text:
Franz Ferdinand sa Awstriya
Si Franz Ferdinand (Disyembre 18, 1863 - Hunyo 28, 1914) maoy Artsiduke sa Austria-Este, Prinsipe Imperial sa Awstriya, ug Prinsipe Royal sa Unggriya ug Bohemia. Gikan sa 1896 hangtod sa iyang kamatayon, siya maoy heredero presunto sa tronong Austro-Hungarian. Ang iyang asasinasyon sa Sarajevo maoy nagtukmod sa mga nasod sa Uropa ngadto sa Unang Gubat Kalibutanon.
Si Franz Ferdinand natawo sa Graz, Austria ngadto kang Arkduke Karl Ludwig sa Austria (manghod ni Emperador Franz Joseph ug Maximilian I sa Mexico) ug sa iyang ikaduhang asawa nga si Prinsesa Maria Annunciata sa Duha ka Sicily. Sa 12 anyos pa lang siya namatay ang iyang ig-agaw nga si Duke Francis V sa Modena, kinsa mingalan kaniya nga iyahang heredero sa kondisyon nga apilon ni Ferdinand ang ngalang Este. Gibuhat kini ni Franz Ferdinand, ug nahimo siyang usa sa mga adunahang tawo sa Austria.
Niadtong 1889, nausab ang kinabuhi ni Franz Ferdinand. Nagpakamatay ang iyang ig-agaw nga si Prinsipe Rudolf (ang mopuli unta sa trono), busa nahimong ang amahan ni Franz Ferdinand, si Arkduke Karl Ludwig, isip sumusunod sa trono. Apan wala kini niya dawata, busa si Franz Ferdinand ang mamahimong sunod nga Emperador.
Kaminyuon ug Pamilya[usba | edit source]
Niadtong 1895 nagkahimamat sila Franz Ferdinand ug Kondesa Sophie Chotek sa usa ka bayle sa Prague. Apan ubos sa mga balaod sa mga Habsburg, kinahanglan membro sa usa ka naghari o kanhi naghari nga banay ang imong mapangasawa o mabana. Ang mga Chotek walay apil niining mga pamilyaha.
Si Sophie usa ka suluguon ni Arkdukesa Isabella, asawa ni Arkduke Friedrich, Duke sa Teschen. Nagsugod ug bisita si Franz Ferdinand ngadto sa villa ni Arkduke Friedrich didto sa Pressburg (karon Bratislava). Nagsinuwatay sila sa usa'g usa, apan ilang gipabiling tago ang ilang relasyon sulod sa duha ka tuig.
Nagtuo si Arsdukesa Isabella nga na-ibog si Franz Ferdinand sa usa sa iyang mga anak. Apan niadtong 1898, nakit-an niya ang orasan ni Franz Ferdinand nga adunay hulagway ni Sophie. Dali-dali niyang gipapha sa trabaho si Sophie. Nahibaw-an dayon sa tibuok Uropa ang relasyon nilang duha.
Wala mosugot si Franz Ferdinand nga mangasaw ug lain gawas kang Sophie, taliwala sa dakong pagsupak sa iyang uyo-an nga si Emperador Franz Joseph.
Human sa makadaghang paghangyo, ilabi na nila ni Papa leo XIII, Tsar Nicholas II sa Rusya, ug Emperador Wilhelm II sa Alemanya, miuyon ang emperador sa kasal, sa kondisyon nga kini morganatikong kasal. Kini nga kasal nagpasabot nga ang asawa ug ang ilang mga anak dili makakuhag katungod sa pagsaka sa trono. Gidid-an si Sophie sa pag-angkon sa ranggo, titulo, o pribilehyo sa iyang bana. Gidid-an usab siya sa pagsakay sa Karwahe Royal, ni sa pagtupad sa iyang bana atubangan sa publiko.
Gikasal sila niadtong Hulyo 1, 1900, didto sa Reichstadt (karon Zákupy), Bohemia. Wala motunga si Franz Joseph, ni ang ubang mga arkduke ug ingon man ang mga igsuon ni Franz Ferdinand.
Sila adunay tulo ka anak
- Prinsesa Sophie von Hohenberg (1901-1990)
- Maximilian, Duke sa Hohenberg (1902-1962)
- Prinsipe Ernst von Hohenberg (1904-1954)
- Usa ka namatay ug wala-mapanganling anak-lalaki (1908)
Asasinasyon[usba | edit source]
Niadtong Hunyo 28, 1914, gipatay si Franz Ferdinand ug ang iyang asaw sa Sarajevo, ang kapital sa probinsya sa Bosnia ug Herzegovina. Ang nagpatay mao si Gavrilo Princip, sakop sa Itom nga Kamot, kuyog ang pipila ka kauban.
Niadtong adlawa, adunay gihigayon nga motorkada ang Arkduke padulong sa munisipyo sa lungsod. Ang mga asasin naglinya nang daan sa agi-an niining motorkada, ug sa paglabay sa gisakyan sa Arkduke, gilabayan sa ikatulong asasin sa linya ug bomba ang sakyanan. Nakabuto ang bomba ug adunay daghang nanga-angol, apan wala ma-unsa ang Arkduke ug ang iyang asawa. Nakapadayon sila sa munisipyo diin gipakita sa arkduke ang iyang kasuko sa panghitabo. Midesisyon siya sa pagbisita sa hospital diin gidala ang mga nanga-angol.
Si Princip, nasagmuyo sa pagkapalpak sa ilang plano, mi-adto sa duol nga kan-anan aron mokaon. Sa iyang paggawas, nakita niya ang Arkduke ug ang sakyanan niini nga padulong sa pagliko, human nasayop ug sulod sa maong agi-anan. Wala maglangan, gihulbot ni Princip ang iyang pistola ug gipusil ang Arkduke ug ang dukesa. Na-igo si Sphoie sa tiyan, samtang si Franz Ferdinand sa ugat jugular. Namtay silang duha human ang pipila ka minuto, samtang nadakpan si Princip sa iya untang pagpakamatay.
Gihaya si Franz Ferdinand ug Sophie sa Kastilyong Artstetten, Austria. Ang asasinasyon, uban sa nasyonalismo, ug ang sistemang alyansa sa Uropa maoy nagtukmod sa Austria-Hungarya sa pagdeklarar ug gubat batok sa Serbia. Kini nga deklarasyon maoy sinugdan sa Unang Gubat Kalibutanon


c: text/html

text:
HUMAN sa usa ka buwan nga hugot nga training, ang mga sakop sa Gilas Pilipinas makapahuway na sulod sa pipila ka mga adlaw aron iandam ang hago nilang mga lawas sa mas importanteng misyon.
Ang Gilas, nga ningsagubang og daghan ug importanteng tune-up games sulod sa usa ka buwan, gikatakdang mokombati sa FIBA Gilas Pilipinas nga gikatakdang sugdan karong Agusto 30 sa Spain.
Unang ikasangka sa Gilas sa matag upat ka mga tuig nga kompetisyon mao ang Crotia karong Sabado.
“Health and rest, mental, that’s what we need, in order to have a lot of energy for the World Cup,” batbat ni Gilas team manager Aboy Castro sa interbyu sa Spin.ph.
Gawas sa Crotia, ang ubang kauban sa Pilipinas sa grupo alang sa elimination phase mao ang Argentina, Senegal, Puerto Rico, ug Greece.
Sa 10 nila ka tune-up games gikan pa sa Miami, ang Gilas ningposte og 4-6 nga rekord.
Gilauman nga makatabang sa Gilas ang ilang tune-up games sa ilang kampanya sa FIBA. ESL

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Cataingan, Masbate
Ang Cataingan usa ka ikatulong klase nga lungsod sa lalawigan sa Masbate sa Pilipinas. Usa kini sa mga lungsod sa Masbate nga Binisayang Sinugboanon ang lumad nga pinulongan. Sumala sa sensus sa tuig 2000, kini may populasyon nga 46,593 ka tawo sa 9,310 nga bubong.
Sa kining lungsod unang natukod nga opisyal ang Simbahang Ortodokso sa Pilipinas[1], ug diri matagboan ang usa sa tulo rang simbahang Ortodokso ug ang bugtong nga monasteryong Ortodokso sa nasod.[2]
Mga barangay[usba | edit source]
Ang Cataingan nabahin ngadto sa 36 ka barangay.


text:
Pulo sa Sugbo
Ang pulo sa Sugbo mao ang kinadak-ang pulo sa lalawigan sa Sugbo. Dinhi usab mahimutang ang dakbayan sa Sugbo.
Giatubang sa Sugbo sa sidlakan ang mga pulo sa Leyte ug Bohol samtang anaa sa kasadpan niini ang pulo sa Negros. Ang pulo anaa mahimutang taliwala sa 9°25' ug 11°15'N habagatang latityud ug taliwala sa 123°13' ug 124°5' sidlakang longhitud. Kini ang sentro sa arkipelago sa Pilipinas.
Ang Sugbo nagtaas ug gikan sa usa ka tumoy ngadto sa pikas kini 225 ka kilometro kun 140 ka milya. May mga dili mokubos 167 ka mga gagmayng pulo nga nagpalibot sa Sugbo ug tradisyonal nga giilang sakop niini; naglakip kini sa mga pulo sa Mactan, Bantayan, Logon (Malapascua), Olango ug Camotes.
- Ang orihinal nga bersiyon ning maong artikulo gibase sa Iningles nga bersiyon niini sa Wikipedyang Ingles.


text: 1Pagata-lib tang tampolok may epat ang takon, nagbaliko si ong Jerusalem, aromano si Bernabe, ig ingkelano pa si Tito. 2Napaningo don tenged yay ang pinatako tang Dios ong yen ang dapat ang boateno. Ig nagigbagato don ong mga taw ang aggilalaen ang pangolokolo ong mga pamagto ong ni Cristo, ig namagampangan aming yami-yami lamang. Pinaintindio ong nira tang natetenged ong Mo-yang Balitang yen ang agpatako ong mga belag ta Judio. Bindoato narin, itaben indi ami mamaginigoan natetenged ong agtotoldoko ig asia lomboang arangan lamang tang bedlayo asing tokaw asta mandian. 3Piro rinisibi ka nira tang pinaintindio, tenged ang aromanong si Tito, maski belag ta Judio, indi rineges nirang magpatori. 4Piro ang pirapang taw gangaliliag pa rin ang torian tanandia. Ang mga taw ang asi, nanga-led ong yaten ang pamangambong tanira mga logod ta ong Gino. Ong kamatodan, gangaliliag lamang tanira ang magosioso natetenged ong pagorosoyon ta ong ni Cristo Jesus, ang libri ita ong yading toromanen. Tenged ang kaliagan nira ay boaten ami si nirang midio mga torobolon ang sigi lamang pagtoman ong Katobolan tang mga Judio. 5Piro indi ami napaoyon ong nirang kaliagan maski ge-ley lamang, agod ta-lingan amen para ong nindio tang matod ang Mo-yang Balita. 6Piro ang mga taw don ong Jerusalem ang aggilalaen ang mga pangolokolo, anda kay dinolang nira ong mga agtotoldoko. Ong bagay, anday bali ong yen mga danopa tanira. Tenged ang Dios indi pamilik ta taw sigon ong mga katengdanan nira. 7Piro ang nainabo, inilala nirang yo ka kaman tang sinaligan tang Dios ang magpatako tang Mo-yang Balita natetenged ong ni Cristo ong mga belag ta Judio, pario ang si Pedro tang sinaligan nang magtoldok ong mga Judio. 8Tenged ang Dios tang namilik ong ni Pedro ang magimong tatang apostolis para ong mga Judio, ig ya kay ang namilik ong yen ang magimong apostolis para ong mga taw ang belag ta Judio. 9Animan si Santiago, si Pedro, ig si Juan, ang yay ang mga inilalang mga pangolokolo, asing itaen nira ang sindolano tang Dios tang obrang na, yami ni Bernabe rinisibi ami nira bilang aroman nira ong pagpatako tang Mo-yang Balita. Ig namaginigoan ami ang tanira tang paning ong mga Judio, ig yami ong mga belag ta Judio. 10Basta ganing tanira, indi ka pabayan amen ang tabangan tang mga Judiong malilised. Ig ya ka enged tang agprosigiranong boaten. 11May naminta, asing napaning si Pedro don ong banoa tang Antioquia, sinamblengo tanandia ig pinrangkao, tenged may agboaten nang mali. 12Tenged asing primiro, asing indi pa gakabot tang domang mga karomanan ni Santiago, pagiga-pen pa si Pedro ang pamangan ong mga logod ta ang belag ta Judio. Piro asing pag kabot nira, nagimpisa ra tanandiang mapabelag ig indi ra magiga-pen ong mga belag ta Judio. Inledan tanandia ang itaben samblengen tanandia tang mga Judiong asing galiliag ang patorian tang tanan. 13Asta ang domang mga Judio ang mga logod ta, napatolad da ka tanira ong ni Pedro, maski gata-wanan nira ang belag ta tama tang agboaten nira. Maski ngani si Bernabe, napaomid da ka ong pagpaita-ita nira. 14Animan asing itaeno tang boat nirang belag ang enged ta oyon ong kamatodan sigon ong Mo-yang Balita, dayon ang sinamblengo si Pedro ong talongan tang mga taw. Ganingo, "Yawa, tatang Judio mismo, india ka pagosoy ong mga toromanen tang mga Judio. Angay regesen mo tang mga belag ta Judio ang osoyon nira tang mga toromanen tang mga Judio?" 15Yami kaman, pinanganang mga Judiong lagi, ig parti ami ong mga belag ta Judio, ang agganingen amen mga "mapinagtalaken." 16Piro mandian, gata-wanan amen nga ang mga taw risibien tang Dios bilang mato-lid tenged ong pagto nira ong ni Cristo Jesus, ig belag ta tenged ong pagtoman nira tang Katobolan. Animan asta yaming mga Judio, pamagto ami ra ka ong ni Cristo Jesus agod risibien ami tang Dios tenged ong pagto amen ig belag ta tenged ong pagtoman amen tang Katobolan. Tenged mga natetenged ong agboaten ta agod magtoman din ong Katobolan, anday taw ang poiding mabilang ang mato-lid don. 17Mandian pabetang ta, pamagprosigir aming pamagto ong ni Cristo agod risibien ami tang Dios bilang mato-lid. Ig asia loloa ang yami ya ray ang aningen ang mga "mapinagtalaken" tenged indi ami ra pamagtoman ong Katobolan. Asi bato, maliag yaning ang si Cristo pagekel ong yaten ang magkatalak? Indi poidi! 18Piro mga magbaliko si ang magtalig ong agboateno agod magtoman din ong Katobolan, yo mismo tang maning ang matod ang pagkatalako don. 19Ong kamatodan, ang Katobolan nagsintinsia ong yen ta kamatayen tenged ong kasalanano. Animan, agpabetango ong sadilio ang patay da mga natetenged ong Katobolan agod maboio sing moman para ong Dios. Midio napatayo ra ka kaman ang aroman ni Cristo ong kros na. 20Ig belag da ta yo tang gaboi mandian, kondi si Cristo mismo ang nani ong yen. Mintras tarino pa ong ta-paw tang kalibotan, gaboio lamang tenged ong yen ang pagto ong Ana tang Dios, ang yay ang naggegma ong yen ig nagbolontad tang kaboi na para ong yen. 21Indi enged baliwalaeno tang kaloy tang Dios. Mga mabilang itang mato-lid da tenged ong pagtoman ta ong Katobolan, asia maliag yaning belag din ta kaministiran ang napatay si Cristo!


text: 1Kun wala ba kamo mangasayud, mga igsoon (kay nagasulti ako sa mga tawo nga nanghibalo sa Kasugoan), nga ang Kasugoan adunay kagamhanan sa tawo sa gidugayon nga sa buhi pa siya? 2Kay ang babaye nga adunay bana tungod sa kasugoan nahigot sa iyang bana samtang buhi pa siya; apan kong mamatay ang bana, mahigawas siya gikan sa kasugoan sa bana; 3Sa ingon niana, kong maasawa siya sa lain nga lalake samtang buhi pa ang iyang bana, paganganlan siya nga mananapaw; apan kong mamatay ang bana, mahigawas siya sa kasugoan, sa pagkaagi nga dili siya mananapaw, bisan pa maasawa siya sa lain nga lalake. 4Busa, mga igsoon ko, nangamatay usab kamo ngadto sa Kasugoan pinaagi sa lawas ni Cristo; aron mahiusa kamo sa lain, bisan kaniya ang nabanhaw gikan sa mga minatay, aron makapamunga kita ug mga bunga ngadto sa Dios. 5Kay sa diha pa kita sa unod, ang mga kailibgon nga makasasala, nga gipakita pinaagi sa Kasugoan, nagabuhat sa sulod sa atong mga bahin sa lawas, aron makapamunga ug mga bunga ngadto sa kamatayon. 6Apan karon nahigawas kita gikan sa Kasugoan, sa nangamatay kita niadto nga naghigot kanato: sa pagkaagi nga nagaalagad kita sa pagkabag-o sa espiritu, ug dili sa pagkadaan sa letra. 7Busa, unsa ang atong igaingon? Ang Kasugoan sala ba? Kana dili mahimo! Apan, ako wala unta makaila ug sala, kondili pa pinaagi sa Kasugoan; kay wala ko unta hiilhi ang pagkaibug kong ang Kasugoan wala mag-ingon: Dili ka maibug. 8Apan ang sala, sa nakakita ug kahigayonan pinaagi sa sugo, nagapamunga kanako sa tanang paagi sa pagkaibug; kay gawas sa Kasugoan, ang sala patay. 9Ug ako sa usa ka panahon buhi nga gawas sa Kasugoan, apan sa pag-abut sa sugo nabuhi ang sala, ug ako namatay. 10Ug ang sugo nga unta alang sa kinabuhi, kini hingkaplagan ko nga sa kamatayon. 11Kay ang sala, sa nakakita ug kahigayonan pinaagi sa sugo, naglimbong kanako, ug pinaagi kaniya nagpatay kanako. 12Busa ang Kasugoan balaan man, ug ang sugo balaan, ug matarung, ug maayo. 13Unya ang maayo nahimo bang kamatayon alang kanako? Kana dili mahimo! Apan ang sala, aron mapahayag nga mao ang sala, tungod sa pagbuhat ug kamatayon kanako pinaagi niadtong maayo; aron ang sala, pinaagi sa sugo, molabi pa gayud sa pagkasala. 14Kay atong hingsayran nga ang Kasugoan espirituhanon: apan ako lawasnon, nga gibaligya sa ilalum sa sala. 15Kay ang akong ginabuhat wala ko hibaloi; kay dili ang akong buot pagabuhaton kana maoy akong ginabuhat; kondili ang akong ginadumtan, kana maoy ginabuhat ko. 16Apan kong ang dili ko buot pagabuhaton mao ang akong ginabuhat, miuyon ako sa Kasugoan nga kini maayo. 17Busa karon dili na ako ang nagabuhat niini, kondili ang sala nga nagapuyo kanako. 18Kay ako nahibalo nga kanako, kong sayron, sa akong unod, walay nagapuyo nga maayong butang; kay ang pagbuot ania man kanako, apan ang pagbuhat sa maayo wala dinhi kanako. 19Kay ang maayo nga buot ko nga pagabuhaton, wala ko pagabuhata; apan ang dautan nga dili ko buot pagabuhaton, kana akong ginabuhat. 20Apan kong ang dili ko buot pagabuhaton mao ang akong ginabuhat, dili na ako ang nagabuhat niini, kondili ang sala nga nagapuyo kanako. 21Nan hingkaplagan ko ang Kasugoan, nga, kong buot ako magbuhat sa maayo, ang dautan maoy ania kanako. 22Kay may kalipay ako sa Kasugoan sa Dios, ingon sa tawo nga sa sulod. 23Apan nakita ko ang lain nga kasugoan sa akong mga bahin sa lawas nga nagapakig-away batok sa Kasugoan sa akong salabutan ug nagabihag kanako ngadto sa ilalum sa kasugoan sa sala nga ania sa akong mga bahin sa lawas. 24Pagkaalaut ko nga tawo! Kinsa ang magaluwas kanako gikan sa lawas niining kamatayon? 25Nagapasalamat ako sa Dios pinaagi kang Jesucristo nga atong Ginoo. Sa ingon niana, ako gayud, uban ang salabutan nagaalagad sa Kasugoan sa Dios; apan uban ang unod nahiulipon sa kasugoan sa sala.


text:
“Ayaw…malata…” Daw may mitubay sab apan hagawhaw busa wala kaayo matuhog ni Ramon kun unsa to.
“Beh, ako beh…” Karon medyo klaroklaro na, busa gidip-ig niya ang iyang likod sa pinsa tungod sa banggerahan.
“Ummm…kalami tinoora…” Tingog sa babaye apan dili pamilyar kun kinsa sa iyang mga kaila ang tag-iya.
“Padak-i pa…” Miiknat ang kilay ni Ramon. May susamag til-as kakatol mikuyanap sa iyang tingkoy.
“Oopps…kahalang na.”
“Uy, naunsa man si Tiyo? Kinsa naman sad ron iyang kulukadidang,” nagduwaduwa sa hunahuna ni Ramon kadtong kataposang lili niya’s gingi sa bungbong amakan tungod sa banggera. “Ahaka gyod ning Tiyo, nakabihag na sab,” malisyosong yawit niya ngadto sa iyang kaugalingon sagol kasuya nga dugokon kaayog tsiks ang iyang uyoan.
“Humota na. Uhmmm…” sa babaye pa. Wa kapugngi ni Ramon ang pagbukiki pag-usab sa gisukip nga karton sa gatas isip sampong unta sa nakatkat nga gingi sa bungbong amakan.
Uy tambok man. Ni Ramon pa. Nausab na pod diay ang tirada sa akong uyoan. Dabyana na sab. Ahahaha.
“Monching, giwiwi na sab na nimo hap? Kalaki ka lang doh,” pasidaan ni Sokits. “Dali ngari kay ihawon tikaw karon.” Mikarida si Ramon aron dili hiapsan sa iyang uyoan kay niadtong kataposan ra bang iyang nalilian si Tiyo Sokits niya nga nagkalingaw og masa alang sa pan Bisaya kauban ang tinudloan niini nga sakop sa kooperatiba, nahapsan gyod siya’s iyang uyoan sa ikog sa page sa dihang gipanabi niya nga “nagpuli-puli’g kumot” si Sokits ug kadtong hinganlag Sonya, ang nahimong tigbansaybansay sa mga sakop sa Pan-Kabuhayan Program sa usa ka kooperatiba sa ilang purok. Diay to nagpulipulig kumot sa gimasang harina ug sa pagpikaspikas sa igong gidak-on sa ingon makabawi sa puhunan kun ugaling ibaligyag tag P10 ang buok.
“Kinsa to Sir?” sa tambok nga babaye pa.
“Ay, akong pag-umangkon Ma’m. Kusog kaayo manuop nya may pagka-radyo baktas ra ba, morag di lalaking buhat,” tubag ni Sokits.
“Uy hala, basin kuwang sa tagad. Patilawon nya nato Sir,” matod sa babaye.
“Asa na gani ta adto Ma’m,” ni Sokits nga padayong gilista sa nutbok ang detalyadong pamaagi sa pagdalit og lami-ang tinolang manok.
“Ingon ka Bisaya. Ha-it og labok,” mingisi ang babaye.
“Aw o ensakto. Lahi ang Bisaya Ma’m kay dili las-ay ang unod.”
“Ay, padungogdungog man,” reklamo sa babayeng tambok. Nakabahakhak ang duruha.
Retirado na si Sokits sa pagpangusina. Nagsugod siya sa barko gyod. Kadtong inter-island vessel nga diin wala dayon siya madawat kay wala pa siya kailag turmeric. Mao ra diay to, luy-ang amarillo. Sus bilanggotanan! Mao ra diay to, maayo na lang gani kay sa dihang nasakpan ang pagpayuhot sa asukar ug delata sa nadawat nga kusinero, siya gilayon ang gitawagan aron motambong kay dihadiha man ang pagpalagpot sa mahilabtanong kusinero nga marukoy kaayo kay sa balde sa lamaw gihumol ang mga delata aron kuno dili hingsakpan sa mga nagtanghal lang sab nga sikyo.
“Sige balik ta sa sugod, Ma’m ha? Usa ka kilong tibuok manok Bisaya, gibahin ngadto’s igong gidak-on; usa ka gamay’ng hilaw nga kapayas o ba kaha sayote, ginagmay pagkahiwa; duha ka kutsarang luy-a, mahimong gidukdok o tinag-as nga pagkahiwa; tunga sa tasang dahon sa sili o ba kaha dahon sa kamunggay; usa ka litrong tubig; lima ka lusok nga ahos, gitadtad og pino; usa ka ulo sa bombay, pino nga pagkakwadrado; upat ka kutsarang mantika; duha ka kutsarang patis.”
“Inita ang mantika, dayon ilunod ang ahos hangtod medyo motabunon gamay ang bulok, dayon ang bombay ug isunod ang luy-a. Ibubo ang tubig ug ilunod ang manok. Pabukali sulod sa 20 minutos o hangtod maluto ang manok, apan likayi nga malata. Timplahi’g patis. Dayon ilunod ang kapayas ug padayona ang pagpabukal sulod sa lain pang singko minutos o hangtod ang kapayas mohumok apan dili sab mabungkag. Isunod paglunod ang dahon sa sili. Ning higayona mahimo nang pagngon ang kayo. Isilbi nga init pa sa yahong pinaresan sa humay o ba kaha sa bugas mais.”
Matod sa babaye nga sa gagmay pa kuno sila, ang ilang inahan modalidalig buhat og sabaw sa manok panahon nga sila magluya. Epektibo kuno ang “chicken soup” kay napamatud-an na nga maayo kini sa pulmon. Ang mga panakot sama na lang sa ahos ug sili adunay benepisyong ikadalit susamag modernong tambal sa ubo.
Taas ang panahon nga giusik sa babaye kay inay magkat-on sa mga buhat sa kusina ug panimalay, gipili niya ang makigtaban sa gitohoang adunahan. Ang nakaparat kay nabangkarota man ang patigayon sa ginikanan sa lalaki busa napugos sila pagpangita’g ilang kabuhian. Sa kauwaw, wala una mouli ang maong babaye sa ilaha. Namasin usa siya og panarbaho ug tuod man nadawat siya isip store clerk kay may barog man sab siya ug maantigo man sab mokwenta. Apan karon nga masakiton na ang iyang inahan, buot niyang kasuklian ang tanang gipuhunan sa iyang inahan ngadto kanilang magsoon. Ang pag-amuma susama sa gibuhat niini kaniadto kanila panahon nga adunay hilantan ug takigan.
“Hinaot maabtan pa nako si Mama, Sir,” sa babaye pa nga nagsubaysubay sa listahan sa panakot isip halad pasig-uli alang sa maayong kabubut-on. ?


text: 1Karon ang mga Filistehanon nakig-away batok sa Israel: ug ang mga tawo sa Israel nangalagiw gikan sa atubangan sa mga Filistehanon, ug nangapukan nga pinatay didto sa bukid sa Gilboa. 2Ug si Saul ug ang iyang mga anak nga lalake gigukod sa mga Filistehanon; ug gipamatay sa mga Filistehanon si Jonathan, ug si Abinadab, ug si Malchisua ang mga anak nga lalake ni Saul. 3Ug ang gubat misamot batok kang Saul, ug ang mga magpapana nakaapas kaniya; ug siya naguol tungod sa mga magpapana. 4Unya miingon si Saul sa iyang magdadala sa hinagiban: Ibta ang imong pinuti, ug dunggaba ako niana kay tingali kining walay circuncicion moanhi ug magpasipala kanako. Apan ang iyang magdadala sa hinagiban wala mobuot; kay nahadlok siya sa hilabihan. Busa gikuha ni Saul ang iyang pinuti, ug miubo sa tumoy niana ug namatay. 5Sa diha nga ang iyang magdadala sa hinagiban nakakita nga si Saul patay na, siya usab sa maong paagi miubo sa tumoy sa iyang pinuti ug namatay. 6Busa si Saul namatay, ug ang iyang totolo ka anak nga lalake; ug ang tanan sa iyang balay nangamatay sa tingub. 7Ug sa diha nga ang tanang mga tawo sa Israel nga dinha sa walog nakakita nga sila nangalagiw, ug nga si Saul ug ang iyang mga anak nga lalake nangamatay, ilang gibiyaan ang ilang mga ciudad, ug nangalagiw; ug ang mga Filistehanon nangabut ug mingpuyo diha kanila. 8Ug nahitabo sa pagkaugma, sa diha nga ang mga Filistehanon nangabut aron sa pagkuha sa mga butang nga iya sa mga patay, nakita nila nga si Saul ug ang iyang mga anak nga lalake nangapukan didto sa bukid sa Gilboa. 9Ug ilang gihoboan siya sa iyang bisti, ug gilunggo ang iyang ulo, ug gikuha ang iyang hinagiban, ug gipadala ngadto sa yuta sa mga Filistehanon nga nagalibut, aron sa pagdala sa mga balita ngadto sa ilang mga dios-dios, ug sa katawohan. 10Ug ilang gibutang ang iyang hinagiban sa balay sa ilang mga dios, ug gihigot ang iyang ulo didto sa balay ni Dagon. 11Ug sa diha nga ang tibook Jabes-Galaad nakadungog sa tanan nga gibuhat sa mga Filistehanon kang Saul, 12Ang tanang mga maisug nga tawo nanindog, ug gikuha ang lawas ni Saul, ug ang mga lawas sa iyang mga anak nga lalake ug gidala kini ngadto sa Jabes, ug gilubong ang ilang mga bukog sa ilalum sa kahoy nga encina sa Jabes, ug nanagpuasa sila sulod sa pito ka adlaw. 13Sa ingon niini si Saul namatay tungod sa iyang paglapas nga iyang nahimo batok kang Jehova, tungod sa pulong ni Jehova, nga wala niya bantayi; ug tungod usab sa iyang pagpakitambag sa usa ka espiritista, sa pagpangutana kaniya niini, 14Ug wala mangutana kang Jehova; busa siya gipatay niya, ug gihatag ang gingharian ngadto kang David ang anak nga lalake ni Isai.


text:
Molekula
Ang molékula mao usa ka pundok og labing menos mga duha ka atom nga walay hingpit nga karga elektrika, adunay matin-aw nga paghanay ug giapil sa makusog kaayo nga pangapil nga covalent, apan gigamit maluwag usab kining ngalan pagtawag sa polyatomic ions sa kimika organiko ug biokimika.
Ang molekula usa ka matin-aw ug nga basic unit ug kinagamayang butang diha sa mga covalent-molecular compounds. Ang uban pang matang og compounds, sama sa covalent-network compounds, ionic compounds, ug metallic compounds, walay matin-aw nga basic unit sama sa molekula: gipatin-aw ang ilang basic unit isip imaginary nga pundok nga gitawag nga unit cells.
Ang molekula mahimong natagik og mga atom nga pare-parehas (sama sa [di]oxygen gas, O2) kun mga lain-laing atom (sama sa tubig, H2O).
Etimolohiya[usba | edit source]
Sumala sa Merriam-Webster ug ang Online Etymology Dictionary, ang pulong Iningles nga molecule gikan sa pulong Linatin nga moles, nagpasabot nga gamay nga sukod og bug-at.
Gipatin-aw ang konsepto sa molekula human sa pagpatin-aw sa Balaod sa Matin-aw nga Komposisyon ug sa Balaod sa Daghang Kaigoan ni John Dalton.


text:
Katitikan sa Pilipinas
Ang katitikan sa Pilipinas nagsugod sa mga sugid ug saysay sa prekolonyal nga Pilipinas ngadto na sa Mehikano (Bag-ong Espanya) ug mga Kinatsilang impluwensiya, apan aduna nay paagi sa pagsulat sa wala pa ang mga Katsila.
Mga sulod
Prekolonyal[usba | edit source]
Baybayin[usba | edit source]
Ikompara sa ubang mga nasod sa Habagatan Kasadpang Asya, ang Pilipinas pipila lamang ka mga artipaka ang nagpakita og ebidensiya sa pagsulat. Kini gitawag nga baybayin, nga usahay hisaypan isip alibata.
Mga sinulat sa pinulongang Sugboanon[usba | edit source]
Panahon sa mga Kastila[usba | edit source]
Tomás Pinpín[usba | edit source]
Sa sayong bahin sa ika-17 nga siglo, usa ka magpapatik nga Tagalog, si Tomás Pinpín, misulat og usa ka libro nga naggamit sa giromanong baybayin aron tudloan ang mga Tagalog unsaon pagkat-on og Kinatsila. Ang iyang libro, nga gipatik sa pamantalaan sa mga Dominikano diin siya nagtrabaho, migula sa 1610, samang tuig sa arte la lengua tagala ni Blanca. Lahi sa batadila ni Blanca, ang kang Pinpín libro nagtuki sa pinulongan sa usa ka dominanteng katawhan, busa kini makapakita kanato sa mga rason ug katuyoan nganong buot makat-on sa mga Tagalog sa pinulongang Kinatsila. Si Pinpín nagtan-aw sa paghubad sa mga paaging milikay (imbes mobatok) sa mga impluwensiyang Kinatsila.
Panahon sa mga Amerikano[usba | edit source]
Mga sinulat sa pinulongang Katsila[usba | edit source]
Adunay kasaysayan sa tulo ka siglo ang katitikan sa Kinatsila sa Pilipinas, kadaghanan gisulat niadtong panahong Amerikano.[1] Sa panahong Kastila, kadaghanan sa mga gisulat sa Kinatsila maoy mga nasyonalistang teksto, kay ang mga Katolikong teksto gisulat sa mga lumad nga pinulongan.
Ang mga nasodnong nobela sa Pilipinas, Noli Me Tangere ug El filibusterismo, gisulat sa Kinatsila. And Nasodnong Awit sa Pilipinas usab orihinal nga gisulat sa Kinatsila.
Mga sinulat sa pinulongang Inggles[usba | edit source]
Sa katitikang Asyano, ang mga Pilipino milabaw, labi na sa mubong sugilanon. Si Leon Comber, kanhi Britanong magpapatik sa Heinemann Writing in Asia Series ug pamunong maghuhukom sa Asiaweek Short Story Competition miila sa katakos sa mga magsusulat nga Pilipino sa pinulongang Inggles sa pag-ingon: "Many of the best short stories came from the Philippines... because Filipino writers felt at ease using English as a medium of expression. In fact, their country is the third largest English-speaking nation in the world and they take to writing in the language as a form of 'artistic expression' and show just as much zest and natural talent for it as they do for painting, music and the other arts." (introduksiyon sa librong 'Prize Winning Asian Fiction', gipatik sa Times Book International, 1991).
Mga nag-unang sinulat[usba | edit source]
- Biag ni Lam-ang - epikong Ilocano.
- Code of Kalantiaw (Kodigo ni Kalantiaw)
- Florante at Laura (Florante ug Laura) - sinulat ni Francisco Baltazar, amahan sa pamalak nga Tagalog. Kining maong sinulat required reading sa tanang tinun-an sa Pilipinas, pribado kun publiko, gawas lamang sa pipila ka mga tulunghaan.
- Doctrina cristiana
- Noli Me Tangere ug El Filibusterismo - pulos sinulat ni Jose Rizal.
- Manuvu's Tuwaang
- Sulod's Hinilawod
- Maranaw's Bantugan
- Sucesos de las Islas Filipinas ni Antonio de Morga
- Maragtas
- The Good Fight - Manuel L. Quezon


text: 1Busa magpadayon kita diha sa hingkod nga pagtulon-an ug dili kita magpabilin sa unang ang-ang sa mensahe nga Cristohanon. Dili na nato balikon ang mga pagtulon-an mahitungod sa paghinulsol gikan sa mga buhat nga mosangpot lang sa kamatayon ug ang mga pagtulon-an mahitungod sa pagtuo sa Dios. 2Dili na nato balikon ang pagtulon-an mahitungod sa mga bunyag, sa pagpandong sa mga kamot, sa pagkabanhaw sa mga patay ug sa hukom nga walay kataposan. 3Ug buhaton ta kini kon motugot ang Dios. 4Dili na gayod makahimo pagpahinulsol pag-usab kadtong namiya kay kaniadto diha sila sa kahayag sa Dios, nakatilaw sila sa gasa sa langit ug nakapakig-ambit sa Espiritu Santo. 5Nahibalo sila nga maayo ang pulong sa Dios ug nakatagamtam sila sa gahom sa umaabot nga katuigan. 6Apan namiya gihapon sila! Dili na mahimo ang pagpabalik kanila sa paghinulsol kay gilansang nila pag-usab ang Anak sa Dios ug ilang gipakaulawan atubangan sa tanan. 7Panalanginan sa Dios ang yuta nga mosuyop sa ulan nga matagak niini ug nagpatubo sa mga tanom aron kapuslan sa giandaman niini. 8Apan kon ang yuta tugkan ug mga tunok ug mga sagbot, wala kini kapuslanan ug tunglohon kini sa Dios ug laglagon pinaagi sa kalayo. 9Apan, mga igsoon, bisan kon nagsulti kami sa ingon niini, wala kami pagduhaduha bahin kaninyo. Nasayod kami nga anaa kaninyo ang maayong mga panalangin. 10Ang Dios makiangayon. Dili siya malimot sa inyong nabuhat o sa inyong paghigugma kaniya nga inyong gipakita diha sa pagtabang ug sa pagpadayon sa pagtabang sa inyong isigka-Cristohanon. 11Dako ang among tinguha nga ang tagsatagsa kaninyo magpadayon sa inyong kadasig hangtod sa kataposan aron matuman ang mga butang nga inyong gilaoman. 12Dili kami buot nga magtinapulan kamo. Gusto kami nga mahisama kamo niadtong nakadawat sa gisaad sa Dios pinaagi sa ilang pagtuo ug pailob. 13Sa pagsaad sa Dios kang Abraham, nanumpa siya sa pagtuman sa iyang gisaad. Kay wala nay labaw pa kaniya, gigamit niya ang iyang kaugalingong ngalan sa iyang pagpanumpa. 14Miingon siya, "Isaad ko kanimo nga panalanginan ko ikaw ug hatagan ug daghang kaliwat." 15Nagpailob si Abraham ug nakadawat siya sa gisaad sa Dios. 16Kon ang tawo manumpa, gamiton niya ang ngalan sa labaw kaniya ug ang panumpa maoy magtapos sa tanang panaglalis. 17Buot tin-awon pag-ayo sa Dios alang kanila nga modawat sa iyang gisaad nga dili gayod niya usbon ang iyang tuyo. Tungod niini, gipanumpaan niya ang iyang saad. 18Mao kini ang duha ka butang nga dili mausab ug ang Dios dili mamakak. Busa kita nga nakabaton ug kasigurohan uban kaniya nadasig pag-ayo sa pagpabilin nga malig-on diha sa paglaom nga gitanyag kanato. 19Gihuptan nato kining paglaoma ingon nga angkla sa atong mga kinabuhi. Siguro kini ug kasaligan. Milahos kini sa tabil sa langitnong templo sa kinasulorang alampoanan. 20Nag-una pagsulod si Jesus didto alang ug tungod kanato. Nahimo siyang pangulong pari hangtod sa kahangtoran sa laray sa pagkapari ni Melquisedec.


text: 1Kamo mao ang mga anak ni Jehova nga inyong Dios, dili kamo magasamad sa inyong kaugalingon, ni magapakiskis kamo sa taliwala sa inyong mga mata tungod sa patay: 2Kay ikaw mao ang usa ka katawohan nga balaan ni Jehova nga imong Dios, ug si Jehova nagpili kanimo, aron mahimo nga usa ka katawohan nga maangkon alang sa iyang kaugalingon ibabaw sa tanan nga mga katawohan nga anaa sa ibabaw sa nawong sa yuta. 3Dili ikaw magakaon sa bisan unsa nga butang nga dulumtanan. 4Kini mao ang mga mananap nga pagakan-on ninyo: Ang vaca, ang carnero, ug ang kanding, 5Ang ciervo, ug ang corzo, ug ang lagsaw, ug ang oso, unicornio, ug ang vaca nga ihalas, ug ang kanding nga ihalas. 6Ug ang tagsatagsa ka mananap nga nabahin ang koko ug nagbaton sa koko nga napikas sa duha, ug ang nagapangusap sa kinaon, sa taliwala sa mga mananap, kana pagakan-on ninyo. 7Bisan pa niana, kini dili ninyo pagakan-on niadtong mga nagapangusap sa kinaon, kun sa mga adunay koko nga pikas: camello, ang liebre, ug ang conejo, kay nagapangusap sa kinaon sila, apan dili pikas ang koko, mga mahugaw kini alang kaninyo. 8Ug ang baboy, kay pikas ang koko, apan wala magausap sa kinaon, mahugaw kini alang kaninyo: sa unod nila niini dili kamo magakaon, dili usab kamo maghikap sa ilang mga lawas nga patay. 9Sa tanan nga anaa sa tubig kini pagakan-on ninyo: ang tanan nga adunay kapay ug hingbis pagakan-on ninyo; 10Ug ang bisan unsa nga walay kapay ug hingbis dili kamo magakaon: mahugaw kini alang kaninyo. 11Sa tanang mga mahinlo nga langgam magakaon kamo. 12Apan kini mao ang mga dili ninyo pagakan-on: ang agila ug ang azor ug ang agila sa dagat, 13Ug ang ixio, ug ang buitre, ug ang banog ingon sa iyang matang, 14Ug ang tagsatagsa ka owak; ingon sa iyang matang, 15Ug ang bukaw, ug ang lechuza, ug ang cuclillo, ug ang banog ingon sa iyang matang, 16Ug ang gamayng ngiw-ngiw, ug ang dakung ngiw-ngiw, ug ang ngiw-ngiw nga tarungan, 17Ug ang somormujo, ug ang calamon, ug ang corvejon, 18Ug ang ciguena, ug ang lapay ingon sa iyang matang, ug ang abubilla, ug ang kabog, 19Ug ang tanan nga nagakamang nga pak-an, sila mga mahugaw alang kaninyo: dili kini pagakan-on. 20Ang tanan nga langgam nga mahinlo pagakan-on ninyo. 21Dili kamo magkaon sa bisan unsa nga mamatay sa iyang kaugalingon: mahimo nga imong ihatag kini sa dumuloong nga nahisulod sa imong mga ganghaan, aron iyang kan-on; kun ibaligya mo siya sa dumuloong: kay ikaw usa ka katawohan nga balaan kang Jehova nga imong Dios. Dili mo pagalutoon ang nating kanding sa gatas sa iyang inahan. 22Kinahanglan gayud nga pagalainon mo ang ikapulo ka bahin sa tanan nga abut sa imong binhi, kanang nagagikan sa imong baul tuigtuig. 23Ug magakaon ka sa atubangan ni Jehova nga imong Dios, sa dapit nga iyang pagapilion aron pagapapuy-on didto ang iyang ngalan, ang ikapulo sa imong abut, sa imong bag-ong vino, ug sa imong lana, ug ang mga panganay sa imong panon sa vaca ug sa panon sa imong carnero; aron makakat-on ikaw sa pagkahadlok kang Jehova nga imong Dios kanunay. 24Ug kong ang dalan hilabihan da kahalayo alang kanimo aron ikaw dili arang makadala niini tungod kay halayo kanimo ang dapit nga pagapilion ni Jehova nga imong Dios aron sa pagbutang didto sa iyang ngalan, sa diha nga magapanalangin kanimo si Jehova nga imong Dios; 25Unya igabaligya mo kini ug igahigot mo ang salapi sa imong kamot, ug umadto ka sa dapit nga pagapilion ni Jehova nga imong Dios: 26Ug igahatag mo ang salapi alang sa bisan unsa nga gitinguha sa imong kalag, alang sa mga vaca, kun alang sa mga carnero, kun alang sa vino, kun alang sa ilimnon nga maisug, kun alang sa bisan unsa nga butang nga ginapangayo sa imong kalag kanimo; ug didto magakaon ka sa atubangan ni Jehova nga imong Dios, ug magakalipay ka, ikaw ug ang imong panimalay. 27Ug dili mo pagabiyaan ang Levihanon nga nagapuyo sa sulod sa imong mga ganghaan, kay siya walay bahin kun panulondon uban kanimo. 28Sa katapusan sa matag-tolo ka tuig, magadala ka sa tanan nga ikapulo sa imong mga abut sa maong tuig, ug tigumon mo didto sa sulod sa imong mga ganghaan; 29Ug ang Levihanon, sanglit siya walay bahin, kun panulondon uban kanimo, ug ang dumuloong, ug ang ilo, ug ang balo nga babaye, nga nahisakup sa imong mga ganghaan, moanha ug magakaon ug mangabusog; aron si Jehova nga imong Dios magapanalangin kanimo sa tanan nga bulohaton sa imong mga kamot nga ginabuhat mo.


text:
Juan Capistrano
Si Juan Capistrano (Initalyano: Giovanni da Capestrano) usa sa labing bantogang Pransiskanong magwawali. Siya natawo sa Capestrano, Italya, sa tuig 1386.
Human mahuman ang iyang pagkadoktor sa balaod, natudlo siya isip gobernador sa Perugia, diin siya naminyo og usa ka maanyag ug adunahang babaye.
Sa tuig 1416 miulbo ang gubat tali sa Perugia ug Malatestas, ug si Juan nabilanggo. Human sa iyang pagkabilanggo nakigbulag siya sa iyang asawa ug nakahukom nga mosulod sa kongregasyon sa mga Pransiskano.
Agig pagpakita sa iyang pag-usab, mituyok siya sa tibuok Perugia nga nagdalag plakards diin nahisulat ang mga salang iyang nahimo.
Sa tuig 1420 naordinahan siya pagkapari ug nagsugod pagwali nga malamposon sa Maayong Balita sa Italya ug Alemanya.
Sa tuig 1456, gitahasan siya sa Santo Papa sa pagpahigayon og krusada batok sa mga Turko. Nagmalamposon ang iyang krusada nga gilangkoban sa 70,000 ka mga hinanib.
Tulo ka bulan human ang krusada, namatay siya tungod sa usa ka impeksiyon.


text:
Gitas-on
Ang gitas-on ang sukod sa pabarog nga gilay-on. Ang gitas-on mopasabot og duha ka butang ,ang sukod gikan sa ubos nga bahin paingon sa ibabaw sa usa ka butang (height), o ang gilay-on sa usa ka butang sa plane of referenc (altitude). Gisukod ang gitas-on subay sa pabarog (y) nga aksis gikan sa usa ka punto padulong sa lain nga punto.
Matematika[usba | edit source]
Ang gitas-on ang ikatulo nga sukod sa mga dimensional models.
Heyolohiya[usba | edit source]
Kasagaran nga gisukod ang gitas-an base sa zero surface o ang sea-level.


text:
Tag Archives: agud
VALERIO, GINAPA-RELIEVE SA ICPO SANG KAMPO NANDAY YNION KAG FAJARDO.
ginapa-relieve sang kampo ni mr. rommel ynion kag danny fajardo si sr. supt. marieto valerio bilang director sang iloilo city police office.// suno sa report nga nagpadala sang sulat si mr. ynion kag fajardo sa pnp headquarters sa campo crame agud hingyuon ang pagrelieve kay valerio.// ginhinambit sang mga ini ang ila pagkadismaya sa performance ni valerio kon sa diin ginapahayag nga nangin madata ang kri
SECURITY PLAN PARA SA PIYESTA MINATAY, PLANTSADO NA.
plantsado na ang security plan sang police regional office 6 para sa palaabuton sang pagsaulog sang piyesta minatay.// suno kay pro-6 regional director chief supt. agrimero cruz jr nga subong pa lamang, nahuman na ang plano sang pnp para sa paghatag sang nagakaigo nga seguridad sa mga pumuluyo nga magabisita sa ila mga minatay sa maabot nga nobyembre 1 kag 2.// magluwas sa mga patyo, hugot man nga pagaban
GOVERNOR DEFENSOR, GINPATAWAG SA MEETING SA MALAKANYANG.
ginkumpirmar ni dr. raul banias nga nagpadulong sa malacañang si governor arthur defensor kahapon sang udto agud nga mag-attend sang meeting. samtang ginsiling sini nga kun related sa pamulitika ang iya ginlakat kag kun upod sini si mayor jed patrick mabilog kag magabalik ini sa huwebes sa iloilo. sa pihak nga bahin, ginpanginwala naman sini ang mga huring-huring nga nag-resign na ini.//vc banias sept 19
RE-INSTALLATION SA LIMA KA CARP BENEFICIARIES SA BANWA SANG STA. BARBARA, GINBALABAGAN SANG MGA PUMULUYO.
mabaskog nga ginbalabagan sang mga pumuluyo sang barangay balibagan este kag balibagan weste, sta. barbara ang pag-install sang department of agrarian reform sang lima ka benepisyaryo sang carp sa ila lugar.// nagtipon-tipon kahapon ang masobra 300 ka mga pumuluyo sa nasambit nga lugar agud balabagan ang nasambit nga lihok sang dar.// nagpaguwa man sang manifesto ang mga pumuluyo nga ila ginpirmahan agud
PAG-ILIS SANG SALA NGA ENTRIES SA BIRTH CERTIFICATE , MANGIN MAHAPOS NA.
maayo nga balita para sa mga nagaproblema sa sala nga entry sa ila birth certificate. ini matapos nga ginpirmahan na ni president noynoy aquino ang republic act 10172 nga nagapahapos sa pagproseso sa mga may sala sa entry sang date of birth, gender kag sala nga spelling sang ngalan sang isa ka persona nga makabig topographical error. sa idalum sang bag-o nga laye, indi na kinahanglan ang malawig kag magas
PRINCIPAL NGA GINREKLAMO NAGTUYO MANGHIMULOS ESTUDYANTE, GINKASUHAN NA.
AKLAN-ginpasaka na ang kaso nga 2 ka counts sang acts of lasciviousness batok sa principal nga nag-uba kag nagtuyo nga maghimulos sa 14 anyos nga estudyante sa banwa sang numancia, aklan. nagapabilin naman sa ospital agud makalikaw nga arestuhon ang suspect nga si medicel “jean” sarillo, 54 anyos kag principal sang isa ka high school sa numancia. una diri, ginreklamo ini sang pamilya sang 14 anyos ng


text:
The goal of this website is to be a safe for souls website advancing Catholic thinking and education. When editing, please adhere to the Content Standards.
Some images have been enhanced for teaching purposes and may not be identical to the original artwork.
Mindanao Visayan Rosary Prayers
This language is also known as Cebuano, Sugbuhanon, Sugbuanon, Visayan, Binisaya, Bisayan, and Sebuano. This language is a dialect of Cebuano spoken in Visayas and parts of Mindanao, Philippines.
(Prayers that are not known in this language are shown in English until we have the complete prayer, at which time it will be shown in both languages.)
Unsaon Pagpangadye sa Rosaryo / The Holy Rosary
+ TIMAAN SA KRUS / + The Sign of the Cross / + Signum Crucis
Sa ngalan sa Amahan, sa Anak g sa Espiritu Santo. Amen.
TIMAAN SA KRUS / Ang Pagpanguros / The Sign of the Cross / Signum Crucis (Version 2)
Tungod * (kurusan ang agtang) sa timaan * sa Santa Krus * sa among mga kaaway * (kurusan ang mga ngabil) bawion mo kami,* (kurusan ang dughan)Ginoong Dios namo. * Sa ngalan sa Amahan,* (Manguros) ug sa Anak,* ug sa Espiritu Santo.* Amen.
Ang Pagpadayag sa Pagtuo / The Apostles' Creed / Credo (Version 2)
Nagatoo ako sa Dios ang Amahan, Makagagahum sa tanan,
Magbubuhat sa langit ug sa yuta;
Nagatoo ako sa Iyang Anak nga bugtong nga si Jesucristo, Ginoo nato,
nga gipanamkon sa lalang sa Espiritu Santo,
gianak ni Santa Maria Birhen,
gisakit sa sugo ni Poncio Pilato,
gilansang sa krus, namatay, gilubong, ug mikunsad sa mga nangamatay;
sa ikatulo ka adlaw nabanhaw Siya;
misaka Siya sa langit
ug nagalingkod sa tuo sa Dios ang Amahan nga Makagagahum sa tanan,
gikan didto mobalik Siya aron paghukom sa mga buhi ug sa mga minatay.
Nagatoo ako sa Espiritu Santo,
sa Santa Iglesia Katolika,
sa kaambitan sa mga Santos,
sa kapasayloan sa mga sala,
sa kabanhawn sa lawas,
ug sa kinabuhing walay kataposan. Amen.
Ang Pag-ampo sa Ginuo / Amahan Namo / Our Father / Pater Noster (Version 2)
Ang Pag-ampo sa Ginuo
Amahan Namo, nga anaa ka sa mga langit,
pagdayegon ang imong ngalan,
umabot kanamo ang imong gingharian,
matuman ang imong pagbuot dinhi sa yuta, maingon sa langit.
Ang kalan-on namo sa matag adlaw, ihatag kanamo karong adlawa,
ug pasayloa kami sa among mga sala,
ingon nga nagapasaylo kami sa mga nakasala kanamo,
ug dili mo kami itugyan sa mga panulay,
hinonoa, luwasa kami sa dautan. Amen.
Amahan Namo / Our Father / The Lord's Prayer / Pater Noster
Amahan namo nga naa sa langit:
Simbahon unta ang ngalan mo;
Maghari ka unta kanamo,
Ug tumanon ang imong pagbuot
dinhi sa yuta ingon nga gituman
kini didto sa langit.
Ihatag kanamo ang kalan-on nga
among gikinahanglang karon adlawa;
Ug pasayloa kami sa among mga sala,
Ingon nga gipasaylo namo ang nakasala kanamo.
Ayaw kami itugy an sa malisod nga pagsulay;
luwasa hinuon kami sa Daotan.
Ang Pagyukbò kang Maria / Maghimaya ka, Maria / Hail Mary / Ave Maria
Maghimaya ka, Maria, napunô ka sa grasya,
ang Ginoong Dios anaa kanimo,
bulahan ikaw sa mga babaye nga tanan,
ug bulahan usab ang mahal nga bunga sa tiyan mo nga si Jesus.
Santa Maria, Inahan ka sa Dios,
iampo mo kami nga mga makasasala, karon
ug sa oras sa among kamatayon. Amen.
Maghimaya ca Maria / Hail Mary / Ave Maria (Version 2)
Maghimaya ca Maria nğa ponó ca sin gracia,
an Guinoo nğa Dios aada sa imo.
Guindadayao ca labi sa mğa babaye ngatanan;
nğan guindadayao man an imo Anac nğa si Jesus.
Sancta Maria, Iroy sa Dios
ig-ampo mo cami mğa macasasala,
niyan nğan sa horas sa amon igcamatay.
Amen Jesus.
Maghimaya ka Maria / Hail Mary / Ave Maria
Maghimaya ka Maria, napune ka sa grasya,
ang Ginoong Dios anaa kanimo.
Bulahan ikaw sa babaye nga tanan;
Bulahan usab ang mahal na bunga sa tiyan mo nga si Jesus.
Santa Maria, Inahan ka sa Dios
ig ampo mo kaming makasasala,
karon ug sa oras ang among ikamatay.
Amen.
Ang Pagdayeg sa Balaan nga Trinidad / Himaya sa Amahan / Glory Be to the Father / Gloria Patri (Version 2)
Himaya sa Amahan, ug sa Anak, ug sa Espiritu Santo.
Maingon sa sinugdan, karon ug sa gihapon, ug sa katuigan nga tanan. Amen.
Himaya sa Amahan / Glory Be / Gloria Patri
Himaya sa Amahan, ug sa Anak, ug sa Espiritu Santo.
Maingon sa sinugdan, karon ug sa gihapon,
ug sa mga katuigan nga walay katapusan. Amen.
Oh, My Jesus / Fatima Prayer
O Jesús ko, pasaloa kami sa among mga salâ,
luwasa kami sa mga kalayo sa impiyerno,
dad-a ang tanang mga kalag sa purgatoryo nganha sa langit,
ilabi na kadtong labing nanginahanglan sa imong kaluoy ug panabang.
O Jesus Ko / Oh, My Jesus (Fatima Prayer) (Version 1)
O Jesus ko pasayloa kami sa among mga sala,
Lowasa kami sa kalayo sa Impyerno.
Dad-a ang tanang mga nangamatay diha sa imong kalooy,
ilabi na kadtong nanginahanglan sa Imong Kalooy ug Panabang.
Ang Pagsangpit kang Maria, Rayna / Hail, Holy Queen / Salve Regina (Version 2)
Maghimaya ka, Rayna, Inahan sa Kaluoy, Kinabuhi, Kinatam-is, ikaw ang gilauman namo, Maghimaya ka.
Nagapanawag kami kanimo, mga kabos ug hininginlan nga mga anak ni Eva; Nagapanghupaw kami, nagaagulò Nagapanghilak kami Ning walog nga luhaan.
Dan, among mag-alampo, Ilingi mo kanamo kanang imong mga mata nga maluluy-on Ug kon tapos na ang among paghingilin, Ipakita mo kanamo ang mahal nga bunga sa tiyan mo nga si Jesús.
Ay maaghop, ay maluluy-on, ay matam-is nga Birhen Maria.
Iampo mo kami, mahal nga Inahan sa Dios, Aron mahimo kaming takos sa mga saad sa among Ginuong Jesucristo. Amen.
Final Prayer
O Dios, kansang Bugtong Anak, pinaagi sa iyang kinabuhi, kamatayon ug pagkabanhaw, milukat alang kanamo sa ganti sa kinabuhing dayon, itugot nangamuyo kami kanimo, nga samtang nagapamalandong kami niining mga misteryo sa Santos nga Rosaryo, mahimo kaming takos nga makasunod sa ilang kahulogan ug makapanag-iya sa ilang gisaad, pinaagi ni Cristo among Ginuo. Amen.
Mysteries of the Rosary
Mga Misteryo Sa Kalipay / The Joyful Mysteries (Version 1)
(Lunes ug Sabado) / (Monday and Thursday)
1)Ang pagpanamkon ni Santa Maria sa Anak sa Dios
Lukas 1:26-38
The Annunciation
Luke 1:35
2) Ang Pagduaw ni Santa Maria kang Santa Isabel
Lukas 1:39-47
The Visitation
Luke 1:39-56
3) Ang Pagkatawo sa Anak sa Dios sa Kamalig sa Belen
Lukas 2:1-7
The Nativity
Luke 2:1-20
4) Ang Paghalad sa Diosnong Bata didto sa Templo sa Jerusalen
Lukas 2:22-32
The Presentation
Luke 2:22-39
5) Ang Pagkawala sa Diosnon nga Bata ug Paghikaplag Kaniya sa Templo taliwala sa mga makinaadmanon
Lukas 2:41-52
The Finding in the Temple
Luke 2:41-50
The Luminous Mysteries
(Huwebes / Jueves) / (Thursday)
1)Ang Pagpadayag Ni Cristo sa Pagbunyag Didto Sa Jordan
Mateo 3,13-17 o Marcos 1,9-11 o Lukas 3,21-22
The Baptism of Christ
Matthew 3:13-17
Mark 1:9-11
Luke 3:21-22
John 1:32-34
2) Ang Pagpadayag Ni Cristo Sa Paghimo og Bino gikan sa Tubig Sa Kasal Sa Cana
Juan 2,1-11
The Miracle at Cana
John 2:1-12
3) Ang Pagpadayag Ni Cristo Sa Gingharian Sa Dios Uban Sa Iyang Pagtawag Ngadto Sa Pagkakabig
Mateo 4,12-17 o Marcos 1,14-15 o Lukas 4,14-15
Proclamation of the Coming of the Kingdom
Matthew 4:12-25;46
Mark 1:14-13:37
Luke 4:14-21:38
John 3:13-12:50
4) Ang Pagpadayag ni Cristo sa Iyang Himaya sa Pagkausab Sa Iyang Panagway sa Bukid sa Tabor
Mateo 17,1-13 o Marcos 9,2-13 o Lukas 9,28-36
The Transfiguration
Matthew 17:1-8
Mark 9:1-12
Luke 9:28-36
5) Ang Pagpadayag ni Cristo sa Misteryo sa Iyang Pagpasakit, Pagkamatay ug Pagkabanhaw sa Iyang Pagmugna Sa Eukaristiya
Mateo 26,26-30 o Marcos 14,22-26 o Lukas 22,15-20 o 1 Corinto 11,23-25
The Last Supper
Matthew 26:26-29
Mark 14:22-25
Luke 22:14-20
Mga Misteryo Sa Kasakit / The Sorrowful Mysteries (Version 1)
(Martes ug Biyernes) / (Tuesday and Friday)
1)Ang Pag-ampo sa atong Ginoo didto sa Tanaman sa Getsemani
Markos 14:32-36
The Agony in the Garden
Matthew 26:36-46
Mark 14:32-42
Luke 22:39-46
2) Ang Paggaid ug Paghampak sa haliging bato sa atong Manunubos
Juan 18:28-38 ug 19:1
The Scourging at the Pillar
Matthew 27:26
Mark 15:15
Luke 23:14-16
John 19:1
3) Ang Pagpurongpurong sa atong Ginoo sa Purongpurong nga Tunokon
Markos 15:16-20
The Crowning of Thorns
Matthew 27:27-30
Mark 15:16-19
John 19:2-3
4) Ang Pagpas-an sa Krus sa atong Ginoo
Juan 19:12-16
The Way of the Cross
Matthew 27:31-33
Mark 15:20-22
Luke 23:26-32
John 19:16-17
5) Ang Paglansang ug Pagkamatay sa Krus sa atong Ginoo
Lukas 23:33-34 ug 39-46
The Crucifixion
Matthew 27:34-56
Mark 15:23-41
Luke 23:33-49
John 19:18-30
Mga Misteryo Sa Himaya / The Glorious Mysteries (Version 1)
(Domingo ug Mierkoles) / (Sunday and Wednesday)
1) Ang Mahimayaong Pagkabanhaw sa atong Ginoo
Lukas 24:1-6a
The Resurrection
Matthew 28:1-15
Mark 16:1-13
Luke 24:1-12
John 20:1-18
2) Ang Pagsaka sa Langit sa Anak sa Dios
Lukas 24:50-53
The Ascension
Mark 16:19-20
Luke 24:50-53
Acts 1:9-11
3) Ang Pagkunsad sa Espiritu Santo sa mga Apostoles ug kang Santa Maria
Buhat 2:1-4
The Descent of the Holy Spirit
Acts 2:1-41
4) Ang Pagpasaka sa Langit sa Mahal nga Birhen Maria
Awit sa mga Awit 2:8-14
The Assumption
5) Ang Pagpurongpurong sa Mahal nga Birhen Maria nga Rayna sa mga Angheles ug mga Santos
Gipadayag 12:1-6
The Coronation of Mary
Ang Balaan nga Rosaryo / How to Pray the Rosary
1. + TIMAAN SA KRUS / The Sign of the Cross / Signum Crucis
2. Ang Pagpadayag sa Pagtuo / The Apostles' Creed
3. Amahan Namo / Ang Pag-ampo sa Ginuo (Our Father / The Lord's Prayer / Pater Noster)
4. 3 Maghimaya ca Maria (Hail Mary / Ave Maria)
5. Himaya sa Amahan / Glory Be / Gloria Patri
6. Announce Misteryo 1
7. Amahan Namo
8. 10 Maghimaya ca Maria
9. Himaya sa Amahan / O Jesus Ko / (Oh, My Jesus / Fatima Prayer)
10. Announce Misteryo 2
11. Amahan Namo
12. 10 Maghimaya ca Maria
13. Himaya sa Amahan / O Jesus Ko
14. Announce Misteryo 3
15. Amahan Namo
16. 10 Maghimaya ca Maria
17. Himaya sa Amahan / O Jesus Ko
18. Announce Misteryo 4
19. Amahan Namo
20. 10 Maghimaya ca Maria
21. Himaya sa Amahan / O Jesus Ko
22. Announce Misteryo 5
23. Amahan Namo
24. 10 Maghimaya ca Maria
25. Himaya sa Amahan / O Jesus Ko
26. Ang Pagsangpit kang Maria, Rayna (Hail, Holy Queen)
For the Intentions and protection of our Holy Father:
27. Amahan Namo (Our Father / The Lord's Prayer / Pater Noster)
Maghimaya ca Maria (Hail Mary / Ave Maria)
Himaya sa Amahan (Glory Be / Gloria Patri)
28. + TIMAAN SA KRUS / The Sign of the Cross / Signum Crucis
Ang Balaan nga Rosaryo / How to Pray the Rosary
1. Kuptan ang krusipiho sa rosaryohan ug mangadye sa Pagpadayag sa Pagtuo.
2. Kuptan ang unang bato-bato sa rosaryohan ug mangadye sa Amahan Namo.
3. Mangadye ug tulo ka Maghimaya ka Maria samtang nagganid pagkupot sa sunod nga tulo ka bato-bato. Isunod pagkupot ang ikaupat nga bato-bato ug mangadye sa Himaya sa Amahan.
4. Kuptan ang medalya nga nag-unong sa mga bato-bato ug mobungat sa unang misteryo ug mangadye sa Amahan Namo.
5. Mangadye ug napulo ka Maghimaya ka, Maria, samtang nagganid sa napulo ka bato-bato isip ilhanan.
6. Inigkahuman mangadye ug Himaya sa Amahan, (Sumala sa gihangyo sa Birhen sa Fatima, mangadye niining mosunod nga pag-ampo human sa matag misteryo) kuptan ang sunod nga bato-bato samtang nagbungat sa ikaduha nga misteryo ug mangadye saAmahan Namo.
7. Mangadye na usab ug napulo ka Maghimaya ka, Maria, sama sa unahan.
8. Ug himuon kini hangtod matapos ang lima ka misteryo.
9. Mangadye sa Maghimaya ka, Rayna.
10. Kataposang Pag-ampo:
O Dios, kansang Bugtong Anak, pinaagi sa iyang kinabuhi, kamatayon ug pagkabanhaw, milukat alang kanamo sa ganti sa kinabuhing dayon, itugot nangamuyo kami kanimo, nga samtang nagapamalandong kami niining mga misteryo sa Santos nga Rosaryo, mahimo kaming takos nga makasunod sa ilang kahulogan ug makapanag-iya sa ilang gisaad, pinaagi ni Cristo among Ginuo. Amen.
SAYONG BUNTAG, UDTO, UG BAG-ONG GABII / The Angelus (Version 2)
Paghandom sa Pagkahimong Tawo sa Anak sa Dios:
Ang Anghel sa Ginoo mipahibalo kang Maria. Ug nanamkon siya sa lalang sa Espiritu Santo.
Maghimaya ka, Maria... Santa Maria,...
Ania ang ulipon sa Ginoo. Mahimo unta dinhi kanako sumala sa imong pulong.
Maghimaya ka, Maria... Santa Maria,...
Ug ang Pulong nahimong Tawo. Ug mipuyo Siya uban kanato.
Maghimaya ka, Maria... Santa Maria,...
I-ampo mo kami, Mahal nga Inahan sa Dios. Aron mahimo kaming takus sa mga saad ni Jesucristo.
Mag-ampo kita: Ang grasya mo, nangamuyo kami, Ginoo, ibûbô sa among mga kalag, aron kami nga pinaagi sa pagpahibalo sa Anghel nasayod sa Pagkatawo ni Cristo imong Anak, tungod sa iyang kasakit ug kamatayon sa krus, madala ngadto sa mahimayaong pagkabanhaw. Kini among gipangayo pinaagi ni Cristo among Ginoo. Amen.
SA DILI PA MANGAON / Grace Before Meals (Version 2)
(Manguros ug mag-ampo:)
Panalangini kami, Ginuo,
ug kining imong mga gasa nga among nadawat
gikan sa imong pagkamanggihatagon,
pinaagi ni Cristo nga among Ginuo. Amen.
INIGKAHUMAN UG PANGAON / Grace After Meals (Version 2)
(Manguros ug mag-ampo:)
Nagpasalamat kami, kanimo, Ginuo,
sa tanan nimong mga grasya,
ikaw nga nagapuyo ug nagahari
hangtod sa kahangtoran. Amen.
INIGGAWAS SA BALAY / Prayer for Blessing the Home with Holy Water (Version 2)
(Ituslob ang mga tudlo sa bendita, ug mag-ampo:)
Kining tubig nga balaan,
alang kanato mahimo untang kinabuhi'g kaluwasan,
(dinhi manguros) sa ngalan sa Amahan,
ug sa Anak, ug sa Espiritu Santo. Amen.
PAGSUGOD UG TRABAHO / Prayer Before Work / Come Holy Spirit, Fill the Hearts of the Faithful (Version 2)
(Pagsangpit sa Espiritu Santo / Invocation of the Holy Spirit)
Umari ka, Espiritu nga Balaan, pun-a ang mga kasingkasing sa Imong mga Matuuhon, padilaaba dinha kanila ang kalayo sa imong gugma ug bag-oha ang dagway sa yuta.
Umari ka, Espiritu nga Balaan, umari ka pinaagi sa gamhanan nga pangaliya sa Putli uyamot nga Kasingkasing ni Maria, ang imong pinangga kaayo nga Esposa.
SA A LAS TRES SA HAPON / Oh, Blood and Water (Version 2)
(Pagsangpit sa Diosnon nga Kaluoy / Invocation of Divine Mercy)
O Dugô ug Tubig nga mibuhagay gikan sa Kasingkasing ni Jesus isip Tuburan sa Kaluoy alang kanamo, Nagalaum ako Kanimo.
Balaan nga Dios, Balaan nga Makagagahom, Balaan nga Walay Kamatayon, Maluoy ka Kanamo ug sa tibuok Kalibotan. (Makatulo)
Jesús, Hari sa Kaluoy, Nagalaom kami Kanimo.
SA A LAS OCHO SA GABII / Prayer for the Dead / Eternal Rest Grant unto Them, Oh Lord (Version 2)
Pag-ampo alang sa mga Nangamatay:
Pahulay nga dayon ihatag kanila, o Ginuo, ug ang kahayag nga walay pagkapalong idan-ag kanila. (Dinhi mangadye ug usa ka Amahan Namo, usa ka Maghimaya ka Maria, ug usa ka Himaya sa Amahan.)
Ang mga kalag sa tanang mga matuuhon nga nangamatay kahatagan unta ug pahulay nga dayon sa Dios nga Maluluy-on. Amen.
SA DAYON UG KATULOG / Before Sleep / A Night Prayer (Version 2)
(Pagyukbo kang Maria ug sa Balaang Trinidad / Veneration to Mary and the Holy Trinity)
Maghimaya ka, Maria, Anak sa Dios nga Amahan; Maghimaya ka, Maria, Inahan sa Dios nga Anak; Maghimaya ka, Maria, Esposa sa Espiritu Santo, Diosnon nga Puloy-anan, Sa mahal nga Trinidad.
NOBENA PERPETUA SA BIRHEN SA COTTA / Perpetual Novena to Our Lady of the Fortress (Version 1)
(Kon himuon sulod sa Misa, laktawan kining mosunod, ug moadto sa mga dapit nga adunay '{ ... }'. )
Mangluhod ug mangadye sa tinaas nga Panguros.
(Ang tinaas nga nobena magsunod sa mga gihan-ay dinhi; sa minubô nga nobena molaktod ngadto sa Pag-ampo sa Nobena, hangtod sa "Amahan Namo..., " nga makita sa ubos.)
PAGSIMBA
Pangadyeon ang Ang Pagpadayag sa Pagtuo: Nagatoo ako sa Dios nga Amahan...
{Kon himuon sulod sa Misa, human sa ritwal nga paghimamat sa pari, isunod kining musunod nga magtindog ang tanan.}
(Antífona:) Dali kamo, simbahon nato ang Dios nga pinaagi sa iyang Espíritu* mipahimugso kang Cristo diha ni Maria.
(Usbon ang antífona:) Dali kamo, simbahon nato ang Dios nga pinaagi sa iyang Espíritu* mipahimugso kang Cristo diha ni Maria.
(Salmo 100) Awiti nga malipayon ang Ginuo,* kamong tanan nga katawhan!* Simbaha nga malipayon ang GINOO,* ug panuol kamo kaniya uban sa malipayong mga awit.
(Usbon ang antífona:) Dali kamo, simbahon nato ang Dios nga pinaagi sa iyang Espíritu* mipahimugso kang Cristo diha ni Maria.
Ilha nga Dios ang GINOO!* Siyay nagbuhat kanato ug kita mga iyaha,* kita iyang katawhan,* ug iya kitáng panon.
(Usbon ang antífona:) Dali kamo, simbahon nato ang Dios nga pinaagi sa iyang Espíritu* mipahimugso kang Cristo diha ni Maria.
Sulod kamo sa iyang Templo* ug pasalamati siya didto;* sulod kamo sa iyang balaang puloy-anan ug dayga siya didto!* Pasalamati ug dayga siya! (Usbon ang antífona:) Dali kamo, simbahon nato ang Dios nga pinaagi sa iyang Espíritu* mipahimugso kang Cristo diha ni Maria.
Ang GINOO maayo;* molungtad ang iyang gugma* ingon man ang iyang pagkama-unongon* hangtod sa kahangtoran.
(Usbon ang antífona:) Dali kamo, simbahon nato ang Dios nga pinaagi sa iyang Espíritu* mipahimugso kang Cristo diha ni Maria.
Himaya sa Amahan, ug sa Anak,* ug sa Espiritu Santo.* Maingon sa sinugdan, karon ug sa gihapon,* ug sa katuigan nga tanan. Amen.
(Usbon ang antífona:) Dali kamo, simbahon nato ang Dios nga pinaagi sa iyang Espíritu* mipahimugso kang Cristo diha ni Maria.
(Manglingkod)
KANTIKO
(Antífona) Dayegon natong mga pilipino si Maria ang Birhen,* kay iya kitang giagak sa atong pagpanaw.
(Usbon ang Antífona) Dayegon natong mga pilipino si Maria ang Birhen,* kay iya kitang giagak sa atong pagpanaw.
(Kantiko sa Efeso 1,3-10) Magpasalamat kita sa Dios* ug Amahan sa atong Ginoong Jesucristo* nga nagpanalangin kanato sa tanang espirituhanon gasa sa langit* diha sa atong pagkahiusa kang Cristo.
(Antífona) Dayegon natong mga pilipino si Maria ang Birhen,* kay iya kitang giagak sa atong pagpanaw.
Sa wala pa buhata ang kalibotan* gipili na kita sa Dios* aron maiya diha ni Cristo,* aron mabalaan kita ug mawalay sala sa iyang atubangan.
(Antífona) Dayegon natong mga pilipino si Maria ang Birhen,* kay iya kitang giagak sa atong pagpanaw.
Tungod sa iyang gugma,* daan nang gibut-an sa Dios nga sagupon niya kita* nga mga anak pinaagi ni Jesucristo* - mao kini ang iyang gikahimut-an ug tuyo.
(Antífona) Dayegon natong mga pilipino si Maria ang Birhen,* kay iya kitang giagak sa atong pagpanaw.
Kay naluwas kita tungod sa kamatayon ni Cristo,* sa ato pa, napasaylo na ang atong mga sala.* Pagkadako sa grasya sa Dios,* nga sa walay sukod gihatag niya kanato!
(Antífona) Dayegon natong mga pilipino si Maria ang Birhen,* kay iya kitang giagak sa atong pagpanaw.
Sa tanan niyang kaalam ug kahibalo,* gipadayag sa Dios kanato ang tinagong laraw* nga iya nang gibut-an* nga tumanon pinaagi ni Cristo.
(Antífona) Dayegon natong mga pilipino si Maria ang Birhen,* kay iya kitang giagak sa atong pagpanaw.
Ang laraw sa Dios nga tumanon niya* inig-abot na sa hustong panahon* mao ang paghiusa sa tanang binuhat diha sa langit ug sa yuta* ubos sa pagpangulo ni Cristo.
(Antífona) Dayegon natong mga pilipino si Maria ang Birhen,* kay iya kitang giagak sa atong pagpanaw.
Himaya sa Amahan, ug sa Anak,* ug sa Espiritu Santo.* Maingon sa sinugdan, karon ug sa gihapon,* ug sa katuigan nga tanan. Amen.
(Antífona) Dayegon natong mga pilipino si Maria ang Birhen,* kay iya kitang giagak sa atong pagpanaw.
{Kon himuon kini sulod sa misa, sayloan kining mosunod; manindog ug kon dunay GLORIA, kantahon kini; isunod ang Pag-ampo sa Misa ug mopadayon sa Misa sumala sa naandan.}
Pagbasa gikan sa Balaang Kasulatan (Galacia 4,4-5). Pag-abot na sa hustong panahon, gipadala sa Dios ang Iyang Anak. Mianhi siya ingon nga anak sa tawhanong inahan, ug nagpuyo siya ilalom sa Balaod, aron pagluwas niadtong nailalom sa Balaod ug aron mahimo kitang mga anak sa Dios.
(Mangluhod)
{Kon himuon kini sulod sa misa, isunod sa Homiliya ang "Pag-ampo sa Nobena" nga magtindog, isip Pag-ampo sa Katilingban:}
PAG-AMPO SA NOBENA
Dayegon nato ang Dios, atong Makakagahom nga Amahan, nga mibuot nga si Maria, ang Inahan sa iyang Anak, handumon ug saulugon sa matag kaliwatan. Karon diha sa atong panginahanglan mangamuyo kita sa pag-ingon: Birhen sa Cotta, puno sa grasya, iampo mo kami.
Birhen sa Cotta, puno sa grasya, iampo mo kami.
Dios, among Amahan, Imong gihimo si Maria nga Inahan sa Kaluoy, himoa nga ang tanan nga nag-atubang ug mga pagsulay makasinati unta sa iyang inahanon nga gugma, ug busa nangamuyo kami kaniya,
Birhen sa Cotta, puno sa grasya, iampo mo kami.
Mibuot ikaw nga si Maria mahimong inahan sa banay dinha sa panimalay ni Jesús ug José, mopalambo unta sa gugma ug kabalaan ang mga inahan sa kabanayan pinaagi sa iyang pagpangama, ug busa nangamuyo kami kaniya,
Birhen sa Cotta, puno sa grasya, iampo mo kami.
Imong gihatagan si Maria ug kusog didto sa tiilan sa Krus ug imo siyang gipunô sa kalipay diha sa pagkabanhaw sa imong Anak, kunhoran unta nimo ang kalisdanan sa mga gibug-atan sa ilang mga gilukdo pinaagi sa iyang pangaliya, ug busa nangamuyo kami kaniya,
Birhen sa Cotta, puno sa grasya, iampo mo kami.
Imong gihimo si Maria nga maamong inahan, pinaagi sa iyang pagpangama hatagi ug kusog ang mga huyang, pagdasig ang mga naguol, ug pasaylo ang mga makasasala, ug busa nangamuyo kami kaniya,
Birhen sa Cotta, puno sa grasya, iampo mo kami.
Imong gimbut-an nga si Maria mahimong tigpangama sa mga Pilipino, ug imo pa gayod nga gihatagan ang among katigulangan ug pinatuyo niyang pagpanalipod ubos sa titulo sa Birhen sa Cotta, himoa nga sa among mga pagpanaw mapanalipdan kami kanunay, ug busa nangamuyo kami kaniya,
Birhen sa Cotta, puno sa grasya, iampo mo kami.
Imong gipurungpurongan si Maria nga Rayna sa Langit, pinaagi sa iyang pagpangama himoa nga ang mga nangamatay maglipay unta dinha sa imong Gingharian hangtod sa kahangtoran, ug busa nangamuyo kami kaniya,
Birhen sa Cotta, puno sa grasya, iampo mo kami.
(Ang minubô kutob ra dinhi.)
{Kon himuon sulod sa Misa, laktawan ang mosunod ug human sa pangalawat, himuon ang "Awit ni Maria" sumala sa anaa sa ubos.}
PANAPOS
(Manindog)
Ug karon mag-ampo kita sa atong Amahan, atong gamiton ang mga pulong nga gitudlo kanato sa atong Ginuo:
Amahan Namo ...
ANG AWIT NI MARÍA (Nagdayeg ang akong kasingkasing...) (Antífona) Ang Dios naghimo ug dagkong mga butang kang Maria,* atong balaanon kanunay ang iyang ngalan.
(Usbon ang Antífona) Ang Dios naghimo ug dagkong mga butang kang Maria,* atong balaanon kanunay ang iyang ngalan.
(Lukas 1,46-55) Nagdayeg ang akong kasingkasing sa Ginoo,* Ug nagmalipayon ang akong kalag tungod sa Dios nga akong Manluluwas.* Tungod kay nahinumdom siya kanako,* nga iyang sulugoon!
(Antífona) Ang Dios naghimo ug dagkong mga butang kang Maria,* atong balaanon kanunay ang iyang ngalan.
Ug sukad karon ang tanang tawo motawag kanakog bulahan,* Tungod sa mga dagkong mga butang* nga gihimo kanako sa Gamhanang Dios.* Balaan ang iyang ngalan.
(Antífona) Ang Dios naghimo ug dagkong mga butang kang Maria,* atong balaanon kanunay ang iyang ngalan.
Nagpakita siyag kaluoy sa tanan nga may kahadlok kaniya,* gikan sa usa ka kaliwatan ngadto sa laing kaliwatan.* Gibakyaw niya ang iyang bukton nga gamhanan* Ug gipatibulaag ang mga tawo nga mapahitas-on uban sa tanan nilang laraw.
(Antífona) Ang Dios naghimo ug dagkong mga butang kang Maria,* atong balaanon kanunay ang iyang ngalan.
Gipukan niya ang mga hari nga gamhanan gikan sa ilang mga trono,* Ug gituboy ang mga mapaubsanon.* Gibusog niya sa mga maayong butang ang mga gigutom,* Ug iyang gipapahawa nga walay dala ang mga dato.
(Antífona) Ang Dios naghimo ug dagkong mga butang kang Maria,* atong balaanon kanunay ang iyang ngalan.
Gituman niya ang iyang saad sa atong katigulangan;* Mitabang siya kang Israel nga iyang sulugoon,* Ug nahinumdom siya pagpakitag kaluoy kang Abraham* Ug sa tanan niyang mga kaliwat hangtod sa kahangtoran!
(Antífona) Ang Dios naghimo ug dagkong mga butang kang Maria,* atong balaanon kanunay ang iyang ngalan.
Himaya sa Amahan, ug sa Anak,* ug sa Espiritu Santo.* Maingon sa sinugdan, karon ug sa gihapon,* ug sa katuigan nga tanan. Amen.
(Antífona) Ang Dios naghimo ug dagkong mga butang kang Maria,* atong balaanon kanunay ang iyang ngalan.
{Kon himuon kini sulod sa Misa, human sa "Awit ni Maria", basahon ang Pag-ampo human sa Pangalawat nga anaa sa Misal, ug tapuson ang Misa sumala sa naandan. Kantahon ang "Gozos" human sa Misa.}
Mag-ampo kita.
Makagagahom nga Dios, kaming imong mga anak nangalipay kay ania man kami ubos sa panalipod sa labing bulahan nga Birhen Maria, ang among pinangga nga Birhen sa Cotta. Itugot nga gumikan sa iyang pangamuyo, makabaton kami sa kanunayng kaayohan sa lawas ug kalag, maagak kami latas sa mga kasakit niining kinabuhi, ug sa among mga pagpanaw mahalikay kami sa tanang katalagman. Kini among gipangayo pinaagi ni Cristo, among Ginuo. Amen.
GOZOS
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
1. Mapaubsanon s'yang dalaga didto sa Nazaret; Ug sinayoran sa pandayng Jose nga balaan; Nahimong Inahan, Inahan sa Dios, Inahan sa Katawhan.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
2. Suluguon ikaw kalipay sa Dios ug sa tanan; Puno sa grasya anaa gayud ang Ginoo; Suloguon ikaw, gikahimut-an sa tanang kalangitan.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
3. Kay matahom nga Inahan sa Anak ni Abraham; Ang Inahan sa Anak ni David ug dinayeg; Siya balaan nga Inahan ni Jesus ang Ginoo.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
4. Ug ang bulahan sa tanan nga babaye ikaw man; Ikaw bulahan sa bunga sa Dios sa tiyan mo; Sa kalibotan, gidayeg sa tanan nga katawhan.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
5. Ang Spiritu sa Dios mikunsad dihang walay sukod; Nahimong lawas ang Pulong gayud natinuod; Sa imong grasya siya uban nagpuyo sa katawhan.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
6. Gipakatawo mo ang imong anak sa pasongan; Sa mga anghel "Himaya sa Dios" giawitan, "Sa kalibotan, kalinaw sa buotang katawhan."
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
7. Ug giawitan sab ang imong anak sa angheles; Ug gihugopa'g kalipay gayud sa pastores; Ug namalandong sa bata si Maria nagsud-ong.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
8. Ug sa tulo ka Hari imong anak ginatagad; Didto sa Templo ang batang Jesus ginahalad; Ug sa kalipay ang Batang Dios ni Simeon 'yang gikugos.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
9. Karon gipili ka sa Diosnong gahom nga Inahan; Sa Zion nga ulay, anak nga tarong nabulahan; Ug sa himaya, kalipay sa balaang katawhan.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
10. Gipangitaan mo ang Templo diha imong anak; Didto sa Cana kasal sugo mo panalangin; Unang milagro gihimo sa bililhong katawhan.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
11. Nagabarog ubos sa Krus, Inahan nagasubo;, Sa apostol sumbanan ka gayud sa tinuod; Rayna sa Langit ug Inahan sa tanan nga katawhan.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
12. Cenaculo, tinun-an imo silang giubanan; Nga gikunsara'g Spiritu Santo, ang Gamhanan; Ug nahimugso ang Simbahan, ang katawhang bulahan.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
13. Mahimayaon ka sa adlaw ikaw nagasubang; Ug ang kahayag sa bulan, hanig, tiilan mo; Sa dose ka bituon, gipurongpurongan, Inahan sa katawhan.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
14. Ikaw kang Kristo nga balaang Anak labing suod; Kaniya una ikawng misunod sa Balaod; Diwa sa gugma, ang sumbanan paingon gingharian.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
15. Sa mga misyonero kuyog ikaw nilang tanan; Ug sa kalipay gidawat ikaw matag adlaw; Ug panalipdi, O Inahan, ang Pilipinhong katawhan.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
16. Birhen de Guia, ang una mong debulto sa tanan; Kami ang "pueblo amante , amante de Maria"; Mahigugmaon nga Inahan, nan kami panalipdi.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
17. Birhen sa Cotta ka gisangpit karon, O Inahan; Ang misamisnon kanimo kami panalipdi; Kami nag-awit, sa pagpanaw ubani matag adlaw.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
18. Anak sa Dios, Anak sa Dios nga anak sa Amahan; O Inahan gyud ikaw sa Anak, O bulahan; Birheng Maria, Esposa sa Spiritung Balaan. (Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
19. O puluy-anan gyud nga Diosnon ikaw, O Matahom; Sa Trinidad nga Balaan gayud giyukbo-an; Birheng Maria, O Inahan, sa katawhan dalangpan.
(Antifona) Maghimaya ka, Birhen Maria, Birhen sa Cotta!
Gabiing Balaan (Cebuano Version) / Silent Night / Stille Nacht
Gabiing balaan,
Mahilum ang tanan
Sa natawo ang Ginoo,
Gibantayan sa inahan N'ya;
Sa langitnong kalinaw,
'Niang Mesias karon.
Gabiing Malinaw! / Silent Night / Stille Nacht
Gabiing malinaw
madulom ang tanan
gawas lang sa Batang Hesus
nga gibantayan man nila
sa langitnong kalinaw
nia'ng Mesiyas karon.
(English Translation)
Peaceful night
darkness everywhere
except for the Child Jesus
where they kept watched
in heavenly peace
the Messiah has come
The Nicene Creed / Credo


text:
Maldives
Maldives (o Islas Maldivas) usa ka islang nasod nga mga atoll sa Kadagatang Indyan, apil sa subrehiyon sa Habagatang Asya. Kini nahimutang sa habagatan sa kapuloang Lakshadweep sa Indya, ug mga 700 ka kilmetro (435 mi) ang kalayuon sa Sri Lanka. Ang 26 ka atoll apil ang Addu Atoll, RAF base kaniadto , mi-encompass sa teritoryo nga adunay mga 1,192 ka mga gagymang isla, mga 200 niini adunay mga namuyo. Ang mga isla nga adunay hotel, antena, tangke sa krudo, ug uban pang edipisyo wala giapil sa ihap sa gobyerno bilang gipuy-an nga pulo. Ang Maldives ang pinakagamay nga nasod sa Asya binase sa populasyon. Kini sab ang pinakagamay nga nasod nga Muslim sa kalibotan. Male ang iyang kapital.


text:
Isipon nga usa ka “wake up call” kon pagpahimangno ngadto sa mga gitahasan sa pagbantay sa mga dagkong tindahan dinhi ang nahitabong pagsalakay sa mga armadong tawo sa usa ka mall didto sa Makati City di pa lang dugay.
Usa ka kawatan ang napatay sa mga polis ug dakong danyos ang nahimo sa tindahan nga nabiktima.
Apan ang labing dakong isyu mao ang pag-asdang sa pipila ka mga armadong kawatan sud sa luhong tindahan. Lugak ra ba ang security?
Mao kining tutukan sa mga tag-iya sa tindahan ug sa mga gitahasan sa pagpanalipod niini.
Ang nahitabo didto sa Makati hinaut nga dili masubli dinhi sa atong dapit.
Hugtan ang seguridad sa mga tindahan.


text:
daghan kaayo moingon dli cla gnahan ug networking, pero naa koy nakaila dli daw sya gnahan pero ga work s networkng company, call centers networkng mna cla gamit lng cla ug mga workers ky dinagko mn, brayt kaayo sya dli sya gnahan ug networkng pero ngpagamit s nerwrkng company...LOL
daghan ra ba kaayo dnhi s storyanz moingon hate kaayo nila ang networkng, ambot ug nkasabot b cla s ilang gisulti, tan awa n inyong gitrabahuan if unsay pamaagi ana nga company, or basn agency ka samot nga networkng, gigamit ka nila s ilang network marktng business, ikaw whole day nagwork minimum lng ang sweldo, cla galaag-laag lng pero nagdawat s imong gitrabahuan! mga big companies karn networkng n biya na.
ang naa s mga netwrkng karn nksabot na n cla mao ng nihawa n cla pagka employment.....


text:
Rehiyon sa Ilocos
Ang Rehiyon sa Ilokos kun Rehiyon 1, nahimutang sa amihanang-kasapdang bahin sa Luzon.
Mga sulod
Katawhan ug budaya[usba | edit source]
Ang Rehiyon mao ang historikal nga pinuy-anan sa mga Pangasinan ug Ilokano.
Ekonomiya[usba | edit source]
Heyograpiya[usba | edit source]
Politika[usba | edit source]
Mga lalawigan[usba | edit source]
Mga dakbayan[usba | edit source]
- Dakbayan sa Laoag, Ilocos Norte
- Dakbayan sa Vigan, Ilocos Sur
- Dakbayan sa Candon, Ilocos Sur
- Dakbayan sa San Fernando, La Union
- Dakbayan sa Alaminos, Pangasinan
- Dakbayan sa Urdaneta, Pangasinan
- Dakbayan sa Dagupan, Pangasinan
- Dakbayan sa San Carlos, Pangasinan
Mga maanindot nga talan-awon[usba | edit source]
- Nasodnong parke sa Hundred Islands
- Mga karaang balay sa Vigan
- Mga karaang simbahan


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for May 29, 2009
SABLIGAY SA LAPOK
Nakaginhawa kog luag dihang tulo ra ka senador ang nitunga sa imbestigasyon sa Senado sa eskandalo sa pagkatap sa sex video nilang Dr. Hayden Kho ug sa biktima niyang kababayen-an. May kabuot pa diay ang kinabag-an sa mga senador sa pagdumili pagsalmot sa kalihokan nga mas maayong itugyan na lang ngadto sa ubang mga buhatan sa kagamhanan, nga mas takos nga mosusi unsay mga balaod nga nalapas ug kon kinsay mga responsable nga angayng manubag ug masilotan.
Apan nahugno kog balik pagsugod nag tingog nilang Senador Jamby Madrigal, Senador Jinggoy Estrada ug Senador Bong Revilla. Way bisan usa nila nga nakahunahuna pagsusi may quorum ba. Samang way bisan usa nila nga nakatugkad sa tinuod nilang gimbuhaton.
-o0o-
Ang nitumaw sa imbestigasyon mao nga si Kho, bisan sa tanan niyang mga bisyo ug eskandalo, mas utokan kay sa tulo ka senador nga nisukitsukit niya. Mas tin-aw ang iyang panghunahuna, mas nakakita siya sa mas dakong hulagway sa eskandalo ug mas takos siyang mopasabot sa iyang kaugalingon.
Si Revilla nabisto na gyod nga di diay katarung og sulti ug pangutana kon way script. Bisan ang iyang mga pangutana alang nilang Katrina Halili ug Kho klarong gisag-ulo ug hinimo sa ubang mga tawo. Arang-arang unta si Estrada kay makahimo og iyang kaugalingong mga pangutana. Apan giisip niyang mas mahinungdanon ang pagpahibawo nga wa pa siyang kakita sa sex video. Salamat na lang nga wa pakita si Senador Lito Lapid.
-o0o-
Wa papiri pagpakauwaw si Madrigal. Nga inay maoy magda og buot isip pangu sa Senate Committee on Women mao na hinuoy nag-una-una og pabadlong. Bisan sa ka-emosyonal sa tanang nanambong, gisaling-it gyod niya pagdayeg ang sininaan ni Atty. Adel Tamano, ang abogado ni Dr. Vicky Belo, ug pag-una-una pagproklamar nga umaabot nga senador.
Dihang nihimo sa iyang kaugalingon salida ang kanhi polis, kanhi mayor ug karon tabloid reporter nga si Abner Afuang nabisto ang kahilaw ni Madrigal. Gipahilom niyang mga tawo, gibadlong niya si Katrina nga igo lang niingon nga "baga og nawong" si Kho, apan gipatuyangan ang simang nilang sulti ug sa duha niya ka kauban.
-o0o-
Kamao gyod si Kho. Kay nagkabulingit na man sa di kapanalipdan niyang pagbinastos nilang Katrina ug sa ubang mga biktima, nanglabay na lag lapok. Nilampos paglampornas ni Katrina nga gipasanginlang maoy naglawog og drugas niya. Ug gipaburot pa gyong supplier sa drugas nga wa nganli tungod sa kahadlok sa iyang kinabuhi.Adik man o dili si Katrina, di maibanang atraso ni Kho pagkuha og video sa ilang panaghilawas nga way pananghid. Motug-an man o dili si Kho kinsang durugista, taphaw ang iyang pasangil. Ug bisan unsa pay pasalig ni Madrigal niya, di silang kapanalipod ni Kho, samang way nahimo pagpugong sa pagkabilanggo ni Jun Lozada. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text: 1Oman may napaita don ong langit ang tatang makabebereng ang pasinial. May tatang babay ang gabongotan tang kaldaw, ig ang bolan don ong adalem tang kakayan na, ig ang kolo na may korona nang dosi nga kabitokonan. 2Alenget da tanandiang mangana, animan naiteg tanandia ong sobrang kasitan ig kaliwagan. 3Tata pang pasinial tang napaita don ong langit. May tatang masingging dragon ang doro kabael. Pito tang kolo na, tampolok tang tongay na ig may korona tang kada kolo na. 4Kinalieg na tang ikog na tang ya-long parti tang mga bitokon ig binanggil na ong tanek. Oman kimindeng tanandia ong kakayan tang babay ang alenget dang mangana agod mga lomboa tang mola, te-ben nang lagi. 5Ig ang babay nangana ta molang lali, piro may nangalaw ang lagi ong mola ig ingkelan narin ong Dios, ong trono na. Ang molang narin ay tinaganang maggaem ong tanan ang nasion, ang andang pisan ay mapangontra ong nandia. 6Ig ang babay ang nangana, naglayas ang napaning ong kabobokidan, ong tatang logar ang natagana rang lagi tang Dios para ong nandia, agod masikaso tanandia ong teled ta tang ribo may doroang gatos may enem ang polok ang kaldaw. 7Pagatapos ta si, nagimpisa ra tang gira ong langit! Nagigbatok tang arkanghil ang si Miguel ig ang karomanan nang mga anghil kontra ong dragon. Ig ang dragon ig ang karomanan nang mga anghil nagigbatok ka. 8Napirdi tang dragon asta ang mga sinakepan na, ig pinalayas tanira don ong langit. 9Binanggil tang mabael ang dragon, ang yay ang ma-kal asing tokaw ig agganingen dimonio obin Satanas. Tanandia nanloko ong mga taw ong bilog ang kalibotan. Binanggil tanandia ong tanek aroman tang mga sinakepan na. 10Ig naba-yano tang tatang bosis ang mapoirsang nagalin ong langit ang ganing, "Mandian kiminabot da tang oras nga ang mga taw ilibri ra tang Dios! Agpaita na ra mandian tang gaem na bilang Adi asta ang aotoridad tang Cristong pinilik na! Tenged pinalayas da ong langit si Satanas, ang yay ang anday penay ang pagbandan ong mga logod ta. 11Dineg nira tanandia tenged ong dogo tang Karniro, asta ong mo-yang balitang pinamatodan nira. Ig asta ang kaboi nira, pinrinda nira. 12Animan yamong mga pamansistar ong langit, malipay amo! Piro kailo ka tang mga pamansistar ong tanek asta ong talsi, tenged si Satanas napababak da atan ong nindio. Gerepan dang pisan tanandia tenged gata-wanan na ang ge-ley da lamang tang timpong gabo-wan ong nandia." 13Asing pagamalamad tang dragon ang tanandia binanggil da ong tanek, rinotos na tang babay ang nangana ong molang lali. 14Piro ang babay sindolan ta doroang kalipapa tang tatang mabael ang banog agod malayog paning ong kabobokidan. Don tanandia italok ong teled ta tolong takon may tenga, agod indi tanandia maonopa tang ma-kal ang ya kay ang dragon. 15Animan, nagbola tang ma-kal ta wing midio ba ra ang pagrotos ong babay agod iwawa tanandia. 16Piro ang babay sinabangan tang tanek. Nagrika ta mabael tang tanek ig sinep na tang wing pagalin ong anga tang dragon, animan nalibri tang babay. 17Ong sobrang kasisilagen tang dragon, pinanalongan na tang domang mga ana tang babay agod giraen. Narin yay ang mga taw ang pamagtoman tang mga tobol tang Dios ig pirming pamagosoy ong mga kamatodan ang sinoldok ni Jesus. 18Ig kimindeng tang dragon ong baybay.


text:
Aloguinsan, Sugbo
Ang Aloguinsan usa sa mga lungsod sa lalawigan sa Sugbo.
Mga sulod
Nahimutangan[usba | edit source]
Ang lungsod sa Aloguinsan nahimutang sa habagatang-kasapdang bahin sa lalawigan sa Sugbo ug nag-atubang sa Tañon Strait. Sa amihanan sa lungsod makaplagan ang lungsod sa Pinamungahan; sa sidlakan ang mga lungsod sa San Fernando ug Carcar; sa habagatan ang Barili; ug sa kasadpan ang Tañon Strait.
Ang Aloguinsan ?? ka kilometro gikan sa Dakbayan sa Sugbo.
Populasyon[usba | edit source]
Sumala sa 2000 nga senso, ang Aloguinsan may 24,180 ka tawo sa 4,821 ka bubong.
Mga barangay[usba | edit source]
Ang Aloguinsan may 15 ka barangay.
- Angilan
- Bojo
- Bonbon
- Esperanza
- Kandingan
- Kantabogon
- Kawasan
- Olango
- Poblacion
- Punay
- Rosario
- Saksak
- Tampa-an
- Toyokon
- Zaragosa
Kasaysayan[usba | edit source]
Turismo[usba | edit source]
Mga iladong tawo nga lumadnon sa Aloguinsan[usba | edit source]
Si Major Domingo Babao Cuizon usa ka sundalo sa USAFI ug lumad nga aloguinsanon... Si Domingo usa ka tenyente sa USAFI ug inila sa iyang pagbatok kuntra sa mga Hapon sa panahon sa ikaduhang gubat sa kalibotan... Si Domingo maoy usa sa ni sulong sa garison sa mga hapon sa Car Car sa mando Ni Colonel Causing nga usa ka Americanong Sundalo...


text:
Tag Archives: cadiz city negros occidental
ANAY VOLUNTEER SANG RMN ILOILO, PATAY SA AMBUSH
Patay ang isa ka anay volunteer sang RMN Iloilo nga miembro na karon sang Philippine Army samtang nagatuman sang iya nga katungdanan sa Cadiz City, Negros Occidental sang martes sang kaagahon. Napatay si Private 1st Class Ryan Toledo kag residente sang Brgy. Nabitasan, Pototan, Iloilo kag si Nazario Benavides, Jr. sang Northern Samar sa engkwentro batok sa kapin 20 ka meimbro sang New People’s Army. Pilason nama
INDIAN NATIONAL, PATAY SA AKSIDENTE SA SALAKYAN.
BACOLOD CITY – Patay ang isa ka Indian national matapos nagbunggo ang salakyan sini nga Mitsubishi Adventure sa hauler truck nga may karga nga tubo sa Cadiz City, Negros Occidental. Dead on arrival sa ospital ang biktima nga ginkilala kay Davinder Singh, 33-anyos bangod sa malubha nga kapilasan nga iya naagum. Base sa imbestigasyon sang kapulisan, natabo ang aksidente alas 6:30 san


text:
Naa ko'y tulo ka iro. I have three dogs.
Naa ka'y unse ka kanding. You have eleven goats.
Naa siya'y dose ka dankey. She has twelve donkeys.
Naa sila'y trese ka langgam. They have thirteen birds.
Ang akong anak nga babayi naay duha ka iring. My daughter has two cats.
Ang akong anak nga lalaki naay katorse ka ilaga. My son has fourteen mice.
Ang akong igsuon nga lalaki naay kinse ka tuyom. My brother has fifteen sea urchins.
Ang akong igsuon nga babayi naay dise-saiys ka binga. My sister has sixten sea snails (shells).
Musulti siya ug pito ka linguahe. She speaks seven languages.
Musulti siya ug dise-syete ka linguahe. He speaks seventeen languages.
Musulti sila ug dise-otso ka linguahe. They speak eighteen languages.
Musulti nga bata dise-nuybe ka linguahe. The child speak nineteen languages.
Share:


text:
ANDAM na ang kanhi Pinoy champion nga si Nonito Donaire (32-2, 21 KOs) nga molangkat og ikatulong korona sa managlahing dibisyon diin makigharong siya karong adlawa kang African WBA champion na si Simpiwe Vetyeka (26-2, 15 KOs) sa Macau China.
Sayo niini sa gihimong faceoff, gideklara ni Donaire nga mahibal-an sa iyang away karon kung duna pa siyay ikabuga.
"He's an amazing fighter and we understand what he's capable of. For us this is a statement, regardless of whether I have it or not. And that's something everyone will be excited to see. And we'll find out Saturday," ni Donaire.
Kompiyansa sab nga gisulti ni Vetyeka nga bisan siya ang kampeyon kay gipili gihapon niyang makalaban si Donaire tungod gusto niya nga mas mailhan pa siya og maayo sa tibuok kalibutan.
Niadto lang Disyembre kay gipildi ni Vetyeka ang dugay na nga kampeyon sa Indonesia nga si Cris John.
"Thank you to Nonito for accepting my challenge. I'm the champion, but I chose to fight Nonito and he accepted...fight night I'll make sure I defend my title successfully. That's why I'm here," pahayag pa ni Vetyeka.
Kagahapon, gihimo ang official weigh in diin gipasigarbo ni Nonito Sr. nga walay problema sa timbang ang anak ug bisan nga mas taas kini nga dibisyon sa 126 pounds kay dala gihapon niini ang kusog nga kumo.
Samtang lakip sa undercards sa Vetyeka-Donaire showdown kay ang championship fight tali sa kanhi kampeyon nga si three division world champion Vic Darchinyan sa Australia ug WBA featherweight champion Nicholas Walters sa Jamaica.


text:
CEBU, Philippines - Si Konsehal Danny Caballero sa oposisyon sa konseho sa dakbayan sa Talisay gibati og kasubo kay ang iyang gidusong resolusyon nga magsuporta sa kamandoan ni Presidente Ninoy Aquino sa pag-ban sa pagpamutol og kahoy kuwang sa suporta sa iyang mga kaubanan sa konseho.
Si Caballero kinsa maoy vice chairman sa Committee on Agriculture and Aquatic Resources miduso sa Resolution No. 2011-06-7 atol sa ilang regular nga sesyon niadtong Martes sa miaging semana.
Ang maong resolusyon hugtanong nagsuporta sa Executive Order No. 23 ni Aquino nga nagdeklara og moratorium kun pagpahunong sa pagpamutol sa mga kahoy nga nanurok sa natural ug residual forest.
Gani agi og pagpalig-on sa maong balaod, gitukod sa Pamuno nasud ang anti-illegal logging task force isip implementing arm o grupo nga gitahasan sa pagsikop ug pagsilot sa malapason.
Ang maong resolusyon ni Caballero gipasa una ngadto sa committee on Environment and Laws tungod kay giingong nakasabod kini sa gidusong ordinansahon.
Apan si Caballero miinsister nga walay dautan kung ang iyang mga kauban sa konseho mosuporta sa panawagan sa presidente.
Matud niya nga ang maong lakang alang sa kaayohan sa siyudad kay ang kahoy gikinahanglan kaayo aron mapugngan ang baha inig bunok sa uwan.
Gipasabot ni Caballero nga ang tuyo niya mao nga mahunong ang pagpamutol og kahoy sa kalasangan sa Talisay ilabi na nga ang maong lugar gitawag nga usa ka landslide prone area kun dahilianan og yuta. (BANAT NEWS)


text:
Biyernes
Ang Biyernes mao ang ikalima o ikaunom nga adlaw sa semana (depende sa konteksto), taliwala sa Huwebes ug Sabado.
Ang Sinugboanong Biyernes gikan sa Kinatsilang viernes, isip halad kang Benus, ang diyos-diyos sa katahom sa mitolohiyang Romano.
Mga sulod
Biyernes sa lain-laing pinulongan[usba | edit source]
Sa pinulongang Iningles, Friday ang ngalan sa maong adlaw, gikan kang Freya, ang diyos-diyos sa katahom sa mitolohiyang Norse.
Sa Pranses, ang maong adlaw gitawag vendredi; sa Italyano, venerdi; sa Romanyan, vineri; sa modernong Aleman, Freitag; sa Dutch, vrijdag; ug sa Swedish, fredag.
Sa Indiya, ang Biyernes gitawag Shukravar, alang kang Shukra, ang diyos-diyos sa katahoman sa mitolohiyang Vedic.
Biyernes sa kasaysayan[usba | edit source]
Sa Alaska sa tuig 1867, ang Oktubre 6 (usa ka Biyernes) gisundan dayon sa Oktubre 18 (usa usab ka Biyernes). Kini tungod sa paggamit sa kalendaryong Gregoryano ug sa pagbalhin sa Internasyonal nga Linya sa Petsa human ang Alaska nakuha sa Estados Unidos gikan sa Rusya.
Byernes sa tinuohan[usba | edit source]
Ang Shabat, ang adlaw igpapahulay sa mga Hudeyo, magsugod sa pagkatunod sa adlaw sa Biyernes ug mahuman sa pagkatunod sa adlaw sa Sabado.
Sa Katolisismo ang Biyernes Santo mao ang Biyernes sa wala pa ang Pasko sa Pagkabanhaw. Ning maong adlawa gihumdoman ang pagkamatay ni Kristo.
Sa Islam, ang Biyernes mao ang adlaw sa publikong pagsimba (tan-awa ang mga pangadyeon sa Biyernes). Sa pipila ka mga Muslim nga nasod, ang semana magsugod sa Dominggo ug matapos sa Sabado, apan sa mayoriya sa mga nasod nga Muslim, lakip na ang Saudi Arabia ug Iraq, ang semana magsugod sa Sabado ug matapos sa Biyernes.
Demalas ang Biyernes[usba | edit source]
Sa pipila ka mga dapit, giilang demalas ang Biyernes, labi na ang Ika-13 nga Biyernes.


text:
GISAULOG kagahapon ang Kadaugan sa Mactan. Mao ni ang paghinumdom sa pagdaug ni Lapu-Lapu batok kang Ferdinand Magellan.
Ang iyang kadaugan maoy naghimo kang Lapu-Lapu nga unang bayani sa nasod. Apan pila man kaha sa kabataan karon nga Sugboanon ang nakaila kang Lapu-Lapu? Tingali nakadungog lang sa ngalan o nasayod og pipila ka mga kasayuran kabahin kaniya.
Unya si Lapu-Lapu di lang ang bugtong bayani dinhi sa Sugbo. Sa gubat batok sa mga Katsila, ang nailang Leon Kilat nga ang tinuod nga ngan mao si Pantaleon Villegas giila usab nga local nga bayani nga Katipunero.
Gani, dunay tinuig nga kalihukan sa paghinumdom sa makasaysayanong gubat tali sa mga Sugboanong Katipunero ug mga Katsila. Ang dan Tres de Abril gipahinungod niini.
Bisan pa niini, kinsa bay nakaila ug nahibawo sa kinabuhi ni Villegas ug giunsa siya sa pagpatay? Pipila lang tingali.
Naingon niini ang nahitabo tungod kay ang gitudlo sa History class gikan sa elementary ngadto sa college mao man ang mga nasudnong bayani nga sagad taga Luzon.
Di ba mas nindot kon ang History nga itudlo magsugod diha mismo sa tugkaran una pa sa mga silingan? Mas maikag pa ang mga tinun-an kay mas maka-relate siya sa gitudlo kay iya ning palibot.
Unta, tun-an kini sa Department of Education aron mas maanindot ug mas ganahan ang mga tinun-an sa pagtuon sa Kasaysayan kon anha kini magsugod sa iyang tugkaran.


text: 1Busa, si Festo sa miabut sa lalawigan sa tapus sa tolo ka adlaw, mitungas sa Jerusalem gikan sa Cesarea. 2Ug ang pangulong sacerdote ug ang kadagkuang tawo sa mga Judio, nanag-asoy kaniya batok kang Pablo; ug nanagpakilooy kaniya, 3Nga nagapangayo ug usa ka utang kabubut-on batok kaniya, aron ipatawag niya si Pablo ngadto sa Jerusalem, samtang nagahikay sila sa usa ka pagbanhig, aron ilang pagapatyon siya sa dalan. 4Apan mitubag si Festo nga si Pablo ginabantayan sa Cesarea, ug nga siya gayud usab mopauli didto sa madali. 5Busa, matud niya, palugsonga uban kanako ang mga may gahum kaninyo, ug kong sad-an kining tawohana, pasumbonga sila batok kaniya. 6Ug sa nakapabilin siya uban kanila sa wala molabaw sa walo kun napulo ka adlaw, milugsong siya sa Cesarea; ug sa pagkabuntag milingkod siya sa lingkoranan sa hukmanan, ug nagsugo nga paatubangon si Pablo. 7Ug sa pag-abut niya ang mga Judio nga minglugsong gikan sa Jerusalem nanag-alirong kaniya, nga nagadala batok kaniya ug daghan ug dagkung mga pasangil nga wala nila kapamatud-i; 8Samtang si Pablo sa iyang paglaban, miingon: Wala gayud ako makasala batok sa Kasugoan sa mga Judio, bisan batok sa templo, bisan batok kang Cesar. 9Apan si Festo, nga buot magpahamuot sa mga Judio, mitubag kang Pablo, ug miingon: Buot ka ba motungas sa Jerusalem, ug didto pagahukman ka mahitungod niining mga butanga sa atubangan ko? 10Apan si Pablo miingon: Ania ako nagatindog sa atubangan sa lingkoranan sa hukmanan ni Cesar, diin angay ako pagahukman. Sa mga Judio wala akoy nabuhat bisan unsang dautan, ingon nga ikaw usab nasayud gayud kaayo. 11Busa, kong ako magbubuhat sa dautan, ug nakabuhat bisan unsa nga takus sa kamatayon, dili ako molalis sa pagpakamatay; apan, kong walay matuod niadtong mga butang nga ginasumbong nila batok kanako, walay bisan kinsa nga makatugyan kanako ngadto kanila. Modangup ako kang Cesar. 12Unya si Festo, sa human ikasabut niya ang Sanhedrin, mitubag: midangup ka kang Cesar, umadto ka kang Cesar. 13Karon sa pag-agi sa pipila ka adlaw, si Agripa nga hari ug si Bernice ming-abut sa Cesarea sa pag-abi-abi kang Festo. 14Ug sa nakapabilin sila didto sa daghang mga adlaw, giasoy ni Festo sa hari ang asunto ni Pablo, nga nagaingon: May usa ka tawo nga gipasagdan nga binilanggo ni Felix; 15Nga mahatungod kaniya, sa didto ako sa Jerusalem, nanag-asoy kanako ang mga pangulong sacerdote ug ang mga anciano sa mga Judio, nga nangayo kanako sa hukom batok kaniya. 16Kanila mitubag ako, nga dili batasan sa mga Romanhon ang pagtugyan sa kamatayon sa bisan kinsang tawo, sa wala pa ang sinumbong ikapaatubang sa mga magsusumbong, ug mahatagi sa higayon sa iyang paglaban sa sumbong batok kaniya. 17Busa, sa panag-abut nila dinhi sa tingub, wala ako maglangan, apan sa adlaw nga misunod milingkod ako sa lingkoranan sa hukmanan, ug nagsugo nga paatubangon dinhi ang tawo. 18Nga mahatungod kaniya, sa nanindog ang mga magsusumbong, wala silay dala nga laing sumbong nga sama sa pagkadautan sa mga butang nga akong ginadahum. 19Apan may mga pagkalalis sila batok kaniya mahatungod sa ilang kaugalingong tinohoan, ug mahatungod sa usa ka Jesus nga namatay nga gipamatud-an ni Pablo nga kini buhi. 20Ug ako, sanglit nalibug kong unsaon ko pagsusi kining mga butanga, nangutana kong buot ba siya moadto sa Jerusalem, ug didto pagahukman mahatungod niining mga butanga. 21Apan sa pagdangup ni Pablo aron pagbantayan siya alang sa hukom sa Emperador, nagsugo ako nga pagbantayan siya hangtud nga ikapadala ko siya kang Cesar. 22Ug si Agripa miingon kang Festo: Ako usab buot gayud unta magpatalinghug sa tawo. Ug siya miingon: Ugma. mapatalinghugan mo siya. 23Busa, sa adlaw nga misunod sa miabut si Agripa ug si Bernice, sa dakung pasundayag; ug sa nakasulod sila sa dapit nga husayanan uban ang mga pangulong capitan, ug ang mga kadagkuan sa ciudad; sa sugo ni Festo gipasulod si Pablo. 24Ug miingon si Festo: Hari nga Agripa, ug kamong tanan nga ania dinhi uban kanamo, nagatan-aw kamo niining tawohana, nga tungod kaniya ang tibook nga panon sa mga Judio midangup kanako sa Jerusalem, ug dinhi usab nagasinggit nga dili siya angay nga mabuhi pa. 25Apan hipalgan ko nga siya walay nabuhat nga bisan unsa nga takus sa kamatayon; ug tungod kay siya midangup ngadto sa Emperador, ako naghukom sa pagpadala kaniya. 26Tungod kaniya ako walay bisan unsa nga ikasulat sa akong ginoo. Tungod niana gipaatubang ko siya kaninyo, ug labi na gayud kanimo, hari nga Agripa, aron nga sa tapus masusi, ako adunay ikasulat. 27Kay sa hunahuna ko, dili makatarunganon ang pagpadala sa usa ka binilanggo, nga dili usab hisgutan ang mga sumbong batok kaniya.


text:
“Ang Pag-inum kang Tuba” ni Randy Tacogdoy
Litrato: Bobby Wong, Jr.
Ang Pag-inum kang Tuba
ni Randy Tacogdoy
Purupait, araaplud, taratam-is, rurapuyot. Una ko natiksiman ang tuba antes ako nakalapak sa Grade 1 bangud sa akun pagtaratawas sa akun manginginum nga Tatay sa anang masami nga paglagaw-lagaw sa akun nagaisarahanun nga maninoy nga sangka mananggite. Suno sa akun Tatay, sa imnanay kang tuba nanda nakasugtan ang pagkaput kanakun kang akun maninoy sa bunyag.
Aragyan paagto kag pauli sa eskwelahan ang balay kag tubaan kang akun maninoy. Haros kada tapos kang amun klase sa hapon, nagahapit ako rugto agud agyan ang akun Tatay. Masami nagauna takun uli bangud mapadayon pa tanda sa andang pagtagay kag masadya nga istoryahanay. Antes kang akun pag-uli, ginapatiraw nanda ako kang pira lang ka lab-ok nga tuba kag ginapabalonan kang nagalutaw-lutaw nga pamatyagan.
Bilang sangka lamharun, haros nangin kabahin kang akun pagsinarayo ang pag-inum ka tuba maski pa indi man sa kadurohon.
Sa pagkamatood, sa sangka hulut kang tubaan sa diin nabutang ang mga garapon kag mga baso para sa pag-inum kang tuba, may sangka magamay nga baso nga gintagna ang akun maninoy nga para lang sa akun paggamit. Sa akun pagbahul nasapwan ko ang mauukut nga relasyon kang tawo sa pag-inum kang tuba bukut sa akun mga tubo-tubo kundi sa kinauna nga mga Karay-a kag iba nga mga Bisaya.
Nabasahan ko sa eskwelahan ang mga sinulatan kang dumuloong nga mga Katsila ang nahanungud sa kamayad kang kinauna nga mga Bisaya pag-abot sa pag-inum nga makarilingin, sa diin tuba ang pinakauso. Ang pag-inum kang tuba ginadumarahan kang mga etiketa kag bukut lamang pagbauk tubtub sa malingin. Paagi sa pag-inum kang tuba kaimaw kang mga tumanduk, nahimo kang mga Katsila nga makig-abyan sa mga Bisaya kag nalikawan ang inaway. Ginagamit ang pag-inum kang tuba agud mapanami ang istoryahanay sa paglubad kang mga problema ukon kinagamo. Siguro, ang rapuyot kag ang pagkadanlug sa tubug kag sa paminarun kang dyang irimnun nagapadanlug man kang pag-istoryahanay kag pagsugtanay kang nagabag-idanay nga mga baratyagun kag nagabunggoanay nga mga huna-huna. Ang pag-inum kang tuba nangin kinahanglanun man nga bahin kang pinakaimportante nga mga ritwal sa amo nga panahon parehas kang pag-amba ukon paghalad para sa mabinungahun nga patubas ukon madinarag-un nga pagpangayam.
Pagkatapos kang akun pag-eskwela, nangin kabahin kang akun obra ang pag-agto sa mga surudlun kag binukid nga bahin kang probinsya sa diin nakaistorya ko ang pira ka mga mal-am nga tumanduk. Sa atubang kang pagkapait ugaring mananam nga irimnun, napamatian ko ang andang tumanduk nga mga komposo, kag ang panaysayun sa dinumaan nga mga riwal parehas kang pagtambi-palad nga ginatawag rig-un, sa diin ang mga ginikanan kang ginakasal nagabaylohanay kang mabinalaybayun nga kasugtanan ukon mali-mali samtang bulus-bulus nga nagasuyup kang tuba sa sangka tibod gamit ang tandok ukon suruyupan nga himo sa gamay nga puno kang bagakay.
Sa pinsar ko, daw sanggut kang mananggite kag anang tagub ang kaangtanan kang pag-inum kang tuba kag ang pagpangabuhi kang tawo. Daw gintagna ukon ginsukol agud mag-igo sa gamit kag kinahanglanun kang kada isara agud mapabilin sa marig-un kag manami nga mga kahimtangan.
Naabotan ko pa ang malapad nga tubaan sa nasunog nga tindahan sa banwa kang San Jose, sa diin, kon hapon, nagkalain-lain nga mga tawo ang nagatiriripon, magkinalakala, magsunloganay kag kon kaisa magkinantahanay, dayon mag-amat-amat rinaplaag nga daw sa tinabog kang dulum nga wara it gamo. Bukut parehas sa tulad nga mga irimnan nga masami may nagairinaway.
Parehas kang nasunog nga tubaan sa San Jose, nakita ko ang amat-amat nga paggamay kon bukut man pagkadura kang mga tubaan kag kang andang kabilinggan sa pagsinarayo kang katawhan sa pihak kang pagbaylo kang panahon kag pag-uso kang ibang mga irimnun parehas kang mga beer kag whisky. Ang akun maninoy nag-untat man sa pagpamanggut.
Basi mag-abot ang adlaw nga indi run matirawan ang indi mabaylohan nga sabor kag gahum kang tuba. Basi indi run mabatian ang kaisa magahud ugaring malinung nga pagistoryahanay kag pagkinantahanay, ang makinabubut-un nga paghisugtanay. Kag indi run makit-an ang makatalanhaga nga pagtuyub kang atup kang balay.
Ipasarig ko lamang sa padayon nga pagtubo ukon pagpatubo kang maunit nga mga puno kang niyog ang padayon man nga pagkaunit kang manamit nga kultura kang pag-inum kang tuba agud indi dya maglaya.


text:
Alegria, Surigao del Norte
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
Ang Alegria usa ka ikalimang klase nga lungsod sa lalawigan sa Surigao del Norte sa Pilipinas. Sumala sa sensus sa tuig 2000, kini may populasyon nga 12,923 ka tawo sa 2,350 ka bubong.
Mga barangay[usba | edit source]
Ang Alegria nabahin ngadto sa napulo'g duha (12) ka barangay.
- Alipao
- Anahaw
- Budlingin
- Camp Eduard (Geotina)
- Ferlda
- Gamuton
- Julio Ouano (Pob.)
- Ombong
- Poblacion (Alegria)
- Pongtud
- San Juan
- San Pedro


text:
Siquijor
Ang Siquijor pulo ug lalawigan sa Pilipinas sa Sentral sa Kabisay-an. Ang kapital niini ang lungsod ginganlan usab na Siquijor. Sa northwest sa Siquijor ang Sugbo ug Negros, sa northeast Bohol ug sa habagat, atbang sa Dagat Bohol ang Mindanao.
2000 census—81,598 (ika-3 sa kinagamay)
Density—238 per km² (ika-32 sa kinataas)
Mga Dakbayang Kina-urbanisado—0
Mga nahisakpang dakbayan—0
Mga lungsod—6
Mga Barangay—134
Mga distrito congresyonal—1
Mga sulod
Kataw'han[usba | edit source]
Pinulongan[usba | edit source]
Binisayang Sinugboanon ang lumad na pinulongan sa Siquijor.
Heyograpiya[usba | edit source]
Unom (6) ang lungsod sa lalawigan sa Siquijor.