text:
1Si Ezechias nagsugod paghari sa may kaluhaan ug lima ka tuig ang iyang panuigon; ug siya naghari sulod sa kaluhaan ug siyam ka tuig sa Jerusalem: ug ang ngalan sa iyang inahan mao si Abia, anak nga babaye ni Zacharias. 2Ug siya nagbuhat niadtong matarung sa mga mata ni Jehova, sumala sa tanan nga gibuhat ni David nga iyang amahan. 3Siya sa pahaunang tuig sa iyang paghari, sa nahaunang bulan, iyang giablihan ang mga pultahan sa balay ni Jehova, ug gipaayo kini. 4Ug iyang gidala sa sulod ang mga sacerdote ug mga Levihanon, ug gitigum sila pagtingub sa halapad nga dapit sa silangan. 5Ug miingon kanila: Patalinghugi ako, kamong mga Levihanon; karon balaana ninyo ang inyong mga kaugalingon, balaana ang balay ni Jehova, ang Dios sa inyong mga amahan, ug ipagawas ang kahugawan gikan sa balaang dapit. 6Kay ang atong mga amahan nanagpakalapas, ug nanagbuhat niadtong dautan sa mga mata ni Jehova nga atong Dios, ug mingsalikway kaniya, ug gilingiw nila ang ilang mga nawong gikan sa puloy-anan ni Jehova, ug nanalikod. 7Ila usab nga gitakpan ang mga pultahan sa mga alagianan, ug gipamalong ang mga lamparahan, ug wala managsunog sa incienso ni managhalad sa mga halad-nga-sinunog sa balaang dapit ngadto sa Dios sa Israel. 8Busa ang kaligutgut ni Jehova anaa sa ibabaw sa Juda ug Jerusalem, ug iyang gitugyan sila nga igatugpo-tugpo, aron mahimong usa nga makapahibulong, ug usa ka talamayon nga pagasutsutan, sumala sa nakita sa inyong mga mata. 9Kay ania karon, ang atong mga amahan nangapukan pinaagi sa pinuti, ug ang atong mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye ug ang atong mga asawa anaa sa pagkabinihag tungod niini. 10Karon kini ania sa akong kasingkasing ang paghimo sa usa ka tugon uban kang Jehova, ang Dios sa Israel, aron nga ang iyang mabangis nga kasuko ipasimang gikan kanato. 11Mga anak ko nga lalake, ayaw na pagmapasinagdanon karon; kay si Jehova nagpili kaninyo sa pagtindog sa atubangan niya, aron sa pag-alagad kaniya, ug nga kamo mahimong iyang mga alagad, ug magasunog sa incienso. 12Unya ang mga Levihanon mingtindog, si Mahat, ang anak nga lalake ni Amasai, ug si Joel ang anak nga lalake ni Azarias, sa mga anak nga lalake sa mga Coathnon; ug sa mga anak nga lalake ni Merari, si Cis ang anak nga lalake ni Abdi, ug si Azarias ang anak nga lalake ni Jehaleleel; ug sa mga Gersonhon, si Joah ang anak nga lalake ni Sima, ug si Eden anak nga lalake ni Joah; 13Ug sa mga anak nga lalake ni Elisaphan, si Simri ug si Jeiel; ug sa mga anak nga lalake ni Asaph, si Zacharias ug si Matanias; 14Ug sa mga anak nga lalake ni Heman, si Jehiel ug si Semei, ug sa mga anak nga lalake ni Jeduthun, si Semaias, ug si Uziel. 15Ug ilang gitigum ang ilang mga kaigsoonan ug nagpabalaan sa ilang kaugalingon, ug nanulod, sumala sa sugo sa hari pinasikad sa mga pulong ni Jehova, aron sa paghinlo sa balay ni Jehova. 16Ug ang mga sacerdote mingsulod ngadto sa kinasulorang dapit sa balay ni Jehova, aron sa paghinlo niana, ug gidala sa gawas ang tanang mga kahugawan nga ilang nakita diha sa templo ni Jehova ngadto sa sawang sa balay ni Jehova. Ug ang mga Levihanon mingkuha niana aron dad-on kana ngadto sa sapa sa Cedron. 17Karon sila nagsugod sa nahaunang adlaw sa nahaunang bulan aron sa pagpaputli, ug sa ikawalong adlaw sa bulan ming-adto sila sa alagianan ni Jehova; ug ilang gipaputli ang balay ni Jehova sulod sa walo ka adlaw: ug sa ikanapulo ug unom ka adlaw sa nahaunang bulan ilang gitapus. 18Unya ming-adto sila kang Ezechias nga hari sulod sa palacio, ug ming-ingon: Among gihinloan ang tibook balay ni Jehova, ug ang halaran sa halad-nga-sinunog, uban ang tanang mga sudlanan didto, ug ang lamesa sa tinapay nga gibutang sa atubangan sa Dios, lakip ang tanang mga sudlanan didto. 19Labut pa ang tanang mga sudlanan nga gisalikway ni hari Achaz sa iyang paghari sa nakalapas siya, among giandam ug gibalaan; ug, ania karon, sila anaa sa atubangan sa halaran ni Jehova. 20Unya si Ezechias nga hari mibangon pagsayo, ug gitigum ang mga principe sa ciudad, ug mitungas ngadto sa balay ni Jehova. 21Ug sila nagdala ug pito ka lakeng vaca, ug pito ka lakeng carnero, ug pito ka nating carnero, ug pito ka lakeng kanding alang sa halad-tungod-sa-sala alang sa gingharian, ug alang sa dapit nga puloy-anan ug alang sa Juda. Ug iyang gisugo ang mga sacerdote ang mga anak nga lalake ni Aaron sa paghalad niini ibabaw sa halaran ni Jehova. 22Busa ilang gipatay ang mga lakeng vaca, ug gidawat sa mga sacerdote ang dugo, ug gisablig kini ibabaw sa halaran: ug ilang gipatay ang mga lake nga carnero ug gisablig ang dugo ibabaw sa halaran: ilang gipatay usab ang mga nating carnero, ug gisablig ang dugo ibabaw sa halaran. 23Ug ilang gidala sa duol ang mga lakeng kanding alang sa halad-tungod-sa-sala sa atubangan sa hari ug sa katilingban; ug ilang gibutang ang ilang mga kamot sa ibabaw niini. 24Ug gipatay kini sa mga sacerdote, ug ilang gihimo ang usa ka halad-tungod-sa-sala uban sa dugo niini ibabaw sa halaran, aron sa pagbuhat sa pagtabon-sa-sala alang sa tibook Israel; kay ang hari nagsugo nga ang halad-nga-sinunog ug ang halad-tungod-sa-sala pagahimoon alang sa tibook Israel. 25Ug iyang gipahamutang ang mga Levihanon sulod sa balay ni Jehova uban sa mga piyangpiyang, uban sa mga kinuldasan nga tulonggon, ug uban sa mga alpa, sumala sa sugo ni David, ug ni Gad nga manalagna sa hari, ug ni Nathan nga manalagna; kay ang sugo iya ni Jehova pinaagi sa iyang mga manalagna. 26Ug ang mga Levihanon nanagtindog uban sa mga tulonggon ni David, ug ang mga sacerdote uban sa mga trompeta. 27Ug si Ezechias nagsugo sa paghalad sa halad-nga-sinunog ibabaw sa halaran. Ug sa nasugdan na ang halad-nga-sinunog, ang awit alang kang Jehova gisugdan usab, ug ang mga trompeta, duyog sa mga tulonggon ni David nga hari sa Israel. 28Ug ang tibook katilingban mingsimba, ug ang mga mag-aawit nanag-awit, ug ang mga nanagdala sa trompeta nanagpatunog; kining tanan nagpadayon hangtud nga natapus ang halad-nga-sinunog. 29Ug sa natapus na nila ang paghalad, ang hari ug ang tanan nga diha uban kaniya nanagyukbo sa ilang kaugalingon ug nanagsimba. 30Labut pa si Ezechias nga hari ug ang mga principe mingsugo sa mga Levihanon sa pag-awit sa mga pagdayeg kang Jehova uban sa mga pulong ni David, ug ni Asaph nga manalagna. Ug sila nanag-awit sa mga pagdayeg inubanan sa kalipay, ug ilang giduko ang ilang mga ulo ug nanagsimba. 31Unya si Ezechias mitubag ug miingon: Karon kamo nanagpahinungod sa inyong kaugalingon alang kang Jehova; dumuol ug magdala sa mga halad ug sa mga halad-sa-pasalamat ngadto sa balay ni Jehova. Ug ang katilingban nanagdala sa mga halad ug sa mga halad-sa-pasalamat; ug ingon sa kadaghanon niadtong may kasingkasing nga mahinatagon nagdala sa mga halad-nga-sinunog. 32Ug ang gidaghanon sa mga halad-nga-sinunog nga gidala sa katilingban may kapitoan ka lakeng vaca, usa ka gatus ka carnerong lake, ug duha ka gatus nga nating carnero: kining tanan alang sa usa ka halad-nga-sinunog kang Jehova. 33Ug ang mga hinalad nga mga butang may unom ka gatus nga vaca ug totolo ka libong carnero. 34Apan ang mga sacerdote diyutay ra kaayo, mao nga sila wala makapanit sa tanang mga halad-nga-sinunog: usab ang ilang mga igsoon nga mga Levihanon mingtabang kanila, hangtud nga ang buhat natapus, ug hangtud nga ang uban nga mga sacerdote nanagpabalaan sa ilang kaugalingon; kay ang mga Levihanon labi pang matarung sa kasingkasing sa pagbalaan sa ilang kaugalingon kay sa mga sacerdote. 35Ug ang mga halad-nga-sinunog usab daghan kaayo, lakip ang tambok sa mga halad-sa-pakigdait, ug uban sa mga halad-nga-ilimnon alang sa tagsatagsa ka halad-nga-sinunog. Busa ang pag-alagad sa balay ni Jehova gipahamutang sa maayong pagkahikay. 36Ug si Ezechias nalipay ug ang tibook katawohan, tungod niana nga giandam sa Dios alang sa katawohan: kay ang butang gibuhat sa madali.
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
Todino: Zero casualty
UNSA may kahulogan niining natala nga zero casualty sa firecracker ang Northern Mindanao lakip niini ang siyudad sa Cagayan de Oro?
Basi sa report sa Department of Health (DOH), walay nahiagom og kadaot sa lawas gumikan sa paboto hangtod niadtong Lunes, Desiyembre 26.
Ika-duhang tuig na kini nga walay nasamdan sa pagpaboto atol sa pagsaulog sa Pasko.
Ang dakong katarungan niini, matod ni DOH Education Promotion Officer 3 Nur Ian Caridad, tungod sa epektibo ug sobsob nga education campaign bahin sa delikadong epekto sa paggamit og firecracker, ug ang ulahing paghatag og permit sa mga firecracker vendors.
Importanti kaayo kining impormasiyon bahin sa zero casualty tungod kay pwede kining himoon natong barometro pagsaulog sa Pasko sa umaabot nga katuigan nga dili maggamit og firecracker.
Dako og epekto sa panglawas sa tawo ang firecracker labi kon sayop ang paggamit.
Ug wala mausik ang panahon nga gigogol sa DOH sa ilang education campaign kay nagpakita kini og positibong resulta.
Angay usab ipasantop sa DOH ngadto sa komunidad nga dunay laing alternatibo sa firecracker.
Dunay electronic firecracker karon nga mas sipa ug makabungog og boto kon itandi sa tinuod nga firecracker.
Alang niadtong dili gayud makapugong pagsugat sa Pasko ug Bag-ong Tuig nga dunay pagsabasaba ug paboto, kining electronic firecracker maoy alang kanila kay mas luwas ug dili peligro.
Kon subayon nato sa miaging katuigan, ang mga negosyanti man maoy nagpasikat aning mga firecracker.
Sa karaang panahon, mahadlok gayud mogamit ang mga tawo og paboto. Hangtod nga nagpasiugda ang mga negosyanti pagpakatap aning mga firecracker sa walay pagtan-aw sa kapeligro ug daotang resulta.
Ang labing epektibo gayud nga paagi aron malikayan kining kadaot sa firecracker maoy ra gayud ang hingpit nga pagdili niini.
Nasayod ta, bisan niadtong tiggamitan og firecracker ug niadtong mahadlok mogamit, dili sila gusto nga mahiagom og kadaot sa paboto.
Walay gusto nga maputlan og tudlo, o masamdan sa lawas gumikan sa paboto.
Ang bugtong sulosyiyon ani mao ra gayud ang paglikay sa firecracker.
Hinaot saulogon nato ang Bag-ong Tuig pinaagi sa pagsugat niini uban sa pagmaya, kalipay, kadaseg, ug dili sa firecracker.
Gipatik sa mantalaang Superbalita Cagayan de Oro Disyembre 30, 2016.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
45ka kilo nga inughaplas. Ini sinimbog nga mira kag aloe.
1Dayon ginpakuha ni Pilato si Jesus kag ginpahanot. 2Ang mga soldado naghimo sing korona nga tunokon kag ginbutang ini sa iya ulo; ginpasuksokan nila sia sing kapa nga granate, 3kag nagpalapit sila sa iya nga nagasiling, “Mabuhay ang Hari sang mga Judio!” Kag gintampa nila sia. 4Sa liwat naggwa si Pilato kag nagsiling sa mga tawo, “Hulat anay kamo, kay dalhon ko sia diri, sa pagpakita sa inyo nga wala ako sing may nakita nga kabangdanan sa pagkondenar sa iya.” 5Gani naggwa si Jesus nga may korona nga tunokon kag kapa nga granate. Si Pilato nagsiling sa ila, “Tan-awa ninyo, yari na ang tawo!” 6Sang makita sia sang pangulo nga mga pari kag sang mga gwardya, nagsinggit sila, “Ilansang sia sa krus! Ilansang sia sa krus!” Si Pilato nagsiling sa ila, “Sigi, dalha ninyo sia kag ilansang sa krus. Wala ako sing may nakita nga kabangdanan sa pagkondenar sa iya.” 7Ang mga Judio nagsabat, “May kasugoan kami, kag suno sa sini nga kasugoan, dapat sia mapatay, kay sia nagapaka-Anak sang Dios.” 8Sang pagkabati sini ni Pilato, hinadlukan pa gid sia tapat. 9Nagsulod sia liwat sa palasyo kag nagsiling kay Jesus, “Taga-diin ka gid bala?” Pero si Jesus wala magsabat sa iya. 10Si Pilato nagsiling sa iya, “Indi ka bala maghambal sa akon? Wala ka bala makahibalo nga may awtoridad ako sa paghilway sa imo ukon sa pagpalansang sa imo sa krus?” 11Si Jesus nagsabat, “May awtoridad ikaw sa akon tungod lamang kay ini ginhatag sang Dios sa imo. Gani ang tawo nga nagtugyan sa akon sa imo may daku pa gid nga sala.” 12Sang pagkabati sini ni Pilato nagpangita pa gid sia sing paagi sa paghilway sa kay Jesus. Ugaling ang mga Judio nagsinggit, “Kon imo sia hilwayon, indi ikaw abyan sang Emperador! Ang bisan sin-o nga nagapakahari kaaway sang Emperador!” 13Sang pagkabati sini ni Pilato, gindala niya si Jesus sa gwa kag naglingkod sia sa hukmanan, sa duog nga ginatawag “Ang Plataporma nga Bato,” nga sa Hebreo ginatawag “Gabbata.” 14Mga alas dose gid sa udto sadto kag bisperas sang Piesta sang Pascua. Si Pilato nagsiling sa mga Judio, “Yari ang inyo hari!” 15Nagsinggit sila, “Patya sia! Patya sia! Ilansang sia sa krus!” Si Pilato nagpamangkot sa ila, “Luyag bala ninyo nga ipalansang ko sa krus ang inyo hari?” Ang pangulo nga mga pari nagsabat, “Wala kami sing ginakilala nga hari, kundi ang Emperador!” 16Dayon gintugyan ni Pilato sa ila si Jesus, nga ilansang sa krus. Gani gindala nila si Jesus. 17Naggwa sia nga nagapas-an sang iya krus pakadto sa “Duog sang Bagol,” nga sa Hebreo ginatawag “Golgota.” 18Didto ginlansang nila sia sa krus; ginlansang man nila ang duha ka tawo sa krus, ang isa sa wala kag ang isa sa tuo, kag si Jesus sa tunga nila. 19Si Pilato nagsulat sang isa ka pahibalo kag ginpatapik sa krus. Amo ini ang iya nasulat: “Jesus nga taga-Nazaret, ang Hari sang mga Judio.” 20Madamo sang mga Judio ang nakabasa sini, kay ang duog sa diin ginlansang si Jesus malapit sa siyudad, kag ang pahibalo ginsulat sa Hebreo, sa Latin, kag sa Griego. 21Ang pangulo nga mga pari sang mga Judio nagsiling kay Pilato, “Indi pag-isulat ‘Ang Hari sang mga Judio,’ kundi ‘Ini nga tawo nagsiling, ako amo ang Hari sang mga Judio.’ ” 22Si Pilato nagsabat, “Ang akon ginsulat, indi na maliwat.” 23Sang malansang na sang mga soldado si Jesus sa krus, ginkuha nila ang iya mga bayu kag ginpartida nila sa apat ka bahin, tag-isa ka bahin sa tagsa ka soldado. Ginkuha man nila ang iya kunop nga hinabol kag wala sing tinahian. 24Ang mga soldado nagsiling sa isa kag isa, “Indi lang naton pagpartidahon ini, kundi aton lang pagabutgabotan kon sin-o ang makakuha.” Ini nahanabo agod matuman ang kasulatan: “Ginpartida nila ang akon mga bayu, Kag ginpagabutgabotan nila Ang akon kunop.” Gani ginhimo ini sang mga soldado. 25Sa tupad sang krus ni Jesus nagatindog didto ang iya iloy, ang utod sang iya iloy, si Maria nga asawa ni Cleofas, kag si Maria Magdalena. 26Sang makita ni Jesus ang iya iloy kag ang iya hinigugma nga gintuton-an nga nagatindog didto, nagsiling sia sa iya iloy, “Babayi, yari ang imo anak.” 27Dayon nagsiling man sia sa gintuton-an, “Yari ang imo iloy.” Kag sugod sadto, gindala sang gintuton-an si Maria sa pagpuyo sa iya balay. 28Nahibaluan ni Jesus nga karon ang tanan tapos na, kag agod matuman ang kasulatan nagsiling sia, “Ginauhaw ako.” 29May tibod didto nga puno sang maaslom nga bino. Gintusmog nila ang espongha sa bino, gintakod sa tukon nga isopo kag gintunghol sa baba ni Jesus. 30Sang madimdiman ni Jesus ang bino, nagsiling sia, “Tapos na!” Nagduko sia kag napatay. 31Dayon ginpangayo sang mga Judio kay Pilato nga tugotan sila sa pagbalbag sang mga batiis sang mga tawo nga nalansang sa krus kag sa pagtaltal sa ila. Ginhimo nila ini kay Adlaw sadto sang Pag-aman, kag indi sila luyag nga ang mga bangkay magpabilin sa krus sa Adlaw nga Inugpahuway, kay ang madason nga adlaw amo ang Adlaw nga Inugpahuway nga labing balaan. 32Gani naglakat ang mga soldado, kag ginbalbag nila ang mga batiis sang nahauna, kag sang isa pa gid nga ginlansang man upod kay Jesus. 33Pero sang pag-abot nila kay Jesus, nakita nila nga patay na sia; gani wala nila pagbalbaga ang iya mga batiis. 34Ugaling ang isa sang mga soldado nga may bangkaw nagbuno sa kay Jesus sa kilid, kag sa gilayon nag-agay ang dugo kag tubig. 35Ang isa nga nakakita sini nga hitabo nagapamatuod sini; kag ang iya panaksi matuod, kag nahibaluan niya nga nagahambal sia sang kamatuoran, agod nga kamo man magtuo. 36Nahanabo ini agod matuman ang kasulatan nga nagasiling, “Wala sing isa sang iya mga tul-an nga mabali.” 37Kag may isa man ka bahin sang kasulatan nga nagasiling, “Ang mga tawo magatulok sa iya nga ila ginbuno.” 38Sa tapos sini, si Jose nga taga-Arimatea, nagpangayo kay Pilato nga tugotan sia sa pagkuha sang bangkay ni Jesus. (Si Jose isa ka gintuton-an ni Jesus, pero sa tago lamang kay nahadlok sia sa mga pangulo sang mga Judio.) Gintugotan sia ni Pilato, gani naglakat sia sa pagkuha sang bangkay ni Jesus. 39Si Nicodemo nga nagkadto anay kay Jesus sa gab-i, nag-upod kay Jose. May dala sia nga 45 ka kilo nga inughaplas. Ini sinimbog nga mira kag aloe. 40Ginkuha nila ang bangkay ni Jesus kag ila ini ginputos sang tela nga lino nga may pahamot, suno sa kinabatasan sang mga Judio sa paglubong. 41Sa duog sa diin ginlansang si Jesus, may isa ka hardin, kag didto may isa ka bag-o nga lulobngan nga wala pa gid malubngi. 42Didto nila ginlubong si Jesus kay yadto nga adlaw bisperas sang Adlaw nga Inugpahuway sang mga Judio, kag malapit yadto nga lulobngan.
Copyright
Learn More


text:
Hulubaton 4Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
4 Mga anak, pamatii ninyo sing maayo ang mga pagtadlong sang inyo amay sa inyo pamatasan, agod may matun-an kamo. 2 Maayo ang akon ginatudlo, gani indi ninyo ini pag-ibaliwala. 3 Sang bata pa gid ako sa poder sang akon amay, paborito ako sang akon iloy. 4 Gintudluan ako sang akon amay. Siling niya sa akon, “Hupti sa imo tagipusuon ang mga ginatudlo ko sa imo. Tumana ang mga sugo ko sa imo agod padayon ka nga magakabuhi. 5 Tinguhai nga makaangkon ka sang kaalam kag pag-intiendi. Indi pagkalimti ang mga ginasiling ko sa imo, kag indi ka magbiya sa sini. 6 Indi pag-isikwaya ang kaalam, kundi hatagi ini sing importansya, kay magatipig ini sa imo. 7 Ang kaalam ukon ang pag-intiendi amo ang pinakaimportante sa tanan, gani tinguhaan mo gid nga maangkon mo ini bisan maubos ang tanan mo nga pagkabutang. 8 Pakamahala kag batuna ang kaalam, kay makahatag ini sa imo sang kadungganan. 9 Pareho ini sa korokorona nga mga bulak nga makapatahom sa imo.”
10 Anak, pamatii kag batuna ang mga ginasiling ko sa imo, agod magalawig ang imo kabuhi. 11 Gintudluan ko na ikaw sang kaalam, kon paano ka magkabuhi sing husto. 12 Gani kon sundon mo ini, wala sing may makasablag sa imo pagkabuhi, kag indi ka maano. 13 Indi gid pagkalimti ang mga pagtadlong ko sa imo pamatasan; tipigi ini sa imo tagipusuon kay magakabuhi ka sa sini.
14 Indi pagsunda ang ginahimo sang mga malaot. 15 Likawi gid ina kag magpadayon ka sa imo pagkabuhi nga matarong. 16 Kay indi sila makatulog kon indi sila makahimo sang malain ukon makapanglaglag sa iban. 17 Ang kalautan kag ang pagpamintas daw pagkaon kag ilimnon para sa ila.
18 Ang pagkabuhi sang mga matarong pareho sa pagbutlak sang adlaw nga nagasanag pa gid hasta mag-udto. 19 Pero ang pagkabuhi sang mga malaot pareho sa kadulom, kag indi nila mahibaluan kon ano ang kabangdanan sang ila pagkalaglag.
20 Anak, pamatii sing maayo ang mga ginatudlo ko sa imo; 21 indi gid ini pagkalimti, kundi tipigi ini sa imo tagipusuon. 22 Kay nagahatag ini sang maayo nga lawas kag malawig nga kabuhi sa mga nagabaton sini.
23 Bantayi sing maayo ang imo hunahuna, kay kon ano ang imo ginahunahuna amo man ang imo kabuhi. 24 Indi ka maghambal sing dinaya ukon binutig. 25 Isintro ang imo panulok sa maayo. 26 Hunahunaa gid sing maayo ang tanan mo nga pagahimuon agod mangin maayo ang resulta sini. 27 Magkabuhi ka sing tadlong; likawi ang paghimo sang malaot.


text:
PANGUNANG TOPIKO | ANG BIBLIYA BA MAPUSLANON KARON?
Prinsipyo nga Walay Pagkalubad—Pagkamaunongon
PRINSIPYO SA BIBLIYA: “Himoa nga dungganon ang kaminyoon taliwala sa tanan, ug ang higdaanan sa kaminyoon nga dili mahugawan.”—Hebreohanon 13:4.
MGA KAAYOHAN: Ang uban moingon nga kanang mga pulonga karaan na. Pero sayop sila—puwerteng sayopa! Ang kasakit nga bation karon tungod sa pagluib sa kapikas walay kalainan sa kasakit nga gibati niadtong mga giluiban sa panahon nga gisulat ang Bibliya.—Proverbio 6:34, 35.
Si Jessie, kinsa pamilyado, misulat: “Ang pagkamaunongon nakapalig-on sa akong relasyon uban sa akong asawa ug nakahatag namog kalipay. Ang pagsalig importante kaayo sa kaminyoon. Pero ang pagluib makadaot sa pagsalig”—gawas pa sa mga epekto unya niini diha sa mga anak!
Gipameligro ni Ligaya * ang iyang kaminyoon. “Nakig-uban kog mga tawo nga dili maayog impluwensiya,” siya miingon. “Tungod niana, maglingawlingaw ko uban nila magabii ug nakaluib ko sa akong bana.” Nalipay ba siya niining matanga sa kinabuhi? Siya ug ang iyang bana maglalis pirme, ug siya miserable. Siya midugang: “Sa namalandong ko sa akong makauulawng pagkinabuhi, akong nakita nga husto gyod ang giingon sa akong ginikanan nga, ‘Ang daotang pakig-uban makadaot sa mapuslanong pamatasan.’”—1 Corinto 15:33.
Si Ligaya mipadayon: “Sa wala pa mograbe ang kahimtang, nakadesisyon ko sa pag-undang sa akong dili maayong buhat ug sa pagsugod sa pagtuon sa Bibliya—ug niining panahona ipadapat na nako ang mga pagtulon-an niini.” Ang resulta? Naluwas niya ang iyang kaminyoon, ug ang iyang bana buotan na kaniya. “Nabag-o sa Bibliya ang akong kinabuhi,” siya miingon, “ug wala gyod ko magmahay nga akong gibiyaan ang akong kanhing pagkinabuhi ug ang akong gikaingong mga higala.”
^ par. 6 Ang ubang ngalan giilisan.
Pagkat-og Dugang
Sa Unsang Paagi Makabenepisyo Kita sa mga Prinsipyo sa Bibliya?
Si Jesus naghisgot nga kita nagkinahanglag giya ug kon unsa ang duha ka prinsipyo sa Bibliya nga labing hinungdanon.
Sukdanan sa Moralidad nga Makahatag ug Kaayohan
Ingon niinig tinamdan ang kadaghanan: ‘Kon sa tan-aw nimo husto, hala himoa. Sunda kon unsay diktar sa imong kasingkasing.’ Husto ba kini? Sayra kon sa unsang paagi ang Bibliya naghatag ug mga sukdanan nga imong kasaligan.


text:
1Ug si Roboam miadto sa Sichem; kay ang tibook Israel ming-adto sa Sichem aron sa paghimo kaniya nga hari. 2Ug nahitabo, sa pagkadungog ni Jeroboam anak nga lalake ni Nabat niana (kay siya didto sa Egipto, diin siya mikalagiw gikan sa atubangan ni hari Salomon) nga si Jeroboam mipauli gikan sa Egipto. 3Ug ilang gipasugoan ug gipatawag siya; ug si Jeroboam ug ang tibook Israel ming-adto, ug sila namulong kang Roboam nga nagaingon: 4Ang imong amahan nagpabug-at sa among yugo; busa karon ang pagsakit nga pag-alagad sa imong amahan, ug ang iyang mabug-at nga yugo nga iyang gibutang ibabaw kanamo himoang magaan-gaan, ug kami magaalagad kanimo. 5Ug siya miingon kanila: Bumalik kamo pag-usab kanako sa tapus ang totolo ka adlaw. Ug ang katawohan mingpahawa. 6Ug si hari Roboam nagpakitambag uban sa mga tigulang nga nanagtindog sa atubangan ni Salomon nga iyang amahan samtang buhi pa siya, sa pag-ingon: Unsay tambag nga inyong ikahatag kanako aron akong ikatubag niining katawohan? 7Ug sila namulong kaniya, nga nagaingon: Kong ikaw magmaloloy-on niining katawohan, ug magpahimuot kanila, ug mamulong sa maayong mga pulong kanila, nan sila mahimong imong mga ulipon sa walay katapusan. 8Apan iyang gisalikway ang tambag sa mga tigulang nga ilang gihatag kaniya, ug nagpakitambag sa mga batan-on nga nanagtubo dungan kaniya, nga nagtindog sa iyang atubangan. 9Ug siya miingon kanila: Unsang tambaga ang inyong ikahatag kanako aron atong ikatubag niining katawohan, nga mingsulti kanako, sa pag-ingon: Himoa nga ang yugo nga gibutang sa imong amahan sa ibabaw namo magaan-gaan? 10Ug ang mga batan-on nga nanagtubo uban kaniya namulong kaniya, sa pag-ingon: Mao kini ang ipamulong mo sa katawohan nga mingsulti kanimo, sa pag-ingon: Ang imong amahan naghimo sa among yugo nga mabug-at; apan himoa kining magaan-gaan alang kanamo; mao kini ang ipamulong mo kanila: Ang akong diyutay nga tudlo mabaga pa kay sa mga hawak sa akong amahan. 11Ug karon ingon nga ang akong amahan nagmando kaninyo uban ang usa ka mabug-at nga yugo, ako magadugang sa inyong yugo: ang akong amahan nagcastigo kaninyo uban sa mga latigo, apan ako magacastigo kaninyo uban sa mga tanga. 12Busa si Jeroboam ug ang tibook katawohan ming-adto kang Roboam sa ikatolo ka adlaw, ingon sa sugo sa hari, nga nagaingon: Balik dinhi kanako sa ikatolo ka adlaw. 13Ug ang hari mitubag kanila nga misingka: ug si hari Roboam misalikway sa tambag sa mga tawong tigulang, 14Ug namulong kanila sumala sa tambag sa mga batan-ong lalake, nga nagaingon: Ang akong amahan nagpabug-at sa inyong yugo, apan ako magadugang niana: ang akong amahan nagcastigo kaninyo uban sa mga latigo, apan ako magacastigo kaninyo uban sa mga tanga. 15Busa ang hari wala magpatalinghug sa katawohan; kay kini gituyo sa Dios, aron nga mapalig-on ni Jehova ang iyang pulong, nga iyang gipamulong pinaagi kang Ahias nga Silonhon ngadto kang Jeroboam ang anak nga lalake ni Nabat. 16Ug sa pagtan-aw sa tibook Israel nga ang hari wala magpatalinghug kanila, ang katawohan mingtubag sa hari, sa pag-ingon: Unsay labut namo kang David? ni may panulondon kami sa anak nga lalake ni Isai: ang tagsatagsa ka tawo ngadto sa inyong mga balong-balong, Oh Israel: karon tan-awa sa kaugalingon mong balay, David. Busa ang tibook Israel namahawa ngadto sa ilang mga balong-balong. 17Apan mahatungod sa mga anak sa Israel nga nagpuyo sa mga ciudad sa Juda, si Roboam ang naghari kanila. 18Unya gipaadto ni hari Roboam si Adoram, nga nagbantay sa mga tawo ilalum sa pintakasi; ug ang mga anak sa Israel mingbato kaniya sa kamatayon uban sa mga bato. Ug si hari Roboam midali sa pagtungtong sa iyang carro, aron sa pagkalagiw ngadto sa Jerusalem. 19Busa ang Israel mingsukol batok sa balay ni David hangtud niining adlawa.
Copyright
Learn More


text:
Ano ang Balaan nga Espiritu?
Ang sabat sang Biblia
Ang balaan nga espiritu amo ang gahom sang Dios nga nagapanghikot, ang iya aktibo nga puersa. (Miqueas 3:8; Lucas 1:
Sa Biblia, ang tinaga nga “espiritu” gin-translate halin sa Hebreong tinaga nga ru′ach kag Griegong tinaga nga pneu′ma. Masami nga nagapatuhoy ini sa aktibo nga puersa sang Dios ukon balaan nga espiritu. (Genesis 1:2) Pero, ang Biblia nagagamit man sini nga mga tinaga sa lain nga kahulugan:
Ginhawa.
—Habacuc 2: 19; Bugna 13:15.
Hangin.
—Genesis 8:1; Juan 3:8.
Puersa sang kabuhi.
—Job 34:14, 15.
Disposisyon ukon panimuot sang tawo.
—Numeros 14:24.
Espiritu nga mga persona lakip ang Dios kag ang mga anghel.
—1 Hari 22:21; Juan 4: 24.
Ining mga kahulugan may yara pagkaanggid, kay tanan ini indi makita sang tawo pero may hayag nga epekto. Ang balaan nga espiritu sang Dios “kaangay sang hangin, indi makita kag gamhanan.”
Ang Biblia nagpatuhoy man sa balaan nga espiritu sang Dios subong iya “kamut” ukon “tudlo.” (Salmo 8:3; 19:1; Lucas 11:20; ipaanggid ang Mateo 12:28.) Pareho sang isa ka panday nga nagagamit sang iya kamut kag tudlo sa pag-obra, ang Dios naggamit sang iya espiritu para himuon ang mga masunod:
Ang uniberso.
—Salmo 33:6; Isaias 66: 1, 2.
Ang Biblia.
—2 Pedro 1: 20, 21.
Ang mga milagro nga ginhimo sang iya mga alagad sang una kag ang ila makugi nga pagbantala.
—Lucas 4: 18; Binuhatan 1:8; 1 Corinto 12: 4- 11.
Ang maayo nga mga kinaiya sang mga tawo nga nagatuman sa iya.
—Galacia 5: 22, 23.
Ang balaan nga espiritu indi isa ka persona
Paagi sa pagpatuhoy sa espiritu sang Dios subong “kamut,” “tudlo,” kag “hangin,” ginpakita sang Biblia nga ang balaan nga espiritu indi isa ka persona. (Exodo 15:
Ang Biblia nagpakilala sang ngalan ni Jehova nga Dios kag sang iya Anak, si Jesucristo; pero, wala gid ini sing ginsambit nga ngalan sang balaan nga espiritu. (Isaias 42:8; Lucas 1:
Sayop nga mga pagpati parte sa balaan nga espiritu
Sayop nga pagpati: Ang “Espiritu Santo,” ukon balaan nga espiritu, isa ka persona kag bahin sang Trinidad, nga ginsambit sa 1 Juan 5:
Kamatuoran: Ang King James nga bersion naglakip sa 1 Juan 5:
Sayop nga pagpati: Ang Biblia nagsambit sang balaan nga espiritu subong persona.
Kamatuoran: Ang Kasulatan kon kaisa nagasambit sang balaan nga espiritu subong persona, pero wala ini nagapamatuod nga isa ini ka persona. Ginasambit man sini ang kaalam, kamatayon, kag sala subong mga persona. (Hulubaton 1:
Sing kaanggid, sang ginkutlo ni apostol Juan ang ginsiling ni Jesus, ginpatuhuyan niya subong persona ang balaan nga espiritu kag gintawag ini nga “manugbulig” (paraclete) nga nagapamatuod, nagagiya, nagahambal, nagapamati, nagapahayag, nagahimaya, kag nagabaton. Gingamit niya ang panglalaki nga pronoun (tal-us nga pangalan sa tawo) agod patuhuyan ang “manugbulig.” (Juan 16:
Sayop nga pagpati: Ang bawtismo sa ngalan sang balaan nga espiritu nagapamatuod nga isa ini ka persona.
Kamatuoran: Kon kaisa ang Biblia nagagamit sang tinaga nga “ngalan” agod ipakita ang gahom ukon awtoridad. (Deuteronomio 18:
Sayop nga pagpati: Ang mga apostoles ni Jesus kag ang mga disipulo sadto nagpati nga ang balaan nga espiritu isa ka persona.
Kamatuoran: Ang Biblia ukon bisan ang kasaysayan wala nagasiling sina. Ang Encyclopædia Britannica nagsiling: “Ang paathag nga ang Balaan nga Espiritu isa ka tuhay nga dios nga Persona . . . naghalin sa Konseho sang Constantinople sang ad 381.” Sang ginhimo ini, sobra na 250 ka tuig nga napatay ang ulihi nga mga apostoles.
Magtuon sing Dugang Pa
Sin-o ang Dios?
May ngalan bala ang Dios kag nagaulikid bala sia sa aton?
Kabutigan 2: Ang Dios Misteryo
Ang doktrina sang Trinidad nagapugong sa aton nga makilala kag mahigugma ang Dios. Mahimo mo bala mahigugma ang isa nga imposible makilala ukon mahangpan?


text:
Dakog Mata
—Gamayg Lawas!
DAGHAN moingon nga kini cute; ang uban moingon nga kini maot. Kini dunay niwang nga tiil, humok nga balhibo, ug dako, sigang mga mata. Ang lawas niini mga singko pulgadas, ug kini motimbang ug mga 114 gramos. Unsa kini? Aw, tarsier!
Atong susihon ang usa sa mga espisye niini, ang Philippine tarsier o mawmag. Ang iyang mga mata, dalunggan, kuyamoy, tiil, bitiis, ug ikog daw dako ra kaayo para sa iyang gamayng lawas. Bisan pa niana, kining katingalahang mga porma sa iyang lawas maayo kaayong pagkadisenyo.
PANDUNGOG: Ang nipis nga dalunggan sa mawmag malukot, mabukhad, ug maliso kon hain ang may kasikas. Ang iyang hait nga pandungog makatabang dili lang sa paglikay sa mga manunukob, sama sa ihalas nga mga iring, kondili sa pagpangita usab ug matukob. Sa mongitngit na, ang mawmag maminaw sa mga tingog sa timos, anay, bakukang, langgam, ug baki. Dayon, iliso niya ang iyang ulo, ug itutok niya ang iyang budlat nga mga mata sa iyang tukbonon.
PAGHAWID: Ang mga kuyamoy sa mawmag gidisenyo sa paghawid sa gagmayng sanga. Ang tumoy sa iyang mga kuyamoy lagpad nga mohawid sama nianang giringgiring sa ligid. Bisag matulog, ang mawmag kinahanglang hugot nga manghawid. Ang mga giringgiring sa kilid sa iyang taas nga ikog modukot sa iyang gihawiran hangtod siya makamata.
PANAN-AW: Walay sus-ang mananap nga sama niini nga dako ra kaayog mata para sa iyang gamayng lawas. Gani, ang mata sa mawmag mas dako kay sa iyang utok! Ang iyang mata dili maliraw; ang iyang panan-aw deretso. Disbentaha ba kini nga disenyo? Dili. Kini mabawi ra sa mawmag kay ang iyang ulo maliso hangtod 180 degrees sa wala man o sa tuo.
KAABTIK: Ang iyang kusgan ug tag-as nga bitiis makalukso ug distansiya nga kutob 6 metros—kapig 40 ka pilo sa iyang gitas-on! Dihang mangitag tukbonon magabii, ang gamayng manunukob moambak nga bukhad ang mga kuyamoy sa pagsakmit sa iyang biktima nga walay sipyat.
Ang mawmag talagsa rang mabuhi kon himoong binuhi kay ang kinaon niini buhing mga insekto ug dili kini gustong gunitgunitan. Bisan pa niana, ang mga Pilipino ganahan gihapon niining talagsaong mananap. Halos tanang bahin niining cute, budlat ug mata nga mananap sa lasang makapatingala gayod.


text:
Impormasyon Bahin sa Opisina ug Tour
Kami kinasingkasing nga nagdapit kanimo sa pag-tour sa among mga opisina ug imprentahan. Tan-awa ang mga lokasyon ug oras sa tour.
Ecuador
Sociedad de Estudiantes de la Biblia - Testigos de Jehová
Kilometer 23,5 via a la Costa (600 metros sa dili pa ang tollbooth)
GUAYAQUIL
ECUADOR
+593 4-273-8015
Mga Tour
Lunes hangtod Biyernes
8:00 a.m. - 11:00 a.m. ug 1:00 p.m. - 4:00 p.m.
Gidugayon 1.5 ka oras
Kalihokan
Nagdumala sa kalihokan sa kapig 900 ka kongregasyon. Naghubad ug mga literatura sa Bibliya ngadto sa pinulongang Quichua ug sa mga diyalekto niini, Ecuadorian Sign language, ug Shuar.


text:
Wikipedia:Talaan sa mga tawo
Kini ang talaan sa mga tawo nga may mga entrada dinhi sa Wikipedya. Ang mga ngalan gipasunod base sa alpabeto; ang apelyido ang unang gikonsidera.
Ang katuyoan niining maong pundok sa mga panid mao ang daling pagdumdom sa mga entrada sa Wikipedya kabahin sa usa ka personahe. Kining maong katuyoan ang naggiya sa organisasyon sa mga panid.
Bantayi nga ang Sinugboanong mga bersiyon sa mga ngalan ang gigamit sa pagpasunod, ug dili ang ilang tingali mas popular nga Iningles nga bersiyon.
Aron madumdom ang entrada sa usa ka tawo, adto sa panid nga naglakip sa iyang apelyido.
Mga sulod
Ang pagpasunod ning maong talaan[edit source]
Sa pagpasunod ning maong talaan, gikonsidera ang mga komplikasyon nga repleksiyon sa nagkadaiyang paagi sa pagsulat sa ngalan, labi na sa mga ngalan nga naggikan sa ubang mga kultura ug mga panahon sa kasaysayan.
Ang mayoriya sa mga nalista dinhi giunhan ug gisundan sa mga tawo nga samag apelyido kanila, o sa mga tawo nga may apelyidong haduol sa iyang apelyido kon pasunoron pinasubay sa alpabeto.
Ang mga tawo nga naglakip sa "sa" sa ilang ngalan (pananglitan, "Felipe II sa Espanya") natala duol sa mga tawo nga sama kanilag unang ngalan (busa "Felipe I sa Espanya", "Felipe II sa Espanya", "Felipe III sa Espanya"). Sila didto usab ibutang kuyog sa mga tawo kansang apelyido sama sa unang ngalan.
Ang mga letra nga haduol sa usa sa 26 ka letra sa alpetong Sinugboanon (pananglitan 'Ä') giisip nga sama sa letra nga sila kapareha (niining kasoha, 'A'). Ang mga letrang 'ð' ug 'þ' giisip nga "th". Ang mga ngalan nga naglakip ning maong mga letra mahimong itala ginamit ang langyawng letra, ginamit ang kaparehang letra sa Sinugboanon, o sa duha ka panitik.
Istruktura ning maong mga panid[edit source]
Gikan niining maong panid ("Talaan sa mga tawo"), may mga subpages alang sa matag letra sa alpabeto ("Talaan sa mga tawo/A", "Talaan sa mga tawo/B", ubp.). Ang maong mga subpages nagtala sa aktuwal nga mga panid nga nagtala sa mga ngalan. Pananglitan, ang Talaan sa mga tawo/A nagtala sa Talaan sa mga tawo/Aa. Ang panid nga "Talaan sa mga tawo/Aa" maoy aktuwal nga nagtala sa mga ngalang "Aa, Abraham Jacob van der", "Aa, Petrus van der", "Aa, Philips van der", ubp.
may template usab sa matag letra sa alpabeto ("talaan-sa-mga-tawo-a", "talaan-sa-mga-tawo-b", ubp.). Ang maong mga template ilakip sa tanang panid ubos sa usa ka letra sa alpabeto: ang "Talaan sa mga tawo/Aa" maglakip sa "talaan-sa-mga-tawo-a", ang "Talaan sa mga tawo/Ba" maglakip sa "talaan-sa-mga-tawo-b", ubp. Ang sulod sa maong mga template mga link ngadto sa mga subpages.
Desinyo sa mga talaan[edit source]
Ang matag subpage nga talaan sa ngalan kinahanglang imentinar sa usa ka gitas-ong husto lang: dili sad kaayo mubo, apan dili usab kaayo taas. Ang katuyoang daling pagdumdom sa entrada kinahanglang maoy angayng kanunayng hunahunaon ni bisan kinsa nga buot mousab sa mga subpage.
Ang gidaghanon sa mga tawo nga matala sa usa ka subpage kinahanglang dili mokubos sa 40 apan dili usab molapas sa 60. Ang matag napulo ka ngalan kinahanglang ipundok ug ibutang sa usa ka seksiyon; ang titulo sa seksiyon mao ang unang ngalan sa napulo.
Kon nagpuno o nagkuha ka og usa o duha ka ngalan lang, mahimong dili mo kaayo bantayan nga ang matag seksiyon magpabiling may napulo ka ngalan. Apan kon may nakit-an kang panid nga angayan na gayong usbon, palihog tagai kinig oras.
Kon ang usa ka panid molapas na sa 60 ka ngalan, bahina kini sa duha. Hinumdomi nga ang ubos nga tunga gayod ang angay nimong ibalhin og panid; ipabilin ang ibabaw nga tunga.
Nganli niining paagiha ang bag-ong panid:
- Ipha kon pila ka letra ang titulo sa subpage diin gikan ang ibalhin mong teksto. Pananglitan gikan sa "Talaan sa mga tawo/Aa", busa duha ka letra ang titulo sa subpage (ang titulo sa subpage "Aa", dili "Talaan sa mga tawo/Aa": ang naulahing porma nagpasabot lang nga ang "Aa" subpage sa "Talaan sa mga tawo").
- Tan-awa ang apelyido sa unang ngalan sa bag-ong panid. Pananglitan, "Aaron".
- Pag-ihap og samang gidaghanon sa letra nga imong naihap sa (1) gikan sa apelyido sa unang ngalan sa bag-ong panid. Sa atong pananglitan, ang titulo sa subpage may duha ka letra, ug ang unang duha ka letra sa "Aaron" mao ang "Aa".
- Kon managsama ang resulta nga imong nakuha sa (3), pun-i og usa ka letra gikan sa apelyido sa unang ngalan sa bag-ong panid. Kini ang bag-ong titulo sa panid. (Sa atong pananglitan, "Aar".)
Pagpuno og ngalan[edit source]
Kon magpuno ka og ngalan, pangitaa ang labing ulahing panid (sumala sa alpabeto) diin ang apelyido sa unang natalang ngalan nag-una sa alpabeto tandi sa apelyido sa imong gipuno. Pananglitan, buot mong ipuno si Johannes Aavik (usa ka linggwistang Estonian). Pananglitan may duha ka panid kansang mga apelyido nga nag-una sa talaan nag-una sa alpabeto sa imong kinahanglang ipuno: "Talaan sa mga tawo/Aa" (ang nag-una si Abraham Jacob van der Aa, usa ka magsusulat nga Dutch) ug "Talaan sa mga tawo/Aar" (ang nag-una si Aaron of Lincoln, usa ka bangkero sa Inglatera). Tinuod nga mas parehong nag-una kining duha ka apelyido ikompara sa "Aavik", apan tungod kay naulahi ang "Talaan sa mga tawo/Aar" kay sa "Talaan sa mga tawo/Aa", kini maoy angay mong butangan sa imong ipuno.
Mahimo mong ipuno ang ngalan sa usa ka tawo bisan kon wala pa masulat ang iyang artikulo, apan among gipaabot nga imo kining sulaton. Kon ang buot mo mao ang paghangyo sa usa ka artikulo kabahin sa usa ka tawo, adto sa Wikipedia:Mga gihangyong artikulo.
Sa pagpuno mo sa ngalan, ayaw kalimot paglakip ning batakang mga impormasyon: ngalan (siyempre), tuig nga natawhan (kon imong nahibaw-an), tuig nga namatyan (kon imong nahibaw-an), nasyonalidad o pundok sa katawhan diin siya mahisakop (Pilipino, Sugboanon, Muslim) ug ang iyang trabaho o ang natad diin siya nahimong ilado (magsusulat, kritiko). Kinahanglang ang ngalan maglakip gayod bisan sa ulahing duha ka impormasyon lang.
Ang mga tuig natawhan/namatyan nga ibutang mo sa talaan dili angayng himoag link ngadto sa panid sa maong tuig (ayaw butangi og [[ ug ]] ang taliwala sa tuig.


text: 13 Magpasakop+ ang tanang kalag sa labaw nga mga awtoridad,+ kay walay awtoridad+ gawas nga pinaagi sa Diyos;+ ang nagalungtad nga mga awtoridad napahimutang sa ilang relatibong+ mga posisyon pinaagi sa Diyos.+2 Busa siya nga mosukol sa awtoridad misukol sa kahikayan sa Diyos; kadtong misukol niini makadawat ug paghukom alang sa ilang kaugalingon.+3 Kay sila nga nagamando maoy gikahadlokan, dili sa maayong buhat, kondili sa daotan.+ Nan, buot ba nimo nga ikaw dili mahadlok sa awtoridad? Magpadayon sa pagbuhat ug maayo,+ ug ikaw pagadayegon tungod niini;4 kay kini ministro sa Diyos alang sa imong kaayohan.+ Apan kon ikaw nagabuhat sa daotan,+ angay ka nga mahadlok; kay dili sa walay katuyoan nga kini nagadala sa espada; kay kini ministro sa Diyos, usa ka tigpanimalos+ sa pagpahayag ug kapungot sa usa nga nagabuhat sa daotan.5 Busa adunay lig-ong katarongan nga kamo magpasakop, dili lamang tungod niana nga kapungot kondili usab tungod sa inyong tanlag.+6 Mao nga kamo usab nagabayad ug mga buhis; kay sila publikong mga alagad+ sa Diyos nga kanunayng nagasilbi niining katuyoana mismo.7 Ibayad ngadto sa tanan ang mga nahiangay kanila, kaniya nga nangayog buhis, ang buhis;+ kaniya nga nangayog tributo, ang tributo; kaniya nga nangayog kahadlok, ang maong kahadlok;+ kaniya nga nangayog dungog, ang maong dungog.+8 Ayaw kamo pangutang kang bisan kinsa ug bisan unsang butang,+ gawas sa paghigugma sa usag usa;+ kay siya nga nagahigugma sa iyang isigkatawo nakatuman sa balaod.+9 Kay ang kalagdaan sa balaod, “Dili ka manapaw,+ Dili ka magbuno,+ Dili ka mangawat,+ Dili ka maibog nga hinakog,”+ ug ang bisan unsa pang ubang sugo, nalangkob niining pulonga, nga mao, “Higugmaon mo ang imong silingan sama sa imong kaugalingon.”+10 Ang gugma+ dili magabuhat ug daotan ngadto sa silingan;+ busa ang gugma mao ang katumanan sa balaod.+11 Buhata usab kini, tungod kay kamo nasayod sa panahon, nga takna na aron kamo momata+ gikan sa pagkatulog, kay karon ang atong kaluwasan mas duol na kay sa dihang kita nahimong mga magtutuo.+12 Lawom na kaayo ang kagabhion; ang adlaw+ nagkaduol na. Busa hukason nato ang mga buhat nga iya sa kangitngit+ ug isul-ob nato ang mga hinagiban+ sa kahayag.13 Ingon sa maadlaw molakaw kita nga may kahapsay,+ dili sa hudyaka ug sa paghuboghubog,+ dili sa ginadiling pakigdulog ug sa malaw-ayng panggawi,+ dili sa panag-away+ ug sa pangabugho.14 Kondili isul-ob ang Ginoong Jesu-Kristo,+ ug ayaw paglaraw daan alang sa mga tinguha sa unod.+


text:
Ang Pagtudlo ug Bibliya Makatabang sa Pagbasa ug Pagsulat
“Ang katakos sa pagbasa ug pagsulat maoy katungod sa tawo, usa ka paagi sa pagpauswag sa kaugalingon, sa katilingban ug sa matag tawo.”—UNESCO. *
GIPAKITA sa mga report nga sa tibuok kalibotan kapin sa 700 ka milyong tawo nga nag-edad ug 15 pataas dili makamaong mobasa ug mosulat. Tungod niana, dili nila masusi ang hilabihan ka daghang impormasyon sa kalibotan, lakip sa moral ug espirituwal nga mga pagtulon-an nga gisulat diha sa Bibliya sa pagtudlo kanato. (Roma 15:4) Busa sa daghang nasod, gilakip sa mga Saksi ni Jehova ang pagpanudlo sa pagbasa ug pagsulat diha sa ilang programa sa pagpanudlo ug Bibliya nga walay bayad. Malamposon ba kini nga programa?
Tagda ang buluhaton sa mga Saksi ni Jehova sa Mexico, usa ka nasod nga Kinatsila ug pinulongan. Sukad sa 1946, ang mga Saksi didto nakatudlo ug kapin sa 152,000 ka tawo sa pagbasa ug pagsulat, daghan sa mga estudyante nahimo usab nga mga magtutudlo. Agig pasidungog sa ilang gihimo, gipadalhan sa gobyerno ang mga Saksi ug daghang sulat. Usa ka sulat nag-ingon: “Kini nga General Board of Education nagpasidungog ug nagpahalipay kaninyo sa inyong kooperasyon sa pagpauswag sa Adult Education Program.”
Ang mga bata ug mga tigulang nakakat-on sa pagbasa ug pagsulat. Pananglitan, si Josefina 101 anyos dihang siya nagpaenrol sa klase, nga natapos niya sa duha ka tuig!
Bisag Kinatsila ang pangunang pinulongan sa Mexico, ang mga klase sa pagbasa ug pagsulat ginahimo usab sa ubang pinulongan. Niadtong 2013, ang mga tawo nga sakop sa walo ka nitibong grupo nakakat-on sa pagbasa ug pagsulat sa ilang kaugalingong pinulongan sa tabang niini nga programa.
Klaro nga ang pagtudlo sa pagbasa ug pagsulat nakahatag ug kahigayonan sa pagkakat-on ug daghang butang. Apan labaw sa tanan, kini makatabang sa tanang matang sa tawo sa pagbasa sa Bibliya—usa ka balaang basahon nga makapahigawas kanila gikan sa mga patuotuo, bakak nga mga doktrina, ug daotang panggawi.—Juan 8:32.
^ par. 2 United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for April 14, 2009
CHA-CHA ANG BABAG
Sa di pa masusi sa Kongreso ang kontrobersiya sa transaksiyon sa SRP tali sa Kagamhanan sa Dakbayan sa Sugbo ug sa Filinvest Land Inc. (FLI), gikinahanglan ang pagtugot sa kadagkoan sa House of Representatives, o sa liderato sa komitiba nga nga may hurisdiksiyon ini.
Tungod sa ilang kasikit sa Kampi, hapit man gani modaog si Kongresista Pablo Gacia batok ni kanhi speaker Jose de Venecia (sayon ra hinuon siyang gisalindot dihang nagkasabot ang Kampi ug Lakas pagtuboy ni Speaker Prospero Nograles), ang mga Garcia sayon rang makakumbinser sa liderato pagpaundayon sa imbestigasyon. Apan ang kalinga sa House sa ubang mga gimbuhaton maoy labing lig-ong alyado nilang Cebu City Mayor Tomas Osmena ug kaubanan.
-o0o-
Ang mga kongresista naghigwaos pagduso sa cha-cha sa pagbalik gikan sa ilang bakasyon sa Semana Santa. Nagkapupos nang ilang panahon busa alang sa kasagaran nila (o sa mga di nang kadagan, taga House man o taga Malakanyang) busa ang mosunod nga mga semana na lay nahibiling kahigayonan pagtino nga di pa matapos ang ilang malipayong mga adlaw sa gahom.
Ang imbestigasyon sa SRP di taas sa kalendaryo sa Kongreso. Proyekto lang ni sa usa ka distrito sa Dakbayan sa Sugbo. Way labot ang mga botante ni Nograles sa Davao. O ang mga dumadapig ni Kongresista Luis Villafuerte, ang pangu sa Kampi, sa Camarines. Kinahanglang himuon sa mga Garcia ang SRP nga nasudnong kontrobersiya aron mosanong ang mga kongresista.
-o0o-
O moapil ang mga Garcia pagkumbinser sa House ug sa Malakanyang nga uwahi nang tanan. Nga si Pres. Arroyo di na mahimong magpabilin sa palasyo lapas sa 2010. Nga ang labing dako niyang alas mao ang pagdagan pagka kongresista sa Pampanga, dayon magpapili pagka speaker, ug tingali makapanagang sa mga kasong ipasaka batok niya isip ikaupat nga labing taas nga opisyal sa nasud.
Apan di makahupay ang mga Garcia sa hilanat sa cha-cha. Si Nograles gani di nang kaihap kapila nibalitok sa iyang baruganan sa cha-cha aron lang di mahisamang de Venecia.
-o0o-
Kon ang determinasyon sa mga Garcia pagpa-imbestigar sa transaksiyon gantihan sa liderato sa House, duhay posibleng mahitabo: Kon ang imbestigasyon ipahigayon sa House, labay-labayan lang sa media sa Manila ug busa ang mga kongresista sa ubang lalawigan di maghasol pagtambong; o kon himuon sa Sugbo, dasig tuod ang coverage sa lokal nga media apan mas gamayng mga kongresista ang manambong.Kon tinuorayng ang tinguha sa mga Garcia pagpanalipod sa Sugbuanong mga magbubuhis, mas maayong mopasaka dayon silag kaso sa hukmanan. Ang pagdangop nila sa House makapasamot sa pagduda nga pulos lang sila pagduda. Ug namasin lang nga, pinaagi sa imbestigasyon sa Kongreso, makahipos sila og mga ebidensiya. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
KAPITULO 8
Ginahigugma sang Dios ang Matinlo nga mga Tawo
“Putli ka sa tawo nga putli.”—SALMO 18:26.
1-3. (a) Ngaa ginasiguro sang isa ka iloy nga mahipid kag matinlo ang iya bata? (b) Ngaa luyag ni Jehova nga matinlo ang iya mga sumilimba, kag ano ang nagapahulag sa aton nga huptan ang katinlo?
GINAHIMOS sang isa ka iloy ang iya bata nga lalaki kay may kadtuan sila. Ginasiguro niya nga nakapaligo ang iya bata kag ang bayo sini mahipid kag matinlo. Nahibaluan niya nga ang katinlo importante sa ikaayong lawas sang iya bata. Nahibaluan man niya nga ang hitsura sang iya bata may epekto sa iya subong ginikanan.
2 Luyag sang aton langitnon nga Amay nga si Jehova, nga matinlo ukon putli ang iya mga alagad. Ang iya Pulong nagasiling: “Putli ka sa tawo nga putli.” * (Salmo 18:26) Ginahigugma kita ni Jehova, kag nakahibalo sia nga para sa aton kaayuhan ang pagpabilin nga matinlo. Ginapaabot man niya nga subong iya mga Saksi, ang aton katinlo magapadungog sa iya. Sa pagkamatuod, ang aton katinlo kag maayo nga paggawi, indi magapasipala, kundi magahimaya kay Jehova kag sa iya balaan nga ngalan.—Ezequiel 36:22; basaha ang 1 Pedro 2:12.
3 Ang paghibalo nga ginahigugma sang Dios ang matinlo nga mga tawo nagapahulag sa aton nga mangin matinlo. Luyag naton nga padunggan ang Dios paagi sa aton pagkabuhi tungod ginahigugma naton sia. Luyag man naton nga magpabilin sa iya gugma. Gani, usisaon naton kon ngaa dapat kita magpabilin nga matinlo, kon ano ang nadalahig sa katinlo, kag kon paano kita makapabilin nga matinlo. Mabuligan kita sini nga makita kon bala may mga bahin pa sang aton kabuhi nga dapat naton pauswagon.
NGAA DAPAT KITA MAGPABILIN NGA MATINLO?
4, 5. (a) Ano ang panguna nga rason kon ngaa dapat kita magpabilin nga matinlo? (b) Paano ginapakita sang mga tinuga ni Jehova nga matinlo sia nga Dios?
4 Ang isa ka paagi sang pagtuytoy ni Jehova sa aton amo ang iya halimbawa. Gani ginalaygayan kita sang iya Pulong nga ‘mangin manug-ilog sa Dios.’ (Efeso 5:1) Ang panguna nga rason kon ngaa dapat kita magpabilin nga matinlo amo: Si Jehova, ang Dios nga aton ginasimba matinlo, putli, kag balaan sa tanan nga paagi.—Basaha ang Levitico 11:44, 45.
5 Kaangay sa madamo niya nga kinaiya kag dalanon, ang katinlo ni Jehova makita sa iya mga tinuga. (Roma 1:20) Ang duta gindesinyo nga mangin matinlo nga puluy-an sang mga tawo. Gindesinyo ini ni Jehova nga may ikasarang sa pagtinlo sang hangin kag tubig. Nagtuga man sia sing pila ka sahi sang mikrobyo nga nagatinlo, kag ginahimo sini ang mga higko nga indi na makahalalit. Ginagamit pa gani sang mga sientipiko ining gutom nga mga mikroorganismo agod magtinlo sa naula nga langis sa mga dagat kag iban pa nga polusyon, nga resulta sang pagkamaiyaiyahon kag kakagod sang tawo. Maathag nga ang katinlo importante sa “Manunuga sang duta.” (Jeremias 10:12) Dapat importante man ini sa aton.
6, 7. Paano ginpadaku sang Mosaikong Kasuguan nga dapat matinlo ang mga nagasimba kay Jehova?
6 Ang isa pa ka rason kon ngaa dapat magpabilin kita nga matinlo amo nga ginapatuman ni Jehova, ang aton Soberano nga Manuggahom, ang katinlo sa iya mga sumilimba. Sa Kasuguan nga ginhatag ni Jehova sa Israel, ang katinlo naangot sa pagsimba. Ginsambit sa Kasuguan nga sa Adlaw sang Pagtumbas Para sa Sala, ang mataas nga saserdote dapat magpaligo, indi sing makaisa lang, kundi makaduha gid. (Levitico 16:4, 23, 24) Ang mga saserdote dapat magpanghinaw sang ila mga kamot kag mga tiil antes sila maghalad kay Jehova. (Exodo 30:17-21; 2 Cronica 4:6) Ginsambit sa Kasuguan ang mga 70 ka kabangdanan sang pagkadimatinlo sa pisikal kag seremonyal nga paagi. Ang indi matinlo nga Israelinhon indi dapat makigbahin sa pagsimba. Kon makigbahin sia, mahimo sia silutan sing kamatayon. (Levitico 15:31) Ang bisan sin-o nga indi magpaninlo sang iya kaugalingon suno sa Kasuguan, lakip ang pagpaligo kag paglaba sang iya mga panapton, “dapat patyon.”—Numeros 19:17-20.
7 Bisan pa wala na kita sa idalom sang Mosaikong Kasuguan, ginabuligan kita sini nga mahantop ang pagtamod sang Dios sa pila ka butang. Maathag nga ginapadaku sang Kasuguan nga dapat matinlo ang mga nagasimba sa Dios. Wala nagbag-o si Jehova. (Malaquias 3:6) Ang aton pagsimba mangin kalahamut-an lang sa iya kon ini “matinlo kag wala sing dagta.” (Santiago 1:27) Gani, dapat naton mahibaluan kon ano ang ginapaabot niya sa aton tuhoy sa sini.
KON ANO ANG NADALAHIG SA KATINLO SA PAGTAMOD SANG DIOS
8. Sa ano nga mga bahin sang aton kabuhi ginapaabot ni Jehova nga mangin matinlo kita?
8 Sa Biblia, ang katinlo wala lamang nagapatuhoy sa pisikal nga katinlo. Ang katinlo sa pagtamod sang Dios nagadalahig sa tanan nga bahin sang aton kabuhi. Ginapaabot ni Jehova nga mangin matinlo kita sa apat ka panguna nga bahin sang aton kabuhi—sa espirituwal, moral, mental, kag pisikal. Binagbinagon naton ini sing isaisa.
9, 10. Ano ang kahulugan sang pagpabilin nga matinlo sa espirituwal, kag ano ang ginalikawan sang matuod nga mga Cristiano?
9 Katinlo sa espirituwal. Ang katinlo sa espirituwal nagakahulugan nga indi pag-isamo ang matuod nga pagsimba sa butig. Sang nagbiya sa Babilonia ang mga Israelinhon kag nagbalik sa Jerusalem, dapat nila tumanon ang sugo sang Dios: “Maggua kamo dira, indi kamo magtandog sang bisan ano nga mahigko! . . . Tinlui ninyo ang inyo kaugalingon.” (Isaias 52:11) Ang panguna nga rason sang pagbalik sang mga Israelinhon amo ang pagpasag-uli sang pagsimba kay Jehova. Ini nga pagsimba dapat matinlo—wala nadagtaan sang mga panudlo, mga buhat, kag mga kustombre sang mga relihion sa Babilonia nga nagapasipala sa Dios.
10 Sa karon, subong matuod nga mga Cristiano kinahanglan nga maghalong gid kita nga indi madagtaan sang butig nga pagsimba. (Basaha ang 1 Corinto 10:21.) Importante ang paghalong bangod ginapalibutan kita sang impluwensia sang butig nga pagsimba. Sa madamo nga lugar, lainlain nga tradisyon, hilikuton, kag mga ritwal ang naangot sa butig nga mga panudlo sang relihion, subong sang pagpati nga may isa ka butang sa sulod naton nga padayon nga nagakabuhi kon mapatay kita. (Manugwali 9:5, 6, 10) Ginalikawan sang matuod nga mga Cristiano ang mga kustombre nga naangot sa butig nga relihion. * Wala naton ginakompromiso ang mga talaksan sang Biblia tuhoy sa matinlo nga pagsimba bisan pa ginapilit kita sang iban nga himuon ini.—Binuhatan 5:29.
11. Ano ang nalakip sa katinlo sa moral, kag ngaa importante nga magpabilin kita nga matinlo sa sini nga bahin?
11 Katinlo sa moral. Nalakip sa katinlo sa moral ang paglikaw sa tanan nga sahi sang seksuwal nga imoralidad. (Basaha ang Efeso 5:5.) Importante nga makapabilin kita nga matinlo sa moral. Subong sang matun-an naton sa masunod nga kapitulo sa sini nga libro, agod makapabilin kita sa gugma sang Dios, dapat ‘malagyo kita sa seksuwal nga imoralidad.’ Ang mga indi mahinulsulon nga nagahimo sing seksuwal nga imoralidad “indi makapanubli sang Ginharian sang Dios.” (1 Corinto 6: 9, 10, 18) Sa pagtamod sang Dios, nalakip sila sa “mga mahigko kag makangilil-ad.” Kon indi sila magbag-o, “mangin bahin nila ang . . . ikaduha nga kamatayon.”—Bugna 21:8.
12, 13. Ano ang kaangtanan sang aton ginahunahuna sa aton ginabuhat, kag paano mangin matinlo ang aton hunahuna?
12 Katinlo sa mental. Masami nga ginahimo naton kon ano ang aton ginahunahuna. Kon tugutan naton nga manggamot sa aton hunahuna kag tagipusuon ang sayop nga mga butang, posible gid nga makahimo kita sing indi matinlo nga mga buhat. (Mateo 5:28; 15:18-20) Apang, kon pun-on naton ang aton hunahuna sing putli kag matinlo nga mga butang, mapahulag kita nga huptan ang matinlo nga paggawi. (Basaha ang Filipos 4:8.) Paano naton mahuptan ang katinlo sa mental? Una, likawan naton ang bisan ano nga kalingawan nga makadagta sa aton hunahuna. * Dugang pa, mangin matinlo ang aton hunahuna kon tun-an naton sing regular ang Pulong sang Dios.—Salmo 19:8, 9.
13 Agod makapabilin sa gugma sang Dios, dapat makapabilin kita nga matinlo sa espirituwal, moral, kag mental. Ini nga mga bahin sang katinlo ginabinagbinag sing maid-id sa iban nga kapitulo sini nga libro. Apang, binagbinagon anay naton ang ikap-at nga bahin—ang katinlo sa pisikal.
PAANO KITA MANGIN MATINLO SA PISIKAL?
14. Ngaa ang katinlo sa pisikal indi personal lang nga butang?
14 Nalakip sa katinlo sa pisikal ang pagpaninlo sa aton lawas kag sa aton palibot. Personal lang bala ini nga butang nga indi dapat paghilabtan sang iban? Indi amo sina para sa mga sumilimba ni Jehova. Subong sang nasambit na, ang aton pisikal nga katinlo importante kay Jehova indi lamang bangod para ini sa aton kaayuhan kundi bangod may epekto ini sa Iya. Balikan naton ang ilustrasyon sa umpisa sini nga kapitulo. Indi bala nga kon makakita ka sing bata nga pirme mahigko kag nagasaramihay, ginahunahuna mo kon ano nga klase sang mga tawo ang iya mga ginikanan? Indi gid naton luyag nga bangod sa aton panagway ukon paggawi, mapasipalahan ang aton langitnon nga Amay ukon mapakanubo ang mensahe nga aton ginabantala. Ang Pulong sang Dios nagasiling: “Wala gid kami nagahatag sang bisan ano nga kasandaran, agod wala sing makita nga sayop sa amon ministeryo; kundi sa tagsa ka paagi ginarekomendar namon ang amon kaugalingon subong mga ministro sang Dios.” (2 Corinto 6:3, 4) Kon amo, paano kita makapabilin nga matinlo sa pisikal?
15, 16. Ano ang nadalahig sa katinlo, kag ano ang nagakadapat sa bayo nga aton ginasuksok?
15 Ang aton personal nga katinlo kag panagway. Bisan pa lainlain ang mga kultura kag kahimtangan sang pangabuhi sa kada pungsod, masami nga makatigayon kita sing habon kag tubig nga magamit sa pagpaligo sing regular kag mapat-od nga kita kag ang aton mga anak matinlo. Nadalahig sa katinlo ang paggamit sing habon kon nagapanghinaw kita sang aton mga kamot, antes magkaon ukon mag-uyat sing pagkaon, sa tapos maggamit sing kasilyas, ukon pagkatapos naton maislan ang bata sing dayaper. Ang paghinaw sa aton mga kamot makabulig agod malikawan ang balatian kag masalbar ang kabuhi. Matapna sini ang paglapta sang makahalalit nga mga kagaw kag bakterya, gani makabulig ini agod malikawan ang lupot. Sa mga duog nga wala sing kasilyas, ang mga higko dapat ilubong, pareho sa ginahimo sang mga Israelinhon sadto.—Deuteronomio 23:12, 13.
16 Agod matinlo kag presentable ang aton ginasuksok, dapat ini labhan sing regular. Ang bayo sang isa ka Cristiano indi kinahanglan nga malahalon ukon sunod sa uso, kundi dapat mahipid ini, matinlo, kag maugdang. (Basaha ang 1 Timoteo 2:9, 10.) Bisan diin man kita, luyag naton nga ang aton panagway ‘magpatahom sa panudlo sang aton Manluluwas, ang Dios.’—Tito 2:10.
17. Ngaa dapat matinlo kag presentable ang aton puluy-an kag mga pagkabutang?
17 Ang aton puluy-an kag mga pagkabutang. Ang aton puluy-an mahimo nga indi manami ukon daku, apang dapat matinlo ini kag presentable suno sa ginatugot sang aton kahimtangan. Subong man, kon may salakyan kita nga ginagamit sa aton mga miting kag pagbantala, dapat nga matinlo ini sa sulod kag sa gua. Dumdumon man naton nga ang matinlo nga puluy-an kag mga pagkabutang nagapanaksi tuhoy sa Dios nga aton ginasimba. Kay man, ginatudlo naton sa mga tawo nga si Jehova matinlo nga Dios, nga ‘laglagon niya ang mga nagalaglag sang duta,’ kag sa indi madugay himuon nga paraiso sang iya Ginharian ang aton ginapuy-an nga duta. (Bugna 11:18; Lucas 23:43) Siempre, luyag naton nga subong pa lang makita sang iban sa aton puluy-an kag mga pagkabutang, nga ginapalambo na naton ang matinlo nga mga pamatasan nga nagakabagay sa palaabuton nga bag-ong kalibutan.
18. Paano naton mapakita ang pagtahod sa aton Kingdom Hall?
18 Ang aton duog sang pagsimba. Ginahigugma naton si Jehova, gani ginapakita naton ang pagtahod sa aton Kingdom Hall, ang sentro sang matuod nga pagsimba sa aton lugar. Kon may mga bag-uhan nga magtambong, luyag naton nga maayo ang ila impresyon sa aton tilipunan. Kinahanglan ang regular nga pagpaninlo kag pagmentinar agod mahuptan nga matahom kag makagalanyat ang aton tilipunan. Ginapakita naton ang pagtahod sa aton Kingdom Hall paagi sa paghimo sang aton masarangan sa pagtinlo kag pagmentinar sini. Pribilehiyo gid naton nga gamiton ang aton tion sa pagpaninlo kag “pagkay-o” sa aton duog sang pagsimba. (2 Cronica 34:10) Amo man sini ang aton himuon kon nagatipon kita sa aton Assembly Hall ukon sa iban pa nga duog nga ginahiwatan sing mga asembleya ukon kombension.
PAGLIKAW SA MALAIN NGA MGA BISYO KAG MGA BUHAT
19. Agod mangin matinlo kita sa pisikal, ano ang likawan naton, kag paano kita ginabuligan sang Biblia sa sini nga bahin?
19 Agod makapabilin kita nga matinlo sa pisikal, dapat naton likawan ang malain nga mga bisyo kag mga buhat, subong sang pagpanigarilyo, pagpahubog, kag paggamit sing droga. Wala ginsambit sa Biblia ang tanan nga mahigko kag makangilil-ad nga mga bisyo kag mga buhat nga lapnag karon, apang mabuligan kita sang mga prinsipio sa Biblia nga mahantop ang pagtamod ni Jehova sa sini nga mga butang. Bangod nahibaluan naton ang pagtamod ni Jehova sa sini, ginapahulag kita sang aton gugma sa iya nga himuon ang iya nahamut-an. Binagbinagon naton ang lima ka prinsipio halin sa Kasulatan.
20, 21. Ano nga mga buhat ang luyag ni Jehova nga likawan naton, kag ano ang importante nga rason kon ngaa dapat naton ini tumanon?
20 “Mga hinigugma, tungod sining ginsaad sa aton, tinluan naton ang aton kaugalingon sa tanan nga nagapahigko sang lawas kag tagipusuon, agod mangin mas balaan kita samtang nagakahadlok sa Dios.” (2 Corinto 7:1) Luyag ni Jehova nga likawan naton ang mga buhat nga nagahigko sang aton lawas kag nagahalit sang aton tagipusuon, ukon huyog kag panimuot. Kon amo, likawan naton ang mga bisyo nga makahalit sa aton lawas kag hunahuna.
21 Ginsambit sa Biblia ang importante nga rason kon ngaa “tinluan naton ang aton kaugalingon sa tanan nga nagapahigko.” Talupangda nga ang umpisa sang 2 Corinto 7:1, nagasiling: “Tungod sining ginsaad sa aton.” Ano nga mga saad? Antes sini nga bersikulo, si Jehova nagsaad: “Batunon ko kamo. Kag ako mangin inyo amay.” (2 Corinto 6:17, 18) Hunahunaa: Nagsaad si Jehova nga amligan ka niya kag higugmaon kaangay sa paghigugma sang isa ka amay sa iya anak. Apang, tumanon lamang ni Jehova ini nga mga saad kon likawan mo ang mga nagapahigko sang “lawas kag tagipusuon.” Kabuangan gid kon bangod sa makangilil-ad nga mga bisyo ukon mga buhat, indi mo matigayon ang hamili kag suod nga kaangtanan kay Jehova!
22-25. Ano nga mga prinsipio sa Kasulatan ang makabulig sa aton nga malikawan ang indi matinlo nga mga bisyo kag mga buhat?
22 “Higugmaa si Jehova nga imo Dios sa bug-os mo nga tagipusuon kag sa bug-os mo nga kalag kag sa bug-os mo nga hunahuna.” (Mateo 22:37) Si Jesus nagsiling nga amo ini ang pinakaimportante nga sugo. (Mateo 22:38) Takus gid si Jehova nga higugmaon naton sing bug-os. Agod mahigugma naton sia sing bug-os tagipusuon, kalag, kag hunahuna, dapat naton likawan ang mga buhat nga magapalip-ot sang aton kabuhi ukon magapahabol sang aton hatag-Dios nga ikasarang sa paghunahuna.
23 “[Si Jehova] ang nagahatag sa tanan nga tawo sang kabuhi kag sang ginhawa kag sang tanan nga butang.” (Binuhatan 17:24, 25) Ang kabuhi isa ka regalo halin sa Dios. Ginahigugma naton ang Manughatag sini, gani luyag naton ipakita nga ginapabaloran naton ang iya regalo. Ginalikawan naton ang bisan ano nga bisyo ukon buhat nga makahalit sa aton panglawas, bangod nahibaluan naton nga ini nga mga buhat wala gid nagapakita sing pagpabalor sa regalo nga kabuhi.—Salmo 36:9.
24 “Higugmaa ang imo isigkatawo subong sang imo kaugalingon.” (Mateo 22:39) Ang indi matinlo nga mga bisyo ukon mga buhat nagahalit indi lamang sa nagahimo sini kundi sa mga tawo man sa palibot niya. Halimbawa, ang aso sang sigarilyo makahalit kon mahaklo ini sang mga wala nagapanigarilyo. Ang isa nga nagahalit sa mga tawo sa palibot niya nagalapas sa sugo sang Dios nga higugmaon ang isigkatawo. Ginapakita man niya nga indi matuod nga ginahigugma niya ang Dios.—1 Juan 4:20, 21.
25 “Padayon nga ipahanumdom sa ila nga magpasakop kag mangin matinumanon sa mga panguluhan kag mga awtoridad.” (Tito 3:1) Sa madamo nga duog, ang paghupot ukon paggamit sing pila ka sahi sang droga supak sa kasuguan. Subong matuod nga mga Cristiano, wala kita nagatago ukon nagagamit sing ilegal nga mga droga.—Roma 13:1.
26. (a) Ano ang aton himuon agod makapabilin sa gugma sang Dios? (b) Ngaa ang pagpabilin nga matinlo sa pagtamod sang Dios amo ang pinakamaayo nga dalanon sang kabuhi?
26 Agod makapabilin sa gugma sang Dios, dapat kita mangin matinlo indi lamang sa pila ka bahin, kundi sa tanan nga bahin sang aton kabuhi. Mahimo nga indi mahapos nga biyaan ukon untatan ang malain nga mga bisyo ukon mga buhat, apang posible ini. * Amo gid ini ang pinakamaayo nga dalanon sang kabuhi, kay ang tanan nga ginatudlo ni Jehova para gid sa aton kaayuhan. (Basaha ang Isaias 48:17.) Labaw sa tanan, mangin malipayon kita kon matinlo kita, bangod nahibaluan naton nga nagapadungog ini sa Dios nga aton ginahigugma, kag sa amo makapabilin kita sa iya gugma.
^ par. 2 Sa orihinal nga lenguahe, ang mga tinaga nga ginbadbad nga “putli” ukon “matinlo” nagalaragway kon kaisa sa pisikal nga katinlo, pero sa masami nagalaragway ini sa moral kag espirituwal nga katinlo.
^ par. 10 Ginabinagbinag sa Kapitulo 13 sini nga libro ang mga selebrasyon kag mga kustombre nga ginalikawan sang matuod nga mga Cristiano.
^ par. 12 Ginabinagbinag sa Kapitulo 6 sini nga libro ang tuhoy sa pagpili sing maayo nga kalingawan.
^ par. 26 Tan-awa ang kahon nga “ Ginapanikasugan Ko Gid Bala nga Himuon ang Husto?” kag “ Sa Dios ang Tanan nga Butang Posible.”
^ par. 67 Gin-islan ang ngalan.
Magtuon sing Dugang Pa
Pagtinlo sa Moral—Nagapabanaag sang Pagkabalaan sang Dios
Ang hulot sang mga bantay kag ang gawang sang templo sa palanan-awon ni Ezequiel may pinasahi nga kahulugan sa katawhan sang Dios sugod sang 1914.


text:
1Karon ang mga adlaw ni David nagkahaduol na nga siya mamatay; ug iyang gitugon si Salomon nga iyang anak nga lalake, nga nagaingon: 2Ako moadto na sa alagianan sa tibook kalibutan: busa pagmakusganon, ug ipakita ang imong pagka-lalake; 3Ug bantayi ang sugo ni Jehova nga imong Dios, sa paglakat sa iyang mga dalan, sa pagbantay sa iyang kabalaoran, ug sa iyang mga sugo, ug sa iyang mga tulomanon, ug sa iyang mga pagpamatuod, sumala sa nahisulat sa Kasugoan ni Moises, aron ikaw magmauswagon sa tanan nga imong buhaton, bisan asa ikaw moadto; 4Aron matuoron ni Jehova ang iyang gipamulong mahitungod kanako, nga nagaingon: Kong ang imong mga anak magbantay sa ilang dalan, sa paglakat sa atubangan nako sa kamatuoran sa bug-os nilang kasingkasing ug sa bug-os nilang kalag, walay makulang kanimo (siya miingon) nga usa ka tawo diha sa trono sa Israel. 5Labut pa ikaw nanghibalo usab sa gibuhat kanako ni Joab, ang anak nga lalake ni Sarvia, bisan ang gibuhat niya sa duruha ka capitan sa mga panon sa Israel, kang Abner, ang anak nga lalake ni Ner, ug kang Amasa ang anak nga lalake ni Jether, nga iyang gipamatay, ug giula niya ang dugo sa gubat sa panahon sa pakigdait, ug gibutang ang dugo sa gubat sa ibabaw sa iyang bakus nga diha sa iyang hawak, ug sa iyang mga sapin nga diha sa iyang mga tiil. 6Busa buhata sumala sa imong kaalam, ug ayaw pagpaadtoa ang iyang ubanon nga ulo ngadto sa Sheol uban sa pakigdait. 7Apan magpakita ka ug kalooy sa mga anak nga lalake ni Barzillai, ang Galaadnon, ug himoa sila nga kauban niadtong magakaon diha sa imong lamesa; kay ingon man sila ming-anhi kanako sa mikalagiw ako gikan kang Absalom nga imong igsoon. 8Ug, ania karon, anaa uban kanimo si Semei, ang anak nga lalake ni Gera, ang Benjaminhon, sa Bahurim, nga mitunglo kanako sa mabug-at nga pagtunglo sa adlaw nga miadto ako sa Mahanaim; apan siya mianhi sa pagpakigkita kanako sa Jordan, ug ako nanumpa kaniya tungod kang Jehova, nga nagaingon: Dili ko ikaw ibutang sa kamatayon pinaagi sa pinuti. 9Busa karon dili mo isipon nga siya walay sala, kay ikaw maoy usa ka tawo nga maalam; ug ikaw mahibalo kong unsay imong pagabuhaton kaniya, ug ikaw magadala sa iyang ulo nga ubanon ngadto sa Sheol uban ang dugo. 10Ug si David natulog uban sa iyang mga amahan, ug gilubong sa ciudad ni David. 11Ug ang mga adlaw sa paghari ni David sa Israel, kap-atan ka tuig: pito ka tuig nga siya naghari sa Hebron, ug katloan ug tolo ka tuig nga siya naghari sa Jerusalem. 12Ug si Salomon milingkod sa trono ni David nga iyang amahan; ug ang iyang gingharian nalig-on ug daku. 13Unya si Adonia, ang anak nga lalake ni Haggith, miadto kang Bath-sheba, ang inahan ni Salomon. Ug siya miingon: Mianhi ba ikaw sa pakigdait? ug siya miingon: Sa pakigdait. 14Labut pa siya miingon: Ako adunay isulti kanimo. Ug siya miingon: Padayon pagsulti. 15Ug siya miingon: Ikaw nahibalo nga ang gingharian ako, ug nga ang tibook Israel nagasud-ong kanako, nga ako unta ang magahari: apan ang gingharian giliso, ug nahimo nga iya sa akong igsoon nga lalake: kay iya man kini gikan kang Jehova. 16Ug karon ako mangayo ug usa ka hangyo kanimo; ayaw ako pagbalibari. Ug siya miingon kaniya: Padayon pagsulti. 17Ug siya miingon: Ako nagahangyo kanimo, sultihan mo si Salomon nga hari (kay siya dili moingon kanimo nga dili), nga ihatag niya kanako aron maasawa ko si Abisag ang Sunamitanhon. 18Ug si Bath-sheba miingon: Maayo; ako mosulti alang kanimo sa hari, 19Busa si Bath-sheba miadto kang Salomon nga hari, sa pagpakigsulti kaniya alang kang Adonia. Ug ang hari mitindog sa pagsugat kang Bath-sheba, ug siya sa iyang kaugalingon miyukbo kaniya, ug milingkod sa ibabaw sa iyang trono, ug gipahamutang ang usa ka trono alang sa inahan sa hari; ug ang inahan milingkod sa iyang too. 20Unya siya miingon: Ako mangayo ug usa ka diyutayng paghangyo kanimo; ayaw ako pagbalibari. Ug ang hari miingon kaniya: Pangayo, inahan ko; kay ikaw dili ko balibaran. 21Ug siya miingon: Ipaasawa si Abisag, ang Sunamitanhon, kang Adonia nga imong igsoong lalake. 22Ug si Salomon nga hari mitubag ug miingon sa iyang inahan: Ug nganong nangayo ka kang Abisag, ang Sunamitanhon alang kang Adonia? Pangayoa usab alang kaniya ang gingharian; kay siya ang akong magulang igsoon nga lalake; bisan tungod kaniya ug kang Abiathar ang sacerdote, ug kang Joab anak nga lalake ni Sarvia. 23Unya si Salomon nga hari nanumpa tungod kang Jehova, nga nagaingon: Ang Dios magabuhat unta sa ingon kanako, ug labaw niini, kong si Adonia wala pa unta mamulong niining mga pulonga batok sa iyang kaugalingong kinabuhi. 24Busa karon ingon nga si Jehova buhi, nga maoy nagapalig-on kanako, ug nagapalingkod kanako sa trono ni David nga akong amahan, ug nga maoy nagbuhat alang kanako ug usa ka balay, ingon sa iyang gisaad, sa pagkatinuod si Adonia pagapatyon niining adlawa. 25Ug si Salomon nga hari nagpasugo kang Benaia, ang anak nga lalake ni Joiada; ug siya midasmag kaniya, mao nga siya namatay. 26Ug miingon ang hari kang Abiathar, ang sacerdote: Lakaw ngadto sa Anathoth sa imong kaugalingon nga mga uma; kay ikaw angay sa kamatayon; apan ikaw dili ko patyon niining panahona, kay ikaw nagdala sa arca sa Ginoong Jehova sa atubangan ni David nga akong amahan, ug kay ikaw gisakit sa tanan diin ang akong amahan gisakit. 27Busa gipapahawa ni Salomon si Abiathar gikan sa pagka-sacerdote kang Jehova, aron iyang matuman ang pulong ni Jehova, nga iyang gipamulong mahitungod sa balay ni Eli sa Shilo. 28Ug ang mga balita midangat kang Joab; kay si Joab naliso sunod kang Adonia, bisan pa wala siya moliso sunod kang Absalom. Ug si Joab mikalagiw ngadto sa Balong-Balong ni Jehova, ug mikupot sa mga sungay sa halaran. 29Ug gisugilon kang Salomon nga hari: Si Joab mikalagiw ngadto sa Balong-Balong ni Jehova, ug, ania karon, siya anaa tupad sa halaran. Unya gipaadto ni Salomon si Benaia, ang anak nga lalake ni Joiada, nga nagaingon: Lumakat ka, dasmagi siya. 30Ug si Benaia miadto sa Balong-Balong ni Jehova, ug miingon kaniya: Sa ingon niini namulong ang hari: Gumula ka. Ug siya miingon: Dili, kondili nga ako magpakamatay hinoon dinhi. Ug gidala ni Benaia ang pulong ngadto sa hari pag-usab, nga nagaingon: Kini mao ang gipamulong ni Joab, ug kini mao ang iyang gitubag kanako. 31Ug ang hari miingon kaniya: Buhata sumala sa iyang giingon, ug dasmagi siya, ug ilubong siya; aron makuha mo ang dugo nga gipaagay ni Joab sa walay hinungdan, gikan kanako ug gikan sa balay sa akong amahan. 32Ug igauli ni Jehova sa ibabaw sa iyang kaugalingong ulo ang iyang dugo, kay iyang gidasmagan ang duha ka tawo nga labing matarung ug labing maayo kay kaniya, ug gipatay sila pinaagi sa pinuti ug ang akong amahan nga si David wala manghibalo niana, kong sayron, kang Abner, ang anak nga lalake ni Ner, capitan sa panon sa Israel, ug si Amasa, ang anak nga lalake ni Jether, capitan sa panon sa Juda. 33Busa ang ilang dugo igauli sa ibabaw sa ulo ni Joab, ug sa ibabaw sa ulo sa iyang kaliwatan sa walay katapusan: apan kang David, ug sa iyang kaliwatan, ug sa iyang balay, ug sa iyang trono, may kalinaw sa walay katapusan gikan kang Jehova. 34Unya si Benaia ang anak nga lalake ni Joiada, misaka, ug gidasmagan siya, ug gipatay siya; ug siya gilubong sa iyang kaugalingong balay didto sa kamingawan. 35Ug gibutang sa hari si Benaia ang anak nga lalake ni Joiada nga iyang ilis ibabaw sa panon; ug si Sadoc ang sacerdote gibutang sa hari nga ilis ni Abiathar. 36Ug ang hari nagpaadto ug gipatawag si Semei, ug giingon siya: Magbuhat ka ug usa ka balay sa Jerusalem, ug magpuyo ka didto ug ayaw pag-adto sa bisan diin. 37Kay sa adlaw nga ikaw mogula, ug molabang sa sapa sa Cedron, hibaloan mo gayud nga ikaw mamatay sa pagkatinuod: ang imong dugo anha sa ibabaw sa imong kaugalingong ulo. 38Ug si Semei miingon sa hari: Ang giingon maayo, sumala sa giingon sa akong ginoong hari, mao ang buhaton sa imong ulipon. Ug si Semei nagpuyo sa Jerusalem sa daghang mga adlaw. 39Ug nahitabo sa katapusan sa totolo ka tuig, nga duha sa mga sulogoon ni Semei mikalagiw ngadto kang Achis, anak nga lalake ni Maacha, hari sa Gath. Ug ilang gisuginlan si Semei, nga nagaingon: Ania karon, ang imong mga ulipon atua sa Gath. 40Ug si Semei mitindog, ug gimontorahan ang iyang asno, ug miadto sa Gath kang Achis, sa pagpangita sa iyang mga ulipon; ug si Semei miadto, ug gidala ang iyang mga ulipon gikan sa Gath. 41Ug gisugilon kang Salomon nga si Semei miadto gikan sa Jerusalem ngadto sa Gath, ug mibalik pag-usab. 42Ug ang hari nagpaadto ug nagpatawag kang Semei, ug miingon kaniya: Wala ba ako magpapanumpa kanimo tungod kang Jehova, ug nagtutol kanimo, nga nagaingon: Hibaloan mo gayud, nga sa adlaw nga ikaw mogula, ug molakaw bisan diin nga dapit, ikaw sa pagkatinuod mamatay? Ug ikaw miingon kanako? Ang gipamulong nga akong nadungog maayo man. 43Ngano man lagi nga wala mo bantayi ang panumpa ni Jehova, ug ang sugo nga akong gipatuman kanimo? 44Ang hari miingon pa gayud kang Semei: Ikaw nahibalo sa tanan nga pagkadautan nga anaa sa tinago sa imong kasingkasing, nga gibuhat mo kang David nga akong amahan: busa si Jehova magauli kanimo sa imong pagkadautan ibabaw sa imong kaugalingong ulo. 45Apan si hari Salomon mahimong bulahan ug ang trono ni David mahimong malig-on sa atubangan ni Jehova sa walay katapusan. 46Busa ang hari misugo kang Benaia, ang anak nga lalake ni Joiada; ug siya migula ug gidasmagan siya, mao nga siya namatay. Ug ang gingharian nagmalig-on diha sa kamot ni Salomon.
Copyright
Learn More


text:
Numero 4Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Mga Kaliwat ni Kohat
4 Nagsiling ang Ginoo kay Moises kag kay Aaron, 2 “Isensos ninyo ang mga kaliwat ni Kohat nga sakop sang tribo ni Levi, suno sa ila mga paryente kag pamilya. 3 Isipa ang tanan nga lalaki nga nagaedad halin sa 30 hasta sa 50 ka tuig nga sarang makaalagad sa Tolda nga Ginapakigkitaan.
4 “Ang buluhaton sang mga kaliwat ni Kohat sa Tolda nga Ginapakigkitaan amo ang pag-atipan sang labing balaan nga mga butang. 5 Kon maghalin kamo sa inyo ginakampuhan, si Aaron kag ang iya mga anak nga lalaki magsulod sa Tolda kag kuhaon nila ang kurtina sa sulod kag itabon sa Kahon sang Kasuguan. 6 Dayon tabunan pa gid nila ini sang maayo nga klase sang panit kag pagkatapos sang tela nga asol, kag dayon igulo nila ang mga tukon nga pangtuwang sini.
7 “Hapinan nila sang tela nga asol ang lamisa nga ginabutangan sang tinapay nga ginahalad sa presensya sang Dios; kag ibutang dayon nila sa lamisa ang mga pinggan, mga tasa, mga yahong, mga tibod nga ginasudlan sang mga halad nga ilimnon, kag ang mga tinapay nga ara permi sa lamisa. 8 Pagkatapos tabunan nila ini sang tela nga pula, kag tabunan pa gid dayon sang maayo nga klase sang panit kag igulo dayon ang mga tukon nga pangtuwang sini.
9 “Ang bulutangan sang suga putson nila sang tela nga asol, pati ang mga suga sini, ang mga kimpit, ang mga inugsalod sa mga upos nga pabilo sang suga, kag mga tibod nga suludlan sang lana sang suga. 10 Putson pa gid nila ini tanan sang maayo nga klase sang panit kag ihigot sa tukon nga pangtuwang.
11 “Tabunan man nila sang tela nga asol ang bulawan nga halaran kag tabunan pa gid sang maayo nga klase sang panit, kag igulo dayon nila ang mga tukon nga pangtuwang sini. 12 Kag ang iban pa nga mga kagamitan nga ginagamit sa pag-alagad sa Tolda putson man sang tela nga asol kag sang maayo nga klase sang panit kag ihigot sa tukon nga pangtuwang.
13 “Kinahanglan kuhaon ang abo sa halaran, kag ang halaran tabunan sang tela nga granate. 14 Kag ibutang dayon nila sa halaran ang tanan nga kagamitan sini: ang mga bulutangan sang baga, ang mga dako nga tinidor para sa karne, ang mga pala, kag ang mga yahong. Tabunan nila ini sang maayo nga klase sang panit kag igulo dayon nila ang mga tukon nga pangtuwang sini.
15 “Pagkatapos tabon ni Aaron kag sang iya mga anak sang Tolda nga Ginapakigkitaan, ang buot silingon ang tanan nga kagamitan sini, tuwangan ini sang mga kaliwat ni Kohat kon maghalin na kamo sa inyo ginakampuhan. Pero indi gid nila pagtandugon ining balaan nga mga butang agod indi sila mapatay.
“Amo ato ang mga kagamitan sang Tolda nga Ginapakigkitaan nga dal-on sang mga kaliwat ni Kohat. 16 Si Eleazar nga anak ni Aaron nga pari amo ang responsable sa lana para sa suga, sa insenso, sa adlaw-adlaw nga halad nga regalo, kag sa lana nga inughaplas. Siya ang magdumala sa bug-os nga Tolda kag sa tanan nga kagamitan sini.”
17 Nagsiling ang Ginoo kay Moises kag kay Aaron, 18 “Indi ninyo pagpabay-i nga madula ang mga kaliwat ni Kohat sa lahi ni Levi. 19 Amo ini ang inyo himuon agod indi sila mapatay kon magpalapit sila sa labing balaan nga mga butang: Updan sila ni Aaron kag sang iya mga anak kon magsulod sila sa Tolda kag hambalan nila sila kon ano ang ila dapat himuon kag kon ano ang ila dal-on. 20 Kay kon indi sila pag-updan, indi gid sila magsulod sa pagtan-aw sang balaan nga mga butang bisan dali lang, agod indi sila mapatay.”
Ang mga Kaliwat ni Gershon
21 Nagsiling ang Ginoo kay Moises, 22 “Isensos man ang mga kaliwat ni Gershon suno sa ila pamilya. 23 Isipa ang tanan nga lalaki nga nagaedad halin sa 30 hasta sa 50 ka tuig nga sarang makaalagad sa Tolda nga Ginapakigkitaan.
24 “Ang buluhaton sang mga kaliwat ni Gershon amo ang pagdala sang mga masunod: 25 ang mga kurtina sang Tolda nga Simbahan (nga ginatawag man nga Tolda nga Ginapakigkitaan), ang tanan nga tabon sini kag mga kurtina sa puwertahan, 26 ang mga kurtina sa lagwerta nga nagapalibot sa Tolda kag halaran, ang kurtina sa puwertahan sang lagwerta, ang mga higot, kag ang tanan nga kagamitan nga ginagamit sa pag-alagad sa Tolda. Sila ang maghimo sang tanan nga buluhaton nga may kaangtanan sa sini nga mga kagamitan. 27 Si Aaron kag ang iya mga anak amo ang magadumala sa mga kaliwat ni Gershon parte sa ila mga buluhaton, magdala man sang mga kagamitan ukon maghimo sang iban nga mga buluhaton. Kamo ni Aaron ang magsiling kon ano ang ila dal-on. 28 Amo ini ang buluhaton sang mga kaliwat ni Gershon sa Tolda nga Ginapakigkitaan. Panguluhan sila ni Itamar nga anak ni Aaron nga pari.”
Ang mga Kaliwat ni Merari
29 “Isensos mo man ang mga kaliwat ni Merari suno sa ila mga paryente kag pamilya. 30 Isipa ang tanan nga lalaki nga nagaedad halin sa 30 hasta sa 50 ka tuig nga sarang makaalagad sa Tolda nga Ginapakigkitaan. 31 Amo ini ang ila buluhaton sa Tolda nga Ginapakigkitaan: sila ang magdala sang mga tapi nga dingding sang Tolda, sang mga pangbalabag sini, sang mga haligi, kag sang mga sadsaran. 32 Sila man ang magdala sang mga haligi nga ginatakdan sang mga kurtina sang lagwerta nga nagapalibot sa Tolda. Kag sila man ang magdala sang mga sadsaran sini, sang mga palpal, kag sang mga higot. Sila ang maghimo sang tanan nga buluhaton nga may kaangtanan sa sini nga mga kagamitan. Kamo ni Aaron ang magsiling sa kada isa sa ila kon ano ang ila dal-on. 33 Amo ini ang buluhaton sang mga kaliwat ni Merari sa Tolda nga Ginapakigkitaan. Panguluhan sila ni Itamar nga anak ni Aaron nga pari.”
Ang Pagsensos sa mga Kaliwat ni Levi
34-48 Bilang pagtuman sa sugo sang Ginoo, ginsensos nila ni Moises, Aaron kag sang mga pangulo sang katilingban sang Israel ang mga kaliwat ni Kohat, Gershon, kag Merari suno sa ila mga paryente kag pamilya. Ginlista nila ang tanan nga lalaki nga nagaedad halin sa 30 hasta sa 50 ka tuig nga sarang makaalagad sa Tolda nga Ginapakigkitaan, kag amo ini ang ila kadamuon:
Pamilya Kadamuon
Kohat 2,750
Gershon 2,630
Merari 3,200
Ang kabug-usan nga kadamuon nila, 8,580 tanan.
49 Gani suno sa sugo sang Ginoo kay Moises, gin-isip ang kada isa sa ila kag ginhatagan sang iya buluhaton kag ginhambalan kon ano ang iya dal-on.


text:
Ligid
Ang ligid usa ka linginon nga himan nga mahimong motuyok sa iyang aksis, nagpadagan og kalihukan o transportasyon o naghimo og pamuo sa mga makina. Ang ligid uban sa axle kay makasugakod sa friction pinaagi sa pagpahimo og paligid nga paglihok. Nanginahanglan og kusog nga ihatag sa ligid sa palibot sa axis, ingon man sa paggamit sa gravity o pinaagi sa paggamit og kusog nga gikan sa gawas. Ang sagad nga mga gamit sa ligid kay makita sa transportasyon. Ang pulong kay mopasabot usab sa uban nga linginon nga mga butang nga moligid o motuyok.
Mga sulod
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang ligid mahimong gikan sa daan nga Mesopotamia sa ika-upat nga millennum BK. Miabot ang ligid sa daan nga Indiya uban sa Indus Valley Civilization sa ika-tulo nga millennium BK. Duol sa amihanang bahin sa Caucasus daghan nga mga lubnganan ang nakita, diin sukad sa 3700 BC gilubong ang mga taw sa wagon o cart. Ang pinaka una nga paghulagway sa mahimong sakyanan nga adunay ligid kay gikan sa Bronocice pot, a ca. 3500 BK nga kaang nga nakawtan sa habagatang Poland, diin gipamuy-an sa mga Proto-Indo-Europeans niadtong panahona.
Miabot ang ligid sa Uropa ug Indiya(ang sibilisasyon sa Indus Valley) sa ika-upat nga millennium BK. Sa Tsina, matuod nga ania na ang ligid uban sa pagsunod sa chariot sa ca. 1200 BK, si Barbieri-Low (2000) kay milalis alang sa mas sayo pa nga mga sakyanan nga adunay ligid sa Tsina, circa 2000 BK. Usa ka pangutana pa kon aduna ba'y lain nga pag-imbento sa ligid ni Adam Volk. Mahimo usab nga ang konsepto kay miturok human gilayat ang Himalayan barrier. Aduna na po'y nagtampo nga ang pagpaila sa ligid ngadto sa Tsina kay pinaagi sa mananakop nga nadala og chariot, nga mahim'ng adunay koneksyon sa sinugdan sa Shang Dynasty (ca. 1700 BK).
Wala man nila nahimo ang tarong nga ligid, ang Olmec ug uban nga kultura sa kasadpan nga bahin kay nakabuhat na niana, sama sa bato nga ligid nga nakita sa mga kahimanan nga giila nga duwaan sa mga bata ngadto sa 1500 BC.
Mekanika ug Gamit[usba | edit source]
Ang ligid magtugot og kalihokan sa usa ka surface diin adunay pwersa nga nagduot sa matang ngadto sa surface. Usa sagad nga pananglit ang karo nga gibitad sa kabayo.
Ang una nga ligid gigama gikan sa kahoy nga gipatakilid, ug wala pa kini'y mga spokes. Ang mas bag-o nga ligid nahimo nga anaa na'y spokes nga naghatag og kagaan ug kapaspas niini. Ang sagad nga ligid karon nga gigamit sa mga automobile gigama sa goma.
Alternatibo sa Ligid[usba | edit source]
Samtang ang ligid gigamit adunay dako nga silbi sa ground transport, aduna kiniy mga alternatibo, ang uban mas angay sa mga yutang kadaganan diin ang ligid wa maangay. Ang mga alternatibo sa ligid miapil sa:
- Pagalsa o pagpasaka pinaagi sa electromagnetic energy (maglev train ug uban pa nga mga sakyanan)
- Pagguroy uban sa mga tigdagan o wala
- Pagalsa o pagpasaka pinaagi sa air pressure (hovercraft)
- Pagsakay sa mga kahayopan sama sa kabayo.
- Pinaagi sa tawo:
-
- Paglakaw pinaagi sa kaugalingon nga tiil
- Pagpaalsa o pagpakugos
- Pinaagi sa walking machine
- Pinaagi sa Caterpillar tracks (bisan naggamit man gihapon kini og ligid)
- Pinaagi sa Sphere
Ligid Isip Simbolo[usba | edit source]
Ang ligid nahimo usab nga usa ka metapora sa cycle o kanunay nga pagbalik balik. Tungod niana ug mahitungod usab sa lisod nga agian, gidili ang mga sakyanan nga adunay ligid ngadto sa daang Tibet.
Ang ligid nga pak-an simbolo sa kalamboan, sama sa makita sa sagad nga mga kontexto lakip ang coat of arms sa Panama ug ang logo sa Ohiio State Highway Patrol.
Mga reperensya[usba | edit source]
- "wheel". Online Etymology Dictionary.
- kwel-1. The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000
- ret- The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000
- Waza z Bronocic (in Polish)
- Dyer, Gwynne, War: the new edition, p. 159: Vintage Canada Edition, Randomhouse of Canada, Toronto, ON
- slonews.sta.si - Marshes yield world's oldest wheel
- bookrags.com - Wheel and axle