text:
1Ug si Jehova misulti kang Moises, nga nagaingon: 2Isulti mo sa mga anak sa Israel, ug ipamulong mo kanila: Sa diha nga makasulod na kamo sa yuta nga inyong kapuy-an nga akong gihatag kaninyo, 3Ug magabuhat kamo ug halad nga hinimo pinaagi sa kalayo alang kang Jehova, usa ka halad-nga-sinunog, kun usa ka halad, aron sa pagtuman sa usa ka panaad, kun ingon sa usa ka halad-nga-kinabutbut-on, kun sa inyong natudlong mga fiesta, aron sa pagbuhat sa usa ka kahumot alang kang Jehova, gikan sa mga vaca kun gikan sa mga carnero; 4Unya siya nga magahalad sa iyang halad alang kang Jehova magadala siya sa halad-nga-kalan-on sa usa ka ikanapulo ka bahin sa epha sa fino nga harina, nga sinaktan sa ikaupat ka bahin sa usa ka hin nga lana; 5Ug vino alang sa halad-nga-ilimnon, ang ikaupat ka bahin sa usa ka hin, pagabuhaton mo uban sa halad-nga-sinunog, kun alang sa halad, alang sa tagsatagsa ka nating carnero. 6Kun alang sa usa ka lakeng carnero, ikaw magabuhat alang sa halad-nga-kalan-on, duruha sa ikanapulo ka bahin sa epha sa fino nga harina, nga sinaktan sa usa sa ikatolo ka bahin sa hin nga lana; 7Ug alang sa halad-nga-ilimnon, igahalad mo ang usa sa ikatolo ka bahin sa hin nga vino, sa usa ka kahumot alang kang Jehova. 8Ug sa diha nga magahalad ikaw sa usa ka lakeng vaca alang sa halad-nga-sinunog, kun alang sa usa ka halad, aron sa pagtuman sa usa ka panaad, kun alang sa mga halad-sa-pakigdait alang kang Jehova; 9Unya magahalad siya uban sa lakeng vaca, usa ka halad-nga-kalan-on sa totolo ka napulo ka bahin sa epha sa fino nga harina nga sinaktan sa tunga sa usa ka hin nga lana: 10Ug alang sa halad-nga-ilimnon magahalad ka ug tunga sa hin nga vino, alang sa halad nga hinimo pinaagi sa kalayo, alang sa usa ka kahumot kang Jehova. 11Mao kini ang pagabuhaton sa tagsa ka vaca nga lake, kun sa tagsa ka lakeng carnero, kun alang sa tagsa ka lakeng nati sa carnero, kun sa mga nati sa kanding. 12Sumala sa gidaghanon nga pagaandamon ninyo, mao man ang pagabuhaton ninyo sa tagsatagsa sumala sa ilang gidaghanon. 13Ang tanan nga natawo sa yuta nga pinuy-anan magabuhat niining mga butanga subay niining lagda, sa paghalad ug halad nga hinimo pinaagi sa kalayo, sa usa ka kahumot alang kang Jehova. 14Ug kong magapuyo uban kanimo ang usa ka dumuloong, kun bisan kinsa nga anaa sa taliwala, ninyo ngadto sa inyong mga kaliwatan, ug magahalad ug usa ka halad nga hinimo pinaagi sa kalayo, sa usa ka kahumot alang kang Jehova; ingon sa inyong pagabuhaton, mao man ang iyang pagabuhaton. 15Alang sa katilingban, adunay usa lamang ka balaod alang kaninyo, ug alang sa dumuloong nga nagapuyo uban kaninyo, usa ka balaod nga walay katapusan ngadto sa inyong mga kaliwatan: ingon kaninyo, mao man usab ang usa ka lumalangyaw sa atubangan ni Jehova. 16Usa ka kasugoan ug usa ka tulomanon alang kaninyo, ug alang sa usa ka dumuloong nga nagapuyo uban kaninyo. 17Ug si Jehova misulti kang Moises, nga nagaingon: 18Isulti mo sa mga anak sa Israel ug ipamulong mo kanila: Sa pag-abut ninyo sa yuta nga akong pagadad-an kaninyo, 19Nan mamao kini, nga kong magakaon kamo sa tinapay niadtong yutaa, magahalad kamo ug halad-nga-binayaw alang kang Jehova. 20Sa nahauna sa inyong minasa, magahalad kamo ug usa ka tinapay alang sa usa ka halad-nga-binayaw: ingon sa halad-nga-binayaw sa giukanan, mao kini ang igahalad ninyo. 21Sa nahauna sa inyong mga minasa igahatag ninyo kini alang kang Jehova, alang sa usa ka halad-nga-binayaw ngadto sa inyong mga kaliwatan. 22Ug kong masayup kamo ug dili kamo managbantay niining tanang mga sugo, nga gisulti ni Jehova kang Moises, 23Bisan sa tanang mga butang nga gisugo kaninyo ni Jehova pinaagi kang Moises, sukad pa sa adlaw nga si Jehova nagsugo, ug nagapadayon ngadto sa inyong mga kaliwatan; 24Nan mamao kini, nga kong kini nabuhat sa walay pagpanghibalo, sa wala mahibaloi sa katilingban, nga ang tibook nga katilingan magahalad ug usa ka vaca nga lake sa usa ka halad-nga-sinunog, alang sa usa ka kahumot kang Jehova, uban ang halad-nga-kalan-on, ug ang halad-nga-ilimnon niana, sumala sa tulomanon, ug usa ka kanding nga lake alang sa halad-tungod-sa-sala. 25Ug ang sacerdote magabuhat ug pagtabon-sa-sala alang sa tibook nga katilingban sa mga anak sa Israel, ug sila pagapasayloon; kay kadto maoy usa ka sayup, ug sila nanagdala sa ilang halad, usa ka halad nga hinimo pinaagi sa kalayo alang kang Jehova, ug ang ilang halad-tungod-sa-sala sa atubangan ni Jehova, alang sa ilang sayup: 26Ug ang tibook nga katilingban sa mga anak sa Israel pagapasayloon, ug ang dumuloong nga nagapuyo sa taliwala nila; kay mahitungod sa tibook nga katawohan kini gibuhat nga wala tuyoa. 27Ug kong usa ka tawo makasala sa walay pagpanghibalo, nan magahalad siya ug usa ka kanding nga baye nga may usa ka tuig ang kagulangon alang sa halad-tungod-sa-sala. 28Ug ang sacerdote magabuhat ug pagtabon-sa-sala alang niadtong kalag nga nasayup, sa diha nga nakasala siya sa walay pagpanghibalo, sa atubangan ni Jehova, aron sa pagbuhat ug pagtabon-sa-sala alang kaniya; ug siya pagapasayloon. 29May usa lamang kamo ka kasugoan alang kaniya nga nagabuhat ug bisan unsang kasaypanan sa walay pagpanghibalo, alang kaniya nga natawo sa yutang pinuy-anan sa taliwala sa mga anak sa Israel, ug alang sa dumuloong nga nagapuyo sa taliwala nila. 30Apan ang kalag nga nagabuhat sa bisan unsang kasaypanan uban sa pagkawalay-pagpanumbaling, bisan siya natawo sa yutang pinuy-anan sa mga anak sa Israel, kun usa ka lumalangyaw, kanang kalaga nagapasipala kang Jehova; ug kanang kalaga pagaputlon gikan sa taliwala sa iyang katawohan. 31Tungod kay iyang gitamay ang pulong ni Jehova, ug gilapas niya ang iyang sugo, kanang kalaga pagaputlon gayud; ang iyang kadautan anha sa ibabaw niya. 32Ug samtang ang mga anak sa Israel didto pa sa kamingawan, nakakaplag sila ug usa ka tawo nga namunit ug igsusugnod sa adlaw nga igpapahulay. 33Ug sila nga nakakaplag kaniya nga nagapamunit ug igsusugnod, mingdala kaniya ngadto kang Moises ug kang Aaron, ug ngadto sa tibook nga katilingban. 34Ug siya gibutang nila sa bilanggoan, tungod kay wala pa ipahayag kong unsay pagabuhaton mahitungod kaniya. 35Ug si Jehova miingon kang Moises: Ang tawo kinahanglan nga pagapatyon gayud: ang tibook nga katilingban magabato kaniya sa mga bato didto sa gawas sa campo. 36Ug ang tibook nga katilingban nagdala kaniya didto sa gawas sa campo, ug mingbato kaniya sa mga bato hangtud sa kamatayon; ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises. 37Ug si Jehova misulti kang Moises, nga nagaingon: 38Isulti mo sa mga anak sa Israel, ug hangyoa sila nga managbuhat sila ug mga borlas sa mga sidsid sa ilang mga bisti ngadto sa ilang mga kaliwatan, ug magabutang sila sa tagsatagsa ka borlas sa mga sidsid ug usa ka sinawalo nga azul. 39Ug kini mamao ang alang kaninyo nga usa ka borlas, nga inyong matan-aw kini, ug mahanumdum kamo sa tanang mga sugo ni Jehova, ug aron sa pagbuhat kanila; ug aron nga dili kamo magsunod sa inyong kasingkasing, ug sa inyong mga mata, sa tapus niini kamo magagamit kanila aron sa pagpakighilawas. 40Nga aron kamo mahanumdum ug magabuhat sa tanan ko nga mga sugo, ug magabalaan kamo sa inyong Dios. 41Ako mao si Jehova nga inyong Dios, nga nagkuha kaninyo gikan sa yuta sa Egipto, aron nga mahimong Dios ninyo: Ako mao si Jehova nga inyong Dios.
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
Exodus 21Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Pagtratar sa mga Ulipon
(Deu. 15:12-18)
21 Nagsiling ang Ginoo kay Moises, “Amo ini ang mga pagsulundan nga ipatuman mo sa mga Israelinhon:
2 “Kon magbakal kamo sang ulipon nga Hebreo, magaalagad siya sa inyo sa sulod sang anom ka tuig. Pero sa ikapito nga tuig, mahilway na siya sa pagkaulipon nga wala siya sing bayaran. 3 Kon sang pagbakal sa iya wala pa siya sing asawa kag sang ulihi nagpangasawa siya, siya lang ang mahilway sa ikapito nga tuig. Pero kon may asawa na siya sang pagbakal sa iya, ang iya asawa mahilway man upod sa iya. 4 Kon ginpaasawahan siya sang iya agalon kag nakabata sila sang iya asawa, mahilway siya, pero ang iya asawa kag mga bata magapabilin sa iya agalon.
5 “Pero kon magsiling ang ulipon nga ginahigugma niya ang iya agalon, ang iya asawa kag mga bata, kag indi niya gusto nga mahilway, 6 dal-on siya sang iya agalon sa presensya sang Dios. Kag didto sa puwertahan ukon hamba tuhugan sang iya agalon ang iya dulunggan sang inugtuhog, kag mangin ulipon siya sang iya agalon sa bug-os niya nga kabuhi.
7 “Kon ibaligya sang isa ka tawo ang iya anak nga babayi nga mangin ulipon, indi siya mahilway sa ikapito nga tuig pareho sa mga lalaki nga ulipon. 8 Kon wala malipay sa iya ang iya agalon nga nagbakal sa iya, puwede siya nga gawaron sang iya pamilya. Pero indi siya puwede nga ibaligya sang iya agalon sa mga indi Israelinhon, tungod kay ang iya agalon amo ang nagtalikod sa iya. 9 Kon ipaasawa sang agalon ini nga ulipon sa iya anak, kinahanglan nga kabigon niya siya bilang iya anak nga babayi. 10 Kon pangasaw-on niya mismo ini nga ulipon, kag magpangasawa pa gid siya sang iban nga babayi, kinahanglan padayunon niya ang paghatag sa sini nga ulipon sang pagkaon kag bayo, kag ang paghulid sa iya. 11 Kon indi niya matuman ining tatlo ka butang, puwede maghalin ina nga babayi nga wala sing balayran.
Mga Kasuguan Parte sa mga Krimen
12 “Ang bisan sin-o nga magsakit sang tawo kag mapatay niya ini, dapat patyon man siya. 13 Pero kon wala niya ini ginhungod kag gintugutan ko ini nga matabo, makapalagyo siya sa lugar nga himuon ko nga dalangpan. 14 Pero kon ginplano niya kag ginhungod ang pagpatay, patya ninyo siya bisan magpalapit pa siya sa akon halaran.
15 “Ang bisan sin-o nga magsakit sa iya amay kag iloy dapat patyon.
16 “Ang bisan sin-o nga magkidnap sang tawo dapat patyon, bisan ginbaligya na niya ang iya ginkidnap ukon wala pa.
17 “Ang bisan sin-o nga magpakamalaot sa iya amay ukon iloy dapat patyon.
18 “Halimbawa, nag-away ang duha ka tawo, kag ginsumbag sang isa ukon ginlampusan sang bato ang iya kontra kag indi na ini makabangon pero wala mapatay. 19 Kon sa ulihi makabangon siya kag makalakat-lakat, bisan nagabaston lang, ang tawo nga nagsakit sa iya indi pagsilutan. Pero kinahanglan magbayad ang tawo sa iya, sa iya panahon nga nausik tungod sa iya pagkabalda, kag kinahanglan atipanon siya sang tawo hasta mag-ayo siya.
20 “Kon ginbakol sang isa ka tawo ang iya ulipon, lalaki man ukon babayi, kag napatay ini, dapat silutan siya. 21 Pero kon wala mapatay ang ulipon kag nakabangon ini pagkaligad sang isa ukon duha ka adlaw, ang tawo indi pagsilutan kay siya man ang tag-iya sang ulipon.
22 “Kon may nagaaway kag naigo ang isa ka babayi nga nagabusong, kag nagbata ini sa indi pa oras, pero wala man sing may malain nga natabo sa iya, ang nakaigo pabayaron suno sa kantidad nga pangayuon sang bana kag ginatugutan sang mga hukom. 23 Pero kon grabe ang natabo sa babayi silutan ang responsable suno man sa natabo sa babayi. Kon napatay ang babayi, patyon man siya. 24 Kon nabulag ang babayi, bulagon man siya. Kon nabingaw ang ngipon, bingawon man siya. Kon nabali ang kamot ukon tiil, balion man ang iya kamot ukon tiil. 25 Kon napaso, pasuon man siya. Kon napilas, pilason man siya. Kag kon nabagrasan, bagrasan man siya.
26 “Kon nasumbag sang agalon ang iya ulipon nga lalaki ukon babayi sa mata kag nabulag ini, hilwayon niya siya sa pagkaulipon bilang bayad sa mata nga iya ginbulag. 27 Kon nabingaw niya ang ngipon sang iya ulipon nga lalaki ukon babayi, hilwayon man niya siya sa pagkaulipon bilang bayad sa ngipon nga iya ginbingaw.
28 “Kon ang turo nga baka nakasungay sang tawo, lalaki ukon babayi, kag napatay ini, dapat batuhon ang baka, kag indi pagkan-on ang iya unod, pero ang tag-iya sang baka wala sing salabton. 29 Pero kon ang baka naanad na nga magpanungay sang tawo kag ginpaandaman na ang tag-iya parte sini, pero ginpabay-an lang niya ang baka, kag nakapatay ini sang tawo, kinahanglan batuhon ini hasta mapatay kag ang tag-iya patyon man. 30 Pero kon pabayaron ang tag-iya para mabuhi siya, kinahanglan nga bayaran niya kon pila ang ipabayad sa iya. 31 Amo man ini ang pagsulundan kon nakasungay ang baka sang bata, lalaki man ukon babayi. 32 Kon nakasungay ang baka sang ulipon, lalaki man ukon babayi, kinahanglan nga magbayad ang tag-iya sini sang 30 ka bilog nga pilak sa agalon sang ulipon, kag kinahanglan nga batuhon ang baka.
33 “Halimbawa, may tawo nga nagkuha sang tabon sang bubon ukon nagkutkot sang bubon kag wala niya ini pagtabuni, kag may nahulog nga baka ukon asno sa amo nga bubon, 34 ang tag-iya sang bubon dapat magbayad sa tag-iya sang sapat, kag mangin iya na ang patay nga sapat.
35 “Kon ang baka sang isa ka tawo nakapatay sang baka sang iya kapareho, ibaligya nila nga duha ang buhi nga baka kag tungaon ang bili sini. Tungaon man nila ang karne sang napatay nga baka. 36 Pero kon ang baka nga nakapatay naanad na nga magpanungay kag ginpabay-an lang ini sang tag-iya, dapat magbayad ang tag-iya sini sang isa man ka baka sa baylo sang napatay, kag ining napatay nga baka mangin iya na.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ang Dios Bala Trinidad?
Ang sabat sang Biblia
Madamo nga Cristiano nga relihion ang nagatudlo nga ang Dios Trinidad. Pero talupangda ang ginasiling sang Encyclopædia Britannica: “
Ang tinaga nga Trinidad ukon ang doktrina sini indi mabasa sa Bag-ong Testamento . . . Amat-amat lang ini nga nahuman sa sulod sang pila ka siglo kag nag-agi sa madamo nga debatihay.”
Ang matuod, ang Dios wala gid ginalaragway sa Biblia subong bahin sang Trinidad. Talupangda ang masunod nga mga teksto sa Biblia:
“Ang GINOO nga aton Dios, isa ka GINOO lamang.”—Deuteronomio 6:4.
“Ikaw lamang, nga ang iya ngalan amo ang GINOO, amo ang Labing Mataas sa bug-os nga duta.”—Salmo 83:18.
“Ini nagakahulugan sang kabuhi nga walay katapusan, ang pagkuha nila sing ihibalo tuhoy sa imo, ang lamang matuod nga Dios, kag tuhoy sa isa nga imo ginpadala, si Jesucristo.”—Juan 17:3.
“Ang Dios isa lamang.”—Galacia 3:20.
Ngaa madamo nga Cristiano nga relihion ang nagasiling nga ang Dios Trinidad?
Magtuon sing Dugang Pa
Ano ang Kamatuoran Parte sa Dios?
Sa banta mo nagaulikid bala ang Dios sa imo? Tun-i ang iya personalidad kag kon paano ka mangin malapit sa iya.
Diin Naghalin ang Doktrina sang Trinidad?
Ang pagpati nga may tatlo ka persona sa isa ka Dios wala sa Biblia. Ngaa?


text:
1Mahitungod sa Moab. Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon, ang Dios sa Israel: alaut ang Nebo! kay gilaglag kini; ang Chiryataim gipakaulawan, kini naagaw: ang Misgab gipakaulawan ug nagun-ob. 2Wala na ang pagdayeg sa Moab: sa Hesbon nanaglalang sila ug dautan batok kaniya: Umari ka, ug putlon ta siya gikan sa pagkahimong usa ka nasud. Ingon man ikaw usab, Oh Madmen, pagapahilumon; ang espada magagukod kanimo. 3Ang tingog sa paghilak mogula gikan sa Horonaim, ang pagkabiniyaan ug dakung pagkalaglag. 4Ang Moab gilaglag; ang iyang mga magagmay nakapadungog sa usa ka paghilak. 5Kay sa pagsaka sa Luhit uban ang paghilak nga dayon, mosaka sila: kay sa pagkanaug sa Horonaim nadungog nila ang kagul-anan sa paghilak sa pagkalaglag; 6Kalagiw, luwasa ang inyong mga kinabuhi, ug manig-ingon kamo sa kakugnan sa kamingawan. 7Tungod kay ikaw nagasalig sa imong mga buhat ug sa imong mga bahandi, pagakuhaon usab ikaw: ug ang Chemos pagabihagon, ang iyang mga sacerdote ug ang iyang mga principe sa tingub. 8Ug ang maglalaglag moanhi batok sa tagsatagsa ka ciudad, ug walay ciudad nga makagawas; ang walog usab mawagtang, ug ang kapatagan pagalumpagon, ingon sa gipamulong ni Jehova. 9Hatagi ug mga pako ang Moab, aron makalupad ug makakalagiw siya: ug ang iyang mga ciudad mahimong biniyaan, nga walay bisan kinsa nga magapuyo niini. 10Tinunglo kadtong nagabuhat sa walay pagtagad sa bulohaton ni Jehova; ug tinunglo kadtong nagatipig sa iyang espada gikan sa dugo. 11Ang Moab nagpuyo sa kasayon gikan pa sa iyang pagkabatan-on, ug siya nahimutang sa iyang mga lalug, ug wala gayud ikahuwad gikan sa usa ka sudlanan ngadto sa usa ka sudlanan, ni nabihag siya: busa ang iyang kahinam nagapabilin kaniya, ug ang iyang kaamyon wala mohupas. 12Busa, ania karon, ang mga adlaw ming-abut na, nagaingon si Jehova, nga ipadala ko kaniya kadto sila nga mga maghuwad ug siya igahuwad nila, ug pagatitian nila ang iyang mga sudlanan, buk-on nila ang ilang mga botella. 13Ug ang Moab maulaw tungod sa Chemos, ingon nga ang balay sa Israel naulaw tungod sa Beth-el nga ilang sinaligan. 14Unsaon ninyo pag-ingon: Kami mga tawo nga kusganon, ug mga tawong maisug alang sa gubat? 15Ang Moab gilaglag na, ug sila minglupad ngadto sa iyang mga ciudad, ngadto na sa ihawan, nagaingon ang Hari, kansang ngalan mao si Jehova sa mga panon. 16Ang pagkaalaut sa Moab haduol na moabut, ug ang iyang kasakit nagadali gayud. 17Kamong tanan nga nanaglibut kaniya managbakho kamo alang kaniya: ug kamong tanan nga nanghibalo sa iyang ngalan, manag-ingon kamo: giunsa pagbali ang malig-ong baston, ug ang maanindot nga sungkod! 18Oh ikaw nga anak nga babaye nga nagapuyo sa Dibon, nanaug ka gikan sa imong himaya, ug lumingkod ka sa kauhaw; kay ang maglalaglag sa Moab ania na batok kanimo, siya naglumpag sa imong mga salipdanan. 19Oh pumoluyo sa Aroer, tindog sa daplin sa dalan, ug maglantaw; pangutan-a kadtong mikalagiw, ug siya nga nakagawas; ingna: Unsay nahimo? 20Ang Moab ginapakaulawan; kay nagun-ob kini; magminatay ka ug maghilak; isugilon ninyo kini pinaagi sa Arnon, nga ang Moab gilaglag na. 21Ug ang hukom miabut na sa yuta sa kapatagan, sa Holon ug sa Jaza, ug sa Mepaath, 22Ug sa Dibon, ug sa Nebo, ug sa Beth-diblataim, 23Ug sa Chiryataim, ug sa Beth-gamul, ug sa Beth-meon, 24Ug sa Chirioth, ug sa Bosra ug sa ibabaw sa tanang mga ciudad sa yuta sa Moab, halayo kun haduol. 25Ang sungay sa Moab giputol na, ug ang iyang bukton gibunggo na, nagaingon si Jehova. 26Hubgon ninyo siya; kaysiya nagpakadaku sa iyang kaugalingon batok kang Jehova: ang Moab magalunang sa iyang sinuka, ug siya usab mahamutang sa pagkayubitonon. 27Kay wala ba ang Israel mahimong yubitonon mo? hikaplagan ba siya uban sa mga kawatan? kay sa makadaghan magasulti ka mahatungod kaniya, nagalingo-lingo ba sa ulo. 28Oh kamo nga mga pumoluyo sa Moab, biyai ang mga ciudad, ug pumuyo kamo sa pangpang; ug panig-ingon sa salampati nga nagabuhat sa iyang salag sa kadaplinan sa baba sa kinahiladman. 29Kami nakadungog sa pagpagarbo sa Moab, nga siya palabilabihon yuamut, ang iyang pagkamapahitas-on, ug ang iyang garbo, ang iyang pagkatigpalabaw, ug ang pagkamapahitas-on sa iyang kasingkasing. 30Ako nahibalo sa iyang kaligutgut, nagaingon si Jehova, nga kana kawang lamang ; ang iang mga pagpangandak walay kahimoan. 31Busa ako magabakho tungod sa Moab, oo, ako magahilak alang sa tibook nga Moab: alang sa mga tawo sa Kir-heres sila managbalata. 32Oh balagon sa Sibma, ako mohilak alang kanimo uban ang paghilak nga labaw sa paghilak sa Jazer: ang imong mga sanga mikatay ibabaw sa dagat, sila miabut bisan hangtud sa dagat sa Jazer: ibabaw sa imong mga bunga sa ting-init ug sa imong kaparrasan, ang maglalaglag napukan. 33Ug ang kalipay ug ang kasadya giwagtang gikan sa mabungaon nga uma ug gikan sa yuta sa Moab; ug ginapahunong mo ang bino gikan sa mga giukan sa vino: wala nay magagiuk uban ang pagsinggit; ang ilang mga pagsinggit dili na pagsinggit. 34Gikan sa pagsinggit sa Hesbon bisan pa ngadto sa Eleale, ug bisan pa ngadto sa Jaaz sila nanagpagula sa ilang tingog, gikan sa Zoar bisan pa ngadto sa Horanaim, ngadto sa Eglathshelishiyah: kay ang katubigan usab sa Nimri mahimong biniyaan. 35Labut pa pahunongon ko didto sa Moab, nagaingon si Jehova, siya nga nagahalad didto sa mga hatag-as nga dapit, ug siya nga nagasunog incienso alang sa iyang mga dios. 36Busa ang akong kasingkasing motingog alang sa Moab ingon sa mga flauta, ug ang akong kasingkasing motingog ingon sa mga flauta alang sa mga tawo sa Kir-heres: busa ang kadagaya nga iyang nakuha nahanaw. 37Kay ang tagsatagsa ka ulo naupaw, ug tanang bungot gikupkop: sa tanang mga kamot anaa ang mga samad, ug sa mga hawak anaa ang saput nga sako. 38Sa ibabaw sa tanang mga atop sa balay sa Moab, ug sa kadalanan niini adunay pagminatay sa bisan diin; kay gibungkag ko ang Moab ingon sa usa ka sudlanan nga niana walay bisan kinsa nga nagakalipay, nagaingon si Jehova. 39Giunsa kini pagdugmok! Giunsa nila pagminatay! naunsa nga ang Moab mitalikod uban sa kaulaw! ingon niana, ang Moab mahimong usa ka yubitonon ug usa ka kahadlokan niadtong tanan nga nagalibut kaniya. 40Kay mao kini ang giingon ni Jehova: Ania karon, siya molupad ingon sa usa ka agila, ug mobuklad sa iyang mga pako batok sa Moab. 41Ang Kiryot nakuha, ug ang mga salipdanan nangaagaw, ug ang kasingkasing sa mga kusganong tawo sa Moab niadtong adlawa maingon sa kasingkasing sa usa ka babaye nga anaa sa iyang mga kasakit sa pag-anak. 42Ug ang Moab pagalaglagon gikan sa pagkahimo nga usa ka katawohan, tungod kay siya nagpakadaku sa iyang kaugalingon batok kang Jehova. 43Ang kahadlok, ug ang gahong, ug ang lit-ag, anaa diha kanimo, Oh pumoluyo sa Moab, nagaingon si Jehova. 44Siya nga nagadalagan gikan sa kahadlok mahulog sa gahong; ug siyanga mogula sa gahong mabitik sa lit-ag: kay dad-on ko kaniya, bisan pa sa ibabaw sa Moab, ang tuig sa pagdu-aw kanila, nagaingon si Jehova. 45Sila nga mingkalagiw, sa ilalum sa landong sa Hesbon, mingtindog sila nga walay kusog; kay ang usa ka kalayo migula gikan sa Hesbon, ug ang usa ka siga gikan sa taliwala sa Sehon, ug milamoy sa likoanan sa Moab, ug sa purong-purong sa ulo sa samokan nga mga tawo . 46Alaut ka, Oh Moab! ang katawohan sa Chemos nangatapus na ; kay ang imong mga anak nga lalake gipamihag, ug ang imong mga anak nga babaye gipanagdala ngadto sa pagkabinihag. 47Apan igauli ko gikan sa pagkabinihag ang Moab sa ulahing mga adlaw, nagaingon si Jehova. 1 Sa ingon niana mao kini ang paghukom sa Moab.
Copyright
Learn More


text:
Pack Boeing 747-8I Air China uban sa milambo VC. China opisyal nga nahimong sa 2014 sa unang kalibutan ekonomiya sa gahum sa unahan sa Estados Unidos, kini normal alang sa Rikoooo sa pagpahinungod sa usa ka pack, nanagtigum ug giedit ni Chris Evans.
Air China mao lamang ang nasyonal nga airline sa Civil Aviation sa China, mao ang usa ka sakop sa Star Alliance, ang kinadak-ang airline alyansa sa kalibutan.
Nanagtigum sa ug upgrade sa FSX uban sa mga naugmad B747 VC (virtual 3d cockpit) gikan sa Alejandro Rojas Lucenda. Kini mao ang Project Opensky FSX lumad Boeing 747-8i GenX nga modelo, ug naglakip sa yuta cargo servicing, hagdanan (FSX - Lakaw ngadto Views - Instrumento Panel -Posky Utility), sa pag-abli sa ilong seksyon ug mas. Lakip CF engine tunog gikan sa BrandonG, uban sa realistiko jet pagdanguyngoy sa paghimo sa inyong pagkalagiw paminawon nga daku. Upgrade sa paggamit sa mas milambo Boeing 747 VC gikan sa Alejandro Rojas Lucena / FSND (Tan-awa ang panel docs alang sa mga detalye). VC naglakip sa FMC, EICAS, MFD uban sa control panel, GPWS, nagtrabaho wipers, cabin mga suga, sa kalayo pagpanumpo, avionics switch, sugnod crossfeed, landing mga suga pagbalhin, mga pagbag, taxi kahayag switch, engine generator, taga Apu generator, battery switch, starter pagbalhin, de- yelo switch, kinatibuk-ang mga suga pagbalhin, mga pagbag. Salamat sa proyekto sa Opensky alang sa ilang outstanding nga mga donasyon ngadto sa tibuok kalibutan nga komunidad sa pagkalagiw simulation. Ko naglakip sa daku nga grano Air China sa Stian Svensen. naglakip usab sa Boeing 747 VC tekstura upgrade. Kini paghatag sa usa ka mas tin-aw 747 sulod virtual cockpit aw.
Author SkySpirit2011, Alrot, giedit ni Chris Evans & Enrique Cornejo


text:
MGA BATAN-ON NANGUTANA
Unsay Akong Himoon Aron Ganahan Kong Mag-ehersisyo?
Ang Bibliya nag-ingon: ‘
Ang lawasnong pagbansay may kapuslanan.’ (1 Timoteo 4:8) Pero daghang batan-on nga moingon, “kinahanglan kong mag-ehersisyo” dili ganahang mag-ehersisyo.
“Dili katuohan nga daghang batan-on wala makapasar sa P.E. sa hayskul pa ko, nga kinasayonan man unta kadto!”—Richard, 21.
“Ang uban moingon, ‘Nganong magkapoy-kapoy man kog dagan sa init hangtod magkadusingot nga pwede mang magdulag video game nga mora kog nag-ehersisyo?’”—Ruth, 22.
Kon ingon ka niana, tagda ang tulo ka benepisyo sa maayong programa sa pag-ehersisyo.
Benepisyo 1. Ang ehersisyo makalig-on sa resistensiya. “
Si Papa kanunayng moingon, ‘Kon dili ka mogahin ug panahon sa pag-ehersisyo, magsakit gyod ka,’” miingon ang 19 anyos nga si Rachel.
Benepisyo 2. Ang pag-ehersisyo mopagawas ug mga kemikal sa utok nga makapakalma. “
Ang pagdagan makapakalma nako kon daghan kog gihunahuna,” matod pa sa 16 anyos nga si Emily. “
Hayahay ug gaan ang akong pamati.”
Benepisyo 3. Ang pag-ehersisyo makalingaw. “
Ganahan kong anaa lang ko pirme sa gawas,” miingon ang 22 anyos nga si Ruth, “
busa apil sa akong ehersisyo ang pag-hike, paglangoy, pag-snowboarding, ug pagbisikleta.”
Sekreto sa Kalamposan: Paggahin ug bisan 20 minutos lang tulo ka beses sa usa ka semana sa ehersisyo nga ganahan ka.
Hinumdomi kini: Bisan tuod ang kaliwat makaapektar sa kahimsog, ang imong panglawas sagad nagdepende sa imong gipiling paagi sa pagkinabuhi. Busa kon moingon ka, “Kinahanglan kong mag-ehersisyo,” ikay desisyon; may mahimo ka niini!


text:
2014 Internasyonal nga mga Kombensiyon—Mga Saksi ni Jehova Nag-una sa Pagpangita sa Gingharian sa Diyos
Importante pa ba karon ang Gingharian sa Diyos nga gihisgotan sa Bibliya? Tan-awa kini nga video bahin sa mga tawo gikan sa lainlaing nasod nga nagkatigom aron sa pagkat-on bahin sa Gingharian ug sa pagpadapat sa mga pagtulon-an niini.
Pagkat-og Dugang
Unsang Matanga sa mga Tawo ang mga Saksi ni Jehova?
May kaila ka ba nga Saksi ni Jehova? Unsay imong nahibaloan bahin namo?
Nganong Motambong ang mga Saksi ni Jehova ug mga Asembliya?
Kada tuig, duna miy tulo ka espesyal nga panagkatigom. Sa unsang paagi ka makabenepisyo niini nga mga panagkatigom?
Unsa ang Gingharian sa Diyos?
Sayra kon nganong ang gobyerno sa Diyos labaw kay sa tanang ubang mga gobyerno.


text:
KAPITULO 3
“Balaan, Balaan, Balaan si Jehova”
1, 2. Ano nga palanan-awon ang nabaton ni manalagna Isaias, kag ano ang ginatudlo sini sa aton tuhoy kay Jehova?
NAHAYANGHAG si Isaias sa iya nakita—isa ka palanan-awon gikan sa Dios. Daw matuod gid ini! Nagsulat sang ulihi si Isaias nga ‘nakita gid niya si Jehova’ sa Iya dungganon nga trono. Ang malaba kag malapad nga panapton ni Jehova naghil-ob sa daku nga templo sa Jerusalem.—Isaias 6:1, 2.
2 Nahayanghag man si Isaias sa iya nabatian—tuman ka baskog nga pag-ambahan nga bisan ang mga sadsaran sang templo nagtay-ug. Ang nagaambahan amo ang mga serafin, ang espiritu nga mga tinuga nga may tuman kataas nga ranggo. Ang ila mabaskog kag nagaharmoniya nga pag-ambahan nagpalanog sing harianon nga mga pulong: “Balaan, balaan, balaan si Jehova sang mga kasuldadusan. Ang kabug-usan sang bug-os nga duta amo ang iya himaya.” (Isaias 6:3, 4) Ang pag-amba sang tinaga nga “balaan” sing tatlo ka beses nagahatag sa sini sing pinasahi nga pagpadaku, kag nagakabagay ini, kay wala sing makalabaw sa pagkabalaan ni Jehova. (Bugna 4:8) Ang pagkabalaan ni Jehova ginapadaku sa bug-os nga Biblia. Ginatos ka bersikulo ang nagaangot sang iya ngalan sa mga tinaga nga “balaan” kag “pagkabalaan.”
3. Paano ang sayop nga mga pagtamod sa pagkabalaan ni Jehova nagadul-ong sa madamo sa pagpalayo sa Dios sa baylo nga magpalapit sa iya?
3 Maathag, kon amo, nga ang isa sang panguna nga mga butang nga luyag ni Jehova nga mahangpan naton sa iya amo nga balaan sia. Apang, madamo karon ang nagapamatok sa sini gid nga ideya. Ang iban sayop nga nagaangot sang pagkabalaan sa pagpakamatarong sa kaugalingon ukon sa sayop nga pagkarelihioso. Ang mga tawo nga may negatibo nga pagtamod sa ila kaugalingon mahimo magatamod sa pagkabalaan sang Dios nga makahaladlok sa baylo nga makagalanyat. Mahimo mahangawa sila nga indi gid sila mahimo mangin takus sa pagpalapit sa sining balaan nga Dios. Gani, madamo ang nagapalayo sa Dios bangod sang iya pagkabalaan. Makapasubo ini, kay ang pagkabalaan sang Dios amo sa pagkamatuod ang isa ka nagatiklod nga rason sa pagpalapit sa iya. Ngaa? Antes naton sabton ini nga pamangkot, hambalan anay naton kon ano ang matuod nga pagkabalaan.
Ano ang Pagkabalaan?
4, 5. (a) Ano ang kahulugan sang pagkabalaan, kag ano ang indi kahulugan sini? (b) Sa anong duha ka importante nga paagi ‘napain’ si Jehova?
4 Nga ang Dios balaan wala nagakahulugan nga kampante sia, bugalon, ukon mayubiton sa iban. Sa baylo, ginadumtan niya ining mga kinaiya. (Hulubaton 16:5; Santiago 4:6) Gani, ano gid ang kahulugan sang tinaga nga “balaan”? Sa Biblikanhon nga Hebreo, ginkuha ang tinaga sa isa ka termino nga nagakahulugan sing “napain.” Sa pagsimba, ang “balaan” naaplikar sa butang nga ginpain gikan sa kinaandan nga paggamit, ukon ginakabig nga sagrado. Ang pagkabalaan nagapaalinton man sing ideya nga matinlo kag putli. Paano naaplikar kay Jehova ini nga tinaga? Nagakahulugan bala ini nga ‘napain’ sia gikan sa di-himpit nga mga tawo, nga malayo sa aton?
5 Indi gid. Subong ang “Balaan sang Israel,” ginalaragway ni Jehova ang iya kaugalingon nga nagapuyo “sa tunga” sang iya katawhan, bisan pa makasasala sila. (Isaias 12:6; Oseas 11:9) Gani indi sia malayo bangod balaan sia. Paano sia, kon amo, ‘napain’? Sa duha ka importante nga paagi. Una, napain sia gikan sa tanan nga tinuga kay sia lamang ang Labing Mataas. Ang iya kaputli, ang iya katinlo, bug-os gid kag walay latid. (Salmo 40:5; 83:18) Ikaduha, napain gid si Jehova gikan sa tanan nga pagkamakasasala, kag isa ini ka makalipay nga panghunahuna. Ngaa?
6. Ngaa makalipay nga si Jehova bug-os nga nahilayo gikan sa pagkamakasasala?
6 Nagapuyo kita sa isa ka kalibutan nga ang matuod nga pagkabalaan talagsa lamang. Ang bisan anong butang sa katilingban sang tawo nga nahilayo sa Dios nadagtaan sa pila ka paagi, namantsahan sang sala kag pagkadihimpit. Dapat kita tanan makigbato sa sala sa sulod naton. Kag kita tanan may katalagman nga madaug sang sala kon indi kita magbantay. (Roma 7:15-25; 1 Corinto 10:12) Si Jehova wala sini nga katalagman. Bangod wala gid sia sing sala, indi sia mamantsahan sang bisan ano ka diutay nga sala. Nagapalig-on ini sang aton pagpati kay Jehova subong ang aton huwaran nga Amay, kay nagakahulugan ini nga sia masaligan sing bug-os. Indi kaangay sang madamo nga makasasala nga tawhanon nga amay, si Jehova indi gid mangin malaut, imoral, ukon mahaliton. Imposible ini sa iya bangod balaan sia. Kon kaisa nagapanumpa pa gani sia paagi sa iya pagkabalaan, kag bangod sini masaligan gid ang iya mga sumpa. (Amos 4:2) Indi bala makapasalig ini?
7. Ngaa masiling nga ang pagkabalaan kinaugali kay Jehova?
7 Ang pagkabalaan kinaugali kay Jehova. Ano ang buot silingon sini? Sa pag-ilustrar: Binagbinaga ang mga tinaga nga “tawo” kag “di-himpit.” Indi mo malaragway ang tawo kon indi mo paghunahunaon ang pagkadihimpit sang tawo. Di-himpit ang aton bug-os nga pagkatawo kag apektado sini ang tanan nga ginahimo naton. Binagbinaga karon ang duha ka magkatuhay gid nga tinaga—“Jehova” kag “balaan.” Ang bug-os nga persona ni Jehova balaan. Ang tanan sa iya matinlo, putli, kag matadlong. Indi naton makilala kon sin-o gid si Jehova kon indi naton mahangpan ining madalom nga tinaga—“balaan.”
“Ang Pagkabalaan Iya ni Jehova”
8, 9. Ano ang nagapakita nga ginabuligan ni Jehova ang di-himpit nga mga tawo nga mangin balaan sa isa ka relatibo nga kahulugan?
8 Sanglit si Jehova personipikasyon sang kinaiya nga pagkabalaan, masiling sing husto nga sia ang tuburan sang tanan nga pagkabalaan. Wala niya ginasolo ining hamili nga kinaiya; ginapaambit niya ini sa iban, kag ginahimo niya ini sing maalwan gid. Ti, sang nakighambal ang Dios kay Moises paagi sa isa ka anghel sa nagadabdab nga sapinit, bisan gani ang duta sa palibot nangin balaan bangod kay Jehova!—Exodo 3:5.
9 Mahimo bala mangin balaan ang di-himpit nga mga tawo sa bulig ni Jehova? Huo, sa isa ka relatibo nga kahulugan. Ginhatagan sang Dios ang iya katawhan nga Israel sing paglaum nga mangin “isa ka balaan nga pungsod.” (Exodo 19:6) Ginpakamaayo niya yadto nga pungsod sing isa ka sistema sang pagsimba nga balaan, matinlo, kag putli. Sa amo, ang pagkabalaan isa ka nagasulitsulit nga tema sang Mosaikong Kasuguan. Sa katunayan, ang mataas nga saserdote nagabutang sing bulawan nga lamina sa atubangan sang iya turbante, diin makita ini sang tanan nga nagabadlak kon may kasanag. Nasinsil sa sini ang mga tinaga nga: “Ang pagkabalaan iya ni Jehova.” (Exodo 28:36) Gani ang isa ka mataas nga talaksan sang katinlo kag kaputli magapakilala sang ila pagsimba kag, sa pagkamatuod, sang ila dalanon sang pagkabuhi. Si Jehova nagsiling sa ila: “Magpakabalaan kamo, kay ako si Jehova nga inyo Dios balaan.” (Levitico 19:2) Tubtob nagakabuhi ang mga Israelinhon suno sa laygay sang Dios nga posible para sa di-himpit nga mga tawo, sila balaan sa isa ka relatibo nga kahulugan.
10. Kon tuhoy sa pagkabalaan, ano ang pagkatuhay sang dumaan nga Israel kag sang mga pungsod sa palibot nila?
10 Ini nga pagpadaku sa pagkabalaan tuhay gid sa pagsimba sang mga pungsod sa palibot sang Israel. Ining pagano nga mga pungsod nagsimba sa mga dios nga ang ila pagluntad isa ka butig kag pakunokuno, mga dios nga ginlaragway subong masingki, makagod, kag imoral. Sila indi balaan sa tanan nga bahin. Ang pagsimba sa sini nga mga dios naghimo sa mga tawo nga indi balaan. Sa amo, ginpaandaman ni Jehova ang iya mga alagad nga magpain sila gikan sa paganong mga sumilimba kag sa ila nadagtaan nga relihioso nga mga buhat.—Levitico 18:24-28; 1 Hari 11:1, 2.
11. Paano ang pagkabalaan sang langitnon nga organisasyon ni Jehova dayag sa (a) mga anghel? (b) mga serafin? (c) kay Jesus?
11 Bisan sa idalom sang labing maayo nga kahimtangan, masagir-om lamang nga banaag sang pagkabalaan sang langitnon nga organisasyon sang Dios ang mahatag sang pinili nga pungsod ni Jehova, ang dumaan nga Israel. Ang minilyon sang espiritu nga mga tinuga nga nagaalagad sing matutom sa Dios ginapatuhuyan subong iya “balaan nga mga linaksa.” (Deuteronomio 33:2; Judas 14) Himpit nga ginapabanaag nila ang masanag kag putli nga katahom sang pagkabalaan sang Dios. Kag dumduma ang mga serafin nga nakita ni Isaias sa iya palanan-awon. Ang kaundan sang ila ambahanon nagapahangop nga ining gamhanan nga espiritu nga mga tinuga nagatungod sing isa ka importante nga papel sa pagpahayag sang pagkabalaan ni Jehova sa bug-os nga uniberso. Apang, ang isa ka espiritu nga persona labaw sa sini tanan—ang bugtong nga Anak sang Dios. Si Jesus amo ang pinakadaku nga banaag sang pagkabalaan ni Jehova. Husto gid nga sia nakilala subong “ang Balaan sang Dios.”—Juan 6:68, 69.
Balaan nga Ngalan, Balaan nga Espiritu
12, 13. (a) Ngaa ang ngalan sang Dios nagakaigo nga ginalaragway subong balaan? (b) Ngaa dapat pakabalaanon ang ngalan sang Dios?
12 Ano naman ang masiling sa ngalan sang Dios? Subong sang nahangpan naton sa Kapitulo 1, ini nga ngalan indi titulo lamang ukon etikita. Ginarepresentar sini si Jehova nga Dios, lakip ang tanan niya nga kinaiya. Busa, ginasugiran kita sang Biblia nga ang iya “ngalan balaan.” (Isaias 57:15) Ginpatuman sang Mosaikong Kasuguan ang silot nga kamatayon sa pagpasipala sa ngalan sang Dios. (Levitico 24:16) Kag talupangda kon ano ang ginsiling ni Jesus nga unahon sa pangamuyo: “Amay namon nga yara sa mga langit, pakabalaanon ang imo ngalan.” (Mateo 6:9) Ang pagpakabalaan sa isa ka butang nagakahulugan sing pagpain sa sini subong sagrado kag pagtahod sa sini, pagtamod sa sini subong balaan. Apang ngaa ang butang nga duna nga putli subong sang ngalan sang Dios dapat pa pakabalaanon?
13 Ang ngalan sang Dios ginmulay, gindagtaan sing kabutigan kag pasipala. Sa Eden, nagbinutig si Satanas tuhoy kay Jehova kag ginpahangop niya nga Sia isa ka di-matarong nga Soberano. (Genesis 3:1-5) Sugod sadto, ginpat-od ni Satanas—ang manuggahom sining di-balaan nga kalibutan—nga magdamo ang kabutigan tuhoy sa Dios. (Juan 8:44; 12:31; Bugna 12:9) Ginlaragway sang mga relihion ang Dios subong mapiguson, wala nagasapak, ukon mapintas. Nangangkon sila nga ginasakdag niya sila sa ila uhaw sa dugo nga mga inaway. Ang kadungganan sa dalayawon nga mga buhat sang pagpanuga sang Dios masami nga ginhatag sa natabuan lamang nga hitabo, ukon ebolusyon. Huo, ang ngalan sang Dios mapintas nga ginpakalain. Dapat ini pakabalaanon; dapat ipasag-uli ang himaya nga nagakabagay sa sini. Ginakalangkagan naton ang pagpakabalaan sa iya ngalan kag ang pagbindikar sa iya pagkasoberano, kag nalipay kita sa pagtungod sing bisan ano nga bahin sa sining dungganon nga katuyuan.
14. Ngaa ginatawag ang espritu sang Dios nga balaan, kag ngaa tuman ka serioso ang pagpasipala sa balaan nga espiritu?
14 May yara pa isa ka butang nga naangot kay Jehova nga halos pirme ginatawag nga balaan—ang iya espiritu, ukon aktibo nga kusog. (Genesis 1:2) Ginagamit ni Jehova ining labing mabaskog nga kusog sa paghimo sang iya mga katuyuan. Ang tanan nga ginahimo sang Dios, ginahimo niya sa isa ka balaan, putli, kag matinlo nga paagi, gani nagakaigo nga ang iya aktibo nga kusog gintawag nga balaan nga espiritu, ukon espiritu sang pagkabalaan. (Lucas 11:13; Roma 1:4) Ang pagpasipala sa balaan nga espiritu, nga nagadalahig sing hungod nga pagpamatok sa mga katuyuan ni Jehova, isa ka indi mapatawad nga sala.—Marcos 3:29.
Kon Ngaa ang Pagkabalaan ni Jehova Nagapasuod sa Aton sa Iya
15. Ngaa ang pagpakita sing diosnon nga kahadlok isa ka nagakaigo nga reaksion sa pagkabalaan ni Jehova, kag ano ang nadalahig sa sini nga kahadlok?
15 Gani, indi mabudlay hangpon, kon ngaa ginaangot sang Biblia ang pagkabalaan sang Dios kag ang diosnon nga kahadlok sang tawo. Halimbawa, ang Salmo 99:3 mabasa: “Magdayaw sila sa imo ngalan. Daku kag makahaladlok, balaan ini.” Apang, ini nga kahadlok indi makahalalit nga kahadlok. Sa baylo, isa ini ka hanuot nga pagbatyag sing masimbahon nga pagkapunaw, isa ka nagapadungog gid nga sahi sang pagtahod. Nagakaigo nga batyagon ini, kay ang pagkabalaan sang Dios labaw gid sa aton. Nagasanaaw ini sa katinlo kag mahimayaon ini. Apang, indi kita dapat mag-isol sa sini. Sa baylo, ang nagakaigo nga pagtamod sa pagkabalaan sang Dios labi pa nga magapasuod sa aton sa iya. Ngaa?
Kon ang katahom nagaganyat sa aton, dapat amo man ang pagkabalaan
16. (a) Paano ang pagkabalaan naangot sa katahom? Maghatag sing halimbawa. (b) Paano ang mga paglaragway kay Jehova sa palanan-awon nagapadaku sang katinlo, kaputli, kag kapawa?
16 Una, ginaangot sang Biblia ang pagkabalaan sa katahom. Sa Isaias 63:15, ang langit ginalaragway subong iya sang Dios “halangdon nga puluy-an sang pagkabalaan kag katahom.” Ang katahom nagaganyat sa aton. Halimbawa, tan-awa ang laragway sa pahina 33. Wala ka bala naganyat sa sina nga danyag? Ano ang makagalanyat gid sa sini? Talupangda kon daw ano ka putli ang tubig tulukon. Bisan gani ang hangin pat-od nga matinlo, kay ang langit asul kag ang kapawa daw nagainggat. Karon, kon bag-uhon ini nga danyag—ang sapa nabarahan sang mga basura, ang mga kahoy kag mga bato ginkuriskurisan sing mga graffiti, ang hangin mahigko bangod sang maitom nga panganod—indi na kita maganyat sa sini; magaisol kita. Kinaugali nga ginaangot naton ang katahom sa katinlo, kaputli, kag kapawa. Magamit man ining mga tinaga sa paglaragway sa pagkabalaan ni Jehova. Indi katingalahan nga nalingaw kita sa mga paglaragway kay Jehova sa palanan-awon! Nagasilak sa kasanag, nagaidlak subong sang huluyason nga mga bato, nagadabdab kaangay sang kalayo ukon sang pinakapuro kag pinakamainggat nga hamili nga mga metal—subong sini ang katahom sang aton balaan nga Dios—Ezequiel 1:25-28; Bugna 4:2, 3.
17, 18. (a) Paano si Isaias naapektuhan sang iya palanan-awon sang primero? (b) Paano gingamit ni Jehova ang isa ka serafin agod paumpawan si Isaias, kag ano ang kahulugan sang ginhimo sang serafin?
17 Apang, magabatyag bala kita sing pagkakubos kon ipaanggid sa pagkabalaan sang Dios? Ang sabat, sa pagkamatuod, huo. Kay man, kubos gid man kita kay Jehova—kag kulang pa gani ini kon hambalon. Dapat bala kita magpalayo sa iya bangod sang aton pagkahibalo sini? Binagbinaga ang reaksion ni Isaias sang mabatian niya ang mga serafin nga nagapahayag sang pagkabalaan ni Jehova. “Kag ako nagsiling: ‘Kailo ako! Kay daw subong nga ginpahipos ako, bangod tawo ako nga may di-matinlo nga mga bibig, kag sa tunga sang katawhan nga may di-matinlo nga mga bibig nagapuyo ako; kay ang akon mga mata nakakita sa Hari mismo, si Jehova sang mga kasuldadusan!’ ” (Isaias 6:5) Huo, ang walay latid nga pagkabalaan ni Jehova nagpahanumdom kay Isaias kon daw ano ka makasasala kag di-himpit sia. Sang primero, nangluya ining matutom nga tawo. Apang, wala sia ginpabay-an ni Jehova sa sini nga kahimtangan.
18 Ginpaumpawan gilayon sang isa ka serafin ang manalagna. Paano? Naglupad ang gamhanan nga espiritu sa halaran, nagkuha sing uling sa sini, kag ginduot ang uling sa mga bibig ni Isaias. Mahimo nga daw masakit ini sa baylo nga makapaumpaw. Apang, dumduma, nga isa ini ka palanan-awon, nga puno sing simbuliko nga kahulugan. Si Isaias, isa ka matutom nga Judiyo, nakahibalo gid nga ang mga halad ginadulot adlaw-adlaw sa halaran sang templo subong katumbasan para sa mga sala. Kag mahigugmaon nga ginpahanumdom sang serafin ang manalagna nga bisan pa di-himpit sia, may “di-matinlo nga mga bibig,” makatigayon gihapon sia sing isa ka matinlo nga panindugan sa atubangan sang Dios. * Handa si Jehova nga tamdon ang isa ka di-himpit kag makasasala nga tawo subong balaan—sa di-magkubos sa isa ka relatibo nga kahulugan.—Isaias 6:6, 7.
19. Paano posible nga mangin balaan kita sa isa ka relatibo nga kahulugan, bisan pa di-himpit kita?
19 Amo man sa karon. Ang tanan nga halad nga gindulot sa halaran sa Jerusalem mga landong lamang sang butang nga daku pa—ang isa ka himpit nga halad, nga gindulot ni Jesucristo sang 33 C.E. (Hebreo 9:11-14) Kon maghinulsol gid kita sa aton mga sala, tadlungon ang aton sayop nga dalanon, kag magtuo sa sini nga halad, patawaron kita. (1 Juan 2:2) Kita man makatigayon sing isa ka matinlo nga panindugan sa atubangan sang Dios. Sa amo, ginapahanumdom kita ni apostol Pedro: “Nasulat na: ‘Magpakabalaan kamo, kay balaan ako.’ ” (1 Pedro 1:16) Talupangda nga si Jehova wala magsiling nga dapat kita mangin subong ka balaan sa iya. Wala gid sia nagapaabot sang imposible sa aton. (Salmo 103:13, 14) Sa baylo, ginasilingan kita ni Jehova nga mangin balaan bangod balaan sia. “Subong mga anak nga hinigugma,” nagatinguha kita nga ilugon sia tubtob sa labi nga masarangan naton subong di-himpit nga mga tawo. (Efeso 5:1) Gani ang pagdangat sa pagkabalaan isa ka nagapadayon nga proseso. Samtang nagauswag kita sa espirituwal, nagapanikasog kita sa ‘pagpahimpit sang pagkabalaan’ sa adlaw-adlaw.—2 Corinto 7:1.
20. (a) Ngaa importante ang mahangpan naton nga mahimo kita mangin matinlo sa mga mata sang aton balaan nga Dios? (b) Paano naapektuhan si Isaias sang mahibaluan niya nga ang iya mga sala natumbasan na?
20 Ginahigugma ni Jehova ang matadlong kag putli. Ginadumtan niya ang sala. (Habacuc 1:13) Apang wala niya kita ginadumtan. Tubtob ginatamod naton ang sala kaangay sang iya pagtamod—ginadumtan ang malaut, ginahigugma ang maayo—kag nagapanikasog nga sundon ang himpit nga mga tikang ni Cristo Jesus, ginapatawad ni Jehova ang aton mga sala. (Amos 5:15; 1 Pedro 2:21) Kon mahangpan naton nga mahimo kita mangin matinlo sa mga mata sang aton balaan nga Dios, daku ang mga epekto sini. Dumduma, ang pagkabalaan ni Jehova nagpahanumdom sang primero kay Isaias sang iya mismo pagkadimatinlo. Sia nagtuaw: “Kailo ako!” Apang sang mahangpan na niya nga ang iya mga sala natumbasan na, nagbag-o ang iya pagtamod. Sang mangabay si Jehova sing isa ka boluntaryo para sa isa ka hilikuton, nagsabat gilayon si Isaias, bisan wala pa gani niya mahibaluan kon ano ang iya himuon. Sia nagtuaw: “Yari ako! Ipadala ako.”—Isaias 6:5-8.
21. Ano ang sadsaran sang aton pagsalig nga mahimo naton mapalambo ang kinaiya nga pagkabalaan?
21 Gintuga kita sa dagway sang balaan nga Dios, kag ginhatagan kita sing moral nga mga kinaiya kag sing ikasarang para sa espirituwalidad. (Genesis 1:26) May potensial para sa pagkabalaan sa sulod naton tanan. Samtang padayon nga ginapalambo naton ang pagkabalaan, malipay si Jehova sa pagbulig sa aton. Samtang ginahimo ini, labi pa kita nga magasuod sa aton balaan nga Dios. Dugang pa, samtang ginabinagbinag naton ang mga kinaiya ni Jehova sa masunod nga mga kapitulo, makita naton nga may yara madamo kag daku gid nga mga rason nga magsuod kita sa iya!
^ par. 18 Nagakaigo ang ekspresyon nga “di-matinlo nga mga bibig,” kay ang mga bibig masami nga ginagamit sa Biblia sing malaragwayon sa paglaragway sa hambal ukon lenguahe. Sa tanan nga di-himpit nga tawo, ang kabangdanan sang daku nga bahin sang pagpakasala amo ang aton paggamit sang aton ikasarang sa paghambal.—Hulubaton 10:19; Santiago 3:2, 6.


text:
Silonganan, hiposanan, tipiganan, sa mga himan, abot kun ani o kaha mga gasa sa banika sa panulat. Pahulayanan sab sa mga gikapoy sa panaw sa lainlaing lakat sa kinabuhi ug ni kinsa mang giuhaw sa katanlas sa arteng Bisaya.
3/18/2011
Dokyu sa Kinadak-ang Lantugi sa Sugbo
Bisaya Peb. 9, 2011
(Ikaduhang Pinasidunggan, BATHALAD-Mindanao Tigi sa Pagsulat og Gumalaysay 2010)
LAHI ning atong saw-an ron sa ubang mga dokyu kay kini na tingali ang matawag nga dako apan gamay sab nga isyu. Dako tungod kay hangtod ron wala pa kini masulbad. Ug gamay sab tungod kay pila ra kaha kabuok ang nanagpakabana niini.
Sa tinuod lang, wala gyod unta sa plano ang pagkober niining maong isyu. Kapoy na kaayog hisgot aning gamayng butang nga halos wala nay nagtalinga. Morag dili na angayng gastoan pag bytes sa utok ang butang nga wala na problemaha sa uban. Disgrasya lang lagi nga ang atong tighunghong maoy dili mahilom— langas kaayong sigeg pasiklap sa hunahuna. Hasol ug makabalda na nuon sa buhat. Haskang ahaka! Gawas pa sab, may kontes lagi sa Bathalad ug dako kunog purohan nga modaog. Maong panahon na kuno nga ikayagyag sa publiko ang hilom apan maoy kinadak-ang lantugi sa kasaysayan sa mga tabunon sa yuta ni Humabon ug Lapulapu.
Busa, ania ang Dokyu sa Kinadak-ang Lantugi sa Sugbo:
NIADTONG bag-o pa lang gilusad ang programang “Sugbuanon Na Ni” ni Leo Lastimosa uban ni Roger Pono sa radyo ma-Domingo, dihay nanawag ug nagpailang avid listener kuno siya sa ilang programa. Naghisgot-hisgot man god lagi ang duha ka program host bahin sa Cebu ug sa mga bahandi sa kasaysayan niini.
“Nagpasalamat lang ko nga inyo nang gitin-aw ang kalibog sa isyu bahin sa SUGBU ug SUGBO pinaagi sa ulohan ning inyong maanindot kaayong programa,” matod pa sa nanawag nga ilang gi-on-the-air kinsa hisabtang miabiba sa bag-o lang gilusad nga programa sa kahanginan.
“Tabi, Mister, mahimo bang magpaila ka aron usab masayod ang atong mga tigpaminaw,” salo dayon sa anchor nga si Leo.
“Ako diay si Baludoy, ang sikat nga inimbentong karakter ni Piux Kabahar,” maoy daling tubag sa nanawag.
“Aha,” timang usab sa co-anchor nga si Roger.
“Ikaw si Baludoy, ang inimbentong karakter?” sal-ot usab ni Leo nga morag naglibog.
“Oo, Sir. Ako tong si Baludoy.”
“Sa unsang pagkahitaboa?” ni Leo pa usab.
“Screenname ra nako ang Baludoy, Sir. Dili gyod ko Baludoy kaniadto. Pero dihang napupolar ang Bertuldo ug Baludoy ni Piux diin ako maoy midala sa papel ni Baludoy, nahimo na gyod kong si Baludoy.”
“Ah, sa ato pa, ikaw si Baludoy nga kauban ni Bertuldo sa dula ni Piux Kabahar kaniadto,” sal-ot usab ni Roger Pono.
“Ah, kadtong gihimoan sab og pelikulang Binisaya!” sumpay ni Leo.
“Mao ron, Sir,” sanong sa nanawag.
“Salamat kaayo kay nanawag ka,” dason ni Leo. “Maayo unta tog miduaw ka pa diri sa studio.”
“Nagpaminaw man lang god ko, Sir, kay kini laging may gipamati na tang panakit sa tuhod usahay, hehe, atraytis lagi, Sir Leo, paita ning tiguls na…”
“Hain na man tuod ron ang kauban mong si Bertuldo?” sukot gikan ni Roger.
“Ambot buhi pa ba kaha tong tawhana, Sir. Mas bisyoso pa man to nako. Nagkabuwag-buwag na man lagi mi dihang nangawanggets na.”
Mingkatay pa ang ilang panagtabi on-air kay nalingaw man pod lagi ang duha ka program host. Wa dangtig pila ka minuto human sa ilang panagtabi, dihay laing nanawag. Balibaran unta sa operetor sa telepono kay napupos na man ang oras sa ilang programa apan namugos gyod ang caller. Mao tong gitugotan na lang nga patingogon kadiyot.
“Unsa man ning inyong programa, naay pabor-pabor?” maoy unang bungat nga milanog sa kahanginan.
“Tabi, Sir, idiretso palihog sa imong punto kay gamay na lang ang nahibilin natong oras,” santa ni Leo.
“Buot lang kong motimang sa gipanulti adtong nanawag nga si Baludoy, Sir. Unsa toy pu’ng niya, natin-aw na ang kalibog sa isyu sa SUGBU ug SUGBO? Morag nasayop tingali to siya, Sir. Sa tinuod lang, hangtod ron, wala pa gyod maklaro kining isyu sa SUGBU batok SUGBO.”
“Tabi, kinsa ni Palihog?”
“Ako si Bertuldo, Sir, tiguwang na pod tawon. Ug nahibawo ko sa sentimento adtong Baludoy kay dugay ming kauban, pabor to siya nga SUGBU ang matuman. Pero barogan nako nga SUGBO ang tukma, dili SUGBU”.
“Salamat sab kay mitawag ka. Nindot tuod ning diskusyona da. Ugaling lang kay wala na tay igong oras sa pagka karon”, pasabot ni Leo. “Buyno, dapiton ko ikaw sa pagtawag o pag-ari gyod personal sa laing higayon… sa sunod Domingo. Ug dapiton ko usab si Baludoy, kon nagpaminaw man siya karon, aron usab makahatag sa iyang panahom.”
“Salamat kaayo, Sir. Kita gyong katag ani.”
Sa dihang gipalanog na ang ilang station ID agig panapos sa ilang programa, nakaingon si Roger off-air nga, “morag dakong debate ning mahitabo, Leo. Maayo tingali nga atong imbitaron ang kadagkoan sa siyudad ug mga haligi sa mga kapunongan sa mga magsusulat. ”
Pilay estorya, gikatakda ang dakong debate-lantugi nila ni Bertuldo ug Baludoy. Nasabotan nga adto na lang gyod sa Plaza Independencia himoon ang maong kalihokan aron makatambong ang tanang gusto mosaksi ug may live coverage nga i-feed sa programa nila ni Leo kay giatol man pod og Domingo.
Nanambong tuod ang mga taga Akademiyang Bisaya, LUDABI, BATHALAD, DFI ubp. Diha pod ang kadagkoan sa siyudad. Nagdasok lagi ang mga tawo kay gawas nga daghan ang nakuryoso pagpaminaw, daghan pod ang gusto motan-aw sa linawas gayod nila ni Bertuldo ug Baludoy nga sikat kanhi sa ilang panahon.
“Dunay tulo ka bug-at nga punto nganong SUGBU ang angayng gamiton ug dili SUGBO,” maoy pasiunang bungat ni Baludoy dihang siyay natakda nga unang mosulti pagsugod na sa lantugi. Naglisod intawog barog ang tiguwang kay naatol pod laging misugmat ang iyang tuhod. Gilatid sa lagda nga mahimong tubagon dayon matag punto nga matuki sa isigkahabig agad sa pagdumala sa mga tigpataliwala nga gipangunayan gyod nila ni Leo ug Roger.
“Ibungat ang imong tulo ka punto kay akong tubagon,” sawo dayon ni Bertuldo nga medyo bakoon na pero ingon sa nagpanikad nang nagbarog atubangan sa iyang mikropono. Mingsibaw dayon ang mga pagakpak ug abiba.
“Unang rason,” sugod ni Baludoy, “SUGBU ang tukma tungod kay, base sa atong lagda o kombensiyon sa pagsulat sa Binisaya, “dili angay usbon ang mga ngalan sa tawo, dapit ug ubang mga proper noun sama sa brand sa mga produkto. Tin-aw kana…” Misapaw dayon ang sipang pagakpakay.
“Sakto si Baludoy, mga higala, sa iyang giingon nga kombensiyon,” tubag usab ni Bertuldo. “Dili usbon ang mga ngalan o proper noun. Apan yuna pa, ngalan ba diay ang atong gilantugian dinhi? Aw, tinuod na, ngalan lagi ang Sugbo. Apan pasayloang tin-awon nako nga dili ang ngalan mismo maoy punto ning atong lantugi kondili ang mga simbolong titik nga morepresentar sa ngalang Sugbo. Ang espeling, Doy, maoy atong gidebatehan, dili ang ngalan.” Laing gahob nga pagakpak ug abiba milanog sa palibot.
“Ayaw pagpinilosopo, Tuldo, kay dili ni sama sa atong pasundayag kanhi nga pulos lang kabuang. Akademikong hilisgotan kini ug nahitaya ang atong pinanggang yutang natawhan.” Misamot na gyod kasibaw ang katawhang naminaw. Isig-abiba sa ilang mga gidapigan. Maila nga nabahin sab ang pagtuo sa publiko bahin sa isyu.
“Nan, karon, Doy, unsay labot nianang lagdaa nga espeling ra may buot natong husayon?”
“Tungod kay anaa magsumikad sa maong lagda nga dili angayng usbon ang SUGBU nga maoy gigamit sa kakaraanan. Ug kini maoy ikaduhang rason— ang SUGBU maoy gigamit sa kanhing mga magsusulat sama nila ni Vicente Sotto, Rama ug ubp. Busa tukma lang nga kini maoy atong paundayonan.”
“Apan unsa may ilang gibasehan sa pagtitik sa “SUGBU”, Doy, dili ba minao-mao lang usab kadto nila sanglit sa ilang panahon wala pa man malatid ang lagda sa paggamit sa U ug O? Gawas pa sab, sila kanhi nanagtamod sa konsepto sa undak sa linitokan sa pag-espeling sa mga pulong— nga kon gahi U ang gamiton ug kon humok O. Apan nasayod ta, nga giwagtang na kanang konseptoha human malatid ang lagda sa U ug O. Gawas pa gayod, tinuod nga sila si Sotto, Rama ubp. minggamit og SUGBU apan daghan usab ang minggamit og SUGBO, kamatuoran nga bisan sila kaniadto wala usab magkasinabot sa tukmang espeling sa maong pulong. Hibaw-i, Doy, mga higala, nga ang Sugbo dili maoy opisyal nga ngalan sanglit lain ang gingalan niini sa atong kolonisador nga Katsila. Nasayod tang tanan nga Cebu na ron ang opisyal nga ngalan ug ang Sugbo nahimo na lang lumad nga ngalan. Ug tungod niining pagka dili na opisyal nga ngalan, wala na hinuon tay kabasehan unsay tukmang espeling niini.
“Tingalig nalimot ka na sa leksiyon mo sa history, Tuldo!”
“Ah, Pigafetta na sad. Pastilan, Doy, kadtong Uropanhong magsusulat ni Magellan igo lang nagkompirmar nga tinuod gyong Sugbo ang kanhing ngalan sa Cebu. Apan dili nato makompirmar ang espeling tungod kay si Pigafetta nagsulat man lang agad sab sa iyang pagsanasana pinasikad sa ilang alpabetong langyaw. Timan-i nga ang mga Uropanhon yungit manlitok sa mga pulong Binisaya hinungdan nga nasulat niyang (Pigafetta) Zubbu ang Sugbo o Sugbu. Ug duna pa siyay daghang nalistang mga pulong Binisaya, Doy, nga nagpamatuod nga daghag sipyat ang iyang sinanasanang mga pulong sa aktuwal nga linitokan nato sa maong mga pulong. Masabot nga si Pigafetta, por seguro, nagpangutana ngadto sa lumad nga mga Bisaya sa mga ngalan sa mga butang. Ug kon unsay ibungat sa napangutan-an, isulat lang usab ni Pigafetta sumala sa iyang sanasana sanglit wala pay lumad niadto nga maantigong mosulat. Pananglit, ang ‘bugas’ (rice) nasulat niyang ‘bughax’, ang ‘dugos’ (honey) natitik niyang ‘deghex’, ang ‘baboy’ (hog) na-‘babui’, ang ‘manok’ (chicken) natala niyang ‘monoch’, ang ‘adlaw” (sun) nahimong ‘adlo’, ang ‘saging’ na-‘sagin’, ang ‘isda’ (fish) ‘yssida’, ang ‘kawayan’ nahimong ‘cauaghan’, ang ‘tikod’ (heel) natitik niyang ‘tiochid’, ubp. Gani, duda man ko nga Bol-anon ang ubang napangutan-an ni Pigafetta kay ngano mang nasulat niya ang ‘cauaghan’ alang sa ‘kawayan’ ug ‘tiochid’ for ‘tikod’ kon dili pa ang Binol-anong ‘kawajan’ ug ‘tiked’ ang iyang nadungog? Kon wa pa ka kakita aning listahana, Doy, pangitaa sa “Documentary Sources of Philippine History”, Document 15, nga giulohag “First Voyage Around the World” (1519-1522) ni Gregorio F. Zaide.”
“Tabi una, mga igsoon,” misal-ot ang tigpataliwala nga si Leo. “Nabati na man nato ang baroganan ni Baludoy, ato unang pamation ang gisukarang baroganan ni Bertuldo ngano nga gibarogan niya ang SUGBO inay sa SUGBU.”
“Buyno, usa ra ka punto ning ako, mga higala,” matod ni Bertuldo. “Natuki na sa unahan nga sukad pa kaniadto, nabahin na sa duha ang konsepto sa pagsulat sa maong pulong, dunay SUGBU ug naa poy SUGBO. Ug bisan karon sa kabag-ohan, kon sulayan natog susi sa mga basahon, internet ug uban pa, makita ni nato. Sublion ko pag-ingon nga kining tanang kalibog karon resulta lang sa kawalay tinong tamdanan kanhi sa pagpahimutang sa U ug O. Busa, sa dihang nalatid na ang lagda o tamdanan sa paggamit sa U ug O sa unang Akademiyang Bisaya nila ni Presidente Carlos P. Garcia kanhi, dayag nga nasulbad na usab kining problemaha. Ug sumala sa maong lagda, ang U anha ipahimutang sa una ug sulod nga (mga) silaba samtang ang O anha lamang sa kataposang silaba sa pulong. Sa ato pa, SUGBO ang sakto, dili SUGBU.”
“Sipyat gihapon ka, Tuldo,” timang ni Baludoy. “Wa ka ba masayod nga sa mga pagtuon nga gihimo, nasusihan nga ang karaang alpabeto nga gigamit kanhi, alibata ba kadto, aduna lamay tulo ka vowel? A, I ra ug U ang karaan. Nan, SUGBU gyoy tukma, di ba?”
“Tinuod gihapon na, Doy, way lalis ana. Apan dili ba nga ang nagtudlo sa atong unang mga ginikanan sa pagsulat ug pagbasa ang mga Katsila na man ginamit ang ilang alpabeto? Ang atong karaang mga basahong Binisaya nga pinatik sa kaparian, ang atong karaang mga publikasyon, di ba nanaggamit na mag O ug E nga sinagop nato sa mga Katsila? Ambi, makangalan ka bag basahong Binisaya nga ang gigamit kadto pang giingon mong tulo lang ka vowel? Wala, Doy, di ba? Busa, dihang gihatagan natog representasyon ang lumadnong ngalan sa yuta ni Humabon pinaagi sa mga letra, SUGBO na gyod ang motukma sanglit niining tungora hagbay ra natong gibiyaan kadtong karaan… kadtong giingong kaligrapiyang alibata.”
Miisa sa iyang kamot ang usa sa mga konsehal nga mingtambong dayong ingon, “Sa akong paminaw, morag lisod mahusay sa pagka karon kining maong isyu. Busa, isugyot ko nga ipaagi tag legal kining butanga. Andam kong mopasakag resolusyon niini sa konseho,” namakpak dayon ang bagang duot sa iyang dumadapig nga nanambong. Ug mingsugod ang yagubyob. Kasagaran ming-ingon nga “maayo pa tuod, seguradong sulbad ang problema”. Apan usa sa mga haligi sa mga magsusulat mibarog ug namulong.
“Kon ipaagi nig ordinansa, masetol na gyod nuon. Apan kalagmitan kaayong mahitabo mao nga kon unsay impluwensiya sa mga sakop sa konseho labot sa isyu, lagmit mao gyoy motigbabaw. Morag dili makiangayon kay tingog man lang sa pipila ka sakop sa konseho. Ang mas maayo tingali nga ipaagi gyog plebesito aron may representasyon sa tanang mga Bisaya. Isyung katilingbanon kining atong giatubang busa angayng ang katilingban sab ang mohukom. Salamat.”
TUOD, mga higala, ibutang ta pananglit nga adlaw karon sa paghukom ug nag-atubang ka na sa balota, unsa may imong pilion: SUGBU ba o SUGBO?—


text:
AKYAT BAHAY SIKAT POD SA DIGOS CITY
Sikat pod sa
Kini bisan kung nagpadayon pod ang pagpang-salbids sa mga tawong may rekord sa kawat sa dakbayan.
Kagahapon, usa ka Marife Tobis Panugan, 32, dalaga, self-employed ug residente sa Old Slaughter Drive, Abella Subdivision, Digos City, ang misumbong sa Digos City nga gisulod sa wa mailhing kawatan ang ilang balay ug nagmalampuson kini sa pagdagit sa P20,000.00 nga cash nga iya sa iyang 52-anyos nga inahan.
Sa sumbong ni Marife, iyang giingon nga mga bandang alas 2:00 sa kabuntagon, siya ug ang iyang inahan nga si Mary Panugan, apil na ang iyang igsoong lalaki nga si Roy Panugan nakamata tungod sa kasikas.
Mao na lay ilang nakita ang
Sa paghiling sa ilang butang, dako na lang ang kadismaya sa ilang inahan human nadiskobre nga ang iyang salapi nga P20,000.00 nga gisulod sa bag, nawagtang na.
Ang intelligence operatives naghimo na ug lakang sa pagsubay sa pundok sa kawatan nga padayon karon nangatake sa mga residente sa syudad. (Nilo P. Mercado)


text:
EDITORYAL (Hunyo 18, 2007): PANALIPDAN UNTA KITA SA KAHITAS-AN!
SUGOD SUNOD SEMANA, manumpa na sa ilang tagsa-tagsa ka mga katungdanan ang mga bag-ong napili nga mga opsiyales local sa tibuok nasod.
Dinhi sa ato sa isla sa Mindanao, nagkapuliki na ang mga mananug sa eleksyon sa pagpangandam alang sa ilang oath-taking nga giilang labing dakong adlaw sa ilang tagsa-tagsa ka mga kinabuhi, ilabi na gyod sa bag-o pang nahimong public officials.
Dakong pista gain ang gihuna-huna nga mahitabo niining atong mga nakadaug nga mga opsiyales.
May mga reports gain nga nagtumbok nga milyones ang giplanong gastohon alang ning labing dakong okasyon sa kinabuhi sa mga taga LGUs. Ang uban, nangimbita pa gain ug artista atol sa inagurasyon.
Maanindot nga mga eksena. Makabuhong nga talan-awon. Apan kinsay pagastohon?
Maarang-arang kung solo gastos sa mga mananaug ang PISTA sa inagurasyon. Maayo gyod kung dili hasul-hasolon ang panudlanan sa lungsod.
Pero kung IPAPAS-AN SA KAGAMHANAN ang milyones nga galastohan sa inagurasyon, karon pa lang makaingon kitang, DIMALAS KA ‘BAYAN’!
Kung sentabo na usab ni Juan de la Cruz ang daginaton, karon pa lang, way pihig-pihig kitang moingon: LAING BUAYA na pod diay ang nakasulod sa gobyerno!
Klaro man god kayo karon ang pag-ilaid sa kalisod sa yanong lungsoranon. Wala malilong bisan sa bag-ong mga opisyales ang makalolooy nga kahimtang ekonomikanhon… busa ang SOBRANG GASTOS sa mga okasyon sama sa inagurasyon, dakong tamparos gyod sa nawong sa GUTOM nga mga lungsoranon.
Apan lagi kay sila na man ang anaa sa puwesto, sila na nag hawod, wala nay mahimo ang lungsod. Pero dili hikalimtan, nga ang BUAYA sa katungdanan gikalagotan kana sa katilingban.
Hinaut lang nga sa bag-ong mga mangatungdanan, WALA KANILA SI BUAYA. Atong iampo nga si Buaya dili tugotang makasagol o maghari pag-usab dinha sa bag-o natong mga nangatungdanan.
Panalipdan unta kita sa Kahitas-an!


text: 22 Unya ang mga molupyo sa Jerusalem naghimo kang Ahazias+ nga iyang kamanghorang anak nga lalaki nga hari puli niya, (kay ang pundok sa mga bandido nga miabot sa kampo uban sa mga Arabo+ nagpatay sa tanang magulang,)+ ug si Ahazias nga anak ni Jehoram misugod sa pagmando ingong hari sa Juda.2 Kawhaag-duha ka tuig ang panuigon ni Ahazias sa dihang siya misugod sa paghari,+ ug sulod sa usa ka tuig siya naghari sa Jerusalem. Ug ang ngalan sa iyang inahan maoy Atalia+ nga apo nga babaye ni Omri.+3 Siya usab naglakaw diha sa dalan sa balay ni Ahab,+ kay ang iyang inahan+ nahimong iyang magtatambag sa pagbuhat sa kadaotan.4 Ug siya nagpadayon sa pagbuhat kon unsay daotan sa mga mata ni Jehova, sama sa balay ni Ahab, kay sila nahimong mga magtatambag+ kaniya human sa kamatayon sa iyang amahan, ngadto sa iyang ikadaot.5 Diha usab sa ilang tambag nga siya naglakaw,+ maong siya miuban kang Jehoram+ nga anak nga lalaki ni Ahab nga hari sa Israel sa pagpakiggubat batok kang Hazael+ nga hari sa Sirya didto sa Ramot-gilead,+ diin si Jehoram naigo sa mga magpapana.+6 Busa siya mipauli sa Jezreel+ aron magpaayo sa mga samad nga ilang gipahamtang kaniya didto sa Rama+ sa dihang siya nakig-away kang Hazael nga hari sa Sirya.Kon bahin kang Azarias+ nga anak nga lalaki ni Jehoram+ nga hari sa Juda, siya milugsong aron sa pagpakigkita kang Jehoram+ nga anak nga lalaki ni Ahab sa Jezreel, kay siya nasakit.+7 Apan gikan sa Diyos+ nga ang pagkapukan+ nahitabo kang Ahazias tungod sa iyang pag-adto kang Jehoram; ug sa dihang siya miabot, siya miadto+ uban kang Jehoram ngadto kang Jehu+ nga apo nga lalaki ni Nimsi,+ nga gidihogan+ ni Jehova sa paglaglag sa balay ni Ahab.+8 Ug nahitabo nga sa dihang si Jehu nakigbangi batok sa balay ni Ahab,+ iyang nakaplagan ang mga prinsipe sa Juda ug ang mga anak nga lalaki sa mga igsoon ni Ahazias,+ mga alagad ni Ahazias, ug iyang gipatay sila.+9 Unya siya nangita kang Ahazias, ug sa kataposan ilang nadakpan siya,+ samtang siya nagtago didto sa Samaria,+ ug gidala siya ngadto kang Jehu. Unya ilang gipatay siya ug gilubong siya,+ kay sila miingon: “Siya mao ang apo nga lalaki ni Jehosapat,+ nga nangita kang Jehova uban sa bug-os niyang kasingkasing.”+ Ug walay usa sa balay ni Ahazias nga nakapadayon sa paghupot ug gahom alang sa gingharian.10 Kon bahin kang Atalia+ nga inahan ni Ahazias, iyang nakita nga ang iyang anak namatay. Busa siya mitindog ug milaglag sa tanang harianong kaliwat sa balay sa Juda.+11 Apan, si Jehosabet+ nga anak nga babaye sa hari nagkuha kang Jehoas+ nga anak nga lalaki ni Ahazias ug gikawat siya pagdala gikan sa taliwala sa mga anak nga lalaki sa hari nga patyonon, ug gibutang siya ug ang iyang iwa sa sulod nga lawak alang sa mga higdaanan. Ug si Jehosabet nga anak nga babaye ni Haring Jehoram,+ ang asawa ni Jehoiada+ nga saserdote, (kay siya igsoon mang babaye ni Ahazias,) nagtago kaniya tungod kang Atalia, ug siya wala makapatay kaniya.+12 Ug siya nagpabilin uban kanila nga tinagoan diha sa balay sa matuod nga Diyos sulod sa unom ka tuig,+ samtang si Atalia nagmando ingong rayna+ sa yuta.+


text:
MADAMO NGA IHIBALO, DALA PAULI NI MAYOR MABILOG GIKAN SA PAGBISITA SA CANADA.
madamo sang mga best practices nga natun-an si mayor jed patrick mabilog upod sa iban nga local chief executive kag regional directors sang pila ka ahensya sang gobyerno sa ila pagbiyahe sa canada.//
ini ang malipayon nga ginbalita sang alkalde sa iya pagbalik sa siyudad sang iloilo matapos ang pila ka semana nga biyahe sa nasambit nga pungsod.//
suno kay mabilog nga pila sa mga natun-an nila ang natuhoy sa agrikultura, water shed management, environmental managemnent kag angv coastal disaster management.//
ginhatagan pagtamod sang alkalde nga mahimo man ma-adoptar kag mapatuman sa siyudad sang iloilo ang ila mga natun-an .//


text:
2 Samuel 16Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Si David kag si Ziba
16 Sang makalampuwas lang si David sa ibabaw sang bukid, ginsugata siya ni Ziba nga suluguon ni Mefiboshet. May duha siya ka asno nga may karga nga 200 ka tinapay, 100 ka hakop sang pasas, 100 ka luto nga prutas, kag bino nga nasulod sa suludlan nga panit. 2 Ginpamangkot ni David si Ziba, “Ngaa nagdala ka sina?” Nagsabat si Ziba, “Ang mga asno para sakyan sang imo pamilya, ang mga tinapay kag mga prutas para kaunon ninyo sang imo mga kaupod, kag ang bino imnon ninyo kon kapuyon kamo sa kamingawan.”
3 Nagpamangkot si David, “Diin na si Mefiboshet, ang apo sang imo agalon nga si Saul?” Nagsabat si Ziba, “Nagpabilin siya sa Jerusalem, tungod nagahunahuna siya nga paharion siya sang katawhan sang Israel sa sini nga tion sa ginharian sang iya lolo.” 4 Nagsiling si David, “Kon amo sina, ginahatag ko sa imo subong ang tanan nga ginapanag-iyahan ni Mefiboshet.” Nagsiling si Ziba, “Mahal nga Hari, handa ako sa pag-alagad sa imo. Kabay pa nga malipay ka sa akon.”
Ginpakamalaot ni Shimei si David
5 Sang nagahinampot si Haring David sa Bahurim, may tawo nga nagguwa sa sina nga banwa kag ginpakamalaot niya si David. Ini nga tawo amo si Shimei nga anak ni Gera kag paryente ni Saul. 6 Ginbato niya si David kag ang iya mga opisyal bisan pa nga ginalibutan si David sang iya mga tinawo kag mga badigard. 7 Amo ini ang iya pakamalaot kay David: “Indi ka magsulod sa amon banwa, ikaw nga manugpatay kag malaot nga tawo! 8 Ginkuha mo ang ginharian ni Saul, kag karon ginabalusan ka sang Ginoo sa imo pagpatay kay Saul kag sa iya panimalay. Gin-agaw mo ang ginharian kay Saul, pero karon ginhatag ini sang Ginoo sa imo anak nga si Absalom. Nalaglag ka tungod sa imo pagpamatay.”
9 Nagsiling sa hari si Abishai nga anak ni Zeruya, “Mahal nga Hari, ngaa bala nga ginapabay-an mo lang nga pakamalauton ka sang sina nga tawo nga pareho man lang sa patay nga ido? Tuguti ako nga utdan siya sang ulo.” 10 Pero nagsiling ang hari, “Kamo nga mga anak ni Zeruya, ano ang inyo labot? Kon ginsugo siya sang Ginoo nga pakamalauton ako, sin-o ako nga magpugong sa iya?” 11 Nagsiling dayon si David kay Abishai kag sa tanan niya nga opisyal, “Kon ang anak ko mismo nagatinguha sa pagpatay sa akon, ano pa gid ayhan ining paryente ni Saul? Pabay-i lang ninyo siya kay ang Ginoo ang nagsugo sa iya. 12 Basi pa lang makita sang Ginoo ang akon kalisod, kag balusan niya ako sang pagpakamaayo sa baylo sang pagpakamalaot nga nabaton ko subong.”
13 Gani nagpadayon si David kag ang iya mga tinawo sa paglakat. Sige man ang sunod ni Shimei sa ila, pero sa kilid lang siya sang bukid nag-agi. Samtang nagalakat siya ginapakamalaot niya si David kag ginahabuyan sang bato kag duta. 14 Kinapoy gid si David kag ang tanan niya nga tinawo, gani nagpahuway-huway sila pag-abot nila sa Suba sang Jordan.
Nagpakigkita si Hushai kay Absalom
15 Sa pihak nga bahin, nag-abot sa Jerusalem si Absalom, si Ahitofel, kag ang iban pa nga mga Israelinhon. 16 Nag-abot man didto si Hushai nga Arkhanon, nga amigo ni David, kag nagkadto siya kay Absalom kag nagsiling sa iya, “Mabuhay ang hari! Mabuhay ang hari!” 17 Ginpamangkot ni Absalom si Hushai, “Diin na ang imo pag-unong sa imo amigo nga si David? Ngaa wala ka mag-upod sa iya?” 18 Nagsabat si Hushai, “Sa imo ako maupod kay ikaw ang ginpili sang Ginoo kag sang bug-os nga katawhan sang Israel nga mangin hari. 19 Luwas sina, sin-o pa abi ang alagaran ko kundi ikaw nga anak ni David? Subong nga nag-alagad ako sa imo amay, magaalagad man ako sa imo.”
Ang Laygay ni Ahitofel kay Absalom
20 Karon, nagsiling si Absalom kay Ahitofel, “Sugiri ako kon ano ang himuon ta.” 21 Nagsabat si Ahitofel, “Maghulid ka sa mga asawa sang imo amay nga iya ginbilin sa pag-atipan sang palasyo. Dayon mahibaluan sang tanan nga Israelinhon nga ginpaakig mo gid ang imo amay, kag tungod sini mangisog pa gid ang imo mga tinawo.” 22 Gani nagpatindog sila sang tolda para kay Absalom sa atop sang palasyo, kag makita sang mga tawo nga nagasulod siya didto sa paghulid sa mga asawa sang iya amay.
23 Sadto nga panahon nagasunod gid si Absalom sa mga laygay ni Ahitofel, subong sang ginhimo ni David. Kay ang pagkabig nila sa laygay ni Ahitofel pareho nga naghalin sa Dios.


text: 7 “‘Ug mao kini ang balaod sa halad-sa-pagkasad-an:+ Butang kini nga labing balaan.+2 Sa dapit+ nga ginaihaw ang halad-nga-sinunog ilang ihawon ang halad-sa-pagkasad-an, ug ang dugo+ niini igawisik+ sa usa libot sa ibabaw sa halaran.3 Kon bahin sa tanang tambok+ niini, iyang itanyag gikan niini ang matambok nga ikog ug ang tambok nga nagputos sa mga tinai,4 ug ang duha ka amimislon ug ang tambok nga anaa ibabaw kanila sama nianang anaa sa dapidapi. Ug kon mahitungod nianang bahin nga nagatapot sa atay, iya kanang kuhaon uban sa mga amimislon.+5 Ug paasohon sila sa saserdote sa ibabaw sa halaran ingong halad nga gihimo pinaagi sa kalayo alang kang Jehova.+ Usa kini ka halad-sa-pagkasad-an.6 Ang matag lalaki taliwala sa mga saserdote magkaon niini.+ Sa usa ka balaang dapit pagakan-on kini. Butang kini nga labing balaan.+7 Sama sa halad-sa-sala, mao man usab ang halad-sa-pagkasad-an. Usa ra ang balaod alang niini.+ Ang saserdote nga maghimog pagtabon-sa-sala pinaagi niana, siya ang makabaton niana.8 “‘Kon bahin sa saserdote nga magtanyag sa halad-nga-sinunog ni bisan kinsang tawo, maiya ang panit+ sa halad-nga-sinunog nga iyang gihatag ngadto sa saserdote.9 “‘Ug ang matag halad-nga-lugas nga linuto sa hudno+ ug ang matag linuto sa kawa+ ug sa kalaha+ iya sa saserdote nga magtanyag niini. Maiya kini.+10 Apan ang matag halad-nga-lugas nga gibasa sa lana+ o uga+ maoy alang sa tanang anak nga lalaki ni Aaron, alang sa usa ug ingon man sa usa.11 “‘Karon mao kini ang balaod sa halad-sa-panag-ambit+ nga itanyag ni bisan kinsa ngadto kang Jehova:12 Kon kini iyang itanyag ingong pagpahayag sa pagpasalamat,+ nan uban sa halad-sa-pagpasalamat magtanyag siya ug siningsing nga mga tinapay nga walay igpapatubo nga gibasa sa lana ug sa nigpis nga mga tinapay nga walay igpapatubo nga hinidhiran sa lana+ ug sa maayong-pagkasagol nga pinong harina ingong siningsing nga mga tinapay nga gibasa sa lana.13 Uban sa siningsing nga mga tinapay nga may lebadura+ iyang itanyag ang iyang halad uban sa halad-sa-pagpasalamat sa iyang mga halad-sa-panag-ambit.14 Ug gikan niini magtanyag siya ug usa sa matag halad ingong sagradong bahin alang kang Jehova;+ kon bahin sa saserdote nga magwisik ug dugo sa mga halad-sa-panag-ambit, maiya kini.+15 Ug ang unod sa halad-sa-pagpasalamat sa iyang mga halad-sa-panag-ambit pagakan-on sa adlaw sa iyang paghalad. Dili siya magsalin sa bisan unsa niana hangtod sa buntag.+16 “‘Ug kon ang halad sa iyang halad maoy usa ka panaad+ o usa ka kinabubut-on nga halad,+ kini pagakan-on sa adlaw sa iyang pagtanyag sa iyang halad, ug sa pagkaugma ang mahibilin niini mahimo usab nga kan-on.17 Apan sa ikatulo nga adlaw ang mahibilin sa unod sa halad pagasunogon sa kalayo.+18 Apan, kon may unod sa iyang halad-sa-panag-ambit nga pagakan-on sa ikatulo nga adlaw, ang usa nga nagtanyag niini dili dawaton nga may pag-uyon.+ Dili kini pagaisipon nga alang kaniya.+ Mahimo kining mahugaw nga butang, ug ang kalag nga mokaon sa pipila niini manubag sa iyang kasaypanan.+19 Ug ang unod nga mahidapat sa bisan unsa nga mahugaw+ dili pagakan-on. Pagasunogon kini sa kalayo. Kon bahin sa unod, ang tanang tawo nga mahinlo makakaon sa unod.20 “‘Ug ang kalag nga mokaon sa unod sa halad-sa-panag-ambit, nga alang kang Jehova, samtang ang iyang kahugawan anaa pa kaniya, kanang kalaga pagaputlon gikan sa iyang katawhan.+21 Ug kon ang usa ka kalag makahikap ug bisan unsang mahugaw, ang kahugawan sa usa ka tawo+ o usa ka mananap nga mahugaw+ o bisan unsang makaluod nga butang nga mahugaw,+ ug magkaon ug bahin sa unod sa halad-sa-panag-ambit, nga alang kang Jehova, kanang kalaga pagaputlon gikan sa iyang katawhan.’”22 Ug si Jehova nagpadayon sa pagsulti kang Moises, nga nag-ingon:23 “Sultihi ang mga anak sa Israel, nga mag-ingon, ‘Dili gayod kamo magkaon ug bisan unsang tambok+ sa torong baka o sa laking nating karnero o sa kanding.24 Karon ang tambok sa usa ka lawas nga daan nang patay ug ang tambok sa usa ka hayop nga gikuniskunis+ mahimong gamiton alang sa bisan unsang uban pang mahunahunaan, apan dili gayod ninyo kini kan-on.25 Kay ang bisan kinsa nga magkaon ug tambok gikan sa mananap nga iyang ginatanyag ingong halad nga gihimo pinaagi sa kalayo ngadto kang Jehova, ang kalag nga mokaon pagaputlon+ gikan sa iyang katawhan.26 “‘Ug dili kamo magkaon sa bisan unsang dugo+ sa bisan diing dapit nga kamo magpuyo, sa langgam man o sa mananap.27 Ang bisan kinsa nga kalag nga mokaon ug bisan unsa nga dugo, kanang kalaga pagaputlon+ gikan sa iyang katawhan.’”28 Ug si Jehova nagpadayon sa pagsulti kang Moises, nga nag-ingon:29 “Sultihi ang mga anak sa Israel, nga mag-ingon, ‘Siya nga magtanyag sa iyang halad-sa-panag-ambit alang kang Jehova magdala sa iyang halad ngadto kang Jehova gikan sa iyang halad-sa-panag-ambit.+30 Dad-on sa iyang mga kamot ang tambok+ sa dughan ingong mga halad kang Jehova nga gihimo pinaagi sa kalayo. Kini iyang dad-on uban ang dughan aron itabyog kini ingong usa ka halad-nga-tinabyog+ atubangan ni Jehova.31 Ug paasohon+ sa saserdote ang tambok diha sa halaran, apan ang dughan maiya ni Aaron ug sa iyang mga anak nga lalaki.+32 “‘Ug inyong ihatag ang tuo nga paa ingong usa ka sagradong bahin+ ngadto sa saserdote gikan sa inyong mga halad-sa-panag-ambit.33 Kanang usa sa mga anak nga lalaki ni Aaron nga magtanyag sa dugo sa mga halad-sa-panag-ambit ug sa tambok, ang tuo nga paa maiya ingong bahin.+34 Kay ang dughan sa halad-nga-tinabyog+ ug ang paa sa sagradong bahin akong kuhaon gikan sa mga anak sa Israel gikan sa ilang mga halad-sa-panag-ambit, ug ihatag ko kini kang Aaron nga saserdote ug sa iyang mga anak nga lalaki, ingong usa ka regulasyon hangtod sa panahong walay tino, gikan sa mga anak sa Israel.35 “‘Mao kini ang saserdotehanong bahin ni Aaron ug ang saserdotehanong bahin sa iyang mga anak nga lalaki gikan sa mga halad ni Jehova nga gihimo pinaagi sa kalayo, sa adlaw nga iyang gipresentar+ sila aron magaalagad ingong mga saserdote alang kang Jehova,36 ingon sa gisugo ni Jehova nga ihatag kini kanila sa adlaw sa pagdihog+ niya kanila gikan sa taliwala sa mga anak sa Israel. Usa kini ka lagda hangtod sa panahong walay tino alang sa ilang mga kaliwatan.’”+37 Mao kini ang balaod mahitungod sa halad-nga-sinunog,+ sa halad-nga-lugas+ ug sa halad-sa-sala+ ug sa halad-sa-pagkasad-an+ ug sa halad sa pagpahiluna-sa-katungdanan+ ug sa halad-sa-panag-ambit,+38 ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises sa Bukid sa Sinai+ sa adlaw sa iyang pagsugo sa mga anak sa Israel sa pagtanyag sa ilang mga halad alang kang Jehova sa kamingawan sa Sinai.+


text:
Sa Caraga Region: BIR Collection Computerized Na
Sa tinguha nga mas mapalambo ang koleksyon sa buhis, mahatagan ug mas maayong serbisyo ang magbubuhis ug masumpo na ang pagpauso sa mga taxpayers nga paglihay sa pagbayad sa buluhisan (tax evasion), gilusad sa Bureau of Internal Revenue (BIR) ang Nationwide Rollout of Computerized System (NCRS) Program sa Caraga Region (Revenue Region 17) sugod niadtong miaging semana.
Ang Revenue Region 17, gilangkuban sa mga lalawigan ug dakbayan sa Butuan, Agusan del Sur, Surigao City ug Surigao del Sur.
Ang NCRS nagatumong sa hingpit nga computization sa operasyon sa BIR sa tibuok nasod. Atol sa launching niadtong miaging semana, mitambong sila sa BIR Deputy Commissioner Lucita Rodriquez, Assistant Commissioner Leonor S. Villalon-Rogers ug RR 17’s Officer-in-Charge Regional Director Atty. Malic M. Umpar, RDO 103 (Butuan) Edilberto Radaza, RDO 106 (Tandag) Marcelino Yap, Ms. Rose Amper, representante sa Mellenium Challenge Account-Philippines Threshold Program Technical Assistance Project (MCA-PTP TAP) nga misuporta sa NCRS, ug ubang miyembro sa partry ni Mr. Victor Baylon ug Ms. Cynthia S. Rabang.
Ang Computerization program nag-automate sa rehistrasyon, koloeksyon, returns processing u gang accounting processes sa magbubuhis.
Kini naghatag ug kahigayonan ngadto sa BIR sa pagtubag sa mga serbisyo ug paghimo niini sa labing mubo nga panahon.
Kini usab nagahimo sa operasyon sa RR ug RDOs nga mas epesyente ug epektibo. Kini usab nagahatag sa BIR sa mas komprehensibo nga databank ug compare data ug sayon masakpan ug pag-ila sa mga tax evaders,
Ang NCRS nagasangkap sa RR 17 ug 31 ka mga computers, 16 ka mga printers, 28 ka mga filing cabinets, 31 ka mga computers tables ug lingkoranan uban sa mga gikinahanglan mga electrical updates ug Local Area Network (LAN) cabling nga migasto ug P3 milyones ka pesos. Ang mga personahe usab sa RDO gibansay sa nagkadaiyang mga buluhaton sa operation ug sa sistema ubos sa programa.
Ang MCA-PTP TAP mi-assistir sa kagamhanan sa Pilipinas aron mapalambo ang revenue administration ug masumpo ang korapsyon. Kini gisuportahan sa US$20.6 million grant gikan sa Millenium Challenge Corporation, korporasyon sa gahamhanan sa Estados Unidos nga misuporta sa pagpalambo sa mga programa ug proyekto sa tibuok kalibutan. Ang maong grant gihatag sa United States Agency for International Development (USAID).


text: 3 Adunay usa ka panultihon: “Kon hinginlan sa usa ka lalaki ang iyang asawa ug siya gayod mobiya kaniya ug maiya sa laing lalaki, balikan pa ba niya ang iyang asawa?”+Dili ba kanang yutaa nahugawan na gayod?+“Ug ikaw nakahimog pagpamampam uban sa daghang kaubanan;+ ug aduna pa bay pagbalik kanako?”+ mao ang giingon ni Jehova.2 “Iyahat ang imong mga mata ngadto sa nabantok nga mga alagianan ug tan-awa.+ Diin man niana nga ikaw wala lugosa?+ Sa daplin sa mga dalan naglingkod ka alang kanila, sama sa usa ka Arabiano diha sa kamingawan;+ ug ikaw naghugaw sa yuta pinaagi sa imong mga buhat sa pagpamampam ug pinaagi sa imong pagkadaotan.+3 Busa ang dagayang pag-ulan gipugngan,+ ug walay bisan ulan sa tingpamulak ang midangat.+ Ug ang agtang sa usa ka asawa nga naghimog pagpamampam maoy imong naangkon. Ikaw midumili sa pagkaulaw.+4 Ikaw ba sukad karon mitawag kanako, ‘Amahan ko,+ ikaw ang suod nga higala sa akong pagkabatan-on!+5 Magmayugtanon ba ang usa hangtod sa panahong walay tino, o magbantay sa usa ka butang hangtod sa kahangtoran?’+ Tan-awa! Ikaw misulti, ug ikaw nagpadayon sa pagbuhat ug daotang mga butang ug milampos.”+6 Ug si Jehova miingon kanako sa mga adlaw ni Josias nga hari:+ “‘Nakita mo ba kon unsay gibuhat sa dili-matinumanong Israel?+ Nagaadto siya sa matag hataas nga bukid+ ug sa ilalom sa matag malamboon nga kahoy,+ aron siya makahimog pagpamampam didto.+7 Ug human niya mabuhat kining tanang butanga ako nagpadayon sa pag-ingon nga siya mobalik gayod kanako, apan siya wala mobalik;+ ug ang Juda nagpadayon sa pagtan-aw sa iyang maluibong igsoon nga babaye.+8 Sa dihang nakita ko kana, tungod mismo sa pagpanapaw sa dili-matinumanong Israel, akong gihinginlan siya+ ug gihatag kaniya ang sulat-pamatuod sa iyang bug-os nga diborsiyo,+ apan ang maluibong Juda nga iyang igsoong babaye wala mahadlok, apan siya usab milakaw ug naghimog pagpamampam.+9 Ug ang iyang pagpamampam nahitabo tungod sa iyang matiawtiawong panglantaw, ug siya naghugaw sa yuta+ ug nanapaw uban sa mga bato ug sa mga kahoy;+10 ug bisan pa niining tanan ang iyang maluibong igsoon nga babaye nga Juda wala mobalik kanako uban sa iyang bug-os nga kasingkasing,+ apan sa binakak lamang,’+ mao ang giingon ni Jehova.”11 Ug si Jehova miingon kanako: “Gipamatud-an sa dili-matinumanong Israel nga ang iyang kalag mas matarong kay sa maluibong Juda.+12 Lakaw, ug imantala mo kining mga pulonga ngadto sa amihanan+ ug moingon:“‘“Balik, Oh masukihong Israel,” mao ang giingon ni Jehova.’+ ‘“Dili ako mosulinga sa kasuko nganha kaninyo,+ kay ako maunongon,”+ mao ang giingon ni Jehova.’ ‘“Dili ako magmayugtanon hangtod sa panahong walay tino.+13 Matikdi lamang ang imong kasaypanan, kay batok kang Jehova nga imong Diyos nga ikaw nakalapas.+ Ug ikaw nagpadayon sa pagpatibulaag sa imong mga dalan ngadto sa mga estranyo+ ilalom sa matag malamboon nga kahoy,+ apan kamo wala mamati sa akong tingog,” mao ang giingon ni Jehova.’”14 “Balik kamo, Oh mga anak nga masukihon,”+ mao ang giingon ni Jehova. “Kay ako nahimong bana nga tag-iya ninyo;+ ug kuhaon ko kamo, usa gikan sa usa ka siyudad ug duha gikan sa usa ka banay, ug dad-on ko kamo sa Zion.+15 Ug hatagan ko kamo ug mga magbalantay nga uyon sa akong kasingkasing,+ ug sila magpakaon gayod kaninyo sa kahibalo ug sa hait nga salabotan.+16 Ug mahitabo nga kamo modaghan ug mamunga gayod diha sa yuta nianang mga adlawa,” mao ang giingon ni Jehova.+ “Dili na sila moingon, ‘Ang arka sa pakigsaad ni Jehova!’+ ni motungha pa kini sa kasingkasing, ni mahinumdom pa sila niini+ o mangiliw niini, ug dili na kini buhaton pa.17 Nianang panahona sila magtawag sa Jerusalem nga trono ni Jehova;+ ug ngadto kaniya ang tanang nasod pagadad-on sa tingob+ ngadto sa ngalan ni Jehova sa Jerusalem,+ ug sila dili na mosunod sumala sa katig-a sa ilang daotang kasingkasing.”+18 “Nianang mga adlawa sila molakaw, ang balay sa Juda abay sa balay sa Israel,+ ug sila mag-uban+ nga mogawas sa yuta sa amihanan paingon sa yuta nga akong gihatag sa inyong mga katigulangan ingong panulondon.+19 Ug ako miingon, ‘Oh giunsa ko sa pagpahimutang kanimo taliwala sa mga anak ug sa paghatag kanimo sa yuta nga tilinguhaon,+ ang panulondon sa pahiyas sa mga kasundalohan sa kanasoran!’ Ug ako sa dugang miingon, ‘“Amahan ko!”+ Kamo motawag kanako, ug kamo dili motalikod sa pagsunod kanako.’20 ‘Sa pagkamatuod ingon nga ang usa ka asawa maluibong mibiya sa iyang kauban,+ sa ingon kamo, Oh balay sa Israel, nagluib kanako,’+ mao ang giingon ni Jehova.”21 Sa nabantok nga mga alagianan adunay nadungog nga usa ka tingog, ang paghilak, ang mga pangaliyupo sa mga anak sa Israel. Kay gihimo nilang baliko ang ilang dalan;+ sila nahikalimot kang Jehova nga ilang Diyos.+22 “Balik kamo, mga anak nga masukihon.+ Akong ayohon ang inyong pagkamasukihon.”+“Ania kami! Kami nagaduol kanimo, kay ikaw, Oh Jehova, ang among Diyos.+23 Sa pagkamatuod ang mga bungtod ingon man ang kaguliyang diha sa kabukiran+ iya sa kabakakan.+ Sa pagkamatuod anaa kang Jehova nga among Diyos ang kaluwasan sa Israel.+24 Apan ang makauulaw nga butang+ milamoy sa hinagoan sa among mga katigulangan sukad sa among pagkabatan-on, sa ilang mga panon sa karnero ug sa mga baka, sa ilang mga anak nga lalaki ug sa ilang mga anak nga babaye.25 Kami mihigda sa among kaulawan,+ ug ang among kaulawan nagpadayon sa pagtabon kanamo;+ kay kang Jehova nga among Diyos nga kami nakasala,+ kami ug ang among mga amahan sukad pa sa among pagkabatan-on ug hangtod niining adlawa,+ ug wala kami magtuman sa tingog ni Jehova nga among Diyos.”+


text: 4 Karon si Adan nakigdulog kang Eva nga iyang asawa ug siya nagmabdos.+ Sa paglabay sa panahon siya nanganak kang Cain+ ug miingon: “Nakapatungha ako ug usa ka lalaki sa tabang ni Jehova.”+2 Sa ulahi siya nanganak pag-usab, sa iyang igsoong lalaki nga si Abel.+Ug si Abel nahimong usa ka tig-alima sa mga karnero,+ apan si Cain nahimong usa ka magtitikad sa yuta.+3 Ug nahitabo sa pagkatapos sa pipila ka panahon nga si Cain nagdalag pipila ka bunga sa yuta+ ingong halad kang Jehova.+4 Apan kon bahin kang Abel, siya usab nagdalag pipila ka panganay+ sa iyang panon sa mga hayop, bisan sa ilang matambok nga mga bahin.+ Karon samtang si Jehova nagtan-aw nga may pag-uyon kang Abel ug sa iyang halad,+5 siya wala magtan-aw nga may pag-uyon kang Cain ug sa iyang halad.+ Ug si Cain nanginit sa dakong kasuko,+ ug ang iyang panagway nagminghoy.6 Niini si Jehova miingon kang Cain: “Nganong ikaw nanginit sa kasuko ug nganong nagminghoy ang imong panagway?7 Kon magbuhat ka ug maayo, dili ba adunay pagbayaw?+ Apan kon dili ka magbuhat ug maayo, adunay sala nga naghupo sa ganghaan, ug ikaw ang gipangandoy niini;+ ug makabuntog ka ba niini?”+8 Human niana si Cain miingon kang Abel nga iyang igsoon: [“Mangadto kita sa kapatagan.”] Busa nahitabo nga samtang didto sila sa kapatagan si Cain mihasmag kang Abel nga iyang igsoon ug mipatay kaniya.+9 Sa ulahi si Jehova miingon kang Cain: “Hain si Abel nga imong igsoon?”+ ug siya miingon: “Ambot. Magbalantay ba ako sa akong igsoon?”+10 Niini siya miingon: “Unsay gibuhat mo? Pamati! Ang dugo sa imong igsoon nagatuaw kanako gikan sa yuta.+11 Ug karon tinunglo ikaw nga hininginlan gikan sa yuta,+ nga nag-abli sa baba niini aron sa pagdawat sa dugo sa imong igsoon nga anaa sa imong kamot.+12 Sa dihang ikaw magtikad sa yuta, dili kini maghatag balik kanimo sa gahom niini.+ Ikaw mahimong usa ka latagaw ug kagiw diha sa yuta.”+13 Niini si Cain miingon kang Jehova: “Ang akong silot tungod sa sayop hilabihan ra kabug-at nga pas-anon.14 Ania, ikaw nagpapahawa kanako niining adlawa gikan sa nawong sa yuta, ug gikan sa imong nawong ako matago;+ ug ako mahimong usa ka latagaw+ ug kagiw sa yuta, ug tinong ang bisan kinsa nga makakaplag kanako magpatay kanako.”+15 Niini si Jehova miingon kaniya: “Tungod niana ang bisan kinsa nga magpatay kang Cain makaagom sa panimalos nga pito ka pilo.”+Ug busa si Jehova nagbutang ug usa ka ilhanan kang Cain aron siya dili patyon ni bisan kinsa nga makakaplag kaniya.+16 Niana si Cain mipahawa gikan sa atubangan ni Jehova+ ug mipuyo sa yuta sa Pagkakagiw sa may sidlakan sa Eden.17 Human niadto si Cain nakigdulog sa iyang asawa+ ug siya nagmabdos ug nanganak kang Enoc. Unya siya nagtukod ug usa ka siyudad ug gitawag ang ngalan sa siyudad sunod sa ngalan sa iyang anak nga lalaki nga si Enoc.+18 Sa ulahi natawo kang Enoc si Irad. Ug si Irad nanganak kang Mehujael, ug si Mehujael nanganak kang Metusael, ug si Metusael nanganak kang Lamek.19 Ug si Lamek nagkuhag duha ka asawa alang sa iyang kaugalingon. Ang ngalan sa una mao si Ada ug ang ngalan sa ikaduha mao si Zila.20 Sa paglabay sa panahon si Ada nanganak kang Jabal. Siya ang mag-uugda niadtong mga nagapuyo sa mga tolda+ ug may kahayopan.+21 Ug ang ngalan sa iyang igsoong lalaki mao si Jubal. Siya ang mag-uugda sa tanan niadtong nagagamit sa alpa+ ug sa plawta.+22 Kon bahin kang Zila, siya usab nanganak kang Tubal-cain, ang mananalsal sa tanang matang sa himan nga tumbaga ug puthaw.+ Ug ang igsoong babaye ni Tubal-cain mao si Naama.23 Busa si Lamek nagtagik niining mga pulonga alang sa iyang mga asawa nga si Ada ug si Zila:“Patalinghogi ang akong tingog, kamong mga asawa ni Lamek;Paminawa ang akong pulong:Usa ka tawo ang akong gipatay tungod sa pagsamad kanako,Oo, usa ka batan-ong lalaki tungod sa paghampak kanako.24 Kon pito ka pilo si Cain panimaslan,+Nan si Lamek kapitoan ka pilo ug pito.”25 Ug si Adan nakigdulog pag-usab sa iyang asawa ug busa siya nanganak ug usa ka anak nga lalaki ug gitawag ang iyang ngalan nga Set,+ tungod kay, matod pa niya: “Ang Diyos nagpili ug laing binhi alang kanako puli kang Abel, tungod kay si Cain nagpatay man kaniya.”+26 Ug kang Set usab may natawong anak nga lalaki ug iyang gitawag ang iyang ngalan nga Enos.+ Nianang panahona gisugdan ang pagtawag sa ngalan ni Jehova.+


text:
Impormasyon Bahin sa Opisina ug Tour
Kami kinasingkasing nga nagdapit kanimo sa pag-tour sa among mga opisina ug imprentahan. Tan-awa ang mga lokasyon ug oras sa tour.
Korea
Sindumangok-ro 73, Gongdo-eup
Anseong-si, Gyeonggi-do
REPUBLIC OF KOREA
+82 31-690-0033
Mga Tour
Lunes hangtod Biyernes
8:00 a.m. - 11:00 a.m. ug 1:00 pm. - 4:00 p.m.
Gidugayon 2 ka oras
Kalihokan
Nag-imprentag 18 ka milyong magasin sa 6 ka pinulongan ug nagpadalag 850 ka toneladang literatura ug magasin kada tuig. Naghubad ngadto sa pinulongang Korean ug Korean Sign Language. Naghimog mga video rekording sa Korean Sign Language.


text:
BAHANDI GIKAN SA PULONG SA DIYOS | NEHEMIAS 9-11
Matinumanong mga Alagad Nagsuportar sa Teokratikanhong mga Kahikayan
Kinasingkasing nga gisuportahan sa mga alagad sa Diyos ang tanang kahikayan sa matuod nga pagsimba
Ang tibuok nasod nangandam ug nagsaulog sa Pista sa mga Balongbalong sa hustong paagi
Ang katawhan nagtigom kada adlaw aron maminaw sa pagbasa sa Balaod sa Diyos, ug kini nakapalipay nila
Ang katawhan nagsugid sa ilang mga sala, nag-ampo, ug naghangyo nga panalanginan ni Jehova
Ang katawhan nanaad nga padayong suportahan ang tanang teokratikanhong kahikayan
Ang padayong pagsuportar sa teokratikanhong kahikayan naglakip sa:
Pagminyo lang ug magsisimba ni Jehova
Paghatag ug donasyon
Pagtuman sa Igpapahulay
Pagsuplay ug sugnod para sa halaran
Paghatag kang Jehova sa unang bunga ug sa panganay sa mga hayop


text:
Efeso 1
1Tikang to surat si Pablo. Adda ako apostul-na si Kristo Jesus tungod si katuyu'an-na si Diyos.
Tigsurat-koy to para si mga nagtagama paghuwang si Diyos anan si syudad Efeso nga tangkod liwat pagpaki'adda si Kristo Jesus.
2Amalako ako si Diyos nga Tatay-ta kam pati' si Paragdalom Jesu-Kristo nga sa'angkun-bi i mapinalangga'on pagpanginanu-na pati' i kamurayaw-na mga iya.
I mga Kahalapan-na
si Dati Na Mag'adda si Kristo
3Darayawon i Diyus-na pati' Tatay-na si Paragdalum-ta kam Jesu-Kristo, tungod kay iya i magpanginano si kita hi'unong si dimu'an espirituhanon kahalapan si langit ngan tungod si pagpaki'adda-ta si Kristo, mismo ina'anto sakarawat-tay to kay kina'anda'an to hamok anan si Kristo. 4Ahimoy to tungod kay antis pa naghimo i kalibutan andang kita agpili'-na si Diyos nga agka'adda si Kristo. Iya i magpili' si kita basi' agkahirimo kita kam nga mga diyusnon ngan gana' makabasol si pangulawan-na. Tungod si gugma'-na, 5agtuyo' andang i Diyos pagkwinta si kita kam bilang mga kalugaringun-na dadi' pina'agi si Jesu-Kristo sigon si karuyag-na pati' katuyu'an-na. 6Kon sugad, angay gayod nga dayaw-ta kam i Diyos tungod si ka'angayan-na si mapinalangga'on pagpanginanu-na, ngan libri nan agparigalu-na si kita tungod si pagpaki'adda-ta si Hinigugma'-na. 7Tungod si Kristo, alukat kita pina'agi si laha'-na, nga iya i pagpasaylo si mga sala'-ta sigon si kahaway-na si mapinalangga'on pagpanginanu-na si Diyos! 8Yayto mapinalangga'on pagpanginano bali pagsangyahan ato si kita kam huwang i dimu'an kadunong pati' sarabutan. 9Agpaguwa'-na na si kita ina'anto i tinago' katuyu'an-na, sigon si karuyag-na nga kinatu'anan i ungod planu-na pina'agi si Kristo 10ngan dati to nagtigo siray nga kon anakka na i tama' panahon, iya na i pagpalangngan sito. Si kamatu'uran, yayto plano gana' la'in kon ma'in i pagpabiriyu'-na si Diyos si dimu'an mga hinimu-na ari si langit pati' ato si kalibutan nga si Kristo mismo i magtakulok.
11I dimu'an nagbuhat-na si Diyos ag'alagad si sapili'-na katuyu'an, ngan sigon si planu-na, agtuyo' andang iya pagpili' si kami' nga agka'adda si Kristo. 12Agpili'-na kami' mga Hebro basi' adayaw i maka'angayan kina'iya-na si Kristo pina'agi si pangiwa-kiwa kami' kay kami' i primiro nga aniya' kasiguruhan-na pag'angkon si mga nag'andoy kami' si Kristo. 13Ngan da'inan may liwat si ka'am, agpakahuwang kam si mga dati na maki'adda si Kristo ngan pakabati'-bi si allingon si kamatu'uran nga iya i mahalap sumat para si katalwasan-bi. Mangno kahuman si panutu'u-bi si Kristo, akamarkahan kam nga padayon i pag'adda-bi si iya pina'agi si pagpa'ayup-na si ka'am si Espirito Santo nga nagpasa'ad-na. 14I Espirito, iya i antisipo nga sigurado sakarawat-ta i iriridarun-ta tubtob nga alukat i mga tawa'-na si Diyos para adayaw i maka'angayan kina'iya-na.
I Pagpasalamat
pati' i Pagpangadyi'
15-16Tungod sinan, ga'i gayod ako alimot pagpasalamat si Diyos para si ka'am tikang si pakapakali-ko hi'unong si pagtu'u-bi si Paragdalom Jesus pati' si paghigugma'-bi si dimu'an nagtagama paghuwang si Diyos ngan agpara'intum-ta kam si mga pangadyi'-ko. 17Sigi hamok ako palako si Diyus-na si Paragdalum-ta kam Jesu-Kristo, i maka'angayan Tata', nga pa'ayup-na si ka'am i Espirito nga akapadunong ngan akapakatu'an si kamatu'uran, basi' anhalap i pagkakilala-bi si Diyos. 18Agpangadyi' liwat ako nga akalamragan i mga inisipan-bi basi' sasantup-bi kon ay i kasiguruhan-bi pag'angkon si mga nag'anduy-bi si nag'agdahan-na si ka'am si Diyos, ngan basi' sasantup-bi kon ay i kayamanan si maka'angayan iriridaron para si mga a'a nagtagama paghuwang si iya, 19pati' kon ay i gana' katapusan-na gahom nga agkiwa ato si kita kam nga magpanutu'o. Yayto gahom, akapariho kapwirsa 20si naggamit-na ngan pagbanhaw-na si Kristo ngan agpatingkulu'-nay to si kawanan-na ari si langitnon pwisto. 21Sanglit labaw si Kristo si dimu'an mag'inantan si langitnon mga punu'an, gahom pati' ginsakupan. Labaw iya si dimu'an mga titulo nga magpanpuno' ato si kalibutan, ma'in hamok si ina'anto panahon kundi' hasta pa liwat si titakka. 22Agpadilalum-na si Diyos i dimu'an si kitiran-na si Kristo, ngan iya i nagtu'inan pagtakulok si dimu'an para si manniniripon pag'ampo'. 23Bisan kon awinan iya si bisan ay, kina'anda'an i kabug'usan-na si kalugaringun-na anan si manniniripon pag'ampo' kay iyay nan i puhu'-na.


text:
pastilan!
dako akong pasalamat kang buboy a.k.a cesar montano kay iya gayud gipasamot pagpakuyanap ang “pastilan!” pinaagi sa iyang salida nga panaghoy sa suba. lami ra ba gyud kaayo iyang pahiyom adtong katapusan, murag at home kaayo siya sa pagbugsay-bugsay sa suba sa loboc nga wala pa tawon nako nakita, ‘saon na lang. dili man gud ko taga-bohol B, taga-iligan ko, katong siyudad sa pikas isla — ang isla sa mindanao nga gibansagan sa taga-embahada nga amerikano nga posibleng next afghanistan daw. (excuse me???? wala siya kuyapi? afghanistan sa iyang pahak! pagkadakong ignorante! ‘saon na lang. maluoy ko sa iyang IQ.)
ays, taymsa. balik ta sa storyang pastilan. dili na ta mag-mind anang mga puting itlog (puti ba gyud kaha? hmmm…) nga tingali dili kabalo mo-ispel og “afghanistan”…
dili nako kahinumdom kung kanus-a nako unang nadunggan ang pamulong nga “pastilan” apan usa gyud siya sa mga pamulong nga nakahibalo ko nga ma-associate gyud nako sa mga bisdak. tingali, sa akong lola ko unang nakadungog aning maong pamulong. tingali, nadunggan nako akong yawyawera nga lola nga misayod, “pastilan na lang gyud nimo bataa ka, nganong kababaye nimong buhat, sipat man kaayo ka?” ay, ‘balo na lang gyud… basta, kahinumdom lang ko nga hastang lingawa kaayo nako adtong nadunggan nako si buboy nga ningyawit og “pastilan!”, mura gyud ko’g gigitik adto kay wala ko nagdahom. ikapila pa gyud ‘to niya giyawit. hastang gitik gyud. iapil pa nga didto sa salida, ingon siya…
“ang mga bisaya, adunay utok og mao’y among gamiton!”
amen. walay dapat mokontra! kay bisaya lagi…


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for May 23, 2009
HALAD SA CANLAON
Canlaon City, Negros Oriental—Nagpanon ang mga molupyo dinhi ug sa kasilinganang kalungsoran pagpahimus sa dakong piyesta sa mga pangalagad sa labing unang Halad sa Kapamilya sa Dakbayan sa Canlaon. Silang Mayor Judith Cardenas ug Bise Mayor Jimmy Clerigo ug ubang mga opisyal sa Canlaon hingpit nga nigakos sa pagtuo nga ang labing epektibong paagi pagsagang sa makalilisang nga kalibotanong krisis mao ang pagpalambo sa katakos sa katawhan pagpakigbatok ini.
Napamatud-an ni sa makadaghan nang higayon. Di lang sa mga Halad sa Kapamilya sa Sibonga, Dalaguete ug Liloan sa Sugbo, ug karon sa Canlaon. Kon dili sa nangagi sang job fair, medical mission ug relief campaigns nga gipasiugdahan sa ABS-CBN.
-o0o-
Alang sa mga molupyo sa Canlaon (dakbayan nga may 46,000 ka mga molupyo) ug kasilinganang kalungsoran, dako kaayong tabang ang di malalis nga bentaha sa local ug overseas job fair: Ang pagtapok sa local employers ug overseas placement agencies uban sa kaliboan ka kahigayonan sa trabaho sa usa lang ka dapit ug higayon; ug ang mga aplikante makapatuyang sa pagpili ug pagpalambo sa ilang kahigayonan nga makatrabaho nga di kinahanglang mahilis ang tikod sa ilang sapatos ug mahurot ang tanan nilang hiniposan sa pagbiyahe og layo.
Wa makapaalkanse sa ilang pag-anhi sa lapad nga Canlaon City Gym ang libreng tambal alang sa ilang mga masakiton, libreng tuli sa ilang kabataan ug tiningob nga pangalagad sa lokal ug nasudnong mga buhatan sa kagamhanan.
-o0o-
Nakahigayon pagtambong sa kalihokan dinhi si Labor Regional Director Elias Cayanong. Kinsa nihangop sa aktibo nang pagtabang sa lokal nga mga opisyal di lang sa pagpaduol sa kahigayonan sa panrabaho ngadto sa ilang mga molupyo kon dili sa pagpasiugda sab og ilang kaugalingong mga programa pagtabang sa labing naigo sa krisis.
Gipahibawo ni Cayanong nga padayon silang nangitag paagi pagpalambo sa mga job fair. Giawhag nilang overseas placement agencies sa paghunong na pagpahimus sa job fair aron pagtapok lang sa mga aplikante kon dili sa pagpakatap na gyod nila sa bakanteng mga trabaho nga mas tag-as ang mga suholan ug mga benepisyo sa nagkalainlaing kanasuran sa labing daling panahon.
-o0o-
Ang among kaubanan sa ABS-CBN Dumaguete naabtan og upat ka takna sa pag-abot dinhi. Apan katloan ka gutlo ray gikinahanglan sa among SkyPatrol pagtugpa dinhi agi sa Toledo sa kasadpang Sugbo.Nabalaka ang piloto nga maglisod mi pagtugpa. Kay gikaintapan ang Canlaon sa kabaga sa iyang gabon. Maayo na lang nga labihang hayaga sa among pag-abot. Ang kainit sa adlaw nahabol sa mas nabantog nilang katugnaw. "Morang aircon ang tibuok syudad," segun sa usa ka molupyo. Daghang hinungdan sa pagduaw ning "Summer Capital" sa Kabisay-an. Ganahan kong motilaw sa ilang durian, moapil sa 42 ka tawo paggakos sa ilang 1,328 anyos nang higanteng dakit (balete) ug mokatkat sa ilang bulkan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com