text:
LARAWAN SANG KASAYSAYAN | ANG PROKLAMASYON
Pamahog Gamit ang Ngalan sang Dios
“Kon indi ninyo ini pagtumanon, . . . sa ngalan sang Dios magapakig-away ako sa inyo lugar, kag ipaidalom kamo sa gota kag pagtuman sa Papa kag sa hari sang Espanya; kag kuhaon ko ang inyo mga asawa kag kabataan kag himuon sila nga mga ulipon, . . . kag kuhaon ko ang inyo pagkabutang kag halitan gid kamo. . . . Kamo ang mangin balasulon sa kamatayon kag kahalitan, kag indi kami ukon ang hari sang Espanya.”
AMO ini ang isa sa di-makatarunganon nga deklarasyon nga nahimo sadto. Ini nga proklamasyon bahin sang dokumento nga ginatawag el Requerimiento sa Espanyol. Sang ika-16 nga siglo, ginbasa ini sang mga konkistador nga Espanyol pag-abot nila sa kadutaan sang Amerika para sakupon ini.
Ano gid bala ang buot silingon sang proklamasyon kag ngaa ginhimo nila ini?
Para Kumbertihon sa Katolisismo
Wala madugay nga nakaabot si Columbus sa kadutaan sang Amerika sang 1492, nangangkon ang Espanya kag Portugal nga may kinamatarong sila nga gamhan ang Amerika. Ginkabig sining duha ka pungsod nga ang papa tiglawas sang Cristo sa duta. Gani gintawag nila ang papa agod husayon ang ila problema. Sa mando sang papa, ginpartida sang simbahan sa Espanya kag Portugal ang kadutaan, sa kondisyon nga magapadala sila sing mga misyonero para kumbertihon ang mga pumuluyo.
Samtang nagapadayon ang pagpanakop, luyag sang Espanya nga mangin legal ang pagpangulipon. Bangod nagapati ang mga Espanyol nga gingamit sang Dios ang papa sang ginpartida niya ang kadutaan sa ila, hilway sila kon ano ang himuon sa mga tawo kag sa ila pagkabutang. Mahimo man nila limitahan ang kahilwayan sang mga tawo.
Naghimo sing dokumento ang mga Espanyol para pahibaluon ang mga pumuluyo sang desisyon sang papa. Ginapatuman sa mga pumuluyo nga batunon ang Cristianismo kag magpasakop sa hari sang Espanya. Kon indi sila magtuman, may kinamatarong kuno ang mga Espanyol nga makig-away sa ila sa ngalan sang Dios.
“Ginapakamatarong sang iban ang pagpamatay kon maayo ang katuyuan sini. Gani, naghimuhimo ang Espanya sing rason nga para sa ila matarong.”—Francis Sullivan, Jesuita nga propesor sang teolohiya
“Mapintas, Malain, Makahuluya”
Ini nga proklamasyon ginapabasa sang hari sang Espanya para indi sila pagkonsiensiahon kag pakamatarungon ang ila pagpanakop. Masami ginabasa sang mga konkistador ang proklamasyon sa ila barko antes magpanakop ukon sa lugar sang mga tawo nga indi makaintiende sang lenguahe sang taga-Europa. Kon kaisa ginabasa nila ini sa mga payag nga gin-abandona sang mga tawo bangod sa kahadlok.
Ining pilit nga pagpangumbertir, nagresulta sa pagpamatay. Halimbawa, mga 2,000 ka Araucanian ang ginpatay sa inaway sa Chile sang 1550. Parte sa mga nabilin, ang konkistador nga si Pedro de Valdivia nagsiling sa hari: “Duha ka gatos ang ginpautdan ko sing kamot kag ilong kay wala sila nagtuman sa sugo nga ginpadala ko sa ila sing pila ka beses nga ginapatuman sang Hari.” *
Ang pagbasa sini nga proklamasyon mahimo nga nagpahaganhagan sa konsiensia sang mga Espanyol, pero wala sini mapalapnag ang ila relihion. Ang misyonero nga pari sang ika-16 nga siglo nga si Bartolomé de las Casas, nga nakasaksi sang epekto sang proklamasyon nagsulat: “Mapintas, malain, makahuluya, indi rasonable kag binuang ini nga mando! Nakahatag ini sing kahuy-anan sa Cristianismo.” Ang manunulat nga si Gonzalo Fernández de Oviedo nagsiling nga ang pagpamintas sa mga pumuluyo sang kadutaan sang Amerika naghatag sing malain gid nga impresyon sa Cristianismo.
Dapat bala basulon ang Dios sa pagpamintas nga ginhimo sang pulitika kag relihion nga ginagamit ang ngalan sang Dios? Ang Biblia nagsiling: “Malayo sa Dios nga maghimo sia sing pagpakamalaut, kag sa Makaako nga maghimo sia sing kalautan.”—Job 34:10.
^ par. 12 Suno sa pila ka reperensia, ang proklamasyon gindula sang 1573.


c: text/html

text:
People's Television Network
Ang People's Television Network, Inc. (PTNI/PTV) usa ka network sa telebisyon nga gipanag-iya sa Gobyerno sa Pilipinas pinaagi sa Presidential Communications Operations Office. Ang ulohang opisina, mga estudyo, transmiter ug pasilidad sa pagsibya nahimutang sa Broadcast Complex, Visayas Avenue, Diliman, Dakbayang Quezon.
Kasaysayan
Ang nag-inusarang panggobyernong network sa telebisyon nagsugod sa 1974 isip Government Television (GTV-4). Giusab ang ngalan niini ngadto sa Maharlika Broadcasting System sa tuig 1980 ug human sa People Power Revolution, 1986, nailhan na isip People's Television (PTV 4).
Sa Marso 26, 1992, si Presidente Cory Aquino mipirma sa Republic Act 7306 nga mipahimo sa PTV Network ngadto sa korporasyong panggobyerno nga nailhan sa pormal isip People's Television Network, Inc. Si Presidente Fidel V. Ramos mi-appoint sa unang board of directors sa PTV Network. Natagaan ang Network og pundong ekwiti para sa kapital. Ang Akta Republika 7306 nagkanayon nga dili puyde mohatag ang gobyerno og mga pundo alang sa Network.
Ang transmisyon sa PTNI pinaagi sa satelayt sa tibuok nasod sugod 1992 gamit ang PALAPA C2. Ang nangunang estasyon niini, PTV-4, nga nakabase sa Dakbayang Quezon, adunay 40-kilowatt nga bag-ong transmiter sa 500-ka-tiil nga tore. May 32 kini ka estasyon nga probinsyal sa nasod, ug miabot sa hapit 85% sa tanang mananan-aw sa nasod.
Ang PTNI may mga programa nga mipasidungog sa network isip Best Station ug Most Balanced Programming sa tuig 1987 ug sa misunod nga duha pa tuig, gikan sa Catholic Mass Media Awards (CMMA). Sa 1996, ang PTV midaog sa pasidugog isip Best TV Station ID sa PMPC Star Awards for Television.
Ang PTNI mipasugod sa edukasyonal ug kultural nga pagprogram. Ang mga madaogong programa mao ang Tele-aralan ng Kakayahan (dekada nga nauna sa The Knowledge Channel sa ABS-CBN), Ating Alamin, Sesame (ug ang misunod) Batibot, For Art's Sake, Coast to Coast ug Paco Park Presents. Sa karon ang programang edukasyonal mao ang Continuing Education Via Television o CONSTEL.
Ang PTNI mao sab ang kasagarang opisyal nga tagsibya sa mga dagkong kompetisyon nga internasyonal sa esports. Misibya kini sa Duwang Olimpiko sa tuig 1988, duha lang ang wala makuha sa network, ang Olimpyada sa Barcelona sa Espanya sa 1992 ug ang Olimpyada sa Beijing sa Tsina sa 2008. Dinhi sab gisibya ang kadaghanansa mga duwa sa South East Asian Games ug sa Asian Games.
Sa Hulyo 16, 2001, ubos sa bag-ong pagdumala nga gitudlo ni Presidente Gloria Macapagal-Arroyo, miadap ang PTNI sa ngalan nga National Broadcasting Network (NBN) ug may bag-ong eslogan "One People. One Nation. One Vision.".
Mipalambo ang NBN sa iyang pagsibya sa paglansar sa NBN World sa Pebrero 19, 2003 sa tabang sa Television and Radio Broadcasting Service (TARBS). Ang NBN matan-awan sa Australya, Amihanang Amerika ug sa Asya-Pasipiko. Sa karon, ang NBN mitransmit gamit ang satelayt nga AGILA 2.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Josue 13Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Duta pa nga Pagaagawon
13 Sang tigulang na katama si Josue, nagsiling ang Ginoo sa iya, “Tigulang ka na gid kag madamo pa nga duta ang kinahanglan nga agawon. 2 Amo pa ini ang mga nabilin: Ang tanan nga duta sang mga Filistinhon kag Geshurnon 3 nga sakop sang mga Canaanhon. Ini halin sa suba sang Shihor sa sidlangan sang Egipto hasta sa dulunan sang Ekron sa aminhan, kag pati ang lima ka banwa sang mga Filistinhon: ang Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gat kag Ekron. Dayon ang duta sang mga Avimnon 4 sa bagatnan; ang tanan nga duta sang mga Canaanhon halin sa Meara, nga iya sang una sang mga Sidonhon, hasta sa Afek nga ara sa dulunan sang duta sang mga Amornon; 5 ang duta sang mga Gebalnon, kag ang bug-os nga Lebanon sa sidlangan, halin sa Baal Gad sa ubos sang Bukid sang Hermon hasta sa Lebo Hamat; 6 kag pati man ang mga kabukiran halin sa Lebanon hasta sa Misrefot Maim, nga iya sang mga Sidonhon.
“Sa inyo pagsalakay, ako mismo ang magtabog sa mga pumuluyo sang sini nga mga duta. Siguruhon mo nga mapartida ini nga mga duta sa mga Israelinhon bilang ila palanublion, suno sa ginsugo ko sa imo. 7 Partidahon mo ini nga mga duta sa siyam ka tribo kag sa katunga nga tribo ni Manase.”
8 Ang tribo ni Reuben, Gad kag ang katunga nga tribo ni Manase ginhatagan na ni Moises nga alagad sang Ginoo sang ila bahin sa sidlangan sang Jordan. 9 Ang duta nila halin sa Aroer sa higad sang Arnon nga ililigan sang tubig (lakip na ang banwa sa higad sang sini nga ililigan) pakadto sa bug-os nga kapatagan halin sa Medeba hasta sa Dibon. 10 Nagalambot pa gid ini sa tanan nga banwa nga gin-gamhan ni Sihon nga Amornon nga naghari sa Heshbon, hasta sa dulunan sang mga Ammonhon. 11 Nalakip man ang Gilead kag ang mga duta nga ginpuy-an sang mga Geshurnon kag mga Maacatnon, ang bug-os nga Bukid sang Hermon, kag ang bug-os nga Bashan hasta sa Saleca. 12 Nalakip man ang bug-os nga ginharian ni Og nga naghari sa Ashtarot kag sa Edrei. Si Og isa sa mga nabilin sa mga Refaimnon nga ginpierdi ni Moises kag gintabog sa ila mga duta. 13 Pero wala matabog sang mga Israelinhon ang mga Geshurnon kag ang mga Maacatnon, gani nagaestar gihapon sila upod sa mga Israelinhon hasta subong.
14 Wala paghatagi ni Moises ang tribo ni Levi sang duta nga palanublion. Sa baylo, ang ila pagabatunon amo ang bahin sang mga halad nga paagi sa kalayo nga ginahalad sa Ginoo, ang Dios sang Israel, suno sa ginsiling niya kay Moises.
15 Amo ini ang bahin sang duta nga ginhatag ni Moises sa tribo ni Reuben, nga ginpartida suno sa kada pamilya:
16 Halin sa Aroer sa higad sang Arnon nga ililigan sang tubig (lakip na ang banwa sa higad sang sini nga ililigan) hasta sa bug-os nga kapatagan sa palibot sang Medeba. 17 Nalakip man ang Heshbon kag ang tanan nga banwa sini sa kapatagan nga amo ang Dibon, Bamot Baal, Bet Baal Meon, 18 Jahaz, Kedemot, Mefaat, 19 Kiriataim, Sibma, Zeret Shahar (nga ara sa bukid sa kapatagan), 20 Bet Peor, ang ubos sang Bukid sang Pisga, Bet Jeshimot, 21 ang tanan nga banwa sang kapatagan kag ang tanan nga banwa nga sakop ni Sihon nga hari sang mga Amornon nga naghari sa Heshbon. Ginpierdi siya ni Moises pati man ang mga pangulo sang Midian nga sila ni Evi, Rekem, Zur, Hur, kag Reba. Ini sila naghari sa ila mga duta sa idalom sang paggahom ni Haring Sihon. 22 Kaupod sa mga ginpamatay sang mga Israelinhon amo si Balaam nga manugpakot nga anak ni Beor. 23 Ang Suba sang Jordan amo ang dulunan sang tribo ni Reuben. Amo ato ang mga banwa kag mga baryo nga ginhatag sa tribo ni Reuben, nga ginpartida sa kada pamilya.
24 Amo ini ang bahin sang duta nga ginhatag ni Moises sa tribo ni Gad, nga ginpartida suno sa kada pamilya:
25 Ang Jazer kag ang tanan nga banwa sang Gilead, kag ang katunga sang duta sang mga Ammonhon hasta sa Aroer nga nagaatubang sa Raba. 26 Nalakip man ang mga duta halin sa Heshbon hasta sa Ramat Mizpa kag Betomin, kag halin sa Mahanaim hasta sa dulunan sang Lo Debar. 27 Ang duta nga nabaton nila sa Kapatagan sang Jordan amo ang Bet Haram, Bet Nimra, Sucot, Zafon, kag ang nabilin sang ginharian ni Haring Sihon sang Heshbon. Ang dulunan sa nakatundan amo ang Suba sang Jordan hasta sa Dagat sang Galilea. 28 Amo ato ang mga banwa kag mga baryo nga ginhatag sa tribo ni Gad, nga ginpartida suno sa kada pamilya.
29 Amo ini ang bahin sang duta nga ginhatag ni Moises sa katunga nga tribo ni Manase, nga ginpartida suno sa kada pamilya:
30 Halin sa Mahanaim hasta sa bug-os nga Bashan, ang bug-os nga ginharian ni Haring Og sang Bashan, kag ang 60 ka banwa sang Jair nga sakop sang Bashan. 31 Nalakip man ang katunga sang Gilead, kag ang Ashtarot kag Edrei, ang mga banwa sa Bashan nga sa diin nagahari si Og. Amo ato ang duta nga ginhatag sa katunga sang mga kaliwat ni Makir nga anak ni Manase, suno sa kada pamilya.
32 Amo ato ang pagpartida ni Moises sang mga duta sa sidlangan sang Jerico kag Jordan sang didto siya sa kapatagan sang Moab. 33 Pero wala niya paghatagi ang tribo ni Levi sang duta nga ila palanublion tungod kay ang ila palanublion amo ang Ginoo, ang Dios sang Israel, suno man sa iya ginsiling sa ila.


text: 136 Pasalamati ninyo si Jehova, kay siya maayo:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+2 Pasalamati ang Diyos sa mga diyos:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+3 Pasalamati ang Ginoo sa mga ginoo:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+4 Siya lamang nga Magbubuhat sa katingalahan, dagkong mga butang:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+5 Ang Usa nga nagbuhat sa kalangitan tungod sa salabotan:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+6 Ang Usa nga nagpahimutang sa yuta ibabaw sa katubigan:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+7 Ang Usa nga nagbuhat sa dagkong mga kahayag:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+8 Bisan sa adlaw aron sa paggahom sa maadlaw:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+9 Sa bulan ug sa mga bituon alang sa nahiusang paggahom sa magabii:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+10 Ang Usa nga naglaglag sa Ehipto sa ilang mga panganay:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+11 Ug ang Usa nga nagpagawas sa Israel gikan sa taliwala nila:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+12 Pinaagi sa kusgan nga kamot ug pinaagi sa tinuy-od nga bukton:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;13 Ang Usa nga nag-iway sa Pulang Dagat sa pagkabahin:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+14 Ug nagpaagi sa Israel latas sa taliwala niini:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+15 Ug nagbanlod kang Paraon ug sa iyang kasundalohan sa Pulang Dagat:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+16 Ang Usa nga nagpalakaw sa iyang katawhan latas sa kamingawan:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+17 Ang Usa nga naglaglag sa dagkong mga hari:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+18 Ug mipatay sa halangdong mga hari:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+19 Bisan kang Sihon nga hari sa mga Amorihanon:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+20 Ug kang Og nga hari sa Basan:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+21 Ug nga naghatag sa ilang yuta ingon nga panulondon:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+22 Usa ka panulondon ngadto sa Israel nga iyang alagad:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+23 Nga nahinumdom kanato panahon sa atong timawa nga kahimtang:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+24 Ug sublisubling nagsakmit kanato gikan sa atong mga kaaway:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+25 Ang Usa nga nagahatag ug pagkaon sa tanan nga unod:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino;+26 Pasalamati ang Diyos sa kalangitan:+Kay ang iyang mahigugmaong-kalulot maoy hangtod sa panahong walay tino.+


text:
BANAT KAY AWAAW ni Chris Panganiban: SUDYAAN RA MO
GIBATI og dakong kabalaka ang mga mulopyo sa Mainit, Surigao del Norte sa plano karon sa dakong kompaniya nga tabangan ang mga gagmay'ng mamulawanay nga motukod og mga mga kooperatiba aron mougmad na ang ilang panginabuhian diha sa ilang giminahan sa mga kabukiran sa Mt. de la Rama ug mga kasikbit nga kabukiran. Ang mga nagpakabanang mga Mainitnon lakip na kadtong nanarbaho sa Manila ug abroad mipahungaw sa ilang mga reaksyon pinaagi sa ilang "Pidjanga sa Mainit" nga blogsite nga gimintinar sa akong higala nga si Zimm Mosende kay matud pa nila ang maong laraw nagpadugang lang hinoun sa ilang gikahadlokan nga magusbat na gayud hinoun ang halapad nga Lake Mainit nga sa pagkakaron anaa na gani sa peligro nga kahimtang.
Ubay-ubay na nga mga kulokabildo ang nabutang sa maong blogsite ug kini bunga sa mga pag-inambitay sa mga kasayuran bisan pa man gani ang usa ka Ameikano nga naka-asawa og Mainitnon nga migogl pa og panahon sa pagtuki sa mga hiyas sa mga suba ug uban pang mga tubig-agianan palibot sa maong dakong danaw nga angayan na pangitaan og mga alternatibong paagi aron masulbad ang matag tuig nga kasinatian sa goub kon baha tungod sa sobrang paglapaw sa tubig nga molunop sa tibouk sentro sa Mainit. Mao pod kini ang hagbay ra nga mga sugyot sa Lake Mainit Development Authority nga nagtoun usab sa mga pamaagi dili lang sa pagsulbad sa baha apan ang malahutayong solusyon aron masalbar ang Lake Mainit gikan sa mga nangabuso sa iyang kinaiyahan kinsa maoy nag-inusarang tinubdan sa kinabuhi ug kaugmaon sa mga lungsoranon bisan pa man ang mga silingang lungsod sa Jabonga, Kitcharao ug uban pang lungsod sa Agusan del Norte. Hangtud karon wa pa gayud intawon makonkreto ang laraw sa LMDA , usa ka NGO nga gitabangan sa financial nga instiusyon sa Australia, kay lagi mogogol man og binilyon ka pesos nga pundo aron matuman ang ilang alternatibong solusyon. Bout ipasabot dako na ang damyos ang nabuhat sa maong danaw nga nanginahanglan og dako kayo nga kantidad aron mahibalik ang iyang kinaiyahan. Ang gibuhat na lang sa mga nagpakabanang lungsoranon mao ang pagpananum sa mga kahoy nga bangkal ( klase sa bakhaw nga dali mabuhi sa danaw) ug gani naandan na kini nga tinuig nga kalihokan sa reunion sa mga balibayan nga Mainitnon lakip na si Zimm.
Dili baya tiaw kining gipadangat nga kabalaka sa mga Mainitnon dili lang tungod sa kalisod nga ilang nasinati tungod sa goub apan sa ilang nadiskubrehan niadtong 2006 sa mga dagkong like sa yuta diha sa tiilan sa Mt. de la Rama ubos lang sa San Francisco Elementary School nga kung dili kini mahatagan og hinanaling aksyon dakong purohan ang gikahadlokang lahi na pod nga trahedya sama sa St. Bernard sa Southern Leyte diin tibouk katilingban natabonan sa yuta tungod sa pagdahili sa mga bulto sa yuta gikan sa bukid. "Dili na pod kami motugot nga matagmataman ang laing kasinatian sa SURICON", saysay sa usa ka lungsoranon nga gipost sa Pidjanga blogsite. Mao nga karon dasig kayo sila Zimm ug uban pang mga tagilungsod bisan tua didto sa abroad sa pagbutang sa ilang mga panghunahuna ug mga reaksyon aron ipadangat sa mga hingtungdan nga anaa sa gobyerno nga molihok na sa dili pa ulahi ang tanan. Dakong babag gayud sila sa maong laraw sa maong kompaniya sa minahan kay nagduda gayud sila nga paon lang kini aron dawaton unya sa mga katilingban palibot sa Lake Mainit ang ilang naghipe nga laraw nga magtukod og dakong minahan sa maong mga kabukiran kay nakita man nila ang dakong tinubdan sa bulawan ug uban pang mahalon nga deposito sa mineral.
Ambot pod kaha kung nahigmata na bisan kining atong mga opisyal sa kalungsoran palibot sa Lake Mainit. Mabalaka pod ko nga kini sila mahimong ma-agni sa mga tanyag sa maong kompaniya nga sarang maghatag og kaayohan sa ilang mga dapit ug dako gayud og ikatabang sa ilang political careers apan sa kadiyot lang nga malipayong panahon ug dili gayud mahimong malahutayong solusyon alang sa kaayohan sa maanindot nga Lake Mainit. Hinaut unta nga magmata na pod kamo ug dili gayud unta ipatigbabaw ang kaugalingong interes kay ang ugma damlag gayud ang manudya diha kaninyo pag-abot sa panahon.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for January 4, 2010
Itoy sa telcos
Gituki karon sa Kongreso ang balaodnon nga molahugay ug mopalig-on sa National Telecommunications Commission (NTC). Matod sa mga kongresista gitumong ni aron nga mas takos ang NTC nga moduma sa bag-ong mga teknolohiya sa komunikasyon. Gitakda sab sa balaodnon nga di mahimong laslasan ang tinuig nga gahin sa NTC.
Maayo na lang ni kay sa wa. Apan ingon ini na ba lang gyod kataphaw ang Kongreso? Hinaot nga may makahunghong sa atong mga magbabalaod nga ang gikinahanglan karon sa NTC di dugang gahom. Ni dugang gahin. Kon dili dugang kakugi. Dugang kaisog. Ug hingpit nga kagawasan gikan sa pamolitika sa Malakanyang.
-o0o-
Matag adlaw bahaan ang among sibyaanan sa mga reklamo sa mga konsumidor mahitungod sa nangawagtang nilang loads, labihan-kasamok-bisan-kapila-na-balibari nga ringtones ug ubang promos ug ngil-ad nga pangalagad, labi na sa hanap nga signal. Matag tawag namo sa NTC, usa ray ilang tubag: Paadtuon sa ilang buhatan ang mga biktima aron makapasaka og pormal nga reklamo.
Ang pag-adto sa rehiyonal nga buhatan sa NTC sa Subangdaku, Mandaue City kinahanglang plitehan. May mga trabaho ug mga panginabuhi nga mabiyaan. Ang sa pipila nga nagpakabana ug nibarug gyod sa ilang mga reklamo gibukubuko pa gyod gani sa kagamhanan. Ang kadagkoan sa NTC nikumpisal atubangan sa mga sakop sa Kongreso nga wa silay bisan usa ka reklamo nga naatiman.
-o0o-
Di na kinahanglan nga lalison ang kakuwang sa kaisog sa NTC. Ang kapakyas pagpatuman sa labing uwahi nilang kamandoan—pag-usab sa kuwentada sa voice calls gikan sa per minute ngadto sa per pulse (matag unom ka Segundo)—maoy labing uwahing ebidensiya sa ilang katalawan.
Kinaham nga panagang sa NTC: Nga kanunayng gisupak sa higanteng mga kompaniya sa telepono ang ilang mga lagda. Ug wa silay mahimo kay makakuha man dayon ang mga telcos og injunction gikan sa mga hukmanan. Palusot na lang na. Way injunction nga giluwatan ang korte batok sa labing uwahi ug sa uban pang kamandoan. Ang NTC maoy nikakak sa pagpatuman.
-o0o-
Ang lunsay nga kamatuoran mao nga inutil ang NTC. Kay ginapos nang daan sa Malakanyang. Diin nagsugod ang tanang maniobra sa paglansang sa tag-as kaayo natong bayranan sa telepono sud na sa usa ka dekada. Nagpabilin ang mga bayranan sa telepono nga gitakda sa NTC niadtong 1999. Bisan kon ang ubang kanasuran hagbay rang nipahamtang og dagkong laslas. Ug sukwahi sa pangangkon sa telcos nga nitidlom nang bayranan sa telepono.Mga itoy sa telcos ang hapit tanang gitudlo sa Malakanyang sa NTC. Ang pipila nga nangahas pagpatigbabaw sa kaligdong sa buhatan wa magdugay sa katungdanan. Maong bisan unsay gahom ug pilay gahin sa NTC, kon ang Malakanyang mopili lang gihapon pagbayad sa ilang politikanhong utang, padayon tang tulison sa atubangan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1Ako, si Pablo, nga giingong mapainubsanon kon atubang kaninyo apan isog kon layo, nangaliyupo kaninyo. Tungod sa kalumo ug kaluoy ni Cristo, 2hangyoon ko kamo: ayaw ako ninyo pugsa nga mangisog inig-anha ko diha! Sigurado gyod nga kasab-an ko kadtong naghukom nga kami kuno nagbuhat nga dinasig sa kalibotanong tinguha. 3Tinuod nga nagpuyo kami sa kalibotan apan dili kami makig-away tungod sa kalibotanong tinguha. 4Ang mga hinagiban nga gigamit namo sa among pagpakig-away dili mga hinagiban sa kalibotan kondili gamhanang mga hinagiban sa Dios nga molumpag sa mga kuta sa sayop nga mga pangatarongan. 5Gipukan namo ang tanang babag nga gigamit sa mapagarbohon batok sa kahibalo mahitungod sa Dios ug gibihag namo ang tanang hunahuna ug gipasunod kang Cristo. 6Ug human kapamatud-i ninyo ang inyong hingpit nga pagkamasinugtanon, andam kami sa pagsilot kang bisan kinsa nga mosupak. 7Ang inyong gitan-aw mao ra ang makita sa mata. May naghunahuna ba nga siya iya ni Cristo? Kon aduna, papamalandonga siya pag-usab mahitungod sa iyang kaugalingon kay kon siya iya ni Cristo, mao usab kami. 8Kay dili ko ikaulaw bisag labihan ra ang akong pagpasigarbo sa gahom nga gihatag sa Ginoo kanamo aron sa paglig-on kaninyo ug dili sa paglumpag. 9Ayaw ninyo sabta nga gihulga ko kamo pinaagi sa akong mga sulat. 10Adunay nag-ingon nga bug-at ug puno sa kaisog ang akong mga sulat apan sa inatubangay huyang kuno ako ug dili makadani ang akong pagpanulti. 11Angay masayod kining mga tawhana nga walay kalainan ang gisulat namo kon kami atua sa layo ug sa buhaton namo kon kami uban kaninyo. 12Hinuon, dili kami mangahas aron ilhon o itandi ang among kaugalingon niadtong naghunahuna nga labaw sila. Pagkabuang gayod nila! Naghimo silag ilang kaugalingong mga sukdanan aron pagsukod ug paghukom sa ilang kaugalingon! 13Apan wala kami maghinobra sa among pagpasigarbo kondili gipasubay namo kini sa mga utlanan nga gilatid sa Dios alang kanamo ug kini naglakip sa among buhat diha kaninyo. 14Kamo anaa sa sulod sa maong utlanan busa wala kami maglapas niini pinaagi sa among pag-anha kaninyo aron pagdala sa Maayong Balita mahitungod kang Cristo. 15Wala kami magpasigarbo sa buluhaton nga nabuhat sa uban lapas sa mga utlanan nga gilatid sa Dios alang kanamo. Naglaom hinuon kami nga motubo unta ang inyong pagtuo ug molambo ang among pagbuhat uban kaninyo. 16Unya makasangyaw na kami sa Maayong Balita sa uban pang kanasoran. Dili kami mangangkon sa buhat nga nahimo na sa uban sa dapit nga gihatag sa Dios kanila. 17Apan sumala sa giingon sa kasulatan, "Ang buot magpasigarbo kinahanglan magpasigarbo sa Ginoo." 18Ang tawo tinuod gayong dalaygon kon ang Ginoo maoy magdayeg kaniya ug dili siya ang magdayeg sa iyang kaugalingon.
Copyright
Learn More


text:
1Nahiabot sila sa tabok sa Lanaw sa Galilea, didto sa yuta sa Gerasa. 2Sa pagkawas ni Jesus sa sakayan, gisugat siyag usa ka tawo nga gikan sa mga lubnganan. 3Kining tawhana giyawaan ug nagpuyo sa mga lubnganan. Wala nay makagapos kaniya bisan pag kadenahan siya. 4Daghan nang higayon nga gigapos ang iyang tiil ug kamot apan iya lamang gipamugto ang mga kadena ug giguba ang mga posas. Kusgan kaayo siya ug wala gayoy makapugong kaniya. 5Adlaw ug gabii magsuroysuroy siya sa mga lubnganan ug kabungtoran nga magsigig singgit ug magsamadsamad sa iyang lawas pinaagi sa mga bato. 6Layo pa si Jesus sa dihang nakita siya sa tawo nga gisudlan ug daotang espiritu. Midagan siya padulong kang Jesus ug miluhod sa iyang atubangan. 7Unya misinggit siya, "Jesus, Anak sa Labing Halangdon nga Dios, unsa may tuyo mo kanako? Sa ngalan sa Dios, naghangyo ako kanimo, ayaw intawon akog sakita." 8Nagsulti siya niini kay giingnan man siya ni Jesus, "Espiritu nga daotan, gula niining tawhana!" 9Busa nangutana si Jesus kaniya, "Unsa may imong ngalan?" Siya mitubag, "Panon, tungod kay daghan kami." 10Ug nagsigi siyag hangyo kang Jesus nga dili papahawaon ang mga daotang espiritu gikan niadtong dapita. 11Niadtong higayona may usa ka dakong panon sa mga baboy nga nanibsib sa bakilid. 12Mihangyo ang mga daotang espiritu kang Jesus, "Paadtoa kami nianang mga baboy ug pasudla kami kanila." 13Ug iyang gitugotan sila. Migula sa tawo ang mga daotang espiritu ug misulod sa mga baboy. Ug ang tibuok panon sa mga baboy nga mga duha ka libo nanagan pagdulhog ug nangambak sa pangpang ngadto sa lanaw ug nangalumos. 14Ang mga nag-atiman sa mga baboy nanagan ug ilang gisugilon ang nahitabo ngadto sa mga tawo nga nagpuyo sa lungsod ug sa kaumahan. Unya nangadto ang mga tawo aron pagsusi sa nahitabo. 15Miduol sila kang Jesus ug didto nakita nila nga naglingkod ang tawo nga kaniadto giyawaan. May sapot na siya ug gibalikan na sa maayong pangisip ug nangahadlok sila. 16Kadtong nakakita sa nahitabo sa tawo nga giyawaan ug sa mga baboy nanugilon niini sa uban. 17Busa gihangyo nila si Jesus nga mopahawa siya sa ilang dapit. 18Pagsakay ni Jesus sa sakayan, ang tawo nga kaniadto giyawaan nagpakiluoy kaniya nga nag-ingon, "Mahimo bang mouban ko kanimo?" 19Apan wala motugot si Jesus ug miingon hinuon, "Pauli sa imong panimalay ug sultihi sila unsa kadako ang nahimo sa Ginoo kanimo ug unsa siya kamaluluy-on kanimo." 20Busa ang tawo milakaw ug miadto sa Decapolis ug nanugilon mahitungod sa mga butang nga nahimo ni Jesus kaniya. Ug nahibulong pag-ayo ang tanan nga nakabati niini. 21Unya mibalik si Jesus pagtabok sa lanaw ug didto sa daplin sa lanaw may dakong panon sa katawhan nga mialirong kaniya. 22Ug miabot ang usa ka pangulo sa sinagoga niadtong dapita nga ginganlag Jairo. Sa pagkakita niya kang Jesus, mihapa siya sa tiilan ni Jesus. 23Nagpakiluoy siya pag-ayo nga nag-ingon, "Ang akong anak nga babaye nasakit ug naglisod na. Adtoa intawon siya ug hikapa aron mamaayo." 24Ug mikuyog si Jesus kaniya. Daghan kaayong mga tawo ang miuban kaniya ug tungod niini nagdasok sila libot kaniya. 25Dihay usa ka babaye nga nag-antos tungod sa pagsigig dugo sulod na sa napulog-duha ka tuig. 26Gitambalan na siya sa daghang mga doktor. Nahurot na lang ang iyang salapi apan wala gayod moarang-arang ang iyang kahimtang. Migrabe na hinuon kini. 27Nakadungog siya mahitungod kang Jesus busa misuot siya sa katawhan ngadto sa luyo ni Jesus. 28Unya miingon siya sa iyang kaugalingon, "Bisan ug mahikapan ko lamang ang iyang bisti, mamaayo gayod ako." 29Busa iyang gihikap ang bisti ni Jesus ug miundang dayon ang iyang pagsigig dugo ug nabati niya nga naayo siya. 30Dihadiha gibati ni Jesus nga may gahom nga migula kaniya busa milingi siya sa mga tawo ug nangutana, "Kinsay mihikap sa akong bisti?" 31Ang iyang mga tinun-an mitubag, "Nakita nimo nga nagpunsisok kanimo ang mga tawo, unya nganong mangutana ka man kon kinsay mihikap sa imong bisti?" 32Apan nagpadayon si Jesus paglingilingi aron pagsusi kon kinsa gayod ang mihikap niya. 33Tungod sa nahitabo kaniya, ang babaye miduol nga nagkurog sa kahadlok, mihapa sa tiilan ni Jesus ug misugilon sa nahitabo. 34Unya miingon si Jesus kaniya, "Anak, naayo ka gumikan sa imong pagtuo. Pauli nga malinawon kay dili ka na mag-antos." 35Samtang nagsulti si Jesus niini, may mga sinugo nga miabot gikan sa balay ni Jairo ug miingon kaniya, "Patay na ang imong anak, nganong imo pa mang samokon ang Magtutudlo?" 36Wala tagda ni Jesus ang ilang gisulti kaniya. Giingnan hinuon niya si Jairo, "Ayaw kahadlok! Salig lang." 37Unya wala siyay laing gitugotan pagkuyog kaniya gawas kang Pedro ug sa magsoon nga si Santiago ug si Juan. 38Pag-abot nila sa balay ni Jairo nakita ni Jesus ang kaguliyang ug nabati niya ang kusog nga hinilakay ug pagminatay. 39Midayon siya sa balay ug miingon kanila, "Nganong nagkaguliyang ug nanghilak man kamo? Wala mamatay ang bata! Natulog lamang siya." 40Unya gipagula ni Jesus ang mga tawo tungod kay nagbugalbugal man sila kaniya. Ug gidala niya ang amahan ug inahan sa bata ug ang tulo niya ka tinun-an ngadto sa kuwarto nga gihigdaan sa bata. 41Ug iyang gikuptan ang kamot sa bata ug giingnan, "Talitha kumi!" nga sa ato pa, "Inday, bangon!" 42Dihadiha ang bata nga nagpanuigon ug napulog-duha ka tuig mibangon ug milakaw. Ug hilabihan gayod ang ilang kahibulong sa nahitabo! 43Apan sa higpit gipahimangnoan sila ni Jesus sa dili pagsugilon kang bisan kinsa mahitungod niini ug gisugo niya sila nga pakan-on ang bata.
Copyright
Learn More


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for February 1, 2012
Krisis sa kaligdong
Kuwestiyonable nang daan ang pagdawat ni Chief Justice Renato Corona og diskuwento nga P12.3 milyones gikan sa Megaworld Corporation sa duha ka buwag nga transaksiyon niadtong 2008 ug 2009. Kay nahibawo siya isip associate justice sa Korte Suprema niadtong higayona nga may kahigayonan nga mahilambigit og kaso ang Megaworld ug nga moabot ang kaso sa labawng hukmanan.
Nahimong hingpit nga eskandalo ang pagdawat P12.3 milyones nga pabor ni Corona gikan sa Megaworld dihang napamatud-an nga gawas nga dunay kaso ang higanteng developer nga niabot sa Korte Suprema, si Corona pa gyod ang nagsuwat sa desisyon nga nipabor sa Megaworld.
-o0o-
Mas ma-interes tingali ang mga Sugbuanon kon mahibawo nga ang kaso sa Megaworld nga gihukman ni Corona naglambigit sa kontrobersiyal nga transaksiyon nga nahitabo dinhi sa atong kaugalingong nataran: Ang Megaworld Properties and Holdings, Inc. ang nipasaka sa petisyon; samtang ang mga sinumbong mao silang Lapulapu City RTC Judge Benedicto Cobarde, Court Sheriff Juan Gato ug real estate brokers nga silang Serecio Matthew Jo ug Ida Henares.
Ang kaso naglambigit sa kapakyas sa Megaworld pagbayad sa balanse sa komisyon ngadto nilang Jo ug Henares nga maoy nihikay sa joint venture sa Megaworld ug Mar y Cielo Leisure Resort, Inc. (MYC) sa kabahin sa kabaybayonan sa Opon niadtong Hulyo 1995.
-o0o-Ang paningil nilang Jo ug Henares sa P25.1 milyones nga komisyon gipatigbabaw ni Judge Cobarde ug sa Court of Appeals. Nahimo nang final and executory ang desisyon ug nag-apura na silang Jo ug Henares nga sakmiton sa korte ang mga deposito sa Megaworld sa Manila Banking Corporation ug ubang bangko.
Nidangop dayon ang Megaworld sa Korte Suprema. Ang mga mahistrado sa third division nipabor nila. Matod ni Corona, nga maoy nagsuwat sa desisyon, di nang kapaningil silang Jo ug Henares sa ilang komisyon gikan sa Megaworld kay wa mahinayon ang joint venture tungod sa pagkanselar sa MYC sa transaksiyon.
-o0o-Ang desisyon pabor sa Megaworld gisuwat ni Corona niadtong Marso 31, 2004. Pila ka tuig sa wa pa siya modawat sa P12.3 milyones nga diskuwento gikan sa Megaworld alang sa duha ka buwag nga transaksiyon niadtong 2008 ug 2009. Sama kaha kadako ang diskuwento nga ihatag sa Megaworld kon wa pa sila pabori ni Corona niadtong 2004?
Ang inilang blogger nga si Raissa Robles ang nakakita sa kaso (G.R. No. 156200). Nalupig niya ang House prosecutors, nga mao untay gisuholan paghipos sa gikinahanglang mga ebidensiya, kinsa nisaad hinuon pagpangita og dugang susamang kaso. Samtang nagtubo ang mga ebidensiya sa pagpahimus ni Corona sa iyang katungdanan, nagkaklaro nga nataligam-an niya ang labing batakan nga panginahanglan sa iyang pagka-mahistrado sa labing taas nga hukmanan sa nasud: Kaligdong. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Hebreo 13Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Pag-alagad nga Makahatag Kalipay sa Dios
13 Magpadayon kamo sa paghigugmaanay bilang mga mag-ulutod kay Cristo. 2 Indi kamo malipat sa pagbaton sang mga dumuluong sa inyo balay. May mga tawo sang una nga naghimo sina, kag wala sila nakahibalo nga ato gali ang ila mga bisita mga anghel. 3 Dumduma ninyo ang inyo kapareho nga mga tumuluo nga ara sa prisohan, kag ang mga ginapintasan. Batyaga ninyo ang ila kahimtangan nga daw kamo mismo ara sa prisohan kaupod nila ukon ginapintasan.
4 Ang kada isa dapat maghatag sang bili sa pag-asawahay. Gani indi gid kamo magpanginbabayi ukon magpanginlalaki tungod kay silutan sang Dios ang mga tawo nga imoral.
5 Likawi ninyo ang paghigugma sa kuwarta. Magkontento kamo sa mga butang nga ara sa inyo, tungod kay nagsiling ang Dios, “Indi ko gid kamo pagbayaan ukon pagpabay-an.” 6 Gani magpakaisog kita nga nagasiling,
“Ang Ginoo amo ang nagabulig sa akon,
gani indi ako mahadlok. Ano ang mahimo sang tawo sa akon?”
7 Dumduma ninyo ang inyo mga manugdumala nga nagtudlo sa inyo sang pulong sang Dios. Hunahunaa ninyo kon paano sila nagkabuhi kag napatay nga nagatuo sa Dios. Sunda ninyo ang ila pagtuo. 8 Si Jesu-Cristo wala gid nagaliwat. Amo siya sang una, subong, kag sa wala sing katapusan. 9 Indi kamo magpadala-dala sa nagkalain-lain nga mga pagpanudlo nga lain sang sa kamatuoran nga inyo nabaton. Mas maayo nga palig-unon ta ang aton pagtuo paagi sa bulig sang Dios, kag indi sa pagsunod sang mga pagsulundan parte sa mga pagkaon. Wala gid sing may makuha ang mga tawo nga nagasunod sa sina nga mga pagsulundan. 10 Kita nga mga tumuluo may halaran nga ginahalaran, kag ang mga Judio iya nga nagahalad sa ila simbahan indi puwede nga magkaon sa aton halaran. 11 Kay ang dugo sang mga sapat nga halad sa pagpakatinlo ginadala sang pangulo nga pari didto sa Labing Balaan nga Lugar, pero ang lawas sang ato nga mga sapat ginadala sa guwa sang banwa kag didto ginasunog. 12 Kag pareho man sini ang natabo kay Jesus tungod kay didto man siya ginpatay sa guwa sang banwa, agod paagi sa iya dugo matinluan niya ang mga tawo sa ila mga sala. 13 Gani magkadto kita kay Jesus sa guwa sang banwa kag magpakigbahin sang iya mga gin-antos nga kahuy-anan. 14 Tungod kay wala sing permanente nga banwa diri sa kalibutan nga para sa aton nga mga tumuluo, kundi nagahulat kita sang permanenti nga banwa nga sa palaabuton. 15 Gani maghalad kita permi sang mga pagdayaw sa Dios paagi kay Jesus. Ini amo ang mga halad nga nagahalin sa aton bibig kag nagakilala kon sin-o siya. 16 Indi kamo malipat nga maghimo sang maayo kag magbinuligay, kay amo ini ang mga halad nga nagahatag sang kalipay sa Dios.
17 Tumana ninyo ang mga tumuluo nga nagadumala sa inyo kag magpasakop kamo sa ila, tungod kay ini sila amo ang nagaasikaso sang inyo espirituhanon nga kahimtangan. Kag nahibaluan man nila nga magaabot ang adlaw nga magapanabat sila sa Dios parte sa ila pag-atipan sa inyo. Kon tumanon ninyo sila, magaalagad sila nga may kalipay, pero kon indi, magakasubo sila kag indi ini makabulig sa inyo.
18 Pangamuyui ninyo kami permi, kay sigurado kami nga limpyo ang amon konsensya tungod kay nagapaninguha kami permi nga maghimo sang maayo. 19 Labi na gid nga ipangamuyo ninyo nga pabalikon ako sang Dios dira sa inyo sa labing madali.
Pangamuyo
20 Kag ako nagapangamuyo man sa Dios para sa inyo, sa Dios nga nagahatag sang kalinong. Siya ang nagbanhaw sa aton Ginoong Jesus, nga amo ang Makagagahom nga Manugbantay sa aton nga bilang iya mga karnero. Kay tungod sa iya dugo ginpalig-on niya ang wala sing katapusan nga kasugtanan. 21 Kabay pa nga ihatag niya sa inyo ang tanan ninyo nga mga kinahanglanon agod mahimo ninyo ang iya kabubut-on. Kag kabay pa nga paagi kay Jesu-Cristo himuon niya sa aton ang iya gusto. Dayawon naton siya sa wala sing katapusan. Amen
Katapusan nga mga Bilin
22 Mga utod, nagapangabay ako nga pamatian ninyo sing maayo ang akon mga ginalaygay, kay manubo man lang ining akon sulat sa inyo. 23 Gusto ko nga mahibaluan ninyo nga ang aton utod nga si Timoteo ginpaguwa na sa prisohan. Kon mag-abot siya dayon, dal-on ko siya kon magkadto ako dira.
24 Kamusta na lang sa inyo mga manugdumala dira kag sa tanan nga katawhan sang Dios. Nagapangamusta man sa inyo ang aton mga utod nga taga-Italia.
25 Kabay pa nga pakamaayuhon kamo tanan sang Dios.


text:
Ruth 3Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Pangabay ni Ruth kay Boaz
3 Isa ka adlaw, nagsiling si Noemi kay Ruth, “Anak, gusto ko nga makapamana ka na para sa imo kaayuhan. 2 Nadumduman mo bala si Boaz nga aton paryente, nga ang iya mga suluguon nga babayi nakaupod mo sa pag-obra? Abi mo, karon sa gab-i magalinas siya sang barley. 3 Gani magpaligo ka, magpahamot, kag isuksok ang pinakamatahom mo nga bayo. Magkadto ka dayon sa linasan, pero indi ka magpakita sa iya hasta makatapos siya kaon kag inom. 4 Kon matulog na gani siya, bantayan mo kon diin siya mahigda. Kag kon matulugan na siya, kadtui siya kag alsaha ang habol sa iya tiilan kag didto ka magtulog. Dayon hambalan ka niya kon ano ang imo himuon.” 5 Nagsabat si Ruth, “Himuon ko ang tanan mo nga ginsiling.” 6 Gani nagdulhog siya sa linasan agod himuon ang tanan nga ginsiling sang iya ugangan sa iya.
7 Sang nakatapos na si Boaz kaon kag inom, maayo gid ang iya pamatyag. Naghigda siya sa kilid sang tinumpok nga mga uyas agod magtulog. Hinay-hinay nga nagpalapit si Ruth sa iya kag gin-alsa ang habol sa iya tiilan kag naghigda didto. 8 Sang mga tungang gab-i na, nakabugtaw si Boaz, kag sang paghiwod niya natingala siya nga may babayi nga nagahigda sa iya tiilan. 9 Nagpamangkot si Boaz, “Sin-o ka?” Nagsabat siya, “Ako si Ruth. Malapit mo ako nga paryente nga dapat mo atipanon. Karon, tabuni ako sang imo bayo sa pagpakita nga pangasaw-on kag atipanon mo ako.” 10 Nagsiling si Boaz, “'Day, kabay pa nga pakamaayuhon ka sang Ginoo. Ang pag-unong nga ginpakita mo subong sa imo pamilya mas sobra pa sa ginpakita mo sadto. Kay wala ka naglagas sa bataon nga lalaki, manggaranon man siya ukon imol. 11 Gani indi ka magkabalaka 'day, kay himuon ko ang tanan nga ginpangabay mo. Kay nahibaluan sang tanan ko nga mga kasimanwa nga maayo ka nga babayi. 12 Matuod nga malapit mo ako nga paryente, nga may responsibilidad sa pag-atipan sa imo, pero may ara pa nga tawo nga mas malapit mo pa gid nga paryente sang sa akon. 13 Pabilin ka diri sa bilog nga gab-i, kag buwas sa aga tan-awon ta kon batunon niya ang iya responsibilidad sa imo. Kon magsugot siya, ti maayo; pero kon indi gani, ginasumpa ko sa buhi nga Ginoo nga batunon ko ang responsibilidad ko sa imo. Sige, diri ka lang tulog hasta mag-aga.”
14 Gani nagtulog si Ruth sa tiilan dampi ni Boaz hasta mag-aga, pero madulom-dulom pa nagbangon si Ruth agod nga indi siya makilala, kay indi gusto ni Boaz nga may makahibalo nga nagkadto si Ruth sa iya didto sa linasan. 15 Nagsiling si Boaz kay Ruth, “Dal-a diri sa akon ang ginasuksok mo nga kunop kag humlada.” Ginhumlad ini ni Ruth, kag ginbubuan dayon ni Boaz sang mga anom ka kilo nga barley kag ginpapas-an kay Ruth. Kag nagbalik si Ruth sa banwa.
16 Pag-abot ni Ruth sa iya ugangan, ginpamangkot siya, “Kamusta, anak?” Ginsugiran siya dayon ni Ruth sang tanan nga ginhimo ni Boaz. 17 Kag nagsiling pa gid si Ruth, “Indi gusto ni Boaz nga magpauli ako sa imo nga wala sing dala, gani ginhatagan niya ako sining mga anom ka kilo nga barley.” 18 Nagsiling si Noemi, “Hulat ka lang, anak, hasta mahibaluan mo kon ano gid ang matabo, kay indi gid mag-untat si Boaz hasta nga mapatigayon niya subong nga adlaw ang ginpangabay mo sa iya.”


text:
Seksyon 36
1–3, Ang Ginoo nagpandong sa iyang kamot diha kang Edward Partridge pinaagi sa kamot ni Sidney Rigdon; 4–8, Matag tawo kinsa nakadawat sa ebanghelyo ug sa pagkapari pagatawgon sa pagsangyaw.
1 SA ingon miingon ang Ginoong Dios, ang Usa nga Gamhanan sa Israel: Tan-awa, Ako moingon nganha kanimo, akong sulugoon Edward, nga ikaw bulahan, ug ang imong mga sala gipasaylo diha kanimo, ug ikaw gitawag sa pagsangyaw sa akong ebanghelyo ingon sa tingog sa trumpeta;
2 Ug Ako mopandong sa akong kamot diha kanimo pinaagi sa kamot sa akong sulugoon nga si Sidney Rigdon, ug ikaw makadawat sa akong Espiritu, ang Espiritu Santo, gani ang Maghuhupay, nga magtudlo kanimo sa malinawon nga mga butang sa gingharian;
3 Ug ikaw magpahayag niini uban sa makusog nga tingog, nga mag-ingon: Hosanna, bulahan ang ngalan sa labing halangdon nga Dios.
4 Ug karon kini nga katungdanan ug sugo Ako mohatag nganha kanimo mahitungod sa tanan nga mga tawo—
5 Nga kutob sa moduol sa atubangan sa akong mga sulugoon nga si Sidney Rigdon ug si Joseph Smith, Jun., modawat niini nga katungdanan ug sugo, i-orden ug ipadala sa pagsangyaw sa walay katapusan nga ebanghelyo taliwala sa mga nasud—
6 Magsangyaw sa paghinulsol, nga mag-ingon: Luwasa ang inyong mga kaugalingon gikan niining hiwi nga kaliwatan, ug biya gikan sa kalayo, masilag bisan sa mga saput nga gibulingan sa unod.
7 Ug kini nga sugo ihatag ngadto sa mga anciano sa akong simbahan, nga matag tawo nga maghupot niini uban sa usa ka katuyoan sa kasingkasing mahimo nga i-orden ug ipadala, gani ingon nga Ako nakapamulong.
8 Ako si Jesukristo, ang Anak sa Dios; busa, pagbakus sa imong bat-ang ug Ako sa kalit moabut diha sa akong templo. Bisan pa niana. Amen.


text:
Arangkada for August 14, 2007
ITLOG SA LABOR
Ang mga opisyal sa kagamhanan ug mga magpapatigayon sa wage board sa Sugbo mahimong ignorante o, kon nahibawo man, nakalapas sa ilang kaugalingong mga lagda. Mao ni gitataw sa Sugbuanong labor leaders sa ilang pagdason sa baruganan ni RTWPB 7 Chairman Elias Cayanong nga wa pa masalikway ang usbaw sa suholan.
Atol sa Kulokabildo.Com sa DYAB Abante Bisaya sa Ayala Entertainment Center, ilang giwarawara ang balaod nga nagtukod sa wage boards nga nagmando nga ang mga petisyon sa usbaw sa suholan kahukman lang kon uyonan sa labing menos upat ka sakop sa board. Sa ato pa, ang 3-2 nga mayoriya sa "zero increase" wa magpasabot nga itlog ray makuha sa mga anak sa singot karong tuiga.
-o0o-
Si Edgar Godinez, kanhi sakop sa wage board, nangagpas nga nidaog ang "zero increase" kay napakyas ang labor ug management pagdangop sa ilang naandang sabutsabot, gawas sa pormal nga mga petisyon, pagtakda sa usbaw nga di kaayo taas nga makapaluspad sa mga magpapatigayon ug nga di sab kaayo ubos nga kuyawng batuon ang labor leaders sa mga sakop.
Sa iyang bahin, si Marianito Ventura, labor sector representative, nagtuo nga gituyo sa upat nila ka kauban (silang Hidelito Pascual ug Charles Streegan sa management, Aster Caberte sa DTI ug Fernandez sa Neda) pagpasakit sa labor. Matod niya giisnab sa upat ang iyang pagtanyag sa kahigayonan nga paubsan ang ilang demanda ug nga i-exempt ang exporters nga nagsangkiig sa paglig-on sa peso.
-o0o-
Si Ventura nipakugang nilang Godinez ug sa laing nitambong sa Kulokabildo, si CCCI Vice Pres. Ted Locson. Sa mingaw ug pagaw nga tingog, si Ventura nikumpisal nga garbo na lay nagpugong nilang mga mamumuo pagpangayo sa sobrang pagkaon sa mga magpapatigayon nga ilang makit-an sa labing luho nga mga kan-anan sa Sugbo.
Matod ni Ventura kon mangasakit, ang mga magpapatigayon modayog lupad paingon sa Manila o Amerika aron magpatambal. Apan kon ang mga mamumuo nay mangasakit, igo na lang moitlib sa wait ug mohangad sa langit kay wa may hiniposan nga ikabayad sa tambalanan.
-o0o-
Nakabuylo sab sa samang tulomanon si Thads Bentulan, maglilindog sa Business World, pagpatin-aw sa iyang "Hyperwage Theory:" Nga ang P20,000 nga minimum nga binuwang suholan magkahulogan og dugang halin, dugang produksiyon ug dugang trabaho.
Silang Wennie Badayos sa KMU, Joy Lim sa ALU, Joe Tumongha sa APL ug Boboy Belarmino sa Celac pulos nihangop sa sugyot ni Bentulan nga ang pagpalambo sa purchasing power sa mga mamumuo maoy yawe sa hingpit nga pagpalambo sa ekonomiya. Apan silang Godinez ug Locson niinsistir nga mas makiangayon ug mas sayon nga ipatuman ang programa sa CCCI pagmugna og dugang kahigayonan sa panarbaho nga mahimo lang kon ipabilin nga ubos ang suholan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1Mga utod ko! Madamo sa inyo ang indi dapat manginmanunodlo, kay nakahibalo kamo nga kita nga mga manunodlo pagahukman sing labi pa kaid-id sang sa iban. 2Sa masunson kita tanan nagasayop. Ang wala nagasayop sa iya ginahambal isa ka himpit nga tawo, kag sarang man makapugong sang iya bug-os nga kaugalingon. 3Ginabusalan naton ang kabayo agod nga magtuman ini sa aton, kag sarang naton ini mapakadto sa bisan diin nga luyag naton. 4Ukon dumdoma bala ninyo ang isa ka sakayan: bisan daku ini, kag ginapalid sang mabaskog nga hangin, pero ginpalisuliso ini sang diutay nga timon, kag nagakadto sa bisan diin nga luyag sang timonil pakadtuon. 5Amo man ini ang inyo dila: diutay lang ini, pero sarang makapabugal sang dalagku nga mga butang. Dumdoma lang bala ninyo kon daw ano kalapad nga kagulangan ang masunog sang isa ka diutay nga kalayo. 6Kag ang dila kaangay sang kalayo. Isa ini ka kalibutan sang kalautan nga yara sa aton mga lawas kag nagadagta sang aton bug-os nga lawas. Nagasunog ini sang bug-os nga lakat sang aton pangabuhi paagi sa kalayo nga nagikan gid sa impiyerno. 7Sarang makaanta ang tawo kag iya maanta ang tanan nga mga tinuga: ang talunon nga mga sapat kag mga pispis, ang mga sapat nga nagasaug kag mga isda. 8Pero wala pa gid sing may nakaanta sang dila. Malaut ini kag indi mapunggan, kag puno sang makamamatay nga hilo! 9Ginagamit naton ini sa pagpasalamat sa aton Ginoo kag Amay, kag sa pagpakamalaut sang aton isigkatawo, nga gintuga sa larawan sang Dios! 10Ang mga pulong sang pagpasalamat kag pagpakamalaut nagagwa sa amo man nga baba. Mga utod ko! Ini indi dapat mahanabo! 11Wala sing tubig nga matam-is kag mapait nga nagagwa sa isa lang ka tuboran! 12Mga utod ko, ang higera indi makapamunga sing mga olivo, ang balagon sang ubas indi makapamunga sing higos, ukon ang tubig sang dagat makahatag sing matab-ang nga tubig. 13May yara bala sa inyo nga maalam kag mahinangpanon? Kinahanglan pamatud-an niya ini paagi sa iya maayo nga kabuhi, kag maayo nga mga binuhatan nga nahimo nga may pagpaubos kag kaalam. 14Pero kon sa inyo tagipusoon tama kamo kahisa, mahinakiton kag maiyaiyahon, ti indi kamo magpabugal kag magbinutig batok sa kamatuoran. 15Ini nga sahi sang kaalam wala nagagikan sa langit, kundi iya ini sang kalibutan. Yawan-on ini kag indi espirituhanon. 16Kay kon diin may kahisa kag pagkamaiyaiyahon, may kinagamo man kag tanan nga sahi sang kalaut. 17Pero una sa tanan, ang kaalam nga gikan sa langit putli. Mahidaiton man ini, malulo kag mainabyanon. Puno ini sing kaluoy kag nagapatubas sang maayo nga mga buhat. Wala ini sing pinilian kag pagkasalimpapaw. 18Ang kaayo amo ang patubas sang mga binhi nga gintanom sa paghidait sang mga manughikot sang paghidait.
Copyright
Learn More


text:
Carlos P. García
- Alang sa munisipyo, adtoa ang Pres. Carlos P. Garcia, Bohol.
Si Carlos Polístico García (Nobiyembre 4, 1896 – Hunyo 14, 1971) ang ikawalo nga Presidente sa Pilipinas. Gipanganak siya sa Talibon, Bohol. Siya ang Bise Presidente ni Ramon Magsaysay, ug nahimo siyang presidente sa pagkamatay ni Magsaysay sa plane crash niadtong 1957. Si García midaog sa eleksyon nga presidensyal sa 1957, ug napildi sa reeleksyon niadtong 1961 sa iyang Bise Presidente, si Diosdado Macapagal. Ang iyang administrasyon nailhan sa palisiyang "Unahon ang Pilipino".


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for August 23, 2010
-o0o- -o0o- -o0o-
Ang bisan unsang pasidungog nga nakuha ni Gobernador Gwen Garcia sa iyang pagtanyag pagbukas sa sabutsabot uban sa Kagamhanan sa Dakbayan sa Sugbo mahitungod sa kahimtang sa dul-an sa 5,000 ka pamilya sa mga luna ubos sa Provincial Ordinance 93-1 napapas dihang iyang gitataw nga makasugod lang ang sabutsabot kon tangtangon ang mga karatula sa South Road Properties (SRP) nga iyang gisabot nga nanginsulto niya.
Kaingon ba nako og nakatugkad na si Garcia sa kamahinungdanon sa kaugmaon sa mga molupyo sa dakbayan nga nahimutang sa mga luna nga gipanag-iya sa lalawigan. Nganong iya man hinuong gihimo nga bihag sa mga karatula sa SRP nga natukod tungod sa hilanat sa niaging piniliay?
Inay himuong bangil sa sabutsabot sa 93-1, mas makiangayon ang sugyot nga pamatud-an ni Garcia nga bakak ang mga karatula pinaagi sa: Una, paghayag sa suga sa tanang kalungsoran; ug ikaduha, apan mas lisod, pagpahubas dagat ibabaw sa luna sa mga Balili nga iyang gibayran og dul-an sa P100 milyones sa buhis sa mga Sugbuanon. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com
-o0o-Ang kamatuoran mao nga ang kontrobersiya sa 93-1 labihan kakomplikado nga di makiangayon ngadto sa tanang hingtungdan kon ilambigit sa mga karatula nga gibutang ni kanhi mayor karon Kongresista Tomas Osmeña. Sa usa ka bahin, apiki ang Kapitolyo kon magpabilin ning di mahusay:
-o0o-Sa pikas nga bahin, di sab sayon ang kahimtang sa dakbayan. Bisan mahinayon pang binayloay sa yuta, nga mao ray masaarong sulbad sa krisis:
-o0o-Upat ka karatula ang gibutang ni Osmeña sa SRP: Ang una natukod sa niaging tuig ("Please Dim Your Lights. This is Not the Province.") ug ang laing tulo dayong piniliay karong tuiga, "This Way to the SUP (South Underwater Properties 19 kilometers away," gisundan sa karatulang "Your Provincial Taxes at Work," ug ang kataposan, "A Proud Blunder of Gov. Gwen Garcia. I'm Sorry."


text:
wow! na Wow! ang ganda talaga
pang world class talaga itong airport na ito ang location perfect! ang view perfect! ang design perfect!
ang laguindingan airport is one of the best international airport mas lalo na kung matapos na ang mga first class hotel sama sa korean resort sa laguindingan, japanese resort sa laguindingan, first class hotel sa gitagum ug another hotel sa initaw kung mahuman kining tanan ang laguindinga mahimong business center in Asia. In the long run ang laguindingan mahimo gayud pareha sa hongkong. hinaut unta nga ang ayala maghimo ug ocean park sa laguindingan kay luag kaayo ang dagat or little disney land nga pagahimoon diha sa laguindingan, hinaut pa unta.


text:
Magpabilin sa Nalupyakan ni Jehova nga Nagahatag sing Proteksion
“Magagowa ang GINOO kag magapakig-away batok sa sadtong mga pungsud subong sang pag-away niya sa adlaw sang inaway.”—ZAC. 14:3.
1, 2. Anong matuod nga inaway ang nagahilapit, kag ano ang indi kinahanglan himuon sang mga alagad sang Dios?
SANG Oktubre 30, 1938, minilyon ka tawo sa Estados Unidos ang nagapamati sa isa ka drama sang kilala nga programa sa radyo. Ang drama sina nga gab-i ginsunod sa science fiction nga nobela nga The War of the Worlds. Ang mga aktor nga nagatungod subong mga reporter nagsiling nga may mga tinuga halin sa Mars nga magasalakay sa Duta kag gub-on ini. Bisan pa ginpahibalo nga ang programa sa radyo isa lang ka drama, abi sang madamo nga tagpalamati matuod gid ang pagsalakay kag ginkulbaan sila. Ang iban nangita sing paagi para proteksionan ang ila kaugalingon batok sa ginakunokuno nga mga alien.
2 Sa karon, may matuod nga inaway nga malapit na lang matabo. Pero wala ini ginasapak sang mga tawo. Ini nga inaway gintagna, indi sa isa ka science fiction nga nobela, kundi sa inspirado nga Pulong sang Dios, ang Biblia. Amo ini ang inaway sa Armagedon—ang inaway sang Dios batok sa sining malaut nga sistema sang mga butang. (Bug. 16:14-16) Sa sini nga inaway, indi kinahanglan nga pangapinan sang mga alagad sang Dios ang ila kaugalingon batok sa mga taga-iban nga planeta. Pero makibot gid sila sa makatilingala nga mga hitabo kag sa makahalawhaw nga pagpakita sang gahom sang Dios.
3. Ano nga tagna ang aton binagbinagon, kag ngaa interesado kita sa sini?
3 Ang tagna sa Biblia sa Zacarias kapitulo 14 nagasugid sa aton parte sa inaway sa Armagedon. Bisan pa ginsulat ini 2,500 ka tuig na ang nagligad, ini nga tagna importante gid para sa aton karon. (Roma 15:4) Madamo ang ginasugid sini parte sa mga kahimtangan nga nagaapektar sa katawhan sang Dios sugod sang gintukod ang Mesianikong Ginharian sa langit sang 1914 kag parte sa makalilipay nga mga hitabo sa malapit nga palaabuton. Ang importante nga bahin sang tagna nagalakip sang pagluntad sang isa ka “daku gid nga nalupyakan” kag sang pag-ilig sang “mga tubig nga buhi.” (Zac. 14:4, 8) Ini nga nalupyakan may importante nga papel sa paghatag sing proteksion sa mga sumilimba ni Jehova. Kag kon mahangpan naton ang kahulugan sang mga tubig nga buhi para sa aton, indi lamang naton marealisar nga kinahanglan kita makig-ambit sa sini kundi luyag man naton nga mag-inom sa sini. Gani, makabenepisyo gid kita sa pagbinagbinag sing maayo sa sini nga tagna.—2 Ped. 1:19, 20.
NAGSUGOD “ANG ADLAW SANG GINOO”
4. (a) San-o nagsugod ang “adlaw sang GINOO?” (b) Ano ang ginpahayag sang mga sumilimba ni Jehova mga dekada antes sang 1914, kag ano ang reaksion sang mga lider sang kalibutan?
4 Ang kapitulo 14 sang Zacarias nagaumpisa sa pagpatuhoy sa “adlaw sang GINOO.” (Basaha ang Zacarias 14:1, 2.) Ano ini nga adlaw? Amo ini ang “adlaw sang Ginuo” nga nagsugod sang “ang ginharian sang kalibutan nangin ginharian sang aton Ginuo kag sang iya Cristo.” (Bug. 1:10; 11:15) Ina nga adlaw nagsugod sang 1914 sang nabun-ag ang Mesianikong Ginharian sa langit. Mga dekada antes sang 1914, ginpahayag sang mga sumilimba ni Jehova sa mga pungsod nga ang katapusan sang “gintalana nga mga tion sang mga pungsod” magaabot sa sina nga tuig kag sugod sina nga tion, mahanabo ang mas grabe nga kagamo sa kalibutan. (Luc. 21:24) Ano ang reaksion sang mga pungsod? Imbes nga mamati sa sini nga paandam, ginyaguta kag ginhingabot sang pulitikal kag relihioso nga mga lider ang makugi nga hinaplas nga mga ebanghelisador. Sa paghimo sini, gintamay sang mga lider sang kalibutan ang Labing Gamhanan nga Dios mismo, kay ang mga hinaplas nga mga embahador sang Ginharian nagarepresentar kag bahin sang “langitnon nga Jerusalem”—ang Mesianikong Ginharian.—Heb. 12:22, 28.
5, 6. (a) Ano ang gintagna nga himuon sang mga pungsod batok sa “banwa” kag sa ‘mga banwahanon’ sini? (b) Sin-o ang “salin sang katawohan”?
5 Gintagna ni Zacarias ang himuon sang mga pungsod, nga nagasiling: “Ang banwa [Jerusalem] agawon.” “Ang banwa” amo ang simbuliko nga Ginharian sang Dios. Ang mga representante sini sa duta amo ang mga ‘banwahanon’ sini, nga nagapatuhoy sa nagkalabilin nga mga hinaplas nga Cristiano. (Fil. 3:20) Sang Bug-os Kalibutan nga Inaway I, ang nagapanguna nga mga miembro sang dutan-on nga bahin sang organisasyon ni Jehova ‘gin-agaw’ ukon gin-aresto, kag ginbilanggo sa Atlanta, Georgia, U.S.A. Ang mga kaaway nagpakita sing inhustisya kag kapintas sa mga hinaplas nga Cristiano, nagdumili sang ila mga literatura, kag nagpauntat sang ila pagbantala. Daw pareho lang nga ‘gin-ati’ ukon mapintas nga ginkawatan ang mga balay sang banwa.
6 Bisan pa gamay lang ang katawhan sang Dios kag ginpakalain, ginpamatukan, kag ginhingabot sang mga kaaway, wala mapapas ang matuod nga pagsimba. May mga “salin sang katawohan,” nga amo ang mga hinaplas nga nagkalabilin nga indi gid magpasugot nga ‘mapapas sila sa banwa.’
7. Ano nga halimbawa ang ginpakita sang hinaplas nga mga Saksi ni Jehova para sa matuod nga mga sumilimba subong?
7 Ini bala nga tagna natuman sing bug-os pagkatapos sang Bug-os Kalibutan nga Inaway I? Wala. Nagpadayon pa ang pagsalakay sang mga pungsod sa mga hinaplas nga nagkalabilin kag sa ila mainunungon nga mga kaupod nga nagalaum nga magkabuhi sa duta. (Bug. 12:17) Ginpamatud-an ini sang Bug-os Kalibutan nga Inaway II. Ang halimbawa sang katutom sang hinaplas nga mga Saksi nagpalig-on sa mga alagad sang Dios subong nga magbatas sa tanan nga pagtilaw, lakip na sa pagpamatok sang di-tumuluo nga mga paryente, mga katrabaho, ukon mga kaeskwela nga nagayaguta sa ila bangod sa ila pagtuo. (1 Ped. 1:6, 7) Diin man sila nagaistar, ang matuod nga mga sumilimba determinado pa gid nga ‘magtindog nga malig-on sa isa ka espiritu,’ nga “wala nagakahadlok sa [ila] mga kasumpong.” (Fil. 1:27, 28) Gani, diin makakita ang katawhan ni Jehova sing pangamlig sa kalibutan nga nagadumot sa ila?—Juan 15:17-19.
SI JEHOVA NAGHIMO SING “DAKU GID NGA NALUPYAKAN”
8. (a) Sa Biblia, ano ang mahimo ginasimbuluhan sang mga bukid? (b) Ano ang ginarepresentar sang “Bukid sang mga Olivo”?
8 Bangod ang Jerusalem—“ang banwa”—amo ang simbuliko nga langitnon nga Jerusalem, ang “Bukid sang mga Olivo nga yara sa atubang sang Jerusalem,” simbuliko man. Ano ang ginarepresentar sang bukid? Paano ini “mapihak sa tunga”? Ngaa ginpatuhuyan ini ni Jehova nga “akon mga bukid”? (Basaha ang Zacarias 14:3-5.) Sa Biblia, ang mga bukid mahimo magrepresentar sa mga ginharian, ukon gobierno. Ang mga pagpakamaayo kag proteksion nagahalin man sa bukid sang Dios. (Sal. 72:3; Isa. 25:6, 7) Gani, ang bukid sang mga olibo diin nagatindog ang Dios sa sidlangan sang dutan-on nga Jerusalem nagarepresentar sa bug-os uniberso nga pagkasoberano ni Jehova, ang iya supremo nga paggahom.
9. Sa ano nga kahulugan napihak ang “Bukid sang mga Olivo”?
9 Ano ang kahulugan sang pagkapihak sang bukid sang mga olibo? Ang bukid, nga yara sa sidlangan sang Jerusalem, natunga sa kahulugan nga si Jehova nagtukod sang isa pa ka pagginahom nga mas kubos sa sini. Ini nga pagginahom amo ang Mesianikong Ginharian nga ginagamhan ni Jesucristo. Amo nga gintawag ni Jehova ining duha ka bukid, nga resulta sang pagkapihak sang “Bukid sang mga Olivo,” subong “akon mga bukid.” (Zac. 14:4) Sia ang nagapanag-iya sining duha ka bukid.
10. Ano ang ginarepresentar sang “daku gid nga nalupyakan” sa tunga sang duha ka bukid?
10 Sang napihak ang simbuliko nga bukid, nga ang katunga nag-idog paaminhan kag ang katunga pabagatnan, si Jehova nagpabilin nga nagatindog sa sining duha ka bukid. Dayon, may “daku gid nga nalupyakan” nga nagluntad sa tiilan ni Jehova. Ining simbuliko nga nalupyakan nagarepresentar sa proteksion sang Dios, diin ang mga alagad ni Jehova ginaamligan sang iya bug-os uniberso nga pagkasoberano kag sang Mesianikong Ginharian sang iya Anak. Pat-uron ni Jehova nga ang matuod nga pagsimba indi gid madula. San-o napihak ang bukid sang mga olibo? Natabo ini sang natukod ang Mesianikong Ginharian sang natapos ang Panag-on sang mga Gentil sang 1914. San-o nagsugod ang pagdangop sang matuod nga mga sumilimba sa simbuliko nga nalupyakan?
NAGSUGOD ANG PAGDANGOP SA NALUPYAKAN!
11, 12. (a) San-o nagsugod ang pagdangop sa simbuliko nga nalupyakan? (b) Ano ang nagapamatuod nga ang gamhanan nga butkon ni Jehova nagabulig sa iya katawhan?
11 Si Jesus nagpaandam sa iya mga sumulunod: “Dumtan kamo sang tanan nga pungsod tungod sa akon ngalan.” (Mat. 24:9) Sa katapusan nga mga adlaw sining sistema sang mga butang, sugod sang 1914, nagbaskog pa gid ina nga pagdumot. Bisan pa sa mapintas nga pagsalakay sang mga kaaway batok sa hinaplas nga nagkalabilin sa tion sang Bug-os Kalibutan nga Inaway I, ining matutom nga grupo wala mapapas. Sang 1919, ginhilway sila gikan sa Babilonia nga Daku—ang bug-os kalibutan nga emperyo sang butig nga relihion. (Bug. 11:11, 12) * Sa sina nga tion nagsugod ang pagdangop sa nalupyakan sang mga bukid ni Jehova.
12 Sugod sang 1919, ang nalupyakan sang Dios nga nagahatag sing proteksion padayon nga nagaamlig sa matuod nga mga sumilimba sa bilog nga duta. Sa sulod sang mga dekada, gindumilian sa madamo nga bahin sang kalibutan ang pagbantala nga hilikuton kag ang mga literatura sa Biblia sang mga Saksi ni Jehova. Ina nga mga pagdumili nagapadayon gihapon sa pila ka kadutaan. Pero bisan pa sa pagtinguha sang mga pungsod, indi gid sila magmadinalag-on sa pagdula sa matuod nga pagsimba! Ang gamhanan nga butkon ni Jehova magabulig gid sa iya katawhan.—Deut. 11:2.
13. Paano kita makapabilin sa nalupyakan ni Jehova, kag ngaa ilabi na nga importante ini karon?
13 Kon mangin matutom kita kay Jehova kag magtindog sing malig-on sa kamatuoran, sia kag ang iya Anak, nga si Jesucristo, magatuman sang ila papel, kag indi pagtugutan sang Dios ang bisan ano ukon bisan sin-o nga ‘makaagaw sa aton sa Iya kamot.’ (Juan 10:28, 29) Si Jehova handa maghatag sang bisan ano nga kinahanglan naton para matuman sia subong Soberano sang Uniberso kag makapabilin nga matutom nga mga sakop sang Mesianikong Ginharian. Gani, kinahanglan nga magpabilin kita sa nalupyakan nga nagahatag sing proteksion, kay may mas daku pa ini nga kahulugan para sa matuod nga mga sumilimba sa nagahilapit nga dakung kapipit-an.
NAG-ABOT ANG ADLAW SANG ‘PAG-AWAY’
14, 15. Sa adlaw sang “pag-away” sang Dios batok sa iya mga kaaway, ano ang kahimtangan sang mga ara sa gua sang nalupyakan?
14 Samtang nagahilapit ang katapusan sining sistema, pabaskugon pa gid ni Satanas ang iya pagsalakay sa mga alagad ni Jehova. Dayon magaabot ang adlaw sang “pag-away” sang Dios sa iya mga kaaway. Siguruhon ni Jehova nga amo na ini ang katapusan nga pagsalakay ni Satanas. Sa sina nga adlaw, ang Soberano sang uniberso mangin Mangangaway nga mas mahimayaon sangsa nagligad niya nga mga “adlaw sang inaway.”—Zac. 14:3.
15 Sa adlaw sang pag-away sang Dios, ano ang mangin kahimtangan sang mga ara sa gua sang “daku gid nga nalupyakan”? “Wala na sing kapawa” sang kahamuot sang Dios nga magasilak sa ila. Sa sina nga adlaw sang inaway, maapektuhan ‘ang kabayo, mula, camelyo, asno, kag ang tanan nga kasapatan’—nga nagarepresentar sa mga kagamitan sang mga hangaway sang mga pungsod. Ina nga mga kagamitan indi na mapuslan. Gamiton man ni Jehova ang mga peste kag “mga balatian.” Literal man ini ukon indi, ang mga balatian magapahipos sa makahaladlok nga mga pamahog. Sa sina nga adlaw, “madunot ang ila . . . mata kag dila” amo nga indi nila makita ang ila ginasalakay kag indi na sila makapangyaguta. (Zac. 14:6, 7, 12, 15) Bisan diin man sila sa duta, indi gid sila makapalagyo sa kalaglagan. Madamo ang magadampig kay Satanas sa sini nga inaway. (Bug. 19:19-21) “Ang pinatay sang GINOO sa sadto nga adlaw manginkutub sa isa ka ukbung sang duta tubtub gid sa isa ka ukbung sang duta.”—Jer. 25:32, 33.
16. Bangod nagahilapit ang adlaw sang pag-away sang Dios, ano nga mga pamangkot ang dapat naton binagbinagon, kag ano ang dapat naton himuon?
16 Ang inaway masami nagaresulta sing pag-antos, bisan sa mga nagdaug. Mahimo maubos ang pagkaon, madula ang mga pagkabutang, magnubo ang ekonomiya, kag malimitahan ang aton mga kahilwayan. Kon matabo ini sa aton, ano ang aton himuon? Masalasala bala kita? Isikway bala naton ang aton pagtuo? Madulaan bala kita sing paglaum kag maluyahan? Importante gid nga huptan naton ang aton pagtuo sa nagaluwas nga gahom ni Jehova kag magpabilin sa iya nalupyakan nga nagahatag sing proteksion sa tion sang dakung kapipit-an!—Basaha ang Habacuc 3:17, 18.
“ANG MGA TUBIG NGA BUHI MAGAGOWA”
17, 18. (a) Ano ang “mga tubig nga buhi”? (b) Ano ang ginapatuhuyan sang “dagat nga nasidlangan” kag “dagat nga nakatundan”? (c) Ano ang imo determinasyon samtang nagatulok sa palaabuton?
17 Pagkatapos sang Armagedon, ang “mga tubig nga buhi” padayon nga magailig halin sa Mesianikong Ginharian. Ining “mga tubig nga buhi” amo ang probisyon ni Jehova para sa kabuhi. Ang “dagat nga nasidlangan” nagapatuhoy sa Patay nga Dagat, kag ang “dagat nga nakatundan” sa Dagat Mediteraneo. Pareho ini nga gingamit sa pagpatuhoy sa katawhan. Ang Patay nga Dagat nagakaigo nga nagarepresentar sa mga ara sa kinaandan nga lulubngan sang mga tawo. Bangod ang Dagat Mediteraneo puno sing kabuhi, nagakaigo ini nga paglaragway sa “dakung kadam-an” sang mga nakalampuwas sa Armagedon. (Basaha ang Zacarias 14:8, 9; Bug. 7:9-15) Gani ang duha ka grupo mahilway gikan sa kamatayon nga ginpapanubli ni Adan samtang padayon sila nga nagainom sa simbuliko nga mga tubig nga buhi, ukon “suba sang tubig sang kabuhi.”—Bug. 22:1, 2.
18 Paagi sa proteksion ni Jehova, makalampuwas kita sa katapusan sining malaut nga sistema sang mga butang kag makasulod sa matarong nga bag-ong kalibutan sang Dios. Bisan pa ginadumtan kita sang tanan nga pungsod, kabay pa nga mangin matutom kita nga mga sakop sang Ginharian sang Dios, kag mas determinado nga magpabilin sa nalupyakan ni Jehova nga nagahatag sing proteksion.
[Nota]
^ par. 11 Tan-awa ang Bugna—Malapit Na ang Mahimayaon nga Talipuspusan Sini! sa pahina 169-170.


text:
Arangkada for July 15, 2007
DI NA MAG-PLASTIK
Nakugang ko sa sangpotanan sa pagtuon sa EcoWaste Coalition ug Greenpeace nga plastik and 76% sa basura nga nakuha sa Manila Bay ug nga 51% ini mga putos nga plastik nga kausa pa nagamit. Wa kong kabasa og pagtuon unsa kadaghan ang plastik sa kinatibuk-ang basura nga nahipos dinhi sa Sugbo. Maayo tingali kon apilon ni pagsusi nilang Cebu City Vice Mayor Michael Rama ug sa mga opisyal sa kabarangayan nga moapil sa sunod nga panlimpiyo sa kadagatan sa dakbayan karong tuiga. Kay kitang tanan nahibawo sa kadako sa kadaot ngadto sa atong kalikopan sa mga basurang plastik, nga hangtod sa hangtog nga makabuni sa atong mga kanal kay di man madugta.
Nahadlok hinuon ko nga kon basehan ang gidaghanon sa mga plastik nga mosiwil sa mangawas natong mga kanal, susama ra, kon di man mas grabe pa, and kadaot nga nahimo sa mga basurang plastik dinhi sa ato.
-o0o-
Hinaot nga human yak-i sa daghang katuigan matuki na sa bag-ong Kongreso ang nag-ung-ong nga makiangayon nga mga balaodnon nga pulos gitumong pagpanalipod sa atong kalikopan gikan sa nagbuntaog nga hulga sa mga plastik. Kasagaran nila gitumong sa (1) pagbugnaw sa mga magpapatigayon sa paggamit og plastik pagputos sa ilang mga baligya ug (2) pagdasig sa katawhan pag-recycle sa ilang mga plastik kon di man gyod makalikay sa paggamit nila.
Kay kon patuyangan ang atong naandan, di layo nga moabot ang higayon nga matabonan na ta sa bisan asa na lang nato gipanglabay nga mga plastik nga dugay nang nidominar sa atong inadlawng mga kalihokan: Plastik na inay supot ang putos sa atong mga pandesal, plastik nay tasa sa atong mga kape, bisan mga kutsara, tinidor ug plato sa atong pamahaw, plastik nay putos sa atong mga kinompra, plastik nay atong pandong sa uwan o sa init, plastik nay hapin sa mga libro sa mga tinun-an, ang atong mga suholan plastik na, ug bisan ang atong pagtinagdanay sa usag-usa.
-o0o-
Usa sa mahimo sa kagamhanan mao ang paghatag og insentibo ngadto sa mga magpapatigayon nga di na mogamit og plastik nga butanganan sa ilang mga produktong pagkaon ug putos sa uban nilang mga baligya. Katanyagan ba sila og diskuwento sa buhis? O igo nang pasalig nga di sila bahaan sa tinguwan?
Ang nagpakabana nga mga magpapatigayon maoy naa sa labing maayong posisyon pagdasig sa mga konsumidor pagpalayo sa plastik. Higanteng shopping malls sa ubang kanasuran manghatag og diskuwento sa mga konsumidor nga magda sa ilang kaugalingong grocery bags ug mas dako pa gyong laslas sa bayranan kon di plastik ang dad-on nga putos.
Ang hiniusang pakigbisog batok sa mga plastik molampos lang pinaagi sa matinud-anon nga pagtabang sa tanang hingtungdan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1Pag-abiabi halin kay Pablo kag kay Timoteo, mga alagad ni Cristo Jesus— Sa tanan nga mga tumoluo nga yara sa Filipos, nga nagahiusa kay Cristo Jesus, kag sa mga pangulo kag mga manugbulig sang iglesia. 2Kabay nga ang Dios nga aton Amay kag ang Ginoong Jesu-Cristo maghatag sa inyo sing grasya kag paghidait. 3Nagapasalamat ako sa akon Dios tungod sa inyo sa tagsa ka tion nga madumdoman ko kamo. 4Sa tagsa ka tion nga nagapangamuyo ako para sa inyo, nagapangamuyo ako nga may kalipay, 5tungod sang inyo pagbulig sa akon sa pagpalapnag sang Maayong Balita, halin sang nahauna gid nga adlaw tubtob karon. 6Pat-od gid ako nga ang Dios nga nagsugod sining maayong buhat sa inyo, magapadayon tubtob mahimpit ini sa Adlaw ni Cristo Jesus. 7Yara kamo sa gihapon sa akon tagipusoon! Gani may kinamatarong ako sa pagbatyag sini tungod sa inyo. Kay tanan kamo nakapakig-ambit upod sa akon sa sining kahigayunan nga ginhatag sang Dios sa akon, bisan karon nga yari ako sa bilangguan, kag subong man sang hilway ako sa pag-apin kag pagpamatuod sang Maayong Balita. 8Ang Dios nakahibalo nga nagasugid ako sing matuod, sa akon pagsiling nga ang akon tudok nga balatyagon para sa inyo nagagikan gid sa tagipusoon ni Cristo Jesus. 9Amo ini ang akon pangamuyo para sa inyo nga ang inyo gugma magtubo nga magtubo nga naupdan sang matuod nga kaalam kag himpit nga paghangop, 10agod nga sarang kamo makapili sang labing maayo. Gani manginputli kamo nga wala sing kasawayan sa Adlaw ni Cristo. 11Ang inyo kabuhi magapatubas sing maayo nga mga buhat nga mahimo lamang ni Jesu-Cristo, para sa kahimayaan kag kadayawan sang Dios. 12Mga utod, luyag ko mahibal-an ninyo nga ang mga butang nga nahanabo sa akon nakabulig gid sa pagpalapnag sang Maayong Balita. 13Tungod sini, ang tanan nga mga gwardya sa palasyo kag ang tanan nga yari diri nakahibalo nga ginbilanggo ako tungod kay alagad ako ni Cristo. 14Kag ang pagbilanggo sa akon naghatag sa kalabanan sang mga kautoran sing dugang nga pagsalig sa Ginoo, sa bagay nga nagmaisog pa gid sila sa pagwali sang pulong sang Dios nga wala sing kahadlok. 15Matuod nga ang iban sa ila nagawali nahanungod kay Cristo kay nahisa sila kag nagapaindis-indis, pero ang iban nagawali nahanungod sa iya sa maayo nga kabubot-on. 16Ginahimo nila ini tungod sa gugma, kay nakahibalo sila nga ginhatag sang Dios sa akon ang katungdanan sa pag-apin sang Maayong Balita. 17Ang iban indi sinsero sa ila pagbantala kay Cristo, kundi tungod sang ila maiyaiyahon nga tinutoyo. Naghunahona sila nga madugangan nila ang akon pag-antos samtang yara ako sa bilangguan. 18Wala ini kaso para sa akon! Nagakalipay ako tungod sini—basta mawali lang si Cristo, bisan sa sayop ukon husto nga mga tinutoyo. Kag magapadayon pa gid ako sa pagkalipay, 19kay nahibaluan ko nga tungod sa inyo mga pangamuyo kag sa pagbulig sang Espiritu ni Jesu-Cristo pagahilwayon ako. 20Kay daku gid ang akon handom kag paglaom nga indi gid ako mahuy-an, kundi sa tanan nga tion labi na gid karon, magmaisog ako, agod nga sa akon bug-os nga kaugalingon mapadunggan ko si Cristo, bisan mabuhi ako ukon mapatay. 21Kay ano bala ang kabuhi? Para sa akon ang pagkabuhi amo si Cristo, kag ang kamatayon nagadala sing daku pa nga kaayuhan. 22Pero kon sa akon pagkabuhi makahimo pa ako sing mga kaayuhan sa akon pag-alagad, ti indi ako makahibalo kon ano ang akon pilion. 23Nabutang ako sa tungatonga. Luyag ko na kuntani nga magtaliwan sa sini nga kabuhi kag magpakig-upod kay Cristo, kay amo ini ang labing maayo. 24Ugaling tungod sa inyo, labi pa ka kinahanglanon nga magkabuhi ako. 25Napat-od ko gid ini kag nahibal-an ko nga magapabilin pa ako diri. Magapabilin ako upod sa inyo tanan sa pagbulig sa inyo kauswagan kag kalipay sa pagtuo. 26Gani kon manginkaupod ninyo ako liwat, may rason pa gid kamo sa pagpabugal sa akon, sa inyo pagkabuhi kay Cristo Jesus. 27Karon ang importante nga butang amo nga magginawi kamo suno sa Maayong Balita ni Cristo, agod nga bisan makaduaw ako sa inyo ukon indi, mabatian ko nga malig-on kamo nga may isa lamang ka tinutoyo kag nagabuyloganay sa pagpanikasog sa isa lamang ka handom tungod sang pagtuo sang Maayong Balita. 28Indi kamo magkahadlok sa inyo mga kaaway; magpakaisog kamo, kay amo ini ang magapamatuod sa ila nga sila malutos kag kamo magadaog, kay ang Dios amo ang magapadaog sa inyo! 29Kay ginhatagan kamo sing kahigayunan sa pag-alagad kay Cristo, indi lamang sa pagtuo sa iya, kundi man sa pag-antos tungod sa iya. 30Karon makapakig-away na kamo upod sa akon. Amo man ini nga pagpakig-away ang inyo nakita sa akon sang una, kag amo man ini ang akon pagpakig-away karon, subong sang inyo nabatian.
Copyright
Learn More


text:
Kog Maw campeón centro de atención, Kog Maw Danza del León, Precio Kog Maw Danza del León, Venta Kog Maw Danza del León, Piel Kog Maw Danza del León, Kog Maw danza del león pieles lol libre regalo, Kog Maw Lion Dance gameplay, Kog guía Maw, Kog Maw Lion Dance lolking, Kog Maw Lion Dance plays, Kog Maw pro construye, Runas Kog Maw, Pieles Kog Maw, Consejos Maw Kog, Lion Dance, Lion Dance Kog Maw, Lion Dance Kog Maw skin, lol libre despelleja Kog Maw, how to mod Kog Maw Lion Dance, lol Kog Maw, lol guía Maw Kog, lol Lion Dance Kog Maw, Kog Maw skins personalizados, Kog Maw generación personalizada, Kog Maw Danza del León
[Descargar esta Libre Lol Piel]


text:
Richard Coudenhove-Kalergi
Si Richard Nikolaus von Coudenhove-Kalergi (ika-16 sa Nobiyembre 1894–ika-27 sa Hulyo 1972), maoy Awstriyakong Politiko ug pilosopo.
Kinabuhi[usba | edit source]
Coudenhove Kalergi natawo niadtong Nobiyembre 16, 1894. Siya mao ang anak nga lalake ni earl ug diplomat Heinrich von Coudenhove-Kalergi, ang inahan mao si Mitsu Aoyama. Siya nakaangkon sa iyang doctorate sa pilosopiya sa University of Vienna. Sa 1915 nga siya naminyo sa Austrian aktres Ida Roland Klausner. Atol sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan siya milalin-una sa Swisa ug sa wala madugay ngadto sa Estados Unidos.
Sa 1950 nga iyang nadawat ang mga una nga tinuig nga Carlomagno Prize, gihatag pinaagi sa Alemanya nga dakbayan sa Aachen ngadto sa mga tawo nga nakatampo sa sa Uropa nga ideya ug sa Uropa kalinaw.
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- ↑ 1.0 1.1 moabut gikan sa: English Wikipedia
- ↑ 2.0 2.1 Integrated Authority File, läst: 9 Abril 2014
- ↑ 3.0 3.1 data.bnf.fr : open data platform, pagbasa sa online, läst: 10 Oktubre 2015, license: Open License
- ↑ 4.0 4.1 moabut gikan sa: German Wikipedia
- ↑ moabut gikan sa: Russian Wikipedia
- ↑ moabut gikan sa: Italian Wikipedia
- ↑ Der Karlspreisträger 1950 Richard Nikolaus Graf Coudenhove-Kalergi, pagbasa sa online, läst: 14 Disyembre 2014
- ↑ moabut gikan sa: French Wikipedia


text:
DOMINICAN REPUBLIC
Pagdiskobre
Nagsugod ang Pagdiskobre
Sang Domingo, Abril 1, 1945, ang mga naggradwar sa Gilead nga sanday Lennart kag Virginia Johnson nag-abot sa Ciudad Trujillo (Santo Domingo subong), ang kapital sang Dominican Republic. Sila ang una nga mga Saksi sa sini nga pungsod, nga may kinagamo kag kabudlayan sadto. * “Amo ini ang teritoryo nga para sa mga payunir,” siling sang 1946 Yearbook, “kag ini nga mga Gileadite maumpisa gid sa puno.” Hunahunaa: Wala sing sanga talatapan, wala sing mga Kingdom Hall, kag wala sing mga kongregasyon. Wala sing kilala ang mga misyonero sa pungsod, diutay lang ang ila nahibaluan nga Spanish, kag wala man sila sing balay ukon sang bisan ano nga pagkabutang. Ano ang ila himuon?
“Nagkadto kami sa Victoria Hotel kag namangkot parte sa dalayunan—lima ka dolyar kada adlaw ang balayran para sa amon nga duha, lakip ang pagkaon,” siling ni Lennart. “Pagkahapon, nakasugod kami dayon sang una nga pagtuon sa Biblia. Amo ini ang natabo: Ang duha ka babayi nga taga-Dominican Republic nga gintun-an namon sa Biblia sa Brooklyn naghatag sa amon sing mga ngalan sang ila mga paryente kag kakilala, kag ang isa sa ila amo si Dr. Green. Sang ginbisitahan namon sia, nakilala man namon ang iya kaingod nga si Moses Rollins. Sang nahibaluan nila kon paano namon nakuha ang ila mga ngalan kag adres, namati sila sing maayo sa mensahe sang Ginharian kag nagtuon sa Biblia. Wala madugay, si Moses amo ang una nga manugbantala sang Ginharian sa ila lugar.”
Apat pa ka misyonero ang nag-abot sang Hunyo 1945, kag wala madugay, madamo na ang ila napanagtag nga literatura kag nasugdan nga pagtuon sa Biblia. Pagka-Oktubre, nakita nila nga kinahanglan na ang tilipunan. Gani, ginbag-o sang mga misyonero ang sala kag kalan-an sang ila puluy-an para himuon nga Kingdom Hall. Nakalab-ot sa 40 ang nagatambong sa mga miting.
Ang isa sa una nga nagbaton sing kamatuoran amo si Pablo Bruzaud, nga kilala sa hayo nga Palé. Opereytor sia sang kompanya sang bus nga ang biyahe halin sa Santiago pakadto sa Ciudad Trujillo, gani pirme sia nagabiyahe pakadto sa kapital. Isa ka adlaw sang ara sia sa Ciudad Trujillo, naistorya ni Palé ang pila ka Saksi, kag ginhatagan sia sing libro nga “The Truth Shall Make You Free.” Nagtuon sia sa Biblia upod sa ila kada adlaw. Wala madugay nagabantala na sia upod sa mga misyonero kag ginabuligan niya sila sa ila pagbiyahe. Sang ulihi, nakilala niya si Lennart Johnson kag nagbiyahe upod sa iya halin sa Ciudad Trujillo pakadto sa Santiago kag sa mga kabukiran pakadto sa mga lugar sa baybayon sang Puerto Plata agod kadtuan ang interesado nga mga tawo nga nagsulat sa ulong talatapan sa Brooklyn, New York.
Pagbisita Nanday Brother Knorr kag Brother Franz
Sang Marso 1946, sanday Nathan Knorr kag Frederick Franz halin sa ulong talatapan nagbisita sa Dominican Republic. Madamo gid ang nalangkag sa ila pagbisita, kag luwas sa mga kauturan, 75 ka interesado ang nagtambong sa pamulongpulong nga ginhatag ni Brother Knorr. Sa tion sang ila pagbisita, naghimo sing mga kahimusan si Brother Knorr agod maghimo sing sanga talatapan sa Dominican Republic.
May nag-abot pa nga dugang nga misyonero, kag sang mga hingapusan nga bahin sang 1946 nga tuig sang pag-alagad, may 28 na ka manugbantala sa pungsod. Bangod bag-o pa lang mabantala ang maayong balita sa sini nga pungsod, naghinguyang sang pila ka gab-i ang mga misyonero para maplano sing maayo kon paano panghikutan ang teritoryo kag mangin organisado kag maid-id ang pagbantala.
Nagsangkad ang Hilikuton
Sang 1947, mga 60 ka manugbantala ang nakigbahin sa pagbantala. Sa sina man nga tuig, ang pila ka misyonero nga nagaalagad anay sa Cuba gin-asayn sa Dominican Republic. Nalakip sa ila amo sanday Roy kag Juanita Brandt. Si Brother Brandt amo ang gintangdo nga alagad sang sanga kag nagpabilin sia sa sini nga pribilehiyo sa sulod sang napulo ka tuig.
Sang manugtapos na ang 1948 nga tuig sang pag-alagad, mga 110 ka manugbantala ang kaupod sang makugi nga mga misyonero sa pagbantala sing maayong balita. Pero lipod sa sini nga mga manugbantala, makaatubang sila sing mabudlay gid nga kahimtangan.
^ par. 1 Ang mga literatura sang Watch Tower ginpanagtag sa Dominican Republic sang 1932. Pero ang pagtudlo sa mga interesado nagsugod sang 1945, sang nag-abot ang mag-asawa nga Johnson.


text:
Cebuano News: P800-K Lawaan logs, na-intercept sa Agusan del Sur
BUTUAN CITY, April3 (PIA) - Gibana-banang mukabat sa P800,000 nga kantidad sa mga kahoy'ng Lawaan nga nagsukod og 40-mil board feet ang na-intercept sa mga sakop sa Caraga Regional Environmental Law Enforcement Rask Force pasado alas-onse niadtong Huwebes (March 31) didto sa Sitio New Gingoog, Brgy. Remedios, lungsod sa Esperanza, Agusan del Sur.
Sigon ni Moussa Sarwang, Regional Technical Director sa Forest Management Services sa Department of Environment and Natural Resources kon DENR-Caraga, ilang na-intercept ang maong mga kahoy human ang pipila ka adlaw'ng surveillance dihang temporaryo kining gi-abandona sa maong dapit samtang gikarga sa upat ka trak.
Gidala kini sa compound sa DENR-Caraga Regional Office alang sa final inventory og sa tukmang disposisyon. (BR/PIA-Caraga)
.
Cebuano News: Militar ug NPA, subling nagka-enkwentro sa Surigao del Sur
BUTUAN CITY, April 3 (PIA) - Subli na usab nga nagka engkwentro ang mga sakop sa 29th IB Philippine Army ug mga rebildeng New Peoples Army, pasado alas 7:25 sa buntag miadtong Huwebes (March 31) sa Brgy. San Isidro lungsod sa Marihatag Surigao del Sur.
Base sa report, ang usa ka platoon sa Charlie company sa 29th IB nga gipanguluhan ni 1st Lt. Maglinao, nagpahigayon ug combat operation sa maong dapit.
Gikasugat sa militar ang gibana banang 40 ka mga sakop sa rebildeng NPA ,kondin pipila sa mga niini dunay bitbit nga mga armas.
Daling nagpaulan ug mga bala sa armas ang panig sa gobyerno kondiin miabot pa sa 2 ka rounds sa 90RR padulong ngadto sa lokasyon sa rebildeng NPA.
Human sa halos pipila ka minutos nga binayluay pagpaulan ug bala sa armas, daling misibat ang mga rebildeng NPA sa bukirang bahin sa maong Brgy. Subay niini daling gilusad sa mga sakop sa 29th IB uban sa pag abag sa Regional Public Safety Battalion sa Police Regional Office 13.
Gikumpirma sa usa ka intelligence security group officer nga wala samaran o' namatay sa panig sa gobyerno. (BR/PIA-Caraga)
.
Cebuano News: P420-K nga kantidad sa suspected shabu, nakumpiska sa girondang drug den sa Surigao Sur
BUTUAN CITY, April 3 (PIA) - Gibana-banang sa P420,000 nga kantidad sa suspected shabu ang nakumpiska sa hini-usang pwersa sa mga sakop sa Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA) Caraga, Barobo Municipal Police Station og Surigao del Sur Police Provincial Office sa serye sa pagpangrorondang gihimo bag-ohay palang sa binansagang drug den sa Barobo, Surigao del Sur.
Nadakpan sa dungang ronda sa Purok 2, Brgy. Poblacion sa maong lungsod sila Ali Diangka Sultan alyas Alex Muslim, Ableh Sultan, Amron Imam, Naida Sultan og Arafat Daud human nakuha sa ilang posisyon ang kinatibuk-ang unom ka dagkong sachets sa suspected shabu, upat ka gagmay'ng sachet sa suspected shabu, nagkada-iyang shabu paraphernalia, upat ka bundles sa salaping cash balor P106,778, 13 ka mobile phones, usa ka camera og usa ka 9mm caliber pistol.
Gilusad ang ronda base na usab sa search warrants nga gipagawas sa sala ni Judge Ricardo Mosquera III, presiding judge sa Municipal Circuit Trial Court (MCTC) nga nakabase sa sa maong lungsod nga gisaksihan usab sa mga opisyal sa maong barangay. (BR/PIA-Caraga)
.
Cebuano News: Firearms cache nga duna'y mga armas, narekober sa militar sa Surigao del Norte
BUTUAN CITY, April 3 (PIA) - Nagkada-iyang armas nga gisulod sa usa ka firearms cache ang narekober sa usa ka team sa 29th Infantry Battalion, Philippine Army atol sa ilang gilusad nga special operation bag-ohay palang sa Brgy. Diatagon, Lianga, Surigao del Norte.
Lakip sa narekober nga ang duha ka M16 rifles, duha ka garand rifles, upat ka upper receivers sa M16 rifle, usa ka upper receiver sa M14 rifle, usa ka upper receiver sa carbine rifle og mga rifle spareparts.
Ang naasuy'ng mga armas nga gigamit matud pa sa SDG Platoon 7 sa Guerilla Front 19-A ubos kang communist leader Felizardo Valdez alyas Kumander Ado sa North Eastern Mindanao Regional Command, gikostudiya na sa 29th IB headquarters alang sa tukmang disposisyon. (BR/PIA-Caraga)


text:
Ang Biblia Nagapabag-o sang Kabuhi
PAANO nangin malipayon kag maayo nga bana kag amay ang isa ka tawo nga may masubo nga inagihan? Ano ang nagpahulag sa isa ka babayi nga madamo sing bisyo nga tinluan ang iya kabuhi? Basaha kon ano ang ila ginsiling.
“Nagbatyag Ako nga Wala sing Pulos.”—VÍCTOR HUGO HERRERA
- NATAWO: 1974
- PUNGSOD: CHILE
- KABUHI SANG UNA: PALAHUBOG
ANG AKON NAGLIGAD:
Natawo ako sa siudad sang Angol, sa matahom nga bagatnan sang Chile. Wala ko nakilala ang akon amay. Sang tres anyos pa lang ako, nagsaylo kami ni Nanay upod sang akon manghod nga lalaki sa Santiago, ang kapital sang Chile. Nag-istar kami sa hayubhayob. Pangpubliko nga kasilyas ang amon ginagamit, kag nagakuha kami sang tubig sa gripo para sa sunog.
Pagligad sang mga duha ka tuig, ginhatagan kami sang gobierno sang gamay nga balay. Pero ang malain kay ang mga kaingod namon mga adik, palahubog, kriminal, kag prostityut.
Isa ka adlaw, may nakilala si Nanay nga isa ka lalaki, kag sang ulihi nagpakasal sila. Palahubog ini kag ginasakit niya kami ni Nanay. Pirme ako nagahibi kon nagaisahanon, kag ginahandum ko nga tani may amay ako nga mag-amlig sa akon.
Bisan pa nagabakabaka si Nanay, tuman gihapon ka imol sa amon. Kon kaisa nga gutom na kami, gatas kag kalamay na lang ang amon ginakaon. Para makatan-aw sang TV, nagalingling kami sang akon manghod sa bintana sang amon kaingod. Pero isa ka adlaw nadakpan niya kami, kag indi na kami makatan-aw pa!
Kon indi hubog ang bana ni Nanay, nga talagsa lang gid matabo, ginabaklan niya kami sang akon manghod sang pagkaon. Isa ka bes, ginbaklan niya kami sang gamay nga TV. Isa ini sa pila lang ka tion nga nangin malipayon ako.
Dose anyos na ako nakatuon magbasa. Pagkasunod nga tuig, nag-untat ako eskwela kag nag-obra. Kada tapos sang akon obra, nagaupod ako sa mga adulto ko nga katrabaho sa mga party diin nagapahubog kami kag nagadroga. Sang ulihi, naadik ako.
Sang 20 anyos ako, nakilala ko si Cati, kag sang ulihi nagpakasal kami. Sang primero, maayo ang amon kahimtangan, pero nagbalik ako sa akon mga bisyo. Naglain pa gid ang akon batasan. Narealisar ko sang ulihi nga prisuhan ukon lulubngan lang ang madangatan ko. Mas malain pa, ginapaantos ko man ang akon bata nga si Victor sang kabudlayan nga naagihan ko sang bata pa ako. Nasubuan gid ako, naugot ako sa akon kaugalingon, kag nagbatyag ako nga wala sing pulos.
Sang mga 2001, nagkadto sa amon balay ang duha ka Saksi ni Jehova, kag nagtuon sa Biblia si Cati upod sa ila. Ginasugid niya sa akon ang iya natun-an. Bangod sang akon pagkamausisaon, nagtuon man ako sa Biblia. Sang 2003, nabawtismuhan si Cati bilang isa sang mga Saksi ni Jehova.
KON PAANO GINBAG-O SANG BIBLIA ANG AKON KABUHI:
Isa ka adlaw, nabasahan ko ang Rut 2:12, nga nagasiling nga ginapadyaan ni Jehova ang mga nagatuo kag nagadangop sa iya. Narealisar ko nga kon magbag-o ako, mapahamut-an ko ang Dios kag padyaan niya ako. Natalupangdan ko nga pirme ginakondenar sang Biblia ang pagpahubog. Natandog gid ako sang ginasiling sang 2 Corinto 7:1. Ginapalig-on kita sini nga “tinluan naton ang aton kaugalingon gikan sa tanan nga dagta.” Gani ginbiyaan ko ang akon mga bisyo. Sang primero, mas nangin maakigon ako, pero padayon ako nga ginsuportahan ni Cati.
Sang ulihi naghalin ako sa akon obra kay kabudlay gid likawan ang pagpanigarilyo kag pagpahubog. Bisan diutay lang ang amon kuarta kay wala na ako sang obra, madamo naman ako sang tion nga magtuon sa Biblia. Sugod sadto nag-uswag na ako sa espirituwal. Kontento lang si Cati kon ano ang ara kag wala gid sia nagreklamo. Nalipay gid ako sa iya mahigugmaon nga suporta.
Amat-amat nga nagpakigsuod ako sa mga Saksi. Ginbuligan nila ako nga mahangpan nga bisan kulang ang akon ineskwelahan, ginapabaloran gid ni Jehova ang akon handum nga alagaron sia. Daku gid ang epekto sa amon pamilya sang gugma kag paghiusa nga nakita namon sa Cristiano nga kongregasyon. Diri lang namon nabatyagan ini nga kalinong. Sang Disiembre 2004, nabawtismuhan man ako.
MGA BENEPISYO:
Nangin matuod sa akon ang mga pulong ni Jehova sa Isaias 48:17 nga nagasiling: “Ako amo ang GINOO nga imo Dios, nga nagatudlo sa imo sa kapuslanan.” Nagdayaw gid si Nanay kag ang akon manghod sa akon pagbag-o amo nga nagatuon man sila subong sa Biblia. Bisan ang amon mga kaingod nalipay sa akon pagbag-o kag sa amon malipayon nga pamilya.
May asawa ako nga nagahigugma sa Dios kag nagakabig sa akon nga masaligan nga kaupod kag abyan. Bisan pa wala ko nakilala ang akon amay, gintudluan ako sang Biblia kon paano padakuon ang akon tatlo ka bata nga lalaki. Ginarespeto nila ako. Labaw sa tanan, ginakabig nila si Jehova nga isa gid ka matuod nga Persona, kag ginahigugma nila sia.
“Bisan pa wala ko nakilala ang akon amay, gintudluan ako sang Biblia kon paano padakuon ang akon tatlo ka bata nga lalaki”
Nagapasalamat gid ako nga bisan sa akon masubo nga inagihan sang bata pa ako, ginhatagan ako ni Jehova sang kahigayunan nga mangin malipayon nga tawo.
“Maakigon Ako kag Masingki nga Pamatan-on.”—NABIHA LAZAROVA
- NATAWO: 1974
- PUNGSOD: BULGARIA
- KABUHI SANG UNA: NAGABALIGYA SANG DROGA
ANG AKON NAGLIGAD:
Natawo ako sa Sofia, Bulgaria, sa isa ka may sarang nga pamilya. Ginbiyaan kami ni Tatay sang anom pa lang ako ka tuig. Naglalain ako kag nasakitan gid. Nagbatyag ako nga ginpabay-an kag wala sing pulos. Bangod sini, nangin rebelyuso ako samtang nagahamtong. Maakigon ako kag masingki nga pamatan-on.
Sang 14 anyos ako, naglayas ako sa una nga tion. Pirme ko ginakawat ang kuarta ni Nanay kag sang akon lolo kag lola. Sa eskwelahan pirme lang ako may kontra kay masingki ako, amo nga lima ka eskwelahan ang akon nasayluhan sa pila lang ka tuig. Tatlo ka tuig antes ako maggradweyt, nag-untat na ako. Nangin imoral ako, naadik sa sigarilyo kag marijuana, nagpahubog, kag pirme nagalakwatsa. Nagbaligya man ako sang droga. Nasubuan gid ako sa sining kalibutan diin ang mga tawo nagaantos kag nagakapatay. Gani nagakabuhi ako nga daw wala na sang buas.
Sang 1998, sang 24 anyos ako, gin-aresto ako sa erport sa São Paulo, Brazil samtang nagabaligya sang droga. Ginpriso ako sing apat ka tuig.
KON PAANO GINBAG-O SANG BIBLIA ANG AKON KABUHI:
Sang 2000, nagsugod sa pagbisita ang mga Saksi ni Jehova sa akon prisuhan kada semana. Ang isa ka Saksi nga si Marines maluluy-on gid sa akon, amo nga nangin interesado ako sa pagtuon sa Biblia. Ginpamangkot ko ang akon upod nga mga priso parte sa mga Saksi ni Jehova kay wala pa gid ako nakabati parte sa ila. Nakibot ako kay kalabanan sa ila nagapakalain sa mga Saksi. Ang isa ka priso nagsiling sa akon nga magsulod sa bisan ano nga relihion luwas lang sa mga Saksi ni Jehova. Ang iya ginsiling nagpahulag sa akon nga mangusisa kay gusto ko mahibaluan kon ngaa ginadumtan gid sila. Sa pagpati ko, ina bangod sila ang matuod nga relihion. Kay man ang Biblia nagasiling nga ang tanan nga gusto magsunod kay Jesus pagahingabuton.—2 Timoteo 3:12.
Sina nga tion, gin-asayn ako nga mag-obra sa opisina sang nagadumala sa prisuhan. Isa ka adlaw nakakita ako sang pila ka kahon nga may daan nga Lalantawan kag Magmata! nga mga magasin * sa bodega. Gindala ko ini sa akon selda kag ginbasa. Samtang nagadamo ang akon nabasahan, daw kaangay ako sang isa nga ara sa desyerto nga nakakita sang bubon. Bangod madamo ako sang bakante nga tion, gintun-an ko ang Biblia sing inoras kada adlaw.
Isa ka adlaw ginpatawag ako sa opisina. Abi ko paguaon na ako amo nga ginpanghimos ko ang akon diutay nga pagkabutang, nagpaalam sa mga priso, kag nagdalidali sa opisina. Pero pag-abot ko didto, nabal-an ko nga may bag-o nga kaso nga ginpasaka sa akon parte sa pagtago sang peke nga mga dokumento. Bangod sini, nadugangan ang akon sentensia sing duha ka tuig.
Sang primero, naglalain gid ako. Pero pagligad sang pila ka adlaw, narealisar ko nga nangin pagpakamaayo pa gani ini sa akon. Bisan pa madamo na ako sang natun-an sa Biblia, handum ko gihapon nga padayunon ang akon pagkabuhi sang una kon makagua na ako sa prisuhan. Kinahanglan ko ang mas malawig pa nga tion para magbag-o.
Kon kaisa nagabatyag ako nga imposible nga batunon ako sang Dios. Pero ginpamensaran ko sing maayo ang ginasiling sang 1 Corinto 6:9-11. Ginapakita sina nga mga bersikulo nga sang una nga siglo C.E., ang pila ka Cristiano mga kawatan, palahubog, kag manugkilkil antes mag-alagad kay Jehova. Pero sa bulig niya, nagbag-o sila. Napalig-on gid ako sang ila halimbawa.
Mahapos lang dulaon ang pila ko ka bisyo, pareho sang pag-untat sa pagdroga. Pero nabudlayan ako nga untatan ang pagpanigarilyo. Sobra isa ka tuig kag nauntatan ko ini. Ang isa nga nakabulig sa akon amo ang pagtuon ko parte sa malain nga epekto sini sa lawas. Labaw sa tanan, nakabulig sa akon ang padayon nga pagpangamuyo kay Jehova.
“Nakilala ko ang pinakamaayo nga Amay—ang isa nga indi gid magbiya sa akon!”
Samtang nagasuod ako kay Jehova, amat-amat ko nga nadaug ang balatyagon nga ginsikway sugod sang ginbiyaan kami sang akon amay. Natandog gid ako sang ginasiling sa Salmo 27:10. Ini nagasiling: “Kon magbiya sa akon ang akon amay kag akon iloy, niyan ang GINOO magasapopo sa akon.” Narealisar ko nga nakilala ko ang pinakamaayo nga Amay—ang isa nga indi gid magbiya sa akon! May katuyuan na ang akon kabuhi subong. Sang Abril 2004, anom ka bulan sa tapos nga nakagua ako sa prisuhan, nabawtismuhan ako bilang isa sang mga Saksi ni Jehova.
MGA BENEPISYO:
Malipayon na ako. Mas maayo na ang akon panglawas kag emosyon sangsa sang bataon pa ako, bangod wala na ako sang mga bisyo. May bana na ako kag malipayon kami sa amon pag-asawahay. May suod man ako nga kaangtanan sa akon Amay sa langit, si Jehova. Madamo ako sang amay, iloy, kag mga utod sa tunga sang iya mga sumilimba. (Marcos 10:29, 30) Nagapasalamat gid ako nga nakita nila ang maayo sa akon—antes ko pa ini makita.
Kon kaisa, ginakonsiensia gid ako bangod sang akon mga ginhimo sang una. Pero naumpawan ako kay nahibaluan ko nga sa bag-o nga kalibutan nga ginpromisa sang Dios, “indi na pagdumdumon” ang malain nga mga nagligad. (Isaias 65:17) Samtang wala pa ina, ang akon mga inagihan nakabulig sa akon nga mangin maluluy-on sa mga tawo nga pareho man sang inagihan sa akon. Sa sina nga paagi, nangin bentaha ang akon nagligad. Halimbawa, kon nagawali ako, mahapos ko lang istoryahon ang mga adik, palahubog, ukon mga kriminal, kag wala ko sila ginalikawan. Nagasalig ako nga kon nasarangan ko magbag-o para pahamut-an si Jehova, mahimo man ini ni bisan sin-o!
^ par. 29 Ginhimo sang mga Saksi ni Jehova.


text: 19 Human niining mga butanga nadungog ko ang daw makusog nga tingog sa usa ka dakong panon didto sa langit.+ Sila miingon: “Dayega ninyo si Jah!+ Ang kaluwasan+ ug ang himaya ug ang gahom iya sa atong Diyos,+2 kay ang iyang mga paghukom matuod ug matarong.+ Kay iya nang gipahamtangan ug paghukom ang dakong bigaon nga mao ang nakapadunot sa yuta pinaagi sa iyang pagpakighilawas, ug iya nang gipanimaslan ang dugo sa iyang mga ulipon diha sa iyang kamot.”+3 Ug dihadiha misinggit sila sa ikaduhang higayon nga nag-ingon: “Dayega ninyo si Jah!+ Ug ang aso gikan kaniya nagautbo hangtod sa kahangtoran.”+4 Ug ang kawhaag-upat ka ansiyano+ ug ang upat ka buhing linalang+ mihapa ug misimba sa Diyos nga naglingkod+ sa trono, ug miingon: “Amen! Dayega ninyo si Jah!”+5 Dugang pa, usa ka tingog migula gikan sa trono ug miingon: “Dayega ninyo ang atong Diyos, kamong tanan nga iyang mga ulipon,+ nga nahadlok kaniya, ang gagmay ug ang dagko.”+6 Ug nadungog ko ang daw tingog sa usa ka dakong panon ug ingon sa dinaganas sa daghang katubigan ug ingon sa dinahunog sa makusog nga mga dalugdog. Sila miingon: “Dayega ninyo si Jah,+ tungod kay si Jehova nga atong Diyos, ang Labing Gamhanan,+ nagsugod na sa pagmando ingong hari.+7 Magmaya kita ug maglipay pag-ayo, ug ihatag nato kaniya ang himaya,+ tungod kay ang kasal+ sa Kordero miabot na+ ug ang iyang asawa nakaandam na sa iyang kaugalingon.+8 Oo, gitugotan siya nga magsul-ob ug magilakon, hinlo, pino nga lino, kay ang pino nga lino naghawas sa matarong nga mga buhat sa mga balaan.”+9 Ug siya miingon kanako: “Isulat kini: Malipayon kadtong gidapit+ sa panihapon sa kasal sa Kordero.”+ Dugang pa, siya miingon kanako: “Kini mao ang tinuod nga mga pulong sa Diyos.”+10 Niana ako mihapa sa iyang tiilan sa pagsimba kaniya.+ Apan siya miingon kanako: “Pagbantay! Ayaw kanag buhata!+ Ako usa lamang ka isigkaulipon nimo ug sa imong mga igsoon nga may buluhaton sa pagpamatuod bahin kang Jesus.+ Simbaha ang Diyos;+ kay ang pagpamatuod bahin kang Jesus maoy nagdasig sa pagpanagna.”+11 Ug nakita ko ang langit nga nabuksan, ug, tan-awa! usa ka puting kabayo.+ Ug ang nagsakay niini gitawag nga Matinumanon+ ug Matuod,+ ug siya naghukom ug nakiggubat diha sa pagkamatarong.+12 Ang iyang mga mata sama sa nagdilaab nga kalayo,+ ug sa iyang ulo dihay daghang diadema.+ Siya adunay ngalan+ nga walay usa nga nahibalo gawas sa iyang kaugalingon,13 ug siya nagsul-ob ug panggawas nga besti nga giwisikan ug dugo,+ ug ginganlan siyag Ang Pulong+ sa Diyos.14 Dugang pa, ang mga panon nga didto sa langit nagsunod kaniya nga nagsakay sa puting mga kabayo, ug sila nagsul-ob ug puti, hinlo, pino nga lino.15 Ug gikan sa iyang baba nagagula ang usa ka mahait, taas nga espada,+ aron iyang itigbas sa kanasoran, ug iyang pagabantayan sila pinaagi sa olisi nga puthaw.+ Iyang tamaktamakan usab ang pug-anan sa bino+ sa kasuko sa kapungot sa Diyos+ nga Labing Gamhanan.16 Ug diha sa iyang panggawas nga besti, bisan diha sa iyang paa, siya may ngalan nga nahisulat, Hari sa mga hari ug Ginoo sa mga ginoo.+17 Nakita ko usab ang usa ka manulonda nga nagtindog diha sa adlaw, ug sa makusog nga tingog siya misinggit ug miingon sa tanang langgam+ nga nanaglupad sa kinatung-an sa langit: “Umari kamo, tambong kamo sa dakong panihapon sa Diyos,18 aron inyong kan-on ang unod sa mga hari ug ang unod+ sa mga komandante militar ug ang unod sa mga tawong kusgan+ ug ang unod sa mga kabayo+ ug sa nanagsakay niini, ug ang unod sa tanan, sa mga tawong gawasnon maingon man usab sa mga ulipon ug sa mga gagmay ug dagko.”19 Ug nakita ko ang mapintas nga mananap+ ug ang mga hari+ sa yuta ug ang ilang kasundalohan nga nagkatigom aron makiggubat+ sa usa nga nagsakay sa kabayo+ ug uban sa iyang kasundalohan.20 Ug nadakpan ang mapintas nga mananap,+ ug uban kaniya ang mini nga manalagna+ nga naghimo diha sa iyang atubangan sa mga ilhanan+ nga pinaagi niini gipahisalaag niya ang nanagpakadawat sa marka+ sa mapintas nga mananap ug ang nanagsimba sa larawan niini.+ Samtang buhi pa, silang duha gitambog ngadto sa linaw nga kalayo nga nagdilaab sa asupre.+21 Apan ang mga nahibilin gipamatay pinaagi sa taas nga espada sa nagsakay sa kabayo,+ nga ang maong espada migula gikan sa iyang baba.+ Ug ang tanang langgam+ nangabusog+ sa ilang unod.+