naghatag kanato’g modelo sa tinuod nga lalaki – si Jose nga bana ni Maria. Usa siya ka tawo nga matarong. Wala siya mag-inisog, apan nagpakita og kalig-on taliwala sa mga peligro. Hilom, apan daghan og gihimo. Sibo ni Jose ang giingon ni Henry W. Beecher: “The strength of a man consists in finding out the way in which God is going, ang going in that way too.”
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Sunday, February 19, 2017
7TH SUNDAY IN ORDINARY TIME
MATEO 5:38-45. UNSA MAY ANGAY NATONG BUHATON SA MGA KAAWAY O SA MGA TAWO NGA NAGHATAG KANATO’G KASAKIT? Panimaslan, pasakitan, paantoson, o dili man gani, patyon. Apan, kon kita mga tinuod nga sumusunod ni Kristo, dili kini ang angay natong buhaton. Sa mga gustong manimalos, si Kristo karon nagtambag: Try kindness, instead of retaliation. “Higugmaa ang imong kaaway. I-ampo sila nga nagpasakit kanimo.” Gisugo kini ni Hesus tungod kay kini ang makaayo kanato. Sa pagpasaylo, gilibre nato ang kaugalingon sa pagdumot ug sa kasuko, mga pagbati nga makadaot kanato. Sa pag-ampo alang sa kaaway, giluwas nato ang tawo gikan sa kaparotan ug gihunong nato ang panagbugno. Matod pa ni Abraham Lincoln: “The best way to destroy an enemy is make him a friend.”
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
WinX DVD Copy Pro
-
Version:
-
-
Language:
-
Download WinX DVD Copy Pro
Description:
Main features:
- Cloning sa mga DVD, pagkopya sa usa ka DVD sa ISO larawan, sa pagluwas sa usa ka DVD sa suksukanan sa papel
- Pagkopya sa sulod sa usa ka file compatible sa kadaghanan sa mga players
- Pagkuha sa audio o video tracks gilain
- Bypass sa mga sistema sa kopya sa pagpanalipod sa
- Ang mainit nga mga DVD
- Nagdaghan, nagdamo sa usa ka ISO larawan sa usa ka virtual drive
Comments sa WinX DVD Copy Pro:
WinX DVD Copy Pro May kalabutan sa software:
Ang himan sa pagtrabaho uban sa plaka sa lain-laing mga format. Ang software nagsuporta sa tabang ug sa pagkaayo sa nawad-an sa data.
Himan sa pagdumala sa mga malisud nga disk partitions. Ang software naglakip sa mga himan sa pagtrabaho uban sa disk ug nagtugot kaninyo sa paghimo sa bootable plaka.
Ang gamhanan nga manager alang sa bug-os-scale nga buhat uban sa mga malisud nga drive. Ang software naglakip sa usa ka hugpong sa mga himan alang sa sayon nga buhat uban sa lain-laing mga matang sa mga drive.
Ang multifunction software sa pagrekord ug usba ang plaka. Ang software adunay daghan nga mga dugang nga mga bahin sa pagtrabaho uban sa mga datos sa plaka.
Ang gamhanan nga himan sa pagtrabaho uban sa mga larawan disk. Ang software nagtugot kaninyo sa paghimo sa bootable disk ug flash drive nga-instalar sa mga operating sistema sa.
Ang software uban sa usa ka dako nga hugpong sa mga himan sa encrypt sa mga datos. Adunay sa posibilidad sa encrypt sa mga sulod sa mga malisud nga disk ug sa ubang mga datos tagdala.
Ang himan sa backup ug mamaayo sa sistema data. Ang software makahimo sa paghimo sa usa ka kopya sa malisud nga drive ug sa pagbalhin sa mga datos sa laing mga data carrier.
Ang software gidisenyo sa paghimo sa mga tabang sa DVD. Usab software nagsuporta sa mga espesyal nga mga himan sa decrypt sa kopya gipanalipdan files.
Sayon nga himan sa pagtrabaho uban sa DVD drive. Ang software nagtugot kaninyo sa skip sa pagpanalipod sa DVD ug pagkopya sa mga sulod ingon nga sa usa ka hugpong sa mga files o ISO larawan.
Kini usa ka software sa pag-backup sa imong tibuok nga hard disk o pagbulag sa datos. Ang software nagsuporta sa usa ka taas nga lebel sa compression ug recording.
Ang software alang sa email sa pagdumala. Wide posibilidad anaa sa user sa pagdisenyo sa mga sulat ug mapanagway sa software alang sa imong kaugalingon nga mga panginahanglan.
Ang software sa pagdakop sa video gikan sa inyong computer screen. Usab nagsuporta kini sa rekord sa pipila ka mga bahin sa screen ug nagmugna sa mga screenshot.
Himan sa pagtrabaho uban sa mga video files ug kinabig ngadto sa nagkalain-laing mga format. Ang software sa mga buhat uban sa mga subtitles ug nagtugot kaninyo sa paggamit sa mga pagsala o mga codecs sa diha nga ang pagkabig.
Ang software alang sa luwas ug yano nga buhat uban sa VPN-tigtagad. Usab sa software makahimo sa access sa sirado nga mga dapit.
Ang himan naghatag sa network software ang abilidad sa pagtrabaho pinaagi sa usa ka proxy server sa kaso sa iyang pagkawala. Man usab ang software nagadiretso sa firewall limitasyon ug makahimo sa pagtago IP-address.
Tan-awa ang dugang nga software
Operation nga sistema:
- Windows
- Android
Top software:
Tan-awa ang dugang nga software


text:
Ang popular nga himan nga nagtugot kaninyo sa pagpakigsulti sa pribado o grupo chats, sa paghimo sa tingog o video tawag ug-organisar sa video mga komperensya.
Himan sa download ug sa pagpakigbahin files sa internet. Ang software nagtugot kaninyo sa madali-download file ug naglakip sa mga nalakip player sa pagdula sa media file.
Ang yano nga mensahero aron makig-istorya sa mga higala sa tibuok kalibutan. Gipaluyohan usab niini ang pagbaylo sa mga file, video call ug pagpakig-chat sa mga higala gikan sa Facebook.
Himan sa pagsulti sa mga 3D birtuwal kalibutan. Ang software nga gigamit sa mga 3D karakter aron mailhan uban sa mga tiggamit.
Ang software sa pagbaylo sa mga text messages sa mga tiggamit sa uban nga mga chat kliyente. Usab nagsuporta kini sa abilidad sa dungan Sumpaysumpaya sa daghang mga network alang sa messaging.
Ang opisyal nga kliyente sa pagtrabaho uban sa mga labing popular nga social network. Ang software nga adunay usa ka dako nga hugpong sa mga kahimanan alang sa mga network sa pagdumala ug sa sayon nga access sa mga gikinahanglan nga impormasyon.
Ang pagkapopular sa kliyente aron makig-estorya sa chat. Ang software adunay usa ka hugpong sa mga bahin nga gigamit sa mga social network.
Ang libre nga kliyente sa pagbaylo sa ug download file. Ang software makahimo sa pagpangita ug download sa data gikan sa nagkalain-laing mga file-sharing networks.
Nga himan alang sa teksto, tingog ug video nga mensahe. Ang software nagtugot kaninyo sa pagpakigbahin sa file ug sa pagdugang sa mga tiggamit sa imong mga kontak gikan sa ubang mga aplikasyon.
Ang software sa masulti ug teksto sa komunikasyon uban sa uban nga mga tiggamit. Ang software makahimo sa sa sa sa usa ka password alang sa access sa chat ug mapanagway sa dayalogo kahon alang sa mga panginahanglan sa mga user.
Ang sayon ug multifunctional nga balay chat sa pagpakigsulti sa mga lokal nga network o sa internet. Ang software naghatag og usa ka taas nga level sa pagpanalipod sa aron sa pagpugong sa mga data sa leakage.
Tool alang sa instant messaging sa Jabber network. Ang software makahimo sa pagsulti sa mga komperensya ug sa pagpahiangay sa mga data sa taliwala sa daghang mga asoy.
Nga himan alang sa instant messaging sa internet. Ang software adunay mapuslanon nga mga gimbuhaton ug nagtugot sa luwas nga komunikasyon uban sa mga tiggamit.
Tan-awa ang dugang nga software
Operation nga sistema:
- Windows
- Android
Categories:
- Antiviruses
- Audio converters
- Audio editor
- Chat
- Codecs
- Desktop
- Development
- Downloaders
- Drivers
- E-book mga magbabasa
- Education
- Emulators
- Encryption
- Extensions
- File
- File kompresiyon
- Games
- Graphics ug disenyo
- Internet
- Mapa nga Kalabut sa
- Media players
- Network
- Office
- Pagsulay
- Phone
- Photo
- Plaka
- Remote access
- Screen capture
- Streaming video
- System pagkamalaumon
- Text editor
- Tingog komunikasyon
- Torrent
- Video converters
- Web browsers
- Webcams
- organizers
- Ang uban
Top software:
Tan-awa ang dugang nga software


text:
MGA DAPAT BOROHATON SANG POMOLOYO KON MAY BAGYO
Samtang Wala Pa Ang Bagyo
1. Mentinaron nga matinlo ang palibot.
2. Kona my ara anunsyo sang warning signal ukon may manug abot nga bagyo sa aton lugar. Hibalo-on paagi sa pag pamati sa balita ang kapasidad sang bagyo.
3. Kon may dara nga mabaskog nga hangin ang bagyo sikyaron ang balay kon may ara nga parte nga basi palidon sang hangin labi na gid ang mga atop, pagalansangan okon bangilan para mag pag-on.
4. Magtipon o magsupot sang sufficiente nga bogas, de lata, tubig kag iban pa.
5. Mag preparar sang mga bayo.
6. Maghanda sang gina tawag nga ready kit nga ang sulod amo ang: flashlight, posporo, kandila, bulong, alkohol, cellphone, kag iban pa nga kinahanglanon.
7. Dapat ang taga pamalay magdesignar sang ila membro ka ila responsibilidad kon ara ang kalamidad.
8. kon may mga pananom nga masarang harbeson paga tigayunon ang pag harvest samtang wala pa ang bagyo.
9. paga otdon okon triman ang mga sanga sang kahoy nga makita/ konsiderar nga delikado o peligroso.
10. mag padayon mag monitor kag mag koordinar sa inyo BDRRMC.
Kon Ara Na Ang Bagyo
1. Mag mentinar sang transistor radyo nga de battery kag mag padayon nga mamati sang anonsyo sang Pag-asa sa padayon nga kapasidad sang bagyo.
2. E turn off o patyon ang main switch sang inyo panimalay kon mabaskog ang hangin.
3. Padayon nga mag ko ordinar sa inyo BDRRMC.
4. Lantawon ang sitwasyon sang inyo balay kon makasarang magtindog sa mabaskog nga hangin.
5. Kon ang balay mahoyang sa kabaskugon sang hangin mag saylo gilayon sa evacuation center ukon sa balay nga mabakod kag mataas.
6. Kon mag deklarar ang MDRRMC nga mag evacuate mag evacuate gilayon dara ang pag-kaon, ready kit kag iban pa nga kinanglanon. sikyaron ang tanan nga miyembro sang pamilya nga maga evacuate. mag kadto sa gina designar nga pick up point sang inyo barangay.
7. Kon ga laslas ang bagyo magpadayon nga magtinir sa sulod ka evacuation center ukon sa mabakod nga balay. indi mag standby o mag pondo sa guwa.
8. Mag pamatyag sang mga ginapalid nga mga butang (yero, sanga sang kahoy kag iban pa nga parte sang balay) ukon basi maga tomba nga kahoy.
9. Mag padayon nga mag monitor / mag pamati sa radyo sa holAg kag kapasidad kag bagyo.
10. Kon mag kanay- kanay okon mag hina na ang hangin mag monitor kon ang bagyo may dara nga baha mag pamati sa anunsyo sang inyo BDRRMC. ang mga pamalay nga marapit sa suba kag sapa okon sa barahaon nga lugar maga padayon nga magtinir sa evacuation center ukon sa mabakod kag mataas nga balay asta nga mag agi ang baha.
11. Kon mag kalma na ang sitwasyon (wala na sang hangin kag baha) mag preparar sa pagbalik sa mga pamalay. himuson ang mga gamit kag sikyaron ang myembro sang pamilya. siguraduhon nga matinlo –an ang inyo gin saylohan antis mag pa-uli.
12. Mag halong kag mag himo sang mga hilway nga burohaton.
Pagkatapos Sang Bagyo
1. Magkoordinar sa BDRRMC kon pwede na mag balik sa tagsa ka panimalay.
2. Sikyaron ang aton myembro sang pamilya.
3. Sikyaron ang aton balay kon may mga goba.
4. Mag report sa inyo bdrrmc (para sa mga bulig kag ayoda)
5. Kon inyo balay indi na maistaran okon na totally damage mag pabilin sa evacuation area nga may koordinasyon sa inyo bdrrmc.
6. Mag kaon sang pagkaon nga ensakto sang pagdaha.
7. Mag inom sang tubig nga indi kontaminado.
8. Magpaninlo sang aton panimalay
9. Maghalong sa maga lapta nga balatian (lopot, leptospirosis, infection kag iban pa nga water borne diseases)
10. Kon may nanga masakit dal-on gilayon sa doktor or heatlh centers.
11. Mag patigayon sa pagbangon pagtapos ka kalamidad.
Ano Ang Dapat Bolohaton Sang Pomoloyo Kon May Baha
Samtang Wala Pa Ang Baha
1. Mag monitor kon ang aton lugar sa idalom sang storm warning signal kag hibalo-on ang kapasidad sang bagyo.
2. Tinlo-an ang aton canal okon drainage system sa mga naga bara nga basura.
3. Ang mga residente nga naga poyo sa kilid sang suba kag sapa mag familiarize sang sitwasyon sang suba (lebel sang tubig, erosion sang pang-pang, kag ang gina anod nga mga butang)
4. Mag monitor kon may ara nga mga pala-aboton nga pag lain sang tiyempo okon may malawig nga pag oran sa mga bukid nga gina halinan sa aton suba kag sapa.
5. Kon may bagyo nga pala aboton mag pamati sa mga balita para ma ibalo-an ang klase sang bagyo (hangin, may dara nga madamol okon mabaskog nga oran)
6. Mag preparar sang mga naga lotaw nga mga botang (container, plastic, bottles, kawayan, bonlak sang saging) nga makabulig enkaso nga gulpi ang pagta-as sang tubig kag kon indi gilayon makaguwa sa balay.
7. Kon may paglain sang tiyempo mag monitor sang lebel sang tubig sa suba okon sapa kag mag monitor sang anunsyo sang inyo bdrrmc.
8. Kon ang sitwasyon maga toga gid sa pagbaha mag himos sang mga darar-on kon kinahanglan nga mag evacuate (pagka-on, bayo, kahoy/ oring, kandila, flashlight, transistor radio, bolong kag iban pa.)
9. Mag evacuate kon kinahanglan kag kon may mandar sang naga ka igo nga awtoridad.
Kon Magbaha
1. Ang gaistar sa kilid sa suba kag sapa kinahanglan naka evacuate na.
2. Siguraduhon nga ara sa hilway nga lugar (balay nga mata-as, evacuation center)
3. Ang main switch sa inyo balay kinanglan na ka “off”
4. Kon naga baha na kabiga nga ang tanan nga bogto nga linya sang kuryente “live” pa indi mag lusong sa tubig kag abisohan ang iban labi na gid ang kabata-an. ipahibalo man sa inyo opisyales ang ini nga sitwasyon.
5. Kon mabaskog ang tubig mag osar sang lubid kon mag tabok sa karsada labi na gid kon ini nga karsada ga pakadto sa suba.
6. Indi maglangoy o mag boating kon indi sa pagsalbar sang iban ang katoyo-an. LABI NA GID SA MGA KABATA-AN.
7. Kon ikaw mapagros nga lalaki kon pwede indi mahobog sa alcohol nga ilimnon kag kon mahimo mag bulig sa naga kinanglan bulig.
8. Mag halong sa mga man-og, balabaw kag mga insekto sa lugar nga gina baha-an.
9. Mag padayon nga mag tinir sa hilway nga lugar kon wala pa mag hobas ang tubig. indi mag toyo nga magbalik sa gina baha-an nga balay.
10. Mag koordinar sa bdrrmc kon pwede na mabalikan ang tagsa ka poloy-an.
Katapos Sang Baha
1. Kon may abiso na nga pwede magbalik sa inyo poloy-an sikyaron ang miyembro sang pamilya, mga gamit, kag tinlo-an ang lugar nga inyo gin bakwetan o gin saylohan.
2. Sikyaron ang sitwasyon sang balay (kon may nag kaladola o kon may nadula)
3. Mag koordinar kag mag report sa inyo bdrrmc nga ikaw apektado, may nagub-an, may nadora-an (KABUHI o bagay)
4. Mag inom sang indi kontaminado nga tubig, kag mag ka-on sa husto nga luto nga pag ka-on.
5. Kon may pilas indi mag lusong sa wala pa nahobas nga tubig gudto maka likaw sa leptospirosis.
6. Mag paninlo sa aton balay kag sa aton palibot.
7. Mag koordinar sa inyo bdrrmc para sa mga bulig kag ayoda nga ipagahatag sa inyo.
8. Kon wala pa matinlo-an ang palibot indi pag pabay-an ang mga kabata-an.
Ang Dapat Sorondon Nga Hilimu-on Sang Pomoloyo Kon May Linog
Kon Wala Pa Ang Linog
1. Hibalo-on sang pomoloyo ang sitwaston sang inyo lugar parte sa linog.
2. Sikyaron ang balay sa mga delikado kon may linog (gabok nga kahoy kag kawayan nga parte sang balay, mahoyang nga struktura, may mga litik nga harigi, ding-ding kag “beam” kon semento ang struktura.
3. Sikyaron ang palibot kon may basi matumba parehas sang pader, poste kag kahoy.
4. Lantawon ang palibot nga lupa kon may ara nga litik nga malawig o malabog naga lab-ot sa isa ka kilometro o masobra.
5. Mag pamatyag kay ang linog hinali lang nga mag tohaw o mag-abot.
6. Pirme ihanda ang flashlight sa madali mabo-ol nga borotangan.
Kon May Ara Nga Pagtay-og o Linog
1. Mag kalma indi mag panik.
2. Indi mag lumpat halin sa sulod ka balay o establisyemento.
3. Kon mabaskog ang pag tay-og mag execute sang Drop, cover, hold nga posisyon.
4. Mag panago sa idalom sang mapag-on nga lamesa o katre.
5. Samtang naga tay-og KAG ARA SA DROP, COVER, HOLD NGA POSISYON panilagan ang balay kon sementado panilagan kon madasig ang paglitik halin sa dalom pa ibabaw sa mga harigi, ding-ding kag slabs (higalayon nga mag guwa sa balay kon amo ini ang sitwasyon.
6. Kon ang balay nahoman sa kahoy o kawayan panilagan man kon mabaskog ang pag tay-og kon na utod ang harigi, nag litik ang ding-ding kag ang mga trusses (sa sini nga sitwasyon mag guwa man sa balay.
7. Indi mag singgit, mag obserbar kag manilag.
8. Kon wala pa mapatay ang kuryente kon masarangan e-off ang main switch.
9. Kon gagamit sang kandila o kingke gilayon nga patyon ang mga ini kay basi matumba kag mag toga sing sunog.
10. Kon mag guwa sa balay indi mag dalagan kay basi ikaw matomba. mag panaw lang sing dali dali nga gina protektahan ang ulo. indi mag panghakot sang gamit.
Kon Pag tapos Sang Pag tay-og o Linog
1. kon ara sa sulod sa mapag-on nga balay mag dali-dali guwa nga gina tabonan ang ulo. indi mag dalagan.
2. mag kadto sa open space wala sang linya sa kuryente, poste o kahoy.
3. mag palayo sa balay o infrastruktura nga dalagko.
4. samtang ara sa open space mag pamatyag kay basi may aftershock.
5. mag panilag sa sitwaston.
6. kon nawasak ang poloy-an o balay gilayon mag koordinar sa bdrrmc kag magkadto sa evacuation center.
7. kon makasarang mag bulig sa naga kinanglan.
8. mag report sa inyo bdrrmc.
9. mag paninlo sang palibot.
“ANG INI NGA BOLOHATON DAPAT SUNDON PARA SA INYO KASABARAN SA TI-ON SANG KALAMIDAD.”


text: 11 May isa ka tawo nga nagamasakit nga ang ngalan Lazaro. Nagaistar sia sa Betania, ang baryo ni Maria kag sang iya utod nga si Marta.+2 Amo ini ang Maria nga nagbubo sing mahamot nga lana sa tiil sang Ginuo kag nagpahid sini sang iya buhok.+ Utod sia sang nagamasakit nga si Lazaro.3 Gani nagpadala sing mensahe ang iya mga utod kay Jesus, nga nagasiling: “Ginuo, ang imo pinalangga nga abyan nagamasakit.”4 Pagkabati sini ni Jesus, nagsiling sia: “Ini nga masakit indi magaresulta sa kamatayon, kundi sa himaya sang Dios,+ agod paagi sini mahimaya ang Anak sang Dios.”5 Ginahigugma ni Jesus si Marta kag ang iya utod nga babayi kag si Lazaro.6 Apang pagkabati ni Jesus nga nagamasakit si Lazaro, nagpaligad sia sing duha pa ka adlaw sa lugar nga iya nahamtangan.7 Pagkatapos sini nagsiling sia sa mga disipulo: “Makadto kita liwat sa Judea.”8 Nagsiling ang mga disipulo sa iya: “Rabbi,+ kasan-o lang gintinguhaan sang mga taga-Judea nga batuhon ka,+ apang ngaa makadto ka liwat didto?”9 Nagsabat si Jesus: “Indi bala nga may 12 ka oras sa isa ka adlaw?+ Kon ang isa ka tawo maglakat kon adlaw indi sia makasandad, kay makita niya ang kapawa sini nga kalibutan.10 Apang kon ang isa ka tawo maglakat kon gab-i makasandad sia, kay wala sing kapawa nga magatuytoy sa iya.”11 Pagkatapos nagsiling pa gid sia sa ila: “Si Lazaro nga aton abyan nagakatulog,+ apang kadtuan ko sia agod pukawon.”12 Nagsabat ang iya mga disipulo: “Ginuo, kon nagakatulog sia, magaayo sia.”13 Ang matuod, ang buot silingon ni Jesus amo nga patay na si Lazaro. Apang naghunahuna sila nga ang buot niya silingon nagakatulog lang sia.14 Gani, nagsiling si Jesus sa ila sing maathag: “Patay na si Lazaro,+15 kag nagakasadya ako nga wala ako didto, kay ang akon himuon magapabakod sang inyo pagtuo. Kadtuan naton sia.”16 Gani si Tomas nga ginatawag ang Kapid, nagsiling sa iya mga masigkadisipulo: “Makadto man kita, agod mapatay kita upod sa iya.”+17 Pag-abot ni Jesus, si Lazaro apat ka adlaw na sa lulubngan.*18 Ang Betania mga duha ka milya* lang halin sa Jerusalem.19 Gani madamo nga Judiyo ang nagkadto kay Marta kag kay Maria agod lugpayan sila sa pagkapatay sang ila utod.20 Pagkabati ni Marta nga nagapakari si Jesus, ginsugata niya sia; apang si Maria+ nagpabilin lang sa balay.21 Nagsiling si Marta kay Jesus: “Ginuo, kon diri ka lang, wala kuntani mapatay ang akon utod.22 Apang nagapati gihapon ako nga bisan ano ang pangayuon mo sa Dios ihatag niya ini sa imo.”23 Nagsiling si Jesus: “Ang imo utod mabanhaw.”24 Nagsabat si Marta: “Nakahibalo ako nga mabanhaw sia sa tion sang pagkabanhaw+ sa katapusan nga adlaw.”25 Nagsiling si Jesus sa iya: “Ako ang pagkabanhaw kag ang kabuhi.+ Ang isa nga nagatuo sa akon bisan pa mapatay, mabuhi liwat;26 kag ang tanan nga nagakabuhi kag nagatuo sa akon indi na gid mapatay.+ Nagapati ka bala sini?”27 Nagsabat sia: “Huo, Ginuo, nagapati ako nga ikaw ang Cristo, ang Anak sang Dios, ang isa nga magakari sa kalibutan.”28 Pagsiling niya sini, naglakat sia kag gintawag ang iya utod nga si Maria kag ginhutikan: “Yari diri ang Manunudlo+ kag ginapatawag ka.”29 Pagkabati sini ni Maria, dalidali sia nga nagtindog kag nagkadto sa iya.30 Si Jesus wala pa magsulod sa baryo, kay didto pa sia sa lugar diin ginsugata sia ni Marta.31 Sadto nga tion, may mga Judiyo sa balay ni Maria nga nagalugpay sa iya. Pagkakita nila nga dalidali nga nagtindog si Maria kag naggua, ginsundan nila sia, kay naghunahuna sila nga makadto sia sa lulubngan*+ agod maghibi didto.32 Pag-abot ni Maria sa lugar diin didto si Jesus kag nakita niya sia, naghapa sia sa iya tiilan kag nagsiling sa iya: “Ginuo, kon diri ka lang, wala kuntani mapatay ang akon utod.”33 Pagkakita ni Jesus nga nagahibi si Maria kag ang mga Judiyo nga kaupod niya, natandog gid ang tagipusuon ni Jesus kag natublag sia.34 Nagpamangkot sia: “Diin ninyo sia ginlubong?” Nagsabat sila: “Ginuo, kari kag tan-awa.”35 Nagtulo ang luha ni Jesus.+36 Gani nagsiling ang mga Judiyo: “Tan-awa, palangga gid niya sia!”37 Apang ang iban nagsiling: “Mapunggan bala sini nga tawo nga nakapaayo sang mga mata sang bulag+ ang kamatayon ni Lazaro?”38 Natandog liwat ang tagipusuon ni Jesus kag nagkadto sia sa lulubngan.* Isa ini ka lungib, kag natakpan sang isa ka bato.39 Nagsiling si Jesus: “Kuhaa ninyo ang bato.” Apang nagsiling si Marta, nga utod sang napatay: “Ginuo, mabaho na sia karon, kay ikap-at na ini nga adlaw.”40 Nagsiling si Jesus sa iya: “Indi bala nagsiling ako sa imo nga kon magpati ka makita mo ang himaya sang Dios?”+41 Gani ginkuha nila ang bato. Nagtangla si Jesus sa langit+ kag nagsiling: “Amay, nagapasalamat ako sa imo nga ginpamatian mo ako.42 Nakahibalo ako nga pirme mo ako ginapamatian; apang nagahambal ako tungod sa mga tawo nga nagatindog sa palibot, agod magpati sila nga ginpadala mo ako.”+43 Pagkasiling niya sini, nagsinggit sia sing mabaskog: “Lazaro, gua ka!”+44 Ang tawo nga napatay naggua. Ang iya mga tiil kag mga kamot nasamburan sang tela, kag ang iya nawong naputos sang tela. Nagsiling si Jesus sa ila: “Hubari ninyo sia kag palakta.”45 Gani madamo sa mga Judiyo nga nagkadto kay Maria ang nagtuo kay Jesus sang nakita nila ang ginhimo niya,+46 apang ang iban nagkadto sa mga Fariseo kag ginsugiran sila sang ginhimo ni Jesus.47 Gani gintipon sang puno nga mga saserdote kag sang mga Fariseo ang Sanhedrin* kag nagsiling: “Ano ang aton himuon, kay ini nga tawo nagahimo sang madamo nga milagro?+48 Kon pabay-an naton sia, sila tanan magatuo sa iya, kag ang mga Romano magakari kag magaagaw sang aton lugar* kag sang aton pungsod.”49 Apang ang isa sa ila, si Caifas+ nga mataas nga saserdote sadto nga tuig, nagsiling sa ila: “Wala gid kamo sing nahibaluan.50 Wala bala kamo makahangop nga para sa inyo kaayuhan nga mapatay ang isa ka tawo para sa katawhan sa baylo nga malaglag ang bug-os nga pungsod?”51 Apang wala niya ini ginhambal halin sa iya kaugalingon nga panghunahuna, kundi tungod sia ang mataas nga saserdote sadto nga tuig, gintagna niya nga si Jesus mapatay para sa pungsod,52 kag indi lang para sa pungsod, kundi agod mahiusa man niya ang mga anak sang Dios nga nag-alaplaag.53 Gani halin sadto nga adlaw naghimbon sila sa pagpatay sa iya.54 Bangod sini wala na magsagad pakita si Jesus sa mga Judiyo, kundi nagkadto sia sa rehiyon nga malapit sa kamingawan, sa siudad nga ginatawag Efraim,+ kag nagpabilin sia didto upod sa iya mga disipulo.55 Malapit na ang Paskua+ sang mga Judiyo, kag madamo nga tawo sa kaumhan ang nagtaklad sa Jerusalem antes sang Paskua agod tinluan ang ila kaugalingon suno sa kasuguan.56 Ginpangita nila si Jesus kag nagpamangkutanay sila samtang yara sila sa templo: “Ano sa banta ninyo? Indi gid bala sia magkadto sa kapiestahan?”57 Apang nagmando ang puno nga mga saserdote kag mga Fariseo nga ang bisan sin-o nga makahibalo kon diin si Jesus dapat manugid sa ila agod madakop* nila sia.


text:
ANG BANTAYANANG TORRE—TUN-ANANG EDISYON Hunyo 2015
Kini nga gula naundan sa tun-anang mga artikulo alang sa Hulyo 27 ngadto sa Agosto 30, 2015.
Si Kristo—Ang Gahom sa Diyos
Ang mga milagro ni Jesus naghatag ug kaayohan sa karaang Israel ug nagpakita usab kon unsay iyang buhaton sa umaabot alang sa katawhan.
Siya Nahigugma sa Katawhan
Unsay gipamatud-an sa mga milagro ni Jesus maylabot sa iyang pagbati?
Kita Makapabiling Putli
Gihisgotan sa Bibliya ang tulo ka paagi nga makatabang nato sa pagsukol sa imoral nga mga tinguha.
“Kon Mahimo ni Kingsley, Mahimo Sab Nako!”
Si Kingsley, nga taga-Sri Lanka, nagmalamposon sa paghatag sa iyang asaynment nga gidangtag pipila ka minuto bisan pa sa mga babag.
Pagkinabuhi nga Kaharmonya sa Modelong Pag-ampo—Bahin I
Nganong gisugdan ni Jesus kini nga pag-ampo sa mga pulong nga “Amahan Namo” imbes “Amahan Nako”?
Pagkinabuhi nga Kaharmonya sa Modelong Pag-ampo—Bahin II
Dihang mohangyo ta sa Diyos nga tagan-ag tinapay sa matag adlaw, kita nangayog labaw pa sa pisikal nga pagkaon.
‘Kinahanglan Kamong Molahutay’
Ang upat ka tagana gikan kang Jehova makatabang nimo sa paglahutay sa mga pagsulay ug sa lisod nga mga situwasyon.
Nahinumdom Ka Ba?
Nabasa na ba nimo ang bag-ong mga gula sa Bantayanang Torre? Sulayi kon may nahinumdoman ka.


text:
2 Hari 24Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
24 Sang panahon sang paghari ni Jehoyakim, ginsalakay ni Haring Nebucadnezar sang Babilonia ang Juda kag nangin sakop niya si Jehoyakim sa sulod sang tatlo ka tuig. Pero sang ulihi nagrebelde si Jehoyakim kay Nebucadnezar. 2 Nagpadala ang Ginoo sang mga taga-Babilonia, taga-Aram, taga-Moab, kag taga-Ammon sa pagsalakay sa Juda, suno sa ginsiling sang Ginoo paagi sa iya mga alagad nga mga propeta. 3 Natabo gid man ini sa Juda suno sa ginsugo sang Ginoo, agod mapahalin niya sila sa ila lugar palayo sa iya presensya, tungod sa mga sala nga ginhimo ni Manase, 4 pati ang iya pagpamatay sang mga inosente nga mga tawo. Ginpaagay niya ang ila dugo sa Jerusalem, kag indi ini mapatawad sang Ginoo.
5 Ang iban pa nga estorya parte sa paghari ni Jehoyakim, kag ang tanan nga iya ginhimo, nasulat sa Libro sang Kasaysayan sang mga Hari sang Juda. 6 Sang napatay si Jehoyakim, si Jehoyakin nga iya anak amo ang nagbulos sa iya bilang hari.
7 Wala na nagsalakay liwat ang hari sang Egipto, kay gin-agaw sang hari sang Babilonia ang tanan niya nga teritoryo, halin sa ililigan sang tubig sang Egipto hasta sa Suba sang Eufrates.
Ang Paghari ni Jehoyakin sa Juda
8 Nagaedad si Jehoyakin sang 18 ka tuig sang nangin hari siya. Sa Jerusalem siya nag-estar, kag naghari siya sa sulod sang tatlo ka bulan. Ang iya iloy amo si Nehusta nga anak ni Elnatan nga taga-Jerusalem. 9 Malain ang iya ginhimo sa panulok sang Ginoo, pareho sa ginhimo sang iya amay nga si Jehoyakim.
10 Sang panahon sang iya paghari, ang mga opisyal ni Haring Nebucadnezar sang Babilonia nagsalakay sa Jerusalem, kag ginkibon nila ini. 11 Nagkadto mismo si Nebucadnezar sa Jerusalem samtang ginakibon ini sang iya mga tinawo. 12 Kag nagsurender sa iya si Haring Jehoyakin, upod ang iya iloy, ang iya mga alagad, ang iya dungganon nga mga tawo, kag ang iya mga opisyal.
Sang ikawalo nga tuig sang paghari ni Nebucadnezar sa Babilonia, ginbihag niya si Jehoyakin. 13 Suno sa ginsiling sadto sang Ginoo, ginpanguha ni Nebucadnezar ang tanan nga manggad sa templo sang Ginoo kag sa palasyo, kag ang tanan nga bulawan nga kagamitan nga ginpahimo ni Haring Solomon sang Israel para sa templo sang Ginoo. 14 Kag ginbihag niya ang 10,000 ka pumuluyo sang Jerusalem, lakip na ang tanan nga opisyal kag pinakamaayo nga mga soldado, kag ang tanan nga hanas nga mga trabahador kag mga platero. Ang mga pinakaimol lang ang nabilin.
15 Ginbihag ni Nebucadnezar si Jehoyakin sa Babilonia, pati ang iya iloy, mga asawa, mga opisyal kag ang mga dungganon nga mga tawo sa Juda. 16 Ginbihag man ni Nebucadnezar ang 7,000 ka maisog nga mga soldado kag 1,000 ka hanas nga mga trabahador kag mga platero nga mga soldado man. 17 Ang ginbulos niya nga hari amo si Matania nga tiyo ni Jehoyakin. Kag gin-islan niya ang ngalan ni Matania nga Zedekia.
Ang Paghari ni Zedekia sa Juda
18 Nagaedad si Zedekia sang 21 ka tuig sang nangin hari siya. Sa Jerusalem siya nag-estar, kag naghari siya sa sulod sang 11 ka tuig. Ang iya iloy amo si Hamutal nga anak ni Jeremias nga taga-Libna. 19 Malain ang iya ginhimo sa panulok sang Ginoo, pareho sa ginhimo ni Jehoyakim. 20 Gani sang ulihi ginpahalin sang Ginoo ang mga taga-Jerusalem kag taga-Juda sa ila lugar palayo sa iya presensya. Natabo ini tungod sa kaakig sang Ginoo sa ila.
Ang Pagkalaglag sang Jerusalem
Karon, nagrebelde si Zedekia sa hari sang Babilonia.


text:
Tuesday, 18 September 2007
Napulo singko
FOOD: Dugo, atay, tina-i, tungol, basta kanang naa sulod sa tiyan. Basta lang, pamati nako gi-transplant sa akoa ang mga gitagudtagud nga lamang-loob sa baboy, baka, ug manok. Dili gyod ko ganahan motan-aw ug dugo, labi na ug lutuon unya kaunon. Di sad ko makaon ug fishball, tempura, ug siomai nga baligya sa kadalanan.
FRUITS: Mangga, pinya, kapayas, nangka, marang, apple ug uban pa. Dili ko ganahan mokaon ana nga mga prutas kung lata na kay posible sila nga naay ulod nga gagmay.
VEGGIES: Okra. Danlog man gud. Maka-imagine ko ug lain. Pero mokaon man ko bisan danlog-danlog. Ayaw lang sa nang okra. Kung okra ang ipatanom sa Senado (kay padanlog kuno), mosupak gyod ko. Kamunggay, di sad ko ganahan sauna pero pagkahibalo nako nga dako ug ikatabang ang kamunggay, aw, kaon na lang gud.
PEOPLE: Mga drug lord, drug pusher, ug drug user! Apil pod diay ang mga politiko nga laog sa pangatungdanan. Nasilag gyod ko nila kay naluoy ko. di pod ko ganahan sa Filipino nga dauton ang iyang pagka-Filipino ug ang nasod nga Pilipinas. Dili pod ko gananahan sa edukadong tawo nga wala gani makahibalo bisan gamay na lang nga tipik sa kasaysayan sa atong nasod. Ug labaw sa tanan, ang mga tigpakaaron-ingon nga limpyo pero baho lang gihapon ug utot (mga lobo nga nagtakuban pagka-karnero), mga bintahoso, mapahimustalon, traydor, mga libakera ug mga babayeng walay kasing-kasing. Pero asa man nako sila makahinagbo nga tanan ko nga mga kaila ug higala mga buotan man sama ni...aw dili na lang nako isulti kay daghan sila.
EVENT/SITUATION/INCIDENT: Kanang magpaabot ko ug dugay labi na kung "late" ang kasabot. Mapasaylo ra nako kung naay kalipay human sa akong pagpaabot. Kanang tintalon ko kay dali ra kong matintal. Kanang manamilit na ako. Ang labi ko nga gikasilagan mao ang pagpangyatak sa tawhanong katungod, pagbiay-biay, pagpanlupig ug ang pagpatay sa tawong way ikasukol.
TV SHOWS/MOVIES: The Buzz! kay walay sense para nako. Ako ning klarohon ha, para lang nako, mahimong may "sense" na para sa uban.
MUSIC: Wala man koy matubag ani.
HOUSEHOLD CHORES: Manhugas ug plato ug baso. Dili ko ganahan nga makabuak ug plato ug baso. Kapoyan pod kaayo ko. Mura mahurot ang tanan nakong enerhiya, unya dugay pod kaayo ko mahuman. Basta "dragging" kaayo ning manghugas.
THINGS AROUND THE WORLD: Ang terrorismo ug racial discrimination.
THINGS ABOUT MYSELF: ang akong pagka-badlongon. Ang akong pagkakuan. Gimahayan gyod nako ug gisaad na nako sa akong kaugalingon nga karon adlawa lang, magbinuotan na ko.
Oi, milapas man ug tulo ka minuto. Sige lang. Hangtod sa sunod higayon. Ug i-itsa nako ni kang weng ug ma'am tikya kay gusto pod ko masayod. hehehe.
Ambot lang!
8 comments:
- weng said...
-
nationalistic jud ka kuya. u are really concern sa atong nasud gamay ra ang parehas nimo. mao na ang pinaka sad kai few lang ang dunay pagpakabana sa katilingban nga Pilipinhon, few lang ang nag handum ug naningkamot nga mo uswag ang atong nasud. Am proud of you.
- 18 September 2007 at 2:28 PM
- batang buotan said...
-
weng: una sa tanan salamat sa imong mga gipamulong. sa akong pagtoo, daghan kaayo (greater than 50% of total population but less than 90% - -opinion ra ni nako) ang "naghandum ug naningkamot nga mo uswag ang atong nasud" Nagtoo ko nga usa ka mga nagmahal sa atong nasod. Hinoon tungod sa impact of free flow of information from developed countries, hinay hinay nga nausab ang panglantaw sa uban..
- 18 September 2007 at 3:32 PM
- Neil said...
-
Lingaw ko ani nga site kay mura'g ma-rehash man ang akong Binisaya.
Year 2000 pa man last time nga nianha ko's Cebu ba.
- 18 September 2007 at 4:37 PM
- batang buotan said...
-
@Neil: salamat sa paghapit.. bisan ako "gimingaw sa duha ka pinulungan nga akong namat-an, ang bisaya ug ang illonggo kay sa hataas nga panahon wala ko misulay pagsulat gamit ang maong mga pulong. para nako matawag na tingali ko nga hingpit nga magsusulat kung kaya na nako nga sulaton ang ilonggo sama sa level ni "kwan" ang akong paboritong ilonggo blogger.. balik balik nya engineer!
- 18 September 2007 at 6:03 PM
- Darlene said...
-
Gipasahan sad ko aning Ramses ba wala pa nako mabuhat mag agup-upna gyud tos iyang balay ba lol!Maayo gyud diay kang pagkatawo batang buutan lol! Ako nahan baya kaayo kog mga danglog nga gulay sama anang okra saluyot ug alugbati ug uban pa kay lami man para nko hehehe ug kamunggay pod lamian ko bisan unsa man tingali nga gulay wala man ko pili ayaw lang nang makahilo hahaha.Ug ang imng hate nga tawo,ayaw baya kog apila ha,kay love baya nako ang pinas ang mga politiko lang ug naay dagkong posisyon sa gobyerno maoy hate nako dili ang pinas,i love my own country gyud woi!
- 19 September 2007 at 2:01 AM
- batang buotan said...
-
@Darlene: salamat sa paghapit.. hehehe.. kabalo ko oi, mahal nimo ang atong nasod kay kung dili pa, dili ka maggahin ug panahon sa pagbasa sa mga posts sa Filipino bloggers, ug makalimtan na unta nimo ang pagkaing Filipino...im proud of you!
- 19 September 2007 at 7:10 AM
- tikya said...
-
mao nang di ka manambok kay pilian man kaayo kag foods!kaon maski unsa ui!
- 19 September 2007 at 3:02 PM
- batang buotan said...
-
@tikya: mokaon baya pero naa lagi koy bitok.. bwahahaha.. salmat ma'am tikya. well taken, mokaon na ko ug maayo.
- 19 September 2007 at 3:14 PM


text:
Wednesday, 12 December 2007
Suroy-suroy uban kang Goyo
Naikag kaayo ko sa iyang post nga, His Name Is Goyo. Goyo? Kinsa si Goyo? Mao nga gibisita ko si Goyo (sa iyang blog). Ug mura ba'g miuban na sab ko sa suroy-suroy ni Goyo.
Kinsa gud ni si Goyo? Si Goyo usa ka Americano nga may kasing-kasing nga duol sa mga Cebuano.
Kinasingkasing ko kamong gidapit sa "pag-uban" kaniya sa iyang pagsuroy gikan sa Sacramento CA nganhi sa Cebu. Bisita sa iyang blog. Tuploka ang hulagway sa eroplano aron makasakay ka. LOL. Kung tuplokon mo ang hulagway sa eroplano, ilupad ka paingon sa blog ni Goyo.
Si Goyo nagpahinumdom kanako nga ang Pilipinas usa ka paraiso.
Suroy na ta!
Ambot lang!
Subscribe in a reader
3 comments:
- Michelle said...
-
batang buotan, naa ko tag nimo. kuhaa lang unya sa akong payag. ingat!
- 12 December 2007 at 11:28 AM
- Michelle said...
-
wowowee! tinuod jud dah, mora sad ko ug nikuyog sa byahe ni Goyo. hehe
- 12 December 2007 at 11:43 AM
- Nancy said...
-
Gikan ko niuban sa byahe ni Goyo:-)
Salamat sa tour-guide... I was having fun!
- 12 December 2007 at 1:58 PM


text:
apan walay gigukod
gigukod niya ang mga oras
nga wala mangambat kaniya
kon mauna siya sa orasan o
kon maulahi man, unsa man dayon?
walay tawong nakaapas sa oras
walay oras nga sukad mipaabot sa tawo
walay oras nga miduyan sa kusog modagan
walay oras nga mipainom og tubig sa gakutas
sa dihang mihunong ka nawala ang oras
sa dihang milantaw ka sa alibangbang
nga naglutaw lutaw sa hangin sa
dihang gihangop mo ang buwak nga
nahulog sa tungod sa imong bentana
gikan sa sanga sa dakong punoan sa ylangylang
nausob ang oras, miduko kini, milingkod sa salog
miawit sa usa ka puya diha sa duyanan
samtang ang inahan nahikatulog sa kakapoy
sa walay undang nga pag-iyak kaganiha
sa mga piso nga gibiyaan sa inaan nga
milabot sa iro nga mipaghot kaniya.


text:
Monday, June 8, 2015
Virus Nangamatay sa El Niño
Ni Alex Mapoy
BUTUAN CITY – Nangamatay ang virus sa kainit sa panahon bunga sa mild El Niño hinungdan nga walay binuhing mananap ang nataptan og sakit ning rehiyon sa Caraga.
Pagtin-aw kini ni Department of Agriculture (DA) Caraga Livestock Banner Program Coordinator Dr. Rochie Rey Barrios dihang kini nahinabi.
Sumala ni Dr. Barrios, walay virus ang makaagwanta sa kainit sa panahon hinungdan nga luwas ang kahayopan kon hisgutan ang sakit.
Dugang ni Dr. Barrios, bisan luwas ang kahayopan gikan sa mga sakit, apan, seguradohon lamang nga isilong ang mga hiniktang mananap aron dili kini mamatay sa kainit sa adlaw.
Mas maayo usab nga hatagan og bitamina ang mga binuhing kahayopan ug pa imnon og daghang tubig aron makasugakod kini sa kainit sa palibot.
Hinuon, gi-angkon sa opisyal nga ang sakit, anaa lamang sa palibot ug andam kining motakboy sa kahayopan, apan bunga sa kainit sa panahon, nangamatay ra usab kini.
“Mamatay ang virus sa init sa panahon. Dili sila makaagwanta mao mamatay,” pagklaro ni Dr. Barrios.
Sa pagsulat ning balita, wala nakadawat ang ahensya og report gikan sa lokal nga kagamhanan nga dunay kahayopan ang nataptan og sakit.
Una nang nagping-it ang pipila ka mga mag-uuma sa labihan ka init sa panahon sanglit nangliki ang gitikad niining basakan, apan luyo nianang tanan, nakatabang pa gihapon ang kainit sa adlaw nga mapatay ang mga virus nga anaa sa palibot nga maoy maghatag sakit sa binuhing kahayopan.
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text: 22 “Kon makita ninyo ang nagtalang nga baka ukon karnero sang inyo utod, indi ninyo ini pagpabay-an.+ Dapat dalhon ninyo ini sa inyo utod.2 Apang kon malayo ang inyo utod ukon indi ninyo sia kilala, dalhon ninyo ang sapat sa inyo balay, kag magapabilin ini sa inyo tubtob pangitaon ini sang inyo utod. Dayon iuli ninyo ini sa iya.+3 Amo man sini ang himuon ninyo sa asno, sa bayo, kag sa bisan ano nga nadula sang inyo utod nga nakita ninyo. Indi ninyo ini pagpabay-an.4 “Kon makita ninyo nga nalup-og sa dalan ang asno ukon ang baka sang inyo utod, indi ninyo ini pagpabay-an. Dapat buligan ninyo sia nga patindugon ang sapat.+5 “Indi dapat magsuksok ang babayi sing bayo sang lalaki, kag indi dapat magsuksok ang lalaki sing bayo sang babayi. Kay ginakangil-aran ni Jehova nga inyo Dios ang nagahimo sini.6 “Kon may malabayan kamo nga pugad sang pispis, sa kahoy man ukon sa duta, nga may mga boto ukon mga itlog, kag ang inang nagaloob sa mga boto ukon sa mga itlog, indi ninyo pagkuhaon ang inang upod sa mga boto.+7 Mahimo ninyo kuhaon ang mga boto, apang pabay-an lang ninyo ang inang, agod mangin maayo ang inyo kahimtangan kag maglawig ang inyo kabuhi.8 “Kon magpatindog kamo sing bag-o nga balay, himuan ninyo sing barandilya ang inyo atop+ agod wala sing mahulog kag indi makasala sa dugo ang inyo panimalay.9 “Indi kamo magsab-ug sa inyo ulubasan sing duha ka sahi sang binhi.+ Kay kon himuon ninyo ini, ang tanan nga patubas sang inyo binhi kag sang inyo ulubasan dapat ihatag tanan sa santuaryo.10 “Indi ninyo pagparison ang baka kag ang asno sa pag-arado.+11 “Indi kamo magsuksok sing bayo nga human sa tela nga ginsamo nga de-lana kag linen.+12 “Butangan ninyo sing mga gawaygaway ang apat ka pamusod sang inyo kunop.+13 “Kon magpangasawa ang isa ka lalaki apang pagkatapos nila hulid ginkaugtan niya ang iya asawa,*14 kag ginsumbong niya sia nga nakahimo sing malain kag ginpakalain ang iya ngalan kag nagsiling sia: ‘Ginpangasawa ko ini nga babayi, apang natukiban ko nga indi na sia birhen sang maghulid kami,’15 dalhon sang amay kag sang iloy sang babayi ang pamatuod sang pagkabirhen sang babayi sa mga gulang sa gawang sang siudad.16 Isiling sang amay sang babayi sa mga gulang, ‘Ginpaasawa ko sa sini nga lalaki ang akon anak, apang ginkaugtan* niya sia17 kag ginasumbong niya sia nga nakahimo sing malain, kag nagsiling sia: “Natukiban ko nga indi na birhen ang imo anak.” Amo ini ang pamatuod sang pagkabirhen sang akon anak.’ Dayon humlaron nila ang hapin sang hiligdaan sa atubangan sang mga gulang sang siudad.18 Dakpon sang mga gulang sang siudad+ ang lalaki kag disiplinahon sia.+19 Multahan nila sia sing mga 100 ka siklo* nga pilak kag ihatag ini sa amay sang babayi, bangod ginpakalain niya ang ngalan sang isa ka birhen sa Israel.+ Padayon nga mangin asawa niya ang babayi kag indi mahimo nga diborsiohan niya sia tubtob buhi sia.20 “Apang, kon matuod ang panumbungon, kag wala sing pamatuod nga birhen ang babayi,21 dalhon nila ang babayi sa gua sang puertahan sang balay sang iya amay, kag batuhon sia sang mga lalaki sang siudad tubtob mapatay sia, bangod naghimo sia sing makahuluya nga buhat+ sa Israel paagi sa pagpakighilawas* sa balay sang iya amay.+ Gani dapat ninyo dulaon ang malain sa tunga ninyo.+22 “Kon ang isa ka lalaki madakpan nga naghulid sa isa ka babayi nga may bana, dapat sila patyon, ang lalaki kag ang babayi.+ Gani dapat ninyo dulaon ang malain sa Israel.23 “Kon ang isa ka birhen nga babayi kalaslon na, kag nakita sia sang isa ka lalaki sa siudad kag naghulid sa iya,24 dalhon ninyo sila nga duha sa gawang sang siudad kag batuhon sila tubtob mapatay sila, ang babayi bangod wala sia magsinggit sa siudad kag ang lalaki bangod ginpakahuy-an niya ang asawa sang iya isigkatawo.+ Gani dapat ninyo dulaon ang malaut sa tunga ninyo.25 “Apang, kon nakita sang lalaki ang babayi sa latagon, kag ginpuersa niya ang babayi kag naghulid sia sa iya, dapat patyon ang lalaki,26 apang indi ninyo pag-anhon ang babayi. Ang babayi wala makahimo sing sala nga takus sa kamatayon. Pareho ini sa kaso sang isa ka tawo nga nagpatay sa iya isigkatawo.*+27 Kay nakita niya ang babayi nga kalaslon sa latagon, kag nagsinggit sia, apang wala sing makatabang sa iya.28 “Kon ang isa ka lalaki may nakita nga birhen nga babayi nga indi kalaslon kag ginpuersa niya ang babayi kag naghulid sia sa iya kag nadakpan sila,+29 dapat maghatag ang lalaki sing 50 ka siklo nga pilak sa amay sang babayi, kag mangin asawa niya sia.+ Bangod ginpakahuy-an niya ang babayi, indi mahimo nga diborsiohan niya sia tubtob buhi sia.30 “Indi dapat maghulid ang lalaki sa asawa sang iya amay, agod indi niya mapakahuy-an ang iya amay.*+


text:
Sampol nga mga Presentasyon
MAGMATA!
Pamangkot: Gusto sang kalabanan nga maayo ang ila panglawas. Sa banta mo, ano ang aton himuon para indi kita magmasakit?
Teksto: Hul 22:3
Pagtanyag: Mabasa sa sini nga Magmata! ang mga paagi nga makabulig sa aton nga mangin maalamon kag indi dali magmasakit.
ITUDLO ANG KAMATUORAN
Pamangkot: Ang Dios bala ang ginahalinan sang aton pag-antos ukon may iban pa nga rason?
Teksto: Job 34:10
Kamatuoran: Ang aton pag-antos wala naghalin sa Dios. Sa baylo, ang pag-antos naghalin sa Yawa, sa sala nga mga desisyon sang tawo, kag kon kis-a natabuan nga ara kita sang may malain nga natabo sa isa ka lugar. Kon nagaantos kita, handa gid ang Dios sa pagbulig sa aton kay palangga gid niya kita.
NGAA DAPAT TUN-AN ANG BIBLIA? (Video)
Pamangkot: Sa imo, Dios bala ang nagakontrol sang kalibutan? [Pasabta sia.] Mahimo makibot ka sa ginasiling sang Biblia. Ipaathag ina sining video. [Ipatan-aw ang video.]
Pagtanyag: Ginapaathag sang kapitulo 11 sini nga libro kon ngaa ginapasugtan sang Dios ang pag-antos kag kon ano ang himuon niya sa sini. [Itanyag ang Ginatudlo sang Biblia ukon ang Teach Us nga libro.]
MAGHIMO SANG IMO PRESENTASYON
Gamita ang pormat sini nga mga presentasyon agod maghimo sang imo presentasyon para sa pag-alagad sa latagon.


text:
1 Corinto 7
I Pagdangallahan
2Cor 6:14–7:1; Efeso 5:22-33; 1Ped 3:1-7
1Pada'ito namay kita si mga patilaw-bi si ako si surat-bi. Mahalap para si lalla kon gana' hamok si iya i parti si danda. 2Pero tungod kay kalabbatan anan si ka'am nan i mga magkabarawa si tintasyon pagpaki'ubay si mga sasindakan-na, kunta' i kada lalla aniya' kalugaringun-na alla ngan da'inan may liwat i kada danda. 3Kinahanglan nga tuman-na si lalla i ubligasyun-na pagpalipay si alla-na ngan da'inan may liwat i danda. 4Ga'i akapinugad i danda nga tawa'-na hamok i puhu'-na, kundi' tawa'-nay to liwat si alla-na. Si pariho pa'agi, ga'i may liwat akapinugad i lalla nga tawa'-na hamok i puhu'-na, kundi' tawa'-nay to liwat si alla-na. 5Dakam agdiri'u-bi i pag'ubay bisan sumiran, pwira kon aniya' andang nagkabagawan-bi nga ga'i dahulo, basi' sagamit-bi i uras-bi si pagpangadyi'. Katapos sinan, ag'ubaya kam gihapon basi' ga'i akabuwanan lugar si Satanas pagtintar si ka'am tungod si kakulangan-bi pagdalom si kalugaringun-bi kasindak. 6Si pagtugun-ko si ka'am pag'alla, ma'in nga ag'ipipirit-ko kam sinan, kundi' aghuna'-huna'-ko hamok i mga kaluyahan-bi. 7Mahaya i pag'anduy-ko nga akapariho si ako i dimu'an. Pero i Diyos i magbuwan si kada addangan si kamutangan bilang allahan o ma'in.
8Para namay si mga gana' pa alla-na pati' si mga balo, yayto i waydung-ko: Mahalap gayod para si ka'am nga agpabilin gana' mga alla-na pariho si ako. 9Pero kon ga'i kam agpaka'agwanta nga gana' katig'ub-bi, agpangallaha kam, kay mas mahalap na hamok i pag'alla kuntra si padayon pag'antos si alabatan-na si magdangallahan.
10Para si mga magtutu'o magdangallahan, aniya' namay mandu'-ko nga si kamatu'uran ma'in tikang si ako kundi' tikang gayod si Ginu'o: Kinahanglan i danda ga'i pabulag si alla-na. 11Ngan kon ahinabo' nga pabulag iya si alla-na, kinahanglan nga agpabilin iya sulu-sulo o ma'in ngani' makihalap iya gihapon si alla-na. Ngan i lalla may kinahanglan nga ga'i iya amaru'do' si papilis si pagbulag.+
12Para may si ditangnga' nga allahan, aniya' waydung-ko, nga ma'in tikang gayod si Ginu'o kundi' ama'ambit may ako si tawa'-ko: Kon aniya' lalla nga addangan na si mga magbururugto' si pagtu'o ngan i alla-na ga'i pa agtutu'o, pero aniya' sito karuyag-na pagpakitig'ob pa, kinahanglan nga ga'i to bulagan-na si lalla. 13Ngan kon aniya' namay danda nga i alla-na i ga'i dina magtutu'o, pero aniya' sito karuyag-na pagpakitig'ob pa, kinahanglan nga ga'i to liwat bulagan-na si danda. 14Ngan tungod si pagtutu'u-na si danda, agtagama-na may si Diyos i lalla nga ga'i agtutu'o pagtuman si kinahanglanon si pagdangallahan. Ngan pariho gihapon sinan kamutangan kon i danda namay i ga'i magtutu'o, kay kon ma'in da'inan sinan, kwintado i mga dadi'-na nga mga marigsok.+ Kundi' tungod si pagtutu'u-na si addangan, agkahirimo i mga dadi' nga mga nagtagama paghuwang si Diyos.
15Pero kon pa'amban i alla nga ga'i agtutu'o, tuguti-bi, kay si da'inan kamutangan, gana' na ubligasyun-na si lalla o ma'in ngani' si danda nga agtutu'o. Pariho si kita kam, ag'agda-na may liwat mga iya si Diyos nga magin murayaw hamok. 16Tutal, ga'i may kaw danda akatu'anan kon sabawa-mo ba' i alla-mo nga atalwas o ga'i, ngan da'inan may liwat si ka'aw lalla, gana' may liwat kasiguraduhan-mo nga sabawa-mo i alla-mo.
17Bisan kon aniya' mga da'inan sinan, kunta' padayun-na si kada addangan i kinabuhi' nga nagpatu'in-na si iya si Paragdalom kay iyay nan i nag'agdahan-na si Diyos si iya. Iyay nan i nagmandu'-ko si manniniripon pag'ampo' si bisan singnga lugara. 18Kon i a'a andang tinuri' ngan pag'agda-na si Diyos si iya, ma'in kinahanglan nga tagu'-na i pangngilalahan-na bilang Hebro. O ma'in ngani' kon ma'in pa iya tinuri' ngan pag'agda-na si Diyos si iya, ma'in na kinahanglanon i pagpaturi'-na. 19Tinuri' may iya o ma'in, gana' sinan sapayan-na. I impurtanti nga agsunod iya si mandu'-na si Diyos. 20Kunta' padayun-na na hamok si kada addangan kon ay i kamutangan-na si pangagda-na si Diyos si iya. 21Uripon na ba' kaw ngan pangagda-na si ka'aw? Gana' sapayan-na sinan. Pero syimpri kon aniya' pa'agi nga sa'angkun-mo i kalibrihan-mo, salingabuton nan. 22Kay bisan say i andang na uripon si pangagda-na si Paragdalom, ahimo na iya libri si pangulawan-na si Paragdalom. Si pariho kamutangan, i mga libri may ngan pangagda-na si mga iya, ahimo mga uripun-na si Kristo. 23Sanglit mga binalli na kam ngan nagbayaran na. Dakam anugot nga mga a'a i manguripon si ka'am. 24Mga kabugtu'an si pagtu'o, kon ay i kamutangan-ta siray si pangulawan-na si Diyos ngan pangagda-na si kita, kunta' padayun-tay nan.
25Parti namay si mga dangkanda nga ga'i pa agpakalabutan, gana' mando' nga tikang gayod si Ginu'o, pero tungod si kalu'uy-na, adda ako si mga tinapuran-na ngan pina'agi si maliyat pagturutimbang anakka ako sito: 26Tungod si mga kakurihan ina'anto, para si ako mas mahalap na hamok nga agpabilin kam kon ay i kamutangan-bi ina'anto. 27Pariho si nagsumat-ko pa hamok kon allahan na kaw, dakaw aghandom nga agkabulag kam ngan kon gana' pa papakasalan-mo, dakaw anganda' si arallahun-mo. 28Pero bisan kon angalla kam, ma'in to sala' para si ka'am. Ngan kon aruyag na pakasal i dangkanda nga ga'i pa akalabutan ma'in to sala' para si iya. Bali labbat i mga kakurihan nga aragihan-na si magdangallahan ngan aruyag ako nga agpakalikay kam sinan.
29Mga kabugtu'an si pagtu'o, i karuyag sidngun-ko nga bali na ka'apiki si nagtala'an uras. Tikang ina'anto, i mga lalla nga mga allahan, kunta' pa'anna'-na si mga isip-na mga iya nga day gana' hamok mga alla-na, 30i mga magparapandinamag nga day gana' hamok mga sabidu'an-na, i mga malipayon nga day gana' hamok mga salipayan-na, i mga aniya' pinamalli-na nga day ma'in maliyat i pag'antan-na mga iya. 31I mga a'a nga magpakaprubitso si mga inanna' si kalibutan, kunta' isip-na mga iya nga day gana' hamok mga sabarawan-na. Kay i dimu'an samuklatan-bi ato si kalibutan ina'anto, agtikapara' na.
32Aruyag gayod ako nga ga'i kam agpaka'abat si mga kabaraka. I lalla nga gana' alla-na asibot si tigpanginanu-na si iya si Paragdalom, kay awinan pirmi si isip-na i pagpalipay si iya. 33Pero i lalla nga allahan asibot dina si allaw-allaw buruhaton kay awinan pirmi si isip-na i pagpalipay hasta si alla-na. 34Sanglit i uras-na atunga' si duwa paranginanuhon. I danda nga gana' pa magsa'ad nga tipakasal si iya o ma'in ngani' i dangkanda nga ga'i pa akalabutan, asibot si tigpanginanu-na si iya si Paragdalom kay i tuyu'-na nga atagama i puhu'-na pati' i espiritu-na pagsirbi si Paragdalom. Pero i danda nga allahan, asibot dina si allaw-allaw buruhaton kay awinan pirmi si isip-na i pagpalipay si alla-na. 35Agsumat-koy to si ka'am para agpakaprubitso kam si mas mahalap pa kamutangan, ngan ma'in para pagbuwan si ka'am kagul'anan. Bisan singnga kam si duway to kunta' kinakulawan anan si ka'am kon ay i angay ngan gana' makadisturbo si dibusyun-bi si Ginu'o.
36Sanglit parti si mga lalla+ nga papakasalon na si adda dangkanda nga ga'i pa akalabutan, kon angabat iya nga ma'in na angay i kiwa-na kon aghuwang mga iya, ngan agtikalahos na liwat i idad-na si danda si angay pag'alla, ngan tungod sinan, gana' na si iya maka'ulang, pwidi na sapadayun-na i karuyag-na pagpakasal. Ma'in tama' i pagkasabut-bi nga sala' to para si iya. 37Pero kon masarig na i inisipan-na sinan lalla ngan ga'i aka'abat nga kinahanglanon i pag'alla kay pwidi pa sadaluman-na i kalugaringun-na katuyu'an, ngan tungod sinan gana' na ruha-duha-na parti si ga'i pagpakasal-na si dangkanda, tama' liwat i nagbuhat-na. 38Kon sugad, mahalap i sabuhat-na si lalla nga pakasal si danda nga ga'i pa akalabutan, pero mas mahalap pa i sabuhat-na si lalla nga ga'i pakasal.
39Parti namay si mga danda nga allahan, padayon i mga ubligasyun-na mga iya basta allom pa i mga alla-na. Pero kon minatay na i mga alla-na, libri na mga iya pagpakasal si bisan say i saruyagan-na, basta kay huwang to si mga dati na ag'adda si Paragdalom. 40Kundi' para si ako, mas malipayon iya kon ga'i na hamok iya angalla gihapon. Ngan pariho sinan sa'abat-ko nga aggiyahan-na ako si Espiritu-na si Diyos.


text:
DAKBAYAN SA DABAW, Pilipinas — Usa ka membro sa Davao City Police Office ang gipusil patay kaganihang buntag sa wala pa mailhing mga armadong grupo.
Ang pulis nailhan nga si PO3 Wilfredo B. Garol Jr. 34 anyos ug molupyo sa Rubber Village sa distrito sa Calinan ug kasamtangan nga nadistino sa Baguio police precinct.
Ang kadagkuan sa kapulisan sa rehiyon nagtuo nga mga membro sa rebeldeng New People’s Army ang mipatay kang Garol.
Sumala sa taho sa kapulisan, gikan naghatud si Garol sa iyang asawa nga maestra mga 7:45 sa buntag.
Pauli na si Garol sa dihang dunay duha ka lalaki ang mi-angkas sa iyang motorsiklo ug pag-abot nila sa purok 5, sitio luman sa barangay New Valencia, Tugbok District ilang gipusil ang pulis.
Gitagud-tagud ang laawas ni Garol sa mga bala hinungdan sa iyang hinanaling kamatayon.
Si Garol matud pa usa sa mga intillegence personnel DCPO.
Ang mga kauban ni Garol nagbutyag nga nakadawat na si Garol ug mga inpormasyon nga daghan daw nag atang kaniya doul sa eskwelahan sa iyang misis apan wala kini niya panumbalinga.
Gikundena gilayon ni Police regional director PCSupt Manuel Gaerlan ang kamatayon ni Garol.
“Akong gikondena ang walay po-angod ug tinalawan nga pagpatay kang PO3 Wilfredo Garol sa suspetsadong mga armado,” Matud pa ni Gaerlan.
Si Garol, matud pa ni Gaerlan “Usa ka buotan nga opisyal sa pulis ug mapinalang-gaon nga bana.”
“Kini nagpakita lamang nga wala gi-respeto sa mga rebelde ang tawhanong katungod sa katawhan,” sumala pa ni Gaerlan.
Gidala sa mga suspetsado ang .45 nga pistula ni Garol ug ang iyang motor.
Gipangita pa sa kapulisan ang mga suspetsado sa pagpatay kay Garol.-Harold V. Pontongan/Newsline.ph


text:
Iligan City
Sa mga buhi pa kadto sila ug nakig-uban pa kanato, ang ilang mga balak diha sa mga mantalaang Binisaya ingon sa Bisaya, Silaw, Alimyon, Lamdag, Bag-ong Suga, Salaysayon, ug uban pa kanunay gayod nato mabasahan. Ang mga magbabalak nga ning kasingkasing kanunay nanggilak mao sila si Lucas de Loyola, sa Ormoc City, Vicente Ranudo, Pres. Carlos P. Garcia, Sofio B. Campo, Angel Sabellano, Romulus G. Cabahug, Diosdado A. Alferes, Bonifacio Deiparine, Gaudencio Aumentado, Dativo A. Premacio, Natalio Bacalso, Vic G. Abangan, Ambrocio Suico Sr., ug daghan pa!
Ang magbabalak nga buhi pa nga tighan-ay sa mga balak nga sinukod mao si Magsusulat Mariano F. Mañus, Sr. sa Iba, Basak, Lapulapu City kinsa maoy amahan ni kanhi Managing Editor Mariano Y. Mañus, Jr. ning Bisaya magazine, sa Liwayway Publishing Inc. pa. Ang mga balak niyang ginaray maayong pagkabagay. Sama sa usa ka komposisyon nga awit nila ni Joke Box King Ramon ‘Yoyoy’ Villame, sa Bohol ug kang Max Surban, sa Cebu.
Sa unang panahon, ang balak nga ginaray maoy ampay ta gikan sa mga magsusulat sa kanhi. Bisan gani ang mga balak ni Dr. Jose P. Rizal, Andres Bonifacio, walay mga kamatayon, nagpabilin nga buhi diha sa mga libro. Kadtong mga tawhana, wala gayod igdungog nga nakadaog sa mga bangga sa sinulatay sa nagkalainlaing mga kapunongan sa mga magsusulat sa unang kapanahonan. Ang ilang kabantogan tungod lamang sa ilang pagka bayani sa atong yuta nga natawhan diin ang ilang kaisog ug pagka magsusulat maoy nakapabantogan.
Ang mga balak sa mga magbabalak nga ning kasingkasing kanunay nanggilak, sama sa mga bulawan nga akong gitipigan sulod ning alimpatakan mao ang mga obra nila ni Melchor U. Yburan, Marcelo A. Geocallo, Anito B. Beronilla, Lamberto G. Ceballos, Atty. Junne Cañizares, Atty. Cesar P. Kilaton Jr., Ernesto D. Lariosa, Dr. Melquiadito M. Allego, Ricardo P. Baladjay, Candelario A. Rañises, Dr. Urias Almagro, Nards Ver Melendres, Rald Bol Vestal, Romeo S. Birao, Jose L. Tomarong, Elpedio D. Aranggo Jr., Dr. Leon B. Ilagan nga sa tibuok kong kinabuhi dili ko gayod mahimong mahikalimtan.
Hasta usab ang mga balak nila ni Beeboth H. Duetes, Gregorio A. Tavera, Roger M. Lasco, Sotero Nocos, George E. Pedralba, Ricardo Tobio Sr., Rita Sabellano, Pepito A. Deiparine, Rey de Guzman, Satur P. Apoyon, Ernesto A. Amatiaga, Rogelio S. Pono, Erlando L. Majan, Zil Escabarte, Rudy B. Acero, Juan A. Caminade, Dr. Rudiric S. Rizon, Ludo M. Salcedo, ug daghan pa!
Kining akong sugibalak bahin sa mga magsusulat nga magbabalak, naglakip usab kanila ni Demosthenes N. Agocoy, Ernesto A. Salcedo, Engineer Andres B. Estudillo, Agripino E. Ocampo, Leo M. Gacrama, Roger Solante, Eufrosino Luna, Papias P. Apoyon, Nick O. Pacaña, Brigido B. Alfar, Fred Aying, Bebito B. Aniscal, Ismael Villarino, Canuto "Nuts" P. Gemeran, Sinforosa O. Alcordo, ubp.
Dugang kong nahinumdoman mao si Magbabalak Engineer Diosdado Garces Alesna, uban sa iyang balak nga nag-ulohan: "Ang Tawo nga Ulipon sa Bahandi", dinhi sa Bisaya magazine. Kadto si Magbabalak Diosdado G. Alesna, taga Carcar, Cebu ug suod nga higala nilang Magbabalak Diosdado A. Alferez ug Bonifacio T. Deiparine. Ang iyang balak sa Bag-ong Suga nga nag-ulohan "Ning Mahimayaon mong Sumad," gipahinungod niya kang Mayor Beatres Durano, sa Danao City. Ug hilabihan kini kaanindot tungod sa pagka ginaray. Mao usab si kanhi Movie Editor Loreto C. Sardovia, ning Bisaya nga taga Placer, Surigao del Norte. Gawas sa iyang pagka magbabalak, tigsulat usab sa mga awit nga Binisaya.
Dugang mga magbabalak, nga ning kasingkasing kanunay gayod nagsidlak, mao sila si Bartolome M. Panilagao, ug Miguel C. Obial, sa Pitalo, San Fernando, Cebu.
Dili ko usab mahikalimtan ang mga balak ni Carlos C. Poloyapoy, sa Toledo City. Labi na gayod ang balak ni Dodie Lavandero Mabano, sa Kiwalan, Iligan City. Ug ingon man usab sa balak ni Marcelino V. Clerigo, sa Kamague, Iligan City; kang Magbabalak Braul Edaño, sa Tomas Cabili, Iligan City, ug Gumer M. Rafanan, sa Isabel Villages, Iligan City pa kanhi!
Dili ko usab mahimong hikalimdan ang balak ni Justiniano Navarro, sa Mambajao, Camiguin. Ang mga balak ni Pelagio L. Cabasagan, sa lungsod sa Salay, Misamis Oriental. Dili ko usab angay hitaligam-an sa paghandom ang mga balak nila ni Segundo Mercado, Precil Cañete, Fred Querol, Fernando P. Orong Jr., Temistocles M. Adlawan, Atty. Ramon Bungabong, Gremer Chan Reyes, Pacifico A. Comelang, Antonio Villavito, Roger Lactao, Judge Marciano Camacho Sr., Pol Ababon Aquino, Estanislao T. Empinado, Eutiquiano M. Nadela, Rene A. Cabrera, Lucio Lumontad, Rolando P. Rossel, Marciano C. Bohol, Felixberto Climaco, Candito P. Orit, ug daghan pa.
Alang kanako, kini nga mga magbabalak dako kaayo og gikatampo sa pagpalambo sa atong pamalak nga Binisaya. Bisan ang uban kanila, atua na sa ilang mga lubnganan, apan samtang buhi pa ko ning kalibotan, magpabilin silang mga huhi sa sulod sa akong kasingkasing ug panumdoman.
Pahalipay ning ika-79 nga kasumaran sa atong Bisaya magazine, nga sukad niadtong Mayo 2005 nahailawom na sa higanteng Manila Bulletin Publishing Corporation.—