text:
ANG Antulihaw kun Oriole, usa ka matang sa langgam nga may 6.3 ka pulgada ang gitas-on ug may 20 gramos nga gibug-aton.
Ang hingkod nga laki dunay bright yellow ngadto sa pagka kolor kahil nga may bulok kastanyas sa dughan paubos, abagahan, ug sa ubang bahin sa pako. Ang hingkod nga baye dunay olive green sa ibabawng bahin ug lus-awng dalag ang dughan paubos. Ang tanang hingkod nga antulihaw dunay talinis bulok-tambis nga sungo ug may badlis nga puti sa mga pako.
Sagad makita ang mga antulihaw sa kakahoyan nga dili sutsot ang mga kahoy. Kining mga langgama malingaw sa pagpuyo sa mga kahoy labi na diha sa daplin sa kasubaan ug kasapaan.
Panahon sa pagpasanay, maningaon sila og insekto ug kaka. Kon mausab na ang panahon, mao na say ilang pagakan-on ang hinog nga mga prutas nga daling matunaw sa ilang tinai.—


c: text/html

text:
1 Corinto 12Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
Mga Hiyas nga Gihatag sa Espiritu Santo
12 Mga igsoon ko kang Cristo, gusto ko nga masabtan gayod ninyo ang mahitungod sa mga hiyas nga gihatag sa Espiritu Santo. 2 Nasayod kamo nga sa wala pa kamo nakaila sa Dios gipahisalaag kamo aron mosimba sa mga dios-dios nga dili makasulti. 3 Busa gusto ko nga masayran ninyo nga walay tawo nga gigamhan sa Espiritu sa Dios nga makapanghimaraot kang Jesus. Ug wala usay tawo nga makaingon nga si Jesus ang Ginoo kon wala siya gamhi sa Espiritu Santo.
4 Aduna kitay nagkalain-laing mga hiyas, apan usa lang ka Espiritu ang gigikanan niining tanan. 5 Nagkalain-lain ang pamaagi sa pag-alagad, apan usa lang ka Ginoo ang atong ginaalagaran. 6 Nagkalain-lain ang gipabuhat sa Dios kanato, apan usa lang ka Dios ang nagagahom kanatong tanan aron mabuhat nato kini. 7 Ang matag usa gihatagan ug hiyas nga nagapakita nga ang Espiritu Santo anaa kaniya, aron makatabang siya sa iyang isigka-tumutuo. 8 Ang uban gihatagan sa Espiritu Santo ug hiyas sa pagsugilon mahitungod sa kaalam sa Dios, ug ang uban gihatagan sa Espiritu Santo ug hiyas sa pagpasabot niana. 9 Aduna usay gihatagan ug dako gayod nga pagtuo ug aduna usay gihatagan ug hiyas sa pagpang-ayo sa mga masakiton, ug kining tanan gikan sa Espiritu Santo. 10 Ang uban gihatagan sa Espiritu Santo ug gahom sa paghimo ug mga milagro; ang uban, hiyas sa pagsugilon sa pulong sa Dios; ug ang uban, hiyas sa pag-ila kon ang nagagahom sa usa ka tawo mao ba ang Espiritu Santo o dili. May gihatagan usab ug hiyas sa pagsulti sa uban nga mga pinulongan nga wala nila sukad matun-i, ug aduna usay gihatagan ug hiyas sa paghubad sa kahulogan niadto nga mga pinulongan. 11 Apan usa lang gayod ka Espiritu ang nagahatag niining tanan, ug giapod-apod niya kini sa matag usa sumala sa iyang kabubut-on.
Ang Atong Panig-ingnan Ingon nga mga Bahin sa Usa ka Lawas
12 Ang lawas adunay daghang mga bahin. Apan ang mga bahin niini kabahin sa usa lang ka lawas. Sama usab niini ang mga tumutuo. Bisan nagkalain-lain ang mga hiyas nga gihatag sa matag usa kanato, kita usa lang ka lawas diha kang Cristo. 13 Kay kitang tanan, Judio man o dili, ulipon man o gawasnon, gibautismohan diha sa usa lang ka Espiritu aron mahimong usa ka lawas. Ug usa usab ka Espiritu ang ania kanatong tanan.
14 Ang lawas sa tawo usa lang apan adunay daghang mga bahin. 15 Kon moingon ang tiil, “Tungod kay ako dili kamot, dili ako bahin sa lawas,” dili kana basihanan nga dili siya kabahin sa lawas. 16 Ug kon moingon ang dalunggan, “Tungod kay ako dili mata, dili ako bahin sa lawas,” dili usab kana basihanan nga dili siya kabahin sa lawas. 17 Kay kon ang tibuok nga lawas sa tawo pulos lang mata, unsaon niya pagkadungog? Ug kon ang tibuok nga lawas pulos lang dalunggan, unsaon niya pagsimhot? 18 Apan wala kita buhata sa Dios nga sama niana, kondili gipahimutang niya ang nagkalain-lain nga bahin sa atong lawas sumala sa iyang kabubut-on. 19 Kon ang lawas adunay usa lang ka bahin, dili na kana matawag nga lawas. 20 Ang tinuod, daghan ang mga bahin sa atong lawas, apan usa lang gayod ka lawas.
21 Mao kana nga ang mata dili makaingon sa kamot, “Wala ko ikaw kinahanglana,” ug ang ulo dili usab makaingon sa tiil, “Wala ko ikaw kinahanglana.” 22 Ang tinuod, ang mga bahin sa lawas nga giisip natong luya kinahanglanon gayod nato. 23 Ang mga bahin sa lawas nga giisip natong dili kaayo importante ato gihapong ginaampingan pag-ayo; ug ang mga bahin nga morag law-ay tan-awon ato usab gihapong ginapatahom. 24 Apan dili na nato kini kinahanglang buhaton pa sa mga bahin nga matahom nang daan. Mao kini ang gibuhat sa Dios sa atong lawas, aron mahatagan ug pagtagad ug dungog ang mga bahin nga morag dili kaayo importante. 25 Gibuhat sa Dios ang mga bahin sa atong mga lawas aron magtinabangay, ug dili aron magkabahin-bahin. 26 Busa kon ang usa ka bahin mag-antos, ang tanan nga bahin mag-antos usab. Ug kon ang usa ka bahin dayegon, ang tanan nga bahin malipay usab.
27 Ang buot kong ipasabot mao kini: kitang mga tumutuo mao ang lawas ni Cristo, ug ang matag usa kanato kabahin sa iyang lawas. 28 Ug niini nga lawas ang matag tumutuo gihatagan sa iyang buluhaton. Una sa tanan mga apostoles; ikaduha, mga propeta; ikatulo, mga magtutudlo; dayon ang mga nagahimo ug mga milagro, mga nagaayo sa mga masakiton, mga nagatabang sa mga nanginahanglan, mga magtatambag, ug mga nagasulti sa pinulongan nga wala nila matun-i. 29 Nasayod usab kamo nga dili kitang tanan mga apostoles. Dili usab kitang tanan mga propeta sa Dios, o mga magtutudlo. Dili usab ang tanan nagahimog mga milagro. 30 Dili ang tanan nakaangkon ug gahom sa pag-ayo sa mga masakiton, o nakaangkon sa hiyas sa pagsulti sa pinulongan nga wala matun-i. Ug dili usab ang tanan nakaangkon sa hiyas sa paghubad sa kahulogan niadto nga mga pinulongan. 31 Apan paningkamoti ninyo nga makadawat kamo gikan sa Dios sa mga mahinungdanon gayod nga mga hiyas. Ug karon itudlo ko kaninyo ang labi pang maayo sa tanan.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Roma 12
I Klasi si Kinabuhi'
nga Agsirbi si Diyos
1Cor 12:1-31; Efeso 4:7-13; 1Ped 4:10-11
1Sanglit mga kabugtu'an si pagtu'o, tungod si mahaya kalu'uy-na si Diyos, agpalaku-ko si ka'am nga pahalad-bi i mga puhu'-bi pariho si allom panhahalad pada'iray si Diyos. Tagamahu-bi to para si iya nga mga diyusnon ngan magbuwan kalipayan si iya. Iyay nan i pa'agi pag'ampo' si Diyos nga tikang gayod si isip-na si a'a nga agkumpurmi si espiritu-na. 2Dakam na angabuyon si nagparu'du'-na si mga a'a ato si kalibutan pangngingirugan si kinabuhi'-na mga iya, kundi' tuguti-bi i Diyos pagsalli' si mga kina'iya-bi pina'agi si pagbag'o si mga isip-bi. Si da'inan pa'agi, ata'o kam pagpurbar pati' pag'alagad si katuyu'an-na si Diyos, nga iya kon ay i mahalap, pati' i makalipay hasta nga gana' pangulangan-na.
3Tungod si mapinalangga'on pagpanginanu-na si Diyos si ako, akapahalling ako sito si ka'am dimu'an: Dakam ag'isip si mga kalugaringun-bi nga bali na kam kamamadyalta, kundi' gamitu-bi i angay mga panhuna'-huna' sigon si sukul-na si pagtutu'o nga nagpumwan-na si Diyos si ka'am. 4Kada addangan si kita kam, aniya' adda hamok puhu'-na bisan matabbol sito i parti-na ngan i kada parti pala'in-la'in i trabahu-na. 5Si pariho pa'agi, bisan kon malabbat kita kam pala'in-la'in a'a, akapariho hamok kita kam si adda puho' tungod si dati na pag'adda-ta kam si Kristo ngan agkabiriyo' kita kam dimu'an bilang mga pala'in-la'in parti-na sinan adda puho'. 6Si pag'ayup-na si kita kam si Espirito Santo, pala'in-la'in i mga abilidad nga nagparigalu-na si kita kam sigon si mapinalangga'on pagpanginanu-na si Diyos. Kon i rigalu-na si a'a, iya i abilidad pagpahalling si makigpasumat-na si iya si Diyos, kinahanglan nga buhat-nay nan nga agkapantay may si pagtutu'u-na. 7Kon say si ka'am i nagbuwanan-na si Diyos si abilidad pagsirbi, kinahanglan iya agsirbi. Kon agbuwanan-na iya si abilidad pagturo', kinahanglan iya anuro'. 8Kon i abilidad pag'aghat si la'in, kinahanglan iya angaghat. Kon i abilidad namay pagbuwan si pangulangan-na si la'in, kinahanglan iya nga mabinuwan-buwanon. Kon si pagpamuno' namay, kinahanglan durutuhan-na i pangatungdanan. Ngan kon i nagpumwan si iya i pagkamaluluy'on, kinahanglan buhat-nay nan huwang si kalipayan.
I Gugma'
9Kinahanglan nga hul'os gayod i paghigugma'-bi. Salikwayu-bi i mara'at ngan maniguruha kam pagbuhat si mahalap. 10Agsihirigugma'aya kam pariho si matapit gayod magdingsirarihan. Buwani-bi unra i kaparihu-bi nga mas labaw kuntra si nagla'uman-mo para si kalugaringun-mo. 11Kunta' paguwa' pirmi tikang si pagka'espirituhanun-bi i kadurutu-bi pagsirbi si Paragdalom. 12Aglipaya kam tungod si pagla'um-bi, palangahu-bi i mga paturus-bi si mga kakurihan, ngan ag'ampu'a kam pirmi si dimu'an uras. 13Ama'ambita kam si mga inanna'-bi si mga ginsakupan-na si Diyos nga magpanginahanglan. Kinahanglan nga andam kam pirmi pagpadayon si kabugtu'an nga mga dayuhan.
14Palakuhin si mga kabubuwasun-na i magparapamasakit si ka'am ngan dakam agpara'andoy nga agpakagaba'an mga iya. 15Agduyuga kam si kalipayan-na si ditangnga' nga aniya' mga kalipayan-na ngan makiduyuga kam liwat si mga aniya' kabidu'an-na. 16Kinahanglan nga ata'o kam pagpaki'adda si dimu'an. Dakam agparapamahaya-haya, pero maki'atubanga kam si mga minos kamutangan-na. Dakam agdayaw si mga kalugaringun-bi nga mga mata'o kam.
17Kon aniya' mamuhat mara'at si ka'am, dakam amulos mara'at. Agmatuha kam nga puro mahalap i mga sabuhat-bi si pangulawan-na si dimu'an. 18Mas mahalap kon sahimu-mo, makihalapa si bisan say nga gana' purupasangilay. 19Mga sangkay, kon naglabutan kam, dakam agbulos kundi' pata'ani-bi nga i Diyos i mangastigo kay aka'anna' may si Kasuratan: “Tawa'-ko i pagkastigo, ako i mamulos,”+ lingun-na si Paragdalom. 20Lugod, buhatu-bi i maka'anna' si Kasuratan:
Kon alinganto i kuntra-mo, pakakanon.
Kon nag'uhaw iya, pa'inumon.
Kon da'ito sito i nagbuhat-mo,
angabat iya kamamalu'an tungod si nagbuhat-na si ka'aw.++
21Dakam anugot nga sapirdi-na kam si mga karat'an, kundi' pirdihu-bi i mga karat'an pina'agi si pagbuhat si mga mahalap.


text:
Galacia 2
I Pag'aksiptar si Pablo
si mga Igkasi-na Apostol
1Mangno kahuman si katursi anyos pasagka ako gihapon pan Jerusalem, nga huwang na si Bernabe. Agpabaya'-ko liwat si Tito. 2Pada'iray ako tungod kay agpakatu'an-na ako si Diyos nga kinahanglan ako pada'iray. Agpasayud-ko si mga iya i mahalap sumat nga nagparapasamwak-ko si mga ma'in Hebro. Pero agbuhat-koy to nga sikrito hamok, pina'agi si pagbagaw hamok si mga puno' nga labaw i pagtahud-bi, tungod kay akariman ako nga bangin ga'i mga iya ag'ako' nga ungod tikang si Diyos i nagparapasamwak-ko. 3Pero bisan kon adda Griko si Tito nga huwang-ko, ga'i iya nagturi' bisan aniya' kunta' mag'ubligar si iya pagpaturi'. 4Si kamatu'uran, paluwa' to prublima tungod kay aniya' dati magpakasalakot si magpanutu'o ari nga mga kabugtu'an kuno'. Kundi', i mga tuyu'-na mga iya pagtiktik hamok si kami' nga magpan'adda na si Kristo Jesus hi'unong si pangiwa-kiwa-ta kam bilang mga a'a nga libri si pag'uripun-na si bala'od. Pwira pa sinan, aruyag liwat mga iya pag'uripon kunta' si kita kam. 5Pero ga'i gayod kami' pabawa si pagdaluman-na mga iya basi' ga'i asiyo si ka'am i kamatu'uran nga kina'anda'an anan si ungod mahalap sumat.
6Para namay si mga puno' nan nga labaw i pagtahud-bi kuntra si ako, gana' sinan sapayan-na si ako kay i Diyos ga'i agbasar kon ay i kinakulawan si gawas-na si bisan say aha'a. Si kamatu'uran, gana' mga iya sapatamba-na si mahalap sumat nagpasamwak-ko. 7Lugod, agpan'ako' mga iya nga nagpumwan na si ako i trabaho pagpasamwak si mahalap sumat si mga ma'in Hebro,+ pariho si kamutangan-na si Pedro nga nagbuwanan na si trabaho pagpasamwak si mga Hebro. 8Kay i Diyos nga magkiwa si trabahu-na si Pedro bilang apostol para si mga Hebro, iya may liwat i magkiwa si trabahu-ko bilang apostol para si mga ma'in Hebro. 9Sanglit ngan sapamatu'uran-na kas Santiago, Pedro pati' Juan nga atuman i mga trabaho kami' pina'agi si mapinalangga'on pagpanginanu-na si Diyos, mismo mga iya nga nagpanhangad pagpuno', agpakulaw si pag'aku'-na mga iya si kami' Bernabe bilang mga ka'aradda-na sito trabaho. Agsarabot kami' nga si Bernabe pati' ako pada'iray si mga ma'in Hebro ngan mga iya may pada'iray si mga Hebro. 10I nagpakibagaw-na hamok mga iya si kami' nga kinahanglan kami' agpadayon pag'intom si mga anggana' ngan si kamatu'uran, andang ako disidido pagbuhat sito.
I Pagsu'it-na si Pablo
si Pedro
11Kundi' kahuman sinan, amisita si kami' si Pedro ari si syudad Antioquia, ngan sasu'it-ko iya kay klarado si kami' dimu'an nga sala' i nagbuhat-na. 12Da'ito sito i mahinabo'. Myintras anakka i mga a'a nagpabawa-na si Santiago, agparapakihuwang dahulo pagkakan si Pedro si mga ma'in Hebro. Pero ngan panakka-na na sito mga a'a, agtikang iya pag'aliyawyaw hasta nga pabulag iya si mga ma'in Hebro. Agbuhat-nay to tungod kay atalaw iya nga aniya' sasabi-na kuntra si iya sito grupo nga magparababawa kunta' pagpaturi'+ si mga ma'in Hebro. 13I ditangnga' mga Hebro angirog si Pedro si pagparapakunu-kuno nga ga'i pa iya maki'adda si magpanutu'o nga ma'in Hebro, ngan hasta si Bernabe abawa sito pagpakunu-kuno.
14Si pakakulaw-ko nga i mga pangiwa-kiwa-na mga iya ma'in sigon si kamatu'uran anan si mahalap sumat, agpinugad-ko si Pedro atubang si dimu'an, “Adda kaw Hebro si laha' pero agara' na kaw si kinabuhi'-na si mga ma'in Hebro ngan ga'i na kaw agsunod si kinabuhi'-na si adda Hebro. Tara', pinapa'i may ina'anto sapirit-mo i mga ma'in Hebro pagsunod si kabatasanan-na si mga Hebro?”
15Mangno agpadayon pagpahalling si Pablo, “Gana' si kita kam nga mamat tikang si mga ka'aha'an nga ignuranti si bala'ud-na si Moises kundi' mga gihebruhi gayod kita kam. 16Pero bisan kon da'inan sinan i ginikanan-ta kam, akasayuran na kita kam nga i a'a ga'i akwinta matadong si pangulawan-na si Diyos pina'agi si pagtuman si bala'od, kundi' pina'agi dina si pagtapod si Jesu-Kristo. Sanglit akabali'aw'awan na kita kam sinan ngan i pagtapud-ta kam anan na hamok si Kristo pariho si pagtapud-na mga iya nga ignuranti si bala'od. Agpabalyu-ta na kam i pagtapud-ta anan si Kristo basi' agkakwirinta kita kam matadong si pangulawan-na si Diyos pina'agi sinan pagtapod ngan ma'in pina'agi si pagtuman si bala'od, kay si kamatu'uran gana' nagkwinta matadong si pangulawan-na si Diyos pina'agi si pagtuman si bala'od.
17“Kon sigi dina kaklaro i pagkamakasasala'-ta kam dungan si pagsasarig-na si nag'anduy-ta nga akwinta matadong si pangulawan-na si Diyos tungod si pagpaki'adda-ta si Kristo, i karuyag sidngon ba' nga si Kristo mismo i mag'aghat si kita kam pagpakasala'? Syimpri ma'in. 18Pero kon pabwilta pa ako pagsarig si pama'agi nga nagtalikutan-ko na, sigurado apara' gihapon i nag'anduy-ko anan si bala'od kay agpamatu'od to mismo nga adda hamok ako parasupak. 19Ma'in kunta' da'inan sinan kay pina'agi si pagsunod si bala'od siray, akawara'an ako pagla'om si gahum-na si bala'od pagtadong si kinabuhi'-ko. I tuyu'-na si Diyos sito, iya nga basi' i bug'os pagla'um-ko pagtadong sito anan hamok si iya. 20I karuyag sidngun-ko nga day nagpapako' na ako huwang si Kristo, sanglit ma'in na ako i magkiwa kundi' si Kristo na dina nga mag'ayop si ako. I kinabuhi'-ko ina'anto agkiwa pina'agi si pagtapud-ko si Dadi'-na si Diyos nga maghigugma' si ako ngan mag'ako' si kamatayon nga para kunta' si ako. 21Sanglit ga'i gayod ahimo nga pasibaya'an-ko hamok i mapinalangga'on pagpanginanu-na si Diyos. Pagkagasi-bi ba' nga a'angkon i pagkamatadong pina'agi si pagtuman si bala'od? Kon da'inan sinan, ahimo nga gana' pulus-na si pagpakamatay-na si Kristo!”


text:
KAPITULO 3
“Amahan sa Tanan nga Nagbatog Pagtuo”
1, 2. Sa unsang paagi nausab ang kalibotan sukad sa adlaw ni Noe, ug unsay pagbati ni Abram niana?
SI Abram mitan-aw sa ziggurat o templo nga nagbuntaog diha sa iyang lungsod sa Ur. * Banha kaayo didto, ug nag-utbo ang aso. Ang mga saserdote sa diyos nga bulan naghalad na usab. Handurawa si Abram nga mitalikod ug naglingolingo, nga nagkulismaot ang nawong. Sa iyang pagpauli miuliot siya sa panon sa mga tawo diha sa kadalanan, nga lagmit naghunahuna sa idolatriya nga kaylap sa Ur. Mikaylap na gayod sa kalibotan ang bakak nga pagsimba sukad sa adlaw ni Noe!
2 Si Noe namatay duha ka tuig una matawo si Abram. Dihang si Noe ug ang iyang pamilya migula sa arka human sa dakong Lunop, ang maong patriarka naghalad kang Jehova nga Diyos, kinsa, sa baylo, nagpatunghag balangaw. (Gen. 8:20; 9:12-14) Nianang panahona, ang putli lang nga pagsimba ang naglungtad sa kalibotan. Apan karon, samtang ang ikanapulong kaliwatan gikan kang Noe mikaylap sa yuta, diyutay na lang ang nagsimba kang Jehova. Kadaghanan sa mga tawo nagsimba sa paganong mga diyos. Bisan ang amahan ni Abram nga si Tera nalangkit sa idolatriya, tingali naghimog mga diyosdiyos.—Jos. 24:2.
Sa unsang paagi si Abram nahimong talagsaong panig-ingnan sa pagtuo?
3. Nganong lahi si Abram sa kadaghanan, ug unsay atong makat-onan kaniya?
3 Si Abram lahi sa kadaghanan tungod sa iyang pagtuo sa Diyos. Gani, sa ulahi si apostol Pablo giinspirar sa pagtawag kaniya nga “amahan sa tanan nga nagbatog pagtuo”! (Basaha ang Roma 4:11.) Atong tan-awon kon unsay nakapalig-on sa pagtuo ni Abram. Sa ingon, makakat-on kita kon unsaon pagpalig-on ang atong pagtuo.
Pag-alagad Kang Jehova Human sa Lunop
4, 5. Lagmit kang kinsa nakakat-on si Abram bahin kang Jehova, ug nganong makaingon kita nga posible kana?
4 Sa unsang paagi nakakat-on si Abram bahin kang Jehova nga Diyos? Nahibalo kita nga si Jehova may matinumanong mga alagad sa yuta niadtong panahona. Usa si Sem kanila. Bisag dili siya ang kamagulangan sa mga anak ni Noe, sagad siya ang unang hisgotan. Lagmit tungod kana kay si Sem may talagsaong pagtuo. * Pipila ka panahon human sa Lunop, si Noe nagtawag kang Jehova ingong “Diyos ni Sem.” (Gen. 9:26) Si Sem nagpakitag pagtahod kang Jehova ug sa putli nga pagsimba.
5 Nahimamat ba ni Abram si Sem? Posible. Handurawa si Abram ingong bata pa. Seguradong nalipay siya sa pagkahibalo nga may buhi pa siyang katigulangan, kinsa nakasaksi sa mga panghitabo sa milabayng kapig 400 ka tuig! Nakita ni Sem ang pagkadaotan sa kalibotan sa wala pa ang Lunop, ang dakong Lunop nga naghinlo sa yuta, ang pagsugod sa unang kaliwatan samtang nagdaghan ang tawo, ug ang daotang mga adlaw sa pagrebelde ni Nimrod sa Torre sa Babel. Ang matinumanong si Sem wala moapil sa maong rebelyon. Busa, dihang gilahugay ni Jehova ang pinulongan sa mga nagtukod sa torre, si Sem ug ang iyang pamilya padayong naggamit sa orihinal nga pinulongan, ang pinulongan ni Noe. Ang maong pamilya naglakip kang Abram. Nan, seguradong nagdako si Abram nga dakog pagtamod kang Sem. Dugang pa, buhi pa si Sem sa halos tibuok kinabuhi ni Abram. Busa si Abram lagmit nakakat-on bahin kang Jehova gikan kang Sem.
6. (a) Sa unsang paagi gipakita ni Abram nga nakakat-on siyag dakong leksiyon bahin sa Lunop? (b) Unsang matang sa kinabuhi ang natagamtam ni Abram ug Sarai?
6 Bisan unsa pa man, si Abram nakakat-og dakong leksiyon bahin sa Lunop. Naningkamot siya sa paglakaw uban sa Diyos sama kang Noe. Mao nay hinungdan nga si Abram nagsalikway sa idolatriya ug lahi sa kadaghanan sa Ur, tingali bisan sa iya mismong pamilya. Apan, nakakaplag siyag maayong kauban sa kinabuhi. Siya naminyo kang Sarai, kinsa may talagsaong katahom ug dakong pagtuo kang Jehova. * Bisag walay anak, ang maong magtiayon nagmalipayon gayod sa pag-alagad kang Jehova. Gisagop usab nila ang nailo nga pag-umangkon ni Abram, si Lot.
7. Sa unsang paagi gisundog sa mga sumusunod ni Jesus si Abram?
7 Wala gayod ibaylo ni Abram si Jehova sa idolatriya sa Ur. Siya ug si Sarai andam nga mahimong lahi gikan nianang idolatrosong dapit. Kon buot natong maugmad ang tinuod nga pagtuo, gikinahanglan nato ang susamang tinamdan. Angay nga andam usab kitang malahi sa uban. Si Jesus miingon nga ang iyang mga sumusunod ‘dili bahin sa kalibotan,’ busa ang kalibotan magdumot kanila. (Basaha ang Juan 15:19.) Kon gisalikway ka sa imong pamilya o sa komunidad tungod sa imong desisyon nga moalagad kang Jehova, hinumdomi nga wala ka mag-inusara. Imong gisundog ang maayong panig-ingnan ni Abram ug Sarai kinsa naglakaw uban sa Diyos.
“Biya Gikan sa Imong Yuta”
8, 9. (a) Unsa ang dili-malimtang kasinatian ni Abram? (b) Unsay mensahe ni Jehova kang Abram?
8 Usa ka adlaw niana, si Abram may dili-malimtang kasinatian. Nakadawat siyag mensahe gikan kang Jehova nga Diyos! Wala idetalye sa Bibliya kon sa unsang paagi, apan kini nag-ingon nga “ang Diyos sa kahimayaan” nagpakita sa maong matinumanong tawo. (Basaha ang Buhat 7:2, 3.) Tingali pinaagi sa usa ka manulonda, daklit nga nakita ni Abram ang makapahinganghang kahimayaan sa Soberano sa uniberso. Mahanduraw nato ang dakong kalipay ni Abram nga makita ang kalainan tali sa buhing Diyos ug sa way-kinabuhing mga idolo nga gisimba sa iyang mga katalirongan.
9 Unsay mensahe ni Jehova kang Abram? “Biya gikan sa imong yuta ug gikan sa imong mga paryente ug umadto sa yuta nga akong ipakita kanimo.” Wala isulti ni Jehova kon asa kana—ipakita lang niya kana kang Abram. Apan, una, kinahanglang biyaan ni Abram ang iyang yutang natawhan ug mga paryente. Sa kultura sa karaang Tungang Sidlakan, hinungdanon kaayo ang pamilya. Ang pagbiya sa usa ka tawo sa iyang mga paryente ug pagbalhin sa halayong dapit sagad giisip nga usa ka daotang hitabo; alang sa uban, mas grabe pa sa kamatayon!
10. Nganong lagmit sakripisyo ang pagbiya ni Abram ug Sarai sa ilang balay sa Ur?
10 Ang pagbiya ni Abram sa iyang yuta naglangkit ug sakripisyo. Dayag nga ang Ur maoy bibo ug adunahang siyudad. (Tan-awa ang kahon nga “ Ang Siyudad nga Gibiyaan ni Abram ug Sarai.”) Ang mga nakubkoban sa mga arkeologo nagpakita nga dihay dagkong balay sa karaang Ur; ang uban may 12 o kapin pang mga lawak alang sa pamilya ug mga sulugoon, nga naglibot sa binakbakan-ug-bato nga hawanan. Kini may suplay sa tubig, mga kasilyas, ug imburnal. Hinumdomi usab nga tigulang na si Abram ug Sarai; lagmit kapin na sa 70 anyos si Abram, ug si Sarai kapin sa 60. Seguradong gusto gayod ni Abram nga si Sarai mahimong komportable ug inatiman—nga maoy tinguha sa tanang maayong bana. Handurawa ang ilang kabildohay bahin sa ilang mga pangutana ug kabalaka labot niini nga sugo. Lagmit nalipay gayod si Abram nga gidawat ni Sarai kini nga hagit! Sama kaniya, si Sarai andam mobiya sa ilang hamugawayng pagpuyo.
11, 12. (a) Unsang mga pagpangandam ug desisyon ang kinahanglan nilang himoon una mobiya sa Ur? (b) Hubita ang adlaw sa ilang paggikan.
11 Kay nakadesisyon na si Abram ug Sarai, daghan silag angayng buhaton sama sa pag-empake ug pag-organisar sa ilang panaw. Unsay ilang dad-on, ug unsay ilang ibilin? Apan labawng hinungdanon, kinahanglan sab silang modesisyon maylabot sa ilang pamilya, mga sulugoon, ug ilabina sa tigulang nang si Tera. Nakadesidir sila nga dad-on si Tera ug atimanon kini. Lagmit kinabubut-on siyang miuban kanila, kay ang asoy nag-ingon nga siya, ingong patriarka, nanguna sa iyang pamilya paggula sa Ur. Sa walay duhaduha, gitalikdan niya ang idolatriya. Ang pag-umangkon ni Abram nga si Lot miuban usab kanila.—Gen. 11:31.
12 Sa kataposan, miabot ang adlaw sa ilang paggikan. Handurawa nga nagtapok sila diha sa gawas sa paril sa siyudad ug sa trinseras sa Ur. Ang mga kamelyo ug asno kargado na, ang kahayopan natigom na, ug ang pamilya ug mga sulugoon andam na. Silang tanan naghinamhinam sa pagpanaw. * Tingali ang tanan naghulat sa senyas ni Abram sa paggikan. Sa kataposan, migikan na gayod sila, nga bug-os nagbiya sa Ur.
13. Sa unsang paagi ang mga alagad ni Jehova karon nagpakitag tinamdan nga susama nianang kang Abram ug Sarai?
13 Karon, daghang alagad ni Jehova ang nakadesidir sa pagbalhin sa dapit diin mas dakog panginahanglan sa magwawali sa Gingharian. Ang uban nagtuon ug laing pinulongan aron mapalapad ang ilang ministeryo. O misulay sa lainlaing paagi sa pagsangyaw nga wala pa nila masulayi. Ang maong desisyon sagad nagkinahanglag sakripisyo—ang pagkaandam mobiya sa ilang materyal nga kaharuhay. Dalayegon gayod ang maong tinamdan, ug susama gayod kana sa tinamdan ni Abram ug Sarai! Kon ipasundayag nato kana nga pagtuo, makasalig ta nga si Jehova magahatag kanato ug labaw pa kay sa atong gihatag kaniya. Gantihan gayod niya kadtong nagpakitag pagtuo kaniya. (Heb. 6:10; 11:6) Gibuhat ba niya kana kang Abram?
Pagtabok sa Euprates
14, 15. Hubita ang ilang panaw gikan sa Ur paingon sa Haran. Nganong nakadesidir si Abram nga mopuyo sa Haran sa makadiyot?
14 Sila inanayng naanad sa ilang rutina sa pagpanaw. Mahanduraw tingali nato si Abram ug Sarai nga nagsakay sa kamelyo o kaha nagbaktas, ang ilang kabildohay miduyog sa tinagingting sa mga kampanilya nga nagbitay sa sangon sa kahayopan. Sa ngadtongadto, bisan ang dili kaayo eksperyensiyadong mga magpapanaw nahanas sa pagpatindog ug paghipos sa tolda ug pagtabang kang Tera sa pagsakay sa kamelyo o asno. Mipaingon sila sa amihanang-kasadpan, nga namaybay sa Suba sa Euprates. Nanglabay ang mga adlaw, ug sila padayong nagpanaw.
15 Sa kataposan, human sa 960 kilometros nga panaw, sila nakaabot sa pormag balay-sa-putyokan nga mga payag sa Haran, usa ka malamboong siyudad nga tagboanan sa mga negosyanteng gikan sa Sidlakan ug Kasadpan. Didto, mihunong sila ug namuyo sa makadiyot. Tingali dili na makasugakod si Tera sa panaw.
16, 17. (a) Unsang pakigsaad ang nakapadasig kang Abram? (b) Sa unsang paagi gipanalanginan ni Jehova si Abram sa iyang pag-estar sa Haran?
16 Sa ulahi, si Tera namatay sa edad nga 205. (Gen. 11:32) Apan si Abram nahupayan pag-ayo dihang si Jehova may mensahe na usab kaniya. Gisubli sa Diyos ang instruksiyon nga iyang gihatag didto sa Ur, ug gipasangkad pa ang iyang mga saad. Si Abram mahimong “usa ka dakong nasod,” ug ang mga panalangin mahimong mabatonan sa tanang pamilya sa yuta tungod kaniya. (Basaha ang Genesis 12:2, 3.) Tungod niini nga pakigsaad tali kaniya ug sa Diyos, si Abram nadasig sa pagpadayon sa iyang panaw.
17 Apan, niining higayona mas daghan silag dad-onon, kay gipanalanginan ni Jehova si Abram sa iyang pag-estar sa Haran. Ang asoy naghisgot sa ‘tanang manggad nga ilang natigom ug sa mga kalag nga ilang nabatonan sa Haran.’ (Gen. 12:5) Aron mahimong nasod, gikinahanglan ni Abram ang materyal nga mga butang ug mga sulugoon—usa ka dakong panimalay. Dili sa tanang higayon nga padatoon ni Jehova ang iyang mga alagad, apan siya magatagana sa ilang panginahanglan aron matuman nila ang iyang kabubut-on. Uban sa maong mga panalangin, si Abram padayong nagpanaw paingon sa dapit nga wala niya mahibaloi.
18. (a) Kanus-a nasinati ni Abram ang labing hinungdanong hitabo sa kasaysayan sa pagpakiglabot sa Diyos sa Iyang katawhan? (b) Unsa pang hinungdanong mga hitabo ang nahitabo sa Nisan 14 sa ulahing katuigan? (Tan-awa ang kahon nga “ Hinungdanong Petsa sa Kasaysayan sa Bibliya.”)
18 Human sa pipila ka adlaw nga panaw gikan sa Haran, sila nakaabot sa Carkemis, diin ang mga magpapanaw sagad motabok sa Euprates. Tingali niining dapita nasinati ni Abram ang labing hinungdanong hitabo sa kasaysayan sa pagpakiglabot sa Diyos sa Iyang katawhan. Dayag nga sa ika-14ng adlaw sa bulan nga gitawag sa ulahi ug Nisan, sa tuig 1943 B.C.E., nga si Abram ug ang iyang panimalay mitabok sa suba. (Ex. 12:40-43) Sa habagatan nahimutang ang yuta nga gisaad ni Jehova nga ipakita kang Abram. Nianang adlawa, miepekto ang pakigsaad sa Diyos kang Abram.
19. Unsay nalakip sa saad ni Jehova kang Abram, ug unsa tingaliy nahinumdoman ni Abram?
19 Si Abram mipanaw pahabagatan latas sa maong yuta, ug sila mihunong duol sa dagkong kahoy sa More, duol sa Sekem. Didto, si Abram nakadawat na usab ug mensahe gikan kang Jehova. Niining higayona ang saad sa Diyos naghisgot sa binhi, o kaliwat, ni Abram, nga maoy manag-iya sa yuta. Nahinumdoman kaha ni Abram ang tagna ni Jehova sa Eden, nga naghisgot sa usa ka “binhi,” o kaliwat, nga sa ulahi magluwas sa katawhan? (Gen. 3:15; 12:7) Posible. Tingali anam-anam na niyang nasabtan nga bahin siya sa dakong katuyoan ni Jehova.
20. Sa unsang paagi gipabilhan ni Abram ang pribilehiyo nga gihatag ni Jehova kaniya?
20 Gipabilhan gayod ni Abram ang pribilehiyo nga gihatag ni Jehova kaniya. Samtang siya nagpanaw latas sa maong yuta—sa walay duhaduha mabinantayon, sanglit gipuy-an pa kini sa mga Canaanhon—si Abram mihunong ug naghimog mga halaran alang kang Jehova, una duol sa dagkong kahoy sa More, dayon duol sa Bethel. Siya nagtawag sa ngalan ni Jehova, tingali nagpahayag sa iyang tim-os nga pasalamat sa Diyos samtang iyang gipamalandong ang kaugmaon sa iyang kaliwat. Lagmit gisangyawan sab niya ang mga Canaanhon nga anaa sa duol. (Basaha ang Genesis 12:7, 8.) Siyempre, may dagko pang hagit nga magsulay sa pagtuo ni Abram. Sa kamaalamon, si Abram wala maghandom sa kaharuhay nga iyang gibiyaan sa Ur. Siya nagpokus sa umaabot. Ang Hebreohanon 11:10 nag-ingon bahin kang Abram: “Siya nagpaabot sa siyudad nga may tinuod nga mga patukoranan, nga ang magtutukod ug magbubuhat niini nga siyudad mao ang Diyos.”
21. Kon itandi kang Abram, unsay atong nahibaloan bahin sa Gingharian sa Diyos? Unsay determinado nimong buhaton?
21 Kon itandi kang Abram, mas daghan kitag nahibaloan bahin sa maong mahulagwayong siyudad—ang Gingharian sa Diyos. Nahibalo kita nga ang Gingharian nagmando na sa langit ug sa dili madugay magtapos niining daotang sistema sa kalibotan. Nahibalo sab kita nga ang dugay nang gisaad nga Binhi ni Abram, si Jesu-Kristo, nagmando na sa maong Gingharian. Pagkadakong pribilehiyo unya alang kanato nga makita si Abraham nga mabanhaw ug sa kataposan makasabot na sa bug-os kon sa unsang paagi natuman ang katuyoan sa Diyos! Gusto ba nimong makita nga tumanon ni Jehova ang tanan niyang saad? Nan, padayong sundoga ang gihimo ni Abram. Ipakita ang pagsakripisyo sa kaugalingon, pagkamasinugtanon, ug lalom nga pagpabili sa mga pribilehiyo nga gihatag ni Jehova kanimo. Samtang imong sundogon ang pagtuo ni Abram, ang “amahan sa tanan nga nagbatog pagtuo,” sa diwa, siya mahimo usab nga imong amahan!
^ par. 1 Katuigan sa ulahi, ang ngalan ni Abram giilisan sa Diyos ug Abraham, nga nagkahulogang “Amahan sa Panon.”—Gen. 17:5.
^ par. 4 Sa susama, si Abram maoy sagad nga unang hisgotan sa mga anak ni Tera bisag dili siya ang kamagulangan.
^ par. 6 Sa ulahi, ang ngalan ni Sarai giilisan sa Diyos ug Sara, nga nagkahulogang “Prinsesa.”—Gen. 17:15.
^ par. 12 Ang pipila ka eskolar nagduhaduha kon may binuhi nang kamelyo sa panahon ni Abram. Apan, ang ilang pagtutol walay basehanan. Kadaghan hisgoti sa Bibliya nga nanag-iyag mga kamelyo si Abram.—Gen. 12:16; 24:35.


text:
Bantayan (pulo)
Ang pulo sa Bantayan anaa mahimutang sa habagatang tumoy sa Sugbo, Pilipinas. Kining maong pulo mahimong maadto pinaagi sa dunggoanan sa Hagnaya, San Remigio, Sugbo. Mahimo usab kining maadto pinaagi sa mga barko gikan sa Dakbayan sa Cadiz, Negros Occidental.
Ang pulo may tulo ka lungsod: Bantayan, Sugbo, Madridejos, Sugbo, ug Santa Fe, Sugbo.
Suma sa sensus sa tuig 2000, ang pulo may 120,101 ka lumulupyo.
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
External links[usba | edit source]
- Bantayan.Net
- PointCebu sa Bantayan -- bisan kon ang ulohan ning maong artikulo "Bantayan, Cebu", ang gihisgotan ang tibuok pulo, lakip na ang duha ka lungsod gawas sa Bantayan.
- Bantayan Travel Guide sa World66.com


text:
Estrok
Ang estrok o istrok (gikan sa Iningles nga stroke) gitawag sa medisina isip cerebrovascular accident (CVA) mao ang paspas nga pagkawala sa gamit sa utok (brain functions) tungod sa disturbo sa mga ugat nga misuplay og dugo sa utok. Puyde nga naggumikan kini sa ischemia (kakulangan sa blad suplay) tungod sa thrombosis o embolism, o kaha tungod sa hemorej (hemorrhage). Sa medisina, ang estrok, fit, o pagkalipong usahay gireper isip ictus [cerebri], gikan sa Latin nga icere ("to strike"), bag-o maghatag og ensaktong diagnosis.
Ang estrok usa ka medikal nga emergensi ug makaresulta sa permanenteng pagguba nga neurolohikal, komplikasyon ug kamatayon kon dili dayon kini nadiyagnos ug natambalan. Kini ang ikatulo nga butang nga ikamatay ug nahiuna nga rason sa adult disability sa Estados Unidos ug sa Uropa. Gipredik nga ang estrok maoy mahimong numero unong sakit nga ikamatay sa tibuok kalibotan. Ang mga risgo niini mao ang katigulangan, alta presyon (high blood pressure), transient ischaemic attack (TIA), diabetes, taas nga kolesterol, panigarilyo, atrial fibrillation, migraine with aura, ug thrombophilia (tendensi nga magka-thrombosis). Ang presyon sa dugo mao ang pinakapuydeng usbon nga risgo sa estrok.
Ang tradisyonal nga depinisyon sa estrok, gikan sa World Health Organization mao ang "neurolohikal nga kakulangan nga cerebrovascular nga modugay pa sa 24 oras o ma-interap sa kamatayon sa 24 oras". Ang kini nga depinisyon mireplek sa rebersibilidad sa pagkaguba sa tisyu.
Ang pagtambal sa estrok okasyonal nga gipaagi sa thrombolysis ("clot buster"), pero mas pirme ang sa supportive care (physiotherapy ug occupational therapy) ug segunda nga prebensyon gamit ang antiplatelet drugs (aspirin ug dipyridamole), blood pressure control, statins ug anticoagulation.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for June 1, 2012
Hilanat sa pagpakabana
Human nakonbikto si kanhi chief justice Renato Corona, gibahaan mi sa mga pangutana gikan sa mga magbubuhis sa Sugbo ug kasilinganang mga lalawigan unsaon nila pagkuha og kopya sa statements of assets, liabilities and net worth (SALNs) sa ilang lokal nga mga opisyal. Mga molupyo sa Macrohon, Southern Leyte nagpakisayod mahimo bang pugson ang ilang mayor ug ubang mga tagduma pagpasundayag sa ilang SALNs sa munisipyo. Mga molupyo sa Dalaguete, habagatang Sugbo nagsusi unsay ilang mahimo kon di ipakita ang SALNs sa ilang mga opisyal.
Niawas gyod tinuod ang pagpakabana sa katawhan. Human naamgohi nga may gahom diay pagpaningil sa labing tag-as nga mga opisyal sa gobyerno. Apan unsaon man paggamit ang ilang katungod?
-o0o-Human napalagpot si Corona sa katungdanan, naglumba ang mga senador ug mga kongresista ug mga mahistrado sa labawng hukmanan sa pagtanyag sa ilang SALNs ngadto sa mga sakop sa media, o pagpagawas sa listahan sa ilang kabtangan sa ilang websites.
Nitaas na pag-ayong hilanat sa pagpakabana nga alang sa pipila di na igo ang SALNs. Niawhag na silang sundon sa ubang mga opisyal ang gihimo ni Corona nga pagpirma og waiver sa iyang bank accounts. Nibalibad silang Presidente Noynoy Aquino ug Senate President Juan Ponce Enrile. Apan gipaabot nga molubay ra kon magpadayon ang di na mapiog nga pakisusi sa ubang mga tinagoan sama sa kang Corona.
-o0o-Nipasabot si Enrile nga wa na kinahanglana ang pagpirma og waiver. Kay may waiver na sa bank accounts pabor sa Ombudsman ang SALNs sa tanang opisyal ug kawani sa gobyerno. Apan nitug-an si House Deputy Speaker Lorenzo "Erin" Tañada III nga limitado ang waivers sa SALN--di maggamit sa Ombudsman pag-abli gyod sa bank accounts kon dili alang lang sa pagsusi sa mga transaksiyon sa bangko pinaagi sa mga buhatan sa gobyerno sama sa Anti-Money Laundering Council (AMLC).
Mahimong tinuod ang paniid ni Enrile nga gimik lang ang waiver ni Corona. Apan way makabasol sa mga magbubuhis nga mangandoy nga sundon sa ubang mga opisyal ang iyang gipasiugdahan.
-o0o-Kon may mga opisyal nga motago gihapon sa ilang SALNs, makadangop ang mga magbubuhis sa Ombudsman pinasikad sa Code of Conduct and Ethical Standards of Government Officials and Employees nga nihatag og 15 ka adlaw nga lugway sa mga opisyal paghatag sa gipangayong mga dokumento.
Apan kinahanglan pang ipasabot nganong mangayo sa dokumento. Mahimo pa gyong balibaran. Ug hasta ang Ombudsman way mahimo.
Mao nga angayng apurahon ang pagpasar sa Freedom of Information (FOI) bill, nga kusganon nga giduso ni Tañada. Nga mobalitok sa karaang lagda--inay ang magbubuhis maoy hasulon, ang opisyal sa gobyerno maoy mandoan pagpasabot nganong di niya iikahatag ang gipangayo nga dokumento. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Mga Pamangkot Gikan sa mga Bumalasa
Paano gintangdo ang mga gulang kag mga ministeryal nga alagad sa kada kongregasyon?
Sang unang siglo C.E., ginsilingan ni apostol Pablo ang mga gulang sa kongregasyon sang Efeso: “Hatagi sang igtalupangod ang inyo kaugalingon kag ang bug-os nga panong, nga sa ila gintangdo kamo sang balaan nga espiritu subong mga manugtatap, agod bantayan ang kongregasyon sang Dios, nga ginbakal niya paagi sa dugo sang iya Anak.” (Binu. 20:28) Ano ang papel sang balaan nga espiritu sa pagtangdo sing mga gulang kag mga ministeryal nga alagad karon?
Una, ang balaan nga espiritu nagpahulag sa mga manunulat sang Biblia sa pagsulat sang mga kalipikasyon para sa mga gulang kag mga ministeryal nga alagad. Ang 16 ka kinahanglanon para sa mga gulang mabasa sa 1 Timoteo 3:1-7. Ang iban pa nga kalipikasyon makita sa kasulatan pareho sang Tito 1:5-9 kag Santiago 3:17, 18. Ang mga kalipikasyon para sa mga ministeryal nga alagad mabasa sa 1 Timoteo 3:8-10, 12, 13. Ikaduha, ang mga nagarekomendar kag nagatangdo espesipiko nga nagapangamuyo nga giyahan sila sang espiritu ni Jehova samtang ginabinagbinag nila kon bala nalab-ot sang utod ang mga kalipikasyon sa Kasulatan sa makatarunganon nga kasangkaron. Ikatlo, kinahanglan mapakita sang ginrekomendar ang bunga sang balaan nga espiritu sang Dios. (Gal. 5:22, 23) Gani nadalahig ang espiritu sang Dios sa tanan nga bahin sang pagtangdo.
Apang sin-o gid ang nagatangdo sa sina nga mga utod? Sang una, ang tanan nga rekomendasyon sa pagtangdo sing mga gulang kag mga ministeryal nga alagad ginapadala sa lokal nga sanga talatapan. Ang mga utod sa sanga talatapan gintangdo sang Nagadumala nga Hubon sa pagbinagbinag sini nga mga rekomendasyon kag sa paghimo sing nagakaigo nga pagtangdo. Dayon, pahibaluon sang sanga talatapan ang hubon sang mga gulang. Ang mga gulang naman magapahibalo sa bag-o gintangdo nga mga utod nga natangdo na sila, nga nagapamangkot kon bala handa sila sa pagbaton sang asaynment kag kon kalipikado gid sila sa sini. Dayon, ipahibalo ini sa kongregasyon.
Pero paano ginahimo ang pagtangdo sang unang siglo? Kon kaisa, ang mga apostoles naghimo sing espesipiko nga mga pagtangdo, pareho sang pagtangdo sa pito ka lalaki sa pagtatap sang inadlaw nga pagpanagtag sing pagkaon sa mga balo. (Binu. 6:1-6) Pero ina nga mga lalaki mahimo nga mga gulang na antes pa sila ginhatagan sing dugang nga asaynment.
Bisan pa wala ginapaathag sing detalyado sang Kasulatan kon paano ginahimo sadto ang pagtangdo, may pila ka indikasyon kon paano ini ginhimo. Ginsugiran kita nga sang nagpauli na sanday Pablo kag Bernabe gikan sa ila una nga paglakbay subong misyonero, “nagtangdo sila sang mga gulang nga lalaki para sa ila sa tagsa ka kongregasyon, kag sang nakapangamuyo upod ang pagpuasa, gintugyan nila sila kay Jehova nga ila gintuuhan.” (Binu. 14:23) Pagligad sang mga tuig, si Pablo nagsulat sa iya kaupod sa paglakbay nga si Tito: “Bangod sini ginbilin ko ikaw sa Creta, agod matadlong mo ang mga butang nga may depekto kag magtangdo sang mga gulang nga lalaki sa tagsa ka siudad, suno sa ginsugo ko sa imo.” (Tito 1:5) Daw ginhatagan man sing amo sini nga awtoridad si Timoteo, nga pirme kaupod ni apostol Pablo sa paglakbay. (1 Tim. 5:22) Gani maathag nga ini nga mga pagtangdo ginhimo sang mga nagalakbay nga manugtatap, indi sang mga apostoles kag mga gulang nga lalaki sa Jerusalem.
Base sa sini nga sulundan sa Biblia, ginbag-o sang Nagadumala nga Hubon sang mga Saksi ni Jehova ang pamaagi sa pagtangdo sing mga gulang kag mga ministeryal nga alagad. Sugod sang Septiembre 1, 2014, ang pagtangdo ginahimo suno sa mga masunod: Binagbinagon sing maayo sang kada manugtatap sang sirkito ang mga rekomendasyon sa iya sirkito. Sa tion sang iya pagbisita, tinguhaan niya nga makilala ang mga ginarekomendar, nga nagaupod sa ila sa ministeryo kon posible. Sa tapos mabinagbinag ang mga rekomendasyon upod sa lokal nga hubon sang mga gulang, responsibilidad sang manugtatap sang sirkito ang pagtangdo sing mga gulang kag mga ministeryal nga alagad sa mga kongregasyon sa iya sirkito. Sa sini nga paagi, halos pareho ini nga kahimusan sa unang siglo.
Sin-o ang may lainlain nga katungdanan sa sini nga pagtangdo? Ang “matutom kag mainandamon nga ulipon” ang may panguna nga responsibilidad sa pagpakaon sa panimalay. (Mat. 24:45-47) Nagalakip ini sang pagpangusisa sa Kasulatan, sa bulig sang balaan nga espiritu, agod makahatag sing giya parte sa praktikal nga aplikasyon sang mga prinsipio sang Biblia nga may kaangtanan sa kon paano gin-organisar ang kongregasyon sa bilog nga kalibutan. Ang matutom nga ulipon man ang nagatangdo sang tanan nga manugtatap sang sirkito kag mga katapo sang Komite sang Sanga. Ang tagsa ka sanga talatapan nagahatag man sing praktikal nga bulig sa pagpatuman sang ginhatag nga panuytoy. Ang tagsa ka hubon sang mga gulang may serioso nga katungdanan sa pagbinagbinag sing maayo sa Makasulatanhon nga mga kalipikasyon sang utod nga ila ginarekomendar para sa katungdanan sa kongregasyon sang Dios. Ang kada manugtatap sang sirkito may serioso nga responsibilidad sa pagbinagbinag sing maayo kag sa pagpangamuyo sa mga rekomendasyon sang mga gulang kag dayon magtangdo sa mga utod nga kalipikado.
Kon mahangpan naton kon paano ginahimo ang pagtangdo, mas maapresyar naton sing maayo ang papel sang balaan nga espiritu sa sini nga proseso. Dayon, mapalambo naton ang daku nga pagsalig kag pagtahod sa mga gintangdo sa Cristianong kongregasyon.
Sin-o ang duha ka saksi nga ginsambit sa Bugna kapitulo 11?
Ginsambit sa Bugna 11:3 ang duha ka saksi nga magapanagna sa sulod sang 1,260 ka adlaw. Nagsiling pa ang rekord nga ang mabangis nga sapat “magadaug sa ila kag magapatay sa ila.” Pero pagkatapos sang “tatlo ka adlaw kag tunga,” ining duha ka saksi pagabuhion liwat, kag hinadlukan gid ang mga nagatan-aw.—Bug. 11:7, 11.
Sin-o ining duha ka saksi? Ang mga detalye sini nga rekord makabulig para makilala naton sila. Una, nagsiling ini nga “nagasimbulo sa ila ang duha ka kahoy nga olibo kag ang duha ka kandelero.” (Binu. 11:4) Ginapahanumdom sini sa aton ang kandelero kag duha ka olibo nga kahoy sa tagna ni Zacarias. Ang kahoy nga olibo ginlaragway subong “ang duha ka hinaplas,” nga amo sanday Gobernador Zerubabel kag ang mataas nga saserdote nga si Josue, nga “nagatindug sa luyo sang GINOO sang bug-os nga duta.” (Zac. 4:1-3, 14) Ikaduha, ang duha ka saksi nagapakita sing mga tanda kaangay sang ginhimo nanday Moises kag Elias.—Ipaanggid ang Bugna 11:5, 6 sa Numeros 16:1-7, 28-35 kag 1 Hari 17:1; 18:41-45.
Ano ang magkaanggid sa sining duha ka reperensia? Ang tagsa ka rekord nagapatuhoy sa mga hinaplas sang Dios nga nanguna sa mabudlay nga tion sang pagtilaw. Gani subong katumanan sang Bugna kapitulo 11, ang hinaplas nga mga utod nga nanguna sa tion sang pagtukod sang Ginharian sang Dios sa langit sang 1914 nagbantala nga nagasuksok sing “sako nga panapton” sa sulod sang tatlo ka tuig kag tunga.
Sa tapos sang ila pagbantala nga nagasuksok sang sako, ining mga hinaplas simbuliko nga ginpatay sang ginbilanggo sila sa malip-ot nga tion, ang simbuliko nga tatlo ka adlaw kag tunga. Para sa mga kaaway sang katawhan sang Dios, ang ila hilikuton napatay, nga nagpahalipay gid sa mga manugpamatok.—Bug. 11:8-10.
Pero, kaangay sang ginsiling sang tagna, pagkatapos sang tatlo ka adlaw kag tunga, ang duha ka saksi pagabuhion liwat. Wala lamang ginpagua sa bilangguan ang mga hinaplas kundi ang mga nagpabilin nga matutom nakabaton man sang pinasahi nga pagtangdo sang Dios paagi sa ila Ginuo, nga si Jesucristo. Sang 1919, lakip sila sa gintangdo nga mag-alagad subong “matutom kag mainandamon nga ulipon” agod mag-aman sang espirituwal nga kinahanglanon sang katawhan sang Dios sa katapusan nga mga adlaw.—Mat. 24:45-47; Bug. 11:11, 12.
Talalupangdon nga gin-angot sang Bugna 11:1, 2 ini nga mga hitabo sa tion nga gintakus ang espirituwal nga templo. Ginsambit man sa Malaquias kapitulo 3 ang kaangay sini nga pag-usisa sa espirituwal nga templo, nga ginsundan sang tion sang pagtinlo. (Mal. 3:1-4) Daw ano kadugay ining pag-usisa kag pagtinlo? Nagsugod ini sang 1914 asta sa maaga nga bahin sang 1919. Ini nga tion nagapatuhoy sa 1,260 ka adlaw (42 ka bulan) kag sa simbuliko nga tatlo ka adlaw kag tunga nga ginsambit sa Bugna kapitulo 11.
Nalipay gid kita sa kahimusan ni Jehova sa sining espirituwal nga pag-ulay agod tinluan ang pinasahi nga katawhan para sa maayong mga buhat! (Tito 2:14) Dugang pa, ginaapresyar man naton ang halimbawa sang matutom nga mga hinaplas nga nanguna sinang tion sang pagtilaw kag nag-alagad subong simbuliko nga duha ka saksi. *
^ par. 18 Para sa dugang nga impormasyon, tan-awa ang Hulyo 15, 2013 nga Ang Lalantawan, pahina 22, parapo 12.


text:
Ezekiel 46Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
46 Nagsiling pa gid ang Ginoong Dios, “Ang alagyan pakadto sa sulod nga lagwerta nga nagaatubang sa sidlangan kinahanglan sirado sa sulod sang anom ka adlaw nga tig-ulobra, pero abrihan ini sa Adlaw nga Inugpahuway kag sa tion sang Piesta sang Pag-umpisa sang Bulan. 2 Ang pangulo magaagi sa alagyan nga nagaatubang sa sidlangan kag magatindog siya sa tupad sang puwertahan samtang nagahalad ang mga pari sang iya halad nga ginasunog kag sang iya halad nga para sa maayo nga relasyon. Magasimba ang pangulo didto sa may puwertahan kag pagkatapos magaguwa siya, pero ang puwertahan indi pagsiraduhan hasta maggab-i. 3 Sa kada Adlaw nga Inugpahuway kag sa kada Piesta sang Pag-umpisa sang Bulan, ang katawhan sang Israel magasimba man sa akon didto sa atubangan sang puwertahan. 4 Sa kada Adlaw nga Inugpahuway, magahalad ang pangulo sa akon sang isa ka gulang nga karnero nga lalaki kag anom ka bataon nga karnero nga lalaki nga wala sing deperensya bilang halad nga ginasunog. 5 Ang halad nga regalo nga iupod sa gulang nga karnero tunga sa sako nga harina, pero pagusto ang pangulo kon pila ang iya iupod nga harina sa kada bataon nga karnero. Sa kada tunga sa sako nga harina nga iupod niya sa mga halad nga karnero, maghalad man siya sang isa ka galon nga lana sang olibo.
6 “Sa kada Piesta sang Pag-umpisa sang Bulan magahalad ang pangulo sang isa ka torite nga baka, isa ka gulang nga karnero nga lalaki, kag anom ka bataon nga karnero nga lalaki, nga wala tanan sing deperensya. 7 Ang halad nga regalo nga iupod sang pangulo sa torite nga baka kag sa gulang nga karnero tig-tunga sa sako nga harina, pero pagusto siya kon pila ang iya iupod nga harina sa kada bataon nga karnero. Sa kada tunga sa sako nga harina nga iupod niya sa mga halad nga sapat, maghalad man siya sang isa ka galon nga lana sang olibo. 8 Kon magsulod ang pangulo sa paghalad, didto siya mag-agi sa balkon sang alagyan, kag didto man siya magguwa.
9 “Kon magsimba sa akon ang katawhan sang Israel sa templo sa tion sang mga piesta, ang magsulod sa aminhan nga alagyan kinahanglan nga sa bagatnan nga alagyan magguwa, kag ang magsulod sa bagatnan kinahanglan nga sa aminhan magguwa. Wala sing may magsulod-guwa sa amo lang gihapon nga alagyan, kundi kinahanglan nga sa pihak siya nga alagyan magguwa kon sa pihak siya nagsulod. 10 Madungan ang pangulo sa ila kon magsulod sila kag kon magguwa.
11 “Sa tion sang nagkalain-lain nga mga piesta, ang halad nga regalo nga iupod sa torite nga baka kag sa gulang nga karnero tig-tunga sa sako nga harina, pero pagusto ang manughalad kon pila ang iya iupod nga harina sa kada bataon nga karnero. Sa kada tunga sa sako nga harina nga iupod niya sa mga halad nga sapat, maghalad man siya sang isa ka galon nga lana sang olibo. 12 Kon maghalad ang pangulo sang halad nga ginasunog ukon halad nga para sa maayo nga relasyon bilang halad nga kinabubut-on, buksan para sa iya ang alagyan nga nagaatubang sa sidlangan. Kag ihalad niya ang iya mga halad pareho sang iya paghalad sa Adlaw nga Inugpahuway. Pagguwa niya, siraduhan dayon ang puwertahan.
13 “Kada aga, dapat may ginahalad sa akon nga karnero nga isa ka tuig nga wala sing deperensya bilang halad nga ginasunog. 14 Iupod sa sini nga karnero ang halad nga regalo nga apat ka kilo nga harina, kag isa ka litro nga lana sang olibo nga inugmiksla sa harina. Ini nga pagsulundan parte sa halad nga regalo dapat tumanon hasta san-o. 15 Gani kada aga, dapat may ginahalad sa akon nga karnero, harina, kag lana sang olibo bilang pang-adlaw-adlaw nga halad nga ginasunog.”
16 Nagpadayon pa gid sa pagsiling ang Ginoong Dios, “Kon ang pangulo maghatag sang palanublion nga duta sa isa sa iya mga anak, ina nga duta mangin iya lang sang iya mga kaliwat hasta san-o. 17 Pero kon ihatag niya ini sa isa sang iya mga suluguon, mangin iya ini sang suluguon hasta lang sa Tuig sang Paghilway kag Pag-uli. Sa sina nga tuig, ibalik sang suluguon ang duta sa pangulo. Ang mga anak gid lang sang pangulo ang makapanag-iya sang iya nga duta hasta san-o. 18 Ang pangulo indi dapat nga magkuha sang duta sang mga tawo. Kon maghatag siya sang duta sa iya mga anak, dapat ang iya lang gid nga duta ang iya ihatag, agod ang akon katawhan indi madulaan sang duta.”
19 Pagkatapos sadto gindala ako sang tawo sa balaan nga mga kuwarto sang mga pari nga nagaatubang sa bagatnan. Didto kami nag-agi sa puwertahan nga ara sa kilid sang alagyan. Didto ginpakita niya sa akon ang lugar nga ara sa nakatundan sang sini nga mga kuwarto. 20 Nagsiling siya sa akon, “Dira nga lugar ang mga pari magaluto sang halad nga bayad sa sala, halad sa pagpakatinlo, kag sang halad nga regalo. Dira nila ina lutuon agod malikawan nila ang pagdala sang mga halad sa guwa nga lagwerta. Sa sini nga paagi indi maapektuhan ang mga tawo sang pagkabalaan sini.”
21-22 Gindala niya dayon ako sa guwa nga lagwerta, kag ginpakita sa akon ang apat ka pamusod sini. Sa kada pamusod may magagmay nga lagwerta nga 68 ka tapak ang kalabaon kag 50 ka tapak ang kasangkaron. Palareho ang kadakuon sang mga lagwerta. 23 Ang kada isa sini napalibutan sang manubo nga pader nga mga bato, kag sa kilid sang pader may mga dapog. 24 Nagsiling dayon ang tawo sa akon, “Ina ang mga kusina nga sa diin ang mga nagaalagad sa templo magaluto sang mga halad sang mga tawo.”


text:
Sa Malimono: 22-Anyos patay Sa ‘Bukakang’
PATAY DIHA-DIHA ang
Ang balik-balik nga pagpangawat maoy gitumbok nga rason sa nahitabo.
Sa pulis report sa Malimono PNP ngadto sa Surigao del Norte Police Provincial Office sa Surigao City kagahapon, giila ang biktima nga mao si Ronilo Matos y Perez, 22-anyos, taga barangay Hanagdong.
Ang suspek, giila pod nga mao si Restituto Casoy y Balladares, 64-anyos ang edad,
Duha ka higayon gyud nga gipusil ug BUKAKANG ang biktima, hinungdan nga namatay gayod kini.
Sumala sa report, naka-angkon ug daghang samad sa tuo nga hawak ug wala nga dughan ang biktima, hinungdan sa iyang hinanaling kamatayon.
Sa pagresponde hinuon sa mga pulis, walay langan nga nasikop ang suspek.
Apan ang armas gikataho nga wala na igkita, human kini matud pa gilabay sa suspek ngadto sa sapa.
Ang balik-balik nga kasong kawat, maoy gitumbok sa pulisya nga motibo ning maong insidente.
Ang suspek, gitanggong karon sa selda sa Malimono PNP.
Giandam na ang papeles alang sa pagpasaka sa tukmang kaso batok sa suspek.


text:
Likayi ang Daotang Panagkauban Niining Kataposang mga Adlaw
“Ang daotang pakig-uban makadaot sa mapuslanong pamatasan.”—1 COR. 15:33.
AWIT: 73, 119
1. Kita nagkinabuhi sa unsang yugto sa panahon?
KITA nagkinabuhi sa malisod kaayong panahon. Sa Bibliya, ang yugto sa panahon nga nagsugod niadtong 1914 gitawag nga “kataposang mga adlaw.” Niining “makuyaw nga mga panahong lisod sagubangon,” ang mga kahimtang mas grabe kay sa bisan unsa nga nasinatian sa mga tawo una pa kanang hinungdanong tuig. (2 Tim. 3:1-5) Dugang pa, ang kalibotan mosamot pagkadaotan, kay ang Bibliya nagtagna nga “ang mga tawong daotan ug mga impostor mosamot pa kangil-ad.”—2 Tim. 3:13.
2. Unsay atong mamatikdan sa kalingawan sa kalibotan? (Tan-awa ang hulagway sa sinugdan sa artikulo.)
2 Alang sa kalingawan, daghan ang motan-aw o mohimo sa mga butang nga giisip sa Bibliya nga mapintas, imoral, espiritistiko, o dili diyosnon. Pananglitan, ang Internet, mga programa sa TV, pelikula, nobela, ug magasin sagad naghimo sa kapintasan ug imoralidad nga dalawaton. Ang panggawi nga giisip kaniadtong dili dalawaton gihimo pa ganing legal sa pipila ka dapit. Apan wala na magpasabot nga giuyonan kana sa Diyos.—Basaha ang Roma 1:28-32.
3. Unsay sagad nga pag-isip sa mga tawo niadtong nagkinabuhi sumala sa mga sukdanan sa Kasulatan?
3 Sa unang siglo, ang mga sumusunod ni Jesus nagsalikway sa mahugaw nga kalingawan. Tungod niini ug sa ilang diyosnong panggawi, sila gipasipalahan ug gilutos. Si apostol Pedro misulat: “Tungod kay kamo [mga Kristohanon] wala magpadayon sa pagpakig-uban kanila niining samang paglunang sa unodnong pagpatuyang, sila . . . nagpadayon sa pagsulti nga mapasipalahon kaninyo.” (1 Ped. 4:4) Karon usab, kadtong nagkinabuhi sumala sa mga sukdanan sa Diyos giisip sa kalibotan nga katingad-an. Dugang pa, “ang tanan nga nagtinguha sa pagkinabuhi uban ang diyosnong pagkamahinalaron kalangkit ni Kristo Jesus pagalutoson usab.”—2 Tim. 3:12.
“ANG DAOTANG PAKIG-UBAN MAKADAOT SA MAPUSLANONG PAMATASAN”
4. Unsay gitambag kanato sa Kasulatan nga dili buhaton maylabot niining kalibotana?
4 Ang Kasulatan nagtambag niadtong buot mohimo sa kabubut-on sa Diyos nga dili higugmaon kining kalibotana ug ang mga buhat niini. (Basaha ang 1 Juan 2:15, 16.) Ang relihiyoso, politikal, ug komersiyal nga mga elemento niining kalibotana—lakip na ang media—nailalom sa impluwensiya sa “diyos niini nga sistema sa mga butang,” si Satanas nga Yawa. (2 Cor. 4:4; 1 Juan 5:19) Busa, ingong mga Kristohanon angay natong likayan ang daotang panagkauban. Ang inspiradong Pulong sa Diyos nagpahayag niining hinungdanong kamatuoran: “Ayaw pagpahisalaag. Ang daotang pakig-uban makadaot sa mapuslanong pamatasan.”—1 Cor. 15:33.
5, 6. Kang kinsa kita dili angayng makigsuod, ug ngano?
5 Aron dili madaot ang atong mapuslanon o maayong pamatasan, dili ta angayng makigsuod niadtong naghimog daotang mga butang. Kini mapadapat dili lamang niadtong dili magtutuong mga mamumuhat ug daotan kondili usab niadtong nag-angkong nagsimba kang Jehova apan tinuyong naglapas sa iyang mga balaod. Kon kanang nag-angkong Kristohanon naghimog seryosong sala ug wala maghinulsol, mohunong kita sa pagpakig-uban kanila.—Roma 16:17, 18.
6 Kon makig-uban ta niadtong wala magsunod sa mga balaod sa Diyos, lagmit matental kita sa pagsundog kanila aron mahimo tang dalawaton nila. Pananglitan, kon makigsuod ta sa mga tawong imoral, lagmit matental kita sa paghimog imoralidad. Nahitabo kana sa pipila ka dedikadong Kristohanon, ug ang pipila kanila napalagpot kay wala maghinulsol. (1 Cor. 5:11-13) Gawas kon sila maghinulsol, ang ilang kahimtang mahisama nianang gihubit ni Pedro.—Basaha ang 2 Pedro 2:20-22.
7. Kang kinsa kita angayng makigsuod?
7 Bisag gusto natong magmaluloton niadtong wala magsunod sa mga balaod sa Diyos, dili kita angayng makigsuod kanila. Busa, sayop gayod alang sa usa ka tagsaanong Saksi ni Jehova ang pagpakigdeyt sa usa nga dili dedikado ug dili matinumanon sa Diyos ug walay pagtahod sa Iyang taas nga mga sukdanan. Ang paghupot sa Kristohanong integridad mas labawng hinungdanon kay sa pagkahimong dalawaton sa mga tawo nga wala magsunod sa mga balaod ni Jehova. Angay nga makigsuod lamang kita niadtong nagbuhat sa kabubut-on sa Diyos. Si Jesus miingon: “Si bisan kinsa nga magabuhat sa kabubut-on sa Diyos, kini siya maoy akong igsoong lalaki ug igsoong babaye ug inahan.”—Mar. 3:35.
8. Sa unsang paagi ang daotang panagkauban nakaapektar sa karaang Israel?
8 Nasinati sa mga Israelinhon ang makapasubong resulta sa daotang panagkauban. Dihang sila giluwas ni Jehova gikan sa pagkaulipon sa Ehipto ug gidala ngadto sa Yutang Saad, siya miingon bahin sa ilang pagpakiglabot sa mga molupyo niini: “Dili ka magyukbo sa ilang mga diyos ni maaghat sa pag-alagad kanila, ug dili ka maghimo ug bisan unsa nga sama sa ilang mga binuhat, kondili ikaw sa walay pakyas magtumpag kanila ug ikaw sa walay pakyas maglumpag sa ilang sagradong mga haligi. Ug kamo mag-alagad kang Jehova nga inyong Diyos.” (Ex. 23:24, 25) Apan, kadaghanan sa mga Israelinhon wala mosunod sa mga instruksiyon sa Diyos. (Sal. 106:35-39) Kay wala sila magmatinumanon sa Diyos, sa ulahi si Jesus miingon kanila: “Tan-awa! Ang inyong balay mabiniyaan kaninyo.” (Mat. 23:38) Gisalikway ni Jehova ang Israel, ug gibalhin ang iyang panalangin ngadto sa bag-ong natukod nga Kristohanong kongregasyon.—Buh. 2:1-4.
MAGMAPILION SA INYONG GINABASA UG GINATAN-AW
9. Nganong mahimong makadaot sa espirituwalidad ang media?
9 Kadaghanan sa materyal diha sa media makadaot sa espirituwalidad. Ang maong materyal dili makatabang sa mga Kristohanon sa pagpalig-on sa ilang pagtuo kang Jehova ug sa iyang mga saad. Hinunoa, nagdasig kana sa mga tawo sa pagsalig sa daotang kalibotan ni Satanas ug sa mga pangagpas niini. Busa, kinahanglan tang mag-amping pag-ayo aron malikayan ang materyal nga makapukaw sa “kalibotanong mga tinguha.”—Tito 2:12.
10. Unsa unyay mahitabo sa makadaot nga mga basahon ug tan-awonon?
10 Sa dili madugay, wala nay makadaot nga mga basahon o tan-awonon. Kanang tanan wagtangon dihang laglagon na ang kalibotan ni Satanas. Ang Pulong sa Diyos nag-ingon: “Ang kalibotan nagakahanaw ingon man ang tinguha niini, apan siya nga nagabuhat sa kabubut-on sa Diyos magpabilin hangtod sa kahangtoran.” (1 Juan 2:17) Sa susama, ang salmista miawit: “Ang mga mamumuhat ug daotan pagaputlon, apan ang mga nagalaom kang Jehova mao ang magapanag-iya sa yuta. Apan ang mga maaghop magapanag-iya sa yuta, ug sila makakaplag gayod sa ilang tumang kalipay sa kadagaya sa pakigdait.” Hangtod kanus-a? “Ang mga matarong magapanag-iya sa yuta, ug sila magapuyo sa ibabaw niini hangtod sa kahangtoran.”—Sal. 37:9, 11, 29.
11. Sa unsang paagi ang Diyos nagtaganag maayong espirituwal nga pagkaon alang sa iyang katawhan?
11 Dili sama sa kalibotan, ang materyal nga gitagana sa organisasyon ni Jehova niining kataposang mga adlaw nagpasiugdag panggawi nga motultol sa kinabuhing dayon. Sa iyang pag-ampo, si Jesus miingon: “Kini nagkahulogan ug kinabuhing walay kataposan, ang ilang pagkuha ug kahibalo bahin kanimo, ang bugtong matuod nga Diyos, ug sa usa nga imong gipadala, si Jesu-Kristo.” (Juan 17:3) Pinaagi sa iyang organisasyon, ang atong langitnong Amahan dagayang nagtaganag makapalig-ong espirituwal nga pagkaon. Pagkabulahan nato nga duna kitay mga magasin, brosyur, libro, video, ug mga Web page nga nagpasiugda sa matuod nga pagsimba! Ang organisasyon sa Diyos naghikay usab ug regular nga mga tigom diha sa kapig 110,000 ka kongregasyon sa tibuok kalibotan. Sa maong mga tigom ug sa mga asembliya ug kombensiyon, kita maghisgot ug base sa Bibliya nga mga materyal nga magpalig-on sa atong pagtuo sa Diyos ug sa iyang mga saad.—Heb. 10:24, 25.
MAGMINYO ‘DIHA LAMANG SA GINOO’
12. Ipatin-aw ang tambag sa Bibliya nga magminyo ‘diha lamang sa Ginoo.’
12 Ang mga Kristohanon nga gustong magminyo angay gayong mag-amping sa ilang pagpilig pakig-ubanan. Ang Pulong sa Diyos tin-awng nagtambag: “Ayaw pagpayugo nga dili timbang sa mga dili-magtutuo. Kay aduna bay panag-ubanay ang pagkamatarong ug ang kalapasan? O aduna bay pakig-ambitay ang kahayag uban sa kangitngit?” (2 Cor. 6:14) Ang Bibliya nagtambag sa mga alagad sa Diyos kinsa nangitag kapikas nga magminyo ‘diha lamang sa Ginoo,’ sa ato pa, makigminyo lamang sa dedikado, bawtismadong magsisimba ni Jehova kinsa nagkinabuhi sumala sa mga pagtulon-an sa Kasulatan. (1 Cor. 7:39) Kon ang usa maminyog isigkamagtutuo, siya makabatog kapikas nga dedikado kang Jehova ug motabang kaniya sa paghupot sa iyang integridad.
13. Unsang sugo maylabot sa kaminyoon ang gihatag sa Diyos sa mga Israelinhon?
13 Si Jehova nahibalo kon unsay labing maayo alang sa iyang mga alagad, ug wala mausab ang iyang panglantaw bahin sa kaminyoon. Matikdi ang iyang klarong sugo sa Israel pinaagi kang Moises. Maylabot sa mga molupyo sa palibot nga mga nasod—mga tawo nga wala mag-alagad kang Jehova—ang mga Israelinhon gisugo: “Dili ka makig-alyansa sa kaminyoon uban kanila. Ang imong anak nga babaye dili mo ihatag ngadto sa iyang anak nga lalaki, ug ang iyang anak nga babaye dili mo kuhaon alang sa imong anak nga lalaki. Kay iyang italikod ang imong anak sa pagsunod kanako, ug sila tinong moalagad ug laing mga diyos; ug ang kasuko ni Jehova mosilaob gayod batok kaninyo, ug siya maglaglag kanimo sa madali.”—Deut. 7:3, 4.
14, 15. Unsay resulta sa pagsupak ni Solomon sa sugo ni Jehova?
14 Sa bag-o pang naghari si Solomon nga anak ni David, siya nangayog kaalam, ug dagaya kanang gihatag sa Diyos kaniya. Sa ingon, si Haring Solomon gibantog ingong maalamong magmamando sa usa ka mauswagong nasod. Gani, dihang ang rayna sa Sheba miduaw kang Solomon, kini miingon: “Wala ako magbutang ug pagtuo sa mga pulong hangtod nga ako mianhi aron ang akong kaugalingong mga mata makakita; ug, tan-awa! wala sa katunga ang nasaysay kanako. Imong nalabwan sa kaalam ug kauswagan ang mga butang nga nadungog nga akong gipamatian.” (1 Hari 10:7) Apan si Solomon nahimong makapasubong pananglitan sa kon unsay mahitabo dihang supakon ang sugo sa Diyos nga dili makigminyo sa usa nga wala mag-alagad kang Jehova.—Eccl. 4:13.
15 Bisan pa sa tanang nahimo sa Diyos alang kaniya, gisupak ni Solomon ang sugo nga dili makigminyo sa mga babaye sa palibot nga mga nasod, mga tawo nga wala magsimba kang Jehova. “Gihigugma ni Haring Solomon ang daghang langyawng asawa” ug sa ngadtongadto nakabaton siyag 700 ka asawa ug 300 ka puyopuyo. Unsay resulta? Pagkatigulang ni Solomon, ang iyang paganong mga asawa “nagpakiling sa iyang kasingkasing sa pagsunod sa ubang mga diyos, . . . ug si Solomon misugod sa pagbuhat kon unsay daotan sa mga mata ni Jehova.” (1 Hari 11:1-6) Ang daotang panagkauban nakapahimo kang Solomon nga dili maalamon ug nag-impluwensiya kaniya sa pagbiya sa matuod nga pagsimba. Usa gayod kana ka pasidaan alang sa mga Kristohanon nga naghunahuna sa pagpakigminyo sa usa nga wala mahigugma kang Jehova!
16. Unsang Kasulatanhong tambag ang mapadapat sa usa ka alagad sa Diyos nga may dili magtutuong kapikas?
16 Komosta kon ang usa minyo na ayha pa nahimong magsisimba sa Diyos? Ang Bibliya nag-ingon: “Kamong mga asawa, magpasakop kamo sa inyong mga bana, aron nga, kon aduna may dili-masinugtanon sa pulong, sila makabig nga walay pulong pinaagi sa panggawi sa ilang mga asawa.” (1 Ped. 3:1) Ang maong mga pulong gitumong sa Kristohanong mga asawa, apan mapadapat usab kana sa usa ka bana nga nahimong magsisimba ni Jehova. Tin-aw ang tambag sa Bibliya: Mahimong maayong kapikas, ug sunda ang hataas nga sukdanan sa Diyos alang sa kaminyoon. Daghang dili magtutuong kapikas ang midawat sa kamatuoran kay ilang nakita ang kausaban sa ilang kapikas dihang gisunod niini ang mga sugo sa Diyos.
PAKIG-UBAN NIADTONG NAHIGUGMA KANG JEHOVA
17, 18. Nganong si Noe ug ang mga Kristohanon sa unang siglo naluwas sa kataposan sa sistema diin sila nagkinabuhi?
17 Ang daotang panagkauban makadaot sa mapuslanong pamatasan, apan ang maayong panagkauban makapatunghag maayong resulta. Tagda si Noe, kinsa nagkinabuhi sa daotang kalibotan apan wala makigsuod sa mga molupyo niini. Nianang panahona, “nakita ni Jehova nga ang pagkadaotan sa tawo dagaya diha sa yuta ug ang matag kiling sa mga hunahuna sa iyang kasingkasing daotan lamang sa tanang panahon.” (Gen. 6:5) Busa nakahukom ang Diyos nga laglagon ang daotang sistema ug ang nagpaluyo niini pinaagi sa tibuok yutang lunop. Apan, si “Noe maoy usa ka tawong matarong. Siya walay-ikasaway taliwala sa iyang mga katalirongan. Si Noe naglakaw uban sa matuod nga Diyos.”—Gen. 6:7-9.
18 Seguradong wala makig-uban si Noe sa mga tawong dili diyosnon. Siya ug ang pito ka membro sa iyang pamilya puliki sa paghimo sa gipabuhat sa Diyos kanila, nga naglakip sa pagtukod ug arka. Sa samang higayon, si Noe “usa [usab] ka magwawali sa pagkamatarong.” (2 Ped. 2:5) Ang pagsangyaw ni Noe, iyang pagtukod ug arka, ug iyang pagpakig-uban sa iyang pamilya nakapahimo niyang puliki sa pagbuhat sa mga butang nga makapahimuot sa Diyos. Tungod niana, si Noe ug ang iyang pamilya naluwas sa Lunop. Angay tang magpasalamat kanila kay kitang tanan karon maoy mga kaliwat niadtong nag-alagad kang Jehova—ang matinumanong si Noe, iyang asawa, iyang mga anak, ug ilang mga asawa. Sa susama, ang maunongon ug matinumanong mga Kristohanon sa unang siglo nagpabiling bulag sa dili diyosnong katawhan ug naluwas sa kalaglagan sa Jerusalem ug sa Hudiyong sistema sa mga butang niadtong 70 C.E.—Luc. 21:20-22.
19. Aron uyonan kita sa Diyos, unsay angay natong buhaton?
19 Ingong mga magsisimba ni Jehova, kinahanglang sundogon nato si Noe ug iyang pamilya ug ang masinugtanong mga Kristohanon sa unang siglo. Kinahanglang magpabilin kitang bulag sa daotang sistema sa mga butang ug mangitag makapalig-ong mga kauban taliwala sa milyonmilyong matinumanon nga mga igsoon. Ang pagpakigsuod niadtong giniyahan sa kaalam sa Diyos motabang kanato sa ‘pagbarog nga malig-on sa pagtuo’ niining malisod nga panahon. (1 Cor. 16:13; Prov. 13:20) Ug hunahunaa lang ang atong maanindot nga palaaboton! Kon atong likayan ang daotang panagkauban niining kataposang mga adlaw, mahimong makalabang kita sa kataposan niining daotang sistema ug makapuyo sa matarong nga bag-ong kalibotan nga duol na kaayo!


text:
Alexander Nevsky
Si Alexander Nevsky (1220?-12630 usa ka Rusong prinsipe ug sundalo. Siya nahimong usa ka nasodnong bayani tungod sa iyang kadaogan batok sa mga kaaway sa Rusya. Siya usab usa ka santos sa Simbahang Ortodokso sa Rusya.
Sa iyang panahon, ang Rusay gitunga ngadto sa mga prinsipalidad, mga rehiyon nga gipamunoan ug mga prinsipe. Ang iyang amahan, si Yaroslav, usa ka importanteng Rusong prinsipe kinsa nahimong lider sa gran-prinsipalidad sa Vladimir niadtong 1236. Sa samang tuig, si ALexander gipiling prinsipe sa prinsipalidad sa Novgorod, diin nahi-apila gn dakbayan sa Velikiy Novgorod.
niadtong 1237, gisugdan sa mga Mongol ang pagsakop sa Rusya. Sa pagkatapos sa 1240, nahi-apil na ang Rusya sa Imperyong Mongol. Ang mga Mongol interesado sa pagpadayon sa ilang gahom ug sa pagkolekta ug mga buhis. Mikooperar si Alexander kanila, og wala gayod sila makahilabot sa Novgorod.
Niadtong 1240, napildi ni Alexander ang mga pwersang Swiso didto sa suba Neva. Human niadto, gitawag na siyang Alexander Nevsky, nga nagpasabot og "Alexander sa Neva". Niadtong 1242 gipildi niya ang mga Alemang mangkrusada, ang mga Kabalyerong Teutoniko sa usa ka inilang sangka sa nagyelong lanaw sa Peipus. Ang mga kabalyero nagtinguha nga kabigon ang mga Ruso ngadto sa Romano Katolisismo gikan sa Simbahang Ortodokso sa Rusya. Tungod sa iyang pagtabang sa pagtuong Ruso, siya gihimong santos niadtong 1574.
Niadtong 1252, nahimo si Alexander isip gran prinsipe sa Vladimir, apan nagpadayon ang iyang pagmando sa Novgorod. Sa uwahing 1250 ug 1260, mialsa ang katawhan sa Novgorod batok sa padayong pagbayad og buhis ngadto sa mga Mongol. Gihunong ni Alexander ang mga pag-alsa sa dihang mi-adto siya sa ulohang kwarter sa mga Mongol aron awhagon ang mga Mongol sa dili pagkastigo sa mga nag-alsang mga Ruso, ug usab aron paminawon ang ilang mga reklamo. Nakuha ni Nevsky ang iyang gi-adto, apan siya namatay sa pagbalik ngadto sa Rusya niadtong Nobyembre 14, 1263.


text:
Surigao City (June 19) - Ang Caraga Regional Hospital sa syudad sa Surigao maglunsad og usa ka pagbansay karong Hunyo 20-22, 2007 diha sa Regina's Grille, Surigao City. Ang 3 ka adlaw nga pagbansay pagatambungan sa mga narses ug mga biomedical technicians nga makabat sa kapin kon kulang 30 ka partisipante.
Ang maong kalihokan nga giulohan -"Maintenance and Management of Essential Health Care Equipment for Equipment Users", usa ka regular nga kalihokan aron ang mga narses ug mga lumilihok sa panglawas sa CRH makanunayong mapahanas ang ilang kahibalo sa paggamit sa mga bag-ong ekwepos sama sa cardioverter/Defib, physiologic monitor, nebulizer, infanct incubator, electorcariograph machine, suction machine, pulse oxymeter ug ventilator.
Kining maong kalihokan dinuyogan sa Dept. of Health ug Hospital Maintenance Service sa maong talambalanan. (Marx Rev Buenavidez/Periodico Surigao)


text:
DAKBAYAN SA DABAW (MindaNews/Enero 10) — Sa tuig 1902, nag-isyug proklamasyon ang Amerkanong Division Commander nga si Gen. Adna R. Chaffee ngadto sa mga Moro sa Lake Lanao. Matod pa sa proklamasyon, ang Pilipinas, lakip ang Mindanao, gitugyan na sa mga Katsila ngadto sa mga Amerkano pinaagi sa Treaty of Paris sa 1898. Busa, kinahanglang ilhon sa tanang lumupyo sa Pilipinas, netibo ug langyaw, ang gahom sa Amerika sa pagdumala sa Pilipinas kay tumong niini ang pagprotektar sa tanang tawo.
Komento pa ni A. Henry Savage Landor sa iyang librong gimantala sa 1904, wala tawon kaila ang mga Malanao (Maranaw) sa Amerika ni kabati sa Paris o sa giingong Treaty. Sa ilang hunahuna, gilansis lang sila sa mga Kano aron masakop ang ilang teritoryo nga walay bugno.
Ang unang tubag sa Sultan sa Bacolod sa Lanao sa maong proklamasyon mao nga okey siya makig-amigo sa mga Kano ug walay tinguhang makigbugno sa ila basta tahoron lang ang iyang mga katungod.
Dihang mihangyo ang Amerkanong komander nga mobisita sa Bacolod, mitubag ang Sultan nga hulat sa sulod sa tulo ka bulan, ug bisitahi una ang ubang mga lungsod liyok sa Lake Lanao aron makita niya unsay epekto sa mga tawo ang pagduaw sa mga Kano.
Sa Hunyo 1902, misulat ang Sultan ug iyang adbayser nga si Panandungan nga naghangyo sa mga Kano nga mobalik sa baybayon (Malabang). Matod pa sa sulat, “Kinahanglan mosunod ka sa among relihiyon ug batasan, kay kondili, ikaw ray magbasol. Kining sulat adunay sunog sa unom ka bahin timailhan sa giyera.”
Sa Hulyo, misulat na pod ang Sultan. “Sultian ta mo nga balik mo sa dagat kay dili mo angay dinhi uban sa mga tuli nga Maranao, kay kamo pisot. Mga tulisan mong dako ug dili mi gustong mosunod sa inyong relihiyon. Mokaon mog baboy. Kondili mo mopahawa, anhi puyo sa Bacolod ubos sa Sultan ug Panandungan kinsa maoy motuli ninyo. Kondili mo moanhi, kamiy moanha sa inyo.”
Pag-abot sa Septiyembre 1902, ang Sultan sa Bacolod na lang ang nagmagahi sa pakig-amigo sa mga Kano. Busa niadtong Abril 7, 1903 ang Bacolod gisulong sa mga Kano nga gipangulohan ni Capt. John Pershing. Ang ilang puwersa gitibuok sa Troops A, G, L sa 15th Cavalry; Companies C, F, G, ug M, 27th Infantry; duha ka gun section (Vickers-Maxims-machine gun) sa 25th Battery F, A; ug duha ka mortar section sa 17th Battery F, A. Suportado sila sa mga kabayo ug mula para mokarga sa rasyon, amunisyon, ug tambal, apil mga doktor ug endyiner.
Ang mga Kano moabot og 700 ka tawo, batok sa 200 ka Maranaw nga nagdepensa sa kuta sa Bacolod nga nahimutang sa tuktok sa uska bungtod. Ang kuta gidayandayanan og dagkong banner nga kolor pula, bughaw, ug puti. Giliyokan kinig mga trinsera nga adunay mga suyak. Apan ang mga Kano nakapuwesto sa mas taas nga bungtod diin nila gipaulanan og mortar ug gimasinggan ang kuta sa Bacolod aron “mahumok” usa sulngon. Makabalos tuod og pabuto ang mga Maranaw gamit ang klase-klaseng pusil sama sa Remington apil ang lantaka, apan klaro nga dili patas ang armas sa magkasumpaking puwersa.
Sa ikaduhang adlaw nga nagbayloay silag pabuto, nagwara-warag puti nga bandera ang Kuta ug migula si Panandungan. Pinaagi sa interpreter, iyang gipadayag ang iyang reklamo ngadto sa mga Amerkano: “Kon gusto sa mga Amerkano makig-away namo, puwes mag-away mi, apan ingna sila nga makig-away nga morag lalaki. Unsa man na nga sige silag kaon sa among mga lubi daplin sa linaw. Pagpangawat na, dili giyera!” Giisa na sab sa kuta ang bandera sa giyera, ug nagbinayloay na sab silag bala.
Sa ikatulong adlaw na gihasmagan sa mga Kano ang kuta. Tagsa-tagsa nilang nailog ang mga trinsera pinaagi sa pagbutang og mga tulay-kawayan. Dihang nakubkob ang kuta, gibuslotan sa mga Kano ang atop sa kuwartel ug gisuksokan og sunog nga sagbot ug kahoy, ug gibuboan og gaas. Nagdilaab na ang tibuok kuta sa Bacolod.
Sulod sa kuta 30 ka sunog nga lawas ang nakita. Sa kinatibuk-an, kutob 150 ang napatay sa mga Maranaw, lakip sila Panandungan, ang mga rajamuda nga sila Diumbla, Sampurna, Dalumanancup, ug Datu Macasara, Mara, Magurumba, ug ang mga datu sa Maciu nga sila Cabugataw ug Sansayu. Sa kabahin sa mga Kano, usa ang patay, 14 ang samdan.
Gisunod og atake sa mga Kano ang kuta sa Kalawit, tulo lang ka kilometro gikan sa Bacolod. Sama sa Bacolod, ila ning gipaulanan og mortar ug gimasinggan sa unang adlaw. Sa sunod adlaw, misurender ang Kalawit nga napatyan og 23 ka tawo, sumala ni Datu Ampuan.
Gisuyod ug nakuha sa mga Kano ang kapin 100 ka kuta sa Lanao, dagko ug gagmay, sa unang hugna sa gubat tali Amerkano ug Maranaw sa Lanao. Apan kini diay ang mga liso sa kagubot nga gibilin sa mga Kano.
(Ang “Bisag Unsa” regular nga kolum ni Macario D. Tiu para sa MindaViews, ang seksyon sa opinyon sa MindaNews. Si Mac usa ka Palanca awardee ug National Book awardee. Puyde nimo ma-email si Mac sa [email protected])


text:
PAMANGKOT 5
Paano Kon Ginadaugdaug Ako sa Eskwelahan?
ANO ANG HIMUON MO?
Pamensari ini nga sitwasyon: Indi gusto ni Thomas nga mag-eskwela subong, buas, kag asta san-o. Nagsugod lang ini sang nagligad nga tatlo ka bulan sang may ginpalapta nga malain nga istorya ang iya mga skulmeyt parte sa iya. Dayon may ginbansag sa iya. Kon kis-a ginatapi ang iya mga libro kag kuno abi indi hungod, ukon ginatiklod sia sang isa sa grupo sa likod niya, kag pagbalikid niya indi niya mabal-an kon sin-o. Kahapon, naglala pa gid ang pagdaugdaug sa iya kay nakabaton sia sing pamahog paagi sa Internet . . .
Kon ikaw si Thomas, ano ang himuon mo?
PAMENSARA ANAY!
May mahimo ka! Ang matuod, madaug mo ang nagapangdaugdaug. Paano?
INDI PAGSAPAKA. Ang Biblia nagasiling: “Ang buangbuang wala nagapugong sang iya balatyagon, apang ginapunggan ini sang maalamon nga tawo.” (Hulubaton 29:11) Kon kalmado ka lang—bisan sa imo lang hitsura—mahimo matak-an na ang mga nagapangdaugdaug sa imo.
INDI MAGBALOS. Ang Biblia nagasiling: “Indi magbalos sing malaut sa malaut kay bisan sin-o.” (Roma 12:17) Magalala lang ang problema kon magbalos ka.
LIKAWI ANG GAMO. Ang Biblia nagasiling: “Makita sang tawo nga maalamon ang katalagman kag nagapanago sia.” (Hulubaton 22:3) Kon posible, likawi ang mga tawo ukon sitwasyon nga mahimo ka daugdaugon.
MANGIN KALMADO. Ang Biblia nagasiling: “Ang malulo nga sabat nagapatahaw sang kaakig.” (Hulubaton 15:1) Mahimo ka pa gani maglahog. Halimbawa, kon sunlugon ka nga tambok, mahimo ka maghambal, “Maayo gani ’na kay damo pa reserba!”
MAGHALIN. “Kon indi mo sila pagsapakon, ginapakita mo nga mas hamtong ka kag mas malig-on sangsa ila,” hambal sang 19 anyos nga si Nora. “Ginapakita mo nga may pagpugong ka sa kaugalingon—nga wala sa nagadaugdaug sa imo.”—2 Timoteo 2:24.
DUGANGI ANG IMO KOMPIANSA. Masami nga nahibaluan sang mga nagapangdaugdaug kon sin-o ang wala sing kompiansa kag mahimo indi magbato sa ila. Pero madamo man sa ila ang nagauntat sa pagpangdaugdaug kon makita nila nga indi ka nila madaug.
ISUGID SA IBAN. Ang isa anay ka manunudlo naghambal: “Ginalaygayan ko ang mga ginadaugdaug nga manugid. Amo ini ang husto nga himuon, kag malikawan sini nga may mabiktima pa.”


text:
Gikatakda nga pasakaan ug kasong reckless imprudence resulting to multiple serious injuries and damage to properties ang driver sa elf truck nga nakabangga ug tulo ka pampasaherong multicab, vendors ug poste sa kuryente kagabii banda alas 7:30 didto sa NHA, Diversion Road, Buhangin ning dakbayan nga miresulta sa pagka-angol sa 21 ka mga tawo diin tulo niini ang kritikal.
Gi-angkon ni Ramil Estrera ang driver sa Elf truck nga kargado sa lubi, nga miboto ang brake sa iyang sakyanan hinungdan nga nawad-an sa control ug gidaro ang tulo ka pampasaherong multicab nga midiretso sa mga vendor sa dapit ug sa poste sa kuryente.
Gi-una sa mi-repondeng pulis ang poste sa kuryente aron dili niini matumbahan ang duol nga gasoline station.
Nagrabihan ang multicab nga puti nga gimaneho sa usa ka Wilfred Sotero gumikan kini ang unang nadaro sa truck ug angol ang mga sakay niini lakip na ang driver.
Mi-abot sa 21 ang nanga-angol sa nahisgutang karambola sa mga sakyanan nga gipang-dala sa mirespondeng personahe sa 911 sa Southern Philippines Medical Center (SPMC) diin tulo dinhi ang na-grabehan sa maong bangga nga nagpabilin pa karon sa Intensive Care Unit (ICU) sa SPMC.
Matud pa sa driver sa truck nga si Estrera nga human miboto ang brake, iya nga gikabig ang manibela aron sa daplin kini mubangga ug dili sa tunga sa karsada nga mamahimung ika-damay sa daghanan pang mga sakyanan.


text:
TOPIKO SA KOBER | PAGLANDAS SA BALAGBAG SA LENGUAHE
Paglandas sa Madugay Na nga Balagbag
ANG lainlain kag madamo nga lenguahe sa kalibutan—mga 7,000 sa karon—nagapabudlay sa pagbiyahe, pagnegosyo, edukasyon, kag gobierno. Halin sang una amo na sini ang kahimtangan. Halimbawa, sang nagligad nga mga 2,500 ka tuig, sa idalom sang paggahom ni Hari Ahasuero (mahimo si Xerxes I), nagpadala sing opisyal nga mando ang Persianhon sa tanan nga ginsakpan sini, “halin sa India tubtob sa Etiopia, 127 ka probinsia, sa tagsa ka probinsia suno sa naandan sini nga paagi sang pagsulat kag suno sa ila kaugalingon nga hambal.” *
Sa karon, kalabanan sang mga organisasyon—bisan ang mga gobierno—indi magtinguha sa sining mabudlay nga buluhaton. Apang, may isa ka organisasyon nga nangin madinalag-on sa sini nga hilikuton. Nagabalhag ang mga Saksi ni Jehova sang mga magasin, rekording sang audio kag video, kag madamo nga libro—lakip sang Biblia—sa kabilugan nga kadamuon nga sobra sa 750 ka lenguahe. Lakip sa sini ang mga 80 ka sign language. Nagabalhag man ang mga Saksi sing lainlain nga bersion sang Braille para sa bulag.
Labaw sa tanan, wala ini ginanegosyo sang mga Saksi ni Jehova. Ang matuod, boluntaryo ang tanan nila nga manugbadbad kag ang iban pa nga nagatrabaho. Ngaa nagapanikasog gid sila sa pagbadbad sa madamo nga lenguahe, kag paano nila ini nahimo?


text:
Job 5Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
5 “Job, bisan magpangayo ka pa sang bulig, wala sing may magbulig sa imo. Bisan ang mga anghel indi magbulig sa imo. 2 Ang kaakig kag kaimon nagapatay sa buang-buang nga tawo, nga wala sing kaalam. 3 Sa akon naobserbaran, posible nga ang isa ka buang-buang nga tawo mag-uswag sa iya pangabuhi, pero gulpi lang nga pakamalauton sang Dios ang iya panimalay. 4 Ang iya mga anak wala sing makadtuan nga makabulig sa ila, kag wala sing may magpangapin sa ila sa korte. 5 Ang iya mga patubas, pati ang mga bunga sang iya mga tanom nga nagatubo sa tunukon nga mga kahoy-kahoy, ginapanguha sang gutom nga mga tawo. Kag ang iya manggad ginapanguha sang mga tawo nga uhaw sa mga pagkabutang. 6 Ang kalisod kag kabudlayan wala nagatubo sa duta. 7 Ang tawo amo ang nagadala sang kalisod sa iya kaugalingon, subong nga ang alipalok nagalupad paibabaw halin sa kalayo.
8 “Kon ako sa imo, madangop ako sa Dios kag ipresentar ko ang akon kahimtangan sa iya. 9 Kay nagahimo siya sang makatilingala nga mga butang kag mga milagro nga indi matungkad kag indi maisip. 10 Nagapadala siya sang ulan sa kalibutan kag ginapatubigan niya ang mga uma. 11 Ginapataas niya ang mga kubos, kag ginaluwas ang mga nagakalisod. 12 Ginaguba niya ang mga plano sang madaya nga mga tawo, agod indi sila magmadinalag-on. 13 Ginadakop niya ang mga maalam sa ila pagkadayaon, kag ginadula niya ang padihot sang mga dayaon. 14 Ginadulman sila bisan adlaw, kag nagapangapkap sila nga daw gab-i bisan udtong adlaw. 15 Ginaluwas sang Dios ang mga imol sa kamatayon kag sa gamhanan nga mga tawo nga nagapigos sa ila. 16 Gani may paglaom ang mga imol, pero ang mga malaot ginatapna sang Dios.
17 “Bulahan ang tawo nga ginatadlong sang Dios ang iya pamatasan. Gani indi pagpakalaina ang pagdisiplina sang Makagagahom nga Dios sa imo. 18 Kay ang iya ginapilas, iya man ginabulong; ang iya ginasakit, iya man ginaayo. 19 Permi niya ikaw luwason sa kalamidad kag katalagman. 20 Luwason niya ikaw sa kamatayon sa tion sang gutom ukon inaway. 21 Protektaran niya ikaw sa pagpakalain sa imo sang iban, kag wala ka sing kahadlukan kon mag-abot ang kalaglagan. 22 Kadlawan mo lang ang kalaglagan kag gutom, kag indi ka mahadlok sa talunon nga mga sapat, 23 kay indi na ini mag-ano sa imo. Kag indi ka na mabudlayan magtanom sa imo batuhon nga uma. 24 Makasiguro ka nga maayo ang kahimtangan sang imo panimalay, kag wala sing may madula sa imo kasapatan. 25 Magadamo ang imo mga kaliwat pareho kadamo sang hilamon sa duta. 26 Magakabuhi ka sing malawig, kag indi ka mapatay sa indi pa husto nga tion. 27 Suno sa amon pag-usisa, matuod gid ini tanan. Gani pamatii ini kag iaplikar sa imo kabuhi.”


text:
Hulubaton 27Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
27 Indi ka magpabugal parte sa imo himuon buwas, kay wala ka kahibalo kon ano ang matabo sa imo buwas.
2 Indi pagdayawa ang imo kaugalingon; pabay-i nga ang iban ang magdayaw sa imo.
3 Mabug-at ang bato kag ang balas, pero mas mabug-at batyagon kon paakigon ka sang buang-buang nga tawo.
4 Delikado ang tawo nga akig, pero mas delikado ang tawo nga nagapangimon.
5 Mas maayo pa nga sawayon mo sing prangka ang isa ka tawo sang sa magsiling ka nga ginahigugma mo siya pero ginapabay-an mo lang siya.
6 Ang masakit nga pagsabdong sang isa ka abyan may maayo nga katuyuan, pero ang halok sang kaaway indi masaligan.
7 Kon ang isa ka tawo busog na, bisan ang dugos daw wala na sing sabor para sa iya; pero kon gutom siya, bisan ang mapait nga pagkaon matam-is para sa iya.
8 Ang tawo nga naglayas sa iya balay pareho sa pispis nga naglayas sa iya pugad.
9 Subong nga ang pahamot kag ang insenso makapalipay sa tawo, ang sinsero nga laygay sang isa ka abyan makapalipay man.
10 Indi pagkalimti ang imo abyan, ukon ang abyan sang imo amay. Kag kon ara ka sa kalisod, indi ka na magpangayo sang bulig sa imo utod nga didto sa malayo. Ang malapit nga kaingod mas maayo pa sang sa malayo nga utod.
11 Anak, magmaalamon ka agod malipay man ako, kag agod may isabat ako sa nagapakahuya sa akon.
12 Nagalikaw ang maalamon nga tawo kon masugata niya ang katalagman, pero wala nagalikaw ang tawo nga indi maalamon, gani nagaantos siya.
13 Kon magpromisa ang isa ka tawo nga siya ang mabayad sa imo sang utang sang tawo nga indi niya kilala, siguraduha nga makakuha ka sa iya sang garantiya, bisan bayo niya, agod masiguro mo nga mabayad siya.
14 Kon disturbuhon mo aga pa ang imo kaingod sang imo magahod nga bendisyon, kabigon niya ina nga pagpakamalaot.
15 Ang asawa nga permi lang nagabais sa iya bana indi maagwanta pareho sa nagatinulo nga atop kon tig-ululan. 16 Indi mo siya mapahipos, pareho sang hangin nga indi mo mapunggan ukon sang lana nga indi mo makaptan.
17 Subong nga ang salsalon mapatalom sang salsalon man, ang tawo makatuon sa iya kapareho nga tawo.
18 Kon tatapon mo ang kahoy nga higera, makakaon ka sang iya bunga. Pareho man kon tatapon mo ang imo agalon, padunggan ka niya.
19 Subong nga makita ang imo hitsura sa tubig, makita mo man ang imo pagkatawo sa imo tagipusuon.
20 Wala nagakaayawan ang kamatayon; amo man ang handom sang tawo.
21 Subong nga ang bulawan kag ang pilak matestingan kon puro ukon indi paagi sa kalayo, ang aton kabuhi matestingan paagi sa pagdayaw sang iban nga tawo sa aton.
22 Bisan anhon mo ka silot ang buang-buang nga tawo, indi mo gid makuha ang iya pagkabuang-buang.
23 Bantayi kag tatapa sing maayo ang imo kasapatan, 24 kay ang manggad kag dungog wala nagadugay. 25 Pang-utda ang mga hilamon; kag samtang nagatubo ini liwat, pang-utda naman ang mga hilamon sa mga bukid, agod may kalan-on permi ang imo kasapatan. 26 Makahimo ka sang mga bayo halin sa bulbol sang mga karnero, kag puwede mo ibaligya ang iban mo nga mga kanding agod makabakal ka sang duta. 27 Makakuha ka man sang madamo nga gatas halin sa imo mga kanding para sa imo pamilya pati na sa imo mga suluguon nga babayi.


text: 1 Ang ansiyano+ nganha sa pinili nga ginang+ ug sa iyang mga anak, nga sa pagkatinuod akong gihigugma,+ ug dili lamang ako, kondili silang tanan usab nga nakadangat sa kahibalo sa kamatuoran,+2 tungod sa kamatuoran nga nagpabilin dinhi kanato,+ ug kini magpabilin kanato hangtod sa kahangtoran.+3 Magauban kanato ang dili-takos nga kalulot,+ kaluoy ug kalinaw gikan sa Diyos nga Amahan+ ug gikan kang Jesu-Kristo nga Anak sa Amahan, uban ang kamatuoran ug ang gugma.+4 Ako nagmaya pag-ayo tungod kay akong nakaplagan nga ang pipila sa imong mga anak+ nagalakaw diha sa kamatuoran,+ sumala sa sugo nga nadawat namo gikan sa Amahan.+5 Busa karon ako naghangyo kanimo, ginang, ingong ako usa nga nagsulat kanimo, dili sa usa ka bag-ong sugo,+ kondili sa usa nga atong nabatonan sukad pa sa sinugdan,+ nga maghigugmaay kita sa usag usa.+6 Ug kini mao ang kahulogan sa gugma,+ nga kita magpadayon sa paglakaw sumala sa iyang mga sugo.+ Kini mao ang sugo, ingon sa inyong nadungog sukad pa sa sinugdan, nga kamo kinahanglang magpadayon sa paglakaw diha niini.+7 Kay daghang maglilimbong ang nagapanungha sa kalibotan,+ mga tawo nga wala magpahayag nga si Jesu-Kristo mianhi sa unod.+ Kini mao ang maglilimbong+ ug ang antikristo.+8 Magbantay sa inyong kaugalingon, nga kamo dili kapildihan sa mga butang nga among gihagoan sa pagpatungha, kondili nga kamo makabaton sa bug-os nga ganti.+9 Ang matag usa nga mag-una+ ug dili magpabilin+ diha sa pagtulon-an ni Kristo wala makabaton sa Diyos.+ Siya nga nagpabilin niini nga pagtulon-an mao ang nakabaton sa Amahan ug sa Anak.+10 Kon adunay moanha kaninyo ug wala magdala niini nga pagtulon-an, ayaw gayod siya pasak-a sa inyong mga balay+ o mangomosta kaniya.+11 Kay siya nga mangomosta kaniya maoy mag-aambit sa iyang daotang mga buhat.+12 Bisan tuod daghan pa ako ug isulat kaninyo, dili ko tinguha nga himoon kini pinaagi sa papel ug tinta,+ apan naglaom ako nga makaanha kaninyo ug makapakigsulti kaninyo nga nawong sa nawong,+ aron mabug-os ang inyong kalipay.+13 Ang mga anak sa imong igsoong babaye, ang usa nga pinili, nangomosta kanimo.+


text:
Indi Namon Gusto nga Matapos Ini
Tan-awa ini nga video parte sa espesyal nga kombension sa Yangon, Myanmar. Ini nga kombension nagahatag sing ebidensia sang paghiliutod kag paghiusa sa pungsod nga naseparar sa madamo nga dekada.
Magtuon sing Dugang Pa
Ano ang Himuon sang Ginharian sang Dios?
Hibalua kon ano ang matabo sa paggahom sang gobierno sang Dios sa duta.
Ngaa ang mga Saksi ni Jehova Nagatambong sa mga Asembleya?
Kada tuig, nagatipon kami para sa tatlo ka espesyal nga okasyon. Paano ka makabenepisyo sa sini nga mga pagtilipon?


text:
Genesis 43Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Nagbalik sa Egipto ang mga Utod ni Jose
43 Naggrabe pa gid ang gutom sa Canaan. 2 Naubos na sang pamilya ni Jacob ang pagkaon nga gindala nila halin sa Egipto. Gani naghambal si Jacob sa iya mga anak, “Balik kamo didto sa Egipto kag magbakal sing bisan diutay lang nga pagkaon.” 3 Pero nagsabat si Juda sa iya, “Ginpaandaman kami sang gobernador nga indi kami magpakita sa iya kon indi namon kaupod ang amon utod nga si Benjamin. 4 Kon paupdon mo siya sa amon mabalik kami didto kag magbakal sang pagkaon. 5 Pero kon indi gani, indi man kami magbalik didto, kay nagsiling ang gobernador nga indi kami magpakita sa iya kon indi namon kaupod ang amon utod.”
6 Nagsiling si Jacob, “Ngaa ginhatagan ninyo ako sang dako nga problema? Ngaa abi ginsugiran pa ninyo ang gobernador nga may isa pa kamo ka utod?” 7 Nagsabat sila, “Ano abi kay sagi gid niya kami pamangkot parte sa aton pamilya. Nagpamangkot siya kon buhi pa bala ang amon amay kag kon may utod pa bala kami nga iban. Siyempre ginsabat namon siya. Sin-o abi ang maghunahuna nga silingon niya kami nga dal-on namon didto sa iya ang amon utod?”
8 Gani nagsiling si Juda sa ila amay, “Tay, paupda na lang sa amon si Benjamin agod makalakat na kami dayon kag makabakal sang pagkaon agod indi kita tanan mapatay sa gutom. 9 Igarantiya ko ang akon kabuhi para kay Benjamin. Sukton mo ako kon ano ang matabo sa iya. Kon indi gani siya makabalik sa imo nga buhi, basulon mo ako hasta san-o. 10 Kon wala tani kita nag-usik sang tiyempo, siguro duha ka beses na kami nga nakabalik.”
11 Nagsiling ang ila amay, “Ti, kon amo sina, maglakat kamo. Magdala kamo sa inyo mga suludlan sang pinakamaayo nga mga produkto diri sa aton lugar agod iregalo sa gobernador sang Egipto: mga bulong, dugos, panakot, pahamot, kag mga bunga sang pistasyo kag almendra. 12 Dobleha ninyo ang dala ninyo nga kuwarta kay dapat ninyo ibalik ang kuwarta nga gin-uli sa inyo mga sako. Basi kon nagsala lang sila sadto. 13 Dal-a ninyo ang inyo utod nga si Benjamin kag magbalik kamo gilayon sa gobernador sang Egipto. 14 Kabay pa nga tandugon sang Makagagahom nga Dios ang tagipusuon sang gobernador agod maluoy siya sa inyo kag ibalik niya sa inyo si Simeon kag si Benjamin. Pero kon indi gani sila makabalik, batunon ko na lang sing hugot sa akon tagipusuon.”
15 Gani nagdala ang mag-ulutod sang mga regalo kag gindoble man nila ang ila kuwarta. Dayon naglakat sila pa-Egipto kaupod si Benjamin, kag nagpakigkita sila kay Jose. 16 Pagkakita ni Jose nga kaupod nila si Benjamin, ginsugo niya ang iya mayordomo, “Dal-a ining mga tawo sa balay. Mag-ihaw ka sang sapat kag magluto, kay manyaga sila upod sa akon.” 17 Gintuman sang mayordomo ang sugo sa iya. Gani gindala niya ang mag-ulutod sa balay ni Jose.
18 Hinadlukan ang mag-ulutod sang gindala sila sa balay ni Jose kay naghunahuna sila, “Basi gindala kita diri tungod sang kuwarta nga ginbalik sa aton mga sako sang nahauna naton nga pagkadto diri. Basi kon dakpon nila kita, kag kuhaon ang aton mga asno kag himuon kita nga mga ulipon.” 19 Gani nagpakighambal sila sa mayordomo sang sa may puwertahan pa lang sila sang balay. 20 Siling nila, “Sir, dali lang anay, may isiling kami sa imo. Nagkadto kami diri anay sa pagbakal sang pagkaon. 21 Sang nagapauli na kami nagpalipas kami sang kagab-ihon sa isa ka lugar. Kag didto ginbuksan namon ang amon mga sako kag nakita namon sa sulod ang amo gid nga kantidad sang kuwarta nga ginbayad namon para sa pagkaon. Ari gani, ginbalik namon agod iuli. 22 Nagdala pa gid kami sang dugang nga kuwarta agod ibakal sang pagkaon. Wala kami kahibalo kon sin-o ang nagbutang sang amon kuwarta sa amon mga sako.” 23 Nagsabat ang mayordomo, “Wala ato sing kaso, indi kamo magkahadlok. Ang inyo Dios, nga Dios man sang inyo amay, amo siguro ang nagbutang sang sadto nga kuwarta sa inyo mga sako. Nabaton ko ang inyo bayad sadto.” Dayon gindala niya si Simeon sa ila.
24 Ginpasulod sang mayordomo ang mag-ulutod sa balay ni Jose kag ginhatagan sang tubig agod makapanghinaw sila sang ila mga tiil. Ginhatagan man niya sang pagkaon ang ila mga asno. 25 Ginpreparar sang mag-ulutod ang ila mga regalo kay Jose samtang ginahulat nila siya nga magpauli sa udto. Kay ginsilingan sila nga didto sila manyaga sa balay ni Jose.
26 Pag-abot ni Jose, nagluhod sila sa iya atubangan kag ginhatag nila ang ila mga regalo. 27 Nagpamangkot si Jose sa ila kon kamusta sila. Dayon nagpamangkot man siya, “Kamusta man ang inyo amay nga tigulang na, nga inyo ginsugid anay sa akon? Buhi pa bala siya?” 28 Nagsabat sila, “Buhi pa si tatay kag maayo pa man siya.” Dayon nagluhod sila liwat sa iya bilang pagtahod.
29 Pagkakita ni Jose kay Benjamin nga iya utod sa iya iloy nga si Raquel, nagsiling siya, “Amo bala ini ang inyo kamanghuran nga inyo ginsugid anay sa akon?” Ginsilingan niya dayon si Benjamin, “Kabay pa nga pakamaayuhon ka sang Dios, toto.” 30 Dayon nagdali-dali guwa si Jose kay daw mahibi na gid siya sa iya kahidlaw sa iya manghod. Nagsulod siya sa iya kuwarto kag didto naghibi. 31 Pagkatapos nagpanghilam-os siya kag nagbalik didto sa ila nga may pagpugong sang iya balatyagon. Dayon nagsugo siya nga ihanda na ang pagkaon.
32 Lain ang lamisa nga ginkan-an ni Jose, lain man ang ginkan-an sang iya mga utod, kag lain man ang iya sang mga Egiptohanon nga didto man nagpanyaga. Kay wala nagakaon ang mga Egiptohanon nga kaupod ang mga Hebreo sa isa ka lamisa, kay makangilil-ad ina para sa ila. 33 Nagaatubang kay Jose ang lamisa nga ginapungkuan sang iya mga utod. Nagtinulukay ang iya mga utod kay natingala sila nga pasunod halin sa magulang hasta sa kamanghuran ang pagpapungko sa ila sa lamisa. 34 Ginserbihan sila sang pagkaon nga halin sa lamisa ni Jose pero ang ginhatag kay Benjamin nga pagkaon lima gid ka pilo ang kadamuon sang sa iban. Nagkinaon sila kag nag-ininom kaupod si Jose.


text:
SURIGAO KILLERS MIATAKE; BIYUDO PATAY, LAING USA SAMDAN
PATAY ANG USA KA BIYUDO, samtang samdan ang
Patay diha-diha dayon si Catalino Pito Y Coronel, 63 anyos, biyudo, mag-uuma, human siya gipusil sa wala mailhing killers didto sa Purok 4, San Pedro Algeria, Surigao del Norte di pa dugay.
Gawas nga wala mailhi ang killer, wala usab mahibaw-I unsang matang sa armas ang gigamit sa pagpusil ug unsa usab ang motibo niini.
Upat ka samad pinusilan ang naangkon sa biktima sa lain-laing parte sa lawas niini, hinungdan sa iyang hinanaling kamatayon.
Human sa maong panghitabo ang suspetsado mikagiw ngadto sa wala hibaw-ing lugar.
HALOS DUNGAN NIINI, didto usab sa barangay San Pablo, Tubod, Surigao del Norte usa ka Jesus Bukid Y Buaya, 49 anyos, minyo, ang gipusil sa 2 ka wala pod hiilhing tawo.
Ang biktima gipusil makaduha gamit ang kalibre .45 nga pusil hinungdan nga gidali kini pagdala ngadto sa
Sama sa nahitabo sa Alegria, ang mga suspek, human sa pagpamusil, abtik usab nga misutoy ug ikyas padulong sa Brgy. Del Rosario sakop sa lungsod sa Tubod.
Duha ka basiyo sa bala kalibre 45. ang narekober sa mga awtoridad gikan sa lugar nga nahitaboan.
Ngapadayon pa karon ang imbestigasyon sa pulisya ning duha ka kaso sa pagpamusil sa Surigao del Norte (Marx Rev Buenavidez/ Periodico Surigao,


text:
Minglanilla, Sugbo
Ang Minglanilla usa ka ika-1 klase nga lungsod sa lalawigan sa Sugbo sa Tunga-tungang Kabisay-an na rehiyon sa Kabisay-an sa Pilipinas. Sumala sa 2000 na senso, ang Minglanilla may 77,268 ka tawo sa 14,739 na bubong.
Heograpiya[usba | edit source]
Ang Minglanilla anaa mahimutang sa 15 km habagatan sa Dakbayan sa Sugbo. Anaa sa habagatan-kasadpang bahin niini ang Dakbayan sa Naga, Subo; sa amihanan-kasadpang bahin ang Dakbayan sa Toledo; sa amihanan-sidlakan ang Dakbayan sa Talisay; ug sa habagatan-sidlakan ang Bohol Strait. Aduna kini'y land area nga 15.6 km. Giila kini isip "Sugat Capital" of the south.
Ang lungsod anaa sa ikatulo nga klase sa klima. Aduna kini'y minugbo nga init nga panahaon nga moabot og usa hangtod unom ka bulan. Kini nga lungsod kay nahimutang sa tropical rainforest nga klima nga aduna'y taas nga kainiton ug kusog nga pag-ulan sa kinatibuk-an sa tuig sa pulong sa PAG-ASA representative Mr. Uzziel.
Mga Barangay[usba | edit source]
Ang Minglanilla may napulo'g siyam (19) ka barangay.