text:
Sa Caraga Region: 3 Ka Pulis Taktak sa Serbisyo Tungod sa Tinunto sa Eligibility
Caraga Region (June 19) - TULO GYOD ka mga pulis ang gitaktak sa serbisyo tungod sa tinonto sa eligibility ug ilang mga educational attainment, apil na ang paggamit ug peke nga diploma.
Sa impormasyon nga gipagawas sa Police Regional Office XIII kagahapon sa buntag nga pirmado ni RHQ Chief Information Officer, P/Senior Inspector Nelly Villagarcia, gibutyag nga human sa hingpit nga deliberasyon sa Civil Service Commission gikan sa tuig 2006 hangtud karon, nakaplagan nga si PO1 Manuelito A. Orillaneda gitang-tang gikan sa serbisyo sa PNP service subay usab sa Special Order No. 1255, nga penetsahan ug Nobyembre 14, 2006 tungod sa iregularidad sa iyang eligibility.
Gipalagpot pod sa iyang puwesto si PO1 Pio P. Mapalo, base sa Special Order 448 nga penetsahan ug Abril 2, 2007 gumikan sa kapakyas niini sa pagtuman sa gikinahanglan nga Collge Units, samtang si PO1 Samuel T. Tubo, giterminate usab sa susamang rason.
Subay niini, laing 11 pa ka mga personahe sa Police Regional Office XIII nga adunay mga pending nga mga kaso tungod sa irregularidad sa ilahang mga Transcript of Records (TOR).
Gimando usab sa CSC ang pagbawi sa mga promotional appointments nila ni SPO2 Mario B. Portillano, SPO1 Edwin B. Urbiztondo, SPO1 Arlington B. Martinez, SPO1 Hilario L. Nazi, PO3 Andres M. Bariquit, PO3 Alex M. Autor, PO2 Amado Clifford B. Garma, PO2 Rene D. Pulido, PO2 Copernail B. Loayan, PO2 Robert S. Maglasang ug PO1 Rogelio E. Dollatan.
Samtang sila si PO2 Elpedio P. Palanog ug PO3 Felix B. Maquiling gisuspende pod tungod sa gihapon sa “tinonto” sa ilang mga transcript of records. Si PO2 Albert A. Valera ang na-exonerate sa samang kaso.
Matud ni Caraga PNP Director Antonio Nañas, dili gyod pasagdan sa iyang kamandoan ang maong mga iregularidad sa organisasyon sa PNP.
Kadtong makaplagang mga nakalapas pasakaan ug Administratibo o Criminal Sanction matud ni Nañas.
Tungod ning nadiskubreng “hokus-pokus” sa mga rekisitos sa pagka-pulis, gitumbok ni Nañas nga mas higpitan nila karon ang pagsusi sa mga dokumento sa recruitment processs aron malikayan ang susamang mga hitabo sa umaabot. (Noel B. Najarro/Periodico Butuan)


c: text/html

text: 1 Si Pablo, gitawag aron mahimong apostol+ ni Jesu-Kristo pinaagi sa kabubut-on sa Diyos,+ ug si Sostenes+ nga atong igsoon2 nganha sa kongregasyon sa Diyos nga anaa sa Corinto,+ kaninyo nga nabalaan+ nga nahiusa kang Kristo Jesus, nga gitawag aron mahimong mga balaan,+ uban sa tanan nga sa tanang dapit nagatawag sa ngalan+ sa atong Ginoo, si Jesu-Kristo, ang ilang Ginoo ug atoa:+3 Hinaot nga kamo adunay dili-takos nga kalulot+ ug kalinaw+ gikan sa Diyos nga atong Amahan ug sa Ginoong Jesu-Kristo.+4 Sa kanunay nagpasalamat ako sa Diyos alang kaninyo tungod sa dili-takos nga kalulot+ sa Diyos nga gihatag kaninyo diha kang Kristo Jesus;+5 nga sa tanang butang kamo gibuhong+ diha kaniya, sa bug-os nga katakos sa pagsulti ug sa bug-os nga kahibalo,+6 ingon nga ang pagsaksi bahin kang Kristo+ gipalig-on diha kaninyo,7 mao nga kamo wala gayod makulangi sa bisan unsang gasa,+ samtang kamo naghulat nga maikagon sa pagpadayag+ sa atong Ginoong Jesu-Kristo.8 Siya magalig-on usab kaninyo+ hangtod sa kataposan, aron walay ikasumbong+ batok kaninyo sa adlaw+ sa atong Ginoong Jesu-Kristo.+9 Ang Diyos kasaligan,+ kinsa nagtawag kaninyo ngadto sa panag-ambitay+ uban sa iyang Anak nga si Jesu-Kristo nga atong Ginoo.10 Karon ako magaawhag+ kaninyo, mga igsoon, pinaagi sa ngalan+ sa atong Ginoong Jesu-Kristo nga kamong tanan magasulti nga may panagkauyon,+ ug nga walay pagkabahinbahin+ diha kaninyo, kondili kamo unta bug-os nga magkahiusa sa samang kaisipan ug sa samang panghunahuna.+11 Kay gisuginlan+ ako bahin kaninyo, mga igsoon ko, nilang sakop sa balay ni Cloe, nga adunay mga pagsumpakiay diha kaninyo.12 Ang buot kong ipasabot mao kini, nga ang matag usa kaninyo nag-ingon: “Ako iya ni Pablo,” “Apan ako kang Apolos,”+ “Apan ako kang Cefas,” “Apan ako kang Kristo.”13 Si Kristo nabahinbahin.+ Si Pablo wala ilansang alang kaninyo, dili ba? O kamo ba gibawtismohan+ sa ngalan ni Pablo?14 Ako mapasalamaton nga ako walay gibawtismohan kaninyo gawas ni Crispo+ ug ni Gayo,+15 aron walay makaingon nga kamo gibawtismohan sa akong ngalan.16 Oo, akong gibawtismohan usab ang panimalay ni Estefanas.+ Mahitungod sa uban, wala na ako mahibalo kon may lain pa akong gibawtismohan.17 Kay si Kristo nagpadala kanako,+ dili aron sa pagbawtismo, kondili sa pagpahayag sa maayong balita, dili pinaagig kaalam sa pagsulti,+ aron ang estaka sa pagsakit ni Kristo dili mahimong walay-pulos.18 Kay ang gisulti bahin sa estaka sa pagsakit maoy kabuangan+ alang sa mga nagakalaglag,+ apan kanato nga ginaluwas+ kini maoy gahom sa Diyos.+19 Kay kini nahisulat: “Pagahanawon ko ang kaalam sa mga tawong maalamon,+ ug ang kinaadman sa mga tawong makinaadmanon+ igasalindot ko.”+20 Hain man ang tawong maalamon? Hain man ang eskriba?+ Hain man ang debatedor+ niini nga sistema sa mga butang?+ Wala ba himoa sa Diyos nga binuang ang kaalam sa kalibotan?+21 Kay sanglit, diha sa kaalam sa Diyos, ang kalibotan pinaagi sa kaalam+ niini wala makaila sa Diyos,+ gipakamaayo sa Diyos pinaagi sa kabuangan+ sa ginawali nga luwason kadtong nagatuo.22 Kay ang mga Hudiyo nangayo ug mga ilhanan+ ug ang mga Grego nangita ug kaalam;+23 apan kita nagwali nga si Kristo gilansang,+ ngadto sa mga Hudiyo usa ka hinungdan sa pagkapandol+ apan ngadto sa mga nasod kabuangan;+24 hinunoa, ngadto sa mga tinawag, mga Hudiyo ug mga Grego, si Kristo ang gahom+ sa Diyos ug ang kaalam+ sa Diyos.25 Tungod kay ang binuang nga butang sa Diyos mas maalamon kay sa mga tawo, ug ang mahuyang nga butang sa Diyos mas kusganon kay sa mga tawo.+26 Kay inyong nakita ang iyang pagtawag kaninyo, mga igsoon, nga dili daghan ang maalamon+ sa unodnong paagi ang gitawag,+ dili daghan ang gamhanan,+ dili daghan ang hamili ug kagikan;27 kondili gipili sa Diyos ang binuang nga mga butang sa kalibotan,+ aron iyang mapakaulawan ang mga tawong maalamon; ug gipili sa Diyos ang mahuyang nga mga butang sa kalibotan, aron iyang mapakaulawan ang kusganong mga butang;+28 ug gipili sa Diyos ang tinamay nga mga butang sa kalibotan ug ang mga butang nga gipakaubos, mga butang nga wala magalungtad,+ aron iyang mawagtang+ ang mga butang nga nagalungtad,29 aron walay unod nga makapanghambog+ sa panan-aw sa Diyos.30 Apan maoy tungod kaniya nga kamo nahiusa kang Kristo Jesus, nga kanato nahimong kaalam+ gikan sa Diyos, usab pagkamatarong+ ug pagkabalaan+ ug kagawasan pinaagi sa lukat;+31 aron kini mahimong ingon sa nahisulat: “Siya nga nagapanghambog, manghambog siya diha kang Jehova.”+

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Matentalon ang mga talan-awon nga miluta sa iyang panumdoman samtang nagtutok sa kisame; nagasugnod sa kaaliputo nga dili gayod niya ikapahungaw. Ingog mipabug-at kini og samot sa daw bumubundak nga alimpu’s sa iyang kahiladman nga kaganina pang iyang gibatyag.
Silonganan, hiposanan, tipiganan, sa mga himan, abot kun ani o kaha mga gasa sa banika sa panulat. Pahulayanan sab sa mga gikapoy sa panaw sa lainlaing lakat sa kinabuhi ug ni kinsa mang giuhaw sa katanlas sa arteng Bisaya.
11/02/2008
Ang bunyag
Matentalon ang mga talan-awon nga miluta sa iyang panumdoman samtang nagtutok sa kisame; nagasugnod sa kaaliputo nga dili gayod niya ikapahungaw. Ingog mipabug-at kini og samot sa daw bumubundak nga alimpu’s sa iyang kahiladman nga kaganina pang iyang gibatyag.


text:
INDONESIA
Nadugangan ang mga Misyonaryo
Niadtong Hulyo 9, 1964, opisyal nga girehistro sa Indonesian Department of Justice ang Bible Students Association, usa ka legal nga korporasyon nga gigamit sa mga Saksi ni Jehova. Pero, aron mabatonan sa mga igsoon ang bug-os nga kagawasan sa pagsimba, kinahanglang magparehistro sab sila sa Department of Religious Affairs. Kini nga ahensiya sa gobyerno kanunayng mokonsulta sa Directorate General of Christian Community Guidance, kansang mga membro maoy debotadong mga Protestante nga supak kaayo sa mga Saksi.
Usa ka higayon niana, naestorya sa brader ang usa ka taas ug ranggo nga opisyal nga direktang nagtrabaho ubos sa direktor sa Department of Religious Affairs. Ilang nasayran nga parehas ang ilang gigikanan, maong bibo kaayo silang nag-estoryahanay gamit ang ilang pinulongan. Gisuginlan sa brader ang opisyal nga gilisodlisod sila sa Directorate General of Christian Community Guidance. Busa gihikay sa opisyal nga direktang maestorya sa tulo ka brader ang direktor, nga usa ka mahigalaon ug buotang Muslim. Pagka-Mayo 11, 1968, ang direktor nagpakanaog ug opisyal nga desisyon nga nag-ila sa mga Saksi ni Jehova ingong relihiyon nga may katungod sa paghimo sa ilang buluhaton sa Indonesia.
Ang maong opisyal misaad sab nga siyay bahala aron dili na moagi sa Directorate General of Christian Community Guidance ang mga misyonaryo sa pagkuhag visa. Sa tabang niining buotang opisyal, 64 ka misyonaryo ang nakasulod sa Indonesia sa misunod nga pipila ka tuig.
Pagka-1968, mga 300 ka misyonaryo ug espesyal payunir ug kapig 1,200 ka magmamantala ang nagsangyaw sa tanang suok sa Indonesia. Gibansay pag-ayo sa mga misyonaryo ang lokal nga mga igsoon. Tungod niini, dali kaayong miuswag ang ilang espirituwalidad. Tayming ang maong pagbansay kay nagsingabot ang paglutos.
“Pinaskohan” Para sa mga Lider sa Relihiyon
Pagka-1974, gipadayon sa Directorate General of Christian Community Guidance ang dugay nang kampanya nga idili ang mga Saksi ni Jehova. Ang pangulong direktor niana nga ahensiya misulat sa tanang regional office sa Department of Religious Affairs nga ilegal kuno ang kalihokan sa mga Saksi. Iyang giawhag ang lokal nga opisyales nga mohimog aksiyon kon tagaan sila sa mga Saksi ug “labad sa ulo.” Gihimo ning pasumangil aron lutoson ang mga alagad ni Jehova. Ang iyang sulat wala panumbalinga sa kadaghanang opisyal. Pero gipahimuslan sa uban ang higayon nga idili ang mga tigom ug pagsangyaw sa balay ug balay.
Nianang panahona, ang World Council of Churches (WCC) nagplano ug internasyonal nga asembliya sa Jakarta. Giisip ni sa lokal nga mga Muslim nga dakong insulto. Kay nagkainit ang tensiyon sa mga relihiyon, wala idayon sa WCC ang asembliya. Pero nahimong init nga isyu ang pagpangombertir sa Kristiyanidad, ug daghang politiko ang nabalaka. Siyempre, gipahimuslan ni sa mga lider sa relihiyon aron ang mga Saksi ni Jehova ang basolon tungod sa ilang pagsangyaw. Ingong resulta, midaghan ang opisyales nga negatibog panglantaw sa mga Saksi.
Pagka-Disyembre 1975, samtang nagkagrabe ang tensiyon sa relihiyon, gisulong sa Indonesia ang East Timor (Timor-Leste karon), nga sakop kaniadto sa Portugal. Paglabayg pito ka bulan, ang East Timor sakop na sa Indonesia, nga nakasugnod sa nasyonalismo sa mga molupyo. Ang mga igsoon nagpabiling neyutral ug midumili sa pagsundalo o pagsaludo sa bandera. Nakapasuko kini sa taas ug ranggo nga opisyales sa militar. (Mat. 4:10; Juan 18:36) Gipahimuslan sa mga lider sa relihiyon ang kahimtang. Ilang giinsistir nga mohimog aksiyon ang gobyerno kontra sa mga Saksi. Sa ulahi, sa tungatungang bahin sa Disyembre 1976, nadawat sa mga lider sa relihiyon ang ilang “pinaskohan”—gipahibalo sa gobyerno nga gidili na ang mga Saksi ni Jehova.


text:
KAPITULO 109
Gisaway ang mga Magsusupak
MATEO 22:41–23:24 MARCOS 12:35-40 LUCAS 20:41-47
KANG KINSANG ANAK ANG KRISTO?
PAGKASALINGKAPAW SA MGA MAGSUSUPAK GIYAGYAG NI JESUS
Wala molampos ang plano sa mga magsusupak sa pagpakaulaw kang Jesus o pagbitik kaniya aron siya dakpon sa mga Romano. (Lucas 20:20) Karon, Nisan 11, si Jesus didto pa gihapon sa templo ug siya na sab ang nangutana aron ipakita kon kinsa gyod siya. Siya miingon: “Unsay inyong hunahuna bahin sa Kristo? Kang kinsa siyang anak?” (Mateo 22:42) Daghan ang nahibalo nga kaliwat ni David ang Kristo, o Mesiyas. Ug kanay ilang tubag.—Mateo 9:27; 12:23; Juan 7:42.
Nangutana si Jesus: “Apan ngano man nga si David pinaagi sa paggiya sa balaang espiritu nagtawag kaniya nga Ginoo, nga nag-ingon, ‘Si Jehova miingon sa akong Ginoo: “Lingkod sa akong tuong kamot hangtod nga ibutang ko ang imong mga kaaway ilalom sa imong mga tiil”’? Busa kon gitawag siya ni David ug Ginoo, sa unsang paagi nga siya nahimong anak ni David?”—Mateo 22:43-45.
Wala motubag ang mga Pariseo kay nagpaabot sila sa kaliwat ni David nga magpahigawas kanila sa pagmando sa mga Romano. Base sa giingon ni David sa Salmo 110:1, 2, gipasiugda ni Jesus nga ang Mesiyas labaw pa sa usa ka tawhanong magmamando. Siya ang Ginoo ni David, ug human makalingkod sa tuong kamot sa Diyos, magsugod siya sa pagmando. Tungod sa tubag ni Jesus, wala makatingog ang mga magsusupak.
Daghang tawo, apil ang mga tinun-an, naminaw sab didto. Gipasidan-an sila ni Jesus bahin sa mga eskriba ug mga Pariseo. Ang maong mga tawo “naglingkod sa lingkoranan ni Moises” kay sila ang nagtudlo sa Balaod sa Diyos. Giingnan ni Jesus ang mga naminaw: “Buhata ug tumana ang tanan nilang isulti kaninyo, apan ayawg sundoga ang ilang binuhatan, kay wala nila tumana ang ilang ginasulti.”—Mateo 23:2, 3.
Dayon naghatag si Jesus ug mga pananglitan sa ilang pagpakaaron-ingnon. Siya miingon: “Ilang gipadak-an ang mga kahita nga sudlanag kasulatan nga ilang ginasul-ob ingong panalipod.” Makita kini diha sa agtang o bukton sa ubang Hudiyo. Pero gipadak-an sa mga Pariseo ang ilang sudlanag kasulatan aron ingnon silang debotado sa Balaod. Gipatas-an sab nila ang “mga borlas sa ilang mga besti.” May borlas ang sinina sa mga Israelinhon, pero seguroon gyod sa mga Pariseo nga mas taas ang ilang borlas. (Numeros 15:38-40) Gihimo nila kini aron “makita sa mga tawo.”—Mateo 23:5.
Bisan ang mga tinun-an ni Jesus posibleng magtinguha nga mahimong prominente, busa gitambagan niya sila: “Ayaw mo pagpatawag ug Rabbi, kay usa ra ang inyong Magtutudlo, ug kamong tanan managsoon. Ayaw sab ninyo tawgang amahan si bisan kinsa dinhi sa yuta, kay usa ra ang inyong Amahan kinsa anaa sa langit. Ayaw mo pagpatawag nga pangulo, kay usa ra ang inyong Pangulo, ang Kristo.” Busa unsa may angay nilang panglantaw sa ilang kaugalingon? Ug unsay angay nilang panggawi? Giingnan sila ni Jesus: “Ang kinalabwan kaninyo kinahanglang mahimong inyong alagad. Kadtong magbayaw sa iyang kaugalingon ipaubos, ug kadtong magpaubos sa iyang kaugalingon pagabayawon.”—Mateo 23:8-12.
Dayon gisulti ni Jesus ang alaot nga kahimtang sa salingkapaw nga mga eskriba ug Pariseo: “Alaot kamo, mga eskriba ug mga Pariseo, mga salingkapaw! kay inyong gisirad-an ang ganghaan sa Gingharian sa langit; kay kamo mismo dili mosulod, ug gibabagan ninyo ang uban sa pagsulod.”—Mateo 23:13.
Gisaway ni Jesus ang mga Pariseo kay wala silay pagtahod sa kon unsay importante sa panglantaw ni Jehova. Makita kana sa mga balaod nga sila ray nag-imbento. Pananglitan, sila miingon: “Kon ang usa manumpa sa templo, dili niya kinahanglang tumanon kini; apan kon siya manumpa sa bulawan sa templo, obligado siya sa pagtuman niini.” Busa ilang gipakita ang ilang sayop nga panghunahuna, kay mas gipabilhan nila ang bulawan sa templo kay sa katuyoan sa templo—ang pagsimba kang Jehova aron masuod kaniya. Ug ilang “gibalewala ang mas importanteng mga butang sa Balaod, nga mao ang hustisya, kaluoy, ug pagkamatinumanon.”—Mateo 23:16, 23; Lucas 11:42.
Si Jesus miingon nga ang mga Pariseo maoy “mga buta nga tiggiya,” kay ilang gisala ang tagnok apan gilamoy ang kamelyo! (Mateo 23:24) Ilang gisala ang mga tagnok sa ilang bino kay ila kining giisip nga hugawng insekto. Apan ang ilang pagbalewala sa mas bug-at nga mga butang sa Balaod samag paglamoy sa kamelyo, hayop nga giisip sab nilang hugaw pero dako kaayo kay sa tagnok.—Levitico 11:4, 21-24.
Pagkat-og Dugang
Si Jesu-Kristo—Ang Sinaad nga Mesiyas
Gituman ni Jesus ang tanang tagna sa Bibliya bahin sa Mesiyas. Susiha diha sa imong Bibliya ang detalyadong pagkatuman niining mga tagnaa.


text:
Mateo 18
I Pinakabantugan A'a
Markos 9:33-37; Lukas 9:46-48
1Mismo siray uras, pamadugok i mga inadalan si Jesus ngan agpamatilaw, “Say ba' gayod i pinakabantugan si mga nagpanhadi'an-na si man langit?”
2Aniya' dadi' nagban'u-na si Jesus ngan agpatunggu-nay to atubang si mga iya. 3Mangno aminugad, “Sumatan-ta kam si kamatu'uran, hasta nga ga'i kam agsalli' ngan angirog si kina'iya-na si mga dadi', sigurado nga ga'i kam agpakahuwang si mga nagpanhadi'an-na si man langit. 4Kon sugad, bisan say i magpa'ubos si kalugaringun-na pariho sito dadi', iya i pinakabantugan si mga nagpanhadi'an-na si man langit.
5“Bisan say i magpanginano pahalap si a'a nga ga'i mismo aka'allom si kalugaringun-na pariho sito dadi' tungod si gugma'-na si ako, agpanginano gayod si ako.
I Kara'at-na si Makapasala'
Markos 9:42-47
6“Mara'at gayod si a'a kon nagpa'ingkutan i kallung-na gilingan bato ngan nagtunura si kalawot. Pero bisan kon mara'at to, mas mahalap payto kuntra kon akapa'amban iya si la'in nga baha'o pa hamok magtutu'o.+
7“Papabidu'on gayod i kalibutan tungod kay sigurado nga aniya' buhat-na si a'a nga akapa'amban si pagtu'u-na si la'in! Gana' duda nga pamaluwa' to dimu'an, pero papabidu'on i a'a magbuhat sinan. 8Sanglit kon akapa'amban si pagtutu'u-mo i nagparahimu-na si tamburu'-mo o ma'in ngani' i nagparapada'irayan-na si kitid-mo, uturon ngan tapukin. Mas mahalap pa kon punggol kaw nga akaprubitso si gana' katapusan-na kinabuhi' kuntra kon huwang si ka'aw i duwa tamburu'-mo o i duwa kitid-mo nga pinabar'og kaw si gana' kapaparungun-na api. 9Ngan kon akapa'amban si pagtutu'u-mo i nagparakukulawan-na si mata-mo, ala'on adday nan ngan tapukin. Mas mahalap pa kon buta i adda mata-mo nga akaprubitso kaw si gana' katapusan-na kinabuhi' kuntra kon huwang si ka'aw i duwa mata-mo nga linaho' kaw pan impyirno.
I Isturya Hi'unong
si Marungay Karniro
Lukas 15:4-7
10“Aghinaya kam nga gana' nagtamay-bi bisan addangan si mga baha'oy to pa hamok magtutu'o. Kay sumatan-ta kam nga i mga anghel-na mga iya ari si langit pirmi ag'atubang si langitnon Tatay-ko.+
12“Ay si pag'abat-bi kon da'ito i mahinabo'? Kon addangan si ka'am i aniya' addahatos karniru-na, katapos alilingo i adda, ay binuhat-bi? Sigurado ambanan-bi i nubintay nwibi ari si tahok ngan anda'-bi i malilingo. 13Malipayon kam gayod si paka'anda'-bi, ngan sumatan-ta kam si kamatu'uran, mas mahaya i kalipayan-bi para si adday nan karniro kuntra si nubintay nwibi ray nga ga'i agkaralilingo. 14Si pariho pa'agi, ga'i may liwat aruyag i Tatay-bi si langit nga aniya' magkapirirdi bisan addangan sito mga a'a nga agtikang pa hamok si mga pagtutu'u-na.”
Kon Akasala' si Ka'aw
i Bugtu'-mo
15Agpadayon si Jesus pagpasabot si mga iya, “Sanglit kon agsakit kaw tungod si sala'-na si bugtu'-mo si pagtu'o, paduguka si iya ngan isplikarin si sala' nagbuhat-na, nga ka'am hamok duwangan. Kon amati' iya si ka'aw, sapabalik-mo gihapon iya si hul'os pagtu'o. 16Pero kon ga'i iya mamati', amabaya'a addangan o ma'in ngani' duwangan kabugtu'an basi' akapamatu'uran i dimu'an nagkabaragawan pina'agi si duwangan o tallungan nga sayod si kamatu'uran.+ 17Kon ga'i pa liwat to mamati' si ka'am, pasumaton to atubang si manniniripon pag'ampo' basi' aku'-na nga sala'an iya. Ngan kon andiri' pa liwat iya gihapon si pag'aradda-na si manniniripon pag'ampo', kilalahu-bi na iya pariho si ga'i magtutu'o Diyos o pariho si paragsukot buhis. 18Kay sumatan-ta kam si kamatu'uran, bisan ay i nagpatugut-bi ato si kalibutan, nagpatugot may liwat ari si langit. Pero bisan ay i nagdiri'-bi ato si kalibutan, nagdiri' may liwat ari si langit. 19Si pariho kamutangan, kon aniya' duwangan si ka'am magka'adda si bisan ay nagpalaku-bi ato si kalibutan, tuman-nay nan si Tatay-ko si langit para si ka'am. 20Kay basta aniya' magkatiripon bisan hamok duwangan o ma'in ngani' tallungan nga agpan'ako' si arun-ko, awiray ako si mga iya aghuwang.”
I Isturya Hi'unong
si Gana' Kalu'uy-na Rilihugon
21Mangno padugok si Pedro ari si Jesus ngan amatilaw, “Paragdalom, simpira kinahanglan pasaylu-ko i bugtu'-ko si pagtu'o kon sigi hamok iya pakasala' si ako? Tubtob ba' si pito' bisis?”
22Anaruman si Jesus, “Sumatan-ta kaw, ma'in hamok tubtob si pito', kundi' tubtob si sitinta pagpitu'i.”
23Agpadayun-na si Jesus i saruman-na si pag'isturya, “Kon sugad i paghadi'-na si man langit akapariho si adda hadi' nga aruyag na pagbalansi si mga rilihugun-na. 24Si pagkwirintahay-na na mga iya, aniya' addangan nagban'u-na pagpa'atubang si iya nga bali haya kantidad+ i sa'utang-na. 25Tungod kay ga'i may nan gayod sabayaran-na, agmando' i amo nga binaligya'an mga iya si la'in bilang mga uripon huwang i alla-na pati' i mga dadi'-na hasta pa i mga inanna'-na dimu'an para hamok aniya' mapabayad si utang-na.
26“Anluhod i rilihugon atubang si iya ngan makimalu'oy, ‘Alayon pag'angan-angan makali' panahon kay bayaran-ko may nan utang-koy nan dimu'an.’ 27Tungod si kalu'uy-na si amo, agpabalik-na iya nga para' gayod i dimu'an sa'utang-na.
28“Pero si pagawas-na sito rilihugon, aniya' sabagatan-na addangan si mga igkasi-na rilihugon nga aka'utang hamok si iya syin dinari+ diplata. Agdagnas-nay to ngan agtiklu'-na dungan si pagparasukut-na, ‘Bayarin na ako si sa'utang-mo!’
29“Anluhod atubang si iya i parihu-na rilihugon ngan makimalu'oy, ‘Alayon pag'angan-angan makali' panahon kay bayaran-ta may kaw.’
30“Pero ga'i to agpamati'an-na, kundi' agpaprisu-nay to dina ngan ga'i to tigpagawas-na tubtob si pakabayad-na si dimu'an sa'utang-na. 31Pakakulaw-na sinan hinabo' si ditangnga' mga rilihugon, bali i mga kabidu'-na sanglit padugok mga iya si amo ngan agpamasumbong si dimu'an mahinabo'.
32“Katapos agpaban'u-na si amo i rilihugon pagpasallod gihapon ngan ag'isugan-na, ‘Gana' kwinta-mo rilihugon! Agpara'-ko i dimu'an sa'utang-mo si ako tungod kay makimalu'oy kaw. 33Kunta' alu'oy may kaw liwat si igkasi-mo rilihugon pariho si nagbuhat-ko may si ka'aw!’ 34Ngan tungod si kasina-na si amo, agpa'intriga-nay to si wardin nga padayon i pagkastigo si iya hasta nga ga'i to akabayad si dimu'an utang-na.
35“Da'inan sinan i pa'agi-na si langitnon Tatay-ko si kada addangan si ka'am nga ma'in kinasing-kasing i pagpasaylu-na si bugtu'-na si pagtu'o.”


text:
ANG LALANTAWAN MARSO 2013
Ang Pagkabanhaw ni Jesus—Ang Kahulugan Sini Para sa Imo
Ang pagkabanhaw bala ni Jesus may kahulugan sa imo kabuhi subong?
Ang Pagkabanhaw ni Jesus—Natabo Gid Bala Ini?
Bangod ang pagkabanhaw ni Jesus importante nga panudlo sang Biblia, dapat naton mahibaluan kon bala natabo gid ini.
Ang Pagkabanhaw ni Jesus Nagakahulugan sing Kabuhi!
Imadyina nga mabuhi ka sing wala katapusan nga wala sing kasakit, pag-antos, ukon kasubo.
Nahibaluan Mo Bala?
Paano ginahanda sang mga Judiyo sang unang siglo ang patay para sa lubong? Ginlubong bala si Jesus sa paagi nga kinaandan sa paglubong sang mga Judiyo?
Ginpromisahan Bala ni Jesus ang Malauton sang Kabuhi sa Langit?
Si Jesus nagpromisa sa malauton: “Mangin kaupod ko ikaw sa Paraiso.” Ano ang buot niya silingon?
“Ako Nakakita, Apang Wala Ako Makahangop”
Nakaatubang si Olivier sang pinasahi nga mga kabudlayan bangod apa sia. Hibalua kon paano sia mismo ginbuligan ni Jehova.
“Ano nga Sugo ang Nahauna sa Tanan?”
Ang ginapatuman sang Dios sa aton masumaryo sa isa lang ka tinaga.
Nagbinutig Sanday Pedro kag Ananias—Ano ang Matun-an Naton?
Hibalua kon ngaa ang isa ka tawo ginpatawad sa pagbinutig pero ang isa wala.
Sabat sa mga Pamangkot sa Biblia
Ngaa gintawag sang Biblia si Jesus nga “Anak sang Dios” kag “panganay sa tanan nga tinuga”?
Dugang pa nga Online nga mga Artikulo
Mga Cristiano Bala ang Mga Saksi ni Jehova?
Palihug binagbinaga kon paano kami nangin tuhay sa mga relihion nga ginatawag man Cristiano.


text:
Unsa ang Gingharian sa Diyos?
Unsa ang Gingharian sa Diyos?
PAGKADAKONG katalagman ang mihugpa sa katawhan sayo sa kasaysayan sa tawo! Ang usa ka manulonda mirebelde batok sa awtoridad sa Usa nga naglalang mismo kaniya. Ang maong rebelde nagtental sa unang babaye, si Eva, sa pagkaon sa gidiling bunga sa kahoy. Nga nagtumong kaniya ug sa iyang bana, si Adan, ang manulonda miingon: “Dili gayod kamo mamatay. Kay nasayod ang Diyos nga sa mismong adlaw nga kamo mokaon gikan niini ang inyong mga mata mangabuka ug kamo mahisama sa Diyos, nga mahibalo sa maayo ug sa daotan.” (Genesis 2:16, 17; 3:1-5) Ang rebelyosong manulonda gitawag sa ulahi nga Yawa ug Satanas.—Pinadayag 12:9.
Naminaw ba si Eva sa gisulti ni Satanas? Ang Bibliya nag-ingon kanato: “Nakita sa babaye nga ang kahoy maayong kan-on ug nga kini takos pangandoyon sa mga mata, oo, ang kahoy tilinguhaong tan-awon. Busa siya mikuha sa bunga niini ug mikaon niini. Human niana siya mihatag usab ug pipila sa iyang bana sa dihang nahiuban na kaniya ug siya mikaon niini.” (Genesis 3:6) Oo, ang unang magtiayon, si Adan ug Eva, miduyog kang Satanas sa iyang pagrebelde. Ingong sangpotanan, ilang giwala ang Paraiso para sa ilang kaugalingon ug sa ilang mga kaliwat. Ang mga anak nga matawo untang hingpit nga may kalaomang mabuhi sa walay kataposan makapanunod na hinuon sa sala ug kamatayon.—Roma 5:12.
Sa unsang paagi misanong si Jehova nga Diyos, ang Soberanong Magmamando sa uniberso? Maoy iyang katuyoan ang pagtagana ug kapasayloan sa mga sala. (Roma 5:8) Si Jehova nga Diyos nagtukod usab ug usa ka kagamhanan nga maoy modumala ning maong suliran. Kini nga kahikayan gitawag ug “ang gingharian sa Diyos.” (Lucas 21:31) Kay gitukod ingong kaabag sa unibersohanong pagmando sa Diyos, kining Ginghariana adunay espesipikong katuyoan.
Unsa bay katuyoan sa Gingharian sa Diyos? Unsa ang pipila ka bahin niini, ug unsay kalainan niini kon itandi sa tawhanong pagmando? Kanus-a nagsugod sa pagmando ang maong Gingharian? Kining mga pangutanaha pagahisgotan sa sunod artikulo.


text:
PABUROT SA FLU
Wa pa gani matino sa Mexico ang sinugdanan sa makamatay nga flu virus, wa pa gani mahibaw-i sa Estados Unidos ug ubang natakdan nga mga nasud unsaon pagbaraw ang kagaw, ang Pilipinas duna nay tambal batok sa misteryuso nga sakit. Apan inay pasidunggan ang kadagkoan sa DOH sa giilang labing kurakot nga nasud sa Asya sa ilang kaandam, nakatimaho og komisyon ang tanang hingtungdan.
Diin gikan ang 610,000 ka kapsula sa Tamiflu? Ang 500,000 gikan sa usa ka higanteng kompaniya sa lana. Ang WHO nisaad sab og dugang 10,000 ka kapsula. Bisan wa pay ebidensiya makasagang bang Tamiflu sa bag-ong kagaw, ang DOH mogahin og P10 milyones pagpalit og dugang 100,000 ka kapsula. Gusto ba gyod tang manalipod, o sama sa naandan magpahimus na sab, sa kahimsog sa katawhan?
-o0o-
Labing bag-ong simbolo sa higanteng eskandalo sa pangurakot sa Pilipinas: Si Jun Lozada nga maoy nagbisto sa multi-milyones dolyares nga kahiwian sa NBN-ZTE deal, nga nisangpot sa pagkakanselar sa proyekto, nabilanggo; samtang ang iyang mga gilambigit sa anomaliya nagpabilin sa gahom ug nagpadayon sa naandan nilang kalihokan.
Samtang ang mga kaso batok ni Lozada paspas nga nakairog ug hingpit na karong nakapaapiki niya, sa iyang asawa ug sa gagmay nilang mga anak, ang mga kaso batok nilang First Gentleman Mike Arroyo, kanhi Comelec chairman Benjamin Abalos ug kaubanan naungot sa buhatan sa Ombudsman, hingpit nga gilawalawaan ug hapit na makalimtan.
-o0o-
Mas molambo ug mapalapdan ang Kapamilya Relief Campaign alang sa mga biktima sa katalagman sa Sugbo ug kasilinganang mga lalawigan tungod sa napormalisar nga panagtambayayong sa ABS-CBN Cebu ug Gothong Southern Shipping Lines. Hagbay rang nipaluyo ang kompaniya sa nangagi namong pagtigom og mga hinabang apan gahapon napirmahan na gyong kauyonan nga nagtakda sa mosunod:
· Magpahuwam ang Gothong og duha ka container vans ngadto sa ABS-CBN Cebu;
· Motabang ang Gothong sa paghakot sa relief goods gikan sa donation centers ngadto sa ABS-CBN Regional Broadcast Complex; ug
· Makabutang ang ABS-CBN Cebu og donation boxes sa mga barko ug mga buhatan sa Gothong sa nagkalainlaing bahin sa nasud.
-o0o-
Karong napirmahan nang kauyonan sakay sa MV Dona Rita Sr. sa Gothong atol sa Kapamilya Media Forum sa DYAB Abante Bisaya ug SkyCable, ang duha ka container vans maoy makatapak sa dakong haw-ang sa kampanya pagtabang sa mga biktima sa katalagman:
· Magsilbi silang pundohanan sa relief goods nga among matigom gikan sa manggihatagon nga mga Sugbuanon;
· Maggamit sab sila paghakot sa relief goods ngadto sa mga dapit nga nahitaboan sa katalagman ug nahimutangan sa mga biktima; ug* Sila say kargahan sa relief goods alang sa kasilinganang mga lalawigan nga tabukon og dagat sakay sa mga barko sa Gothong. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Seksyon 138
1–10, Presidente Joseph F. Smith nagpalandong sa mga sinulat ni Pedro ug sa pagduaw sa atong Ginoo ngadto sa kalibutan sa espiritu; 11–24, Presidente Smith nakakita sa mga matarung nga patay nga nagpundok sa paraiso ug kang Kristo nga pangalagad taliwala kanila; 25–37, Siya nakakita giunsa ang pagsangyaw sa ebanghelyo pagtukod diha taliwala sa mga espiritu; 38–52, Siya nakakita kang Adan, Eva, ug sa daghan nga balaan nga mga propeta sa kalibutan sa espiritu kinsa naghunahuna sa kahimtang sa ilang espiritu sa wala pa ang ilang pagkabanhaw ingon og usa ka ulipon; 53–60, Ang mga matarung nga patay niini nga adlaw magpadayon sa ilang mga paghago sa kalibutan sa mga espiritu.
1 SA ikatulo sa Oktubre, sa tuig napulog siyam ka gatus ug napulog walo, ako naglingkod sa akong lawak nagpalandong sa mga kasulatan;
2 Ug nagpalandong diha sa matubsanon nga sakripisyo sa pag-ula nga gihimo sa Anak sa Dios, alang sa katubsanan sa kalibutan;
3 Ug ang dako nga katingalahan nga gugma gihimo nga gipakita sa Amahan ug sa Anak pinaagi sa pag-anhi sa Manunubos nganhi sa kalibutan;
4 Nga pinaagi sa iyang pag-ula, ug pinaagi sa pagkamasulundon ngadto sa mga baruganan sa ebanghelyo, ang mga katawhan unta maluwas.
5 Samtang ako sa ingon nagbuhat, ang akong hunahuna mibalik ngadto sa mga sinulat ni apostol Pedro, ngadto sa kanhiay nga mga santos nga nagkatibulaag sa langyaw nga dapit sa kinatibuk-ang bahin sa Ponto, Galacia, Capadocia, ug sa uban nga bahin sa Asia, diin ang ebanghelyo gisangyaw na human sa paglansang sa atong Ginoo.
6 Ako miabli sa Biblia ug mibasa sa ikatulo ug ikaupat nga mga kapitulo sa unang epistola ni Pedro, ug samtang ako nagbasa ako nahimuot kaayo, labaw pa kay sa mga nangagi, sa mga mosunod nga mga tudling:
7 Kay si Kristo usab sa makausa nag-antus sa mga sala, ang makiangayon alang sa dili makiangayon, nga siya unta makadala kanato ngadto sa Dios, ingon nga gipatay diha sa unod, apan gibuhi pinaagi sa Espiritu:
8 Nga niini usab siya miadto ug misangyaw ngadto sa mga espiritu didto sa bilanggoan;
9 "Diin usahay mga masinupakon, nga sa kaniadto nga panahon ang taas nga pag-antus sa Dios nagpaabut sa mga adlaw ni Noe, samtang ang arka gibuhat pa, diin pipila lamang, nga mao, walo ka mga kalag lamang ang naluwas pinaagi sa tubig (1 Pedro 3:18–20).
10 "Kay kay kini mao ang hinungdan nga ang ebanghelyo gisangyaw usab ngadto kanila nga mga patay na, nga sila unta mahukman sumala sa mga tawo diha sa unod, apan mabuhi sumala sa Dios diha sa Espiritu." (1 Pedro 4:6)
11 Samtang ako nagpalandong diha niini nga mga butang nga nahisulat, ang mga mata sa akong salabutan nabuksan, ug ang Espiritu sa Ginoo nagpabilin ngari kanako, ug ako nakakita sa mga panon sa mga patay, dili bantugan ug bantugan.
12 Ug dihay gipundok sa usa ka dapit usa ka dili maihap nga mga pundok sa mga espiritu sa mga makiangayon, kinsa nagmatinud-anon sa ilang pagpamatuod ni Jesus samtang sila nagpuyo sa pagka-mortal.
13 Ug kinsa mihalad og sakripisyo nga may pagkasama sa dako nga sakripisyo sa Anak sa Dios, ug miantus og kalisdanan diha sa ngalan sa ilang Manunubos.
14 Tanan kini nakabiya sa mortal nga kinabuhi, hugot diha sa paglaum sa usa ka mahimayaon nga pagkabanhaw, pinaagi sa grasya sa Dios nga Amahan ug sa iyang Bugtong Anak, si Jesukristo.
15 Ako nakakita nga sila napuno sa kamaya ug kalipay, ug nagduyog sa kalipay tungod kay ang adlaw sa ilang kaluwasan duol na.
16 Sila gipundok nga naghulat sa pag-anhi sa Anak sa Dios ngadto sa kalibutan sa espiritu, aron sa pagpahayag sa ilang katubsanan gikan sa gapos sa kamatayon.
17 Ang ilang nahikatulog nga lawas mahibalik ngadto sa iyang hingpit nga bayanan, bukog ngadto sa bukog, ug ang mga ugat ug ang mga unod, ang espiritu ug ang lawas pagahiusahon dili na gayud mabahin pag-usab, nga sila unta makadawat og usa ka kahingpitan sa kalipay—
18 Samtang kining dako kaayo nga pundok naghulat ug nagsultihanay, naglipay diha sa takna sa ilang kaluwasan gikan sa mga gapos sa kamatayon, ang Anak sa Dios, mipakita, nagpahayag sa kalingkawasan sa mga binilanggo kinsa nagmatinud-anon;
19 Ug didto siya misangyaw ngadto kanila sa walay katapusan nga ebanghelyo, ang doktrina sa pagkabanhaw ug katubsanan sa mga katawhan gikan sa pagkapukan, ug gikan sa kaugalingon nga mga sala ubos sa gikinahanglan nga paghinulsol.
20 Apan ngadto sa mga dautan siya wala moadto, ug taliwala sa walay dios ug sa wala maghinulsol kinsa naghugaw sa ilang kaugalingon samtang diha sa unod, ang iyang tingog wala ipagula;
21 Ni ang mga masukulon kinsa misalikway sa mga pagpamatuod ug sa mga pagpasidaan sa karaan nga mga propeta nakakita kaniya, ni mitan-aw sa iyang nawong.
22 Diin kini mao, ang kangitngit naghari, apan taliwala sa mga matarung adunay kalinaw;
23 Ug ang mga santos naglipay diha sa ilang katubsanan, ug miluhod ug miila sa Anak sa Dios ingon og ilang Manunubos ug Tigluwas gikan sa kamatayon ug sa mga kadena sa impyerno.
24 Ang ilang mga panagway mihayag, ug ang kahayag gikan sa atubangan sa Ginoo nagpabilin diha kanila, ug sila nag-awit og mga pagdayeg ngadto sa iyang balaan nga ngalan.
25 Ako natingala, kay ako nakasabut nga ang Manluluwas migahin og tulo ka mga tuig sa iyang pangalagad taliwala sa mga Judeo ug ngadto sa balay ni Israel, naningkamot sa pagtudlo kanila sa walay katapusan nga ebanghelyo ug sa pagtawag kanila ngadto sa paghinulsol;
26 Ug apan, bisan pa sa iyang gamhanan nga mga buhat, ug mga milagro, ug pagpahayag sa kamatuoran, diha sa dakong gahum ug katungod, dihay pipila lamang kinsa mipatalinghug sa iyang tingog, ug naglipay diha sa iyang atubangan, ug midawat sa kaluwasan diha sa iyang mga kamot.
27 Apan ang iyang pangalagad taliwala diha kinsa patay na may kinutuban sulod sa mubo nga panahon taliwala sa paglansang ug sa iyang pagkabanhaw;
28 Ug ako nahibulong sa mga pulong ni Pedro—diin siya miingon nga ang Anak sa Dios nagsangyaw ngadto sa mga espiritu didto sa bilanggoan, kinsa usahay masinupakon, sa panahon nga ang taas nga pag-antus sa Dios nagpaabut sa mga adlaw ni Noe—ug giunsa kini nga nahinabo alang kaniya sa pagsangyaw ngadto sa mga espiritu ug naghimo sa gikinahanglan nga buhat taliwala kanila sa mubo nga panahon.
29 Ug samtang ako nahibulong, ang akong mga mata nabuksan, ug ang akong salabutan nahait, ug ako nakasabut nga ang Ginoo wala moadto sa iyang kaugalingon taliwala sa mga dautan ug mga masinupakon kinsa misalikway sa kamatuoran, sa pagtudlo kanila;
30 Apan tan-awa, taliwala diha sa mga matarung siya mihan-ay sa iyang pundok ug mitudlo ug mga sinugo, sinul-uban uban sa gahum ug pagtugot, ug gitugyan kanila ang paglakaw ngadto ug pagdala sa kahayag sa ebanghelyo ngadto kanila nga anaa diha sa kangitngit, bisan ngadto sa tanan nga mga espiritu sa mga tawo; ug sa ingon ang ebanghelyo nasangyaw ngadto sa mga patay.
31 Ug pinili nga mga sinugo miadto ngadto sa pagpahayag sa adlaw nga ikahimuot sa Ginoo ug gipadayag ang kalingkawasan sa mga binilanggo kinsa ginapos, bisan ngadto kinsa maghinulsol sa ilang mga sala ug modawat sa ebanghelyo.
32 Sa ingon ang ebanghelyo gisangyaw ngadto niadto kinsa namatay diha sa ilang mga sala, walay kahibalo sa kamatuoran, o sa kalapasan, nagsalikway sa mga propeta.
33 Sila gitudloan sa hugot nga pagtuo sa Dios, sa paghinulsol gikan sa sala, sa puli nga bunyag alang sa kapasayloan sa mga sala, sa gasa sa Espiritu Santo pinaagi sa pagpandong sa mga kamot.
34 Ug ang tanan nga ubang mga baruganan sa ebanghelyo nga gikinahanglan alang kanila nga mahibaloan aron mahimo nga takus ang ilang kaugalingon nga sila unta mahukman sumala sa mga tawo diha sa unod, apan mabuhi sumala sa Dios diha sa espiritu.
35 Ug sa ingon kini gipahibalo taliwala sa mga patay, dili bantugan ug bantugan, ang mga dautan ug ingon man sa mga matinud-anon, nga ang katubsanan nahimo pinaagi sa sakripisyo sa Anak sa Dios diha sa krus.
36 Busa kini gipahibalo nga ang atong Manunubos migahin sa iyang panahon sulod sa makadiyut niya nga pagpuyo sa kalibutan sa mga espiritu, nagtudlo ug nag-andam sa mga matinud-anon nga mga espiritu sa mga propeta kinsa nakapamatuod kaniya diha sa unod;
37 Nga sila unta modala sa mensahe sa katubsanan ngadto sa tanan nga mga patay, ngadto kinsa siya dili makaadto sa iyang kaugalingon, tungod sa ilang pagsukol ug paglapas, nga sila pinaagi sa pag-alagad sa iyang mga sulugoon unta makadungog usab sa iyang mga pulong.
38 Taliwala sa mga dungganan ug gamhanan kinsa gitigum niining dako kaayo nga katiguman sa mga matarung mao si Amahang Adan, ang Karaan sa mga Adlaw ug amahan sa tanan.
39 Ug ang atong mahimayaon nga Inahan nga si Eva, uban sa iyang daghan nga mga matinud-anon nga anak nga mga babaye kinsa mipuyo gikan sa sinugdanan hangtud sa katapusan ug misimba sa tinuod ug buhi nga Dios.
40 Si Abel, ang unang martir, didto, ug ang iyang igsoon nga lalaki nga si Seth, usa sa mga gamhanan, kinsa sama og panagway sa iyang amahan, si Adan.
41 Si Noe, kinsa mihatag og pasidaan sa lunop; si Shem, ang dungganan nga halangdon nga pari; si Abraham, ang amahan sa matinud-anon; si Isaac, Jacob, ug Moises, ang halangdon nga magbabalaod sa Israel;
42 Ug si Isaias kinsa mipadayag pinaagi sa panagna nga ang Manunubos gipili aron sa paghiusa sa masulub-on og kasingkasing, sa pagpadayag sa kalingkawasan ngadto sa mga binilanggo, ug sa pag-abli sa bilanggoan ngadto kanila nga mga ginapos usab diha.
43 Labut pa, si Ezequiel, kinsa gipakita diha sa panan-awon sa dako nga walog sa uga nga mga bukog, nga pagasul-uban diha og unod, aron motungha pag-usab sa pagkabanhaw sa mga patay, buhi nga mga kalag;
44 Si Daniel, kinsa nakakita ug nakatagna sa pagtukod sa gingharian sa Dios sa ulahing mga adlaw, dili na gayud malaglag pag-usab ni mahatag ngadto sa uban nga mga katawhan;
45 Si Elias, kinsa uban ni Moises didto sa Bungtod sa Transpigurasyon;
46 Ug si Malaquias, ang propeta kinsa mipamatuod sa pag-anhi ni Elijah—kang kinsa usab si Moroni namulong ngadto kang Propeta Joseph Smith, mipahayag nga siya kinahanglan moanhi sa dili pa moabut ang mahinungdanon ug makalilisang nga adlaw sa Ginoo—usab diha.
47 Si Propeta Elijah mao ang mobutang diha sa kasingkasing sa mga anak sa mga saad nga gihimo sa ilang mga amahan,
48 Nagtagna sa dako nga buluhaton nga pagahimoon sa mga templo sa Ginoo diha sa kapaigoan sa kahingpitan sa mga panahon, alang sa katubsanan sa mga patay, ug sa pagbugkos sa mga anak ngadto sa ilang mga ginikanan, tingali unya og ang tibuok kalibutan hampakon sa usa ka tunglo ug sa hingpit malaglag sa iyang pag-anhi.
49 Tanan kini ug daghan pa, bisan ang mga propeta kinsa mipuyo taliwala sa mga Nephite ug mipamatuod sa pag-anhi sa Anak sa Dios, miipon sa dako kaayo nga katiguman ug naghulat sa ilang kaluwasan.
50 Kay ang patay nagtan-aw diha sa dugay nga pagkawala sa ilang mga espiritu gikan sa ilang mga lawas ingon sa usa ka ulipon.
51 Kini ang gitudlo sa Ginoo, ug mihatag kanila og gahum sa pagtungha, human sa iyang pagkabanhaw gikan sa mga patay, aron sa pagsulod ngadto sa gingharian sa iyang Amahan, didto pagakoronahan uban sa pagka-imortal ug kinabuhi nga dayon.
52 Ug magpadayon sukad niadto sa ilang paghago sa gisaad sa Ginoo, ug makig-ambit sa tanan nga mga panalangin nga gitagana alang kanila kinsa nahigugma kaniya.
53 Ang Propeta Joseph Smith, ug akong amahan, Hyrum Smith, Brigham Young, John Taylor, Wilford Woodruff, ug uban nga mga pinili nga mga espiritu kinsa gitagana sa pagtungha diha sa kahingpitan sa mga panahon sa pag-apil sa pagpahiluna sa mga sukaranan sa dako nga buluhaton sa ulahing adlaw.
54 Lakip sa pagbuhat sa mga templo ug sa pagbuhat diha sa mga ordinansa alang sa katubsanan sa mga patay, diha usab sa kalibutan sa espiritu.
55 Ako nakakita nga sila usab mao ang mga hamili ug halangdon kinsa gipili sa sinugdanan nga mahimo nga mga magmamando sa Simbahan sa Dios.
56 Bisan sa wala pa sila matawo, sila uban sa daghan, midawat sa ilang unang mga leksyon didto sa kalibutan sa mga espiritu ug naandam sa pag-anhi sa tukma nga panahon sa Ginoo aron sa paghago diha sa iyang ubasan alang sa kaluwasan sa mga kalag sa mga tawo.
57 Ako nakakita nga ang mga matinud-anon nga mga anciano niining mao nga kapaigoan, sa panahon nga sila mobiya gikan sa mortal nga kinabuhi, mopadayon sa ilang mga paghago diha sa pagsangyaw sa ebanghelyo sa paghinulsol ug katubsanan, pinaagi sa sakripisyo sa Bugtong Anak sa Dios taliwala niadto kinsa anaa sa kangitngit ug ubos sa pagkaulipon sa sala diha sa dako nga kalibutan sa mga espiritu sa mga patay.
58 Ang mga patay kinsa maghinulsol mahimo nga matubos, pinaagi sa pagkamasulundon ngadto sa mga ordinansa sa balay sa Dios.
59 Ug human sila makabayad sa silot sa ilang mga kalapasan, ug mahugasan nga limpyo, makadawat og usa ka ganti sumala sa ilang mga buhat, kay sila mao ang manununod sa kaluwasan.
60 Hangtud dinhi ang panan-awon sa katubsanan sa mga patay nga gipadayag ngari kanako, ug ako nagpamatuod, ug ako nasayud nga kining talaan tinuod, pinaagi sa panalangin sa atong Ginoo ang Manluluwas, Jesukristo, bisan pa niana. Amen.


text:
1Ug mahitungod kanako, sa nahaunang tuig ni Dario nga Medianhon, mitindog ako sa paglig-on ug sa paghatag kusog kaniya. 2Ug karon ipakita ko kanimo ang kamatuoran. Ania karon, may motindog pa nga totolo ka mga hari sa Persia; ug ang ikaupat labing dato gayud kay kanilang tanan: ug sa diha nga nagmakusganon na siya tungod sa iyang mga bahandi, pagaukayon niya ang tanan batok sa gingharian sa Grecia. 3Ug may usa ka makusganong hari nga motindog, nga magahari uban sa dakung gahum, ug magabuhat sumala sa iyang kabubut-on. 4Ug sa diha nga motindog na siya, ang iyang gingharian mabungkag, ug pagabahinon paingon sa upat ka mga hulongawan sa hangin sa langit, apan dili sa iyang kaliwatan, ni sa iyang dominio nga iyang gimandoan: kay ang iyang gingharian pagalukahon, bisan alang sa uban gawas niini. 5Ug ang hari sa habagatan makusganon, ug ang usa sa iyang mga principe; ug siya malig-on labaw kaniya, ug adunay dominio; ang iyang dominio mahimong usa ka dakung dominio. 6Ug sa katapusan sa mga tuig sila magakatipon; ug ang anak nga babaye sa hari sa habagatan moadto sa hari sa amihanan sa pagpakigsabut: apan siya dili makapadayon paghupot sa kusog sa iyang bukton; dili usab siya makatindog, ni ang iyang bukton; apan siya pagabiyaan, ug sila nga nanagdala kaniya, ug siya nga nanganak kaniya, ug siya nga naglig-on kaniya niadtong mga panahona. 7Apan gikan sa usa ka sanga sa iyang mga gamut may usa nga motindog puli kaniya, nga moadto sa usa ka panon nga sundalo, ug mosulod sa kuta sa hari sa amihanan, ug makig-away batok kanila ug makadaug. 8Ug iyang pagadad-on usab nga binihag ang ilang mga dios uban sa mga tinunaw nga larawan, ug uban ang ilang mahal nga mga sudlanan nga salapi ug bulawan ngadto sa Egipto; ug siya mohunong sa pagpakig-away sulod sa mga tuig sa hari sa amihanan. 9Ug siya moadto sa gingharian sa hari sa habagatan, apan mobalik siya sa kaugalingon niyang yuta. 10Ug ang iyang mga anak nga lalake makiggubat, ug managtigum usa ka dakung panon nga sundalo, nga manganha, ug mosalanap ug makalabang sa habagatan : unya mobalik sila ug makiggubat, bisan ngadto sa iyang kuta. 11Ug ang hari sa habagatan mapungot pag-ayo, ug mogula ug makiggubat kaniya, bisan sa hari sa amihanan; ug siya magapatindog usa ka dakung panon sa katawohan, ug ang panon sa katawohan itugyan ngadto sa iyang kamot. 12Ug ang panon sa katawohan igatuboy, ug ang iyang kasingkasing pagabayawon; ug siya makapatay sa mga napulo ka libo, apan siya dili makadaug. 13Ug ang hari sa amihanan mobalik, ug magapatindog usa ka panon sa katawohan, labing daghan kay sa una; ug siya moanha sa katapusan sa mga panahon, bisan pa sa mga tuig, uban ang dakung kasundalohan, ug uban ang daghang mga katigayonan. 14Ug niadtong mga panahona may daghan nga motindog batok sa hari sa habagatan: ingon man usab ang mga anak sa madaug-daugon sa taliwala sa imong katawohan magapataas sa ilang kaugalingon sa paglig-on sa panan-awon: apan sila mangapukan. 15Busa ang hari sa amihanan moanha, ug magapabungdo sa yuta alang sa gubat, ug agawon ang usa ka ciudad nga labing maayong pagkakuta: ug ang kasundalohan sa habagatan dili makasukol, ni ang iyang mga piniling tawo, ni may kusog sila nga ikaasdang. 16Apan siya nga mosulong batok kaniya magabuhat sumala sa iyang kaugalingong kabubut-on, ug walay makasukol sa atubangan niya; ug siya motindog sa mahimayaong yuta, ug diha sa iyang kamot may pagkalaglag. 17Iyang ipatumong ang iyang nawong sa pagsulong uban ang kusog sa tibook niyang gingharian, ug ang kahimtang sa matarung nga mga salabutan diha kaniya; ug kini buhaton niya: ug iyang ihatag kaniya ang anak sa mga babaye, aron sa paglaglag kaniya: apan siya dili makadaug, ni mahamuot siya kaniya. 18Sa tapus niini iyang ilingi ang iyang nawong paingon sa kapupud-an, ug agawon niya ang daghanan: apan ang usa ka principe magapahunong sa pagkatalamayon nga gihatag kaniya; oo, labut pa, ang iyang pagkatalamayon pasumbalikon kaniya. 19Unya iyang ilingi ang iyang nawong paingon sa mga kuta sa iyang kaugalingong yuta; apan siya mahipangdol ug mapukan, ug dili na hikaplagan. 20Unya motindog ang ilis kaniya nga maoy mopaagi sa usa ka maniningil sa buhis latas sa himaya sa gingharian: apan sulod sa pipila ka adlaw siya pagalaglagon, dili sa kasuko, ni sa gubat. 21Ug sa iyang dapit motindog ang usa ka tawo nga talamayon, nga kaniya wala nila ikahatag ang kadungganan sa gingharian: apan siya moanha sa panahon sa kasigurohan, ug makakuha sa gingharian pinaagi sa mga pag-ulo-ulo. 22Ug ang madaugon nga kasundalohan pagadag-on gikan sa iyang atubangan, ug bungkagon; oo, ingon man ang principe sa tugon. 23Ug sa human mahimo ang pakigsangga uban kaniya, siya magabuhat nga malimbongon: kay siya mogula ug mahimong kusgan uban ang diyutay ng katawohan. 24Sa panahon sa kasigurohan siya mosulong bisan sa labing matambok nga mga dapit sa lalawigan; ug buhaton niya kadtong wala buhata sa iyang mga amahan, bisan pa sa mga amahan sa iyang mga amahan: iyang patlaagon sa taliwala nila ang tukbonon, ug inagaw ug mga katigayonan: oo, siya magamugna sa iyang mga lalang batok sa mga kuta, bisan alang sa usa ka panahon. 25Ug iyang pukawon ang iyang kagahum ug ang iyang kaisug batok sa hari sa habagatan uban ang dakung kasundalohan; ug ang hari sa habagatan magapakiggubat uban ang daku kaayo ug malig-ong kasundalohan; apan siya dili makasukol: kay sila magamugna sa mga lalang batok kaniya. 26Oo, sila nga ginapakaon sa bahin sa iyang mahal nga kalan-on mopatay kaniya, ug ang iyang kasundalohan mosalanap; ug daghan ang mangapukan nga mga pinatay. 27Ug mahitungod niining duruha ka hari, ang ilang mga kasingkasing maninguha sa pagbuhat sa dautan, ug sila mamakak diha sa usa ka lamesa: apan kini dili mouswag; kay ang katapusan anha pa man sa panahon nga gitudlo. 28Unya siya mobalik sa iyang yuta uban ang dakung bahandi; ug ang iyang kasingkasing mobatok sa balaan nga tugon; ug siya magapatuyang sa iyang kahimut-an ug mobalik ngadto sa kaugalingon niyang yuta. 29Sa panahon nga gitudlo siya mobalik, ug moadto paingon sa habagatan; apan ang sa naulahi nga panahon dili maingon sa nahauna. 30Kay ang mga sakayan sa Kittim mosulong batok kaniya; busa siya masubo, ug mobalik, ug adunay kayugot batok sa balaang tugon, ug magapatuyang sa iyang kahimut-an : bisan pa ngani siya mobalik, ug magatagad kanila nga mingbiya sa balaang tugon. 31Ug ang sangkap nga kasundalohan motindog sa iyang bahin, ug pagahugawan nila ang balaang puloy-anan, bisan pa ang kuta, ug kuhaon niya ang mapadayonon nga halad-nga-sinunog, ug pagabangonon nila ang dulumtanan nga makapahimong biniyaan. 32Ug kadtong magabuhat sa dautan batok sa tugon; iyang hugawan pinaagi sa mga pag-ulo-ulo: apan ang katawohan nga nakaila sa ilang Dios mahimong makusganon; ug makakab-ut sa dagkung mga butang : 33Ug sila nga mga manggialamon diha sa taliwala sa katawohan magatudlo sa daghan; apan sila mangapukan pinaagi sa espada ug pinaagi sa siga sa kalayo, sa pagkabinihag ug nga pagatulison sulod sa daghang mga adlaw. 34Karon kong sila mangatumba, tabangan lamang sila sa diyutay nga tabang: apan daghan ang moipon kanila uban ang pag-ulo-ulo. 35Ug ang uban kanila nga manggialamon mangatumba, sa pag-ulay kanila, ug sa pagputli, ug sa pagpaputi kanila, bisan sa panahon sa katapusan: tungod kay alang pa man kini sa usa ka panahon nga gitudlo. 36Ug ang hari magabuhat sumala sa kaugalingon niyang kabubut-on; ug siya magapataas sa iyang kaugalingon, ug magapadaku sa iyang kaugalingon labaw sa tagsatagsa ka dios, ug magasulti sa mga katingalahang butang batok sa Dios sa mga dios; ug magamauswagon siya hangtud nga ang kayugot makab-ut; kay kadtong gitinguha nga daan pagatumanon. 37Dili usab magatagad siya sa mga dios sa iyang mga amahan, bisan sa tinguha sa mga babaye, ni magatagad siya sa bisan unsang dios; kay siya magapadaku sa iyang kaugalingon labaw sa ngatanan. 38Apan sa iyang lingkoranan siya magapasidungog sa dios sa mga kuta; ug ang usa ka dios nga wala hiilhi sa iyang mga amahan pagapasidunggan niya sa bulawan ug salapi, ug sa mga mahal nga bato, ug sa mga maayong butang. 39Ug siya magabuhat sa labing malig-on nga mga kuta tungod sa panabang sa usa ka dios nga dumuloong: bisan kinsa kadtong magatagad kaniya, iyang dugangan sa himaya; ug iyang padumalahon sila ibabaw sa daghang ginsakpan, ug pagabahinon niya ang yuta ingon nga bili. 40Ug niadtong panahona sa katapusan, ang hari sa habagatan mosukol kaniya; ug ang hari sa amihanan mosulong batok kaniya ingon sa alimpulos, uban ang mga carro nga iggugubat, ug uban ang mga magkakabayo, ug uban ang daghang mga sakayan sa gubat ; ug siya mosulod sa kayutaan, ug molukop ug moagi lamang . 41Siya usab mosulod sa mahimayaong yuta, ug daghang kayutaan mangadaug; apan kini makagawas sa iyang kamot: nga mao ang Edom, ug Moab, ug ang pangulo nga labaw sa mga anak sa Ammon. 42Patuy-oron usab niya ang iyang kamot ngadto sa kayutaan; ug ang yuta sa Egipto dili makagawas. 43Apan siya may kagahum sa mga bahandi nga bulawan ug salapi, ug ibabaw sa tanang mga bililhong butang sa Egipto; ug ang mga Libyahanon ug ang mga Etiopiahanon magasunod sa iyang mga lakang. 44Apan ang mga balita nga gikan sa sidlakan ug gikan sa amihanan magasamok kaniya: ug siya moadto uban ang dakung kapungot sa paglumpag ug pagtibawas paglaglag sa daghanan. 45Ug siya magaugbok sa mga balong-balong sa iyang palacio sa taliwala sa dagat ug sa mahimayaong balaan nga bukid; bisan pa niana siya modangat sa iyang katapusan, ug walay bisan kinsa nga motabang kaniya.
Copyright
Learn More


text: 8 Unya ang kalalakin-an sa Epraim miingon kaniya: “Unsang butanga kining imong gibuhat kanamo nga wala mo man kami ipatawag sa dihang ikaw miadto sa pagpakig-away batok sa Midian?”+ Ug sila mainitong nangitag away kaniya.+2 Sa kataposan siya miingon kanila: “Unsa karon ang akong nabuhat kon itandi kaninyo?+ Dili ba ang pagpanghagdaw sa Epraim+ maayo pa kay sa pagpamupo ug ubas sa Abi-ezer?+3 Nganha sa inyong kamot gitugyan sa Diyos ang mga prinsipe sa Midian nga si Oreb ug si Zeeb,+ ug unsa may akong nabuhat kon itandi kaninyo?” Unya ang ilang kasuko kaniya napuypoy sa dihang iyang gisulti kining pulonga.+4 Sa ulahi si Gideon nahiabot sa Jordan, nga mitabok niini, siya ug ang tulo ka gatos ka tawo nga kauban niya, nga gikapoy apan nagpadayon sa paggukod.5 Unya iyang giingnan ang mga tawo sa Sucot:+ “Palihog hatagig lingin nga mga tinapay ang mga tawo nga nagsunod kanako,+ kay gikapoy sila ug akong gigukod si Zeba+ ug si Zalmuna,+ ang mga hari sa Midian.”6 Apan ang mga prinsipe sa Sucot miingon: “Anaa na ba sa imong kamot ang mga kamot ni Zeba ug ni Zalmuna aron hatagan ug tinapay ang imong kasundalohan?”+7 Niini si Gideon miingon: “Mao nga sa dihang itugyan na ni Jehova si Zeba ug si Zalmuna sa akong kamot, ako magahapos gayod sa inyong unod pinaagi sa mga sampinit sa kamingawan ug sa mga tunok.”+8 Ug gikan didto siya mipadayon pagtungas ngadto sa Penuel+ ug nakigsulti kanila sa ingon gihapong paagiha, apan ang mga tawo sa Penuel mitubag kaniya ingon sa pagtubag sa mga tawo sa Sucot.9 Busa siya miingon usab sa mga tawo sa Penuel: “Sa dihang ako makabalik sa kalinaw, akong tumpagon kini nga torre.”+10 Karon si Zeba ug si Zalmuna+ atua sa Karkor, ug ang ilang mga kampo kauban nila, mga napulog-lima ka libo ka tawo, ang tanan nga nahibilin sa tibuok kampo sa mga taga-Sidlakan;+ ug kadtong nangapukan na maoy usa ka gatos ug kawhaan ka libo ka lalaki nga nagagamit sa espada.+11 Ug si Gideon mipadayon pagtungas agi niadtong namuyo sa mga tolda sa sidlakan sa Noba ug sa Jogbeha+ ug naghampak sa kampo sa dihang ang kampo wala makabantay.+12 Sa dihang si Zeba ug si Zalmuna nangalagiw, iyang gigukod dayon sila ug nadakpan ang duha ka hari sa Midian, si Zeba ug si Zalmuna;+ ug gipakurog niya ang tibuok kampo.13 Ug si Gideon nga anak nga lalaki ni Joas mipauli gikan sa gubat agi sa dalan nga patungas sa Heres.14 Diha sa dalan iyang nadakpan ang usa ka batan-ong lalaki sa mga tawo sa Sucot+ ug nangutana kaniya.+ Busa iyang gisulat alang kaniya ang mga ngalan sa mga prinsipe+ sa Sucot ug ang mga ansiyano niini, kapitoag-pito ka tawo.15 Niana siya miadto sa mga tawo sa Sucot ug miingon: “Ania na si Zeba ug si Zalmuna nga bahin kanila ako inyong gibiaybiay, nga nag-ingon, ‘Anaa na ba sa imong kamot ang mga kamot ni Zeba ug ni Zalmuna aron hatagan ug tinapay ang imong gikapoy nga mga tawo?’”+16 Unya gikuha niya ang mga ansiyano sa siyudad ug ang mga sampinit sa kamingawan ug ang mga tunok, ug pinaagi niini iyang gitudloan ug leksiyon ang mga tawo sa Sucot.+17 Ug ang torre sa Penuel+ iyang gitumpag,+ ug iyang gipatay ang mga tawo sa siyudad.18 Karon siya miingon kang Zeba ug kang Zalmuna:+ “Unsang matanga sa mga tawo ang inyong gipamatay didto sa Tabor?”+ Niini sila mitubag: “Sama kanimo, sa ingon mao sila, ang tagsatagsa, sama sa mga anak sa hari.”19 Niana siya miingon: “Sila akong mga igsoon, ang mga anak sa akong inahan. Ingon nga si Jehova buhi, kon sila inyo pang gitipigang buhi, dili ko unta kamo patyon.”+20 Unya siya miingon kang Jeter nga iyang panganay: “Tindog, patya sila.” Ug ang batan-ong lalaki wala mohulbot sa iyang espada, sanglit siya nahadlok, kay batan-on pa man siya.+21 Busa si Zeba ug si Zalmuna miingon: “Tumindog ka ug hasmagi kami, kay kon unsa ang usa ka tawo, mao usab ang iyang kusog.”+ Busa si Gideon mitindog ug gipatay+ si Zeba ug si Zalmuna ug gikuha ang pormag-bulan nga mga dayandayan nga diha sa liog sa ilang mga kamelyo.22 Unya ang mga tawo sa Israel miingon kang Gideon: “Maghari ka kanamo,+ ikaw ug ang imong anak nga lalaki ug ang imong apo nga lalaki usab, kay kami imong giluwas gikan sa kamot sa Midian.”+23 Apan si Gideon miingon kanila: “Ako dili maghari kaninyo, ni ang akong anak nga lalaki maghari kaninyo.+ Si Jehova mao ang maghari kaninyo.”+24 Ug si Gideon miingon kanila: “Ako adunay ihangyo kaninyo: Ang matag usa kaninyo, ihatag kanako ang singsing sa ilong+ gikan sa iyang mga inilog sa gubat.” (Kay sila may bulawan nga mga singsing sa ilong, tungod kay sila mga Ismaelinhon.)+25 Unya sila miingon: “Ihatag gayod namo kini.” Niana gibuklad nila ang usa ka kupo ug didto giitsa sa tagsatagsa ang singsing sa ilong gikan sa iyang mga inilog sa gubat.26 Ug ang gibug-aton sa bulawan nga mga singsing sa ilong nga iyang gipangayo mikabat ug usa ka libo ug pito ka gatos ka siklo nga bulawan, gawas pa sa pormag-bulan nga mga dayandayan+ ug sa mga ariyos ug sa mga besti nga balhibo sa karnero nga tininag morado+ nga gisul-ob sa mga hari sa Midian ug gawas pa sa mga kulentas nga diha sa liog sa mga kamelyo.+27 Ug gihimo kini ni Gideon nga usa ka epod+ ug gipasundayag kini sa iyang siyudad sa Opra;+ ug ang tibuok Israel nakighilawas niini didto,+ mao nga nagsilbi kining lit-ag kang Gideon ug sa tibuok niyang panimalay.+28 Sa ingon nabuntog ang Midian+ atubangan sa mga anak sa Israel, ug wala na nila ipataas pa ang ilang ulo; ug ang yuta wala nay kasamok sulod sa kap-atan ka tuig sa mga adlaw ni Gideon.+29 Ug si Jerubaal+ nga anak nga lalaki ni Joas milakaw ug mipadayon pagpuyo sa iyang balay.30 Ug si Gideon may kapitoan ka anak nga lalaki+ nga migula sa iyang balat-ang, kay siya daghan man ug asawa.31 Kon bahin sa iyang puyopuyo nga didto sa Sekem, siya nanganak usab ug anak nga lalaki kaniya. Ug iyang ginganlan siyag Abimelek.+32 Sa ulahi si Gideon nga anak ni Joas namatay nga tigulang na kaayo ug gilubong sa lubnganan ni Joas nga iyang amahan didto sa Opra sa mga Abiezeranhon.+33 Ug nahitabo nga sa pagkamatay ni Gideon ang mga anak sa Israel nakighilawas na usab sa mga Baal,+ mao nga ilang gihimo si Baal-berit ingong ilang diyos.+34 Ug ang mga anak sa Israel wala mahinumdom kang Jehova nga ilang Diyos,+ nga nagluwas kanila gikan sa kamot sa tanan nilang mga kaaway sa palibot;+35 ug sila wala magpakita ug mahigugmaong-kalulot+ sa panimalay ni Jerubaal, kang Gideon, bugti sa tanang kaayo nga iyang gipakita sa Israel.+


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for February 2, 2010
Kahawod sa Comelec
Ka wa gyod natoy dag-anan sa Comelec. Sila ray naghimo sa ilang kalendaryo. Apan sila ra say wa motuman. Naghimo sila sa kalendaryo sa way pagsusi unsa kamakiangayon ngadto sa tanang hingtungdan. Ang gihatagan og labing dakong pagtagad mao ra ang ilang kasayon. Gisalikway ang mga nangahas pagkuwestiyon sa kalendaryo. Gihudlat pa nga kon di sila paundayonan mameligro ang labing unang automated nga nasudnong piniliay.
Karong sila na say wa katuman sa ilang kaugalingong kalendaryo, gipasaligan na sang mabalak-on nga mga botante nga mas makaayo ang kalangay alang sa tanang hingtungdan. Nga wa diay sila mauwahi. Nga gituyo diay nila pag-uswag sa pipila sa ilang kalihokan.
-o0o-
Dihang gipugos sila sa Korte Suprema paglugway sa rehistrasyon sa mga botante, nga gidalidali nila pagputol niadtong Oktubre aron pagpatigbabaw sa buutbuot nilang kalendaryo, nisumbalik sila nga maapiki ang mosunod pa nila nga kalihokan pagpangandam alang sa piniliay—sama sa paghingpit sa listahan sa mga botante ug pagpatik sa mga balota.
Gilugwayan tuod ang rehistrasyon apan gipamub-an sab pag-ayo. Kay di sila gusto nga maibanan ang ilang naandam na nga bakasyon sa pasko ug bag-ong tuig. Ug sa makausa pa gigamit na sang ilang kalendaryo. Nga kon tumanon gyod ang mga petsa nga gitakda sa labawng hukmanan maapiki na gyod sila sa pagtino nga hapsay ug magmalampuson ang makasaysayanong piniliay karong Mayo.
-o0o-
Maong, bisan nag-apil-apil ang Korte Suprema, natuman gyod ang ilang kalendaryo. Nga nitakda nga sugdan na ang pagprinta sa mga balota niadtong Enero 25. Apan napakyas ang Comelec pagsunod sa kalendaryo. Giuswag ngadto sa Enero 30. Dayon giuswag na sab ang pagprinta ngadto sa Enero 31. Pag-abot sa gitakdang adlaw, gilangay pa gyod ngadto sa Pebrero 7.
Dihang gipangayoan og katin-awan sa naglut-ud lut-od nga kalangay, ang tigpamaba sa Comelec sayon kaayong niangkon nga gituyo diay nilang kalangay. Kay wa pa mahingpit ang listahan sa mga kandidato. Gawas nga may sobra pa silang mga adlaw pagpada sa mga balota ngadto sa mga lalawigan.
-o0o-
Unsa ba kamatinud-anon ang Comelec? Nganong kon may mokuwestiyon sa ilang kalendaryo, bisan unsa pa kamakiangayon ang mga panagana, dali ra man kaayo silang makapanghudlat nga mameligro ang automated nga piniliay? Ug nganong kon sila ang hinungdan sa kalangay dali ra man kaayong mga makalusot nga may igo pa silang lugway?Gikinahanglan sa Comelec ang hingpit nga pagpaluyo sa katawhan aron magmalampuson ang labing unang automated nga nasudnong piniliay. Apan kon magpadayon sila sa pagnukus-nukos, mahimong mapapas ang inanay na unta nga nilambo nga pagbilib sa katawhan nila. Hinaot nga karon pa lang maamguhan sa Comelec nga ang piniliay tungod ug alang sa nasud ug sa katawhan. Ug di mahitungod sa nagpahawud-hawod nga kadagkoan sa Comelec. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Salmo 89Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Kasugtanan sang Dios kay David
89 Ginoo, kantahon ko permi ang imo dako nga gugma.
Isugid ko ang imo katutom hasta san-o.
2 Ipahibalo ko gid nga malig-on ang imo gugma sa wala sing katapusan, kag magapadayon pareho sang langit.
3 Nagsiling ka, “Naghimo ako sang kasugtanan sa akon alagad nga si David, nga akon ginpili nga mangin hari.
Kag amo ini ang akon ginpromisa sa iya:
4 Ang tagsa ka hari sang Israel magahalin sa imo mga kaliwat hasta san-o;
ang imo ginharian magapadayon sa wala sing katapusan.”
5 Ginoo, ang mga langitnon nga tinuga nagadayaw sa imo makatilingala nga mga binuhatan kag sa imo katutom.
6 Wala sing bisan isa sa langit nga pareho sa imo, Ginoo.
Wala sing langitnon nga tinuga nga makapareho sa imo.
7 Ginatahod ka sa pagtililipon sang langitnon nga mga tinuga.
Sila tanan nga nagapalibot sa imo may kahadlok gid sa imo.
8 Ginoong Dios nga Makagagahom, wala sing bisan sin-o nga pareho sa imo;
gamhanan ka kag matutom sa tanan mo nga ginahimo.
9 Ginagamhan mo ang mabalod nga dagat;
ginapalinaw mo ang iya dalagko nga mga balod.
10 Gindugmok mo ang dako nga sapat nga si Rahab kag napatay ini.
Paagi sa imo gahom ginpalapta mo ang imo mga kaaway.
11 Imo ang langit kag ang kalibutan;
gintuga mo ang kalibutan kag ang tanan nga ara sa sini.
12 Ginhimo mo ang aminhan kag ang bagatnan.
Ang Bukid sang Tabor kag ang Bukid sang Hermon daw sa mga tawo nga nagakanta sa imo sa kalipay.
13 Gamhanan ka gid! Puwerte ikaw kakusog!
14 Nagahari ka nga may pagkamatarong kag hustisya, nga ginapangunahan sang gugma kag katutom.
15 Ginoo, bulahan ang mga tawo nga nakaeksperiensya sang paghinugyaw sa imo sa kalipay,
nga nagakabuhi sa kaayo sang imo presensya.
16 Tungod sa imo nagakalipay sila permi,
kag ginadayaw nila ang imo pagkamatarong.
17 Ikaw ang ginapabugal namon nga amon kusog;
kag tungod sa imo kaayo ginadugangan mo ang amon ikasarang.
18 Ginoo, Balaan nga Dios sang Israel, ikaw ang nagapanag-iya sang amon hari nga nagaprotektar sa amon.
19 Sang una nagpakighambal ka sa imo matutom nga mga alagad paagi sa palanan-awon.
Siling mo, “Ginbuligan ko ang isa ka soldado.
Ginpili ko siya halin sa akon katawhan agod mangin hari.
20 Si David, nga akon alagad, amo ang akon ginpili nga hari
paagi sa paghaplas sa iya sang akon balaan nga lana.
21 Ang akon gahom magaupod sa iya kag magapabaskog sa iya.
22 Indi makadaog-daog sa iya ang iya mga kaaway;
indi makapigos sa iya ang mga malaot.
23 Samtang nagatulok siya dugmukon ko ang iya mga kaaway hasta nga magkalamatay sila.
24 Higugmaon ko siya kag unungan.
Kag paagi sa akon gahom dugangan ko ang iya ikasarang.
25 Pagahumon ko siya halin sa Dagat sang Mediteraneo hasta sa Suba sang Eufrates.
26 Magasiling siya sa akon, ‘Ikaw ang akon Amay kag Dios;
ikaw ang palalipdan nga bato nga nagaluwas sa akon.’
27 Kabigon ko siya nga akon kamagulangan nga anak, ang labing gamhanan sa tanan nga hari.
28 Padayunon ko ang akon gugma sa iya hasta san-o,
kag ang akon kasugtanan sa iya indi gid magpalyar.
29 Ang tagsa ka hari sang Israel magahalin sa iya mga kaliwat hasta san-o;
ang iya ginharian magadugay pareho kadugay sang langit.
30-31 Pero kon ang iya mga kaliwat indi magtuman sang akon kasuguan, mga pagsulundan, kag mga pagpanudlo,
32 silutan ko sila sing masakit tungod sang ila mga sala.
33 Pero higugmaon kag unungan ko gihapon si David.
34 Indi ko pagdulaon ang akon kasugtanan sa iya,
kag indi ko pagliwaton ang akon ginpromisa sa iya.
35 Sa akon balaan nga ngalan, nagpromisa ako sing makaisa nga indi gid ako magbutig sa kay David.
36 Ang tagsa ka hari sang Israel magahalin sa iya mga kaliwat hasta san-o.
Ang iya ginharian magadugay sa akon panulok pareho kadugay sang adlaw;
37 magapadayon ini hasta san-o pareho sang bulan nga ginakabig nga masaligan nga manugpamatuod sa langit.”
38 Pero, Ginoo, naakig ka sa imo pinili nga hari;
gintalikdan mo siya kag ginsikway.
39 Gindula mo ang imo kasugtanan sa iya nga imo alagad,
kag ginkuha mo ang iya awtoridad bilang hari.
40 Ginrumpag mo ang mga pader sang iya siyudad.
Gin-guba mo ang iya napaderan nga mga siyudad.
41 Ang mga pagkabutang sang iya siyudad ginpanguha sang tanan nga nagaagi.
Ginpakahuy-an siya sang iya katupad nga mga nasyon.
42 Ginpadaog mo ang iya mga kaaway;
ginlipay mo sila tanan.
43 Ginhimo mo nga wala sing pulos ang iya mga armas
kag ginpapierdi mo siya sa inaway.
44 Ginkuha mo ang iya pagkagamhanan kag ang iya awtoridad bilang hari.
45 Daw sa nagtigulang siya bisan bataon pa siya;
kag ginpakahuy-an mo siya.
46 Hasta san-o pa bala, Ginoo, nga magpanago ka?
Hasta bala sa wala sing katapusan?
Hasta san-o pa bala ang imo kaakig nga daw sa kalayo?
47 Dumduma bala kon daw ano kalip-ot sang kabuhi sang tawo;
dumduma nga ginhimo mo ang tawo nga may kamatayon.
48 Sin-o bala ang tawo nga indi mapatay?
Makalikaw bala ang tawo sa kamatayon?
49 Ginoo, diin na bala ang imo gugma nga pareho sang una, nga ginpromisa mo kay David sa imo katutom sa iya?
50 Dumduma, Ginoo, ang pagpakahuya sang madamo nga mga nasyon sa imo mga alagad, nga ginaagwanta ko lang.
51 Sila nga imo mga kaaway, Ginoo, amo ang nagayaguta sang imo pinili nga hari bisan diin siya magkadto.
52 Dalayawon ang Ginoo sa wala sing katapusan! Amen! Amen!


text:
LARAWAN SANG KASAYSAYAN
Si al-Khwarizmi
Kon ginatakus sang mga tawo ang ila kabug-aton ukon ginasuma ang bili sang ila pinamakal, madamo ang nagagamit sang Hindu-Arabic nga mga numero. Ngaa “Hindu-Arabic”? Ang basihan sang sistema sang moderno nga mga numero nga nagagamit sing sero pa nuebe mahimo nagsugod sa India kag nakalab-ot sa Katundan paagi sa mga iskolar sang edad-media nga nagsulat sa Arabic. Ang isa nga kilala gid sa ila amo si Muhammad ibn-Musa al-Khwarizmi. Mahimo nga natawo sa ginatawag karon nga Uzbekistan sang mga 780 C.E., si al-Khwarizmi gintawag nga “bantog nga baganihan sang Arabic nga matematika.” Ngaa amo sini ang pagtawag sa iya?
“BAGANIHAN SANG ARABIC NGA MATEMATIKA”
Si al-Khwarizmi nagsulat parte sa praktikal nga paggamit sang mga decimal kag nag-athag man kag nagpalapnag sang metodo sa pagsolbar sang mga problema sa matematika. Ginpaathag niya ang metodo sa iya libro nga The Book of Restoring and Balancing. Ang termino nga al-jabr sa titulo sini nga Arabic, Kitab al-jabr wa’l-muqabala, amo ang ginhalinan sang Ingles nga tinaga nga algebra. Ang algebra, siling sang manunulat sa siensia nga si Ehsan Masood, ginakabig nga amo “ang nagaisahanon kag labing importante nga metodo sa matematika nga nahimo, kag ang isa nga nagasuporta sa tanan nga patag sang siensia.” *
“Madamo nga henerasyon sang mga estudyante sa hayskul ang nagsiling nga tani wala na nagpagamo pa [si al-Khwarizmi],” lahog sang isa ka awtor. Ano man ang komento sang iban, si al-Khwarizmi nagsiling nga ang iya katuyuan amo ang pagpaathag sang metodo agod mapasimple ang pagkalkular sa negosyo, pagpartida sang mga palanublion, pagsurbe, kag iban pa.
Pagligad sang mga siglo, ang mga matematiko sa Nakatundan, pati na sanday Galileo kag Fibonacci, naghangad gid kay al-Khwarizmi bangod sang iya pagpaathag parte sa paggamit sing mga equation. Ang pagpaathag ni al-Khwarizmi nagbukas sing dalan para sa dugang nga mga pagtuon sa algebra, aritmetika, kag trigonometriya. Ang ulihi nga ginsambit nakabulig sa mga iskolar sa Middle East sa pagkalkular sang mga anggulo kag kilid sang mga trianggulo kag sa pagpauswag sang mga pagtuon sa astronomiya. *
Algebra: “ang nagaisahanon kag labing importante nga metodo sa matematika nga nahimo”
Ang mga nagagamit sang hinimuan ni al-Khwarizmi naghimo pa gid sing bag-o nga mga metodo sa paggamit sang decimal fraction kag naggamit sing bag-o nga mga teknik sa paghibalo sang kalaparon kag kadamuon. Ang mga arkitekto kag mga manugtukod sa Middle East madugay na nga naggamit sinang moderno nga metodo antes pa gingamit sang mga arkitekto kag mga manunukod sa Nakatundan, nga nangin pamilyar lang sa sini sa tion sang Krusada. Gindala nila ini nga ihibalo pagpauli nila, kag ginbuligan sila sang edukado nga mga Muslim nga mga bihag kag sang mga imigrante.
NAGLAPNAG ANG ARABIC NGA MATEMATIKA
Sang ulihi, ang mga hinimuan ni al-Khwarizmi ginbadbad sa Latin. Ang Italyano nga matematiko nga si Fibonacci (mga 1170-1250), nga nakilal-an man subong Leonardo sang Pisa, amo ang ginakilala nga nagpabantog sang Hindu-Arabic nga mga numero sa Katundan. Natun-an niya ini sang nagkadto sia sa Mediteraneo kag dayon nagsulat sang iya libro nga Book of Calculation.
Siniglo pa ang nagligad antes naglapnag ang mga paathag ni al-Khwarizmi. Pero karon ang iya mga metodo kag ang mga matematika may kaangtanan sa sini amo ang pinakaimportante sa siensia kag teknolohiya, pati na sa komersio kag industriya.
^ par. 5 Sa moderno nga algebra, ang wala nahibaluan nga numero ginarepresentar sang mga letra, subong sang x ukon y. Isa ka halimbawa amo ang equation nga x + 4 = 6. Ang pagbuhin sing 4 sa magtimbang nga bahin sang equation nagapakita nga 2 ang katumbas sang x.
^ par. 7 Ang mga Griego nga mga astronomo amo ang nagsugod sa pagkalkular sang mga kilid kag anggulo sang mga trianggulo. Ang mga iskolar nga Islam naggamit sang trigonometriya agod mahibaluan ang direksion sang Mecca. Ang mga Muslim nagapangamuyo nga nagaatubang sa Mecca. Ginapatuman sang ila tradisyon nga ang mga patay ilubong nga nagaatubang sa Mecca, kag ang mga manug-ihaw nga Muslim nagaatubang sa Mecca kon nagaihaw sang mga sapat.


text:
Sugilanon 91: Nagtudlo si Jesus sa Bukid
TAN-AWA si Jesus nga nagatudlo sa mga tao sa isa ka bukid sa Galilea. Malapit sa iya amo ang iya mga disipulo. Nagpili sia sa ila sing 12 agod mangin apostoles. Ang mga apostoles pinasahi nga mga disipulo ni Jesus. Kilala mo bala sila?
Yara si Simon Pedro kag ang iya utod nga si Andres. Nian yara si Santiago kag si Juan, nga mag-utod man. Yara man ang isa pa ka Santiago, kag isa pa nga ginatawag Simon. Duha ka apostoles ang may ngalan nga Judas: si Judas Iscariote, kag ang isa pa ka Judas (nga ginatawag man Tadeo). Nian yara si Felipe kag si Natanael (nga ginatawag man Bartolome), kag si Mateo kag si Tomas.
Sang makabalik gikan sa Samaria, nagbantala si Jesus: ‘Ang ginharian sang mga langit malapit na.’ Ang ginharian isa ka matuod nga pangulohan sang Dios. Si Jesus ang hari sini. Magagahom sia gikan sa langit sa pagdala sing paghidait kag himuon ang duta nga paraiso.
Nagasiling diri si Jesus: ‘Amo sini kamo magpangamuyo: Amay namon sa langit, padunggi ang imo ngalan. Pakariha ang imo ginharian. Himua ang imo kabubot-on sa duta, subong sang sa langit.’ Ginatawag ini ‘Pangamuyo sang Ginuo,’ ukon ‘Amay Namon.’
Gintudloan man ni Jesus ang mga tao nga magmalulo sa isa kag isa. ‘Himua sa iban ang luyag mo nga himuon nila sa imo,’ siling niya. Indi bala dalayawon sa paraiso nga duta, kon ang tanan maghimu sini?
Mateo kapitulo 5 tubtob 7; 10:1-4.
Mga Pamangkot:
- Sa laragway, sa diin nagatudlo si Jesus, kag sin-o ang mga nagapungko malapit sa iya?
- Ano ang mga ngalan sang 12 ka apostoles?
- Ano ang Ginharian nga ginbantala ni Jesus?
- Ano ang gintudlo ni Jesus sa kataohan nga ipangamuyo nila?
- Ano ang ginsiling ni Jesus tuhoy sa kon paano dapat pakig-angutan sang mga tao ang isa kag isa?
Dugang pa nga mga pamangkot
- Basaha ang Mateo 5:1-12.
Sa anong mga paagi mapakita naton nga mahunahunaon kita sa aton espirituwal nga kinahanglanon? (Mat. 5:3; Roma 10:13-15; 1 Tim. 4:13, 15, 16)
- Basaha ang Mateo 5:21-26.
Paano ginapadaku sang Mateo 5:23, 24 nga ang aton kaangtanan sa aton kautoran nagaapektar sa aton kaangtanan kay Jehova? (Mat. 6:14, 15; Sal. 133:1; Col. 3:13; 1 Juan 4:20)
- Basaha ang Mateo 6:1-8.
Ano ang pila ka porma sang pagpakamatarong sa kaugalingon nga dapat likawan sang mga Cristiano? (Luc. 18:11, 12; 1 Cor. 4:6, 7; 2 Cor. 9:7)
- Basaha ang Mateo 6:25-34.
Ano ang ginsiling ni Jesus tuhoy sa kinahanglanon nga magsalig kay Jehova para sa aton materyal nga mga aman? (Ex. 16:4; Sal. 37:25; Fil. 4:6)
- Basaha ang Mateo 7:1-11.
Ano ang ginatudlo sa aton sang maathag nga ilustrasyon sa Mateo 7:5? (Hulu. 26:12; Roma 2:1; 14:10; Sant. 4:11, 12)
Magtuon sing Dugang Pa
Ang Bantog nga Sermon sa Bukid
Hibalua ang paathag sa panguna nga mga punto sang pamulongpulong ni Jesus.
May Kahulugan nga Kabuhi—Nagpahamtang si Jesus sang Halimbawa
Mga halimbawa nga nagapakita nga ang pag-aplikar sang mga ginsiling ni Jesus sa Sermon sa Bukid makabulig sa pagtigayon sing may kahulugan nga kabuhi.


text:
1 Corinto 14
I mga Espirituhanon
Pagpahalling
1I gugma' i hinimu'u-bi basihanan, ngan aghanduma kam nga agpakarigaluhan kam si mga espirituhanon abilidad labihan na nga aniya' si ka'am makapahalling si makigpasumat-na si Diyos. 2Kay i a'a namay nga nagpapahalling-na si Espirito si la'in linggwahi, ga'i to agbagaw si a'a kundi' si Diyos dina. Si kamatu'uran, gana' si iya makasabot kay mismo i kalugaringun-na espirito i nag'agihan-na si sapahalling-na mga tinago' kamatu'uran. 3Pero i makapahalling si makigpasumat-na si Diyos, agbagaw dina si a'a para agpanarig i mga pagtu'u-na, agka'araghat ngan agkarili'aw. 4I makapahalling si la'in linggwahi, akapasarig si kalugaringun-na hamok, pero i makapahalling si makigpasumat-na si Diyos akapasarig si bug'os manniniripon pag'ampo'. 5Mahaya i karuyag-ko nga puro kam agpakapahalling si la'in linggwahi, pero mas labaw i karuyag-ko nga aniya' si ka'am makapahalling si makigpasumat-na si Diyos. Mas mahaya i kapulsanan-na sinan kuntra si pagpahalling si la'in linggwahi pwira na kon aniya' magpasabot sito nga sapulusan-na may si manniniripon pag'ampo'.
6Sanglit mga kabugtu'an si pagtu'o, gana' sabulig-ko si ka'am kon si pada'inan-ko si ka'am nan agpahalling hamok ako si la'in linggwahi, pwira kon aniya' saprubitsuhan-bi sito. I karuyag sidngun-ko, kon aniya' kamatu'uran nga nagpakatu'an-na si Diyos, o kon aniya' papa'ambiton kata'o, o kon aniya' makigpasumat-na si Diyos o ma'in ngani' kon aniya' papaturu'on. 7Ay i mga pagla'um-bi sinan klasi mga pagpahalling? Bisan ngani' i mga gana' kinabuhi'-na pariho si plawta o si harpa nga agpanando, gana' makalanat si tunu-na kon ga'i agsunod i magtukar si tama' mga nuta. 8Ngan kon i mag'antan si byugol ga'i kinaklaraduhan nga i tukar-na bali' pag'andam si girra, gana' si mga sundalo i mamikyaw si mga armas-na. 9Pariho may si ka'am. Pinapa'i-na may pakalanat si a'a si mga nagparapahalling-bi kon gana' kahulugan-na sito? Pariho kaw hamok si magparabagaw si bariyo. 10Gana' duda nga bali labbat mga linggwahi si kalibutan, ngan i kada adda aniya' kahulugan-na. 11Pero kon ga'i ako anabot si adda sito, dayuhan ako para si magpahalling ngan iya may liwat dayuhan para si ako. 12Da'inan may liwat sinan i kamutangan-bi. Tungod kay maniguro may kam nga agpaka'angkon si espirituhanon abilidad, kunta' i nagpuntuk-bi, iya nga agsangya anan si ka'am kon ay i makapasarig si manniniripon pag'ampo'.
13Sanglit tungod sinan, i a'a nga akapahalling si la'in linggwahi, kunta' amalako iya dahulo si abilidad pagpasabot si kahulugan-na sito. 14Kay kon da'inan sinan i pagbagaw-ko si Diyos, oho' gad agparadayaw i espiritu-ko pero gana' inala'an-na si inisipan-ko. 15Kon sugad, ay may i mahalap binuhat-ko? Si pagpakibagaw-ko si Diyos, agpahalling ako si mga magpangagi si espiritu-ko ngan agpahalling ako liwat si mga magpangagi si inisipan-ko. Pwira pa sinan, agkantahan-ko i Diyos si mga magpangagi si espiritu-ko ngan agkantahan-ko liwat i Diyos si mga magpangagi si inisipan-ko. 16Pero kon agparadayaw-bi i Diyos si mga magpangagi hamok si mga espiritu-bi, pinapa'i-na may si addangan pagsaruman “Amen” si mga pagpasalamat-bi, kon huwang iya si mga ga'i magpakatu'an-tu'anan kay ga'i may iya anabot si mga nagparayawit-bi? 17Tingali i mga pagpasalamat-bi si Diyos, iya gayod i angay, pero ga'i to akapasarig si addangan nan.
18Parti si pagpahalling si la'in linggwahi, agpasalamat ako si Diyos nga mas gara' ako sito kuntra si bisan say si ka'am. 19Pero kon ag'atubang ako si manniniripon pag'ampo', mas aruyag ako dina pagturo' pina'agi si lima hamok allingon nga kinasabutan, kuntra si dyis mil allingon si la'in linggwahi nga ga'i kinasabutan.
20Mga kabugtu'an si pagtu'o, dakam na agpara'isip si mga dinadi'-dadi' nan. Kunta' agpakang'ignuranti kam pariho si dadi'-dadi' kon parti si mga karat'an, kundi' kon parti namay si mga inisipan-bi, pamatgasu-bi nan pariho si mga idaran nan na. 21Pariho si maka'anna' si Kasuratan:+
“I mga a'a nga agpahalling si pambihira linggwahi
nga day allingun-na si mga dayuhan,
mga iya i naggamit-ko si pagpahalling-ko sito mga a'a,
pero bisan kon agda'inan ako sinan,
ga'i pa gihapon ako agpamati'an-na mga iya,”+ lingun-na si Paragdalom.
22Kon sugad, kon aniya' si ka'am magpanutu'o magpahalling si la'in linggwahi, ahimoy to pangngilalahan si langitnon kastigo para si mga magpadayon si ga'i pagtutu'o ngan ma'in to para si mga magpanutu'o. Kundi' kon agpahalling kam si makigpasumat-na si Diyos, ahimoy to pangngilalahan si langitnon kasiguruhan para si mga magpanutu'o ngan ma'in to para si mga ga'i magpanutu'o.
23Sanglit yayto i waydung-ko si ka'am. Kon aniya' pamasallod nga ga'i pa agpakatu'an-tu'anan o ga'i pa agpanutu'o ari si lugar nga nagbiririyu'an-na si manniniripon pag'ampo' ngan satakkahan-nay to mga iya nga kada addangan puro agpamahalling si la'in linggwahi, syimpri agpaminugad mga iya nga mga kapay-kapay kam. 24Pero ay daw kon aniya' pasallod nga i satakkahan-na dina i kada addangan agpahalling si makigpasumat-na si Diyos? Syimpri abawa iya si pag'ako' nga adda iya makasasala' tungod si dimu'an sabati'an-na. Mismo i mga allingun-bi i maghusgar si iya 25ngan saklaruhan-na i mga tinagu'-na si inisipan-na. Tungod sinan, pa'akkom iya pag'ampo' si Diyos dungan i pagbusngal-na nga i Diyos awinan gayod aghuwang si ka'am.
I Angay Buhat
Kon Agtiriripon Pag'ampo'
26Kon sugad mga kabugtu'an si pagtu'o, ay may i mahalap buruhatun-bi? Kon agtiriripon kam, aniya' anan si ka'am tigpakanta-na si Espirito Santo, aniya' namay tigpaturu'-na, aniya' namay tigpakatu'an-na kamatu'uran nga tikang si Diyos, aniya' namay tigpapahalling-na la'in linggwahi, o ma'in ngani' tigpasabut-na i kahulugan-na sito. Kinahanglan nga yayto dimu'an abilidad buhat-na si magpakakarawat sito pagpasarig si manniniripon pag'ampo'. 27Sanglit kon aniya' tipahalling si la'in linggwahi kinahanglan duwangan hamok o ma'in ngani' tallungan i pinakamalabbat, nga agsa'uru'addanganay pagpahalling ngan kinahanglan aniya' makapasabot si kahulugan-na sito. 28Kon gana' makapasabot, kinahanglan nga i tipahalling ga'i agpakusug-na atubang si manniniripon pag'ampo' kundi' hinay-hinay-na hamok i pagpakibagaw-na basi' i Diyos hamok i makapakali.
29Kunta' duwangan o ma'in ngani' tallungan mga paragsumat-na si Diyos i magpahalling ngan i ditangnga' may i magbantay pagpasiguro nga puro tama' i karuyag sidngun-na. 30Kon aniya' si mga magpaningkulo' i tipakatu'an kamatu'uran nga tikang si Diyos, kinahanglan pahuway i dati magparapahalling, 31kay pwidi kam dimu'an mga paragsumat agsa'uru'addanganay pagpahalling si tigpasumat-na si Diyos si ka'am basi' agpaka'adal ngan agka'araghat i dimu'an magpanambong. 32I mga paragsumat-na si Diyos i makadalom si mga kalugaringun-na espirito, 33kay i Diyus-ta kam ma'in i pu'un-na si saramok kundi' i pu'un-na dina si kamurayaw.
Parti namay si mga danda, kunta' angirog kam si kabatasanan-na si mga a'a nga nagtagama paghuwang si Diyos nga agtiriripon pag'ampo' si dimu'an lugar. 34Kinahanglan nga i mga danda ga'i agparayawit kon awinan mga iya aghuwang si manniniripon pag'ampo'. Ma'in tugot si mga iya i pagpahalling, kundi' kinahanglan hamok nga masinunuron mga iya kay iyay nan i maka'anna' si Bala'od. 35Kon aniya' mga iya papatilawun-na, kinahanglan mga iya amatilaw si mga alla-na ari si mga ruma'-na na, kay agbuwan gayod kamamalu'an si danda kon agparayawit nga awinan pa aghuwang si manniniripon pag'ampo'.
36I pagkagasi-bi ba' mga taga Corintoy nan nga tikang anan si ka'am i allingun-na si Diyos? O nga ka'am ba' liwat hamok i tinakkahan-na sinan allingon? 37Kon aniya' si ka'am mag'isip nga paragsumat-na iya si Diyos o ma'in ngani' aniya' la'in sakarawat-na espirituhanon abilidad, kunta' ag'ako' iya atubang si ka'am nga mandu'-na si Ginu'o i mga nagsurat-ko pada'inan si ka'am. 38Kon ga'i iya sito akapanginano, dakam liwat si iya manginano.
39Sanglit mga kabugtu'an si pagtu'o, maniguruha kam pagpahalling si makigpasumat-na si Diyos ngan dakam agdiri' si pagpahalling si la'in linggwahi. 40Pero kinahanglan nga i dimu'an agbasar si makaruruyag ngan tuhay pama'agi.


text:
Arangkada for July 18, 2007
Puno sa Paglaom
Nganong si Chief Justice Reynato Puno nikalit man lang lang pagtumaw isip labing masaarong simbolo sa dugay nang gitinguha nga makiangayon nga kausaban ning nasura? Naunsa mang pagka unsaa nga ang ikaupat nga labing taas nga opisyal sa nasud, nga gipaabot ra unta nga malubong uban sa iyang mga libro sa mga balaod samtang magpaabot sa mga kontrobersiya nga isang-at sa iyang hukmanan, mao na man hinuon karon ang gilaoman nga makatul-id sa makahasol nga dugay nang nagngutngot nga mga kahiwian nga inanay na lang untang gidawat sa nga hapit na mawad-i og paglaom nga kinabag-an?
Kini tungod kay, hapit sa usa lang ka pamilok, mahinangpong nakaplagan sa katawhan nga natingob ni Puno ang nagkanihit nang mga mithi ning nasura: Kaisog, kaligdong ug katakos pagpasiugda og kausaban.
-o0o-
Wa magnihit ning nasura sa mga isog. Apan duna ba silay kaligdong? Sama nga daghang ligdong. Apan nagkurog nga nagtak-om sa kahadlok nga silay sunod nga gukdon sa mga mapahimuslanon. Ug bisan duna untay mga isog ug ligdong, apan wa silay katakos sa pagpasiugda og kausaban.
Gawas ni Puno.
Di ko mangahas pagpangangkon nga nakaila ni Puno. Apan ang iyang gipasundayag nga kaisog, kaligdong ug katakos pagpasiugda og kausaban sukad siya nakalingkod sa labing taas nga katungdanan sa Korte Suprema igo nang nakapakumbinser nako nga siya karoy labing masilakong bituon sa katumanan sa dugay nang gidamgo ug gipangandoy nga pagpatigbabaw sa kaayuhan sa kinabag-an batok sa kahakog ug kabangis sa pipila lang nga nagtungkawo karon sa gahom.
-o0o-
Basaha ug pakpaki ang labing uwahing labok ni Puno:
· Maisugon siyang nibarug batok sa laktod nga mga pagpamatay ug pagpanagit sa giisip nga mga kaatbang sa pamunoang Arroyo;
· Ginamit ang kaligdong sa iyang buhatan, gipatawag ang labing dagkong haligi sa kagamhanan nga gawas nga inutil pagsulbad gilambigit pa gyod sa makauuwawng inhustisya; ug
· Atubangan sa lapad nga bugalbugal nga sama sa naandan kutob ra sa pagarpar ang iyang summit, gipugos niyang tanang hingtungdan pag-umol sa ilang mga sugyot nga kasulbaran.
-o0o-
Way nagpaabot og milagro sa duha ka adlaw nga summit ni Puno. Wa say sukaranan ang labing masaligong pagtuo nga makaangkon nag hustisya ang makaluluoyng mga biktima ug nga mokalit lag tuyhad ang buslutong sistema sa hustisya.
Apan wa say makabadlong ni Puno. Bisan ang labing bagis nga mga berdugo sa Malakanyang di kapangahas pagtulisok niya. Ni pagkuwestiyon sa iyang katuyoan. Nga igo nang sukaranan sa paglaom nga mas dako ang kahigayonan ni Puno bisan sa paghunong na lang, kon di man gyod hingpit nga pagsulbad, sa lapad nga pagpangyatak sa mga balaod ug sa atong mga katungod.
Ug sa pagpukaw pagbalik sa katawhan nga napaso na sa kapid-an og usa ka pagbudli sa ilang mga pangu. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Sugilanon 32: Ang 10 ka Kalalat-an
TAN-AWA ang mga laragway. Ang kada isa nagapakita sing kalalat-an nga ginpadala ni Jehova sa Egipto. Sa unang laragway makita mo si Aaron nga nagabunal sang Suba sang Nilo. Nian, ang tubig sa suba nangin dugo kag napatay ang tanan nga isda.
Masunod, ginpatakas ni Jehova ang mga paka sa Suba sang Nilo. Yara sila bisan diin, kag sang nagkalamatay sila, nagbahu ang duta.
Nian ginbunal ni Aaron ang duta, kag ang yab-ok nangin kuto. Diutay ini nga mga sapat-sapat nga nagapangagat.
Ang nabilin nga kalalat-an naghalit sa mga Egiptohanon lamang, indi sa mga Israelinhon. Ang ikap-at nga kalalat-an amo ang dalagku nga langaw nga nagpuno sang mga balay sang tanan nga Egiptohanon. Ang ikalima nga kalalat-an sa kahayopan. Madamu nga baka kag karnero kag kanding sang mga Egiptohanon ang napatay.
Masunod, si Moises kag si Aaron nagkuha sing abo kag ginsabwag sa hangin. Nagtuga ini sing mga hubag sa tao kag hayop.
Sa tapos sadto, gin-untay ni Moises ang iya kamut nayon sa langit, kag ginpadala ni Jehova ang labing mabaskog nga pag-ulan sing bato nga yelo sa maragtas sang Egipto.
Ang ikawalo nga kalalat-an amo ang daku nga panong sang apan. Ginkaon nila ang tanan nga wala mapierdi sang bato nga yelo. Ang ikasiam nga kalalat-an amo ang kadudolman. Sa tatlo ka adlaw may pitipit nga kadudolman sa duta, apang ang mga Israelinhon may kapawa.
Sang ulihi, ginsilingan sang Dios ang iya kataohan nga palhitan ang ila ganhaan sing dugo sang kanding ukon kordero. Nian ang anghel sang Dios naglabay sa Egipto. Sa tanan nga balay nga wala sing dugo sa ganhaan ginpatay niya ang mga panganay sa tao kag hayop. Amo ini ang ika-10 nga kalalat-an.
Sa tapos sining kalalat-an, ginpalakat ni Paraon ang mga Israelinhon. Sadto gid nga gab-i nagmartsa sila pagua sa Egipto.
Exodo kapitulo 7 tubtob 12.
Mga Pamangkot:
- Ginagamit ang mga laragway nga makita sa pahina, ilaragway ang nahauna nga tatlo ka kalalat-an nga ginpadala ni Jehova sa Egipto.
- Ano ang kinatuhayan sang nahauna nga tatlo ka kalalat-an kag sang iban pa nga mga kalalat-an nga nagsunod?
- Ano ang ikap-at, ikalima, kag ikan-um nga kalalat-an?
- Ilaraway ang ikapito, ikawalo, kag ikasiam nga kalalat-an.
- Ano ang ginpahimu ni Jehova sa mga Israelinhon antes sang ikapulo nga kalalat-an?
- Ano ang ikapulo nga kalalat-an, kag ano ang natabu pagkatapos sini?
Dugang pa nga mga pamangkot
- Basaha ang Exodo 7:19-8:23.
Bisan pa nailog sang salamangkero nga mga saserdote sang Egipto ang nahauna nga duha ka kalalat-an gikan kay Jehova, ano ang napilitan sila nga batunon pagkatapos sang ikatlo nga kalalat-an? (Ex. 8:18, 19; Mat. 12:24-28)
Paano ginpakita sang ikap-at nga kalalat-an ang ikasarang ni Jehova sa pag-amlig sa iya katawhan, kag bangod sini, ano ang ginabatyag sang katawhan sang Dios samtang ginaatubang nila ang gintagna nga “dakung kapipit-an”? (Ex. 8:22, 23; Bug. 7:13, 14; 2 Cron. 16:9)
- Basaha ang Exodo 8:24; 9:3, 6, 10, 11, 14, 16, 23-25; kag 10:13-15, 21-23.
Ano ang duha ka grupo nga nakilal-an pagkatapos sang Napulo ka Kalalat-an, kag paano ini nagaapektar sang aton pagtamod sa sini nga mga grupo karon? (Ex. 8:10, 18, 19; 9:14)
Paano ang Exodo 9:16 nagabulig sa aton sa paghangop kon ngaa gintugutan ni Jehova nga mabuhi si Satanas tubtob karon? (Roma 9:21, 22)
- Basaha ang Exodo 12:21-32.
Paano nangin posible ang kaluasan bangod sang Paskwa, kag ano ang ginalaragway sang Paskua? (Ex. 12:21-23; Juan 1:29; Roma 5:18, 19, 21; 1 Cor. 5:7)
Magtuon sing Dugang Pa
Ginpadala sang Dios si Moises sa Egipto
Ginpakita nanday Moises kag Aaron ang kaisog sang nakighambal sila sa gamhanan nga Paraon. I-download ini kag binagbinaga ninyo subong pamilya.


text:
jofox wrote:
maung adlaw sa tanan, pwedi ko mo ask ninyo og tips unsaon pagpabug at sa timbang sa atong baboy? kay mrag lugi ko last nko baligya sa akoa dah..dagko baboy pero daot man xa....
Basi sa ako ra pod nabasahan ani nga forum Bai Jofox...
Kinahanglan with-in acceptable ta ani nga mga factor or else alkansiya ra ang atong pamuhi o lugi pa magkalisod.
1.) Genetics
2.) Management
3.) Feeds
Morag gamay ra ni siya nga mga factor pero perteng pagkalapara sa topic ug tugkaron gyud tanan.
Try lng ug basa sa mga topic cguro gyud daghan ka makat-onan..da lng gud pod experemento.
Mao mn sad akong gihimo...nya ug sa atong tan-aw morag maau na ug dagan, gamit dayon ta ug mga arang2x nga mga klase.


text:
1Ug misulti si Jehova kang Moises, nga nagaingon: 2Isulti mo sa mga anak sa Israel, ug ipamulong mo kanila: Ang tinudlo nga mga fiesta ni Jehova, nga igamantala ninyo ingon nga balaan nga mga pagkatigum, bisan kini mao ang akong mga fiesta nga tinudlo. 3Sa unom ka adlaw pagabuhaton ang mga bulohaton: apan sa ikapito ka adlaw maoy usa ka adlaw nga igpapahulay sa balaan nga pagpahulay, ang pagkatigum nga balaan: walay bisan unsa nga bulohaton nga pagabuhaton ninyo kini mao ang usa ka adlaw nga igpapahulay alang kang Jehova sa tanan ninyo nga mga puloy-anan. 4Kini mao ang tinudlo nga mga fiesta ni Jehova, bisan ang mga pagkatigum nga balaan, nga igamantala ninyo sa ilang tinudlo nga panahon. 5Sa nahaunang bulan, sa ikapulo ug upat ka adlaw sa bulan, sa taliwala sa duruha ka hapon, mao ang pasko ni Jehova. 6Ug sa ikapulo ug lima ka adlaw niining bulana mao ang fiesta sa mga tinapay nga walay levadura alang kang Jehova: pito ka adlaw magakaon kamo sa mga tinapay nga walay levadura. 7Sa nahauna nga adlaw kamo adunay usa ka balaan nga pagkatigum: walay bisan unsa nga bulohaton nga inalagad nga pagabuhaton ninyo. 8Apan maghalad kamo kang Jehova sa halad-nga-ginasunog sulod sa pito ka adlaw; sa ikapito ka adlaw mao ang usa ka balaan nga pagkatigum: walay bisan unsa nga bulohaton nga pagabuhaton ninyo sa inalagad. 9Ug misulti si Jehova kang Moises, nga nagaingon: 10Isulti mo sa mga anak sa Israel, ug ipamulong mo kanila: Sa pagsulod ninyo sa yuta nga akong ihatag kaninyo, ug magaani kamo sa abut niini, nan magadala kamo ngadto sa sacerdote ug usa ka binangan nga inunahan sa mga unang bunga sa inyong pag-ani; 11Ug itabyog niya ang binangan sa atubangan ni Jehova, aron kini pagadawaton alang kaninyo. Sa pagkaugma sa tapus ang adlaw nga igpapahulay ang sacerdote magatabyog niana. 12Ug sa adlaw nga igatabyog ninyo ang binangan, magahalad kamo ug usa ka lakeng carnero nga usa ka tuig ang panuigon nga walay ikasaway, alang sa usa ka halad-nga-sinunog kang Jehova. 13Ug ang halad-nga-kalan-on niini mao ang duruha sa napulo ka bahin sa usa ka epha sa harina nga fino nga sinaktan sa lana, halad nga pinaagi sa kalayo alang kang Jehova, alang sa usa ka kahumot; ug ang halad-nga-ilimnon, mao ang vino ang ikaupat ka bahin sa usa ka hin. 14Ug kamo dili magakaon ug tinapay, ni lugas nga sinanglag, ni uhay nga hilaw, hangtud niining maong adlaw, hangtud nga makahalad kamo sa halad sa inyong Dios: kini mao ang usa ka balaod nga walay katapusan ngadto sa inyong mga kaliwatan sa tanan ninyo nga puloy-anan, 15Ug manag-isip kamo alang kaninyo sukad sa adlaw nga mosunod sa adlaw nga igpapahulay, sukad sa adlaw nga managdala kamo sa binangan sa halad-nga-tinabyog; hangtud nga matangkod ang pito ka adlaw nga igpapahulay: 16Manag-isip kamo ug kalim-an ka adlaw hangtud sa adlaw nga mosunod sa ikapito ka adlaw nga igpapahulay: ug unya managhalad kamo ug bag-o nga halad-nga-kalan-on alang kang Jehova. 17Gikan sa inyong mga puloy-anan managdala kamo ug duruha ka tinapay nga sa halad-nga-tinabyog, nga mao ang duruha sa napulo ka bahin sa usa ka epha ; kini hinimo sa harina nga fino nga linuto nga adunay levadura, nga sa mga inunahan alang kang Jehova,` 18Ug magahalad kamo sa tinapay uban sa pito ka nating carnero nga usa ka tuig ang panuigon, nga walay ikasaway, ug usa ka lakeng vaca nga nati, ug duruha ka lakeng carnero; kini mao ang halad-nga-sinunog alang kang Jehova, uban sa ilang halad-nga-kalan-on ug sa ilang mga halad-nga-ilimnon; bisan ang halad nga hinimo pinaagi sa kalayo, alang sa usa ka kahumot kang Jehova. 19Ug managhalad kamo ug usa ka lakeng kanding sa halad-tungod-sa-sala, ug duruha ka lakeng nati sa carnero nga usa ka tuig ang panuigon, alang sa mga halad-sa-pakigdait. 20Ug ang sacerdote magatabyog niini sa halad-nga-tinabyog sa atubangan ni Jehova uban ang tinapay sa mga inunahan; ug ang duruha ka nating carnero: kini mao ang butang bga balaan kang Jehova alang sa sacerdote. 21Ug himoon ninyo ang pagmantala niining maong adlaw; may usa ka balaan nga pagkatigum alang kaninyo: walay bisan unsa nga bulohaton nga inalagad nga pagabuhaton ninyo: kini maoy usa ka balaod nga walay katapusan sa sulod sa tanang mga puloy-anan, ngadto sa inyong mga kaliwatan. 22Ug sa magaani kamo sa abut sa inyong yuta, dili mo paghutdon sa pag-ani ang daplin sa imong uma, ni paghagdawan mo ang imong ani: ibilin mo kini alang sa mga kabus ug alang sa dumuloong. Ako mao si Jehova nga inyong Dios. 23Ug misulti si Jehova kang Moises, nga nagaingon: 24Isulti mo sa mga anak sa Israel, nga magaingon: Sa ikapito nga bulan, sa nahauna nga adlaw sa bulan mao ang usa ka balaan nga pagpahulay alang kaninyo, usa ka handumanan sa paghuyop sa mga trompeta, usa ka balaan nga pagkatigum. 25Walay bisan unsa nga bulohaton nga inalagad nga pagabuhaton ninyo; ug managhalad kamo ug halad nga hinimo pinaagi sa kalayo alang kang Jehova. 26Ug misulti si Jehova kang Moises, nga nagaingon: 27Apan sa ikapulo ka adlaw niining bulana nga ikapito mao ang adlaw sa pagtabon-sa-sala: kini mao ang balaan nga pagkatigum, ug sakiton ninyo ang inyong mga kalag; ug magahalad kamo ug halad nga hinimo pinaagi sa kalayo alang kang Jehova. 28Ug kamo dili managbuhat ug bisan unsang bulohaton niining adlawa; kay kini mao ang adlaw sa pagtabon-sa-sala, aron sa pagbuhat sa pagtabon-sa-sala alang kaninyo sa atubangan ni Jehova nga inyong Dios. 29Kay bisan unsa nga kalaga nga dili magapasakit sa iyang kaugalingon niining adlawa, pagaputlon siya gikan sa iyang katawohan. 30Ug bisan unsang kalaga nga magabuhat ug bisan unsa nga bulohaton niining adlawa, pagalaglagon ko kana gikan sa taliwala sa iyang katawohan. 31Kamo dili magbuhat ug bisan unsa nga bulohaton kini maoy usa ka balaod nga walay katapusan ngadto sa tanan ninyo nga kaliwatan sa inyong tanan nga mga puloy-anan. 32Kini alang kaninyo mao ang adlaw nga igpapahulay sa balaan nga pahulay, ug managpasakit kamo sa inyong mga kalag: sa hapon, sa ikasiyam ka adlaw sa bulan, gikan sa hapon hangtud sa hapon, magabantay kamo sa inyong adlaw nga igpapahulay. 33Ug misulti si Jehova kang Moises, nga nagaingon: 34Isulti mo sa mga anak sa Israel, nga magaingon: Sa ikapulo ug lima ka adlaw niining ikapito ka bulan mao ang fiesta sa mga tabernaculo kang Jehova sulod sa pito ka adlaw. 35Sa nahauna nga adlaw adunay usa ka balaan nga pagkatigum: walay bisan unsa nga bulohaton nga inalagad nga pagabuhaton ninyo. 36Pito ka adlaw magahalad kamo ug halad nga hinimo pinaagi sa kalayo alang kang Jehova: sa ikawalo ka adlaw kamo may usa ka balaan nga pagkatigum; ug kamo magahalad ug halad nga hinimo pinaagi sa kalayo alang kang Jehova: kini mao ang pagkatigum nga katapusan; kamo dili magabuhat sa bisan unsa nga bulohaton nga inalagad. 37Kini mao ang mga fiesta nga tinudlo ni Jehova nga inyong igamantala nga mabalaan nga mga pagkatigum, aron sa paghalad ug halad nga hinimo pinaagi sa kalayo alang kang Jehova, usa ka halad-nga-sinunog, ug usa ka halad-nga-kalan-on, usa ka halad, ug mga halad-nga-ilimnon, ang tagsa ka halad sa iyang kaugalingon nga adlaw, 38Labut pa sa mga adlaw nga igpapahulay ni Jehova, ug labut pa sa inyong mga hatag, ug labut pa sa tanang mga panaad ninyo, ug labut pa sa tanan ninyong mga halad-nga-kinabubut-on nga igahatag ninyo kang Jehova. 39Apan sa ikapulo ug lima ka adlaw sa ikapito ka bulan, sa diha nga makatigum kamo ug bunga sa yuta, bantayan ninyo ang fiesta ni Jehova sulod sa pito ka adlaw sa nahauna nga adlaw maoy usa ka pahulay nga balaan, ug sa ikawalo ka adlaw mao ang usa ka pahulay nga balaan. 40Ug sa nahauna nga adlaw magakuha kamo ug mga bulig nga adunay bunga sa kahoy nga maanindot, mga sanga sa mga palma, ug mga sanga sa mga kakahoyan nga masiut, ug mga tangbo sa sapa, ug magakalipay kamo sa atubangan ni Jehova nga inyong Dios sulod sa pito ka adlaw. 41Ug magbuhat kamo ug fiesta alang kang Jehova sulod sa pito ka adlaw sa tagsa ka tuig: kini maoy usa ka balaod nga walay katapusan ngadto sa inyong mga kaliwatan: sa ikapito ka bulan pagabuhaton ninyo kini. 42Sa mga payag magapuyo kamo sulod sa pito ka adlaw: ang tanan nga natawo sa Israel magapuyo sa mga payag: 43Aron manghibalo ang inyong mga kaliwatan nga sa mga payag gipapuyo ko ang mga anak sa Israel, sa pagkuha ko kanila gikan sa yuta sa Egipto. Ako mao si Jehova nga inyong Dios. 44Ug gisulti ni Moises sa mga anak sa Israel ang mga fiesta nga tinudlo ni Jehova.
Copyright
Learn More


text:
2 Cronica 16Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Katapusan nga Tuig ni Asa
(1 Har. 15:17-24)
16 Sang ika-36 nga tuig sang paghari ni Asa, ginsalakay ni Haring Baasha sang Israel ang Juda. Kag ginsuguran ni Haring Baasha ang pagpabakod sang banwa sang Rama agod wala sing may makaguwa ukon makasulod sa teritoryo ni Haring Asa sang Juda.
2 Ginpanguha ni Asa ang mga pilak kag mga bulawan sa mga bodega sang templo sang Ginoo kag sang iya palasyo. Dayon ginhatag niya ini kay Haring Ben Hadad sang Aram didto sa Damascus nga sa diin siya nagaestar. Amo ini ang mensahi ni Asa kay Ben Hadad: 3 “Maghimo kita sang kasugtanan nga magdampiganay kita, pareho sang ginhimo sang aton mga amay. Batuna ang ginahatag ko sa imo nga pilak kag bulawan, kag ginapangabay ko ikaw nga untaton mo na ang imo pagpakigdampig kay Haring Baasha sang Israel agod pabay-an na niya ako.”
4 Nagsugot si Ben Hadad sa ginpangabay ni Haring Asa, kag ginsugo niya ang mga kumander sang iya mga soldado nga salakayon ang mga banwa sang Israel. Naagaw nila ang Ion, Dan, Abel Maim, kag ang tanan nga banwa sang Naftali nga bulutangan sang mga bodega. 5 Sang mabatian ini ni Baasha, ginpauntat niya ang pagpabakod sang Rama. 6 Dayon nagmando si Haring Asa sa tanan nga lalaki sang Juda nga kuhaon nila ang mga bato kag mga troso nga gin-gamit ni Baasha sa pagpabakod sang Rama. Kag gin-gamit ini ni Haring Asa sa pagpabakod sang Geba kag sang Mizpa.
7 Sadto nga tion, nagkadto si Propeta Hanani kay Haring Asa sang Juda kag nagsiling sa iya, “Tungod nagsalig ka sa hari sang Aram kag indi sa Ginoo nga imo Dios, nadula ang inyo tsansa sa paglaglag sa mga soldado sang hari sang Aram. 8 Nadumduman mo bala kon ano ang natabo sa mga taga-Etiopia kag taga-Libya, nga ang ila mga soldado, mga karwahe, kag mga manugkabayo puwerte kadamo? Sadto nga tion nagsalig ka sa Ginoo, kag ginpapierdi niya sila sa inyo. 9 Kay nagatan-aw gid ang Ginoo sa bug-os nga kalibutan agod pabaskugon ang mga tawo nga matutom gid sa iya. Binuang ang imo ginhimo! Gani sugod subong permi ka na magapakig-away.”
10 Tungod sini, naakig gid si Asa sa propeta, gani ginpapriso niya siya. Kag sa sina man nga tion, nagsugod sa pagpamigos si Asa sa iban niya nga mga katawhan.
11 Ang estorya parte sa paghari ni Asa halin sa umpisa hasta sa katapusan nasulat sa Libro sang Kasaysayan sang mga Hari sang Juda kag sang Israel. 12 Sang ika-39 nga tuig sang paghari ni Asa, nag-antos siya sang balatian sa tiil. Bisan grabe na ang iya balatian, wala siya nagpangayo sang bulig sa Ginoo kundi sa mga doktor. 13 Kag sang ika-41 nga tuig sang iya paghari, napatay siya. 14 Ginlubong siya sa lulubngan nga iya ginpahimo para sa iya kaugalingon didto sa Banwa ni David. Ginhamyang nila siya sa isa ka hiligdaan nga may nagkalain-lain nga mga pahamot, kag nagdabok ang mga tawo sang dako gid nga kalayo sa pagpadungog sa iya.