text: 2 Busa nahuman ang mga langit ug ang yuta ug ang tibuok nilang panon.+2 Ug sa ikapitong adlaw nahuman sa Diyos ang buhat nga iyang gihimo, ug siya mipahulay sa ikapitong adlaw gikan sa tanan niyang buhat nga iyang gihimo.+3 Ug ang Diyos nagpanalangin sa ikapitong adlaw ug naghimo niining sagrado, tungod kay niini siya mipahulay gikan sa tanan niyang buhat nga gilalang sa Diyos aron himoon.+4 Kini ang kasaysayan sa mga langit ug sa yuta sa panahon sa ilang pagkalalang, sa adlaw nga si Jehova nga Diyos naghimo sa yuta ug sa langit.+5 Karon wala pay kahoykahoy sa kapatagan nga hikaplagan diha sa yuta ug wala pay nanurok nga tanom sa kapatagan, tungod kay si Jehova nga Diyos wala pa magpaulan+ diha sa yuta ug wala pay tawo nga motikad sa yuta.6 Apan dihay gabon+ nga mialisngaw gikan sa yuta ug gitubigan niini ang tibuok nawong sa yuta.+7 Ug giumol ni Jehova nga Diyos ang tawo gikan sa abog+ sa yuta+ ug gihuypan ang mga buho sa iyang ilong sa gininhawa sa kinabuhi,+ ug ang tawo nahimong buhing kalag.+8 Dugang pa, si Jehova nga Diyos nagtanom ug usa ka tanaman sa Eden,+ sa dapit sa sidlakan, ug didto iyang gibutang ang tawo nga iyang giumol.+9 Busa gipatubo ni Jehova nga Diyos gikan sa yuta ang tanang kahoy nga tilinguhaon sa panan-aw ug maayong kan-on ug usab ang kahoy sa kinabuhi+ sa taliwala sa tanaman ug ang kahoy sa kahibalo sa maayo ug sa daotan.+10 Karon dihay suba nga migula gikan sa Eden aron sa pagtubig sa tanaman, ug gikan didto kini nabahin ug kini nahimong upat ka sanga.11 Ang ngalan sa una maoy Pison; mao kini ang naglibot sa tibuok yuta sa Havila,+ diin adunay bulawan.12 Ug ang bulawan nianang yutaa maayo.+ Aduna usab didtoy tagok sa bedelio+ ug batong onyx.+13 Ug ang ngalan sa ikaduhang suba maoy Gihon; mao kini ang naglibot sa tibuok yuta sa Cus.14 Ug ang ngalan sa ikatulong suba maoy Hidekel;+ mao kini ang nagaagay padulong sa sidlakan sa Asirya.+ Ug ang ikaupat nga suba mao ang Euprates.+15 Ug si Jehova nga Diyos nagkuha sa tawo ug nagpahiluna kaniya sa tanaman sa Eden+ aron sa pagtikad niini ug sa pag-atiman niini.+16 Ug si Jehova nga Diyos nagsugo usab niini sa tawo: “Gikan sa tanang kahoy sa tanaman makakaon ka hangtod sa pagkatagbaw.+17 Apan kon bahin sa kahoy sa kahibalo sa maayo ug sa daotan dili ka gayod mokaon gikan niini, kay sa adlaw nga mokaon ka gikan niini mamatay ka gayod.”+18 Ug si Jehova nga Diyos miingon: “Dili maayo alang sa tawo nga magpadayon nga mag-inusara. Buhatan ko siyag katabang, ingon nga iyang katimbang.”+19 Karon giumol ni Jehova nga Diyos gikan sa yuta ang tanang ihalas nga mananap sa kapatagan ug ang tanang naglupad nga linalang sa kalangitan, ug iyang gidala kini ngadto sa tawo aron makita kon unsay iyang itawag sa matag usa; ug kon unsay itawag sa tawo niini, sa matag buhing kalag,+ kadto maoy ngalan niini.+20 Busa gihatagan sa tawo ug mga ngalan ang tanang anad nga mga hayop ug ang nagalupad nga mga linalang sa kalangitan ug ang tanang ihalas nga mga mananap sa kapatagan, apan alang sa tawo walay nakaplagan nga katabang ingon nga iyang katimbang.21 Busa gipahinanok+ ni Jehova nga Diyos ang tawo ug, samtang siya natulog, gikuha niya ang usa sa iyang mga gusok ug unya gitak-op ang unod sa ibabaw niini.22 Ug gihimo ni Jehova nga Diyos nga usa ka babaye ang gusok nga iyang gikuha gikan sa lalaki ug gidala siya ngadto sa lalaki.+23 Unya ang lalaki miingon:“Kini sa kataposan bukog sa akong mga bukogUg unod sa akong unod.+Kini siya pagatawgon nga Babaye,Tungod kay gikan sa lalaki kini siya gikuha.”+24 Mao nga ang lalaki mobiya sa iyang amahan ug sa iyang inahan+ ug siya kinahanglang moipon sa iyang asawa ug sila mahimong usa ka unod.+25 Ug silang duha nagpadayon nga hubo,+ ang lalaki ug ang iyang asawa, ug bisan pa niana sila wala mangaulaw.+


c: text/html

text:
Pag-ayam sa mga Manughiwit sa Europa
MGA pila ka siglo ang nagligad sa Europa, ang kahadlok sa mga manughiwit nagresulta sa pag-ayam kag pagpamatay sa ila. Natabo ini sa Pransia, Germany, naaminhan nga Italya, Switzerland, kag sa Low Countries—Belgium, Luxembourg, kag sa Netherlands. “Linibo ang napatay sa Europa kag sa mga pungsod nga kolonya sini,” kag “minilyon ang nag-antos sang pagsakit, pag-aresto, pag-interogar, kaugot, pagpakahuya, ukon pagpahog,” siling sang libro nga Witch Hunts in the Western World. * Paano ini nagsugod kag ngaa?
Ang Inquisition kag ang The Hammer of Witches
May daku nga papel sa sini ang Inquisition. Ginhimo ini sang Iglesia Katolika Romana sang ika-13 nga siglo “para makumbertir ang mga apostata kag punggan ang iban nga magbalhin,” paathag sang libro nga Der Hexenwahn (Ang Kakunyag sa Manughiwit). Ang Inquisition amo ang nangin daw pulis sang simbahan.
Sang Disiembre 5, 1484, nagpagua si Pope Innocent VIII sang isa ka mando, ukon dokumento, nga nagadumili sang pagpanghiwit. Nagtangdo man sia sang duha ka inquisitor—sanday Jakob Sprenger kag Heinrich Kramer (nga kilala man sa Latin nga ngalan sini nga Henricus Institoris)—para masolbar ang problema. Ginbalhag nila ang libro nga Malleus Maleficarum, ukon The Hammer of Witches. Ginbaton sang mga Katoliko kag Protestante ini nga libro subong awtoridad batok sa pagpanghiwit. Nagaunod ini sang mga uluistorya parte sa mga manughiwit nga ginbase sa mga sugidsugid. Ginapakita sini ang relihioso kag legal nga mga argumento batok sa pagpanghiwit, kag naghatag man ini sang giya kon paano makilala kag mapatay ang mga manughiwit. Ang The Hammer of Witches ginlaragway subong “ang pinakamapintas kag . . . pinakamasingki nga libro sa literatura.”
Ang The Hammer of Witches ginlaragway subong “ang pinakamapintas kag . . . pinakamasingki nga libro sa literatura”
Ang pag-akusar sa isa nga manughiwit indi na kinahanglan sang ebidensia. Ang libro nga Hexen und Hexenprozesse (Mga Manughiwit kag Pagbista sa Manughiwit) nagasiling nga ang pagbista “ginahimo lamang para mag-ako ang ginaakusar, paagi sa paghaylo, pag-ipit, ukon pagpuersa.” Kinaandan na lang ang pagpaantos.
Bangod sang The Hammer of Witches kag sang mando ni Pope Innocent VIII, naglapnag ang pag-ayam sa mga manughiwit sa Europa. Naglapnag pa gid ini bangod sang bag-o nga teknolohiya, ang pag-imprinta, amo nga nakalab-ot ini bisan sa Atlantiko kag Amerika.
Sin-o ang mga Gin-akusar?
Sobra sa 70 porsiento sang mga gin-akusar ang mga babayi, ilabi na ang mga balo, nga sa masami wala sing makaamlig sa ila. Nalakip sa mga biktima ang mga imol, tigulang, kag mga babayi nga nagapamulong paagi sa mga herbal, ilabi na kon wala ini nag-epekto. Wala sing makaluwas—manggaranon ukon imol, lalaki ukon babayi, kubos ukon prominente.
Ang mga tawo nga ginsuspetsahan nga manughiwit amo ang ginabasol sang tanan nga malain nga hitabo. Ginasiling nga sila ang “kabangdanan sang pagyelo kag nagadala sang mga taklong kag ulod nga nagapierde sang mga binhi kag prutas sang duta,” siling sang German nga magasin nga Damals. Kon naigo sang yelo ang pananom, kon ang baka wala sing gatas, kon baog ang lalaki ukon babayi, sigurado gid nga pasibangdan ang mga manughiwit!
Paano makilala ang mga manughiwit? Ginagapos ang pila ka ginasuspetsahan kag ginabutang sa “ginbenditahan” nga matugnaw nga tubig. Kon maglugdang sila, buot silingon inosente sila kag ginapatakas. Kon maglutaw sila, ginakabig sila nga manughiwit kag ginapatay dayon ukon ginabista. Ang iban nga ginasuspetsahan ginakilo bangod mamag-an kuno ang mga manughiwit ukon wala gani sing kabug-aton.
Ang isa pa nga ginahimo amo ang pagpangita sang “marka sang Yawa,” nga amo ang “makita nga palatandaan sang pagpakigkatipan sang Yawa sa manughiwit,” siling sang Witch Hunts in the Western World. Ginapangita sang mga opisyal ang marka “paagi sa pagbarbas sang tanan nga buhok sa lawas sang ginasuspetsahan kag pag-usisa sa tanan nga bahin sini”—sa publiko! Dayon tuslukon nila sang dagom ang bisan ano nga marka nga ila nakita, pareho sang nunal, alom, kag pinalian. Kon indi ini masakit ukon wala magdugo, ginakabig ini nga marka ni Satanas.
Pareho nga ginsuportahan sang Katoliko kag Protestante nga mga gobierno ang pag-ayam sa mga manughiwit, kag sa iban nga lugar mas mapintas pa ang mga Protestante sangsa mga Katoliko. Pero sang ulihi, nakarealisar gid man sila. Halimbawa, sang 1631, si Friedrich Spee, ang isa ka Jesuita nga pari nga nag-upod sa pagsunog sa usok sa madamo nga manughiwit, nagsulat nga para sa iya wala sing bisan isa sa ila ang manughiwit. Kag nagpaandam sia nga kon magpadayon pa ang pagpang-ayam, maubos gid ang tawo sa Germany! Sang ulihi, nahangpan sang mga doktor nga ang mga ginabatyag sa lawas pareho sang kuyap mahimo bangod sa balatian kag indi tungod nga ginsudlan ini sang demonyo. Sang ika-17 nga siglo, madasig nga nagnubo ang ginabista, kag sang katapusan sina nga siglo, nauntat na ini.
Ano ang ginatudlo sa aton sadtong makangilidlis nga panahon? Ang isa ka importante nga leksion amo sini: Kon islan na gani sang nagapangangkon nga mga Cristiano sang kabutigan kag disparatis ang matuod nga panudlo ni Jesucristo, mangin kabangdanan gid ini sang madamo nga kalainan. Gintagna nga sa ulihi ang indi matutom nga mga tawo magadala sang kahuy-anan sa Cristianismo, amo nga nagpaandam ang Biblia: “Pakalainon ang dalanon sang kamatuoran.”—2 Pedro 2:1, 2.
^ par. 2 Ang kolonya sang Europa nagalakip sang kadutaan sa Amerika.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
reflections sa banggera
it's a long time nga naka hugas ko ug plato sa among balay ( kani laging mag salig ta sa katabang). while i was putting sabon, i was thinking nga murag man sad di i ni ug orchestra concert ang pang hugas. tapok tapok ang mga baso (drum section), plato ug kutsilyo (wind instruments section), kutsara, tinidor (string section). human butang ug sabon, banlawan sa tubig, butang sa drainer. lain napong tapok, butang sabon, banlaw, drainer, lain na pud. refrain kay wa na mubuwa, tuslod sa joy. lain na pud nga tapok. Oi, na stock up ang lababo, punitpunit sa bukog ug momho. sa akong pag hugas mura ko ug conductor nga nag duma sa lain laing section sa instrumento nga ending usa ka limpyo ug nindot nga kanta, usa ka limpyo nga banggera.


text:
Hebro 6
1Sanglit kunta' ga'i na kita kam abaraw si mga nagturo' parti si Kristo nga mga mababaw hamok nagsantop, lugod maniguro kita kam si makapamatgas nan si kita kam. Kunta' ma'in na ministir nga pabwilta pa kita kam pagtindog utro si pinakapundasyun-na si espirituhanon kinabuhi'. I karuyag sidngun-ko, i pagbasol huwang i pagtalikot si mga buhat nga akaguyod pada'iray si kamatayon nga bulag si Diyos, pati' i pagtu'o si Diyos. 2Kunta' ma'in na liwat ministir i mga turo' hi'unong si pala'in-la'in bunyag, si pagpadu'on si mga palat pagpa'ayop si Espirito Santo, si kabanhaw-na si mga minatay, pati' si gana' pagliliwatun-na si titakka paghusgar-na si Diyos. 3Ngan sigurado anakka kita kam si pagmatgas kon angalagad i Diyos.
4Akapinugad ako sinan kay aniya' nga impusibli na nga sa'alagaran-na pa. Kon akasana'agan na i a'a kon ay i kamatu'uran, pati' akakinda na si langitnon rigalo, hasta nga nag'ayupan na si Espirito Santo, 5pati' aka'ikspiryinsya na si kahalap-na si allingun-na si Diyos, ngan aka'abat na si mga gamhanan pagpamatu'od nga katikang na i nagparapanimulat titakka panahon, 6katapos pabulag pa hamok gihapon iya si Diyos, gana' na sito a'a makapabwilta pa pagbasol gihapon huwang si pagbag'o ngan iya mismo i magpirdi si kalugaringun-na kay agpadayon iya si day pagpapako' pa si Dadi'-na si Diyos ngan iya i magbuwan ukasyon nga nagparatamay to.
7Buwanan-ta kam adda halimbawa': I pitak nga maghuphop pirmi si uran mangno aniya' magpanubo' tinanom nga sapulusan-na si mga papaprubitsuhon, alipay i Diyos pagpanginano pahalap sinan pitak. 8Kundi' i pitak nga i magpanubo' mga tangulon dina pati' sapinit, gana' sinan pulus-na ngan ma'in naynan pira nagmaldisyon hasta nga si katapus-tapusan nagsunog.
9Mga kumpaniya, bisan kon agpahalling ako da'inan sinan, mahaya i pagla'um-ko nga agpadayon kam si mahalap nan kamutangan. I karuyag sidngun-ko nga kinakulawan anan si ka'am i kinabuhi'-na si magkataralwas. 10Pirmi pantay i pagkukulaw-na si Diyos ngan ga'i iya alimot si mga trabahu-bi pati' si gugma' nagpakulaw-bi si iya pina'agi si pagbulig-bi si mga a'a nagtagama paghuwang si iya nga iya i padayon nagparabuhat-bi. 11I karuyag-ko nga balang addangan si ka'am agpakulaw si kadisididu-bi pagbuhat sito tubtob gayod si katapusan basi' aniya' kasiguraduhan-bi si pagla'um-bi. 12Ga'i ako aruyag nga agparahinubya' kam kundi' irugu-bi i magpantapod bawa i murayaw pag'antahak kay i da'inan a'a i maka'iridar si nagsa'ad.
I Kasiguraduhan
si Sa'ad-na si Diyos
13Intumu-bi daw. Ngan pagsa'ad-na si Diyos si Abraham, gana' na nga mas tarapuran pa si Diyos pagtistigos, sanglit agsabi na hamok iya mismo si kalugaringun-na, 14pina'agi si pagpinugad, “Sigurado nga ako gayod i mamuwan si kabubuwasun-mo pati' i mamalabbat si ka'uru'ampuhan-mo.”+ 15Sanglit kahuman si murayaw pag'antahak, sakarawat-na si Abraham i nagsa'ad.
16Si pagsumpa'-na si mga a'a, pirmi mga iya agsabi si arun-na si addangan nga mas tarapuran kuntra si mga iya bilang tistigos nga ungod tuman-na i sa'ad, ngan yaynan klasi pagsumpa' i magpu'po' si mga paraki-paki-na pina'agi si pagpasarig nga ga'i naynan abari'-bari' sa'ad. 17Si pariho kamutangan, para si mga ti'iridar si nagsa'ad si Abraham, aruyag i Diyos pagpaklaro gayod si mga iya nga gana' pagliliwatun-na si katuyu'an-na, sanglit agsumpa' pa liwat iya pagpasarig si sa'ad. 18Agbuhat-nay to si Diyos basi' agka'araghat gayod kita kam, pina'agi si duway to nga ga'i pwidi abari'-bari' ngan impusibli sahimullu'an-na si Diyos, kita kam nga agrarabunos pag'anda' pannagu'an anan si Diyos pagkuyot si pagla'om nagparu'do' si kita kam. 19Sanglit yaynan pagla'om ahimo angkla si kinabuhi'-ta kam nga agsi'it gayod ngan ga'i aburubantad. Pwira pa sinan, yaynan pagla'om i magbuwan si kita kasiguraduhan nga tisallod kita si gisurusagraduhi lugar damurihan-na si kurtina 20kon singnga si Jesus nga makadahulo na pagtunggo para si kita kam. Sanglit sa'angkun-na i pagkagilalabawi paraghalad hasta si kahastahan irog si pagkaparaghalad-na si Melquisedec.


text:
Mateo 10
Aglihug-na si Jesus
i Dusi Inadalan
Markos 3:16-19; 6:8-11
Lukas 6:14-16; 9:3-5; 10:4-12; Buhat 1:13
1Mangno agtiripun-na si Jesus i Dusi ngan agpamuwanan-na gahom pagpapinda si mga mara'at espirito pati' pagbulong si mga binati'on pati' si mga maburong.
2Yayto i mga arun-na si dusi apostol: I primiro si Simon nga kilala liwat si aron Pedro, si Andres nga sirari-na, si Santiago pati' Juan nga mga dadi'-na si Sebedeo, 3si Felipe, si Bartolome, si Tomas, si Mateo nga paragsukot buhis, si Santiago nga dadi'-na si Alfeo, si Tadeo, 4si Simon nga sakop si grupu-na si mga Selote, pati' si Judas Iscariote i titraydor si Jesus.
5Aglihug-na si Jesus i Dusi ngan agpanugunan-na, “Dakam pa'agi si mga lugar nag'istaran-na si mga ma'in Hebro o pasallod si mga bungtu-na si mga Samaritano. 6Lugod, anda'u-bi i mga a'a-na si Israel nga akapariho si mga magkaralilingo karniro. 7Si paglibut-bi, yayto i pinasamwaku-bi: ‘Matapit na gayod i paghadi'-na si man langit.’ 8Bulungu-bi i mga maburong, allumu-bi gihapon i mga minatay, pahalapu-bi i mga liprusuhon, ngan pamapindahu-bi i mga mara'at espirito. Tungod kay agsangya i pagkarawat-bi ngan ga'i may nan agbayaran-bi, da'inan may liwat kunta' i pa'agi-bi si pagbuwan-bi. 9Dakam agpasuksok si rilus-bi bisan ay diplataha, bisan salapi', bulawan o burunsi. 10Dakam agbawa bag para si langngan-bi, dakam agbawa pagsalinan, sandalyas o bisan baston kay angay hamok nga nagpanginano i trabahanti.
11“Kon akatakka kam si bisan singnga bungtuha o baryuha, anganda'a kam si matadong nan a'a sinan lugar nga awili pagpa'istar si ka'am ngan dakam palalin si la'in ruma' tubtob si pagtaliwan-bi. 12Si pamanahik-bi, aminugara kam, ‘Pumwan-na kunta' i kamurayaw-na si Diyos si dimu'an mag'istar sito ruma'.’ 13Kon aghandom i panimalay pagkarawat sinan, angay gayod nga i kamurayaw-bi abilin si mga iya. Pero kon ga'i aghandom, angay nga abawi' nan gihapon si mga iya. 14Kon aniya' a'a nga andiri' si ka'am, o ma'in ngani' ga'i amakali si mga allingun-bi, pataliwana kam sinan ruma' o bungto ngan paspasu-bi i alpug-na si kitid-bi. 15Sanglit sumatan-ta kam si kamatu'uran, si allaw si paghusgar, mas maningkarang pa i arabatun-na kastigo si magpangistar siray si mga syudad Sodom pati' Gomora kuntra si arabatun-na sinan bungto mismo liwat sinan allaw.
Naghumutan i mga Apostol
Markos 13:11-13
Lukas 12:2-9,51-53; 21:12-17
16“Agmatuha kam kay ari si papabawahan-ko si ka'am akapariho kam hamok si mga karniro nga akasalakot si mga ma'isog hayop. Sanglit angiruga kam si sawa nga mata'o paglikay si kadilikaduhan, ngan si pariho uras angiruga kam si sarampati nga ga'i ata'o aglabot. 17Agmatuha kam si mga a'a kay mga iya si ka'am i mamadakop ngan pa'intriga-na kam mga iya si mga kunsiho, ngan karastiguhon kam ari si mga sinaguga-na mga iya 18tungod si ako. Pwira pa sinan, daragnason liwat kam pag'atubang si mga gubirnador pati' si mga hadi' basi' akatistigos kam si mga iya hasta si mga ma'in Hebro si ungod mahinabo'. 19Pero si uras nga padakup-na kam mga iya, dakam abaraka kon papa'i-bi pagpamatu'od si pagkamatadung-bi ngan kon ay i mga papahallingun-bi. Kay sinan uras, pinumwan si ka'am i mga papahallingun-bi. 20I mga allingon ma'in tikang si kalugaringun-bi, kundi' tikang si Espiritu-na si Tata' nga ka'am hamok i nagpapahalling-na.
21“Trarayduran-na pagmatay si mga sirari i mga siyaka-na magpanutu'o. Trarayduran-na liwat si mga tatay i mga magpanutu'o dadi'-na. Kuruntrahun-na si mga dadi' i mga mahanak-na hasta pa nga pamatay-na mga iya tungod si mga pagtu'u-na. 22Naghumutan kam si dimu'an mga a'a tungod si ako, pero bisan say i mangilob tubtob si katapusan, iya i masalbar si damuri allaw. 23Kon nagparapamasakitan kam si adda lugar, palalina kam si la'in. Sumatan-ta kam si kamatu'uran, ga'i pa satibus-bi aglibot i dimu'an syudad nga atiya' ato si Israel antis si pagtakka-na si Pinili' A'a.
24“I iskwila angga'i akalabaw si ma'istru-na o ma'in ngani' i rilihugon anlabaw dina si amu-na. 25Tama' hamok nga saparihu'an-na si iskwila i ma'istru-na ngan saparihu'an-na may si rilihugon i amu-na. Kon i tatay si panimalay nag'arunan Beelsebul, iya pa ba' i mga myimbru-na i ga'i nagsamyangan si mara'at nan.
26“Sanglit gana' kunta' katalaw-bi si mga iya kay gana' ato nagtambunan nga ga'i gihapon akabukasan, o ma'in ngani' nagtago' nga ga'i kinatu'anan. 27Bisan ay i nagsumat-ko si ka'am si kalu'uman, busngalu-bi si kadanta'an. Ngan bisan ay i sapakalihan-bi nga nagguru-guro, bandilyuhu-bi si mga kakurukalsadahan. 28Dakam agkataralaw si mga magkatara'o pagmatay si puho' pero ga'i agkatara'o pagpirdi si espirito. Lugod, atalawa kam si aniya' gahum-na pagpirdi si espirito pati' si puho' ngan bug'os tapukan-na pan impyirno. 29Ma'in ba' adda hamok tumbaga diplata i kantidad-na si duwa maya ari si mirkado? Pero gana' si mga iya magkataraktak hamok si pitak kon ma'in iya i tuyu'-na si Tata'. 30Bisan ngani' i barahibo si takuluk-bi ag'isip-na na. 31Sanglit dakam agkataralaw, kay mas mahaya i balur-bi kuntra si malabbat maya.
32“Sanglit bisan say i magpahayag nga huwang iya si ako, pahayag-ko may liwat iya atubang si Tatay-ko nga awiray si langit. 33Pero bisan say i magdidiwaray nga ga'i ako sakilala-na, didiwarayan-ko may liwat iya atubang si Tatay-ko nga awiray si langit.
34“Gasi-bi ba' nga pada'ito ako pagbawa kamurayaw si kalibutan? Ma'in kamurayaw i nagbawa-ko kundi' kasamukan dina. 35Sigon si maka'anna' si Kasuratan: Pada'ito ako pagpa'ato
si mga dadi' lalla kuntra si mga tatay-na,
si mga dadi' danda kuntra si mga nanay-na,
si mga umagad danda kuntra si mga ugangan-na danda.
36I pinakamara'at kuntra-na si a'a, mismo i mga myimbru-na gihapon si kalugaringun-na panimalay.+
I Pagkilala si Ungod Inadalan
37“Bisan say i maghigugma' si tatay-na o ma'in ngani' si nanay-na labaw kuntra si ako, ma'in iya angay nga ahimo inadalan-ko. Bisan say i maghigugma' si dadi'-na lalla o ma'in ngani' danda labaw kuntra si ako, ma'in iya angay nga ahimo inadalan-ko. 38Bisan say i ga'i mag'ako' si mga pag'antus-na pariho si adda makamamalo' kamatayon si kudos ngan amaya' si ako, ma'in iya angay nga ahimo inadalan-ko. 39Bisan say i makuntinto nga sa'anda'an-na na i kinabuhi'-na ina'anto, iya dina i tikarag si dimu'an tawa'-na hasta pa i kinabuhi'-na. Pero bisan say i magkarag si kalugaringun-na kinabuhi' para si ako, iya dina i maka'anda' si ungod kinabuhi'.
40“Bisan say i magpanginano pahalap si ka'am, agpanginano gayod si ako. Ngan bisan say i magpanginano si ako, ma'in hamok ako i nagpanginanu-na pero hasta pa liwat i magpapada'ito si ako. 41Bisan say i magpanginano si paragsumat-na si Diyos tungod si pagkaparagsumat-na, akakarawat may liwat iya si primyo nga nagtagama para si paragsumat. Ngan bisan say i magpanginano si matadong a'a tungod si pagkamatadung-na, akakarawat may liwat iya si primyo nga nagtagama para si matadong. 42Ngan kon aniya' si ka'am magpa'inom adda baso prisko buwahi' si mga magtikang to pa hamok pagtutu'o tungod kay inadalan-ko mga iya, sumatan-ta kam si kamatu'uran, sigurado nga ga'i arungay i primyo nga nagtagama si iya.”


text: 23 Ug nahitabo pagkatapos sa daghang adlaw human mahatagi ni Jehova ang Israel ug pahulay+ gikan sa tanan nilang mga kaaway sa palibot, sa dihang si Josue tigulang na ug taas nag panuigon,+2 nga gitawag ni Josue ang tibuok Israel,+ ang mga ansiyano niini ug ang mga pangulo niini ug ang mga maghuhukom niini ug ang mga opisyal niini,+ ug miingon kanila: “Kon bahin kanako, ako tigulang na, ako taas nag panuigon.3 Ug kon bahin kaninyo, inyong nakita ang tanan nga gibuhat ni Jehova nga inyong Diyos sa tanan niining kanasoran tungod kaninyo,+ kay si Jehova nga inyong Diyos mao ang nakig-away alang kaninyo.+4 Tan-awa, akong gihatag kaninyo pinaagig ripa+ kining kanasoran nga nahibilin ingong panulondon sa inyong mga tribo, ug ang tanang kanasoran nga akong gilaglag,+ gikan sa Jordan ngadto sa Dakong Dagat sa salopanan sa adlaw.+5 Ug si Jehova nga inyong Diyos mao ang nagpadayon sa pag-abog kanila gikan sa inyong atubangan,+ ug iyang gipapahawa sila tungod kaninyo, ug inyong gipanag-iya ang ilang yuta, ingon sa gisaad ni Jehova nga inyong Diyos kaninyo.+6 “Ug magmaisogon+ kamo pag-ayo sa pagtuman ug sa pagbuhat sa tanan nga nahisulat sa basahon+ sa balaod ni Moises pinaagi sa dili gayod pagtipas gikan niini sa tuo o sa wala,+7 pinaagi sa dili gayod pagsulod sa taliwala niini nga kanasoran,+ niining mga nahibilin uban kaninyo. Ug dili gayod kamo maghisgot sa ngalan sa ilang mga diyos+ ni manumpa pinaagi kanila,+ ni mag-alagad kanila ni moyukbo kanila.+8 Apan kang Jehova nga inyong Diyos kamo angayng mounong,+ ingon sa inyong gibuhat hangtod niining adlawa.9 Ug abogon ni Jehova ang dagko ug gamhanang kanasoran gikan sa inyong atubangan.+ (Kon bahin kaninyo, walay usa ka tawo nga nakabarog sa inyong atubangan hangtod niining adlawa.)+10 Usa lamang ka tawo ninyo ang mogukod sa usa ka libo,+ tungod kay si Jehova nga inyong Diyos mao ang nagapakig-away alang kaninyo,+ ingon sa iyang gisaad kaninyo.+11 Ug kinahanglang bantayan ninyo kanunay+ ang inyong kalag pinaagi sa paghigugma kang Jehova nga inyong Diyos.+12 “Apan kon kamo motalikod gayod+ ug motapot sa kon unsay nahibilin niining kanasoran,+ kini silang nahibilin uban kaninyo, ug kamo mohimog mga pakig-alyansa sa kaminyoon+ uban kanila ug mosulod taliwala nila, ug sila taliwala ninyo,13 kamo angayng mahibalo gayod nga si Jehova nga inyong Diyos dili mopadayon sa pagpapahawa niining kanasoran tungod kaninyo;+ ug kaninyo sila mahimo gayong usa ka bitik ug lit-ag ug panglapdos sa inyong mga kilid+ ug mga tunok sa inyong mga mata hangtod nga kamo malaglag niining maayong yuta nga gihatag kaninyo ni Jehova nga inyong Diyos.+14 “Karon, tan-awa! mopanaw ako karong adlawa sa dalan sa tanan nga yutan-on,+ ug kamo nahibalo pag-ayo sa bug-os ninyong kasingkasing ug sa bug-os ninyong kalag nga walay usa ka pulong gikan sa tanang maayong pulong nga gisulti ni Jehova nga inyong Diyos kaninyo nga napakyas. Kining tanan natuman alang kaninyo. Walay usa ka pulong kanila nga napakyas.+15 Ug mahitabo nga, ingon nga ang tanang maayong pulong nga gisulti ni Jehova nga inyong Diyos kaninyo nahitabo kaninyo,+ sa ingon usab ipahinabo ni Jehova kaninyo ang tanang daotang pulong hangtod nga kamo iyang malaglag gikan niining maayong yuta nga gihatag kaninyo ni Jehova nga inyong Diyos,+16 tungod sa inyong paglapas sa pakigsaad ni Jehova nga inyong Diyos nga iyang gisugo kaninyo, ug tungod kay kamo nangadto ug nag-alagad sa ubang mga diyos ug nangyukbo kanila.+ Ug ang kasuko ni Jehova tinong mosilaob batok kaninyo,+ ug kamo tinong malaglag sa madali gikan sa maayong yuta nga iyang gihatag kaninyo.”+


text:
1Gikan ni Pablo nga gitawag pagkaapostol dili gikan sa tawo o pinaagi sa tawo, kondili pinaagi kang Jesu-Cristo ug sa Dios nga Amahan nga nagbanhaw kaniya. 2Ako ug ang tanang kaigsoonan nga uban kanako nangomusta sa mga iglesia sa Galacia: 3Ang Dios nga atong Amahan ug ang Ginoong Jesu-Cristo maghatag kaninyo sa grasya ug kalinaw. 4Si Cristo nagtugyan sa iyang kaugalingon tungod sa atong mga sala aron pagluwas kanato gikan sa pagkadaotan niining panahona sumala sa kabubut-on sa atong Dios ug Amahan. 5Himayaon ang Dios hangtod sa kahangtoran! Amen. 6Nahibulong ako nga sa kalit lamang mibiya kamo kaniya nga nagtawag kaninyo pinaagi sa grasya ni Cristo ug midawat kamo sa laing maayong balita. 7Ang tinuod mao nga walay laing maayong balita, apan gisulti ko kini kay may mga tawo man nga nagsamok kaninyo ug naninguha sa pagtuis sa maayong balita ni Cristo. 8Apan bisan ug kami o usa ka anghel nga gikan sa langit ang magwali kaninyo ug maayong balita nga lahi sa among giwali, mahimo unta siyang tinunglo! 9Sa gisulti na namo ug karon sublion ko pag-ingon: kon may magwali kaninyo ug maayong balita nga lahi sa inyong nadawat, matinunglo siya! 10Nagpasabot ba kini nga naninguha ako nga kahimut-an sa mga tawo? Wala! Gusto ako nga kahimut-an sa Dios! Naningkamot ba ako aron mahimong inila? Kon naninguha pa gihapon ako niini, dili unta ako mahimong sulugoon ni Cristo. 11Mga igsoon, tugoti ako sa pagsulti kaninyo niini: ang maayong balita nga akong giwali dili gikan sa tawo. 12Wala ko kini madawat gikan ni bisan kinsa. Walay nagtudlo kanako niini kondili gipadayag kini kanako ni Jesu-Cristo. 13Nasayran na ninyo ang akong pagkinabuhi kaniadto. Mainiton ako sa tinuohan sa mga Judio ug gilutos ko sa walay kukaluoy ang iglesia sa Dios ug gihimo ko ang tanan aron paglaglag niini. 14Labaw ako kamatinumanon sa tinuohan sa mga Judio kay sa kadaghanan sa mga Judio nga akong kaedad. Labi pa gayod akong mainiton sa pagsunod sa mga gikabiling pagtulon-an ug pamatasan sa atong mga katigulangan. 15Apan ang Dios, tungod sa iyang grasya, nagpili kanako sa wala pa gani ako matawo ug nagtawag kanako aron pag-alagad kaniya. 16Ug sa dihang gipadayag niya kanako ang iyang Anak aron iwali ko siya ngadto sa mga dili Judio wala ako magpakitambag ni bisan kinsa. 17Wala ako moadto sa Jerusalem aron sa pagpakigkita sa nahimong mga apostoles una kanako. Miadto hinuon ako sa Arabia ug mibalik ako pag-usab sa Damasco. 18Milabay ang tulo ka tuig una ako miadto sa Jerusalem aron sa pagpakigkita kang Pedro ug nagpabilin ako uban kaniya sulod sa 15 ka adlaw. 19Walay laing apostol nga akong gipakigkitaan gawas kang Santiago, ang igsoon sa Ginoo. 20Matuod kining akong gisulat ug nasayod ang Dios nga wala ako mamakak. 21Unya miadto ako sa nagkalainlaing dapit sa Siria ug Cilicia. 22Niadtong higayona ang mga sakop sa mga iglesia nga iya ni Cristo didto sa Judea wala pa gayod makakita kanako. 23Nasayod lamang sila mahitungod kanako tungod sa gisulti sa uban, "Siya nga naglutos kanato kaniadto nagsangyaw na karon sa tinuohan nga kanhi iyang gipaningkamotan paglaglag." 24Tungod niini gidayeg nila ang Dios.
Copyright
Learn More


text:
Maayo Bala ang Tanan nga Relihion?
SA KARON, tuman na kadamo sang relihion. Suno sa isa ka surbe sining karon lang, may 19 ka dalagku kag 10,000 ka magagmay nga relihion sa bilog nga kalibutan. Bangod sini, madamo sing pililian ang mga tawo. Importante gid bala kon ano nga relihion ang pilion mo?
Ang iban nagasiling nga ang lainlain nga relihion daw pareho sang lainlain nga dalan nga nagapadulong sa isa ka bukid. Para sa ila, indi importante kon diin ka maagi, kay isa man lang ang padulungan. Nagasiling sila nga isa man lang ang Labing Gamhanan nga Dios, gani ang tanan nga relihion sa iya nagapadulong.
Ang Tanan Bala nga Relihion Padulong sa Dios?
Ano bala ang ginsiling sang isa sa pinakarespetado nga manunudlo sang relihion sa kasaysayan nga si Jesucristo parte sini? Ginsilingan niya ang iya mga disipulo, “Sulud kamo sa gawang nga makitid.” Ngaa? “Kay masangkad ang gawang kag malapad ang dalan, nga nagapadulong sa kalaglagan, kag madamu ang mga nagasulud sa sini. Kay makitid ang gawang kag masiput ang dalan, nga nagapadulong sa kabuhi, kag pila lamang ang nakatultul sa sini.”—Mateo 7:13, 14, PBS.
Buot bala silingon ni Jesus nga may pila ka relihion nga nagapadulong sa “kalaglagan”? Ukon ginatudlo bala niya nga ang mga wala nagatuo sa Dios amo ang ara sa malapad nga dalan, kag ang mga nagatuo sa Dios, ano man ang ila relihion, amo ang ara sa makitid nga dalan padulong sa kabuhi?
Pagkatapos mahambal ni Jesus nga may duha ka dalan, sia nagsiling: “Andam kamo sa indi matuod nga mga propeta. Nagakadto sila sa inyo nga daw mga karnero, pero sa sulod subong sila sang mapintas nga mga lobo.” (Mateo 7:15, Maayong Balita nga Biblia) Sang ulihi sia nagsiling: “Indi ang tanan nga nagatawag sa akon ‘Ginoo, Ginoo,’ makasulod sa Ginharian sang langit, kundi ang nagatuman lamang sang kabubot-on sang akon Amay nga yara sa langit.” (Mateo 7:21, Maayong Balita nga Biblia) Kon ang isa ginatawag nga propeta ukon nagapati nga “Ginoo” niya si Jesus, masiling naton nga relihioso sia kag nagapati sia sa Dios. Gani, maathag nga nagpaandam si Jesus nga indi tanan nga relihion maayo kag indi man tanan nga manunudlo sang relihion masaligan.
Posible Bala Mahibaluan ang Masipot nga Dalan?
Bangod may linibo ka relihion kag indi tanan nagapadulong sa Dios, paano mo mahibaluan ang masipot nga dalan nga nagapadulong sa kabuhi? Binagbinaga ini nga ilustrasyon: Halimbawa, nagtalang ka sa isa ka daku nga siudad. Nagdesisyon ka nga mangayo sing bulig. Ang isa ka tawo nga daw nakahibalo gid sang eksakto nga dalan nagsiling sa imo nga magliko ka sa wala. Ang isa naman nagsiling nga magliko ka sa tuo. Pero ang isa pa nagsiling nga kon sa diin ang pamatyag mo nga eksakto, dira ka maagi. Sang ulihi, may isa nga nagpakita sa imo sang masaligan nga mapa kag gintudlo niya sa imo ang eksakto nga dalan. Dayon, ginhatag niya sa imo ang mapa para may tamdan ka samtang nagapanglakaton. Indi bala nga masigurado mo na karon nga makalab-ot ka sa imo kaladtuan?
Agod mahibaluan man naton ang maayo nga relihion, kinahanglan naton ang masaligan nga mapa nga magatuytoy sa aton. May amo bala sini nga klase sang mapa? Huo. Ini nga mapa amo ang Biblia. Ini nagasiling: “Ang bug-os nga Kasulatan ginsulat paagi sa gahom sang Dios, kag mapuslanon sa pagtudlo sang kamatuoran, sa pagsabdong sang sala, sa pagtadlong sang sayop, kag sa pagtudlo sang matarong nga pagkabuhi.”—2 Timoteo 3:16, APD, Ang Pulong sang Dios.
Mahimo nga may personal ka nga kopya sang Biblia sa inyo lenguahe nga magamit mo agod mahibaluan ang husto nga relihion. Ang mga Saksi ni Jehova nga naghimo sini nga magasin, may masaligan nga translation sang Biblia sa Hiligaynon nga ginatawag nga Bag-ong Kalibutan nga Badbad sang Cristianong Griegong Kasulatan. Pero, kon indi ka Saksi ni Jehova, puede mo gamiton ang iban nga translation sang Biblia agod makilala ang maayo nga relihion. Gani, gingamit sa sini nga mga artikulo ang lainlain nga translation sang Biblia nga ginagamit man sang iban nga relihion.
Samtang ginabasa mo ang masunod nga mga artikulo, ikomparar ang imo nahibaluan sa kon ano ang ginasiling sang Biblia. Panumduma ang ginsiling ni Jesus parte sa pagkilala sang maayo nga relihion. Sia nagsiling: “Ang maayo nga kahoy nagapamunga sang maayo. Pero ang malain nga kahoy nagapamunga sang malain. Ang maayo nga kahoy indi makapamunga sang malain, kag ang malain nga kahoy indi makapamunga sang maayo.” (Mateo 7:17, 18, APD) Binagbinaga ang tatlo sa maayong mga bunga nga ginasiling sang Biblia agod makilal-an naton ang “maayo nga kahoy.”


text:
Nahibaluan Mo Bala?
Ano ang ginahimo sadto sang mga manughimo sang sakayan para indi masudlan sang tubig ang ila mga sakayan?
Si Lionel Casson nga eksperto sa mga sakayan sadto, nagpaathag kon ano ang ginahimo sang mga manughimo sang sakayan sang panahon sang mga Romano pagkatapos mapatapik ang mga tapi sa kasko. Kinaandan na nga ‘ginabalawan nila ang ginatabuan ukon ang bilog nga gua sang kasko sing alkitran ukon sing alkitran kag wax, kag pati na ang sulod sini.’ Sang una antes pa sang mga Romano, ang mga Akkadian kag Babilonianhon nagagamit man sini sa pagbalaw sang ila mga sakayan.
Ginasambit man sang Genesis 6:14 ang kaanggid sini nga paagi. Ang Hebreo nga tinaga nga gin-translate nga “tar” nagapatuhoy sa alkitran, nga halin sa petrolyo.
Ang kinaandan nga alkitran may duha ka porma
Bugana ang alkitran sa mga lugar nga ginsambit sa Biblia. Ang Nalupyakan sang Siddim, sa Dead Sea, “nahil-ob sang mga bobon sang asfalto” ukon alkitran.
Ano nga pamaagi ang ginagamit sang una para mapreserbar ang isda?
Halin pa sang una ang isda ginakaon na. Antes maglakbay upod kay Jesus ang mga apostoles, ang iban sa ila mga mangingisda sa Dagat sang Galilea. (Mateo 4:18-22) Ang iban nga kuha nila ginaproseso sa malapit nga “mga pabrika.”
Ang pamaagi sang pagpreserbar sang isda nga mahimo gingamit sadto sa Galilea ginagamit gihapon sa iban nga lugar. Ginatinluan anay ang mga isda. Ang libro nga Studies in Ancient Technology nagasugid sang masunod nga himuon. ‘Ginaburo nila ini, ginasampawsampaw kag ginatakpan. Ginapatener nila ini sing 3-5 ka adlaw kag ginabaliskad kag pateneron liwat sing amo gihapon nga kadugayon. Sa sini nga tion nagamala na ang isda kag nagasalupsop ang asin kag nagatig-a na ini.’
Wala pa mahibaluan kon daw ano kadugay magtener ining ginpreserbar nga isda. Pero bangod ginaeksport sang mga Egiptohanon sang una ang binulad nga isda sa Siria, ginapakita sini nga maayo ang ila paagi sa pagpreserbar.


text: 43 Ug karon mao kini ang giingon ni Jehova, ang imong Maglalalang,+ Oh Jacob, ug ang imong Mag-uumol,+ Oh Israel: “Ayaw kahadlok, kay ako naglukat kanimo.+ Ako nagtawag kanimo pinaagi sa imong ngalan.+ Ikaw akoa.+2 Kon ikaw molatas sa katubigan,+ ako magauban kanimo;+ ug latas sa kasubaan, sila dili magalapaw kanimo.+ Kon pananglit ikaw molatas sa kalayo, ikaw dili masunog, ni ikaw mapaso sa kalayo.+3 Kay ako mao si Jehova nga imong Diyos, ang Balaang Usa sa Israel nga imong Manluluwas.+ Akong gihatag ang Ehipto ingong lukat alang kanimo,+ ang Etiopia+ ug ang Seba puli kanimo.4 Sanglit ikaw bililhon sa akong mga mata,+ ikaw giisip nga dungganon, ug ako nahigugma kanimo.+ Ug ako maghatag ug mga tawo puli kanimo, ug nasodnong mga pundok puli sa imong kalag.+5 “Ayaw kahadlok, kay ako uban kanimo.+ Gikan sa silangan sa adlaw akong dad-on ang imong binhi, ug gikan sa kasadpan sa adlaw tapokon ko ikaw.+6 Ako moingon sa amihanan,+ ‘Ihatag!’ ug sa habagatan, ‘Ayaw pugngi. Dad-a ang akong mga anak nga lalaki gikan sa halayo, ug ang akong mga anak nga babaye gikan sa kinatumyan sa yuta,+7 ang matag usa nga gitawag pinaagi sa akong ngalan+ ug nga akong gilalang alang sa akong kaugalingong himaya,+ nga akong giumol, oo, nga akong gibuhat.’+8 “Dad-a ang usa ka katawhan nga buta bisan tuod adunay mga mata, ug mga bungol bisan tuod sila adunay mga dalunggan.+9 Patapoka ang tanang nasod sa usa ka dapit, ug patigoma ang nasodnong mga pundok.+ Kinsa sa ilang taliwala ang makasaysay niini?+ O ila bang ikapadungog kanato bisan ang unang mga butang?+ Ipatungha nila ang ilang mga saksi,+ aron sila ikapahayag nga matarong, o papamatia sila ug paingna, ‘Kini mao ang kamatuoran!’”+10 “Kamo mao ang akong mga saksi,”+ mao ang giingon ni Jehova, “ang akong alagad nga akong gipili,+ aron kamo makaila+ ug magbaton ug pagtuo kanako,+ ug kamo makasabot nga ako mao gihapon Siya.+ Una kanako walay Diyos nga nahimo,+ ug wala nay mosunod pa kanako.+11 Ako—ako mao si Jehova,+ ug gawas kanako wala nay manluluwas.”+12 “Ako nagpahayag ug nagluwas ug nagpahinabo nga kini madungog,+ sa dihang walay estranyong diyos sa inyong taliwala.+ Busa kamo mao ang akong mga saksi,”+ mao ang giingon ni Jehova, “ug ako mao ang Diyos.+13 Labot pa, sa tanang panahon ako mao gihapon Siya;+ ug walay usa nga makapahinabog kaluwasan gikan sa akong kamot.+ Ako molihok,+ ug kinsay makapabalik niini?”+14 Mao kini ang giingon ni Jehova, ang inyong Manlulukat,+ ang Balaang Usa sa Israel:+ “Tungod kaninyo ako magpasugo ngadto sa Babilonya ug ipahinabo nga ipaubos ang mga trangka sa mga bilanggoan,+ ug ang mga Caldeanhon diha sa barko maniyabaw.+15 Ako si Jehova nga inyong Balaang Usa,+ ang Maglalalang sa Israel,+ ang inyong Hari.”+16 Mao kini ang giingon ni Jehova, ang Usa nga nagahimog usa ka dalan latas sa dagat ug usa ka alagianan bisan latas sa kusog nga katubigan,+17 ang Usa nga nagdala sa karo nga iggugubat ug sa kabayo, sa kasundalohan ug sa mga tawong kusgan sa samang higayon:+ “Sila manghigda.+ Sila dili mamangon.+ Sila tinong pagahanawon.+ Sama sa usa ka pabilong lino sila pagapalongon.”+18 “Ayaw hinumdomi ang unang mga butang, ug ayaw ninyo tagda ang kanhing mga butang.19 Tan-awa! Ako magbuhat ug butang nga bag-o.+ Karon motungha kini. Mahibalo kamo niini, dili ba?+ Sa pagkatinuod, latas sa kamingawan akong himoon ang usa ka dalan,+ latas sa desyerto ang mga suba.+20 Ang ihalas nga mananap sa kabanikahan maghimaya kanako,+ ang mga iro nga ihalas ug ang mga ostrik;+ tungod kay ako maghatag ug tubig bisan sa kamingawan, mga suba sa desyerto,+ sa pagpainom sa akong katawhan, ang akong pinili,+21 ang katawhan nga akong giumol alang sa akong kaugalingon, aron ilang isugilon ang akong kadayeganan.+22 “Apan wala ka mosangpit kanako, Oh Jacob,+ tungod kay ikaw gipul-an na kanako, Oh Israel.+23 Wala nimo dad-a kanako ang mga karnero sa tibuok nimong mga halad-nga-sinunog, ug pinaagi sa imong mga halad wala mo ako himayaa.+ Wala ako magpugos kanimo sa pag-alagad kanako pinaagi sa gasa, ni ako nagpapuol kanimo pinaagi sa kamangyan.+24 Pinaagig salapi ikaw wala magpalit ug humot nga caña+ alang kanako; ug wala ka magtugob kanako pinaagi sa tambok sa imong mga halad.+ Sa pagkatinuod ikaw nagpugos kanako sa pag-alagad tungod sa imong mga sala; ako gipapuol mo sa imong mga kasaypanan.+25 “Ako—ako ang Usa nga nagpala+ sa imong mga kalapasan+ tungod kanako,+ ug dili ko pagahinumdoman ang imong mga sala.+26 Pahinumdomi ako; ibutang nato ang atong kaugalingon sa paghukom;+ isulti ang imong asoy niini aron ikaw maanaa sa husto.+27 Ang imong amahan, ang una, nakasala,+ ug ang imong mga tigpamaba nakalapas batok kanako.+28 Busa akong pasipalahan ang mga prinsipe sa balaang dapit, ug akong igatugyan si Jacob ingong usa ka tawong gikatugyan ngadto sa kalaglagan ug ang Israel ngadto sa mga pulong nga mapasipad-on.+


text:
Schutzstaffel
Ang Schutzstaffel (Aleman sa "Eskwadrong Tigpanalipod"), ang minubo mao ang SS, usa ka organisasyon sa Kasundaluhang Nazi ubos ni Adolf Hitler ug sa Partidong Nazi. Ang SS mitubo gikan sa usa ka Paramilitar nga pundok ngadto sa usa ka kasundaluhang elite nga nagprotekta sa Führer. Ang SS nahimong tigpanalipod nga eskwadron alang sa partido, ug naghupot ug dakong impluwensya sa politikang Aleman. Ubos sa mga giya sa Ideyolohiyang Nazi, ug ubos sa pagmando ni Heinrich Himmler, ang SS maoy nagbuhat sa mga pagpatay'ng politikal ug ubang mga tagong operasyon. Ang gikahadlokang Gestapo, ang Sikretong Kapulisan sa partido, anaa ubos sa direktang pagmando sa SS.
Sa sinugdan sa partido, ang SS mas gamay ra kon ikompara sa Sturmabteilung (Dibisyong Bagyo, ang minubo SA sa Aleman). Apan mitubo kini tungod sa iyang linaing pag-unong kang Hitler, kon ikumpara sa SA nga gawasnon ug nahimo man ganing hulga sa pagkahiusa sa partido.
Ang SS maoy responsable sa kadaghanan sa mga krimen sa gubat nga nahitabo sa panahon sa Nazi, ang pinakagrabe mao ang Holocaust. Ang SS maoy napilian nga mopatuman sa Katapusang Sulosyon, tungod sa ilang dedikasyon sa pagserbisyo sa Ikatulong Reich. Sila ang naghimo ug mga Kuta Konsentrasyon, ug nagpatay sa libo-an ka mga Hudiyo, Slav, Komunista, Katoliko, Protestante, ug mga Saksi ni Jehovah.
Human sa gubat, ubos sa Husay sa Nuremberg, nadakpan ug nahukman ang kadaghanan sa mga kadagku-an sa SS. Apan ang uban, ilabi na kadtong mga dedikado kaayo, nagpakamatay sa dili pa sila mabitay.


text:
Killer De-Motor Sa Surigao Na Gayod; 56-Anyos Deretso Patay
PATAY ang usa ka 56-anyos, dihang miatake hangtud sa Surigao City ang de motor nga killers.
Nabugtoan dayon sa iyang kinabuhi sa Rodrigo Jansor y Bernaldez, 56-anyos nga empleyado sa Surigao City Hall, human gipusil didto sa iyang lugar sa Purok 3, barangay Silop, Surigao City alas 7:30 sa gabii niadtong miaging semana.
Subay sa pulis report, naglingkod lang sa Jansor sa bangko gawas sa iyang balay, dihang giduol kini sa usa ka tawo nga nagpalit ug sigarilyo.
Dihang mitindog ang biktima aron pagkuha sa gipalit nga sigarilyo, sa walay daghang langas, gipusil dayon sa suspek ang biktima makaduha gyod tumong gayod sa ulo hinungdan sa hinanaling kamatayon niini.
Gisulayan pa unta sa pagdala ngadto sa CARAGA Regional Hospital ang biktima, apan igo nalang kining gideklara sa mananambal nga dead on arrival.
Ang mga killers, paspas nga mingsibat sakay sa usa ka kolor pula nga YAMAHA STX motorcycle.
Narekober sa mga imbestigador gikan sa lugar sa krimen ang duha ka mga gipabutong cartridges sa cal. 45 pistol.
Gilusad na karon sa Pulis Surigao ang manhunt opration batok sa wala mailhi nga killers.


text:
ANG HUNAHUNA SA BIBLIYA
Kabalaka
Duha ka matang ang kabalaka. Ang usa makaayo, ug ang usa makadaot. Ang Bibliya makatabang kanato sa pagsabot niining duha.
Normal lang ba nga mabalaka?
ANG REALIDAD
Ang kabalaka mao ang pagbati ug kahigwaos, nerbiyos, o kabalisa. Kay nagpuyo niining kalibotan nga walay kasegurohan, bisag kinsa mahimong dag-on sa kabalaka.
ANG GIINGON SA BIBLIYA
Si Haring David misulat: “Gabii ug buntag ug udto ako kanunayng nabalaka ug nagaagulo.” (Salmo 55:17) Unsay nakatabang kaniya? Pinaagi sa pag-ampo, gipahungaw ni David ang iyang pagbati ngadto sa Diyos, nga bug-os nagsalig sa Iyang maunongong gugma. (Salmo 13:5; 62:8) Gani, ang Diyos nag-awhag kanato sa pagtugyan kaniya sa atong kabalaka. “Itugyan [sa Diyos] ang tanan ninyong mga kabalaka, kay siya may kahingawa kaninyo,” nag-ingon ang 1 Pedro 5:7.
Pero, sagad may mahimo kita aron mamenosan ang atong kabalaka. Pananglitan, dihang ang magsusulat sa Bibliya nga si Pablo mibatig “kahingawa [o kabalaka] sa tanang kongregasyon,” siya naningkamot sa paghupay ug pagdasig kanila. (2 Corinto 11:28) Busa ang kabalaka nakaayo kaniya, kay kini nagpalihok kaniya sa pagtabang. Ingon niana usab kita. Pero ang kaatbang nga tinamdan—kawalay pagtagad o pagkadili-mabination—maoy timaan sa pagkadili-mahigugmaon.—Proverbio 17:17.
“Magatan-aw, dili lamang sa personal nga interes sa mga butang labot sa inyong kaugalingon, kondili sa personal nga interes usab sa uban.”
—Filipos 2:4.
Unsay imong himoon kon nabalaka kaayo ka?
ANG REALIDAD
Ang uban tingali nabalaka sa ilang nangaging sala, sa umaabot, o sa kuwarta. *
ANG GIINGON SA BIBLIYA
Kabalaka sa nangaging kasaypanan: Una pa mahimong Kristohanon, ang uban sa unang siglo mga palahubog, mangingilkil, makihilawason, ug mga kawatan. (1 Corinto 6:9-11) Imbes magsigeg hunahuna sa ilang nangagi, sila nagbag-o ug masaligon sa kaluoy sa Diyos, kinsa andam mopasaylo. “Ang matuod nga pagpasaylo anaa kanimo [Diyos], aron nga ikaw kahadlokan,” matod sa Salmo 130:4.
Kabalaka sa umaabot: “Ayaw gayod kamo kabalaka bahin sa sunod nga adlaw,” nag-ingon si Jesu-Kristo, “kay ang sunod nga adlaw adunay iyang kaugalingong mga kabalaka.” (Mateo 6:25, 34) Ang punto? Mga presenteng problema lang ang atubanga. Ayaw kinig dugangi pinaagi sa paghunahuna sa mga problema sa umaabot, nga makadaot sa maayong panghukom nga moresultag dinalidaling desisyon. Hinumdomi usab nga kadaghanan sa atong kabalaka dili diay angayng kabalak-an.
Kabalaka sa kuwarta: Kaniadto, usa ka tawong maalamon miampo: “Ayaw ako hatagi ug kakabos ni mga bahandi.” (Proverbio 30:8) Hinunoa, siya naningkamot nga mahimong kontento—usa ka pagbati nga giuyonan sa Diyos. Ang Hebreohanon 13:5 nag-ingon: “Himoa ang inyong paagi sa pagkinabuhi nga mahigawas sa gugma sa salapi, samtang kamo magmakontento sa presenteng mga butang. Kay [ang Diyos] nag-ingon: ‘Dili ko gayod ikaw pagabiyaan ni sa bisan unsang paagi pagatalikdan.’” Lahi sa kuwarta nga mahimong mapakyas o seguradong mapakyas, ang Diyos dili gayod magpakyas niadtong nagsalig kaniya ug nagkinabuhing simple.
“Wala ako makakita ug matarong nga gibiyaan sa bug-os, ni sa iyang kaliwat nga nagapangita ug tinapay.”
—Salmo 37:25.
Moabot ba ang panahon nga wala nay kabalaka?
ANG GIINGON SA MGA TAWO
“Ania na kita sa bag-ong panahon sa pagkabalaka,” matod pa ni Harriet Green sa 2008 nga artikulo sa The Guardian. Niadtong 2014, si Patrick O’Connor misulat diha sa The Wall Street Journal nga ang “mga Amerikano mas mabalak-on karon kay sa kaniadto.”
ANG GIINGON SA BIBLIYA
“Ang pagkamabalak-on diha sa kasingkasing sa usa ka tawo maoy magpatikuko niini, apan ang maayong pulong mao ang makapalipay niini.” (Proverbio 12:25) Ang “maayong pulong” makita diha sa maayong balita sa Gingharian sa Diyos. (Mateo 24:14) Kana nga Gingharian, usa ka gobyerno sa Diyos, hapit nang magwagtang nianang dili gayod nato mahimo—pagwala sa tanang kabalaka pinaagi sa pagwagtang sa hinungdan niini, lakip ang sakit ug kamatayon! “Pagapahiran [sa Diyos] ang tanang luha gikan sa [atong] mga mata, ug ang kamatayon mawala na, ni may pagbangotan ni pagtiyabaw ni may kasakit pa.”—Pinadayag 21:4.
“Hinaot nga ang Diyos nga nagahatag ug paglaom magpuno kaninyo sa tanang kalipay ug kalinaw pinaagi sa inyong pagpanuo [kaniya].”
—Roma 15:13.
^ par. 10 Ang tawo nga may anxiety disorder maayong magpakonsultag doktor. Ang Pagmata! wala magrekomendar ug bisan unsang paagi sa pagtambal.
Pagkat-og Dugang
Mosalig Ka ba sa Diyos?
Tagamtama ang kalipay nga bation sa pagkaila sa Diyos ingong kasaligang Higala.
Kini ba ang Katuyoan sa Diyos?
Tingali natingala ka kon nganong daghan kaayog problema karon. Nahibalo ba ka nga ang Bibliya nag-ingon nga mabag-o kining tanan ug puwede kang makabenepisyo niini?


text:
Tag Archives: apartment
LALAKI PATAY KAG DUHA KA PULIS PILASON SA PAGLUPOK SANG GRANADA SA DISTRITO SANG JARO.
patay ang isa ka lalaki samtang pilason ang duha ka pulis sang jaro pnp matapos maglupok ang dala sini nga granada sa sulod sang cr sa isa ka apartment sa del carmen st. jaro kon sa diin ini nagpanago.// una diri, nagasakay sa motorsiklo ang biktima nga wala pa makilala sang makalabay sa check point sa e. lopez, jaro kaina sang kaagahon kon sa diin ginpadulog ini sang mga pulis.// subong man, nagdalagan a
KOREAN NATIONAL, NASAPWAN NGA PATAY SA IYA APARTMENT SA LEDESCO VILLAGE.
Patay na sang nasapwan ang isa ka korean national sa iya apartment sa ledesco village kahapon nga adlaw.// nagakaya kag hublas nga wala na sang kabuhi sang masapwan ang biktima nga si cho sung heon nga kilala sa ngalan nga yohan, 35 anyos, part-owner sang isa ka korean school sa siyudad sang iloilo.// wala naman sang nakita nga foul play ang kapulisan sa kamatayon sang biktima matapos wala man sang m
ASAWA KAG KERIDA, NAGDUMUGAY SA ISA KA APARTMENT, BANA, NAGPALAGYO.
Nagdumogay ang asawa kag ang kerida sa sulod sang apartment kahapon sang aga sa brgy bolilao, mandurriao.// las 9:30 kahapon sang ginsulod sang asawa nga si bunsay ang bana nga si jomar upod sa kerida nga si gemma samtang nagahulid sa apartment.// ginsundan ini sang pagsinggitanay kag dumogay kun sa diin dali-dali nga nagpalagyo ang bana samtang masandukot ang rambol sang duha ka babaye.//


text:
San Isidro, Amihanang Samar
Ang San Isidro usa sa mga lungsod sa kasadpang dapit sa lalawigan sa Northern Samar o Amihanang Samar. Mao ra kini ang lungsod sa pulo sa Samar nga Sinugboanon ang pinulongan. Ang ubang lungsod nga nahisakpan sa lalawigan sa Amihanang Samar nga Sinugboanong Binisaya ang pinulongan mao ang mga pulo-lungsod sa San Antonio ug San Vicente.
Sumala sa 2000 census, naay populasyon og 22,847 ka tawo sa 4,484 ka bubong.
Mga baranggay[usba | edit source]
Ang San Isidro nabahin ngadto sa napulo'g upat (14) ka baranggay.
- Alegria
- Balite
- Buenavista
- Caglanipao
- Happy Valley
- Mabuhay
- Palanit
- Poblacion Norte
- Poblacion Sur
- Salvacion
- San Juan
- San Roque
- Seven Hills
- Veriato


text:
Ezekiel 36Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Mensahi sa mga Bukid sang Israel
36 Nagsiling ang Ginoo, “Tawo, maghambal ka sa mga bukid sang Israel. Silinga sila, ‘O mga bukid sang Israel, pamatii ninyo ang mensahi sang Ginoo. 2 Amo ini ang ginasiling sang Ginoong Dios: Nagsiling ang inyo mga kaaway nga ila na ang inyo mga bukid.’
3 “Gani, tawo, silinga ang mga bukid sang Israel nga ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: Ginsalakay kamo sang mga nasyon sa bisan diin nga direksyon, kag karon ginapanag-iyahan nila kamo. Ginayaguta kag ginapakahuy-an pa nila kamo. 4-5 Gani, kamo nga mga bukid, mga ililigan sang tubig, mga patag, mga nagkalaguba nga mga lugar, kag mga mamingaw nga mga banwa nga ginsalakay kag ginyaguta sang mga nasyon sa palibot ninyo, pamatii ninyo ang akon ginasiling. Ako, ang Ginoong Dios, nagasiling nga puwerte gid ang akon kaakig sa sina nga mga nasyon labi na gid sa Edom, kay gin-agaw nila ang akon duta nga may kalipay kag pagyaguta, kay gusto gid nila nga maangkon ang mga palahalban sini.
6-7 “Gani, tawo, maghambal ka sa duta sang Israel. Silinga ang mga bukid, mga ililigan sang tubig, kag mga patag, nga ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: Nag-antos kamo sa pagpakahuya sang mga nasyon sa palibot ninyo. Gani sa puwerte ko nga kaakig, ako, ang Ginoong Dios, nagasumpa nga mahuy-an man ina nga mga nasyon. 8 Pero kamo, mga bukid sang Israel, may mga kahoy nga magtubo sa inyo, kag magapamunga ini para sa akon katawhan nga mga Israelinhon, kay madali na lang sila nga magpauli. 9 Pamati! Tatapon ko kamo. Araduhon ko ang inyo duta kag tamnan. 10 Padamuon ko ang inyo mga pumuluyo—ang bug-os nga katawhan sang Israel. Patindugon liwat ang inyo mga banwa nga nagkalaguba, kag pagapuy-an ini sang akon katawhan. 11 Padamuon ko ang inyo mga tawo kag ang inyo mga sapat. Paestaron ko liwat ang mga tawo sa inyo pareho sang una, kag pauswagon ko kamo sobra pa sang sa una. Dayon mahibaluan ninyo nga ako amo ang Ginoo. 12 Ibalik ko ang akon katawhan nga mga Israelinhon sa inyo. Panag-iyahan nila kamo, kag indi na gid ninyo liwat pagdulaon ang ila mga kabataan.”
13 Nagpadayon sa pagsiling ang Ginoong Dios, “Nagasiling ang mga tawo sa inyo nga ginahalitan ninyo ang inyo mga pumuluyo kag ginadula ninyo ang mga kabataan sa inyo nasyon. 14 Pero sugod subong, indi na ninyo paghalitan ang inyo mga pumuluyo. Kag indi na ninyo pagdulaon ang mga kabataan sa inyo nasyon. 15 Indi ko na pagtugutan nga yagutaon kamo ukon pakahuy-an sang iban nga mga nasyon. Kag indi ko na pagtugutan nga malaglag ang inyo nasyon. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.”
16 Nagsiling pa gid ang Ginoo sa akon: 17 “Tawo, sang nagaestar pa ang mga Israelinhon sa ila duta, ginhigkuan nila ini paagi sa ila malain nga pagginawi kag binuhatan. Sa akon panulok, ang ila pagginawi pareho kahigko sang babayi nga ara ang iya pamulanon. 18 Gani ginpaagom ko sa ila ang akon kaakig tungod sang ila pagpamatay sa duta sang Israel, kag tungod sang ila pagsimba sa mga dios-dios nga nakapahigko sang sini nga duta. 19 Ginpalapta ko sila sa iban nga mga nasyon. Ginhimo ko sa ila ang nagakabagay sa ila pagginawi kag binuhatan. 20 Bisan diin sila magkadto nga mga nasyon, nagakahuy-an ang akon balaan nga ngalan. Kay nagasiling ang mga tawo, ‘Mga katawhan sila sang Ginoo, pero ginpahalin niya sila sa iya duta.’ 21 Nagakabalaka gid ako sa akon balaan nga ngalan nga ginahatagan sang kahuy-an sang katawhan sang Israel bisan diin sila magkadto nga mga nasyon. 22 Gani silinga ang katawhan sang Israel nga ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: O katawhan sang Israel, ginapabalik ko kamo sa inyo duta indi tungod nga takos kamo nga magbalik didto. Ginahimo ko ini tungod sa akon balaan nga ngalan, nga inyo ginahatagan sang kahuy-anan bisan diin kamo magkadto nga mga nasyon. 23 Ako, ang Ginoong Dios, nagasiling nga ipakita ko ang pagkabalaan sang akon dungganon nga ngalan nga ginhatagan ninyo sang kahuy-anan sa mga nasyon. Dayon mahibaluan sang sina nga mga nasyon nga ako amo ang Ginoo kon ipakita ko ang akon pagkabalaan sa ila paagi sa himuon ko sa inyo. 24 Kay kuhaon ko kamo sa nagkalain-lain nga mga nasyon kag pabalikon sa inyo kaugalingon nga duta. 25 Wisikan ko kamo sang limpyo nga tubig agod mangin limpyo kamo sa tanan nga kahigkuan, kag indi na kamo magsimba sa mga dios-dios. 26 Hatagan ko kamo sang bag-o nga tagipusuon kag bag-o nga espiritu. Ang matig-a ninyo nga tagipusuon mangin matinumanon na nga tagipusuon. 27 Hatagan ko man kamo sang akon Espiritu agod masunod ninyo sing maayo ang akon mga sugo kag mga pagsulundan. 28 Magaestar kamo sa duta nga ginhatag ko sa inyo mga katigulangan. Mangin katawhan ko kamo kag mangin Dios ninyo ako. 29 Limpyuhan ko kamo sa tanan ninyo nga kahigkuan. Hatagan ko kamo sang bugana nga uyas, kag indi na kamo magaantos sing gutom. 30 Pabungahon ko sing madamo ang mga kahoy kag pabuganaon ko ang inyo mga patubas, agod indi na kamo pagpakahuy-an sang iban nga mga nasyon tungod sa gutom. 31 Dayon madumduman ninyo ang inyo malaot nga mga pagginawi kag mga binuhatan, kag kangil-aran ninyo ang inyo kaugalingon tungod sa inyo mga sala kag makangilil-ad nga mga binuhatan. 32 Pero gusto ko nga mahibaluan ninyo, O katawhan sang Israel, nga ginahimo ko ini indi tungod sa inyo. Dapat gid kamo nga mahuya sa inyo nga pagginawi. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.”
33 Nagpadayon sa pagsiling ang Ginoong Dios, “Sa tion nga matinluan ko na kamo sa tanan ninyo nga mga sala, paestaron ko kamo liwat sa inyo mga banwa, kag patindugon ninyo ang mga nagkalaguba nga mga lugar. 34 Ang duta nga sadto anay mamingaw, pagaaraduhon na, kag ang tanan nga makakita sini 35 magasiling, ‘Ang duta nga sadto anay wala sing pulos, karon nangin pareho na sa katamnan sang Eden. Ang mga banwa nga sadto anay nagkalaguba kag mamingaw, karon may mga pader na kag ginaestaran na!’ 36 Dayon ang mga nasyon sa inyo palibot nga nagkalabilin makahibalo nga ako, ang Ginoo, amo ang nagpatindog sang mga nagkalaguba kag nagpatanom sa nangin mamingaw nga duta. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini, kag himuon ko gid ini.”
37-38 Nagpadayon pa gid sa pagsiling ang Ginoong Dios, “Pamatian ko liwat ang pagpakitluoy sang katawhan sang Israel, kag amo ini ang himuon ko sa ila: padamuon ko sila pareho kadamo sang mga karnero nga ginahalad sa Jerusalem sa tion sang piesta. Gani ang nagkalaguba nga mga banwa pagaestaran na sang madamo nga mga tawo. Dayon mahibaluan nila nga ako amo ang Ginoo.”


text:
1Ang nahauna nga kasugtanan may mga pagsulondan sa pagsimba kag may simbahan man nga ginhimo sang tawo. 2May ginpatindog nga isa ka tolda, ang nagwa nga bahin nga ginatawag ang Balaan nga Duog. Yara dira ang kandilerohan, ang lamisa, kag ang tinapay nga nahalad sa Dios. 3Sa likod sang ikaduha nga kurtina yara ang tolda nga ginatawag ang Labing Balaan nga Duog. 4Yara dira ang bulawan nga altar nga ginasunogan sang insyenso, kag ang kaban sang kasugtanan nga nahaklapan sang bulawan. Sa sulod sang kaban yara ang tibod nga bulawan nga nasudlan sang mana, ang sungkod ni Aaron nga nagpanalingsing kag ang duha ka malapadlapad nga bato nga nasulatan sang mga sugo. 5Sa ibabaw sang kaban may mahimayaon nga mga kerubin nga tanda sang Presensya sang Dios. Ang ila mga pakpak nahumlad sa ibabaw sang duog sa diin ang mga sala ginapatawad. Pero indi pa ini tion sa pagpaathag sing maid-id sang tanan. 6Amo ini ang pagpasunod sang mga bulohaton: ang mga pari nagasulod sa nahauna nga bahin sang tolda adlaw-adlaw sa pagtuman sang ila mga katungdanan. 7Pero ang Pinakamataas nga Pari amo lamang ang nagasulod sa nasulod nga bahin sang tolda sing makaisa gid lang sa isa ka tuig. Nagadala sia sing dugo nga iya ginahalad sa Dios para sa iya kaugalingon nga mga sala kag para sa mga sala sang mga tawo nga ila nahimo nga wala nila mahibaloi. 8Paagi sini nga mga bulohaton ginatudlo sing maathag sang Espiritu Santo nga ang alagyan pakadto sa Labing Balaan nga Duog wala pa maabrihi samtang nagatindog pa ang nagwa nga bahin sang tolda. 9Ini amo ang larawan sang aton panahon karon. Ini nagakahulogan nga ang mga dulot kag ang mga sapat nga ginahalad sa Dios indi makahimpit sang tagipusoon sang manugsimba. 10Ini sila may kaangtanan lamang sa kalan-on, ilimnon, kag sarisari nga seremoniya sang pagpaninlo. Ini tanan mga pagsulondan nga lawasnon nga ginapatuman tubtob sa tion nga bag-uhon sang Dios ang tanan nga mga butang. 11Pero si Cristo nakaabot na subong Pinakamataas nga Pari sang maayo nga mga butang nga yari na. Ang tolda diin sia nagaalagad labi pa ka daku kag himpit. Indi mga tawo ang naghimo sini, kon sayuron, indi iya sining tinuga nga kalibutan. 12Sang pagsulod ni Jesus sa tolda nagsulod sia sing makaisa gid lang sa Labing Balaan nga Duog, indi sa paghalad sang dugo sang mga kanding kag tinday nga mga baka, kundi, sang iya kaugalingon nga dugo kag natigayon niya ang wala sing katapusan nga kaluwasan para sa aton. 13Ang dugo sang mga kanding kag toro nga mga baka, kag ang abo sang sinunog nga tinday nga baka nga babayi ginawisik sa mga tawo nga nadagtaan, kag ini nagatinlo sa ila dagta nga lawasnon. 14Kon matuod ini, daw ano pa gid ang nahimo sang dugo ni Cristo! Paagi sa Espiritu nga wala sing katapusan ginhalad niya ang iya kaugalingon subong himpit nga halad sa Dios. Ang iya dugo magatinlo sang aton mga konsyensya sa wala sing pulos nga mga buhat, agod nga makaalagad kita sa Dios nga buhi. 15Sa sini nga kabangdanan si Cristo amo ang manugpatigayon sang bag-o nga kasugtanan, agod nga ang mga gintawag sang Dios makabaton sang walay katapusan nga mga panublion nga ginsaad sang Dios. Sarang ini mahimo kay may kamatayon nga nagahilway sa mga tawo sa sala nga ila nahimo, samtang yara sila sa idalom sang nahauna nga kasugtanan. 16Kon may yara nga testamento, kinahanglan mapamatud-an nga ang naghimo sini patay na. 17Kay ang testamento wala sing epekto kon ang naghimo sini buhi pa. Epektibo lamang ini kon ang naghimo sang testamento patay na. 18Amo gani nga ang nahauna nga kasugtanan napamatud-an paagi sa dugo. 19Nahauna, ginsugid ni Moises sa mga tawo ang tanan nga mga sugo, suno sa nasulat sa Kasugoan. Iya dayon ginkuha ang dugo sang tinday nga mga baka nga nasimbugan sing tubig, kag ginwisikan niya sing dugo ang libro sang Kasugoan kag ang tanan nga mga tawo paagi sa isopo kag delana nga pula. 20Nagsiling sia, “Amo ini ang dugo nga nagapalig-on sang kasugtanan nga ginsugo sang Dios nga inyo tumanon.” 21Sa amo man nga paagi, ginwisikan ni Moises sang dugo ang tolda kag ang tanan nga butang nga ginagamit sa pagsimba. 22Matuod gid, suno sa Kasugoan, halos tanan nga mga butang ginatinluan paagi sa dugo, kag ang mga sala mapatawad lamang kon may dugo nga ginapaagay. 23Ini nga mga butang, nga mga larawan lamang sang mga butang nga langitnon, kinahanglan matinluan sa sini nga paagi. Pero ang mga butang nga langitnon iya nagakinahanglan sing mas maayo pa nga mga halad. 24Kay si Cristo wala magkadto sa isa ka balaan nga duog nga ginhimo sang mga tawo, nga amo ang larawan sang isa nga matuod. Nagsulod sia didto gid sa langit, sa diin nagapangatubang sia sa Dios tungod sa aton. 25Ang Pinakamataas nga Pari nga Judio nagasulod sa Balaan nga Duog sa tagsa ka tuig nga nagadala sang dugo sang sapat. Pero si Cristo wala magsulod sa paghalad sang iya kaugalingon sing madamo nga beses. 26Kay kon amo ini, kinahanglan mag-antos sia sing madamo nga beses halin sa pagtuga sang kalibutan. Sa baylo, nagkari sia sing makaisa gid lang, sa katapusan sining mga panahon, sa pagkuha sang sala paagi sa paghalad sang iya kaugalingon. 27Gintalana sa tagsa ka tawo nga mapatay sing makaisa, kag sa tapos sini pagahukman sia sang Dios. 28Sa amo man nga bagay, si Cristo ginhalad sing makaisa sa pagkuha sang mga sala sang madamo. Magakari sia liwat, indi sa pagkuha sang sala, kundi sa pagluwas sang mga nagahulat sa iya.
Copyright
Learn More


text:
Isaias 23Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Mensahi Parte sa Tyre kag Sidon
23 Ini nga mensahi parte sa Tyre:
Maghibi kamo nga mga nagasakay sa mga barko sang Tarshish! Kay naguba na ang inyo pantalan sa Tyre. Ginsugid na ini sa inyo sang mga naghalin sa Cyprus. 2 Maghipos kamo nga mga nagaestar sa isla pati na kamo nga mga negosyante sang Sidon. Ang inyo mga negosyante nga nagapamanggaranon sa inyo nagapanakayon 3 sa mga kadagatan sa pagbakal kag pagbaligya sang mga patubas sang Shihor nga sakop sang Suba sang Nilo. Kag nagapakignegosyo sa inyo ang mga nasyon. 4 Mahuya ka, siyudad sang Sidon, nga dalangpan sang mga tawo nga nagaestar malapit sa dagat. Ginasikway ka na sang kadagatan nga nagasiling, “Wala na ako sing bata; wala ako sing may ginasagod nga bata nga lalaki ukon babayi.”
5 Masakitan ang mga Egiptohanon kon mabatian nila ang natabo sa Tyre. 6 Maghinibi kamo nga mga nagaestar sa isla. Tabok kamo sa Tarshish! 7 Sadto anay malipayon ining siyudad sang Tyre nga gintukod sang una nga panahon, nga ang iya katawhan nakaabot sa malayo nga mga lugar kag nagsakop sang sini nga mga lugar. Pero karon ano na ang natabo sa iya? 8 Sin-o bala ang nagplano sini sa Tyre, ang siyudad nga nagpanakop sang mga lugar, nga ang mga dungganon niya nga mga negosyante bantog sa kalibutan? 9 Ang Ginoo nga Makagagahom amo ang nagplano sini agod paubuson ang nagapabugal sa iya pagkagamhanan kag ang mga ginakilala nga bantog sa kalibutan. 10 Kamo nga mga pumuluyo sang Tarshish, mag-agi kamo sing hilway sa Tyre pareho sa Suba sang Nilo nga nagailig sing hilway, tungod kay wala na sing may magpugong sa inyo. 11 Gin-untay sang Ginoo ang iya kamot sa dagat sa paglaglag sini, gani nagakulurog sa kahadlok ang mga ginharian. Nagmando siya nga gub-on ang mabakod nga depensa sang Fenecia. 12 Nagsiling ang Ginoo, “Mga pumuluyo sang Sidon, tapos na ang inyo pagpangalipay. Nalaglag na kamo! Bisan magpalagyo kamo sa Cyprus, wala gihapon kamo sing kapahuwayan didto.”
13 Tan-awa bala ninyo ang duta sang mga taga-Babilonia. Diin na karon ang katawhan sini? Ginhimo sang Asiria ang Babilonia nga elistaran sang mga sapat nga talunon. Kay ginsalakay nila ini, ginwasak ang mabakod nga mga parte sini, kag ginpabay-an nga guba. 14 Maghibi kamo nga mga nagapanakayon sa Tarshish, kay naguba na ang siyudad nga inyo dalangpan. 15 Pagakalimtan ang Tyre sa sulod sang 70 ka tuig, ang kalawigon sang kabuhi sang hari. Pero pagkatapos sina, mangin pareho siya sa isa ka babayi nga nagabaligya sang iya lawas nga ginasambit sa sini nga kanta: “Ikaw nga babayi nga nagabaligya sang imo lawas, ginkalimtan ka na. 16 Gani kuhaa ang imo arpa, kag tukara ini sing maayo samtang nagalibot ka sa siyudad. Damua ang imo kanta, agod madumduman ka.”
17 Pagkatapos sang 70 ka tuig, dumdumon sang Ginoo ang Tyre. Pero himuon liwat sang Tyre ang ginhimo niya sang una, nga pareho sang ginahimo sang babayi nga nagabaligya sang iya lawas. Himuon niya ang malain agod makakuwarta siya sa tanan nga ginharian sang kalibutan. 18 Pero sa ulihi, ang iya maginansya indi pagtaguon kundi ihalad niya sa Ginoo agod ibakal sang madamo nga pagkaon kag sang maayo nga klase sang mga bayo para sa mga tawo nga nagaalagad sa Ginoo.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for December 18, 2011
Bagahe ni Corona
Kon mohinayon pag-atubang sa iyang impeachment trial sa Senado sugod sa sunod buwan, si Chief Justice Renato Corona magkabulingit sa di kaayo humot niyang track record. Maduhig sab ang iyang asawang si Cristina. Kinsa nitumaw nga maoy labing dakong bagahe sa pagpanalipod sa iyang kaugalingon gikan sa seryusong mga pasangil nga iyang gigamit ang Korte Suprema aron pagpanalipod ni kanhi presidente Gloria Arroyo.
Unya pa sa Enero 16 magtagbo pag-usab ang senator-judges, apan karon pa lang nagbaha na ang mga sugilanon sa kasikit ug kamabulukon sa relasyon sa magtiayong Corona uban sa mga Arroyo. Ang umaabot nga pasko ug bag-ong tuig di hingpit nga malinawon alang nila.
-o0o-Sa iyang pakigpung sa hawanan sa Korte Supema sa niaging semana, kanus-a iyang gipasanginlan si Presidente Noynoy Aquino nga inanay nang nagtukod og diktadura, pulos hapaw ang tubag ni Corona sa mga pasangil batok niya. Atol sa impeachment trial, mapugos siya og detalye sa iyang panagang sa mosunod nga mga pasangil:
- Nga si Arroyo ang naggasto sa operasyon sa iyang bukubuko bisan associate justice na siya sa Korte Supema ug busa independente na unta gikan sa Malakanyang;
- Nga niburot pag-ayong iyang katigayonan ug nagpasalipod sa lagda sa Korte Suprema sa di pagpakita sa ilang statements of assets, liablities and net worth (SALN) ngadto sa publiko; ug
- Nga iyang gigamit sa personal nga katuyoan ang Judicial Development Fund (JDF).
-o0o-Mas daghang tulubagon si Corona sa mga eskandalo nga gipasangil batok sa iyang asawa:
- Si Cristina gitudlo ni Arroyo sa lima ka katungdanan sa John Hay Management Corporation (JHMC), isip chairperson, presidente, chief executive officer, chief operating officer ug sakop sa board of directors;
- Si Cristina nasakpan sa Commission on Audit (COA) nga nag-usik-usik sa kuwarta sa JHMC, gani nag-atubang karon og kasong kriminal;
- Si Cristina napamatud-an nga ilegal nga nanaktak sa mga kawani sa JHMC; ug
- Si Cristina nagpabilin sa JHMC bisan gitudlo nang Arroyo si Renato isip chief justice niadtong Mayo 2010, nibiya pagka Hulyo 12 na, kapin sa buwan human niasumir si Aquino sa Malakanyang.
-o0o-Nangita si Corona og tigpamaba ug mga abogado nga makapanalipod niya. Di lang sa impeachment trial sa Senado kon dili, ug labi na, sa korte sa public opinion. Nahadlok hinuon ko nga uwahi nang tanan. Ang iyang mga pakigpung nga way kalainan sa mga politiko nga way klarong depensa sa ilang mga bulilyaso ug mga artista nga nag-promote sa ilang mga pelikula o teleserye nakapasamot pagduot sa iyang kawsa.
Di sab katabang ni Corona ang sentimento sa publiko nga nitumaw sa labing uwahing survey sa Pulse Asia: Siya ang labing ubos og popularity rating sa mga opisyal sa gobyerno; ug ang katawhan mas mabuot kay niya--gidayeg nilang Korte Suprema samtang gisalikway si Corona. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1Magpatalinghug ka, Oh Israel: ikaw motabok niining adlawa sa Jordan aron sa pagsulod sa pag-agaw ug mga nasud nga labing dagku ug labing kusgan kay kanimo, mga ciudad nga dagku ug kinutaan hangtud sa langit, 2Usa ka katawohan nga dagku ug hatag-as, mga anak sa higante nga inyong hiilhan, nga tungod kanila nakadungog ikaw sa ginaingon. Kinsa ba ang makatindog sa atubangan sa mga anak sa higante? 3Busa, hibaloi niiing adlawa, nga si Jehova nga imong Dios magauna kanimo sa pagtabok ingon sa kalayo nga magaut-ut; magalaglag siya kanila, ug pagapaubson niya sa imong atubangan; ug sama niini, magapapahawa ka kanila, ug magalaglag ka kanila sa madali, sumala sa gisulti ni Jehova kanimo. 4Dili ka magsulti gikan sa imong kasingkasing, sa tapus si Jehova magasalikway kanila gikan sa imong atubangan, nga magaingon: Tungod sa akong pagkamatarung gipasulod ako ni Jehova sa pagpanag-iya niining yutaa; busa tungod sa pagkadautan niining mga nasud ginasalikway sila ni Jehova sa imong atubangan. 5Dili tungod sa imong pagkamatarung, ni tungod sa pagkatul-id sa imong kasingkasing, makasulod ka sa pagpanag-iya sa yuta nila; kondili tungod sa pagkadautan niining mga nasud nga si Jehova nga imong Dios nagasalikway kanila gikan sa imong atubangan, aron matukod niya ang pulong nga gipanumpa ni Jehova sa imong mga amahan, kang Abraham, kang Isaac ug kang Jacob. 6Busa, hibaloi nga dili tungod sa imong pagkamatarung nagahatag kanimo si Jehova niining maayong yuta aron sa pagpanag-iya niini: kay ikaw maoy usa ka katawohan nga masukihon. 7Hinumduman mo, dili ka mahikalimot, kong giunsa mo paghagit sa kaligutgut si Jehova nga imong Dios didto sa kamingawan: gikan sa adlaw nga migikan ka sa yuta sa Egipto hangtud nga misulod kamo niining dapita, nagmasuklanon kamo batok kang Jehova. 8Ug didto sa Horeb usab naghagit kamo kang Jehova sa kaligutgut ug nasuko si Jehova batok kaninyo ngadto sa paglaglag kaninyo 9Sa pagtungas ko sa bukid sa pagdawat sa mga papan nga bato, bisan sa mga papan sa tugon nga gibuhat ni Jehova uban kaninyo, didto mipabilin ako sa bukid sa kap-atan ka adlaw ug kap-atan ka gabii; ako wala mokaon ug tinapay ni moinum ug tubig; 10Ug gihatag ni Jehova kanako ang duruha ka papan nga bato nga sinulatan sa tudlo sa Dios; ug kanila nahasulat ingon sa tanan nga mga pulong mga gisulti ni Jehova kaninyo didto sa bukid gikan sa taliwala sa kalayo sa adlaw sa pagkatigum. 11Ug nahitabo nga sa katapusan sa kap-atan ka adlaw ug kap-atan ka gabii, gihatag ni Jehova kanako ang duruha ka papan nga bato, bisan ang mga papan sa tugon. 12Ug si Jehova miingon kanako: Tumindog ka, ug lumugsong sa madali gikan dinhi, kay ang imong katawohan nga imong gikuha gikan sa Egipto naghimo ug dautan sa ilang kaugalingon; sa madali mingbulag sila sa dalan nga akong gisugo kanila: nagbuhat sila alang kanila ug usa ka larawan nga tinunaw. 13Labut pa misulti kanako si Jehova, nga nagaingon: Nakita ko kining katawohan, ug, ania karon, kini usa ka katawohan nga masukihon: 14Pasagdi ako, nga pagalaglagon ko sila, ug pagapalaon ko ang ilang ngalan gikan sa ilalum sa langit: pagabuhaton ko ikaw nga usa ka nasud nga labing kusgan ug labing daghan pa kay kanila. 15Busa mipauli ako ug milugsong gikan sa bukid, ug ang bukid, nagdilaab sa kalayo; ug ang duruha ka papan sa tugon diha sa akong mga kamot. 16Ug mitan-aw ako, ug ania karon, nakasala kamo batok kang Jehova nga inyong Dios; nagbuhat kamo ug usa ka nating vaca nga tinunaw; mibulag kamo sa madali gikan sa dalan nga gisugo ni Jehova kaninyo. 17Ug gikuptan ko ang duruha ka papan ug akong gisalibay sila gikan sa akong duruha ka kamot, ug gidugmok ko sila sa atubangan sa inyong mga mata. 18Ug mihapa ako sa atubangan ni Jehova, sama sa una, sa kap-atan ka adlaw ug sa kap-atan ka gabii; wala ako mokaon ug tinapay ni moinum ug tubig; tungod sa tanan ninyo nga sala nga inyong gibuhat, tungod sa imong pagbuhat ug dautan sa mga mata ni Jehova aron sa pagpasuko kaniya. 19Kay nahadlok ako sa kasuko ug sa kapungot nga gibatonan ni Jehova batok kaninyo ngadto sa paglaglag kaninyo. Apan si Jehova nagpatalinghug kanako niadtong panahona usab. 20Batok kang Aaron nasuko si Jehova sa hilabihan gayud ngadto sa paglaglag kaniya: ug nag-ampo usab ako alang kang Aaron niadtong panahona. 21Ug gikuha ko ang inyong sala, ang nating vaca nga inyong gibuhat, ug gisunog ko kini sa kalayo, ug gitipaktipak ko, nga giligis hangtud nga nadugmok pag-ayo, hangtud nga nahimong fino sama sa abug: ug gisalibay ko ang abug niini ngadto sa sapa nga nagaagay gikan sa bukid. 22Ug didto sa Tabera ug sa Massa ug sa Kibroth-hataavah naghagit kamo sa kasuko ni Jehova. 23Ug sa gisugo kamo ni Jehova gikan sa Cades-barnea, nga nagaingon: Panungas kamo ug panag-iyaha ninyo ang yuta nga akong gihatag kaninyo, nagmasukihon usab kamo sa sugo ni Jehova nga inyong Dios, ug kamo wala managtoo, wala usab kamo managtuman sa iyang tingog. 24Nagmasukihon kamo kang Jehova sukad sa adlaw nga nakaila ako kaninyo. 25Busa mihapa ako sa atubangan ni Jehova sulod sa kap-atan ka adlaw ug sa kap-atan ka gabii, nga didto ako mihapa, kay miingon si Jehova nga pagalaglagon niya kamo. 26Ug nag-ampo ako kang Jehova, ug miingon: Oh Ginoong Jehova, dili mo paglaglagon ang imong katawohan ug ang imong panulondon nga imong giluwas pinaagi sa imong pagkamakagagahum, nga imong gikuha gikan sa Egipto pinaagi sa kamot nga kusgan. 27Hinumdumi ang imong mga ulipon, si Abraham, si Isaac ug si Jacob, dili ka magatan-aw sa kagahi niining katawohan bisan sa ilang pagkadautan, bisan sa ilang sala. 28Tingali lamang unya ang yuta diin kami imong gikuha, magaingon: Tungod kay si Jehova wala makahimo sa pagdala ngadto sa yuta nga iyang gisaad kanila, ug tungod kay siya nagadumot kanila, iyang gidala sila ngadto aron sa pagpatay kanila sa kamingawan. 29Apan sila imong katawohan ug imong kabilin nga imong gikuha sa imong dakung gahum ug sa imong bukton nga tinuy-od.
Copyright
Learn More


text:
1 Samuel 20Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Si David kag si Jonatan
20 Karon, nagpalagyo si David halin sa Nayot sa Rama kag nagkadto kay Jonatan kag nagpamangkot, “Ano bala ang sala nga nahimo ko sa imo amay nga gusto niya ako nga patyon?” 2 Nagsabat si Jonatan, “Indi ka mapatay! Wala nagahimo sang bisan ano ang akon amay nga wala niya ginapahibalo sa akon, bisan indi ina importante. Kon nagtinguha gid man siya sa pagpatay sa imo, ginpahibalo niya kuntani ako. Gani indi ina matuod!” 3 Pero nagsiling si David, “Nahibaluan sang imo amay nga maayo ka sa akon, gani ginpakamaayo niya nga indi ka pagpahibaluon sang iya plano nga pagpatay sa akon kay basi maglain gid ang imo buot. Pero ginasiguro ko gid sa imo, sa presensya sang buhi nga Ginoo, nga ara ako sa peligro sang kamatayon.” 4 Nagsiling si Jonatan, “Himuon ko ang bisan ano nga ipahimo mo sa akon.” 5 Gani nagsiling si David, “Buwas Piesta sang Pag-umpisa sang Bulan, kag dapat ako magkaon upod sa imo amay. Pero tuguti ako nga maglakat kag magpanago sa uma hasta sa gab-i sang ikatatlo nga adlaw. 6 Kon pangitaon ako sang imo amay sugiri siya nga naglisensya ako sa imo nga magpauli sa amon sa Betlehem agod makaupod ako sa bug-os ko nga pamilya sa ila nga paghalad, nga ginahimo nila kada tuig. 7 Kon magsiling siya nga wala sing kaso, ti wala ako sing kulbaan. Pero kon magpangakig siya, sigurado gid nga may tuyo siya nga patyon ako. 8 Nagapangabay ako nga himuon mo ini nga kaayo sa akon bilang pamatuod sang imo kasugtanan nga ginhimo sa akon sa presensya sang Ginoo. Pero kon nakasala gid man ako, ikaw na mismo ang magpatay sa akon. Ngaa itugyan mo pa ako sa imo amay?” 9 Nagsabat si Jonatan, “Indi ina matabo! Kon sigurado ako nga ang akon amay may tuyo sa pagpatay sa imo ipahibalo ko gid ini sa imo.” 10 Nagpamangkot si David, “Sin-o ang magsugid sa akon kon maakig ang imo amay?” 11 Nagsiling si Jonatan, “Dali, malakat kita sa uma.” Gani naglakat sila.
12 Nagsiling si Jonatan kay David, “Nagapromisa ako sa Ginoo, ang Dios sang Israel, nga sa amo sini nga oras buwas ukon sa sunod nga adlaw, makig-estorya ako sa akon amay, kag kon maayo ang iya buot sa imo pahibaluon ko ikaw. 13 Pero kon may tuyo ang akon amay sa pagpatay sa imo, kag indi ko ikaw pagpahibaluon agod makapalagyo ka, kabay pa nga silutan ako sang Ginoo sing puwerte gid. Karon, kabay pa nga updan ka sang Ginoo pareho sang iya pag-upod sadto sa akon amay. 14 Kag kabay pa nga samtang buhi pa ako, ipakita mo ang imo paghigugma sa akon pareho sang paghigugma sang Ginoo sa aton. Kag kon patay na ako, 15 ipadayon mo gihapon ang imo paghigugma sa akon pamilya, bisan patyon pa sang Ginoo ang tanan mo nga kaaway.”
16 Gani naghimo si Jonatan sang kasugtanan sa panimalay ni David, kag nagsiling siya, “Kabay pa nga ipalaglag ka sang Ginoo sa imo mga kaaway kon indi mo pagtumanon ang akon pangabay.” 17 Ginpasumpa liwat ni Jonatan si David sa pagpalangga sa iya, tungod kay palangga gid niya si David subong sang iya kaugalingon.
18 Dayon nagsiling si Jonatan kay David, “Buwas Piesta sang Pag-umpisa sang Bulan, kag mahibaluan gid nga wala ka didto kay bakante ang imo pulungkuan. 19 Sa isa ka buwas, kon maggab-i na magkadto ka sa imo anay ginpanaguan sa uma. Didto ka maghulat sa may bato sang Ezel. 20 Dayon magapana ako sang tatlo ka beses sa kilid sang sini nga bato nga daw may ginapana ako. 21 Padalaganon ko dayon ang isa ka bata kag ipapangita sa iya ang mga pana. Kon magsiling ako sa iya nga ara ang mga pana sa tupad niya, kag kuhaon niya ini kag dal-on sa akon, magguwa ka. Kay ginasiguro ko gid sa imo, sa presensya sang buhi nga Ginoo, nga wala ka sing kahadlukan nga katalagman. 22 Pero kon magsiling ako sa bata nga ang mga pana sa unhan pa niya, nagakahulugan ina nga kinahanglan magpalagyo ka kay ginapapalagyo ka sang Ginoo. 23 Kag kon parte sa aton ginsumpaan dumduma nga ang Ginoo amo ang aton saksi hasta san-o.”
24 Gani nagpanago si David sa uma. Kag sang nag-abot ang adlaw sang Piesta sang Pag-umpisa sang Bulan, nagpungko si Haring Saul agod magkaon. 25 Didto siya nagpungko sa iya kinaandan nga pulungkuan malapit sa dingding. Si Jonatan nagapungko sa iya atubangan, kag si Abner sa iya tupad. Pero ang pulungkuan ni David bakante. 26 Wala sing may ginsiling si Saul parte kay David sadto nga adlaw kay naghunahuna siya nga basi may nahimo si David nga nakapahigko sa iya, gani indi siya takos sa pagpartisipar sa piesta.
27 Pero sang madason nga adlaw, ang ikaduha nga adlaw sang bulan, bakante gihapon ang pulungkuan ni David. Gani nagpamangkot si Saul kay Jonatan, “Ngaa wala magkadto diri si David nga anak ni Jesse sa pagkaon kahapon hasta subong?” 28 Nagsabat si Jonatan, “Naglisensya si David sa akon nga mapauli siya sa Betlehem. 29 Kay nagsiling ang iya utod nga mag-upod gid siya sa ila pamilya sa paghalad, kag gusto niya makita ang iya mga paryente. Amo ina nga wala siya diri.” 30 Naakig gid si Saul kay Jonatan. Siling niya, “Dungol kag ritubado ka gid nga bata! Nahibaluan ko nga ginaapinan mo si David. Ginapakahuy-an mo lang ang imo kaugalingon kag ang imo iloy. 31 Samtang nagakabuhi si David, indi ka gid mangin hari. Karon, kuhaa siya kag dal-a diri sa akon, kay dapat siya mapatay.” 32 Nagpamangkot si Jonatan, “Ngaa bala dapat siya mapatay? Ano bala ang iya nahimo?” 33 Pero ginbangkaw siya sang iya amay agod patyon. Gani nahibaluan niya nga desidido gid ang iya amay sa pagpatay kay David. 34 Naghalin si Jonatan sa lamisa sa puwerte nga kaakig, kag wala siya nagkaon sadto nga adlaw, tungod naglain gid ang iya buot sa makahuluya nga pagtratar sang iya amay kay David.
35 Pagkaaga, nagkadto si Jonatan sa uma sa pagpakigkita kay David. May upod siya nga bata nga lalaki. 36 Nagsiling siya sa bata, “Dalagan ka kag pangitaa ang mga pana nga akon ipana.” Gani sang nagadalagan ang bata nagpana si Jonatan sa unhan niya. 37-38 Sang pag-abot sang bata sa gintup-an sang pana, nagsinggit si Jonatan, “Ara pa sa unhan mo ang pana. Dasiga, kuhaa dayon!” Ginpulot sang bata ang pana kag nagbalik kay Jonatan nga iya agalon. 39 Wala gid sing inalung-ong ang bata kon ano ang kahulugan sadto. Si Jonatan lang gid kag si David ang nakahibalo. 40 Dayon ginhatag ni Jonatan ang iya mga pana sa bata kag ginsilingan, “Dal-a ini pabalik sa banwa.”
41 Sang makalakat na ang bata, nagguwa si David sa bato nga iya ginapanaguan, kag nagluhod siya kay Jonatan sing tatlo ka beses bilang pagtahod sa iya. Dayon naghaksanay sila kag naghilibion; si David gid ang puwerte maghibi. 42 Dayon nagsiling si Jonatan kay David, “Sige, maayo lang nga paglakat. Kag kabay pa nga buligan kita sang Ginoo nga indi maguba ang aton ginsumpaan sa iya bilang mag-abyan hasta sa aton mga kaliwat.” Dayon naglakat si David, kag si Jonatan iya nagbalik sa banwa.


text:
2015 Tuigan nga Teksto
“Magpasalamat kamo kay Jehova, kay maayo sia.”
—Salmo 106:1
Sa tapos nga maluwas ang mga Israelinhon sa Paraon kag sa iya mga hangaway sa Pula nga Dagat, may rason gid sila nga pasalamatan si Jehova. May rason man kita nga pasalamatan si Jehova. Matuod, kon makaatubang kita sing mga kabudlayan, madali kita maluyahan. Pero kon pamalandungan naton ang aton mga pagpakamaayo, mapabakod kita kag malugpayan.
Ang isa sa aton ginapakabahandi nga mga pagpakamaayo amo ang aton pat-od nga paglaum nga kahilwayan gikan sa tanan nga butang nga nagapaantos kag nagapabudlay sa aton. Bisan ano man nga kabudlayan ang aton maatubang, nahibaluan naton nga indi kita pagpabay-an ni Jehova. Ginaamanan kita sang aton mahigugmaon nga Manugbantay sang tanan naton nga kinahanglanon agod makaalagad kita sa iya sing matutom. Padayon sia nga nangin “dalangpan kag kusog [naton], handa gid sia nga magbulig sa tion sang kalisdanan.” (Sal. 46:1) Kon huptan naton ini nga mga pagpakamaayo, makabulig ini sa aton nga maatubang bisan ang pinakamabudlay nga kahimtangan. Sa bug-os nga tuig, kabay nga pamalandungan naton ang aton mga pagpakamaayo kag ‘pasalamatan si Jehova, kay maayo sia; ang iya mainunungon nga gugma wala sing katapusan.’—Sal. 106:1.


text:
Ang Hunahuna sa Bibliya
Unsa ang Adlaw sa Paghukom?
Ang Bibliya nag-ingon nga ang Diyos “nakatakda na ug adlaw aron iyang pagahukman ang gipuy-ang yuta.” (Buhat 17:31) Daghang tawo ang dili gustong hukman. Mao ba usab kanay imong pagbati?
KON mao, malipay ka sa pagkahibalo nga ang Adlaw sa Paghukom maoy usa ka mahigugmaong kahikayan nga moresulta ug daghang panalangin alang sa katawhan—lakip na niadtong nangamatay. (Mateo 20:28; Juan 3:16) Nganong gikinahanglan ang Adlaw sa Paghukom? Unsa gayod kahay mahitabo sa maong “adlaw”?
Adlaw sa Paghukom—Nganong Gikinahanglan?
Sa dihang gilalang sa Diyos ang tawo dinhi sa yuta, dili niya katuyoan nga magpuyo sila dinhi aron lamang sulayan alang sa laing kinabuhi. Iyang gilalang ang tawo aron mabuhi sa walay kataposan dinhi sa yuta. Bisan tuod hingpit ang unang magtiayon, sila mirebelde sa Diyos. Tungod niana, nawala ang ilang paglaom nga mabuhi sa walay kataposan ug ilang napasa ang sala ug kamatayon sa tanan nilang kaliwat.—Genesis 2:15-17; Roma 5:12.
Ang Adlaw sa Paghukom maoy usa ka yugto sa panahon nga dangtag usa ka libo ka tuig ug nianang panahona ipasig-uli ang nawala ni Adan ug Eva. * Matikdi nga ang Buhat 17:31, nga gikutlo sa ibabaw, nag-ingon nga ang Adlaw sa Paghukom gitakda sa Diyos aron iyang pagahukman ang mga tawo sa “gipuy-ang yuta.” Kadtong pagahukman nga maluwas mabuhi sa yuta sa walay kataposan ubos sa hingpit nga kahimtang. (Pinadayag 21:3, 4) Busa pinaagi sa Adlaw sa Paghukom matuman ang orihinal nga katuyoan sa Diyos alang sa tawo ug sa yuta.
Si Kristo Jesus mao ang gitudlo sa Diyos nga Maghuhukom. Ang Bibliya nag-ingon nga si Jesus “maghukom sa mga buhi ug sa mga patay.” (2 Timoteo 4:1) Kinsa man ang “mga buhi” nga iyang pagahukman? Sa unsang paagi mabuhi pag-usab ang mga patay diha sa “gipuy-ang yuta”?
Si Jesus Maghukom sa “mga Buhi”
Kita nagkinabuhi na karon sa usa ka panahon diin hapit nang laglagon sa Diyos kining daotan ug hiwi nga sistema ug taposon ang pagkadaotan. Ang maluwas mao ang “mga buhi” nga pagahukman.—Pinadayag 7:9-14; 19:11-16.
Panahon sa maong paghukom, nga dangtag 1,000 ka tuig, si Kristo Jesus ug ang 144,000 ka lalaki ug babaye nga gibanhaw sa langit magamando unya sa yuta. Sila mag-alagad ingong mga hari ug saserdote. Ilalom sa ilang pagmando, ang mga tawo makatagamtam sa mga benepisyo sa paghalad ni Jesus sa iyang kinabuhi ug kadtong mga matinumanon sa ngadto-ngadto mamahingpit.—Pinadayag 5:10; 14:1-4; 20:4-6.
Sa Adlaw sa Paghukom, si Satanas ug ang mga demonyo dili na tugotan nga makaimpluwensiya sa mga tawo. (Pinadayag 20:1-3) Apan human sa Adlaw sa Paghukom, tugotan si Satanas nga sulayan ang pagkamaunongon sa mga tawo. Mapamatud-an niadtong magpabiling maunongon sa Diyos nga sila dili gayod sama kang Adan ug Eva kinsa misupak sa Diyos. Sila hukmang takos nga mabuhing walay kataposan sa napasig-uli nga Paraisong yuta. Kadtong morebelde sa Diyos pagalaglagon uban ni Satanas ug sa iyang mga demonyo.—Pinadayag 20:7-9.
Paghukom sa “mga Patay”
Ang Bibliya nag-ingon nga sa Adlaw sa Paghukom ang mga patay “mobangon.” (Mateo 12:41) Si Jesus miingon nga “ang takna nagsingabot nga ang tanan nga anaa sa handomanang mga lubnganan makadungog sa iyang tingog ug manggula, ang mga nagbuhat ug maayong mga butang ngadto sa pagkabanhaw sa kinabuhi, ang mga nagbuhat ug mangil-ad nga mga butang ngadto sa pagkabanhaw sa paghukom.” (Juan 5:28, 29) Kini nga teksto wala magpasabot nga adunay kalag nga mogula inigkamatay sa tawo. Ang mga patay wala nay nahibaloan ug wala silay kalag nga magpabiling buhi human sila mamatay. (Ecclesiastes 9:5; Juan 11:11-14, 23, 24) Kini nagpasabot nga banhawon ni Jesus ang mga patay dinhi sa yuta.
Ilalom sa pagmando ni Kristo, kadtong mga namatay pagabanhawon sa usa ka paraisong yuta
Ang mga banhawon ba pagahukman sumala sa ilang nahimo sa buhi pa sila? Dili gayod. Ang Bibliya nagtudlo nga “siya nga namatay nahigawas na gikan sa iyang sala.” (Roma 6:7) Busa, sama niadtong mga maluwas sa kataposan niini nga sistema, kadtong pagabanhawon sa yuta pagahukman “sumala sa ilang mga buhat” panahon sa Adlaw sa Paghukom. (Pinadayag 20:12, 13) Kon sila magpabiling maunongon sa Diyos, sila mabuhi sa walay kataposan, apan kon dili, sila pagalaglagon. Daghan niadtong mga pagabanhawon ang tudloan sa unang higayon bahin kang Jehova nga Diyos ug sa iyang mga instruksiyon. Sila may kahigayonan usab sa pagkinabuhi uyon sa kabubut-on sa Diyos ug mabuhing walay kataposan dinhi sa yuta.
Ang Adlaw sa Paghukom Dili Angayng Kahadlokan
Panahon sa Adlaw sa Paghukom, tudloan sa Diyos ang mga tawo. Kini usab ang kahigayonan nga ilang ipadapat ang ilang makat-onan ug niana sila pagapanalanginan. Handurawa ang imong kalipay sa dihang mabanhaw ang imong mga minahal sa kinabuhi ug sa ngadto-ngadto ikaw mamahingpit uban kanila!
Handurawa ang imong kalipay sa dihang mabanhaw ang imong mga minahal sa kinabuhi
Sa kataposang bahin sa Adlaw sa Paghukom, tugotan sa Diyos si Satanas nga sulayan ang pagkamaunongon sa mga tawo. Apan walay angayng kabalak-an o kahadlokan kay nianang panahona ang tanang tawo naandam na aron sila makapabiling matinumanon. Busa ang Adlaw sa Paghukom maoy bahin sa pagtuman sa Diyos sa iyang katuyoan nga wad-on ang tanang epekto sa pagrebelde sa unang magtiayon sa hardin sa Eden.
^ par. 7 Diha sa Bibliya, ang pulong “adlaw” mahimong magtumong sa yugto sa panahon nga lainlaig gidugayon. Pananglitan, tan-awa ang Genesis 2:4.


text:
2 Juan 1
1Tikang to surat si mahanak si pagtu'o.
Tigsurat-koy to para si manniniripon pag'ampo' anan nga pinili'-na andang.+ Aghigugma'-ta kam sigon si kamatu'uran ngan ma'in hamok ako kundi' hasta pa liwat i dimu'an nga sayod kon ay i kamatu'uran. 2Akahigugma' ako si ka'am tungod si kamatu'uran nga atiya' ato si kita kam ngan padayon to ato si kita kam hasta si kahastahan.
3Amalako ako si Diyos Tata' pati' si Jesu-Kristo, i Dadi'-na si Tata', nga sa'angkun-ta kam i mapinalangga'on pagpanginanu-na, i kalu'uy-na pati' i kamurayaw-na mga iya sigon si kamatu'uran pati' si gugma' ato si mga kinabuhi'-ta kam.
4Aniya' si ka'am anan nga manatu'o na ato si kami' ngan alipay gayod ako si mga kinabuhi'-na mga iya nga ag'alagad si kamatu'uran sigon si nagmandu'-na si Tata' si kita kam. 5Sanglit mga hinigugma'-ko, ma'in to baha'o mando' nagsurat-koy to kundi' i sakatu'anan-ta nayto kam tikang pa gayod ngan primiro. Amalako ako nga agsihirigugma'ay kita kam balang addangan. 6Ngan yayto i gugma', nga atuman si kinabuhi'-ta kam i mga mandu'-na. Pariho si sakarawat-bi tikang pa gayod ngan primiro, yayto i mandu'-na, nga ag'alagad i kinabuhi'-bi si gugma'.
7Malabbat mga daya'on i magpansara na ato si kalibutan nga dati huwang si kami'. Mga iya i ga'i magpan'ako' nga si Jesu-Kristo ungod gayod agpakang'a'a ngan pada'itu-na. I da'inan klasi a'a, iya i daya'on pati' i magdiri'+ si Kristo. 8Likayi-bi nga ga'i akawang i nagbudlayan-bi na, lugod maniguruha kam basi' sakarawat-bi i bug'os primyu-bi. 9Bisan say nga agpata'u-ta'o ngan ga'i agpadayon pagsunod si nagparaturu'-na si Kristo, ga'i akaprubitso si pagpanginanu-na si Diyos. Pero bisan say nga agpadayon pagsunod si nagparaturu'-na si Kristo, akaprubitso iya si pagpanginanu-na si Tata' hasta pa si Dadi'. 10Ngan kon aniya' pada'inan si ka'am nga ma'in to iya i nagparaturu'-na, dakam iya agpadayunu-bi ngan dakam agpanginanuhu-bi. 11Bisan say mangarawat si da'inan klasi a'a, a'among iya si kinakapayan nagparabuhat-na sinan a'a.
12Malabbat pa kunta' i surumatun-ko si ka'am pero ga'i ako akuntinto paggamit hamok papel pati' tinta. Kundi', agla'om ako dina pagbisita si ka'am basi' akalugaran kita kam paghampang. Si da'inan pa'agi, abug'os gayod i kalipay-ta kam.
13Mangumusta liwat i manniniripon pag'ampo' ato nga pinili'-na andang.


text:
ANG PAGTAMOD SANG BIBLIA
Pagkamatinuguton
Ang pagbaton, pagpatawad, kag pagkamatinuguton nagaresulta sa maayo nga mga kaangtanan. Pero may limitasyon bala ang pagkamatinuguton?
Ano ang sekreto agod mangin matinuguton?
ANG REALIDAD KARON
Sa bilog nga kalibutan, madamo gid ang indi matinuguton kag nagadamo pa gid ini bangod sang pag-ihig-ihig sa rasa kag sa etniko nga grupo, nasyonalismo, tribalismo, kag relihioso nga pagkapanatiko.
ANG GINASILING SANG BIBLIA
Sa tion sang ministeryo ni Jesucristo, madamo man ang indi matinuguton. Indi maayo ang relasyon sang mga Judiyo kag mga Samaritano. (Juan 4:9) Ang mga babayi ginakabig nga mas manubo sangsa mga lalaki. Kag ginapakamalaut sang relihioso nga mga lider sang mga Judiyo ang ordinaryo nga mga tawo. (Juan 7:49) Pero tuhay gid si Jesucristo sa ila. “Ini nga tawo nagabaton sa mga makasasala kag nagakaon upod sa ila,” siling sang mga nagapamatok sa iya. (Lucas 15:2) Si Jesus maayo sing kabubut-on, mapinasensiahon, kag matinuguton bangod nagkari sia, indi sa paghukom sa katawhan, kundi sa pag-ayo sa ila sa espirituwal. Ang gugma amo ang panguna nga nagpahulag sa iya.
Ang gugma, ang sekreto agod mangin mas matinuguton, nagapahulag sa aton nga higugmaon ang iban, wala sapayan sang ila mga kakulangan kag mga kaluyahon. Ang Colosas 3:13 nagasiling: “Padayon nga batasa ninyo ang isa kag isa kag magpinatawaray kamo sing kinabubut-on bisan pa ang isa may rason nga magreklamo sa isa.”
“Labaw sa tanan, maghigugmaanay kamo sing tudok, bangod ang gugma nagatabon sang madamo nga sala.”
—1 Pedro 4:8.
Ngaa dapat may mga limitasyon ang pagkamatinuguton?
ANG REALIDAD
Kalabanan sang komunidad may ginapatuman nga kasuguan kag pagsulundan. Gani, nagabutang sila sing rasonable nga mga limitasyon sa paggawi.
ANG GINASILING SANG BIBLIA
‘Ang gugma wala nagagawi sing indi nagakaigo.’ (1 Corinto 13:5) Bisan pa si Jesus huwaran sa pagkamatinuguton, wala niya ginakunsinti ang indi nagakaigo nga paggawi, pagkasalimpapaw, kag iban pa nga kalainan. Sa baylo, maisugon nga ginpakamalaut niya ina nga mga butang. (Mateo 23:13) “Ang nagahimo sang malaut nagadumot sa kapawa [sang kamatuoran],” siling niya.
Ang Cristiano nga si apostol Pablo nagsulat: “Kangil-ari ninyo ang malaut; magpanguyapot kamo sing malig-on sa maayo.” (Roma 12:9) Gin-aplikar gid niya ini. Halimbawa, sang nagpain ang Judiyo nga mga Cristiano gikan sa indi Judiyo nga mga tumuluo, si Pablo
Subong mga Cristiano, ang mga Saksi ni Jehova nagasunod sa mga panuytoy sang Biblia parte sa maayo nga pamatasan. (Isaias 33:22) Gani wala nila ginatugutan ang kalautan sa tunga nila. Ang matinlo nga Cristianong kongregasyon indi dapat mahigkuan sang mga tawo nga wala nagatuman sa mga talaksan sang Dios. Ginasunod gid sang mga Saksi ang maathag nga sugo sang Biblia: “Sikwaya ang malaut nga tawo sa tunga ninyo.”
“O kamo nga nagahigugma kay Jehova, dumti ang malaut.”
—Salmo 97:10.
Tugutan bala sang Dios sing dayon ang kalainan?
ANG GINAPATIHAN SANG MADAMO
Bangod sang kinaugali sang tawo, indi gid madula ang kalainan.
ANG GINASILING SANG BIBLIA
Si manalagna Habacuc nangamuyo kay Jehova nga Dios: “Ngaa ginapabay-an mo lang ang pagpamigos? Ngaa makita ko ang pagpanglaglag kag pagpamintas? Kag ngaa madamo ang nagailinaway kag nagaginamo?” (Habacuc 1:3) Para maathagan ang iya nahangawa nga manalagna, ginpasalig sia sang Dios nga manabat sa Iya ang mga malauton. Parte sa sina nga saad ang Dios nagsiling: “Mahanabo gid ini. Indi ini maulihi!”
Samtang wala pa ini, ang mga nagahimo sing sala may kahigayunan pa nga magbag-o sa ila malain nga mga ginahimo. “‘Wala ako nalipay nga mapatay ang malauton,’ siling sang Soberanong Ginuong Jehova. ‘Kundi nalipay ako kon maghinulsol sia kag padayon nga magkabuhi.’” (Ezequiel 18:23) Ang mga nagapangita kay Jehova paagi sa pagbiya sang ila malain nga mga dalanon may masaligan nga paglaum sa palaabuton. “Ang nagapamati sa akon magakabuhi nga luwas sa katalagman kag wala sing ginakahadlukan nga kalalat-an,” siling sang Hulubaton 1:33.
“Sa indi na lang madugay, madula na ang mga malauton . . . Ang mga mahagop magapanubli sang duta, kag mangin malipayon gid sila sa bugana nga paghidait.”
—Salmo 37:10, 11.
Magtuon sing Dugang Pa
Ano nga Sahi sang Persona ang Dios?
Ano ang nahibaluan mo parte sa Dios? Paano naton sia makilala sing labi pa?
Ano ang Himuon sang Dios sa Kalainan?
Gusto mo bala mabuhi sa kalibutan nga wala na sing malain nga matabo sa maayo nga mga tawo?


text:
Seksyon 135
1–2, Joseph ug Hyrum gimartir diha sa Bilanggoan sa Carthage; 3, Labing taas nga katungdanan sa Propeta giila; 4–7, Ilang kamatayon nagpamatuod sa kamatuoran ug kabalaan sa buhat.
1 ARON pagsilyo sa pagpamatuod niini nga basahon ug sa Basahon ni Mormon, kami nagpahibalo sa pagkamartir ni Joseph Smith ang Propeta, ug Hyrum Smith ang Patriyarka. Sila gipusil sa Bilanggoan sa Carthage, sa ika-27 sa Hunyo, 1844, sa mga alas singko sa hapon, sa mga armado nga manggugubot nga panon—pinintalan ug itum—mga gikan sa 150 ngadto sa 200 ka mga tawo. Si Hyrum mao ang gipusil pag-una ug inanay nga natumba; nagtuaw: Ako usa ka patay nga tawo! Si Joseph milukso gikan sa bintana, ug gipusil nga namatay diha sa pagpaningkamot, nagtuaw: O Ginoo akong Dios! Silang duha gipusil human sila mamatay, sa usa ka walay kalooy nga paagi ug silang duha naigo sa upat ka mga bala.
2 Si John Taylor ug Willard Richards, duha sa Napulog Duha, mao lamang ang mga tawo diha sa lawak niana nga panahon; ang una nasamdan sa mabangis nga paagi uban sa upat ka mga bala, apan sukad niana naulian; ang ulahi, pinaagi sa kalooy sa Dios, nakaikyas, walay bisan lungag sa iyang kupo.
3 Si Joseph Smith, ang Propeta ug Manalagna sa Ginoo, nakahimo og daghan pa, gawas lamang kang Jesus, alang sa kaluwasan sa mga tawo niini nga kalibutan, kay ni bisan kinsa nga tawo nga nakapuyo dinhi. Sulod sa mubo nga panahon sa kawhaan ka mga tuig, siya nakapatungha sa Basahon ni Mormon, diin siya mihubad pinaagi sa gasa ug gahum sa Dios, ug nahimo nga mga paagi sa pagmantala niini ngadto sa duha ka mga dagko nga kayutaan; nakapadala sa kahingpitan sa walay katapusan nga ebanghelyo, diin kini naglangkob, ngadto sa upat ka mga dapit sa yuta; nakapatungha sa mga pagpadayag ug mga sugo nga naglangkob niini nga basahon sa Doktrina ug mga Pakigsaad, ug daghan nga ubang maalamon nga mga kalig-unan ug mga panudlo alang sa kaayohan sa mga katawhan; nagpundok og daghan nga mga kaliboan nga mga Santos sa Ulahing mga Adlaw, naghimo og usa ka dako nga dakbayan, ug nagbilin og usa ka dungog ug ngalan nga dili mamatay. Siya nagpuyo nga bantugan, ug siya namatay nga halangdon diha sa mga mata sa Dios ug sa iyang mga katawhan; ug sama sa kasagaran nga pinili sa Ginoo sa karaan nga mga panahon, nakasilyo sa iyang misyon ug sa iyang mga buhat uban sa iyang kaugalingon nga dugo; ug ingon man ang iyang igsoon nga lalaki nga si Hyrum. Sa kinabuhi sila wala mabahin ug sa kamatayon sila wala mabulag!
4 Sa diha nga si Joseph miadto sa Carthage aron pagtugyan sa iyang kaugalingon ngadto sa mga gikinahanglan sa balaod, duha o tulo ka mga adlaw sa wala pa ang iyang pagpatay, siya miingon: "Ako moadto sama sa usa ka karnero ngadto sa ihawanan; apan ako malinawon ingon sa kabuntagon sa ting-init: Ako adunay tanlag nga walay sala ngadto sa Dios, ug ngadto sa tanan nga mga tawo. Ako mamatay nga walay sala ug kini ikasulti pa mahitungod kanako—siya gituyo pagbuno sa walay kalooy."—Sa sama nga buntag, human makaandam si Hyrum sa paglakaw—kini maingon ba nga ngadto sa ihawan? oo, kay kini mao—siya mibasa sa mga mosunod nga parapo, duol sa katapusan sa ikanapulog duha nga kapitulo sa Ether, diha sa Basahon ni Mormon, ug gipakli ang dahon niini:
5 Ug nahinabo nga ako nag-ampo ngadto sa Ginoo nga siya mohatag ngadto sa mga Hentil og grasya, nga sila unta makaangkon og gugma nga putli. Ug nahinabo nga ang Ginoo miingon ngari kanako: Kon sila walay gugma nga putli dili igsapayan nganha kanimo, ikaw nagmatinud-anon; busa ang imong mga saput pagahimoon nga limpyo. Ug tungod kay ikaw nakakita sa imong kahuyang, ikaw himoon og malig-on, gani ngadto sa paglingkod sa dapit diin Ako nag-andam diha sa mga mansyon sa akong Amahan. Ug karon ako...manamilit ngadto sa mga Hentil; oo, ug usab ngadto sa akong mga kaigsoonan kinsa akong gihigugma, hangtud nga kita magkita sa atubangan sa hukmanan ni Kristo, diin ang tanan nga mga tawo masayud nga ang akong mga saput walay lama sa inyong dugo. Ang mga saksi karon patay na, ug ang ilang testamento gigamit.
6 Si Hyrum Smith kap-atan ug upat ang panuigon sa Pebrero, 1844, ug si Joseph Smith katloan ug walo sa Disyembre, 1843; ug sukad diha ang ilang mga ngalan nahan-ay taliwala sa mga martir sa relihiyon; ug ang magbabasa sa matag nasud mapahinumduman nga ang Basahon ni Mormon, ug kini nga basahon sa Doktrina ug mga Pakigsaad sa simbahan, nagbili sa labing mahal nga dugo sa ikanapulo ug siyam ka gatusan aron sa pagpadala kanila ngadto alang sa kaluwasan sa usa ka dautan nga kalibutan; ug nga kon ang kalayo makadaut sa usa ka buhi nga kahoy alang sa himaya sa Dios, unsa kasayon nga kini mosunog sa uga nga mga kahoy aron paghugas sa ubasan gikan sa pagkadunot. Sila nagpuyo alang sa himaya; sila nagpakamatay alang sa himaya; ug ang himaya mao ang ilang walay katapusan nga ganti. Gikan sa panahon ngadto sa lain nga panahon ang ilang mga ngalan mahinumduman ngadto sa kaliwatan ingon og mga mutya alang sa gibalaan.
7 Sila mga walay sala sa bisan unsa nga kalapasan, ingon nga sila kanunay napamatud-an kaniadto, ug nabilanggo lamang pinaagi sa laraw sa mga mabudhion ug dautan nga mga tawo; ug sa ilang walay sala nga dugo diha sa salog sa bilanggoan sa Carthage mao ang usa ka malig-on nga pagmatuod nga gipatik ngadto sa "Pagka-Mormon" nga dili maisalikway sa bisan unsa nga hukmanan sa yuta, ug ang ilang walay sala nga dugo diha sa taming sa Bansa sa Illinois, uban sa nabungkag nga hugot nga pagtuo sa bansa ingon nga gipanumpaan sa gobernador, mao ang usa ka saksi sa kamatuoran sa walay katapusan nga ebanghelyo nga ang tibuok kalibutan dili makalalis; ug ang ilang walay sala nga dugo diha sa bandila sa kalingkawasan, ug diha sa magna karta sa Tinipong Bansa, mao ang usa ka ambahador alang sa relihiyon ni Jesukristo, nga motandog sa mga kasingkasing sa mga matinuoron nga mga tawo taliwala sa tanan nga mga nasud; ug ang ilang walay sala nga dugo, uban sa walay sala nga dugo sa tanan nga mga martir sumala sa altar nga nakita ni Juan, motuaw ngadto sa Ginoo sa mga Panon hangtud siya manimalos niana nga dugo diha sa yuta, Amen.