text:
Padayon nga Magpamalandong sa Espirituwal nga mga Butang
“Hunahunaa sing maayo ini nga mga butang; mag-ukod sa sini, agod ang imo pag-uswag makita sang tanan nga tawo.”—1 TIM. 4:15.
AMBAHANON: 57, 52
1, 2. Ngaa pinasahi gid ang utok sang tawo?
BANGOD sang lenguahe, ang mga tawo makabasa, makasulat, makahambal, makahangop sang ginahambal, makapangamuyo, kag makaamba sang pagdayaw kay Jehova. Makatilingala gid ini kag nadalahig sa sini ang mga bahin kag mga sistema sang utok nga indi pa bug-os nga mahangpan sang mga sientipiko. Bangod pinasahi gid ang aton utok, makatuon kita sang isa ka lenguahe. “Ang ikasarang sang mga bata nga makatuon sang lenguahe,” siling sang propesor sa mga lenguahe, “isa ka pinasahi nga kinaiya sang [mga tawo].”
2 Ang ikasarang sang tawo sa paggamit sang lenguahe isa ka regalo sang Dios. (Sal. 139:14; Bug. 4:11) Pinasahi gid ang ginhatag sang Dios sa aton nga utok bangod sang isa pa ka rason. Indi pareho sa mga sapat, gintuga ang mga tawo “suno sa larawan sang Dios.” May kahilwayan sila sa pagpili, kag mahimo nila gamiton ang lenguahe sa paghimaya sa Dios.—Gen. 1:27.
3. Ano nga matahom nga regalo ang ginhatag ni Jehova para mangin maalam kita?
3 Para sa tanan nga gusto magpadungog sa Ginhalinan sang lenguahe, ginhatag sang Dios ang matahom nga regalo, ang Biblia. Matigayon ang kompleto ukon ang bahin sini sa sobra 2,800 ka lenguahe. Kon ginapamalandungan mo ining balaan nga mga sinulatan, ginahunahuna mo ang mga panghunahuna sang Dios. (Sal. 40:5; 92:5; 139:17) Gani malipay ka sa pagpamalandong sa mga butang nga “makapaalam sa imo para sa kaluwasan.”—Basaha ang 2 Timoteo 3:14-17.
4. Ano ang buot silingon sang magpamalandong, kag ano nga mga pamangkot ang binagbinagon naton?
4 Kon nagapamalandong ka, nagapokus ka kag nagapamensar sa isa ka butang, maayo man ini ukon malain. (Sal. 77:12; Hulu. 24:1, 2) Makabenepisyo gid kita kon pamalandungan naton si Jehova nga Dios kag ang iya Anak nga si Jesucristo. (Juan 17:3) Pero mahimo kita mamangkot, Paano kita magbasa nga makapamalandong kita? Ano ang aton mapamalandungan, kag ano ang aton himuon para pirme kita makapamalandong kag manamian kita sa sini?
TINGUHAI NGA MAKABENEPISYO KA SA IMO PAGTUON
5, 6. Ano ang makabulig sa imo para mas mahangpan mo kag madumduman ang imo ginabasa?
5 Kon kaisa, mahimo sang imo utok ang makatilingala nga mga butang nga indi mo matalupangdan. Halimbawa, nagaginhawa ka, nagalakat, nagabisikleta, ukon naga-type nga wala mo na ini ginahunahuna. Amo man sini kon kaisa kon nagabasa. Gani, importante gid nga magkonsentrar sa kahulugan sang imo ginabasa. Pagkatapos mo basahon ang isa ka parapo ukon antes ka magsugod sa bag-o nga subtitulo sa isa ka publikasyon, mahimo ka magpundo kag magpamalandong sa imo nabasa para mapat-od mo nga nahangpan mo gid ini. Pero mahimo maglagaw ang imo hunahuna bangod sang mga tublag kag indi pagkonsentrar, amo nga indi ka makabenepisyo sa imo ginabasa. Paano ini malikawan?
6 Natukiban sang mga sientipiko nga kon nagabasa ka sing matunog samtang nagatuon, mas madali mo ini madumduman. Nahibaluan ini sang Manunuga sang aton utok. Gani ginsugo niya si Josue nga basahon ang Iya libro sang Kasuguan “sa mahinay nga tingog [footnote].” (Basaha ang Josue 1:8.) Kon basahon mo ang Biblia sa mahinay nga tingog, mas madumduman mo gid ini. Makabulig man ini sa imo nga mas makakonsentrar.
7. San-o ang pinakamaayo nga tion nga magpamalandong sa Pulong sang Dios? (Tan-awa ang piktyur sa umpisa sini nga artikulo.)
7 Mahimo nga mahapos lang magbasa, pero kinahanglan ang konsentrasyon para makapamalandong. Amo sini kon ngaa mas gusto sang indi perpekto nga utok nga himuon ang mas mahapos. Gani, pinakamaayo nga magpamalandong kon wala ka nakapoy kag ara ka sa malinong nga lugar nga wala gawa sing tublag. Nagpamalandong ang salmista samtang nagahigda sia kag nagabugtaw sa kagab-ihon. (Sal. 63:6) Nahibaluan ni Jesus, nga may perpekto nga panghunahuna, nga mas maayo magpamalandong kag mangamuyo sa malinong nga mga lugar.—Luc. 6:12.
MAAYO NGA MGA BUTANG NGA DAPAT PAMALANDUNGAN
8. (a) Magluwas sa Pulong sang Dios, ano pa ang puede naton pamalandungan? (b) Ano ang ginabatyag ni Jehova kon nagahambalanay kita parte sa iya?
8 Magluwas sa ginabasa mo sa Biblia, may iban pa nga puede mo pamalandungan. Halimbawa, kon nagatan-aw ka sa matahom nga gintuga sang Dios, magpamalandong sa sini. Bilang resulta, madayaw mo si Jehova bangod sang iya kaayo kag masugid mo ini sa imo kaupod. (Sal. 104:24; Binu. 14:17) Ginapabaloran bala ni Jehova ang aton pangamuyo kag paghambalanay parte sa iya? Ginasabat ini sang iya hamili nga Pulong. Parte sa sining katapusan nga mga adlaw, ginapasalig kita: “Gani naghambalanay ang mga nagakahadlok kay Jehova, kag si Jehova padayon nga nagapamati sing maayo sa ila. Kag isa ka libro nga nagaunod sang mga ngalan nga ginadumdom sang Dios ang ginsulat sa atubangan niya tuhoy sa mga nagakahadlok kay Jehova kag tuhoy sa mga nagapamalandong sa iya ngalan.”—Mal. 3:16.
9. (a) Suno kay Pablo, ano ang pamalandungan ni Timoteo? (b) Paano naton masunod ang laygay ni Pablo kon nagahanda kita sa aton ministeryo?
9 Nagsiling si apostol Pablo kay Timoteo nga ‘hunahunaon niya sing maayo [ukon, ‘pamalandungan,’ footnote]’ ang epekto sang iya paghambal, paggawi, kag pagpanudlo. (Basaha ang 1 Timoteo 4:12-16.) Pareho kay Timoteo, madamo kita sang espirituwal nga mga hilikuton nga dapat pamalandungan. Halimbawa, kinahanglan naton magpamalandong kon nagahanda kita para sa aton ginatudluan sing Biblia. Mahimo kita mamensar sang makapahunahuna nga pamangkot ukon ilustrasyon para mabuligan ang nagatuon nga mag-uswag. Kon himuon naton ini, magabakod ang aton pagtuo kag mangin mas epektibo kita kag mas mapagsik sa aton pagtudlo sang Biblia. Amo man sini ang resulta kon ginahanda naton ang aton tagipusuon antes mag-alagad sa latagon. (Basaha ang Esdras 7:10.) Ang pagbasa sang isa ka kapitulo sa libro sang Binuhatan sa Biblia ‘magapadabdab’ sang aton kakugi sa ministeryo. Makabulig sa aton ang pagpamalandong sa mga teksto sa Biblia nga ginaplano naton nga gamiton kag mga publikasyon nga itanyag naton. (2 Tim. 1:6) Pamensara ang mga tawo sa inyo teritoryo kag kon ano ang makapainteres sa ila. Makabulig ini tanan nga paghanda para epektibo kita nga makapanaksi “nga nagapasundayag sang gahom sang espiritu” halin sa Pulong sang Dios.—1 Cor. 2:4.
10. Ano pa nga espirituwal nga mga butang ang dapat naton pamalandungan?
10 Nagasulat ka bala sang mga nota kon kaisa sa mga pamulongpulong publiko, asembleya, kag kombension? Mapamalandungan mo ini kon ginarepaso mo ang imo natun-an sa Pulong sang Dios kag sa iya organisasyon. May bag-o man kita nga mabasa kag mapamalandungan sa kada bulan nga isyu sang Lalantawan kag Magmata! nga mga magasin kag sa mga publikasyon nga ginapagua sa mga kombension. Kon nagabasa ka sang Tuigan nga Libro, makabulig kon magpundo ka anay antes basahon ang masunod nga eksperiensia. Tion ini nga mapamalandungan mo ang imo nabasa kag matandog sini ang imo tagipusuon. Mahimo mo kuritan ang panguna nga mga punto ukon sulatan sang mga nota ang mardyin, kay makabulig ini sa imo kon nagahanda ka sa pagduaw liwat, pag-shepherding, ukon sa imo pamulongpulong. Labaw sa tanan, kon pirme ka nagapundo kag nagapamalandong kon nagabasa sang mga publikasyon nga nabase sa Biblia, mahangpan mo ang imo ginabasa kag makapangamuyo ka kay Jehova para pasalamatan sia sa maayo nga mga butang nga imo natun-an.
MAGPAMALANDONG KADA ADLAW SA PULONG SANG DIOS
11. Ano dapat ang panguna naton nga ginapamalandungan, kag ngaa? (Tan-awa man ang footnote.)
11 Siempre, ang Pulong sang Dios amo dapat ang panguna naton nga ginapamalandungan. Ano abi kon matabo nga dumilian ka sa paggamit sang Biblia? * Wala sang makapugong sa imo sa pagpamalandong sa imo nasaulo, pareho sang imo paborito nga mga teksto kag ambahanon sang Ginharian. (Binu. 16:25) Kag magabulig ang espiritu sang Dios para madumduman mo ang imo mga natun-an.—Juan 14:26.
12. Ano ang maayo nga iskedyul sa pagbasa sa Biblia?
12 Puede mo magamit ang pila ka adlaw kada semana para sa pagbasa kag pagpamalandong sa naiskedyul nga pagbasa sa Biblia sa Teokratikong Eskwelahan Para sa Ministeryo. Sa iban nga adlaw, puede mo mapamalandungan ang mga ginsiling kag ginhimo ni Jesus. Nalakip sa bantog nga mga libro sa Biblia ang mga Ebanghelyo nga rekord sang kabuhi kag ministeryo ni Jesus. (Roma 10:17; Heb. 12:2; 1 Ped. 2:21) May publikasyon pa gani para sa katawhan sang Dios nga parte sa mga eksperiensia ni Jesus sa duta nga ginpasunod suno sa tion nga natabo ini. Makabulig gid ini sa aton, ilabi na kon basahon naton kag pamalandungan sing maayo ang magkaanggid nga mga kasaysayan sa mga Ebanghelyo sa kada kapitulo.—Juan 14:6.
NGAA IMPORTANTE GID ANG PAGPAMALANDONG?
13, 14. Ngaa dapat gid kita padayon nga magpamalandong sa espirituwal nga mga butang, kag ano ang mangin epekto sini sa aton?
13 Ang pagpamalandong sa espirituwal nga mga butang makabulig sa isa ka Cristiano nga mangin hamtong. (Heb. 5:14; 6:1) Indi magabakod ang pagtuo sang isa kon diutay lang ang iya tion sa pagpamalandong parte kay Jehova kag kay Jesus. Mahimo sia maanod palayo sa kamatuoran. (Heb. 2:1; 3:12) Nagpaandam si Jesus nga kon indi naton pagpamatian, ukon pagbatunon, ang Pulong sang Dios “nga may maayo nga tagipusuon,” indi naton ini ‘mahuptan.’ Mahimo kita ‘madaug sang mga kabalaka kag mawili sa manggad kag kalipayan sini nga kabuhi.’—Luc. 8:14, 15.
14 Gani, padayon kita nga magpamalandong sa Pulong sang Dios. Mapalig-on kita sini nga ilugon ang mga kinaiya kag personalidad ni Jehova nga makita sa Biblia. (2 Cor. 3:18) Daku gid ini nga kadungganan! Matahom gid nga mga pribilehiyo ang padayon nga pagtuon parte sa Dios kag ang pag-ilog sa aton mahigugmaon nga langitnon nga Amay sing wala sing katapusan.—Man. 3:11.
15, 16. (a) Paano kita makabenepisyo kon pamalandungan naton ang espirituwal nga mga butang? (b) Ngaa mabudlay kon kaisa magpamalandong, pero ngaa dapat gid naton ini himuon?
15 Kon padayon kita nga magpamalandong sa espirituwal nga mga butang, magapabilin kita nga makugi sa kamatuoran. Gani mapalig-on naton ang aton mga kauturan kag ang mga interesado nga aton mabantalaan. Kon pamalandungan naton sing maayo ang pinakadaku nga regalo sang Dios, ang halad-gawad ni Jesus, mas mapabaloran naton ang aton suod nga kaangtanan sa aton Balaan nga Amay nga si Jehova. (Roma 3:24; Sant. 4:8) Si Mark, nga taga-Bagatnan nga Aprika nga napriso sing tatlo ka tuig bangod nagpabilin sia nga neutral bilang Cristiano, nagsiling: “Puede mapaanggid ang pagpamalandong sa makawiwili nga paglakbay. Kon pirme kita nagapamalandong sa espirituwal nga mga butang, mas madamo kita sing mahibaluan parte sa aton Dios nga si Jehova. Kon nagaluya ang akon buot ukon nabalaka ako sa palaabuton, ginabasa ko ang Biblia kag ginapamalandungan ini. Dayon maayo na ang pamatyag ko.”
16 Matuod nga puno gid sang tublag ang kalibutan subong amo nga kabudlay gid kon kaisa magpamalandong sa espirituwal nga mga butang. Nagsiling ang isa pa ka matutom nga utod nga taga-Aprika nga si Patrick: “Ang akon hunahuna pareho sa bulutangan sang mga sulat nga puno sang lainlain nga impormasyon, maayo kag malain, nga kinahanglan ko pilion kada adlaw. Kon ginausisa ko ang akon ginahunahuna, may makita ako nga ‘makatulublag nga panghunahuna,’ kag dapat ko ini ipangamuyo kay Jehova para makapamalandong ako sing maayo. Nagakinahanglan ini sing diutay nga tion antes ako makapamalandong sa espirituwal nga mga butang, pero nagasuod ako kay Jehova. Bangod sini, mas mahangpan ko ang kamatuoran.” (Sal. 94:19, footnote.) Makabenepisyo gid ang tanan nga ‘nagausisa sing maayo sang Kasulatan sa adlaw-adlaw’ kag nagapamalandong sa ila natun-an.—Binu. 17:11.
SAN-O KA NAGAPAMALANDONG?
17. San-o ka nagapamalandong?
17 Temprano pa nagabugtaw ang iban sa aga para magbasa, magpamalandong, kag magpangamuyo. Ginahimo ini sang iban kon magpahuway sa trabaho sa tigpalanyaga. Mahimo mo ini sa gab-i ukon antes ka magtulog. Gusto sang iban magbasa sang Biblia sa aga kag antes magtulog. Ano man nga tion ang pilion naton, dapat naton ini basahon “sa adlaw kag gab-i,” ukon sing regular. (Jos. 1:8) Ang importante amo ang pagbuhin sang tion sa indi importante nga mga butang para makapamalandong sa Pulong sang Dios kada adlaw.—Efe. 5:15, 16.
18. Ano ang ginasiling sang Biblia parte sa tanan nga nagapamalandong sa Pulong sang Dios kada adlaw kag nagapanikasog nga iaplikar ang ila natun-an?
18 Pirme nagapromisa ang Pulong sang Dios sing mga pagpakamaayo sa tanan nga nagapamalandong sa sini kag nagapanikasog nga iaplikar ang ila natun-an. (Basaha ang Salmo 1:1-3.) “Malipayon ang mga nagapamati sa pulong sang Dios kag nagatuman sini,” siling ni Jesus. (Luc. 11:28) Labaw sa tanan, kon nagapamalandong kita sa espirituwal nga mga butang kada adlaw, ginapadunggan naton ang Daku nga Manunuga sang aton makatilingala nga utok, kag padyaan niya kita sing kalipay subong kag sing wala katapusan nga kabuhi sa iya matarong nga bag-ong kalibutan.—Sant. 1:25; Bug. 1:3.
^ par. 11 Tan-awa ang artikulo nga “Ang Amon Pagpakig-away Agod Magpabilin nga Mabakod sa Espirituwal” sa Disiembre 1, 2006, nga Ang Lalantawan.


c: text/html

text:
DAKBAYAN SA DABAW (MindaNews /08 July) — Matod pang J. Mallat, usa ka Pranses nga nakabisita sa Pilipinas niadtong mga tuig 1840, ang humay mao ang labing importanteng produkto sa Pilipinas. Duha ka klase ang humay, lowland ug upland, apan mabahin pa kini sa daghang klase, sama sa quiriri, cuinarayan, ug romero, nga gitawag og mga senores arrozes sa mga taga-Vigan kay superyor kunog kalidad.
Dugang ni Mallat, ang pagtanom og humay dili hago nga trabaho para sa Indiyo (netibong Pilipino); gani lingaw siya niini kay mahilig siyag tubig ug lapok sama sa kabaw nga iyang kauban sa uma. Hmm, wala gyod ni kasulay si Mallat sa uma…
Sa banika, human kuno sa unang ulan, sunogon sa mga netibo ang sagbot ug kahoy, unya gamit ang pangtusok, maghimo silag lungag sa yuta ug itisok ang binhing humay. Sa patag, magsugod ang tanom sa Hunyo human madaro ug makaras ang basak. Kon motubo na ang lawngon ngadto sa 8 o 10 ka pulgada, itanom na ni sa paddy. Sa Nobiyembre ang ani, ug ang tanan – lalaki, babaye, mga anak, ug katigulangan – madasigon kaayong moapil sa trabaho. Morag nagpista kuno ang pamilya.
Sugod silag tipon sa humay nga binugkos, unya giokon nila ni aron mabulag ang mga lugas tipasi. Lubkon nila ang palay, ug pagtangtang sa panit sa humay, tawgon na kinig bigas (bugas). Kon maluto na, tawgon kinig kanin (kan-on) o morisqueta, ug puyde na kaonon
Walay artipisyal diri nga irigasyon, sumala ni Mallat. Sa Pilipinas, ang kinaiyahan maoy naghimo tanan. Ang langit wala maghikaw sa tubig nga kinahanglan sa yuta aron kini umahon. Kanindot tan-awon sa mga kahumayan nga naghagdan-hagdan sa bukid nga makita sa ubang parte sa nasod (lagmit sa Cordillera ang buot ipasabot ni Mallat.)
Sa halapad nga patag taliwala sa Marikina ug Pasig makita ang mga humay nga gitawag og macan ug sa bakilid sa mga bukid mao ang mangara, kansang mga lugas mas dako ug mas gahi. Sa ubang probinisya kaduha ang ani sa humay, o kondili ba, human sa ani, motanom silag mais. Ang pagtanom sa humay mao ang pagsabwag niini sa lapok, pag-ibot ug pagbalhin og tanom, ug pag-ani. Wala nay buhaton samtang kini nagtubo.
Gawas sa lokal nga konsumo, ang humay importante alang sa treyd (trade). Dakong bahin niini ginatumod ngadto sa Tsina diin makasulod kini nga libreg buhis, lakip ang barko nga mosulod sa suba sa Canton. (Kaniadto diay tigtumod tag bugas? Nganong tig-angkat na man ta karon?)
(Ang “Bisag Unsa” regular nga kolum ni Macario D. Tiu para sa MindaViews, ang seksyon sa opinyon sa MindaNews. Si Mac usa ka Palanca awardee ug National Book awardee. Puyde nimo ma-email si Mac sa [email protected].)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Enero 23-29
ISAIAS 38-42
Ambahanon 78 kag Pangamuyo
Nagabukas nga Komento sang Tsirman (3 min. ukon kubos pa)
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS
“Si Jehova Nagahatag sing Kusog sa mga Ginakapoy”: (10 min.)
Isa 40:25, 26—Si Jehova ang Ginahalinan sang tanan nga daku nga kusog (ip-1 409-411 ¶23-25)
Isa 40:27, 28—Makita ni Jehova ang ginabatas naton nga mga kabudlayan kag inhustisya (ip-1 413 ¶27)
Isa 40:29-31—Si Jehova nagahatag sing kusog sa mga nagasalig sa iya (ip-1 413-415 ¶29-31)
-
Pagkutkot sing Espirituwal nga mga Hiyas: (8 min.)
Isa 38:17—Ano ang buot silingon nga ginahaboy ni Jehova ang aton mga sala sa iya likod? (w03 7/1 18 ¶17)
Isa 42:3—Paano ini nga tagna natuman kay Jesus? (w15 2/15 8 ¶13)
Ano ang ginatudlo sa akon parte kay Jehova sang pagbasa sa Biblia sini nga semana?
Ano nga mga punto sa pagbasa sa Biblia sini nga semana ang magamit ko sa ministeryo?
-
Pagbasa sa Biblia: (4 min. ukon kubos pa) Isa 40:6-17
MANGIN EPEKTIBO SA MINISTERYO
Una nga Pagduaw: (2 min. ukon kubos pa) lc—Magpahamtang sing sadsaran para sa pagduaw liwat.
Pagduaw Liwat: (4 min. ukon kubos pa) lc—Magpahamtang sing sadsaran para sa masunod nga pagduaw.
Pagtuon sa Biblia: (6 min. ukon kubos pa) lv 38-39 ¶6-7—Ipakita kon paano lab-uton ang tagipusuon sang estudyante.
PAGKABUHI BILANG CRISTIANO
Ambahanon 68
“Ipangamuyo ang Ginahingabot nga mga Cristiano”: (15 min.) Paghinun-anon. Sugdi paagi sa pagpatan-aw sang video nga Pagbista Liwat sa mga Saksi ni Jehova sa Taganrog—San-o Mauntat ang Inhustisya?
Pagtinuon sang Kongregasyon sa Biblia: (30 min.) kr kap. 7 ¶10-18, kag ang mga kahon nga “Programa sa WBBR,” kag “Isa ka Talalupangdon nga Kombension”
Pagrepaso, Dayon Sambita ang Pagabinagbinagon sa Sunod nga Semana (3 min.)
Ambahanon 9 kag Pangamuyo


text:
Bug-os nga package lakip na sa Airbus A340-200 ug A340-300 pinaagi sa Project Opensky (walay virtual cockpit, 2D panel sa kontrol lamang) Ug 45 repaints sa hatag-as nga kalidad nga. Usab naglakip sa tingog: CFM International CFM56-5C sa André Silva. pack Kini nga orihinal nga nagtigum ug giedit ni Luis Quintero ug gamay masaway pinaagi sa Rikoooo.
Lakip sa 27 talagsaon ug realistikong batasan-naghimo sa mga panglantaw. 10 sulod ug 17 gawas. FMC, GPWS ug AutoBrake sistema ug tunog gibuhat sa Garrett Smith, Jimmy Wong & Mat Smith ug Project Opensky matag


text: 18 Unya siya misugilon kanilag usa ka sambingay maylabot sa panginahanglan nga sila mag-ampo kanunay ug dili moundang,+2 nga nag-ingon: “Sa usa ka siyudad dihay usa ka maghuhukom nga walay kahadlok sa Diyos ug walay pagtahod sa tawo.3 Apan dihay usa ka babayeng balo niana nga siyudad ug siya nagsigeg adto+ kaniya, nga nag-ingon, ‘Paneguroa baya nga ako kahatagag hustisya gikan sa akong kaaway sa hukmanan.’4 Buweno, sa hamubong panahon dili niya buot, apan sa ulahi siya miingon sa iyang kaugalingon, ‘Bisan tuod ako walay kahadlok sa Diyos o pagtahod sa tawo,5 bisan pa niana, tungod sa mapinadayonong pagsamok+ kanako niini nga babayeng balo, paneguroon ko nga mahatagan siyag hustisya, aron dili na siya magsigeg anhi ug mag-ugtas+ kanako sa bug-os.’”6 Unya ang Ginoo miingon: “Pamatia ninyo kon unsay giingon sa maghuhukom, bisag dili-matarong!7 Nan, sa tino, dili ba ipatuman sa Diyos ang hustisya+ alang sa iyang mga pinili nga nagatuaw kaniya adlaw ug gabii, bisan tuod siya adunay hataas-nga-pailob+ kanila?8 Ako magaingon kaninyo, Iyang ipatuman sa madali ang hustisya kanila.+ Bisan pa niana, inig-abot sa Anak sa tawo, makakaplag ba gayod siyag pagtuo dinhi sa yuta?”9 Apan gisulti usab niya kini nga sambingay ngadto sa pipila nga nagsalig sa ilang kaugalingon nga sila mga matarong+ ug nag-isip sa uban ingon nga walay pulos:+10 “Duha ka tawo miadto sa templo aron sa pag-ampo, ang usa Pariseo ug ang lain usa ka maniningil ug buhis.11 Ang Pariseo mitindog+ ug nag-ampo+ niining mga butanga sa iyang kaugalingon, ‘Oh Diyos, nagapasalamat ako kanimo nga dili ako sama sa ubang mga tawo, mga mangingilkil, mga dili-matarong, mga mananapaw, o gani sama niining maniningil ug buhis.+12 Nagpuasa ako makaduha sa usa ka semana, nagahatag akog ikapulo sa tanang butang nga akong nabatonan.’+13 Apan ang maniningil ug buhis nga nagtindog sa halayo dili gani buot moyahat sa iyang mga mata sa langit, apan nagpamukpok sa iyang dughan,+ nga nag-ingon, ‘Oh Diyos, magmapuangoron ka kanako nga usa ka makasasala.’+14 Sultihan ko kamo, Kining tawhana mipauli sa iyang puloy-anan nga napamatud-ang mas matarong+ kay niadtong tawhana; tungod kay ang matag usa nga magabayaw sa iyang kaugalingon igapaubos, apan siya nga magapaubos sa iyang kaugalingon igabayaw.”+15 Karon gidala usab sa mga tawo kaniya ang ilang gagmayng mga bata aron iyang mahikap sila; apan sa pagkakita niini ang mga tinun-an nagbadlong kanila.+16 Hinunoa, gitawag ni Jesus ngadto kaniya ang gagmayng mga bata, nga nag-ingon: “Pasagdi ang mga bata nga moduol kanako, ug ayaw sila pagpugngi. Kay ang gingharian sa Diyos ilaha sa mga ingon kanila.+17 Sa pagkatinuod ako magaingon kaninyo, Bisan kinsa nga dili modawat sa gingharian sa Diyos sama sa usa ka gamayng bata dili gayod makasulod niini.”+18 Ug ang usa ka magmamando nangutana kaniya, nga nag-ingon: “Maayong Magtutudlo, unsay buhaton ko aron makapanunod sa kinabuhing walay kataposan?”+19 Si Jesus miingon kaniya: “Nganong gitawag mo ako nga maayo? Walay bisan kinsa nga maayo, gawas sa usa, ang Diyos.+20 Ikaw nahibalo sa mga sugo,+ ‘Ayaw pagpanapaw,+ Ayaw pagbuno,+ Ayaw pagpangawat,+ Ayaw pagsaksig bakak,+ Pasidunggi ang imong amahan ug inahan.’”+21 Unya siya miingon: “Kining tanan gisunod ko sukad pa sa pagkabatan-on.”+22 Sa pagkadungog niana, si Jesus miingon kaniya: “May usa pa ka butang nga nakulang kanimo: Ibaligya ang tanang butang nga imong nabatonan ug iapod-apod ngadto sa mga tawong kabos, ug makabaton ka ug bahandi sa mga langit; ug umari ka mahimong akong sumusunod.”+23 Sa iyang nadunggan kini, siya naguol sa hilabihan, kay siya dato man kaayo.+24 Si Jesus mitan-aw kaniya ug miingon: “Pagkalisod gayod alang niadtong may salapi nga makasulod sa gingharian sa Diyos!+25 Sa pagkatinuod, mas sayon pa sa usa ka kamelyo nga makalusot sa mata sa igtatahing dagom kay sa usa ka datong tawo nga makasulod sa gingharian sa Diyos.”+26 Kadtong nakadungog niini miingon: “Kinsa man diay kaha ang maluwas?”27 Siya miingon: “Ang mga butang nga imposible sa tawo maoy posible sa Diyos.”+28 Apan si Pedro miingon: “Tan-awa! Gibiyaan na namo ang among mga butang ug misunod kanimo.”+29 Siya miingon kanila: “Sa pagkatinuod ako magaingon kaninyo, Walay usa nga nagbiya ug balay o asawa o mga igsoon o mga ginikanan o mga anak tungod sa gingharian sa Diyos+30 nga sa bisan unsang paagi dili makabaton sa pilopilo pa niining yugtoa sa panahon, ug sa umaabot nga sistema sa mga butang sa kinabuhing walay kataposan.”+31 Unya gipinig niya ang napulog-duha ug giingnan sila: “Tan-awa! Manungas kita paingon sa Jerusalem, ug ang tanang butang nga gisulat pinaagi sa mga manalagna+ mahitungod sa Anak sa tawo pagatumanon.+32 Pananglitan, siya igatugyan ngadto sa mga tawo sa mga nasod ug pagabugalbugalan+ ug pagapasipalahan+ ug pagaluwaan;+33 ug human sa paglapdos+ kaniya ilang pagapatyon+ siya, apan sa ikatulo ka adlaw siya mobangon.”+34 Hinunoa, wala nila masabti ang kahulogan sa bisan hain niining mga butanga; apan kining mga pulonga natago gikan nila, ug wala sila mahibalo sa mga butang nga gisulti.+35 Karon samtang nagkaduol na siya sa Jerico dihay usa ka tawong buta nga naglingkod sa daplin sa dalan nga nagpakilimos.+36 Tungod kay nakadungog siya ug panon sa katawhan nga nangagi, nagpakisayod siya kon unsa kahay kahulogan niini.37 Sila mitaho kaniya: “Si Jesus nga Nasaretnon nagaagi!”+38 Niana siya mituaw, nga nag-ingon: “Jesus, Anak ni David, kaluy-i ako!”+39 Ug gibadlong siya niadtong mga nag-una sa paghilom, apan mas kusog pa hinuon ang iyang pagsinggit: “Anak ni David, kaluy-i ako.”+40 Unya mihunong si Jesus ug nagsugo nga ang tawo dad-on kaniya.+ Sa pagkaduol na niya, si Jesus nangutana kaniya:41 “Unsay buot mo nga akong buhaton alang kanimo?”+ Siya miingon: “Ginoo, ipasig-uli ang akong panan-aw.”+42 Busa si Jesus miingon kaniya: “Mapasig-uli ang imong panan-aw; ang imong pagtuo nakapaayo kanimo.”+43 Ug dihadiha naulian siya sa panan-aw,+ ug siya misugod sa pagsunod kaniya, nga naghimaya sa Diyos.+ Dugang pa, ang tanang tawo, sa pagkakita niini, nagdayeg sa Diyos.


text:
Lapinig, Amihanang Samar
Ang Lapinig usa ka ikalimang klaseng lungsod o munisipalidad sa lalawigan sa Northern Samar o Amihanang Samar sa Sidlakang Kabisay-an sa Pilipinas. Sumala sa sensus sa 2000, ang Lapinig may 10,798 ka tawo sa 1,872 ka bubong.
Mga baranggay[usba | edit source]
Ang Lapinig nabahin ngadto sa napulo'g lima (15) ka baranggay.
- Alang-alang
- Bagacay
- Cahagwayan
- Can Maria
- Can Omanio
- Imelda
- Lapinig Del Sur (Pob.)
- Lapinig Del Norte (Pob.)
- Lo-ok
- Mabini
- May-igot
- Palanas
- Pio Del Pilar
- Potong
- Potong Del Sur


text:
PANGUNANG TOPIKO
Kon Unsaon Pagkontrolar sa Imong mga Nabatasan
DIHANG mitingog ang alarm clock ni Austin, katulgon pa siya. Pero mibangon dayon siya, nagsul-ob ug pang-jogging nga sinina nga iya nang giandam sa gabii pa, ug nag-jogging kadiyot—nga maoy iyang ginahimo tulo ka beses sa usa ka semana sa miaging tuig.
Si Laurie ug ang iyang bana naglalis. Kay nasuko, miadto dayon siya sa kosina, nagkuhag usa ka putos nga chocolate, ug gihurot kinig kaon—nga maoy iyang ginahimo dihang masuko.
Unsay kaamgiran ni Austin ug Laurie? Nahibalo man sila o wala, sila dunay batasan nga awtomatiko nilang ginahimo.
Ikaw, komosta? Duna bay batasan nga maayo nga gusto nimong ugmaron? Tingali gusto nimo nga mag-ehersisyo kanunay, matulog ug sayo, o makigkontak sa imong mga minahal.
Sa laing bahin, tingali gusto nimong undangon ang mga nabatasan nimo nga dili maayo, sama sa pagpanigarilyo, sobrang pagkaog junk food, o paggugol ug daghang oras sa Internet.
Sa tinuod lang, dili sayon ang pag-undang sa mga nabatasan nimo nga dili maayo. Gani, kini samag pagbukot ug habol diha sa kama sa tugnawng panahon; nindot ihigda, lisod ibangon. Ang nabatasan nga dili maayo sayon ugmaron pero lisod undangon.
Busa sa unsang paagi makontrolar nimo ang imong mga nabatasan aron kini makahatag nimog kaayohan imbes nga makadaot? Sayra ang tulo ka sugyot nga base sa mga prinsipyo sa Bibliya.


text:
ANG LALANTAWAN (TULUN-AN NGA EDISYON) MARSO 2013
Ini nga gua magapahanumdon sa tanan nga Cristiano kon paano magpabilin sa paindisindis para sa kabuhi. Magabulig man ini kon paano makilala ang aton kaugalingon nga tagipusuon kag ang aton Dios nga si Jehova.
Ang mga Nagahigugma kay Jehova Wala sing Kahigayunan sa Pagkasandad
Sa ano nga kahulugan nga wala sing kasandaran ang mga nagahigugma sa kasuguan ni Jehova? Hibalua kon ano ang makabulig sa aton nga makapabilin sa palumba para sa kabuhi.
May Tagipusuon Ka Bala sa Pagkilala kay Jehova?
Ang ginsiling ni manalagna Jeremias makabulig sa imo para matigayon kag mahuptan ang maayo nga malaragwayon nga tagipusuon.
“Karon nga Kilala Na Ninyo ang Dios”—Ano Na ang Inyo Ginahimo?
Hibalua kon ngaa importante ang regular nga pag-usisa sang inyo pagtuo kag debosyon kay Jehova nga Dios.
Magbaton sing Lugpay—Maglugpay sa Iban
Ang tanan nakaagi balatian, ang iban malubha pa gani. Kon amo sini ang aton kahimtangan, paano naton ini maatubang sing madinalag-on?
Si Jehova—Ang Aton Puluy-an
Bisan pa nagakabuhi kita sa malain nga kalibutan, ngaa makasalig kita nga amligan ni Jehova ang iya katawhan?
Padunggi ang Daku nga Ngalan ni Jehova
Ano ang imo pagtamod sa pribilehiyo nga magamit ang ngalan ni Jehova? Ano ang buot silingon sa pagkilala kag paglakat sa ngalan sang Dios?
Si Josephus Gid Bala ang Nagsulat Sini?
Ginsulat gid bala sang Judiyong istoryador nga si Flavius Josephus ang Testimonium Flavianum?
Indi Madulaan sing Paglaum!
Indi ka dapat madulaan sing paglaum nga sa ulihi batunon sang isa ang kamatuoran. Basaha ang pila nga naghimo sini kag kon ngaa.


text:
1Nanamilit kami kanila ug unya migikan. Midiritso kamig lawig paingon sa Cos. Sa pagkasunod nga adlaw miabot kami sa Rodas ug gikan didto mipadayon kami sa Patara. 2Didto may sakayan nga moadto sa Fenicia busa nanakay kami. 3Sa didto na kami sa dapit diin nakita na namo ang Cipre, milawig kami sa habagatan niini paingon sa Siria. Mikawas kami sa Tiro diin midunggo ang sakayan aron pagdiskarga. 4Sa nakit-an na namo ang mga magtutuo didto, nagpabilin kami uban kanila sulod sa usa ka semana. Pinaagi sa gahom sa Espiritu, gisultihan nila si Pablo sa dili pag-adto sa Jerusalem. 5Sa natapos na ang panahon sa among pagpakig-uban kanila, mipadayon kami sa among panaw. Silang tanan, uban sa ilang asawa ug mga anak, nanguyog kanamo ngadto sa gawas sa siyudad ug didto sa baybayon nangluhod kaming tanan ug nag-ampo. 6Unya nanamilit kami sa usag-usa ug misakay sa sakayan samtang sila namauli. 7Mipadayon kami sa among panaw gikan sa Tiro ngadto sa Tolemaida. Didto gihimamat namo ang mga kaigsoonan ug nagpabilin kami uban kanila sulod sa usa ka adlaw. 8Sa pagkasunod adlaw migikan kami ug miabot sa Cesarea. Miadto kami sa balay ni Felipe nga usa ka ebanghelista ug didto kami miabot. Si Felipe usa sa pito ka tawo nga gipili didto sa Jerusalem. 9Siya may upat ka dalagang anak nga nagsangyaw sa mensahe sa Dios. 10Samtang didto kami sulod sa pipila ka adlaw, miabot gikan sa Judea ang usa ka propeta nga si Agabo. 11Miduol siya kanamo ug gikuha niya ang bakos ni Pablo. Unya gigapos niya sa bakos ang iyang tiil ug kamot ug miingon, "Mao kini ang gisulti sa Espiritu Santo: ang tag-iya niining bakosa gaposon sa mga Judio sa Jerusalem sa ingon niining paagiha ug itugyan nila siya ngadto sa mga dili Judio." 12Sa among pagkadungog niini, kami ug ang uban nga didto mihangyo kang Pablo nga dili na lang siya moadto sa Jerusalem. 13Apan mitubag siya, "Nganong naghilak man kamo ug naghatag kanakog kaguol? Andam akong mabilanggo, ug bisan patyon pa ako didto sa Jerusalem tungod ug alang sa Ginoo nga si Jesus." 14Dili gayod namo siya kapugngan busa miundang kami sa pagpugong kaniya ug miingon, "Matuman ang pagbuot sa Ginoo." 15Human niini, giandam namo ang among mga butang ug migikan kami paingon sa Jerusalem. 16May pipila ka mga tinun-an sa Cesarea nga nanguban kanamo ug ila kaming gihatod ngadto sa balay ni Mnason nga maoy among abotan. Si Mnason taga-Cipre ug siya usa sa unang mga magtutuo sa Ginoo niadtong dapita. 17Sa pag-abot namo sa Jerusalem gidawat kami sa mga kaigsoonan sa dakong kahinangop. 18Sa pagkasunod nga adlaw si Pablo miuban kanamo aron sa pagpakigkita kang Santiago. Ug ang tanang kadagkoan sa iglesia mitambong usab. 19Nangomusta si Pablo kanila ug gisuginlan niya sila sa tanang gibuhat sa Dios ngadto sa mga dili Judio pinaagi kaniya. 20Sa nadungog nila kini, ilang gidayeg ang Dios. Unya ilang giingnan si Pablo, "Nasayod ka, igsoon, nga may linibo ka mga Judio nga nahimong mga magtutuo ug silang tanan mainiton nga nagtamod sa Balaod. 21May nagsugilon kanila nga ikaw kuno nagtudlo nga ang tanang Judio nga nagpuyo sa mga nasod sa mga dili Judio kinahanglan magsalikway sa Balaod ni Moises ug nga dili na tulion ang ilang mga anak o pasundon pa sa mga pamatasan sa mga Judio. 22Siguro gayod nga makabalita sila nga ania ka na. Unsaon na man niini karon? 23Mao kini ang angay mong buhaton: adunay upat ka tawo dinhi nga may panaad. 24Kuyog kanila ug apil sa ilang paghimo sa seremonyas sa paghinlo ug bayri ang ilang magasto unya makahimo na sila sa pagpakiskis sa ilang ulo. Niining paagiha ang tanan masayod nga dili tinuod ang ilang nadungog mahitungod kanimo kondili nga nagtuman ka sa Balaod ni Moises. 25Apan bahin sa mga dili Judio nga nahimong mga magtutuo, amo na silang gisulatan mahitungod sa among hukom nga kinahanglan nga dili sila mangaon ug bisan unsang pagkaon nga gihalad ngadto sa mga diosdios, o sa bisan unsang dugo, o bisan unsang mananap nga tinuok ug sa paglikay sa salawayong pagpakighilawas." 26Unya gidala ni Pablo ang mga tawo ug pagkasunod nga adlaw gibuhat niya ang seremonyas sa paghinlo uban kanila. Miadto siya sa Templo ug nagpahibalo kon kanus-a matapos ang panahon sa paghinlo aron maghalad na ang matag usa kanila. 27Sa naghinapos na ang pito ka adlaw, may mga Judio nga taga lalawigan sa Asia nga nakakita kang Pablo didto sa Templo. Gihulhogan nila ang mga tawo aron magkagubot ug gidakop nila si Pablo. 28Unya naninggit sila, "Mga taga-Israel! Tabang kamo! Mao kining tawhana ang misuroy sa tanang dapit aron pagtudlo sa mga tawo batok sa taga-Israel ug sa Balaod ni Moises ug niining Templo. Ug karon nagdala pa gayod siyag mga tawo nga dili Judio nganhi sa sulod sa Templo ug nagpasipala niining dapit nga balaan!" 29Ila kining gisulti tungod kay nakita nila si Trofimo nga taga-Efeso nga kuyog ni Pablo sa Jerusalem ug abi nilag gidala siya ni Pablo didto sa Templo. 30Mikaylap ang kaguliyang sa tibuok siyudad ug nagdinaganay ang tanang mga tawo, ug gidakop nila si Pablo ug giguyod ngadto sa gawas sa Templo. Ug gisirhan dayon nila ang mga pultahan sa Templo. 31Sa diha nga patyon na unta nila si Pablo, ang komandante sa kasundalohang Romanhon nakadawat ug balita nga nagubot ang tibuok Jerusalem. 32Dihadiha ang komandante mikuha ug mga opisyal ug mga sundalo ug midali sila pag-adto sa katawhan. Sa pagkakita sa mga tawo kaniya kuyog sa mga sundalo, miundang sila pagkulata kang Pablo. 33Miduol ang komandante kang Pablo ug gidakop niya si Pablo ug gipagapos sa duha ka kadena. Unya nangutana siya, "Kinsa man kining tawhana ug unsa bay iyang nabuhat?" 34Apan nagkalainlain ang tubag sa mga tawo. Tungod sa kaguliyang sa mga tawo wala makatino ang komandante kon unsa gayod ang nahitabo. Busa gisugo niya ang iyang mga sundalo sa pagdala kang Pablo ngadto sa kampo. 35Sa pag-abot nila sa hagdanan, napugos ang mga sundalo sa pag-alsa kang Pablo tungod sa kabangis sa mga tawo 36nga nagsunod ug naninggit, "Patya siya!" 37Ug sa ila na untang isulod si Pablo sa kampo, miingon siya sa komandante, "Mahimo bang makasulti ako kanimo?" Ang komandante mitubag, "Makasulti ka diayg Grego? 38Dili diay ikaw kadtong Ehiptohanon nga sa dili pa lang dugay mialsa batok sa kagamhanan ug nangulo sa 4,000 ka armadong mga rebelde didto sa mga dapit nga awaaw!" 39Si Pablo mitubag, "Usa ako ka Judio, natawo sa Tarso sa Cilicia ug nagpuyo sa usa ka dakong siyudad. Kon mahimo, pasultiha ako sa katawhan." 40Gitugotan siya sa komandante busa mitindog si Pablo sa hagdanan ug gisenyasan niya ang katawhan sa paghilom. Sa nahilom na sila, miingon si Pablo kanila sa pinulongang Hebreo:
Copyright
Learn More


text:
Cebu City (June 5, 2007) – Malinawon ang pagbukas sa klase sa mga publikong tunghaan kagahapon. Kini maoy gibutyag sa hepe sa Police Regional Office 7, Chief Superintendent Silverio Alarcio Junior.
Matud ni Alarcio, base sa iyang pakighinabi sa mga hepe sa nagkalainlaing kwerpo sa kapolisan, way kagubot nga nahitabo kagahapon sa mga tunghaan.
Apan aron pagseguro nga magpadayong malinawon ang pagpahigayon sa klase sa mga estudyante sa rehioyn, gihangyo ni Alarcio ang katawhan ilabi na gyud ang mga ginikanan sa pagtabang paghatag seguridad sa ilang mga anak og dili lang magsalig sa kapolisan. (Roberto M. Cabardo/PIA AMO 7 Cebu).


text:
Gintuga Bala ang Kabuhi?
Importante gid kon ano ang imo ginapatihan parte sa pagsugod sang kabuhi.
Introduksion
Gindesinyo bala ang aton planeta para puy-an? May mabakod bala nga pamatuod ang panudlo parte sa ebolusyon?
Ano ang Imo Ginapatihan?
Mahimo nga nagapati ka sa Dios kag nagarespeto sa Biblia pero ginatahod mo man ang opinyon sang maimpluensia nga mga sientipiko nga wala nagapati nga gintuga ang kabuhi.
Ang Buhi nga Planeta
Wala sing kabuhi sa duta kon wala magluntad ang pila ka “insidente.” Ini bala nga mga kahimtangan natabuan lang ukon resulta sang maalam nga pagdesinyo?
Sin-o ang Una nga Nagdesinyo Sini?
Ginailog sang mga researcher ang mga sistema sa kinaugali agod malubad ang mabudlay nga mga problema sa pagdesinyo. Kon ang pag-ilog nagakinahanglan sing kaalam, ano pa ayhan ang orihinal nga desinyo?
Ebolusyon—Mga Teoriya kag mga Kamatuoran
Ang isa sa mga pundasyon sang teoriya sang ebolusyon amo nga paagi sa mutation, mangin bag-o nga espesyi ang orihinal nga espesyi sang tanom ukon sapat. Ini bala nga teoriya nabase sa pamatuod?
Ang Siensia kag ang Kasaysayan sa Genesis
Napamatud-ad bala sang siensia nga sala ang kasaysayan sang pagpanuga sa Biblia?
Importante Gid Bala ang Imo Ginapatihan?
Ang imo bala pagpati sa ebolusyon may epekto sa imo pagtamod sa kahulugan sang kabuhi?
Listahan sang mga Reperensia
Tan-awa ang mga reperensia nga gingamit sa sini nga brosyur.


text:
Pagpaniid sa Kalibotan
Kalibotan
Ang pagdagmal batok sa kababayen-an nahimong “dakong problema sa tibuok kalibotan,” sumala sa World Health Organization (WHO). “Mga 35% sa tanang kababayen-an madagmalan sa kapikas o kaipon,” nag-ingon ang WHO. “Ang pagdagmal batok sa kapikas mao ang labing komon . . . , diin apektado ang 30% sa mga babaye sa tibuok kalibotan.”
Britain
Sa usa ka surbi, 79 porsiyento sa 64,303 ka tawo nagtuo nga ang “relihiyon maoy hinungdan sa grabeng pag-antos ug kagubot sa kalibotan karon.” Dugang pa, ang 2011 nga senso sa England ug Wales nagpakita nga 59 porsiyento na lang sa populasyon ang nangangkong Kristiyano, gikan sa 72 porsiyento niadtong 2001. Niana gihapong mga tuiga, ang porsiyento sa nangangkong walay relihiyon misaka gikan sa 15 ngadto sa 25.
China
Sumala sa report, ang balaod nga dili pa dugayng gibag-o nagsugo sa mga anak sa pagduaw kanunay sa ilang tigulang nga mga ginikanan ug sa pagtagana sa ilang “emosyonal nga panginahanglan.” Kini nga balaod “walay gitakdang silot” ngadto sa mga anak nga dili motuman niini.
Europe
Ang gang sa mga kriminal naghimog peke nga mga produkto sama sa kosmetiko, sabong panglaba, ug pagkaon. “Halos tanang sambog bisag dili kaayo mahal mahimong mapeke,” nag-ingon ang presidente sa usa ka food-security consultancy. Gibanabana sa usa ka eksperto nga 10 porsiyento sa mga pagkaon nga mapalit diha sa dato nga mga nasod sinambogan.
Pagkat-og Dugang
Duna bay Relihiyon nga Imong Kasaligan?
Nahigawad ba ka sa usa ka relihiyon? Nan, lagmit dili na ka mosalig sa bisan unsang relihiyon. Sa unsang paagi makatabang nimo ang pagtuon sa Bibliya?
Kinahanglan Bang Makig-anib Kag Organisadong Relihiyon?
Nganong daghan wala na makig-anib ug organisadong relihiyon? Unsay gusto sa Diyos nga paagi sa pagsimba kaniya?


text: 18 Human niining mga butanga nakita ko ang laing manulonda nga nanaog gikan sa langit, nga may dakong awtoridad;+ ug ang yuta gidan-agan sa iyang himaya.+2 Ug misinggit siya sa makusog nga tingog,+ nga nag-ingon: “Siya napukan na! Ang Dakong Babilonya napukan na,+ ug siya nahimong puloy-anan sa mga demonyo ug tagoanan sa tanang mahugaw nga hinungaw+ ug tagoanan sa tanang mahugaw ug dulumtanang langgam!+3 Kay tungod sa bino sa kasuko sa iyang pagpakighilawas ang tanang kanasoran nangahimong biktima,+ ug ang mga hari sa yuta nakighilawas+ kaniya, ug ang nagapanaw nga mga magpapatigayon+ sa yuta nangadato tungod sa iyang makauulawng kaluho.”+4 Ug nadungog ko ang laing tingog gikan sa langit nga nag-ingon: “Gumula kamo kaniya, katawhan ko,+ kon dili kamo buot makaambit sa iyang mga sala,+ ug kon dili kamo buot makadawat ug bahin sa iyang mga hampak.5 Kay ang iyang mga sala nagtipun-og sangko sa langit,+ ug nahinumdoman sa Diyos ang iyang dili matarong nga mga buhat.+6 Ihatag kaniya ang sumala gayod sa iyang gihatag,+ ug buhata kaniya ang doble pa, oo, doble sa gidaghanon sa mga butang nga iyang gibuhat;+ sa kopa+ nga iyang gibutangag sambog ibutang ang doble+ pa nga sambog alang kaniya.+7 Sumala sa iyang paghimaya sa iyang kaugalingon ug pagkinabuhi sa makauulaw nga kaluho, hatagi usab siyag samang kasakit ug pagbangotan.+ Kay sa iyang kasingkasing siya nagasigeg ingon, ‘Naglingkod ako nga rayna,+ ug dili ako balo,+ ug dili gayod ako makatilawg pagbangotan.’+8 Mao nga sa usa ka adlaw moabot ang iyang mga hampak,+ kamatayon ug pagbangotan ug gutom, ug pagaugdawon siya sa kalayo,+ kay kusgan man si Jehova nga Diyos nga maoy naghukom kaniya.+9 “Ug ang mga hari+ sa yuta nga nakighilawas kaniya ug nagkinabuhi diha sa makauulawng kaluho manghilak ug magpamukpok sa ilang kaugalingon sa kasubo tungod kaniya,+ sa dihang sila motan-aw sa aso+ sa iyang pagkasunog,10 samtang magtindog sila sa halayo tungod sa ilang kahadlok sa iyang kasakit ug moingon,+ ‘Pagkaalaot, pagkaalaot, ikaw nga dakong siyudad,+ ikaw nga malig-ong siyudad nga Babilonya, tungod kay sa usa lamang ka takna nahiabot ang paghukom batok kanimo!’+11 “Dugang pa, ang nagapanawng mga magpapatigayon+ sa yuta nanghilak ug nagbangotan tungod kaniya,+ kay wala nay mopalit sa ilang daghan nga baligya,12 sa daghang baligya+ nga bulawan ug plata ug bililhong bato ug mga perlas ug pinong lino ug purpura ug seda ug sanag-pula nga panapton; ug tanang butang nga hinimo sa mahumot nga kahoy ug tanang matang sa butang nga hinimo sa garing ug tanang matang sa butang nga hinimo sa kahoy nga bililhon kaayo ug sa tumbaga ug sa puthaw ug sa marmol;+13 maingon man usab sa kaningag ug lamas Indiyano ug insenso ug pinahumotan nga lana ug kamangyan ug bino ug lana sa olibo ug pino nga harina ug trigo ug mga baka ug mga karnero, ug mga kabayo ug mga karwahe ug mga ulipon ug tawhanong mga kalag.+14 Oo, ang maayong bunga nga gitinguha+ sa imong kalag mibiya na kanimo, ug ang tanang maanindot nga mga butang ug ang maluhong mga butang nangahanaw na kanimo, ug dili na gayod kini makaplagan pa sa mga tawo.+15 “Ang nagapanawng mga magpapatigayon+ niining mga butanga, nga nangadato gumikan kaniya, managtindog sa halayo tungod sa ilang kahadlok sa iyang kasakit ug manghilak ug magbangotan,+16 nga mag-ingon, ‘Pagkaalaot, pagkaalaot—sa dakong siyudad,+ nga nagsul-ob ug pinong lino ug purpura ug sanag-pula, ug dagaya nga gidayandayanan sa bulawan ug bililhong bato ug perlas,+17 tungod kay sulod lamang sa usa ka takna ang ingon kadakong bahandi nalaglag!’+“Ug ang tanang kapitan sa barko ug ang tanang tawo nga nanagbiyahe bisan diin,+ ug ang mga tripulante ug silang tanan kansang panginabuhi anaa sa dagat, nanagtindog sa halayo+18 ug mituaw samtang nagtan-aw sila sa aso tungod sa iyang pagkasunog ug miingon, ‘Unsang siyudara ang sama sa dakong siyudad?’+19 Ug ilang giitsahag abog ang ilang mga ulo+ ug mituaw, nga nanghilak ug nagbangotan,+ ug miingon, ‘Pagkaalaot, pagkaalaot—sa dakong siyudad, diin ang tanan nga may mga sakayan sa kadagatan+ nangadato+ tungod sa iyang kaluho, tungod kay sulod lamang sa usa ka takna siya nalaglag!’+20 “Paglipay tungod kaniya, Oh langit,+ ingon man usab kamong mga balaan+ ug kamong mga apostoles+ ug kamong mga manalagna, tungod kay alang kaninyo ang Diyos mahukmanong nagpahamtang sa silot batok kaniya!”+21 Ug usa ka kusgang manulonda ang mialsa ug bato nga sama sa usa ka dakong galingan nga bato+ ug gitambog kini ngadto sa dagat,+ nga nag-ingon: “Sa ingon niini ka tulin nga pagtambog nga ang dakong siyudad sa Babilonya igatambog, ug siya dili na gayod igkita pa.+22 Ug ang tingog sa mga mag-aawit nga nagaduyog sa alpa ug sa mga musikero ug sa mga magpaplawta ug sa mga tigtrompeta dili na gayod madunggan pa diha kanimo,+ ug wala na gayoy artesano sa bisan unsa nga pamuhat nga makaplagan pa diha kanimo, ug wala na gayoy tingog sa galingan nga bato nga madungog pa diha kanimo,23 ug wala na gayoy kahayag sa lampara nga mosidlak pa diha kanimo, ug wala na gayoy tingog sa pamanhonon ug sa pangasaw-onon nga madungog pa diha kanimo;+ tungod kay ang imong nagapanawng mga magpapatigayon+ mao ang mga taas-ug-ranggo+ sa yuta, kay ang tanang kanasoran nahisalaag tungod sa imong espiritistikanhong+ mga buhat.24 Oo, diha kaniya nakaplagan ang dugo+ sa mga manalagna+ ug sa mga balaan+ ug sa tanang gipamatay ibabaw sa yuta.”+


text:
PAMANGKOT 10
Ano ang Ginsaad sang Biblia nga Matabo sa Palaabuton?
“Ang mga matarong magapanubli sang duta, kag magapuyo sila sa sini sa wala sing katubtuban.”
“Ang duta nagapabilin tubtob sa wala sing katubtuban.”
“Dulaon niya sing dayon ang kamatayon, kag pahiran sang Soberanong Ginuong Jehova ang luha sa tanan nga nawong.”
“Sa sina nga tion ang mga mata sang mga bulag makakita, kag ang mga dulunggan sang mga bungol makabati. Sa sina nga tion ang mga piang magalukso kaangay sang usa, kag ang mga apa magahugyaw sa kalipay. Kay magasagawak ang tubig sa kamingawan, kag magailig ang mga sapa sa desyerto nga kapatagan.”
“Pahiran niya ang tagsa ka luha sa ila mga mata, kag wala na sing kamatayon, ukon paglalaw ukon paghibi ukon kasakit pa. Ang mga butang sang una nagtaliwan na.”
“Magapatindog sila sing balay kag magapuyo sa sini, kag magatanom sila sing mga ulubasan kag magakaon sang bunga sini. Indi sila magpatindog kag iban ang magapuyo, ukon magtanom kag iban ang magakaon. Kay ang mga adlaw sang akon katawhan mangin kaangay sang mga adlaw sang kahoy, kag ang akon mga pinili magakalipay sa binuhatan sang ila kamot.”


text:
Silonganan, hiposanan, tipiganan, sa mga himan, abot kun ani o kaha mga gasa sa banika sa panulat. Pahulayanan sab sa mga gikapoy sa panaw sa lainlaing lakat sa kinabuhi ug ni kinsa mang giuhaw sa katanlas sa arteng Bisaya.
12/26/2009
Talong sa Lata
Duna sab tay talong sa lata, Bay. Tulo ka punoan ning sa lata ug unom sa plot. Namunga baya pod ang sa lata, galing igo rang nakabungag tagutlo, ako nang gipang-ibot. Dali ra man gong nangasandaw ug wa nay kalaki tan-awon. Alkanse sa gugma, matod pang Itsoy.
Mas maayo ang natanom sa yuta kay sigeg panalingsing, sige pog pamunga.
Aw, itlog na lay kulang, makatorta na, uy!


text:
MNLF
Ang Moro National Liberation Front (MNLF) usa ka politikal nga organisasyon sa Pilipinas. Giila kini sa Organization of the Islamic Conference (OIC), nga nagpahimo sa MNLF isip representante sa mga Moros ug gitagaa'g estado nga tagmatikod (observer status). Sa karon, ang grupo mao ang tagdumalang partido sa Awtonomong Rehiyon sa Muslim nga Mindanao. Sa tuig 1981, ang pundamentalista ug biyolenteng Moro Islamic Liberation Front (MILF) milahi ug mihawa sa MNLF.
- Articles which use infobox templates with no data rows
- Mga saha kabahin sa Pilipinas
- Mga saha kabahin sa Islam
- Mga kawani sa kagamhanang Pilipino
- Mindanao
- Islam sa Pilipinas
- Mga natawo sa wala mailhi nga tuig
- Mga namatay sa wala mailhi nga tuig
- Mga natawo sa wala mailhi nga petsa
- Mga namatay sa wala mailhi nga petsa


text:
ANG BANTAYANANG TORRE (TUN-ANANG EDISYON) MARSO 2016
Kini nga gula naundan sa tun-anang mga artikulo alang sa Mayo 2 hangtod sa Mayo 29, 2016.
Mga Batan-on—Andam Na ba Mong Magpabawtismo?
Tulo ka pangutana ang makatabang nimo sa pagdesisyon.
Mga Batan-on—Sa Unsang Paagi Kamo Makapangandam Alang sa Bawtismo?
Komosta kon gibati nimo nga dili ka pa andam? O komosta kon gusto ka nang magpabawtismo pero gibati sa imong ginikanan nga angay ka pang maghulat?
Sa Unsang Paagi Makatabang Ka sa Pagpalig-on sa Atong Panaghiusa?
Ang panan-awon nga narekord sa Pinadayag kapitulo 9 nagpasiugda sa kaimportante sa atong panaghiusa.
Si Jehova Naggiya sa Iyang Katawhan sa Dalan sa Kinabuhi
Unsaon nato pagpakita nga kita nagpagiya kang Jehova?
Makatabang Ka ba sa Inyong Kongregasyon?
Puwede ka bang mahimong misyonaryo bisan sa inyong kongregasyon?
Sundoga ang Tinamdan sa mga Manalagna
Ang ehemplo ni Ezequiel, Jeremias, ug Oseas makatabang nato dihang kita kapoyon, maluya, o makadawat ug lisod nga asaynment.
Mga Pangutana Gikan sa mga Magbabasa
Kanus-a nabihag sa Dakong Babilonya ang katawhan sa Diyos? Dihang gitental ni Satanas si Jesus, literal ba niyang gidala si Jesus sa templo?


text:
Kalampusan
by, 07-24-2013 at 03:09 PM (4098 Views)
Gipadpad kining panghuna-huna ngadto sa awaaw nga dapit,
mintras naglakawng nag inusara sa hilom nga kangitngit,
nag lantaw balik sa kagahapong gipug-an sa tumang kusog,
gipaninguhaan ang kalampusan bisan sa kasakit naglimbisog.
May mga higayon sa panikaysikay mahutdan sa paglaom,
bundakan sa kapakyasan mawad-an sa umoy dayong katidlom,
mga luhang na uga na lamang hinulat sa tabang nga gihandum,
busa kining kalag ning galamhan na lamang nangita sa kalig-on.
Naninguhang makabarog sa pagkahapla wala'y laing makatabang.
nakapanghupaw, nagtigom ug igong kusog aron ikasagubang,
mahimong sa ikaduhang hugna matampuwak sa dakong unos,
apan sa maong higayon, igo na, takos na aron molampos.
Comments
vBulletin Message
Trackbacks
Total Trackbacks 0
Trackback URL:


text:
1Mga utod, luyag namon nga makahibalo kamo nahanungod sang nahimo sang grasya sang Dios sa mga iglesia sa Macedonia. 2Ang pagtilaw nga ila inagihan paagi sa mga kabudlayan tama gid, pero daku gid ang ila kalipay, amo ina nga nagmaalwan gid sila sa ila paghatag, bisan nga tama gid sila kaimol. 3Makasaksi ako nga naghatag sila sang tanan nila nga masarangan, kag sobra pa gani sina. Sa ila kaugalingon nga kabubot-on 4nagpangabay kag nagpamilit sila sa amon nga hatagan sila sing kahigayunan sa pagbulig sa mga tumoluo sang Dios sa Judea. 5Ang ginhimo nila labaw sang sa amon ginpaabot! Nahauna, gintugyan nila ang ila kaugalingon sa Ginoo, kag dason gintugyan man nila ang ila kaugalingon sa amon sa kabubot-on sang Dios. 6Gani, ginpangabay namon si Tito sa pagpadayon sining hilikuton nga iya nasugoran kag buligan kamo sa pagtapos sining pinasahi nga pag-alagad sa gugma. 7Manggaranon kamo sa tanan nga butang: sa pagtuo, sa paghambal, kag sa ihibalo, sa inyo kaluyag sa pagbulig, kag sa inyo paghigugma para sa amon. Gani, luyag namon nga kamo magmaalwan man sa sining mahigugmaon nga pag-alagad. 8Wala ako nagahatag sing mga pagsulondan. Pero sa pagpakita sa inyo kon daw ano ang kaluyag sang iban sa pagbulig, luyag ko mahibaluan kon daw ano ka matuodtuod ang inyo paghigugma. 9Kay kamo gid nakahibalo sang grasya sang aton Ginoong Jesu-Cristo, nga bisan manggaranon sia, nagpakaimol sia tungod sa inyo, agod nga paagi sa iya kaimulon manginmanggaranon kamo. 10Amo ini ang akon masiling nahanungod sini nga butang: maayo pa nga tapuson na lang ninyo karon ang ginsugoran ninyo sang nagligad nga tuig. Indi lang kamo ang nahauna nga naghimo sini, kundi ang nahauna nga luyag maghimo sini. 11Gani, padayuna ninyo kag tapusa ina nga hilikuton! Tinguhai ninyo sa pagtapos sina suno sa inyo pagplano, kag himoa ninyo ina suno sa inyo ikasarang. 12Kay kon luyag gid kamo maghatag, ang Dios magabaton sang masarangan lang ninyo mahatag, kag wala sia nagapaabot sang indi ninyo masarangan. 13-14 Wala ako sing tuyo sa pagpamag-an sa iban kag sa pagpabug-at sa inyo. Pero tungod kay bugana kamo inyo sa sini nga tion, nagakabagay gid man nga buligan ninyo ang mga nagakinahanglan sing bulig. Dayon kon kamo na man ang may kinahanglan kag sila iya bugana, sila na man ang magabulig sa inyo. Sa sini nga paagi alangay ang pagtratar sa isa kag isa. 15Subong sang ginasiling sang kasulatan: “Ang nagatipon sing madamo Wala magsobra, Ang nagatipon sing diutay Wala makulangi.” 16Daku gid ang amon pagpasalamat sa Dios sa iya paghatag kay Tito sing kabalaka pareho sang amon kabalaka sa pagbulig sa inyo! 17Indi lang nga ginbaton niya ang amon pangabay, kundi daku gid ang iya kabalaka sa pagbulig sa inyo, sa bagay nga sa iya kaugalingon nga kabubot-on nagkadto sia dira sa inyo. 18Upod sa iya ginapadala namon ang isa ka utod nga ginatahod sa tanan nga mga iglesia tungod sang iya pagwali sang Maayong Balita. 19Kag wala labot sina, ginpili sia sang mga iglesia sa pagpanglakaton upod sa amon sa pagbulig sa sining pag-alagad sa gugma para sa himaya sang Ginoo, kag sa pagpakita nga luyag kamo magbulig. 20Nagaandam gid kami agod wala sing may magreklamo sang amon pagdumala sining mga bulig nga ginhatag sing maalwan. 21Ang amon tuyo amo ang paghimo sing nagakaigo, indi lamang sa atubangan sang Ginoo, kundi sa atubangan man sang mga tawo. 22Amo ina nga ginapadala namon upod sa ila ang aton utod. Makapila na namon sia matilawan, kag amon nakit-an nga may kabalaka gid sia sa pagbulig. Kag labi na gid karon nga may daku sia nga pagsalig sa inyo, nagdugang pa gid ang iya kabalaka sa pagbulig. 23Kon nahanungod kay Tito, kaupod ko sia nga nagapangabudlay sa pagbulig sa inyo. Kon nahanungod sa iban nga mga utod nga nagaupod sa iya, sila mga tiglawas sang mga iglesia kag nagahatag sing himaya kay Cristo. 24Ipakita ang inyo paghigugma sa ila, agod nga ang tanan nga mga iglesia makahibalo nga matuod ang inyo paghigugma, kag makahibalo sila nga husto ang amon pagpabugal sa inyo.
Copyright
Learn More


text:
FB NI BEA
Di mi "friends" ni Samantha Diores Benitez sa Facebook. Apan "friends" ming Ana Gabriela Beatriz Villegas. Nakakita ko sa mga hulagway sa nabuslot nga digital camera ug sa nanghulga nga text message nga gi-upload ni Sam tungod sa "link" nga gipada sa ilang higala nga namantala sa "wall" ni Bea.
Mao ni alas sa social networks batok sa tradisyonal nga media. Si bisan kinsa direktang makapahibawo sa iyang "friends" unsay iyang gibati o, sa kaso ni Sam, unsay nakapahadlok niya. Di sila kinahanglang magpatawag og press conference. Ni mag-press release. Ning maong kontrobersiya, tukma ang paghulagway sa karaang media nga "...so last season."
-o0o-
Way FB account si Miguel Osmena. Mao nga sa ilang mga hulagway ni Bea wa siyay "tag." Nga namugna sa FB aron sayon nga saw-an sa iyang 300 milyones ka mga sakop ang ilang mga hulagway. Ang "profile picture" ni Bea naglakip ni Miguel sa background.
Wa say FB account si Cebu City Mayor Tomas Osmena. Apan duna siyay "fan page." Nga dunay 156 ka fans. Usa nila si Bea. Namantala sa page ang mga hulagway sa mayor, sa labong pang iyang buhok ug dihang upaw na. May mga hulagway sab sa nagpaupaw niyang mga dumadapig. Nasuwat nga giusab ni Osmena, o sa naghimo sa pahina, ang iyang "gender," birthdate" ug "hometown." Wa hinuoy hisgot sa kontrobersiya sa iyang anak.
-o0o-
Mas limitado ang kasayuran sa FB account ni Sam. Kay pribado ang iyang profile. Pinili lang ang makalili. Apan gihimo niyang "public" ang lima ka hulagway sa iyang digicam ug cellphone sa folder nga giulohan og "Hello Psycho" tungod sa iyang kahadlok ug tinguha nga mahibaw-an sa tanan ang pagpanghulga nga iyang nadawat.
Hangtod sa akong pagsuwat ini, ang mga hulagway nakadawat nag 92 ka "comments." Ang labing una nahimo alas-2:31 sa hapon niadtong Dominggo. Apil ang pipilang nagbalikbalik ug ang tubag ni Sam nila. Kasagaran nipaluyo ni Sam ug nisaway nilang Miguel ug Bea.
-o0o-
Pipila sa mga komentaryo nisuyla sa FB account ni Bea. May pipila gani nga nireklamo nga gi-"delete" ni Bea ang ilang mga pagsaway. Gipasanginlan nila si Bea nga maoy nipasuko ni Miguel batok ni Sam. Gipasagdan hinuon ni Bea ang "links" sa mga hulagway ni Sam nga niabot na sa ubang social networks, sama sa Multiply.Apan kon basehan ang kalihokan ni Bea sa FB, wa siya magpada sa kontrobersiya. Nagduwa siya og "Bejeweled Blitz" ug ni-"subscribe" siya sa alas-10:57 niadtong Martes sa gabii sa chuvadotcom sa NetworkedBlogs. Kansang labing bag-ong entries naglakip sa "A girl's quest to kiss 100 men," nga may mga hulagway sa pakighawok sa 27 anyos nga si Yan Ya Ching sa 54 na ka lalaki, ug "Kim Chiu is all grown up!" [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1Oo, niini nangurog ang akong kasingkasing, Ug nabalhin sa iyang dapit. 2Patalinghug kamo, oh patalinghug sa lanog sa iyang tingog. Ug sa dinahunog nga mogula sa iyang baba. 3Kana iyang gipadala sa ilalum sa tibook nga langit, Ug ang iyang kilat ngadto sa mga kinatumyan sa yuta. 4Sa tapus niana usa ka tingog modahunog; Sa tingog sa iyang pagkagamhanan siya nagpadalugdug; Ug siya wala magpahunong sa mga kilat sa diha nga ang iyang tingog mabati. 5Ang Dios magapadalugdug sa iyang tingog sa dakung kahibulongan; Siya magabuhat ug mga dagkung butang nga dili nato matugkad. 6Kay siya magaingon sa nieve: Magpatalinghug ka sa yuta; Ingon man usab sa ulan, ug sa mga taligsik sa iyang ulan nga gamhanan. 7Siya magatak-um sa kamot sa tagsatagsa ka tawo; Aron ang tanang tawo nga iyang binuhat mahibalo niana. 8Unya mangadto ang mga mananap sa sa mga hulonan, Ug mamuyo sa ilang mga lungib. 9Gikan sa puloy-anan sa habagatan mogula ang bagyo, Ug ang katugnaw gikan sa amihanan. 10Pinaagi sa iyang gininhawa ang Dios nagahatag ug yelo; Ug ang gilapdon sa mga katubigan mahimong sigpit. 11Oo, iyang gilulanan ang mabaga nga panganod ug tubig; Ginakatag niya ang panganod sa iyang kilat. 12Ug sa iyang pagmando kana nagatuyok, Aron sila magatuman sumala sa bisan unsa nga iyang isugo kanila. Sa ibabaw sa kalibutan nga kapuy-an, 13Kong aron sa pagbadlong, kun tungod sa iyang yuta, Kun tungod sa iyang mahigugmaong-kalolot nga kana iyang gipahatabo. 14Pamatia kini, Oh Job: Humunong ka, ug tulotimbanga ang mga buhat nga katingalahan sa Dios. 15Nasayud ba ikaw kong giunsa sa Dios ang iyang pagmando kanila, Ug kong giunsa sa pagpasiga ang kilat sa iyang panganod? 16Nahibalo ka ba sa mga pagtulotimbang sa mga panganod, Sa mga buhat nga katingalahan niya nga hingpit sa kahibalo? 17Kong ngano nga ang imong nga bisti mainit, Sa diha nga ang kalibutan mahilum tungod sa hangin nga habagat? 18Makahimo ka ba sa pagbuklad sa langit uban kaniya, Nga magahi ingon sa salamin nga tinunaw? 19Tudloi kami kong unsa ang among isulti kaniya; Kay kami dili makahusay sa among igasulti tungod sa kangitngit. 20Ipahibalo ba kaniya nga ako buot mosulti? Kun buot ba ang tawo nga siya malamoy? 21Ug karon ang mga tawo dili makakita sa suga sa kalangitan nga masiga; Apan ang hangin moagi ug magasilhig kanila. 22Gikan sa amihanan mogula ang bulawanong kahayag: Sa Dios anaa ang makalilisang kagamhanan. 23Mahatungod sa Makagagahum, dili nato siya makita: Siya daku uyamut sa kagahum; Ug sa justicia ug sa madagayaon nga pagkamatarung siya dili magapaguol. 24Busa ang mga tawo may kahadlok kaniya: Siya walay pinalabi sa mga maalam ug kasingkasing.
Copyright
Learn More


text:
Daniel 9Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Nagpangamuyo si Daniel para sa mga Israelinhon
9 1-2 Si Darius nga Medianhon nga anak ni Ahasuerus amo sadto ang hari sa bug-os nga Babilonia. Sang nahauna nga tuig sang iya paghari, nahibaluan ko sa mga Kasulatan nga magapabilin nga guba ang Jerusalem sa sulod sang 70 ka tuig, subong sang ginsiling sang Ginoo kay Propeta Jeremias. 3 Tungod sadto, nagdangop ako sa Ginoong Dios sa pangamuyo. Nagpuasa ako, nagsuksok sang sako, kag nagbutang sang abo sa akon ulo. 4 Amo ini ang akon ginsiling sang nagpangamuyo ako sa Ginoo nga akon Dios kag nagtuad sang akon mga sala kag sang sala sang mga Israelinhon:
“Ginoo, gamhanan ka kag makatilingala nga Dios. Matutom ka sa pagtuman sang imo promisa nga higugmaon mo ang nagahigugma sa imo kag nagatuman sang imo mga sugo. 5 Nakasala kami sa imo. Naghimo kami sang mga kalautan kag ginsikway namon ang imo mga sugo kag pagsulundan. 6 Wala kami namati sa imo mga alagad nga mga propeta nga ginsugo mo nga magpakighambal sa amon mga hari, mga pangulo, mga katigulangan, kag sa tanan nga katawhan sang Israel.
7 “Matarong ka gid, Ginoo, pero kami iya makahuluya bisan subong. Matuod ini sa tanan nga pumuluyo sang Juda kag Jerusalem, kag sa tanan nga Israelinhon nga ginlapta mo sa malapit kag sa malayo nga mga lugar tungod sang ila paglapas sa imo. 8 Makahuluya kami, Ginoo, pati ang amon mga hari, mga pangulo, kag mga katigulangan, tungod nga nakasala kami sa imo. 9 Pero maluluy-on gihapon ikaw kag mapinatawaron bisan pa nga naglapas kami sa imo. 10 Wala kami nagtuman sa imo tungod wala kami nagsunod sa mga sugo nga ginhatag mo sa amon paagi sa imo mga alagad nga mga propeta. 11 Naglapas ang tanan nga Israelinhon sa imo mga sugo; indi nila luyag magtuman sa imo ginsiling. Kag tungod sang amon pagpakasala, nag-abot sa amon ang pagpakamalaot nga nasulat sa Kasuguan ni Moises nga imo alagad. 12 Gintuman mo ang imo ginsiling batok sa amon kag sa amon mga pangulo nga silutan mo kami sing puwerte gid. Gani wala gid sing natabo diri sa kalibutan pareho sang natabo sa Jerusalem. 13 Nag-abot ini nga silot sa amon suno sa nasulat sa Kasuguan ni Moises. Pero Ginoo nga amon Dios, bisan amo ini ang natabo sa amon wala gihapon kami nagtinguha sa paglipay sa imo paagi sa pagtalikod sa amon mga sala kag pagsapak sa imo kamatuoran. 14 Handa ka nga silutan kami; kag ginhimo mo na gani tungod kay husto ka sa tanan mo nga ginahimo. Pero sa gihapon wala kami nagtuman sa imo.
15 “O Ginoo nga amon Dios, ginpakita mo ang imo gahom paagi sa paghilway mo sa imo katawhan halin sa Egipto, kag tungod sini nangin bantog ka hasta subong. Pero nagpakasala kami kag naghimo sang kalautan. 16 Gani, Ginoo, suno sa imo husto nga ginahimo, nagapakitluoy ako nga kuhaon mo na ang imo kaakig sa Jerusalem, ang imo siyudad kag balaan nga bukid. Tungod sang amon mga sala kag sang sala sang amon mga katigulangan, ginapakahuy-an kami kag ang Jerusalem sang mga tawo sa amon palibot.
17 “Gani, O Dios, pamatii ang akon pangamuyo kag pagpakitluoy. Para mapadunggan ka Ginoo, patinduga liwat ang imo templo nga naguba kag ginpabay-an na lang. 18 O Dios, pamatii ako. Tan-awa ang amon makaluluoy nga kahimtangan kag ang pagkaguba sang imo siyudad nga sa diin ginakilala ka nga Dios. Wala kami nagapangamuyo sa imo tungod kay matarong kami, kundi tungod kay nahibaluan namon nga maluluy-on ka gid. 19 Pamatii kami, Ginoo, kag patawara. Buligi kami sa gilayon para mapadunggan ka, kay ginakilala ka nga Dios sa imo siyudad kag sang imo katawhan.”
Ginsaysay ni Gabriel ang Kahulugan sang Tagna
20 Padayon ako nga nagapangamuyo kag nagatuad sang akon mga sala kag sang sala sang akon mga kasimanwa nga mga Israelinhon. Nagapakitluoy ako sa Ginoo nga akon Dios para sa iya balaan nga bukid. 21 Kag samtang nagapangamuyo ako, madasig nga naglupad pakadto sa akon si Gabriel nga nakita ko anay sa akon palanan-awon. Oras sadto sang pangsirom nga halad. 22 Ginpaintiendi niya ako, siling niya, “Daniel, nagkadto ako diri para paintiendihon ka parte sa tagna. 23 Kay sang pagsugod mo pa lang pangamuyo may ginpahayag na ang Dios, kag nagkadto ako diri para isugid ini sa imo, tungod kay palangga ka sang Dios. Gani pamatian mo kag intiendihon ang isaysay ko sa imo:
24 “Nagtalana ang Dios sang 490 ka tuig sa balaan nga siyudad kag sa imo mga kasimanwa para mauntat ang ila pagrebelde sa Dios, para matubos sila sa ila mga sala, para mapaluntad sang Dios ang pagkamatarong nga magapadayon hasta san-o, para matuman ang palanan-awon kag tagna, kag para madedikar liwat ang templo sa Dios.
25 “Dapat mo mahibaluan kag maintiendihan nga halin sa tion sang pagmando nga patindugon liwat ang Jerusalem hasta sa pag-abot sang pangulo nga pinili sang Dios, magaligad ang 49 ka tuig. Kag sa sulod sang 434 ka tuig patindugon liwat ang Jerusalem nga may mga plasa kag depensa. Ina nga panahon magamo. 26 Pagkatapos sang 434 ka tuig, pagapatyon ang pangulo nga pinili sang Dios nga wala sing may magbulig sa iya. Dayon magaabot ang isa ka hari kag halitan sang iya mga tinawo ang siyudad kag ang templo. Kag suno sa gintalana sang Dios, ang kalaglagan kag ang pag-ilinaway magapadayon hasta sa katapusan. Ang katapusan nga mga inadlaw magaabot nga daw sa baha. 27 Ato nga hari magahimo sang malig-on nga kasugtanan sa madamo nga mga katawhan sa sulod sang pito ka tuig. Pero pagkaligad sang tatlo ka tuig kag tunga, pauntaton niya ang mga paghalad kag ibutang niya sa templo ang makangilil-ad nga butang nga mangin kabangdanan nga pabay-an ang templo. Magapabilin ini didto hasta nga mag-abot ang katapusan sang sina nga hari, suno sa gintalana sang Dios.”


text:
KAPITULO 15
Si Jesus ‘Magpatuman sa Hustisya sa Yuta’
1, 2. Sa unsang okasyon si Jesus nasuko, ug ngano?
SI Jesus dayag nga nasuko
2 Kinasingkasing nga gimahal ni Jesus ang templo sa Jerusalem. Sa tibuok kalibotan, kadto lang ang sagradong dapit nga gipahinungod sa pagsimba sa iyang langitnong Amahan. Ang mga Hudiyo gikan sa daghang kayutaan mipanaw ug lagyong mga distansiya aron sa pagsimba didto. Bisan ang mahinadlokon-sa-Diyos nga mga Hentil nangadto, nga nanulod sa sawang sa templo nga gigahin aron ilang magamit. Apan sa sinugdan sa iyang ministeryo, si Jesus misulod sa dapit sa templo ug gisugat sa makapakurat nga talan-awon. Aw, ang maong dapit mas nahisama sa tiyanggihan inay balay sa pagsimba! Ang mga negosyante ug mga tig-ilis ug salapi naghuot didto. Apan, hain man ang inhustisya? Alang sa maong mga tawo, ang templo sa Diyos maoy usa lamang ka dapit aron mamentaha sa mga tawo
3, 4. Unsang hinakog nga pagpamentaha ang nahitabo sa balay ni Jehova, ug unsay gihimo ni Jesus aron matul-id kadto?
3 Gilagda sa relihiyosong mga pangulo nga usa lamang ka espesipikong sensilyo ang magamit aron ibayad sa buluhisan sa templo. Kinahanglang pailisan sa mga dumuduaw ang ilang salapi aron makakuha sa maong mga sensilyo. Busa ang mga tig-ilis ug salapi nagbutang sa ilang mga lamesa sa sulod mismo sa templo, nga nagpabayad sa matag transaksiyon. Ang pagbaligyag mga hayop usab mas dako ug ganansiya. Ang mga dumuduaw nga gustong motanyag ug mga halad mahimong mopalit gikan ni bisan kinsang magpapatigayon sa siyudad, apan basin dili dawaton sa mga opisyales sa templo ang ilang mga halad ingong dili angay. Hinuon, seguradong dawaton ang mga halad nga paliton didto mismo sa dapit sa templo. Kay ang mga tawo bug-os nailalom sa ilang gahom, ang mga negosyante magpabayad usahay ug mahal kaayong mga presyo. * Grabe pa kadto kay sa dayag nga pagpanapi. Katumbas kadto sa pagpangawat!
“Kuhaa ninyo dinhi kining mga butanga!”
4 Dili makatugot si Jesus sa maong inhustisya. Kadto maoy balay mismo sa iyang Amahan! Nagbuhat siyag latigo nga pisi ug giabog ang mga panon sa baka ug mga karnero gikan sa templo. Unya siya miadto sa mga tig-ilis ug salapi ug gilintuwad ang ilang mga lamesa. Handurawa ang tanang sensilyo nga mikaliring sa salog nga marmol. Isog niyang gimandoan ang mga lalaki nga namaligyag mga salampati: “Kuhaa ninyo dinhi kining mga butanga!” (Juan 2:15, 16) Morag walay nangahas sa pagsupak sa maong maisogong tawo.
“Kon Unsay Amahan, Mao man Usab ang Anak”
5-7. (a) Sa unsang paagi ang una-tawhanong paglungtad ni Jesus nakaapektar sa iyang pagbati sa hustisya, ug unsay atong makat-onan sa pagtuon sa iyang panig-ingnan? (b) Sa unsang paagi si Kristo nakigbisog batok sa mga inhustisya nga naglangkit sa pagkasoberano ug sa ngalan ni Jehova?
5 Siyempre, namalik ang mga magpapatigayon. Mga tulo ka tuig sa ulahi, giatubang ni Jesus ang samang inhustisya, nga niadtong higayona gikutlo ang mga pulong ni Jehova mismo nga nagsaway sa mga naghimo sa Iyang balay nga “usa ka langob sa mga tulisan.” (Mateo 21:13; Jeremias 7:11) Oo, sa dihang nakita ni Jesus ang hinakog nga pagpamentaha sa mga tawo ug ang paghugaw sa templo sa Diyos, iyang gibati ang ingon sa gibati sa iyang Amahan. Ug dili katingad-an! Sulod sa dili-maihap nga minilyong katuigan, gitudloan si Jesus sa iyang langitnong Amahan. Ingong resulta, nahupngan siya sa pagbati sa hustisya ni Jehova. Siya nahimong usa ka buhing pananglitan sa panultihon, “Kon unsay amahan, mao man usab ang anak.” Busa kon buot nato nga makabatog tin-aw nga hulagway sa matang sa hustisya ni Jehova, labing maayong palandongon nato ang panig-ingnan ni Jesu-Kristo.
6 Presente ang bugtong Anak ni Jehova sa dihang sa kawalay-katarongan ginganlan ni Satanas si Jehova nga Diyos nga bakakon ug giduhaduhaan ang pagkamatarong sa Iyang pagmando. Dako kaayong pasipala! Ang Anak nakadungog usab sa ulahing hagit ni Satanas nga walay usang mag-alagad kang Jehova sa dili mahakogong paagi, nga tungod sa gugma. Ang maong bakak nga mga sumbong seguradong nakapasakit sa matarong nga kasingkasing sa Anak. Pagkadakong kalipay ang iyang gibati sa pagkahibalo nga siya ang magtuman sa hinungdanong bahin sa pagtul-id sa kabakakan! (2 Corinto 1:20) Unsaon niya paghimo kana?
7 Sumala sa atong nahibaloan sa Kapitulo 14, gihatag ni Jesu-Kristo ang pangataposan, dili-malalis nga tubag sa sumbong ni Satanas nga nagdaot sa integridad sa mga linalang ni Jehova. Sa ingon gipahiluna ni Jesus ang pasikaranan alang sa pangataposang kabayawan sa pagkasoberano ni Jehova ug pagbalaan sa Iyang ngalan. Ingong Pangulong Ahente ni Jehova, ipatuman ni Jesus ang hustisya sa Diyos sa tibuok uniberso. (Buhat 5:31) Ang iyang pagkinabuhi sa yuta susamang nagpabanaag sa hustisya sa Diyos. Si Jehova miingon bahin kaniya: “Ibutang ko ang akong espiritu diha kaniya, ug iyang ipatin-aw kon unsa ang hustisya ngadto sa mga nasod.” (Mateo 12:18) Giunsa pagtuman ni Jesus kanang mga pulonga?
Gipatin-aw ni Jesus “Kon Unsa ang Hustisya”
8-10. (a) Sa unsang paagi ang binaba nga mga tradisyon sa Hudiyong relihiyosong mga pangulo nagpausbaw sa pagkayugot alang sa mga dili-Hudiyo ug sa kababayen-an? (b) Sa unsang paagi ang binaba nga mga balaod naghimo sa balaod sa Igpapahulay ni Jehova nga kabug-at?
8 Si Jesus nahigugma sa Balaod ni Jehova ug nagkinabuhi sumala niana. Apan ang relihiyosong mga pangulo sa iyang adlaw nagtuis ug nagpadapat sa sayop nga paagi sa maong Balaod. Giingnan sila ni Jesus: “Alaot kamo, mga eskriba ug mga Pariseo, mga salingkapaw! . . . Wala kamo magtagad sa mas bug-at nga mga butang sa Balaod, nga mao, ang hustisya ug ang kaluoy ug ang pagkamatinumanon.” (Mateo 23:23) Tino gayod, kadtong mga magtutudlo sa Balaod sa Diyos wala magpatin-aw “kon unsa ang hustisya.” Hinunoa, sila naglubog sa kahulogan sa hustisya sa Diyos. Sa unsang paagi naingon? Tagda ang pipila ka pananglitan.
9 Gisugo ni Jehova ang iyang katawhan nga magpabiling bulag gikan sa paganong mga nasod alirong nila. (1 Hari 11:1, 2) Bisan pa niana, ang pipila ka panatikong relihiyosong mga pangulo nagdasig sa mga tawo nga kayugtan ang tanang dili-Hudiyo. Nalakip pa gani sa Mishnah kining lagdaa: “Ang mga baka dili ibilin sa mga balay nga sak-anan sa mga hentil kay sila gikatahapan nga naghimo sa bestialidad.” Ang maong malangkobon nga pagkamabatokon sa tanang dili-Hudiyo dili makataronganon ug nahasupak gayod sa diwa sa Moisesnong Balaod. (Levitico 19:34) Gipaubos sa ubang hinimog-tawong mga lagda ang kababayen-an. Ang binaba nga balaod nag-ingon nga ang asawa kinahanglang magsunod, dili motupad sa paglakaw sa iyang bana. Ang lalaki gipasidan-an nga dili makigsulti sa babaye diha sa publiko, bisan sa iyang asawa mismo. Sama sa mga ulipon, ang mga babaye dili tugotan nga mosaksi sa hukmanan. Diha pa ganiy pormal nga pag-ampo diin ang mga lalaki nagpasalamat sa Diyos nga dili sila mga babaye.
10 Ang relihiyosong mga pangulo nagtago sa Balaod sa Diyos ilalom sa daghan kaayong hinimog-tawo nga mga lagda ug mga mando. Pananglit, ang balaod sa Igpapahulay nagdili sa buluhaton sa adlaw nga Igpapahulay, nga gigahin kanang adlawa alang sa pagsimba, sa espirituwal nga pagpalig-on, ug sa pahulay. Apan ang mga Pariseo naghimo nianang balaora nga kabug-at. Sila mismo naghukom kon unsay gipasabot sa “buluhaton.” Ilang ginganlan nga buluhaton ang 39 ka nagkalainlaing mga kalihokan, sama sa pagpangani o pagpangayam. Ang maong mga klasipikasyon mipatunghag walay-kataposang mga pangutana. Kon ang usa ka tawo mopatay ug pulgas sa Igpapahulay, nangayam ba siya? Kon siya mokutlog diyutayng trigo aron kaonon samtang naglakaw, nag-ani ba siya? Kon siya mag-ayo sa usa ka tawong masakiton, nagtrabaho ba siya? Ang maong mga pangutana gisulbad pinaagig mapig-oton, detalyadong mga lagda.
11, 12. Giunsa pagpahayag ni Jesus ang iyang pagsupak sa dili-kasulatanhong mga tradisyon sa mga Pariseo?
11 Sa maong kahimtang, giunsa pagtabang ni Jesus ang mga tawo sa pagsabot kon unsa ang hustisya? Pinaagi sa iyang mga pagpanudlo ug sa iyang pagkinabuhi, iyang gisagop ang usa ka maisogong baroganan batok niadtong relihiyosong mga pangulo. Tagda una ang pipila sa iyang mga pagtulon-an. Direkta niyang gisaway ang ilang daghang hinimog-tawo nga mga lagda, nga nag-ingon: “Gihimo ninyo nga walay pulos ang pulong sa Diyos tungod sa inyong tradisyon nga inyong gibilin.”
12 Si Jesus puwersadong nagtudlo nga ang mga Pariseo sayop bahin sa balaod sa Igpapahulay
13. Unsang balaod ang milungtad ingong resulta sa ministeryo ni Kristo sa yuta, ug sa unsang paagi lahi kini sa mag-uuna niini?
13 Gipatin-aw usab ni Jesus kon unsa ang hustisya sa pagkaagi nga ang usa ka bag-ong balaod, ang “balaod ni Kristo,” milungtad sa pagkatapos sa iyang ministeryo sa yuta. (Galacia 6:2) Lahi sa mag-uuna niini, ang Moisesnong Balaod, kining bag-ong balaod sagad nagdepende, dili sa serye sa sinulat nga mga sugo, kondili sa mga prinsipyo. Hinuon nalakip niini ang pipila ka direktang mga sugo. Usa niini gitawag ni Jesus nga usa ka “bag-ong sugo.” Gitudloan ni Jesus ang tanan niyang mga sumusunod sa paghigugma sa usag usa ingon nga siya nahigugma kanila. (Juan 13:34, 35) Oo, ang nagsakripisyo-sa-kaugalingong gugma mao unya ang ilhanan sa tanang nagkinabuhi sumala sa “balaod ni Kristo.”
Usa ka Buhing Panig-ingnan sa Hustisya
14, 15. Sa unsang paagi si Jesus nagpadayag nga iyang giila ang mga kinutbanan sa iyang kaugalingong awtoridad, ug nganong makapasig-uli kini sa pagsalig?
14 Si Jesus wala lamang magtudlo bahin sa gugma. Siya nagkinabuhi sumala sa “balaod ni Kristo.” Kadto dayag nga masabtan diha sa iyang pagkinabuhi. Tagda ang tulo ka paagi diin ang panig-ingnan ni Jesus nagpatin-aw kon unsa ang hustisya.
15 Una, si Jesus estriktong naglikay sa paghimog inhustisya. Tingali nakamatikod ka nga ang daghang inhustisya motungha sa dihang ang dili-hingpit nga mga tawo mahimong hambogiro ug molapas sa angayang mga kinutbanan sa ilang awtoridad. Kana wala himoa ni Jesus. Sa usa ka okasyon, usa ka lalaki miduol kang Jesus ug miingon: “Magtutudlo, sultihi ang akong igsoon nga bahinan niya ako sa panulondon.” Tubag ni Jesus? “Tawo, kinsa ang nagtudlo kanako nga maghuhukom o tigbahin taliwala kaninyo?” (Lucas 12:13, 14) Dili ba talagsaon kana? Ang intelihensiya ni Jesus, iyang katakos sa paghukom, ug bisan ang gidak-on sa awtoridad nga gihatag kaniya sa Diyos labaw kay sa iya ni bisan kinsa sa yuta; bisan pa niana, siya midumili nga malangkit sa maong butang, sanglit wala pa siya hatagig linaing awtoridad sa paghimo niana. Si Jesus sa kanunay makasaranganon sa maong paagi, bisan panahon sa mga milenyo sa iyang una-tawhanong paglungtad. (Judas 9) Dalayegon kaayo nga si Jesus mapainubsanong nagsalig kang Jehova sa paghukom kon unsay matarong.
16, 17. (a) Sa unsang paagi si Jesus nagpasundayag sa hustisya diha sa pagwali sa maayong balita sa Gingharian sa Diyos? (b) Giunsa pagpakita ni Jesus nga maluluy-on ang iyang pagbati sa hustisya?
16 Ikaduha, si Jesus nagpasundayag sa hustisya sa paagi sa iyang pagwali sa maayong balita sa Gingharian sa Diyos. Siya nagpadayag sa pagkawalay-pinalabi. Hinunoa, sinsero siyang naningkamot nga maabot ang tanang matang sa katawhan, adunahan man o kabos. Sa kasukwahi, ang mga Pariseo wala magtagad sa kabos, ordinaryong mga tawo pinaagi sa mayugtanon nga terminong ʽam-ha·ʼaʹrets, o “katawhan sa yuta.” Maisogong milihok si Jesus sa pagsupak sa maong inhustisya. Sa dihang gitudloan niya ang katawhan sa maayong balita
17 Ikatulo, ang pagbati sa hustisya ni Jesus maoy maluluy-on kaayo. Siya nanlimbasog pag-ayo nga tabangan ang mga makasasala. (Mateo 9:11-13) Siya daling mitabang sa mga tawo nga walay katakos sa pagdepensa sa ilang kaugalingon. Pananglitan, si Jesus wala moduyog sa relihiyosong mga pangulo sa pagpausbaw sa pagkadili-mosalig sa tanang Hentil. Sa kamaluluy-on iyang gitabangan ug gitudloan ang pipila kanila, bisan pag ang iyang pangunang misyon maoy alang sa Hudiyong katawhan. Misugot siya nga mohimog milagrosong pag-ayo alang sa usa ka Romanong opisyal sa kasundalohan, nga miingon: “Walay usa sa Israel nga akong nakaplagan nga adunay ingon kadako gayod nga pagtuo.”
18, 19. (a) Sa unsang mga paagi gipasidunggan ni Jesus ang kababayen-an? (b) Sa unsang paagi ang panig-ingnan ni Jesus makatabang kanato sa pagsabot sa kalangkitan sa kaisog ug sa hustisya?
18 Sa susama, si Jesus wala mosuportar sa naglungtad nga mga opinyon bahin sa kababayen-an. Sa kapulihay, sa kamaisogon gibuhat niya kon unsay matarong. Ang mga babayeng Samarianhon giisip nga mahugaw sama sa mga Hentil. Bisan pa niana, si Jesus wala magpanuko sa pagwali ngadto sa babayeng Samarianhon sa may atabay sa Sicar. Ngani, si Jesus unang nagpaila sa dayag sa maong babaye nga siya ang sinaad nga Mesiyas. (Juan 4:6, 25, 26) Ang mga Pariseo nag-ingon nga ang mga babaye dili angayng tudloan sa Balaod sa Diyos, apan si Jesus migugol ug dakong panahon ug kusog aron matudloan ang mga babaye. (Lucas 10:38-42) Ug samtang ang tradisyon nag-isip nga dili kasaligan ang mga babaye sa paghatag ug kasaligang pamatuod, gipasidunggan ni Jesus ang ubay-ubayng babaye sa pribilehiyo nga unang makakita kaniya human sa iyang pagkabanhaw. Iya pa ganing gisultihan sila nga isugilon ngadto sa iyang mga tinun-an nga lalaki ang maong labing hinungdanong hitabo!
19 Oo, gipatin-aw ni Jesus ngadto sa mga nasod kon unsa ang hustisya. Sa daghang higayon, iyang gihimo kana bisan pag may dakong risgo sa iyang kaugalingon. Ang panig-ingnan ni Jesus makatabang kanato sa pagsabot nga ang paglaban sa matuod nga hustisya nagkinahanglag kaisog. Sa kahaom, siya gitawag “ang Leyon nga gikan sa tribo ni Juda.” (Pinadayag 5:5) Hinumdomi nga ang leyon maoy simbolo sa maisogong hustisya. Hinuon, duol nang ipatuman ni Jesus ang mas dakong hustisya. Sa labing bug-os nga diwa, iyang ipatuman ang “hustisya sa yuta.”
Ang Mesiyanikong Hari ‘Magpatuman sa Hustisya sa Yuta’
20, 21. Sa atong panahon mismo, sa unsang paagi ang Mesiyanikong Hari nagpausbaw sa hustisya sa tibuok yuta ug sulod sa Kristohanong kongregasyon?
20 Sukad mahimong Mesiyanikong Hari niadtong 1914, si Jesus nagpausbaw sa hustisya sa yuta. Sa unsang paagi matuod kana? Iyang gipangako ang pagtuman sa iyang tagna nga makaplagan sa Mateo 24:14. Ang mga sumusunod ni Jesus sa yuta nagtudlo sa mga tawo sa tanang kayutaan sa kamatuoran bahin sa Gingharian ni Jehova. Sama kang Jesus, sila nagwali sa walay-pinalabi ug makiangayon nga paagi, nga nagtinguha nga hatagan ang tanan
21 Si Jesus nagpausbaw usab sa hustisya sulod sa Kristohanong kongregasyon, nga niana siya mao ang Ulo. Sumala sa gitagna, siya naghatag sa “mga gasa nga mga lalaki,” matinumanon nga Kristohanong mga ansiyano nga nanguna sa kongregasyon. (Efeso 4:8-12) Sa pagbantay sa bililhong panon sa Diyos, ang maong mga lalaki nagsunod sa panig-ingnan ni Jesu-Kristo sa pagpausbaw sa hustisya. Kanunay nilang gihinumdoman nga buot ni Jesus nga ang iyang mga karnero dumalahon sa matarong nga paagi
22. Unsay pagbati ni Jehova bahin sa kaylap nga mga inhustisya sa kalibotan karon, ug iyang gitudlo ang iyang Anak aron unsay buhaton bahin niana?
22 Hinuon, sa dili na madugay, ipatuman ni Jesus ang hustisya sa yuta sa walay-ingon nga paagi. Ang inhustisya kaylap niining dunot nga kalibotan. Ang matag bata nga mamatay sa kagutmanan maoy biktima sa dili-ikapangulipas nga inhustisya, ilabina sa dihang hunahunaon nato ang salapi ug panahong gigasto sa paggamag mga armas sa gubat ug pagtagbaw sa mahakogong mga kapritso sa mga tigpangitag kalingawan. Ang minilyong way-hinungdan nga mga kamatayon kada tuig maoy usa lamang sa daghang matang sa inhustisya, nga kanang tanan makapukaw sa matarong nga kasuko ni Jehova. Iyang gitudlo ang iyang Anak nga makig-away sa usa ka matarong nga gubat batok niining tibuok daotang sistema sa mga butang aron taposon sa permanente ang tanang inhustisya.
23. Human sa Armagedon, sa unsang paagi si Kristo magpausbaw sa hustisya hangtod sa hangtod?
23 Bisan pa niana, dili lamang paglaglag sa mga daotan ang gipangayo sa hustisya ni Jehova. Gitudlo usab niya ang iyang Anak sa pagmando ingong “Prinsipe sa Pakigdait.” Human sa gubat sa Armagedon, ang paghari ni Jesus magpatuman sa pakigdait sa tibuok yuta, ug siya magamando “pinaagi sa hustisya.” (Isaias 9:6, 7) Unya si Jesus magkalipay sa pagwagtang sa tanang inhustisya nga nakapahinabog hilabihang kasakitan ug pag-antos sa kalibotan. Hangtod sa hangtod, matinumanon niyang labanan ang hingpit nga hustisya ni Jehova. Nan, bililhon nga atong tinguhaon ang pagsundog karon sa hustisya ni Jehova. Tan-awon nato kon sa unsang paagi makahimo kita niana.
^ par. 1 Sa pagpadayag ug matarong nga kasuko, si Jesus nahisama kang Jehova, kinsa “maaligutgoton” batok sa tanang pagkadaotan. (Nahum 1:2) Pananglitan, human sa pagsulti ni Jehova sa iyang masukihong katawhan nga gihimo nila ang iyang balay nga “usa na lamang ka langob sa mga tulisan,” siya miingon: “Ang akong kasuko ug ang akong kaaligutgot ginabubo niining dapita.”
^ par. 3 Sumala sa Mishnah, ang pagprotesta mitungha pipila ka tuig sa ulahi tungod sa mahal nga presyo sa mga salampati nga gibaligya didto sa templo. Ang presyo gikubsan dayon ug mga 99 porsiyento! Kinsay mas nakasapi niadtong dakog-tubo nga patigayon? Gipaila sa pipila ka historyano nga ang mga baligyaan sa templo gipanag-iya sa pamilya sa Hataas nga Saserdoteng si Anas, nga nakapadato kaayo sa pamilya sa maong saserdote.
^ par. 16 Ang mga Pariseo nagtuo nga ang timawang mga tawo, kinsa dili batid sa Balaod, maoy “tinunglo.” (Juan 7:49) Sila miingon nga ang maong mga tawo dili angayng tudloan, ni makignegosyo kanila o makigsalo sa pagkaon kanila o mag-ampo uban nila. Ang pagtugot sa anak babaye sa usa ka tawo nga makigminyo sa usa kanila maoy daotan pa kay sa pagpameligro kaniya sa mapintas nga mga mananap. Giisip nila nga ang maong mga tawong timawa wala makabaton sa paglaom sa pagkabanhaw.
Pagkat-og Dugang
100 ka Tuig nga Pagmando sa Gingharian
—Unsay Epekto Niini Kanimo?
Sa unsang paagi kita makabenepisyo sa pagmando sa Gingharian? Tagda kon sa unsang paagi gidalisay, giedukar, ug giorganisar sa Mesiyanikong Hari ang iyang mga sakop.


text:
kapoy ayo ang dula....ang gidala namo is 'bohol b*tch boys' este beach boys diay kay sagol mi sa mac, tagbilaran players & panglao.
sa 1st day 5games kay dugay nakasugod...unya sa 2nd day perting kapoya kay 10games ang gidula...dili na makomkom akong mga tudlo, nanghubag kay sa 1st day ako sige climb & 2games sa 2nd day, walay puli2x...perti ng hawoya sa akong mga tudlo hehehe...
kalooy sa dios, wala gyud mi ka place...aw kuan diay pareha mi standing sa SAAT pero naa mi ubay2x nga yellow card hehehe pero in-fairness sa duwa & sa tanan players, nindot ayo ang objectives, complicated ayo!!!


text:
2002 nay gi data2 han akong mama nga yuta,lot portion sa asawa (yuta kabilin sa iyang bana) then naimpas niya mga 2004. Napahimuan nila ug contract of sale ug Deed of sale pero ang deed of sale with signature sa ngbaligya pero wala na notarized. So wala niya nabyaran ang capital gain tax sa pagkapalit niya sa yuta. pila ka years nilabay namatay ang ngbaligya. Karon gusto sa akong mama mo process sa mga angay bayran pinaagi sa extra judicial settlement naay 2 sa mga anak sa ngbaligya ang dili mopirma sa extra judicial kay wala man daw sila nakahibalo sa pagbaligya sa yuta. Unsa man ang angay namo buhaton ani Atty.?nanghangyo nami nila ug maau pero dili man jud sila mopirma. makuha ba nila ang yuta nga napalit sa akong mama? makuha ba nila ug balik ang yuta? Naa pa bay effect ang deed of sale nga gigunitan sa among mama?
Sa pagkakaron gubot jud ang yuta sa akong mama atty, nglibog nami kun unsa amo angay buhaton.


text:
1Pagatapos ta si, naglibot si Jesus ong mga lansangan asta ong mga kababarioan ang pagpatako tang Mo-yang Balita natetenged ong paggaraemen tang Dios bilang adi. Aroman na tang tampolok may doroang apostolis na, 2asta ang pirapang mga babay ang pinao-ya na ong mga masit nira tanopa sia ig pinalinan na tang malalain ang ispirito. Tata ong nira si Maria ang aggoyan ta Magdalena, ang pinalinan na ta pitong dimonio. 3Tata ka si Juana, ang katawa ni Cusa, ang agtaligan ong pamalay-balay tang ading si Herodes. Asta si Susana, ig yadi pa. Ang mga babay ang na, aggamiten nira tang sadiling koarta nira para ong mga kaministiran da Jesus may ang mga sinagpan na. 4Masigkabotay tang mga taw ang pamagalin ong kada logar nira ang pamansipaning ong ni Jesus. Asing namagirimbeng-imbeng da tang doro-dorong taw, nagistoria ra si Jesus ong nira tang palimbawang na. Ganing tanandia, 5"May tatang taw ang napanaw ong koma na para magta-bol ta binik. Ong pagtara-bolon na, may mga binik ang nailat ong dalan. Galiked-likedan ta taw ig sinompit ta lamlam tang mga binik ang asi. 6May mga binik kang nabo-log ong kabatoan. Pagalongay na, nangalanet ang lagi tenged marang lagi tang tanek. 7Ang domang binik nala-sik ong kaibabawenan ang tenekan. Pario tanirang nambael ig dineg tang mga ibabawen tang ba-long namansilongay. 8May doma pa enged ang binik ang nabo-log ong matambek ang tanek. Liminongay ig namorak ta tang gatos ang pasi kada koay na." Oman pinabael ni Jesus tang bosis na ig minaning, "Mamasi tang may talinga!" 9Pagatapos ta si, nane-ma ong ni Jesus tang mga sinagpan na mga onopa tang maliag yaning tang palimbawa nang asi. 10Ganing si Jesus ang siminabat, "Ang mga sikrito natetenged ong inadian tang Dios, agbebego ra ong nindio mandian para maintindian mi. Piro ong doma, ang agtotoldoko poros lamang ong palimbawa, agod maski mamansipa-dek tanira, indi ka mangaita. Ig maski mamamasi, indi ka mangaintindi." 11"Narin tang maliag yaning tang istoria. Ang binik, yay ang bitala tang Dios. 12Mandian, ang mga binik ang nailat ong dalan, yay ang mga taw ang pamamasi tang bitala tang Dios, piro dadaton ang lagi si Satanas ig agkomiten na tang bitala ang naloak da ong popotokon nira agod indi tanira mamagparet ig indi mangalibri. 13Ang mga binik ang nabo-log ong kabatoan, yay ang mga taw ang pamamasi tang bitala ig agrisibien ang lagi nira ang may kalipay. Piro tenged belag ta de-dek ong popotokon nira, indi lamang maboay tang pagto nira. Mga komabot tang kaliwagan ig pagsobok, dayon ang laging bo-wanan nira tang pagto nira. 14Ang mga binik ang nangala-sik ong kaibabawenan, pario ka mga may taw ang pamamasi tang bitala tang Dios, piro mintras gaboay, pamagpaborido ong yading irintindien nira ig gaekelan ong manggad nira may bisio. Animan ang bitala tang Dios andang pisan ay borak na ong kaboi nira. 15Piro ang binik ang nabo-log ong matambek ang tanek, yay ang mga taw ang pagabasi nira tang bitala tang Dios, agloloak ang lagi nira ong nirang limpiong popotokon. Animan pamagpadayon tanira ong pagto nira asta ang bitala may masinlong borak na ong kaboi nira." 16Ganing pa si Jesus, "Anday pagsindi ta kingki oman dapan na ta gantangan, obin i-tang na ong adalem tang katri. Kondi don lamang ong borondoan na para mga tenled tang mga taw, mayag ang lagi. 17Anday gatalok ang indi ipaita, ig anda kay sikritong indi mata-wanan ong ori ig maintindian ka enged. 18"Mamasi amo ta mo-ya. Tenged ang sinopay may gata-wanan na natetenged ong Dios, dolangan pa. Piro ang sinopay anday gata-wanan na, maski gisipen nang may gata-wanan na, sia komiten pa ka enged ong nandia." 19Maboay-boay ta ge-ley, kiminabot tang nanay ni Jesus may ang mga logod na. Piro indi tanira mangalenget tenged dorong taw. 20Oman may minaning ong ni Jesus, "Asia ong loa tang nanay mo ig mga logod mo. Agdilemena nira." 21Piro siminabat si Jesus ang ganing, "Ang sinopay pamamasi ig pamagtoman tang bitala tang Dios, tanira yay ang agbibilango ang nanayo ig mga logodo." 22Tatang kaldaw ganing si Jesus ong mga sinagpan na, "Maytara! Paning ita ra ong dobaling baybay." Animan namansitay tanira ong bilog nirang mabael ig namansilarga. 23Mintras lalayag da tanira, napoyat si Jesus. Golpi tanirang kinabotan ta tampo ig ge-ley da lamang ma-mokan tang bilog ang agtayan nira. Dilikado ra tang pagkabetang nira. 24Animan pinalengetan si Jesus tang mga sinagpan na ig pinoaw. Ganing tanira, "Magino, magino! Mapatay ita ra!" Nambangon si Jesus, ig sinambleng na tang mageyep asta ang mababael ang langeb. Ig dayon ang nagpoas tang tampo ig golpi rang naglinaw. 25Oman ganing si Jesus ong mga sinagpan na, "Ong ayra tang pagtalig mi?" Piro pisan tanirang pinangeldan ig nangabereng ta mo-ya, animan namagtere-ma te-man ang ganing, "Sinopa enged bato tang taw ang na? Gatobol na tang mageyep asta ang langeb, ig pagtoman ong nandia!" 26Kiminabot da tanira ong banoa tang mga Geraseno, ong dobali tang Galilea. 27Pagataboan ni Jesus, binagat ang lagi tanandia ta tatang taga lansangan ang aggaeman ta mga malalain ang ispirito. Naboay dang indi ra pagto-tok ta lambong ig indi ra gistar ong balay nira. Don da lamang gistar ong mga pantion ong simintirio. 28Pagaita na ong ni Jesus, liminod ong talongan na ig miniteg ta mapoirsa ang ganing, "Jesus, Ana tang Kalawig-lawigan ang Dios! Onopay boaten mo ong yen? Mate-beka kay ong yen. Indio ka papagpinitinsiaen mo!" 29Maning ta si tang bitala tang malain ang ispirito tenged sinobol da ni Jesus ang lomboa ra ong taw. Ang taw pirming aggawidan tang malain ang ispirito. Maski talikalan tang kalima na may kakay na ig bantayan, gabontok na ka enged tang mga talikala, ig agge-lan tanandia tang dimonio ong mga logar ang anday tataw na. 30Mandian, sine-ma ni Jesus tang malain ang ispirito, "Sinopay aran mo?" Siminabat tang malain ang ispirito, "Ang arano si Rinibo." Tenged rinibo tang mga dimoniong siminled ong taw ang asi. 31Ig sigi lamang tang pakiloy tang mga dimonio ong ni Jesus ang indi tanira tobolon nang paning ong kaidaleman ang anday kataposan. 32Mandian, don ong takatan tang tatang bokid ang alenget-lenget, dorong mga baboy ang pamanoliad. Animan namagpakiloy tang mga malalain ang ispirito ong ni Jesus ang pa-leden na ra lamang don ong mga baboy ang asi. Ig pinagnan na tanira. 33Limindoa ong taw tang mga dimonio ig namansi-led da ong mga baboy. Oman ang mga baboy diritsong namagsinikad ong pangpang ig nangabo-log ong talsi asta nangalmet ang tanan. 34Pagaita tang mga mamanigsagod tang baboy tang nainabo, namagsinikad tanira ig binalita nira ong lansangan asta ong mga kababarioan. 35Animan namansipaning tang mga taw don para telekan mga onopa enged ay nainabo. Pagakabot nira don ong ni Jesus, kinabotan nira tang taw ang dating aggaeman tang mga dimonio. Kakarong tanandia ong may kakayan ni Jesus, paglambong da ig mo-ya ra tang isip na. Animan pinangeldan tanira. 36Inistoria si ong nira tang mga nangaita mga monopa nago-ya tang taw ang dating aggaeman tang mga dimonio. 37Oman ang tanan ang mga Geraseno namagpakiloy ong ni Jesus ang magalin da tanandia don ong logar nira, tenged pangeldan dang pisan tanira. Animan siminay da si Jesus ong bilog nirang mabael para magalin. 38Nagpakiloy tang taw ang dating sinled tang mga dimonio ang patabiden na kay, piro pinaolik tanandia ni Jesus ang ganing, 39"Molika ra ong nindio, ig ibalita mo tang bindoat tang Dios ong nio." Animan minolik da tang taw ig binalita na ong tanan ang taw ong lansangan tang bindoat ong nandia ni Jesus. 40Mandian, nagbalik si Jesus ong Capernaum. Binagat tanandia don ta doro-dorong taw ang pamagelat ong nandia. 41Kiminabot ka tang tatang lali, ang aran na si Jairo, tatang pangolokolo ong simban tang mga Judio. Liminod ong talongan ni Jesus ig nagpakiloy ang paning kay si Jesus don ong balay nira, 42tenged agpakamo-kamo ra tang bogtong ang ana nang babay, ang magdosi anios pa lamang tang idad na. Mandian, asing agpaning da don si Jesus, agsagesen tanandia tang dorong taw ang pamansitabid. 43May tata kang babay don ong mga taw ang pagdogo-dogo ong teled da ta tampolok may doroang takon. Anday nabolong ong nandia. 44Napalenget tang babay ong boko-boko ni Jesus ig sine-lek na tang kapotan tang lambong na. Nagpoas ang lagi tang pagdogo-dogo na. 45Nane-ma si Jesus, "Sinopay simine-lek ong yen?" Asing anday nagbeg, ganing si Pedro, "Magino, galibotan ita ig agsagesen ita ta dorong taw!" 46Piro ganing si Jesus, "May simine-lek ong yen. Naba-yagano ang may poirsang limindoa ong yen." 47Asing mata-wanan tang babay ang indi pala matalok tang bindoat na, pangelel ang napalenget ong ni Jesus. Liminod ong may kakayan na ig don ong talongan tang tanan ang taw bineg nang angay sine-lek na si Jesus, ig monopa tanandia nago-yang lagi. 48Oman minaning si Jesus ong nandia, "Babay, ang pagtalig mo tang nagpao-ya ong nio. Molika ra ig aloyana enged tang Dios." 49Asing bibitala pa si Jesus, may kiminabot ang nagalin ong balay tang pangolokolo ang si Jairo, ig ganing ong nandia, "Maski indi ra bedlayen ta tang Maistro. Ang ana mo anda ra." 50Pagabasi ni Jesus, ganing tanandia ong ni Jairo, "India magsinti. Magtaliga lamang ong yen ig mago-ya tanandia." 51Oman nagdayon da da Jesus ong balay ni Jario. Pagakabot nira don, anday pina-led ni Jesus kondi si Pedro, si Juan, si Santiago ig ang mga ginikanan tang mola. 52Pamagini-yak tang tanan don ig agdayagan da nira tang mola. Ganing si Jesus, "Indi amo mamagini-yak. Belag tanandia ta patay. Gapoyat lamang." 53Piro inimodan lamang nira si Jesus, tenged ang gata-wanan nira, patay da tang mola. 54Oman bindiotan ni Jesus tang kalima tang mola ig ganing, "A-ing, mambangona ra." 55Nagbalik tang linawa na ig nambangon ang lagi. Oman ganing si Jesus, "Papanen mi ra tang mola." 56Pisan ang nabereng tang mga ginikanan tang mola, piro sinoyonan tanira ni Jesus ang indi mamalita maski ong ninopa tang nainabo.
Copyright
Learn More


text:
1Dawata ninyo ang huyang sa pagtuo sa walay pagpakiglalis kaniya. 2May nagtuo nga mahimo nila pagkaon bisag unsa apan ang huyang sa pagtuo mokaon lamang ug utanon. 3Ang mokaon bisag unsa dili angay maghukom sa tawo nga utanon ray kan-on; ug ang tawo usab nga utanon ray kan-on dili angay maghukom sa tawo nga mokaon bisag unsa kay gidawat na siya sa Dios. 4Kinsa ka man nga makahukom sa sulugoon sa laing tawo? Ang iyang Agalon mao ray maghukom kon nakatuman ba siya sa iyang katungdanan o wala. Makatuman gayod siya kay motabang man ang Ginoo kaniya. 5May naghunahuna nga adunay usa ka adlaw nga mas balaan kay sa ubang adlaw samtang ang uban naghunahuna nga managsama kabalaan ang tanang adlaw. Libre ang matag usa sa pagsunod hain niini ang hugot niyang gituohan. 6Ang naghunahuna nga mas balaan ang usa ka adlaw kay sa ubang adlaw nagpasidungog sa Ginoo. Ang mokaon bisag unsa, nagbuhat niini sa pagpasidungog sa Ginoo kay nagpasalamat man siya sa Dios tungod sa kalan-on. Ang nagdumili sa pagkaon sa ubang kalan-on nagbuhat usab niini aron pagpasidungog sa Ginoo ug nagpasalamat usab siya sa Dios. 7Kay walay usa kanato nga magkinabuhi ug mamatay alang lamang sa kaugalingon. 8Kon buhi kita, ang atong pagkabuhi alang sa Ginoo ug kon mamatay, alang usab kita sa Ginoo. Busa buhi o patay iya kita sa Ginoo. 9Kay si Cristo namatay ug nabanhaw aron mahimong Ginoo sa mga buhi ug sa mga patay. 10Busa nganong naghukom ug nagtamay man kamo sa inyong isigkamagtutuo? Moatubang kitang tanan sa Dios aron hukman niya. 11Kay ang Kasulatan nag-ingon, "Tungod kay buhi ako, nag-ingon ang Ginoo, moluhod ang tanan sa akong atubangan, ug ang tanan magdayeg sa Dios." 12Busa ang tagsatagsa kanato maghatag ug husay sa iyang kaugalingon ngadto sa Dios. 13Busa dili na kita manaway sa usag-usa ug likayan nato ang pagbuhat sa bisan unsa nga makaangin sa atong igsoon sa pagpakasala. 14Sa akong pagkahiusa sa Ginoong Jesus, ako nahibalo ug nagtuo nga walay butang nga hugaw sa iyang kaugalingon. Apan kon may nagtuo nga hugaw ang usa ka butang, hugaw kini alang kaniya. 15Kon nakapasakit kamo sa inyong igsoon tungod sa inyong gikaon, wala kamo magsunod sa gugma. Ayaw itugot nga ang inyong gikaon makalaglag sa tawo nga gipakamatyan ni Cristo! 16Ayaw itugot nga ang giila ninyong maayo isipon nga daotan sa uban. 17Kay ang Gingharian sa Dios dili pagkaon ug pag-inom, kondili pagkamatarong, pakigdait ug kalipay nga gihatag sa Espiritu Santo. 18Ug ang nag-alagad kang Cristo niining paagiha, gikahimut-an sa Dios ug giuyonan sa mga tawo. 19Busa paninguhaon gayod nato kanunay ang pagbuhat sa mga butang nga makahatag ug kalinaw ug makalig-on sa usag-usa. 20Ayaw gub-a ang gibuhat sa Dios tungod lamang sa kalan-on. Mahimong kan-on ang tanang pagkaon apan sayop ang pagkaon sa bisan unsa nga makaangin sa uban sa pagpakasala. 21Maayo ang dili pagkaon ug karne o pag-inom ug bino o pagbuhat sa bisan unsa nga makaangin sa imong igsoon ngadto sa pagpakasala. 22Busa tipigi ang imong pagtuo bahin niining mga butanga aron ang Dios ra ug ikaw ang masayod. Bulahan ang tawo nga wala sudyai sa iyang konsensya sa pagbuhat niya sa butang nga iyang giuyonan. 23Apan kon mokaon siya nga may pagduhaduha, hukman siya sa Dios kay mikaon man siya nga wala ipasikad sa pagtuo ug sala ang pagbuhat sa ingon.
Copyright
Learn More


text:
Ania ang Boeing 747 sa tanang matang sa gibahin ngadto sa 8 dakung pakete hilabihan detalyado. gidaghanon Kini nga naglangkob20 repaintssa hatag-as nga kalidad nga gibahin sumala sa ilang modelo. Lakip uban sa tinuod nga ug sa batasan motingog alang sa matag matang sa makina. Ang usa ka dakung add-on alang sa mga fans sa 747.
Modelo ug Birtuwal Cockpit :
Naglakip sa 13 Boeing 747-300 modelo nga bahinon ngadto sa lain-laing mga mga kapilian makina (General Electric, Rolls-Royce ug Pratt & Whitney) Ug ang ilang mga variants (-300, -300M & -300SF). gidaghanon Kini ngawala naglangkob sa usa ka Birtuwal Cockpit (VC)tungod sa mga modelo nga FS2004 lumad ug dili FSX.
Listahan sa mga repaints:
Boeing 747-300: (16 liveries)
Ansett Australia / Japan Air Lines (3 liveries) / Japan Asia Airways / Project Opensky livery / Pullmantur Air
South African Airways (7 liveries) / Thailand International Airways / VARIG
Boeing 747-300M: (3 liveries)
Singapore Airlines / VARIG (2 liveries)
Boeing 747-300SF: (1 livery)
Southern Air Cargo
Naandan nga Stuff ug extras :
Usa ka aircraft.cfg file, giedit gikan sa taas ngadto sa ubos, sa daghan nga mga bugs natudlong (lakip na sa mga gibug-aton ug sugnod nga pagkunhod sa performance sa mga eroplano) ug 23 dugang nga mga panglantaw sama sa naandan alang sa nga may usa ka mas maayo nga kasinatian. Ang Project Opensky 747, naglangkob sa usa ka Ground Service Unit (GSU) nga pag-alagad nga II ganahan sa usa ka daghan. Alang sa dugang mga panudlo sa pagpaaktibo niini, basaha ang Readme file.