text:
Mateo 12Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Pamangkot Parte sa Adlaw nga Inugpahuway
(Mar. 2:23-28; Luc. 6:1-5)
12 Isa sadto ka tion, sa Adlaw nga Inugpahuway, nagaagi sila ni Jesus sa kaumahan sang trigo. Gutom gid ang iya mga sumulunod, gani nagpangutol sila sang mga uhay sang trigo kag nagkaon. 2 Pagkakita sadto sang mga Pariseo nagsiling sila kay Jesus, “Tan-awa ang imo mga sumulunod! Ginahimo nila ang ginadilian nga himuon sa Adlaw nga Inugpahuway.” 3 Ginsabat sila ni Jesus, “Wala bala ninyo mabasahi sa Kasulatan ang ginhimo ni David sang siya kag ang iya mga kaupod gin-gutom? 4 Nagsulod siya sa balay sang Dios kag ginkaon niya kag sang iya mga kaupod ang tinapay nga ginhalad sa Dios, bisan pa nga ginadilian sang Kasuguan ang magkaon sadto luwas lang sa mga pari. 5 Kag isa pa, wala bala ninyo mabasahi sa Kasuguan ni Moises nga ang mga pari nagaobra sa templo bisan Adlaw nga Inugpahuway? Isa ini ka pagsupak sa pagsulundan sa Adlaw nga Inugpahuway, pero wala sila nakasala. 6 Ang matuod may ari diri nga mas importante pa sa templo. 7-8 Kay ako nga Anak sang Tawo may gahom sa pagsiling kon ano ang husto nga himuon sa Adlaw nga Inugpahuway. Kon naintiendihan ninyo ining ginasiling sang Dios sa Kasulatan, ‘Indi ang inyo mga halad ang akon luyag kundi ang inyo kaluoy sa inyo isigkatawo,’ wala ninyo kuntani pagpakalaina ang mga tawo nga wala sing sala.”
Ang Tawo nga Pingkaw ang Kamot
(Mar. 3:1-6; Luc. 6:6-11)
9 Naghalin si Jesus sa sadto nga lugar kag nagkadto sa simbahan sang mga Judio. 10 May tawo didto nga pingkaw ang kamot. Kag may mga Pariseo man didto nga nagapangita sang kabangdanan nga maakusar nila si Jesus. Gani nagpamangkot sila kay Jesus, “Tugot bala ang pag-ayo sang masakiton sa Adlaw nga Inugpahuway?” 11 Nagsabat si Jesus sa ila, “Abi may karnero kamo nga nahulog sa buho sa Adlaw nga Inugpahuway. Ano, pabay-an lang bala ninyo tungod kay Adlaw nga Inugpahuway? Siyempre, kuhaon ninyo! 12 Pero ang tawo mas importante pa sang sa karnero. Gani ginatugot sang Kasuguan ang pagbulig sa isigkatawo bisan pa sa Adlaw nga Inugpahuway.” 13 Dayon nagsiling si Jesus sa tawo nga pingkaw, “Untaya ang imo kamot.” Gin-untay niya, kag nag-ayo ini pareho sang isa niya ka kamot. 14 Dayon nagguwa ang mga Pariseo kag nagplano sila kon paano nila mapatay si Jesus.
Ang Pinili nga Alagad sang Dios
15 Sang mahibaluan ni Jesus ang plano sang mga Pariseo, naghalin siya sa sadto nga lugar. Madamo nga mga tawo ang nagsunod sa iya kag gin-ayo niya ang tanan nga masakiton. 16 Ginpaandaman niya sila nga indi magpanugid sa iban parte sa iya. 17 Katumanan ini sang ginsiling sang Dios paagi kay Propeta Isaias:
18 “Ari ang akon ginpili nga alagad.
Palangga ko siya kag nalipay ako sa iya.
Gamhan ko siya sang akon Espiritu,
kag ipahayag niya ang hustisya sa mga nasyon.
19 Indi siya magpakigbais ukon magsinggit,
kag indi mabatian ang iya tingog sa mga dalan.
20 Indi niya pagpabay-an ang mga maluya sa pagtuo
ukon pagtalikdan ang mga nadulaan na sang paglaom.
Indi siya mag-untat hasta nga mapaluntad niya ang hustisya.
21 Kag ang mga tawo sa tanan nga nasyon magalaom sa iya.”
Si Jesus kag si Satanas
(Mar. 3:20-30; Luc. 11:14-23)
22 Karon may gindala kay Jesus nga tawo nga bulag kag apa tungod kay ginagamhan siya sang malaot nga espiritu. Gin-ayo ni Jesus ang tawo kag dayon nakahambal na siya kag nakakita. 23 Natingala ang tanan, kag nagsiling sila, “Siya ayhan ang kaliwat ni Haring David?” 24 Pagkabati sang mga Pariseo nagsiling sila, “Ina nga tawo nagatabog sang malaot nga mga espiritu paagi sa gahom nga ginhatag sa iya ni Satanas nga amo ang pangulo sang malaot nga mga espiritu.” 25 Nahibaluan ni Jesus ang ila mga hunahuna, gani nagsiling siya sa ila, “Kon ang mga pumuluyo sang isa ka ginharian magbinahin-bahin kag mag-ilinaway, ina nga ginharian malaglag. Amo man ang matabo sa bisan ano nga banwa ukon panimalay kon ang mga nagaestar dira magbinahin-bahin kag mag-ilinaway. 26 Gani kon si Satanas mismo ang nagatabog sang iya mga sakop, nagapakita lang ina nga nagabinahin-bahin sila kag nagailinaway. Ti paano pa makapadayon ang iya ginharian? 27 Kag kon si Satanas ang nagahatag sa akon sang gahom para magtabog sang malaot nga mga espiritu, sin-o ang nagahatag sang gahom sa inyo mga sumulunod nga nagatabog man sang malaot nga mga espiritu? Ang inyo mga sumulunod mismo nagapamatuod nga sala gid kamo. 28 Karon, tungod kay nagatabog ako sang malaot nga mga espiritu paagi sa Espiritu sang Dios, nagapamatuod ini nga ang paghari sang Dios nag-abot na sa inyo.
29 “Ang matuod, wala sing tawo nga sarang makasulod sa balay sang makusog nga tawo sa pagkuha sang iya mga pagkabutang kon indi niya anay paggapuson inang makusog nga tawo. Pero kon magapos na niya, makapagusto na siya sa pagkuha sang mga pagkabutang sa sina nga balay.
30 “Ang wala nagaapin sa akon, kontra sa akon. Kag ang wala nagabulig sa akon sa pagtipon sang mga tawo sa Dios nagapalapta lang. 31 Gani sugiran ko kamo; ang bisan ano nga sala, bisan pa ang pagpasipala sa Dios, mapatawad. Pero ang pagpasipala sa Espiritu Santo indi gid mapatawad. 32 Ang bisan sin-o nga maghambal batok sa akon nga Anak sang Tawo mapatawad, pero ang maghambal batok sa Espiritu Santo indi gid mapatawad hasta san-o.”
Ang Kahoy Makilala Paagi sa iya Bunga
(Luc. 6:43-45)
33 “Kon maayo ang kahoy maayo man ang iya bunga; kon malain ang kahoy malain man ang iya bunga. Ang kahoy makilala sa iya bunga. 34 Mga kaliwat kamo sang man-og! Kag tungod nga kamo malain, paano kamo makahambal sang maayo? Kay kon ano ang ara sa tagipusuon amo man ang nagaguwa sa baba. 35 Ang maayo nga tawo nagahambal sang maayo, kay maayo ang iya ginahunahuna. Pero ang malain nga tawo nagahambal sang malain, kay malain ang iya ginahunahuna. 36 Sa pagkamatuod, sa adlaw sang paghukom, ang kada isa magapanabat sa Dios sa iya mga ginahambal nga wala sing pulos. 37 Kay ibasi sa imo mga ginahambal kon silutan ka ukon indi.”
Ginpangayuan si Jesus sang Milagro
(Mar. 8:11-12; Luc. 11:29-32)
38 May mga manunudlo sang Kasuguan kag mga Pariseo nga nagsiling kay Jesus, “Manunudlo, abi pakitai kami sang isa ka milagro bilang pamatuod nga ginpadala ka sang Dios.” 39 Nagsabat si Jesus sa ila, “Kamo nga mga tawo sa sini nga henerasyon, tama kalaot kag indi matutom sa pagsunod sa Dios. Nagapangayo kamo sang milagro, pero wala sing milagro nga ipakita sa inyo luwas sa milagro nga pareho sang natabo kay Propeta Jonas. 40 Subong nga si Jonas tatlo ka adlaw kag tatlo ka gab-i sa tiyan sang isda, amo man ang matabo sa akon nga Anak sang Tawo. Kay magapabilin ako sa sulod sang tatlo ka adlaw kag tatlo ka gab-i sa idalom sang duta. 41 Sa adlaw sang paghukom, mabanhaw ang mga taga-Nineve upod sa inyo nga mga tawo sa sini nga henerasyon kag basulon nila kamo. Kay pagkabati sang mga taga-Nineve sadto sang wali ni Jonas, naghinulsol sila. Karon may ari diri nga labaw pa kay Jonas, pero wala kamo naghinulsol sang nagwali siya sa inyo. 42 Sa adlaw sang paghukom, mabanhaw man ang Rayna sang Bagatnan upod sa inyo nga mga tawo sa sini nga henerasyon kag basulon niya kamo. Kay naghalin pa siya sa malayo gid nga lugar sa pagpamati sa kaalam ni Haring Solomon. Karon may ari diri nga labaw pa kay Solomon, pero wala kamo nagpamati sa iya.
Kon Magguwa ang Malaot nga Espiritu
(Luc. 11:24-26)
43 “Kon magguwa ang malaot nga espiritu sa tawo nga iya ginsudlan, nagalibot siya sa mga lugar nga wala sing tubig kay nagapangita siya sang lugar nga iya mapahuwayan. Kon indi siya makakita sang palahuwayan 44 magahunahuna siya nga magbalik na lang sa iya ginhalinan. Kag kon sa iya pagbalik makita niya nga ang iya ginhalinan wala sing may nagaestar, matinlo kag nahimos ang tanan, 45 malakat siya dayon kag manghagad sang pito pa gid ka espiritu nga mas malaot pa sang sa iya. Magasulod sila sa sadto nga tawo kag didto mag-estar. Kag ang kahimtangan sang tawo mangin grabe pa gid sang sa una. Amo man ina ang matabo sa sining malaot nga henerasyon; magadugang pa gid ang ila kalaot.”
Ang Iloy kag ang mga Utod ni Jesus
(Mar. 3:31-35; Luc. 8:19-21)
46 Samtang nagahambal pa si Jesus, nag-abot ang iya iloy kag ang iya mga utod. Nagahulat sila sa guwa kay luyag nila nga magpakighambal sa iya. 47 May isa ka tawo nga nagsiling sa iya, “Ang imo iloy kag mga utod nagahulat sa guwa. Luyag nila nga magpakighambal sa imo.” 48 Nagsabat si Jesus sa iya, “Nahibaluan mo bala kon sin-o ang akon iloy kag mga utod?” 49 Dayon gintudlo niya ang iya mga sumulunod kag nagsiling, “Amo ini sila ang akon iloy kag mga utod! 50 Kay ang bisan sin-o nga nagahimo sang kabubut-on sang akon Amay sa langit amo ang akon iloy kag mga utod.”


c: text/html

text:
1Ang mga apostoles kag ang mga kautoran sa bug-os nga Judea nakabati nga ang mga Gentil nakabaton man sang pulong sang Dios. 2Sang pagkadto ni Pedro sa Jerusalem, ginsaway sia sang mga tumoluo nga nagapati nga kinahanglan magpatuli ang mga Gentil. Nagsiling sila, 3“Nanginbisita ikaw sa balay sang di-tinuli nga mga Gentil kag nagkaon ka pa gani upod sa ila!” 4Gani ginsaysay ni Pedro sa ila ang nahanabo halin sa ginsugoran nga nagasiling: 5“Nagapangamuyo ako didto sa siyudad sang Joppe, sang makita ko ang isa ka palanan-awon. May nakita ako nga daw habol nga malapad nga nahigtan sa apat ka pamusod nga ginatunton sa tupad nakon halin sa langit. 6Gin-usisa ko sing maayo ang unod sadto, kag nakita ko ang mga kasapatan nga may apat ka tiil, kag mapintas nga mga sapat, kag mga sapat nga nagadahog sa duta, kag mga pispis sa talon. 7Kag nabatian ko ang tingog nga nagsiling sa akon, ‘Tindog ka Pedro, mag-ihaw ka, kag magkaon!’ 8Pero nagsiling ako, ‘Indi ako sina makahimo, Ginoo! Wala ako nagakaon sang nadagtaan ukon mahigko.’ 9Ang tingog gikan sa langit nagsiling liwat, ‘Indi pagkabiga nga mahigko ang bisan ano nga butang nga ginsiling sang Dios nga matinlo.’ 10Katatlo suliton ini nga hitabo, kag sang ulihi ginbatak yadto tanan nga mga butang pa langit. 11Sa sadto gid nga tion may tatlo ka tawo halin sa Cesarea nga nag-abot sa balay nga akon ginadayunan. Ini sila ginpadala sa pagpangita sa akon. 12Ang Espiritu nagsiling sa akon nga mag-upod ako sa ila nga indi magpangduhadoha. Ining anom ka mga utod nga taga-Joppe nag-upod man sa akon sa Cesarea kag nagkadto kami tanan sa balay ni Cornelio. 13Nagsugid sia sa amon nga nakakita sia sing isa ka anghel nga nagatindog sa sulod sang iya balay kag nagsiling sa iya, ‘Magpadala ka sing tawo sa Joppe sa pagsugat sang isa ka tawo nga ginahingalanan kay Simon Pedro. 14Magahambal sia sa imo sang mga pulong nga magaluwas sa imo kag sang imo bug-os nga panimalay.’ 15Kag sang nagsugod ako sa paghambal, nagkunsad sa ila ang Espiritu Santo subong sang pagkunsad niya sa aton sang una. 16Kag nadumdoman ko ang ginsiling sang Ginoo, ‘Si Juan nagbautiso sa tubig, pero pagabautisohan kamo sa Espiritu Santo.’ 17Gani ini nagapamatuod nga ginhatag man sang Dios sa mga Gentil ang iya man ginhatag sa aton sang nagtuo kita sa Ginoo nga si Jesu-Cristo. Karon sin-o bala ako nga magsumpong sa Dios?” 18Sang pagkabati nila sini, gin-untatan nila ang ila pagsaway kay Pedro, kag nagdayaw sila sa Dios nga nagasiling, “Ti kon amo, ginhatag man sang Dios sa mga Gentil ang kahigayunan sa paghinulsol kag pagkabuhi!” 19Ang mga tumoluo nag-alaplaag tungod sang paghingabot nga nagsugod sang pagpatay kay Esteban. Ang iban sa ila nakalambot tubtob sa Fenicia kag Cipre kag Antioquia, kag nagwali sila sang Maayong Balita sa mga Judio lang. 20Pero ang iban nga mga tumoluo nga taga-Cipre kag Cirene nagkadto sa Antioquia kag ini sila nagwali man sa mga Gentil sang Maayong Balita nahanungod kay Ginoong Jesus. 21Ang gahom sang Ginoo yara sa ila, kag madamo nga mga tawo ang nagtuo kag nagliso sa Ginoo. 22Nag-abot ini nga balita sa iglesia sa Jerusalem, gani ginpadala nila si Bernabe sa Antioquia. 23Sang pag-abot niya didto nakita niya kon daw ano ang pagbendisyon sang Dios sa mga tawo. Nalipay sia sang iya nakita, kag ginlaygayan niya sila nga magmatutom kag magmalig-on sa Ginoo sa ila bug-os nga tagipusoon. 24Si Bernabe maayo nga tawo, nga napun-an sang Espiritu Santo kag sang pagtuo. Madamo nga mga tawo ang nadala sa Ginoo. 25Dayon nagkadto si Bernabe sa Tarso sa pagpangita kay Saulo. 26Sang makita niya si Saulo, gindala niya sia sa Antioquia. Sa sulod sang isa ka tuig nagpakig-upod sila sa mga katapo sang iglesia kag nagpanudlo sila sa madamo nga mga tawo. Didto sa Antioquia ang mga gintuton-an amo ang nahauna nga gintawag nga mga Cristianos. 27Sa sadto nga mga inadlaw may mga propeta nga nagkadto sa Antioquia halin sa Jerusalem. 28Ang isa sa ila nga ginahingalanan kay Agabo nagtindog, kag sa gahom sang Espiritu nagtagna nga may isa ka daku nga tiggulotom nga magaabot sa bug-os nga kalibutan. (Natabo ini sang si Claudio amo ang Emperador.) 29Gani ang mga gintuton-an naghilisugot nga ang tagsatagsa sa ila magpadala sing bulig sa ila mga utod didto sa Judea suno sa ila masarangan. 30Gani, ginhimo nila ini kag ginpadala ang kuwarta sa mga katigulangan sang iglesia paagi kay Bernabe kag kay Saulo.
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Bisan unsa pa ang inyong mga kahimtang, kasaysayang personal, o kalig-on sa inyong pagpamatuod, dunay luna alang kaninyo niini nga Simbahan.
Dunay usa ka tawo nga nagdamgo nga naa siya sa lapad nga hawanan diin ang tanang relihiyon sa kalibutan nagpundok. Iyang nakita nga ang matag relihiyon ingon og makaagni ug bililhon.
Nakita niya ang buotang magtiayon nga nagrepresentar sa Ang Simbahan ni Jesukristo sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw ug nangutana, “Unsay inyong gi-require sa inyong mga miyembro?”
“Kami walay gi-require bisan unsa,” sila mitubag. “Apan naghangyo ang Ginoo nga among ipahinungod ang tanan.”
Gipasabut dayon sa magtiayon ang bahin sa mga calling sa Simbahan, home ug visiting teaching, full-time nga misyon, sinemana nga family home evening, buhat sa templo, welfare ug tawhanong pagserbisyo, ug mga assignment sa pagtudlo.
“Bayaran ba ninyo ang mga tawo sa ilang tanang gibuhat?” nangutana ang tawo.
“Dili,” pasabut sa magtiayon. “Sila mohalad sa ilang panahon nga libre.”
“Usab,” ingon ang magtiayon, “matag unom ka bulan ang among mga miyembro sa Simbahan sa katapusan sa semana motambong o motan-aw sa 10 ka oras nga kinatibuk-ang komperensya.”
“Napulo ka oras nga mamulong ang mga tawo?” nakalitan ang tawo.
“Unya ang inyong sinemana nga pagsimba? Unsa man kadugay?”
“Tulo ka oras, kada Dominggo!”
“Mao ba,” miingon ang tawo. “Buhaton ba gayud sa mga miyembro sa inyong simbahan ang tanan ninyong gisulti?”
“Kana ug daghan pa. Wala pa man gani namo masulti ang family history, mga youth camp, debosyonal, pagtuon sa kasulatan, mga leadership training, mga kalihokan sa kabatan-onan, sayo sa buntag nga seminary, paglimpyo sa Simbahan, ug siyempre duna pay balaod sa Ginoo bahin sa maayong panglawas, ang binulan nga puasa aron pagtabang sa mga kabus, ug ang ikapulo.”
Miingon ang tawo, “Naglibug na ko. Nganong gusto man nga magpamiyembro ang tawo sa ingon niana nga simbahan?”
Mipahiyom ang magtiayon ug miingon, “Abi namo nga dili na lang gyud ka mangutana.”
Nganong Magpamiyembro man ang Tawo sa Ingon Niana nga Simbahan?
Sa usa ka panahon nga daghan sa mga simbahan sa kalibutan ang nakasinati og pagkunhod sa ilang gidaghanon, Ang Simbahan ni Jesukristo sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw— bisan gamay ra kon itandi sa uban—usa sa pinakapaspas nga naglambo nga simbahan sa kalibutan. Pagka-Septyembre 2013 ang Simbahan dunay sobra sa 15 milyones ka miyembro sa tibuok kalibutan.
Daghang rason kon ngano, apan mahimo bang motanyag ko og pipila niini?
Ang Simbahan sa Manluluwas
Una, kini nga Simbahan gipahiuli sa atong panahon ni Jesukristo Mismo. Dinhi inyong makita ang awtoridad sa paglihok pinaagi sa Iyang ngalan—pagbunyag alang sa kapasayloan sa sala, pagtugyan sa gasa sa Espiritu Santo, ug pagbugkos dinhi sa yuta ug sa langit.1
Kadtong nagpamiyembro niining Simbahan nahigugma sa Manluluwas nga si Jesukristo ug gusto silang mosunod Kaniya. Nalipay sila sa kahibalo nga ang Dios namulong sa tawo pag-usab. Dihang nadawat nila ang sagradong mga ordinansa sa priesthood ug mihimo og mga pakigsaad sa Dios, mabati nila ang Iyang gahum sa ilang kinabuhi.2 Kon mosulod na sila sa balaang templo, bation nila nga anaa sila sa Iyang presensya. Kon mobasa sila sa balaang kasulatan3 ug magsunod sa pagtulun-an sa Iyang mga propeta, mas maduol sila sa Manluluwas nga ilang gihigugma pag-ayo.
Usa ka Lig-on nga Pagtuo
Ang laing rason mao nga ang Simbahan naghatag og mga oportunidad sa paghimo og maayo.
Ang pagtuo sa Dios dalaygon, apan ang kadaghanan gusto og mas labaw pa kay sa maminaw lang sa makadasig nga wali o mangandoy sa ilang mansyon sa langit.4 Gusto nilang gamiton ang ilang pagtuo. Ilang ilulho ang ilang mga manggas ug moapil niining talagsaong kawsa.
Ug mao kana ang mahitabo kon mouban sila kanato—duna silay daghang oportunidad aron molambo ang ilang mga talento, kamanggiloy-on, ug oras sa maayong mga buhat. Kay kita walay binayran nga lokal nga alagad sa tibuok kalibutang kongregasyon, ang atong mga miyembro mismo ang nangalagad. Gitawag sila pinaagi sa inspirasyon. Usahay moboluntaryo kita; usahay kita ang “iboluntaryo.” Atong nakita nga dili palas-anon ang mga buluhaton apan oportunidad sa pagtuman sa atong pakigsaad nga madasigon natong gihimo nga moserbisyo sa Dios ug sa Iyang mga anak.
Gibahandi nga mga Panalangin
Ikatulong rason nganong ang tawo nagpamiyembro sa Simbahan kay ang pagsubay sa dalan sa pagkadisipulo nagdala og bililhong mga panalangin.
Atong nakita ang bunyag isip sinugdanan sa atong panaw sa pagkadisipulo. Ang inadlaw natong pakig-uban ni Jesukristo magdala og kalinaw ug katuyoan sa kinabuhi ug hingpit nga kalipay ug mahangturong kaluwasan sa kalibutang moabut.
Ang matinud-anong magasubay niini nga dalan malikay sa mga gahong, kasubo, ug mga pagmahay sa kinabuhi.
Ang kabus sa espiritu ug matinuoron makakaplag og dagkong bahandi sa kahibalo dinhi.
Kadtong nanag-antus o nagbangutan mahupay dinhi.
Kadtong nabug-atan sa sala mapasaylo, magawasnon, ug makapahulay.
Alang Niadtong Mibiya
Ang pagpangita sa kamatuoran midala sa minilyon ngadto sa Ang Simbahan ni Jesukristo sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw. Hinoon, dunay pipila nga mibiya sa Simbahan nga kaniadto ilang gihigugma.
Tingali dunay mangutana, “Kon nindot kaayo ang ebanghelyo, nganong duna may mobiya?”
Usahay atong mahunahuna nga sila tingali nasilo o tapulan o makasasala. Sa tinuod lang, dili ingon niana kasimple. Gani, dili kay usa lang ka rason ang hinungdan sa lain-laing sitwasyon.
Ang uban sa mahal natong mga miyembro sulod sa katuigan naglibug kon kinahanglan ba silang mopalayo sa Simbahan.
Niini nga Simbahan nga nagtahud gayud sa personal nga kabubut-on, nga gipahiuli sa usa ka batan-on nga nagpangutana ug nangita og tubag, atong gitahud kadtong tinuoray nga nangita sa kamatuoran. Sakit sa atong kasingkasing kon ang ilang panaw mopalayo kanila sa Simbahan nga atong gimahal ug sa kamatuoran nga atong nakit-an, apan atong gitahud ang ilang katungod sa pagsimba sa Makagagahum nga Dios sumala sa pagmando sa ilang kaugalingon nga tanlag, sama usab sa atong pag-angkon niana nga kahigayunan.5
Mga Pangutana nga Wala Matubag
Ang uban dunay mga pangutana nga wala matubag bahin sa mga butang nga nabuhat o gipanulti sa nangagi. Kana atong gidawat diin dul-an sa 200 ka tuig sa kasaysayan sa Simbahan—kauban sa walay balda nga hut-ong sa makadasig, talahuron, ug balaanong mga hitabo—dunay mga nasulti ug nabuhat nga makalibug sa tawo.
Usahay ang mga pangutana motumaw tungod kay kita wala pa sa tanang impormasyon ug nagkinahanglan kita og gamayng pailub. Kon ang tibuok kamatuoran mahibaloan na, ang mga butang nga walay pulos kanato sa una maresolba ra alang sa atong katagbawan.
Usahay dunay kalainan sa opinyon kon unsa gayud ang gipasabut niini nga mga “kamatuoran.” Ang pangutana nga nagmugna og pagduhaduha sa uban, human sa mainampingong pagsusi, makalig-on sa pagtuo sa uban.
Mga Sayop sa Dili Perpektong mga Tawo
Ug, sa hingpit nga kaprangka, dunay mga higayon nga ang mga miyembro o lider sa Simbahan makahimo og sayop. Dunay mga butang nga nasulti o nabuhat nga wala mahiuyon sa atong mga mithi, baruganan, o doktrina.
Makaingon ko nga perpekto lamang ang Simbahan kon gipadagan kini sa perpektong mga binuhat. Perpekto ang Dios, ug lunsay ang Iyang doktrina. Apan Siya naglihok pinaagi nato—dili perpekto Niyang mga anak—ug ang dili perpektong mga tawo masayop.
Sa ulohang pahina sa Basahon ni Mormon atong mabasa, “Ug karon, kon adunay mga kasaypanan kini mao ang mga sayop sa mga tawo; busa, ayaw ipanghimaraut ang mga butang sa Dios, nga kamo unta makaplagan nga walay lama sa hukmanan ni Kristo.”6
Ingon niini sukad pa sa una ug mao gihapon hangtud sa hingpit nga adlaw diin si Kristo Mismo mao ang maghari dinhi sa yuta.
Subo lang nga ang uban nangawala tungod sa sayop nga nahimo sa tawo. Apan bisan pa niini, ang mahangturong kamatuoran sa gipahiuling ebanghelyo nga anaa sa Ang Simbahan ni Jesukristo sa Ulahing mga Adlaw wala mamantsahi, mokunhod, o magun-ob.
Isip Apostol ni Ginoong Jesukristo ug isip usa sa nakakita gayud sa mga council ug sa gipangbuhat niini nga Simbahan, mohatag ko sa akong balaang pagsaksi nga walay importanting mga desisyon kalabut niini nga Simbahan o sa mga miyembro niini nga gihimo nga wala magtinguha og inspirasyon, giya, ug pagtugot sa atong Mahangturong Amahan. Simbahan kini ni Jesukristo. Dili motugot ang Dios nga ang Iyang Simbahan motipas sa katuyoan niini o mapakyas sa pagtuman sa balaan niining tuyo.
Dunay Luna alang Kaninyo
Alang niadtong mipalayo sa Simbahan, moingon ko, mahal nga mga higala, may luna pa alang kaninyo dinhi.
Dali ug idugang ang inyong mga talento, gasa, ug mga kusog sa amoa. Tanan kita mas momaayo sa katapusan.
Tingali mangutana ang uban, “Apan unsaon kining akong mga pagduhaduha?”
Natural lang nga dunay mga pangutana—ang gamayng liso sa matinuorong pangutana sagad mogitib ug mohingkod sa pagkadakong kahoy sa panabut. Dunay pipila ka miyembro sa Simbahan kinsa, sa usa ka higayon, wala makasulay og seryuso o sensitibong mga pangutana. Usa sa mga katuyoan sa Simbahan mao ang pag-alima ug pag-ugmad sa liso sa pagtuo—bisan sa balason nga yuta sa pagduhaduha ug kawalay kasiguroan. Ang hugot nga pagtuo molaum sa mga butang diin dili makita diin mga tinuod.7
Busa, mga kaigsoonan—akong mga higala—palihug, duhaduhai una ang inyong pagduhaduha sa dili pa mo magduhaduha sa inyong pagtuo.8 Dili gayud nato tugutan nga himoon kitang binilanggo sa atong pagduhaduha ug ilayo kita sa diosnong gugma, kalinaw, ug gasa nga moabut pinaagi sa pagtuo kang Ginoong Jesukristo.
Tingali moingon ang uban, “Dili ko haum uban kaninyo diha sa Simbahan.”
Kon inyong makita ang among kasingkasing, tingali inyong makita nga mas haum kamo kay sa inyong gihunahuna. Tingali matingala kamo nga mahibalo nga duna kami mga tinguha ug panlimbasug ug pangandoy sama sa inyoha. Ang inyong kaagi o kasinatian tingali lahi kay sa inyong nakita diha sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw, apan mahimo kana nga panalangin. Mga kaigsoonan, mga higala, gikinahanglan namo ang inyong espesyal nga mga talento ug panglantaw. Ang panaglahi sa mga tawo ug katawhan libut sa kalibutan maoy kalig-on niini nga Simbahan.
Tingali moingon ang uban, “Tingali dili ko makasunod sa inyong mga sumbanan.”
Mas dako kana nga rason nga moari kamo! Ang Simbahan gihimo sa pag-alima sa dili perpekto, sa naglisud, ug sa nagluya. Puno kini sa mga tawo kinsa nagtinguha sa tibuok nilang kasingkasing sa pagsunod sa mga sugo, bisan dili pa sila hanas niini.
Tingali moingon ang uban, “May nailhan ko sa inyong Simbahan nga tigpakaaron-ingnon. Dili gyud ko magpamiyembro sa simbahan nga dunay miyembro nga sama kaniya.”
Kon inyong hatagan og kahulugan ang tigpakaaron-ingnon isip tawo nga napakyas sa pagpakabuhi nga hingpit sa unsay iyang gituohan, niana kitang tanan tigpakaaron-ingnon. Walay usa nato ang ingon ka sama kang Kristo nga mao unta ang angay. Apan tinguha nato nga mabuntog ang atong mga sayop ug ang kalagmitan sa pagpakasala. Sa atong kasingkasing ug kalag nangandoy kita nga mas momaayo pinaagi sa tabang sa Pag-ula ni Jesukristo.
Kon kini ang inyong mga tinguha, nan bisan unsa pa ang inyong mga kahimtang, kasaysayang personal, o kalig-on sa inyong pagpamatuod, dunay luna alang kaninyo niini nga Simbahan. Dali, pakig-uban kanamo!
Dali, Pakig-uban Kanamo!
Bisan sa atong tawhanong pagkadili perpekto, masaligon ko nga makakaplag kamo dinhi niini nga Simbahan og daghang lunsay nga mga kalag nga ikatanyag niining kalibutan. Ang Simbahan ni Jesukristo ingon og nagdani sa mga mabination ug maamumahon, sa matinuoron ug kugihan.
Kon naglaum kamo nga makakita og perpektong mga tawo dinhi, masagmuyo kamo. Apan kon nangita kamo sa lunsay nga doktrina ni Kristo, sa pulong sa Dios “nga makaalim sa samaran nga kalag,”9 ug sa makabalaang impluwensya sa Espiritu Santo, nan dinhi inyo silang makit-an. Niining kapanahunan sa nagkakunhod nga pagtuo—niining kapanahunan diin daghan ang mibati nga layo sa gakos sa langit—dinhi makit-an ninyo ang mga tawo nga nagtinguhang makaila ug maduol sa Manluluwas pinaagi sa pag-alagad sa Dios ug sa isigkatawo, mao usab kamo. Dali, pakig-uban kanamo!
Buot Ba Usab Kamong Mobiya?
Nahinumdom ko sa panahon sa kinabuhi sa Manluluwas dihang daghan ang mibiya Kaniya.10 Gipangutana ni Jesus ang Iyang dose ka disipulo:
“Buot ba usab kamong mobiya kanako?
“Si Simon Pedro mitubag kaniya, Ginoo, kang kinsa man kami moadto? Ikaw mao ang may mga pulong mahitungod sa kinabuhing dayon.”11
Dunay mga panahon nga kinahanglan kitang motubag sa sama nga pangutana. Buot ba usab kitang mobiya? O kita ba, sama ni Pedro, nanggunit og hugot sa mga pulong sa kinabuhing dayon?
Kon nangita kamo sa kamatuoran, kahulugan, ug sa paagi aron mausab ang pagtuo ngadto sa buhat; kon nangita kamo og dapit nga mahisakop: Dali, pakig-uban kanamo!
Kon kamo mibiya sa tinuohan nga kanhi inyong gisagop: Dali balik. Pakig-uban kanamo!
Kon natintal kamo sa paghunong: Pabilin una og taud-taud. Dunay luna alang kaninyo dinhi.
Mohangyo ko sa tanan nga makabati o makabasa niining mga pulong: Dali, pakig-uban kanamo. Patalinghugi ang tawag sa malumo nga Kristo. Pas-ana ang inyong krus ug sunda Siya.12
Dali, pakig-uban kanamo! Kay dinhi inyong makaplagan ang usa ka butang nga bililhon.
Mopamatuod ko nga dinhi inyong makita ang mga pulong sa kinabuhing dayon, ang saad sa bulahang katubsanan, ug ang dalan sa kalinaw ug kalipay.
Nag-ampo ko nga ang inyong pagpangita sa kamatuoran motuhop diha sa inyong kasingkasing sa tinguha nga makig-uban kanamo. Sa sagradong pangalan ni Jesukristo, amen.
Ipakita ang mga Pakisayran
-
1. Tan-awa sa Mateo 16:18–19; Helaman 10:7.
-
2. Tan-awa sa Doktrina ug mga Pakigsaad 84:20.
-
3. Tan-awa sa 2 Nephi 33:10.
-
4. Tan-awa sa “Have I Done Any Good?” Hymns, nu. 223.
-
5. Tan-awa sa Mga Artikulo sa Hugot nga Pagtuo 1:11.
-
6. Ulohan nga pahina sa Basahon ni Mormon; tan-awa sa Mormon 8:17.
-
7. Tan-awa sa Mga Hebreohanon 11:1; Alma 32:21.
-
8. Tan-awa sa F. F. Bosworth, Christ the Healer (1924), 23.
-
9. Jacob 2:8.
-
10. Tan-awa sa Juan 6:66.
-
11. Juan 6:67–68.
-
12. Tan-awa sa Mateo 16:24.


text:
tyramine - sa usa ka drug nga gigamit sa mga sakit thyroid.
Paagi sa aksyon
tyramine - sa usa ka kasarang sa pagdugang ngadto sa mga kalan-on nga may aksyon sa thyroid tungod sa constituent protina ug nucleoprotein complex. Kini nagpasabot nga ang pagkuha sa mga suplemento mahimo sa pagpahiuli sa metabolismo sa thyroid gland, ingon man sa adjust sa mga ang-ang sa mga hormone nga magabuga.
Ang aktibo nga sangkap sa mga drug release gikan sa thyroid gland sa kahayupan.
Dili nga naglibog sa mga kaayo aktibo nga drug bahandi tyramine tyramine, nga mao ang sa iyang epekto sa lawas sa tawo susama sa adrenaline ug paghagit sa grabe nga labad sa ulo, gikulbaan excitability, pagpalambo sa kaunoran tono, pressure, sa dugo sugar level. Nahimutang tyramine sa pagkaon, mao nga siya gets ngadto sa lawas sa tawo. Ang mga hamtong nga nag-antos gikan sa sakit sa ulo, mga anak uban hyperactivity disorder pagtagad deficit kinahanglan nga giwagtang sa pipila ka mga pagkaon nga hinungdan sa pagsamot sa ilang kahimtang. tyramine mamatikdan niini nga mga pagkaon: overripe utanon, prutas, chocolate, fermented keso. Ang mga pangulo sa taliwala sa mga utanon sa sulod sa tyramine giisip abokado ug mga saging.
pagpagawas porma tyramine
tyramine release papan.
timailhan alang sa paggamit
Adunay positibo nga reviews sa tyramine, nagkinahanglan sa diha nga
unsa nga paagi sa paggamit sa tyramine
Ang nutritional supplement gidala sa atubangan sa kan-anan - sa 0.02-0.06 g kada adlaw alang sa 10-15 minutos sa 2 o 3 nga dosis. Therapy tyramine moabot 10-15 ka adlaw. Dala sa balik-balik nga kurso sa tulo ka bulan o unom ka bulan.
Side epekto sa tyramine
Walay mga kiliran sa epekto human sa pagtambal.
contraindications
contraindications, ingon man usab sa epekto sa sa drug nakaplagan.


text:
1 Samuel 29Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Nagbalik si David sa Ziklag
29 Karon gintipon sang mga Filistinhon ang tanan nila nga soldado sa Afek, kag ang mga Israelinhon iya nagkampo sa may tuburan sang Jezreel. 2 Samtang nagamartsa ang mga pangulo sang mga Filistinhon upod sa ila mga soldado nga nagrupo sa ginatos kag linibo, nagasunod sa ila si David kag ang iya mga tinawo upod kay Haring Akish. 3 Pero nagpamangkot ang mga kumander sang mga Filistinhon kay Akish, “Ano bala ang ginahimo sining mga Hebreo diri?” Nagsabat si Akish, “Ina nga tawo amo si David nga opisyal ni Haring Saul sang Israel. Sobra na siya isa ka tuig nga kaupod ko, kag umpisa sang maghalin siya kay Saul hasta subong wala ako sing may nakita nga malain sa iya.” 4 Pero naakig ang mga kumander sang mga Filistinhon. Siling nila, “Pabalika ina nga tawo sa lugar nga imo ginhatag sa iya. Indi siya dapat mag-upod sa aton sa pagpakig-away. Kay basi bala kontrahon kag pamatyon niya kita kon mag-inaway na para makuha ang kaakig sang iya agalon sa iya. 5 Indi bala nga siya ang ginpadunggan sang mga babayi sa Israel samtang nagasaot sila kag nagakanta sang, ‘Tig-isa ka libo ang napatay ni Saul, pero kay David iya tignapulo ka libo’?”
6 Gani gintawag ni Akish si David kag ginsilingan, “Nagasugid ako sing matuod sa presensya sang buhi nga Ginoo nga masaligan ka gid, kag gusto ko gid kuntani nga mag-upod ka sa akon sa pagpakig-away, tungod halin sang adlaw nga nag-upod ka sa akon hasta subong wala gid ako sing may nakita nga malain sa imo. Pero wala sing salig sa imo ang iban nga mga pangulo. 7 Gani magpauli ka na lang, kag indi ka maghimo sang bisan ano nga indi nila nagustuhan. Sige, maayo lang nga paglakat.” 8 Pero nagpamangkot si David, “Ano bala ang sala nga nahimo ko halin sang pag-upod ko sa imo hasta subong, Mahal nga Hari? Ngaa indi ako makaupod sa pagpakig-away batok sa imo mga kaaway?” 9 Nagsabat si Akish, “Nahibaluan ko nga maayo ka gid pareho sa anghel sang Dios. Pero ang akon mga kumander indi gusto nga paupdon ka sa inaway. 10 Gani aga ka pa magbangon buwas kag magpauli upod sang imo mga tinawo samtang nagapamanagbanag pa lang.”
11 Gani aga pa nagbangon si David kag ang iya mga tinawo, kag nagbalik sila sa duta sang mga Filistinhon, kag ang mga Filistinhon iya nagkadto sa Jezreel.


text:
Ilad Suspek Sakpan Gamit Nga Fake ID Buking
NADAKPAN GYOD sa
Si Roy Yambao, gidakop human nabuking ang paggamit niya ug peke nga ID aron lang maka kobra sa allowance sa usa ka Clifford Arreza pinaagi sa money transfer gikan sa usa ka Anacito Calva, gidakop sa mga awtoridad sa usa ka special operation didto sa Sarvida Street, Surigao City niadtong usa ka adlaw.
Sumala sa pulis report, usa ka Florie Desales Calva, 39-anyos ang edad, Barangay Secretary nga taga Purok 1, Barangay Villaflor, Gigaquit, Surigao del Norte, uban sa iyang anak nga si Marjunel Desales Calva, nga usa ka tinun-an sa SURSTACT, nangayo ug police assistance tungod sa matud pa pagkawala sa allowance ug cellphone.
Sa pagsubay sa mga sakop sa Theft and Robbery Unit (TRU) sa Pulis-Surigao nasayran nga usa ka Roy Yambao, 31-anyos, taga Paradise Street, nga nagpa-ilang siya mao si Clifford Arreza gamit ang peke nga ID (gitabonan sa iyang nawong ang hulagway ni Arreza), mikobra sa money transfer nga gipaagi sa M.Lhullier.
Matud sa report, nakuha gyod sa sa suspek ang P7,000 cash nga money transfer.
Nasayran nga ang suspek, mikuha sa cellphone ni Marjunel Calva nga maoy iyang gigamit sa pagpatuo nga iya gyod ang gikubra nga kuwarta, ilabi na nga nagpakita pod siya ug ID nga Clifford Arrez.
Dihang nadakpan, nabawi sa mga awtoridad ang
Nagpadayon pa ang imbestigasyon ning maong kaso. (Jodian Jayme)


text:
Mateo 24Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Gintagna ni Jesus nga Maguba ang Templo
(Mar. 13:1-2; Luc. 21:5-6)
24 Nagguwa si Jesus sa templo kag samtang nagalakat siya nagpalapit sa iya ang iya mga sumulunod kag gintudlo nila sa iya ang templo. 2 Nagsiling si Jesus sa ila, “Tan-awa ninyo ini tanan. Sa pagkamatuod, magakalaguba ini kag wala gid sing may mabilin nga mga bato nga nagasalampaw.”
Mga Kagamo kag mga Paghingabot
(Mar. 13:3-13; Luc. 21:7-19)
3 Sang nagapungko si Jesus didto sa Bukid sang mga Olibo, nagpalapit sa iya ang iya mga sumulunod nga silahanon lang. Nagsiling sila, “Sugiri kami kon san-o matabo ang mga butang nga imo ginsiling. Kag ano bala ang tanda sang imo pagbalik diri kag sang katapusan sang kalibutan?”
4 Nagsabat si Jesus sa ila, “Mag-andam kamo nga wala sing may makapatalang sa inyo. 5 Kay madamo ang magaabot kag magasiling nga sila amo ako, ang Cristo, kag madamo ang ila mapatalang. 6 Makabati kamo sang mga gira nga malapit sa inyo kag makabalita kamo nga didto sa malayo nagagira man. Pero indi kamo magkahadlok. Kinahanglan gid nga matabo ini, pero indi pa ini ang katapusan. 7 Magailinaway ang mga nasyon kag magailinaway ang mga ginharian. May magaabot nga mga gutom kag mga linog sa nagkalain-lain nga mga lugar. 8 Ini tanan umpisa pa lang sang mga kabudlayan nga magaabot.
9 “Sa sina nga mga inadlaw dumtan kamo sang mga tawo sa tanan nga nasyon tungod sang inyo pagsunod sa akon. Dakpon nila kamo kag itugyan sa mga tawo nga magasilot sa inyo, kag ang iban sa inyo pagapatyon. 10 Kag kon mag-abot na ang mga paghingabot, madamo ang magatalikod sa ila pagtuo. Dumtan nila kag traidoran ang ila kapareho nga mga tumuluo. 11 Magaguwa ang indi matuod nga mga propeta kag madamo ang ila patalangon. 12 Kag tungod sang pagdugang sang kalautan, ang gugma sang madamo nga mga tumuluo magalas-ay. 13 Pero ang nagapadayon sa pagsunod sa akon hasta sa katapusan amo ang maluwas. 14 Kag sa wala pa magaabot ang katapusan, iwali sa bug-os nga kalibutan ang Maayong Balita parte sa paghari sang Dios agod mahibaluan ini sang tanan nga katawhan.”
Ang Makangilil-ad nga Butang
(Mar. 13:14-23; Luc. 21:20-24)
15 Nagtagna si Propeta Daniel parte sa makangilil-ad nga butang nga mangin kabangdanan nga pabay-an ang templo. (Kamo nga nagabasa, intiendihon ninyo kon ano ang kahulugan sini!) Kon makita ninyo ini nga ara na sa templo, 16 kamo nga ara sa Judea dapat magpalagyo sa kabukiran. 17 Ang tawo nga matabuan nga ara sa guwa sang iya balay indi na magsulod pa sa pagkuha sang iya mga pagkabutang. 18 Ang matabuan nga ara sa iya uma indi na magpauli pa sa pagkuha sang iya bayo. 19 Makaluluoy ang mga nagabulusong kag ang mga nagapatiti sa sina nga mga inadlaw tungod nga mabudlayan sila sa pagpalagyo. 20 Magpangamuyo kamo nga ang inyo pagpalagyo indi matabo sa tigtulugnaw ukon sa Adlaw nga Inugpahuway. 21 Kay sa sina nga tiyempo magaabot ang puwerte nga pag-antos nga wala pa gid matabo halin sang una kag wala sing may matabo pa nga pareho sina hasta san-o. 22 Kon ina nga mga inadlaw wala ginpalip-ot sang Ginoo, wala gid sing may mabilin nga tawo. Pero tungod sang iya kaluoy sa iya mga pinili, palip-uton niya ina nga mga inadlaw.
23 “Gani kon may magsiling sa inyo, ‘Ari na ang Cristo!’ ukon ‘Didto siya!’ indi kamo magpati. 24 Kay magaguwa ang indi matuod nga mga Cristo kag ang indi matuod nga mga propeta. Magahimo sila sang mga milagro kag makatilingala nga mga butang sa katuyuan nga patalangon, kon mahimo, bisan pa ang mga pinili sang Dios. 25 Gani tandai gid ninyo ini! Ginasugid ko na sa inyo nga daan ini nga mga butang sa wala pa matabo.
26 “Gani kon may mga tawo nga magsiling sa inyo, ‘Si Cristo ato sa kamingawan,’ indi kamo magkadto didto. Kag kon may magsiling, ‘Ara siya sa sulod,’ indi gid kamo magpati. 27 Kay kon ako nga Anak sang Tawo magbalik na, makakita ang tanan tungod kay mangin pareho ini sa kilat nga sa diin ang iya kirab makita halin sa sidlangan hasta sa nakatundan.
28 “May hulubaton nga nagasiling, ‘Kon diin may patay nga lawas, didto man nagatilipon ang mga uwak.’”
Ang Pagbalik ni Jesus Diri sa Kalibutan
(Mar. 13:24-27; Luc. 21:25-28)
29 “Pagkatapos sang pag-antos sa sina nga tiyempo, ang adlaw magadulom, ang bulan indi na magsanag, kag ang mga bituon magakalahulog. Ang mga butang sa langit pagapatalangon sa ila kinaandan nga alagyan. 30 Dayon makita sa langit ang tanda sang akon pagbalik, kag magahibi ang tanan nga katawhan sa kalibutan. Kag makita nila ako nga Anak sang Tawo sa mga panganod nga nagabalik diri sa kalibutan nga may gahom kag puwerte nga kadungganan. 31 Sa mabaskog nga tunog sang trumpeta suguon ko ang akon mga anghel sa pagtipon sang akon mga pinili halin sa tanan nga lugar sang kalibutan.”
Ang Kahoy nga Higera
(Mar. 13:28-31; Luc. 21:29-33)
32 “Magtuon kamo sang leksyon sa kahoy nga higera. Kon ang iya mga sanga nagapanalingsing na, mahibaluan ninyo nga madali na lang ang tig-ilinit. 33 Sa amo man nga bagay, kon makita ninyo nga nagakalatabo na ini tanan nga butang nga akon ginasugid sa inyo, mahibaluan ninyo nga madali na lang ako mag-abot. 34 Sa pagkamatuod, magakalatuman ini tanan nga butang sa wala pa mapatay ang mga tawo sa sini nga henerasyon. 35 Madula ang langit kag ang duta, pero ang akon mga pulong indi gid madula kundi matuman gid ini.”
Wala sing may Nakahibalo kon San-o gid Mabalik si Jesus
(Mar. 13:32-37; Luc. 17:26-30, 34-36)
36 “Kon parte sa adlaw ukon oras sang akon pag-abot, wala gid sing may nakahibalo bisan ang mga anghel sa langit ukon ako nga Anak sang Dios, kundi ang Amay gid lang. 37 Kon ano ang ginhimo sang mga tawo sang tiyempo ni Noe amo man ang himuon sang mga tawo kon mag-abot na ako nga Anak sang Tawo. 38 Kay sa wala pa mag-abot ang grabe gid nga baha ang mga tawo wala na sing iban pa nga ginapinsar kundi magpangalipay. Sige lang ang ila kaon, inom, kag inasawahay hasta sa adlaw nga nagsulod si Noe sa barko. 39 Wala gid sila kahibalo kon ano ang matabo hasta nag-abot ang baha kag nagkalalumos sila tanan. Pareho man sini ang matabo kon ako nga Anak sang Tawo mag-abot na. 40 Sa sina nga mga inadlaw, kon matabuan nga may duha ka lalaki nga nagaobra sa talamnan, ang isa kuhaon kag ang isa ibilin. 41 Kag kon may duha ka babayi nga nagagaling; ang isa kuhaon kag ang isa ibilin. 42 Gani magbantay kamo, kay wala kamo kahibalo kon san-o magaabot ang inyo Ginoo. 43 Tandai ninyo ini: kon nahibaluan sang tagbalay kon ano nga oras sa gab-i maabot ang makawat, sigurado nga magbantay siya agod indi makasulod ang makawat sa iya balay. 44 Gani magbantay gid kamo, kay sa oras nga wala ninyo ginapaabot, ako nga Anak sang Tawo magaabot.”
Ang Suluguon nga Masaligan
(Luc. 12:41-48)
45 “Ang masaligan kag maalam nga suluguon amo ang ginapili sang agalon nga magdumala sa iya kaupod nga mga suluguon. Siya ang nagahatag sa ila sang ila pagkaon sa husto nga oras. 46 Bulahan ato nga suluguon nga sa pagbalik sang iya agalon maabtan siya nga nagahimo sang iya buluhaton. 47 Sa pagkamatuod, padumalahon siya sa tanan nga pagkabutang sang iya agalon. 48 Pero kaluluoy ang indi maayo nga suluguon nga sa paglakat sang iya agalon magahunahuna siya nga madugay pa siya magbalik, 49 gani magasugod siya sa pagpamintas sa iya kaupod nga mga suluguon kag magaupod kaon kag inom sa mga palahubog. 50 Magaabot ang iya agalon sa oras nga wala gid niya ginahunahuna 51 kag grabe ang silot nga iya agumon. Ibutang siya sa isa ka lugar upod sa mga hipokrito. Didto may paghinibi kag pagbinagrot sang mga ngipon.”


text:
PAGBANTALA KAG PAGPANUDLO SA BUG-OS NGA DUTA
Asia kag Middle East
PUNGSOD 48
POPULASYON 4,315,759,010
MANUGBANTALA 703,271
PAGTUON SA BIBLIA 732,106
Namangkot Sia Kon Puede Kaupod ang Iban
Ang isa ka brother sa Indonesia naghatag sing imbitasyon sa Memoryal sa isa ka parking attendant duha ka adlaw antes sang okasyon. Ang attendant nga isa ka Muslim namangkot kon puede kaupod ang iban kay isa lang ang iya imbitasyon. Ang brother nagsiling nga puede man. Nagsiling ang attendant nga daku ang iya pamilya gani nangayo sia sing dugang nga imbitasyon. Ginhatagan sia sang brother sing 20 ka imbitasyon kag ginpaathag sa iya nga ang okasyon parte sa pagsaulog sang kamatayon ni Jesus kag imbitado ang tanan, lakip ang mga Cristiano kag Muslim. Ang attendant nagsiling nga mga 60 asta 70 ka tawo ang updon niya.
Sang nagsugod ang pamulongpulong sa Memoryal, 248 na ang tumalambong. Wala madugay, nag-abot ang parking attendant upod ang mga 100 ka tawo—mga lalaki, babayi, kag kabataan, lakip ang mga tigulang kag ang isa ka babayi nga nagabusong. Nag-arkila sila sing pila ka salakyan pakadto sa hotel nga ginhiwatan sang Memoryal. Pag-abot nila, ginpunggan sila sang mga guardia sang hotel. Natingala ang mga guardia kon ngaa kadamo sang Muslim nga gusto magtambong sa pagtilipon sang mga Cristiano. Sang ginpakita nila ang ila mga imbitasyon sa Memoryal, gin-updan sila sang mga guardia pasulod sa awditoryum. Mga 60 lang ang ginpasulod bangod gutok na ang awditoryum.
Pagligad sang pila ka adlaw, ginbisitahan sang brother ang parking attendant kag ginpamangkot kon nagustuhan man nila ang programa. Nagsiling sia nga tanan sila medyo nahuya sa pagtambong, pero nagdayaw sila sa kaayo sang tanan, nga ginatamyaw kag ginapangamusta sila. Dayon gin-agda sia sang brother sa pinasahi nga pamulongpulong nga ihatag sa masunod nga Domingo. Sa sina nga tion gin-upod niya ang mga miembro sang iya pamilya kag mga kaingod, mga 40 sila tanan. Bangod manugtapos na pag-abot nila, nagdesisyon ang mga gulang nga ihatag liwat ang pamulongpulong. Ginsambit liwat sang tsirman ang tema sang pamulongpulong, ginpaathag sing malip-ot ang programa, nag-amba sila, kag nangamuyo. Bangod mga Muslim sila, gingamit sang humalambal ang mga termino nga pamilyar sa ila pareho sang “Balaan nga Libro” sa baylo nga “Biblia” kag “propeta Isa” sa baylo nga “Jesus.”
Sang ulihi, ginduaw sang brother ang parking attendant sa ila balay kag ginsugdan ang paghinun-anon sa Biblia nga ginagamit ang brosyur nga Listen to God. Dose ang nag-upod sa ila paghinun-anon, lakip ang pila ka Muslim nga babayi kag kabataan.
Balasahon sa mga Bus
Ang mga bus halin sa Ulaanbaatar, Mongolia, nagabiyahe pakadto sa tanan nga bahin sang pungsod. Nagalawig sing 48 ka oras ang biyahe. Ang mga pasahero nagatan-aw lang sa bintana ukon nagatulog. Wala sing mga balasahon sa bus bisan pa mahilig magbasa ang mga taga-Mongolia. Bangod sini, gin-istorya sang pila ka utod sa kongregasyon sang Songinokhairkhan ang mga drayber sang bus: “May iregalo kami sa inyo nga mga libro. Sa eroplano, may ara sila pirme balasahon nga nabutang sa likod sang pulungkuan. Kon OK lang sa inyo, ibutang namon ini nga mga balasahon sa likod sang pulungkuan para mabasa sang inyo mga pasahero.” Walo ka drayber ang nagpasugot. Subong resulta, nakapahamtang ang mga utod sing 299 ka magasin kag 144 ka brosyur. Naghimo man sila sing kahimusan nga islan ang mga magasin sang bag-o nga mga gua kon matigayon na ini.
Nasal-an nga Sister
Sa isa ka pungsod sa Asia, duha ka gulang ang gin-asayn nga magduaw sa isa ka sister nga walo na ka tuig nga di-aktibo. Bangod wala pa nila makilala ang sister, gintawgan nila ini kag naghimo sing kahimusan nga duawon sia sa iya tindahan sa isa ka daku nga merkado. Sa tapos nga makalibotlibot, nakita nila ang tindahan suno sa diskripsion nga ginhatag sang sister. Gintamyaw sila sang babayi nga may gamay nga Biblia sa iya lamesa. Sa tapos nga mapamangkot ang iya apelyido, lugar nga ginaistaran, kag edad sang iya duha ka bata, nakahinakop ang mga utod nga sia ang sister nga di-aktibo. “Mga kauturan mo kami, mga Saksi ni Jehova,” siling nila.
“Cristiano ako,” siling sang babayi nga daw natingala. Daw natingala man ang mga utod. Pero ginhatagan nila sia sing literatura, kag nalipay gid sia. Sang manuglakat na ang mga utod, narealisar nila nga sala nga tindahan ang ila nakadtuan! Ang kadtuan tani nila nga tindahan, 2202, pero 2200 ang ila nakadtuan. Ang isa sa mga utod nagsiling: “Nagpalanindog ang akon balahibo. Pamatyag ko gintuytuyan kami sang mga anghel pakadto sa tindahan. Pareho ang apelyido kag lugar nga ginaistaran sang babayi kag sang sister, kag amoamo man ang edad sang ila mga bata! Kon lain ang apelyido ukon ginaistaran sang babayi, mahibaluan tani namon dayon nga indi sia ang sister.” Duha lang ka tindahan ang bal-ot, nakita gid man nila ang sister nga di-aktibo nga nagahulat sa ila pagduaw.
“Nagapasalamat gid ako kay bisan pa madugay ako nga di-aktibo, wala gid ako nalipatan ni Jehova”
Bangod nasal-an ang pagduaw sa babayi, nagtuon sia sa Biblia kag nagtambong sa mga miting. Ang sister nga di-aktibo nagatambong na sa mga miting kag regular nga nagapakigbahin sa ministeryo. Nagsiling sia, “Nagapasalamat gid ako kay bisan pa madugay ako nga di-aktibo, wala gid ako nalipatan ni Jehova.”
Pag-text Kon Malain ang Panahon
Sanday Greg kag Alma nagsaylo sa isla sang Catanduanes sa Pilipinas agod mag-alagad sa lugar nga kinahanglan ang dugang nga manugbantala sang Ginharian. Mga kabukiran ang pila sang ila teritoryo, gani nagalakat sanday Greg kag Alma sing 19 kilometros para malab-ot ini nga mga teritoryo. Kon kaisa, nagabaruto sila sing duha ka oras para magbantala sa iban nga mga isla. Pero kon tingulan, mabudlay gid ang pagpanakayon. Sa baylo nga magtener lang sa balay kag wala sing himuon, ginahingalitan nila ang unlimited text nga promo sang kompanya sang cell phone para makapanaksi.
Si Greg nagsiling nga nagasugod sia paagi sa pag-text sang iya ngalan. Dayon nagadugang sia, “Luyag ko ipaambit sa imo ang mensahe halin sa Biblia.” Ang isa sa mga teksto nga nakita niya nga epektibo amo ang Juan 17:3. Sa tapos makutlo ini, nagapautwas sia sing duha ka pamangkot: Sin-o ang matuod nga Dios? kag Sin-o si Jesucristo? Dayon ginapasabat niya ang iya ka-text. Kon magreply, ginapaambit ni Greg ang dugang nga teksto, pareho sang Salmo 83:18. Kon sigesige ang reply, ginapamangkot niya ang iya ka-text kon puede sia matawgan para padayunon ang ila pag-istoryahanay. Madamo ang nagpasugot siling nanday Greg kag Alma.
Ang isa ka babayi nga nakontak nanday Greg kag Alma madamo sing pamangkot parte sa Biblia, gani dugay ang ila teksanay. Sang ulihi, nagresulta ini sa pagtuon sa Biblia. Ginpaambit sang babayi ang iya natun-an sa iya hinablos nga lalaki kag sa iya kaupod sa trabaho. Sang ulihi, nabawtismuhan sila nga tatlo.


text:
UWAW SA SUMMIT
Di si Pres. Arroyo ang tuyo sa mga demonstrador nga nisung sa Pattaya. Nga maoy hinungdan nga gipa-ikyas ang mga pangu sa sakop nga kanasuran pinaagi sa mga helikopter, nauswag ang Asean Summit ug nanlipaghong sa kauwaw ang Thailand. Di hinuon makapataas sa iyang agtang si Arroyo.
Nauswag sang Asean Summit sa Sugbo niadtong 2007, nga gipasangil ni Arroyo sa bagyo nga gawas nga hinay nang daan apan nihungaw pa gyod, nga maoy nakaluwas sa mga ulo sa mga pangu sa kanasuran gikan sa nagtulo nga atop sa CICC. Mas makauuwaw kay sa pagkanselar sa summit sa Pattaya ang mga proyekto sa summit sa Sugbo nga giingong naputos sa minilyon ka pesos nga kahiwian.
-o0o-
Di sab angayng mahugno ang Thailand sa paglampos sa nagprotesta niyang mga molupyo paghasol sa summit. Ang hapsay nga summit sa Sugbo di tungod kay wa magprotesta ang mga Sugbuanon. Di lang tingali sama kaisog ug kadaghan sa mga demonstrador sa Thailand. Ug si Thai Prime Minister Abhisit Vejjajiva di lang tingali sama kamat-an ni Arroyo.
Si Abhisit wa magpakaaron ingnon. Wa siya mopakatap og makalilisang puwersa sa kapolisan ug militar pagpalayo sa mga demonstrador, sukwahi sa pagselyo ni Arroyo sa Shangrila, CICC ug ubang venues gikan ni bisan kinsang nanimahong militante. Wa sab igdungog ang Thailand nga nagkarakarag panaod og suga ug panapak og nipis nga aspalto sa ruta sa summit pinasagdan ang mas gubaong kadalanan nga di maagian sa mga delegado.
-o0o-
Si Abhisit nideklarar dayon og state of emergency sa Pattaya ug kasilinganang mga dapit nga naigo sa mga protesta. May sukaranan ang mga pagduda kinsay nagtambag niya paghimo sa kusganong lakang. Gitataw hinuong Abhisit nga ang deklarasyon gitumong lang alang sa kaluwas nilang Arroyo ug ubang heads of state.
Ang bisan unsang pagduda sa katuyoan ni Abhisit napapas dihang gilibkas dayon niyang state of emergency. Kon lain pa untang pangu ang nihimo sa lakang, sibaw na untang mga pagduda, nga di sab malalis nga may mga sukarnan, nga pasiuna sa martial law ug hanig sa paglugway sa pagpabilin sa gahom.
-o0o-
Ang kahanap sa politikanhong kaugmaon ni Abhisit gibasol sa kapakyas sa Asean pagpalig-on sa mga lakang pagbatok sa kalibotanong krisis. Gidudahan pa gani mahinayon bang pagduma sa Thailand sa summit nga gisugyot nga ipahigayon unya sa Agosto.Apan natinuod nang tanang pagduda sa pasalig sa mga tigpasiugda nga ang pinatuyangan nga gasto sa summit sa Sugbo duha ka tuig nang nilabay mabawi ra ug motubo pa tungod sa magbaha unyang langyawng puhonan ug mga turista human sa summit. Angayng paninglan silang Arroyo ug kaubanan hain nang ekonomikanhong kalamboan human sa ilang ulug-ulog nga nisidlak ang Sugbo sa kalibotanong mapa. Maayo na lang may krisis silang matulisok. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Himabaw na
Ambot wa pa ba lang makabuylo ang nasudnong mga piliunon, o di na lang ko sama kalaagan sa nangaging mga piniliay, o tungod sa mas tungod sa mas kugihan nga Comelec ug kapolisan ug mas nagpakabana nga mga botante, di sama kadaghan ang ilegal nga mga propaganda sa kampanya ang nagpasad karon sa mga dakbayan ug kalungsoran sa Sugbo.
Lahi sa nangaging mga piniliay, wa pa mabulit ang mga poste sa suga, mga taytayan, mga ali sa kadalanan ug mga koral sa mga pinuy-anan ug mga bay patigayon. Bisan usa ka semana na human nagsugod ang campaign period alang sa nasudnong piniliay. Ug bisan gilibkas na sa Korte Suprema ang pagdili sa premature campaigning.
-o0o-
Makadasig kaayo ang dinungan ug hiniusa nga pagpanangtang sa mga propaganda sa kampanya nga naghinobra ang gidak-on o gipapilit gawas sa common poster areas sa mga dakbayan sa Sugbo, Mandaue, Lapulapu ug Talisay niadtong Huwebes nga gilusad sa Comelec ug kapolisan. Way piliunon nga nitiyabaw kay nakadawat sila og igong pasidaan.
Gawas nga ang pagtingog bisan ek na lang susama ra nga pag-angkon sa krimen nga, bisan wa pay nakonbikto sukad masukad ug busa mahimo nga silay labing una, makapabilanggo nila gikan sa usa ngadto sa unom ka tuig, nga way probation, ug makahukas sa ilang katungod paghupot og bisan unsang katungdanan sa kagamhanan.
-o0o-
Wa say gipili ang mga nanangtang: Di lang ang posters nilang Manny Villar, Loren Legarda, Richard Gordon, Bayani Fernando ug Gibo Teodoro kon dili hasta ang yellow ribbons ni Noynoy Aquino; di lang ilang Juan Ponce Enrile ug Tito Sotto kon di hasta ang kang Ariel Querubin; di lang ang sa Anad kon dili hasta ang sa Akbayan.
Salamat sa sumbanan sa Comelec ug kapolisan, ang Veco nisaad sab pagtangtang sa tanang propaganda sa mga politiko sa ilang mga poste; mga molupyo sa Mabolo, Guadalupe, Pardo ug Lawaan, Talisay nanangtang sa posters sa ilang nataran; ug bisan taxi ug family drivers nangawas sa ilang sakyanan ug nanangtang sa mga propaganda nga ilang nalabyan.
-o0o-
Kon labihan na gyod kabaga ug kapating ang mga politiko, nga hangtod karon nagbungul-bungol lang gihapon sa sipa nga mensahe nga gipadangat sa Comelec, kapolisan ug nagpakabana nga mga hut-ong sa katilingban, magpaugat lang gihapon pagpalihok sa ilang makinarya pagpuli og mas daghan pa sa ilang mga propaganda nga gipanangtang, sila lang.Ang katawhang Pilipinhon, bisan sa gibantog sa ilang kamapailubon, way kalainan sa gantangan sa bugas. Dako tuod ang sudlanan apan di mahimong han-okan sa way kinutoban nga pagpamintaha. Sa hiniusang paglihok 24 ka tuig nang nilabay, ilang gikalis ang diktadurang Marcos. Karon pa lang may abundang mga timaan nga hapit na sab sila mapuno. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
SUGILANON SANG KABUHI
Makapaladya Gid ang Pagsalig kay Jehova
Ang kabuhi kon kaisa indi mapaktan, wala sing kapat-uran, kag mabudlay pa. Pero ginapakamaayo ni Jehova ang mga nagasalig sa iya kag indi sa ila kaugalingon nga paghangop. Amo ini ang naeksperiensiahan namon sang akon asawa sa amon malawig kag makapaladya nga kabuhi. Yari ang pila sa amon kasaysayan.
NAGKILALAHAY ang akon mga ginikanan sang 1919 sa kombension sang Internasyonal nga mga Estudyante sang Biblia sa Cedar Point, Ohio, U.S.A. Sang ulihi, sa sina man nga tuig nagpakasal sila. Natawo ako sang 1922, kag ang akon utod nga si Paul natawo pagligad sang duha ka tuig. Ang akon asawa nga si Grace natawo sang 1930. Ang iya mga ginikanan nga sanday Roy kag Ruth Howell, nagdaku subong mga Estudyante sang Biblia. Ang iya lolo kag lola mga Estudyante man sang Biblia kag mga abyan ni Brother Charles Taze Russell.
Nagkilalahay kami ni Grace sang 1947, kag nagpakasal kami sang Hulyo 16, 1949. Antes kami nagpakasal, nag-istoryahanay kami sing tampad parte sa amon palaabuton. Nagdesisyon kami nga magpakigbahin sa bug-os tion nga ministeryo kag indi magbata. Sang Oktubre 1, 1950, nagpayunir kami nga duha. Dayon sang 1952, gintangdo kami subong manugtatap sang sirkito.
PAGLAKBAY NGA HILIKUTON KAG PAGHANAS SA GILEAD
Nagbatyag kami ni Grace nga kinahanglan namon ang daku nga bulig para matuman namon ining bag-o nga asaynment. Samtang nagatuon ako sa eksperiensiado nga mga utod, nangita man ako sing paagi para mabuligan si Grace. Ginpalapitan ko ang madugay na nga abyan sang amon pamilya nga si Marvin Holien, nga eksperiensiado sa pag-alagad subong nagalakbay nga manugtatap, kag nagsiling sa iya: “Bata pa si Grace kag kulang sang eksperiensia. May marekomendar ka bala nga makahanas sa iya sing makadali?” “Huo,” sabat niya. “Si Edna Winkle eksperiensiado nga payunir kag makabulig gid sa iya.” Sang ulihi, nagsiling si Grace parte kay Edna: “Ginbuligan niya ako nga indi makulbaan sa pagbantala, masabat niya sing maayo ang mga pagpamatok, kag gintudluan niya ako kon paano pamatian sing maayo ang tagbalay para mahibaluan ko kon ano ang isabat. Sia gid ang akon kinahanglan!”
Duha ka sirkito ang amon gin-alagaran ni Grace sa estado sang Iowa, lakip ang pila ka bahin sa estado sang Minnesota kag South Dakota. Dayon ginsaylo kami sa New York Circuit 1, nga nagalakip sa mga lugar sang Brooklyn kag Queens. Indi gid namon malipatan ang pagbatyag nga indi kami eksperiensiado sa sini nga asaynment. Ini nga sirkito nagalakip sang Brooklyn Heights Congregation, nga nagatipon sa Kingdom Hall sa Bethel kag may mga eksperiensiado nga miembro sang pamilya Bethel. Sa tapos sang akon una nga pamulongpulong sa sina nga kongregasyon, ginpalapitan ako ni Brother Nathan Knorr kag ginsilingan: “Malcolm, ginlaygayan mo kami sang pila nga kinahanglan namon himuon, kag nagakaigo gid ina. Indi pagkalimti nga kon indi mo kami pagbuligan paagi sa mainayuhon nga laygay, diutay lamang ang imo mabulig sa organisasyon. Padayuna ang imo maayo nga ginahimo.” Sa tapos sang miting, ginsugid ko ini kay Grace. Nagsaka kami sa amon kuarto sa Bethel. Bangod sa sobra nga kakulba, naghibi kami.
“Kon indi mo kami pagbuligan paagi sa mainayuhon nga laygay, diutay lamang ang imo mabulig sa organisasyon. Padayuna ang imo maayo nga ginahimo”
Pagligad sang pila ka bulan, nakabaton kami sing imbitasyon nga mag-eskwela sa ika-24 nga klase sang Gilead, nga matapos sa Pebrero 1955. Ginpahibalo kami antes magsugod ang klase nga ang paghanas sa amon indi gid man para ihanda kami sa pagmisyonero, kundi para mangin mas epektibo kami sa nagalakbay nga hilikuton. Ini nga eskwelahan dalayawon gid pero nagatudlo ini sa amon nga mangin mapainubuson.
Sa tapos sang klase, gin-asayn kami subong manugtatap sang distrito. Ang amon distrito nagalakip sang estado sang Indiana, Michigan, kag Ohio. Dayon, sang Disiembre 1955, nakibot kami sang nakabaton kami sing sulat halin kay Brother Knorr nga nagasiling: “Ihambal kon ano gid ang gusto mo, kag prangkaha ako karon. Kon gusto mo magkadto sa Bethel kag magpabilin diri . . . ukon kon gusto mo mag-alagad sa iban nga pungsod pagkatapos mo magtener sa Bethel sing makadali, pahibalua ako. Kon luyag mo mag-alagad sa distrito ukon sirkito, gusto ko man mahibaluan.” Nagsabat kami nga nalipay kami bisan diin kami iasayn. Gilayon nga ginpareport kami sa Bethel!
MAKALILIPAY NGA MGA TINUIG SA BETHEL
Ang akon makalilipay nga mga tinuig sa Bethel nagalakip sang paghatag sing pamulongpulong sa mga kongregasyon, kombension, kag asembleya sa bilog nga Estados Unidos. Nagbulig ako sa paghanas sa madamo nga pamatan-on nga sang ulihi nakabaton sing mabug-at nga mga responsibilidad sa organisasyon ni Jehova. Wala madugay, nangin sekretaryo ako ni Brother Knorr sa talatapan nga nagaorganisar sang pagbantala sa bilog nga kalibutan.
Nalipay gid ako sa mga tinuig nga nag-alagad ako sa Service Department. Nakaupod ko diri si T. J. (Bud) Sullivan. Sia anay ang overseer sa sini nga departamento sa madugay nga tion. Pero nakatuon man ako sa iban. Isa sa ila amo si Fred Rusk, nga gin-asayn sa paghanas sa akon. Nadumduman ko pa nga namangkot ako sa iya, “Fred, ngaa kadamo sang ginbag-o mo sa akon mga sulat?” Nagkadlaw sia, pero serioso nga nagsiling: “Malcolm, kon nagahambal ka, mahimo mo ini mapaathag sing dugang, pero kon sa sulat, ilabi na kon halin diri, dapat ini tinguhaan nga mangin maathag kag sibu gid.” Dayon mainayuhon sia nga nagsiling, “Indi ka lang maluyahan—maayo ang imo ginahimo, kag sa ulihi mangin mas maayo ka pa gid.”
Sa sulod sang mga tinuig sa Bethel, lainlain ang asaynment ni Grace, lakip na ang housekeeping, nga nagaatipan sa mga kuarto. Nalipay gid sia sa iya trabaho. Asta karon, kon maistorya namon ang pila ka pamatan-on sa Bethel sadto nga mga tinuig, nagayuhum sila nga nagasiling kay Grace, “Gintudluan mo gid ako kon paano himuson ang kama, kag nalipay gid si Nanay sa sini.” Nalipay man si Grace sa pagtrabaho sa departamento sang magasin, pagpadala sing mga sulat, kag pagkopya sang rekording. Ang pagtrabaho sa sini nga mga asaynment nagbulig sa iya nga maapresyar nga kon ano man ang amon ginahimo ukon diin man kami, ang pag-alagad sa organisasyon ni Jehova isa ka pribilehiyo kag pagpakamaayo. Amo gihapon sini ang pagtamod ni Grace.
ANG GINHIMO NAMON NGA MGA PAGBAG-O
Sang tungatunga sang katuigan 1970, narealisar namon nga kinahanglan namon atipanon ang amon nagatigulang nga mga ginikanan. Sang ulihi, dapat kami maghimo sing mabug-at nga desisyon. Indi namon gusto biyaan ang Bethel kag ang amon pinalangga gid nga mga kauturan. Pero nagbatyag ako nga responsibilidad ko nga atipanon ang amon mga ginikanan. Gani wala madugay, naggua kami sa Bethel, pero nagalaum kami nga kon magbag-o ang amon kahimtangan, mahimo kami magbalik.
Para masuportahan ang amon kaugalingon, nagbaligya ako sing insurance. Nadumduman ko pa nga ginsilingan ako sang isa ka manedyer sang ginahanas pa lang ako: “Ini nga negosyo nagtin-ad bangod sa pagkadto sa mga tawo kon gab-i. Amo ina ang tion nga maabtan mo sila. Gani importante gid nga kadtuan mo sila kada gab-i.” Nagsabat ako, “Nakahibalo ako nga nahambal mo ina base sa imo eksperiensia, kag ginatahod ko ina. Pero may mga responsibilidad ako sa espirituwal nga indi ko gid dapat pagpabay-an, kag wala ako sing plano nga pabay-an ini. Mahimo ako makakadto sing pila ka gab-i, pero kon Martes kag Huebes, kinahanglan ko magtambong sa importante gid nga mga miting.” Ginpakamaayo gid ako ni Jehova kay wala ako nagpalya sa mga miting bangod sang sekular nga trabaho.
Yara kami sa tupad ni Nanay sang napatay sia sa nursing home sang Hulyo 1987. Ang head sang mga nars nagpalapit kay Grace kag nagsiling: “Mrs. Allen, pauli ka anay kag magpahuway. Nahibaluan sang tanan nga ari ka pirme para sa imo ugangan. Indi ka na magkabalaka, ginhimo mo ang tanan.”
Sang Disiembre 1987, nag-aplay kami liwat sa Bethel, ang duog nga nanamian gid namon. Pero pagligad sang pila lang ka adlaw, nahibaluan nga may kanser sa colon si Grace. Sa tapos sia naoperahan kag naulian, gindeklarar nga wala na sia sing kanser. Pero sang ulihi, nakabaton kami sing sulat halin sa Bethel nga nagarekomendar nga magpadayon kami sa ministeryo sa lokal nga kongregasyon. Determinado kami nga magpadayon sa amon pag-alagad.
Sang ulihi, gintanyagan ako nga magtrabaho sa Texas. Nagdesisyon kami nga mas maayo para sa amon ang medyo mainit-init nga klima, kag nangin maayo gid man. Diri sa Texas, halos 25 ka tuig na namon nga kaupod ang matinatapon nga mga kauturan nga nangin suod gid sa amon.
MGA LEKSION NGA AMON NATUN-AN
Nagpakigbato si Grace sa kanser sa colon kag thyroid, kag sang ulihi sa kanser sa suso. Pero wala gid sia nagreklamo sa iya sitwasyon ukon sa prinsipio sang pagkaulo kag pagpasakop. Masami sia ginapamangkot, “Ano ang inyo sekreto nga madinalag-on kag malipayon ang inyo pag-asawahay?” Apat ka rason ang iya ginahatag: “Best friend gid kami. Nagaistoryahanay gid kami kada adlaw. Nalipay gid kami nga mag-updanay. Kag wala kami nagatulog nga akig.” Siempre, may tion nga indi kami mag-intiendihanay, pero nagapatawaray kami kag wala na namon ina ginaungkat—kag nakabulig gid ini sa amon.
“Magsalig pirme kay Jehova kag batunon kon ano ang iya ginatugot”
May pila ka maayo nga leksion nga amon natun-an sa tanan nga pagtilaw nga amon naeksperiensiahan:
Magsalig pirme kay Jehova kag batunon kon ano ang iya ginatugot. Indi gid magsandig sa imo kaugalingon nga paghangop.—Hulu. 3:5, 6; Jer. 17:7.
Magsalig sa Pulong ni Jehova para sa panuytoy, ano man ang problema. Importante ang pagtuman kay Jehova kag sa iya mga kasuguan. Dapat ka magdesisyon kon bala mangin matinumanon ka ukon indi. Indi puede nga yara ka sa tunga.—Roma 6:16; Heb. 4:12.
Isa lang ka butang sa kabuhi ang pinakaimportante—ang pagtigayon sing maayo nga ngalan kay Jehova. Unahon ang pag-alagad sa iya, indi ang materyal nga mga manggad.—Hulu. 28:20; Man. 7:1; Mat. 6:33, 34.
Mangamuyo para mangin mabungahon kag aktibo sa pag-alagad kay Jehova suno sa imo masarangan. Magkonsentrar sa mga butang nga imo mahimo, sa baylo sang mga butang nga indi mo mahimo.—Mat. 22:37; 2 Tim. 4:2.
Batuna nga wala na sing iban pa nga organisasyon ang ginapakamaayo kag ginakahamut-an ni Jehova.—Juan 6:68.
Kada isa sa amon ni Grace nag-alagad kay Jehova sing sobra sa 75 ka tuig, kag halos 65 ka tuig sini subong mag-asawa. Malipayon gid kami sa amon pag-alagad kay Jehova sing magkaupod sa sulod sang mga dekada. Ginapangamuyo namon nga maeksperiensiahan man sang tanan naton nga kauturan ang makapaladya gid nga kabuhi kon magsalig sila kay Jehova.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for March 10, 2012
Di na mag-unay
Di angayng mag-unay ang mga pasahero ug mga drayber sa PUJs ug taxis. Pulos sila mga biktima sa pinatuyangan nga pagsaka sa presyo sa lana. Apan sud sa daghan nang katuigan sayon ra kaayo silang gibuwang sa lalis sa uminto sa plitehan. Hinaot nga kahatagan ni nila og kinutoban sa labing daling panahon.
Kon sunudsunod ang pagsaka sa presyo sa lana, ang transport groups mangayo og usbaw sa plitehan. Ang mga pasahero masuk-anon nga mopadayag sa ilang pagsupak. Ilang panagbangga mosangpot sa init nga lalis. Hinaot nga sa di pa ni mahitabo karon makaamgo ang mga drayber ug mga pasahero nga managsamang ilang interes ug mas kapanalipdan sa ilang panaghiusa.
-o0o-Human sa labing uwahing hugna sa dagko ug subsob nga uminto sa krudo, gasolina ug ubang produkto sa lana, nakapasaka dayon og mga petisyon sa Land Transportation Franchising and Regulatory Board (LTFRB) ang taxi ug PUJ operators: Niawhag sila og P10 nga patong sa P40 nga flagdown rate ug P1.50 ngadto sa P2 nga patong sa P7.50 nga minimum nga plite sa PUJs.
Mga pasahero nisumbalik dayon pinaagi sa pagpahibawo sa media nga mosamot sila og kaapiki kon tugotan ang dagkong uminto sa plitehan. Ang Consumers Right for Economic Welfare (Crew) nipasidaan nga ang pagsaka sa plitehan mopamahal sa inadlaw nga mga palaliton.
-o0o-Pulos sakto ang transport ug consumer groups: Ang taxi ug PUJ drivers ang direktang naigo ug di mahimong ila lang um-umon ang dakong uminto sa lana; mas makaluluoy ang mga pasahero kay wa silay kapasahan sa dugang gasto sa plitehan. Ang mga drayber ug mga pasahero managsamang masugamak sa mas mahal nga mga palaliton.
Mas makaayo alang sa transport ug consumer groups ang pagdawat sa kamatuoran nga ang mas makiangayong tubag sa krisis sa lana di ang uminto sa plitehan, nga mopasamot lang sa ilang kalisod, kon dili ang pag-ugkat sa gamot nga mga hinungdan.
-o0o-Matag unay sa transport ug consumer groups, magkatawa ang higanteng mga kompaniya sa lana ug mga opisyal sa gobyerno nga nibunal og dagkong buhis sa mga produkto sa lana. Gisusi na sa usa ka independenteng komitiba sa gobyerno ug pribadong sektor ang mga pagduda nga gipaburot sa mga kompaniya sa lana ang ilang ginansiya. Gisubli pa sa Kongreso ang mga probisyon sa Oil Deregulation Law nga nitugot sa pinatuyangan nga pag-uminto sa lana.
Angayng maghiusa ang transport ug consumer groups pag-apura sa gobyerno paghimo sa mas dinaliang sulbad sa krisis: Ang paglaslas sa buhis (Evat) sa mga produkto sa lana, aron nga di na kapasanginlan nga niapil og pahimus sa mga konsumidor sa matag usbaw sa presyo sa lana pinaagi sa pagkolekta og mas dakong Evat. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1Sa tapos masingganan ni Jesus ang iya dose ka mga apostoles kon ano ang ila himuon naghalin sia sa sadto nga duog sa pagpanudlo kag pagwali sa palibot nga mga banwa. 2Sang pagkabati ni Juan Bautista didto sa bilangguan, nahanungod sang mga ginahimo ni Cristo, ginpadala niya ang iya mga gintuton-an sa pagpamangkot kay Jesus nga nagasiling, 3“Sugiri kami, ikaw bala ang ginsiling ni Juan nga magakari, ukon magapaabot pa kami sing lain?” 4Si Jesus nagsabat, “Balik kamo kag sugiri ninyo si Juan sang inyo nabatian kag nakita: 5ang mga bulag makakita, ang mga piang makalakat, ang mga aruon ginaayo, ang mga bungol makabati, ang mga patay ginabanhaw, kag ang Maayong Balita ginawali sa mga imol. 6Bulahan ang wala nagapangduhadoha sa akon!” 7Sang pagbalik na sang mga gintuton-an ni Juan, si Jesus nagsiling sa mga tawo nahanungod kay Juan, “Ano ang ginapaabot ninyo nga makita sang pagkadto ninyo kay Juan didto sa desierto? Kugon bala nga ginahapayhapay sang hangin? 8Ano bala ang ginkadto ninyo nga tan-awon? Isa bala ka tawo nga nagabayu sing malahalon? Ina nga sahi sang mga tawo nagapuyo sa mga palasyo! 9Sugiri ninyo ako, ano gid bala ang inyo ginkadto nga tan-awon? Isa bala ka propeta? Huo, nagasiling ako sa inyo, kag labaw pa sa isa ka propeta ang inyo nakita. 10Kay si Juan amo ang ginasiling sini nga kasulatan: ‘Yari ang akon manugbalita, siling sang Dios; ipadala ko sia nga magauna sa imo kag magaaman sang imo alagyan.’ 11Dumdoma ninyo ini! Sa mga nagkalatawo wala na sing may magdaku pa sa kay Juan Bautista. Pero ang labing diutay sa Ginharian sang langit daku pa sa iya. 12Sugod sang pagwali ni Juan Bautista tubtob karon ang Ginharian sang langit nag-antos sa mapintas nga mga paghingabot, kag ginaagaw ini sang mga tawo sa pakusog. 13Ang tanan nga mga propeta, kag ang Kasugoan ni Moises nagpanagna nahanungod sang Ginharian sang langit tubtob sa panahon ni Juan. 14Kon patihon ninyo ang ila mensahi, si Juan amo si Elias nga gintagna nga magakari. 15Gani, magpamati kamo kon may dulonggan kamo! 16“Karon, sa ano ko bala ipaanggid ang mga tawo sini nga panahon? Kaangay sila sang mga kabataan nga nagapinungko didto sa tiyendahan kag nagasinggitanay, 17‘Nagtukar kami sa inyo sing plawta, pero wala kamo magsaot! Nagpanalambiton kami, pero wala man kamo maghibi!’ 18Nagkari si Juan nga nagapuasa kag wala nagainom sing bino, kag nagsiling sila, ‘Ginagamhan sia sang yawa!’ 19Ang Anak sang Tawo nagkari nga nagakaon kag nagainom, kag nagsiling sila, ‘Tan-awa ninyo ini nga tawo! Palakaon sia kag palainom sing bino, kag amigo sang mga manugsokot sang buhis kag sang mga makasasala!’ Pero ang kaalam sang Dios mapamatud-an paagi sa iya mga binuhatan.” 20Dayon ginpangbasol ni Jesus ang mga banwa sa diin naghimo sia sang kalabanan sang iya mga milagro kay ang mga tawo didto wala maghinulsol sang ila mga sala. 21“Kailo ka man Corazin! Kailo ka man Betsaida! Kay kon ang mga milagro nga ginhimo sa inyo ginhimo sa Tiro kag Sidon, dugay na kuntani ang mga tawo didto nagbayu sang sako kag nagbutang sing abo sa ila ulo sa pagpakita nga nagbiya sila sa ila mga sala! 22Gani dumdoma ninyo nga sa Adlaw sang Paghukom, sobra pa ang silot nga inyo pagabatunon sang sa Tiro kag Sidon. 23Kag ikaw man Capernaum luyag ka bala nga bayawon pa langit? Itagbong ka sa impiyerno! Kay kon ang mga milagro nga nahimo sa imo ginhimo sa Sodoma, kuntani ang Sodoma ara pa tubtob karon! 24Gani, dumdoma ninyo nga sa Adlaw sang Paghukom sobra pa ang silot nga batunon mo sang sa Sodoma!” 25Sa sadto nga tion si Jesus nagsiling, “O Amay, Ginoo sang langit kag duta! Nagapasalamat ako sa imo tungod kay ginpahayag mo sa mga di-maalam, ang ginlipdan mo sa mga maalam kag may mataas nga tinun-an. 26Huo, O Amay, kay amo ini ang imo nahamut-an. 27“Ang akon Amay nagtugyan sa akon sang tanan nga butang. Wala sing nakakilala sa Anak luas ang Amay, kag wala man sing nakakilala sa Amay luas ang Anak kag ang bisan sin-o nga luyag ipahayag sang Anak ang Amay. 28“Kari kamo sa akon, tanan kamo nga ginabudlayan kag ginabug-atan, kag papahuwayon ko kamo. 29Itakod ang akon gota sa inyo kag magtuon kamo sa akon, kay ako malulo kag mapainuboson sing tagipusoon, kag makapahuway kamo. 30Ang akon gota mahapos, kag ang akon karga mamag-an.”
Copyright
Learn More


text:
1Ug si Samson milugsong ngadto sa Timnah, ug nakakita sa usa ka babaye sa Timnah sa mga anak nga babaye sa mga Filistehanon. 2Ug siya mitungas, ug nasugilon sa iyang amahan ug sa iyang inahan, ug nag-ingon: Ako nakakita ug usa ka babaye sa Timnah sa mga anak nga babaye sa mga Filistehanon: busa karon, kuhaa siya alang kanako aron maasawa ko . 3Unya ang iyang amahan ug ang iyang inahan ming-ingon kaniya: Wala ba gayud ing usa ka babaye sa taliwala sa mga anak nga babaye sa imong mga kaigsoonan, kun sa taliwala sa tanan ko nga katawohan, nga ikaw moadto pa sa pagkuha ug usa ka asawa sa mga walay circuncicion nga Filistehanon? Ug si Samson miingon sa iyang amahan: Kuhaa siya alang kanako; kay siya nakapahimuot kaayo kanako. 4Apan ang iyang amahan ug ang iyang inahan wala mahibalo nga kadto kang Jehova; kay siya nangita ug usa ka higayon batok sa mga Filistehanon. Karon niadtong panahona ang mga Filistehanon naghari ibabaw sa Israel. 5Unya si Samson milugsong, ug ang iyang amahan ug ang iyang inahan, ngadto sa Timnah, ug nahiabut sa mga kaparrasan sa Timnah; ug ania karon, usa ka nati nga leon mingulob batok kaniya. 6Ug ang Espiritu ni Jehova mikunsad kaniya sa pagkamakusganon, ug iyang gigisi kini ingon nga daw siya nagagisi sa usa ka nating kanding; ug siya walay dala nga bisan unsa sa iyang kamot: apan wala niya suginli ang iyang amahan kun ang iyang inahan sa iyang gibuhat. 7Ug milugsong siya ug nakigsulti sa babaye; ug ang babaye nakapahimuot kaayo kang Samson. 8Ug sa wala madugay, siya mibalik aron sa pagkuha kaniya; ug siya misimang aron sa pagtan-aw sa patay nga leon: ug, ania karon, may usa ka panon sa mga putyokan diha sa lawas sa leon, ug may dugos. 9Ug iyang gipunit kini sa iyang mga kamot, ug mipadayon, nga nagakaon samtang nga siya nagalakaw. Ug siya miadto sa iyang amahan ug inahan, ug gihatag ngadto kanila, ug sila nanagpangaon, apan siya wala magsugilon kanila nga ang iyang dugos kinuha niya gikan sa lawas sa leon. 10Ug ang iyang amahan milugsong ngadto sa babaye: ug si Samson naghimo didto ug usa ka fiesta; kay mao kini ang naandan sa pagbuhat sa mga batan-on nga lalake. 11Ug nahitabo, sa diha nga ilang nakita siya, sila nagdala ug katloan ka kauban kuyog kaniya. 12Ug si Samson miingon kanila: Tugoti ako karon sa paghimo ug usa ka tigmo kaninyo: kong kamo makatug-an niana kanako sulod sa pito ka adlaw sa pagfiesta ug makatagna niana, nan, hatagan ko kamo ug katloan ka sinina ug katloan ka ilisan sa bisti. 13Apan kong dili ninyo mahimo ang pagtug-an niana kanako, nan kamo magahatag kanako ug katloan ka sinina ug katloan ka ilisan sa bisti. Ug sila nag-ingon kaniya: Ipagula ang imong tigmo aron hidunggan namo kana. 14Ug siya miingon kanila: Gikan sa magkakaon migula ang kalan-on, Ug gikan sa kusganon migula ang katam-is. Ug sila wala makahimo sa paghubad sa tigmo sulod sa totolo ka adlaw. 15Ug nahitabo nga sa ikapito ka adlaw sila miingon sa asawa ni Samson: Ulo-ulohi ang imong bana aron siya makatug-an kanamo sa tigmo, aron dili sunogon namo ikaw ug ang balay sa imong amahan sa kalayo: gipatawag ba kami nimo aron sakmitan mo kami? Dili ba kini matuod? 16Ug ang asawa ni Samson mihilak sa iyang atubangan, ug miingon: Ikaw nagadumot gayud kanako, ug wala mahigugma kanako: ikaw nagpagula ug usa ka tigmo ngadto sa mga anak sa akong katawohan, ug wala magsugilon niini kanako. Ug siya miingon kaniya: Ania karon, ako wala magsugilon niini sa akong amahan bisan sa akong inahan, ug magasugilon ba ako kanimo? 17Ug siya mihilak sa iyang atubangan pito ka adlaw sa diha nga ang ilang fiesta nagakatapus na: ug nahitabo sa ikapito ka adlaw, nga siya misugilon na kaniya tungod kay gilugos man gayud siya pag-ayo; ug iyang gisugilon ang tigmo ngadto sa mga anak sa iyang katawohan. 18Ug ang mga tawo sa ciudad miingon kaniya sa ikapito ka adlaw, sa wala pa ang adlaw mosalop: Unsay matam-is pa kay sa dugos? Ug unsay labi pang kusgan kay sa usa ka leon? Ug siya miingon kanila: Kong wala pa kamo magdaro uban sa akong dumalaga nga vaca; Wala unta ninyo hikaplagi ang akong tigmo. 19Ug ang Espiritu ni Jehova mikunsad kaniya sa pagkamakusganon, ug milugsong siya ngadto sa Ascalon, ug gipatay niya ang katloan ka tawo kanila, ug gikuha ang ilang inagaw ug gihatag nga mga ilisan nga saput kanila nga nakapahayag sa tigmo. Ug ang iyang kasuko misilaub, ug miadto siya sa balay sa iyang amahan. 20Apan ang asawa ni Samson gihatag ngadto sa iyang kauban, nga iyang giila nga higala.
Copyright
Learn More


text:
SI SIR DODONG
Siya ang bayhon sa pagtabang. Nga way sukod. Ni Gipili.
Bisan kinsang natabangan ni Dr. Jose "Sir Dodong" Gullas maglisod paghubit pinaagi sa mga pung sa kaandam, kahingpit ug kamalungtaron sa iyang kamanggihatagon. Ang kalumo sa iyang kasingkasing, ang kalunsay sa iyang tanlag ug ang kaggaan sa iyang kabubut-on. Maoy nakapahimong sayon, buhong ug makanunayon sa pagtubod sa iyang pagbati alang sa labing nagkinahanglan.
Si Sir Dodong di ganahan nga mosangyaw sa iyang daghang mga buhat sa pagtabang. Mao nga dakong pangahas kining akong gihimo. Nanghinaot lang ko nga si Sir Dodong maoy labing makasabot nga ang kasingkasing nga mapasalamaton lisod gakotan ni pahilumon.
-o0o-
Oo. Usa ko sa mga natabangan ni Sir Dodong. Di lang kausa. Ni kaduha. Hinunoa, sa dili na maisip kadaghan. Ang iyang tabang nagkalainlain ang matang. Sama, kon di man labaw pa, kabililhon sa materyal nga mga hinabang ang iyang pagdasig, pagtambag, o tim-os nga pagtimbaya. Iyang pig-it sa kamot o dagpi sa abaga nakahatag nako og way kinutobang pasalig nga sa bisan, ug labi na, sa labing higpit nga mga pagsuway, di ko mag-inusara kay duna koy kadangpan.
Apan ang kaligdong sa pagtabang ni Sir Dodong nakapatuyhad sab nako pagbarug sa akong kaugalingong mga tiil. Nakapalig-on sa akong determinasyon sa di pag-abuso sa iyang kaayo. Nga himuon ang tanan pagsagubang sa labing makalilisang nga mga pagsuway.
-o0o-
Kon katabangan ni Sir Dodong, morang mosulbong ang imong katakos pag-atubang sa umaabot nga mas lisod pang mga hagit. Apan sa samang higayon may makahupayng saad nga kon simbako layo ra to madagma, magpabilin siyang andam pagpatimbakuwas nimo.
Ang tabang ni Sir Dodong di makapahuyang nimo, nga maghangad na lang sa iyang kaluoy. Kon dili makahimo nimong mas takos. Pagtabang sab sa uban pang mas nagkalisudlisod.
-o0o-
Ang labing dakong mga tabang ni Sir Dodong nahimo nga wa siya mahibawo. Tungod sa kadaghan sa mga kinabuhi nga iyang nahikap, nga nisangpot sa ilang pagkahaw-as gikan sa kakabos ug kaburong, ang kamatinabangon ni Sir Dodong napilu-pilo sa makadaghan. Kay ang iyang mga natabangan nahimutang na man sa posisyon, gawas nga natakdan sab sa bililhon niyang mithi, pagtabang sa uban.Sa kataposan, duna koy ikumpisal: Usa sa natabangan ni Sir Dodong nakadawat og gambalay sa kum-os nga papel nga sinuwat sa kamot. Bisan angay untang ibasura, ang sinuwat napatik sa pamantalaan. Ang magtatampo dihang nakakita sa iyang ngan nga sa labing unang higayon napatik sa The Freeman nakaamgo nga duna diay siyay kapuslanan, inay magpagapos sa kinabuhi sa way kinutobang katimawa. Wa kahibawo si Sir Dodong ning panghitabo dul-an sa tulo na ka dekada ang nilabay. Ang nisugal pagpatik sa taphawng sinuwat mao si Juanito Jabat. Ug ang magtatampo mao ako. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Sa pagsugod sa Press Freedom Week sa Sugbo ug samtang nagpadayon ang Cebu Broadcasters Month, angayng tukion ang makapakitbi sa atay nga pasidaan ni Senador Joker Arroyo: Ang press freedom alang lang sa mga pamantalaan; kontrolado sa kagamhanan ang radyo ug telebisyon; ug daghang kalapasan ang mga sibyaanan sa ilang prangkisa nga gipalabay lang sa Kongreso.
Agad sa iyang pasangil nga gipakauwawan sa media ang nasud tungod sa pagsibya sa kinatibuk-an sa hostage crisis niadtong Agosto 23 sa Quirino Grandstand, ang pangasaba ni Arroyo nagda sa tataw nga hudlat: Mahimong pahilumon sa Kongreso ang mga sibyaanan kay ang kagamhanan maoy nanag-iya sa kahanginan nga gigamit sa ilang pagsibya.
-o0o-Ang linya ni Arroyo gisubli-subli na sa mga politiko ug bisan sa mga haligi sa media sud na sa daghang katuigan: Mas gawasnon ang mga pamantalaan kay business permit ray gikinahanglan aron makasugod sa ilang operasyon; samtang ang mga sibyaanan sa radyo ug telebisyon kinahanglan pang mokuha og prangkisa gikan sa Kongreso.
Wa kahupay sa giapiki nga mga magsisibya ang mga balaod sa kagawasan sa prinsa nga alang lang sa mga pamantalaan. Kay labihan nang karaana: Naumol niadtong mga pamantalaan pay tinubdan sa mga balita; kanus-a ang radyo ug telebisyon giisip pa nga mga tinubdan lang sa kalingawan.
-o0o-
Nausab nang panahon. Karon ang telebisyon, radyo ug internet mao nay nag-unang mga tinubdan sa kasayuran sa kinabag-an sa populasyon. Sa Estados Unidos ang higanteng mga pamantalaan nanak-op na, o nangandam na sa pagka bangkarota, tungod sa pagtidlom sa ilang kita sa advertising ug sa pagkagiw sa ilang mamalitay ngadto sa bag-ong media.Bisan ang mga sibyaanan sa radyo ug telebisyon nausab na. Pinaagi sa internet, mabati ug makita na sila sa bisan asang bahin sa planeta. Tungod sa bag-ong mga teknolohiya, si bisan kinsa makahimo na pagsugod sa iyang kaugalingong kalibotanong sibyaanan sa radyo ug telebisyon. Nga di kinahanglang mananghid sa mga kongreso sa kanasuran.
-o0o-Si Arroyo nipili pagpuyo sa langob. Ambot unsay nahitabo--tali sa iyang pakigbisog batok sa diktadurang Marcos ug sa iyang pagpagamit sa mga puwersa sa kangitngit karon. Di ikahibung nga sa iyang pagkunis-kunis sa media nakakita siyag alyado ni Senate President Juan Ponce Enrile, ang berdugo sa martial law.
Mahimong nabiyaan sa panahon silang Arroyo ug Enrile tungod sa kahinog sa ilang panuigon. Apan laing hamtong, kanhi senador Nene Pimentel, nakasakay. Gibalitaan niya silang Arroyo ug Enrile nga duna nay Facebook ug Twitter. Makaduda hinuon ta di ba lang ni kay si Pimentel ang nangabogar sa nakontrobersiyal nga radio network. Angayng hinumdoman nga si Pimentel ang isog nga niduso sa Right of Reply Bill. Nga, salamat sa pagpakabana sa media apil na sa tinamay nga mga magsisibya, wa mapasar. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Kon Nagahigugmaanay Gid ang Magnobyahanay, Husto Bala nga Mag-live-in Na Lang Sila?
Ang sabat sang Biblia
Maathag ang ginasiling sang Biblia nga “
hukman sang Dios ang mga makihilawason.” (Hebreo 13:4) Ang Griego nga tinaga para sa “makihilawason,” nga por·nei′a, nagalakip sing pag-sex nga wala pa makasal. Gani sa pagtamod sang Dios, sala nga mag-live-in ang duha bisan pa may plano sila nga magpakasal sa ulihi.
Paano kon nagahigugmaanay gid sila? Nagsugo ang Dios nga dapat anay sila magpakasal antes mag-sex. Ang Dios ang nagtuga sa aton nga may ikasarang sa paghigugma. Gugma ang panguna nga kinaiya sang Dios. (1 Juan 4:8) Gani may maayo sia nga rason kon ngaa ang sex para lang gid sa mag-asawa.
Magtuon sing Dugang Pa
Magpagiya sa Dios Para Mangin Malipayon ang Pag-asawahay
Ang paggamit sing duha ka simple nga pamangkot makabulig sa inyo nga mangin malipayon ang inyo pag-asawahay.


text:
KAPITULO BEINTE-DOS
Mainunungon Sia Bisan Pa May Pagtilaw
1, 2. Ano ang ginapaabot ni Pedro sang nagbantala si Jesus sa Capernaum, pero ano ang natabo?
GINLIBOT ni Pedro ang iya panulok sa mga nagapamati kay Jesus. Ara sila sa sinagoga sa Capernaum, ang tilipunan sang mga Judiyo kon magsimba. Nagaistar si Pedro sa sini nga banwa. Ari diri ang iya palangabuhian nga pagpangisda sa Dagat sang Galilea. Diri man nagaistar ang iya mga abyan, paryente, kag mga kaupod sa pagpangisda. Luyag ni Pedro nga makilala man nila kon sin-o gid si Jesus, kag malipay nga mabatian ang mga saad sang Ginharian sang Dios halin mismo sa pinakamaayo nga manunudlo. Pero, indi amo sini ang natabo sang magkadto si Jesus sa Capernaum.
2 Madamo ang wala na namati kay Jesus. Ang iban nagreklamo sa iya mga gintudlo. Pero, ang ginakabalak-an gid ni Pedro amo ang reaksion sang pila ka disipulo ni Jesus. Wala na sila subong nalipay kag nadula na ang ila gana nga mahibaluan ang kamatuoran. Naakig sila kag ang iban nagsiling pa nga daw indi nila mabatas ang mga ginapanghambal ni Jesus. Gani bangod natak-an na sila mamati, naggua sila sa sinagoga kag nag-untat sa pagsunod sa iya.—Basaha ang Juan 6:60, 66.
3. Nakabulig ang pagtuo ni Pedro sa iya nga himuon ang ano?
3 Mahimo sa sini nga tion, si Pedro kag ang mga apostoles daw indi man kabalo kon ano ang ila himuon. Daw indi maintiendihan ni Pedro ang mga ginpanghambal ni Jesus sa sina nga adlaw. Para sa iya, daw kalaw-ay gid man pamatian sang mga ginsiling ni Jesus. Pero, ano ang himuon ni Pedro? Indi ini ang una ukon ang katapusan nga tion nga matilawan ang iya pagkamainunungon sa iya Agalon. Tan-awon naton kon paano ang pagtuo ni Pedro nakabulig sa iya nga atubangon ang mga pagtilaw kag magpabilin nga mainunungon.
Mainunungon Bisan ang Iban Indi
4, 5. Paano nanghikot si Jesus sing tuhay sa ginapaabot sang mga tawo sa iya?
4 Pirme lang nagakakibot si Pedro sa mga ginapanghimo ni Jesus. Wala gid pirme ginapaabot sang mga tawo ang ginahimo kag ginasiling sang iya Agalon. Sang nagligad lang nga adlaw, ginpakaon ni Jesus ang linibo ka tawo paagi sa milagro, gani gusto nila sia nga himuon nga hari. Pero, nakibot ang mga tawo sang nalagyo sia kag ginsugo ang iya mga disipulo nga masakay sa sakayan pakadto sa Capernaum. Samtang nagapanakayon ang mga disipulo sina nga gab-i, nakibot naman sila sang maglakat si Jesus sa mabalod nga Dagat sang Galilea. Didto gintudluan niya si Pedro sing importante nga leksion parte sa pagtuo.
5 Pagkaaga, nakita sang mga apostoles nga nagsunod sa ila ang mga tawo. Pero maathag nga nagasunodsunod sila kay Jesus indi para mamati sa iya, kundi para makakaon paagi sa iya mga milagro. Ginsaway sila ni Jesus kay interesado lang sila sa materyal nga mga butang. (Juan 6:25-27) Nagpadayon pa ini asta sa sinagoga sa Capernaum. Didto, may importante nga ginhambal si Jesus nga wala nila maintiendihan.
6. Ano nga ilustrasyon ang ginsugid ni Jesus, kag ano ang reaksion sang iya tagpalamati?
6 Gusto ni Jesus nga mabal-an sang mga tawo nga indi lamang sia kuluhaan sing literal nga pagkaon kundi makahatag man sia sing espirituwal nga pagkaon halin sa Dios. Paagi sa iya kamatayon, matigayon sang mga tawo ang kabuhi nga walay katapusan. Gani, naghatag sia sing ilustrasyon nga ginpaanggid ang iya kaugalingon sa manna, ang tinapay nga naghalin sa langit sang adlaw ni Moises. Wala nagpati ang iban sa sini, amo nga naggamit sia sing ilustrasyon nga nagpakibot gid sa ila. Nagsiling sia nga dapat kaunon sang mga tawo ang iya unod kag dugo para matigayon nila ang kabuhi. Sa sini nga tion, naakig na ang mga tawo kag ang iban nagsiling: “Ini nga mga pulong makakilibang; sin-o ang makapamati sini?” Gani, madamo sa mga disipulo ni Jesus ang nag-untat sa pagsunod sa iya. *—Juan 6:48-60, 66.
7, 8. (a) Ano ang wala pa maintiendihan ni Pedro tuhoy sa papel ni Jesus? (b) Ano ang sabat ni Pedro sa pamangkot ni Jesus sa mga apostoles?
7 Ano ang himuon ni Pedro? Mahimo nga nagalibog man ang iya ulo sa ginsiling ni Jesus. Wala pa niya maintiendihan nga dapat mapatay si Jesus para matuman ang kabubut-on sang Dios. Namensar man bala sia nga bayaan si Jesus pareho sa ginhimo sang iban? Wala. Lain gid si Pedro sa ila. Ngaa?
8 Ginbalikid ni Jesus ang iya mga apostoles kag nagsiling: “Indi man ninyo luyag nga magbiya, indi bala?” (Juan 6:67) Sila nga 12 ang iya ginaistorya, pero si Pedro lang ang nagsabat. Amo gid sini pirme ang nagakatabo. Mahimo si Pedro ang pinakamagulang sa ila kag sia gid ang palahambal sa tanan. Pirme gid niya ginahambal kon ano ang ara sa iya pensar. Sia nagsiling: “Ginuo, kay sin-o kami makadto? Ikaw ang may mga pinamulong sang kabuhi nga walay katapusan.”—Juan 6:68.
9. Paano nangin mainunungon si Pedro kay Jesus?
9 Wala ka bala natandog sa ginsiling ni Pedro? Ang iya pagtuo kay Jesus nakabulig sa iya nga ipakita ang isa gid ka maayo nga kinaiya—ang pagkamainunungon. Kumbinsido si Pedro nga wala na sang iban pa nga Manluluwas nga gin-aman si Jehova magluwas kay Jesus. Nagapati man sia nga maluwas ang katawhan paagi sa mga panudlo ni Jesus parte sa Ginharian sang Dios. Bisan may mga butang nga wala gid niya maintiendihan, nahibaluan niya nga wala na sia sing kadtuan kon gusto niya nga kahamut-an sia sang Dios kag mabaton ang kabuhi nga walay katapusan.
Kinahanglan kita mangin mainunungon sa mga panudlo ni Jesus, bisan pa indi ini ang aton ginapaabot ukon luyag
10. Paano naton mailog ang pagkamainunungon ni Pedro?
10 Amo man bala sini ang imo pagpati? Madamo sa karon ang nagasiling nga palangga nila si Jesus pero indi sila mainunungon. Mapamatud-an naton nga mainunungon kita sa Cristo kon nagapati kita nga matigayon lamang naton ang kabuhi nga walay katapusan paagi sa iya mga panudlo. Dapat naton ini tun-an, intiendihon, kag iaplikar sa aton kabuhi bisan pa daw mabudlay ini batunon. Matigayon lamang naton ang kabuhi nga walay katapusan kon pamatud-an naton ang aton pagkamainunungon kay Jesus.—Basaha ang Salmo 97:10.
Mainunungon Bisan Gintadlong
11. Diin gin-upod ni Jesus ang iya mga sumulunod? (Tan-awa man ang footnote.)
11 Wala madugay sa tapos sadto nga hitabo, gin-upod ni Jesus ang iya mga apostoles kag ang pila niya ka disipulo sa malawig nga pagpanglakaton paaminhan. Kit-anon halin sa Dagat sang Galilea ang putukputukan sang Bukid Hermon nga natabunan sang yelo, nga ara nayon sa punta sang aminhan sang Ginsaad nga Duta. Amat-amat ini nga nagataas tan-awon samtang nagapalapit sila kag nagataklad sa mga lugar malapit sa Cesarea Filipos. * Sa bagatnan sini, kitaon ang Ginsaad nga Duta. Sa sining matahom nga lugar, ginpamangkot ni Jesus ang iya mga sumulunod.
12, 13. (a) Ngaa namangkot si Jesus kon sin-o sia para sa kadam-an? (b) Paano ginpakita ni Pedro paagi sa iya sabat kay Jesus ang iya matuod nga pagtuo?
12 “Sin-o ako suno sa ginasiling sang kadam-an?” pamangkot ni Jesus. Mahanduraw naton nga ginatulok ni Pedro ang mga mata ni Jesus, kag nabatyagan niya ang kaayo kag tuman nga kaalam sang iya Agalon. Interesado gid si Jesus sa sabat sang iya mga tagpalamati base sa kon ano ang ila nakita kag nabatian sa iya. Ang sabat sang iya mga disipulo amo ang sala nga mga pagpati sang mga tawo parte sa iya. Gusto man niya mahibal-an kon bala amo man sini ang pagpati sang iya pinakasuod nga mga sumulunod. Gani namangkot sia, “Kamo naman, sin-o ako suno sa inyo?”—Luc. 9:18-20.
13 Sa liwat, hinali lang nagsabat si Pedro. Ang iya sabat amo gid ang ginahunahuna sang kalabanan didto. “Ikaw ang Cristo, ang Anak sang buhi nga Dios,” siling niya. Mahanduraw naton nga nalipay gid si Jesus sa sabat ni Pedro amo nga gindayaw niya sia. Ginpahanumdom ni Jesus si Pedro nga indi tawo ang nagsugid sining importante nga kamatuoran sa mga may matuod nga pagtuo, kundi si Jehova nga Dios mismo. Naintiendihan ni Pedro kon sin-o gid ang madugay na nga ginsaad nga Mesias, ukon Cristo kay ginpahibalo sa iya ni Jehova ining isa sa pinakaimportante nga kamatuoran!—Basaha ang Mateo 16:16, 17.
14. Anong importante nga mga pribilehiyo ang ginhatag ni Jesus kay Pedro?
14 Ang Cristo amo ang gintagna nga bato nga ginsikway sang mga manugtukod. (Sal. 118:22; Luc. 20:17) Base sa sini nga mga tagna, ginpakita ni Jesus nga tukuron ni Jehova ang kongregasyon sa bato ukon igang nga bag-o lang ginhingadlan ni Pedro. Ginhatagan dayon ni Jesus si Pedro sang pila ka importante nga pribilehiyo sa sini nga kongregasyon. Wala niya ginhimo si Pedro nga pinakamataas sa mga apostoles subong sang ginasiling sang iban. Sa baylo, ginhatagan niya sia sang mga responsibilidad, “mga yabi sang ginharian sang langit.” (Mat. 16:19) Si Pedro ang magabukas sang paglaum nga makasulod sa Ginharian sang Dios ang tatlo ka grupo sang tawo. Una ang mga Judiyo, dayon mga Samaritano, kag sa ulihi ang mga Gentil ukon ang mga indi Judiyo.
15. Ngaa ginsaway ni Pedro si Jesus, kag paano?
15 Pero, sang ulihi nagsiling si Jesus nga ang ginhatagan sing madamo, madamo man ang pangayuon sa iya, kag nangin matuod gid ini kay Pedro. (Luc. 12:48) Padayon nga ginsugid ni Jesus ang importante nga mga kamatuoran parte sa Mesias, pati na ang iya nagahilapit nga pag-antos kag kamatayon sa Jerusalem. Naglalain gid si Pedro sang mabatian niya ini. Gani, gindala niya si Jesus sa uluunhan kag ginsaway: “Maluoy ka sa imo kaugalingon, Ginuo; indi gid ini matabo sa imo.”—Mat. 16:21, 22.
16. Paano gintadlong ni Jesus si Pedro, kag ano ang matun-an naton sa ginsiling ni Jesus?
16 Sigurado nga maayo gid ang motibo ni Pedro, amo nga nakibot gid sia sa reaksion ni Jesus. Gintalikdan ni Jesus si Pedro kag gintulok ang iban nga disipulo nga mahimo amo man ang ginapensar, kag nagsiling: “Palayo sa akon, Satanas! Kasandaran ka sa akon, bangod nagahunahuna ka, indi sang panghunahuna sang Dios, kundi sang iya sang mga tawo.” (Mat. 16:23; Mar. 8:32, 33) May makuha kita nga leksion sa ginsiling ni Jesus. Daw kahapos lang pirme nga unahon ang aton gusto sangsa gusto sang Dios. Kon ginahimo naton ini, bisan pa maayo ang aton tuyo, ginasuportahan naton si Satanas sa baylo nga ang Dios. Pero, ano ang nangin reaksion ni Pedro?
17. Ano ang buot silingon ni Jesus sang ginsilingan niya si Pedro nga ‘diri ka sa likod ko’?
17 Nahibaluan niya nga wala man gid sia ginatawag ni Jesus nga Satanas nga Yawa. Kay man, wala sia ginsilingan ni Jesus pareho sa ginsiling niya kay Satanas nga “Palayo ka,” kundi naggamit sia sing lain nga mga tinaga kay Pedro nga sa orihinal nga lenguahe mahimo i-translate nga ‘diri ka sa likod ko.’ (Mat. 4:10) Nakita ni Jesus nga madamo sing maayo nga kinaiya si Pedro. Gani, wala sia gintabog kundi gintadlong lang ni Jesus ang iya sala nga panghunahuna. Maathag nga indi dapat mangin kasandaran si Pedro sa atubangan sang iya Agalon, kundi dapat ara sia sa likod para magsakdag kay Jesus.
Kon mapainubuson naton nga batunon ang disiplina kag magtuon sa sini, magasuod pa gid kita kay Jesucristo kag sa iya Amay nga si Jehova nga Dios
18. Paano ginpakita ni Pedro ang iya pagkamainunungon, kag paano naton sia mailog?
18 Nangrason bala si Pedro, nangakig, ukon nagsunggod? Wala. Ginbaton niya ang pagtadlong sa iya. Gani, nagpakita naman sia sing pagkamainunungon. Kon kaisa, ang tanan nga sumulunod sang Cristo kinahanglan nga tadlungon. Kon mapainubuson naton nga batunon ang disiplina kag magtuon sa sini, magasuod pa gid kita kay Jesucristo kag sa iya Amay nga si Jehova nga Dios.—Basaha ang Hulubaton 4:13.
Ginpadyaan ang Iya Pagkamainunungon
19. Ano ang makapakibot nga ginhambal ni Jesus, kag ano ang ginhunahuna ni Pedro?
19 Sang ulihi, nakibot naman sila sa ginhambal ni Jesus: “Sa pagkamatuod nagasiling ako sa inyo nga may pila sa mga nagatindog diri nga indi na mapatay tubtob nga makita anay nila ang Anak sang tawo nga nagakari sa iya ginharian.” (Mat. 16:28) Sigurado nga interesado gid sa sini si Pedro. Ano bala ang buot silingon ni Jesus? Mahimo ginhunahuna ni Pedro nga indi na sia pagpilion sa sining pinasahi nga mga pribilehiyo kay bag-o lang sia gintadlong ni Jesus.
20, 21. (a) Ilaragway ang palanan-awon nga nasaksihan ni Pedro. (b) Paano nakabulig ang pag-istoryahanay sa palanan-awon para matadlong si Pedro?
20 Pero pagligad sang isa ka semana, gin-upod ni Jesus sanday Santiago, Juan, kag Pedro sa “mataas nga bukid”—mahimo sa Bukid Hermon, nga mga pila lang ka kilometro ang kalayuon. Siguro gab-i na sadto kay natuyo na ang tatlo ka apostoles. Pero samtang nagapangamuyo si Jesus, gulpi lang nadula ang ila katuyo. Ano ang natabo?—Mat. 17:1; Luc. 9:28, 29, 32.
21 Nagbaylo ang dagway ni Jesus. Amat-amat nga nagsilak ang iya guya, pareho kasanag sang adlaw. Ang iya bayo nagbadlak sa kaputi. Dayon may nagpakita nga duha ka tawo, nga nagarepresentar kay Moises kag kay Elias. Nag-istorya sila kay Jesus parte sa iya “pagtaliwan, nga pat-od nga mahanabo sa Jerusalem.” Buot silingon, mapatay sia kag dayon banhawon. Gani, nagsala gid si Pedro sang magsiling sia nga indi gid magaantos si Jesus!—Luc. 9:30, 31.
22, 23. (a) Paano ginpakita ni Pedro ang iya pagkaalisto kag kahanda sa pagbulig? (b) Ano pa nga pagpakamaayo ang nabaton nanday Pedro, Santiago, kag Juan sina nga gab-i?
22 Gusto naman ni Pedro nga mag-entra sa sining pinasahi nga hitabo. Abi niya malakat na sanday Moises kag Elias, gani nagsiling sia: “Manunudlo, maayo nga yari kami diri, gani mahimo kami sang tatlo ka tolda, isa para sa imo kag isa para kay Moises kag isa para kay Elias.” Siempre, indi na nila kinahanglan ang tolda kay ginarepresentar lang nila ang mga alagad ni Jehova nga madugay na nga napatay. Wala gid nakaintiende si Pedro sang iya ginapanghambal. Pero bisan pa amo sini si Pedro, wala ka bala nanamian sa iya pagkaalisto kag kahanda sa pagbulig?—Luc. 9:33.
23 Sina man nga gab-i, nakabaton pa gid sanday Pedro, Santiago, kag Juan sang isa pa ka pagpakamaayo. May nagporma nga panganod kag naglikop sa ila sa bukid. Dayon nabatian nila ang tingog mismo ni Jehova nga Dios nga nagsiling: “Ini ang akon Anak, ang isa nga pinili. Magpamati kamo sa iya.” Pagkatapos sini, sila na lang nga tatlo kag si Jesus ang nabilin sa bukid.—Luc. 9:34-36.
24. (a) Paano nakabenepisyo si Pedro sa palanan-awon? (b) Paano kita subong makabenepisyo sa palanan-awon?
24 Isa gid ka pagpakamaayo kay Pedro kag sa aton ini nga palanan-awon! Mga pila ka dekada sang ulihi, nagsulat sia nga pribilehiyo gid niya sadto nga gab-i nga ‘nasaksihan mismo ang pagkahalangdon’ ni Jesus kag makita ang iya himaya kon mangin Hari na sia sa langit. Ginpamatud-an sini nga palanan-awon ang madamo nga tagna sa Pulong sang Dios. Ginpalig-on man sini ang pagtuo ni Pedro kay magaatubang pa sia sing mga pagtilaw sa palaabuton. (Basaha ang 2 Pedro 1:16-19.) Mapalig-on man kita kaangay ni Pedro, kon magpabilin kita nga mainunungon sa Agalon nga gintangdo ni Jehova, magtuon sa iya, magbaton sing disiplina kag pagtadlong, kag mapainubuson nga magsunod sa iya adlaw-adlaw.
^ par. 6 Makita gid nga kadali magbag-o sang pensar sang mga tawo sa sinagoga kay sang nagligad lang nga adlaw, nalipay sila nga batunon si Jesus subong manalagna sang Dios, pero subong, naakig na sila sa iya ginsiling.—Juan 6:14.
^ par. 11 Halin sa baybayon sang Dagat sang Galilea nga mga 210 metros sa idalom sang nibel sang dagat, naglakbay sila sing 48 kilometros asta nga nakalab-ot sila sa mga 350 metros sa ibabaw sang nibel sang dagat. Madamo sila sing nakita nga matahom nga talan-awon didto.


text: 12 Ikaw matarong,+ Oh Jehova, sa diha nga ako moreklamo kanimo, sa pagkatinuod sa diha nga ako makigsulti kanimo bisan bahin sa mga butang labot sa paghukom. Ngano man nga ang dalan sa mga daotan mao ang nagmalamposon,+ nga ang tanang nagaluib mao ang wala mabalaka?2 Ikaw nagtanom kanila; sila migamot usab. Sila nagpadayon sa pagtubo; sila namunga usab. Ikaw haduol sa ilang baba, apan halayo sa ilang mga rinyon.+3 Ug ikaw, Oh Jehova, nakaila pag-ayo kanako;+ ikaw nakakita kanako, ug imong gisusi ang akong kasingkasing nga nahiusa uban kanimo.+ Ipinig sila sama sa mga karnero nga pagaihawon,+ ug ilain sila alang sa adlaw sa pagpatay.4 Hangtod kanus-a nga ang yuta magpadayon sa pagkaging,+ ug ang mga tanom sa tanang kaumahan mangalaya?+ Tungod sa pagkadaotan sa mga nagapuyo niini ang mga mananap ug ang naglupad nga mga linalang nangapuo.+ Kay sila miingon: “Siya dili makakita sa among umalabot.”5 Tungod kay uban sa mga magbabaktas ikaw midagan, ug sila nagpakapoy kanimo, nan, unsaon man nimo pagpakiglumba sa mga kabayo?+ Ug diha sa yuta sa pakigdait ikaw ba masaligon?+ Busa unsaon man nimo paglihok taliwala sa magarbohong kalibonan ubay sa Jordan?+6 Kay bisan ang imong mga igsoon ug ang panimalay sa imong amahan, bisan sila nagmaluibon kanimo.+ Bisan sila nagsinggit sa makusog sa imong luyo. Ayaw pagbutang ug pagtuo kanila, tungod lamang kay sila nagsulti kanimo ug maayong mga butang.+7 “Akong gibiyaan ang akong balay;+ akong gipasagdan ang akong panulondon;+ akong gitugyan ang hinigugma sa akong kalag ngadto sa palad sa iyang mga kaaway.+8 Ang akong panulondon nahisama sa usa ka leyon sa lasang alang kanako. Iyang gipagula ang iyang tingog batok kanako. Mao nga gidumtan ko siya.+9 Ang akong panulondon+ sama sa usa ka daghag-bulok nga langgam nga mandadagit alang kanako; ang mga langgam nga mandadagit naglibot niana.+ Ari kamo, pagtigom kamong tanang ihalas nga mananap sa yuta; dad-a sila aron mokaon.+10 Gilaglag sa daghang magbalantay+ ang akong parasan;+ ilang gitamaktamakan ang akong bahin.+ Ilang gihimo nga awaaw ang akong tilinguhaong+ bahin.11 Kini gihimong awaaw;+ kini mikaging; kini nahimong biniyaan kanako.+ Ang tibuok yuta gihimong biniyaan, tungod kay walay tawo nga nagbutang niini sa kasingkasing.+12 Sa tanang nabantok nga mga alagianan sa kamingawan ang mga manglalaglag nangabot. Kay ang espada nga iya ni Jehova nagapanglamoy gikan sa usa ka tumoy sa yuta hangtod gayod sa pikas tumoy sa yuta.+ Walay pakigdait alang sa bisan unsang unod.13 Sila nagpugas ug trigo, apan sampinit ang ilang naani.+ Sila nagpasakit sa ilang kaugalingon sa pagtrabaho; sila walay kaayohan.+ Ug mangaulaw gayod sila sa inyong mga abot tungod sa nagsilaob nga kasuko ni Jehova.”14 Mao kini ang giingon ni Jehova batok sa tanan ko nga daotang mga silingan,+ nga nanghilabot sa panulondon nga gipapanag-iya ko sa akong katawhan, ang Israel:+ “Ania, lukahon ko sila gikan sa ilang yuta;+ ug ang balay sa Juda lukahon ko gikan sa ilang taliwala.+15 Ug mahitabo nga human sa akong pagluka kanila ako maluoy gayod usab kanila+ ug dad-on ko silag balik, ang matag usa ngadto sa iyang panulondon ug ang matag usa ngadto sa iyang yuta.”+16 “Ug mahitabo nga kon sila makakat-on gayod sa mga dalan sa akong katawhan sa pagpanumpa sa akong ngalan,+ ‘Ingon nga si Jehova buhi!’ ingon nga ilang gitudloan ang akong katawhan sa pagpanumpa sa ngalan ni Baal,+ sila usab pagatukoron taliwala sa akong katawhan.+17 Apan kon sila dili motuman, lukahon ko usab kanang nasora, nga magaluka ug magalaglag niana,”+ mao ang giingon ni Jehova.