text:
Pransiya
Ang Pransiya (Prinanses: France), opisyal nga ngalan Republikang Pranses (République française), usa ka nasod kang kansang metropolitan nga teritoryo nahimutang sa Kasadpang Uropa. Ang iyang kinatibuk-ang teritoryo naglakip usab sa mga pulo nga nahimutang sa ubang kontinente.[6] Ang Metropolitan nga Pransiya nahimutang taliwala sa Dagat Mediteranyo ngadto sa Kanal La Mancha ug Dagat Amihanan. Ang mga Pranses motawag sa Metropolitan nga Pransiya isip l'Hexagone (ang "Heksagon") tungod sa porma niini.
Ang Pransiya gitaliwad-an sa Belhika, Luxembourg, Alemanya, Suisa, Italya, Monaco, Andorra, ug Espanya. Sa pipila sa iyang mga departamento gawas sa nasod, ang Pransiya may gisaw-ang utlanan sa mga nasod sa Brasil, Surinam, ug Netherlands Antilles. Ang Pransiya ug ang Hiniusang Gingharian (UK) gitapot sa usa ka tunnel nga miagi ilawom sa Kanal La Mancha (o Kanal Ingles).
Ang Republikang Pranses usa ka demokrasya nga giorganisa isip usa ka inusang semi-presidensiyal nga republika. Kini usa ka ugmad nga nasod nga may ikaunom nga labing dakong ekonomiya sa tibuok kalibotan.[7] Ang mga ideyal sa Pransiya nasulat sa Deklarasyon sa mga Katungod sa Tawo ug sa Lungsoranon. Ang Pransiya usa usab sa unang mga miyembro sa Unyon sa Uropa, ug maoy labing dakong nasod (base sa arya) sa mga miyembro sa maong pundok. Sakop usab ang Pransiya sa La Francophonie, G8, ug sa Unyon Latino. Laing pundok nga ang Pransiya usa sa mga nag-unang miyembro mao ang Hiniusang mga Nasod (UN); usa kini sa lima ka permanenteng sakop sa Konseho sa Seguridad sa maong pundok. Ang Pransiya usa sa walo ka mga nasod nga naghupot og armas nukleyar. Kini gibisita sa hapit mo-75 milyones ka mga turista matag tuig, ug usa sa labing popular nga destinasyon sa mga turista.
Ang ngalan sa Pransiya naggikan sa Franks, usa ka tribong Aleman nga miokupar sa rehiyon human sa pagkahugno sa Empiryo Romano sa Kasadpan. Ang rehiyon palibot sa Paris (Île-de-France) ang orihinal nga demesne.
Mga sulod
- 1 Heyograpiya
- 2 Kasaysayan
- 3 Kagamhanan ug politika
- 4 Mga dibisyon sa pagdumala
- 5 Transportasyon
- 6 Armadong puwersa
- 7 Ekonomiya
- 8 Demograpiya
- 9 Kultura
- 10 Terminolohiya
- 11 Ubang pigura
- 12 Tan-awa usab
- 13 Mga reperensiya
- 14 Mga sumpay sa gawas
Heyograpiya[usba | edit source]
Samtang ang Metropolitan nga Pransiya nahimutang sa Kasadpang Uropa, ang nasod dunay mga teritoryo sa Amihanang Amerika, sa Caribbean, Habagatang Amerika, sa habagatang Kadagatang Indyan, sa Kadagatang Pasipiko, ug sa Antartika. Ang metropolitan mikabat og 551,695 kilometros kwadrados (213,010 sq mi) mihimo niini nga labing dakong nasod sa Unyon sa Uropa, dako'g gamay sa Espanya. Lainlain ang mga porma sa yuta niini (landscape), gikan sa mga patag nga baybayon sa norte ug weste ngadto sa mga kabukiran sa Alpes sa sur-este, ang Massif Sentral sa sur-sentral ug ang Pireneos sa surweste. Sa gihabogon nga 4,807 metros (15,770 piyes), ang kinatas-ang punto sa Kasadpang Uropa, Mont Blanc, anaa sa Alpes sa border sa Italya. Ang mga sapa sa metropolitan mao ang Loire, Garonne, Seine ug ang Rhône, nga pasidulong sa Mediteranyo pinaagi sa Camargue, ang labing babaw nga punto sa Pransiya (2 m / 6.5 piyes ilawom sa lebel sa dagat). Ang Corse usa ka isla sa Mediteranyo.
Ang total nga arya sa nasod, apil tanang teritoryo (way labot ang Adélie Land), 674,843 kilometros kwadrados (260,558 sq mi). Ang nasod mao ang dunay ikaduhang labing dako nga Exclusive Economic Zone (EEZ) sa kalibotan, mga 11,035,000 kilometros kwadrados (4,260,000 sq mi), mga 8% sa tanang EEZ, ikaduha lamang sa Estados Unidos (11,351,000 km² / 4,383,000 sq mi) ug gisundan sa Australya (8,232,000 km² / 3,178,000 sq mi).
Kasaysayan[usba | edit source]
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
Kagamhanan ug politika[usba | edit source]
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
Mga dibisyon sa pagdumala[usba | edit source]
Ang Pransiya gibahin ngadto sa 26 ka mga rehiyon (region sa ilang pinulongan). Kawhaag duha (22) niini anaa sa Metropolitan nga Pransiya samtang ang upat naa sa gawas sa nasod. Ang mga rehiyon gibahin ngadto sa mga departamento (département). Ang mga departmento gihatag numero (sagad base sa alpabetikanhong han-ay) ug kining numeroha maoy gigamit sa mga kodigo postal ug mga numero sa sakyanan.
Ang mga departamento gibahin pa gayod ngadto sa 342 ka mga arrondissement, apan kini walay piniling asembliya ug ang bugtong katuyoan mao lamang ang pagbahin-bahin ngadto sa mga distrito sa pagdumala sa estado. Ang mga arrondissement gibahin pa gayod ngadto sa 4,035 ka mga kanton, apan dili gihapon kini lebel sa pangagamhanan. Ang mga arrondissement gibahin ngadto sa 36,682 ka mga komyun, mga lungsod nga may piniling asembliya (ang konseho munisipal).
Ang mga rehiyon, departamento ug komyun gitawag nga collectivités territoriales, buot ipasabot duna silay lokal nga asembliya ug usa ka ehekutibo; samtang ang mga arrondissement ug kanton mga dibisyon lamang alang sa pagdumala.
Transportasyon[usba | edit source]
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
Armadong puwersa[usba | edit source]
Ang armadong puwersa sa Pransiya nabahin ngadto sa upat ka mga sanga:
- Kasundalohan (Armée de Terre)
- Puwersa sa Kadagatan (Marine Nationale)
- Puwersa sa Kahanginan (Armée de l'Air)
- Gendarmie Nationale, puwersa sa kapolisan nga sagad gamiton alang sa mga rural nga dapit.
Ang edad alang sa militarya 17 anyos. Sugod sa Gubat alang sa Kagawasan sa Algeria, ang konskripsiyon inanayng gihinay, ug giwagtang sa kagamhanan ni Jacques Chirac sa tuig 1996.
Sa mga dagkong ekonomiya sa Uropa, ang Pransiya ug ang Hiniusang Gingharian (UK) lamang ang dakog gigasto alang sa depensa: 2.6% sa GDP sa Pransiya ug 2.4% sa GDP sa Hiniusang Gingharian, sumala sa mga pigura sa 2003 nga gipagawas sa Organisasyon sa Tratado sa Amihanang Atlantiko (NATO). Kining duha ka nasod maoy nagsuplay sa 40% sa gasto sa depensa sa Unyon sa Uropa. Sa ubang mga nasod, ubos sa 1.5% sa GDP ang napadulong sa depensa. Mga 10% sa gasto sa depensa sa Pransiya gigamit alang sa iyang force de frappe (mga armas nukleyar).
Ekonomiya[usba | edit source]
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
Demograpiya[usba | edit source]
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
Populasyon[usba | edit source]
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
Mga pinulongan[usba | edit source]
Ang bugtong opisyal nga pinulongan sa Pransiya mao ang Prinanses, sumala sa ikaduhang artikulo sa iyang batakang balaod sugod sa tuig 1992. Apan may pipila ka mga rehiyon nga pinulongan nga gitabi sulod sa nasod, lakip kining mosunod:
- Alsatian
- Basque
- Breton
- Catalan
- Corsican
- West Flemish
- Franco-Provençal(pinulongan)
- Lorraine German
- Norman
- Occitan
- Oïl
- Picard
May mga pinulongan usab nga ginatabi sa mga migrante, labi na sa mga dagkong dakbayan:
Ang mga Pranses usab kamaong mosulti og mga langyaw nga pinulongan, lakip na ang Iningles, Inaleman, Kinatsila, ug Initalyano.
Estadistika[usba | edit source]
Sa sensus sa 1999, ang INSEE misampol sa 380,000 ka mga hamtong tawo sa tibuok Metropolitan nga Pransiya ug nangutanan kanila og mga pangutana kalabot sa sitwasyon sa ilang pamilya. Lakip sa mga sukna mao ang kabahin sa pinulongan nga gigamit sa ilang ginikanan pagpakighinabi kanila sa wala pa silay lima ka tuig. Kini ang unang higayon gisulayan ang usa ka seryosong pagkuha og estatistikal nga impormasyon kabahin sa mga inahang dila sa Pransiya. Ang mga resulta gipagawas sa Enquête familiale, Insee, 1999.
Kini ang talaan sa siyam ka labing prominenteng inahang dila sa Pransiya base sa Enquête familiale.
Kon atong ibase sa inahang dila ug sa pinulongan nga gigamit sa walay pay 5 anyos, ang labing importanteng mga pinulongan sa Pransiya mao kining mosunod (timan-i nga ang mga porsento molapas sa 100, tungod kay daghan ang kaduha maihap):
- Prinanses:: 42,100,000 (92%)
- Mga pinulongang Oc: 1,670,000 (3.65%)
- Inaleman ug mga dayalekto: 1,440,000 (3.15%)
- Mga pinulongan Oïl: 1,420,000 (3.10%)
- Arabiko: 1,170,000 (2.55%)
Mga dakbayan[usba | edit source]
Ang prinsipal nga mga dakbayan (base sa populasyon) naglakip ning mosunod:
- Paris, Marseille, Lyon, Toulouse, Nice, Nantes, Strasbourg, Montpellier, Bordeaux, Lille.
Kultura[usba | edit source]
- Edukasyon sa Pransiya
- Académie française
- Katitikang Pranses
- Arte sa Pransiya
- Talaan sa mga Pranses
- Pangusina sa Pransiya
- Sine sa Pransiya
- Musika sa Pransiya
Marianne[usba | edit source]
Si Marianne usa ka simbolo sa Republika sa Pransiya. Siya usa ka alegorikal nga pigura sa kagawasan ug sa Republika. Siya unang mipakita sa panahon sa Rebolusyong Pranses.
Relihiyon[usba | edit source]
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
Terminolohiya[usba | edit source]
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
Gigikanan sa ngalan sa nasod[usba | edit source]
Mga kahulogan sa ngalan "Pransiya"[usba | edit source]
Ubang pigura[usba | edit source]
- Total nga GDP, 2004: ikalima sa 184 (data sa Banko sa Kalibotan (WB))
- Total nga bili sa pakignegosyo sa gawas (import ug eksport), 2002: ikalima sa 185
- Indeksi sa kagawasan sa prensa: ikakatloan (30) sa 167 ka nasod (Reporters Without Borders, 2005)
- Persepsiyon sa korapsiyon: ika-18 sa 159 ka nasod (Transparency International, 2005)[1]
Tan-awa usab[usba | edit source]
- Trente Glorieuses
- Uropa
- Unyon Latino
- Scoutisme Français
- Kasaysayan sa militarya sa Pransiya
- Mga Katolikong nasod
- Talaan sa mga Pranses
Mga reperensiya[usba | edit source]
- ↑ (Prinanses) INSEE, Government of France. Bilan démographique 2006 : un excédent naturel record. Retrieved on 2007-04-01.
- ↑ Whole of the French Republic except the overseas territories in the Pacific Ocean.
- ↑ French overseas territories in the Pacific Ocean only.
- ↑ Cite error: Invalid
tag; no text was provided for refs named
metropolitan_France
- ↑ In addition to .fr, several other Internet TLDs are used in French overseas départements and territories: .re, .mq, .gp, .tf, .nc, .pf, .wf, .pm, .gf and .yt. France also uses .eu, shared with other members of the European Union.
- ↑ Alang sa dugang impormasyon, tan-awa ang Category:Mga gawas sa nasod nga departamento ug teritoryo sa Pransiya.
- ↑ Ranggo sa GDP: 6 (2006); Ranggo sa GDP sa matag kapita: 17 (2005); Ranggo sa GDP (PPP) matag kapita: 21 (2005).
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
Mga direktoryo[usba | edit source]
- (Iningles) - World History Database Chronology of France
- (Iningles) Artikulo sa Encyclopedia Britannica - Libreng artikulo gikan sa Encyclopedia Britannica
- (Iningles) CountryReports.org - Pransiya
- (Iningles) CIA - The World Factbook
- (Iningles) Opisyal nga balayan sa serbisyo publiko sa Pransiya - May mga sumpay ngadto sa daghang institusyon ug ahensiya sa kagamhanan
- (Iningles) Impormasyon kabahin sa pagpuyo sa Pransiya)
- (Iningles) White Pages - Mga numero sa telepono sa residensiya gikan sa France Télécom (wala gilakip ang ubang kompaniya)
- (Iningles) Yellow Pages - Mga numero sa telepono sa negosyo gikan sa France Télécom (wala gilakip ang ubang kompaniya)
- (Iningles) Mga parke sa Pransiya
Turismo, kasaysayan, gastronomiya[usba | edit source]
- (Prinanses) The picturesque France
Mga mapa ug giya sa pagbiyahe[usba | edit source]
- Giya sa pagbiyahe sa Pransiya gikan sa Wikivoyage
- (Iningles) Pisikal nga mapa sa Pransiya
- (Iningles) Koleksiyon sa mga mapa sa Pransiya
- (Iningles) TravelManual alang sa Paris
- Virtuelle Fachbibliothek Romanischer Kulturkreis - Vifarom
Plantilya:Unyong uropeyo Plantilya:UNSC
Alemanya • Canada • Estados Unidos • Hapon • Italya • Hiniusang Gingharian • Pransiya • Rusya
Dugang nga representante: Unyong Uropeyo


c: text/html

text:
Tag Archives: balay
Mga balay sa Diversion Road, una nga ginapangkakas sang DPWH
Gina-una kakas sang DPWH ang mga balay sa Diversion Road nga ginhatagan sang Iloilo City Urban Poor Affairs Office ukon ICUPAO sang Relocation Site. Suno kay City DPWH District Engr. Rodney Gustilo ginabuligan sang DPWH kakas ang mga nagavoluntary demolish kun sa diin ginahatagan sila sang truck nga makargahan. Ipaulihi na lamang ang nagpangayo sang 20 days extention apang ginpaseguro ni Gustilo nga makakas ang tan
Pagpangampanya, tuyo ni Apura antes nga ginluthang
Pagpangampanya kun tani ang tuyo ni Jun Apura, bana ni Lemery Mayor Ligaya Apura sa pagpadulong sini sa Brgy. Anabu sa nasambit nga banwa kahapon sang aga. Tuyo kun tani ni Jun Apura nga magkadto sa balay ni Mario cElestino nga amo ang campaign lider sang mga ini sa nasambit nga lugar apang wala ini sa ila balay. Sang pabalik na ang mga ini sa ila salakyan, hinali na lang nga ginpangluthang gamit ang M16 kag M14 r
Babaye, nagtuyo magpakamatay bangud sa gugma
Nagtuyo sa pag-utas sang hulam nga kabuhi ang isa ka la-on-laon nga babaye bangod nabiktima sang pirated nga paghigugma. Ginlaslas sang 38 anyus nga dalaga ang iya tuo nga pulso bangod sa problema sa iya kahagugma las 2 sang nagligad nga hapon sa ila balay sa banwa sang Oton. Maswerte naman nga nakita sang iya pamilya kag nahingagaw dala sa ospital. Istable na karon ang kondisyon ni inday kag padayon nga ginabulong
Organ sang lalaki, ginkawat
Nagreklamo sa Molo PNP ang musician nga si Gerome Madrona, 59 anyus matapos natalupangdan sini sang nagligad nga aga nga wala na ang iya organ kag gitara nga nahamtang sa terasa sa ibabaw sang iya ginarentahan nga balay sa salvacion, habog-habog, molo kun sa diin nagabilin ang mga ini sang 86 mil kag 25 mil pesos. Indi naman matumod sang musikero kun sin-o ang nagkawat sang iya organ kag gitara gani nagpablotter n
TIMBANG SA BALAY, PATAY MATAPOS GINBUNO SANG WALA MAKILALA NGA SUSPEK.
dead on arrival sa west visayas state university medical center ang isa ka timbang sang puluy-an sang wala makilala nga lalaki kag wala mahibaluan nga motibo. ginpahayag ni spo1 jessie cabial sang la paz pnp nga kapin 10 minutos pa nga gintinguhaan sang mga doktor nga masalbar ang biktima nga may igo sang pagkabuno sa tuo nga liog. nahibaluan nga indi man lang liwan ang suspek nga nagbuno sa bikt
APAT KA BALAY NAUPOS SA SUNOG SA TAFT NORTH MANDURRIAO.
naupos ang apat ka mga pamalay samtang duha ang partially damaged sang nag-ibwal ang kalayo sa barangay taft north manduraio kahapon sang kaagahon. ginkilala ang mga nasunugan nga sanday felix barrientos, henry amargo, army caceres, kag paciano provido nga lunsay nagkalawad-an guid sang puluy-an samtang partially damaged naman ang puluy-an nanday reynaldo dorado kag mila sadia. nakaangkon naman sang kapil

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Mandaue
Ang Mandaue primera klaseng dakbayan nahimutang sa probensya sa Sugbo, Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 25.18 kilometros quadrado ug nahimutang ikaunom nga distrito.
Sumala sa census ni acting 2010, dunay 331,320 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 6014.
Kining dakbayan usa sa mga kinaurbanisadong dakbayan sa lalawigan sa Sugbo, kauban sa Dakbayan sa Sugbo ang ulohan sa lalawigan.
Ang Mandaue tabok sa Pulo sa Mactan. Sa Mactan ang Dakbayan sa Lapu-Lapu, ug didto nahamutangan ang Mactan-Cebu International Airport, na maoy ang ikaduhang busiest nga tugpahanan sa nasod. Nahasumpay ang Mandaue sa Mactan pinaagi sa Mandaue-Mactan Bridge ug Marcelo Fernan Bridge na mao ra ang duha ka ruta gikan sa tugpahanan ug Dakbayan sa Sugbo.
Mga sulod
Impraestruktura
Makit-an sa dakbayan ang Cebu International Convention Center.
Mga baranggay
Ang Dakbayan sa Mandaue may kawhaan ug pito (27) ka baranggay.
Labogon
Ang Labogon usa sa mga labing dako nga baranggay sa Mandaue. Sa Labogon makita nimo ang laing-laing industriya.
Tipolo
Ang Tipolo maoy usa sa kinaurbanisadong baranggay sa Mandaue. Mao usab kini ang may pinaka-dako ug kita.
Mga reperensya
Mga sumpay sa gawas
- Opisyal nga sityo
- Philippine Standard Geographic Code
- 2000 Philippines Census Information
- Tipolo in E-Barangay


text:
Nahingpit na ang alyansa sa Liberal Party ug Bakud Party sa 5th district niadtong Sabado.
Kini human sa pinirmahay sa usa ka kasabutan tali sa mga pangulo sa duha ka partido.
Human sa pinirmahay nga gihimo atol sa kasaulogan sa adlaw'ng natawhan sa haligi sa Bakud nga si Danao City Vice Mayor Ramon "Nito" Durano III nag-iyahay og sinaaray ang mga opisyal sa duha ka partido.
Matud ni Nito nga magmatinud-anon sila sa ilang kwalisyon ug dili mahitabong magbudhi sila sa kasabutan.
Ingon sab niini ang saad nga gihimo ni Secretary Mar Roxas ngadto ni Nito. Si Roxas nagkanayon nga mamahimo silang responsabli nga partner alang sa Bakud.
Ang tinuod wala magkinahanglan ang Bakud sa LP tungod kay makahimo ang lokal nga partido pagpadaug sa ilang kaugalingon kandidato diha sa ilang distrito.
Mas labaw'ng nagkinahanglan ang LP sa Bakud. Ang pagpanumpa sa mga lider sa matag partido nga way usang mobudhi nila sa kasabutan nagpakita lang sa kakuwang nila og kumpiyansa sa usa'g usa.
Kun sa bagay kinsa man tinuod ang mosalig sa usa ka partido nga oportunista?
Alang nako oportunista ang LP tungod kay dihang nakakita sa kahigayonan nga ikauban ang mas dako ug gamhanang pundok sa pamilyang Durano yano kaayo niining gisawilik sa daplin ang grupo nga maoy nilaban sa kandidato sa LP atol sa 2010 elections.
Sa miaging eleksiyon si Danao City Mayor Boy Durano maoy nangampanya alang sa mga kandidato sa LP didto sa 5th district apan karon nahanaw sa passing si Mayor Boy.
Sa pikas bahin ang Bakud mipirma og kasabutan uban sa LP nga makig-alyansa, apan sa samang higayon mideklarar nga suportahan nila ang kandidatura ni Gobernador Gwen Garcia pagkasenador.
Dili ba ni pagbudhi sa ngadto sa LP kung suportahan sa Bakud si Gwen nga usa man siya sa mga kandidato sa UNA?
Busa alang nako pulos taphaw ug pagpakaaron ingon ang mga saad sa duha ka partido nga way usang mobudhi nila sa kasabutan tungod kay sa sinugdanan palang way usa nila nga matinud-anon.
* * *


text:
Manticao, Misamis Oriental
Ang Manticao usa ka ika-upat nga klase nga lungsod sa lalawigan sa Misamis Oriental sa Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 123.01 kilometros quadrado ug nahimutang saikaupat nga distrito. Sumala sa census ni acting 2010, dunay 26,786 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 9024.
Mga Barangay[usba | edit source]
Ang Manticao nabahin ngadto sa napulo'g tulo (13) ka barangay.
- Argayoso
- Balintad
- Cabalantian
- Camanga
- Digkilaan
- Mahayahay
- Pagawan
- Paniangan
- Patag
- Poblacion
- Punta Silum
- Tuod
- Upper Malubog


text:
(Cebu City PIO) - Mokabat sa 103 ka mga molupyo sa dakbayan sa Sugbo ang nakadawat og titulo sa luna nga ilang gipuy-an sa dugay'ng panahon human gipang-apod apod kini sa pagpangulo ni Mayor Mike Rama kagahapon diha sa ganghaan sa City Hall Legislative Building sa Plaza Sugbo.
Kabahin sa nakadawat sa ilang Original Certificate of Title(OCT) mao ang mga residente sa Barangay Tinago nga may 16 ka mga benepisyaryo ug Brgy. Duljo Fatima nga aduna usab kiniy 16 nga pulos pinaagi sa Residential Free Patent (RFP) program.
Samtang nakadawat usab sa ilang Transfer Certificate of Titles (TCT) ang 17 ka molupyo sa Barangays Kasambagan, ingun man ang 34 ka mga residente sa Brgy. Bulacao og kini pinaagi sa socialized housing program nga pinaagi sa Division for the Welfare of the Urban Poor (DWUP).
Nakadawat usab ang19 ka mga residente gikan sa Barangay Pasil ug laing tulo (3) gikan sa Barangay Mambaling nga mga benepisyaryo sa slum improvement and resettlement (SIR) program.
Gipadayag sa pangulo sa Land Management Council nga si Atty. Jade Ponce nga ang maong pagpang-apod apod sa titulo kabahin kini sa pagtuman sa kamanduan sa mayor ubos sa "land to the landless" program nga manghatag og usa ka libo ka titulo karung tuiga ngadto sa mga kabus nga pamilya nga dugay nang nagpuyo sa mga luna nga gipanag-iya sa gobyerno kun public land.
Gibutyag ni Ponce nga aduna pay laing kapin sa 200 ka mga applications ang kasamtangang gi proceso diha sa Department of Environment and Natural Resources (DENR-CENRO ug sa Register of Deeds kinsa mao usab ang partner sa dakbayan sa pagpatuman sa maong programa.
Malaumon si Ponce nga makuha ra ang orden sa mayor nga usa ka libo ka titulo kun walay masugatang mga kakulian sa proseso hilabi na sa mga rekisito niini.
Nidugang si Ponce nga mag-agad usab ang LMC sa kooperasyon sa mga aplikante hilabi na pagbayad sa mga regulatory fees niini sa mga ahensiya ug ubang mga rekisitong gipangayo sama sa approved plan sa maong mga luna.
Nasayran nga nakapang-apod apod na ang dakbayan og 62 ka susamang mga titulo niadtong Pebrero sayo ning tuiga. (elite)


text: 1Unya nakadungog ang mga apostoles ug ang mga igsoon didto sa Judea, nga ang mga Gentil mingdawat usab sa pulong sa Dios. 2Ug sa nakatungas si Pedro sa Jerusalem, ang mga cinircuncidahan nakiglalis kaniya. 3Nga nagaingon: Miadto ka sa mga tawo nga dili cinircuncidahan ug mikaon ka uban kanila. 4Apan misugod si Pedro, ug misaysay kanila nga gisubay ang tanan sa pag-ingon: 5Didto ako nagaampo sa lungsod sa Joppe ug sa naagaw ako sa Espiritu nakita ko ang usa ka panan-awon sa usa ka sudlanan ingon sa usa ka dakung habol, nga nagakanaug, nga hiniktan ang upat ka kanto, nga ginatonton gikan sa langit, ug miabut kanako. 6Sa nakagtutuk ako, nagpalandong ako, ug nakita ko ang mga mananap sa yuta nga upat ang tiil, ug ang mga mananap nga mabangis, ug ang mga mananap nga nagakamang sa yuta, ug ang mga langgam sa langit. 7Ug nakadungog ako ug usa ka tingog, nga nag-ingon kanako: Tumindog ka, Pedro, mag-ihaw ka ug kumaon. 8Apan miingon ako: Dili gayud, Ginoo, kay wala pay butang nga bastos kun mahugaw nga nakasulod bisan anus-a sa akong baba. 9Apan mitubag kanako ang tingog nga ikaduha gikan sa langit: Ang mga butang nga gihinloan sa Dios, dili mo paghinganlan nga bastos. 10Ug kini gibuhat sa nakatolo, ug ang tanan gibayaw pag-usab sa langit. 11Ug ania karon, gilayon nagatindog ang tolo ka tawo sa atbang sa balay diin kami, nga gisugo kanako gikan sa Cesarea. 12Ug ang Espiritu miingon kanako nga mouban ako kanila sa walay pagduhaduha. Ug kining unom ka igsoon nanguban usab kanako, ug misulod kami sa balay sa tawo. 13Ug siya nagsugilon kanamo sa unsang paagi nga nakita niya ang manolonda nga didto sa sulod sa iyang balay, ug nagaingon kaniya: Magsugo ka sa Joppe, ug paanhion mo si Simon, nga may bansagon si Pedro; 14Siya magasulti kanimo ug mga pulong, nga tungod niana maluwas ikaw, ug ang tibook mong panimalay. 15Ug sa misugod ako sa pagsulti, mikunsad ang Espiritu Santo sa ibabaw nila, sama usab sa pagkunsad kanato sa sinugdan. 16Unya nahinumdum ako sa pulong nga giingon sa Ginoo: Sa pagkamatuod, si Juan nagbautismo sa tubig; apan kamo pagabautismohan sa Espiritu Santo. 17Nan kong ang Dios naghatag kanila sa mao usab nga hiyas sama kanato, sa diha nga mitoo kita sa Ginoong Jesucristo, si kinsa man ako nga makapugong sa Dios? 18Ug sa pagkadungog nila niining mga butanga, nangahilum sila ug nanagdayeg sa Dios, nga nagaingon: Nan diay ang Dios mihatag usab sa mga Gentil sa paghinulsol alang sa kinabuhi. 19Busa kadtong mga nanagkatibulaag umikan sa kagul-anan nga miabut tungod kang Esteban, nanglangyaw sila hangtud sa Fenicia, ug Cipro, ug sa Antioquia, nga nagmantala sa pulong sa walay lain kondili kanila sa mga Judio lamang. 20Apan dihay uban kanila, nga mga tawo sa Cipro, ug sa Cirene, nga sa pagsulod nila sa Antioquia, nanagsulti sila sa mga Greciahanon, nga nagamantala sa Maayong Balita sa Ginoong Jesus. 21Ug ang kamot sa Ginoo nag-uban kanila; ug daghan ang mingtoo, ug nangakabig ngadto sa Ginoo. 22Ug ang balita mahatungod kanila hingdunggan sa iglesia nga didto sa Jerusalem; ug gisugo nila si Bernabe hangtud sa Antioquia; 23Nga, sa pag-abut niya, ug sa nakita niya ang gracia sa Dios, nalipay siya; ug nagpahamangno siya kanilang tanan nga sa kinasingkasing gayud mopabilin sila uban sa Ginoo: 24Kay maayong tawo siya nga napuno sa Espiritu Santo ug sa pagtoo; ug daghang mga tawo ang gidugang ngadto sa Ginoo. 25Ug migikan si Bernabe padulong sa Tarso sa pagpangita kang Saulo; 26Ug sa hingkaplagan niya kini, iyang gidala sa Antioquia. Ug nahitabo nga bisan sa tibook nga usa ka tuig mitipon sila sa iglesia, ug nagtudlo sa daghan nga katawohan; ug nga ang mga tinon-an gipanghinganlan pag-una nga mga Cristohanon didto sa Antioquia. 27Ug niadtong mga adlawa nanglugsong gikan sa Jerusalem ang mga manalagna padulong sa Antioquia. 28Ug may mitindog usa kanila, nga ginganlan Agabo, ug naghisgut pinaagi sa Espiritu, nga moabut ang usa ka dakung gutom sa tibook nga kalibutan; nga nahitabo usab sa mga adlaw ni Claudio. 29Ug ang mga tinon-an, ang tagsatagsa ingon sa iyang hiarangan, mituyo pagpadala ug tabang alang sa mga igsoon nga nanagpuyo sa Judea: 30Nga mao usab ang gibuhat nila, pinadala nila kini sa mga anciano pinaagi sa mga kamot ni Bernabe ug ni Saulo.


text:
Editoryal: Pagsaulog sa Kalag-kalagFriday, October 31, 2014 - 07:31 p.m.
KARONG adlawa saulogon ang Todos los Santos o kon sa ato pang pinulongan Adlaw sa mga Santos.
Kini maoy usa ka dako ug importanting kalihukan nga nahimo nang tradisyon sa mga Katoliko aron pagtahod ngadto sa mga beyato nga atoa na sa langit.
Nadela: Paghandum sa mga minatayFriday, October 31, 2014 - 07:30 p.m.
SOBRA sa 20 ka kinabuhi ang wa na makaplagi hangtod karon sa trahedya sa kadagatan sa ciudad sa Talisay sa niaging tuig. Sa ato pa sobra sa 20 sab ka mga kalag ang nagkinahanglan sa atong pag-ampo. Gitug-an ni Konsehal Danny Caballero nako nga kuyog sa iyang pamilya gawas nga magpa misa mohalad sila og bulak, kandila ug pag-ampo alang to sa mga kalag sa mga pasahero nga missing pa hangtod karon. Nakasabot ko sa intension ni konsehal Caballero kay usa man siya sa mga opisyal sa Talisay nga nagpasingot atol sa search and rescue hangtod na sa retrival operation human malunod ang barko nga 2Go.
Binghay: Si Aida, si Lorna ug si FeFriday, October 31, 2014 - 07:17 p.m.
SI AIDA, usa ka 10 anyos nga tinun-an sa pampublikong tunghaan, gipakaon sa iyang inahan sa iyang test paper sa dihang wala kini maka perfect sa iyang score sa ilang periodical test. Si Lorna, 13 anyos nagpatabang sa ilang prinsipal sa eskwelahan kay gipugos siya pag pa-absent sa iyang ama-ama para ibugaw sa mga langyaw didto sa eskinita sa dalan Colon.
Albor: Sakdap sa kagahaponFriday, October 31, 2014 - 07:16 p.m.
MANGALAP kami og galay sa kamote ug tangkong sa bulho daplin sa salog sa Olihaw.
Lapwaan, timplahan sa ona sa ginamos ug suka. Wala pamay vitsin ug magic sarap kaniadto. Manikop og olang sa sapa isubak sa lapyo nga kamunggay nga sinapli sa nataran. Tagsa ra makatilaw og karne kay lagi taga banika. Usahay mantinil og manok.
Editoryal: Bike lane ordinanceThursday, October 30, 2014 - 08:32 p.m.
HUMAN kapin sa duha ka tuig nga pagpangandam, pagsuwat ug pagduso sa ordinansahon, napalabang na ang “The Tindak Sugbo Lanes Ordinance” ni Konsehal Nida Cabrera sa ilang session niadtong Miyerkules.
Sa iyang paghan-ay sa ordinansahon, iyang gitapok aron kunsultahon ang nagkadaiyang mga organisasyon sa mga biker, labina ang Tindak Sugbo nga nahimong tigtapok sa mga biker nga nagrepresenstar sa lainlaing mga disiplina sa biseklita.
Nalzaro: Aduna ba gyoy kalag ang tawo?Thursday, October 30, 2014 - 08:30 p.m.
KARONG adlaw masugod na ang uban natong kaigsoonan sa pagdagsa sa nagkalain-laing sementeryo aron pagbisita ug paghandum sa ilang mga mahal sa kinabuhi nga mitaliwan na. Karong gabii, nagbilar naman gani ang uban sulod sa mga sam-ang aron ubanan sa makadyot ang ilang mahal sa kinabuhi. Kining atong paghandum sa All Saints Day ug All Souls Day dili man lang puro pag-ampo kon dili hudyaka man ang matang sa atong selebrasyon.
Barrita: Creation, evolution di sukwahiThursday, October 30, 2014 - 08:30 p.m.
SA DUGAY nang panahon, nagkasumpaki ang mga batid sa syensya ug ang mga reilihiyuso mahitungod sa sinugdanan sa tawo. Alang sa mga scientists, ang tawo nitumaw pinaagi sa evolution, sa usa ka hataas ug inanay nga kausaban gikan sa mga yanong mananap latas sa dugayng panahon, sa minilyon ka katuigan.
Samtang ang mga relihiyuso nagtuo sa creation nga gilatid sa Balaang Kasulatan, sa paghimo sa Labawng Makagagahom nila ni Adan ug ni Eba, ang unang mga tawo sa kalibotan, didto sa Hardin sa Eden, ang atong gitawag nga Paraiso.
Rabacal: Binay gikulata sa kaatbangThursday, October 30, 2014 - 08:28 p.m.
KULATADO si Bise Presidente Jejomar Binay sa iyang mga kaatbang. Nagsugod kini niadtong gituhuang overpriced nga Makati parking building nga giimbestigar sa Senate Blue Ribbon subcommittee nga gipanguluhan ni Sen. Koko Pimentel.
Sukad niadto, nagkanitkanit na ang mga pasangil batok sa bise presidente apil na ang 350 (150?) ektaryang hacienda sa Batangas, mahalong log cabin sa Tagaytay City, mga balay ug uban pang gituhoang hidden wealth sa mga Binay.
Kanhi pulis ang mitulis sa Alberto’sThursday, October 30, 2014 - 11:44 a.m.
ANG kanhi pulis nga nadestino sa Mindanao ang gitumbok nga responsabli sa pagtulis sa Alberto’s Pizza sa may dalan P. Del Rosario ning syudad sa Sugbo.
Nasayran nga atol sa pagpanulis nakuhaan sa mga tulisan og kapin sa P20 mil ang maong tindahan.
Editoryal: Negative publicityWednesday, October 29, 2014 - 10:45 p.m.
NING paghinayhinay na og ka duol sa piniliay, ang publisidad maoy perming anaa sa alimpatakan sa usa ka pulitiko aron siya mahisgutan sa publiko.
Kini maoy kabahin sa estratihiya sa ilang pamulitika.
Nalzaro: PDEA 7’s Javier suspendido na gyudWednesday, October 29, 2014 - 10:43 p.m.
ANG deputy regional director sa Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA 7) Esperidion Javier suspendido na gyud og balig unom ka buwan nga walay suweldo’ng madawat. Mao kini ang desisyon nga gipakanaog ni PDEA Director General Undersecretary Arturo Cacdac human niini gisalindot ug gibasura ang motion for reconsideration nga gisang-at ni Javier sa unang desisyon ni Cacdac nga nagpahamtang sa maong silot. Si Javier nakit-ang sad-an sa kasong administratiba nga simple misconduct and conduct prejudicial to the best interest of the service.
Niñal: Way pananghidWednesday, October 29, 2014 - 10:42 p.m.
DI UNTA ko magsuwat mahitungod ining isyuha kon ang naargabyado ako rang usa. Apan apektado niini ang tibuok industriya sa musika dinhi sa Sugbo, mao nga balido kini nga isyung publiko.
Barrita: Donasyon sa luna sa yutaWednesday, October 29, 2014 - 10:40 p.m.
DAGHAN ang mga paagi sa pag-angkon og mga kabtangan, personal o real property. Kon maghisgot kitag real property, ang labing unang moabot sa atong hunahuna mao ang luna sa yuta. Kon dunay kwarta, makapalit kag yuta. Pero mahimo sab kang makaangkon og luna sa yuta pinaagi sa donasyon.
3 ka mga tawo gipusil; 2 ang patay, 1 kritikalTuesday, October 28, 2014 - 10:09 p.m.
DUHA ang patay ug laing usa ang anaa sa talandugon nga kahimtang human sila gipamusil sa tulo ka armadong mga tawo ang duha ka giingong mamarukay ug usa ka drug pusher.
Ang biktima nga anaa sa kritikal nga kondisyon samtang gisuwat kining taho ug nalista sa watchlist sa Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA) giilang mao si Vivencio Baldesamo, Jr., 44, minyo.
Editoryal: ‘Political will’ ni RamaTuesday, October 28, 2014 - 07:48 p.m.
NISAULOG kagahapon si Cebu City Mayor Michael Rama sa iyang ika-60 nga adlawng natawhan ug siya nahan-ay na sa grupo sa mga senior citizen. Nagpasabot kini nga taastaas na ang iyang kasinatian sa kalibotan ug beterano sa pagserbisyo sa publiko.
Lariosa: 2 na ka dekadaTuesday, October 28, 2014 - 07:46 p.m.
NAHIMUGSO ang Super Balita niadtong Oktobre 23, 1994. Sa Agusto 15, 1995 gidawat ko ang pagka feature editor ug language consultant sa mantalaan sa gamayng pagpanuko sanglit may katungdanan ko sa kagamhanan’.
Bañoc: Facebook ug STCTuesday, October 28, 2014 - 07:45 p.m.
GITULDUKAN na sa Korte Suprema ang isyu kon puwede bang mahimo nga kalapasan sa katungod sa privacy ang pag-upload og mga letrato ug video sa social networking sites nga walay pananghid sa tag-iya ?
Lonzon: Villarante nagpatakag paghotTuesday, October 28, 2014 - 07:43 p.m.
NIPASANGIL si Bise Mayor Romeo Villarante sa siyudad sa Talisay nga dunay mga kolumnista ug komentarista sa radyo nga gibayran sa kampo ni Mayor Johnny Delos Reyes (JVR) aron magguba ang iyang pangan. Ug ang pangan ni John Yre, ang city administrator nga anak sa mayor, maoy gipasanginlan.
Editoryal: ‘Political will’ ni RamaTuesday, October 28, 2014 - 07:36 p.m.
NISAULOG kagahapon si Cebu City Mayor Michael Rama sa iyang ika-60 nga adlawng natawhan ug siya nahan-ay na sa grupo sa mga senior citizen. Nagpasabot kini nga taastaas na ang iyang kasinatian sa kalibotan ug beterano sa pagserbisyo sa publiko.
Lariosa: 2 na ka dekadaTuesday, October 28, 2014 - 07:34 p.m.
NAHIMUGSO ang Super Balita niadtong Oktobre 23, 1994. Sa Agusto 15, 1995 gidawat ko ang pagka feature editor ug language consultant sa mantalaan sa gamayng pagpanuko sanglit may katungdanan ko sa kagamhanan’.
Human ko kahatagig pagtugot sa administrator sa National Food Authority (NFA), nisugod ko sa akong trabaho tugob sa panlantaw sa umaabot unta ang mantalaan makatabang sa pagpalambo sa atong literatura ug pinulongan.
Bañoc: Facebook ug STCTuesday, October 28, 2014 - 07:32 p.m.
GITULDUKAN na sa Korte Suprema ang isyu kon puwede bang mahimo nga kalapasan sa katungod sa privacy ang pag-upload og mga letrato ug video sa social networking sites nga walay pananghid sa tag-iya ?
Lonzon: Villarante nagpatakag paghotTuesday, October 28, 2014 - 07:31 p.m.
NIPASANGIL si Bise Mayor Romeo Villarante sa siyudad sa Talisay nga dunay mga kolumnista ug komentarista sa radyo nga gibayran sa kampo ni Mayor Johnny Delos Reyes (JVR) aron magguba ang iyang pangan. Ug ang pangan ni John Yre, ang city administrator nga anak sa mayor, maoy gipasanginlan.
Gawas niini, nanghulga pa si Villarante nga dili ihinayon ang katukoran sa pagbarog sa tulo ka andanang bag-ong merkado sa Tabunok kon dili mohunong sa pag-ataki kaniya.
Editoryal: Topnotchers ordinanceMonday, October 27, 2014 - 07:46 p.m.
HUMAN sa ordinansa nga naghatag unya og financial assistance niadtong mga solo parents, lain na usab nga ordinance ang giaprobahan sa konseho sa dakbayan sa Sugbo.
Nalzaro: Donasyon nga pinugosMonday, October 27, 2014 - 07:38 p.m.
GIKLARO ni Rolando Lalaguno, ang hepe sa Office of the Senior Citizens Affairs (Osca) dinhi sa dakbayan sa Sugbo nga dili obligado ang mga senior citizens nga mo-donate sa tipik sa nahibiling nilang makobra sa ilang financial assistance alang sa katukuran sa bag-ong Cebu City Medical Center (CCMC). Niadtong Biyernes atol sa pagpanghatag sa financial assistance, adunay manifesto nga gipagawas ang Osca nga nagsugyot nga mogahin ang matag senior citizen ug 2,000 isip ilang donasyon sa pagtukod sa CCMC.
Espinoza: Naay kwarta sa BRT?Monday, October 27, 2014 - 07:35 p.m.
BRT. Nindot kaayo ang presentasyon sa Bus Rapid Transit kon BRT. Pero ang wa gipakita kon unsaon og palapad sa dalan nga agian sa mga bus. Ingon man usab kon ang mga PUJ di na paagion sa rota sa BRT.
Ang plano sa BRT mobiyahe gikan sa Pardo anha moagi sa highway padung sa Osmeña Blvd., Escario St., Archbiship Reyes Ave. hangtud sa Talamban ug balik, nga grabe kahuot ang trapiko.
Mongaya: Mike ug JonasMonday, October 27, 2014 - 07:33 p.m.
MAKATABANG ba sa pagsulbad sa pagbaha tungod kay moawas ang Mahiga Creek kining away nilang Mayor Mike Rama sa Syudad sa Sugbo ug Mayor Jonas Cortes sa Syudad sa Mandaue? Unsaon, imbes magtinabangay, magbasulay man gud kabahin sa hinungdan sa baha.
Ang ako lang kay tungod sa maong binayloay og mga pulong ug mga lakang kabahin sa mga footbridge ug sa ihawan diha sa North Reclamation Area, di na makita nga gikinahanglang tan-awon sab ng kahimtang kabukiran nga naagi-an ug nahimong tinubdan sa maong sapa.
Editoryal: Protesta o welga?Sunday, October 26, 2014 - 07:14 p.m.
GIPAHIBALO ni George San Mateo, nasudnong presidente sa Pagkakaisa ng mga Samahan ng Tsuper at Opereytor Nationwide (Piston) sa paglusad sa welga sa transportasyon sa nasod karong adlawa.
Gibutyag ni San Mateo nga dunay hiniusang kalihokan sa ilang grupo karon sa Metro Manila, Laguna, Albay, Iloilo, Bacolod, Cebu, Northern Mindanao, Surigao Del Norte, General Santos ug Davao City.
Obenieta: Dam-ag sa dan-agSunday, October 26, 2014 - 07:12 p.m.
NAKALUGSONG man! Mao kuno’y hinungdan, matod pa sa usa ka komedyanteng Bisdak, nganong kinaham kaayo niya ang usa ka linata nga sud-an. Alang sa taga-bukid, bahala na’g kutas ang pagdulhog ngadto sa tabo sa dakbayan basta makapalit lang og sardinas. Makatagbaw na kaayo ni, labi na kay talagsaon lagi ang pagtilaw og isdang lab-as.
Bañoc: Tulis sa senior citizens?Sunday, October 26, 2014 - 07:10 p.m.
MOSUGOT o dili ang mga batan-on, kon tugtan sa Diyos nga lugwayan pa ang kinabuhi, moabot ang panahon nga mahimong senior citizen. Ang senior citizen gihubad sa atong balaod nga mao ang tawo nga nag-edad og 60 anyos pataas (R.A.9994, Expanded Senior Citizens Act of 2010). Sa dakbayan sa Sugbo, may labing minus 60,000 ka mga senior citizens.
Nadela: Bakasyon sa Kalag-kalagSunday, October 26, 2014 - 07:09 p.m.
NAKABIYAHE na ang uban padung sa ilang tagsa tagsa ka probinsya alang sa kalag kalag.


text: 1Animan, asing indi ami ra magoanta tang kapopongawen amen ong nindio, naisip amen ang yami ni Silas tang pabo-wan ong siodad tang Atenas, 2ig si Timoteo ra lamang tang papaningen amen atan ong nindio. Tanandia logod ta ig aroman amen ang pagsirbi ong Dios ong pagtoldok tang Mo-yang Balita natetenged ong ni Cristo. Sinobol amen tanandia agod papoirsaen na tang pagtalig mi ong Gino ig pabakeden na tang mga nem mi, 3agod anday magoloan ta isip ang maski sinopa ong nindio tenged ong mga kaliwagan ang gapasaran mi atan. Gata-wanan mi ra ka, ang kaliwagan katabid tang kaliagan tang Dios para ong yaten. 4Tenged asing atan ami pa ong nindio, minaning ami rang lagi ang paliwagan ita ig akigan ta mga taw. Ig inita mi ra ang ya ka enged tang matod ang gainabo. 5Yay sia animan dayon dang sinobolo atan si Timoteo agod masayodano mga monora tang pagtalig mi ong Gino mandian. Tenged indio ra magoanta ang magelat ong balita natetenged ong nindio. Pangelbao ra ang itaben natokso amo ra ni Satanas ig arangan lamang tang bedlay amen. 6Piro mandian nabalik da tani si Timoteo, ig masinlo ka tang binalita na ong yamen natetenged ong pagto mi ong Dios ig ang paggegma mi ong tata may tata. Pirmi amo ka onong gademdem ong yamen ang may kalipay ig doro onong kaliag mi ang itaen ami si nindio, pario ka tang yami doro kang kaliag amen ang itaen amo si ka yamen. 7Animan, mga logod, maski yading kaliwagan ig pagakig ang gapasaran amen, malakan da ong panemdeman amen tenged ong nabalitan amen natetenged ong pagtalig mi ong ni Cristo. 8Ig mandian, malinawa ami ra ka ta masinlo tenged pagpadayon ono ang maelet tang pagto mi ong Gino. 9Mga pangadi ami ong Ampoan tang Dios, indi malobot-lobot tang pagpasalamat amen ong nandia tenged ong mabael ang kalipayan ang sindol mi ong yamen. 10Kaldaw may labi de-dek tang pagampo amen ang mamaginitan ita pang moman agod matabangan amo pa yamen ang madolangan pa tang maski onopay korang ong pagto mi. 11Balampa pagnan ami tang Dios ang yaten ang Tatay, ig ni Jesus ang yaten ang Gino, ang mapamisita ami si ka enged ong nindio. 12Ig balampa tabangan amo tang Gino ang mas mandolang pa ig manrabong tang paggegma mi ong kada tata may tata asta ong tanan ang taw, pario ka tang paggegma amen ong nindio. 13Ong maning ta sia, pabakeden na tang mga nem mi agod matalonga amo ong yaten ang Dios ig Tatay ang limpio amo ra enged ig andang pisan ay sarawayen ong nindio ong pagbalik tang yaten ang Ginong Jesus, aroman na tang tanan ang mga sinakepan na.


text: 1Ug magbuhat ka ug usa ka halaran alang sa pagsunog ug incienso: sa kahoy nga acacia buhaton mo kini. 2Ang gitas-on niini usa ka maniko, ug ang gilapdon niini usa ka maniko: kini magaupat ka laro: ug ang gantong niini duruha ka maniko: ug ang mga sungay niini maganayon sa mao gihapon nga bulos. 3Ug hal-upan mo kini ug lunsayng bulawan, ang ibabaw, ug ang mga bungbong niini maglibut, ug ang mga sungay niini; ug buhatan mo kini ug usa ka cornisa nga bulawan maglibut. 4Ug magbuhat ka alang niini ug duruha ka singsing nga bulawan sa ilalum sa cornisa niini; sa duruha ka pandugo sa duruha ka kilid niini pagabuhaton mo aron sa pagsulod sa mga yayongan kong pagadad-on kini. 5Ug buhaton mo ang mga yayongan sa kahoy nga acacia, ug hal-upan mo kini ug bulawan. 6Ug igabutang mo kini sa atubangan sa tabil nga anaa sa duol sa arca sa pagpamatuod, sa atubangan sa halaran-sa-pagpasig-uli nga anaa sa ibabaw sa pagpamatuod, nga didto makigtagbo ako kanimo. 7Si Aaron magasunog sa ibabaw niini ug incienso nga mahumot: sa matagbuntag sa diha nga mag-ayo siya sa mga lamparahan, magsunog siya niana. 8Ug sa diha nga magdagkot si Aaron sa mga lamparahan sa pagkagabii, magsunog usab siya niini: ang incienso nga nagapadayon sa atubangan ni Jehova ngadto sa tibook ninyong mga kaliwatan. 9Dili kamo maghalad sa ibabaw niini ug incienso nga lain, ni halad-nga sinunog, ni halad-nga-kalan-on; ug dili kamo magyabo sa ibabaw niini ug halad-nga-ilimnon. 10Ug sa ibabaw sa iyang mga sungay magabuhat si Aaron ug halad sa pagtabon-sa-sala makausa sa matag-tuig; uban sa dugo sa halad-tungod-sa-sala nga sa mga pagpasig-uli makausa sa matag-tuig magabuhat siya ug halad sa pagtabon-sa-sala alang niini ngadto sa inyong mga kaliwatan. Kini labing balaan alang kang Jehova. 11Ug nagasulti si Jehova kang Moises, nga nagaingon: 12Sa diha nga ikaw magkuha sa padron sa mga anak sa Israel ingon sa mga giisip gikan kanila, unya ang tagsatagsa magahatag kang Jehova ug lukat sa iyang kalag, sa diha nga pagaisipon mo sila; aron wala kanilay kamatay sa diha nga ikaw magaisip kanila. 13Niini sila magahatag bisan kinsa nga nagaagi kanila nga ginaisip, tunga sa siclo sumala sa siclo sa balaang puloy-anan. Ang siclo may kaluhaan ka obolo: ang tunga sa siclo mao ang halad alang kang Jehova. 14Bisan kinsa nga mahiapil sa pag-isip, gikan sa kaluhaan ka tuig ang panuigon ngadto sa itaas, magahatag ug halad kang Jehova. 15Ang dato dili magahatag ug labaw, ug ang kabus dili magahatag ug kubos, sa tunga sa siclo, diha nga maghatag sila ug halad kang Jehova, sa paghalad sa halad sa pagtabon-sa-sala alang sa inyong mga kalag. 16Ug pagakuhaon mo ang salapi nga sa pagtabon-sa-sala gikan sa mga anak sa Israel, ug igahatag mo kini nga sa mga kinahanglanon sa balong-balong nga pagatiguman: aron kini mamahimo nga handumanan sa mga anak sa Israel, sa atubangan ni Jehova, aron matabonan ang sala sa inyong mga kalag. 17Ug si Jehova nagsulti kang Moises, nga nagaingon: 18Magbuhat ka usab ug usa ka dolang nga tumbaga, ug ang tungtunganan niini nga tumbaga, sa paghunaw; ug igabutang mo kini sa kinataliwad-an sa balong-balong nga pagatiguman ug sa halaran; ug butangan mo kini ug tubig sa sulod niini. 19Ug si Aaron ug ang iyang mga anak nga lalake manghunaw diha sa ilang mga kamot ug manghimasa sa ilang mga tiil; 20Ug sa diha nga magasulod sila sa balong-balong nga pagatiguman, manghunaw sila sa tubig, aron dili sila mangamatay: kun sa diha nga magaduol sila sa halaran sa pag-alagad, sa pagsunog ug usa ka halad alang kang Jehova nga pinaagi sa kalayo. 21Busa manghunaw sila sa ilang mga kamot ug maghimasa sila sa ilang mga tiil aron dili sila mamatay. Ug mamahimo kini nga tulomanon nga walay katapusan kanila, bisan kaniya ug sa iyang kaliwatan ngadto na sa tanan nga mga kaliwatan. 22Labut pa si Jehova nagsulti kang Moises, nga nagaingon: 23Magkuha ka usab ug labing mahal nga mga panakot; sa mirra nga nagaagay-ay lima ka gatus ka siclo, ug sa canela nga mahumot ang katunga sa maong gidaghanon nga mao ang duruha ka gatus ug kalim-an ka siclo, ug sa calamo nga mahumot duruha ka gatus ug kalim-an, 24Ug sa cacia lima ka gatus, pinasubay sa siclo sa balaang puloy-anan, ug sa lana sa oliva usa ka hin: 25Ug buhaton mo kini nga lana nga balaan nga igdidihog, ang pahumot, nga binuhat sumala sa kahibalo sa magbubuhat sa mga pahumot: ug kini mamahimo nga lana nga balaan nga igdidihog. 26Ug pagadihogan mo uban niini ang balong-balong nga pagatiguman, ug ang arca-sa-pagpamatuod, 27Ug ang lamesa ug ang tanan nga mga galamiton niini, ug ang tangkawan ug ang tanang mga galamiton niini, ug ang halaran sa incienso, 28Ug ang halaran sa halad-nga-sinunog, ug ang tanan nga mga galamiton niini, ug ang dolang ug ang gitungtungan niini. 29Ug pagapanalanginan mo kini, aron kini mahimo nga labing balaan: ang tanan nga makadapat kanila pagabalaanon. 30Ug dihogan mo si Aaron ug ang iyang mga anak nga lalake, ug pagabalaanon mo sila aron magaalagad kanako sa katungdanan sa pagka-sacerdote. 31Ug magsulti ka sa mga anak sa Israel nga magaingon: Kini mao ang balaan nga lana nga igdidihog alang kanako ngadto na sa tanan ninyo nga kaliwatan. 32Sa ibabaw sa unod sa tawo kini dili igabubo, ni magbuhat ka ug sama niana, sumala sa panakot niini: kini balaan, ug kini mamahimo nga balaan alang kaninyo. 33Bisan kinsa nga magasakot sama niini, ug magabutang niini sa ibabaw sa dumuloong, pagaputlon, siya gikan sa katawohan niya. 34Ug si Jehova nag-ingon kang Moises: Kumuha ka alang kanimo sa mga mahumot nga panakot, ug sakti, ug onika, ug galbanum; mahumot nga mga panakot uban ang incienso nga lunsay: ngatanan sa sama nga timbang: 35Ug magbuhat ka gikan niini ug usa ka incienso nga mahumot, usa ka pahumot nga binuhat sumala sa kahibalo sa magbubuhat sa mga pahumo nga tinimplahan ug asin, lunsay ug balaan. 36Ug galingon mo ang uban niini nga magagmay kaayo, ug ibutang kini sa atubangan sa pagpamatuod sa balong-balong nga pagatiguman nga didto ako makigtagbo kanimo. Kini mamahimo nga labing balaan alang kaninyo. 37Ug ang incienso nga pagabuhaton mo, sumala sa pagsakot niini dili kamo magbuhat alang sa inyong kaugalingon: kini tungod kaninyo mamahimo nga balaan alang kang Jehova. 38Bisan kinsa nga magabuhat ug sama niana aron sa pagpanimaho niini, pagaputlon siya gikan sa katawohan niya.


text:
Agham panlipunan
Ang siyensiyang katilingbanon kun siyensiyang sosyal (Iningles: social sciences o social studies) gitibuok sa mga disiplinang akademiko sa arte ug humanidades mahitungod sa pagtuon sa kinabuhing katilingbanon sa mga pundok sa katawhan, mananap ug indibidwal apil ang mga pagtuon sa antropolohiya, arkeyolohiya, pagtuong komunikasyon, pagtuong kultural, demograpiya, ekonomiks, heyograpiyang pangkatawhan, kasaysayan, linggwistiks, pagtuong medya, siyensiyang politikal, sikolohiya, social work, ug sosyolohiya.


text:
Ekonomiks
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
- Kini nga artikulo kabahin sa pagtuon, alang sa estado sa sistemang ekonomiko, adtoa ang ekonomiya.
Ang ekonomiks usa ka siyensiyang katilingbanon nga nagtuon sa produksiyon, pag-apud-apod ug paggamit sa mga produkto ng serbisyo. Ang mga konklusyon sa natad sa ekonomiya kanunay nang gigamit sa mga problema nga naglakip sa ekonomikanhong bili (lakip na sa politika, relihiyon, saykolohiya, kasaysayan ug katilingbanong interaksiyon). Ang usa ka propesyonal nga nagtuon og ekonomiks usa ka ekonomista.
Ang ekonomiks nabahin ngadto sa duha ka dagkong sanga: maykroekonomiks, nga nagtuon sa mga indibiduwal nga ahente sa merkado, pananglitan mga bubong ug balay-patigayon; ug ang makroekonomiks, nga nagtuon sa tibuok ekonomiya isip usa ka sistema.
- Ang orihinal nga bersiyon ning maong artikulo gibase sa Iningles nga bersiyon niini sa Wikipedyang Ingles.


text:
Jesus
- Para sa ubang gamit, adtoa ang Jesus (pagklaro).
Si Jesús (Inebreyo: ישו, Yeshu) (8–2 BC/BCE - 29–36 AD/CE), usab nailhan nga Jesus sa Nazaret, mao ang sentral nga tawo sa Kristiyanismo. Siya gitawag usab isip Jesucristo (Ininggles: Jesus Christ), diin ang cristo titulo nga gikan sa Grinyegong xpισtός (christós), ang gipasabot ang "ang dinihogan," sa Sinugboanon, nga usab kapareho sa Inebreyo nga משיח (mashíaḥ; Kinatsila: mesías; Ininggles: messiah). Ang ngalang Jesús gikan sa Kinatsila nga gikan sa Linatin Iesus nga gikan sa Grinyegong Inσoύς (Iisoús), nga usab orihinal nga ginikanan sa Inebreyo יהושע (Yehoshúa) o sa Inarameyo ישוע (Yeshúa), ang gipasabot "Si YHWH ang kaluwasan."


text:
Raket sa plitehan
Aron pagpanghimakak sa pangangkon sa taxi ug PUJ operators nga pulos ra sulti apan way pormal nga awhag paglaslas sa plitehan, ang kahugpongan sa mga konsumidor sa Sugbo nipasaka og petisyon sa Land Transportation Franchising and Regulatory Board (LTFRB). Nakugang hinuon si Vic Sapio, presidente sa Consumers Right for Economic Welfare (Crew), nga duna diay bayranan ang bisan unsang petisyon nga ipasaka sa LTFRB.
Napugos og takilid si Sapio. Aron dawaton ang petisyon paglaslas sa minimum nga plitehan sa PUJs gikan sa P7.50 ngadto sa P6 ug ang flagdown rate sa taxi gikan sa P40 ngadto sa P30. Ang petisyon sa Crew natuki sa public hearing sa ulohang buhatan sa LTFRB gahapon.
-o0o- Tihik lang gyod tingali ko kay akong giawhag si Sapio sa pagsusi wa bay paagi nga masubli sa LTFRB ang plitehan nga di sila kinahanglang mobayad. Gipahinumdoman nako siya sa pagpahimus sa PUJ operators ug drivers, sa way pagbayad og filing fee, sa P0.50 nga pasiunang uminto sa plitehan. Nga gimando sa LTFRB dihang nisulbong pag-ayong presyo sa lana pila ka buwan ang nilabay. Apan mas matinahuron sa mga lagda si Sapio. Maong nadawat dayong ilang petisyon sa Sugbuanong board member sa LTFRB nga si Atty. Manuel Iway. Kinsa nakadayeg sa ilang mga sukaranan sa P1.50 nga laslas sa plitehan sa PUJs.
-o0o- Nakasabot ko nga nagkinahanglan og kuwarta ang LTFRB. Kay gawas nga makagasto sa pagpahigayon og public hearings paghusay sa mga petisyon sa plitehan, gitahasan sang mopahamtang ug mangolekta og mga bayranan sa pag-regulate sa industriya sa transportasyon. Maglisod hinuon ko sa pagsabot nganong ang mga pasahero ug mga konsumidor nga hagbay rang naglaway sa mga benepisyo sa pagbarato sa lana apilon pa man nila og panguwarta? Di pa ba diay igo nga ang siningtan sa mga pasahero ug mga konsumidor maoy tinubdan sa dagkong suholan ug mga benepisyo sa kadagkoan ug mga kawani sa LTFRB?
-o0o- Nisamot kaaslom ang akong ginhawaan pagkabati sa pasidaan sa LTFRB nga ikiha nila ang PUJ operators nga boluntaryong molaslas sa ilang plitehan. Unsa may kalapasan nga ilang ipasangil? Nga nag-una-una ang PUJ operators paghatag og alibyo sa mga pasahero? Kanus-a man nahimong babag ang burukrasya sa pagtabang sa katawhan? Nagduda hinuon kong garbo ang tinuod nga hinungdan sa ilang hudlat. Kay kon mabuhi ang operators ug drivers sa mas ubos nga plitehan, mahimong kuwestiyonable ang ilang taripa. Ug kon mas sayon diayng magkasabot ang transport groups ug mga pasahero sa mas makiangayong plitehan, unsa pa may kapuslanan sa LTFRB? Kon papason ang ahensiya, gawas nga wa nay filing fee, di pa gyod ta kinahanglang motakilid alang sa ilang tambok nga mga suholan ug benepisyo. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Itzhak Perlman
Si Itzhak Perlman (natawo niadtong Agosto 31, 1945) usa ka Israeli-Amerikanong Biyolinista, pangmusikang konduktor, ug magtutudlo. Siya usa sa mga labing inilang biyolinista sa ulahing bahin sa ika-20 nga siglo.
Biyograpiya[usba | edit source]
Si Perlman natawo sa Tel Aviv, Britong Mandato sa Palestina (karon Israel), diin siya unang nagka-interes sa biyolin sa dihang nakapaminaw siya'g klasikal nga musika sa radyo. Siya nagtuon sa Akedemiya sa Musika sa Tel Aviv sa wala pa siya mibalhin sa Estados Unidos aron magtuon sa TUlunghaang Juilliard uban kang Ivan Galamian ug Dorothy DeLay. Siya nag-debut didto sa Carnegie Hall niadtong 1963, ug nakadaog usab siya sa kompetisyong Leventritt niadtong 1964. Human niadto, pirmi na siyang mag-musical tour. Pirmi na usab siyang mogawas sa telebisyon sa Amerika niadtong 1970, sama sa mga pasundayag nga The Tonight Show ug sa Sesame Street, ug usab sa pipila ka pundok didto sa White house.
Si Perlman nataptan og polio sa edad kuwatro. Nakakuha siyag partial recovery, ug makalakaw na siya pinaagi sa crutches. Siya motukar og biyolin nga maglingkod.