text:
Ang taas nga mga sumbanan sa pagtukod og templo nga gihimo niini nga Simbahan mga matang kini ug gani simbolo kon unsaon nato sa pagpakabuhi.
Sa bag-o namong pag-tour sa matahum nga Templo sa Brigham City Utah nahinumdom ko sa akong kasinatian samtang ako ang coordinator sa open house, pagpahinungod, ug sa kultural nga selebrasyon sa makasaysayan nga Templo sa Laie Hawaii.
Pipila ka bulan sa wa pa mahuman ang dakong trabaho sa pag-usab niini, gidapit ako nga mo-tour sa templo uban sa Executive Director sa Temple Department, si Elder William R. Walker, ug iyang kaubanan sa Temple Department. Agig dugang, lain-laing sakop sa kinatibuk-ang kontraktor didto usab. Ang tuyo sa pag-tour, sa usa ka bahin, mao ang pagribyu sa kalamboan ug kalidad sa trabaho. Atol niini nga pag-tour, mga 85 porsyento na ang nahuman sa trabaho.
Samtang gilibut namo ang templo, nagbantay ug naminaw ko kang Elder Walker ug sa iyang kaubanan samtang giinspeksyon nila ang trabaho ug nakigsulti sa kontraktor. Nakamatikod kong usa ka tawo ang mohikap subay sa mga bongbong samtang mangadto mi sa kada kwarto. Pipila ka higayon human ni gihimo, moduol siya sa kontraktor ug moingon, “Dunay dili hamis niini nga bongbong. Ang dili hamis dili sumbanan sa templo. Kinahanglan ninyong pahamison kini nga bongbong.” Matinumanong mirekord ang kontraktor sa matag obserbasyon.
Dihang miabut mi sa usa ka dapit sa templo nga daw hilit na, siya gihapon ang mipahunong kanamo ug mipakita sa bag-ong nataod, matahum, bildong may tingga nga bintana. Kini nga bintana duha ka pye ang sukod (0.6 ka metros) sa gilapdon mga sayis pye (1.8 metros) ang gitas-on ug dunay geometric pattern, nga hinimo sa kinoloran nga bildo. Gitudlo niya ang gamayng duha ka pulgada (5 cm), nga kinolorang bildo nga kwadrado nga kabahin sa yano nga sundanan ug miingon, “Kana nga kwadrado hiwi.” Gitan-aw nako ang kwadrado, ug sa akong tan-aw tarong kini. Apan, kon tan-awon og maayo nga may dala nga pangsukod, nakita nakong dunay sipyat ug kini sa tinuoray dunay uno otso (3 mm) ka pulgada nga pagkahiwi. Gihatagan dayon og direksyon ang kontraktor nga kinahanglang ilisan kini tungod kay dili kini sumbanan sa templo.
Moangkon kong nakalitan ko nganong tibuok bintana ang angayng ilisan tungod lang sa gamay, dili gani mamatikdan nga depekto. Sigurado, kadtong dili mahibaloan ni bisan kinsa o mamatikdan ang bintana kay naa man kini sa suok nga bahin sa templo.
Samtang mipauli ko nianang adlawa, namalandong ko sa akong nakat-unan niana nga kasinatian—o, di gani, sa akong gituohan nga nakat-unan. Pipila ka semana human niadto dihang gidapit ko nga mo-tour sa nakompleto na nga templo didto pa nako tin-awng nasabtan ang unang kasinatian sa pag-tour.
Sa akong pagsulod sa nakompleto na nga Templo sa Laie Hawaii, gibayaw ako sa katahum niini ug kalidad sa trabaho. Makasabut mo sa akong tuyo samtang miduol ko sa “dili hamis” nga bongbong ug “hiwi” nga bintana. Gipahamis kaha ang mga bongbong? Ang bintana giilisan ba gayud? Samtang didto ko sa dili hamis nga bongbong, nasurprisa ko sa matahum nga wallpaper nga gipangbitay. Naghunahuna ko, “Gituyo ni sa kontraktor aron dili mabantayan ang dili hamis—gitabunan niya kini.” Apan, dili, nakakat-on kong mao gyud diay to ang plano nga magbitay og wallpaper sa mga bongbong. Naghunahuna ko nganong ang dili hapit mamatikdan nga dili hamis usbon kon tabunan ra man diay og wallpaper. Mahinamon kong miadto sa dapit diin didto ang hiwi nga bintana ug nasurprisang nakakita sa matahum nga naa sa kaang nga tanom sangko sa kisame nga nagsalipod gayud sa bintana. Naghunahuna na sab ko, “Gituyo ni sa kontraktor aron dili makita ang gamayng hiwi—gitago niya kini.” Mipaduol ko, giwaling ang mga dahon ug mipahiyom dihang nakita nga ang bintana giilisan gayud diay. Ang kanhi hiwi nga kwadrado karon makita nga hapsay ug haum gayud sa sundanan. Akong nahibaloan nga usa gyud diay ka bahin sa desinyo nga may tanom atubang niini nga bintana.
Nganong ang mga bongbong nga may gamayng dili hamis ug bintana nga may gamayng hiwi kinahanglang trabahoon og usab gani ilisan nga dili man kini mamatikdan sa uban? Nganong gipasunod man ang kontraktor sa taas nga sumbanan?
Dihang migawas ko sa templo nga naghunahuna, nakita nako ang tubag dihang mihangad ko sa gawas nga bahin ug nabasa ang mga pulong: “Kabalaan ngadto sa Ginoo, ang Balay sa Ginoo.”
Ang mga templo sa Simbahan tukma gayud sigon sa tuyo niini. Kining sagrado nga mga building gitukod para kanato, ug dinhi sa sulod sa mga bongbong niini ang sagrado ug makaluwas nga mga ordinansa gipahigayon. Apan walay pagduhaduha kon kang kinsa gayud kini nga balay. Pinaagi sa pagtuman sa tukmang mga sumbanan sa pagkatukod apil sa kinagamyang detalye, atong gipakita dili lang ang gugma ug pagtahud sa Ginoo nga si Jesukristo, apan usab ngadto sa tanang makakita nga kita nagtahud ug nagsimba sa tag-iya sa balay.
Sa pagpadayag ngadto kang Propeta Joseph Smith sa pagtukod og templo sa Nauvoo, misugo ang Ginoo:
“Panganhi kamo, uban sa inyong tanan nga bulawan, ug sa inyong pilak, ug sa inyong mahalon nga mga bato, ug uban sa inyong tanan nga karaan nga mga butang; ug uban sa tanan kinsa adunay kasayuran sa karaan nga mga butang, … ug modala sa … mahalon nga mga kahoy sa yuta;
“… Ug magtukod ug balay ngadto sa akong ngalan, alang sa Labing Halangdon sa pagpuyo diha niini.”1
Nagsubay kini og sundanan nga gihimo ni Haring Solomon sa Daang Tugon dihang mitukod siya og templo ngadto sa Ginoo nga mogamit lamang sa pinakamaayong materyal ug pagkahimo.2 Karon padayon natong gisunod kini nga sundanan sa tukmang pagkontrol, kon magtukod kita’g mga templo sa Simbahan.
Nakakat-on ko nga bisan og ang mortal nga mga mata ug kamot dili makakita o makahikap sa sayop, ang Ginoo nahibalo kon naningkamot ba gayud kita. Mao usab sa atong personal nga paningkamot sa pagkinabuhi nga takus sa mga panalangin sa templo. Mitambag ang Ginoo:
“Ug kon ang akong mga katawhan motukod og usa ka balay ngari kanako sa ngalan sa Ginoo, ug dili motugot sa bisan unsa nga mahugaw nga butang nga mosulod ngadto niini, aron kini dili mahugawan, ang akong himaya mopahulay diha niini;
“Oo, ug ang akong pagtambong anaa diha, kay Ako mosulod ngadto niini, ug ang tanan nga putli og kasingkasing nga mosulod ngadto niini makakita sa Dios.
“Apan kon kini mahugawan Ako dili mosulod ngadto niini, ug ang akong himaya wala diha; kay Ako dili mosulod nganha sa mga templo nga dili balaan.3
Sama sa kontraktor, kon makahibalo kita sa mga elemento sa atong kinabuhi nga dili haum sa mga pagtulun-an sa Ginoo, kon ang atong paningkamot kulang, kinahanglang molihok dayon ta sa paghusto sa mga sayop, mag-ila nga dili nato matago sa Ginoo ang atong mga sala. Kinahanglang hinumduman nato nga kon kita “mosulay sa pagtabon sa atong mga sala, … tan-awa, ang langit sa ilang mga kaugalingon mobiya; [ug] ang Espiritu sa Ginoo maguol.”4
Nakakat-on sab ko nga ang taas nga mga sumbanan sa pagtukod og templo nga gihimo niini nga Simbahan mga matang kini ug gani simbolo kon unsaon nato sa pagpakabuhi. Atong magamit, sa tinagsa, ang mga pagtulun-an kaniadto ni Apostol Pablo sa Simbahan dihang miingon siya:
“Wala ba kamo masayud nga kamo templo sa Dios, ug nga ang Espiritu sa Dios nagpuyo diha sulod kaninyo?
“Kon dunay molaglag sa templo sa Dios, siya pagalaglagon sa Dios; kay ang templo sa Dios balaan, ug kanang temploha mao kamo.”5
Kita hinimo gikan sa pinakamaayong materyal, ug kita ang milagrusong bunga sa balaang pagkakulit. Hinoon, samtang moabut kita sa edad nga may pagkatulubagon ug moyatak sa panggubatan sa sala ug tintasyon, ang atong templo kinahanglang ayuhon ug trabahoon. Tingali dunay mga bongbong nato nga dili hamis ug kinahanglang pasinawon o bintana sa atong kalag nga angayng ilisan aron makabarug sa balaang mga dapit. Sa kamapasalamaton, ang sumbanan sa templo nga angay natong masunod dili ang pagka-perpekto, bisan naningkamot kita niini, apan kita kinahanglang magsunod sa mga sugo ug maningkamot sa pagpuyo isip mga disipulo ni Jesukristo. Akong pag-ampo nga maningkamot kitang magpuyo nga takus sa mga panalangin sa templo sa paghimo sa atong pinakamaayo, sa pagpalambo ug pagtangtang sa mga dili hamis ug imperpeksyon aron ang Espiritu sa Dios mag-uban kanato. Sa pangalan ni Jesukristo, amen.
Show References
-
-
2. Tan-awa sa 1 Mga Hari 6–7.
-
-
-
5. 1 Mga Taga-Corinto 3:16–17; tan-awa usab sa bersikulo 19 .


c: text/html

text: 1Ang Kasugoan sang mga Judio indi amo ang bug-os kag sibo nga larawan sang matuodtuod nga mga butang, kundi landong lamang sang maayo nga mga butang nga palaabuton. Amo man gihapon nga mga halad ang padayon nga ginahalad tuigtuig. Karon paano bala ang paghimpit sang Kasugoan sang mga tawo nga nagapalapit sa Dios paagi sini nga mga halad? 2Kon ang mga tawo nga nagasimba sa Dios natinluan sa ila mga sala, kuntani wala na sila sing salabton sa ila mga sala, kag magauntat ang tanan nga mga paghalad. 3Pero sa baylo sini, ang mga halad nagapahanumdom tuigtuig sa mga tawo sang ila mga sala. 4Kay ang dugo sang toro nga mga baka kag mga kanding indi gid makakuha sang mga sala. 5Tungod sini, sang manugkari si Cristo sa kalibutan, nagsiling sia sa Dios: “Indi ka luyag Sang mga halad kag mga dulot Kundi nag-aman ka Sing isa ka lawas para sa akon. 6Wala ka malipay Sa mga dulot nga mga sapat Nga ginasunog sing bug-os sa altar, Ukon sang mga halad Sa pagkuha sang mga sala. 7Gani nagsiling ako, ‘Yari ako, O Dios, Sa pagtuman sang imo kabubot-on, Suno sa nasulat nahanungod sa akon Sa libro sang kasugoan.’ ” 8Sa nahauna, nagsiling si Cristo, “Wala ka luyag ukon nalipay sang mga halad kag sang mga dulot, ukon sang halad nga mga sapat nga ginasunog sa altar, kag sang mga halad sa pagkuha sang mga sala.” Ginsiling niya ini bisan pa ini tanan nga mga halad ginadulot suno sa Kasugoan. 9Dayon nagsiling sia, “Yari ako, O Dios, sa pagtuman sang imo kabubot-on.” Gani gindula sang Dios ang tanan nga una nga mga halad, kag gin-ilisan ini sang paghalad ni Cristo sang iya kaugalingon. 10Tungod kay si Jesu-Cristo nagtuman sang bug-os nga kabubot-on sang Dios, kita tanan natinluan sa sala paagi sa paghalad niya sang iya kaugalingon nga lawas sing makaisa gid lang. 11Ang tagsa ka pari nga Judio nagatindog kag nagahimo sang iya hilikuton adlaw-adlaw kag nagadulot sang amo man gihapon nga mga halad sing makapila ka beses. Pero ini nga mga halad indi gid makakuha sang mga sala. 12Pero si Cristo nagdulot sang isa ka halad tungod sa mga sala, isa ka halad nga maayo kag wala sing katapusan, kag dayon naglingkod sia sa tuo sang Dios. 13Karon didto sia nagahulat tubtob nga himuon sang Dios ang iya mga kaaway nga tulongtongan sang iya mga tiil. 14Gani paagi sa isa ka halad, ginhimpit niya sing dayon ang mga natinluan sa sala. 15Kag ang Espiritu Santo nagasaksi man sa aton. Sa nahauna nagasiling sia: 16“Amo ini ang kasugtanan Nga akon himuon sa ila Sa palaabuton nga mga inadlaw, Siling sang Ginoo: Itanom ko ang akon mga kasugoan Sa ila mga tagipusoon, Kag isulat ko ini Sa ila mga panghunahona.” 17Kag nagasiling pa gid sia, “Indi ko na gid pagdumdomon ang ila mga sala kag ang ila malaut nga mga binuhatan.” 18Gani kon ini tanan napatawad na, indi na kinahanglan ang isa ka halad sa pagkuha sang mga sala. 19Gani, mga kautoran, may bug-os kita nga kahilwayan sa pagsulod sa Labing Balaan nga Duog paagi sa kamatayon ni Jesus. 20Ginbuksan niya para sa aton ang isa ka bag-o kag buhi nga dalan, paagi sa kurtina, nga amo ang iya kaugalingon nga lawas. 21May gamhanan kita nga pari nga nagadumala sa balay sang Dios. 22Gani magpalapit kita sa Dios, nga may sinsero nga tagipusoon kag malig-on nga pagtuo, nga may konsyensya nga natinluan sa malaut nga panghunahona, kag mga lawas nga nahugasan sang tubig nga matinlo. 23Magmalig-on kita sa paglaom nga aton ginahuptan, kay masaligan naton ang Dios sa pagtuman sang iya saad. 24Magkabalaka kita sa isa kag isa, nga nagabinuligay sa pagpakita sang gugma kag sa paghimo sing maayo. 25Indi naton pagbayaan ang aton kinabatasan nga pagtililipon, subong sang ginahimo sang iban. Sa baylo, maglinaygayay ang isa kag isa, kapin pa kay nahibaluan ninyo nga malapit na ang Adlaw sang Ginoo. 26Kay wala na sing halad nga makakuha sang mga sala, kon magpadayon kita sing hungod sa pagpakasala sa tapos mapakilala sa aton ang kamatuoran. 27Sa baylo, ang nabilin amo lamang ang pagkahadlok sang palaabuton nga Paghukom kag masingkal nga kalayo nga magalaglag sang mga nagasumpong sa Dios! 28Ang nagalapas sang Kasugoan ni Moises ginapapatay nga wala sing luoyluoy, sa tapos sia mahukman nga nakasala sa pagpamatuod sang duha ukon tatlo ka mga saksi. 29Ti, daw ano pa gid ang silot sa tawo nga nagatamay sang Anak sang Dios—sia nga nagahikay sang dugo sang kasugtanan sang Dios nga amo ang nagtinlo sa iya, kag nagapakahuya sang Espiritu nga nagahatag sing grasya. Hunahonaa lang bala ninyo kon daw ano pa gid ang silot nga bagay sa iya! 30Kay kilala naton ang nagsiling, “Magatimalos ako, ako ang magabalos,” kag ang nagsiling man, “Ang Ginoo magahukom sang iya mga tawo.” 31Isa ka makahaladlok nga butang ang pagkahulog sa kamot sang Dios nga buhi! 32Dumdoma ang inyo nagligad nga mga panahon. Sa sadto nga mga inadlaw, sa tapos kamo maiwagan sang Dios, nag-antos kamo sing madamo, pero wala kamo madaog sang mga pag-antos. 33Kon kaisa ginapakahuy-an kag ginasakit kamo sa atubangan sang mga tawo, kag kon kaisa handa kamo sa pagpakig-unong sa mga ginatratar sing subong sini. 34Nag-ambit kamo sang mga pag-antos sang mga binilanggo, kag sang agawon sa inyo ang tanan ninyo nga mga pagkabutang ginbatas ninyo ini sing malipayon, kay nahibaluan ninyo nga may mga pagkabutang pa kamo nga labi pa kaayo kag nagapadayon sa walay katapusan. 35Gani indi ninyo pagdulaa ang inyo pagsalig, kay may daku ini nga balos. 36Kinahanglan magpailob kamo, agod nga matuman ninyo ang kabubot-on sang Dios kag mabaton ninyo ang iya ginasaad. 37Kay ang kasulatan nagasiling: “Sa indi na lang madugay, Ang manugkari magaabot na, Indi sia magpadugay. 38Pero ang akon matarong nga mga tawo Magatuo kag magakabuhi, Pero kon may yara sa ila Nga magbiya, Indi ako malipay sa iya.” 39Indi kita mga tawo nga nagabiya kag nagakawala, kundi nagatuo kita kag nagakaluwas.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Martes
Ang Martes ang ikaduha o ikatulo nga adlaw sa semana (depende sa konteksto), taliwala sa Lunes ug Miyerkoles. Ang pulong "Lunes" sa Sinugboanon naggikan sa Kinatsila. Ang Iningles nga ngalan sa maong adlaw "Tuesday", nga naggikan sa Tunga-tungang Iningles Twisday, gikan sa Kinaraang Iningles Tiwes dæg, gikan sa Linating Martis dies ("ang adlaw ni Mars, ang diyos-diyos sa gubat). Sa Swedish ang maong adlaw gitawag Tisdag; sa Danish, Tirsdag; sa Finnish, Tiistai. Ang Iningles ug Scandinavian nga mga ngalan gikan sa Nordic nga diyos-diyos Tyr (Tiw/Tew/Tiu sa Kinaraang Iningles.
Sa mga Griyego, ang Martes giilang demalas nga adlaw, tungod kay sa maong adlaw nahugno ang Constantinople. Sa mga dapit nga nakolonisar sa Espanya giila usab kini nga demalas: En martes, ni te cases ni te embarques (Sa Martes, ayaw pagpakasal ug ayaw pagsugod og biyahe.) Hinuon sa Pilipinas kini wala mabantayi, apan usa sa mga patuo-tuo sa mga lalawigan mao nga ngil-ad maligo kon Martes.
Sa Estados Unidos, ang Martes ang adlaw sa piniliay. Ang piniliay alang sa pederal nga mga posisyon mahitabo sa Martes human sa unang Lunes sa Nobiyembre; kini nga petsa giestablisar sa balaod alang sa piniliay sa pamuno-nasod sa tuig 1845. Ang Ubos Balay-Balaoranan gilakip sa 1875 ug ang Senado sa 1914. Ang Martes maoy labing sayo nga adlaw sa semana kanus-a makaadto sa mga dapit-botaranan ang mga tawo sa sayong bahin sa ika-19 nga siglo: ang mga lungsoranon mahimong kinahanglan pang molakaw og bali usa ka adlaw aron makabotar, ug dili sila mobiya sa Dominggo nga usa ka adlaw sa pagsimba alang sa mayoriya kanila.


text: 1Unya nakita ko ang Nating Karnero nga nagtindog sa Bukid sa Sion uban ang 144,000 ka tawo kansang mga agtang gisulatan sa iyang ngalan ug sa ngalan sa iyang Amahan. 2Ug nadungog ko ang usa ka tingog gikan sa langit nga sama sa dinahunog sa dakong busay ug sa sipa nga dalugdog. Ang nadungog kong tingog sama sa honi sa gitugtog nga mga alpa. 3Ang 144,000 ka tawo nagtindog atubangan sa trono ug sa upat ka buhing binuhat ug sa mga pangulo. Nag-awit silag bag-ong awit ug walay makamao sa maong awit gawas sa 144, 000 nga gitubos gikan sa kalibotan. 4Kini sila nagpabiling putli kay wala man sila makighilawas sa mga babaye. Mga ulay sila. Mag-uban-uban sila sa Nating Karnero bisan asa siya; gitubos sila ug mao ang unang gihalad ngadto sa Dios ug sa Nating Karnero. 5Wala gayod sila mamakak ug walay ikasaway kanila. 6Unya nakita ko ang laing anghel nga naglupad ug nagdala sa walay kataposang mensahe aron isangyaw ngadto sa tanang katawhan sa kalibotan sa nagkalainlaing nasod, banay ug pinulongan. 7Ug misulti siya ug kusog, "Kahadloki ang Dios ug dayga siya kay miabot na ang panahon nga hukman niya ang katawhan. Simbaha siya nga maoy nagbuhat sa langit ug sa yuta, sa dagat ug sa mga tuboran sa tubig!" 8May ikaduhang anghel nga misunod sa nahiuna ug nag-ingon, "Napukan na! Napukan na gayod ang gamhanang Babilonia nga mipainom sa tanang katawhan sa bino sa iyang mahugawng kaulag!" 9May ikatulong anghel nga misunod ug misinggit, "Ang nagsimba sa mananap ug sa iyang larawan ug napatikan diha sa iyang agtang o sa iyang kamot, 10paimnon sa bino sa kasuko sa Dios nga gibubo nga walay sagol diha sa kupa sa kapungot sa Dios! Pagasakiton sila pinaagi sa kalayo ug asupre atubangan sa balaang mga anghel ug sa Nating Karnero. 11Mag-utbo sa walay kataposan ang aso sa kalayo nga magsakit kanila. Adlaw ug gabii mag-antos sa walay hunong kadtong misimba sa mananap ug sa larawan niini o si bisan kinsa nga napatikan sa ngalan sa mananap." 12Kinahanglan nga molahutay ang katawhan sa Dios, sila nga nagtuman sa mga sugo sa Dios ug nagmaminatud-on kang Jesus. 13Unya nadungog ko ang usa ka tingog gikan sa langit nga nag-ingon, "Isulat kini: Sukad karon, bulahan ang mamatay tungod sa pag-alagad sa Ginoo!" Ug mitubag ang Espiritu, "Matuod gayod kini! Makapahulay na gayod sila ug ang mga bunga sa ilang pag-alagad mag-uban kanila." 14Unya nakita ko ang usa ka puting panganod ug naglingkod diha sa panganod ang sama sa tawo nga may koronang bulawan sa iyang ulo ug nagbitbit siyag hait nga sanggot. 15Unya may laing anghel nga migula sa templo ug misinggit kaniya nga naglingkod sa panganod, "Galaba ang alanihon kay miabot na ang hustong panahon. Hinog na ang alanihon sa kalibotan!" 16Busa gigalab sa naglingkod sa panganod ang alanihon ug gianihan ang kalibotan. 17Unya nakita ko ang laing anghel nga migula sa templo didto sa langit ug may dala usab siyang hait nga sanggot. 18Ug may lain pa gayong anghel nga migula gikan sa halaran; siyay nagbantay sa kalayo. Misinggit siya sa anghel nga nagdalag hait nga sanggot, "Gamita ang imong sanggot ug abisa ang mga ubas sa parasan sa kalibotan kay hinog na kini!" 19Busa gigalab sa anghel ang mga ubas ug giitsa ngadto sa pug-anan sa dakong kapungot sa Dios. 20Unya gipuga ang mga ubas sa pug-anan didto sa gawas sa siyudad ug gikan sa pug-anan mibuhagay ang dugo nga may mga lima ka tiil ang giladmon ug mga 300 ka kilometro ang gilay-on.


text:
Mogamit kita og cookies ug third parties para malipay kamo sa atong website ug
ipakita ang custom consent base sa inyong interes,nga gihulagway sa among Privacy Policy. Mahimo ninyong usbon
ang inyong cookie settings bisan unsang orasa. Sa padayon nga paggamit sa site
uyon kamong mogamit sa among cookies. Para ma-set ang inyong cookie preferences,
palihug gamita ang among
Cookie
Consent Tool.x
Samtang ang among mga kaagi ug mga kasinatian managlahi, kami managsama nga adunay hugot nga pasalig kang Jesukristo, sa usag usa, ug sa among mga silingan. Tan-awa kini nga mga istorya kabahin sa pagtuo sa inadlaw nga pagpakabuhi sa Mormons. Mahimo sab kang makighimamat sa Mormons dinhi .
Ang
among hugot nga pagtuo nag-impluwensya sa hapit tanang aspeto sa among kinabuhi. Labaw kay
sa yano lang nga pagtuo kang Jesukristo, naningkamot kami sa pagdala sa Iyang mga
pagtulun-an sa panimalay, sa trabaho ug sa atong komunidad. Aniay pipila ka kultural nga mga
prayoridad nga gihuptan sa mga miyembro sa Simbahan sa tibuok kalibutan.
Kitang tanan espiritu nga mga anak sa usa ka mapinanggaong Langitnong Amahan kinsa mipadala kanato dinhi sa yuta aron magkat-on ug molambo sa mortal nga kahimtang. Isip Mormons, mga sumusunod kami ni Jesukristo. Nagpakabuhi kami sa pagserbisyo Kaniya ug sa pagtudlo sa Iyang mahangturon nga plano alang sa matag usa kanato.


text: 1Unya ang gingharian sa langit mahasama sa napulo ka mga ulay nga nanagdala sa ilang mga lamparahan, ug nanggula sa pagsugat sa pamanhonon. 2Ug ang lima kanila mga buangbuang, ug ang lima mga maalam. 3Kay ang mga buangbuang, sa nagdala sa ilang mga lamparahan, wala sila managdala sa lana uban kanila. 4Apan ang mga maalam nanagdala sa lana sa ilang mga tibod uban ang ilang mga lamparahan. 5Karon sa nadugay ang pamanhonon, nanagduka silang tanan, ug nangatulog. 6Apan sa tungang gabii may usa ka singgit: Ania karon, ang pamanhonon nagaanhi! Sugata ninyo siya. 7Unya kadtong tanang mga ulay nanagpamangon, ug gihikay nila ang ilang mga lamparahan. 8Ug ang mga buangbuang nanag-ingon sa mga maalam: Hatagi kami ninyo sa inyong lana, kay nagakapalong ang among mga suga. 9Apan ang mga maalam nanagpanubag nga nagaingon: Tingali, kulangon kami; pangadto hinoon kamo sa mga nagabaligya, ug pamalit kamo alang kaninyo. 10Ug samtang miadto sila sa pagpalit, miabut ang pamanhonon, ug sila nga mga andam mingsulod uban kaniya sa kasal, ug gisirhan ang pultahan. 11Unya nangabut usab ang ubang mga ulay nga nagaingon: Ginoo, Ginoo, ablihi kami. 12Apan siya mitubag ug nag-ingon: Sa pagkamatuod nagaingon ako kaninyo, wala ako makaila kaninyo. 13Busa managtukaw kamo, kay wala ninyo hibaloi ang adlaw, bisan ang takna nga moanhi ang Anak sa tawo. 14Kay sama sa usa ka tawo nga moadto sa laing yuta, ginatawag niya ang iyang kaugalingong mga ulipon, ug gitugyan kanila ang iyang bahandi. 15Ug ang usa gihatagan niya lima ka talanton; ang usa, duha; ug ang usa, usa lamang; sa tagsatagsa ingon sa iyang katakus; ug unya miadto siya sa laing yuta. 16Gilayon ang nakadawat sa lima ka talanton, milakaw ug gipatigayon niya, ug nakakapin ug laing lima ka talanton. 17Sa ingon usab nga pagkaagi ang nakadawat sa duha; nakakapin usab ug duha. 18Apan ang nakadawat sa usa lamang, milakaw, ug sa nagkalot sa yuta, gitagoan niya ang salapi sa iyang agalon. 19Sa tapus ang usa ka hataas nga panahon, miabut ang agalon niadtong mga ulipon, ug siya nakighusay kanila. 20Ug sa miduol ang nakadawat sa lima ka talanton, ug nagdala sa lain nga lima ka talanton, nagaingon: Ginoo, lima ka talanton ang gitugyan mo kanako; tan-awa! ako nakakapin ug lima pa ka laing mga talanton. 21Ang iyang agalon miingon kaniya: Maayong pagkabuhat ulipon nga maayo ug matinumanon: sa diyutay matinumanon ikaw, sa daghan nga butang ikaw pagapiyalan ko. Sumulod ka sa kalipayan sa imong agalon. 22Ug sa miduol usab ang nakadawat ug duha ka talanton, nag-ingon: Ginoo, duha ka talanton ang gitugyan mo kanako; tan-awa, ako nakakapin ug laing duha ka talanton. 23Ang iyang agalon nag-ingon kaniya: Maayong pagkabuhat, ulipon nga maayo ug matinumanon, sa diyutay matinumanon ikaw, sa daghan ikaw pagapiyalan ko. Sumulod ka sa kalipayan sa imong agalon. 24Ug sa miduol usab ang nakadawat sa usa ka talanton, nag-ingon: Ginoo, nanghibalo ako nga ikaw tawo nga matig-a, nga nagaani ikaw sa wala mo hipugsi, ug nagatigum ikaw sa wala mo masabulaki; 25Ug sa nahadlok ako, milakaw ako, ug gitagoan ko ang imong talanton sa yuta. Tan-awa, ania ang imo! 26Sa mitubag ang iyang agalon, miingon kaniya: Dautan ug tapulan nga ulipon, hingbaloan mo nga ako nagaani sa wala ko hipugasi, ug nagatigum ako sa wala ko hisabulaki: 27Busa kinahanglan mo unta itugyan ang akong salapi sa mga tinugyanan sa banco; ug ako, sa akong pag-abut, modawat sa ako nga may tubo. 28Busa kuhaa ninyo ang talanton kaniya, ug ihatag sa adunay napulo ka talanton. 29Kay ang tanan kadtong adunay iya, pagahatagan, ug magabaton siya sa kadagaya; apan ang walay iya, bisan pa ang iya pagakuhaon kaniya. 30Ug ang ulipon nga walay pulos, isalibay ninyo siya sa kangitngitan sa gawas. Didto mao unya ang paghilak, ug ang pagkagut sa mga ngipon. 31Apan kong moanhi ang Anak sa tawo sa iyang himaya, ug ang tanang mga manolonda uban kaniya, unya magalingkod siya sa lingkoranan nga harianon sa iyang himaya. 32Ug pagatigumon sa atubangan niya ang tanang mga nasud; ug iyang pagabulagbulagon sila, ingon sa magbalantay sa kahayupan nga nagabulag sa mga carnero ug sa mga kanding. 33Ug igabutang n iya ang mga carnero sa iyang too, ug ang mga kanding sa wala. 34Unya ang Hari magaingon sa mga nahatoo kaniya: Umari kamo mga binulahan sa akong Amahan, panunda ninyo ang gingharian nga gitagana alang kaninyo sukad pa sa pagkatukod sa kalibutan. 35Kay ako gigutom, ug gipakaon ako ninyo; giuhaw ako, ug gipainum ako ninyo; nagdumuloong ako, ug gidawat ako ninyo; 36Hubo ako, ug inyo akong gipabistihan; masakiton ako, ug giduaw ako ninyo; nabilanggo ako, ug mianhi kamo kanako. 37Unya ang mga matarung magatubag sa pag-ingon: Ginoo, anus-a ikaw namo hikit-i nga gigutom, ug gipakaon ka namo? Kun, giuhaw, ug gipainum ka namo? 38Ug anus-a ikaw namo hikit-i nga dumuloong, ug gidawat ka namo? kun hubo, ug gipabistihan ka namo? 39Ug anus-a ikaw namo hikit-i nga masakiton, kun sa bilanggoan, ug miadto kami kanimo? 40Ug ang Hari magatubag ug magaingon kanila: Sa pagkamatuod nagaingon ako kaninyo, nga sa pagkaagi nga gihimo ninyo kini sa usa niining akong mga igsoon nga mga labing gagmay, kanako gibuhat ninyo. 41Unya magaingon usab sa mga nahawala: Pahalayo kamo kanako, mga dautan, ngadto sa kalayo nga walay katapusan nga ginatagana alang sa yawa ug sa mga manolonda niya! 42Kay gigutom ako, ug wala ninyo ako pakan-a; giuhaw ako, ug wala ninyo ako paimna; 43Nagdumuloong ako, ug wala ninyo ako pagdawata; hubo ako, ug wala ninyo ako pabistihi; masakiton ako, ug sa bilanggoan, ug wala kamo managduaw kanako. 44Unya mangatubag usab sila sa pag-ingon: Ginoo, anus-a ikaw namo hikit-i nga gigutom, kun giuhaw, kun dumuloong, kun hubo, kun masakiton, kun sa bilanggoan, ug wala kami mag-alagad kanimo? 45Unya siya magatubag kanila sa pag-ingon: Sa pagkamatuod nagaingon ako kaninyo, nga sa pagkaagi nga wala ninyo pagbuhata sa usa niining mga labing gagmay, wala usab ninyo pagbuhata kanako. 46Ug kini sila mangadto sa silot nga walay katapusan, apan ang mga matarung ngadto sa kinabuhi nga walay katapusan.


text:
COME NOW IS THE TIME TO WORSHIP
Brian Doerksen
D D2 Dsus D
Come, now is the time to worship
A Em7 G
Come, now is the time to give your heart
D D2 Dsus D
Come, just as you are to worship
A Em7 G D
Come, just as you are before your God, come
G D D2
One day every tongue will confess you
are God
G D D2
One day every knew will bow
G Bm7
Still the greatest treasure remains for those
G A2
Who gladly choose you now
HERE I AM TO WORSHIP
Tim Hughes
D Asus
Light of the world
Em
You stepped down into darkness
D Asus
Opened my eyes
D/G
Let me see
D Asus Em
Beauty that made this heart adore you
D Asus D/G
Hope of a life spent in you
D
And here I am to worship
A/C#
Here I am to bow down
D/F# D/G
Here I am to say that you're my God
D
You're altogether lovely
A/C#
Altogether worthy
D/F# D/G
Altogether wonderful to me
King of all days
Oh so highly exalted
Glorious in Heaven above
Humbly you came to this earth you created
All for loves sake became poor
A D G
I'll never know how much it cost
To see my sins upon that cross
(X4)
SANCTUARY/WE EXALT THEE
D A
Lord prepare me to be a sanctuary
G D A
Pure and holy, tried and true
D A
With thanksgiving, I’ll be a living
G A D
Sanctuary for you
(Alternate chorus)
We exalt Thee, we exalt Thee
We exalt Thee, oh Lord
We exalt Thee, we exalt Thee
We exalt Thee, oh Lord
1. It is You Lord, who came to save
The heart and soul of every man
It is You Lord, who knows my weakness
Who gives me strength, with Thine own hands
2. Lead me on Lord, from temptation
Purify me from within
Fill my heart with your Holy Spirit
Take away all of my sin
AMAZING GRACE – ALLELUIA
D D/C
Amazing grace how sweet the sound
D/B D/A# D/A
that saved a wretch like me
D D/C
I once was lost but now am found
D/B D/A# D/A
was blind but now I see
D D/C
alleluia alleluia, allelu
D/B D/A# D/A
alleluia alleluia, alleluia
D D/C
alleluia alleluia, allelu
D/B D/A# D/A
alleluia alleluia, allelu, alleluia
Jesus loves me this I know
For the Bible tells me so
Little ones to Him belong
They are weak but He is strong
TRADING MY SORROWS
Darrell Evans
G C2 Em D
I’m trading my sorrows
G C2 Em D
I’m trading my shame
G C2 Em D G
I’m laying them down for the joy of the
C2 Em D
Lord
G C2 Em D
I’m trading my sickness
G C2 Em D
I’m trading my pain
G C2 Em D G
I’m laying them down, for the joy of the
C2 Em D
Lord
G C2
And we say yes Lord, yes Lord, yes, yes,
Em D
Lord
Thursday, February 24, 2011
CAMP MIZPAH 2010 SONGBOOK 1/13
Posted by NdYe at 4:53 AM No comments:
Sunday Pre-School/Primary Lesson Outline (MARCH)
March
6 – Matt 17:1-9 - The Transfiguration
13 - Gen 3:1 -21 – The Fall (Adam and Eve)
20 - John 3:1-17 – Jesus Teaches Nicodemus
27 – Exodus 17:1 – 7 – Water From the Rock
6 – Matt 17:1-9 - The Transfiguration
13 - Gen 3:1 -21 – The Fall (Adam and Eve)
20 - John 3:1-17 – Jesus Teaches Nicodemus
27 – Exodus 17:1 – 7 – Water From the Rock
Posted by NdYe at 1:50 AM No comments:
Thursday, February 3, 2011
AYAW KABALAKA
ANG WALI SA IBABAW SA BUNGTOD
Mateo 6:24-34
Kadaghanan sa mga tawo maguol ug mabalaka. Nagahunahuna sila: “Aduna bay atong igo nga pagkaon? Aduna ba kitay ikabisti?”
Usa ka adlaw didto sa bungtod, si Jesus miingon ngadto sa katawhan: “Ayaw kamo pag-ingon, ‘Unsay atong kan-on? O unsay atong imnon? O unsay atong ikabisti?’ ”.
Siya miingon: “Tan-awa ang mga langgam. Ginapakaon sila sa inyong langitnong Amahan. Dili ba labaw pa man kamog bili kay kanila?”
“Nganong mabalaka man kamo bahin sa bisti?” Si Jesus miingon. “Tan-awa ang mga bulak—giunsa nila pagtubo. Wala sila magbudlay, ni magkalinyas alang sa bisti. Apan bisan pa si Hari Solomon ang labing maayong mamisti, wala gani makabisti maingon sa unsa niining mga bulaka.”
“Kon ingon niini nga gibistihan sa Dios ang mga bulak, dili ba kamo labaw pa Niyang pagabistihan?” nangutana si Jesus, “Ang mga bulak dali rang mamatay. Gihigugma kamo sa Dios labaw pa niining mga bulaka.”
“Busa, ayaw na kamo pagkabalaka,” miingon si Jesus. “Ang Dios nagabantay kaninyo. PAdayon kamo nga mga anak sa Dios aron kining ubang mga butang ihatag ra kaninyo.”
MEMORY VERSE
“Itugyan ngadto Kaniya ang inyong kabalaka, kay Siya may kahangawa man alang kaninyo.”
~1 Pedro 5:7
ALAWITON
Ang mga langgam nga naglupad-lupad
Giatiman sa Dios way paglubad (repeat)
Ayaw kaguol, O igsoon ko.
Ang mga isda nga naglanguy-langoy
Giatiman sa Dios way danguy-ngoy (repeat)
Ayaw kaguol, O igsoon ko.
Ang mga bulak nga mibukadbukad
Giatiman sa Dios way paglubad (repeat)
Ayaw kaguol, O igsoon ko.
ALANG SA MGA GINIKANAN
Ang kalipay dili usa ka pagbati tungod sa mga butang nga nahitabo kanato. Ang kalipay usa ka kinaiya nga ania sa ato tungod sa unsay sulod sa atong kasingkasing. Kita mga kristohanon, nadawat nato si Jesus dinhi sa atong kasingkasing tungod sa dakong gugma sa atong Langitnong Amahan. Kita angay magmalipayon tungod sa pagluwas ni Jesu-Kristo kanato gikan sa silot sala. Magpasalamat kita sa Dios kanunay ug sa kalipay magsalig kita kaniya nga dili kita Niya pasagdan ug sa kanunay Iya kitang panalanginan sa atong mga kinahanglan matag-adlaw.
PAG-AMPO
Amahan namo nga langitnon, tabangi kami sa pagpuyo nga malipayon tungod sa Imong labawng gasa diha ni Jesus, nga nakabaton kami ug paglaum ug pagsalig sa Imong dakong gugma nga Ikaw kanunay nagapanalangin kanamo sa matag-adlaw. Sa ngalan ni Jesus, kami naga-ampo, Amen.
GAME: Birds and Lilies—Trusting God would provide our daily needs. Divide the group in 2. This game will enable kids to trust their team leader by obeying what their leader says on a relay while the kids are blindfolded to finish the race.
Example: ‘Go straight’, ‘Walk’, ‘Step to the left/right’.
Assure kids that it’s okay to stumble. ‘Do not worry’ - the leader will guide you.
Posted by NdYe at 3:27 AM No comments:
THE TEN COMMANDMENTS
ANG PAGHATAG SA DIOS SA NAPULO KA MGA SUGO
Exodo 19 ug 20
Ang mga tawo sa Israel nanagpanaw gikan sa Egipto paingon sa ilang bag-ong puloy-anan. Unya miabut sila sa dapit sa Bukid sa Sina. Ang ilang pangulo nga si Moises miingon, “Dinhi una kita magpahimutang sa hamubong panahon.”
Samtang gipahimutang sa mga tawo ang ilang balongbalong, si Moises mitungas sa bukid ug nagpakigsulti sa Dios. Giingnan sa Dios si Moises, “Sultihi ang mga tawo nga labhan nila ang ilang bisti ug ipag-andam sila alang sa ikatulong adlaw. Nianang adlawa mokunsad Ako sa bukid sa Sinai. Moabut Ako sa mabaga nga panganod. Madungog sa mga tawo ang pagpakigsulti Ko kanimo aron kanunay silang motoo kanimo.”
Gibuhat kini sa mga tawo. Sa ikatulo ka adlaw dihay mabagang panganud sa ibabaw sa bukid, ug dihay dalugdog ug kilat. Ang bukid nag-aso ug kini nauyog. Nadunggan nila ang makusog nga tingog sa budyong. Mikurog ang tanang katawhan apan wala sila motungas sa bukid. Gisultihan sila sa Dios nga dili kana nila buhaton.
Samtang nagkalayo ang bukid, ang Dios misulti ngadto sa katawhan. Gisultihan Niya sila sa Iyang balaang kasugoan. Miingon Siya, “Ako mao ang Ginoo nga inyong Dios. Kastigohon Ko ang dili masinugtanon Kanako, apan magpakita Ako ug mahigugmaong kalooy niadtong nagatuman sa Akong Kasugoan.”
Ang mga tawo nahadlok. Giingnan nila si Moises, “Ikaw ang makigsulti kanamo ug kami magpatalinghug, apan ayaw pasultiha kanamo ang Dios.”
Si Moises miingon, “Ayaw kamo kahadlok, buot lang Makita sa Dios kon nahadlok ug gihigugma ba ninyo Siya sa ingon nga dili kamo magpakasala.” Unya mitungas na usab si Moises sa bukid ug nakigsulti sa Dios. Didto siya sa bukid sulod sa kap-atan ka adlaw ug kap-atan ka gabii.
Didto sa bukid gihatag sa Dios kang Moises an duha ka papan sa bato. Dinhi niini nga bato gisulat sa Dios ang Iyang napulo ka sugo.
MEMORY VERSE
“Ang paghigugma alang sa Dios mao kini: nga pagabantayan ta ang Iyang mga sugo.” ~1 Juan 5:3
ALAWITON
Love the Lord Your God
Love the Lord your God with all your heart
and with all your soul and mind and love of all mankind as you would love yourself. (Repeat)
We’ve got Christians lives to live, we’ve got Jesus’ love to give
We’ve got nothing to hide, for in Him we all abide, Love...
ALANG SA MGA GINIKANAN
At Mt. Sinai the holy God gives Moses the Ten Commandments written on two tablets of stone, as well as other laws pertaining to their civic and religious lives. The Law of God - this “Old Covenant” was given to the Children of Israel to inform them that God demands holiness (perfect keeping of the law). This covenant kept the Children of Israel together as a nation until the time of Jesus Christ, as God promised. The Law shows us our sins. But the Gospel – the “New Covenant” shows us our Savior Jesus Christ. Obedience to the Law was then - and is now - always a spontaneous response to the Good News of the forgiveness of sins in Jesus Christ our LORD.
PAG-AMPO
Among Jesus, nga MAnluluwas, Imong balaod nagpakita kanamo nga kami sa matag-adlaw makasala. Nagkinahanglan kami sa Imong maluwasong gugma aron sa pagwagtang niining mga sala. Salamat sa pagkuha Mo sa among mga sala pinaagi sa Imong kamatayon sa krus alang kanamo. Tabangi kami matag-adlaw sa pagkinabuhi alang Kanimo. Amen
ACTIVITY: Try to memorize the Ten Commandments. Have at least 2 commandments memorize. Divide the commandments into 2 and write it under its category. Place only the numbers.
I Dili ka magbaton ug laing dios gawas Kanako.
II Dili mo gamiton ang ngalan sa Dios sa pagpasipala.
III Hinumduman mo ang adlaw sa igpapahulay sa pagba laan niini.
IV Tahura ang imong amahan ug inahan.
V Dili ka magpatay.
VI Dili ka manapaw.
VII Dili ka mangawat.
VIII Dili ka magbaton ug bakak laban sa imong isig katawo.
IX Dili ka mangibog sa balay sa imong silingan.
X Dili ka mangibog sa asawa sa imong silingan, o sa iyang sulugoon, o sa iyang asno, o maski unsa nga iya sa imong silingan.
Posted by NdYe at 12:37 AM No comments:
CAIN AND ABEL
SI CAIN UG SI ABEL
Genesis 4:1-16
Ang GInoo naghigugma sa gihapon kang Adan ug Eba maski sila nakasala. Iya silang giamumahan ug gipanalangina ug daghang mga anak. Aduna silay duha ka anak nga lalaki nga si Cain ug si Abel. Gitudloan sila ni Adan ug Eba mahitungod sa Ginoo ug sa saad nga Manluluwas. Ug sa dihang dagko na sila si Cain nahimong mag-uuma ug si Abel magbalantay ug karnero.
Usa ka adlaw niana, naghalad si Cain ngadto sa GINOO ug mga abot sa iyang uma. Nagkuha usab si Abel sa mga panganay sa iyang kahayopan ug giihaw niya kini ug gihalad ang labing maayong mga bahin ngadto sa GINOO. Nahimuot ang GINOO kang Abel ug sa iyang halad apan wala Niya dawata si Cain ug nagmug-ot siya. Ang GINOO miingon kang Cain, “Nganong nasuko ug nagmug-ot ka man? Kon mayo pa ang imong gibuhat, magmaya ka unta; apan kay daotan man, ang sala nag-atang kanimo sama sa ihalas nga mananap nga buot motukob kanimo, busa kinahanglan buntogon mo kini.”
Unya si Cain miingon kang Abel, “MAnuroy ta.” Sa didto na sila sa kaumahan, giunay ni Cain pagpatay ang iyang igsoon.
Ang GINOO nangutana kang Cain, “HAin man si Abel nga imong igsoon?” Si Cain mitubag, “Ambot! Magbalantay ba god ako sa akong igsoon?”
Unya miingon ang GINOO, “Nganong gihimo mo man kining ngil-ad nga buhat? Ang dugo sa imong igsoon nagasangpit kanako gikan sa yuta, sama sa usa ka tingog nga nangayog panimalos. KAron tinunglo ka na ug isalikway ka sa yuta nga daw mibuka sa iyang baba aron pagsuyop sa dugo sa imong igsoo gikan sa imong kamot. Kon mag-uma ka, ang yuta dili na mohatag kanimog abot, ug motagotago ug maglaaglaag ka sa kalibotan.”
Si Cain miingon sa GINOO, “Bug-at ra kayo kanako kining silota. Giabog mo ako gikan niining yutaa ug gikan sa imong atubangan. Maglaaglaag ug magtagotago ako sa kalibotan ug patyon ako ni bisan kinsa nga makakita kanako.”
Apan ang GINOO mitubag kaniya, “Dili kana mahitabo! Ang mopatay kanimo panimaslan ug silotan ko ug pito ka pilo.” Busa gibutangan sa GINOO ug patik si Cain aron dili siya patyon sa makakita kaniya. Ug si Cain mipahilayo sa GINOO ug mipuyo sa yuta nga ginganlag Nod, sa silangan sa Eden.
MEMORY VERSE
“Ang GINOO dili sama sa tawo nga ang gitan-aw mao ang panagway ug dili ang kasingkasing.”
~ 1 Samuel 16:7
ALAWITON
Ginahigugma Ako Ni Jesus (Jesus Loves Me Tune)
Si Jesus nasayran ko nahigugma kanako,
Ang mga kabataan, Iya nga gibantayan
Ginahigugma, ako ni Jesus
Ginahigugma Ako sa Ginoo
Jesus’ nga kamatayon nabuksan ang langitnon.
Kasal-anan kong tanan Iya nga gihugasan.
Gihigugma ko Niya bisan ako maluya.
Ang langitnong grasya N’ya kanunay giandam N’ya.
Si Jesus sa kanunay ako N’ya pangga-on,
Sa akong kamatayon sa langit N’ya ko dad-on.
ALANG SA MGA GINIKANAN
Offering/thanksgiving/good works (cf: Hebrews 11:4,6): Atong tubag ngadto sa Dios nagagikan sa pagtoo. Atong gihimo unsay makapahimuot sa Dios sumala sa gugma alang Kaniya ug sa atong isigkatawo. Atong gugma sa atong isigkatawo nagagikan ug nagatubo sumala sa atong gugma ngadto sa Dios. Kon wala kitay pagtoo kang Kristo, ang pinakalabing buhat natong gihimo walay pulos diha sa Dios. Atong maayong buhat dili maoy paagi aron kita pagadawaton sa Dios (sama sa gihuna-huna ni Cain) apan kini hinuon usa ka paagi sa pagpakita sa pagpasalamat ngadto sa Dios sa labing bulahanong pagdawat kanato diha kang Kristo Jesus (sa gipakita ni Abel). Sa matag halad nato sa Dios ug sa atong isigkatawo, hinumduman ta nga ang Dios una nahigugma kanato.
PAG-AMPO
Dear Lord Jesus, tabangi kami sa paghigugma sa uban sama sa Imong paghigugma kanamo. Pasayloa kami sa among pagkadautan ug pagkamasuk-anon diha sa among pulong ug buhat. Salamat sa pagpakamatay diha sa krus alang sa kabayaran sa among mga sala. Amen.
ACTIVITY: - Idrowing ang mga halad ni Cain ug Abel sa ilang altar halaranan. Sirkulan dayon ang halad ni Abel diin kini gihalad niya uban sa matinuohon nga kasingkasing.
Posted by NdYe at 12:22 AM No comments:
The Boy Jesus At The Temple
ANG BATAN-ONG JESUS DIDTO SA TEMPLO
Lucas 2:41-52
Sa nagpanuigon na si Jesus ug napulog duha ka tuig, giuban Siya sa Iyang mga ginikanan ngadto sa templo sa Jerusalem. Matag tuig dihay mga tawo nga gikan sa nagkalainlaing dapit nga miabut sa Jerusalem aron pagsimba. Nagbaklay lamang sila paingon sa Jerusalem.
Pagkahuman nilag samba, ang mga ginikanan ni Jesus namauli uban sa ilang mga higala. Wala makauban si Jesus kanila apan nagdahum sila nga kuyog ra si Jesus sa panon. Sa pagkagabii gipangita nila si Jesus, apan wala nila Siya hikit-i. Pagkabuntag miagpas sila pagbalik sa Jerusalem.
Tulo ka adlaw ang ilang pinangita kang Jesus. Human sa tulo ka adlaw miadto sila sa templo. Ug didto sa templo nila hikit-I si Jesus nga nakigsulti sa mga magtutudlo. Ang mga tawo nga namati kang Jesus natingala sa Iyang pagpanabut ug sa Iyang pagpanubag.
Giduol ni Maria si Jesus ug gisultihan, “Anak, nganong gibuhatan Mo man kami sa ingon? Gipangita Ka namo sa lainlaing mga dapit.” Si Jesus mitubag, “Nganong gipangita pa man Ako ninyo? Wala ba diay kamo mahibalo nga anhi gayud Ako sa balay sa Akong Amahan?” Angay gayud unta nga sa templo dayon nila gipangita si Jesus tungod kay gisugdan na Niya pagtuman ang kabubut-on sa Iyang Amahan nga mao ang pagluwas sa mga tawo gikan sa ilang mga sala.
Bisan tuod Anak Siya sa Dios, gitahud gihapon ni Jesus si Maria ug si Jose. Miuban Siya pagbalik sa Nazaret. Ug masinugtanon Siya sa Iyang mga ginikanan dinhi sa yuta.
Si Jesus itubo ug nagdaku sa NAzaret. Ang Bibliya naga-ingon, “Si Jesus mitubo sa kaalam ug sa gidak-on ug sa kahimuot Kaniya sa Dios ug sa tawo.”
MEMORY VERSE
“Wala ba diay kamo mahibalo nga anhi gayud Ako sa balay sa Akong Amahan?”
~ Lucas 2:49
ALAWITON
BULAHAN ANG TAWO NGA MAGAPABILIN,
Diha kanunay mamati sa pulong sa Dios,
Unya ikalipay sa kinabuhi N’ya,
Ang paglakaw sa Balaod uban sa Ginoo.
KORO
Ug S’ya mahisama sa usa ka kahoy,
Nga mamunga ug ang dahon dili mangalaya,
Kay mga dautan dili makapildi,
Bisan asa s’ya paingon ang Dios kauban n’ya.
Ug magmauswagon tibook n’yang adlaw,
Kay s’ya wala mahisama sa mga dautan,
Ug gimatarong s’ya atubangan sa Dios,
Tungod sa iyang pagtoo diha sa Ginoo. (KORO)
PAG-AMPO
Among Langitnong Amahan, maski sa pagkabata ni Jesus, Siya nagtuman sa Imong kabubut-on ug nagbuhat alang sa among kaluwasan. Tabangi kami sa pagpuyo nga mapasalamatong pagkinabuhi, makanunayong mamati sa Imong Pulong, ug sa pagtuman dili lang Kanimo kondili uban usab sa mga tawo nga gibutang Mo sa among kiliran nga nag-amoma kanamo. Ug kon kami mapakyas, dad-a kami pagbalik diha Kanimo sa paghinulsol ug pagtoo, magasalig diha sa Imong kapasayloan ug sa Kaluwasan, diin si Jesus Imong bugtong Anak sa Iyang perfectong pagtuman, nakabaton kami. Kami naga-ampo, nagsalig diha kang Jesus, Amen.
ACTIVITY: MAZE
Tabangi ang mga ginikanan ni Jesus sa pagpangita Kaniya. Subaya ang hustong dalan sa hulagway aron Makita nila si Jesus.
Posted by NdYe at 12:06 AM No comments:
Wednesday, February 2, 2011
Sunday Pre-School/Primary Lesson Outline
February
6 – Luke 2:40 – 52 – The Boy Jesus at the Temple
13 – Matt 5:21 – 37 – Cain and Abel
20 – Leviticus 19:1-2, 9 -18 – The Ten Commandments
27 - Matt 6:24 – 34 – Do Not Worry
6 – Luke 2:40 – 52 – The Boy Jesus at the Temple
13 – Matt 5:21 – 37 – Cain and Abel
20 – Leviticus 19:1-2, 9 -18 – The Ten Commandments
27 - Matt 6:24 – 34 – Do Not Worry
Posted by NdYe at 11:53 PM No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
Tag Archives: valerio
11 KA PULIS SANG JARO PMP, GINPASIDUNGGAN NI MAYOR JED MABILOG SA FLAG RAISING CEREMONY.
ginpasidunggan ni mayor jed patrick mabilog ang 11 ka katapo sang jaro pnp nga nagpatigayon sang check point kag nagresulta sa kamatayon sang kilala nga gun for hire nga si gilby princepe sang damlag lamang kon sa diin malubha nga napilasan si po3 fidel mosquito.// ginhimo ang pasidungog sa mga natungdan nga pulis sa ginhiwat nga flag raising ceremony kahapon sa iloilo city hall.// kadungan sini, ginpahay
VALERIO, GINAPA-RELIEVE SA ICPO SANG KAMPO NANDAY YNION KAG FAJARDO.
ginapa-relieve sang kampo ni mr. rommel ynion kag danny fajardo si sr. supt. marieto valerio bilang director sang iloilo city police office.// suno sa report nga nagpadala sang sulat si mr. ynion kag fajardo sa pnp headquarters sa campo crame agud hingyuon ang pagrelieve kay valerio.// ginhinambit sang mga ini ang ila pagkadismaya sa performance ni valerio kon sa diin ginapahayag nga nangin madata ang kri
OPLAN SITA SANG ICPO, EPEKTIBO SA PAGTAPNA SANG KRIMEN.
epektibo ang ginpatuman nga oplan sita sang iloilo city police office.// ginkalipay ni icpo director sr. supt. marieto valerio nga sa una nga duha ka adlaw sang operation sita, natalupangdan sini ang pagnubo sang crime incidents sa siyudad sang iloilo.// suno kay valerio nga halos wala sila sang nabaton nga kaso sang akyat bahay, street crimes kag bisan shooting incidents.// magluwas diri, natalupangda
OPLAN SITA SANG ICPO, POSITIBO NGA GINBATON SANG MGA MOTORISTA.
nangin positibo ang pagbaton sang mga motorista sa operation sita nga ginpatuman sang iloilo city police office umpisa kahapon sa pagpatigayon sang checkpoint sa mga strategic areas sang siyudad.// suno kay icpo director sr. supt. marieto valerio nga may pila ka mga violators ang natigayon nga madakop sa checkpoints kag gin-isyuhan sang temporary operators permit ukon top.// suno pa kay valerio nga nalipa
“OPERATION SITA” SA MGA RIDING IN TANDEM, HIWATON SANG ICPO.
nagtukod na si icpo director sr. supt. mariano valerio sang 12-man team nga magatutok sa mga riding in tandem sa siyudad sang iloilo.// suno kay valerio nga ang nasambit nga grupo ang magapatigayon sang “operation sita” sa mga naga-angkasanay sa motorsiklo ilabi na sa mga suspicious looking.// ang nasambit nga tikang ginhimo sang icpo chief matapos ginmandu ni mayor jed mabilog ang pag-tsekyar sa mga
ICPO, NAGA-COORDINATE NA SA MGA PULIS SA PROBINSYA ANGUT SA PAG-ATAKE LIWAT SANG BASAG KOTSE GANG.
nag-coordinate na ang iloilo city police office sa kapulisan sa probinsya sang iloilo agud madasig nga madakpan ang grupo nga nagapatigayon sang basag kotse operation sa siyudad sang iloilo.// ini ang ginpahayag ni icpo director sr. supt. marieto valerio matapos duha ka kaso sang basag kotse ang nagluntad sang nakaligad nga adlaw sa city proper area.// suno kay valerio nga may gin-assign na siya nga mga


text:
Imhotep
Si Imhotep usa ka praktisyoner sa mahika, ug ang labing unang arkitekto ug doktor sa medisina nga nailhan sa nasulat nga kasaysayan. Isip usa sa mga opisyal sa Paraon Djoser siya ang medesinyo sa Piramid ni Djoser sa Saqqara sa Ehipto mga 2630 WK - 2611 WK, panahon sa ikatulong dinastiya.
Usa usab siya ka tsanselor sa paraon. Siya ang labawng pari sa pag-ampo kang Ra sa Heliopolis. Giingong siya anak ni Ptah, samtang ang iyang inahan usa ka mortal nga ginganlang Khredu-ankh. Siya usab ang giilang pundador sa medisinang Ehiptohanon, ug ang tagsulat sa papirus ni Edwin Smith, diin gituki ang mga sakit, tambal, ug obserbasyong anatomikal.
Mga duha ka libo ka tuig human sa iyang kamatayon, giila siyang usa ka diyos-diyos sa Ehipto, alang sa medisina ug panambal. Ang iyang inahann giingong si Sekhmet, ang patron sa Ibabawng Ehipto.
Ang nahimutangan sa gilubngan kang Imhotep wala pa madumdomi, apan ang konsensus sa mga nanagtuon sa Ehipto mao nga kini nahimutang sa Saqqara.


text:
Lot-et-Garonne
Ang Lot-et-Garonne usa sa mga departamento sa Pransiya. Kini nahimutang sa habagatan-kasadpang bahin sa nasod. Ang ngalan niini naggikan sa mga Sapa sa Lot ug Garonne.
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang Lot-et-Garonne usa sa mga orihinal nga departamento nga gimugna niadtong Marso 4, 1790 panahon sa Rebolusyong Pranses. Kini gimugna gikan sa kanhi mga lalawigan sa Guyenne ug Gascogne.
Sa tuig 1808 ang pipila sa mga kanton niini gibuwag aron mahimong departamento sa Tarn-et-Garonne.
Heyograpiya[usba | edit source]
Ang Lot-et-Garonne karon kabahin sa rehiyon sa Aquitaine. Kini gipalibotan sa mga departamento sa Lot, Tarn-et-Garonne, Gers, Landes, Gironde, ug Dordogne.
Ekonomiya[usba | edit source]
Ang mayor nga mga industriya sa dapit mao ang pagproseso sa pagkaon, mga kemikal, ug mga tambal.
Demograpiya[usba | edit source]
Ang mga molupyo sa departamento gitawag nga Lot-et-Garonnais.
Tan-awa usab[usba | edit source]
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- (Prinanses)Balayan sa prefecture
- (Prinanses)Balayan sa Conseil Général
- (Prinanses)Balayan sa Chamber of Commerce and Industry


text: 1Kay, ania karon, ang Ginoo, si Jehova sa mga panon, nagakuha gikan sa Jerusalem ug gikan sa Juda sa kalig-on ug sungkod, sa tanang kalig-on sa tinapay, ug sa tanang kalig-on sa tubig; 2Ang tawo nga kusgan, ug ang tawo sa panggubatan; ang maghuhukom, ug ang manalagna, ug ang magtatag-an nga bakakon, ug ang anciano; 3Ang pangulo sa kalim-an, ug ang halangdon nga tawo, ug ang magtatambag, ug ang batid nga magmumugna, ug ang batid nga maglalamat. 4Ug igabutang ko ang mga bata nga maoy ilang mga principe, ug ang mga masuso maoy magahari kanila. 5Ug ang katawohan pagadaugdaugon ang tagsatagsa pagadaugdaugon sa lain, ug tagsatagsa pagadaugdaugon sa iyang silingan: ang bata magapalabi batok sa tigulang, ug ang tawong bastus batok sa mga halangdon. 6Sa diha nga ang usa ka tawo mokupot sa iyang igsoon diha sa balay sa iyang amahan, nga magaingon : Ikaw nagasaput man, busa ikaw himoon namong pangulo, ug pasagdi nga kining kadautan mahulog sa imong kamot; 7Niadtong adlawa ipatugbaw niya ang iyang tingog nga magaingon: Dili ako buot mahimo nga mananambal; kay sa akong balay walay tinapay ni saput: dili ninyo buhaton ako nga pangulo sa katawohan. 8Kay ang Jerusalem nalumpag na, ug ang Juda napukan na; kay ang ilang dila ug ang ilang mga buhat batok kang Jehova, sa pagsuko sa mga mata sa iyang himaya. 9Ang panagway sa ilang nawong nagasaksi batok kanila; ug ilang ipasundayag ang ilang sala sama sa Sodoma, wala nila taboni kini. Alaut sa ilang kalag! kay nagabuhat sila ug dautan sa ilang kaugalingon. 10Managsulti kamo mahitungod sa matarung, nga mamaayo alang kaniya; kay ilang pagakan-on ang bunga sa ilang mga buhat. 11Alaut sa dautan! kay ang kadautan anha kaniya ; kay unsay nabuhat sa iyang mga kamot maoy pagabuhaton kaniya. 12Mahatungod sa akong katawohan, ang mga bata maoy ilang maglulupig, ug ang mga babaye maoy magahari sa ibabaw kanila. Oh katawohan ko, sila nga mga nanagmando kanimo, maoy nagapasayup kanimo, ug nagabungkag sa dalan sa imong mga alagianan. 13Si Jehova nagatindog aron sa pagpakigbisog, ug nagabarog aron sa paghukom sa katawohan. 14Si Jehova magahukom sa mga anciano sa iyang katawohan, ug sa mga principe niini: Kamo mao ang naglamoy sa parrasan; ang inagaw gikan sa mga kabus anaa sa inyong mga balay: 15Unsay ipasabut ninyo nga inyong gidugmok man ang akong katawohan, ug gigaling ang nawong sa mga kabus? nagaingon ang Ginoo, si Jenova sa mga panon. 16Laput pa si Jehova miingon: Tungod kay ang mga anak nga babaye sa Sion mga palabilabihon, ug manlakaw nga inubanan sa pinatikig nga mga liog ug mga mata nga malimbongon, manlakaw ug managkiay-kiay sa ilang paglakaw, ug managpapagakpak sa ilang mga tiil; 17Tungod niini pagapanitan sa Ginoo ang alimpulos sa ulo sa mga anak nga babaye sa Sion, ug huboan ni Jehova ang ilang mga tinago nga mga dapit. 18Niadtong adlawa pagakuhaon sa Ginoo ang katahum sa bukala sa ilang mga tiil, ug ang mga pandong, ug ang pikas nga mga bulan-bulan; 19Ang mga ariyos, ug ang pulceras, ug ang mga bufanda; 20Ang mga kalo nga panapton, ug ang ligas, ug ang mga laso sa ulo, ug ang mga kahon-kahon sa pahumot, ug mga anting-anting; 21Ang mga singsing, ug ang mga pahiyas sa ilong; 22Ang mga saput nga igsusul-ob alang sa mga fiesta, ug ang manteletas, ug ang mga panolon, ug mga puntil; 23Ang mga salamin, ug ang mga fino nga lino, ug ang mga turbante, ug ang mga velo. 24Ug mahinabo, nga sa kahumot moilis ang kabaho; ug sa bakus moilis ang usa ka pisi; ug sa buhok nga dasok moilis ang kaupaw; ug sa usa ka kupo, moilis ang usa ka bisti nga sako: ang paso moilis sa katahum. 25Ang imong mga tawo mangapukan pinaagi sa espada, ug ang imong tawo nga kusgan mangapukan sa gubat. 26Ug ang iyang mga ganghaan managbakho ug managminatay; ug siya mahimong biniyaan ug magalingkod sa ibabaw sa yuta.


text:
Tugpahanang Pangkalibutanon sa Franciso Bangoy
Ang Tugpahanang Pangkalibutanon sa Francisco Bangoy (Iningles: Francisco Bangoy International Airport, Tinagalog: Paliparang Pandaigdig ng Francisco Bangoy), gitawag usab Tugpahanang Pangkalibutanon sa Davao (IATA: DVO, ICAO: RPMD), mao ang usa ka tugpahanang pangkalibutanon gisilbi sa mga lugar sa Dakbayan sa Davao. Mao ang labing kanunay'g gamit nga tugpahanan sa Mindanao.
Ang bag-ong terminal gitukod aron ilisan ang mga karaang terminal ug mokupot ug banabana 1.2 ka milyones ka pasahero ug 84,600 ka tonelada sa mga kargamento matag tuig. Ang gidugangan nga kapasidad gipakapinan ug pagtaod sa bagong gamit alang sa paglawid sa kahanginan, seguridad ug pagkupot sa mga bagahe.
Ang pagmodernisasyon ug paglambo sa mga pasilidad sa tugpahanan gitumong aron ang Davao mahimo sentro sa turismo ug pagpuhunang langyaw sa ilang rehiyon. Ang pagpalambo gipondohan sa Asian Development Bank, gitabangan sad sa European Investment Bank sa € 25 ka milyones, pinaagi usab sa pagpondo gikan sa kagamhanan. Ang gasto sa proyekto miabot ug $128 ka milyones.
Hapit sa mohuman ug usa ka dekada, ang bag-ong terminal, nakatukod na sa ika-2 sa Disiyembre, 2003. Ang unang paggama nagsugod sa tuig 2000 samtang ang plano sa pagpagama gianunsyo sa tuig 1992.
Sa ika-12 sa Nobiyembre, 2007, Ang Cebu Pacific gianunsyo nga ang kining tugpahanan gihimo nila isip ikatulong sentro sa paglupad.[2]
Mga sulod
Kaagi[usba | edit source]
Ang Tugpahanang Pangkalibutanon sa Francisco Bangoy nagsugod ang kalihukan sa dekada 1940, uban sa donasyon ug usa ka luna didto sa Baranggay Sasa, nahimutang sa distrito sa Buhangin sa Dakbayan sa Davao ni Francisco Bangoy, ang pangulo sa usa ka maimpluwensyang banay lumulupyo sa dakbayan. Sugod sa kalihukan, ang tugpahanan adunay ra usa ka 1,200 ka metros ka padaganan nga sagbot lamang ug usa ka payang gihimong isip terminal. Sa dekadang 1940 ug 1950, ang Philippine Airlines ug ang Philippine Air Force naghatag ug pag-alagad sa kahanginan alang sa dakbayan.[3]
Pagka tuig 1959, ang tugpahanan adunay usa ka gamay nga control tower ug pipila ka mubo nga edipisyo. Ang bag-ong terminal nga adunay kapasidad ug usa ka milyones ka pasahero, gigama sa dekada 1970 ug gitas-an ang padaganan gikan sa 1,200 ka metros padulong sa 3,000 ka metros. And duha ka proyekto gipasiugda ni kanhi Kongresista Manuel Garcia.[3]
Tungod sa paspas ug saka sa kapasidad mga pasahero, ang tugpahanan nagkinahanglan ug bag-ong ug labaw'g dako nga terminal. Giplano sa tuig 1992, gigama sa tuig 2000, ug giablihan sa ika-2 sa Disyembre 2003, uban sa kapasidad nga doble sa karaang terminal. Ang paggama sa bag-ong terminal gipondo sa Asian Development Bank ug ang European Investment Bank.
Estraktura[usba | edit source]
Terminal[usba | edit source]
Ang terminal sa pasahero kay usa ka edipisyo nga nadasig sa arkitekturang Malaya nga gigasto sa P1 ka bilyon ug ika-upaton ka dako sa karaang terminal. Adunay dako nga hawan alang sa komersyo ug andunay gilapdon nga 9,000 metros kwadrados. Ang tugpahanan adunay upat ka jet bridges alang sa mga pasahero. Ang tugpahanan sad adunay Flight Information Display System (FIDS) ug Closed Circuit Television System (CCTV), nagdugang sa seguridad sa terminal. Ang terminal adunay 14 ka lamesa alanbg sa lokal ug pangkalibutanon nga lupad. Ang Cargo Terminal Building adunay gilapdon nga 5,580 ka metros kwadrados ug makaptanan ug 84,600 ka tonelada matag tuig.[4]
Padaganan[usba | edit source]
Ang tugpahanan adunay usa ka 3,000 ka metros nga padaganan nga makaptanan ang mga abyon nga lapad sama sa Airbus 330, Airbus 340, ug Boeing 747. Ang pagtaod ug usa ka instrument landing system sa Padaganan 05 ug 23 nituman sa mando sa International Civil Aviation Organization (ICAO) operating category - Precision Approach Category 1. Ang tugpahanan makaptan ug 8 hangtud 10 ka tugpa matag oras, depende sa gidak-on sa abyon. [4]
Mga Kompanyang Panglupad ug mga Padunglan[usba | edit source]
Lokal[usba | edit source]
Pangkalibutanon[usba | edit source]
- Mga Pahibalo
- Pahibalo 1: Bisan ang mga lupad sa Silk Air padulong Singapore motugpa pa sa Davao, ang Silk Air walay katungod magpasakay ug mga pasahero tali sa Sugbo ug Davao.
Mga Nahitabo ug Mga Aksidente[usba | edit source]
- Sa ika-19 sa Abril, 2000, ang Air Philippines Flight 541, usa ka Boeing 737-200 gikan Manila padulog Davao nahagsa duol sa tugpahanan, 131 ka pasahero namataay.[5][6]
- Sa ika-4 sa Marso, 2003, ang bomba nabuto sa wating shed gawas sa karaang terminal, 21 ka tawo namatay. Ang ubang 145 ka tawo naangol.[7]
- Kaniadtong gabii sa ika-25 sa Agosto, 2008, usa ka C-130 Hercules sa Philippine Air Force nahagsa padulong sa Golpo sa Davao human sa pagtugpa gikan sa Tugpahanang Pangkalibutanon sa Davao. Ang eroplano nalunod 800 ka till ubos sa tupong sa dagat. Human sa kalihukan sa pagpangita ug pagbawi, ang nahisgutang eroplano nakit-an uban sa tabang sa usa ka barko gikan sa US Navy. Ang insidente hinugdan nga ang tanan mga tripulante sa eroplano namatay uban ang duka ka sundalo sa Philippine Army.
Mga Gikutlo[usba | edit source]
- ↑ "Volume of Air Passengers and Air Cargo (Air Cargo in Metric Tons)". Air Transportation Office, retrieved April 21, 2009
- ↑ Cebu Pacific (2007-11-12). "Cebu Pacific to make Davao its 3rd hub", http://www.cebupacificair.com/aboutus/press/2007/11122007.html. Gikuha sa 12 Nobiyembre 2007.
- ↑ 3.0 3.1 Ajero, Antonio M. (2003-12-01). "Nonoy Garcia, Elias Lopez and other airport tales", Sun.Star Davao. Retrieved on 14 Disyembre 2008.
- ↑ 4.0 4.1 "Upgraded Davao City International Airport Is Ready for More Passengers and Bigger Aircraft"
- ↑ Air disaster timeline, http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/2008892.stm, gikuha sa 1 Hunyo 2008
- ↑ Accident description, Aviation Safety Network, April 19, 2000, http://aviation-safety.net/database/record.php?id=20000419-, gikuha sa 1 Hunyo 2008
- ↑ CNN.com - Airport bomb suspects held - Mar. 4, 2003


text: 1Pagatapos, nagistoria si si Jesus ong mga sinagpan na. Ganing tanandia, "May tatang manggaden ang may agtaligan na. May nagbeg ong nandia ang aggastaen tang agtaligan ang asi tang mga manggad na. 2Animan pinagoy na ig sine-ma na, 'Onopa tang gaba-yano natetenged ong nio? I-dol mo ong yen tang komplitong listan tang pagarawiden mo tang manggado. Ig impisa mandian belag da ta yawa tang taligano.' 3Ganing tang agtaligan ong sadili na, 'Tanggaleno ra tang agaleno ong obrao. Onopa bato tang masinlong boateno? Indi kayao ang magornal. Gaeyako kang magpalimos. 4A, gata-wanano ra tang boateno agod mga palineno ra tang agaleno ong obrao, risibieno ka tang mga taw ong pamalay-balay nira.' 5Animan, ang bindoat na, talele-tang pinagoy na tang mga may otang nira ong agalen na. Sine-ma na tang primiro, 'Pirapa tang otang mo ong agaleno?' 6Ganing tanandiang siminabat, 'Tang gatos ang bangang mantika.' Ig ganing tang agtaligan, 'Nani tang listan tang mga otang mo. Dali! Komaronga. Boaten ta ang limampolok da lamang.' 7Ig sine-ma na ka tang yadoa, 'Yawa, pirapa ka tang otang mo?' Siminabat ka tang yadoa, 'Tang gatos ang pasong ang trigo.' Ig ganing ka tang agtaligan, 'Nani tang listan tang mga otang mo.' 'Isolat ta walompolok da lamang.' 8Mandian, asing pagatako tang agalen tang pagpandaya tang agtaligan na, dinayaw na pa tenged ong kaosayan ang pinaita na para maski komiten da ong obra na, maboi pa tanandia. Tenged ong matod, ang mga taw ang indi gailala ong Dios, mas morosay ang mamagoroyonan kaysa ong mga taw ang gailala ong nandia." 9Ganing pa si Jesus, "Animan, agganingo ong nindio, gamiten mi tang manggad tarin ong kalibotan para magigtangay ong doma, agod pag kabot tang oras ang indi ra magamit mi, risibien amo ka don ong balay ang anday kataposan. 10Ang mapiaran ong ge-ley ang bagay, mapiaran ka ong mabael. Ig ang mandaya ong ge-ley ang bagay, mandaya ka ong mabael. 11Mga indi amo mapiaran ong mga manggad tarin ong kalibotan ang na, mono amo pa bato intrigan tang manggad ang matod? 12Ig mga indi amo mapiaran ong mga kagamitan ta doma, sinopay magtorol ong nindio ta para ong sadili mi?" 13Ganing pa si Jesus, "Ang torobolon, indi poiding doroa tang agalen na. Tenged asilagan na tang tambilog ig gegman na tang yadoa. Obin, bogos ang sirbian na tang tata, ig ang tambilog baliwalaen na. Pario ka ta si, indi amo mapagsirbi ta dengan ong manggad ig ong Dios." 14Asing pagabasi tang mga Pariseo tang inaning ni Jesus, linibak nira tanandia tenged mga ingganioso tanira ta koarta. 15Animan ganing si Jesus ong nira, "Yamo tang pamagpaita-itang mato-lid ong talongan tang mga taw, piro gata-wanan tang Dios tang ga-tang ong popotokon mi. Animan bantayan mi tang mga sadili mi, tenged ang importanti ong pama-dek tang mga taw, makaerep ong pama-dek tang Dios. 16"Ang Katobolan ni Moises ig ang mga sinolat tang mga propita, yay ang agtomanen tang mga taw tegka ong pagkabot ni Juan ang Manigboniag. Impisa don, gatoldok da tang Mo-yang Balitang natetenged ong inadian tang Dios. Ig ang tanan ang mga taw dorong reges nirang tenled. 17Piro belag ta maning ang linipat da tang Katobolan. Maski malipat tang langit may ang tanek, inding pisan malipat tang kage-leyan ang parti tang Katobolan." 18Ganing pa si Jesus, "Mga belagan tang lali tang katawa na, oman mangatawa si tanandia ta doma, loloang pangombabay tanandia. Ig ang mangatawa ong babay ang binelagan, pangombabay ka." 19Nagpadayon si Jesus ong pagbitala na, "May tatang manggaden ang paglambong ta maralen ang lambong, ig bastanti tang pamangan na kaldaw-kaldaw. 20May tata kang malised ang aran na si Lazaro, ig romog ta igad tang sinangoni na. Si Lazaro, lolopa-pak lamang ong may portan tang balay tang manggaden, 21para mapamangan maski ang inogat da lamang ang agpe-lek nira. Belag lamang ta maning don, agpalengetan pa tanandia ta mga kiro, ig agsilakan nira tang mga igad na. 22Mandian, napatay si Lazaro. Kinomit tanandia tang mga anghil ig ingkelan ang pinatepad ong ni Abraham, don ong langit. Oman, napatay ka tang manggaden ig limbeng ka. 23"Don ong logar ang paragsilotan tang mga patay, pagpinitinsia ta mo-ya tang taw ang asing manggaden. Siminingara tanandia ig don ong alawid natorongan na si Abraham ig si Lazaro ang pagtepadan. 24Oman miniteg tang manggaden ang ganing, 'Tatay ang Abraham! Mate-beka ong yen! Tobolon mo kay si Lazaro ang ite-me na kay ong wi tang toldok na, pabawen na kay tang dilako. Agliwaganong pisan ong apoy ang na!' 25Piro ganing ong nandia si Abraham, 'Anao, demdemen mong nagpagostoa ra ong kaboi mo ong ta-paw tang kalibotan, ig si Lazaro poros kaliwagan tang nata-liban na. Piro mandian, tanandia pangalipay tani, ig yawa atan pagpinitinsia. 26Belag lamang ta sia, may bintang ang dorog kadalem ang galoang tarin ong pagtetengan ta, agod ang tani indi ra mapaning atan ong nio, ig ang atan indi ra ka mapaning tani ong yamen.' 27"Animan ganing tang manggaden, 'Mga maning ta si, Tatay ang Abraham, pagpakiloyo ong nio, papaningen mo kay si Lazaro ong balay tang tatayo. 28Tenged may lima pang mga logodong poros lali. Tobolon mo kay patigayon si Lazaro para pamanan na kay tanira. Itaben mapaning ka tanira tani ong logar ang nang poros kaliwagan.' 29Piro ganing ong nandia si Abraham, 'Gabasa ra ong nira tang mga sinolat ni Moises ig sinolat tang mga propita. Don da lamang tanira mamasi.' 30Ganing tang manggaden, 'Tatay ang Abraham, indi tanira mamasi don. Piro mga may patay ang mambangon ig paning don ong nira, asia mamagtogat tanira tang mga talak nira.' 31Piro ganing si Abraham, 'Mga indi tanira magparet ong mga sinolat ni Moises ig ong sinolat tang mga propita, indi ka tanira magparet maski ong tatang patay ang naboing moman.' "


text:
Verdandi
Alang sa mga dili tinuud na karakter sa Oh My Goddess!, makakita nga si Belldandy.
Sa Miholohiya na ingay, Verdandi (KPI: Verodandi) ingon sa may hingsayran nga si "Verthandi", mao ang usa nga tulo ang Norns, daplin sa gyud nga si Urd ug Skuld. Iya nga ang ngalan mao ang litarallya ang karong hugut na pagkamao kun "Nganha Pagkamao" og mao ang kasagaran nga hulad mao ang ingon sa "Naa sa sulod ang Buhaton" o "Kini na kanang mao ang Hitabo/Kahimo", giasoy sa nganha ang pulong Olandes worden ug ang pulong Aleman werden, duhang kahulogan "Nganha sa Mahimong", Siya mao ang karong takna. Ingon sa Usa na mga Norns siya mao ang og ang tagapag alaga ni Yggdrasil, kini ang tubig gikan sa ang sagrados na atabay ug pagbantay ang usa na ang pag'agak gikan sa pagusap ang sanga, ingon sa maayo nga kay og komponente ni katawhan nga kapalaran.
Dinhi mao ang diyutay nga lantugi ni natapos na hain nga si Verdandi mao ang kamanghoran o ikaduhang kamanghuran na ang kapaingnan. naa sa sulud ni bisan hain sa hitabo siya mao ang kinaiyanhon larawan ingon sa maanindot ug busog na kinabuhi.
Siya ang pagpakita naa sa sulod ang lanat ni garay sugod sa Voluspa, daplin sa gyud nga si Urd ug Skuld:
Naa sa sulod sa Kamatutoran na Kultura nga si Verdandi[usba | edit source]
- Oh My Goddess! (ingon kay Belldandy)
- Ragnanok


text:
Kon kita andam nga mobangon ug mopadayon sa dalan, … makakat-on kita gikan sa pagkapukan ug mahimong mas maayo ug mas malipayon.
Sa batan-on pa ko, kon matumba ko dali ra kong makabangon. Apan, kay nagkatigulang na, akong namatud-an nga nausab na ang balaod sa physics—dili na ko daling makabangon kon matumba.
Dili pa lang dugay nag-skiing ko uban sa akong 12 anyos nga apong lalaki. Lingaw kaayo ming duha dihang nabangga ko sa gahi nga ice ug nalagput sa bakilid kaayo.
Bisan unsa na lang ang akong gihimo aron makabangon, apan dili ko makahimo—natumba ko, ug dili ko makabangon.
Maayo ra akong pamati sa lawas, apan ang akong garbo medyo nasakitan. Mao nga gisiguro nako nga natarung ang akong helmet ug antipara, kay gusto kong dili mailhan sa ubang mga nag-ski. Naghunahuna lang ko sa akong kaugalingon nga naglingkod nga walay mahimo samtang moagi sila, malipayong mosinggit, “Hello, Brother Uchtdorf!
Naghunahuna ko unsay angayang buhaton aron maluwas ko. Nianang higayuna ang akong apo miduol nako. Gisultihan nako siya sa nahitabo, apan morag dili siya interesado kaayo sa akong pagpasabut kon nganong dili ko makabangon. Gitan-aw ko niya, mikab-ot, gigunitan akong kamot, ug miingon, “Opa, makahimo ka niini karon!”
Diha-diha, mibangon ko.
Nagpanglingo pa gihapon ko tungod niini. Ang daw imposible nga usa ka gutlo lang ang milabay nahimo dayon tungod kay ang 12 anyos nga batang lalaki mitabang nako ug miingon, “Makahimo ka niini karon!” Alang nako, nakahatag kini og pagsalig, kadasig, ug kalig-on.
Mga kaigsoonan, tingali dunay panahon sa atong kinabuhi nga ang pagbangon ug pagpadayon daw dili nato mahimo. Nianang adlawa didto sa puno sa snow nga bakilid, duna koy nakat-unan. Bisan kon naghunahuna kita nga dili kita makabangon, may paglaum pa gihapon. Ug usahay magkinahanglan lang kita og tawo nga motan-aw nato, mogunit sa atong kamot, ug moingon, “Makahimo ka niini karon!”
Ang Sayop nga Pagtuo bahin sa Kalig-on
Tingali naghunahuna kita nga ang mga babaye labaw pa sa lalaki nga dunay pagbati nga dili angay ug kasagmuyo—nga kini mas nakaapekto nila kay sa nato. Dili ko sigurado nga tinuod kini. Ang mga lalaki nakasinati nga mobati og kahasol sa tanlag, depresyon, ug kapakyas. Magpakaaron-ingnon man kita nga wala mahasol niini, apan nahasol gayud. Mobati kita nga nabug-atan sa hilabihan sa atong kapakyasan ug mga sala nga sa atong hunahuna dili na gayud kita magmalampuson. Gani tingali magtuo kita nga tungod kay nakasala kita kaniadto, kana ang atong kapalaran. Sama sa gisulat sa usa ka writer, “Magpadayon kita sa unahan, sama sa sakayan sugat sa sulog sa katubigan, walay hunong nga gitukmod paingon sa gigikanan.”1
Nakakita ko og mga lalaki nga puno sa potensyal ug grasya nga mihunong sa pag-apil sa mahagiton nga buhat sa pagtukod sa gingharian sa Dios tungod kay sila napakyas og kausa o kaduha ka higayon. Kini ang mga lalaki nga dako kaayo og potensyal nga mahimo untang bantugang mga naghupot sa priesthood ug mga sulugoon sa Dios. Apan tungod sa ilang pagkatumba ug nawad-an og kadasig, mihunong sila sa ilang mga pasalig sa priesthood ug nagtinguha sa laing butang apan dili kaayo mahinungdanong buluhaton.
Ug sa ingon, nagpadayon sila, gamay nga bahin ra ang nabuhat sa kaya unta nilang mahimo, wala makakab-ot sa ilang potensyal nga maoy ilang katungod sa pagkatawo. Sama sa magbabalak nga nagbangutan, kini sila kauban niadtong walay swerte nga mga kalag nga “namatay nga [kadaghanan sa] ilang musika anaa ra [gihapon] nila.”2
Walay tawo nga gustong mapakyas. Ug kita dili gusto nga ang uban—ilabi na ang atong mga minahal—makakita nato nga napakyas. Kitang tanan gusto nga irespeto ug tahuron. Gusto kita nga mahimong mananaug. Apan kitang mga mortal dili mahimong mananaug kon walay paningkamot ug disiplina o dili masayop.
Mga kaigsoonan, ang atong kapalaran dili magbase kon kapila kita natumba apan kon kapila kita mibangon, mipapha sa abug sa atong kaugalingon, ug mipadayon.
Diosnon nga Kasubo
Kita nasayud nga kining mortal nga kinabuhi usa ka pagsulay. Apan tungod kay ang atong Langitnong Amahan nahigugma nato uban sa hingpit nga gugma, gipakita Niya nato kon asa pangitaon ang mga tubag. Siya mihatag nato og mapa aron makalawig kita sa walay kasiguroan nga teritoryo ug wala damha nga mga pagsulay nga atong masinati. Ang mga pulong sa mga propeta mao ang usa ka bahin niani nga mapa.
Kon masaag kita—kon matumba o mopalayo sa dalan sa atong Amahan—ang pulong sa mga propeta motug-an nato unsaon pagbangon ug pagbalik sa saktong dalan.
Sa tanang baruganan nga gitudlo sa mga propeta sa daghang mga siglo, usa nga gibalik-balik sa pagpasabut mao ang malaumon ug makadasig nga mensahe nga ang tawo makahinulsol, makausab sa padulngan, ug makabalik sa tinuod nga dalan sa pagkadisipulo.
Wala kana magpasabut nga mahimo kitang komportable sa atong mga kahuyang, mga sayop, o mga sala. Apan dunay dakong kalainan tali sa kasubo tungod sa sala nga mosangpot sa paghinulsol ug kasubo nga mosangpot sa kawalay paglaum.
Si Apostol Pablo mitudlo nga “ang diosnong kasubo mosangpot sa paghinulsol nga magaagak ngadto sa kaluwasan … apan ang kasubo nga kalibutanon mosangpot sa kamatayon.”3 Ang diosnong kasubo modasig og kausaban ug paglaum pinaagi sa Pag-ula ni Jesukristo. Ang kasubo nga kalibutanon mobira kanato, mowagtang sa paglaum, ug moagni kanato sa pagtugyan ngadto sa tintasyon.
Ang diosnong kasubo mosangpot sa pagkakabig4 ug kausaban sa kasingkasing.5 Tungod niini masilag kita sa sala ug mahigugma sa kamaayo6 Kini modasig kanato sa pagbarug ug paglakaw diha sa kahayag sa gugma ni Kristo. Ang tinuod nga paghinulsol nagpasabut nga pag-usab, dili pagpanakit o pagpaantus. Oo, ang kinasingkasing nga pagmahay ug tinuod nga pagbasol sa pagkamasinupakon sagad sakit ug importante kaayo nga lakang sa sagradong proseso sa paghinulsol. Apan kon ang kahasol sa tanlag mosangpot sa kasilag sa kaugalingon o mopugong sa atong pagbangon og balik, kini makababag imbis makadasig sa atong paghinulsol.
Mga kaigsoonan, dunay mas maayong paagi. Mobangon kita ug magmahimong kalalakin-an sa Dios. Kita dunay mananaug, usa ka Manluluwas, nga milatas sa walog sa kamatayon alang kanato. Iyang gihalad ang Iyang kaugalingon ingon nga lukat sa atong mga sala. Walay bisan kinsa nga may gugma nga labaw pa niini—si Jesukristo, ang Kordero nga walay lama, andam nga mihalad sa Iyang kaugalingon sa altar sa sakripisyo ug mibayad sa bugti sa atong mga sala ngadto “sa katapusang sintabo.”7 Giako Niya ang atong pag-antus. Gipas-an Niya ang atong palas-anon, ang atong mga sala. Minahal kong mga higala, kon mohukom kita nga moduol Kaniya, kon modala ngari kanato sa Iyang ngalan ug maisugong molakaw sa dalan sa pagkadisipulo, nan pinaagi sa Pag-ula gisaaran kita dili lang kalipay ug “kalinaw niini nga kalibutan” apan usab “kinabuhi nga dayon diha sa kalibutan nga umaabut.”8
Kon kita masayop, makasala ug mapukan, atong hunahunaon kon unsay ipasabut sa tinuod nga paghinulsol. Nagpasabut kini nga pagpabalik sa atong kasingkasing ug kabubut-on ngadto sa Dios ug pagsalikway sa sala. Ang kinasingkasing nga paghinulsol nagdala og langitnong kasiguroan nga “kita makahimo niini karon.”
Kinsa Kamo?
Usa sa pamaagi sa kaaway nga kita mapugngan sa paglambo mao ang paglibog nato bahin kon kinsa gayud kita ug unsa gayud ang atong tinguha.
Gusto kita nga mogahin og panahon sa atong mga anak, apan gusto usab kita nga moapil sa atong paboritong tawhanon nga mga hilig. Gusto kita nga mominus ang timbang, apan ganahan kaayo kita nga mokaon. Gusto kita nga mahisama ni Kristo, apan gusto usab natong kasab-an ang tawo nga mipugos og sapaw sa dalan samtang nagdrayb kita.
Ang katuyoan ni Satanas mao ang pagtintal nato nga ibaylo ang bililhong perlas sa tinuod nga kalipay ug mahangturong mga mithi alang sa dili tinuod ug plastik nga alahas nga usa lang ka ilusyon ug taphaw nga kalipay.
Ang laing pamaagi nga gigamit sa kaaway aron mawad-an kita og kadasig sa pagbarug mao ang pagpakita nga ang mga sugo butang nga gipamugos ngari kanato. Tingali kinaiya sa tawo nga mosupak sa bisan unsang butang nga dili maoy atong gihunahuna.
Kon atong tan-awon ang makahimsog nga pagkaon ug pag-ehersisyo isip usa lang ka butang nga gilauman sa atong doktor kanato, mapakyas kita. Kon tan-awon nato kini nga mga pagpili isip kon kinsa kita ug unsa ang gusto nato nga mamahimo, mas dako ang atong kahigayunan nga magpadayon ug molampus.
Kon atong tan-awon ang home teaching isip tumong lang sa stake president, mahatagan nato og mas ubos nga bili ang paghimo niini. Kon atong tan-awon kini isip atong tumong—butang nga gusto natong buhaton aron mahisama ni Kristo ug mangalagad sa uban—dili lang kita motuman sa atong pasalig apan mohimo niini sa paagi nga mapanalanginan gayud ang mga pamilya nga atong bisitahan ug ang atong kaugalingon usab.
Kasagaran, kita maoy natabangan sa mga higala o pamilya. Apan kon motan-aw kita sa palibut nga may pag-obserbar ug may mapinanggaong kasingkasing, atong makita ang mga oportunidad nga gihatag sa Ginoo aron pagtabang sa uban sa pagbangon ug pagpadayon sa ilang tinuod nga potensyal. Ang kasulatan nag-ingon, “Bisan unsa ang inyong pagabuhaton, buhata kini sa kinasingkasing, nga ingon sa nangalagad kamo sa Ginoo, ug dili sa tawo.”9
Dako kining tinubdan sa espirituhanong gahum nga magpuyo sa kaligdong ug kamatarung ug mo-focus kon asa kita gusto sa kahangturan. Bisan kon makita nato kining balaan nga padulngan pinaagi lamang sa mata sa hugot nga pagtuo, makatabang kini nato nga magpabilin diha sa dalan.
Kon ang atong pagtagad naka-focus lang sa atong inadlaw nga kalampusan o kapakyasan, mawala kita sa dalan, masaag, ug mapukan. Ang pag-focus sa mas taas nga mga tumong makatabang nato nga mahimong mas maayo nga mga anak ug mga igsoon, mas mabination nga mga amahan, ug mas mahigugmaon nga mga bana.
Bisan kadtong mipahimutang sa ilang kasingkasing sa balaanong mga tumong tingali mapukan usahay, apan dili sila magpapildi. Misalig sila sa mga saad sa Dios. Mobangon sila og balik nga may paglaum diha sa matarung nga Dios ug makadasig nga panan-awon sa talagsaong umaabut. Nasayud sila nga sila makahimo niini karon.
Makahimo Kamo Niini Karon!
Matag tawo, batan-on ug tigulang, dunay iyang kaugalingong kasinatian sa pagkapukan. Kitang mga mortal mapukan. Apan kon kita andam nga mobangon ug mopadayon sa dalan paingon sa espirituhanong mga tumong nga gihatag sa Dios kanato, makakat-on kita gikan sa pagkapukan ug mahimong mas maayo ug mas malipayon.
Mga kaigsoonan, dunay mga higayon nga kamo maghunahuna nga dili na kamo makabangon o makapadayon. Palihug salig sa Manluluwas ug sa Iyang gugma. Uban sa hugot nga pagtuo kang Ginoong Jesukristo ug sa gahum ug paglaum sa gipahiuli nga ebanghelyo, kamo dili na makahimo sa paglakaw ug pagpadayon.
Mga kaigsoonan, nahigugma mi ninyo. Nag-ampo mi alang ninyo. Unta inyong nadungog si Presidente Monson nga nag-ampo alang kaninyo. Kamo batan-on man nga amahan, tigulang nga naghupot sa priesthood, o bag-ong gi-orden nga deacon, naghunahuna mi ninyo. Ang Ginoo naghunahuna ninyo!
Nasayud kami nga ang inyong dalan usahay lisud. Apan mohatag ko niini nga saad sa ngalan sa Ginoo: bangon ug sunda ang gilaktan sa Manunubos ug Manluluwas, ug moabut ang adlaw nga kamo molingi ug mapuno sa mahangturong pasalamat nga kamo mipili nga mosalig sa Pag-ula ug sa gahum niini sa pagbayaw ug paghatag ninyo og kalig-on.
Minahal kong kahigalaan, bisan kapila pa mo nakasala o napakyas, bangon! Ang inyong padulngan usa ka mahimayaong dapit! Barug nga lig-on ug molakaw diha sa kahayag sa gipahiuli nga ebanghelyo ni Jesukristo! Mas lig-on kamo kay sa inyong gituohan. Mas makahimo kamo kay sa inyong gihunahuna. Makahimo Kamo Niini Karon! Niini ako mopamatuod sa sagradong pangalan sa atong Agalon ug Manunubos, si Jesukristo, amen.
Show References
-
1. F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby (1925), 180.
-
2. “The Voiceless,” in The Complete Poetical Works of Oliver Wendell Holmes (1908), 99.
-
3. 2 Mga Taga-Corinto 7:10; empasis gidugang.
-
4. Tan-awa sa Mga Buhat 3:19.
-
5. Tan-awa sa Ezequiel 36:26; 2 Mga Taga-Corinto 5:17; Mosiah 3:19.
-
6. Tan-awa sa Mosiah 5:2.
-
7. Mateo 5:26.
-
-


text:
Naga, Camarines Sur
Ang Dakbayan sa Naga (Binikol: Ciudad nin Naga) maoy dakbayan sa rehyon sa Bikol sa Pilipinas ug ang sentro sa Metro Naga, maoy naglakip sa tibuok ikaduhang distrito kongresyonal sa probinsya sa Camarines Sur ug bahin sa una, ikatulo, ug ikaupat nga distrito. Ang Naga (Bikol) mao ang sentro sa tulunghaan, relihiyon ug komersiyo sa Kabikolan.
Karaanan[usba | edit source]
Bag-o nag-abot ang mga Kastila sa Kapupud-an, aduna nay lungsod duol sa Suba Naga, naa dinhi komplexong armas ug kulturang sopistikado.
Niadtong 1573 nag-abot si Juan de Salcedo anhing lungsod, ug gipangalanan niya kinig Naga kay adunay daghang puno og narra (sa Binikol, naga) dinhi, bisan karon, gimatod sa mga eksperto historiko nga naggikan ang pangalang Naga isip pulong sa mga pinulongang Batak (Sumatera) o Dayak (Kalimantan) (sa kining pinulongan ang naga ay halas o dragon) ug nagasulod kuno sa mga pinulongan sa Pilipinas.
Niadtong 1575 gisugdan ni Pedro de Chávez, ang komandante sa kuta nga gibiyaan ni Salcedo, usa ka siyudad nga iyang gipangalanang la ciudad de Cáceres alang pagdayeg kang Francisco de Sande, Gubernador-Heneral niadto. Si GH de Sande gikan sa siyudad sa Cáceres sa Espanya.
Niadtong 15 Agosto 1595 gipadayag ang lingkoranan sa Diyosesis sa Cáceres sa usa ka papal bull kauban sa mga lingkoranan sa mga Diyosesis sa Cebu ug Nueva Segovia (karon, Vigan).
Nalakip ang daang Naga ug ang siyudad sa Cáceres ug nahimong Nueva Cáceres. Kining pangalan gihatag kini aron lainon sa orihinal nga siyudad sa Espanya. Aduna kinig ayuntamiento ug cabildo sama sa lain pang siyudad sa Pilipinas. Nahimo kinig kaulohan sa probinsya sa Ambos Camarines ug sa gihimong probinsya sa Camarines Sur hangtud sa paghimo niini sa Ikatulong Republika isip dakbayan.
Sa pag-abot sa mga Amerikano, gibalik nila ang Nueva Cáceres sa estadong lungsod, ug niadtong 1919 giusab ang ngalan niini sa Naga. Gihimo kini nga dakbayan niadtong 1948 ug gihatagan sa iyang karta panag-dakbayan (city charter) sumala sa RA 305.
Komersiyo[usba | edit source]
Gipahimutang sa tagboan sa Suba Naga ug Suba Bikol, ang Naga gilikusan sa kalansangan ug mga uma. Mao kini ang sentro sa komersiyo sa Kabikolan gikan sa paghimo sa Siyudad sa Nueva Caceres.
Adunay tulo ka CBD o central business district ang dakbayan. Naay mga daang building kauban ang daghang mga restawran sa unang distrito (CBD-I) kun Centro. Didto usab ang Plasa Quince Martirez alang sa napulo'g-lima ka martir nga gipapatay sa panahon sa Hapon. Niining panahona, aduna nay daghang palitanan ug restawran didto. Naga-abli ang SM sa usa ka City Mall sa Barangay Triangulo nianang Mayo karong tuiga. Naga-abli usab ang Robinsons Holdings sa Nagaland eMall.
Kauban niining mga mall, tua ang LCC Central Mall ug Robertson nga mga homegrown nga mall. Didto usab ang mga lain pang homegrown nga palitanan ug restawran: ang South Star Drugstore, gikan sa Camaligan, usa ka lungsod nga duol sa Naga; ang Bigg's Diner, ug ang Graceland Foods Industries (tag-iya sa Graceland, Geewan, Baker's Plaza, Benjo's ug Red Platter) nga nagsugod didto ug karon adunay daghang mga branch sa tibuok Kabikolan.
Aduna puy mga real-estate developers sama sa Ayala Land nga naghimo sa Avida Communities sa Barangay Pacol, Fil-Estate, DMCI, ug Vista Lands Communities Philippines ug mga homegrown nga developers.
Transportasyon ug Komunikasyon[usba | edit source]
Mahimong magsakay og bus kun eroplano gikan sa Manila (layo: 377 km gikan kadto) ug sa Sugbo (layo: 380 km gikan kadto). Ang Naga Domestic Airport nahimutang sa duol nga lungsod sa Pili (kaulohan sa probinsya sa Camarines Sur). Naay terminal duol sa SM Naga nga bus sa mga pasahero padulong sa Manila ug lain pang dapit sa Pilipinas. Naa puy terminal nga FX ug lain pang sakyanan sa mga padulong sa lain pang dapit sa probinsya sa Camarines Sur.
Ang Naga isip sentro sa Kabikolan gipuy-an isip headquarters sa mga kompanya og telecommunications, sama sa Digitel, PLDT, ug Bayantel. Didto kusog usab ang mga mobile-phone service providers nga Sun Cellular, Globe Telecom ug Smart Communications.
Tan-awa usab[usba | edit source]
- Metro Naga, ang metropolitanong sukod sa Naga


text:
LAPU-LAPU (Unang Bayaning Pilipino)
-A A +A
Friday, April 23, 2010
Christopher V. Fajardo, Sr.
Mapulo, Garing, Consolacion, Cebu
Lumad ikaw nga usa gayud ka Pilipino
Nga nanimuyo sa pulo sa Mactan, Sugbo.
Ikaw ang pangulo sa kapin sa libo ka sundalo
Mga tabunon ug pulos gayud mga pagano.
Click here for Election 2010 updates
Ang imong kaisog sa tibuok pulo gayud gibantog
Bisan si Raha Humabon sa away misibog
Dihang kamo sa utlanan sa dagat nag-ilog
Ug lig-on kang mibarog ug wa pabuntog.
Pulong gilitok sa inyong mga dila lunsay Binisaya
Kay kini maoy bililhong mutya sa kultura.
Mga babaye, mga lalake sa balitaw nag-awit
Uban sa tugtog sa kulintang nakigdait.
Unya sa Sugbo miabot ang mga langyawng Katsila
Aron isangyaw ang pagtulon-an sa ilang Bathala.
Sila Kristohanon kunohay buotan ug Diyosnon
Ug nadani sa pagpabunyag si Raha Humabon.
Lapu-Lapu ikaw sa langyawng Diyos wala ka motuo
Sanglit lumad pagano ka ug nagtuo sa mga anito.
Sa mga Katsila wala ka kanila makighigala
Bisan sa ilang hulga wala ka magpadala.
Ang imong baruganan way timailhan sa kausaban
Nga ikaw moyukbo kang Ferdinand Magellan.
Kini ang sinugdanan ikaw ilang gikasilagan
Ug ilang gisulong ang pulo nga imong gipuy-an.
Panting mo sa ilang mga kanyon gipabuthan –
Nag-ulan ang kalayo, makabungog ang mga buto.
Miasdang ka uban sa mga hinanib nga wa malisang
Ug miulan sab ang mga pana ug talinis nga kawayan.
Unya diha sa baybayon ang kampilan ug espada nagsangka.
Ang duha ka asero nga nagsingki nagpula sa kalayo.
Sa estokada ni Magellan imong eskrima wa pabintaha
Hangtod sa kamatayon siya sa baybayon nahilukapa.
Oo, Lapu-Lapu, ikaw gayud ang unang bayani sa mga Pilipino
Ug ang imong kaisog ug kabantog angayan ipasigarbo.
Lapu lapu unang bayaning pilipino


text:
Departamento
Ang departamento (Prinanses: départements) usa ka dibisyon sa pagdumala sa Pransiya ug sa iyang mga kolonya kaniadto. Kini susama sa county sa Iningles.
May 100 ka departamento sa Pransiya, 96 niini anaa sa metropolitan nga bahin sa nasod samtang ang laing upat atua sa gawas sa nasod. Sila gipundok ngadto sa 26 ka mga rehiyon ug gibahin ngadto sa 342 ka mga arrondissement.
Ang kapital nga dakbayan sa usa ka departamento gitawag préfecture.
Mga sulod
Heneral nga mga karakteristik[usba | edit source]
Kompara sa ubang yunit sa pagdumala sa ubang nasod[usba | edit source]
Sa kontinental nga Pransiya (ang metropolitan nga Pransiya gawas sa Corsica) ang medyan nga langyab sa yuta sa usa ka departamento 5,965 km² (2,303 milya kwadrado), nga 2.5x sa medyan sa langyab sa yuta sa usa ka seremonyal nga county sa Inglatera ug 3.5x sa medyan sa langyab sa yuta sa usa ka county sa Estados Unidos.
Sa sensus sa tuig 1999, ang medyan nga populasyon sa usa ka departamento sa kontinental nga Pransiya 511,012, nga mga duha sa ikatulo (2/3) sa medyan nga populasyon sa usa ka seremonyal nga county sa Inglatera ug 21x sa medyan sa populasyon sa usa ka county sa U.S.
Pangagamhanan[usba | edit source]
Ang matag departamento gidumal sa usa ka Konseho Heneral nga pagapilion matag unom ka tuig. Sugod niadtong 1982, tungod sa palisiya sa desentralisasyon sa nasodnong kagamhanan, ang hepeng ehekutibo sa usa ka departamento mao ang presidente sa konseho. Sa wala pa kini, ang préfet, representante sa nasodnong kagamhanan ug pinili sa presidente sa Republika, maoy hepeng ehekutibo sa usa ka departamento.
Ang préfet anaa magpuyo sa préfecture. Siya giabagan sa mga sous-préfets sa matag arrondissement; ang kapital nga dakbayan sa usa ka arrondissement gitawag sous-préfecture
Gidak-on ug populasyon[usba | edit source]
Sagad sa mga departamento may langyab nga 4,000–8,000 km² ug populasyon nga 250,000-1,000,000. Ang kinadak-an mao ang Gironde (10,000 km²) ug ang kinagamyan (base sa langyab) mao ang dakbayan sa Paris (105 km², way labot ang palibot nga karon giorganisa isip laing mga departamento). Ang kinadaghanag molupyo mao ang Nord (2,550,000) samtang ang kinagamyag populasyon mao ang Lozère (74,000).
Tan-awa usab ang talaan sa mga departamento sa Pransiya binase sa populasyon.
Numero sa mga departamento[usba | edit source]
Ang matag departamento may iyang kaugalingong numero: ang duha-ka-digit nga numero makita sa kodigo postal, sa INSEE (lakip sa mga numero sa social security), ug sa mga plaka sa sakyanan (apan kining kataposang gamit hayan mawagtang tungod sa bag-ong paagi sa paghatag numero sa sakyanan nga gisugdan sa tuig 2006).
Walay numero 20, apan may 2A ug 2B. Ang kod nga "98" gigamit sa Monaco ug dili sa usa sa mga departamento sa Pransiya.
Ang ISO 3166-1 nga kod sa Pransiya "FR"; ang ISO 3166-2 nga kod sa mga departamento metropolitan sa Pransiya mao ang ilang mga numero nga giunhan og "FR". (Ang mga atua sa gawas sa nasod may kaugalingong duha ka letra nga kod.)
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang mga departamento gimugna niadtong Enero 4, 1790 sa Nasodnong Konstitutibong Asembliya isip hulip sa mga lalawigan. Ang giingong katuyoan mao ang paghulip sa sistema sa lalawigan og usa ka sistema nga mas masabtan, apan lakip sa tuyo mao ang pagguba sa mga diperensiyang kultural aron makamugna og mas hiniusang nasod.
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.