text:
PAMANGKOT SANG MGA BUMALASA . . .
Ngaa Ginatugutan sang Dios nga Piguson sang mga Mabakod ang mga Maluya?
May pila ka rekord sa Biblia sang makapasubo nga pagpamigos sang mga mabakod sa maluya. Ang isa ka halimbawa amo ang kay Nabot. * Gintugutan ni Ahab, nga hari sang Israel sang ikapulo nga siglo B.C.E., ang iya asawa nga si Jezebel nga ipapatay si Nabot kag ang mga bata nga lalaki sini para maangkon sang hari ang iya ulubasan. (1 Hari 21:1-16; 2 Hari 9:26) Ngaa gintugutan sang Dios ina nga pag-abuso sang gahom?
“[Ang] Dios . . . indi makabutig.”—Tito 1:2
Talupangdon naton ang isa ka importante nga rason: Ang Dios indi makabutig. (Tito 1:2) Ano ang labot sini sa pagpamigos? Sa ginsuguran, ginpaandaman na sang Dios ang katawhan nga ang pagrebelde sa iya may malain gid nga resulta, ang kamatayon. Subong sang ginsiling sang Dios ang kamatayon nangin bahin na sang kabuhi sang mga tawo halin sang pagrebelde sa hardin sang Eden. Matuod gid ini kay ang una nga tawo nga napatay resulta sang pagpigos, sang ginpatay ni Cain ang iya utod nga si Abel.—Genesis 2:16, 17; 4:8.
Ginsumaryo sang Biblia ang kasaysayan sang tawo halin sadto: “Ang isa ka tawo may gahum sa isa sa iya kasamaran.” (Manugwali 8:9) Matuod gid bala ini? Ginpaandaman ni Jehova ang iya katawhan, ang pungsod sang Israel, nga mangin mapiguson ang ila mga hari amo nga mangayo sila sing bulig sa Dios. (1 Samuel 8:11-18) Bisan gani ang maalam nga si Hari Solomon nanukot sing tuman kadaku nga buhis sa iya katawhan. (1 Hari 11:43; 12:3, 4) Ang malaut nga mga hari pareho kay Ahab labi pa gid ka mapiguson. Hunahunaa ini: Kon ginpunggan sang Dios ini nga pagpamigos, indi bala nga mangin kabutigan ang iya ginsiling?
“Ang isa ka tawo may gahum sa isa sa iya kasamaran.”—Manugwali 8:9
Dumduma man nga nangangkon si Satanas nga nagaalagad lang ang mga tawo sa Dios bangod makabenepisyo sila. (Job 1:9,10; 2:4) Kon ginproteksionan sang Dios ang tanan niya nga alagad, indi bala nga ginapakita lamang sini nga matuod ang panumbungon ni Satanas? Kag kon ginpunggan sang Dios ang tanan nga porma sang pagpamigos, indi bala nga sia ang mangin balasulon sang mas daku pa nga kabutigan? Kon proteksionan kita sang Dios, madamo ang mahimo maghunahuna nga mangin madinalag-on ang paggahom sang tawo nga wala sia. Pero kabaliskaran gid ang ginasiling sang Pulong sang Dios, nga ang tawo indi makagahom sang iya kaugalingon. (Jeremias 10:23) Kinahanglan naton ang Ginharian sang Dios agod matapos ang inhustisya.
Buot bala silingon sini nga wala sing ginahimo ang Dios sa pagpamigos? Indi. Binagbinaga ang duha ka butang nga iya ginahimo: Una, ginapakita niya kon ano gid ang pagpamigos. Halimbawa, ginbuyagyag sang iya Pulong ang tanan nga plano ni Jezebel kay Nabot. Ginpahayag sang Biblia sang ulihi nga ini nga kalautan padihot sang isa ka gamhanan nga gumalahom nga luyag magtago sang iya identidad. (Juan 14:30; 2 Corinto 11:14) Ginapakilala sia sang Biblia nga si Satanas nga Yawa. Paagi sa pagbuyagyag sang kalautan kag pagpamigos kag ang kabangdanan sini, ginabuligan kita sang Dios nga malikawan ang kalautan. Ginaamligan niya ang aton wala katapusan nga palaabuton.
Ikaduha, naghatag ang Dios sing masaligan nga paglaum nga tapuson ang pagpamigos. Ang iya pagbuyagyag, paghukom, kag pagsilot kanday Ahab kag Jezebel, kag sa mga pareho sa ila, nagapasalig sa aton nga silutan ang mga malauton. (Salmo 52:1-5) Naghatag man ang Dios sing masaligan nga paglaum nga sa indi madugay dulaon niya ang tanan nga malain nga epekto sang kalautan sa iya mga hinigugma. * Maeksperiensiahan man sang matutom nga si Nabot kag sang iya bata nga mga lalaki nga magkabuhi sa paraiso nga duta nga wala sing inhustisya.—Salmo 37:34.
^ par. 3 Basaha ang artikulo nga “Iluga ang Ila Pagtuo” sa sini nga magasin.
^ par. 8 Basaha ang kapitulo 11 sang libro nga Ano Gid ang Ginatudlo sang Biblia? nga ginhimo sang mga Saksi ni Jehova.


c: text/html

text:
1May naminta alas tris tang apon, oras dang igparangadi, napaning si Pedro doroa ni Juan ong Timplo. 2Mandian, don ong Timplo ong portan ang aggoyan ta "Masinlo," may tatang taw ang pilay tanandia mimpisang ipangana. Kaldaw-kaldaw agge-lan tanandia don agod magpalimos ong mga taw ang pamansi-led ong Timplo. 3Asing itaen na si Pedro ig si Juan ang te-led don ong Timplo, nagpalimos tanandia ong nira. 4Pina-dekan tanandia tang doroa, ig ganing si Pedro ong nandia, "Pa-deka ong yamen!" 5Ang kalaom tang taw, limosan nira ra tanandia, animan dayon ka tanandiang napa-dek ong nira. 6Ganing si Pedro ong nandia, "Anday koartao ang ma-dolo ong nio. Piro may domang i-dolo ong nio. Ong gaem ni Jesu-Cristong taga Nazaret, panawa!" 7Tapos bindiotan ni Pedro tang kalimang to tang taw ig sinabangan nang kendeng. Lagi-lagi namoirsa tang mga kakay ig mga pokol-pokolan na. 8Golpi tanandiang limino-tong kimindeng ig nagpanaw-panaw. Pagatapos, siminabid tanandiang siminled ong Timplo ang papanaw-panaw ig lolo-to lo-to ig pagdayaw ong Dios. 9Inita tanandia tang mga taw ang papanaw-panaw tanandia ig pagdayaw ong Dios. 10Ig asing mata-wanan nirang tanandia pala tang pirming kakarong ig pagpalimos ong Masinlong Portan tang timplo, pisan ang nangabereng tanira ong nainabong asi. 11Asing pambiot pa tang taw ang asi ong ni Pedro ig ni Juan don ong logar ang aggoyan ta Alalan ni Solomon, pamansisikad dang agpalenget tang mga taw ong sobrang kabeberengen nira. 12Pagaita ni Pedro ong mga taw, ganing tanandia, "Mga kasimanoao ang mga Israelita, angay gangabereng amo ta mo-ya? Angay pa-dek amo ta maning atan? Itaben maning amo ang yami tang nagpapanaw ong nandia ong sadiling gaem amen, obin bato ong yamen ang pagkamadinioson. 13Belag ang enged! Ang Dios ang agtowan ni Abraham, ni Isaac ig ni Jacob, ang yay ang Dios tang yaten ang kamepet-mepetan, tanandia tang nagboat ta narin agod padengegan na tang Torobolon nang si Jesus. Si Jesus tang inintriga mi ong mga aotoridad ig pinangindian mi ong talongan ni Pilato maski nadisisionan na rang palpatan tanandia. 14Sinaliodan mi tang Sagrado ig Mato-lid, ig ang pina-dol ming palpatan tatang manigpatay ta taw. 15Pinatay mi tang manigtorol ta kaboi. Piro tanandia binoing oman tang Dios, ig mga tistigos ami ta asia. 16Ang gaem ni Jesus tang nagpao-ya ong taw ang nang gailala mi ig agpa-dekan mi. Nainabo narin tenged ong pagtalig amen ong aran ni Jesus. Pagtalig ka kaman ong ni Jesus tang bogos ang nagpao-ya ong nandia, pario tang gitaen mi. 17"Mandian, mga logod, gata-wananong indi naintindian mi tang mga bindoat mi. Maning ka ta si tang mga pangolokolo ong nindio. 18Piro ong bindoat ming asia, nagmatod tang pinabalita tang Dios ong mga propita asing tokaw pa, ang kaministiran ono magpinitinsia tang Cristo. 19Animan magtogat amo ong mga talak mi ig magbalik amo ong Dios agod komiten na tang mga talak mi, 20ig komabot tang mga kaldaw ang oldan amo nandia ta ba-long poirsa. Ig tobolon na ong nindio si Jesus ang Cristong pinilik na asing tokaw pa. 21Piro si Jesus don kang lagi ong langit asta komabot tang timpong ba-lon tang Dios tang tanan ang bagay, sigon ong inaning na ong mga sagradong propita na impisa asing tokaw pa. 22Pario tang inaning ni Moises, 'Ang Ampoan ming Dios mamilik ta tata ong nindio ang boaten nang propita pario ong yen. Kaministiran ang pama-yan mi tang tanan ang yaning na ong nindio. 23Ig ang tanan ang indi mamasi ong propitang asi, ipalbag tanira ong mga tawan tang Dios ig patayen ang enged.' 24Animan ang tanan ang mga propita, magimpisa ong ni Samuel asta ong mga diminaton ong nandia, namagpatako tanirang tanan tang natetenged ong mga gangainabo ong mga kaldaw ang narin. 25Ang pangako tang Dios ong mga propita ay para ong yaten ang mga Judio, ig gapil ita ong sagradong pinaginigoan ang bindoat tang Dios ong mga kamepet-mepetan ta asing inaning na ong ni Abraham ang, 'Gamiteno tang mga inampo mo agod aloyan tang tanan ang mga taw.' 26Animan sindol tang Dios tang Torobolon na, ig primiro ong yaten pinapaning na agod aloyan ita ig tabangan itang tanan ang bo-wanan tang mga boat ta ang anday sasayod."
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Gani, mamangkot ako: Ginsikway bala sang Dios ang iya kaugalingon nga mga tawo? Wala gid! Ako mismo isa ka Israelinhon, isa ka kaliwat ni Abraham, kag isa ka katapo sang tribo ni Benjamin. 2Wala ginsikway sang Dios ang iya mga tawo nga iya ginpili halin sa ginsugoran. Nakahibalo kamo kon ano ang ginasiling sang kasulatan sa dinalan sa diin si Elias nagpakiluoy sa Dios batok sa Israel nga nagasiling, 3“Ginoo, ginpamatay nila ang imo mga propeta kag ila ginpangrumpag ang imo mga altar. Ako na lang ang nabilin kag nagatinguha pa sila sa pagpatay sa akon.” 4Ano bala ang ginsabat sa iya sang Dios? Ang Dios nagsiling sa iya, “May yara pa ako nga 7,000 ka mga tawo, nga wala magsimba sa diosdios nga si Baal.” 5Amo man ini karon sa sini nga panahon: tungod sang kaluoy sang Dios, may pila pa ka mga pinili sang Dios nga nabilin. 6Ang iya pagpili suno sa iya kaluoy kag indi suno sa ila hinimuan. Kay kon ang pagpili sang Dios suno sa ginahimo sang tawo, ti, ang iya kaluoy indi matuod nga kaluoy. 7Ano karon? Ang mga tawo sa Israel wala makakita sang ila ginapangita. Ang nakakita sini amo lamang ang pila ka bilog nga ginpili sang Dios. Ang iban nagpabungol sa pagpanawag sang Dios. 8Ang kasulatan nagasiling, “Ginpatig-a sang Dios ang ila mga tagipusoon kag mga hunahona. Tubtob karon, ang ila mga mata indi makakita kag ang ila mga dulonggan indi makabati.” 9Kag si David nagasiling: “Kabay nga madakop kag masiod sila Sa ila mga piesta; Kabay nga mahulog sila Kag masilutan! 10Kabay nga mabulag ang ila mga mata, Agod nga indi sila makakita; Kag sa tanan nga tion magbuloktot Tungod sang ila mga kabudlayan.” 11Karon, mamangkot ako: Sang pagkasandad sang mga Judio, nahulog gid bala sila sa ila kalaglagan? Wala gid! Tungod sang paglalis sang mga Judio, ang kaluwasan nag-abot sa mga Gentil, agod nga magkahisa ang mga Judio sa ila. 12Ang paglalis sang mga Judio nagdala sing bugana nga kaayuhan sa kalibutan, kag ang ila espirituhanon nga kakulangan nagdala sing madamo nga kaayuhan sa mga Gentil. Daw ano pa gid ayhan kadamo nga kaayuhan kon ang tanan nga mga Judio magbalik! 13Karon nagahambal ako sa inyo nga mga Gentil: samtang apostol pa ako sa mga Gentil, magapabugal ako sang akon bulohaton. 14Ayhan magakahisa sa akon ang akon mga kasimanwa, kag tungod sini maluwas ang iban sa ila. 15Kay sang ginsikway sila, ang kalibutan nangin-abyan sang Dios. Ano pa gid ayhan kon mabaton na sila? Manginkabuhi ini para sa mga patay! 16Kon ang nahauna nga bahin sang tinapay nahalad sa Dios, ti, ang bilog nga tinapay iya man sang Dios; kag kon ang mga gamot sang kahoy nahalad sa Dios, ang mga sanga iya man sang Dios. 17Ang iban nga mga sanga sang gintanom nga olivo ginpang-utod kag ang sanga sang olivo sa talon ginsumpay sa iya. Kamo nga mga Gentil kaangay sang olivo sa talon, kag karon nagaambit na kamo sang kusog kag sang bugana nga kabuhi sang mga Judio. 18Gani, indi ninyo paghikayan ang mga ginpang-utod pareho sang mga sanga. Ano bala ang pagpabugal ninyo? Sanga man lang kamo, kag wala kamo nagasagod sang gamot, kundi ang gamot amo ang nagasagod sa inyo. 19Pero magasiling kamo, “Ang mga sanga gin-utod agod masumpay ako.” 20Matuod ini! Gin-utod sila kay wala sila magtuo, pero kamo inyo yara nagaangot kay nagtuo kamo. Ugaling indi kamo magpabugal nahanungod sini, kundi magkahadlok kamo. 21Kon ang Dios wala magpaiway sa pag-utod sang matuodtuod nga mga sanga nga amo ang mga Judio, nagahunahona bala kamo nga magapaiway sia sa inyo? 22Diri naton makita kon daw ano ang kaayo kag kaid-id sang Dios. Maid-id sia sa mga nahulog, pero maayo sa inyo, kon magpadayon kamo sa iya kaayo. Ugaling kon indi kamo magpadayon, pagautdon man kamo. 23Kag ang mga Judio kon magtuo na sila pagaiuli sa duog nga ila natuonan, kay ang Dios sarang makauli sa ila. 24Kamo nga mga Gentil kaangay sang sanga sang olivo sa talon nga gin-utod, kag dayon ginsumpay sa sanga sang gintanom nga olivo, bisan pa nga indi ini kinaandan sa kahoy. Ang mga Judio kaangay sang gintanom nga kahoy. Gani, mas mahapos para sa Dios ang pagsumpay sining gin-utod nga mga sanga, sa ginhalinan nila nga kahoy. 25Mga utod, may isa ka tinago nga kamatuoran nga luyag ko nga inyo mahibaluan, agod nga indi kamo maghunahona nga mga maalam na kamo. Amo ini ang kamatuoran: indi magpadayon ang pagkatig-a sang mga tawo sa Israel, kundi nga magapadayon lang ini tubtob nga ang tanan nga mga Gentil magkari sa Dios. 26Amo ini ang pagkaluwas sang bug-os nga Israel suno sa ginasiling sang kasulatan: “Magakari gikan sa Sion Ang Manlulowas, Kag pagakuhaon niya Ang tanan nga kalautan Sa mga kaliwat ni Jacob. 27Magahimo ako sa ila Sini nga kasugtanan, Sa akon pagpatawad Sang ila mga sala.” 28Tungod kay ginsikway sang mga Judio ang Maayong Balita, nanginkaaway sila sang Dios tungod sa inyo nga mga Gentil. Pero tungod kay mga pinili sila sang Dios, mga abyan sila sang Dios tungod sang mga patriarka. 29Kay ang Dios wala nagabaylo sang iya panghunahona nahanungod sa iya ginapili kag ginabendisyunan. 30Sang una kamo nga mga Gentil wala magtuman sa Dios, pero karon nabaton ninyo ang kaluoy sang Dios kay ang mga Judio wala magtuman. 31Sa amo man nga bagay, tungod sang kaluoy nga inyo nabaton, ang mga Judio karon wala nagatuman sa Dios, agod nga ila man mabaton karon ang kaluoy sang Dios. 32Kay ginhimo sang Dios ang tanan nga mga tawo nga binilanggo sang pagkadi-matinumanon, agod nga mapakita niya sa tanan ang iya kaluoy. 33Daw ano kadamo sang mga manggad sang Dios! Daw ano kadalom sang iya kaalam kag ihibalo! Sin-o bala ang makasaysay sang iya mga paghukom? Sin-o bala ang makahangop sang iya mga paagi? 34Ang kasulatan nagasiling: “Sin-o bala ang makahibalo Sang hunahona sang Ginoo? Sin-o bala ang makalaygay sa iya? 35Sin-o bala ang may ginhatag sa Dios, Nga ang Dios dapat magbayad sa iya?” 36Kay ang tanan nga mga butang naghalin sa Dios, kag ini tanan gintuga tungod sa iya kag para sa iya—sa iya ang himaya nga wala sing katapusan! Kabay pa.
Copyright
Learn More


text: 10 Ug kini mao ang kasaysayan sa mga anak nga lalaki ni Noe,+ si Sem, si Ham ug si Japet.Karon ang mga anak nagsugod pagpangatawo kanila human sa lunop.+2 Ang mga anak nga lalaki ni Japet mao si Gomer+ ug si Magog+ ug si Madai+ ug si Javan+ ug si Tubal+ ug si Mesek+ ug si Tiras.+3 Ug ang mga anak nga lalaki ni Gomer mao si Askenaz+ ug si Ripat+ ug si Togarma.+4 Ug ang mga anak nga lalaki ni Javan mao si Elisa+ ug si Tarsis,+ si Kitim+ ug si Dodanim.+5 Gikan niini nila ang katawhan sa kapuloan sa mga nasod mikaylap diha sa ilang mga yuta, ang matag usa sumala sa pinulongan niini, sumala sa ilang mga banay, sumala sa ilang mga nasod.6 Ug ang mga anak nga lalaki ni Ham mao si Cus+ ug si Mizraim+ ug si Put+ ug si Canaan.+7 Ug ang mga anak nga lalaki ni Cus mao si Seba+ ug si Havila ug si Sabta ug si Raama+ ug si Sabteca.Ug ang mga anak nga lalaki ni Raama mao si Sheba ug si Dedan.+8 Ug si Cus nanganak kang Nimrod.+ Siya ang nagsugod sa pagkahimong gamhanan diha sa yuta.9 Siya nagpadayag sa iyang kaugalingon nga usa ka gamhanang mangangayam nga supak kang Jehova. Mao nga adunay panultihon: “Sama gayod kang Nimrod nga usa ka gamhanang mangangayam nga supak kang Jehova.”+10 Ug ang sinugdan sa iyang gingharian mao ang Babel+ ug ang Erek+ ug ang Acad ug ang Calne, sa yuta sa Sinar.+11 Gikan nianang yutaa siya miadto sa Asirya+ ug gitukod niya ang Nineve+ ug ang Rehobot-Ir ug ang Cala12 ug ang Resen taliwala sa Nineve ug sa Cala: mao kini ang bantogang siyudad.13 Ug si Mizraim+ nanganak kang Ludim+ ug Anamim ug Lehabim ug Naptuhim+14 ug Patrusim+ ug Casluhim+ (nga kanila nagagikan ang mga Filistehanon)+ ug Captorim.+15 Ug si Canaan nanganak kang Sidon+ nga iyang panganay ug kang Het+16 ug sa Jebusihanon+ ug sa Amorihanon+ ug sa Girgasihanon17 ug sa Hivihanon+ ug sa Arkihanon ug sa Sinihanon18 ug sa Arvadnon+ ug sa Zemarihanon ug sa Hamatihanon;+ ug human niana ang mga banay sa Canaanhon nangatibulaag.19 Busa ang utlanan sa Canaanhon maoy gikan sa Sidon hangtod sa Gerar,+ duol sa Gaza,+ hangtod sa Sodoma ug sa Gomora+ ug sa Adma+ ug sa Zeboiim,+ duol sa Lasa.20 Kini mao ang mga anak nga lalaki ni Ham sumala sa ilang mga banay, sumala sa ilang mga pinulongan, diha sa ilang mga yuta, sumala sa ilang mga nasod.21 Ug kang Sem, ang katigulangan sa tanang anak ni Eber,+ nga igsoon ni Japet nga kinamagulangan, may mga anak usab nga gipakatawo.22 Ang mga anak nga lalaki ni Sem mao si Elam+ ug si Asur+ ug si Arpaksad+ ug si Lud ug si Aram.23 Ug ang mga anak nga lalaki ni Aram mao si Uz ug si Hul ug si Geter ug si Mas.+24 Ug si Arpaksad nanganak kang Sela,+ ug si Sela nanganak kang Eber.25 Ug natawo kang Eber ang duha ka anak nga lalaki. Ang ngalan sa usa mao si Peleg,+ tungod kay sa iyang mga adlaw ang yuta nabahin;+ ug ang ngalan sa iyang igsoong lalaki mao si Joktan.+26 Ug si Joktan nanganak kang Almodad ug Selep ug Hazarmavet ug Jera+27 ug Hadoram ug Uzal ug Dikla+28 ug Obal ug Abimael ug Sheba+29 ug Opir+ ug Havila+ ug Jobab;+ kining tanan mao ang mga anak nga lalaki ni Joktan.30 Ug ang ilang dapit nga puloy-anan nagsukad sa Mesa hangtod sa Separ, ang bukirong rehiyon sa Sidlakan.31 Kini mao ang mga anak nga lalaki ni Sem sumala sa ilang mga banay, sumala sa ilang mga pinulongan, diha sa ilang mga yuta, sumala sa ilang mga nasod.+32 Kini mao ang mga banay sa mga anak nga lalaki ni Noe sumala sa ilang mga kagikan sa banay, sumala sa ilang mga nasod, ug gikan niini nila ang mga nasod mikaylap sa yuta human sa lunop.+


text:
1Unya miduol ang mga anak nga babaye ni Salphaad ang anak nga lalake ni Hepher, ang anak nga lalake ni Galaad, ang anak nga lalake ni Machir, ang anak nga lalake ni Manases, sa mga panimalay ni Manases nga anak nga lalake ni Jose; ug kini mao ang mga ngalan sa mga anak nga babaye: si Maala, si Noa, ug si Hogla, ug si Milca, ug si Tirsa. 2Ug mitindog sila sa atubangan ni Moises, ug sa atubangan ni Eleazar, ang sacerdote, ug sa atubangan sa mga principe ug sa tibook nga katilingban, didto sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman, nga nagaingon: 3Ang among amahan namatay didto sa kamingawan, ug siya wala mahilakip sa ginsakupan nila nga nagtigum sa ilang kaugalingon sa paghiusa sa pagbatok kang Jehova, sulod sa ginsakupan ni Core: apan siya namatay sa iyang kaugalingong sala; ug siya walay mga anak nga lalake. 4Ngano bang pagakuhaon ang ngalan sa among amahan gikan sa taliwala sa iyang panimalay, tungod na lamang kay siya walay mga anak nga lalake? Ihatag kanamo ang usa ka panulondon lakip sa kaigsoonan nga lalake sa among amahan. 5Ug gidala ni Moises ang ilang gipangayo sa atubangan ni Jehova. 6Ug si Jehova misulti kang Moises, nga nagaingon: 7Ang mga anak nga babaye ni Salphaad nanagsulti sa matarung: sa pagkatinuod ihatag mo kanila ang usa ka pagpanag-iya sa usa ka panulondon sa taliwala sa ilang kaigsoonan ang lalake sa ilang amahan; ug kanila pagabalhinon mo ang panulondon sa ilang amahan. 8Ug sa mga anak sa Israel magasulti ka, nga magaingon: Kong ang usa ka tawo mamatay, ug walay anak nga lalake, sa ingon niana pagabalhinon ninyo ang iyang panulondon ngadto sa iyang anak nga babaye. 9Ug kong siya walay anak nga babaye, nan ihatag ninyo ang iyang panulondon ngadto sa iyang mga igsoon nga lalake. 10Ug kong siya walay kaigsoonan nga lalake, nan igahatag ninyo ang iyang panulondon ngadto sa kaigsoonan nga lalake sa iyang amahan. 11Ug kong ang iyang amahan walay kaigsoonan nga lalake, nan igahatag ninyo ang iyang panulondon ngadto sa iyang kaubanan nga labing haduol kaniya sa iyang panimalay, ug siya ang magapanag-iya niini: ug kini mahimong tulomanon ug mga sugo alang sa mga anak sa Israel, ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises. 12Ug si Jehova miingon kang Moises: Tumungas ka niining bukira sa Abarim, ug tuman-aw ka sa yuta nga akong gihatag sa mga anak sa Israel. 13Ug sa diha nga makita mo na kini, igaipon ka usab ngadto sa imong katawohan, ingon sa pagkaipon ni Aaron nga imong igsoon; 14Tungod kay nagmalalison ka batok sa akong pulong didto sa kamingawan sa Sin, sa diha nga nakigsupak ang katilingban, nga ikaw magbalaan unta kanako didto sa mga tubig sa atubangan sa ilang mga mata. (Kini mao ang mga tubig sa Meriba sa Cades didto sa kamingawan sa Sin). 15Ug si Moises misulti kang Jehova, nga nagaingon: 16Himoon unta ni Jehova, ang Dios sa mga espiritu sa tanan nga unod, ang pagtudlo sa usa ka tawo nga magadumala ibabaw sa katilingban, 17Siya nga mogula sa atubangan nila, ug siya nga mosulod sa atubangan nila, ug siya nga magauna kanila sa paggula, ug siya nga magadala kanila sa pagpasulod; aron ang katilingban ni Jehova dili maingon sa mga carnero nga walay magbalantay. 18Ug si Jehova miingon kang Moises: Dad-a si Josue, ang anak nga lalake ni Nun, usa ka tawo nga kaniya anaa ang Espiritu, ug ipandong ang imong kamot sa ibabaw niya; 19Ug ipahamutang mo siya sa atubangan ni Eleazar, ang sacerdote, ug sa tibook nga katilingban; ug hatagi siya sa katungdanan diha nga magatan-aw sila. 20Ug magabutang ka sa imong kadungganan sa ibabaw niya, aron nga ang tibook nga katilingban sa mga anak sa Israel magatuman kaniya. 21Ug siya magabarog sa atubangan ni Eleazar, ang sacerdote, nga pinaagi kaniya siya magpakitambag alang sa paghukom sa Urim sa atubangan ni Jehova: sa iyang pulong manggula sila, ug sa iyang pulong manulod sila, maingon man siya ug ang tanang mga anak sa Israel uban kaniya, bisan ang tibook nga katilingban. 22Ug gibuhat ni Moises ingon sa gisugo ni Jehova kaniya; ug iyang gikuha si Josue, ug gipahamutang siya sa atubangan ni Eleazar, ang sacerdote, ug sa atubangan sa tibook nga katilingban: 23Ug sa ibabaw niya iyang gipandongan siya sa iyang mga kamot, ug gihatagan siya sa usa ka katungdanan, ingon sa gisulti ni Jehova pinaagi kang Moises.
Copyright
Learn More


text:
GIDROWING NGA MGA ESTORYA SA BIBLIYA
GIDROWING NGA MGA ESTORYA SA BIBLIYA
Gipadala sa Diyos si Moises Ngadto sa Ehipto
Sayra kon giunsa pagpakita ni Jehova nga Diyos nga siya mas gamhanan kay sa gahig-ulo nga Paraon sa Ehipto. Basaha ang gidrowing nga estorya online o sa na-print nga PDF.
Uban Pa Gikan Niini nga Koleksiyon
Si Noe Dunay Pagtuo sa Diyos
Sumala sa sugo sa Diyos, naghimo si Noe ug arka aron maluwas sa baha ang iyang pamilya. Unsay imong makat-onan sa estorya ni Noe ug sa Baha bahin sa atong pagtuo sa Diyos?
Giuna ni Adan ug Eva ang Ilang Kaugalingon
Unsay nahitabo tungod sa ilang pag-una sa kaugalingon?
Si David Nagmaisogon
Nganong segurado si David nga iyang mapildi si Goliat? Nganong makabaton kag kaisog nga himoon ang maayo?


text:
Isaias 38Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Pagmasakit ni Hezekia
(2 Har. 20:1-11; 2 Cro. 32:24-26)
38 Sadto nga tion, nagmasakit si Hezekia kag daw mapatay na siya. Nagkadto sa iya si Propeta Isaias nga anak ni Amoz kag nagsiling, “Nagasiling ang Ginoo nga himuon mo na ang nagakadapat mo nga himuon kay indi ka na mag-ayo kundi mapatay ka.”
2 Pagkabati sini ni Hezekia, nag-atubang siya sa dingding kag nagpangamuyo sa Ginoo. 3 Siling niya, “Ginoo, dumduma kon paano ako nagkabuhi nga matutom sa imo kag nag-alagad sing tinagipusuon, kag kon paano ako naghimo sing maayo sa imo panulok.” Kag naghilibion siya sing tudo.
4 Nagsiling ang Ginoo kay Isaias 5 nga magbalik siya kay Hezekia kag ihambal ini: “Amo ini ang ginasiling sang Ginoo, ang Dios sang imo katigulangan nga si David: Nabatian ko ang imo pangamuyo kag nakita ko ang imo mga luha. Dugangan ko pa sang 15 ka tuig ang imo kabuhi. 6 Luwason ko ikaw kag ang ini nga siyudad sa kamot sang hari sang Asiria. Protektaran ko ini nga siyudad. 7 Amo ini ang tanda nga akon ihatag sa pagpamatuod nga tumanon ko ining akon promisa: 8 Pabalikon ko sing napulo ka gutlo ang landong sang adlaw sa orasan nga ginpahimo ni Ahaz.” Kag natuman ini.
9 Amo ini ang ginsulat ni Haring Hezekia sang Juda sang nag-ayo na siya sa iya sakit: 10 Abi ko nga mapatay na ako nga bataon pa, kag magpabilin sa lugar sang mga patay. 11 Abi ko indi ko na makita ang Ginoo diri sa kalibutan sang mga buhi, ukon indi ko na makita ang mga tawo sa sini nga kalibutan. 12 Diutayan lang madula ang akon kabuhi pareho sa tolda sang manugbantay sang karnero nga ginpalid. Abi ko mautod na ang akon kabuhi pareho sa tela nga gin-utod sa teral. Halin sa aga hasta sa gab-i naghulat ako nga tapuson mo na ang akon kabuhi. 13 Naghulat ako nga mapainubuson hasta sa kaagahon, nga nagahunahuna nga mapatay ako nga daw sa ginadugmok sang leon ang akon mga tul-an. Halin sa aga hasta sa gab-i naghulat ako nga tapuson mo na ang akon kabuhi. 14 Nagpangayo ako sang bulig nga ang akon tingog daw sa huni sang salimbabatang ukon dugwak. Nag-ugayong ako nga daw sa huni sang pating. Ginkapoy ang akon mga mata sa pagtangla sa langit. Ginoo, buligi ako sa sini nga kalisod.
15 Pero ano pa ang masiling ko? Kay ginsabat na niya ako kag siya mismo ang nag-ayo sa akon. Magakabuhi ako sing mapainubuson tungod sa mapait nakon nga inagihan.
16 Paagi sini, Ginoo, nagabaskog ang kabuhi sang tawo, kag ako mismo nagbaskog. Gin-ayo mo ako kag gintugutan nga mabuhi. 17 Matuod nga ang akon gin-antos para sa akon kaayuhan. Tungod sa imo gugma, ginluwas mo ako sa kalaglagan kag ginpatawad mo ang akon mga sala. 18 Kay paano pa ako makadayaw sa imo kon patay na ako? Ang mga patay indi na makadayaw sa imo ukon makalaom sang imo pagkamatutom. 19 Ang mga buhi amo lang ang makadayaw sa imo pareho sang akon ginahimo subong. Ang tagsa ka henerasyon magasugid sa masunod nga henerasyon sang imo katutom. 20 Ginoo, ikaw ang akon manluluwas, gani sa bug-os namon nga kabuhi, magakanta kami sa imo templo nga nagatukar sang mga instrumento.
21 Sang wala pa mag-ayo si Hezekia, ginsilingan siya ni Isaias nga hampulan niya ang iya hubag sang gindunot nga higos agod nga mag-ayo siya. 22 Nagpamangkot si Hezekia, “Ano bala ang tanda nga magapamatuod nga magaayo ako kag makakadto sa templo sang Ginoo?”


text: Ngadto sa direktor. Usa ka salmo ni David.31 Kanimo, Oh Jehova, midangop ako.+Oh hinaot nga dili gayod ako maulawan.+Sa imong pagkamatarong itagana kanako ang kaikyasan.+2 Ikiling kanako ang imong igdulungog.+Luwasa ako sa madali.+Mahimo ka unta nga usa ka bato nga salipdanan alang kanako,+Usa ka balay sa mga salipdanan aron sa pagluwas kanako.+3 Kay ikaw mao ang akong dakong bato ug ang akong salipdanan;+Ug tungod sa imong ngalan+ tultolan mo ako ug agakon ako.+4 Pagawason mo ako gikan sa pukot nga gitago nila alang kanako,+Kay ikaw mao ang akong kuta.+5 Sa imong kamot itugyan ko ang akong espiritu.+Gitubos mo ako,+ Oh Jehova nga Diyos sa kamatuoran.+6 Gidumtan ko sila nga nagtagad sa walay-pulos, kawang nga mga idolo;+Apan alang kanako, kang Jehova ako nagasalig.+7 Ako magmalipayon ug magmaya sa imong mahigugmaong-kalulot,+Sanglit nakita mo ang akong kasakitan;+Nasayran mo ang mga kagul-anan sa akong kalag,+8 Ug wala mo ako itugyan sa kamot sa kaaway.+Gipatindog mo ang akong mga tiil sa haluag nga dapit.+9 Pakitai ako ug kaluoy, Oh Jehova, tungod kay ania ako sa kalisdanan.+Tungod sa kagul-anan naluya na ang akong mga mata,+ ang akong kalag ug ang akong tiyan.+10 Kay sa kaguol ang akong kinabuhi nahidangat sa kataposan,+Ug ang akong mga tuig sa pagpanghupaw.+Tungod sa akong kasaypanan ang akong kusog nahuyang,+Ug ang akong mga bukog nagabok.+11 Sa panglantaw niadtong tanan nga nagpakitag pagkamabatokon kanako+ ako nahimong usa ka kaulawan,+Ug ilabina gayod sa akong mga silingan,+Ug usa ka kalisang ako sa akong mga kaila.+Sa diha nga ako nakita sa gawas, sila nangalagiw gikan kanako.+12 Ingon sa patay nga tawo ug wala diha sa kasingkasing, ako nakalimtan na;+Ako nahimong sama sa usa ka nadaot nga sudlanan;+13 Kay akong nadungog ang daotang taho sa daghan,+Kalisang anaa sa tanang kiliran.+Sa diha nga sila naghugpong nga samag usa batok kanako,+Naglaraw sila aron sa pagkuha sa akong kalag.+14 Apan ako—kanimo nagsalig ako, Oh Jehova.+Ako miingon: “Ikaw mao ang akong Diyos.”+15 Sa imong kamot anaa ang akong mga panahon.+Luwasa ako gikan sa kamot sa akong mga kaaway ug gikan sa mga nagagukod kanako.+16 Pasidlaka ang imong nawong sa ibabaw sa imong alagad.+Luwasa ako tungod sa imong mahigugmaong-kalulot.+17 Oh Jehova, dili unta ako maulawan, kay ako nagtawag kanimo.+Maulawan unta ang mga daotan;+Maghilom unta sila sa Sheol.+18 Maamang unta ang mga ngabil nga bakakon,+Nga nagasulti batok sa matarong,+ sa kamapatuyangon tungod sa pagkamapahitas-on ug pagkamatamayon.+19 Pagkadagaya sa imong pagkamaayo,+ nga imong gitipigan alang niadtong nangahadlok kanimo!+Nga imong gipakita ngadto niadtong midangop kanimo,Sa atubangan sa mga anak sa mga tawo.+20 Imong tipigan sila sa tago nga dapit sa imong presensiya+Gikan sa paghugpongay sa mga tawo.+Imong tagoan sila sa imong balongbalong gikan sa panaglalis sa mga dila.+21 Dalayegon si Jehova,+Kay siya nagpakitag katingalahang mahigugmaong-kalulot+ kanako sa siyudad nga anaa sa kapit-os.+22 Sa akong bahin, sa dihang ako nalisang+ ako miingon:“Laglagon gayod ako gikan sa atubangan sa imong mga mata.”+Tino nga imong nadungog ang tingog sa akong mga pangaliyupo sa dihang mituaw ako kanimo alang sa tabang.+23 Oh higugmaa ninyo si Jehova, kamong tanan nga mga maunongon kaniya.+Si Jehova magapanalipod sa mga matinumanon,+Apan siya magabalos sa hilabihan gayod kang bisan kinsa nga nagmapahitas-on.+24 Magmaisogon kamo, ug magmalig-on unta ang inyong kasingkasing,+Kamong tanan nga nagahulat kang Jehova.+


text:
Nahibaluan Mo Bala?
Nagsala lang bala si Jesus sang naghambal sia parte sa pagkadula sang kaparat sang asin?
Sa iya Sermon sa Bukid, ginsilingan ni Jesus ang iya mga sumulunod: “Kamo ang asin sang duta; apang kon ang asin indi na maparat, paano mapasag-uli ang pagkaasin sini? Indi na ini magamit sa bisan ano nga butang kundi ipilak sa gua agod matapakan sang mga tawo.” (Mateo 5:13) Ang asin preserbatibo. Gani, ang ilustrasyon ni Jesus mahimo magkahulugan nga ang iya mga disipulo puede kag dapat mag-amlig sa iban sa espirituwal kag moral nga pagkadunot.
Base sa ginhambal ni Jesus parte sa pagkadula sang kaparat sang asin, ang The International Standard Bible Encyclopedia nagasiling: “Ang asin nga naghalin sa Patay nga Dagat nasimpunan sang iban pa nga mineral; gani mahimo madula ang asin sa sini nga miksklada, amo nga indi na ini maparat.” Gani, mahangpan naton nga kon indi na maparat ang asin “indi na ini magamit sa bisan ano nga butang kundi ipilak sa gua.” Ang ensiklopedia nagasiling pa: “Ang asin nga naghalin sa Patay nga Dagat nasimpunan sang iban nga mineral amo nga mas manubo ang kalidad sini sangsa kalabanan nga asin, pero bangod mahapos ini matigayon (ginapamulot lang ini sa baybayon) amo ini ang panguna nga kuluhaan sang asin sa Palestina.”
Ano ang kahulugan para sa mga tagpalamati ni Jesus sang parabola niya parte sa pagkadula sang isa ka drakma nga sensilyo?
Ginsaysay ni Jesus ang parabola parte sa isa ka babayi nga sang nadulaan sang isa sa iya napulo ka drakma, nagsindi sang suga kag nagsilhig sang iya balay tubtob nakita niya ini. (Lucas 15:8-10) Sang panahon ni Jesus, ang isa ka drakma nagabalor sing halos isa ka adlaw nga sueldo, gani daku ini nga kuarta. Pero ang kahimtangan nga iya ginlaragway mahimo natabo gid.
Ginapakita sang pila ka reperensia nga masami ginagamit sang mga babayi ang sensilyo bilang puni. Gani mahimo nga ang sensilyo nga ginpatuhuyan ni Jesus bahin sang isa ka palanublion ukon dote. Bisan diin man sa sini ang rason, sigurado nga gusto gid makita sini nga babayi ang nadula nga sensilyo.
Dugang pa, ang kinaandan nga mga balay sang panahon ni Jesus gindesinyo nga madulom kag mainit. Diutay lang ukon wala gid gani ini sang bintana. Ang salog ginakulapan sang dagami ukon laya nga paklang sang lainlain nga tanom. Amo nga mabudlay pangitaon ang sensilyo kon mahulog ini. “Gani,” siling sang isa ka komentarista, “kon madula sa sini nga lugar ang isa ka gamay nga butang pareho sang kuarta, ang pinakamaayo nga himuon para makita ini amo ang pagsindi sang suga kag pagsilhig sang balay.”


text:
Kasadya Ning Taknaa
Ang Kasadya Ning Taknaa (o Kasadya ning Taknaa) usa ka popular nga tugtog sa Pasko sa mga dapit sa Pilipinas diin ang gigamit nga pinulongan mao ang Binisayang Sinugboanon. Ang maong kanta gitagik ni Vicente Rubi (mas nailhan isip Noy Inting Rubi), usa ka iladong kompositor sa mga awit Binisaya. Ang teksto sa awit gisulat ni Mariano Vestil.
Ang maong kanta labihan ka popular nga gani kini gihimog bersiyon sa ubang pinulongan, lakip na sa Tinagalog.
Teksto sa kanta[usba | edit source]
Ania ang tibuok nga teksto sa maong kanta:
Kasadya ning táknaa
Dapit sa kahimayaan.
Mao ray among nakita,
Ang panagway nga masanagon.
Buláhan ug buláhan
Ang tagbaláy nga giawitan.
Awit nga halandumon,
Ug sa tanang pasko magmalípayon.
Bag-ong tuig, bág-ong kinabúhì.
Duyog sa átong mga pagbati.
Atong awiton ug atong laylayon
Aron magmalípayon.


text:
Tag Archives: abagahon
MASOBRA 7 MIL KA TRABAHO NAGAHULAT SA MGA IMOL APANG DESERVING NGA MGA ESTUDYANTE KARON NGA SUMMER.
7,682 ka trabaho ang nagahulat sa mga imol apang maalam nga estudyante sa bilog nga western visayas.// ini angot sa summer jobs ukon special program for the employment of students ukon spes sang dept. Of labor and employment kun sa diin 40% sang sweldo ang abagahon sang dole samtang 60% naman ang abagahon sang direkta nga employer.// suno kay dole region 6, asst. Regional director crispin danog


text:
1Linibri ita ni Cristo agod magpadayon ita ong kalibrian. Animan magprosigir amo ta mo-ya ong kalibrian ming asia, ig indi pabayan ming mabiag amo si ig boaten ang mga torobolon. 2Yo, si Pablo, tang paganing ong nindio, mga mamagpatori amo pa agod magtoman din lamang ong Katobolan, maliag yaning ang bindoat ni Cristo para maglibri ong nindio anday pakinabang na. 3Aningen amo yen ang moman, ang maski sinopay magpatori sigon ong Katobolan, kaministiran tomanen na tang tanan ang mga tobol ang ga-tang atan. 4Mga magprosigir among magtoman tang Katobolan para magimong mato-lid ong pama-dek tang Dios, maliag yaning nalbag amo ra ong ni Cristo, ig indi amo ra gasakepan tang kaloy tang Dios. 5Piro ita, pamagtalig ita ta mo-ya ang risibien ita tang Dios bilang mato-lid tenged ong pagto ta ong nandia. Ig may kasigoroan ta ang pagalin ong Ispirito Santo ang mainabo narin. 6Tenged ang taw ang na-pen da ong ni Cristo Jesus, anday kaso mga tinorian tanandia obin anda. Ang importanti yay ang pagto na, ang itaen ta ong mga boat nang maginegmaen. 7Masinlo ka rin tang pagorosoyon mi ong kamatodan tanopa sia. Sinora tang pagsagang ong nindio ong pagtoman mi mandian? 8Asia, belag ta boat tang Dios ang naggoy ong nindio. 9Pandam amo. May tatang sarabien ang ganing, "Maski ge-ley lamang tang pampalsa, mambael tang bilog ang minasa." 10Piro tenged pario itang nanga-pen da ong Gino, pagtaligo ang indi magoman tang mga isip mi tenged ong mga bagay ang narin. Ig ang taw ang asing panggolo ong nindio, maski sinopa, silotan tanandia tang Dios. 11Mga logod, mga matod ang pagtoldoko pa ang dapat torian tang taw, angay agpaliwagano pa tang mga Judio? Ang matod, pagtoldoko ang malibri ita natetenged lamang ong kamatayen ni Cristo ong kros, ig yay sia ang gangasilag pa tanira. 12Ang mga taw atan ang pamanggolo ong nindio ang ganing kaministiran ang magpatori, mo-ya pa dayon da lamang tanirang mamagpakapon! 13Piro yamo, mga logod, ginoyan amo para malibri amo ong mga toromanen ang maning ta sia. Ayaw lamang gamiten tang kalibrian mi agod paoyon amo lamang ong anday sasayod ang kaliliagan tang mga sadili mi. Imbis, mamagtarabangan amo tenged ong paggegma mi ong tata may tata. 14Tenged ang tanan ang inaning ong Katobolan na-tang ong tatang tobol ang ganing, "Gegman mo tang masig ka taw mo pario tang paggegma mo ong sadili mo." 15Mandian, mga pirmi among mamagsoroayan ig mamagterekeban ang midio mga ayep, magandam amo. Itaben mamagrolobotan amo! 16Nani tang agganingo ong nindio: Ang Ispirito Santo tang papaggaemen mi ong sadili mi agod indi amo paoyon ong mga anday sasayod ang kaliliagan tang mga sadili mi. 17Tenged ang sadili tang mga anday sasayod ang kaliliagan, kontra ong kaliliagan tang Ispirito Santo. Ig ang kaliliagan tang Ispirito Santo kontra ka ong anday sasayod ang kaliliagan tang mga sadili ta. Pagkorontran tang doroang na, animan indi gaboat mi tang kaliliagan mi. 18Piro mga ang Ispirito Santo tang paggaem ong nindio, maliag yaning indi amo ra gasakepan tang Katobolan. 19Gata-wanan tang tanan mga monopa tang boaten tang mga taw ang paoyon ong mga anday sasayod ang kaliliagan tang mga sadili nira: Pagigdolog ong mga belag ta katawa nira, maboling tang pagirisipen nira, ig ang mga boat nira magang ayep. 20Pamagto ong dios-diosan, pamamintas, anday paggegma nira ong masig ka taw nira ig masiadong magigsoay. Pangimon tanira, ig pisan tanirang mangasilag. Ispotan tanira, pamagkorontran ig pamagkampi-kampian. 21Gangaibeg, pamagpabaleng, ga-pen ong mga kalipayan ang poros lamang kalokoan, ig maski onopa pang maning atan ang agboaten nira. Inaning amo rang lagi yen tanopa sia, ig mandian pamanan amo si yen, ang mga taw ang maning atan tang agboaten nira indi enged ma-pen ong inadian tang Dios. 22Piro mga ang Ispirito Santo tang paggaem ong kaboi ta tatang taw, asia mamorak ang tanandia magimong maginegmaen, malilipayen, ig belag ta magolo tang isip na. Mapinasinsiaen tanandia, neman ig mo-ya ong doma. Mataligan, ig 23matakong magpalepe ig magawid tang sadili na. Anday na-tang ong Katobolan ang ganing bawal tang mga borak ang maning ta na. 24Ang mga taw ni Cristo Jesus, sinaliodan da nira tang anday sasayod ig malalaway ang kaliliagan tang mga sadili nira, ang midio linansang da nira don ong kros. 25Ang Ispirito Santo yay ang pagtorol ong yaten ta ba-long kaboi, animan dapat tanandia tang padayonon ta ang papaggaemen ong mga kaboi ta. 26Indi ita ra magpambog tang sadili ta, ig indi ita magperep ong tata may tata, obin mamagiribegan.
Copyright
Learn More


text:
Arangkada for June 3, 2007
DOWNLOAD SA BEATLES
Gipaabot nga mosulbong pagbalik ang Beatles kon ma-digitize nang ilang mga awit karong tuiga ug mabatian na sa mga batan-on (ang "download generation) ang adunahang 44 ka tuig nilang kabilin. Kini human nakumbinser sa EMI Group silang Paul McCartney, Ringo Starr ug mga tagtungod nilang John Lennon ug George Harrison paglibkas sa ilang pagsupak nga mabutang ang ilang musika sa Internet.
Gitiman-an sab sa bag-ong mga banda niadtong Biyernes ang 40 ka tuig nga sumad sa makasaysayanong album, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, pinaagi sa pag-record sa bag-ong mga bersiyon sa bantogang mga awit. Naabtan ang Beatles og 129 ka adlaw paghimo sa Sgt. Pepper's; taas kaayo kon itandi sa ilang labing una, "Please, Please Me," nga nahuman sud lang sa 585 ka gutlo.
-o0o-
Salamat sa among kamaguwangang si Buoy nga maoy nipaila-ila nilang John, Paul, George ug Ringo nako, pinaagi sa pagpatokar sa ilang mga awit nga maoy namat-an matag buntag sa gamay pa kong bata, nasentensiyahan ko sa tibuok kinabuhi nga paghigugma sa ilang gatosan ka mga awit. Bisan ang ilang mga gihimo human nabungkag ang Beatles niadtong 1970.
Maayo na lang nga wa diay ko mag-inusara. Mga eksperto sa musika nangagpas nga ang pag-uyon sa Beatles sa pagbaligya sa ilang mga awit pinaagi sa web maoy usa sa labing dakong transaksiyon sa atong panahon—kay bantogan ang ilang musika, bisan pilay pangedaron sa makabati nila: Grade One nga wa pay buot nga taga Maramag, Bukidnon; o ubanon nang 42 anyos nga sa bisan unsa niyang audio players nga mahuptan duna gyoy "Yesterday" ug "Obladi-Oblada."
-o0o-
Sa iyang kataposang interview sa Playboy Magazine dayon niyang kamatay, si John nihatag sa iyang panahom sa pipila ka mga awit nga ilang nahimo. Tuguting akong pakisaw-an ninyo ang iyang mga gipanulti:
· Love Me Do: Gisuwat ning Paul sa teenager pa siya, sa wa pa matukod ang Beatles;
· In My Life: Maoy labing unang kanta mahitungod sa iyang kinabuhi, sama sa nisunod nga "Strawberry Fields" nga maoy pinuy-anan sa ilang silingan nga Salvation Army;
· Penny Lane: Sinuwat ni Paul mahitungod sa iyang kinabuhi, bisan kon si John ang tinuod nga nagpuyo sa dang Penny Lane;
-o0o-
· Do You Want To Know A Secret: Dinasig sa karaang awit sa iyang inahan nga iyang gipakanta ni George kay sayon ra ang tuno;
· P.S. I Love You: Gisuwat ni Paul samtang didto sila sa Hamburg, Germany;
· Please Please Me: Iyang gisuwat samtang naminaw sa "Only The Lonely" ni Roy Orbison;
· From Me To You: Gisuwat nilang Paul sud sa sakyanan human nila nahimo ang "She Loves You;"
· And I Love Her: Unang "Yesterday" ni Paul;
· No Reply: Iyang unang awit nga may resolusyon. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Sugbo batok Manila
Sa atong pagtimaan sa Adlaw sa Kaugalingnan karong tuiga, tuguting akong pakisaw-an nimo ang panglantaw sa mga molupyo ug mga tagduma sa Manila dihang gisung sila sa pasiunang puwersa ni Miguel Lopez de Legazpi niadtong Hunyo 1570, lima ka tuig human nila gisunog ang Sugbo ug giilog gikan ni Hari Tupas. Ang barko nga ilang nakita sa kadagatan sa Kawit gipangulohan ni Martin de Goiti.
Ang batan-ong pangu sa Manila, si Rajah Soliman, usa ka banggiitang manggugubat. Malampuson niyang napaubos sa iyang pagduma ang kasilinganang mga isla. Apan mao to ang labing una niyang pakigharung sa mga Katsila. Napugos siya pagkonsulta sa iyang uyoan ug karaang tagduma sa Manila, si Rajah Matanda.
-o0o-
Si Soliman gisuginlan ni Matanda sa iyang nadunggan nga gubat tali sa mga Katsila ug sa mga molupyo sa Mactan ug sa Sugbo, dul-an sa 50 ka tuig ang nilabay niadtong 1521. Kanus-a napatay ang pangu sa mga Katsila, kansang nahibiling mga sundawo nangahadlok ug nanglayas balik sa ilang gigikanan. Nahibaw-an sang Matanda nga namalik ang mga Katsila aron pagpanimawos ug nilampos na gyod pagkuha sa Sugbo.
Gipasaligan ni Matanda si Soliman nga mahimong pildehon sa mas daghang mga manggugubat sa Manila ang pipila ra ka mga puti. Apan gipasidan-an ang iyang pag-umangkon sa laing makapabalaka nga kasayuran nga iyang nakuha gikan sa ilang mga tigpaniid--ang mga Katsila gikuyogan og mas daghang mga manggugubat nga Bisaya.
-o0o-
Matod ni Matanda dugay nang naglungut-lungot ang mga Bisaya nilang mga Muslim. Ang mga Muslim maoy niulipon nila sud na sa daghang katuigan. Maong andam ang mga Bisaya nga magpakamatay aron lang makabawos sa kabangis sa mga Muslim.
Si Soliman nisukwahi sa tambag sa iyang uyoan mahitungod sa mga Bisaya. Alang niya mas kahadlokan gihapon ang mga Katsila. Apan wa ning kapugong niya pagsukol sa mga Katsila. Dihang gisunog sa mga Katsila ang kabalayan sa Manila, napugos si Soliman pagtago hangtod nga nibiya ang mga langyaw.
-o0o-
Nakabalik si Soliman sa iyang gingharian aron lang mapugwat nga ang pundok ni Goiti pasiuna lang sa mas gamhanang puwersa nga gipangulohan na gyong Legazpi. Kinsa nibiya sa Sugbo alang sa Panay nga mas daghan og pagkaon. Nahibaw-an ni Legazpi nga mas abunda pa gyod ang katigayonan sa Manila.
Mayo 18, 1571 dihang malinawong gitahan ni Soliman ang Manila ngadto ni Legazpi. Di to maoy unang kadaogan sa diplomasiya ni Legazpi. Sa Marso 16, 1565, nahigala niya si Datu Sikatuna sa Bohol. Di sab si Tupas ray nisukol niya (Abril 27, 1565). Ang hari sa Macabebe sa Pampanga , human nakakumbinser ni Soliman paglingkawas gikan sa mga Katsila, maisugong nilusad sa Gubat sa Bangkusay bisan nakatukod na og gingharian si Legazpi sa Manila. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text: 7 Si Eliseo karon miingon: “Pamati kamo sa pulong ni Jehova.+ Mao kini ang giingon ni Jehova, ‘Ugma sa mga ingon niining taknaa ang usa ka seah sa pino nga harina mobili ug usa ka siklo, ug ang duha ka seah sa sebada mobili ug usa ka siklo diha sa ganghaan sa Samaria.’”+2 Niana ang luyoluyo sa komandante kansang kamot gisandigan+ sa hari mitubag sa tawo sa matuod nga Diyos ug miingon: “Kon si Jehova maghimo ug mga ganghaan sa tubig sa kalangitan,+ mahitabo kaha kining butanga?”+ Niini siya miingon: “Ania, imong makita kini sa imong kaugalingong mga mata,+ apan ikaw dili makakaon gikan niini.”+3 Ug didtoy upat ka tawo, mga sanlahon, nga nahitabong didto sa agianan sa ganghaan;+ ug sila miingon sa usag usa: “Nganong kita naglingkod dinhi hangtod nga kita mangamatay?4 Kon kita moingon, ‘Mosulod kita sa siyudad,’ dihang ang gutom anaa sa siyudad, kita usab mangamatay didto.+ Ug kon kita maglingkod dinhi, kita usab mangamatay. Busa karon dali ug sulongon nato ang kampo sa mga Siryanhon. Kon kita ilang buhion, kita mabuhi; apan kon kita ilang patyon, nan kita mamatay.”+5 Busa sila nanindog sa kangitngit sa kagabhion aron mosulod sa kampo sa mga Siryanhon; ug sila nakaabot hangtod sa kadaplinan sa kampo sa mga Siryanhon, ug, tan-awa! walay tawo didto.6 Ug gipahinabo ni Jehova nga ang kampo sa mga Siryanhon makadungog+ sa dinahunog sa mga karo nga iggugubat, sa tinagaktak sa mga kabayo, sa kabanha sa usa ka dakong panon sa kasundalohan,+ maong sila miingon sa usag usa: “Tan-awa! Ang hari sa Israel nagsuhol batok kanato sa mga hari sa mga Hitihanon+ ug sa mga hari sa Ehipto+ sa pagsulong kanato!”7 Dihadiha sila namangon ug nangalagiw sa kangitngit sa kagabhion+ ug gipamiyaan ang ilang mga tolda ug ang ilang mga kabayo+ ug ang ilang mga asno—ang kampo nga ingon niadto—ug sila nangalagiw alang sa ilang kalag.+8 Sa nakaabot ang mga sanlahon sa kadaplinan sa kampo, sila nanulod sa usa ka tolda ug nangaon ug nanginom ug nagdala gikan didto ug plata ug bulawan ug mga besti ug nanglakaw ug gitipigan kini sila. Human niana sila namalik ug nanulod sa laing tolda ug nagdalag mga butang gikan didto ug nanglakaw ug gitipigan kini sila.+9 Sa kataposan sila miingon sa usag usa: “Dili husto ang atong gibuhat. Kining adlawa maoy adlaw sa maayong balita!+ Kon kita magapanuko, ug magahulat gayod hangtod sa pagbanagbanag sa kabuntagon, ang pagkasad-an makaapas usab gayod kanato.+ Busa karon pagdali ug manulod kita ug motaho didto sa balay sa hari.”10 Busa sila nangadto ug mitawag sa mga magbalantay-sa-ganghaan+ sa siyudad ug mitaho kanila, nga nag-ingon: “Kami nangadto sa kampo sa mga Siryanhon, ug, tan-awa! walay tawo didto ni tingog sa usa ka tawo, apan mga kabayo lamang nga hiniktan ug mga asno nga hiniktan ug ang mga tolda mao sa gihapon.”+11 Dihadiha ang mga magbalantay-sa-ganghaan mitawag ug sila mitaho ngadto sa sulod sa balay sa hari.12 Dihadiha ang hari mibangon sa pagkagabii ug miingon sa iyang mga alagad:+ “Pasultiha ako kaninyo, palihog, kon unsa ang gibuhat sa mga Siryanhon kanato.+ Sila nahibalo pag-ayo nga kita gipanggutom;+ ug busa sila nanggula gikan sa kampo aron sila manago sa kapatagan,+ nga nag-ingon, ‘Sila manggula sa siyudad, ug dakpon nato silang buhi, ug manulod kita sa siyudad.’”13 Unya usa sa iyang mga alagad mitubag ug miingon: “Pakuhaa sila, palihog, ug lima sa nabilin nga mga kabayo nga nahibilin sa siyudad.+ Tan-awa! Sila sama ra sa tibuok panon sa katawhan sa Israel nga nahibilin niana. Tan-awa! Sila sama ra sa tibuok panon sa katawhan sa Israel nga nangalaglag.+ Ug atong pasugoan ug tan-awon.”14 Busa sila nagkuha ug duha ka karo uban sa mga kabayo ug ang hari nagpadala kanila ngadto sa kampo sa mga Siryanhon, nga nag-ingon: “Lakaw ug tan-awa.”15 Niana sila nagsunod kanila hangtod sa Jordan; ug, tan-awa! ang tibuok dalan paingon didto nalukop sa mga besti ug mga galamiton+ nga gipanglabay sa mga Siryanhon samtang sila nagdali pagbiya.+ Unya ang mga mensahero namalik ug mitaho ngadto sa hari.16 Ug ang katawhan nanggula ug gikawatan+ ang kampo sa mga Siryanhon; ug busa ang usa ka seah sa pino nga harina mibili ug usa ka siklo, ug ang duha ka seah sa sebada mibili ug usa ka siklo, sumala sa pulong+ ni Jehova.17 Ug ang hari nagtudlo sa iyang luyoluyo sa komandante, kansang kamot iyang gisandigan+ sa iyang kaugalingon, nga magbantay sa ganghaan; ug ang katawhan nagyatak+ kaniya diha sa ganghaan, maong siya namatay, ingon sa gisulti sa tawo sa matuod nga Diyos,+ sa dihang siya misulti sa pag-adto sa hari kaniya.18 Busa nahitabo sumala sa gisulti sa tawo sa matuod nga Diyos ngadto sa hari, nga nag-ingon: “Duha ka seah sa sebada mobili ug usa ka siklo ug usa ka seah sa pino nga harina mobili ug usa ka siklo niining taknaa ugma sa ganghaan sa Samaria.”+19 Apan ang luyoluyo sa komandante mitubag sa tawo sa matuod nga Diyos ug miingon: “Bisan kon si Jehova maghimo ug mga ganghaan sa tubig sa kalangitan, mahitabo kaha kini sumala niining pulonga?”+ Niini siya miingon: “Ania, imong makita kini sa imong kaugalingong mga mata, apan ikaw dili makakaon gikan niini.”+20 Busa nahitabo kaniya ang ingon niana,+ sa dihang ang katawhan nagyatak+ kaniya diha sa ganghaan, mao nga siya namatay.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for May 3, 2011
Pebrero 2011: Nakumbinser ang Estados Unidos nga natultolan na nilang tagoanan ni bin Laden. -o0o- -o0o- Ang mensahero nakadapit dayon sa pagtagad sa Estados Unidos. Ang mga dinakpan nihatag sa daghan niyang alyas. Niadto pang 2007 nakuha ang tinuod niyang ngan. Naabtan og laing duha ka tuig una natino ang mga dapit sa Pakistan diin naglihok ang mensahero ug iyang igsuon. Mabinantayon ang duha sa ilang lihok. Lisod silang sundan ug panid-an. Inay maluya, nisamot ang determinasyon sa mga operatiba. Inanayng nakumbinser nga ang mga mensahero mohatod nila sa tugkaran ni bin Laden. -o0o- -o0o-
Biyernes, Abril 29, 2011: Si US President Barack Obama nitugot sa operasyon pag-atake sa tagoanan ni Osama bin Laden sa Abbottabad, Pakistan.
Marso 2011: Si Obamaba nangunay pagduma sa mga tigom sa National Security Council pagplano sa pagkuha ni bin Laden.
Ngan sa mensahero ang sinugdanan sa pagpangita ni bin Laden. Ang Estados Unidos niila sa iyang mga sinaligan, apil nang iyang mga mensahero. Dugang mga ngan ang gihatag sa mga dinakpan human sa 9/11. Usa nila nitultol sa mga imbestigador sa usa ka talagsaong compound sa Pakistan.
Hugot ang seguridad: Gilibotan sa paril nga may gitas-ong 18 ka tiil ug kasudlan lang agi sa duha ka security gates. Ang mga nagpuyo nidaob sa ilang basura. Way bintana nga nag-atuban sa dan. Usa ka bahin sa compound gilibotan og laing paril nga may gitas-ong pito ka tiil. Laing nakapahibung sa mga imbestigador: Ang compound way linya sa telepono ni Internet.
Bugtong suliran sa operasyon mao ang pagkaguba sa chopper sa mga operatiba. Apan napulihan dayon og laing choppers. Ang kinatibuk-ang operasyon nilungtad og 40 ka minuto. Giingong nisukol si bin Laden ug napatay. Namatay sang iyang anak lalaki, ang duha ka mensahero ug usa ka babaye nga gigamit nga taming.
Sa akong pagsuwat ini, gipahibawo sa Estados Unidos nga gilubong nang patayng lawas ni bin Laden sa dagat, pinasubay sa mga lagda sa Islam. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com
Pebrero 2011: Nakumbinser ang Estados Unidos nga natultolan na nilang tagoanan ni bin Laden.
-o0o-Nagsugod ang pagpangita ni bin Laden sa wa pa ang pagpangatake sa Al Qaeda sa Estados Unidos niadtong Septiyembre 11, 2001. Sud sa usa ka dekada, idlas si bin Laden.
-o0o-
Ang mensahero nakadapit dayon sa pagtagad sa Estados Unidos. Ang mga dinakpan nihatag sa daghan niyang alyas. Niadto pang 2007 nakuha ang tinuod niyang ngan. Naabtan og laing duha ka tuig una natino ang mga dapit sa Pakistan diin naglihok ang mensahero ug iyang igsuon.
Mabinantayon ang duha sa ilang lihok. Lisod silang sundan ug panid-an. Inay maluya, nisamot ang determinasyon sa mga operatiba. Inanayng nakumbinser nga ang mga mensahero mohatod nila sa tugkaran ni bin Laden.
-o0o-Agosto 2010: Unang natultolan ang bay sa Abbottabad. Sa unang pagkakita sa mga imbestigador sa compound, nakugang sila sa katalagsaon ini. Ang luna nga nahimutangan walo ka pilo sa silinganang kabalayan. Hawan pa dihang unang gitukod niadtong 2005, apan karon may uban nang kabalayan sa duol.
-o0o-Nahibaw-an sa mga imbestigador nga gawas sa duha ka managsuon, nagpuyo sa compound ang ikatulong pamilya. Nga nihaom sa kasayuran nga didto nagtago si bin Laden uban sa labing batan-on niyang asawa. Ang operasyon pag-atake sa compound wa ipahibawo sa Pakistan ug ubang kanasuran.


text:
Gidid-an ba gyod ni Cebu City Michael Rama ang iyang department heads pagtubag sa mga pangutana sa media, suma sa mga opisyal nga nangayo og pasaylo nga di silang kaatiman sa reporters? O nasayop lang nila pagsabot ang tugon ni Rama, suma sa mayor nga nihimakak nga iyang gigakotan ang baba sa mga opisyal?
Mapatin-aw tingaling kalibog pinaagi sa pagsubay sa sulti ni Rama:
- Kon di andam ang department heads nga manubag sa mga pangutana, angay nilang ipasa ang mga sakop sa media ngadto sa public information officer (PIO);
- Pagka karon, si Rama ra sab ang PIO; ug
- Gimando ning Rama aron masegurong siyay unang mahibawo sa bisan unsang kasayuran sa di pa mogawas sa media.
-o0o-Sama sa nangaging mga sulti ni Rama, nagkasukwahi ang ulo ug ang ikog sa iyang tugon. Ang bisan unsang pangangkon ni Rama nga di hingpit ang iyang pagdili sa mga opisyal pakigsulti sa media napapas sa kataposang bahin sa iyang tugon: Kinahanglan nga siyay unang mahibawo sa bisan unsang kasayuran nga ihatag sa department heads ngadto sa media.
Samtang nipasabot silang City Veterinarian Alice Utlang ug Planning Officer Nigel Paul Villarete nga andam silang manubag sa mga pangutana sa media, di mabasol ang ubang department heads nga nitak-om kay naglisod pagsag-ulo unsay kasayuran nga nahibaw-an nang Rama ug busa ikatug-an na nila sa media.
-o0o-Kon may pagsalig pa lang unta sa iyang department heads, ug kon matinud-anon pa lang unta sa pasalig nga way tagoan ang iyang pamunoan, si Rama di angayng magduda sa ilang kaandam pagtubag sa mga pangutana sa media. Kay gawas lang sa iyang mga tinudlo, kasagaran sa department heads sa City Hall mas dugay nang nangatungdanan ug mas suhito kay ni Rama sa ilang mga gimbuhaton.
Si Rama gihapon ang unang mahibawo sa kasayuran sa iyang department heads. Nga di kinahanglan nga langayon ni lisudlisuron ang media. Pinaagi sa pagbasa sa reports sa matag departamento ug sa tinuod nga pagpaminaw sa department heads atol sa ilang mga tigom.
-o0o-Apan kon gusto gyong Rama nga kontrolahon ang bul-og sa kasayuran nga makuha sa media, mapakyas siya. Daghan nang nag-una niya nga nisuway ug napakyas sab: Apil na silang anhing diktador Ferdinand Marcos, kanhi presidente Gloria Arroyo ug iyang amiga nga si Gobernador Gwen Garcia.
Di kagakotan ni Rama ang tanang baba sa City Hall. Pipila nila motabi lang gihapon, di na lang magpahingan. Di siya kinahanglang mahibawo sa tanang kasayuran sa mga departamento aron mahimong maayong mayor. Bugtong gikinahanglan mao ang katakos pagkuha sa labing mahinungdanong kasayuran pagpanimon sa dakbayan. Nga di mahuptan pinaagi sa pagpahilom sa iyang department heads ug paglugpit sa katungod sa katawhan pagpakisayod. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Sila Kinabubut-ong Nagtanyag sa Ilang Kaugalingon—Sa Russia
NIADTONG 1991, malipayon kaayo ang mga Saksi ni Jehova sa Russia dihang ang dugayng pagbando sa ilang buluhaton natapos ug kini opisyal na nga giila. Nianang panahona, wala gayoy maghunahuna nga moabot ug 170,000 ang mga Saksi—napulo ka pilo nga pag-uswag! Lakip niining kugihang magsasangyaw sa Gingharian mao ang mga Saksi gikan sa laing nasod nga namalhin sa Russia aron motabang sa espirituwal nga pagpangani. (Mat. 9:37, 38) Atong ilailahon ang pipila kanila.
MGA BRADER NGA KINABUBUT-ONG MITABANG SA PAGPALIG-ON SA KONGREGASYON
Si Matthew nga taga-Great Britain maoy 28 anyos dihang natapos ang pagbando sa Russia. Sa usa ka kombensiyon nianang tuiga, may pakigpulong nga nagpasiugda sa panginahanglan nga tabangan ang mga kongregasyon sa Eastern Europe. Ingong pananglitan, ang mamumulong naghisgot sa usa ka kongregasyon sa St. Petersburg, Russia, nga usa ray ministeryal ug walay ansiyano. Bisan pa niana, ang mga magmamantala nagdumalag gatosan ka Bible study! “Human sa pakigpulong,” miingon si Matthew, “nagsige kog hunahuna sa Russia, maong espesipiko nakong giampo kang Jehova ang akong tinguha nga mobalhin didto.” Siya nagtigom ug kuwarta, nagbaligya sa kadaghanan sa iyang kabtangan, ug mibalhin sa Russia niadtong 1992. Unsay iyang nasinatian didto?
“Usa sa mga problema ang pinulongan,” miasoy si Matthew. “Dili kaayo ko makapakighisgot bahin sa espirituwal nga mga butang.” Ang laing problema mao ang pagpangitag kasak-an. “Dili na nako maihap kon kapila ko magbalhinbalhig apartment.” Bisan pa sa maong mga babag, si Matthew miingon: “Ang pagbalhin sa Russia mao ang kinamaayohang desisyon nga akong nahimo.” Siya misaysay: “Sa akong pag-alagad dinhi nakakat-on ko sa pagsalig kang Jehova ug nakasinati ko sa iyang paggiya sa daghang paagi.” Sa ulahi, si Matthew natudlo ingong ansiyano ug espesyal payunir, ug karon nag-alagad sa branch office duol sa St. Petersburg.
Niadtong 1999, si Hiroo nga taga-Japan migraduwar sa Ministerial Training School sa edad nga 25 ug usa sa mga instruktor nagdasig niya sa pag-alagad sa laing nasod. Si Hiroo nakadungog nga dako ang panginahanglan sa Russia ug siya nagsugod pagtuon sa pinulongan niini. Mihimo sab siyag laing praktikal nga lakang. “Miestar ko sa Russia sulod sa unom ka bulan,” siya miingon. “Sanglit grabe ang mga tingtugnaw didto, miadto kog Nobyembre aron masuta kon maagwanta ba nako ang katugnaw.” Human sa tingtugnaw, siya mibalik sa Japan diin siya nagkinabuhing simple aron makatigom ug igong kuwarta ug makabalik sa Russia—aron mopuyo didto.
Karon, si Hiroo 12 ka tuig nang nagpuyo sa Russia ug nakaalagad sa ubay-ubayng kongregasyon. Usahay, siya lang ang ansiyano nga mag-atiman sa kapig 100 ka magmamantala. Sa usa ka kongregasyon, matag semana siya ang maghatag sa halos tanang bahin sa Tigom sa Pag-alagad, magdumala sa Teokratikanhong Tunghaan sa Ministeryo, Pagtuon sa Bantayanang Torre, ug sa lima ka Pagtuon sa Kongregasyon sa Libro. Siya usab mihimog mga pag-shepherding. Sa paghinumdom niadtong panahona, si Hiroo miingon: “Dako gayong kalipay nga makatabang sa mga igsoon nga molig-on sa espirituwal.” Sa unsang paagi ang pag-alagad diin mas dako ang panginahanglan nakatabang kaniya? Siya miingon: “Sa wala pa ko moanhi sa Russia, nag-alagad na ko ingong ansiyano ug payunir, pero akong gibati nga samag nakaugmad kog usa ka bag-ong relasyon kang Jehova dinhi. Nakakat-on ko nga mas mosalig kang Jehova sa tanang bahin sa akong kinabuhi.” Niadtong 2005, naminyo si Hiroo kang Svetlana, ug silang duha nagpadayon sa pagpayunir.
Si Matthew, 34 anyos, ug ang igsoon niya nga si Michael, 28 anyos, taga-Canada. Sila mibisita sa Russia ug ilang nakita nga daghan kaayo ang interesado nga manambong sa tigom apan diyutay lang ang mga igsoon nga makadumalag pagtuon. Si Matthew miingon: “Sa kongregasyon nga akong giadtoan 200 ang mitambong, pero ang mga tigom gidumala sa usa lang ka tigulang nga ansiyano ug usa ka batan-ong ministeryal. Ang maong kahimtang nagtukmod nako sa pagbalhin didto aron tabangan ang maong mga brader.” Pagka-2002, siya mibalhin sa Russia.
Upat ka tuig sa ulahi, si Michael mibalhin sa Russia ug iya dayong nasayran nga dako gihapon ang panginahanglan alang sa mga brader. Ingong ministeryal nga alagad, siya giasayn sa pag-atiman sa account, literatura, ug teritoryo. Gihangyo sab siya nga mohimo sa mga buluhaton nga sagad iya sa sekretaryo sa kongregasyon, sa paghatag ug pakigpulong publiko, ug sa pagtabang sa pag-organisar ug mga asembliya ug sa pagpanukod ug mga Kingdom Hall. Gani, bisan karon, dako gihapon ang panginahanglan sa mga kongregasyon. Bisag lisod ang pag-atiman sa daghang asaynment, si Michael, nga karon ansiyano na, miingon: “Ang pagtabang sa mga igsoon nakahatag nakog dakong katagbawan. Kini ang kinamaayohang paagi sa pagkinabuhi!”
Si Matthew naminyo kang Marina, ug si Michael kang Olga. Ang duha ka magtiayon, uban sa daghang magwawali nga miboluntaryo didto, nagpadayon sa pagtabang sa nagkadaghang kongregasyon.
MASIBOTONG MGA SISTER NGA MITABANG SA PAGPANGANI
Niadtong 1994, dihang si Tatyana nag-edad ug 16, unom ka espesyal payunir sa Czech Republic, Poland, ug Slovakia ang miboluntaryo sa ilang kongregasyon sa Ukraine. Siya malipay sa paghinumdom: “Sila masibotong mga payunir nga daling duolon ug buotan, ug sinati kaayo sila sa Bibliya.” Iyang nakita kon giunsa pagpanalangin ni Jehova ang ilang pagsakripisyo, ug naghunahuna siya, ‘Gusto kong mahisama nila.’
Tungod kay nadasig si Tatyana sa ehemplo sa mga payunir, kon tingbakasyon sa eskuylahan, mouban siya sa mga igsoon sa pagsangyaw sa hilit nga mga teritoryo sa Ukraine ug Belarus nga wala pa masangyawi sukad. Ganahan kaayo siya sa maong pagsangyaw busa nagplano siya sa pagpalapad sa iyang ministeryo pinaagi sa pagbalhin sa Russia. Una, siya miestar ug kadiyot didto aron sa pagbisita sa usa ka sister nga mibalhin didto ug aron mangitag trabaho nga makasuportar sa iyang pagpayunir. Pagka-2000, siya mibalhin sa Russia. Lisod ba kadto?
Si Tatyana miingon: “Kay dili man ko makaarang ug kaugalingong apartment, miabang na lang kog kuwarto. Dili kadto sayon. May mga higayon nga gusto nakong mouli. Apan gitabangan ko ni Jehova nga makita nga makabenepisyo ko kon ipadayon nako ang akong pag-alagad.” Karon, si Tatyana nag-alagad ingong misyonarya sa Russia. Siya mihinapos: “Sa tanang katuigan nga gigugol nako nga layo sa akong nasod nakabaton kog nindot nga mga eksperyensiya ug daghang higala. Labaw sa tanan, napalig-on ang akong pagtuo.”
Si Masako nga taga-Japan, nga karon kapin nag 50 anyos, dugay nang gustong magmisyonarya, pero dili itugot sa iyang panglawas. Apan, dihang miarang-arang ang iyang panglawas, siya midesisyon nga mobalhin sa Russia aron motabang sa buluhaton didto. Bisag lisod ang pagpangitag maayong sak-anan ug trabaho, nakasuportar gihapon siya sa iyang pagpayunir pinaagi sa pagtudlog Japanese ug pagpanghinlo. Unsay nakatabang niya sa pagpadayon sa iyang ministeryo?
Sa paghinumdom sa kapig 14 ka tuig nga pag-alagad sa Russia, si Masako miingon: “Nahimong balewala ang kalisdanan nga akong naagoman tungod sa kalipay nga akong gibati diha sa ministeryo. Ang pagsangyaw sa mga dapit diin dako ang panginahanglan alang sa mga magmamantala sa Gingharian naghimo sa akong kinabuhi nga mabungahon ug malipayon.” Siya midugang: “Para nako, usa ka modernong adlaw nga milagro nga maeksperyensiyahan mismo kon sa unsang paagi si Jehova nagtagana kanakog pagkaon, besti, ug puy-anan latas sa katuigan.” Gawas sa pag-alagad sa Russia diin mas dako ang panginahanglan, si Masako miboluntaryo usab sa Kyrgyzstan. Dugang pa, siya nakatabang sa mga grupo nga naggamit ug pinulongang English, Chinese, ug Uighur. Sa pagkakaron, siya nagpayunir sa St. Petersburg.
MGA PAMILYA MITABANG UG GIPANALANGINAN
Tungod sa kalisod sa ekonomiya, sagad ang mga pamilya mobalhin sa laing nasod aron moasenso. Apan sama kang Abraham ug Sara, ang pipila ka pamilya mibalhin aron sa pagpalapad sa ilang ministeryo. (Gen. 12:1-9) Tagda si Mikhail ug Inga, usa ka magtiayon nga taga-Ukraine nga mibalhin sa Russia niadtong 2003. Sila nakakaplag dayon ug mga tawo nga uhaw sa kamatuoran.
Si Mikhail miingon: “Usa ka higayon niana, misangyaw mi sa teritoryo nga wala pa masangyawi sukad. Usa ka tigulang nga lalaki ang miabli sa pultahan ug nangutana, ‘Magwawali ba mo?’ Dihang mitubag mig oo, siya miingon: ‘Nasayod ko nga moabot ra gyod mo. Imposible nga dili matuman ang giingon ni Jesus.’ Dayon gikutlo sa tigulang ang Mateo 24:14.” Si Mikhail midugang: “Nianang lugara, nakakaplag sab mig usa ka grupo sa mga napulo ka babayeng Baptist, sinsero ug uhaw sa kamatuoran. Sila may librong Mabuhing Walay Kataposan, ug matag hinapos sa semana ila kining gamiton sa pagtuon sa Bibliya. Sulod sa daghang oras, among gitubag ang ilang mga pangutana ug nanganta mig mga awit sa Gingharian uban nila, ug nagdungan mig pangaon. Dili gyod nako to malimtan.” Si Mikhail ug Inga miingon nga ang pag-alagad sa mga dapit diin dako ang panginahanglan sa mga magmamantala nakatabang nila nga mas masuod kang Jehova, nagpalalom sa ilang gugma sa mga tawo, ug naghatag kanilag dagayang mga panalangin ug katagbawan. Karon, si Mikhail nag-alagad ingong circuit overseer uban sa iyang asawa.
Niadtong 2007, si Yury ug Oksana, magtiayon nga taga-Ukraine, nga karon mga 35 anyos, ug ang ilang anak nga si Aleksey, karon 13 anyos, mibisita sa branch office sa Russia. Nakita nila didto ang mapa sa Russia nga may lapad kaayong teritoryo nga wala pa masangyawi. “Pagkakita namo sa maong mapa,” miingon si Oksana, “mas naamgohan namo ang kadako sa panginahanglan alang sa mga magsasangyaw. Nakatabang ni namo sa pagdesisyon nga mobalhin sa Russia.” Unsa pay nakatabang nila? Si Yury miingon: “Nakatabang ang pagbasa ug mga artikulo sa atong publikasyon, sama sa ‘Ikaw ba Makaalagad Diha sa Usa ka Langyawng Yuta?’ * Gibisita namo ang mga lugar sa Russia nga gisugyot sa branch nga puwede namong boluntaryohan ug nangita mig kapuy-an ug trabaho.” Pagka-2008, mibalhin sila sa Russia.
Sa sinugdan, lisod mangitag trabaho, ug kadaghan sila magbalhinbalhig puy-anan. Si Yury miingon: “Kanunay ming mag-ampo nga dili unta mi mawad-ag kadasig, ug dayon nagpadayon mi sa pagsangyaw, nga nagsalig nga tabangan mi ni Jehova. Naeksperyensiyahan namo ang pag-atiman ni Jehova dihang among giuna ang Gingharian. Kini nakapalig-on sa among pamilya.” (Mat. 6:22, 33) Ug sa unsang paagi ang pag-alagad diin mas dako ang panginahanglan nakatabang sa batan-ong si Aleksey? “Nakapadasig gyod ni niya,” miingon si Oksana. “Siya nagpahinungod kang Jehova ug nabawtismohan sa edad nga nuybe. Kay nakita nga dako ang panginahanglan alang sa mga magsasangyaw, natukmod siya sa pag-oksilyare payunir matag bakasyon sa eskuylahan. Nalipay kaayo mi nga makita ang iyang kasibot ug gugma sa ministeryo.” Karon, si Yury ug Oksana nag-alagad ingong espesyal payunir.
“NAGMAHAY KO”
Tin-awng gipakita sa giingon niining espirituwal nga mga mangangani nga ang pagbalhin sa mga lugar aron mapalapad ang ministeryo nagkinahanglag bug-os nga pagsalig kang Jehova. Gani, kadtong nag-alagad diin mas dako ang panginahanglan nakaatubang ug mga problema sa ilang bag-ong teritoryo, apan sila nakasinatig dakong kalipay tungod sa pagpaambit sa maayong balita sa mga tawo nga madinawaton sa mensahe sa Gingharian. Makahimo ka ba sa pagtabang sa espirituwal nga pagpangani sa mga lugar diin dako gihapon ang panginahanglan alang sa mga magmamantala? Kon modesisyon ka nga himoon kana, ikaw lagmit mobati sama sa gibati ni Yury, kinsa miingon bahin sa iyang desisyon sa pag-alagad diin mas dako ang panginahanglan: “Nagmahay ko nga wala dayon nako kini himoa.”
^ par. 20 Tan-awa ang Bantayanang Torre, Oktubre 15, 1999, panid 23-27.


text:
Kon Paano Masolbar ang Sobra nga Katambukon sang Kabataan
SUNO sa Department of Health and Human Services sa Estados Unidos, “halin sang 1980 asta 2002, nagtriple ang kadamuon sang mga tin-edyer nga sobra katambok kag nagdoble ang kadamuon sang sobra katambok nga mga bata.” Ang sobra nga katambukon sang bata mahimo magresulta sa alta presyon, diabetes, balatian sa tagipusuon, kag sa pila ka sahi sang kanser. *
Mahimo nga madamo ang ginatunaan sang sobra nga katambukon sang bata. Ang pila sini amo ang estilo sang pagkabuhi nga pirme lang nagapungko, mga pasayod nga ginapuntariya ang mga bata, kag ang barato kag mahapos baklon nga mga pagkaon nga indi masustansia. Ang Centers for Disease Control sa Estados Unidos nagsiling: “Ang sobra nga katambukon sang bata resulta sang pagkaon sing sobra kadamo nga kalori kag wala sing pisikal nga aktibidades.”
Dapat usisaon sang mga bata, mga tin-edyer, kag mga adulto ang ila batasan sa pagkaon. Makabulig ang simple lang nga mga paagi. Binagbinaga, halimbawa, ang naeksperiensiahan sang isa ka pamatan-on nga si Mark. Nag-ayo ang iya panglawas sang ginbag-o niya ang iya batasan sa pagkaon. “Palakaon gid ako sadto sang junk food,” siling ni Mark. Gin-interbyu sang Magmata! si Mark agod hibaluon kon paano sia nagbag-o.
San-o nagsugod ang imo problema sa pagkaon?
Pagkatapos ko sa hayskul. Pirme ako sadto nagakaon sa restawran. May duha ka restawran nga malapit sa akon ginaubrahan, gani didto ako nagapanyaga halos kada adlaw. Mas mahapos nga manyaga ako sa restawran sangsa magluto pa ako.
Ano ang ginhimo mo sang wala ka na nagaistar sa inyo balay?
Naggrabe pa gid ang akon batasan sa pagkaon. Indi ako makahibalo magluto, kag diutay lang ang akon kuarta; pero ang akon paborito nga restawran ara lang sa ikaduha nga bangga. Mahapos lang kag barato pa kon didto ako magkaon. Pero indi masustansia kag sobra pa kadamo ang akon ginakaon. Indi ako mabusog sa regular lang nga order sang pagkaon. Nagaorder ako sing dugang nga French fries kag hamburger, kag mas daku nga soft drink. Ang pinakadaku amo ang ginaorder ko, basta masarangan ko lang bayaran.
Ano gid ang nagpabag-o sa imo?
Sang lampas na ako 20 anyos, nabalaka na ako sa akon panglawas. Sobra sa akon katambok. Mahinay ako maghulag kag wala ako sing kompiansa sa akon kaugalingon. Narealisar ko nga dapat ako magbag-o.
Paano mo nakontrol ang imo pagkaon?
Ginhimo ko ini sing amat-amat lang. Ginbuhinan ko anay ang kadamuon sang akon ginakaon. Ginasilingan ko ang akon kaugalingon, “Indi ini ang katapusan ko nga kaon; makakaon pa ako liwat.” Kon kaisa nagapalayo ako sa lamesa nga ginakan-an ko. Pero pagkatapos sini, naganami ang akon pamatyag, kay nakontrol ko ang akon kaugalingon.
May ginhimo ka bala nga daku nga pagbag-o?
Gin-untatan ko gid ang pila ka butang. Halimbawa, sa baylo sang soft drink, tubig na lang ang ginainom ko. Nabudlayan gid ako kay gusto ko gid ang soft drink, kag wala ako nanamian sang tubig. Pagkatapos ko inom sang tubig, nagainom ako sing diutay nga juice agod may lain ako nga masaboran. Pero sang ulihi, nanamian na ako sang tubig.
Ano pa gid ang ginhimo mo luwas sa pag-untat kaon sang indi masustansia nga pagkaon?
Masustansia na nga pagkaon ang ginakaon ko. Nagakaon na ako sing mga prutas nga mansanas, saging, strawberry [Fragaria ananassa], blueberry [genus Vaccinium], raspberry [genus Rubus], kag melon. Nagakaon man ako sing karne kag isda nga diutay lang ang tambok, pareho sang manok kag tuna. Sang ulihi, nangin paborito ko na ini nga pagkaon. Mas madamo man ang ginakaon ko nga utan. Naobserbahan ko nga kon masustansia ang akon ginapamahaw antes sang tigkalaon, diutay na lang ang akon makaon. Sang ulihi wala na ako sing gana sa mga junk food.
Wala ka na gid bala nagakaon sa restawran?
Nagakaon gihapon, pero talagsa na lang, kag ginakontrol ko na ang akon ginakaon. Kon madamo ang isa ka order, nagapangayo ako sing suludlan kag ginaputos ko anay ang katunga sini antes ako magkaon. Gani hustuhan na lang ang akon makaon, kay ginakonsiensia ako kon may mabilin sa akon pinggan.
Ano nga kaayuhan ang natigayon mo sa imo pagbag-o?
Nabuhinan ang akon katambukon, kag nagpagsik ako. Nagnami ang akon pamatyag. Labaw sa tanan, nalipay ako bangod nahibaluan ko nga paagi sa pag-atipan ko sang akon lawas, ginapadunggan ko ang Dios nga nagregalo sa akon sing kabuhi. (Salmo 36:9) Pagdumdom ko sadto makatalaka ang mapagros nga estilo sang pagkabuhi. Pero, karon nga nagakaigo na ang akon ginakaon, determinado ako nga padayunon ini bisan ano pa ang matabo! *
^ par. 2 Ang sobra nga katambukon isa ka balatian nga nagaapektar sa mga bata kag mga tin-edyer. Ginsiling sang mga eksperto nga ang mga bata nga sobra katambok may 70 porsiento nga tsansa nga magsobra katambok man kon magdaku na sila.
^ par. 20 Wala ginarekomendar sang Magmata! kon ano ang kaunon. Dapat binagbinagon sing maayo sang kada isa kon ano ang iya kaunon kag magkonsulta sia sa doktor antes magdesisyon parte sa nutrisyon. Likawi ang popular nga mga pagkaon nga mahimo makatalagam.


text:
1Ang sinugdan sa Maayong Balita ni Jesucristo nga Anak sa Dios. 2Ingon sa gisulat ni Isaias nga manalagna: Ania karon akong ginasugo ang akong sinugo sa atubangan sa imong nawong, nga magaandam sa imong dalan. 3Ang tingog sa usa nga nagasinggit sa kamingawan: Andama ninyo ang dalan sa Ginoo; tul-ira ninyo ang iyang mga agianan. 4Mianhi si Juan, nga nagabautismo sa kamingawan, ug nagawali sa bautismo sa paghinulsol alang sa pagpasaylo sa mga sala. 5Ug nangadto kaniya ang tanan nga taga-Judea, ug ang mga taga-Jerusalem, ug iyang gibautismohan silang tanan sa suba sa Jordan, sa nagsugid sa ilang mga sala. 6Ug si Juan nagasul-ob sa mga balhibo sa camello, ug may usa ka bakus nga panit sa iyang hawak; ug nagakaon sa mga dulon ug dugos nga ihalas. 7Ug siya nagwali sa pag-ingon: Sa ulahi nako moanhi ang labi pang gamhanan kay kanako, nga bisan sa pagduko ug pagbadbad sa higut sa iyang sapin dili ako takus. 8Ako nagabautismo kaninyo sa tubig, apan siya magabautismo kaninyo sa Espiritu Santo. 9Ug nahatabo niadtong mga adlawa, nga si Jesus miabut gikan sa Nazaret sa Galilea, ug gibautismohan siya ni Juan sa Jordan. 10Ug gilayon sa paghaw-as niya sa tubig, hingkit-an niya nga nagisi ang mga langit, ug ang Espiritu nga ingon sa salampati mikunsad sa ibabaw niya. 11Ug miabut ang usa katingog gikan sa mga langit: Ikaw mao ang akong Anak nga hinigugma, kanimo nalipay gayud ako. 12Ug gilayon gipagula siya sa Espiritu ngadto sa kamingawan, 13Ug didto siya sa kamingawan kap-atan ka adlaw nga gitintal ni satanas; ug siya uban sa mga mapintas nga mananap, ug ang mga manolonda nagaalagad kaniya. 14Ug sa nabilanggo na si Juan, miabut si Jesus sa Galilea nga nagawali sa Maayong Balita sa gingharian sa Dios. 15Ug nagaingon: Ang panahon natuman na, ug ang gingharian sa Dios haduol na. Maghinulsol kamo ug tomoo kamo sa Maayong Balita. 16Ug sa nagalakaw siya sa ubay sa dagat sa Galilea, hingkit-an niya si Simon ug si Andres, igsoon ni Simon, nga nagataktak sa usa ka pukot sa dagat, kay mga mananagat man sila. 17Ug miingon si Jesus kanila: Numunot kamo kanako, ug pagabuhaton ko kamo nga mananagat sa mga tawo. 18Ug gilayon gibiyaan nila ang ilang mga pukot ug mingnunot kaniya. 19Ug sa nakalakat siya ug diyutay ngadto sa unahan, hingkit-an niya si Jacobo nga anak ni Zebedeo, ug si Juan nga iyang igsoon nga didto usab sa sakayan nagapuna sa mga pukot. 20Ug gilayon iyang gitawag sila; ug gibiyaan nila sa sakayan ang ilang amahan nga si Zebedeo, kauban sa mga sinuholan, ug mingsunod sila kaniya. 21Ug misulod sila sa Capernaum; ug gilayon sa adlaw nga igpapahulay misulod siya sa sinagoga ug nagtudlo. 22Ug nanghibulong sila sa iyang pagtolon-an, kay siya nagatudlo kanila ingon nga adunay pagbulot-an, ug dili ingon sa mga escriba. 23Ug gilayon sa ilang sinagoga may usa ka tawo nga nagabaton ug espiritu nga mahugaw, ug kini misinggit, 24Nga nagaingon: Unsay labut namo kanimo, Jesus nga Nazaretnon? Mianhi ka ba sa paglaglag kanamo? Nahibalo ako kong kinsa ikaw, ang Balaan sa Dios. 25Ug gibadlong siya ni Jesus, nga nagaingon: Humilum ka ug pumahawa kaniya. 26Ug ang espiritu nga mahugaw, sa nagalubag kaniya, ug sa nakatuaw sa makusog nga tingog, mipahawa kaniya. 27Ug ang tanan nanghibulong, sa pagkaagi nga nagpinangutan-anay sila sa pag-ingon: Unsa ba kini? Unsa ba nga bag-ong pagtolon-an kini? Kay sa may pagbulot-an nagasugo siya bisan sa mga espiritu nga mahugaw, ug sila nagasugot kaniya? 28Ug gilayon nasangyaw ang iyang kabantug sa tibook nga kayutaan libut sa Galilea. 29Ug gilayon sa paggula nila sa sinagoga, misulod sila sa balay ni Simon ug ni Andres, kauban ni Jacobo ug ni Juan. 30Ug ang inahan sa asawa ni Simon nagahigda nga may hilanat, ug gilayon siya gisultihan nila mahitungod kaniya. 31Ug siya miduol ug mikupot kaniya sa kamot ug nagbangon kaniya; ug dihadiha gihuwasan siya sa hilanat, ug siya nag-alagad kanila. 32Ug sa pagkahapon, sa misalop na ang adlaw, ilang gidala kaniya ang tanang mga masakiton ug ang mga hingyawaan. 33Ug ang tibook nga lungsod didto nanagtigum sa ganghaan. 34Ug giayo niya ang daghang mga masakiton sa nagkalainlaing mga sakit ug gihinginlan niya ang daghang mga yawa, ug wala niya tugoti sila sa pagsulti, kay sila nakaila kaniya. 35Ug sa pagkakaadlawon, sa layo pa ang kabuntagon mibangon siya ug milakaw ug miadto sa usa ka dapit nga mamingaw, ug didto nag-ampo. 36Ug si Simon, ug ang mga kauban niya, mingsunod kaniya. 37Ug sa hingkit-an siya, miingon sila kaniya: Ang tanan nagapangita kanimo. 38Ug siya miingon kanila: Mangadto kita sa mga lungsod nga silingan aron magawali usab ako didto, ay alang niini mianhi ako. 39Ug miadto siya sa ilang mga sinagoga sa tibook nga Galilea, nagawali ug nagahingilin sa mga yawa. 40Ug miduol kaniya ang usa ka sanlahon, nga nagapakilooy kaniya, nagaluhod sa atubangan niya, ug nagaingon kaniya: Kong buot ka, arang mo ako mahinloan. 41Ug si Jesus sa giabut ug kalooy mingtuy-od sa iyang kamot ug gihikap siya ug miingon kaniya: Buot ko, mag-mahinlo ka. 42Ug dihadiha mipahawa ang sanla gikan kaniya ug nahinlo siya. 43Ug si Jesus nagtugon kaniya sa hugot gayud, ug gilayon gipalakaw siya. 44Ug nag-ingon kaniya: Magmatngon ka nga dili ka magsugilon bisan unsa kang bisan kinsa, kondili lumakaw ug magpakita ka sa sacerdote, ug maghalad ka tungod sa imong pagkahinlo niadtong mga butang nga gisugo ni Moises, ingon nga usa ka pagpamatuod kanila. 45Apan milakaw siya ug nagsugod sa dakung pagmantala ug pagpabantug sa nahitabo, sa pagkaagi nga wala na mahimo ni Jesus ang pagsulod nga dayag sa lungsod, kondili nagapabilin siya sa gawas, didto sa mga dapit nga mamingaw, ug sila nanagpanuol kaniya gikan sa tanang dapit.
Copyright
Learn More


text: 14 Karon didto sa Iconio+ sila nagkuyog sa pagsulod sa sinagoga+ sa mga Hudiyo ug misulti sa ingon nga paagi nga tungod niana usa ka dakong panon sa mga Hudiyo ug mga Grego+ ang nahimong mga magtutuo.2 Apan ang mga Hudiyo nga wala motuo nagsugnib+ ug sa sayop nga paagi nag-impluwensiya sa mga kalag sa katawhan sa kanasoran batok sa mga igsoon.+3 Busa sila migugol ug taastaas nga panahon nga nagsulti uban ang kaisog pinaagi sa awtoridad ni Jehova, kinsa nagpamatuod sa pulong sa iyang dili-takos nga kalulot pinaagig pagtugot nga mahimo ang mga ilhanan ug mga tilimad-on pinaagi sa ilang mga kamot.+4 Hinunoa, ang panon sa katawhan sa siyudad nabahin, ug ang pipila midapig sa mga Hudiyo apan ang uban sa mga apostoles.5 Karon sa dihang may gihimong mapintasong lakang ang katawhan sa kanasoran ug ang mga Hudiyo uban sa ilang mga magmamando, nga sila dagmalan ug batoon,+6 sila, sa napahibalo bahin niini, nangalagiw+ ngadto sa mga siyudad sa Licaonia, Listra ug Derbe ug sa kayutaan palibot;7 ug didto sila nagpadayon sa pagpahayag sa maayong balita.+8 Karon didto sa Listra dihay naglingkod nga usa ka tawong inutil ang mga tiil, bakol gikan sa tagoangkan sa iyang inahan,+ ug wala gayod siya makalakaw sukad.9 Kining tawhana namati kang Pablo nga nagsulti, kinsa, sa pagtutok kaniya ug sa nakita nga siya adunay pagtuo+ nga mamaayo,10 miingon sa usa ka makusog nga tingog: “Barog nga tul-id sa imong mga tiil.” Ug siya milukso ug misugod paglakaw.+11 Ug ang mga panon sa katawhan, sa pagkakita sa gibuhat ni Pablo, mipatugbaw sa ilang mga tingog, nga nag-ingon sa pinulongang Licaonianhon: “Ang mga diyos+ nahimong sama sa mga tawo ug nanaog nganhi kanato!”12 Ug ilang gitawag si Bernabe nga Zeus, apan si Pablo Hermes, sanglit siya man ang nanguna sa pagsulti.13 Ug ang mga saserdote ni Zeus, kansang templo diha sa atubangan sa siyudad, nagdalag mga torong baka ug mga girnalda ngadto sa mga ganghaan ug nagtinguha sa pagtanyag ug mga halad+ uban sa mga panon sa katawhan.14 Hinunoa, sa dihang ang mga apostoles nga si Bernabe ug si Pablo nakadungog niini, ilang gigisi ang ilang panggawas nga mga besti ug midagan ngadto sa panon sa katawhan, nga nanagsinggit15 ug nag-ingon: “Mga katawhan, nganong nagabuhat kamo niining mga butanga? Kami usab mga tawo+ nga sama ra kaninyog mga kaluyahon,+ ug kami nagapahayag sa maayong balita kaninyo, aron kamo moliso gikan niining kawang+ nga mga butang ngadto sa buhing Diyos,+ nga maoy nagbuhat sa langit+ ug sa yuta ug sa dagat ug sa tanang butang diha niana.16 Sa miaging mga kaliwatan iyang gitugotan ang tanang kanasoran nga molakaw sa ilang mga dalan,+17 bisan tuod nga, sa pagkatinuod, wala niya itugot nga dili kapanghimatud-an ang iyang kaugalingon sanglit gibuhat man niya ang maayo,+ nga naghatag kaninyog ulan+ gikan sa langit ug mabungahong mga panahon, nga nagbuhong sa inyong mga kasingkasing sa pagkaon ug sa kalipay.”+18 Ug bisan pa sa pagsulti niining mga butanga halos wala nila kapugngi ang mga panon sa katawhan sa paghalad ngadto kanila.19 Apan ang mga Hudiyo nangabot gikan sa Antioquia ug Iconio ug nangombinsir sa mga panon sa katawhan,+ ug ilang gibato si Pablo ug giguyod siya gawas sa siyudad, nga naghunahunang siya patay na.+20 Apan, sa dihang ang mga tinun-an mialirong kaniya, siya mitindog ug misulod ngadto sa siyudad. Ug sa pagkasunod nga adlaw siya migikan uban kang Bernabe paingon sa Derbe.+21 Ug human makapahayag sa maayong balita nianang siyudara ug makahimog ubay-ubayng mga tinun-an,+ sila namalik ngadto sa Listra ug sa Iconio ug ngadto sa Antioquia,22 nga nagpalig-on sa mga kalag sa mga tinun-an,+ nga nagdasig kanila nga magpabilin sa pagtuo ug nag-ingon: “Kita kinahanglang mosulod sa gingharian sa Diyos pinaagi sa daghang kasakitan.”+23 Dugang pa, nagtudlo silag mga ansiyano+ alang kanila diha sa matag kongregasyon ug, nga nag-ampo uban ang mga pagpuasa,+ ilang gipiyal sila ngadto kang Jehova+ nga kaniya sila nahimong mga magtutuo.24 Ug sila milatas sa Pisidia ug nakaabot sa Pamfilia,+25 ug, human makasulti sa pulong didto sa Perga, sila nanglugsong ngadto sa Atalia.26 Ug gikan didto sila milawig paingon sa Antioquia,+ diin sila gipiyal ngadto sa dili-takos nga kalulot sa Diyos alang sa buluhaton nga ila nang bug-os nga nahimo.+27 Sa dihang sila nakaabot na ug natigom na ang kongregasyon, ilang gisugdag asoy+ ang daghang butang nga gibuhat sa Diyos pinaagi kanila, ug nga iyang gibuksan ngadto sa kanasoran ang pultahan sa pagtuo.+28 Busa sila migugol ug dili diyutay nga panahon uban sa mga tinun-an.


text: 6 Adunay katalagman nga akong nakita ilalom sa adlaw, ug kini kanunay sa mga tawo:2 ang usa ka tawo nga gihatagan sa matuod nga Diyos sa mga bahandi ug materyal nga mga kabtangan ug himaya+ ug kinsa, alang sa iyang kalag, wala manginahanglan sa bisan unsang butang nga iyang gipangandoy,+ apan ang matuod nga Diyos wala magpaarang kaniya sa pagkaon niini,+ bisan tuod kini mahimong kan-on sa usa ka langyaw lamang.+ Kini kakawangan ug kini usa ka sakit nga daotan.3 Kon ang usa ka tawo mahimong amahan sa usa ka gatos ka higayon,+ ug siya mabuhi sa daghang katuigan, sa ingon ang mga adlaw sa iyang katuigan modaghan,+ apan ang iyang kalag wala matagbaw sa maayong mga butang+ ug bisan ang lubnganan wala maiya,+ ako magaingon nga ang bata nga nakuha-sa-pagsabak mas maayo pa kay kaniya.+4 Kay kawang ang iyang pag-abot ug sa kangitngit siya mobiya, ug sa kangitngit ang iyang ngalan pagatabonan.+5 Bisan ang adlaw wala niya makita, ni mahibaloi.+ Kini siya adunay pahulay kay sa nahauna.+6 Bisan pa kon siya mabuhi sa usa ka libo ka tuig sa makaduha apan siya wala makakita sa maayo,+ dili ba sa usa lamang ka dapit nga ang tanan moadto?+7 Ang tanang kahago sa mga tawo maoy alang sa ilang baba,+ apan bisan ang ilang kaugalingong kalag dili matagbaw.8 Kay unsay bentaha nga nabatonan sa maalamon nga labaw kay sa hungog?+ Unsay nabatonan sa usa nga sinakit sa iyang pagkahibalo kon unsaon sa paglakaw atubangan sa mga buhi?9 Mas maayo pa ang pagkakita pinaagi sa mga mata kay sa pagsuroysuroy sa kalag.+ Kini usab kakawangan ug usa ka paggukod sa hangin.+10 Bisan unsa man nga nagalungtad, ang ngalan niini gikapahayag na, ug nahibaloan na kon unsa ang tawo;+ ug dili siya makahimo sa paglaban sa iyang kawsa batok sa usa nga mas gamhanan kay kaniya.+11 Tungod kay adunay daghang butang nga nagapahinabog daghang kakawangan,+ unsay nabatonang bentaha sa usa ka tawo?12 Kay kinsa bay nahibalo kon unsay maayo nga nabatonan sa usa ka tawo sa iyang kinabuhi,+ sa gidaghanon sa mga adlaw sa iyang kawang nga kinabuhi, sa dihang siya nagagugol niini sama sa usa ka anino?+ Kay kinsay makasulti sa tawo kon unsay mahitabo tapos kaniya ilalom sa adlaw?+


text:
1Gikan sa mga kahiladman, nagtuaw ako kanimo, Oh Jehova. 2Ginoo, patalinghugi ang akong tingog: Papatalinghugi sa imong mga igdulungog Ang tingog sa akong mga pagpangaliyupo. 3Kong ikaw, Jehova, magatimaan pa unta sa mga kasal-anan, Oh Ginoo, kinsa ba ang arang makabarug? 4Apan adunay pagpasaylo diha kanimo, Aron ikaw takus gayud nga kahadlokan. 5Nagahulat ako kang Jehova, ang akong kalag nagahulat, Ug sa iyang pulong milaum ako. 6Ang akong kalag nagahulat sa Ginoo Labaw niadtong mga magbalantay nga nanagpaabut sa kabuntagon; Oo, labaw kay sa mga tawong-magbalantay nga nagapaabut sa kabuntagon. 7Oh Israel, lumaum ka kang Jehova; Kay kang Jehova anaa ang mahigugmaong-kalolot, Ug kaniya anaa ang madagayaong pagtubos. 8Ug siya magatubos sa Israel Gikan sa tanan niyang mga kasal-anan.
Copyright
Learn More


text:
Amahan Namo
Ang Amahan Namo (gikan sa nag-unang duha ka pulong niini) usa ka pag-ampo sa mga Kristiyanong pundok. Kini ang pag-ampo nga gitudlo ni Jesus sa iyang mga disipolos sa dihang gipangutana ang Ginoo unsaon pag-ampo. Ang teksto sa pag-ampo makita sa ubos nga bahin.
Teksto sa pag-ampo[usba | edit source]
Amahan namo, nga anaa sa mga langit,
Pagdaygon ang imong ngalan.
Moabut kanamo ang imong gingharian,
Matuman ang imong pagbuot,
Dinhi sa yuta, maingon sa langit.
Ang kalan-on namo sa matag adlaw,
Ihatag kanamo karong adlawa,
Ug pasayloa kami sa among mga sala,
Maingon nga kami nagapasaylo sa mga nakasala kanamo,
Ug dili mo kami itugyan sa mga panulay
Hinunoa luwasa kami sa dautan. Amen


text:
Septiyembre 11
Ang Septiyembre 11 ang ika-254 nga adlaw sa tuig sa kalendaryong Gregoryan. 111 pa ka adlaw ang nahabilin sa tuig.
Mga sulod
Mga dagkong panghitabo sumad ning adlawa[usba | edit source]
- 2001 - Septiyembre 11 nga pag-atake sa World Trade Center sa Dakbayan sa New York ug sa kasadpang pader sa Pentagon sa Arlington, Virginia; ug pag crash sa usa ka eroplanong pampasahero sa Shanksville, Pennsylvania. 2,974 ka tawo ang namatay.
Ang mga terminong September 11 ug 9/11 gigamit sa medya isip minubo sa Septiyembre 11, 2001 nga pag-atake sa mga terorista sa Estados Unidos. Kini ang nagpasugod sa Gubat sa Terorismo.
Mga gipanganak sumad ning adlawa[usba | edit source]
Umutit ang buhay ko sa panahon nun


text:
1Pagatapos ang nagtoldok si Jesus tang tanan ang na, ganing tanandia ong mga sinagpan na, 2"Gata-wanan ming doroa ra lamang kaldaw, Pista ra tang Pagta-lib tang Anghil, ig yo, ang Ana ta Taw, traidorono ig yintrigao ra ong mga taw para ilansang ong kros." 3Mandian, asing oras kang asi, ang mga mepet tang banoa may ang mga pangolokolo ong mga padi pamagsimet da don ong palasio ni Caifas, ang yay ang kalawigan ang padi nira. 4Namagampang-ampang tanira mga monopa madep nira si Jesus ong talok, oman ipapatay. 5Ganing tanira, "Indi it?n ta ong kasagsagan tang pista, itaben magkagolo tang mga taw." 6Mandian, asing don si Jesus ong bario tang Betania, napaning tanandia ong balay ni Simon ang dating liproso. 7Mintras pamangan tanira, pinalengetan si Jesus tang tatang babay. May aggekelan nang tereldan ang boat ong batong midio marmol. Ang teled na tatang klasi ta pabanglo ang dorog kamal, ig sia bino-bok tang babay ong kolo ni Jesus. 8Asing itaen tang mga sinagpan na, pinangerepan tanira ig namagmoro-moro ang ganing, "Aroy! Arangan da tang pabanglong asia! 9Mga pinabakal pa sia, ang bayad na mabael ang kantidad, ig malimos pa rin ong mga malilised." 10Piro gata-wanan ni Jesus tang agpagampangan nira, animan ganing tanandia ong nira, "Angay pagpalabet amo ong babay ang na? Pabayan mi lamang. Ang bindoat nang na ong yen doro kasinlo. 11Ang mga malilised pirming ka-pen mi ig poidi pang matabangan mi. Piro yo, indio ra maka-pen mi ong maboay ang timpo. 12Anda pa ngani, bino-bokano ra nandia ta pabanglo agod magimong simpan da tang sinangonio mga ilbengo ra. 13Agganingo ong nindio, maski ong aripa ipatako tang Mo-yang Balita tarin ong bilog ang kalibotan, ang bindoat tang babay ang na ong yen magapil ka enged bilang pagdemdem ong nandia." 14Pagatapos ta si, si Judas Iscariote, ang tata ong tampolok may doroang apostolis ni Jesus, napaning ong mga pangolokolo ong mga padi. 15Nagigampang si Judas ong nira ang ganing, "Pirapa tang isol mi ong yen mga tabangan amo yen ang depen si Jesus?" Binilangan ang lagi nira si Judas ta tolompolok ang pidasong koartang silber. 16Animan nagimpisa ra tanandiang nagelat ta tamang oras para maintriga na si Jesus ong nira. 17Asing kiminabot tang primirong kaldaw tang Pista tang Tinapay ang Anday Pampalsa na, napalenget ong ni Jesus tang mga sinagpan na ig nane-ma ang ganing, "Ong ari ami pa magsimpan ta yapon ta para ong Pista tang Pagta-lib tang Anghil?" 18Siminabat si Jesus, "Paning amo don ong lansangan, ong balay tang taw ang inaningo ra ong nindio. Aningen mi tanandia ang, 'Nagtoyon tang Maistro ang ganing, kiminabot da tang oras na. Tarin ono tanandia magsilibra tang Pista tang Pagta-lib tang Anghil ong balay mo, aroman na tang mga sinagpan na.' " 19Animan napanaw da tang mga sinagpan ni Jesus ig nagsimpan tanira tang panapon nira para ong pista, sigon ong tobol na ong nira. 20Asing alikarem da, kiminarong da si Jesus para manapon, aroman na tang tampolok may doroang mga sinagpan na. 21Mintras pamamangan tanira, ganing si Jesus ong nira, "Begen amo yen tang kamatodan, yo, traidorono tang tata ong nindio tarin." 22Pagabasi ta si tang mga sinagpan na, namagsinti tanira ig nane-ma tang kada tata ong ni Jesus ang ganing, "Gino, yo ra bato?" 23Ganing si Jesus ong nira, "Agganingo, tata ong nindio ang yen ang mga kasaro, ang nagte-me ta tinapay ong mangkok ang na, yay ang magtraidor ong yen. 24Yo, ang Ana ta Taw, mapatay sigon ong na-tang dang lagi ong Sagradong Kasolatan. Piro kailo ka tang taw ang magtraidor ong yen! Mas mo-ya pa ong nandia, indi ra lamang nataw." 25Dayon ang minaning tang traidor ang si Judas, "Maistro, yo ra bato?" Ganing si Jesus ong nandia, "Yawa ra ka tang naganing ta sia." 26Mintras pamamangan pa tanira, namisik si Jesus ta tinapay ig nagpasalamat ong Dios. Oman pinisi-pisi na ig sindol na ong mga sinagpan na ang ganing, "Risibien mi narin ig panganen. Na tang yen ang sinangoni." 27Pagatapos, bindiotan na tang tatang kopang bino ig nagpasalamat si, oman sindol na ong nira ig ganing, "Manginem among tanan ta narin. 28Na tang dogo tang ba-long inigoan ang agboaten tang Dios para ong nindio. Ang yen ang dogong na mailat agod yading mapatawad ong mga kasalanan nira. 29Agganingo ong nindio, indio ra moman ang manginem ta binong maning ta na ang pagalin ong obas, asta indi komabot tang kaldaw ang mamaga-pen ita sing manginem tang ba-long bino ong inadian tang yen ang Tatay." 30Pagabitala ni Jesus ta si, namagkanta tanira ta tatang kantang pagdayaw ong Dios, ba-lo tanira namansipaning ong Bokid tang Kaoliboan. 31Ganing si Jesus ong mga sinagpan na, "Ong matod, mandian ang labi, bo-wanano nindiong tanan, tenged na-tang dang lagi ong Kasolatan, 'Ipagna tang Dios ang patayen tang manigbadbad, ig ang mga karniro mamagwasag.' 32Piro matapos ang boieno rang moman tang Dios, tongkawo ong nindio don ong Galilea." 33Ganing si Pedro ong ni Jesus, "Bo-wanana pa nirang tanan, piro india ka enged bo-wanan ta!" 34Siminabat si Jesus, "Tandan mo na, Pedro: Ba-lo manol?k tang mano mandian ang garamal, ma-long bisisang magbo-li ang maning india gailala ong yen." 35Piro ganing si Pedro ang nagpareges, "Maski patayeno pang aroman mo, indio ka enged maning ang india gailala ta!" Ig ya kay ang inaning tang tanan ang mga sinagpan ni Jesus. 36Oman ingkelan tanira ni Jesus ong logar ang aggoyan ta Getsemani. Pagakabot don, ganing si Jesus ong mga sinagpan na, "Atan amo lamang mintras pangadio don ong tokawan." 37Piro pinatabid na si Pedro may ang doroang ana ni Zebedeo. Naborido ra tang isip na ig dorog kabelat tang panemdeman na tenged ong agtalongaen na. 38Ganing si Jesus ong tolo, "Midio mapatayo ra ong sobrang sintio! Atan amo lamang ig magpolaw amo ang aromano." 39Pagatokaw-tokawan na ta ge-ley, diminagpa tanandia ig nagampo ong Dios ang ganing, "Tatay, mga maimo lamang, indio ra papasaren mo ong kaliwagan ang na. Piro belag tang yen ang kaliagan tang dapat ang matoman, kondi ang kaliagan mo." 40Pagabalik na don ong tolong mga sinagpan na, kinabotan na tanirang gangapoyat. Ganing tanandia ong ni Pedro, "Onora ka? Indi amo ka enged mapagpapoyat ang aromano, maski tang oras lamang? 41Indi amo mapoyat. Mangadi amo agod indi amo madeg ta tokso. Galiliag amo ka rin ang magboat ta mo-ya, piro agdegen amo tang sinangoni ming malolobay." 42Napalawid sing oman si Jesus ig nagampo si ang ganing, "Tatay, mga kaministiran ang enged ang takaneno tang kaliwagan ang narin, risibieno, agod matoman tang kaliliagan mo." 43Pagabalik na don ong tolo, kinabotan na sing gangapoyat tenged pisan dang agkapoyon ta poyat. 44Animan bino-wanan na si tanira ig napalawid sing oman. Nangadi tanandia ong ya-long bisis ig ang pinangadi na pario si ka tang primiro. 45Pagatapos, nagbalik sing oman ong mga sinagpan na ig ganing, "Gangapoyat amo pa ka enged? Telekan mi! Kiminabot da tang oras ang yo, ang Ana ta Taw, yintriga ra ong kalima tang mga taw ang mapinagtalaken. 46Maytara! Asia ra tang taw ang magtraidor ong yen!" 47Asing bibitala pa si Jesus, kiminabot da kaman si Judas, ang tata ong tampolok may doroang apostolis na. Tang paneng tang aroman nang mga taw ang pamagekel ta mga ispada may pamalo. Ang mga taw ang na sinobol tang mga pangolokolong padi ig mga mepet tang banoa. 48Minaning dang lagi ong nira tang traidor ang si Judas tang onopay sinial na. Ang inaning na, "Ang taw ang itongano yay ang depen mi." 49Animan mandian, napalenget ang lagi si Judas ong ni Jesus ig minaning, "Mo-yang labi, Maistro." Oman dayon ang initongan na. 50Ganing si Jesus ong ni Judas, "Tangay, boaten mo ra tang onopay boaten mo." Ig dayon ang laging pinalengetan si Jesus tang mga taw ig dinep nira. 51Piro tata ong mga aroman ni Jesus nagbonlok tang ispada na ig dayon ang tinagpas na tang torobolon tang kalawigan ang padi. Nalampong tang talinga na. 52Ganing si Jesus ong nanibat, "Ibalik mo ong tageban na tang ispada mo! Ang paggamit ta ispada, ong ispada ka mapatay. 53India gatako? Poidiong magpatabang ong Tatayo ig paekelanong lagi nandia ta rinibo-ribong mga anghil. 54Piro mga maning ta sia tang boateno, monopa matoman tang inaning dang lagi ong Sagradong Kasolatan ang kaministiran maning ta na tang mainabo?" 55Oman ganing si Jesus ong dorong taw don, "Angay? Yo, kriminalo ang pamagekel amo ta mga ispada may pamalo para depeno? Kaldaw-kaldaw pagtoldoko ong Timplo, angay indiong lagi dinep mi don? 56Piro ang tanan ang narin gainabo agod magmatod tang sinolat tang mga propita ong Kasolatan natetenged ong yen." Pagabitala na lamang ta si, bino-wanan si Jesus tang mga sinagpan na ig namansilayas tanirang tanan. 57Ingkelan si Jesus tang namagdep ong nandia ong balay ni Caifas, ang yay ang kalawigan ang padi tang mga Judio. Don ka pamagsimet tang mga manigtoldok tang Katobolan ig ang mga mepet tang banoa. 58Si Pedro pala dadaton ong nira, piro don lamang ong alawid-lawid. Pagakabot nira ong balay tang kalawigan ang padi, siminled ka si Pedro ong kodal ig kiminarong tanandia ong loa, aroman tang mga goardia, agod itaen na mga onopa tang mainabo ong ni Jesus. 59Mandian, ang mga pangolokolo ong mga padi ig ang tanan ang mga opisialis tang banoa, pamagdilem ta ibidinsia kontra ong ni Jesus, maski belag ta matod, agod masintinsian nira ta kamatayen. 60Piro maski dorong namansitalonga para magtistigo ta kabo-lian kontra ong ni Jesus, anda enged ay inita nirang ibidinsia para masintinsian nira. Asing ori ra, may doroang taw ang nagprisintar ang ganing, 61"Ganing tang taw ang na, kaya na onong gebaen tang Timplo tang Dios, ig ong teled ono ta tolong kaldaw, ipa-deng na sing oman." 62Animan kimindeng tang kalawigan ang padi ig nane-ma ong ni Jesus, "Angay india sasabat? Onopay maning mo ong mga riklamo nirang na kontra ong nio?" 63Piro inding pisan minibek-ibek si Jesus. Animan ganing si ong nandia tang kalawigan ang padi, "Magbega ra ong yamen ong talongan tang Dios ang boi! Yawa ra tang Cristo, ang Ana tang Dios?" 64Ganing si Jesus, "Yawa ra ka tang naganing. Ig agganingo ong nindio, indi ra lamang maboay, itaeno nindio, yo, ang Ana ta Taw, ang kakarong gampir ong to tang Makagagem. Ig itaeno ka nindio ang tatabid ong mga onom ang pagbalik tarin ong kalibotan." 65Pagabasi ta si tang kalawigan ang padi, linasik na tang lambong na ong sobrang kasisilagen na ig minaning, "Pangambong tanandia tang Dios! Anda ray kaministiran ta mga tistigos! Naba-yan mi ra mismo tang inaning na! Dorog kabelat tang kasalanan ang na! 66Mandian, onopay lalang mi?" Ganing tanirang siminabat, "Dapat ong nandia patayen!" 67Oman inolakan nira si Jesus ong emet na ig sinalalabangan pa nira tang sontok. Ig ang doma nanampaling ong nandia ang ganing, 68"Mga yawa kaman tang Cristo, abir! Pinton mo mga sinopay panampaling ong nio!" 69Mandian, asing oras kang asi, si Pedro don pang kakarong ong loa ong ge-ley ang plasa. Pinalengetan tanandia ta tatang babay ang torobolon tang kalawigan ang padi. Ganing tang babay ong ni Pedro, "Midio yawa aromana ka tang Jesus ang asing taga Galilea." 70Piro nagbo-li si Pedro ong talongan tang tanan ang mga taw don. Ganing tanandia, "Way inayo--indio gatako mga onopay agbibitala mo!" 71Oman napalawid-lawid tanandia don ong may portan tang kodal. Don inita si tanandia tang tata sing torobolon ang babay, ig ganing ong mga taw ang pamansi-deng don, "Ang taw ang na aroman ni Jesus ang taga Nazaret." 72Nagbo-li si si Pedro ang ganing, "Sompano pa! Indio enged gailala ong taw ang asing agganingen mo!" 73Maboay-boay ta ge-ley, namansipalenget ong nandia tang mga taw ang asing ke-deng don ig ganing ka, "Yawa, tata kaman ong mga aroman ni Jesus! Gata-wanan sia tenged pario tang ponto tang pamitala mi." 74Piro nanompa pa enged si Pedro ang ganing, "Mapatayo pa! Indio baya gailala ong taw ang asi!" Ig ya ray ang pagpanol?k tang mano. 75Oman nademdeman da ni Pedro tang inaning ni Jesus ong nandia ang ganing, "Ba-lo manol?k tang mano, ma-long bisisang maning ang india gailala ong yen." Ig nagalin si Pedro ang dorong i-yak na.
Copyright
Learn More