text:
1 Hari 14Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Ginhambal ni Propeta Ahia Batok kay Jeroboam
14 Sadto nga tion, nagmasakit ang bata nga lalaki ni Jeroboam nga si Abia. 2 Gani nagsiling si Jeroboam sa iya asawa, “Magpakuno-kuno ka agod wala sing may makakilala sa imo nga asawa ko ikaw, kag magkadto ka sa Shilo. Ato didto si Ahia, ang propeta nga nagsiling sa akon nga mangin hari ako sang Israel. 3 Magkadto ka sa iya nga may dala nga mga regalo nga napulo ka tinapay, mga kalan-on, kag isa ka tibod nga dugos, kay sugiran ka niya kon ano ang matabo sa aton bata.” 4 Gani nagkadto ang asawa ni Jeroboam sa balay ni Ahia sa Shilo. Tigulang na si Ahia kag indi na siya makakita. 5 Pero nagsiling ang Ginoo kay Ahia, “Nagapakadto diri ang asawa ni Jeroboam nga nagapakuno-kuno agod indi siya makilala. Mamangkot siya sa imo parte sa iya bata nga nagamasakit, kag sabton mo siya sang akon isiling sa imo.”
6 Gani sang mabatian ni Ahia nga nagapasulod siya sa puwertahan, nagsiling si Ahia, “Dali, sulod. Nahibaluan ko nga asawa ka ni Jeroboam. Ngaa nagapakuno-kuno ka pa? May malain ako nga balita sa imo. 7 Pauli ka kag silinga si Jeroboam nga amo ini ang ginasiling sang Ginoo, ang Dios sang Israel: Ginpili ko ikaw sa mga tawo kag ginhimo nga pangulo sang akon katawhan nga mga Israelinhon. 8 Ginkuha ko ang ginharian sa mga kaliwat ni David kag ginhatag sa imo. Pero indi ka pareho kay David nga akon alagad, nga nagtuman sa akon mga sugo kag nagsunod sa akon sa bug-os niya nga tagipusuon, kag naghimo sing matarong sa akon panulok. 9 Mas malain pa ang imo ginhimo sang sa ginhimo sang mga nauna sa imo. Ginsikway mo ako kag ginpaakig paagi sa pagpahimo sang metal nga mga dios-dios. 10 Tungod sini, laglagon ko ang imo panimalay. Pamatyon ko ang tanan nga miyembro sang imo panimalay nga mga lalaki, ulipon ukon indi. Laglagon ko sing bug-os ang imo panimalay pareho sa higko nga ginsunog nga wala sing may nabilin. 11 Ang mga miyembro sang imo panimalay nga magakalamatay sa banwa pagakaunon sang mga ido, kag ang magakalamatay sa uma pagakaunon sang mga pispis. Matabo gid ini, kay ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.”
12 Dayon nagsiling si Ahia sa asawa ni Jeroboam, “Magpauli ka na sa inyo. Pag-abot mo sa inyo siyudad, mapatay ang imo bata. 13 Magapangasubo sa iya ang tanan nga taga-Israel, kag ilubong siya. Siya lang sa panimalay ni Jeroboam ang hatagan sang nagakaigo nga lubong, kay siya lang sa panimalay ni Jeroboam ang nalipayan sang Ginoo, ang Dios sang Israel. 14 Kag sa sini gid nga tiyempo, may ibutang ang Ginoo nga hari sa Israel nga amo ang magalaglag sa panimalay ni Jeroboam. 15 Silutan sang Ginoo ang katawhan sang Israel hasta nga magakurog ini pareho sang pagkurog sang tigbaw sa sulog nga tubig. Kuhaon niya sila sa sining maayo nga duta nga iya ginhatag sa ila mga katigulangan, kag laptahon niya sila sa unhan sang Suba sang Eufrates tungod kay ginpaakig nila siya sang maghimo sila sang mga hulohaligi nga simbolo sang diosa nga si Ashera. 16 Pabay-an niya sila tungod sa mga sala ni Jeroboam, nga nangin kabangdanan sang pagpakasala sang mga taga-Israel.”
17 Dayon nagpauli ang asawa ni Jeroboam sa Tirza. Pag-abot gid niya sa puwertahan sang ila balay, napatay dayon ang iya bata. 18 Nagpangasubo sa bata ang tanan nga taga-Israel kag ginlubong nila siya, suno man sa ginsiling sang Ginoo paagi sa iya alagad nga si propeta Ahia.
19 Ang iban pa nga estorya parte sa paghari ni Jeroboam, pati ang iya mga pagpakig-away, nasulat sa Libro sang Kasaysayan sang mga Hari sang Israel. 20 Naghari si Jeroboam sa Israel sa sulod sang 22 ka tuig. Kag sang napatay siya, si Nadab nga iya anak amo ang nagbulos sa iya bilang hari.
Ang Paghari ni Rehoboam sa Juda
(2 Cro. 11:5 - 12:16)
21 Si Rehoboam nga anak ni Solomon amo ang hari sa Juda. Nagaedad siya sing 41 ka tuig sang nangin hari siya. Kag naghari siya sa sulod sang 17 ka tuig sa Jerusalem, ang siyudad nga ginpili sang Ginoo sa tanan nga tribo sang Israel, nga sa diin padunggan siya. Ang iloy ni Rehoboam amo si Naama nga Ammonhon.
22 Nagpakasala ang katawhan sang Juda sa panulok sang Ginoo, kag mas grabe pa ang kaakig sang Ginoo sa ila sang sa ila mga katigulangan, kay mas grabe ang ila mga sala. 23 Naghimo man sila sang mga simbahan sa mataas nga mga lugar kag sang handumanan nga mga bato, kag nagpatindog sila sang mga hulohaligi nga simbolo sang diosa nga si Ashera sa ibabaw sang tagsa ka bukid kag sa idalom sang tagsa ka madabong nga kahoy. 24 Wala labot sina, may ara pa sila nga mga lalaki kag mga babayi nga nagabaligya sang ila lawas sa mga lugar nga ila ginasimbahan. Ang katawhan sang Juda naghimo sang tanan nga makangilil-ad nga butang nga ginahimo anay sang mga nasyon nga ginpatabog sang Ginoo sa mga Israelinhon.
25 Sang ikalima nga tuig sang paghari ni Rehoboam, ginsalakay ni Haring Shishak sang Egipto ang Jerusalem. 26 Ginpanguha niya ang mga manggad sa templo sang Ginoo kag sa palasyo. Ginkuha niya ang tanan, pati na ang tanan nga taming nga bulawan nga ginpahimo ni Solomon. 27 Gani nagpahimo si Haring Rehoboam sang mga taming nga saway sa pag-ilis sadto nga mga taming, kag gin-intriga niya ini sa mga opisyal sang mga guwardya nga nagabantay sa puwertahan sang palasyo. 28 Kag kon magkadto ang hari sa templo sang Ginoo, ginadala sang mga guwardya ini nga mga taming, kag pagkatapos ginabalik man nila ini sa ila kuwarto.
29 Ang iban pa nga mga estorya parte sa paghari ni Rehoboam, kag ang tanan nga iya ginhimo, nasulat sa Libro sang Kasaysayan sang mga Hari sang Juda. 30 Permi lang sadto nagainaway si Rehoboam kag si Jeroboam. 31 Sang napatay si Rehoboam, ginlubong siya sa ginlubngan sang iya mga katigulangan sa Banwa ni David. (Ang iloy ni Rehoboam amo si Naama nga Ammonhon.) Si Abia nga iya anak amo ang nagbulos sa iya bilang hari.


c: text/html

text:
KAPITULO 19
Pagtukod nga Nagapadungog kay Jehova
1, 2. (a) Halin pa sang una, ano ang ginahimo sing malipayon sang mga alagad ni Jehova? (b) Ano ang ginapakabahandi ni Jehova?
HALIN pa sang una, ang mga mainunungon nga alagad ni Jehova malipayon na nga nagahimo sang mga tinukod nga nagahatag sing kadayawan sa iya ngalan. Halimbawa, ang mga Israelinhon nakigbahin gid sa pagtukod sang tabernakulo kag maalwan nga nag-aman sing mga materyales para sa sini.—Ex. 35:30-35; 36:1, 4-7.
2 Wala ginatamod ni Jehova ang mga materyales sang tinukod subong panguna nga butang nga nagapadungog sa iya, ukon amo ang pinakaimportante sa iya. (Mat. 23:16, 17) Sa baylo, ang dulot nga nagapadungog gid sa iya, amo ang pagsimba sang iya mga alagad, lakip ang ila kinabubut-on nga espiritu kag kakugi. Amo ini ang dulot nga ginapakabahandi gid niya. (Ex. 35:21; Mar. 12:41-44; 1 Tim. 6:17-19) Importante gid nga mahibaluan naton ini. Ngaa? Bangod ang mga tinukod nagakaguba sa ulihi. Halimbawa, wala na subong ang tabernakulo ukon ang templo. Pero wala ginakalipatan ni Jehova ang kaalwan kag pagpangabudlay sang iya mainunungon nga mga alagad nga nagsakdag sa pagtukod sini.—Basaha ang 1 Corinto 15:58; Hebreo 6:10.
3. Ano ang aton repasuhon sa sini nga kapitulo?
3 Ang mga alagad ni Jehova subong nagapangabudlay man sa pagpatindog sang mga tilipunan para sa pagsimba. Kag dalayawon gid ang aton nahimo sa direksion sang aton Hari nga si Jesucristo! Maathag nga ginapakamaayo gid ni Jehova ang aton mga panikasog. (Sal. 127:1) Sa sining kapitulo, repasuhon naton ang pila ka hilikuton nga nahimo kag kon paano ini nagapadungog kay Jehova. Binagbinagon man naton ang komento sang pila nga nakigbahin sa sini nga hilikuton.
Pagtukod sing mga Kingdom Hall
4. (a) Ngaa nagakinahanglan kita sing dugang pa nga tilipunan para sa pagsimba? (b) Ngaa gintingob ang pila ka sanga talatapan? (Tan-awa ang kahon nga “ Pagtukod sang Sanga—Pagpasibu sa mga Pagbag-o.”)
4 Subong sang ginbinagbinag sa Kapitulo 16, ginapatuman ni Jehova nga magtipon kita para magsimba. (Heb. 10:25) Ang aton mga miting wala lamang nagapabakod sang aton pagtuo kundi nagapapagsik man ini sa aton nga magbantala. Samtang nagahingapos ang katapusan nga mga adlaw, ginapadasig pa gid ni Jehova ang hilikuton. Bangod sini, ginatos ka libo ang nagadugok sa iya organisasyon kada tuig. (Isa. 60:22) Samtang nagadamo ang mga sakop sang Ginharian labi man nga nagadaku ang kinahanglan nga mga pasilidad sa pag-imprinta sang base sa Biblia nga mga literatura. Nagakinahanglan man kita sing dugang pa nga tilipunan para sa pagsimba.
5. Ngaa nagakaigo ang ngalan nga Kingdom Hall? (Tan-awa man ang kahon nga “ Ang New Light Church.”)
5 Sa umpisa sang moderno nga kasaysayan sang katawhan ni Jehova, nakita sang mga Estudyante sang Biblia nga kinahanglan may kaugalingon sila nga tilipunan. Mahimo nga ang isa sa una nga mga tilipunan para sa pagsimba gintukod sa West Virginia, U.S.A., sang 1890. Sang dekada 1930, madamo nga tinukod ang ginpatindog ukon gin-renovate sang katawhan ni Jehova, pero ining mga tilipunan wala sing ngalan. Sang 1935, nagkadto si Brother Rutherford sa Hawaii diin may ginapatindog nga tilipunan upod sa bag-o nga sanga talatapan. Sang ginpamangkot sia kon ano ang itawag sa sini nga bilding, si Brother Rutherford nagsabat: “Indi ayhan dapat nga tawgon naton ini nga ‘Kingdom Hall,’ kay amo sina ang aton ginahimo, nagabantala sang maayong balita sang Ginharian?” (Mat. 24:14) Sang ulihi, indi lamang ina nga tilipunan ang gintawag nga Kingdom Hall kundi ang kalabanan nga tilipunan nga ginagamit sang mga kongregasyon sang katawhan ni Jehova sa bug-os nga kalibutan.
6, 7. Ano ang epekto sang madasig-gintukod nga mga Kingdom Hall?
6 Sang dekada 1970, labi nga nagdamo ang kinahanglan nga mga Kingdom Hall. Bangod sini, ang mga utod sa United States nakatuon sing pamaagi sa pagtukod sing matahom kag praktikal nga mga Kingdom Hall sing pila lang ka adlaw. Sang 1983, mga 200 sini nga Kingdom Hall ang natukod sa United States kag Canada. Dayon, nagporma sila sing mga regional building committee. Nangin epektibo gid ini nga pamaagi amo nga sang 1986, ginhimo sang Nagadumala nga Hubon nga opisyal ini nga kahimusan. Sang 1987, may 60 na ka Regional Building Committee (RBC) sa United States. * Sang 1992, may mga RBC man nga gintangdo sa Argentina, Australia, France, Germany, Japan, Mexico, South Africa, kag Spain. Ining mapisan nga mga utod nga nagatukod sing mga Kingdom Hall kag Assembly Hall takus gid sang aton pagsakdag, kay ang ila ginahimo bahin sang sagrado nga pag-alagad.
7 Ining madasig-gintukod nga mga Kingdom Hall isa gid ka daku nga panaksi sa mga lugar nga gintukuran sini. Halimbawa, ang isa ka pamantalaan sa Spain may ulong dinalan nga “Ang Pagtuo Nagasaylo sing mga Bukid.” Nagakomento parte sa pagtukod sang Kingdom Hall sa banwa sang Martos, ang pamantalaan nagpamangkot: “Paano nangin posible nga sa sining kalibutan karon nga napasad sa kakagod, ang mga boluntaryo gikan sa nanuhaytuhay nga rehiyon [sang Spain] dimakagod nga naglakbay padulong sa Martos agod magpatindog sing isa ka tinukod nga naglabaw sa tanan nga rekord sa kadasigon, pagkaekselente, kag pag-organisar?” Bilang sabat, ginsaysay sang artikulo ang ginsiling sang isa ka Saksi nga boluntaryo: “Ang rason yara lamang sa katunayan nga kami isa ka katawhan nga gintudluan ni Jehova.”
Pagtukod sa Pigado nga mga Pungsod
8. Sang 1999, anong bag-o nga programa ang gin-aprobahan sang Nagadumala nga Hubon, kag ngaa?
8 Sa hingapusan sang ika-20 nga siglo, madamo nga tawo sa pigado nga mga pungsod ang nagasulod sa organisasyon ni Jehova. Ginapanikasugan gid sang lokal nga mga kongregasyon nga makapatindog sing tilipunan. Pero may mga pungsod diin ang mga utod ginayaguta kag ginadaugdaug bangod ang ila Kingdom makaluluoy gid kon ikomparar sa tilipunan sang iban nga relihion. Sang 1999, gin-aprobahan sang Nagadumala nga Hubon ang pagpadasig sang pagpanukod sing mga Kingdom Hall sa pigado nga mga pungsod. Gingamit sa sini ang mga pondo gikan sa mas manggaranon nga mga pungsod agod may “pag-alalangay.” (Basaha ang 2 Corinto 8:13-15.) Ang mga utod gikan sa iban nga pungsod nagboluntaryo man sa pagbulig sa sini nga hilikuton.
9. Ano nga hilikuton ang daw imposible, pero ano ang nahimo?
9 Sa umpisa, daw imposible gid ini. Suno sa report sang 2001, sobra 18,300 ka Kingdom Hall ang kinahanglan sa 88 ka pigado nga pungsod. Pero sa bulig sang espiritu sang Dios kag sang aton Hari nga si Jesucristo, wala sing hilikuton nga imposible. (Mat. 19:26) Sa sulod sang mga 15 ka tuig, halin sang 1999 asta sang 2013, ang katawhan sang Dios nakatukod sing 26,849 ka Kingdom Hall paagi sa sini nga programa. * Padayon nga ginpakamaayo ni Jehova ang pagbantala amo nga sang 2013, nagakinahanglan gihapon sing mga 6,500 ka Kingdom Hall sa sini nga mga pungsod kag sa karon, ginatos pa ang ginakinahanglan kada tuig.
10-12. Paano ang pagtukod sing mga Kingdom Hall nagapadungog sa ngalan ni Jehova?
10 Paano ang pagtukod sing bag-o nga mga Kingdom Hall nagapadungog sa ngalan ni Jehova? Ang report sang sanga talatapan sa Zimbabwe nagsiling: “Sa sulod sang isa ka bulan pagkatapos matukod ang bag-o nga Kingdom Hall, masami nagadoble ang kadamuon sang nagatambong sa mga miting.” Sa madamo nga pungsod, may mga tawo nga daw nagapangalag-ag magtambong bangod wala kita sing matahom nga tilipunan pero nagtambong sila sang may ara na. Bisan pa natukod na ang isa ka Kingdom Hall, kinahanglan naman sang isa pa. Pero indi lamang ang katahom sang bilding ang rason kon ngaa nagapalapit ang mga tawo kay Jehova. Ang matuod nga Cristianong gugma sang mga nagpatindog sini may epekto sa pagtamod sang mga tawo sa iya organisasyon. Binagbinaga ang pila ka halimbawa.
11 Indonesia. Sang nahibaluan sang tawo nga nagatan-aw sa pagtukod sang Kingdom Hall nga ang mga nagatrabaho sa sini mga boluntaryo lamang, nagsiling sia: “Nagdayaw gid ako sa inyo! Nakita ko kon paano ang kada isa nagapangabudlay sing bug-os tagipusuon kag malipayon, bisan pa wala kamo ginabayaran. Sa banta ko wala na sing relihion nga kaangay sa inyo!”
12 Ukraine. Ang isa ka babayi nga adlaw-adlaw nga nagalabay sa ginatukod nga Kingdom Hall naghinakop nga ang mga trabahador sa sini mga Saksi ni Jehova kag ang ila ginatukod Kingdom Hall. Nagsiling sia: “Nakabati ako parte sa mga Saksi ni Jehova kay ang akon manghod nga babayi nangin Saksi. Sang mapanilagan ko ini nga proyekto, nagdesisyon ako nga luyag ko mangin bahin sining espirituwal nga pamilya. Nasaksihan ko kon paano ginapakita ang gugma.” Ini nga babayi nagbaton sing pagtuon sa Biblia kag nabawtismuhan sang 2010.
13, 14. (a) Ano ang natun-an mo sa reaksion sang mag-asawa nga nakapanilag sa pagtukod sang isa ka Kingdom Hall? (b) Ano ang mahimo mo agod masiguro nga ang inyo tilipunan para sa pagsimba nagapadungog sa ngalan ni Jehova?
13 Argentina. Ginpalapitan sang isa ka mag-asawa ang utod nga nagadumala sang pagtukod sing Kingdom Hall. Ang bana nagsiling, “Ginapanilagan gid namon sing maayo ang inyo pagtukod kag . . . nagdesisyon kami nga magtuon parte sa Dios sa sini nga tilipunan.” Nian namangkot sia, “Ano ang himuon namon para mangin kalipikado kami sa pagtambong diri?” Ginbaton sang mag-asawa ang tanyag nga pagtuon sa Biblia, sa kondisyon nga mag-upod ang ila bug-os nga pamilya. Ang mga utod nalipay nga magpasugot sa sini nga kondisyon.
14 Ayhan wala ka nakabulig sa pagtukod sang inyo Kingdom Hall, pero may mahimo ka gihapon agod ang inyo tilipunan para sa pagsimba nagapadungog sa ngalan ni Jehova. Halimbawa, mahimo mo agdahon ang imo mga Bible study, mga ginaduaw liwat, kag iban pa sa pagtambong sa mga miting. May kahigayunan ka man nga makabulig sa pagtinlo kag pagmentinar sang inyo tilipunan. Paagi sa pagpain sing kuarta para sa sini, makahatag ka sing donasyon para mamentinar ang inyo Kingdom Hall ukon ang mga tilipunan sa iban nga bahin sang kalibutan. (Basaha ang 1 Corinto 16:2.) Ining tanan nga hilikuton nagahatag sing dugang nga kadayawan sa ngalan ni Jehova.
Ang mga Manugpangabudlay nga ‘Nagahalad sing Kinabubut-on sang Ila Kaugalingon’
15-17. (a) Sin-o ang nagahimo sang kalabanan nga hilikuton sa pagtukod? (b) Ano ang natun-an mo sa komento sang mga mag-asawa nga nakapangabudlay sa internasyonal nga proyekto sa pagtukod?
15 Ang kalabanan nga hilikuton sa pagtukod sing mga Kingdom Hall, Assembly Hall, kag mga pasilidad sang sanga ginahimo sang lokal nga kauturan. Pero sa masami, ginabuligan sila sang mga utod gikan sa iban nga pungsod nga may eksperiensia na sa pagtukod. Ang pila sa sini nga mga boluntaryo nagpasibu sang ila kabuhi agod makabulig sa internasyonal nga mga proyekto sa sulod sang pila ka semana. May iban naman nga nagaalagad na sa madamo nga tinuig, nagasaylosaylo halin sa isa ka proyekto pakadto sa isa.
16 Ang internasyonal nga pagtukod may pinasahi nga mga hangkat pero may makalilipay man nga padya. Halimbawa, sanday Timo kag Lina naglakbay sa Asia, Europe, kag South America para magtukod sing mga Kingdom Hall, Assembly Hall, kag sanga talatapan. Si Timo nagsiling, “Nagabag-o ang akon asaynment halos kada duha ka tuig sa sulod sang nagligad nga 30 ka tuig.” Si Lina, nga ginpakaslan ni Timo 25 ka tuig na ang nagligad, nagsiling: “Nakaalagad na ako upod kay Timo sa napulo ka lainlain nga pungsod. Daku nga hangkat ang pagpasibu sa bag-o nga pagkaon, klima, lenguahe, kag teritoryo sa pagbantala kag pagpangita sing bag-o nga mga abyan.” * Takus bala ang ila panikasog? “Ang mga hangkat,” siling ni Lina, “nagresulta sa amon pinakadaku nga mga pagpakamaayo. Naeksperiensiahan namon ang Cristianong gugma kag pagkamaabiabihon kag nabatyagan ang mahigugmaon nga pag-ulikid ni Jehova. Nakita namon ang katumanan sang saad ni Jesus sa iya mga disipulo nga narekord sa Marcos 10:29, 30. Nakabaton kami sing ginatos ka pilo nga espirituwal nga utod nga lalaki kag babayi, kag mga iloy.” Si Timo nagsiling, “Naghatag gid sa amon sing daku nga kaayawan ang paggamit sang amon ikasarang sa labing dungganon nga katuyuan, ang pagpakigbahin sa pagpasangkad sa mga pagkabutang sang Hari.”
17 Sanday Darren kag Sarah, nga nakabulig sa mga proyekto sa Africa, Asia, Central America, Europe, South America, kag South Pacific, nagbatyag nga mas daku ang ila nabaton sangsa ila ginhatag. Walay sapayan sang mga hangkat nga ila naatubang, si Darren nagsiling: “Isa gid ka pribilehiyo nga makapangabudlay upod sa mga kauturan sa nagkalainlain nga bahin sang globo. Nakita ko nga ang gugma naton kay Jehova pareho sang lubid nga nagalibot sa globo, nga nagaangot sa aton tanan.” Si Sarah nagsiling: “Madamo gid ako sing natun-an sa mga kauturan nga may lain nga kultura! Sang nakita ko ang ila mga sakripisyo sa pag-alagad kay Jehova napahulag gid ako nga ihatag ang akon pinakamaayo.”
18. Paano nagakatuman ang tagna sa Salmo 110:1-3?
18 Gintagna ni Hari David nga bisan pa magaatubang sing mga hangkat ang mga sakop sang Ginharian sang Dios, “magahalad [sila] sing kinabubut-on sang ila kaugalingon” para sa intereses sang Ginharian. (Basaha ang Salmo 110:1-3.) Ang tanan nga nadalahig sa hilikuton nga nagasakdag sa Ginharian may bahin sa pagtuman sini nga tagna. (1 Cor 3:9) Ang madamo nga pasilidad sang mga sanga talatapan, ginatos ka Assembly Hall, kag linibo ka Kingdom Hall isa ka kitaon nga ebidensia nga ang Ginharian sang Dios matuod kag nagagahom na. Daw ano gid nga pribilehiyo nga maalagad si Hari Jesucristo sa hilikuton nga nagadala sing kadungganan nga takus gid kay Jehova!
^ par. 6 Sang 2013, sobra 230,000 ka boluntaryo ang gin-aprobahan nga magpanghikot sa 132 ka RBC sa United States. Sa sini nga pungsod kada tuig, gina-coordinate sini nga mga komite ang pagtukod sing mga 75 ka bag-o nga Kingdom Hall kag pagbulig sa pag-renovate ukon pagkay-o sang mga 900 ka Kingdom Hall.
^ par. 9 Wala pa nalakip sa sini ang madamo nga gintukod nga Kingdom Hall nga indi bahin sa sini nga programa.
^ par. 16 Ang mga international servant kag international volunteer nagagamit sang kalabanan nila nga tion sa construction site, pero ginasuportahan man nila ang lokal nga mga kongregasyon sa pagbantala kada Sabado kag Domingo ukon sa gab-i.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
2 Corinto 6
1Tungod kay agturumuy-tumoy kami' si Diyos agtrabaho, ag'aghat kami' kam nga dakam agkawangu-bi i mapinalangga'on pagpanginanu-na si Diyos nga sakarawat-bi na 2kay agpa'anna'-nay to si Kasuratan:
Agpanginanu-ta kam ngan panakka-na si tama' uras pagpalangga' si ka'am,
ngan agbuligan-ta kam panakka-na si allaw nga kinahanglan salbar-ko na kam.+
Sumatan-ta kam, agtikang na ina'anto i uras si pagpalangga'-na, ngan i allaw liwat si pagsalbar-na.
I mga Kakurihan-na si Pablo
3Agmato gayod kami' si mga kiwa kami' nga aka'ulang si bisan say pagtapit si Diyos basi' gana' makapara'at parti si trabaho kami' pagsirbi si iya. 4Lugod, aghimo kami' i dimu'an pa'agi nga mahalap i pagkukulaw si mga kalugaringon kami' sigon si katungdanan-na si kada addangan bilang rilihugun-na si Diyos. Kinakulawan to si padayon pagsirbi kami' bisan kon kinahanglan i pag'ilob kami' si mga kasamukan, mga kakurihan pati' si mga kabidu'an. 5Huwang na sito i mga kadabalan, kaprisuhan pati' i pagsaramulyu-na si ka'aha'an tungod si kami', i mga kabudlayan si trabaho, i mga kakulangan si paturi pati' i mga kalingantuhan. 6Tungod si paglikay kami' si pagparapakasala', si pagsabot kami' si mga pama'agi-na si Diyos, si kalanga si paturos kami' pati' si kadaluman kami', klarado nga mga rilihugun-na kami' si Diyos. Kinakulawan to liwat kay ag'ayupan-na kami' si Espirito Santo ngan hul'os i gugma' kami'. 7Klaradoy to liwat tungod si pagparapasamwak kami' si kamatu'uran, ngan tungod liwat nga paluwa' si mga buhat kami' i gahum-na si Diyos. I pagkamatadong kami', akapariho si armas nga iya i makalupig si mga kuntra kami'. 8Nagpa'unrahan kami' si ditangnga' mga a'a, pero aniya' may liwat magparapandis'unra. Nagparadayaw kami' si ditangnga', pero aniya' may liwat magparapamakara'at. Bisan kon ungod kami' mga rilihugun-na si Diyos, nag'arun-arunan pa kami' gihapon si ditangnga' nga mga parapakunu-kuno. 9Bisan kon kilala kami' si bisan singnga lugara, agparapakanglingas-lingasan-na hamok kami' si ditangnga'. Pirmi na kami' agtamtam si kamatayon, pero sakatu'anan-bi may nga allom pa kami'. Bisan kon nagpatukan kami' simpira tungod si pagtu'o kami', ga'i kami' agkamaratay. 10Kon nagkulawan, pariho kami' si mga masurub'on, pero si kamatu'uran mga malipayon dina i mga kasing-kasing kami'. Mga anggana' kami' si mga kalibutanon inanna' pero akabuwan kami' si espirituhanon kayamanan para si la'in. Anggana' kami' gayod, pero aniya' mga tawa' kami' si dimu'an nagkinahanglan kami'.
11Mga hinigugma'-ko taga Corinto, gana' gayod nagtago' kami' si mga allingon kami' to ngan agpakulaw kami' si ka'am i paghigugma' kami'. 12Ga'i kami' agpugong si mga alabatan kami' para si ka'am, pero agpugungan-bi i tawa'-bi para si kami'. 13Kunta', akapariho kam si mga dadi'-ko nga agpakulaw may liwat si mga gugma'-bi.
I Ga'i Pagbiyo'
si Ga'i Magpanutu'o
1Cor 7:1-40; Efeso 5:22-33; 1Ped 3:1-7
14Dakam makibiyo'+ si mga a'a nga ga'i agpanutu'o si Kristo. Karuyag sidngun-ko i klasi si pagbiyo' nga aniya' ubligasyun-bi pagkumpurmi si mga iya kay ga'i pwidi agka'adda i pagkamatadong pati' i karat'an o ma'in ngani' i kadanta'an pati' i kalu'uman. 15Ma'in angay aghuwang si Kristo pati' si Satanas nga nag'arunan liwat Belial. Ngan ga'i agkapariho i magtutu'o si Diyos pati' i ga'i magtutu'o. 16Ma'in liwat angay nga nag'ampu'an i mga diyus-diyos ari si templu-na si gana' kamatayun-na Diyos. Kita kam i makapariho si templu-na si Diyos kay agpinugad iya,
“Pa'ayop ako si mga a'a-ko
ngan pahuwang si mga iya,
basi' ako i Diyos nag'ampu'an-na mga iya,
ngan mga iya may i mga ginsakupan-ko.”+
17Sanglit, “pabulaga kam si mga ga'i magpanutu'o,
ngan pamatalaha kam,” lingun-na si Paragdalom.
“Dakam agkabararaw si mga marigsok buhat,
mangno kon tuman-bi to, palangga'-ta kam.+
18Ako i magin Tatay-bi
ngan ka'am may i mga dadi'-ko,” lingun-na si Makagagahom Paragdalom.+


text:
Iluga ang Pagtuo ni Moises
“Bangod sa pagtuo si Moises, sang nagdaku na, nangindi nga tawgon nga anak sang anak nga babayi ni Paraon.”—HEB. 11:24.
1, 2. (a) Sang 40 anyos si Moises, ano nga desisyon ang iya ginhimo? (Tan-awa ang piktyur sa umpisa sini nga artikulo.) (b) Ngaa ginpili ni Moises nga piguson sia upod sa katawhan sang Dios?
NAHIBALUAN ni Moises ang matanyag sa iya sang Egipto. Nakita niya ang dalagku nga mga balay sang mga manggaranon. Miembro sia sang harianon nga panimalay. “Gintudluan [sia] sing tanan nga kaalam sang mga Egiptohanon,” nga mahimo nagalakip sang mga art, astronomiya, matematika, kag iban pa. (Binu. 7:22) Mahapos lang niya matigayon ang manggad, gahom, kag posisyon nga ginadamgo lamang sang ordinaryo nga mga Egiptohanon!
2 Apang sang 40 anyos na si Moises, naghimo sia sing desisyon nga ayhan nagpatingala gid sa harianon nga panimalay sang Egipto nga nag-adoptar sa iya. Wala niya ginpili bisan ang “normal” nga kabuhi sang ordinaryo nga Egiptohanon, kundi ang kabuhi sang mga ulipon! Ngaa? Bangod may pagtuo si Moises. (Basaha ang Hebreo 11:24-26.) Bangod sang iya pagtuo, pareho lang nga nakita ni Moises si Jehova. May pagtuo sia sa “Isa nga di-makita” kag sa katumanan sang mga saad sang Dios.—Heb. 11:27.
3. Ano ang tatlo ka pamangkot nga sabton sa sini nga artikulo?
3 Kaangay ni Moises, kinahanglan man nga may mata kita sang pagtuo para makita ang labaw pa sa ginatanyag sang kalibutan kag makita si Jehova. Dapat kita “ang sahi nga may pagtuo.” (Heb. 10:38, 39) Para mapalig-on ang aton pagtuo, binagbinagon naton ang ginsulat parte kay Moises sa Hebreo 11:24-26. Samtang ginabinagbinag naton ini, pangitaa ang mga sabat sa sini nga mga pamangkot: Paano ang pagtuo nagpahulag kay Moises nga isikway ang mga kailigbon sang unod? Sang ginpakalain sia, paano ang pagtuo nakabulig sa iya nga maapresyar ang iya mga pribilehiyo sa pag-alagad? Kag ngaa “gintulok niya sing maayo ang balos nga padya”?
GINSIKWAY NIYA ANG MGA KAILIGBON SANG UNOD
4. Ano ang nahibaluan ni Moises parte sa “pagpangalipay sa sala”?
4 Paagi sa pagtuo, nahibaluan ni Moises nga ang “pagpangalipay sa sala” temporaryo lamang. Ayhan nagsiling ang iban nga bisan pa grabe ang idolatriya kag espiritismo sa Egipto, nangin kagamhanan ini sa kalibutan, samtang ang katawhan ni Jehova nagaantos subong mga ulipon! Apang nahibaluan ni Moises nga mabag-o sang Dios ang mga kahimtangan. Bisan daw nagauswag ang mga nagapatuyang, nagtuo si Moises nga madula ang mga malauton. Gani, wala sia naganyat sa “umalagi nga pagpangalipay sa sala.”
5. Ano ang makabulig sa aton nga masikway ang “umalagi nga pagpangalipay sa sala”?
5 Paano mo masikway ang “umalagi nga pagpangalipay sa sala”? Indi pagkalimti nga ang pagpangalipay sa sala umalagi lang. Paagi sa mata sang pagtuo, makita mo nga “ang kalibutan nagataliwan kag amo man ang kailigbon sini.” (1 Juan 2:15-17) Pamalandungi ang matabo sa ulihi sa indi mahinulsulon nga mga makasasala. Yara sila sa “madanlug nga mga duug” samtang ‘nagakapapas sila sing bug-os nga may kakugmat!’ (Sal. 73:18, 19) Kon ginasulay ka nga maghimo sing sala, mamangkot, ‘Ano ang gusto ko matabo sa akon palaabuton?’
6. (a) Ngaa nangindi si Moises nga “tawgon nga anak sang anak nga babayi ni Paraon”? (b) Sa banta mo, ngaa husto ang desisyon ni Moises?
6 Ang pagtuo ni Moises nakaimpluwensia man sa kon ano ang iya himuon sa iya kabuhi. “Bangod sa pagtuo si Moises, sang nagdaku na, nangindi nga tawgon nga anak sang anak nga babayi ni Paraon.” (Heb. 11:24) Wala nangatarungan si Moises nga puede niya maalagad ang Dios subong miembro sang pamilya sang hari kag dayon gamiton ang iya manggad kag posisyon para buligan ang iya kauturan nga mga Israelinhon. Sa baylo, determinado sia nga higugmaon si Jehova sa bug-os niya nga tagipusuon, kalag, kag kusog. (Deut. 6:5) Ini nga desisyon nakabulig sa iya nga malikawan ang daku nga kasakit. Sang ulihi, ang madamo nga manggad sang Egipto nga iya gintalikdan ginkuha sang mga Israelinhon mismo! (Ex. 12:35, 36) Si Paraon nahuy-an kag napatay. (Sal. 136:15) Pero si Moises naluwas kag gingamit sang Dios para proteksionan ang bilog nga pungsod. Nangin madinalag-on gid ang iya kabuhi.
7. (a) Suno sa Mateo 6:19-21, ngaa dapat kita magtulok sing labaw pa sa temporaryo nga palaabuton? (b) Magsaysay sing eksperiensia nga nagapadaku sang kinatuhayan sang materyal kag espirituwal nga mga bahandi.
7 Kon pamatan-on ka nga alagad ni Jehova, paano ang pagtuo makabulig sa imo sa pagpili sang karera? Maalamon ka kon nagaplano ka para sa palaabuton. Pero ang pagtuo bala sa mga saad sang Dios nagapahulag sa imo nga magtipon para sa temporaryo nga palaabuton, ukon sa palaabuton nga wala sing katapusan? (Basaha ang Mateo 6:19-21.) Ini nga pamangkot ginpaligban ni Sophie, nga maayo gid magsaot sing baley. Gintanyagan sia sing mga scholarship kag halandumon nga mga posisyon sang mga kompanya sang baley sa bilog nga Estados Unidos. “Kanami gid kon ginadayaw ka. Ang matuod, nagbatyag ako nga superyor sa akon mga katubotubo,” siling niya. “Pero indi ako malipayon.” Dayon gintan-aw ni Sophie ang video nga Young People Ask—What Will I Do With My Life? “Narealisar ko nga ang kalibutan naghatag sa akon sing kadalag-an kag pagdayaw sang mga fan bilang kabaylo sang akon bug-os tagipusuon nga pagsimba kay Jehova,” siling niya. “Sinsero ako nga nangamuyo sa iya. Dayon gin-untatan ko ang akon karera nga pagsaot.” Ano ang iya ginbatyag sa iya desisyon? “Wala ako nahidlaw sa akon kabuhi sadto. Sa karon, 100 porsiento ako nga malipayon. Nagapayunir ako upod sa akon bana. Indi kami bantog, kag imol kami sa materyal. Pero ara sa amon si Jehova, may ginatun-an kami sa Biblia, kag may espirituwal kami nga mga tulumuron. Wala gid ako naghinulsol.”
8. Ano nga laygay sang Biblia ang makabulig sa isa ka pamatan-on sa pagdesisyon kon ano ang himuon niya sa iya kabuhi?
8 Nahibaluan ni Jehova kon ano ang pinakamaayo para sa imo. Si Moises nagsiling: “Ano bala ang ginakinahanglan sa imo sang GINOO nga imo Dios, kondi ang pagkahadluk sa GINOO nga imo Dios, ang paglakat sa tanan niyang dalanon, ang paghigugma sa iya, kag ang pag-alagad sa GINOO nga imo Dios sa bug-os mong tagiposoon kag sa bug-os mong kalag, ang pagbantay sang mga sogo sang GINOO, kag sang iya mga palatukuran, nga ginsogo ko sining adlaw sa imo tungud sa imo kaayohan?” (Deut. 10:12, 13) Samtang pamatan-on ka pa, magpili sing karera nga magabulig sa imo nga higugmaon si Jehova kag alagdon sia “sa bug-os mong tagiposoon kag sa bug-os mong kalag.” Makasalig ka nga para ina “sa imo kaayohan.”
GIN-APRESYAR NIYA ANG IYA MGA PRIBILEHIYO SA PAG-ALAGAD
9. Ngaa mahimo mabudlay para kay Moises nga tumanon ang iya asaynment?
9 “Ginkabig [ni Moises] ang pagpakahuya sa iya subong Isa nga Hinaplas subong daku pa nga manggad sangsa mga bahandi sang Egipto.” (Heb. 11:26) Ginsugo si Moises subong “Isa nga Hinaplas,” kay ginpili sia ni Jehova nga manguna sa Israel paggua sa Egipto. Nahibaluan ni Moises nga mabudlay ini nga asaynment, nga mahimo pa gani mangin “pagpakahuya” sa iya. Antes sini, ang isa sa mga Israelinhon nagpakalain sa iya, nga nagasiling: “Sin-o bala ang naghimo sa imo nga principe kag hukom sa amon?” (Ex. 2:13, 14) Sang ulihi, namangkot si Moises kay Jehova: “Paano bala niyan nga magpamati sa akon si Faraon?” (Ex. 6:12) Para mahandaan kag maatubang ang pagpakahuya, ginsugid ni Moises kay Jehova ang iya kahadlok kag kabalaka. Paano sia ginbuligan ni Jehova nga matuman ang iya mabudlay nga asaynment?
10. Paano ginbuligan ni Jehova si Moises sa iya asaynment?
10 Una, ginpasalig ni Jehova si Moises: “Magaupud ako sa imo.” (Ex. 3:12) Ikaduha, ginpabakod sia ni Jehova paagi sa pagpaathag sang isa ka aspekto sang kahulugan sang Iya ngalan: “Mangin Amo Ako Kon Ano ang Luyag Ko nga Mangin Amo Ako.” (Ex. 3:14, NW) * Ikatlo, ginhatagan niya si Moises sing gahom sa paghimo sing mga milagro nga nagpamatuod nga sia gid ang ginpadala sang Dios. (Ex. 4:2-5) Ikap-at, ginhatag ni Jehova si Aaron kay Moises subong iya kaupod kag humalambal para magbulig sa pagtuman sang iya asaynment. (Ex. 4:14-16) Sa katapusan sang iya kabuhi, kumbinsido gid si Moises nga ginabuligan sang Dios ang Iya mga alagad para matuman ang tanan nga asaynment nga ginahatag Niya sa ila, amo nga ginsilingan niya ang nagbulos sa iya nga si Josue: “Ang GINOO amo ang nagauna sa imo; sia magaupud sa imo, indi sia magpabaya sa imo ukon magbiya sa imo; dili magkahadluk ukon magkahangawa.”—Deut. 31:8.
11. Ngaa ginpabaloran gid ni Moises ang iya asaynment?
11 Sa bulig ni Jehova, ginpabaloran gid ni Moises ang iya mabug-at nga asaynment, nga ginatamod ini subong ‘daku pa sangsa mga bahandi sang Egipto.’ Kay man, ang pag-alagad sa Labing Gamhanan nga Dios labaw pa sa pag-alagad kay Paraon. Ano bala ang balor sang pagkaprinsipe sa Egipto kon ikomparar sa mangin “Hinaplas” ni Jehova? Ginpadyaan si Moises bangod mainapresyahon sia. Nangin suod gid sia kay Jehova, nga nagbulig sa iya sa paghimo sing “dalagku nga kakugmat” samtang ginapangunahan niya ang Israel pakadto sa Ginsaad nga Duta.—Deut. 34:10-12.
12. Ano nga mga pribilehiyo halin kay Jehova ang dapat gid naton pabaloran?
12 May asaynment man kita karon. Paagi sa iya Anak, ginsugo kita ni Jehova sa pagministeryo, subong sang ginsugo niya kay apostol Pablo kag sa iban. (Basaha ang 1 Timoteo 1:12-14.) Tanan kita may pribilehiyo nga ibantala ang maayong balita. (Mat. 24:14; 28:19, 20) Ang iban nagaalagad subong bug-os tion nga ministro. Ang hamtong nga mga utod nagaalagad sa iban sa kongregasyon subong mga ministeryal kag mga gulang. Pero, mahimo duhaduhaan sang imo indi Saksi nga pamilya kag sang iban pa ang balor sini nga mga pribilehiyo, ukon pakalainon pa gani ang imo pagsakripisyo. (Mat. 10:34-37) Kon nagmadinalag-on sila sa pagpaluya sa imo, ayhan magapamensar ka kon bala may pulos gid man ang imo mga sakripisyo, ukon kon bala matuman mo ang imo asaynment. Kon matabo ini sa imo, paano ang pagtuo makabulig sa imo nga magpadayon?
13. Paano kita ginasangkapan ni Jehova sa pagtuman sang aton mga asaynment?
13 Upod ang pagtuo, mangabay sang bulig ni Jehova. Isugid sa iya ang imo kahadlok kag mga kabalaka. Kay man, si Jehova ang nagsugo sa imo, kag buligan ka niya nga magmadinalag-on. Paano? Buligan ka niya pareho sang ginhimo niya kay Moises. Una, ginapasalig ka ni Jehova: “Palig-onon ko ikaw, buligan ko ikaw, alay-ayon ko ikaw sang too nga kamut sang akon pagkamatarung.” (Isa. 41:10) Ikaduha, ginapahanumdom ka niya nga ang iya mga saad masaligan: “Nagpamolong ako, kag pahanabuon ko man ini; ginboko ko, kag himoon ko man ini.” (Isa. 46:11) Ikatlo, ginahatagan ka ni Jehova sing “gahom nga labaw sa kinaandan” sa pagtuman sang imo ministeryo. (2 Cor. 4:7) Ikap-at, para buligan ka nga makapadayon sa imo asaynment, ginahatagan ka sang aton mapinalanggaon nga Amay sing bug-os kalibutan nga paghiliutod sang matuod nga mga sumilimba nga ‘padayon nga nagalugpay sa isa kag isa kag nagapalig-on sa isa kag isa.’ (1 Tes. 5:11) Samtang ginasangkapan ka ni Jehova sa pagtuman sang imo mga asaynment, ang imo pagtuo sa iya magalambo kag maapresyar mo nga ang imo mga pribilehiyo sa pag-alagad sa iya labaw pa sa bisan ano nga manggad sang kalibutan.
“GINTULOK NIYA SING MAAYO ANG BALOS NGA PADYA”
14. Ngaa napat-od ni Moises nga padyaan sia?
14 Si Moises ‘nagtulok sing maayo sa balos nga padya.’ (Heb. 11:26) Huo, bisan pa limitado lang sadto ang nahibaluan ni Moises parte sa palaabuton, gintugutan niya ini nga mag-impluwensia sa iya pagtamod. Pareho sang iya katigulangan nga si Abraham, nagsalig si Moises nga mabanhaw ni Jehova ang mga patay. (Luc. 20:37, 38; Heb. 11:17-19) Bangod sang mga pagpakamaayo sa palaabuton, wala gintamod ni Moises nga wala sing pulos ang iya 40 ka tuig nga paglaaslaas kag 40 ka tuig sa kamingawan. Bisan wala niya nahibaluan ang tanan nga detalye sang katumanan sang mga saad sang Dios, nakita sang iya mata sang pagtuo ang indi makita nga padya.
15, 16. (a) Ngaa dapat kita magkonsentrar sa aton padya? (b) Ano nga mga pagpakamaayo sang paggahom sang Ginharian ang gusto mo gid maeksperiensiahan?
15 Ginatulok mo man bala ‘sing maayo ang imo balos nga padya’? Kaangay ni Moises, wala pa naton mahibaluan ang tanan nga detalye parte sa mga saad sang Dios? Halimbawa, “wala [kita] makahibalo kon san-o ang gintalana nga tion” sang dakung kapipit-an. (Mar. 13:32, 33) Pero, mas madamo ang aton nahibaluan sangsa kay Moises parte sa palaabuton nga Paraiso. Bisan wala kita makahibalo sang tanan nga detalye, ang mga saad sang Dios parte sa kabuhi sa idalom sang Ginharian bastante na para makatulok kita “sing maayo” sa sini. Ang maathag nga laragway sang bag-ong kalibutan magapahulag sa aton nga pangitaon anay ang Ginharian. Paano? Binagbinaga ini: Baklon mo bala ang isa ka balay kon diutay lamang ang imo nahibaluan parte sa sini? Siempre indi! Sing kaanggid, indi man naton luyag gamiton ang aton kabuhi para tinguhaan ang wala sing kapat-uran nga paglaum. Paagi sa pagtuo, dapat makita naton ang maathag nga laragway sang kabuhi sa idalom sang paggahom sang Ginharian.
16 Para mangin maathag sa imo ang laragway sang Ginharian sang Dios, tuluka “sing maayo,” ukon handurawa ang imo kabuhi sa Paraiso. Gamita ang imo imahinasyon. Halimbawa, kon ginatun-an mo ang kabuhi sang mga karakter sa Biblia antes sang mga Cristiano, pamensara kon ano ang ipamangkot mo sa ila kon banhawon na sila. Handurawa kon ano ayhan ang ipamangkot nila sa imo parte sa imo kabuhi sa katapusan nga mga adlaw. Hunahunaa kon daw ano ka makalilipay nga makita ang imo mga katigulangan nga nagkabuhi ginatos ka tuig na ang nagligad kag tudluan sila parte sa tanan nga ginhimo sang Dios para sa ila. Handurawa ang imo kalipay samtang ginatun-an mo ang madamo nga ilahas nga sapat paagi sa pag-obserbar sa ila sa malinong nga palibot. Pamalandungi kon paano ka nagasuod pa gid kay Jehova samtang amat-amat ka nga mangin himpit.
17. Paano ang maathag nga paghanduraw sa aton indi makita nga padya makabulig sa aton subong?
17 Ang maathag nga paghanduraw sang aton indi makita nga padya magabulig sa aton nga magpadayon, magkalipay, kag maghimo sing mga desisyon nga nahisuno sa masaligan kag wala katapusan nga palaabuton. Ginsulatan ni Pablo ang hinaplas nga mga Cristiano: “Kon ginalauman naton ang indi naton makita, padayon nga ginahulat naton ini nga may pagbatas.” (Roma 8:25) Maaplikar ini sa tanan nga Cristiano nga may paglaum nga mabuhi sing wala katapusan. Bisan wala pa naton mabaton ang aton padya, ang aton pagtuo mabakod katama, amo nga padayon naton nga ginahulat sing mapailubon ang “balos nga padya.” Pareho kay Moises, wala naton ginatamod nga uyang sing tion ang tinuig nga pag-alagad naton kay Jehova. Sa baylo, kumbinsido kita nga “ang mga butang nga makita umalagi, apang ang mga butang nga indi makita wala sing katapusan.”—Basaha ang 2 Corinto 4:16-18.
18, 19. (a) Ngaa dapat kita manikasog para mahuptan ang aton pagtuo? (b) Ano ang binagbinagon naton sa masunod nga artikulo?
18 Paagi sa pagtuo, mahangpan naton “ang maathag nga pagpasundayag sang mga katunayan bisan indi makita.” (Heb. 11:1) Indi makita sang pisikal nga tawo ang hamili nga balor sang pag-alagad kay Jehova. Para sa iya, ang espirituwal nga mga bahandi “kabuangan.” (1 Cor. 2:14) Pero nagalaum kita nga mabaton ang kabuhi nga wala sing katapusan kag masaksihan ang pagkabanhaw, mga butang nga wala makita sang kalibutan. Pareho sang mga pilosopo sang panahon ni Pablo nga nagtawag sa iya nga ignorante nga “babaan,” ang kalabanan subong nagahunahuna nga ang paglaum nga aton ginabantala kabuangan lamang.—Binu. 17:18.
19 Bangod napalibutan kita sang mga tawo nga wala sing pagtuo, dapat kita manikasog para mahuptan ang aton pagtuo. Ipangamuyo kay Jehova nga “indi madula ang imo pagtuo.” (Luc. 22:32) Padayon nga tan-awa ang mga resulta sang sala, ang nagalabaw nga balor sang pag-alagad kay Jehova, kag ang imo paglaum nga kabuhi nga wala sing katapusan. Pero bangod sa pagtuo ni Moises, indi lang amo sini ang iya nakita. Sa masunod nga artikulo, binagbinagon naton kon paano ang pagtuo ni Moises nakabulig sa iya nga makita ang “Isa nga indi makita.”—Heb. 11:27.
^ par. 10 Parte sa ginsiling sang Dios sa Exodo 3:14, ang isa ka iskolar sang Biblia nagsulat: “Wala sing makaupang sa iya sa pagtuman sang iya kabubut-on . . . Ining ngalan [nga Jehova] amo sadto ang pamakod sang Israel.” Nagahatag ini sa ila sing paglaum kag lugpay.


text:
Josue 1Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Paghanda sa Pag-agaw sang Canaan
1 Sang patay na si Moises nga alagad sang Ginoo, nagsiling ang Ginoo sa kabulig ni Moises nga si Josue nga anak ni Nun, 2 “Patay na si Moises nga akon alagad. Gani karon magpreparar kamo, ikaw kag ang tanan nga Israelinhon, sa pagtabok sa Suba sang Jordan pakadto sa duta nga akon ihatag sa inyo. 3 Suno sa ginpromisa ko kay Moises, ihatag ko sa inyo ang tanan nga duta nga inyo maabot. 4 Amo ini ang inyo mangin teritoryo: halin sa desierto sa bagatnan hasta sa kabukiran sang Lebanon sa aminhan, kag halin sa dako nga Suba sang Eufrates sa sidlangan, hasta sa dagat sang Mediteraneo sa nakatundan, kag ang kadutaan sang mga Hithanon.
5 “Wala sing may makapierdi sa imo samtang nagakabuhi ka pa. Magaupod ako sa imo pareho sang akon pag-upod kay Moises. Indi ko ikaw pagbayaan ukon pagpabay-an. 6 Magpakalig-on ka kag magpakaisog, kay ikaw ang magapangulo sa sining katawhan sa pagpanag-iya sang duta nga akon ginsumpa nga ihatag sa ila mga katigulangan. 7 Basta magpakalig-on ka lang kag magpakaisog gid. Sundon mo gid sing maayo ang tanan nga kasuguan nga ginhatag sa imo ni Moises nga akon alagad. Indi mo gid ini pag-isikway, agod magmadinalag-on ka sa tanan mo nga ginahimo. 8 Indi gid pagkalimti nga basahon ang Libro sang Kasuguan. Pamalandungan mo ina adlaw-gab-i, agod mahibaluan mo kon paano mo matuman ang tanan nga nasulat dira. Sa sini nga paagi mangin mainuswagon kag madinalag-on ka. 9 Dumdumon mo ining akon bilin sa imo: ‘Magpakalig-on ka kag magpakaisog. Indi ka magkahadlok ukon magkaluya, kay ako, ang Ginoo nga imo Dios, magaupod sa imo bisan diin ka makadto.’”
10 Gani ginmanduan ni Josue ang mga pangulo sang Israel, 11 “Libuta ninyo ang kampo kag silingon ang mga tawo nga maghanda sila sang ila mga pagkaon kay sa ikatlo nga adlaw halin karon, matabok kita sa Suba sang Jordan sa pagpanag-iya sang duta nga ginahatag sa aton sang Ginoo nga aton Dios.”
12 Dayon nagsiling si Josue sa mga tribo ni Reuben, ni Gad, kag sa katunga sang tribo ni Manase, 13 “Dumduma ninyo ang ginsiling sa inyo ni Moises nga alagad sang Ginoo. Nagsiling siya nga hatagan kamo sang Ginoo nga inyo Dios sang kapahuwayan kag sang sini nga duta. Kag amo na ini ang duta nga ginhatag niya sa inyo: 14 ang sidlangan nga bahin sang Suba sang Jordan. Magpabilin diri ang inyo mga asawa, kabataan kag mga kasapatan. Pero ang inyo mga soldado dapat magpanguna sa pagtabok sa Jordan sa pagbulig sa inyo mga kauturan, 15 hasta nga mabaton nila ang kapahuwayan halin sa Ginoo pareho sang nabaton ninyo, kag masakop nila ang duta nga ginahatag sa ila sang Ginoo nga aton Dios. Dayon puwede na kamo magbalik diri sa sidlangan nga bahin sang Jordan, sa pagpanag-iya sang sini nga duta nga ginhatag sa inyo ni Moises nga alagad sang Dios.”
16 Nagsabat sila kay Josue, “Himuon namon ang tanan nga imo ginsiling, kag makadto kami bisan diin mo kami ipadala. 17 Masunod kami sa imo pareho sa amon pagsunod kay Moises, basta maupod sa imo ang Ginoo nga imo Dios pareho sang iya pag-upod kay Moises. 18 Pagapatyon ang bisan sin-o nga magkontra sa imo awtoridad kag sa imo ginamando. Magpakalig-on kag magpakaisog ka lang!”


text:
Papua New Guinea
Papua New Guinea o Papua Nueva Guinea (paglitok: pa-pyu-wa nyu gi-ni o pa-pu-wa nwe-ba gi-neya) (Tok Pisin: Papua Niugini) maoy usa ka nasod sa Oseanya, nahimutang sa sidlakang bahin sa isla sa New Guinea ug uban pang mga isla (ang kasadpang bahin sa isla mao ang probinsiya sa Indonesia nga Papua ug West Papua). Nahimutang ang nasod sa habagatang-kasadpang Kadagatang Pasipiko, sa rehiyon nga gitawag og Melanesia. Port Moresby ang iyang kapital ug kinadak-ang dakbayan. Usa kini sa mga labing diberso (diverse) nga nasod sa kalibotan, mas daghan pa sa 850 ang lumad nga pinulongan ug mao pod ang gidaghanon sa mga katilingban nga tradisyonal, sa populasyon nga 6 ka milyon. Ang nasod usa sa labing rural, 18% lang sa katawhan nagpuyo sa mga urban nga lugar. Wa pa kaayo ma-eksplorar ang nasod, daghan pang mga species sa tanom ug mananap ang wa pa madiskubre sa interyor sa Papua New Guinea.


text:
1Animan yo, si Pablo, tatang priso tenged ong pagtoldoko tang natetenged ong ni Cristo Jesus ong nindiong mga belag ta Judio. 2Sigoro, nabalitan mi ka mga monopa ong kaloy tang Dios, sinaligano nandia ang boateno narin para ong ikakao-ya mi. 3Ang Dios mismo tang nagpaintindi ong yen tang sikritong plano nang boaten na para ong nindio. Nasolato ra ka ta ge-ley tarin natetenged ong bagay ang na. 4Mabasa mi na, itaen mi ang naintindiano ra tang masinlong sikrito natetenged ong ni Cristo. 5Asing tokaw, indi pinatako tang Dios tang plano na ong mga taw, piro mandian pinatako ra tang Ispirito Santo ong mga taw ang pinilik tang Dios ang magimong mga apostolis ig mga propita na. 6Ig nani tang plano tang Dios: Tenged namagparet amo ra tang Mo-yang Balita natetenged ong ni Cristo, maliag yaning yamong mga belag ta Judio, aroman dang marisibi mi tang mga ipatobli tang Dios ong mga Judio. Yamo asta ang mga Judio nagimong tanga sinangonian da lamang, ig tenged ong bindoat ni Cristo Jesus, aroman amo rang marisibi tang pinangako tang Dios. 7Ong kaloy tang Dios, sindolano nandia ta gaem ang magimong manigpatako tang Mo-yang Balitang narin. 8Maski yo tang kadibabakan ong tanan ang mga sinakepan tang Dios, piro yo tang inaloyan na ang magpatako ong nindiong mga belag ta Judio tang natetenged ong grasiang i-dol ni Cristo. Ang mga grasiang asia, anday kataposan ig indi enged kabot-kaboton tang isip ta. 9Sinobolo tang Dios ang magpaintindi ong tanan mga monopa boaten na tang plano nang sikrito. Ang Dios, tanandia tang nagboat tang tanan ang bagay ong kalibotan, ig kaboay dang indi enged tanandia nagbeg mga onopa tang agplanon nang boaten. 10Sinalok na lamang agod mandian ong mga oras ang na, ipaita na tang mga pamagto ong ni Cristo ong mga pamangolokolo ig pamaggaem don ong langit. Asia, itaen nira tang kalawig-lawigan ang kinata-wanan tang Dios ang agpaita na ong sari-saring mga midios. 11Narin yay ang lagi tang plano na maski ong tanopa, ig mandian naboat na ra ong bindoat ni Cristo Jesus ang yaten ang Gino. 12Animan, tenged na-pen ita ra ong ni Cristo ig pagtalig ita ong nandia, poiding paitegen ta tang nem ta ig lemenget ong Dios ang anday doadoa. 13Animan maski pagpinitinsiao mandian para ong nindio, indi palobayen mi tang mga nem mi tenged na para ka ong ikakao-ya mi. 14Animan lolodo ong talongan tang Dios ang Tatay, 15ang yay ang papa tang tanan ang mga pamilia, maging don ong langit obin tarin ong tanek. 16Ig pama-dolo ong nandia ang i-dol na ong nindio tang Ispirito Santo, kompormi ong makabebereng ang manggad na, agod mamoirsa pa ka enged tang mga nem mi. 17Balampa si Cristo tang magtinir ong mga popotokon mi tenged ong pagtalig mi ong nandia. Maning ta si, ang paggegma mi lomamot ka ang midio ayo ig magimong mabaked, 18agod yamo, aroman tang tanan ang mga sinakepan tang Dios, maintindian mi tang gegma ni Cristo mga monopa kala-bang, kaboat, kalawig, ig kadalem. 19Balampa mapasaran mi tang gegma nang indi enged kabot-kaboton tang isip ta, agod ang pagkataw mi ma-mokan tang pagkadios na. 20Ang Dios mapagboat ta sobra pa enged ong tanan ang mapa-dol obin maisip ta, kompormi ong gaem na ang paggaem da mandian ong yaten ang mga kaboi. 21Ang Dios ang na, yay ang padengegan ni Cristo Jesus ig ang tanan ang pamagto ong nandia. Dayawen ta tang Dios asta ong tanopa ang anday kataposan. Amen.
Copyright
Learn More


text:
Job 13Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
13 “Nakita kag nabatian ko ang tanan nga ginsiling ninyo, kag naintiendihan ko ini. 2 Kon ano ang inyo nahibaluan, nahibaluan ko man; indi kamo labaw sa akon. 3 Pero indi ako magpakigbais sa inyo sang akon kaso kundi sa Dios nga Makagagahom. 4 Kay ginatinguhaan ninyo nga bulngon ako sing mga binutig. Tanan kamo pareho sa doktor nga wala sing pulos. 5 Mas maayo pa nga maghipos na lang kamo tanan. Amo ina ang pinakamaayo ninyo nga himuon.
6 “Karon, pamatii ninyo ang akon mga rason. 7 Ginadepensahan bala ninyo ang Dios sa inyo nga pagbinutig? 8 Ginaapinan bala ninyo siya, nga daw sa ginadepensahan ninyo sa korte? 9 Kon usisaon kamo sang Dios, may maayo ayhan siya nga makita sa inyo? Indi kamo maghunahuna nga madayaan ninyo siya pareho sang inyo pagdaya sa mga tawo. 10 Sigurado gid nga sabdungon kamo sang Dios bisan ginaapinan pa ninyo siya. 11 Wala bala kamo mahadlok sa iya gahom? 12 Ang inyo mga hulubaton wala sing pulos pareho sa abo; ang inyo mga rason kapigaw pareho sa kolon.
13 “Hipos kamo samtang nagahambal ako, kag pabay-i lang ninyo ako bisan ano ang matabo sa akon. 14 Handa ako sa pagtaya sang akon kabuhi. 15 Sigurado nga patyon ako sang Dios; wala na ako sing paglaom. Pero sa gihapon depensahan ko ang akon kaugalingon sa iya atubangan. 16 Basi pa lang paagi sini maluwas ako, kay ang tawo nga indi diosnon indi gid makapalapit sa iya atubangan.
17 “Pamatii sing maayo ang akon mga ginahambal. 18 Karon nga preparado na ako sa pagdepensa sang akon kaugalingon, nahibaluan ko nga ideklarar ako nga inosente. 19 Sin-o bala ang makaakusar sa akon nga nakasala ako? Kon may ara gid man, mahipos na ako kag mapatay.
20 “O Dios, indi ako magpanago sa imo kon ihatag mo lang ining duha ka butang sa akon: 21 untati na ang pagpaantos mo sa akon, kag indi na ako pagpahadluka sa imo makahaladlok nga ginahimo sa akon. 22 Karon, maghambal ka sa akon kag sabton ko ikaw, ukon ako ang maghambal sa imo kag sabton mo ako. 23 Sugiri ako kon ano bala nga sala ang akon nahimo. Ipakita sa akon ang akon mga paglapas kag mga sala. 24 Ngaa bala nagalikaw ka sa akon, kag ginakabig mo ako nga imo kaaway? 25 Ngaa ginapahadlok kag ginalagas mo ako nga pareho lang sa dagami ukon sa dahon nga ginapalid sang hangin? 26 Nagasulat ka sang masakit nga mga akusasyon batok sa akon, kag ginapabayad mo ako sa mga sala nga nahimo ko sang bataon pa ako. 27 Daw pareho lang nga ginakadenahan mo ang akon mga tiil. Ginabantayan mo ang tagsa ko ka tikang, kag ginasunod mo ang agi sang akon mga tiil. 28 Gani pareho ako sa gabok nga butang nga nagakadunot ukon pareho sa bayo nga ginaut-ot sang sapat-sapat.”


text:
1Ang unang kasabotan may mga kalagdaan sa pagsimba ug mga dapit nga binuhat sa tawo aron gamiton sa pagsimba. 2Gipatindog sa gawas ang usa ka tolda nga gitawag ug Balaang Dapit. Gibutang didto ang butanganag suga ug ang lamesa diin gibutang ang pan nga hinalad ngadto sa Dios. 3Sa luyo sa ikaduhang tabil mao ang tolda nga gitawag ug Labing Balaang Dapit. 4Gibutang didto ang halaran nga bulawan alang sa pagsunog sa insenso ug ang Sudlanan sa Kasabotan nga giputos ug bulawan. Didto sa Sudlanan mao ang banga nga bulawan nga gibutangan sa mana, ang sungkod ni Aaron nga gitubuag mga dahon ug ang duha ka papan nga bato diin gisulat ang kasabotan. 5Ibabaw sa Sudlanan sa Kasabotan didto ang mga binuhat o kerubin. Sila maoy timailhan sa presensya sa Dios. Gipandongan sa ilang mga pako ang dapit diin adto pasayloa ang mga sala. Apan niining bahina dili nato matagsatagsa pagsaysay ang tanan. 6Ingon niini ang pagkahan-ay sa tanan. Ang mga pari mosulod matag adlaw ngadto sa tolda nga anaa sa gawas aron pagtuman sa ilang mga katungdanan. 7Apan ang Pangulong Pari lamang ang makasulod sa tolda nga anaa sa sulod. Himoon kini niya makausa lamang matag tuig. Magdala siyag dugo nga iyang ihalad sa Dios alang sa iyang kaugalingon ug alang sa mga sala sa mga tawo nga wala makahibalo nga nakahimo diay sila niini. 8Gikan niining tanan tin-aw nga nagtudlo ang Espiritu Santo nga ang agianan ngadto sa Labing Balaang Dapit dili ablihan samtang nagtindog pa ang tolda sa gawas. 9Naghulagway kini sa panahon karon. Nagkahulogan kini nga ang mga gasa ug ang mga mananap nga gihalad ngadto sa Dios dili makahingpit sa kasingkasing sa magsisimba. 10Kining mga gasa ug halad may kalabotan lamang sa pagkaon, sa pag-inom ug sa nagkalainlaing mga seremonyas sa paghinlo. Kining tanan mga lagda nga magpadayon lamang hangtod usbon sa Dios ang tanang butang. 11Apan miabot na si Cristo ingon nga Pangulong Pari sa mga maayong butang nga ania na dinhi. Mas halangdon ug mas hingpit ang tolda nga iyang gialagaran kay dili kini binuhat sa mga tawo, sa ato pa, dili tipik niining kalibotana. 12Misulod si Cristo sa Labing Balaan nga Dapit makausa lang ug alang sa tanang panahon. Wala siya magdala ug dugo sa mga kanding ug sa mga nating baka aron ihalad. Ang iyang gihalad mao ang iyang kaugalingong dugo. Gihatagan kita niya sa kaluwasan nga walay kataposan. 13Ang dugo sa mga kanding ug toro nga baka ug ang abo sa sinunog nga nating baka isablig ngadto sa mga tawo nga dili hinlo sumala sa seremonyas. Kini naghinlo kanila pinaagi sa paghugas sa hugaw nila sumala sa seremonyas. 14Kon tinuod man kini, unsa pa kadako ang nahimo sa dugo ni Cristo! Pinaagi sa walay kataposang Espiritu gihalad niya ang iyang kaugalingon ingon nga hingpit nga halad ngadto sa Dios. Ang iyang dugo maoy maghinlo sa atong mga konsensya sa walay kapuslanang mga buhat aron mag-alagad kita sa buhing Dios. 15Tungod niini si Cristo mao ang naghimo sa usa ka bag-ong kasabotan aron kadtong gitawag sa Dios makadawat sa walay kataposang mga panalangin nga gisaad sa Dios. Mahimo kini tungod kay ang iyang kamatayon nagluwas man sa mga tawo gikan sa mga sala nga nahimo nila samtang ubos pa sila sa unang kasabotan. 16Kon aduna gani testamento, kinahanglan kapamatud-an nga namatay na ang naghimo niini 17kay walay kapuslanan ang testamento samtang buhi pa ang naghimo niini. Mapuslanon lamang kini inigkamatay sa naghimo. 18Busa bisan ang unang kasabotan giuyonan lamang pinaagi sa paggamit ug dugo. 19Una sa tanan, gisulti ni Moises ngadto sa katawhan ang tanang mga sugo sumala sa Balaod. Unya gikuha niya ang dugo sa mga baka ug sa mga kanding uban sa tubig. Unya ginamit ang tanom nga isopo ug panaptong delana nga pula, gibisibisan niya ang libro sa Balaod ug ang tanang mga tawo. 20Miingon siya, "Mao kini ang dugo nga nagtimaan sa kasabotan nga ipatuman sa Dios kaninyo." 21Sa samang paagi, gibisibisan usab ni Moises ug dugo ang tolda ug ang tanang butang nga gigamit sa pagsimba. 22Sumala sa Balaod hapit ang tanang butang kahinloan pinaagi sa dugo ug mapasaylo lamang ang sala kon kini kapaagasan ug dugo. 23Kining mga butanga nga mga kopya niadtong atua sa langit kinahanglan nga hinloan niining paagiha. Apan ang langitnong mga butang nagkinahanglan ug mas maayong mga halad. 24Kay wala mosulod si Cristo sa balaang dapit nga hinimo sa mga tawo nga kopya lamang sa matuod nga balaang dapit apan misulod siya sa langit diin nangatubang siya karon sa Dios alang ug tungod kanato. 25Ang Pangulong Pari sa mga Judio mosulod ngadto sa Labing Balaang Dapit matag tuig dala ang dugo sa usa ka mananap. Apan wala mosulod si Cristo aron paghalad sa iyang kaugalingon sa makadaghan 26kay sa ingon mag-antos unta siya sa makadaghan sukad pa sa pagbuhat sa kalibotan. Karon nga naghinapos na ang tanang panahon, nagpakita siya sa makausa ug alang sa tanang panahon aron pagwagtang sa sala pinaagi sa paghalad sa iyang kaugalingon. 27Ang tanan kinahanglan mamatay sa makausa ug tapos niana hukman siya sa Dios. 28Gihalad usab si Cristo sa makausa aron pagwagtang sa mga sala sa daghang mga tawo. Mopakita siya sa ikaduhang higayon dili tungod sa sala kondili sa pagluwas kanila nga naghulat kaniya.
Copyright
Learn More


text:
Genesis 4Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Si Cain kag si Abel
4 Pagkatapos sadto, naghulid si Adan sa iya asawa nga si Eva kag nagbusong siya. Sang nakabata na si Eva, nagsiling siya, “Nakaangkon ako sang bata nga lalaki paagi sa bulig sang Ginoo, gani ngalanan ko siya nga Cain.” 2 Kag sang ulihi nagbata liwat si Eva sing lalaki kag gin-ngalanan niya nga Abel.
Sang nagdako na sila, si Abel nangin manugbantay sang mga karnero kag kanding, kag si Cain iya nangin mangunguma. 3 Isa sadto ka adlaw, naghalad si Cain sa Ginoo halin sa iya patubas. 4 Si Abel iya nagkuha sang kamagulangan sa iya mga kasapatan kag gin-ihaw niya, kag ginhalad ang pinakamaayo nga bahin sa Dios. Nalipay ang Ginoo kay Abel kag sa iya halad, 5 pero wala siya nalipay kay Cain kag sa iya halad. Kag tungod sini, nagkusmod si Cain kag puwerte gid ang iya kaakig. 6 Gani ginpamangkot siya sang Ginoo, “Ano bala ang naakigan mo? Ngaa nagakusmod ka? 7 Kon maayo lang ang imo ginahimo, kuntani malipayon ka. Pero mag-andam ka! Tungod kay kon indi maayo ang imo ginahimo, ang sala magagahom sa imo. Kay ang sala pareho sa mabangis nga sapat nga nagabantay sa imo agod tukbon ka. Gani kinahanglan daugon mo ini.”
8 Isa sadto ka adlaw, nagsiling si Cain kay Abel, “Dali, makadto kita sa uma.” Kag sang didto na sila, ginpatay ni Cain si Abel nga iya utod.
9 Dayon nagpamangkot ang Ginoo kay Cain, “Diin na bala ang imo utod?” Nagsabat si Cain, “Ambot, wala ako kahibalo. Ngaa, ako bala ang manugbantay niya?” 10 Nagsiling dayon ang Ginoo kay Cain, “Ano bala ang imo ginhimo? Ang dugo sang imo utod daw sa tingog nga nagapakitluoy nga silutan ko ang tawo nga nagpatay sa iya. 11 Tungod sang imo ginhimo, ginapakamalaot ko ikaw. Sugod subong indi ka na makapanguma sa duta nga nagsuyop sang dugo sang imo utod nga imo ginpatay. 12 Bisan magtanom ka pa, ang duta indi na magpatubas para sa imo. Kag wala ka na sing permanente nga elistaran, gani bisan diin ka na lang makadto.”
13 Nagsiling si Cain sa Ginoo, “Tama gid ini kabug-at nga silot para sa akon. 14 Ginatabog mo ako subo ng sa sini nga duta kag sa imo presensya. Wala na ako sing permanente nga elistaran, gani bisan diin na lang ako makadto. Kag kon may makakita sa akon sigurado gid nga patyon niya ako.” 15 Pero nagsiling ang Ginoo kay Cain, “Indi ina matabo sa imo! Kay nagasiling ako nga ang bisan sin-o nga magpatay sa imo, balusan ko sing pito ka pilo.” Gani ginbutangan sang Ginoo sing tanda si Cain agod indi siya pagpatyon sang bisan sin-o nga makakita sa iya. 16 Dayon nagpalayo si Cain sa Ginoo kag didto nag-estar sa lugar sang Nod, sa sidlangan dampi sang Eden.
Ang mga Kaliwat ni Cain
17 Karon, naghulid si Cain sa iya asawa. Nagbusong ang iya asawa kag nagbata sing lalaki kag gin-ngalanan nila nga Enoc. Nagtukod si Cain sang isa ka banwa kag gin-ngalanan niya nga Enoc pareho sa ngalan sang iya anak. 18 Si Enoc may anak man nga lalaki kag ang iya ngalan si Irad. Si Irad nga ini amay ni Mehuel; si Mehuel amay ni Metushael; kag si Metushael amay ni Lamec. 19 Si Lamec may duha ka asawa nga si Ada kag si Zila. 20 Si Ada nagbata kay Jabal nga amo ang ginhalinan sadtong mga tawo nga nagaestar sa mga tolda, nga nagaatipan sang mga sapat. 21 May utod si Jabal nga lalaki nga ang ngalan si Jubal, nga amo ang ginhalinan sang tanan nga manugtukar sang arpa kag plawta. 22 Si Zila nagbata man sing lalaki nga ang ngalan si Tubal Cain. Si Tubal Cain nga ini nagapanghimo sang tanan nga klase sang galamiton halin sa salsalon kag saway. May utod siya nga babayi nga si Naama.
23 Isa sadto ka adlaw, nagsiling si Lamec sa iya duha ka asawa,
“Ada kag Zila, nga akon mga asawa, pamati kamo sa akon. Ginpatay ko ang bataon nga lalaki kay ginsakit kag ginpilasan niya ako.
24 Kon pito ka pilo ang balos sa tawo nga magpatay kay Cain,
77 ka pilo ang balos sa tawo nga magpatay sa akon.”
Ang mga Kaliwat ni Set
25 Naghulid liwat si Adan kay Eva, kag nagbata si Eva sing lalaki. Nagsiling siya, “Ginhatagan liwat ako sang Dios sing anak nga lalaki bilang ilis kay Abel nga ginpatay ni Cain, gani ngalanan ko siya nga Set.” 26 Sang ulihi, si Set may anak man nga lalaki nga iya gin-ngalanan nga Enosh. Sang panahon ni Enosh, nagsugod ang mga tawo tawag sa ngalan sang Ginoo.


text:
Seksyon 30
1–4, Si David Whitmer gipanton tungod sa pagkapakyas sa pag-alagad nga makugihon; 5–8, Si Peter Whitmer, Jr., mokuyog ni Oliver Cowdery sa usa ka misyon ngadto sa mga Lamanite; 9–11, Si John Whitmer gitawag sa pagsangyaw sa ebanghelyo.
1 TAN-AWA, Ako moingon nganha kanimo, David, nga ikaw nahadlok sa tawo ug wala mosalig kanako alang sa kalig-on nga imong gitinguha.
2 Apan ang imong hunahuna anaa sa mga butang sa yuta labaw kay sa mga butang nga anaa kanako, imong Magbubuhat, ug ang pagpangalagad diin ngadto ikaw gitawag; ug ikaw wala maminaw ngadto sa akong Espiritu, ug niadto kinsa gipahimutang labaw kanimo, apan nakabig niadto kinsa Ako wala magsugo.
3 Busa, ikaw magpabilin nga mangutana alang sa imong kaugalingon sa akong kamot, ug magpalandong diha sa mga butang nga imong nadawat.
4 Ug ang imong panimalay anha sa balay sa imong amahan, hangtud Ako mohatag nganha kanimo og dugang pa nga mga sugo. Ug ikaw moatiman sa pagpangalagad sa simbahan, ug sa kalibutan, ug sa mga palibut nga rehiyon. Amen.
5 Tan-awa, Ako moingon nganha kanimo, Peter, nga ikaw mopanaw uban sa imong igsoon nga si Oliver; kay ang panahon miabut nga kini angay ngari kanako nga ikaw mobuka sa imong ba-ba sa pagpadayag sa akong ebanghelyo; busa, ayaw kahadlok, apan paminaw ngadto sa mga pulong ug tambag sa imong igsoon, nga iyang ihatag kanimo.
6 Ug ikaw mag-antus sa iyang tanan nga mga kasakitan, nga imong ipataas ang imong kasingkasing ngari kanako sa pag-ampo ug sa hugot nga pagtuo, alang kaniya ug sa imong kaluwasan; kay Ako naghatag ngadto kaniya og gahum sa pagtukod sa akong simbahan taliwala sa mga Lamanite;
7 Ug walay usa nga Ako motudlo nga mahimo nga iyang magtatambag ibabaw kaniya sa simbahan, mahitungod sa mga butang sa simbahan, gawas kini sa iyang igsoon, Joseph Smith, Jun.
8 Busa, paminaw ngadto niini nga mga butang ug pagmakugihon sa paghupot sa akong mga sugo, ug ikaw panalanginan ngadto sa kinabuhi nga dayon. Amen.
9 Tan-awa, Ako moingon nganha kanimo, akong sulugoon John, nga mosugod ikaw gikan niini nga panahon sa pagsangyaw sa akong ebanghelyo, ingon uban sa tingog sa trumpeta.
10 Ug ang imong paghago anaa sa imong igsoon nga si Philip Burroughs, ug diha nianang palibut nga rehiyon, oo, bisan asa ikaw madunggan, hangtud nga Ako magsugo kanimo sa paglakaw gikan karon.
11 Ug ang imong tibuok nga kahago anaa sa Zion, uban sa imong tanan nga kalag, gikan karon; oo, ikaw gayud mobuka sa imong ba-ba alang kanako, walay kahadlok kon unsay buhaton sa tawo, kay Ako mag-uban kanimo. Amen.


text:
15. Ang Hustong Paagi sa Pagsimba sa Diyos
1 KON SA UNSANG PAAGI MAILHAN ANG MATUOD NGA PAGSIMBA
“Sigpit ang ganghaan ug hagip-ot ang dalan padulong sa kinabuhi, ug diyutay ra ang mga nakakaplag niini.”
Nganong nahibalo ta nga dili tanang matang sa pagsimba ang dalawaton sa Diyos?
Dili tanang relihiyon ang dalawaton sa Diyos. Dili tanang relihiyon nagtuman sa kabubut-on sa Diyos.
Ang matuod nga pagsimba motultol sa kinabuhing walay kataposan. Ang bakak nga relihiyon motultol sa kalaglagan.
Ang matuod nga pagsimba mailhan pinaagi sa mga buhat niini. Dili kinahanglang tun-an pa nimo ang tanang relihiyon; ang giingon lang sa Bibliya maoy tun-i.
2 ANG HUSTONG PAAGI SA PAGSIMBA SA DIYOS
1 Tesalonica 2:13; 2 Timoteo 3:16, 17
Ang giingon lang sa Bibliya ang tuohi ug itudlo.
Simbaha si Jehova ug gamita ang iyang ngalan.
Ipakita ang tinuod nga gugma sa usag usa.
Sunda si Jesus. Gigamit sa Diyos si Jesus aron luwason ta.
Ayaw pag-apil-apil sa politika.
Itudlo sa uban nga ang Gingharian sa Diyos lang ang solusyon sa atong mga problema.
3 KINAHANGLAN KANG MOLIHOK SUMALA SA IMONG GITUOHAN
Unsay imong buhaton kon gusto nimo nga dawaton sa Diyos ang imong pagsimba?
Dili igo nga motuo lang ka sa Diyos. Kinahanglang sundon nimo ang giingon sa Bibliya.
Ang bakak nga relihiyon, o “Dakong Babilonya,” nagtudlo sa mga tawo sa pagsimba sa Diyos sa paagi nga dili dalawaton kaniya. Ang mga doktrina sa bakak nga relihiyon naglakip sa Trinidad, pagkadili-mamatay sa kalag, ug nagkalayong impiyerno.
Hapit nang laglagon ni Jehova ang tanang bakak nga relihiyon. Isalikway ang tanang butang may kalabotan sa bakak nga pagsimba.
Tingali makaatubang kag pagsupak, pero dili gayod ka pasagdan ni Jehova.


text:
Baga pang Bangit
Maayo pa si AFP Chief Delfin Bangit. Human laktawi sa Commission on Appointments (CA) ug human naklaro nga di gyod siya itudlo pag-usab sa samang katungdanan ni President-elect Noynoy Aquino, ang sunod niya nga commander-in-chief, nipili si Bangit sa pag-retiro og sayo.
Lahi sa ubang tinudlo ni Pres. Arroyo. Bisan sama sa kang Bangit gikuwestiyon sab ang legalidad sa ilang pagkatudlo, nipili sila sa pagpaugat. Bahala na kon ang batakan nga lagda sa kaligdong nag-aghat unta nila paghatag og kagawasan sa sunod nga pamunoan pagpili og ikapuli nila pinaagi sa pagtunol sa ilang courtesy resignations, nipilit sila nga morang mga alimatok sa ilang mga buhatan.
-o0o-
Wa hinuoy laing kapilian si Bangit. Kon magpabilin sa Armadong Kusog, mauwawan lang siya. O kon way uwaw mahimong bakikaw di lang ang iyang kahimtang kon dili hasta nang militar. Kay gawas nga hukasan pagka AFP chief, mahimo pa gyong sakop sa Task Force Lily, ang makauuwaw nga takoban sa mga sundawo nga naglutaw-lutaw kay way klarong trabaho. Manlipaghong sang AFP nga duna silay three-star general nga magpatid-patid lang sa lata hangtod nga moretiro sa Hulyo sunod tuig.
Maong bisan matulisok si Bangit sa pagpahimus sa iyang kasikit ni Arroyo paglaktaw sa mas tag-as nga mga opisyal aron pag-angkon sa labing taas nga katungdanan sa AFP, angay gihapon siyang himuong maayong sanglitanan.
-o0o-
Nga di masulti mahitungod sa retiradong heneral nga si Danilo Augusto Francia, General Manager sa Mactan-Cebu International Airport Authority (MCIAA). Kinsa nagdumili pagsumiter og courtesy resignation bisan mapupos ang iyang termino dungan ni Arroyo sa udtong tutok sa Hunyo 30. Nagdahom pa gihapon si Francia hangtod karon nga ipabilin siya ni Aquino sa katungdanan.
Ang mas makapasubo mao nga niliwat ni Francia ang iyang kaubanan sa MCIAA Board nga silang Leandro Mendoza, Ace Durano, Alberto Agra, Margarito Teves, Alfonso Cusi, Gobernador Gwen Garcia, Winglip Chang, Gordon Joseph, Valeriano Avila ug Renato Osmeña.
-o0o-
Samang Bangit, kuwestiyonable sab ang pagkatudlo ni Francia. Kay sama sa ubang mga tagduma sa MCIAA, wa siyay career executive service office (CESO) eligibility. Katapolan ug katalawan sa Civil Service Commission (CSC) ug pagpapating sa Malakanyang ug sa MCIAA maoy nakapapilit niya sa katungdanan sud na ron sa upat ka tuig.May sukaranan ang pagsalig sa mga dumadapig ni Francia nga padayon siyang dapigan sa CSC. Kansang tsirman, Francisco Duque III, tinudlo ni Arroyo ug magpabilin sa katungdanan sa mosunod nga pito ka tuig. Apan sa di pa siyang kaduphan ni Duque, kinahanglang itudlo una si Francia pagbalik sa MCIAA. Ug ang bugtong makatudlo niya pagbalik mao si Aquino. Nga suko nang daan ni Bangit, unsa na kaha sa mga tinudlo ni Arroyo nga mas baga pang Bangit? [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Alpabeto
Ang alpabeto usa ka giestandard nga pundok sa mga letra — ang basiko nga sinulat nga mga simbolo kun grapemo — matag usa niini mirepresentar pg usa ka ponema sa gisulting pinulongan, parehas kon kini anaa sa karon o sa miaging panahon. Adunay uban pang sistema, sama sa logograpo, diin ang matag usa ka karakter mirepresentar og usa ka pulong, morpema, o yunit nga semantiko, ug silabaryo, diin matag karakter mirepresentar og usa ka silaba. Ang mga alpabeto gilahi sumala sa pag-indikar niini sa mga bawel:
- pareho sa konsonante, sama sa Griniyego (matuod nga alpabeto)
- pagmubo kun abrebasyon sa mga konsonante, sama sa Hindi (abugida)
- wala mag-indikar sa bawel, sama sa Phoenician (abjad)
Ang pulong alphabet miabot sa Tungang Iningles gikan sa Linatin nga Alphabetum, nga gikan sa Karaang Griniyego nga AλφάBntoς Alphabetos, alpha ug beta, ang nag-unang duha ka letra sa alpabetong Griyego. Ang alpha ug beta usab gikan sa unag duha ka letra sa alpabetong Phoenician, ug nagpasabot og ox ug balay. Dinosena ang mga alpabetong gigamit sa karon. Kadaghanan niini gitibuok og mga linya (linyar nga pagkasulat); ang way labot mao ang Braille, fingerspelling, ug kod ni Morse.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for September 2, 2010
Cebu City Medical Center--Inay ibaligya, gipanindot; inay gub-on, palapdan. Mao ni ang gihimo ni Cebu City Mayor Michael Rama sa CCMC. Sukwahi sa nahaunang sugyot ni kanhi mayor karon Kongresista Tomas Osmena nga ibaligya ang CCMC ngadto sa pribadong sektor ug ang halin gamiton paghatag sa mga benepisyo sa Philhealth (Philippine Health Insurance Corp.) ngadto sa labing kabos nga mga molupyo sa dakbayan.
Naabtan namong bag-ong dagway sa CCMC. Human pasagdi nga nagkabulingit sa daghan nang katuigan. Pinaspasay nga pagpamintal sa gawas ug sa sud sa tulo ka andana nga tambalanan ang among natukmaan. Gipasaligan mi sa mga tagduma sa CCMC nga sinugdanan lang ni sa mas lapad ug de kalidad nilang pangalagad.
-o0o-Ang gigastohan sa dakbayan mao ra ang pagpamintal sa sud sa CCMC. Hinabang sa pribadong sektor ang gigamit pagpintal sa gawas sa tambalanan. Matod ni Engr. Suzanne Ardosa, luyuluyong hepe sa CCMC, P2.2 milyones ang maggasto kon mahuman nang pagpamintal sud sa 100 ka adlaw.
Gisuroy sab ming Ardosa sa bag-ong gisugdan pagtikad nga mini park sa tungatunga sa CCMC. Ang tunga pa lang sa adlaw nga trabaho sa taga Parks and Playground Commission naghatag nag dakong saad nga may berde ug lab-as nang malantaw ug masuroyan ang mga masakiton ug ilang mga kuyog sa tambalanan.
-o0o-Klaro ang tumong ni Mayor Rama sa pagpamintal ug pagpanlimpiyo sa CCMC. Gusto niyang mahibalik ang masulub-ong institusyon, nga nahimong sumsoman sa daghan uyamot nga mga kontrobersiya, ngadto sa iyang pagka simbolo sa matinud-anong paningkamot sa kagamhanan pag-atiman sa labing kabos nga mga masakiton sa dakbayan.
Sunod nga trabahuon mao ang pagpanindot sa main lobby, paghawan sa mga sagbot, paghipos sa mga basura ug pag-ayo sa gubaong mga bahin sa CCMC. Matod ni Ardosa patas-an sab nilang koral aron paghugot sa seguridad sa mga pasyente ug kahimanan sa tambalanan.
-o0o-Si Dr. Myrna Go, tagduma sa CCMC, niingon nga apil sa laraw ni Mayor Rama mao ang pagbag-o ug pagpadako sa operating room. Gibanabana ni Ardosa nga hangtod sa P5 milyones ang gigahin sa dakbayan pagpalambo sa CCMC.
Usa sa labing naghuot nga bahin sa tambalanan mao ang pediatrics ward tungod sa nisulbong nga mga kaso sa dengue. Di na hinuon sama kahuot niadto sa wa pa ibalhin ang batang mga pasyente sa ikatulong andana, taliwa sa auditorium ug sa College of Nursing. Kon mapatuman ang sugyot pagbalhin sa tulonghaan, mahimong madugangan og wards nga makapuno sa kapasidad karon sa CCMC alang sa 300 ka pasyente. Mahimo pa gani nga makapangabli nang tambalanan og semi-private wards nga makatabang pagpalambo sa ilang panudlanan. Aron mas makaalagad pa sa pasyente nga labing tabanganan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Arangkada for July 29, 2007
Chicharon sa China
Sa sunod higayon nga di kang kapugong sa pagkanaog sa sakyanan duol sa rotunda sa bag-ong Dakbayan sa Carcar sa habagatang Sugbo aron pagpalit ug pagpang-it sa kagumkom ug dagko kaayong chicharon, hunong kadiyot. Tan-awa ang porma sa nagmutukmutok sa tumang kalami nga chicharon nga imong giingkib. Kon tanos kaayong pagkahiwa ug managsama ang gidak-on sa matag buok sa chicharon sa usa o pipila ka putos nga imong nakompra, nagsud-ong ka sa panit sa baboy gikan sa China.
Ang nabantog nga chicharon sa Carcar maoy labing uwahing nabiktima sa di na kapugngan nga pagbaha sa pagkaon ug ubang mga produkto gikan sa China. 80% sa chicharon nga gibaligya karon sa Carcar naggikan sa mga baboy nga di gikan sa Barili ug Sibonga kon dili mahimong gikan sa Guangdong ug kasilinganang mga lalawigan sa China, segun ni Erwin Goc-ong, ang pangu sa usa sa labing dakong kooperatiba sa Carbon sa Dakbayan sa Sugbo.
-o0o-
Si Goc-ong usa sa mga dinapit sa sinemanang Kapamilya Media Forum sa SM City Entertainment Plaza nga gipasiugdahan sa DYAB Abante Bisaya ug Sky Cable nga nag-ulohan, "Made in China: Luwas Ba?" Matod ni Goc-ong namalit og mga panit sa baboy gikan sa China ang mga magpapatigayon sa Carcar di tungod kay wa silay bilib sa lokal nga mga baboy. Kon dili tungod kay wa silay kapilian. Kuwang nang baboy sa Sugbo ug kasilinganang mga lalawigan alang sa way kinutobang pagsaka sa panginahanglan sa malambuong merkado sa chicharon.
Sa ato pa, kon mohunong sila og pangompra og baboy gikan sa China tungod sa kalibotanong pagduda sa kaluwas sa mga pagkaon gikan sa komunistang nasud, sa way paghisgot sa kaliboan ug usa ka sakit sa mga hayopan nga ang uban nitakboy na gani sa ilang katawhan, motidlom ang suplay sa chicharon sa Carcar. Ug kuyaw nga magkapuliki si Mayor Patrick Barcenas pagpanagang sa masuk-anong protesta sa mga suki nga mahikawan sa ilang kinaham nga pagkaon.
-o0o-
Nipasabot si Goc-ong nga nisangko sila sa China tungod sa paglambo sa kasayuran sa ilang mga produkto. Nahibaw-an nila nga ang suppliers sa monggos sa Manila igo rang nangompra gikan sa Singapore. Ug nga ang monggos sa Singapore gikan sa Vietnam, Australia ug, nakatag-an mo, China. Maong diretso na sila sa tinubdan ug mas dagko na ron ang ilang ginansiya.
Ang kanihit sa mga lamas ug utanon sa Baguio, Negros ug Manila nakapugos sab nilang Goc-ong pagdangop sa gawas. Maong ang labing guwapa ug dagkong carrots, ahos ug sibuyas bombay sa Carbon gikan sab sa China. Di sama kalami ni kahumot sa atong abot, apan mas abunda. Ug barato.
Unsa kaluwas ang mga utanon sa China? Ingon si Goc-ong nga wa silay nakitang inspektor sa kagamhanan nga nasaag sa Carbon sa nangaging daghan nang katuigan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1Apan mahatungod sa mga panahon ug sa mga katuigan, mga igsoon, walay kinahanglan nga pagasulatan pa kamo. 2Kay nanghibalo gayud kamo nga ang adlaw sa Ginoo moabut ingon sa usa ka kawatan sa gabii; 3Kong mag-ingon sila: Pakigdait ug kalig-onan, unya sa kalit moabut kanila ang pagkalaglag, sama sa kasakit sa usa ka mabdus nga magaanak, ug dili gayud sila makakalagiw. 4Apan kamo, mga igsoon, wala kamo sa kangitngitan, aron pagahikalitan kamo niadtong adlawa ingon sa usa ka kawatan. 5Kay ngatanan kamo mga anak sa kahayag, ug mga anak sa adlaw; dili kita mga anak sa gabii, bisan sa kangitngitan. 6Busa dili kita managkatulog sama sa uban; kondili managtukaw ug managbuotan kita. 7Kay sila nga nangatulog, sa gabii nangatulog; ug sila nga nagahuboghubog, nagahuboghubog sa gabii. 8Apan ingon nga mga sa adlaw, managbuotan kita; managsul-ob kita sa kotamaya sa pagtoo ug paghigugma; ug alang sa usa ka salukot, ang paglaum sa kaluwasan. 9Kay ang Dios wala magapahamutang kanato alang sa kaligutgut, kondili sa paghiagum sa kaluwasan pinaagi sa atong Ginoong Jesucristo; 10Nga namatay alang kanato, aron nga bisan kita magatukaw, bisan magakatulog, magkinabuhi kita uban kaniya. 11Busa managlipayay kamo ang usa ug usa, ug managlig-onay ang usa ug usa, ingon usab sa inyong ginabuhat. 12Apan among ginapangaliyupo kaninyo, mga igsoon, nga moila kamo sa mga nanaghago sa taliwala ninyo, ug nagamando kaninyo sa Ginoo, ug nagatambag kaninyo; 13Ug inyong pakamahalon sila ug daku gayud sa gugma, tungod sa ilang mga buhat. Batoni ninyo ang pakigdait sa inyong taliwala. 14Ug nagapangaliyupo usab kami kaninyo, mga igsoon, nga maymayan ninyo ang mga salawayon; lig-onon ninyo ang mga mahuyang ug kasingkasing; tabangan ninyo ang mga maluya; ug magmapailubon kamo sa tanan. 15Matngoni ninyo nga walay bisan kinsa nga magbayad ug dautan sa dautan sa bisan kang kinsa; apan sundon ninyo kanunay kadtong maayo ang usa alang sa usa, ug alang sa tanan. 16Managlipay kamo gihapon. 17Manag-ampo kamo sa walay undang; 18Magpasalamat kamo tungod sa tanan; kay kini mao ang kabubut-on sa Dios diha kang Cristo Jesus, alang kaninyo. 19Dili ninyo pagpalungon ang Espiritu. 20Dili ninyo pagtamayon ang mga tagna. 21Apan sulayan ninyo ang tanang mga butang; batonan ninyo ang maayo. 22Managlikay kamo sa tanang dagway sa kadautan. 23Ug ang Dios gayud sa pakigdait, magabalaan kaninyo sa bug-os; ug pagabantayan ang tibook ninyo nga espiritu, ug kalag, ug lawas, sa pagkadili-badlonganon hangtud sa pag-anhi sa atong Ginoong Jesucristo. 24Matinumanon ang nagtawag kaninyo, kinsa mao usab ang magabuhat niini. 25Mga igsoon, manag-ampo kamo alang kanamo. 26Pangumostaha ninyo ang tanang mga igsoon pinaagi sa balaan nga paghalok. 27Gipanumpa ko kamo tungod sa Ginoo, nga kining sulata ipabasa sa tanan nga mga igsoon. 28Ang gracia sa atong Ginoong Jesucristo magauban kaninyo. Amen.
Copyright
Learn More


text: 11 Karon ang mga apostoles ug ang mga igsoon nga didto sa Judea nakadungog nga midawat usab ang katawhan sa kanasoran+ sa pulong sa Diyos.2 Busa sa pagtungas ni Pedro sa Jerusalem, ang mga tigpaluyo sa pagtuli+ nakig-istoke kaniya,3 nga nag-ingon nga siya misulod sa balay sa mga tawo nga wala matuli ug mikaon uban kanila.4 Niini si Pedro nagsugod ug nagpatin-aw sa mga detalye ngadto kanila, nga nag-ingon:5 “Ako didto sa siyudad sa Jope nga nag-ampo, ug sa dihang gipunawan nakakita akog usa ka panan-awon, usa ka matang sa sudlanan nga nagkanaog nga sama sa usa ka dakong habol nga lino nga gitunton gikan sa langit pinaagi sa upat ka tumoy niini, ug kini miabot kanako.6 Nga nagsud-ong niini, ako kining giobserbahan ug ako nakakitag upat-ug-tiil nga mga linalang sa yuta ug ihalas nga mga mananap ug nagakamang nga mga linalang ug mga langgam sa mga langit.+7 Nadungog ko usab ang usa ka tingog nga nag-ingon kanako, ‘Tindog, Pedro, pag-ihaw ug kaon!’+8 Apan ako miingon, ‘Dili gayod ako, Ginoo, tungod kay wala pa gayoy butang nga mahugaw ug dili hinlo nga nakasulod sa akong baba.’+9 Sa ikaduhang higayon ang tingog gikan sa langit mitubag, ‘Hunong na sa pagtawag nga mahugaw sa mga butang nga gihinloan na sa Diyos.’+10 Kini nahitabo sa ikatulong higayon, ug ang tanan gibira pag-usab ngadto sa langit.+11 Dugang pa, tan-awa! nianang yugtoa dihay tulo ka tawo nga nagbarog sa balay diin didto kami, sila nga gipadala gikan sa Cesarea ngadto kanako.+12 Busa ang espiritu+ nagsulti kanako sa pagkuyog kanila, nga wala gayoy pagduhaduha. Ug kining unom ka igsoong lalaki mikuyog usab kanako, ug kami misulod sa balay sa maong tawo.+13 “Siya misugilon kanamo kon giunsa niya pagkakita sa manulonda nga nagbarog sa iyang balay ug nag-ingon, ‘Pagpadalag mga tawo ngadto sa Jope ug pasugoi si Simon nga gianggaan ug Pedro,+14 ug iyang isulti kanimo ang mga butang nga pinaagi niini ikaw ug ang tibuok nimong panimalay maluwas.’+15 Apan sa dihang misugod ako sa pagsulti, ang balaang espiritu mikunsad nganha kanila ingon usab sa gihimo niini kanato sa sinugdan.+16 Niini akong nahinumdoman ang mga pulong sa Ginoo, sa iyang pag-ingon, ‘Si Juan, sa iyang bahin, nagbawtismo pinaagi sa tubig,+ apan kamo pagabawtismohan sa balaang espiritu.’+17 Busa, kon ang Diyos naghatag kanila sa samang walay bayad nga gasa ingon sa iyang gihimo usab kanato nga mituo sa Ginoong Jesu-Kristo,+ si kinsa man ako nga arang makababag sa Diyos?”+18 Karon sa ilang pagkadungog niining mga butanga, sila miuyon,+ ug ilang gihimaya ang Diyos,+ nga nag-ingon: “Nan, kon mao, gitugot sa Diyos ang paghinulsol alang sa kinabuhi ngadto usab sa katawhan sa kanasoran.”+19 Busa kadtong mga nahitibulaag+ pinaagi sa kasakitan nga nahitabo labot kang Esteban milatas hangtod sa Fenicia+ ug Cipro+ ug Antioquia, apan walay si bisan kinsa nga gisultihan sa pulong gawas sa mga Hudiyo lamang.+20 Hinunoa, kanila dihay pipila ka tawong taga-Cipro ug taga-Cirene nga nangadto sa Antioquia ug misulti ngadto sa katawhang nagsultig-Grego,+ nga nagpahayag sa maayong balita bahin sa Ginoong Jesus.+21 Dugang pa, ang kamot ni Jehova+ nag-uban kanila, ug daghan kaayo nga nahimong mga magtutuo ang miliso ngadto sa Ginoo.+22 Ang asoy sa hitabo bahin kanila nakaabot sa mga igdulungog sa kongregasyon nga didto sa Jerusalem, ug ilang gipadala si Bernabe+ hangtod sa Antioquia.23 Sa pag-abot niya ug nakita ang dili-takos nga kalulot+ sa Diyos, siya nagmaya+ ug nagdasig kanilang tanan sa pagpadayon diha sa Ginoo uban ang kinasingkasing nga katuyoan;+24 kay siya usa ka maayong tawo ug puno sa balaang espiritu ug sa pagtuo. Ug dakodakong panon sa katawhan ang nadugang ngadto sa Ginoo.+25 Busa siya migikan paingon sa Tarso+ aron pangitaon pag-ayo si Saulo+26 ug, human siya makaplagi, iyang gidala siya sa Antioquia. Ug nahitabo nga sa tibuok tuig sila nagtigom uban kanila sa kongregasyon ug gitudloan ang usa ka dakodakong panon sa katawhan, ug didto sa Antioquia nga ang mga tinun-an pinaagi sa pagtultol sa Diyos unang gitawag nga mga Kristohanon.+27 Karon niadtong mga adlawa ang mga manalagna+ nga gikan sa Jerusalem nanglugsong ngadto sa Antioquia.28 Usa kanila nga ginganlag Agabo+ mitindog ug nagpahayag pinaagi sa espiritu nga usa ka dakong gutom ang taliabot sa tibuok gipuy-ang yuta;+ ug tuod man, nahitabo kini sa panahon ni Claudio.29 Busa naninguha ang mga tinun-an nga ang matag usa kanila sumala sa iyang maarangan,+ makahimog pag-alagad pinaagig pagpadala ug hinabang+ ngadto sa mga igsoon nga nagpuyo sa Judea;30 ug kini gibuhat nila, nga nagpadala niini ngadto sa mga ansiyano pinaagi sa kamot ni Bernabe ug Saulo.+


text:
Kay Sin-o mga Ngalan ang Nasulat sa “Libro sang Kabuhi”?
Ang sabat sang Biblia
Ang “libro sang kabuhi,” nga ginatawag man “linukot sang kabuhi” ukon “tolon-an nga handumanan,” may mga ngalan sang mga tawo nga magabaton sang kabuhi nga walay katapusan. (Bugna 3:5; 20:12; Malaquias 3:16) Ginapili sang Dios ini nga mga ngalan base sa pagtuo kag pagkamatinumanon sa iya sang isa ka tawo.
Ang tagsa ka matutom nga alagad sang Dios ara sa iya memorya, nga daw pareho lang nga ginasulat ang ila ngalan sa libro, sugod pa sang “pagtukod sa kalibutan.” (Bugna 17:8) Ang ngalan sang matutom nga si Abel mahimo amo ang una nga nasulat sa libro sang kabuhi. (Hebreo 11:4) Pero indi lamang ini listahan sang mga ngalan kay ang libro sang kabuhi nagapakita nga si Jehova mahigugmaon nga Dios nga ‘nakakilala sang mga natungod sa iya.’
Puede bala mapanas ang mga ngalan sa “libro sang kabuhi”?
Huo. Ginsilingan sang Dios ang indi matinumanon nga mga Israelinhon: “Kon sin-o ang nakasala sa akon, ang iya ngalan amo ang akon panason sa akon libro.” (Exodo 32:33, Ang Pulong sang Dios) Pero kon mangin matutom kita, indi kita pagpanason sa “linukot sang kabuhi.”
Magtuon sing Dugang Pa
Ano ang Katuyuan sang Akon Kabuhi?
Nagapati ang iban nga ang panguna nga katuyuan sang kabuhi amo ang magmanggaranon ukon mangin bantog, pero may mas importante pa sa sini.
“Magkari ang Imo Ginharian”—Sibu nga Tagna sa Biblia
Ano ang Ginharian nga ginapangamuyo sang madamo, kag ano ang epekto sa imo sang pagkari sini?


text:
"THE BROKEN PROMISE"
(by: Emerson Pepito)
I think that you will never leave me
But you broke your promise and walk away.
A promise whose word is like a butterfly
Who just flew away and never say goodbye.
A promise that is supposed to be proven,
But sad to say, you made it broken.
A promise whose word is sweet and tender.
But so ironic, it's you who said "i surrender."
Promises are made by fools like you
But only God can see my true value.
KUNG
IF ni Rudyard Kipling
(Hubad binisaya)
Kung makahupot ka sa imong galamhan kun ang tanan kanimo
Kay nawad-an na sa ila ug mga pasangil gipahid sa imo,
Kung makasalig ka sa kaugalingon kun wala nay salig ang mga tawo,
Apan masabtan mo ang maduhaduhaon nilang pagtoo;
Kung makapaabot ka ug sa paghulat di ka mabudlay ni mapul-an,
O bisan pa ikaw gitumutumo-an, sa mga bakak di ka manginlabot
O bisan pa ikaw gikasilagan, dili ka motugyan sa kapungot,
Galing, di ka makita nga labing maayo ni motabi nga may labing kinaadman.
Kung ikaw makadamgo -- apan dili mo agalon ang mga damgo;
Kung ikaw makapinsar -- apan dili mo tungdanan ang mga pinsaminto;
Kalagkalag. Tingduaw sa atong mga pinalangga og mahigugmaon natong kaliwat didto sa ilang tagsa-tagsa ka mga sam-ang nga nitaliwan nas laeng kalibutan. Og mao pud ni ang panahon sa tingdakot. Maong dagkotan og e.ampo nato ang ilang mga kalag nga mahiluna sila sa ilang padulngan og e.apil nalang pud nako ang akong Gugma diha nimo nga dugay nang nipanaw.
KAMINGAW SA KAHAPONON
By Genamos_US of Washington DC, USA
Malandong nga kahaponon puno sa kalaay
Gikapoy naghigda sa kawayan kung lantay
Ang bugnawng hinuyohoy sa bintana milabay
Samtang ang kamingaw sa palibot misakay
Wala ko masabti ang kamingaw nagpasulabi
Gihungit sa hunahuna ang kakapoy nagbayli
Mga mata gipiyong giganoy sa katulogon
Apan gihawiran sa di ko masabtan na emosyon
Gihiling ko sa kaugalingon ang hinungdan
Kon kining kabalisa angay ko lang pasagdan
Matugkad ko man ang hinungdan dili igsapayan
Kay bunga lang kini sa nag-inusarang dughan
Inanay kung giwala sa akong panumduman
Aron mabatunan ko ang kalinaw ning dughan
Hinginlan ko man kining kabalaka nagduladula
Nagpadayon nagpasulabi sa naglibog kung hunahuna
Aguy! Intawon nalang unsaon,
Atik lang ba kini nga palabyon?
Inday di ko na ni iloum pag antuson
Sa dughan ko ikaw nagmalampuson.
Kon aninawon ko mga nanglabayng higayon
Mga gutlong ikaw ang kuyog akong balikon
Ug kang Bathala tiunayng nagmanghinauton
Nga unta kitang duha mag-uban nasab puhon.
Inday sa pagtupad kanimo ako gihidlaw
Nangandoy bisan man lang sa dyip kaw motumaw
Ug magsakay tang mangadto maglingaw-lingaw,
Gihulat ko gayud ang hitabo, hastang kasi-aw!
Naunsa na ba ug ngano ni?
Sa yuhom ug ngisi mo ako nadani
Ug sa dayag nga kaanyag mong mibathay
Din-a kapugngan, gibati mobuhagay!
Hitsura nga daw rosas malimpuwahon
Mga mata mo kon mokidhat daw bitoon
Lulot mong mga ngabil sa halok madanihon
Saon ko ba nga sa dughan mo magmadaugon?
hapit cxa ma rape my gani naa naka kita nya wala madayon og rape den katong nang rape g pasakaan na og kaso.og karon katong babae nga ge rape na troma og ingon sa iyang pamilya deli na cxa pasagdan kinahanglan nga mawagtang na iyang troma.busa sugod kron dli na cxa pasagdan og kinahanglan atimanon na cxa
Naa ko pangutana. Gusto ko mag negosyo sa pilipinas pero dili ko sure kung unsa klaseng negosyo ang akong gusto na sudlan. Unsa ang maayo i negosyo sa pilipinas na profitable?
Plano nako siguro mag open ug grocery store. Unsa ang first step naku na buhaton ug pila kaha ang budget kung grocery store.
Mga pag-ampo ug pangaliya sa akong tinahod kung Ginikanan
(Mama Lilia & Papa Maning sa Dumlog-Talisay City)
(Sa ikalim-an nga tuig anibersaryo sa ilang kaminyoon)
By Genamos_US of Washington, D.C, USA
Matawag nga talagsaon ug halandumon karon adlawa
Nga gisaulog ang kasumaran sa kasal ninyong duha
Ikalim-an nga tuig ang milabay nahimogso ang unang panaad
Sa duha ka kasingkasing nagminahalay ug sa langit inyong gihalad
Dili sulagma nga kamong duha gayud ang magkadayon
Kay ang Dios ang nagdala kaninyo sa salag sa kaminyoon
Dili malikayan ang mga pagduhaduha sa kaugalingon
Kon mulahotay ba ang gugma matag lipang sa panahon
Dili molambo ang gugma kon sa pagbati dili makahiusa
Dili molambo ang gugma kon wala ang Dios ang moamoma
Dili molambo ang gugma kon dili mopaubsanon sa usag-usa
Ug dili molambo ang gugma kon walay kitay pasensisya
This is about the Cebuano terms used for animal copulation. I have heard many terms but I do not know if each term is specific for certain animals or just a general term. These terms are "upa," "habal," "takmag," and "kasta." Do these terms differ in usage and specific only for certain animals? Please help. Salamat.
Agianan sa mga ligid,
Kalsada'ng may daghang bakilid,
Gipangtabas mga bukid,
Mga kurbada, mga tul-id.
Nagsakay ko sa mga balod,
Pag-angkas ko sa iyang likod,
Pagsaka ngadto sa panganod,
Sa pagnaog, ako naanod.
Ang mga tag-as na kahoy,
Bugnaw na hangin nitaghoy,
Di mabatyag ang kakapoy,
Mawala ang pagkaminghoy.
Kuyog sa mga kadungan,Tuyok muhunong sa dalan,
Kay paangkason ang uban,
Ug ipadayon ang dagan,
Hangtod sa among paeng-nan.
#PulongBisaya


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for June 10, 2009
KALAKI NI DUQUE
Karong nihukom na si Health Secretary Francisco Duque III nga isipon nga kasarangang hilanat ang Influenza A (H1N1), nga di na subayon ang mga nakaduol sa mga natakdan sa kagaw ug nga di na dad-on sa mga tambalanan ug ipabilin sa ilang pinuy-anan ang mga pasyente, tungod sa iyang paneguro nga huyang ug di makamatay ang kagaw nga nakasud sa Pilipinas, angayang ipatuman sa labing daling panahon ang mosunod nga kausaban:
· Libkason sa CHED ang pagsuspenso sa klase sa kolehiyo ug magklase na ang pribadong mga tulonghaan sa tibuok nasud; ug
· Tangtangon nang thermal scan sa tugpahanan ug bakwion nang health checklist nga nakahasol sa mga pasahero.
-o0o-
Nganong maghasol pa man ang De La Salle University (DLSU) ug Far Eastern University (FEU) pagsuspenso sa ilang klase nga kasarangan ra man diayng hilanat ang nitakboy sa ilang mga tinun-an? Ang ubang mga kolehiyo ug unibersidad nga wa pay kaso sa A (H1N1) labaw nang way sukaranan pagtinalawan pagsugod sa klase.
Nganong mag-thermal scan pa mang mga tugpahanan nga di man dad-on ang mga pasyente sa tambalanan? Di na sab kinahanglan ang taga Bureau of Quarantine ug Department of Health nga magmaskara ug magsul-ob og puti. Bisan makatsamba pa sila og mga pasahero nga gihilantan, di silang kadagan sa tambalanan. Mas maayo pang motabang pagtino pila ray mobotar ni Duque kon modagan.
-o0o-
Kon simbako hilantan ka, ayaw na lang paghago pagpanawag sa DOH. Usik lang sa panahon ang pagsumiter sa imong kaugalingon alang sa respiratory swab. Kay bisan matino pa nga A (H1N1) ang nakatakod nimo, di man gihapon ka dad-on sa tambalanan. Mas maayo pang mopalit og paracetamol ug mopahuway sa bay.
Karong gibakwi nang Duque ang iyang pasidaan nga makamatay ang A (H1N1), angay niyang awhagon ang World Health Organization (WHO) paghunong na sa inadlaw nilang ihap sa mga natakdan ug nangamatay. Angay sab niyang ipasabot nganong nangompra ang kagamhanan og kapin sa usa ka milyon ka kapsula sa antibiotics.
-o0o-
Kay wa may katakos ni kahimanan si Duque pagtino nga magpabilin sa ilang mga pinuy-anan ang mga pasyente, kay wa man say kasayuran ang katawhan nga natakdan nang ilang silingan kay di man ipasulti ni Duque bisan ang lalawigan nga gigikanan, ug kay mas makamao pa man diay siya sa mga eksperto sa WHO nga padayong niisa sa kalibotanong alerto batok sa makamatay nga sakit, gilawog tang tanan ni Duque sa kaluoy sa kagaw nga wa pa mahibaw-i unsay panagang.Sa kasamtangan, atong pasidunggan si Duque. Samtang wa pay bisan usa sa labing maayong mga mananambal sa kalibotan nga nakahibawo diin gikan ang makamatayng kagaw, di Duque nahibawo na nga di ni masaag dinhi sa ato. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text: 23 Ug si David tigulang na+ ug tagbaw sa mga adlaw, ug busa iyang gihimong hari si Solomon+ nga iyang anak nga lalaki ibabaw sa Israel.2 Ug iyang gitigom ang tanang prinsipe+ sa Israel ug ang mga saserdote+ ug ang mga Levihanon.+3 Busa giihap ang mga Levihanon gikan sa edad nga katloan ka tuig pataas;+ ug ang ilang gidaghanon, kada ulo kanila, matag tawo nga lig-on ug lawas, katloag-walo ka libo.4 Niini nila ang nagaalagad ingong mga tagdumala sa buluhaton sa balay ni Jehova kawhaag-upat ka libo; ug ingong mga opisyal+ ug mga maghuhukom+ unom ka libo;5 ug upat ka libo ka magbalantay-sa-ganghaan+ ug upat ka libo nga magdadayeg+ kang Jehova sa mga tulonggon+ nga giingon ni David “Akong gihimo alang sa pagdayeg.”6 Unya giapod-apod sila ni David ingong mga dibisyon+ ngadto sa mga anak nga lalaki ni Levi,+ kang Gerson, Kohat ug Merari.7 Ngadto sa mga Gersonhon, si Ladan ug si Simei.8 Ang mga anak nga lalaki ni Ladan mao si Jehiel+ nga pangulo ug si Zetam ug si Joel,+ tulo.9 Ang mga anak nga lalaki ni Simei mao si Selomot ug si Haziel ug si Haran, tulo. Kang Ladan, mao kini ang mga pangulo sa mga amahan.10 Ug ang mga anak nga lalaki ni Simei mao si Jahat, si Zina ug si Jeus ug si Beria. Kini silang upat maoy mga anak nga lalaki ni Simei.11 Ug si Jahat mao ang pangulo, ug si Zizah ang ikaduha. Kon bahin kang Jeus ug Beria, wala silay daghang anak nga lalaki; busa sila nahimong usa ka balay sa amahan+ nga usa ka hut-ong nga nangatungdanan.12 Ang mga anak nga lalaki ni Kohat+ mao si Amram, si Izar,+ si Hebron+ ug si Uziel,+ upat.13 Ang mga anak nga lalaki ni Amram mao si Aaron+ ug si Moises.+ Apan si Aaron gibulag+ aron iyang balaanon ang Labing Balaan,+ siya ug ang iyang mga anak nga lalaki hangtod sa panahong walay tino, sa paghimog gipaaso nga halad+ atubangan ni Jehova, sa pag-alagad kaniya+ ug sa pagpahayag ug panalangin+ sa iyang ngalan hangtod sa panahong walay tino.14 Kon bahin kang Moises nga tawo sa matuod nga Diyos,+ ang iyang mga anak nga lalaki padayon nga gitawag taliwala sa tribo sa mga Levihanon.+15 Ang mga anak nga lalaki ni Moises mao si Gersom+ ug Eliezer.+16 Ang mga anak nga lalaki ni Gersom mao si Sebuel+ nga pangulo.17 Ug ang mga anak nga lalaki ni Eliezer mao si Rehabias+ nga pangulo; ug si Eliezer wala makabaton ug lain pang mga anak, apan ang mga anak ni Rehabias midaghan sa hilabihan.18 Ang mga anak nga lalaki ni Izar+ mao si Selomit+ nga pangulo.19 Ang mga anak nga lalaki ni Hebron mao si Jeria nga pangulo, si Amarias ang ikaduha, si Jahaziel ang ikatulo ug si Jekameam+ ang ikaupat.20 Ang mga anak nga lalaki ni Uziel+ mao si Miqueas ang pangulo ug si Isias ang ikaduha.21 Ang mga anak nga lalaki ni Merari+ mao si Mali ug si Musi.+ Ang mga anak nga lalaki ni Mali mao si Eleasar+ ug si Kis.22 Apan si Eleasar namatay; ug siya wala makabaton ug mga anak nga lalaki, apan mga anak nga babaye. Busa ang mga anak nga lalaki ni Kis nga ilang mga igsoon nagkuha kanila ingong mga asawa.+23 Ang mga anak nga lalaki ni Musi mao si Mali ug si Eder ug si Jeremot,+ tulo.24 Mao kini ang mga anak nga lalaki ni Levi sumala sa balay sa ilang mga amahan,+ ang mga pangulo sa mga amahan, sumala sa ilang mga gitudlo, sa gidaghanon sa mga ngalan, kada pangulo nila, ang mga nagabuhat sa buluhaton alang sa pag-alagad+ sa balay ni Jehova, gikan sa edad nga kawhaan ka tuig pataas.+25 Kay si David miingon: “Si Jehova nga Diyos sa Israel naghatag ug pahulay sa iyang katawhan,+ ug siya mopuyo sa Jerusalem hangtod sa panahong walay tino.+26 Ug usab ang mga Levihanon dili kinahanglang magdala sa tabernakulo o sa bisan unsang galamiton niini alang sa pag-alagad niini.”+27 Kay sumala sa kataposang mga pulong+ ni David mao kini ang gidaghanon sa mga anak nga lalaki ni Levi gikan sa edad nga kawhaan ka tuig pataas.28 Tungod kay ang ilang katungdanan maoy ilalom sa pagbuot sa mga anak nga lalaki ni Aaron+ alang sa pag-alagad sa balay ni Jehova diha sa mga sawang+ ug sa mga lawak-kan-anan+ ug sa paglunsay sa tanang balaan nga butang+ ug sa buluhaton sa pag-alagad sa balay sa matuod nga Diyos,29 usab alang sa tinapayng linut-od+ ug alang sa pino nga harina+ alang sa halad-nga-lugas ug alang sa nigpis nga tinapay+ nga walay igpapatubo+ ug alang sa mga tinapay nga giluto sa kalaha+ ug alang sa minasa+ ug alang sa tanang sukod sa gidaghanon ug gidak-on;+30 ug alang sa pagtindog+ kada buntag+ sa pagpasalamat+ ug sa pagdayeg+ kang Jehova, ug ingon man sa pagkagabii;31 ug alang sa tanang paghalad sa mga halad-nga-sinunog kang Jehova panahon sa mga igpapahulay,+ sa bag-ong mga bulan+ ug sa mga panahon sa pista,+ segun sa gidaghanon sumala sa lagda mahitungod kanila, sa kanunay sa atubangan ni Jehova.32 Ug giatiman nila ang pagbantay+ sa tolda nga tagboanan ug ang pagbantay sa balaang dapit+ ug ang pagbantay sa mga anak nga lalaki ni Aaron nga ilang mga igsoon alang sa pag-alagad sa balay ni Jehova.+


text:
PANGUNANG TOPIKO | NGANONG ANGAY KANG MAGPABILING BUHI?
Tungod kay Adunay Tabang
“Itugyan [sa Diyos] ang tanan ninyong mga kabalaka, kay siya may kahingawa kaninyo.”
Kon daw wala ka nay mahimo sa usa ka situwasyon, tingali maghunahuna ka nga mas maayong mamatay na lang. Apan adunay makatabang kanimo.
Pag-ampo. Ang pag-ampo dili pangpaalibyo lang sa gibati, ug dili pod kini himoon tungod lang kay desperado na. Kini maoy pagpakigsulti kang Jehova nga Diyos, kinsa nagmahal kanimo. Gusto ni Jehova nga imong isulti kaniya ang imong mga problema. Gani, ang Bibliya nagdasig kanato: “Itugyan ang imong palas-anon kang Jehova, ug siya magasapnay kanimo.”—Salmo 55:22.
Unsa kaha kon mag-ampo ka sa Diyos karon? Sangpita siya sa iyang ngalan nga Jehova, ug pakigsulti kaniya nga kinasingkasing. (Salmo 62:8) Gusto ni Jehova nga ikaw makaila kaniya ingong higala. (Isaias 55:6; Santiago 2:23) Pinaagi sa pag-ampo, ikaw makapakigsulti sa Diyos bisag asa, bisag kanus-a.
Sumala sa American Foundation for Suicide Prevention, “gipakita sa mga pagtuon nga kadaghanan sa mga namatay gumikan sa paghikog
Mga tawong nagmahal kanimo. Importante ka sa uban—lakip sa mga membro sa imong pamilya o mga higala nga nagmahal kanimo. Gawas kanila, may mga tawong nagmahal kanimo nga wala pa nimo mahimamat. Pananglitan, sa dihang magsangyaw ang mga Saksi ni Jehova, sila makahimamat usahay ug mga tawong problemado kaayo, ug ang uban kanila miadmitir nga sila desperado na ug nakahunahuna sa pagpakamatay. Pinaagi sa pagsangyaw sa balay ug balay, natabangan sa mga Saksi ni Jehova ang maong mga tawo. Sama kang Jesus, ang mga Saksi ni Jehova nagmahal sa ilang isigkatawo. Sila nagmahal kanimo.
Propesyonal nga tabang. Ang paghunahuna sa paghikog sagad nagpaila nga ang usa dunay sakit sa emosyon, sama sa clinical depression. Ang sakit sa emosyon dili angayng ikaulaw—sama ra nga dili angayng ikaulaw ang sakit sa pisikal. Gani, sumala sa usa ka reperensiya, ang depresyon samag ubo ug sip-on. Bisan kinsa mataptan niini
HINUMDOMI KINI: Ang pagsagubang sa depresyon samag paghaw-as gikan sa lalom nga lungag. Dili nimo kini mahimo kon ikaw ra. Apan kon dunay motabang, molampos ka.
ANG IMONG MAHIMO KARON: Pangitag kasaligang doktor nga motambal ug sakit sa emosyon sama sa depresyon.
^ par. 8 Kon dili mawala sa imong hunahuna ang paghikog, sayra kon asa ka makapangayog tabang—tingali sa usa ka suicide-prevention hotline o sa mental-health center. May mga kawani dinhi nga gibansay sa pagtaganag tabang.
Pagkat-og Dugang
Tabangan ba Ko sa Diyos Kon Moampo Ko?
Nagtagad ba gayod ang Diyos sa atong mga problema?