text:
KAPITULO DOS
Ang Biblia
—Libro Halin sa Dios
Ngaa lain gid ang Biblia sa iban nga libro?
Paano ka mabuligan sang Biblia nga maatubang ang imo mga problema?
Ngaa masaligan mo ang mga tagna sa Biblia?
1, 2. Ngaa ang Biblia manami gid nga regalo halin sa Dios?
MAY madumduman ka bala nga tion nga nakabaton ka sing manami nga regalo halin sa imo abyan? Ayhan nalipay ka gid. Kay paagi sa sini nga regalo, nabatyagan mo nga importante gid sa iya ang inyo pag-abyanay. Sigurado gid nga ginpasalamatan mo ang regalo sang imo abyan nga nagadumdom gid sa imo.
2 Ang Biblia regalo halin sa Dios, nga mapasalamatan gid naton. Ining espesyal nga libro nagasugid sang mga butang nga indi gid naton makita sa iban nga libro. Halimbawa, ginasugid sini sa aton ang pagtuga sang duta, sang langit nga puno sing bituon, kag sang una nga lalaki kag babayi. May masaligan ini nga mga prinsipio nga makabulig sa pag-atubang sa mga problema kag mga kabalaka. Ginapaathag sini kon paano himuon sang Dios ang iya katuyuan kag kon paano niya kay-uhon ang sitwasyon diri sa duta. Gani ang Biblia manami gid nga regalo halin sa Dios!
3. (a) Ngaa ginhatag sa aton ni Jehova ang Biblia? (b) Nalipay ka bala sa sini? Ngaa?
3 Ang Biblia isa man ka regalo nga nagapalipay sa aton, kay may ginasugid ini parte sa Manughatag, si Jehova nga Dios. Ang paghatag niya sa aton sini nga libro ebidensia nga gusto niya nga makilala gid naton sia. Ang Biblia makabulig gid sa imo nga mangin malapit kay Jehova.
4. Kon parte sa kadamuon, ngaa lain gid ang Biblia sa iban nga libro?
4 Mahimo nga may Biblia ka, pero indi lang ikaw ang may ara sini. Ang kompleto ukon ang iban nga bahin sang Biblia ginbalhag na sa mga 2,600 ka lenguahe, gani matigayon na ini sang sobra 90 porsiento sang populasyon sang kalibutan. Sa aberids, sobra isa ka milyon ka Biblia ang ginabaton sang mga tawo kada semana! Binilyon ka kompleto nga Biblia ukon mga bahin sini ang nabalhag na. Gani masiling gid nga wala sing iban nga libro nga pareho sang Biblia.
5. Sa ano nga paagi nga ang Biblia “gintuytuyan sang Dios”?
5 Isa pa, ang Biblia “gintuytuyan sang Dios.” (Basaha ang 2 Timoteo 3:16.) Sa ano nga paagi? Ginasabat ini mismo sang Biblia: “Ang ginhambal sang mga tawo naghalin sa Dios samtang ginapahulag sila sang balaan nga espiritu.” (2 Pedro 1:21) Makumparar naton ini sa manedyer nga nagasugo sa iya sekretarya nga maghimo sing sulat. Ang unod sang sulat mga ideya kag instruksion sang manedyer. Gani, sulat gid ini sang manedyer, indi sang sekretarya. Amo man sini ang Biblia. Ang mensahe sini halin sa Dios, indi halin sa mga tawo nga nagsulat sini. Gani, ang bilog nga Biblia matuod gid nga “pulong sang Dios.”—1 Tesalonica 2:13.
NAGASANTU KAG SIBU
6, 7. Ngaa dalayawon gid ang pagsantuanay sang mga bahin sang Biblia?
6 Ang Biblia ginsulat sa sulod sang 1,600 ka tuig. Ang mga manunulat sini nagkabuhi sa sarisari nga tion kag indi pareho ang ila gindak-an. Ang pila sa ila mga mangunguma, mangingisda, kag mga manugbantay sang karnero. Ang iban naman mga propeta, hukom, kag mga hari. Ang manunulat sang Ebanghelyo nga si Lucas isa ka doktor. Pero bisan indi pareho ang ginhalinan sang mga manunulat sang Biblia, nagasantu ini halin sa umpisa asta sa katapusan. *
7 Ang una nga libro sang Biblia nagasugid sa aton kon paano nagsugod ang problema sang mga tawo. Ang katapusan nga libro nagapakita nga ang bilog nga kalibutan mangin paraiso, ukon hardin. Sa kabilugan, ang Biblia nagasugid sang linibo ka tuig nga kasaysayan kag nagabulig sa aton nga maintiendihan kon paano matabo ang katuyuan sang Dios. Dalayawon gid ang pagsantuanay sang Biblia, kag dapat lang, kay libro ini halin sa Dios.
8. Ano ang mga halimbawa nga nagapakita nga ang Biblia sibu sa siensia?
8 Ang Biblia sibu sa siensia. May abanse pa gani ini nga mga impormasyon. Halimbawa, mabasa sa libro sang Levitico ang mga kasuguan sa Israel sang una parte sa katinlo kag pagpain sa mga nagabalatian, samtang ang iban nga pungsod wala sing nabal-an parte sa sini. Sang sala pa ang pag-intiende sang mga tawo parte sa korte sang duta, ang Biblia nagsiling na nga tipulon ini, ukon bilog. (Isaias 40:22) Eksakto man ang ginsiling sang Biblia nga ang duta nagabitay “sa wala.” (Job 26:7) Matuod, ang Biblia indi libro parte sa siensia. Pero kon may mabasa ka diri parte sa siensia, sibu gid ini. Siempre, kay libro ini halin sa Dios.
9. (a) Kon parte sa kasaysayan, masiling bala nga sibu kag masaligan ang Biblia? Ngaa? (b) Bangod wala sing gintago ang mga manunulat sang Biblia, ano ang masiling mo parte sa sini?
9 Ang Biblia sibu man kag masaligan kon parte sa kasaysayan. Eksakto ang mga detalye sini. Mabasa diri indi lamang ang ngalan sang mga indibiduwal kundi pati man ang ila mga katigulangan. * Sa masami, ginatago sang mga manunulat sang kasaysayan ang kapierdihan sang ila pungsod, pero ang mga manunulat sang Biblia tampad ukon wala sing gintago, kay ginsulat pa gani nila ang ila mga sala kag ang mga sala sang ila pungsod. Halimbawa, sa libro sang Numeros sa Biblia, gin-aku sang manunulat nga si Moises ang iya daku nga sala, nga sa diin ginsabdong sia. (Numeros 20:2-12) Ini nga katampad talagsa na lang makita sa iban nga sinulatan parte sa kasaysayan, pero makita ini sa Biblia bangod ini nga libro halin sa Dios.
LIBRO SANG MAPUSLANON NGA KAALAM
10. Ngaa ang Biblia mapuslanon gid nga libro?
10 Bangod ang Biblia gintuytuyan sang Dios, “mapuslanon [ini] sa pagpanudlo, sa pagsabdong, sa pagtadlong.” (2 Timoteo 3:16) Huo, mapuslanon gid ini nga libro. Ginapakita sini kon ano gid ang kinahanglanon sang tawo. Siempre, kay ang Awtor sini, nga si Jehova nga Dios, amo ang Manunuga! Mas naintiendihan niya ang aton ginahunahuna kag ginabatyag. Isa pa, nabal-an ni Jehova kon ano ang kinahanglan para mangin malipayon kita. Nabal-an man niya kon ano ang dapat naton likawan.
11, 12. (a) Sa iya Sermon sa Bukid, ano nga mga topiko ang gintudlo ni Jesus? (b) Sa ano pa nga mga bahin sang kabuhi magamit ang mga prinsipio sa Biblia, kag ngaa ang mga laygay sini mapuslanon asta subong?
11 Binagbinaga ang Sermon sa Bukid ni Jesus, nga mabasa sa Mateo kapitulo 5 asta 7. Sa sini nga sermon, sarisari nga topiko ang gintudlo ni Jesus, pareho sang kon paano makita ang matuod nga kalipay, kon paano husayon ang mga indi pag-intiendihanay, kon paano mangamuyo, kag kon ngaa indi naton pag-unahon ang pagpangita sing manggad. Asta subong, ang mga ginsiling ni Jesus epektibo kag mapuslanon.
12 Ang pila ka prinsipio sa Biblia magamit sa kabuhi sang pamilya, pagtrabaho, kag kaangtanan sa iban. Ang mga prinsipio sini para sa tanan, kag asta subong ang mga laygay sini para gid sa kaayuhan. Paagi kay propeta Isaias, ginpaathag sang Dios ang kaalam nga ara sa Biblia: “Ako si Jehova nga imo Dios, ang nagatudlo sa imo para sa imo kaayuhan.”—Isaias 48:17.
LIBRO SANG TAGNA
13. Ano nga mga detalye parte sa Babilonia ang ginpasulat ni Jehova kay propeta Isaias?
13 Ang Biblia may madamo nga tagna, kag ang kalabanan sini natabo na. Halimbawa, paagi kay propeta Isaias, nga nagkabuhi sang ikawalo nga siglo B.C.E., gintagna ni Jehova nga malaglag ang siudad sang Babilonia. (Isaias 13:19; 14:22, 23) Ginpasulat man ang mga detalye kon paano mapierde ang siudad. Pamalhon sang nagasalakay nga mga soldado ang suba sang Babilonia kag makasulod sila sa siudad nga wala sing inaway. Dugang pa, gintagna man ni Isaias ang ngalan sang hari nga magapierde sa Babilonia—si Ciro.—Basaha ang Isaias 44:27–45:2.
14, 15. Paano natabo ang pila ka detalye sang tagna ni Isaias parte sa Babilonia?
14 Mga 200 ka tuig sang ulihi—sang gab-i sang Oktubre 5/6, 539 B.C.E.—may mga soldado nga nagkampo malapit sa Babilonia. Sin-o ang ila kumander? Ang hari sang Persia nga si Ciro. Malapit na lang matabo ang dalayawon gid nga tagna. Pero matabo gid ayhan ang tagna nga salakayon sang mga soldado ni Ciro ang Babilonia nga wala sing inaway?
15 Ang mga Babilonianhon nagahiwat sing kapiestahan sina nga gab-i kag pamatyag nila wala sing malain nga matabo kay dalagku ang mga pader sang ila siudad. Sa pihak nga bahin, naghimo sing paagi si Ciro nga mapalikaw ang tubig sang suba nga nagailig pakadto sa siudad. Sang ulihi, nagnabaw ini, gani nakatabok ang iya mga soldado kag nakapalapit sa mga pader sang siudad. Pero paano masulod sang mga soldado ni Ciro ang mga pader sang Babilonia? Wala sing may nakabalo sang rason, pero sina nga gab-i ang mga puertahan pasulod sa siudad napabay-an nga bukas!
16. (a) Ano ang gintagna ni Isaias parte sa katapusan nga madangatan sang Babilonia? (b) Paano natabo ang tagna ni Isaias nga ang Babilonia indi na gid pag-istaran?
16 May isa pa ka tagna parte sa Babilonia: “Indi na sia pag-istaran, ukon pagpuy-an sa wala sing katubtuban. Wala sang Arabianhon nga magapatindog sang tolda didto, kag wala sang mga manugbantay nga magapaluko sang ila panong didto.” (Isaias 13:20) Wala lamang ginapakita sini nga tagna ang paglaglag sa siudad. Ginapakita sini nga ang Babilonia indi na gid pag-istaran. Makita mo ang ebidensia nga natabo ini nga tagna. Ang lugar sang Babilonia sang una nga wala na ginaistaran subong—mga 80 kilometros sa bagatnan sang Baghdad, Iraq—ebidensia nga natuman ang ginsiling ni Jehova paagi kay Isaias: “Silhigon ko sia sang silhig sang kalaglagan.”—Isaias 14:22, 23. *
17. Ngaa makapabakod sing pagtuo nga mabal-an nga nagakatabo ang mga tagna sa Biblia?
17 Indi bala nga makapabakod sing pagtuo nga mabal-an nga ang mga tagna sa Biblia masaligan? Kay man, kon gintuman ni Jehova nga Dios ang iya mga saad sadto, may rason gid kita nga magsalig nga tumanon man niya ang iya saad nga paraiso nga duta. (Basaha ang Numeros 23:19.) Huo, kita may “paglaum nga kabuhi nga wala sing katapusan nga madugay na nga ginsaad sang Dios nga indi makabutig.”—Tito 1:2. *
“ANG PULONG SANG DIOS BUHI”
18. Ano ang ginsiling sang Cristiano nga si apostol Pablo parte sa “pulong sang Dios”?
18 Sa aton natun-an sa sini nga kapitulo, klaro gid nga ang Biblia espesyal nga libro. Nagasantuanay ini, sibu sa siensia kag kasaysayan, mapuslanon, kag ang mga tagna sini masaligan. Pero indi lang ina. Ang Cristiano nga si apostol Pablo nagsulat: “Ang pulong sang Dios buhi kag gamhanan kag matalom pa sa bisan ano nga espada nga duha sing sulab kag nagadulot tubtob sa paghamulag sang kalag kag espiritu, kag sang mga lutalutahan sa utok sa tul-an, kag sarang makahantop sang mga panghunahuna kag mga tinutuyo sang tagipusuon.”—Hebreo 4:12.
19, 20. (a) Paano ang Biblia makabulig sa imo nga mausisa ang imo kaugalingon? (b) Paano mo mapakita nga ginapasalamatan mo ang espesyal nga regalo sang Dios, ang Biblia?
19 Ang pagbasa naton sang “pulong,” ukon mensahe sang Dios sa Biblia, makapabag-o sang aton kabuhi. Makabulig ini sa aton nga mausisa sing maayo ang aton kaugalingon. Ayhan nagasiling kita nga ginahigugma naton ang Dios, pero ano ang aton reaksion sa ginatudlo sang iya Pulong, ang Biblia? Ang aton reaksion magapakita sang aton matuod nga ginahunahuna, kag bisan sang mga intension sang aton tagipusuon.
20 Matuod gid nga ang Biblia libro halin sa Dios. Dapat gid ini basahon, tun-an, kag higugmaon. Pasalamati ini nga regalo sang Dios paagi sa sigesige nga pagtuon sa sini. Kon himuon mo ini, magadalom ang imo apresasyon sa katuyuan sang Dios para sa mga tawo. Ini nga katuyuan kag kon paano ini matuman tun-an sa masunod nga kapitulo.
^ par. 6 Bisan pa may mga nagasiling nga ang pila ka bahin sang Biblia wala nagasantu sa iban nga bahin sini, ang ila ginasiling wala mapamatud-an. Tan-awa ang kapitulo 7 sang libro nga The Bible—God’s Word or Man’s? nga ginbalhag sang mga Saksi ni Jehova.
^ par. 9 Halimbawa, ang mga katigulangan ni Jesus detalyado nga mabasa sa Lucas 3:23-38.
^ par. 16 Para sa dugang nga impormasyon parte sa tagna sa Biblia, tan-awa ang pahina 27-29 sang brosyur nga Isa ka Libro Para sa Tanan nga Tawo, nga ginbalhag sang mga Saksi ni Jehova.
^ par. 17 Ang kalaglagan sang Babilonia isa lamang ka halimbawa sang mga tagna sa Biblia nga natabo na. Upod sa iban pa nga halimbawa amo ang kalaglagan sang Tiro kag Ninive. (Ezequiel 26:1-5; Sofonias 2:13-15) Gintagna man ni Daniel ang pagsundanay sang mga emperyo sa kalibutan, pareho sang Medo-Persia kag Gresya, nga magagahom pagkatapos sang Babilonia. (Daniel 8:5-7, 20-22) Tan-awa ang artikulo sa Apendise nga “Si Jesucristo—Ang Ginsaad nga Mesias,” para matun-an mo pa ang madamo nga tagna parte sa Mesias nga natuman kay Jesucristo.
Magtuon sing Dugang Pa
PROGRAMA SA PAGTUON SA BIBLIA
Ngaa Dapat Tun-an ang Biblia?
Minilyon karon sa bilog nga kalibutan ang nakakita sang sabat sa importante nga mga pamangkot sa kabuhi sa bulig sang Biblia. Gusto mo man bala?


c: text/html

text:
Mga Pangutana nga Kanunayng Gisukna
Mga Pangutana nga Kanunayng Gisukna
Nganong ginadaot man sa ubang tawo ang mga Saksi ni Jehova?
Daghang tawo wala lang mahibalo sa tinuod. Ang uban tingali wala makaangay sa ilang pagsangyaw. Apan ang tinuod, ang mga Saksi nagsangyaw tungod sa ilang gugma sa silingan, kay sila nahibalo nga ang “matag usa nga magatawag sa ngalan ni Jehova maluwas.”—Roma 10:13.
Ang mga Saksi ni Jehova ba mga Protestante, Pundamentalista, o usa ka sekta?
Ang mga Saksi ni Jehova maoy mga Kristohanon, apan dili sila mga Protestante ni mga Katoliko—sila nahibalo nga ang ubang mga doktrina niining mga relihiyona dili pinasukad sa Kasulatan. Pananglitan, ang Bibliya wala magtudlo nga ang Diyos—ang personipikasyon sa gugma—magpaantos sa mga tawo hangtod sa hangtod diha sa nagdilaab nga impiyerno. Wala usab sila magtudlo nga ang tawo dunay kalag nga dili mamatay o nga ang mga Kristohanon mag-apil-apil sa politika.—Ezequiel 18:4; Juan 15:19; 17:14; Roma 6:23. *
“Ang pundamentalismo maoy usa ka dakong kalihokan sulod sa Protestantismo didto sa Amerika,” nag-ingon ang The World Book Encyclopedia. Ang ubang mga organisasyon sa Pundamentalista “naghupot ug pangatilingban ug politikanhong posisyon pinasukad sa ilang literal nga pagsabot sa mga teksto sa Bibliya.” Dili ingon niana ang mga Saksi ni Jehova. Sumala sa gihisgotan na, sila dili mag-apil-apil sa politika ug dili nila ipamugos ang ilang hunahuna sa uban pinaagi sa politikanhon o ubang mga paagi. Hinunoa, sila makigsulti sa mga tawo, nga kasagaran sa personal, pinaagi sa pagpangatarongan ug pagpresentar ug lig-ong ebidensiya, sama sa unang mga Kristohanon.—Buhat 19:8.
Ang sekta maoy usa ka grupo nga mibulag sulod sa usa ka relihiyon sa tuyo nga makatukod ug bag-ong relihiyon. Ang mga Saksi ni Jehova dili maoy usa ka grupo nga mibulag gikan sa bisan unsang relihiyon. Sila dili usa ka sekta.
Unsay ginahimo diha sa tigom sa mga Saksi?
Ang ilang mga tigom, nga bukas sa tanan, maoy mga pagtuon sa Bibliya diin ang mga mamiminaw makahatag ug komento. Ang usa sa ilang senemanang mga tigom, ang Teokratikanhong Tunghaan sa Ministeryo, magtabang sa mga membro sa kongregasyon sa pagpauswag sa katakos sa pagpanudlo, pagbasa, ug pagpanukiduki. Dugang pa, duna usay 30-minutos nga pakigpulong sa Bibliya bahin sa usa ka ulohan nga makapainteres sa mga dili Saksi. Kini sagad sundan sa pagtuon sa Bibliya pinaagi sa magasing Bantayanang Torre. Ang mga tigom sugdan ug taposon pinaagig awit ug pag-ampo, ug walay pagpangolekta nga himoon o sibot nga ipasa.—2 Corinto 8:12.
Sa unsang paagi gisuportahan sa pinansiyal ang buluhaton sa mga Saksi ni Jehova?
Gisuportahan kini pinaagi sa kinasingkasing nga mga kontribusyon. Ang mga Saksi dili magpabayad sa pagbawtismo, pagkasal, paglubong, o bisan sa ubang relihiyosong serbisyo. Dili usab sila maningil ug ikapulo. Ang tanang gustong moamot makahimo niana pinaagi sa paghulog diha sa kahon para sa kontribusyon diha sa Kingdom Hall. Ang mga Saksi ni Jehova nagpatik ug literatura sa Bibliya nga ilang gigamit, nga nakapamenos sa gasto, ug ang ilang simpleng mga Kingdom Hall ug mga pasilidad sa sanga kasagaran gitukod sa mga boluntaryo.
Ang mga Saksi ni Jehova modawat bag pamaagi sa pagtambal?
Siyempre. Sa pagkatinuod, sila mangitag kinamaayohang paagi sa pagtambal alang sa ilang kaugalingon ug sa ilang mga minahal. Dugang pa, daghang Saksi nagtrabaho ingong mga nars, paramedic, doktor, ug siruhano. Apan ang mga Saksi ni Jehova dili magpaabonog dugo. Ang Bibliya nag-ingon: ‘Magpahilayo gikan sa dugo,’ (Buhat 15:28, 29) Makaikag, nagkadaghang doktor naglantaw sa paagi sa pagtambal nga dili gamitag dugo ingong kinamaayohan, kay pinaagi niini malikayan ang daghang komplikasyon tungod sa paggamit ug mga produkto gikan sa dugo.
[Potnot]
^ par. 5 Ang panghunahuna sa Bibliya bahin niini ug daghan pang ubang importanteng mga ulohan makita diha sa librong Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya? nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova.
[Kahon/Hulagway sa panid 7]
DAPIT DIIN ANG USAG USA NAGTINAHORAY
Ang lungsod sa Bejucal de Ocampo sa habagatang Mexico medyo talagsaon. “Ang kadaghanan sa molupyo maoy mga Saksi ni Jehova,” nagtaho ang mantalaang Excélsior, kini midugang: “Dinhi ang relihiyon nagtinahoray ug ang gobyerno masinabtanon. . . . Ang mga molupyo dili maghubog-hubog ug manigarilyo, sila malinawong magkanta-kanta ug magbasag Bibliya. Matinahoron usab sila sa mga awtoridad.”
Bisan pag nagkalainlain ang relihiyon sa lungsod, “walay nahitabong panag-away o panaglalis bahin sa relihiyon,” nag-ingon ang report. Kini usab midugang: “Walay pagdumot dinhi, ug ang mga tawo magtimbayaay bisag managlahig relihiyon . . . Ang matag pamilya dunay kaugalingong relihiyon, ug dili kana babag kanila sa pagkinabuhi nga malinawon. Nahibalo ang tanan nga dakog impluwensiya ang mga Saksi ni Jehova sa Bejucal.” Dugang pa, ang ilang mga anak ‘desenteng mamesti, tag-as ug grado, ug buotan sa klase,’ miingon ang usa ka maestro sa hayskul didto nga dili Saksi.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Magkinahanglan og taodtaod ang paghablon og tapis sa mga pulong.
Magkinahanglan og mas dugay ang paghablon og tapis sa kahilom.
Unsa may himoon sa tambayawan kon mahutdan na siya sa iyang hilo?
Kitang tanan mga minilyon ka tuig sa kahayag gikan sa kiblat sa bituon.
Ning gabon, hidunggan ta ang pito apan wa ta hipalgi ang dulong sa
atong mga damgo.
Ako kanunay ang bata nga nagtaghoytaghoy sa kangitngit samtang
naglakaw pagpauli.
Sa atong pagmata atong hibaw-an nga sama kang Basho wa kitay gahom
Paghimo sa morning glory nga usa ka higala. Ang alibangbang di
motug-an kanato
Sa tinagoan kon unsaon pagpangawat og bisag usa na lang ka suyop
sa dugos.
Di ko mahubad kon unsay buot isulti sa itom nga langgam. O kon
kinsa
Man ang iyang gitunong sa iyang pagtawag. Ang ubang mga
langgam way kalainan.
Magsigi pagtwitwit sa tibuok adlaw, apan ngadto ra sa kaugalingon
nilang koro.
Tingali og di ta gyud hikit-an ang luyo’ng kilid sa bulan. O
Unsa ang nahiilalom sa tumoy sa usa ka iceberg. Wa pa gani kita
mahiduol
Sa perlas nga gitagoan didto sa kinahiladman sa antulang sa kahilom.
Unya inigpanira na sa mga imnanan, kita’ng tanan mamiya.
Niadtong taknaa, haw-ang
Na ang tanang kadalanan. Magpadayon lang ako pagtaghoytaghoy
sa kangitngit.
Ug mangita kon asa ang akong agianan. Wa nay mahibilin nga
motultol pa kanako.
(hubad sa akong balak nga Ininglis nga nag-ulohan og
"Whistling In the Dark," nga ginamit ang porma nga ghazal.
Ang tulo ka linya sa kada stanza sa ghazal daw mahisama
og usa ka laing balak).
-- URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA


text:
Unsaon nako pagsiguro nga makaadto ko sa langit kon mamatay ako?
Pangutana: Unsaon nako pagsiguro nga makaadto ko sa langit kon mamatay ako?
Tubag: Buot sa Dios nga makasiguro kita bahin niining butanga. Giingon niya sa 1 Juan 5:13, “Gisulatan ko kamong tanan nga nagtuo sa ngalan sa Anak sa Dios aron masayod nga kamo may kinabuhing walay kataposan.” Kon muatubang ka karon ug pangutan-on ka niya “Nganong pasudlon kita sa langit?” Mahimo nga wala ka kabalo sa imong itubag. Kinahanglan natong masayran nga gihigugma kita sa Dios ug nagbuhat siya ug paagi aron sigurado kitang mabuhi nga walay kataposan kauban niya. Matud sa Juan 3:16, "Kay gihigugma gayod sa Dios ang kalibutan, mao nga gihatag niya ang iyang bugtong Anak, aron nga si bisan kinsa nga motuo kaniya dili mawala, kondili makaangkon hinuon ug kinabuhi nga walay kataposan.”
Nganong dili man makasulod ang tawo sa langit? Ang hinungdan, kita makasasala. Naguba ang atong relasyon sa Dios tungod sa sala. Giingon sa Roma 3:23 “Nakasala ang tanan ug nahilayo sa himaya sa Dios.” Tungod niini, dili nato maluwas ang atong kaugalingon. Dili gihapon kita maluwas pinaagi sa atong mga maayong buhat. Matud sa Efeso 2:8-9, “Kay pinaagi sa pagtuo naluwas kamo tungod sa grasya sa Dios, Busa walay makapasigarbo niini sanglit dili man kini bunga sa inyong mga paningkamot.” Ang angay nato ang silot sa impyerno. “Kay ang bayad sa sala mao ang kamatayon.” (Roma 6:23)
Balaan ug matarong ang atong Ginoo mao nga ang atong mga sala adunay silot. Apan gihigugma usab kita niya, busa nagbuhat siya ug paagi aron mapasaylo kita sa atong mga sala pinaagi ni Jesus. Giingon ni Jesus, “Ako ang dalan, ang kamatuoran ug ang kinabuhi. Walay makaadto sa Amahan kon dili pinaagi kanako"(Juan 14:6). Namatay sa krus si Jesus para kanato. Giingon sa 1Pedro 3:18, “Kay si Cristo namatay makausa lamang tungod sa atong mga sala, ang matarong alang sa mga dili matarong, aron pagdala kanato ngadto sa Dios. Gipatay siya ingon nga tawo apan gibanhaw diha sa espiritu.” Matud pud sa Roma 4:25 “Gitugyan siya aron patyon tungod sa atong mga sala ug gibanhaw aron himoon kitang matarong.”
Mao kini ang tubag sa atong pangutana bahin sa kasiguruhan sa pag-adto sa langit: “Saligi ang Ginoong Jesus, ug maluwas ka” (Buhat 16:31). Apan kadtong midawat ug misalig kaniya gihatagan niya ug katungod nga mahimong mga Anak sa Dios”(Juan 1:12). Madawatan nimo ang kinabuhing walay dayon nga walay bayad. Mao ni ang gasa sa Dios. “Ang gasa sa Dios mao ang kinabuhing walay kataposan nga anaa kang Cristo-Jesus nga atong Ginoo” (Roma 6:23). Mahimo ka nga makabaton ug kinabuhing madagayaon tungod kang Jesus (Juan 10:10). Mahimo ka nga mabuhi nga walay kahumanan kauban si Jesus ngadto sa langit, kay nisulti usab siya nga, “Ug kon atua na ako didto ug makaandam nag dapit alang kaninyo, mobalik ako ug kuhaon kamo aron bisag asa ako, atua kamo” (Juan 14:3).
Kon buot mong dawaton si Jesu-Cristo ingon nga imong kaugalingon nga Manluluwas ug Ginoo, isulti lang kining sunod nga mga pulong ngadto sa Dios. Hinumdumi nga ang pagsulti niini nga pag-ampo o bisan unsa nga pag-ampo dili makaluwas kanimo. Ang makaluwas kanimo gikan sa sala mao lang ang pagsalig kang Cristo. Kining pag-ampo usa lang ka paagi aron mapadayag mo sa Dios ang imong pagtuo ug pagpasalamat sa Iyang paghatag kanimo ug kaluwasan. "Ginoo, nasayod ako nga nakasala ako kanimo ug angayan nga silotan. Apan giangkon ni Jesu-Cristo ang silot nga angay unta kanako aron nga mapasaylo ako pinaagi sa pagtuo Kaniya. Biyaan ko na ang akong mga sala ug isalig ko Kanimo ang akong kaluwasan. Akong dawaton si Jesus ingon nga akong Manluluwas ug Ginoo! Daghang salamat sa Imong kahibulongang grasya ug kapasayloanan – ang gasa nga kinabuhing walay kataposan. Amen!"
Nakadesisyon ka na ba sa pagdawat kang Cristo ingon nga imong Manluluwas ug Ginoo sa imong kinabuhi human mo kini mabasa? Kon mao, palihug ug pindot sa "Akong gidawat si Cristo karong adlawa" nga makita diha sa ubos.
Unsaon nako pagsiguro nga makaadto ko sa langit kon mamatay ako?


text:
Cebuano News: Kalidad nga panirbisyo sa programa ni Gov Ace Barbers sa maayong panglawas kanunayng gipatuman
Surigao del Norte (6 November) -- Gipaningkamutan sa Provincial Health Office pinaagi kang Doc Audie Relliquette nga ang kalidad nga serbisyo nga programa ni Gov. Barbers sa maayong panglawas kanunayng mahatag sa mga katawhan.
Nagpadayon ang mga medical consultations, dental ug laboratory services diha sa PHO Clinic ug laboratory, diin ubay-ubay sa atong mga kaigsuonang Surigaonon ang nakapahimulos niini.
Sa milabay nga semana, Oktubre 28 ug 29, 2008 mihimo ug usa ka Information, Education Campaign ug adbokasiya kabahin na sa mga Case Finding ug Malacological Survey para sa Schistosomiasis Program, diin 417 ka mga kliyente ang naalagaran niini didto sa San Isidro, Gigaquit ning lalawigan. Ang maong panirbisyo inabagan usab sa Provincial Health Team diin gihatagan ug mga pagpangtambal ang tanang may positibo ang resulta.
Sa laing bahin, nagmalampuson usab ang gihimong Area Health Board Meeting niadtong Oktubre 31, 2008 sa Cabuntog Beach Resort sa General Luna, diin naapud-apud sa matag munisipyo ang Proporma for Siargao Health Zone MOA alang na sa pag-amenda ug adoption niini. Gikatakda usab ang pagahimuon nga Oath Taking sa Siargao Area Health Zones Officers diin temporaryo kining ikatakda karong Disyembre 12, 2008.
Sa maong tigum, nasayran nga ang paghisgut-hisgut sa 20 ka partisipante nagmabungahon kabahin na sa mga isyus ug mga kakulangon nga ilang angayng sulbaron kabahin na sa maayong panlawas aron mahilakip kini sa pagahimuon nga Provincewide Implementation Plan for Health. Dako ang pasalamat ni Gov. Barbers sa gipakita usab nga kakugi sa tanang mga health personnel sa PHO ug mga health workers sa mga kalungsuran labi na gyud ang mga way puas nga serbisyo sa mga doctor sa mga district hospitals sa tibuok probisnya. (PGO-Media Bureau/PIA-Surigao del Norte) [top]


text:
Ang Latest Bonus Tanyag Kay ikaw Sa Lucks Casino – Kuhaa ang imong tanan nga Slots £ 5 Free Bonus
Ang tanan nga mga slots Lucks Casino mao ang bag-ong mobile pagsulod ngadto sa mobile luna Gaming. ug sa pagkatinuod, kini nagdala sa tanan nga mga bahin ug mga attractions sa bisan unsa nga sa uban nga mga online o sa yuta casino sa kinabuhi sa mga mobiles alang sa mga miyembro niini ug bisita players managsama. Enjoy sa pagdula sa dula slot sa Lucks Casino ug ilog sa tanan nga mga slots £ 5 free bonus.
Exclusive Bonus Nagtanyag sa Sign Up Ug pagsugal Sa Lucks Casino – Apil na
Enjoy 10% Cash Balik Sa Huwebes + Tigoma 20 Free maghabol Sa hinapos sa semana
Kini nga mobile casino mao ang tanan mahitungod sa slots ug uban pang mga popular nga mga dula mobile casino ug bonuses lakip na ang jackpots ug cash prizes. Kini adunay usa ka bitoon graphic interface sa manghambog sa uban sa talagsaon nga tingog epekto. Lucks Casino gitukod sa palibot sa Gaming software Spin3 ug sa ingon nagkinahanglan sa download sa niini nga software sa pagkuha sa pagdula sa mga dula sa iyang website.
Ang tanan nga mga dula sa website niini nga haum sa tanan nga mga platform ug modagan seamlessly sa Android, iOS ug Windows-compatible lalang. Kini nahimong posible pinaagi sa baseline HTML5 nga bersyon sa niini nga website. Apan, kini mao ang pipila lang generic bahin nga mahimong komon sa daghang mobile ug online casino. Ang labing makapaikag nga attraction tingali nga niini nga website nagtanyag mao ang tanan slots £ 5 free tanyag.
Kini "ang tanang slots £ 5 free" nagpasabot nga ang matag player nga mga rehistro sa iyang kaugalingon ug nagpahimutang sa mga software sa niini nga website mahimong katungod sa usa ka free £ 5 Walay Deposit Bonus ingon sa usa ka complimentary bonus.
Bonus Uban tanan nga Slots
Tungod kay kita nagpuyo sa ibabaw sa mga aspeto bonus, kita delve mas lawom sa pagsabot kon unsa ang bonus ug promosyon nagpaabot sa usa ka tipikal nga gamer uban sa tanan nga slots £ 5 free bahin.
- Ang free £ 5 Walay Deposit welcome bonus mao ang lang sa usa ka pagsugod sa usa ka talagsaon nga bonus-puno Gaming panaw
- Imong unang deposit earns kamo ngadto sa 200 credits ug sa usa ka 100% bonus cash match.
- Dad-a sa balay ang usa ka 10% ug cash balik sa tagsatagsa deposit ug maangkon sa 450 credits sa usa lang ka bulan
- Pagkamaunongon bonuses sa mga termino sa dugang nga complimentary kada semana mga bonus ang nagpaabot sa maunongong mga membro sa.
sa pagkatinuod, uban sa matag panaad nga kamo, sa tanan nga mga slots £ 5 free tanyag nagdala sa lamesa free cash alang kaninyo.
Mao kini ang, sa tanan nga mga slots £ 5 free nga mga lang sa usa ka gamay nga lakang ngadto sa pagsiguro nga ang labaw nga imong pagdula niining mobile casino, ang labaw nga ikaw mibayad sa mga termino sa credits ug cash bonus uban sa tabang sa niini nga mga bonus ug mga ganti istruktura sa dapit!
Game Oras Sa tanan nga Slots
Ang tanan nga mga slots £ 5 free moabut uban sa labing maayo-sa pagbaligya sa mga dula nga gihimo sa ilang mga marka sa industriya mobile casino. Sila sa paghalad sa ingon nga sa daghan nga ingon sa 21 award-winning dula nga mikabat ang tanan nga mga genres sama sa:
- Mobile slots nga nagpakita sa 3-nagatangotango tungod slots, 5-managsamparay slots ug progresibong slots
- Table dula sa Mobile Roulette ug Blackjack
- Card dula sama sa 3 Card Poker ug Baccarat
- Royal Derby
- Ug siyempre, ang kulbahinam nga duwa sa nagaras cards niini nga panahon sa usa ka mobile nga bersyon.
deposito & withdrawal Alternatives
Ang tanan nga mga slots £ 5 free mao ang usa ka instrumento sa kagawasan - Oo! Free ug pagpuasa mga kapilian sa pagbayad alang sa mga deposito ug mga withdrawals anaa sa mobile site sugal. Pagpili sa imong gipalabi mode gikan sa taliwala sa mga bangko nagbalhin, pagbayad card o ang mas bag-o alternatibo sa Ukash, Neteller ug Instadebit.
Usa ka Treat Kay Ang Gaming Gisulti
uban sa iyang 24×7 customer nga suporta nga sistema, dali nga tubag panahon sa mga pangutana ug mga mulo, ug sa kinatibuk-ang bahin ug functionalities sa website, kini nga mobile casino ang sa pagkatinuod nag-unang sa dalan sa taliwala sa mga daghang online ug mobile casino.


text:
Kinsa mani sila?
Nakadungug ko aning mga pangana kagahapon lang.
Sir Brian Gorrell usa ka bayot nga blogger nga taga Australia ug si DJ Montano usa ka…ermm…DJ.
Sa payag ni Brian kay daghan kaayo siyang gipang hisgot sa mga gibuhat ni DJ Montano niya, ug gahisgot sad siya ug mga dagkong tao sa Pilipinas. Walay hadlok nga gipangsuwat ni Brian ang ilang mga pangalan. Matod pa niya nga gikawatan ug giilad siya ni DJ Montano. Wala ko kahibaw ug ngano pero ang ako lang nga uyab ni silang duha.
Ni bilib gyud ko ni Brian kay tungod nga wala gyud siya mahadlok pagpahungaw sa iyang gibati. Then ingon siya sa usa ka interview nga wala gyud siya mahadlok kay ang tanan nga iyang gisulti mga kamatuoran lamang ug walay bakak.
Payter sad ning bayota oi!
Hahay ambot ani nil oi!
Wala nalanag ko kabuhat sa ako gi saad ni Jerry.


text:
Speccy
-
Version:
-
-
Language:
-
Download Speccy
Description:
Main features:
- Detalyado nga impormasyon mahitungod sa mga operating sistema sa
- Nagpasundayag sa impormasyon mahitungod sa hardware
- Abilidad sa pagluwas sa impormasyon
Comments sa Speccy:
Speccy May kalabutan sa software:
Nga himan alang sa mga malisud nga drive recovery. Ang software sa mga buhat uban sa lain-laing mga sistema sa file ug nagtugot kaninyo sa pag-scan sa mga malisud nga drive alang sa mga danyos o mga sayop.
Ang software motino sa teknikal nga mga data sa constituent mga elemento sa computer. Ang utility nagsuporta sa buhat uban sa daghan nga mga matang sa komposit nga mga components.
Ang himan magasulay sa network koneksyon ug mga aplikasyon. Ang software nagpasundayag sa detalyado nga mga impormasyon mahitungod sa mga lagda sa lain-laing mga ang-ang.
Handy nga himan aron sa mapanagway ug monitor sa mga graphic cards gikan sa nagkalain-laing mga developers. Ang software nagtugot kaninyo sa pag-adjust sa pipila ka mga kahimtang ug sa paghimo sa computer graphics acceleration.
Himan sa scan sa mga computer sa network. Ang software makahimo sa awtomatikong scan sa network ug sa pagdawat sa mga data sa konektado computer.
Ang himan sa pagsulay ug pag-analisar sa sistema kapabilidad. Ang software nagpasundayag sa detalyado nga impormasyon mahitungod sa imong computer hardware component.
Ang software nagasulay sa kapabilidad sa video cards. Ang software naglakip sa usa ka gitukod-sa utility sa pagpasundayag sa detalyado nga impormasyon mahitungod sa mga lantugi sa video cards.
Ang internet sa trapiko manager. Usab sa software makahimo sa pag-adjust sa gikusgon sa data transfer ug monitor sa internet koneksyon.
Himan sa makamatikod ug ayuhon sa mga sayop sa sistema. Ang software makahimo sa pagpadala sa mga pangutana sa mga detalyado nga paghulagway sa usa ka sayop diha sa sistema ug ang screenshot sa developers forum.
Mga himan sa download ug upload file gikan sa FTP-tigtagad. Ang software nagsuporta sa usa ka matang sa mga mapuslanon nga mga gimbuhaton ug mga protocols alang sa luwas nga file pagbalhin ngadto sa tigtagad.
Usa ka popular nga himan sa pagpakigbahin sa file sa internet. Ang software nagtugot kaninyo aron sa pagdugang sa download speed sa paggamit sa usa ka sistema sa ratings.
Ang software synchronizes imong computer uban sa mga lalang sa Samsung kompanya. Kini adunay halapad nga posibilidad sa pagtrabaho uban sa mga lalang ug misuporta sa nagkalain-laing matang sa koneksyon.
Ang software sa pagdumala sa mga koleksyon sa mga litrato ug sa mga materyal sa video. Usab sa software naghatag og usa ka sayon nga search ug halapad posibilidad sa pagproseso mga file.
Ang Android emulator sa pagdagan sa mga mobile aplikasyon sa ibabaw sa imong computer. Ang software nagsuporta sa lain-laing mga matang sa Android mga lalang ug sa ilang mga hubad.
Tan-awa ang dugang nga software
Operation nga sistema:
- Windows
- Android
Top software:
Tan-awa ang dugang nga software


text:
Feb. 26, 2017, 8th Sunday in Ordinary Time
Is. 49:14-15/ 1 Cor 4:1-5/ Mt 6:24-34
Usahay sa kinabuhi sa tawo, mapuno kita’g mga kahadlok ug kabalaka. Unsa kahay sunod nga mahitabo? Unsaon nalang kung ingun niini o ingun niana? Mag unsa nalang ko kung ingun niini o ingun niana?
Sa atong Ebanghelyo karong Dominggoha, gipasaligan kita ni Hesus nga dili kita angay nga mabalaka o mahingawa sa daghang mga butang nga nakahasol kanato. Matud sa atong Ebanghelyo, ayaw kabalaka kung unsa ang imong kaunon ni imong souton. Tan-awa ang mga kalangaman ug katanuman, wala gani sila gipasagdan sa Diyos, unsa pa kaha kita nga iyang katawhan. Tingali maka ingun kita nga murag dili man praktikal kining maong tambag ni Hesus, ilabina kung ikaw anaa sa larangan sa pagnegosyo o kaha sa corporate world, o kaha naglihok ka diha sa gobyerno, o di ba kaha diha sa “propisyon” nimo sa kinabubi isip engineer o magtutudlo ug uban pa.
Sigurado gayud nga sa maong matang sa kinabuhi importante gayud kaayo ang pagplano daan, ug paglantaw sa mga posibleng mahitabo sa unahan. Dili tukma ang batasan nga moingun lamang ug “come what may” o bahala na!
Gikinahanglan gayud ang ginatawag sa Ingles nga “foresight!” Apan mga igsoon ang punto mao nga oo, gikinahanglan gayud sa tawo ang pagpaningkamot. Kinahanglan niya nga moplanu, kinahanglan niya nga molihok. Kinahanglan niyang lantawun ug pangandaman ang umaabot. Apan luyo niining tawhanon natong pagpaningkamot, kinahanglan anaa gayud ang pagtoo ug pagsalig sa Diyos. Sayud gayud kita nga walay mahimo ang tawo kung wala ang Diyos, kay ang tanan natong kahago ug pagpaningkamot, kawang lamang gihapon kung kini dili panalanginan sa Diyos. Normal lamang kanato nga usahay bation gayud kita’g mga kahadlok, mga pagduha-duha ug mga kabalaka, apan dili nato kalimtan nga adunay kanunay nga naglantaw kanato ug kanunay andam pagsalo ug pagpabarug kanato sa higayon nga kita mapukan.
Sama sa usa ka inahan nga dili gayud mahikalimot sa iyang anak, ang Diyos usab dili mobiya kanato, bisan pa’g ang kalibutan motalikod ug mobiya kanato. Gihigugma kita sa Diyos! Saligi ug laumi ang maong gugma, ug wala na ikaw’y angay ikabalaka pa!


text:
Krus ni Magallanes
Ang Krus ni Magallanes usa ka makasaysayanong marka sa kristiyanismo sa tibuok Pilipinas. Sa pagkadagsa ni Fernando Magallanes sa Sugbo, iya kining gibutangan ug dakon krus isip timaan sa pagpalambo sa tinuohang Katoliko sa tibuok kapupud-an.
Nahimutang kining krus isip usa ka duawonon sa mga turismo ug kilid lang kini sa Basilica Minore del Santo Nino. Nahimutang usab kini sa atbang sa nataran sa Cebu City Hall sa dalang Magallanes, nga ginganlan usab gikas sa nagtanom niining krus.
Ang orihinal nga krus gibutang sa sulod niining sudlanan aron pag-preserba gikan sa mga tawo nga gustong mukuha ug tipaka sa cross sa pagtuo nga aduna kini talagsaong milagro.
Gisulod kini sa usa ka pavillion nga nahimo nang usa ka simbolo sa dakbayan sa Sugbo. Tuod man, dili usab malimud nga anaa duol dinhi ang sentro City Hall sa dakbayan ug ang kina-unahang simbahan sa Sugbo.


text:
Si Samson kag ang Isa ka Babayi sa Timnah
1Sang isa ka tion, nagkadto si Samson sa Timnah, kag may nakita siya didto nga isa ka dalaga nga Filistinhon. 2 Sang magpauli siya, ginsugiran niya ang iya mga ginikanan. Siling niya, “May nakita ako didto sa Timnah nga isa ka babayi nga Filistinhon. Ipaasawa ninyo siya sa akon.”
3 Pero nagsabat ang iya mga ginikanan, “Ngaa gusto mo gid magpangasawa halin sa mga Filistinhon nga wala nagatuo sa Dios?[a] Wala ka gid bala sing may napilian sa aton mga paryente ukon kasimanwa?” Nagsabat si Samson sa iya amay, “Basta, siya ang ipaasawa ninyo sa akon.” 4 Wala gali nakahibalo ang mga ginikanan ni Samson nga ang iya desisyon gintugutan sang Ginoo. Kay nagapangita ang Ginoo sang kahigayunan nga magpakig-away sa mga Filistinhon, tungod kay sadto nga tion ang Israel sakop sang mga Filistinhon.
5 Karon, nagkadto si Samson sa Timnah upod ang iya mga ginikanan. Sang nagapadulong si Samson[b] sa mga talamnan sang ubas sa Timnah, gulpi lang nga ginsugata siya sang isa ka bataon nga leon nga nagangurob. 6 Gin-gamhan siya sang Espiritu sang Ginoo, kag ginpihak niya ang leon paagi sa iya mga kamot pareho lang nga daw nagapihak siya sang bataon nga kanding. Pero wala niya ini ginsugid sa iya mga ginikanan. 7 Ginkadtuan dayon ni Samson ang babayi kag gin-estorya. Naluyag na gid siya tapat sa babayi.
8 Pagkaligad sang mga pila ka adlaw, nagbalik siya sa Timnah agod pakaslan ang babayi. Didto siya nag-agi sa dalan nga sa diin ginpatay niya ang leon agod tan-awon ang lawas sini. Kag nakita niya ang madamo nga mga putyukan kag dugos sa lawas sang leon. 9 Ginkandos niya sang iya kamot ang dugos kag ginkaon samtang nagalakat. Sang nagkitaay sila sang iya mga ginikanan, ginhatagan niya sila sang dugos, kag ginkaon man nila ini. Pero wala niya sila ginsugiran nga ginkuha niya ini sa lawas sang patay nga leon.
10 Karon nagkadto ang amay ni Samson sa balay sang iya mangin umagad, kag didto nagpapunsyon si Samson suno sa kinabatasan nila nga dapat himuon sang nobyo. 11 Sang didto si Samson ginhatagan siya sang 30 ka bataon nga mga lalaki sa pag-upod sa iya. 12 Nagsiling si Samson sa ila, “May ipapakot ako sa inyo. Kon mapakot gani ninyo sa indi pa matapos ang pito ka adlaw nga punsyon, hatagan ko kamo sang 30 ka tela nga linen kag 30 man ka malahalon nga bayo. 13 Pero kon indi gani ninyo mapakot, kamo ang magahatag sa akon sang 30 ka tela nga linen kag 30 ka malahalon nga bayo.” Nagsabat sila, “Sige, ihambal sa amon ang imo paktakon.”[c]
14 Nagsiling si Samson,
“Halin sa nagapangaon, nagguwa ang pagkaon,
kag halin sa makusog, nagguwa ang matam-is.”
Nagligad ang tatlo ka adlaw pero wala gid nila ini mapakot. 15 Sang ikaapat na nga adlaw, ginsilingan nila ang asawa ni Samson, “Kombinsiha ang imo bana nga isugid niya sa imo ang sabat sa paktakon agod mahibaluan namon. Kon indi, sunugon ka namon pati ang panimalay sang imo amay. Gin-imbitar bala ninyo kami sa sini nga punsyon agod kuhaan sang pagkabutang?”
16 Gani, nagkadto ang babayi kay Samson nga nagahilibion. Siling niya, “Wala mo gali ako ginahigugma. Nagpapakot ka sa akon mga kasimanwa pero wala mo ako ginsugiran sang sabat.” Nagsabat si Samson, “Wala ko gani ginsugid sa akon mga ginikanan, sa imo pa.” 17 Halin sadto padayon ang hilibion sang babayi hasta sa ikapito nga adlaw. Gani ginsugid na lang ni Samson sa iya ang sabat tungod kay sige ang iya pagpamilit. Kag ang ginsugid ni Samson sa iya ginsugid man niya sa iya mga kasimanwa. 18 Gani antes matapos ang ikapito nga adlaw, ginsabat nila ang paktakon. Siling nila kay Samson,
“Wala na sing may matam-is pa sang sa dugos,
kag wala na sing may makusog pa sang sa leon.”
Nagsabat si Samson,
“Kon wala ninyo ginpilit ang akon asawa,[d]
wala kuntani kamo kahibalo sang sabat.”
19 Sa liwat gin-gamhan sang Espiritu sang Ginoo si Samson. Nagkadto siya sa Ashkelon kag didto ginpamatay niya ang 30 ka tawo kag ginkuhaan sang mga pagkabutang kag mga bayo. Dayon ginhatag niya ang mga bayo sa mga tawo nga nakasabat sang iya paktakon. Pagkatapos nagpauli siya sa iya mga ginikanan nga akig gid katama tungod sa natabo. 20 Ang asawa ni Samson ginpaasawa sa lalaki nga nag-abay sa ila kasal.


text:
Seksyon 76
Usa ka panan-awon nga gihatag ngadto kang Joseph Smith ang Propeta ug Sidney Rigdon, sa Hiram, Ohio, 16 sa Pebrero 1832 (History of the Church, 1:245–252). Pasiuna sa iyang talaan niini nga panan-awon, ang Propeta misulat: “Diha sa akong pagbalik gikan sa komperensya sa Amherst, ako nagpadayon sa paghubad sa mga Kasulatan. Gikan sa nagkalain-lain nga mga pagpadayag nga nadawat, kini nakita nga daghan nga mahinungdanon nga mga punto nga naglakip sa kaluwasan sa tawo, gikuha sa Biblia, o nawala sa wala pa natigum. Kini nagpakita sa tataw gikan sa unsang kamatuoran nga nahibilin, nga kon ang Dios nagganti sa matag usa sumala sa mga binuhatan nga nahimo diha sa lawas ang pulong nga ‘Langit’, nga alang sa walay katapusan nga mga panimalay sa mga Santos, kinahanglan maglakip sa daghan nga mga gingharian kay sa usa. Sumala niana,…samtang naghubad sa Ebanghelyo ni San Juan, ang akong kaugalingon ug si Elder Rigdon nakakita sa mosunod nga panan-awon” (History of the Church, 1:245). Kini human ang Propeta makahubad sa Juan 5:29 nga kining panan-awon gihatag.
1–4, Ang Ginoo mao ang Dios; 5–10, Ang mga misteryo sa gingharian ipadayag ngadto sa tanan nga matinud-anon; 11–17, Ang tanan motungha diha sa pagkabanhaw sa makiangayon o sa dili makiangayon; 18–24, Ang mga lumulupyo sa daghan nga mga kalibutan mao ang anak nga mga lalaki ug anak nga mga babaye ngadto sa Dios pinaagi sa pag-ula ni Jesukristo; 25–29, Ang anghel sa Dios napukan ug nahimo nga yawa; 30–49, Mga anak sa kapildihan mag-antus sa walay katapusan nga panghimaraut; ang tanan nga nahibilin makakab-ut og kaluwasan; 50–70, Ang himaya ug ganti sa gihimaya nga mga binuhat diha sa celestial nga gingharian gihulagway; 71–80, Kadto kinsa makapanunod sa terrestrial nga gingharian gihulagway; 81–113, Mga kahimtang niadto nga anaa sa telestial, terrestrial, ug celestial nga mga himaya gipasabut; 114–119, Ang mga matinud-anon makakita ug makasabut sa mga misteryo sa gingharian sa Dios pinaagi sa gahum sa Balaang Espiritu.
1 aPaminaw, O kamo nga mga langit, ug paminaw, O yuta, ug paglipay kamo nga mga lumulupyo niana, kay ang Ginoo mao ang bDios, ug gawas kaniya cwala nay dManluluwas.
2 aDako ang iyang kaalam, bkatingalahan ang iyang mga pamaagi, ug ang kadako sa iyang mga buhat walay nasayud.
3 Ang iyang mga akatuyoan dili mapakyas, ni adunay bisan kinsa nga makapugong sa iyang kamot.
4 Gikan sa walay katapusan ngadto sa walay katapusan siya mao agihapon, ug ang iyang mga katuigan dili gayud bmatapos.
5 Kay sa ingon miingon ang Ginoo—Ako, ang Ginoo, amaloloy-on ug mabination ngadto niadto kinsa bmahadlok kanako, ug mahimuot sa pagpasidungog niadto kinsa cnag-alagad kanako sa pagkamatarung ug diha sa kamatuoran ngadto sa katapusan.
6 Dako ang ilang ganti ug walay katapusan ang ilang ahimaya.
7 Ug ngadto kanila Ako amagpadayag sa tanan nga mga bmisteryo, oo, tanan nga tinagoan nga mga misteryo sa akong gingharian gikan sa dugay nang panahon, ug alang sa panahon nga moabut, Ako mohimo nga masayran ngadto kanila ang maayo nga kahimuot sa akong kabubut-on mahitungod sa tanan nga mga butang kabahin sa akong gingharian.
8 Oo, gani ang mga kahibulongan sa walay katapusan nga kalibutan sila masayud, ug sa mga butang nga moabut Ako mopakita kanila, bisan sa mga butang sa daghan nga mga kaliwatan.
9 Ug ang ilang akaalam mahimo nga walay kinutuban, ug ang ilang bpanabut moabut sa langit; ug sa ilang atubangan ang kaalam sa makinaadmanon cmahanaw, ug ang panabut sa maalamon mahimo nga walay bili.
10 Kay pinaagi sa akong aEspiritu Ako bmopasabut kanila, ug pinaagi sa akong cgahum Ako mohimo nga sila masayud sa mga tinagoan sa akong kabubut-on—oo, bisan kadto nga mga butang diin ang dmata wala makakita, ni dunggan nga makadungog, ni makasulod ngadto sa kasingkasing sa tawo.
11 Kami, si Joseph Smith, Jun., ug Sidney Rigdon, nga aanaa sa Espiritu sa ikanapulo ug unom nga adlaw sa Pebrero, sa tuig sa atong Ginoo usa kalibo walo ka gatus ug katloan ug duha—
12 Pinaagi sa gahum sa aEspiritu ang among mga bmata nabuksan ug ang among mga panabut nalamdagan, aron makakita ug makasabut sa mga butang sa Dios—
13 Bisan kadto nga mga butang nga gikan sa asinugdanan sa wala pa ang kalibutan, nga gi-orden sa Amahan, pinaagi sa iyang bugtong Anak, kinsa anaa sa dughan sa Amahan, gani gikan sa sinugdanan;
14 Diin kami nagpamatuod; ug ang talaan nga kami nagpamatuod mao ang kahingpitan sa ebanghelyo ni Jesukristo, kinsa mao ang Anak, kinsa kami nakakita ug kinsa kami anakigsulti diha sa langitnon nga bpanan-awon.
15 Kay samtang kami nagbuhat sa buluhaton sa apaghubad diin ang Ginoo nagtudlo ngari kanamo, kami miabut sa bersikulo kawhaan ug siyam sa ikalima nga kapitulo sa Juan, diin gihatag ngari kanamo ingon sa mosunod—
16 Namulong sa pagkabanhaw sa mga patay, mahitungod niadto kinsa amaminaw sa tingog sa bAnak sa Tawo:
17 Ug motungha; sila kinsa nagbuhat og amaayo, sa bpagkabanhaw sa cmakiangayon; ug sila kinsa nagbuhat og dautan, sa pagkabanhaw sa dili makiangayon.
18 Karon kini nakahimo kanamo sa pagkahibulong, kay kini gihatag ngari kanamo sa Espiritu.
19 Ug samtang kami anagpalandong diha niini nga mga butang, ang Ginoo mihikap sa mga mata sa among mga pagsabut ug sila nabuksan ug ang himaya sa Ginoo midan-ag sa palibut.
20 Ug kami nakakita sa ahimaya sa Anak, sa btuo nga kamot sa cAmahan, ug nakadawat sa iyang kahingpitan;
21 Ug nakita ang balaan nga mga aanghel, ug sila kinsa bgisantos sa atubangan sa iyang trono, nagsimba sa Dios, ug sa Kordero, kinsa cnagsimba kaniya hangtud sa kahangturan.
22 Ug karon, human sa daghan nga mga apagpamatuod nga gihatag mahitungod kaniya kini mao ang pagpamatuod, ang katapusan sa tanan, nga kami naghatag mahitungod kaniya: Nga siya bbuhi!
23 Kay kami anakakita kaniya, gani diha sa tuo nga kilid sa bDios; ug kami nakadungog sa tingog nga nagpamatuod nga siya mao ang Bugtong cAnak sa Amahan—
24 Nga pinaagi akaniya, ug ngadto kaniya, ug tungod kaniya, ang mga bkalibutan nalalang, ug ang mga lumulupyo niana mao ang canak nga mga lalaki ug anak nga mga babaye sa Dios.
25 Ug kini kami nakakita usab, ug magpamatuod, nga ang aanghel sa Dios kinsa may pagtugot diha sa atubangan sa Dios, kinsa misupak batok sa Bugtong Anak kinsa gihigugma sa Amahan ug kinsa anaa sa dughan sa Amahan, gisalikway gikan sa atubangan sa Dios ug sa Anak.
26 Ug gitawag nga kapildihan, kay ang mga langit naghilak tungod kaniya—siya mao si aLucifer, ang anak sa kabuntagon.
27 Ug kami nakakita, ug tan-awa, siya anahulog! nahulog! gani ang anak sa kabuntagon!
28 Ug samtang kami diha pa ubos sa gahum sa Espiritu, ang Ginoo misugo kanamo nga kami kinahanglan mosulat sa panan-awon; kay kami nakakita ni Satanas, kanang karaan nga abitin, gani ang byawa, kinsa cmisupak batok sa Dios, ug nagtinguha sa pag-ilog sa gingharian sa atong Dios ug sa iyang Kristo—
29 Busa, siya nagpasiugda og agubat batok sa mga santos sa Dios ug miliyok palibut kanila.
30 Ug kami nakakita og panan-awon sa mga pag-antus niadto kinsa siya mihimo og gubat ug nabuntog, kay niini miabut ang tingog sa Ginoo ngari kanamo.
31 Sa ingon miingon ang Ginoo mahitungod niadtong tanan kinsa nasayud sa akong gahum, ug nahimo nga mag-aambit niana, ug mitugot sa ilang kaugalingon pinaagi sa gahum sa yawa nga mahimo nga amabuntog, ug molimud sa kamatuoran ug mosupak sa akong gahum—
32 Sila mao sila kinsa ang mga aanak sa bkapildihan, kinsa Ako moingon nga maayo pa unta kon sila wala gayud matawo;
33 Kay sila mga sudlanan sa mga kaligutgut, gitakda sa pag-antus sa kaligutgut sa Dios, uban sa yawa ug sa iyang mga anghel diha sa kahangturan;
34 Mahitungod niadto kinsa Ako nag-ingon nga walay akapasayloan niini nga kalibutan ni diha sa kalibutan nga moabut—
35 aNaglimud sa Balaan nga Espiritu human makadawat niini, ug naglimud sa Bugtong Anak sa Amahan, nga bnaglansang kaniya diha sa ilang mga hunahuna ug mga kasingkasing ug nagpakaulaw kaniya.
36 Kini mao sila kinsa moadto ngadto sa alim-aw sa kalayo ug asupre, uban sa yawa ug sa iyang mga anghel—
37 Ug sila mao lamang kinsa diin ang ikaduha nga akamatayon adunay gahum;
38 Oo, sa pagkatinuod, sila amao lamang kinsa dili matubos diha sa tukma nga panahon sa Ginoo, human sa mga pag-antus sa iyang kaligutgut.
39 Kay ang tanan nga nahibilin apagadad-on pinaagi sa bpagkabanhaw sa mga patay, ngadto sa kadaugan ug himaya sa cKordero, kinsa gipatay, kinsa anaa sa dughan sa Amahan sa wala pa mabuhat ang mga kalibutan.
40 Ug kini mao ang aebanghelyo, ang maayo nga mga balita, diin ang tingog gawas sa kalangitan nagpamatuod ngari kanamo—
41 Nga siya mianhi sa kalibutan, gani si Jesus, aron ailansang sa krus alang sa kalibutan, ug bmag-antus sa mga sala sa ckalibutan, ug dmagbalaan sa kalibutan, ug sa epaghugas niini gikan sa tanan nga dili matarung;
42 Nga pinaagi kaniya ang tanan unta amaluwas kinsa ang Amahan mibutang ngadto sa iyang gahum ug gibuhat pinaagi kaniya;
43 Kinsa naghimaya sa Amahan, ug nagtubos sa tanan nga mga binuhat sa iyang mga kamot, gawas niadto nga mga anak sa kapildihan kinsa naglimud sa Anak human ang Amahan nakapadayag kaniya.
44 Busa, siya nagluwas sa tanan gawas kanila—sila moadto ngadto sa awalay katapusan nga bsilot, nga mao ang walay kinutuban nga silot, nga mao ang walay katapusan nga silot, sa paghari uban sa cyawa ug sa iyang mga anghel diha sa kahangturan, diin ang ilang mga dulod dili mamatay, ug ang kalayo dili mapalong, nga mao ang ilang kasakit—
45 Ug ang akatapusan niana, ni ang dapit niana, ni ang ilang kasakit, walay tawo nga masayud;
46 Ni kini napadayag, ni gipadayag, ni ipadayag ngadto sa tawo, gawas ngadto kanila nga gihimo nga mga mag-aambit niana;
47 Bisan pa niana, Ako, ang Ginoo, mopakita niini pinaagi sa panan-awon ngadto sa kadaghanan, apan sa diha-diha gitak-upan kini pag-usab;
48 Busa, ang katapusan, ang kalapad, ang kataas, ug ang akalalom, ug ang kaalautan niana, sila wala makasabut, ni bisan kinsa nga tawo gawas niadto kinsa bgitakda ngadto niini nga cpanghimaraut.
49 Ug kami nakadungog sa tingog nga nag-ingon: Isulat ang panan-awon, kay tan-awa, kini mao ang katapusan sa panan-awon sa mga pag-antus sa dili makidios.
50 Ug usab kami magpamatuod—kay kami nakakita ug nakadungog, ug kini mao ang apagpamatuod sa ebanghelyo ni Kristo mahitungod kanila kinsa motungha diha sa bpagkabanhaw sa mga makiangayon—
51 Sila mao sila kinsa nakadawat sa pagpamatuod ni Jesus, ug amituo sa iyang ngalan ug bgibunyagan subay sa cpaagi sa iyang paglubong, dgilubong diha sa tubig sa iyang ngalan, ug kini sumala sa sugo diin siya mihatag—
52 Nga pinaagi sa paghupot sa mga sugo sila unta amahugasan ug bmalimpyohan gikan sa tanan nila nga mga sala, ug makadawat sa Balaan nga Espiritu pinaagi sa pagpandong sa mga ckamot kaniya kinsa dgi-orden ug gibugkos ngadto niini nga egahum;
53 Ug kinsa nakabuntog pinaagi sa hugot nga pagtuo, ug agibugkos pinaagi sa bBalaan nga Espiritu sa saad, diin ang Amahan mipadala diha sa tanan niadto kinsa mga makiangayon ug matarung.
54 Sila mao sila kinsa mao ang simbahan sa aUnang Natawo.
55 Sila mao sila ngadto kansang mga kamot ang Amahan nakahatag sa atanan nga mga butang—
56 Sila mao sila kinsa mga apari ug mga hari, kinsa nakadawat sa iyang kahingpitan, ug sa iyang himaya;
57 Ug mga apari sa Labing Halangdon, subay sa Kapunongan ni Melchizedek, nga subay sa kapunongan ni bEnoch, nga subay sa ckapunongan sa Bugtong Anak.
58 Busa, ingon nga kini nahisulat, sila mga adios, gani ang mga banak sa cDios—
59 Busa, ang atanan nga mga butang ila, gani kinabuhi ug kamatayon, o mga butang karon, o mga butang nga moabut, ang tanan ila ug sila kang Kristo, ug si Kristo sa Dios.
60 Ug sila amakabuntog sa tanan nga mga butang.
61 Busa, himoa nga walay tawo nga amohimaya diha sa tawo, apan himoa nga bsiya mohimaya diha sa Dios, kinsa cmobuntog sa tanan nga mga kaaway ubos sa iyang tiil.
62 Kini sila amopuyo diha sa batubangan sa Dios ug sa iyang Kristo hangtud sa kahangturan.
63 Kini mao asila kinsa siya modala uban kaniya, sa diha nga siya bmoabut sa mga panganod sa langit aron cpaghari sa yuta diha sa iyang mga katawhan.
64 Kini mao sila kinsa makaangkon og bahin sa auna nga pagkabanhaw.
65 Kini mao sila kinsa motungha diha sa apagkabanhaw sa mga makiangayon.
66 Kini mao sila kinsa miabut ngadto sa aBukid sa bZion, ug ngadto sa dakbayan sa buhi nga Dios, ang langitnon nga dapit, ang labing balaan sa tanan.
67 Kini mao sila kinsa miabut sa dili maihap nga panon sa mga anghel, ngadto sa kinatibuk-an nga panagtigum sa Simbahan ni aEnoch, ug sa bUnang Natawo.
68 Kini mao sila kansang mga ngalan anahisulat sa langit, diin ang Dios ug si Kristo mao ang mga bmaghuhukom sa tanan.
69 Kini mao sila kinsa mga amakiangayon nga mga tawo nga nahimo nga bhingpit pinaagi ni Jesus ang tigpataliwala sa bag-o nga cpakigsaad, kinsa nagbuhat niini nga hingpit nga dpag-ula pinaagi sa pagpaagas sa iyang kaugalingon nga edugo.
70 Kini mao sila kansang mga lawas mga acelestial, kansang bhimaya ingon niana sa cadlaw, gani ang himaya sa Dios, ang labing halangdon sa tanan, kansang himaya sama sa adlaw sa kawanangan ingon sa nahisulat sa kasulatan.
71 Ug usab, kami nakakita sa kalibutan nga aterrestrial, ug tan-awa ug sud-onga, kini mao sila kinsa anaa sa terrestrial, kansang himaya lahi gikan nianang simbahan sa Unang Natawo kinsa nakadawat sa kahingpitan sa Amahan, gani ingon sa bbulan nga lahi gikan sa adlaw diha sa kawanangan.
72 Tan-awa, kini mao sila kinsa namatay nga awala masayud sa bbalaod;
73 Ug usab sila kinsa mao ang mga aespiritu sa mga tawo nga gibutang sa bbilanggoan, kinsa giduaw sa Anak, ug cmisangyaw sa debanghelyo ngadto kanila, nga sila unta mahukman sumala sa mga tawo diha sa unod;
74 Kinsa wala midawat sa apagpamatuod ni Jesus diha sa unod, apan sa pagkahuman midawat niini.
75 Kini mao sila kinsa mga dungganan nga mga tawo sa yuta kinsa nabutaan pinaagi sa pagkamalimbungon sa mga tawo.
76 Kini mao sila kinsa nakadawat sa iyang himaya, apan dili sa iyang kahingpitan.
77 Kini mao sila kinsa nakadawat sa pagduaw sa Anak, apan dili sa kahingpitan sa Amahan.
78 Busa, sila ang mga alawas nga terrestrial, ug dili mga lawas nga celestial, ug lahi diha sa himaya ingon sa bulan nga lahi gikan sa adlaw.
79 Kini mao sila kinsa dili mga amaisug diha sa pagpamatuod ni Jesus; busa, sila dili makabaton og korona diha sa gingharian sa atong Dios.
80 Ug karon kini mao ang katapusan sa panan-awon nga kami nakakita sa terrestrial, nga ang Ginoo misugo kanamo sa pagsulat samtang kami diha pa ubos sa gahum sa Espiritu.
81 Ug usab, kami nakakita sa himaya sa atelestial, kansang himaya ingon niana sa ubos nga gingharian, gani ingon sa himaya sa mga bitoon nga lahi gikan niana nga himaya sa bulan diha sa kawanangan.
82 Kini mao sila kinsa wala modawat sa ebanghelyo ni Kristo, ni sa apagpamatuod ni Jesus.
83 Kini mao sila kinsa wala molimud sa Balaan nga Espiritu.
84 Kini mao sila kinsa gitambug ngadto sa aimpyerno.
85 Kini mao sila kinsa dili matubos gikan sa ayawa hangtud sa bkatapusan nga pagkabanhaw, hangtud ang Ginoo, gani si Kristo nga cKordero, makahuman sa iyang buluhaton.
86 Kini mao sila kinsa wala makadawat sa iyang kahingpitan diha sa walay katapusan nga kalibutan, apan sa Balaan nga Espiritu pinaagi sa pangalagad sa terrestrial.
87 Ug ang terrestrial pinaagi sa apangalagad sa celestial.
88 Ug usab ang telestial midawat niini sa pagpangalagad sa mga anghel kinsa gitudlo sa pag-alagad kanila, o kinsa gitudlo nga mahimo nga tig-alagad nga mga espiritu alang kanila; kay sila mahimo nga manununod sa kaluwasan.
89 Ug sa ingon kami nakakita, diha sa langitnon nga panan-awon, sa himaya sa telestial, nga walay usa nga makasabut niini;
90 Ug walay tawo nasayud niini gawas kaniya kinsa ang Dios nakapadayag niini.
91 Ug sa ingon kami nakakita sa himaya sa terrestrial nga milabaw diha sa tanan nga mga butang sa himaya sa telestial, bisan diha sa himaya, ug diha sa gahum, ug diha sa kusog, ug diha sa kamandoan.
92 Ug sa ingon kami nakakita sa himaya sa celestial, nga milabaw diha sa tanan nga mga butang—diin ang Dios, gani ang Amahan, maghari diha sa iyang trono hangtud sa kahangturan;
93 Niadto kansang trono ang tanan nga mga butang miyukbo sa mapainubsanon nga apagtahud, ug mihatag kaniya og himaya hangtud sa kahangturan.
94 Sila kinsa mopuyo diha sa iyang aatubangan mao ang simbahan sa bUnang Natawo; ug sila nakakita ingon nga sila nakit-an, ug cnahibalo ingon nga sila nahibaloan, ingon nga nakadawat sa iyang kahingpitan ug sa iyang dgrasya;
95 Ug siya mihimo kanila og amanagsama sa gahum, ug sa kusog, ug sa kamandoan.
96 Ug ang himaya sa celestial lahi, bisan ang himaya sa aadlaw lahi.
97 Ug ang himaya sa terrestrial lahi, bisan ang himaya sa buwan lahi.
98 Ug ang himaya sa telestial lahi, bisan ang himaya sa mga bitoon lahi; kay ang usa ka bitoon lahi kay sa uban nga bitoon sa himaya, bisan pa niana lahi sa usa nga gikan sa lain nga himaya diha sa kalibutan sa telestial;
99 Kay kini mao sila kinsa kang aPablo, ug kang Apollos, ug kang Cefas.
100 Kini mao sila kinsa moingon nga sila pipila sa usa ug pipila sa lain—ang pipila kang Kristo ug ang pipila kang Juan, ug ang pipila kang Moises, ug ang pipila kang Elias, ug ang pipila kang Esaias, ug ang pipila kang Isaias ug ang pipila kang Enoch;
101 Apan wala modawat sa ebanghelyo, ni sa pagpamatuod ni Jesus, ni sa mga propeta, ni sa awalay katapusan nga pakigsaad.
102 Katapusan sa tanan, kining tanan mao sila kinsa dili pagapundukon uban sa mga santos, nga apagasakgawon ngadto sa bsimbahan sa Unang Natawo, ug dawaton ngadto sa panganod.
103 Kini mao asila kinsa mga bbakakon, ug mga barangan, ug mga cmananapaw, ug mga nagbaligya sa dungog, ug kinsa naghigugma ug naghimo og bakak.
104 Kini mao sila kinsa nag-antus sa akaligutgut sa Dios dinhi sa yuta.
105 Kini mao sila kinsa nag-antus sa apanimalos sa walay katapusan nga kalayo.
106 Kini mao sila kinsa gisalikway ngadto sa aimpyerno ug bnag-antus sa kaligutgut sa cMakagagahum nga Dios, hangtud sa dkahingpitan sa mga panahon, sa higayon nga si Kristo emakabuntog sa tanan nga mga kaaway ubos sa iyang mga tiil, ug fmakahingpit sa iyang buluhaton.
107 Sa diha nga siya motugyan sa gingharian, ug mopakita niini ngadto sa Amahan, nga walay mansa, nag-ingon: Ako nakabuntog ug anakatunob-tunob sa bintusan sa bino nga nag-inusara, gani ang intusan sa bino sa kabangis sa kaligutgut sa Makagagahum nga Dios.
108 Ug unya siya pagakoronahan uban sa korona sa iyang himaya, sa paglingkod sa atrono sa iyang gahum sa paghari hangtud sa kahangturan.
109 Apan tan-awa, ug sud-onga, kami nakakita sa himaya ug sa mga lumulupyo sa kalibutan sa telestial, nga sila ingon nga dili maihap sama sa mga bitoon diha sa kawanangan sa langit, o sama sa balas diha sa baybayon sa dagat;
110 Ug nakadungog sa tingog sa Ginoo nga nag-ingon: Kining tanan moluhod, ug matag dila amokumpisal ngadto kaniya kinsa naglingkod diha sa trono hangtud sa kahangturan;
111 Kay sila pagahukman sumala sa ilang mga buhat, ug ang matag tawo makadawat sumala sa iyang kaugalingon nga mga abuhat, alang sa iyang kaugalingon nga kamandoan, diha sa mga bmansyon nga giandam;
112 Ug sila mahimo nga mga sulugoon sa Labing Halangdon; apan adiin ang Ginoo ug si Kristo bnagpuyo sila dili makaadto, mga kalibutan nga walay katapusan.
113 Kini mao ang katapusan sa panan-awon nga kami nakakita, diin kami gisugo sa pagsulat samtang kami diha pa ubos sa gahum sa Espiritu.
114 Apan amahinungdanon ug kahibulongan ang mga buhat sa Ginoo, ug ang mga bmisteryo sa iyang gingharian nga siya mipakita ngari kanamo, walay usa nga makasabut mahitungod sa himaya, ug sa gahum, ug sa kamandoan;
115 Diin siya nagsugo kanamo nga kami dili mosulat samtang kami diha pa ubos sa gahum sa Espiritu, ug dili amatarung alang sa tawo sa paglitok;
116 Ni ang tawo amakahimo nga sila masayran, kay sila lamang makit-an ug bmasabtan pinaagi sa gahum sa Balaan nga Espiritu, diin ang Dios nagtugyan niadto kinsa nahigugma kaniya, ug nagputli sa ilang mga kaugalingon sa iyang atubangan;
117 Ngadto kang kinsa siya naghatag niini nga katungod sa pagtan-aw ug pagkahibalo alang sa ilang mga kaugalingon;
118 Nga pinaagi sa gahum ug pagpakita sa Espiritu, samtang anaa sa unod, sila makasugakod sa iyang atubangan sa kalibutan sa himaya.
119 Ug ngadto sa Dios ug sa Kordero ang himaya, ug dungog, ug kamandoan hangtud sa kahangturan. Amen.


text:
ug nangutana nako: Do you speak English?
Gitunolan dayon ko niya’g dalag nga papel.
Gigunitan sa tuo niyang kamot ang iyang anak,
nagbitbit og monyeka nga pughaw pod og mata
ug wa’y kihol sa akong pagsukot: Does it talk?
Gisuta nako ang nasulat sa leaflet. Nagsyagit
ang pagdapit sa pagtambong sa ilang simbahan
nga lahi’g tinuohan. See you, matod sa Kana
dayo’g lakaw guyod sa iyang anak nga nilingi
nako nga lagmit sa iyang panan-aw dili-ingon-
nato. Gikumot dayon nako ang pahibalo.
Giitsa sa basurahan. Gipakapinan nako’g tutho
sa bubble gum nga katab-ang na la’y nagpabilin.
Nipilit. Wa’y kalainan sa lama sa akong dila
(nga dili gyod malutas sa sabaw sa utan-Bisaya.)
Yeah. Kon nagtuo sila nga maglaway ko, masuya
sa ilang isangyaw, makaila ra nya sila kang kinsa
ang kataposang katawa. Yeah. Yeahwa ra!


text:
Ang kagamhanan sa Korea ni bubo ug usa ka milyon alang sa
pagpalambo sa Malinaw Dam nga anaa mahimutang sa Pilar ug Trinidad ning
lalawigan sa Bohol.
Gikan sa kasaligang tinubdan ang kagamhanang Probinsyal ning
lalawigan mao ang gitahasan sa pagdumala niini ug sa Nasudnong kagamhanan ingon
man usab ang (KOICA) Korean International Cooperation Agency.
Ang tumong ug tuyo sa maong proyekto aron makatmpo ug paglambo
usab sa Malinaw Dam ug ang pisilidad sa Irigasyon niini ug usab pag- ugmad sa
teknolohiya nga may lanot ang panubig labaw sa tanan ang paglig-on tali sa
relasyon sa duha ka Nasud tali sa maong proyekto.
Gilauman nga pagahumanon ang nasangpit nga proyekto sulod sa 12
ka bulan ug pagasugdan kini human masumite sa Korean Team ang napulo ka mga
reports ngadto sa Philippine Authorities.


text:
Pwerte gyud ning mga Bisdak, da. Bisan sa Internet, dali ra kaayo magkapundok.
Gamay pa baya ang nasulod aning akong blog nga mga artikulo ug sinuwat nga Binisaya, pero nindot na ang reaksyon sa ubang mga Bisaya, labina gyod Cebuano. Morag ganahan man lang sad ta mobutang og dugang mga mugna aning akong blog.
Ang balak nga Burger Steak wa pa na nako ma-publish. Diri ra gyod na ninyo mabasa sa akong blog. Pero duna na koy sinuwat nga mubong sugilanon nga nigawas sa Sun.Star Weekend. Sagdi lang kay ako tong pangitaon unya akong i-post dinhi.
Naa sad koy mubong sugilanon nga Binisaya gihapon akong gi-submit dihang niapil ko sa Faigao writer’s workshop. Maayo baya ang reaksyon sa mga kritiko ato. Bahin tog gubat, akong kinutlo sa panahon nga didto pa kos bukid.
Ug ang labing importante kadtong akong mubong sugilanon nga nidaug sa ikatulong ganti sa Palanca awards. Ang titulo ato, “Mga Langgam-langgam.” Ha-hay. Nalimtan na man lang to nako, uy. Basta kay ako lagi tong i-post dinhi para lang sa mga Bisayang bumabasa.
Usa sa nakadapit sa akong pagtagad ang giingon ni Mike Ligalig Ortega, usa sa mga ni-comment sa Burger Steak, nga ang iyang lolo sa habig sa iyang mama taga-Argao man kuno. Ang ako bayang lolo nga Ortega sad taga-Argao said pero sayo man siya namatay maong wa kaayo mi masuod sa mga parehas niyag apelyido nga nagpuyo sa maong lungsod.
Maayo sad nga bisag tua na si Mike sa Thailand, suwat lang gihapon og mga balak nga Binisaya. Wa pa ko kaabli sa blog ni Mike pero maayo unta kun naa siyay balak nga Binol-anon. Nakapuyo ko og Bohol og usa ka tuig maong nakasinati sad ko sa sinultihan sa mga tawo labina sa Loon ug Maribojoc.
Bahin ni Princess nga gusto ipahubad ang Burger Steak ngadto sa English, sori kaayo. Gawas nga gitapulan ko (he-he), sa akong tan-aw mas makatabang kun mokunsulta na lang si Princess sa iyang mga Bisdak nga kaila. Mas makat-on pa siya sa Binisaya pinaagi ana.
Bisitahi sad diay ninyo ang ubang blog sa mga Bisdak, parehas ni “tinuod nga botbot.” Lahi sad ang iyang pamaagi sa pagsulat, medyo alegre. Wa baya na nagpasabot nga bati kay nindot sad baya ang iyang linya unya kontrolado kaayo niya ang lenggwahe.
Salamat sad sa opinyon sa ubang Bisdak parehas nilang Bitoy Abad, John Canaya, Nazmieski, azhthig, lunsayng binisaya, Jerry Gervacio ug Rowena (na hala, pag-Bislis lang sa imong pag-text, Wen, basta masabtan lang).
–Candido O. Wenceslao, July 16, 2007


text:
Davao City-Wala nakaapekto sa dagan sa trapiko ang pag-implementar sa pag-isyu og citation tickets dinhi sa siyudad sa Dabaw.
Kini ang ebalwasyon ni Davao City Police Office kun DCPO-Traffic Group Chief Superintendent Ernesto Castillo atol sa interbyu sa DXDC RMN Davao kaniya.
Sumala ni Castillo, normal ug manageable gihapon ang dagan sa trapiko sukad gisugdan ang maong kampanya kaniadtong lunes, Setyembre 11.
Dugang sa hepe sa Traffic Group, hapsay ang dagan sa pagsugod sa implementasyon sa maong balaod diin hinaut niya nga suportahan kini sa mga dabawenyo tungod alang kini sa kaayuhan sa tanan ug kalamboan sa mga ginapatumang balaod dinhi sa dakbayan.
Gawas sa mga personahe sa City Transport and Traffic Management Office (CTTMO) nga naga-isyu og citation tickets, mag-isyu sab sa tukmang panahon ang mga personahe sa Traffic Group apan karon og duna man silay madakpan, gina-endorso nila sa ilang mga kaubanang personahe sa CTTMO.
Kasamang Renz Barbarona


text:
“Sulanga ako, Pilar,” amo ini nasambit ni JP Anthony D. Cuñada kay handa na sya nga magpauli sa ila lugar sa Pilar, Capiz. Pilahan ka mga tinuig nga wala sya kapauli sa ila sadtong nag-trabaho siya sa iban nga pungsod.
“Sulanga Ako” – sinulat ni Anthony nga nagasaysay kun ngaa ginbaya-an nya ang iya pamilya kag banwa nga magtoon lang tani, asta subong, wala gid sya makapuli sa iya lugar didto sa Pilar, Capiz.
Iya gintuman ang handum sang iya ginikanan nga maka-eskwela siya. Wala naghunahuna nga mapahilayo siya sa lugar nga nagakabuhi sa produkto sang kabukiran kag kadagatan, wala siya nag-eskwela sa pagpanguma sang bukid kag dagat, kundi nagtoon sa pagsulat kag sang mga laye.
Halin pa sang una, iya na isip nga magtrabaho sa maskin diin nga lugar indi lang sa Pilar kay wala siya didto matrabahoan suno sa kurso nga Journalism, ukon abogasya nga iya natapusan. Amo ina kun ngaa indi siya magtinir sa lugar amo ang natulod sa iya pagpalayo sa ila banwa.
Para sa iya ang tawo amo ang pinaka importante nga factor sa pag-asensyo sang tagsa-tagsa: kwarta, ikonomiya. Suno sa iya ang pagpa-unlad sang banwa kag pungsod tawo tanan nga nagahikutar.
Nagapati gid si Anthony nga ang damgo nagamatuod. Kag napatud-an niya ina. Para sa iya kon sa diin ang imo manggad, didto man imo tagipusuon, kag kun diin man ang imo tagipusoon, didto man imo manggad.
Ara na mapauli na si Anthony sa ila. “Sulanga ako, Pilar,” ang panghinyo nya kay mapauli na sya sa banwang namat-an, banwang nalulutan, Pilar, Capiz, pungsod Pilipinas.
Maayo nga pag-abot JP Anthony!
Sa kumpleto nga kasaysayan iklik lang ini nga link: “Sulanga Ako”


text:
Ciento Otso ka mga babaye ug traynta ka mga lalaki nga sakop sa Indigenous People ang milahutay sa napulo ka bulan nga pag-eskwela ilawom sa basic literacy program (IP Alternative Learning System) gikan niadtong Marso hangtod Disyembre 2016.
Kini na ang ika-4 nga IP Learners closing exercises nga gipahinabo niadtong Martes, Abril 4 nga gipasiugdahan sa Davao del Norte PADO-Livelihood Management Development Division uban ang DavNor division sa Department of Education. Dala pa sa mga estudyanteng IP ang ilang gagmay’ng bata gikan sa Sto. Tomas, Talaingod, Kapalong ug Asuncion aron lang gyod dawaton ang sertipiko timaan sa ilang pagtapos sa 10 ka bulan nga pagbansay. Ang 138 nga mihuman maoy sakop sa tribong Ata-Manobo, Mangguangan ug Dibabawon.
Matod ni Romy Damloy, Instructional Manager (IM) nga sakop sab sa Ata-Manobo nga tribo sa Talaingod, nga sulod sa 10 ka bulan gitudloan ang mga IP sa sukaranan (basic) nga kahibalo sa pagbasa, pagsulat, ug pagkwenta. Gawas niana gitudloan sab ang mga estudyante sa pipila ka mga paagi sa panginabuhian.
“Within 10 months . . . ang amoang ginatudlo sa ilaha kining makatuon sila unsaon pagsulat, kwenta ug pagbasa. . . Human sa pulo ka bulan, makakat-on na sila pagbasa. . Gawas niana. . adunay livelihood nga ginatudlo para sa mga estudyante,” matod ni Damloy kinsa nahimong maestro sa iyahang inahan nga estudyante.
“Ang nahibaloan nako kanang magsulat, magbasa. Pero dili pa kaayo kay tigulang na ko,” matod sa 65 anyos nga si Loriana Damloy, inahan ni Romy Damloy nga Instructional Manager sa mga IP sa Talaingod.
Gidugang ni Loriana nga sa ilang kawad-on lisod gayod kaayo ang pagpa-eskwela apan iyang gi-agwanta aron lang gyod makakuha ug taas-taas nga edukasyon ang iyang mga anak.
“Bisan tuod pobre ko sir pero akong giagwanta, mga anak nako gipa-eskwela hangtod sa college. . . Kaluoy sa Diyos nag-working na sila dire, wa na man ko’y kaya,” tinud-anay’ng pahayag sa 65-anyos estudyanteng inahan.
Sa iyang bahin bisan kung may edad na kursonada gayod si Loriana nga moeskwela aron sab makahibalo ug “Tagalog.”
“Gusto kung makabalo ko’g Tagalog. . .Pananglitan moingon, kung binisaya, asa man ka gikan, di saan kayo galing,” mapahiyomon nga pasabot sa 65-anyos nga inahan-estudyante.
Alang sa usa ka baldadong IP, ang iyang kahimtang wala makapugong sa pag-eskwela aron lang gyod makabalo magbalanse sa kwarta.
“Palit tag mais, kabalo ta magbalanse aron pod di ta malimo-limoan. . . ang akoa gyod . . aron kabalo pod ko mag-analyze unsaon pagbalanse unya sa dinagko nga mga kwarta,” matod ni “Bonto” nga usa ka baldadong IP.
Gawas sa sukaranang pagbasa, pagsulat ug pagkwenta nga gipahitabo matag Lunes ug Myerkoles sa semana, sa adlaw’ng Byernes tudloan sab ang mga estudyanteng IP sa panginabuhian nga naglakip sa paghimo ug bayong, amakan, organic gardening, fashion jewelry beads making, panahi, pagluto ug bukhayo ug uban pa diin ang mga galamiton anaa ra sa ilahang komunidad.
Sa sukaranang edukasyon nga nadawat sa mga IPs, masaligon ang mga personahe sa PADO-LMDD nga andam na silang mopirma imbes mag-thumbmark sa higayon nga ilang dawaton ang mga benepisyo gikan sa 4Ps nga programa.


text:
Job fair gidugokan sa nangita'g mga trabaho
LIBOAN ka mga aplikante og mga trabaho miduyog sa job fair kagahapon didto sa NCCC Mall, Matina, kon diin gatusan ka aplikante sab ang nakuha "on-the-spot" sa mga lokal ug langyaw nga kompaniya.
Ang job fair gipangunahan sa Office of Davao City Councilor Jesus Melchor Quitain Jr., Department of Labor and Employment (Dole), Public Employment Service Office (Peso).
Gisulti ni Konsehal Quitain nga daghang mga aplikante sa job fair kagahapon nagpadayag nga daghang Pinoy nag-atubang pa og kakuwang sa oportunidad sa trabaho sa nasud.
Kasagaran sa mga aplikante, matud niya, bag-o pang migraduwar kinsa nangita og kompaniya aron nga makasugod og trabaho ug kadtong wala pa makatapos sa ilang pagtuon sa paglaum nga makasulod og trabaho sa gawas.
Dunay 35 ka lokal ug nasyonal nga kompaniya naglangkob sa nagkadaiyang sektor gikan sa lending, manufacturing, telecommunication, agriculture, ug overseas recruitment nga misalmot sa job fair.
Gibutyag ni Quitain nga ang job fairs sa nasud kinahanglan nga himuong regular basis aron nga mahan-ay sa agenda ni Presidente Rodrigo Duterte sa pagpakubos sa poverty rate ug magpataas sa employment rate sa nasud sa 2022.
"As it is my first time to organize a job fair, I was confronted with the reality of how important the role of government is in providing jobs for its people," sumala pa niya.
Tungod niini, sumala niya, ang iyang buhatan maglusad og usa o duha pa ka job fairs sa siyudad una matapos ning tuiga pinaagi sa pagpakig-alayon sa uban pang mga ahensiya sa kagamhanan ug sa non-government aron nga daghan pang mga kompaniya gikan sa nagkadaiyang bahin sa nasud mosalmot.
Iya sab nga gidasig ang uban pang non-government agencies ug pribadong organisasyon nga motakda og dugang pang mga job fairs aron tabangan ang pagpakusog sa kampanya sa kagamhanan sa paghanyag og dugang pang mga oportunidad nga trabaho sa tanang mga Pinoy.
Gipatik sa mantalaang Superbalita Davao Septembre 14, 2017.


text:
Iloilo City — Wala nagsaler ang apelasyon ni Mayor Jed Patrick mabilog kahapon sa mga nagapadalagan sa Mayo 9 nga elections nga likawan ang below-the-belt nga pangampanya batuk sa kasumpong.
Aga pa kaina sang nagpamonpon si Atty. Mark Piad, legal counsel ni Mayor Mabilog, sang mga posters batuk kay Councilor Plaridel Nava.
10 ka mga posters sa diin nakasulat nga adulterer si Nava ang nakuha ni Atty. Piad halin sa mga island-island saJM Basa Street.
Nagpasalig si Atty. Piad nga pa-imbestigaran kon sin-o ang nagtakod sang mga posters bangud nagabalik suno sa iya kay Mayor Mabilog ang isyu.
Antes sini, una na nga gintakud ang pareho nga poster sa atubang sang city hall apang wala gid nabal-an kon sin-o ang may kahimuan.
Ang nasambit nga tikang ang ginrason ni Punong Barangay Sumakwel Nava, amay ni Councilor Nava, nga magbutang man sang tarpaulin ni Mayor Jed Patrick Mabilog sa iya salakyan sa diin nakabutang ang “I like hotdog.” (JoMaque)