text:
1Usa niana ka Adlawng Igpapahulay, naglakaw si Jesus ug ang iyang mga tinun-an latas sa kaumahan sa trigo. Gigutom ang iyang mga tinun-an busa nangutlo silag mga uhay sa trigo aron ilang kan-on. 2Sa pagkakita niini sa mga Pariseo, miingon sila kang Jesus, "Tan-awa ra, dili ba supak man sa atong Balaod ang gihimo sa imong mga tinun-an niining Adlawng Igpapahulay?" 3Si Jesus mitubag, "Wala ba diay kamo makabasa sa gibuhat ni David sa dihang gigutom siya ug ang iyang mga kauban? 4Misulod siya sa balay sa Dios ug siya ug ang iyang mga kauban mikaon sa pan nga gihalad ngadto sa Dios bisag supak sa Balaod nga mangaon sila niadtong pan kay ang mga pari ra man ang gitugotan sa pagkaon niini. 5O wala ba diay kamo makabasa sa Balaod ni Moises, nga sa matag Adlawng Igpapahulay ang mga pari sulod sa Templo nakalapas man sa balaod sa Adlawng Igpapahulay apan wala sila ilha nga nakasala? 6Sultihan ko kamo nga dinhi aniay labaw pa kay sa Templo. 7Kon nakasabot pa lang kamo sa kahulogan niining bahina sa kasulatan nga nag-ingon, ‘Kaluoy ang akong gusto, dili mga halad,’ dili unta ninyo pakasad-on ang mga tawo nga walay sala. 8Kay ang Anak sa Tawo mao ang magbuot sa angayng buhaton sa Adlawng Igpapahulay." 9Si Jesus mibiya niadtong dapita ug miadto sa usa sa mga sinagoga. 10Didto may usa ka tawo nga kimay. May pipila usab ka tawo nga gustong mangitag bikil aron mapasanginlan nila si Jesus nga nagbuhat ug daotan. Busa nangutana sila kaniya, "Dili ba supak sa atong Balaod ang pag-ayog masakiton sa Adlawng Igpapahulay?" 11Si Jesus mitubag, "Unsa may inyong buhaton kon ang inyong karnero mahulog sa usa ka lawom nga lungag sa Adlawng Igpapahulay? Dili ba diay ninyo kini kuhaon? 12Mas dako pag bili ang tawo kay sa karnero! Busa ang atong Balaod nagtugot kanato sa pagtabang kang bisan kinsa sa Adlawng Igpapahulay." 13Unya giingnan niya ang tawo, "Ituy-od ang imong kamot." Ug gituy-od sa tawo ang iyang kamot ug naayo kini. 14Unya nanglakaw ang mga Pariseo ug naglaraw sa pagpatay kang Jesus. 15Nakamatngon si Jesus mahitungod sa laraw batok kaniya busa mibiya siya niadtong dapita ug mikuyog kaniya ang daghang mga tawo. Giayo niya ang tanang masakiton 16ug gidid-an niya sila pagpanugilon mahitungod kaniya. 17Nahitabo kini aron matuman ang giingon ni propeta Isaias: 18"Ang Dios nag-ingon, ‘Ania ang akong gipili nga sulugoon, ang akong gihigugma ug gikahimut-an. Kaniya pakunsaron ko ang akong Espiritu ug isangyaw niya ang akong kabubut-on ngadto sa tanang katawhan. 19Dili siya makiglalis o mosinggit o mohimog masaba nga pakigpulong sa kadalanan. 20Dili niya balion ang bawog nga bugang o palungon ang nagkaawop nga suga. Magpadayon siya sa iyang buhat hangtod nga mapatunhay niya ang hustisya 21ug siyay mahimong paglaom sa tanang katawhan.’" 22Unya may pipila ka tawo nga midala ngadto kang Jesus ug usa ka tawong giyawaan nga maoy hinungdan sa iyang pagkabuta ug pagkaamang. Giayo ni Jesus ang tawo busa nakasulti na siya ug nakakita. 23Natingala ang mga tawo ug nangutana sila, "Siya ba kaha ang Anak ni David?" 24Sa pagkadungog niini sa mga Pariseo, sila miingon, "Nakapagula siyag mga yawa kay yawa man sab ang nagtabang niya. Ang ilang pangulo nga si Beelsebul mao may naghatag kaniyag gahom." 25Nasayod si Jesus sa ilang gihunahuna busa miingon siya kanila, "Ang nasod nga magkabahinbahin ug mag-unay pag-away dili molungtad ug dugay. Ug ang nagkabahinbahin nga lungsod o panimalay dili motunhay. 26Busa kon ang usa ka pundok sa gingharian ni Satanas makig-away sa laing pundok nga iya ra gihapon ni Satanas, nagpasabot kini nga nagkabahinbahin kini. Unya unsaon man paglungtad niini? 27Matod ninyo nakapagula akog mga yawa kay si Beelsebul naghatag kanako sa gahom. Kon mao kana, kinsa may naghatag ug gahom sa inyong mga sumusunod aron pagpagula kanila? Ang inyong mga sumusunod mao ang nagmatuod nga kamo nasayop pag-ayo! 28Dili si Satanas kondili ang Espiritu sa Dios ang naghatag kanako sa gahom sa pagpagulag mga yawa ug nagpaila kini nga miabot na kaninyo ang paghari sa Dios. 29"Walay makalungkab sa balay sa usa ka tawong kusgan ug makakawat sa iyang kabtangan kon dili una niya gaposon ang maong tawo. Kon mahimo na niya kini anha pa siya makakuha sa mga kabtangan. 30"Ang dili dapig kanako, batok gayod kanako. Ug ang dili motabang kanako pagtigom, nagpatibulaag lang. 31Tungod niini, sultihan ko kamo: ang mga tawo mapasaylo sa bisan unsang sala nila ug sa bisan unsang sulti nila nga daotan. Apan dili mapasaylo ang magsultig daotan batok sa Espiritu Santo. 32Ang magsultig daotan batok sa Anak sa Tawo mapasaylo, apan ang magsultig daotan batok sa Espiritu Santo dili gayod mapasaylo karon o bisan kanus-a. 33"Kinahanglan nga walay sakit ang punoan aron mamunga kinig maayong bunga. Kon ang punoan masakiton, ang bunga niini walay pulos. Kay ang punoan maila sa iyang bunga. 34Mga bitin! Unsaon man ninyo pagsultig mga maayong butang nga daotan man kamo? Kay unsa gani ang nakapuno sa kasingkasing mao usab ang isulti sa baba. 35Ang maayong tawo magsultig maayo gikan sa mga maayong butang nga anaa sa iyang kasingkasing. Ang tawong daotan magsultig daotan gikan sa mga butang nga daotan nga anaa sa iyang kasingkasing. 36"Sultihan ko kamo nga sa Adlaw sa Paghukom, ang matag usa ka tawo mohatag unya ug husay sa matag walay pulos nga pulong nga iyang gisulti. 37Kay ang inyong mga pulong mao usab unya ang gamiton sa paghukom kaninyo aron maila kon kamo sad-an ba o dili." 38Unya pipila ka magtutudlo sa Balaod ug mga Pariseo miingon, "Magtutudlo, pakit-a kamig milagro." 39Apan mitubag si Jesus, "Pagkadaotan gayod sa mga tawo karon. Wala nay pagtuo sa Dios! Nangayo kamog milagro kanako? Dili ako mohatag niini. Ang milagro nga akong ihatag kaninyo mao ra ang kahibulongan nga nahitabo kang Jonas nga propeta. 40Sama nga si Jonas tulo ka adlaw ug tulo ka gabii didto sa tiyan sa dakong isda sa dagat, tulo usab ka adlaw ug tulo ka gabii ang Anak sa Tawo sa ilalom sa yuta. 41Sa Adlaw sa Paghukom ang mga tawo sa Ninibe mamangon ug mosudya kaninyo kay naghinulsol man sila sa ilang mga sala sa pagkadungog nila sa wali ni Jonas. Ug hibaloi nga dinhi aniay labaw pa kang Jonas! 42Sa Adlaw sa Paghukom ang Rayna sa Seba mobangon ug mosudya kaninyo kay mipanaw siyag layo kaayo aron lang pagpamati sa mga maalamong pagtulon-an ni Haring Solomon. Ug hibaloi nga dinhi aniay labaw pa kang Solomon! 43"Kon ang usa ka daotang espiritu mogula gikan sa usa ka tawo, magsuroysuroy siya sa mga dapit nga mamala ug mangitag iyang kapahulayan. Kon wala siyay hikit-an, 44moingon siya sa iyang kaugalingon, ‘Mobalik lang ko sa akong gipuy-an kaniadto.’ Busa mobalik siya ug makaplagan niya kini nga wala puy-i, limpyo ug ang tanang kasangkapan maayong pagkapahimutang. 45Unya mogula siya ug mobalik nga magdalag laing pito ka espiritu nga labi pang daotan kay kaniya ug manulod sila ug mopuyo didto. Busa, sa kataposan, kadtong tawhana molabaw pa kadaotan kay sa sinugdan. Mao usab unya kini ang dangatan niining daotang katawhan." 46Samtang nakigsulti pa si Jesus sa mga tawo, miabot ang iyang inahan ug mga igsoong lalaki. Nagtindog sila didto sa gawas kay gusto makigsulti kaniya. 47Unya usa sa mga tawo didto miingon kaniya, "Ang imong inahan ug mga igsoon atua sa gawas ug buot sila makigsulti kanimo." 48Si Jesus mitubag, "Kinsa man ang akong inahan? Kinsa man ang akong mga igsoon?" 49Unya gitudlo niya ang iyang mga tinun-an ug miingon, "Tan-awa! Mao kini sila ang akong inahan ug ang akong mga igsoon. 50Kay ang akong inahan ug mga igsoon mao kadtong nagbuhat sa kabubut-on sa akong amahan nga atua sa langit."
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
Santiago 2
Ma'in Tugot
nga Aniya' Nagpa'urog
1Mga kabugtu'an-ko si pagtu'o, bilang magpanutu'o si maka'angayan Paragdalum-ta kam Jesu-Kristo, dakam agpakulaw nga aniya' nagpa'urug-bi. 2Halimbawa' aniya' la'in a'a mangusisa si nagtiriripunan-bi nga disingsing bulawan ngan disul'ot mahalap panapton pati' aniya' may liwat mangusisa pubri nga agpud'asan i panaptun-na. 3Kon agpakulaw kam si pagpabur-bi si disul'ot mahalap panapton si pagpinugad, “Atiya' i mahalap panningkulu'an para si ka'aw,” pero i pubri may pinugad-bi dina, “Ari kaw hamok agtunggo,” o ma'in ngani', “Ato kaw hamok anlipag'ak yungod si kitiran-koy to,” 4ma'in ba' nga ka'am mismo aniya' nagmi'in-mi'in-na ngan agkahirimo kam manhuhusgar pina'agi si mara'at panhuna'-huna'?
5Amati'a kam mga hinigugma'-ko kabugtu'an si pagtu'o. Ma'in ba' agpili'-na si Diyos i mga pubri si pangulawan-na si kalibutan para agpanyaman hi'unong si pagtu'o ngan para agpaka'iridar si ginhadi'an nagsa'ad-na si Diyos si magpanhigugma' si iya? 6Pero agparatamay-bi lugod dina i mga pubri. Ma'in ba' i mga mayaman i magparapanalingabot si ka'am? Ma'in ba' mga iya i magparapama'akusar si ka'am? 7Ma'in ba' mga iya i magparapamakara'at si maka'angayan arun-na si addangan nga nagsakupan-bi?
8Kon ungod kam agsunod si hadi'anon bala'od nga kina'anda'an anan si Kasuratan, “Higugma'u-bi i igkasi a'a-bi pariho si paghigugma'-bi si kalugaringun-bi,”+ tama' i nagbuhat-bi. 9Pero kon aniya' nagpa'urug-bi, agsala' kam ngan mismo i bala'od magpamatu'od nga mga parasupak kam. 10Kay bisan say nga masinunuron si bug'os bala'od pero ahinabo' nga sasupak-na bisan hamok i adda, akaparihoy nan nga baratunun-na i bug'os 11kay addangan may hamok i maghimo si bala'od. I addangan magpinugad “Dakam agbisyo si pagdangallahan,”++ iya liwat i magpinugad, “Dakam agmatay.”+ Bisan kon ga'i kam agbisyo si pagdangallahan pero agmatay kam, ahimo kam parasupak si bala'od.
12Sanglit, amahallinga kam ngan agkiwaha kam pirmi bilang mga hurusgaran-na na si pama'agi nga akapalibri,+13tungod kay bisan say nga ma'in maluluy'on, hurusgaran iya nga gana' kurukalu'uyay ngan i kalu'uy-na hamok si Diyos i makalupig sinan paghusgar.
I Pagtu'o pati' i Buhat
Roma 4:1-25; Gal 3:15-25; 4:21-31
Hebro 6:13-15
14Mga kabugtu'an-ko si pagtu'o, ay i kwinta-na kon i a'a agpinugad nga aniya' pagtu'u-na pero gana' nagbuhat-na? Akatalwas ba' si iya i da'inan klasi pagtu'o? 15Halimbawa' aniya' lalla o danda si mga kabugtu'an-ta kam si pagtu'o nga hanga' na akabado' pati' hanga' na akapanasan si uras. 16Mangno aniya' si ka'am maminugad, “Hala pada'iraya na. Kunta' anhalap i kamutangan-mo basi' ga'i kaw nag'annihan ngan ga'i naglinganto,” pero ga'i kaw amaru'do' si kinahanglanun-na si puhu'-na, ay may i kwinta-na sinan? 17Si pariho kamutangan, i pagtu'o nga tubtob hamok si pagtu'o pero ga'i naghuwangan si buhat, minatay nan pagtu'o.
18Bangin aniya' maminugad, “Gana' sapayan-na kon i addangan tubtob hamok si pag'ako' si pagtu'o ngan i addangan may tubtob hamok si pagbuhat.”
Si pariho kamutangan, gana' liwat kwinta-na si pagpinugad, “Gana' kalabtanan-na si mga buhat-ko pagpamatu'od si pag'aku'-ko si pagtu'o.” Kundi' para si ako, agpamatu'od ako si ka'am si pag'aku'-ko si pagtu'o pina'agi si mga buhat-ko. 19Agtutu'o kam nga aniya' adda hamok Diyos. Mahalap nan! Intumu-bi nga bisan i mga mara'at espirito agtutu'o sinan bawa i pagpangurug-kudog tungod si katalaw.
20Gana' ba' mga pamurubu'ut-bi? Aruyag ba' kam ibidinsya nga gana' pulus-na si pagtu'o nga ga'i naghuwangan si buhat? 21Ma'in ba' i ginikanan-ta kam Abraham akwinta nga matadong si pangulawan-na si Diyos pina'agi si buhat-na ngan pagpahalad-na ari si altar si dadi'-na Isaac? 22Sanglit sakatu'anan-ta nga ag'adda katuyu'an i pagtu'u-na pati' i buhat-na, ngan amatgas i pagtu'u-na pina'agi si buhat-na. 23Pina'agi sinan, atuman i maka'anna' si Kasuratan, “Agtapuran-na si Abraham i Diyos, ngan tungod sinan, sa'angkun-na i matadong kamutangan si pangulawan-na si Diyos,”+ ngan nagpinugad iya kumpaniya-na si Diyos. 24Sanglit sakatu'anan-ta nga i a'a akwinta matadong si pangulawan-na si Diyos pina'agi si buhat-na ngan ma'in pina'agi si pagtu'o hamok.
25Si pariho pa'agi, ma'in ba' bisan si Rahab nga magparapabayad danda akwinta nga matadong si pangulawan-na si Diyos pina'agi si buhat-na ngan pagpadayun-na si ruma'-na si mga ispiya mangno agpamataliwan-na si la'in lalan? 26Kon sugad, pariho si puho' nga minatay kon gana' espiritu-na, minatay may liwat i pagtu'o kon ga'i naghuwangan si buhat.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Busa sa naila sa Ginoo nga ang mga Fariseo nakadungog nga si Jesus nagabuhat ug nagabautismo ug labing daghan nga mga tinon-an kay kang Juan, 2(Bisan dili si Jesus gayud ang nagabautismo kondili ang iyang mga tinon-an), 3Mibiya siya sa Judea, ug migikan usab paingon sa Galilea. 4Ug niadto kinahanglan gayud siya mahiagi sa Samaria. 5Busa miabut siya sa usa ka lungsod sa Samaria nga ginganlan Sicar, haduol sa luna sa yuta nga gihatag ni Jacob sa iyang anak nga si Jose. 6Ug didto atua ang atabay ni Jacob. Busa si Jesus, ingon nga gikapuyan sa iyang panaw, milingkod haduol sa atabay. Kadto daw may ikaunom ang takna. 7May miduol usa ka babaye nga Samariahanon sa pagkalos ug tubig. Si Jesus miingon kaniya: Paimna ako. 8Kay ang iyang mga tinon-an nangadto sa lungsod sa pagpalit ug makaon. 9Busa ang babaye nga Samariahanon miingon kaniya: Unsaon pagkahimo nga ikaw nga Judio mangayo nga paimnon ko ikaw, nga ako Samariahanon man? (Kay ang mga Judio wala magpakigharong sa mga Samariahanon). 10Si Jesus mitubag ug mi ingon kaniya: Kong ikaw nakaila sa hatag sa Dios ug kong kinsa ang nagaingon kanimo, Paimna ako; mangayo unta ikaw kaniya, ug siya mohatag kanimo ug buhi nga tubig. 11Ang babaye nag-ingon kaniya: Ginoo, ikaw walay ikatimba, ug ang atabay halalum. Busa diin ka man nianang tubig nga buhi? 12Labing daku pa ba ikaw kay sa among amahan nga si Jacob nga nagahatag kanamo sa atabay, ug miinum gayud siya, ug ang iyang mga anak, ug ang iyang mga hayup? 13Si Jesus mitubag ug miingon kaniya: Ang tanan nga nagainum niining tubiga, pagauhawon pag-usab; 14Apan bisan kinsa nga moinum sa tubig nga akong igahatag kaniya, dili na gayud pagauhawon siya; apan ang tubig nga akong igahatag kaniya mahimo diha kaniya nga tuburan sa tubig nga magatubod ngadto sa kinabuhi nga walay katapusan. 15Ang babaye miingon kaniya: Ginoo, hatagi ako niining tubiga, aron dili na ako pagauhawon, ug dili na usab ako moanhi dinhi sa pagkalos. 16Si Jesus miingon kaniya: Lumakaw ka, tawga ang imong bana, ug bumalik ka dinhi. 17Ang babaye mitubag ug miingon kaniya: Wala akoy bana. Si Jesus miingon kaniya: Maayo ang imong panubag, Wala akoy bana; 18Kay ikaw may lima na ka mga bana, apan ang anaa kanimo karon, dili mao ang imong bana; may kamatuoran kininggiingon mo. 19Ang babaye miingon kaniya: Ginoo, nakita ko nga ikaw manalagna. 20Ang among mga ginikanan nagasimba dinhi niining bukira, ug kamo nagaingon nga sa Jerusalem atua ang dapit diin ang mga katawohan kinahanglan magsimba. 21Si Jesus miingon kaniya: Babaye, tumoo ka kanako, moabut ang takna, nga bisan niining bukira, bisan sa Jerusalem, dili kamo magasimba sa Amahan. 22Kamo nagasimba sa wala ninyo hiilhi, kami nagasimba sa among hing-ilhan, kay ang kaluwasan nagagikan sa mga Judio. 23Apan moabut ang takna, ug karon miabut na, nga ang mga matuod nga magsisimba magasimba sa Amahan pinaagi sa espiritu ug sa kamatuoran; kay mao kana ang ginapangita sa Amahan nga mga magsisimba kaniya. 24Ang Dios Espiritu man, ug kinahanglan nga ang mga magasimba kaniya, managsimba kaniya sa espiritu ug sa kamatuoran. 25Ang babaye miingon kaniya: Nahibalo ako nga moanhi ang Mesias (ang ginganlan si Cristo); kong ania na siya, magasaysay siya kanato sa tanang mga butang. 26Si Jesus miingon kaniya: Ako nga nagapakigsulti kanimo, mao ako. 27Ug niini miabut ang iyang mga tinon-an; ug nanghibulong sila nga nakigsulti siya sa babaye; bisan pa, walay tawo nga nakag-ingon: Unsay gipangita mo? kun, Nganong nagapakigsulti ikaw kaniya? 28Busa gibiyaan sa babaye ang iyang banga, ug miadto sa lungsod, ug nag-ingon sa mga tawo: 29Umari kamo, tan-awon ninyo ang usa ka tawo nga nagaasoy kanako sa tanang mga butang nga akong gibuhat. Mao ba kaha kini si Cristo? 30Nanggula sila sa lungsod ug nangadto kaniya. 31Niining higayona ang mga tinon-an nagaampo kaniya nga nagaingon: Rabbi, kumaon ka. 32Apan siya miingon kanila: Ako adunay kalan-on nga pagakan-on nga wala ninyo hiilhi. 33Busa ang mga tinon-an nanag-ingon sa usa ug usa kanila: May tawo ba nga nagdala kaniya ug pagkaon? 34Si Jesus miingon kanila: Ang akong kalan-on mao ang pagbuhat sa kabubut-on sa nagsugo kanako, ug ang paghingpit sa iyang buhat. 35Wala ba kamo manag-ingon: May upat pa ka bulan, ug unya moabut ang ting-ani? Ania karon, nagaingon ako kaninyo: lyahat ninyo ang inyong mga mata, ug itan-aw ninyo sa kaumahan, nga mga maputi na aron pagaanihon. 36Ang magaani magadawat ug suhol, ug magatigum ug mga bunga ngadto sa kinabuhi nga walay katapusan; aron ang magapugas ug ang magaani manag-kalipay sa tingub. 37Kay niini matuod ang giingon: Usa ang magapugas ug lain ang magaani. 38Ako nagasugo kaninyo sa pag-ani niadtong wala ninyo pag-umaha; lain ang mga nanag-uma, ug kamo nanagsulod sa ilang mga inumahan. 39Ug, niadtong lungsora daghan sa mga Samariahanon nga nanagtoo kaniya, tungod sa pulong sa babaye nga nagpamatuod: Giasoy niya kanako ang tanang mga butang nga akong gibuhat. 40Busa sa mingduol kaniya ang mga Samariahanon, sila nagpakilooy kaniya nga mopabilin siya kauban nila; ug mipabilin siya didto ug duha ka adlaw. 41Ug daghan pa gayud ang nanagtoo kaniya, tungod sa iyang pulong. 42Ug sila nanag-ingon sa babaye: Karon, mitoo kami, dili tungod sa imong pagsulti; kay kami sa among kaugalingon nakadungog, ug nanghibalo nga kini mao gayud, si Cristo, ang Manluluwas sa kalibutan. 43Ug sa human ang duha ka adlaw, migikan siya didto ug miadto sa Galilea. 44Kay si Jesus, sa iyang kaugalingon, nagpamatuod nga ang manalagna walay kadungganan sa iyang kaugalingong yuta. 45Busa, sa ming-abut siya sa Galilea, gidawat siya sa mga taga-Galilea, sanglit nakakita sila sa tanang mga butang nga gibuhat niya sa Jerusalem sa fiesta, kay sila usab ming-adto sa fiesta. 46Busa miadto pag-usab si Jesus sa Cana sa Galilea, diin iyang gibuhat nga vino ang tubig. Ug may usa ka tawong halangdon, nga may anak nga lalake nga nagadaut didto sa Capernaum. 47Sa iyang pagkadungog nga si Jesus milakat gikan sa Judea ngadto sa Galilea, siya ming-adto kang Jesus ug nagpakilooy nga mokanaug siya ug ayohon niya ang iyang anak, kay siya himalatyon. 48Busa si Jesus miingon kaniya: Gawas kong kamo magpakakita ug mga timaan ug mga katingalahan, kamo dili gayud motoo. 49Ang tawong halangdon miingon kaniya: Ginoo, kanaug intawon sa dili pa mamatay ang akong bata. 50Si Jesus miingon kaniya: Lumakaw ka, ang imong anak buhi. Ang tawo mitoo sa pulong nga giingon ni Jesus kaniya, ug siya milakaw. 51Ug sa nagakanaug na siya, gisugat siya sa iyang mga ulipon, ug ilang gisu-ginlan siya nga nagaingon: Ang imong anak buhi. 52Unya siya nangutana kanila kong unsang taknaa ang pagkaayo. Nan sila nanag-ingon kaniya: Kagahapon sa ika-pitong takna, mibulag kaniya ang hilanat. 53Busa ang amahan nahibalo nga mao ang takna sa pag-ingon kaniya ni Jesus: Ang imong anak buhi. Ug siya gayud mitoo ug ang tibook niya nga balay. 54Kini mao usab ang ikaduha ka katingalahan nga gibuhat ni Jesus, sa nakagula siya sa Judea ngadto sa Galilea.
Copyright
Learn More


text:
Kon simbako nakalimot na ta sa mahinungdanong mga pagtulon-an nga gihatag sa kinaiyahan atol sa cloudburst, kadtong kusog ug kalit nga uwan sa Metro Cebu nga nisangpot sa makalilisang nga baha sa mga dakbayan sa Sugbo ug Mandaue, niadtong Enero 25 ning tuiga, gipahinumdoman ta pag-usab sa laing kalit ug kusog nga uwan nga nisangpot sa di na sama kalapad nga pagbaha sa pipila ka bahin sa Dakbayan sa Sugbo niadtong Biyernes sa hapon.
Kon hangtod karon nagdikidiki pa ang atong lokal nga mga opisyal sa pagtarung ug pagpalambo sa atong mga kanal sa di pa moabot ang sunod nga mas kusog nga uwan, panahon na nga ato silang apurahon.
-o0o-Kon mga politiko ray pasagdan, di gyod malihok ang atong drainage system. Di sila kahutdan og mga lusot: Way kuwarta, di mosugot ang mga tag-iya sa pribadong mga luna nga maagian sa pagpalapad ug pagpalawom sa mga kanal, daghang kabalayan ang maigo kon tinud-on pagpadako ang mga kanal, wa tay dag-anan kay mas bangis na gyong panahon tungod sa global warming ug daghan pang ubang way kinutoban nilang pagarpar.
Di katabang sa atong kawsa nga ang mga kanal naa sa ilawom sa yuta, di makita sa mga botante kon, sama sa naandan, butangan sa ilang mga ngan ug mga nawong ang drainage projects.
-o0o-Di ang Sugbo ray naproblema sa drainage. Ang ubang mga dakbayan ug kanasuran nahiagom sab sa samang krisis. Apan wa sila maluya sa kadako sa kuwarta nga gikinahanglan. Ug wa sila magpalingla sa ubang mas taphaw nga mga hinungdan sa pagpasagad lang hangtod nga mahitabo ang mas dakong katalagman.
Pipila nila nangutang og kuwarta gikan sa nasudnong gobyerno ug pribadong mga bangko. Ang uban nipahamtang og users fee aron nga katabangan sa pribadong sektor ang dakong gastohan. Nakumbinser sila paglihok dihang namatngonan nga mas dako ang kadaot sa mga kinabuhi ug kabtangan sa katawhan kon bahaan matag bunok sa uwan.
-o0o-Ang mga dakbayan ug kalungsoran nga nakasulbad sa problema sa drainage nangisog pagbalhin sa kaliboan ka kabalayan nga nakababag sa pagpadako sa mga kanal. Apan sukwahi sa gihimo ni Cebu City Mayor Michael Rama gibayran nila ang mga naapektahan ug gipahimutangan sa mga luna nga makapadayon gihapon sa naandang panginabuhi.
Sukwahi sa pagpili ni Rama sa labing kabos nga mga molupyo sa tampi sa sapa sa Mahiga sa Mabolo, gibalhin nila pag-apil ang higanteng mga bay patigayon nga nakababag sa mga kanal. Labaw sa tanan, gi-edukar nilang katawhan pinaagi sa media sa kadako ug kadinalian sa suliran ug busa kinahanglang unahon pag-atiman. Ila ang lunsay nga political will. Di sama sa kang Rama nga political will batok lang mga di makasukol niya. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Tudlui ang Inyo Kabataan
Ngaa Ginpalangga si Dorcas?
GUSTO naton nga palanggaon kita sang mga tawo. Amo man bala sini ang ginabatyag mo?— * Ang Biblia nagasugid parte kay Dorcas, nga ginpalangga gid sang madamo.
Si Dorcas nagaistar sa Joppe, isa ka siudad nga malapit sa Dagat Mediteraneo. Ang Jerusalem mga 56 kilometros lamang halin sa Joppe. Si Dorcas isa sa una nga mga disipulo ni Jesus.
Sa banta mo, ngaa ginpalangga gid si Dorcas?— Suno sa Biblia, madamo sia sing nahimo nga maayo kag nahatag nga mga regalo. Naghimo sia sing manami nga mga bayo para sa mga balo, ukon mga babayi nga patay na ang ila bana. Ginpakilala man niya ang matuod nga Dios, si Jehova, pareho sa ginhimo ni Jesus.
Nahibaluan mo bala kon ano ang natabo kay Dorcas?— Nagmasakit sia kag napatay. Nasubuan ang tanan niya nga abyan. Gani nagpadala sila sing mga lalaki nga maglakbay sing mga 16 kilometros para pahibal-on si apostol Pedro. Ginsilingan nila sia nga magkadto dayon. Pag-abot ni Pedro, nagsaka sia sa kuarto ni Dorcas. Nagahinibi ang mga babayi, kag ginpakita nila sa iya ang mga bayo nga ginhimo ni Dorcas para sa ila.
Ginsilingan ni Pedro ang tanan nga maghalin sa kuarto. Nakahimo na sing mga milagro si Pedro kag ang iban nga apostol, pero wala pa sila nakabanhaw sang patay. Ano sa banta mo ang ginhimo ni Pedro?—
Nagluhod si Pedro malapit sa bangkay kag nangamuyo kay Jehova. Dayon ginsilingan niya si Dorcas nga magbangon. Nagbangon si Dorcas! Ginpatindog sia ni Pedro kag ginpatawag ang mga balo kag ang iban pa para makita nila si Dorcas. Maimadyin mo bala ang ila kalipay?—
Ano ang imo matun-an sa sini nga istorya parte sa pagkabanhaw ni Dorcas? Ginapakita sini nga kon buligan mo ang iban, palanggaon ka man nila. Labaw sa tanan, dumdumon ka kag higugmaon sang Dios. Indi gid niya pagkalimtan ang imo maayo nga ginhimo para sa iban. Hatagan ka niya sing kabuhi nga wala sing katapusan sa iya matarong nga bag-ong kalibutan.
Basaha sa Imo Biblia
^ par. 3 Kon ginabasa mo ini sa bata, magdulog ka kon makita mo ang dash kag pasabta sia.


text:
1Usa niana ka higayon nag-ampo si Jesus didto sa usa ka dapit. Sa pagkahuman niyag ampo, miingon ang usa sa iyang mga tinun-an, "Ginoo, tudloi kami sa pag-ampo sama nga gitudloan ni Juan ang iyang mga tinun-an." 2Si Jesus miingon kanila, "Kon mag-ampo kamo, ingna: ‘Amahan: Simbahon unta ang balaan mong ngalan, maghari ka unta kanamo. 3Ihatag kanamo sa matag adlaw ang pagkaon nga among gikinahanglan. 4Ug pasayloa kami sa among mga sala kay nagpasaylo kami sa tanan nga nakasala kanamo. Ug ayaw kami itugyan sa pagsulay.’" 5Ug miingon si Jesus sa iyang mga tinun-an, "Pananglit usa kaninyo moadto sa balay sa usa ka higala sa tungang gabii ug moingon kaniya, ‘Bay, pabayloa kog tulo ka buok pan 6kay miabot sa amo ang usa ko ka higala nga nagpanaw ug wala gayod akoy ikapakaon kaniya.’ 7Unya tubagon ka sa imong higala didto sa sulod, ‘Ayaw na akog samoka! Gitrangkahan na ang pultahan ug ako ug ang akong kabataan nanghigda na busa dili na ako makabangon sa paghatag kanimo bisag unsa.’ 8Sultihan ko kamo nga bisag higala ka niya, dili siya mobangon ug mohatag kanimog pan. Apan mobangon na lang siya ug mohatag kanimo sa tanan nga imong gikinahanglan kay wala ka man maulaw sa pagsigig pangayo. 9Busa sultihan ko kamo: Pangayo kamo ug kamo hatagan; pangita kamo ug kamo makakaplag; pagtuktok kamo ug ablihan ang pultahan alang kaninyo. 10Kay ang tanan nga mangayo hatagan ug siya nga mangita makakaplag ug ang pultahan ablihan alang kaniya nga magtuktok. 11Kamong mga amahan, kinsa man kaninyo ang mohatag sa inyong anak ug bitin kon siya mangayog isda? 12O mohatag kaniyag tanga kon mangayo siyag itlog? 13Bisan pa sa inyong pagkadaotan, mahibalo kamong mohatag ug maayong mga butang ngadto sa inyong mga anak. Labaw pa ang amahan nga atua sa langit nga mohatag sa Espiritu Santo kanila nga mangayo kaniya!" 14Usa ka panahon niana gipapahawa ni Jesus ang yawa nga amang. Ug sa nakagula na ang yawa, nakasulti ang tawong amang ug nahibulong ang mga tawo. 15Apan pipila kanila miingon, "Si Beelsebul nga pangulo sa mga yawa maoy naghatag kaniyag gahom sa pagpapahawa kanila!" 16Dihay uban nga buot mobitik kaniya mao nga mihangyo sila kaniya sa paghimog usa ka milagro aron pagpaila nga siya pinadala sa Dios. 17Apan nahibalo si Jesus sa ilang mga hunahuna ug miingon siya kanila, "Bisan unsang nasora nga magkabahinbahin ug mag-unay pag-away dili molungtad ug dugay, ug ang banay nga mabahinbahin maungkag. 18Busa kon diha usab sa gingharian ni Satanas may mga pundok nga nag-unay ug away, unsaon man paglungtad sa maong gingharian? Nag-ingon kamo nga naghingilin ako sa mga yawa tungod kay gihatagan ako ni Beelsebul ug gahom paghimo niini. 19Kon giingon nako niini paghingilin ang mga yawa, giunsa man diay sa inyong mga sumusunod pagpapahawa kanila? Ang inyong kaugalingong mga sumusunod nagpaila nga sayop gayod kamo! 20Ang tinuod mao nga naghingilin ako sa mga yawa pinaagi sa gahom sa Dios ug nagpamatuod kini nga miabot na ang paghari sa Dios diha kaninyo. 21"Kon ang usa ka tawo nga kusgan ug sangkap sa tanang hinagiban magbantay sa iyang balay, dili gayod kahilabtan ang iyang mga butang. 22Apan kon may mas kusgan pa nga mosulong ug mobuntog sa maong tawo, ang labing kusgan moilog sa tanang hinagiban nga gisaligan niadtong tawhana ug bahinbahinon sa mas kusgan ang tinulis. 23"Ang dili dapig kanako batok gayod kanako, ug ang dili motabang kanako sa pagtigom, nagpatibulaag. 24"Sa panahon nga mogula sa usa ka tawo ang usa ka daotang espiritu, magsuroysuroy siya sa mga dapit nga mamala ug mangitag iyang kapahulayan. Kon dili siya makakitag dapit, moingon siya, ‘Mobalik lang ako sa akong gipuy-an kaniadto.’ 25Busa mobalik siya ug makakaplag sa balay nga nahinlo na ug maayo nang pagkapahimutang ang mga kasangkapan niini. 26Unya mogula siya ug magdalag laing pito ka espiritu nga labi pang daotan kay kaniya ug manulod sila ug mopuyo didto. Busa sa kataposan, ang kahimtang niadtong tawhana mahimong labi pang daotan kay sa sinugdan." 27Sa dihang nagsulti pa si Jesus niini, may usa ka babaye nga misinggit taliwala sa pundok sa mga tawo ug miingon kaniya, "Bulahan ang babaye nga maoy nagsabak ug nagpasuso kanimo!" 28Apan si Jesus mitubag, "Bulahan hinuon sila nga namati sa pulong sa Dios ug nagtuman niini!" 29Samtang nagpunsisok ang mga tawo libot kang Jesus, mipadayon siya pagsulti, "Pagkadaotan gayod sa katawhan niining panahona! Nangayo silag ilhanan apan walay ihatag kanila gawas niadtong nahitabo kang Jonas. 30Ingon nga si Jonas maoy usa ka ilhanan alang sa mga tawo sa Ninibe, ang Anak sa Tawo usab maoy mahimong ilhanan alang sa mga tawo niining panahona. 31Sa Adlaw sa Paghukom, ang Rayna sa Habagatan motungha ug mosudya sa mga tawo niining panahona kay mipanaw man siyag katunga sa kalibotan aron lang sa pagpamati sa makinaadmanong mga pagtulon-an ni Solomon. Ug hibaloi nga ania dinhi ang labaw pa kang Solomon. 32Sa Adlaw sa Paghukom ang mga tawo sa Ninibe motungha ug mosudya kaninyo kay naghinulsol man sila sa ilang mga sala sa pagkabati nila sa wali ni Jonas. Ug hibaloi nga ania dinhi ang labaw pa kang Jonas! 33"Walay magdagkot ug suga ug unya tagoan o tabonan kini sa gantangan. Ibutang gayod hinuon kini sa tungtonganan aron makakita ang mga tawo sa kahayag inigsulod nila. 34Ang imong mata mao ang suga sa imong lawas. Kon maayo ang imong mata, malukop sa kahayag ang tibuok mong lawas. Apan kon daot ang imong mata, malukop sa kangitngit ang tibuok mong lawas. 35Busa pagbantay nga ang kahayag nga anaa kanimo dili kangitngit. 36Kay kon ang tibuok mong lawas puno sa kahayag ug walay bahin niini nga anaa sa kangitngit, kini malukop gayod sa kasanag sama nga ang usa ka suga nagdan-ag kanimo sa tibuok nga kasanag niini." 37Sa nahuman na si Jesus ug sulti, may usa ka Pariseo nga midapit kaniya sa pagpangaon busa miadto siya ug nakigsalo kaniya. 38Natingala ang Pariseo sa pagkamatikod niya nga wala manghunaw si Jesus sa wala pa mokaon. 39Tungod niini miingon ang Ginoo kaniya, "Kamong mga Pariseo naghinlo sa gawas nga bahin sa tasa ug plato apan ang sulod ninyo puno sa pagpanikas ug kadaotan. 40Mga buang! Dili ba ang Dios nga maoy nagbuhat sa gawas nga bahin mao usab ang nagbuhat sa sulod? 41Apan ihatag ang anaa sa inyong mga tasa ug plato ngadto sa mga kabos ug mahinlo ang tanan alang kaninyo. 42"Pagkaalaot ninyong mga Pariseo! Naghatag kamo ngadto sa Dios sa ikapulo ka bahin sa mga lamas ingon sa herbabuyna ug kaningag ug uban pang utanon. Apan wala ninyo hatagig pagtagad ang hustisya ug ang gugma sa Dios. Kinahanglan ninyong buhaton kining mga butanga sa walay pagpasagad sa ubang mga butang. 43"Pagkaalaot ninyong mga Pariseo! Gusto kamo sa labing maayong mga lingkoranan sulod sa mga sinagoga ug yukboan kamo didto sa mga merkado. 44Pagkaalaot gayod ninyo! Sama kamo sa mga lubong nga walay timaan nga wala lamang hibaloi sa mga tawo nga ila diayng gitamakan." 45Unya usa sa mga magtutudlo sa Balaod miingon kaniya, "Magtutudlo, sa imong pagsulti niini imo usab kaming gipakaulawan!" 46Si Jesus mitubag, "Pagkaalaot usab ninyong mga magtutudlo sa Balaod! Gipapas-an ninyo ang mga tawo sa makabuktot nga palas-anon apan kamo mismo dili man gani mohikap niini bisan sa usa na lang ka tudlo ninyo aron pagtabang kanila. 47Pagkaalaot ninyo! Nagbuhat kamo ug nindot nga mga lubnganan alang sa mga propeta nga gipatay sa inyong mga katigulangan. 48Sa ingon niini kamo mismo miangkon nga kamo miuyon sa gibuhat sa inyong mga katigulangan kay sila maoy nagpatay sa mga propeta ug kamo ang nagbuhat sa ilang mga lubnganan. 49Tungod niini ang Kaalam sa Dios nag-ingon, ‘Padad-an ko silag mga propeta ug mga sinugo ug ilang lutoson ang uban ug ang uban ilang patyon.’ 50Busa paninglan ang mga tawo niining panahona tungod sa ilang pagpatay sa tanang mga propeta sukad pa sa pagbuhat sa kalibotan 51gikan sa pagpatay kang Abel ngadto sa pagpatay kang Zacarias nga gipatay taliwala sa halaran ug sa balaan nga dapit. Oo, sultihan ko kamo silotan gayod ang mga tawo niining panahona tungod niining tanan! 52"Pagkaalaot ninyong mga magtutudlo sa Balaod! Gitipigan ninyo ang yawi nga maoy moabli sa pultahan sa kahibalo apan kamo mismo wala mosulod ug gisanta ninyo ang buot mosulod niini!" 53Sa dayong biya ni Jesus niadtong dapita, gisaway siya pag-ayo sa mga magtutudlo sa Balaod ug sa mga Pariseo ug nangutana sila kaniya mahitungod sa daghang mga butang. 54Gisulayan nila siya paglit-ag aron masakpan siya nga nasayop sa iyang gisulti.
Copyright
Learn More


text:
Job 12Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Naghambal si Job
12 Dayon nagsabat si Job, 2 “Nagahunahuna kamo nga kamo lang ang maalam kag wala na sing may mabilin pa nga maalam kon mapatay na kamo. 3 Pero maalam man ako pareho sa inyo; indi kamo labaw sa akon. Nahibaluan ko man ining tanan nga inyo ginsiling. 4 Nangin kaladlawan ako sa akon mga abyan bisan matarong ako kag wala sing kasawayan, kag bisan ginasabat sadto sang Dios ang akon mga pangamuyo. 5 Ang mga tawo nga pareho sa akon, nga nagaantos kag daw sa matumba na, ginatamay sang mga tawo nga nagapatawhay-tawhay lang. 6 Pero ang mga tulisan kag ang mga tawo nga nagapaakig sa Dios nagakabuhi nga malinong bisan ang ila ikasarang amo ang ila ginapakadios.
7-8 “Magtuon ka bala sa bisan ano nga klase sang sapat—ang nagalakat, ang nagalupad, ang nagakamang, kag ang nagalangoy. 9 Kay tanan sila nakahibalo sining ginhimo sang Ginoo. 10 Ara sa iya kamot ang kabuhi ukon ang ginhawa sang tanan nga tinuga, pati sang tawo. 11 Kon ang dila sang tawo makahibalo kon ano ang manamit ukon indi manamit nga pagkaon, ang dulunggan sang tawo makahibalo man kon ano ang maayo ukon malain nga mga pulong. 12 Madamo sing nahibaluan ang tigulang nga tawo, kay samtang nagalawig ang iya kabuhi, nagadamo pa gid ang iya nahibaluan.
13 “Pero ang Dios indi lamang may kaalam kundi may gahom pa, kag sa iya lang ang matuod nga paghangop kon ano ang dapat himuon. 14 Wala sing may makakay-o sa iya ginaguba, kag wala sing may makahilway sa iya ginapriso. 15 Kon punggan niya ang ulan, nagamala ang duta, kag kon pabay-an niya ang ulan, nagabaha kag nagakahalitan ang duta. 16 Makusog siya kag madinalag-on, kag ara sa idalom sang iya gahom ang nagapangdaya kag ang ginadayaan. 17 Ginadula niya ang kaalam sang mga manuglaygay, kag ginapabuang niya ang mga manughukom. 18 Ginapahalin niya ang mga hari sa ila trono kag ginapabihag. 19 Ginakuha niya ang mga pari kag ang mga tawo sa ila gamhanan nga posisyon. 20 Ginapahipos niya ang mga ginasaligan nga mga manuglaygay, kag ginakuha niya ang husto nga pag-intiendi sang mga tigulang. 21 Ginatamay niya ang dungganon nga mga tawo, kag ginakuhaan niya sang gahom ang gamhanan nga mga tawo. 22 Ginapahayag niya ang mga sekreto, kag ginapasanag ang madulom. 23 Ginapagamhanan niya kag ginapasangkad ang mga nasyon, pero ginapierdi man niya ini kag ginalaglag. 24 Ginahimo niya nga mga buang-buang ang ila mga pangulo, kag ginapatalang-talang sila sa kamingawan. 25 Nagapangapkap sila sa madulom kag nagaduling-duling pareho sa hubog.”


text:
Pagdumdom sa “Bilog nga Kalibutan” nga Asembleya
Sang nagligad nga 50 ka tuig, 583 ka mga Saksi ni Jehova ang nagbiyahe sa bilog nga kalibutan sa sulod sang napulo ka semana. Pero wala sila nagbiyahe para maglagaw lang. Ang panguna gid nila nga katuyuan amo nga maeksperiensiahan ang makapalig-on nga pagpakig-upod sa mga Cristiano sa serye sang 1963 nga “Walay Katapusan nga Maayong Balita” nga mga Asembleya. Ang mga delegado nagbiyahe agod makaupod ang mga Saksi sa sobra 20 ka pungsod, amo nga gintawag ini nga “Bilog nga Kalibutan” nga Asembleya.
Ang panguna nga bahin sang tagsa ka asembleya amo ang pamulongpulong nga may tig-ulo “Kon ang Dios Mangin Hari sa Bug-os nga Duta.” Si Nathan Knorr, nga halin sa ulong talatapan sang mga Saksi ni Jehova, ang nagpamulongpulong sini sa kalabanan nga mga asembleya. Ginlaragway niya ang nagalala nga kahimtangan sang kalibutan kag ginpatuhay ini sa dalayawon nga saad sang Biblia nga ang duta himuon liwat nga Paraiso. Sa bilog nga kalibutan, 580,509 ang kabilugan nga nagtambong sa sini nga pamulongpulong.
Naglibot sa Bilog nga Kalibutan sa Sulod sang Napulo ka Semana
Nagsugod ang serye sang mga asembleya sa Milwaukee, Wisconsin, U.S.A. Halin didto, nagbiyahe ang mga delegado pasidlangan. Pagkatapos sang asembleya sa New York, nagkadto sila sa England, Sweden, Germany, kag Italy. Nabantala nila ang maayong balita halin sa Biblia sa sini nga mga lugar.
Madamo nga tawo sa sini nga mga lugar ang nagpasalamat gid kay naghatag sing tion ang mga Saksi nga makig-istorya sa ila. Ang isa ka pamatan-on nga babayi sa Stockholm, Sweden, nagsiling: “Indi ko malimtan ang inyo pagkadto diri. . . . Nagbiyahe gid kamo pakadto diri para masugid sa akon ang inyo pagtuo sa Dios? Dalayawon gid kamo.”
Pero daw nasubuan ang mga delegado pag-abot nila sa Athens, Greece. Bangod ginkanselar sang gobierno ang permit para sa asembleya nga pagahiwaton sa Panathinaikos Stadium kay ginpilit sila sang mga lider sang relihion. Pero wala ini nakapugong sa makugi nga mga Saksi. Sang katapusan sang Agosto, halos 10,000 ang nakatambong sa programa, nga ginhiwat sa pribado nga mga balay kag lokal nga mga kongregasyon.
Halin sa Athens, nagkadto ang mga delegado sa Lebanon, Jordan, Israel, kag Cyprus. Gin-abiabi gid sila sang ila mga kauturan, kag kon kaisa makahalam-ot pa ang resulta. Sa Nicosia, Cyprus, ang isa ka delegado nag-istorya parte sa iya sapatos: “Kada magpauli ako sa balay [sang akon ginadayunan] kag ginauba ko ang akon sapatos . . . , nagakadula ini . . . , pagligad sang lima ka minuto mabalik naman, nga nagahininghining na!”
Ang katapusan nga bahin sang pagbiyahe amo ang sa Asia kag sa Pasipiko. Ang India, Burma (Myanmar subong), Thailand, Hong Kong, Singapore, Philippines, Indonesia, Australia, Taiwan, Japan, New Zealand, Fiji, kag Korea nag-abiabi gid sa mga delegado kag sa linibo ka Saksi sa sini nga mga lugar. Ginpahisuno gid sang madamo ang ila iskedyul para makatambong sa asembleya, pero tumalagsahon ang ginhimo sang magnobyahanay halin sa Yokosuka, Japan. Sang naglisensia ang lalaki sa iya amo nga mabakasyon sia kay matambong sang asembleya sa Kyoto, ginsilingan sia nga ang bakasyon sa obra para lang sa lubong kag kasal. Bangod may plano na gid man sila, nagpakasal na lang sila sing abanse. Kag gintuon nila ang ila honeymoon sa tion sang asembleya!
Natapos ang pagbiyahe sang Septiembre, sa mga asembleya sa Hawaii kag California, U.S.A. Sa Pasadena, California, mas madamo ang nagtambong sangsa ginapaabot. Gani, grabe ang trapik sang natapos ang sesyon. Pero, ang pamantalaan sa sina nga lugar nagreport nga ang hepe sang pulis nagsiling: “Sa tanan nga kombension nga nakita ko nga pareho sini ka daku, amo ini ang pinakamalinong.”
Daku Gid ang Epekto
Ang epekto sini nga mga asembleya mabatyagan gihapon subong. Ang reperensia sa Biblia nga “All Scripture Is Inspired of God and Beneficial” ginpagua sa sini nga asembleya, kag ginagamit gihapon sa mga miting sang mga Saksi ni Jehova.
May bag-o nga ambahanon nga ginpagua sa asembleya sa New York. Ginhimo ini ni Harold King, ang Saksi nga ginpagua sa bilangguan sa China sang 1963. Ang ambahanon may tig-ulo nga “From Door to Door.” Ginkomposo ini ni Harold King sang ara sia sa bilangguan, kag asta subong ginakanta gihapon sang mga Saksi ni Jehova ang bersion sini nga may tig-ulo nga “Magpamalaybalay.”
Ang mga kombension sang mga Saksi ni Jehova subong lain na gid. Indi na ini tanto kadaku nga mga pagtilipon. Mas madamo na ang lugar nga ginahiwatan sini, gani diutay na lang ang ginabiyahe sang mga nagatambong. Bangod sini nga mga pagbag-o kag pagpasimple, mas makakonsentrar na ang mga nagatambong sa programa. Sobra pito ka milyon ka mga Saksi ni Jehova kag mga gin-agda nila ang nagatambong sa amon mga kombension kada tuig. Gusto mo man bala magtambong sa amon kombension subong nga tuig? Mangita sing lokasyon sang kombension nga malapit sa imo.
Magtuon sing Dugang Pa
Ngaa ang mga Saksi ni Jehova Nagatambong sa mga Asembleya?
Kada tuig, nagatipon kami para sa tatlo ka espesyal nga okasyon. Paano ka makabenepisyo sa sini nga mga pagtilipon?


text:
Wednesday, August 29, 2012
Alang kang Gerard Manley Hopkins
Sublia kana, sublia,
Kalaw, langgam, ug bukas mga atabay sa dalunggan, mga
kasingkasing-tinubdan, hilabihang tam-isa,
Uban sa balitaw, uban sa balitaw, ligtiw
sa nag-ugdong sugnod binanganan ug mga dinugkal sa
hanayhayng yuta, lupa lupa lupa nga yuta:
Sa hagawhawng takulahaw namulapula ang suhot sa kinaiyahan.
Posted by alig-ig at 12:09 AM No comments:
Saturday, June 9, 2012
Ulahig Epekto
Si Botyok nakaimbentog bag-ong klaseng pasiaw
Nga moepekto lang kon pipila na ka oras ang milabay.
Tanang maminaw magtungok kay gilaay.
Pero samag agipo nga sa ngitngit mogilaw,
Nianang gabhiona mahitimbakuwas ka sa kama
Magtingsi morag masuso nga human na patutya.
Posted by alig-ig at 4:49 PM No comments:
Monday, April 2, 2012
Trilce XXIV
Pidpid sa daplin sa namulak nga lubnganan
duha ka maria milabay, nanaghilak,
hilak nga tugob sa kasakit.
Ang inawtang sarimanok sa panumdoman
mipatuybo sa iyang lawi
nga atol sa dominggo de ramos gigamit
sa nagdumiling kamot ni Pedro pagkulit
og mga lanog sa seremonyas sa patay ug kabatoan.
Gikan sa daplin sa natugawng lubnganan
duha ka maria mibiya nga nanag-awit.
Lunes.
Posted by alig-ig at 11:25 PM 3 comments:
Monday, December 5, 2011
Trilce III
Ang mga dagko,
kanus-a kaha sila mobalik?
Gibagting na ang alas sayis ni Tiagong Buta,
ug karon ngitngit na kaayo.
Ingon ni Nanay dili siya magdugay.
Aguedita, Nativa, Miguel,
pagbantay sa inyong pag-anha diha, diin
mao pa lay paglabay
sa huyo nga mga kondenado, nanagtapoy
sa ilang mga panumdoman
paingon sa walay kasikas nga mga manokan, diin
ang nagpahilunang mga himungaan
bag-o pa lang nakisaw pag-ayo.
Maayo tingalig magpuyo lang ta dinhi.
Ingon ni Nanay dili siya magdugay.
Ug wala tay angayng kabalak-an. Dali tan-aw na sab ta
sa mga sakayan—ang ako maoy labing nindot sa tanan!—
nga atong gidulaan tibuok adlaw,
wala manggiaway, nga maoy angay natong buhaton:
nahibilin sila sa danaw sa poso, andam,
punog karmelitos para ugma puhon.
Mao nga maghulat ta, buotan
ug walay laing mahimo, alang sa pagbalik, sa mga pamalibad
sa mga dagko, nga kanunay maoy unang mobiya
kanatong mga gagmay dinhi sa balay—
morag di pod ta kahibalong molayas!
Aguedita, Nativa, Miguel?
Nagsangpit, nangapkap ako sa kangitngit.
Wala pod tingali ko nila biyai,
dili pod tingali ako ang nag-inusarang binilanggo.
Posted by alig-ig at 5:43 PM No comments:
Thursday, November 24, 2011
Uyamot nga Panalangin
Sa kaguliyang sa kalibotan
Adunay diyotayng mga gutlo
Sa kahinam, diin ang pagsaulog
Mahimong timan-an lamang
Sa usa ka hanap nga pahiyom,
Sama pananglit usa ka hapon
Niana, human molabay ang hataas
Nga panahon, nagkita
Ang hanger ug amerikana.
Posted by alig-ig at 5:40 PM 1 comment:
Balak nga Supak sa Paglambo sa Information Technology
Ang Internet browser
Hinungdan sa kanser.
Ang unggoy sa email
Hait og bangkil.
Maghikog ka? Pwes agi
Sa information highway.
Ikaw mahiunlod
Kon pornoy i-download.
Takboyan sa virus
Ang utok mong pan-os.
Mabungol ug mabuta
Ang hijo de computer.
Posted by alig-ig at 4:53 PM No comments:
Tuesday, September 6, 2011
Ikog sa Kometa
Ang dalagitang anak sa alahera
Naglukdo sa iyang kaanyag
Sama sa bagtingan sa Katedral.
Ang huyad sa iyang abaga
Daw giinat nga pana
Nga gipunting sa bayabas
Nga kasingkasing sa mga binatilyo.
Likos sa iyang hawak
Miluta ang higot
Sa gitugway nga kabaw
Sa kaibog, nga nag-usap-usap
Sa baliling milipang
Sa hawan sa kahaw-ang.
Sa iyang pagliso nga pinatabanan
Sa basa nga pahiyom
Milugti ang ikog sa kometa
Nga maoy lintunganay
Sa atong kalaay.
Posted by alig-ig at 9:41 PM No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
1Ug misulti si Jehova kang Moises, nga nagaingon: 2Isulti mo sa mga anak sa Israel ug ipamulong mo kanila: Sa diha nga ang usa ka tawo magabuhat ug linain nga panaad kang Jehova, ang mga tawo mao ang alang kang Jehova sumala sa imong pagbana-bana: 3Ang imong pagbana-bana mao ang sa mga lalake nga sukad sa kaluhaan ka tuig hangtud sa kan-uman ka tuig, bisan ang panuigon sa imong pagbana-bana nga mao ang kalim-an ka siclo nga salapi ingon sa siclo sa balaang puloy-anan. 4Ug kong siya babaye, nan ang imong pagbana-bana mao ang katloan ka siclo. 5Ug kong sukad sa lima ka tuig hangtud sa kaluhaan ka tuig ang panuigon, nan ang imong pagbana-bana mao kini, ang sa lalake, kaluhaan ka siclo, ug ang sa babaye napulo ka siclo, 6Ug kong sukad sa usa ka bulan hangtud sa lima ka tuig ang panuigon, nan ang imong pagbana-bana mao kini, sa lalake, lima ka siclo nga salapi; ug sa babaye ang imong pagbana-bana mao ang tolo ka siclo nga salapi. 7Ug kong sukad sa kan-uman ka tuig ang panuigon ngadto sa ibabaw, kong siya lalake, ang imong pagbana-bana mao ang napulo ug lima ka siclo ug alang sa babaye napulo ka siclo. 8Apan kong siya labing kabus kay sa imong pagbana-bana, unya magpakita siya sa atubangan sa sacerdote, ug ang sacerdote magabutang kaniya ug bili: sumala sa hiarangan niadtong nagpanaad, ang sacerdote magapahamtang kaniya ug bili. 9Ug kong mananap ang igahalad sa mga tawo alang kang Jehova, ang tanan nga igahatag sa tawo ngadto kang Jehova mahimong balaan. 10Kini dili pagausbon niya, ni pagailisan, ang maayo sa dautan kun ang dautan sa maayo: ug kong pagabayloan ang usa ka mananap sa laing mananap, nan kini ug ang hinatag nga giilis mahimong balaan. 11Ug kong kini mananap nga mahugaw, nga dili angay nga ihalad ingon sa halad kang Jehova, unya ang mananap iyang igabutang sa atubangan sa sacerdote; 12Ug ang sacerdote magapabili niini kun maayo ba kun dautan ba; ingon nga ikaw nga sacerdote magapabili niini, mamao kini. 13Apan kong kini pagatubson gayud niya, nan igadugang nila ang ikalima ka bahin sa imong pagbana-bana. 14Ug sa diha nga ang usa ka tawo magabalaan sa iyang balay nga balaanon kang Jehova, nan ang sacerdote magapabili niini, kun maayo ba kun dautan ba: ingon sa pagbili sa sacerdote niini mamao kini. 15Apan kong ang magabalaan niini molukat sa iyang balay, nan magadugang siya sa ikalima ka bahin sa salapi sa imong pagpabili niini, ug kini mamaiya. 16Ug sa diha nga ang usa ka tawo magabalaan sa yuta nga iyang kaugalingon kang Jehova, nan ang imong pagbana-bana ipasikad sa iyang pugas niini: ang pugas nga usa ka omer sa cebada pagabilihan sa tag-kalim-an ka siclo nga salapi. 17Ug kong pagabalaanon niya ang iyang yuta sukad sa tuig sa tinghugyaw, sumala sa imong pagbana-bana, mamao kini. 18Apan kong sa human na ang tinghugyaw magabalaan siya sa iyang yuta, nan ang sacerdote magahusay kaniya sa salapi, sumala sa mga tuig nga mahabilin hangtud sa tuig sa tinghugyaw; ug pagakunhoran kini sa imong pagbana-bana. 19Ug kong ang nagbalaan sa yuta buot gayud molukat niini, nan magadugang siya sa ikalima ka bahin sa salapi sa imong pagbana-bana niini, ug kini mahabilin alang kaniya. 20Ug kong siya dili molukat sa yuta, kun ang yuta gikabaligya sa laing tawo, dili na gayud malukat kini: 21Apan sa diha nga makagawas na ang yuta sa tinghugyaw pagabalaanon kini kang Jehova, ingon nga yuta nga hinalad; ang sacerdote mao ang makapanag-iya niini. 22Ug kong pagabalaanon niya kini kang Jehova ang yuta nga iyang gipalit, nga dili sa yuta nga iyang panulondon; 23Nan ang sacerdote magaisip nga alang kaniya sa bili sa imong pagbana-bana ngadto sa tuig sa tinghugyaw: ug niadtong adlawa magahatag siya sa imong pagbana-bana ingon nga usa ka butang nga balaan alang kang Jehova. 24Sa tuig sa tinghugyaw igauli niya ang yuta niadtong iyang gipalitan, nga mao ang tag-iya sa yuta. 25Ug ang tanan nga imong pagpabili ipasikad sa siclo sa balaang puloyanan; ang siclo adunay kaluhaan ka obolo. 26Kadto lamang nga panganay sa taliwala sa mga mananap, nga tungod sa pagkapanganay iya ni Jehova, walay bisan kinsa nga tawo nga magabalaan niini; bisan vaca, kun carnero, kini iya ni Jehova. 27Ug kong gikan sa mga mananap nga mahugaw, nan pagalukaton nila ingon sa imong pagbana-bana, ug madugang niini sa ikalima ka bahin ug kondili nila pagalukaton, nan igabaligya ingon sa imong pagbana-bana. 28Apan, walay bisan unsa nga butang nga hinalad, nga igahalad sa usa ka tawo kang Jehova gikan sa tanan nga iya, bisan sa tawo, kun sa mga mananap, kun sa mga yuta nga iyang kaugalingon nga igabaligya kun pagalukaton. Ang tanan nga hinalad maoy butang nga labing balaan kang Jehova. 29Walay bisan kinsa nga hinalad, nga igahalad gikan sa mga tawo, nga pagalukaton; pagapatyon gayud siya. 30Ug ang tanan nga ikapulo sa yuta, maingon man ang sa binhi sa yuta, mao usab ang sa bunga sa mga kahoy, iya ni Jehova: kini maoy butang nga balaan alang kang Jehova. 31Ug kong adunay buot magalukat ug diyutay sa iyang ikapulo, igadugang niya niini ang ikalima ka bahin. 32Ug ang tanan nga ikapulo sa mga vaca kun sa mga carnero, bisan unsa nga moagi sa ilalum sa sungkod, ang ikapulo niini pagabalaanon ngadto kang Jehova. 33Dili siya magasusi kong maayo ba kun dautan ba; ni pagailisan kini niya: ug kong pagailisan gayud kini niya, nan ang iyang iilis ug ang pagailisan mamahimong balaan; kini dili pagalukaton. 34Kini mao ang mga sugo nga gisugo ni Jehova kang Moises nga alang sa mga anak sa Israel didto sa bukid sa Sinai.
Copyright
Learn More


text:
1Ug miingon kanila si Jesus, "Ayaw kamog kaguol. Salig kamo sa Dios ug salig usab kanako. 2Sa balay sa akong Amahan adunay daghang mga lawak ug moadto ako aron pag-andam ug dapit alang kaninyo. Kon dili pa kini tinuod, dili ko unta kamo sultihan niini. 3Ug kon atua na ako didto ug makaandam nag dapit alang kaninyo, mobalik ako ug kuhaon ko kamo aron bisag asa ako, atua usab kamo. 4Nahibalo kamo sa dalan paingon sa dapit nga akong adtoan." 5Apan si Tomas miingon kaniya, "Ginoo, wala kami mahibalo kon asa ka paingon busa unsaon man namo pagkatultol sa dalan?" 6Si Jesus mitubag, "Ako ang dalan, ang kamatuoran ug ang kinabuhi. Walay makaadto sa Amahan kon dili moagi kanako. 7Karon nga nakaila na kamo kanako, makaila usab kamo sa akong Amahan. Ug sukad karon nakaila na kamo kaniya ug nakakita kaniya." 8Si Felipe miingon kaniya, "Ginoo, ipakita kanamo ang Amahan ug igo na kana kanamo." 9Si Jesus mitubag, "Dugay na akong nakig-uban kaninyong tanan unya wala ka pa gihapon makaila kanako, Felipe? Ang nakakita kanako nakakita usab sa Amahan. Busa nganong nag-ingon ka man, ‘Ipakita kanamo ang Amahan?’ 10Wala ka ba motuo, Felipe, nga ako anaa sa Amahan ug ang Amahan ania kanako? Wala maggikan kanako ang mga pulong nga gisulti ko kaninyo. Ang Amahan nga ania kanako nagbuhat sa iyang kaugalingong buluhaton. 11Tuohi ninyo nga ako anaa sa Amahan ug nga ang Amahan ania kanako. Kon dili kamo motuo sa akong gisulti, panuo kamo kanako tungod niining maong mga buhat. 12Ang tinuod mao kini: ang motuo kanako magbuhat sa akong mga buhat ug magbuhat siyag labaw pa niini kay moadto man ako sa Amahan. 13Ug buhaton ko bisan unsa ang inyong pangayoon sa akong ngalan aron himayaon ang Amahan pinaagi sa Anak. 14Kon mangayo kamo bisag unsa sa akong ngalan, buhaton ko kini. 15"Kon nahigugma kamo kanako, tumana ninyo ang akong mga sugo. 16Mangayo ako sa Amahan ug hatagan kamo niyag laing Magtatabang aron makig-uban kaninyo hangtod sa kahangtoran. 17Siya mao ang Espiritu sa kamatuoran. Ang kalibotan dili makahimo pagdawat kaniya kay dili man kini makakita o makaila kaniya. Apan kamo nakaila kaniya kay nag-uban siya ug nagpuyo diha kaninyo. 18"Dili ko kamo biyaan nga daw mga ilong tuwapos. Mobalik ako kaninyo. 19Sa dili madugay ang kalibotan dili na makakita kanako apan kamo makakita kanako. Ug kay ako buhi man, mabuhi usab kamo. 20Inig-abot niadtong adlawa, mahibalo kamo nga ako anaa sa Amahan ug kamo ania kanako, sama nga ako anaa usab kaninyo. 21"Ang modawat sa akong mga sugo ug magtuman niini mao ang nahigugma kanako. Ang akong Amahan mahigugma kaniya nga nahigugma kanako ug ako usab mahigugma kaniya ug magpaila sa akong kaugalingon ngadto kaniya." 22Si Judas (dili si Judas Iscariote) miingon, "Ginoo, unsa mang pagkabutanga nga kanamo mo man ipaila ang imong kaugalingon ug dili man hinuon ngadto sa katawhan?" 23Si Jesus mitubag, "Ang nahigugma kanako magtuman sa akong gisugo. Higugmaon siya sa akong Amahan ug ang akong Amahan ug ako moanha ug magpuyo diha kaniya. 24Ang wala mahigugma kanako dili motuman sa akong gisugo. Ang mensahe nga inyong nadungog dili akoa kondili iya sa Amahan nga nagpadala kanako. 25"Gisultihan ko kamo niini samtang ako uban pa kaninyo. 26Siya nga inyong ikauban nga mao ang Espiritu Santo nga ipadala sa Amahan sa akong ngalan, magtudlo ug magpahinumdom kaninyo sa tanan nga akong gisulti kaninyo. 27"Ang kalinaw ibilin ko kaninyo. Ang akong kalinaw nga dili sama sa ikahatag sa kalibotan ihatag ko kaninyo. Ayaw kamog kabalaka ug ayaw kahadlok. 28Gisultihan ko na kamo nga mobiya ako apan mobalik ako. Kon gihigugma ninyo ako, malipay kamo nga moadto ako sa Amahan kay siya labaw man kanako. 29Gisultihan ko kamo niini karon sa wala pa kini mahitabo aron inigkahitabo niini, motuo kamo. 30Dili na ako makigsulti kaninyog dugay kay taliabot ang nagmando niining kalibotana. Wala siyay gahom nga makabuntog kanako. 31Apan kinahanglan nga mahibalo ang kalibotan nga nahigugma ako sa Amahan. Busa gibuhat ko ang tanan nga iyang gisugo kanako. "Tana, manglakaw na kita.
Copyright
Learn More


text:
1Luyag ko ipakilala sa inyo si Febe, ang aton utod nga babayi nga nagaalagad sa iglesia sa Cencreas. 2Batuna ninyo sia sa ngalan sang Ginoo subong sang dapat himuon sang mga tumoluo, kag buligi ninyo sia sa iya mga kinahanglanon, kay sia gid nakabulig sa madamo nga mga tawo kag nakabulig man sia sa akon. 3Ginaabiabi ko si Priscila kag si Aquila, ang akon pareho nga mga manugpangabudlay sa pag-alagad kay Cristo Jesus. 4Ini sila nagtaya sang ila kabuhi sa katalagman para sa akon. Indi lamang ako, kundi man ang bug-os nga iglesia sang mga Gentil, may kabalaslan sa ila. 5Ginaabiabi ko man ang iglesia nga nagatipon sa ila balay. Ginaabiabi ko ang akon hinigugma nga abyan nga si Epeneto. Ini sia amo ang nahauna nga tawo sa probinsya sang Asia nga nagtuo kay Cristo. 6Pag-abiabi kay Maria nga nagpangabudlay sing tudotudo para sa inyo. 7Pag-abiabi kay Andronico kag kay Junia, mga kapareho ko man nga Judio nga nabilanggo upod sa akon. Kilala gid sila sang mga apostoles, kag una pa sila sa akon mag-Cristianos. 8Ginaabiabi ko si Amplias, ang akon hinigugma nga abyan sa Ginoo. 9Pag-abiabi kay Urbano, ang aton pareho nga manugpangabudlay sa pag-alagad kay Cristo, kag sa kay Staquis, ang akon hinigugma nga abyan. 10Pag-abiabi kay Apeles nga ang iya pagpakig-unong kay Cristo napamatud-an. Pag-abiabi sa panimalay ni Aristobulo. 11Pag-abiabi kay Herodion, ang akon kapareho nga Judio, kag sa mga katapo sang panimalay ni Narciso nga mga Cristianos. 12Ginaabiabi ko si Trifena kag si Trifosa nga nagapangabudlay sa pag-alagad sa Ginoo, kag sa akon hinigugma nga abyan nga si Persida nga nagapangabudlay sing daku para sa Ginoo. 13Ginaabiabi ko si Rufo, ang bantog nga alagad sang Ginoo, kag ang iya iloy nga nagakabig gid sa akon subong anak. 14Pag-abiabi kay Asincrito, kay Flegonte, kay Hermes, kay Patrobas, kay Hermas kag sa tanan nga mga kautoran kay Cristo nga kaupod nila. 15Pag-abiabi kay Filologo kag kay Julia, kay Nereo kag sa iya utod nga babayi, kay Olimpas kag sa tanan nga mga tumoluo nga kaupod nila. 16Maghalukay kamo subong sang pag-abiabi sang mga mag-ulotod. Ang tanan nga mga iglesia nga iya ni Cristo nagaabiabi sa inyo. 17Mga utod, nagapakiluoy ako sa inyo, nga mag-andam kamo sa mga nagatuga sang pagbinahinbahin kag nagatublag sang pagtuo sang mga tumoluo, kag nagapamatok sa pagtulon-an nga inyo nabaton. Likawi ninyo sila. 18Kay ang mga nagahimo sina nga mga butang wala nagaalagad kay Cristo nga aton Ginoo, kundi sa ila lamang mga tiyan. Paagi sa ila matahom nga mga pulong kag mga pagdayawdayaw, ginapatalang nila ang mga panghunahona sang mga tawo nga kulang sa ihibalo. 19Ang inyo pagkamatinumanon sa Maayong Balita nabantugan sa tanan nga mga tawo, kag tungod sini nagakalipay ako nahanungod sa inyo. Luyag ko nga magmaalam kamo nahanungod sa maayo, pero indi sa malaut. 20Kag ang Dios nga amo ang ginagikanan sang paghidait madali na lang magdugmok kay Satanas sa idalom sang inyo mga tiil. Ang grasya sang aton Ginoong Jesus manginyara sa inyo. 21Si Timoteo nga akon kapareho nga manugpangabudlay nagaabiabi sa inyo, amo man si Lucio, si Jason, kag si Sosipater, nga akon kapareho nga mga Judio. 22Ako, si Tercio, nga nagsulat sini nga sulat ni Pablo nagaabiabi sa inyo kay Cristo. 23Ang tagbalay nga si Gayo, nga sa iya balay nagatipon ang iglesia nagaabiabi sa inyo. Si Erasto, ang tesurero sang siyudad, kag ang aton utod nga si Cuarto nagaabiabi sa inyo. [ 24Ang grasya sang aton Ginoong Jesu-Cristo manginyara sa inyo tanan. Kabay pa.] 25Himayaon ta ang Dios! Sia ang makapalig-on sa inyo pagtuo suno sa Maayong Balita nga akon ginawali nahanungod kay Jesu-Cristo, kag suno sa pagpahayag sang tinago nga kamatuoran nga nalipdan sa madugay nga mga panahon halin pa gid sang una. 26Pero karon kay ang kamatuoran napahayag na paagi sa mga ginsulat sang mga propeta kag paagi sa sugo sang walay katapusan nga Dios, ini ginapakilala na sa tanan nga mga kapungsoran, agod nga ang tanan magtuo kag magtuman. 27Sa Dios, nga amo lamang ang maalam, ihatag ang himaya paagi kay Jesu-Cristo sa walay katapusan nga mga panahon! Kabay pa.
Copyright
Learn More


text:
Kamo akong giawhag nga maminaw sa mga mensahe nga atong madungog. Unta kita mobuhat niini mao ang akong pag-ampo.
Akong minahal nga kaigsoonan, dako nakong kalipay nga mo-welcome ninyo sa ika-183 nga Tinuig nga Kinatibuk-ang Komperensya sa Simbahan.
Sa unom ka bulan sukad kita nagkita, akong oportunidad nga mibiyahe ug mihimamat sa pipila kaninyo sa inyong dapit. Human sa kinatibuk-ang komperensya sa Oktubre, mibiyahe ko sa Germany, diin akong nahimamat ang atong mga miyembro didto ingon man sa ubang dapit sa Austria.
Sa katapusan sa Oktubre, akong gipahinungod ang Templo sa Calgary Alberta sa Canada, uban sa tabang nila ni Elder ug Sister M. Russell Ballard, Elder ug Sister Craig C. Christensen, ug Elder ug Sister William R. Walker. Pagka-Nobyembre, akong gipahinungod og usab ang Templo sa Boise Idaho. Kauban usab nako didto ug miapil sa pagpahinungod mao sila si Elder ug Sister David A. Bednar, Elder ug Sister Craig C. Christensen, ug Elder ug Sister William R. Walker.
Ang gipahigayon nga mga pasundayag sa kultura kalabut niining pagpahinungod nindot kaayo. Wala gyud ko katambong sa pagsaulog sa kultura sa Calgary, kay ika-85 nga adlawng natawhan man ni Sister Monson ug kinahanglan nako siyang ubanan. Hinoon, siya ug ako nakatan-aw sa kasaulogan didto sa among balay gamit ang closed-circuit television, ug dayon miadto ko sa Calgary pagkasunod buntag alang sa pagpahinungod. Sa Boise sobra sa 9,000 ka mga batan-on gikan sa temple district miapil sa kasaulogan sa kultura. Daghan kaayong mga batan-on ang miapil nga wala nay lugar para sa mga sakop sa pamilya sa pagtambong sa dapit diin sila nagpasundayag.
Sa miaging bulan lang si Presidente Dieter F. Uchtdorf, inubanan ni Sister Uchtdorf, Elder ug Sister Jeffrey R. Holland, ug Elder ug Sister Gregory A. Schwitzer, mibiyahe sa Tegucigalpa, Honduras, aron ipahinungod ang bag-ong nahuman nga templo didto. Usa ka nindot kaayong pagsaulog sa kabatan-onan ang nahitabo pagkagabii sa wala pa ang pagpahinungod.
Dunay ubang templo nga napahibalo na ug anaa sa lainlaing kahimtang nga gisugdan na o kasamtangang gitukod pa.
Pribilehiyo nako karong buntaga ang pagpahibalo sa duha ka dugang templo, nga sa umaabut nga mga bulan ug katuigan tukuron sa mosunod nga mga dapit: sa Cedar City, Utah, ug sa Rio de Janeiro, Brazil. Mga kaigsoonan, ang pagtukod og templo nagpadayon.
Sa inyong nahibaloan, sa Oktubre nga kinatibuk-ang komperensya akong gipahibalo ang kausaban sa edad nga magmisyon ang mga lalaki ug babaye, nga ang mga lalaki makaserbisyo na karon sa edad nga 18 ug ang mga babaye sa edad nga 19.
Ang tubag sa atong mga batan-on talagsaon ug makapadasig. Pagka-Abril 4—duha ka adlaw ang milabay—kita dunay 65,634 ka mga full-time nga misyonaryo nga nagserbisyo, nga sobra sa 20,000 pa ang nakadawat sa ilang mga call apan wala pa mosulod sa missionary training center ug sobra sa 6,000 pa ang giinterbyu sa ilang bishop ug presidente sa stake. Gikinahanglan nga himoon ang 58 ka bag-ong mga misyon aron mapahimutang ang nagkadaghang misyonaryo.
Aron mamintinar kining pwersa sa misyonaryo, ug tungod kay daghan sa atong mga misyonaryo naggikan sa lisud nga kahimtang, amo kamong gidapit, kon mahimo ninyo, sa pagtampo og ubay-ubay sa General Missionary Fund sa Simbahan.
Mga kaigsoonan, maminaw kita og dinasig nga mga mensahe karon ug ugma. Kadtong mamulong kanato mainampoong nagtinguha nga masayud nianang unsay gusto sa Ginoo nga atong madunggan karong panahona.
Kamo akong giawhag nga maminaw sa mga mensahe nga atong madungog. Unta kita mobuhat niini mao ang akong pag-ampo sa pangalan ni Jesukristo, ang Ginoo, amen.


text:
1Pamati kamo karon sa ginaingon ni Jehova: Tindog ka, asdangon mo ang mga bukid, ug himoa nga ang mga bungtod makadungog sa imong tingog. 2Pamati, Oh kamo nga mga bukid, sa pagpakigbisog ni Jehova, ug kamo nga malig-ong mga patukoranan sa kalibutan; kay si Jehova adunay pagpakigbisog sa iyang katawohan, ug siya makigbisog sa Israel. 3Oh katawohan ko, unsay nabuhat ko kanimo? ug diin ako makapalaay kanimo? magpamatuod ka batok kanako. 4Kay gikuha ko ikaw gikan sa yuta sa Egipto, ug gilukat ko ikaw gikan sa balay sa pagkaulipon; ug ipadala ko kanimo si Moises, si Aaron, ug si Miriam. 5Oh akong katawohan, hinumdumi karon kong unsa ang gimugna ni Balac nga hari sa Moab, ug kong unsa ang gitubag ni Balaam ang anak nga lalake ni Beor kaniya; hinumdumi gikan sa Sittim ngadto sa Gilgal, aron kamo mahibalo sa matarung nga mga buhat ni Jehova. 6Unsa ang dad-on ko sa moduol ako sa atubangan ni Jehova, ug sa moyukbo ako sa akong kaugalingon sa atubangan sa halangdon nga Dios? moatubang ba ako kaniya uban sa mga halad-nga-sinunog, ug uban sa mga nating vaca nga tagsa ka tuig ang kagulangon? 7Mahimuot ba si Jehova sa mga linibo nga lakeng carnero, kun sa napulo ka libo nga mga suba sa lana? igahatag ko ba ang akong kamagulangang anak tungod sa akong kasal-anan, ang bunga sa akong lawas tungod sa sala sa akong kalag? 8Gipakita na niya kanimo, Oh tawo, kong unsa ang maayo; ug unsa ba ang gikinahanglan ni Jehova kanimo, kondili ang pagbuhat sa minatarung ug ang paghigugma sa kalolot, ug ang paglakaw nga mapinaubsanon uban sa imong Dios? 9Ang tingog ni Jehova nagatu-aw sa ciudad, ug ang tawo sa kaalam makakita sa imong ngalan: pamati kamo sa sungkod, ug kaniya nga nagatudlo niana. 10Anaa pa bay mga bahandi sa kadautan diha sa balay sa kadautan, ug diyutayng takus niadtong butang nga dulumtanan? 11Magmaputli ba ako pinaagi sa dautan nga mga timbangan, ug pinaagi sa usa ka puntil sa mga bato nga malimbongon? 12Kay ang mga tawo nga adunahan niana napuno sa pagpanlupig, ug ang mga pumoluyo niana nagapamulong sa kabakakan, ug ang ilang dila limbongan sulod sa ilang baba. 13Busa gihampak ko usab ikaw sa mahapdos nga samad; gihimo ko ikaw nga biniyaan tungod sa imong mga sala. 14Magakaon ikaw, apan dili ka matagbaw: ug ang imong pagpaubos anha sa imong kinataliwad-an: ug ikaw magatipig, apan dili ka makatigum; ug kadtong imong matigum igahatag ko sa espada. 15Magapugas ka, apan dili ka makapangani; magagiuk ka sa mga olivo, apan dili ka makapanihog sa imong kaugalingon sa lana; ug makapuga ka sa abut nga parras, apan dili ka makainum sa vino. 16Kay ang kabalaoran ni Omri gisunod ninyo, ug ang tanang mga buhat sa balay ni Achab, ug kamo nagalakaw sa ilang mga patambag; aron ikaw himoon ko nga biniyaan, ug ang mga molupyo niana himoon ko nga sinitsitan uban ang pagbiaybiay: ug kamo magaantus sa mga pagtamay sa akong katawohan.
Copyright
Learn More


text:
1Minahal kong mga igsoon, kini ang ikaduha kong sulat kaninyo. Sa una kong sulat ug niining sulata, gipaningkamotan ko ang pagpukaw sa inyong mga maayong hunahuna pinaagi sa pagpahinumdom kaninyo niining mga butanga. 2Buot ko nga inyong hinumdoman ang gisulti sa mga balaang propeta kaniadto ug ang sugo sa Ginoo ug Manluluwas nga gihatag kaninyo pinaagi sa inyong mga apostoles. 3Una sa tanan, angay ninyong hibaloan nga sa kataposang mga adlaw may mga tawo nga manungha kansang mga kinabuhi gigamhan sa ilang kailibgon. Magbugalbugal sila kaninyo 4sa pag-ingon, "Dili ba misaad man siya nga mobalik? Hain na man siya? Nangamatay na lang ang among mga ginikanan apan mao gihapon ang kahimtang sa kalibotan sukad pa sa pagbuhat niini!" 5Gituyo nila ang dili pagtagad niining maong kamatuoran: nga kaniadto gibuhat sa Dios ang langit ug ang yuta pinaagi sa iyang pulong. Ang kalibotan gibuhat gikan sa tubig ug pinaagi sa tubig; 6ug pinaagi usab sa tubig sa lunop ang unang kalibotan gilaglag. 7Apan pinaagi usab sa pulong sa Dios ang kalangitan ug ang yuta nga atong nakita karon gitagana aron laglagon pinaagi sa kalayo. Giandam kini alang sa adlaw nga ang mga daotan hukman ug laglagon. 8Apan, mga hinigugma, ayaw ninyo hikalimti nga sa Ginoo ang usa ka adlaw sama sa 1,000 ka tuig ug ang 1,000 ka tuig sama lamang sa usa ka adlaw. 9Ang Ginoo dili maglangan pagtuman sa iyang gisaad sumala sa gihunahuna sa uban. Apan siya nagpailob kaninyo kay dili siya buot nga may usa nga malaglag kondili nga ang tanan maghinulsol ug mobiya sa ilang mga sala. 10Apan ang Adlaw sa Ginoo moabot sama sa usa ka kawatan. Nianang Adlawa ang kalangitan mahanaw uban sa kusog nga dinahunog ug ang mga butang mosilaob ug maugdaw ug ang yuta mahanaw uban sa tanan nga anaa niini. 11Ug sanglit kining tanan laglagon man niining paagiha, unsa may angay ninyong buhaton? Kinahanglan nga magkinabuhi kamo nga balaan ug ihalad ang inyong kinabuhi ngadto sa Dios 12samtang maghulat kamo sa Adlaw sa Dios nga ang mga langit mosilaob ug maugdaw ug ang mga butang mangatunaw tungod sa kainit. 13Apan nagpaabot kita sa gisaad sa Dios nga mao ang bag-ong kalangitan ug ang bag-ong yuta diin maghari ang katarong. 14Busa, mga hinigugma, samtang nagpaabot kamo nianang Adlawa, paningkamot kamo pag-ayo nga mahimo kamong putli ug dili masaway sa Dios ug may pakigdait kaniya. 15Ug isipa ang pagpailob sa atong Ginoo nga usa ka kahigayonan nga iyang gihatag aron maluwas kamo. Ang atong minahal nga igsoon nga si Pablo nagsulat usab kaninyo mahitungod niini ginamit ang kaalam nga gihatag sa Dios kaniya. 16Kining mga butanga iyang gihisgotan sa tanan niyang mga sulat. May mga butang nga lisod sabton sa iyang mga sulat. Gituis kini sa mga walay alamag ug sa mga mabalhinon sama sa ilang gihimo sa ubang bahin sa Kasulatan ug sa ingon nagtukmod sa ilang kaugalingon ngadto sa kalaglagan. 17Apan kamo, mga hinigugma, nasayod na niini. Busa pagmatngon aron dili kamo madala sa mga sayop sa mga malapason sa balaod ug mahulog gikan sa inyong lig-on nga baroganan. 18Padayon hinuon kamo sa pagtubo diha sa grasya ug kahibalo sa atong Ginoo ug Manluluwas nga si Jesu-Cristo kay iya man ang tanang dungog hangtod sa kahangtoran! Amen.
Copyright
Learn More


text:
ALPHA simulation C-130 Hercules orihinal nga gidisenyo alang sa FS2004 nga gihilabtan sa FSX / P3D sa bag-ong mga tingog, ang bag-ong VC lamang flight deck, multiple pop sa tamboanan, bag-ong hangin file, bag-o nga mikalagiw sitwasyon, ang bag-ong hangin kontorno, thumbnails, mapaigoigo kargamento ug sugnod mga bato sa timbangan, ang bag-ong mga instrumento, pahungaw epekto, sa tanan nga mga tekstura nakabig ngadto sa DDS format, bag-ong panglantaw camera, ang mga imahen bintana gibutang sa sulod sa VC.
Mga isyu: Ang Aces team nga programa FSX wala activate sa Concorde visor sa yawe aron sa loading rampa dili sa trabaho, kini nga eroplano mao ang usa ka FS2004 modelo nga kahayag Bloom kinahanglan mahimong sa atubangan nagalupad.


text:
Pag-atiman sa mga Tigulang
“Minahal nga mga anak, maghigugmaay kita, dili pinaagi sa pulong ni sa dila, kondili sa buhat ug sa kamatuoran.”
1, 2. (a) Unsang mga hagit ang giatubang sa daghang pamilya, ug unsang mga pangutana ang motungha? (b) Sa unsang paagi maatubang sa mga ginikanan ug anak ang mga hagit sa pagkatigulang?
MAKAPAGUOL hunahunaon nga ang imong ginikanan, kinsa himsog ug makasuportar sa kaugalingon kaniadto, dili na makaatiman sa ilang kaugalingon karon. Tingali ang imong ginikanan natumba ug nabali ang bukog sa bat-ang, dili na makatultol, o nadayagnos nga may grabeng sakit. Sa laing bahin, ang mga tigulang mahimong malisdan sa pagdawat nga gamay na lang silag mahimo tungod sa ilang kahimtang. (Job 14:1) Unsay mahimo alang kanila? Unsaon sila pag-atiman?
2 Ang usa ka artikulo bahin sa pag-atiman sa mga tigulang nag-ingon: “Bisag lisod hisgotan ang mga problema sa pagkatigulang, ang pamilya nga maghisgot sa mga paagi sa pag-atiman ug magplano daan mahimong mas andam kon unsa may mahitabo.” Hinungdanon ang maong panaghisgot kay dili malikayan ang mga problema sa pagkatigulang. Bisan pa niana, kita makapangandam ug makahimog abanteng mga desisyon. Atong tagdon kon sa unsang paagi ang mga pamilya magkahiusa sa pagplano aron maatubang ang pipila sa mga hagit.
PAGPLANO ALANG SA “MALISOD NGA MGA ADLAW”
3. Unsay mahimong buhaton sa mga pamilya kon nanginahanglag dugang tabang ang tigulang nga mga ginikanan? (Tan-awa ang hulagway sa panid 25.)
3 Moabot ang panahon nga ang kadaghanan sa mga tigulang dili na makaatiman sa kaugalingon ug manginahanglag tabang. (Basaha ang Ecclesiastes 12:1-7.) Kon kana nay kahimtang sa mga ginikanan, sila ug ang ilang hingkod nang mga anak angayng maghisgot sa labing maayong paagi sa pag-atiman nga ilang maarangan. Maayong hisgotan sa pamilya ang mga panginahanglan, paagi sa pag-atiman, ug kon sa unsang paagi makakooperar ang tanan. Ang tanan, ilabina ang mga ginikanan, angayng mosulti sa ilang gibati ug magmarealistiko. Mahimong hisgotan kon luwas ba nga ang mga ginikanan didto gihapon magpuyo sa ilang balay. * O hisgotan usab kon unsay mahimo sa matag usa sa pag-atiman sa mga ginikanan. (Prov. 24:6) Pananglitan, basin ang uban makaatiman nila adlaw-adlaw samtang ang uban mas makasuportar sa pinansiyal nga panginahanglan. Ang tanan kinahanglang maghunahuna sa ilang papel, apan paglabay sa panahon, ang mga papel mahimong mausab o ang pamilya mahimong magturnohay sa pag-atiman sa lainlaing responsabilidad.
4. Asa makapangayog tabang ang mga membro sa pamilya?
4 Sa dihang atimanon na nimo ang imong ginikanan, paningkamoting masayran nimo pag-ayo ang ilang kahimtang. Kon sila may nagkagrabeng sakit, sayra ang posibleng mahitabo sa umaabot. (Prov. 1:5) Kontaka ang mga ahensiya sa gobyerno nga nagtaganag serbisyo para sa mga tigulang. Susiha kon unsa nga mga programa sa inyong dapit ang makatabang nimo sa pag-atiman sa imong ginikanan. Tungod sa mga kausaban sa kahimtang sa pamilya, mahimo kang maguol, makalitan, o maglibog kon unsay buhaton. Isulti sa usa ka kasaligang higala ang imong gibati. Labaw sa tanan, iampo kana kang Jehova. Siya makahatag kanimog kalinaw sa hunahuna nga imong gikinahanglan sa pagsagubang sa bisan unsang kahimtang.
5. Nganong maayong sayron daan ang mga paagi sa pag-atiman sa mga tigulang?
5 Maayong sayron daan sa mga tigulang ug sa ilang pamilya ang mga paagi sa pag-atiman. Pananglitan, mahimo nilang sayron kon praktikal bang ang ginikanan moipon sa usa ka anak, mopuyo sa nursing home, o kaha pahimuslan ang ubang tabang nga mabatonan sa ilang dapit. Pinaagi niini, ang mga pamilya makapangandam sa posibleng “kabudlay ug kasub-anan” tungod sa pagkatigulang. (Sal. 90:10, Ang Biblia, PBS) Ang mga pamilya nga wala magplano mahimong magdali-dalig desisyon dihang motungha ang mga problema. “Dili kini ang maayong panahon sa paghimog desisyon,” miingon ang usa ka eksperto. Sa ingon niana nga kahimtang, mahimong matensiyon ang mga membro sa pamilya ug motungha ang panagbangi. Busa ang pagplano makatabang sa pamilya nga mas daling makapasibo sa mga kausaban.
6. Sa unsang paagi ang pamilya makabenepisyo sa paghisgot kon asa papuy-on ang tigulang nga ginikanan?
6 Malisdan ka tingali sa pagpakig-estorya sa imong ginikanan bahin sa pipila ka kausaban nga himoon diha sa ilang balay ug kon asa sila papuy-on. Apan daghan ang miingon nga mapuslanon gayod ang maong pag-estoryahanay. Ngano? Kay mas sayon hisgotan ang lisod nga mga butang, mas andam maminaw ang matag usa, ug mas daling makahimog praktikal nga mga plano sa dili pa motungha ang mga problema. Kon relaks ang pamilya ug ang matag usa makahatag ug sugyot, sila mas masuod sa usag usa. Bisag gusto sa mga tigulang nga magkinaugalingon ug walay magbuot kanila kutob sa mahimo, may mga benepisyo kon hisgotan nila daan uban sa ilang mga anak ang matang sa pag-atiman nga ilang gusto.
7, 8. Unsang mga butanga ang angayng hisgotan sa pamilya, ug ngano?
7 Mga ginikanan, sa inyong pag-estoryahanay, isulti sa inyong pamilya ang inyong gusto, kon pilay inyong magasto, ug ang mga paagi sa pag-atiman nga inyong gipili. Makatabang kini kanila sa paghimog desisyon base sa inyong gusto kon dili na mo makadesisyon para sa inyong kaugalingon. Lagmit tahoron nila ang inyong gusto ug ang inyong kagawasan kutob sa mahimo. (Efe. 6:2-4) Pananglitan, gidahom ba ninyo nga usa sa inyong mga anak magdapit kaninyo sa pagpuyo uban sa iyang pamilya, o duna ka pay laing gidahom? Magmarealistiko ug ilha nga lagmit lahi ang panglantaw sa ubang membro sa pamilya ug nga ang tanan nagkinahanglag panahon sa pagpasibo sa ilang panglantaw.
8 Malikayan nato ang mga problema pinaagi sa pagplano ug pag-estoryahanay. (Prov. 15:22) Naglakip kana sa paghisgot bahin sa medikal nga pag-atiman ug sa imong mga gusto. Kinahanglang hisgotan usab ang mga impormasyon nga anaa sa Durable Power of Attorney for Health Care (DPA). Ang matag usa may katungod nga mahibalo ug mopilig mga pamaagi sa pagtambal. Makita diha sa DPA ang paagi sa pagtambal nga giuyonan sa usa. Kon magpili kag health-care representative, makaseguro ka nga ang usa nga imong gisaligan mohimog nahiangayng mga desisyon kon gikinahanglan. Ang mga ginikanan, tig-atiman, ug ang health-care representative kinahanglang dunay kopya sa DPA. Gitago sa pipila ang maong mga kopya uban sa ilang last will and testament ug sa uban pang importanteng dokumento sa insyurans, bangko, mga kontak sa opisina sa gobyerno, ug uban pa.
PAGSAGUBANG SA MGA KAUSABAN
9, 10. Kanus-a nga ang mga ginikanan nagkinahanglag dugang tabang?
9 Kasagaran, magkauyon ang pamilya nga ang tigulang nga mga ginikanan dili moipon sa mga anak kon makahimo pa sila. Tingali ang mga ginikanan makahimo pa sa pagluto, pagpanghinlo, pagtomar sa tambal, ug pagkomunikar. Busa, dili kinahanglang kontrolahon sa mga anak ang tanang bahin sa kinabuhi sa ilang ginikanan. Apan kon ang mga ginikanan malisdan na sa paglakaw, dili na makapamalit, ug limtanon na kaayo, ang mga anak kinahanglang mohimog mga kausaban.
10 Ang mga tigulang mahimong malibog o maguol. Sila tingali bungol na, halap na, limtanon na, ug dili na makapugong sa ilang ihi ug hugaw. Sa dihang motungha ang maong mga problema, basin makatabang kon dalhon dayon sila sa doktor. Tingali ang mga anak maoy manguna sa paghimo niana ug sa uban pang personal nga mga kalihokan sa ginikanan. Aron maseguro nga maatiman ang panginahanglan sa mga ginikanan, maayo nga ang mga anak maoy magsilbing tigpamaba, sekretaryo, drayber, ug uban pa.
11. Unsay mahimo aron dili kaayo malisdan ang mga ginikanan sa mga kausaban?
11 Kon dili na maulian ang kahimtang sa mga ginikanan, basin gikinahanglan ang kausaban sa pag-atiman kanila o sa ilang puy-anan. Mas maayo kon gamay ra ang himoong kausaban kay mas dali silang makapasibo. Kon layo ka sa imong ginikanan, igo na kaha nga dunay Saksi o silingan nga magduawan kanila ug magpahibalo nimo sa ilang kahimtang? Nagkinahanglan lang ba silag tabang sa pagluto ug paghinlo? Gikinahanglan ba ang pipila ka kausaban diha sa balay aron mas sayon ug luwas ang ilang paglakawlakaw, pagkaligo, ug paghimo sa ubang butang? Basig gusto lang sa mga tigulang nga may makatabang nila sa mga buluhaton sa balay aron duna gihapon silay kagawasan. Apan kon dili sila luwas nga silasila ra, mas maayo kon duna silay permanenteng kauban. Bisag unsay kahimtang, susiha kon unsang mga programa sa pag-atiman sa mga tigulang ang mabatonan sa inyong dapit. *
KON UNSAY GIHIMO SA PIPILA
12, 13. Sa unsang paagi ang mga anak nga nagpuyo sa layo makapasidungog ug makaatiman sa ilang mga ginikanan?
12 Gusto sa mahigugmaong mga anak nga komportable ang ilang mga ginikanan. May kalinaw sa hunahuna ang mga anak kon mahibalo sila nga giatiman ang ilang mga ginikanan. Apan tungod sa ubang obligasyon, daghang anak ang layo sa ilang ginikanan. Kon kanay kahimtang, ang pipila naggamit sa ilang bakasyon aron mobisita ug motabang sa pag-atiman sa panginahanglan sa ilang ginikanan, nga maghimo sa mga buluhaton nga dili na mahimo sa ginikanan. Ang regular nga pagtawag sa telepono
13 Bisag unsay kahimtang, tinoa kon sa unsang paagi atimanon sa adlaw-adlaw ang imong ginikanan. Kon anaa ka sa layo ug Saksi ang imong ginikanan, pangayog tambag sa mga ansiyano sa ilang kongregasyon. Ug ilakip ang imong ginikanan sa imong mga pag-ampo. (Basaha ang Proverbio 11:14.) Bisag dili Saksi ang imong ginikanan, angay nimong ‘pasidunggan ang imong amahan ug ang imong inahan.’ (Ex. 20:12; Prov. 23:22) Tinuod, managlahi ang desisyon sa matag pamilya. Ang pipila ka anak nagpapuyo sa ilang mga ginikanan sa ilang balay o sa ilang duol. Apan dili kini kanunayng posible. Sagad, dili gusto sa mga ginikanan nga moipon sa ilang mga anak ug sa pamilya niini; gusto nilang may kagawasan ug dili makapabug-at sa ilang mga anak. Ang uban may ikaarang ug mas gustong magsuhol ug tig-atiman.
14. Unsang problema ang mahimong atubangon sa anak nga nag-atiman?
14 Sa daghang pamilya, ang anak nga nagpuyo duol sa ginikanan sagad maoy mag-atiman kanila. Apan kon pamilyado, kinahanglang balansehon niya ang panginahanglan sa iyang ginikanan ug sa iyang pamilya. Dunay limitasyon ang panahon ug kusog sa matag usa. Ug kon mausab ang kahimtang sa anak nga nag-atiman, kinahanglang hisgotan kana sa pamilya. Ang usa ba ka membro sa pamilya daghan kaayog responsabilidad? Duna pa bay mahimo ang ubang anak, sama sa pagpulig atiman?
15. Sa unsang paagi malikayan nga mahago pag-ayo ang tig-atiman?
15 Kon atimanonon na gyod ang tigulang nga ginikanan, basig mahago na pag-ayo ang tig-atiman. (Eccl. 4:6) Siyempre, ang mahigugmaong mga anak maningkamot sa pag-atiman sa ilang mga ginikanan, apan usahay mabug-atan sila. Kon kanay kahimtang, kinahanglang magmarealistiko ug tingali mangayog tabang. Basin igo na ang popanahong tabang ug dili na kinahanglang dalhon sa nursing home ang tigulang nga ginikanan.
16, 17. Unsang mga hagit ang maatubang sa mga anak samtang nag-atiman sa tigulang nga mga ginikanan, ug unsaon nila kana pagsagubang? (Tan-awa usab ang kahong “Pag-atiman Ingong Pasalamat.”)
16 Makapaguol nga makitang nag-antos ang atong minahal nga mga ginikanan tungod sa pagkatigulang. Daghan sa mga tig-atiman ang mobatig kaguol, kabalaka, kahigawad, kasuko, pagkasad-an, o kayugot pa gani. Usahay, ang tigulang nga ginikanan makasultig sakit nga mga pulong o morag way pagpabili sa imong gihimo. Kon mahitabo kana, ayaw dayon kahiubos. Ang usa ka doktor miingon: “Ang labing maayong paagi nga masagubang ang bisan unsang pagbati, ilabina kon nahasol ka niana, mao ang pagdawat niana. Ayaw kana ilimod o ayaw hukmi ang imong kaugalingon kay mibati ka niana.” Isulti ang maong pagbati ngadto sa imong kapikas, sa ubang membro sa pamilya, o sa usa ka kasaligang higala. Ang paghimo niana makatabang nimo nga masabtan ang imong gibati ug makapabiling timbang.
17 Moabot tingali ang panahon nga ang pamilya malisdan sa pag-atiman sa ilang hinigugmang ginikanan diha sa balay. Basin kinahanglang dad-on nila kini sa nursing home. Ang usa ka sister nga halos adlaw-adlawng mobisita sa iyang inahan sa nursing home miingon: “Dili na namo maatiman si Mama 24 oras kada adlaw. Ang pagdala kaniya sa nursing home dili sayon nga desisyon. Sakit kaayo kadto. Apan kadto mao ang labing maayong paagi sa pag-atiman kaniya sa kataposang mga bulan sa iyang kinabuhi, ug nadawat niya kadto.”
18. Unsay malaoman sa mga nag-atiman sa ginikanan?
18 Ang pag-atiman sa imong tigulang nga ginikanan tingali dili sayon ug makapaguol. Walay usa ka solusyon nga mosaler sa tanang kahimtang. Apan pinaagi sa maayong pagplano, pagtinabangay, maayong komunikasyon ug, labaw sa tanan, kinasingkasing nga pag-ampo, matuman nimo ang imong responsabilidad sa pagpasidungog sa imong mga minahal. Sa paghimo niana, ikaw malipay kay imong nahatag ang pag-atiman ug pagtagad nga ilang gikinahanglan. (Basaha ang 1 Corinto 13:4-8.) Labaw sa tanan, imong mabatonan ang kalinaw sa hunahuna ug ang mga panalangin ni Jehova.
^ par. 3 Ang desisyon sa pamilya mahimong magdepende sa ilang kultura. Sa pipila ka dapit, naandan nga ang mga ginikanan moipon sa pamilya sa ilang mga anak.
^ par. 11 Kon ang imong ginikanan nagpuyo pa sa iyang balay, paneguroa nga may yawi ang kasaligang mga tig-atiman aron makasulod sila kon may emerhensiya.


text:
KAPITULO DISINUEBE
Magpabilin sa Gugma sang Dios
Ano ang buot silingon sang paghigugma sa Dios?
Paano kita makapabilin sa gugma sang Dios?
Paano ginapadyaan ni Jehova ang mga nagapabilin sa iya gugma?
1, 2. Diin kita makakita sing sigurado nga dalangpan subong?
IBUTANG ta nga nagalakat ka sa dalan sa isa ka mabagyuhon nga panahon. Nagdulom ang langit. Nagpangilat kag nagdinaguob, kag dayon nagtupa ang mabunok nga ulan. Nagdalidali ka sa pagpangita sing dalangpan ukon palasilungan. Dayon, nakakita ka sing mabakod, mamala, kag manami nga palasilungan sa higad sang dalan. Sigurado nga nagpasalamat ka gid kay may amo sina nga lugar!
2 Nagakabuhi kita sa mabagyuhon nga panahon. Ang sitwasyon sang kalibutan nagalala pa gid. Diin kita makakita sing dalangpan para indi maguba ang aton relasyon sa Dios kag indi madula ang aton paglaum nga kabuhi nga wala sing katapusan? Ang Biblia nagatudlo: “Magasiling ako kay Jehova: ‘Ikaw ang akon dalangpan kag ang akon kuta, ang akon Dios nga akon ginasaligan.’”—Salmo 91:2.
3. Paano naton mangin dalangpan si Jehova?
3 Daw sa ano bala! Si Jehova, nga Manunuga kag Soberano sang uniberso, mahimo mangin aton dalangpan nga magaproteksion sa aton. Proteksionan niya kita kay mas gamhanan sia sa kay bisan sin-o ukon sa bisan ano nga mahimo maghalit sa aton. Kag bisan mahalitan kita, masarangan ni Jehova nga dulaon ang tanan nga malain nga epekto sini. Paano naton mangin dalangpan si Jehova? Kinahanglan kita magsalig sa iya. Dugang pa, ang Pulong sang Dios nagalaygay sa aton: ‘Magpabilin kamo sa gugma sang Dios.’ (Judas 21) Huo, kinahanglan gid naton nga magpabilin sa gugma sang Dios, nga ginatinguhaan nga mangin malapit pirme sa aton Amay sa langit. Paagi sini, makasalig gid kita nga sia ang aton dalangpan. Pero paano kita mangin malapit pirme sa iya?
KILALAHA KAG BALUSI ANG GUGMA SANG DIOS
4, 5. Ano ang pila sa mga halimbawa diin ginpakita ni Jehova ang iya gugma sa aton?
4 Para makapabilin kita sa gugma sang Dios, dapat naton maintiendihan kon paano si Jehova nagpakita sing gugma aton. Pensara ang mga ginatudlo sang Biblia nga natun-an mo sa bulig sini nga libro. Bilang Manunuga, ginhatag ni Jehova ang duta para may manami kita nga ilistaran. Ginpuno niya ini sang bastante nga pagkaon kag tubig, duna nga manggad, makawiwili nga mga sapat, kag matahom nga palibot. Bilang Awtor sang Biblia, ginpakilala sa aton sang Dios ang iya ngalan kag ginpakita ang iya mga kinaiya. Dugang pa, ginasugid sang iya Pulong nga ginpadala niya ang iya pinalangga nga Anak sa duta, kag nagpasugot nga si Jesus mag-antos kag mapatay para sa aton. (Juan 3:16) Kag ano ang mabenepisyo naton sa sini nga regalo? Nagahatag ini sa aton sing paglaum nga may ara kita makalilipay nga palaabuton.
5 Ang aton paglaum sa palaabuton nagadepende man sa isa pa ka butang nga ginhimo sang Dios. Nagtukod si Jehova sing gobierno sa langit, nga amo ang Mesianikong Ginharian. Sa indi madugay, dulaon sini ang tanan nga pag-antos kag himuon nga paraiso ang duta. Pensara bala! Magakabuhi kita sa paraiso nga may paghidait kag kalipay asta san-o. (Salmo 37:29) Samtang wala pa ini, ginagiyahan kita sang Dios kon paano kita magkabuhi sa pinakamaayo nga paagi subong. Ginhatagan man niya kita sing regalo nga pangamuyo, para makakomunikar kita sa iya bisan diin kag bisan ano oras. Pila lang ini sa mga halimbawa diin ginpakita ni Jehova ang iya gugma sa tanan nga tawo kag sa imo mismo.
6. Paano mo mabalusan ang gugma ni Jehova sa imo?
6 May importante nga pamangkot nga dapat mo pamensaron: Paano ko mabalusan ang gugma ni Jehova? Madamo ang magasiling, “Dapat higugmaon ko man si Jehova.” Amo man bala sina ang imo ginabatyag? Nagsiling si Jesus nga amo ina ang pinakadaku nga sugo: “Higugmaa si Jehova nga imo Dios sa bug-os mo nga tagipusuon kag sa bug-os mo nga kalag kag sa bug-os mo nga hunahuna.” (Mateo 22:37) Sigurado nga madamo ka sing rason para higugmaon si Jehova nga Dios. Pero ang pagbatyag lang bala sina nga gugma ang kinahanglan sa paghigugma kay Jehova sa imo bug-os nga tagipusuon, kalag, kag hunahuna?
7. Bastante na bala ang pagbatyag lang sang gugma sa Dios? Ipaathag.
7 Ginapakita sang Biblia nga ang gugma sa Dios indi lang basta balatyagon. Ang matuod, bisan pa kinahanglan ang pagbatyag sing gugma kay Jehova, ina nga balatyagon pagsugod lamang sang matuod nga gugma para sa iya. Ang liso sang mansanas kinahanglan gid para magtubo ang isa ka nagapamunga nga kahoy sang mansanas. Pero kon gusto mo sing mansanas, kontento ka na bala nga hatagan sing liso lang? Siempre indi! Sa amo man nga paagi, ang pagbatyag sing gugma kay Jehova nga Dios pagsugod pa lang. Ang Biblia nagatudlo: “Amo ini ang kahulugan sang gugma sa Dios, nga tumanon naton ang iya mga sugo; apang ang iya mga sugo indi mabug-at.” (1 Juan 5:3) Para mangin matuod ang aton gugma sa Dios, dapat ini magpamunga sing maayo nga mga bunga. Dapat ini ipakita sa buhat.—Basaha ang Mateo 7:16-20.
8, 9. Paano naton mapakita ang aton gugma kag pagpasalamat sa Dios?
8 Mapakita naton ang gugma sa Dios kon ginatuman naton ang iya mga sugo kag ginasunod ang iya mga prinsipio. Indi ini mabudlay himuon. Indi man ini mabug-at, kay ang kasuguan ni Jehova gintuyo para mangin maayo kag malipayon ang aton kabuhi. (Isaias 48:17, 18) Kon ginasunod naton ang paggiya ni Jehova, mapakita naton sa aton Amay sa langit nga ginapasalamatan gid naton ang tanan nga ginhimo niya para sa aton. Pero masubo nga diutay na lang subong ang nagapasalamat sa sini. Indi naton gusto nga magpareho sa pila ka tawo sang panahon ni Jesus nga wala gid nagpasalamat. Gin-ayo ni Jesus ang napulo ka aruon, pero isa lang ang nagbalik kag nagpasalamat sa iya. (Lucas 17:12-17) Siempre, gusto naton sundon ang isa nga nagpasalamat kay Jesus, indi ang siam nga wala gid nagpasalamat!
9 Kon amo, ano nga mga sugo ni Jehova ang dapat naton tumanon? Sa sini nga libro, natun-an na naton ang madamo niya nga sugo, pero rebyuhon naton ang pila sini. Ang pagtuman sa mga sugo sang Dios makabulig sa aton nga magpabilin sa iya gugma.
PADAYUNA ANG PAGPALAPIT KAY JEHOVA
10. Ngaa importante nga padayunon mo ang pagtuon parte kay Jehova nga Dios? Ipaathag.
10 Ang pagtuon parte kay Jehova importante nga tikang sa pagpalapit sa iya. Indi mo gid ini dapat pag-untatan. Ibutang ta nga isa ka gab-i ara ka sa gua kag matugnaw kaayo. Nagapainit-init ka sa tupad sang dabok. Pabay-an mo bala nga amat-amat nga mapatay ang kalayo? Indi. Gatungan mo ini pirme para padayon nga magdabdab. Mahimo nga diri nagadepende ang imo kabuhi! Pareho sa kahoy nga nagapadabdab sang kalayo, ang “ihibalo tuhoy sa Dios” amo man ang nagapabaskog sang aton gugma kay Jehova.—Hulubaton 2:1-5.
11. Ano ang epekto sang gintudlo ni Jesus sa iya mga sumulunod?
11 Gusto ni Jesus nga tinguhaan sang iya mga sumulunod nga magpabilin nga buhi kag nagadabdab ang ila gugma kay Jehova kag sa Iya hamili nga Pulong sang kamatuoran. Sang nabanhaw na si Jesus, gintudluan niya ang duha sa iya mga disipulo parte sa pila ka tagna sa Hebreo nga Kasulatan nga natabo sa iya. Ano ang epekto sini? Nagsiling sila sang ulihi: “Indi bala natandog gid ang aton tagipusuon sang ginabuksan niya sa aton ang Kasulatan samtang nagalakat kita sa dalan?”—Lucas 24:32.
12, 13. (a) Kon parte sa gugma sa Dios kag sa Biblia, ano ang nagakatabo sa kalabanan nga tawo subong? (b) Ano ang aton himuon para indi magbugnaw ang aton gugma?
12 Sang una mo nga natun-an kon ano gid ang ginatudlo sang Biblia, nabatyagan mo bala nga ang imo tagipusuon nagadabdab sa kalipay, kakugi, kag gugma sa Dios? Sigurado gid. Amo man sina ang ginbatyag sang madamo. Pero dapat gid manikasog para magpabilin nga buhi kag padayon nga magtubo ining mabaskog nga gugma. Indi naton gusto sundon ang nagakatabo sa kalabanan nga tawo subong. Si Jesus nagtagna: “Ang gugma sang madamo nga tawo magabugnaw.” (Mateo 24:12) Ano ang himuon mo para indi magbugnaw ang imo gugma kay Jehova kag sa mga kamatuoran sang Biblia?
13 Padayuna ang pagtuon parte kay Jehova nga Dios kag kay Jesucristo. (Juan 17:3) Pamalandungi, ukon pamensari sing maayo, ang imo natun-an sa Pulong sang Dios. Pamangkuta ang imo kaugalingon: ‘Ano ang ginatudlo sini sa akon parte kay Jehova nga Dios? Ano pa nga mga rason ang natun-an ko diri para higugmaon ko sia sing bug-os nga tagipusuon, hunahuna, kag kalag?’ (Basaha ang 1 Timoteo 4:15.) Ini nga pagpamalandong magabulig para magpabilin nga nagadabdab ang imo gugma kay Jehova.
14. Paano makabulig ang pangamuyo para magpabilin nga buhi ang aton gugma kay Jehova?
14 Ang isa pa ka paagi para padayon nga magdabdab ang imo gugma kay Jehova amo ang regular nga pagpangamuyo. (1 Tesalonica 5:17) Sa Kapitulo 17, natun-an naton nga ang pangamuyo hamili nga regalo halin sa Dios. Ang mga relasyon sang tawo nagapabilin nga mabakod paagi sa regular kag bukas nga komunikasyon. Pareho sini, ang aton relasyon kay Jehova nagapabilin man nga mabakod kag buhi kon regular kita nga nagapangamuyo sa iya. Importante gid nga ang aton mga pangamuyo indi mekanikal—daw naka-program nga mga tinaga nga ginasulitsulit na lang, indi sinsero, kag wala na sing kahulugan. Dapat kita mag-istorya kay Jehova pareho sang pag-istorya sang isa ka bata sa iya pinalangga nga amay. Siempre gusto naton nga may respeto kita kon nagaistorya sa iya, pero ginasugid naton sa iya ang tanan, nga wala sing ginatago, kag halin sa aton tagipusuon. (Salmo 62:8) Huo, ang personal nga pagtuon sa Biblia kag sinsero nga pangamuyo importante gid nga mga bahin sang aton pagsimba, kag nagabulig ini sa aton nga magpabilin sa gugma sang Dios.
MAGKALIPAY SA IMO PAGSIMBA
15, 16. Ngaa masiling nga pribilehiyo gid kag bahandi ang pagbantala sang Ginharian?
15 Ang pagsimba paagi sa personal nga pagtuon sa Biblia kag pagpangamuyo puede naton himuon sing pribado. Pero hambalan naton ang isa ka bahin sang pagsimba nga dayag naton nga ginahimo: ang pag-istorya sa iban parte sa aton pagtuluuhan. Ginasugid mo na bala sa iban ang pila ka kamatuoran sa Biblia? Kon amo, natilawan mo na ang makalilipay gid nga pribilehiyo. (Lucas 1:74) Kon ginasugid naton ang mga kamatuoran nga aton natun-an parte kay Jehova nga Dios, ginahimo naton ang isa ka importante gid nga asaynment nga ginhatag sa tanan nga matuod nga Cristiano—ang pagbantala sang maayong balita sang Ginharian sang Dios.—Basaha ang Mateo 24:14; 28:19, 20.
16 Ang ministeryo hamili gid para kay apostol Pablo, amo nga gintawag niya ini nga bahandi. (2 Corinto 4:7) Ang pag-istorya sa mga tawo parte kay Jehova nga Dios kag sa iya mga katuyuan amo ang pinakamaayo nga butang nga mahimo mo. Pag-alagad ini sa pinakamaayo nga Agalon, kag nagadala ini sing pinakamaayo nga mga benepisyo. Sa paghimo sini, ginabuligan mo ang sinsero nga mga tawo nga mangin malapit sa aton Amay sa langit kag magsugod sa paglakat sa dalan nga nagapadulong sa kabuhi nga wala sing katapusan! Wala na sing mas makalilipay pa nga buluhaton. Dugang pa, ang pagpanaksi parte kay Jehova kag sa iya Pulong nagapabakod sang imo pagtuo kag gugma sa iya. Kag ginaapresyar ni Jehova ang imo mga panikasog. (Hebreo 6:10) Kon pirme ka masako sa sini nga buluhaton, mabuligan ka nga magpabilin sa gugma sang Dios.—Basaha ang 1 Corinto 15:58.
17. Ngaa hilingagawon gid subong ang Cristiano nga ministeryo?
17 Importante gid nga tandaan naton nga ang pagbantala sang Ginharian hilingagawon. Ang Biblia nagasiling: “Ibantala ang pulong; mangin masako ka sa sini.” (2 Timoteo 4:2) Ngaa hilingagawon gid nga himuon ini subong? Ang Pulong sang Dios nagasiling sa aton: “Malapit na ang daku nga adlaw ni Jehova! Malapit na ini kag nagapalapit sing tuman kadasig!” (Sofonias 1:14) Huo, madasig nga magaabot ang tion nga laglagon ni Jehova ining bug-os nga sistema sang mga butang. Dapat paandaman ang mga tawo! Kinahanglan nga mabal-an nila nga subong na ang tion nga pilion si Jehova bilang ila Soberano. Ang katapusan ‘indi maulihi!’—Habacuc 2:3.
18. Ngaa dapat naton simbahon si Jehova sing dayag kaupod sa matuod nga mga Cristiano?
18 Gusto ni Jehova nga dayag naton sia nga simbahon kaupod sa matuod nga mga Cristiano. Amo nga ang iya Pulong nagasiling: “Hunahunaon naton ang isa kag isa agod pahulagon sa gugma kag sa maayong mga buhat, nga wala ginapabay-an ang aton pagtilipon, subong sang kinabatasan sang iban, kundi nagapalig-unay sa isa kag isa, kag labi na gid samtang nakita ninyo nga malapit na ang adlaw.” (Hebreo 10:24, 25) Kon nagatipon kita kaupod sa pareho naton nga mga tumuluo sa Cristiano nga mga pagtilipon ukon mga miting, may makalilipay kita nga kahigayunan para dayawon kag simbahon ang aton pinalangga nga Dios. Ginapabakod man naton kag ginapalig-on ang isa kag isa.
19. Ano ang himuon naton para magbakod ang higot sang gugma sa sulod sang Cristiano nga kongregasyon?
19 Samtang nagapakig-upod kita sa iban nga sumilimba ni Jehova, ginapabakod naton ang higot sang gugma kag pag-abyanay sa kongregasyon. Importante gid nga pangitaon naton ang maayo sa iban, kay ginapangita man ni Jehova ang maayo sa aton. Indi pagpaabuta nga perpekto ang pareho mo nga mga tumuluo. Dumduma nga indi palareho ang kadasigon sang pagtubo sa espirituwal sang kada isa, kag tanan kita nagasala. (Basaha ang Colosas 3:13.) Tinguhai nga mangin malapit nga abyan sang mga nagahigugma gid kay Jehova, kag mabatyagan mo nga magatubo ka man sa espirituwal. Huo, ang pagsimba kay Jehova upod sa imo mga kauturan nga nagasimba man sa iya magabulig sa imo nga magpabilin sa gugma sang Dios. Paano ginapadyaan ni Jehova ang mga matutom nga nagasimba sa iya kag nagapabilin sa iya gugma?
TINGUHAI ANG “MATUOD NGA KABUHI”
20, 21. Ano ang “matuod nga kabuhi,” kag ngaa makalilipay gid ini nga paglaum?
20 Ginapadyaan ni Jehova sing kabuhi ang iya matutom nga mga alagad. Pero ano ini nga klase sang kabuhi? Ti, buhi ka gid bala subong? Huo ang isabat sang kalabanan sa aton. Kay man, nagaginhawa kita, nagakaon, kag nagainom. Sigurado nga buhi gid kita. Kag sa mga tion nga malipayon kita, ayhan nagasiling pa kita, “Amo gid ini ang kabuhi!” Pero ginapakita sang Biblia nga sa isa pa ka importante nga kahulugan, wala sing tawo subong nga matuod nga buhi.
21 Ang Pulong sang Dios nagalaygay sa aton nga ‘manguyapot sing malig-on sa matuod nga kabuhi.’ (1 Timoteo 6:19) Ginapakita sini nga ang “matuod nga kabuhi” ginahulat pa naton sa palaabuton. Kon perpekto na kita, mangin buhi kita sa pinakakompleto nga kahulugan, kay magakabuhi kita suno gid sa orihinal nga gintuyo sang Dios sa aton. Sa ulihi, sa paraiso nga duta, magakabuhi kita sing malinong, malipayon, kag indi na magmasakit. Maeksperiensiahan na gid naton ang “matuod nga kabuhi”—ang kabuhi nga wala sing katapusan. (1 Timoteo 6:12) Indi bala nga makalilipay gid ina nga paglaum?
22. Paano ka ‘makapanguyapot sing malig-on sa matuod nga kabuhi’?
22 Paano kita ‘makapanguyapot sing malig-on sa matuod nga kabuhi’? Sa amo man nga konteksto, si Pablo naglaygay sa mga Cristiano nga “maghimo sang maayo” kag “mangin manggaranon sa maayong mga buhat.” (1 Timoteo 6:18) Gani maathag nga nagadepende gid ini sa aton pag-aplikar sang mga kamatuoran nga aton natun-an sa Biblia. Pero buot bala silingon ni Pablo nga puede naton mapangabudlayan ang “matuod nga kabuhi” paagi sa paghimo sing maayo? Indi, kay ining makalilipay nga paglaum nagadepende sa “wala tupong nga kaayo” halin sa Dios. (Roma 5:15) Pero nalipay si Jehova sa pagpadya sa mga matutom nga nagaalagad sa iya. Gusto niya nga mabaton mo ang “matuod nga kabuhi.” Ang mga nagapabilin sa gugma sang Dios sigurado gid nga makabaton sining malipayon, malinong, kag wala katapusan nga kabuhi.
23. Ngaa importante gid nga magpabilin sa gugma sang Dios?
23 Dapat pamangkuton sang kada isa sa aton ang iya kaugalingon, ‘Ang paagi bala sang akon pagsimba sa Dios nabase sa iya ginsugo sa Biblia?’ Kon kada adlaw ginasigurado naton nga huo ang aton sabat, ara kita sa eksakto nga dalan. Makasalig kita nga si Jehova ang aton dalangpan. Proteksionan gid niya ang iya matutom nga mga sumilimba sa magamo kag katapusan nga mga adlaw sining daan nga sistema sang mga butang. Luwason man kita ni Jehova pakadto sa matahom nga bag-o nga sistema nga malapit na. Sigurado nga malipay gid kita kon mag-abot na ina nga tion! Kag pag-abot sina nga tion, malipay gid kita kay ginhimo naton ang eksakto nga mga desisyon sa sining katapusan nga mga adlaw! Kon himuon mo ina nga mga desisyon subong, magakalipay ka sa kabuhi nga gintuyo ni Jehova nga Dios, ang “matuod nga kabuhi,” nga wala sing katapusan!
Magtuon sing Dugang Pa
Ngaa Dapat Tun-an ang Biblia?
Minilyon karon sa bilog nga kalibutan ang nakakita sang sabat sa importante nga mga pamangkot sa kabuhi sa bulig sang Biblia. Gusto mo man bala?