text:
KRISTOHANONG PAGKINABUHI
Itudlo ang Kamatuoran
Sugod sa Septiyembre, ang Workbook sa Tigom nga Kinabuhi ug Ministeryo maglakip ug bag-ong sampol nga presentasyon nga nag-ulohang “Itudlo ang Kamatuoran.” Tumong nato nga makapaambit sa uban ug pangunang kamatuoran sa Bibliya, nga mogamit ug pangutana ug teksto.
Kon interesado ang atong kaestorya, puwede tang magbilig publikasyon o magpasalidag video sa jw.org/ceb aron makahimog pundasyon sa pagbalikduaw. Maningkamot tang mobalik mga duha o tulo ka adlaw aron mapadayon ang nahisgotan. Ang bag-ong mga presentasyon ug mga asaynment sa estudyante ibase sa sumaryo sa mga kapitulo sa librong What Can the Bible Teach Us?, nga gipasimpleng edisyon sa librong Gitudlo sa Bibliya. Sa librong Gitudlo sa Bibliya, dunay mga impormasyon o teksto aron matabangan ta sa pagbalikduaw o pagdumalag pagtuon nga Bibliya ray gamiton.
Usa ray dalan padulong sa kinabuhi. (Mat 7:13, 14) Kay lainlaig relihiyon ug kultura ang mga tawo nga atong sangyawan, angay natong ipaambit ang mga kamatuoran sa Bibliya sa paagi nga makapainteres nila. (1Ti 2:4) Dihang hanas na ta sa pagpakig-estorya bahin sa lainlaing topiko sa Bibliya ug mouswag ang atong katakos sa ‘paggamit sa pulong sa kamatuoran sa hustong paagi,’ mas malipay ta ug molampos sa pagtudlo sa uban bahin sa kamatuoran.—2Ti 2:15.


c: text/html

text: 5 Busa, karon nga kita gipahayag na nga matarong tungod sa pagtuo,+ tagamtamon nato ang pakigdait+ uban sa Diyos pinaagi sa atong Ginoong Jesu-Kristo,2 nga pinaagi kaniya usab kita makaduol+ pinaagi sa pagtuo niining dili-takos nga kalulot diin kita karon nagabarog; ug magsadya kita, pinasukad sa paglaom+ sa himaya sa Diyos.3 Ug dili lamang kana, apan magsadya kita samtang anaa sa kasakitan,+ kay kita nahibalo nga ang kasakitan magpatungha ug paglahutay;+4 ang paglahutay, sa baylo, ug usa ka inuyonang kahimtang;+ ang inuyonang kahimtang, sa baylo, ug paglaom,+5 ug ang paglaom dili motultol sa pagkahigawad;+ tungod kay ang gugma sa Diyos+ gibubo man nganhi sa atong mga kasingkasing+ pinaagi sa balaang espiritu,+ nga gihatag kanato.6 Kay, sa pagkatinuod, si Kristo, samtang kita maluya pa,+ namatay alang sa dili-diyosnong mga tawo sa tinudlong panahon.+7 Kay makuli nga magpakamatay ang si bisan kinsa alang sa tawong matarong;+ sa pagkatinuod, alang sa maayong+ tawo, tingali, aduna pay mangahas pagpakamatay.+8 Apan ang Diyos nagrekomendar sa iyang kaugalingong gugma+ kanato sa pagkaagi nga, samtang kita mga makasasala pa, si Kristo namatay alang kanato.+9 Busa, sanglit kita gipahayag na nga matarong karon pinaagi sa iyang dugo,+ labi pa nga kita pagaluwason gikan sa kapungot pinaagi kaniya.+10 Kay kon, sa dihang kita mga kaaway pa,+ kita gipasig-uli ngadto sa Diyos pinaagi sa kamatayon sa iyang Anak,+ karon nga kita napasig-uli na, labi pa nga kita pagaluwason pinaagi sa iyang kinabuhi.+11 Ug dili lamang kana, kondili kita usab nagasadya diha sa Diyos pinaagi sa atong Ginoong Jesu-Kristo, nga pinaagi kaniya kita karon nakadawat sa pagpasig-uli.+12 Mao nga, ingon nga ang sala misulod sa kalibotan pinaagi sa usa ka tawo+ ug ang kamatayon+ pinaagi sa sala, ug sa ingon ang kamatayon mikaylap sa tanang tawo tungod kay silang tanan nakasala man+—.13 Kay sa wala pa ang Balaod ang sala diha na sa kalibotan, apan ang sala dili idat-og batok kang bisan kinsa kon walay balaod.+14 Bisan pa, ang kamatayon nagmando ingong hari sukad kang Adan hangtod kang Moises,+ bisan ibabaw kanilang wala makasala sama sa dagway sa paglapas ni Adan,+ kinsa may kaamgiran kaniya nga umaabot.+15 Apan ang gasa dili ingon sa paglapas. Kay kon sa paglapas sa usa ka tawo daghan ang nangamatay, ang dili-takos nga kalulot sa Diyos ug ang iyang walay bayad nga gasa uban ang dili-takos nga kalulot pinaagi sa usa ka tawong+ si Jesu-Kristo midagaya nga labi pa nganha sa daghan.+16 Dugang pa, ang walay bayad nga gasa+ dili sama sa paglihok sa mga butang pinaagi sa usa ka tawo nga nakasala.+ Kay ang paghukom+ misangpot gikan sa usa ka paglapas ngadto sa pagkahinukman,+ apan ang gasa misangpot gikan sa daghang kalapasan ngadto sa pagpahayag sa pagkamatarong.+17 Kay kon sa paglapas sa usa ka tawo+ ang kamatayon nagmando ingong hari+ pinaagi sa maong tawo, labi pa kadtong nagadawat sa kadagaya sa dili-takos nga kalulot+ ug sa walay bayad nga gasa+ sa pagkamatarong nga magmando ingong mga hari+ diha sa kinabuhi pinaagi sa usa ka persona, si Jesu-Kristo.+18 Busa, ingon nga pinaagi sa usa ka paglapas nahimong hinukman+ ang tanang matang sa tawo, sa ingon usab pinaagi sa usa ka buhat sa pagkamatarong+ ang tanang matang sa tawo+ igapahayag nga matarong alang sa kinabuhi.+19 Kay ingon nga pinaagi sa pagkadili-masinugtanon sa usa ka tawo daghan+ ang nahimong makasasala, sa ingon usab pinaagi sa pagkamasinugtanon+ sa usa ka persona daghan+ ang mahimong matarong.+20 Karon ang Balaod+ misulod aron ang paglapas modagaya.+ Apan diin gani nga ang sala+ midagaya, ang dili-takos nga kalulot+ midagaya nga labi pa.21 Sa unsang katuyoan? Aron nga, ingon nga ang sala nagmando ingong hari uban sa kamatayon,+ sa ingon usab ang dili-takos nga kalulot+ magmando ingong hari pinaagi sa pagkamatarong alang sa kinabuhing walay kataposan+ pinaagi kang Jesu-Kristo nga atong Ginoo.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
MAKAIIKAG NGA REPORT SA MIAGING TUIG
Usa ka Organisasyon nga Padayong Nag-uswag
Niadtong Biyernes, Hulyo 5, 2013, ang pamilyang Bethel sa United States nalipay dihang si Anthony Morris, membro sa Nagamandong Lawas, nagpahibalo: “Sa Huwebes, Hulyo 4, 2013, nadesisyonan nga ibaligya ang unom ka bilding sa 117 Adams Street ug sa 90 Sands Street sa Brooklyn. Busa, angayng mabakante ang Bilding 1 hangtod 5 sa tungatunga sa Agosto niining tuiga.”
Si Brader Morris mipatin-aw nga ang Laundry ug Dry Cleaning Department, sa ikaunom ug ikapitong andana sa Bilding 3, gamiton pa hangtod sa tungatunga sa 2014. “Ang bilding sa 90 Sands Street,” matod niya, “lagmit bakantehon sa 2017.”
Ang unom ka dagkong bilding ibaligya kay ang tibuok-kalibotang hedkuwarter sa mga Saksi ni Jehova sa New York City ibalhin ngadto sa 102 ka ektaryang propidad sa Warwick, New York. Pero dili pa masugdan ang pagpanghawan ug pagpangubkob sa luna nga tukoran kon walay mga permit.
Busa, sa Huwebes, Hulyo 18, ang pamilyang Bethel sa United States mahinamong namati kang Mark Sanderson, membro sa Nagamandong Lawas, nga miingon: “Nalipay mi sa pagpahibalo nga kagabii, Miyerkoles, Hulyo 17, giaprobahan sa Warwick Planning Board ang plano sa bag-ong tibuok-kalibotang hedkuwarter sa mga Saksi ni Jehova. Kini na lay gikinahanglan aron makakuhag mga bilding permit. Makapainteres nga ang plano giaprobahan eksaktong upat ka tuig sukad mapalit ang propidad sa Warwick. Ug ang panghitabo sa miaging mga adlaw hangtod nga naaprobahan kini nagpamatuod sa panalangin ni Jehova.” Si Brader Sanderson nagpasalamat sa tanang naghago ug sinserong nag-ampo alang niining importanteng proyekto. “Labaw sa tanan,” siya miingon, “pasalamatan ug dayegon nato si Jehova niining makasaysayanhong pagbalhin sa hedkuwarter ngadto sa Warwick, New York.”
Sa Biyernes, Hulyo 26, si Brader Morris mipakigpulong atubangan sa mga 1,000 ka boluntaryo sa Bethel ug sa Regional Building Committee (RBC) nga nagtigom sa kan-anan sa pasilidad sa Tuxedo, New York, ang pinaka-bunkhouse sa proyekto sa Warwick. Human sa makapadasig nga pakigpulong, siya miingon: “Nia sa akong kamot ang bag-o pa nakong nadawat nga gusto nakong ipahibalo kaninyo. Sa ibabaw niini may gisulat: ‘Building Permit.’” Una makapadayog basa, milanog ang pakpak sa mga boluntaryo. Nalipay ang tanan samtang padayong gibasa ni Brader Morris ang unang importanteng bilding permit, nga giisyu sa lungsod sa Warwick tulo pa lang ka oras ang milabay.
Unsay Nagakahitabo sa Wallkill, Warwick, ug Tuxedo?
Sukad nagsugod ang proyekto sa pagpalapad sa Wallkill niadtong Agosto 2009, may mga 2,800 ka igsoon na nga temporaryong nakaboluntaryo didto. Lakip sa gitukod mao ang bag-ong residensiya, garahean, ug opisina. Ang usa sa presenteng mga residensiya giremodel, ug may gipang-usab sa printery, laundry, auditorium, services building, ug sa main lobby. Gidahom nga ang proyekto sa Wallkill mahuman sa kataposan sa 2015.
Kasamtangan, nagsugod sab ang konstruksiyon sa umaabot nga hedkuwarter sa Warwick. Sa unang pipila ka bulan, gipatag ug gikalotan ang yuta, giinstalar ang mga tubo ilalom sa yuta para sa tubig ug koryente. Sa hinapos sa 2013, gisugdan ang konstruksiyon sa unang tulo ka bilding—ang Vehicle Maintenance Building, Visitor Parking Garage, ug ang Maintenance Building. Kining mga bildinga importante sa pag-atiman sa kahimanan ug sa mga boluntaryo, panahon ug human sa konstruksiyon. Isunod pagtukod ang mga residensiya ug Office/Services Building, nga sugdan sa 2014.
Ang pasilidad sa Tuxedo, 20 ka ektaryang propidad nga mga 10 kilometros ang gilay-on sa amihanan sa Warwick, “magsuportar sa konstruksiyon sa umaabot nga hedkuwarter sa Warwick,” patin-aw sa membro sa Construction Project Committee, si Kenneth Chernish. “Kini puy-an sa ubang boluntaryo ug gamiton sab sa pagtagana kanilag pagkaon, materyales, ug kahimanan.” Aron daling matukod ang pasilidad sa Tuxedo, ang piniling mga membro sa RBC sa silangang bahin sa United States gipatabang sa pipila ka bahin sa maong proyekto.
Daghang boluntaryo sa RBC sa tibuok nasod gustong motabang sa konstruksiyon sa umaabot nga hedkuwarter. Ang mga igsoong may kahanas andam na usab nga motrabaho ingong temporaryong boluntaryo sa maong mga konstruksiyon. Si Leslie Blondeau, kinsa nagtrabaho uban sa iyang bana nga si Peter sa Plumbing Department, miingon: “Kay nag-uban sa trabaho, kami mas nagkasuod ug daghag kasinatian nga dili namo hikalimtan.”
“Kauban ko sa elektrikal tem dinhi sa Tuxedo,” matod ni Mallory Rushmore. “Kada adlaw malipay ming makakita sa tanang boluntaryo nga nagkahiusa pagtrabaho.”
“Talagsaon kini nga pribilehiyo,” matod ni Quincy Dotson. “Abi nakog dako kaayo ang akong isakripisyo, pero daghan hinuon ang nadawat nakong benepisyo.”
“Nalipay kaayo ko nga nakaapil niini nga proyekto,” matod ni Brader Chernish. “Paspas ug pulido nga motrabaho ang mga brader ug sister, ug sila sadya pod kaayo.”


text:
1Niadtong adlawa ilang gibasa ang basahon ni Moises diha sa katiguman sa katawohan; ug may nakaplagan nga nahisulat, nga usa ka Amonhanon ug usa ka Moabnon dili na gayud makasulod sa katilingban sa Dios sa walay katapusan. 2Tungod kay wala nila tagboa ang mga anak sa Israel sa tinapay, ug tubig, apan mingsuhol kang Balaam batok kanila, aron sa pagtunglo kanila: bisan pa niana ang among Dios miilis sa pagtunglo ngadto sa usa ka panalangin. 3Ug nahitabo, sa nadunggan nila ang Kasugoan, nga ilang gibulag gikan sa Israel ang tanang nagkasagol nga panon sa katawohan. 4Karon sa wala pa kini, si Eliasib, ang sacerdote nga gitudlo sa pag-atiman sa mga lawak sa balay sa among Dios, nga may pakighiusa kang Tobias, 5Nakaandam alang kaniya ug usa ka dakung lawak, diin kaniadto ilang gibutang ang mga halad-nga-kalan-on, ang incienso, ug ang mga sudlanan, ug ang mga ikapulo sa trigo, ang bagong vino, ug ang lana, nga gihatag pinaagi sa mga sugo sa mga Levihanon, ug sa mga mag-aawit, ug sa mga magbalantay sa pultahan; ug sa mga halad-nga-binayaw alang sa mga sacerdote. 6Apan sa tanan niining mga panahona ako wala didto sa Jerusalem; kay sa ikakatloan ug duha ka tuig ni Artajerjes nga hari sa Babilonia miadto ako sa hari; ug sa tapus ang pipila ka mga adlaw misanghid ako sa hari. 7Ug ako miadto sa Jerusalem, ug nakahibalo sa kadautan nga gihimo ni Eliasib alang kang Tobias, sa pag-andam kaniya ug usa ka lawak diha sa mga sawang sa balay sa Dios. 8Ug kini nakahatag kanako sa hilabihang kapungot: busa akong gipanalibay sa gawas ang tanang mga butang sa balay ni Tobias gikan sa lawak. 9Unya ako misugo, ug ilang gihinloan ang mga lawak: ug didto akong gidala pag-usab ang mga sudlanan sa balay sa Dios, lakip ang mga halad-nga-kalan-on ug ang mga incienso. 10Ug nakita ko nga ang mga bahin sa mga Levihanon wala ihatag kanila; mao nga ang mga Levihanon ug ang mga mag-aawit, nga nanagbuhat sa bulohaton, nangalagiw ang tagsatagsa ngadto sa iyang uma 11Unya nakiglalis ako sa mga punoan ug miingon: Nganong gibiyaan ang balay sa Dios? Ug akong gitigum silang tanan sa tingub, ug gibutang sila sa ilang dapit. 12Unya nagdala ang tibook Juda sa bahin nga ikapulo sa trigo, ug sa bag-ong vino, ug sa lana ngadto sa mga tipiganan sa bahandi. 13Ug nagtudlo ako ug mga mamahandi nga mag-atiman sa mga tipiganan sa mga bahandi, si Selemias nga sacerdote, ug si Sadoc nga magsusulat, ug sa mga Levihanon, si Pedaias; ug sunod kanila si Hanan anak nga lalake ni Zaccur, anak nga lalake ni Mathanias; kay sila giisip nga matinumanon ug ang ilang katungdanan mao ang pagbahinbahin ngadto sa ilang mga kaigsoonan. 14Hinumdumi ako, Oh Dios ko, mahitungod niini, ug ayaw pagpapasa ang akong mga maayong buhat nga akong nabuhat alang sa balay sa akong Dios, ug alang sa mga pagtuman niana. 15Niadtong mga adlawa ako nakakita didto sa Juda sa pipila ka mga tawo nga nagagiuk sa pug-anan sa vino sa adlaw nga igpapahulay, ug nanagdala ug mga hinugpong, ug nanagsangon sa mga asno; ingon man usab sa vino, parras, ug mga higuera, ug tanang nagkalainlaing palas-anon, nga ilang gidala ngadto sa Jerusalem sa adlaw nga igpapahulay: ug ako nagpamatuod batok kanila sa adlaw nga sila nagbaligya ug mga makaon. 16Didto namuyo usab ang mga tawo sa Tiro nga nagdala ug isda, ug tanang nagkalainlain nga mga baligya, ug gibaligya sulod sa adlaw nga igpapahulay ngadto sa anak sa Juda, ug Jerusalem. 17Unya ako nakiglalis sa mga harianon sa Juda, ug miingon kanila: Unsang kadautan nga butang kining inyong gibuhat, ug gilapas ang adlaw nga igpapahulay? 18Wala ba magbuhat ang inyong mga amahan niana, ug wala ba ang atong Dios magdala niining kadautan sa ibabaw kanato ug niining ciudara? Ngani nga kamo magdala pa gayud ug daghang kaligutgut sa Israel tungod sa paglapas sa adlaw nga igpapahulay. 19Ug nahitabo, nga sa misugod na ang kangitngit diha sa mga ganghaan sa Jerusalem sa wala pa ang adlaw nga igpapahulay, ako misugo nga ang mga pultahan takpan, ug misugo nga kini dili pagbuksan hangtud sa liwas sa adlaw nga igpapahulay: ug pipila sa akong mga alagad gibutang ko sa mga ganghaan, aron nga wala nay palas-anon nga pagadad-on sulod sa adlaw nga igpapahulay. 20Busa ang mga magpapatigayon ug ang mga nagbaligya sa tanang nagkalainlaing mga baligya namaligya gawas sa Jerusalem sa nakausa kun sa nakaduha. 21Unya mitutol ako batok kanila, ug miingon kanila: Nganong nagpabilin kamo libut sa kuta? Kong buhaton ninyo kini pag-usab patilawon ko kamo. Sukad niadtong adlawa hangtud sa ubang panahon wala na sila bumalik sa adlaw nga igpapahulay. 22Ug akong gisugo ang mga Levihanon nga sila maghinlo sa ilang kaugalingon, ug nga sila manuol ug managbantay sa mga ganghaan aron sa pagbalaan sa adlaw nga igpapahulay. Hinumdumi kini alang kanako, Oh Dios ko, kini usab, ug luwasa ako tungod sa pagkadaku sa imong mahigugmaong-kalolot. 23Niadtong mga adlawa nakita ko usab ang mga Judio nga nangasawa sa mga babaye sa Asdod, sa Ammon ug sa Moab: 24Ug ang ilang mga anak nagsulti sa katunga sa sinultihan sa Asdod, ug dili makasulti sa sinultihan sa mga Judio, kondili sumala sa sinultihan sa tagsatagsa ka katawohan. 25Ug ako nakiglalis kanila, ug nagtunglo kanila, ug gibunalan ko ang pipila kanila, gilarot ko ang ilang mga buhok, ug gipapanumpa ko sila tungod sa Dios sa pag-ingon: Dili kamo magpaasawa sa inyong mga anak nga babaye ngadto sa ilang mga anak nga lalake, ni ipaasawa ang ilang mga anak nga babaye sa inyong mga anak nga lalake, kun alang kaninyo. 26Wala ba si Salomon nga hari sa Israel makasala tungod niining mga butanga? Ngani kay sa daghang mga nasud walay hari nga sama kaniya, ug siya gihigugma sa iyang Dios, ug ang Dios naghimo kaniyang hari sa Israel: bisan pa niana, kay kaniya ang lain nga mga babaye nanagpakasala. 27Mamati ba diay kami kaninyo aron sa pagbuhat niining dakung kadautan sa paglapas batok sa atong Dios sa pagpangasawa sa lumalangyaw nga mga babaye? 28Ug ang usa sa mga anak nga lalake ni Joiada, ang anak nga lalake ni Eliasib ang labawng sacerdote, maoy umagad nga lalake ni Sanballat ang Horonhanon: busa gipapahawa ko siya gikan kanako. 29Hinumdumi sila, Oh Dios ko, tungod kay ilang gihugawan ang pagkasacerdote, ug ang tugon sa pagkasacerdote, ug sa mga Levihanon. 30Sa ingon niana gihinloan ko sila gikan sa tanang mga lumalangyaw, ug nagtudlo ug mga bahin alang sa mga sacerdote, ug alang sa mga Levihanon, ang tagsatagsa sa iyang buhat; 31Ug alang sa halad-nga-kahoy, sa panahon nga nabatasan, ug alang sa mga inunahang bunga. Hinumdumi ako, Oh Dios ko, tungod sa kaayohan.
Copyright
Learn More


text:
Baranggay
Ang baranggay (Kinatsila/Ininggles: barangay) mao ang kinagamyang yunit politikal sa Pilipinas. Kini susama sa mga village sa ubang kanasoran. Ang mga lungsod ug mga dakbayan gitibuok sa koleksyon sa mga baranggay.
Ang usa ka baranggay gipamunoan sa usa ka barangay captain nga maoy presidente sa konseho sa baranggay nga gitibuok sa mga baranggay konsehal. Ang matag baranggay may Sangguniang Kabataan kun SK, konseho sa kabatan-onan (nag-edad 15-18). Ang SK gitibuok sa SK President kun SK Chairman ug sa mga konsehal sa SK.
Sumala sa kasaysayan, ang baranggay komunidad sa 50 ngadto 100 ka pamilya. Ang matag baranggay kaniadto may 30 ngadto sa 100 ka bu ug ang gidaghanon sa tawo mikabat gikan sa 100 ngadto sa 500. Sumala ni Legazpi, may nakit-an siyang mga komunidad nga may 20-30 ka tawo lamang. Daghang baranggay sa kabaybayonan sa Kabisay-an ang gitibuok sa dili molapas 8-10 ka balay. Ang pulong mismo naggikan sa karaang Malay nga sakyanang pandagat "balangay".
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
Them he a sign a paper for that meningitis he give ask budget weekly for food but he don't do his promise. Can I go to trail in fine a few lower? His lisciens is steell in the citom.he want to get it back to him it is OK under the law??


text: 12 “Ug nianang panahona si Miguel+ mobarog, ang dakong prinsipe+ nga nagbarog+ alang sa mga anak sa imong katawhan.+ Ug moabot gayod ang usa ka panahon sa kasakit nga ang ingon wala pa ikapahinabo sukad nga may nasod hangtod nianang panahona.+ Ug nianang panahona ang imong katawhan makaikyas,+ ang matag usa nga makaplagang nahisulat diha sa basahon.+2 Ug daghan kanila nga natulog sa abog sa yuta ang mahigmata,+ ang uban kanila ngadto sa kinabuhing mohangtod sa panahong walay tino+ ug ang uban kanila ngadto sa kaulawan ug sa kasilag nga mohangtod sa panahong walay tino.+3 “Ug ang mga may hait nga salabotan mosidlak sama sa kahayag sa kawanangan;+ ug kadtong mga nagpadangat sa daghan ngadto sa pagkamatarong,+ sama sa mga bituon hangtod sa panahong walay tino, bisan hangtod sa kahangtoran.4 “Ug kon bahin kanimo, Oh Daniel, himoa nga tinago ang mga pulong ug timbrehi ang basahon,+ hangtod sa panahon sa kataposan.+ Daghan ang magngadto-nganhi, ug ang matuod nga kahibalo modagaya.”+5 Ug nakita ko, ako nga si Daniel, ug, tan-awa! dihay laing duha nga nagbarog,+ ang usa niining tampiha sa sapa ug ang usa niadtong tampiha sa sapa.+6 Unya ang usa miingon ngadto sa tawo nga nasul-oban sa lino,+ nga didto sa ibabaw sa katubigan sa sapa: “Unsa ang kadugayon hangtod sa kataposan sa katingalahang mga butang?”+7 Ug nadungog ko ang tawo nga nasul-oban sa lino, nga didto sa ibabaw sa katubigan sa sapa, sa dihang iyang giisa ang iyang tuong kamot ug ang iyang walang kamot ngadto sa kalangitan ug nanumpa+ sa ngalan sa Usa nga buhi hangtod sa panahong walay tino:+ “Kini maoy alang sa usa ka tinudlong panahon, tinudlong mga panahon ug katunga.+ Ug sa diha nga matapos na ang pagdugmok sa gahom sa balaang katawhan,+ ang tanan niining mga butanga modangat sa ilang kataposan.”8 Karon kon bahin kanako, ako nakadungog, apan wala ako makasabot;+ mao nga ako miingon: “Oh akong ginoo, unsa ang kataposang bahin niining mga butanga?”+9 Ug siya miingon: “Lakaw, Daniel, tungod kay ang mga pulong gihimong tinago ug gitimbrehan hangtod sa panahon sa kataposan.+10 Daghan ang maghinlo sa ilang kaugalingon+ ug magpaputi sa ilang kaugalingon+ ug mahimong dalisay.+ Ug ang mga daotan tino nga magbuhat sa pagkadaotan,+ ug wala gayoy mga daotan nga makasabot;+ apan ang mga may hait nga salabotan makasabot.+11 “Ug sukad sa pagkuha+ sa makanunayong halad+ ug sa pagpahiluna sa dulumtanang butang+ nga nagapahinabog pagkaawaaw, adunay usa ka libo duha ka gatos ug kasiyaman ka adlaw.12 “Malipayon+ ang usa nga nagpadayon sa pagpaabot ug makadangat sa usa ka libo tulo ka gatos ug katloag-lima ka adlaw!13 “Ug kon bahin kanimo, magpadayon ka hangtod sa kataposan;+ ug ikaw mopahulay,+ apan ikaw mobarog alang sa imong bahin sa kataposan sa mga adlaw.”+


text:
1Ang mga Fariseo kag ang iban nga mga manunodlo sang Kasugoan nga nag-abot halin sa Jerusalem nagtipon sa palibot ni Jesus. 2Ila napanilagan nga ang iban niya nga mga gintuton-an nagakaon nga indi matinlo ang ila mga kamot, kon sayuron, wala sila makapanghinaw suno sa paagi nga ginapatuman sang mga Fariseo sa mga tawo. 3Kay ang mga Fariseo, subong man ang iban nga mga Judio, nagasunod sang mga pagtulon-an nga nabaton nila sa ila mga katigulangan. Wala sila nagakaon kon wala matinloi ang ila mga kamot suno sa gintudlo sa ila. 4Wala man sila nagakaon sang bisan ano nga binakal sa tiyenda kon indi anay nila matinloan. May madamo pa nga sinadto nga mga pagsulondan nga ila ginatuman subong sang pagpanghugas sang mga tasa, kolon, kaldero nga saway, kag higdaan. 5Gani ang mga Fariseo kag ang mga manunodlo sang Kasugoan nagpamangkot sa kay Jesus, “Ngaa bala nga ang imo mga gintuton-an wala nagasunod sang gintudlo sang aton mga katigulangan kag nagakaon sila nga wala matinloi ang ila mga kamot?” 6Ginsabat sila ni Jesus, “Wala gid magsala si Isaias sang iya pagtagna nahanungod sa inyo. Mga salimpapaw kamo subong sang iya ginsulat: ‘Ang Dios nagasiling, Ginapadunggan ako sining mga tawo Sang ila mga bibig, Pero ang ila tagipusoon Malayo gid sa akon. 7Wala pulos ang ila pagsimba sa akon, Kay ginapatuman nila Ang mga kasugoan sang tawo Subong nga mga kasugoan sang Dios!’ ” 8Kag si Jesus nagsiling, “Ginasikway ninyo ang kasugoan sang Dios kag ginatuman ninyo ang mga pagtulon-an sang mga tawo.” 9Kag nagpadayon si Jesus sa pagsiling, “Maayo gid kamo mangita sing padihot sa pagsikway sang ginapatuman sang Dios agod nga masunod ninyo ang inyo gid iya pagtulon-an! 10Kay si Moises nagsugo, ‘Tahura ang imo amay kag iloy,’ kag nagsiling pa gid sia, ‘Ang bisan sin-o nga nagahambal sing malain batok sa iya amay kag iloy dapat patyon.’ 11Pero kamo nagatudlo nga kon ang isa ka tawo may sarang ihatag sa pagbulig sa iya amay ukon iloy, pero nagasiling sia, ‘Korban ini’ (kon sayuron, iya ini sang Dios), 12indi na sia dapat magbulig pa sa iya amay kag iloy. 13Sa sini nga paagi ginapakawalay pulos ninyo ang pulong sang Dios tungod sang pagtulon-an nga inyo ginapaalinton sa iban. Kag madamo pa nga pareho sini ang inyo ginahimo.” 14Dayon ginpanawag liwat ni Jesus ang mga tawo kag ginsingganan niya sila, “Pamati kamo tanan sa akon, kag hangpa ninyo. 15Wala sing butang nga nagasulod sa tawo nga makadagta sa iya, kundi ang nagagwa sa iya. [ 16Gani, kon sin-o ang luyag magpamati, magpamati sia!]” 17Sang mabayaan ni Jesus ang mga tawo nagsulod sia sa isa ka balay. Dayon ang iya mga gintuton-an nagpamangkot sa iya sang kahulogan sining palaanggiran. 18Si Jesus nagsiling sa ila, “Wala gid kamo sing kinalis sa iban nga indi makahangop! Wala sing bisan ano nga nagasulod sa tawo nga makadagta sa iya, 19tungod kay wala ini nagakadto sa iya tagipusoon kundi sa iya tiyan kag dayon nagagwa sa lawas.” (Ini nagakahulogan nga si Jesus nagakabig nga ang tanan nga pagkaon bagay kaunon.) 20Kag nagpadayon sia sa pagsiling, “Ang nagagwa sa tawo amo ang nagadagta sa iya. 21Kay halin sa tagipusoon sang tawo nagagikan ang malain nga mga painuino nga amo ang nagatulod sa iya sa paghimo sang mga imoralidad, pagpangawat, pagpatay, 22pagpanginbabayi ukon pagpanginlalaki, pag-ibog, pagbuhat sang tanan nga sahi sang malain nga mga butang, pagdaya, pagbinastos, paghimo sang butang nga malaw-ay, paghisa, pagpasipala, pagpabugal, kag pagbinuang. 23Ini tanan nga kalainan nagahalin sa sulod sang tawo kag amo ang nagadagta sa iya.” 24Dayon si Jesus naglakat kag nagkadto sa kadutaan nga malapit sa siyudad sang Tiro. Nagdayon sia sa isa ka balay, kag indi sia luyag nga may makahibalo nga yara sia, pero indi gid matago sa mga tawo nga yara sia. 25Ang isa ka iloy nga may anak nga babayi nga ginagamhan sang malaut nga espiritu, nakabati nahanungod kay Jesus kag nagkadto sia gilayon sa iya, kag nagluhod sa iya tiilan. 26Ini nga babayi isa ka dumoluong nga taga-Fenicia, sakop sang Siria. Nagpakiluoy sia kay Jesus nga tabugon ang yawa nga yara sa iya anak. 27Pero nagsabat si Jesus, “Busgon ta anay sing una ang mga anak, kay indi matarong nga kuhaon ang pagkaon sang mga anak kag ihaboy sa mga ido.” 28Ang babayi nagsabat, “Husto ina, Ginoo, bisan ang mga ido sa idalom sang lamisa nagakaon sang mga usik sang mga anak!” 29Gani nagsiling si Jesus sa iya, “Tungod sinang imo sabat, makapauli ka na, ang yawa naggwa na sa imo anak!” 30Gani nagpauli sia kag nakita niya ang iya anak nga nagahigda kag matuod gid nga nakagwa na ang yawa sa iya. 31Dayon naghalin si Jesus sa kadutaan sang Tiro kag nagpadulong sa Linaw sang Galilea. Nag-agi sia sa Sidon kag sa mga duog nga sakop sang Decapolis. 32May isa ka tawo nga bungol kag halos makahambal nga gindala sang mga tawo kay Jesus, kag nagpakiluoy sila sa iya nga itungtong niya ang iya mga kamot sa bungol. 33Gindala sia ni Jesus sa unhan malayo sa madamo nga mga tawo, kag gingulo ni Jesus ang iya mga tudlo sa duha ka du longgan sang tawo, nagdupla si Jesus kag gintandog niya ang dila sang tawo. 34Dayon nagtangla si Jesus sa langit, nagpangamuyo sing madali kag nagsiling sa iya, “Effata,” nga kon sayuron, “Magbukas ka!” 35Sa gilayon nabuksan ang iya dulonggan kag nagtugak ang iya dila, kag naghambal sia sing maathag. 36Dayon nagmando si Jesus sa ila tanan nga indi magpanugid sa kay bisan sin-o sang nahanabo, pero sa sagad niya dumili sa ila tapat pa gani nga ginpanugid nila. 37Ang tanan nga nakabati sini natingala gid. Nagsiling sila, “Daw ano kaayo ang paghimo niya sang tanan nga mga butang. Ginahimo niya nga makabati ang mga bungol kag makahambal ang mga apa!”
Copyright
Learn More


text:
1Si Pedro, apostol ni Jesucristo, alang sa mga pinili nga mga dumuloong nga gibulagbulag diha sa Ponto, sa Galacia sa Capadocia, sa Asia, ug Bithinia, 2Sumala sa daang pagkahibalo sa Dios nga Amahan, diha sa pagkabalaan sa Espiritu, ngadto sa pagkamasinulondon ug sa pagsablig sa dugo ni Jesucristo: Ang gracia ug ang pakigdait modagaya nganha kaninyo. 3Dalayegon ang Dios ug Amahan sa atong Ginoong Jesucristo, nga sumala sa iyang dakung kalooy, kita gipakatawo pag-usab niya ngadto sa buhing paglaum, pinaagi sa pagkabanhaw ni Jesucristo gikan sa mga minatay; 4Ngadto sa usa ka kabilin nga dili madunoton, ug walay buling, ug dili molubad, nga gitagana didto sa langit alang kaninyo, 5Nga tungod sa gahum sa Dios ginabantayan kamo pinaagi sa pagtoo ngadto sa kaluwasan nga andam nga igapahayag sa katapusan nga panahon. 6Diin niini nanagkalipay kamo ug daku gayud, bisan karon sa hamubong panahon, kong kinahanglan, gipasubo kamo pinaagi sa nagakalainlain nga mga pagtintal; 7Nga ang pagsulay sa inyong pagtoo, nga labi pa kahamili kay sa bulawan nga nagakawala, bisan kini pagasulayan pinaagi sa kalayo, makaplagan ngadto sa pagdayeg, ug himaya, ug kadungganan, sa pagpadayag ni Jesucristo: 8Nga sa wala ninyo hikit-i, inyong gihigugma; ug nga bisan wala ninyo siya hikit-i karon, apan sa pagtoo nagakalipay kamo sa hilabihan gayud sa kalipay nga dili maasoy ug puno sa himaya: 9Sa pagdawat ninyo sa katapusan sa inyong pagtoo, ang kaluwasan sa inyong mga kalag. 10Nga mahatungod sa maong kaluwasan ang mga manalagna nagpangita ug nagsusi sa masingkamuton gayud nga nagpanagna mahatungod sa gracia nga magaabut kaninyo: 11Nga nagasusi sa panahon, kun sa paagi sa panahon, nga ginatultul sa Espiritu ni Cristo nga didto kanila, sa nagpamatuod kini nga daan sa mga pag-antus ni Cristo, ug sa mga himaya nga mosunod niini; 12Nga kanila gipadayag kini, dili sa ilang kaugalingon gayud, kondili kaninyo, nag-alagad sila niining mga butanga, nga karon ginamantala kaninyo pinaagi kanila nga nagwali sa Maayong Balita kaninyo pinaagi sa Espiritu Santo nga gisugo gikan sa langit; nga ang maong mga butang ginatinguha nga susihon sa mga manolonda. 13Tungod niana, sa lig-onon ninyo ang inyong mga hunahuna, managbuotan kamo, ug lumaum kamo sa hingpit sa gracia, nga pagadad-on nganha kaninyo sa pagpadayag ni Jesucristo; 14Ingon nga mga anak nga masinulondon, nga wala managpahiuyon sa inyong kaugalingon sumala sa inyong mga kailibgon nga daan sa panahon sa inyong pagkaburong. 15Kondili, ingon nga siya nga nagtawag kaninyo balaan, magbalaan usab kamo sa tanang paagi sa panginabuhi. 16Kay nahasulat na: Mahimong balaan kamo, kay balaan ako. 17Ug kong kamo magatawag kaniya ingon nga Amahan, nga sa walay pagpasulabi sa mga tawo, nagahukom siya uyon sa mga buhat sa tagsatagsa, managgawi kamo sa panahon sa inyong pagkadumuloong dinhi nga may kahadlok; 18Sa hingsayran ninyo, nga kamo wala pagtubsa gikan sa walay pulos ninyo nga pagkinabuhi nga inyong gipanununod sa inyong mga ginikanan, pinaagi sa mga butang nga magabuk ingon sa bulawan, kun salapi; 19Kondili sa bililhon nga dugo ni Cristo, ingon sa usa ka cordero nga walay buling ug walay mansa: 20Nga sa pagkamatuod, daan nang hingbaloan sa wala pa ang pagtukod sa kalibutan, apan nga gipadayag sa katapusan sa mga panahon, tungod kaninyo, 21Nga pinaagi kaniya, kamo mga magtotoo sa Dios, nga nagbanhaw kaniya gikan sa mga minatay, ug mihatag kaniya sa himaya; aron ang inyong pagtoo ug paglaum mahamutang sa Dios: 22Samtang nag-ulay kamo sa inyong mga kalag diha sa pagkamasinulondon sa kamatuoran ngadto sa gugma nga walay pagkasalingkapaw sa mga igsoon, maghigugmaay kamo ang usa ug usa sa kasingkasing nga mainiton gayud; 23Sa gipakatawo kamo pag-usab, dili sa binhi nga madunoton, kondili sa dili-madunoton pinaagi sa pulong sa Dios, nga buhi ug nagapadayon sa gihapon. 24Kay, ang tanan nga unod sama sa balili, ug ang tanan nga himaya niini sama sa bulak sa balili; malaya ang balili, ug matagak ang iyang bulak: 25Apan ang pulong sa Ginoo magapadayon sa gihapon. Ug kini mao ang pulong sa Maayong Balita nga ginawali kaninyo.
Copyright
Learn More


text:
PANGUNANG TOPIKO
Dihang Mamatyan ug Minahal
“Day, mas nahibalo ang Diyos kon unsay maayo. Ayaw nag hilak.”
Kana ang gihunghong kang Bebe dihang gilubong ang iyang amahan nga namatay sa aksidente.
Si Bebe suod kaayo sa iyang amahan. Ang mihunghong kang Bebe higala sa ilang pamilya ug gustong mohupay niya, pero nasakitan hinuon siya. “Dili sa kaayohan ang iyang kamatayon,” kanunay niya kanang isulti. Paglabayg mga tuig, gisulat ni Bebe ang maong panghitabo sa usa ka libro ug dayag nga naguol gihapon siya.
Ingon sa nakita ni Bebe, kinahanglag taastaas nga panahon aron mabuntog ang kaguol, ilabina kon suod ta sa namatay. Haom nga gihubit sa Bibliya ang kamatayon ingong “kataposang kaaway.” (1 Corinto 15:26) Kini dakog epekto sa atong kinabuhi ug way makapugong niini. Sagad mahitabo ni sa panahong wala nato damha, ug tungod niini mawad-an tag minahal. Walay usa kanato ang dili masakitan. Busa dili ikatingala kon malisdan ta sa pagbuntog sa mga epekto sa kamatayon.
Tingali nakapangutana ka: ‘Hangtod kanus-a nga magpabilin ang kaguol? Unsaon kini pagbuntog? Unsaon nako paghupay ang mga namatyan? May paglaom ba ang namatay natong minahal?’


text:
Ezekiel 14Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Pagsimba sang mga Manugdumala sang Israel sa mga Dios-dios
14 Isa ka tion, nagkadto sa akon ang mga manugdumala sang Israel kag nagpungko sa akon atubangan sa pagpangayo sang mensahi halin sa Ginoo. 2 Nagsiling ang Ginoo sa akon, 3 “Tawo, ina sila nagapakamahal sang ila mga dios-dios nga amo ang nagadala sa ila sa pagpakasala, gani ngaa tugutan ko sila nga magpangayo sang mensahi halin sa akon? 4 Karon, silinga sila nga ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: Ang bisan sin-o nga Israelinhon nga magpakamahal sang iya dios-dios nga magadala sa iya sa pagpakasala kag magpangayo sang mensahi sa propeta, ako, ang Ginoo, amo mismo ang magsabat sa iya paagi sa silot suno sa kadamuon sang iya dios-dios. 5 Himuon ko ini agod magbalik sa akon ang tanan nga Israelinhon nga nagpalayo sa akon tungod sa ila mga dios-dios.
6 “Gani karon, silinga ang katawhan sang Israel nga ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: Maghinulsol kamo kag isikway ang inyo mga dios-dios, kag bayai ang tanan ninyo nga makangilil-ad nga mga binuhatan. 7 Ang bisan sin-o nga Israelinhon ukon indi Israelinhon nga nagaestar sa Israel, nga magbiya sa akon kag magpakamahal sang iya dios-dios nga magadala sa iya sa pagpakasala, kag magpangayo siya sang mensahi sa akon paagi sa propeta, ako, ang Ginoo, amo mismo ang magsabat sa iya paagi sa silot. 8 Kontrahon ko siya kag himuon nga isa ka paandam sa mga tawo, kag pagaestoryahan nila siya. Iseparar ko siya sa akon katawhan. Dayon mahibaluan ninyo nga ako amo ang Ginoo.
9 “Pero kon ang isa ka propeta naganyat nga maghatag sa sina nga tawo sang mensahi halin sa akon, ini tungod kay ako, ang Ginoo, amo ang nagganyat sa iya. Silutan ko siya kag dulaon sa akon katawhan nga mga Israelinhon. 10 Pareho nga silutan ang ina nga propeta kag ang tawo nga nagapangayo sa iya sang mensahi. 11 Himuon ko ini agod indi na magbiya sa akon ang mga Israelinhon, kag indi na nila paghigkuan ang ila kaugalingon paagi sa pagpakasala. Mangin akon sila nga katawhan, kag ako mangin ila Dios. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.”
12 Nagsiling ang Ginoo sa akon, 13 “Tawo, kon makasala gani sa akon ang mga pumuluyo sang isa ka nasyon paagi sa pagluib sa akon, silutan ko sila, kag kuhaon ko ang ginahalinan sang ila pagkaon. Padal-an ko sila sang gutom agod magkalamatay sila kag ang ila mga kasapatan. 14 Bisan ara pa dira si Noe, si Daniel, kag si Job, sila lang ang maluwas tungod sang ila pagkamatarong. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.
15 “Ukon halimbawa, padal-an ko sang mapintas nga mga sapat ang ina nga nasyon sa pagpamatay sang iya mga pumuluyo, kag mangin mamingaw ina nga lugar kag wala na sing may mag-agi dira tungod sa kahadlok sa mapintas nga mga sapat. 16 Bisan ara pa dira atong tatlo ka tawo, ako, ang Ginoong Dios nga buhi, nagasumpa nga indi nila maluwas bisan ang ila mga anak, kundi ang ila lang kaugalingon. Kag ang amo nga nasyon mangin mamingaw.
17 “Ukon halimbawa, padal-an ko sang inaway ang ina nga nasyon sa pagpamatay sang iya mga pumuluyo kag mga kasapatan. 18 Bisan ara pa dira atong tatlo ka tawo, ako, ang Ginoong Dios nga buhi, nagasumpa nga indi gid nila maluwas bisan ang ila mga anak, kundi ang ila lang kaugalingon.
19 “Ukon halimbawa, sa akon kaakig padal-an ko sang balatian ang ina nga nasyon sa pagpamatay sang iya mga pumuluyo kag mga kasapatan. 20 Bisan ara pa dira si Noe, si Daniel kag si Job, ako, ang Ginoong Dios nga buhi, nagasumpa nga indi gid nila maluwas bisan ang ila mga anak, kundi ang ila lang kaugalingon tungod sang ila pagkamatarong.
21 “Sa pagkamatuod, ako, ang Ginoong Dios, nagasiling nga kaluluoy ang Jerusalem kon padal-an ko na ini sang apat ka mabug-at nga mga silot—inaway, gutom, mapintas nga mga sapat, kag mga balatian—nga magapatay sa iya mga pumuluyo kag mga kasapatan. 22 Pero may mabilin nga buhi sa ila, kag pagadal-on sila diri sa Babilonia agod isimpon sa inyo bilang mga bihag. Makita ninyo kon daw ano kalaot ang ila pagginawi kag ang ila mga ginahimo, kag madula ang kalain sang inyo buot sa akon pagsilot sa Jerusalem. 23 Huo, madula ang kalain sang inyo buot kon makita ninyo ang ila pagginawi kag ang ila mga ginahimo, kag mareyalisar ninyo nga may rason gali kon ngaa ginhimo ko ato sa Jerusalem. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.”


text:
Efeso int
Pagbulig Pagsabot Sito Surat
I magsurat sito, iya si apostol Pablo (1:1; 3:7,13; 4:1; 6:19-20). Kulawin na hamok ari si pahina 394 pagpasayod si bug'os pagka'a'a-na si Pablo. Agsurat-nay to para si mga nagtagama paghuwang si Diyos ari si syudad Efeso (1:1). Ka'urugan i mag'isip nga agsurat-nay to ngan 60 AD (mga 30 anyos kahuman abanhaw si Jesus). Adday to si mga nagsurat-na ngan kaprisu-na ari si Roma si primiro bisis (3:1; 4:1; 6:20; Buhat 28:16-31).
I Efeso i pinaka'impurtanti syudad si banda katundan si prubinsya Asia siray nga nag'arunan ina'anto Turkey. Ahimoy nan syudad pinakasintro siray si pagnigusyo tungod kay iyay nan i aragihan-na si ka'agsuban mga barko pati' si mga hayop nagkargahan si pala'in-la'in ipiktos pada'iray si pala'in-la'in lugar. Aniya' ato templo nagtindog para si diyus-na si mga taga Roma nag'arunan Diana nga si Grikuhanon Artemis i pag'aron sito ngan iyay nan i diyos nag'ampu'an-na si mga taga Efeso (Buhat 19:23-31). Mga tallo ta'on i kapapasamwak-na si Pablo ato sito syudad hasta si mga lugar palibot sito (Buhat 19:10; 20:31) si katallo biyahi-na.
Yayto surat la'in kuntra si ditangnga' surat-na si Pablo kay agsurat iya sito ma'in tungod kay aniya' prublima o aniya' sala' nga kinahanglan iya agtuhay, kundi' tungod kay aruyag iya agpakatu'an si pa'agi nga anmatgas o anlalom i espirituhanon kinabuhi' para si magpanutu'o nga andam na si apiki gayod pagpakihuwang si Diyos pina'agi si Kristo.
Ato sito surat agpasabot si Pablo si tinago' katuyu'an o planu-na si Diyos nga kon anakka na i tama' panahon, pabiriyu'-na si Diyos i dimu'an hinimu-na magin i mga sari'i si langit o i satu'o si kalibutan nga si Kristo mismo i magtakulok (1:10). Bali gayod ka'impurtanti nga agpakasantop sito i mga Kristiyano sanglit agpangadyi' iya para si mga iya nga buwanan-na mga iya si Diyos si kadunong pati' sarabutan (1:15-23; 3:14-21).
Ag'isplikar-na liwat ato si Pablo i mga pa'agi kon pinapa'i atuman i mga katuyu'an-na si Diyos para si manniniripon pag'ampo'. Primiro, pina'agi si mapinalangga'on pagpanginanu-na si Diyos, atalwas i mga a'a ngan agpakabwilta mga iya si maka'angayan kamutangan huwang si Diyos (2:1-10). Kaduwa, pina'agi si laha'-na si Kristo, abungkag i partisyon nga makapabulag ngan makapakuntra si mga Hebro pati' si mga ma'in Hebro ngan tungod sinan agsiharalapay na mga iya dimu'an (2:11-22). Pero anmas pa sinan, aniya' liwat nagbuhat-na si Diyos si magpansiharalapay to na nga iya i pagpabiriyu'-na si mga iya dimu'an sallod si day adda hamok puhu'-na si Kristo nga gana' la'in kon ma'in i manniniripon pag'ampo'. Adday to tinago' plano siray nga ga'i asantop tubtob si pagpakatu'an sito si Pablo (3:1-6). Saklaruhan-ta liwat ato, nga pina'agi si manniniripon pag'ampo', sapakatu'an-na si Diyos si mga punu'an si kalangitan pati' si mga aniya' gahum-na ari kon ay i pagkamadunung-na si kada sitwasyon (3:7-13). Pina'agi si pagburubwilta pagbagaw parti si kamutangan ari si langit (1:3,20; 2:6; 3:10; 6:12), agpaklaro si kita nga i pagpanginano si kinabuhi' Kristiyano ma'in hamok ato si kalibutan. I gahum-na sinan kinabuhi' tikang si langit kon singnga agtingkulo' si Kristo si kawanan-na si Diyos (1:20).
Pero pinapa'i-ta paggamit sinan kinabuhi' pagtuman si mga katuyu'an-na si Diyos ato si kalibutan? I nagpaklaru-na si Pablo nga balang addangan si magpanutu'o nagbuwanan espirituhanon abilidad tungod si mapinalangga'on pagpanginanu-na si Diyos sigon si tuyu'-na si Kristo. Nagpumwan to si magpanutu'o basi' agsisurusagubayay mga iya balang addangan ngan pina'agi sinan agkabiririyo' mga iya ngan agpanakka si kamatgas si pagpaki'adda si Kristo (4:1-16). I pag'aradda-na si manniniripon pag'ampo' kon singnga si Kristo i pinakatakulok, iya i pagtikang si pagpabiririyu'-na si Diyos si dimu'an mga hinimu-na ari si langit pati' ato si kalibutan (1:10). Kinakulawan ato sito surat nga i a'a maka'angkon na si baha'o kinabuhi' pina'agi si pagpaki'adda si Kristo, bali haya i pagkala'inan-na si iya kuntra si a'a nga ga'i pa maki'adda si Kristo (4:17–6:9). I mga a'a nga agpamaskog i mga kalugaringun-na pina'agi si makagagahom kusug-na si Paragdalom, mga iya i sigurado makalupig si dimu'an espirituhanon pwirsa nga plos karat'an, labihan na pina'agi si gahum-na si pagpangadyi' (6:10-20).
I Pagtunga'-tunga' Sito Surat
1. I Pagpakilala (1:1-2)
2. I Katuyu'an-na si Diyos nga si Kristo i Magtakulok si Dimu'an (1:3-14)
3. I Pagpangadyi' para Akasantop si Katuyu'an-na pati' Gahum-na si Diyos (1:15-23)
4. I mga Buhat-na si Diyos: Pagtalwas, Pagpabiriyo', Pagpakatu'an si Kadunong, Pagpa'abat si Prisinsya-na (2:1–3:21)
5. I mga Buhat-na si A'a: Pag'aradda, Pagpamatgas, Pagbag'o, Pagsi'aku'-aku'ay, Pagkuntra si Karat'an (4:1–6:20)
6. I Ultimo mga Pangumusta (6:21-24)


text:
1Sa pagsulti ni Ephraim, dihay pagkurog; gibayaw niya ang iyang kaugalingon diha sa Israel; apan sa diha nga nakasala siya sa pagsimba kang Baal, siya namatay. 2Ug karon nagadugang ang ilang pagpakasala, ug sila naghimo alang kanila sa mga tinunaw nga larawan gikan sa ilang salapi, bisan sa mga dios-dios sumala sa ilang kaugalingong pagsabut, silang tanan mga buhat sa mga tawo nga batid sa bulohaton: sila nanag-ingon mahitungod kanila: Ang mga tawo nga magahalad pahaluka sila sa mga nating vaca. 3Busa sama sila sa panganod sa kaadlawon, ug sama sa yamog sa kabuntagon nga sayong mahanaw, sama sa tahop nga ipalid sa alimpulos gikan sa salog-nga-giukanan, ug sama usab sa aso gikan sa panghaw. 4Bisan pa niana ako mao si Jehova nga imong Dios nga nagkuha kanimo gikan sa yuta sa Egipto; ug dili mo pag-ilhon ang dili dios, kondili ako lamang, ug gawas kanako walay laing manluluwas. 5Giila ko ikaw nga anak didto sa kamingawan, sa yuta sa dakung hulaw. 6Sumala sa ilang sibsibanan, mao man ang pagkabusog nila; nangabusog sila, ug gibayaw ang ilang kasingkasing: busa sila nanghikalimot kanako. 7Tungod niana ako daw usa ka leon kanila; ingon sa leopardo magatukaw ako sa dalan; 8Sugaton ko sila ingon sa oso nga nawad-an sa iyang mga itoy, ug gision ko ang habol-habol sa ilang kasingkasing; ug didto sila pagalamyon ko ingon sa leon nga baye; ang mananap nga ihalas maoy magawatas-watas kanila. 9Kini mao ang imong pagkalaglag, Oh Israel, nga ikaw batok kanako, batok sa imong pagtabang. 10Hain man karon ang imong hari, aron unta siya makaluwas kanimo diha sa tanan nimong mga ciudad? ug ang imong mga maghuhukom, nga mahitungod kanila ikaw nagaingon: Hatagi ako ug usa ka hari ug mga principe? 11Gihatagan ko ikaw ug x hari sa akong kasuko, ug siya gikuha ko sa akong kaligutgut. 12Ang kasal-anan ni Ephraim nabugkosan; ang iyang sala gitigum sa tipiganan alang kaniya . 13Ang kagul-anan sa usa ka babaye nga magaanak modangat kaniya: siya maoy usa ka dili-manggialamon nga anak nga lalake; kay panahon na nga siya dili angay magalangan diha sa dapit diin mahimugso ang mga bata. 14Pagalukaton ko sila gikan sa gahum sa Sheol; pagatubson ko sila gikan sa kamatayon: Oh kamatayon, hain man ang imong mga hampak? Oh Sheol, hain man ang imong paglumpag? ang pagbasul matago gikan sa akong mga mata. 15Bisan siya mabungaon taliwala sa iyang mga igsoon, ang hangin sa timogan moabut, Jehova moabut gikan sa kamingawan; ug ang iyang tubod mahimong mamala, ang iyang tuburan himoon nga uga: ang bahandi ug ang maayong mga sudlanan himoon niya nga inagaw. 16Ang Samaria magapas-an sa iyang sala; kay siya misukol batok sa iyang Dios: sila mangapukan pinaagi sa espada; ang ilang mga bata igapusdak nga mangadugmok, ug ang ilang mga babaye nga mabdos pagapikaspikason.
Copyright
Learn More


text:
TABANG ALANG SA PAMILYA | KAMINYOON
Kon Unsaon Pagpakitag Pagtahod
ANG PROBLEMA
Ang bana miingon: “Dihang nagminyo mi, ako ug ang akong asawa lainlaig opinyon bahin sa kon unsay kahulogan sa pagpakitag pagtahod. Dili buot ingnon nga ang usa ka opinyon husto ug ang usa sayop
Ang asawa miingon: “Nagdako ko sa kultura diin normal lang ang pagsultig kusog, pag-usab-usab sa ekspresyon sa nawong, ug pagsagbat dihang nagsulti pa ang uban. Para namo, dili kana pagpakitag kawalay-pagtahod. Pero lahi kana sa kahimtang diin gipadako ang akong bana.”
Hinungdanon nga ang bana ug asawa magpakita kanunay ug pagtahod. Sa unsang paagi ikapakita nimo nga nagtahod ka sa imong kapikas?
ANG ANGAY NIMONG MAHIBALOAN
Importante sa lalaki ang pagtahod. Ang Bibliya nagsugo sa mga bana: “Kinahanglang higugmaon gayod sa matag usa ang iyang asawa sama sa iyang kaugalingon.” Pero kini midugang: “Ang asawa angay nga adunay halawom nga pagtahod sa iyang bana.” (Efeso 5:33) Ang bana ug asawa angayng pabation nga sila gimahal ug gitahod, pero ang bana ilabinang mobatig katagbawan kon pakitaan ug pagtahod. “Ang mga lalaki angayng pabation nga sila makadumalag mga situwasyon, makasulbad ug problema, ug makaatiman ug pamilya,” miingon ang usa ka bana nga si Carlos. * Kon tahoron sa asawa ang iyang bana sa maong mga katakos, dili lang ang iyang bana ang makabenepisyo kondili siya usab. “Ang akong bana mas mopakita nakog pagmahal dihang ipakita nako nga ako nagtahod niya,” miingon ang usa ka asawa nga si Corrine.
Siyempre, ang asawa kinahanglan sab nga tahoron. Rasonable kana, kay ang bana dili gyod makahigugmag asawa nga wala siyay pagtahod. “Kinahanglan nakong tahoron ang opinyon ug mga sugyot sa akong asawa,” miingon si Daniel. “Kinahanglan sab nakong tahoron ang iyang pagbati. Ang akong kalibog kon nganong ingon niana siyag gibati wala magpasabot nga puwede ra nakong ipalabay ang iyang gibati.”
Ang tanan lainlaig opinyon bahin sa pagtahod. Ang isyu dili kon sa imong hunahuna nagpakita kag pagtahod, kondili kon mibati ba ang imong kapikas nga siya gitahod. Kini ang leksiyon nga nakat-onan sa asawa nga gihisgotan sa sinugdan diha sa ulohang “Ang Problema.” “Bisag sa akong tan-aw matinahoron ko, kon mibati ang akong bana nga dili ko matinahoron, nan ako ang kinahanglang magbag-o.”
ANG IMONG MAHIMO
Ilista ang tulo ka butang nga imong naapresyar sa imong bana o asawa. Ang dalayegong mga hiyas nga imong naobserbahan makatabang sa pag-ugmad ug pagtahod.
Sulod sa usa ka semana, obserbahi ang imong paggawi (dili sa imong kapikas) niining mga bahina.
Imong sinultihan. Nakita sa usa ka pagtuon nga “ang magtiayon sa usa ka malipayon, lig-ong kaminyoon nakasultig lima ka positibong komento sa matag usa ka negatibong komento dihang naghisgot ug problema. Pero ang mga magtiayon nga paingon nang magbulag nakasultig halos walay usa (0.8) ka positibong komento sa matag usa ka negatibong komento.” *
Pangutan-a ang imong kaugalingon: ‘Matinahoron ba kong makig-estorya sa akong kapikas? Pirme ba kong manaway kay sa maghatag ug komendasyon? Unsay tono sa akong tingog kon duna koy isulti o reklamo?’ Mouyon kaha ang imong kapikas sa imong mga tubag?
Sulayi kini: Paningkamoti nga makahatag ka sa imong bana o asawa ug bisag usa lang ka komplimento matag adlaw. Aniay sugyot: Hunahunaa pag-usab ang dalayegong mga hiyas nga imong nalista. Batasana ang pagsulti sa imong bana o asawa kon unsay imong nagustohan kaniya.
Imong binuhatan. Usa ka asawa nga ginganlag Alicia miingon: “Daghan kaayo kog trabahoon sa balay, ug kon apresyahon sa akong bana ang akong paghago pinaagi sa paghipos sa iyang mga gipanggamit o paghugas sa plato nga iyang gikan-an, para nako ang akong mga paghago gipabilhan, ug nga importante ko sa among kaminyoon.”
Pangutan-a ang imong kaugalingon: ‘Ang ako bang pagtratar sa akong kapikas nagpakita nga ako siyang gitahod? Ako ba siyang gihatagag igong panahon ug atensiyon?’ Mouyon kaha ang imong kapikas sa imong tubag?
Sulayi kini: Pagsulat ug tulo ka paagi nga gusto ka nga pakitaan kag pagtahod. Pasulata sab ang imong kapikas. Dayon ipakita ang imong nasulat ug tan-awa sab ang iyang nasulat aron kamong duha mahibalo kon unsang bahina ang angay ninyong pauswagon sa pagpakitag pagtahod. Hatagig pagtagad kon unsa pay imong pauswagonon. Kon manguna ka sa pagpakitag pagtahod, lagmit mosunod pod ang imong kapikas.
Pagkat-og Dugang
Magpagiya sa Diyos Aron Magmalipayon ang Kaminyoon
Dunay duha ka simpleng pangutana nga makatabang nga magmalipayon ang inyong kaminyoon.


text:
Posible Bang Mahimong Matinud-anon sa Kalibotang Punog Korapsiyon?
‘Buot namong magmatinud-anon sa tanang butang.’—HEBREOHANON 13:18.
BISAN pag ang atong pagkamakasasala, ang kalibotan nga atong gipuy-an, ug ang Yawa mahimong magpit-os kanato, kita makasukol sa ilang impluwensiya! Sa unsang paagi? Pinaagi sa pagpakigsuod sa Diyos ug sa pagpadapat sa mapuslanong mga prinsipyo gikan sa iyang Pulong, ang Bibliya. Tagda ang duha ka pananglitan.
PRINSIPYO SA BIBLIYA: “Ayaw na pagpahiuyon sa mga paagi niining kalibotana.”—Roma 12:2, Ang Biblia, Bag-ong Hubad nga Binisaya.
Tinuod nga kasinatian: Si Guilherme maoy malamposong negosyante sa Brazil. Iyang giadmitir nga dili sayon nga magmatinud-anon. “Ang usa ka negosyante dali rang makapanglimbong, tingali aron makab-ot dayon ang mga tumong sa kompaniya o aron makalahutay sa kalibotang punog kompetisyon,” siya miingon. “Alang sa daghan, normal lang ang paghatag ug pagdawat ug hiphip. Kon ikaw bag-ohan pa sa negosyo ug daghag bayronon, usa gayod ka hagit nga magmatinud-anon.”
Bisan pa niana, nasuklan ni Guilherme ang pagpit-os nga manglimbong. Matod niya: “Bisan pag naa ka sa palibot nga dinawat o gikonsentir ang panglimbong, posibleng magmatinud-anon. Kinahanglang lig-on ang imong mga prinsipyo. Ang Bibliya nakatabang nako nga makita ang mga benepisyo sa pagkamatinud-anon. Ang tawong matinud-anon may hinlong konsensiya, kalinaw sa hunahuna, ug pagtahod sa kaugalingon. Mahimo siyang maayong impluwensiya niadtong anaa sa iyang palibot.”
PRINSIPYO SA BIBLIYA: “Kadtong buot madato mahiagom sa tentasyon ug malit-ag sa daghang mga binuang ug makadaot nga mga tinguha nga maoy makabanlud sa mga tawo ngadto sa kaalaotan ug kalaglagan. Kay ang tinubdan sa pagkamahigugmaon sa salapi maoy tinubdan sa tanang pagkadaotan.”—1 Timoteo 6:9, 10, Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia.
Tinuod nga kasinatian: Si André tag-iya sa kompaniya nga manaod ug sistema sa seguridad. Usa sa iyang mga kliyente ang dakong klab sa saker. Usa ka higayon niana, human sa dakong dula, si André miadto sa opisina sa klab aron ipakita ang resibo sa serbisyo nga iyang nahimo. Ang departamentong nagdumala niini puliki pa sa pag-ihap sa mga halin sa tiket. Kay gabii na, ang superbisor nagdalidalig bayad sa mga suplayer, lakip na kang André.
“Sa akong pagpauli, akong nakita nga sobra ang gibayad sa superbisor,” matod ni André. “Nasayod ko nga lagmit dili gyod siya mahibalo kon kinsay nakadawat sa sobrang kuwarta. Apan nasayod sab ko nga siyay makatapal niini! Midesidir kong mobalik. Miuliot ko taliwala sa nagpunsisok nga mga tawong nanan-aw sa dula ug gibalik ang sobrang kuwarta. Nakurat ang superbisor. Wala pa gyoy nakauli niyag kuwarta sukad.”
“Tungod niana, akong naangkon ang pagtahod sa superbisor,” si André miingon. “Daghang tuig na ang milabay, apan sa tanang orihinal nga suplayer, ako lang ang duna gihapoy kontrata sa klab. Mapasalamaton ko nga tungod sa pagpadapat sa taas nga moral nga sukdanan sa Bibliya, nakabaton kog maayong reputasyon.”
Makapadasig masayran nga sa tabang sa Diyos, makasukol ta sa makadaot nga mga impluwensiya. Apan, ang tagsatagsa ka paningkamot dili gayod bug-os makawagtang sa korapsiyon. Ang mga hinungdan niini nakagamot na pag-ayo nga dili na kini masulbad sa dili-hingpit nga mga tawo. Nan, nagpasabot ba kini nga dili na gayod matapos ang korapsiyon? Ipasiugda sa kataposang artikulo niini nga serye ang makapadasig nga tubag sa Bibliya.


text:
TOPIKO SA KOBER
Kon Paano Gamiton sing Maalamon ang Imo Tion
“Kon may tion pa tani ’ko!” Masami mo bala ini nga ginasiling? Ang tion amo lang ang makatupong sa tanan kay pareho lang ang tion sang mga gamhanan kag mga manggaranon sa mga kubos kag mga imol. Dugang pa, ang mga manggaranon kag bisan ang mga imol indi makatipon sing tion. Kon madula na ini, indi mo ini mabalik pa. Gani maalamon nga gamiton naton sing maalamon ang aton tion. Paano? Binagbinaga ang apat ka paagi nga nakabulig sa madamo nga gamiton sing maalamon ang ila tion.
Paagi 1: Mangin Organisado
Hibalua kon ano ang pinakaimportante. “[Pat-ura] ninyo ang mas importante nga mga butang,” ang laygay sang Biblia. (Filipos 1:10) Maghimo sang listahan sang mga butang nga importante ukon ginadalian, nga nagahunahuna nga kon kaisa ang mga butang nga importante, pareho sang pagbakal sang palanyapunon, wala gid man ginadalian. Kag ang mga butang nga daw ginadalian gid, pareho sang pagtan-aw sang imo paborito nga programa sa TV, indi gid man importante. *
Hunahunaa sing abanse. “Kon ang salsalon maghabol, kag ang isa wala nagabaid sang sulab, niyan dapat sia magpangusug sing labi,” siling sang Manugwali 10:10, kag ini nagadugang: “Apang ang kaalam mapuslanon nga mandoan.” Ano ang aton matun-an sa sini? Baira ang imo wasay, kon sa aton pa, magplano sing abanse agod maggamit mo sing maayo ang imo tion. Pabay-i ukon indi paghimua ang indi importante nga mga hilikuton, nga magaubos lang sang imo tion kag kusog. Kon may tion ka pa bangod natapos mo dayon ang imo obra, ngaa indi mo paghimuon sing abanse ang mga ulubrahon sa imo iskedyul? Paagi sa paghunahuna sing abanse, mas madamo ang imo mahimo, pareho sang maalam nga tawo nga nagabaid sang iya wasay.
Pasimpleha ang imo kabuhi. Tun-i nga mangindi sa mga butang nga indi importante ukon sang magaubos lang sang imo tion. Ang tuman kadamo nga ulubrahon mahimo makapa-stress kag makadula sang imo kalipay.
Paagi 2: Likawi ang mga Butang nga Makaubos sang Imo Tion
Pagpabuyanbuyan kag pangduhaduha. “Ang nagapanilag sang hangin indi magsab-ug; kag ang nagatolok sa mga gal-um indi mag-ani.” (Manugwali 11:4) Ano ang matun-an naton sa sini? Kon magpabuyanbuyan ka mahimo maubos ang imo tion kag diutay lang ang imo mahimo. Ang mangunguma nga nagahulat nga mangin perpekto anay ang sitwasyon mahimo indi makatanom ukon makaani. Sing kaanggid, bangod sang wala ginapaabot nga mga butang mahimo indi kita makahibalo magdesisyon. Ukon magbatyag kita nga kinahanglan anay naton hulaton ang tanan nga magagmay kag importante nga impormasyon antes magdesisyon. Matuod, kinahanglan tun-an kag hunahunaon anay ang importante nga mga desisyon. “Ang mahalongon nagatan-aw sa iya paglakat,” siling sang Hulubaton 14:15. Pero ang kamatuoran amo nga indi gid naton mapat-od ang resulta sang aton mga desisyon.—Manugwali 11:6.
Perpeksionismo. “Ang kaalam nga gikan sa hitaas [ukon halin sa Dios] . . . makatarunganon,” siling sang Santiago 3:17. Siempre, dalayawon kon may mataas kita nga talaksan! Pero kon kaisa, nagahimo kita sing tuman kataas nga talaksan nga nagaresulta sa kasubo kag kapaslawan pa gani. Halimbawa, dapat ang isa nga nagatuon sang bag-o nga lenguahe handa nga makasala kag nakahibalo sia nga makatuon sia sa sini. Pero ang perpeksionista mahimo mahadlok nga makasala, nga mahimo makaupang sa iya pag-uswag. Maayo gid kon mangin makatarunganon kita sa aton ginapaabot. “Upud sa mapainubuson yara ang kaalam,” siling sang Hulubaton 11:2. Dugang pa, ang mga makatarunganon kag mapainubuson indi tuman ka serioso kag makakadlaw sa ila kaugalingon.
“Wala mo ginabayaran ang mga butang sang kuarta. Ginabayaran mo ini sing tion.”—What to Do Between Birth and Death
Paagi 3: Mangin Balanse kag Realistiko
Balanse nga buluhaton kag paglingawlingaw. “Maayo pa ang isa ka tapnay nga may kalinong sang sa duha ka tapnay nga may kabudlayan kag pagpanikasug sa hangin.” (Manugwali 4:6) Ang mga tawo nga sobra magtrabaho nagadingot sa ila kaugalingon sang bunga sang ila “duha ka tapnay nga may kabudlayan.” Wala na sila sing nabilin nga tion ukon kusog. Pero gusto sang mga tamaran nga magpahuway sing “duha ka tapnay” kag mag-usik sang hamili nga tion. Ginapalig-on sang Biblia ang balanse nga pagtamod nga: Mangabudlay sing lakas kag magkalipay sa mga padya. Ini nga kalipay “hatag sang Dios.”—Manugwali 5:19.
Magtulog sing maayo. “Sa kalinong magahigda ako kag magatolog,” siling sang manunulat sang Biblia. (Salmo 4:8) Ang kalabanan nga mga adulto nagakinahanglan sing mga walo ka oras nga tulog kon gab-i agod makabenepisyo sing bug-os sa pisikal, emosyon, kag hunahuna. Kon parte sa hunahuna, ang pagtulog nagakaigo nga paggamit sing tion bangod makabulig ini agod mangin maayo ang konsentrasyon kag memorya sang isa, gani nagauswag ang pagtuon. Pero ang kakulang sa tulog nagasablag sang pagtuon kag mahimo bangdan sang mga aksidente, sayop, kag pagkamainiton.
Maghimo sing realistiko nga mga tulumuron. “Maayo pa ang itololok sang mga mata sang sa nagadalangdalang nga handum.” (Manugwali 6:9) Ano ang matun-an naton sa sini? Wala ginatugutan sang maalam ang iya handum nga magkontrol sang iya kabuhi, ilabi na ang mga handum nga indi realistiko ukon imposible matabo. Gani, wala sia nagapadala sa makagalanyat nga mga pasayod ukon pagpangutang. Sa baylo, kontento na sia sa kon ano lang ang ara sa iya, ang ‘ginatulok sang iya mga mata.’
Paagi 4: Magpagiya sa Maayo nga Pamatasan
Binagbinaga ang imo mga pamatasan. Ang imo mga pamatasan makabulig sa imo nga mabinagbinag kon ano ang maayo, importante, kag mapuslanon. Kon ang imo kabuhi pareho sang pana, ang imo pamatasan amo ang imo target. Gani, ang maayo nga pamatasan makabulig sa imo nga maghimo sing nagakaigo nga mga prioridad sa kabuhi kag maggamit sing maayo ang imo tion kada oras kag kada adlaw. Diin mo makit-an ini nga mga pamatasan? Madamo ang nag-usisa sang Biblia, nga nagakilala sang superyor nga kaalam sini.—Hulubaton 2:6, 7.
Himua ang gugma nga amo ang pinakaimportante nga pamatasan. Ang gugma “himpit nga higot sang paghiusa,” siling sang Colosas 3:14. Indi mangin matuod ang aton kalipay kag kalig-on sa emosyon kon wala sing gugma, ilabi na sa sulod sang pamilya. Ang mga tawo nga nagabalewala sini nga kamatuoran, mahimo paagi sa pagpalabi sang pagtinguha sang manggad kag trabaho, indi gid mangin malipayon. Gani makatarunganon gid nga ang gugma amo ang pinakaimportante nga pamatasan sa Biblia, nga nagsambit sini sing ginatos ka beses.—1 Corinto 13:1-3; 1 Juan 4:8.
Maghatag sing tion sa imo espirituwal nga mga kinahanglanon. Si Geoff may mahigugmaon nga asawa, duha ka masinadyahon nga kabataan, maayo nga mga abyan, kag maayo nga obra subong isa ka paramedic. Pero sa iya obra masami niya makit-an ang pag-antos kag kamatayon. “Amo lang bala sini ang kabuhi?” pamangkot niya. Dayon isa ka bes nakabasa sia sing base sa Biblia nga literatura nga ginhimo sang mga Saksi ni Jehova kag nasapwan niya ang mga sabat.
Ginpaathag ni Geoff sa iya asawa kag kabataan ang iya natun-an, kag nangin interesado man sila. Gani nagsugod sila sa pagtuon sa Biblia amo nga nangin mapuslanon ang ila kabuhi kag nabuligan sila nga mangin mas maalamon sa paggamit sang ila tion. Ang ila pagtuon sa Biblia naghatag man sa ila sing matahom nga paglaum nga kabuhi nga wala sing katapusan sa kalibutan nga wala na sing pag-antos.—Bugna 21:3, 4.
Ang eksperiensia ni Geoff nagapahanumdom sa aton sang pinamulong ni Jesucristo: “Malipayon ang mga mahunahunaon sang ila espirituwal nga kinahanglanon.” (Mateo 5:3) Handa ka bala nga maghatag sing diutay nga tion sa imo espirituwal nga kinahanglanon? Pat-od gid nga wala na sing iban pa nga makahatag sa imo sing kaalam kon paano mangin mapuslanon indi lang ang kada adlaw, kundi ang imo mismo kabuhi.
^ par. 5 Basaha ang “20 ka Paagi Para Madugangan ang Imo Oras,” sa Abril 2010 nga isyu sang Magmata!


text:
LEKSIYON 26
Unsay Ikatabang Namo sa Pagmentinar sa Kingdom Hall?
Ang matag Kingdom Hall sa mga Saksi ni Jehova nagdala sa balaang ngalan sa Diyos. Busa, ang pagtabang nga mahuptan kining hinlo, presentable, ug maayog kondisyon usa gayod ka pribilehiyo ug hinungdanong bahin sa among sagradong pagsimba. Ang tanan mahimong makigbahin.
Moboluntaryo mi paghinlo human sa tigom. Human sa matag tigom, ang mga igsoon malipay sa paghinlo. Apan kas-a sa semana, himoon namo ang mas bug-os nga paghinlo. Usa ka ansiyano o ministeryal nga alagad ang magdumala niini, nga sagad magsunod ug checklist. Depende sa kahimtang, may manilhig, mag-mop o mag-vacuum sa salog, magtrapo sa abog, maghan-ay sa mga silya, maglimpiyo sa banyo, bentana, ug samin, maglabayg basura, o maglimpiyo sa nataran. Labing menos kas-a sa usa ka tuig, mogahin mig usa ka adlaw aron mag-general cleaning. Paapilon pod namo sa pipila ka buluhaton ang mga bata aron matudloan sila sa pagtahod sa among dapit sa pagsimba.—Ecclesiastes 5:1.
Motabang mi kon dunay ayohonon. Kada tuig, detalyadong inspeksiyonon ang sulod ug gawas sa Kingdom Hall. Base niini, himoon ang regular nga pagmentinar aron mahuptan nga maayog kondisyon ang tigomanan ug malikayan ang way-hinungdang gasto. (2 Cronicas 24:13; 34:10) Ang hinlo ug maayong-pagkamentinar nga Kingdom Hall haom gayong dapit sa pagsimba sa among Diyos. Pinaagi sa pagpakigbahin niana, ikapakita namo nga among gihigugma si Jehova ug gipabilhan ang among dapit sa pagsimba. (Salmo 122:1) Kini usab makahatag ug maayong impresyon diha sa komunidad.—2 Corinto 6:3.
Nganong angay namong atimanon ang among dapit sa pagsimba?
Unsay gihimong mga kahikayan aron mahuptang hinlo ang Kingdom Hall?
Pagkat-og Dugang
Unsay Ginahimo Panahon sa Tigom sa mga Saksi ni Jehova
Sayra kon unsay among paagi sa pagsimba.


text:
PANGUNANG TOPIKO | NGANONG ANGAY KANG MAGPABILING BUHI?
Tungod kay ang mga Situwasyon Mausab
“Kami ginapiit sa tanang paagi, apan dili napiotan nga dili na makalihok; kami nangalibog, apan dili bug-os nga walay kalingkawasan.”
Ang paghikog gitawag nga “permanenteng solusyon sa usa ka temporaryong problema.” Bisag lisod tuohan, ang makapaguol nga kahimtang—bisan kanang daw wala na kay mahimo—lagmit temporaryo lang. Sa pagkatinuod, mahimong moarang-arang ang imong kahimtang.—Basaha ang kahon nga “Ang Ilang Situwasyon Nausab.”
Bisag dili kana mahitabo, mas maayong atubangon lang nimo ang imong mga problema matag adlaw. Si Jesus miingon: “Ayaw gayod kamo kabalaka bahin sa sunod nga adlaw, kay ang sunod nga adlaw adunay iyang kaugalingong mga kabalaka. Igo na sa matag adlaw ang iyang kaugalingong pagkadaotan.”—Mateo 6:34.
Apan komosta kon ang imong kahimtang dili mausab? Pananglitan, duna kay sakit nga dili na matambalan. O kaha, naguol ka tungod kay nabungkag ang inyong kaminyoon o namatyan kag minahal?
Bisan sa mga situwasyon nga sama niini, duna kay mausab: ang imong panglantaw sa situwasyon. Kon makakat-on ka sa pagdawat sa mga kahimtang nga dili nimo mausab, tingali mahimong positibo ang imong panglantaw niana. (Proverbio 15:15) Mangita sab kag mga paagi sa pagsagubang sa situwasyon imbes maghunahuna dayon nga kamatayon ray solusyon. Ang resulta? Anam-anam nimong makontrolar ang usa ka situwasyon nga sa imong tan-aw wala na kay mahimo.—Job 2:10.
HINUMDOMI KINI: Ang bukid dili masaka sa usa lang ka tikang, pero mahimo kining anam-anamon pagsaka. Ingon pod niana ang pagsagubang sa kadaghanang problema bisag unsa pa kana ka dako.
ANG IMONG MAHIMO KARON: Ipakigsulti ang imong kahimtang, tingali sa usa ka higala o membro sa pamilya. Siya lagmit makatabang kanimo sa pagbaton ug mas timbang nga panglantaw sa imong situwasyon.—Proverbio 11:14.


text:
DUGANG NGA RELOCATEES SA SOOC, AREVALO, NAKABATON SANG CONTRACT TO SELL GIKAN SA SIYUDAD.
dugang nga 53 ka mga relocatees gikan sa project 3 kag project 4 sa barangay sooc, arevalo ang nakabaton na sang contract to sell gikan sa gobyerno sang siyudad agud makasugod na sa pagbayad sang ila lote.//
ini nagakahulugan nga mahimo na ang mga ini makabayad sang ila bulanan nga balayran sa city treasurer’s office tubtub maimpasan ang ila lote nga ginhatag sang siyudad.//
pagabayaran sang natungdan nga mga relocatees ang ila lote sa sulod sang napulo ka tuig kon sa diin kapin lamang sa 150 tubtub 300 pesos ang ila pagabayaran kada bulan.//
ginpahayag ni maypr jed patrick mabilog nga pila sa mga relocatees ang nagapuyo na sang pila ka tuig sa relocation site apang subong lamang sila magasugod sa pagbayad sang bulanan nga balayran agud makaangkon ang mga ini sang security of tenure .//


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for February 15, 2012
Duha ka sayop
Ang sayop di matul-id pinaagi sa paghimo og laing sayop. Sayop ang pagpanghilabot sa Korte Suprema sa pagsupina sa Senate Impeachment Court sa dollar accounts ni Chief Justice Renato Corona sa Philippine Savings Bank. Nisamot pagburot ang sayop tungod sa pagtahud sa mayoriya sa senator-judges sa temporary restraining order (TRO) nga giluwatan sa labawng hukmanan.
Bisan sa pasalig ni Senate President Juan Ponce Enrile nga panalipdan ang supina atubangan sa Korte Suprema, gipaubos sa Senado ang iyang kaugalingon sa pagsubli sa laing institusyon. Gibudhian sa 13 ka senador ang mandato sa konstitusyon nga iya sa Senado ang bugtong gahom paghusay sa mga kaso sa impeachment.
-o0o-Inay pahinumdoman ang Korte Suprema nga wa silay labot sa impeachment trial, labi na kay ang ilang pangu nga si Chief Justice Renato Corona ang sinumbong, niduko silang Enrile ug kaubanan aron kalikayan ang panagbangga sa duha ka institusyon. Igo ba ning sukaranan sa pagtahan sa eksklusibong gahom sa impeachment court?
Kon--simbako, layo ra to, tabukon og pito ka lawod--mahigam ang labawng hukmanan ug moluwat na sab og TRO batok sa impeachment trial mismo, nga maoy gipangayo sa petisyon ni Corona, unsaon man pag-insistir sa impeachment court sa pagpadayon? Nga ang 13 ka mga senador nitangtang na mang daan sa ilang hagunghagong?
-o0o-Usa sa lig-ong mga argumento nga magamit sa Senado atol husay na unya sa Korte Suprema mao ang sukaranan ni Associate Justice Antonio Carpio sa iyang pagsupak sa pagluwat og TRO batok sa pagpaabli sa dollar accounts ni Corona.
Matod ni Carpio ang mga pagdili sa Foreign Currency Deposit Act of the Philippines (Republic Act No. 6426) nasapawan na sa mas bag-ong balaod, ang Code of Conduct and Ethical Standards for Public Officials and Employees (Republic Act 6713) nga nagmando nga ang mga opisyal ug mga kawani sa gobyerno dunay obligasyon sa pagpakita sa ilang kabtangan ug ang publiko may katungod pagpakisayod sa ilang kabtangan.
-o0o-Salamat nga way senador nga nidason sa lain na sang tagawtaw ni Senador Miriam Defensor Santiago nga hingpit nang pahilumon ang mga sakop sa media ug ang publiko sa pagtuki sa nagpadayon nga impeachment trial.
Kay gawas nga lisod ipatuman, unsaon man sa Senado pagpaminaw ang tanang sibya sa radyo ug telebisyon ug pagbasa ang tanang pamantalaan ug blogs, Twitter, Google+ ug Facebook updates sa internet mahitungod sa impeachment trial, di sab mahimong lugpitan ang katungod sa katawhan sa pagpanginlabot pinaagi sa media sa way pagbuong sa tinuorayng katuyoan sa impeachment trial, nga gituyo sa konstitusyon nga mamahimong politikanhong proseso aron ang mga magbubuhis makapaningil sa dagkong mga opisyal sa gobyerno nga di madutlan og ordinaryong mga kaso. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Ang Fairchild C-119 Flying bagon (Navy ngalang R4Q) mao ang usa ka Amerikano nga militar sa transportasyon eroplano naugmad gikan sa Gubat sa Kalibutan II Fairchild C-82 Packet, gidisenyo aron sa pagdala sa mga kargamento, mga personahe, basura mga pasyente, ug mga mechanized ekipo, ug sa drop karga ug mga tropa pinaagi sa parakyot. Ang unang C-119 gihimo sa iyang inisyal nga mikalagiw sa Nobyembre 1947, ug sa panahon nga produksyon mihunong sa 1955, labaw pa kay sa 1,100 C-119s nga gitukod. Ang kargamento-hauling katakos ug talagsaon nga panagway nakaangkon niini sa mga angga nga "Flying bagon". (Source: Wikipedia)
Naglakip sa 12 pintura LEAS (Nag-unang Edge Aviation Services)
Fairchild C119 C-CILE Hall Beach, Nunavut Fairchild C119 C-FMLE Vancouver, British Columbia Fairchild C119 C-FULE Churchill, Manitoba Fairchild C119 N129LE Anchorage, Alaska Fairchild C119 N139LE Havana, Cuba Fairchild C119 N149LE Agana, Guam Fairchild C119 N319LE Pagmata Island Fairchild C119 N419LE Anchorage, Alaska Fairchild C119 N519LE San Maarten ba., Netherlands Antilles Fairchild C119 N619LE Chandler, Arizona Fairchild C119 N719LE Anchorage, Alaska Fairchild C119 N819LE Miami, Florida Maambong add-on sa usa ka virtual cockpit, batasan mga tingog ug sa usa ka modelo sa hatag-as nga kalidad nga.


text:
i was looking for bisaya jokes to post and I came across these publics photos. Bisaya kaayo jud ning mga litrato ha.
O tan-awa ning first nga picture. Di ba bisdak kaayo ug nawong. Before and after daw. Way nabag-o sa nawong. Murag igo lang gimudmud iyang nawong sa arina. hahahahhaha
Kani! Buutan kaayo ang tag-iya o ang driver. Gibutangan na ug mga paypay sa sulod sa jeep. Para kung iganngan man ang mga pasahero duna silay magamit nga paypay. Mao ni ang giingon nga customer service jud.
Kani ambot unsay gihuna-huna sa driver o sa tag-iya, kay pasingitun pa man jud ang pasahero ug "Darna" kung dihang manog na. Unsay kahay ilang gihunahuna nga matabo? huh?
Ang amahan nag sugo sa iyang anak nga ga dula.
papa: nak paliti sa ko cigarilyo didto Beh!!.anak: papa sad oi kita bya na siya nga ga dula ko dre. .papa: sige!! na nak tagaan mn tika ug piso...anak: ikw nlng adto pa ky tagaan tika ug dos..
wahahahahaha...faktay amahan namn noon tagaan ug dos hehehe


text: 27 Karon sa dihang gikahukman na nga kami molawig paingon sa Italya,+ ilang gitugyan si Pablo ug ang uban pang mga binilanggo sa usa ka opisyal sa kasundalohan nga ginganlag Julio sa pundok ni Agusto.2 Sa nakasakay na kami ug sakayan gikan sa Adramito nga molawigay na paingon sa mga dapit sa kabaybayonan sa distrito sa Asia, kami milawig, kauban ni Aristarko+ nga usa ka Macedonianhon gikan sa Tesalonica.3 Ug sa pagkasunod nga adlaw kami midunggo sa Sidon, ug gipakitaan ni Julio si Pablo sa tawhanong kalulot+ ug gitugotan siya sa pag-adto sa iyang mga higala ug makapahimulos sa ilang pag-atiman.+4 Ug sa nakagikan na kami didto, milawig kami salipod sa Cipro, tungod kay sungsongon man ang hangin;5 ug kami milawig tabok sa halapad nga kadagatan atbang sa Cilicia ug Pamfilia ug midunggo sa Mira sa Licia.6 Apan didto ang opisyal sa kasundalohan nakakaplag ug sakayan gikan sa Alejandria+ nga molawig paingon sa Italya, ug kami iyang gipasakay niini.7 Unya, human sa hinay nga paglawig sulod sa ubay-ubayng mga adlaw ug nakaabot kami sa Nido nga naglisod, tungod kay ang hangin wala man motugot kanamo sa pagpadayon sa unahan, milawig kami nga salipod sa Creta sa Salmone,8 ug namaybay niini nga naglisod, nakaabot kami sa usa ka dapit nga gitawag ug Maayong mga Dunggoanan, nga duol sa siyudad sa Lasea.9 Sa dihang milabay na ang taastaas nga panahon ug nianang tungora peligro na ang paglawig tungod kay bisan gani ang pagpuasa [sa adlaw sa pagtabon-sa-sala]+ milabay na man, si Pablo misugyot,10 nga nag-ingon kanila: “Mga katawhan, akong nasabot nga kini nga paglawig mosangko sa kadaot ug dakong kapildihan dili lamang sa kargamento ug sa sakayan kondili usab sa atong mga kalag.”+11 Hinunoa, ang opisyal sa kasundalohan mituo sa timonil ug sa tag-iya sa barko inay sa gisulti ni Pablo.12 Karon kay ang dunggoanan dili man maayong katagoan sa panahon sa tingtugnaw, ang kadaghanan mitambag nga mopadayon paglawig, sa pamasin nga sila makaabot sa Fenice, usa ka dunggoanan sa Creta nga nag-atubang sa amihanang-sidlakan ug sa habagatang-sidlakan.13 Labot pa, sa dihang mihuyop ug hinay ang habagat, naghunahuna sila nga nakab-ot na nila ang ilang tuyo, ug ilang giisa ang angkla ug namaybay sila sa Creta.14 Apan, wala madugay human niana, usa ka unos+ nga gitawag ug Euroaquilo ang mihuros niini.15 Sa dihang ang sakayan gikusokuso niini ug dili na makasugakod sa pagsungsong sa hangin, kami nagpaayon na lang ug gipadpad kami.16 Karon kami milawig nga nagpasalipod sa usa ka gamayng pulo nga gitawag ug Cauda, apan halos dili namo makuha ang bote+ nga didto sa ulin.17 Apan sa nakarga na kini ilang gigamitag panggakot aron igakot sa sakayan; ug kay nahadlok nga masangad sa Sirtis, ilang giariya ang mga kagamitan sa barko ug mao nga gipadpad sila.18 Apan tungod kay kami gikusokuso pag-ayo sa kusog nga bagyo, sa pagkasunod nga adlaw ilang gisugdan pagpagaan+ ang barko;19 ug sa ikatulong adlaw, pinaagi sa ilang kaugalingong mga kamot, ilang gisalibay ang mga kagamitan sa sakayan.20 Karon sa dihang wala na mopakita ang adlaw ni ang mga bituon sulod sa daghang adlaw, ug makusog kaayo nga bagyo+ ang mihugpa kanamo, nawad-an na kamig paglaom nga maluwas pa.21 Ug kay dugay na man nga wala sila mokaon, si Pablo mibarog sa ilang taliwala+ ug miingon: “Mga katawhan, angay gayod unta nga kamo nagpatuo sa akong tambag ug wala molawig gikan sa Creta ug makaagom niining maong kadaot ug kapildihan.+22 Apan sa gihapon, tambagan ko kamo karon sa pagkalipay, kay wala kaninyoy mapilding kalag gawas sa sakayan lamang.23 Kay niining gabhiona dihay mibarog duol kanako nga usa ka manulonda+ sa Diyos kang kinsa iya ako ug kang kinsa ako nagahatag ug sagradong pag-alagad,+24 nga nag-ingon, ‘Ayaw kahadlok, Pablo. Kinahanglang moatubang ka kang Cesar,+ ug, tan-awa! gihatag na sa Diyos kanimo ang tanang nagalawig uban kanimo.’25 Busa maglipay kamo; kay mituo ako sa Diyos+ nga kini mahitabo ingon gayod sa gisulti kanako.26 Hinuon, kita mahidagsa sa usa ka pulo.”+27 Karon sa pag-abot na sa ikanapulog-upat ka gabii ug kami ginapadpad ngadto-nganhi diha sa dagat sa Adria, sa pagkatungang-gabii nagtuo ang mga tripulante nga sila nagkahiduol na sa mamala.28 Ug ilang gisunda ang giladmon ug ilang nasuta nga kini kawhaan ka dupa; busa sila mipadayon sa unahag diyutay ug giusab nila pagsunda ug nasuta nga kini napulog-lima ka dupa.29 Ug tungod sa kahadlok nga masangad kami sa dagkong mga bato, ilang giariya ang upat ka angkla gikan sa ulin ug nanghinaot nga maadlaw na unta.30 Apan sa dihang ang mga tripulante buot moikyas gikan sa sakayan ug nag-ariya na sa bote ngadto sa dagat sa pasumangil nga iariya kunohay ang mga angkla gikan sa dulong,31 si Pablo miingon ngadto sa opisyal sa kasundalohan ug sa mga sundalo: “Gawas kon kining mga tawhana magpabilin sa sakayan, kamo dili gayod maluwas.”+32 Unya giputol sa mga sundalo ang mga pisi sa bote+ ug gipasagdan kining mahulog.33 Karon sa hapit na mobanagbanag ang adlaw giagda ni Pablo ang tanan nga mokaon, nga nag-ingon: “Ikanapulog-upat na karon ka adlaw sa inyong pagpinaabot ug kamo wala gihapoy kaon, nga wala gayoy gihungit nga bisan unsa alang sa inyong kaugalingon.34 Busa agdahon ko kamo sa pagkaon, kay alang kini sa inyong kaluwasan; kay walay bisan usa ka lugas sa buhok+ nga mahanaw gikan sa ulo ni bisan kinsa kaninyo.”35 Human siya makasulti niini, siya usab mikuhag tinapay, nagpasalamat+ sa Diyos atubangan kanilang tanan ug kini iyang gipikaspikas ug misugod sa pagkaon.36 Busa silang tanan nalipay ug sila misugod sa pagpangaon.37 Karon kaming tanan maoy duha ka gatos ug kapitoag-unom ka kalag diha sa sakayan.38 Sa dihang nangabusog na sila sa pagkaon, gipagaan+ nila ang sakayan pinaagi sa pagtambog sa trigo ngadto sa dagat.39 Sa kataposan sa pagkaadlaw na, dili nila maila ang mamala apan nakakita sila ug usa ka luok nga may baybayon, ug niini sila determinado, kon sila ugaling makahimo, sa pagpadunggo+ sa sakayan.40 Busa, nga gipamutol ang mga angkla, ilang gipasagdang mangahulog kini sa dagat, sa samang panahon gilugakan ang mga higot sa mga bugsay nga panimon ug, human maisa ang pangunahang layag sa hangin, sila mipadulong sa baybayon.41 Sa dihang nahipunta sila sa mabaw, ilang gipasangad ang barko ug ang dulong miungot ug wala na makalihok, apan ang ulin nagupok pag-ayo.+42 Niini nakahukom ang mga sundalo nga patyon na lang ang mga binilanggo, aron walay usa nga makalangoy ug makaikyas.43 Apan buot sa opisyal sa kasundalohan nga luwason si Pablo ug gipugngan sila sa ilang laraw. Ug iyang gisugo kadtong makamaong molangoy nga moambak sila sa dagat ug motakas pag-una sa mamala,44 ug ang mga nahibilin mobuhat usab sa ingon, ang uban mogabay sa mga tabla ug ang uban sa mga butang gikan sa sakayan. Ug sa ingon niini ang tanan nakaabot nga luwas sa mamala.+


text:
Cebuano news:Regional Agriculture and Fishery Council Congress conducted
Ni: Jovelyn M. Mejorada
BUTUAN CITY, Jan 23 -- Malipayong misugat ang mga opisyal sa Syudad sa Butuan uban ang mga lokal nga personahe sa Department of Agriculture sa pagbisita ni Honorable Secretary Proceso J. Alcala sa Department of Agriculture, dinhi sa dakbayan sa Butuan karong adlawa Enero 20, 2011 alang sa ipahigayon nga Regional Agriculture and Fishery Council Congress (RAFC) didto sa Almont Hotels’ Inland Resort sa JC Aquino Avenue ning dakbayan.
Subay sa tema nga “Bridging the gap, touching the heart of the Agriculture Fishery Council (AFCs)” gipaningkamutan sa DA nga matapok ang dul-an tres-syentus (300) ka mga mag-uuma nga miembro sa mga Farmers’ Organization nga naggumikan sa nagkalain-laing Barangay, Municipal, Provincial, Regional Levels sulod sa Caraga aron direktang mapaabot ang mga isyu ug panginahanglanon kalabot sa problema-agrikultural ug ubang patigayon.
Mapasalamaton usab ang atong Halandong Mayor Ferdinand M. Amante Jr. niini nga kalihokan diin iyang gilauman nga adunay madawat nga dugang ayuda gikan sa ahensya ang atong mga mag-uuma ilabina kadtong naapektuhan sa pagbaha sa niaging semana. (PIO/PIA-Caraga)
.
Cebuano News: ANECO nag-Courtesy Call sa Mayor sa Butuan
Ni: Jovelyn M. Mejorada
BUTUAN CITY, Jan. 23 -- Aneco Board of Directors nag-courtesy call kaniadtong Enero 10, 2011 sa atong Halandong Mayor Ferdinand M. Amante Jr. nga gipanguluhan ni Architect Horacio Santos General Manager sa Agusan del Norte Electric Cooperative (ANECO); aron sa paghisgut-hisgut sa mga plano alang sa kalambuan ug kaayuhan sa pagpanerbisyo ngadto sa katawhan.
Samtang sa laing bahin, Enero 11, 2011 nanumpa sa pangatungdanan kang Halangdong Mayor Ferdinand M. Amante Jr. sila Mr. Juanito Lao ug Mr. Crispin Young isip miyembro sa Board of Directors sa Butuan City Water District, nga gisaksihan nila Engr. Anselmo Sang Tian, General Manager sa BCWD, Mr. Fernando Piencenaves, Mr. Pablito Tiu ug Mrs. Buñol, mga kasamtangang miyembro sa junta direktiba.
Mapasalamaton si Mayor Amante sa mga hisgutanang natuki kabahin na usab sa pagpalambu sa serbisyong patubig. “Water is Life”. (PIO/PIA-Caraga)
.
Cebuano News: Mga Proyektong Infra, gipadayon
Ni: Jovelyn M. Mejorada
BUTUAN CITY, Jan. 23 -- Sunod sa mando ni Halangdong Mayor Ferdinand M. Amante Jr. kabahin sa mga proyekto sa mga kabarangayan, gipaningkamutan sa Opisina sa City Engineer nga mapadayon kini sama sa musunod:Bulan sa Enero 11-12, 2011 - Gravelling sa Barangay Ampayon; Gravelling sa Sports Complex para sa Kahimunan Festival; Repair baileys bridge Los Angeles; Installation of culvert ug gravelling sa Barangay Bugsukan Installation of bricks sa Freedom Park; ug Repair sa drainage sa Villanueva Street, ning dakbayan.
Kini nga kalihokan resulta sa evaluation diin nakita nga daku kaayo ang panginahanglanon sa katawhan niini nga mga proyekto aron mas mapagaan ang mga kalihokan sa matag Barangay.
Matud pa sa atong pinanggang Mayor Jun Amante, siya nagatinguha nga ang mga proyekto sa katawhan mapadayon gayud tungod kay serbisyo man ug alang kini sa katawhan nga iyang gialagaran. (PIO/PIA-Caraga)


text:
Isla de la Juventud
Ang Isla de la Juventud[1] (sa Sinugboanong Binisaya Pulo sa Pagkabata) maoy ang ikaduhang kinadak-ang pulo sa Cuba ug maoy ang ika-unom nga kinadak-ang pulo sa Dagat Caribbean. Ang Pulo usa ka Espesyal nga Munisipalidad ug dili lakip sa bisag unsang lalawigan. Gidumala ni og direkta sa kagamhanan sa Cuba.
Ang Isla de la Juventud maoy ang kinadak-ang pulo sa Kapupod-an sa Canarreos (Archipiélago de los Canarreos), ug kini may populasyon nga 100,000. Ang ulohan sa munisipalidad ug kinadak-ang dakbayan maoy ang Nueva Gerona ug ang ikaduhang kinadak-ang dakbayan maoy ang Santa Fe.
Gitawag ang isla nga Isla de Pinos hangtod sa 1978.
Mga reperensya[usba | edit source]
- ↑ Directorate of Intelligence (2007-08-16). The World Factbook - Cuba. Retrieved on 2007-09-03.


text:
APENDISE
Ang Panihapon sang Ginuo—Selebrasyon nga Nagapadungog sa Dios
ANG mga Cristiano ginsugo nga iselebrar ang Memoryal sang kamatayon sang Cristo. Ini nga selebrasyon gintawag man nga “Panihapon sang Ginuo.” (1 Corinto 11:20) Ngaa importante gid ini? San-o kag paano ini dapat iselebrar?
Ginsugdan ni Jesucristo ini nga selebrasyon sang gab-i sang Judiyo nga Paskua sang 33 C.E. Ang Paskua isa ka selebrasyon nga ginahiwat sadto kada tuig, sa ika-14 nga adlaw sang Judiyo nga bulan nga Nisan. Para makalkular ina nga petsa, ginahulat sadto sang mga Judiyo ang adlaw sa tigpamulak nga ang kalawigon sang kasanag kag kadulom halos pareho nga tig-12 ka oras. Ang una nga lati (new moon) nga pinakamalapit sa sini nga adlaw amo ang una nga adlaw sang Nisan. Ang Paskua masugod 13 ka adlaw pagkatapos sini.
Ginselebrar ni Jesus ang Paskua upod sa iya mga apostoles, ginpalakat niya si Judas Iscariote, kag dayon ginsugdan ang Panihapon sang Ginuo. Ini nga panihapon amo ang nagbulos sa Judiyo nga Paskua, gani dapat ini iselebrar sing makaisa lang kada tuig.
Ang Ebanghelyo ni Mateo nagasiling: “Nagkuha si Jesus sang tinapay kag nagpangamuyo. Dayon gintipiktipik niya ini kag ginhatag sa mga disipulo, nga nagasiling: ‘Kuha kamo, kaon kamo. Ini nagakahulugan sang akon lawas.’ Nagkuha man sia sing isa ka kopa kag nagpasalamat sa Dios. Dayon ginhatag niya ini sa ila, nga nagasiling: ‘Mag-inom kamo tanan sa sini, kay ini nagakahulugan sang akon “dugo sang katipan,” nga ibubo tungod sa madamo para sa kapatawaran sang mga sala.’”—Mateo 26:26-28.
Ang iban nagapati nga ginhimo ni Jesus ang tinapay kag alak nga mangin iya literal nga unod kag dugo. Pero, kompleto pa ang lawas ni Jesus sang ginhatag niya ini nga tinapay. Literal bala nga unod kag dugo ni Jesus ang ginkaon kag gin-inom sang iya mga apostoles? Indi, kay kanibalismo ina kag supak sa sugo sang Dios. (Genesis 9:3, 4; Levitico 17:10) Sa Lucas 22:20, si Jesus nagsiling: “Ini nga kopa nagakahulugan sang bag-o nga katipan pasad sa akon dugo, nga ibubo tungod sa inyo.” Ini bala nga kopa nangin literal nga “bag-o nga katipan”? Imposible gid, kay ang katipan isa ka kasugtanan, indi isa ka butang.
Gani, ang tinapay kag alak mga simbulo lamang. Ang tinapay nagasimbulo sa perpekto nga lawas sang Cristo. Naggamit si Jesus sing tinapay nga nabilin sa panihapon sang Paskua. Ini nga tinapay wala sing lebadura, ukon yeast. (Exodo 12:8) Pirme ginagamit sang Biblia ang lebadura bilang simbulo sang sala ukon kaduluntan. Gani ang tinapay nagarepresentar sa perpekto nga lawas nga ginhalad ni Jesus. Wala ini sing sala.—Mateo 16:11, 12; 1 Corinto 5:6, 7; 1 Pedro 2:22; 1 Juan 2:1, 2.
Ang mapula nga alak nagarepresentar sa dugo ni Jesus. Paagi sa sini nga dugo, nangin mabakod ukon legal ang bag-o nga katipan. Nagsiling si Jesus nga ang iya dugo ginbubo “para sa kapatawaran sang mga sala.” Gani mahimo na mangin matinlo ang mga tawo sa panulok sang Dios kag makasulod sa bag-o nga katipan upod kay Jehova. (Hebreo 9:14; 10:16, 17) Paagi sa sini nga katipan, ukon kontrata, makapalangit ang 144,000 ka matutom nga Cristiano. Didto, mangin mga hari sila kag saserdote para pakamaayuhon ang tanan nga tawo.—Genesis 22:18; Jeremias 31:31-33; 1 Pedro 2:9; Bugna 5:9, 10; 14:1-3.
Sin-o ang dapat magkaon sang tinapay kag mag-inom sang alak? Siempre, ang mga miembro lamang sang bag-o nga katipan, ukon ang mga may paglaum nga mapalangit, ang dapat nga magkaon sang tinapay kag mag-inom sang alak. Ang balaan nga espiritu sang Dios nagakumbinsi sa sini nga mga indibiduwal nga ginpili sila nga mangin mga hari sa langit. (Roma 8:16) Kaupod man sila ni Jesus sa katipan para sa Ginharian.—Lucas 22:29.
Kamusta naman ang mga may paglaum nga magkabuhi sing wala katapusan sa Paraiso sa duta? Ginatuman nila ang sugo ni Jesus kag nagatambong sila sa Panihapon sang Ginuo, pero wala sila nagakaon kag nagainom, kundi matinahuron nga nagatan-aw lamang. Kada tuig, pagtunod sang adlaw sa Nisan 14, ginaselebrar sang mga Saksi ni Jehova ang Panihapon sang Ginuo. Bisan pa pila ka libo na lang sa bilog nga kalibutan ang nagahambal nga sa langit ang ila paglaum, ini nga selebrasyon hamili sa tanan nga Cristiano. Isa ini ka okasyon diin makapamalandong ang tanan parte sa daku nga gugma ni Jehova nga Dios kag ni Jesucristo.—Juan 3:16.


text: 10 Busa gipatawag niya ang iyang napulog-duha ka tinun-an ug gihatagan silag awtoridad ibabaw sa mga mahugawng espiritu,+ aron hinginlan kini sila ug ayohon ang tanang matang sa balatian ug ang tanang matang sa kaluyahon.2 Ang mga ngalan sa napulog-duha ka apostoles+ mao kini:+ Una, si Simon, ang gitawag nga Pedro,+ ug si Andres+ nga iyang igsoon; ug si Santiago nga anak ni Zebedeo+ ug si Juan nga iyang igsoon;3 si Felipe ug si Bartolome;+ si Tomas+ ug si Mateo+ nga maniningil ug buhis; si Santiago nga anak ni Alfeo,+ ug si Tadeo;4 si Simon nga Kananeyo,+ ug si Judas Iskariote, kinsa sa ulahi nagbudhi+ kaniya.5 Kining napulog-duha gipadala ni Jesus, nga naghatag kanila niini nga mga sugo:+ “Ayaw pag-adto sa dalan sa mga nasod, ug ayaw pagsulod sa usa ka siyudad sa mga Samarianhon;+6 apan, hinunoa, adto kanunay sa nawalang mga karnero sa balay sa Israel.+7 Sa inyong pagpanglakaw, pagwali, nga magaingon, ‘Ang gingharian sa mga langit haduol na.’+8 Ayoha ninyo ang mga tawong masakiton,+ bangona ang mga patay, hinloi ang mga sanlahon, hinginli ang mga demonyo. Nadawat ninyo nga walay bayad, ihatag nga walay bayad.+9 Ayaw pagbaton ug bulawan o plata o tumbaga alang sa inyong mga bulsa sa bakos,+10 o puyo sa pagkaon alang sa panaw, o duha ka pang-ilalom nga besti, o mga sandalyas o sungkod; kay ang mamumuo takos sa iyang pagkaon.+11 “Sa bisan unsang siyudad o balangay nga kamo mosulod, pangitaa kon kinsa didto ang takos, ug puyo kamo didto hangtod sa inyong pagbiya.+12 Inigsulod ninyo sa balay, paghatag ug katahoran sa panimalay;13 ug kon takos ang balay, ipaabot niini ang kalinaw nga inyong gipanghinaot;+ apan kon kini dili-takos, ang kalinaw gikan kaninyo ipabalik nganha kaninyo.14 Kon adunay dili magpadayon kaninyo o magpatalinghog sa inyong mga pulong, sa paggula nianang balaya o nianang siyudara itaktak ang abog gikan sa inyong mga tiil.+15 Sa pagkatinuod ako magaingon kaninyo, Mas maagwanta pa unya alang sa yuta sa Sodoma+ ug sa Gomora ang Adlaw sa Paghukom kay nianang siyudara.+16 “Tan-awa! Ako nagpadala kaninyo ingon nga mga karnero taliwala sa mga lobo;+ busa magmabinantayon kamo ingon sa mga halas+ apan inosente ingon sa mga salampati.+17 Pagbantay kamo sa mga tawo;+ kay sila magtugyan kaninyo sa lokal nga mga korte,+ ug sila maghampak+ kaninyo diha sa ilang mga sinagoga.+18 Oo, kamo pagataralon atubangan sa mga gobernador ug sa mga hari+ tungod kanako, ingong usa ka pagpamatuod+ kanila ug sa mga nasod.19 Bisan pa niana, sa dihang sila magtugyan kaninyo, ayaw kabalaka bahin sa kon unsaon o kon unsay inyong igasulti; kay ang inyong igasulti igahatag kaninyo nianang taknaa;+20 kay dili lamang kamo ang magasulti, kondili ang espiritu sa inyong Amahan mao ang magasulti pinaagi kaninyo.+21 Dugang pa, ang igsoon+ magtugyan sa igsoon ngadto sa kamatayon, ug ang amahan sa iyang anak, ug ang mga anak motindog batok sa mga ginikanan ug magpapatay kanila.+22 Ug kamo pagadumtan sa tanang katawhan tungod sa akong ngalan;+ apan siya nga nakalahutay hangtod sa kataposan mao ang maluwas.+23 Sa dihang kamo pagalutoson sa usa ka siyudad, kalagiw ngadto sa lain;+ kay sa pagkatinuod ako magaingon kaninyo, Dili gayod ninyo makompleto ang sirkito+ sa mga siyudad sa Israel hangtod moabot ang Anak sa tawo.+24 “Ang tinun-an dili labaw sa iyang magtutudlo, ni ang ulipon labaw sa iyang ginoo.+25 Igo na alang sa tinun-an nga mahimong ingon sa iyang magtutudlo, ug sa ulipon ingon sa iyang ginoo.+ Kon ang mga tawo nagtawag sa tagbalay nga Beelzebub,+ unsa pa ka labaw nga tawgon nila sa ingon kadtong mga sakop sa iyang panimalay?26 Busa ayaw kamo kahadlok kanila; kay walay bisan unsa nga tinabonan nga dili mabuksan, ug tinago nga dili mahibaloan.+27 Ang isulti ko kaninyo sa tago, isulti sa kahayag; ug ang madungog ninyo nga hinagawhaw, iwali gikan sa mga atop.+28 Ug ayaw ninyo kahadloki+ silang makapatay sa lawas apan dili makapatay sa kalag; apan hinunoa kahadloki ninyo siya+ nga makalaglag sa kalag ug sa lawas sa Gehenna.+29 Dili ba ang duha ka goryon ikabaligya man sa usa ka sensilyo nga gamay ug bili?+ Bisan pa niana, walay usa kanila ang mahulog sa yuta nga dili mahibaloan sa inyong Amahan.+30 Apan ang mismong mga buhok sa inyong ulo naihap ang tanan.+31 Busa ayaw kamo kahadlok: kamo labaw pag bili kay sa daghang goryon.+32 “Nan, ang matag usa nga magasugid nga nahiusa kanako atubangan sa mga tawo, ako usab magasugid nga nahiusa+ kaniya atubangan sa akong Amahan nga anaa sa mga langit;33 apan si bisan kinsa nga dili moangkon kanako atubangan sa mga tawo, ako usab dili moangkon+ kaniya atubangan sa akong Amahan nga anaa sa mga langit.34 Ayaw hunahunaa nga ako mianhi aron sa pagdalag pakigdait sa yuta; ako mianhi aron sa pagdala, dili sa pakigdait,+ kondili sa espada.35 Kay ako mianhi sa pagpahinabog panagkabahin, sa lalaki batok sa iyang amahan, ug sa anak nga babaye batok sa iyang inahan, ug sa batan-ong asawa batok sa iyang ugangang babaye.+36 Sa pagkatinuod, ang mga kaaway sa usa ka tawo mao unya ang mga tawo sa iyang kaugalingong panimalay.37 Siya nga adunay labawng pagmahal sa amahan o sa inahan kay kanako dili-takos kanako; ug siya nga adunay labawng pagmahal sa anak nga lalaki o sa anak nga babaye kay kanako dili-takos kanako.+38 Ug si bisan kinsa nga dili magadawat sa iyang estaka sa pagsakit ug magasunod kanako dili-takos kanako.+39 Siya nga makakaplag sa iyang kalag mawad-an niini, ug siya nga mawad-an sa iyang kalag tungod kanako makakaplag niini.+40 “Siya nga nagdawat kaninyo nagdawat usab kanako, ug siya nga nagdawat kanako nagdawat usab kaniya nga nagpadala kanako.+41 Siya nga nagdawat sa usa ka manalagna tungod kay siya usa ka manalagna makadawat sa ganti sa usa ka manalagna,+ ug siya nga nagdawat sa tawong matarong tungod kay siya usa ka tawong matarong makadawat sa ganti sa tawong matarong.+42 Ug si bisan kinsa nga mohatag sa usa niining mga gagmay ug usa lang ka kopa sa bugnawng tubig aron imnon tungod kay siya usa ka tinun-an, sa pagkatinuod ako magaingon kaninyo, siya dili gayod mawad-an sa iyang ganti.”+


text:
BAHIN 4
Namati Sila kay Satanas—Ano ang Resulta?
Napatay sanday Adan kag Eva bangod wala nila gintuman ang Dios. Genesis 3:6, 23
Namati si Eva sa man-ug kag nagkaon sang bunga. Dayon, ginhatagan niya si Adan kag nagkaon man ini.
Indi husto ang ila ginhimo—sala ini. Gani, ginpahalin sila sang Dios sa Paraiso.
Nag-antos sila kag ang ila kabataan. Nagtigulang sila kag napatay. Wala sila nagkadto sa duog sang mga espiritu. Wala na sila nagpadayon sa pagkabuhi.
Ang patay pareho lang sa yab-ok nga wala sing kabuhi. Genesis 3:19
Nagakapatay kita bangod naghalin kita tanan kanday Adan kag Eva. Ang mga patay indi makakita, makabati, ukon makahimo sang bisan ano.—Manugwali 9:5, 10.
Wala gintuyo ni Jehova nga mapatay ang mga tawo. Sa ulihi, buhion niya liwat ang mga patay. Kon mamati sila sa iya, magakabuhi sila sing walay katapusan.
Magtuon sing Dugang Pa
Ano ang Katuyuan sang Dios Para sa Duta?
Ginapaathag sang Biblia kon ngaa gintuga sang Dios ang duta, kon san-o madula ang pag-antos, kag kon ano ang matabo sa duta sa palaabuton kag sa mga nagaistar sa sini.
Ano ang Paglaum sang mga Patay?
Ano ang nagakatabo kon mapatay ang tawo? Makita pa bala naton liwat ang aton napatay nga mga hinigugma?


text:
Markos 9
1Ngan agpadayon si Jesus si mga allingun-na, “Sumatan-ta kam si kamatu'uran, aniya' si mga satu'oy to ina'anto nga ga'i amatay tubtob nga ga'i pa mga iya sakulawan-na i katumanan-na si paghadi'-na si Diyos ato huwang si mahaya gahum-na.”
Agla'in i Puhu'-na si Jesus
Mateo 17:1-13; Lukas 9:28-36
2Kahuman si annom allaw, ag'agda-na si Jesus kas Pedro, Santiago, pati' Juan paghuwang si iya nga mga iya hamok. Agdahulo iya pasagka si adda madyalta bukid. Ngan panakka-na na mga iya si buntay, si pagparakukulaw-na mga iya si Jesus, anla'in i puhu'-na. 3Amuti' nga bali suri'aw i badu'-na, anubra pa si kinulahan-na si bisan say parapu'pu'a si bug'os kalibutan i kaputi'an-na. 4Mangno sakulawan-na mga iya nga hintak pamaluwa' kas Elias pati' Moises ngan agbararagaw mga iya kas Jesus.
5Agsupla-na si Pedro i mga baragaw-na kas Jesus si pagpinugad, “Rabbi,+ mahalap gayod kay atiya' kita kam. Anhimo kami' tallo payag-payag para si ka'am, i adda para si ka'aw, i adda may tawa'-na si Moises, ngan i adda namay tawa'-na si Elias.” 6Sapinugad-nay nan kay ga'i gayod iya akatu'anan kon ay i angay pinahalling-na tungod kay bali i kangarat-na mga iya.
7Mangno aniya' pahulwa' madakmol panganod ngan akatambunan mga iya sito. Aniya' busis tikang si panganod nga agpinugad, “Iyay nan i Dadi'-ko+ nga hinigugma'-ko. Amati'a kam si iya!” 8Mangno si pamuraw-puraw-na mga iya, gana' na mga sakulawan-na nga huwang si mga iya pwira na si Jesus.
9Ngan padalugdug-na na mga iya man bukid, agtugunan-na mga iya si Jesus nga ga'i pagparasumat si bisan say si mga sakulawan-na, tubtob nga abanhaw i Pinili' A'a. 10Sanglit aghilum-nay to hamok mga iya, ngan agbararagaw mga iya kon ay i karuyag sidngun-na si nagpinugad-na “abanhaw”.
11Si kata'ud-ta'uran amatilaw mga iya si Jesus, “Apa'i may kay agparapaminugad i mga paragturo' bala'od nga kinahanglan dahulo i pagpada'itu-na si Elias?”
12Anaruman si Jesus, “Ungod nan, kinahanglan pada'ito dahulo si Elias paghamis si dimu'an. Pero aniya' liwat maka'anna' si Kasuratan nga kinahanglan agsakit pala'in-la'in ngan nagdiri' i Pinili' A'a. 13Pero sumatan-ta kam nga manatu'o na dina si Elias, ngan gana' maka'ulang si mga a'a pagbuhat si mga nagplanu-na karat'an para si iya. Sanglit atuman i maka'anna' si Kasuratan mahi'unong si iya.”
Agpahalap-na si Jesus
i Nagbawa-bawa Dadi'
Mateo 17:14-19,22-23; Lukas 9:37-45
14Pabwilta-na mga iya ari si ditangnga' inadalan, sakulawan-na mga iya nga bali labbat i magpanggubok sito. Aniya' mga paragturo' bala'od magparapandiskusyon si mga iya. 15Si pakakulaw-na si mga a'a si Jesus, agpangusa mga iya kay anakkay to ngan padugok mga iya pagpangumusta. 16Amatilaw si Jesus, “Ay ba' nagparapandiskusyunan-bi nan?”
17Aniya' manaruman si magpanggubok, “Ma'istro, atiya' agbawa-ko i dadi'-ko lalla pada'ito si ka'aw, kay nagbawa-bawa iya mara'at espirito ngan ga'i iya agpayawit-na. 18Bisan sumiran to nagtagbo', pirmi iya akadusmog. Agbura' i bawa'-na, agkutom, ngan agtukog i bug'os puhu'-na. Agpalaku-ko kunta' si mga inadalan-mo pagpapinda si mara'at espirito, pero ga'i mga sahimu-na.”
19Anaruman si Jesus, “Ay badaw! Ga'i pa gayod anutu'o mga a'ay to ina'anto panahon! Pira pa i kinahanglan pag'istar-ko ato pati' i irilubun-ko si ka'am basi' agpanutu'o kam? Bawahon iya ato!”
20Sanglit agbawa-na mga iya i dadi' pada'iray si Jesus. Pakakulaw-na si mara'at espirito si Jesus, tinakka i dadi' si buntug-na ngan atumba. Sigi ariwasa i dadi' ngan agbura' i bawa'-na. 21Agtilaw-na si Jesus i tatay, “Ay na i kaliyat-na si pagparada'itu-na sito?”
Anaruman may to, “Tikang pa gayod si kadadi'-na. 22Simpira na gayod agpurbaran-na si mara'at espirito pagmatay si iya pina'agi si pagpasugba si api o ma'in ngani' pagparabbo' si buwahi'! Sanglit kon aniya' may dina sahimu-mo, alayon kalu'uyin kami' ngan buligin!”
23“Ay i paminugaran-mo nga kon aniya' sahimu-ko?” lingun-na si Jesus. “Gana' nga ga'i ahimo si a'a kon agtutu'o.”
24Anaruman dagos i tata', “Aniya' pagtutu'u-ko, pero buligin ako nga salupig-ko i mga nagdudahan-ko pa!”
25Mangno sakulawan-na si Jesus nga sigi tatamba i maggurubok si mga iya, sanglit ag'isugan-na i makapangula pati' makapabungol espirito, “Agmandaran-ta kaw, pa'ambana si dadi' nan ngan dakaw na agbalik si iya!”
26Anurakaw i mara'at espirito, agpakurug-kudug-na makusog, ngan pa'amban dayon si dadi'. Day minatay nayto nagkukulawan, sanglit matabbol i maminugad, “Minatay na iya!” 27Pero antanan-na si Jesus i tamburu'-na basi' akabangon, ngan anunggoy to.
28Kahuman si pamasallud-na kas Jesus si adda ruma', amatilaw si iya i mga inadalan-na nga gana' la'in makapakali, “Apa'i may kay ga'i ray sapapinda kami' mara'at espirito?”
29Anaruman may si Jesus, “Iyay ray i klasi-na si mara'at espirito nga apapinda hamok pina'agi si pag'ampo'.”
30Pa'amban kas Jesus sinan lugar ngan pa'agi mga iya si Galilea. Ga'i aruyag si Jesus nga kinatu'anan si mga a'a kon singnga mga iya 31kay agparaturu'an-na i mga inadalan-na sito: “Trarayduran i Pinili' A'a ngan papa'intrigahon iya si pagdalum-na si mga a'a. Matay-nay to mga iya, pero abanhaw si katallo allaw.”
32Ga'i mga iya agpakasabot si karuyag sidngun-na sinan, ngan agkataralaw liwat pagpatilaw mahi'unong sinan.
I Pinakabantugan A'a
Mateo 18:1-5; Lukas 9:46-50
33Anakka kas Jesus si syudad Capernaum. Ngan pasallud-na mga iya si mga ruma'-na, agpatilawan-na si Jesus i mga inadalan-na, “Ay ba' i nagparapandiskusyunan-bi ngan pagparalalangngan-tay to kam ina'an?” 34Gana' makasibo' si mga iya kay i nagparapandiskusyunan-na, iya i kon say i pinakabantugan si mga iya.
35Aningkulo' si Jesus nga ag'ararung-arungan-na iya si Dusi. Aminugad iya, “Bisan say i maruyag nga naghangad, kinahanglan iya agpa'ubos dina si kalugaringun-na basi' rilihugon iya si dimu'an.” 36Aniya' dadi' nagban'u-na si Jesus ngan agpatunggu-nay to atubang si mga iya. Mangno akbayan-na ngan aminugad, 37“Bisan say i magpanginano pahalap si a'a nga ga'i mismo aka'allom si kalugaringun-na pariho sito dadi' tungod si gugma'-na si ako, agpanginano gayod si ako. Ngan bisan say i magpanginano si ako, ma'in hamok ako i nagpanginanu-na, pero hasta pa liwat i magpapada'ito si ako.”
38Agsumatan-na si Juan si Jesus, “Ma'istro, aniya' lalla sakulawan kami' magparapapinda si mga mara'at espirito pina'agi si paggamit si arun-mo. Agsumatan kami' nga kinahanglan iya pahuway kay ma'in iya huwang si kita kam.”
39Anaruman may si Jesus, “Dakam nan a'a agsimulu-bi, kay gana' makapara'at si arun-ko si titakka mga allaw kon akahimo iya makagagahom binuhatan pina'agi si arun-ko. 40Kay bisan say i ga'i manguntra si kita kam, huwang may iya si kita kam. 41Sumatan-ta kam si kamatu'uran, bisan say magpa'inom si ka'am adda baso buwahi' tungod kay sakop kam si Kristo, sigurado gayod ga'i arungay i primyo nagtagama si iya.
I Kara'at-na si Makapasala'
Mateo 18:6-9
42“Mara'at gayod si a'a kon nagpa'ingkutan i kallung-na gilingan bato ngan nagtunura si kalawot. Pero bisan kon mara'at to, mas mahalap payto kuntra kon akapa'amban iya si la'in nga baha'o pa hamok magtutu'o.+ 43Pariho kon akapa'amban si pagtutu'u-mo i nagparahimu-na si tamburu'-mo, uturon! Mas mahalap pa kon punggol i tamburu'-mo nga akaprubitso kaw si gana' katapusan-na kinabuhi', kuntra kon huwang si ka'aw i duwa tamburu'-mo nga akapan'impyirno kaw, pada'iray si gana' kapaparungun-na api.+ 45Ngan kon akapa'amban si pagtutu'u-mo i nagparapada'irayan-na si kitid-mo, uturon! Mas mahalap pa kon punggol i kitid-mo nga akaprubitso kaw si gana' katapusan-na kinabuhi', kuntra kon huwang si ka'aw i duwa kitid-mo nga linaho' kaw pan impyirno. 47Ngan kon akapa'amban si pagtutu'u-mo i nagparakukulawan-na si mata-mo, ala'on adday nan! Mas mahalap pa kon buta i adda mata-mo nga akasallod kaw si ginhadi'an-na si Diyos kuntra kon huwang si ka'aw i duwa mata-mo nga linaho' kaw pan impyirno, 48kon singnga
gana' kamatayun-na si mga ulut-na si mga minatay puho',
ngan gana' liwat kapaparungun-na si api.+
49Tungod sinan, day agpakapalkasan si api i dimu'an myintras ag'istar pa ato si kalibutan, pariho si pag'asiya si daying nga ga'i anra'at. 50Aniya' mahalap kagamitan-na si asiya pariho may si ka'am. Sanglit dakam agpata'an. Pariho halimbawa' kon a'ala' na i kasira'-na si asiya, ga'i sapabwilta-bi i kasira'-na. Tambahi-bi asiya i mga kasing-kasing-bi ngan pahalapu-bi i paghururuwang-bi.”