text:
Sugilanon 26: Si Job Matutom sa Dios
MAKITA mo bala ining masakiton nga tao? Sia si Job, kag ang babae asawa niya. Sia nagasiling kay Job: ‘Pakamalauta ang Dios kag mapatay.’ Ngaa ginsiling niya ini? Kag ngaa nagaantos si Job?
Si Job maayo nga tao nga nagtuman kay Jehova. Ginhigugma ni Jehova si Job. Apang may nagdumot sa iya. Nahibaloan mo bala kon sin-o yadto?
Amo si Satanas nga Yawa. Si Satanas amo ang malain nga anghel nga nagadumot kay Jehova. Nagtinguha sia nga hayluhon ang tanan sa paglalis kay Jehova. Apang nahimu niya bala? Wala. Hunahonaa lamang ang madamu matutom nga mga lalaki kag mga babae nga aton na naton-an. Pila ang imo mahingadlan?
Sang mapatay si Jose sa Egipto, si Job ang pinakamatutom nga tao sa bilog nga duta. Luyag ipakita ni Jehova kay Satanas nga indi tanan malain, gani sia nagsiling: ‘Tan-awa kon daw ano katutom si Job sa akon.’
‘Matutom sia,’ bais ni Satanas, ‘bangod madamu sia sing maayong butang gikan sa imo. Kuhaa ini, kag pakamalauton ka niya.’
Gani nagsiling ang Dios: ‘Himua kay Job ang tanan nga malain nga luyag mo. Lamang dili sia patya. Tan-awon ta kon pakamalauton niya ako!’
Ginkawat ang mga baka kag kamelyo ni Job kag ginpatay ang iya mga karnero. Ginpatay ang iya 10 ka anak nga lalaki kag babae. Nian, ginpadapoan ni Satanas si Job sing makangilidlis, masakit nga balatian. Amo kon ngaa ang asawa ni Job nagsiling: ‘Pakamalauta ang Dios kag mapatay.’ Apang indi luyag ni Job. Subong man, ang tatlo ka dimatuod nga abyan nag-abot kag nagsiling nga malain ang iya kabuhi. Apang nagmatutom si Job.
Nalipay gid sa sini si Jehova. Ginpakamaayo niya si Job subong makita mo sa sining laragway. Gin-ayo niya sia, kag ginhatagan sing dugang pa matahom nga kabataan, subong man sing madamu pa nga baka, karnero kag kamelyo.
Magmatutom ka bala pirme kaangay ni Job? Kon amo ikaw, sa isa ka adlaw magakabuhi ka sa walay katubtoban, kon ang bilog nga duta mangin matahom subong sang katamnan sang Eden.
Job 1:1-22; 2:1-13; 42:10-17.
Mga Pamangkot:
- Sin-o si Job?
- Ano ang gintinguhaan ni Satanas nga himuon, apang nagmadinalag-on bala sia?
- Ano ang gintugot ni Jehova nga himuon ni Satanas, kag ngaa?
- Ngaa ginsingganan si Job sang iya asawa nga “pakamalauta ang Dios kag mapatay”? (Tan-awa ang laragway.)
- Subong sang makita mo sa ikaduha nga laragway, paano ginpakamaayo ni Jehova si Job, kag ngaa?
- Kon kita, kaangay ni Job, matutom kay Jehova, ano nga mga pagpakamaayo ang mabaton naton?
Dugang pa nga mga pamangkot
- Basaha ang Job 1:1-22.
Paano mailog sang mga Cristiano karon si Job? (Job 1:1; Fil. 2:15; 2 Ped. 3:14)
- Basaha ang Job 2:1-13.
Ano ang magkatuhay nga reaksion ni Job kag sang iya asawa sa paghingabot ni Satanas? (Job 2:9, 10; Hulu. 19:3; Miq. 7:7; Mal. 3:14)
- Basaha ang Job 42:10-17.
Ano ang mga pagkaanggid sa padya nga nabaton ni Job kag ni Jesus bangod napatay sila nga matutom? (Job 42:12; Fil. 2:9-11)
Paano kita ginapalig-on sang mga pagpakamaayo nga nabaton ni Job bangod ginhuptan niya ang iya integridad sa Dios? (Job 42:10, 12; Heb. 6:10; Sant. 1:2-4, 12; 5:11)
Magtuon sing Dugang Pa
Bible Card: Job
Ang halimbawa ni Job nagapabakod sa aton nga batason ang mga problema nga aton ginaatubang. I-download ining Bible card kag kilala pa gid si Job.


c: text/html

text:
Arangkada for July 22, 2007
MAPUGOS PAGTAHAN
Kon itandi ang buwag nga mga imbestigasyon sa Visayas Ombudsman sa kontrobersiyal nga mga transaksiyon sa niaging 12th Asean Summit, mas sayon ang ilang nahaunang pakisusi sa surveillance cameras ug decorative lampposts kay sa nisunod nilang imbestigasyon sa mga pasangil sa kahiwian sa Cebu International Convention Center (CICC).
Kini tungod kay ang Department of Public Works and Highways (DPWH 7) wa managana sa paghatag sa mga dokumento nga gipangayo sa graft investigators. Gani, si kanhi DPWH 7 Assistant Director Marlina Alvizo pa ang niboluntaryo sa pagtug-an sa tinuorayng kantidad sa deco lamps nga mas dako kay sa unang nahibaw-an ni Crisologo Saavedra nga maoy nipasaka sa mga kaso atubangan sa Ombudsman.
Ang Kapitolyo sa pikas nga bahin kuwang na lag dyutay nga makigbuno sa di pa mopagawas sa mga dokumento sa CICC.
-o0o-
Kay wa man gyod barawa ang iyang imbestigasyon sa CICC, sukwahi sa kusganong awhag ni Gobernador Gwen Garcia nga suspensuhon siya ug ilisan og laing imbestigador, gani gipasidunggan man siya ni Ombudsman Merceditas Gutierrez sa iyang pagpaluyo ug hingpit nga pagsalig, si Acting Visayas Ombudsman Virginia Palanca-Santiago dunay gahom sa pagpugos ni Garcia pagtahan sa mga dokumento sa CICC pinaagi sa pagluwat og mga supina.
Sa ato pa, sa gusto ug sa dili ni Garcia, wa siyay laing mahimo, bisan sa pagarpar sa iyang mga turutot nga siya ron ang labing gamhanan nga Sugbuanon, gawas sa pagtahan na lang gyod ngadto ni Santiago sa mga dokumento sa CICC, nga wa niya ipakita sa Sugbuanong mga magbubuhis atol sa taphaw niyang kuwentada niadtong Mayo.
Sa kataposan, mahibaw-an na gyod sa katawhan nganong labihang sukoa ni Garcia nga may pipila ka isog ug nagpakabana nga mga opisyal ug mga kawani sa Kapitolyo nga nangahas paghatag og pasiunang kopya sa maong mga dokumento ngadtong Saavedra ug sa mga imbestigador sa Ombudsman.
-o0o-
Tungod sa panabang sa DPWH, nahibaw-an dayon sa Ombudsman pila nay nabayad ngadto sa mga kontraktor sa gikuwestiyon nga mga transaksiyon sa surveillance cameras ug deco lamps. Apan salamat sa paugat ug papating sa Kapitolyo, wa pa gyod roy klarong kasayuran ang mga Sugbuanon pila nay nabayad sa mga kontraktor sa CICC ug kon pila gyod ang kinatibuk-ang gasto sa proyekto.
Kay ang bugtong opisyal nga tinubdan sa kasayuran sa gasto sa CICC mao ra man gyod si Garcia kansang mga numero nag-usab-usab sab. Gikan sa pagpanghambog nga ang CICC maoy labing barato sa tibuok kalibotan, si Garcia niangkon na sa kahigayonan nga ang gasto nakaabot sa ang-ang nga una niyang gihulagway nga "horrendous" (makalilisang).
Maong di ikahibung nga usa sa labing naghinamhinam nga nagpaabot nga makuha na sa Ombudsman ang mga dokumento sa CICC mao si Saavedra, kansang banabana inanayng napamatud-an nga maoy mas tukma. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Ita, mga pagto ig pagtalig ita ong Dios, may kasigoroan ta ang mainabo tang mga aggelaten ta ig gasigoro ita ka nga ang mga bagay ang indi pa gitaen ta, matod ang enged. 2Maning ka don tang pagto tang mga taw asing tokaw, animan ang Dios nalipay ta mo-ya ong nira. 3Ong tabang tang pagto ta, gaintindian ta ra nga ang langit may ang tanek bindoat tang Dios ong gaem tang bitala na. Animan ang tanan ang mga bagay ang gitaen ta mandian, bindoat na ong mga bagay ang indi gitaen. 4Isipen ta si Abel. Tenged ong pagto na ong Dios, nagtorol tanandia ta masinlong bolontad ang mas pa ong bolontad ni Cain. Ig tenged ong pagto nang asi, nabilang tanandia ang mato-lid ong pama-dek tang Dios, tenged rinisibi tang Dios tang bolontad nang asi. Animan maski patay da si Abel, may agtotoldok na pa ong yaten tenged ong pagto na. 5Ya ka si Enoc, nagto ig nagtalig ka ong Dios. Ig tenged ong pagto na, indi tanandia napatay, kondi boi pa asing ingkelan tanandia tang Dios don ong dobaling kaboi. Indi ra inita tarin ong tanek tenged kinomit da tang Dios. Ganing ong Kasolatan, asing si Enoc indi pa agkomiten tang Dios, galipay dang lagi tang Dios ong nandia. 6Ong matod, ang taw ang indi pagto ig pagtalig ong Dios, maski magonopa indi enged malipay tang Dios ong nandia. Tenged ang maski sinopay palenget ong Dios kaministiran magparet ang may Dios, ig magparet nga ang Dios pagtorol ta balet ong taw ang pagprosigir ang mailala ong nandia. 7Isipen ta si Noe. Tenged ong pagto na, pinama-yan na tang p?man tang Dios natetenged ong mga bagay ang mainabo, maski indi pa gitaen na. Animan nagboat tanandia ta tatang barko ang dorog kabael, ang aggoyan ta arka, para malibri tanandia asta ang pamilia na. Ig tenged ong pagto nang asi, binilang tanandia ang mato-lid, ig ang domang mga taw inosgaran tenged tanira indi namagto ong Dios. 8Si Abraham tata kang taw ang nagtoman ong Dios tenged ong pagto na. Animan asing papaningen tanandia tang Dios ong logar ang magimong nandia ong parakaboton, dayon tanandiang napanaw maski indi gata-wanan na mga ong aripa tang logar ang asi. 9Ig tenged ka ong pagto na, nagagoanta lamang tanandiang ministar don ang midio dayoan, don mismo ong logar ang asing pinangako tang Dios ong nandia. Torda lamang kaman tang inistaran ni Abraham, ig maning ka don tang pagkabetang ni Isaac ig ang ana nang si Jacob, ang pariong nanobli tang pinangako tang Dios ong mepet nirang si Abraham. 10Nagagoanta lamang si Abraham tenged ang matod ang logar ang aggelaten na anday doma kondi ang siodad ang anday kapario na ig dorog kabaked, ang yay ang siodad ang pinlano ig pina-deng tang Dios. 11Ya ka si Sara, ang katawa ni Abraham. Nagto ig nagtalig tanandia ong Dios, animan inaloyan tanandia ang mangana, maski bog ig mepet da, tenged nagparet tanandia nga ang Dios mataligan ang boaten na enged tang pangako na. 12Animan maski si Abraham mepet da ang indi ra maimong magkatinir pa ta ana nira, ig maski tanandia tata lamang, piro tanandia pa ka enged tang nagimong pinagalinan tang kadoro-doroan ang mga inampo na, ig ang kayadien nira pario ong mga bitokon ong langit obin ong mga kenay ong baybay ang indi mabilang-bilang. 13Mandian, ang mga taw ang nang nangasambit, nangapatay ang pamagto pa ka enged ong Dios. Indi narisibi nira tang pinangako tang Dios asing boi pa tanira, piro nangalipay pa ka enged tenged midio gatorongan nira ong alawid tang i-dol ong nira ong parakaboton. Animan aggakon nira ang tanira mga dayoan lamang ig anday sadiling banoa nira tarin ong kalibotan ang na. 14Agpaita tang mga taw ang pamansibitala ta maning don ang pamaglangkag tanira tang banoa ang para ong nira. 15Belag da tang banoang pinagalinan nira tang aggisipen nira. Tenged mga maning don, may logar pa rin ang mabalik tanira don. 16Piro ang matod ang logar ang aglangkagen nira mas mo-ya ig na anday doma kondi ang banoa don mismo ong langit. Animan tenged ong pagto nirang asi, indi naeyak tang Dios ang goyan tanandiang Dios nira. May siodad kaman ang natagana na rang lagi don ong langit para ong nira. 17Isipen ta ka tang pagto ni Abraham asing sobokan tanandia tang Dios ang dapat ibolontad na tang ana nang si Isaac bilang sagda. Listo ra si Abraham ang patayen na si Isaac maski tambilog lamang ang ana na, ig maski nangako rang lagi tang Dios 18ang si Isaac yay ang magimong pagalinan tang kadoro-doroan ang mga inampo na. 19Patayen da rin kaman ni Abraham tang ana na, tenged pagparet ka enged tanandia ang si Isaac poiding boien ang moman tang Dios. Ig poiding maning ita ang si Isaac midio napatay kaman, tapos naboing oman asing binalik ong tatay na, ang boi pa. 20Si Isaac nagto ka ong Dios. Animan, asing mepet da tanandia, binindisionan na tang mga ana nang si Jacob may si Esau agod aloyan tanira tang Dios ong parakaboton. 21Maning ka don tang pagto ni Jacob, tenged ba-lo tanandia napatay, binindisionan na ka tang mga ampo na ong ana nang si Jose. Ig nagdayaw tanandia ong Dios mintras pambiot ong baston na. 22Ya ka si Jose, nagto ka ong Dios. Animan asing alenget dang mapatay, pinatako na ang komabot tang kaldaw nga ang mga Israelita malibri ra ig magalin don ong banoang Ehipto. Ig nagtoyon tanandia ang ekelan nira tang mga doli na mga mamagalin da. 23Tenged ong pagto tang mga ginikanan ni Moises, indi inledan tanirang mamangontra ong katobolan tang adi don ong Ehipto. Animan asing pinangana si Moises, sinalok ang lagi nira ong teled ta tolong bolan para malibri, tenged inita nirang dorog kasinlo tang mola. 24Ig tenged ong pagto ni Moises ong Dios, asing may idad na ra indi ra tanandia galiliag ang goyan pang ana tang nagpabael ong nandia, ang yay ang prinsisang ana tang adi tang Ehipto. 25Para ong nandia, mas mo-ya pang magagoanta tanandia ang paliwagan aroman tang mga Israelita kaysa konsoilo tanandia ong kalipayan ang pagalin ong kasalanan ig indi lamang maboay. 26Maski agge-ley ge-leyen tanandia ta mo-ya tenged ong pagto na ong Maniglibri ang komabot, sia mas pinalabi na pa ka enged kaysa magimong nandia ra tang tanan ang manggad ong Ehipto. Tenged pirming aggisipen na tang mas masinlong ibalet tang Dios ong nandia ong parakaboton. 27Ig tenged ong pagto na, nagalin tanandia ong Ehipto ang indi inledan maski dorong kasisilagen tang adi. Mapoirsa tang nem na tenged para ong nandia midio gitaen na tang Dios, maski ang Dios indi itaen. 28Ig tenged ka ong pagto na, sinoldokan na tang mga masig ka Israelita na ang dapat pidan nira ta dogo ta karniro tang mga portan tang mga balay nira agod mga magpanaw da tang anghil ang magpatay tang tanan ang mga anang aka ong Ehipto, ta-liban na lamang tang mga balay tang mga Israelita. Tenged tarin, don da nagimpisa tang pagsilibra tang pista ang aggoyan "Pagta-lib tang Anghil." 29Tenged ong pagto tang mga Israelita ong Dios, nangala-ted tanira diritso ong dobali tang Talsing Masinggi ig ang pinanawan nira don tanek ang mara ra. Piro asing ang mga taga Ehipto namansirotos ong nira don, nangalmet tanirang tanan. 30Tenged ka ong pagto tang mga Israelita, ang dorog kalawig ang padir tang mga kasoay nira ang palibot ong siodad tang Jerico dayon ang nageba asing yapito rang kaldaw tang martsa nira ang paglibot don ong loa. 31Si Rahab tatang babay ang bisiosa ang gistar don. Piro nagto tanandia ong Dios, animan indi ginapil ang pinatay ong mga kasimanoa nang indi namagto. Tenged asing kiminabot don ong Jerico tang mga ispia ang sinobol ni Josue, masinlo tang pagrisibi ni Rahab ong nira ig sinabangan na tanira. 32Yadi pa rin ang isaysayo ong nindio, piro itaben korangen ita ta oras mga isaysayo pa tang natetenged ong da Gideon, Barak, Samson, Jefte, David ig Samuel asta ong mga propita. 33Tenged ong pagto nira ong Dios, nagiggira tanira ig pinirdi nira tang mga inadian. Mato-lid tang pagerekelen nira tang mga banoa, ig nangarisibi tang pangako tang Dios ong nira. Tenged ong pagto nira, indi tanira inonopa tang mga lion. 34Indi tanira napaso maski binanggil ong apoy ang dadaba-daba. May atan pa ang patayen da rin ong ispada, nangapo-lot pa. Ang doma, maski malobay da, sindolan pa ta poirsa agod mandeg ong gira, ig pinirdi nira tang mga kasoay nirang mga sondalo ang nagalin ong domang banoa. 35May mga babay kang mabaked tang pagto nira ong Dios, ig ang mga patay nira naboing oman. Ang domang pamagto, agsigbaken asta ra lamang napatay tenged indi tanira napaoyon ong kondision ang mga taliodan nira tang pagto nira ong Dios, librien tanira. Indi tanira nanaliod agod mga komabot tang kaldaw ang boien tanira tang Dios, marisibi tanira tang mas masinlong kaboi. 36May atan kang agpaeyaken ig agpalon, ig may atan pang aglapoton ta kadina ig agprison tenged lamang ong pagto nira. 37Ang doma agbanggilen ta bato asta ra lamang napatay, ig ang doma linagadi ta tenga tang sinangoni nira, ig may doma kang pinatay ong ispada. Ang doma ong nira, ang aglambongon nira ang olit da lamang ta karniro obin kambing. Doro tanira kalilised, ig dorog kalain tang agboaten tang mga taw ong nira. Agdegdegen tanira ta mo-ya, 38piro ong matod, ang kalibotan ang nang malain belag ta bagay ong nira. Namagagoanta tanirang mamaglibot-libot don ong logar ang anday gistar ang taw ig ong mga kabobokidan, ig don da lamang namansistar ong mga koiba ig ong mga adalem ang galoang ong tanek. 39Tanirang tanan naliagan tang Dios ta mo-ya tenged ong pagto nira. Piro asing timpo nira, indi pa naboat tang Dios tang pinangako na ong nira. 40Tenged may mas masinlong plano na para ong yaten, ang pa-penen ita ong nira mga boaten na tanirang mga taw ang anda rang pisan ay kakorangan ong pagkataw nira.
Copyright
Learn More


text:
Ang Sims Free Play Hack [Android / iOS]
Kamo wala masayud unsa nga paagi sa namutol Ang Sims Free Play ? Kita adunay tubag sa imong pangutana, sa atong Ang Sims Free Play Hack Himan sa paghimo sa imong kinabuhi nga mas sayon. Kini nga programa Ang Sims Free Play Hack magtugot kaninyo sa pagdugang Unlimited Simoleons ug Lifestyle Points. Ang Sims Free Play Hack midagan sa Windows,Mac,iOS ug Android mao nga kamo dili kinahanglan sa paghunahuna kon kini sa trabaho o dili. Ang atong mga produkto nga buhat uban sa iOS ug Android device.
Kini Hack Himan alang sa Ang Sims Play Free kaayo sayon nga gamiton, lang i-klik sa unsa ug sa unsa nga paagi sa daghang mga nga imong gikinahanglan sama sa. Simoleons ug Lifestyle Points ug i-klik Hack button. Ang tanan nga kini nga mga kausaban paghimo sa imong kinabuhi nga mas sayon ug ang mga luwas.
Ang Sims Free Play Hack adunay Anti-Ban nga sistema ug usab Proxy. Ang Sims Free Play Hack wala magkinahanglan sa inyong device nga nakagamot o jailbroken. Ang atong programa nga adunay automatic updates mao nga walay panginahanglan nga mabalaka sa pag-download pinakabag-ong bersyon sa pag-usab niini ug sa pag-usab. Kita nakapahimuot nga kita sa paghatag kaninyo FREE Kapanguhaan sa duwa.
Add Unlimited Simoleons
Add Unlimited Lifestyle Points
Luwas & Sayon Sa Gamita : Luwas Guard Protection ug Proxy
Bag-ong Engine ug New Platform
Sayon Sa Gamita & Friendly Interface
Walay gamut o jailbreak Gikinahanglan
Gisulayan ug scan
Kuhaa Ads


text:
Impormasyon Bahin sa Opisina ug Tour
Kami kinasingkasing nga nagdapit kanimo sa pag-tour sa among mga opisina ug imprentahan. Tan-awa ang mga lokasyon ug oras sa tour.
Venezuela
Av. Intercomunal La Victoria-El Consejo
Frente a La Mora II
LA VICTORIA 2121 ESTADO ARAGUA
VENEZUELA
+58 244-400-5000
Mga Tour
Lunes hangtod Biyernes
8:00 a.m. - 11:00 a.m. ug 1:00 p.m. - 4:00 p.m.
Gidugayon 1 ka oras
Kalihokan
Naghubad ug mga literatura sa Bibliya ngadto sa Venezuelan Sign Language ug sa lima ka lumad nga pinulongan: Guahibo, Pemon, Piaroa, Warao, ug Yukpa. Nagdumala sa kalihokan sa kapig 140,000 ka Saksi ni Jehova sa Venezuela.


text:
1Labut pa si Achitophel miingon kang Absalom: Papilia ako karon ug napulo ug duha ka libong tawo, ug ako motindog ug molutos kang David niining gabhiona: 2Ug moadto ako kaniya samtang uga siya gikapuy ug maluya ug mga kamot, ug hadlokon ko siya; ug ang tibook katawohan nga uban kaniya mangalagiw; ug patyon ko ang hari lamang; 3Ug dad-on ko pagbalik ang tibook katawohan nganhi kanimo; ang tawo nga imong gipangita daw mahisama nga ang tanan mahibalik: aron ang tibook katawohan magmalinawon. 4Ug ang gipamulong nakapahimuot kaayo kang Absalom ug sa tanang mga anciano sa Israel. 5Unya miingon si Absalom: Tawga karon si Husai, ang Arachanon, ug pamation ta usab kong unsay iyang ipamulong. 6Ug sa diha nga si Husai nahiabut ngadto kang Absalom, si Absalom namulong kaniya, nga nagaingon: Si Achitophel namulong ingon niining paagiha: buhaton ba nato ingon sa iyang gipamulong? Kong dili, sumulti ka. 7Ug si Husai miingon kang Absalom: Ang tambag nga gihatag ni Achitophel niining panahona dili maayo. 8Labut pa si Husai miingon: Ikaw nahibalo sa imong amahan ug sa iyang mga tawo, nga sila mga makusganong tawo, ug sila mabangis sa ilang mga hunahuna; ingon sa usa ka oso nga gikawatan sa iyang mga anak diha sa kapatagan; ug ang imong amahan maoy usa ka tawo sa gubat, ug dili mopuyo kauban sa katawohan. 9Ania karon, siya natago karon sa bisan diing langub kun sa ubang dapit: ug mahitabo, sa diha nga ang uban kanila mangahulog pag-una, nga bisan kinsa nga makadungog niana magaingon: Anaay kamatayon sa taliwalaa sa katawohan nagasunod kang Absalom. 10Ug bisan pa siya nga maisug, kansang kasingkasing ingon sa usa ka leon, molanay gayud; kay ang tibook Israel nahibalo nga ang imong amahan maoy usa ka gamhanan nga tawo, ug sila nga anaa kauban niya mga maisug nga tawo. 11Apan ako nagtambag nga ang tibook Israel mapundok sa tingub diha kanimo gikan sa Dan bisan ngadto sa Beer-seba, sama sa balas nga anaa sa baybayon sa gidaghanon; ug nga ikaw moadto sa gubat sa imong kaugalingong lawas. 12Busa moadto kami kaniya sa ubang dapit diin makaplagan siya, ug kami mopatay kaniya sama sa tun-og nga mahulog sa ibabaw sa yuta; ug kaniya ug sa tanang mga tawo nga uban kaniya walay bisan usa nga mabiyaan namo. 13Labut pa, kong makadangup siya ngadto sa usa ka ciudad, unya ang tibook nga Israel magadala ug mga pisi ngadto niadtong ciudara, ug magaguyod kami niini ngadto sa suba, hangtud nga walay bisan usa ka gamay nga bato nga makaplagan didto. 14Ug si Absalom ug ang tanang mga tawo sa Israel miingon: Ang tambag ni Husai ang Arachanon maayo pa kay sa tambag ni Achitophel. Kay si Jehova nagsugo sa pagdaug sa maayong tambag ni Achitophel, sa tuyo nga si Jehova makahimo ug dautan kang Absalom. 15Unya miingon si Husai kang Sadoc ug kang Abiathar, ang mga sacerdote: Sa ingon niini ug niadto mitambag si Achitophel kang Absalom ug sa mga anciano sa Israel; ug maingon niini ug niadto ako nagtambag. 16Busa karon pagpasugo pagdali, ug suginli si David, nga magaingon: Ayaw paghunong niining gabhiona sa mga tabokanan sa kamingawan, apan kutob sa tanang mamahimo padayon sa pagtabok; tingali unya ang hari pagalamyon, ug ang tibook katawohan nga uban kaniya. 17Karon si Jonathan ug si Ahimaas nanagpuyo tupad sa Enrogel; ug ang usa ka sulogoon nga babaye magaadtoan ug magasugilon kanila; ug sila ming-adto ug nagsugilon kang David nga hari; kay sila tingali wala hikit-i sa pag-adto ngadto sa ciudad. 18Apan usa ka bata nga lalake nakakita kanila, ug gisuginlan si Absalom: ug nangadto silang duruha pagdali; ug miadto sa balay sa usa ka tawo sa Bahurim, nga may usa ka atabay sa iyang natad; ug mingsulod sila didto. 19Ug ang babaye mikuha ug nagbuklad sa tabon sa ibabaw sa baba sa atabay, ug gisaliyaban ang ibabaw sa mga dinugmok nga trigo; ug walay nailhan. 20Ug ang mga sulogoon ni Absalom ming-adto sa babaye ngadto sa balay; ug sila ming-ingon: Hain si Ahimaas ug si Jonathan? Ug ang babaye miingon kanila: Sila nanabok sa sapa nga tubigan. Ug sa ilang gipangita ug wala makakaplag kanila, sila mingbalik sa Jerusalem. 21Ug nahitabo, sa human na mahitalikod sila, nga nanggula sila gikan sa atabay ug ming-adto ug mingsugilon kang David nga hari. Ug sila ming-ingon kang David: Bumangon ka ug dumali sa pagtabok sa tubig; kay sa ingon niini si Achitophel mitambag batok kanimo. 22Unya si David mibangon ug ang tibook katawohan nga kauban niya, ug nanabok sila sa Jordan: ug sa pagbanagbanag sa kabuntagon walay kulang bisan usa kanila nga wala makatabok sa Jordan. 23Ug sa diha nga si Achitophel nakakita nga ang iyang tambag wala tumana, gimontorahan niya ang iyang asno, ug mitindog ug mipauli siya sa iyang balay didto sa ciudad niya, ug gihusay niya ang iyang balay, ug nagbitay sa iyang kaugalingon; ug siya namatay, ug gilubong sa lubnganan sa iyang amahan. 24Unya si David midangat sa Mahanaim. Ug si Absalom mitabok sa Jordan, siya ug ang tibook katawohan sa Israel uban kaniya. 25Ug si Absalom nagbutang kang Amasa nga pangulo sa panon ilis ni Joab. Karon si Amasa maoy usa ka anak nga lalake sa usa ka tawo, kansang ngalan mao si Itra, ang Israelihanon, nga miadto kang Abigal, ang anak nga babaye ni Naas, igsoon nga babaye ni Sarvia, nga inahan ni Joab. 26Ug ang Israel ug si Absalom nanagpahaluna sa yuta sa Galaad. 27Ug nahitabo, sa diha nga si David nahiabut na sa Mahanaim, nga si Sobi, ang anak nga lalake ni Naas sa Rabba sa mga anak sa Ammon, ug si Machir, ang anak nga lalake ni Ammiel sa Lodebar, ug si Barzillai nga Galaadnon sa Rogelim, 28Nanagdala ug mga higdaanan, ug mga dolang, ug mga saro nga yuta, ug trigo, ug cebada, ug harina, ug sinanglag trigo, ug mga habichuelas, ug mga mongos, ug pinaugang mga liso, 29Ug dugos, ug mantiquilla, ug mga carnero, ug queso sa mga vaca, alang kang David ug alang sa katawohan nga uban kaniya, aron pagakan-on: kay sila miingon: Ang katawohan gipanggutom, ug gipangapuyan, ug giuhaw, diha sa kamingawan.
Copyright
Learn More


text:
Ano ang Sala?
Ang sabat sang Biblia
Ang sala amo ang bisan ano nga buhat, balatyagon, ukon panghunahuna nga wala nahisuno sa mga talaksan sang Dios. Nagalakip ini sing pagsupak sa mga kasuguan sang Dios paagi sa paghimo sing sayop, ukon sing indi matarong, sa panulok sang Dios. (1 Juan 3:4; 5:
Sa orihinal nga mga lenguahe, ang mga tinaga para sa sala nagakahulugan sing “paglisa sa tanda,” ukon target. Halimbawa, may grupo sang mga soldado sa Israel sang una nga tanda gid sa paglabyog sing mga bato nga ‘maigo gid nila’ ang ila target ukon wala gid nagalisa. Ina nga ekspresyon, kon badbaron sing literal, mahimo basahon nga “wala nagasala.” (Hukom 20:16) Gani, ang sala nagakahulugan sing paglisa sa perpekto nga mga talaksan sang Dios.
Bilang Manunuga, may kinamatarong ang Dios nga maghimo sing mga talaksan para sa katawhan. (Bugna 4:
Posible bala nga indi gid kita makasala?
Indi. Ang Biblia nagasiling nga “ang tanan nakasala kag wala makalab-ot sa himaya sang Dios.” (Roma 3:
Sa ginsuguran, ang una nga mga tawo nga sanday Adan kag Eva wala sing sala, bangod gintuga sila nga perpekto, suno sa larawan sang Dios. (Genesis 1:
May mas mabug-at bala nga mga sala?
Huo. Halimbawa, ang Biblia nagasiling nga ang mga lalaki sa Sodoma sang una “malain kag makasasala gid” kag ang ila mga sala “mabug-at gid.” (Genesis 13:13; 18:20) Binagbinaga ang tatlo ka butang nga nagapakita sang kabug-aton sang sala.
Pagkaserioso. Ginapaandaman kita sang Biblia nga likawan ang serioso nga mga sala pareho sang seksuwal nga imoralidad, pagsimba sa mga diosdios, pagpangawat, pagpahubog, pagpangilkil, pagpatay, kag espiritismo. (1 Corinto 6:
9- 11; Bugna 21:8) Ginapatuhay ini sang Biblia sa mga sala nga nahimo bangod sa pagpadasudaso ukon indi hungod. Halimbawa, ang mga hambal ukon buhat nga makasakit sa iban. (Hulubaton 12:18; Efeso 4: 31, 32) Pero, ginapalig-on kita sang Biblia nga indi pagpakadiutayon ang bisan ano nga sala, kay mahimo ini magresulta sa serioso nga paglapas sa mga kasuguan sang Dios. —Mateo 5: 27, 28.
Motibo. Nakahimo ang iban sang sala bangod wala sila nakahibalo kon ano ang mga ginapatuman sang Dios. (Binuhatan 17:30; 1 Timoteo 1:
13) Wala ginabalewala ini nga mga sala, pero ginapatuhay ini sang Biblia sa mga sala nga hungod nga paglapas sa mga kasuguan sang Dios. (Numeros 15:30, 31) Ang hungod nga mga sala naghalin sa “malain nga tagipusuon.” —Jeremias 16:12.
Pagkasunson. Ginapatuhay man sang Biblia ang sala nga makaisa lang ginhimo kag ang padayon nga pagpakasala. (1 Juan 3:
4-8) Ang mga ‘hungod nga nagahimo sang sala,’ bisan pa nahibaluan na nila kon ano ang husto, pagahukman sang Dios. —Hebreo 10:26, 27.
Mabatyagan sang mga nakahimo sing serioso nga sala ang kabug-aton sang ila mga sala. Halimbawa, si Hari David nagsulat: “Ang akon mga sala tagalumapaw; kaangay sang mabug-at nga palas-anon, indi ko ini masarangan.” (Salmo 38:4) Pero nagasiling ang Biblia: “Magbiya ang malauton sa iya dalanon kag bag-uhon niya ang iya panghunahuna; magbalik sia kay Jehova, nga magakaluoy sa iya, sa aton Dios nga nagapatawad sing bugana.”
Magtuon sing Dugang Pa
Mahimo Mo Mabatuan ang Pagsulay!
Tatlo ka paagi ang makabulig sa imo nga mangin malig-on.
Buligan Bala Ako sang Dios Kon Magpangamuyo Ako?
Nagaulikid gid bala ang Dios sa aton mga problema?
Paano ang mga Prinsipio sa Biblia Makabulig sa Aton?
Ginpaathag ni Jesus kon ngaa kinahanglan naton ang panuytoy kag kon ano ang duha ka panguna kag pinakaimportante nga prinsipio sa Biblia.


text: 20 Ug si David mikalagiw+ gikan sa Naiot sa Rama. Apan, siya miadto ug miingon sa atubangan ni Jonatan: “Unsay akong nabuhat?+ Unsay akong kasaypanan, ug unsang sala ang akong nahimo atubangan sa imong amahan, nga siya nagtinguha man sa akong kalag?”2 Niini siya miingon kaniya: “Halayo ra!+ Dili ka mamatay. Tan-awa! Ang akong amahan dili magbuhat ug dako nga butang o gamay nga butang ug dili magbutyag niana sa akong igdulungog;+ ug nganong itago kini sa akong amahan gikan kanako?+ Kini dili mahitabo.”3 Apan si David nanumpa+ pagdugang ug miingon: “Walay duhaduha nga nasayod ang imong amahan nga nakakaplag ako ug pabor sa imong mga mata,+ ug busa moingon, ‘Ayaw pahibaloa si Jonatan niini kay basin siya sakitan.’ Apan, sa pagkatinuod, ingon nga si Jehova buhi+ ug ang imong kalag buhi,+ mga usa na lamang ka lakang ang nag-ulang tali kanako ug sa kamatayon!”+4 Ug si Jonatan miingon kang David: “Bisan unsay isulti sa imong kalag akong buhaton alang kanimo.”5 Niini si David miingon kang Jonatan: “Tan-awa! Bag-ong bulan+ ugma, ug ako sa walay pakyas angay nga molingkod uban sa hari sa pagpangaon; ug palakton mo gayod ako, ug magtago+ ako sa kapatagan hangtod sa pagkagabii sa ikatulo ka adlaw.6 Kon ang imong amahan mangita kanako, nan ingna siya, ‘Si David matinuorong nananghid kanako nga mobiya usa aron modali pag-adto sa Betlehem+ nga iyang siyudad, tungod kay adunay tinuig nga halad didto alang sa tibuok banay.’+7 Kon siya moingon, ‘Maayo!’ nagkahulogan kana ug kalinaw alang sa imong sulugoon. Apan kon siya masuko, hibaloi nga siya naglaraw gayod ug daotan.+8 Ug pakitaan mo gayod ug mahigugmaong-kalulot ang imong sulugoon,+ kay imong gidala ang imong sulugoon ngadto sa usa ka pakigsaad+ kang Jehova uban kanimo. Apan kon ako may kasaypanan,+ ikaw na mismo ang magpatay kanako, kay nganong dad-on mo pa ako sa imong amahan?”9 Niini si Jonatan miingon: “Halayo ra kanang mahitabo labot kanimo! Apan kon akong masayran gayod nga ang akong amahan naglaraw ug daotan batok kanimo, dili ko ba kana isugilon kanimo?”+10 Unya si David miingon kang Jonatan: “Kinsay mosugilon kanako kon mahait ba ang itubag kanimo sa imong amahan?”11 Sa baylo si Jonatan miingon kang David: “Uban kanako, ug mangadto kita sa kapatagan.” Busa silang duha nangadto sa kapatagan.12 Ug si Jonatan miingon kang David: “Si Jehova nga Diyos sa Israel+ [mahimong usa ka saksi]+ nga tinoon ko sa akong amahan sa mga ingon niining taknaa ugma, o sa ikatulo ka adlaw, ug kon maayo ang iyang buot kang David, dili ko ba ikaw pasugoan ug itug-an kana sa imong igdulungog?13 Hinaot si Jehova magbuhat niana kang Jonatan ug hinaot nga siya magdugang pa niana,+ kon, ugaling daw maayo alang sa akong amahan ang pagbuhat ug daotan batok kanimo, kon kana dili ko gayod itug-an sa imong igdulungog ug magpalakaw kanimo, ug ikaw dili gayod makalakaw sa kalinaw. Ug hinaot si Jehova mag-uban kanimo,+ ingon nga siya nag-uban sa akong amahan.+14 Ug dili mo ba, kon buhi pa ako,+ oo, dili mo ba ako pakitaan sa mahigugmaong-kalulot ni Jehova, aron dili ako mamatay?+15 Ug dili mo pagaputlon ang imong mahigugmaong-kalulot gikan sa akong panimalay hangtod sa panahong walay tino.+ Ni, sa dihang pagaputlon ni Jehova ang mga kaaway ni David, ang tagsatagsa gikan sa nawong sa yuta,16 maputol ang ngalan ni Jonatan gikan sa balay ni David.+ Ug paninglon kini ni Jehova diha sa kamot sa mga kaaway ni David.”17 Busa si Jonatan nanumpa pag-usab kang David tungod sa iyang gugma kaniya; kay iyang gihigugma siya ingon sa paghigugma niya sa iyang kaugalingong kalag.+18 Ug si Jonatan miingon kaniya: “Ugma bag-ong bulan,+ ug pangitaon ka gayod, kay mabakante ang imong lingkoranan.19 Ug tinong sa ikatulong adlaw pangitaon ka gayod; ug moadto ka sa dapit nga imong gitagoan+ sa adlaw nga tingtrabaho, ug magpabilin ka duol niining bato dinhi.20 Kon bahin kanako, magpana ako ug tulo ka udyong sa usa ka kilid niini, aron ipataroy kini ngadto sa usa ka ig-onon.21 Ug, tan-awa! sugoon ko ang tig-alagad, nga magaingon, ‘Lakaw, pangitaa ang mga udyong.’ Kon ingnon ko gayod ang tig-alagad, ‘Tan-awa! Ang mga udyong anaa niining daplina nimo, kuhaa sila,’ dayon duol kanako, kay nagkahulogan kana ug kalinaw alang kanimo ug ikaw walay angay nga kabalak-an, ingon nga si Jehova buhi.+22 Apan kon ingon niini ang akong isulti sa batan-ong lalaki, ‘Tan-awa! Ang mga udyong atua pa sa imong unahan,’ lakaw, kay si Jehova nagpalakaw kanimo.23 Ug kon bahin sa pulong nga atong gisulti,+ kanako ug kanimo, ania, hinaot si Jehova magpataliwala kanako ug kanimo hangtod sa panahong walay tino.”+24 Ug si David nagtago didto sa kapatagan.+ Ug miabot ang bag-ong bulan, ug ang hari milingkod sa kan-anan aron mokaon.+25 Ug naglingkod ang hari sa iyang lingkoranan sama sa ubang higayon, sa lingkoranan daplin sa bungbong; ug si Jonatan nag-atubang kaniya, ug si Abner+ naglingkod sa kiliran ni Saul, apan bakante ang dapit ni David.26 Ug wala gayoy gisulti si Saul niadtong adlawa, kay siya miingon sa iyang kaugalingon: “May nahitabo mao nga siya dili mahinlo,+ kay wala pa siya mahinloi.”27 Ug nahitabo sa pagkaugma human sa bag-ong bulan, sa ikaduha nga adlaw, nga ang dapit ni David bakante gihapon. Niini si Saul miingon kang Jonatan nga iyang anak: “Nganong wala moanhi ang anak ni Jese+ alang sa pagpangaon kagahapon o karong adlawa?”28 Busa si Jonatan mitubag kang Saul: “Si David matinuorong nananghid kanako nga mobiya usa aron moadto sa Betlehem.+29 Ug siya miingon, ‘Palakta ako, palihog, kay may paghalad ang among banay didto sa siyudad, ug ang akong kaugalingong igsoon ang nagsugo kanako. Busa karon, kon nakakaplag ako ug pabor sa imong mga mata, tugoting makalakaw ako, palihog, aron akong makita ang akong mga igsoon.’ Mao nga siya wala makaanhi sa lamesa sa hari.”30 Unya ang kasuko+ ni Saul misilaob batok kang Jonatan ug siya miingon kaniya: “Ikaw nga anak sa usa ka masuklanong sulugoong babaye,+ wala ba ako masayod nga imong gipalabi ang anak ni Jese sa imong kaulawan ug sa kaulawan sa natagong mga bahin sa imong inahan?+31 Kay sa tanang adlaw nga ang anak ni Jese buhi sa ibabaw sa yuta, ikaw ug ang imong pagkahari dili matukod nga lig-on.+ Busa karon pasugoi ug ipadala siya ngari kanako, kay siya tinong pagapatyon.”+32 Apan, si Jonatan mitubag kang Saul nga iyang amahan ug miingon kaniya: “Nganong patyon man siya?+ Unsay iyang nabuhat?”+33 Niana si Saul naglabay sa bangkaw aron sa pagbangkaw kaniya;+ ug nahibaloan ni Jonatan nga gilaraw gayod sa iyang amahan nga patyon si David.+34 Dihadiha si Jonatan mitindog gikan sa lamesa nga nanginit sa kasuko,+ ug wala siya mokaon ug tinapay sa ikaduhang adlaw human sa bag-ong bulan, kay nasakitan siya labot kang David,+ kay ang iyang kaugalingong amahan nagpakaulaw kaniya.+35 Ug nahitabo sa pagkabuntag nga si Jonatan miadto sa kapatagan sa gikatudlo nga dapit ni David,+ ug usa ka batan-ong tig-alagad ang kuyog niya.36 Ug iyang giingnan ang iyang tig-alagad: “Dagan, palihog, pangitaa ang mga udyong nga akong ipana.”+ Ang tig-alagad midagan, ug gipana niya ang udyong aron mosaylo kini kaniya.37 Sa nahiabot ang tig-alagad sa dapit sa udyong nga gipana ni Jonatan, si Jonatan misinggit sa luyo sa tig-alagad ug miingon: “Dili ba ang udyong atua pa sa imong unahan?”+38 Ug si Jonatan nagpadayon sa pagsinggit sa luyo sa tig-alagad: “Pagdali! Lihok dayon! Ayaw paghunong!” Ug ang tig-alagad ni Jonatan mipunit sa mga udyong ug miadto sa iyang agalon.39 Kon bahin sa tig-alagad, siya walay kalibotan sa bisan unsa; si Jonatan lamang ug si David ang nahibalo sa maong butang.40 Human niana gihatag ni Jonatan ang iyang mga hinagiban sa iyang tig-alagad ug siya miingon kaniya: “Lakaw, dad-a kini ngadto sa siyudad.”41 Ang tig-alagad milakaw. Kon bahin kang David, mibarog siya sa duol dapit sa habagatan. Unya mihapa siya sa yuta+ ug miyukbo sa makatulo; ug naghinagkanay+ sila sa usag usa ug naghinilakay, hangtod nga labaw pa gani ang paghilak ni David.+42 Ug si Jonatan miingon kang David: “Lakaw sa kalinaw,+ kay kita nakapanumpa na,+ kitang duha, sa ngalan ni Jehova, nga nag-ingon, ‘Hinaot si Jehova magpataliwala kanako ug kanimo ug sa akong mga kaliwat ug sa imong mga kaliwat hangtod sa panahong walay tino.’”+Ug si David mibarog ug milakaw, ug si Jonatan misulod sa siyudad.


text:
Pagtukod ug Usa ka Lig-on ug Malipayong Kaminyoon
“Gawas nga si Jehova ang magatukod sa balay, kawang lamang ang paghago sa mga magtutukod niini.”—SAL. 127:1a.
1-3. Unsang mga hagit ang giatubang sa mga magtiayon? (Tan-awa ang hulagway sa sinugdan sa artikulo.)
“KON kamo maningkamot pag-ayo ug inyong ipakita nga gusto ninyong molampos ang inyong kaminyoon, matagamtam ninyo ang panalangin ni Jehova,” miingon ang usa ka bana nga 38 ka tuig nang minyo. Oo, ang bana ug asawa mahimong magmalipayon ug magtinabangay panahon sa kalisdanan.—Prov. 18:22.
2 Apan natural lang nga ang mga magtiayon makasinatig ‘kasakitan sa unod.’ (1 Cor. 7:28) Ngano? Tungod kay bisan ang ginagmayng problema sa matag adlaw makaapektar sa kaminyoon. Kay dili hingpit, ang bana ug asawa usahay makapasilo sa usag usa ug dili magkasinabtanay. (Sant. 3:2, 5, 8) Daghang magtiayon ang nalisdan kay gawas sa ilang trabaho, may mga anak sab silang atimanon. Tungod sa stress ug kakapoy, ang pipila ka magtiayon halos wala nay panahon sa pagpalig-on sa ilang kaminyoon. Ang pinansiyal nga mga problema, sakit, o ubang kalisdanan tingali inanayng makapawala sa ilang gugma ug pagtahod sa usag usa. Dugang pa, ang daw lig-ong kaminyoon mahimong mohuyang tungod sa “mga buhat sa unod,” sama sa pakighilawas, walay-kaulaw nga panggawi, pagdumtanay, panag-away, pangabugho, pagsinta sa kasuko, ug pakigtigi.—Gal. 5:19-21.
3 Gawas pa niana, ang mga tawo niining “kataposang mga adlaw” sagad hakog ug walay pagtahod sa Diyos, mga kinaiya nga makadaot sa kaminyoon. (2 Tim. 3:1-4) Labaw sa tanan, may mabangis nga kaaway nga gustong mobungkag sa kaminyoon. Si apostol Pedro nagpasidaan kanato: “Ang inyong kaaway, ang Yawa, nagasuroysuroy sama sa usa ka leyon nga nagangulob, nga nagapangitag matukob.”—1 Ped. 5:8; Pin. 12:12.
4. Sa unsang paagi mabatonan ang lig-on ug malipayong kaminyoon?
4 Ang usa ka bana sa Japan miingon: “Naglisod ko niadto sa pinansiyal. Ug kay wala koy maayong komunikasyon sa akong asawa, tensiyonado pod siya. Unya, nasakit pa gyod siya. Tungod niini, magkalalis mi usahay.” Ang ubang hagit sa kaminyoon dili malikayan, apan mahimong mabuntog. Sa tabang ni Jehova, ang mga magtiayon makabatog lig-on ug malipayong kaminyoon. (Basaha ang Salmo 127:1.) Atong tagdon ang lima ka espirituwal nga bloke o pamaagi aron makatukod ug lig-on ug malungtarong kaminyoon. Dayon atong hisgotan kon sa unsang paagi kini nga mga bloke mapalig-on pinaagi sa gugma.
ILAKIP SI JEHOVA SA INYONG KAMINYOON
5, 6. Unsay mahimo sa bana ug asawa aron malakip si Jehova sa ilang kaminyoon?
5 Ang pundasyon sa lig-ong kaminyoon mao ang pagkamaunongon ug pagkamapinasakopon ngadto sa Tagmugna sa kaminyoon. (Basaha ang Ecclesiastes 4:12.) Malakip sa bana ug asawa si Jehova diha sa ilang kaminyoon pinaagi sa pagsunod sa iyang mahigugmaong giya. Ang Bibliya nag-ingon bahin sa katawhan sa Diyos kaniadto: “Ang imong mga igdulungog makadungog ug pulong sa imong luyo nga mag-ingon: ‘Mao kini ang dalan. Lakaw kamo niini,’ kon kamo moadto sa tuo o kon kamo moadto sa wala.” (Isa. 30:20, 21) Karon, ang magtiayon “makadungog” sa pulong ni Jehova pinaagi sa pagbasa sa Pulong sa Diyos nga magkauban. (Sal. 1:1-3) Mapalig-on pa nila ang ilang kaminyoon pinaagi sa Pamilyahanong Pagsimba nga makalingaw ug makapalig-on sa espirituwal. Ang pag-ampo kada adlaw nga magkauban hinungdanon usab aron ang ilang kaminyoon makabarog batok sa mga pag-atake sa kalibotan ni Satanas.
6 Si Gerhard nga taga-Germany miingon: “Dihang mawala ang among kalipay tungod sa mga problema o dili pagsinabtanay, ang tambag sa Pulong sa Diyos nakatabang kanamo sa pag-ugmad sa pailob ug pagpasaylo. Kini nga mga hiyas hinungdanon sa usa ka malamposong kaminyoon.” Dihang maningkamot ang magtiayon nga ilakip ang Diyos sa ilang kaminyoon pinaagi sa paghimo sa espirituwal nga mga butang nga magkauban, sila magmalipayon ug masuod sa Diyos ug sa usag usa.
ANG BANA NGA MAHIGUGMAONG NANGULO
7. Sa unsang paagi angayng mangulo ang bana?
7 Ang paagi sa bana sa pagpangulo sa iyang pamilya makatabang sa pagtukod ug lig-on ug malipayong kaminyoon. Ang Bibliya nag-ingon: “Ang ulo sa matag lalaki mao si Kristo; sa baylo ang ulo sa usa ka babaye mao ang lalaki.” (1 Cor. 11:3) Gipakita sa konteksto niini kon sa unsang paagi angayng mangulo ang bana—sama sa paagi sa pagpangulo ni Kristo sa lalaki. Si Jesus dili gayod bangis o madaogdaogon. Siya kanunayng mahigugmaon, maluloton, makataronganon, malumog-buot, ug mapainubsanon sa kasingkasing.—Mat. 11:28-30.
8. Sa unsang paagi maangkon sa bana ang gugma ug pagtahod sa iyang asawa?
8 Ang Kristohanon nga mga bana dili angayng mamugos nga tahoron sila sa ilang asawa. Hinunoa, sila “magpadayon sa pagpuyo sa samang paagi uban kanila sumala sa kahibalo.” Sila “maghatag kanila ug kadungganan samag ngadto sa usa ka sudlanan nga mas mahuyang, ang babaye.” (1 Ped. 3:7) Sa publiko man o sa pribado, ipakita sa bana pinaagi sa iyang matinahorong mga pulong ug mabinationg mga buhat nga bililhon kaniya ang iyang asawa. (Prov. 31:28) Nianang paagiha, maangkon sa bana ang gugma ug pagtahod sa iyang asawa ug ang Diyos magpanalangin sa ilang kaminyoon.
ANG ASAWA NGA MAPAINUBSANONG NAGPASAKOP
9. Sa unsang paagi ikapakita sa asawa nga siya mapinasakopon?
9 Ang dili mahakogon nga gugma alang kang Jehova nga gibase sa iyang mga prinsipyo motabang kanato nga magpaubos “ilalom sa gamhanang kamot sa Diyos.” (1 Ped. 5:6) Ang usa ka hinungdanong paagi nga ang mapinasakopong asawa makapakitag pagtahod sa awtoridad ni Jehova mao ang pagpakigkooperar ug pagpaluyo sa iyang bana. Ang Bibliya nag-ingon: “Kamong mga asawa, magpasakop sa inyong mga bana, sanglit kini maoy angay diha sa Ginoo.” (Col. 3:18) Tinuod, dili tanang desisyon sa bana ang maangayan sa asawa. Apan kon ang mga desisyon sa bana dili supak sa balaod sa Diyos, ang mapinasakopong asawa andam nga mokooperar.—1 Ped. 3:1.
10. Nganong hinungdanon ang mahigugmaong pagpasakop?
10 Ang usa ka asawa may dungganong papel ingong “kapikas” sa iyang bana. (Mal. 2:14) Dihang ang magtiayon mohimog mga desisyon maylabot sa pamilya, ang asawa matinahorong mopahayag sa iyang hunahuna ug pagbati, apan siya magmapinasakopon gihapon. Ang usa ka maalamong bana maminaw pag-ayo sa isulti sa iyang asawa. (Prov. 31:10-31) Sa baylo, ang mahigugmaong pagpasakop moresulta sa kalipay, kalinaw, ug kaharmonya sulod sa pamilya. Malipay usab ang magtiayon kay sila nakapahimuot sa Diyos.—Efe. 5:22.
PADAYON SA PAGPINASAYLOAY SA USAG USA
11. Nganong hinungdanon ang pagpasaylo?
11 Aron magmalungtaron ang kaminyoon, ang bana ug asawa kinahanglang magpinasayloay sa usag usa. Molig-on ang kaminyoon kon ang magtiayon “magpadayon sa pag-antos sa usag usa ug kinabubut-on nga magpasaylo sa usag usa.” (Col. 3:13) Sa laing bahin, mohuyang ang kaminyoon kon dili kalimtan sa magtiayon ang kanhing mga kasaypanan ug gamiton kini aron sudyaan ang usag usa. Maingon nga ang mga liki makapahuyang sa usa ka bilding, ang mga kahiubos ug kayugot mahimong motubo diha sa atong kasingkasing, nga mas makapalisod sa pagpasaylo. Sa kasukwahi, molig-on ang kaminyoon kon ang magtiayon magpinasayloay sa usag usa, maingon nga si Jehova nagpasaylo kanila.—Miq. 7:18, 19.
12. Sa unsang paagi ang gugma magatabon “sa daghang sala”?
12 Ang tinuod nga gugma “dili maghupot ug talaan sa kadaot.” Hinunoa, ang “gugma magatabon sa daghang sala.” (1 Cor. 13:4, 5; basaha ang 1 Pedro 4:8.) Sa ato pa, ang gugma walay gitakdang gidaghanon sa sala nga atong pasayloon. Dihang nangutana si apostol Pedro kon kapila niya pasayloon ang usa, si Jesus mitubag: “Hangtod sa kapitoag-pito.” (Mat. 18:21, 22) Iyang gipakita nga wala gayoy limitasyon kon kapila pasayloon sa usa ka Kristohanon ang uban.—Prov. 10:12. *
13. Unsay atong buhaton aron mahimong mapinasayloon?
13 “Kon dili magpinasayloay ang magtiayon,” miingon si Annette, “mosamot ang kayugot ug kawalay-pagsalig, ug kana makadaot sa kaminyoon. Pinaagi sa pagpasaylo, molig-on ang bugkos sa inyong kaminyoon ug mas masuod kamo sa usag usa.” Aron mahimong mapinasayloon, ugmara ang pagkamapasalamaton ug pagkamapabilhon. Batasana ang paghatag sa imong kapikas ug sinserong komendasyon. (Col. 3:15) Ingong resulta, inyong mabatonan ang kalinaw sa hunahuna, panaghiusa, ug pag-uyon sa Diyos.—Roma 14:19.
IPADAPAT ANG BULAWANONG LAGDA
14, 15. Unsa ang Bulawanong Lagda, ug nganong hinungdanon kini sa kaminyoon?
14 Sa walay duhaduha gusto nimong trataron ka uban ang dignidad ug pagtahod. Malipay ka kon paminawon ka ug konsiderahon ang imong pagbati. Apan nakadungog ka na ba nga may miingon, “Kon unsay imong gihimo nako, mao say akong himoon nimo”? Bisag masabtan nato usahay ang maong reaksiyon, ang Bibliya nag-ingon kanato: “Ayaw pag-ingon: ‘Maingon sa iyang gibuhat kanako, mao usab ang akong buhaton kaniya.’” (Prov. 24:29) Gani, si Jesus nagrekomendar ug mas maayong paagi sa pagdumala sa lisod nga mga kahimtang. Kini sagad gitawag ug Bulawanong Lagda: “Sumala sa buot ninyo nga pagabuhaton sa mga tawo nganha kaninyo, mao usab ang inyong pagabuhaton ngadto kanila.” (Luc. 6:31) Gipasabot ni Jesus nga angay natong trataron ang mga tawo sa paagi nga gusto natong trataron kita ug dili balosan ug daotan ang daotan. Sa kaminyoon, kini nagpasabot nga angay natong itanom kon unsay gusto natong anihon.
15 Mapalig-on sa mga magtiayon ang ilang relasyon kon sila magmahunahunaon sa pagbati sa ilang kapikas. “Naningkamot mi sa pagpadapat sa Bulawanong Lagda,” miingon ang usa ka bana sa South Africa. “Tinuod, may mga panahon nga masuko mi, apan naningkamot mi nga trataron ang matag usa sa paagi nga gusto namong trataron mi—uban ang pagtahod ug dignidad.”
16. Unsay dili angayng buhaton sa mga magtiayon sa usag usa?
16 Ayawg ipanulti ang mga kahuyangan sa imong kapikas, ni magsigeg reklamo bahin sa iyang mga kinaiya nga wala nimo maangayi—bisag ipaagi lag komedya. Hinumdomi nga ang kaminyoon dili usa ka kompetisyon kon kinsay husto, kusog mosingka, o kinsay sakit manulti. Tinuod, kitang tanan may mga kahuyangan, ug usahay mapasuko nato ang uban. Apan wala gayoy maayong katarongan nga ang bana ug asawa mosultig makapasakit ug matamayong mga pulong, o mas grabe pa, managmal.—Basaha ang Proverbio 17:27; 31:26.
17. Sa unsang paagi mapadapat sa bana ang Bulawanong Lagda?
17 Bisan tuod sa pipila ka kultura ang mga lalaki nga mangdaogdaog o managmal sa ilang kapikas giisip ingong tinuod nga lalaki, ang Bibliya nag-ingon: “Siya nga mahinay sa kasuko mas maayo pa kay sa tawong gamhanan, ug siya nga nagapugong sa iyang espiritu kay niadtong nagbihag sa usa ka siyudad.” (Prov. 16:32) Nagkinahanglan gayod ug moral nga kalig-on aron masundog ang labing bantogang tawo nga nabuhi sukad, si Jesu-Kristo, ug aron makontrolar ang kaugalingon. Ang usa ka lalaki nga mangdaogdaog o managmal sa iyang asawa dili gayod tinuod nga lalaki, ug iyang mawala ang iyang relasyon kang Jehova. Ang salmistang si David, nga usa ka kusgan ug maisog nga lalaki, miingon: “Mapikal kamo, apan ayaw pagpakasala. Makigsulti kamo sa inyong kasingkasing, diha sa inyong higdaanan, ug maghilom kamo.”—Sal. 4:4.
“ISUL-OB NINYO ANG GUGMA”
18. Nganong hinungdanon nga padayong ugmaron ang gugma?
18 Basaha ang 1 Corinto 13:4-7. Ang gugma mao ang labing hinungdanong hiyas sa kaminyoon. “Isul-ob ninyo ang malumong mga pagmahal sa pagkamabination, kalulot, pagpaubos sa hunahuna, kalumo, ug hataas-nga-pailob. Apan, gawas pa niining tanang butanga, isul-ob ninyo ang gugma, kay kini maoy usa ka hingpit nga bugkos sa panaghiusa.” (Col. 3:12, 14) Ang masakripisyohon, samag Kristo nga gugma maoy magsilbing semento nga nagdugtong sa mga bloke sa lig-ong kaminyoon. Kini maglig-on sa kaminyoon bisan pa sa makapapikal nga mga kinaiya, grabeng sakit, pinansiyal nga problema, ug suliran labot sa mga ugangan ug bayaw.
19, 20. (a) Sa unsang paagi ang mga magtiayon makatukod ug lig-on ug malipayong kaminyoon? (b) Unsay atong hisgotan sa sunod artikulo?
19 Tinuod, gikinahanglan ang gugma, pagkamaunongon, ug paningkamot aron molampos ang kaminyoon. Inay magbulag dihang makasinatig mga kalisdanan, ang mga magtiayon kinahanglang magmadeterminado sa pagpalig-on sa ilang relasyon. Kon ang Kristohanong mga magtiayon nahigugma kang Jehova ug sa usag usa, matukmod sila sa paghusay sa ilang mga problema, kay ang “gugma dili gayod mapakyas.”—1 Cor. 13:8; Mat. 19:5, 6; Heb. 13:4.
20 Ang pagtukod ug usa ka lig-on ug malipayong kaminyoon ilabinang malisod niining ‘makuyaw nga mga panahon.’ (2 Tim. 3:1) Apan sa tabang ni Jehova, posible kini. Bisan pa niana, kinahanglang suklan usab sa mga magtiayon ang moral nga kadunotan nga kaylap karon. Ang sunod nga artikulo maghisgot kon unsay buhaton sa mga magtiayon aron mapanalipdan ang ilang kaminyoon batok sa imoralidad.
^ par. 12 Samtang ang magtiayon maningkamot sa pagpasaylo ug pagsulbad sa ilang mga problema, ang Bibliya nagtugot sa inosenteng kapikas sa pagdesisyon kon iya bang pasayloon o diborsiyohan ang nanapaw nga kapikas. (Mat. 19:9) Tan-awa ang artikulong “Ang Hunahuna sa Bibliya: Panapaw—Magpasaylo o Dili Magpasaylo?” sa Agosto 8, 1995, nga gula sa Pagmata!


text:
Air Force usa mao ang tawag ilhanan sa bisan unsa nga eroplano sa Air Force sa Estados Unidos nga mao ang Presidente sa Estados Unidos.
Sukad 1990, ang presidential panon sa mga sakayan naglakip sa duha ka Boeing 747 labi himan ug refurbished sa pagkaagi nga ang presidente ug sa iyang team mobalhin lapad ug luwas samtang pagmintinar sa kontak uban sa mga sibilyan ug militar nga mga lider aron sa hinungdan sa walay reaksiyon ulahing bahin sa usa ka krisis.
FSX Air Force Usa ka Boeing 747-8i uban sa abante nga VC sa Alejandro Rojas Lucena ug VC tekstura upgrade sa Enrique Cornejo. Kini naghatag sa B747 usa ka payware virtual cockpit aw ug karon uban sa lunhaw nga panit tapestry sa mga kilid sa mga lingkoranan. Kini bisan pa sa adunay usa ka pilot dyaket gibitay sa likod sa cockpit. Ang panel.cfg ug ang aircraft.cfg nga nanagtigum sa ug giedit sa Flightsim Workshop Team. Karon nga imong mahimo pop "akong mga imahen" bintana sa virtual cockpit sa dali makab-ot sa mga mosunod nga mga tamboanan: GPS, avionics, mapa, ATC, pagsaka / radyo altimeter / maglalaglag switch, auto-break switch, tuk-on quadrant, orasan, descentometer, kneeboard ug overhead panel. Ang usa ka bag-o nga bahin sa akong mga imahen bintana mao ang pitot kainit switch sa sa ibabaw sa, ug sa mga bahin (XML gauge sa Enrique Cornejo).
Ang autopilot sa pagbalhin, mga pagbag adunay green nga mga suga nga sa paghimo kanila nga mas realistiko. Center ATC pag-ila sa eroplano niini nga mao ang "Boeing 747 Air Force Usa". Ang posisyon sa mga suga Strobe nga natudlong. Ang cockpit panglantaw gikan sa lingkoranan sa piloto mao ang karon mas komportable tungod kay ang gilay-on sa-pagpasig-uli mao na. eroplano adunay bag-ong mga panglantaw makina ug bag-ong VC sulod panglantaw. Ang mga brake sa usa ka differential brake sistema sa paghimo sa hapsay-puli sa ibabaw sa yuta. Ang Air Force usa ka katukuran mao talagsaon ug Professional grano sa wala mailhi, nga naglakip sa mga detalye, tinuod nga aso sa upat ka mga makina, mas panglantaw cabin, realistiko tingog ug mas realistiko nga gabii VC mga suga, ug ang fuselage sa gabii tekstura.
Ang aileron lantugi usab nga milambo, mao karon ang puli mao ang mahinlo. eroplano Kini nga naggamit sa Project Open Sky FSX Boeing B747-800 modelo OSX748V4_GENX (MDL), ug naglakip sa gauge bintana Posky Utility sa paglantaw sa mga nag-unang hagdanan, yuta sa cargo servicing, ug uban pa Ang makina tunog nga i-edit sama sa tinuod nga mga uban sa cockpit naglibot. Ang Flight Management Computer (FMC) mao ang tinong ug motan-aw sama sa usa ka instrumento payware. Ang VC naglakip sa FMC, sa Primary Flight Ipakita (PFD) ug Multi-Function Ipakita (MDF) nga gipakita diha sa husto nga gidak-on. Ang virtual cockpit usab sa usa ka Engine-Nagpaila ug Crew-mag alerto System nailhan usab nga EICAS, Ground duol ra Pasidaan System (GPWS), nagtrabaho wipers, cabin mga suga, sa kalayo pagpanumpo, avionics switch, fuel crossfeed.
Mahimo usab nga makakaplag sa landing mga suga pagbalhin, mga pagbag, taxi kahayag switch, engine generator, taga Apu generator, battery switch, starter pagbalhin, de-yelo switch, kinatibuk-ang mga suga pagbalhin, mga pagbag. Ang mga numero orasan mao ang karon sa orange nga naghimo kanila mas maayo ug dali mailhan sa pagtan-aw. Nanagtigum sa ug i-edit alang FSX sa Flightsim Workshop Founder Enrique Cornejo.
Author SkySpirit2011, Alrot, giedit ni Enrique Cornejo


text:
PAGBANTALA KAG PAGPANUDLO SA BUG-OS NGA DUTA
Kadutaan sa Amerika
PUNGSOD 57
POPULASYON 982,501,976
MANUGBANTALA 4,102,272
PAGTUON SA BIBLIA 4,345,532
Pagtuon sa Latagon nga Nagagamit sing Kandila
Ang mag-asawa nga espesyal payunir nga naasayn sa naligwin nga teritoryo sa Brazil nakabati parte kay Valdira, isa ka babayi nga nagtuon sa Biblia sang nagligad nga 13 ka tuig. Sa tapos sang pagbiyahe sa yab-ukon nga dalan kag pagtabok sa makatalagam nga mga suba, nakita nila si Valdira, nga gusto gid magpadayon sa iya pagtuon. Bangod nagaistar sia sa naligwin nga bahin sang pungsod, kinahanglan maghimo sing pinasahi nga mga kahimusan. Bisan pa may cell phone si Valdira, ang mabaskog nga signal ara sa latagon malayo sa iya balay. Isa pa, mahimo lang makatuon si Valdira sugod sa alas nuebe sang gab-i. Hunahunaa ang danyag: Isa ka dalaga nga nagapungko sa latagon sa gab-i kag nagatuon sing Biblia paagi sa cell phone kag nagagamit sing kandila.
Nagapamati man si Valdira sa mga miting sa Domingo paagi sa iya cell phone. Nagakadto sia sa latagon dala ang iya Biblia, Lalantawan, kag libro sang ambahanon agod mamati. Kon mag-ulan, nagapamayong sia.
Sang Marso, nagbiyahe si Valdira sing mga 100 ka kilometro pakadto sa Kingdom Hall agod magtambong sing pinasahi nga miting diin ginpagua ang ginrebisar nga Bag-ong Kalibutan nga Badbad sa Portuguese. Nalipay gid sia sa pagbaton sang bag-o nga Biblia. Sang ginhatagan sia sing komendasyon sa tanan niya nga panikasog sa pagtuon sa Biblia, si Valdira nagsabat, “Indi man gid amo sina kabudlay!”
“Nahibaluan Ko nga Maabot Kamo Pila ka Adlaw”
Ang Yukpa amo ang mga Amerikano-Indian nga nagaistar sa Colombia. Antes magbisita sa isa sang ila mga komunidad, ang espesyal payunir nga si Frank ginpaandaman parte sa isa ka lokal nga lider nga si John Jairo, nga nagpalayas sang pila ka ebanghelikal nga grupo nga gusto magbantala sa ila lugar. Isa ka bes, sang natukiban ni John nga nagapangolekta sing diesmos ang ila ministro, gintabog niya sia paagi sa pagpalupok sing pusil.
Si Frank nagsaysay: “Pag-abot namon sa komunidad, ang una nga tawo nga namati sa amon amo ang bata nga babayi ni John Jairo! Sang ginpakita namon sa iya ang libro nga Ano Gid ang Ginatudlo sang Biblia? nagsiling sia dayon, ‘Amo ini nga relihion ang gusto ko sudlan!’ Dayon nagdalagan sia agod pahibaluon ang iya amay sang amon pag-abot. Gilayon nga ginpatawag kami ni John. Bisan ginakulbaan, nakigkita kami sa iya. Antes pa kami makahambal, nagsiling sia: ‘Nahibaluan ko nga matuod ang inyo relihion. Sang nagligad nga walo ka tuig sa basurahan sa Becerril, nakakita ako sang libro pareho sang inyo ginhatag sa akon bata. Ginbasa ko ini, kag sugod sadto, nagahulat ako sa inyo. Nahibaluan ko nga maabot kamo pila ka adlaw. Gusto ko nga tun-an ninyo ako, ang akon pamilya kag ini nga komunidad sing Biblia. Bukas ang amon puertahan para sa inyo.’
“Naghibi kami bangod sang iya ginsiling. Ang bilog nga komunidad nagtipon agod mamati sang amon ginabantala, kag gin-interpret ni John Jairo ang amon ginahambal sa ila lenguahe. Sang nagbiya kami, ginpahulam niya kami sing gamay nga asno agod kargahan sang amon bagahe. Nagadumala kami karon sing 47 ka pagtuon sa Biblia nga ginatambungan sang 120 ka tawo nga Yukpa sa lainlain nga komunidad, lakip si John Jairo kag ang iya bata.”
Manughingabot nga Nagbag-o
Si José, nga isa anay ka debotado nga Katoliko, nagaistar sa Ecuador. Nagsulat sia: “Akig ako katama sa mga Saksi ni Jehova. Ginhingabot ko sila sa sulod sang napulo ka tuig. Ginaorganisar ko ang mga grupo agod gamuhon ang mga Saksi, ginasakit sila, kag ginaakusahan nga mga kawatan. Dayon sa estasyunan sang pulis, nagapamilit ako nga ako mismo ang magkandado sang ila selda. Isa ka bes, ginguba namon ang salakyan sang isa ka Saksi. Sa isa pa ka bes, ginhulog namon sa pangpang ang ila motorsiklo.
“Sang 2010, nalatnan ako sing swine flu. Ginhambalan ako sang akon doktor nga maghalin sa bukid sang Andes kag magkadto sa baybay diin mas mainit ang klima agod magpaayo. Nagkadto ako sa gamay nga uma sang akon paryente sa higad sang dagat kag ako ang nag-atipan sini. Bangod nagaisahanon, gusto ko nga may maistorya. Sin-o ang nag-abot sa uma? Mga Saksi ni Jehova! Bangod nasubuan ako, nakig-istorya ako sa ila kag nagdayaw kon paano nila gingamit ang Biblia. Ginbaton ko ang pagtuon sa Biblia agod lang mangusisa. Pagligad sang anom ka bulan, nagtambong ako sa miting. Nagdayaw gid ako sa ila kaayo kag mahigugmaon nga interes sa akon, amo nga ginpamangkot ko ang akon kaugalingon, ‘Sila ayhan ang matuod nga mga alagad sang Dios?’ Nag-uswag ako kag nabawtismuhan sang Abril 2014.
“Naghinulsol ako nga ginhingabot ko ang mga Saksi. Apang, ginhatagan ako sing kahigayunan ni Jehova nga kay-uhon ini sa masarangan ko. Sa sirkito nga asembleya sang Oktubre 4, 2014, gin-interbyu ako parte sa akon nagligad subong manughingabot kag ginpamangkot, ‘Kon may tsansa ka nga mangayo sing pasaylo sa imo ginhingabot, sin-o sia?’ Nagsabat ako dayon nga ang utod nga si Edmundo pero wala ako sing ideya kon paano sia makita. Lipod sa akon ihibalo, ginpakadto sia sang manugtatap sang sirkito sa likod sang entablado. Naghibi ang tumalambong sang naghaksanay kami ni Edmundo sa plataporma nga nagahibi.”
“Palihug, Jehova, Buligi ang Imo mga Saksi nga Makita Ako”
Nagatagiti na ang kaudtuhon sang natapos sang grupo sang mga utod nga babayi ang gin-asayn sa ila nga teritoryo sa Asunción, Paraguay. Apang, nagdesisyon sila nga bantalaan man ang pila ka balay sa uluunhan. Nagsiling ang isa ka Saksi, “Basi may isa nga nagapangamuyo.” Sa isa ka balay sa kanto, ginyuhuman sang isa ka pamatan-on nga babayi ang mga utod nga babayi kag namangkot kon mga Saksi ni Jehova sila. Ginpaathag niya nga sang nagligad nga bulan nagsaylo sia sa Paraguay halin sa Bolivia bangod sang iya obra. Nagatuon sia sing Biblia sa Bolivia antes sia magsaylo. Wala sa iya mga kasilingan ang makasugid kon sa diin makita ang mga Saksi, gani nangamuyo sia, “Palihug, Jehova, buligi ang imo mga Saksi nga makita ako.” Sa sina man nga adlaw nagbisita ang mga utod kag napadayon ang pagtuon sa Biblia.


text:
1“Mga utod kag mga ginikanan, pamatii ninyo anay ang akon mga rason sa pag-apin sang akon kaugalingon!” 2Sang mabatian nila sia nga nagahambal sa Hebreo, naghilipos pa gid sila kag nagpadayon si Pablo sa paghambal: 3“Isa ako ka Judio nga natawo sa Tarso sang Cilicia, pero diri ako nagdaku sa Jerusalem kag nagtuon ako sa idalom sang pagtudlo ni Gamaliel. Natun-an ko sing maid-id ang Kasugoan sang aton mga katigulangan, kag kaangay sa inyo karon nagmaukod ako sa mga bulohaton sang Dios. 4Ginhingabot ko kag ginpamatay ang nagasunod sa sini nga Dalan. Ginpangdakop ko ang mga lalaki kag mga babayi kag ginpabilanggo sila. 5Sarang makapamatuod ang Pinakamataas nga Pari kag ang tanan nga katapo sang Konsilyo nga nagahambal ako sing matuod. Ginhatagan nila ako sing mga sulat nga akon gindala sa mga utod nga Judio sa Damasco agod nga makapangdakop ako sini nga mga tawo kag madala ko sila pabalik sa Jerusalem nga nagapos sang kadena agod silutan.” 6“Nagahingudto gid ang adlaw sang nagapanglakaton ako kag nagahilapit na sa Damasco, kag sa hinali may masilaw nga silak halin sa langit nga naglikop sa akon. 7Natumba ako sa duta kag may nabatian ako nga tingog nga nagasiling sa akon, ‘Saulo, Saulo! Ngaa ginahingabot mo ako?’ 8Nagpamangkot ako, ‘Sin-o ka bala, Ginoo?’ Nagsiling sia sa akon, ‘Ako amo si Jesus nga taga-Nazaret, nga imo ginahingabot.’ 9Nakita sang akon mga kaupdanan ang silak, pero wala sila makabati sang tingog nga nagahambal sa akon. 10Nagpamangkot ako, ‘Ano ang himuon ko, Ginoo?’ kag ang Ginoo nagsabat sa akon, ‘Bangon ka kag magkadto sa Damasco, kag pagasugiran ka didto sang tanan nga ginpat-od sang Dios nga ipahimo sa imo.’ 11Nabulag ako tungod sang kasilaw, gani gintuytoyan ako sang akon mga kaupdanan pakadto sa Damasco. 12“May isa didto ka tawo nga ginahingalanan kay Ananias. Isa sia ka tawo nga matinumanon sa aton Kasugoan. Ini sia ginatahod gid sang tanan nga mga Judio nga nagapuyo sa Damasco. 13Nagkadto sia sa akon kag nagtindog sa luyo ko kag nagsiling sia, ‘Utod Saulo, makakita ka na liwat!’ Kag sadto gid nga tion nakakita ako kag gintulok ko sia. 14Nagsiling sia, ‘Ang Dios sang aton mga katigulangan nagpili sa imo agod mahibaluan mo ang iya kabubot-on, kag makita mo ang iya matarong nga Alagad, kag makabati ka sang iya kaugalingon nga tingog. 15Kay manginsaksi ka niya sa pagsugid sa tanan nga mga tawo sang imo nakita kag nabatian. 16Kag karon, ano pa ang ginahulat mo? Tindog ka kag magpabautiso, kag hugasi ang imo mga sala paagi sa pagpanawag sa iya ngalan.’ ” 17“Nagbalik ako sa Jerusalem kag sang nagapangamuyo ako sa templo, may nakita ako nga palanan-awon, 18sa diin nakita ko ang Ginoo nga nagsiling sa akon, ‘Dalidali ka kag bayai gilayon ang Jerusalem, tungod kay ang mga tawo diri indi magbaton sang imo panaksihon nahanungod sa akon.’ 19Nagsabat ako, ‘Ginoo, ila gid nahibaluan nga nagkadto ako sa mga sinagoga, nagpangdakop kag nagpangbunal sa mga nagtuloo sa imo. 20Didto man ako sang pagpatay sang imo saksi nga si Esteban kag sugot man ako sa pagpatay sa iya kag ako ang nagbantay sang mga kunop sang mga nagpatay sa iya.’ 21Ang Ginoo nagsiling sa akon, ‘Lakat ka, kay ipadala ko ikaw sa malayo nga duog sa mga Gentil.’ ” 22Ginpamatian sang mga tawo si Pablo tubtob sang pagsiling niya sini. Pero sa tapos sini nagsugod sila sa pagsinggit sing mabaskog, “Dakpa ninyo sia kag patyon! Indi sia dapat magkabuhi!” 23Nagsinggit sila, nagkumpas sang ila mga bayu kag nagsabwag sang mga yab-ok paibabaw. 24Ginmanduan sang komandante nga Romanhon ang iya mga tinawo nga pasudlon si Pablo sa kuwartel. Ginmanduan man niya sila nga bunalon si Pablo, agod nga mahibaluan kon ngaa nagasininggit ang mga Judio sing subong sini batok sa iya. 25Pero sang ginahigtan nila sia agod nga bunalon, nagsiling si Pablo sa opisyal nga nagatindog didto, “Tugot bala sa kasugoan nga bunalon ninyo ang isa ka banwahanon sang Roma nga wala pa gani mahukmi kon may sala sia?” 26Sang pagkabati sini sang opisyal, nagkadto sia sa komandante kag nagsiling, “Ano ining ginahimo mo? Ina nga tawo isa ka banwahanon sang Roma!” 27Gani, ginkadtuan sang komandante si Pablo kag ginpamangkot sia, “Sugiri ako, isa ka bala ka banwahanon sang Roma?” “Huo,” ang sabat ni Pablo. 28Ang komandante nagsiling, “Nanginbanwahanon ako sang Roma paagi sa pagbayad sang daku nga kantidad.” Si Pablo nagsabat, “Ako iya banwahanon sang Roma halin sang akon pagkatawo.” 29Sa gilayon nagpalayo ang mga tawo nga magausisa kuntani sa iya kag hinadlukan ang komandante sang mahibaluan niya nga si Pablo isa ka banwahanon sang Roma kag ginpakadenahan niya sia. 30Luyag mahibaluan sang komandante kon ano gid ang ginasumbong sang mga Judio batok kay Pablo. Gani sang madason nga adlaw ginpahubaran niya si Pablo sang iya mga kadena kag nagpatawag sia sang sinapol sang pangulo nga mga pari kag sang bug-os nga Konsilyo. Dayon gindala niya si Pablo kag ginpaatubang sa ila.
Copyright
Learn More


text:
Ginagamit Mo Bala Para sa Maayo ang Imo Imahinasyon?
ANO ang isa ka butang nga nagabug-at lamang sing mga isa ka kilo kag tunga pero ginapatuhuyan subong “ang pinakamasibod nga butang nga natukiban naton sa aton uniberso”? Ang utok sang tawo. Dalayawon gid ini. Samtang nagadamo ang aton nabal-an parte sini, mas ginaapresyar pa gid naton ang “makatilingala” nga mga binuhatan ni Jehova. (Sal. 139:14) Binagbinaga ang isa sa mga ikasarang sang aton utok—ang imahinasyon.
Ano ang imahinasyon? Suno sa isa ka diksionaryo, amo ini “ang imo ikasarang nga maghanduraw ukon magpamensar sang bag-o kag makalilipay nga mga butang, ukon mga hitabo nga wala mo pa naeksperiensiahan.” Base sa sini, indi bala nga ginagamit mo pirme ang imo imahinasyon? Halimbawa, may nabasahan ka bala ukon nabatian parte sa isa ka lugar nga wala mo pa nakadtuan? Indi bala nga gin-imadyin mo ini nga lugar? Ang matuod, ginagamit naton ang aton imahinasyon kon ginahanduraw naton ang isa ka butang nga wala ukon indi naton makita, mabatian, matilawan, matandog, ukon mapanimahuan.
Ginabuligan kita sang Biblia nga maapresyar nga gindesinyo kag gintuga ang tawo sa larawan sang Dios. (Gen. 1:26, 27) Indi bala nagakahulugan man ini nga si Jehova may imahinasyon man? Bangod gintuga kita ni Jehova nga may imahinasyon, makatarunganon lamang nga magpaabot sia nga gamiton naton ini agod mahangpan ang iya kabubut-on. (Man. 3:11) Agod mahimo ina, paano naton magamit para sa maayo ang aton imahinasyon, kag ano dapat ang aton likawan?
INDI MAAYO NGA PAGGAMIT SANG IMAHINASYON
(1) Ang pagdalamguhanon sa indi husto nga tion ukon sang indi maayo nga mga butang.
Indi sala ang pagdalamguhanon. May mga ebidensia pa gani nga makabulig ini. Pero, ang Manugwali 3:1 nagasiling nga “may tion para sa tagsa ka hilikuton.” Gani, posible man ang paghimo sang mga hilikuton sa indi husto nga tion. Halimbawa, makabulig bala ang imahinasyon kon tugutan naton ang aton hunahuna nga maglagaw sa tion sang mga miting sang kongregasyon ukon personal nga pagtuon sa Biblia? Serioso nga nagpaandam si Jesus nga makatalagam gid kon maghunahuna kita sang indi maayo nga mga butang, kaangay sang imoral nga mga pantasya. (Mat. 5:28) May mga butang nga kon handurawon naton maakig gid si Jehova. Ang imoral nga mga pantasya mahimo magresulta sa imoral nga mga buhat. Gani indi gid pagtuguti ang imo imahinasyon nga magpahilayo sa imo kay Jehova!
(2) Paghunahuna nga makahatag sing dayon nga kalig-unan ang materyal nga manggad.
Mapuslanon gid ang materyal nga mga butang. Pero, mapaslawan lang kita kon maghunahuna kita nga makahatag ini sa aton sing matuod nga kalig-unan kag kalipay. Ang maalam nga si Solomon nagsulat: “Ang manggad sang manggaranon amo ang iya mabakod nga siudad; ginahunahuna niya nga kaangay ini sang pader nga nagaamlig sa iya.” (Hulu. 18:11) Halimbawa, binagbinaga ang natabo sang Septiembre 2009 sang sobra 80 porsiento sang Manila ang ginbaha bangod sa mabunok nga ulan. Nakalikaw bala ang mga manggaranon? Ang isa ka manggaranon nga tawo nga halos nadulaan sang tanan nga pagkabutang nagsiling, “Bangod sa baha, nangin palareho ang tanan, kay nabudlayan kag nag-antos ang mga imol kag manggaranon.” Mahimo mahapos lang hunahunaon nga ang materyal nga mga butang makahatag sing matuod nga proteksion kag kalig-unan. Pero ang matuod indi gid.
(3) Indi nagakaigo nga kabalaka sa mga butang nga mahimo indi man matabo.
Ginlaygayan kita ni Jesus nga likawan ang sobra nga ‘pagkabalaka.’ (Mat. 6:34) Kon pirme kita nagakabalaka, pirme man naton ginagamit ang aton imahinasyon. Gani, makakalapoy gid kon ginahunahuna naton ang mga problema nga wala pa ukon indi man matabo. Ginapakita sang Kasulatan nga nagaresulta lamang ini nga kabalaka sang kaluya sang buot kag depresyon pa gani. (Hulu. 12:25, footnote) Importante gid nga iaplikar ang laygay ni Jesus nga likawan ang sobra nga pagkabalaka kag atubangon lang ang problema sa sina nga adlaw.
MAAYO NGA PAGGAMIT SANG IMAHINASYON
(1) Paghantop kag paglikaw sa makatalagam nga mga sitwasyon.
Ang Kasulatan nagapalig-on sa aton nga magmaalam kag maghunahuna sing abanse. (Hulu. 22:3) Paagi sa aton imahinasyon, mabinagbinag naton sing abanse ang mangin resulta sang mga desisyon antes naton ini himuon. Halimbawa, kon gin-imbitar ka nga magtambong sa isa ka pagtilipon, paano ka mabuligan sang imo imahinasyon nga makadesisyon sing maalamon? Kon nabinagbinag mo na kon sin-o ang iban nga imbitado, kon ano kadaku ang pagtilipon, kag kon diin kag san-o ini hiwaton, hunahunaa ini: ‘Ano ang posible nga matabo sa sini nga pagtilipon?’ Mahanduraw mo bala nga isa ini ka maayo nga pagtilipon nga nahisuno sa mga prinsipio sa Biblia? Paagi sini mahanduraw mo ang posible nga matabo sa pagtilipon. Kon gamiton mo ang imo imahinasyon sa paghimo sang maalamon nga mga desisyon, malikawan mo nga mahalitan ang imo espirituwalidad.
(2) Pag-ensayo sa hunahuna kon paano atubangon ang mabudlay nga mga problema.
Nalakip man sa imahinasyon ang “ikasarang sa pag-atubang sa mga problema.” Ibutang ta nga wala kamo naghangpanay sang isa ka utod sa kongregasyon. Paano mo sia palapitan agod makighidait? Madamo ang dapat binagbinagon. Paano sia nagapakig-istorya? San-o ang husto nga tion para istoryahan ang problema? Ano ang imo isiling kag paano mo ini ihambal? Kon gamiton mo ang imo imahinasyon, mahunahuna mo ang madamo nga paagi kon paano atubangon ang mga kahimtangan kag mapili mo ang pinakaepektibo nga paagi. (Hulu. 15:28, footnote) Ang paghunahuna sing maayo kon paano atubangon ang mabudlay nga kahimtangan magaresulta sa paghidait sa kongregasyon. Maayo gid ini nga paggamit sang imahinasyon.
(3) Pagpauswag sang imo personal nga pagbasa kag pagtuon sa Biblia.
Importante ang pagbasa sa Biblia kada adlaw. Pero, indi bastante ang pagbasa lang sa Biblia. Dapat naton hantupon ang praktikal nga mga leksion nga makita sa Biblia kag iaplikar ini sa aton kabuhi. Dapat naton maapresyar ang mga binuhatan ni Jehova paagi sa pagbasa sa Biblia. Mabuligan kita sang aton imahinasyon sa paghimo sini. Paano? Binagbinaga ang libro nga Iluga ang Ila Pagtuo. Ang pagbasa sa mga sugilanon sa sini nga libro magapukaw sang aton imahinasyon paagi sa pagbulig sa aton nga mahanduraw ang kahimtangan sang kada karakter sa Biblia. Ginabuligan kita nga makita ang mga talan-awon, mabatian ang mga tunog, mapanimahuan ang mga humot, kag mabatyagan ang mga ginabatyag sang mga karakter. Subong resulta, makita naton ang maayo nga mga leksion kag makapalig-on nga mga panghunahuna halin sa mga rekord sa Biblia nga sa banta naton nahibaluan na naton. Kon gamiton naton ang aton imahinasyon sa sini nga paagi, mapauswag gid ang aton personal nga pagbasa kag pagtuon sa Biblia.
(4) Pagpalambo kag pagpakita sang empatiya.
Ang empatiya isa ka maayo nga kinaiya nga amo ang pagbatyag naton sang kasakit sang iban sa aton tagipusuon. Dapat naton ilugon si Jehova kag si Jesus bangod nagpakita sila sang empatiya. (Ex. 3:7; Sal. 72:13) Paano naton mapalambo ini nga kinaiya? Ang paggamit sang aton imahinasyon amo ang isa sa pinakaepektibo nga paagi agod mapalambo naton ang empatiya. Mahimo wala naton naagyan ang kabudlayan sang isa naton ka utod. Pero, puede mo pamangkuton ang imo kaugalingon: ‘Kon yara ako sa sini nga sitwasyon, ano ang akon batyagon? Ano ang akon kinahanglan?’ Kon gamiton naton ang aton imahinasyon, makabulig ini sa aton nga mapalambo ang empatiya. Ang matuod, kon magpakita kita sang empatiya, magauswag gid ang tanan nga bahin sang aton Cristiano nga pagkabuhi, lakip ang aton ministeryo kag ang aton kaangtanan sa aton mga kauturan.
(5) Paghanduraw sang kabuhi sa bag-ong kalibutan.
Ginalaragway sang Kasulatan ang kabuhi sa bag-ong kalibutan nga ginsaad sang Dios. (Isa. 35:5-7; 65:21-25; Bug. 21:3, 4) Ginapanami pa gid ini sang aton mga publikasyon paagi sa matahom nga mga drowing. Ngaa? Ang mga piktyur nagapukaw sang aton imahinasyon kag nagabulig sa aton nga makita ang aton kaugalingon nga ginatigayon ang ginsaad nga mga pagpakamaayo. Nahibaluan ni Jehova, ang Manunuga sang imahinasyon, ang ikasarang sini. Kon gamiton naton ini sa pagpamalandong sa iya mga saad, magadugang pa gid ang aton pagsalig nga matuman ini nga mga saad kag magabulig man ini sa aton nga mangin matutom samtang ginabatas ang mga kabudlayan sa kabuhi.
Mahigugmaon nga ginhatagan kita ni Jehova sang dalayawon nga ikasarang nga gamiton ang aton imahinasyon. Makabulig gid ini sa aton pag-alagad sa iya. Kabay nga gamiton naton ini para sa maayo kada adlaw agod mapakita naton ang apresasyon sa Manughatag sini nga regalo.


text:
Pangutana 2: Unsay Mahitabo Nako Inigkamatay?
BATA pa si Roman sa dihang ang usa ka suod niyang higala namatay sa aksidente sa sakyanan. “Naapektohan kaayo ko sa pagkamatay sa akong higala,” siya miingon. “Sulod sa daghang katuigan human sa aksidente, naghunahuna ko kon unsay mahitabo nato inigkamatay.”
Nganong makapangutana niana?
Ang kamatayon sa tawo daw dili normal. Bisag unsay atong panuigon, sagad dili ta gustong mamatay. Daghan ang nahadlok kon unsay mahitabo human sa kamatayon.
Unsay tubag sa pipila bahin niana?
Daghan ang nagtuo nga inigkamatay may usa ka bahin sa tawo nga magpabiling buhi. Sila nagtuo nga ang mga maayo gantihan didto sa langit, samtang ang mga daotan silotan sa walay kataposan tungod sa ilang kasal-anan. Ang uban naghunahuna nga inigkamatay ang tawo dili na maglungtad ug sa ngadtongadto makalimtan na.
Unsay gipasabot sa maong mga tubag?
Ang unang tubag nagpakita nga sa kamatayon ang tawo dili gyod tinuod nga mamatay. Ang ikaduha nagpasabot nga walay katuyoan ang kinabuhi. Kadtong nagtuo nga walay katuyoan ang kinabuhi mosagop niining walay-paglaom nga tinamdan: “Mangaon kita ug manginom, kay ugma kita mangamatay.”—1 Corinto 15:32.
Unsay gitudlo sa Bibliya?
Ang Bibliya wala magtudlo nga inigkamatay dunay bahin sa tawo nga magpabiling buhi. Ang Diyos nag-inspirar kang Haring Solomon sa pagsulat: “Ang mga buhi nasayod nga sila mamatay; apan bahin sa mga patay, sila walay nahibaloan nga bisan unsa.” (Ecclesiastes 9:5) Kadtong “walay nahibaloan nga bisan unsa” wala gayoy kalibotan sa panghitabo sa ilang palibot. Sila dili mobati ni makahimog bisan unsa. Busa ang mga patay dili makatabang o makadaot sa mga buhi.
Kasukwahi sa gituohan sa daghan, dili katuyoan sa Diyos nga mamatay ang tawo. Iyang gilalang ang unang tawo, si Adan, nga may paglaom nga mabuhi sa yuta sa walay kataposan. Gihisgotan lang sa Diyos ang kamatayon sa dihang iyang gisultian si Adan sa silot sa pagkamasinupakon. Iyang gidid-an si Adan sa pagkaon sa bunga sa usa ka kahoy ug dayon gipasidan-an kini nga kon mokaon siya niini, siya ‘mamatay gayod.’ (Genesis 2:17) Kon nagmatinumanon pa si Adan ug Eva, sila ug ang tanan nilang kaliwat nga maunongon sa Diyos mabuhi unta sa yuta sa walay kataposan.
Si Adan mipili sa pagsalikway sa pasidaan sa Diyos. Siya nakasala sa dihang iyang gisupak ang Diyos, busa siya namatay. (Roma 6:23) Walay bahin ni Adan nga nagpabiling buhi sa dihang siya namatay. Hinunoa, sa iyang pagkamatay siya wala na maglungtad. Ang Diyos miingon kang Adan: “Sa singot sa imong nawong ikaw magakaon sa tinapay hangtod nga ikaw mobalik sa yuta, kay gikan niini ikaw gikuha. Kay abog ikaw ug sa abog ikaw mopauli.” (Genesis 3:19) Sanglit ang tanang tawo naggikan kang Adan, atong napanunod ang sala ug kamatayon.—Roma 5:12.
Bisan pa sa dili maayong desisyon ni Adan, tumanon sa Diyos ang Iyang katuyoan nga pun-on ang yuta sa hingpit nga mga kaliwat ni Adan. (Genesis 1:28; Isaias 55:11) Sa dili madugay, banhawon ni Jehova ang kadaghanan niadtong nangamatay. Bahin nianang panahona, si apostol Pablo miingon: “Aduna unyay pagkabanhaw sa mga matarong ug sa mga dili-matarong.”—Buhat 24:15.
Si Roman, nga gihisgotan sa sinugdan, nagtuon sa Bibliya ug nakakat-on kon unsay gitudlo niini bahin sa kamatayon ug bahin kang Jehova nga Diyos. Dako kaayog epekto niya ang iyang nakat-onan. Basaha ang iyang asoy sa panid 11 niining magasina.sa artikulo nga nag-ulohang “Ang Bibliya Makabag-o sa Kinabuhi”.
Pagkat-og Dugang
Hain ang mga Patay?
Sayra ang giingon sa Bibliya kon hain ang mga patay ug kon nganong kita mamatay.
Duna bay Paglaom ang mga Patay?
Nganong banhawon man sa Diyos ang mga dili matarong?


text:
A collections of Religious and Liturgical Songs, Praise and worship songs, English, Tagalog and Bisaya.
Monday, August 2, 2010
SALMO 23 ( AKONG MAGBALANTAY)
ANG GINOO AKONG MAGBALANTAY,
WALA NA’Y MAGMAKULANG PA KANAKO.
SA LUNHAW’NG SIBSIBANAN IYA KONG GIDALA,
SA TUBIG NGA MALINAW GIHUPAY KING KALAG.
SA MATARONG NGA DALAN IYA KONG GIPALAKAT,
MATINUD-ANON S’YA SA IYANG SAAD.
UG BISAN MOTABON ANG LANDONG SA KAMATAYON ,
WA AKOY KAHADLOKAN KAY ANAA SIYA.
SA KANUNAY IYA KONG GIBUSOG TALIWALA SA AKONG MGA KAAWAY.
BUHONG SA PANALANGIN SA ADLAW NGA TANAN,
MAGPUYO AKO SA BALAY SA GINOO SA KAHANGTURAN.
MAGPUYO AKO SA BALAY SA GINOO SA KAHANGTURAN.


text:
Job 35Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
35 Dayon nagsiling pa gid si Elihu, 2 “Nagahunahuna ka bala nga husto ikaw sa imo pagsiling nga wala ka sing sala sa atubangan sang Dios? 3 Pero nagapamangkot ka man, ‘Ano ang makuha ko kon indi ako magpakasala?’
4 “Sabton ko ikaw kag ang imo mga abyan. 5 Tangla sa langit kag tan-awa sing maayo kon daw ano kataas ang mga panganod. 6 Kon nakasala ka, indi ina makaapekto sa Dios, bisan sige-sige pa ang imo pagpakasala. 7 Kag kon matarong ka, ano nga kaayuhan ang mahatag mo sa Dios? 8 Ang maapektuhan lang sang imo maayo ukon malain nga ginahimo amo ang imo isigkatawo.
9 “Ang mga ginapigos nagapangayo sang bulig nga luwason sila sa kamot sang gamhanan nga mga tawo. 10 Pero wala sila nagapanawag sa Dios nga naghimo sa ila kag nagahatag sa ila sang kusog sa tion sang kalisod. 11 Wala sila nagadangop sa Dios nga naghimo sa ila nga mas maalam sang sa mga sapat kag mga pispis. 12 Kag kon magpanawag gid man sila, wala sila ginasabat sang Dios tungod mga bugalon sila kag malaot nga mga tawo. 13 Huo, wala ginapamatian sang Makagagahom nga Dios ang ila pagpangayo sang bulig nga wala sing pulos. 14 Labi na gid nga indi niya pagpamatian ang imo pagpanawag, Job, kon magsiling ka nga wala mo makita ang iya pagbulig sa imo kaso nga gindala sa iya kag sagi ka lang hulat sa iya. 15 Nagasiling ka pa nga wala nagasilot ang Dios bisan akig na siya, kag wala gid niya ginasapak ang kalautan nga ginahimo sang tawo. 16 Job, wala sing pulos ang imo mga ginapanghambal. Maathag gid nga wala ka kahibalo kon ano ang imo mga ginapanghambal.”


text:
Salmo 104Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Pagdayaw sa Dios nga Manunuga
104 Dapat dayawon ko gid ang Ginoo.
Ginoo nga akon Dios, gamhanan ka gid.
Ang imo pagkadungganon kag pagkahalangdon daw amo ang imo bayo.
2 Ginatabunan mo ang imo kaugalingon sang kasanag nga daw sa bayo
kag ginahumlad mo ang langit nga daw sa tolda.
3 Ginpatindog mo ang imo puluy-an sa ibabaw pa sang kahawaan.
Ginahimo mo ang mga panganod nga imo karwahe,
kag nagasakay ka nga ginapalid sang hangin.
4 Ginahimo mo ang hangin nga imo mga mensahero,
kag ang nagadabdab nga kalayo nga imo mga suluguon.
5 Ginpahamtang mo ang kalibutan sa iya nga pundasyon,
kag indi ini mauyog hasta san-o.
6 Gintabunan mo ang kalibutan sang tubig nga daw sa panapton,
kag naglapaw ini sa mga bukid.
7 Sa imo nga pagsabdong nga nagadaguob, naghawa ang tubig.
8 Kag nag-ilig sila sa mga bukid kag sa mga patag,
kag sa iban pa nga mga lugar nga ginpreparar mo para sa ila.
9 Ginbutangan mo sila sang mga dulunan nga indi nila malapawan,
agod indi nila liwat matabunan ang kalibutan.
10 Ginpailig mo ang mga tuburan sa mga ililigan sang tubig,
kag nag-ilig ang tubig sa gin-utlan sang mga bukid.
11 Gani ang tanan nga talunon nga mga sapat, pati ang talunon nga mga asno, makainom.
12 Kag malapit didto sa tubig, nagapugad ang mga pispis sa mga sanga kag nagakanta.
13 Halin sa imo puluy-an sa langit, ginapaulanan mo ang mga bukid.
Kag tungod sa sining imo ginahimo, nagabaton sang pagpakamaayo ang kalibutan.
14 Ginapatubo mo ang mga hilamon para sa mga kasapatan,
kag ang mga tanom para sa mga tawo
agod may kalan-on sila halin sa mga patubas—
15 may bino nga makalipay sa ila,
may lana nga makapahining sang ila guya,
kag may tinapay nga makapabaskog sa ila.
16 Natubigan sing maayo ang imo mga kahoy nga sedro sa Lebanon nga imo mismo gintanom.
17 Nagapugad ang mga pispis sa sina nga mga kahoy;
ang mga pispis nga dugwak nagapugad sa mga kahoy nga abeto.
18 Ang talunon nga mga kanding nagaestar sa mataas nga mga bukid,
kag ang mga sapat nga badier nagapanago sa mga kabatuhan.
19 Gintuga mo ang bulan bilang palatandaan sang panahon;
kag ang adlaw ginapasalop mo sa husto nga oras.
20 Ginhimo mo ang kadulom;
kag kon gab-i nagaguluwa ang madamo nga mga sapat sa kagulangan.
21 Nagangurob ang mga leon samtang nagapangita sang ila pagkaon nga ginahatag mo sa ila.
22 Kag kon magbutlak na ang adlaw nagabalik sila sa ila palanaguan kag didto nagaluko.
23 Ang mga tawo iya nagaguwa sa ila mga balay sa pag-obra hasta magsirom.
24 Ginoo, kadamo sang imo mga ginhimo.
Ginhimo mo sila tanan suno sa imo nga kaalam.
Ang kalibutan puno sang imo mga ginhimo.
25 Ang dagat puwerte kalapad,
kag may madamo ini nga mga tinuga nga indi maisip, dalagko kag magagmay.
26 Ang mga barko nagapakadto-pakari dira,
kag dira man nagalangoy-langoy ang dragon nga Leviatan nga imo gintuga.
27 Ang tanan nga buhi nga tinuga nagasalig sa imo sang ila pagkaon sa tion nga kinahanglan nila.
28 Ginahatagan mo sila sang pagkaon kag ginakaon nila,
kag nagakabusog sila.
29 Pero kon pabay-an mo sila, nagakahadlok sila;
kon kuhaon mo ang ila ginhawa, nagakapatay sila kag nagabalik sila sa duta nga amo ang ila ginhalinan.
30 Nagakatuga sila kon hatagan mo sila sang ginhawa.
Sa sina nga paagi ginahatagan mo sang bag-o nga mga tinuga ang kalibutan.
31 Kabay pa nga ang imo gahom, Ginoo, magapadayon sa wala sing katapusan.
Kabay pa nga magkalipay ka sa imo mga ginhimo.
32 Kon tulukon mo ang kalibutan, nagatay-og ini.
Kon tandugon mo ang mga bukid, nagaaso ini.
33 Magakanta ako sa Ginoo sa bug-os ko nga kabuhi.
Magakanta ako sang mga pagdayaw sa akon Dios samtang nagakabuhi ako.
34 Kabay pa nga malipay siya sa akon pagpamalandong.
Magakalipay ako sa Ginoo;
35 pero ang mga malaot kag makasasala laglagon sa kalibutan kag indi na sila makita pa.
Dapat dayawon ko gid ang Ginoo.


text:
KAPITULO 11
“Ang Tanan Niyang Dalan Hustisya”
1, 2. (a) Unsang grabe kaayong mga inhustisya ang naagoman ni Jose? (b) Giunsa pagtul-id ni Jehova ang mga inhustisya?
GRABE kaayong inhustisya kadto. Ang ambongang batan-ong lalaki wala makahimog krimen, apan siya gibalhog sa usa ka bilanggoan nga didto sa ilalom sa yuta, nga sa binakak gisumbong sa wala-molampos nga panglugos. Apan kadto dili mao ang iyang unang pagkaagom ug inhustisya. Sa nangaging katuigan, sa edad nga 17, kadtong batan-ong lalaki, si Jose, giluiban sa iyang mga igsoon, nga hapit makapatay kaniya. Dayon gibaligya siya ingong ulipon sa usa ka langyawng yuta. Didto, siya midumili sa pangaghat sa asawa sa iyang agalon. Ang sinalikway nga babaye mimugnag bakak nga sumbong, ug kadto ang hinungdan nga nabilanggo siya. Ikasubo, maorag walay nagpataliwala alang kang Jose.
Tungod sa inhustisya si Jose nag-antos sa ‘bilanggoang gahong’
2 Bisan pa niana, ang Diyos nga “nahigugma sa pagkamatarong ug sa hustisya” nagtan-aw. (Salmo 33:5) Milihok si Jehova aron matul-id ang mga inhustisya, pinaagi sa pagmaniobra sa mga panghitabo mao nga sa kataposan si Jose gipagawas. Labaw pa niana, si Jose
3. Nganong dili katingad-an nga kitang tanan gustong tratahon sa maangayon nga paagi?
3 Dili ba makapatandog sa atong kasingkasing ang maong asoy? Kinsa kanato ang wala makakitag inhustisya o mabiktima niana? Sa pagkamatuod, kitang tanan nangandoy nga tratahon sa maangayon, dili-mapihigong paagi. Kini dili katingad-an, sanglit gihatagan kita ni Jehova ug mga hiyas nga magpabanaag sa iyang personalidad, ug ang hustisya maoy usa sa iyang pangunang mga hiyas. (Genesis 1:27) Aron mailhan ug maayo si Jehova, angayng masabtan nato ang iyang pagbati sa hustisya. Sa ingong paagi labaw pa natong mapabilhan ang iyang kahibulongang mga paagi ug matukmod nga mas makigsuod kaniya.
Unsay Hustisya?
4. Sa tawhanong panglantaw, sa unsang paagi ang hustisya sagad gisabot?
4 Sa tawhanong panglantaw, ang hustisya sagad gisabot nga walay-pinalabi nga pagpadapat sa mga kalagdaan sa balaod. Ang librong Right and Reason
5, 6. (a) Unsa ang kahulogan sa orihinal nga mga pulong nga gihubad “hustisya”? (b) Unsay ipasabot nga ang Diyos maangayon?
5 Ang gidak-on ug giladmon sa hustisya ni Jehova mas masabtan pinaagi sa pagsusi sa orihinal nga mga pulong nga gigamit sa Bibliya. Sa Hebreohanong Kasulatan, tulo ka pangunang mga pulong ang gigamit. Ang pulong nga kasagarang gihubad “hustisya” mahimong hubaron usab “kon unsay matarong.” (Genesis 18:25) Ang laing duha ka pulong kasagarang gihubad “pagkamatarong.” Sa Kristohanon Gregong Kasulatan, ang pulong nga gihubad “pagkamatarong” gibatbat ingong “hiyas sa pagkamatarong o maangayon.” Nan, walay dakong kalainan tali sa pagkamatarong ug sa hustisya.
6 Busa, sa dihang ang Bibliya nag-ingon nga ang Diyos maangayon, kini nagasulti kanato nga siya nagabuhat kon unsay matarong ug dili mapihigon ug siya kanunayng nagabuhat niana, nga walay pinalabi. (Roma 2:11) Sa pagkatinuod, dili katuohan nga siya molihok nga lahi niana. Ang matinumanong si Elihu miingon: ‘Halayo ra sa matuod nga Diyos nga mobuhat sa pagkadaotan, ug sa Labing Gamhanan nga mobuhat sa inhustisya!’ (Job 34:10) Sa pagkatinuod, imposible nga si Jehova ‘mobuhat sa inhustisya.’ Ngano? Tungod sa duha ka dagkong mga katarongan.
7, 8. (a) Nganong si Jehova dili makahimo sa pagbuhat sa dili-matarong nga paagi? (b) Unsay motukmod kang Jehova nga mahimong matarong o maangayon sa iyang mga pakiglabot?
7 Una, siya maoy balaan. Sumala sa among gipahayag sa Kapitulo 3, si Jehova maoy putli ug matul-id hangtod sa hangtod. Busa, siya dili makahimo sa pagbuhat sa dili-matarong nga paagi. Tagda kon unsay kahulogan niana. Ang pagkabalaan sa atong langitnong Amahan mohatag kanatog lig-ong katarongan sa pagsalig nga dili gayod siya modagmal sa iyang mga anak. Naangkon ni Jesus ang maong pagsalig. Sa kataposang gabii sa iyang kinabuhi sa yuta, siya miampo: “Amahan nga Balaan, bantayi sila [ang mga tinun-an] tungod sa imong ngalan.” (Juan 17:11) “Amahan nga Balaan”
8 Ikaduha, ang dili-mahakogong gugma maoy kinaiya mismo sa Diyos. Ang maong gugma motukmod kaniya nga mahimong matarong o maangayon sa iyang pagpakiglabot sa uban. Apan ang inhustisya diha sa daghang dagway niini
Kaluoy ug Hingpit nga Hustisya ni Jehova
9-11. (a) Unsay kalangkitan tali sa hustisya ni Jehova ug sa iyang kaluoy? (b) Sa unsang paagi ang hustisya ni Jehova ingon man ang iyang kaluoy dayag sa paagi sa iyang pagpakiglabot sa makasasalang mga tawo?
9 Ang hustisya ni Jehova, sama sa tanang ubang bahin sa iyang walay-katumbas nga personalidad, maoy hingpit, nga walay bisan unsang nakulang. Sa pagdayeg kang Jehova, si Moises misulat: “Ang Bato, hingpit ang iyang kalihokan, kay ang tanan niyang dalan hustisya. Usa ka Diyos sa pagkamatinumanon, nga kaniya walay inhustisya; matarong ug matul-id siya.” (Deuteronomio 32:3, 4) Ang tanang pagpadayag sa hustisya ni Jehova dili salawayon
10 Adunay suod nga kalangkitan tali sa hustisya ni Jehova ug sa iyang kaluoy. Ang Salmo 116:5 nag-ingon: “Si Jehova mapuangoron ug matarong [“maangayon,” The New American Bible]; ug ang atong Diyos Usa nga nagapakitag kaluoy.” Oo, si Jehova maoy maangayon ug maluluy-on. Ang duha ka hiyas wala magkasumpaki. Ang iyang pagpakitag kaluoy dili pagdaot sa iyang hustisya, nga samag ang iyang hustisya magmapig-oton kaayo kon wala kana. Hinunoa, ang duha ka hiyas kasagarang iyang ipahayag sa samang higayon, bisan diha sa samang buhat. Tagda ang usa ka pananglitan.
11 Ang tanang tawo makasasala tungod sa panulondon ug busa takos sa silot sa sala
Ang Hustisya ni Jehova Makapalipay sa Kasingkasing
12, 13. (a) Nganong ang hustisya ni Jehova modani kanato kaniya? (b) Unsang konklusyon ang nakab-ot ni David mahitungod sa hustisya ni Jehova, ug sa unsang paagi makapalipay kini kanato?
12 Ang hustisya ni Jehova maoy, dili kay di-mabinationg hiyas nga mopasibog kanato, kondili maoy dalayegong hiyas nga modani kanato kaniya. Ang Bibliya tin-awng nagbatbat sa maluluy-ong kinaiyahan sa hustisya o pagkamatarong ni Jehova. Atong susihon ang pipila sa makapalipay-sa-kasingkasing nga mga paagi sa pagpadapat ni Jehova sa iyang hustisya.
13 Ang hingpit nga hustisya ni Jehova motukmod kaniya sa pagpakitag pagkakasaligan ug pagkamaunongon ngadto sa iyang mga alagad. Ang salmistang si David direktang nakapabili sa maong bahin sa hustisya ni Jehova. Gikan sa iyang kasinatian ug sa iyang pagtuon sa mga paagi sa Diyos, unsang konklusyon ang nakab-ot ni David? Siya nagpahayag: “Si Jehova mahigugmaon sa hustisya, ug dili niya pagabiyaan ang mga maunongon kaniya. Sila pagabantayan hangtod sa panahong walay tino.” (Salmo 37:28) Makapalipay gayod nga pasalig! Ang atong Diyos dili gayod mobiya bisan kanus-a sa mga magmaunongon kaniya. Busa kita makasalig sa iyang pakigsuod ug sa iyang mahigugmaong pagtagad. Ang iyang hustisya maoy garantiya niini!
14. Sa unsang paagi ang kabalaka ni Jehova alang sa mga kabos dayag diha sa Balaod nga iyang gihatag sa Israel?
14 Ang hustisya sa Diyos igmat kaayo sa mga panginahanglan sa mga sinakit. Ang kabalaka ni Jehova alang sa mga kabos maoy dayag diha sa Balaod nga iyang gihatag sa Israel. Pananglitan, ang Balaod may espesyal nga mga kahikayan sa pagtino nga giatiman ang mga ilo ug mga babayeng balo. (Deuteronomio 24:17-21) Kay nahibalo kon unsa ka lisod ang kinabuhi alang sa maong mga pamilya, si Jehova mismo nahimong ilang samag-amahan nga Maghuhukom ug Tigpanalipod, ang usa “nga nagpahamtang ug paghukom alang sa batang ilo-sa-amahan ug sa babayeng balo.” * (Deuteronomio 10:18; Salmo 68:5) Si Jehova nagpasidaan sa mga Israelinhon nga kon sila mamiktima sa dili-makadepensa nga mga babaye ug mga bata, sa walay pakyas iyang dunggon ang pagtuaw sa maong mga tawo. Siya miingon: “Ang akong kasuko mosilaob gayod.” (Exodo 22:22-24) Bisan pag ang kasuko dili usa sa nagpatigbabawng mga hiyas ni Jehova, siya mapukaw sa matarong nga kasuko tungod sa tinuyong mga buhat sa inhustisya, ilabina kon ang mga biktima mao ang timawa ug walay panalipod.
15, 16. Unsa ang talagsaon kaayong ebidensiya sa pagkawalay-pinalabi ni Jehova?
15 Si Jehova nagpasalig usab kanato nga siya “wala magpihig kang bisan kinsa ni modawat ug hiphip.” (Deuteronomio 10:17) Lahi sa daghang tawo nga may gahom o impluwensiya, si Jehova dili mahaylo sa materyal nga bahandi o gawasnong panagway. Siya bug-os walay pagpihig o pinalabi. Palandonga ang talagsaon kaayong ebidensiya sa pagkawalay-pinalabi ni Jehova. Ang kahigayonan nga mahimong matuod niyang mga magsisimba, uban sa walay-kataposang kinabuhi sa unahan, dili limitado sa pipila ka hamiling tawo. Hinunoa, “sa matag nasod ang tawo nga mahadlok kaniya ug magabuhat sa pagkamatarong dalawaton kaniya.” (Buhat 10:34, 35) Kining kahibulongang palaaboton abli sa tanan bisan kon unsay ilang kahimtang sa katilingban, kolor sa ilang panit, o nasod nga ilang gipuy-an. Dili ba kana kinalabwang matuod nga hustisya?
16 Adunay laing bahin sa hingpit nga hustisya ni Jehova nga angay natong tagdon ug tahoron: ang paagi sa iyang pagpakiglabot sa mga maglalapas sa iyang matarong nga mga sukdanan.
Dili Magpahigawas Gikan sa Silot
17. Ipatin-aw kon nganong ang mga kawalay-panag-angay niining kalibotana dili gayod masumpaki sa hustisya ni Jehova.
17 Tingali maghunahuna ang uban: ‘Sanglit si Jehova dili man mokonsentir sa pagkadili-matarong, sa unsang paagi ikapatin-aw nato ang walay-hustisya nga pag-antos ug hiwing mga buhat nga ordinaryo na lang kaayo sa kalibotan karon?’ Ang maong mga kawalay-panag-angay dili gayod masumpaki sa hustisya ni Jehova. Ang daghang inhustisya niining daotang kalibotan maoy resulta sa sala nga napanunod sa mga tawo gikan kang Adan. Sa kalibotan diin ang dili-hingpit nga mga tawo nagpalabi sa ilang makasasalang mga paagi, ang mga inhustisya maoy daghan
18, 19. Unsay nagpakita nga si Jehova dili magtugot hangtod sa hangtod niadtong tinuyong naglapas sa iyang matarong nga mga balaod?
18 Bisan pag si Jehova magpakitag dakong kaluoy ngadto niadtong tim-os nga moduol kaniya, dili niya itugot hangtod sa hangtod ang kahimtang nga magpakaulaw sa iyang balaang ngalan. (Salmo 74:10, 22, 23) Ang Diyos sa hustisya dili kayagayagaan; dili siya manalipod sa tinuyong mga makasasala gikan sa dili-paborableng paghukom nga takos sa ilang binuhatan. Si Jehova maoy “usa ka Diyos nga maluluy-on ug mapuangoron, mahinay sa kasuko ug dagaya sa mahigugmaong-kalulot ug kamatuoran, . . . apan dili gayod magpahigawas gikan sa silot.” (Exodo 34:6, 7) Nahiuyon sa maong mga pulong, may mga panahon nga kinahanglang hukman ni Jehova kadtong tinuyong naglapas sa iyang matarong nga mga balaod.
19 Pananglitan, tagda ang mga pagpakiglabot sa Diyos sa karaang Israel. Bisan sa dihang nanimuyo na sa Yutang Saad, ang mga Israelinhon balikbalik nga wala magmatinumanon. Bisan pag ang ilang hiwing mga buhat ‘nakapasakit’ kang Jehova, wala dayon niya isalikway sila. (Salmo 78:38-41) Hinunoa, siya maluluy-ong naghatag kanilag kahigayonan aron sila magbag-o sa ilang dalan. Siya mihangyo: “Ako malipay, dili sa kamatayon sa tawong daotan, apan nga mobiya ang daotan gikan sa iyang dalan ug mabuhi. Biya kamo, biya gikan sa inyong daotang mga dalan, kay ngano man nga kamo mamatay, Oh balay sa Israel?” (Ezequiel 33:11) Kay nag-isip sa kinabuhi ingong bililhon, si Jehova subsob nagpadala sa iyang mga manalagna aron makabiya unta ang mga Israelinhon sa ilang daotang mga buhat. Apan ang gahig-kasingkasing nga katawhan sa katibuk-an wala mamati ug maghinulsol. Sa kataposan, tungod sa iyang balaang ngalan ug sa tanang gibarogan niana, gitugyan sila ni Jehova ngadto sa mga kamot sa ilang mga kaaway.
20. (a) Unsay ikatudlo kanato sa mga pakiglabot ni Jehova sa Israel bahin kaniya? (b) Nganong ang leyon maoy haom nga simbolo sa hustisya ni Jehova?
20 Ang mga pakiglabot ni Jehova sa Israel daghan ug ikatudlo kanato bahin kaniya. Atong nasayran nga ang iyang makakita-sa-tanan nga mga mata nagmatikod sa pagkadili-matarong ug nga siya dulot matandog sa iyang makita. (Proverbio 15:3) Mapasaligon usab ang pagkahibalo nga siya nagtinguha sa pagpakitag kaluoy kon adunay pasikaranan sa pagbuhat niana. Dugang pa, atong nasayran nga ang iyang hustisya dili gayod himoon nga dinalidali. Tungod sa hataas-nga-pailob ni Jehova, daghang tawo sayop nga maghinapos nga siya dili gayod magpahamtang ug hukom sa mga daotan. Apan halayo kana sa kamatuoran, kay ang mga pakiglabot sa Diyos sa Israel nagtudlo usab kanato nga adunay kinutoban ang pailob sa Diyos. Si Jehova malig-on sa pagdapig sa pagkamatarong. Lahi sa mga tawo, kinsa kadaghanan mosibog sa pagpadapat sa hustisya, siya wala gayod makulangig kaisog sa paglaban kon unsay matarong. Sa kahaom, ang leyon ingong simbolo sa malig-ong hustisya gilangkit sa presensiya ug trono sa Diyos. * (Ezequiel 1:10; Pinadayag 4:7) Sa ingon makaseguro kita nga iyang tumanon ang iyang saad nga wad-on ang inhustisya gikan niining yutaa. Oo, ang iyang paagi sa paghukom masumaryo sumala sa mosunod: kalig-on kon gikinahanglan, kaluoy kon posible.
Pagpakigsuod sa Diyos sa Hustisya
21. Sa dihang palandongon nato ang paagi sa pagpasundayag ni Jehova sa hustisya, unsay angay natong hunahunaon bahin kaniya, ug ngano?
21 Sa dihang palandongon nato kon sa unsang paagi si Jehova magpasundayag sa hustisya, dili kita angayng maghunahuna nga siya dili mabination, estriktong maghuhukom nga naghunahuna lamang sa pagpakanaog ug hukom diha sa mga mamumuhat ug daotan. Inay niana, angay natong hunahunaon nga siya mahigugmaon apan malig-ong Amahan nga kanunayng magdumala sa iyang mga anak sa labing maayong paagi kon mahimo. Ingong maangayon o matarong nga Amahan, si Jehova nagbalanse sa kalig-on dapig sa matarong ug sa mabinationg kahangawa ngadto sa iyang yutan-ong mga anak, kinsa nagkinahanglan sa iyang tabang ug kapasayloan.
22. Kay giniyahan sa iyang hustisya, gipaposible ni Jehova ang unsang kalaoman alang kanato, ug nganong siya nakiglabot kanato niining paagiha?
22 Pagkamapasalamaton nato nga ang hustisya sa Diyos naglakip ug labaw pa kaayo kay sa pagpakanaog sa hukom nga silot diha sa mga magbubuhat ug daotan! Kay giniyahan sa iyang hustisya, gipaposible ni Jehova nga kita makabaton ug kulbahinam gayong kalaoman
^ par. 14 Bisan pag ang Hebreohanong pulong alang sa “batang ilo-sa-amahan” anaa sa henero maskulino, wala gayod kini magpasabot sa kakulang sa paghunahuna sa mga batang babaye. Si Jehova naglakip diha sa Balaod ug usa ka asoy bahin sa usa ka hudisyal nga desisyon nga nagpasalig sa usa ka panulondon alang sa ilo-sa-amahan nga mga anak babaye ni Zelopehad. Ang maong desisyon nahimong pasiuna, sa ingon naglaban sa mga katungod sa mga batang babaye nga ilo-sa-amahan.
^ par. 20 Makaiikag, gipanig-ingon ni Jehova ang iyang kaugalingon sa usa ka leyon sa pagpahamtang sa paghukom diha sa dili-matinumanong Israel.
Pagkat-og Dugang
Unsay Mahitabo sa Adlaw sa Paghukom?
Nagkalainlain ang opinyon bahin sa Adlaw sa Paghukom. Angay ba ning kahadlokan? Unsay mapalampos niini?
Nganong Gitugotan sa Diyos nga Daogdaogon sa mga Kusgan ang mga Huyang?
Ang Bibliya nagpatin-aw kon unsay ginahimo sa Diyos karon bahin sa pagpangdaogdaog ug kon unsay iyang pagabuhaton sa umaabot.


text:
Tungod sa kadaghan sa mga hinabang nga natigom sa tibuok adlaw nga dinungan nga Kapamilya Relief Campaign sa ABS-CBN Broadcast Complex ug sa Fuente OsmeƱa Rotunda niadtong Biyernes, daghan kaayo ang sobra nga sinakong bugas, kinarton nga sardinas ug noodles, mga sinina ug mga gamit sa panimay. Kini bisan nakapada na mi og pasiunang relief goods ngadto sa kapin sa 500 ka pamilya nga nawad-an sa ilang mga pinuy-anan sa Carreta ug Tejero sa Dakbayan sa Sugbo.
270 ang among napada sa Carreta ug 250 sa Tejero. Matag pamilya nakadawat og tagduha ka kilong bugas, tulo ka latang sardinas, tulo ka putos nga noodles ug usa ka sako nga sinina ug mga gamit sa panimay.
-o0o-Mas paspas nga naapud-apod ang mga hinabang tungod sa kadaghan sa mga boluntaryo nga nitabang pagdawat, pag-alsa, pag-repack ug paghakot sa donasyon sa manggihatagong mga Sugbuanon. Mga boluntaryo sa Fuente nagsige og repack samtang nag-abut-abot ang mga hinabang. Maong sa pagka hapon, nasugdan na paghakot sa sakyanan sa Carreta ang relief goods alang sa ilang mga molupyo.
Ang relief goods nga naapud-apod ngadto sa mga biktima sa sunog sa tulo ka sitio sa Tejero gikan sa ABS-CBN Complex, kansang boluntaryong mga tinun-an gikan sa Munisipyo sa Liloan mas unang naka-repack sa mga hinabang nga nagbaha sab human sa dakong sunog niadtong Miyerkules.
-o0o-Ang dugang hinabang nga nagbaha sa booth sa Kapamilya Relief Campaign sa Fuente, salamat sa gipahuwam nga dakong trak sa ARA Cargo Forwarder, gihakot namo niadtong Biyernes sa gabii paingon sa ABS-CBN Complex sa Jagobiao, Dakbayan sa Mandaue. Diin nangabot ang dugang mga boluntaryo, mga kawani sa Lexmark, aron pagtiwas sa repacking.
Sa akong pagsuwat ini, niabot na og kapin sa P220,000 ang cash donations nga among nadawat. Ipamalit ni namo og dugang bugas, sardinas, noodles ug ubang dinaliang panginahanglan sa mga biktima. Ang ikaduhang hugna sa hinabang among i-apud-apod karong semanaha.
-o0o-Samtang nagpadayon ang radiothon sa DYAB Abante Pa, Bisaya! sa Kapamilya Relief Campaign niadtong Biyernes, daghang nanawag nga mga biktima sa uban pang katalagman nga nanghangyo nga maapil sab sila sa mga makadawat sa hinabang. Apil sa nanawag mao ang mga molupyo sa Kumon, Bacayan, Dakbayan sa Sugbo, kansang mga panimay gi-anod sa baha niadtong Dominggo.
Among nahibaw-an gikan nilang Cebu City Councilor Alvin Dizon ug Bacayan Barangay Kapitan Armando Borces nga walo ka pamilya nga dunay kinatibuk-ang 47 ka mga sakop ang nawad-an og pinuy-anan ug nagtolda-tolda pa hangtod karon sa usa ka pribadong luna. Amo silang gipasaligan nga hatdan sab sa natigom nga mga hinabang.
Di namo matabangan ang tanang biktima sa katalagman. Apan kutob sa mahimo, kutob sa maabtan sa natigom nga mga hinabang, di namo pasagdan ang labing nagkinahanglan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Eugène Delacroix
Si Ferdinand Victor Eugène Delacroix (Abril 26, 1798 – Agosto 13, 1863) usa sa labing importante sa mga romantikong pintor sa Pransiya. Ang paggamit niya sa mga ekspresibo nga brushstrokes ug ang iyang pagtuon sa mga epektong optikal sa mga kolor miimpluwensya sa mg aobra sa mga Impresyonista, samtang ang iyang pasyon sa mga exotic miimpluwensya sa Simbolista nga kalihokan. Usa siya ka litograpo, miilustrar siya sa mga obra ni William Shakespeare, sa kang Eskoses nga magsusulat nga si Sir Walter Scott, ug sa Aleman nga magsusulat nga si Johann Wolfgang von Goethe.