text:
The Disclosure (Balbal-4)
The Disclosure (Balbal-4)
By: Edgar R. Eslit
Ang kalanog sa tingog sa kampana ang nagkig-ilog sa kaalingasa sa kalabog sa matag pitik sa kasing-kasing ni Lendio tungod sa iyang nakita. Daw naoga ang iyang tutonlan ug walay tingog nga migawas sa iyang ba-ba solod sa pipila ka minutos. Ang iyang singot ang nanaligdig gikan sa iyang agtang ngadto na sa iyang ilong ug sowang. Hilabihan ka langsa ang baho sa palibot. Kini ang dugang nga nakapakaging sa batan-on. Aya-ay ang ogoy sa hangin.
Brosko: (Tikas ang tinotokan ngadto kang Lendio) Sa imong postora, Lendio, halatang nakorat ka! Ug dili ko matingala kong ngano. Sa kadako sa imong salaod, pati ang imong kalag, naa nay nanag-iya. (Dayon niyang pahiyom ug hikap sa iyang sowang)
Lendio: Mao ba kanay imong toyo dinhi sa akong pinoy-anan para oswahan ko sa nga naghinabo sa unahan? (Ang iyang gakorog nga tingog pero direktang nalitok ang tanan nga orah wala mahadlok).
Brosko: Arisgado ka, bata! Pero mas maayong maghinay-hinay ka sa imong mga pulong. Wala paka makaila kanako. Basin ug magmahay ka.
Lendio: O, yeah? Unsay imong ikapanghambog? Ang imong pagka trayador? Ing imong pagka talawan.......?
Wala matapos ni Lendio ang iyang mga pulong, kalit siyang gidumog ug gikabay-an siya sa duha ka itum nga Bartido. Laktod siyang na lop-og sa yota dungan sa pag took kaniya sa usa kanila. Naglimba-limba ang batan-on ug naningkamot nga makabuhi sa hugot nga pagbalikwat kaniya sa duha.
Brosko: Hahahaha. Gipasidan-an ko na ikaw, Lendio. Hinay-hinay sa imong dila.
Bisan ug nagkalisod, gipogos ni Lendio ang paglabni sa iyang mga kamot para makalingkawas sa mga kamot sa duha ka Bartiso. Ug samot nga mihogot ang ilang paglampuyos ngadto kaniya. Pero wala nila mapogngi ang iyang ba-ba.
Lendio: Pisting yawa ka Brosko.....! (Galanog-lanog ang iyang tingog)
Ang wala niya matuyong pagpamalikas ang nakapaloag sa pag hagpong kaniya sa duha ka dagkong Bartiso. Alangisngis ug santing kini sa ilang pangdungog. Dinhi, nakahigayon siya sa paglitok sa pipila ka mga Lating nga pinolungan. “Pater noster...Itabit, numinum, paktom, kristum, salba me....” Kini ang iyang gibalik-balik sa pipila ka higayon. Kini ang laktod nga nakapa higwas kaniya gikan sa mga kamot sa mga Bartido. Dungan niani, nakita niyang daw gipanghingal silang tanan ug daw nangalisang. Busa gibalik, ug gibalikbalik pa niya sa paglitok ang maong orasyon hangtod nga nanampong silang tanan sa ilang mga dalungan. Nakita niya karon ang iyang gihulat nga higayon. Sa iyang bulsa ang sunod niyang plano. Iya king gihimo. Ug sa dihang...
Lendio: (Nabag-o ang iyang postura ngadto sa usa ka bakunawa sa mata ni Brosko) Animal mo.... (matod niya).
Dayon niyang lompong sa ilang mga kamot ug giaswat ngadto sa taas dayong lamba sa salog. Gilamba sa makaduha, maktulo, dayong hambalos ngadto sa nahimutangan ni Haring Brosko, nga niadtong panahona, gagonit pod sa iyang duha ka dalungan human nabati ang orasyon sa batan-on. Wa pa mahuwasi, ang hari napod ang iyang gipontarya. Pero sa wa pa niya magoniti kini sa hingpit, may gisablig kini ngadto kaniya nga daw tubig. Pero wala kini niya baliha. Dayon niyang sumbag sa ulo, ug kay nakalikay kini, didto ka-igo ang iyang kamot sa ilang haligi nga nakapatumpag niani. Pero wala siya makalikay sa ika duha, ngadto na sa ika upat nga kinimo nga daw ga baga sa kainit. Duha niani ang midapat sa iyang simod ug usa ang sa agtang. Namitoon ang panan-aw sa hari aning hagayona. Miaksyon unta siya ug dagan pero, nagunitan sa batan-on ang iyang hataas nga itum nga sanina; hinungdan nga iyang nahakop ang abaga ug liog busa nautrohan pa kinig sumbag sa dughan ug tinyan nga nakapalop-ug kaniya. Ug kay hanugno na, iya untang ihansak ang iyang punyal sa ulo niani para hingpit na kining mamatay ug mawala, pero gipataas niani ang iyang walang kamot dayong tudlo sa libro, nga nianing higayona, nalagpot hadool sa gubaon nilang banggira nga ang ubos may tubigang sapa. Kini ang nakapabag-o sa iyang huna-huna. Mas important kaniya ang libro kay sa pagpatay sa hari. Kalit siyang mitalikod ug midagan padulong sa banggira dayong punit sa libro.
Nakita niya ang iyang Hangingis. Nasayod siyang may dala kining minsahi. Wala siya masayop, si Haring Hudaino ang gapahinumdom sa ilang sabot.
Brosko: (Ga hangos samtang gipalibutan sa iyang mga Bartido, hinayhinay nga mibangon) Unsa ka nga klasing nilalang?
Lendio: One of a kind!
Brosko: Unsay imong gihimo kanamo?
Lendio: (Namapha sa iyang dughan samtang gagunit sa libro ang pikas kamot) Haring, Brosko, there is what we call “home court advantage”. So, watch your mouth!
Dayong nang nakatindog ang hari ug galingo-lingo kini. Sa iyang huna-huna, maayo pa untay iya na kining gipaslang niadtong may panahon siya niadtong gasakay sila sa barko padulong sa templo ni Haring Ordasaka kay dili niya magamit ang iyang mga abyanan. Pero ulahi na ang tanan. Gidawat niya ang iyang kapildihan.
Brosko: Tinood diay ang akong nadongan mahitungod kanimo. Pero dili kini ang ulahi natong panagkita, nilalang!
Lendio: (Nanglisik ug balik ang kapintas sa iyang mga mata) Pwes, ayaw na pag laom nga mahinabo pa kana Haring Brosko, kay dinhi palang, tapuson na nato ‘nang imong ilosyon.
Dayong kuha ni Lendio sa iyang lanhan ug gisablig ngadto kang Brosko. Gidayong sunod pagsablig ngadto sa iyang mga Bartido. Samot kining nangalisang ug naninggit daw nangapaso sa aksido ang ilang mga lawas. Nanag-aso daw nangalisngaw ang ilang mga lawas. Itum nga mga aso ang nangawas. Wala maka-agwanta si Brosko, nilohod kini, nangaliyopo.
Brosko: (Ga korog) Nilalang, igo na. Sakto na. Dili ko na kaya.
Samtang ga aso, padayon nga ga kagot ang mga ngipon sa kasakit ug nangalot kini daw gikatlan ang tibook lawas. Gaagulo ang mg Bartido.
Lendio: Adios, Haring Brosko.
Iya na untang i sablig ang katapusang sulod sa lanhan, nabati niya ang tingog ni Haring Hudaino, “Tama na, Lendio”. Katapusang sakdap sa hangingis dayon na kining taliwad ug lupad pagawas. Nabati niya pagbalik ang maong pangaliyopo, dinhi, gikan na kang Brosko.
Brosko: Tama na. Lendio.
Lendio: (Nangagho) Tindog, dayon pahawa sa akong atubangan haring Brosko ug ayaw na pagpakita kanako kangtud-hangtud. Layas.....!
Brosko: (Nalibog) I don’t read Russian Novels!
Halatang nalisang, iyang gisinyasan ang iyang mga Bartido sa pagpanindog. Midool sila kaniya. Kalit nga niabli ang pwertahan sa balay ni Lendio ug may nisulod nga dako kaayong dupong. Sa kadako niini, halos mahoot ang ulo niaani sa pwertahan. Kini diay ang nanimahong langsa. Kay nagwanang pa ang aso sa sala, kita sa mga mata ni Lendio nga hinay-hinay kining mibunganga ang baba ug dayong taas sa iyang nanagsanga nga dila. Didto kini padulong sa nahimutangan ni Haring Brosko ug mga kauban. Nanimbalot ang balahibo sa batan-on sa iyang nakita. Wala pa niya kini makita sukad-sukad. Sa iyang kakorat, tagsa-tagsang nanulod sa baba sa dupong ang upat ka Bartido ug si Brosko ang kina-ulahian. Human sila maksulod, dayon kining tak-om, ug, hinay-hinay nga mi-aliid sa pag gawas. Sa gawas, hinay kining mi deritso ug kamang sa sapa. Paminaw ni Lendio, nagadamgo siya. Pero wala.
Alas 3 na sa hapon. Nangitib sa salagunting ug ding-ding sa iyanag balay ang silaw sa adlaw. Timaan nga hapit nang musalop ang haring adlaw. Kinahanglan niyang mangandam. Mangandam sa iyang pagpakigkita kang haring Hudaino para sa lukat sa hingpit nga kaluwasan ni Malyn. Ug kini, mahinabo lamang, human niya matuman ang ilang gikasabutan. Hugot niyang gigakos ang libro.
Mibati siyag kakapoy. Kusog ang iniyohoy sa hangin dala sa kahaponon. Pero lahi ang iyang gibati. Milingkod siya sa ilang kawayan nga bangko dayon niyang latag sa libro sa lamisitamg nakaatbang niani. Iyang gipiyong ang iyang mga mata.
“Hahahaha...” “please take good care of my special gift, ha ba?” “Dio, magpabilin akong magmahal ug magauban kanimo hangtod sa kahangtoran” “asa ka, sir?”. Kini ang mga Soliloquies nga nakapahipogwat ni Lendio sa iyang gilingkoran. Nahibalo siyang wala siya nagadamgo. Ug busa wala niya mapugngi ang kaugaling ug siya napod ang misinggit. “Tama na……”
Alas 5 na sa hapon. Nakopirma niya ang oras human niya makita sa iyang cellphone. May message: “C u @ 5”. Minsahi nga gikan ni Charlotte. Samot siyang nataranta. Nganong dili? Iyang gi aninaw ang iyang palibot, mingaw pero gubot. Nabali ang usa sa mga haligi sa ilang sala, nangatuwad ang mga bangko ug lamisa, nagsala sa salog ang mga papil ug pipila ka mga gamit sa kosina ug wala pa malubong si David. Lupig pa niyay giagian ug bagyo. Ug sa dihang…
“Ayo, ayo….” Walay doda, tingog ni Charlotte. Nasundan pa kining maong katahuran, pero, wala siya nabating tubag gikan kang Lendio. Ngano kaha?
Kay abirto man ang pwertahan, hinay-hinay nga misulod ang dalaga samtang padayon nga nangayog katahuran. “Dio, Lendiooo….?”
Charlotte: (Wala kasabot sa iyang nakita) Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaa….
Nabuhian ang iyang gi bitbit nga plato nga may sulod nga sud-an. Mikagay kini sa salog. Nataranta ug nangurog ang dalaga. Wala siya makatoo sa nakita. Ang sulod sa iyang Camera, karon, iyang actual nga nakita. Si Lendio daw usa ka tubig mga istatowa nga nagalingkod sa bangko nga hinay-hinay nga nalanay. Nakita ug nabati niyang pas-pas nga nagatulo ang tubig sa itang tibook lawas. Mura siya sa gelatin pero lagom ang kolor—daw naagnas ug nalata nga bulbog. Nanimbalot ang balahibo sa dalaga. Dili niya masabtan ang baho. Natural ang iyang gibati. Sa kalisang, mitalikod kini ug miaksyon sa pagawas sa pwertaha. Pero sa dihang mudagan na unta siya, may nakita siyang puting panapton nga ningkawang sa pwertahan. Hataas kini nga niwanang gikan sa punoan sa manga nga nagtindog hadool sa balay ni Lendio. May nabati siyang tingog, dili orinaryong mga tingog. Tingog sa mga ingkantada nga nanagkanta. Wala katoo ang dalaga. Diha sa iyang atobangan, mitungha si Malyn.
Malyn: (Nagpahiyom) Ayaw kahadlok, dalaga. Dili kami nga dautan. Nanginahanglan si Lendio sa imong tabang. Ang nahinabo kang Lendio karon resulta sa iyang pagpakigbisog batok sa dautang Hari nga si Brosko. Ang tubig nga midapat sa iyang lawas kaganina sa iyang pagpakig-away ngadto kaniya maoy nakapahimo niyang bulbog.
Charlotte: (Samot nga nataranta) Unsay bulbog? Kinsa si Brosko? Unsa diay ka?
Sa ka hin-hin ni Charlotte, hunay-hinay nga namula ang iyang mga mata, dayon kining mihilak. “Maaaaa….”. Pero gidool siya sa hadiwata ug giapohap ang likod. Dayong hatag ug may-may.
Malyn: Ayaw kabalaka, masabtan ra nimo ang tanan. Gikinahanglan ka karon niya.
Kining tanan klaro sa pangdungog ug sa mga panglantaw ni Lendio pero wala siyay mahimo. He is under the spell of Haring Brosko. Padayon nga gahilak si Char;otte pero determinadong motabang kang Lendio.
Charlotte: (Namahin sa luha) Unsay pagabuhaton ko?
Malyn: (Gatudlo kang Lendio) Naa sa iyang toong bulsa ang lanhan sa ingkantasya. Gikan kana kang Haring Hudaino. Kwaa kini ug ipatulo sa iyang ulo dayon ipainum ang uban. Buhata kini mentras dili pa ulahi ang tanan.
Importanting matuman kini ni Charlotte kay kong maabtan siya sa kagabhion, padayon na siyang malanay ug mahimo siyang ulipon ni Haring Brosko sa iyang gingharian sa katubigan. Ingon niani ka makamandag ang spell ni Brosko nga wala mapangandami ni Lendio. Ug usa ka mortal lamang ang pweding mopakgang niani. Busa wala maglangay ang duha. Gikuha ni Charlotte ang lanhan sa bulsa.
Charlotte: (Gakurog) Ipatulo ko na?
Malyn: Sigi! Dayon ipainum ang subra.
Nisamot ang pagpangurog ni Charlotte. Human nahimo ang pagpatulo sa lana iya gidayong gipainum ang uban. Hilom ang palibot. Sila lamang ang gatikaw-tikaw. Kalit nga nangawas ang asol nga aso sa tibook lawas ni Lendio. Samtang nisiga ang mata ni Charlotte sa nakita, halatang nalipay ang mga ingkantada sa palibot. Dayon nang mibalik si Lendio sa iyang iyang pagka siya. Nahimo na siyang si Lendio.
Bugnaw ang hinoros sa hangin. Nangalimyon ang baho sa mga bulak ilabi na sa mga rosas. Wala pa gihapon naulii si Charlotte sa iyang gibati. Nag lingo-lingo siya sa ulo pero may dala na kining ginagmay nga pahiyom. Mintindog si Lendio.
Lendio: (Wa kabalog asa moatubang ug gaotal-otal) Ssssalamat… Salamat kaayo.
Hinay-hinay nga nanool kang Malyn ang iyang koyog nga mag ingkantada. Wala pa gihapon kabalo si Charlotte sa iyang pagabuhaton. Labi pa si Lendio.
Malyn: (Nagpahiyom) There’s a change of plan. Si Haring Hudaino mismo ang gapadala kanako, Lendio. He knows, you got the best intentions. So, he granted my complete freedom. Ako dapat ang magpasalamat, dili ikaw. Up to this moment, he knows what’s going on. In fact he’ll be talking to you any moment from now.
Lendio: My God.
May daw kilat nga nikislap sa may kusina ug si Haring Hudaino ang migawas gikan sa maong kilat.
Haring Hudaino: Congratulations, Lendio! You and Malyn are now free!
Lendio: (Nangalot sa ulo) What do you mean by Malyn and Me?
Haring Hudaino: Yes, you heard me right! Malyn, now, has the freedom to choose her destiny. She will no longer be under any control or spell and that includes case. No one will ever touch you, both of you, again!
Lendio: Why is that?
Haring Hudaino: (Gatudlo sa Libro) The book, that is! Your intrusion to our world and your lapses are now being cured by that book. You see, there’s a fine line of differences between your world and ours. That you need to understand. Your love, just like that of Malyn’s, though powerful as it seems, will never work. And it had caused a lot of troubles. But then, again, it was cured by that book.
Lendio: What shall I do?
Haring Hudaino: Nothing! Just burry the book and everything will be normal again. Malyn, would you like to say something?
Malyn: (Nagpahiyom pero halatang nag-alangan sa iyang iistorya) Okay! Yes, it was a stupid mistake. We need to move on. Lendio, you’re still young. You must go on living. You deserve to be happy. If there’s anything that I learn here, that is, “to let go”. That’s the reason why I stole the book ang gave it to you, Lendio, beacause I knew ‘twas the only way. All I want is to be free. Si Haring Hudaino is correct in his advice about us. I am deeply hurt. The pain is worth it. Sorry…
Wala katoo si Lendio. Sa dagan sa ilang istorya, nahibaloan nile ni Lendio ug Charlotte, nga sa tinooray, si Malyn usa na ka 1,500 years old nga hadiwata. Busa nadawat ni Lendio nga he was wrong in judging the book by its cover. Kini nga idad hinoon, para sa mga mortal, mora lang sab kini sa 18 years old. Ang klase sa idad nga, kadaghanan sa mga batan-on, magsugod sa pagdiskobre sa bag-o nilang horizon. Age of discovery, matud pa. Mao usab kini ang dagan sa utok ni Haring Brosko. They just want to explore. Hahay, mga bata nga naman. Mortal, immortal, dili- mga ingon nato ug elemtal; popariho ra diay gihapon kong hisgutan ang kabadlungon. Isip hari sa ingkantasya, agi ni Malyn, nahipogwat pati ang katakos ni Haring Hudaino ug mga kauban. Sa tanan nilang gipanaghisgutan, kini natakdo tanan sa huna-huna ni Lendio.
Haring Hudaino: (Nanamilit) Now that everyone has spoken, we need to go.
Charlotte: (Nakasinghag) Is that it? You just call it a mistake? With all those predicaments, you just call it a mistake? How dare you. Can’t you see all those problems we got? Huh?
Pati si Lendio nakalitan sa iyang nabati. Pero wa niya pasigdi ang dalaga, iya kining gidool, dayon gigakos. “Shhhhh…, tahan na,… tahan na please” matud niya. Nagkorog pa kini dala sa iyang kahadlok. Wala na matubag sa Hari o ni Malyn ang mahinongdanon nga pangutana sa dalaga. Hinay-hinay na silang natabunan sa mga aso ug nangawala nga niadtong panahuna, ang uban kanila kuyog sa laing mga hari ug rayna, didto nagapalibot sa tibook balay ni Lendio. Ni kaway si Malyn ngadto kang Lendio ug may gibilin siyang daw usa ka liso didto hadool sa libro. Hagolhol sa hilak ni Charlotte and nagpabiling mabati sa tibook palibot. Wala makurat si Lendio niani. Makita sa iyang mga ngabil ang nakatagong mga tam-is nga mga pahiyom.
Wa madugay. Mibalik na sa normal ang tanan. Nagkalat pa ang palibot pero may gihangyo si Lendio ngadto sa dalaga. Naglingo-lingo siya sa premero, wa madugay, ni tando kini. Ilang nahimong sikrito ang tanang nahitabo. Dinhi, nabati ni Charlotte nga nibagting ang iyang Cellphone. May tawag ang iyang mama. Iyan kining gitubag. Siya nagpahibalo nga moadto siya sa siyodad kay may paliton busa kinahanglan niyang mopauli na kay nag-inosara sa balay ang iyang lola Kora. Sa dalungan ni Lendio, two love-birds are singing.
Gipunit ni Lendio sa lamisita ang libro. Iyang giuklab ang katapusang chapter nga wa pa niya mabasa. Nisiga ang iyang mga mata sa nakita. Wala kiniy sulod. Samtang iyang gipakli-pakli ang mga pahina niini, nisamot ug siga ang iyang mga mata nga nakita niya ang iyang ngalan, ngalan ni Chralotte ug Malyn sa katapusang pahina. Naka triangulo kini uban sa ilang mga nawong sa katapusang pahina. Gawas niani, wala nay lain. Dayon nimarka ang mga litrang “The End!”.
“Unsay imong nabasa, Lendio?” and pangutana ni Charlotte. Wala siyay tubag pero iyang gitunol kang Charlotte and libro. Dugay silang gatinutokay. Sila ang last chapter!
Dali-dali nga gikuha ni Lendio ang karaang piko ug putol nga pala didto sa ilang banggira dayong bit-bit sa libro ug migawas. Misunod si Charlotte pero nagpalayo kini. Nagkalot siya human gihulog ang libro. Walay istorya, iyang giapil paglubong pati ang iyang sanina ug pantalon sa iyang gikalot. Sayod siyang toa didto ang tanan nga may connection sa mga dili ingon nato busa giapil niya kini sa paglunod. Gahangos pa siyang misulod pagbalik sa iyang balay. Galingkod sa ilang sala ug naghinoktok nga naka underwear lang. Kalit nga naglipak, liti, ug may dalang kusog nga mga dalugdog ang misonodniadto hangtos nga milagasak ang ulan. Gikuha ni Lendio ang itum nga liso ug gilabay sa bintana. Wa kabalo si Charlotte sa sunod niyang pagabuhaton.
Opppps, time out! That’s enough Lendio. We know where you’re going. My interruption. But before I started to quip my next line; somebody from the class started to ask his question.
Geronimo: Kadali, Lendio. Di ba “Balbal” man ang title sa imong report, wa man lagi kaayo silay palil sa story?
Lendio: (Smiling) Smart question, bro! You see, we knew that the story is just revolving aroung the book. And in that book, comes the different adventures, right? Then, comes the love triangle between Malyn, Lendio and Charlotte, okay? Now, putting all those significant tools in story telling, we can come up with the acronym “BAL”. B-for book, A-for adventure, and L-for love. Now, putting all those significant mechanisms, we can come up with the acronym “BAL”. On the succeeding episodes, the same mechanisms evolved: from book, to adventure, to love. That will give us another “BAL”. From there, we can formulate the universal themes just like those in the classic and contemporary stories. And the thing is, when we combine them all, you’ll get the word “Balbal”. That made me present all the elements of the story complete then.
Nahilum makadiyot ang klase tungod sa punto ni Lendio. But then, hapit napod ang oras for the next period.
Jera: Sir, bahong otot.
Gisipa ni Asmin ang sapatos ni Gene Bel hangtod nga niabot ngadto sa ilalom sa bangko ni Michael Ian, ni Basary, ni Mary Anne. Nanampong si Fretz sa iyang ilong kay nanimahong tiil.
Irish: Silang Charlotte ang nagkadayon?
Julius: Alang-alang man ug silang Lourdes.
Caukie: Si Charlotte, basin ug moabot na’g 5,000 years old?
That brings the whole class to laughter.
Meryl: (Laughing) Diha, Lenio, bola’la’. Playing smart, huh?
Lendio: (serious) Well, my work here is to tell you my chosen story, right guys? Either you like it or not, I don’t care. Did I force you to shallow it? Nope! I know you got your own stories, too, and, whatever would that be; it’s yours to tell me. The only question now is: can you warm my seat if you tell me yours? This was followed by an abrupt silence. Then, he continued, “don’t tell; show!”
Uhhhhhh…... They chorused.
Shhhhhh. I interrupted the conversation. I know exactly where it’s heeding. Then I said: Class, I think, if Lendio is making up those things, well, I have to admit, I was appalled, too. I mean, it’s something new, is it not? The veracity of the story would somehow be cloudy, yes, but, looking at your reaction, you’re hooked to it. His story has an emotional impact or force to us all. See? After all, if we aren’t hooked, you could have stopped him during the last session. It’s good that today wasn’t declared a Muslim Holiday. Lendio was able to finish the presentation of his report. So, do you have any valid questions or clarifications before we go, class?
“Sir, nanimbalot pa biya among balhibo”. Tingog gikan ni Jalel, Katrina ug Jasmine.
Then, came Mohammad: “Sir, pweding tiwason tong sa paghuman ug lobong sa libro, katong gahukas na bitaw si Lendio sa atobanagan ni Charlotte?” That Ensued another laughter from the group. “Well, Lendio, tell Mohammad about it after we dismiss”, I said.
“So, is this all, Lendio?” my final words to him. “Umm, sir, I’ll need another one period if I have to recap everything. I think I have to end up here”, he replied. And, I agree.
Another student: “Pero kong ako, di nako i lubong oy, hag-as. Sa kadaghan sa akong giagian nga kalisod, dayon, maingon lang ana?”
Voice from the back: “Asa man na dapit, Lendio, kay akong kaloton.”
Ryan: Unsa to nga liso? Durian o mansanitas?
Another voice: “Si Charlotte, bay, asa na? Ako na, bay!”
Another voice, a lady this time: “Daghan kong pangutana, pweding mag istoryahanay ta unya, Lendio?
“Witwiwwww” ang kantiyaw sa mga lalaki sa likod.
Bryner: (Singing) I got the feelin’...
Mary Pierina: Saba oy. Nanimaho kang baba
Marilou: Bitin pod oy..
Katrina Mae: What a wonderful world?
Then I shoed the class again. “Ahhhhh, class, class behave.....!”
I was able to close the session though. I told them: Great movies are from good stories. Look at the Harry Potter. The creator of the Harry Potter novels is writer J. K. Rowling. The J. K. stands for Joanne Kathleen. Rowling was born in a small town in southern England. She studied languages in college. But she always wanted to be a writer. After finishing college, she lived in Paris, France, and in Portugal. When she returned to the United Kingdom, she began to think about Harry Potter. Rowling got the idea for the first Harry Potter book while on a train journey to London. Like many writers, her first book was rejected by a number of publishers. But Rowling persisted and eventually found a publisher for Harry Potter and the Philosopher’s Stone. The book appeared in the United Kingdom in 1997. Harry Potter and the Philosopher’s Stone was a big success. It won prizes for children’s literature in the United Kingdom. It was then published in North America with a slightly different title, Harry Potter and the Sorcerer’s Stone. The story was very popular there, as well. Other books about Harry followed: Harry Potter and the Chamber of Secrets, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Harry Potter and the Goblet of Fire, Harry Potter and the Order of the Phoenix, and Harry Potter and the Half-Blood Prince. The novels have been translated into more than 30 languages and have sold millions and millions of copies. The arrival of a new Harry Potter book is a worldwide event! Some of the books have also been made into movies. After a long search, the filmmakers found Daniel Radcliffe to play the part of Harry in Harry Potter and the Sorcerer’s Stone. The movies have been a big success, too. I came to know this from Encarta 2008.
Moving on. I asked: Who’s the resporter next meeting?
Thea Felize: absent.
Class, I will not be surprised if, one day, this story will get the ears of the publishers. A movie, perhaps, and why not? That’s how J.K. Rowling started. Well, if that’s what will happen, I’d live my day with a bowl of popcorn. If Rowling can do it, you can do it!
Let’s give Lendio a round of applause.
“Thank you, sir!”
Clap, clap, clap, clap......


c: text/html

text:
Mga timailhan sa paghimo
1. Sampol nga limitasyon:
Gidili ang kini nga kahimanan sa pagsulay:
Pagsulay ug Pagtipig sa Flammable, Explosive ug Volatile Substances
Pagsulay ug Pagtipig sa mga Sampol nga Tigguba nga Materyal
Pagsulay o pagtipig sa mga biolo nga sampol
Pagsulay ug Pagtipig sa mga Sampol gikan sa Taas nga Mga gigikanan sa Elektromagnetikong Paghatag
2. Kadaghan ug kadako:
Nominal nga Sulud sa Sulud (L): 80L / 150L (sumala sa mga kinahanglanon sa kostumer)
Gidak-on sa Nominal Inner Box (mm): 400 * gilapdon 400 * taas 500 mm / 500 * 500 * 550
Numerong Outer Box Size (mm): 1110 * 770 * 1500 mm
3. Pasundayag:
Mga kahimtang sa pagsulay nga palibot:
Ang pag-agas sa hangin sa palibot sa mga ekipo mao ang hapsay, walay taas nga abug sa konsentrasyon, wala’y makabuut o dali masunog ug makapasabog nga mga gas.
Temperatura sa palibot: 5-35 C
May kalabutan nga kaumog: <85% RH
4. Mga pamaagi sa pagsulay
Sakop sa temperatura: - 40 / - 70 ~ + 150 (- sumala sa kinahanglanon sa kustomer)
Pagbag-o sa temperatura: +0.5 C
Pagtuis sa temperatura: +2.0 Temperatura
Pagbag-o sa temperatura:
Gikinahanglan ang mga 35 minuto alang sa 4.2.4.1 nga mosaka gikan sa + 25 hangtod sa 150 C (wala’y karga)
Gikinahanglan ang mga 65 nga minuto alang sa 4.2.4.2 nga maminusan gikan sa + 25 ~ 40 ~ C (wala’y karga)
GB / T 2423.1-2001 Pagsulay A: Pamaagi nga Paagi sa Pagsulay sa Temperatura
GB / T 2423.2-2001 Pagsulay B: Pamaagi sa Pagsulay sa Taas nga Temperatura
Pagsulay sa Taas nga Temperatura sa GJB150.3-1986
GJB150.4-1986 Ubos nga Pagsulay sa Temperatura
Functional nga Pasiuna
1. Mga kinaiya sa istruktura:
Ang istruktura sa sobre nga pagbulag sa kainit:
Gawas nga bungbong: pintura nga adunay taas nga grado nga steel plate
Sulod nga bungbong: SUS304 nga stainless steel plate
Materyal sa Pagbulag: Glass Fiber
Mga agianan sa aircon:
Mga fan, heater, evaporator (ug dehumidifiers), mga aparato sa drainage, mga humidifier, tiglikay sa dry-burn,
Kasagaran nga pag-ayo sa lawas sa laboratoryo:
Ang aparato sa balanse sa pneumatic
Ganghaan: Nag-inusara nga pultahan. Ablihi ang bintana sa pag-obserbar sa baso nga adunay pagpamatuod sa kainit ug hamog alang sa pag-apod-apod sa pultahan. Kadako sa pagsulay sa bintana: 200 * 300 mm. Ang frame sa pultahan gisangkapan gamit ang dew-proof nga de-kuryente nga aparato sa pagpainit aron malikayan ang katalagman sa katugnaw sa panahon sa pagsulay nga operasyon sa ubos nga temperatura. Suga sa suga alang sa bintana sa pag-obserbar.
Control panel (sa kabinete sa pagkontrol sa pag-apud-apod):
Temperatura sa pagkontrol sa temperatura (kaumog), buton sa operasyon, switch sa pagpanalipod sa sobra nga temperatura, aparato sa oras, switch sa suga
Silid sa makinarya: Ang sulud sa mekanikal gilakip: yunit sa pagpabugnaw, aparato sa paagusan, bentilador, gabinete sa pagkontrol sa pag-apud-apod, pagpahumok ug aparato sa pagkontrol sa tubig sa kaumog.
Gabinete sa pagkontrol sa pag-apud-apod:
Ang fan sa radiador, buzzer, board sa pag-apud-apod, breaker sa leakage circuit nga nag-una nga suplay sa kuryente
Heater: Heater Materyal: stainless Steel 316L Fin Heat Pipe. Heater control mode: Dili magkontak ang parehas nga panahon nga modulo sa gilapdon sa pulso, SSR (solid state relay)
Humidifier: pamaagi nga Humidification: stainless steel moisturifier. Humidifier nga materyal: stainless steel armor
Control mode of humidifier: Dili magkontak ang parehas nga panahon nga pulso nga modulate sa lapad, SSR (solid state relay)
Humidifier device: aparato sa pagkontrol sa lebel sa tubig, aparato nga nagpainit nga anti-dry burn nga aparato
Kasaba: <65 DB
2. Refrigeration system:
Mode sa pagtrabaho: ang cool-air nga mekanikal nga kompresiyon nga mode sa pagpabugnaw sa us aka yugto
Refrigeration compressor: orihinal nga gi-import nga Pranses nga "Taikang" nga hingpit nga gisirado nga ref
Evaporator: Fin heat exchanger (gigamit usab ingon dehumidifier)
Throttle device: thermal expansion balbula, capillary
Evaporative Condenser: Brazed Plate Heat Exchanger
Mode sa pagpugong sa reprigerator:
Ang sistema sa pagkontrol nga PID awtomatikong giayo ang mga kondisyon sa operasyon sa chiller sumala sa mga kondisyon sa pagsulay.
Ang evaporative pressure regulating balbula
Ang Recirculation Cooling Circuit sa Compressor
Ang Energy Regulate Circuit
Mga Refrigerant: R404A, R23
Uban pa:
Ang mga nag-unang sangkap nagsagop sa internasyonal nga de-kalidad nga mga produkto nga brand.
Ang fan sa pagpabugnaw sa compressor mao ang orihinal nga sukaranan sa Taikang, Pransya
3. Sistema sa pagkontrol sa elektrisidad:
Controller (Model): Pagkontrol sa Screen sa Touch
Ipakita: LCD Touch Screen
Operation mode: naayos nga mode sa kantidad.
Mode sa setting: menu sa Intsik
Pagsulud: Pagpugong sa Thermal
Sistema sa refrigeration:
Pagpugong sa compressor
Sobra nga pagpainit sa motor
Sobra nga kusog sa compressor sa motor
4. Laboratoryo:
Mapahiangay sa proteksyon sa temperatura
Ultimate Labaw sa temperatura sa Air-conditioning Channel
Fan overheating sa motor
5. Uban pa:
Ang han-ay sa yugto ug pagpanalipod sa hugna sa tibuuk nga suplay sa kuryente
Pagpanalipod sa leakage
Pag-load sa Short Circuit Protection
3. Uban pang mga pagsalig:
Kuryente nga kable: usa ka gamit sa upat ka sukaranan (tulo ka sukaranan nga Cable + protection grounding wire) nga kable:
Panguna nga lungag: Ang lungag sa tingga adunay diyametro nga 50mm, mga detalye, posisyon ug kadaghan niini mahimong ipasadya sumala sa mga kinahanglanon sa gumagamit ilalom sa kondisyon nga gitugot sa istraktura sa kahon ug dili makaapekto sa paghimo.
4. Mga kondisyon sa paggamit (gigarantiyahan sa mga ninggamit sa mga musunud nga kondisyon):
Lugar:
Ang patag nga yuta, maayong pagkabutang sa hangin, wala’y sunud, mobuto, makabuuk nga gas ug abug
Wala’y kusog nga gigikanan sa electromagnetic radiation sa duol.
Adunay mga pagbuga sa yuta nga kanal nga hapit sa ekipo (sulud sa 2 ka metro gikan sa refrigerator unit)
Ang kapasidad sa site sa pagdala sa yuta: dili moubos sa 500 kg / m2
Ipadayon ang igo nga wanang sa pagpadayon sa palibot sa kagamitan
Kondisyon sa palibot:
Temperatura: 5 ~ 35.
May kalabutan nga kaumog: <85% RH
Pag-ipit sa hangin: 86-106 kPa
Paghatag og kuryente: AC380V 50HZ
Kapasidad sa kuryente: 3.8Kw
Mga kinahanglanon alang sa palibot sa pagtipig:
Kung ang kagamitan dili molihok, ang temperatura sa palibot kinahanglan ibutang sa + 0-45 C.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Kategoriya: Biyolohiya
Kategoriya: Kinaiyahan
| Kaalamdag
Mga subkategoriya:
Kini nga kategoriya may 14 ka mga subkategorya, sa total nga 14.
Panid:
Ang kining 18 ka mga panid nahiapil niining kategoryaha, sa 18 nga total.
Petsa:
11.2020
Gigikanan Wikipedia (Mga tagsulat [Kaagi]) Lisensya: CC-BY-SA-3.0
Mga pagbag-o: Ang mga link ra nga direkta nga nagdumala o mag-usab sa usa ka artikulo o usa ka kategorya ang gikuha. Ang kaugalingon nga tabang sa nabigasyon gisagol sa daghang mga kategorya.
Palihug hinumdumi:: Tungod kay ang gihatag nga sulud awtomatiko nga gikuha gikan sa Wikipedia sa gihatag nga punto sa oras, usa ka manual nga pag-veripikasyon ug dili mahimo. Busa ang LinkFang.org dili mogarantiya sa katukma ug sa tinuod sa nakuha nga sulod. kontaka kami: email.
Kitaa usab: Imprint & Palisiya sa pagkapribado.


text:
Ginmando ni Mayor Ernesto Estrao ang temporaryo nga pagsira sang Rural Health Unit sang Hinoba-an kasubong man sang birthing unit matapos may mga personnel nga nagpositibo sa COVID 19.
Suno sa alkalde, isa ka technologist sang Municipal Health Office ang una nga nagpositibo sa virus.
Sa ginpatigayon nga contact tracing, suno sa RHU dose ka mga close contact ang nagpositibo sa virus.
Sa datus sang RHU, sa dose ka COVID positive, 7 ang personnel sang RHU, isa ang empleyado sang LGU kag apat mga family members sang mga close contact.
Suno kay Mayor Estrao mga nurse kag midwife ang nag positibo nga RHU personnel.
Padayon naman ang contact tracing kasunod sang pag gwa sang mga resulta.
Sa Lunes na magabukas balik ang RHU kag birthing unit.
“Ma meeting ko sa akon local task force group. Ang tanan nga pabata, didto na lang sa barangay health center. Tapos ang tanan, may hospital man di, sa hospital na lang dal-on,” suno kay Estrao.


text:
* Dili magamit nga maskara sa Face Mask: 3 nga sapaw sa pagsala, wala’y baho, kontra-alerdyik nga materyales, sanitary nga pagputos, maayong pagginhawa.
* Ang sanitary mask epektibo nga makalikay sa pagginhawa sa abug, polen, buhok, trangkaso, kagaw, ug uban pa. Angayan sa adlaw-adlaw nga pagpanglimpyo, alerdyik
mga tawo, mga kawani sa serbisyo (medikal, ngipon, pag-alima, pag-atiman, klinika, katahum, lansang, binuhi, ug uban pa), ingon man mga pasyente nga nanginahanglan
proteksyon sa pagginhawa
* Tulo ka layer nga pil-on: 3D nga wanang sa pagginhawa
* Nakatago nga ilong sa ilong: mahimo sundon ang pag-ayo sa kontur sa nawong, mohaum sa nawong
* Taas nga pagkamaunat-unat, malingin o patag nga earloop ubos nga presyur, labi ka komportable ang mga dalunggan
Gitabonan sa maskara ang ilong ug baba sa naggamit ug naghatag pisikal nga babag sa mga likido ug mga materyal nga partikulo.
- Giunsa ang paghimo sa usa ka pangutana?
Gisultihan kami sa Pls sa materyal, gidak-on, gidaghanon sa produkto nga kinahanglan nimo, maingon man ang imong gusto nga pamaagi sa paghatud. Gikalipay namon ang mga mamalitay sa unang higayon. Pagpadala ra kanamo mga litrato sa mga artikulo nga kinahanglan nimo nga ihatag o isulti kanamo sa imong mga kinahanglanon. Mahimo ka namon hatagan nga ikatandi o labi ka taas nga kalidad nga mga produkto.
- Giunsa mangayo sample nga paninda?
Pagkahuman nga gikumpirma ang imong gusto nga produkto, mahimo ka makapangayo mga sampol. Giimbitahan ka namon nga susihon ang kalidad.
Kung gusto nimo ang usa ka sukaranan (wala marka, wala marka) nga sample, ipadala namon kanimo nga wala’y gasto, makatipig alang sa pagpadala. Pagkahuman nga nakumpirma ang imong order, ang gasto sa kargamento sa sampol nga gikuha gikan sa imong kinatibuk-ang gasto.
Kung kinahanglan nimo nga bag-ohon ang gidak-on sa produkto o bisan unsang paghingalan sa uban, i-email kanamo ang mga detalye sa mga pagbag-o (labi sa mga litrato). Mahimo namon nga pagsabuton pag-usab ang gasto.
- Mahimo ba nimo ang laraw alang kanako?
Kana ang among katuyoan! Gusto namon nga magdisenyo sumala sa imong mga ideya ug kasayuran. Ang gagmay nga mga pagbag-o mahimo’g buhaton nga libre. Bisan pa, ang dagko nga mga pagbag-o sa laraw makahatag dugang nga bayad.


text:
Paghulagway sa ProduktoAng IP60 Series High Speed Electric Linear Actuator, gamay ang gidak-on nga adunay built-in nga motor, mahimo nga magamit sa daghang mga aplikasyon, sama sa hospital bed, gamit sa balay, opisina ug uban pa.
Ang IP60 Series Electric Linear Actuators, makakuha us aka ngalan nga gitawag nga thumb actuator tungod sa ilang gamay nga hitsura, nga adunay motor nga built, ang regular nga input boltahe gikan sa DC 6-12V. Ubos nga laraw sa kasaba, lebel sa kasaba sa ubus sa 65dB. Ang among linear actuator nga adunay linear nga sukli nga motor ug lig-on nga stroke nga sulundon alang sa awto, medikal nga mga aparato ug industriya sa engineering, makinarya sa agrikultura, sistema sa kasal, sistema sa pagbayaw sa elektrisidad sa industriya, higdaan nga medikal nga elektroniko, higdaan sa pag-opera, higdaan sa traksyon, electric sofa, lever sa pagbayaw sa kuryente, electric booth , electric sunroof, electric wheelchair, ug uban pa Mahimo kini mapulihan sa mga produkto nga haydroliko, niyumatik nga labing maayo alang sa pagtipig sa konsumo sa enerhiya.
Ang kapasidad sa pagduso sa load (nga parehas sa kapasidad sa pagbitad sa pagbitad), gikan sa 20N hangtod 150N, sa lain nga pagkasulti, ang mga IP60 linear actuator mahimong magduso / magbira sa 2kgs ~ 15kgs nga mga butang.
Ang regular nga gitas-on sa stroke sa mga aktibo sa IP60, gikan sa 30mm hangtod 150mm, mahimo ipasadya sa kadaghanan nga mga order ang gitas-on nga gusto nimo.
Palihug hinumdomi sa ubos:
● Sa wala pa gamiton, palihug susihon kung husto ang boltahe sa motor ug igo na ang kuryente karon.
● Palihug ayaw pagtipig o pagpalihok sa mga linear actuator sa taas nga temperatura o umog nga kasina, o ibutang sa corrosive gas, nga makapaminus sa pagkaepisyente sa motor ug mogamit kinabuhi.
● Kung mag-install, palihug hatagi'g pagtagad ang mga turnilyo kung kini taas kaayo ug dili kinahanglan pasobrahan sa kompanya ang mga tag-as nga mga turnilyo sa mga bahin sa sulod sa motor.
● Ang bracket ug mga tigdumala kinahanglan nga mapalit sepatately, kung dili nimo makit-an ang mga kinahanglan nimo nga produkto, mahimo ka nga direkta nga makontak kanamo sa: cassie@thehoodland.com tubagon ka namo sa kinutlo sa labing dali nga panahon.
● Palihug susihon kung nadaot ang mga linear actuator sa una nga higayon nga imong nadawat, ug kontaka kami.
Ang Hoodland nagtanyag usa ka lainlaing lahi sa mga lig-on ug kasaligan nga mga produkto nga labing kaayo nga kantidad sa salapi. Ang matag produkto gisulayan sa pagsulay ug sukwahi kontra sa nangayo nga mga sukaranan sa industriya, nga gisiguro ang mga de-kalidad nga mga produkto nga gisaligan sa mga inhinyero sa tibuuk kalibutan.
Mga dagway● Kolori: abohon
● Pagsulod Boltahe: DC 12V / DC 6V
● Smart laraw
● Powder Metallurgy Gear
● Shell sa alloy sa aluminyo, itom nga pagtambal
● Proteksyon: moabut sa lebel sa IP54
● Bulit-in limit switch
● lebel sa kasaba ≤ 48dB


text:
Metro Cebu
Ang Kaulohang Sugbo kun Metro Cebu sayong pagsulti mao ang urbanong sentro sa pulo-lalawigan sa Sugbo. Ang Dakbayan sa Sugbo mao ang sentro, ang nahiunang lungsod sa Pilipinas nga gitukod sa mga Katsila. Ang Metro Cebu nahimutang sa tunga-tungang bahin sa sidlakang baybayon sa pulo sa Sugbo apil ang pulo sa Mactan. Ang metropolitanong dapit mikabat og 20% sa arya ug 57.5% sa populasyon (2000 census) sa kinatibuk-ang lalawigan sa Sugbo.
Ang Metro Cebu usa sa lima nga metropolitanong dapit sa Pilipinas. Mahimong maingon ang Metro Cebu isip kaulohan ug nangunang urbanisadong dapit sa Kabisay-an ug Mindanao.


text:
Deuteronomio 12 APSD-CEB – 5 Mose 12 ASCB
Ang Usa ka Dapit nga Pagasimbahan
1“Mao kini ang mga tulumanon ug mga lagda nga kinahanglang tumanon ninyo pag-ayo samtang nagakinabuhi kamo didto sa yuta nga ginahatag kaninyo sa Ginoo, ang Dios sa inyong mga katigulangan. 2Kon papahawaon na ninyo ang mga katawhan nga nagapuyo didto, panggub-a ninyo sa hingpit ang tanang mga dapit nga ginasimbahan nila sa ilang mga dios sa tag-as nga mga bukid, sa mga bungtod, ug sa ilalom sa matag labong nga kahoy. 3Panggub-a ninyo ang ilang mga halaran, pangdugmoka ang ilang handomanan nga mga bato, pangsunoga ang ilang mga poste nga simbolo sa ilang diosa nga Ashera, ug panggub-a ang mga imahen sa ilang mga dios aron dili na kini hinumdoman pa nianang mga lugara.
4“Ayaw ninyo simbaha ang Ginoo nga inyong Dios sama sa ilang paagi sa pagsimba sa ilang dios-dios, 5hinuon dangop kamo sa Ginoo nga inyong Dios didto sa dapit nga iyang pagapilion gikan sa tanang teritoryo sa mga tribo sa Israel. Didto kamo magsimba sa Ginoo, kay mao kana ang dapit nga iyang gipili diin pasidunggan ang iyang ngalan. 6Didto ninyo dad-a ang inyong mga halad nga sinunog ug uban pang mga halad, ang inyong ikapulo, ang inyong mga gasa, ang inyong gisaad nga mga ihalad, ang inyong kabubut-ong mga halad, ug ang kamagulangan sa inyong mga kahayopan. 7Ug didto, mangaon kamo ug ang inyong pamilya sa presensya sa Ginoo nga inyong Dios, ug maglipay sa tanan nga inyong nahimo tungod kay gipanalanginan kamo sa Ginoo.
8“Karon nagapatuyang kamo sa pagbuhat sa inyong gusto, apan ayaw na ninyo kana buhata 9kon moabot na kamo sa dapit diin makapahulay na kamo—didto sa dapit nga ginahatag sa Ginoo nga inyong Dios ingon nga inyong panulondon. 10Kon makatabok na kamo sa Suba sa Jordan ug magpuyo na sa yuta nga ginahatag kaninyo sa Ginoo nga inyong Dios ingon nga panulondon, magakinabuhi kamong malinawon kay dili tugotan sa Ginoo nga samokon kamo sa inyong mga kaaway sa palibot. 11Unya dad-on ninyo ang inyong mga halad didto sa dapit nga pilion sa Ginoo nga inyong Dios diin pasidunggan ang iyang ngalan. Mao kini ang mga halad nga gisugo ko kaninyo: mga halad nga sinunog ug ang uban pang mga halad, ang inyong ikapulo, ang inyong mga gasa, ug ang tanang pinakamaayong halad nga inyong gisaad sa Ginoo. 12Didto maglipay kamo sa presensya sa Ginoo nga inyong Dios, apil ang inyong mga kabataan, mga sulugoon, ug ang mga Levita nga nagapuyo sa inyong mga lungsod, kay wala man silay yuta nga panulondon. 13Ayaw ninyo ihalad ang inyong mga halad nga sinunog sa bisan asang dapit nga gusto ninyo, 14kondili ihalad kini didto lang sa dapit nga pilion sa Ginoo sa usa sa inyong mga tribo, ug didto himoa ninyo ang tanang gisugo ko kaninyo.
15“Apan mahimo kamong moihaw ug mokaon ug mananap bisan asa kamo nagapuyo.12:15 mahimo kamong moihaw ug mokaon ug mananap bisan asa kamo nagapuyo: Ang buot ipasabot, ang mga mananap nga wala ginahalad. Magpagusto kamog kaon sa karne niini, sama sa pagkaon ninyo sa usa ug sa gasela,12:15 gasela: sa English, gazelle. Mananap nga morag usa. sumala sa panalangin nga gihatag kaninyo sa Ginoo nga inyong Dios. Ang matag tawo mahimong mokaon niini, giisip man siyang hinlo o hugaw sumala sa kasugoan. 16Apan ayaw ninyo kan-a ang dugo; ibubo ninyo kini sa yuta sama sa tubig. 17Ayaw usab ninyo kan-a o imna kining mga mosunod: ang ikapulo sa inyong ani, duga sa ubas, lana, ang kamagulangan sa inyong mga kahayopan, ang bisan unsa nga inyong gisaad nga ihalad, ug ang inyong kabubut-on nga mga halad ug gasa. 18Kaonon lang ninyo kini sa presensya sa Ginoo nga inyong Dios didto sa dapit nga iyang pilion, uban sa inyong mga kabataan, mga sulugoon, ug sa mga Levita nga nagapuyo sa inyong mga lungsod. Maglipay kamo diha sa presensya sa Ginoo nga inyong Dios sa tanan nga inyong buhaton. 19Ayaw gayod ninyo pasagdi ang mga Levita samtang nagapuyo kamo sa inyong yuta.
20“Kon palapdon sa Ginoo nga inyong Dios ang inyong teritoryo sumala sa iyang gisaad kaninyo, ug unya gusto ninyong mokaon ug karne, mahimo kamong mokaon taman sa inyong gusto. 21Kon ang dapit nga pilion sa Ginoo nga inyong Dios diin siya pasidunggan layo sa inyo, mahimo kamong moihaw ug mokaon sa inyong mga baka o karnero sa inyong mga dapit. Ug sumala sa gisugo ko kaninyo, makapagusto kamog kaon sa mga mananap nga gihatag sa Ginoo kaninyo, 22sama sa gasela ug sa usa. Ang tanan mahimong makakaon niini, hinlo man siya o hugaw. 23Apan siguroha gayod ninyo nga dili ninyo kan-on ang dugo, kay ang kinabuhi anaa sa dugo. Ayaw ninyo kan-a ang kinabuhi uban sa karne. 24Ibubo ninyo ang dugo sa yuta sama sa tubig. 25Ayaw ninyo kini kan-a aron mamaayo ang inyong kahimtang ug sa inyong mga kaliwat, kay ang paglikay sa pagkaon sa dugo maayo atubangan sa Ginoo.
26“Dad-a ninyo sa dapit nga pilion sa Ginoo ang inyong balaang mga halad ug ang mga halad nga inyong gisaad kaniya. 27Ihalad ninyo ang dugo ug karne sa inyong mga halad nga sinunog ngadto sa halaran sa Ginoo nga inyong Dios. Kinahanglan nga ibubo ninyo ang dugo diha sa halaran sa Ginoo nga inyong Dios, apan mahimo ninyong kaonon ang karne. 28Tumana gayod ninyo kining tanang mga katudloan nga gihatag ko kaninyo, aron mamaayo gayod kanunay ang inyong kahimtang ug sa inyong mga kaliwat hangtod sa kahangtoran. Kay ang pagtuman niini maayo ug husto atubangan sa Ginoo nga inyong Dios.
29“Kon laglagon na sa Ginoo nga inyong Dios ang mga nasod nga inyong panag-iyahon, ug papahawaon na ninyo ang mga lumulupyo niini ug puy-an ang ilang dapit, 30pagbantay kamo nga dili kamo malit-agan pinaagi sa pagpangutana bahin sa ilang paagi sa pagsimba sa ilang mga dios. Ayaw kamo pag-ingon, ‘Giunsa nila pag-alagad ang ilang mga dios? Sundon usab namo ang ilang ginahimo.’ 31Ayaw gayod ninyo kini himoa sa inyong pagsimba sa Ginoo nga inyong Dios, kay sa ilang pagsimba gihimo nila ang tanang matang sa mangil-ad nga butang nga gikapungtan sa Ginoo. Bisan ang ilang mga kabataan ilang sunogon ingon nga halad sa ilang mga dios.
32“Tumana gayod ninyo ang tanang gisugo ko kaninyo. Ayaw ninyo kini dugangi o kulangi.”
Beaeɛ A Awurade Ayi Ama Ɔsom
1Yeinom ne mmara ne ahyɛdeɛ a ɛsɛ sɛ modi so, ɛberɛ a mote asase a Awurade, mo agyanom Onyankopɔn, de ama mo no so. 2Sɛ motu amanaman a wɔtete hɔ no firi hɔ a, ɛsɛ sɛ mosɛe mmeammea a wɔsom wɔn anyame no nyinaa—mmepɔ no atifi, nkokoɔ no atifi ne nnua a ɛyi nhahammono no ase nyinaa. 3Mommubu wɔn afɔrebukyia nyinaa na monyam wɔn ɔsom adum no. Momfa ogya nhye wɔn abosompɔ na mommobɔ wɔn ahoni a wɔayeyɛ no. Mompepa wɔn ahoni no din mfiri mmeammea hɔ.
4Mommfa wɔn akwan no so nsom Awurade, mo Onyankopɔn. 5Na mmom, monhwehwɛ baabi a Awurade, mo Onyankopɔn, bɛyi afiri mo mmusuakuo mu ama mo no na montim ne din hɔ sɛ nʼatenaeɛ. Beaeɛ hɔ na ɛsɛ sɛ mokɔ. 6Ɛhɔ na momfa mo hyeɛ afɔrebɔdeɛ mmra mmɛbɔ a mo ntotosoɔ dudu, akyɛdeɛ sononko, adeɛ a moaka ho ntam sɛ mode bɛba ne afɔrebɔdeɛ a ɛfiri akoma pa mu, mo anantwie ne mo nnwan mu mmakan nso ka ho. 7Ɛhɔ na Awurade mo Onyankopɔn anim, mo ne mo abusuafoɔ bɛdidi na mo ani agye wɔ biribiara a mo nsa aka wɔ hɔ, ɛfiri sɛ, Awurade, mo Onyankopɔn, ahyira mo.
8Ɛnnɛ yi, deɛ mopɛ biara na moyɛ, nanso, ɛnyɛ ne kwan ne no, 9ɛfiri sɛ, monnuruu ahomegyebea a Awurade mo Onyankopɔn de rebɛma mo no hɔ. 10Ɛrenkyɛre biara, mobɛtwa Asubɔnten Yordan akɔtena asase a Awurade, mo Onyankopɔn, de rema mo sɛ agyapadeɛ sononko no so. Sɛ ɔma mo ahomegyeɛ ne banbɔ wɔ mo atamfoɔ ho a, 11momfa biribiara a mɛhyɛ mo sɛ momfa mmra a ɛyɛ mo ɔhyeɛ afɔrebɔdeɛ, ntotosoɔ dudu, akyɛdeɛ sononko ne mo ɔma ahodoɔ ne mo bɔhyɛ afɔdeɛ. Momfa nkɔ beaeɛ a Awurade mo Onyankopɔn bɛyi ama mo a mobɛkamfo ne din wɔ hɔ no. 12Mo ne mo mmammarima, mo mmammaa ne mo nkoa nyinaa nnye mo ani wɔ hɔ wɔ Awurade, mo Onyankopɔn, anim. Na monkae Lewifoɔ a wɔtete mo nkuro so no sɛ, wɔnni asase a ɛyɛ wɔn dea. 13Monhwɛ yie na moammɔ mo hyeɛ afɔdeɛ wɔ baabiara kwa. 14Motumi yɛ saa wɔ baabi pɔtee a Awurade ayi afiri mo mmusua asase bi mu ama mo. Ɛhɔ na motumi bɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ na moyɛ biribiara a mɛhyɛ mo sɛ monyɛ no.
15Nanso, kuro biara a mopɛ so no, motumi kum mmoa we sɛdeɛ mokum atwe ne adabɔ no. Motumi we ɛnam dodoɔ biara a Awurade, mo Onyankopɔn, de bɛma mo. Mo nyinaa, sɛ mo ho te anaa mo ho nte no, motumi we bi. 16Mmara a ɛbata ho ara ne sɛ, monnni mogya no. Montwa ngu fam te sɛ nsuo. 17Ɛnsɛ sɛ modi mo afɔdeɛ, ntotosoɔ dudu a ɛfiri mo aburoo mu, mo nsã foforɔ ne ngo anaa mo anantwie ne mo nnwan abakan wɔ mo kuro mu. Biribiara a moaka ho ntam sɛ mode bɛma Awurade anaa deɛ mofiri akoma pa mu ahyɛ ho bɔ anaa akyɛdeɛ sononko biara, ɛnsɛ sɛ modi. 18Mmom, ɛsɛ sɛ modi no wɔ Awurade, mo Onyankopɔn, anim wɔ baabi a Awurade, mo Onyankopɔn, bɛkyerɛ mo no a mo, mo mmammarima ne mo mmammaa mo nkoa ne mo mfenaa ne Lewifoɔ a wɔfiri mo nkuro mu ka mo ho. Monnye mo ani wɔ Awurade, mo Onyankopɔn anim wɔ biribiara a mobɛyɛ no ho. 19Monhwɛ yie na moantwa Lewifoɔ no annya wɔ mmerɛ dodoɔ a mote mo asase so yi.
20Sɛ Awurade, mo Onyankopɔn, trɛ mo asase mu sɛdeɛ wahyɛ mo ho bɔ no a, ɛnneɛ, mobɛtumi awe ɛnam mmerɛ biara a mopɛ. 21Ɛtumi ba sɛ baabi a Awurade, mo Onyankopɔn, ayi ama mo sɛ monkamfo ne din hɔ no ne mo fie kwan ware. Sɛ ɛba saa a, motumi kum mo anantwie anaa nnwan a Awurade de ama mo no bi we ɛnam no wɔ mo fie sɛdeɛ mahyɛ mo no. 22Obi a ne ho te anaa ne ho nte tumi we ɛnam no bi sɛdeɛ mowe ɔtwe ne ɔdabɔ no. 23Mmara a ɛwɔ ho ara ne sɛ, monnni mogya no, ɛfiri sɛ, mogya no yɛ nkwa enti ɛnsɛ sɛ modi nkwa no fra ɛnam no. 24Mmom, monhwie mogya no ngu fam sɛ nsuo. 25Monnni mogya no, na asi mo ne mo mma yie, ɛfiri sɛ, moayɛ deɛ ɛsɔ Awurade ani.
26Momfa mo akyɛdeɛ kronkron ne mo bɔhyɛ afɔrebɔdeɛ nkɔ beaeɛ a Awurade akyerɛ. 27Ɛsɛ sɛ mode ɛnam ne mogya a mode bɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ no gu Awurade mo Onyankopɔn no afɔrebukyia so. Mogya a ɛka mo afɔdeɛ foforɔ bi a mobɔ ho no, monhwie ngu Awurade, mo Onyankopɔn, afɔrebukyia no nkyɛn nanso motumi we ɛnam no. 28Monhwɛ yie na monni me mmara so na biribiara bɛkɔ yie ama mo ne mo mma, ɛfiri sɛ, mobɛyɛ deɛ ɛsɔ Awurade mo Onyankopɔn ani.
29Sɛ Awurade, mo Onyankopɔn, sɛe aman no na mopam wɔn kɔtena wɔn asase no so a, 30mommma ɛkwan a wɔfa so som wɔn anyame no nyɛ afidie mma mo. Mommmisa sɛ “Ɛkwan bɛn so na saa aman yi fa som wɔn anyame? Yɛpɛ sɛ yɛdi wɔn akyi.” 31Mommfa saa ɛkwan yi so nsom Awurade, mo Onyankopɔn, ɛfiri sɛ, wɔn anyame no som mu no, wɔyɛɛ akyiwadeɛ bebree a Awurade mpɛ. Mpo, wɔhyee wɔn mmammarima ne wɔn mmammaa wɔ ogya a wɔde rebɔ afɔdeɛ ama wɔn anyame no mu.
32Monhwɛ sɛ, deɛ mahyɛ mo no nyinaa mobɛdi so; mommfa bi nka ho na monnyi bi nso mfiri mu.


text:
Limpyo ug hapsay nga pagputol sa mga ngilit, wala'y mga lungag sa mga ngilit, wala kinahanglan nga pag-usab. Wala’y pagsul-ob sa gamit - kanunay nga taas og kalidad.
Naghimo makuti nga mga sumbanan ug maayong mga detalye. Labaw sa kalidad sa bahin nga dili mahimo nga makopya gamit ang proseso sa die cut.
Taas nga degree sa pagka-flexible sa pagpili sa bisan unsang mga dagway ug laraw - nga wala'y kinahanglan alang sa paghimo sa gamit o pagbag-o.
Adunay kami usa ka kompleto nga teknolohiya sa pagproseso sa laser, lakip ang pagputol sa laser, pag-ukit sa laser, pagbutas sa laser ug pagmarka sa laser.
Sulayi ang imong mga materyal, i-optimize ang proseso, paghatag video, mga parameter sa pagproseso, ug daghan pa, nga wala’y bayad.
Pagkalot sa lawom nga mga industriya, nga adunay awtomatiko ug intelihente nga mga solusyon sa aplikasyon sa laser aron matabangan ang mga tiggamit nga magbag-o ug molambo.


text:
Serum alang sa pagpanul-id sa mga warts, ilaga ug mga panit spots Skincell Pro mipakita sa Pilipinas bag-ohay lang, apan na-establisar sa iyang kaugalingon ingon nga usa ka epektibo nga drug sa usa ka natural nga basehan.
Paggamit sa serum Skincell Pro nga mao ang sa diha nga kini detects nga ang unang mga ilhanan sa mosunod nga panit sa mga problema:
Serum nga gigamit aron sa pagtangtang sa panit mga samad sama sa warts o ilaga ug usab nga ipahiangay ang kolor sa panit uban sa iyang mga kolor. Ang tanan niini nga mga problema, sa dugang pa sa makadaot nga mga epekto sa lawas, makahimo sa grabe nga kadaot sa dagway sa panit, sa pagpakita kaniya sa mga kasakit. Kini, siyempre, dili sa inagaw sa mga Kinatibuk-ang impresyon sa usa ka tawo nga nag-antos gikan sa maong mga problema kasagaran madanihon, dili maayo ang-groomed.
Tungod kay ang serum mao ang gihimo sa lamang sa mga natural nga sagol, kini mahimong gamiton sa halos sa tanan nga mga tawo uban sa ingon nga sa panit sa mga problema sama sa mga warts, moles o panit spots. Sa kaayo nga talagsaon nga mga kaso nga mahimong mahitabo panit Alerdyi kon kamo sensitibo kaayo nga sa bisan unsa nga bahin sa mga drug. Sa kini nga kaso, ang pagtambal kinahanglan nga mihunong ug mokonsulta sa usa ka doktor sa panit.
Sa paggamit sa serum Skincell Pro na sa yano nga, mao nga kini mao ang sayon nga paggamit sa panimalay. Ang tanan nga gikinahanglan mao ang sa paggamit sa mga gel sa ibabaw sa mga apektado nga panit sa 2-3 nga mga panahon sa usa ka adlaw. Sa dagan sa pagtambal mahimo sa katapusan nga gikan sa 3 ka semana sa 4 ka bulan, depende sa matang sa pagpasagad sa mga problema.
Sukad sa serum nga walay mga kiliran sa epekto, kini mahimong gamiton ingon sa kadugayon nga kini mao ang gikinahanglan pinaagi sa kahimtang sa mga panit, sa bug-os nga pagkuha isalikway sa mga problema.


text:
Dear Atty. V,
Tawga lang ko sa ngalang Helen. Usa ko sa mga nailad sa usa ka nagpakaaron-ingnong manghimoay og multicab Atty. Nakabayad ko pero wa gyoy nabutho nga multicab. Karon naka-contact ko sa ubang mga nailad unya ganahan mi mokiha nga usa ra aron mapriso gyod siya. Apan matod sa pulis dili kuno pwede kay lain-lain mig gipuy-an. Unsa man diay basehan sa pagkaso sa criminal case, Atty., ang pinuy-anan diay? Dili diay mahimo nga usahon ra namo pagkiha?
*****
Dear Helen,
Sa kasong pagpangilad, sama anang inyoha, ang kaso adto ipasaka sa dapit diin ang usa sa mga elemento sa krimen nahitabo. Tingali mao ni giingon sa pulis nga lain-lain man mog pinuy-anan. Kini tinuod kon didto mos inyong pinuy-anan dihang nagkasabot mo nga mobayad, o didto ninyo gi-transfer ang bayad.
Hinaot nakatabang kini kanimo.
– Atty. V
***
I-text ang inyong mga pangutana sa 0916-664-7624. Ang mga text nga gisulat ginamit ang saktong spelling prayoridad nga tubagon dinhi sa atong lindog. Walay bayad ang pagtubag sa inyong mga pangutana. Kanunaya lamang ang pagpalit sa atong Brigada Newspaper.


text:
Natingala ka ba kung ngano nga gidayandayanan namon ang Christmas tree? Kinsa ang una nga naghimo niini nga tradisyon, ug unsa ang istorya sa likod niini? Ang istorya sa mga punoan sa Pasko gibalik sa karaang Ehipto ug Roma, apan adunay usab mga istorya gikan sa Alemanya.
Pag-sign up aron makuha ang among blog sa matag semana nga email
Kami mosulti kanimo usa ka istorya bahin sa agianan nianang Pasko kahoy tradisyon adunay, pagbiyahe gikan sa karaang panahon hangtod karon.
Hibal-i naton ang labi pa bahin sa kasaysayan sa Pasko kahoy.
Ang Sinugdanan sa Pasko Kahoy Tradisyon sa Karaan nga Panahon
Ang una nga istorya bahin sa Christmas tree tradisyon nagtumong sa karaan nga Ehipto. Sama sa giingon sa istorya nga ang mga Ehiptohanon nagsamba sa usa ka diyos nga gitawag og Ra, nga nagsul-ob sa adlaw ingon usa ka nagdilaab nga disk sa iyang korona. Sa diha nga nagsugod si Ra sa pagkaayo gikan sa iyang sakit ang mga Ehiptohanon gipuno ang ilang mga balay sa berde nga mga palo sa palma, ingon usa ka simbolo alang sa kadaugan sa kinabuhi sa kamatayon.
Tingali ang palad dili Pasko kahoy sama sa nahibal-an naton karon, apan kung unsa ang hinungdan mao ang usa ka intensyon ug simbolo sa gamit ang usa ka kahoy ingon usa ka representasyon sa usa ka butang nga espirituhanon ug balaan.
Ang sunod nga istorya naggikan sa karaang Roma, diin ang mga karaan nga Romano nag-andam usa ka dako nga piyesta nga gitawag Saturnalia agig pasidungog kang Saturn, ang diyos sa agrikultura. Aron markahan ang kana nga okasyon, mga Rom gidayandayanan ang ilang mga balay ug mga templo nga adunay mga evergreen nga sanga.Kini ang una nga higayon nga ang mga evergreen nga kahoy gihisgutan sa ingon niini nga paagi.
Bisan pa, ang mga Ehiptohanon ug Romano mga pagano nga una nila nga gigamit ang bisan unsang lahi kahoy alang sa nagsaulog ug nagpasidungog sa ilang mga diyos ug ang ilang mga importanteng piyesta opisyal. Kini usa ka sukaranan lamang sa tradisyon sa mga Kristiyano nahibal-an naton tanan karon.
Ang Vikings ug Evergreen Boughs Decoration
Ang mga pari sa mga karaang Celts, misteryoso nga mga Druid nga nagpuyo sa Amihanang Europa, gidayandayanan usab ang ilang mga templo og mga evergreen bough, tungod kay kini nagsimbolo sa kinabuhing dayon. Sa Amihanang Europa, sa Scandinavia, nagpuyo ang mabangis nga mga Viking nga naghunahuna nga evergreen mga kahoy ang espesyal nga mga tanum ni Balder, ang diyos sa adlaw.
Taliwala sa mga paganong Europeo, kahoy naandan ang pagsamba, ug nakalampuwas ra kini sa ilang pagkabig sa pagka-Kristiyanismo. Sa mga kostumbre sa Scandinavia nga kauban pagdayandayan sa balay sa mga evergreens sa Bag-ong Tuig aron pahadlokan ang yawa, sa tinuud nagpamati nga parehas sa mga sinina nga ania kanato karon.
Ang Pasko Kahoy Mga kostumbre nga natawo sa Alemanya
Ang Pasko kahoy tradisyon nga nahibal-an naton karon nga natawo sa Alemanya sa ika-16 nga siglo sa diha nga ang mga debotado nga Kristiyano nagdala sa mga dekorasyon nga mga kahoy sa ilang mga balay. Ang pila ka mga tawo nagtukod Kahoy nga Pasko mga pyramid ug gidekorasyunan kini sa mga kandila ug mga evergreen nga kahoy.
Ang bahin sa Pasko kahoy tradisyon nga kauban Martin Luther,Protestante nga repormador sa ika-16 nga siglo. Adunay usa ka pagtuo nga una siya nga nagdugang mga suga nga kandila sa a kahoy. Ingon sa gisulti sa istorya, usa ka gabii sa tingtugnaw, si Martin Luther nga naglakaw padulong sa iyang balay, naghimo og wali, nakugang siya sa katahom ug kasulaw of mga bituon nga nagpangidlap taliwala sa mga evergreen nga mga kahoy.
Gusto nga makuha usab ang talan-awon alang sa iyang mga minahal, nagdala siya usa kahoy sa punoan nga kwarto ug gidekorasyonan ang mga sanga niini ug mga kandila, mao kanay iyang paglalang sa panan-aw nga nahingangha kaniya. Gisundan siya sa daghang mga Kristiyano, ug mao kanay pagpadayon sa tradisyon.
Ang Pasko Kahoy Tradisyon sa Amerika
Ingon sa una ang nagdala og Pasko kahoy mga Ang mga German settlers sa Pennsylvania.Ang una nga talaan sa Pasko kahoy nga gipakita kaniadtong 1830s nila. Ang mga panimuyo nga Aleman sa Pennsylvania naghimo sa komunidad nga Pasko kahoy niadto pang 1747.
Hangtod sa 1840s giadornohan Mga punoan sa Pasko nakita ingon mga simbolo sa pagano, ug dili kini gidawat sa kadaghanan sa mga Amerikano. Sama sa daghang ubang mga kostumbre ug tradisyon, ang Pasko kahoy gisagop sa ulahi sa Amerika.
Nakaguba ang relihiyon sa pagdawat niini nga tradisyon. Pananglitan, sa New England Puritans, Pasko kaniadto sagrado Ingon ana, Gisangyaw ni Oliver Cromwell supak sa tradisyon sa Mga awit sa Pasko, gidayandayanan ang mga kahoy, ug bisan unsang klase nga malipayon nga ekspresyon nga nagpanamastamas sa “sagradong Pasko”.
Adunay usa ka kasayuran nga kaniadtong 1659, ang mga tawo sa Massachusetts gipamulta alang sa pagbitay sa dekorasyon sa Pasko kahoy. Sama sa giingon namon, ang kana nga malig-on nga solemne nagpadayon hangtod sa ika-19 nga siglo, diin ang German nga ug ang mga imigrante nga taga-Ireland nakadaot sa mga Puritan.
Ang sayong bahin sa ika-20 nga siglo nakakita sa mga Amerikano pagdekorasyon sa ilang Mga punoan sa Pasko nga nag-una nga adunay homemade ornaments, samtang ang tradisyon sa Aleman usa ka dekorasyon nga adunay mga mansanas, nut ug marzipan cookies, kini usa ka karaan nga kostumbre sa Aleman. Uban sa elektrisidad miabut ang Mga suga sa Pasko, nga naghatag usa ka bag-ong bag-ong pagsidlak sa usa ka matahum nga dinekorasyon nga Pasko kahoy.
Pagpangita sa imong pinalabi nga elementosa dekorasyon sa Pasko sa Koleksyon sa Schmidt Christmas Market.
Pag-sign up aron makuha ang among blog sa matag semana nga email
Pag-sign up aron makuha ang among blog sa matag semana nga email


text:
Cain and Abel
1Adam4:1 Or The man made love to his wife Eve, and she became pregnant and gave birth to Cain.4:1 Cain sounds like the Hebrew for brought forth or acquired. She said, “With the help of the Lord I have brought forth4:1 Or have acquired a man.” 2Later she gave birth to his brother Abel.
Now Abel kept flocks, and Cain worked the soil. 3In the course of time Cain brought some of the fruits of the soil as an offering to the Lord. 4And Abel also brought an offering—fat portions from some of the firstborn of his flock. The Lord looked with favor on Abel and his offering, 5but on Cain and his offering he did not look with favor. So Cain was very angry, and his face was downcast.
6Then the Lord said to Cain, “Why are you angry? Why is your face downcast? 7If you do what is right, will you not be accepted? But if you do not do what is right, sin is crouching at your door; it desires to have you, but you must rule over it.”
8Now Cain said to his brother Abel, “Let’s go out to the field.”4:8 Samaritan Pentateuch, Septuagint, Vulgate and Syriac; Masoretic Text does not have “Let’s go out to the field.” While they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him.
9Then the Lord said to Cain, “Where is your brother Abel?”
“I don’t know,” he replied. “Am I my brother’s keeper?”
10The Lord said, “What have you done? Listen! Your brother’s blood cries out to me from the ground. 11Now you are under a curse and driven from the ground, which opened its mouth to receive your brother’s blood from your hand. 12When you work the ground, it will no longer yield its crops for you. You will be a restless wanderer on the earth.”
13Cain said to the Lord, “My punishment is more than I can bear. 14Today you are driving me from the land, and I will be hidden from your presence; I will be a restless wanderer on the earth, and whoever finds me will kill me.”
15But the Lord said to him, “Not so4:15 Septuagint, Vulgate and Syriac; Hebrew Very well; anyone who kills Cain will suffer vengeance seven times over.” Then the Lord put a mark on Cain so that no one who found him would kill him. 16So Cain went out from the Lord’s presence and lived in the land of Nod,4:16 Nod means wandering (see verses 12 and 14). east of Eden.
17Cain made love to his wife, and she became pregnant and gave birth to Enoch. Cain was then building a city, and he named it after his son Enoch. 18To Enoch was born Irad, and Irad was the father of Mehujael, and Mehujael was the father of Methushael, and Methushael was the father of Lamech.
19Lamech married two women, one named Adah and the other Zillah. 20Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who live in tents and raise livestock. 21His brother’s name was Jubal; he was the father of all who play stringed instruments and pipes. 22Zillah also had a son, Tubal-Cain, who forged all kinds of tools out of4:22 Or who instructed all who work in bronze and iron. Tubal-Cain’s sister was Naamah.
23Lamech said to his wives,
“Adah and Zillah, listen to me;
wives of Lamech, hear my words.
I have killed a man for wounding me,
a young man for injuring me.
24If Cain is avenged seven times,
then Lamech seventy-seven times.”
25Adam made love to his wife again, and she gave birth to a son and named him Seth,4:25 Seth probably means granted. saying, “God has granted me another child in place of Abel, since Cain killed him.” 26Seth also had a son, and he named him Enosh.
At that time people began to call on4:26 Or to proclaim the name of the Lord.
Si Cain kag si Abel
1Pagkatapos sadto, naghulid si Adan sa iya asawa nga si Eva kag nagbusong siya. Sang nakabata na si Eva, nagsiling siya, “Nakaangkon ako sang bata nga lalaki paagi sa bulig sang Ginoo, gani ngalanan ko siya nga Cain.”4:1 Cain: posible ang buot silingon sa Hebreo, nakaangkon. 2Kag sang ulihi nagbata liwat si Eva sing lalaki kag gin-ngalanan niya nga Abel.
Sang nagdako na sila, si Abel nangin manugbantay sang mga karnero kag kanding, kag si Cain iya nangin mangunguma. 3Isa sadto ka adlaw, naghalad si Cain sa Ginoo halin sa iya patubas. 4Si Abel iya nagkuha sang kamagulangan sa iya mga kasapatan kag gin-ihaw niya, kag ginhalad ang pinakamaayo nga bahin sa Dios. Nalipay ang Ginoo kay Abel kag sa iya halad, 5pero wala siya nalipay kay Cain kag sa iya halad. Kag tungod sini, nagkusmod si Cain kag puwerte gid ang iya kaakig. 6Gani ginpamangkot siya sang Ginoo, “Ano bala ang naakigan mo? Ngaa nagakusmod ka? 7Kon maayo lang ang imo ginahimo, kuntani malipayon ka.4:7 malipayon ka: ukon, ginbaton ko ang imo nga halad. Pero mag-andam ka! Tungod kay kon indi maayo ang imo ginahimo, ang sala magagahom sa imo. Kay ang sala pareho sa mabangis nga sapat nga nagabantay sa imo agod tukbon ka. Gani kinahanglan daugon mo ini.”
8Isa sadto ka adlaw, nagsiling si Cain kay Abel, “Dali, makadto kita sa uma.” Kag sang didto na sila, ginpatay ni Cain si Abel nga iya utod.
9Dayon nagpamangkot ang Ginoo kay Cain, “Diin na bala ang imo utod?” Nagsabat si Cain, “Ambot, wala ako kahibalo. Ngaa, ako bala ang manugbantay niya?” 10Nagsiling dayon ang Ginoo kay Cain, “Ano bala ang imo ginhimo? Ang dugo sang imo utod daw sa tingog nga nagapakitluoy nga silutan ko ang tawo nga nagpatay sa iya. 11Tungod sang imo ginhimo, ginapakamalaot ko ikaw. Sugod subong indi ka na makapanguma sa duta nga nagsuyop sang dugo sang imo utod nga imo ginpatay. 12Bisan magtanom ka pa, ang duta indi na magpatubas para sa imo. Kag wala ka na sing permanente nga elistaran, gani bisan diin ka na lang makadto.”
13Nagsiling si Cain sa Ginoo, “Tama gid ini kabug-at nga silot para sa akon. 14Ginatabog mo ako subong sa sini nga duta kag sa imo presensya. Wala na ako sing permanente nga elistaran, gani bisan diin na lang ako makadto. Kag kon may makakita sa akon sigurado gid nga patyon niya ako.” 15Pero nagsiling ang Ginoo kay Cain, “Indi ina matabo sa imo! Kay nagasiling ako nga ang bisan sin-o nga magpatay sa imo, balusan ko sing pito ka pilo.” Gani ginbutangan sang Ginoo sing tanda si Cain agod indi siya pagpatyon sang bisan sin-o nga makakita sa iya. 16Dayon nagpalayo si Cain sa Ginoo kag didto nag-estar sa lugar sang Nod,4:16 Nod: posible ang buot silingon sa Hebreo, bisan diin na lang makadto. sa sidlangan dampi sang Eden.
Ang mga Kaliwat ni Cain
17Karon, naghulid si Cain sa iya asawa. Nagbusong ang iya asawa kag nagbata sing lalaki kag gin-ngalanan nila nga Enoc. Nagtukod si Cain sang isa ka banwa kag gin-ngalanan niya nga Enoc pareho sa ngalan sang iya anak. 18Si Enoc may anak man nga lalaki kag ang iya ngalan si Irad. Si Irad nga ini amay ni Mehuel; si Mehuel amay ni Metushael; kag si Metushael amay ni Lamec. 19Si Lamec may duha ka asawa nga si Ada kag si Zila. 20Si Ada nagbata kay Jabal nga amo ang ginhalinan sadtong mga tawo nga nagaestar sa mga tolda, nga nagaatipan sang mga sapat. 21May utod si Jabal nga lalaki nga ang ngalan si Jubal, nga amo ang ginhalinan sang tanan nga manugtukar sang arpa kag plawta. 22Si Zila nagbata man sing lalaki nga ang ngalan si Tubal Cain. Si Tubal Cain nga ini nagapanghimo sang tanan nga klase sang galamiton halin sa salsalon kag saway. May utod siya nga babayi nga si Naama.
23Isa sadto ka adlaw, nagsiling si Lamec sa iya duha ka asawa,
“Ada kag Zila, nga akon mga asawa, pamati kamo sa akon.
Ginpatay ko ang bataon4:23 bataon: sa iban nga Bisaya, batan-on. nga lalaki kay ginsakit kag ginpilasan niya ako.
24Kon pito ka pilo ang balos sa tawo nga magpatay kay Cain,
77 ka pilo ang balos sa tawo nga magpatay sa akon.”
Ang mga Kaliwat ni Set
25Naghulid liwat si Adan kay Eva, kag nagbata si Eva sing lalaki. Nagsiling siya, “Ginhatagan liwat ako sang Dios sing anak nga lalaki bilang ilis kay Abel nga ginpatay ni Cain, gani ngalanan ko siya nga Set.”4:25 Set: posible ang buot silingon sa Hebreo, ginhatag. 26Sang ulihi, si Set may anak man nga lalaki nga iya gin-ngalanan nga Enosh. Sang panahon ni Enosh, nagsugod ang mga tawo tawag sa ngalan sang Ginoo.4:26 nagsugod… Ginoo: ukon, nagsugod ang mga tawo sa pagsimba sa Ginoo.


text:
Ang operating system: Windows, Android
Grupo sa mga programa: USU software
Katuyoan: Ang automation sa negosyo
accounting alang sa mga utang sa kredito
Mahimo nimo nga makit-an ang paghulagway sa among franchise sa franchise catalog: franchise
Video sa pag-account sa utang sa mga credit
Kini nga video mahimong makita sa mga subtitle sa imong kaugalingon nga sinultian.
I-download ang bersyon sa demo
Kung nagsugod ka sa programa, mahimo nimo mapili ang sinultian.
Presyo sa software
Pag-order sa usa ka accounting alang sa credit sa utang
Ang pag-asoy sa utang sa kredito sa USU Software naa sa hingpit nga pagsunod sa mga regulasyon sa accounting, nga nagbahin sa utang, depende sa panahon sa pagbayad sa mga nadawat nga pautang, pinauyon sa kasabutan, sa dugay na nga panahon - ang panahon sa pagbayad sa utang labaw pa sa 12 bulan , ug mubu nga panahon, kung kanus-a kinahanglan ibayad ang utang sa wala pa matapos ang tinuig nga panahon. Dugang pa, ang pag-asoy sa utang sa mga nadawat nga kredito giorganisar dili lamang sa niining duha nga mga kategorya apan usab sa mga nagpautang ug nanghulam. Gitino kini sa kahimtang sa kapunongan nga nag-install sa kini nga software, nga mahimong magamit sa bisan kinsa nga partido sa kasabutan sa pautang, bisan kung giisip nimo, nga ang hilisgutan sa paghisgot mao ang nadawat nga mga kredito, ug ang ilang accounting, kini nagpasabut nga kami naghisgot bahin sa negosyo nga nagtipig mga rekord sa nadawat nga mga pahulam.
Ang pagpugong sa karon nga utang sa nadawat nga mga kredito gitukod sa database sa pautang, diin ang nadawat nga mga kredito nag-umol sa ilang kasaysayan, sugod sa petsa sa pagsumite sa aplikasyon, ang sunod nga pag-apruba, ug pagbalhin sa mga pondo sa angay nga account, mga transaksyon sa utang nga gihunahuna ang mga termino ug mga kantidad nga bayran, pagbayad sa mga komisyon, ug porsyento. Ang matag nadawat nga kredito, adunay talagsaon nga 'dossier' sa kini nga database nga adunay gitudlo nga kahimtang nga nagpaila sa karon nga kahimtang sa utang, ug ang kahimtang, sa baylo, gitino sa kolor, diin makita sa mga tiggamit sa programa ang pagtuman sa mga katungdanan. aron mabayran kini nga utang. Ang kahimtang sa utang sa nadawat nga pautang adunay daghang mga status, lakip na ang tukma sa oras nga pagbayad sa iskedyul, paglapas sa mga deadline sa pagbayad, mga pagkaantala, pagtipon sa mga silot, ug uban pa. Gipalahi sa tiggamit ang mga kahimtang sumala sa ilang degree sa problema, nga wala paggahin og oras sa pag-abli sa matag dokumento aron pamilyar ang ilang kaugalingon sa kahimtang sa utang.
Ang pag-configure sa usa ka accounting sa utang sa mga nadawat nga pautang malampuson nga natuman ang usa sa mga punoan nga buluhaton - kini makatipig sa oras sa kawani ug makita ang mga timailhan sa paghimo aron masiguro ang usa ka dali nga pagsusi sa mga proseso sa trabaho, nga nagpaposible nga madugangan ang kahusayan sa mga proseso ug pagkamabungahon sa mga kawani, ang ang kita sa negosyo, samtang dali nga nag-organisar sa kasayuran bahin sa utang sa mga kredito nga nadawat ug pag-istraktura sa mga pamaagi sa accounting niini. Ang pag-instalar sa pag-configure sa usa ka accounting sa utang sa mga nadawat nga pautang gipatuman sa developer, pagkahuman usa ka mubu nga presentasyon sa tanan nga mga kapabilidad sa software ang gihatag, nga dili kaayo dyutay, nga nagpaposible sa pagpalaya sa mga kawani gikan sa paghimo og daghang adlaw-adlaw nga katungdanan , panguna gikan sa pag-apil sa accounting ug mga kalkulasyon. Mao nga, kini kung giunsa ang awtomatik nga sistema sa pag-asoy magdumala sa kini nga mga pamaagi nga independente, nga maghatag sa negosyo sa katukma ug katulin sa pagproseso sa datos nga maitala.
Dugang pa, ang mga empleyado dili na apil sa paghimo sa bisan unsang mga dokumento. Ang pag-configure sa pag-account sa utang sa mga nadawat nga kredito naghimo niini nga independente, gawasnon nga nagpadagan sa datos nga magamit sa sistema ug bangko sa mga porma nga gitukod diha niini, labi nga giandam nga espesyal aron matuman ang kini nga mga buhat. Ang awtomatikong gihimo nga dokumentasyon nga hingpit nga nagsunod sa tanan nga mga kinahanglanon, nakatagbo sa hangyo ug katuyoan, kini gisubay sa kasayuran sa basehan sa kasayuran ug pakisayran, nga gitukod usab sa sistema sa accounting, diin ang tanan nga mga probisyon, regulasyon, pamatasan, ug sumbanan gikolekta, lakip ang pag-andam sa mga financial statement. Naghimo ang basehan nga regular nga pagbantay sa pagtumaw sa mga bag-ong pag-usab sa mga adunay na nga dokumento sa pagdumala, nga giisip ug giayo ang mga setting sa sistema mismo aron makakuha usa ka labi ka bag-ong sangputanan sa mga kalkulasyon ug pag-andam sa mga dokumento. Ang pagkaanaa sa kasayuran ug basehan sa pakisayran naghatag usab setting sa pagkwenta, nga nagtugot sa awtomatiko nga mga kalkulasyon tungod kay ang matag operasyon nakadawat usa ka ekspresyon sa bili nga gikonsiderar ang mga sumbanan nga gitukod sa industriya ug gipakita sa base.
Ang responsibilidad sa mga ninggamit us aka giapil ra ang usa ka operasyon - ang tukma sa panahon nga pagdugang sa programa sa ilang mga nabasa samtang nakuha ang mga buluhaton sa trabaho nga naa sa katakus. Pinasukad sa ilang basihanan, ang sistema sa awtomatiko nga accounting naghimo sa usa ka dali nga pagkalkula usab sa karon nga mga timailhan nga adunay kalabotan sa nadawat nga pagbag-o, nga gitukod pag-usab ang karon nga proseso, busa, interesado kini sa dali nga pagdawat sa panguna ug karon nga kasayuran gikan sa mga ninggamit, nga nagtukmod kanila nga aktibo pag-apil sa pamaagi sa pagsulud sa datos pinaagi sa awtomatikong pagkalkula sa suweldo nga piraso sa rate sa gumagamit, gikonsiderar ang kadaghan sa trabaho nga narehistro sa mga electronic work log. Sa parehas nga oras, nagtrabaho ang mga ninggamit sa kaugalingon nga elektronikong mga porma, ang kasayuran nga gi-post sa kanila gimarkahan og usa ka pag-login, diin ang matag usa makadawat kauban ang usa ka mapanalipdanang password aron masulud ang programa aron mapanalipdan ang pagkakumpidensyal sa opisyal nga kasayuran, ug busa, nagdala og kaugalingon responsibilidad alang sa kalidad sa ilang datos ug ang pagpatugbaw sa oras sa ilang pagsulud sa sistema.
Gawas sa basihan sa mga kredito, ang CRM gipakita ingon usa ka base sa kostumer, diin ang pag-asoy sa pakigsulti sa kanila giorganisar, usa ka detalyado nga kasaysayan sa mga kontak ang nahipos gikan sa oras nga pagrehistro. Ang matag personal nga file adunay sulud nga kaugalingon nga datos, mga kontak, usa ka archive sa mga dokumento, litrato, ug usa ka detalyado nga lista sa trabaho nga gihimo sa petsa - mga tawag, sulat, miting, ug pag-isyu sa pautang. Gitago usab sa CRM ang tanan nga mga tanyag nga gihimo sa kliyente, ang mga teksto sa mga pagpadala nga gipadala, mga kopya sa mga dokumento sa pagkatawo, ug usa ka litrato gikan sa webcam ang gilakip.
Aron maseguro ang pakig-uban sa gawas, ang mga elektronik nga kalihokan sa komunikasyon sa daghang mga format - Viber, SMS, e-mail, mga tawag sa tingog, nga gigamit aron pagsuporta sa pagpadala ug pagpahibalo. Ang kliyente awtomatikong gipahibalo pinahiuyon sa mga petsa sa pagkahamtong nga gitino sa database sa utang sa kredito. Adunay usa ka pahinumdom sa petsa ug kantidad sa pagbayad, pagpahibalo sa usa ka silot. Giorganisar ang mga pag-mail alang sa mga katuyoan sa pag-anunsiyo aron mapalambo ang mga serbisyo ug sa lainlaing mga format, depende sa gipili nga katarungan aron suportahan ang pagkontak - sa tinag-usa, sa daghang gidaghanon, ug sa punting nga grupo.
Ang mga dokumentasyon nga awtomatikong gihimo adunay kauban nga bisan unsang lahi sa pagreport, lakip ang pinansyal, accounting, istatistika ug mandatory, standard nga kontrata, ug mga invoice. Kung naghimo usa ka aplikasyon sa kredito, ang programa awtomatikong naghimo usa ka kasabutan sa pautang sa MS Word nga adunay mga detalye sa mga kliyente nga kauban niini ug ang gi-aprubahan nga kondisyon sa pautang. Kung nag-aplay alang sa kredito, awtomatiko nga gikalkula sa programa ang pagbayad nga gikonsiderar ang rate sa interes, gibag-o ang kantidad niini kung nag-usab-usab ang pagbayloay, kung ang utang gihatag niini. Ang awtomatiko nga sistema nagpadayon sa mga istatistika sa tanan nga mga timailhan, lakip ang gidaghanon sa mga gi-aprubahan ug gisalikway nga aplikasyon, nga nagtugot sa epektibo nga pagplano. Pinauyon sa pag-asoy sa istatistika, ang pag-asoy sa sulud gihimo sa pagtuki ug pag-usisa sa tanan nga lahi sa trabaho, nga naghimo nga posible nga mapaayo ang ilang kalidad ug masiguro ang mapuslanon nga pagtubo.
Ang pagtuki sa karon nga mga timailhan nagtugot kanamo nga masusi ang kalihokan sa mga kliyente sa piho nga panahon, panginahanglan sa pautang, kahusayan sa kawani, pagtipas gikan sa iskedyul sa pagbayad, ug punoan nga utang. Ang analitikal nga pagreport gipakita sa usa ka kombenyente ug biswal nga porma - mga lamesa, diagram, ug grapiko nga makita ang kahinungdanon sa matag timailhan sa pagmugna og kita. Ang pagtuki sa mga kapanguhaan sa pinansya nagtugot kanimo nga masusi ang kalidad sa credit portfolio, mahibal-an ang pagkasibu sa tagsatagsa nga mga gasto, aron mahibal-an ang dili mabungahon nga gasto sa mga proseso ug kantidad sa utang.
Ang pag-instalar sa programa gipatuman sa mga kawani sa USU Software. Ang kinahanglan ra alang sa mga digital device mao ang operating system sa Windows. Pagkahuman sa pag-install, adunay usa ka presentasyon sa mga kaarang sa aplikasyon alang sa usa ka pag-asoy sa mga utang sa kredito.


text:
By: Nemesio Martirez
Magatambong si Councilor Plaridel Nava sa dialogue upod ang mga department heads sa Hulyo 7 natuhoy sa ginbakal kag ginpatindog nga mga traffic lights sa syudad. Apang kon indi siya kombinsido sa pa-athag sang mga department heads magapasar si Nava sang resolution nga imbestigaran ang ginbakal kag ginpatindog nga mga traffic lights. Mahibaluon man ni Nava kun sin-o nga mimebro sang city treasurer ang magasuporta sa iya resolution. Ginapaabot nga magatambong sa diyalogo sanday City Treasurer Catherine Tingson, City Budegt Officer Ninda Atenado, City Engineer Bobby Divinigracia, Executive Assistant to the Mayor Jess Sio kag Bids and Awards Committee Chairman kag General Services Office head Joren Sartorio. Duda naman si Nava nga magatambong sa diyalogo si Executive Assistant to the Mayor Jess Sio.


text:
Iloilo City–Wala sang ginatago si Mayor Jed Patrick Mabilog. Pahayag ini sang alkalde sa official statement nga iya ginpaguwa matapos ginhambal ni Presidente Rodrigo Duterte nga ginpa-lifestyle check si Mabilog.
Suno kay Mabilog, may mga negosyo na sila sang iya asawa antes pa siya nag-intra sa pulitika. Ginpahayag sini nga nagsakripisyo kag nagtrabaho sa Canada sang malawig nga tiun ang iya asawa samtang naga-invest kag makita ini sa iya income tax returns.
Dugang sang alkalde, nagpatindog sila sang matahum nga balay para sa ila pamilya pareho man sa handum sang iban. Ginpabutyag pa ni Mabilog nga luyag niya ma-inspire ang mga ilonggo nga magtrabaho sang todo agud malab-ut ang handum pareho sang iya ginhimo. Ginpasiguro ni Mayor Mabilog nga wala bisan sentimo sang dirty money ang nagasto sa iya pagpatindog sang balay.
Sa iya speech sa oath-taking ceremony sang gin-promote nga mga PNP star rank officers sa malacañang kaina sang hapon, gintawag ni Duterte nga mala-palasyo ang balay ni Mabilog gani iya ginpa-check sa BIR kag NBI. (Panay News/PG/AGB)


text:
Ang reklamante nga si Agustin Aboy, Sr., mialegar nga siya ang presidente sa tanang naghupot sa Pepsi Cola 349 cap sa Negros Oriental. Kahinumdoman kining 349 ang winning number sa usa ka promo nga gipadagan sa Pepsi Cola Company. Ang respondent nga si Atty. Leo B. Diocos ang gi-hire sa mga 349 holders isip ilang abogado sa ilang kaso nga specific performance, sum of money, breach of contract, ug damages batok sa Pepsi Cola Company. Ang unang presidente sa asosasyon ug si Atty. Diocos nagkasabot nga makadawat og 20% sa daog si Atty. Diocos. Mialegar usab si Aboy nga si Atty. Diocos mikolekta og tag PHP 150.00 matag usa gikan sa 500 kapin ka mga sakop sa asosasyon. Ang kaso gi-file sa korte ug na-raffle sa sala ni Judge Winston Villegas.
Niadtong Nobiyembre 7, 2007, gi-order ni Judge Villegas nga i-dismiss ang maong kaso. Sa pagkahibalo nila nga gi-dismiss ang kaso, ang reklamante miadto ni Judge Villegas aron mangayo og kopya sa desisyon, apan wala sila tagai. Maong miadto sila kang Atty. Diocos, apan giingnan sila nga mag-andam og PHP 90,000.00 aron maapelar ang kaso. Ilang gihangyo si Atty. Diocos nga moatras na lang sa kaso aron makakuha silag bag-ong abogado, apan wala siya mohatag og withdrawal.
Pagka-2009, mibalik ang reklamante kang Judge Villegas. Nakakuha na silag kopya sa desisyon, ug ang rason sa pag-dismiss sa kaso mao nga wala makabayad si Atty. Diocos sa docket fees. Apan mialegar ang reklamante nga nawala nila ang ilang kopya sa maong desisyon, ug sa dihang nangayo silag bag-ong kopya, nahimo nang absence of cause of action ang basis sa dismissal.
Sa iyang komento, giangkon ni Atty. Diocos nga gi-engage ang iyang serbisyo alang sa 349 cap holders, apan nga wala siya mangolekta og PHP 150.00 sa matag usa. Miingon siya nga mihatag siyag kopya sa desisyon, apan iyang giingnan ang reklamante nga sila na lay mag-photocopy kay perti man nilang daghana. Sa pagpaatras kaniya isip counsel, miingon siya nga di na niya mahimo kay final na ang kaso.
Miingon ang Supreme Court nga na-violate ni Atty. Diocos ang Code of Professional Responsibility. Matod pa sa CANON 18 – A LAWYER SHALL SERVE HIS CLIENT WITH COMPETENCE AND DILIGENCE. Rule 18.03 – A lawyer shall not neglect a legal matter entrusted to him, and his negligence in connection therewith shall render him liable. Rule 18.04 – A lawyer shall keep the client informed of his case and shall respond within a reasonable time to the client’s request for information.
Gisuspenso si Atty. Diocos ug usa ka tuig. (Agustin Aboy, Sr. Vs. Atty. Leo B. Diocos, A.C. No. 9176. December 5, 2019)
Alang sa inyong mga pangutanang legal, mahimo kamong mo-text sa 0916-664-7624.


text:
Gihimo nga Rayna si Ester
1Unya, sa dihang nahuwasan na si Haring Ahasuerus sa iyang kasuko, nahinumdom siya kang Vasti ug sa gihimo niini. Nahinumdom usab siya sa sugo nga iyang gihimo bahin kang Vasti. 2Busa miingon kaniya ang iyang personal nga mga alagad, “Mahal nga Hari, nganong dili ka mangita ug matahom ug batan-ong mga dalaga? 3Pagpili ug mga opisyal sa matag probinsya nga sakop sa imong gingharian nga mangitag matahom ug batan-ong mga dalaga. Ipadala ang maong mga dalaga sa puloy-anan sa mga babaye dinhi sa pinarilan nga lungsod sa Susa. Ipaatiman sila sa imong personal nga alagad nga si Hegay, nga gitugyanan mo sa pag-atiman sa mga babaye sa palasyo. Siya nay mahibalo nga mohatag kanila sa ilang mga kinahanglanon sa pagpatahom. 4Unya ang dalaga nga imong magustohan maoy imong ipuli kang Vasti isip rayna.” Nakauyon ang hari sa giingon kaniya, busa gisunod niya kini.
5May usa ka Judio nga nagpuyo sa pinarilan nga lungsod sa Susa nga ginganlag Mordecai. Ang iyang amahan mao si Jair, ug apo siya ni Shimei nga anak ni Kish nga gikan sa tribo ni Benjamin. 6Usa siya sa mga binihag gikan sa Jerusalem nga gidala ni Nebucadnezar nga hari sa Babilonia uban kang Haring Jehoyakin2:6 Jehoyakin: o, Jeconia. nga hari sa Juda. 7May ig-agaw si Mordecai nga dalaga nga matahom ug nindot ug lawas. Hadasa ang iyang ngalan ug gitawag usab siya ug Ester. Sa dihang namatay ang ginikanan ni Ester, gisagop siya ni Mordecai ug gipadako ingon nga iyang anak.
8Sa dihang gimantala ang mando sa hari mahitungod sa matahom nga mga dalaga, daghang mga dalaga ang gidala sa palasyo sa hari didto sa pinarilan nga lungsod sa Susa. Ug usa kanila si Ester. Gipaatiman sila kang Hegay nga gitugyanan sa pag-atiman sa mga babaye sa palasyo. 9Nakaangay si Hegay kang Ester, ug gihatagan niya kinig maayong pagtagad. Iya dayong gihatagan si Ester ug maayong pagkaon ug mga kinahanglanon sa pagpatahom. Gihatagan usab niya kinig pito ka sulugoong babaye nga gikan pa gayod sa palasyo sa hari, ug gibalhin niya sila sa pinakanindot nga bahin sa maong puloy-anan.
10Wala mosugilon si Ester bahin sa iyang pagka-Judio ug sa iyang kagikan tungod kay gidid-an siya ni Mordecai sa pagsulti niini. 11Kada adlaw, maglabay-labay si Mordecai sa hawanan sa gipuy-an sa mga babaye aron sa pagpakisayod sa kahimtang ni Ester, ug kon unsa na ang nagapanghitabo kaniya.
12Sa dili pa ipaatubang ngadto sa hari ang usa ka babaye, kinahanglan makompleto na niya ang usa ka tuig nga pagpatahom: unom ka bulan nga pagpanghaplas ug lana sa mira, ug unom pa gayod ka bulan nga pagbutang ug mga pahumot sa lawas, ug uban pang matang sa pagpatahom. 13Inig-abot sa panahon nga moadto na siya sa hari, hatagan siya sa tanan niyang gustong dad-on sa pag-adto sa palasyo sa hari. 14Sa gabii siya moadto sa hari, ug pagkabuntag dad-on siya sa lain nga puloy-anan nga ginapuy-an sa mga asawa sa hari. Si Shaashgaz, ang sinaligang alagad nga gitugyanan sa pag-atiman sa mga asawa sa hari, mao nay moatiman kaniya. Dili na siya makabalik ngadto sa hari gawas kon nagustohan siya niini ug ipatawag siya.
15-16Sa ikanapulo nga bulan (nga mao ang bulan sa Tebet), sa ikapito nga tuig sa paghari ni Ahasuerus, miabot ang turno ni Ester2:15-16 Ester: Sa Hebreo may sumpay pa nga, ang anak ni Abihail nga uyoan ni Mordecai, nga gisagop ni Mordecai isip iyang anak. nga moadto sa hari didto sa palasyo. Walay laing gipangayo si Ester gawas sa gisulti kaniya ni Hegay, ang personal nga alagad sa hari nga tig-atiman sa mga babaye sa palasyo. Ug midayeg kaniya ang tanang nakakita kaniya.
17Si Ester ang nagustohan sa hari labaw sa tanang mga babaye nga gidala kaniya. Nalipay kaayo siya kang Ester, ug giayo niya siya pag-atiman. Gikoronahan niya kini ug gihimong rayna puli kang Vasti. 18Unya naghimo ug dakong kombira ang hari aron pasidunggan si Ester. Giimbitar niya ang tanan niyang mga opisyal ug ang uban pa niyang mga alagad. Gideklarar niya nga walay trabaho sa tibuok gingharian niadtong adlawa, ug nanghatag siyag gasa ngadto sa mga tawo.
Giluwas ni Mordecai ang Hari
19Sa ikaduhang panagtigom sa mga dalaga, nahimo nang opisyal si Mordecai ug didto na siya mag-alagad sa pultahan sa palasyo. 20Gihilom gihapon ni Ester ang iyang pagka-Judio ug kagikan, sumala sa gipahimangno kaniya ni Mordecai. Ginatuman gihapon ni Ester si Mordecai sama sa iyang ginahimo sa dihang ilalom pa siya sa pag-atiman ni Mordecai.
21Sa panahon nga usa na ka opisyal si Mordecai nga nagaalagad sa pultahan sa palasyo, may duha ka opisyal sa hari nga si Bigtana2:21 Bigtana: o, Bigtan. ug si Teresh. Sila ang mga guwardya sa pultahan sa kuwarto sa hari. Karon, nasuko sila kang Haring Ahasuerus ug nagplano sila sa pagpatay kaniya. 22Apan nahibaloan ni Mordecai ang ilang plano, ug gisugilon niya kini kang Rayna Ester, nga misugilon usab ngadto sa hari nga si Mordecai ang nakadiskobre niini. 23Gipaimbistigaran kini sa hari, ug sa dihang napamatud-an nga tinuod, gipatuhog niya si Bigtana ug si Teresh ug kahoy. Nagmando ang hari nga isulat kini nga panghitabo sa libro sa kasaysayan sa gingharian.