text:
1 Hari 19Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Nagpalagyo si Elias sa Horeb
19 Karon ginsugiran ni Ahab ang iya asawa nga si Jezebel sang tanan nga ginhimo ni Elias, kag kon paano niya ginpamatay ang tanan nga propeta ni Baal. 2 Gani ginpadal-an ni Jezebel sang mensahi si Elias nga nagasiling, “Kabay pa nga silutan ako sang mga dios sing puwerte gid kon sa amo sini nga oras buwas indi ko pa ikaw mapatay, pareho sa ginhimo mo sa mga propeta.”
3 Hinadlukan si Elias, gani nagpalagyo siya sa Beersheba nga sakop sang Juda, kag ginbilin niya didto ang iya suluguon. 4 Dayon naglakat siya sing mga isa ka adlaw pakadto sa kamingawan. Nagpundo siya kag nagpungko sa puno sang kahoy, kag nagpangamuyo nga mapatay na lang siya. Nagsiling siya, “Sobra na ini, Ginoo! Kuhaa na lang ang akon kabuhi; wala man ako sing kinalain sa akon mga katigulangan.” 5 Dayon naghigda siya sa puno sang kahoy kag natulugan.
Sa hinali lang may anghel nga nagtandog sa iya kag nagsiling, “Bangon kag magkaon.” 6 Pagtan-aw niya, may nakita siya sa iya uluhan nga tinapay nga ginluto sa ginpainit nga bato, kag tubig nga nasulod sa tibod. Nagkaon siya kag nag-inom, kag naghigda liwat.
7 Nagbalik ang anghel sang Ginoo kag gintandog niya si Elias kag nagsiling, “Bangon kag magkaon, kay malayo pa ang imo lalakton.” 8 Gani nagbangon si Elias kag nagkaon kag nag-inom. Nagbaskog siya sa iya ginkaon, kag naglakat siya sa sulod sang 40 ka adlaw kag 40 ka gab-i, hasta nakaabot siya sa Horeb, ang bukid sang Dios. 9 Nagsulod siya sa isa ka kuweba kag didto nagtulog pagkagab-i.
Nagpakigsugilanon ang Dios kay Elias
Karon, nagsiling ang Ginoo sa iya, “Elias, ano ang ginahimo mo diri?” 10 Nagsabat siya, “O Ginoong Dios nga Makagagahom, nagaalagad gid ako sing matutom sa imo. Pero ginsikway sang mga Israelinhon ang ila kasugtanan sa imo, gin-guba nila ang imo mga halaran, kag ginpamatay ang imo mga propeta. Ako na lang isa ang nabilin, kag ginatinguhaan man nila ako nga patyon.” 11 Nagsiling ang Ginoo, “Magguwa ka kag magtindog sa akon presensya sa ibabaw sang bukid, kay maagi ako.” Dayon may nag-agi nga mabaskog nga hangin nga nagtiphag sang mga bukid kag nagdugmok sang mga bato, pero wala ang Ginoo sa hangin. Pagkatapos sang hangin, naglinog, pero wala man ang Ginoo sa linog. 12 Pagkatapos sang linog, may kalayo nga nag-abot, pero wala gihapon ang Ginoo sa kalayo. Pagkatapos sang kalayo, may mahinay nga tingog nga daw sa nagahutik. 13 Pagkabati sini ni Elias, gintabunan niya ang iya nawong sang iya kunop kag nagguwa siya kag nagtindog sa baba sang kuweba. Dayon may tingog nga nagsiling sa iya, “Elias, ano ang ginahimo mo diri?” 14 Nagsabat siya, “O Ginoong Dios nga Makagagahom, nagaalagad gid ako sing matutom sa imo. Pero ginsikway sang mga Israelinhon ang ila kasugtanan sa imo, gin-guba nila ang imo mga halaran, kag ginpamatay ang imo mga propeta. Ako na lang isa ang nabilin, kag ginatinguhaan man nila ako nga patyon.”
15 Nagsiling ang Ginoo sa iya, “Magbalik ka sa imo gin-agyan, kag magkadto sa kamingawan sang Damascus. Pag-abot mo didto, haplasan mo sang lana si Hazael sa pagpakita nga siya na ang hari sang Aram. 16 Haplasan mo man si Jehu nga anak ni Nimshi bilang hari sang Israel, kag si Elisha nga anak ni Shafat, nga taga-Abel Mehola, sa pagbulos sa imo bilang propeta. 17 Pamatyon ni Hazael ang mga nagasimba kay Baal. Ang makapalagyo sa iya, pamatyon ni Jehu, kag ang makapalagyo kay Jehu, pamatyon ni Elisha. 18 Pero ibilin ko ang 7,000 ka Israelinhon nga wala nagluhod kag naghalok sa imahen ni Baal.
Ang Pagtawag kay Elisha
19 Naghalin didto si Elias kag nakita niya si Elisha nga anak ni Shafat nga nagaarado. May onse ka paris sang mga baka sa unahan ni Elisha nga ginaarado sang iya mga kaupod, kag siya ang nagaarado sang ikadose nga paris sang baka. Nagpalapit si Elias sa iya, kag gintaklap ni Elias ang iya kunop sa kay Elisha. 20 Ginbayaan ni Elisha ang iya mga baka kag ginlagas si Elias. Nagsiling si Elisha, “Mahalok anay ako kay tatay kag kay nanay sa pagpaalam sa ila, dayon maupod ako sa imo.” Nagsabat si Elias, “Sige, pero indi mo pagkalimtan ang ginhimo ko sa imo.”
21 Nagbalik si Elisha, kag ginkuha niya ang iya mga baka kag gin-ihaw. Ginhimo niya nga gatong ang mga gota kag mga arado sa pagluto sang karne sang mga baka. Pagkaluto na, ginhatagan niya ang iya mga kaupod nga nagaarado, kag nagkaon sila tanan. Dayon nagsunod siya kay Elias bilang iya kabulig.


c: text/html

text:
1Adunay usa ka kadautan nga akong nakita ilalum sa adlaw, ug kini mabug-at sa ibabaw sa mga tawo: 2Ang tawo nga ginahatagan sa Dios sa mga katigayonan, kadato, ug kadungganan, sa pagkaagi nga siya dili makulangan alang sa iyang kalag sa tanan niyang gitinguha, apan ang Dios wala maghatag kaniya ug gahum sa pagkaon niini, kondili ang dumuloong maoy mokaon niini; kini maoy kakawangan ug usa ka sakit nga dautan. 3Kong ang tawo manganak ug usa ka gatus ka bata, ug mabuhi sa daghang mga tuig, sa pagkaagi nga ang mga adlaw sa iyang mga tuig modaghan, apan ang iyang kalag wala mabuhong sa kaayohan, ug labut pa siya walay lubnganan; ako moingon nga ang pagkatawo sa dili pa panahon labi pang maayo kay kaniya: 4Kay kini moabut diha sa kakawangan ug moadto sa kangitngitan, ug ang ngalan niini ginatabonan sa kangitngitan; 5Labut pa kini wala makakita sa adlaw ni makaila niini; kini adunay pahulay kay sa usa: 6Oo, bisan pa siya mabuhi sa usa ka libo ka tuig sa makaduha, ug bisan pa niana dili magapahimulos sa kaayohan, dili ba ang tanan moadto sa usa lamang ka dapit? 7Ang tanan nga buhat sa tawo alang lamang sa iyang baba, ug bisan pa niana ang kahinam dili matagbaw. 8Kay unsay bintaha nga hibatonan sa mabuot labaw kay sa buangbuang? kun unsay anaa sa tawong kabus, nga mahibalong molakaw sa atubangan sa mga buhi? 9Labi pang maayo ang panan-aw sa mga mata kay sa paghisalaag sa tinguha: kini usab kakawangan man ug mao ang paghakop ug hangin. 10Bisan unsa nga diha kaniadto, ang ngalan niini nahatag na sa kanhing panahon; ug hingsayran na kong unsa ang tawo; dili makasukol siya niadtong labi pang kusgan kay kaniya. 11Sanglit adunay daghanang mga butang nga nagapadugang sa kakawangan, sa unsa man molabaw ang tawo? 12Kay kinsa man ang nasayud kong unsay maayo alang sa tawo sa iyang kinabuhi, sa tanang mga adlaw sa iyang kawang nga kinabuhi nga iyang ginagawi ingon sa usa ka anino? kay kinsa ba ang makasugilon sa tawo kong unsa bay mopuli kaniya ilalum sa adlaw?
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Uban sa pagbansay, ang matag usa kanato mahimong mas mahisama sa Manluluwas samtang kita nagserbisyo sa mga anak sa Dios.
Usa sa labing dako natong ebidensya nga ang atong minahal nga propeta, si Presidente Thomas S. Monson, mao ang pinili nga sulugoon sa Ginoo mao nga siya nakakat-on sa pagsunod sa ehemplo sa Manluluwas—indibidwal nga pagserbisyo, tinagsa-tagsa. Ngadto kanato kinsa nagpabunyag nakigsaad sa pagbuhat sa samang butang. Kita nakigsaad nga sa “kanunay mohinumdom [sa Manluluwas] ug maghupot sa iyang mga sugo,”1 ug Siya nag-ingon, “Mao kini ang akong sugo, Nga kinahanglan maghigugmaay kamo ang usa sa usa, sama sa akong paghigugma kaninyo.”2
Tan-awa kon sa unsa nga paagi ang mosunod nga mga pulong gikan ni Presidente Monson naglakip sa sama nga pagdapit: “Gilibutan kita niadtong nanginahanglan sa atong pagtagad, atong pagdasig, atong suporta, atong paghupay, atong kamabination. … Kita ang mga kamot sa Ginoo dinhi sa yuta, uban sa mando nga moserbisyo ug motabang sa Iyang mga anak. Nagdepende Siya sa matag usa kanato.”3
Nadungog ba ninyo kini—ang pagdapit sa paghigugma sa usag usa? Alang sa uban, ang pagserbisyo o pagpangalagad sa tinagsa, nga nagsunod sa ehemplo sa Manluluwas, dili sayon. Uban sa pagbansay, ang matag usa kanato mahimong mas mahisama sa Manluluwas samtang kita nagserbisyo sa mga anak sa Dios. Sa pagtabang kanato nga mas maghinigugmaay, buot akong mosugyot og upat ka mga pulong nga timan-an: “Paniid una, dayon serbisyo”
Hapit 40 ka tuig na ang milabay, ang akong bana ug ako miadto sa templo alang sa among gabii sa Biyernes nga sabut. Dili pa kami dugay nga gikasal, ug ako gikuyawan kay kini mao pa ang akong ikaduhang pagtambong isip bag-ong kasal. Usa ka sister naglingkod tupad kanako tingali nakamatikod. Miakbo siya ug mihagawhaw nga matinahuron, “Ayaw ka guol. Tabangan tika.” Nahupay ang akong mga kahadlok, ug nakapahimulos ko sa tanang sesyon sa templo. Naniid una siya, dayon miserbisyo.
Gidapit kitang tanan sa pagsunod sa mga pagtulun-an ni Jesus ug mangalagad ngadto sa uban. Kini nga pagdapit dili limitado ngadto sa buotang mga sister. Sa akong pagpakigbahin og diyutay nga kada adlaw nga mga ehemplo sa mga miyembro kinsa nakakat-on sa pagpaniid una ug dayon nagserbisyo, paminaw sa mga pagtulun-an ni Jesus nga ilang gipakita.
Usa ka sais anyos nga bata sa Primary miingon: “Sa dihang napili ako nga mahimong tigtabang sa klase, makapili ako og higala nga motabang kanako. Mipili ako [og batang lalaki sa akong klase kinsa midaug-daog kanako] tungod kay siya wala gayud mapili-i sa uban. Gusto nako nga mobati siya og kaayo.”4
Unsay naobserbahan niini nga bata? Iyang naobserbahan nga ang maldito sa klase wala gayud mapilii. Unsay iyang gibuhat sa pagserbisyo? Gipili lamang niya siya nga mahimo niyang higala ug isip tigtabang sa klase. Mitudlo si Jesus, “Higugmaa ninyo ang inyong mga kaaway, ug pag-ampo kamo alang sa nagalutos kaninyo.”5
Sa usa ka ward, ang mga tighupot sa Aaronic nga Pagkapari naniid una ug karon nagserbisyo sa makahuluganong paagi. Kada semana ang batan-ong mga lalaki sayong moabut ug motindog gawas sa meetinghouse sa ulan, snow, o init kaayo, naghulat sa pag-abut sa kadaghanang tigulang nga mga miyembro sa ilang ward. Nag-alsa sila og mga wheelchair ug mga walker gikan sa mga sakyanan, nagpagunit sa lig-ong mga braso, ug mainantusong giubanan ang puti og buhok nga mga tigulang ngadto sa building. Tinud-anay silang nagbuhat sa ilang katungdanan ngadto sa Dios. Samtang sila nagpaniid ug dayon nagserbisyo, sila ang buhi nga mga ehemplo sa pagtulun-an sa Manluluwas. “Nga maingon nga gibuhat ninyo kini ngadto sa usa sa labing gamay niining akong mga igsoon , gibuhat usab ninyo kini kanako.”6 Samtang nag-implementar sa bag-ong kurikulum sa kabatan-onan, ang mga mata niining batan-ong mga lalaki sa walay pagduda makakita sa mas daghan pa nga mga oportunidad sa pag-alagad sa Kristohanong paagi.
Ang pagpaniid ug pagserbisyo usahay nagkinahanglan og dako nga paningkamot. Usa ka dinasig nga batan-ong babaye nga ginganlan og Alexandria nakamatikod nga ang iyang ig-agaw si Madison wala makahuman sa iyang kaugalingong mga kinahanglanon sa Personal nga Kauswagan tungod kay siya nag-antus og grabe nga autism. Gipundok ni Alexandria ang batan-ong mga babaye sa iyang ward, mipakitambag sa iyang mga lider, ug determinado sa pagbuhat og usa ka butang alang kang Maddy nga dili niya mismo mahimo. Ang matag batan-ong babaye mihuman og lainlaing bahin sa mga kalihokan ug mga proyekto sa Personal nga Kauswagan aron makadawat si Maddy sa iyang kaugalingong medalyon.7
Kining batan-ong mga babaye mouswag og maayo ngadto sa mga tahas sa pagka-inahan ug panag-igsoonay sa Relief Society tungod kay sila nagkat-on sa pagpaniid una, dayon pagserbisyo sa maloloy-ong mga paagi.
Nagpahinumdom si Presidente Monson kanato nga ang gugmang putli, “ang tiunay nga gugma ni Kristo”8—o sa laing pagkasulti, ang pagpaniid ug pagserbisyo—“klaro kon ang gulangon nga biyuda, mahinumduman ug madala ngadto sa mga kalihokan” ug kon ang sister nga nag-inusarang naglingkod sa Relief Society makadawat sa pagdapit nga ‘Dali—tapad kanamo.’”9 Ang bulawanong lagda magamit dinhi: “Busa ang tanan nga mga butang nga buot ninyo buhaton sa mga tawo nganha kaninyo, buhata kini ngadto kanila.”10
Ang mapaniirong bana miserbisyo sa duha ka importanting mga paagi. Nag-asoy siya:
“Gitabangan nako akong asawa sa iyang klase sa Primary nga mga siyete anyos nga hilabihan ka aktibo. Sa dihang nagsugod ang panahon sa pagpakigbahin sa Primary, nakamatikod ko sa usa ka sakop sa klase nga mitikubo diha sa iyang lingkuranan ug klaro nga dili maayo ang gipamati. Ang Espiritu mihunghong nga kinahanglan niya ang paghupay, busa ako siyang gituparan ug hinayng gipangutana kon unsa ang problema. Wala siya motubag … , mao nga misugod kog kanta og hinay ngadto niya.
“Ang Primary nagkat-on og bag-ong kanta, ug sa dihang amo kining gikanta, ‘Kon maminaw sa dughan ko mabati ko Siya,’ misugod ko sa pagbati sa labing talagsaon nga kahayag ug kainit nga mipuno sa akong kalag. … Nakabaton ko og personal nga pagpamatuod sa gugma sa atong Manluluwas alang kaniya, … ug alang kanako. … Nakat-unan nako nga kita ang mga kamot sa [Manluluwas] kon kita moserbisyo sa nanginahanglan.”11
Wala lamang kining Kristohanong brother nakamatikod sa panginahanglan sa pagtabang sa iyang asawa sa klase nga puno sa lihokan nga mga siyete anyos, mihatag usab siya og tinagsa nga serbisyo ngadto sa usa ka bata nga nanginahanglan. Misunod siya sa Manluluwas, kinsa mitudlo, “Ang mga buhat nga kamo nakakita nga Ako mihimo kana kamo mobuhat usab.”12
Bag-ohay usa ka lunop miabli og daghang mga oportunidad alang sa mga disipulo ni Jesukristo sa pagpaniid una ug dayon pagserbisyo. Kalalakin-an, kababayen-an, mga tin-edyer, ug kabataan nakakita nga ang mga negosyo og mga panimalay nangaguba ug daling mibiya sa ilang tanang buhat sa pagtabang og limpyo ug pag-ayo sa nangagubang mga estruktura. Ang pipila nakakita sa panginahanglan sa pagtabang sa dako kaayong buluhaton sa pagpanglaba. Ang uban makugihon kaayong nagtrapo sa mga litrato, legal nga mga dokumento, mga sulat, ug ubang importanting mga papel, dayon mabinantayon kining gipauga aron mapreserbar ang unsay ilang mahimo. Ang pagpaniid ug dayon pagserbisyo dili kanunay sayon ug dili kanunay haum sa atong kaugalingong panahon.
Asa pa ang mas maayong lugar sa pagpaniid una ug dayon sa pagserbisyo kay sa panimalay? Usa ka ehemplo gikan sa kinabuhi ni Elder Richard G. Scott naghulagway:
“Usa ka gabii ang among gamayng anak nga lalaki si Richard, kinsa adunay problema sa kasingkasing, mimata nga naghilak. … Kasagaran ang akong asawa mobangon aron atimanon ang naghilak nga bata, apan niining higayuna miingon ko, ‘Ako ra ang moatiman niya.’
“Tungod sa iyang problema, kon mosugod na siya og hilak, ang iyang gamayng kasingkasing kusog kaayo nga mopitik. Magsuka siya ug mahugawan ang higdaanan. Nianang gabhiona gigakos nako siya og maayo aron mokalma ang pagpitik sa iyang kasingkasing ug mahunong ang iyang paghilak samtang giilisan nako siya og sinina ug gibutangan og bag-ong hapin ang higdaanan. Gigakos nako siya hangtud nga nakatulog siya. Wala ko masayud nianang higayuna nga pipila na lamang ka bulan siya mamatay na. Kanunay nakong mahimunduman ang pagkugos kaniya nianang tungang gabii.”13
Si Jesus miingon, “Bisan kinsay gustong magdako kaninyo, kinahanglan mainyo siyang sulugoon.”14
Usahay matintal kita sa pagserbisyo sa atong gustong paagi sa pagserbisyo ug dili gyud sa paagi nga gikinahanglan niana nga higayon. Sa dihang gitudlo ni Elder Robert D. Hales ang baruganan sa madaginutong pagpuyo, gipakigbahin niya ang ehemplo sa pagpalit og regalo alang sa iyang asawa. Nangutana siya, “Paliton ba nimo kini alang kanako o alang kanimo?”15 Kon atong ipahiuyon kana nga pangutana sa atong mga kaugalingon samtang kita nagserbisyo ug mangutana, “Nagbuhat ba ako niini alang sa Manluluwas, o nagbuhat ba ako niini alang kanako?” ang atong serbisyo mas mahimong sama sa pangalagad sa Manluluwas. Ang Manluluwas nangutana, ug usab kita kinahanglang mangutana, “Unsa may gusto ninyong buhaton ko alang kaninyo?”16
Pila ka semana ang milabay gadali-dali ug gikapoy ako, sa daghan kaayong buhatunon diha sa akong listahan. Naglaum akong makaadto sa templo nianang adlawa apan gibati ko lang gyud ang ka busy. Sa diha nga ang hunahuna sa pagka-busy kaayo alang sa serbisyo sa templo misantup sa akong hunahuna, mipahigmata kini kanako sa unsay akong labing kinahanglang buhaton. Mibiya ako sa akong opisina sa paglakaw ngadto sa Templo sa Salt Lake, naghunahuna kon kanus-a nako mabalik ang panahong nawala. Salamat kaayo, ang Ginoo mainantuson ug maloloy-on ug mitudlo kanako og usa ka matahum nga leksyon nianang adlawa.
Samtang ako naglingkod sa session room, usa ka batan-on nga sister miakbo ug matinahurong mihagawhaw, “Gikuyawan gyud ko. Kini pa ang akong ikaduha nga higayon sa templo. Mahimo bang tabangan mo ako?” Giunsa gyud kaha niya pagkahibalo nga kadto nga mga pulong mao gyud ang akong gikinahanglan nga madungog? Wala siya mahibalo, apan ang Langitnong Amahan nahibalo. Iyang napanid-an ang akong labing gikinahanglan. Gikinahanglan akong magserbisyo, Iyang giaghat kining mapainubsanong batan-ong sister sa pagserbisyo kanako pinaagi sa pagdapit kanako sa pagserbisyo kaniya. Gipaniguro nako kaninyo nga ako ang labing nahatagan og kaayohan.
Akong giila uban sa dakong pasalamat ang daghang Kristohanong mga tawo kinsa nakaserbisyo sa among mga pamilya sa katuigan. Nagpahayag ako og kinasingkasing nga pasalamat ngadto sa akong minahal nga bana ug pamilya, kinsa nagserbisyo sa walay kahakog ug uban sa dakong gugma.
Hinaut kitang tanan maninguha sa pagpaniid una, dayon pagserbisyo. Samtang kita nagbuhat niini, kita naghupot sa atong mga pakigsaad, ug ang atong serbisyo, sama kang Presidente Monson, mahimong ebidensya sa atong pagkadisipulo. Nasayud ako nga ang Manluluwas buhi. Ang Iyang Pag-ula nagtugot kanato nga mosunod sa Iyang mga pagtulun-an. Nasayud ako nga si Presidente Monson mao ang atong propeta karon. Sa pangalan ni Jesukristo, amen.
Ipakita ang mga Pakisayran
-
-
2. Juan 15:12.
-
3. Thomas S. Monson, “Unsa may Akong Nabuhat alang sa Usa ka Tawo Karon?” Liahona, Nob. 2009, 86.
-
4. Canyon H., “A Good Choice,” Friend, Ene. 2012, 31.
-
5. Mateo 5:44.
-
6. Mateo 25:40.
-
7. Tan-awa sa “For Madison,” lds.org/youth/video/for-madison.
-
8. Moroni 7:47.
-
9. Thomas S. Monson, “Ang Gugma nga Putli Dili Gayud Mopakyas,” Liahona, Nob. 2010, 125; tan-awa usab sa Anak nga mga Babaye sa Akong Gingharian: Ang Kasaysayan ug Buhat sa Relief Society (2011), 101.
-
10. 3 Nephi 14:12.
-
11. Al VanLeeuwen, “Pagserbisyo sa Nanginahanglan,” Liahona, Ago. 2012, 19; tan-awa usab sa Sally DeFord, “Kon Maminaw sa Dughan Ko,” 2011 Outline alang sa Panahon sa Pagpakigbahin, 28.
-
12. 3 Nephi 27:21.
-
13. Richard G. Scott, “Ang Mahangturong mga Panalangin sa Kaminyoon,” Liahona, Mayo 2011, 96.
-
14. Mateo 20:26.
-
15. Robert D. Hales, “Pagkahimong Madaginoton nga mga Tigsangkap sa Temporal ug Espirituhanong Paagi,” Liahona, Mayo 2009, 9.
-
16. Mateo 20:32.


text:
1Sa Dios lamang nagahulat sa hilum ang akong kalag: Gikan kaniya moabut ang akong kaluwasan. 2Siya lamang mao ang akong bato ug ang akong kaluwasan: Siya mao ang akong hataas nga torre; ako dili matarug sa hilabihan. 3Hangtud ba anus-a kamo magahulga sa usa ka tawo, Aron mapatay ninyo siya, ngatanan kamo, Sama sa kuta nga nagaharag, sama sa usa ka siklat nga nagakaguba? 4Sila nanagsabut lamang sa pagpukan kaniya gikan sa iyang pagkahalangdon; Nanagkalipay sila sa mga kabakakan; Nanagpanalangin sila pinaagi sa ilang baba, apan nanagtunglo sila sa sulod nila . (Selah) 5Kalag ko, sa Dios lamang maghulat ka sa hilum; Kay gikan kaniya ang akong paglaum, 6Siya lamang mao ang akong bato ug ang akong kaluwasan: Siya mao ang akong torre nga hataas; dili ako matarug. 7Sa Dios anaa ang akong kaluwasan ug ang akong himaya: Ang bato sa akong kalig-on, ug ang akong dalangpanan, anaa sa Dios. 8Sumalig kamo kaniya sa tanan nga panahon, kamo nga katawohan; Ibubo ninyo ang inyong kasingkasing sa atubangan niya: Ang Dios mao ang dalangpanan alang kanato. (Selah) 9Sa pagkamatuod, ang mga tawo nga ubos ug kahimtang maoy kakawangan lamang, ug ang mga tawo nga hatag-as ug kahimtang maoy usa ka bakak lamang : Diha sa mga timbangan sila mogaan; Labi pang magaan sila kay sa kakawangan. 10Ayaw pagsalig tungod sa pagdaug-daug, Ug ayaw pagginarbuso tungod sa pagpangawat: Kong ang mga bahandi modagaya, ayaw ibutang ang inyong kasing-kasing niana . 11Ang Dios nagsulti sa nakausa, Nakaduha ako makadungog niini, Nga ang gahum iya man sa Dios. 12Kanimo usab, Oh Ginoo, imo man ang mahigugmaong-kalolot; Kay ikaw nagabalus sa tagsa-tagsa ka tawo sumala sa iyang buhat.
Copyright
Learn More


text: 15 Ug sa ikanapulog-walo ka tuig ni Haring Jeroboam+ nga anak nga lalaki ni Nebat,+ si Abiam nahimong hari sa Juda.+2 Tulo ka tuig nga siya naghari sa Jerusalem; ug ang ngalan sa iyang inahan maoy Maaca+ nga apong babaye ni Abisalom.+3 Ug siya nagpadayon paglakaw diha sa tanang sala sa iyang amahan nga iyang gihimo una kaniya; ug ang iyang kasingkasing wala mabug-os+ uban kang Jehova nga iyang Diyos, sama sa kasingkasing ni David nga iyang katigulangan.+4 Kay, tungod kang David,+ si Jehova nga iyang Diyos naghatag kaniya ug usa ka lampara+ diha sa Jerusalem pinaagi sa pagpatindog sa iyang anak nga lalaki sunod kaniya ug sa paghimo sa Jerusalem nga magpadayon sa paglungtad,+5 tungod kay si David nagbuhat kon unsay matarong sa mga mata ni Jehova, ug siya wala motipas gikan sa bisan unsa nga Iyang gisugo kaniya sa tanang adlaw sa iyang kinabuhi,+ gawas lamang sa butang may kalabotan kang Urias nga Hitihanon.+6 Ug ang pakiggubat nahitabo tali kang Rehoboam ug Jeroboam sa tanang adlaw sa iyang kinabuhi.+7 Ug mahitungod sa ubang mga kalihokan ni Abiam ug sa tanan niyang nabuhat, wala ba sila mahisulat sa basahon+ sa mga kalihokan sa mga adlaw sa mga hari sa Juda? Dihay pakiggubat usab nga nahitabo tali kang Abiam ug Jeroboam.+8 Sa kataposan si Abiam natulog uban sa iyang mga katigulangan ug ilang gilubong siya sa Siyudad ni David;+ ug si Asa+ nga iyang anak nga lalaki misugod sa paghari puli niya.9 Sa ikakawhaan ka tuig ni Jeroboam nga hari sa Israel, si Asa nagmando ingong hari sa Juda.10 Ug kap-atag-usa ka tuig siya naghari sa Jerusalem; ug ang ngalan sa iyang apohang babaye maoy Maaca+ nga apong babaye ni Abisalom.+11 Ug gibuhat ni Asa kon unsay matarong sa mga mata ni Jehova, sama ni David nga iyang katigulangan.+12 Busa iyang giwagtang ang mga lalaking pampam sa templo gikan sa yuta+ ug gikuha ang tanang makaluod nga idolo+ nga gihimo sa iyang mga katigulangan.+13 Bisan gani si Maaca+ nga iyang apohang babaye, iyang gitangtang ingong mahal nga ginang,+ tungod kay siya naghimo ug usa ka makalilisang nga idolo alang sa sagradong poste; human niana giputol ni Asa ang iyang makalilisang nga idolo+ ug gisunog kini+ didto sa bul-oganang walog sa Kidron.+14 Ug ang hatag-as nga mga dapit+ wala niya kuhaa.+ Bisan pa niana, ang kasingkasing ni Asa maoy bug-os uban kang Jehova sa tanan niyang mga adlaw.+15 Ug iyang gidala ang mga butang nga gibalaan sa iyang amahan ug ang mga butang nga gibalaan niya ngadto sa balay ni Jehova, plata ug bulawan ug mga gamit.+16 Ug ang pakiggubat nahitabo tali kang Asa ug Baasa+ nga hari sa Israel sa tanan nilang adlaw.17 Busa si Baasa nga hari sa Israel mitungas batok sa Juda ug nagtukod sa Rama,+ aron walay makagula o makasulod ngadto kang Asa nga hari sa Juda.+18 Niana gikuha ni Asa ang tanang plata ug ang bulawan nga nahibilin sa mga bahandi sa balay ni Jehova ug ang mga bahandi sa balay sa hari ug gihatag kini ngadto sa kamot sa iyang mga alagad; ug unya gipadala kini ni Haring Asa ngadto kang Ben-hadad+ nga anak nga lalaki ni Tabrimon nga anak nga lalaki ni Hezion, ang hari sa Sirya,+ nga nagpuyo sa Damasco,+ nga nag-ingon:19 “Adunay pakigsaad tali kanako ug kanimo, tali sa akong amahan ug sa imong amahan. Ania, ako nagpadala kanimo ug regalo+ nga plata ug bulawan. Umari ka, bungkaga ang imong pakigsaad uban kang Baasa nga hari sa Israel, aron siya mosibog gikan kanako.”+20 Busa si Ben-hadad namati kang Haring Asa ug gipadala ang mga pangulo sa iyang mga kasundalohan batok sa mga siyudad sa Israel ug gihampak ang Ijon+ ug ang Dan+ ug ang Abel-bet-maaca+ ug ang tibuok Kineret, hangtod sa tibuok yuta sa Neptali.+21 Ug nahitabo nga sa pagkadungog gayod ni Baasa bahin niini, iya dayong giundangan pagtukod ang Rama+ ug nagpadayon sa pagpuyo sa Tirza.+22 Ug si Haring Asa, sa iyang bahin, nagpatawag sa tibuok Juda+—walay usa nga dili apil—ug ilang gidala ang mga bato sa Rama ug ang mga kahoy niini, nga gigamit ni Baasa sa pagtukod; ug gigamit kini ni Haring Asa sa pagtukod sa Geba+ didto sa Benjamin, ug Mizpa.+23 Kon bahin sa tanang ubang kalihokan ni Asa ug sa tanan niyang pagkagamhanan ug sa tanan nga iyang nabuhat ug ang mga siyudad nga iyang gitukod, wala ba sila mahisulat sa basahon+ sa mga kalihokan sa mga adlaw sa mga hari sa Juda? Sa panahon lamang sa iyang pagkatigulang+ nga siya nasakit sa iyang tiil.+24 Sa kataposan si Asa natulog uban sa iyang mga katigulangan+ ug gilubong uban sa iyang mga katigulangan diha sa Siyudad ni David nga iyang katigulangan;+ ug si Jehosapat+ nga iyang anak nga lalaki misugod sa paghari puli niya.25 Kon bahin kang Nadab+ nga anak nga lalaki ni Jeroboam, siya nahimong hari ibabaw sa Israel sa ikaduha ka tuig ni Asa nga hari sa Juda; ug siya nagpadayon paghari ibabaw sa Israel sa duha ka tuig.26 Ug siya nagpadayon pagbuhat kon unsay daotan+ sa mga mata ni Jehova ug nagpadayon paglakaw diha sa dalan sa iyang amahan+ ug diha sa iyang sala nga pinaagi niana iyang gipahinabo ang Israel nga makasala.+27 Ug si Baasa+ nga anak nga lalaki ni Ahias sa balay ni Isacar nakigkunsabo batok kaniya; ug gipatay siya ni Baasa didto sa Gibeton,+ nga ilaha sa mga Filistehanon, samtang si Nadab ug ang tibuok Israel naglikos sa Gibeton.28 Busa si Baasa mipatay kaniya sa ikatulo ka tuig ni Asa nga hari sa Juda ug misugod sa paghari puli kaniya.+29 Ug nahitabo nga sa pagkahimo gayod niya nga hari, iyang gipamatay ang tibuok balay ni Jeroboam. Wala niya tugoting may bisan kinsang nagaginhawa nga iya ni Jeroboam nga mahibilin hangtod nga sila iyang mapuo, sumala sa pulong ni Jehova nga iyang gisulti pinaagi sa iyang alagad nga si Ahias nga Shilonhon,+30 tungod sa mga sala ni Jeroboam nga iyang gihimo+ ug nga pinaagi niana iyang gipahinabong makasala ang Israel ug tungod sa iyang pagkamakapasuko nga pinaagi niana iyang gipasuko si Jehova nga Diyos sa Israel.+31 Kon bahin sa ubang mga kalihokan ni Nadab ug sa tanan nga iyang nabuhat, wala ba sila mahisulat sa basahon+ sa mga kalihokan sa mga adlaw sa mga hari sa Israel?32 Ug ang panaggubat nahitabo tali kang Asa ug Baasa nga hari sa Israel sa tanan nilang mga adlaw.+33 Sa ikatulo ka tuig ni Asa nga hari sa Juda, si Baasa nga anak nga lalaki ni Ahias nahimong hari ibabaw sa tibuok Israel sa Tirza sulod sa kawhaag-upat ka tuig.+34 Ug siya nagpadayon pagbuhat kon unsay daotan sa mga mata ni Jehova+ ug naglakaw diha sa dalan ni Jeroboam+ ug diha sa iyang mga sala nga pinaagi niana iyang gipahinabong makasala ang Israel.+


text:
Arangkada for November 20, 2007
MAS SAYO, MAS BAGIS
Sayop na sang Pagasa. Si Lando, ang bagyo nga ilang gihulagway nga hinay ug giingon nga moigo sa kasadpang bahin sa Sugbo sa Martes sa buntag, mas bangis ug mas sayo nga nikusukuso na sa Sugbo. Ang hangin nga nipaluad sa daghang mga punoan sa kahoy apil nang Christmas tree sa Fuente Osmena Rotunda, nakapatumba sa daghang billboards, nakapalupad sa mga atop sa mga panimay sa nagkalainlaing mga dakbayan ug kalungsoran sa Sugbo ug nakapadpad sa trailer sa Marcelo Fernan bridge, alang sa kasarangang Sugbuanon nga way kahimanan pagsukod sa hagiyos, mas kusog pa kay sa 55 kilometros matag takna nga gitakda sa Pagasa nga labing kusog nga pag-unos ni Lando duol sa tungatunga.
Sa akong pagsuwat ini dayong alas-singko sa hapon sa Lunes nilurang nang hangin. Hinaot nga di lain ug buwag nga bagyo ang gipasidaan sa Pagasa nga moigo sa 60 kilometros kasadpan sa Dakbayan sa Sugbo 12 ka oras gikan karon.
-o0o-
Dihang among gipangayoan og katin-awan nganong sayo nga niabot si Lando, si Kelly Toregoza sa Pagasa Mactan igo lang niingon nga wa pa mausab ang ilang Tropical Cyclone warning nga nihulagway sa Lando nga "tropical depression" lang ug di pa "typhoon." Nanghinaot kong makurhian sa labing daling panahon ang ilang kasaypanan. Bisan aron pagpasabot na lang sa mga Sugbuanon nga nakalitan sa bagyong nikusu-kuso nila. Ug, mas mahinungdanon, aron mapasidan-an ang ubang bahin sa Kabisay-an ug Luzon sa posibleng mas sayo sab nga pagtugpa ug pagpanghasi ni Lando.
Kining laing pakauwaw sa Pagasa nahimo pipila ka adlaw human sila nagpasigarbo sa pag-abot sa mas bag-o nilang kahimanan pag-agpas sa kahimtang sa panahon. Inay magpataka sa ilang forecasting, angay silang himoan og sanga sa National Historical Institute alang sa weather history.
-o0o-
Akong nakitang mas dakong buslot sa Pagasa, labaw sa kakuwestiyonable sa ilang kahimanan, mao ang ilang sistema sa paghipos ug pagsibya sa mga kasayuran labot sa kahimtang sa panahon, labi na sa mga bagyo:
· Ang mga buhatan sa Pagasa sa Mactan ug ubang bahin sa nasud gihimo rang tigbasa sa weather bulletins gikan sa ilang ulohang buhatan;
· Ang local forecasters sa Pagasa, gawas nilang Direktor Oscar Tabada ug sa ubang makamao, igo lang mosumay-sumay sa forecast sa Manila bisan kon sila mismo giapil nag kusu-kuso sa mas kusog nga hangin ug uwan; ug
· Kay na-imbudo mang tanang kasayuran ngadto sa ulohang buhatan, dangtan una sila og pila ka oras una makahimo og weather bulletins bisan sa dakong panginahanglan pagpahibawo sa publiko sa paspas nga kausaban sa direksiyon sa hangin o gikusgon sa uwan matag pipila ka gutlo. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Korapsiyon—Unsa Kini Ka Kaylap?
“Ang among kompaniya nagtaganag serbisyo sa usa ka lokal nga departamento sa gobyerno. Sagad maghulat mig duha o tulo ka bulan ayha madawat ang bayad niini. Apan, di pa dugay, gitawgan ko sa usa sa ilang mga empleyado. Siya miingon nga mapadali niya ang pagbayad—kon amo siyang hatagag padanglog.”—JOHN. *
NABIKTIMA ka na ba sa korapsiyon? Lagmit dili sa paagi nga nahisgotan dinhi, apan seguradong imong naagoman ang epekto niini.
Sumala sa 2011 Corruption Perceptions Index * sa Transparency International (TI), “ang kadaghanan sa 183 ka nasod ug teritoryo nga gisusi gigradohag ubos sa 5 sa sukod nga gikan sa 0 (labihan ka korap) ngadto sa 10 (matinud-anon kaayo).” Duha ka tuig una pa niana, giila sa TI nga sa 2009 tinuig nga report niini makita kon unsa ka kaylap ang korapsiyon: “Tataw nga walay dapit sa kalibotan nga walay korapsiyon.”
“Ang korapsiyon maoy pag-abuso sa gihatag nga gahom alang sa personal nga bentaha. Masakitan niini ang tanan kansang kinabuhi, panginabuhi o kalipay nagdepende sa pagkamatinud-anon sa mga tawong anaa sa awtoridad.”—TRANSPARENCY INTERNATIONAL
Sa pipila ka kahimtang, ang resulta sa korapsiyon makadaot gayod. Pananglitan, ang magasing Time nag-ingong ang “korapsiyon ug kawalay-pagtagad” sa bahin maoy nakaingon kon nganong daghan kaayo ang nangamatay sa makusog nga linog nga miigo sa Haiti niadtong 2010. Kini midugang: “Ang mga bilding sagad gitukod nga wala konsultaha ang mga inhenyero ug gihiphipag dako ang mga inspektor sa gobyerno.”
Posible bang mawala hangtod sa hangtod ang korapsiyon? Aron matubag kini, kinahanglang masabtan nato ang pangunang hinungdan sa korapsiyon. Hisgotan nato kini sa sunod nga artikulo.


text:
1Ang kalapasan sa dautan nagaingon sulod sa akong kasingkasing: Walay kahadlok sa Dios sa atubangan sa iyang mga mata. 2Kay nagaulog-ulog siya sa iyang kaugalingon nga mga mata, Nga ang iyang kadautan dili hikaplagan ug dili pagadumtan. 3Ang mga pulong sa iyang baba mao ang kasal-anan ug limbong: Mihunong siya sa pagkamasinabuton ug sa pagbuhat ug maayo. 4Sa iyang higdaanan nagalalang siya ug kadautan; Nagapahamutang siya sa usa ka dalan nga dili maayo; Ug sa dautan wala siya magadumot. 5Oh Jehova, ang imong mahigugmaong-kalolot anaa sa mga langit; Ang imong pagkamatinumanon nagaabut ngadto sa mga langit. 6Ang imong pagkamatarung sama sa mga bukid sa Dios; Ang imong mga paghukom usa ka dakung kahiladman: Oh Jehova, sa tawo ug sa mananap ikaw nagabantay. 7Pagkabilihon sa imong mahigugmaong-kalolot, Oh Dios! Tungod niana ang mga anak sa mga tawo mingdangup sa ilalum sa landong sa imong mga pako. 8Sila pagabusgon sa madagayaon gayud sa tambok sa imong balay; Ug ikaw magpainum kanila sa sapa sa imong mga kalipay. 9Kay kanimo anaa ang tuburan sa kinabuhi: Sa imong kahayag makakita kami ug kahayag. 10Padayonon mo ang imong mahigugmaong-kalolot niadtong mga nakaila kanimo, Ug ang imong pagkamatarung niadtong mga matul-id sa kasingkasing. 11Ayaw itugot nga moabut batok kanako ang tiil sa palabilabi, Ug ang kamot sa dautan dili unta mohingilin kanako. 12Didto ang mga mamumuhat sa kadautan nangapukan: Gipanukmod sila ug dili sila arang makatindog.
Copyright
Learn More


text:
Mga Buhat 24
I Pagbista si Pablo
Atubang si Gubirnador Felix
1Kalimahan allaw padalugdog pan syudad Cesarea i gilalabawi paraghalad Ananias. Aniya' kahuruwangan-na sito mga mata'o kamabu'utan pati' addangan abugado nag'arunan Tertullo, ngan agpasang'at-na mga iya i kaso kuntra si Pablo atubang si gubirnador. 2Pakaban'o si Pablo, agtikang dayon pagpasumbong si Tertullo ari si gubirnador si pagpinugad, “Talahuron gubirnador Felix! Bali liyat na panahon nga sa'abat kami' i kamingawan si pagtinagal-mo, ngan i kadisididu-mo pagpanginano si titakka iya i makapabag'o sito nasyon. 3Ag'ako' kami' to pirmi bisan ay urasa ngan kinasing-kasing i pagpasalamat kami' sito. 4Pero basi' ga'i kaw a'ulang, agpalaku-ko nga alayunan-mo may kami' pagpamati' kali'-kali'.
5“Sayod kami' nga makisasamukon to kay iya i a'a nga magparapasaramulyo si mga Hebro si bug'os kalibutan. Addangan iya si mga punu'-na si tuluhu'an Nasareno 6ngan pwira pa sinan, agpurbar liwat iya pag'intrimis si templo, sanglit agdakop kami' iya.+ 8Kon ka'aw na mismo i mag'imbistigar si iya, sakatu'anan-mo i kamatu'uran mahi'unong si dimu'an sumbong kami'.”
9Agbusis i mga punu'-na si mga Hebro pag'abuyon sinan mga sumbong ngan agpanistigos nga ungod nan dimu'an.
10Ngan paninyas-na si gubirnador si Pablo, anaruman to iya: “Akatu'anan ako nga si piray ray ta'on, ka'aw i huwis ato sito nasyon, sanglit malipayon ako pagpangatadungan. 11Ga'i pa agdusi allaw i pasagka-ko pan Jerusalem para hamok pag'ampo' ngan kon maniguro kaw, tulos kaw akatu'anan nga ungod nagsumat-koy to. 12Ga'i ako kinatakkahan si mga magpamasumbong to si ako nga agparapakisusuhay si bisan say ari si templo, o ma'in ngani' nga agparapasaramulyo si kalabbatan ari si mga sinaguga o bisan singnga sallod si syudad. 13Gana' mga sapakulaw-na si ka'aw nga kamatu'uran mga sumbung-nay nan. 14Pero, ag'aku'-ko nga ag'ampo' ako si Diyus-na si mga ginikanan-ta kam sigon si baha'o pa'agi nagturu'-na si Jesus pagtapit si Diyos, nga nagparapanhimullu'an-na mga iya. Agtutu'o ako si dimu'an nga ag'alagad si Bala'ud-na si Moises pati' si Nagpanurat-na si mga Paragsumat. 15Agkaparariho kami' sito mga a'a si pagla'om si Diyos nga aniya' pagkabanhaw, bisan kon matadong iya o mara'at. 16Sanglit maniguro ako nga gana' barasulan-ko atubang si Diyos ngan da'inan may si a'a.
17“Kahuman si pira ta'on si pa'amban-ko si Jerusalem, pabwilta ako basi' akalimos si mga igkasi-ko Hebro ngan basi' akahalad ako ari si hawan-na si templo. 18Si pakakulaw-na mga iya si ako pagbuhat sinan ari, kunta' pata'anan-na hamok ako mga iya kay human na ako dina agtuman si kinahanglanon basi' anlimpyo ako si pangulawan-na si Diyos. Gana' maggururubok si ako, ngan ga'i pa ako akahuwang si bisan ay karibukana. 19Sayod ako nga aniya' mga Hebro ari si Jerusalem nga tikang si prubinsya Asia. Mga iyay to kunta' i satu'o atubang si ka'aw kon aniya' may dina mga papasang'atun-na kaso kuntra si ako. 20Ma'in ngani' tigsumata si mga satu'oy to kon ay i sa'anda'an-na mga iya sala' si ako ngan pag'atubang-ko si Kunsiho 21pwira si adday to nga nagparapakusug-ko pagpahalling: ‘Atiya' ako atubang si husgado tungod si pagla'um-ko nga aniya' pagkabanhaw.’”
22Mangno, tungod kay sayod may si Felix si baha'o pa'agi nagturu'-na si Jesus pagtapit si Diyos, ga'i agpadayun-na i pagbista pero agpinugad iya, “Kon anakka na dina si Lisias husgaran-ko kasu-moy nan.” 23Agmandaran-na i sinturyon+ pagbantay si Pablo pero libri to paggawas-gawas ngan ga'i liwat nagdiri' i mga kakurumpaniyahan-na pagpanginano si mga kinahanglanun-na.
24Kapirahan allaw tikang si paglarga-na, agbalik si Felix ngan huwang na i alla-na nag'arunan Drusilia nga Hebro. Agpa'ala'-na si Felix si Pablo ngan akabati' iya si nagparapahalling-na sito mahi'unong si pagtutu'o si Kristo Jesus. 25Si pagpara'isturya-na si Pablo mahi'unong si pagkamatadong, si kata'o pagdalom si mga mara'at kina'iya, pati' si titakka paghusgar, tinakka katalaw si Felix ngan aminugad, “Tama' naynan dahulo ina'anto! Pwidi na kaw aka'amban. Pa'ala'-ta na kaw hamok kon akalugaran ako.” 26Si pariho uras agla'om liwat iya nga bugbugan-na iya si Pablo, sanglit agsob agparapa'ala'-nay to ngan agparabagaw-bagawan-na.
27Kahuman si duwa ta'on, agsalli'an-na si Porcio Festo si Felix si pagkagubirnador, ngan agpata'anan-na hamok si Felix i kamutangan-na si Pablo tungod si karuyag-na pagbuwan pabor si mga punu'-na si mga Hebro.


text:
1Ug si Moises mitungas gikan sa mga kapatagan sa Moab ngadto sa bukid sa Nebo paingon sa kinatumyan sa Pisga, nga atbang sa Jerico Ug gipakita kaniya ni Jehova ang tibook nga yuta sa Galaad hangtud sa Dan, 2Ug ang tibook Nephtali, ug ang yuta sa Ephraim ug sa Manases, ug ang tibook nga yuta sa Juda hangtud sa dagat sa kanawayan. 3Ug ang Habagatan, ug ang Kapatagan sa walog sa Jerico, ang lungsod sa mga palma ngadto sa Zoar 4Ug miingon kaniya si Jehova: Kini mao ang yuta nga gipanumpa ko kang Abraham, kang Isaac, ug kang Jacob, sa pag-ingon: Sa imong kaliwat kini igahatag ko. Gipatan-aw ko ikaw sa imong mga mata, apan dili ka makadangat didto. 5Busa si Moises, ang alagad ni Jehova namatay didto sa yuta sa Moab, sumala sa pulong ni Jehova. 6Ug iyang gilubong siya sa walog sa yuta sa Moab, atbang sa Beth-peor; apan walay tawo nga nanghibalo sa iyang lubnganan hangtud niining adlawa. 7Ug si Moises may panuigon nga usa ka gatus ug kaluhaan ka tuig sa pagkamatay niya. Ang iyang mga mata wala gayud mongitngit, ug ang iyang kusog wala usab magluya. 8Ug nanagpanghilak ang mga anak sa Israel tungod kang Moises didto sa mga kapatagan sa Moab sulod sa katloan ka adlaw mao nga ang mga adlaw sa paghilak sa pagbangutan kang Moises natapus, 9Ug si Josue, nga anak ni Nun, nahupngan sa espiritu sa kaalam kay si Moises nagtapion sa iyang mga kamot sa ibabaw niya, ug ang mga anak sa Israel nanagpatalinghug kaniya ug nanagbuhat sila ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises. 10Ug wala na gayud ing mitindog nga manalagna sa Israel ingon kang Moises, nga naila ni Jehova sa nawong ug nawong, 11Sa tanan nga mga ilhanan ug mga katingalahan nga gipadala kaniya ni Jehova sa pagbuhat sa yuta sa Egipto, kang Faraon, ug sa tanan niya nga mga sulogoon, ug sa tibook niya nga yuta, 12Ug sa tanang kamot nga gamhanan, ug sa tibook nga dakung kalisang, nga gibuhat ni Moises sa mga mata sa tibook nga Israel.
Copyright
Learn More


text:
Posible Bala nga Mangin Bunayag sa Korap nga Kalibutan?
“Luyag namon maggawi sing bunayag sa tanan nga butang.” —HEBREO 13:18.
BISAN pa ang aton pagkamakasasala, ang kalibutan nga aton ginaistaran, kag ang Yawa nagapabudlay sa aton, sarang naton mabatuan ang ila impluwensia! Paano? Paagi sa pagpakigsuod sa Dios kag sa pagsunod sa wala nagadaan nga mga prinsipio sa iya Pulong, ang Biblia. Binagbinaga ang duha ka halimbawa.
PRINSIPIO SA BIBLIA: “Indi kamo magsunod sa mga pagginawi sang mga tawo sa sini nga kalibutan.”—Roma 12:2, Ang Pulong sang Dios, APD.
Eksperiensia: Si Guilherme isa ka madinalag-on nga negosyante sa Brazil. Gin-ako niya nga indi mahapos nga mangin bunayag. “Kahapos lang para sa isa ka negosyante nga magdinaya, ayhan para malab-ot ang tulumuron sang kompanya ukon para indi mapierde sang iban,” siling niya. “Normal lang para sa madamo nga maghatag kag magbaton sang hamham. Kon bag-uhan ka pa lang nga negosyante kag may daku nga balayran, mabudlay gid nga mangin tampad.”
Bisan pa sa sini, nakapabilin nga tampad si Guilherme. Nagsiling sia: “Bisan pa sa indi tampad nga kahimtangan sa negosyo, posible gihapon nga mangin bunayag. Dapat malig-on ang imo panindugan. Nakabulig sa akon ang Biblia nga makita ang mga bentaha sang pagkabunayag. Ang isa nga bunayag may matinlo nga konsiensia, kalinong, kag pagtahod sa kaugalingon. May maayo sia nga impluwensia sa iban.”
PRINSIPIO SA BIBLIA: “Ang mga tawo nga gusto magmanggaranon indi mahimo nga indi mahulog sa mga pagsulay. Masiod sila sa mga wala sing pulos kag malain nga mga handom nga amo ang nagaguba kag nagadala sa mga tawo sa kalaglagan. Kay kon kuwarta na gani ang aton palabihon, amo ina ang halinan sang tanan nga klase sang kalainan.”—1 Timoteo 6:9, 10, APD.
Eksperiensia: Si André, tag-iya sang kompanya nga nagapanakod sang mga security system. Ang isa sang iya mga kliyente amo ang daku nga soccer club. Isa ka bes, sa tapos sang hampang, nagkadto si André sa opisina sang tagdumalahan kag ginhatag ang bill para sa iya serbisyo. Masako gihapon sila sa pag-isip sang ila kinitaan. Gab-i na, amo nga dalidali nga ginbayran sang superbisor ang mga suplayer, lakip si André.
“Sang nagapauli na ako, natalupangdan ko nga sobra ang ginbayad sang superbisor,” siling niya. “Mahimo nga indi na niya mahibaluan kon sin-o ang nakabaton sang sobra nga kuarta. Pero nahibaluan ko man nga sia ang manabunan! Gani nagbalik ako. Nanagil-ot ako sa mga tumalan-aw para ibalik ang sobra nga kuarta. Nakibot gid ang superbisor. Wala pa gid sang may nakauli sa iya sang kuarta.”
“Ginrespeto ako sang superbisor bangod sang akon ginhimo,” padayon ni André. “Pila na ka tuig ang nagligad, pero sa mga kadungan ko nga suplayer, ako na lang ang nabilin nga may kontrata sa club. Nagapasalamat gid ako nga ang pagsunod ko sa mga prinsipio sa Biblia nakahatag sa akon sang maayo nga reputasyon.”
Makapalig-on nga mahibaluan nga sa bulig sang Dios, sarang naton mabatuan ang malain nga mga impluwensia. Pero kon sa aton lang, indi naton madula ang tanan nga korapsion. Ang kabangdanan sini indi masolusyunan sang indi perpekto nga mga tawo. Buot bala silingon nga indi na gid madula ang korapsion? Ang katapusan nga artikulo sa sini nga serye magahatag sang sabat sang Biblia.


text:
1Ug sa diha nga adunay tawo nga magahalad ug halad-nga-kalan-on alang kang Jehova, maoy igahalad niya ang harina nga fino; ug ang ibabaw niini pagabuboan ug lana, ug magabutang siya sa ibabaw niini ug incienso: 2Ug kini pagadad-on niya sa mga sacerdote, nga mga anak nga lalake ni Aaron; ug gikan niini ang sacerdote magakuha sa iyang hakop sa harina nga fino, ug sa iyang lana uban ang tanan nga incienso niini. Ug kini pagasunogon sa sacerdote ingon nga handumanan niini sa ibabaw sa halaran, halad nga hinimo pinaagi sa kalayo, sa usa ka kahumot alang kang Jehova. 3Ug ang salin sa halad-nga-kalan-on maiya ni Aaron ug sa iyang mga anak nga lalake; kini mao ang butang nga labing balaan sa mga halad nga hinimo pinaagi sa kalayo alang kang Jehova. 4Ug sa diha nga ikaw magahalad ug usa ka halad-nga-kalan-on nga linuto sa hudno, maoy igahalad mo ang mga tinapay sa harina nga fino nga walay levadura, nga sinaktan sa lana, kun mga tinapay nga manipis nga walay levadura nga dinihogan sa lana. 5Apan kong ang imong halad-nga-kalan-on linuto sa kalaha, maoy igahalad mo ang harina nga fino nga walay levadura, nga sinaktan sa lana. 6Kini tipiktipikon mo, ug buboan ug lana sa ibabaw niini: mao kini ang halad-nga-kalan-on. 7Ug kong ang imong halad-nga-kalan-on mao ang halad nga linuto sa kalaha pagahimoon kini sa harina nga fino nga may lana. 8Ug dad-on mo kang Jehova ang halad-nga-kalan-on nga hinimo niining mga butanga, ug kini ihatag mo sa sacerdote ug siya magadala niini ngadto sa halaran. 9Ug ang sacerdote magkuha gikan niadto nga halad-nga-kalan-on, sa handumanan niini, ug pagasunogon kini sa ibabaw sa halaran: halad nga pinaagi sa kalayo, ang usa ka kahumot alang kang Jehova. 10Ug ang nahasalin sa halad-nga-kalan-on maiya ni Aaron ug sa iyang mga anak nga lalake: kini mao ang butang nga labing balaan sa mga halad nga pinaagi sa kalayo kang Jehova. 11Walay bisan unsa nga halad-nga-kalan-on nga igahalad ninyo kang Jehova, nga pagahimoon uban ang levadura: kay walay bisan unsang butanga nga may levadura, nga may dugos, nga pagasunogon nga halad alang kang Jehova. 12Mahitungod sa halad sa mga inunahan sa mga abut, maghalad kamo kanila alang kang Jehova: apan sila dili pagasunogon sa ibabaw sa halaran ingon sa usa ka kahumto. 13Ug ang tanan nga halad sa imong halad-nga-kalan-on timplahan mo sa asin; ug dili mo pakulangan ang asin sa tugon sa imong Dios gikan sa imong halad-nga-kalan-on; sa tanan nga halad mo magahalad ka ug asin. 14Ug kong maghalad ka alang kang Jehova ug halad-nga-kalan-on sa mga inunahan sa abut, maoy igahalad mo ingon nga halad-nga-kalan-on sa imong mga inunahan sa abut ang mga lugas nga anaa sa uhay nga sinanglag sa kalayo, nga dinugmok gikan sa lunhaw nga uhay. 15Ug butangan mo ug lana ang ibabaw niini, ug butangan mo sa incienso ang ibabaw niini: kini mao ang halad-nga-kalan-on. 16Ug ang sacerdote magasunog sa handumanan niini, nga bahin sa lugas nga dinugmok ug bahin sa lana niini, uban ang tanan nga incienso niini; kini mao ang halad nga pinaagi sa kalayo alang kang Jehova.
Copyright
Learn More


text:
Leviticus 20Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Silot sa mga Sala
20 Ginsugo sang Ginoo si Moises 2 nga ihambal ini sa mga Israelinhon:
Ang bisan sin-o sa inyo kag sa mga indi Israelinhon nga nagaestar upod sa inyo nga maghalad sang iya anak sa dios nga si Molek, kinahanglan nga batuhon ninyo hasta mapatay. 3-4 Kontrahon ko ina nga tawo kag indi na ninyo siya pagkabigon nga sakop ninyo. Kay sa iya paghalad sang iya anak kay Molek, ginhigkuan niya ang lugar nga ginasimbahan sa akon kag ginpakahuy-an niya ang akon nga ngalan. Kon pabay-an lang ninyo ina nga tawo, 5 ako mismo ang magakontra sa iya kag sa iya pamilya kag sa tanan nga nagsunod sa iya sa paghalad kay Molek. Indi ko sila pagkabigon nga sakop ninyo.
6 Kontrahon ko man ang tawo nga magdangop kag magsunod sa mga espiritista nga nagapakigsugilanon sa kalag sang patay. Indi ko sila pagkabigon nga sakop ninyo.
7 Iseparar ninyo ang inyo kaugalingon para sa akon kag magkabuhi kamo nga balaan, tungod kay ako amo ang Ginoo nga inyo Dios. 8 Tumana ninyo ang akon mga pagsulundan kay ako amo ang Ginoo nga nagaseparar sa inyo para sa akon.
9 Ang bisan sin-o nga magpakamalaot sa iya amay ukon iloy kinahanglan nga patyon. Siya ang responsable sang iya kamatayon.
10 Kon ang isa ka lalaki magpakighilawas sa asawa sang iban, siya kag ang babayi kinahanglan nga patyon.
11 Kon ang isa ka lalaki magpakighilawas sa isa sang mga asawa sang iya amay, ginpakahuy-an niya ang iya amay. Gani sila nga duha sang babayi kinahanglan nga patyon. Sila ang responsable sang ila kamatayon.
12 Kon ang amay magpakighilawas sa iya umagad nga babayi, sila nga duha kinahanglan nga patyon. Kay malaot ang ila ginhimo. Sila ang responsable sang ila kamatayon.
13 Kon ang isa ka lalaki magpakighilawas sa iya kapareho nga lalaki, sila nga duha kinahanglan nga patyon kay makangilil-ad ang ila ginhimo. Sila ang responsable sang ila kamatayon.
14 Kon ang isa ka lalaki magpakigrelasyon sa mag-iloy, kinahanglan nga sunugon sila nga tatlo, kay malaot ang ila ginhimo. Indi dapat nga magpabilin ini nga kalautan sa inyo.
15-16 Kon ang isa ka lalaki ukon babayi magpakighilawas sa isa ka sapat, kinahanglan nga patyon siya kag ang sapat. Sila ang responsable sang ila kamatayon.
17 Kon ang isa ka lalaki magpakigrelasyon kag maghulid sa iya utod nga babayi, bisan utod man niya ini sa iya amay ukon sa iya iloy, ginpakahuy-an niya ang iya utod gani may salabton siya. Kag tungod nga makahuluya ang ginhimo nila nga duha, indi na ninyo sila pagkabigon nga sakop ninyo.
18 Kon ang isa ka lalaki maghulid sa babayi nga ara ang iya pamulanon, kag magsugot ang babayi, indi na ninyo sila nga duha pagkabigon nga sakop ninyo.
19 Kon ang isa ka lalaki magpakighilawas sa iya tiya, ginpakahuy-an niya ang iya tiya. Sila nga duha may salabton sa ila nga ginhimo.
20 Kon ang isa ka lalaki magpakighilawas sa asawa sang iya tiyo, ginpakahuy-an niya ang iya nga tiyo. Sila nga duha may salabton, kag mapatay lang sila nga wala sing bata.
21 Kon ang isa ka lalaki magpakigrelasyon sa asawa sang iya utod, ginpakahuy-an niya ang iya utod. Kag tungod kay mahigko ang ila ginhimo, mapatay lang sila nga wala sing bata.
22 Tumana ninyo ang tanan ko nga mga pagsulundan kag mga sugo agod nga indi kamo pagpahalinon sa duta nga pagadal-an ko sa inyo nga inyo estaran. 23 Ang mga katawhan nga pahalinon ko sa sadto nga duta nagahimo sang sini nga mga kalautan, kag tungod sini ginakangil-aran ko sila. Gani indi ninyo pagsundon ang ila ginahimo. 24 Kag suno sa ginsiling ko sa inyo, mangin inyo ang ila nga duta. Ihatag ko sa inyo ining maayo kag mapatubason nga duta agod inyo panag-iyahan. Ako ang Ginoo nga inyo Dios nga nagseparar sa inyo sa iban nga mga katawhan.
25 Dapat nahibaluan ninyo kon ano ang matinlo kag ang mahigko nga mga sapat pati mga pispis. Indi ninyo paghigkui ang inyo kaugalingon paagi sa pagkaon sang mahigko nga mga sapat nga gindumili ko sa inyo. 26 Magkabuhi kamo nga balaan kay ako, ang Ginoo, balaan. Ginseparar ko kamo sa iban nga mga katawhan nga mangin akon.
27 Kon may ara sa inyo sang espiritista nga nagapakigsugilanon sa kalag sang patay, kinahanglan nga batuhon siya hasta nga mapatay. Siya ang responsable sang iya nga kamatayon.


text:
1Usa ka higayon niana linibo ka mga tawo ang nagpunsisok kaniya ug tungod niini nagtinumbanay na sila. Miingon si Jesus pag-una sa iyang mga tinun-an, "Pagbantay kamo sa igpapatubo sa pan sa mga Pariseo nga mao ang pagpakaaron-ingnon. 2Bisan unsay gitabonan madayag ug ang tanang tinagoan mabutyag. 3Busa bisan unsay inyong gisulti didto sa ngitngit madungog diha sa hayag ug bisan unsay inyong gihunghong didto sa tinakpan nga lawak, isinggit didto sa mga atop sa kabalayan. 4"Sultihan ko kamo, mga higala: ayaw kamo kahadlok kanila nga makapatay sa lawas apan wala nay laing mahimo. 5Tug-anan ko kamo kinsa ang angay ninyong kahadlokan: kahadloki ang Dios nga human mopatay, may gahom sa pagtambog kang bisan kinsa ngadto sa impirno. Oo, kahadloki gayod ninyo siya! 6Dili ba ang lima ka gagmayng langgam ibaligya man lang ug duha ka dako? Apan walay usa kanila nga malimtan sa Dios. 7Bisan gani ang tanang buhok sa inyong ulo giihap niya. Busa ayaw kamo kahadlok; labaw pa kaayo kamog bili kay sa daghang gagmayng langgam! 8"Sultihan ko kamo nga bisan kinsay magsugid atubangan sa katawhan nga siya akoa, mao usab kini ang buhaton ngadto kaniya sa Anak sa Tawo atubangan sa mga anghel sa Dios. 9Apan bisan kinsay maglimod atubangan sa katawhan nga siya akoa, ilimod usab siya sa Anak sa Tawo atubangan sa mga anghel sa Dios. 10"Bisan kinsay magsultig daotan batok sa Anak sa Tawo pasayloon. Apan ang magsultig daotan batok sa Espiritu Santo dili gayod pasayloon. 11"Kon ikiha kamo nila didto sa mga sinagoga o atubangan sa mga gobernador o mga pangulo, ayaw kamo kaguol kon unsaon ninyo pagpangatarungan o unsay inyong isulti. 12Kay inig-abot nianang panahona tudloan kamo sa Espiritu Santo unsay angay ninyong isulti." 13Unya may usa ka tawo didto sa pundok nga miingon kaniya, "Magtutudlo, sultihi ang akong igsoon nga bahinan ako niya sa katigayonan nga gibilin kanamo sa among amahan." 14Si Jesus mitubag kaniya, "Kinsa may naghatag kanakog katungod sa paghusay o pagbahin sa katigayonan tali kaninyong duha?" 15Ug mipadayon siya pagsulti kanilang tanan, "Pagbantay kamo ug likayi ninyo ang bisan unsang kahakog kay ang tinuod nga kinabuhi sa tawo wala diha sa mga butang nga iyang gihuptan bisan unsa pa siya kadato." 16Unya misugilon si Jesus kanila niining sambingaya: "Dihay usa ka dato nga may yuta nga maayog abot. 17Namalandong siya, ‘Wala na akoy kabutangan sa tanan kong abot. Unsa may angay kong buhaton? 18Ah, kini mao ang akong buhaton,’ miingon siya sa iyang kaugalingon; ‘gub-on ko ang akong kamalig ug magtukod ako ug mas dako diin akong tigumon unya ang abot ug ang uban kong mga kabtangan. 19Unya moingon ako sa akong kaugalingon: Pagkabulahan nimo! Anaa na kanimo ang tanang mga butang nga imong gikinahanglan alang sa daghang katuigan. Pagpahayahay na lang, kaon, inom ug paglipay!’ 20Apan ang Dios miingon kaniya, ‘Oy, buang! Niini gayong gabhiona mamatay ka, unya kinsa na may makapanag-iya nianang tanang butang nga imong gitigom alang sa imong kaugalingon?’" 21Ug mitapos si Jesus pag-ingon, "Mao kini ang mahitabo kanila nga magtigom ug mga bahandi alang sa ilang kaugalingon apan dili dato sa atubangan sa Dios." 22Unya miingon si Jesus sa iyang mga tinun-an, "Mao kini ang hinungdan nga nag-ingon ako kaninyo: Ayaw kamo kabalaka sa pagkaon nga inyong gikinahanglan aron kamo mabuhi o mahitungod sa sapot nga inyong gikinahanglan alang sa inyong lawas. 23Kay ang kinabuhi mas mahinungdanon pa kaayo kay sa pagkaon ug ang lawas mas mahinungdanon pa kaayo kay sa sapot. 24Tan-awa ang mga uwak: wala sila magpugas ni mag-ani. Wala silay tigomanan o kamalig apan ang Dios nagpakaon kanila! Labaw pa kamo kaayog bili kay sa mga langgam! 25Kinsa ba kaninyo ang makadugang sa gitas-on sa iyang kinabuhi pinaagi sa pagkabalaka mahitungod niini? 26Kon dili kamo makadumala bisan niining gamayng butang, nganong mabalaka man kamo sa ubang mga butang? 27Tan-awa giunsa pagtubo sa mga ihalas nga kabulakan: wala sila magbudlay o maghabol alang sa ilang kaugalingon. Apan sultihan ko kamo nga bisan si Solomon nga dato na kaayo walay sapot nga ingon katahom sa usa niining mga bulaka. 28Kon gibistihan sa Dios ang mga sagbot nga karong adlawa ania pa apan ugma wala na kay isugnod man sa hudno, unsa pa kaha kamo? Pagkadiyutay sa inyong pagsalig! 29"Busa ayaw kamo kabalaka sa inyong pagpangitag kan-on ug imnon. 30(Kay ang mga tawo nga wala magtuo sa Dios kanunayng nangita niining tanan.) Nasayod ang inyong Amahan nga nagkinahanglan kamo niining mga butanga. 31Unaha hinuon pagpahari ang Dios diha sa inyong kinabuhi ug magsangkap siya kaninyo niining mga butanga. 32"Ayaw kahadlok, gamayng panon! Kay ang inyong Amahan nahimuot sa paghatag kaninyo sa Gingharian. 33Ibaligya ang tanan ninyong katigayonan ug ihatag ang halin ngadto sa mga kabos. Pagsangkap kamog mga puntil nga dili madunot ug tigoma ang inyong mga bahandi didto sa langit. Didto dili gayod kini mokunhod kay walay kawatan nga makahilabot niini o anay nga makakutkot. 34Kay hain gani ang inyong bahandi atua usab didto ang inyong kasingkasing. 35"Pag-andam kamo sa bisan unsay modangat. Baksig hugot ang inyong mga bisti ug dagkoti ang inyong mga suga 36sama sa mga sulugoon nga naghulat sa pagbalik sa ilang agalon gikan sa kombira sa kasal. Sa dihang moabot ug manuktok ang agalon, ablihan dayon sa mga sulugoon ang pultahan. 37Bulahan kadtong mga sulugoon nga makaplagan sa ilang agalon nga nagtukaw ug nag-andam! Sultihan ko kamo nga magbakos siya, palingkoron niya sila sa kan-anan ug silbihan. 38Ug bulahan sila kon makaplagan niya nga andam bisan kon moabot siya sa tungang gabii o kaadlawon na! 39Ug timan-i kini: kon nahibalo pa ang tagbalay kanus-a moabot ang kawatan, dili gayod siya motugot nga lungkabon sa kawatan ang iyang balay. 40Busa kamo usab kinahanglan mangandam kay ang Anak sa Tawo moabot sa oras nga wala ninyo paabota." 41Unya miingon si Pedro, "Ginoo, nagsugilon ka ba niining sambingaya alang kanamo lamang o gitumong mo ba kini sa tanan?" 42Ang Ginoo mitubag, "Kinsa ba diay ang buotan ug maalamon nga sulugoon nga maoy tugyanan sa iyang agalon pagdumala sa panimalay ug paghatag sa ubang mga sulugoon sa ilang bahin sa pagkaon sa husto nga panahon? 43Bulahan kadtong sulugoon nga makaplagan sa iyang agalon nga nagtuman niini sa paghiuli niya. 44Sultihan ko kamo: ang agalon maghimo niadtong maong sulugoon nga tinugyanan sa tanan niyang katigayonan. 45Apan kon kadtong maong sulugoon moingon sa iyang kaugalingon, ‘Dugay pa moabot ang akong agalon’ ug unya mosugod siya pagpamunal sa kauban niyang mga sulugoon nga lalaki ug babaye ug magpalabig kaon ug inom ug maghuboghubog, 46ug unya mahibalik ang agalon usa niana ka adlaw nga wala paabota sa sulugoon ug sa panahon nga wala niya hibaloi, tagudtaguron siya sa iyang agalon ug pahiagomon sa gidangatan sa ubang tampalasan nga sulugoon. 47"Ang sulugoon nga nasayod unsa ang buot ipabuhat kaniya sa iyang agalon apan dili mag-andam ug dili magtuman sa ipabuhat, latoson sa makadaghan. 48Apan ang sulugoon nga wala masayod unsa ang gusto sa iyang agalon unya makabuhat ug butang nga tungod niini angay siyang latoson, silotan sa diyutay nga latos. Ang tawo nga gihatagag daghan, paninglag daghan. Apan ang gihatagag daghan pa gayod, paninglan usab ug mas daghan pa. 49"Mianhi ako aron sa pagpadilaab sa kalibotan ug pagkaayo unta kon kini misilaob na! 50Dunay bunyag nga ako pang dawaton ug dili ako mahimutang hangtod matuman kini. 51Naghunahuna ba kamo nga mianhi ako aron pagdalag pakigdait dinhi sa kalibotan? Tug-anan ko kamo: dili pakigdait ang akong gidala kondili pagkabahinbahin! 52Sukad karon ang usa ka panimalay nga may lima ka sakop mabahin, tulo batok sa duha ug duha batok sa tulo. 53Ang amahan makigbatok sa iyang mga anak nga lalaki ug ang mga anak nga lalaki makigbatok sa ilang amahan. Ang inahan makigbatok sa iyang mga anak nga babaye ug ang mga anak nga babaye makigbatok sa ilang inahan. Ang ugangang babaye makigbatok sa iyang mga binalaye ug ang mga binalaye makigbatok sa ilang ugangang babaye." 54Miingon usab si Jesus sa mga tawo, "Inigkakita ninyo ug dag-om nga naggikan sa kasadpan, moingon dayon kamo, ‘Moulan dili madugay,’ ug moulan gayod. 55Ug sa pagkamatngon ninyo sa hangin nga naghuros gikan sa habagatan moingon kamo, ‘Moinit karon,’ ug moinit gayod. 56Mga tigpakaaron-ingnon! Makamao kamong mosabot sa kahulogan sa dagway sa yuta ug sa langit apan nganong dili man kamo makasabot sa kahulogan niining panahona? 57"Ug nganong dili man kamo mismo makahukom unsay angay buhaton? 58Kon may mokiha kanimo, paningkamot sa pagpakig-uli kaniya samtang anaa pa kamo sa dalan aron dili ka niya dad-on ngadto sa maghuhukom ug itugyan ka niya ngadto sa polis ug ibalhog ka niya ngadto sa bilanggoan. 59Timan-i kini: dili ka gayod buhian hangtod kabayran mo ang kataposang usa ka dako sa imong multa."
Copyright
Learn More


text:
Kalipay Mihabol sa Langit!!!
San Diego Reunion – Velez College Class 78
Written by Lydia Bacalso Aliganga
January 8, 2009
Introduksyon:
Ang SD reunion mga gipangulohan ni "Mr. Hollywood" alias o code niya Marlon Yu ang gibunyag nga ngalan gikan kang Zenaida Tan Grech. Ang assitant nga si Naida T. Grech maayo kaayo naningkamot nga naka reach out sa familya VC78 ilabi na sa kanunay niyang sungay sa roll call sa mga kauban nga nahilum-hilum sa ilang longga o pinoy-anan. Si Lally Stuart Del Rosario Ona ang nitanyag sa paghan-ay sa memory book nga may diskusyon nga may abiso"uno,dos, tres"deadline nahimo pasado sa hangyo sa batakang balaod sa VC78 human sa mga susi sa matag usa usa.Sa collage making sa libro si Che che Ricarte Abejo mi voluntaryo mitanyag sa iyang artistik nga abilidad sa paghan-ay usab. Ang pasidungog sa "white caps" choir gipangulohan ni musikal direktor Armi Elizondo Banzuela. Awit ug huni sa kalipay puno sa gugma sama sa kanunay. Ang komikal skit nga gihan-ay usab ni Jo Roble Tan hayag mipasundayag sa yag-yag sa abilidad sa Ludabi nga grupo. Mga pagpakabana sa lamian handa nila kang Floi Dacanay,Lally Stuart del Rosario Ona,Naida Tan Grech,ug Che che Ricarte Abejo. Kini mga nagpakabana niabli sa tungkaran sa gangha-an ngadto sa dako nga tigum sa familya sa VC78 kini nagmalampuson ang ikaduha nga hut-ong sa Pearl reunion.
Linya sa balak:
Mga malita nibamdos
Kay gido-ot ang outfit gihandos
Matching guwantis sa kamot iputos
Kolor sa buhok gipahaluna
Mga accent sa accessories namintana
Nagtakuban sa anyo
Na renew ang nawong sa bag-ong anyo
O kaha kini ang nawong sa kanhing anyo
Dughan nga napuno sa kalipay
Ang alak o bino mohapuhap sa kalipay
Bonding sa VC78 may tagay
Sa wine tasting ang dila motilaw
Kung mahubog mawad-an ka ug uwow
Espirito sa alak sa huna-huna mohapak
Kay ang baba kusog nga molak-lak
Nalimbasog molakaw
Nga dili molugapak
Aron dili makahasol sa uban nga moagak
May abilidad pasundayag ang Ludabi
Si Jo Roble Tan ang responsabli
Sulit nga mga artista sa VC78 mo abi-abi
Si "Mr.Hollywood" Marlon Yu mo apil ug abi-abi
Kini nga komikal skit nga idalit
Saglit nga abi-abi mosirit
Kay sa diez minutos ra kani idalit
Kini paspas sama sa jet
Mga handa nga lamian sa baba mo kuni-nit
Ug sa ti yan manggunit
Sa lubot mamislit
Kay sa kaon nag ulit-ulit
Sa pizza ni Floi Dacanay ikaw magdaganay
Pizza nga may overtune nga musika"Hello Dolly"
Tunla ang pizza dali dali ah!...betcha my gally
Lamian ang pizza basta kini init- init Kung bugnaw kini kunit Kan-a kini basta init-init
Kang Che che Ricarte Abejo nga binangkal
Baba ta magkanguhal
Baba sa VC78 dili moangngal
Gallop sa calories raising up in race
Tiyan mo show up mora ug rice terraces
Mokanta ka"Ang Bayan Ko" baba nga ni express
Sa dancing steps ni Rayleine Fuentes imong mahola
Ang art sa hola-hola ang tiyan mo kuba-kuba
Ug ang tiyan ipahayag
Sa pagkaon nga gitanyag
Dancing skills kini ang tiyan tan-awon maanyag
Exercise sa tiyan nga pasundayag
Ang tiyan ihiyak-hiyak ang sampot iyag-iyag
Dancing queen si Maribeth Cervantes sa lambada siya mag una
Ubay ubay ang mga back up dancers ani nga sunata
Si Rhodora Rizada Batiqin misulay ug Floi Dacanay nga naa kanunay
Sa art sa sayaw nga lambada
Ang dughan ikibu-kibu ug ilamba-lamba
Pangita sa mga nawala sa website kini sige gisaysay
Sa roll call ni Naida Tan Grech dunay nasungay
Daghan VC78 iyang na reach
Si Vangie Leyson Quieta naka reach ni Lysia Marababol
Naka habol si Lysia sa reunion wala nagbagol-gol
White caps singers sa kanta miduyog
Kang Armi Elizondo Banzuela kani pasidungog
Voice blending ni Shanggy Ranesis naglanog-lanog
Si Fe Llanes Simpatico ug Pepin Cabilao Llanes tingog nila sa panumduman ta magdahunog
Kang Sarge Cabilao Marababol tingog maka bihag
Kay apilido ni Lysia Marababol siya nabihag
Buzz singing choir sama sa buyog Mo awit si Paz Alburo sa "Home" kamo matarog
Handomanan nga sa"Wizard of Oz"kang Nora Leyson kita nikurog -kurog
Piano ug sista modahunog
Pianista nga Damaso sisters sama sa gihapon sila nagpabilin
Ang VC78 talent dili magpadaplin
Sa lumba sa talent dili mahabilin
Saulog sa kalipay nagka lain- lain
Sundalo mga white caps nangita sa lyrics sa "Together Again"
Ang class song ta eh! born again
Author sa kanta si Fe Llanes Simpatico
Linya sa lyrics nawala kay kani iyang nasikovc
Sa sakit sa kalimot walay lyrics naku-ot
Nalain ang tuno nga lyrics nakanta"Love will keep us together"
Sa lain nga kanta ang VC78 sama sa gihapon nagkahiusa


text:
Hebreo 5Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
5 Ang kada pangulo nga pari ginpili halin sa mga tawo agod mag-alagad sa Dios para sa ila. Responsibilidad niya ang paghalad sa Dios sang mga sapat kag sang iban pa nga mga halad para sa kapatawaran sang mga sala. 2 Ang pangulo nga pari tawo man lang nga maluya pareho sa aton. Gani may pasunaid siya sa mga tawo nga wala nakahibalo nga nagakasala sila. 3 Kag tungod kay siya mismo nagakasala man, kinahanglan nga maghalad man siya para sa iya kaugalingon nga mga sala, kag indi lang para sa mga sala sang mga tawo. 4 May dungog bilang pangulo nga pari. Pero wala sing may makapili sang iya kaugalingon para mangin pangulo nga pari. Kay ang Dios amo ang nagapili kon sin-o ang mangin pangulo nga pari. Pareho bala kay Aaron sang una, ang Dios amo ang nagpili sa iya. 5 Kag pareho man kay Cristo, indi siya ang nagpadungog sang iya kaugalingon nga mangin pangulo nga pari, kundi ang Dios. Kay nagsiling ang Dios sa iya,
“Ikaw ang akon Anak, kag subong ipakilala ko nga ako ang imo Amay.”
6 Kag may ginsiling man siya sa iban nga bahin sang Kasulatan,
“Pari ikaw sa wala sing katapusan, pareho sang pagkapari ni Melkizedek.”
7 Sang diri pa si Jesus sa kalibutan, nagapangamuyo siya kag nagahibi gid nga nagapakitluoy sa Dios nga sarang makaluwas sa iya sa kamatayon. Kag tungod kay siya mapainubuson kag matinumanon, ginsabat sang Dios ang iya pagpangamuyo. 8 Kag bisan Anak siya mismo sang Dios, natun-an niya ang pagkamatinumanon paagi sa mga pag-antos nga iya naagihan. 9 Pagkatapos nga naagihan niya ang tanan nga dapat niya agihan, nangin manluluwas siya sang tanan nga nagatuman sa iya, agod hasta san-o, hilway na sila sa silot nga para sa ila mga sala. 10 Kag ginhimo siya sang Dios nga pangulo nga pari pareho sang pagkapari ni Melkizedek.
Paandam Parte sa Pagbiya sa Pagtuo
11 Madamo pa kuntani ang amon inugsugid sa inyo parte sa pagkapari ni Melkizedek kag ni Jesus, ugaling mabudlay ipaathag sa inyo tungod kay mabudlay kamo paintiendihon. 12 Dapat kuntani mga manunudlo na kamo kay dugay na kamo nga nagtuo, pero hasta subong kinahanglan pa gid kamo nga tudluan sang mga panguna nga mga pagtulun-an parte sa pulong sang Dios. Pareho gihapon kamo sa mga lapsag nga nagakinahanglan sang gatas tungod kay indi pa kamo makakaon sang matig-a nga mga pagkaon. 13 Ang mga nagakabuhi sa gatas mga lapsag nga wala sing kalibutan kon ano ang maayo kag malain. 14 Pero ang matig-a nga mga pagkaon para sa mga hamtong nga nakahibalo na kon ano ang maayo kag malain.


text: Usa ka salmo.98 Pag-awit kamo kang Jehova ug usa ka bag-ong awit,+Kay ang mga butang nga iyang nabuhat katingalahan.+Ang iyang tuong kamot, bisan ang iyang balaang bukton, nakabaton ug kaluwasan alang kaniya.+2 Si Jehova nagpahibalo sa iyang pagluwas;+Siya nagpadayag sa iyang pagkamatarong sa mga mata sa mga nasod.+3 Siya nahinumdom sa iyang mahigugmaong-kalulot ug sa iyang pagkamatinumanon alang sa balay sa Israel.+Ang tanang kinatumyan sa yuta nakakita sa pagluwas sa atong Diyos.+4 Singgit kamo sa kadaogan ngadto kang Jehova, kamong tibuok nga katawhan sa yuta.+Magmaya ug hugyaw sa kalipay ug magaawit ug mga pagdayeg.+5 Magaawit ug mga pagdayeg kang Jehova uban ang alpa,+Uban ang alpa ug ang mananoy nga tingog.+6 Uban ang mga trompeta ug ang tingog sa budyong+Singgit sa kadaogan sa atubangan sa Hari, si Jehova.7 Padaguoka ang dagat ug ang mga anaa niana,+Ang mabungahong yuta ug ang nagapuyo niana.+8 Papakpaka ang mga suba sa ilang mga kamot;Sa tingob pahugyawa sa kalipay ang mga bukid+9 Sa atubangan ni Jehova, kay siya mianhi aron pagahukman ang yuta.+Pagahukman niya ang mabungahong yuta uban sa pagkamatarong+Ug ang mga katawhan uban sa katul-id.+


text:
Cebuano News: Malampusong gitunol ang bag-ong kahimanan alang sa mga Health Centers
Ni: Jovelyn C. Mejorada
BUTUAN CITY, Aug. 14 (PIA) –Malampusong natunol ang mga nag-unang kahimanan sama sa refrigerator ug trolley alang sa mga Birthing Clinic ug Main Health Center dili palang dugay ngadto sa nagkadaiyang mga barangay ning syudad sa Butuan nga gipangunahan sa Department of Health (DOH) inubanan sa City Health Office (CHO) sa kadumalaan ni Dr. Josephine C. Chua, ang hepe sa maong buhatan.
Nasayran usab nga aduna pay muabot gikan sa kauluhan aron hinay-hinay nang makompleto ang mga pasilidad sa nahisgutang mga tambalanan diin gilaumang hingpit na kining magamit sa katawhan ilabina ang mga lumulupyo sa halayong bahin ning dakbayan.
Dako ang pagsuporta sa lokal nga panggamhanan sa maong mga tambalanan sa ingun niana mapaabot sa mga katawhan ang mga batakang serbisyo sa hinggutanang panglawas. (PIO-Butuan City/PIA-Caraga)
Cebuano News: Lima ka mga dagkung proyekto sa lungsod sa Jabonga gi-inagurahan ug giturn-over
Ni: Jovelyn C. Mejorada
BUTUAN CITY, Aug. 14 (PIA) –Malampusong natunol ang mga nag-unang kahimanan sama sa refrigerator ug trolley alang sa mga Birthing Clinic ug Main Health Center dili palang dugay ngadto sa nagkadaiyang mga barangay ning syudad sa Butuan nga gipangunahan sa Department of Health (DOH) inubanan sa City Health Office (CHO) sa kadumalaan ni Dr. Josephine C. Chua, ang hepe sa maong buhatan.
Nasayran usab nga aduna pay muabot gikan sa kauluhan aron hinay-hinay nang makompleto ang mga pasilidad sa nahisgutang mga tambalanan diin gilaumang hingpit na kining magamit sa katawhan ilabina ang mga lumulupyo sa halayong bahin ning dakbayan.
Dako ang pagsuporta sa lokal nga panggamhanan sa maong mga tambalanan sa ingun niana mapaabot sa mga katawhan ang mga batakang serbisyo sa hinggutanang panglawas. (PIO-Butuan City/PIA-Caraga)
Cebuano News: Lima ka mga dagkung proyekto sa lungsod sa Jabonga gi-inagurahan ug giturn-over
Ni: Roselyn Gangca Exaure
BUTUAN CITY, Aug. 14 (PIA) - Mokabat sa lima ka mga dagkung proyekto sa lima ka mga coastal barangays sa lungsod sa Jabonga, Agusan del Norte ang giinagurahan ug pormal usab nga gi-turn-over bag-ohay pa lamang sa mga barangay officials.
Ang maong mga proyekto mao ang Barangay Day Care Center sa Sitio Coro, Brgy. Colorado nga nagkantidad ug kapin sa P700,000; 100meters nga Road Concreting sa Brgy. Sto Nino nga nagkantidad ug kapin sa P700,000; 2-classroom school building sa Brgy. Magdagooc nga nagkantidad ug P1.3M; Barangay Day Care Center sa Brgy.San Jose nga nagkantidad ug kapin sa P700,000; ug Barangay Multi-purpose Building sa Brgy.San Vicente nga nagkantidad ug P1.8M.
Gibutyag ni Jabonga Mayor Glecerio M. Monton Jr. nga ang maong mga proyekto usa kini ka sub-project ubos sa “Kalahi-Makamasang Tugon “Hipaglambo2” project sa Department of Social Welfare and Development (DSWD), kon diin mihatag usab ug counterpart nga pondo ang Agusan del Norte Provincial Government u gang Local Government sa lungsod sa Jabonga.
Ang simultaneous nga pag-turn-over ug pag-inagurar gipangunahan kini nila ni Mr. Edgar Pato – National Project Manager sa KALAHI Makamasang Tugon Project, DSWD-Caraga Asst. Regional Director Maita Lim, DILG Regional Director Atty. Rene K. Burdeos, Jabonga Mayor Glecerio M. Monton Jr., Vice Mayor Danny M. Moran, Municipal Technical Staff ug mga Barangay Officials.
Gisugdan ang maong sunod-sunod nga inagurasyon ug pagturn-over banding alas 8:00 sa buntag ug nahuman kini alas 3:00 sa hapon. (PIO-Agusan del Norte Prov’l Governor’s Office/PIA-Caraga)
Cebuano News: Mga residente sa Sitio Coro, mapasalamaton sa ilang bag-ong day care center
Ni: Roselyn Gangca Exaure
BUTUAN CITY, Aug. 14 (PIA) - Daku ang pagpasalamat sa mga residente sa Sitio Coro, Barangay Colorado, Jabonga, Agusan del Norte human sila makabaton ug bag-o nga Day Care Center.
Gibutyag ni Brgy. Captain Alfredo C. Morano nga dakung tabang kini nga proyekto sa iyang barangay kon diin nakabaton na ug Day Care Center ang maong setio alang sa mga Idigenous Peoples (IPs).
Samtang mapasalamaton usab si Mrs. Pacencia Monteclaro ang Day Care Worker sa maong Barangay tungod kay dugay na usab nila kini nga gipangandoy gumikan sa kalayo sa tulunghaan gikan sa Sitio Coro, kon diin kinahanglan pa nga mobaktas ang mga bata ngadto na sa sentrong bahin sa Barangay Colorado.
Gidugang pa ni Mrs. Monteclaro nga kasagaran nga mga estudyante sa maong sitio mao ang mga lumad kon Idigenous Peoples hinungdan nga daku na lamang ang ilang pasalamatat sa buhatan sa DSWD pinaagi sa KALAHI-Makamasang Tugon, Agusan del Norte Provincial Government ug sa Jabonga Municipal Government nga maoy nagtinabangay aron mahatag ang maong proyekto ngadto kanila.
Kahinumduman nga pormal nga giturn-over ug giinagurahan ang maong gambalay niadtong Agosto 11, 2011 alas 8:00 ang takna sa buntag. (PIO-Agusan del Norte Prov’l Governor’s Office/PIA-Caraga)
Cebuano News: Mga residente sa brgy. Sto Niño Jabonga mapasalamaton sa naangkon nga proyekto
Ni: Roselyn Gangca Exaure
BUTUAN CITY, Aug. 14 (PIA) - Mainiton ang pagpasalamat sa mga residente sa Barangay Sto Niño, Jabonga, Agusan del Norte human sila nakabaton ug usa ka proyekto nga mao ang pagsemento sa 100meters nga kalsada nga nagkantidad ug P700,000.
Gibutyag ni Barangay Kapitan Medardo Pateres nga dakung tabang alang kanila ang maong proyekto tungod kay lisod man ang kalsada sa ilang lugar labi na sa mga residente nga mokanaug ngadto na sa lungsod.
Ang maong proyekto gitunol kini sa KALAHI-Makamasang Tugon sa Department of Social Welfare and Development (DSWD), Agusan del Norte Provincial Government, ug sa Jabonga Municipal Government pinaagi sa ilang gigahin nga pondo aron matuman ang ilang gipangandoy nga proyekto.
Ang maong proyekto pormal nga gi-turn-over ug giinagurahan bag-ohay pa lamang sa nasangpit nga lugar. (PIO-Agusan del Norte Prov’l Governor’s Office/PIA-Caraga)
Cebuano News: Duha ka lawak tulunghaan naangkon sa Brgy. Magdagooc sa lungsod sa Jabonga
Ni: Roselyn Gangca Exaure
BUTUAN CITY, Aug. 14 (PIA) -Mokabat sa P1.3M pesos nga Two-Classroom Building ang naangkon sa Magdagooc National High school sa Barangay Magdagooc, Jabonga, Agusan del Norte.
Ang maong proyekto gikan kini sa KALAHI-Makamasang Tugon sa Department of Social Welfare and Development (DSWD) ug giabagan usab sa Agusan del Norte Provincial Government ug sa Jabonga Municipal Government.
Gibutyag ni Barangay Kapitan Fernando Laroa nga usa ka dakung tabang sa ilang barangay ang maong dugang lawak tulunghaan kon diin nagkadaghan usab ang ihap sa ilang mga magtutungha matag tuig.
Samtang mapasalamaton usab si Magdagooc National Highschool Principal Mario Jicky C. Perang sa maong proyekto tungod kay aminado ang opisyal nga adunay naghinubra nga ihap sa mga estudyante matag classroom ug pinaagi niini nga dugang lawak mabahin na unya ang mga magtunugha sa matag magtutudlo aron nga mas mahatagan ug saktong atensyon ang mga estudyante. (PIO-Agusan del Norte Prov’l Governor’s Office/PIA-Caraga)


text:
1Si Agripa miingon kang Pablo, "Gitugotan ka pagpanalipod sa imong kaugalingon." Unya giisa ni Pablo ang iyang kamot ug miingon: 2"Hari Agripa, giisip ko nga ako palaran tungod kay karong adlawa sa imong atubangan makapanalipod ako sa akong kaugalingon batok sa tanang gipasangil kanako sa mga Judio, 3labi na gayod kay sinati ka man kaayo sa tanang pamatasan ug mga kabangian sa mga Judio. Busa naghangyo ako kanimo sa pagpamati kanako uban ang pailob. 4"Ang tanang Judio nasinati sa akong pagkinabuhi sukad sa akong pagkabatan-on didto sa akong kaugalingong nasod ug sa Jerusalem. 5Kon gusto lamang sila, makapamatuod sila kay dugay na silang nasayod nga sukad sa sinugdan nagkinabuhi ako nga usa sa mga Pariseo, ang labing mahigpit nga pundok sa atong relihiyon. 6Ug karon ania ako sanglit gikiha man tungod kay naglaom ako sa saad sa Dios ngadto sa atong katigulangan— 7ang saad nga gilaoman nga madawat sa 12 ka banay sa atong katawhan samtang nagsimba sila sa Dios adlaw ug gabii. Ug tungod sa maong paglaom, Kamahalan, gikiha ako sa mga Judio! 8Nganong dili man gayod kamo makatuo nga banhawon sa Dios ang mga patay? 9"Ako mismo mituo kaniadto nga akong katungdanan ang pagbuhat kutob sa akong mahimo batok sa ngalan ni Jesus nga taga-Nazaret. 10Mao kini ang akong gibuhat didto sa Jerusalem. Gihatagan akog awtoridad sa mga kadagkoan sa mga pari sa pagbilanggo sa daghang mga magtutuo ug sa dihang gisilotan sila sa kamatayon, miuyon ako sa hukom. 11Sa makadaghan gipakastigo ko sila didto sa mga sinagoga ug gipugos pagpabiya sa ilang pagtuo. Dako kaayo ang akong kasuko nga tungod niini gigukod ko pa sila hangtod sa mga siyudad sa laing nasod. 12"Mao kini ang akong tuyo sa pag-adto sa Damasco uban sa awtoridad ug mga sugo sa mga kadagkoan sa mga pari. 13Unya sa udtong tutok samtang nagpanaw ako, Kamahalan, nakita ko gikan sa langit ang kahayag nga sulaw pa kay sa adlaw nga midan-ag libot kanako ug sa akong mga kauban. 14Nangatumba kaming tanan sa yuta ug nadungog ko ang tingog nga misulti kanako sa pinulongang Hebreo, ‘Saulo, Saulo! Nganong gilutos mo ako? Ikaw ra ang masakitan sa imong pagtindak sa tinalinsang kahoy.’ 15‘Kinsa ka man, Ginoo?’ nangutana ako. Ug ang Ginoo mitubag, ‘Ako si Jesus nga imong gilutos. 16Apan tindog kay nagpakita ako kanimo aron himoon ko ikaw nga akong sulugoon. Isulti sa uban ang imong nakita karon ug ang ako unyang ipakita kanimo. 17Panalipdan ko ikaw gikan sa katawhan sa Israel ug sa mga dili Judio nga mao ang katawhan nga paadtoan ko kanimo. 18Ikaw magpabuka sa ilang mga mata ug magtultol kanila gikan sa kangitngit ngadto sa kahayag ug gikan sa gahom ni Satanas ngadto sa Dios aron pinaagi sa ilang pagtuo kanako mapasaylo ang ilang mga sala ug madawat nila ang ilang dapit uban sa katawhan nga gibalaan sa Dios.’ 19"Busa, Hari Agripa, wala ako mosupak sa panan-awon nga gikan sa langit. 20Nagwali ako didto sa Damasco ug sa Jerusalem ug unya sa tibuok nasod sa mga Judio ug sa mga dili Judio nga maghinulsol sila ug mamalik sa Dios ug magbuhat sa mga butang nga magpaila nga nabag-o na sila. 21Tungod niini, gidakop ako sa mga Judio didto sa Templo ug ila unta akong patyon. 22Apan hangtod niining adlawa gibuligan ako sa Dios busa ania ako nagmatuod ngadto sa tanan, timawa siya o bantogan. Ang gisulti ko mao lamang gayod ang gisulti sa mga propeta ug ni Moises nga mahitabo: 23nga ang Mesiyas kinahanglang mamatay ug siya mao ang unang mabanhaw gikan sa mga patay aron pagsangyaw sa mensahe sa kahayag ngadto sa mga Judio ug sa mga dili Judio." 24Samtang nanalipod si Pablo sa iyang kaugalingon niining paagiha, gisinggitan siya ni Festo, "Nabuang ka, Pablo! Ang naghinobra mong kahibalo maoy nakapabuang kanimo!" 25Apan si Pablo mitubag, "Wala ako mabuang, Talahurong Festo! Ang akong gisulti matuod ug tarong. 26Nagsulti ako kang Haring Agripa sa walay lipodlipod kay nasayod man siya niining mga butanga. Siguro ako nga nasayran niya kining tanan kay wala man kini mahitabo sa tago. 27Hari Agripa, nagtuo ka ba sa mga propeta? Nasayod ako nga nagtuo ka!" 28Si Agripa miingon kang Pablo, "Nagtuo ka ba nga makabig mo ako pagka-Cristohanon sulod lamang sa mubong panahon?" 29Si Pablo mitubag, "Sa madugay o madali, ang akong pag-ampo sa Dios mao nga ikaw ug kamong tanan nga namati kanako karon mahisama kanako apan dili kinadenahan!" 30Unya mitindog ang hari, ang gobernador, si Bernice ug ang tanang nanambong uban nila 31ug sa ilang pagpahawa, nag-ingnanay sila, "Kining tawhana dili angay patyon o bilanggoon kay wala man siyay nahimong daotan." 32Unya si Agripa miingon kang Festo, "Kining tawhana mahimo untang buhian kon wala pa niya isang-at ngadto sa Emperador ang iyang kaso."
Copyright
Learn More


text:
Mga Ginikanan—Bantayi ang Inyong mga Anak
“Kinahanglan nga ikaw tinong makaila sa dagway sa imong panon sa kahayopan.”—PROV. 27:23.
1, 2. (a) Unsa ang pipila ka responsabilidad sa usa ka magbalantay sa karnero sa Israel? (b) Sa unsang paagi ang mga ginikanan samag magbalantay?
SA KARAANG Israel, lisod ang kinabuhi sa mga magbalantay sa karnero. Gawas nga antoson nila ang kainit ug katugnaw, kinahanglan usab nilang panalipdan ang panon batok sa mga manunukob ug kawatan. Kanunayng susihon sa mga magbalantay ang mga karnero ug atimanon ang mga masakiton o samaran. Ilabina nilang hatagag pagtagad ang mga nati kay kini dili samag kusog sa hingkod nga mga karnero.—Gen. 33:13.
2 Sa pipila ka bahin, ang Kristohanong mga ginikanan maoy samag mga magbalantay, nga magpakitag mga hiyas nga sama nianang sa literal nga mga magbalantay. Ilang responsabilidad ang pagmatuto sa ilang mga anak “sa disiplina ug sa pagdumala-sa-kaisipan ni Jehova.” (Efe. 6:4) Sayon ba kana nga responsabilidad? Dili! Ang mga anak maoy puntirya sa mga propaganda ni Satanas ug sila may kiling usab sa pagpakasala. (2 Tim. 2:22; 1 Juan 2:16) Kon duna kay mga anak, sa unsang paagi nimo sila matabangan? Hisgotan nato ang tulo ka butang nga imong mahimo sa pagbantay sa imong mga anak—ilhon sila, pakan-on sila, ug giyahan sila.
ILHA ANG IMONG MGA ANAK
3. Sa unsang paagi ang mga ginikanan “makaila sa dagway” sa ilang mga anak?
3 Ang maayong magbalantay maampingong magsusi sa matag karnero aron maseguro nga himsog kini. Sa mahulagwayong paagi, mahimo usab nimo kana sa imong mga anak. Ang Bibliya nag-ingon: “Kinahanglan nga ikaw tinong makaila sa dagway sa imong panon sa kahayopan.” (Prov. 27:23) Aron mahimo kana, kinahanglan nimong hatagag pagtagad ang ginabuhat sa imong mga anak ug ang ilang mga hunahuna ug pagbati. Sa unsang paagi? Usa sa labing maayong paagi mao ang kanunayng pagpakig-estorya kanila.
4, 5. (a) Unsang praktikal nga mga sugyot ang makatabang aron dili magpanuko ang mga anak sa pagpakig-estorya sa mga ginikanan? (Tan-awa ang hulagway sa panid 17.) (b) Unsay imong gihimo aron ang imong mga anak dili magpanuko sa pagpakig-estorya nimo?
4 Namatikdan sa pipila ka ginikanan nga mas lisod makig-estorya sa mga anak kon tin-edyer na sila—lagmit sila maghilomhilom lang ug magpanuko sa pagpadayag sa ilang mga hunahuna ug pagbati. Kon ingon niana ang imong mga anak, unsay imong mahimo? Ayaw hunahunaa nga kinahanglan nimo silang estoryahog dugay sa seryosong paagi. Hinunoa, sulayi ang pagpakig-estorya nila sa dili kaayo pormal nga paagi. (Deut. 6:6, 7) Pangitag higayon nga magkauban mo. Puwede mong maglakawlakaw, magduladula, o mag-uban sa paghimo sa mga buluhaton sa balay. Sa maong mga situwasyon, ang mga batan-on lagmit dili magpanuko sa pagsulti sa ilang mga hunahuna ug pagbati.
5 Apan komosta kon ang imong anak daw magpanuko gihapon sa pagpakig-estorya? Aw, mahimo nimong sulayan ang ubang paagi. Pananglitan, imbes pangutan-on siya kon unsay iyang gihimo sa tibuok adlaw, mahimo nimo siyang sultihan sa imong gihimo nianang adlawa. Pinaagi niana, lagmit maaghat sab siya sa pagsulti sa iyang gihimo. O aron mahibaloan kon unsay opinyon sa imong anak bahin sa usa ka topiko, pagsuknag mga pangutana bahin niini, dili bahin kaniya. Mahimo nimo siyang pangutan-on kon unsa kahay ikasulti sa iyang higala bahin sa maong topiko. Dayon pangutan-on nimo siya kon unsay iyang ikatambag sa iyang higala.
6. Sa unsang paagi nimo ikapakita sa imong mga anak nga duna kay panahon kanila ug dali kang duolon?
6 Siyempre, aron dili magpanuko ang imong mga anak, kinahanglang makita nila nga ikaw may panahon ug daling duolon. Kon makita sa mga anak nga daw walay panahon ang ilang ginikanan sa pagpakig-estorya nila, lagmit iluom na lang nila ang ilang mga problema. Unsay nalangkit sa pagkadaling duolon? Labaw pa ang nalangkit niini kay sa basta lang pag-ingon, “Makaduol ka nako bisan unsang orasa.” Kinahanglang bation mismo sa imong mga anak nga dili nimo pakamenoson ang ilang mga problema ni kasab-an dayon sila. Daghang ginikanan ang nagpakitag maayong panig-ingnan niining bahina. Ang 19 anyos nga si Kayla miingon: “Makaestorya ko kang Papa bahin sa bisan unsa. Dili siya mosagbat, ug dili siya mohukom dayon; mamati una siya. Dayon hatagan ko niyag maayo kaayong tambag.”
7. (a) Sa unsang paagi ang mga ginikanan mahimong timbang sa pagpakighisgot ug topiko nga sama sa pagpakigdeyt? (b) Sa unsang paagi dili tinuyong mapalagot sa mga ginikanan ang ilang mga anak?
7 Bisan dihang maghisgot ug seryosong mga butang—pananglitan, bahin sa pagpakigdeyt—pag-amping nga dili lang puro pasidaan ang imong hisgotan nga imo na hinuong makalimtan ang pagtudlo sa imong mga anak sa hustong paagi sa paghimo niana. Sa pag-ilustrar: Ibutang ta nga miadto ka sa usa ka restawran ug ang imong nakita sa menu puro lang pasidaan kon unsaon nga dili mahilo sa pagkaon. Lagmit mobiya ka ug mangitag laing restawran. Mahimong ingon usab niana ang reaksiyon sa imong mga anak kon sa dihang moduol sila nimo aron magpatambag, ang anaa sa imong “menu” pulos lang mapig-otong mga pasidaan. (Basaha ang Colosas 3:21.) Hinunoa, paningkamoti nga mahimong timbang. Ang usa ka batan-ong sister nga si Emily miingon: “Dihang estoryahon ko sa akong ginikanan bahin sa pagpakigdeyt, dili sila moingon nga daotan kini. Ilang hisgotan ang kalipay nga bation sa dihang mailhan nimo pag-ayo ang usa ug dihang makakaplag kag kapikas. Nakatabang ni nako nga mobating komportable sa pagpakig-estorya kanila bahin niana. Gani, kon bahin sa pagpakigtrato wala koy gitago nila.”
8, 9. (a) Unsay kaayohan kon paminawon una nimo ang imong anak? (b) Unsay imong maayong kasinatian maylabot sa pagpaminaw sa imong mga anak?
8 Uyon sa giingon ni Kayla, ikapakita nimo nga dali kang duolon pinaagi sa mapailobong pagpamati sa imong mga anak. (Basaha ang Santiago 1:19.) Ang usa ka nag-inusarang inahan nga si Katia miingon: “Kaniadto masuko dayon ko sa akong anak nga babaye. Dili gani nako siya patiwason sa iyang gisulti. Tingali kapoyan kong maminaw o kaha dili lang ko gustong samokon. Karon nga giusab na nako ang akong kinaiya, nausab pod siya. Mas maminaw na siya nako.”
9 Ingon usab niana ang nasinatian ni Ronald sa iyang anak nga dalaga. “Dihang gisultihan ko niya nga nakagusto siya sa usa ka batan-ong lalaki sa eskuylahan, sa primero suko kaayo ko,” siya miingon. “Apan dihang gipamalandong nako kon unsa ka mapailobon ug ka makataronganon si Jehova sa iyang mga alagad, nakahunahuna ko nga maayong tagaan nakog panahon ang akong anak sa pagpadayag sa iyang pagbati una nako siya tambagan. Maayo na lang kay ako tong gibuhat! Sa unang higayon, akong nasabtan ang pagbati sa akong anak. Pagkahuman niyag sulti, mas sayon na lang para nako ang pagpakig-estorya kaniya sa mahigugmaong paagi. Makapalipay kay naminaw siya sa akong tambag. Sinsero siyang miingon nga gusto niyang bag-ohon ang iyang kinaiya.” Kon kanunay kang makig-estorya sa imong mga anak mas masabtan nimo ang ilang hunahuna ug pagbati. Ingong resulta, mas matabangan nimo sila sa paghimog desisyon. *
PAKAN-A ANG IMONG MGA ANAK
10, 11. Sa unsang paagi nimo matabangan ang imong mga anak nga dili mabulag sa kamatuoran?
10 Ang maayong magbalantay nahibalo nga ang usa ka karnero mahimong mabulag sa panon. Lagmit madani kini sa mga sagbot diha sa palibot ug dayon mag-anam ka layo samtang manibsib, mao nga mabulag kini sa panon. Sa samang paagi, ang usa ka batan-on mahimong anam-anam nga mabulag ug mahisugamak sa espirituwal nga kadaot, lagmit matental sa dili maayong mga kauban o sa makadaot nga kalingawan. (Prov. 13:20) Sa unsang paagi ka makatabang aron dili kana mahitabo?
11 Dihang magtudlo sa imong mga anak, tabangi dayon sila kon may makita kang butang nga angay nilang pauswagon. Tabangi usab sila sa pagpalig-on sa ilang Kristohanong mga hiyas. (2 Ped. 1:5-8) Ang regular nga pamilyahanong pagsimba mao ang labing maayong panahon sa paghimo niana. Bahin niini nga kahikayan, ang Oktubre 2008 nga Atong Ministeryo sa Gingharian nag-ingon: “Ang mga ulo sa pamilya gidasig sa pagtuman sa ilang responsabilidad atubangan ni Jehova pinaagi sa pagseguro nga ilang madumala ang matulon-anon nga pagtuon sa Bibliya ingong pamilya matag semana.” Imo bang gipahimuslan kini nga mahigugmaong tagana aron sa pagbantay sa imong mga anak? Magmasaligon nga pabilhan gayod sa imong mga anak ang imong pag-una sa ilang espirituwal nga panginahanglan.—Mat. 5:3; Filip. 1:10.
12. (a) Sa unsang paagi ang mga batan-on nakabenepisyo sa regular nga pamilyahanong pagsimba? (Ilakip ang kahon nga “ Gipabilhan Nila Kini.”) (b) Sa unsang paagi ka nakabenepisyo sa pamilyahanong pagsimba?
12 Tagda ang giingon sa tin-edyer nga si Carissa kon sa unsang paagi ang ilang pamilya nakabenepisyo sa Pamilyahanong Pagsimba. “Ganahan kaayo ko kay kaming tanan manglingkod ug magkaestoryahanay. Samtang gibuhat namo kini, kami mas nasuod ug nagmalipayon. Regular gayong ginadumala ni Papa ang among Pamilyahanong Pagsimba. Makapadasig kaayong makita nga gipabilhan niya kini—ug tungod niana gipabilhan usab nako kini. Naghatag sab ni nakog rason nga tahoron siya ingong amahan ug tigpanguna sa espirituwal.” Ang usa ka batan-ong sister nga si Brittney miingon: “Tungod sa pamilyahanong pagsimba mas nasuod ko sa akong ginikanan. Nakita nako nga gusto nilang mahibalo sa akong mga problema ug nahingawa sila nako. Tungod niini mas milig-on ug nagkahiusa ang among pamilya.” Dayag, nga ang pagpakaon sa imong mga anak sa espirituwal—ilabina pinaagi sa pamilyahanong pagsimba—mao ang pangunang paagi aron mahimo kang maayong magbalantay. *
GIYAHI ANG IMONG MGA ANAK
13. Sa unsang paagi ang anak matukmod sa pag-alagad kang Jehova?
13 Ang usa ka maayong magbalantay mogamit ug sungkod sa paggiya ug pagpanalipod sa iyang panon. Ang panguna niyang tumong mao ang paggiya sa iyang karnero ngadto “sa usa ka maayong sibsibanan.” (Ezeq. 34:13, 14) Ingong ginikanan, dili ba ingon usab niana ang imong tumong? Gusto nimong giyahan ang imong mga anak sa pag-alagad kang Jehova. Gusto nimong bation sa imong mga anak ang sama sa gibati sa salmista kinsa misulat: “Sa pagbuhat sa imong kabubut-on, Oh Diyos ko, ako nagakalipay, ug ang imong balaod ania sa akong kahiladman nga mga bahin.” (Sal. 40:8) Ang mga batan-on nga mobatig ingon niana matukmod sa pagpahinungod sa ilang kinabuhi kang Jehova ug sa pagpabawtismo. Kinahanglang nakasabot sila kon nganong ila kanang himoon, ug kinahanglang sinsero sila sa ilang tinguha sa pag-alagad kang Jehova.
14, 15. (a) Unsay angayng tumong sa Kristohanong ginikanan? (b) Unsa tingaliy hinungdan nga magduhaduha ang usa ka batan-on sa kamatuoran?
14 Apan komosta kon ang imong mga anak daw wala mouswag sa espirituwal—tingali nagduhaduha pa gani sa ilang pagtuo? Paningkamoting masilsil diha kanila ang paghigugma kang Jehova ug ang pagpabili sa tanan niyang nahimo. (Pin. 4:11) Dayon dihang maugmad na nila kana, makadesisyon na sila sa pag-alagad sa Diyos.
15 Apan komosta kon ang imong mga anak may pagduhaduha bahin sa kamatuoran? Sa unsang paagi nimo sila mabantayan ug matabangan aron sila makaamgo nga ang pag-alagad kang Jehova mao ang labing maayong paagi sa pagkinabuhi ug makahatag nilag dumalayong kalipay? Sayra kon unsay hinungdan sa ilang pagduhaduha. Pananglitan, supak ba gyod ang imong anak sa mga pagtulon-an sa Bibliya, o mahadlok lang siyang modepensa niana sa iyang isigkabatan-on? Nagduhaduha ba gyod siya sa kaalam sa mga sukdanan sa Diyos, o mibati lang siyang nag-inusara o dili ganahan ang uban kaniya?
16, 17. Sa unsang paagi matabangan sa ginikanan ang ilang mga anak nga makasabot sa kamatuoran?
16 Sa unsang paagi nimo matabangan ang imong anak sa pagbuntog sa iyang pagduhaduha? Ang usa ka sugyot nga nakita sa mga ginikanan nga praktikal ug epektibo mao ang pagpangutana: “Unsay imong pagbati bahin sa pagkahimong Kristohanon? Sa imong hunahuna, unsay mga kaayohan niini? Unsang hagit ang imong maatubang? Mas daghan ba ang hagit kay sa mga kaayohan nga imong mabatonan karon ug sa umaabot? Nganong nakaingon ka niana?” Siyempre angay nimong isulti kana sa kaugalingon nimong mga pulong ug sa malulotong paagi, nga nagpakita nga ikaw interesado nila, ug dili samag imbestigador. Panahon sa pag-estoryahanay, mahimo nimong hisgotan ang Marcos 10:29, 30. Tingali gusto sa ubang batan-on nga isulat ang ilang gihunahuna sa duha ka kolum—ang usa para sa mga hagit nga ilang maatubang ug ang lain para sa mga kaayohan. Kini makatabang nila sa pag-ila sa mga problema ug sa paghunahunag solusyon niana. Kon kinahanglan natong tun-an ang mga interesado sa librong Gitudlo sa Bibliya ug sa “Gugma sa Diyos,” unsa pa kaha ang atong mga anak! Gihimo ba nimo kana?
17 Sa ngadtongadto, ang imong mga anak kinahanglang modesisyon kon kinsay ilang alagaron. Ayawg hunahunaa nga awtomatiko silang mosunod sa imong gituohan. Kinahanglang masabtan nila mismo ang kamatuoran. (Prov. 3:1, 2) Kon ang imong anak daw nalisdan nianang bahina, tabangi siya sa pagsusi sa iyang kaugalingon pinaagi sa mga pangutana nga sama sa: “Sa unsang paagi ko nahibalo nga naglungtad ang Diyos? Unsay nakapakombinsir nako nga si Jehova nagpabili gayod kanako? Nganong nagtuo man ko nga ang mga sukdanan ni Jehova alang gayod sa akong kaayohan?” Ipakita nga maayo kang magbalantay pinaagi sa mapailobong paggiya sa imong mga anak ug sa pagpakita nga ang pagsubay sa dalan ni Jehova mao ang labing maayong paagi sa pagkinabuhi. *—Roma 12:2.
18. Sa unsang paagi masundog sa mga ginikanan si Jehova, ang Supremong Magbalantay?
18 Ang tanang matuod nga Kristohanon gustong mosundog sa Supremong Magbalantay. (Efe. 5:1; 1 Ped. 2:25) Ang mga ginikanan kinahanglang makaila sa dagway sa ilang panon—sa ilang bililhong mga anak—ug mobuhat sa ilang maarangan sa paggiya kanila aron madawat nila ang mga panalangin nga gisaad ni Jehova kanila. Nan, bantayi gayod ang imong mga anak pinaagi sa pagmatuto kanila sa kamatuoran!
^ par. 9 Alang sa dugang sugyot, tan-awa ang Bantayanang Torre sa Agosto 1, 2008, panid 10-12.
^ par. 12 Alang sa dugang impormasyon, tan-awa ang artikulong “Pamilyahanong Pagsimba—Hinungdanon sa Kaluwasan!” sa Bantayanang Torre sa Oktubre 15, 2009, panid 29-31.
^ par. 17 Alang sa dugang impormasyon tan-awa ang Bantayanang Torre sa Pebrero 1, 2012, panid 18-21.


text:
MAGPATARA NA SAB?
Si kanhi presidente Joseph Estrada nipasidaan nga kon di mahiusa ang oposisyon modagan siya pagbalik pagka presidente sunod tuig. Nireklamo si Senate Minority Leader Aquilino Pimentel Jr. nga way paglaom nga mahiusa ang oposisyon kay taphaw ang mga pagsuway paghiusa sa nagkasungi nga mga lider. May sukaranan ang pagduda nga mas ganahan si Erap nga modagan kay sa paghiusa sa oposisyon.
Bisan kon wa pa manglawgaw si Erap, saligi si Pres. Arroyo nga maoy mobabag sa paghiusa sa oposisyon. Ang pagkabuak-buak sa oposisyon niadtong 2004 maoy nakalugway sa iyang pagtungkawo sa Malakanyang. Ang magkahiusang oposisyon maoy makababag sa iyang laraw pagpabilin sa gahom lapas sa 2010.
-o0o-
Kon oposisyon ang mosunod nga presidente, di sang katug nga maghayang si Arroyo. Ang pagkabilanggo ug pagka konbikto ni Erap sa kasong pangurakot lab-as pa kaayo aron itugyan ni Arroyo sa kamapasayluon sa iyang mga kaatbang ang iyang politikanhong kaugmaon.
Gidudahan nga dako ang papel sa Malakanyang sa pagsibog sa kandidatura pagka presidente ni Senador Panfilo Lacson. Gituohan nga ang Malakanyang say labing determinado nga di magkasabot ang nagkabangga nga mga senador—Manny Villar, Mar Roxas, Loren Legarda ug Chiz Escudero. Di gani kahibudngan nga usa nila maoy itugpo sa Malakanyang kon makagarantiya nga di hasulon si Arroyo sa iyang hingpit nang pagpahuway sa politika.
-o0o-
Ang kadako sa papel nilang Erap ug Arroyo paghiusa ug pagbungkag sa oposisyon maoy labing dakong eskandalo sa nangangkon nga mga kaatbang sa pamunoan. Di paigo ang kawsa batok sa giisip nga labing dakong pangawat ug panikas sa kasaysayan pagbugkos nila pagtino nga kahatagan nag kinutoban ang pagpanamastamas sa nasudnong kadungganan.
Daghang salamat sa hakog nilang mga ambisyon, sa ilang kaugalingong mga kahiwian ug sa kakuwang og tinguha pagpatigbabaw sa kaayuhan sa kinabag-an, ang mga naghigwaos pagbanos ni Arroyo di makaangkon sa pagpaluyo sa katawhan. Kansang pagduda nga wa silay kalainan sa mapahimuslanon nga gusto nilang pulihan may lig-ong sukaranan.
-o0o-
Ang kalang-og nang Erap ug ang nag-unay nga oposisyon ug ang kakuwang og tarung nga kapilian sa katawhan maoy labing dakong tentasyon alang ni Arroyo sa pagsusi sa kahigayonan nga magpabilin siya sa gahom. Bisan di magsilbi ang sunudsunod nga mga pagpamomba—nga gibasol sa mga heneral sa gabinete nga utok pulbora—tungod sa kusganong mga pasidaan gikan sa Estados Unidos, may lain pang alas nga gihuptan si Arroyo.Ang pag-usab sa batakang balaod ug ang paghimo sa iyang kaugalingon nga primero ministro kansang termino wa nay kinutoban mahimo ni Arroyo sa tumang kasayon. Tungod sa iyang maukitong pagtuon sa kasaysayan ug iyang kaugalingong abundang kasinatian unsaon ta pagbuak-buak ug paggawong. Apan molampos lang siya kon, sa makausa pa, ato na sang tugotan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com