text: 20 “Kay ang gingharian sa mga langit maoy sama sa usa ka tawo, usa ka tagbalay, nga milakaw ug sayo sa kabuntagon aron magsuhol ug mga mamumuo alang sa iyang parasan.+2 Sa nagkasabot na siya ug ang mga mamumuo nga usa ka denario ang adlaw,+ iyang gipaadto sila sa iyang parasan.3 Sa paglakaw pag-usab sa mga ikatulong takna,+ iyang nakita ang uban pa nga nagbarog didto sa tiyanggihan+ nga walay trabaho;4 ug siya miingon kanila, ‘Kamo usab, pangadto sa parasan, ug kon unsa ang nahiangay ihatag ko kaninyo.’5 Busa nangadto sila. Milakaw na usab siya sa mga ikaunom+ ug sa mga ikasiyam nga takna+ ug mao usab ang iyang gihimo.6 Sa kataposan, sa mga ikanapulog-usa nga takna siya milakaw ug nakakaplag ug uban pa nga nagbarog, ug siya miingon kanila, ‘Nganong nagbarog kamo dinhi sa tibuok adlaw nga walay trabaho?’7 Sila miingon kaniya, ‘Tungod kay wala may nagpatrabaho kanamo.’ Siya miingon kanila, ‘Pangadto usab kamo sa parasan.’+8 “Sa pagkilumkilom na,+ ang agalon sa parasan miingon sa iyang sinaligan, ‘Tawga ang mga mamumuo ug bayri sila sa ilang mga suhol,+ sugod sa mga naulahi ngadto sa mga nauna.’9 Sa pag-abot sa mga tawo nga nagtrabaho sa ikanapulog-usa nga takna, ang matag usa kanila nakadawat ug usa ka denario.10 Busa, sa pag-abot sa mga nauna, sila naghunahuna nga makadawat silag labaw; apan sila usab nakadawat ug suhol nga usa ka denario.11 Sa pagkadawat niini sila nagbagulbol batok sa tagbalay+12 ug miingon, ‘Kining mga naulahi nagtrabahog usa ka takna; bisan pa niana gihimo mo silang tumbas kanamo nga maoy nag-abaga sa kabug-at sa tibuok adlaw ug sa naglagiting nga kainit!’13 Apan sa pagtubag sa usa kanila siya miingon, ‘Higala, ako walay nabuhat nga sayop kanimo. Nakigsabot ka kanako alang sa usa ka denario, dili ba?+14 Dawata ang imo ug lakaw. Buot ko nga ihatag niining naulahi ang sama sa gihatag kanimo.+15 Dili ba diay subay sa balaod nga akong buhaton ang buot ko sa akong kaugalingong mga butang? O daotan ba ang imong mata+ tungod kay maayo ako?’+16 Niining paagiha ang mga naulahi mauna, ug ang mga nauna maulahi.”+17 Sa pagkakaron kay hapit nang motungas paingon sa Jerusalem, gidala ni Jesus ang napulog-duha ka tinun-an+ nga silasila ra ug giingnan sila diha sa dalan:18 “Tan-awa! Motungas kita paingon sa Jerusalem, ug ang Anak sa tawo igatugyan ngadto sa pangulong mga saserdote ug sa mga eskriba, ug ilang pagahukman siya sa kamatayon,+19 ug igatugyan siya ngadto sa mga tawo sa mga nasod aron bugalbugalan ug aron hampakon ug aron ilansang,+ ug sa ikatulo ka adlaw siya pagabangonon.”+20 Unya ang inahan sa mga anak ni Zebedeo+ miduol kaniya uban sa iyang mga anak nga lalaki, nga miyukbo ug may gipangayo kaniya.+21 Siya miingon kaniya: “Unsay buot mo?” Miingon siya kaniya: “Isulti nga kining akong duha ka anak nga lalaki makalingkod, ang usa sa imong tuong kamot ug ang usa sa imong wala, diha sa imong gingharian.”+22 Sa pagtubag si Jesus miingon: “Wala kamo mahibalo sa inyong gipangayo. Makahimo ba kamo sa pag-inom sa kopa+ nga hapit ko nang pagaimnan?” Sila miingon kaniya: “Makahimo kami.”23 Siya miingon kanila: “Kamo sa pagkatinuod magainom sa akong kopa,+ apan kining paglingkod sa akong tuong kamot ug sa akong wala dili akoa ang paghatag, kondili kini iya niadtong gitagan-an niini sa akong Amahan.”+24 Sa dihang ang napulo nakadungog niini, sila nasuko sa duha ka magsoon.+25 Apan si Jesus, nga nagtawag kanila ngadto kaniya, miingon: “Kamo nahibalo nga ang mga magmamando sa mga nasod mahariharion ibabaw kanila ug ang mga kadagkoan naggamit sa awtoridad ibabaw kanila.+26 Dili kini ang paagi sa inyong taliwala;+ kondili si bisan kinsa nga buot mahimong dako sa inyong taliwala kinahanglang mahimong inyong alagad,+27 ug si bisan kinsa nga buot mahimong una sa inyong taliwala kinahanglang mahimong inyong ulipon.+28 Maingon nga ang Anak sa tawo mianhi, dili aron pagaalagaran, kondili aron sa pag-alagad+ ug sa paghatag sa iyang kalag nga usa ka lukat baylo sa daghan.”+29 Karon sa nanggawas na sila sa Jerico+ ang usa ka dakong panon sa katawhan misunod kaniya.30 Ug, tan-awa! duha ka tawong buta nga naglingkod sa daplin sa dalan, sa pagkadungog nila nga milabay si Jesus, misinggit, nga nag-ingon: “Ginoo, kaluy-i kami, Anak ni David!”+31 Apan ang panon sa katawhan nagsugo kanila sa paghilom; bisan pa niana sila misinggit nga mas kusog pa, nga nag-ingon: “Ginoo, kaluy-i kami, Anak ni David!”+32 Busa si Jesus mihunong, nagtawag kanila ug miingon: “Unsay buot ninyo nga buhaton ko alang kaninyo?”33 Sila miingon kaniya: “Ginoo, mabuka unta ang among mga mata.”+34 Kay giabot ug kaluoy, gihikap ni Jesus ang ilang mga mata,+ ug dihadiha sila nakakita na, ug sila misunod kaniya.+


c: text/html

text:
Arangkada for August 26, 2007
ATAY SA MANOK
Among kamanghoran nga si Bimbot natawo samtang namuyo mi sa Maramag, Bukidnon. Ang nagkugos niya sa bunyag mao ang magtiayon nga tag-iya sa bay nga among giabangan, silang Noy Goryo ug Nang Sedang, mga Bol-anon nga nanimpad sa amihanang Mindanao.
Silang Noy Goryo ug Nang Sedang way anak busa malingaw kaayo silang molingiw sa among kiat sa dako nilang sala, sa ikaduhang andana sa ilang bay, ibabaw sa among giabangan. Kon magsud-an silag manok kinamunggayan, kaming Bimbot ang ilang mga dinapit. Human sa panihapon, busog kaayo ming mangligdas sa ilang sawog.
Didto naumol ang among damgo nga, kon makatrabaho na mi, magkumbira mi og pulos atay sa manok.
-o0o-
Kapin sa katloan ka tuig human sa among sabot, wa na mi magpaninglanay. Matag pangaon hinuon namo kuyog sa among inahan, di gyod ming kalimot og order og manok. Apan way atay.
Ambot nakalimot na ba si Bimbot. Sa akong bahin, wa lang sa akong hunahuna nga dihang arang-arang nang akong suweldo, adto ko magkan-anan sa nabantog nga Pete's Kitchenette sa Pelaez. Ang paborito nakong mga putahe mao ang munggos, dugudugo ug, nakatag-an mo, atay sa manok.
Karon na lang ko nakaamgo nga natuman na nakong among binata nga damgo. Naputol hinuong inadlaw nakong kumbira dihang naglisod na kog lakaw. Ug gipasabot ko sa akong umaabot nga asawa nga ang akong paboritong atay sa manok, labi na kay gipun-an pa nako sa munggos ug dugudugo, maoy nakapasakit sa di na batan-on nakong lutahan.
-o0o-
Dihang nagdamgo mi og kumbira nga lunlon atay sa manok, alang sa linghod namong panghunahuna ang katumanan mao nay kinapungkayan sa among kinabuhi. Nga kon di na mi mag-ilog sa usa ra ka atay sa manok nga giihaw nilang Noy Goryo ug Nang Sedang, puno na mi sa tanan, wa na mi pangayuon pa.
Apan karong hamtong nang among pangedaron nakaplagan namong Bimbot nga ang kinabuhi di sama kayano sa pagpabusdik sa libreng panihapon ug pagpangligid sa sawog inigkahuman. Gipahugas mig plato niadtong gagmay pa. Karon, pagpanghubag sa tuhod tungod sa "gout" na say problema.
-o0o-
Gisungog namo si Bimbot niadto nga di dato ang iyang maninoy ug maninay. Apan silang Noy Goryo ug Nang Sedang, kansang panginabuhi naglakip sa pagpamanit sa dagkong troso aron ibuwad ug ibaligya isip sugnod, kanunayng igkita sa ilang kinugos. Ang mga nagkugos namo nahibilin sa mga dapit nga gibiyaan sa way kinutoban namong paglalin.
Ambot unsa say damgo nilang Noy Goryo ug Nang Sedang sa gagmay pa sila sa Bohol. Apan ang kayano sa ilang pagpuyo, ang ilang kakugi, kaligdong ug kamanggihatagon, nakatudlo namong Bimbot nga diha lang sa makanunayong pagpanilmbasog nga maangkon ang among gidamgo nga mas daghang atay sa manok. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
2 Cronica 22Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Paghari ni Ahazia sa Juda
(2 Har. 8:25-29; 9:21-28)
22 Si Ahazia nga kamanghuran nga anak ni Jehoram amo ang ginhimo sang katawhan sang Jerusalem nga ila hari. Kay ang iban nga mga anak ni Jehoram ginpamatay sang mga Arabo nga nagsalakay sa Juda. Gani naghari sa Juda si Ahazia nga anak ni Haring Jehoram. 2 Nagaedad si Ahazia sang 22 ka tuig sang nangin hari siya. Sa Jerusalem siya nag-estar, kag naghari siya sa sulod sang isa ka tuig. Ang iya iloy amo si Atalia nga apo ni Omri.
3 Nagsunod man si Ahazia sa pagginawi sang pamilya ni Ahab, kay gin-ganyat siya sang iya iloy sa paghimo sang malain. 4 Malain ang iya ginhimo sa panulok sang Ginoo pareho sang ginhimo sang pamilya ni Ahab, kay pagkatapos nga napatay ang iya amay, nangin manuglaygay niya ang mga miyembro sang pamilya ni Ahab. 5-6 Ginsunod niya ang ila laygay sa pagpakigdampig kay Joram nga anak ni Haring Ahab sang Israel. Nag-upod siya kay Joram sa pagpakig-away kay Haring Hazael sang Aram. Nag-inaway sila sa Ramot Gilead, kag napilasan si Joram. Gani nagpauli si Joram sa banwa sang Jezreel sa pagpaayo sang iya mga pilas. Kag sang didto siya, nagbisita sa iya si Haring Ahazia sang Juda.
7 Ini nga pagbisita ni Ahazia kay Joram gin-gamit sang Dios sa paglaglag kay Ahazia. Sang didto si Ahazia sa Jezreel, ginbuligan niya si Joram sa pagpakig-away kay Jehu nga anak ni Nimshi. Si Jehu ang ginpili sang Ginoo sa paglaglag sa panimalay ni Ahab.
8 Samtang ginalaglag ni Jehu ang pamilya ni Ahab, nakita niya ang mga opisyal sang Juda kag ang mga anak sang mga paryente ni Ahazia nga nag-upod kay Ahazia. Kag ginpamatay niya sila. 9 Dayon ginpapangita ni Jehu sa iya mga tinawo si Ahazia, kag nakita nila siya nga nagapanago sa siyudad sang Samaria. Gindala nila siya kay Jehu kag ginpatay. Pero ginlubong nila ang iya bangkay tungod sang ila pagtahod sa iya lolo nga si Jehoshafat, kay siling nila, “Apo siya ni Jehoshafat, ang tawo nga nagdangop sa Ginoo sa bug-os niya nga tagipusuon.”
Karon wala gid sing bisan isa sa mga nabilin nga miyembro sang pamilya ni Ahazia nga makasarang maghari.
Si Atalia kag si Joash
(2 Har. 11:1-16)
10 Sang pagkahibalo ni Atalia nga patay na ang iya anak nga si Ahazia, nagdesisyon siya nga pamatyon niya ang tanan nga miyembro sang pamilya sang hari sang Juda. 11 Pero ginluwas ni Jehosheba ang anak ni Ahazia nga si Joash sang palatyon na siya kag ang iban pa nga mga anak sang hari. Ining si Jehosheba utod ni Ahazia kag anak nga babayi ni Haring Jehoram, kag asawa sang pari nga si Jehoyada. Gintago niya si Joash kag ang iya yaya sa isa ka kuwarto sa templo, gani wala siya napatay ni Atalia. 12 Sa sulod sang anom ka tuig, didto nagpanago sa templo sang Dios si Joash samtang si Atalia ang nagagahom bilang rayna sa Juda.


text:
KAPITULO 38
Luyag ni Juan nga Mabatian Mismo kay Jesus
NAMANGKOT SI JUAN NGA MANUGBAWTISMO PARTE SA PAPEL NI JESUS
GINDAYAW NI JESUS SI JUAN
Mga isa na ka tuig nga nabilanggo si Juan nga Manugbawtismo. Pero nabatian niya gihapon ang makatilingala nga mga buhat ni Jesus. Handurawa kon ano ang ginabatyag ni Juan sang ginsilingan sia sang iya mga disipulo nga ginbanhaw ni Jesus ang anak sang balo sa Nain. Pero luyag ni Juan nga mabatian mismo kay Jesus kon ano ang buot silingon sini tanan. Gani ginpatawag niya ang iya duha ka disipulo para pamangkuton nila si Jesus: “Ikaw bala ang Isa nga Magaabot, ukon may iban pa?”—Lucas 7:19.
Indi bala nga makatilingala ini nga pamangkot? Debotado nga tawo si Juan sang ginbawtismuhan niya si Jesus halos duha ka tuig na ang nagligad, kag nakita niya ang espiritu sang Dios nga nanaug kay Jesus kag nabatian ang ginsiling sang Dios nga nahamuot Sia kay Jesus. Wala kita sing rason nga maghinakop nga nagluya ang pagtuo ni Juan. Kay kon matuod ini, indi sia pagdayawon ni Jesus, subong sang ginhimo niya sini nga hitabo. Pero kon wala nagaduhaduha si Juan, ngaa namangkot sia sini kay Jesus?
Mahimo luyag lang siguraduhon ni Juan kay Jesus mismo nga sia ang Mesias. Mahimo nga mapalig-on sini si Juan samtang ara sia sa bilangguan. Kag may buot silingon pa ang pamangkot ni Juan. Nahibaluan niya ang mga tagna sa Biblia nga nagapakita nga ang Isa nga Hinaplas sang Dios mangin hari kag mangin manluluwas. Pero pila ka bulan pagkatapos mabawtismuhan si Jesus, nabilanggo si Juan. Gani nagapamangkot sia kon may iban pa nga magakari, ang magabulos kay Jesus, nga magatuman sang tanan nga mga tagna parte sa Mesias.
Sa baylo nga hambalan lang ang mga disipulo ni Juan nga, ‘Siempre ako ang Isa nga magakari,’ ginpakita ni Jesus ang pamatuod nga ginasakdag sia sang Dios paagi sa pagpang-ayo sang madamo nga may balatian. Ginsilingan niya dayon ang mga disipulo: “Magbalik kamo kay Juan kag sugiri ninyo sia sang inyo nabatian kag nakita: Ang mga bulag nakakita kag ang mga piang nakalakat, ang mga aruon nag-ayo kag ang mga bungol nakabati, ang mga patay nabanhaw kag ang mga imol ginabantalaan sang maayong balita.”—Mateo 11:4, 5.
Ang pamangkot ni Juan mahimo magpahangop nga ginapaabot niya nga indi lang amo sini ang himuon ni Jesus kag mahimo hilwayon pa sia sa bilangguan. Pero ginsilingan sia ni Jesus nga indi magpaabot sing dugang pa nga milagro sangsa iya mismo ginahimo.
Sang naghalin na ang mga disipulo ni Juan, ginpasalig ni Jesus ang kadam-an nga indi lang isa ka manalagna si Juan. Sia “ang mensahero” nga gintagna ni Jehova sa Malaquias 3:1. Sia man si manalagna Elias nga gintagna sa Malaquias 4:5, 6. Si Jesus nagpaathag: “Sa pagkamatuod nagasiling ako sa inyo, wala pa gid sing natawo nga labaw pa kay Juan nga Manugbawtismo, apang ang tawo nga kubos sa Ginharian sang langit labaw pa sa iya.”—Mateo 11:11.
Paagi sa pagsiling nga ang kubos sa Ginharian sang langit labaw pa kay Juan, ginpakita ni Jesus nga wala nalakip si Juan sa langitnon nga Ginharian. Si Juan ang naghanda sang dalan para kay Jesus pero napatay sia antes mabuksan sang Cristo ang dalan pa langit. (Hebreo 10:19, 20) Pero si Juan matutom nga manalagna sang Dios kag mangin sakop sia sang Ginharian sang Dios diri sa duta.
Magtuon sing Dugang Pa
Ang Ginasiling sang Biblia Tuhoy sa Mesias
Nakahibalo ka bala nga gintagna sang Biblia nga mapatay ang Mesias antes niya matapos ang iya hilikuton?


text:
1Ug si Noemi may kaubanan sa iyang bana, usa ka tawong gamhanan tungod sa pagkabahandianon, sa panimalay ni Elimelech; ug ang iyang ngalan mao si Booz. 2Ug si Ruth nga Moabihanon miingon kang Noemi: Paadtoa karon ako ngadto sa uma, ug manghagdaw ako sa mga uhay sa trigo sunod kaniya sa kang kinsang pagtan-aw ako makakaplag ug kalooy. Ug siya miingon kaniya: Lumakaw ka, anak ko. 3Ug siya miadto, ug nanghagdaw didto sa uma sunod sa mga mangangani; ug ang iyang palad mao ang pag-abut sa bahin sa uma nga iya kang Booz, nga banay ni Elimelech. 4Ug ania karon, si Booz nahiabut gikan sa Beth-lehem, ug miingon sa mangangani: Si Jehova magauban kaninyo. Ug sila mingtubag kaniya: Si Jehova manalangin kanimo. 5Unya miingon si Booz sa iyang sulogoon nga pangulo sa mga mangangani: Kinsa kini nga dalagaha. 6Ug ang sulogoon nga pangulo sa mga mangangani mitubag ug miingon: Kana mao ang Moabihanon nga dalaga nga nahibalik uban kang Noemi gikan sa yuta sa Moab. 7Ug siya miingon: Ako nagahangyo kaninyo, pahagdawa ako, ug manghipus sa mga binangan sunod sa mga mangangani. Busa siya miadto, ug nagkanunayan bisan sukad sa buntag hangtud karon, gawas nga usahay siya mopahulay sa makadiyut didto sa balay. 8Unya miingon si Booz kang Ruth: Wala ba ikaw makadungog, anak ko? Ayaw pagpanghagdaw sa laing uma, ni tumalikod gikan dinhi, apan magkanunay ka sa pagpuyo dinhi tipon sa mga kadalagahan ko. 9Ilantaw ang imong mga mata sa uma nga ilang pagaanihan, ug lumakaw ka sunod kanila: wala ba ako magtugon sa mga kaulitawohan nga sila dili maghilabut kanimo? ug kong ikaw uhawon, lakaw ngadto sa mga tadyaw, ug uminum sa mga kinalus sa mga kaulitawohan. 10Unya siya miyukbo, ug midungo sa yuta, ug miingon kaniya: Nganong nakakaplag ako ug kalooy sa imong mga mata, nga ikaw buot motagad kanako, sanglit ako usa ka dumuloong lamang ? 11Ug si Booz mitubag ug miingon kaniya: Gipadayag na gayud kanako ang tanan nga imong nabuhat sa imong ugangan nga babaye sukad sa pagkamatay sa imong bana; ug naunsa nga gibiyaan mo ang imong amahan ug ang imong inahan ug ang imong yutang natawohan, ug mianhi ka sa katawohan nga wala nimo hiilhi hangtud karon. 12Si Jehova magatumbas sa imong buhat, ug ang usa ka hingpit nga ganti igahatag kanimo ni Jehova, ang Dios sa Israel, sa ilalum sa kang kinsang mga pako ikaw mianhi aron sa pagpasilong. 13Unya siya miingon: Pakitaa ako ug kalooy sa imong mga mata, ginoo ko; kay niana ikaw naglipay kanako, ug tungod niana ikaw nakigsulti kanako nga may kalolot sa imong ulipon nga babaye, bisan pa nga ako dili sama sa usa sa imong mga sulogoon nga babaye. 14Ug sa panahon sa pagpangaon si Booz miingon kaniya: Umari ka diri, ug kumaon sa tinapay, ug ituslob ang imong tinipak sa suka. Ug siya milingkod tupad sa mga mangangani; ug sila naghatag ug mga sinanglag nga liso, ug siya mikaon, ug nabusog, ug milakat gikan didto. 15Ug sa mitindog siya aron manghagdaw, si Booz nagsugo sa iyang mga kaulitawohan, nga nagaingon: Pasagdi siya nga manghagdaw bisan sa taliwala sa mga binangan, ug ayaw siya pagpakaulawi. 16Ug bugnota usab ninyo pagtuyo alang kaniya ang pila ka book gikan sa mga binangan, ug biyai ug pahagdawa siya, ug ayaw siya pagbadlonga. 17Busa siya naghagdaw didto sa uma hangtud sa pagkahapon; ug iyang gigiuk ang iyang hinagdaw, ug kadto duolan sa usa ka timbang sa cebada. 18Ug kadto iyang gidala, ug misulod siya sa ciudad; ug ang iyang ugangan nga babaye nakakita sa iyang hinagdaw: ug iyang gidala ngadto ug gihatag kaniya ang iyang salin sa tapus siya mabusog. 19Ug ang iyang ugangan nga babaye miingon kaniya: Diin ka makahagdaw niining adlawa? ug diin ka magbuhat? bulahan siya nga mitagad kanimo. Ug iyang gipahibalo sa iyang ugangan nga babaye kong kinsa ang iyang kauban sa pagbuhat, ug miingon: Ang ngalan sa tawo nga diha uban kanako sa pagbuhat niining adlawa mao si Booz. 20Ug si Noemi miingon sa iyang binalaye: Binulahan siya ni Jehova, nga wala magpahalayo sa iyang kalooy niadtong mga buhi ug mga nangamatay. Ug si Noemi miingon kaniya: Ang tawo may pagkakaubanan nato, usa sa atong duol nga kaubanan. 21Ug si Ruth ang Moabihanon miingon: Oo, siya miingon kanako: Ikaw magpahiduol sa akong mga kaulitawohan, hangtud nga ilang matapus ang tanan nakong pangani. 22Ug si Noemi miingon kang Ruth nga iyang binalaye: Maayo anak ko, nga ikaw monunot sa iyang mga kadalagahan, ug nga ikaw dili nila ihibalag sa laing uma. 23Busa siya kanunay nga nakigkauban sa mga kadalagahan ni Booz, aron, sa paghagdaw, hangtud sa katapusan sa pangani sa cebada ug pangani sa trigo; ug siya mipuyo uban sa iyang ugangan nga babaye.
Copyright
Learn More


text: 24 Ug si Jehova misulti kang Moises, nga nag-ingon:2 “Sugoa ang mga anak sa Israel nga magkuha sila alang kanimo ug lunsay nga lana sa linubok nga olibo alang sa suga,+ aron pasigahon ang lampara sa kanunay.+3 Sa gawas sa kortina sa Pagpamatuod, sa tolda nga tagboanan, andamon kini ni Aaron gikan sa gabii hangtod sa pagkabuntag atubangan ni Jehova sa kanunay. Usa kini ka lagda hangtod sa panahong walay tino sulod sa inyong mga kaliwatan.4 Diha sa tangkawan+ nga lunsayng bulawan iyang andamon ang mga lampara+ atubangan ni Jehova sa kanunay.+5 “Ug magkuha ka ug pinong harina ug lutoon kini ingong napulog-duha ka siningsing nga tinapay. Duha sa ikanapulo ka bahin sa ephah ang gamiton sa matag siningsing nga tinapay.6 Ug ibutang mo sila ingong duha ka linut-od, unom matag linut-od,+ ibabaw sa lamesa nga lunsayng bulawan atubangan ni Jehova.+7 Ug butangan mo ug lunsay nga kamangyan ang matag linut-od, ug magasilbi kining tinapay nga tigpahinumdom,+ usa ka halad nga gihimo pinaagi sa kalayo alang kang Jehova.8 Sa matag adlaw nga igpapahulay kinahanglan niya kining andamon atubangan ni Jehova sa kanunay.+ Usa kini ka pakigsaad hangtod sa panahong walay tino uban sa mga anak sa Israel.9 Ug maiya kini ni Aaron ug sa iyang mga anak nga lalaki,+ ug kini ilang kan-on sa usa ka balaang dapit,+ tungod kay butang kini nga labing balaan alang kaniya gikan sa mga halad ni Jehova nga gihimo pinaagi sa kalayo, ingong usa ka regulasyon hangtod sa panahong walay tino.”10 Karon usa ka anak nga lalaki sa usa ka babayeng Israelinhon, kinsa anak usab sa usa ka lalaking Ehiptohanon,+ ang miadto sa taliwala sa mga anak sa Israel, ug ang anak nga lalaki sa babayeng Israelinhon ug ang usa ka lalaking Israelinhon nagbugnoay+ sulod sa kampo.11 Ug ang anak nga lalaki sa babayeng Israelinhon nagpasipala sa Ngalan+ ug nanghimaraot niini.+ Busa gidala nila siya kang Moises.+ Ang ngalan sa iyang inahan maoy Selomit, anak nga babaye ni Dibri sa tribo ni Dan.12 Unya gitener+ nila siya hangtod nga adunay tin-aw nga pahayag ngadto kanila sumala sa pulong ni Jehova.+13 Ug si Jehova misulti kang Moises, nga nag-ingon:14 “Dad-a ang nanghimaraot ngadto sa gawas sa kampo;+ ug ang tanan niadtong nakadungog kaniya magatapion sa ilang mga kamot+ sa iyang ulo, ug ang tibuok katigoman magabato kaniya.+15 Ug sultihi ang mga anak sa Israel, nga mag-ingon, ‘Kon si bisan kinsa manghimaraot sa iyang Diyos, nan manubag siya sa iyang sala.16 Busa ang magapasipala sa ngalan ni Jehova patyon sa walay pakyas.+ Ang tibuok katigoman magabato kaniya. Ang langyaw nga pumoluyo ingon man ang lumad pagapatyon tungod sa iyang pagpasipala sa Ngalan.+17 “‘Ug kon ang usa ka tawo makapatay kang bisan kinsa nga kalag sa tawo, pagapatyon siya sa walay pakyas.+18 Ug ang makapatay sa kalag sa usa ka binuhing hayop kinahanglang magbayad niini, kalag alang sa kalag.+19 Ug kon ang usa ka tawo makapahinabog depekto diha sa iyang isigkatawo, nan ingon sa iyang gibuhat, mao usab ang pagabuhaton kaniya.+20 Bali alang sa bali, mata alang sa mata, ngipon alang sa ngipon; ang samang matang sa depekto nga iyang ipahinabo sa tawo, mao kana ang ipahinabo kaniya.+21 Ug ang makapatay ug mananap+ kinahanglang magbayad+ niini, apan ang makapatay ug tawo kinahanglang patyon.+22 “‘Adunay usa ra ka hudisyal nga hukom alang kaninyo. Ang langyaw nga pumoluyo sama ra sa lumad,+ tungod kay ako mao si Jehova nga inyong Diyos.’”+23 Human niana si Moises misulti sa mga anak sa Israel, ug ang nanghimaraot ilang gidala sa gawas sa kampo, ug ilang gibato siya.+ Busa gibuhat sa mga anak sa Israel ang ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for April 4, 2012
Ebidensiya ni Kristo
Padayong gilalisan hangtod karon unsa kakasaligan ang mga sugilanon sa pagsakripisyo ug pagkamatay ni Kristo. Labi na kay ang mga sinuwat sa tulo niya ka apostoles, silang Mark, Matthew ug Luke, dako og kalainan sa sinuwat sa laing apostol nga si John. Pipila ka eksperto sa Bibliya nitumbok sa mosunod nga mga sukaraan sa ilang pagduda:
-o0o-Apan gawas sa Bibliya, dunay nahipos nga ebidensiya sa kasaysayan mahitungod ni Kristo. 60 ka tuig human sa kamatayon ni Kristo, ang Jewish historian, si Josephus, nisuwat sa iyang librong "Testimonium Flavium":
- Nitumaw si Jesus, usa ka tawo nga manggialamon, nga nakahimo og talagsaong mga butang, magtutudlo sa katawhan nga nihangop sa iyang gibutyag nga kamatuoran sa tumang kalipay;
- Gipaluyohan siya sa daghang Jews ug mga Greek;
- Dihang gikondenar siyang Pilato sa krus, tungod sa pasangil sa dagkong mga opisyal, ang mga nahigugma ni Jesus wa motalaw; ug
- Hangtod karon ang pundok sa mga Kristiyanos (ang ngan sa iyang mga sumusunod) wa mamatay.
-o0o-Mga detalye sa pagpakamatay ni Kristo gituki nilang St. Augustine ug St. Jerome. Sa iyang bahin, si St. Ephraem nihatag og dugang detalye: "Tinuod, ilang giinat ang iyang lawas ug gipakauwawan sa ilang mga bugalbugal. Ang tawo nga Iyang giumol maoy naghupot sa korona nga tunok. Siya nga nibuhi sa tanang linalang pinaagi sa iyang gahom nitaon sa iyang bukubuko alang sa ilang lapdos."
Ubang karaang mga sinuwat nidason sa asoy ni John nga gigapos siya sa mga sundawo, "...ang mga kamot ni Kristo hugot kaayong gigapos nga niagas ang dugo gikan sa iyang mga kuko."
-o0o-Si John sa Fecamp, karaang monghe nga namatay niadtong 1078, nisuwat sa labing nabantog nga paghulagway sa lawas sa himatyong Kristo nga maoy nakadasig sa daghang pintor:
"Iyang hubo nga dughan nangluspad, ang kilid sa iyang lawas napuwa, nainat niyang mga tinai nauga, ang kahayag sa iyang mga mata niawop, tag-as niyang mga bukton nanggahi, nagsinaw niyang mga tuhod nagbitay, way hunong nga dagayday sa dugo nibasa sa gilansangan niyang mga tiil." [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for January 13, 2008
GWEN UG CRIS
Kon mahinayon ang imbestigasyon sa Senado sa CICC ug ubang kontrobersiyal nga mga proyekto sa 12th Asean Summit, magkaatubangay sa labing unang higayon silang Gobernador Gwen Garcia ug Crisologo Saavedra. Kay wa pa magkatagbo ang ilang mga dan sukad sa pag-ulbo sa kontrobersiya. Naglungutlungot unta si Saavedra pagtambong sa tigom nga gipatawag ni Garcia sa Capitol Social Hall niadtong Mayo 3, 2007. Apan wa siya dapita.
Matod ni Saavedra mahisama siya ni Joey de Venecia III, ang nagbisto sa ZTE scandal, nga gipatambong sa tibuok nga lahutay sa pakisusi. Matod ni Saavedra siya ang naa sa posisyon sa pagpasabot sa mga sakop sa Senate Blue Ribbon Committee giunsa pagpatuman ang mga proyekto sama sa CICC, decorative lampposts ug surveillance cameras.
-o0o-
Ang imbestigasyon sa Senado makahatag og kahigayonan sa mga opisyal nga gilambigit sa eskandalo apan wa diay labot sa paglaktod ug pagpalusot sa mga proyekto sa pagtabang pagpasabot sa mga magbubuhis unsay tinuod nga nahitabo:
· Tinuod bang gidiktahan lang sa ilang kadagkoan pagpirma sa mga dokumento bisan kon wa silay kalabotan ni kasayuran unsa kamakiangayon ang mga transaksiyon?;
· Tinuod bang gipugos gyod ang uban sa pagpirma ug pagluom sa ilang mga pangutana aron lang mapagawas dayong kuwarta sa kagamhanan?;
· Tinuod bang bisan ang ilang mga pirma maoy nagbansiwag wa sila bahini bisan usa ka dako sa tambok nga komisyon sa mga transaksiyon?; ug
· Aron makumbinser ang publiko nga wa silay labot, kang kinsa mang bolsa ang ilang nahibaw-an nga namurot?
-o0o-
Gawas ni Garcia, dapiton sab sa mga senador silang kanhi Mandaue City mayor Teddy Ouano ug Lapulapu City Mayor Arturo Radaza. Silang Ouano ug Radaza nasuspenso uban sa kadagkoan sa DPWH kay namirma sa program of works and estimates (POWE) sa overpriced nga deco lamps.
Mga nakaila ni Radaza nisalikway sa mga bugalbugal nga maglisod si Radaza pagtubag sa mga pangutana sa mga senador. Matod nila kamao si Radaza. Apan di lang ganahang makig-atubang sa media. Labi na karong pintok pa kaayong ilang mga pangutana.
-o0o-
Maayong balita alang sa senior citizens: Mahimo nang lab-ason ang inyong mga pasaporte pinaagi lang sa email. Ipada sa email address appointment@dfa.gov.ph ang kumpletong ngan, petsa ug dapit nga natawhan, numero sa pasaporte ug ang petsa sa pagluwat ini. Tubagon mo sa DFA og email nga motakda unsang adlawa nga moadto sa passport office. Gahinan og tinuyo nga luna ang mga mohikay sa ilang aplikasyon sa pasaporte ginamit ang email.
Makapahimus sab sa sistema ang mga naghupot og pasaporte nga mapupos na karong tuiga. Gipasalig sa DFA nga palapdan ang sistema alang sa ubang mga aplikante sa mosunod nga katuigan. Hinaot makatanyag na ning maong pangalagad ang DFA Passport Office sa Sugbo. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Surigao City (15 June) - Nagpatabang sa kapulisan ang usa ka 31-anyos nga babaye human gisulong matud pa sa kanhi live-in partner sa iyang uyab didto sa Punta Bilang-Bilang, Brgy. Taft, Surigao City.
Si Josephine Navarro y Seciban, 31-anyos ang edad, misumbong sa pulisya nga gisulong siya sa usa ka Emily Balaba nga nagwala sa iyang balay.
Matud pa sa imbestigasyon, ang biktimang si Josephine ug ang uyab niini nga giilang si Steven Rey Eludo, nag-istoryahanay sa sala sa balay, dihang kalit lang miabot ug nagwala ang suspek nga si Balaba.
Tungod sa pagwala, naguba ang pultahan sa atubangan sa balay, hasta napod ang headlight sa usa ka motrosiklo nga gisipa pod sa babaye atol sa iyang kasuko.
Wala pa gyud makuntento, ang suspetsado gidunggab ang uyab sa biktima nga si Stephen Rey Eludo. Maayo gani kay nakalikay kini ug nasamaran lang sa tuong siko.
Ang biktima nagtuo nga nagselos gydu ang suspek nga si Balaba tungod kay ang iyang boyfriend nga si Stephen Rey ug ang suspetsado gitaho nga maglive-in partner kaniadto (Jodian Jayme/Periodico Surigao)


text:
Mister Gilubngan ug Icepick
NA-LANDING gyod sa tambalanan ang usa ka mister, human gilubngan ug ice pick ang likod atol sa laing kaso sa PAREGLA sa Narciso St., Brgy, Washington, Surigao City, alas 11;00 ang takna sa buntag niadtong usa ka adlaw, Nobyembre 13.
Ang biktima giilang si Joey BrigoleY Prota, 23 anyos ang edad, minyo, walay trabaho ug molupyo sa Montalbo Apartment, km 1 (nat’l. Highway),
Matud sa pulis report,
Pagkakita sa duha ka kauban sa biktima, miaksyon sila sa pagduol sa mga suspek, apan paspas kini nga nanagan sa manglahi na mga direksyon ngadto na
Gidali pagdala ngadto sa
Sa pagkakaron, gipadayon pa sa pulisya ang pagsubay ning maong kaso. (


text:
Seksyon 5
1–10, Kini nga kaliwatan makadawat sa pulong sa Ginoo pinaagi ni Joseph Smith; 11–18, Tulo ka mga saksi mopamatuod sa Basahon ni Mormon; 19–20, Ang pulong sa Ginoo mapamatud-an sama sa nangagi nga mga panahon; 21–35, Si Martin Harris mahimo nga maghinulsol ug mahimo nga usa sa mga saksi.
1 TAN-AWA, Ako moingon nganha kanimo, nga ang akong sulugoon si Martin Harris nagtinguha og kamatuoran gikan kanako, nga ikaw, akong sulugoon Joseph Smith, Jun., nakabaton sa mga palid diin ikaw mipamatuod ug mihatag og kamatuoran nga imong nadawat gikan kanako;
2 Ug karon, tan-awa, kini ang imong isulti ngadto kaniya—siya kinsa namulong nganha kanimo, miingon nganha kanimo: Ako, ang Ginoo, mao ang Dios, ug naghatag niini nga mga butang nganha kanimo, akong sulugoon Joseph Smith, Jun., ug nagsugo kanimo nga ikaw mobarug nga usa ka saksi niini nga mga butang;
3 Ug Ako nakahimo kanimo nga ikaw mosulod ngadto sa pakigsaad uban kanako, nga dili nimo ipakita kanila gawas niadto nga mga tawo kinsa Ako misugo kanimo; ug ikaw walay gahum ibabaw kanila gawas nga Ako motugot niini nganha kanimo.
4 Ug ikaw adunay gasa sa paghubad sa mga palid; ug kini mao ang unang gasa nga Ako mitugyan diha kanimo; ug Ako misugo nga ikaw dili na moangkon og lain nga gasa hangtud nga ang akong katuyoan matuman dinhi niini; kay Ako motugyan nganha kanimo sa walay lain nga gasa hangtud kini matapos.
5 Sa pagkatinuod, Ako moingon nganha kanimo, nga ang kaalaot moabut nganha sa mga lumulupyo sa yuta kon sila dili mopatalinghug sa akong mga pulong;
6 Kay human dinhi ikaw i-orden ug molakaw ug mosangyaw sa akong mga pulong ngadto sa mga katawhan.
7 Tan-awa, kon sila dili motuo sa akong mga pulong, sila dili motuo kanimo, akong sulugoon Joseph, kon mahimo nga ikaw makapakita kanila sa tanan niini nga mga butang diin Ako mitugyan nganha kanimo.
8 O, kini nga dili matuohon ug tikig og liog nga kaliwatan—ang akong kasuko nagdilaab batok kanila.
9 Tan-awa, sa pagkatinuod Ako moingon nganha kanimo, Ako migahin niadto nga mga butang nga Ako nagtugyan nganha kanimo, akong sulugoon Joseph, alang sa maalamon nga katuyoan ngari kanako, ug kini ipahibalo ngadto sa umaabut nga mga kaliwatan;
10 Apan kini nga kaliwatan makabaton sa akong pulong pinaagi kanimo;
11 Ug dugang pa sa imong pagpamatuod, ang pagpamatuod sa tulo sa akong mga sulugoon, kinsa Ako mitawag ug mi-orden, ngadto kinsa Ako mopakita niini nga mga butang, ug sila molakaw uban sa akong mga pulong nga gihatag pinaagi kanimo.
12 Oo, nga sila masayud sa pagkatinuod nga kini nga mga butang mga tinuod, kay gikan sa langit Ako mopahayag niini ngadto kanila.
13 Ako mohatag kanila og gahum nga sila makakita ug makasud-ong niini nga mga butang nga sila ingon;
14 Ug walay bisan kinsa nga Ako motugyan niini nga gahum, sa pagdawat niining sama nga pagpamatuod taliwala niini nga kaliwatan, ug kini ang sinugdanan sa paggula ug sa pagtungha sa akong simbahan gikan sa kamingawan—tin-aw sama sa bulan, ug matahum sama sa adlaw, ug makalilisang sama sa kasundalohan nga nagdala og mga bandila.
15 Ug ang pagpamatuod sa tulo ka mga saksi Ako mopadala sa akong pulong.
16 Ug tan-awa, kinsa kadto nga motuo sa akong mga pulong, kanila Ako mopadala uban sa pagtuga sa akong Espiritu; ug sila matawo gikan kanako, gani sa tubig ug sa Espiritu—
17 Ug ikaw kinahanglan maghulat una sa makadiyut, kay ikaw wala pa ma-orden—
18 Ug ang ilang pagpamatuod mosangput usab ngadto sa pagpanghimaraut niini nga kaliwatan kon sila magpatig-a sa ilang mga kasingkasing batok kanila;
19 Kay ang makapasubo nga silot modangat diha sa mga lumulupyo sa yuta, ug magpadayon nga ibu-bu sa matag karon ug unya, kon sila dili maghinulsol, hangtud ang yuta mahaw-ang ug ang mga lumulupyo niini mahanaw ug malaglag sa hingpit pinaagi sa kahayag sa akong pag-anhi.
20 Tan-awa, Ako mosulti kaninyo niini nga mga butang, sama nga Ako usab misulti sa mga katawhan sa pagkalaglag sa Jerusalem; ug ang akong pulong mapamatud-an niini nga panahon sama nga kini sukad niadto napamatud-an na.
21 Ug karon Ako magsugo kanimo, akong sulugoon Joseph, sa paghinulsol ug sa paglakaw sa labing matarung diha sa akong atubangan, ug sa dili pagtugyan ngadto sa mga pagdani sa mga tawo;
22 Ug nga ikaw magmalig-on sa paghupot sa mga sugo diin Ako misugo kanimo; ug kon ikaw mohimo niini, tan-awa Ako motugyan nganha kanimo sa kinabuhi nga dayon, bisan kon ikaw mamatay.
23 Ug karon, usab, Ako mamulong nganha kanimo, akong sulugoon Joseph, mahitungod sa tawo nga nagtinguha sa kamatuoran—
24 Tan-awa, Ako moingon ngadto kaniya, iyang gihimaya ang iyang kaugalingon ug wala moyukbo sa iyang kaugalingon og igo diha sa akong atubangan; apan kon siya moluhod diha sa akong atubangan, ug magpaubos sa iyang kaugalingon diha sa gamhanan nga pag-ampo ug hugot nga pagtuo, sa pagkamatinud-anon sa iyang kasingkasing, niana Ako motugyan ngadto kaniya sa pagsud-ong sa mga butang nga iyang gitinguha nga makita.
25 Ug unya siya moingon ngadto sa mga katawhan niini nga kaliwatan: Tan-awa, ako nakakita sa mga butang diin ang Ginoo nagpakita ngadto kang Joseph Smith, Jun., ug ako nakahibalo sa pagkatinuod nga sila tinuod, kay ako nakakita kanila, kay sila gipakita ngari kanako pinaagi sa gahum sa Dios ug dili pinaagi sa tawo.
26 Ug Ako ang Ginoo magsugo kaniya, akong sulugoon nga si Martin Harris, nga siya dili na mosulti ngadto kanila mahitungod niini nga mga butang, gawas kon siya moingon: Ako nakakita kanila, ug sila gipakita ngari kanako pinaagi sa gahum sa Dios; ug kini ang mga pulong nga iyang isulti.
27 Apan kon siya molimud niini siya makalapas sa pakigsaad nga anaa kaniya sa wala pa siya makigsaad kanako, ug tan-awa, siya gipanghimaraut.
28 Ug karon, gawas kon siya magpaubos sa iyang kaugalingon ug moila ngari kanako sa mga butang nga iyang nabuhat nga mga sayop, ug makigsaad kanako nga siya maghupot sa akong mga sugo, ug mogamit sa hugot nga pagtuo ngari kanako, tan-awa, Ako moingon ngadto kaniya, siya dili makabaton niana nga mga hunahuna, kay Ako dili motugyan ngadto kaniya og mga hunahuna sa mga butang nga Ako namulong.
29 Ug kon kini mao ang mahitabo, Ako magsugo kanimo, akong sulugoon Joseph, nga ikaw mosulti ngadto kaniya, nga siya dili na magbuhat pa, ni magsamok kanako pag-usab mahitungod niini nga butang.
30 Ug kon kini mao ang mahitabo, tan-awa, Ako moingon nganha kanimo Joseph, kon ikaw makahubad og pipila na ka mga pahina ikaw mohunong sa mubo nga panahon, hangtud nga Ako magsugo kanimo pag-usab; unya ikaw mahimo nga mohubad pag-usab.
31 Ug gawas nga ikaw mobuhat niini, tan-awa, ikaw mawad-an og gasa, ug Ako mokuha sa mga butang nga Ako mitugyan diha kanimo.
32 Ug karon, tungod kay Ako nakapanglantaw na nga adunay nagtago aron sa paglaglag kanimo, oo, Ako nakapanglantaw na nga kon ang akong sulugoon nga si Martin Harris dili magpaubos sa iyang kaugalingon ug modawat sa kamatuoran nga gikan sa akong kamot, nga siya mahulog ngadto sa kalapasan;
33 Ug adunay daghan nga nagtago aron sa paglaglag kanimo gikan sa ibabaw sa yuta; ug tungod niini, nga ang imong mga adlaw mahimo nga molungtad, Ako nakahatag nganha kanimo niini nga mga sugo.
34 Oo, kay tungod niini Ako nakaingon: Hunong, ug barug hangtud Ako magsugo kanimo, ug Ako mosangkap sa mga paagi diin ikaw makatuman sa butang diin Ako misugo kanimo.
35 Ug kon ikaw magmatinud-anon sa paghupot sa akong mga sugo, ikaw pagabayawon sa katapusan nga adlaw. Amen.


text:
BAHIN 4
Sila Namati Kang Satanas—Unsay Resulta?
Si Adan ug Eva misupak sa Diyos, busa sila namatay. Genesis 3:6, 23
Si Eva namati sa halas ug mikaon sa bunga. Dayon iyang gihatagan si Adan, ug siya mikaon usab.
Sayop ang ilang gihimo—kadto maoy sala. Gipapahawa sila sa Diyos sa ilang Paraisong pinuy-anan.
Lisod ang ilang kinabuhi ug sa ilang mga anak. Sila natigulang ug namatay. Sila wala moadto sa kalibotan sa mga espiritu; sila wala na maglungtad.
Ang patay walay kinabuhi sama sa abog. Genesis 3:19
Kita mamatay kay kita gikan kang Adan ug Eva. Ang patay dili makakita, makadungog, o makabuhat sa bisan unsa.—Ecclesiastes 9:5, 10.
Dili buot ni Jehova nga mamatay ang tawo. Sa dili madugay iyang banhawon ang mga patay. Kon sila mamati kaniya, sila mabuhi sa walay kataposan.
Pagkat-og Dugang
Unsa ang Katuyoan sa Diyos Alang sa Yuta?
Gisaysay sa Bibliya kon nganong gilalang sa Diyos ang yuta, kon kanus-a matapos ang pag-antos ug kon unsay mahitabo sa umaabot alang sa yuta ug niadtong magpuyo niana.
Unsay Paglaom sa mga Patay?
Unsay mahitabo dihang kita mamatay? Makita ba nato pag-usab ang namatay natong mga minahal?


text:
Kining balayana naggikan ni sa akong pagpaniksik sa mga pamaagi sa atong mga pinulongan.
Ang resulta sa maong pagtuon mao ang programa nga mohagpat sa mga langgikit ug gamot nga pulong. Naglakip kini sa mga sinultian sa Amihanan ug Habagatang bahin sa Sugbo, Binol-anon ug Binisaya sa Mindanaw. Nagtuyok man kining balayana sa diksyunaryong Cebuano-English, usa lamang kini ka nangulahing hunahuna.
Andam akong modawat sa inyong mga komentaryo ug mga sugyot.
This website is an offshoot of my research in Cebuano verbal morphology.
The result of that study was a full Cebuano stemming algorithm. It includes the major Cebuano dialects (North and South), Boholano and Mindanaw. Although the dictionary had become the focal point of this website, it was an afterthought.
Your comments and suggestions are welcome.
maayong buntag kanimo diha, litogo (?)!
kung wala ako masayop, ang binisaya sa "relatives" mao ang "kadugo." paryente is only a transliteration of "pariente,"the spanish equivalent for the english word "relative."
kung imong ikalipay, taga-i ko ug han-ay sa mga pulong nga transliterations from spanish (e.g. la mesa-talad kan-anan, ventana-dungawanan) ug tan-awon nako ug ako ba nga mahinumduman ug unsa ang binisaya sa mga niana.
daghang salamat sa imong mga gihimon nga pagpalambo sa atong pinulongan.
gracey


text:
Kon may laing mayor nga mangahas pagsunod ni Daanbantayan Mayor Ma. Luisa Loot nga nisukol ni Gobernador Gwen Garcia, bantay lang siya. Kay tungluhon dayon siya sa Cebu Municipal Mayors League, hagiton paghingan sa ubang mga mayor nga susama niya og panghunahuna ug ihulagway nga "batabataon." Bahala na kon ang pangu sa ilang kahugpongan manghod sa gobernadora. Ug busa, kon nauso pa lang unta ang kaikog sa ilang pamilya, di unta manginlabot. Kay mas takos man ang iyang maguwang nga makapanalipod sa iyang kaugalingon.
Apan unsa may gipaabot sa mga mayor sa ilang pagsugot nga si Dumanjug Mayor Nelson Garcia ang mangu nila? Kinahanglan nga moduko sila ug magpaawot sa mosunod nga tulo ka tuig.
-o0o-Kaluoy sa mga mayor sa kalungsoran sa Sugbo. Bisan pa sa giingon ni Loot nga pagpangasaba ni Gobernador Garcia nila atubangan sa daghang mga tawo, way laing kapilian gawas sa pagsunod sa bisan unsay isugo sa Kapitolyo.
Mao nga bisan sa kadaghan sa mas mahinungdanon ug mas dinalian nilang mga gimbuhaton sa ilang lungsod, nagtapok morang mga suso aron pagpadayag sa ilang padayon nga pagpaluyo ni Garcia human niulbo ang ilang away ni Loot. Mas mahinungdanon ug mas dinalian diay ang pagdupa sa gobernadora kay pagtuman sa ilang labing batakan nga mga gimbuhaton alang sa tinuod nilang "boss," ang katawhan di ang mga Garcia.
-o0o-
Unang nabantang ang kapahoy sa mga mayor sa kalungsoran atol sa kampanya sa niaging piniliay. Nanawat sila og kuwarta gikan sa kampo ni Senador Manny Villar ug nisaad pagpaluyo sa iyang kandidatura. Apan dihang nideklarar ang gobernadora og gubat batok ni Villar, way laing nahimo ang mga mayor gawas sa pagbakwi sa ilang pasalig.
Ug wa sila masayop. Si Villar usa na lang ka kasarangan nga sakop sa Senado human sa piniliay. Bisan nangiwit gihapon si Gibo Teodoro, nagpabilin si Garcia sa Kapitolyo arn pagsabod og mga proyekto sa mga mayor nga mo-amen niya.
-o0o-Unsay nahibilin nga kapilian ni Loot? Kon di na mapasaylo ni Garcia ang iyang pagpanghilabot sa ilang mga nawong, nga mas maayo pang baga kay sa peke, di na siya makapaabot og bisan unsang hinabang gikan sa Kapitolyo. Mahimong di na gani kapanangpit ni Kongresista Benhur Salimbangon. Nga utro sang kurog ni Garcia.
Makahimo hinuon si Loot pagpasilong ni Bise Gobernador Greg Sanchez. Nga sama niya gikasungi sab ni Bogo City Mayor Junnie Martinez. Haligi si Sanchez sa Partido Liberal sa Sugbo, nga nihit kaayo og mga mayor sa kalungsoran. Kon mosugot si Presidente Noynoy Aquino nga ipadayon ang karaang pamolitika pagbuhong sa mga sakop sa iyang partido, mahimo nga di hingpit nga magmingaw ang Haladaya Festival ug ang Daanbantayan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Ads / Pub
MD-81 SAS Pacakge V1 FSX
Ania ang usa ka McDonnell Douglas MD-81 updated nga mahimong compatible uban FSX uban sa tekstura SAS HS-DMD Holmfrid Viking SAS LN-RMT Olav (Scandinavian) Gisulayan ug functional sa FSX SP1 / SP2.
Matahum virtual cockpit, maayo nga kalidad nga tingog, maayo kaayo nga graphics modelo, operatiba panel, eroplano nga andam sa pag-download sa walay ukon-ukon.
Matahum virtual cockpit, maayo nga kalidad nga tingog, maayo kaayo nga graphics modelo, operatiba panel, eroplano nga andam sa pag-download sa walay ukon-ukon.
Size 46.1 MB
Downloads 20 344
Gilalang 12-04-2009 15: 44: 26
Nakapausab 13-01-2013 23: 22: 36
License
freeware
3D birtuwal Cockpit sa
Port-Kapin sa FS2004 (walay DXT10)
Add-sa compatible uban sa FSX & FSX-Kabisog
Ads / Pub


text:
1Kanimo, Oh Jehova, midangup man ako; Ayaw gayud itugot nga pakaulawan ako: Luwason mo ako diha sa imong pagkamatarung. 2Ikiling kanako ang imong igdulungog; luwason mo ako sa madali: Bato nga malig-on ikaw alang kanako. Usa ka kuta nga dalangpanan sa pagluwas kanako, 3Kay ikaw mao ang akong bato ug ang akong kuta; Busa mandoi ako, ug tutoli ako. 4Agawon mo ako gikan sa pukot nga ilang giladlad sa tago alang kanako; Kay ikaw mao ang akong maligong salipdanan. 5Sa imong kamot nagatugyan ako sa akong espiritu: Nagtubos ikaw kanako, Oh Jehova, ikaw ang Dios sa kamatuoran. 6Gidumtan ko ang mga nanagtagad sa kakawangan nga malimbongon; Apan ako kang Jehova nagasalig. 7Mahinangup ako ug magakalipay sa imong mahigugmaong-kalolot; Kay nasud-ong mo ang akong kagulanan: Naila mo ang akong kalag nga anaa sa mga kalisdanan. 8Ug wala mo ako palukbi sa kamot sa kaaway; Gipahamutang mo ang akong mga tiil sa kinalapdan. 9Malooy ka kanako, Oh Jehova, kay ania ako sa kagul-anan: Ginaut-ut sa kasakit ang akong mata, oo, ang akong kalag ug ang akong lawas. 10Kay ang akong kinabuhi nagaantus sa kasakit, Ug ang akong mga tuig sa pagpanghupaw: Ang akong kusog naluya tungod sa akong kasal-anan, Ug ang akong mga bukog nagakaut-ut. 11Tungod sa tanan ko nga mga kabatok nahimo ako nga usa ka talamayon, Oo, talamayon nga hilabihan sa akong isigkatawo, Ug usa ka kalisang ako sa akong mga kaila: Ang mga nakakita kanako sa gawas, nanagpangalagiw gikan kanako. 12Hingkalimtan ako ingon sa usa ka minatay nga wala nay handumanan: Nahimo ako nga sama sa usa ka sudlanan nga nabuak. 13Kay nadungog ko ang pagtamay sa daghan, Kahadlok sa tagsatagsa nga kiliran: Samtang nanagsabut sila pagtingub batok kanako, Nanaglalang sila sa pagkuha sa akong kinabuhi. 14Apan misalig ako kanimo, Oh Jehova: Miingon ako: Ikaw mao ang akong Dios. 15Sa imong kamot anaa ang akong panahon: Luwason mo ako gikan sa kamot sa akong mga kaaway, ug gikan sa akong mga manlulutos. 16Pasidlaka ang imong nawong sa ibabaw sa imong ulipon: Luwason mo ako tungod sa imong mahigugmaong-kalolot. 17Ayaw ako itugot nga mahamutang sa kaulaw, Oh Jehova; kay nagpakitabang ako kanimo: Ipabutang ang dautan sa kaulawan, pahiluma sila didto sa Sheol. 18Ipahimo nga amang ang mga ngabil nga bakakon, Nga nagasulti sa pagpanamastamas, batok sa matarung. Nga adunay palabilabi ug pagtamay. 19Oh pagkadaku sa imong kaayo, Nga gitagana mo sa mga magakahadlok kanimo, Nga gibuhat mo alang kanila nga nagadangup kanimo, Sa atubangan sa mga anak nga lalake sa mga tawo! 20Sa tagoanan sa imong presencia pagatipigan mo sila gikan sa mga hikay nga mabudhion sa tawo: Pagatagoon mo gayud sila sa usa ka puloy-anan gikan sa paglalis sa mga dila. 21Bulahan ni Jehova; Kay gipakita niya kanako ang iyang katingalahan nga mahigugmaong-kalolot Sa ciudad nga malig-on. 22Mahitungod kanako, miingon ako sa pagdali, Gipapahawa ako gikan sa atubangan sa imong mga mata: Apan, bisan pa niini, gipatalinghugan mo ang tingog sa akong mga pangaliyuyo, Sa diha nga nagtu-aw ako kanimo. 23Oh higugmaon ninyo si Jehova, kamong tanan nga mga balaan niya: Si Jehova magabantay sa mga matinumanon, Ug panimaslan niya sa makadaghan gayud ang nagabuhat nga adunay palabilabi. 24Magmalig-on kamo, ug padasiga ang inyong kasingkasing, Ngatanan kamo nga may paglaum kang Jehova.
Copyright
Learn More


text:
Val-d'Oise
Ang Val-d'Oise usa sa mga departamento sa Pransiya. Ang ngalan niini naggikan sa Sapa sa Oise.
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang Val-d'Oise gikan sa kanhi departamento sa Seine ug Seine-et-Oise nga gibahin ngadto sa unom ka mga departamento sa tuig 1968.
Labing dagkong mga komyun[usba | edit source]
Ang labing dagkong mga komyun sa Val-d'Oise mao kining mosunod: Argenteuil, Sarcelles, Cergy, Garges-lès-Gonesse, Franconville, Ermont, Pontoise, Goussainville, Bezons, Villiers-le-Bel, Taverny, ug Sannois.


text:
MAGMAEPEKTIBO SA MINISTERYO
Pagpanagtag ug Imbitasyon sa Kombensiyon
Kada tuig, eksayted kaayo ta sa atong espirituwal nga pista panahon sa rehiyonal nga kombensiyon. Daghan atong imbitahon aron makabenepisyo sab sila sa kaayo ni Jehova. (Sal 34:8) Segurohon sa tanang ansiyano sa matag kongregasyon nga dili masayang ang imbitasyon.
ANGAYNG HINUMDOMAN
Kanus-a ang kombensiyon?
Kanus-a magsugod ang pagpanagtag?
Unsay eskedyul sa tigom alang sa pagsangyaw sa among kongregasyon?
Unsay akong tumong sa pagpanagtag?
Kinsay akong imbitahon?
UNSAY ISULTI?
Human mangayog katahoran, puwede kang moingon:
“Gusto ka namong imbitahon sa importante kaayong okasyon. Ginahimo namo ni sa tibuok kalibotan. Ang petsa, oras, ug adres nia sa imbitasyon. Maayo untag makatambong ka.”
UNSAON PAGTABANG ANG NAGPAKITAG INTERES?
Gusto natong makaimbitar ug daghan kutob sa mahimo, pero kinahanglang alisto sab ta kon dunay magpakitag interes.
Sa Sabado ug Dominggo, magasin ug imbitasyon ang puwede natong itanyag.


text:
1 Cronica 7Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang mga Kaliwat ni Isacar
7 Si Isacar may apat ka anak nga lalaki nga sila ni Tola, Pua, Jashub, kag Shimron. 2 Ang mga anak ni Tola amo sila ni Uzi, Refaya, Jeriel, Jamai, Ibsam, kag Shemuel. Ini sila mga pangulo sang ila mga pamilya. Sang si David ang hari, ang kadamuon sang maayo nga mga soldado halin sa mga kaliwat ni Tola 22,600.
3 Ang anak nga lalaki ni Uzi amo si Izrahia. Si Izrahia kag ang iya apat ka anak nga sila ni Micael, Obadias, Joel, kag Ishia mga pangulo sang ila mga pamilya. 4 Madamo sila sang asawa kag mga anak, gani suno sa lista sang ila mga kaliwat, may ara sila sang 36,000 ka lalaki nga handa sa pagserbisyo sa militar. 5 Ang kadamuon sang maayo nga mga soldado halin sa tanan nga pamilya ni Isacar 87,000, suno sa listahan sang ila mga kaliwat.
Ang mga Kaliwat ni Benjamin
6 Si Benjamin may tatlo ka anak nga lalaki nga sila ni Bela, Beker, kag Jediel. 7 Si Bela may lima ka anak nga sila ni Ezbon, Uzi, Uziel, Jerimot, kag Iri. Mga pangulo sila sang ila mga pamilya. Ang kadamuon sang ila maayo nga mga soldado 22,034, suno sa listahan sang ila mga kaliwat. 8 Ang mga anak ni Beker amo sila ni Zemira, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremot, Abia, Anatot, kag Alemet. Sila tanan ang mga anak ni Beker. 9 Ang kadamuon sang ila maayo nga mga soldado 20,200. Ini sila kag ang mga pangulo sang ila mga pamilya nalista sa listahan sang ila mga kaliwat. 10 Ang anak ni Jediel amo si Bilhan. Ang mga anak ni Bilhan amo sila ni Jeush, Benjamin, Ehud, Kenaana, Zetan, Tarshish, kag Ahishahar. 11 Ini sila mga pangulo sang ila mga pamilya. May 17,200 sila ka maayo nga mga soldado nga handa sa pagserbisyo sa militar. 12 Ang mga anak ni Ir amo sila ni Shupim kag Hupim, kag ang anak ni Aher amo si Hushim.
Ang mga Kaliwat ni Naftali
13 Ang mga anak nga lalaki ni Naftali kay Bilha amo sila ni Jaziel, Guni, Jezer, kag Shilem.
Ang mga Kaliwat ni Manase
14 Si Manase may duha ka anak sa iya asawa nga Arameanhon. Sila amo si Asriel kag si Makir. Si Makir amay ni Gilead, 15 kag si Makir ang nagpangita sang asawa para kay Hupim kag kay Shupim. May utod nga babayi si Makir nga ang ngalan si Maaca. Isa pa ka anak ni Makir amo si Zelofehad nga ang iya mga anak pulos babayi. 16 May mga anak man nga lalaki si Makir kay Maaca. Ang ngalan sang ila mga anak amo si Peresh kag si Sheresh. Ang mga anak nga lalaki ni Peresh amo si Ulam kag si Rakem. 17 Ang anak nga lalaki ni Ulam amo si Bedan. Amo ini sila ang mga kaliwat ni Gilead nga anak ni Makir kag apo ni Manase. 18 Ang utod nga babayi ni Gilead nga si Hamoleket may mga anak nga lalaki nga sila ni Ishhod, Abiezer, kag Mala.
19 Ang mga anak nga lalaki ni Shemida amo sila ni Ahian, Shekem, Likhi, kag Aniam.
Ang mga Kaliwat ni Efraim
20 Amo ini ang mga kaliwat ni Efraim: Shutela, Bered, Tahat, Eleada, 21 Zabad, kag Shutela. Ang mga anak ni Efraim nga si Ezer kag si Elead ginpatay sang mga tumandok sang Gat, sang nagpangawat sila sang ila kasapatan. 22 Dugay gid nga nagpangasubo si Efraim sa ila pagkapatay, kag nagkadto ang iya mga paryente sa paglipay sa iya. 23 Sang ulihi naghulid si Efraim sa iya asawa kag nagbusong ini kag nagbata sing lalaki. Gin-ngalanan ni Efraim ang bata nga Beria, tungod sang trahedya nga nag-abot sa ila pamilya. 24 May anak nga babayi si Efraim nga si Sheera. Ini siya amo ang nagtukod sang idalom kag ibabaw nga bahin sang Bet Horon kag sang Uzen Sheera. 25 May mga kaliwat pa si Efraim nga sila ni Reshef, Tela, Tahan, 26 Ladan, Amihud, Elishama, 27 Nun, kag Josue.
28 Ang mga duta nga nabaton kag ginaestaran sang mga kaliwat ni Efraim amo ang Betel kag ang palibot sini nga mga baryo, ang Naaran sa sidlangan dampi, ang Gezer sa nakatundan kag ang mga baryo sa palibot sini, ang Shekem kag ang mga baryo sa palibot sini pakadto sa Aya kag sa mga baryo sini. 29 Ang mga kaliwat ni Manase amo ang nagapanag-iya sa mga banwa sang Bet Shan, Taanac, Megido, kag Dor, kag pati sa mga baryo sa palibot sini.
Amo ato ang mga banwa nga gin-estaran sang mga kaliwat ni Jose nga anak ni Israel.
Ang mga Kaliwat ni Asher
30 Ang mga anak nga lalaki ni Asher amo sila ni Imnah, Ishva, Ishvi, kag Beria. Ang ila utod nga babayi amo si Sera. 31 Ang mga anak nga lalaki ni Beria amo si Heber kag si Malkiel. Si Malkiel amay ni Birzait. 32 Si Heber amay nila ni Jaflet, Shomer, kag Hotam. Ang ila utod nga babayi amo si Shua. 33 Ang mga anak nga lalaki ni Jaflet amo sila ni Pasac, Bimhal, kag Ashvat.
34 Ang mga anak nga lalaki ni Shomer amo sila ni Ahi, Roga, Huba, kag Aram. 35 Ang mga anak nga lalaki sang utod ni Shomer nga si Helem amo sila ni Zofa, Imna, Shelesh, kag Amal. 36 Ang mga anak nga lalaki ni Zofa amo sila ni Sua, Harnefer, Shual, Beri, Imra, 37 Bezer, Hod, Shama, Shilsha, Itran, kag Beera. 38 Ang mga anak nga lalaki ni Jeter amo sila ni Jefune, Pispa, kag Ara. 39 Ang mga anak nga lalaki ni Ula amo sila ni Ara, Haniel, kag Rizia. 40 Sila tanan ang mga kaliwat ni Asher nga mga pangulo sang ila mga pamilya. Maayo sila nga mga soldado kag bantog nga mga lider. Ang kadamuon sang mga lalaki nga kaliwat ni Asher nga handa sa pagserbisyo sa militar 26,000, suno sa listahan sang ila mga kaliwat.


text:
Sales pagtaas sa mga tinago nga mga Rowling nga basahon
Samtang ang nobela nakadawat sa pagdayeg sa atubangan sa mga tinago nga mao, ang pagbutyag nga Rowling mao ang tagsulat – ngadto sa gamay nga katingala – skyrocketed sa basahon ni sales.
Reagan Arthur, magmamantala sa Little, ug sa Brown Company. miingon nga ang usa ka gipatik usab sa basahon mao ang gisugdan ug dad-on sa usa ka Revised author biography nga nag-ingon, ‘Robert Galbraith mao ang usa ka pseudonym alang sa JK Rowling.’ ”
Ang Dominggo sa Panahon, interes bahin sa kinsa kini nga tinago novelist gayud mao, konektado ang mga tulbok – noting nga ang “siya” nga gigamit sa usa ka ahente, editor ug mga magmamantala nga nagtrabaho uban sa Rowling.
“Ako Naglaum sa pagsunod sa niini nga tinago nga ang usa ka diyutay pa nga panahon, tungod kay sa pagka-Robert Galbraith na sa ingon nga ang usa ka liberating nga kasinatian!” Rowling nag-ingon sa usa ka pamahayag. “Kini talagsaon sa pagmantala nga walay dagpal o paglaum, ug putli nga kahimut-an sa pagkuha feedback gikan sa mga magmamantala ug sa mga magbabasa sa ilalum sa usa ka lain-lain nga ngalan.
Sa Amazon.com, sales naglupad-lupad labaw pa kay sa 507.000% human sa Rowling miila nga ang tagsulat.
“Siya mibiya sa militar sa 2003 ug nga nagtrabaho sukad niadto sa mga sibilyan sa seguridad sa industriya,” ang mga magmamantala sa website nag-ingon. “Ang ideya alang sa (protagonist) Cormoran welga mitubo direkta nga gikan sa iyang kaugalingon nga mga kasinatian ug sa iyang mga militar nga mga higala nga mipauli ngadto sa sibilyan nga kalibutan. ‘Robert Galbraith’ mao ang usa ka pseudonym.”
“Ang upside nga rumbled mao nga ako sa publiko magpasalamat sa akong editor nga si David Shelley, nga usa ka tinuod nga partner sa krimen, ang tanan niadto nga mga tawo sa Little, Brown nga nagtrabaho kaayo sa ‘Ang Cuckoo sa balaan nga tawag, nga wala matuman nga akong gisulat niini, ug ang mga magsusulat ug sa mga tagrepaso, sa mga mantalaan ug sa internet, nga kaayo manggihatagon sa mga nobela.
“Ug ngadto sa mga tawo nga gipangayo sa usa ka sekwins, Robert bug-os nga nagtinguha sa pagtuman sa pagsulat sa mga sunod-sunod nga, bisan tuod siya tingali sa pagpadayon sa pagpabalik sa personal nga panagway.”
“Harry magkokolon” naglalang J.K. Rowling donned usa ka invisibility kupo sa iyang kaugalingon alang sa iyang bag-ong nobela.
Sa top-tinago nga mga fashion, siya nga gipatik sa “Ang Cuckoo sa balaan nga tawag” ubos sa ngalan Robert Galbraith. Ang iyang magmamantala, Mulholland Books – usa ka imprint sa Little, ug sa Brown Company – mihulagway sa tagsulat ingon nga sa usa ka kanhi sakop sa Special pangsusi Branch sa Royal Military Police.


text:
JW LIBRARY
Kon Unsaon nga Komportable ang Imong Pagbasa—Android
Daghag features ang JW Library para komportable ang imong pagbasa. Kini nga mga function makita sa navigation bar sa taas sa screen dihang magbasa kag kapitulo o artikulo.
Kinahanglan pindoton nimo ang More button para makita ang ubang functions diha sa navigation bar.
Sunda ang mosunod nga mga instruksiyon para komportable ang imong pagbasa:
Kon Unsaon Pag-ilis ug Pinulongan
Puwede nimong ilisan ang pinulongan sa kapitulo o artikulo nga imong gibasa.
Pindota ang Languages button para makita ang ubang pinulongan nga available para sa publikasyon nga imong gibasa. Nag-una sa listahan ang mga pinulongan nga kanunay nimong gigamit. Makita sab dinhi ang simplified editions sa The Watchtower. Puwede sab nimong i-search ang pinulongan nga imong gusto.
Mailhan nimo nga ang pinulongan wala pa ma-download kay naa niy cloud icon. Pindota ang gusto nimong pinulongan para ma-download ang publikasyon. Human ma-download ang publikasyon, mawala na ang cloud icon. Pindotag usab ang maong pinulongan para mabasa kini.
Kon Unsaon Pag-adjust sa Text Size
Puwede nimong i-adjust ang text size para klaro nimo ning mabasa.
Pindota ang Text Settings button unya irog-iroga ang slider para pagamyon o padak-on ang mga letra. Kon na-adjust na nimo, parehas nga text size ang makita nimo sa tanang publikasyon.
Kon Unsaon Paggamit sa View Image o Text
Puwede nimong i-view ang mga artikulo sa image o text format. Pindota ang toggle button aron mailis-ilis ang format niini.
Image Format: Kon pilion nimo ang image view makita nimo ang samang hitsura sa nakaimprenta nga publikasyon. Daghan ang mopili niini nga format kon mag-view ug mga publikasyon sama sa songbok, diin makita ang nota sa musika.
Text Format: Kon text view ang imong pilion, mapindot nimo ang mga link sa mga teksto, ug puwede sab nimong i-adjust ang text size sa publikasyon.
Kon Unsaon Paggamit sa Open in . . .
Puwede nimong pindoton ang Open in . . . para mabasa nimo ang publikasyon sa JW Library sa ubang apps.
Pindota ang Open in . . . para makapili ka sa available nga options. Pananglitan, puwede nimong pilion ang Online Library para mabasa nimo ang publikasyon sa Watchtower ONLINE LIBRARY.
Kon Unsaon Paggamit sa Customize Button sa Pagbasag Teksto
Kon imong pindoton ang usa ka teksto, mabasa nimo ang mga bersikulo niini. Pindota ang Customize button ubos sa mga bersikulo para makapili ka kon unsang mga hubad sa Bibliya nga imong gi-download ang gusto nimong iapil sa listahan.
Pindota ang Add kon naa kay gustong iapil, o Remove kon naa kay gustong tangtangon. Puwede nimong i-drag pataas o paubos ang mga Bibliya para i-adjust ang pagkahan-ay niini.
Basaha ang “Kon Unsaon Pag-download ug Pag-manage ug mga Bibliya—Android,” aron mahibalo ka kon unsaon pagdugang ug ubang Bibliya diha sa JW Library.
Kini nga features gi-release niadtong Pebrero 2015 diha sa JW Library 1.4, nga compatible sa Android 2.3 o sa mas bag-ong mga version. Kon dili nimo ni makita nga features, palihog sunda ang mga instruksiyon sa artikulong “Kon Unsaon Paggamit sa JW Library—Android,” ubos sa ulohan nga Get the Latest Features.


text:
HALIN SA AMON ARCHIVE
“Mga Manugbantala sang Ginharian sa Britanya—Magbugtaw Kamo!!”
ISA ini ka importante nga panawagan: “Mga Manugbantala sang Ginharian sa Britanya—Magbugtaw Kamo!!” (Informant, * Disiembre 1937, edisyon sa London) Ang makapasubo nga subtitulo nagdugang: “Wala sing Tumalagsahon nga Pag-uswag sa Sulod sang Napulo ka Tuig.” Ginpamatud-an ini sang report sa napulo ka tuig nga pag-alagad sugod sang 1928 asta 1937 nga makita sa kober.
TUMAN KADAMO NGA PAYUNIR?
Ngaa wala sing tumalagsahon nga pag-uswag sa Britanya? Ang mga kongregasyon “nagpatawhay” sa ila pag-alagad. Dugang pa, nagdesisyon ang sanga nga bastante na ang mga 200 ka payunir sa teritoryo sini, kag gin-asayn sila sa malayo nga mga teritoryo sa baylo nga sa mga kongregasyon. Gani, ginsilingan sang sanga ang mga luyag magpayunir nga wala na sing teritoryo para sa ila sa Britanya kag ginpalig-on sila nga mag-alagad sa iban nga pungsod sa Europa. Makalilipay nga madamo nga payunir nga halin sa Britanya ang nagsaylo sa iban nga pungsod pareho sang France, bisan pa diutay lang ang ila nahibaluan sa lenguahe didto kag ang iban gani indi gid makahibalo.
“PANAWAGAN”
Suno sa isa ka artikulo sa Informant sang 1937, amo ini ang tulumuron para sa 1938: Isa ka milyon nga oras! Mahapos ini malab-ot kon ang kada manugbantala magreport sing 15 ka oras kada bulan kag ang mga payunir sing 110 ka oras. May mga panugda nga mag-iskedyul sing mga adlaw nga makabantala sing lima ka oras ang mga grupo sa pag-alagad kag magkonsentrar sa mga pagduaw liwat, ilabi na sa gab-i sa tungatunga sang semana.
Madamo ang napalig-on sa sini. “Panawagan ini halin sa ulong-talatapan, nga madugay na nga ginahulat sang kalabanan sa amon kag maayo gid ang resulta sini,” hinumdom ni Hilda Padgett. * Si Sister E. F. Wallis nagsiling: “Gusto ko gid ang panugda nga mag-iskedyul sing mga adlaw nga makabantala sing lima ka oras! May makalabaw pa bala sa kalipay sa pag-alagad sa Ginuo sa bilog nga adlaw? . . . Kapoy kami pagpauli, pero malipayon bala kami? Siempre!” Napalig-on ang pamatan-on nga si Stephen Miller sa panawagan. Indi niya luyag mawasi ang kahigayunan sa pag-alagad! Nadumduman niya ang mga grupo nga nagabisikleta nga nagabantala sa bilog nga adlaw, kag sa tion sang tig-ilinit nagapatokar sang narekord nga mga pamulongpulong kon gab-i. Makugi sila sa pagbantala nga ginagamit ang mga plakard kag sa pagpanagtag sing mga magasin sa dalan.
Ang Informant nagpanawagan man: “Kinahanglan ang 1,000 ka payunir.” May bag-o nga kahimusan para sa mga payunir kag ginpabalik sila sa mga kongregasyon para palig-unon ini. “Madamo nga kauturan ang napalig-on nga magpayunir,” hinumdom ni Joyce Ellis (Barber sang dalaga). “Bisan pa 13 anyos lang ako sadto,” siling niya, “amo ini ang handum ko; gusto ko magpayunir.” Nagpayunir sia sang Hulyo 1940, sa edad nga 15. Napalig-on si Peter, nga napamana ni Joyce, sa panawagan nga “Magbugtaw,” kag ginhunahuna niya nga magpayunir. Sang Hunyo 1940, sa edad nga 17, nagbisikleta sia sing 105 ka kilometro pakadto sa Scarborough para magpayunir didto.
Sanday Cyril kag Kitty Johnson nga bag-o nga mga payunir mga halimbawa sa ila pagsakripisyo. Ginbaligya nila ang ila balay kag mga pagkabutang para suportahan ang ila bug-os tion nga pag-alagad. Nag-untat si Cyril sa iya obra, kag nagpayunir sila pagligad sang isa ka bulan. Nagsiling sia: “Desidido gid kami nga magpayunir. Kinabubut-on namon ini nga ginhimo kag malipayon kami sa sini.”
PULUY-AN SANG MGA PAYUNIR
Bangod sang madasig nga pagdamo sang mga payunir, ang mga kauturan nga nagapanguna sa hilikuton nangita sing mga paagi nga mabuligan sila. Ginsunod ni Jim Carr, nga isa ka zone servant (manugtatap sang sirkito subong) sang 1938, ang panugda nga mangita sing mga puluy-an para sa mga payunir sa mga siudad. Ang pila ka payunir ginpalig-on nga mag-istar sa isa ka balay kag mag-alagad nga magkaupod para makakinot. Nag-arkila sila sing isa ka daku nga balay sa Sheffield nga dumalahan sang isa ka utod. Ang lokal nga kongregasyon nag-amot sing kuarta kag mga gamit. “Nagbuligay ang tanan para magmadinalag-on ini,” hinumdom ni Jim. Napulo ka makugi nga payunir ang nag-istar diri, kag ginasunod gid nila ang ila iskedyul sang espirituwal nga mga hilikuton. “Ginabinagbinag ang teksto [kada adlaw] sa tion sang pamahaw,” kag “ang mga payunir adlaw-adlaw nga nagakadto sa ila teritoryo sa bilog nga siudad.”
Ang mga manugbantala kag mga payunir napalig-on sa panawagan, kag nalab-ot ang tulumuron nga isa ka milyon nga oras sang 1938. Ang matuod, ginapakita sang mga report nga nag-uswag ang tanan nga hilikuton sa pag-alagad. Sa sulod sang lima ka tuig, ang mga manugbantala sa Britanya halos nagtriple. Ang pagbalik sang kakugi sang katawhan ni Jehova sa pag-alagad para sa Ginharian nagpabakod sa ila nga maatubang ang mga kabudlayan sa tion sang inaway nga naeksperiensiahan nila sang ulihi.
Subong, nagadamo liwat ang mga payunir sa Britanya samtang nagahilapit ang Armageddon nga inaway sang Dios. Sang nagligad nga napulo ka tuig, ang kadamuon sang mga payunir kapila magdugang, nga naglab-ot sa 13,224 sang Oktubre 2015. Masiling naton nga nagabugtaw gid ini nga mga payunir kay gingamit nila ang ila kabuhi sa pinakamaayo nga paagi nga amo ang pag-alagad sing bug-os tion.


text:
1Ug gitigum ni Ben-adad nga hari sa Siria ang tanan nga iyang mga panon, ug may katloan ug duha ka hari kauban niya, ug mga kabayo ug mga carro; ug mitungas siya ug gilibutan ang Samaria, ug nakig-away batok niana. 2Ug siya nagpadala ug mga sulogoon ngadto kang Achab, hari sa Israel, ngadto sa ciudad, ug miingon kaniya: Mao kini ang gipamulong ni Ben-adad, 3Ang imong salapi ug ang imong bulawan, ako; ang imong mga asawa usab, ug ang imong mga anak, bisan ang labing maanyag, ako man. 4Ug ang hari sa Israel mitubag ug miingon: Kana sumala sa imong gipamulong, ginoo, Oh hari; ako imo man, ug ang tanan nga ania kanako. 5Ug ang mga sinugo ming-anhi pag-usab, ug miingon: Sa ingon niini namulong si Ben-adad, sa pag-ingon: Ako sa pagkatinuod nagapasugo kanimo, nga nagaingon: Ihatag mo kanako ang imong salapi, ug ang imong bulawan, ug ang imong mga asawa, ug ang imong mga anak; 6Apan paadtoon ko kanimo ang akong mga sulogoon ugma, maingon niining takna, ug ilang susihon ang imong balay, ug ang mga balay sa imong alagad; ug mahitabo nga bisan unsa nga matahum sa imong mga mata, ilang ibutang kana sa ilang mga kamot, ug kuhaon. 7Unya ang hari sa Israel nagpatawag sa tanang mga anciano sa yuta, ug miingon: Timan-i, ako nagahangyo kaninyo, ug, ania karon, kong giunsa niining tawohana ang pagpangita sa kadautan; kay nagapasugo kanako alang sa akong mga asawa, ug sa akong mga anak, ug sa akong salapi ug sa akong bulawan; ug ako wala magdumili kaniya. 8Ug ang tanang mga anciano ug ang tibook katawohan miingon kaniya: Dili ka magapanumbaling, ni magsugot ka . 9Busa siya miingon sa mga sinugo ni Ben-adad: Suginli ang akong ginoong hari, nga ang tanan nga imong gikinahanglan pinaagi sa imong alagad sa sinugdan akong buhaton; apan kining butanga dili nako mahimo. Ug ang mga sinugo nanglakaw, ug gidala kaniya pag-usab ang pulong. 10Ug si Ben-adad nagpadala kaniya, ug miingon: Ang mga dios magabuhat sa ingon kanako, ug labaw pa usab, kong ang abug sa Samaria makaigo sa mga hakup alang sa tanang katawohan nga nagasunod kanako. 11Ug ang hari sa Israel mitubag ug miingon: Suginli siya, ayaw pagpagarboha siya nga nagabakus sa iyang hawak sa hinagiban ingon man siya nga nagahukas niana. 12Ug nahitabo, sa pagkadungog ni Ben-adad niining balitaa, sa nagainum siya, siya ug ang mga hari nga didto sa mga pabiyon, nga siya miingon sa iyang alagad: Managtalay kamo alang sa gubat. Ug sila nanagtalay alang sa gubat batok sa ciudad. 13Ug, ania karon, usa ka manalagna miduol kang Achab nga hari sa Israel, ug miingon: Kini mao ang gipamulong ni Jehova: Nakita mo ba kining tibook nga dakung panon? ania karon, itugyan ko kini sa imong kamot niining adlawa; ug ikaw mahibalo nga ako mao si Jehova. 14Ug si Achab miingon: Pinaagi kang kinsa? Ug siya miingon: Sa ingon niini namulong si Jehova: Pinaagi sa mga batan-on sa mga principe sa mga lalawigan. Unya siya miingon: Kinsay mosugod sa gubat? Ug siya mitubag: Ikaw. 15Unya iyang giihap ang mga batan-ong lalake sa mga principe sa mga lalawigan, ug sila duha ka gatus katloan ug duha: ug sunod kanila iyang giihap ang tibook katawohan, bisan ang tanang mga anak sa Israel, nga may pito ka libo. 16Ug sila minggula sa udto. Apan si Ben-adad nga nag-inum nga nahubog didto sa mga pabiyon, siya ug ang mga hari, ang katloan ug duha ka mga hari nga mga mingtabang kaniya. 17Ug ang mga batan-ong lalake sa mga principe sa mga lalawigan nanag-una paggula; ug si Ben-adad nagpadala, ug ilang gisuginlan siya, nga nagaingon: May mga tawo nga nagagikan sa Samaria. 18Ug siya miingon: Bisan nanganhi sila sa kalinaw, dakpa silang buhi; kun sila nanganhi sa pagpakiggubat, dakpa silang buhi. 19Busa nanggula sa ciudad, ang mga batan-ong lalake sa mga principe sa mga lalawigan, ug ang mga kasundalohan nga nagasunod kanila. 20Ug silang tagsatagsa mipatay sa iyang tawo; ug ang mga Sirianhon nangalagiw, ug ang mga Israelhanon minglutos kanila: ug si Ben-adad, ang hari sa Siria nakagawas nga nagkabayo uban sa mga mangangabayo. 21Ug ang hari sa Israel migula, ug gilaglag ang mga kabayo ug ang mga carro, ug gipamatay ang mga Sirianhon sa usa ka dakung kamatay. 22Ug ang manalagna miduol sa hari sa Israel, ug miingon kaniya: Lakaw, paglig-on sa imong kaugalingon, ug timan-i, ug tan-awa ang imong gibuhat; kay sa sunod nga tuig ang hari sa Siria mosulong batok kanimo. 23Ug ang mga alagad sa hari sa Siria miingon kaniya: Ang ilang dios maoy dios sa mga kabungtoran; busa sila mga makusog labi pa kay kanato: apan makig-away kita kanila didto sa kapatagan ug sa walay duhaduha kita mahimong makusog labi pa kay kanila. 24Ug buhata kining butanga: kuhaa kining mga hari, ang tagsatagsa ka tawo gikan sa iyang dapit, ug butangi ug mga capitan nga ilis kanila; 25Ug mag-ihap ka ug usa ka panong sundalo, sama sa panon nga imong nawala, kabayo alang sa kabayo ug carro alang sa carro; ug kita makig-away kanila didto sa kapatagan ug sa walay duhaduha kita makusog labi pa kay kanila. Ug iyang gipamati ang ilang tingog, ug nagahimo sa ingon. 26Ug nahitabo sa pag-abut sa sumad nga tuig, nga si Ben-adad nagaihap sa mga Sirianhon, ug mitungas ngadto sa Aphec, sa pagpakig-away batok sa Israel. 27Ug ang mga anak sa Israel giihap, ug gipabalonan sa makaon, ug miasdang batok kanila: ug ang mga anak sa Israel nanagpahaluna sa atbang nila sama sa duha ka gagmay nga panon sa mga nating kanding; apan ang mga Sirianhon nakapuno sa yuta. 28Ug ang usa ka tawo sa Dios miduol ug namulong sa hari sa Israel, ug miingon: Kini mao ang gipamulong ni Jehova, tungod kay ang mga Sirianhon nanag-ingon: Si Jehova mao ang usa ka dios sa mga kabungtoran, apan dili siya usa ka dios sa mga walog; busa itugyan ko kining dakung panon sa imong kamot, ug ikaw manghibalo nga ako mao si Jehova. 29Ug sila mingpahaluna nga nanag-atbang sa pito ka adlaw. Ug mao kadto, nga sa ikapito ka adlaw ang gubat nagsugod; ug ang mga anak sa Israel mingpatay gikan sa mga Sirianhon usa ka gatus ka libo ka tawo nga nagtiniil sa usa ka adlaw. 30Apan ang salin mingkalagiw ngadto sa Aphec, ngadto sa sulod sa ciudad; ug ang kuta napukan sa ibabaw sa kaluhaan ug pito ka libo ka tawo nga nanghibilin. Ug si Ben-adad mikalagiw, ug miadto sa ciudad, ngadto sa kinasudlan sa lawak. 31Ug ang iyang mga alagad miingon kaniya: Ania karon, kami nakadungog karon nga ang mga hari sa balay sa Israel mga maloloy-ong hari: kami nagahangyo kanimo nga magbutang kita sa sako sa atong mga hawak, ug mga pisi sa atong mga ulo, ug manggula ngadto sa hari sa Israel: basin na lamang siya magaluwas sa imong kinabuhi. 32Busa nanagbakus sila ug sako sa ilang mga hawak, ug nanagbutang ug mga pisi sa ilang mga ulo, ug nangadto sa hari sa Israel, ug miingon: Ang imong alagad nga si Ben-adad miingon: Ako nagahangyo kanimo, buhia ako. Ug si Achab miingon: Buhi pa ba siya? Siya akong igsoon. 33Karon ang mga tawo nanagpaniid nga masinabuton, ug naghinanali sa pagdakup kong kadto mao ba ang iyang hunahuna; ug sila miingon: Ang imong igsoon nga si Ben-adad. Unya siya miingon: Lakaw kamo, dad-a siya. Unya si Ben-adad miadto kaniya; ug iyang gipasaka siya sa carro. 34Ug si Ben-adad miingon kaniya: Ang mga ciudad nga nakuha sa akong amahan gikan sa imong amahan akong iuli; ug ikaw maghimo sa mga dalan alang kanimo sa Damasco, ingon sa gihimo sa akong amahan sa Samaria. Ug ako, miingon si Achab, magapaadto kanimo uban niining pakigsaad. Busa siya naghimo sa usa ka pakigsaad uban kaniya, ug gipaadto siya. 35Ug usa ka tawo sa mga anak nga lalake sa mga manalagna miingon sa iyang kauban, pinaagi sa pulong ni Jehova: Samari ako, nagahangyo ako kanimo. Ug ang tawo midumili sa pagsamad kaniya. 36Unya siya miingon kaniya: Tungod kay ikaw wala magtuman sa pulong ni Jehova, ania karon, sa diha nga ikaw mahamulag kanako ang usa ka leon mopatay kanimo. Ug sa diha nga siya nahamulag kaniya, hipalgan siya sa usa ka leon, ug gipatay siya. 37Unya siya nakakaplag ug laing tawo, ug miingon: Samari ako, nagahangyo ako kanimo. Ug ang tawo mitigbas kaniya, nga mitigbas ug misamad kaniya. 38Busa ang manalagna mipahawa, ug naghulat sa hari duol sa alagianan, ug nagtakuban sa iyang kaugalingon pinaagi sa taptap ibabaw sa iyang mga mata. 39Ug sa pag-agi sa hari, siya misinggit sa hari; ug siya miingon: Ang imong alagad migula ngadto sa kinataliwad-an sa gubat, ug, ania karon, ang usa ka tawo mitipas ug nagdala ug usa ka tawo kanako, ug miingon: Bantayi kining tawohana: kong sa bisan unsang paagi siya mawala, nan ang imong kinabuhi ipahinungod alang sa iyang kinabuhi, kun sa laing paagi ikaw magabayad ug usa ka talento nga salapi. 40Ug sanglit ang imong ulipon nalingaw dinhi ug didto, siya milakaw. Ug ang hari sa Israel miingon kaniya: Sa ingon niana ang imong paghukom; sa imong kaugalingon ikaw makatino niana. 41Ug siya nagdali, ug gikuha ang iyang taptap sa iyang mga mata; ug ang hari sa Israel nakaila kaniya nga siya sa mga manalagna. 42Ug siya miingon kaniya: Kini mao ang gipamulong ni Jehova: Tungod kay imong gibuhian sa imong kamot ang tawo nga akong gilain aron pagalaglagon, busa ang imong kinabuhi ipahinungod alang sa iyang kinabuhi, ug ang imong katawohan ipahinungod sa iyang katawohan. 43Ug ang hari sa Israel miadto sa iyang balay, masulob-on ug wala mahimuot, ug miadto sa Samaria.
Copyright
Learn More


text:
Unsaon Paghupot ug Masakripisyohong Tinamdan?
“Kon adunay buot mosunod kanako, padumilia siya sa iyang kaugalingon.”
1. Sa unsang paagi gipakita ni Jesus ang hingpit nga panig-ingnan sa pagsakripisyo sa kaugalingon?
SA DINHI pa si Jesus sa yuta, nagpakita siyag hingpit nga panig-ingnan sa pagsakripisyo sa kaugalingon. Giuna niya ang kabubut-on sa Diyos imbes ang iyang kaugalingong tinguha ug kaharuhay. (Juan 5:30) Pinaagi sa pagpabiling matinumanon hangtod sa kamatayon diha sa estaka sa pagsakit, iyang gipakita nga andam niyang isakripisyo ang tanan para sa uban.
2. Sa unsang paagi nato ikapakita ang masakripisyohong tinamdan, ug nganong angay nato kining himoon?
2 Ingong mga sumusunod ni Jesus, angay usab kitang magpakitag masakripisyohong tinamdan. Unsay kahulogan sa pagbaton ug masakripisyohong tinamdan? Sa yanong pagkasulti, kini nagkahulogan nga ang usa andam mosakripisyo sa iyang kaugalingong kaayohan aron makatabang sa uban. Sa diwa, kini maoy kaatbang sa kahakog. (Basaha ang Mateo 16:24.) Ang pagkadili-mahakogon makatabang nato nga unahon ang pagbati ug kagustohan sa uban. (Filip. 2:3, 4) Sa pagkatinuod, si Jesus nagtudlo nga ang pagkadili-mahakogon maoy importanteng bahin sa atong pagsimba. Ngano? Ang Kristohanong gugma, nga magtukmod nato sa pagpakitag masakripisyohong tinamdan, maoy ilhanan sa tinuod nga mga tinun-an ni Jesus. (Juan 13:34, 35) Ug hunahunaa ang mga panalangin nga atong natagamtam sa pagkahimong bahin sa tibuok kalibotang panag-igsoonay nga nagpakitag masakripisyohong tinamdan!
3. Unsay lagmit makadaot sa atong masakripisyohong tinamdan?
3 Apan may kaaway kita nga inanayng magdaot sa atong masakripisyohong tinamdan
4. (a) Mawala ba nato karon ang kiling sa pagkamahakogon? Ipatin-aw. (b) Unsang mga pangutana ang atong hisgotan?
4 Ang pagkamahakogon ikatandi sa taya diha sa puthaw. Kon maladlad sa hangin ug tubig ang bisan unsang butang nga gama sa puthaw, mahimong tay-on kini. Peligroso gayod kon pasagdan lang ang taya, kay kini mahimong hinungdan nga madaot o malumpag ang usa ka tinukod. Sa susama, bisag dili nato mawala karon ang atong pagkadili-hingpit ug ang kiling sa pagkamahakogon, kinahanglang magmaalisto kita sa mga kapeligrohan nga nalangkit niana ug padayong suklan ang maong kiling. (1 Cor. 9:26, 27) Unsaon nato pag-ila nga may timailhan na kita sa pagkamahakogon? Sa unsang paagi pa nato maugmad ang masakripisyohong tinamdan?
GAMITA ANG BIBLIYA SA PAGSUSI SA KAUGALINGON
5. (a) Sa unsang paagi ang Bibliya nahisama sa salamin? (Tan-awa ang hulagway sa panid 7.) (b) Dihang susihon ang kaugalingon labot sa pagkamahakogon, unsay angay natong likayan?
5 Sama nga makagamit kitag salamin sa pagsusi sa atong panagway, makagamit usab kita sa Bibliya sa pagsusi sa atong pagkatawo ug sa pagtul-id sa bisan unsang depekto nga atong makita. (Basaha ang Santiago 1:22-25.) Apan ang salamin makatabang lang kanato kon gamiton sa hustong paagi. Pananglitan, kon mopasiplat lang kita sa salamin, basin dili nato mamatikdan ang gamay apan kinahanglang tangtangon nga buling. O kon motan-aw ka sa salamin gikan sa laing anggulo, lagmit laing tawo ang imong makita. Sa susama, sa paggamit sa Bibliya aron makita ang usa ka depekto, sama sa pagkamahakogon, dili nato kini basta basahon lang o gamiton aron makita ang sayop sa uban.
6. Sa unsang paagi kita “magpadayon” diha sa hingpit nga balaod?
6 Sa pag-ilustrar, bisag regular o kada adlaw kitang magbasa sa Pulong sa Diyos, posibleng dili gihapon nato makita ang mga timailhan nga nahimo na kitang mahakogon. Ngano? Tagda kini: Sa ilustrasyon ni Santiago sa salamin, ang problema dili kay wala magtarong ug panamin ang tawo. Si Santiago miingon nga ang tawo ‘mitan-aw sa iyang kaugalingon.’ Dinhi, si Santiago migamit ug Gregong pulong nga nagpasabot ug mainampingong pagsusi. Busa unsa man diay sayop sa maong tawo? Si Santiago mipadayon: ‘Siya milakaw ug dihadiha nalimot kon unsang matanga siya nga tawo.’ Oo, milakaw siya nga walay gihimong aksiyon base sa iyang nakita. Sa kasukwahi, ang malamposong tawo dili lang “magasud-ong pag-ayo sa hingpit nga balaod” kondili “magpadayon [usab] diha niana.” Imbes talikdan ang hingpit nga balaod sa Pulong sa Diyos, siya magpadayon sa pagsunod sa pagtulon-an niana. Susama niana ang giingon ni Jesus: “Kon magpabilin kamo sa akong pulong, kamo tinuod gayod nga akong mga tinun-an.”
7. Sa unsang paagi magamit ang Bibliya sa pagsusi kon may timailhan kita sa pagkamahakogon?
7 Busa, aron mabuntog ang mga timailhan sa pagkamahakogon, kinahanglan una nimong basahon pag-ayo ang Pulong sa Diyos. Kana makatabang nimo nga mailhan ang mga bahin nga nagkinahanglag pagtagad. Apan duna ka pay laing buhaton. Kinahanglan kang manukiduki. Dihang masabtan nimo pag-ayo ang usa ka asoy sa Bibliya, handurawa nga atua ka didto. Pangutan-a ang imong kaugalingon: ‘Unsa kahay akong himoon niini nga situwasyon? Buhaton kaha nako kon unsay husto?’ Labaw sa tanan, human nimo mapamalandong ang imong gibasa, paningkamoting mapadapat kana. (Mat. 7:24, 25) Atong hisgotan kon sa unsang paagi ang mga asoy bahin kang Haring Saul ug apostol Pedro makatabang nato sa paghupot ug masakripisyohong tinamdan.
PAGKAT-ON SA PANIG-INGNAN NI HARING SAUL
8. Dihang nagsugod si Saul paghari, unsay iyang tinamdan? Sa unsang paagi niya kana gipakita?
8 Si Haring Saul sa Israel nagsilbing pasidaan kanato kon sa unsang paagi ang kahakog makadaot sa atong masakripisyohong tinamdan. Sa sinugdan, siya mapainubsanong hari. (1 Sam. 9:21) Wala niya siloti ang mga Israelinhon nga nagtamay sa iyang pagkahari, bisag duna siyay katungod nga depensahan ang iyang hinatag sa Diyos nga posisyon. (1 Sam. 10:27) Nagpagiya siya sa espiritu sa Diyos pinaagi sa pagpanguna sa Israel sa usa ka madaogong gubat batok sa mga Ammonhanon. Dayon, mapainubsanon niyang gihatag kang Jehova ang pasidungog sa maong kadaogan.
9. Sa unsang paagi naugmad ni Saul ang pagkamahakogon?
9 Sa ulahi, gitugotan ni Saul nga motubo sa iyang kasingkasing ang kahakog ug garbo, samag makadaot nga taya. Dihang iyang napildi sa gubat ang mga Amalekanhon, giuna niya ang iyang kaugalingong tinguha imbes sundon si Jehova. Mahakogong gikuha ni Saul ang mga inagaw imbes laglagon kini sumala sa gisugo sa Diyos. Ug magarbohon siyang nagtukod ug monyumento para sa iyang kaugalingon. (1 Sam. 15:3, 9, 12) Dihang giingnan siya ni propetang Samuel nga wala mahimuot si Jehova, gipakamatarong ni Saul ang iyang gihimo pinaagi sa pagpokus sa mga sugo sa Diyos nga iyang gisunod ug sa pagbasol sa uban sa iyang sayop. (1 Sam. 15:16-21) Dugang pa, tungod sa garbo gipalabi ni Saul nga dili maulawan sa mga tawo imbes pahimut-an ang Diyos. (1 Sam. 15:30) Sa unsang paagi nato magamit ingong salamin ang asoy bahin kang Saul aron matabangan kitang mahuptan ang masakripisyohong tinamdan?
10, 11. (a) Unsay atong makat-onan sa kasinatian ni Saul bahin sa paghupot ug masakripisyohong tinamdan? (b) Sa unsang paagi nato malikayan nga mahisama kang Saul?
10 Una, ang kasinatian ni Saul nagpakita nga dili kita angayng mokompiyansa, nga maghunahunang kon nagpakita kitag masakripisyohong tinamdan kaniadto, kanunay na kitang masakripisyohon. (1 Tim. 4:10) Hinumdomi nga sa sinugdan si Saul maayo ug may pag-uyon sa Diyos, apan wala niya isalikway ang kiling sa pagkamahakogon nga mitubo sa iyang kasingkasing. Sa ulahi, si Saul gisalikway ni Jehova tungod sa iyang pagkamasinupakon.
11 Ikaduha, dili kita angayng magpokus lang sa maayong mga butang nga atong nahimo, ug balewalaon ang mga butang nga kinahanglan natong pauswagon. Sama ra kini sa pagpanamin aron tan-awon ang atong bag-ong sinina apan dili tagdon ang buling sa atong nawong. Bisag dili kita sama ka garboso kang Saul, angay gayod natong suklan ang bisan unsang kiling nga mahisama kaniya. Kon tambagan kita, dili nato ipakamatarong ang atong gibuhat, ipakamenos ang problema, o ipasangil kana sa uban. Imbes sundogon si Saul, maayo gayod kon andam kitang modawat ug tambag.
12. Sa unsang paagi ang masakripisyohong tinamdan makatabang kanato kon makahimo kitag seryosong sala?
12 Apan komosta kon makahimo kitag seryosong sala? Si Saul nagtinguha nga protektahan ang iyang reputasyon, ug kini nakapugong kaniya sa pagpasig-uli sa iyang relasyon kang Jehova. Sa kasukwahi, ang masakripisyohong tinamdan mopalihok kanato nga mangayog tabang bisag maulawan pa kita tungod niana. (Prov. 28:13; Sant. 5:14-16) Pananglitan, ang usa ka brader nagsugod ug tan-awg pornograpiya sa edad nga 12, ug padayon niya kanang gihimo sa tago sulod sa kapig usa ka dekada. Siya miingon: “Lisod kaayo ang pagtug-an ngadto sa akong asawa ug sa mga ansiyano sa akong ginabuhat. Apan karon nga ako na ning natug-an, mora kog naibtag tunok. Ang pipila nako ka higala nahigawad dihang natangtang ko sa pagka-ministeryal, daw gipakyas nako sila. Apan nasayod ko nga nalipay si Jehova sa akong pag-alagad karon kay sa niadtong tigtan-awan pa kog pornograpiya, ug ang iyang panglantaw mao ang labing importante.”
NABUNTOG NI PEDRO ANG KAHAKOG
13, 14. Sa unsang paagi si Pedro nagpakitag kiling sa pagkamahakogon?
13 Si apostol Pedro nagpakitag masakripisyohong tinamdan samtang gibansay siya ni Jesus. (Luc. 5:3-11) Apan kinahanglan niyang buntogon ang kiling nga magmahakogon. Pananglitan, nasuko siya dihang si apostol Santiago ug Juan mihangyo kang Jesus nga hatagan silag prominenteng posisyon sa Gingharian sa Diyos. Tingali si Pedro naghunahuna nga angayng ihatag kaniya ang usa niana nga posisyon kay daan na siyang giingnan ni Jesus nga makabaton siyag linaing katungdanan. (Mat. 16:18, 19) Bisag unsa may kahimtang, gipasidan-an ni Jesus si Santiago, Juan, Pedro, ug ang ubang apostoles, nga dili magmahakogon o ‘magharihari’ sa ilang mga igsoon.
14 Bisag gitul-id na ni Jesus ang panghunahuna ni Pedro, nagpakita gihapon si Pedro ug kiling sa pagkamahakogon. Dihang giingnan ni Jesus ang mga apostoles nga sila temporaryong mobiya kaniya, gipakamenos ni Pedro ang uban pinaagi sa pag-ingon nga siya lang ang magpabiling matinumanon. (Mat. 26:31-33) Apan wala niya kana mapamatud-i kay nianang gabhiona mismo si Pedro napakyas sa pagpakitag masakripisyohong tinamdan. Aron mapanalipdan ang iyang kaugalingon, gilimod ni Pedro si Jesus sa tulo ka higayon.
15. Nganong makapadasig ang panig-ingnan ni Pedro?
15 Bisan pa sa maong mga kahuyangan ug kapakyasan, ang panig-ingnan ni Pedro makapadasig kanato. Pinaagi sa iyang paningkamot ug sa tabang sa balaang espiritu sa Diyos, nabuntog ni Pedro ang iyang sayop nga mga tinamdan ug nagpakita siyag pagpugong sa kaugalingon ug masakripisyohong gugma. (Gal. 5:22, 23) Nakalahutay siya sa mga pagsulay nga lagmit mas grabe pa sa iyang nasinati kaniadto. Gipakita niya ang pagkamapainubsanon sa dihang gibadlong siya ni apostol Pablo sa publiko. (Gal. 2:11-14) Human badlonga, si Pedro wala maghambin ug kayugot, nga mibating nadaot ang iyang reputasyon tungod sa gihimo ni Pablo. Siya padayong nagpakitag gugma kang Pablo. (2 Ped. 3:15) Ang panig-ingnan ni Pedro makatabang kanato sa pag-ugmad ug masakripisyohong tinamdan.
16. Sa unsang paagi kita makapakitag masakripisyohong tinamdan sa lisod nga mga kahimtang?
16 Hunahunaa ang imong reaksiyon sa lisod nga mga kahimtang. Dihang si Pedro ug ang ubang apostoles gibilanggo ug dayon gibunalan tungod sa ilang pagsangyaw, sila nagmaya ‘kay giisip sila nga takos pakaulawan tungod sa ngalan ni Jesus.’ (Buh. 5:41) Mahimong isipon usab nimo ang mga paglutos ingong kahigayonan sa pagsundog kang Pedro ug sa pagsunod sa tunob ni Jesus pinaagi sa pagpakitag masakripisyohong tinamdan. (Basaha ang 1 Pedro 2:20, 21.) Ang maong panglantaw makatabang pa gani kon ikaw makadawat ug disiplina gikan sa mga ansiyano. Imbes masuko, sunda ang panig-ingnan ni Pedro.
17, 18. (a) Unsay mahimo natong ipangutana sa kaugalingon kon bahin sa espirituwal nga mga tumong? (b) Unsay atong mahimo kon may nagtubong kahakog sa atong kasingkasing?
17 Makabenepisyo ka usab sa panig-ingnan ni Pedro kon bahin sa espirituwal nga mga tumong. Mahimong kab-oton nimo kini sa paagi nga magpakitag masakripisyohong tinamdan. Apan pagbantay nga ang imong tumong dili aron mahimong inila. Busa pangutan-a ang kaugalingon, ‘Nganong gusto nakong pauswagon ang akong pag-alagad kang Jehova? Tungod ba kay gusto nakong dayegon sa uban o makabatog dugang awtoridad, sama sa gitinguha ni Santiago ug Juan?’
18 Kon mamatikdan nimo nga may nagtubong kahakog sa imong kasingkasing, pag-ampo kang Jehova nga tabangan ka sa pagtul-id sa imong panghunahuna ug pagbati; dayon paningkamoting masentro ang imong pagtagad sa iyang himaya imbes sa imoha. (Sal. 86:11) Puwede sab kang mangab-ot ug mga tumong nga dili makapahimo nimong prominente. Pananglitan, mahimo nimong ugmaron pa ang pipila ka bahin sa bunga sa espiritu nga nalisdan kang ipakita. O kon kugihan kang mangandam sa imong mga bahin sa tigom apan dili ka ganahang manglimpiyo sa Kingdom Hall, mahimo nimong himoong tumong ang pagpadapat sa tambag sa Roma 12:16.—Basaha.
19. Unsay atong himoon aron dili mahigawad sa atong makita sa salamin sa Pulong sa Diyos?
19 Kon tan-awon nato pag-ayo ang atong kaugalingon diha sa salamin sa Pulong sa Diyos ug makakita tag mga kahuyangan o kiling sa pagkamahakogon, lagmit mahigawad kita. Kon mahitabo kana kanimo, palandonga ang malamposong tawo sa ilustrasyon ni Santiago. Wala ipasiugda ni Santiago kon unsa ka paspas gitangtang sa maong tawo ang buling nga iyang nakita o kon gitangtang ba niya ang tanang buling; hinunoa, si Santiago miingon nga ang tawo ‘padayong nagsud-ong sa hingpit nga balaod.’ (Sant. 1:25) Siya wala malimot sa iyang nakita sa salamin ug padayon siyang naningkamot nga mouswag. Busa, hupti ang positibong panglantaw sa imong kaugalingon ug ang balanseng panglantaw sa imong mga kahuyangan. (Basaha ang Ecclesiastes 7:20.) Padayon sa pagsud-ong sa hingpit nga balaod, ug paningkamoting mahuptan ang masakripisyohong tinamdan. Si Jehova andam motabang kanimo, sama sa iyang pagtabang sa imong mga igsoon kinsa, bisag dili hingpit, nakabaton sa pag-uyon ug panalangin sa Diyos.


text:
Nagdako ako sa usa sa mga bukid sa probinsya sa Sugbo. Probinsya nga mokabat ug pipila ka oras ang pagbyahe gikan sa kipanusurang bahin sa maong Syudad. Pila may sugilanon midako ako ug nia na karon sa maong Syudad aron sa pagpakabuhi. Dako jud ug kalainan dinhi. Ang among suga kaniadto kay lampara unya magpas an pa jud ug sag-ob aron pagkuha ug tubig. Ang among sud an kay kanuny’ng utan ug uban pang mga utanon nga amo lng paga banggi-on gikan sa among gamat’ng uma.
Karon nga ania na sa harang dakbayan sa sugbu aron maningkamot ug mangita’g tingusbawan. Naghandom gihapon sa mga nanglabay’ng katuigan diin bugtong hoyohoy sa hangin nga molagbas ngadto sa mga katamnan maoy madunggan. Lain panid sa kinabuhi, lain na sad nga mga butang ang angayang atubangon. Niini karon bag o nakong tugkaran nia usab ang bag o nakong …..


text:
hypertension - sumala sa Russian nga mga tigdukiduki - mao ang usa ka sakit, nga sa atong nasud mao ang pag-antos sa matag ikatulo nga tawo, bisan lalake kun babaye. Bahin niini, ang tonometer mao na popular ug mopalit sa usa ka instrumento sa pagsukod sa presyon sa dugo. unsa nga paagi sa pagpili sa usa ka tonometer - mao nga ang mga sayop sa pagsukod dili makaapekto sa katukma sa panghiling gihubit?
Igahin ang duha ka matang sa presyon sa dugo monitor - manwal ug automatic. Ang mga baruganan sa mga mekanikal nga tonometer nagpabiling wala mausab sukad sa sinugdan sa ika-19 nga siglo, ug sa mga kamot sa usa ka batid nga tigdukiduki, ang mga lalang makahatag hatag-as nga-kalidad nga mga sukod. Dugang pa, ang mekanikal nga katilingban mao ang kamahinungdanon mas barato.
Auto Tonometer mao ang sulundon nga alang sa home presyon sa dugo sukod - mga tawo nga wala sa pipila ka mga kahanas sa paggamit sa mga lalang, uban sa pagkunhod sa panan-awon o sa hearing. Automatic nga presyon sa dugo monitor, dugang pa sa mga nag-unang, mahimo nga himan sa dugang nga "bonus" - usa ka timailhan sa sa kasingkasing arrhythmia, automatic pagtantiya, pagbanabana sa average pressure, paspas nga sukod function nga walay bisan unsa nga pagkawala sa kalidad nga. Ang pagkamapuslanon sa mga labaw sa mga gimbuhaton mao ang walay duhaduha - sa Dugang pa, ang pinaka-ulahing mga modelo sa automatic nga presyon sa dugo monitor himan sa usa ka espesyal nga printer mahimo imprinta sa usa ka presyon sa dugo sa mga lalang sa panumduman.
unsa nga paagi sa pagpili sa husto nga presyon sa dugo monitor? Hatagi pagtagad ngadto sa gidak-on sa cuff - kini kinahanglan nga pagtuman sa mga pasyente bukton. Aw, kon ang cuff gihimo sa naylon ug gipaangay sa pagsuporta sa iyang porma metal singsing. Kon kamo usa ka pagpili gusto kahimanan sa paghunong sa ilang pagtagad sa presyon sa dugo monitor sa gitukod-sa stethoscope - sa sa mga panghitabo sa dili husto nga dapit sa pagsukod resulta gikuha ngadto sa pangutana.
Kon ang imong pagpili - mekanikal tonometer, unya mobayad sa pagtagad ngadto sa pagkakasaligan sa pressure gauge. Pagpili og usa ka modelo sa usa ka tin-aw nga division sa pressure gauge, kon mahimo, nagbaga sa kangitngit. Ipakita - ingon nga bahin sa automatic tonometer - kinahanglan nga dako, sa pagkaagi nga ang pagsukod resulta, ang kolor scale sa pressure timailhan sa medium pressure, battery sugo timailhan dili magpabilin natago gikan sa imong mga mata.
unsa nga paagi sa pagpili sa usa ka presyon sa dugo monitor? Isentro una sa imong mga panginahanglan. Kon - ang usa ka kwalipikado nga doktor ug mobati sa panginahanglan sa usa lamang ka nag-unang mga function tonometer - presyon sa dugo sukod - ang usa ka mekanikal nga pick. Automatic mao ang instrumento nga mas mapuslanon sa beginner - o sa usa ka tawo kansang panginahanglan alang sa presensya sa tonometer naghatag og dugang nga ug mapuslanon gimbuhaton.


text: 27 Kon bahin sa mga anak sa Israel sumala sa ilang gidaghanon, ang mga pangulo sa mga balay sa mga amahan+ ug ang mga pangulo+ sa linibo ug sa ginatos+ ug ang ilang mga opisyal nga nag-alagad+ sa hari sa tanang butang labot sa mga dibisyon niadtong mga misulod ug migawas matag bulan sa tanang bulan sa tuig, ang matag dibisyon maoy kawhaag-upat ka libo.2 Ibabaw sa unang dibisyon sa unang bulan diha si Jasobeam+ nga anak nga lalaki ni Zabdiel, ug sa iyang dibisyon dihay kawhaag-upat ka libo.3 Ang pipila sa mga anak nga lalaki ni Perez+ nga pangulo sa tanang pangulo sa mga pundok nga tig-alagad maoy alang sa unang bulan.4 Ug ang nagdumala sa dibisyon sa ikaduhang bulan mao si Dodai+ nga Ahohihanon+ uban sa iyang dibisyon, ug si Miklot mao ang pangulo, ug sa iyang dibisyon dihay kawhaag-upat ka libo.5 Ang pangulo sa ikatulong pundok nga tig-alagad alang sa ikatulong bulan mao si Benaias+ nga anak nga lalaki ni Jehoiada+ nga pangulong saserdote, ug sa iyang dibisyon dihay kawhaag-upat ka libo.6 Kini si Benaias+ maoy usa ka tawong gamhanan sa katloan+ ug nagdumala sa katloan; ug ang nagdumala sa iyang dibisyon mao si Amizabad nga iyang anak nga lalaki.7 Ang ikaupat alang sa ikaupat nga bulan mao si Asahel,+ ang igsoong lalaki ni Joab,+ ug si Zebadias nga iyang anak nga lalaki sunod niya, ug sa iyang dibisyon dihay kawhaag-upat ka libo.8 Ang ikalimang pangulo alang sa ikalimang bulan mao si Samhut+ nga Izrahanon, ug sa iyang dibisyon dihay kawhaag-upat ka libo.9 Ang ikaunom alang sa ikaunom nga bulan mao si Ira+ nga anak nga lalaki ni Ikes+ nga Tekoahanon,+ ug sa iyang dibisyon dihay kawhaag-upat ka libo.10 Ang ikapito alang sa ikapitong bulan mao si Helez+ nga Pelonhon+ sa mga anak nga lalaki ni Epraim, ug sa iyang dibisyon dihay kawhaag-upat ka libo.11 Ang ikawalo alang sa ikawalong bulan mao si Sibecai+ nga Husahanon sa mga Zerahanon,+ ug sa iyang dibisyon dihay kawhaag-upat ka libo.12 Ang ikasiyam alang sa ikasiyam nga bulan mao si Abi-ezer+ nga taga-Anatot+ sa mga Benjaminhon, ug sa iyang dibisyon dihay kawhaag-upat ka libo.13 Ang ikanapulo alang sa ikanapulo nga bulan mao si Maharai+ nga Netopahanon sa mga Zerahanon,+ ug sa iyang dibisyon dihay kawhaag-upat ka libo.14 Ang ikanapulog-usa alang sa ikanapulog-usa nga bulan mao si Benaias+ nga Piratonhon sa mga anak nga lalaki ni Epraim,+ ug sa iyang dibisyon dihay kawhaag-upat ka libo.15 Ang ikanapulog-duha alang sa ikanapulog-duha nga bulan mao si Heldai+ nga Netopahanon, kang Otniel, ug sa iyang dibisyon dihay kawhaag-upat ka libo.16 Ug ibabaw sa mga tribo sa Israel,+ sa mga Rubenhon, si Eliezer nga anak nga lalaki ni Zikri maoy pangulo; sa mga Simeonhon, si Sepatias nga anak nga lalaki ni Maaca;17 sa kang Levi, si Hasabias nga anak nga lalaki ni Kemuel; sa kang Aaron, si Zadok;+18 sa kang Juda, si Elihu,+ usa sa mga igsoong lalaki ni David;+ sa kang Isacar, si Omri nga anak nga lalaki ni Miguel;19 sa kang Zabulon, si Ismaias nga anak nga lalaki ni Abdias; sa kang Neptali, si Jerimot nga anak nga lalaki ni Azriel;20 sa mga anak nga lalaki ni Epraim, si Oseas nga anak nga lalaki ni Azazias; sa katunga sa tribo ni Manases, si Joel nga anak nga lalaki ni Pedaia;21 sa katunga sa tribo ni Manases sa Gilead, si Ido nga anak nga lalaki ni Zacarias; sa kang Benjamin, si Jaasiel nga anak nga lalaki ni Abner;+22 sa kang Dan, si Azarel nga anak nga lalaki ni Jeroham. Mao kini ang mga prinsipe+ sa mga tribo sa Israel.23 Ug wala kuhaa ni David ang gidaghanon niadtong nag-edad ug kawhaan ka tuig paubos, tungod kay gisaad ni Jehova nga himoon ang Israel nga ingon kadaghan sa mga bituon sa kalangitan.+24 Gisugdan ni Joab+ nga anak nga lalaki ni Zeruia ang pag-ihap, apan wala siya makahuman;+ ug tungod niini dihay kasuko+ batok sa Israel, ug ang gidaghanon wala molutaw diha sa talaan sa kalihokan sa mga adlaw ni Haring David.25 Ug ang nagdumala sa mga bahandi sa hari+ mao si Azmavet nga anak nga lalaki ni Adiel. Ug ang nagdumala sa mga bahandi sa kayutaan,+ sa mga siyudad+ ug sa mga balangay ug sa mga torre mao si Jonatan nga anak nga lalaki ni Uzzias.26 Ug ang nagdumala sa mga nagabuhat sa buluhaton sa umahan,+ sa pagtikad sa yuta, mao si Ezri nga anak nga lalaki ni Kelub.27 Ug ang nagdumala sa mga parasan+ mao si Simei nga Ramatnon; ug ang nagdumala nianang diha sa mga parasan para sa mga abiyo sa bino mao si Zabdi nga Sipminhon.28 Ug ang nagdumala sa mga kaolibohan ug sa mga kahoyng sikomoro+ nga didto sa Sepela+ mao si Baal-hanan nga Gederhanon; ug ang nagdumala sa mga abiyo sa lana+ mao si Joas.29 Ug ang nagdumala sa mga panon sa baka nga nanibsib sa Saron+ mao si Sitrai nga Saronhon; ug ang nagdumala sa mga panon sa baka sa ubos nga kapatagan mao si Sapat nga anak nga lalaki ni Adlai.30 Ug ang nagdumala sa mga kamelyo+ mao si Obil nga Ismaelinhon;+ ug ang nagdumala sa mga asna mao si Jedeias nga Meronotnon.31 Ug ang nagdumala sa mga panon sa karnero mao si Jaziz nga Hagrihanon. Kini silang tanan mao ang mga pangulo sa mga manggad nga iya ni Haring David.32 Ug si Jonatan,+ pag-umangkon ni David, maoy usa ka magtatambag, usa ka tawo sa pagsabot,+ siya usab usa ka sekretaryo; ug si Jehiel nga anak nga lalaki ni Hakmoni+ maoy uban sa mga anak nga lalaki sa hari.+33 Ug si Ahitopel+ maoy usa ka magtatambag+ sa hari; ug si Husai+ nga Arkihanon+ mao ang higala sa hari.+34 Ug sunod kang Ahitopel diha sila si Jehoiada nga anak nga lalaki ni Benaias+ ug si Abiatar;+ ug si Joab+ maoy pangulo sa kasundalohan sa hari.