text:
Haggai 2Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Ginpromisa nga Katahom sang Bag-o nga Templo
2 1-2 Sang ika-21 nga adlaw sang madason nga bulan, ginsugo sang Ginoo si Propeta Haggai nga ihambal ini kay Zerubabel, kay Josue, kag sa iban pa nga mga Israelinhon nga nakabalik sa Israel: 3 “Sin-o sa inyo ang nakakita anay sang katahom sang sini nga templo? Ano ang pagtan-aw ninyo sini subong kon ikomparar sadto? Siguro daw wala-wala ini sa inyo. 4 Pero magpakabakod kamo! Obraha lang ninyo ang templo kay kaupod ninyo ako, ang Ginoo nga Makagagahom. 5 Amo man ini ang ginpromisa ko sa inyo mga katigulangan sang nagguwa sila sa Egipto. Kag karon ang akon Espiritu padayon nga nagapabilin sa inyo, gani indi kamo magkahadlok.
6 “Ako, ang Ginoo nga Makagagahom, nagasiling nga sa indi madugay uyugon ko sing kaisa pa gid ang kalangitan kag ang kalibutan, ang duta kag ang dagat. 7 Tay-ugon ko ang tanan nga nasyon kag pagadal-on nila diri sa templo ang ila mga manggad, gani mapuno ang templo sang malahalon nga mga butang. 8 Kay ang mga pilak kag mga bulawan akon. 9 Mas mangin matahom pa ang bag-o nga templo sang sa una. Kag hatagan ko sang maayo nga kahimtangan ang ini nga lugar. Ako, ang Ginoo nga Makagagahom, ang nagasiling sini.”
Ang Promisa sang Dios nga Pagpakamaayo
10 May ginhambal ang Ginoo kay Haggai sang ika-24 nga adlaw sang ikasiyam nga bulan, sadtong ikaduha nga tuig sang paghari ni Darius. 11 Siling niya, “Pamangkuta ang mga pari kon ano ang ginasiling sang kasuguan parte sini: 12 Halimbawa, nagadala ang isa ka tawo sang karne nga halad sa Dios sa iya nga bayo. Karon, nakatandog ang iya bayo sa tinapay, ukon sa linuto nga pagkaon, bino, lana ukon sa bisan ano nga klase sang pagkaon. Ti, maapektuhan bala sang pagkabalaan ina nga mga pagkaon?” Sang ginpamangkot ni Haggai ang mga pari ang sabat nila, “Indi.” 13 Dayon nagpamangkot si Haggai, “Ti ano abi kon ang ini nga mga pagkaon natandog sang tawo nga ginakabig nga mahigko tungod kay nagtandog siya sa patay, mangin mahigko man bala ini nga mga pagkaon?” Nagsabat ang mga pari, “Huo.” 14 Dayon nagsiling si Haggai, “Amo man sa katawhan sang Israel, siling sang Ginoo. Tungod nga mahigko ang ila kabuhi, ang bisan ano nga ginahimo nila kag ginahalad sa halaran nangin mahigko sa panulok sang Ginoo. 15 Sugod subong hunahunaa bala ninyo ang mga nagkalatabo sa inyo antes ninyo gin-umpisahan ang pagpatindog sang templo sang Ginoo. 16 Kay sadto anay kon magkadto kamo sa tinumpukan sang mga trigo nga nagapaabot nga makakuha sang 20 ka sukob, ang makuha ninyo 10 lang. Kag kon magkadto kamo sa pulugaan sang ubas nga nagapaabot nga makakuha sang 50 ka galon nga bino, ang makuha ninyo 20 lang. 17 Ginpierdi sang Ginoo ang inyo mga gintanom paagi sa mainit nga hangin, peste, kag pagpaulan sang yelo nga daw mga bato, pero wala kamo gihapon magbalik sa iya, siling sang Ginoo. 18 Ika-24 subong nga adlaw sang ikasiyam nga bulan, kag subong natapos ang pundasyon sang templo. Tan-awa ninyo kon ano ang matabo sugod subong. 19 Bisan wala na sang nabilin nga trigo, kag wala na sing bunga ang ubas kag ang mga kahoy nga higera, pomegranata, kag olibo, sugod subong pakamaayuhon kamo sang Ginoo.”
Ang Promisa sang Dios kay Zerubabel
20 Naghambal liwat ang Ginoo kay Haggai sang sadto mismo nga adlaw. 21 Siling niya, “Hambala si Zerubabel nga pagatay-ugon ko ang kalangitan kag ang kalibutan. 22 Pagalaglagon ko ang mga ginharian kag dulaon ko ang ila gahom. Baliskaron ko ang ila mga karwahe kag ang mga nagasakay sini. Magakalamatay ang mga kabayo kag magapinatyanay ang mga manugkabayo nga silahanon man lang. 23 Hambala man si Zerubabel nga akon alagad nga padumalahon ko siya sa sina nga adlaw. Magadumala siya paagi sa akon awtoridad, kay siya ang akon pinili. Ako, ang Ginoo nga Makagagahom, ang nagasiling sini.”


c: text/html

text:
MANGIN SUOD SA DIOS
Ginapuno Niya ang Aton Tagipusuon
Nagaulikid gid bala si Jehova sa aton, ukon wala sia sing labot sa mga nagakatabo sa mga tawo sa sini nga kalibutan? Makapalipay ang sabat sang Biblia sa sina nga pamangkot. Nagaulikid gid ang Dios sa mga tawo, kag luyag niya nga mangin malipayon kita. Kada adlaw ginahatagan niya ang mga tawo—bisan ang mga wala nagapasalamat sa iya—
Ginsilingan ni Pablo ang pumuluyo sang siudad sang Listra nga mga indi sumilimba sang Dios: “Sa nagligad nga mga kaliwatan gintugutan [sang Dios] ang tanan nga pungsod nga maglakat sa ila mga dalanon, bisan pa wala gid niya ginpabay-an ang iya kaugalingon nga wala sing pamatuod bangod naghimo sia sang maayo, nga nagahatag sa inyo sang ulan gikan sa langit kag sang mapatubason nga mga panag-on, nga nagahatag sang bugana nga kalan-on kag nagapuno sang inyo tagipusuon sang kasadya.” Ano ang buot silingon sini sa mga tagpalamati ni Pablo?
Nahangpan dayon sang mga taga-Listra ang ginsiling ni Pablo. Bahin sila sang komunidad nga bugana ang pananom kag nagaistar sa rehiyon nga matambok ang duta kag bugana ang tubig. Pero, ginpahanumdom sila ni Pablo nga ang Dios amo ang Ginhalinan sang ulan kag mabungahon nga panag-on. Gani, kada nagaani sila sing bugana kag nagakaon sang manamit nga pagkaon, nagabenepisyo sila sa kaayo sang Dios.
Ang ginsiling ni Pablo sa mga taga-Listra nagatudlo sa aton sang pila ka importante nga leksion parte kay Jehova nga Dios.
Ginhatagan kita ni Jehova sang kahilwayan sa pagpili. Talupangda nga gintugutan ni Jehova ang mga tawo sa tanan nga pungsod nga “maglakat sa ila mga dalanon.” Ang isa ka reperensia para sa mga translator sang Biblia nagasiling nga ini nga ekspresyon nagakahulugan nga “maglakat sa kon ano ang ila luyag” ukon “himuon kon ano ang sa banta nila nga pinakamaayo.” Wala ginapilit ni Jehova ang bisan sin-o nga simbahon sia. Ginhatagan niya kita sing kahilwayan sa pagpili
Luyag ni Jehova nga makilala naton sia. Wala niya ginpabay-an “ang iya kaugalingon nga wala sing pamatuod,” siling ni Pablo. Ang ginsambit kaina nga reperensia nagsiling nga ini nga prase mahimo nagakahulugan nga “maathag nga ginpakita niya sa mga tawo kon ano nga klase sia sang Dios.” Ginapamatud-an sang mga tinuga sang Dios ang iya “di-makita nga mga kinaiya,” lakip ang kaayo, kaalam, gahom, kag gugma. (Roma 1:20) Ginapakilala pa gid ni Jehova ang iya kaugalingon sa Biblia. (2 Timoteo 3:16, 17) Indi bala maathag nga luyag gid niya nga makilala naton sia?
Kada adlaw ginahatagan sang Dios ang mga tawo—bisan ang mga wala nagapasalamat sa iya—sing madamo nga pagpakamaayo
Luyag ni Jehova nga mangin malipayon kita. Sia ang “nagahatag sang bugana nga kalan-on kag nagapuno sang inyo tagipusuon sang kasadya,” siling ni Pablo. Bisan ang makasasala nga wala nagakilala kay Jehova mahimo makakaon kag malipay. Pero, luyag sang Dios nga matigayon naton ang matuod kag wala sing katapusan nga kalipay. Posible lamang ini kon tun-an naton ang kamatuoran parte sa iya kag iaplikar ini sa aton kabuhi.
Tanan kita nagabenepisyo sa kaayo ni Jehova kada adlaw. Ngaa indi magtuon sing dugang pa kon paano mo mapakita ang imo pagpasalamat sa Dios nga ‘nagahatag sang bugana nga kalan-on kag nagapuno sang imo tagipusuon sang kasadya’?
Bahin sang Biblia nga mahimo basahon sa Hulyo

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
BULIG PARA SA PAMILYA | GINIKANAN
Paano Mo Istoryahon ang Imo Tin-edyer Parte sa Sexting?
NGAA MABUDLAY?
Nabatian mo nga kinaandan ang sexting sa mga pamatan-on. ‘Himuon man ayhan ina sang bata ko?’ mahimo ka mamangkot.
Gusto mo istoryahon ang imo bata parte sini—pero paano? Antes mo ina sabton, binagbinaga anay kon ngaa ginhimo ini sang pila ka pamatan-on kag kon ngaa dapat ka mabalaka sa sini. *
NGAA NAGAKATABO INI?
Ang pila ka tin-edyer nagapadala sang binastos nga mga mensahe para magpakiat sa mga naluyagan nila.
Sa iban naman, nagapadala sang binastos nga piktyur ang isa ka tin-edyer nga babayi bangod ginapilit sia sang isa ka lalaki nga himuon ini.
Kon kaisa ginapasa sang isa ka lalaki sa iya mga abyan ang binastos nga piktyur sang isa ka babayi para himuon nga kalingawan ukon para magbalos pagkatapos sila mag-break.
Ano man ang rason, mahimo mabutang sa katalagman ang tin-edyer basta may cell phone sia. “Sa isa lang ka pagtum-ok,” siling sang libro nga CyberSafe, “magabag-o ang kabuhi.”
Wala mahunahuna sang madamo nga kon maglab-ot na sa Internet ang isa ka piktyur, wala na sia sing mahimo kon paano ini gamiton sang iban. Sa isa ka kaso, report sang pamantalaan halin sa Federal Bureau of Investigation (FBI) sang U.S., ang 18 anyos nga babayi “naghikog pagkatapos nga napadala niya paagi sa cell phone ang iya hublas nga piktyur sa iya nobyo nga nagpadala man sini sa ginatos ka tin-edyer sa eskwelahan sang babayi. Ginapahog kuno sia sang iban nga estudyante nga padayon nga nagapasa sang iya piktyur sa iban.”
May salabton man sa kasuguan ang nadalahig sa sexting. Halimbawa, sa pila ka lugar, ginkasuhan sang child-pornography ang pila ka tin-edyer nga nagpadala sang binastos nga mga piktyur sang iban nga tin-edyer kag ginlakip sa listahan sang mga may kaso parte sa sekso. Bilang ginikanan, mahimo ka man manabat kon ang kontrata sang cell phone ara sa imo ngalan ukon kon wala mo gintinguhaan nga punggan ang imo bata sa pag-sexting.
ANO ANG MAHIMO MO?
Maghimo sang maathag nga pagsulundan. Bisan pa indi mo bug-os nga makontrol kon paano gamiton sang imo bata ang iya cell phone, mahimo mo pat-uron nga nahibaluan niya ang imo pagsulundan, amo man ang mga resulta kon indi sia magsunod sa sini. Dumduma man nga bilang ginikanan, may kinamatarong ka nga usisaon ang cell phone sang imo tin-edyer.—Prinsipio sa Biblia: Efeso 6:1.
Buligi ang imo tin-edyer nga mahangpan ang problema. Mahimo ka magsiling: “Madamo sing opinyon kon ano gid ang sexting. Ano ang buot silingon sini para sa imo?” “Ano nga sahi sang piktyur ang sa banta mo indi maayo?” “Sa iban nga lugar, ginakabig nga krimen ang pagpadala sang isa ka tin-edyer sang hublas nga piktyur sa isa pa ka tin-edyer. Sa banta mo amo gid man bala ini kalain?” “Ngaa sala ang sexting?” Pamatii sing maayo ang iya pangatarungan, kag buligi ang imo tin-edyer nga dumdumon niya pirme ang mangin resulta.—Prinsipio sa Biblia: Hebreo 5:14.
Dumduma ang mangin resulta
Magpresentar sang mga sitwasyon nga mahimo matabo. Mahimo mo isiling sa imo bata nga babayi: “Halimbawa, ginapilit sang isa ka lalaki ang isa ka babayi nga ‘i-sext’ sia. Ano ang dapat niya himuon? Mapasugot na lang para indi maguba ang ila pag-abyanay? Mangindi pero mapakiat gihapon sa iya? Untaton ang relasyon? Manugid sa isa ka hamtong?” Buligi ang imo bata nga babayi nga mangatarungan. Siempre, puede mo man ini himuon sa imo bata nga lalaki.—Prinsipio sa Biblia: Galacia 6:7.
Pahulaga ang iya konsiensia. Mahimo mo sia pamangkuton: Importante gid bala sa imo ang maayo nga reputasyon? Ano ang gusto mo nga pagkilala sang iban sa imo? Ano ang batyagon mo kon nahuy-an ang isa kay nagpadala ka sa iban sang iya binastos nga piktyur? Ano ang batyagon mo kon nakapanindugan ka sa kon ano ang husto? Buligi ang imo tin-edyer nga ‘huptan ang maayo nga konsiensia.’—1 Pedro 3:16.
Magpakita sang maayo nga halimbawa. Nagasiling ang Biblia nga ang kaalam halin sa Dios matinlo kag wala nagapakunokuno. (Santiago 3:17) Ginapakita mo man bala ini? “Kita mismo dapat magpakita sang maayo nga halimbawa kag indi maglantaw sang mga piktyur kag mga Web site nga binastos ukon ilegal,” siling sang libro nga CyberSafe.
^ par. 5 Ang “sexting” nagapatuhoy sa pagpadala sang binastos nga mga mensahe, piktyur, ukon video paagi sa cell phone. Para sa dugang nga impormasyon, kadtui ang Web site nga jw.org/hil kag basaha ang artikulo nga “Pamangkot sang mga Pamatan-on—Ano ang Dapat Ko Mahibaluan Parte sa Sexting?”


text:
Mga Buhat 14
I Pagpasamwak-na kas Pablo
pati' Bernabe ari si Iconio
1Ari si syudad Iconio, pasallod kas Pablo pati' Bernabe si sinaguga-na si mga Hebro, sigon si kabatasanan-na na mga iya kon anakka si baha'o lugar. Tungod si kahalap-na si pagwali-na mga iya, bali labbat si mga Hebro ngan da'inan may si mga ma'in Hebro i magpanutu'o. 2Pero i mga Hebro nga agdiri' pagtutu'o si Jesus agpara'aghat-na i ditangnga' nga ma'in Hebro pagkuntra si mga kabugtu'an si pagtu'o. 3Bisan kon da'inan sinan, tama'-tama' i kaliyat-na kas Pablo pag'istar ari, ngan pusukado mga iya pagwali tungod si pagtapud-na mga iya si Ginu'o. Agparasumat mga iya mahi'unong si mapinalangga'on pagpanginanu-na, ngan mismo si Jesus i makapamatu'od nga ungod to pina'agi si pagbuwan-na si mga iya gahom paghimo mga urusahon pati' mga pangngilalahan si langitnon kasiguruhan. 4Sallod sinan mga ka'urason, i mga a'a nga alisang dahulo agsadurudiki'it pag'abuyon si mga apostol ngan i ditangnga' may angabuyon si mga ga'i magpanutu'o Hebro hasta nga anakka nga agduwa na hamok grupo i mga a'a si syudad.
5Ga'i agka'aradda siray i mga ma'in Hebro pati' i mga Hebro pero tungod si mga kasina-na mga iya si kas Pablo, agkurunsabo mga iya huwang i mga punu'-na pagkastigo pati' pagtalutog. 6Pero agpakatu'anan to parti si plano sanglit palitira mga iya pada'iray si syudad Listra pati' si bungto Derbe nga mga sakop si Liconia. Akatakka liwat mga iya si ditangnga' kaburubungtuhan sakop sito prubinsya, 7ngan agpamadayon pagpasamwak si mahalap sumat.
I Pagpasamwak ari si Listra
8Ari si Listra aniya' addangan maglipag'ak nga ga'i gayod agamit i kitid-na tungod kay lulid iya tikang pa si paka'allum-na. 9Agparapamati' to si pagparapasamwak-na si Pablo. Agbuslung-nay to pahalap si Pablo ngan sa'abat-na nga aniya' gayod sito pagtapud-na si Jesus nga sapalangngan-na iya 10sanglit agban'u-nay to si Pablo, “Anungguha!” Pakabati'-na sinan, anlukso dayon i lulid ngan agtikang paglangngan.
11Pakakulaw-na si mga taga Liconia si nagbuhat-na si Pablo, agpanurakaw to si mga kalugaringun-na linggwahi, “I mga diyos nga ag'istar si langit, atiya' na nga agpakang'a'a!” 12-13Ari si gawas-na si syudad, aniya' templu-na si diyus-na mga iya nag'arunan Zeus ngan i pagkagasi-na mga iya nga si Bernabe si Zeus na, ngan si Pablo may si Hermes kay iya i tinu'inan parapasamwak. Sanglit i paraghalad-na si Zeus agbawa mga panhahalad pada'iray si pwirtahan-na si syudad. Agpamawa mga iya mga tinulu-tulo burak pati' mga butakal baka nga burunu'on kunta' pagpakulaw nga ag'ampo' mga iya si mga apostol.
14Pakakatu'an-na kas Bernabe pati' Pablo hi'unong sito, wagnit-na dayon mga iya i mga badu'-na pagpakulaw nga akariman mga iya sito mga a'a tungod kay ga'i to agpakakilala si ungod Diyos. Pamadugok mga iya si kalabbatan magpanggubok ari ngan pina'agi si makusog busis agpasayod mga iya, 15“Dakam agbuhat sinan. Mga a'a hamok kami' nga pararihu-bi. Agpasamwak kami' si ka'am si mahalap sumat basi' patalikot kam si mga gana' kapulsanan-na diyos pada'iray si Diyos nga gana' kamatayun-na, i maghimo si kalangitan, si pitak, si kalawot, pati' si dimu'an mga inanna'-na sito. 16Siray mga panahon, agpata'anan-na hamok i mga ka'aha'an pagsunod si mga kalugaringun-na pama'agi. 17Pero agpasiguro pirmi iya nga aniya' pruwiba si pagkadiyus-na. Agpakulaw iya si kadaluman-na pina'agi si pagpumwan si ka'am i tigtanumon pati' i tigpangku'on. Iya i magbuwan si ka'am ka'abunda si pagkakan pati' i magpanno' si kasing-kasing-bi si kalipayan.” 18Bisan pina'agi sinan mga allingon, agkuri dahulo kas Pablo pagpugong si mga a'a pag'ampo' si mga iya.
19Mangno aniya' manakka mga Hebro tikang si mga syudad Antioquia pati' Iconio nga makabawa si mga a'a pagkuntra kas Pablo. Sanglit nagtalutugan si Pablo ngan nagdagnas pagawas si syudad. I pagkagasi-na mga iya nga minatay nayto. 20Pero ngan pag'ararung-arung-na si mga inadalan, akamangno gihapon iya. Si pakatunggu-na, pabwilta iya pan syudad. Ka'asumuhan pataliwan mga iya si Bernabe pan Derbe.
Agbalik kas Pablo si Syudad
nga Tinikangan-na Mga Iya
si Pagbiyahi
21Agpasamwak kas Pablo si mahalap sumat ari si Derbe ngan malabbat i magkahirimo mga inadalan-na si Jesus. Mangno pabwilta mga iya pan Listra, Iconio pati' Antioquia 22pagpabaskog si mga inadalan pati' pag'aghat sito pagpadayon si katangkud-na mga iya si ungod pagtu'o. Agparapinugad mga iya, “Si pagsakup-ta kam si mga nagpanhadi'an-na si Diyos, sigurado kita kam ag'agi malabbat kasakitan.” 23Pahuway kas Pablo pati' Bernabe si kada lugar nga aniya' manniniripon pag'ampo' pagtu'in mga lalla nga angay ag'inantan si katungdanan bilang mahanak si pagtu'o ngan pina'agi si pagpangadyi' pati' pagpu'asa, agpatubyan-nay to mga iya si Ginu'o nga dati na nagpantapuran-na. 24Palabay mga iya si prubinsya Pisidia ngan agdiritso pan prubinsya Pamfilia. 25Pahuway dahulo mga iya ari si syudad Perga pagpasamwak si allingun-na si Diyos, mangno diritso mga iya padalugdog pan bungto Atalia.
26Tikang si Atalia, patalabok mga iya pagbwilta si Antioquia kon singnga nagpatubyan mga iya si Diyos siray ngan pataliwan-na mga iya pagpamiyahi. Nagpamatubyan to si mapinalangga'on pagpanginanu-na si Diyos basi' atuman i trarabahu'un-na mga iya pagpasamwak. 27Sanglit panakka-na mga iya ari, agpaban'u-na i manniniripon pag'ampo' ngan agpasumat-na mga iya i dimu'an sabuhat-na si Diyos si paghuwang-na si mga iya, ngan kon pinapa'i sapamuklat-na i mga ma'in Hebro parti si pagtutu'o. 28Ngan ag'istar mga iya ari si pira bulan pagpakihuwang si mga inadalan.


text:
KAPITULO 37
Ginbanhaw ni Jesus ang Anak sang Balo
PAGBANHAW SA NAIN
Wala madugay nga gin-ayo ang ulipon sang opisyal sang mga soldado, nagbiya si Jesus sa Capernaum kag nagkadto sa Nain, isa ka siudad nga sobra 32 ka kilometro sa bagatnan-katundan. Wala sia nagaisahanon. Kaupod niya ang iya mga disipulo kag isa ka daku nga kadam-an sa paglakbay. Mahimo nga sirom na sang nakalab-ot sila sa dulunan sang Nain. Madamo sila sing nasugata nga mga Judiyo nga nagakumpanyar. Ang patay amo ang lamharon nga lalaki nga ginayayungan pagua sa siudad para ilubong.
Ang nasubuan gid amo ang iloy sining lamharon. Balo sia, kag ang iya bugtong nga anak ang napatay. Sang napatay ang iya bana, kaupod pa niya ang iya pinalangga nga anak. Imadyina kon daw ano sila ka suod, kay nasandig sa iya anak ang iya mga paglaum kag kalig-unan sa palaabuton. Pero napatay na ini. Sin-o pa ang iya mangin kaupod kag masakdag sa iya?
Sang nakita ni Jesus ang babayi, natandog gid sia sa iya grabe nga kasubo kag sa iya sitwasyon. Mainayuhon nga ginpasalig sia ni Jesus nga nagasiling: “Indi ka na maghibi.” Pero may ginhimo pa gid sia. Nagpalapit sia kag gintandog ang teheras nga ginahamyangan sang patay. (Lucas 7:13, 14) Bangod sa iya ginhimo, gulpi lang nagdulog ang mga nagakumpanyar. ‘Ano ang buot niya silingon, kag ano ang iya gusto himuon?’ mahimo pamangkot sang madamo.
Kag ano ayhan ang reaksion sang mga kaupod ni Jesus nga nakakita na sang iya mga milagro, nga nagaayo sang madamo nga balatian? Maathag nga wala pa nila makita si Jesus nga nagbanhaw. Bisan may natabo na nga pagbanhaw sang una, mahimo bala ini ni Jesus? (1 Hari 17:17-23; 2 Hari 4:32-37) Si Jesus nagsugo: “Pamatan-on, nagasiling ako sa imo, bangon ka!” (Lucas 7:14) Kag natabo ini. Nagbangon kag naghambal ang lamharon! Gintugyan sia ni Jesus sa iya iloy nga nalipay gid pero indi makapati. Wala na sia nagaisahanon.
Sang nakita sang mga tawo nga nabuhi gid man ang lamharon, gindayaw nila ang Manughatag sing Kabuhi, si Jehova, nga nagasiling: “Nagkari sa aton ang isa ka gamhanan nga manalagna.” Nahangpan sang iban ang katuyuan sang dalayawon nga ginhimo ni Jesus, gani nagsiling sila: “Gintalupangod sang Dios ang iya katawhan.” (Lucas 7:16) Madasig nga naglapta ang balita parte sa sini nga hitabo sa tanan nga lugar sa palibot kag mahimo sa gindak-an nga banwa ni Jesus sa Nazaret, nga mga napulo ka kilometro ang kalayuon. Nakalab-ot pa gani ang balita asta sa bagatnan sa Judea.
Napriso gihapon si Juan nga Manugbawtismo, kag interesado gid sia sa mga binuhatan ni Jesus. Ginsugiran sia sang iya mga disipulo parte sa sini nga mga milagro. Ano ang iya reaksion?
Magtuon sing Dugang Pa
Ano ang Pagkabanhaw?
Mahimo makibot ka kon sin-o ang pagabanhawon.


text:
2 Corinto 1
1Tikang to surat si Pablo. Adda ako apostul-na si Kristo Jesus tungod si katuyu'an-na si Diyos. Atiya' agtangka' si ako si Timoteo nga bugtu'-ta kam si pagtu'o.
Tigsurat-koy to para si manniniripon pag'ampo' anan si syudad Corinto hasta pa i ditangnga' mga a'a anan nga nagtagama paghuwang si Diyos si bug'os prubinsya-bi si Acaya.
2Amalako ako si Diyos nga Tatay-ta kam pati' si Paragdalom Jesu-Kristo nga sa'angkun-bi i mapinalangga'on pagpanginanu-na pati' i kamurayaw-na mga iya.
I Diyos nga Pirmi Agli'aw
3Darayawon i Diyus-na pati' Tatay-na si Paragdalum-ta kam Jesu-Kristo. Iya i Tatay nga bali kamaluluy'on ngan iya i Diyos nga pirmi agli'aw. 4Iya i magparali'aw si dimu'an mga kasamok si mga kinabuhi' kami', basi' akali'aw may kami' si mga aniya' pala'in-la'in kasamukan-na nga aggamit mismo si mga sakarawat kami' kali'awan tikang si Diyos, 5kay kon ay i pagsangyahan-na si mga pagsakit-na si Kristo ato si kami' tungod si paghuwang kami' si iya, iya may liwat i pagsangyahan-na si mga kali'awan sakarawat kami' pina'agi si Kristo. 6Sanglit kon nagsamukan kami', ahinabo' nan basi' ata'o kami' pagli'aw si ka'am, ngan basi' akapadayon kam si espirituhanon kinabuhi'-bi.+ Kon nagli'aw kami', ka'am liwat agpakakarawat sinan ngan yaynan i makabuwan si ka'am kusog nga maliyat pag'ilob si mga kasakitan pariho si mga kasakitan nag'ilob kami'. 7Sanglit ga'i kami' akawara'an si dati kasiguruhan kami' hi'unong si ka'am kay akatu'anan kami' nga si kada pagsakit-bi pariho si mga pagsakit kami' may, agpaka'ambit kam liwat si mga magpakali'aw si kami'.
8Mga kabugtu'an, aruyag kami' nga agpakatu'anan kam mahi'unong si mga nag'ilob kami' kakurihan ari si prubinsya Asia. Bali gayod kagrabi nga day ga'i na gayod kami' agpaka'agwanta ngan akawara'an na kami' si dimu'an mga pagla'om kami' nga a'allom pa. 9Si kamatu'uran ngani', agpaka'abat kami' nga day nagpatukan na kami' si kamatayon nga gana' na gayod sahimo kami'. Pero ahinabo' to basi' ga'i kami' agpantapod si mga kalugaringon kami' lugod ari si Diyos dina, nga iya i magbanhaw si dimu'an. 10Agsalbar-na kami' si da'inan kagrabi kamutangan, ngan saralbarun-na kami' liwat si mga titakka pa mga panahon. Awinan si Diyos i mahaya pagla'om kami' nga padayon i pagsalbar-na si kami' 11ngan aniya' liwat sabulig-bi pina'agi si mga pangadyi'-bi. Mangno si uras nga agsarumanan-na si Diyos i pangadyi'-na si malabbat a'a para si kami', malabbat may liwat i magpamasalamat tungod si pagbuwan-na si kami' si pagpalangga'-na.
Agla'in i Planu-na si Pablo
12Para si magpamakara'at si kami', yayto i saruman kami': Gana' si mga binuhatan kami' nga akabuwan kamamalu'an si kami' si bisan singnga lugara ato si kalibutan ngan labihan na i parti si pagpakihuwang kami' si ka'am. Klarado nga mga diyusnon to mga buhat tungod kay agsunod kami' i sagrado ngan tangkod pama'agi, ma'in sigon si kalibutanon kadunong kundi' sigon si pagtapod si mapinalangga'on pagpanginanu-na si Diyos. 13Ga'i liwat kami' akammalo' si mga surat kami' si ka'am kay gana' sito nga ga'i sasabutan-bi si pagparabasa-bi. Ngan agla'om ako nga 14si pagtikang-bi pagsabot sadurudiki'it mahi'unong si kami' ina'anto, anakka i uras nga agpakasabot kam si dimu'an ngan dayon sadayaw-bi kami' si la'in pariho si pagdayaw kami' may si ka'am ina'anto ngan anmas pa si pagpada'itu-na gihapon si Ginu'o Jesus.
15Tungod kay gana' duda-ko sinan, agplano ako pagbisita si ka'am dahulo basi' adubli i pagpulus-bi. 16I planu-ko kunta' pagbisita si ka'am si pada'iray-ko si prubinsya Macedonia ngan pahapit gihapon si ka'am nan si pagbalik-ko tikang ari. Mangno ka'am na i bahala' magbulig parti si biyahi-ko pan prubinsya Judea. 17Ngan ga'i pakatuman-na si planu-ko, gasi-bi ba' nga ako i a'a nga gana' kapirmanintihan-na si isip-na? O akapariho ba' ako si gana' prinsipyu-na a'a nga si uras paminugad-ko, “Oho', oho' gad,” salli'an-ko dayon si pariho uras si pagpinugad, “Ga'-ko, ga'-ko bali'”?
18Pariho si Diyos nga gana' pagliliwatun-na, ga'i may liwat agsalli' i mga “Oho'” kami' pada'iray si “Ga'i” tungod kay i mga turo' kami' tikang si iya. 19Gana' nagsalli'an kami' si mga nagparapasamwak kami' kas Silas pati' Timoteo mahi'unong si Dadi'-na si Diyos nga si Jesu-Kristo. Kay parti si iya, gana' sito kabubullu'an ngan pirmi ungod i kinapakalihan. 20Bisan pira i mga nagsa'ad-na si Diyos, pirmi to a'ungod pina'agi si Kristo. Sanglit pina'agi si iya, agpakapinugad kita kam “Amen” pagpakatu'an nga angabuyon kita ngan pagdayaw si maka'angayan kina'iya-na si Tata'. 21I Diyos mismo i magpatangdo' si kami', ngan da'inan may si ka'am pagsunod si Kristo ngan iya liwat i padayon magpabaskog si dati na pag'adda-ta si Kristo. Iya i magtu'in si kita 22pati' i magbuwan pangngilalahan nga kita kam i mga ginsakupan-na. Agpa'ayup-na si mga kasing-kasing-ta i Espirito Santo bilang antisipo si dimu'an kararawatun-ta.
23I Diyos i manistigos si kamatu'uran nga i ga'i pagbwilta-ko pan Corinto basi' ga'i kam agpakamalu'an ngan akapurbar si ka'istriktu-ko. 24Ma'in nga agpipirit kami' pagdalom si mga tuluhu'an-bi, kundi' agparabulig hamok kami' nga agpakakarawat kam kalipayan kay amaskog hamok i pagsunud-bi pina'agi si pagtutu'u-bi.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for January 24, 2012
Samtang nasentro ang atensiyon sa kadaghanan sa kalit nga pagburot sa kabtangan ni Chief Justice Renato Corona, salamat sa nabisto niya nga statement of assets, liabilities and net worth (SALN), may dako sab diayng kahibulongan sa iyang utang. Ang blogger nga si Raissa Robles nibisto nga nangutang si Corona og P11 milyones gikan sa korporasyon sa iyang kaugalingong asawa, ang Basa-Guidote Enterprises Inc., niadtong 2003. Makapahibung ang transaksiyon kay:
- Ang rehistrasyon sa kompaniya nga ang 98% gipanag-iya ni Cristina Corona gikanselar sa Securities and Exchange Commission (SEC) sa samang tuig nga nangutang si Corona;
- Way dokumento nga nag-detalye giunsa pagbayad ni Corona ang utang; ug
- Way dokumento nga nagpakita kon nibayad ba og buhis ang Basa-Guidote Enterprises sa interes sa utang ni Corona.
-o0o-Unsa may gigamitan ni Corona sa P11 milyones nga utang? Kay wa ni igkita sa iyang SALN sa 2003. Gipanghatag ba niyang tanan sa charity ang tibuok kantidad? Gitulis o gikawatan ba? O gibutang-butang lang aron may sukaranan sa pagpangangkon nga nihiyos ang iyang kabtangan?
Apan yanong paghubad, bisan di ta accountant, motug-an nato nga ang bisan unsang utang (liability) mapuno sa atong kita (asset). Mora ra tang nagkuha og kuwarta gikan sa usa ka bolsa ug gibalhin ngadto sa pikas nga bolsa. Sa ato pa, kon mangutang ta, di motidlom kon dili magpabilin nga mao lang gihapon ang atong kabtangan (net worth).
-o0o-Sa SALNs pa lang daan, apiki na si Corona. Ang daghang buslot sa iyang SALNs nibisto nga di diay siya matinud-anon. Unsaon man niya pagkahimong simbolo sa demokrasya nga bakakon man diayng dako?
Ang nabisto nga mga titulo sa yuta ug mga pinuy-anan sa iyang ngan, sa ngan sa iyang asawa ug sa iyang mga anak ug mga umagad, nipalig-on sa mga pagduda gigamit ni Corona ang iyang katungdanan sa Korte Suprema pagpaburot sa iyang panudlanan. Mao ba ni presyo sa iyang pagpa-ituy-itoy ni kanhi presidente Gloria Arroyo?
-o0o-Maong sa padayon sa impeachment trial karong hapon, kuwang na lang og diyutay nga maguramentado ang mga abogado ni Corona pagpugong nga mapakita ni Bureau of Internal Revenue (BIR) Commissioner Kim Henares ang income tax returns (ITRs) nilang Corona, sa iyang asawang si Cristina, mga anak ug mga umagad ngadto sa impeachment court.
Kay nipasangil ang prosekusyon nga gigamit ni Corona ang mga sakop sa iyang pamilya isip "dummies" aron pagtago sa nidaghan niyang katigayonan. Apil sa giingong gitago ni Corona mao ang tulo ka kabtangan nga balor og P45 milyones nga gibutang niya sa ngan sa iyang anak nga si Carla Corona Castillo ug iyang umagad nga si Dr. Constantino Castillo, kansang ITRs mopakita nga wa silay katakos pagpalit sa kabtangan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Nagtuo Ka ba nga Nabuhi Ka na Kaniadto?
“Ang pagkabuhi pag-usab maoy tinuod nga panghitabo, ug tinuod nga ang mga buhi karon maoy mga tawong nabuhi kaniadto, namatay, ug natawo pag-usab, ug nga ang kalag sa mga patay padayong nagkinabuhi.”—PLATO, GREGONG PILOSOPO, IKA-5 NGA SIGLO B.C.E., NGA NAGKUTLO KANG “SOCRATES.”
“Ang kalag dili lawas, apan nagkinahanglan kinig lawas nga kapuy-an, mao nga kini magbalhinbalhin sa lainlaing lawas.”—GIORDANO BRUNO, ITALYANONG PILOSOPO, IKA-16 NGA SIGLO C.E.
“Wala gyoy mamatay: ang mga tawo mora lag namatay, apan dunay bahin nila nga magpabiling buhi . . . ug daw nanambo kana, nga himsog diha sa bag-ong lawas.”—RALPH WALDO EMERSON, AMERIKANONG MAGSUSULAT UG MAGBABALAK, IKA-19NG SIGLO C.E.
NAKAPANGUTANA ka na ba sukad kon kinsa gyod ka? Nakahunahuna ka ba nga nabuhi ka na kaniadto? Kon mao, wala ka mag-inusara. Sukad kaniadto, ang mga tawo sa lainlaing kultura naghunahuna nianang mga pangutanaha. Sa ilang pagpangita sa mga tubag, ang uban mituo sa reinkarnasyon. Kini mao ang ideya nga sa dihang ang tawo mamatay, ang usa ka dili-makitang “kalag” mobiya sa lawas ug matawo pag-usab sa laing lawas—sa tawo, hayop, o bisan sa tanom—sa usa o kapin pang sunodsunod nga paglungtad.
Bisag ang pipila nagtuo niana, makaseguro ba kita nga tinuod kana? Unsay giingon sa Pulong sa Diyos, ang Bibliya, bahin niana? Ato unang sayron kon diin gikan kining ideyaha.
Diin Gikan ang Ideya sa Reinkarnasyon?
Sumala sa mga historyano ug mga eskolar, ang mga molupyo sa karaang Babilonya, usa ka siyudad nga natukod kapig 2,000 ka tuig sa wala pa si Kristo, maoy unang nagtuo nga imortal ang kalag sa tawo. “Ang mga teologo sa Babilonya daghag teoriya” bahin sa imortalidad, miingon si Morris Jastrow, Jr., diha sa iyang librong The Religion of Babylonia and Assyria. Para sa mga Babilonyanhon, “ang kamatayon maoy dalan ngadto sa laing kinabuhi,” matod niya. Siya midugang nga gimugna sa mga teologo sa Babilonya ang ideya sa imortalidad kay dili sila makatuo nga sa dihang ang tawo mamatay kini dili na maglungtad.
Sukad niadto, ang pagtulon-an bahin sa pagbalhinbalhin ug pagkatawo pag-usab sa kalag mikaylap usab sa ubang dapit sa karaang kalibotan. Ang mga pilosopo sa India nagmugnag makuting sistema sa pagtulon-an bahin sa siklo sa pagkatawo pag-usab nga gipasukad sa balaod sa hinungdan ug epekto, o Karma. Ang ilado nga Gregong mga pilosopo misagop usab sa ideya sa reinkarnasyon, mao nga daghan ang mituo niini.
Karon, daghan ang nainteres sa reinkarnasyon diha sa mga nasod sa Kasadpan. Ang inilang mga tawo ug mga batan-on naikag sa relihiyosong mga ideya ug tulumanon sa Sidlakan. Midagsang usab ang mga libro ug Internet site nga naghisgot sa kahinungdanon sa kanhi konong mga kasinatian. Dali rang napopular diha sa daghang nasod ang gitawag ug past-life therapy. Kini nagpasiugda sa paggamit ug hipnotismo sa pagsusi sa kanhi konong kinabuhi sa usa aron masabtan ang iyang presenteng panglawas ug kinaiya.
Tinuod ba ang Reinkarnasyon?
Bisag dugay nang nagsugod ang pagtuo sa reinkarnasyon, kinahanglan gihapong sayron ang tubag sa hinungdanon kaayong pangutana—Tinuod ba kini? Ug ang mga Kristohanon buot mahibalo kon ang maong pagtulon-an nahiuyon ba sa Bibliya. (Juan 17:17) Sanglit ang atong Maglalalang, si Jehova nga Diyos, mao man ang Tuboran sa kinabuhi ug ang “Tigpadayag sa mga tinago,” siya nagbutyag ug mga butang bahin sa kinabuhi ug kamatayon nga wala mahibaloi sa tawo. Makasalig kita sa iyang Pulong, ang Bibliya, alang sa mga tubag bahin niini nga ulohan.—Daniel 2:28; Buhat 17:28.
Dali rang makaplagan ang mga tubag sa Diyos kon atong tun-an pag-ayo ang Bibliya. Pananglitan, sa Genesis 3:19 atong mabasa ang gipamulong sa Diyos kang Adan human mosupak kaniya si Adan ug Eva. Ang Diyos miingon: “Sa singot sa imong nawong ikaw magakaon sa tinapay hangtod nga ikaw mobalik sa yuta, kay gikan niini ikaw gikuha. Kay abog ikaw ug sa abog ikaw mopauli.” Si Adan gilalang gikan sa abog. Sa dihang siya namatay, siya mibalik sa abog. Mao nay tin-awng gipamulong sa Diyos bahin sa kamatayon. Busa inigkamatay, ang usa dili matawo pag-usab ingong laing linalang kondili mohunong na siya paglungtad. * Maingon nga ang init ug bugnaw, uga ug basa, hayag ug ngitngit magkaatbang, ang kamatayon maoy kaatbang sa kinabuhi. Ang mga patay, tinuod nga namatay! Dili ba, tin-aw ug rasonable kana?
Busa may laing rason kon nganong ang pipila nag-ingon nga nahinumdom sila sa mga panghitabo sa ila konong kanhing kinabuhi. Ang obra sa hunahuna sa tawo, lakip na sa subconscious, ug ang mga epekto sa tambal o mapait nga kasinatian wala gihapon masabti sa bug-os. Ang mga damgo ug gihandurawng panghitabo nga gibase sa daghan kaayong impormasyon nga napondo sa atong hunahuna mahimong tin-aw kaayo nga mora na kinig tinuod. Sa pipila ka kahimtang, ang daotang mga espiritu magpatunghag misteryosong mga panghitabo nga maghimong katuohan sa butang nga dili tinuod.—1 Samuel 28:7-19.
Normal lang sa tawo nga gustong mabuhi ug mahibalo bahin sa umaabot. Apan diin gikan ang maong tinguha? Makaiikag nga ang Bibliya nag-ingon bahin sa Maglalalang: “Iyang gibutang usab ang pagkawalay-kataposan diha sa kasingkasing sa mga tawo.” (Ecclesiastes 3:11, New International Version) Busa, ang mga tawo may hugot nga tinguha nga mabuhi sa walay kataposan.
Kon ang atong Maglalalang, si Jehova nga Diyos, nagbutang sa tinguha nga mabuhi sa walay kataposan diha sa kasingkasing sa mga tawo, makataronganon lamang nga iyang ipatin-aw usab kon sa unsang paagi matagbaw ang maong tinguha. Ang Bibliya nagpadayag sa hamiling katuyoan sa Maglalalang nga panalanginan ang masinugtanong katawhan ug walay-kataposang kinabuhi sa paraisong yuta. Ang salmista nga si Haring David giinspirar sa Diyos sa pag-ingon: “Ang mga matarong magapanag-iya sa yuta, ug sila magapuyo sa ibabaw niini hangtod sa kahangtoran.” (Salmo 37:29) Ang usa ka pangunang doktrina sa Bibliya nga nalambigit pag-ayo sa walay-kataposang katuyoan sa Diyos mao ang pagkabanhaw sa mga patay.—Buhat 24:15; 1 Corinto 15:16-19.
Pagkabanhaw—Ang Napamatud-ang Paglaom sa mga Patay
Ang Bibliya naghisgot ug walo ka asoy bahin sa mga tawong nabuhi pag-usab, diin may mga nakasaksi niana. * Kini gitawag ug pagkabanhaw, dili reinkarnasyon. Ang mga gibanhaw nailhan dayon sa ilang pamilya ug mga higala. Wala gayod mahitabo nga ang ilang mga paryente nagsusi sa mga bag-ong natawo sa lainlaing dapit aron sa pagtino kon ang usa sa mga masuso mao ba ang reinkarnasyon sa kalag sa ilang namatayng minahal.—Juan 11:43-45
Makapahupay gayod nga ang Pulong sa Diyos nagpakita nga daghan sa nangamatay ang mabuhi pag-usab sa pagkabanhaw sa mga patay sa bag-ong kalibotan sa Diyos, nga sa dili madugay mopuli niining daotang kalibotan. (2 Pedro 3:13, 14) Sa pagkakaron, ang kinaiyahan sa bilyonbilyong indibiduwal napreserbar diha sa way-kinutoban ug hingpit nga panumdoman ni Jehova, ang Diyos nga mahinumdom gani sa ngalan sa tanang bituon! (Salmo 147:4; Pinadayag 20:13) Sa dihang banhawon niya ang sunodsunod nga kaliwatan sa mga tawo sa iyang bag-ong kalibotan, sila makahimo sa pagsubay sa ilang kagikan ug personal nga mahimamat ang ilang katigulangan. Makaiikag ug makapahinam gayod kini nga paglaom!
^ par. 13 Alang sa dugang impormasyon, tan-awa ang kapitulo 6, “Hain ang mga Patay?” sa librong Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya? nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova.
^ par. 18 Ang walo ka panghitabo narekord sa 1 Hari 17:17-24; 2 Hari 4:32-37; 13:20, 21; Lucas 7:11-17; 8:40-56; Juan 11:38-44; Buhat 9:36-42; 20:7-12. Sa pagbasa nimo niana, imong mamatikdan nga daghan ang nakasaksi niini nga mga pagkabanhaw. Ang ikasiyam nga asoy naghubit sa pagkabanhaw ni Jesu-Kristo.—Juan 20:1-18.


text:
KAPITULO 5
Gahom sa Paglalang
—“Ang Magbubuhat sa Langit ug sa Yuta”
1, 2. Sa unsang paagi gipasundayag sa adlaw ang gahom ni Jehova sa paglalang?
NAKATINDOG ka ba sukad duol sa usa ka daob sa tugnaw nga gabii? Tingalig imong gituy-od ang imong mga kamot sa angay ra gayong distansiya gikan sa mga siga sa kalayo aron makapahimulos sa mikatap nga kainit. Sa dihang mihirag ka nga duol kaayo, ang kainit dili maagwanta. Sa dihang misibog ka nga layo kaayo, gihakgom ka sa matugnawng hangin sa kagabhion, ug nangilogkilog ka sa katugnaw.
2 Adunay “kalayo” nga makapainit sa atong panit sa maadlaw. Ang maong “kalayo” nagsilaob sa distansiyang mga 150 milyong kilometro! * Pagkakusog sa puwersa sa adlaw nga mabati mo ang kainit niini gikan sa maong distansiya! Bisan pa niana, ang yuta nagbiyo sa maong makapahingangha pag-ayong thermonuclear nga hurno sa husto ra gayong distansiya. Kon ang yuta duol kaayo, nan ang tubig sa yuta mokayab isip alisngaw; kon layo kaayo, nan kanang tanan mahimong yelo. Walay mabuhi sa atong planeta sa bisan haing hinobrang distansiya. Kay gikinahanglan alang sa kinabuhi sa yuta, ang kahayag sa adlaw mahinlo usab ug episyente, gawas pa sa pagkamakalipay.
Si Jehova ‘nag-andam sa banwag, bisan sa adlaw’
3. Ang adlaw nagpamatuod bahin sa unsang hinungdanong kamatuoran?
3 Bisan pa niana, ang kadaghanang tawo wala kaayoy pagtagad sa adlaw, bisan pag ang ilang mga kinabuhi nagdepende niini. Busa, dili sila makasabot kon unsa ang ikatudlo sa adlaw kanato. Ang Bibliya nag-ingon bahin kang Jehova: “Giandam mo ang banwag, bisan ang adlaw.” (Salmo 74:16) Oo, ang adlaw nagpasidungog kang Jehova, “ang Magbubuhat sa langit ug sa yuta.” (Salmo 19:1; 146:6) Usa lang kini sa dili-maihap nga langitnong mga butang nga may ikatudlo kanato bahin sa labihan ka dakong gahom ni Jehova sa paglalang. Susihon natog maayo ang pipila niini ug unya iliso ang atong pagtagad sa yuta ug sa kinabuhing naglambo ibabaw niini.
“Iyahat ang Inyong mga Mata sa Itaas ug Tan-awa”
4, 5. Unsa ka puwersado ug unsa ka dako ang adlaw, apan unsa ra kini kon itandi sa ubang mga bituon?
4 Sumala sa imo tingaling nahibaloan, ang atong adlaw maoy usa ka bituon. Mas dako kining tan-awon kay sa mga bituon nga atong makita sa magabii kay, kon itandi kanila, mas duol kini. Unsa ka puwersado kini? Diha sa uyok niini, ang adlaw maoy mga 15,000,000 grado Celsius. Kon makakuha kag tipik sa uyok sa adlaw nga samag gidak-on sa ulo sa dinagom ug ibutang kana sa yuta, dili ka makatindog nga dili masunog sulod sa 140 kilometros gikan sa maong gamay kaayong tinubdan sa kainit! Kada segundo, ang adlaw mobugag enerhiya nga tumbas sa pagbuto sa ginatos ka milyong nukleyar nga bomba.
5 Labihan ka dako ang adlaw nga masulod niini ang kapin sa 1,300,000 ka yuta nato. Ang adlaw ba maoy usa ka bituon nga talagsaon ug gidak-on? Dili, gitawag kini sa mga astronomo nga yellow dwarf o ordinaryong bituon. Si apostol Pablo misulat nga “ang usa ka bituon lahi sa laing bituon sa himaya.” (1 Corinto 15:41) Mahimong siya wala gayod masayod unsa ka tinuod ang maong inspiradong mga pulong. Adunay usa ka bituon nga labihang dakoa nga kon kini ipahimutang sa mismong nahimutangan sa adlaw, ang atong yuta masulod niana. Ang laing higanteng bituon nga ipahimutang sa ingon nga paagi makaabot hangtod gayod sa Saturn
6. Giunsa pagpakita sa Bibliya nga ang kabituonan labihan ka daghan gikan sa tawhanong panglantaw?
6 Labi pang makapahingangha kay sa gidak-on sa kabituonan mao ang ilang gidaghanon. Sa pagkamatuod, ang Bibliya nagpasabot nga ang kabituonan halos dili maihap, nga lisod iphon ingon sa “mga balas sa dagat.” (Jeremias 33:22) Kining mga pulonga nagpasabot nga labi pang daghan ang kabituonan kay nianang makita sa natural nga mata. Ngani, kon ang usa ka magsusulat sa Bibliya, sama kang Jeremias, nakahangad pa sa langit sa kagabhion ug nakasulay pag-ihap sa makita nga mga bituon, siya makaihap lang untag tulo ka libo o kapin pa, kay kana ra ang gidaghanon nga himatikdan sa walay-tabang nga tawhanong mata sa usa ka hayag nga gabii. Ang maong gidaghanon susama sa gidaghanon sa kinumkom nga mga lugas sa balas. Sa pagkamatuod, hinunoa, ang mga bituon hilabihan ka daghan, ingon sa mga balas sa dagat. * Kinsay makaihap sa maong gidaghanon?
7. (a) Pila ka bituon ang mahimong sulod sa atong galaksiyang Milky Way, ug unsa kana ka daghan? (b) Nganong makahuloganon nga ang mga astronomo nalisdan sa pag-ihap sa mga galaksiya, ug unsay ginatudlo niini kanato bahin sa gahom ni Jehova sa paglalang?
7 Ang Isaias 40:26 nagtubag: “Iyahat ang inyong mga mata sa itaas ug tan-awa. Kinsay naglalang niining mga butanga? Mao ang Usa nga nagpatungha sa ilang panon nga hilabihan ka daghan, siya nagtawag kanilang tanan pinaagi sa ngalan.” Ang Salmo 147:4 nag-ingon: “Siya nagaihap sa gidaghanon sa mga bituon.” Unsa ang “gidaghanon sa mga bituon”? Kana dili usa ka yanong pangutana. Ang mga astronomo nagbanabana nga adunay kapig 100 ka bilyong bituon sa atong galaksiyang Milky Way lamang. * Apan ang atong galaksiya usa lamang sa daghang galaksiya, ug daghan niana gilangkoban ug labi pa ka daghang bituon. Unsa ka daghan ang mga galaksiya? Ang banabana sa pipila ka astronomo maoy 50 bilyones. Gikalkulo sa uban nga tingali adunay 125 bilyones. Busa ang tawo dili gani makatino sa gidaghanon sa mga galaksiya, unsa pa kaha ang eksaktong gidaghanon sa tanang binilyong bituon nga sulod niana. Bisan pa niana, si Jehova nahibalo sa gidaghanon. Dugang pa, siya naghatag sa matag bituon sa kaugalingong ngalan niini!
8. (a) Unsaon nimo pagsaysay ang gidak-on sa galaksiyang Milky Way? (b) Sa unsang paagi si Jehova nagahikay sa mga lihok sa mga butang sa kalangitan?
8 Ang atong kahingangha modako lamang sa dihang palandongon nato ang gidak-on sa mga galaksiya. Ang galaksiyang Milky Way gibanabana nga mosukod ug mga 100,000 ka light-year tadlas niini. Hulagwaya ang usa ka silaw sa kahayag nga mopanaw nga tulin kaayo sa 300,000 kilometros kada segundo. Ang maong silaw dangtag 100,000 ka tuig aron makatadlas sa atong galaksiya! Ug pilopilo ang gidak-on sa pipila ka galaksiya kay sa atong galaksiya. Ang Bibliya nag-ingon nga si Jehova ‘nagabuklad’ niining labihan ka dakong kalangitan nga samag panapton lamang kini. (Salmo 104:2) Iyang gihikay usab ang mga lihok sa maong mga linalang. Gikan sa labing gamay nga tipik sa abog taliwala sa kabituonan ngadto sa labing gamhanang galaksiya, ang tanan naglihok sumala sa pisikal nga mga balaod nga gilatid ug gipatuman sa Diyos. (Job 38:31-33) Sa ingon, ang mga siyentipiko nagtandi sa eksaktong mga lihok sa mga butang sa kalangitan ngadto sa komposisyon ug kahikayan sa usa ka makutihong sayaw nga ballet! Nan, hunahunaa ang Usa nga naglalang niining mga butanga. Dili ka ba mahingangha gayod sa Diyos nga adunay ingon ka dako kaayong gahom sa paglalang?
“Ang Magbubuhat sa Yuta Pinaagi sa Iyang Gahom”
9, 10. Sa unsang paagi dayag ang gahom ni Jehova kon bahin sa pagkabutang sa atong sistema solar, sa Jupiter, sa yuta, ug sa bulan?
9 Ang gahom ni Jehova sa paglalang dayag diha sa atong puy-anan, ang yuta. Mainampingon kaayo niyang gipahimutang ang yuta niining luag kaayong uniberso. Ang pipila ka siyentipiko nagtuo nga daghang galaksiya mahimong dili kapuy-an kon itandi sa may-kinabuhing planeta sama sa atoa. Ang kadaghanan sa atong galaksiyang Milky Way dayag nga wala idisenyo alang sa kinabuhi. Ang sentro sa galaksiya punog mga bituon. Kusog ang radyasyon, ug ang mga bituon kasagarang halos magbanggaay. Ang gawas nga ngilit sa galaksiya kulang sa daghang substansiya nga gikinahanglan sa kinabuhi. Ang atong sistema solar maayong pagkabutang tali sa maong hingaping mga kahimtang.
10 Ang Yuta nakabatog kaayohan gikan sa halayo ug higanteng tigpanalipod
11. Sa unsang paagi ang atmospera sa yuta gidisenyo aron magsilbing mapanalipdanong salipod?
11 Ang gahom ni Jehova sa paglalang dayag sa matag bahin sa disenyo sa yuta. Palandonga ang atmospera, nga nagsilbing usa ka salipod. Ang adlaw mobuga sa makaayo ug makadaot nga mga silaw. Sa dihang ang makadaot nga mga silaw maigo sa ibabawng atmospera sa yuta, kini magbalhin sa ordinaryong oksiheno ngadto sa ozone. Ang moresultang hut-ong sa ozone, sa baylo, mosuhop sa kadaghanan nianang maong mga silaw. Sa pagkamatuod, ang atong planeta gidisenyo nga may kaugalingong salipod!
12. Sa unsang paagi ang siklo sa tubig diha sa atmospera nag-ilustrar sa gahom ni Jehova sa paglalang?
12 Usa lang kana ka kinaiya sa atong atmospera, nga usa ka komplikadong panagsagol sa mga gas nga mithianong angay aron mabuhi ang mga linalang nga nagpuyo diha o duol sa nawong sa yuta. Apil sa mga katingalahang butang sa atmospera mao ang siklo sa tubig. Kada tuig ang adlaw magpakayab pinaagi sa pagpaalisngaw sa kapig 400,000 kilometro kubiko nga tubig gikan sa kadagatan sa yuta. Ang tubig maporma nga mga panganod, nga ipadpad sa halayo pinaagi sa kahanginan sa atmospera. Ang maong tubig, nga sa maong panahon nasala ug nalunsay na, mahulog isip ulan, niyebe, ug yelo, aron madugangan ang abiyo sa tubig. Kini maoy sumala sa giingon sa Ecclesiastes 1:7: “Ang tanang suba sa tingtugnaw mopadulong sa dagat, apan ang dagat wala mapuno. Sa dapit diin ang suba sa tingtugnaw mopadulong, didto kini mobalik.” Si Jehova lamang ang makapalihok sa maong siklo.
13. Unsang ebidensiya sa gahom sa Maglalalang ang atong makita diha sa mga tanom ug sa yuta sa atong planeta?
13 Sa bisan diin nga makakita kitag kinabuhi, makita nato ang ebidensiya sa gahom sa Maglalalang. Gikan sa nagbuntaog nga kakahoyang redwood nga habog pa kay sa 30-andana nga mga tinukod ngadto sa mikroskopikong mga tanom nga naghitak diha sa kadagatan ug mohatag sa kadaghanan sa oksiheno nga atong gihanggab, ang gahom ni Jehova sa paglalang maoy dayag. Ang yuta mismo napunog buhing mga butang
14. Unsang natagong puwersa ang anaa bisan sa labihan ka gamayng atomo?
14 Sa walay duhaduha, si Jehova mao “ang Magbubuhat sa yuta pinaagi sa iyang gahom.” (Jeremias 10:12) Ang gahom sa Diyos dayag bisan diha sa iyang kinagamyang mga linalang. Pananglitan, ang usa ka milyong atomo nga tapadtaparon dili makalukop sa gibag-on sa usa ka buhok sa tawo. Ug bisan pag ang usa ka atomo padak-on hangtod kini ingon ka habog sa 14-andana nga tinukod, ang uyok niini sama lamang ka dako sa usa ka grano sa asin nga anaa sa ikapitong andana. Bisan pa niana, ang maong labihan ka gamayng uyok mao ang tinubdan sa katingalahang gahom nga ipagawas sa usa ka nukleyar nga pagbuto!
“Tanang May Gininhawa”
15. Pinaagi sa paghisgot sa nagkadaiyang ihalas nga mga hayop, unsang pagtulon-an ang gitudlo ni Jehova kang Job?
15 Ang laing tin-awng pamatuod sa gahom ni Jehova sa paglalang makita diha sa dagayang kahayopan sa yuta. Natala sa Salmo 148 ang daghang butang nga nagdayeg kang Jehova, ug ang bersikulo 10 naglakip sa “kamong ihalas nga kahayopan ug kamong anad nga kahayopan.” Sa pagpakita kon nganong ang tawo angayng mahingangha sa Maglalalang, si Jehova kas-a nakigsulti kang Job bahin sa mga hayop sama sa leyon, sebra, ihalas nga torong baka, Behemot (o, hippopotamus), ug sa Leviatan (lagmit ang buaya). Unsay punto? Kon ang tawo mahingangha sa maong kusgan, kahadlokan, ug dili-mapaaghop nga mga linalang, unsay angay niyang bation bahin sa ilang Maglalalang?
16. Unsay makapahingangha kanimo bahin sa pipila ka langgam nga gilalang ni Jehova?
16 Ang Salmo 148:10 naghisgot usab sa “pak-an nga kalanggaman.” Hunahunaa lang ang nagkadaiyang mga klase niini! Si Jehova nagsugid kang Job bahin sa ostrik, nga ‘mokatawa sa kabayo ug sa nagsakay niini.’ Sa pagkatinuod, kining duha ug tunga ka metros nga langgam dili makalupad, apan makadagan kinig 65 kilometros matag oras, nga makakobreg abot sa upat ug tunga ka metros sa usa ka pagtikang! (Job 39:13, 18) Sa laing bahin, ang albatross mogugol sa kinadak-ang kinabuhi niini sa kahanginan ibabaw sa kadagatan. Nga kinaiyanhong tigsarap, kining langgama adunay bukhad sa pako nga mga tulo ka metros. Kini makalupad sa daghang oras sa usa ka distansiya nga dili ikapakapa ang mga pako niini. Sa pagtandi, nga duha ka pulgada lang ang gitas-on, ang bee hummingbird mao ang kinagamyang langgam sa kalibotan . Mahimong ipakapakapa niini ang iyang mga pako abot ug 80 ka beses sa usa ka segundo! Ang mga hummingbird, nga mangidlap samag gagmayng pak-ang mga mutya, makalupad nga pondo samag mga helikopter ug makalupad ganing paatras.
17. Unsa ka dako ang asul nga balyena, ug unsang konklusyon ang natural natong makab-ot human sa pagpalandong sa gilalang ni Jehova nga kahayopan?
17 Ang Salmo 148:7 nag-ingon nga bisan ang “dagkong mga linalang sa dagat” nagdayeg kang Jehova. Tagda ang sagad giisip nga kinadak-ang hayop nga nabuhi sukad niining planetaha, ang asul nga balyena. Kining ‘dakong linalang’ sa kadagatan mahimong moabot sa gitas-ong 30 metros o labaw pa. Kini mahimong motimbang sama sa panon sa 30 ka hingkod nang mga elepante. Ang dila lamang niini motimbang ingon sa usa ka elepante. Ang kasingkasing niini sama ka dako sa gamayng kotse. Kining dako kaayong organo mopitik ug 9 ka beses lamang matag minuto
Pagkat-on Gikan sa Gahom ni Jehova sa Paglalang
18, 19. Unsa ang nagkalainlaing buhing mga butang nga gibuhat ni Jehova niining yutaa, ug unsay gitudlo kanato sa kalalangan bahin sa iyang pagkasoberano?
18 Unsay atong makat-onan gikan sa paggamit ni Jehova sa iyang gahom sa paglalang? Kita mahingangha sa pagkadaiya sa kalalangan. Usa ka salmista mipatugbaw: “Pagkadaghan sa imong mga buhat, Oh Jehova! . . . Ang yuta napuno sa imong mga binuhat.” (Salmo 104:24) Pagkatinuod! Nailhan sa mga biologo ang kapig usa ka milyong espisye sa buhing mga butang sa yuta; bisan pa niana, nagkalainlain ang ilang mga opinyon nga mahimong adunay abot sa 10 milyones, 30 milyones, o labaw pa. Ang usa ka tawo sa arte mahimong makadiskobre nga usahay mahutdan siya sa iyang kamamugnaon. Sa kasukwahi, ang kamamugnaon ni Jehova
19 May gitudlo kanato ang paggamit ni Jehova sa iyang gahom sa paglalang bahin sa iyang pagkasoberano. Ang pulong mismong “Maglalalang” nagseparar kang Jehova gikan sa tanang uban pa sa uniberso, nga ang tanan maoy “linalang.” Bisan ang bugtong Anak ni Jehova, nga nag-alagad isip “batid nga magbubuhat” panahon sa pagpanglalang, wala gayod tawgang Maglalalang o kaubang-Maglalalang diha sa Bibliya. (Proverbio 8:30; Mateo 19:4) Hinunoa, siya mao “ang panganay sa tanang kalalangan.” (Colosas 1:15) Ang posisyon ni Jehova ingong Maglalalang mohatag kaniya sa kinaiyanhong katungod sa pagpatuman ug linaing gahom sa pagmando sa tibuok uniberso.
20. Sa unsang diwa si Jehova mipahulay sukad sa pagkatapos sa iyang yutan-ong pagpanglalang?
20 Mihunong na ba si Jehova sa paggamit sa iyang gahom sa paglalang? Aw, ang Bibliya nag-ingon nga sa natapos ni Jehova ang iyang pagpanglalang sa ikaunom nga adlaw sa paglalang, “siya mipahulay sa ikapitong adlaw gikan sa tanan niyang buhat nga iyang gihimo.” (Genesis 2:2) Gipasabot ni apostol Pablo nga kining ikapitong “adlaw” maoy libolibo ka tuig sa gidugayon, kay kini nagpadayon pa sa iyang adlaw. (Hebreohanon 4:3-6) Apan ang ‘pagpahulay’ nagpasabot ba nga si Jehova mihunong sa bug-os sa pagbuhat? Dili, si Jehova dili gayod mohunong sa pagbuhat. (Salmo 92:4; Juan 5:17) Ang iyang pagpahulay, diay, yanong nagtumong gayod sa paghunong sa iyang buluhaton sa pisikal nga pagpanglalang kon bahin sa yuta. Hinunoa, ang iyang buluhaton sa pagpatuman sa iyang mga katuyoan nagpadayong walay pagkabalda. Ang maong buluhaton naglakip sa pag-inspirar sa Balaang Kasulatan. Ang iyang buluhaton naglangkit pa gani sa pagpatungha sa “usa ka bag-ong linalang,” nga pagahisgotan sa Kapitulo 19.
21. Sa unsang paagi ang gahom ni Jehova sa paglalang makaapektar sa matinumanong mga tawo hangtod sa kahangtoran?
21 Sa dihang modangat na gayod sa kataposan ang adlaw sa pagpahulay ni Jehova, siya makaarang sa pagpahayag nga ang tanan niyang buhat sa yuta “maayo kaayo,” sama gayod sa iyang gipahayag pagkatapos sa unom ka adlaw nga pagpanglalang. (Genesis 1:31) Kon sa unsang paagi siya tingali mohukom sa paggamit sa iyang walay-kinutobang gahom sa paglalang human niana, tan-awonon pa. Sa bisan unsang kahimtang, kita makapaneguro nga kita padayong malingaw sa paggamit ni Jehova sa iyang gahom sa paglalang. Hangtod sa kahangtoran, kita makakat-on ug dugang pa mahitungod kang Jehova pinaagi sa iyang kalalangan. (Ecclesiastes 3:11) Sa dugang nga makakat-on kita mahitungod kaniya, dugang modako ang atong kahingangha
^ par. 2 Aron maisip sa hustong paagi ang maong labihan ka dakong numero, palandonga kini: Ang pagpadagan sa usa ka kotse sa maong distansiya
^ par. 6 Ang pipila naghunahuna nga ang mga karaang tawo sa kapanahonan sa Bibliya migamit gayod ug karaang matang sa teleskopyo. Sa unsang paagi, sumala sa pangatarongan, mahimong nahibalo ang mga tawo niadtong mga panahona nga ang kabituonan labihan ka daghan, nga dili maihap, gikan sa tawhanong panglantaw? Ang maong pangagpas nga walay pasikaranan wala mag-ila kang Jehova, ang Awtor sa Bibliya.
^ par. 7 Palandonga ang gidugayon nga imong magugol sa pag-ihap lamang ug 100 bilyones nga bituon. Kon makaihap kag usa ka bag-ong bituon matag segundo
Pagkat-og Dugang
Ang Kalalangan Nagpadayag sa Buhi nga Diyos
Sayra kon sa unsang paagi nato matabangan ang uban nga masabtan ang kamatuoran bahin sa Maglalalang ug kon sa unsang paagi mapalig-on ang atong pagtuo kaniya.


text:
Nehemias 2Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Nagkadto si Nehemias sa Jerusalem
2 Sang nahauna nga bulan, nga amo ang bulan sang Nisan, sadtong ika-20 nga tuig sang paghari ni Artaserkses, nagsirbe ako sang bino sa hari. Sadto lang niya ako nakita nga masubo. 2 Gani ginpamangkot niya ako, “Ngaa masinulub-on ka nga wala ka man sing sakit? Siguro may problema ka.” Kinulbaan gid ako, 3 pero nagsabat ako sa hari, “Kabay pa nga magkabuhi ka sing malawig, Mahal nga Hari. Masinulub-on ako tungod kay ang siyudad nga ginlubngan sang akon mga katigulangan guba kag ang mga puwertahan sini sunog.” 4 Nagpamangkot ang hari, “Ti, ano ang imo gusto?” Nagpangamuyo ako sa Dios sang langit, 5 kag pagkatapos nagsabat ako sa hari, “Kon puwede, Mahal nga Hari, kag kon nalipay ka sa akon, gusto ko kuntani nga magpauli sa Juda, agod patindugon liwat ang siyudad nga sa diin ginlubong ang akon mga katigulangan.”
6 Nagpamangkot sa akon ang hari samtang ang rayna nagapungko sa iya tupad, “Ano ka kadugay didto, kag san-o ka mabalik?” Nagsiling ako kon san-o ako mabalik, kag ginsugtan niya ako. 7 Nagpangabay man ako sa hari, “Kon puwede, Mahal nga Hari, hatagi ako sang mga sulat para sa mga gobernador sang probinsya sa nakatundan sang Eufrates, agod tugutan nila ako nga mag-agi sa ila teritoryo sa akon nga pagpauli sa Juda. 8 Kag kon mahimo hatagi man ako sang sulat para kay Asaf, ang nagabantay sang imo kagulangan, agod hatagan niya ako sang mga kahoy nga gamiton sa paghimo sang puwertahan sang mabakod nga kuta sa tupad sang templo, kag sa pagpatindog sang pader sang siyudad kag sang balay nga akon pagaestaran.” Gintuman sang hari ang akon mga ginpangabay sa iya tungod sa kaayo sang Dios sa akon.
9 Sang paghalin ko, ginpaupdan pa ako sang hari sang mga opisyal sang mga soldado kag sang mga manugkabayo. Kag pag-abot ko sa nakatundan sang Eufrates, ginhatag ko sa mga gobernador ang sulat sang hari. 10 Pero sang mabatian ni Sanbalat nga taga-Horon kag ni Tobia nga isa ka opisyal nga Ammonhon nga nag-abot ako sa pagbulig sa mga Israelinhon, naakig gid sila.
Gintan-aw ni Nehemias ang mga Pader sang Jerusalem
11 Pagkaligad sang tatlo ka adlaw halin sang pag-abot ko sa Jerusalem, 12 naglakat ako sang tungang gab-i upod sang pila ko ka mga kaupdanan. Wala ko ginsugid bisan kay sin-o ang nabatyagan ko nga gusto ipahimo sang Dios sa akon parte sa Jerusalem. Wala ako sing iban nga sapat nga dala luwas lang gid sa asno nga akon ginasakyan. 13 Nagguwa ako sa Puwertahan nga Nagaatubang sa Pulopatag kag nagkadto sa Bubon sang Dragon hasta sa may Puwertahan sang Ginahabuyan sang Basura. Gintan-aw ko sing maayo ang naguba nga mga pader sang Jerusalem kag ang mga puwertahan sini nga nagkalasunog. 14 Nagpadayon ako sa Puwertahan nga Pakadto sa Tuburan hasta sa palaligusan sang hari, pero indi didto makaagi ang akon asno. 15 Gani nagtaklad na lang ako sa Kidron nga ililigan sang tubig, kag sige ang akon tan-aw sang mga pader sadto nga gab-i. Pagkatapos nagbalik ako kag didto liwat nag-agi sa Puwertahan nga Nagaatubang sa Pulopatag.
16 Wala nakahibalo ang mga opisyal sang siyudad kon diin ako naghalin kag kon ano ang akon ginhimo. Kay wala pa gid ako sing may ginsugiran nga Judio parte sa akon plano, bisan ang mga pari, mga pangulo, mga opisyal, kag ang iban pa nga ara sa administrasyon.
17 Pero karon nagsiling ako sa ila, “Nakita ninyo ang makaluluoy nga kahimtangan sang aton siyudad. Guba ang Jerusalem kag sunog ang iya mga puwertahan. Patindugon naton liwat ang mga pader sang Jerusalem agod indi na kita mahuy-an.” 18 Ginsilingan ko man sila kon daw ano kaayo sang Dios sa akon kag kon ano ang ginsiling sang hari sa akon. Nagsabat sila, “Sige, patindugon naton liwat ang mga pader.” Gani nagpreparar sila agod umpisahan ining maayo nga buluhaton.
19 Pero sang mabalitaan ini ni Sanbalat nga taga-Horon, ni Tobia nga isa ka opisyal nga Ammonhon, kag ni Geshem nga Arabo, ginyaguta nila kami kag ginkadlawan. Nagsiling sila, “Ano inang inyo ginahimo? Nagaplano bala kamo sa pagrebelde sa hari?” 20 Ginsabat ko sila, “Magmadinalag-on kami paagi sa bulig sang Dios sang langit. Kami nga iya mga alagad magaumpisa sa pagpatindog sang mga pader sang Jerusalem. Pero kamo wala gid sing labot ukon kinamatarong sa Jerusalem, kag wala man kamo sing bahin sa iya kasaysayan.”


text:
1 Corinto 14Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Paghambal sa Lingguahe nga Wala Natun-i
14 Gani tinguhai gid ninyo nga maghigugma, pero handuma man ninyo nga mahatagan kamo sang mga abilidad nga halin sa Espiritu Santo, labi na gid ang pagsugid sang mensahi sang Dios. 2 Ang tawo nga nagahambal sa iban nga lingguahe nga wala niya natun-i wala nagapakighambal sa mga tawo kundi sa Dios, tungod nga ang mga tawo indi makaintiendi sa iya. Ang Espiritu Santo amo ang nagapahambal sa iya, kag ginahambal niya ang mga butang nga wala nahibalui sang iban. 3 Pero ang nagasugid sang mensahi sang Dios nagahambal sa mga tawo agod makabulig, makapalig-on, kag makalipay sa ila. 4 Ang tawo nga nagahambal sa iban nga lingguahe nga wala niya natun-i nagapalig-on sang iya kaugalingon, pero ang nagasugid sang mensahi sang Dios nagapalig-on sa iglesya. 5 Gusto ko kuntani nga kamo tanan makahambal sa iban nga lingguahe nga wala natun-i, pero mas maayo gid kon makasugid kamo sang mensahi sang Dios. Tungod nga ang tawo nga nagasugid sang mensahi sang Dios mas importante pa sang sa tawo nga nagahambal sa iban nga lingguahe, luwas lang kon isaysay man niya ang kahulugan sang iya ginahambal agod mapalig-on ang iglesya. 6 Ano ayhan ang inyo makuha, mga utod, kon magkadto ako dira sa inyo kag maghambal sa iban nga lingguahe nga indi ninyo maintiendihan? Siyempre wala gid! Kinahanglan may inugsaysay ako sa inyo nga halin sa Dios, ukon may inuglaygay ako nga kamatuoran, ukon may inugsugid ako nga mensahi sang Dios, ukon may inugtudlo ako.
7 Bisan sa mga instrumento nga wala sing kabuhi pareho sa plawta ukon gitara, kon indi maathag ang pagpatunog sang mga nota paano ang pagkahibalo sang nagapamati kon ano nga kanta ang ginatukar? 8 Kag bisan sa manugtrumpeta sang mga soldado, kon indi maathag ang pagpatunog wala sing magpreparar para sa inaway. 9 Amo man ini sa inyo, paano ang pagkaintiendi sang nagapamati sang imo ginahambal kon nagahambal ka sa iban nga lingguahe nga indi maintiendihan? Pareho lang nga nagahambal ka sa hangin. 10 Madamo nga mga lingguahe diri sa kalibutan kag ang tagsa-tagsa may kahulugan. 11 Pero kon indi ko maintiendihan ang ginahambal sang isa ka tawo kag indi niya man maintiendihan ang akon ginahambal, wala kami sang may makuha sa isa kag isa. 12 Gani tungod nga nagahandom kamo nga makabaton sang mga abilidad nga halin sa Espiritu Santo, tinguhai ninyo nga mabaton ang mga abilidad nga makapalig-on sa iglesya.
13 Gani ang tawo nga nagahambal sa iban nga lingguahe nga wala niya natun-i dapat magpangamuyo nga hatagan man siya sang abilidad nga makasaysay kon ano ang kahulugan sang iya ginahambal. 14 Kay kon nagapangamuyo ako sa iban nga lingguahe nga wala ko natun-i, bisan matuod nga nagapangamuyo ang akon espiritu, ang akon hunahuna indi makaintiendi sini. 15 Gani ano ang akon dapat himuon? Magapangamuyo ukon magakanta ako sa akon espiritu bisan indi ko ini maintiendihan, pero magapangamuyo ukon magakanta man ako nga maintiendihan sang akon hunahuna. 16 Kon magpasalamat ka sa Dios sa imo espiritu lang, kag indi maintiendihan, paano ang pagsiling sang iban “Amen” kon wala gani sila makaintiendi kon ano ang imo ginahambal? 17 Bisan matahom ang imo pagpasalamat sa Dios, pero kon ang iban indi makaintiendi, indi ka makabulig sa ila.
18 Nagapasalamat ako sa Dios nga wala sing may makalabaw sa akon kon parte sa paghambal sa mga lingguahe nga wala natun-i. 19 Pero sa mga pagtililipon sang mga tumuluo, mas maayo pa nga maghambal ako sang lima lang ka tinaga nga maintiendihan, agod matudluan ko sila, sang sa maghambal ako sang linibo ka tinaga sa lingguahe nga indi maintiendihan.
20 Mga utod, kon parte sa sining mga butang, indi ko gusto nga maghunahuna kamo pareho sang bata. Kon parte sa malain, magmangin pareho kamo sa bata nga wala sing buot parte sa malain. Pero kon sa paggamit sang inyo hunahuna, magmangin tigulang kamo. 21 Nasulat sa Kasulatan nga nagsiling ang Ginoo,
“Magapakighambal ako sa sini nga mga tawo paagi sa lain nga mga lingguahe sang mga taga-iban nga lugar,
pero indi gid sila magpamati sa akon.”
22 Gani ang paghambal sa iban nga lingguahe nga wala natun-i indi tanda para sa mga tumuluo kundi para sa mga indi tumuluo. Pero ang pagsugid sang mensahi sang Dios tanda para sa mga tumuluo, kag indi para sa mga indi tumuluo.
23 Gani, kon magtipon kamo nga mga tumuluo kag tanan kamo maghambal sa mga lingguahe nga wala ninyo natun-i, kag may mga nagatambong nga indi tumuluo nga wala nakahibalo kon ano ang inyo ginahimo, indi ayhan sila magsiling nga mga buang kamo? 24 Pero kon tanan kamo magsugid sang mensahi sang Dios kag may magsulod nga indi tumuluo nga wala nakahibalo kon ano ang inyo ginahimo, makilala niya nga siya gali makasasala kag mahibaluan niya ang matuod niya nga kahimtangan. 25 Magaguwa pati ang mga sekreto nga iya ginahunahuna. Dayon magaluhod siya nga nagahinulsol kag nagasimba sa Dios. Kag makasiling siya nga ang Dios ara matuod sa inyo.
Ang Matuod nga Pagsimba
26 Gani, mga utod, amo ini ang dapat ninyo himuon kon magtipon kamo: ang iban magkanta, ang iban magtudlo, ang iban magsugid sang ginpahayag sang Dios sa iya, ang iban maghambal sa lingguahe nga wala niya natun-i, kag ang iban magsaysay kon ano ang kahulugan sina. Kag ang tanan nga ginahimo ninyo sa inyo pagtipon, himua ninyo para sa pagpalig-on sa iglesya. 27 Kon may ara nga maghambal sa lingguahe nga wala niya natun-i, dapat duha lang ukon tatlo ang maghambal, pero indi dapat magdulungan, kag kinahanglan may ara nga magsaysay kon ano ang kahulugan sang ginpanghambal. 28 Pero kon wala gid sing may makasaysay, dapat maghipos sila sa iglesya kag maghambal na lang sa ila kaugalingon kag sa Dios. 29 Kon may ara sa inyo nga may abilidad sa pagsugid sang mensahi sang Dios, tuguti ninyo nga maghambal ang duha ukon tatlo. Kag ang iban magpamati kag magbinagbinag kon bala husto ukon indi ang ila ginahambal. 30 Karon, kon may nagapungko didto nga nagapamati kag ginahatagan sang Dios sang inughambal, dapat maghipos ang nagahambal agod makahambal man siya. 31 Sa sini nga paagi, tanan kamo nga mga manugsugid sang mensahi sang Dios makabulos-bulos hambal, agod ang tanan makatuon kag mapalig-on ang pagtuo. 32 Ang manugsugid sang mensahi sang Dios sarang makapugong sang iya kaugalingon. 33 Kay ang Dios wala nagahatag sang kagamo kundi kalinong.
Kon parte sa mga babayi, himua ninyo ang ginahimo sang mga katawhan sang Dios sa tanan nga lugar kon magtipon sila. 34 Dapat maghipos ang mga babayi sa inyo mga pagtililipon tungod nga wala sila ginatuguti nga maghambal. Dapat magpasakop sila sa mga lalaki pareho sang ginasiling sang Kasulatan. 35 Kag kon ang babayi may pamangkot, maghulat siya nga makapauli sila, kag didto sa ila balay makapamangkot siya sa iya bana, tungod nga makahuluya nga maghambal ang babayi sa pagtilipon sang mga tumuluo.
36 Ano, nagahunahuna bala kamo nga ang Maayong Balita naghalin sa inyo? Ukon kamo lang ang nakabaton sini? 37 Kon may ara sa inyo nga nagahunahuna nga siya manugsugid sang mensahi sang Dios ukon ginatuytuyan siya sang Espiritu Santo, dapat kilalahon niya nga ang akon mga ginasulat sa inyo sugo mismo sang Ginoo. 38 Kag kon may ara nga indi magsapak sa sining akon ginahambal, indi kamo magsapak sa iya.
39 Gani mga utod ko kay Cristo, maghandom gid kamo nga makasugid sang mensahi sang Dios, kag indi ninyo pagpunggi ang paghambal sa mga lingguahe nga wala natun-i. 40 Pero himua ninyo ang tanan sa husto kag maayo nga paagi.


text:
perst taym
nakahinumdum pa ko tong nasa kolehiyo pa ko, perst taym nako nibisita ngari sa Maynila. kapoy kaayo! pastilan! haskang pagka-abuga! dugay kaayo mi nikagawas ug airport kay daghan kaayo ug tao nakapila. nag-abot na tanan kalagot sa mga tao. paggawas namo, maayo na lang naa na ang sundo. pero, mao pud lagi na abtan pud mi ug ting-panihapon na.
sa kagutom namo puwede guro namo mahurot ang hipopotamus na ging bulalo. š
pag-abot sa South Expressway, kay kotse man daw to amo gingsakyan unya kay gabii naman jud kaayo, grabe ka kulba sa ako hart oi. kay inig mamintana ko ligid naman sa truck ako makita. waaah..tinggawas na diay to sa mga truck. pastilan dolor!
wala jud ko ginglamian atong laaga to kay purte jud ka abog. purte pa jung kadaghan ug tao. mag cge lang ko ug katulog sa kwarto or sa sakyanan kay makatapol jud ngari. maka ingon lagi ka ug, “i shall never return ”
pero mao lagi ning gusto ta ug maayong pangwarta, pagkapila ka tuig pagka human nako ug college, ning lupad dayun ko ug Manila para mangita ug trabaho. aw! dili man ta maglisud kay hawud man mga Bisaya dri. Dili pud kaayo ma homesick kay daghan man diay Bisaya noh? pati sa taxi..pastilan! pati sa bar! hahaha!
magkitaay na lang ta ani sa airport pagka December inig ulian na para sa christmas vacation. usahay gani sa airport na lang pud ta ani magkitaay. š
aw..na homesick naman hinuon ko oi..layo layo pa baya tong disyembre..taym out usa ha. manawag sa ko sa akong Mama. š


text:
ANG ATON CRISTIANONG PAGKABUHI KAG PAGMINISTERYO–WORKBOOK PARA SA MITING PEBRERO 2016
Sampol nga mga Presentasyon
Ideya sa pagpresentar sang Magmata! kag Listen to God. Gamita ang mga halimbawa sa paghimo sang imo presentasyon.
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS
Ginpabaloran Gid ni Nehemias ang Matuod nga Pagsimba
Handurawa ang iya kapisan sa pagpatindog liwat sang pader sang Jerusalem kag pagpauswag sang matuod nga pagsimba. (Nehemias 1-4)
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS
Si Nehemias Maayo Gid nga Manugtatap
Ginbuligan niya ang mga Israelinhon nga magkalipay sa matuod nga pagsimba. Handurawa ang mga hitabo sa Jerusalem sang Tishri 455 B.C.E. (Nehemias 8:1-18)
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS
Ginasunod sang Matutom nga mga Sumilimba ang Teokratiko nga mga Kahimusan
Sang panahon ni Nehemias, kinabubut-on nga ginsakdag sang katawhan ni Jehova ang matuod nga pagsimba sa lainlain nga paagi. (Nehemias 9-11)
PAGKABUHI BILANG CRISTIANO
Ang Pinakamaayo nga Kabuhi
Madamo pa ang sarang mahimo sang mga pamatan-on sa organisasyon ni Jehova para mangin malipayon ang ila kabuhi. Gamita ang mga pamangkot para sa paghinun-anon sa video.
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS
Mga Leksion Halin sa Nehemias
Handurawa ang kakugi ni Nehemias para pangapinan ang matuod nga pagsimba. (Nehemias 12-13)
PAGKABUHI BILANG CRISTIANO
Agdaha ang Tanan sa Inyo Teritoryo nga Magtambong sa Memoryal!
Sampol nga presentasyon para sa 2016 nga imbitasyon sa Memoryal. Sunda ang mga panugda para mapalambo ang interes nga ginpakita sang tagbalay.
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS
Ginpangapinan ni Ester ang Katawhan sang Dios
Handurawa ang iya talalupangdon nga kaisog sa pagpangapin sa katawhan ni Jehova. (Ester 1-5)


text: Alang sa direktor. Usa ka salmo ni David.140 Oh Jehova, luwasa ako gikan sa mga tawong daotan;+Panalipdan mo unta ako gikan sa tawo nga may mga buhat nga mapintason,+2 Kadtong mga naglaraw ug daotang mga butang diha sa ilang kasingkasing,+Nga sa tibuok adlaw nagpadayon sa pag-atake ingon nga diha sa mga gubat.+3 Ginabaid nila ang ilang dila sama nianang sa usa ka halas;+Ang lala sa bitin nga sungayan anaa sa ilalom sa ilang mga ngabil.+Seʹlah.4 Oh Jehova, bantayi ako gikan sa mga kamot sa daotan;+Panalipdan mo unta ako gikan sa tawo nga may mga buhat nga mapintason,+Kadtong mga naglaraw aron itulod ang akong mga lakang.+5 Ang mga nagbayaw sa ilang kaugalingon nagtago ug bitik alang kanako;+Ug nagladlad sila ug mga pisi ingon nga pukot sa daplin sa alagianan.+Nagpahimutang sila ug mga lit-ag alang kanako.+Seʹlah.6 Ako nag-ingon kang Jehova: “Ikaw mao ang akong Diyos.+Oh Jehova, patalinghogi ang tingog sa akong mga pangaliyupo.”+7 Oh Jehova nga Soberanong Ginoo,+ ang kusog sa akong kaluwasan,+Gisalipdan mo ang akong ulo sa adlaw sa armadong puwersa.+8 Ayaw pag-itugot, Oh Jehova, ang mga pangandoy sa daotan.+Ayaw paluyohi ang iyang laraw, aron dili sila mabayaw.+Seʹlah.9 Kon bahin sa mga ulo niadtong mga nagalibot kanako,+Tabonan unta sila sa kasamok sa ilang kaugalingong mga ngabil.+10 Mahulogan unta sila ug nagsigang mga baga.+Mahulog unta sila sa kalayo,+ ngadto sa tubigong mga gahong, aron dili na sila makagawas.+11 Ang hingaping manulti—ayaw siya palungtara sa yuta.+Ang tawo sa kapintasan—pangitaon unta siya sa kadaotan uban ang sublisubling pagbunal.+12 Ako nahibalo gayod nga ipatuman ni Jehova+Ang legal nga katungod sa sinakit, ang paghukom sa mga kabos.+13 Sa pagkatinuod ang mga matarong magapasalamat sa imong ngalan;+Ang mga matul-id magapuyo sa imong atubangan.+


text:
Sugilanon 80: Ang Kataohan sang Dios Nagbiya sa Babilonia
HALOS duha ka tuig na ang nagligad kutob sang ang Babilonia ginbihag sang mga Midianhon kag Persianhon. Kag tan-awa ang nagakatabu karon! Huo, ang mga Israelinhon nagbiya sa Babilonia. Sin-o ang nagpalakat sa ila?
Amo si Ciro, nga hari sang Persia. Sa wala pa matao si Ciro may ginsulat na si manalagna Isaias tuhoy sa iya: ‘Himuon mo ang ipahimu ko sa imo. Ang mga gawang biyaan nga bukas agod mabihag mo ang siudad.’ Kag si Ciro ang nanguna sa pagbihag sang Babilonia. Ang iya hangaway nagsulod sa siudad sang gab-i paagi sa mga gawang nga ginbiyaan nga bukas.
Apang ang manalagna ni Jehova nga si Isaias nagsiling man nga imandu ni Ciro ang pagpatindog liwat sang Jerusalem kag sang templo sini. Ginhatag bala ni Ciro ini nga sugo? Huo. Kag amo ini ang buot himuon sang mga Israelinhon nga nagbiya.
Apang indi tanan nga Israelinhon sa Babilonia makasarang sa malawig nga paglakbay pa Jerusalem. Gani nagsiling si Ciro sa mga wala naglakat: ‘Hatagi sing pilak kag bulawan kag iban pa nga dulot ang mga magabalik agid ipatindog ang Jerusalem kag ang templo sini.’
Madamu gid nga dulot ang ginhatag sa mga magabalik agod ipatindog ang Jerusalem kag ang templo sini.’
Madamu gid nga dulot ang ginhatag sa mga Israelinhon nga manugpauli. Ginhatag man sa ila ni Ciro ang mga yahong kag kopa nga ginkuha ni Hari Nabokodonosor gikan sa templo ni Jehova sang ginlaglag niya ang Jerusalem.
Isaias 44:28; 45:1-4; Esdras 1:1-11.
Mga Pamangkot:
- Subong sang ginapakita sa laragway, ano ang ginahimu sang mga Israelinhon?
- Paano gintuman ni Ciro ang tagna ni Jehova paagi kay Isaias?
- Ano ang ginsiling ni Ciro sa mga Israelinhon nga indi makabalik sa Jerusalem?
- Ano ang ginhatag ni Ciro sa kataohan agod dalhon nila sa Jerusalem?
- Daw ano ka dugay naglakbay ang mga Israelinhon pabalik sa Jerusalem?
- Pila ka tuig na ang nagligad kutob sang mawad-an sing tao ang duta?
Dugang pa nga mga pamangkot
- Basaha ang Isaias 44:28 kag 45:1-4.
Paano ginpadaku ni Jehova ang pat-od nga katumanan sang tagna tuhoy kay Ciro? (Isa. 55:10, 11; Roma 4:17)
Ano ang ginapakita sang tagna ni Isaias tuhoy kay Ciro nahanungod sa ikasarang ni Jehova nga Dios sa pagtagna sang palaabuton? (Isa. 42:9; 45:21; 46:10, 11; 2 Ped. 1:20)
- Basaha ang Esdras 1:1-11
Bilang pag-ilug sa halimbawa sang mga wala makabalik sa Jerusalem, paano naton karon ‘mapalig-on ang mga kamut’ sang mga may ikasarang nga magsulod sa bug-os tion nga pag-alagad? (Esd. 1:4, 6; Roma 12:13; Col. 4:12)


text:
1Animan yawa, Timoteo, anao, pabakeden mo tang nem mo ong kaloy ni Cristo Jesus. 2Ang mga toldok ang naba-yan mo ong yen ong talongan tang yading mga pamamasi, itoldok mo ong mga taw ang mataligan ig mapagtoldok ka ong doma. 3Mimbenga ong pagagoanta ta kaliwagan, bilang tatang mo-yang sondalo ni Cristo Jesus. 4Ang tatang sondalo, indi pagpalabet ong mga bagay ang loa ong pagkasondalo na, tenged ang galiagan na ay malipay tang pagekel ong nandia. 5Pario ka tang tatang manigsinikad. Indi tanandia maprimioan mga indi nagosoy tang mga riglaminto ong karira. 6Isipen mo ka ta manigkoma ang pagderep ta mo-ya. Tanandia yay ang dapat ang tongkaw ang magpakinabang ong pa-bat na. 7Animan isipen mo tang agganingong na, tenged ang Gino tang magpaintindi ong nio tang tanan. 8Demdemen mo ta mo-ya si Jesu-Cristo, ang nagalin ong dogo ni David ig ang naboing oman. Na yay ang Mo-yang Balita ang agtotoldoko, 9ig tenged ong pagtoldoko ta na, pagpinitinsiao ta mo-ya asta agkadinano pa mandian ang pario ta tatang kriminal. Piro ang bitala tang Dios indi poiding makadinan! 10Animan, aggagoantaeno tang tanan ang narin para ong mga taw ang pinilik tang Dios, agod mangalibri tanira tenged ong pagto nira ong ni Cristo Jesus, ig mangarisibi tang kambengan ang anday kataposan ong prisinsia tang Dios. 11Matod tang agganingen: "Mga napatay itang aroman ni Cristo, maboi ita ka ang aroman na. 12Ig mga magagoanta ita ta mga kaliwagan, maggaem ita ka ang aroman na. Piro mga indi ita ra mangilala ong nandia, tanandia indi ra ka mangilala ong yaten. 13Maski indi ita mataligan, mataligan pa ka enged tanandia, tenged indi maimong indi tomanen na tang binitala na." 14Ipademdem mong pirmi ong mga aroman mo atan tang mga bagay ang na. Ig pamanan mo ka tanira ong talongan tang Dios ang indi mamagdiskosionan mga natetenged ong mga bitala lamang. Sia anda enged ay kointa na, kondi panlangga lamang ong pagto tang mga pamamasi. 15Magprosigira ta mo-ya ang malipay tang Dios ong nio. Magimoang mo-yang manigobra ang anday dapat ikaeyak mo ig tama tang pagtoroldokon mo tang kamatodan. 16Palawida ong mga arampangen ang poros lamang kalokoan ig anday kointa na, tenged ang pamagboat ta maning atan mas agpalawid tang nem nira ong Dios. 17Ang mga taw ang maning don, ang agtotoldok nira midio kaye-ket ang limpong ong sinangoni. Karomanan nira si Himeneo may si Fileto. 18Namampalawid da tanirang doroa ong kamatodan ig agpagolon nira tang pagto tang doma ong agtotoldok nirang ganing tapos da ono tang pagboi tang Dios ong mga patay. 19Piro maski maning atan, mabaked pa ka enged tang pondasion ang sinokod tang Dios ig indi enged mapa-letan. Ig ang pondasion ang na sinolatan ta maning ta na: "Gailala tang Gino mga sinopa tang mga tawan na." Ig ganing pa, "Ang maski sinopay pangilala ong Gino, kaministiran palawid ong tanan ang kalainan." 20Ong balay tang manggaden, sari-sari tang mga gamit. May maralen ang mga gamit ang boat ong bolawan ig silber, ig may atan kang baraton ang boat ong ayo ig tanek. Ang bolawan asta silber agpalbag para gamiten ong mga pinilik ang bagay. Ig ang boat ong ayo ig tanek yay ang para ong pangaldaw-kaldaw lamang. 21Maning ka ta si tang mga taw. Ang taw ang palawid ong tanan ang kalainan, pario ong tatang maralen ang instrominto ang pinalbag para mapakinabangan tang Gino, ig pirming listong gamiten ong maski onopay mo-yang boroaten. 22Animan, palawida ong mga anday sasayod ang kaliliagan tang mga soltiros. Ang boaten mo, prosigiran mong magimong mato-lid, mataligan, maginegmaen, ig masinlo tang pagtarabidan mo ong doma, aroman tang mga taw ang pamangilala ong Gino ang limpio tang mga popotokon nira. 23India enged magiga-pen ong mga anday kointa nang pagdiriskosionan, tenged gata-wanan mo kang lagi ang tegkan ta sia soay ka lamang. 24Ang torobolon tang Gino dapat indi magigsoay, kondi magpaita ta mo-yang nem ong tanan, ig magimong maosay ig mapinasinsiaen ang manigtoldok. 25Kaministiran ong maloay lamang ang bitala tang pagigampang na ong mga taw ang pamangontra ong nandia. Balampa ra lamang oldan tanira tang Dios ta logar para magtogat agod maintindian nira tang kamatodan. 26Ong maning don, mamalamad tanira ig mangalibri ong ni Satanas ang namiag ong nira agod tomanen nira tang kaliagan na.
Copyright
Learn More


text:
KALIBO, AKLAN --- Makisadya sa masangag ag makolor nga Kalibo Sto. Nino Ati-Atihan Festival ro mga gwapahong kandidata it Miss Universe sa Enero 14 antes magpadueong sa isla it Boracay.
Suno kay SPO1 Nida Gregas, public information officer it Aklan Police Provincial Office nga makaangkon it seperado nga deployment it mga pulis sa Kalibo para sa festival ag Boracay para sa pre-pageant activities it 65th Miss Universe pageant antes ro coronation night sa Enero 30 sa Mall of Asia Arena.
Ginaeauman nga magabuhos sigon sa Boracay ro kaibahan nga mga pamilya it kapin sa 90 nga mga kandidata.
Nasayuran nga ro pagbisita it mga kandidata it Miss Universe hay kadungan sa selebrasyon it Kalibo Sto. Nino Ati-Atihan Festival nga ginakabig nga “Mother of All Philippine Festivals.”


text:
KAPITULO 47
Kon Unsaon Nato Pagkaila nga Haduol na ang Armagedon
NAHIBALO ka kon unsay ilhanan, dili ba?— Sa Kapitulo 46 nakabasa kita bahin sa ilhanan nga gihatag sa Diyos nga dili na niya laglagon ang kalibotan pinaagi sa baha. Dugang pa, ang mga apostoles nangayo ug ilhanan aron masayran nila kon kanus-a mobalik si Jesus ug nga haduol na ang kataposan sa kalibotan o sistema sa mga butang.
Sanglit si Jesus dili man makita sa langit, gikinahanglan ang usa ka ilhanan nga makita sa mga tawo nga magpadayag nga siya nagsugod na sa pagmando. Busa gisulti ni Jesus ang mga butang nga bantayan sa iyang mga tinun-an dinhi sa yuta. Inigkahitabo niining mga butanga, kana magpasabot nga siya mibalik ug nagsugod na sa pagmando ingong Hari sa langit.
Aron itudlo sa iyang mga tinun-an nga hinungdanon ang pagpadayon sa pagbantay, si Jesus miingon kanila: “Matikdi ang kahoyng igos ug ang tanang ubang mga kahoy: Sa dihang manalingsing na kini, pinaagi sa pagpaniid niini mahibalo kamo sa inyong kaugalingon nga karon ang ting-init haduol na.” Makaila ka sa dihang haduol na ang ting-init. Ug makaila ka nga haduol na ang Armagedon inigkakita nimo nga nagakahitabo na ang mga butang nga gihisgotan ni Jesus.
Niini nga panid ug sa sunod nga panid, tan-awon nato ang mga hulagway sa mga butang nga maoy bahin sa ilhanan nga haduol na ang Gingharian sa Diyos, sumala sa giingon ni Jesus. Inigkahitabo niining tanang butang, ang Gingharian sa Diyos nga ang Magmamando mao si Kristo magdugmok sa tanang ubang mga kagamhanan, sumala sa atong nabasa sa Kapitulo 46.
Busa tan-awa pag-ayo ang mga hulagway sa naunang duha ka panid, ug ato kining hisgotan. Sa Mateo 24:6-14 ug Lucas 21:9-11, makabasa ka bahin sa imong makita niining mga hulagwaya. Gawas pa, matikdi ang gamayng numero sa matag hulagway. Ang samang numero makita sa sinugdan sa parapo nga nagsaysay sa maong hulagway. Karon atong susihon kon ang daghang bahin sa ilhanan nga gihatag ni Jesus nagakatuman ba karong panahona.
(1) Si Jesus nag-ingon: “Makadungog kamo bahin sa mga gubat ug mga taho sa mga gubat; . . . ang nasod motindog batok sa nasod ug ang gingharian batok sa gingharian.” Nakadungog ka ba ug mga taho bahin sa mga gubat?— Ang unang gubat sa kalibotan gibugno gikan sa 1914 ngadto sa 1918, ug unya diha ang Gubat sa Kalibotan II, gikan sa 1939 ngadto sa 1945. Wala pay mga gubat sa kalibotan sukad masukad! Karon aduna nay mga gubat sa tibuok kalibotan. Morag kada adlaw diha sa TV, sa radyo, ug sa mantalaan, kita makadungog o makabasa bahin sa mga gubat.
(2) Si Jesus nag-ingon usab: “Aduna unyay mga kanihit sa pagkaon . . . sa nagkalainlaing mga dapit.” Sumala sa imo tingaling nasayran, dili ang tanan adunay igong pagkaon. Kada adlaw libolibo ka tawo mamatay tungod kay sila walay igong pagkaon.
(3) Si Jesus midugang pag-ingon: ‘Aduna unyay mga kamatay sa nagkalainlaing mga dapit.’ Nahibalo ka ba kon unsay kamatay?— Kini usa ka sakit o balatian nga mopatayg daghang tawo. Usa ka dakong kamatay gitawag ug trangkaso Espanyola nga mipatayg mga 20 milyones ka tawo sulod lang sa usa ka tuig o kapin niana. Sa atong adlaw mas daghang tawo kay niana ang lagmit mamatay gumikan sa AIDS. Ug anaa ang kanser, sakit sa kasingkasing, ug ubang mga sakit nga mopatayg libolibo ka tawo kada tuig.
(4) Si Jesus mihatag ug laing bahin sa ilhanan, nga nag-ingon: “Aduna unyay . . . mga linog sa nagkalainlaing mga dapit.” Nahibalo ka ba kon unsay linog?— Ang mga linog makapauyog sa yuta ilalom sa imong mga tiil. Malumpag ang mga balay, ug kasagarang mamatay ang mga tawo. Sukad sa tuig 1914, may daghang linog kada tuig. Nakadungog ka ba bahin sa mga linog?—
(5) Si Jesus nag-ingon nga ang laing bahin sa ilhanan maoy ‘dugang ug dugang nga pagkadaotan.’ Kanay hinungdan nga daghan ang pagpangawat ug kapintasan. Ang mga tawo bisan diin mahadlok nga basin may manglungkab sa ilang mga balay. Wala pa sukad masukad nga adunay hilabihang krimen ug kapintasan sa tanang bahin sa kalibotan kay sa pagkakaron.
(6) Si Jesus mihatag ug usa ka hinungdanon kaayong bahin sa ilhanan sa miingon siya: “Kining maayong balita sa gingharian igawali sa tibuok gipuy-ang yuta ingon nga pagpamatuod ngadto sa tanang kanasoran; ug unya moabot ang kataposan.” (Mateo 24:14) Kon motuo ka ‘niining maayong balita,’ nan angayng isulti nimo kini ngadto sa uban. Nianang paagiha makaambit ka sa pagtuman niining bahina sa ilhanan.
Tingali moingon ang pipila ka tawo nga ang mga butang nga gitagna ni Jesus kanunay nga nahitabo. Apan wala pa sukad mahitabo nga kanang tanang butang nahitabo sa daghan kaayong bahin sa kalibotan ug sa samang panahon. Busa nasabtan mo ba kon unsay kahulogan sa ilhanan?— Nagkahulogan kana nga inigkakita nato nga nagakahitabo kining tanang butang, kining daotang kalibotan duol nang pulihan sa bag-ong kalibotan sa Diyos.
Sa gihatag ni Jesus ang maong ilhanan, gihisgotan usab niya ang usa ka linaing yugto sa tuig. Matod niya: “Mag-ampo sa kanunay nga ang inyong pagkalagiw dili unta mahitabo sa tingtugnaw.” (Mateo 24:20) Sa imong hunahuna unsay iyang gipasabot niana?—
Ania, kon ang usa ka tawo kinahanglang mokalagiw sa usa ka katalagman panahon sa tingtugnaw, sa dihang lisod kaayo o peligroso pa ang pagbiyahe tungod sa daotang panahon, unsay mahimong mahitabo?— Kon ugaling mokalagiw man siya, kana mahimong lisod kaayo. Dili ba makapasubo nga ang usa ka tawo mamatay tungod sa bagyo sa yelo tungod kay napuliki kaayo siya sa pagbuhat sa laing mga butang mao nga wala makasugod nga mas sayo sa iyang pagbiyahe?—
Nakita mo ba ang punto nga gipahayag ni Jesus pinaagi sa paghisgot nga dili maghulat ug tingtugnaw aron mokalagiw?— Nagsulti siya kanato nga sanglit nahibalo kita nga haduol na ang Armagedon, dili nato gustong maglangan sa paglihok sa pagpamatuod nga kita nahigugma sa Diyos pinaagi sa pag-alagad kaniya. Kon maglangan kita, basin kana ulahi na unya alang kanato. Busa mahisama gayod unya kita sa mga tawo panahon sa Lunop nga nakadungog kang Noe apan wala mosulod sa arka.
Sunod natong hisgotan kon unsay kahimtang sa pagkatapos sa dakong gubat sa Armagedon. Makat-onan nato kon unsay gitagana sa Diyos alang kanatong tanan nga nahigugma ug nag-alagad kaniya karon.
Ang mosunod mao ang laing mga kasulatan nga nagpakita nga haduol na ang Armagedon: 2 Timoteo 3:1-5 ug 2 Pedro 3:


text:
Si Jehova Nagatuytoy sa Aton Pagpanudlo sa Bug-os nga Duta
“Ako si Jehova nga imo Dios, ang nagatudlo sa imo para sa imo kaayuhan, ang nagatuytoy sa imo sa dalanon nga dapat mo laktan.”—ISA. 48:17.
1. Ano ang mga kabudlayan sa pagbantala sang mga Cristiano sa moderno nga mga tion?
ANG mga Estudyante sang Biblia * nakaatubang sang madamo nga kabudlayan sa ulihi nga bahin sang ika-19 nga siglo kag maaga nga bahin sang ika-20 nga siglo. Pareho sa mga Cristiano sang unang siglo, ginabantala nila ang mensahe nga wala nanamian sang kalabanan. Pila lamang sila, kag ginakabig sila sang kalibutan nga wala sing mataas nga tinun-an. Kag sa ulihi, atubangon nila ang “daku nga kaakig” ni Satanas nga Yawa. (Bug. 12:12) Ang ila pagbantala himuon sa “katapusan nga mga adlaw,” ang tion nga mahanabo ang “makahalanguyos nga mga tion nga mabudlay atubangon.”—2 Tim. 3:1.
2. Ano ang ginahimo ni Jehova para mag-uswag ang pagbantala sa aton tion?
2 Apang katuyuan ni Jehova nga sa aton tion ibantala sing lapnag sang iya katawhan ang maayong balita, kag wala gid sing may makapugong sa iya. Subong nga ginluwas ni Jehova ang dumaan nga pungsod sang Israel batok sa Babilonia, ginaluwas man niya ang iya mga alagad karon batok sa “Babilonia nga Daku,” ang bug-os kalibutan nga emperyo sang butig nga relihion. (Bug. 18:1-4) Ginatudluan niya kita para sa aton kaayuhan, ginahatagan sing paghidait, kag ginabuligan para mapaambit sa iban ang iya panudlo. (Basaha ang Isaias 48:16-18.) Wala ini nagapahangop nga ginahibalo na nga daan ni Jehova ang mga hitabo kag dayon ginamaniobra ini para mag-uswag ang pagbantala sang Ginharian sa duta. Ang pila ka kahimtangan paborable sa aton pagpanaksi, pero sa bulig lamang ni Jehova nga makapadayon kita sa idalom sang mga paghingabot kag iban pa nga kahimtangan nga nagapabudlay sa aton para matuman ang aton hilikuton sa sini nga kalibutan nga ginagamhan ni Satanas.—Isa. 41:13; 1 Juan 5:19.
3. Paano nagabugana ang “matuod nga ihibalo”?
3 Gintuytuyan ni Jehova si manalagna Daniel nga itagna nga ang “matuod nga ihibalo” magabugana sa tion sang katapusan. (Basaha ang Daniel 12:4.) Ginbuligan ni Jehova ang mga Estudyante sang Biblia nga mahangpan ang panguna nga mga kamatuoran sa Kasulatan nga madugay na nga natabunan sang mga doktrina sang Cristiandad. Ginagamit niya karon ang iya katawhan para mapalapnag ang matuod nga ihibalo sa bug-os nga duta. Makita naton karon ang katumanan sang tagna ni Daniel. Halos 8,000,000 ka tawo ang nagbaton sang kamatuoran sa Biblia kag nagabantala subong sa bug-os nga kalibutan. Ano ang nakabulig sa aton para mabantala ini sa bug-os nga duta?
KON PAANO NAKABULIG ANG PAGBADBAD SANG BIBLIA
4. Daw ano kalapnag ang pagbadbad sang Biblia sang ika-19 nga siglo?
4 Madamo na gid karon ang makatigayon sing Biblia, kag nakabulig ini sa aton pagbantala sang maayong balita. Sa sulod sang mga siglo, ginpalas-ay kag ginpamatukan sang klero sang Cristiandad ang pagbasa sang Biblia, kag ginpapatay pa gani ang pila nga nagbadbad sini. Apang sang ika-19 nga siglo, may pila ka organisasyon nga nagbadbad ukon nag-imprinta sang Biblia sa mga 400 ka lenguahe. Sa hingapusan sina nga siglo, madamo na nga tawo ang nakatigayon sang Biblia pero wala sila sing sibu nga ihibalo sa mga panudlo sang Kasulatan.
5. Ano na ang nahimo sang mga Saksi ni Jehova parte sa pagbadbad sang Biblia?
5 Nahibaluan sang mga Estudyante sang Biblia nga kinahanglan sila magbantala, kag mapisan nila nga ginpaathag kon ano ang ginatudlo sang Biblia. Dugang pa, gingamit sang katawhan ni Jehova kag ginpanagtag ang lainlain nga bersion sang Biblia. Sugod sang 1950, nagbalhag sila sang Bag-ong Kalibutan nga Badbad sang Balaan nga Kasulatan, sing bug-os ukon sing bahin sa sobra 120 ka lenguahe. Ang 2013 nga Ingles nga edisyon sang Bag-ong Kalibutan nga Badbad nagapahapos sa pagbadbad sini sa iban nga lenguahe. Subong resulta, ang maathag kag mahapos basahon nga Biblia nagabulig sa aton nga matuman ang pagbantala.
KON PAANO NAKABULIG ANG PAGHIDAIT
6, 7. (a) Daw ano kalapnag ang inaway karon? (b) Paano ang relatibo nga paghidait sa pila ka pungsod nakabulig sa aton pagbantala?
6 Mahimo ka maghunahuna, ‘May paghidait gid bala sa kalibutan?’ Halimbawa, sang ika-20 nga siglo, minilyon ka tawo ang napatay bangod sa inaway, ilabi na sang duha ka bug-os kalibutan nga inaway. Apang sang 1942, sa tion sang Bug-os Kalibutan nga Inaway II, si Nathan Knorr, nga amo ang nagadumala sa mga Saksi ni Jehova, nagpamulongpulong sa kombension sing, “Paghidait—Magapadayon Bala?” Ang pamulongpulong naghatag sing pamatuod gikan sa Bugna kapitulo 17 nga ang inaway nga nagakatabo indi magdul-ong sa Armageddon, kundi sa tion sang paghidait.—Bug. 17:3, 11.
7 Sang natapos ang Bug-os Kalibutan nga Inaway II, wala gihapon sing bug-os nga paghidait. Suno sa pagbanta, may 331 ka inaway sugod sang 1946 asta 2013. Minilyon ang napatay. Apang sa sina nga mga tinuig, madamo nga pungsod ang nakatigayon sing relatibo nga paghidait, kag ginkalitan ini sang katawhan ni Jehova para mabantala ang maayong balita. Ano ang resulta sini? Sang 1944, wala pa 110,000 ang manugbantala sang Ginharian sa bug-os nga duta. Sa karon, mga 8,000,000 na! (Basaha ang Isaias 60:22.) Indi bala nalipay kita nga mabantala naton ang maayong balita sa mahidaiton nga mga kahimtangan?
KON PAANO NAKABULIG ANG MAHAPOS NGA PAGBIYAHE
8, 9. Ano ang mga pag-uswag sa transportasyon, kag paano ini nakabulig sa aton hilikuton?
8 Ang pag-uswag sang transportasyon nakabulig sa pagbantala. Sang 1900—mga 21 ka tuig sa tapos sang una nga pag-imprinta sang Watch Tower—8,000 lang ka salakyan ang narehistro sa bilog nga Estados Unidos, kag ginatos pa lang ka kilometro ang dalan nga maagyan sini. Sa karon, sa bilog nga kalibutan, sobra na sa isa ka bilyon kag tunga ang narehistro nga salakyan kag minilyon ka kilometro na ang manami nga mga dalan. Bangod sa mga salakyan kag mga dalan, madamo sa aton ang nakabantala sa mga tawo nga nagaistar sa naligwin nga lugar. Apang, bisan pa indi mahapos sa aton ang pagbiyahe kag kinahanglan kita maglakat sing malayo, nagatinguha gid kita nga tudluan sila nga mangin disipulo.—Mat. 28:19, 20.
9 Nakabulig man sa aton hilikuton ang lainlain nga transportasyon. Bangod sang mga trak, barko, kag tren madala na ang mga literatura sang Biblia sa naligwin nga mga lugar sa sulod sang pila lang ka semana. Ang mga manugtatap sang sirkito, miembro sang Komite sang Sanga, misyonero, kag ang iban pa nagasakay sa eroplano para madali sila makalab-ot sa mga kombension ukon para matatap ang ila teokratiko nga mga asaynment. Dugang pa, ang miembro sang Nagadumala nga Hubon kag ang iban nga utod sa ulong talatapan nagakadto sa madamo nga pungsod para palig-unon kag tudluan ang ila mga masigkatumuluo. Gani, ang pag-uswag sang transportasyon nagabulig para mapasanyog ang paghiusa sang katawhan ni Jehova.—Sal. 133:1-3.
KON PAANO NAKABULIG ANG LENGUAHE
10. Ngaa masiling nga Ingles ang internasyonal nga lenguahe?
10 Sang unang siglo, madamo ang nagahambal sing kinaandan nga Griego, ukon Koine sa Emperyo sang Roma. May lenguahe bala subong nga lapnag nga ginagamit? Madamo ang nagasiling nga Ingles ina nga lenguahe. Ang libro nga English as a Global Language nagasiling: “Mga 25 porsiento na sang populasyon sa kalibutan ang talunsay ukon maayo mag-Ingles.” Ang lapnag nga ginatudlo nga lenguahe amo ang Ingles, nga ginagamit sa pagkomunikar sa bilog nga kalibutan sa komersio, pulitika, siensia, kag teknolohiya.
11. Ano ang epekto sang Ingles sa pag-uswag sang putli nga pagsimba?
11 Ang lapnag nga paggamit sang Ingles nagbulig para mag-uswag ang putli nga pagsimba. Sa sulod sang mga tinuig, Ang Lalantawan kag iban pa nga base sa Biblia nga mga publikasyon una nga gin-imprinta sa Ingles. Amo ini ang opisyal nga lenguahe sa ulong talatapan sang mga Saksi ni Jehova. Kag amo ini ang kinaandan nga ginagamit sa pagtudlo sa mga estudyante sa Watchtower Educational Center sa Patterson, New York, U.S.A.
12. Daw ano kalapnag ang pagbadbad sang mga alagad ni Jehova sing base sa Biblia nga mga literatura, kag paano nakabulig ang teknolohiya?
12 Bangod may pribilehiyo kita sa pagbantala sang maayong balita sang Ginharian sa katawhan sang tanan nga pungsod, ginbadbad naton ang aton mga literatura sa mga 700 ka lenguahe. Ang pag-uswag sang kompyuter, lakip na ang paghimo sing MEPS (Multilanguage Electronic Publishing System), nakabulig gid sa aton daku nga hilikuton. Ini nga mga panikasog nagbulig sa aton para mapalapnag ang mensahe sang Ginharian kag mahiusa kita sa bug-os nga kalibutan. Pero nahiusa gid kita bangod nagahambal kita sang “putli nga lenguahe” sang kamatuoran sa Kasulatan.—Basaha ang Sofonias 3:9.
KON PAANO NAKABULIG ANG MGA KASUGUAN
13, 14. Paano ang mga Cristiano subong nakabenepisyo sa mga kasuguan kag sa desisyon sang mga korte?
13 Subong sang ginbinagbinag sang nagligad nga artikulo, ang mga Cristiano sang una nakabenepisyo sa kasuguan sang Roma, nga ginapatuman sa bug-os nga emperyo. Sing kaanggid, ang mga Cristiano subong makabenepisyo man sa mga kasuguan. Halimbawa, sa Estados Unidos—ang nahamtangan sang aton ulong talatapan—ang Konstitusyon nagagarantiya sing kahilwayan sa relihion, paghambal, kag pagtilipon. Nagahatag ini sa mga kauturan sa Estados Unidos sing kahilwayan nga makatipon kag mabinagbinag ang Biblia sing dayag kag mapaambit sa iban ang ila natun-an. Pero ang kahilwayan para matigayon ang pila ka kinamatarong, kinahanglan pangapinan sing legal sa mga korte. (Fil. 1:7) Sang ginkasuhan ang katawhan ni Jehova sa Estados Unidos, nag-apelar sila sa mas mataas nga mga korte nga sa masami nagasakdag sa ila kinamatarong subong manugbantala sang Ginharian.
14 Ang mga korte sa iban nga pungsod nagsakdag man sa aton kahilwayan sang pagsimba kag kinamatarong sa pagbantala sa publiko. Sa pila ka pungsod, napierde kita sa korte, pero nag-apelar kita sa internasyonal nga mga korte. Halimbawa, sang Hunyo 2014, ang Korte Para sa Kinamatarong sang Tawo sa Europa nagpagua sing 57 ka desisyon nga pabor sa aton, kag ginapatuman man ini sa tanan nga pungsod nga sakop sang Konseho sang Europa. Bisan pa “dumtan [kita] sang tanan nga pungsod,” ang korte sang madamo nga pungsod nagdesisyon nga may kinamatarong kita sa pagsimba kay Jehova.—Mat. 24:9.
IBAN PA NGA BULIG SA ATON PAGPANUDLO
15. Ano ang mga pag-uswag sa pag-imprinta, kag paano ini nakabulig sa aton?
15 Ang pag-uswag sa pag-imprinta nagbulig para mabantala ang maayong balita sa bug-os nga kalibutan. Sa sulod sang mga siglo, may diutay lang nga pagbag-o sa imprintahan nga naimbento ni Johannes Gutenberg sang mga 1450. Apang, sang nagligad nga duha ka siglo, may daku nga mga pagbag-o sa industriya sang pag-imprinta. Dalagku na kag madasig ang mga imprintahan, kag mas moderno ini. Ang paghimo sing papel kag libro mas barato na. Ginbuslan sang offset nga imprintahan ang letterpress nga pag-imprinta, amo nga nangin madasig ang produksion kag nangin maayo ang kalidad sang mga laragway. Ano ang epekto sini sa aton hilikuton? Binagbinaga ini: Ang una nga imprinta sang Lalantawan (Hulyo 1879) 6,000 ka kopya, pero wala ini sing laragway, kag sa Ingles lang ini nga lenguahe. Sa karon, pagligad sang 136 ka tuig, sobra 50,000,000 ka kopya sang kada isyu sang Ang Lalantawan ang ginaimprinta kag ginapanagtag. De-kolor na ini kag may matahom nga mga laragway kag matigayon sa sobra 200 ka lenguahe.
16. Ano nga mga imbension ang nakabulig sa aton pagbantala sa bug-os nga duta? (Tan-awa ang piktyur sa umpisa sini nga artikulo.)
16 Binagbinaga ang pila ka imbension sang nagligad nga 200 ka tuig nga nakabulig sa katawhan sang Dios sa pagbantala sing maayong balita. Ginhinambitan naton ang mga tren, awto, kag eroplano, pero nakabulig man sa aton ang bisikleta, makinilya, gamit para sa Braille, telegrapo, telepono, kamera, audio kag video nga mga rekording, radyo, telebisyon, pelikula, kompyuter, kag Internet. Nakabulig ini sa lainlain nga paagi para matuman ang aton hilikuton nga maghimo sing mga disipulo. Bilang katumanan sang tagna nga ang katawhan ni Jehova ‘magainom sang gatas sang mga pungsod,’ ginagamit naton sing maalamon ang mga naimbento sang mga pungsod, subong sang moderno nga teknolohiya, agod makahimo sing Biblia kag literatura sa Biblia sa madamo nga lenguahe.—Basaha ang Isaias 60:16.
17. (a) Ano ang mahinakop naton base sa ebidensia? (b) Ngaa luyag ni Jehova nga mangin “mga masigkamanugpangabudlay” niya kita?
17 Maathag nga may mabaskog kita nga ebidensia nga ginapakamaayo kita sang Dios. Siempre pa, wala nagadepende si Jehova sa aton bulig para matuman ang iya mga katuyuan. Apang, luyag sang aton mahigugmaon nga Amay nga mangin “mga masigkamanugpangabudlay” niya kita, para mapakita naton ang aton gugma sa iya kag sa aton isigkatawo. (1 Cor. 3:9; Mar. 12:28-31) Kabay pa nga panginpuslan naton ang mga kahigayunan sa pagbantala sang mensahe sang Ginharian, ang pinakaimportante nga hilikuton sa duta. Ipakita gid naton ang aton pagpasalamat sa pagtuytoy kag pagpakamaayo ni Jehova sa aton pagpanudlo sa bug-os nga duta!
^ par. 1 Ang mga Estudyante sang Biblia nagbaton sang ngalan nga mga Saksi ni Jehova sang 1931.—Isa. 43:10.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for August 15, 2009
UKOY SA NAGA
Kinabag-an sa mga Sugbuanon nga niapil sa among survey di kapasaylo ni Gobernador Gwen Garcia. Human siya niangkon og hingpit nga responsibilidad ug nangayo og pasaylo sa nabulilyaso nga P98 milyones nga transaksiyon pagpalit sa luna sa Tinaan, Naga nga ang labing dakong bahin naa diay ilawom sa dagat.
Ang kasagaran sa mga nanawag sa "Arangkada" sa DYAB Abante Bisaya, nga naglakip sa pipila nga taga Dakbayan sa Sugbo, niingon nga ang pagpangayog pasaylo ni Garcia di paigo. Angayng silotan ang mga nagpabaya sa pagpanalipod sa interes sa Sugbuanong mga magbubuhis ug ang mga nakapahimus sa di makiangayon nga transaksiyon.
-o0o-
May mga nanawag nga maglisod pagtuo nga nagpabaya si Garcia. Kay gihulagway man sa iyang labing suod nga kadagkoan sa Kapitolyo nga labihan kakuti-kutihan sa mga transaksiyon nga naglambigit og kuwarta. Iya ganing manghod, si Kongresista Pablo John Garcia, niangkon nga nagreklamo ang mga kontraktor nga "malumping una ang peso sa di pa buhian" sa gobernadora.
Nganong nikalit man lang og lugak si Garcia sa pagpalit sa luna sa mga Balili? Nalipat ba lang sa mga opisyal sa Kapitolyo nga iyang gisaligan? Nikagar ba lang ang iyang naandan nga kamabinantayon? O may lain untang katuyoan ang transaksiyon apan nasimhotan lang sa nagpakabana nga mga magbubuhis?
-o0o-
May mga nanawag sab nga niawhag nga di lang ang P37 milyones nga bayad sa 75% sa luna nga naa pa ilawom sa dagat ang bawion sa Kapitolyo. Matod nila angayng ipauli gyod sa mga Balili ang kinatibuk-ang P98 milyones. Kay ang 25% sa luna, nga mao ray uga, kabahin sa sa nangalisbo nga transaksiyon nga gipasikad sa pangilad ug palusot.
Gawas pa, unsa pa may kapuslanan sa nahibilin nga unom ka ektarya nga luna nga 25 ektarya man ang gikinahanglan sa proyekto nga nahunahunaan ni Garcia nga ipatuman sa luna? Yuna, unsa ba gyod diay ang tinuod nga plano sa Kapitolyo nga himuon sa luna?
-o0o-
Matod ni Provincial Board Member Juan Bolo ang orihinal nga plano mao ang pagtukod og pantalan. Apan niangkon sab siya nga wa pay pagtuon nga nahimo. Gipalit daan ang luna kay kon unahon ang pagtuon mahibaw-an unya sa mga Balili ug mosaka na pag-ayong presyo sa luna.Apan ang ubang opisyal sa Kapitolyo niingon nga gamiton ang luna alang sa eco-tourism. Ang uban niingon nga himuon ning tam-okanan sa abo gikan sa higanteng planta sa elektrisidad. Maayo tingaling mobalik ta sa orihinal nga katuyoan nga gitakda sa resolusyon sa provincial board pagtugot ni Garcia pagpalit sa luna. Gawas kon ang resolusyon nihatag sang Garcia og hingpit nga katungod paggamit sa luna alang sa bisan unsa nga iyang mahunahunaan—pahaom sa uga, pagatpatan ug kaukoyan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com