text: 25 Ang pulong nga midangat kang Jeremias mahitungod sa tanang katawhan sa Juda sa ikaupat ka tuig ni Jehoiakim+ nga anak nga lalaki ni Josias, ang hari sa Juda, nga mao, ang unang tuig ni Nabucodonosor nga hari sa Babilonya;2 nga gisulti ni Jeremias nga manalagna mahitungod sa tanang katawhan sa Juda ug mahitungod sa tanang molupyo sa Jerusalem, nga nag-ingon:3 “Sukad sa ikanapulog-tulo ka tuig ni Josias+ nga anak nga lalaki ni Amon, hari sa Juda, ug hangtod niining adlawa, niining kawhaag-tulo ka tuig ang pulong ni Jehova midangat kanako, ug ako nagpadayon sa pagsulti kaninyo, nga mibangon ug sayo ug misulti, apan kamo wala mamati.+4 Ug si Jehova nagpadala nganha kaninyo sa tanan niyang alagad nga mga manalagna, nga mibangon ug sayo ug nagpadala kanila, apan kamo wala mamati,+ ni kamo nagkiling sa inyong igdulungog aron sa pagpamati,+5 sila nag-ingon, ‘Palihog, talikod kamo, ang matag usa gikan sa iyang daotang dalan ug gikan sa pagkadaotan sa inyong mga pakiglabot,+ ug magpadayon sa pagpuyo sa yuta nga gihatag ni Jehova kaninyo ug sa inyong mga katigulangan sukad pa kaniadto ug hangtod sa taas nga panahong umaabot.+6 Ug ayaw pagsunod sa ubang mga diyos aron sa pag-alagad kanila ug sa pagyukbo kanila, aron kamo dili magpasuko kanako pinaagi sa buhat sa inyong mga kamot, ug aron ako dili magpahinabog katalagman kaninyo.’+7 “‘Apan kamo wala mamati kanako,’ mao ang giingon ni Jehova, ‘aron sa pagpasuko kanako pinaagi sa buhat sa inyong mga kamot, sa pagdalag katalagman sa inyong kaugalingon.’+8 “Busa mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon, ‘“Tungod kay kamo wala motuman sa akong mga pulong,9 ania, ako magpasugo ug akong kuhaon ang tanang kabanayan sa amihanan,”+ mao ang giingon ni Jehova, “nga magpasugo gayod ngadto kang Nabucodonosor nga hari sa Babilonya, nga akong alagad,+ ug dad-on ko sila batok niining yutaa+ ug batok sa mga molupyo niini ug batok niining tanang kanasoran sa palibot;+ ug itugyan ko sila sa kalaglagan ug himoon sila nga usa ka butang nga makapahingangha ug pagataghoyan+ ug mga dapit nga gun-ob hangtod sa panahong walay tino.+10 Ug hanawon ko gikan kanila ang tingog sa kasadya ug ang tingog sa pagmaya,+ ang tingog sa pamanhonon ug ang tingog sa pangasaw-onon,+ ang tingog sa galingan nga demano+ ug ang kahayag sa lampara.+11 Ug kining tibuok yuta mahimo gayong gun-ob nga dapit, usa ka butang nga makapahingangha, ug kining mga nasora magaalagad sa hari sa Babilonya sa kapitoan ka tuig.”’+12 “‘Ug mahitabo gayod nga sa dihang mabug-os na ang kapitoan ka tuig+ ako makighusay batok sa hari sa Babilonya ug batok nianang nasora,’+ mao ang giingon ni Jehova, ‘sa ilang kasaypanan, batok mismo sa yuta sa mga Caldeanhon,+ ug himoon ko kini nga awaaw hangtod sa panahong walay tino.+13 Ug ipadangat ko nianang yutaa ang tanan nakong pulong nga akong gisulti batok niana, ang tanan gayod nga nahisulat niining basahona nga gitagna ni Jeremias batok sa tanang kanasoran.+14 Kay bisan sila mismo, daghang kanasoran ug bantogang mga hari,+ nagpahimulos kanila ingong mga ulipon;+ ug panimaslan ko sila sumala sa ilang kalihokan ug sumala sa buhat sa ilang mga kamot.’”+15 Kay mao kini ang giingon kanako ni Jehova nga Diyos sa Israel: “Kuhaa kining kopa sa bino sa kaaligutgot gikan sa akong kamot, ug ipainom mo kini sa tanang kanasoran nga akong paadtoan kanimo.+16 Ug sila manginom ug magsampiray ngadto-nganhi ug molihok nga samag mga tawong buang tungod sa espada nga akong ipadala taliwala kanila.”+17 Ug akong gikuha ang kopa gikan sa kamot ni Jehova ug gipainom sa tanang kanasoran nga gipaadtoan ni Jehova kanako:+18 nga mao, ang Jerusalem ug ang mga siyudad sa Juda ug ang iyang mga hari, ang iyang mga prinsipe, aron himoon kining gun-ob nga dapit, usa ka butang nga makapahingangha,+ nga pagataghoyan, ug usa ka maldisyon, maingon niining adlawa;+19 si Paraon nga hari sa Ehipto ug ang iyang mga alagad ug ang iyang mga prinsipe ug ang tanan niyang katawhan;+20 ug ang tibuok nagkasagol nga panon, ug ang tanang hari sa yuta sa Uz,+ ug ang tanang hari sa yuta sa mga Filistehanon+ ug Askelon+ ug Gaza+ ug Ekron+ ug ang mga nahibilin sa Asdod;+21 ang Edom+ ug Moab+ ug ang mga anak sa Ammon;+22 ug ang tanang hari sa Tiro+ ug ang tanang hari sa Sidon+ ug ang mga hari sa pulo nga anaa sa rehiyon sa dagat;23 ug ang Dedan+ ug Tema+ ug Buz ug ang tanan niadtong pinutlan ug buhok sa mga tampihak;+24 ug ang tanang hari sa mga Arabo+ ug ang tanang hari sa nagkasagol nga panon nga nagpuyo sa kamingawan;25 ug ang tanang hari sa Zimri ug ang tanang hari sa Elam+ ug ang tanang hari sa mga Medianhon;+26 ug ang tanang hari sa amihanan nga haduol ug halayo, nga tagsatagsa, ug ang tanang uban pang mga gingharian sa yuta nga anaa sa nawong sa yuta; ug ang hari sa Sesak+ moinom sunod nila.27 “Ug ikaw magaingon kanila, ‘Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon, ang Diyos sa Israel: “Panginom kamo ug pangahubog ug panagsuka ug pangapukan nga dili makabangon+ tungod sa akong espada nga akong gipadala sa taliwala ninyo.”’+28 Ug mahitabo nga kon modumili sila pagkuha sa kopa gikan sa imong kamot aron sa pag-inom, ikaw usab magaingon kanila, ‘Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon: “Moinom gayod kamo sa walay pakyas.+29 Kay, tan-awa! diha sa siyudad diin gitawag ang akong ngalan akong sugdan ang pagpadala ug katalagman,+ ug makalingkawas ba gayod kamo sa silot?”’+“‘Dili kamo makalingkawas sa silot, kay adunay espada nga akong tawgon batok sa tanang molupyo sa yuta,’ mao ang giingon ni Jehova sa mga panon.30 “Ug bahin kanimo, ipanagna mo ngadto kanila kining tanang pulong, ug ikaw magaingon kanila, ‘Gikan sa kahitas-an si Jehova magpadahunog,+ ug gikan sa iyang balaang puloy-anan siya magpagula sa iyang tingog.+ Sa walay pakyas siya magpadahunog nganha sa iyang puloy-anang dapit. Usa ka singgit nga sama nianang sa mga nagatamaktamak sa pug-anan sa bino ang iyang isinggit batok sa tanang molupyo sa yuta.’+31 “‘Usa ka kabanha tinong moabot hangtod sa kinalay-ang bahin sa yuta, kay adunay pakigbangi si Jehova batok sa mga nasod.+ Siya mismo magahukom sa tanang unod.+ Kon mahitungod sa mga daotan, iyang itugyan sila sa espada,’+ mao ang giingon ni Jehova.32 “Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon, ‘Tan-awa! Usa ka katalagman modangat sa usa ka nasod ngadto sa laing nasod,+ ug usa ka kusog kaayong bagyo ipatungha gikan sa kinalay-ang mga bahin sa yuta.+33 Ug ang mga pinatay ni Jehova nianang adlawa maoy gikan gayod sa usa ka tumoy sa yuta hangtod sa laing tumoy sa yuta.+ Sila dili pagahilakan, ni sila pagahiposon o igalubong.+ Sila mahimong sama sa kinalibang sa ibabaw sa nawong sa yuta.’+34 “Tiyabaw, kamong mga magbalantay, ug panagtuaw kamo!+ Ug pangligid,+ kamong mga halangdon sa panon,+ tungod kay ang mga adlaw sa pag-ihaw kaninyo ug sa pagpatibulaag kaninyo nabug-os na,+ ug kamo mahulog gayod sama sa usa ka maanindot nga sudlanan!+35 Ug ang usa ka dapit nga kalagiwan nahanaw gikan sa mga magbalantay, ug ang usa ka kaikyasan gikan sa mga halangdon sa panon.+36 Pamati! Ang pagtuaw sa mga magbalantay, ug ang pagtiyabaw sa mga halangdon sa panon, kay si Jehova nagalaglag sa ilang sibsibanan.37 Ug ang malinawong puloy-anang mga dapit gihimong walay-kinabuhi tungod sa nagasilaob nga kasuko ni Jehova.+38 Iyang gibiyaan ang iyang tagoanan sama sa usa ka may-lambungay nga nating leyon,+ kay ang ilang yuta nahimong usa ka butang nga makapahingangha tungod sa madaogdaogon nga espada ug tungod sa iyang nagasilaob nga kasuko.”+


c: text/html

text:
Josue 21Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang mga Banwa Para sa Tribo ni Levi
21 Karon, ang mga pangulo sang mga kaliwat ni Levi nagkadto kay Eleazar nga pari, kay Josue nga anak ni Nun, kag sa mga pangulo sang kada tribo sang Israel 2 didto sa Shilo sa duta sang Canaan. Nagsiling sila, “Nagsugo ang Ginoo paagi kay Moises nga hatagan kami sang mga banwa nga amon pagaestaran kag mga palahalban para sa amon mga sapat.” 3 Gani suno sa ginsugo sang Ginoo, ginhatagan ang mga kaliwat ni Levi sang mga banwa kag mga palahalban halin sa mga duta sang mga Israelinhon.
4 Ang una nga nakabaton sang mga banwa amo ang mga kaliwat ni Kohat. Ang iban sini sa ila mga kaliwat ni Aaron, kag ginhatagan sila sang 13 ka banwa halin sa kadutaan sang mga tribo ni Juda, ni Simeon, kag ni Benjamin. 5 Ang iban sang mga kaliwat ni Kohat ginhatagan sang 10 ka banwa halin sa kadutaan sang mga tribo ni Efraim, ni Dan, kag sang katunga sang tribo ni Manase.
6 Ang mga kaliwat ni Gershon ginhatagan sang 13 ka banwa halin sa kadutaan sang mga tribo ni Isacar, ni Asher, ni Naftali, kag sang katunga sang tribo ni Manase sa Bashan.
7 Ang mga kaliwat ni Merari ginhatagan sang 12 ka banwa halin sa kadutaan sang mga tribo ni Reuben, ni Gad, kag ni Zebulun.
8 Gani paagi sa paggabot-gabot, ginhatagan sang mga Israelinhon ang mga kaliwat ni Levi sang mga banwa kag mga palahalban, suno sa ginsugo sang Ginoo kay Moises.
9-10 Amo ini ang mga ngalan sang mga banwa nga halin sa kadutaan sang mga tribo ni Juda kag ni Simeon nga ginhatag sa mga kaliwat ni Aaron. Ini sila mga kaliwat ni Kohat nga anak ni Levi. Sila ang una nga nagabutan nga hatagan sang mga banwa. 11 Ginhatag sa ila ang Kiriat Arba (nga amo ang Hebron) sa kabukiran sang Juda, lakip na ang mga palahalban sa palibot sini. (Si Arba amo ang amay ni Anak.) 12 Pero ang mga kaumahan kag ang mga baryo sa palibot sang sini nga banwa ginhatag na kay Caleb nga anak ni Jefune bilang iya parte. 13 Gani ginhatag sa mga kaliwat ni Aaron nga pari ang Hebron nga isa sa mga banwa nga dalangpan, nga sa diin makapalagyo ang tawo nga nakapatay nga indi niya hungod. Ginhatag pa gid sa ila ang Libna, 14 Jatir, Eshtemoa, 15 Holon, Debir, 16 Ain, Juta, kag Bet Shemesh, lakip ang ila sini mga palahalban: 9 ka banwa halin sa kadutaan sang mga tribo ni Simeon kag ni Juda.
17-18 Ginhatagan man sila sang apat ka banwa halin sa kadutaan sang tribo ni Benjamin. Ini amo ang Gibeon, Geba, Anatot, kag Almon, lakip ang ila sini mga palahalban.
19 13 tanan ka banwa, lakip ang ila sini mga palahalban, ang nabaton sang mga pari nga kaliwat ni Aaron.
20-22 Ang iban nga mga kaliwat ni Kohat nga halin sa tribo ni Levi nakabaton sang apat ka banwa halin sa kadutaan sang tribo ni Efraim. Ini amo ang Shekem (sa kabukiran sang Efraim nga isa sa mga banwa nga dalangpan, nga sa diin makapalagyo ang tawo nga nakapatay nga indi niya hungod), ang Gezer, Kibzaim, kag Bet Horon, lakip ang ila sini mga palahalban.
23-24 Ginhatagan man sila sang apat ka banwa halin sa kadutaan sang tribo ni Dan. Ini amo ang Elteke, Gibeton, Ayalon, kag Gatrimon, lakip ang ila sini mga palahalban.
25 Kag halin naman sa kadutaan sang katunga sang tribo ni Manase sa nakatundan, nabaton nila ining duha ka banwa: ang Taanak kag Gat Rimon, lakip ang ila sini mga palahalban. 26 10 tanan ka banwa, lakip ang ila sini mga palahalban, ang nabaton sang iban nga mga kaliwat ni Kohat.
27 Ang mga kaliwat ni Gershon nga halin sa tribo ni Levi nakabaton sang duha ka banwa halin sa kadutaan sang katunga sang tribo ni Manase sa sidlangan. Ini amo ang Golan sa Bashan nga isa sa mga banwa nga dalangpan, nga sa diin makapalagyo ang tawo nga nakapatay nga indi niya hungod, kag ang Beeshtera, lakip ang ila sini mga palahalban. 28-29 Ginhatagan man sila sang apat ka banwa halin sa kadutaan sang tribo ni Isacar. Ini amo ang Kishion, Daberat, Jarmut, En Ganim, lakip ang ila sini mga palahalban. 30-31 Kag halin sa kadutaan sang tribo ni Asher, nabaton nila ining apat ka banwa: ang Mishal, Abdon, Helkat, kag Rehob, lakip ang ila sini mga palahalban. 32 Ginhatagan pa gid sila sang tatlo ka banwa halin sa kadutaan sang tribo ni Naftali. Ini amo ang Kedesh sa Galilea (nga isa man sa mga banwa nga dalangpan, nga sa diin makapalagyo ang tawo nga nakapatay nga indi niya hungod), ang Hamot Dor, kag ang Kartan, lakip ang ila sini mga palahalban. 33 13 tanan ka banwa, lakip ang ila sini mga palahalban, ang nabaton sang mga kaliwat ni Gershon.
34-35 Ang mga nabilin nga mga kaliwat ni Levi—-ang mga kaliwat ni Merari—nakabaton sang apat ka banwa halin sa kadutaan sang tribo ni Zebulun. Ini amo ang Jokneam, Karta, Dimna, kag Nahalal, lakip ang ila sini mga palahalban. 36-37 Ginhatagan man sila sang apat ka banwa halin sa kadutaan sang tribo ni Reuben. Ini amo ang Bezer, Jahaz, Kedemot, kag Mefaat, lakip ang ila sini mga palahalban. 38-39 Ginhatagan pa gid sila sang apat ka banwa halin sa kadutaan sang tribo ni Gad. Ini amo ang Ramot sa Gilead (nga isa sa mga banwa nga dalangpan, nga sa diin makapalagyo ang tawo nga nakapatay nga indi niya hungod), ang Mahanaim, Heshbon, kag Jazer, lakip ang ila sini mga palahalban.
40 12 tanan ka banwa, lakip ang ila sini mga palahalban, ang nabaton sang mga kaliwat ni Merari nga halin sa tribo ni Levi.
41-42 48 tanan ka banwa, lakip ang ila tagsa ka palahalban, ang nabaton sang mga kaliwat ni Levi halin sa duta nga ginapanag-iyahan sang mga Israelinhon.
43 Gani ginhatag sang Ginoo sa Israel ang tanan nga duta nga iya ginpromisa sa ila mga katigulangan. Sang masakop na nila ini, didto na sila nag-estar. 44 Ginhatagan sila sang Ginoo sang kalinong sa ila mga kaaway sa palibot, suno sa ginpromisa sang Ginoo sa ila mga katigulangan. Wala sila napierdi sang ila mga kaaway tungod kay ginpadaog sila sang Ginoo sa tanan nila nga kaaway. 45 Gintuman gid sang Ginoo ang tanan niya nga ginpromisa sa katawhan sang Israel.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Exodus 28Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang mga Panapton sang mga Pari
(Exo. 39:1-7)
28 “Iseparar mo sa mga tawo si Aaron nga imo utod kag ang iya mga anak nga lalaki nga sila ni Nadab, Abihu, Eleazar, kag Itamar, agod mag-alagad sa akon bilang mga pari. 2 Magpatahi ka sang balaan nga mga panapton para kay Aaron agod mapadunggan siya. 3 Silinga ang tanan nga maayo nga mga sastre, nga ginhatagan ko sang abilidad sa pagpanahi, nga tahian nila sang mga panapton si Aaron nga magaseparar sa iya sa mga tawo agod mag-alagad sa akon bilang pari. 4 Amo ini ang mga panapton nga ila tahion: ang bulobulsa sa dughan, ang espesyal nga panapton, ang pangguwa nga bayo, ang pangsulod nga bayo nga binordahan, ang turban, kag ang wagkos. Tahion nila ini para kay Aaron, pati man sa iya mga anak nga lalaki, agod makaalagad sila sa akon bilang mga pari. 5 Kinahanglan ang tela nga ila gamiton linen nga ginbordahan sang bulawan nga hilo kag delana nga asol, granate kag pula.
Ang Espesyal nga Panapton sang mga Pari
(Exo. 39:2-7)
6 “Ang espesyal nga panapton sang mga pari kinahanglan linen nga ginbordahan sang bulawan nga hilo kag delana nga asol, granate kag pula. Kinahanglan nga maayo gid ang pagkaborda sini. 7 May duha ini ka parte, likod kag atubang, kag nasugpon ini sa duha ka strap sa may abaga. 8 Ang wagkos sini linen man nga ginbordahan sang bulawan nga hilo kag delana nga asol, granate kag pula.
9 “Dayon magkuha ka sang duha ka bato nga onix kag painggrebi ini sang mga ngalan sang mga anak nga lalaki ni Jacob. 10 Dapat pasunod ang pagbutang sang mga ngalan suno sa ila pagkatawo, kag anom ka ngalan sa kada bato. 11 Dapat ang pag-inggreb sini pareho sa pag-inggreb sang platero sa pangmarka. Dayon ibutang ang mga bato sa mga bulutangan nga bulawan 12 kag itakod ini sa strap sang espesyal nga panapton bilang handumanan nga mga bato para sa mga tribo sang Israel. Sa sini nga paagi madala permi ni Aaron ang ila mga ngalan sa akon presensya, kag dumdumon ko sila. 13 Ang mga bulutangan nga bulawan 14 pabutangi sang duha ka kulokadena nga puro bulawan agod matakod sa may abaga sang panapton.
Ang Bulobulsa sa Dughan
(Exo. 39:8-21)
15 “Magpahimo ka sang bulobulsa sa dughan nga ginagamit sa paghibalo sang kabubut-on sang Ginoo. Kinahanglan maayo gid ang pagkahimo sini, kag ang tela sini dapat pareho man sa tela sang espesyal nga panapton sang mga pari: linen nga ginbordahan sang bulawan nga hilo kag delana nga asol, granate kag pula. 16 Ining bulobulsa sa dughan dapat napilo sing doble kag kuwadrado—siyam ka pulgada ang kalabaon kag ang kasangkaron. 17 Patakdi ini sang apat ka kubay sang malahalon nga mga bato. Sa nahauna nga kubay, ibutang ang rubi, topas, kag beril; 18 sa ikaduha nga kubay, emerald, sapiro, kag diamante; 19 sa ikatatlo nga kubay, hasinto, agate, kag ametist; 20 kag sa ikaapat nga kubay, krisolito, onix, kag jasper. Dapat natakod ang mga bato sa mga bulutangan nga bulawan. 21 Ang kada bato dapat may ngalan sang mga anak ni Jacob sa pagrepresentar sang dose ka tribo sang Israel. Ang pag-inggreb sang mga ngalan dapat pareho sa pag-inggreb sang pangmarka.
22 “Pabutangi man sang kulokadena nga puro bulawan ang bulobulsa sa dughan. 23 Dayon magpahimo ka sang duha ka sulosingsing nga bulawan kag iangot ini sa ibabaw nga mga pamusod sang bulobulsa sa dughan. 24 Iangot ang duha ka kulokadena nga bulawan sa sulosingsing sang bulobulsa sa dughan, 25 kag ang duha ka punta sang kulokadena iangot sa duha ka bulutangan nga bulawan nga nagatapik sa strap sang espesyal nga panapton. 26 Magpahimo ka pa sang duha ka sulosingsing nga bulawan, kag iangot ini sa idalom nga mga pamusod sang bulobulsa sa dughan nga nagasampaw sa espesyal nga panapton. 27 Magpahimo ka pa gid sang duha ka sulosingsing nga bulawan kag iangot ini sa espesyal nga panapton sa may wagkos dampi. 28 Dayon tabiron ninyo sang asol nga higot ang idalom nga mga sulosingsing sang bulobulsa sa dughan kag ang mga sulosingsing sang espesyal nga panapton. Sa sini nga paagi matabid sing maayo ang bulobulsa sa dughan sa espesyal nga panapton.
29 “Kon magsulod si Aaron sa Balaan nga Lugar kinahanglan isuksok niya ang ini nga bulobulsa sa dughan nga may mga ngalan sang mga tribo sang Israel agod dumdumon ko sila permi. 30 Ibutang sa bulobulsa sa dughan ang Urim kag Thumim agod ara ini sa dughan ni Aaron kon magkadto siya sa akon presensya. Gani dal-on permi ni Aaron ining duha ka butang kon magkadto siya sa akon presensya agod mahibaluan niya ang akon kabubut-on para sa mga Israelinhon.
Ang Iban pa nga mga Panapton sang mga Pari
(Exo. 39:22-31)
31 “Ang pangguwa nga bayo nga nasampawan sang espesyal nga panapton kinahanglan puro asol 32 kag may buho sa tunga para sa ulo. Kag kinahanglan ang liab may aporo agod indi ini magisi. 33-34 Pakabiti ang palibot sang sidsid sang bayo sang mga puloprutas nga pomegranata, nga hinimo halin sa delana nga asol, granate kag pula. Bal-utan mo ini nga mga dekorasyon sang mga lingga-lingganay nga bulawan. 35 Kinahanglan nga isuksok ni Aaron ining pangguwa nga bayo kon magsulod siya sa Balaan nga Lugar sa pag-alagad sa akon presensya, agod mabatian ang kilingkiling sang mga lingga-lingganay kon magsulod kag magguwa si Aaron sa Balaan nga Lugar. Kon himuon niya ini, indi siya mapatay.
36 “Magpahimo ka sang medalya nga puro bulawan kag painggrebi ini sang sini nga mga pulong: ‘Ginseparar para sa Ginoo.’ 37-38 Itapik ini sa atubangan sang turban ni Aaron paagi sa asol nga higot, agod makita ini sa iya agtang. Ini magapakita nga pagadal-on ni Aaron ang bisan ano nga sala nga nahimo sang mga Israelinhon sa ila paghalad sa Ginoo. Itakod ini permi ni Aaron sa iya agtang agod malipay ang Ginoo sa ila.
39 “Ang pangsulod nga bayo ni Aaron kinahanglan linen, kag amo man ang iya turban. Ang wagkos dapat ginbordahan sing maayo. 40 Magpatahi ka man sang mga pangsulod nga bayo, mga wagkos, kag mga turban sa mga anak ni Aaron sa pagpadungog sa ila.
41 “Ipasuksok mo ini nga mga panapton sa imo utod nga si Aaron kag sa iya mga anak nga lalaki, kag dayon haplasan mo sila sang lana kag ordinahan. Idedikar sila sa akon agod makaalagad sila sa akon bilang mga pari.
42 “Patahian mo man sila sang mga pang-idalom nga panapton nga magatabon sang ila kinatawo. Ang kalabaon sini halin sa hawak hasta sa paa agod indi sila mabihangan. 43 Kinahanglan nga isuksok nila ini kon magsulod sila sa Tolda nga Ginapakigkitaan, ukon kon magpalapit sila sa halaran sa Balaan nga Lugar sa pag-alagad bilang mga pari, agod indi sila makasala kag mapatay. Ini nga pagsulundan dapat tumanon ni Aaron kag sang iya mga kaliwat hasta san-o.


text:
Cher
Ang Cher usa ka departamento sa Pransiya. Kini nahimutang sa tunga-tungang bahin sa nasod. Ang ngalan niini naggikan sa Sapa sa Cher.
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang departamento usa sa mga orihinal nga departamento nga gimugna niadtong Marso 4, 1790 panahon sa Rebolusyong Pranses. Kini gimugna gikan sa kanhi lalawigan sa Berry.
Heyograpiya[usba | edit source]
Ang departamento kabahin karon sa rehiyon sa Centre. Kini gipalibotan sa mga departamento sa Indre, Loir-et-Cher, Loiret, Nièvre, Allier, ug Creuse.
Demograpiya[usba | edit source]
Ang mga molupyo sa departamento gitawag nga Berrichons.
Turismo[usba | edit source]
Ang Katedral sa St. Étienne sa Bourges usa ka nabantog nga destinasyon.


text:
Sa ubos, butangi sing ✔ ang nanamian mo gid sa mga tinipontipon.
pagkaon
pagsaot
paghampang
pagpangilala
pagkitaay sang mga mag-abyan sang una
iban pa ․․․․․
KALABANAN sa mga pamatan-on nanamian gid sa mga tinipontipon, kag wala sing malain sa sina. May mga tinipontipon gani nga ginaugyunan sang Biblia.
Nahibaluan mo bala?
Naghiwat sing mga sinalusalo ang mga bata ni Job.—Job 1:4.
Nagtambong si Jesus sa punsion sang kasal.—Juan 2:1-11.
Ang mga Cristiano sang unang siglo nagatinipontipon sa mga balay sang ila pareho nga Cristiano.—Binuhatan 2:46, 47.
Masadya gid ang pagtinipontipon upod sa mga abyan. Pero, makapasubo nga ang pila ka tinipontipon indi amo sini.
HITABO “Gin-imbitar ako sa isa ka party nga bisan sin-o puede makakadto. Hiwaton ini sa balay sang isa ka tin-edyer nga lalaki nga wala ang iya mga ginikanan. Maayo lang kay wala ako nagkadto! Pagkaaga, nabatian ko nga madamo ang nag-inom kag ang iban nahubog. Tatlo ka tin-edyer nga lalaki ang nalipong sa kahulugbon. May nag-ilinaway man kag nag-abot ang mga pulis para pauntaton ang party.”—Janelle.
LEKSION Indi pag-ibutang ang imo kaugalingon sa alang-alang! Ikaw man ang nagaorganisar sang tinipontipon ukon gin-imbitar ka lang, dapat masabat mo ang mga pamangkot sa masunod nga mga pahina para mag-enjoy ka sa party kag wala ka sing hinulsulan sa ulihi.
MAAYO NGA DESISYON
“Sang may tinipontipon sa balay sang akon abyan, nahibaluan sang iya nanay kon diin kami tanan. Sang ginkuha ko ang akon dyaket sa salakyan, ginpamangkot niya ako kon diin ako makadto. Suspetsusa na gid bala sia? Posible. Pero OK lang sa akon kay proteksion man ini sa amon.”—Kim.
“May nakadtuan ako nga mga tinipontipon nga kanami gid. Masadya ini, siguro bangod lainlain ang edad sang nagtambong. Isa pa, naplano sing maayo sang nag-imbitar kon ano ang himuon, gani nag-enjoy gid ang tanan.”—Andrea.


text:
PANGUNANG TOPIKO | DIHANG MAMATYAN UG MINAHAL
Sayop ba nga Magbangotan?
Nasakit na ba ka? Tingali naayo ra ka dayon maong nalimtan ra nimo ni. Buweno, lahi ang pagbangotan. “Walay ‘bug-os makabuntog’ sa pagbangotan,” misulat si Dr. Alan Wolfelt sa iyang librong Healing a Spouse’s Grieving Heart. Apan siya midugang: “Paglabay sa panahon ug sa tabang sa uban, dili na kaayo bug-at ang imong bation.”
Tagda ang reaksiyon sa patriarkang si Abraham pagkamatay sa iyang asawa. Nag-ingon ang orihinal nga pinulongan sa Bibliya nga “si Abraham misugod sa pagbangotan ug paghilak tungod kang Sara.” Gipakita sa ekspresyong “misugod sa” nga wala dayon niya mabuntog ang iyang kaguol. * Ang laing pananglitan mao si Jacob, kinsa gipatuo nga gipatay sa ihalas nga mananap ang iyang anak nga si Jose. Siya nagbangotan sulod sa “daghang adlaw,” ug walay membro sa iyang pamilya ang nakahupay niya. Katuigan sa ulahi, nagbangotan gihapon siya.—Genesis 23:2; 37:34, 35; 42:36; 45:28.
Daghan sab karon ang naguol sa taastaas nga panahon dihang namatyag minahal. Tagda ang mosunod nga mga kasinatian.
“Ang akong bana, si Robert, namatay sa aksidente niadtong Hulyo 9, 2008. Kadtong buntaga pareho lang sa ubang adlaw. Human mamahaw, ingon sa among naandan sa di pa siya motrabaho, halokan ko niya, gakson, ug ingnag ‘gimahal tika’ ug mao pod nay akong buhaton niya. Unom ka tuig sa ulahi, nasakitan pa gihapon ko sa kamatayon ni Rob. Morag di na mawala ang akong kaguol.”—Gail, 60 anyos.
“Bisag kapin nag 18 ka tuig nga namatay ang akong pinalanggang asawa, mingawon gihapon ko niya ug maghilak. Kon may nindot nga talan-awon, mahinumdom ko niya, ug di nako malikayan nga maghanduraw niya nga malipay kon iyang makita ang akong nakita.”—Etienne, 84 anyos.
Busa, normal lang nga magbangotan sa taastaas nga panahon. Ang matag tawo lainlaig paagi sa pagbangotan, ug dili maayong manaway sa reaksiyon sa uban dihang mamatyan. Dugang pa, kon daw sobra ra ang atong kaguol sa kamatayon, tingali makatabang kon dili nato hukman ang atong kaugalingon. Unsaon nato pagsagubang sa pagbangotan?
^ par. 4 Ang anak ni Abraham nga si Isaac nagbangotan sab sa taastaas nga panahon. Sumala sa artikulong “Sundoga ang Ilang Pagtuo” niini nga gula, naguol gihapon si Isaac sa kamatayon sa iyang inahan, si Sara, bisag tulo ka tuig na ang milabay.—Genesis 24:67.
Pagkat-og Dugang
Pagsagubang sa Kamatayon sa Imong Kapikas
Sakit kaayong mawad-ag kapikas ug dugay kining mawala. Tagda kon sa unsang paagi ang paglaom sa pagkabanhaw diha sa Pulong sa Diyos makahupay ug makahatag kanatog paglaom.


text:
ANG BANTAYANANG TORRE OKTUBRE 2014
Gingharian sa Diyos
—Unsay Himoon Niini Alang Kanimo?
Masayran nimo ang tubag kon mahibalo ka kon unsa kini ka importante kang Jesus ug kon unsay himoon niini para sa iyang Amahan ug sa matinumanong mga tawo.
Nganong Angay Kang Mainteres sa Gingharian sa Diyos?
Nganong importante kaayo sa mga Saksi ni Jehova ang Gingharian sa Diyos samtang gibalewala kini sa kadaghanang relihiyong Kristiyano?
Gingharian sa Diyos—Nganong Importante Kini Kang Jesus?
May rason kon nganong ganahan kaayo si Jesus maghisgot bahin sa Gingharian.
Gingharian sa Diyos—Unsay Himoon Niini Alang Kanimo?
Makabenepisyo kag dako niini depende sa imong sanong.
Kanus-a Nagsugod Pagmando ang Gingharian sa Diyos? (Bahin 1)
Kon nahibalo ka sa tubag, mapatin-aw ba nimo ni sa uban diha sa Bibliya?
Kaugalingon ray Akong Gihunahuna
Si Christof Bauer nagsigeg basag Bibliya samtang naglawig sa Atlantic Ocean diha sa iyang gamayng sakayan. Unsay iyang nakat-onan?
Tubag sa mga Pangutana Bahin sa Bibliya
Unsay himoon sa Gingharian sa Diyos nga dili mahimo sa gobyerno sa tawo?
Uban Pang mga Artikulo Online
Nganong Mag-ampo? Tubagon ba Ko sa Diyos?
Nagdepende kanimo kon tubagon ka ba sa Diyos sa dihang ikaw mag-ampo.


text:
Juan 11Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Pagkapatay ni Lazarus
11 1-2 May isa ka tawo nga ang iya ngalan si Lazarus. Siya kag ang iya mga utod nga si Maria kag si Marta nagapauli sa Betania. Si Maria nga ini amo ang nagbubo sang pahamot sa tiil sang Ginoo kag iya dayon ginpahiran sang iya buhok. Ang iya utod nga si Lazarus nagamasakit. 3 Gani nagpadala ang mag-utod nga babayi sang balita kay Jesus nga ang iya pinalangga nga amigo nagamasakit. 4 Pagkabati ni Jesus nga si Lazarus nagamasakit, nagsiling siya, “Indi siya mapatay sa iya masakit, kundi ang katuyuan nga siya nagamasakit kay agod mapadunggan ang Dios tungod sa iya gahom kag agod ako nga Anak sang Dios mapadunggan man.”
5 Palangga ni Jesus si Marta, si Maria kag si Lazarus. 6 Pero ginpaligad pa niya ang duha ka adlaw pagkatapos nga iya nabalitaan nga si Lazarus nagamasakit. 7 Dayon, nagsiling siya sa iya mga sumulunod, “Dali kamo, mabalik na kita sa Judea.” 8 Nagsabat ang iya mga sumulunod, “Manunudlo, indi bala nga pila pa lang ka adlaw nga batuhon ka kuntani didto sang mga Judio? Kag karon mabalik ka pa didto?” 9 Nagsiling si Jesus, “Indi bala nga may dose ka oras kon adlaw? Gani kon maglakat ang tawo kon adlaw indi siya makasandad, tungod kay masanag pa. 10 Pero kon maglakat siya kon gab-i makasandad siya kay madulom.” 11 Pagkatapos nagsiling pa gid si Jesus, “Ang aton amigo nga si Lazarus nagakatulog. Pero kadtuan ko siya kag pukawon.” 12 Nagsabat ang iya mga sumulunod, “Ginoo, kon nagakatulog siya, magaayo pa siya.” 13 Abi nila nagakatulog lang matuod si Lazarus, pero ang buot silingon ni Jesus nga patay na si Lazarus. 14 Gani ginsilingan sila ni Jesus sing maathag, “Patay na si Lazarus. 15 Pero nagapasalamat ako nga wala ako didto kay para ini sa inyo kaayuhan, tungod kay may himuon ako agod magdugang pa gid ang inyo pagtuo sa akon. Dali, kadtuan ta siya.” 16 Karon, si Tomas nga ginatawag nga si Kapid nagsiling sa iya mga kaupod, “Ti, maupod na lang kita bisan kon patyon kita upod sa iya.”
Si Jesus amo ang Nagahatag sang Kabuhi
17 Sang pag-abot ni Jesus sa Betania, nabalitaan niya nga apat na ka adlaw nga nalubong si Lazarus. 18 Ang Betania mga tatlo lang ka kilometro halin sa Jerusalem. 19 Gani madamo nga mga Judio nga taga-Jerusalem ang nagkadto didto sa paglipay kay Marta kag kay Maria sa pagkapatay sang ila utod.
20 Pagkabati ni Marta nga nagapadulong si Jesus, nagguwa siya sa pagsugata sa iya, pero si Maria nagpabilin sa balay. 21 Pag-abot ni Marta kay Jesus, nagsiling siya, “Ginoo, kon diri ka lang, wala kuntani napatay ang akon utod. 22 Pero nahibaluan ko nga bisan subong magahatag ang Dios sa imo sang bisan ano nga imo pangayuon sa iya.” 23 Nagsiling si Jesus sa iya, “Mabanhaw ang imo utod.” 24 Nagsabat si Marta, “Nahibaluan ko nga mabanhaw siya sa katapusan nga adlaw kon banhawon na ang mga patay.” 25 Nagsiling si Jesus sa iya, “Ako ang nagabanhaw sang mga patay, kag ako man ang nagahatag sang kabuhi. Ang nagatuo sa akon, bisan mapatay pa siya, mabuhi siya liwat. 26 Ang bisan sin-o nga nagakabuhi kag nagatuo sa akon indi na mapatay hasta san-o. Ti, nagapati ka bala sini?” 27 Nagsabat si Marta, “Huo, Ginoo! Nagapati gid ako nga ikaw amo ang Cristo, ang Anak sang Dios nga amon ginahulat nga magaabot diri sa kalibutan.”
Naghibi si Jesus
28 Pagkahambal sadto ni Marta, nagbalik siya sa ila balay kag gintawag niya ang iya utod nga si Maria kag ginhutikan, “Ari na ang Manunudlo kag ginapatawag ka niya.” 29 Pagkabati sadto ni Maria, nagtindog siya kag nagdali-dali guwa kag nagkadto didto kay Jesus. 30 (Wala pa makasulod si Jesus sa banwa sang Betania. Didto pa lang siya sa lugar nga sa diin ginsugata siya ni Marta.) 31 Pagkakita sang mga Judio, nga nagalipay kay Maria, nga nagtindog siya kag magdali-dali guwa, ginsunod nila siya kay abi nila makadto siya sa lulubngan agod didto maghibi.
32 Pag-abot ni Maria didto kay Jesus, nagluhod siya kag nagsiling, “Ginoo, kon diri ka lang, wala kuntani napatay ang akon utod.” 33 Pagkakita ni Jesus nga nagahibi si Maria kag pati ang iya mga kaupod nga mga Judio, natandog gid ang iya tagipusuon. 34 Nagpamangkot siya dayon sa ila, “Sa diin ninyo siya ginlubong?” Nagsabat sila, “Dali Ginoo, itudlo namon sa imo.” 35 Naghibi si Jesus. 36 Gani nagsiling ang mga Judio, “Kita ninyo kon daw ano ang iya pagpalangga kay Lazarus!” 37 Pero nagsiling ang iban, “Indi bala nga gin-ayo niya ang mga mata sang bulag? Ti ngaa wala niya mapunggi ang kamatayon ni Lazarus?”
Ginbanhaw ni Jesus si Lazarus
38 Natandog liwat ang tagipusuon ni Jesus. Kag nagkadto siya dayon didto sa ginlubngan kay Lazarus. Isa ini ka kuweba nga natakpan sang isa ka bato. 39 Pag-abot nila didto, nagsiling si Jesus, “Kuhaa ninyo ang bato.” Pero nagsiling si Marta nga utod sang napatay, “Ginoo, mabaho na siya subong, kay apat na ka adlaw nga siya ginlubong!” 40 Nagsiling si Jesus sa iya, “Indi bala nga nagsiling ako sa imo nga kon magtuo ka, makita mo ang gahom sang Dios?” 41 Gani ginkuha nila ang bato. Nagtangla si Jesus sa langit kag nagsiling, “Amay, nagapasalamat ako sa imo tungod kay ginpamatian mo ako. 42 Nahibaluan ko nga permi mo ako ginapamatian, pero nagasiling ako sing pareho sini para sa mga tawo nga diri subong sa akon palibot, agod magpati sila nga ikaw amo ang nagpadala sa akon diri sa kalibutan.” 43 Pagkatapos niya hambal sini, nagsinggit siya, “Lazarus, guwa ka!” 44 Kag nagguwa matuod ang napatay nga si Lazarus nga ang iya kamot kag tiil may nagasambod pa nga mga tela nga linen, kag ang iya guya naputos man sang panyo. Nagsiling si Jesus sa ila, “Hubari ninyo siya kag palakta.”
Nagplano ang mga Lider sang mga Judio nga Patyon si Jesus
(Mat. 26:1-5; Mar. 14:1-2; Luc. 22:1-2)
45 Madamo sa mga Judio nga nagbisita sa ila ni Maria ang nagtuo kay Jesus pagkakita nila sa iya ginhimo. 46 Pero ang iban sa ila nagkadto sa mga Pariseo kag nagsugid sang ginhimo ni Jesus. 47 Gani gintawag sang mga Pariseo kag sang mga manugdumala nga mga pari ang tanan nga miyembro sang Korte sang mga Judio. Kag sang nagatilipon na sila, nagsiling sila, “Ano bala ang aton himuon? Madamo nga mga milagro ang ginahimo sang sini nga tawo. 48 Kon pabay-an lang naton siya, ang tanan magatuo na sa iya nga siya amo ang hari sang Israel. Kag kon amo ini ang matabo, sulungon kita sang mga soldado sang Roma kag gub-on nila ang aton templo kag ang aton bug-os nga nasyon!” 49 Pero ang isa sa mga kaupod nila nga si Caifas, nga pangulo nga pari sadto nga tuig, nagsiling, “Wala gid kamo sing nahibaluan! 50 Wala bala ninyo mahunahunai nga mas maayo pa nga isa lang ka tawo ang mapatay para sa aton nasyon kaysa ang bug-os nga nasyon ang madula?” 51 Wala niya ato ginhambal nga iya-iya lang, kundi bilang pangulo nga pari sadto nga tuig, naghambal ang Dios paagi sa iya nga kinahanglan nga mapatay si Jesus para sa mga Judio. 52 Kag indi lang para sa ila, kundi para man sa tanan nga anak sang Dios nga naglalapta sa iban nga mga lugar, agod matipon sila kag mangin isa sila tanan. 53 Halin sadto nga adlaw nagplano ang mga lider sang mga Judio nga patyon si Jesus. 54 Gani wala na nagsagad pakita si Jesus sa mga banwa sang mga Judio, kundi nagkadto siya sa lugar nga malapit sa kamingawan, sa isa ka banwa nga ginatawag Efraim. Didto siya nagtiner kaupod sang iya mga sumulunod.
55 Karon, malapit na lang ang piesta sang mga Judio nga ginatawag Piesta sang Paglabay sang Angel. Gani madamo nga mga tawo ang nagpa-Jerusalem agod sa indi pa mag-abot ang piesta makapakatinlo sila sang ila kaugalingon suno sa pagsulundan sang ila relihiyon. 56 Ginpangita nila si Jesus, pero wala nila makita. Gani nagpinamangkutanay sila, “Ano bala sa banta ninyo? Indi gid siya siguro magpamiesta, di bala?” 57 Sadto gali nga tion nagsugo na nga daan ang mga manugdumala nga mga pari kag ang mga Pariseo nga ang bisan sin-o nga makahibalo kon diin si Jesus dapat magsugid sa ila agod madakop nila siya.


text:
1Amo yadto kag nag-abot sila sa tabok sang Linaw sang Galilea sa duta sang mga taga-Gerasa. 2Halos lang makapanaog si Jesus sa sakayan, ginsugata sia sang isa ka tawo nga naggwa gikan sa mga kuweba nga lulobngan. 3Ini nga tawo ginagamhan sang malaut nga espiritu kag nagapuyo sa mga lulobngan. Wala na sing bisan sin-o nga makagapos sa iya, bisan pa sang mga kadena. 4Makapila na gingapos ang iya mga tiil kag mga kamot, pero sa tagsa ka paggapos sa iya, ginabugras niya ang mga kadena, kag ginautod ang mga salsalon sa iya mga tiil. Sa pagkakusog sa iya sa bagay nga wala sing makasarang sa iya. 5Sa adlaw kag sa gab-i nagalagawlagaw sia sa mga lulobngan kag sa mga bakulod nga nagatiyabaw kag ginapilas niya ang iya lawas sang mga bato. 6Malayulayo pa sia sang makita niya si Jesus, gani nagdalagan sia, nagluhod sa atubangan niya, 7kag nagtiyabaw sing mabaskog, “Jesus, Anak sang Labing Mataas nga Dios! Ano ang himuon mo sa akon? Maluoy ka! Sa ngalan sang Dios, indi ako pagsiluti!” 8(Ginsiling niya ini tungod kay si Jesus nagsiling sa iya, “Malaut nga espiritu, maggwa ka sa iya!”) 9Ginpamangkot sia ni Jesus, “Sin-o ang ngalan mo?” Nagsabat sia, “Ang akon ngalan amo si ‘Madamo’—kay sa pagkadamo sa amon!” 10Kag sagad sia pakiluoy kay Jesus nga indi lang pagtabugon ang malaut nga mga espiritu sa sadto nga lugar. 11Malapit sa sadtong lugar may madamo nga mga baboy nga nagaungad sa banglid. 12Nagpakiluoy ang mga espiritu sa kay Jesus, “Pakadtoa kami sa mga baboy, kag tugoti kami nga magsulod sa ila.” 13Gani gintugotan niya sila. Ang malaut nga mga espiritu naggwa sa tawo kag nagsulod sa mga baboy. Ang bug-os nga panong nga mga 2,000 ka mga baboy, nagdinaguso sa pil-as pakadto sa linaw, kag nagkalalumos sila tanan. 14Ang mga manugsagod sang mga baboy nagpalalagyo kag nagpanugid sang natabo sa banwa kag sa mga baryo. Ang mga tawo nagkadto sa pagtan-aw kon ano ang nahanabo. 15Nagpalapit sila kay Jesus kag nakita nila ang tawo nga gingamhan anay sang mga yawa. Ini sia nagalingkod didto nga may bayu na, kag yara na sa iya husto nga panghunahona, kag hinadlukan sila tanan. 16Ang mga nakakita sang nahanabo sa tawo nga ginagamhan sang mga yawa kag sang nahanabo sa mga baboy nagpanugid sa mga tawo. 17Tungod sini ginpangabay nila si Jesus nga maghalin sa ila lugar. 18Sang manugsakay na si Jesus sa sakayan, ang tawo nga sang una gingamhan sang mga yawa nagpakiluoy sa iya: “Paupda man ako sa imo!” 19Pero si Jesus indi magtugot, kundi nagsiling sa iya, “Pauli ka sa imo panimalay kag sugiri sila kon daw ano ang ginhimo sang Ginoo sa imo kag kon daw ano ang iya kaayo sa imo!” 20Gani naglakat ang tawo kag nagkadto sa Decapolis nga nagapanugid sang ginhimo ni Jesus sa iya, kag ang tanan nga nakabati sini natingala gid. 21Si Jesus nagtabok liwat sa pihak sang linaw. Didto sa higad sang linaw gintipunan sia sang madamo nga mga tawo. 22Si Jairo, isa ka opisyal sang sinagoga nagkadto didto, kag sang pagkakita niya kay Jesus nagluhod sia sa tiilan ni Jesus, 23kag nagsagad gid sia pakiluoy: “Ang akon anak nga dalagita nagahimumogto. Kadtoi man sia palihog kag tanduga sia sang imo kamot agod magaayo sia kag mabuhi!” 24Dayon si Jesus nag-upod sa iya. Madamo gid nga mga tawo ang nag-upod sa iya sa bagay nga nagaginutok sila sa palibot niya. 25May isa ka babayi didto nga tama gid ang iya pag-antos tungod sang pagpanggwa sang dugo sa iya nga wala mag-untat sa sulod sang dose ka tuig, 26wala sapayan nga ginabulong sia sang madamo nga mga manugbolong. Naurot na niya gasto ang iya kuwarta sa pagpabulong, pero sa baylo nga mag-ayo sia, naglain pa gani sia. 27Nakabati sia nahanungod kay Jesus, gani nagpanagil-ot sia sa tunga sang madamo nga mga tawo sa likod nayon ni Jesus. 28Siling niya sa iya kaugalingon, “Kon matandog ko bisan lang ang iya bayu, magaayo ako.” 29Gintandog niya ang bayu ni Jesus, kag gilayon nagtugon ang iya dugo, kag iya nabatyagan nga nag-ayo na sia sa iya balatian. 30Sa gilayon nabatyagan ni Jesus nga may gahom nga naggwa sa iya. Gani nagbalikid sia kag nagsiling, “Sin-o ang nagtandog sang akon bayu?” 31Ang iya mga gintuton-an nagsabat, “Nakita mo na gid nga nagaginutok ang mga tawo sa palibot mo, ngaa nga nagapamangkot ka pa kon sin-o ang nagtandog sa imo?” 32Pero nagpanghulonghulong si Jesus sa pagtan-aw kon sin-o ang naghimo sadto. 33Ang babayi nakatalupangod sang nahanabo sa iya, gani nagpalapit sia nga nagakurog sa kahadlok, kag nagluhod sa tiilan ni Jesus, kag nagsugid sa iya sang bug-os nga kamatuoran. 34Si Jesus nagsiling sa iya, “Anak ko, ang imo pagtuo nag-ayo sa imo. Lakat ka sa paghidait, kag magaayo ka na sa imo balatian.” 35Sang nagahambal sini si Jesus, may nag-abot nga mga sinugo halin sa balay ni Jairo, kag nagsiling sa iya, “Napatay na ang imo anak nga babayi. Ngaa pabudlayan mo pa ang Manunodlo?” 36Si Jesus waay nagsapak sang ila ginsiling, kundi nagsiling sia kay Jairo, “Indi ka magkahadlok, kundi magtuo ka lang.” 37Dayon wala sia magtugot bisan kay sin-o sa pag-upod sa iya luas lamang kay Pedro kag sa mag-utod nga si Santiago kag si Juan. 38Sang pag-abot nila sa balay sang opisyal sang sinagoga, nakita ni Jesus ang mga tawo nga nagaginahod, kag nabatian niya ang mabaskog nga hinibi kag mga panalabiton. 39Sumolod sia kag nagsiling sa ila, “Ngaa nagakinagula kag nagahinibi kamo? Ang bata indi patay, kundi nagakatulog lang sia!” 40Ginkadlawan nila sia, gani ginpagwa niya sila tanan, kag gindala niya ang amay kag iloy sang bata kag ang iya tatlo ka mga gintuton-an, kag nagsulod sa kuwarto sa diin ang bata nagahamyang. 41Gin-uyatan niya ang bata sa kamot kag nagsiling sa iya, “Talitha, koum,” nga kon sayuron, “Inday, nagasiling ako sa imo, bangon ka!” 42Sa gilayon nagbangon sia kag naglakatlakat. (Nagagulang na sia sing dose ka tuig.) Sang mahanabo ini, naurongan gid sila! 43Pero ginpaandaman gid sila ni Jesus nga indi magpanugid bisan kay sin-o. Kag nagsiling sia, “Pakan-a ninyo sia.”
Copyright
Learn More


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for December 18, 2007
POLITIKA SA TAMBAL
Kon nakabati ka na sa pakigpung ni Kongresista Pablo Garcia ug nanghuy-ab, wa ka mag-inusara. Di kong kabasol kon, tungod sa kasinatian, andam ka na lang mopiyong sa eskandalo ug mosabot sa iyang kaubanang mga kongresista nga namiya bisan wa pa mahuman ang ilang sesyon. Nahadlok kong modason sang publiko sa imong sentimento bisan di makiangayon ang pag-isip sa kaduka nga mas dakong kapildehan kay sa kapakyas sa mga magbabalaod pagtuman sa batakan nilang mga gimbuhaton.
Apan si Garcia maoy labing nasuhito sa epekto sa kadugay niyang mahuman----sa pakigpung o pagpangutana man. Maong human sa giinat ug way kataposang pakiglalis nga nakapaislag sa mga kongresista, nga ang mayoriya andam nang mosalikway sa iyang baruganan, nahibawo si Garcia nga kalugwayan pang iyang salida pinaagi sa yanong pagkuwestiyon sa quorum.
-o0o-
Kon tuohan ang argumento ni Garcia, nga ang gisugyot nga mga balaodnon mopabor sa langyawng mga kompaniya inay molaslas sa presyo sa ilang baligyang mga tambal, motumaw nga siya ra diay kamao:
· Nga ang mga balaodnon nga nag-ung-ong sukad pa sa niaging mga kongreso, nga gipatuong mopalingkawas sa mga pasyente gikan sa gipaburot nga presyo sa mga tambal, dako diayng pangilad;
· Nga may mga balaod na diay untang magamit batok sa mga kompaniyang nagpahimus sa kabos nga mga pasyente pinaagi sa mahal kaayo nilang mga tambal apan si Pres. Arroyo nangiyugpos lang ug nidason hinuon sa dakong pangilad sa iyang kaubanang mga kongresista;
· Nga angayng ibasura ang cheap medicine bills kay gipasiugdahan sa mga itoy sa multinational companies; ug
· Human sa daghang katuigan pagpangita og sulbad, ang gikinahanglan mao ra diayng political will ni Arroyo pagpatuman sa karaang Intellectual Property Code.
-o0o-
Ang bersiyon sa Senado hagbay rang napasar. Nga mao say nahitabo sa niaging Kongreso. Kay wa pa man si Garcia niadtong higayona, way init nga lalis apan ka-wa gihapoy quorum ang nakasangit sa balaodnon sa House hangtod nga namakasyon na lang ang mga kongresista alang sa piniliay sa Mayo 14.
Maong nitumaw na hinuong kahadlok nga maligsan na sab sa pamolitika ang interes sa publiko. Kay kon mapasar ang dugay nang gihandom nga balaodnon, makapangangkon og kredito ang tinuorayng utok ini nga si Senador Mar Roxas.
-o0o-
Si Pres. Arroyo maoy mopirma sa balaodnon ug busa, sa gusto sa kampo ni Roxas o dili, mapiskan sa pasidungog kon molampos pagpaubos sa presyo sa tambal. Siya ray makapapasar sa balaodnon sa House, bisan sa kusganong pagsupak ni Garcia.
Apan salida ba lang gyong gihimo ni Garcia? Unsaon na man lang kon may sukaranan ang iyang pasidaan nga bisan mapasar nang balaodnon mahugno lang ang katawhan kay magpabiling taas ug di makab-ot ang presyo sa tambal? [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Seksyon 32
1–3, Si Parley P. Pratt ug Ziba Peterson gitawag sa pagsangyaw ngadto sa mga Lamanite ug sa pag-uban ni Oliver Cowdery ug Peter Whitmer, Jr.; 4–5, Sila mag-ampo alang sa pagsabut sa mga kasulatan.
1 UG karon, mahitungod sa akong sulugoon nga si Parley P. Pratt, tan-awa, Ako moingon ngadto kaniya nga samtang Ako buhi Ako buot nga siya magpadayag sa akong ebanghelyo ug magkat-on kanako, ug magmaaghup ug magpaubos sa kasingkasing.
2 Ug kana diin Ako mitudlo nganha kaniya nga siya molakaw uban sa akong mga sulugoon, Oliver Cowdery ug Peter Whitmer, Jun., ngadto sa kamingawan taliwala sa mga Lamanite.
3 Ug si Ziba Peterson usab mouban kanila; ug Ako sa akong kaugalingon mouban kanila ug maanaa sa ilang taliwala; ug Ako mao ang ilang manlalaban ngadto sa Amahan, ug walay makabuntog batok kanila.
4 Ug sila maminaw niana nga nahisulat, ug dili maminaw ngadto sa bisan unsa nga pagpadayag; ug sila mag-ampo sa kanunay nga Ako mopadayag sa mao gihapon ngadto sa ilang pagsabut.
5 Ug sila maminaw ngadto niini nga mga pulong ug dili magbugal-bugal, ug Ako mopanalangin kanila. Amen.


text:
By: Jasmine Gubalane
Ang gugma murag kuryente
Kung ikaw maigo niini, ikaw mo kirig sa kakilig
mo tahop kini sa tibuok mong kalawasan
labi nas imong dughan
-
Kung ikaw maigo sa gugma
mura kag naka drugs, kay di ka katog, gasiga lang ang mata
sa sigig huna-huna kaniya
buntag hangtod gabi-e walay hunong ang function sa utok ug dughan
-
Gugma sad ang hinungdan nganong kita masakitan
pero sagdi-e lang kay niining butanga naa pud tay nakat-unan
ayaw pagmahay nga ikaw nahigugma
kay kabaw ka nga nalipay ka sa makadiyot anang butanga
-
Lami mahigugma sa taong gitagaan kag importansya
tungod niana nindot kag resistensya
imong adlaw nga bati kaniadto, karon perti nang nindota
kay kebaw ka nga naay nahigugma
ug naay kay hinigugma


text:
KAPITULO 17
Pagbansay sa mga Ministro sa Gingharian
1-3. Giunsa pagpakaylap ni Jesus ang pagsangyaw, ug unsay atong ikapangutana?
SULOD sa duha ka tuig, si Jesus nagsangyaw sa tibuok Galilea. (Basaha ang Mateo 9:35-38.) Iyang gibisita ang daghang siyudad ug baryo, nga nanudlo sa mga sinagoga ug nagwali sa maayong balita sa Gingharian. Bisan diin siya magwali, ang mga tawo modugok niya. Iyang nakita nga “dako ang alanihon” ug gikinahanglan ang dugang mamumuo.
2 Gihikay ni Jesus nga ipakaylap ang pagsangyaw. Sa unsang paagi? Iyang gipadala ang 12 ka apostoles “sa pagwali sa gingharian sa Diyos.” (Luc. 9:1, 2) Tingali nangalibog ang mga apostoles kon unsaon pagtuman sa buluhaton. Sa wala pa sila palakwa, mahigugmaon silang gibansay ni Jesus sumala sa pagbansay kaniya sa iyang Amahan.
3 Kita makapangutana: Unsang pagbansay ang nadawat ni Jesus gikan sa Amahan? Unsang pagbansay ang gihatag ni Jesus sa mga apostoles? Ginabansay ba sa Mesiyanikong Hari ang iyang mga sumusunod karon sa pagtuman sa ilang ministeryo? Kon oo, sa unsang paagi?
“Sumala sa Gitudlo Kanako sa Amahan Gisulti Ko”
4. Kanus-a ug diin tudloi si Jesus sa iyang Amahan?
4 Si Jesus klarong miingon nga siya natudloan sa iyang Amahan. Sa iyang ministeryo, siya miingon: “Sumala sa gitudlo kanako sa Amahan gisulti ko kining mga butanga.” (Juan 8:28) Kanus-a ug diin tudloi si Jesus? Nagsugod ang pagbansay kaniya—ang Panganay nga Anak sa Diyos—human siya lalanga. (Col. 1:15) Kay uban sa iyang Amahan sa langit sa taas kaayong panahon, ang Anak namati ug nakaobserbar sa iyang Amahan, ang “Dakong Instruktor.” (Isa. 30:20) Busa nadawat sa Anak ang kinalabwang edukasyon bahin sa mga hiyas, buhat, ug katuyoan sa iyang Amahan.
5. Unsay gitudlo sa Amahan ngadto sa Anak bahin sa iyang ministeryo sa yuta?
5 Ngadtongadto, gibansay ni Jehova ang Iyang Anak para sa ministeryo sa yuta. Tagda ang usa ka tagna bahin sa relasyon sa Dakong Instruktor ug sa panganay nga Anak. (Basaha ang Isaias 50:4, 5.) Kini nag-ingon nga si Jehova nagpukaw sa iyang Anak “kada buntag.” Kana naghulagway sa ideya nga ang magtutudlo magpukaw sa iyang estudyante sayo sa buntag aron tudloan siya. Usa ka reperensiya sa Bibliya nag-ingon: “Si Jehova . . . samag nagdala kaniya sa eskuylahan ingong estudyante, ug nagtudlo niya kon unsay iwali ug unsaon pagwali.” Sa maong “eskuylahan” sa langit, gitudloan ni Jehova ang iyang Anak ‘kon unsay isulti.’ (Juan 12:49) Gibansay sab sa Amahan ang iyang Anak kon unsaon pagpanudlo. * Sa dinhi si Jesus sa yuta, gipadapat niya ang maong pagbansay pinaagi sa pagtuman sa iyang ministeryo ug pagbansay sab sa iyang mga sumusunod sa pagtuman sa ilang ministeryo.
6, 7. (a) Giunsa pagbansay ni Jesus ang iyang mga apostoles, ug unsay benepisyo niini kanila? (b) Unsang pagbansay ang gipaneguro ni Jesus para sa iyang mga sumusunod karon?
6 Unsang pagbansay ang gihatag ni Jesus sa iyang mga apostoles, sumala sa gihisgotan sa sinugdan? Sumala sa Mateo kapitulo 10, mihatag siya kanilag espesipikong mga instruksiyon sama sa mosunod: kon asa magwali (bersikulo 5, 6), unsa ang mensahe (bersikulo 7), ang kaimportante sa pagsalig kang Jehova (bersikulo 9, 10), unsaon pagduol sa tagbalay (bersikulo 11-13), unsaon pag-atubang sa pagsupak (bersikulo 14, 15), ug paglutos (bersikulo 16-23). * Ang maayong pagbansay nga gihatag ni Jesus nag-andam nila aron manguna sa pagsangyaw sa maayong balita sa unang siglo C.E.
7 Komosta karon? Si Jesus, ang Hari sa Gingharian sa Diyos, naghatag sa iyang mga sumusunod ug importante kaayong asaynment, ang pagwali sa “maayong balita sa gingharian . . . sa tibuok gipuy-ang yuta ingon nga pagpamatuod ngadto sa tanang kanasoran.” (Mat. 24:14) Ginabansay ba kita sa Hari sa pagtuman niining importante kaayong buluhaton? Oo! Gikan sa langit, gipaneguro niyang mabansay ang iyang mga sumusunod sa pagsangyaw ug sa pagtuman sa espesyal nga mga responsibilidad sulod sa kongregasyon.
Pagbansay sa mga Ministro Ingong Magsasangyaw
8, 9. (a) Unsay pangunang katuyoan sa Teokratikanhong Tunghaan sa Ministeryo? (b) Sa unsang paagi natabangan ka sa tigom sa midweek nga mas maepektibo sa ministeryo?
8 Dugay nang gigamit sa organisasyon ni Jehova ang mga asembliya, kombensiyon, ug tigom sa kongregasyon—sama sa Tigom sa Pag-alagad—aron mabansay ang iyang katawhan para sa ministeryo. Pero sugod sa katuigang 1940, ang mga brader nga nanguna sa organisasyon nag-organisar ug lainlaing eskuylahan para sa maong pagbansay.
9 Teokratikanhong Tunghaan sa Ministeryo. Sumala sa miaging kapitulo, kini nga tunghaan nagsugod sa 1943. Ang tumong ba niini mao ang pagbansay lamang sa mga estudyante nga mahimong maayong mamumulong sa tigom sa kongregasyon? Dili. Ang pangunang katuyoan niini mao ang pagbansay sa katawhan sa Diyos nga gamiton ang ilang katakos sa pagsulti para sa pagdayeg kang Jehova diha sa kanataran. (Sal. 150:6) Ang tunghaan nakatabang sa tanang naenrol nga mahimong epektibong mga ministro sa Gingharian. Karon, kana nga pagbansay ginahimo diha sa tigom sa midweek.
10, 11. Kinsay makaenrol karon sa Gilead, ug unsay katuyoan niini?
10 Watchtower Bible School of Gilead. Kini nagsugod niadtong Lunes, Pebrero 1, 1943. Sa primero, ang katuyoan niini mao ang pagbansay ug mga payunir ug ubang bug-os panahong alagad para sa misyonaryong buluhaton. Pero sugod sa Oktubre 2011, para na lang kini niadtong anaa sa espesyal nga bug-os panahong pag-alagad—mga espesyal payunir, nagapanawng magtatan-aw ug ilang asawa, Bethelite, ug misyonaryo nga wala pa makaeskuyla niini.
11 Unsay katuyoan sa mga subject sa Gilead School? Usa ka dugay nang instruktor mitubag: “Aron lig-onon ang pagtuo sa mga estudyante pinaagig detalyadong pagtuon sa Pulong sa Diyos ug tabangan silang maugmad ang diyosnong mga hiyas nga gikinahanglan aron magmalamposon sa ilang mga asaynment. Kini sab magtabang nila aron mas magmadasigon sa pagsangyaw.”—Efe. 4:11.
12, 13. Unsay epekto sa Gilead School sa pagsangyaw sa tibuok kalibotan? Paghatag ug pananglitan.
12 Unsay epekto sa Gilead School sa buluhatong pagsangyaw sa tibuok kalibotan? Sukad 1943, kapig 8,500 na ang nakaeskuyla niini, * ug karon may mga misyonaryo nga nabansay sa Gilead diha sa kapig 170 ka nasod. Giaplikar sa mga misyonaryo ang ilang pagbansay pinaagi sa pagkahimong sulondan sa kadasig sa ministeryo ug pagtabang sa uban nga magmadasigon sab. Sagad mga misyonaryo ang nanguna sa pagsangyaw sa mga lugar nga walay magmamantala o may pipila ra.
13 Tagda ang nahitabo sa Japan, diin ang pagsangyaw sa publiko nahunong panahon sa Gubat sa Kalibotan II. Pagka-Agosto 1949, wala gani kaabot ug napulo ang lokal nga mga magmamantala sa Japan. Pero sa hinapos nianang tuiga, 13 ka misyonaryong nakaeskuyla sa Gilead ang nagsangyaw sa Japan, ug daghan pang misyonaryo misunod. Sa primero, sila nagpokus sa dagkong siyudad; sa ulahi sila namalhin sa ubang siyudad. Ilang gidasig ang ilang mga Bible study ug ubang igsoon nga magpayunir. Gipanalanginan gyod ang ilang pagkamadasigon. Karon, kapin nag 216,000 ang magmamantala sa Japan, ug mga 40 porsiyento kanila nagpayunir! *
14. Ang teokratikanhong mga tunghaan maoy lig-ong ebidensiya sa unsa? (Tan-awa sab ang kahong “ Mga Eskuylahan Para sa mga Ministro sa Gingharian,” panid 188.)
14 Ubang teokratikanhong tunghaan. Ang Pioneer Service School, Bible School for Christian Couples, ug Bible School for Single Brothers nakatabang sa mga estudyante nga mouswag sa espirituwal ug madasigong manguna sa pagsangyaw. * Kining teokratikanhong mga tunghaan maoy ebidensiya nga ang atong Hari nagbansay pag-ayo sa iyang mga sumusunod aron matuman ang ilang ministeryo.—2 Tim. 4:5.
Pagbansay sa mga Brader Para sa Espesyal nga mga Responsibilidad
15. Unsaon pagsundog sa responsableng mga brader si Jesus?
15 Hinumdomi ang tagna ni Isaias nga naghisgot kang Jesus ingong tinudloan sa Diyos. Sa maong langitnong “eskuylahan,” ang Anak nakakat-on “kon unsaon pagtubag sa gikapoy pinaagig [hustong] pulong.” (Isa. 50:4) Gisunod kana ni Jesus. Sa dinhi siya sa yuta, iyang gihupay ang mga “nabudlayan ug nabug-atan.” (Mat. 11:28-30) Agig pagsundog kaniya, ang responsableng mga brader gusto sab nga makahupay ug makalig-on sa mga igsoon. Aron mahimo kana, lainlaing eskuylahan ang giorganisar aron tabangan sila nga maepektibo sa pag-alagad sa ilang mga igsoon.
16, 17. Unsay katuyoan sa Kingdom Ministry School? (Tan-awa sab ang footnote.)
16 Kingdom Ministry School. Kini nagsugod niadtong Marso 9, 1959, sa South Lansing, New York. Ang mga nagapanawng magtatan-aw ug mga congregation servant giimbitar sa pag-eskuyla sulod sa usa ka bulan. Sa ulahi, ang tun-anan gihubad sa lainlaing pinulongan gikan sa Ingles, ug ngadtongadto kini nagbansay na sa mga brader sa tibuok kalibotan. *
17 Bahin sa katuyoan sa Kingdom Ministry School, ang 1962 Tinuig nga Basahon sa mga Saksi ni Jehova miingon: “Niining puliki kaayong kalibotan, ang magtatan-aw sa kongregasyon sa mga saksi ni Jehova kinahanglang makaorganisar sa iyang kinabuhi aron makahatag ug hustong pagtagad sa kongregasyon ug mahimong panalangin kanila. Dili sab puwedeng pasagdan niya ang iyang pamilya tungod sa kongregasyon, pero kinahanglang may balanse siyang panghunahuna. Talagsaong pribilehiyo para sa mga alagad sa kongregasyon sa tibuok kalibotan ang pag-eskuyla sa Kingdom Ministry School aron mabansay sa pagtuman sa giingon sa Bibliya nga buluhaton sa magtatan-aw!”—1 Tim. 3:1-7; Tito 1:5-9.
18. Sa unsang paagi ang tanang alagad sa Diyos nakabenepisyo sa Kingdom Ministry School?
18 Ang tanang alagad sa Diyos makabenepisyo sa Kingdom Ministry School. Sa unsang paagi? Dihang ipadapat sa mga ansiyano ug ministeryal nga alagad ang ilang nakat-onan sa eskuylahan, sama kang Jesus, mahupay nila ang mga igsoon. Gipabilhan ba nimo ang makapahupayng mga pulong, kaandam sa pagpaminaw, o makapalig-ong pagbisita sa mapinanggaong ansiyano o ministeryal nga alagad? (1 Tes. 5:11) Panalangin gyod sila sa kongregasyon!
19. Unsa ang ubang tunghaan nga gidumala sa Teaching Committee, ug unsay katuyoan niini?
19 Ubang teokratikanhong tunghaan. Ang Teaching Committee sa Nagamandong Lawas nagdumalag ubang tunghaan nga nagbansay sa mga brader nga may mga responsibilidad sa organisasyon. Katuyoan niana ang pagtabang sa responsableng mga brader—ansiyano sa kongregasyon, nagapanawng magtatan-aw, ug mga membro sa Branch Committee—nga epektibong matuman ang ilang mga asaynment. Ang mga kurso nga gibase sa Bibliya nagdasig sa mga brader sa pagmentinar sa ilang espirituwalidad, ug pagpadapat sa mga prinsipyo sa Kasulatan aron maatiman ang bililhong mga karnero nga gisalig ni Jehova kanila.—1 Ped. 5:1-3.
20. Nganong makaingon si Jesus nga kitang tanan “tinudloan ni Jehova,” ug unsay imong determinasyon?
20 Klaro, gipaneguro sa Mesiyanikong Hari nga mabansay ang iyang mga sumusunod. Ang tanang pagbansay nagagikan sa taas paubos: Si Jehova nagbansay sa iyang Anak, ug ang Anak nagbansay sa iyang mga sumusunod. Busa si Jesus makaingon nga kitang tanan mga “tinudloan ni Jehova.” (Juan 6:45; Isa. 54:13) Magmadeterminado kitang pahimuslan ang pagbansay nga gitagana sa atong Hari. Hinumdomi nga pangunang katuyoan sa tanang pagbansay ang pagtabang kanato nga magpabiling lig-on sa espirituwal aron bug-os matuman ang atong ministeryo.
^ par. 5 Giunsa nato pagkahibalo nga gibansay sa Amahan ang Anak kon unsaon pagpanudlo? Tagda kini: Ang paggamit ni Jesus ug mga ilustrasyon nagtuman sa tagna nga narekord mga siglo una pa siya matawo. (Sal. 78:2; Mat. 13:34, 35) Klaro, gitagna na ni Jehova nga ang iyang Anak manudlo gamit ang mga ilustrasyon o sambingay.—2 Tim. 3:16, 17.
^ par. 6 Mga bulan sa ulahi, “gitudlo [ni Jesus] ang kapitoan nga uban pa ug gipadala sila nga tinagurha” aron magsangyaw. Iya sab silang gibansay.—Luc. 10:1-16.
^ par. 12 Ang ubang estudyante dili lang kas-a nakaeskuyla sa Gilead School.
^ par. 13 Para sa dugang detalye bahin sa epekto sa mga misyonaryong nakaeskuyla sa Gilead diha sa tibuok kalibotang pagsangyaw, tan-awa ang kapitulo 23 sa librong Mga Saksi ni Jehova—Mga Magmamantala sa Gingharian sa Diyos.
^ par. 14 Ang ulahing duha ka eskuylahan gipulihag School for Kingdom Evangelizers.
^ par. 16 Karon ang tanang ansiyano makabenepisyo sa mga klase sa Kingdom Ministry School nga lainlaig gidugayon ug gipahigayon matag pipila ka tuig. Sukad 1984, ang ministeryal nga mga alagad gibansay sab dinhi.
Pagkat-og Dugang
“Pataga ang Alagianan sa Imong Tiil” Aron Mouswag
Sa unsang paagi nimo matangtang ang mga babag ug makab-ot ang imong espirituwal nga mga tumong?
Tabangi ang Uban nga Makab-ot ang Ilang Bug-os nga Potensiyal
Sa unsang paagi nato matabangan ang mga batan-on o bag-ong nabawtismohan nga mga brader nga mouswag?


text:
Job 7Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
7 “Ang kabuhi sang tawo diri sa kalibutan mabudlay gid; pareho kabudlay sa adlaw-adlaw nga obra sang isa ka trabahador, 2 ukon pareho sa ulipon nga nagahandom nga maghapon na agod makapahuway na siya, ukon pareho sa trabahador nga nagapaabot gid sang iya suweldo. 3 Pareho man sina ang akon kahimtangan. Pila na ka bulan ang akon pag-antos nga wala man lang sing pulos. Bisan gab-i nagaantos ako. 4 Kon maghigda ako kon gab-i nagahunahuna ako kon san-o pa mag-aga. Kahinay sang paglakat sang mga inoras. Nagabulubaliswa lang ako hasta magpamanagbanag. 5 Ang akon lawas puno sang ulod kag kugan. Nagabuluswang ang akon mga hubag kag naganana.”
Nagpanawag si Job sa Dios
6 “Nagaligad ang akon mga inadlaw nga wala sing paglaom. Nagaligad ini nga mas madasig pa sa lansadera sang manughabol. 7 Dumduma, O Dios, nga ang akon kabuhi pareho lang sa hangin, kag indi na ako makaeksperiensya pa sang kalipay. 8 Makita mo pa ako subong pero sa ulihi indi na. Kon mangita ka sa akon indi mo na ako makita. 9 Subong nga ang gal-om nagakadula kag indi na makita, ang nagakapatay indi na magbalik pa. 10 Indi na siya makapauli sa iya balay, kag malimtan na siya sang mga nakakilala sa iya.
11 “Gani indi mahimo nga maghipos lang ako; sugong gid ang akon pamatyag. Ihambal ko ang kalain sang akon buot. 12 Ngaa ginabantayan mo gid ako, O Dios? Dragon bala ako sa dagat? 13 Kon gusto ko maghigda kag magpahuway agod maghaganhagan ang akon kasakit 14 ginapahadlok mo ako paagi sa mga damgo. 15 Gani maayo pa nga makuga na lang ako kag mapatay sang sa mabuhi sa sining lawas nakon. 16 Ginakaugtan ko ang akon kabuhi. Indi ko gusto nga mabuhi pa. Pabay-i na lang ako, kay wala na sing pulos ang akon kabuhi.
17 “Ano gid bala ang tawo nga imo ginakabalak-an kag ginahatagan sang importansya? 18 Kay ginausisa mo siya kada adlaw, kag ginatilawan sa tanan nga tion. 19 Pabay-i lang bala ako bisan dali lang. 20 Nakasala bala ako? Ano nga sala ang nahimo ko sa imo, O Manugbantay sang tawo? Ngaa ginapuntirya mo gid ako? Mabug-at bala ako nga palas-anon sa imo? 21 Kon nakasala gid man ako, ngaa indi mo na lang ako pagpatawaron? Sa indi madugay mapatay na ako, kag bisan pangitaon mo ako, indi mo na ako makita pa.”


text:
1Sa sini nga kabangdanan, ako, si Pablo, ang binilanggo tungod kay Cristo Jesus tungod sa inyo nga mga Gentil, nagapangamuyo sa Dios. 2Inyo gid nabatian nga ang Dios sa iya grasya, naghatag sa akon sining hilikuton para sa inyo kaayuhan. 3Ginpahayag sang Dios kag ginpakilala sa akon ang iya tinago nga plano. (Akon na ginsulat ini sa malip-ot nga mga pulong, 4kag kon inyo basahon ang akon ginsulat mahibal-an ninyo ang akon paghangop sang sekrito ni Cristo.) 5Sadto anay wala ini ginpahayag sa mga tawo, pero karon ginpahayag ini sang Dios paagi sa Espiritu sa iya balaan nga mga apostoles kag mga propeta. 6Amo ini ang sekrito: paagi sa Maayong Balita ang mga Gentil makaambit upod sa mga Judio sang mga saad sang Dios. Sila mga katapo sang amo man nga lawas, kag umalambit sang saad nga ginhimo sang Dios sa kay Cristo Jesus. 7Ginhimo ako nga alagad sang Maayong Balita paagi sa pinasahi nga grasya sang Dios, nga ginhatag niya sa akon paagi sa pagpanghikot sang iya gahom. 8Ako kubos pa sa labing kubos sang tanan nga mga tumoluo, wala sapayan ginhatagan ako sang Dios sining pinasahi nga prebilihiyo sa pagdala sa mga Gentil sang Maayong Balita sang indi matungkad nga mga manggad ni Cristo, 9kag sa pagpakita sa tanan nga mga tawo kon ano ang sekrito nga plano sang Dios. Ang Dios nga Nagtuga sang tanan nga mga butang, nagtago sang iya sekrito sa nagligad nga mga panahon, 10agod nga sa karon nga panahon, paagi sa iglesia, ang tanan nga mga punoan kag mga kagamhanan sa kalangitan makahibalo sang tanan nga mga sahi sang kaalam sang Dios. 11Ginhimo ini sang Dios suno sa iya tinutoyo halin pa sang una tubtob sa walay katapusan nga iya gintuman paagi kay Cristo Jesus nga aton Ginoo. 12Sa aton paghiusa sa iya kag paagi sa aton pagtuo sa iya, hilway na kita sa pagpalapit sa atubangan sang Dios sa bug-os nga pagsalig. 13Gani, ginapangabay ko nga indi kamo magpakaluya kay nagaantos ako tungod sa inyo. Ini tanan para sa inyo kaayuhan. 14Gani, sa sini nga kabangdanan, nagaluhod ako sa atubangan sang Amay, 15nga gikan sa iya ang tagsa ka panimalay sa langit kag sa duta nagakuha sang ila matuod nga ngalan. 16Nagapangayo ako sa Dios, nga gikan sa bugana nga manggad sang iya himaya, hatagan niya kamo sing gahom paagi sa iya Espiritu, agod magmalig-on ang inyo espirituhanon nga kinaugali, 17kag si Cristo magapuyo sa inyo tagipusoon paagi sa pagtuo. Nagapangamuyo ako nga makapanggamot kag mapasad kamo sa gugma, 18agod nga kamo, upod sa tanan nga mga tumoluo, makaangkon sang gahom sa paghangop kon daw ano ang kasangkaron kag ang kalabaon kag ang kataason kag ang kadalumon sang gugma ni Cristo. 19Kabay nga makilala ninyo ang iya gugma, bisan nga indi gid ini mahangpan sing bug-os, kag mapun-an kamo sang himpit nga kabug-osan sang Dios. 20Sa iya nga sarang makahimo sing labaw pa sang sa aton sarang mapangayo, ukon mapanghunahona, paagi sa gahom nga nagapanghikot sa aton: 21ihatag sa Dios ang himaya sa iglesia kag sa kay Cristo Jesus, sa tanan nga panahon, kag sa walay katubtoban! Kabay pa.
Copyright
Learn More


text:
1Nagpasabot ba kini nga nagpasigarbo na usab kami sa among kaugalingon? Sama ba kami sa uban nga nagkinahanglan pag mga sulat sa pagrekomendar sa among kaugalingon nganha kaninyo o gikan kaninyo? 2Kamo mismo ang among sulat nga nasulat sa among kasingkasing aron maila ug mabasa sa tanan. 3Klaro nga si Cristo gayod maoy nagsulat niining sulata ug gipadala niya kini pinaagi kanamo. Nasulat kini dili pinaagi sa tinta diha sa mga papan nga bato kondili diha sa kasingkasing sa mga tawo pinaagi sa Espiritu sa Dios nga buhi. 4Gisulti namo kini kay misalig man kami sa Dios pinaagi kang Cristo. 5Kami walay igong katakos sa pag-angkon nga makahimo kami sa maong buluhaton. Ang among katakos naggikan sa Dios 6kay siya ang naghimo kanamong takos sa pag-alagad sa bag-ong kasabotan. Kining bag-ong kasabotan dili balaod nga sinulat kondili iya sa Espiritu. Ang sinulat nga balaod nagpahamtang sa kamatayon apan ang Espiritu naghatag ug kinabuhi. 7Ang Balaod nga gikulit diha sa mga papan nga bato gihatag uban sa masanag nga himaya sa Dios, ug ang katawhan sa Israel wala makatutok sa nawong ni Moises kay sulaw ra kaayo kini bisan ug ang kasanag nagkahanaw na. Kon ang Balaod nga nagpahamtang sa kamatayon gihatag uban sa hilabihang kasulaw, 8mas masulaw pa ang iya sa Espiritu! 9Kon ang paghatag sa Balaod nga nagdalag silot giubanag kasulaw, mas masulaw pa ang paghatag sa bag-ong kasabotan nga nagdalag kaluwasan. 10Kon itandi niining maong kasulaw, ang kasulaw kaniadto nahanaw na. 11Kay kon kadtong milungtad lang sa makadiyot adunay kasulaw, unsa pa kaha kasulaw kadtong molungtad sa walay kataposan! 12Masaligon kami tungod kay ania man kanamo kining maong paglaom. 13Dili kami sama kang Moises nga nagtaptap sa iyang nawong aron ang katawhan sa Israel dili makakita sa pagkawala sa nagkahanaw nga kasanag. 14Dili sila makasabot kay hangtod niining adlawa ang ilang mga salabotan gitaptapan gihapon sa maong taptap samtang magbasa sila sa mga basahon sa daang kasabotan. Makuha lamang ang maong taptap kon ang tawo mahiusa kang Cristo. 15Bisan karon, inigbasa nila sa Balaod ni Moises, gitaptapan gihapon ang ilang mga salabotan. 16Apan sa dihang ang tawo moduol sa Ginoo, kining maong taptap matangtang. 17Ang Ginoo mao ang Espiritu ug hain gani ang Espiritu sa Ginoo anaay kagawasan. 18Kitang tanan naglarawan sa himaya sa Ginoo pinaagi sa atong mga nawong nga dili tinaptapan. Busa gipang-usab kita ngadto sa iya gayong dagway, sa labi pang dako nga himaya. Ang maong himaya naggikan sa Ginoo nga mao ang Espiritu.
Copyright
Learn More


text:
1Sa ikapito ka bulan, sa ikakaluhaan ug usa ka adlaw sa bulan, midangat ang pulong ni Jehova pinaagi kang Haggeo nga manalagna, nga nagaingon: 2Sultihi karon si Zorobabel ang anak nga lalake ni Sealtiel, gobernador sa Juda, ug si Josue ang anak nga lalake ni Josadac, ang labawng sacerdote, ug ang salin sa katawohan, nga magaingon: 3Kinsa diha ang nanghibilin kaninyo nga nanagpakakita niining balaya sa iyang himaya kanhi? ug, unsa ang inyong pagtan-aw niana karon? dili ba kana sa inyong mga mata ingon sa walay nahot? 4Bisan pa niana karon pagmalig-on, Oh Zorobabel, miingon si Jehova; ug pagmalig-on, Oh Josue, anak nga lalake ni Josadac, ang labawng sacerdote; ug pagmalig-on kamong tanang katawohan sa yuta, miingon si Jehova, ug pagbuhat: kay ako nagauban man kaninyo, nagaingon si Jehova sa mga panon. 5Sumala sa pulong nga gipakigtugon ko kaninyo sa diha nga kamo nanggula gikan sa Egipto, ug ang akong Espiritu nagapuyo diha sa taliwala ninyo: ayaw kamo kahadlok. 6Kay mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon: Ngani sa nakausa pa diyutay na lamang nga panahon, ug uyogon ko ang mga langit, ug ang kalibutan, ug ang dagat, ug ang mamala nga yuta; 7ug uyogon ko ang tanang mga nasud; ug ang mga bilihong butang sa tanang mga nasud moabut; ug kining balaya pun-on ko sa himaya, nagaingon si Jehova sa mga panon. 8Ang salapi ako man, ug ang bulawan ako usab, nagaingon si Jehova sa mga panon. 9Ang ulahing himaya niining balaya molabaw pa sa unang himaya, nagaingon si Jehova sa mga panon; ug niining dapita igahatag ko ang pakigdait, nagaingon si Jehova sa mga panon. 10Sa ikakaluhaan ug upat ka adlaw sa ikasiyam ka bulan, sa ikaduha ka tuig ni Dario, midangat ang pulong ni Jehova pinaagi kang Haggeo nga manalagna, nga nagaingon: 11Mao kini ang giingon ni Jehova, sa mga panon Pangutan-a karon ang mga sacerdote mahatungod sa Kasugoan, nga magaingon: 12Kong may tawo nga magadala ug balaang unod sa sidsid sa iyang bisti, ug uban sa sidsid sa iyang bisti makatandog sa tinapay, kun sa linat-an, kun sa vino, kun sa lana, kun sa bisan unsa nga kalan-on, mahimo ba kini nga balaan? Ug ang mga sacerdote mingtubag ug ming-ingon: Dili. 13Unya miingon si Haggeo: Kong ang tawo nga dili mahinlo tungod sa minatay makahikap sa usa niini, mahugaw ba kini? Ug ang mga sacerdote mingtubag ug ming-ingon: Kana mahimong mahugaw. 14Unya mitubag si Haggeo ug miingon: Ingon man kining katawohan, ug ingon man kining nasud nga ania sa akong atubangan, miingon si Jehova; ug ingon man ang tagsatagsa ka buhat sa ilang mga kamot; ug kana nga ilang ihalad diha mahugawan man. 15Ug karon, ipangamuyo ko kaninyo, palandunga sukad niining adlawa ug sa mga miagi, sa wala pa ikapahamutang ang usa ka bato sa ibabaw sa usa ka bato sa templo ni Jehova. 16Sulod nianang tibook nga panahon, sa diha nga ang usa nahiabut sa usa ka pundok nga kaluhaan ka takus, dihay napulo lamang ka takus sa diha nga ang usa miadto sa kawa sa vino sa pagkuha ug kalim-an ka takus, dihay kaluhaan lamang ka takus . 17Gihampak ko kamo pinaagi sa hulaw, ug sa panglaya sa dahon, ug sa ulan-nga-yelo, sa tanang mga buhat sa inyong mga kamot; bisan pa niana kamo wala bumalik kanako, nagaingon si Jehova. 18Palandunga, nangamuyo ako kaninyo, gikan niining adlaw ug sa miagi, gikan sa ikakaluhaan ug upat ka adlaw sa ikasiyam ka bulan, sukad pa sa adlaw nga ang patukoranan sa templo ni Jehova gipahaluna, palandunga kini. 19Ang mga trigo anaa pa ba sa kamalig? oo, ang parras, ug ang igos, ug ang granada, ug ang kahoyng olivo wala mobunga; gikan niining adlawa ako magapanalangin kaninyo . 20Ug ang pulong ni Jehova midangat sa ikaduha nga panahon kang Haggeo sa ikakaluhaan ug upat ka adlaw sa maong bulan, nga nagaingon: 21Sultihi si Zorobabel, gobernador sa Juda, nga magaingon: Akong papauyogon ang mga langit ug ang yuta; 22Ug akong pagagub-on ang trono sa mga gingharian; ug akong papalumpagon ang kusog sa mga gingharian sa mga nasud; ug akong papagubon ang mga carro, ug kadtong mga nagasakay niana; ug ang mga kabayo ug ang ilang mga magkakabayo mangahulog, ang tagsatagsa pinaagi sa espada sa iyang igsoon. 23Niadtong adlawa, nagaingon si Jehova sa mga panon, kuhaon ko ikaw, Oh Zorobabel, sulogoon ko, anak nga lalake ni Sealtiel, nagaingon si Jehova, ug himoon ko ikaw nga ingon sa usa ka singsing nga patik; kay gipili ko ikaw, nagaingon si Jehova sa mga panon.
Copyright
Learn More


text:
Daw Tun-og Bala ang Imo Ministeryo?
IMPORTANTE gid ang aton ministeryo. Pero indi tanan nga ginabantalaan naton nagaapresyar sini. Bisan pa nagpakita sing interes ang iban sa mensahe sang Biblia, mahimo nga indi nila gusto magtuon sa Pulong sang Dios upod sa aton.
Amo ini ang natabo kay Gavin. Nagatambong sia sa mga miting sang kongregasyon, pero wala niya ginbaton ang tanyag nga magtuon sa Biblia. Sia nagsiling: “Diutay lang ang nahibaluan ko sa Kasulatan, kag nahuya ako nga mabal-an ini sang iban. Nakulbaan ako nga basi paentrahon ako sa isa ka relihion kag matuntuhan lang.” Ano sa banta mo? Indi na gid bala magbag-o si Gavin? Puede pa! Binagbinaga ang maayo nga epekto sang mga panudlo sang Biblia sa isa ka tawo. Ginsilingan ni Jehova ang iya katawhan sang una: “Ang akon mga pulong magatulo nga daw tun-og, pareho sang talithi sa hilamon.” (Deut. 31:19, 30; 32:2) Ang mga kinaiya sang tun-og nagalaragway kon paano naton mabuligan sing epektibo ang tanan nga sahi sang tawo sa aton ministeryo.—1 Tim. 2:3, 4.
MINISTERYO NGA DAW TUN-OG—PAANO?
Ang tun-og mabugnaw. Amat-amat nga nagaporma ang tun-og halin sa alisngaw. Ang mga pulong ni Jehova ‘nagtulo nga daw tun-og’ bangod naghambal sia nga may kaayo, kalulo, kag may konsiderasyon sa iya katawhan. Ginailog naton sia kon ginatahod naton ang pagtamod sang iban. Ginapalig-on naton ang iban nga mangatarungan kag maghatag sang ila kaugalingon nga konklusion. Kon ipakita naton ini nga konsiderasyon, mas madali batunon ang aton ginahambal kag mas epektibo ang aton ministeryo.
Ang tun-og makaparepresko. Makaparepresko sa iban ang aton ministeryo kon hunahunaon naton kon paano mapalambo ang ila interes. Si Gavin, nga ginsambit kaina, wala ginpilit nga magtuon sa Biblia. Sa baylo, ang utod nga naistorya niya nga si Chris, nangita sing iban nga paagi agod mangin komportable si Gavin nga istoryahan ang Biblia. Ginpaathag ni Chris kay Gavin nga may tema ang Biblia kag ang paghibalo sini makabulig sa iya nga mahangpan sing maayo ang mga miting nga iya ginatambungan. Dayon, ginsugiran sia ni Chris nga ang mga tagna sa Biblia amo ang nagpakumbinsi sa iya nga matuod ang Biblia. Nagresulta ini sa madamo pa nga pagbinagbinag parte sa katumanan sang mga tagna. Narepreskuhan gid si Gavin sa sini nga mga paghambalanay kag sang ulihi ginbaton niya ang pagtuon sa Biblia.
Ang tun-og nagasakdag sang kabuhi. Kon tig-ilinit sa Israel, pila ka bulan nga wala sing ulan. Kon wala ang tun-og, malaya kag mapatay ang mga tanom. May espirituwal nga tiggulutom subong, suno sa gintagna ni Jehova. (Amos 8:11) Nagpromisa sia nga ang hinaplas nga mga ebanghelisador mangin “pareho sang tun-og halin kay Jehova” samtang ginawali nila ang mensahe sang Ginharian, kag kaupod nila ang “iban nga mga karnero.” (Miq. 5:7; Juan 10:16) Ginapabaloran bala naton ang mensahe sang maayong balita sang Ginharian subong bahin sang gin-aman ni Jehova nga espirituwal nga tun-og nga nagasakdag sang kabuhi?
Ang tun-og pagpakamaayo halin kay Jehova. (Deut. 33:13) Mahimo mangin pagpakamaayo ang aton ministeryo sa mga nagabaton sini. Amo gid ini ang nabaton ni Gavin. Nasabat ang tanan niya nga pamangkot paagi sa pagtuon sa Biblia. Madasig sia nga nag-uswag kag sang ulihi nagpabawtismo. Subong, malipayon sila sang iya asawa nga si Joyce nga nagapakigbahin sing bug-os sa pagbantala sang maayong balita sang Ginharian.
IMPORTANTE GID ANG IMO MINISTERYO
Ang paghunahuna parte sa tun-og nagapalig-on man sa aton nga pabaloran ang aton personal nga pagpakigbahin sa ministeryo. Paano? Diutay lang ang epekto sang isa ka tulo sang tubig, pero kon tingbon ang minilyon ka tulo, mabasa sini ang duta. Sing kaanggid, ang ginahimo sang isa ka indibiduwal sa ministeryo daw diutay lang kon tan-awon. Pero kon tingbon ang panikasog sang tanan nga ministro ni Jehova, nagabulig ini para mapanaksihan ang “tanan nga pungsod.” (Mat. 24:14) Mangin isa ayhan ka pagpakamaayo ni Jehova sa iban ang aton ministeryo? Pagpakamaayo gid ini kon ang mensahe nga aton ginabantala pareho sang tun-og—mabugnaw, makaparepresko, kag nagasakdag sang kabuhi!


text:
PAGSANGYAW UG PAGPANUDLO SA TIBUOK YUTA
Oceania
KAYUTAAN 29
POPULASYON 40,642,855
MAGMAMANTALA 98,353
PAGTUON SA BIBLIYA 66,022
Pagsangyaw nga Walay Kahadlok
Ang 12 anyos nga si Emily nagpuyo sa Australia. Ang iyang maestra naghisgot sa kaimportante sa pagpilig maayong mga higala. Tungod niini, gipatan-aw ni Emily sa iyang maestra ang video nga Unsay Tinuod nga Higala? Dihang gipasalida kana sa tibuok klase, pokus kaayo ang mga estudyante. Unya, ilang gihisgotan kana sa usa ka oras. Gipasalida sab sa maestra ang maong video sa ubang klase. Dayon, gipakita ni Emily sa iyang maestra ug mga klasmet ang jw.org. “Gitabangan ko ni Jehova nga dili mahadlok nga ipakita ang website sa daghang estudyante,” miingon si Emily. “Gipanalanginan gyod ko ni Jehova.”
Pagdispley ug Literatura Panahon sa Tabo
Lima ka igsoon ang mibiyaheg siyam ka oras agi sa lisod nga dalan sa kabukiran aron makaabot sa tabo sa Suai, Timor-Leste. Nagplastar sila didto ug displeyhanag literatura. Nasorpresa ang mga mitan-aw sa displeyhanan kay nakakita silag literatura diha sa 12 ka lokal nga pinulongan. Kadaghanan sa maong pinulongan diyutay lang o walay basahon nga naimprenta. Nakasinggit ang usa ka babaye dihang nakita niya ang ulohan sa usa ka brosyur, “Pinulongan man na nako!” Mao pay pagkakita niyag basahon sa iyang kaugalingong pinulongan, ang Bunak. Sa upat ra ka adlaw, ang mga igsoon nakatanyag ug 4,571 ka literatura ug daghan sab ang mihangyo nga magpaduaw sa ilang balay. Kadaghanan sa interesado wala pa sukad makaestoryag Saksi ni Jehova. Dugayng nagtan-aw ang mga bata sa Mahimong Higala ni Jehova nga mga video sa pinulongang Tetun Dili. Gimemorya ug malipayong gikanta sa ubang bata ang mga awit sa maong mga video.
“Gikinahanglan Ni sa mga Estudyante”
Nangayog permiso ang misyonaryong si Brian ug Roxanne nga magbutang ug cart sa literatura diha sa kolehiyo sa isla sa Palau. Ilang gipatan-aw sa presidente sa eskuylahan ang video diha sa jw.org bahin sa publikong pagsangyaw. Nagbilin sab silag pipila ka literatura nga gusto nilang idispley sa cart. Giingnan sa presidente si Brian ug Roxanne nga kinahanglan nilang mananghid sa direktor sa eskuylahan. Human niadto, gipaadto na pod sila sa dean, o laing opisyal, sa eskuylahan.
“Maayo ang among estoryahanay sa dean,” miingon si Brian, “pero gipabalik mi niya sa presidente, unya gisugo mi nga mosulat aron mangayog permiso nga magbutang ug cart sa literatura. Mora mig gipasapasa ug medyo nadismaya mi, pero misulat ra gihapon mi.”
Aron sayron ang tubag, gibisita nila Brian ug Roxanne ang dean pero nagdahom na silang balibaran. “Puwerte namong kurata,” matod ni Brian, “dihang miingon ang dean nga nabasa niya ang mga libro ug giganahan siya! Miingon siya nga gikinahanglan ni sa mga estudyante.” Nahatag ra gyod ang permiso!
Si Brian midugang: “Dayon giingnan mi sa direktor nga ang mga estudyante nga naa sa dormitoryo makapili kon asa sila mosimba matag Dominggo. ‘Kon gusto nilang mosimba,’ ingon siya, ‘ihatod namo sila.’ Nahingangha mi ni Roxanne. Imbes balibaran mi, mitanyag na hinuon ang eskuylahan nga ihatod nila ang mga estudyante sa Kingdom Hall!”
Sa unang adlaw nga nagdispley si Brian ug Roxanne, nakatanyag silag 65 ka libro, 8 ka magasin, ug 11 ka brosyur. Nakaestorya pod silag daghang estudyante. Gidasig pa gyod sila sa dean ug sa direktor nga mobalik.
Kustomer Nanan-aw sa Atong mga Video
Ang Bethelite nga si Lipson pauliay na sa sangang buhatan sa Solomon Islands gikag sangyaw. Samtang nagbaklay, nakadungog siyag awit sa Gingharian sulod sa usa ka tindahan. Kay natingala, misulod siya. Nasorpresa siya pagkakita niya sa mga bata ug edaran nga nagtan-aw sa TV nga ang salida mao ang awit numero 55, “Kinabuhing Dayon na Gayod!” sa Mahimong Higala ni Jehova nga mga video. Pagkahuman sa awit, ang tag-iya sa tindahan miingon, “Naa pa koy gustong ipatan-aw ninyo.” Gipasalida niya ang video nga Daotan ang Pagpangawat. Pagkahuman sa video, iya silang giingnan nga dili mangawat sa iyang tindahan.
Kay daghan pa ang bag-ong nanulod sa tindahan, giingnan sila sa tag-iya, “Gusto nakong madunggan ninyo ang paborito nakong kanta.” Iya na pong gipasalida ang awit numero 55 ug gipasalida pod niya ang Nganong Tun-an ang Bibliya? ug Sa Unsang Paagi Ginahimo ang Bible Study? diha sa pinulongang Solomon Islands Pidgin.
Daghang taga-Solomon Islands ang dili maka-Internet kay kini mahal ug pangitaonon. Pero ang tag-iya sa tindahan nga dili Saksi nakatabang nga mapugas ang binhi sa kamatuoran pinaagi sa pagpasalida sa atong mga video diha sa iyang tindahan.
Nakita Niya sa Libro ang Ngalan sa Diyos
Kada Lunes, may magtiayon nga ganahang magbutang ug cart sa literatura sa Nouméa, ang kaulohan sa New Caledonia. Usa ka adlaw, dihay babaye nga maulawon ug way tingogtingog nga miduol sa cart ug mikuhag librong Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya? Paglabayg mga tunga sa oras, siya mibalik dala ang libro. Giingnan niya ang magtiayon, “Tan-awa ra god ninyo ni.” Iyang gitudlo diha sa libro ang ngalan ni Jehova. “Ngalan nâ sa Diyos!” siya miingon. “Usa ka semana na kong nag-research sa librarya aron masabtan ang tinuod bahin sa Diyos. Mikuha ko sa inyong libro ug misakay sa kotse. Pagpakli nako, ang una nakong nakita mao ang ngalan sa Diyos nga Jehova. Busa nakahunahuna kong mobalik aron magpasalamat.” Maayo ilang estoryahanay ug gipakita sa magtiayon ang apendise sa maong libro nga “Ngalan sa Diyos—Ang Paggamit ug ang Kahulogan Niini.” Ang babaye miingon nga ipadayon niya ang pag-research sa librarya, pero kon nanginahanglan siyag impormasyon, kabalo na siya kon asa ang cart matag Lunes!


text:
TOPIKO SA KOBER
Ang Biblia Bala Isa Lang ka Maayo nga Libro?
Ang Biblia nakompleto mga duha ka libo na ka tuig ang nagligad. Halin sadto, indi na maisip kon pila ka libro ang nahimo kag nadula. Pero indi ang Biblia. Binagbinaga ang masunod.
Ang Biblia nakalampuwas sa grabe nga mga pag-atake sang impluwensiado nga mga tawo. Halimbawa, sa pila ka Cristiano nga pungsod sang 1300-1500 C.E., “ang pagpanag-iya kag pagbasa sang Biblia sa bernakular nga lenguahe [ang lenguahe sang ordinaryo nga mga tawo] ginkabig gid subong pagbato kag pagpamatok sa simbahan,” siling sang libro nga An Introduction to the Medieval Bible. Ang mga iskolar nga nagbadbad sang Biblia sa bernakular nga lenguahe ukon nagpalapnag sa pagtuon sang Biblia nagrisgo sang ila kabuhi. Ang pila ginpatay.
Bisan pa madamo sang kaaway ang Biblia, amo ini ang pinakalapnag nga napanagtag nga libro sa kasaysayan asta subong. Sing bug-os ukon sing bahin, ginbulubanta nga lima ka bilyon ka kopya ang naimprinta sa sobra 2,800 ka lenguahe. Maathag ini nga kinatuhayan sa mga libro sang pilosopiya, siensia, kag kaangay sini nga mga libro nga may limitado nga sirkulasyon kag sa malip-ot nga tion indi na mapuslanon.
Ang Biblia nagbulig nga mapreserbar kag mapauswag ang pila ka lenguahe diin ginbadbad ini. Daku gid ang impluwensia sang German nga badbad ni Martin Luther sa sina nga lenguahe. Ang una nga edisyon sang King James Version ginlaragway nga “mahimo ang nagaisahanon nga pinakaimpluwensiado nga libro nga nabalhag” sa Ingles.
Ang Biblia may “impluwensia gid sa kultura sang taga-Katundan, indi lang sa relihioso nga pagpati kag hilikuton, kundi pati man sa art, literatura, kasuguan, pulitika, kag iban pa nga tuman kadamo agod hinambitan.”—The Oxford Encyclopedia of the Books of the Bible.
Pila lamang ini ka kamatuoran nga nagpatuhay sa Biblia. Pero, ngaa daku gid ang impluwensia sini? Ngaa handa ang mga tawo nga irisgo ang ila kabuhi para sa sini? Ang madamo nga rason nagalakip sang masunod: Ang Biblia nagaunod sang mga panudlo sa moral kag espirituwal nga nagapakita sang tumalagsahon nga kaalam. Ang Biblia nagabulig nga mahangpan ang kabangdanan sang pag-antos kag pag-ilinaway sang mga tawo. Labaw sa tanan, nagasaad ang Biblia nga tapuson ini nga mga problema, kag ginasugid pa gani sini kon paano ini matabo.
Ang Biblia Nagahatag sing Laygay sa Moral kag sa Espirituwal
Ang sekular nga edukasyon importante. Pero ang “edukasyon . . . nga nagabutang sang mga inisyal sa punta sang imo ngalan . . . indi garantiya sang kaalam sa moral,” siling sang isa ka editoryal sa pamantalaan sa Canada nga Ottawa Citizen. Matuod, madamo nga edukado nga tawo—lakip ang mga negosyante kag mga pulitiko—ang nagapanonto, nagapangdaya, kag nagapangawat, amo nga “nadula gid ang pagsalig” sa ila, suno sa pagtuon sa bilog nga kalibutan nga ginbalhag sang Edelman, nga isa ka kompanya nga nagatuon sa kaangtanan sa publiko.
Ang Biblia nagapokus sa pagtudlo sa moral kag espirituwal. Nagahatag ini sing laygay sa “kon ano ang husto kag matarong kag bunayag, ang bug-os nga dalanon sang kaayo.” (Hulubaton 2:9) Sa pag-ilustrar, ang isa ka 23 anyos nga lalaki nga tawgon naton nga si Stephen, napriso sa Poland. Samtang sa prisuhan, nagtuon sia sing Biblia kag naapresyar niya ang praktikal nga laygay sini. “Nahangpan ko na karon kon ano ang buot silingon nga ‘padunggan ang imo amay kag ang imo iloy,’” sulat niya. “Natun-an ko man kon paano kontrolon ang akon balatyagon, labi na gid ang akon pagkamaakigon.”—Efeso 4:31; 6:2.
Ang prinsipio nga gin-aplikar gid ni Stephen amo ang mabasa sa Hulubaton 19:11: “Ang paghangop sang tawo nagapahaganhagan sang iya kaakig, kag katahom sa iya bahin nga palampason ang sala.” Sa karon, kon makaatubang si Stephen sing mabudlay nga sitwasyon, ginahunahuna niya ini sing kalmado kag ginaaplikar ang mga prinsipio sa Biblia nga makabulig sa iya. “Nasapwan ko nga ang Biblia amo ang pinakamaayo nga libro sang laygay,” siling niya.
Si Maria, nga isa sa mga Saksi ni Jehova, gin-insulto sa publiko sang nagapamatok nga babayi, nga nagaeskandalo gid. Pero imbes nga magbalos, kalmado sia nga nagpadayon sa paglakat. Sang ulihi, nakonsiensia ang babayi sa iya ginhimo kag ginpangita ang mga Saksi. Pagligad sang mga isa ka bulan, nagkitaay gid man sila, ginhakos niya si Maria kag nangayo sing pasaylo. Dugang pa, narealisar niya nga kalmado kag may pagpugong sa kaugalingon si Maria bangod sang iya relihioso nga pagtuluuhan. Ang resulta? Ang nagapamatok anay nga babayi kag ang lima ka miembro sang iya pamilya gintun-an sa Biblia sang mga Saksi ni Jehova.
“Ang kaalam ginapamatud-an nga matarong paagi sa mga resulta sini,” siling ni Jesucristo. (Lucas 7:35) Gani, ang mga prinsipio sa Biblia epektibo gid! Nagabulig ini sa aton agod mangin maayo kita nga tawo. Nagahatag ini sing kaalam sa tawo nga kulang sing kinaalam, nagapasadya sa tagipusuon, kag nagapasanag sa mga mata paagi sa pagpaathag sa moral kag espirituwal.—Salmo 19:7, 8.
Ang Biblia Nagapaathag sang Pag-antos kag Pag-ilinaway
Kon nagatuon sang epidemia, ginahibalo sang mga nagapangusisa kon ano ang ginahalinan sini—kon ano rason sang paglapnag. Maaplikar man ini nga prinsipio agod mahangpan ang rason sa pag-antos kag pag-ilinaway sang mga tawo. Sa liwat, daku gid ang mabulig sang Biblia, kay may rekord ini sang pinakadumaan nga kasaysayan, ang tion nga nagsugod ang aton mga problema.
Ginapakita sang libro sang Genesis nga nagsugod ang problema sang nagrebelde ang una nga mga tawo batok sa Dios. Naghimo sila sang ila kaugalingon nga mga talaksan sa moral—kinamatarong nga iya lamang sang aton Manunuga. (Genesis 3:1-7) Sugod sadto, makapasubo nga ang mga tawo sa kabilugan nangin independiente man. Ang resulta? Ang kasaysayan sang mga tawo nagapakita, indi sang kahilwayan kag kalipay, kundi sang pag-ilinaway, pagpigos, kag pagbinahinbahin sa moral kag espirituwal. (Manugwali 8:9) Husto gid ang ginasiling sang Biblia: “Wala sing ikasarang ang tawo sa pagtuytoy sang iya tikang.” (Jeremias 10:23) Ang maayong balita amo nga malapit na lang madula ang epekto sang pagrebelde sang tawo.
Ang Biblia Nagahatag sing Paglaum
Ang Biblia nagapasalig sa aton nga ang Dios indi magtugot nga magpadayon ang kalainan kag ang pag-antos, bangod ginahigugma niya ang mga nagatahod sa iya awtoridad kag mga talaksan. Ang mga malauton ‘magaantos sang resulta sang ila ginhimo.’ (Hulubaton 1:30, 31) Sa pihak nga bahin, “ang mga mahagop magapanubli sang duta, kag mangin malipayon gid sila sa bugana nga paghidait.”—Salmo 37:11.
Tumanon sang Dios ang iya katuyuan nga mangin mahidaiton ang duta paagi sa “Ginharian sang Dios.” (Lucas 4:43) Ina nga Ginharian isa ka bug-os kalibutan nga gobierno, kag paagi sa sini ipakita sang Dios ang iya kinamatarong subong Soberano sang mga tawo. Gin-angot ni Jesus ang Ginharian sa duta sang nagsiling sia sa iya modelo nga pangamuyo: “Magkari ang imo Ginharian. Matuman ang imo kabubut-on sa duta.”—Mateo 6:10.
Huo, ang mga sakop sang Ginharian sang Dios magahimo sang kabubut-on sang Dios, nga nagakilala sa Manunuga subong may kinamatarong nga Manuggahom imbes nga mga tawo. Madula na ang korapsion, kakagod, kaimulon, pagpasulabi sa rasa, kag inaway. Literal na nga may isa ka kalibutan, isa ka gobierno, kag isa ka talaksan sa moral kag espirituwal.—Bugna 11:15.
Importante ang pagtudlo agod makita inang bag-o nga kalibutan. “Ang kabubut-on [sang Dios] amo nga ang tanan nga sahi sang tawo maluwas kag makadangat sa sibu nga ihibalo tuhoy sa kamatuoran,” siling sang 1 Timoteo 2: 3, 4. Ina nga kamatuoran nagalakip sang mga panudlo sang Biblia parte sa ginatawag naton nga palatukuran sang Ginharian—ang mga kasuguan kag prinsipio nga ginapatuman sini, kag ang halimbawa sini mabasa sa Sermon sa Bukid ni Jesucristo. (Mateo, kapitulo 5-7) Samtang ginabasa mo ining tatlo ka kapitulo, handurawa kon mangin ano ang kabuhi kon ang tanan nagaaplikar sang kaalam ni Jesus.
Dapat bala kita makibot nga ang Biblia amo ang pinakalapnag nga napanagtag nga libro? Indi gid! Ang mga panudlo sini maathag nga naghalin sa Dios. Kag ang lapnag nga sirkulasyon sini nagapakita sang handum sang Dios nga ang mga tawo sa tanan nga lenguahe kag pungsod makatuon parte sa iya kag makabenepisyo sa mga pagpakamaayo sang iya Ginharian.—Binuhatan 10:34, 35.
Magtuon sing Dugang Pa
Ngaa Makasiguro Kita nga Husto ang Ginasiling sang Biblia?
Kon ang Dios ang awtor sang Biblia, dapat nga wala gid ini sing parehas.
Ang Biblia
—Libro Halin sa Dios
Paano makabulig sa imo ang Biblia nga maatubang ang imo mga problema? Ngaa makasalig ka sa mga tagna sini?
Ngaa Dapat Tun-an ang Biblia?
Minilyon karon sa bilog nga kalibutan ang nakakita sang sabat sa importante nga mga pamangkot sa kabuhi sa bulig sang Biblia. Gusto mo man bala?