text:
Commission on Filipinos Overseas spearheads 3-day training on anti-human trafficking
by Jennifer P. Gaitano
CAGAYAN DE ORO CITY, July 13 (PIA) -- The Commission on Filipinos Overseas (CFO) spearheads the Regional Cluster Training for a Pool of Speakers on the intensified Anti-Human Trafficking Campaign of the government and the 1343 Action-line Against Human Trafficking from July 13-15, 2011 in one of the hotels here.
The CFO is chair of the Inter-Agency Council Against Human Trafficking – Advocacy and Communications Committee (IACAT-ADVOCOM).
The training is the first among the regional clusters after the recently concluded Speakers’ Bureau-Trainors’ Training on Human Trafficking held in Tagaytay City, which covered the national government agencies.
There are 43 participants coming from the 12 government agencies namely the Department of Justice, Department of the Interior and Local Government, Bureau of Immigration, Department of Social Welfare and Development, Department of Labor and Employment, Philippine Overseas Employment Administration, Overseas Workers Welfare Administration, Council for the Welfare of Children, Philippine National Police, National Bureau Investigation, Philippine Information Agency, and non-government organizations in Mindanao – the International Justice Mission, Visayas Forum Foundation, Inc., and End Child Pornography and Sexual Exploitation of Trafficking, which are all involved in anti-trafficking activities and services.
Atty. Golda Myra Roma, one of the speakers and facilitators,bared that thepurposes among others of the said training includes the need for pool of trained resource persons on human trafficking and its attendant concerns; represent the IACAT and IACAT-ADVOCOM on training/for a on human trafficking; contribute to the development of the national communication plan for IACAT; assess current and existing anti-human trafficking programs and services.
“No matter how big or small our agencies, or whatever organizations we are in, we always want to help prevent human trafficking in our places through our programs and services,” Roma stressed.
Meanwhile, Ms. Ruby Ramores of DOJ-IACAT in Manila bared that trafficking in persons is a grave violation of the right of every person to be free from all forms of abuse, exploitation and discrimination.
“Trafficked persons are exploited into prostitution, forced labor and services, slavery, slavery-like practices, and removal and sale of organs,” said Ramores.
Ramores further said that the IACAT is created pursuant to Republic Act No. 9208 otherwise known as the Anti-Trafficking in Persons Act of 2003, wherein its mandate is to coordinate and monitor the implementation of the law.
It was also learned that IACAT had undertaken and accomplished preventive and protective measures such as the creation of the Regional Trafficking in Persons Task Force, Expansion of anti-trafficking training program, training of DOJ Prosecutors, launching of the Philippine Anti-Trafficking in Persons Database on December 16, 2009, training on the Philippine Anti-Trafficking in Persons Database participated by 101 Administrative Officers and Personnel while in the recovery and reintegration, IACAT has been providing psycho-social services, posting of social welfare attaches abroad, and giving manual on the recovery and reintegration of TIP victims.
Also, on the second (July 14) and third day (July 15), participants will be having their trainings on effective communication and public speaking; tips and strategies on advocacy; sharing its responsibilities and partnership towards better response to 1342 action-line, networking and reporting; and planning for cluster community education campaign and commitment exercise. (PIA-Caraga)
. .
Cebuano News: B.E.S.T 2011, Nakatakdang Pagabuksan
ni Christopher Simogan
BUTUAN CITY, Hulyo 13 (PIA) -– Hingpit ng pagabuksan ang BEST kon Butuan Employees Special Tournament karong umaabot nga Agosto 2, 2011.
Nahimong tema alang niining tinuig nga kompetisyon ang “Butuan Employees Special Tournament For Effective And Efficient Public Service”.
Adunay siyam (9) ka mga events ang pagasalmutan sa mga kawani sa lokal nga panggamhanan sama sa Badminton, Basketball, Bowling, Darts, Volleyball, Lawn Tennis, Cheer Dance Competition ug German Soccer.
Tumong sa maong kalihokan nga makamugna sa team work, camaraderie alang sa usa ka epektibo nga public servant ug pagmugna sa usa ka harmonious relationship sa matag empleyado sa Lokal nga Panggamhanan.
Adunay nakatagana nga premyo sa matag kompetisyon. Alang sa mga intresado sa pagsalmot, mahimong muduaw sa buhatan sa City Sports alang sa dugang katikaran.(Butuan City PIO/PIA-Caraga)
.
Cebuano News: Barangay Visitation Sa Sumile Ipahigayon
ni Jovelyn C. Mejorada
BUTUAN CITY, Hulyo 13 (PIA)-– Nakatakdang mubisita ang mga nagkadaiyang opisina alang sa usa ka barangay visitation karong umaabot nga Biyernes, Hulyo 15, 2011 didto sa Barangay Sumile, diin hugot ang pagpangandam sa lokal nga panggamhanan aron mahatod ug mapaabot gayod ang panginahanglanon sa katawhan ug ang pagpahiduol sa panggamhanan ngadto sa katawhan nga pangunahan mismo ni Mayor Ferdinand M. Amante, Jr.
Subay niini, gipangandaman na sa buhatan sa City Engineering ang pagpanambak kon gravelling sa mga kalsada padulong sa nasangpit nga Barangay arun hingpit kining maagian ug malikayan ang aberya sa kadalanan.
Ihatod ang libreng serbisyong medical sama sa tooth extraction, check-up, libreng tambal pinaagi sa mga medical team sa City Health Office, milk feeding sa mga bata nga ihatod sa City Nutrition Office, libreng registration nga ihatod sa City Civil Registrar ug uban pang mga serbisyo nga ihatod sa nagkadaiyang mga opisina sa City Hall ug pagpang-apod-apod sa mga school supplies alang sa mga kabataan. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)
.
Cebuano News: Birthing Clinic sa nagkadaiyang mga barangay, hingpit na’ang natapos
ni Jovelyn C. Mejorada
BUTUAN CITY, Hulyo 13 (PIA) -– Hingpit na’ng natapos ang onse ka mga Birthing Clinic sa mga nagkadaiyang mga barangay sama sa Barangay Doongan, Ambago, Lumbocan, Bading, Pagatpatan, Bayanihan, Pigdaulan, Mahay, Cabcabon, Baan Km3, ug Bonbon nga gisugdan niadtong Enero 27, 2011 hangtod Abril 29, 2011 nga nagkantidad ug 898,856.63 ang matag usa niini.
Ang maong mga proyekto matud pa, bunga sa pagpaningkamut sa kasamtangang administrasyon sa pagpangulo ni Mayor Ferdinand M. Amante Jr aron tapuson ang nahisgutang proyekto alang sa kaayuhan sa katawhan sa kabarangayan.
Gilauman nga karong tuiga, matapos na usab ang walo pa ka mga Birthing Clinics ug makompleto na ang mga facilidad aron sa ingon dungan kining maablihan ug magamit na sa katawhan ilabina ang nanimuyo sa may remote areas. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)
.
Cebuano News: MRP hugtanong magsuporta sa “Grow A Million Tree Project”
ni Ritchelle F. Encabo
BUTUAN CITY, Hulyo 13 (PIA) -– Sa padayon nga tinguha nga makab-ot ang usa ka milyon nga punuan sa kahoy sa atong dakbayan, ang buhatan sa City Environment and Natural Resources, ang ahensya nga maoy gitahasan ni Mayor Ferdinand M. Amante, Jr., sa pagpatuman sa “Grow a Million Tree Project”, magpahigayon na usab sa laing Tree Planting Activity sa may Brgy. Bonbon karong Hulyo 14, adlaw’ng huwebes.
Gatosan ka mga bag-ong punoan ang ipananum sa maong nasangpit nga barangay. Alayon kini sa adbokasiyang National Greening Program(NGP) sa nasudnong panggamhanan.
Alayon niini, ang buhatan sa Moral Recovery Program (MRP) nakigduyog sa maong aktibidad. Sumala ni Pastor Charlie Prior, ang director sa nahisgutang buhatan nga hugot ang suporta sa tanang mga kawani sa lokal nga panggamhanan sa maong adbokasiya gani pa man nahibaloan nga ang Mayor nagmando sa tanang mga empleyado ug mga hepe sa pagpananum ug kahoy sa pakiglambigit niini isip usa ka bililhong gasa alang sa kinaiyahan ug sa sunod pang mga henerasyon. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)
.
Cebuano News: PME gipahigayon sa buhatan sa OSCA
ni Amadalyn R. Gutierrez
BUTUAN CITY, Hulyo 13 (PIA) -– Magpahigayon ug Participatory Monitoring & Evaluation (PME) alang sa buhatan sa Senior Citizen Affairs (OSCA) niining syudad sa Butuan para sa second quarter nga mga kalihokan karong umaabot nga July 15,2011 sa nasangpit nga buhatan ning dakbayan ubos sa pagdumala ni Gng. Imelda Nonan.
Gibuhat kini nga programa aron mahibaloan sa buhatan kung pila na ka mga Senior Citizen ang pabilin nga aktibo sa siyudad sa Butuan ug gitambayongan kini sa mga OSCA personnel ug Core Team sa Participatory Monitoring and Evaluation.
Padayon ang Geriacare Physical & Rehabilitation Center matag adlaw ngadto sa mga Senior Citizen mapasalamaton ang maong buhatan sa dakung pantagad ngadto sa mga katigulangan ug Hon. Mayor Ferdinand M. Amante, Jr. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)
.
Cebuano News: PMES seminar sa Brgy. Lemon, gipahigayon
ni Gerry G. Gabiana
BUTUAN CITY, Hulyo 13 (PIA)-– Padayon hangtod karon ang mga gimbuhatong Pre-Membership Education Seminar (PMES) sa City Cooperative and Enterprise Development Office (CCEDO) diin bag-ohay pa lamang nibisita ang mga kawani sa maong buhatan sa Barangay Lemon, dakbayan sa Butuan.
Mikabat sa 106 ka mga kababayen-ang lumulupyo sa Barangay Lemon ang mitambong niini nga panagtigum gikan sa organisasyong gitawag “Lemon Women’s Association” diin napiling Chairman si Victoriana M. Jaspe ug ang nahimong Manager si Rosario R. Carides. Tumong niini nga katudlo-an ang mga partisipante gikan sa proseso kung unsaon nga mapakusog ang tionay nga partisipasyon ug padayong panaghugpong para makab-ot ang kalambo-an sa tanan nga katawhan ug miyembro sa maong asosasyon.
Gipaniguro usab sa hepe niining maong buhatan, Mr. Rey Piencenaves nga buhaton nila ang tanan nga pag-edukar sa tanang motambong niini nga panagtigom sa pamaaging makamugna sa usa ka de-kalidad ug produktibong kooperatiba sa matag barangay niining syudad. Gidugang sa maong hepe, nga adunay P150mil isip suportang pinansyal gikan sa lokal nga pang-gobiyerno nga magsilbing initial capital alang kanila.
Kining maong programa suportado sa City Treasurer’s Office ug lokal nga panggamhanan sa syudad sa Butuan ubos sa kadumalahan ni Hon.Mayor Jun Amante. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)
.
Cebuano News: Pre-marriage counseling seminar gipahigayon
ni Ritchelle F. Encabo
BUTUAN CITY, Hulyo 13 (PIA)-– 17 ka parisan ang mipailalum sa Pre-Marriage Counseling Seminar gipahigayon karong adlawa Hulyo 12, 2011, didto sa Mayor’s Office, City Hall ning dakbayan sa Butuan.
Ang maong mga parisan nag-ipon na sulod 1 hangtod na sa 6 na katuig ug ang pipila nakabaton na ug mga anak, apan nakadisisyon na sila nga mosulod sa pormal nga sakramento sa kamenyo-on aron mamahimong legal ang ilang panagtipon.
Tumong ug tiguha niini nga magiyahan ug mahatagan sa dugang kaalam kung unsa ang ilang tagsa-tagsa ka responsibilidad sa matag usa ug kung unsa kamahinungdanon ang mga pagtulon-an nga ilang makat-onan kabahin sa pagbaton sa usa ka pamilya. Usa kini ka bililhon nga gimbuhaton, sa pagpasabot sa mga hingtundan sa mga butang nga dapat masayran kabahin niini.
Ipahigayon ang maong aktibidad matag adlaw nga Martes ug Biyernes pagasugdan sa alas otso (8) sa buntag hangtod sa alas dose (12) sa kaudtohon. (Butuan City PIO/PIA-Caraga)
.
Cebuano News: Kalimpyo Kahapsay malampusong gilusad sa lungsod sa Bacuag
SURIGAO CITY, July 13(PIA) -– Kagahapong nga adlaw, Hulyo 12, 2011 malampusong gilusad ang Kalimpyo Kahapsay sa didto sa lungsod sa Bacuag atol sa pagsaulog sa ika siyam nga Adlaw nan Barangay Poblacion sa Bacuag uban sa temang “ Ang mainampingon sa atong kinaiyahan naglantaw sa kaugmaon sa mga katawhan.”
Ang maong okasyon gitambungan ni Gobernador Sol F. Matugas, Vice Governor Arturo Carlos Egay, Jr., pipila ka mga hepe sa mga departamento sa kapitolyo, mga opisyales sa gobyerno sa bacuag nga gipangulohan ni Mayor Sheila Mae O. Cebedo.
Pagkahuman sa maong programa, gipahigayon ang Luncheon Meeting sa mga kapitanes sa maong lungsod diin gihisgutan ang mga programa ug proyekto alang na sa kalamboan sa tagsa-tagsa ka mga barangay ug kaayuhan sa mga lumulupyo niini kay mao man kini ang tumong ug tuyo sa Gobernador ang pagmugna og bag-ong Surigao.
Usa sa mga natuki atol sa maong meeting mao ang pagmugna ug Brgy. Disaster Brigade pinaagi na sa opisina sa Provincial Disaster Risk Reduction Management Council nga gipangulohan ni Ramon Gotinga. (Provincial Information Center/PIA-Surigao del Norte)
.
Cebuano News: DENR mipahimangno sa publiko sa illegal nga pamaligya og gecko “tuko”
SURIGAO CITY, Hulyo 13 (PIA)-– Si Department of Environment and Natural Resources (DENR) Secretary Ramon J. Paje kagahapong adlawa mipahimangno sa publiko nga likayan ang pag-apil sa illegal nga pangolekta ug pagbaligya sa geckos o gitawag nga “tuko” tungod kay kini wala pay sayantipik nga basehan nga makaayo og mga sakit.
Si Paje usab miingon nga ang geckos “tuko”, protektado ubos sa Republic Act (RA) No. 9147, o gitawag nga Philippine Wildlife Resources Conservation and Protection Act, mao nga ang pagkolekta ug pagbaligya niini estrikto gyud nga gidili.
“The law expressly provides that the collection, trade or transport of geckos without appropriate permits from the Protected Areas and Wildlife Bureau, which is under the DENR, is punishable by imprisonment of up to four years and a fine of up to P300,000,” si Paje miingon.
Ang DENR secretary mipagawas sa maong pamahayag aron pagtin-aw sa mga taho dinhi sa Pilipinas ug sa uban nga mga nasod sa Asia nga ang geckos “tuko” gipangkolekta ug gibaligya tungod sa medisinal nga kaayuhan niini partikularmente isip aprodisyak (aphrodisiac) ug tambal sa sakit nga kanser, AIDS, asthma, tuberculosis ug impotence.
Kini walay sayantipik nga ebidensya aron pagmatuod sa maong pag-angkon, pero si Paje mipahimangno sa publiko batok “jumping on the bandwagon for the sake of easy money”, nga matod pa sa mga taho nga ang 300-gramo nga gecko “tuko” mokantidad sa pinakaubos nga presyo nga P50,000.
Si PAWB Director Theresa Mundita Lim bag-ohay pa lamang miingon nga ang ahensya wala mopagawas ug bisan unsang permiso aron mahimong legal ang pagbaligya ug pagpasanay og geckos “tuko” alang sa komersyal nga mga katuyoan labi na gyud ang pagkuha niini gikan sa kalasangan.
Si Paje usab mitumbok sa panginahanglanon nga mamentinar ang “healthy population” sa geckos “tuko” kay sila makatabang pag regulate sa populasyon sa peste. “Geckos feed on insects and worms. Larger species hunt small birds and rodents, while still other species feed on plant matter such as mosses. They play an important role in maintaining our fragile ecosystems,” siya miingon.
Ang Wildlife conservationists naarlarma tungod sa nagkadaghang patigayon sa gecko “tuko”. Ang nailhan nga dakong negosyo sa uban nga mga nasod sama sa Malaysia maoy hinungdan sa pagkunhod sa lokal nga populasyon sa gecko “tuko”, nga nakapa-aghat sa mga negosyante ug suppliers nga manubay og laing kakuhaan og tuko sa uban nga mga nasod sama sa Thailand ug Pilipinas.
Ang PAWB naglista sa 34 ka mga klase sa geckos “tuko” nga naapod-apod libot sa nasod, og 26 niini ang lumad (endemic).
Ang Geckos “tuko” (family Gekkonidae) pamilya sa makiunod (carnivorous) kasagaran gabhianon (nocturnal), insekto nga makit-an sa mga tropical nga nasod, ug nailhan sa ilang mahagkot nga palad sa paa (sticky footpads) nga makapahimo kanila pagkamang pinatindog sa mga ibabaw, lakip na sa bildo. Sila usab nailhan nga maoy ray insekto nga mogamit sa ilang boses alang sa sosyal interaction. (PIA-Surigao del Norte)


c: text/html

text:
BAKAK SA SONA
Ang mosunod mao ang akong giisip nga labing hilas nga mga linya sa SONA ni Pres. Arroyo:
1. Gisugdan niya ang pakigpung pinaagi sa pag-ingon: "Please join me in a moment of prayer for Pres. Aquino." Apan human sa pila ka gutlo iyang gilumpong pagsaway si Aquino uban nilang Fidel Ramos ug Joseph Estrada: "I am accused of misgovernance. Many of those who accuse me of it left me the problem of their misgovernance to solve. And we did it."
2. Nangangkon siyag kalamposan sa kampanya paglaslas sa presyo sa tambal: "I supported the tough version of the House of the Cheaper Medicine law over the weak version of my critics." Apan ang iyang gipirmahan nga Cheaper Medicines Act mao ang gisaway niyang huyang nga bersiyon ni Senador Mar Roxas. Gani ang probisyon nga gigamit pagpirma sa price control sa lima ka tambal kansang presyo wa laslasi sa mga kompaniya sa tambal iya sa samang bersiyon ni Roxas. Gipasalamatan niyang mga kongresistang nangamahan sa "kusganong" bersiyon nga silang Cua, Alvarez, Biron ug Locsin (nga pulos niya alyado) apan giisnab si Hontiveros (nga iyang kaatbang).
-o0o-
3. "Taxes should come from alcohol and tobacco and not from books. Tax hazards to lungs and livers, do not tax minds." Apan ang iya ra sang buhatan, pinaagi sa Department of Finance, maoy nipahamtang sa eskandalusong buhis sa mga libro gikan sa ubang kanasuran.
4. "Tinanggal natin ang miscellaneous fees para sa primary school. Hindi na kailangan mag-uniporme sa mga estudyante sa public school." Apan daghan gihapong mga ginikanan ang gisiging-siging pagbayad sa way kinutobang amotan sa mga tulonghaan ug daghan gihapong mga bata nga wa pasudla sa klase kay wa intawoy ikapalit og uniporme.
5. "Kaya nagsisikap tayong lumikha dito sa atin ng mga trabahong maganda ang sahod, so that overseas work will just be a career choice, not the only option for a hard-working Filipino." Apan padayong gidasig ang mga Pinoy pagtrabaho sa gawas nga mapagarbuhong nipahibawo ang POEA nga 3,647 ka OFWs ang mobiya sa Pilipinas matag adlaw.
-o0o-
6. "Lumikha tayo ng walong milyong trabaho, an average of a million a year, much, much more than at any other time." Apan ang National Statistics Office (NSO) nipahibawo nga unom ka milyon ra ka trabaho ang namugna sa pamunoang Arroyo gikan sa 2001 hangtod karong tuiga.7. "I am falsely accused, without proof, of using my position for personal profit." Unsa man diay tong iyang tingog nga nangayog usa ka milyon ka boto batok ni FPJ sa Hello Garci tapes, nga nakapugos niya pagpangayo og pasaylo niadtong 2005, ug ang hulagway sa iyang golf uban sa kadagkoan sa ZTE sa Shenzhen, China? [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Pwerteng lisora kung wala kay kwarta karong panahona, labi na kung ang Pasko moabot na tulo ka adlaw gikan karon. Tanan mga palitonon mahal, ang gasolina ug uban pa. Bisan dakong krisis ang giatubang sa tanang mga Pilipino karon, ang mga tao nag dugok man gihapon sa mga tindahan.
Mingaw kung imo lang maobserbahan ang pasko sa 2005. Wala kaayoy suga nga maaninaw, menos sad ang mga daygon sa mga kabalayan og sa umaabot nga pasko hawan sad ang lamesa nga sa ubang katuigan abunda man og lami nga pagkaon. Bisan sige lang og party ngari og ngadto. Pastilan ang krisis!
Sunod semana, liwas sa tanang mga kasaulugan mobalik na sad ta sa ordinaryo natong kinabuhi. Balik sa trabaho, balik eskuyla para sa mga estudyante.
Balik sa mga problema, nga sa bag-ong tuig man unta nakita na ang mga sulbad niining mga problemaha.
Balik paminghoy na sad tungod sa kadaghan sa utang nga nisamot pagdako.
Tungod lagi kay krisis.
Hinaot unta sa tuig nga umaabot makatilaw sad unta tag hayahay nga kinabuhi, dili lang pulos kalisdanan.


text:
ni Melchor F. Cichon
as of February 21, 2015
Nagbuka ro bungsod. Ag nagguwa ro itom nga hari ag reyna it mga duwende. Sila sanday Haring Itsong ag si Reynang Saring.
Nagpamasyar sanda sa Plaza it Lezo.
May hakita sanda nga gwapahon nga ungang baye nga nagapamueot it bueak it mga narra. Si Ambong ra ngaean, mga dose anyos.
Nag-ilis it ordinayong eambong si Reynang Saring ag nag-ilis it puti nga panit. Ginpaeapitan na si Ambong ag ginpangutana.
“Ham-at ginapueot mo ro mga bueak it narra?”
“Ginapueot ko ra agod himuon nga kolentas ag ibaligya sa may simbahan agod ibakae ko't bueong ni Nanay. May sakit abi imaw."
Ginbakae it reyna ro tanan nga bueak nga napueot it unga. Sangka puyo nga mga bueawan ro gintao it reyna kay Ambong. Nagpasaeamat ro unga sa reyna ag nag-uli. Ginsunod ka tueok ku reyna ro pagpanaw ku unga.
Pag-abot sa andang baeay.
“Inay, bastante eon ro atong kwarta nga inugbakae it imong bueong. Ginbakae it sangka baye ro tanan nga bueak it narra nga hatipon ko.”
Owa magbuhay hay nagmayad ro nanay ku unga.
Pagkataliwan it limang dag-on hay nabantog nga namatay ro reyna it mga duwende.
Nagbalik sa piniio ku hari ratong unga nga hakita nanda sa plaza.
Gintawag ku hari ro anang mga sundalo agod usisaon kon siin gaestar ratong bayeng hakita nanda sa plaza.
Pagkataliwan it daywang adlaw hay nagreport sa hari ro anang tawuhan.
“Mahal nga hari, igto gali sa Sta. Cruz gaestar ratong daeaga. Si Ambong kuno ra ngaean.
Kada hapon hay ginaagtunan it hari si Ambong ag ginaregaluhan it mga kobyertos nga bueawan. Sa primero indi mag-atubang si Ambong sa hari it mga duwende ay bukon it kaparehas kana nga awo. Owa't eabot kara hay maitom ra nga klaseng duwende ag sa pagkasayod nana nga ro mga maitom nga duwende hay mapintas. Ag nahuya imaw nga masayran it ibang tawo nga ra asawa hay duwende.
Pero sa ulihi hay nahueog gid man ra buot ni Ambong sa hari.
Ag nagpasugot imaw nga magmunot sa kaharian it mga duwende, igto sa idaeum it eugta. Igto sanda ginkasae sa palasyo it hari.
Hakita ni Ambong nga haeos tanan nga mga kakamitan sa kaharian it dwende hay himo sa bueawan, halin sa kabkab hasta sa andang lamesa.
Ugaling ginapanumdom ni Ambong ra nanay. Pero ro hambae ka anang nanay hay indi imaw magkahawag kana ay may daywa pa man imaw nga mga magueang nga magadipara kana kon hinali nga imaw hay magmasakit.
Ag ginapabisita man ku hari si Ambong sa anang nanay sa kada ugsad.


text:
By Ed Mapayo
DAKBAYAN SA SURIGAO, Surigao del Norte (Sept. 18) - Sikop ang lima ka suspetsado sa pagpamaligya og droga sa gipahigayong buy-bust operation sa mga sakop sa PNP Intelligence sa syudad sa Surigao niadtong September 16,2016 alas 12:35 ang takna sa tungang gabie sa sulod sa kwarto numero 308, JVC Apartele Hauz, Narciso St, Brgy. Washington, Surigao City.
Ang mga suspek nailhan sa pangalan RENATO GOPO GUILLENA alias “Natoy”, 42, minyo, walay trabaho ug kapuyo niini nga si MARY GRACE GUCOR ACIDO alias “Grace”, 30 anyos, walay trabaho pulos nagpuyo sa Purok 1-A, Brgy. San Juan, Surigao City. MALVIN CONSUEGRA BEGIL alias “Vin” 45 anyos,minyo walay trabaho molupyo sa Brgy. Luna, Surigao City, IAN TULDO MATUGAS alias “Ian”, 26 anyos,ulitawo,walay trabaho, nagpuyo sa Narciso Rosales St, Brgy. Taft, Surigao City ug GILBERT DONOSO OMBINA alias “Bobot” 55 anyos,minyo, auto electrician ug molupyo sa Roxas Rizal St. Brgy. Washington, Surigao City. Ang mga naasoyng suspek wala kini listahan sa kapulisan ug wala malakip sa OPLAN TOKHANG.
Nasikop ang lima ka suspitsado pinasikad sa buy-bust operation ubos sa pagpanguna ni Police Senior Inspector Elmer Ligalig, ang hepe sa intelligence sa kapulisan sa naasoyng syudad uban sa iyang mga sakop. Nakuha sa sulod sa maong kwarto ang tulo ka selpon, usa ka timbangan kon (electronic weighing scale) usa ka android tablet ug klasi-klasing mga butang nga gamit sa droga, usa ka pack ang gisuspitahang dahon sa marijuana nagtimbang og 6 grams ug nagkantidad (P 330.00) laing cash mikabat P470.00, nuybe ka dagkong plastic sachets ang gidudahang shabu, lima ka gagmay’ng plastic sachets gisuspitsahang shabu gihapon, ang tanan nagtimbang og 10 grams ug nagkantidad 118,000 pesos. Laing usa ka plastic sachet ang gisuspitsahang shabu ang nagtimbang 1 gram ug nagkantidad P1,180.00 ang napalit sa pulis nga nagpailang customer ngadto sa suspek na sila RENATO GOPO GUILLENA alias “Natoy”, ug MARY GRACE GUCOR ACIDO, gamit ang marked money P1,000.00 adunay serial number FP805459. Human pagpalit gidakop dayon sila, nabawi usab sa posisyon sa mga suspek ang naasoyng marked money.
Ang mga nakompiskang droga ug mga gamit sa droga nakuha sa posisyon sa mga suspek na si MALVIN CONSUEGRA BEGIL alias “Vin” ang usa ka sachet nga gisuspitsahang shabu nagtimbang og 1 gram nagkantidad P 1,180.00, usa ka kolor green disposable lighter ug usa ka ginamang aluminum foil trip. Sa posisyon sa laing suspek na si IAN TULDO MATUGAS alias “Ian” nakuha kaniya ang usa ka sachet ang gisuspitsahang shabu diin nagtimabang og 1 gram ug nagkantidad P 1,180.00, usa ka kolor green disposable lighter, usa ka ginamang aluminum foil trip ug usa ka coin purse. Sa posisyon sa laing suspek usab na si GILBERT DONOSO OMBINA alias “Bobot” nakuha kaniya ang usa ka sachet nga gisuspitsahang shabu nagtimbang og 1 gram nagkantidad P 1,180.00, usa ka kolor orange disposable lighter ug usa ka ginamang aluminum foil trip.
Sumala pa ni Police Senior Inspector Elmer Ligalig, ang duha ka suspitsado na sila RENATO GOPO GUILLENA alias “Natoy” MARY GRACE ACIDO alias “Grace” nagrenta kini og kwarto sa naasoyng 308, JVC Apartele Hauz diin didto ang transaksyon sa droga ug maoy target nila sa buy-bust operation atol sa maong operaton nasakpan ang tulo ka bisitang suspek na sila MALVIN CONSUEGRA BEGIL alias “Vin, IAN TULDO MATUGAS alias “Ian”, GILBERT DONOSO OMBINA alias “Bobot” anaa sa maong kwarto.
Ang maong operation gisaksihan nila Hon. Nicolas Bolonia, Barangay Kagawad sa Barangay Washington, Surigao City; Mr. Vladimir Ensomo, gikan sa DOJ/NPS ug Mr. Edito Mapayo membro sa Media. Human nadakpan ang mga suspek gidala dayon kini sa buhatan sa kapulisan sa maong syudad ug pasakahan sa kasong pagsupak sa balaod RA 9165 kasamtangan gibilanggo na ang mga suspek sulod Surigao City PNP Station.


text:
By Genamos_US of Washington DC, USA
Gikapoy naghigda sa kawayan kung lantay
Ang bugnawng hinuyohoy sa bintana milabay
Samtang ang kamingaw sa palibot misakay
Gihungit sa hunahuna ang kakapoy nagbayli
Mga mata gipiyong giganoy sa katulogon
Apan gihawiran sa di ko masabtan na emosyon
Kon kining kabalisa angay ko lang pasagdan
Matugkad ko man ang hinungdan dili igsapayan
Kay bunga lang kini sa nag-inusarang dughan
Aron mabatunan ko ang kalinaw ning dughan
Hinginlan ko man kining kabalaka nagduladula
Nagpadayon nagpasulabi sa naglibog kung hunahuna
Naponting ngadto sa karaang litrato ako nakatan-aw
Sa sook giabog-abogan daw nakalimtan sa mga katuigan
Ang pahiyom ni Inday makadasig sa naglubog kung galamhan
Gianod ang hunahuna sa mga nanglabayng panahon
Ang among pagpuyo dili man perpekto apan sa gugma kami gawasnon
Walay pagmahay sa kalipay ug sa kasakit manag-uban hangtond karon
Milandong sa akong mga mata ang kangitngit mipahulay
Nibakod ug nagkarakara kay hapit na muabot si Inday
Kay wala pa makaandan sa among panihapon bisag gamay


text:
Mister Gilubngan ug Icepick
NA-LANDING gyod sa tambalanan ang usa ka mister, human gilubngan ug ice pick ang likod atol sa laing kaso sa PAREGLA sa Narciso St., Brgy, Washington, Surigao City, alas 11;00 ang takna sa buntag niadtong usa ka adlaw, Nobyembre 13.
Ang biktima giilang si Joey BrigoleY Prota, 23 anyos ang edad, minyo, walay trabaho ug molupyo sa Montalbo Apartment, km 1 (nat’l. Highway),
Matud sa pulis report,
Pagkakita sa duha ka kauban sa biktima, miaksyon sila sa pagduol sa mga suspek, apan paspas kini nga nanagan sa manglahi na mga direksyon ngadto na
Gidali pagdala ngadto sa
Sa pagkakaron, gipadayon pa sa pulisya ang pagsubay ning maong kaso. (


text:
Gimik ni Chiz
Nakahukom na si Senador Chiz Escudero pagsibog sa iyang kandidatura pagka presidente. Apan naglisod siya pagpatin-aw sa iyang hukom. Kay nahadlok nga kapasanginlang nikakak. O nga natarantar sa kalit nga pagsulbong sa popularidad ni Senador Noynoy Aquino. O nga ang dako rang kuwarta nga gikatahong gisaad sa labing adunahan niyang mga tigpaluyo ang giapas.
Aron pagsulbad sa suliran, si Escudero naghimo og mas dakong suliran. Gawas nga nilayas gikan sa NPC, iya pa gyong gitunglo ang tanang politikanhong partido. Naglisod nang daan sa nukus-nukos niyang pamolitika, karon nideklarar pa gyod og gubat sa kinatibuk-ang sistema, nga samtang tinuod nga nangalisbo, maoy nakahimo niyang kongresista ug senador.
-o0o-
Kaupat na mauswag ang pahibawo ni Escudero sa iyang kandidatura. Ang unang tulo sayon nga ikapatin-aw kay nasugamak sa lapad nga kadaot ug sa pait nga kahimtang sa mga biktima sa mga bagyong Ondoy ug Pepeng. Apan ang ikaupat lisod sabton: Igo lang siyang nagpahibawo nga wa pa diay siyay ikapahibawo.
Ang nahitabo ni Escudero manghod lang og dyutay sa suliran nilang Defense Secretary Gilbert Teodoro ug Senador Manny Villar. Nga pulos naglisod pagpangita og pares. Sa kasong Escudero nag-una na og pahibawo ang iyang pares. Siya maoy nag-atras-abante. Nga di maayong kalidad ni bisan kinsa nga nipasalig paglusad og bag-ong kabag-ohan sa pagduma sa nasud nga nagkabulingit sa higanteng mga krisis.
-o0o-
Mas makapa-apiki ni Escudero ang iyang pagsuway pagtabon sa naglubay-lubay niyang baruganan pinaagi sa pagpasangil nga ang politikanhong mga partido maoy hinungdan sa kahiwian sa kagamhanan. Mora siyang nitukas og usa ka baril sa mga wati:
· Buot ba niyang ipasabot nga gidiktaran siya sa NPC sa iyang mga baruganan sa 11 na niya ka tuig sa duha ka bay balaoranan?
· Ginapos ba diay siya sa partido sa iyang pagpangisog pagpalagpot sa Sugbuanong Chief Justice Hilarido Davide Jr. gikan sa Korte Suprema?
· Pulos ba diay pamakak ang tanan niyang pangangkon nga gawasnon ang iyang mga baruganan sa nagkalainlaing mga kontrobersiya?
-o0o-
Way molalis ni Escudero sa iyang pag-insistir nga siya ug siya lang ang angayng mohukom modagan ba siya o dili. Ang lisod sabton mao ang iyang pagpangayo og dugang lugway human sa upat ka pag-uswag sa iyang pahibawo. Kay naggamit ug nahalin na ang maong linya. Mas haom ni Noynoy nga wa gyod maglangas pagdagan og bisan unsang mas taas nga katungdanan sa wa pa mamatay ang iyang inahan nga si kanhi presidente Cory Aquino.Labihang suliyaw sa mga dumadapig ni Escudero sa iyang pagpahibawo nga ang iyang bag-ong partido mao ang Partido Pilipinas. May pahibawo hinuon si Kevin Lagunda, tigpaminaw sa DYAB Abante Bisaya, ngadtong Escudero: Sa labing uwahing survey sa SWS, 60% sa Pilipinas iya nang Noynoy. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
MISAAD ang election officer sa Lapu-Lapu City nga sud ning semanaha i-release ang honorarium sa mga magtutudlo ug support staff nga mi-alagad sa Synchronized Barangay ug Sangguniang Kabataan Election.
Nagkanayon si Atty. Ann Janette Lamban nga iyang nang giandam ang payroll sa kapin sa 1,600 ka mga magtutudlo, wa pay labot sa board of canvassers ug support staff.
“Kuti kaayo ang payroll nga gipahimo ron, dunay cash card ug duna pud tay cash,” tipik sa pamahayag ni Lamban diin iyang masabtan ang kakapoy sa mga magtutudlo nga mialagad sa piniliay.
Nasayran nga di sama ang kantidad sa honorarium nga madawat sanglit ang chairman sa electoral board adunay tag-P6,000 plus P1,000 nga travel allowance, samtang ang members adunay tag-P5,000 ug dugang P1,000 nga travel allowance.
Samtang aduna nay talaan nga gipagawas niadtong mga na-proklamar nga midaog pagka-barangay kapitan sa 30 ka barangay sa mainland Lapu-Lapu ug Olango Island. (FVQ)


text:
You lived a full 83 years We will miss you, Mama. #nacorda #mongaya pic.twitter.com/9MRakea3jG
— Emmanuel Mongaya (@anol_cebu) September 3, 2015
//platform.twitter.com/widgets.js
Mao kini ang kumpletong Kulom nga akong gi-submit sa Superbalita. Ang nakaapan lang kay tungod sa kakulang sa espasyo, wa na hinuon makarga ang katapusang mga linya. Mao nga dinhi na nako gi-post kini.
Pasalamat
Akong problema isip usa ka magsusulat kay dili ko hanas, bisan og naniguwang na, mosulti atubangan og daghang mga tawo. Kini akong gipadayag dihang nag-atubang ko sa mga kaparyentihan ug kahigalaan sa miaging gabii atol sa katapusang gabii sa haya sa akong inahan nga si Fortunata Nacorda Mongaya.
Pagkahuman sa maong pakigpulong, halos tibuok gabii nga nagbalikbalik kog hunahuna kabahin sa akong gisulti.
Way klarong outline. Nagtuyoktuyok ang mga punto.
Nganong wala ko mag-andam daan og listahan sa mga punto bisan og wa ko sulti-i daan? Klaro na man nga duna gyuy maingon nato nga tribute ug mahimo pang maka-pass ang mga manghon kay sa kinamaguwangan.
Tingale duna lang gyuy mental block. Daw mura kog zombie nga tua sa haya sama kaniadtong namatay sab akong amahan nga si Eleodoro ‘Doroy’ Mora Mongaya kaniadtong 1994. Ang problema kay ang emosyon daw mobul-og pagkalit inig mag-inusara na ka ug ang pait kay magbalikbalik sulod sa katuigan.
Ambot, usahay makahunahuna ko nga mas suwerte ang makangaab ug makaminatay diha mismo sa haya ug sa paglubong sa usa ka minahal nga kinabuhi sama sa amahan ug inahan.
Patalinghugi lang gyud ko nga kining maong lindog akong i-dedicate sa akong inahan karon. Di ko mahimutang kon di ko ni buhaton.
Bisan pa man, sama kagabii, tulo lang kabahin kang Mom Nats ang akong mahinumdoman.
Una, ang pagka strikta. Matod pa sa among mananabtan, disciplinarian. Apan, di lang siya disciplinarian. Super disciplinarian. Gani, makaingon ko nga kahadlokan. Murag nasunod gyud niya ang konsepto sa pagdisiplina sa mga katiguwangan.
Bisan pa man, ang ikaduha nakong mahinumduman mao ang iyang kinaiya nga mounong sa mga anak nga nagkasakit ug anaa sa krisis sa kinabuhi.
Akong personal nga mga kaagi mao kadtong higayon dihang nag-typhoid fever ko ug nipauli sa balay gikan sa daghan kaayong mga kalihokan isip aktibista panahon sa diktadurya ni Marcos.
Siya mismo ang nikuyog ug niateman kanako sulod sa duha ka semana sa Southern Islands Hospital.
Pila ka buwan human nawala si Fr. Rudy Romano kaniadtong Hulyo 11, 1985, niabot ang punto nga delikado na alang sa akong personal seguridad ang padayong magpuyo dinhi sa Sugbo.
Ug nakadesisyon ang pamilya nga “i-exile” ako ngadto sa balay sa akong tiya sa Manila kay ang akong tiyo nga dakog ranggo sa kapulisan mahimong makapanalipod kanako.
Ang akong inahan nga nikuyog kanako ug nidesisyon gyud nga mo-leave una sa trabaho diha sa Southern Islands Hospital sulod sa kapin sa bulan aron lang masiguro nga mahimutang ko ug mapaila-ila sa tanang mga paryente nga tua sa kaulohan.
Mao kini ang rason nganong naabot kog Manila dihang nibuto ang Edsa 1.
Ikatulo, didto sa among pagkuyog sa kaulohan nako nasinati gyud nga kami lang duha magkuyog ug akong mahinumdoman ang iyang pagka madaginuton.
Isip kinamaguwangan, nasiguro ko nga daghan og mga higayon nga magkuyog kaming duha sama nianang mas una kong dad-on sa manghihilot nga si Tiago sa Talisay kay sa doctor kon mahilantan. Apan, mas mahinumdoman nako karon kini mga semana sa Manila kay dako na man.
Ug tungod niini, dali ko nga nasuweto kon unsaon mag-jeep ug mag-bus libot sa kaulohan. Gani, makapanghambog ko nga nasulod na namo ang kinasuokan sa karaang Divisoria gikan sa Tutuban station ngadto na sa gamayng terminal kaniadto sa mga jeep nga sakyan padulong sa pier.
Daghan ko og nakat-onan ug ubay-ubay pa ang gusto nakong isulti kabahin sa kinabuhi gikan sa akong inahan. Ug bisan pa man ug dili gyud maingon nato nga way sami ang relasyon tali sa usa ka anak ug inahan, mas makahinumdom ug mangita ko karon sa mga ingon niini nga mga kasinatian.
Hinuon, di masulat tanan dinhi.
Igo na lang tingale nga mopadayag ko og pasalamat, nasiguro ko nga bisan naa na ka padulong sa langit, makabasa gihapon ka niining akong gisulat karon. Salamat Ma.
Magpasalamat sab ko sa tanang mga pangadye gikan sa tanang kabanay ug kahigalaan lakip na sa niduyog sa among kasubo diha sa pag-text ug sa Facebook.
(@anol_cebu sa Twitter)


text:
TODAYS TOP NEWS WEDNESDAY MAY 3, 2017
May 3rd, 2017 by headlines
*PUMPBOATS ARE BACK IN ALONA SEAWATERS, GIVING AGAIN THE EYESORE FROM THE BEACHFRONT
*DEPARTMENT OF TOURISM SEC. WANDA TEO WILL VISIT BOHOL TOMORROW
………………
*GI-ARESTO SA KAPULISAN ANG USA KA SUSPETSADO SA MGA KAWAT HUMAN NAGMAOY GAWAS SA USA KA MALL DINHI SA TAGBILARAN UG NANUMBAG SA PULIS NGA MIBUYAG SA IYANG PAGPANGHASI SA MGA LUMALABAY GAWAS SA MALL
*GIANGKON SA MILITAR NGA LISOD PAGPANGETAON ANG NAHABILING MGA SAKOP ABU SAYYAF DINHI SA BOHOL TUNGOD SA DAGHANG KATAGUAN SAMA SA LANGOB
*MANG-APOD-APOD SI AGRICULTURE SECRETARY MANNY PIÑOL OG 171 KA MGA BANGKA NGA GINAMA SA FIBER GLASS NGADTO SA MGA MANANAGAT SA ISLANG LUNGSOD SA PRESIDENT CARLOS P. GARCIA UGMANG ADLAWA
Link back to: Live Radio Recorded Broadcast Hot Topics


text:
MGA TINDAHAN SA MAY TALIPAPA SA BRGY. TUBOD WALA GIPASAYLO SA TASK FORCE DISIPLINA SA DALAN
Last Updated on Monday, 12 February 2018 04:09 Written by mitz Monday, 12 February 2018 04:09
(Lunes, Ika-12 sa Pebrero 2018)
WALA pasaylo-a sa Task Force Disiplina sa Dalan ang mga tindahan nga anaa sa may talipapa sakop sa Brgy. Tubod ning atong dakbayan. Sumala pa ni Ret. PCInsp. Adory Magumpara hepe sa Task Force Hapsay Dalan nga dugay na nga panahon nga ilang gipahimangno-an ang mga nanag-iya sa mga stall nga anaa sa daplin sa dalan sa maong dapit nga isibog ang ilang mga tindahan apan padayon kining nagmagahi nga maoy hinungdan nga ila kining giguba atol sa ilang operasyon niadtong milabay’ng adlaw.
Padayong nagpahimangno ang Task Force Disiplina sa Dalan ngadto sa mga sidewalk vendor nga hinay-hinayon na nilag hipos ang ilang mga stall nga milapas sa dalan aron dili kini malakip sa ilang demolisyon.
– – Bobby Capangpangan/CIO
###
Main Menu
- Home
- About Iligan
- City Gov’t
- Services
- Tourism
- Procurement / Bids
- Full Disclosure Policy
- Doing Business
- Contact Us


text:
Ekolohiya
Ang ekolohiya mao ang sayantipikanhong pagtuon sa distribusyon ug abundansiya sa mga buhing organismo ug giunsa kini pag-apektar sa mga interaksiyon sa mga organismo ug sa ilang natural nga kalikopan. Ang kalikopan sa usa ka organismo naglakip sa pisikal (klima, heyolohiya, ubp.) ug sa uban pang organismo.
Ang pulong oekologie gitibuok sa Alemang bayolohista nga si Ernst Haeckel; ang pulong gikan sa Griyegong mga pulong oikos ("panimalay") ug logos ("pagtuon")–sa ato pa, ang "ekolohiya" nagpasabot "pagtuon sa panimalay sa kinaiyahan."
Mga sulod
- 1 Natad
- 2 Kaagi sa ekolohiya
- 3 Mga batakang prinsipyo sa ekolohiya
- 4 Mga sumpay sa gawas
Natad[usba | usba ang wikitext]
Ang ekolohiya sagad nga giila nga sanga sa bayolohiya, ang heneral nga siyensiya nga nagtuon sa mga buhing organismo. Ang mga organismo mahimong matun-an sa lain-laing ang-ang, gikan sa mga protina ug asidong nukleyik (sa bayokemistriya ug bayolohiyang molekyular), ngadto sa mga selula (sa bayolohiyang selyular), ngadto sa mga indibiduwal (sa botaniya, solohiya, ug uban pang susamang disiplina), ug labaw na sa ang-ang sa mga populasyon, komunidad kun kalitingban, ug ekosistema, ngadto sa bayospera isip tibuok; kining maong mga ang-ang ang nag-unang gitun-an mga ekolohiyanhong pangutana.
Ang ekolohiya usa ka multidisiplanaryong siyensiya. Tungod sa pokus niini sa taas nga ang-ang nga organisasyon sa kinabuhi sa kalibotan ug ang interrelasyon sa mga organismo ug sa ilang natural nga kalikopan, ang ekolohiya nagbase sa uban pang sanga sa siyensiya, labi na ang heyolohiya ug heyograpiya, meteyorolohiya, pedolohiya (pagtuon sa yuta kun soil), trigonometriya, kemika, ug pisika. Tungod niini, ang ekolohiya giingong usa ka matibuk-anong siyensiya (holistic science).
Mga disiplina sa ekolohiya[usba | usba ang wikitext]
Ang ekolohiya usa ka halapad nga siyensiya nga mabahin ngadto sa daghang medyor ug maynor nga disiplina. Ang mga medyor nga disiplina naglakip ning mosunod:
- Ekolohiyang pisyolohikal (kun 'ekopisyolohika), nga nagtuon sa impluwensiya sa mga may- ug way-kinabuhing kalikopan sa pisyolohiya sa indibiduwal, ug ang pagsagop sa indibiduwal ngadto sa iyang kalikopan;
- Ekolohiyang batasanon, nga nagtuon sa ekolohikanhon ug ebolusyonaryong basehan sa batasan sa mga mananap, ug ang papel sa batasan sa pag--enable sa mananap nga makaadap sa iyang ekolohikal nga niche;
- Ekolohiya sa populasyon (kun autecology), nga nagtuon sa dinamika sa mga populasyon sa usa ka espisyi, ug ang mga interaksiyon sa maong mga populasyon ngadto sa mga kalikopanong paktor;
- Ekolohiyang katilingbanon (kun synecology) nga nagtuon sa interaksiyon sa mga espisyi sa usa ka katilingbang ekolohikanhon;
- Landscape ecology, nga nagtuon sa mga interaksiyon sa mga diskret nga elemento sa usa ka landscape;
- Ekolohiya sa ekosistema, nga nagtuon sa dagayday sa enerhiya ug matter agi sa mga ekosistema; ug
- Ekolohiyang global, nga nagtan-aw sa mga pangutanang ekolohikal sa global nga ang-ang, sagad nangutana sa makroekolohiyanhong mga sukna.
Ang ekolohiya mahimo usab nga bahinon sumala sa target nga mga pundok:
Ang ekolohiya mahimo usab nga bahinon gikan sa perspektibo sa mga gitun-awang mga bayom:
Kaagi sa ekolohiya[usba | usba ang wikitext]
Mga batakang prinsipyo sa ekolohiya[usba | usba ang wikitext]
Bayospera ug bayodibersidad[usba | usba ang wikitext]
Ang konsepto sa ekosistema[usba | usba ang wikitext]
Dinamika ug estabilidad[usba | usba ang wikitext]
Relasyong spesyal ug ang pagbahin-bahin sa yuta[usba | usba ang wikitext]
Kamabungahon sa ekosistema[usba | usba ang wikitext]
Krisis ekolohikal[usba | usba ang wikitext]
Mga sumpay sa gawas[usba | usba ang wikitext]
- Dictionary of the History of Ideas: Environment
- Environmental Portal Green Media
- Ecology Database
- The Virtual Library of Ecology and Biodiversity
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.


text:
1Sa sina nga tion, gamiton sang Ginoo ang iya matalom kag gamhanan nga espada sa pagpatay sa Leviatan, ang nagasaog nga dragon sa dagat.
2 Sa sina man nga tion, magakanta kamo parte sa mabungahon nga talamnan sang ubas. 3 Ako, ang Ginoo, ang nagaatipan sining talamnan sang ubas. Ginabunyagan ko ini permi. Ginabantayan ko ini adlaw-gab-i agod wala sing may makahalit. 4 Wala na ako naakig sa sini nga talamnan. Pero sa tion nga may makita ako sa iya nga tunukon nga mga kahoy-kahoy, kontrahon ko siya kag sunugon. 5 Pero maluwas lang siya kon magpakig-abyan siya sa akon, kag magpangayo sang proteksyon sa akon.
6 Magaabot ang adlaw nga ang katawhan sang Israel, ang mga kaliwat ni Jacob, magapanggamot pareho sa tanom. Magapanalingsing ini kag magapamulak. Magapamunga ini sang madamo nga mga bunga nga magapuno sang bug-os nga kalibutan. 7 Wala ginsilutan kag ginpamatay sang Ginoo ang Israel pareho sang pagsilot kag pagpamatay niya sa mga kaaway sini. 8 Ginpabihag sang Ginoo ang iya katawhan bilang silot sa ila. Gintabog niya sila paagi sa mabaskog nga hangin sa sidlangan.[a] 9 Mapatawad lang sila kon gub-on nila ang ila mga halaran nga bato kag pudpuron nila ini sing mapino, kag dulaon nila ang mga hulohaligi nga simbolo sang diosa nga si Ashera, kag ang mga halaran nga ginasunugan nila sang insenso.
10 Nawasak na ang napaderan nga siyudad. Pareho na ini sang kamingawan; wala na sing may nagaestar diri. Nangin palahalban kag palahuwayan na lang ini sang mga baka. Ginaubos halab sang mga baka ang mga dahon sang mga sanga. 11 Kag sang nagkalalaya kag nagkalabali ang mga sanga, ginapangtipon ini sang mga babayi agod igatong. Tungod kay ang mga katawhan sini wala sing pag-intiendi, indi sila pagkaluoyan sang Dios nga nagtuga sa ila.
12 Sa sina nga tion, tipunon sang Ginoo ang mga Israelinhon halin sa Suba sang Eufrates hasta sa ililigan sang tubig sang Egipto pareho sang pagtipon sang ginlinas nga trigo. 13 Pagtunog sang budyong sing mabaskog, magabalik sa Jerusalem ang mga Israelinhon nga nagaantos sa pagkabihag sa Asiria kag Egipto. Kag simbahon nila ang Ginoo, sa balaan nga bukid sa Jerusalem.


text:
Jorge "Ka Oris" Madlos
NDFP - Mindanao
Disyembre 10, 2014
English Translation: Human rights violations of the US-Aquino regime escalate in the name of super-profit for the ruling class and US imperialism
Ang Adlaw sa Disyembre 10 mao ang internasyonal nga kasaulogan sa tawhanong katungod nga gideklara sa United Nations niadtong 1945. Apan subo pamalandongan tungod kay karong tuiga, 2014, sa tibuok isla sa Mindanao mikusog ang mga kalapasan sa tawhanong katungod sa pasistang rehimeng US-Aquino III. Kini nga mga kalapasan sa tawhanong katungod nagsilbi nga dugoong halad sa itoy nga rehimen sa altar sa subrang-ginansya sa mga dagkung burgesyang kumprador, dagkung agalong yutaan ug amo niini nga imperyalista.
Subo usab hunahunaon nga dili-tinuyong naangin ang pipila ka sibilyan sa _ambush_ sa usa ka yunit sa BHB-NEMR batok sa bangis ug armadong brgy. _captain_ uban sa iyang mga _escort_ nga kadreman ug mga CAFGU sa Rosario sa Agusan del sur. Gipatin-aw na sa tigpamaba sa NEMR ang sirkumstansya sa nahitabo, apil ang pagpangayo'g pasaylo ug pagpasalig nga mohatag sa indemnipikasyon ngadto sa mga sibilyan nga biktima.
Bisan pa man niini, ang NDFP-Mindanao subling nagpahayag sa iyang hugot nga baruganan pagpatuman sa pinirmahang kasabutang tali sa GPH ug NDFP nga Comprehensive Agreement on the Respect of Human Rights and International Humanitarian Law o CARHRIHL. Usa ka batakang kinaiya sa reaksyonaryong kagamhanan ang paghimo'g mga kalapasan sa tawhanong katungod aron hulgaon ang katawhan ug pitolon ang ilang pagsukol. Ang maong mga kalapasan sa tawhanong katungod gihimo sa AFP-PNP-CAFGU sa ngalan sa mga ekonomikanhong interes sa mga nagharing hut-ong sama sa gahiganteng mina ug plantasyon, negosyo sa enerhiya ug uban pa.
Gikan sa mokabat lang sa 50% niadtong tuig 2013, karong tuiga gihimong 60% ang pwersa sa AFP nga gideploy sa Mindanao. Tumong sa maong pagpadaku sa mga sinuhulang berdugo sa Mindanao mao ang pagseguro sa mga pamuhunan sa mga imperyalista ug lokal nga nagharing hut-ong, bisan pa man kung nagkahulogan kini sa pagkusog sa mga kalapasan sa tawhanong katungod sa tibuok isla.
Nangandoy usab ang rehimen nga hingpit nangmapitol ang armado ug dili-armadong pagsukol sa katawhan sa Mindanao, apan sukwahi ang nahitabo kay mikaylap na hinoon ang mga kalihokang protesta sa katawhan ug mikusog ang armadong pagsukol sa BHB ug sa mga armadong pundok sa Bangsamoro. Tin-aw ang pagdaghan sa mga kaso sapaglapas sa tahanong katungod sa AFP-PNP-CAFGU sa nagkalain-laing erya sa Mindanao.
Misaka ang gidaghanon sa Extra-Judicial Killings o EJK ngadto sa 103 karong tuiga. Kasagaran ang maong pagpamatay dili ginaangkon sa AFP, kun di man ipasangil nga binuhatan kini sa NPA, ilang ipasangil nga mga membro sa NPA ang mga sibilyan nga biktima. May pipila ka membro mismo sa CAFGU nga giunay nila pagpatay kay nawad-an na sila sa pagsalig, apan gisangil nga NPA ang nagpatay. Daghang mga sibilyan usab ang gipangdakop ug gitortyur sa pasangil nga sila mga membro sa NPA.
Karong tuiga nahimo ng 233 ang gidaghanon sa mga sibilyan nga gipangkasohan sa mga tinumo-tumong kasong _murder, arson_, rebelyon ug uban pang bug-at nga kaso. Tumong niini ang pagparalisa sa mga legal nga mga organisasyong masa nga aktibong nagdemanda sa batakang mga kausaban sa katilingban ug nagprotesta batok sa mga kahiwian sa reaksyonaryong panggamhanan. Nagkadaghan usab ang mga baranggay o komunidad sa tibuok isla ang nadislokar tungod sa mga pagpangayon, pangbomba sa eroplano ug helikopter, ug pagpaarak sa pusil. Ubay-ubay usab ang mga kaso sa pagsunog o pagguba o pag-okupar sa mga eskwelahan sa mga komunidad sa mga sinuhol ang sundalo sa AFP-PNP-CAFGU. Ang mga saywar operisyon sa AFP nga ginganla'g COPD, PDT o RSOT nag-una sa mga kalapasan sa tawhanong katungod sa mga baryo o komunidad.
Ilang gi-okuparang sentro sa baryo, mipuyo sila sa mga balay sa masa, gikontrolar nila ang paggawas-sulod sa katawhan sa lugar, gilimitahan nila ang panahon sa pag-adto sa mga uma sa taga-komunidad, gipugos nga mahimong CAFGU ang kalalakin-an, daghang kaso nga gipahimuslan ang mga kabayen-an, gawas pa kini sa pagbalik sa sugal ug ginadili nga druga sa komunidad nga kanhi nawala na bunga sa kampanya sa rebolusyonaryong kalihokan. Gipugos nga tukoron ang kontra-rebolusyon nga organisasyon sa katawhan nga ginganla'g "alsa masa". Apil eskwelahan ug mga komunidad sa kasyudaran gilunsaran sa COPD.
Tungod sa kakuyaw sa kabangis sa mga berdugong militar, daghan ang nadislokar nga mga Lumad ug mag-uuma nga napugos sa pagbakwit sa luwas nga lugar, ug aron i-protesta ang militarisasyon. Ang dili maki-angayong sistema sasosyo-ekonomiya sa Mindanao ug sa atong nasud usa usab ka porma sa kalapasan sa tawhanong katungod. Nag-una niini mao ang padayong pagdumili sa rehimen nga ipatuman ang tinuod nga reporma sa yuta, inay ipatuman kini mas gipalabi pa sa rehimen ang pagpalapad sa mga plantasyon sa pinya, saging, _oil palm_ ug uban pang plantasyon sa mga dagkung agalong yutaan, dagkung burgesyang kumprador ug imperyalista sama sa Dole Phil, DelMonte Phil, Sumifru, FPPI ug uban pa. Inay, panalipdan ang interes sa mga Lumad, Moro ug mga mag-uuma, mamumuo, gipalabi pa hinoon niini ang interes sa mga dagkung kapitalista sa mina kinsa grabeng nangawkaw sa atong mga kinaiyahnong bahandi ug nagadaut sa atong kinaiyahan.
Nanawagan ang NDFP-Mindanao sa katawhan nga mosalmot ug pakusgon pa ang ilang dayag nga pagbatok ning nagkagrabeng mga kalapasan sa tawhanong katungod sa Mindanao ug sa tibuok nasud. Kinahanglang pakusgon ang Bagong Hukbong Bayan kay kini lang gyud ang atong armadong hinagiban nga mobungkag ug magpaundang sa mga kalapasan sa tawhanong katungod sa pasistang rehimen.
NDFP - Mindanao
Disyembre 10, 2014
English Translation: Human rights violations of the US-Aquino regime escalate in the name of super-profit for the ruling class and US imperialism
Ang Adlaw sa Disyembre 10 mao ang internasyonal nga kasaulogan sa tawhanong katungod nga gideklara sa United Nations niadtong 1945. Apan subo pamalandongan tungod kay karong tuiga, 2014, sa tibuok isla sa Mindanao mikusog ang mga kalapasan sa tawhanong katungod sa pasistang rehimeng US-Aquino III. Kini nga mga kalapasan sa tawhanong katungod nagsilbi nga dugoong halad sa itoy nga rehimen sa altar sa subrang-ginansya sa mga dagkung burgesyang kumprador, dagkung agalong yutaan ug amo niini nga imperyalista.
Subo usab hunahunaon nga dili-tinuyong naangin ang pipila ka sibilyan sa _ambush_ sa usa ka yunit sa BHB-NEMR batok sa bangis ug armadong brgy. _captain_ uban sa iyang mga _escort_ nga kadreman ug mga CAFGU sa Rosario sa Agusan del sur. Gipatin-aw na sa tigpamaba sa NEMR ang sirkumstansya sa nahitabo, apil ang pagpangayo'g pasaylo ug pagpasalig nga mohatag sa indemnipikasyon ngadto sa mga sibilyan nga biktima.
Bisan pa man niini, ang NDFP-Mindanao subling nagpahayag sa iyang hugot nga baruganan pagpatuman sa pinirmahang kasabutang tali sa GPH ug NDFP nga Comprehensive Agreement on the Respect of Human Rights and International Humanitarian Law o CARHRIHL. Usa ka batakang kinaiya sa reaksyonaryong kagamhanan ang paghimo'g mga kalapasan sa tawhanong katungod aron hulgaon ang katawhan ug pitolon ang ilang pagsukol. Ang maong mga kalapasan sa tawhanong katungod gihimo sa AFP-PNP-CAFGU sa ngalan sa mga ekonomikanhong interes sa mga nagharing hut-ong sama sa gahiganteng mina ug plantasyon, negosyo sa enerhiya ug uban pa.
Gikan sa mokabat lang sa 50% niadtong tuig 2013, karong tuiga gihimong 60% ang pwersa sa AFP nga gideploy sa Mindanao. Tumong sa maong pagpadaku sa mga sinuhulang berdugo sa Mindanao mao ang pagseguro sa mga pamuhunan sa mga imperyalista ug lokal nga nagharing hut-ong, bisan pa man kung nagkahulogan kini sa pagkusog sa mga kalapasan sa tawhanong katungod sa tibuok isla.
Nangandoy usab ang rehimen nga hingpit nangmapitol ang armado ug dili-armadong pagsukol sa katawhan sa Mindanao, apan sukwahi ang nahitabo kay mikaylap na hinoon ang mga kalihokang protesta sa katawhan ug mikusog ang armadong pagsukol sa BHB ug sa mga armadong pundok sa Bangsamoro. Tin-aw ang pagdaghan sa mga kaso sapaglapas sa tahanong katungod sa AFP-PNP-CAFGU sa nagkalain-laing erya sa Mindanao.
Misaka ang gidaghanon sa Extra-Judicial Killings o EJK ngadto sa 103 karong tuiga. Kasagaran ang maong pagpamatay dili ginaangkon sa AFP, kun di man ipasangil nga binuhatan kini sa NPA, ilang ipasangil nga mga membro sa NPA ang mga sibilyan nga biktima. May pipila ka membro mismo sa CAFGU nga giunay nila pagpatay kay nawad-an na sila sa pagsalig, apan gisangil nga NPA ang nagpatay. Daghang mga sibilyan usab ang gipangdakop ug gitortyur sa pasangil nga sila mga membro sa NPA.
Karong tuiga nahimo ng 233 ang gidaghanon sa mga sibilyan nga gipangkasohan sa mga tinumo-tumong kasong _murder, arson_, rebelyon ug uban pang bug-at nga kaso. Tumong niini ang pagparalisa sa mga legal nga mga organisasyong masa nga aktibong nagdemanda sa batakang mga kausaban sa katilingban ug nagprotesta batok sa mga kahiwian sa reaksyonaryong panggamhanan. Nagkadaghan usab ang mga baranggay o komunidad sa tibuok isla ang nadislokar tungod sa mga pagpangayon, pangbomba sa eroplano ug helikopter, ug pagpaarak sa pusil. Ubay-ubay usab ang mga kaso sa pagsunog o pagguba o pag-okupar sa mga eskwelahan sa mga komunidad sa mga sinuhol ang sundalo sa AFP-PNP-CAFGU. Ang mga saywar operisyon sa AFP nga ginganla'g COPD, PDT o RSOT nag-una sa mga kalapasan sa tawhanong katungod sa mga baryo o komunidad.
Ilang gi-okuparang sentro sa baryo, mipuyo sila sa mga balay sa masa, gikontrolar nila ang paggawas-sulod sa katawhan sa lugar, gilimitahan nila ang panahon sa pag-adto sa mga uma sa taga-komunidad, gipugos nga mahimong CAFGU ang kalalakin-an, daghang kaso nga gipahimuslan ang mga kabayen-an, gawas pa kini sa pagbalik sa sugal ug ginadili nga druga sa komunidad nga kanhi nawala na bunga sa kampanya sa rebolusyonaryong kalihokan. Gipugos nga tukoron ang kontra-rebolusyon nga organisasyon sa katawhan nga ginganla'g "alsa masa". Apil eskwelahan ug mga komunidad sa kasyudaran gilunsaran sa COPD.
Tungod sa kakuyaw sa kabangis sa mga berdugong militar, daghan ang nadislokar nga mga Lumad ug mag-uuma nga napugos sa pagbakwit sa luwas nga lugar, ug aron i-protesta ang militarisasyon. Ang dili maki-angayong sistema sasosyo-ekonomiya sa Mindanao ug sa atong nasud usa usab ka porma sa kalapasan sa tawhanong katungod. Nag-una niini mao ang padayong pagdumili sa rehimen nga ipatuman ang tinuod nga reporma sa yuta, inay ipatuman kini mas gipalabi pa sa rehimen ang pagpalapad sa mga plantasyon sa pinya, saging, _oil palm_ ug uban pang plantasyon sa mga dagkung agalong yutaan, dagkung burgesyang kumprador ug imperyalista sama sa Dole Phil, DelMonte Phil, Sumifru, FPPI ug uban pa. Inay, panalipdan ang interes sa mga Lumad, Moro ug mga mag-uuma, mamumuo, gipalabi pa hinoon niini ang interes sa mga dagkung kapitalista sa mina kinsa grabeng nangawkaw sa atong mga kinaiyahnong bahandi ug nagadaut sa atong kinaiyahan.
Nanawagan ang NDFP-Mindanao sa katawhan nga mosalmot ug pakusgon pa ang ilang dayag nga pagbatok ning nagkagrabeng mga kalapasan sa tawhanong katungod sa Mindanao ug sa tibuok nasud. Kinahanglang pakusgon ang Bagong Hukbong Bayan kay kini lang gyud ang atong armadong hinagiban nga mobungkag ug magpaundang sa mga kalapasan sa tawhanong katungod sa pasistang rehimen.


text:
Nauso na karon kining Internet. Miduaw ko og usa ka Internet cafe, Bay. Bugnaw ra ba kaayo ang sulod sa cafe, Bay, mora’g full blast ang aircon. Nakita nako ang labaw sa napulo ka kompyuter. Usa ra ang bakante ug mao kadto ang akong gigamit.
Pastilan, lingawa nako, Bay. Nakat-on ko’g chat sa mga wala hiilhing mga tawo dinhi sa Sugbo ug sa nagkalain-laing dapit sa kalibutan. Duna’y mi-estorya nako, Bay, nangutana siya, “CTC?” Pastilan, Bay, ihalas man ko aning chat. Abi nako’g cover to cover ang kahulugan sa CTC, diay to, care to chat diay. Busa, mitubag ko og, “Sure!” Pastilan, Bay, nangutana na man pud siya, “ASL?” Nagnganga na lang gud ko atubangan sa monitor, Bay. Na-unsa man ni, puro man ni shortcut ang extoryahanay sa chat! Pwerte niyang katawaa, Bay, nga ako siyang giingnan kung kahulugan sa ASL, ambot sa langaw ba. Gipasabot ko niya nga ang ASL nagkahulugan sa age, sex, and location. Mao kini ang sarang ipangutana sa imong bag-ong maka-chat.
Daghan mi’g naabot sa among estoryahanay, Bay uy. Pastilan, puro lagi shortcut. Pananglit, ang “you are” mahimo na lang “u r”. Dayon, ang “I see” mahimo na lang “i c”. Tinapolan man gyud ni, Bay. Pastilan.
Pastilan, Bay, miingon akong ka-chat nga mangihi kuno siya. Mi-type siya og “BRB”. Pagkaluag na sa iyang pantog, nangutana ko’g unsa’y pasabot sa BRB. Be right back diay ang pasabot, Bay. Nahimuot gyud siya nako, Bay, kay ni-type man siya og “LOL”, pasabot laughs out loud. Usahay pud, mo-type pud siya og “ROFL”, pasabot rolling on the floor laughing.
Pastilan, Bay, ang mga lihok sa imong ka-chat imo na lang basahon sa screen tungod kay tua man sila sa layong dapit. Naglisud ko’g imagine kung unsa’y dagway sa akong ka-chat, Bay. Pastilan baya, Bay no? Basin gwapa to siya, o libat, o baho og baba, o gahubo ra…wala ko masayod. Screen ra akong gi-atubang, Bay.
Akong gipahibalo ang akong ka-chat bahin niining kalisud. Busa, mipadala siya og letrato. Pastilan, Bay, dalia rang miabot! Wala ra’y 30 segundos, nakita na nako ang iyang hulagway sa monitor sa computer. Bati man diay og nawong, Bay. Pastilan! Busa, miingon na lang ko’g, “GTG”, pasabot got to go. Adto na ko. Ingon siya nga magpadala na lang siya og e-mail nako. Nitando ra pud ko.
Tuod man, Bay, pag-abli nako sa akong mailbox mga pipila ka minuto ang milabay, tua na sa sulod nag-atang ang iyang suwat. Pastilan no, kung iya pa tong gipadala sa koreo, tingali sunod buwan pa nako madawat ang iyang sulat.
Wala ra nako bawsi ang iyang sulat, Bay, kay basin ma-develop unya siya nako. Gwapa ra ba unta siya, pero may depekto lang sa iyang nawong. LOL


text:
data-full-width-responsive="false">
Kalkulasyon sa gitunga kahoy
Hingalan sa mga sukod sa sa millimeters
W - Ang gilapdon sa board
H - Board gibag-on
L - Gitas-on sa board
Base sa data nga
N - Gidaghanon sa mga mga piraso
E - Gidaghanon matag metro kubiko
Daghan sa pagtukod sa imong mga balay o mga kaligoanan nag-atubang sa panginahanglan sa kuwentahon kon sa unsang paagi sa daghan nga mga kahoy ang gikinahanglan alang sa mga trabaho. Tinoa kon sa unsang paagi sa daghan nga kamo kinahanglan nga tabla o sa mga sagbayan, yano. Apan ang bili sa kahoy sa kasagaran gipakita matag cubic meter, ug sa niini nga kaso kini mao ang mas sayon nga gamiton alang sa pagtantiya, pagbanabana sa espesyal nga programa. Pinaagi sa paggamit sa atong site kaninyo, sa hingbaloan nga ang gitas-on, ang gilapdon ug gibag-on sa board, ingon man sa ilang mga gidaghanon sa mga bahin, kamo makahimo sa pagkalkulo sa unsa nga paagi sa daghang mga cubic meters nga kahoy nga imong gikinahanglan ug sa unsa nga paagi sa daghang mga kini gasto sa usa ka cubic meter o usa ka tabla.
Kasangkaran
Mga tabla nga gitawag sa ingon tungod kay sila nga nakuha pinaagi sa sawing sa usa ka punoan sa kahoy. Nga gigamit sa kahoy alang sa pagtukod, furniture manufacturing, packaging, ug uban pang mga produkto sa diversified. Karon, kini nga matang sa mga materyales sa konstruksiyon mao ang labing popular. Kahoy nga gigamit sa paghimo sa kahoy mao ang maayo kaayo nga insulating materyal, nagmintinar sa usa ka lig-on nga humidity ug wala magkinahanglan ug espesyal nga pagtambal ug pag-atiman, nga kini nga ilabi sayon.
Matang sa mga kahoy
Kini nagtumong gitunga kahoy, duhay sulab board, dili edging board, sa pagtukod rail.
Bruce mao ang usa ka kahoy, giproseso gikan sa tanang dapit. Ang ad-ad kini may usa ka square rectangular o krus nga seksyon. Ang labing kaylap nga gigamit sa pagtukod sa kahoy nga mga balay, bato ug gambalay sapaw.
Pagputol board mao ang usa ka Daghag Gamit sa kahoy nga aktibo nga gigamit sa pagtukod sa buhat sa gawas sa building, ug sa mga disenyo sa mga sulod nga luna. Pagputol board sa usa ka cross-seksyon sa usa ka elongated rectangle. Unedged board nga lahi gikan sa cut sa pagkaagi nga ang mga sulab dili pagputol kini, mao nga kini nagpabilin nga makita layer sa mga panit sa usa ka kahoy, nga gikan diin kini nga board cut.
Pagtukod rail o sa bar mao ang usa ka bar, usa ka mas gamay nga krus-seksyon kay sa normal, ug ang kaylap nga gigamit sa pagtukod.
Gitunga lahi sa matang sa kahoy nga gikan nga nag-andam. Sila nga gihimo sa coniferous mga kahoy sama sa mga pino, nagpundok ug larch. Ug hardwood sama sa kahoy nga encina, beech, birch, aspen.
Adunay usab mga kahoy humidity. Sila gibahin ngadto sa mga hilaw nga uban sa humidity sa 22 porsiyento ug uga nga uban sa humidity ubos sa 22 porsyento. Una nga gigamit alang sa pagtukod sa buhat, ug ang ikaduha alang sa produksyon sa mga kasangkapan.
Adunay usab sa pipila ka mga matang sa kahoy. Pagpili grado magdepende sa aplikasyon. Kay muwebles nga gigamit premium nga mga materyales. Kay panghimo og kabinet ug umolon nga mga produkto nga angay kahoy grade 1 ug grade 2 ug 3 gigamit lamang ingon nga usa ka construction board.
Tambag sa storage
Gitunga kahoy, kon sila dili gamiton alang sa usa ka hataas nga panahon, kinahanglan nga gipanalipdan gikan sa kaumog. Kini modala ngadto sa ilang mga pagsamot. Kini dili girekomendar sa tindahan kahoy stacked sa ibabaw sa matag usa. Sa tunga-tunga sa mga sapaw, mga haklap sa mga tabla o sa mga tabla kinahanglan panyo.


text:
Plantilya:Babel
Ang imong Babel box alang sa pagpahibalo unsa nga pinulongan ang imong gigamit (orihinal nga katuyoan) ingon man mga impormasyon kabahin sa kompyuter nga imong gigamit sa pag-usab sa Wikipedya.
Ang detalye unsaon kini paggamit alang sa orihinal nga katuyoan makita didto sa Wikipedia:Babel.
Pormat: {{Babel| | | ...}}
Aron makapili og kaugalingon mong teksto sa taas (header), ubos (footer), kolor sa kilid (bordercolor) o kolor sa kahon, ipuno sa mga parametro ang header=HEADER (default: Wikipedia:Babel), footer=FOOTER (default: Pangita og mga gumagamit sa usa ka pinulongan), bordercolor=BORDERCOLOR (default: #99B3FF), ug/o color=COLOR (default: puti (white).
Aron makasugod og bag-ong han-ay (column), pagbutang og '!'.
Aron makabutang og blankong linya, pagbutang og '-'.
Mahimo usab nimong gamiton ang '|align=left' aron ang kahon adto ipahimutang sa wala (ug dili sa default niini nga anaa sa tuo).
Pananglitan, ang {{Babel|align=left|color=yellow|en|ceb|!|tl|-|}} produces:


text:
Filipos 4
1Sanglit mga kabugtu'an si pagtu'o, ka'am nga mga hinigugma'-ko ngan mga samingawan-ko, ka'am nga makapalipay pati' magbuwan unra si ako, kunta' da'inan sinan i kinabuhi' pinadayun-bi ngan ga'i kam agkabarantad si pag'aradda-bi na si Paragdalom, ka'am nga mga pinalangga'-ko kumpaniya.
I Palanat mga Panugun-tugon
1Cor 3:1-17; Efeso 4:1-16; Sant 4:1-12
2Ag'aghat-ko kas Euodia pati' si Sintique nga agkabalikan gihapon mga iya tungod si dati na pag'adda-na mga iya si Paragdalom. 3Ngan agpalaku-ko liwat si addangan nan anan nga tangkod katumuy-tumuy-ko si trabaho, nga buligan-nay to mga danda. Ka'abay-abay-koy to mga iya pagpasamwak si mahalap sumat nga aghururuwang kas Clemente pati' i ditangnga' mga katumuy-tumuy-ko nga agpakalista si libro si magpaka'angkon si ungod kinabuhi'.
4Agkalipaya kam pirmi tungod si pag'adda-bi na si Paragdalom. Balik-ko gihapon i pagpinugad si ka'am: Agkalipaya kam. 5Pakulawu-bi si dimu'an i daluman nga mapinasinsyahon pangiwa-kiwa. Ma'in na pira i pagtakka-na si Paragdalom. 6Dakam abaraka si mga pala'in-la'in, kundi' agpamangadyi'a kam ngan agpamalakuha kam si Diyos si bisan ay nagkinahanglan-bi nga panno' si mga pasalamat. 7Kahuman sinan, sigurado pumwan-na si Diyos i kamurayaw-na nga ga'i gayod satakka-na si huna'-huna'-ta kon ay kay ada'inan sinan ngan iya liwat i mahimo bantay-na si mga karuyag-bi pati' si mga inisipan-bi para padayon i pagpaki'adda-bi si Kristo Jesus.
8Mga kabugtu'an si pagtu'o, i tugun-ko si ka'am ato si katapusan nga pa'anna'u-bi pirmi si mga inisipan-bi kon ay i pinakamahalap o darayawon, si mga ungod nan, si mga nagkatahapan nan, si mga matadong nan, si mga makapalikay nan si sala', si mga maka'angayan nan, o si mga nagkaruyagan nan. 9Ngan agpagara'a kam liwat pagbuhat sinan nga iya i mga sata'uhan-bi pati' i mga sakarawat-bi tikang si ako, huwang na sinan i mga sapakalihan-bi pati' i mga sakulawan-bi ato si ako. Ngan pina'agi sinan dimu'an, pahuwang si ka'am i Diyos nga pu'un-na si kamurayaw.
I Pasalamat-na si Pablo
2Cor 8:1-15; 9:6-15; Roma 13:8
1Tim 6:3-10; Hebro 13:5
10I bali pag'abundahan kalipayan-na si mga mag'adda na si Paragdalom, iya i sa'abat-ko ina'anto kay si katapus-tapusan agpaka'anda' kam pa'agi pagkulaw gihapon kon ay i kahaya-na si pagpa'id-bi si ako. Oho' gad, aniya' na dati pagpa'id-bi si ako, pero ga'i to sapakulaw-bi. 11Ma'in nga sasabi-koy to tungod si pangulangan, kay ata'o na ako pagkuntinto si bisan ay kamutangana. 12Sa'agihan-ko na kon ay i pagka'anggana' pati' kon ay i pagka'abunda. Sa'adalan-ko na i ka'agsuban nga ga'i satakka-na si isip-na si a'a parti si pagkakuntinto. Sanglit bisan ay urasa ngan bisan singnga lugara, kuntinto ako gihapon, bisan bagtok ako o linganto, bisan kon agsangya i tawa'-ko o agkulang. 13Aniya' kusug-ko pag'atubang si dimu'an kamutangan, pina'agi si iya nga magbuwan kusog si ako.
14Pero bisan kon da'inan sinan, mahalap gihapon kay maki'adda kam si mga kasakitan nag'agihan-ko. 15Ma'in nan hamok iya, sa'intuman-bi siguro i kamutangan-ko ngan pataliwan-ko siray si prubinsya-bi Macedonia, kahuman si primiro pakapakali-bi si mahalap sumat. Si dimu'an manniniripon pag'ampo', ka'am hamok mga taga syudad Filipos nan i magpangintom si baralunun-ko. 16Bisan ngani' ngan kari'i-ko pa si syudad Tesalonica, ma'in hamok sin adda kam agpabawa si mga ayuda-bi si ako. 17Ngan ma'in liwat nga ag'ikakarawat hamok ako si mga rigalu-bi, kundi' aruyag ako nga akatambahan i mga espirituhanon tinipun-bi. 18Atiya' na sakarawat-ko i bug'os kantidad nagpabawa-bi ngan bali to pagsubrahan si nagkinahanglan-ko. Gana' na pangulangan-ko tungod kay agbawa-na si Epafrodito i dimu'an papabawahun-bi si ako. Akaparihoy to si mga masangngit panhahalad o mga angay burunu'on nga papabar'ugon pagpalipay si Diyos. 19Sigurado pumwan-na si ka'am si Diyus-ko i dimu'an nagkinahanglan-bi sigon si maka'angayan ka'abundahan-na nga kina'anda'an si pagpaki'adda-bi si Kristo Jesus.
20Darayawon i Diyos nga Tata'-ta kam, hasta si kahastahan. Amen.
I Ultimo mga Pangumusta
21Mangumusta ako si dimu'an mga nagtagama paghuwang si Diyos nga dati na ag'adda si Kristo Jesus. Mangumusta si ka'am i dimu'an mga kabugtu'an si pagtu'o nga huwang si ako ato. 22Mangumusta liwat bali' si ka'am i dimu'an mga nagpanagama paghuwang si Diyos, labihan na i mga ginsakupan-na si Emperador nga ag'istar si palasyo.
23Amalako kami' nga padayun-na si Paragdalom Jesu-Kristo i mapinalangga'on pagpanginanu-na si mga espiritu-bi nga agtatamba i kamatgas-bi. Amen.


text:
Ang Matarong nga Hari
1May isa ka hari nga magahari sing matarong, kag ang iya mga opisyal magadumala sing husto. 2 Ang tagsa sa ila pareho sang palalipdan sa makusog nga hangin kag bagyo. Pareho man sila sa sapa nga nagailig sa desierto, kag sa handong sang dako nga bato sa mainit kag mamala nga lugar. 3 Magapangita kag magapamati ang mga tawo sa Dios. 4 Ang nagapadasodaso magahunahuna sing maayo agod mahibaluan niya kon ano ang iya himuon. Ang tawo nga indi makahibalo kon ano ang iya ihambal, makahambal sing maayo kag klaro. 5 Ang mga buang-buang indi na pagtawgon nga dungganon, kag ang mga dayaon indi na pagtahuron. 6 Kay kabuangan ang ginahambal sang buang-buang, kag ang malaot niya nga hunahuna nagaplano sa paghimo sang mga indi diosnon nga mga buluhaton. Nagasugid siya sang kabutigan parte sa Ginoo, kag ginapabay-an niya ang mga ginagutom kag ginauhaw. 7 Malaot ang mga pamaagi sang dayaon nga tawo. Nagapadihot siya sa paglaglag sang mga imol paagi sa pagbinutig, bisan sa tion nga magpangayo sang hustisya ang mga imol. 8 Pero ang matuod nga dungganon nga tawo nagaplano sa paghimo sang dungganon nga mga butang, kag ginahimo gid niya ini permi.
9-10 Kamo nga mga babayi nga nagapatawhay-tawhay lang kag wala sing may ginakabalak-an, pamatii ninyo ang akon ihambal sa inyo! Sa wala pa matapos ang isa ka tuig, [a] matublag kamo tungod kay indi na magpamunga ang ubas, kag wala gid kamo sing may mapupo. 11 Magkurog kamo sa kahadlok, kamo nga mga babayi nga nagapatawhay-tawhay lang kag wala sing may ginakabalak-an. Ubaha ninyo ang inyo mga bayo kag magtampi kamo sang sako. 12 Pukpuka ninyo ang inyo mga dughan sa kasubo tungod sa matabo sa inyo mapatubason nga uma kag talamnan sang ubas. 13 Ang duta sang akon katawhan pagatubuan sang mga tunukon nga mga kahoy-kahoy kag mga hilamon. Kag madula ang malipayon nga mga panimalay kag masadya nga siyudad. 14 Ang masako nga siyudad indi na pag-estaran kag ang mabakod nga parte sini pabay-an na lang. Ang bulobukid kag tore sini mangin pareho sa kamingawan hasta san-o. Magalagaw-lagaw diri ang mga asno kag magahalab ang mga kasapatan. 15 Matabo ini hasta nga ipadala sa aton ang Espiritu halin sa langit. Dayon ang kamingawan mangin mapatubason nga latagon, kag ang mapatubason nga latagon mangin kagulangan. 16 Magaluntad ang hustisya kag pagkamatarong sa kamingawan kag sa mapatubason nga latagon. 17 Ang bunga sang pagkamatarong amo ang maayo nga kahimtangan, kalinong, kag kasiguruhan sa wala sing katapusan. 18 Kamo nga mga katawhan sang Dios magaestar sa malinong nga mga puluy-an, nga wala sing katalagman. Kag wala sing may magtublag sa inyo. 19 Bisan magkalaguba ang kagulangan kag ang mga siyudad tungod sang mga yelo nga daw mga bato, 20 pakamaayuhon kamo sang Dios. Mangin bugana ang tubig para sa inyo mga tanom, kag hilway ang inyo mga kasapatan sa paghalab bisan diin.


text:
CEBU, Philippines — Liboan na ka mga pasahero ang na-stranded human gipugngan sa Cebu Coast Guard ang tanan nga mga biyahe gikan dinhi tungod sa Bagyong Basyang.
Matud pa ni Ensign Ronnie Eras, Deputy Commander Coast Guard Cebu nga nahinabi sa Banat News moabot 1,560 ka mga tawo ang na- stranded, 33 ka mga barko ug motorbanca ug 233 ka rolling cargo ang wala tugoting makalawig.
Dugang pa ni Eras, padayon ang ilang monitoring karon sa lakat sa panahon ug awhag usab nila karon sa mga gagmay nga mananagat ug ni bisan kinsa nga dili mag alig-alig sa paglawig sa kadagatan.
Ang mga gipugngan padulong sa Tubigon, Tagbilaran, Getape, Guihulngan Negros Oriental, Ormoc, Camotes, Santa Fe, ug uban pa.
Brownouts
Gumikan sa bagyo pipila ka mga lugar ang nawad-an og kuryente kagahapon tungod sa power outage sa Visayan Electric Company kon VECO kay nangaguba ang pipila nila ka mga linya tungod sa kusog nga hangin ug ulan.
Gitug-an ni Quennie Sanchez- Bronce, ang tigpamaba sa VECO nga nahinabi sa Banat News alas-6 kagahapon nagsugod kapalong ang mga linya sa kuryente sa mga lugar nga apektado sama sa Busay, Babag, Bonbon, Tabunan, Tinago, Buhisan, Toong, Pamutan, Forest Hills ug White hills sa barangay Banawa nga sakop sa Dakbayan sa Sugbo ug Langtad sa Dakbayan sa Naga.
Dali hinuon kini naayo sa ilang mga emergency crew mao nga pagka alas-2 sa hapon nabalik na ang kuryente sa Buhisan, Toong, Pamutan, Forest Hills and White Hills sa Banawa.
Way klase
Sa Dakbayan sa Sugbo ang pangulo sa Cebu City Disaster Risk Reduction Management Office (CCDRRMO) Nagiel Bañacia mibutang sa siyudad sa red alert tungod kay ang Metro Cebu nakasinati sab og kusog nga hangin.
Si Konsehal Dave Tumulak mipasabot nga dili late ang ilang pag-anunsiyo og suspensiyon sa klase kay matud pa daghan ang angayang ikonsiderar una kini buhaton.
Ang maong rekomendasyon ni Tumulak gidasunan ni Cebu City Mayor Tomas Osmeña nga kutob ra sa alas 12 sa udto kagahapon ang klase.
Sa Talisay City, gideklarar usab nga way klase nunot sa peligrong dalan sa bagyong Basyang. Gibantayan usab ang mga bukirang mga barangay apil na ang mga namuyo diha sa coastal barangays ug kilid sa sapa.
Samtang sa Dakbayan sa Mandaue higpit gi-monitor ang Butuanon River ug Mahiga Creek duol sa pipila ka mga barangay sa dakbayan nga sagad gyud lunopan ug bahaon kon magbunok ang uwan.
Sa pikas bahin, nakit-an ra ug luwas ang mananagat nga gikatahong missing kagahapon sa kaadlawon human nanagat didto sa lungsod sa Medellin niadtong Lunes sa gabii.
Si Demetrio Booc, 48, giingong napagngan og makina tunga-tunga sa kadagatan sa Gibitngil, Medellin apan adunay laing mananagat nga nakakita niya ug mibira sa iyang bangka padulong sa Barangay Anapog sa lungsod sa San Remegio.
Namakwit
Base sa record sa Provincial Disaster Risk Reduction and Management Office (PDRRMO) moabot ngadto sa 104 ka pamilya namakwit sa habagatang bahin sa lalawigan sa Sugbo.
Sila gikan sa Alegria, Boljoon ug lungsod sa Ginatilan. Samtang adunay mga pasaherong natanggong sa pantalan sa Samboan, Dumanjug, dakbayan sa Danao, sa Daanbantayan, Oslob ug sa Toledo City.
Sa pagkutlo sa balita, wala pay nadawat nga insidente o pagbaha ug pagdahili sa yuta sa kalungsoran ang PDRRMO.
Si Senior Superintendent Julian Entoma, hepe sa Regional Operations Plans Division of Police Regional Office 7, mibutyag usab nga didto sa Candijay, Bohol adunay 27 ka pamilyang gipabakwit nunot sa pagsaka sa tubig dala sa maong bagyo.
Naglandfall kagahapong adlawa didto sa Surigao Del Sur, Mindanao ug gisaka sa signal number two ang habagatang bahin ang Sugbo ug Bohol. (IBM) (BANAT NEWS)
- Latest


text:
Init ang panahon karon, busa miadto ko sa SM aron magpabugnaw. Tuod man, Bay, mikuray ko sulod sa SM kay kusog kaayo ang bulhot sa ilang aircon. Ambot lang ngano, Bay, mas ganahan man ko molaag sa SM kaysa sa Ayala. Tingali, para nako, mas pang-masa man gud ang appeal sa SM kontra sa Ayala. Didto’s Ayala, Bay, pastilan, kada lingi nimo puro dato imong makit-an. Medyo mahadlok pud ko molaag sa Ayala, Bay, kay basin makasaghid unya ko’g dato nga tawo, dayon pasakaan ko’g kaso sa husgado kay nagaras nako ang iyang panit. Kahibalo na baya ka’s kasagaran sa mga dato, Bay, mangita gyu’g sala bisan gamay rang sayop ang imong nabuhat.
Daghan ang akong namatikdan sa SM, Bay. Mahimo ra diay ka’ng mag-tsinelas lang didto. Diha pud ko’y nakit-ang batan-on nga, ambot, init man unta ang panahon, baga kaayo ang iyang gisul-ob nga sinina (nagsul-ob pa gyud siya’g shades). Nagsapaw-sapaw ang iyang mga sinina. Nagsul-ob siya’g t-shirt sa ilawom, dayon gisapawan og polo shirt nga pwerteng lu-aga, dayon gisapawan pa gyud og jacket. Ang iyang karsones, lawlaw pud kaayo, mora’g nanobra ang panapton. Nabantayan pud nako ang sapatos niya. Nakakita ka anang sapatos nga gisul-ob ni Ronald McDonald? Mora’g ingon ana to kadako ang sapatos nga gisul-ob sa batan-on nga akong nakita, Bay. Pastilan! Ug dugang pa, duna pa gyu’y nagbitay nga kadena sa iyang bulsa. Sa pikas bulsa niya gipaslak ang iyang cellphone. Ang iyang dunggan pud, Bay, napuno sa ariyos (nasayop tingali siya’g taod sa iyang ariyos, Bay, kay lakip iyang ilong nagsul-ob og ariyos). Ang iyang usa ka bukton giputos sa pito ka Buddha beads, ug sa pikas bukton, ang iyang relo nga manghod la’g gamay sa wall clock ang gidak-on.
Hilabihang tugnawa sa SM, Bay. Nagmahay ko nga wala ko magsul-ob og baga nga sinina sama sa batan-on nga akong nasugatan didto. Kay lagi tugnaw man, sige lang ko’g duaw sa CR. Daghan baya pud ko’g namatikdan aning mga CR nga pampubliko, Bay. Kahibalo na man tingali ka nga sa CR sa mga lalaki, nagbitay ra ang mga ihianan sa bungbong. Kung duna’y buot mangihi, mopaduol ra sa bungbong ug adto ipabuhagay ang iyang ihi sa gitawag og urinal. Busa didto ko mipahipi sa pinakatumoy nga urinal, Bay. Pastilan, mipaduol gyud ko’g maayo sa urinal ug pwerte nakong tabun-tabon sa akong ku-an, kay ang lalaki nga nangihi sa tapad nako, nagsige’g pasiplat og tan-aw sa akong ku-an. Aguy! Lain man tingali’g tuyo.
Ambot lang pud ning kasilyas sa mga lalaki, Bay, daghan man gyud kaayong mahabilin nga kulot nga buhok sa urinal. Nganong dili man sad na nila paputlan sa barbero ang ilang kulot nga buhok uy. Unya, duna pud ubang mga lalaki nga dili kamaong mo-flush sa CR. Adto na didto sa urinal magsagol ang ihi, mga kulot nga buhok, luwa nga tin-aw, luwa nga hilaw, ug luwa nga hinog. Usahay duna’y masaag nga upos sa sigarilyo.
Nahimuot pud ko’g maayo, Bay, kay duna man pu’y mga anidoro nga gisulod og mga cubicles. Sa usa ka cubicle duol sa urinal nga akon giihian, pwerteng utong sa tawo nga naa sa sulod. Apan sa tapad nga cubicle, nabati nako ang newspaper nga gipilo, dayon gipahid. Kahibalo na ka’g asa gipahid, Bay. Sa sunod pa gyud nga cubicle, nabati nako ang nagbusagak nga tubig. Abi nako’g duna’y leak sa anidoro ngadto. Pagkataud-taod, migawas ang lalaking nagsira pa sa iyang zipper–nagngisi siya’g ngisi sa kahayahay.
Bay, dili lang ko mohisgot bahin sa unsa’y dagway sa kasilyas sa mga babaye kay wala pa man ko mangahas og sulod didto. Pero matag higayon nga moagi ko sa kasilyas sa mga babaye, mopasiplat pud ko’g tan-aw sa mga panghitabo didto sa sulod, uy. Pastilan, Bay, abi nako’g kitang mga lalaki ra ang dugay maibot atubangan sa samin–apil man pud diay ang mga babaye. Unya, mas dugay pa gyud mahuman og pangihi kining mga babaye, Bay. Pastilan, dili gud na sila mahimong mangihi nga magtindog sama nato. Kinahanglan pa gud na gyud nila huboon ang ilang pantalon o sayal, dayon mopungko pa gyud aron mangihi. Duna ba sad kaha sila’y urinal nga nagsandig sa bungbong, Bay, no? Ambot lang. Dungag pa, kalas kaayo ning mga babaye og tissue, Bay. Kada pangihi nila, mamahid gyud na sila og tissue. Nakapangutana lang ko, Bay, nganong kitang mga lalaki dili mamahid og tissue matag human nato og pangihi.
Gilibot nako ang SM, Bay. Pastilan pud ning ubang mga tawo didto, Bay, hilabihang hinaya maglakaw, mora’g nagsunod og prusisyon. Nakasunod ko’g pundok sa mga estudyante, Bay, nga hinay kaayo naglakaw, mora’g gipangdanlak. Kantahan ko pa bitaw sila’g “O Birhen Maria, ig-ampo mo kami…”, da, nakabantay lagi nga duna diay nagsunod nila. Busa, miiway na lang sila ug nakaagi na ko.
Gitugotan ra pud ang pagpanigarilyo sa sulod sa SM, Bay. Kapila gyud ko duola og mga wail (wa ilhi) kay modagkot sa akong nagbagang sigarilyo. Usahay, mahinumdum sila pagpasalamat. Kasagaran, ako na la’y mopasalamat nga gi-uli pa nila ang akong sigarilyo. Makabantay ra pud baya ang uban nga nakalimot sila pagpasalamat, nya mongisi, dayon mopasalamat na lang. Pastilan, Bay, naa ra man unta sila sa SM, nganong dili na man lang sila moduaw sa grocery section ug mopalit ngadto og posporo.
Pipila ra ni sa imong mga masinati kung moduaw ka’g SM, Bay. Duna pa’y daghan. Sa pagkakaron, anhi lang ko kutob kay taas-taas na ang akong asoy sa akong kasinatian didto. Akong tambag nimo, Bay, sa sunod moadto ka’g SM, ayaw pagtext samtang naglakaw ka kay basin makadasmag ka’g babaye nga gwapa. Kini ra bang mga babaye nga nasayod nga gwapa sila, mga isnabera ra ba kaayo. Magsuko-suko pa dayon kung madam-agan sila bisan wala tuyoa. Busa, kung mangatol ang imong kamot sa pag-text, hunong ug padaplin. Ayaw pag-text nga maglakaw kay basin dili lang unya babayeng gwapa ang imong madasmagan, basin makadasmag pud unya ka’g bildo o estante nga naninda og sago. Pastilan, makabayad ka’g di oras.


text:
TODAYS TOP NEWS FRIDAY DECEMBER 23, 2016
Dec 23rd, 2016 by headlines
*A 60-YEAR-OLD WOMAN KNOWN TO BE A FAITH HEALER AND HER DAUGHTER BRUTALLY KILLED IN DANAO
……….
*PIPILA KA MGA SAKOP SA SANGGUNIANG PANLALAWIGAN SUPAK SA PAGBANHAW SA SILOT NGA KAMATAYON SA NASOD
*LAIN NA SAB ANG NAGMANEHO OG MOTORSIKLO ANG NAMATAY HUMAN MAAKSIDENTE DIDTO SA BARANGAY LINCOD, LUNGSOD SA MARIBOJOC
*NANGHINAUT SI BOKAL KRISTINE ALEXIE TUTOR NGA MOLAMBO PA ANG TURISMO SA BOHOL SA PAGSULOD NI CESAR MONTANO SA DEPARTAMENTO SA TURISMO
*GITAMBAGAN SA PROVINCIAL HEALTH OFFICE ANG PUBLIKO NGA IPABILING HIMSOG UG SEGUROHON ANG KALUWASAN SA PASKO UG BAG-ONG TUIG
Link back to: Live Radio Recorded Broadcast Hot Topics


text:
Biyernes
Ang Biyernes mao ang ikalima o ikaunom nga adlaw sa semana (depende sa konteksto), taliwala sa Huwebes ug Sabado.
Ang Sinugboanong Biyernes gikan sa Kinatsilang viernes, isip halad kang Benus, ang diyos-diyos sa katahom sa mitolohiyang Romano.
Mga sulod
Biyernes sa lain-laing pinulongan[usba | usba ang wikitext]
Sa pinulongang Iningles, Friday ang ngalan sa maong adlaw, gikan kang Freya, ang diyos-diyos sa katahom sa mitolohiyang Norse.
Sa Pranses, ang maong adlaw gitawag vendredi; sa Italyano, venerdi; sa Romanyan, vineri; sa modernong Aleman, Freitag; sa Dutch, vrijdag; ug sa Swedish, fredag.
Sa Indiya, ang Biyernes gitawag Shukravar, alang kang Shukra, ang diyos-diyos sa katahoman sa mitolohiyang Vedic.
Biyernes sa kasaysayan[usba | usba ang wikitext]
Sa Alaska sa tuig 1867, ang Oktubre 6 (usa ka Biyernes) gisundan dayon sa Oktubre 18 (usa usab ka Biyernes). Kini tungod sa paggamit sa kalendaryong Gregoryano ug sa pagbalhin sa Internasyonal nga Linya sa Petsa human ang Alaska nakuha sa Estados Unidos gikan sa Rusya.
Byernes sa tinuohan[usba | usba ang wikitext]
Ang Shabat, ang adlaw igpapahulay sa mga Hudeyo, magsugod sa pagkatunod sa adlaw sa Biyernes ug mahuman sa pagkatunod sa adlaw sa Sabado.
Sa Katolisismo ang Biyernes Santo mao ang Biyernes sa wala pa ang Pasko sa Pagkabanhaw. Ning maong adlawa gihumdoman ang pagkamatay ni Kristo.
Sa Islam, ang Biyernes mao ang adlaw sa publikong pagsimba (tan-awa ang mga pangadyeon sa Biyernes). Sa pipila ka mga Muslim nga nasod, ang semana magsugod sa Dominggo ug matapos sa Sabado, apan sa mayoriya sa mga nasod nga Muslim, lakip na ang Saudi Arabia ug Irak, ang semana magsugod sa Sabado ug matapos sa Biyernes.
Demalas ang Biyernes[usba | usba ang wikitext]
Sa pipila ka mga dapit, giilang demalas ang Biyernes, labi na ang Ika-13 nga Biyernes.


text:
ILIGAN CITY- Gisiguro sa Department of Trade and Industrydinhi sa dakbayan sa iligan ug lanao del norte nga walay problema sa mga presyosa produkto nga mapalit niining padayon pa ang gipatumang price freeze sa pulosa Mindanao.
Kini mao’y gikunpirma ni DTI Provincial Director RuelPaclipan subay usab sa walay hunong nila nga pag-monitor sa nag-unang presyo samga produkto sa kamerkaduhan ug groceries sa dakbayan sa iligan ug lanao delnorte.
Matud ni Paclipan pabiling stable ang presyo sa mganag-unang palaliton nga mapalit dinhi sa iligan ug sa lanao del norte.
Gipaklaro usab ni Paclipan nga hangtud dili pa mataposang gipatumang Martial Law ni Presidente Rodrigo Duterte dinhi sa pulo saMindanao dili usab mawala ang gipatumang price freeze sa DTI
Presyo sa mga nag unang palaliton sa dakbayan sa Iligan ug Lanao del Norte pabilin nga stable gumikan sa gipatumang price freeze sa DTI
ILIGAN CITY- Gisiguro sa Department of Trade and Industrydinhi sa dakbayan sa iligan ug lanao del norte nga walay problema sa mga presyosa produkto nga mapalit niining padayon pa ang gipatumang price freeze sa pulosa Mindanao.


text:
Friday, December 23, 2016
DECEMBER 23
LUKAS 1:57-66. UNSA MAY MENSAHE SA PAGKATAWO NI JUAN? Ang ebanghelyo nagsaysay sa pagpanganak ni Isabel, ang asawa ni Zacarias. Ginganlan nila ang bata og “Juan”, nga nagpasabot og “Ang Ginoo nagpakita’g dakong kaayo”. Si Juan maoy gasa sa Dios para sa iyang mga ginikanan; gasa usab siya para sa katawhan tungod kay siya mag-andam kanila sa pag-abot sa Mesiyas. Kini magpahinumdum kanato sa kabililhon sa matag binuhat nga mahimugso ning kalibotan. Dako kita’g bili tungod kay ang Dios maoy tag-iya kanato ug walay lain nga nahimugso o mahimugso pa nga sama kanato. Sama kang Juan, gipakatawo kita sa Dios alang sa usa ka katuyoan – ang pagpaila ni Kristo, nga mao ang gugma sa Dios para sa katawhan. Adunay nag-ingon: “There are two great days in a person’s life - the day we are born and the day we discover why.”
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Seksyon 66
Pagpadayag nga gihatag pinaagi ni Joseph Smith ang Propeta, sa Orange, Ohio, 25 sa Oktubre 1831 (History of the Church, 1:219–221). Kini mao ang una nga adlaw sa mahinungdanon nga komperensya. Diha sa pasiuna niini nga pagpadayag, ang Propeta misulat, “Sa hangyo ni William E. McLellin, ako nagpakisayud sa Ginoo, ug nakadawat sa mosunod” (History of the Church, 1:220).
1–4, Ang walay katapusan nga pakigsaad mao ang kahingpitan sa ebanghelyo; 5–8, Ang mga anciano mao ang magsangyaw, magpamatuod, ug mangatarungan ngadto sa mga katawhan; 9–13, Matinud-anon nga ministro nga pag-alagad nagsiguro og kabilin sa kinabuhi nga dayon.
1 Tan-awa, sa ingon miingon ang Ginoo ngadto sa akong sulugoon nga si William E. McLellin—Bulahan ikaw, tungod kay ikaw mibiya gikan sa imong mga kadautan, ug makadawat sa akong mga kamatuoran, miingon ang Ginoo nga imong Manunubos, ang Manluluwas sa kalibutan, gani kutob sa amotuo diha sa akong ngalan.
2 Sa pagkatinuod Ako moingon nganha kanimo, bulahan ikaw tungod sa pagdawat sa akong awalay katapusan nga pakigsaad, gani ang kahingpitan sa akong ebanghelyo, nga gipadala ngadto sa mga katawhan, nga sila unta makaangkon og bkinabuhi ug mahimo nga mga mag-aambit sa mga himaya nga ipadayag diha sa ulahing mga adlaw, sumala sa nahisulat pinaagi sa mga propeta ug sa mga apostoles diha sa karaan nga mga adlaw.
3 Sa pagkatinuod Ako moingon nganha kanimo, akong sulugoon nga William, nga ikaw limpyo, apan dili tanan; busa, paghinulsol, niadto nga mga butang nga dili makapahimuot sa akong panan-aw, miingon ang Ginoo, kay ang Ginoo amopakita kanila nganha kanimo.
4 Ug karon, sa pagkatinuod, Ako, ang Ginoo, mopakita nganha kanimo unsa ang akong tinguha mahitungod kanimo, o unsa ang akong kabubut-on mahitungod kanimo.
5 Tan-awa, sa pagkatinuod Ako moingon nganha kanimo, nga kini mao ang akong kabubut-on nga ikaw kinahanglan amopahayag sa akong ebanghelyo gikan sa yuta ngadto sa lain nga yuta, ug gikan sa dakbayan ngadto sa lain nga dakbayan, oo, niadto nga palibut nga mga rehiyon diin kini wala pa ikapahayag.
6 Ayaw pagpabilin sa daghan nga mga adlaw niini nga dapit; ug dili una moadto ngadto sa yuta sa Zion; apan tungod kay ikaw makapadala, pagpadala; sa lain nga bahin, ayaw paghunahuna sa imong kabtangan.
7 aLakaw ngadto sa silangan nga bahin sa mga yuta, bmagpamatuod diha sa matag dapit, ngadto sa matag tawo ug diha sa ilang mga sinagoga, mangatarungan uban sa mga katawhan.
8 Himoa nga ang akong sulugoon nga si Samuel H. Smith mouban kanimo, ug ayaw siya biya-i, ug hatagi siya sa imong mga pahimangno; ug siya nga matinud-anon pagahimoon nga amalig-on diha sa matag dapit; ug Ako, ang Ginoo, mouban kaninyo.
9 Ipandong ang inyong mga akamot diha sa masakiton, ug sila bmamaayo. Ayaw pagbalik hangtud Ako, ang Ginoo, mopadala kaninyo. Pagpailub diha sa kasakitan. cPangayo, ug kamo makadawat; tuktok, ug kini pagaablihan nganha kaninyo.
10 Ayaw pagtinguha nga masamok. Biya-i ang tanan nga dili matarung. Ayaw apagpanapaw—usa ka pagtintal diin ikaw masamok.
11 aHupti kini nga mga panultihon, kay sila mga tinuod ug matinud-anon; ug ikaw mopalambo sa imong buhatan, ug moawhag sa daghan nga mga katawhan ngadto sa bZion uban sa mga cawit sa walay katapusan nga hingpit nga kalipay diha sa ilang mga ulo.
12 aPadayon diha niini nga mga butang gani ngadto sa katapusan, ug ikaw makabaton og usa ka bkorona sa kinabuhi nga dayon sa tuo nga kamot sa akong Amahan, kinsa puno sa grasya ug kamatuoran.
13 Sa pagkatinuod, sa ingon miingon ang Ginoo nga imong aDios, imong Manunubos, gani si Jesukristo. Amen.