c: text/html

text:
Unsa ka Tinuod ang Imong Relasyon Kang Jehova?
“Duol sa Diyos, ug siya moduol kaninyo.”
1. Nganong kinahanglan nga huptang lig-on ang atong relasyon kang Jehova?
IKAW ba usa ka dedikado, bawtismadong Saksi ni Jehova? Kon mao, nabatonan nimo ang usa ka bililhong butang—usa ka personal nga relasyon sa Diyos. Apan ang maong relasyon mahimong mohuyang tungod sa mga pagpit-os sa kalibotan ni Satanas ug sa atong pagkadili-hingpit. Giatubang kini sa tanang Kristohanon. Busa, kinahanglan nga huptang lig-on ang atong relasyon kang Jehova.
2. (a) Unsaon paghubit ang usa ka relasyon? (Tan-awa ang footnote.) (b) Sa unsang paagi mapalig-on nato ang atong relasyon kang Jehova?
2 Unsa ka tinuod kanimo ang imong personal nga relasyon kang Jehova? Gusto ba nimo kining palig-onon? Ang Santiago 4:8 nag-ingon kon unsaon nimo kini paghimo: “Duol sa Diyos, ug siya moduol kaninyo.” Matikdi nga ikaw ug si Jehova ang nalangkit niini. * Samtang mohimo kitag mga paagi sa pagpakigsuod sa Diyos, siya mohimo usab ug mga paagi sa pagpakigsuod kanato. Kon kanunay nimo kining buhaton, inanayng molig-on ang imong relasyon kang Jehova. Ingong resulta, ang maong relasyon mahimong tinuod kaayo kanato. Atong maugmad ang matang sa pagsalig nga nabatonan ni Jesus dihang siya miingon: “Siya nga nagpadala kanako maoy tinuod, ug . . . ako nakaila kaniya.” (Juan 7:28, 29) Apan unsang espesipikong mga paagi ang imong himoon aron mas masuod ka kang Jehova?
3. Sa unsang paagi kita makigkomunikar kang Jehova?
3 Ang regular nga pagpakigkomunikar kang Jehova importante sa pagpakigsuod kaniya. Sa unsang paagi nimo kini himoon? Aw, unsaon man nimo pagpakigkomunikar sa usa ka higala nga atua sa layo? Lagmit, kanunay mong magsulatanay o mag-estoryahanay sa telepono. Imong maestorya si Jehova pinaagi sa kanunayng pag-ampo kaniya. (Basaha ang Salmo 142:2.) Ug imong gitugotan si Jehova nga makig-estorya kanimo dihang regular kang magbasa sa iyang sinulat nga Pulong ug mamalandong niini. (Basaha ang Isaias 30:20, 21.) Atong hisgotan kon sa unsang paagi kini nga komunikasyon makapasuod nato kang Jehova, nga maghimo sa atong personal nga relasyon kaniya nga mas tinuod kanato.
PAGTUON SA BIBLIYA—SI JEHOVA NAKIG-ESTORYA KANIMO
4, 5. Sa unsang paagi si Jehova personal nga nakig-estorya kanimo pinaagi sa Bibliya? Paghatag ug pananglitan.
4 Seguradong mouyon ka nga ang Bibliya naundan sa mensahe sa Diyos alang sa tanang tawo. Apan gipakita ba usab sa Bibliya kon sa unsang paagi mas masuod ka kang Jehova? Oo. Sa unsang paagi? Samtang regular kang magbasa ug magtuon sa Bibliya, tagda kon unsay imong sanong sa giingon niini ug pamalandonga kon unsaon nimo kini pagpadapat. Nianang paagiha, imong gitugotan si Jehova nga makig-estorya kanimo pinaagi sa iyang Pulong. Kini mas makapasuod nimo kaniya.—Heb. 4:12; Sant. 1:23-25.
5 Pananglitan, basaha ug pamalandonga ang giingon ni Jesus nga “hunong na kamo sa pagtigom ug mga bahandi alang kaninyo dinhi sa yuta.” Kon gihimo na nimo ang imong maarangan sa pag-una sa intereses sa Gingharian, imong bation nga nalipay si Jehova. Sa laing bahin, kon imong nakita nga kinahanglang pasimplehon ang imong kinabuhi ug mas magpokus sa intereses sa Gingharian, gitabangan ka niya sa pagkahibalo kon unsay angay nimong pauswagon aron mas masuod ka kaniya.—Mat. 6:19, 20.
6, 7. (a) Unsay epekto sa pagtuon sa Bibliya diha sa atong gugma kang Jehova ug sa iyang gugma kanato? (b) Unsay angay natong motibo dihang magtuon sa Bibliya?
6 Ang pagtuon sa Kasulatan dili lang magbutyag kon unsay angay natong pauswagon sa espirituwal. Kini magpalalom usab sa atong apresasyon sa hiligugmaong mga paagi ni Jehova, nga magtukmod kanato nga mas higugmaon siya. Ug dihang modako ang atong gugma sa Diyos, modako usab ang iyang gugma kanato, sa ingon molig-on ang atong relasyon kaniya.—Basaha ang 1 Corinto 8:3.
7 Apan aron masuod kang Jehova, kinahanglang magtuon kita uban ang hustong motibo. Si Jesus miingon: “Ang kinabuhing dayon mao kini, ang ilang pagpakaila kanimo nga mao ang bugtong tinuod nga Dios, ug kang Jesu-Cristo nga imong pinadala.” (Juan 17:3, Ang Bibliya, PBS) Busa, ang atong motibo dili lang ang pagkuhag kahibalo. Angay nga mas ‘mailhan’ nato si Jehova ingong Persona.—Basaha ang Exodo 33:13; Sal. 25:4.
8. (a) Unsa tingaliy hunahunaon sa pipila bahin sa gibuhat ni Jehova kang Haring Azarias, ingon sa gihubit sa 2 Hari 15:1-5? (b) Kon nakaila kita kang Jehova, unsay atong bation labot sa iyang mga gibuhat?
8 Kon mas mailhan nato si Jehova, dili kita matugaw dihang may mga asoy sa Bibliya nga wala magpatin-aw kon nganong gibuhat niya ang usa ka butang. Pananglitan, unsay imong reaksiyon sa gibuhat ni Jehova kang Haring Azarias sa Juda? (2 Hari 15:1-5) Matikdi nga bisag “ang katawhan naghalad pa gihapon ug naghimog gipaaso nga halad sa hatag-as nga mga dapit,” si Azarias “nagpadayon pagbuhat kon unsay matul-id sa mga mata ni Jehova.” Apan, “gihampak ni Jehova ang hari, ug siya nagpabiling usa ka sanlahon hangtod sa adlaw sa iyang kamatayon.” Ngano? Ang asoy wala magsulti. Kita ba matugaw niini o maghunahuna nga gisilotan ni Jehova si Azarias nga walay pasikaranan? Dili, kon kita nakaila pag-ayo kang Jehova. Lakip niana ang pagkahibalo nga si Jehova kanunayng modisiplina sa “hustong paagi.” (Jer. 30:11) Kana magpasalig kanato nga bisag wala kita mahibalo kon nganong gibuhat kadto ni Jehova kang Azarias, makaseguro kita nga matarong ang Iyang paghukom.
9. Unsang detalye ang nagpatin-aw kon nganong gihampak ni Jehova si Azarias ug sanla?
9 Apan niini nga asoy, makita nato ang dugang detalye diha sa ubang bahin sa Bibliya. Si Haring Azarias nailhan usab ingong Haring Uzzias. (2 Hari 15:7, 32) Sa kaamgid nga asoy sa 2 Cronicas 26:3-5, 16-21, atong mahibaloan nga bisag dihay higayon nga gihimo ni Uzzias kon unsay matarong sa mga mata ni Jehova, sa ulahi “ang iyang kasingkasing nagmapahitas-on hangtod nga kini nagpahinabog kadaot.” Sa pagkamapangahason, iyang gisulayan paghimo ang buluhaton nga iya lamang sa mga saserdote. Otsentay uno ka saserdote ang mibadlong ug misulay pagpugong kaniya. Unsay reaksiyon ni Uzzias? Iyang gipakita kon unsa siya ka garboso. Siya “napungot” sa mga saserdote. Mao diay nga gihampak siya ni Jehova ug sanla!
10. Nganong dili ta kanunayng magkinahanglag katin-awan sa mga gibuhat ni Jehova, ug sa unsang paagi nato mapalig-on ang atong pagsalig nga matarong ang iyang mga paagi?
10 Angay natong masabtan ang punto. Ibutang ta nga wala ihatag sa Pulong sa Diyos ang tanang detalye, sama sa mugbong asoy sa Bibliya. Kuwestiyonon ba nimo ang pagkamatarong sa Diyos? O mangatarongan ka nga ang Bibliya naundan ug igong impormasyon nga magpasalig kanato nga kanunayng himoon ni Jehova kon unsay husto ug nga kini, sa pagkatinuod, mao ang sukdanan sa kon unsay husto ug sayop? (Deut. 32:4) Samtang mas mailhan nato si Jehova ingong Persona, molalom ang atong gugma ug apresasyon sa iyang mga paagi ug dili na ta magkinahanglag katin-awan sa tanan niyang gibuhat. Magmasaligon nga ang maong apresasyon molalom kon ikaw maningkamot sa pagtuon ug pagpamalandong sa gisulti sa Diyos diha sa iyang sinulat nga Pulong. (Sal. 77:12, 13) Sa baylo, kini magpalig-on sa imong relasyon kang Jehova ug siya mahimong mas tinuod alang kanimo.
PAG-AMPO—IKAW NAKIG-ESTORYA KANG JEHOVA
11-13. Sa unsang paagi nimo nahibaloan nga si Jehova mamati sa mga pag-ampo? (Tan-awa ang hulagway sa sinugdan sa artikulo.)
11 Kon kita moampo, kita nakigsuod kang Jehova. Kita nagdayeg, nagpasalamat, ug nagpagiya kaniya. (Sal. 32:8) Apan aron mahimong tinuod ang imong relasyon kang Jehova, kinahanglang kombinsido ka nga dunggon niya ang mga pag-ampo.
12 Ang pipila ka tawo nagtuo nga ang pag-ampo makapaarang-arang lang sa imong gibati. Nag-ingon sila nga kon naghunahuna ka nga gidungog ang imong pag-ampo, kana tungod kay imong gisulti ang imong hunahuna, giila ang problema, ug gipangita ang solusyon niana. Gawas sa maong mga benepisyo, sa unsang paagi nimo mahibaloan nga ang imong sinserong mga pag-ampo gidungog ni Jehova?
13 Tagda kini: Sa wala pa moanhi si Jesus sa yuta, iyang nakita nga gitubag ni Jehova ang mga pag-ampo sa Iyang mga alagad dinhi sa yuta. Dayon, panahon sa iyang ministeryo sa yuta, si Jesus miampo sa iyang Amahan sa langit bahin sa iyang mga pagbati. Buhaton ba niya kana—mogahin pa ganig tibuok gabii sa pag-ampo—kon naghunahuna siya nga si Jehova dili mamati? (Luc. 6:12; 22:40-46) Tudloan ba niya ang iyang mga tinun-an sa pag-ampo kon naghunahuna siya nga ang pag-ampo maoy panghupay lang sa gibati? Klaro nga si Jesus nahibalo nga ang pag-ampo maoy tinuod nga pagpakigkomunikar kang Jehova. Sa usa ka higayon, si Jesus miingon: “Amahan, nagpasalamat ako kanimo nga gidungog mo ako. Tinuod, nahibalo ako nga pagadunggon mo ako sa kanunay.” Kita usab makasalig nga si Jehova ang “Tigpatalinghog sa pag-ampo.”—Juan 11:41, 42; Sal. 65:2.
14, 15. (a) Sa unsang paagi kita makabenepisyo kon kita magmaespesipiko sa atong mga pag-ampo? (b) Sa unsang paagi ang pag-ampo sa usa ka sister nakatabang niya sa pagpalig-on sa iyang relasyon kang Jehova?
14 Kon espesipiko ka sa imong mga pag-ampo, mas makita nimo ang tubag ni Jehova, bisag dili kaayo kini dayag. Dihang matubag ang imong mga pag-ampo, mahimong mas tinuod si Jehova kanimo. Dugang pa, kon kanunay nimong ipahayag kang Jehova ang imong mga kabalaka, mas masuod ka kaniya.
15 Tagda ang eksperyensiya ni Kathy. * Dili siya malipayon sa pagsangyaw, bisag regular siyang nakigbahin niana. Siya miingon: “Dili ko ganahang mosangyaw. Wala gyod koy gusto niini. Pagretiro nako sa trabaho, giingnan ko sa usa ka ansiyano nga nanghinaot siya nga magregular payunir ko; gihatagan pa gani ko niyag aplikasyon. Nakadesisyon kong magpayunir, apan kada adlaw sab kong mag-ampo kang Jehova nga unta ganahan na kong mosangyaw.” Gitubag ba ni Jehova ang iyang pag-ampo? Siya miingon: “Ikatulong tuig na nako karon sa pagpayunir. Tungod kay mas daghang panahon ang akong gigugol sa ministeryo ug nakakat-on ko gikan sa ubang sister, inanay nga miuswag ang akong katakos sa pagsangyaw. Karon, dili lang kay ganahan kong mosangyaw kondili gimahal nako kining buluhatona. Gawas pa niana, mas nasuod ko kang Jehova.” Sa pagkatinuod, ang pag-ampo ni Kathy nakatabang niya nga mahimong tinuod ang iyang relasyon kang Jehova.
PAGHIMO SA ATONG BAHIN
16, 17. (a) Unsay angay natong buhaton aron padayong molig-on ang atong relasyon kang Jehova? (b) Unsang laing hagit ang hisgotan sa sunod nga artikulo?
16 Mahimo natong ugmaron ang mas suod nga relasyon kang Jehova sa tibuok natong kinabuhi. Kinahanglang mohimo kitag mga paagi sa pagpakigsuod sa Diyos aron mohimo usab siyag mga paagi sa pagpakigsuod kanato. Nan, hinaot nga regular kitang makigkomunikar sa atong Diyos pinaagi sa pagtuon sa Bibliya ug pag-ampo. Kon buhaton nato kini, ang atong mas lig-ong relasyon kang Jehova makatabang kanato sa paglahutay sa mga pagsulay.
17 Apan, mahimong motungha ang laing hagit kon nagpadayon gihapon ang atong mga problema bisan pa sa atong tim-os nga mga pag-ampo. Nianang mga panahona, mahimong mohuyang ang atong pagsalig kang Jehova. Basin magduhaduha ta kon dunggon ba gyod ni Jehova ang atong mga pag-ampo o kon giisip ba gyod ta niya ingong higala. Kon nakasinati kita niana, unsay atong buhaton? Hisgotan kini sa sunod nga artikulo.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Ug unya miadto si Moises ug si Aaron kang Faraon, ug sila miingon kaniya: Si Jehova ang Dios sa Israel nagaingon niini: Tugoti ang akong katawohan sa pagpalakaw, sa paghimo ug fiesta alang kanako didto sa kamingawan. 2Ug si Faraon mitubag: Kinsa ba si Jehova aron magapatalinghug ako sa iyang tingog, ug magatugot ako sa pagpalakaw sa Israel? Ako wala makaila kang Jehova, dili usab ako motugot sa pagpalakaw sa Israel. 3Ug sila miingon: Ang Dios sa mga Hebreohanon nakigkita kanamo: nangaliyupo kami kanimo, palakta kami sa totolo ka adlaw nga panaw ngadto sa kamingawan, ug pahalara kami kang Jehova nga among Dios: aron siya dili moabut sa ibabaw namo nga may kamatay kun espada. 4Ug ang hari sa Egipto miingon kanila: Moises ug Aaron, ngano nga ginapahunong ninyo ang katawohan sa ilang bulohaton? Pangadto kamo sa inyong mga palas-anon. 5Ug miingon si Faraon: Ania karon, ang katawohan sa yuta daghan na, ug kamo nagpahunong kanila gikan sa ilang mga palas-anon. 6Ug niadtong maong adlawa nagsugo si Faraon sa mga tinugyanan sa buhat sa katawohan, ug sa ilang mga pangulo nga nagaingon: 7Dili na kamo maghatag ug dagami sa katawohan alang sa pagbuhat ug tisa ingon sa gihimo hangtud karon; ug pasagdi sila nga maoy moadto ug manguha ug dagami alang kanila. 8Ug ang gidaghanon sa mga tisa, nga ilang gibuhat hangtud karon, inyong ipahamutang kanila: ug dili ninyo pagkunhoran kini bisan diyutay; kay sila walay buhat, ug tungod niana nagasinggit sila, nga nagaingon: Palakta kami, ug pahalara sa among Dios. 9Pabug-atan pa ang bulohaton sa ibabaw sa mga tawo, aron sila managbuhat niini, ug dili sila managpatalinghug sa mga pulong nga bakak. 10Ug ming-adto ang mga tinugyanan sa buhat sa katawohan, ug ang ilang mga pangulo, ug sila misulti sa katawohan, nga nagaingon: Mao kini ang giingon ni Faraon: Ako dili magahatag kaninyo ug dagami. 11Pangadto kamo, ug panguha kamo ug dagami sa dapit diin kamo makakaplag niini, kay bisan diyutay sa inyong buhat dili igakunhod. 12Busa ang katawohan mipatlaag sa tibook nga yuta sa Egipto sa pagkuha sa tuod sa trigo nga ilis sa dagami. 13Ug ang mga tinugyanan sa buhat nagpadali kanila, nga nagaingon: Humanon ninyo ang inyong buhat, ang mga tariya ninyo sa adlaw-adlaw, ingon kaniadto sa may dagami kamo . 14Ug ang mga pangulo sa mga anak sa Israel, nga gipamutang sa ibabaw nila sa mga tinugyanan sa buhat ni Faraon, gipanaglatos ug gipanilngan: ngano nga wala kamo magtuman sa inyong tariya sa kagahapon ug sa karong adlawa, ingon sa kaniadto? 15Unya ang mga pangulo sa mga anak nga lalake sa Israel miadto kang Faraon, ug nanag-agulo kaniya nga nagaingon: Ngano nga nagabuhat ka sa ingon sa imong mga ulipon? 16Walay gihatag nga dagami sa imong mga ulipon, ug labut pa nagaingon sila kanamo: Pagbuhat kamo ug tisa. Ug ania karon, ang imong mga ulipon gipanglatos; apan ang sayop anaa sa imong kaugalingong katawohan. 17Ug siya mitubag kanila: Nagatapul kamo, nagatapul kamo; ug tungod niana, nagaingon kamo: Manlakaw kita ug maghalad kang Jehova. 18Busa umadto kamo karon, ug magbuhat; kay walay dagami nga igahatag kaninyo, bisan pa niana inyong tumanon ang gidaghanon sa mga tisa nga gikinahanglan . 19Ug ang mga pangulo sa mga anak sa Israel nanagpakakita nga sila diha sa dautang kahimtang, sa tapus kini isulti: Dili gayud kamo pagakunhuran bisan diyutay sa inyong mga tisa, ang inyong tariya sa adlaw-adlaw. 20Ug ilang hingsugatan si Moises ug si Aaron, nga nagtindog sa dalan, sa namauli sila gikan kang Faraon. 21Ug sila ming-ingon kanila: Si Jehova magtan-aw unta sa ibabaw ninyo, ug maghukom; kay gihimo ninyo ang among kaayo nga pagadumtan sa mga mata ni Faraon, ug sa mga mata sa iyang mga sulogoon, sa pagbutang ug espada sa ilang kamot aron sa pagpatay kanamo. 22Ug si Moises mingbalik ngadto kang Jehova, ug miingon: Ginoo, ngano ba nga imong gilisud kining katawohan? Nganong imo ako nga gipadala? 23Kay sukad ako mahiadto kang Faraon sa pagsulti kaniya tungod sa imong ngalan, gidaut niya pag-ayo kining katawohan, ug kining katawohan wala man gayud nimo luwasa.
Copyright
Learn More


text:
Max Collins (aktres)
Si Max Collins (natawo ika-28 sa Agosto 1992) usa ka aktor ug modelo.
Mga sulod
Byograpiya[usba | edit source]
Sayong kinabuhi[usba | edit source]
Si Collins gipanganak sa California[2]. Ang iyang inahan usa ka Filipina nga lumad sa Kalibo, Aklan. Ang iyang amahan usa ka Amerikano nga naay dugong Irish ug Italyano. Ang iyang mga ginikanan una nagkakita sa siyudad sa Los Angeles niadtong nagtrabaho pa ang iyang inahan sa Bloomingdale's. Ang iyang mga ginikanan nagkabuwag niadtong 4 anyos palang si Collins. Ang iyang inahan nagminyo pag-usab niadtong nag-edad siya ug 9 anyos. Aduna siya'y manghod na lalaki[3].
Kaniadto nagpuyo si Collins sa Vallejo, California. Dihang nag-edad siya ug 10 anyos, ang ilang pamilya mibalhin sa Kalibo, Aklan. Ang iyang inahan nakakita ug trabaho sa usa ka resort sa Boracay. Upat ka tuig nagpuyo si Collins sa Boracay ug nagtungha sa Brent School Boracay[4].
Karon nagpuyo siya sa Manila ug iyang mga ginikanan tua pa gihapon sa Boracay nag-manage sa ilang resort.
Karera[usba | edit source]
Dili bag-o si Collins sa kalibutan sa showbiz. Si Collins nagsugod ug gawas sa mga komersyal niadtong 10 anyos pa siya. Naha-apil na siya sa mga magasin pareha sa Meg, Candy, People ug Seventeen. Matud niya, na-diskobre cya sa usa ka talent scout dihang aksidente siyang misulod sa usa ka tindahan kung diin may shooting sa salida. Human sa usa ka tuig, gidala siya sa talent scout sa ABS-CBN. Misuway ug VTR sa Star Magic. Usa ka buwan, nakadawat siya ug tawag nga nadawat siya isip artista sa Star Magic Batch 15[5].
Filmography[usba | edit source]
Television[usba | edit source]
Mga reperensya[usba | edit source]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 moabut gikan sa: English Wikipedia
- ↑ Pilipino Star Ngayon - Articles
- ↑ :: Malaya - The National Newspaper ::
- ↑ Tempo
- ↑ The Manila Times Internet Edition | LIFE & TIMES > Which one will be the next big star?
- ↑ Andoy becomes a member of the Sports Club. Star Magic Presents: Astigs. Retrieved on 2008-07-15.


text:
Makugi Ka Bala sa Maayong mga Buhat?
“Si Cristo Jesus . . . naghatag sang iya kaugalingon para sa aton agod . . . tinluan para sa iya kaugalingon ang katawhan nga iya lang gid, nga makugi sa maayong mga buhat.”—TITO 2:13, 14.
1, 2. Ano ang pinasahi nga kadungganan sang mga Saksi ni Jehova, kag ano ang ginabatyag mo sa sini?
GINAKABIG sang madamo nga daku nga kadungganan ang pagtigayon sing padya para sa isa ka daku nga hinimuan. Halimbawa, ang iban nakabaton sing Nobel Prize bangod makugi nila nga gintinguhaan nga mapaluntad ang paghidait sa tunga sang nagailinaway nga pungsod. Pero mas daku pa gid nga kadungganan nga ipadala sang Dios subong mga embahador ukon tiglawas para buligan ang mga tawo nga matigayon ang mahidaiton nga kaangtanan sa ila Manunuga!
2 Subong mga Saksi ni Jehova, ginadala naton ina nga kadungganan. Sa idalom sang pagdumala sang Dios kag sang Cristo, nagapakiluoy kita sa mga tawo nga “magpasag-uli . . . sa Dios.” (2 Cor. 5:20) Ginagamit kita ni Jehova para buligan ang mga tawo nga mangin suod sa iya. Gani, minilyon sa sobra 235 ka kadutaan ang nabuligan nga makatigayon sing maayo nga kaangtanan sa Dios kag sing paglaum nga mabuhi sing walay katapusan. (Tito 2:11) Tinagipusuon kag makugi naton nga ginaagda ang “bisan sin-o nga luyag magkuha sang tubig sang kabuhi nga wala sing bayad.” (Bug. 22:17) Bangod ginapabaloran naton ining hamili nga asaynment kag ginahimo ini sing mapisan, nagakaigo lang nga tawgon kita nga katawhan nga “makugi sa maayong mga buhat.” (Tito 2:14) Binagbinagon naton karon kon paano ang aton kakugi para sa maayong mga buhat nagabulig sa mga tawo nga mangin suod kay Jehova. Ang isa ka paagi amo ang aton pagbantala nga hilikuton.
ILUGA ANG KAKUGI NI JEHOVA KAG NI JESUS
3. Ano ang ginapasalig sa aton sang kakugi ni Jehova?
3 Tuhoy sa pagahimuon sang paggahom sang Anak sang Dios, ang Isaias 9:7 nagasiling: “Ang kakugi sang GINOO sang mga kasoldadosan magahimo sini.” Ginapadaku sini nga pinamulong nga nagapanghikot gid ang aton Amay sa langit para maluwas ang katawhan. Ang halimbawa ni Jehova sang kakugi nagapakita nga ang hilikuton nga ginhatag niya sa aton subong mga manugbantala sang Ginharian dapat lang nga suportahan naton sing tinagipusuon kag himuon sing mapagsik kag makugi. Ang aton handum nga buligan ang mga tawo nga makilala ang Dios nagapabanaag sang kakugi ni Jehova. Gani subong masigkamanugpangabudlay sang Dios, determinado bala kita nga makigbahin sing bug-os sa pagbantala sang maayong balita tubtob ginatugot sang aton kahimtangan?—1 Cor. 3:9.
4. Paano nagpakita si Jesus sing halimbawa sang pagpabilin nga makugi sa ministeryo?
4 Binagbinaga man ang kakugi ni Jesus. Nagpahamtang sia sing himpit nga halimbawa sang pagpabilin nga makugi sa ministeryo. Bisan pa sa grabe nga pagpamatok, nahuptan niya ang iya kakugi sa pagbantala tubtob sa masakit nga katapusan sang iya kabuhi sa duta. (Juan 18:36, 37) Sang nagahilapit na ang iya kamatayon, nagdugang pa gid ang determinasyon ni Jesus nga buligan ang iban nga makilala si Jehova.
5. Ano ang ginhimo ni Jesus nahisuno sa iya ilustrasyon parte sa higuera?
5 Halimbawa sang tigragas sang 32 C.E., ginsugid ni Jesus ang ilustrasyon parte sa isa ka tawo nga sa iya ulubasan may kahoy nga higuera nga wala nagpamunga sa sulod sang tatlo ka tuig. Sang ginsugo niya nga pudlon ini, ang manugtatap sang ulubasan nangabay nga hulaton lang anay nga maabonohan ini. (Basaha ang Lucas 13:6-9.) Sadto, pila lamang ang mga disipulo nga makabig nga bunga sang pagbantala ni Jesus. Pero subong ginpakita sa ilustrasyon parte sa manugtatap sang ulubasan, gingamit ni Jesus ang nabilin nga malip-ot nga tion—mga anom ka bulan—para pauswagon pa gid ang iya pagbantala sa Judea kag Perea. Pila ka adlaw antes sang iya kamatayon, ginhibian ni Jesus ang iya mga kasimanwa nga ‘nakabati apang wala magpamati.’—Mat. 13:15; Luc. 19:41.
6. Ngaa dapat naton pauswagon ang aton pagministeryo?
6 Bangod nagahilapit na gid ang katapusan, indi bala nga importante nga pauswagon pa gid naton ang aton mga panikasog sa pagbantala? (Basaha ang Daniel 2:41-45.) Isa gid ka dalayawon nga pribilehiyo nga mangin Saksi ni Jehova! Kita lamang sa duta ang nagasugid sing matuod nga solusyon sa mga problema sang tawo. Sining karon lang, ang kolumnista sang isa ka pamantalaan nagsiling nga indi gid masabat ini nga pamangkot, “Ngaa may malain nga nagakatabo sa maayo nga mga tawo?” Subong mga Cristiano, obligasyon naton kag pribilehiyo nga isugid ang sabat sang Biblia sa sini nga mga pamangkot sa mga luyag magpamati. May rason gid kita nga “magmainit sa espiritu” samtang ginahimo naton ang hilikuton ni Jehova. (Roma 12:11) Upod sa pagpakamaayo sang Dios, ang aton makugi nga pagbantala makabulig sa iban nga makilala kag higugmaon si Jehova.
ANG PAGKAMASINAKRIPISYUHON NAGAPADUNGOG KAY JEHOVA
7, 8. Paano ang pagkamasinakripisyuhon nagapadungog kay Jehova?
7 Subong ginapakita sang eksperiensia ni apostol Pablo, ang aton ministeryo mahimo magresulta sa “mga gab-i nga wala sing tulog” kag “mga tion nga wala sing kalan-on.” (2 Cor. 6:5) Maathag nga ginapakita sini nga mga pinamulong ang pagsakripisyo sa kaugalingon kag mahimo ini magpahanumdom sa aton sa mga payunir nga nagauna sang ministeryo sa ila kabuhi samtang ginasuportahan ang ila kaugalingon sa pinansial. Binagbinaga man ang mapisan nga mga misyonero nga ‘nagabubo sang ila kaugalingon kaangay sang isa ka dulot nga ilimnon’ para mag-alagad sa iban nga lugar. (Fil. 2:17) Kamusta naman ang mapisan naton nga mga gulang nga indi na makakaon ukon makatulog bangod sa pag-atipan sang karnero ni Jehova? Ara man ang mga may edad kag maluya sing panglawas nga mga utod nga nagahimo sang ila masarangan para makatambong sa mga miting kag makagua sa latagon. Napalig-on gid kita samtang ginahunahuna naton ining masinakripisyuhon nga mga alagad sang Dios. Kag bisan ang mga indi Saksi makatalupangod kon daw ano ka importante para sa aton ang aton ministeryo.
8 Sa isa ka sulat sa Boston Target sa Lincolnshire, United Kingdom, ang isa ka bumalasa nga indi Saksi nagsiling: “Nagakadula na ang pagtuo sang mga tawo sa mga relihion . . . Ano ang ginahimo sining mga ministro sang simbahan sa bilog nga adlaw? Wala sila nagagua kag nagakadto sa mga tawo kaangay sang ginhimo ni Cristo . . . Ang relihion lamang nga daw nagaulikid amo ang mga Saksi ni Jehova, nga nagagua kag nagakadto sa mga tawo kag nagapakigbahin gid sa pagbantala sang kamatuoran.” Sa sining kalibutan nga madamo gid sing nagapatuyang, ang aton pagkamasinakripisyuhon may daku nga mahimo para mapadunggan si Jehova.—Roma 12:1.
9. Ano ang makapahulag sa aton para makapabilin nga makugi sa maayong mga buhat sa aton ministeryo?
9 Pero, ano ang puede naton himuon kon daw nagaugdaw na ang aton kakugi sa ministeryo? Makabulig gid kon pamalandungan naton ang ginahimo ni Jehova paagi sa pagbantala nga hilikuton. (Basaha ang Roma 10:13-15.) Ang kaluwasan nagadepende sa pagtawag sa ngalan ni Jehova nga may pagtuo, pero indi ina paghimuon sang mga tawo kon indi kita magbantala sa ila. Ang paghunahuna sa sini dapat magpahulag sa aton nga magpabilin nga makugi sa maayong mga buhat kag mangin mapisan sa pagbantala sang maayong balita sang Ginharian.
ANG MAAYO NGA PAGGAWI NAGAGANYAT SA MGA TAWO SA DIOS
10. Ngaa ang aton maayo nga paggawi nagaganyat sa mga tawo kay Jehova?
10 Indi lang kakugi sa ministeryo ang kinahanglan para maganyat ang mga tawo nga magpalapit sa Dios. Ang ikaduha nga butang nga nagaganyat sa ila amo ang maayo nga paggawi subong Cristiano. Ginpadaku ni Pablo ang importansia sang aton paggawi sang nagsulat sia: “Wala gid kami nagahatag sang bisan ano nga kasandaran, agod wala sing makita nga sayop sa amon ministeryo.” (2 Cor. 6:3) Ang aton maayo nga panghambal kag matarong nga paggawi nagapatahom sa panudlo sang Dios, amo nga nangin makagalanyat sa iban ang pagsimba kay Jehova. (Tito 2:10) Ang matuod, pirme kita makabati sing positibo nga mga resulta sang natalupangdan sang sinsero nga mga tawo ang aton tulad-Cristo nga paggawi.
11. Ngaa dapat naton binagbinagon sing maayo ang mga epekto sang aton paggawi?
11 Kon ang aton maayo nga ginahimo may positibo nga impluwensia sa mga tawo, ang malain nga paggawi wala gid nagaganyat sa ila kay Jehova. Gani sa trabaho man kita, sa balay, ukon sa eskwelahan, ginalikawan gid naton ang mga butang nga mangin basihan sang iban para pangitaan sing sayop ang aton ministeryo ukon ang aton paggawi. “Kon hungod kita nga maghimo sing sala,” madula sing bug-os ang aton kaangtanan kay Jehova. (Heb. 10:26, 27) Amo nga dapat gid naton binagbinagon sing maayo kon ano ang aton ginahimo kag kon ano ang masiling sang iban parte sa aton pagkabuhi. Samtang nagaluya ang talaksan sa moral sini nga kalibutan, labi pa gid nga makita sang sinsero nga mga tawo ang kinatuhayan “sang [isa nga] nagaalagad sa Dios kag sang [isa nga] wala nagaalagad sa iya.” (Mal. 3:18) Huo, ang aton maayo nga paggawi bilang Cristiano may importante nga papel para makapasag-uli ang mga tawo sa Dios.
12-14. Paano ang aton pagbatas sa mga pagtilaw may epekto sa pagtamod sang iban sa aton ministeryo? Maghatag sing halimbawa.
12 Sang nagsulat si Pablo sa mga taga-Corinto, ginsambit niya nga nakaeksperiensia sia sing mga kapipit-an, kabudlayan, pagbunal, kag pagbilanggo. (Basaha ang 2 Corinto 6:4, 5.) Kon makaeksperiensia kita sing mga pagtilaw sa aton pagtuo, ang aton pagbatas makabulig sa iban nga batunon ang kamatuoran. Sa pag-ilustrar: Sang nagligad nga mga tinuig, gintinguhaan nga dulaon ang mga Saksi ni Jehova sa isa ka lugar sa Angola. Gin-aresto ang duha ka Saksi kag ang 30 ka interesado nga nagatambong sa aton miting. Dayon ang mga tawo nagtilipon para tan-awon ang paglatigo sang mga manugpamatok sa inosente nga mga biktima asta nga nagdulugo ang ila kalawasan. Ginlatigo man nila pati ang mga babayi kag kabataan. Ang ila tuyo amo nga pahugon ang mga tawo para wala na sing mamati sa mga Saksi ni Jehova. Pero pagkatapos sini nga hitabo, madamo sa komunidad ang nagpalapit sa mga Saksi kag nangabay sing pagtuon sa Biblia sa ila puluy-an! Gani, ang pagbantala sang Ginharian nagpadayon, nga nagresulta sing talalupangdon nga mga pag-uswag kag madamo nga pagpakamaayo.
13 Ini nga halimbawa nagailustrar nga may daku nga epekto sa iban ang aton panindugan sa mga prinsipio sang Biblia. Mahimo madamo gid ang napasag-uli sa Dios bangod sa maisog nga panindugan nanday Pedro kag sang iban pa nga apostoles. (Binu. 5:17-29) Sa aton bahin, mahimo batunon sang aton mga kaeskwela, katrabaho, ukon miembro sang aton pamilya ang kamatuoran kon makita nila ang aton panindugan sa kon ano ang matarong.
14 Masami nga makaeksperiensia sing paghingabot ang pila naton ka kauturan. Halimbawa, sa Armenia, mga 40 ka utod ang napriso bangod sa ila neutralidad, kag madamo pa ang mahimo prisuhon sa masunod nga mga binulan. Sa Eritrea, 55 ka alagad ni Jehova, nga ang iban sobra 60 anyos, ang ginpriso. Sa South Korea, mga 700 ka Saksi ang ginpriso bangod sa ila pagtuo. Mga 60 na ka tuig nga amo sini ang nagakatabo. Ipangamuyo naton nga ang katutom sang ginahingabot nga mga utod sa lainlain nga lugar magahimaya sa Dios kag magabulig sa mga mahigugmaon sa pagkamatarong nga manindugan sa matuod nga pagsimba.—Sal. 76:8-10.
15. Iilustrar kon paano ang pagkabunayag mahimo magganyat sa iban sa kamatuoran.
15 Ang aton pagkabunayag mahimo man magganyat sa mga tawo sa kamatuoran. (Basaha ang 2 Corinto 6:4, 7) Halimbawa, binagbinaga ini nga eksperiensia: Ang isa ka sister nagahulog sing kuarta sa ticket machine sang bus sang ginsilingan sia sang iya amiga nga indi na kinahanglan magbayad sang tiket kay kalapit man lang sang iya panaugan. Nagsiling ang sister nga mas maayo gihapon nga magbayad sang tiket bisan pa malapit lang. Pagkatapos sini, nanaug na ang iya amiga. Dayon, ginpamangkot sang drayber ang sister, “Saksi ni Jehova ka?” “Huo,” sabat niya. “Ngaa haw?” “Nabatian ko ang inyo paghambalanay parte sa pagbayad sang tiket, kag kabalo ko nga kamo nga mga Saksi ni Jehova nalakip sa pila na lang ka tawo nga nagahimo sina kag bunayag sa tanan nga butang.” Pila ka bulan sang ulihi, may lalaki nga nagpalapit sa sister sa miting kag nagsiling, “Nadumduman mo pa ako? Ako ang drayber sang bus nga nag-istorya sa imo parte sa pagbayad sang tiket. Bangod sa imo maayo nga paggawi, nagdesisyon ako nga magpa-Bible study sa mga Saksi ni Jehova.” Ang aton pagkabunayag nagarekomendar sa aton subong masaligan nga mga ministro.
PIRME IPAKITA ANG MGA KINAIYA NGA NAGAPADUNGOG SA DIOS
16. Ngaa ang mga kinaiya subong sang pagkamapinasensiahon, gugma, kag kaayo nagatandog sa tagipusuon sang mga tawo? Maghatag sing halimbawa kon ano ang ginahimo sang mga lider sang butig nga relihion.
16 Ginabuligan man naton ang mga tawo nga mabuyok kay Jehova kon ginapakita naton ang mga kinaiya subong sang pagkamapinasensiahon, gugma, kag kaayo. Ang iban nga nakatalupangod sa aton mahimo magtuon parte kay Jehova, sa iya mga katuyuan, kag katawhan. Ang panimuot kag paggawi sang matuod nga mga Cristiano tuhay gid sa pakitakita nga diosnon nga debosyon sang mga tawo nga salimpapaw sa ila pagsimba. Ang pila ka lider sang relihion nangin manggaranon paagi sa pagdaya sa ila mga panong. Gingamit nila ang kalabanan nga kuarta nga ila nakuha para magbakal sang malahalon nga mga balay kag salakyan—kag bisan gani sang erkon nga balaybalay sang ido. Huo, madamo sang nagapangangkon nga sumulunod sang Cristo ang indi gusto ‘maghatag nga wala sing bayad.’ (Mat. 10:8) Sa baylo, kaangay sang malaut nga mga saserdote sa Israel sadto, “nagatudlo [sila] tungud sa hinakay” ukon bayad—kag ang kalabanan sang ila ginatudlo wala nabase sa Kasulatan. (Miq. 3:11) Ining salimpapaw nga paggawi wala nagapasag-uli sa mga tawo sa Dios.
17, 18. (a) Paano naton ginapadunggan si Jehova kon ginapakita naton ang iya mga kinaiya? (b) Ano ang nagapahulag sa imo nga magpadayon sa maayong mga buhat?
17 Sa pihak nga bahin, nagakatandog ang tagipusuon sang mga tawo bangod sa matuod nga Cristianong mga panudlo kag maayong mga buhat nga ginahimo sa iban. Halimbawa, samtang nagapamalaybalay ang isa ka payunir, wala sia ginbaton sang tigulang nga balo nga babayi. Nagsiling ang balo nga sang nag-doorbell ang payunir, ara sia sa kusina kag nagasaka sa hagdan para ilisan ang ila bombilya. “Delikado nga ikaw lang isa ang maghimo sina,” siling sang payunir. Gin-ilisan sang payunir ang bombilya kag dayon naglakat. Sang nahibaluan sang bata sang balo ang natabo, nagdayaw gid sia sa ginhimo sang utod amo nga ginpangita niya sia para pasalamatan. Sang ulihi, ginbaton niya ang pagtuon sa Biblia.
18 Ngaa determinado ka nga magpadayon sa maayong mga buhat? Ayhan bangod nahibaluan mo nga kon ipakita naton ang kakugi sa aton ministeryo kag himuon ang mga butang suno sa kabubut-on sang Dios, ginapadunggan naton si Jehova kag ginabuligan ang iban nga maluwas. (Basaha ang 1 Corinto 10:31-33.) Ang kakugi sa pagbantala sing maayong balita kag paggawi sing diosnon nagahalin sa tudok nga handum nga ipakita ang gugma sa Dios kag sa isigkatawo. (Mat. 22:37-39) Kon makugi kita sa maayong mga buhat, mangin malipayon gid kita karon. Isa pa, ginapaabot naton ang adlaw nga ang tanan nga katawhan magapakita sing kakugi sa matuod nga pagsimba bilang pagpadungog sa aton Manunuga, si Jehova.


text:
PAGKABUHI BILANG CRISTIANO
The Kingdom
—100 Years and Counting
Ang mga luyag mangin banwahanon sang Ginharian sang Dios dapat magtinguha nga tun-an ang parte sa Ginharian kag kon ano ang nahimo sini. Ngaa? Magapabakod ini sang ila pagtuo nga ang Ginharian sang Dios nagagahom na kag magapahulag sa ila nga isugid sa iban ang maayong balita sang Ginharian sang Dios. (Sa 45:1; 49:3) Samtang ginatan-aw ninyo ang video nga The Kingdom—100 Years and Counting, hibalua ang mga sabat sa masunod nga mga pamangkot:
Ngaa ang “Photo-Drama of Creation” pagpakamaayo gid sa mga nakatan-aw sini?
Paano gingamit ang radyo para mapalab-ot ang maayong balita sa mga tawo?
Ano ang iban pa nga paagi nga gingamit sa pagbantala sing maayong balita, kag ano ang resulta?
Paano ang paghanas sa ministeryo nag-uswag sa sulod sang mga tinuig?
Anong praktikal nga paghanas ang ginhatag sa mga estudyante sa Gilead School?
Paano nakabulig ang mga kombension sa pagtudlo sa katawhan ni Jehova?
Ano ang nagkumbinsi sa imo nga nagagahom na ang Ginharian sang Dios?
Paano naton mapakita ang pagsakdag sa Ginharian sang Dios?


text:
Baungon, Bukidnon
Ang Baungon usa sa ikatulong klase nga lungsod sa lalawigan sa Bukidnon sa Pilipinas. Sumala sa sensus sa tuig 2000, ang Baungon may populasyon nga 26,695 ka tawo sa 5,141 ka bubong. Gikan sa Malaybalay, ang Baungon 132 kilometros ang gilay-on. Gikan sa dakbayan sa Cagayan de Oro, kini nga lungsod mga 30 kilometros.
Mga sulod
KLIMA[usba | edit source]
Ang Klima sa Baungon nahimutang sa ikatulong klase, tinghuwaw panahon sa Marso hangtod sa Abril, ug tingulan gikan sa Mayo hangtod sa Disyembre. Tuig 1997, natala ang pinakakusog nga bul-og sa ulan nga mitala ug 497.8 millimeters. Ang bulan sa Abril mao ang pinakauga nga bulan, ang natala nga ulan 24.3mm lang. Ang temperatura anaa sa 77.0 degrees Fahrenheit ug ang kabas-on sa kahanginan natala sa 82.2%.
TOPOGRAPIYA[usba | edit source]
Ang Baungon nahitungtong sa plateau (bukid nga patag sa ibabaw), ang pinaka-ibabaw niining plateau anaa sa 30%. Gilibutan kini sa 3 ka dagkong Suba: Bobonawan, Tumalaong ug Kalawahig. Kini nga mga suba nagsilbing mga huluganan sa tubig nga matigom sa patag nga Baungon.
EKONOMIYA[usba | edit source]
Ang Ekonomiya sa lungsod nagsalig sa Pananom sa Umahan. Ang mga produkto sa Baungon mao ang humay, mais, kamoteng kahoy, kamote, saging, mga prutas, utanon, ug uban pang mga lagutmon. Ang mga pinagaling nga produkto mao ang mais, tahop, humay ug starch sa kamoteng kahoy.
FLORA[usba | edit source]
Sa among lungsod makit-an ang pinakanindot nga mga bulak nga gikahadlokan, kini mao ang Rafflesia ug Amorphophallus. Gikahadlokan kini sa katawhan nga miingon nga bulak kini sa mga balbal, para sa mga taga-Baungon gitawag kini ug "Kolon Busaw". Ug nga kon kini magpakita daghan kamatay ang mahitabo sa among lugar. Ang Rafflesia sa among lungsod giila nga Rafflesia Schandenbergiana Goppert. Kini nga Rafflesia unang nahipalgan sa German nga si Alex Schandenberg sa Mount Apo sa tuig 1881. Buot ipasabot gikan niadtong tuiga nahanaw na kini ug katingalan nga human sa 126 ka tuig nakita kini pagbalik sa Sitio Kalanganan, San Vicente, Baungon, Bukidnon. Ang botanist nga si Ulysses Ferreras miila niini nga Rafflesia Schandenbergiana Greppert sa unang pagkakita niya niini sa dihang gipadala kini kaniya ni Fr. Sirenio Jaranilla, O.Carm. Siya usab positibong miila sa mga bulak nga Amorphophallus Paeoniifolius sa mga bahong bulak nga makita sa Nicdao, lugar duol sa suba sa Kabula, Baungon, Bukidnon. Ang Kabula mao ang lugar sa pinakasikat nga "Water Rafting" dinhi sa Baungon. Angay gayod nga panalipdan ang kalasangan sa bukid Kitanglad dapit sa Baungon kay anaa dinhi makita ang pinakanindot nga bulak sa tibook kalibutan.
KASAYSAYAN[usba | edit source]
1757 - Apo Mandapagun miabot gikan sa Lambaguhon, Kagayha-an (Cagayan de Oro) ug mipuyo sa Buenavista
Apo Mandapagun mao ang amahan ni Apo Dapagun. Apo Dapagun mao ang amahan ni Apo Matulis. Mao kini ang mga anak ni Apo Matulis:
1. Apo Tulis 2. Apo Amay Tomas Lilangan 3. Apo Mandintuhan 4. Apo Ilumon 5. Inay Botis 6. Inay Miayana 7. Inay Musal 8. Apo Sungkayaw 9. Inay Laum 10. Apo Mateo Hukmayan
1902 - Karaang Imbatug
1918 - epidemya sa buti ug kalibang mipatay ug daghanan sa Karaang Imbatug
Tungod sa maong epidemya, namalik ang uban paglabang sa suba sa Cagayan, ang uban misaka sa bukid. Ang mga nagpabilin mipili kang Apo Manlibana isip ilang Datu. Nagpatawag siya ug pakigpulong aron paghisgot-hisgot sa pagbiya sa Karaang Imbatug ug sa pagbalhin ngadto sa Brgy. Imbatug nga mao ang Poblacion karon.
Sa nagpaingon na sila sa Brgy. Imbatug, mihunong sila sa suba sa Pandaug (Pandahug) ug gihimo nila ang ritwal sa Panlitub - kini nga ritwal gihimo aron pagmando sa dautan aron dili pagsunod kanila. Ang lugar nga duol sa suba gitawag nila ug Mando. Ug ang suba Pandaug, simbolo sa pagdaug nila batok sa epidemya.
May 6, 1920 - Bag-ong Poblacion gitukod
Datu Amay Tomas Lilangan mao ang unang Datu nga gipili sa pagbantay sa kalinaw sa Bag-ong Poblacion. Ang mga anak ni Datu Amay Tomas Lilangan mao kining mosunod:
1. Maria Layawan (Inay Bawi) 2. Rosita Malinawon (Inay Damit) 3. Cypriano Lilangan (Tatay Simbo) 4. Juliana Oblad (Inay Ombad)
1950 - Miabot ang mga Paring Heswita. Nagpatukod ug Kapilya sa Mando si Tatay Simbo. Gisultihan siya sa mga Heswita nga usa lang ka asawa gikan sa iyang tulo ka asawa ang iyang pili-on kung gusto niya mahimong Kristiyano. Gipili niya si Inay Apay Laque nga nahimong inahan nila ni:
1. Rufino Lilangan 2. Felomina Bacarro 3. Oding Cadete 4. Petronila Jaranilla
Mga Barangay[usba | edit source]
Ang Baungon may napulo'g unom (16) ka barangay.


text:
MAKAIIKAG NGA REPORT SA MIAGING TUIG
Legal nga Report
ARMENIA Programa nga Nagtahod sa Kristohanong Baroganan sa Neyutralidad
Sa 2013, ang gobyerno sa Armenia naghimog programa nga nagtugot sa mga Saksi ni Jehova nga moserbisyo sa komunidad imbes prisohon tungod sa pagdumili sa pagsundalo. Sa Enero 2014, ang branch mireport nga gisugdan sa 71 ka igsoon ang ilang pagserbisyo. Pananglitan, pipila kanila ang gipatrabaho diha sa kosina sa ospital o ingong katabang sa nars. Ang mga superbisor sa programa nakadayeg sa mga igsoon tungod sa ilang maayong tinamdan sa trabaho bisan pag kini lisod. Mapasalamaton kaayo ang mga igsoon sa programa nga sila magserbisyo sa komunidad imbes magsundalo. * Usa sa mga brader miingon, “Mapasalamaton mi kang Jehova niini nga programa kay nakatabang ni namo nga makapabiling neyutral ug sa samang higayon naghatag namog kagawasan sa pagsimba kaniya.”
DOMINICAN REPUBLIC Naghatag sa mga Saksi ug Lisensiya nga Mokasal
Sa 1954, ang Dominican Republic ug Vatican mipirmag kasabotan nga naghimo sa Simbahang Katoliko ingong bugtong relihiyon nga puwedeng mokasal. Ang dili magpakasal sa Simbahang Katoliko mahimong kaslon sa usa ka opisyal sa Civil Registry. Pero sa 2010, ang gobyerno naghimog bag-ong balaod nga naghatag ug lisensiya sa kuwalipikadong mga ministro sa ubang relihiyon nga mokasal. Nagpahigayon sila ug seminar para niadtong gustong makakuhag lisensiya sa pagpangasal. Ang branch office sa Dominican Republic nagpadalag 30 ka ansiyano sa seminar. Sa kapig 2,000 nga miaplay, 32 lang ang gihatagag lisensiya, ug ang tanang 30 ka brader nahatagag lisensiya sa pagkasal sa mga Saksi.
INDIA Determinadong Mosangyaw nga Walay Kahadlok
Sa Enero 27, 2014, ang Karnataka State Human Rights Commission mihukom nga gilapas sa Police Sub-Inspector (PSI) sa Old Hubli Police Station sa Karnataka ang tawhanong katungod ni Brader Sundeep Muniswamy. Wala siya protektahi sa PSI dihang giatake siya sa usa ka grupo sa mga tawo niadtong Hunyo 28, 2011. Ang Commission nagsugo sa lokal nga gobyerno sa Karnataka nga silotan ang PSI. Gawas niana, gipabayad sab ang PSI ug danyos nga 20,000 rupees ($326 U.S.) ngadto kang Brader Muniswamy. Kuhaon ang maong kantidad gikan sa suweldo sa PSI.
Si Brader Muniswamy ug ang iyang pamilya mapasalamaton kang Jehova tungod niining wala damhang desisyon ug determinado sila nga padayong isangyaw ang maayong balita nga walay kahadlok. Ang desisyon nagpalig-on sab sa pagtuo ug pagsalig sa mga igsoon sa gahom ni Jehova sa pagpanalipod sa iyang katawhan. Dugang pa, kini nakapaamgo sa mga awtoridad nga angayng tahoron ang tawhanong katungod sa mga Saksi ni Jehova sa Karnataka. Ang kaso nga gipasaka batok kang Brader Muniswamy ug sa usa pa ka brader maylabot niini nga insidente wala pa madesisyoni sa korte.
KYRGYZSTAN Ang Constitutional Chamber sa Korte Suprema Naglaban sa Baroganan sa mga Saksi Bahin sa Neyutralidad
Ang Nobyembre 19, 2013 maoy hinungdanong adlaw para niadtong midumili sa pagsundalo tungod sa neyutralidad. Ang Constitutional Chamber sa Korte Suprema mihukom nga dili subay sa balaod ang programa sa Kyrgyzstan para niadtong dili magsundalo, sama sa kaso sa 11 ka Saksi ni Jehova. Sumala sa maong programa, kadtong dili magsundalo kinahanglang mobayad sa militar sa pagsuporta sa mga kalihokan niini. Human sa ilang pagserbisyo sa komunidad, ilista gihapon sila ingong reserbang sundalo. Ang Constitutional Chamber mihukom nga ang ingon niana nga kahikayan naglapas sa relihiyosong kagawasan sa tawo. Busa, sa unang pipila ka bulan sa 2014, gipatuman sa Korte Suprema sa Kyrgyzstan ang desisyon sa Constitutional Chamber ug giabsuwelto ang 14 ka Saksi ni Jehova. Kini nga desisyon nagtapos sa pito ka tuig nga pagpakigbisog nga ilhon ang baroganan sa mga Saksi bahin sa neyutralidad. Ang ilang determinasyon nagbayaw sa ngalan ni Jehova ug naglaban sa atong kagawasan sa pagsimba sa Kyrgyz Republic.
NIGERIA “Gigantihan Ko ni Jehova”
Sa Abia State sa Nigeria, ang mga Saksi ni Jehova sagad hulgaon ug hinginlan kay dili sila moapil ug mga asosasyon * sa komunidad kansang kalihokan naglakip ug kapintasan ug espiritismo. Sayo sa buntag sa Nobyembre 2005, ang mga membro sa usa ka asosasyon sa Asaga Ohafia misulong sa balay ni Brader Emmanuel Ogwo ug sa iyang asawa ug gipanguha ang tanan nilang gamit isip buhis bisag wala sila magpamembro. Walay nabilin gawas sa ilang sinina nga gisul-ob. Sa 2006, si Brader Ogwo gipalayas sa iyang balay ug gipapahawa sa baryo. Siya ug ang iyang asawa gisagop ug giatiman sa usa ka brader sa laing baryo. Bisag nakabalik ra si Brader Ogwo sa iyang balay pagkasunod tuig, wala gihapon siya lung-i sa mga taga-baryo, ug wala sab panumbalinga ang iyang hangyo nga iuli ang iyang mga gamit.
Sa kataposan, sa Abril 15, 2014, ang Hataas nga Korte sa Abia State midesisyon pabor kang Brader Ogwo sa iyang kagawasan sa pagsimba ug sa iyang kagawasan sa pagdesisyon kon magpamembro ba siya sa usa ka asosasyon o dili. Ingong resulta, ang mga gamit ni Brader Ogwo giuli kaniya. Dugang pa, ang mga Saksi wala na kaayo makasinatig pagpihig, ug ang mga igsoon sa Asaga Ohafia gawasnon nang makasangyaw sa komunidad.
Dihang gipahibalo ang desisyon sa korte, si Brader Ogwo miingon: “Nakalukso ko sa kalipay. Para nako, si Jehova ang nakadaog sa kaso. Gipanalipdan ko sa mga manulonda ug gigantihan ko ni Jehova.”
RUSSIA Desisyon sa Korte nga Pabor sa jw.org
Ang daghang kaso nga giatubang sa atong mga igsoon sa Russia “misangpot hinuon sa pagpauswag sa maayong balita” nianang nasora. (Fil. 1:12) Bisan tuod gisupak pag-ayo sa ubang opisyales sa gobyerno ug sa mga lider sa relihiyon, ang atong mga igsoon sa Russia matinumanon gihapong nag-alagad, ug gipanalanginan ni Jehova ang ilang mga paningkamot.
Usa ka pananglitan niana mao ang atong pagdaog sa kaso sa siyudad sa Tver’. Sa 2013, ang piskaliya sa Tver’ nagpasakag kaso diha sa lokal nga korte nga idili ang jw.org sa tibuok Russia. Ang korte midesisyon pabor sa piskaliya nga wala gani magpahibalo sa mga representante sa mga Saksi ni Jehova nga dihay himoong husay. Dihang nahibaloan sa mga igsoon ang desisyon sa korte, sila miapelar. Sa Enero 22, 2014, gibali sa Regional Court sa Tver’ ang desisyon sa korte. Tungod sa pagpaluyo ni Jehova ug sa pag-ampo sa mga igsoon sa tibuok kalibotan, ang kadaghanan sa atong mga igsoon sa Russia makapahimulos na sa daghang espirituwal nga mga tagana nga makita diha sa jw.org.
TURKEY Wala Gihapon Magtahod sa Baroganan sa mga Saksi Bahin sa Neyutralidad
Si Bariş Görmez, usa ka Saksi ni Jehova sa Turkey, gipriso ug upat ka tuig kay dili siya magsundalo. Diha sa prisohan, gipatiran siya sa mga polis ug gibunalag batuta. Lisod sab ang iyang kahimtang sulod sa selda. Kay siyete ka piye ang gitas-on ni Brader Görmez, dili siya makatulog ug tarong sa katre nga gipagamit kaniya, maong iyang taparon ang duha ka katre ug matulog nga magtikuko. Sa ngadtongadto, miuyon ra ang mga awtoridad nga mogamit siyag mas taas nga higdaanan, nga gihatag sa mga igsoon sa lokal nga kongregasyon.
Sa 2008, si Brader Görmez ug tulo pa ka Saksi miapelar sa European Court of Human Rights. Sila miingon nga gilapas sa Turkey ang ilang relihiyosong kagawasan kay wala niini tahora ang ilang baroganan bahin sa neyutralidad. Sa Hunyo 3, 2014, ang Korte midesisyon pabor sa upat ka Saksi * ug nagsugo sa gobyerno sa Turkey nga bayran ug danyos ang mga brader. Kini ang ikatulong higayon nga ang European Court midesisyon pabor sa mga Saksi ni Jehova batok sa Turkey bahin niini nga isyu. Sa pagkakaron, walay piniriso nga Saksi ni Jehova sa Turkey. Pero kini nga problema dili masulbad gawas kon tahoron sa Turkey ang baroganan sa mga Saksi bahin sa neyutralidad.
Dugang Impormasyon Bahin sa Miaging Report
Azerbaijan: Ang mga igsoon naglisod gihapon sa pag-alagad kay padayon ang pagbalda sa kapolisan sa ilang mga tigom ug pagdakop kanila samtang nagsangyaw. Gidili sab ang uban nilang literatura ug gilapas ang uban pa nilang tawhanong katungod. Sa pagkakaron, ang gobyerno wala gihapon mosugot nga ang mga Saksi ni Jehova marehistro pag-usab sa Religious Community. Ang mga igsoon 19 ka beses nang miapelar sa European Court of Human Rights batok sa Azerbaijan bahin niini nga mga isyu. Bisan pa niining lisod nga kahimtang, gipanalanginan sila ni Jehova kay nagpadayon ang pagdaghan sa mga magmamantala. Nalipay sab sila sa pag-release sa kompletong Bag-ong Kalibotang Hubad sa Balaang Kasulatan sa pinulongang Azerbaijani.
Eritrea: Ang atong mga igsoon nianang nasora padayong nag-alagad kang Jehova bisan pa sa grabeng paglutos. Ang tulo ka brader nga si Paulos Eyassu, Isaac Mogos, ug Negede Teklemariam, 20 ka tuig na sa prisohan sukad niadtong Septiyembre 24, 1994. Gidakop sa mga awtoridad sa Eritrea ang mga 150 ka Saksi ug mga interesado panahon sa Memoryal niadtong Abril 14, 2014. Ang gipangdakop nag-edad ug kapig usa ka tuig ngadto sa kapig 85 anyos. Panahon sa espesyal nga pakigpulong sa Abril 27, 2014, mga 30 pa ka Saksi ang gidakop. Kadaghanan nila gibuhian na.
Kazakhstan: Katorse sa atong publikasyon ang wala tugoti sa Agency for Religious Affairs nga makasulod o maapod-apod sa teritoryo sa Republic of Kazakhstan. Ang mga igsoon wala sab tugoti nga makasangyaw gawas sa ilang rehistradong mga dapit sa pagsimba. Mga 50 ka igsoon ang gidakop tungod sa ilegal kuno nga misyonaryong kalihokan. Aron mapanalipdan ang ilang kagawasan sa pagsulti, 26 na ka reklamo ang ilang gipasa sa United Nations Human Rights Committee.
Pagkat-og Dugang
Nganong ang mga Saksi ni Jehova Nagpabiling Neyutral sa Politika?
Hulga ba sila sa seguridad sa nasod?


text:
DOMINICAN REPUBLIC
Haitian Creole nga Teritoryo
Pagsangyaw sa Haitian Creole nga Teritoryo
Mabungahon kaayo ang pagsangyaw ngadto sa mga nagsultig Kinatsila. Pero paglabay sa panahon, daghang tawo nga lahig pinulongan ang mibalhin sa nasod ug midawat sa mensahe sa Gingharian. Sa silingang nasod nga Haiti, ang pangunang pinulongan maoy Haitian Creole. May mga panahon nga dili maayo ang relasyon sa Dominican Republic ug Haiti. Bisan pa niana, libolibong taga-Haiti ang nanarbaho sa Dominican Republic, ug midaghan pa sila karon.
Kaniadto, ang mga interesado nga nagsultig Haitian Creole patambongon sa Spanish nga mga kongregasyon aron matabangan. Apan sa 1993, aron mas maatiman ang ilang espirituwalidad, giinstruksiyonan sa Nagamandong Lawas ang branch sa Guadeloupe nga awhagon ang mga espesyal payunir sa ilang teritoryo nga moboluntaryo sa Haitian Creole nga teritoryo sa Dominican Republic. Apil si Barnabé ug Germaine Biabiany sa tulo ka magtiayon nga miboluntaryo. Si Barnabé miingon: “Sa sinugdan, duha ra ang among Haitian Creole nga brosyur. Ang tanang ubang literatura pulos French, busa kinahanglan namo kining hubaron ngadto sa Haitian Creole.”
Sa Enero 1996, may siyam ka magmamantala sa Higüey ug napulo sa Santo Domingo nga andam mosuporta sa Haitian Creole nga grupo. Busa naporma ang duha ka grupo, usa sa Higüey ug usa sa Santo Domingo. Wala madugay, ang maong mga grupo nahimong kongregasyon. Pero na-dissolve ang maong mga kongregasyon kay daghang taga-Haiti ang mas gustong magtuon ug Kinatsila, busa didto sila motambong sa kongregasyon nga naggamit niini nga pinulongan. Si Barnabé miingon, “Nakigkita mi sa mga brader sa Service Department, ug nadesisyonan nga mas maayong ihunong una ang Haitian Creole nga pagsangyaw.”
Haitian Creole nga Teritoryo—Gibuksan Pag-usab
Sa 2003, giasayn sa Nagamandong Lawas ang magtiayong misyonaryo nga si Dong ug Gladys Bark sa pag-atiman sa Haitian Creole nga teritoryo sa Dominican Republic. Duha ka tuig silang nagsangyaw sa Higüey ug nakita nila ang maayong mga resulta. Sa Hunyo 1, 2005, naporma ang usa ka Haitian Creole nga kongregasyon. Si Dong Bark, Barnabé Biabiany, ug ang misyonaryo nga si Steven Rogers, makugihong nagbiyahe sa tibuok nasod sa pag-atiman sa Haitian Creole nga teritoryo.
Miuswag pag-ayo ang buluhaton, ug daghang kongregasyon ang naporma. Sa Septiyembre 1, 2006, naporma ang unang Haitian Creole nga sirkito. Dihay pito ka kongregasyon ug duha ka grupo, ug si Barnabé Biabiany ang circuit overseer.
Sa misunod nga mga tuig, daghan pang misyonaryo ang giasayn sa Dominican Republic sa pagtabang sa Haitian Creole nga teritoryo. Daghan sab ang nangabot gikan sa Canada, Europe, United States, ug ubang nasod aron motabang. Usa ka grupo sa kuwalipikadong mga brader ang giasayn sa pag-andam ug leksiyon sa pagtuon ug Haitian Creole para sa langyaw ug lokal nga mga igsoon.
Ang makamaog Haitian Creole nga dili taga-Haiti sagad maalaan nga Saksi ni Jehova
Dako gayod ug epekto sa mga taga-Haiti ang paningkamot sa daghang taga-Dominican Republic nga mokat-on ug Haitian Creole. Dihang sila magsangyaw niini nga pinulongan, ang mga taga-Haiti dili mataha ug mas daling estoryahon bahin sa mensahe sa Gingharian. Daghan kaayong igsoon ang nakakat-on sa maong pinulongan. Gani, ang makamaog Haitian Creole nga dili taga-Haiti sagad maalaan nga Saksi ni Jehova.
Maayo kaayog epekto ang pagpakitag interes ngadto sa mga tawo nga lahig kultura. Tagda ang kasinatian sa payunir nga sister nga taga-Dominican Republic. Apil siya sa mga nagtuon ug Haitian Creole. Samtang nagsangyaw, nakaplagan sa sister ang interesadong magtiayon nga taga-Haiti. Iya kining gibalikduaw aron sugdan ug Bible study. Siya miingon, “Pag-abot nako, akong gitimbaya ang asawa pinaagi sa paghalok sa aping, nga kostumbre sa mga babaye sa Dominican Republic. Siya mihilak. Ako siyang gipangutana, ‘Nganong mihilak man ka?’ Siya mitubag, ‘Dugay na kong nagpuyo dinhi, pero karon pa gyod ko gitimbaya pinaagig halok.’”
Ang pagpanalangin ni Jehova sa paningkamot sa mga igsoon miresultag dakong pag-uswag. Sa Septiyembre 1, 2009, diha nay 23 ka Haitian Creole nga kongregasyon ug 20 ka grupo, busa naporma ang ikaduhang sirkito. Gipakita sa gidaghanon sa mitambong sa Memoryal sa 2011 nga may posibilidad sa pag-uswag sa umaabot. Pananglitan, ang 11 ka magmamantala sa gamayng lungsod sa Río Limpio nalipay nga 594 ang mitambong sa ilang Memoryal. Ug dihang gipahigayon ang Memoryal sa Las Yayas de Viajama, diin wala pay magmamantala, 170 ang mitambong. Sa Septiyembre 2011, diha nay 33 ka kongregasyon ug 21 ka grupo sa Haitian Creole nga pinulongan. Busa, naporma ang lain pang sirkito sa 2012.
Ang branch sa Dominican Republic ug ang branch sa Haiti nagtinabangay sa pagbansay ug mga igsoon gikan niining duha ka nasod. Lima ka klase sa Bible School for Single Brothers ug upat ka klase sa Bible School for Christian Couples ang gipahigayon sa Haitian Creole nga pinulongan.


text:
Leviticus 22Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang mga Halad sa Dios
22 Ginsugo sang Ginoo si Moises 2 nga ihambal ini kay Aaron kag sa iya mga anak nga lalaki:
Indi ninyo pagpakahuy-an ang akon balaan nga ngalan, gani tahura ninyo ang mga halad nga ginahalad sang mga Israelinhon sa akon. Ako amo ang Ginoo.
3 Kon may ara sa inyo ukon sa inyo mga kaliwat sa palaabuton nga mga henerasyon nga magtandog sang halad nga para sa akon bisan mahigko siya, indi na gid siya makaalagad bilang pari. Ako amo ang Ginoo.
4-7 Wala sing bisan sin-o sa inyo nga makakaon sang halad kon may delikado siya nga balatian sa panit, ukon may nagaguwa sa iya kinatawo tungod sang iya balatian, ukon nahikapan niya ang butang nga mahigko tungod nga nakatandog ini sa patay, ukon naguwaan siya sang semilya, ukon nakatandog siya sang sapat ukon tawo nga ginakabig nga mahigko. Makakaon lang siya sang mga halad kon makapaligo na siya, pero mahulat siya anay hasta sa hapon kon magsalop na ang adlaw kag dayon makakaon na siya sang mga halad nga amo ang iya kalan-on bilang pari.
8 Indi kamo dapat magkaon sang bisan ano nga karne sang sapat nga napatay lang ukon ginpatay sang iban nga sapat, kay kon himuon ninyo ini kabigon kamo nga mahigko. Ako amo ang Ginoo.
9 Indi ninyo pag-ibaliwala ang akon ginapatuman sa inyo. Kinahanglan nga tumanon gid ninyo ini agod indi kamo magkasala kag magkalamatay. Ako ang Ginoo nga nagaseparar sa inyo para sa akon.
10 Kamo lang nga mga pari kag ang inyo panimalay ang makakaon sang bahin sang mga halad nga para sa inyo. Indi puwede magkaon sini ang inyo bisita ukon ang inyo sinuhulan nga trabahador. 11 Pero puwede nga magkaon ang suluguon nga ginbakal ninyo ukon natawo sa inyo panimalay. 12 Indi man makakaon sini ang anak nga babayi sang pari nga nakapamana sang indi pari. 13 Pero kon nabalo siya ukon nagbulagay sila sang iya bana nga wala sila sang bata, kag mag-estar siya liwat sa iya amay, makakaon siya sang pagkaon nga ginabaton sang iya amay bilang pari.
Tandaan gid ninyo nga kamo lang nga mga pari kag ang inyo panimalay ang makakaon sang bahin sang mga halad nga para sa inyo. 14 Pero kon ang isa ka tawo nga indi miyembro sang inyo panimalay nakakaon sini nga indi niya hungod, kinahanglan nga ulian niya ini sa inyo kag dugangan pa gid niya sang 20 porsiyento sang bili sini.
15 Kamo nga mga pari, indi ninyo pag-ibaliwala ang mga halad sang mga Israelinhon para sa akon, 16 agod nga sa pagkaon ninyo sini indi kamo makasala kag wala kamo sing salabton. Ako ang Ginoo nga nagaseparar sa inyo para sa akon.
Ang mga Pagsulundan Parte sa Pagpili sang Sapat nga Ihalad
17 Ginsugo sang Ginoo si Moises 18 nga ihambal ini kay Aaron kag sa iya mga anak nga lalaki, sa tanan nga kapareho nila nga mga Israelinhon, pati sa mga indi Israelinhon nga nagaestar upod sa ila:
Kon ang halad nga ginasunog ihalad ninyo bilang halad sa pagtuman sang isa ka panaad ukon halad nga kinabubut-on, 19 kinahanglan nga lalaki ini nga baka, karnero, ukon kanding nga wala sing deperensya agod batunon ko. 20 Indi kamo maghalad sing may deperensya kay indi ko gid ini pagbatunon. 21 Kon ang halad nga para sa maayo nga relasyon ihalad ninyo sa akon bilang halad sa pagtuman sang isa ka panaad ukon halad nga kinabubut-on, kinahanglan nga baka ini ukon karnero ukon kanding nga wala sing deperensya agod batunon ko. 22 Indi kamo maghalad sa akon sang sapat nga bulag, nabalian, napilasan, ukon may balatian sa panit. Indi gid ninyo ini pag-ihalad sa akon sa halaran bilang halad nga paagi sa kalayo. 23 Pero puwede ninyo ihalad bilang halad nga kinabubut-on ang baka ukon karnero nga indi normal ang isa ka parte sang iya lawas, pero indi ini puwede nga ihalad bilang halad sa pagtuman sang isa ka panaad. 24 Indi kamo maghalad sa akon sang sapat nga nasamaran ang iya itlog, ukon ginkapon. Indi gid ninyo ini paghimuon sa inyo lugar. 25 Kag indi man kamo magbakal sang sina nga klase sang mga sapat halin sa mga taga-iban nga lugar kag ihalad sa akon bilang akon pagkaon, kay indi ko ina pagbatunon.
26-27 Ang bag-o natawo nga baka, karnero, ukon kanding dapat magpabilin sa iya inang sa sulod sang pito ka adlaw. Pero halin sa ikawalo nga adlaw puwede na ini ihalad sa akon bilang halad nga paagi sa kalayo. 28 Indi ninyo pag-ihalad sing dungan ang baka ukon karnero kag ang iya tinday sa isa lang ka adlaw.
29 Kon maghalad kamo sang halad sa pagpasalamat sa akon, sundon ninyo ang husto nga pamaagi sa paghalad sini agod batunon ko. 30 Kag kinahanglan nga kaunon ninyo ini sa sina mismo nga adlaw sang paghalad kag indi gid ninyo pagbilinan hasta sa masunod nga aga. Ako amo ang Ginoo.
31 Tumana ninyo ang akon mga sugo. Ako amo ang Ginoo. 32 Indi ninyo pagpakahuy-an ang akon balaan nga ngalan, kag kilalahon ninyo ako nga balaan. Ako ang Ginoo nga nagaseparar sa inyo para sa akon, 33 kag ako amo ang nagpaguwa sa inyo sa Egipto agod mangin inyo Dios. Huo, ako amo ang Ginoo.


text:
GIYA SA HALAD
Kon makasuroy ka sa UP College Cebu Grounds sa Lahug, Dakbayan sa Sugbo karong adlawa, ayaw og kahibung sa baha sa katawhan nga mosugat nimo—kabahin sila sa dakong piyesta sa pangalagad nga sa makausa pa magpasundayag sa di hitupngan ug panaghiusa ug pagtinabangay sa mga Sugbuanon. Aron di ka masaag niang pipila lang sa labing dagko ug libreng mga pangalagad nga imong mapahimuslan:
· Libreng tambal gikan sa Bantay Bata 163, Cebu Eumed Pharmacy ug ubang manggihatagon nga mga kapamilya;
· 200 ka libreng CBS (capillary blood sugar), 100 ka urinalysis ug 100 ka bloodtyping sa Perpetual Succor Hospital;
· 100 ka libreng X-ray ug 100 ka urinalysis sa Hi-Precision Diagnostic;
· 100 ka libreng X-ray sa Reactive X-ray and Laboratories; ug
· 200 ka libreng CBC (complete blood count) sa Chong Hua Hospital.
-o0o-
Usa sa labing manggihatagon nga mga boluntaryo sa Grand Halad sa Kapamilya mao si Dr. Christine Fernandez, nga gawas nga makita sa Kapamilya Winner Ka! sa ABS-CBN mao say nagduma sa Fernandez Eye Clinic sa Gaisano Mactan Island Mall. Si Christine maoy mangunay paghimo og libreng eye checkup ug, uban sa iyang mga ginikanan, manghatag pa gyod og 200 ka reading eyeglasses.
Wa say tihik-tihik ang pangalagad ni Cebu City Veterinarian, Dr. Alice Utlang: Libreng kapon, bakuna, purga, bitamina ug shampoo alang sa mga iro ug iring. Labaw pang buhong ang gitanyag sa CSCST Extension Services pinaagi ni Dr. Greg Gamboa: Pagtudlo og pito ka teknolohiya sa pag-andam, pagpreserbar ug pagluto og mga pagkaon.
-o0o-
Nangu sa one-stop-shop sa pangalagad sa mga buhatan sa kagamhanan mao ang DFA uban ang ilang mobile passporting; LTO uban ang ilang E-Patrol nga mohikay sa mga lisensiya sa mga drayber ug mo-seminar pa gyod sa mga nakalapas sa mga lagda sa trapiko aron mauli ang ilang mga lisensiya; ug ang Pagibig-Mandaue nga mohatag og seminar alang sa housing loan applicants.
Apil sab sa Halad ang NSO, SSS, Philhealth ug NBI. Si Bise Mayor Thelma Jordan mangu sa daycare workers sa Liloan pagbasa og mga sugilanon ug pakigduwa sa mga bata. Samtang magpakaon og champorado ang Bantay Bata 163 sa ilang mga anak, ang mga ginikanan makapahimus sa libreng serbisyo ug notaryo sa mga sakop sa IBP ug YLAC.
-o0o-
Apan ang labing makahuloganon nga bahin sa Grand Halad sa Kapamilya karong buwana mao ang panag-abot sa mga hinabang gikan sa labing gamhanang mga opisyal sa kagamhanan ngadto sa labing kasarangan nga mga sakop sa katilingban.Ang mga tolda, lamesa, lingkoranan, sound system ug megaphones pulos pinahuwaman sa lokal nga mga opisyal ug matinabangong mga magpapatigayon. Samtang ang mga pangalagad gitanyag sa mga kapamilya nga way katigayonan apan adunahan sa kamanggiluy-on ug pagpakabana. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1Ug ang arca ni Jehova didto sa yuta sa mga Filistehanon sulod sa pito ka bulan. 2Ug ang Filistehanon nagtawag sa mga sacerdote ug sa mga magtatagna, nga nagaingon: Unsay atong pagabuhaton sa arca ni Jehova? Tudloi kami kong sa unsang paagi nga kana ikapadala ngadto sa iyang dapit. 3Ug sila ming-ingon: Kong inyong ipadala sa halayo ang arca sa Dios sa Israel, ayaw pag-ipadala nga walay sulod; apan sa tanang kahimoan ulian siya sa usa ka halad-tungod-sa-paglapas: unya kamo mangaayo ug mahibaloan ninyo ngano nga ang iyang kamot wala mahalayo gikan kaninyo. 4Unya ming-ingon sila: Unsa ba ang halad-tungod-sa-paglapas nga atong iuli kaniya? Ug sila ming-ingon: Lima ka bulawan nga hubag, ug lima ka bulawan nga ilaga, sumala sa gidaghanon sa mga kadagkuan sa mga Filistehanon; kay usa ka hampak diha sa ibabaw kaninyong tanan, ug sa inyong mga kadagkuan. 5Busa maghimo kamo ug mga larawan sa inyong mga hubag, ug mga larawan sa inyong mga ilaga nga nagdaut sa yuta; ug magahatag kamo ug himaya sa Dios sa Israel: basin pa nga siya magapagaan sa iyang kamot gikan kaninyo, ug gikan sa inyong mga dios, ug gikan sa inyong yuta. 6Busa, ngano man nga gipatig-a ninyo ang inyong mga kasingkasing, ingon sa mga Egiptohanon ug sa kang Faraon nga nanagpatig-a sa ilang mga kasingkasing? Sa diha nga siya naghimo sa mga katingalahan sa taliwala nila, wala ba nila palakta ang katawohan, ug sila nanlakat? 7Busa karon pagkuha ug andama ninyo ang usa ka carromata nga bag-o, ug duruha ka bayeng vaca nga angkan nga wala pa kasangoni ug yugo; ug ihigot ang mga bayeng vaca sa carromata, ug dad-a sa balay ang ilang mga nati gikan kanila; 8Ug kuhaa ang arca ni Jehova ug ibutang kini sa ibabaw sa carromata; ug ibutang ang mga alahas nga bulawan, nga inyong iuli kaniya, alang sa usa ka halad-tungod-sa paglapas, sulod sa usa ka kahon sa daplin niana; ug ipadala kini aron kini mahalakaw. 9Ug tan-awa; kong kana moagi sa alagianan sa iyang kaugalingong utlanan padulong sa Beth-semes, nan siya mao ang naghimo kanato niining dakung kadaut; apan kong dili, nan kita manghibalo nga dili mao ang iyang kamot ang naghampak kanato; kana usa lamang ka taghap nga nahanabo kanato. 10Ug ang mga tawo nagbuhat sa ingon niana, ug mingkuha ug duruha ka bayeng vaca nga angkan, ug gisangon sa carromata, ug gitakpan ang ilang mga nati sa balay; 11Ug ilang gibutang ang arca ni Jehova sa ibabaw sa carromata, ug ang kahon nga sinudlan sa mga bulawang ilaga ug mga larawan sa ilang mga hubag. 12Ug ang mga bayeng vaca nga angkan minglakaw sa dalan nga matul-id padulong sa Beth-semes; nanlakaw sila ubay sa dalan, nga nagainga samtang nagalakaw sila, ug wala sumimang sa too kun sa wala nga dapit; ug ang mga kadagkuan sa mga Filistehanon mingsunod kanila ngadto sa utlanan sa Beth-semes. 13Ug sila nga mga taga-Beth-semes nangani sa ilang alanihong trigo sa walog; ug sila mingyahat sa ilang mga mata ug nakita nila ang arca ug nagmalipayon sa pagkakita niana. 14Ug ang carromata nahiabut ngadto sa uma ni Josue nga taga-Beth-semes, ug mitindog didto, diin didto may usa ka dakung bato: ug ilang gibugha ang kahoy sa carromata, ug naghalad sa bayeng vaca nga angkan alang sa usa ka halad-nga-sinunog kang Jehova. 15Ug ang mga Levihanon nagpakanaug sa arca ni Jehova, ug ang kahon nga diha uban niana, diin ang mga alahas nga bulawan, ug gibutang kana sa ibabaw sa dakung bato: ug ang mga tawo sa Beth-semes naghalad sa mga halad-nga-sinunog ug naghalad sa mga halad sa maong adlaw kang Jehova. 16Ug sa diha nga ang lima ka kadagkuan sa mga Filistehanon nakakita niana, mingpauli sila ngadto sa Ecron sa maong adlaw. 17Ug kini mao ang mga bulawan nga hubag nga giuli sa mga Filistehanon alang sa usa ka halad-tungod-sa-paglapas kang Jehova: alang sa Asdod usa, alang sa Gaza usa, alang sa Ascalon usa, alang sa Gath usa, alang sa Ecron usa; 18Ug ang bulawan nga mga ilaga, sumala sa gidaghanon sa tanang ciudad sa mga Filistehanon nga sakup sa lima ka kadagkuan, sa mga malig-ong ciudad ug mga balangay, bisan hangtud sa dakung bato diin nila itungtong ang arca ni Jehova, ang maong bato nagpabilin hangtud niining adlawa sa yuta ni Josue nga taga-Beth-semes. 19Ug siya naghampak sa mga tawo sa Beth-semes, tungod kay sila nakatan-aw sa sulod sa arca ni Jehova, siya nagpatay gikan sa katawohan sa kalim-an ka libo ug kapitoan ka tawo; ug ang mga tawo nagasubo tungod kay si Jehova naghampak sa katawohan uban sa dakung kamatay. 20Ug ang mga tawo sa Beth-semes nanag-ingon: Kinsa ba ang arang makatindog sa atubangan ni Jehova, kining balaan nga Dios? Ug kinsa man ang iyang pagaadtoon gikan kanato? 21Ug nagpadala sila ug mga sulogoon sa mga nanagpuyo sa Chiriath-jearim, nga nagaingon: Ang mga Filistehanon nagdala pagbalik sa arca ni Jehova; lugsong kamo, ug dad-a kini ngadto kaninyo.
Copyright
Learn More


text:
Hautes-Pyrénées
Ang Hautes-Pyrénées usa ka departamento sa Pransiya. Kini nahimutang sa habagatan-kasadpang bahin sa nasod.
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang departamento kanhi sakop sa Bigorre, usa ka kondado nga kanhi independente, apan nahimong sakop sa lalawigan sa Gascony. Dakong bahin sa dapit gikuptan sa mga Ingles human sa Tratado sa Brétigny sa tuig 1360. Sa ika-16 nga siglo nahimo kining kabahin sa mga Huguenot nga dominyo sa mga hari sa Navarre, nga gidala sa Pransiya ni Hari Enrique IV. Alang sa dugang impormasyon, tan-awa ang Bigorre ug Gascony.
Matag tuig minilyon nga mga Katolikong deboto ang moadto sa komyun sa Lourdes aron pagduaw sa santuwaryo sa Birhen sa Lourdes.
Heyograpiya[usba | edit source]
Ang departamento kabahin karon sa rehiyon sa Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées. Kini usa ka bungtoron ug agrikultural nga talan-awon sa mga komyun, uma, ug mga liyok-liyok nga dalan sa bungtod.
Ang sentro sa departamento mao ang bungtod sa Mont Perdu.
Tan-awa usab[usba | edit source]
- Mga komyun sa Midi-Pyrénées
- Mga kanton sa Midi-Pyrénées
- Mga arrondissement sa Midi-Pyrénées
- Pyrenees
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- (Prinanses) General Council of Hautes-Pyrénées


text:
Val-de-Marne
Ang Val-de-Marne usa sa mga departamento sa Pransiya. Ang ngalan niini naggikan sa Sapa sa Marne.
Nailhan usab ang maong departamento sa ngalang l'neuf quatre ("ang nuybe kuwatro"), gikan sa opisyal nga administratibong numero sa departamento.
Heyograpiya[usba | edit source]
Ang Val-de-Marne nahimutang sa habagatan-sidlakan sa Paris. Kini, uban sa laing duha ka departamento (Seine-Saint-Denis ug Hauts-de-Seine), ang gitawag nga petite couronne ("gamayng korona").
Pagdumala[usba | edit source]
Ang Val-de-Marne gitibuok sa tulo ka mga arrondissement ug 47 ka mga komyun:
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang Val-de-Marne kabahin sa departamento sa Seine hangtod sa tuig 1968.
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- (Prinanses)Préfecture
- (Prinanses)Conseil général


text:
SUGILANON SANG KABUHI
Ginbaton Ko sing Bug-os ang Kamatuoran sa Biblia
Kon ang mga tawo nahadlok, nagapangita sila sing mauyatan. Pero indi ko ina mahimo bangod kumpol ako. Pito ka tuig ako sadto sang gin-utod ang akon mga kamot para indi ako mapatay.
Disisiete anyos si Nanay sang ginbata niya ako sang 1960. Ginbiyaan kami ni Tatay antes ako matawo. Nag-istar kami ni Nanay kanday Lolo kag Lola sa Burg, nga isa ka gamay nga banwa sa anay German Democratic Republic ukon East Germany. Kalabanan sa mga tawo didto mga atiesta, kag amo man sina ang pagpati sang amon pamilya. Para sa amon, wala sang Dios.
Paborito gid ako ni Lolo. Pirme niya ako ginapabulig sa obra, pareho sang pagpasaka sa akon sa mga kahoy para mang-utod sang mga sanga. Nanamian gid ako sina nga mga obra sang bata pa ako. Matawhay kag masadya ang akon kabuhi.
NAGBAG-O ANG AKON KABUHI BANGOD SA AKSIDENTE
Sang pito ako ka tuig, may malain nga natabo sa akon. Umpisa pa lang ato sang akon ikaduha nga tuig sa pag-eskwela. Sang nagapauli ako, nagsaka ako sa isa ka transmission tower sang kuryente. Sang walo ka metro na ang akon nasaka, naigo ako sang igrab sang mabaskog nga kuryente kag nalipong. Pagbugtaw ko sa ospital, nagapalaminhod ang akon mga kamot. Grabe gid ang pagkapaso sini, gani kinahanglan ini utdon para malikawan ang komplikasyon sa dugo. Naglalain gid sanday Nanay, Lolo, kag Lola. Pero bangod bata pa ako, wala ko nahangpan kon ano ang mangin epekto sini sa akon kabuhi.
Paggua ko sa ospital, nagpadayon ako sa pag-eskwela. Ginasunlog ako sang mga kabataan, ginatiklod, kag ginahaboy bangod indi ako makabato. Nasakitan gid ako bangod sang ila kapintas kag pagpangdaugdaug. Sang ulihi, ginsaylo ako sa Birkenwerder School for the Disabled, nga isa ka eskwelahan para sa kabataan nga may kasablagan sa lawas. Bangod malayo ini sa balay, indi ako mabisita nanday Nanay, Lolo, kag Lola. Nagakitaay lang kami kon bakasyon. Sa sulod sang napulo ka tuig, nagdaku ako nga wala sila.
NAGDAKU AKO NGA KUMPOL
Natun-an ko nga himuon ang madamo nga ulubrahon paagi sa akon mga tiil. Maimadyin mo bala kon daw ano kabudlay magkaon nga ang imo tiil amo ang nagauyat sang kutsara ukon tinidor? Natun-an ko ina sang ulihi. Natun-an ko man manipilyo kag manghusay paagi sa akon mga tiil. Mga tiil ko pa gani ang ginagamit ko sa pagkumpas kon nagaistorya sa mga tawo. Gani, nangin mga kamot ko ang akon mga tiil.
Sang tin-edyer ako, nanamian ako magbasa sang mga science fiction. Ginaimadyin ko kon kaisa nga may high-tech ako nga mga kamot para mahimo ko ang tanan. Sang 14 anyos ako, nagsugod ako sa pagpanigarilyo. Pamatyag ko nagadugang ang akon kompiansa bangod sini kag daw wala ako sing kasablagan. Daw pareho lang nga nagasiling ako: ‘Huo, mahimo ko man ina. Hamtong ka na kon nagapanigarilyo ka, kumpol ka man ukon indi.’
Nangin masako ako kag nag-entra sa mga aktibidades sa amon lugar. Nangin miembro ako sang Free German Youth, nga isa ka organisasyon sang sosyalista nga mga pamatan-on nga ginasuportahan sang Estado, kag bangod ako ang sekretaryo, may mataas ako nga posisyon sa mga miembro sa amon lugar. Nag-entra man ako sa grupo sang mga manugkanta, mga nagabinalaybay, kag sa mga sports para sa may kasablagan. Sang nakatapos ako sa pag-eskwela, nagtrabaho ako sa isa ka kompanya sa banwa. Samtang nagadaku ako, pirme ko ginasuksok ang akon artipisyal nga kamot bangod gusto ko mangin normal nga tawo.
GINBATON KO SING BUG-OS ANG KAMATUORAN SA BIBLIA
Isa ka adlaw samtang nagahulat ako sang tren pakadto sa akon ginatrabahuan, ginpalapitan ako sang isa ka tawo. Ginpamangkot niya ako kon ano ang batyagon ko kon ibalik sang Dios ang duha ko ka kamot. Nagpalibog ako. Siempre gusto ko, pero daw imposible gid ina. Bangod atiesta ako, kumbinsido ako nga wala sang Dios. Gani, ginlikawan ko ina nga tawo.
Sang ulihi, ginhagad ako sang upod ko sa obra nga bisitahon ang iya pamilya. Samtang nagapangape kami, nag-istorya ang iya mga ginikanan parte sa Dios nga si Jehova. Amo ina ang una nga tion nga nabatian ko nga may ngalan ang Dios. (Salmo 83:18) Pero, sa pensar ko, indi ina matuod: ‘Wala gid sang Dios, bisan ano pa ang iya ngalan. Pamatud-an ko nga sala ini nga mga tawo.’ Bangod kumbinsido ako nga husto ang akon ginapatihan, nagpasugot ako nga istoryahan ang Biblia. Pero, wala ko gid napamatud-an nga wala sang Dios.
Amat-amat nga nagluya ang akon pagpati nga wala sang Dios samtang ginabinagbinag namon ang mga tagna sang Biblia. Madamo nga tagna sang Dios nga abanse nga ginsulat ang natuman pagligad sang ginatos ukon linibo pa ka tuig. Isa ka bes, ginkomparar namon ang mga nagakatabo sa kalibutan subong sa mga tagna sa Mateo kapitulo 24, Lucas kapitulo 21, kag 2 Timoteo kapitulo 3. Pareho nga ang pila ka sintomas makabulig sa doktor nga mahibaluan ang balatian sang iya pasyente, ang mga hitabo nga ginsambit sa sina nga mga tagna nakabulig man sa akon nga mahangpan nga nagakabuhi na kita sa tion nga ginatawag sang Biblia nga “katapusan nga mga adlaw.” * Daw indi gid ako makapati. Nakita ko nga nagakatuman gid ini nga mga tagna.
Kumbinsido gid ako nga ang akon ginatun-an amo ang kamatuoran. Nagapangamuyo na ako kay Jehova nga Dios kag nauntatan ko na ang pagpanigarilyo—bisan pa grabe ang akon pagpanigarilyo sa sulod sang sobra isa ka dekada. Nagpadayon ako sa pagtuon sa Biblia sing halos isa ka tuig. Sang Abril 27, 1986, sekreto ako nga ginbawtismuhan sa isa ka bathtub bangod gindumilian pa sa sina nga tion ang mga Saksi sa East Germany.
PAGPAAMBIT SA IBAN
Bangod sang pagdumili, nagtipon kami sa gamay nga mga grupo sa pribado nga mga puluy-an, kag pila lang ka Saksi ang nakilala ko. Wala ko ginpaabot nga pasugtan ako sang mga awtoridad sang Estado nga magkadto sa West Germany. Wala gindumilian ang mga Saksi didto. Sa una nga tion, nakatambong ako sa dalagku nga mga pagtilipon parte sa Biblia kag nakita ko ang akon linibo ka kauturan. Pinasahi gid yadto nga eksperiensia.
Sa tapos maguba ang Berlin Wall, ginkuha ang pagdumili sa mga Saksi ni Jehova. Hilway na namon nga masimba si Jehova nga Dios. Gusto ko gid madugangan ang akon tion sa pagbantala nga hilikuton. Pero, nahadlok ako makig-istorya sa mga tawo nga indi ko kilala. Wala ako sang kompiansa bangod sang akon kasablagan kag pagdaku sa puluy-an sang mga may kasablagan. Pero sang 1992, gintinguhaan ko nga magbantala sing 60 ka oras sa isa ka bulan. Nalab-ot ko ini kag nalipay gid ako. Gani nagdesisyon ako nga himuon ini kada bulan kag napadayon ko ini sa sulod sang mga tatlo ka tuig.
Pirme ko ginadumdom ang ginasiling sang Biblia: “Nagakalisod ako kon may isa nga maluya.” (2 Corinto 11:29) Bisan pa sa akon mga kasablagan, makapamensar pa man ako kag makahambal. Gani ginatinguhaan ko gid nga buligan ang iban. Bangod kumpol ako, nahangpan ko gid ang kahimtangan sang mga may kasablagan. Naintiendihan ko ang ginabatyag kon indi mo mahimo ang gusto mo gid himuon. Ginatinguhaan ko nga palig-unon sila. Ang pagpaambit sa iban sa sina nga paagi nagapahalipay gid sa akon.
GINABULIGAN AKO NI JEHOVA KADA ADLAW
Ginaaku ko nga may tion nga grabe ang akon kasubo. Gusto ko gid nga wala ako sing kasablagan. Masarangan ko ang mga ulubrahon kada adlaw nga wala ang bulig sang iban, pero mas mabudlay ini kag mas madugay. Gani, amo ini ang ginahunahuna ko kada adlaw: “Sa tanan nga butang may kusog ako paagi sa isa nga nagapabakod sa akon.” (Filipos 4:13) Si Jehova nagahatag sa akon sang kusog nga kinahanglan ko para mahimo ang mga ulubrahon kada adlaw. Nahibaluan ko nga wala gid nag-untat si Jehova sa pagbulig sa akon. Gani, indi man ako mag-untat sa pag-alagad sa iya.
Ginpakamaayo ako ni Jehova sing isa ka pamilya, nga wala ko natigayon halin sang gamay pa ako asta nangin pamatan-on ako. Napangasawa ko ang mahigugmaon kag mapinalanggaon nga si Elke. Nangin mga utod ko man sa espirituwal ang minilyon ka mga Saksi ni Jehova sa bilog nga kalibutan.
Nalugpayan man ako sa promisa sang Dios nga Paraiso, diin himuon niya nga “bag-o ang tanan nga butang,” lakip ang akon mga kamot. (Bugna 21:5) Nahangpan ko pa gid ini nga promisa sang ginpamalandungan ko ang ginhimo ni Jesus sang ari sia sa duta. Gin-ayo niya ang mga baldado, kag bisan ang nautas nga dulunggan sang isa ka tawo. (Mateo 12:13; Lucas 22:50, 51) Ang mga promisa ni Jehova kag ang mga milagro ni Jesus nagkumbinsi sa akon nga madula man ang akon kasablagan sa palaabuton.
Pero, ang pinakadaku nga pagpakamaayo sa akon amo nga nakilala ko si Jehova nga Dios. Nangin amay ko sia kag abyan, ang akon manuglugpay kag kusog. Nabatyagan ko man ang ginbatyag ni Hari David, nga nagsulat: “Si Jehova amo ang akon kusog . . . Ginbuligan niya ako, kag nagakalipay gid ako.” (Salmo 28:7) Tinguhaan ko gid nga makapanguyapot sa sini nga kamatuoran, bisan pa wala ako sing mga kamot.
^ par. 17 Para sa detalyado nga pagbinagbinag sa tanda sang katapusan nga mga adlaw, tan-awa ang “Nagakabuhi Bala Kita sa ‘Katapusan nga mga Adlaw’?” sa kapitulo 9 sang libro nga Ano Gid ang Ginatudlo sang Biblia? nga ginbalhag sang mga Saksi ni Jehova kag mabasa man online sa www.jw.org/hil.


text:
Gitul-id nga bersyon sa alimpus F.3 gikan sa IRIS simulation, ang bag-ong tingog, pagtul-id sa VC ug daghan pang ubang mga kalamboan (tan-awa sa readme). Dugang afterburner epekto, pagpahiangay sa Prepar3D v2. + Gamita ang mga buton alang sa mga flap aron sa pagpadala og mga / i-atras ang mga baryable geometriya pako. Nga gihatag sa usa ka panon sa katawohan sa repaints ug himan armadong bersiyon (bomba, missiles, ug uban pa)
Panavia sa alimpus adv eroplano mao ang usa ka British hataas-nga-laing kaluha-engine interceptor, Panavia sa alimpus ug version. Sa wala pa Marso 2011, ang alimpus adv nag-alagad sa Royal Air Force nga mao ang nag-unang user sa niini nga matang sa manggugubat.


text:
Numero 35Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang mga Banwa sang mga Levita
35 Nagsiling ang Ginoo kay Moises didto sa kapatagan sang Moab sa higad sang Jordan malapit sa Jerico, 2 “Silinga ang mga Israelinhon nga hatagan nila ang mga Levita sang mga banwa nga ila estaran halin sa duta nga mabaton nila. Kag hatagan man nila sila sang mga palahalban sa palibot sining mga banwa. 3 Sa sini nga paagi may maestaran sila nga mga banwa kag may mapahalban para sa ila mga kasapatan. 4 Ang mga palahalban nga inyo ihatag sa palibot sang tagsa nila ka banwa may distansya nga 1,500 ka tapak halin sa pader sang ila banwa. 5 Sa palibot sang tagsa nila ka banwa, magtakos kamo sang 3,000 ka tapak sa kada direksyon—sa sidlangan, sa bagatnan, sa nakatundan, kag sa aminhan—nga ang banwa ara sa tunga sini. Amo ini ang palahalban para sa ila mga banwa.
6 “Hatagan man ninyo ang mga Levita sang anom ka banwa nga mangin banwa nga dalangpan, nga sa diin makapalagyo didto ang tawo nga makapatay nga indi niya hungod. Ini wala labot sa 42 ka banwa nga inyo ihatag sa ila. 7 Gani 48 tanan ka banwa ang inyo ihatag sa mga Levita lakip na ang ila mga palahalban. 8 Ini nga mga banwa magahalin sa mga duta sang mga tribo sang Israel. Ang tribo nga madamo maghatag sing madamo nga mga banwa, kag ang tribo nga diutay maghatag sing diutay.”
Ang mga Banwa nga Dalangpan
(Deu. 19:1-13; Jos. 20:1-9)
9 Dayon nagsiling ang Ginoo kay Moises, 10 “Silinga ang mga Israelinhon nga kon magtabok na sila sa Jordan pakadto sa Canaan, 11 magpili sila sang mga banwa nga mangin mga banwa nga dalangpan nga sa diin makapalagyo ang tawo nga makapatay nga indi niya hungod. 12 Maproteksyunan siya sa sini nga mga banwa sa mga tawo nga gusto magbalos sa iya. Indi siya dapat pagpatyon sa wala pa siya mahukman sa atubangan sang katilingban. 13-14 Ining anom ka banwa mangin inyo mga banwa nga dalangpan. Ang tatlo ka banwa ibutang ninyo sa sidlangan sang Jordan kag ang tatlo sa Canaan. 15 Ining anom ka banwa mangin dalangpan indi lamang sang mga Israelinhon, kundi pati man sang mga indi Israelinhon nga nagaestar upod sa ila, agod nga ang bisan sin-o sa ila nga makapatay nga indi hungod makapalagyo sa sina nga mga banwa.
16 “Pero kon ginlampusan sang tawo ang isa ka tawo sang salsalon kag napatay ini, kabigon nga kriminal ang amo nga tawo, kag kinahanglan nga patyon man siya. 17 Kon ginbato sang isa ka tawo ang isa ka tawo kag napatay ini, kabigon nga kriminal ang amo nga tawo kag kinahanglan nga patyon man siya. 18 Ukon halimbawa ginlampusan sang isa ka tawo sang kahoy ang isa ka tawo kag napatay ini, kabigon man nga kriminal ang amo nga tawo, kag kinahanglan nga patyon man siya. 19 Ang malapit nga paryente sang ginpatay amo ang may katungdanan sa pagpatay sa kriminal. Patyon niya ang kriminal kon makita niya.
20 “Kon tungod sa iya dumot nakapatay ang isa ka tawo paagi sa pagtikwang, ukon paghaboy sang bisan ano nga butang, 21 ukon pagsumbag, kabigon nga kriminal ang amo nga tawo kag kinahanglan nga patyon man siya. Ang malapit nga paryente sang ginpatay amo ang may katungdanan sa pagpatay sa kriminal. Patyon niya ang kriminal kon makita niya.
22 “Pero halimbawa ang isa ka tawo nga wala man lang sing dumot nakapatay sang isa ka tawo nga indi niya hungod paagi sa pagtikwang ukon paghaboy sa iya sang bisan ano nga butang, 23 ukon nahulugan niya siya sang bato nga wala niya makita. Tungod nga napatay ang tawo bisan indi niya siya kaaway, kag indi niya hungod ang pagpatay sa iya, 24 dapat dal-on siya sa katilingban kaupod sang tawo nga gusto magbalos sa iya kag ipatuman ini nga mga pagsulundan: 25 Kon mapamatud-an nga indi niya hungod ang pagpatay, kinahanglan nga protektaran siya sang katilingban sa mga tawo nga gusto magbalos sa iya, kag ibalik siya sa banwa nga dalangpan, nga sa diin siya nagpalagyo. Kinahanglan nga magpabilin siya didto hasta nga mapatay ang pangulo nga pari nga gindedikar sa pag-alagad.
26 “Pero kon ang nakapatay magguwa sa banwa nga dalangpan 27 kag makita siya sang tawo nga gusto magbalos sa iya, puwede siya patyon sang amo nga tawo. Ini nga tawo nga nagbalos wala sing salabton. 28 Gani ang nakapatay dapat magpabilin gid sa banwa nga dalangpan hasta nga mapatay ang pangulo nga pari, kag pagkatapos makapauli na siya sa ila.
29 “Amo ini ang mga pagsulundan nga dapat tumanon ninyo hasta san-o, bisan diin kamo mag-estar.”
30 “Ang bisan sin-o nga nagpatay sang iya isigkatawo kinahanglan nga patyon, pero kinahanglan may mga saksi nga magpamatuod nga nakapatay siya. Kon isa lang ka saksi ang magpamatuod, indi pagpatyon ang amo nga tawo.
31 “Indi kamo magbaton sang bayad para sa kabuhi sang kriminal nga palatyon. Kinahanglan nga patyon gid siya. 32 Indi man kamo magbaton sang bayad para sa kabuhi sang tawo nga nagpalagyo sa banwa nga dalangpan agod makabalik siya sa iya lugar antes mapatay ang pangulo nga pari. 33 Sa sini nga paagi malikawan ang pagdagta sa duta nga inyo ginaestaran, kay ang pagpatay nagapadagta sa duta. Kag wala sing makatinlo sini luwas sa kamatayon sang nagpatay. 34 Gani indi ninyo pagdagtai ang duta nga inyo ginaestaran, kay ako mismo ang Ginoo, nagapuyo upod sa inyo nga mga Israelinhon.”


text:
Arangkada for November 7, 2007
BAKOS UG SENSILYO
Kataposan nakong pamalit sa Marina Mall, ang gipatak-opan ni Lapulapu City Mayor Arturo Radaza, gipangutana ko sa tindera duna ba koy 50 sentabos. Nilingulingo ko human nikuot sa bolsa. Hilaw ang pahiyom ug mapanagan-on siya nga nitunol nako sa sukli nga may lima ka 10 sentabos. Ang kakugang sa akong dagway sa kagagmay ug kagaan sa mga sensilyo nakapabuhi sa iyang katawa ug sa ubang kustomer nga nagtan-aw namo.
Nibiya ko sa stall nga naghunahuna unsay akong mapalit sa mga sensilyo. Nakaabot na lang ko sa bay wa pa gyod koy baligya nga nahunahunaan. Maong nanawag dayon ko sa akong mga kaila nga may mga tindahan. Ilang gidasonan ang akong kahadlok: Wa nay mapalit ang akong sensilyo nga 10 sentabos. Di lang karon. Kon dili sa nangagi pang katuigan.
-o0o-
Ang imong singko sentabos niadto makapalit na og tulo ka linung-ag nga saging hinog. Ang tiratira nga 10 sentabos niadto tag-peso na karon, gawas nga labihan nang nihita. Ang kending Señorita nga taglima singko (P0.05) niadto di na igkita karon. Ang tag 25 sentabos nga mga kendi niadto tag-tulo dos (P2) na karon, sa ubang tindahan P0.75 nang buok.
Mas naguol kong naghunahuna sa kaubos na sa ang-ang nga gihagsaan sa atong mga sensilyo dihang nakigsulti sa mas hamtong nakong kasilinganan. Sa ilang kabatan-on, tagsa ka dako pang pandesal; karon ang tag-P2 mora nang gapas kagaan. Ang P0.05 nga Bobot (mani nga pinutos og de kolor nga asukar) usa ka na kumkom sa una; karon ang putos nga tag-P0.50 duna na lang ka lugas.
Mahibung ka pa ba nganong magpasad na lang sa dan ug nga wa na gyoy bisan usa, bisan gagmay pang mga bata, nga maghago pagpamunit sa mga sensilyong singko, 10 o 25 sentabos nga nangahagbong ug nagpasad sa kadalanan?
-o0o-
Di na bag-o ang nakaplagan sa labing uwahing survey sa SWS nga, tungod sa nagkadaghang nagkalisudlisod ug gipanggutom, mas gipahugtan pa sa mga Pilipino ang ilang bakos:
· Sa gagmay pa, kaming kabos nga mga tinun-an mamalit og tag-P0.05 nga pan nga "Bahugbahog" nga among ingkibon dungan sa pag-inom og daghang tubig aron mas daling makabusog;
· Nagkadaghang mga pamilya nga nagpasalamat sa tinughong nga mas barato sa lugaw (kay bahaw may sabwan inay lab-as nga bugas) ug champorado (kay mahal mang tableya) apan kon daghanan lag asukar mas makapatagbaw sa kagutom;
· Si Urban Poor Leader Edward Ligas nibutyag nga kasagaran sa mga iskuwater nagpalaban sa noodles, buwad ug daghang kan-on; ug
· Mga silingan nako sa Pasil niadto, sa wa pa makaplagi ang lamiang "buwa" (pagpahid sa manteka sa kinuposan nga namilit sa kawa), magkupot sa duha ka pikas sa puso, ang pikas sa ilang tuo maoy kan-on samtang ang pikas sa wala maoy sud-an. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Nice add-on gikan sa Tim Conrad nakabig ngadto sa FSX o P3D sa Shane Reilly. Maambong 3D modelo sa VC, 8 repaints.
Sa Czech Aero L-29 Delfin Jet Trainer una nga milupad sa 1959. Ngadtongadto sa 3000 gitukod, ug nag-alagad ingon nga ang mga sumbanan nga (gawas sa Poland) Warsaw Pact trainer sa Czechoslavakia, USSR, East Germany, gutom, Bulgaria, ug Romania thoughout ang '60 sa' 80 ni. L-29 ni miadto sa pag-alagad sa Siria, Indonesia, Uganda, sa Egipto, Iraq, Mali, Guinea Republic, ug Afganistan, ang pipila sa pag-alagad pa gihapon. Ang usa ka maayo nga gidaghanon sa anaa sa sibil rehistro sa pipila ka mga nasud. NATO ngalan code "Maya"
Author Tim 'baktin' Conrad, MDLX lumad sa LLS, repack sa Shane Reilly


text:
Usa sa labing masilakong bituon sa gabinete ni Presidente Noynoy Aquino mao si Education Secretary Armin Luistro. Ang mga panagana nga ang iyang kasinatian pagduma og pribadong unibersidad wa makaandam niya sa lahi kaayong kalibotan sa Departamento sa Edukasyon (DepEd), ang labing dakong buhatan sa gobyerno, nidawat sa kamakahuloganon sa kausaban nga iyang gipasiugdahan.
Labi na sa higpit nga pagdili sa pinugsanay nga pangolekta sa mga amotan sa mga eskuylahan. Nga gidili sab sa iyang gisundang mga kalihim sa DepEd. Apan si Luistro maoy labing kusganon nga nipatuman sa lagda nga boluntaryo ang tanan nga amotan sa mga eskuylahan.
-o0o-Maong di maayo ang tinan-awan sa pipila ka mga opisyal sa Parents Teachers Community Association (PTCA) kang Luistro. Nabalaka sila nga motidlom pag-ayo ang ilang matigom nga pundo pagtabang pagpalambo sa mga eskuylahan. Kay kon dunay kapilian, mahimong mopili ang mga ginikanan sa di pag-amot, bisan kon may katakos unta sila sa pagbayad.
Nga mao say sentimento sa pipila ka mga magtutudlo ug mga tagduma sa mga eskuylahan. Matod nila gikinahanglan gyod ang tabang sa mga ginikanan ug mga tinun-an pag-arang-arang sa kahimtang sa publikong mga eskuylahan. Salamat sa lagda ni Luistro, nahadlok sila nga mas mauna pang mabayran ang tiket sa lotto kay sa amotan pagpintal sa classrooms.
-o0o-Kon nagduda pa hangtod karon ang kadagkoan sa PTCA ug mga eskuylahan sa kamakiangayon sa lagda ni Luistro, si Dr. Carmelita Dulangon, DepEd 7 Assistant Director, nihatag sa kadagkoan sa PTCA sa San Jose National High School sa Talibon, Bohol, atol sa paglusad sa Brigada Eskwela, sa mosunod nga mas masabtang maymay:
- Bisan unsa kamahinungdanon ug kadinalian sa proyekto, dili ug dili gyod pugson ang kabos nga mga tinun-an ug mga ginikanan sa pag-amot; ug
- Bisan atol sa gradwasyon, kon di gyong kapalit ni kaabang ang tinun-an og toga, tabangan sa PTCA ug mga magtutudlo nga maka-toga siya aron nga di intawon malahi sa iyang kaubanan.
-o0o-Kataposang semana na ron sa enrolment. Mao ning higayona sa tuig nga moulbo na sang lalis sa mga ginikanan ug sa kadagkoan sa PTCA ug mga eskuylahan. Nga hangtod karon, bisan sa lagda ni Luistro ug maymay ni Dulangon, magdumili gihapon pagdawat sa mga tinun-an nga wa pang kabayad sa mga amotan sa niaging tuig tingtungha. May laing pahinumdom si Dulangon: Mapugos lang ang mga ginikanan pagbayad sa nangawa nga libro sa ilang mga bata.
Mangalisbo na bang mga eskuylahan kon gamay ra og matigom ang PTCA? Dili, pasalig ni Dulangon. May Maintenance Operations and Other Expenditure (MOOE) ang matag eskuylahan alang sa mga panginahanglan sa mga tinun-an. Ang mahinungdanon, matod niya, nga ayuhon paggasto aron moabot ang kuwarta sa mga bata. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Unsay Giingon sa Bibliya?
Duna bay ngalan ang Diyos?
ANG UBAN NAG-INGON nga wala siyay ngalan, duna poy miingon nga Diyos o Ginoo ang iyang ngalan, ug para sa uban daghan siyag ngalan. Unsay imong hunahuna?
ANG GIINGON SA BIBLIYA
“Ikaw, kansang ngalan mao si Jehova, ikaw lamang ang Labing Hataas ibabaw sa tibuok nga yuta.”—Salmo 83:18.
UNSA PAY ATONG MAKAT-ONAN SA BIBLIYA?
Bisag daghag titulo ang Diyos, usa lang ang iyang ngalan.—Exodo 3:15.
Ang Diyos dili misteryo; gusto niya nga mailhan nato siya.—Buhat 17:27.
Ang unang paagi para mahimo tang higala sa Diyos mao ang pag-ila sa iyang ngalan. —Santiago 4:8.
Sayop ba nga gamiton ang ngalan sa Diyos?
UNSAY IMONG TUBAG?
Oo
Dili
Depende
ANG GIINGON SA BIBLIYA
“Dili ka magagamit sa ngalan ni Jehova nga imong Diyos sa walay kapuslanan.” (Exodo 20:7) Ang sayop mao ang paggamit sa ngalan sa Diyos sa dili matinahorong paagi.
UNSA PAY ATONG MAKAT-ONAN SA BIBLIYA?
Nahibalo si Jesus sa ngalan sa Diyos ug naggamit niini.—Juan 17:25, 26.
Giawhag ta sa Diyos nga sangpiton nato siya sa iyang ngalan.—Salmo 105:1.
Gipaningkamotan sa mga kaaway sa Diyos nga malimtan sa mga tawo ang iyang ngalan.—Jeremias 23:27.
Pagkat-og Dugang
Duna bay Ngalan ang Diyos?
Ang Diyos daghag titulo, sama sa Labing Gamhanan, Maglalalang, ug Ginoo. Apan ang ngalan sa Diyos makita kapig 7,000 ka beses diha sa Bibliya.
Unsa ang Kamatuoran Bahin sa Diyos?
Sa imong hunahuna, may pagtagad ba gyod ang Diyos kanimo? Sayra ang bahin sa iyang personalidad ug kon unsaon nimo pagpakigsuod niya.


text: 34 Unya si Moises mitungas gikan sa desyertong kapatagan sa Moab ngadto sa Bukid sa Nebo,+ ngadto sa tumoy sa Pisga,+ nga nag-atubang sa Jerico.+ Ug gipakita kaniya ni Jehova ang tibuok yuta, sa Gilead hangtod sa Dan,+2 ug ang tibuok Neptali ug ang yuta sa Epraim ug sa Manases ug ang tibuok yuta sa Juda hangtod sa dagat sa kasadpan,+3 ug ang Negeb+ ug ang Distrito,+ ang patag sa walog sa Jerico, ang siyudad sa mga kahoy nga palma,+ hangtod sa Zoar.+4 Ug si Jehova miingon kaniya: “Mao kini ang yuta nga bahin niini ako nanumpa kang Abraham, Isaac ug Jacob, nga nag-ingon, ‘Ihatag ko kini sa imong binhi.’+ Kini akong gipakita sa imong mga mata, sanglit dili ka makatabok didto.”+5 Unya si Moises nga alagad ni Jehova+ namatay didto sa yuta sa Moab sumala sa pulong ni Jehova.+6 Ug iyang gilubong siya sa walog didto sa yuta sa Moab atbang sa Bet-peor,+ ug walay nahibalo sa iyang lubnganan hangtod niining adlawa.+7 Ug si Moises usa ka gatos ug kawhaan ka tuig ang panuigon sa iyang pagkamatay.+ Ang iyang mata wala mohalap,+ ug ang iyang kusog wala mobiya.+8 Ug gihilakan sa mga anak sa Israel si Moises didto sa desyertong kapatagan sa Moab sulod sa katloan ka adlaw.+ Unya natapos ang mga adlaw sa paghilak sa yugto sa pagbangotan alang kang Moises.9 Ug si Josue nga anak ni Nun napuno sa espiritu sa kaalam,+ kay si Moises nagtapion man sa iyang kamot diha kaniya;+ ug ang mga anak sa Israel namati kaniya ug sila nagbuhat sumala sa gisugo ni Jehova kang Moises.+10 Apan wala pa gayoy mitindog nga manalagna sa Israel nga sama kang Moises,+ nga nailhan ni Jehova nawong sa nawong,+11 mahitungod sa tanang ilhanan ug milagro nga gipadala ni Jehova kaniya aron buhaton sa yuta sa Ehipto kang Paraon ug sa tanan niyang mga alagad ug sa tibuok niyang yuta,+12 ug mahitungod sa tanang kamot nga kusgan ug sa tanang dakong pagkamakalilisang nga gibuhat ni Moises atubangan sa mga mata sa tibuok Israel.+


text:
1Ug nahitabo sa tapus niini, nga ang hari sa mga anak sa Ammon namatay, ug si Hanun ang iyang anak nga lalake naghari nga ilis kaniya. 2Ug si David miingon: Ako magapakita ug kalolot kang Hanun ang anak nga lalake ni Naas, ingon nga ang iyang amahan nagpakita ug kalolot kanako. Busa gipaadto ni David ang iyang mga sulogoon aron sa paglipay kaniya mahitungod sa iyang amahan. Ug ang mga sulogoon ni David mingdangat sa yuta sa mga anak sa Ammon. 3Apan ang mga principe sa mga anak sa Ammon miingon kang Hanun nga ilang agalon: Nagahunahuna ka ba nga si David nagtahud sa imong amahan, ug nga nagapadala siya ug mga maglilipay kanimo? Wala ba si David magsugo sa iyang mga sulogoon nganhi kanimo aron sa pagsusi sa ciudad, ug sa pagpaniid niini, ug sa paggun-ob niini? 4Busa si Hanun nagkuha sa mga sulogoon ni David, ug gibarbasan ang katunga sa ilang mga bungot, ug giputol ang ilang mga saput sa kinatung-an, bisan hangtud sa ilang mga sampot, ug gipapahawa sila. 5Sa diha nga sila nagsugilon niini kang David, siya nagpaadto sa pagsugat kanila; kay ang mga tawo nangaulaw ug daku uyamut . Ug ang hari miingon: Managpabilin kamo didto sa Jerico hangtud nga ang inyong mga bungot motubo, unya pumauli kamo . 6Ug sa diha nga ang mga anak sa Ammon nakakita nga sila nahimong mga dulumtanan kang David, ang mga anak sa Ammon mingpaadto, ug mingsuhol sa mga Siriahanon sa Betrehob, ug sa mga Siriahanon sa Soba, kaluhaan ka libo ka mga sundalo nga nagtiniil, ug sa hari sa Maaca uban ang usa ka libo ka tawo, ug ang mga tawo sa Is-tob napulo ug duha ka libo ka tawo. 7Ug sa diha nga si David nakadungog niini, iyang gipaadto si Joab, ug ang tanan nga panon sa mga gamhanan nga tawo. 8Ug ang mga anak sa Ammon minggula, ug mingpahaluna alang sa gubat didto sa sudlanan sa ganghaan: ug ang mga Siriahanon sa Soba, ug ang sa Rehob, ug ang katawohan sa Is-tob ug Maaca, didtong tanan sila sa kapatagan. 9Ug sa diha nga si Joab nakakita nga ang gubat gipahaluna na batok kaniya sa atubangan ug sa likod, iyang gipili ang gikan sa tanang mga pinili nga tawo sa Israel, ug gipahaluna sila nga tinalay batok sa mga Siriahanon. 10Ug ang uban nga katawohan iyang gitugyan ngadto kang Abisai nga iyang igsoon nga lalake ug iyang gipahaluna sa pagtalay batok sa mga anak sa Ammon. 11Ug siya miingon: Kong ang mga Siriahanon mga labi pang makusganon alang kanako, nan, ikaw magtabang kanako; apan kong ang mga anak sa Ammon labi pang kusganon kay kanimo, nan, ako moanha ug motabang kanimo. 12Pagmaisugon, ug magmaisug kita, ingon nga mga tawo alang sa atong katawohan, ug alang sa mga lungsod sa atong Dios: ug buhaton ni Jehova, kadtong daw maayo kaniya. 13Busa si Joab ug ang katawohan nga diha uban kaniya mingduol sa gubat batok sa mga Siriahanon: ug sila nangalagiw gikan sa iyang atubangan. 14Ug sa diha nga ang mga anak sa Ammon nakakita nga ang mga Siriahanon nangalagiw, sila usab nangalagiw sa atubangan ni Abisai, ug mingsulod ngadto sa ciudad. Unya si Joab mipauli gikan sa mga anak sa Ammon, ug miadto ngadto sa Jerusalem. 15Ug sa diha nga ang mga Siriahanon nakakita nga sila gibutang sa hilabihan ka ngil-ad nga kahimtang sa atubangan sa Israel, nag-usa sila sa pagtigum. 16Ug si Hadad-ezer nagsugo ug nagdala sa mga Siriahanon nga diha sa unahan sa Suba: ug sila mingdangat sa Helam, uban kang Sobach, ang capitan sa panon ni Hadad-ezer nga nagmando kanila. 17Ug kini gisugilon kang David; ug iyang giusa pagtapok ang tibook nga Israel, ug mingtabok sila sa Jordan, ug ming-adto sa Helam. Ug ang mga Siriahanon nagpahaluna sa ilang kaugalingon sa pagtalay batok kang David, ug nakig-away kaniya. 18Ug ang mga Siriahanon nangalagiw gikan sa atubangan sa Israel; ug si David nagpatay gikan sa mga Siriahanon ang mga tawo sa pito ka gatus ka mga carro, ug kap-atan ka libo nga mga nagakabayo ug gitigbas si Sobach, ang capitan sa ilang panon, mao nga siya namatay didto. 19Ug sa diha nga ang tanang mga hari nga mga ulipon ni Hadad-ezer nanagpakakita nga sila gibutang sa hilabihan kangil-ad nga kahimtang sa atubangan sa Israel, sila naghimo ug pakigdait uban sa Israel, ug ming-alagad kanila. Busa ang mga Siriahanon nahadlok na sa pagtabang sa mga anak sa Ammon.
Copyright
Learn More


text:
Jeremias 39Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Pagkasakop sang Jerusalem
39 Amo sini ang pagkasakop sang Jerusalem: Sang ikanapulo nga bulan sang ikasiyam nga tuig sang paghari ni Zedekia sa Juda, nagsalakay si Haring Nebucadnezar sang Babilonia kag ang iya bug-os nga soldado sa Jerusalem. 2 Kag sang ikasiyam nga adlaw sang ikaapat nga bulan sang ikaonse nga tuig sang paghari ni Zedekia, naguba sang mga taga-Babilonia ang mga pader sang siyudad. 3 Sang masulod na nila ang Jerusalem, nagpungko ang mga opisyal sang hari sang Babilonia sa Tunga nga Puwertahan. Sila amo si Nergal Sharezer nga taga-Samgar, si Nebo Sarsekim nga isa ka pangulo nga opisyal, kag ang isa pa ka Nergal Sharezer nga isa man ka mataas nga opisyal, kag ang iban pa nga mga opisyal sang hari sang Babilonia.
4 Sang makita ini ni Haring Zedekia kag sang tanan niya nga soldado nagpalagyo sila. Naghalin sila sa siyudad sang kagab-ihon, kag didto sila nag-agi sa hardin sang hari, sa may puwertahan sa tunga sang duha ka pader, kag nagderetso sila sa Kapatagan sang Jordan. 5 Pero ginlagas sila sang mga soldado sang Babilonia, kag naabtan sila sa kapatagan sang Jerico. Gindakop nila si Zedekia kag gindala kay Haring Nebucadnezar sa Ribla sa duta sang Hamat, kag didto ginsentensyahan siya ni Nebucadnezar. 6 Didto sa Ribla, ginpapatay ni Nebucadnezar ang mga anak nga lalaki ni Zedekia sa iya mismo atubangan. Ginpapatay man niya ang tanan nga opisyal sang Juda. 7 Ginpalukat niya ang mga mata ni Zedekia kag ginpakadenahan siya kag gindala sa Babilonia.
8 Sa pihak nga bahin, ginsunog sang mga taga-Babilonia ang palasyo sang hari kag ang mga balay sa Jerusalem, kag ginpangguba nila ang mga pader sang siyudad. 9 Sa pagpangulo ni Nebuzaradan nga pangulo sang mga guwardya, ginpangdala sa Babilonia ang mga tawo nga nabilin sa siyudad, pati atong mga nagdampig kay Nebuzaradan. 10 Pero ginbilin ni Nebuzaradan sa Juda ang pila ka imol gid nga mga tawo nga wala sing duta, kag ginhatagan niya sila sang mga talamnan sang ubas kag mga uma.
11 Karon, si Haring Nebucadnezar sang Babilonia nagmando kay Nebuzaradan nga pangulo sang mga guwardya parte kay Jeremias. Siling niya, 12 “Tatapa si Jeremias, kag indi siya pag-anha. Himua ang bisan ano nga iya ginapangabay.” 13 Gani gintuman ini ni Nebuzaradan nga pangulo sang mga guwardya, ni Nebushazban nga pangulo nga opisyal, ni Nergal Sharezer nga isa man ka mataas nga opisyal, kag sang iban pa nga mga opisyal sang hari sang Babilonia. 14 Ginpakuha nila si Jeremias didto sa lagwerta sang mga guwardya kag gintugyan kay Gedalia nga anak ni Ahikam kag apo ni Shafan, nga amo ang nagdala sa iya pauli sa iya balay. Gani nagpabilin si Jeremias sa Juda upod sang iban niya nga mga kasimanwa.
15 Sang didto pa si Jeremias sa prisohan sa lagwerta sang mga guwardya, nagsiling ang Ginoo sa iya: 16 “Magkadto ka kay Ebed Melec nga taga-Etiopia kag silinga siya nga ako, ang Ginoo nga Makagagahom, ang Dios sang Israel, nagasiling, ‘Tumanon ko na ang akon ginsiling batok sa sini nga siyudad. Indi ko ini pagpauswagon kundi laglagon. Makita mo gid mismo ini nga matabo. 17 Pero luwason ko ikaw sa sina nga tion. Indi ka pag-itugyan sa mga tawo nga imo ginakahadlukan. 18 Luwason ko gid ikaw. Indi ka mapatay sa inaway kundi maluwas ka, tungod kay nagasalig ka sa akon. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.’”