text:
Sa pila ka semana nakong wala pagsuwat og bag-ong entry ning akong blog, nakahunahuna ko nga mobalik sa akong namat-ang pinulongan. Unsa kaha kon magsuwat kog blog nga Binisaya ug dili na lang ipadayon ning akong nagkayuring nga Iningles?
Dili sayon ang paghimo og blog nga Binisaya. Basin nagyawyaw lang ko diri nga wala diay nagbasa. Pero nganong himoon man nakong problema ang akong magbabasa? Moabot ra man na sila kon gusto silang mobasa akong gipangsuwat.
Taudtaod na sad kong wala makasuwat ug makabasa sa Bisaya Magasin maong naughan na ang akong bokabularyo niining ako untang namat-an nga pinulongan. Wala na usab nako napadayon ang Balakista maong wala na gyod ko makabasa og mga bag-ong Binisaya nga sinuwat matag karon ug unya.
Naa ko karon sa panahon diin nasaag na kunohay ko sa dalan sa pag-Iningles.
Apan kiwaw ang akong pag-Iningles. Usa kini ka pinulongan nga langyaw sa akong diwa. Bisan matag karon ug unya makadungog kog Iningles, daw may mga panahon nga mosapid ang akong dila. Ganahan kong magsuwat og Binisaya. Isip usa ka Bisaya, gusto kong ipadayon ang akong pagsuwat og Binisaya.
Karong panahona, daghang mga bata ang naglisod unsaon paglitok og Binisaya nga dili konyo paminawon.
Bisan pa man sa pagpatuman sa mother tongue-based (MTB) nga edukasyon diha sa elementarya, daghan gihapon ang naglisod sa kaugalingong pinulongan sa Sugbo. Tingali kining mga bataa nga gipadako sa ilang kaugalingong panimalay sa Iningles nga pinulongan bugtong makadungog og Binisaya niining lawak-tunghaan lamang makadungog.
Unsay angay buhaton aron makat-on sa pag-Binisaya?
Basa og Bisaya Magasin. Wala nay lain pa, kining 85 anyos nga magasin nga karon gimantala sa Manila Bulletin ang usa sa mga Binisayang magasin nga nagpakita sa atong pagka-Bisaya. Mamahimo sab kaayo kang mobasa og mga lab-as nga balak sa Kabisdak. Matag karon ug unya, may bag-ong balak kang mabasa.
Ug, labaw sa tanan, suway og suwat-suwat og Binisaya aron imong mahibaw-an unsaon pagsuwat ang atong kaugalingong pinulongan. Sa kadakong wanang sa internet, nganong pipila lamang ang magsuwat og Binisaya?
Hala, kon may Bisaya kang blog o website diha, higala, i-comment na dayon diri aron daghan ang makahibawo!


c: text/html

text:
Tuesday, January 31, 2017
WEDNESDAY OF THE 4TH WEEK IN ORDINARY TIME
MARCOS 6:1-6. UNSA MAN ANG ESTADO SA MGA KABOS DIHA SA KATILINGBAN SA DIOS? Tungod sa pagka-ordinaryo sa iyang pamilya ug tungod kay siya usa lamang ka karpentero, si Hesus wala tuohi sa Iyang tagilungsod. Kining sayop nga batasan anaa gihapon sa atong katilingban karon. Daghan kanato adunay pagpihig sa mga inila, dato ug edukado, apan walay pagsalig sa mga ordinaryong tawo, kabos, ug walay grado. Apan, sa mga mata sa Ginoo, ang tawo dili pagahukman pinaagi sa iyang dungog, bahandi, o edukasyon, kondili pinaagi sa iyang kasingkasing (1 Samuel 16:7). Ang pagkadato ug pagkapobre dili kwentahon sa porma ug kwarta kondili sa kaayo ug gugma. Adunay usa ka Scottish Proverb nga nagkanayon: “Do not judge by appearances; a rich heart may be under a poor coat.”
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Silonganan, hiposanan, tipiganan, sa mga himan, abot kun ani o kaha mga gasa sa banika sa panulat. Pahulayanan sab sa mga gikapoy sa panaw sa lainlaing lakat sa kinabuhi ug ni kinsa mang giuhaw sa katanlas sa arteng Bisaya.
1/15/2009
Nostalhiya Sa Amerika
Mga hulagway kortesiya sa banayng Allego
ANG tawong may tim-os nga pagbati, bisan sa mga kalamposan sa kinabuhi sa laing yuta, mag-iliw gayod sa dapit nga gilubngan sa iyang pusod. Maghandom. Ug dili kay taman ra sa paghandom sa nangagi apan sa tanang nahimong tipik sa iyang kagahapon. Buot niyang sination pag-usab ang pait man kun tam-is nga nangagi uban sa iyang kabanayan ug kahigalaan.
Kini ang nostalhiya nila ni Dr. Melquiadito M. Allego, Jr. ug mga kauban nga atua na manimuyo sa Amerika. Gimingaw sila ilabi na sa ilang mga kahugoy-hugoy kanhi. Ug busa, ang hinapos sa Enero (karong sunod bulan) markado na sa ilang kalendaryo. Mamakasyon sila sa Sugbo aron makigkita-kita.
Ang Enero 31, 2009 adlawng Sabado, gigahin niya sa kaigsoonang mga magsusulat. Gisangpit niya ang iyang kaubanan sa BATHALAD (Mindanao ug Sugbo) ug ALBICALARIVI Poetry Group alang sa usa ka Reunion-Convention.
Manambong gikan sa Amerika sila si Dr. Urias Almagro, Dr. Ben Jabel ug Dr. Mel Allego ug banay aron pagpakighimamat sa mga magsusulat. Ug kon way kakulian puhon, manambong usab ang taga Bisaya. Ayaw kalimot. Magkita-kita ta puhon!—


text:
By Rina ‘Jiji” Jaylo
SURIGAO CITY - Giharos sa usa ka managbarkada nga naila sa ngalang-politikal
nga ‘4k’ ang bag-ohay pa lamang gihimo nga
piniliay sa pagka-‘Kagawad’ didto sa Barangay Buenavista, Surigao City,
niadtong Oktobre 28.
Si Noel “Weweng” Llesis nakakuha og 378 ka mga boto diin maoy
nahimong numero unong kagawad, samtang ang iyang barkada nga si Roberto “Totoy”
Lira, nga nahimong ikaduhang kagawad, adunay 373 ka mga boto. Silang duha ang
naghimo sa grupong ‘4k’nga may kahulogan nga “Kabarkada nga may Katakos
ug Koneksyon alang saKalamboan”.
Si Llesis kanhi nagserbisyo isip usa ka barangay kagawad
niadtong 2007 hangtud 2010. Niadtong Oktobre 2010, siya nagpapili sa
posisyon nga Punong Barangay apan ang makalilisang nga
'vote-buying' maoy nipakyas sa iyang tinguha nga moserbisyo sa katawhan sa
maong kapasidad. Sa lima (5) ka mga kandidato sa pagka-Punong Barangay, ikaduha
si Llesis sa nakakuha og daghang mga boto.
Si Lira usa usab ka kanhi barangay kagawad sa maong barangay nga
nagserbisyo sugod niadtong tuig 1997 hangtud 2002 ug nagserbisyo isip usa ka
sakop sa Barangay Lupon gikan sa tuig 2003 hangtud niining Oktobre 2013.
Niadtong niaging semana, si Lira nakadawat og usa ka pasidungog
gikan sa DILG isip usa ka “Outstanding Barangay Lupon” tungod sa iyang
talagsaong paningkamot sa pagsulbad sa mga kasong nahisang-at sa maong
barangay.
Ang kompletong linya sa mga mananaug sa Barangay Buenavista mao
kining mosunod: Romeo Alcala 307 votes (Punong Barangay) ug mga kagawad
nga sila si Noel “Weweng” Llesis 378 votes
(first), Roberto “Totoy” Lira 373 votes
(2nd), Raymundo Llesis 319 votes
(3rd), Marina Catuburan 272 votes
(4th), Ondot Edradan 256 votes
(5th), Valeriano Borja250 votes (6th) ug Annie De Guia 237 votes (7th).
Ang Barangay Buenavista nga may 781 ka mga rehistradong botante maoy
pinakadako sa walo ka mga barangay sa Hikdop Island, Surigao City.


text:
Pagbantay Manila o tanan nga mga lugar sa Pilipinas
Pananglitan nga mga pulong
BAGYO BAKWIT
BAGYONG MAKAPATAY
BAGYONG NAKAKATAKOT
BAGYONG PINAKAGRABE
BAGYONG PINAKAMALAKI
BAGYONG TSUNAMI
BAGYONG NAPAKABILIS
Baha man dyog ang sangpotanan aning atong kalibutan karon o linog kung dili gira. og uban pa kay mobalik man dyong ning mga bagyo sa atong lugar. Kung maghimo og mga balay hala ipataas kaayo haron dili dali makasaka ang tubig ug lig-onon dyog pag-ayo. Ang mga dapit duol sa dagat or sapa, adto mo sa taas taas nga lugar. Pangbakwit na mo. Kanang sigi mina sa ato, hala hununga na na, kay maglandslide pod ang resulta niana. Karon adlawa sa Saudi na pod sigig ulan og nagbaha na pod. Ang baha walay gipili nga lugar, tawo og relihiyon. Mao nang mangandam natang tanan.
Unsay andamon:
de lata nga pagkaon, tubig, mga tambal, flashlight, batteries,gas, lampara, kandila, posporo ug tanan nga kailangonon kung naay mga natural nga kalamidad.
Please subscribe to my blog! Please share this post!
Ang tubig sa butong makaayo ni sa atong panglawas. Ilabi na gayod kung naa kay kay kidney trouble. Niay 8 ka health tips kung moinom mo o...
-
pula - red puti - white itom - black melokoton - peach dalag o dag - yellow lunhaw; berde - green bulok nga rosas - pink moreno; tabu...
-
Philippines has so many festivities celebrated every year. It is a country where people enjoy to celebrate their fiestas...
-
Maayong Pasko sa tanan! Pasko na pod maong niay 70 ka mga titulo sa mga kanta sa Pasko para ma enjoy ninyo ang kapaskuhan! All I wa...
-
Zero sero, wala One usa, uno Two duha, dos Three tulo, tres Four upat, kwatro Five lima, singko Six unom...


text:
Bukidnon – Nakabalik na sa ilang tagsa-tagsa ka mga pinuy-anan ang 149 ka mga indibidwal human kini namakwit tungod sa pagpanaghasi sa New Peoples Army kon NPA sa Barangay Cawayan, lungsod sa Kibawe, Bukidnon.
Sa interview sa RMN Malaybalay ngadto kang P/Senior Inspector Harvey Sanchez, ang hepe sa Kibawe Municipal Station gibutyag niini nga namauli kagahapon sa hapon ang mao nga mga bakwit human kini gihinabi ni Kibawe Mayor Minerva Casinabe.
Una niini, nahadlok ang mao nga residente tungod kay gibaharan matud pa sila sa mga nagpatoong rebelde nga magpadayon ang ilang pagpang-harass kung makakita sila’g presensiya sa pulis ug sundalo sa ilang lugar butang nga gikahadlok sa mga residente.
Matud usab ni Sanchez nga dili man direktang gihulga sa NPA apan tungod sa kahadlok nga ma-angin maong niapil sa pagbakwit sulod sa halos lima ka adlaw.


text:
Sayong mamutang ugmang adlawa ug tarpaulin ang mga personnel sa Land Transportation Franchising and Regulatory Board-7 sa mga establisamento ug ubang pribadong mga dapit nga posibling adtoan sa mga nagminahalay atol sa kasaulogan sa Valentine`s day ugmang adlawa .
Si Jun Tumulak sa LTFRB-7 namahayag nga sumpay ra kini sa ilang tibook tuig nga “Oplan Isnabero” batok sa mga taxi drivers nga paugat , apan ilang gipahaum lang sa kasaulogan sa adlaw sa kasing kasing ugmang adlawa .
Target niini kadtong mga taxi driver nga manglubag o mag-overcharging sa ilang mga pasahero ilabi na ug padung o gikan sa mga hotel , motel , resort ug ubang pribado nga mga lugar .
Pasidaan sa LTFRB-7 nga dagku kaayo ang multa nga magpaabot sa malapasong mga taxi driver .
Gawas sa overcharging , ibutang usab nila sa tarpaulin ang ubang kalapasan sama sa pagdrive ug kolorom nga sakyanan ug di pagpakita ug maayong pamatasan ngadto sa mga pasahero .
LTFRB -7 molusad sa “Oplan I Love You”
Sayong mamutang ugmang adlawa ug tarpaulin ang mga personnel sa Land Transportation Franchising and Regulatory Board-7 sa mga establisamento ug ubang pribadong mga dapit nga posibling adtoan sa mga nagminahalay atol sa kasaulogan sa Valentine`s day ugmang adlawa .


text:
Markos 9
1Ngan agpadayon si Jesus si mga allingun-na, “Sumatan-ta kam si kamatu'uran, aniya' si mga satu'oy to ina'anto nga ga'i amatay tubtob nga ga'i pa mga iya sakulawan-na i katumanan-na si paghadi'-na si Diyos ato huwang si mahaya gahum-na.”
Agla'in i Puhu'-na si Jesus
Mateo 17:1-13; Lukas 9:28-36
2Kahuman si annom allaw, ag'agda-na si Jesus kas Pedro, Santiago, pati' Juan paghuwang si iya nga mga iya hamok. Agdahulo iya pasagka si adda madyalta bukid. Ngan panakka-na na mga iya si buntay, si pagparakukulaw-na mga iya si Jesus, anla'in i puhu'-na. 3Amuti' nga bali suri'aw i badu'-na, anubra pa si kinulahan-na si bisan say parapu'pu'a si bug'os kalibutan i kaputi'an-na. 4Mangno sakulawan-na mga iya nga hintak pamaluwa' kas Elias pati' Moises ngan agbararagaw mga iya kas Jesus.
5Agsupla-na si Pedro i mga baragaw-na kas Jesus si pagpinugad, “Rabbi,+ mahalap gayod kay atiya' kita kam. Anhimo kami' tallo payag-payag para si ka'am, i adda para si ka'aw, i adda may tawa'-na si Moises, ngan i adda namay tawa'-na si Elias.” 6Sapinugad-nay nan kay ga'i gayod iya akatu'anan kon ay i angay pinahalling-na tungod kay bali i kangarat-na mga iya.
7Mangno aniya' pahulwa' madakmol panganod ngan akatambunan mga iya sito. Aniya' busis tikang si panganod nga agpinugad, “Iyay nan i Dadi'-ko+ nga hinigugma'-ko. Amati'a kam si iya!” 8Mangno si pamuraw-puraw-na mga iya, gana' na mga sakulawan-na nga huwang si mga iya pwira na si Jesus.
9Ngan padalugdug-na na mga iya man bukid, agtugunan-na mga iya si Jesus nga ga'i pagparasumat si bisan say si mga sakulawan-na, tubtob nga abanhaw i Pinili' A'a. 10Sanglit aghilum-nay to hamok mga iya, ngan agbararagaw mga iya kon ay i karuyag sidngun-na si nagpinugad-na “abanhaw”.
11Si kata'ud-ta'uran amatilaw mga iya si Jesus, “Apa'i may kay agparapaminugad i mga paragturo' bala'od nga kinahanglan dahulo i pagpada'itu-na si Elias?”
12Anaruman si Jesus, “Ungod nan, kinahanglan pada'ito dahulo si Elias paghamis si dimu'an. Pero aniya' liwat maka'anna' si Kasuratan nga kinahanglan agsakit pala'in-la'in ngan nagdiri' i Pinili' A'a. 13Pero sumatan-ta kam nga manatu'o na dina si Elias, ngan gana' maka'ulang si mga a'a pagbuhat si mga nagplanu-na karat'an para si iya. Sanglit atuman i maka'anna' si Kasuratan mahi'unong si iya.”
Agpahalap-na si Jesus
i Nagbawa-bawa Dadi'
Mateo 17:14-19,22-23; Lukas 9:37-45
14Pabwilta-na mga iya ari si ditangnga' inadalan, sakulawan-na mga iya nga bali labbat i magpanggubok sito. Aniya' mga paragturo' bala'od magparapandiskusyon si mga iya. 15Si pakakulaw-na si mga a'a si Jesus, agpangusa mga iya kay anakkay to ngan padugok mga iya pagpangumusta. 16Amatilaw si Jesus, “Ay ba' nagparapandiskusyunan-bi nan?”
17Aniya' manaruman si magpanggubok, “Ma'istro, atiya' agbawa-ko i dadi'-ko lalla pada'ito si ka'aw, kay nagbawa-bawa iya mara'at espirito ngan ga'i iya agpayawit-na. 18Bisan sumiran to nagtagbo', pirmi iya akadusmog. Agbura' i bawa'-na, agkutom, ngan agtukog i bug'os puhu'-na. Agpalaku-ko kunta' si mga inadalan-mo pagpapinda si mara'at espirito, pero ga'i mga sahimu-na.”
19Anaruman si Jesus, “Ay badaw! Ga'i pa gayod anutu'o mga a'ay to ina'anto panahon! Pira pa i kinahanglan pag'istar-ko ato pati' i irilubun-ko si ka'am basi' agpanutu'o kam? Bawahon iya ato!”
20Sanglit agbawa-na mga iya i dadi' pada'iray si Jesus. Pakakulaw-na si mara'at espirito si Jesus, tinakka i dadi' si buntug-na ngan atumba. Sigi ariwasa i dadi' ngan agbura' i bawa'-na. 21Agtilaw-na si Jesus i tatay, “Ay na i kaliyat-na si pagparada'itu-na sito?”
Anaruman may to, “Tikang pa gayod si kadadi'-na. 22Simpira na gayod agpurbaran-na si mara'at espirito pagmatay si iya pina'agi si pagpasugba si api o ma'in ngani' pagparabbo' si buwahi'! Sanglit kon aniya' may dina sahimu-mo, alayon kalu'uyin kami' ngan buligin!”
23“Ay i paminugaran-mo nga kon aniya' sahimu-ko?” lingun-na si Jesus. “Gana' nga ga'i ahimo si a'a kon agtutu'o.”
24Anaruman dagos i tata', “Aniya' pagtutu'u-ko, pero buligin ako nga salupig-ko i mga nagdudahan-ko pa!”
25Mangno sakulawan-na si Jesus nga sigi tatamba i maggurubok si mga iya, sanglit ag'isugan-na i makapangula pati' makapabungol espirito, “Agmandaran-ta kaw, pa'ambana si dadi' nan ngan dakaw na agbalik si iya!”
26Anurakaw i mara'at espirito, agpakurug-kudug-na makusog, ngan pa'amban dayon si dadi'. Day minatay nayto nagkukulawan, sanglit matabbol i maminugad, “Minatay na iya!” 27Pero antanan-na si Jesus i tamburu'-na basi' akabangon, ngan anunggoy to.
28Kahuman si pamasallud-na kas Jesus si adda ruma', amatilaw si iya i mga inadalan-na nga gana' la'in makapakali, “Apa'i may kay ga'i ray sapapinda kami' mara'at espirito?”
29Anaruman may si Jesus, “Iyay ray i klasi-na si mara'at espirito nga apapinda hamok pina'agi si pag'ampo'.”
30Pa'amban kas Jesus sinan lugar ngan pa'agi mga iya si Galilea. Ga'i aruyag si Jesus nga kinatu'anan si mga a'a kon singnga mga iya 31kay agparaturu'an-na i mga inadalan-na sito: “Trarayduran i Pinili' A'a ngan papa'intrigahon iya si pagdalum-na si mga a'a. Matay-nay to mga iya, pero abanhaw si katallo allaw.”
32Ga'i mga iya agpakasabot si karuyag sidngun-na sinan, ngan agkataralaw liwat pagpatilaw mahi'unong sinan.
I Pinakabantugan A'a
Mateo 18:1-5; Lukas 9:46-50
33Anakka kas Jesus si syudad Capernaum. Ngan pasallud-na mga iya si mga ruma'-na, agpatilawan-na si Jesus i mga inadalan-na, “Ay ba' i nagparapandiskusyunan-bi ngan pagparalalangngan-tay to kam ina'an?” 34Gana' makasibo' si mga iya kay i nagparapandiskusyunan-na, iya i kon say i pinakabantugan si mga iya.
35Aningkulo' si Jesus nga ag'ararung-arungan-na iya si Dusi. Aminugad iya, “Bisan say i maruyag nga naghangad, kinahanglan iya agpa'ubos dina si kalugaringun-na basi' rilihugon iya si dimu'an.” 36Aniya' dadi' nagban'u-na si Jesus ngan agpatunggu-nay to atubang si mga iya. Mangno akbayan-na ngan aminugad, 37“Bisan say i magpanginano pahalap si a'a nga ga'i mismo aka'allom si kalugaringun-na pariho sito dadi' tungod si gugma'-na si ako, agpanginano gayod si ako. Ngan bisan say i magpanginano si ako, ma'in hamok ako i nagpanginanu-na, pero hasta pa liwat i magpapada'ito si ako.”
38Agsumatan-na si Juan si Jesus, “Ma'istro, aniya' lalla sakulawan kami' magparapapinda si mga mara'at espirito pina'agi si paggamit si arun-mo. Agsumatan kami' nga kinahanglan iya pahuway kay ma'in iya huwang si kita kam.”
39Anaruman may si Jesus, “Dakam nan a'a agsimulu-bi, kay gana' makapara'at si arun-ko si titakka mga allaw kon akahimo iya makagagahom binuhatan pina'agi si arun-ko. 40Kay bisan say i ga'i manguntra si kita kam, huwang may iya si kita kam. 41Sumatan-ta kam si kamatu'uran, bisan say magpa'inom si ka'am adda baso buwahi' tungod kay sakop kam si Kristo, sigurado gayod ga'i arungay i primyo nagtagama si iya.
I Kara'at-na si Makapasala'
Mateo 18:6-9
42“Mara'at gayod si a'a kon nagpa'ingkutan i kallung-na gilingan bato ngan nagtunura si kalawot. Pero bisan kon mara'at to, mas mahalap payto kuntra kon akapa'amban iya si la'in nga baha'o pa hamok magtutu'o.+ 43Pariho kon akapa'amban si pagtutu'u-mo i nagparahimu-na si tamburu'-mo, uturon! Mas mahalap pa kon punggol i tamburu'-mo nga akaprubitso kaw si gana' katapusan-na kinabuhi', kuntra kon huwang si ka'aw i duwa tamburu'-mo nga akapan'impyirno kaw, pada'iray si gana' kapaparungun-na api.+ 45Ngan kon akapa'amban si pagtutu'u-mo i nagparapada'irayan-na si kitid-mo, uturon! Mas mahalap pa kon punggol i kitid-mo nga akaprubitso kaw si gana' katapusan-na kinabuhi', kuntra kon huwang si ka'aw i duwa kitid-mo nga linaho' kaw pan impyirno. 47Ngan kon akapa'amban si pagtutu'u-mo i nagparakukulawan-na si mata-mo, ala'on adday nan! Mas mahalap pa kon buta i adda mata-mo nga akasallod kaw si ginhadi'an-na si Diyos kuntra kon huwang si ka'aw i duwa mata-mo nga linaho' kaw pan impyirno, 48kon singnga
gana' kamatayun-na si mga ulut-na si mga minatay puho',
ngan gana' liwat kapaparungun-na si api.+
49Tungod sinan, day agpakapalkasan si api i dimu'an myintras ag'istar pa ato si kalibutan, pariho si pag'asiya si daying nga ga'i anra'at. 50Aniya' mahalap kagamitan-na si asiya pariho may si ka'am. Sanglit dakam agpata'an. Pariho halimbawa' kon a'ala' na i kasira'-na si asiya, ga'i sapabwilta-bi i kasira'-na. Tambahi-bi asiya i mga kasing-kasing-bi ngan pahalapu-bi i paghururuwang-bi.”


text:
Kategoriya:Ikaduhang Gubat Kalibotanon
- Ang punoang artikulo niining kategoriya mao ang Ikaduhang Gubat Kalibotanon.
Mga subkategoriya
Kini nga kategoriya may 5 ka mga subkategorya, sa total nga 5.
H
- ► Adolf Hitler (2 P)
M
- ► Mga heneral sa Gubat Kalibotanon II (1 K, 4 P)
- ► Mga inilang sundalong Nazi (1 K, 1 P)
- ► Mga sangka sa Gubat Kalibotanon II (2 P)
N
- ► Nazi nga Alemanya (2 K, 2 P)
Mga panid sa kategoriyang "Ikaduhang Gubat Kalibotanon"
Ang kining 5 ka mga panid nahiapil niining kategoryaha, sa 5 nga total.