text:
9.27.2010
trafalgar square, westminster, london
(alang kang higaladagang Richel B. Dorotan)
Tingalig ikaw ang modernong reinkarnasyon
ni madaogong Lord Admiral Nelson gikan sa Medieval siglo
hangtod karon nganong guyoron man gayod ang imong
latagawang kaikag ngadto sa kuwadradong hawanan? Kayha
tua pang binordahan kinuptanang panyolitong gibukhad
sa kamang laguna unya gihidhid gidapuwas sa galingang sampot
sa manyak kinailadmang kahiladman human ikaw ug ang mitikal
uyab mo nakighilawas sa nangligid nga mga balili. Aber suhira
ang malamatong palibot kansang arkitektura labihan katahom.
Sauloga ang kaanyag kamabulokon kabililhon kamahinungdanon
ning talagsaong lugar diin gihukman ang daghan dakong
mga hitabosa kasaysayan sa kasingkasing
sa London habig sa Nelson Column
Hala yaka na sa tunga sa hawan niini. Pangandoy
ug pagdamgo og mga dumalayong butang nga dili tinuod
kay pantasya ug alimungaw lang sa mga turistang tunob
sa bathalan-ong pangindahay
-- MELQUIADITO M. ALLEGO
Palm Harbor, Florida, USA
Posted by m.u.o. at 12:37 AM 1 comment:
bayabas
Dili ko mosakay sa habalhabal ni Moking
Gusto kong maglakaw. Gusto kong mag-ininday
Og lakaw. Bahala nag maudtohan ko.
Bahala na. Mamayabas ko daplin sa dalan.
Ah, bayabas!
Kanang balbangaan nga bayabas,
Kanang walay buti, kanang walay hulmigas.
Pilion nako ang kinatam-isan nga bayabas.
Ang bayabas nga gusto sa among maestra.
Ang bayabas nga ganahan niyang kuoton
Sulod sa akong bulsa. Ang bayabas nga makapapas
Sa maldita niyang hitsura. Ang bayabas nga may katakos
Kaniya pagpakatawa. Ang bayabas nga walay mansa.
Ang bayabas nga tambal sa iyang pag-inusara
Moingon siya: Dong, ampingi ning imong bayabas
Ganahan kong moingkib-ingkib niining imong
Bayabas. Ang bayabas nga nia sulod sa imong bulsa.
Usa ka bulan ang milabay. Nakit-an ko si Moking
Didto sab sa bayabasan. Buot ko siyang sumbagon,
Buot ko siyang tiradoron. Ang kanahan!
Apan akoy naugnok sa kamatuoran:
Sa punoan sa paborito kong prutas
Nakita ko si Ma’am Ditas,
Nagkaon sa kang Moking nga bayabas...
-- OMAR KHALID
Medellin, Cebu, Philippines
Posted by m.u.o. at 12:33 AM 2 comments:
Labels: Omar Khalid
9.25.2010
metapora
(alang kang maestro Butch Bandillo)
Sa ato pa, kon ang balakero mohisgot og “bituon” ug ang gipasabot
niini kay “mata”, atong masaksihan – sa balwarte sa pinulongan–
ang kinonseptong paghulip, diin ang imahe sa minggilak nga
mga bituon kay litokon sa mga mata, ug ang gihubit nga butang
makaangkon og dugang elemento nga talagsaon ug malamaton.
Unya ang epekto sab sa maong paghulip kay molangkob
sa panagdukot sa duha ka konsepto diin ang minggilak nga
mga bituon ug ang minggilak nga mga mata kay magtinap-ilay
sa isig usa diha sa hunahuna, ug ang dangatang kahulogan kay
mag-uylap ug puno sa mistika (kompara sa tagsa-tagsa niini ka
konsepto sa bituon ug sa mata), kay samtang gisampit tang
mga bituon ang mga mata sa imong pinalangga, ang tibuok
kalibotan kay sayon na lang sabton diha sa iyang mga mata,
unya kanang mga mataha usab ang molantaw kanimo
sa wanang sa maskin unsang higayon, sa tibuok kagabhion.
-- ADONIS G. DURADO
Muscat, Sultanate of Oman
Posted by m.u.o. at 12:58 PM 1 comment:
Labels: Adonis G. Durado
ang managhihugmaay ug ang kakahoyan
May babaye ug lalaki nga misulod sa kakahoyan
kay buot nilang mag-inusara,
ug didto gihubo nila
ang ilang mga sapot
nga mitipon
sa mga layang dahon
nga mikanaas
sa ilang mga tunob.
Gitangtang sa babaye ang iyang kwentas
ariyos ug singsing ug gipatong sa gamot
may ngalan nga gibungat
gibuhian sa gininhawa ang mga letra ug silaba.
Ang mga langgam misutsot ug misuliyaw sa kahilom
sa kakahoyan nga naghimog langob
tipiganan sa mga bukog
ug napulak nga mga prutas
nga gitapuk-an sa mga kwaknit.
Ang ilang pangilaba gahob,
mitugaw sa mga gamot nga nagkanit,
ang ilang mga hagawhaw
gisakmit sa hangin,
gidala ngadto sa syudad,
gisinggit ibabaw sa kabalayan
ibabaw sa simboryo sa simbahan
ug upat ka nawong sa mga dagkong orasan.
Ang kahaponon gipikas-pikas
sa kaaghop ug kabangis,
sa mga panglibak sa sagbot ug sipsip sa mga timos,
walay managhigugmaay nga molungtad didto
walay mga tingog nga naglambid
walay mga baho sa buhok ug mga hugaw sa kuko,
ang suwab sa tingsalop inanay
nga mipukan sa mga tag-as
nga anino sa salin nga putli pang lasang.
-- ESTER TAPIA
Kathmandu, Nepal
Posted by m.u.o. at 12:35 PM 1 comment:
Labels: Ester Tapia
9.24.2010
gabii sa hamra
(gikan sa balak ni Sa’di Yusuf)
Usa ka kandila sa usa ka taas nga dalan
Usa ka kandila sa katulogon sa mga kabalayan
Usa ka kandila sa gikulbaang mga baligyaanan
Usa ka kandila alang sa mga panaderiya
Usa ka kandila alang sa nagkurog nga tigmantala
sa usa ka bakante’ng opisina
Usa ka kandila alang sa usa ka manggugubat
Usa ka kandila alang sa usa ka doktora
nga nagbantay sa iyang mga pasyente
Usa ka kandila alang sa mga samaran
Usa ka kandila alang sa tin-aw nga pamulong
Usa ka kandila alang sa mga hagdanan
Usa ka kandila alang sa usa ka hotel
nga gidasukan sa mga refugees
Usa ka kandila alang sa usa ka mag-aawit
Usa ka kandila alang sa mga magsisibya
nga tua sa ilang mga tagoanan
Usa ka kandila alang sa usa ka botilya sa tubig
Usa ka kandila alang sa hangin
Usa ka kandila alang sa duha ka naghinigugmaay
sa hawan nga balay sak-anan
Usa ka kandila alang sa nagkahugno nga langit
Usa ka kandila alang sa sinugdanan
Usa ka kandila alang sa kataposan
Usa ka kandila alang sa kataposang pahibalo
Usa ka kandila alang sa konsyensya
Usa ka kandila nga nia ning akong mga kamot.
Gihubad ni:
-- URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA
Posted by m.u.o. at 11:41 PM No comments:
palaliton sa kagabhion
pawnga na ang suga kay mitutok na
ang kangitngit. pahugti ang pagpiyong
aron mas maaninag ang iyang kaanyag:
ang matag kurbada sa iyang lawas hinulma
sa matag pagkurba sa higayon; ang madanihon
niyang pahiyom salin na lang sa mituhoy
nga kagahapon. baligya nga way putos,
way resibo, way buhis sa gobyerno.
takna karon sa pista!
-- IOANNES ARONG
Lapu-Lapu, Cebu, Philippines
Posted by m.u.o. at 10:34 PM 1 comment:
Labels: Ioannes Arong
9.21.2010
et in alcantara ego
Bisan kasikbit sa langit kining dapita
ug bisan pa man sa gipanghimaraot kong panginabuhi
wala ako isipang dumuduong dinhi
diin malinawong nanimuyo ang dili maihap nga kaliwatan.
Apan milangyaw na sila nga kaniadto
walay gitakdang oras nga mahinanok ubos sa landong
sa karaang tugas, mibiya na ang tanan
gawas kanako nga mao ra usab ang mosugat kanila
kon asa man sila idagsa.
-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO
Koror, Palau
Posted by m.u.o. at 10:01 PM 1 comment:
kabahin sa patay nga champaca
apan bisan og wala na
ang mga bulak og dahon
nindot gihapon kining lantawon
samtang gibatogan ang mga sanga niini
sa daghang mga tamsi
-- RIC S. BASTASA
Katipunan, Zamboanga del Norte, Philippines
Posted by m.u.o. at 9:55 PM No comments:
Labels: Ric S. Bastasa
9.19.2010
tahas
(alang kang Stephen Hawking)
Sultihan ko ikaw isip sabot
Karon ang sukod sa imong kaisog
Palihog ayawg lingia ang
Tunob sa imong lapalapa nga
Gitugkan sa mga pako sa gangis.
Ayaw ipakita ang huros sa imong
Kalisang. Kuydawog makat-on kag
Dagan inig-uylap sa butok sa imong dughan!
Hinuon, antosa ang paghot sa kahilom
Bahakhaki ang labok sa urom
Ay, di ba lig-on ang dugokan mo
Sa kaalam? Bisan sa tibuok
Mong kinabuhi, ikaw tinangkolan?
Apan gawasnon kang nangitag tubag
Sa mga tigmo: sa kaliyongan—
Di ba nanuhot-suhot
Sa kaugatan sa imong utok
Ang tanang balighot sa tigmo?
Tadlasa ang landong sa unahan nga di
Magbilin og timailhan sa imong
Kakulba. Hangpa ang magdangadanga
Nga mga aninipot, himoang
Dan-ag ang tipal-o sa dalan
Kon unsang matanga sa buhok
Ang maningkag human nimog
Lusot sa landong sa kamatayon
Palihog suginli silang nanagsunod:
Lisod dakpon ang kilumkilom.
-- OMAR KHALID
Medellin, Cebu, Philippines
Posted by m.u.o. at 6:52 PM No comments:
Labels: Omar Khalid
mga balod
Pasayloa ko, Dong,
kon ang akong gugma, matod mo pa,
sama sa mga balod sa dagat: Mosaka-
ubos. Mohunas-taob depende sa bulan.
Hinumdomi lang: Akong baybayon
nag-inusara: ikaw ra.
-- DELORA SALES-SIMBAJON
Butuan City, Agusan del Norte, Philippines
Posted by m.u.o. at 5:35 PM No comments:
Labels: Delora Sales-Simbajon
9.17.2010
mga lampara
sa tubig
sa kahilom tupad nimo
sa dilaab nga gapasikit nato
galutaw ko
ug ikaw ra’y makatawag nako
Usa ka langgam nisulod sa tingpamulak
Sama sa usa ka bangkaw
Gakidlap imong mga mata sa ilang tinagoan
Gitapsingan sa usa ka halok ang bangaw
Nibunok ang uwan
Apan ang kadalanan haw-ang sa akong kahigalaan
Nangapalong ang mga lampara
Sa layo nga kabalayan
Ug galanog ang nawad-an nga kasingkasing
sa mingaw nga lawak
Gibendisyonan nimo kadtong mga mitaliwan
Ug gitugyan ang nahabilin sa kapalaran.
(hinubad sa Inenglis ni Sarah Maguire and Sabry Hafez
gikan sa balak ni Al-Saddiq Al-Raddi)
-- MICHAEL U. OBENIETA
Topeka, Kansas, USA
Posted by m.u.o. at 7:44 PM No comments:
ang sekyu nga gusto mahimong pulis
ang iyang kinabuhi
sama sa gitay-an niyang pistola
sama sa iyang bagtak
nga dugay nang naminhod
-- GRATIAN PAUL R. TIDOR
Dipolog City, Philippines
Posted by m.u.o. at 7:34 PM No comments:
Labels: Gratian Paul R. Tidor
9.14.2010
piniling berso
Sa akong lubong ayaw pagbakho ug pagbarog
Wala ako didto, Dili ako ing matulog
Ako ang gahuyop kaliboang hanging niagi
Ako ang diyamanteng gilak sa tigming nyebe
Ako ang silaw sa nagkahinog lusok sa trigo
Ako ang malumoy nga ulan sa tagak autumno
Sa pagmata mo sa hagawhaw sa lapyong buntag
Ako ang maidlas pagdalidaling nasaag
Sa mga hilomong langgam gatuyok sa paglupad
Ako ang humok bitoon sa gabiing gihalad
Ayaw pagtindog ug paghilak sa akong lubnganan
Wala ako didto, Wala ako ing nitaliwan
(Hinubad gikan sa Selected Verse, Anonymous)
-- MELQUIADITO M. ALLEGO
Palm Harbor, Florida, USA
Posted by m.u.o. at 11:16 PM 5 comments:
panaksan
Niay usa ka panaksang lugaw
Taod-taod nang namugnaw
Nanghupaw. Buot ko untang initon
Pagbalik, unya haonon dayon
Itingal ninyo pag-usab.
Dugay-dugay na ra ba kini intawon
Tinimplahan sa mga titik
Nga nausik
Sa inyong mga papel--
Nangatagak,
Nasilhig,
Napalid
Palayo sa igang tang lawak
Kanhi.
Nipilit diay sa mga lapalapa
Sa inyong mga sapatos,
Napapha, ug dugay nang
Nalubong,
Sa yuta
Nanghupaw,
Gahulat. Dali,
Niay akong lugaw.
Hain na man
ang imong panaksan?
Taod-taod nang namugnaw
Nanghupaw. Buot ko untang initon
Pagbalik, unya haonon dayon
Itingal ninyo pag-usab.
Dugay-dugay na ra ba kini intawon
Tinimplahan sa mga titik
Nga nausik
Sa inyong mga papel--
Nangatagak,
Nasilhig,
Napalid
Palayo sa igang tang lawak
Kanhi.
Nipilit diay sa mga lapalapa
Sa inyong mga sapatos,
Napapha, ug dugay nang
Nalubong,
Sa yuta
Nanghupaw,
Gahulat. Dali,
Niay akong lugaw.
Hain na man
ang imong panaksan?
-- GINA MANTUA-PANES
Cebu City, Philippines
Cebu City, Philippines
Posted by m.u.o. at 9:40 PM No comments:
Labels: Gina Mantua-Panes
9.13.2010
mga tipak: mga mubo’ng balak
18. Mga Dahon, Mga Pulong
Mga pulong, nga taglinibo,
mogawas gikan sa atong mga baba--
sama sa mga kahoy nga mopatubo
og linibo ka mga dahon. Apan
ang mga ulod ra maoy makapahimulos
sa mga dahon. Mas bililhon ang bunga
nga gisalipdan sa mga dahon.
19. Dalunggan
Ang kanaas nga nagagikan
sa dako’ng punoan sa akasya
dali ta’ng madungog
pinaagi ning atong dalunggan.
Ang kasikas nga nagagikan
sa usa ka sulabdahon sa balili
ato usab nga madungog.
Apan gikinahanglan ta
ang laing dalunggan.
20. Ang Mga Lama
Di ko buot nga tinoon
ang mga bakak ug ang mga matuod
nga gisaysay mo kanako.
Igo na nga akong mabati
ang mga lama nga ilang gibilin
-- URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA
Mga pulong, nga taglinibo,
mogawas gikan sa atong mga baba--
sama sa mga kahoy nga mopatubo
og linibo ka mga dahon. Apan
ang mga ulod ra maoy makapahimulos
sa mga dahon. Mas bililhon ang bunga
nga gisalipdan sa mga dahon.
19. Dalunggan
Ang kanaas nga nagagikan
sa dako’ng punoan sa akasya
dali ta’ng madungog
pinaagi ning atong dalunggan.
Ang kasikas nga nagagikan
sa usa ka sulabdahon sa balili
ato usab nga madungog.
Apan gikinahanglan ta
ang laing dalunggan.
20. Ang Mga Lama
Di ko buot nga tinoon
ang mga bakak ug ang mga matuod
nga gisaysay mo kanako.
Igo na nga akong mabati
ang mga lama nga ilang gibilin
-- URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA
Posted by m.u.o. at 1:31 AM No comments:
literature 101
Wala pa ni nahuman
Akong balak, Sir. Niikyas
Ang akong giandam
Nga metaphor. Nilukso
Sa laing sapa, nikuyog
Sa baki ni Basho.
-- DELORA SALES-SIMBAJON
Butuan City, Agusan del Norte, Philippines
Posted by m.u.o. at 1:30 AM No comments:
Labels: Delora Sales-Simbajon
9.10.2010
agda
Dali, saw-an ta ang tinabal tang kagahapon
Nga walay laing nakasimhot gawas sa lagong.
Ang kaagi tang daw bunga lang sa katulogon,
Dali, saw-an ta. Ang tinabal tang kagahapon
Bisan nabulibod sa asin tam-is handomon,
Lalim kulitogon morag katol nga kabahong.
Dali. Saw-an ta ang tinabal tang kagahapon
Nga walay laing nakasimhot—gawas sa lagong!
-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO
Koror, Palau
Posted by m.u.o. at 12:18 PM No comments:
pag-ubog sa tubig
sa mabaw nga dagat
milakaw ang bata
wala ang kahadlok
sa unahan nagpaabot
ang iyang dangatan
dili pa andam ang ginikanan
sa pag-ubog diha sa
dagat sa luha
ang kalalom sa hunahuna
sa dagat
dili kamaong mopina
usahay mao pa kini
ang motintal
aron matukob niya
ang dili para kaniya
sa unahan
mihiyak ang tiyan sa dagat
misuyop sa hangin
miginhawa
og dayon og bwelo
aron suyupon ang dili
unta para kaniya
ugma madungog na
ang kusog nga danguyngoy
sa usa ka biyernes.
-- RIC S.BASTASA
Katipunan, Zamboanga del Norte, Philippines
milakaw ang bata
wala ang kahadlok
sa unahan nagpaabot
ang iyang dangatan
dili pa andam ang ginikanan
sa pag-ubog diha sa
dagat sa luha
ang kalalom sa hunahuna
sa dagat
dili kamaong mopina
usahay mao pa kini
ang motintal
aron matukob niya
ang dili para kaniya
sa unahan
mihiyak ang tiyan sa dagat
misuyop sa hangin
miginhawa
og dayon og bwelo
aron suyupon ang dili
unta para kaniya
ugma madungog na
ang kusog nga danguyngoy
sa usa ka biyernes.
-- RIC S.BASTASA
Katipunan, Zamboanga del Norte, Philippines
Posted by m.u.o. at 11:50 AM No comments:
Labels: Ric S. Bastasa
9.09.2010
kabahin sa hinawayon nga gapaila sa iyang kaugalingon nga “way alimpulo”
Basin gituboan og bulbol ang iyang pahak.
Mao tingali nga bisan gapangiyod siya nga ilhong
maayong laki—lanog ang bahakhak ug bagulbol
pakapin sa pangulihad—dayag nga kutob ra tawon siya
sa hupo-hupo, kuwang na lang ipandong iyang bahag.
Basin gikuto pod iyang bangas ug kilay.
Kon mao, dayag ug ayaw na lang kahibulong
nganong wala siya’y dagway ikaatubang.
Basin galukdo siya gihapon sa iyang bukol.
Sa una, niuntol sa iyang ulo ang iniduro dihang
hubog nga nanghagis kay wala siya padayona,
gihinginlan sa giharanahan nga hagbay ra
nakasimhot sa iyang tinagoan: bisan unsaon niya
paghiso og pahumot sa iyang hinapay, lupig pa niya
gapomada og tiktik sa iyang pagkapisot.
-- MICHAEL U. OBENIETA
Topeka, Kansas, USA
Posted by m.u.o. at 12:30 AM 1 comment:
lalaki naghikog sulod sa iyang lawak
Usa ka lalaki ang napalgang nagbitay sulod sa iyang lawak kagahapon sa alas 3:00 sa hapon.
Basi sa pasiunang imbistigasyon, sa dihang misud ang inahan sa lawak sa iyang anak, iyang napalgan ang naghilak nga selpon, ang way-timik nga samin, ang natingsi nga pisi, ug ang nagbitay nga lawas.
Sumala sa kapolisan ang naghilak nga selpon misugilon sa hinungdan sa lalaki sa hinanaling pagkutlo niini sa iyang kinabuhi.
Sa laing bahin, ang pisi nga nagtingsi miingon: midangop siya kanako sa pagtuo nga wa na siyay laing kapadulngan. Wa tugoti ang yuta nga dangupon ang natagak ug nanuktok niyang luha.
Ang kahilom sa samin, sigon sa inahan mihunghong: tungod kay ang pisikal nga lawas dili haom nga manguyab sa iyang kasakit.
-- GLENN T. MUÑEZ
Dumanjug, Cebu, Philippines
Posted by m.u.o. at 12:14 AM 2 comments:
Labels: Glenn Muñez
9.08.2010
ang sunoy
Sa gabii, ang sunoy nag-inusara
sa iyang batoganan. Lahi sa iyang adlaw
nga gikalas uban sa mga himungaan.
Sayo kaayo siya’ng momata. Mokapakapa,
daw sa pag-anunsyo na nakabuhi na siya
gikan sa higot sa mga damgo.
Ug unya sa iyang pagtuktogaok
iyang gibuksan ang ganghaan sa kaadlawon.
-- URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA
Posted by m.u.o. at 1:02 AM 1 comment:
tabyog: sa batang anghel ni arlene
mamahimo'ng unlanan ang mga buswak sa rosas
sa pagpaanod mo sa imong pagkahinanok
makighurohuro ang panon sa mga alibangbang
ipadayag ang kalibotan sa ilang mga bulok
sa imong pagkawili sa kinapusoran sa dagat
paminawa ang taghoy sa sirena magbanlas kanimo
sa balod sa akong kinahiladman
hangopa ang badlis sa akong mga palad
andam mosapnay sa imong pagtugkad
walay kataposang laylay sa kagabhion
nga ikaw makabaton sa unang tapya sa pag-uha
kon kanus-a ang gapnod sa akong pusod
mobalik og tabyog kanatong duha
-- GENALYN G. OMAPAS
Cebu City, Philippines
Posted by m.u.o. at 12:30 AM No comments:
Labels: Genalyn G. Omapas
9.07.2010
unsaon pagbalik sa kagahapon
Ang bulan maoy usa ka butang nga mahimong dili nato makit-an (gani, dili mosantop sa atong hunahuna) sulod sa hataas nga panahon. Ang atong mga adlaw ug gabii magpabiling hingpit (o haw-ang) bisan wala kini. Apan mahitabo nga usa ka kilumkilom niana samtang nag-ambo kita sa bintana, naglatagaw ang pangisip o kaha nagtimbangtimbang og usa ka hinungdanong desisyon, mokalit lang kini pagsubang sa atong atubangan ug dihadiha kalakbit na usab ang bulan sa atong kinabuhi.
-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO
Koror, Palau
Posted by m.u.o. at 2:16 AM 1 comment:
kataposang tugtog sa orkestra
Pingkion ta ang atong kopita
Nagsugod nang kataposang tugtog
Manindog ug mosadsad na kita
Kahumot mo ako paambita
Tagbawon natong panagsaulog
Pingkion ta ang atong kopita
Halandumong huni pod awita
Magpaanod sa kanhiayng bul-og
Manindog ug mosadsad na kita
Mga pungpong sa bulak bitbita
Sa sayawan ning dughan ihulog
Pingkion ta ang atong kopita
King gaduaw sud-onga sangpita
Ipangandoyng imong ikadulog
Manindog ug mosadsad na kita
Hapit manamilit king bisita
Misenyas nang orkestrang matulog
Pingkion ta ang atong kopita
Manindog ug mosadsad na kita
-- MELQUIADITO M. ALLEGO
Palm Harbor, Florida, USA
Posted by m.u.o. at 2:13 AM 2 comments:
9.02.2010
tinagup-at
/1/
Gipadad-an ko ikaw og pipila ka mga pulong
kanang talagsaon na karon—
kon mahidangat sila nimo usa ka adlaw,
tagoi sila, wala’y paagi nga imo kong masabtan.
/2/
ang kawanangan diha sulod sa usa ka pulong
sama sa imong panimalay:
niini naa’y mga hulagway, mga tingog, mga lihok—
ug ang nakaapan kay gidid-an ta pagsabot ini
/3/
Alang nila nga padayong gituohan ang mga pulong:
hilom ilang gasulbong nga gilawmon, ngitngit ilang kayo nga kasingkasing—
apan kanus-a nato masabtan ang dagat?
ug ang kayo nga wa’y kinutoban?
/4/
unsa’y atong mapalgan unahan sa mga pulong:
tanaman sa mga buwak? lawom nga kawanangan?
sa tanaman, daghang mga butang ang gibiyaan nga wala gisulti
sa kawanangan, dayag kaayo ang kawad-on
/5/
unsa pa’y nahabilin nga atong kakapyotan? pipila ka mga pulong
namugos pagbusikad tadlas sa tumoy sa kamatuoran—
pag-abot sa laing lapyahan, pabilin ba kining puno sa kahulogan,
alang nimo, tanan nga buot nakong ipadayag?
/6/
matag pulong nga imong gibasa naa kanunay
ang mga nangahanaw nga letra—
imo silang mapalgan pag-usab puhon
taliwala sa kalibonan sa panumdoman.
(hinubad gikan sa Inenglis ni Sapardi Djoko Damono)
-- MICHAEL U. OBENIETA
Topeka, Kansas, USA
Posted by m.u.o. at 12:42 AM No comments:
ang batang naligsan sa hi-way
dili siya
sama sa mangga
nga napunggak sa kahinog
dili sama sa dahong
nalagas sa kalaya
ingon siya kaanugon
sa hilaw nga bunga
nga gibuno-buno sa batang hilabtanon
natagak ug naanod sa kanal
-- GRATIAN PAUL R. TIDOR
Dipolog City, Philippines
Posted by m.u.o. at 12:04 AM 1 comment:
Labels: Gratian Paul R. Tidor
9.01.2010
komunidad
Ang mga dahon nagpadayon paglibakay
sa taboan sa ting-init.
Nanagsalo sa ilang pagkalunhaw.
Mga gagmay’ng kamot nga nanaggunitay
sa paglabay sa hangin.
Unya inig-abot na sa tingpangatagak
Managsalo sila sa ilang pagkalaya
ug sa hilom managdungan sa pagpangahulog.
sa taboan sa ting-init.
Nanagsalo sa ilang pagkalunhaw.
Mga gagmay’ng kamot nga nanaggunitay
sa paglabay sa hangin.
Unya inig-abot na sa tingpangatagak
Managsalo sila sa ilang pagkalaya
ug sa hilom managdungan sa pagpangahulog.
-- URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA
New Berlin, Wisconsin, USA
Posted by m.u.o. at 1:41 PM 3 comments:
paghinumdom
(alang ni Amay Mabalaw)
Labihang kahigwaos nila nga pamutlon ang mga kahoy
ug tanang balagon sa lasang nga imong giampingan.
Ug kay dili ka mosugot ikaw gihulgag gibaharan
Gidaot pa imong ngalan sa atubangan sa katawhan.
"Kagubot ug kaguliyang ang gusto niana ni Mabalaw
Parehas na siya ni Sumalugpun nga gusto mosayaw."
Ug ikaw Amay gibiaybiay nilag gibutangbutangan
Ikaw kuno agalon sa pakigbatok sa pangagamhanan.
Ug kining tanan ila pa gyong gisibya ug gimantala
Sa tumong kuno nga magmalinawon atong mga yuta.
"Way luna ang mga gahig ulo nga sama ni Mabalaw
Kay dili niya gusto nga kalinaw ang mopatigbabaw."
Ug nagpadayon sila sa pagpakaylap og mga tumo-tumo
Kay namatikdan kuno nga ikaw mipataas sa imong kumo.
Ug wa madugay milampos ang hakog nga mga langyaw
Sa tinguha gyod nila nga ang mga sama nimo mahanaw.
Kay dili ka man motugot nga mamutol silag kahoy, ikaw
Gyod ang giuna nilag putol Amay ko Mabalaw.
Ni wa hibaw-i kon asa nila gilabay ang imong lawas
Ug sila nagtuo nga ang tanan mahitungod nimo mapapas.
Apan sa dihang ang imong kalag nakigpulong sa baylan
Ang tanan nilang gihimo amo ra gihapong nasayran.
"Pamutlon ninyo sila nga sama sa bani sa saging
Pag-abot sa adlaw nga ang akong agong mobagting."
Pamulong mo pa una ka mibiya ngadtos karaang balay
Diin si Gumugunal manalsal og hinagiban sa kanunay.
Ug way kasayoran ang mga daotan nga mipahipos nimo
Nga ang imong mulin-ulin mikunsad na sa bag-ong amo.
Labihang kahigwaos nila nga pamutlon ang mga kahoy
ug tanang balagon sa lasang nga imong giampingan.
Ug kay dili ka mosugot ikaw gihulgag gibaharan
Gidaot pa imong ngalan sa atubangan sa katawhan.
"Kagubot ug kaguliyang ang gusto niana ni Mabalaw
Parehas na siya ni Sumalugpun nga gusto mosayaw."
Ug ikaw Amay gibiaybiay nilag gibutangbutangan
Ikaw kuno agalon sa pakigbatok sa pangagamhanan.
Ug kining tanan ila pa gyong gisibya ug gimantala
Sa tumong kuno nga magmalinawon atong mga yuta.
"Way luna ang mga gahig ulo nga sama ni Mabalaw
Kay dili niya gusto nga kalinaw ang mopatigbabaw."
Ug nagpadayon sila sa pagpakaylap og mga tumo-tumo
Kay namatikdan kuno nga ikaw mipataas sa imong kumo.
Ug wa madugay milampos ang hakog nga mga langyaw
Sa tinguha gyod nila nga ang mga sama nimo mahanaw.
Kay dili ka man motugot nga mamutol silag kahoy, ikaw
Gyod ang giuna nilag putol Amay ko Mabalaw.
Ni wa hibaw-i kon asa nila gilabay ang imong lawas
Ug sila nagtuo nga ang tanan mahitungod nimo mapapas.
Apan sa dihang ang imong kalag nakigpulong sa baylan
Ang tanan nilang gihimo amo ra gihapong nasayran.
"Pamutlon ninyo sila nga sama sa bani sa saging
Pag-abot sa adlaw nga ang akong agong mobagting."
Pamulong mo pa una ka mibiya ngadtos karaang balay
Diin si Gumugunal manalsal og hinagiban sa kanunay.
Ug way kasayoran ang mga daotan nga mipahipos nimo
Nga ang imong mulin-ulin mikunsad na sa bag-ong amo.
-- ANIJUN MUDAN-UDAN
Malaybalay, Bukidnon, Philippines
Malaybalay, Bukidnon, Philippines
Posted by m.u.o. at 1:34 PM 1 comment:
Labels: Anijun Mudan-udan
Subscribe to: Posts (Atom)


c: text/html

text:
LIKOY SA TELCOS
Ka wa gyoy dag-anan sa mga konsumidor. Bisan sa pasalig nga di ipasa ngadto sa katawhan ang buhis sa text messages, ang mga kompaniya sa telepono nipasidaang daan nga makakita ra gihapon silag paagi pagbunal sa dugang bayranan ngadto sa publiko.
Ang higanteng mga kompaniya sa telepono feeling hawod na gyod. Kay naanad na mang gipatuyangan lang sa kagamhanan, karon labihan nang makakisikisi bisan wa pa kasugdi paghigpit. Mas nakapait mao ang paggamit sa telcos sa mga kabos. Bisan kon ang nakapabuktot sa mga konsumidor mao ang ilang pagpaburot sa ginansiya ug, nakatag-an mo, ang naandang pagpabaya sa kagamhanan.
-o0o-
Ang unang panagang sa telcos mao nga ang pagdili nila pagpasa ngadto sa mga konsumidor sa singko sentabos nga buhis sa matag text sukwahi sa batakang balaod. Wa sila maghisgot sa kakabos. Ang ila ra gyong gitataw mao nga ilang katungod ang pagpuga pag-ayo pagpabayad sa mga konsumidor kutob sa maabot hangtod nga mobusdik na pag-ayong ilang panudlanan.
Sakto ang telcos. Sa usa ka gawasnong merkado, ilang katungod ang pagtinguha sa labing dakong ginansiya. Apan nahibawo tang tanan nga di makiangayon ang merkado. Salamat sa pangiyugpos ug pakigkonsabo sa kagamhanan, gibunalan sa telcos ang makaluluoyng mga konsumidor sa mga bayranan nga wa na gyod unta kinahanglana.
-o0o-
Kamatuoran sa merkado nga giluok sa telcos ug gilingiw-lingiwan sa kagamhanan: Libre ang text messages. Bisan usa ka gatos, usa ka libo, usa ka milyon, o usa ka bilyon ka text messages ang moagi sa sistema sa telcos, wa silay bisan usa ka dako nga gasto. Ang text messages labihang gamitoya nga igo lang nikabayo sa kahimanan nga gipanday sa telcos alang sa voice calls.
Inay librehon ang text messages, nga angay lang ug matarung, gipatongan na hinuon sa makalilisang nga pagpaginansiya sa telcos. Bisan sa tanang lipatlipat nilang promos, ang pait nga kamatuoran nagpabilin nga ang matag text message dinhi sa ato nagpabiling tag-P1. Usa sa kinatas-an sa tibuok kalibotan.
-o0o-
Laing pait nga kamatuoran: Mas tukma ang buhis sa sarisari stores sa pikas eskina kay sa higanteng telcos. Gitakda nang arkabala sa sidewalk vendor sa Colon apan wa pa matino pila gyoy buhis sa telcos. Gi-withhold nang daan ang income tax sa wa pa madawat sa mga kawani ang ilang suholan, apan ang telcos ray magbuot pila ray kita nga itug-an.Bisan ang metering system nga ipahimutang ginamit ang gisugyot nga buhis gisalikway nang daan sa telcos nga igo lang makaihap sa gidaghanon sa text messages apan di takos pagtino pila nilay tag-P1, pilay tag-P0.50, o pilay libre. Nakalimot ang telcos nga sila ra say nanghulga nga papason ang tanang promos kon ipahamtang ang buhis. Kon wa pa kang kabantay, gibitik ta sa telcos sa ilang kaugalingong kabuang. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1 Timothy 4 1-3 (Cebuano)
Posted by catholicfaithdefender on December 20, 2012
Edison Quinones:
Hi Brod,
Good day!
Catholic ko. Gusto lang unta ko mangutana bah. Kung pwede?
G-one: Good day pudnimo brad; AngGinoomagagrasciakanimo. Pwedikaayokamakapangutana.
Edison Quinones:
AsaronsiBrodSoc mag bible study ron?
G-one:Ang Bible study ni brad Soc naa nahimutang sa ubos sa simbahan sa San Jose Recolitos (USJR) sa may Pasil Cebu. Ang Bible study kada meyerkulis sa alas 6 sa hapon hangtud sa alas 9 sa gabie.
Edison Quinones:
Then about aningmgauban religion naako Question?
Makasapotperonaapudbiyasila point mag lisod ko og tubag usahay. Tungod ana mo research ko myself but I don’t think so nga enough because it’s better guided with expert judna like other religion. If ever I meet someone who tries to debate. Mo tubag ko pero did2 ra sab igo sa akong makayaog ma sabtan. Gusto unta ko moapilsa bible study ninyo. When og where?
G-one:Tinood gyud kana igsoon; makasaput gyud sila gamay, ilabina nga aduna kitay background sa atong pagka Katoliko nga pinasukad sa Biblia. Igsoon takos nakong dawaton ang pagtabang sa imoha kutob sa akong makaya. Ang pagka Catholic Faith Defenders adunay taas nga proceso before ka maka atubang sa mga informal nga kukabildo kon debate. Hinoon, angayan unahon nimo pagsinate sa mga background ug fundamento nga doctrina sa Santa IglesiaCatolica nga gipasukad gayud diha sa balaang Kasulatan kay angBiblia nag-ingon “Kinahanglan andam kamo kanunay sa pagtubag kang bisan kinsa nga mangutana sa hinungdan sa paglaum nga anaa kaninyo, hinoon buhata ninyo kini uban sa kaaghop ug kataha (1 Ped. 3:15b-KJV Cebuano)”
Edison Quinones:
Please also read this (About Sto. Nino):
http://psquare.org/ispeak/showthread.php?1409-What-you-should-know-before-joining-the-Sinulog-in-Cebu
G-one:About sa Santo Nino; angayan na tong masayran nga ang Santo Nino mao ang batang Jesus; atong maaninaw nga kining mga igsoon tang protestante gaataki gihapon maski sa batang Jesus. Ang Santo Nino mabasa diha sa Bibliang Spanyol letra-4-letra; anaa sa Luk. 1:35 NIV Spanish Version. Ang ilaha nga ataki sa Santo Nino naga direkta sa atong mga Larawan ug Istatuwa sa mga Santos, ni Santa Maria ugkangJesu-Cristo nga makita sa atong simbahan ug atong kabalayan! Ganimogamit sila sa mga kapitolo ug versikolo diha sa Biblia aron lamang sa pagpahuyang ug pagpagpapag sa mga pagtoo sa mga Katolikong walay mga a lamag dihasa Biblia (Exo. 20:3-5; Deut. 5:8-9; Roma 1:21-23 ugubanpa). Dinhi atong Makita ang ilang ka BIAS kon kahakog sa pagbungat sa mga nilatid sa balaang pulong sa Dios; gani ila kining gigamitaron sa pagsakmit sa uban tang mga igsoon nga mutaliwan sa tinoohang Katoliko ug didto unya mubalhin sa ilahang tinoohan nga gitukod lamang ug tawo (2 Ped. 3:16). Apan wala gani nila ihilakip ang mga cetas diha sa Biblia nga nag mantala nga anaay ipabuhat nga mga larawan – mao ang larawan sa mga balaang anghil (Exo. 25:18-22). Ug kanining mga istatuwa sa mga anghil konkerubin didtona himutang sabalaang templo sa Dios (2 Cron. 3:7,10-14). Gani ang Dios nag sugo kanato ngadidto kita magsimba Kaniyasa temple nga anaay mga larawan sa mga anghil (2 Cron. 7:15-16). Diha usab sa bag-ong testament gihisgutan gihapon ang mga larawan sa mga anghil (Heb. 9:5 Living Bible). Tungod niini nga katarungan busa anaay larawan si Jesu-Cristo mismo (Gal. 3:1 Living Bible)! Ang nag sulatsa Galacia mao si San Pablo; ug parasakasayuran sa tanan si Apostol Pablo mananahi kon tent maker (NIV Compact Dictionary of the Bible; page 131); busa dili ikalalis ngasi Cristo anaa gayoy larawan!
Angayan naton gmasayran ngasi Satanas mugamit usab ug Biblia aron lamang sa pagpanlimbung (Mat. 4:1-10)!Busa mag maigmat kita ka nunay sapagbantay ug pagtoon sa Biblia.
Edison Quinones:
Halos tanankailanakokay Christian ngaAnti-catholic and claims that our religion dawkaydilisaktokaytungodsadaghan reason. Hinoonmatubagnakoanguban.Peroganahan pa judkomo dig dipper and I want to learn from the experts perodilisa lain religion.
G-one:Salamat brother; mas maayo gani ikaw kay nangita jud kasa side sa Catholic expert dili pariha ni Manny Pacquiao nga naka apillang ug Bible study sa laingt inoohan; dayon nibiya sa tinookod nga simbahan ni Cristo (Mat. 28:19-20).
Edison Quinones:
Sapag research nako I cam accross with this guy nga nag claim nga Catholic Church is not really founded by Christ perotilawala ta sailaha. Then pointed this Bible verse sa(1 Timothy 4 1-3) “1The Spirit clearly says that in later times some will abandon the faith and follow deceiving spirits and things taught by demons. 2Such teachings come through hypocritical liars, whose consciences have been seared as with a hot iron. 3They forbid people to marry and order them to abstain from certain foods, which God created to be received with thanksgiving by those who believe and who know the truth”
G-one:Ang 1 Tim 4:1-4 dili kitang mga Catholic ang gipasabot niini; tungod kayingon samga Biblical scholars na dili Catholic mao kini sila ang mga Catharis or mgaAlbigensians.
Ang pagtulon-an saKatoliko mahitungod sa Celibacy o ang pag dili sapag-aasaw sa nga mga pari tungod sa Diyos ay nasa Biblia at tudlo kini sa atong Ginoong Jesus.
Matud paniapostol Pablo sa 1 Cor. 7:8, 32-33 (KJV) “{7:8} I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I. {7:32} But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord: {7:33} But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please [his] wife.
Ug atong paga timan-an nga siApostol San Pablo ay Pari–mababasa sa Roma 15:16 (Cebuano Popular Version)
Ang Panginoong Jesu-Cristo ay ganitorinangitinorosa Mat. 19:12 (KJV) “For there are some eunuchs, which were so born from [their] mother’s womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven’s sake. He that is able to receive [it,] let him receive [it.”
Mahitungod pud sa pagpuasa kon pagdili sapagkaon; nahitunong kini sa mga Holy Week diin atong gihandum ang mga pagpuasani Cristo sakamingawan (Mat. 4:2) ug iyang mga tinun-an (Mat. 9:14-15).Ug gani si Ginoong Jesu-Cristo naghatagugpanig-ingnan sa tinuoray nga pagpuasa (Mat. 6:16-18). Ang pag puasa natong mga Katoliko sapanahonsa Kwarisma mao lamang angpag ambit sa kasakit ni Kristo didto sa Kalbaryo (1 Cor. 9:23-25).
Edison Quinones:
Then follow upan pa judnilanga Catholic is funded after the apostles dilidawsi St. Peter ang first pope ogsi Boniface III..check this link http://wiki.answers.com/Q/Who_founded_the_Catholic_church
so diyadaw after sa apostles kitadawang false religion alabi pa ngakitaang religion nga nag prohibit sa marriage sa Priest and meat.
G-one:Bro kungnaaganimgaistoryanga in-anaugwalayigongebedensya; igna nga ISTORYAHE…. Ang maong mga ataki natubag nanato saitaas. Ang mga standard references nag tudlongasi San Pedro gayudangunang Santo Papa (World Almanac and the Book of Facts, etc).
Edison Quinones:
Hinoonpwedena ma tubagnasiyadiri:
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20091212072631AAygMsg
G-one:Natubag nana siyangamgaataki brad; anaaymga Catholic website nga US based nga nag atimanmahitungoddaana.
Edison Quinones:
Then ang next religion that follows nga nag forbid or marriage kayCatharis, Albigensians or Waldensesgi comment sa nag answer.
G-one:Angmga Bible scholars nag -inon nga ang mga Catharis ug Albingensians ngamgaKaaway ug nangataki saSimbahang Katoliko sama samga protestante mao ang katumanan sa 1 Tim. 4:1-4.
Edison Quinones:
Then other reason kayakong GF kay nag apil2x siyaog bible study saakongamigo nga Christian (non-catholic). To compliment that, I want to learn the bible more saato religion dilisa lain. Hinoondilikoganahansa divide tungodsa religion. We have 20 major religions in the world then one religion is divide by different faiths so more than 30,000 faiths in the world including atheist, Iglesiani Christo and Jedi knight (atheist but believe with the fiction star wars religion).
G-one:Bro; tagaesiyaugmga reading materials; pwedi man kamaka print saatong website :www.catholicfaithdefedners.com ug uban pang mga website nga informative ug nagbutyag s akamatuoran.
Edison Quinones:
Hinoon ang tinood essence sa Bible is to follow his greatest commandment but I want to learn more perogikansaakong religion ang nag tudlokanako. I hope makatabangkaBrod..
Salamatsapagbasaogmahuwatkosaimong reply.
G-one:Bro pasensya kana kunghindi kaagad ako naka reply sa mga mensahe mo. Ang sulat mosa akin ay mailalathala sa ating website www.catholicfaithdefedners.com. Salamat
2 Responses to “1 Timothy 4 1-3 (Cebuano)”
-
March 15, 2016 at 1:08 am
good murning sa tanan tanan,,,,ehehehehe nakatawa kos ahong kuban diri kay matud pa niya wala man konu nag bilin si Cristo ug blueprint or bluebook nga ang simbahan jo katoliko , ang simbahan jod adunay gipahilona nga mga santo papa ,pari ug mga layko , hehehehehehehehe,……
-
March 15, 2016 at 1:12 am
padayon sa pag lambo katolikong tinuohan….


text:
Nagtuad ang mga Israelinhon sang Ila mga Sala
1Sang ika-24 nga adlaw sang amo man nga bulan, nagtipon ang mga Israelinhon agod magpuasa. Nagsuksok sila sang sako kag nagbutang sang abo sa ila ulo sa pagpakita sang ila pagpangasubo. 2 Wala nila ginpaintra ang mga indi Israelinhon. Nagtindog sila kag gintuad nila ang ila mga sala kag ang mga sala sang ila mga katigulangan. 3 Nagpabilin sila sa pagtindog sa sulod sang tatlo ka oras samtang ginabasa sa ila ang Kasuguan sang Ginoo nga ila Dios. Kag sa sulod sang tatlo ka oras nagtuad sila sang ila mga sala kag nagsimba sa Ginoo nga ila Dios. 4 Ang iban nga mga Levita nagatindog sa hagdanan, nga nagapangamuyo sing tudo sa Ginoo nga ila Dios. Sila amo si Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebania, Buni, Sherebia, Bani, kag Kenani. 5 Ang mga Levita nga nagpanawag sa mga tawo sa pagsimba amo sila ni Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabnea, Sherebia, Hodia, Shebania, kag Petahia. Siling nila, “Tindog kamo kag dayawa ang Ginoo nga inyo Dios nga nagakabuhi sa wala sing katapusan.”
Dayon nagsiling sila, “O Ginoo, dalayawon ang imo pagkagamhanan! Indi ini matupungan sang amon mga pagdayaw. 6 Ikaw lang ang Ginoo. Ginhimo mo ang kalangitan, ang duta, ang dagat, kag ang tanan nga ara sa ila. Ginahatagan mo sang kabuhi ang tanan mo nga tinuga, kag ginasimba ka sang mga anghel sa langit.
7 “Ikaw ang Ginoong Dios nga nagpili kay Abram kag nagdala sa iya paguwa sa Ur nga sakop sang mga Kaldeanhon.[a] Kag gin-ngalanan mo siya nga Abraham. 8 Nakita mo nga matutom siya sa imo, kag naghimo ka sang kasugtanan sa iya nga ihatag mo sa iya mga kaliwat ang duta sang mga Canaanhon, Hithanon, Amornon, Periznon, Jebusnon, kag sang mga Girgashnon. Kag gintuman mo ang imo promisa sa ila, tungod kay matarong ka.
9 “Nakita mo ang pag-antos sang amon mga katigulangan sa Egipto. Nabatian mo ang pagpangayo nila sang bulig sa imo sang didto sila sa Mapula nga Dagat. 10 Naghimo ka sang mga milagro kag makatilingala nga mga butang kontra sa hari sang Egipto,[b] kag sa tanan niya nga mga opisyal kag katawhan, kay nahibaluan mo kon paano nila gindaogdaog ang amon mga katigulangan. Kag ang imo ngalan bantog pa hasta subong. 11 Gintunga mo ang dagat sa atubangan sang imo katawhan agod matabok nila ini nga nagalakat sa mamala nga duta. Pero ginlumsan mo ang ila mga kaaway nga naglagas sa ila. Pareho sila sa bato nga naglugdang sa mabaskog nga tubig. 12 Kon adlaw, gintuytuyan mo sila paagi sa panganod nga daw haligi, kag kon gab-i, paagi sa kalayo nga daw haligi, sa paghatag sang kasanag sa ila ginalaktan.
13 “Nagpanaog ka sa Bukid sang Sinai halin sa langit kag nagpakighambal ka sa ila. Ginhatagan mo sila sang husto nga mga pagpanudlo kag maayo nga mga sugo kag mga pagsulundan. 14 Gintudluan mo sila parte sa ila nga himuon sa Adlaw nga Inugpahuway. Kag ginsugo mo sila paagi sa imo alagad nga si Moises nga tumanon nila ang imo mga sugo, mga pagsulundan, kag mga pagpanudlo. 15 Sang gin-gutom sila, ginhatagan mo sila sang pagkaon halin sa langit. Kag sang gin-uhaw sila, ginpainom mo sila sang tubig halin sa bato. Ginsilingan mo sila nga sudlon nila kag panag-iyahan ang duta nga imo ginsumpa nga ihatag sa ila. 16 Pero sila nga amon mga katigulangan nangin matinaas-taason, matig-a sing ulo, kag indi matinumanon sa imo mga sugo. 17 Indi sila gusto magpamati sa imo mga ginasiling, kag ginkalimtan lang nila ang mga milagro nga imo ginpanghimo sa ila. Nangin matig-a ang ila mga ulo, kag nagrebelde sila sa imo paagi sa pagpili sang pangulo nga magdala sa ila pabalik sa pagkaulipon sa Egipto. Pero mapinatawaron ka nga Dios, maluluy-on, mabinalak-on, indi dali maakig, kag mahigugmaon. Gani wala mo sila pagsikwaya, 18 bisan naghimo sila sang imahen nga baka, kag nagsiling, ‘Amo ini ang aton dios nga nagpaguwa sa aton sa Egipto.’ Puwerte gid ang ila pagpasipala sa imo! 19 Pero tungod sang imo dako nga kaluoy sa ila, wala mo sila pagpabay-i sa kamingawan. Wala mo pagkuhaa ang panganod nga daw haligi nga nagatuytoy sa ila kon adlaw, kag amo man ang kalayo nga daw haligi nga nagahatag sang kasanag sa ila ginalaktan kon gab-i. 20 Ginhatag mo sa ila ang imo maayo nga Espiritu sa pagtudlo sa ila. Padayon mo sila nga ginpakaon sang manna,[c] kag ginhatagan sang tubig sa ila kauhaw. 21 Ginhatagan mo sila sang ila mga kinahanglanon sa sulod sang 40 ka tuig sa kamingawan, gani wala gid sila makulangi. Wala magdaan ang ila mga bayo kag wala man malap-uki ang ila mga tiil sa pagpanglakaton.
22 “Ginpapierdi mo sa ila ang mga ginharian, mga nasyon, kag ang mga duta sa ila palibot. Gin-agaw nila ang duta sang Heshbon nga ginadumalahan ni Haring Sihon, kag ang duta sang Bashan nga ginadumalahan ni Haring Og. 23 Ginpadamo mo ang ila mga kaliwat, pareho sa mga bituon sa langit. Gindala mo sila sa duta nga imo ginpromisa sa ila mga katigulangan nga sudlon nila kag panag-iyahan. 24 Ginsulod matuod nila ini kag ginsakop. Ginpapierdi mo sa ila ang mga Canaanhon nga nagaestar sa sadto nga duta. Gintugyan mo sa ila ang mga Canaanhon pati ang ila mga hari agod himuon sang imo katawhan ang gusto nila nga himuon sa ila. 25 Gin-agaw sang imo katawhan ang napaderan nga mga banwa kag ang mapatubason nga mga duta. Gin-agaw man nila ang mga balay nga puno sang maayo nga mga butang, kag ang mga bubon, mga talamnan sang ubas, mga talamnan sang olibo kag iban pa nga mga kahoy nga nagapamunga, nga puwerte kadamo. Nagkaon sila hasta nga nabusog sila kag nagmayo ang ila lawas. Nagkalipay sila sa imo puwerte nga kaayo sa ila.
26 “Pero sa pihak sina, nagsupak sila kag nagrebelde sa imo. Gintalikdan nila ang imo Kasuguan, kag ginpatay nila ang imo mga propeta nga nagtawag sa ila nga magbalik sa imo. Puwerte gid ang ila pagpasipala sa imo! 27 Gani gintugyan mo sila sa ila mga kaaway nga nagpigos sa ila. Pero sang ginpigos sila nagpangayo sila sang bulig sa imo, kag ginpamatian mo pa gihapon sila didto sa langit. Kag sa dako mo nga kaluoy, ginhatagan mo sila sang mga pangulo nga nagluwas sa ila sa kamot sang ila mga kaaway.
28 “Pero kon maayo na gani ang ila kahimtangan nagahimo naman sila sing malaot sa imo atubangan. Dayon ginapabay-an mo sila sa kamot sang ila mga kaaway agod gamhan sila. Kag kon magpangayo naman sila liwat sang imo bulig, ginapamatian mo sila didto sa langit. Kag sa imo kaluoy ginaluwas mo sila permi. 29 Ginpaandaman mo sila nga magtuman liwat sila sa imo Kasuguan, pero nangin matinaas-taason sila kag wala nila gintuman ang imo mga sugo. Nagpakasala sila kontra sa imo mga sugo nga nagahatag sang maayo nga kabuhi sa nagatuman sini. Sa katig-a sang ila mga ulo nagtalikod sila sa imo, kag indi sila gusto magpamati sa imo. 30 Sa malawig nga mga tinuig ginbatas mo sila, kag ginpaandaman sila sang imo Espiritu paagi sa mga propeta. Pero wala sila nagsapak, gani gintugyan mo sila sa mga katawhan sa palibot nila. 31 Pero tungod sa imo dako nga kaluoy, wala mo sila pagpabay-i ukon paglaglaga sing bug-os, kay maluluy-on kag mabinalak-on ka nga Dios.
32 “Ikaw nga amon Dios makagagahom kag makatilingala gid. Ginatuman mo ang imo kasugtanan kag ginapakita mo ang imo gugma. Karon, indi pag-ibaliwala ang amon mga pag-antos. Nag-antos kami tanan nga imo katawhan, pati ang amon mga hari, mga pangulo, mga pari, mga propeta, kag mga katigulangan, halin pa sang tion nga ginpigos kami sang mga hari sang Asiria hasta subong. 33 Matarong ang ginhimo mo nga pagsilot sa amon. Matutom ka gid sa amon, pero kami iya nagpakasala. 34 Ang amon mga hari, mga pangulo, mga pari, kag mga katigulangan wala magtuman sang imo Kasuguan. Wala nila ginsapak ang imo mga sugo kag mga paandam. 35 Bisan may ara sila sang ila kaugalingon nga ginharian, kag nagaeksperiensya sang imo dako nga kaayo, kag bisan ginhatagan mo sila sang malapad kag mapatubason nga duta, wala gihapon sila mag-alagad sa imo kag wala magtalikod sa ila malain nga mga pangginawi. 36 Amo gani nga mga ulipon kami subong sa sini nga duta nga ginhatag mo sa amon mga katigulangan, sa diin makakaon sila sang mga patubas sini kag sang iban pa nga maayo nga mga produkto sini. 37 Ang bugana nga mga patubas sang duta nagakadto sa mga hari nga ginapahari mo sa amon tungod sa amon mga sala. Ginahimo nila ang ila luyag himuon sa amon kag sa amon mga kasapatan, kag puwerte ang amon pag-antos.”
Naghimo sang Kasugtanan ang mga Tawo
38 “Tungod sadto, kami nga mga Judio naghimo sang isa ka malig-on nga kasugtanan. Ginsulat ini kag ginpirmahan[d] sang amon mga pangulo, mga pari, kag mga Levita.”


text:
Guyane
Ang French Guiana (Prinanses: Guyane française, opisyal nga ngalan Guyane) usa ka gawas-sa-nasod nga departamento (département d'outre-mer, kun DOM) sa Pransiya. Kini nahimutang sa amihanang baybayon sa Habagatang Amerika. Sama sa ubang DOMs, ang Guadeloupe usa usab sa 26 ka mga rehiyon sa maong nasod, ug usa ka integral nga sakop sa Republika. Isip kabahin sa Pransiya, ang Guadeloupe sakop sa Unyon sa Uropa, ug ang kuwarta nga iyang gigamit mao ang euro.
Ang French Guiana ang labing gamay nga politikal nga entidad sa mainland nga Habagatang Amerika, samtang ang Suriname ang labing gamayng independenteng nasod. Ang French Guiana giutlanan sa Kadagatang Atlantiko sa amihanan, Brazil sa sidlakan ug habagatan, ug Surinam sa kasadpan. Gilalisan ang kabahin sa utlanan sa Suriname ug French Guiana.
Auvergne-Rhône-Alpes • Bourgogne-Franche-Comté • Bretagne • Centre-Val de Loire • Grand Est • Hauts-de-France • Île-de-France • Normandie • Nouvelle-Aquitaine • Occitanie • Pays-de-la-Loire • Provence-Alpes-Côte d'Azur
Mga rehiyon sa gawas sa nasod: Corse • Guadeloupe • Guyane • Martinique • Mayotte • Réunion


text:
Nakalista na ang Department of Labor and Employment sa Central Visayas ug 42 ka mga establisamento sa rehiyon 7 nga nagpraktis ug labor-only contracting nga paagi sa ilang trabahante .
Gibutyag sa Information Officer sa DOLE-7 , Luchel Taniza nga pasiuna nila kining nalista subay sa kamanduan ni Presidente Rodrigo Duterte nga ilista ang mga kompaniya nga nalambigit sa labor only contracting aron sila maoy sunod nga tutokan sa gobyerno .
Gamitan ni sila ug “tokhang” nga nagpasabot ug toktokon ug hangyoon nga moundang na sa maong praktis ngadto sa ilang mga trabahante .
Ang DOLE-7 mohimo pa ug final nga listahan sa pangan sa mga kompaniya nga nisagop sa maong paagi , una kini iduso ngadto sa buhatan sa Presidente .
Subay niini , gipahibawo usab sa DOLE-7 nga di momenos 8,000 na ka mga trabahante ang nahimo nang regular sa ilang trabaho subay sa mando sa DOLE.


text:
Ulahing adlaw sa kampanya sa Brgy. 23-c nasamok, 3 samaran
Sponsor ads
Miresulta sa kagubot ang ulahing adlaw sa kampayan sa Barangay ug Sangguniang Kabataan Election sa Barangay 23-C, Davao City kagabii human mag engkwentro ang mga supporters sa duha ka kapitan nga midagan.
Sa interbyu gisaysay ni Police Chief Insp. Nolan Raquid hepe sa Sta. Ana Police Station nga alas 7:00 sa gabii sa dihang nadawatan nila ang report sa matud pa panag engkwentro sa mga suspporters sa duha ka kandidato nga silang Kapitan Alimuden Wating Usman ug kaatbang niini nga si Amil Bangsa Manding sa Purok 3, Isla Verde sa nasangpit nga barangay.
Sumala pa ni Raquid nga basi sa ilang pag-imbestiga gisaysay sa usa ka saksi nga unang nagkalalis ang mga supporters sa duha ka kandidato hantud na nagsumbagay ug dunay nagpabuto og pusil gikan sa wala masayring direksiyon.
Miresponde usab ang labaw sa Task Force Davao sa maong barangay nga si Col. Nolasco Mempin diin nahinabi matud pa niini ang duha ka kampo nga mibutyag sa tagsa-tagsa nilang mga bersiyon sa maong hitabo.
Samaran sa nasangpit nga hitabo silang Alcon Ebrahim, 48 kinsa naigo og bala sa bukton nga igo lamang matud pa miagi sa maong lugar sa dihang nagka gubot, Alibaser Cabuntalan nga tigsuporta ni Manding, ug Abdul Amar Asis nga supporter ni Usman.
Sumala ni Raquid nga anaa na sa luwas nga kahimtang ang mga biktima ug nagpadayon ang ilang imbestigasyon sa nasangpit nga kaso aron masayran ang tinuod nga nahitabo.
Kahinumduman nga ang Barangay 23-C ang bugtong barangay sa sentrong bahin sa Davao City ang nalakip sa election watchlist areas gumikan sa magkaribal nga barangay kapitan. BNFM-Davao


text:
Unang Pagbasa: Exodo 16:2-4, 12-15
Salmo: 78:3-4.23-24b. 25.54
Ikaduhang Pagbasa: Efeso 4:17,20-24
Pasiunang Awit: Blest be the Lord
Pasiunang Pag-ampo:
Amahan karong adlawa nagatigom kami aron sa pagpa-ambit sa imong Pulong nga si Jesus ang pan sa kinabuhi nga nagahatag kanamo sa kaluwasan. Amahan dal-a kaming tanan sa kinabuhing dayon. Kining tanan among gipangayo nga puno sa pagpa-ubos sa imong anak nga si JesuCristo among Ginoo. Amen
Tema: Ang pagdawat sa kinabuhing dayon naggikan sa pagtuo kang JesuCristo ang pan sa kinabuhi.
Pagbasa sa Ebanghelyo Sumala ni San Juan
Kapitulo 6 versikulo 24 hangtod sa 35 (Juan 6:24-35)
(Kinahanglan basahon ang Santos nga Ebanghelyo sa makusog nga tingog nga igo madunggan sa tanang nanambong sa Barangay Sang Birhen - BSB)
Ang Ebanghelyo sa Ginoo;
Daygon Ikaw, O Kristo
(Manghilom ug mamalandong sa Santos nga Ebanghelyo sulod sa 2-3 ka minuto).
Pagpatin-aw ug Pagpalawom:
Ang gipasabot sa atong ebanghelyo mao ang mga tawo nangita kang Jesus, ug sa dihang nakita na nila siya didto tabok sa lanaw, ilang gipangutana dayon si Jesus “Maestro kanus-a ka mahi-abot dinhi?” Tungod sa pagtuo nga si Jesus mao ang pan nga naghatag ug kinabuhi, busa atong daygon ug pasalamatan kay ang Espiritu sa Dios kanunay nag-uban kanato, ang grasya ug panalangin diha sa atong pagpangaliya ngadto kaniya maoy nagdasig kanato sa paglahutay sa mga pagsulay sa kinabuhi mao nga mangaliya kita diha inubanan sa atong mga obligasyon isig Kristohanong katilingban inubanan usab sa atong mahal nga Birhen Maria nga Inahan sa Kanunay’ng Panabang.
Mga Giyang Pangutana sa Pagpa-ambit:
- 1)Sa atong kinabuhi nakapaambit ba kita ug kaluwasan sa atong isigka-ingon?
- 2)Andam ba natong isakripisyo ang atong kaugalingon alang sa kaluwasan sa uban?
KATILINGBANONG PAG-AMPO:
PAG-AMPO SA AMAHAN NAMO, MAGHIMAYA KA MARIA, HIMAYA SA AMAHAN
PAGHINATAGAY UG KALINAW:
PLANO:
PAGHALAD:
KATAPUSANG PAG-AMPO:
Amahan namong langitnon daghan kaayong salamat kay gihatagan kami nimo ug igong kusog sa pagpa-ambit sa among isig-katawo. Daghang salamat Amahan sa paghatag kanamo sa pan sa kinabuhi aron maangkon namo ang kaluwasan sa kinabuhing dayon. Kini among gipangayo pinaagi sa imong anak nga si Jesus ang pan sa kinabuhi nga among Ginoo. Amen.
KATAPUSANG AWIT: Palihog Dawata Ginoo
Meriam Lamasan Manilyn Barredo
Teodolfo Calamba , Sr Merry Grace Batugan
Jovelyn Kiro-Kiro Criselle Mae Abong
Nenita A. Espinosa Aiza D. Requilme


text:
Kini lima ka nagatangotango tungod sa kaluhaan payline luna gikan sa NextGen Gaming nindot naghulagway sa bugnaw, lab-as nga hangin ug mga snowflake. Kini mao ang dili posible nga aron sa pagpangita sa duha ka managsama nga mga snowflake apan salamat nga wala sa niining mabugnawng duwa o kini unta sunod sa imposible sa paghimo sa pagkab-ot combos. Kini nga duwa mao ang anaa sa pagdula sa Dili 1 slots Dapit.
About sa mga Developer
snowflake ang og sa Nyx (NextGen) ug anaa sa pagdula sa Dili 1 slots Dapit. Nyx ug NextGen Gaming nailhan alang sa pagmugna sulod dato, high-kalidad nga casino software. Kini naglakip ni NextGen kabag-ohan sa mga laraw duwa sa tibuok sa tanan nga mga format ug mga Nyx loterya, bingo ug casino modules.
About sa mga Game
Kini mao ang usa ka lima ka nagatangotango tungod sa totolo ka talay luna ug moabut uban sa kaluhaan ka natudlong paylines. slot Kini nga mahimong nanaghoni sa sa Dili 1 slots Dapit. Kini nga duwa mao ang anaa sa pagdula sa mobile, papan ug desktop gikan sa 30p sa £ 600 matag nanagkalinyas. Ang mga rolyo mga transparent ug batok sa tugnaw talan-awon sa usa ka madanihong niyebe talan-awon sa ubos sa usa ka puno nga bitoon-langit. Snowflake nga naglutaw hinayhinay paingon sa ubos pagduol sa yuta. Elaborately gidisenyo snowflake sa lain-laing mga kolor ug sa mga laraw mao ang mga simbolo sa ibabaw sa mga rolyo. Usa ka frozen Wild icon mao ang ihalas ug pulihan sa tanang butang sa paghimo sa pagkab-ot combos. Apan, kini dili mopuli sa igakatag nga mao ang usa ka frozen igakatag icon.
Ang ubang mga bahin sa niini nga duwa naglakip sa:
- free maghabol- Makamugna kini nga bahin pinaagi sa pagkuha sa tulo ka o labaw pa sa icon multicolour igakatag. Ikaw makadawat sa 7 free maghabol alang sa 3 igakatag, 10 free maghabol alang sa 4 ug sa katapusan, 15 free maghabol alang sa 5 nagapatibulaag. ihalas nga mga simbolo nga makita sa sa dagan sa niini nga bahin magpabilin nga malig-on diha sa dapit hangtud kini mao ang sa ibabaw sa. Ikaw mahimo usab nga makamugna sa dugang nga maghabol pinaagi sa dugang nga igakatag sa panahon sa bahin.
- icy King- Kini nga bahin mahimong activate sinalagma human sa bisan unsa nga nanagkalinyas. Ang matag nagatangotango tungod gidugang sa sa sa usa ka ihalas nga icon sa pagtabang kaninyo uban sa pipila nga mas dako daog.
- ihalas nga Hangin- King nga dugang pa niini nga bahin nga susama sa Icy King gawas dinhi sila dugang pa sa panahon sa nanagkalinyas sa baylo nga sa sa katapusan sa usa ka nanagkalinyas.
summary
Ang usa ka kaayo sa atmospera duwa, snowflake moabut uban sa talagsaon nga graphics, soothing soundtracks and many bonus features that you can aim for. It gives a high payout of about 96.58% sa mga players ug anaa sa pagdula sa Dili 1 slots Dapit.


text:
Ni Aesop
Gin-Inakeanon ni Melchor F. Cichon
August 27, 2015
May sangka munga nga may tatlo nga mga isiw nga naga-estar sa tunga it kamaisan.
Sa sangka adlaw gumuwa sa baeay ro tag-ana ku taeamnan it mais ag naghambae nga “Oras eon sa pag-ani it mga mais. Kinahangean nga tawgon ko rang mga kaeuyo it baeay agod buligan nanda ako sa pag-ani hin-aga!”
Nabatian ra it mga isiw ag dayon hay ginsugid nanda ra sa andang nanay,
“Kinahangean eon gid nga magsaylo kita’t bag-o nga ilestaran, ay kon indi basi kon makit-an kita it mga manug-ani ag dakpon kita ag anda dayon kita nga patyon!”
“Indi kamo magkahawag mga unga,” sabat ku nanay nga manok. Kon mga kaiping man lang it baeay ro anang saligan hay indi eon eagi-eagi ron sanda maghueag! May oras pa kita nga magtiner riya.”
Husto ro hambae ku nanay nga munga. Bangod pagkaaga hay owa’t kaiping it baeay nga nag-abot agod magbulig sa pag-ani it mais ku mangunguma.
“Kon indi ko masaligan rang mga kaeuyo, eapitan ko rang mga igbata ag mangayo it bulig sa pag-ani it mais hin-aga!”
Habatian eon man ra ku mga isiw ag eagi-eagi hay ginsugid nanda ra sa andang nanay, ag naghambae nga mahalin sanda eag-eagi ra lugar nga andang gina-estaran.
Apang owa eon man maglibog ra ueo ku andang nanay. Hambae na, “Kon ro mga igbata man lang ro anang saligan hay indi man don sanda magsunod. May mga trabaho man don sanda tanan nga ueobrahon ag sigurado ako nga indi man don sanda mag-ani. May oras pa man kita nga magtiner riya mga unga!”
Pagka-aga, husto eon man ro ginhambae ku nanay it mga isiw. Owa gid man it may nag-abot nga mga igbata agod magbulig sa pag-ani it mais.
Bangod kara, nagdesisyon eon lang ro mangunguma nga tawgon na ra anang unga ag naghambae nga, “Hin-aga, daywa eon lang kita nga mag-ani ku atong tinanum nga mais. Owa kita’t masaligan kundi ro atong kaugalingon eang.”
Pagkabati kato it mga isiw, nagdaeaeagan sanda ag nagsugid sa andang nanay.
Kato eagi hay nagdesisyon ro andang nanay nga maghalin sa lugar nga andang ginaestaran ag naghambae, “Kon ginhambae ku mangunguma nga imaw eon do maani ku andang mais, kinahangean nga magpati eon gid kita bangod matuod nga owa’t masaligan nga tawo kun indi ro atong kaugalingon man lang.”
Leksiyon: Indi isalig sa iba ro imong ueobrahon


text:
Monday, March 13, 2017
2ND SUNDAY OF LENT
MATEO 17:1-9. UNSA MAN ANG DALAN NGA ATONG SUBAYON PADULONG SA KAHIMAYAAN? Ang ebanghelyo karon nagsangyaw sa duha ka hulagway sa himaya: una, ang himaya sa nawong ni Hesus nga nausab ug nisanag samtang didto siya sa bukid, ug ikaduha, ang himaya sa panagway ni Hesus nga makita sa umaabot niya nga Pagkabanhaw. Taliwala ning duha ka mahimayaong nawong ni Hesus, adunay ikatulo, ang panagway ni Hesus didto sa Krus. Ang maong nawong dili nindot tan-awon tungod kay panagway kini sa kasakit ug pagsakripisyo, apan anaa dinhi ang atong kaluwasan. Pinaagi sa maong hulagway, gitudloan kita unsa ang tinuod nga gugma, nga maoy dalan padulong sa kahimayaan. Adunay nag-ingon: “The greatest symbol of love is not the heart but the cross. Why? Because the heart can stop beating but the man on the cross will never stop loving.”
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
ANG Bureau of Customs (BOC) mopasaka og kaso batok sa tag-iya sa tindahan diin ang gibana-bana nga P60 milyones nga inismagol nga beauty and skin care products nasakmit.
Sa press conference kagahapon, si Customs Commissioner Isidro Lapeña nagkanayon nga ang Customs police mironda sa tulo ka mga tindahan nga namaligya ug nagpundo og mga peke nga cosmetic products niadtong Biyernes Abril 20.
Kini nga mga tindahan nahimutang sa dalang Ramon Magsaysay ug Lizada ning siyudad.
Ang Customs mopasaka og kaso sa tag-iya tungod sa kapakyas sa pagbayad sa buhis niini nga nakalapas sa Section 117 ug 118 paragraph (e) ug (f) sa Customs Modernization and Tariff Act, ug lain pang balaod, lakip na Intellectual Property Code, ug Food and Drug Administration Act.
Si Lapeña nagkanayon nga nangalap sila og ebidensya ug sila padayon nga naglusad og imbestigasyon.
Sa bisan unsang oras, sila mopasaka og kaso batok sa mga tag-iya sa tindahan.
Dihang gipangutana kung paunsa kining peke nga produkto nakalusot sa BOC, si Lapeña nagkanayon, “[These are] misdeclared and undervalued and with the volume of container vans that go through the Customs on a daily basis, hindi na-iinspect lahat yan. For example, ide-declare nila itong mga ganitong products, and then pag-view [sa x-ray machine] is similar. It cannot be determined outright there na ito pala ay mga counterfeit products. So nakakalusot.”
Si Lapeña nagsulti nga siya miapruba sa letters of authority nga ipresenta ngadto sa tag-iya nga maglusad og inspeksyon human ilang opisina nakadawat og reklamo gikan sa manufacturer sa original brands tungod sa pagkopya sa ilang produkto.
Dunay upat ka mga Warrants of Seizure and Detention nga gipaguwa ni Acting District Collector Lawyer Romalino Valdez.
Ang peke nga produkto gikompiska sa BOC dihang ang tag-iya sa tindahan napakyas sa pagpakita sa pruweba sa pagbayad sa buhis.
Human ang opersyon, ang tindahan gisirhan sa BOC.


text:
Way kinutobang dugo
Daghang salamat sa gatosan ka mga Sugbuanon nga, sa makausa pa, wa magmakuli paghatag sa gasa sa kinabuhi. Tulo na ka hugna sa Kapamilya Blood Donation Campaign ang nalusad sa unang duha ka buwan ning bag-ong tuig. Mas gihingusgan pa ang mga paningkamot paghipos og dugo karong tuiga tungod sa dakong kanihit nga nahiagoman sa mga pasyente sa publiko ug pribadong mga tambalanan.
Luwas ang paghatag og dugo kausa matag tulo ka buwan. Ang usa ka bag sa dugo makaluwas og hangtod tulo ka kinabuhi. Apil sa labing matabangan mao ang mga biktima sa dengue, mga krimen ug mga aksidente sa kadalanan.
-o0o-
Dul-an na sa usa ka libo ka mga Sugbuanon ang nakahatag og dugo sa mosunod nga venues sa Kapamilya Blood Donation Campaign:
· 138 ka bags sa dugo ang natigom sa bloodletting sa Robinson's Fuente uban sa Regional Blood Coordinating Council (RBCC) niadtong Enero 23;
· 157 ka bags sa dugo ang natigom sa Metro Gaisano Colon uban sa Philippine National Red Cross (PNRC) ug Rotary Club niadtong Pebrero 6;
· 71 ka bags sa dugo ang natigom sa Asian College of Technology (ACT) uban sa Cebu City Medical Center (CCMC) ug Rotary Club niadtong Pebrero 6;
· 16 ka bags sa dugo ang natigom sa San Roque Parish uban sa Regional Blood Center (RBC) ug Bantay Bata 163 niadtong Pebrero 6;
· 163 ka bags sa dugo sa Super Metro uban sa RBCC niadtong Pebrero 6; ug
· 175 ka bags sa dugo ang natigom sa Chong Hua Hospital niadtong Pebrero 13.
-o0o-
Matag buwan na ang Kapamilya Blood Donation Campaign aron nga ang di makaapil sa dinungan nga kalihokan matag tulo ka buwan makapili og laing petsa nga mas sayon alang nila. Naglaom sab mi nga mas mapalapdan pa ang kalihokan ngadto sa kalungsoran sa Sugbo ug kasilinganang mga lalawigan sa Kabisay-an ug Mindanao.
Nanghinaot mi nga ang blood donors motabang pagkumbinser sa ilang mga kapamilya ug mga higala: Nga way sakit ug di makapaluya ang paghatag og dugo ug di mahubit sa pung ang kahingpit sa kalipay ug katagbawan kon makatanyag og gasa sa kinabuhi.
-o0o-
Pormal nga gilusad ang Kapamilya Relief Campaign alang sa mga biktima sa sunog sa Dakbayan sa Lapulapu. May natigom na mi nga igong hinabang alang sa mga biktima sa nahaunang sunog sa Dakbayan sa Talisay ug mahimong maapud-apod na karong semanaha.Daghan na ming natigom nga mga sinina. Ang labing gikinahanglan sa mga biktima sa labing uwahing sunog mao ang bugas, pagkaon ug mga tambal, labi na alang sa mga bata ug mga hamtong. Palihug ihatod ang imong hinabang sa ABS-CBN Regional Broadcast Complex sa Jagobiao, Mandaue City. Daghang salamat daan, Kapamilya. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1 Bispiras da tang Pista tang Pagta-lib tang Anghil. Gata-wanan ni Jesus ang kiminabot da tang oras ang magalin da tanandia ong kalibotan ang na agod magbalik da ong Tatay na ong langit. Impisa ong primiro ginegman nang pisan tang mga sinagpan na tarin ong kalibotan, ig mandian agpaita na ra mga monopag kabael tang pagmal na ong nira.
2 Ang labing asi, pamanapon da Jesus aroman na tang mga sinagpan na. Si Judas, ang ana ni Simon Iscariote, pinaisip dang lagi ni Satanas ang traidoron na si Jesus. 3 Mandian, gata-wanan ni Jesus ang sindol da ong nandia tang Dios ang Tatay tang tanan ang gaem. Ig gata-wanan na kang nagalin tanandia ong Dios ig ong Dios ka magbalik. 4 Animan asing pamanapon tanira, dayon ang kimendeng si Jesus, oman nagloat tang lambong nang panta-paw ig nangampit ta toalia ong awa na. 5 Nagtayon tanandia ta wi ong planggana, ig nagimpisang nagogat tang mga kakay tang mga sinagpan na. Kada maogatan na, agtrapoan na tang toaliang aggampiten na ong awa na.
6 Pagalenget ni Jesus ong ni Simon Pedro, ganing si Pedro, "Gino angay yawa ray magogat tang kakayo?"
7 Siminabat si Jesus, "India pa gaintindi mandian tang agboateno, piro maintindian mo ka enged pira pang kaldaw."
8 Ganing ong nandia si Pedro, "India ka enged papagogaten ta tang kakayo!" Piro ganing si Jesus, "Mga india magpaogat tang kakay mo ong yen, maliag yaning india enged ma-pen ong yen."
9 Animan ganing si Pedro, "Gino, mga maning atan, belag lamang tang kakayo tang ogatan mo, asta ra ka ang kalimao may ang kolo!"
10 Siminabat si Jesus, "Ang napandigo ra, limpio ra tang bilog ang sinangoni na, ig anda ray ang ogatan poira lamang ong kakay na. Limpio amo ra, piro belag ta yamong tanan." 11 Minaning si Jesus ang belag ta limpio tanirang tanan tenged gata-wanan na rang lagi mga sinopa tang magtraidor ong nandia.
12 Pagapagogat ni Jesus tang mga kakay nira, nagtok sing oman tang lambong na ig nagbalik ong lamisan. Ganing tanandia ong mga sinagpan na, "Onopa? Gaintindian mi mga onopay maliag yaning tang bindoatong na ong nindio? 13 Aggoyano nindio ta Maistro ig Gino, ig tama amo, tenged yo Maistro ig Gino mi ka kaman. 14 Mandian, mga yo, ang Maistro mi ig Gino, nagogat tang kakay mi, dapat mamagogat amo ka tang kakay tang kada tata may tata. 15 Binoato narin bilang alimbawa agod sia tang patoladan mi. 16 Agganingo ong nindio, anday torobolon ang mas alawig ong agalen na, ig anda kay sinobol ang alawig ong nanobol ong nandia. 17 Mandian gaintindian mi ra tang mga bagay ang na, animan mga boaten mi, masoirti amo.
Ang Bitala tang Dios (Ba-long Inigoan), WPS 2004


text:
Pagdugang sa mga BHW ug BNS gilaraw ni Mayor Moreno
TINGUHA ni City Mayor Oscar Moreno nga madugangan pa ang gidaghanon sa mga Barangay Health Workers ug Barangay Nutrition Scholars aron mapalapdan pa ang pagtunol sa serbisyong panglawas ngadto sa katawhan sa syudad.
Gipadayag ni City Social Welfare and Development Officer Teddy Sabuga-a nga usa ang serbisyong panglawas sa mga prayoridad ni Mayor Moreno.
Dul-an usa ka libo ka mga BHW ug BNS ang mitambong sa gipahigayong Second Quarter General Assembly nga gipahigayon sa JR Borja General Hospital karong adlawa, Abril 14, 2016.
Gisugilon ni Dr. Fe Bongcas, City Health Officer nga usa sa gihisgotan ug gituki sa tigom ang Orientation on Basic Aid Management for Community Health Emergencies and Traumatic Injuries.
Matag quarter himoon ang asembliya aron ma-update ang mga BHW ug BNS sa kasamtangang programa sa panglawas sa administrasyon ni Mayor Moreno.


text:
Corse-du-Sud
Ang Corse-du-Sud usa sa mga departamento sa Pransiya. Kini ang habagatang bahin sa pulo sa Corse.
Kasaysayan[usba | usba ang wikitext]
Ang departamento namugna niadtong Septiyembre 15, 1975, dihang ang departamento sa Corse gibahin ngadto sa Haute-Corse ug sa Corse-du-Sud.
Ang utlanan sa departamento mao-mao sa utlanan sa departamento sa Liamone niadtong 1793 hangtod 1811.
Heyograpiya[usba | usba ang wikitext]
Ang departamento gipalibotan sa tulo ka kilid sa Dagat Mediteranyo ug sa Haute-Corse sa amihanan.
Ang tibuok pulo sa Corsica may daghang bungtod.
Demograpiya[usba | usba ang wikitext]
Ang mga molupyo sa departamento gitawag nga Corsicans.
Politika[usba | usba ang wikitext]
May panawagan sa kaugalingnan sa tibuok pulo. Apan niadtong reperendum sa Hulyo 6, 2003, 50.98 porsento ang mibotar og "dili" sa reperendum alang sa dugang awtonomiya. Usa kini sa dakong kapildehan ni Ministro sa Interyor Nicolas Sarkozy, nga naninguha sa paggamit sa Corsica isip unang tikang alang sa iyang mga palisiya sa desentralisasyon.
Tan-awa usab[usba | usba ang wikitext]
Mga sumpay sa gawas[usba | usba ang wikitext]
- (Prinanses) Balayan sa Conseil Général
- (Prinanses) Talaan sa mga komyun
- (Iningles) Tourism Guide
- http://www.corsica-isula.com/
- http://www.otcostaverde.com/
- (Prinanses) Unibersidad sa Corsica


text:
Kinaiyahan ang Sinugdanan
Tulo ka mahinungdanon nga kalihokan ang ipahigayon karong Sabado, Marso 27: Ang labing dako mao ang kalibotanon nga pagtimaan sa Earth Hour; ang Kapamilya Local Job Fair uban sa Kagamhanan sa Dakbayan sa Sugbo; ug ang Kapamilya Blood Donation Campaign uban sa Chong Hua Hospital.
Ang Earth Hour pasiunhan sa nagkalainlaing kalihokan sa tibuok adlaw. Gani, ang Aboitiz Group of Companies magpasiugda og upat ka adlaw nga kalihokan nga magsugod karong adlawa sa Persimmon Plus sa Mabolo hangtod sa pagpamawong sa suga sa alas-8:30 sa Sabado sa gabii. Maglakip sa eco-bazaar sa organic products ug seminars pagpalambo sa kalikopan.
-o0o-
Ang DYAB Abante Bisaya ug ABS-CBN Cebu magpasiugda sab og "Kinaiyahan ang Sinugdanan." Sugod sa alas-5:30 sa buntag karong Sabado ang gatosan ka nagpakabana nga mga Sugbuanon manangtang sa ilegal nga campaign materials nga gilansang sa mga punoan sa kahoy ug gipapilit sa mga poste sa suga sa kinatibuk-ang langyab sa Osmena Blvd. gikan sa Kapitolyo paingon sa downtown area.
Dayon manglakaw sila paingon sa Abellana National School diin ipahigayon ang automated voting kinsa sa presidentiables ug vice presidentiables ang labing takos nga manalipod sa kinaiyahan ug ang pagpanubag sa kadagkoan sa Comelec ug Smartmatic sa mga pangutana sa automation. Ang labing makahuloganong bahin sa kalihokan makita sa buhi nga pagsibya sa Halad sa Kapamilya sa ABS-CBN Channel 3 gikan sa alas-7 hangtod sa alas-7:30 sa buntag.
-o0o-
Mosunod dayon sa samang venue ang Kapamilya Local Job Fair nga dumalahon nilang Fidel Magno ug kaubanan sa Department of Manpower Development and Placement (DMDP). Kaliboan ka kahigayonan sa trabaho sa mosalmot nga mga kompaniya sa Dakbayan ug Lalawigan sa Sugbo ang maaplayan sa kaliboan ka mga aplikante.
Matod ni Magno dunay daghang trabaho nga kaaplayan bisan ang mga gradwado sa high school ug ang mga wa makatapos sa kolehiyo. Gitambagan niyang daan ang mga aplikante sa pag-andam og daghang kopya sa ilang mga dokumento. Kay tugotan silang makaaplay sa labing daghang employers kansang panginahanglan motakdo sa ilang qualifications.
-o0o-
Tibuok adlaw karong Sabado ipahigayon sab ang Kapamilya Blood Donation Campaign sa Chong Hua main lobby. Nanghinaot mi nga di magmakauli ang mga Sugbuanon sa paghatag sa gasa sa kinabuhi. Matod ni Dr. Eric Lasala, tagduma sa laboratory services sa Chong Hua, nasagunson ang ilang kalihokan tungod sa kadako sa kanihit sa dugo sa Sugbo.Gikan sa pagpanalipod sa kinaiyahan ug pagpalambo sa pangandam sa umaabot nga piniliay, ngadto sa pagtanyag og bag-ong kahigayonan sa panginabuhi ug sa pagluwas sa mga kinabuhi sa mga biktima sa katalagman ug tandugon nga mga balatian, hinaot nga makakita ka og higayon sa pagpakabana ug pagsalmot sa nagkalainlaing kalihokan karong Sabado. Magkita ta ug daghang salamat daan, Kapamilya. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Ang Asya ang pinakamalaking kontinente at sumasaklaw sa humigit-kumulang na ikatlong bahagi ng mundo.
May sukat itong 43,810,582 km² o 17,159,995 milya kuwadrado (mi2). Ito ay nahihiwalay sa Europa sa pamamagitan ng isang makinaryang libu-libong linya and dumadaan buhat sa Bundok Ural patungong Dagat Caspian, Bulubundukin ng Caucasus at sa Dagat Itim (Black Sea). Ang hangganang naghahati sa Africa at Asya ay ang Suez Canal at ang hangganan sa pagitan ng Hilagang Amerika At Asya ay ang Bering Strait. Sa hilaga ng Asya ay ang Karagatang Artiko at sa timog nito, ang Karagatang Indian. Ang Karagatang Pasipiko ang nasa silangan ng Asya at sa kanluran nito matatagpuan ang Bundok Ural, Dagat Caspian, Dagat Itim at Dagat Egeo. Ang kontinenteng ito ay ang pinakamalaking lupalop sa buong mundo at tinaguriang isa sa pinagsibulan ng mga dakilang Kabihasnan na nagpabago at humubog sa kaisipan at paniniwala ng mga tao sa daigdig nating ito.Ilan sa mga kilalang kabihasnan na nagmula dito sa Asya ay ang kabihasnang Tsina, India, Mesopotamia, Persia at kabihasnang Armaiko na may dalawang sangay-ang Israel at arabo. Sa Asya rin matatagpuan ang Karagatang Indian, Dagat Timog Tsina (ang pinakamalaking dagat sa mundo), Karagatang Pasipiko at Karagatang Artiko. Ang Europa ang kadikit nitong continente na pinaghiwalay lang ng mga hangganan ng kabundukan ng URAL, Dagat ng caspia,Itim na dagat at ng kabundukan ng Cawkasus. Ang Suez Canal naman ang siyang hangganan nito bago dumating sa bansang Ehipto ng kontinenteng Aprika. Sa dami ng mga pangkat ng lahi ng mga tao, ang Asya pa rin ang nangunguna at patuloy na yumayabong sa paglabas nito patungo sa iba pang mga bansa at pagdagsa din dito ng mga ibang lahi ng tao mula sa kontinente ng Europa, Amerika at Afrika. Ang Asya usab mahimong ingnon nga usa ka subrehiyon sa Eurasia. Alang sa dugang subdibisyon ginamit kanang maong termino, tan-awa ang Habagatang Eurasia ug Tungatungang Eurasia. Ang ubang nasod sa Asya milapas sa Asya mismo. Kining mosunod nga mga rehiyon tradisyonal nga giila:
• • • • • •
Amihanang Asya Habagatang Asya (o Subkontinente sa Indya) Habagatang-Kasadpang Asya (o Tunga-tungang Sidlakan o Kasadpang Asya) Habagatang-Sidlakang Asya Sidlakang Asya (o Layong Sidlakan) Tunga-tungang Asya
Amihanang Asya
Kining terminoha talagsa lamang gamiton sa mga heyograpo, apan kini sagad nagapasabot sa mas dakong bahin sa Rusya, ang Siberia. Usahay usab ang Mongolia iapil dinhi ug ang mga amihanang bahin sa ubang Asyanong mga nasod, sama sa Kazakhstan iapil sa Amihanang Asya.
Habagatang Asya (o Subkontinente sa Indya)
Ang Habagatang Asya gitawag usab nga Subkontinente sa Indya. Kini naglakip ning mosunod:
• •
• •
Ang mga nasod sa Himalayas sama sa Indya, Pakistan, Nepal, Butan ug Bangladesh. Ang mga nasod sa Kadagatang Indyan sama sa Sri Lanka ug ang Maldives. Ang Andaman, Nicobar ug Lakshadweep nga mga islang nahimutang usab sa Kadagatang Indyan. Ang peninsular nga Indya (gitawag usab nga Platu sa Decca Usahay ang Afganistan anhi usab ibutang.
Habagatang-Kasadpang Asya (o Tunga-tungang Sidlakan, Duol nga Sidlakang Asya o Kasadpang Asya)
Kini matawag usab sa Kasadpanong termino Tunga-tungang Sidlakan (Middle East sa Iningles), nga maoy sagad gamiton sa mga Pilipino, Uropano, ug Amerikano. Ang Tunga-tungang Sidlakan (sa ubang interpretasyon) nagpasabot sa pipila ka nasod sa Amihanang Aprika. Ang Habagatang-Kasadpang Asya mabahin pa gayod ngadto ning mga mosunod:
• • • • • •
Anatolya (buot ipasabot, ang Asya Minor), nga naglakip sa Asyanong bahin sa Turkiya. Ang pulo-nasod sa Cyprus sa Dagat Mediteranyan. Ang Levant kun Duol nga Sidlakan, nga naglakip sa Syria, Israel, Jordan, Lebanon, Iraq ug ang Asyanong bahin sa Ehipto. Ang peninsula sa Arabya, lakip na ang Arabyang Saudi, Nagkahiusang Emiratong Arabo, Bahrayn, Qatar, Oman, Yemen ug Kuwait. Ang rehiyon sa Kawkasus lakip na ang gamayng bahin sa Rusya, Georgia, Armenya, ug Azerbayjan. Ang Platu sa Iran, nga naglakip sa Iran ug pipila ka bahin sa kasikbit nga mga nasod.
Habagatang-Sidlakang Asya
Mas kompletong artikulo: Habagatang-sidlakang Asya Kining maong rehiyon naglakip sa Peninsula sa Malaya, Indotsina ug ang mga pulo sa Kadagatang Indyan ug Kadagatang Pasipiko. Ang mga nasod nga anaa mahimutang niini mao kining mosunod:
• •
Sa Indotsina, ang Myanmar, Tayland, Laos, Cambodya ug Vietnam. Ang maritimong Habagatang-Sidlakang Asya mao ang mga nasod sa Malaysia, Brunei, Pilipinas, Singapur ug Indonesia (ang ubang mga pulo sa nasod sa
Indonesia naa nahimutang sa Melanesia, sa Oseanya. Ang Timor-Leste (hasta ang Melanesia usahay iapil usab. Ang nasod sa Malaysia gibahin ngadto sa duha tungod sa Habagatang Dagat sa Tsina busa kini may mainland ug may pulo nga mga bading.
Sidlakang Asya
Kining maong arya nagalakip ning mosunod:
• • •
Ang mga nasod sa Kadagatang Pasipiko sama sa Taiwan ug Hapon Amihanan ug Habagatang Korea sa Peninsula Korea. Tsina, apan usahay ang mga sidlakang bahin lamang
Usahay usab ang nasod sa Mongolia ilakip sa Sidlakang Asya.
Tunga-tungang Asya
Walay unibersal nga konsensus sa paggamit ning maong terminoha. Sagad ang Tungatungang Asya naglakip ning mga mosunod:
•
• •
ang Mga republika sa Tunga-tungang Asya sama sa Kazakhstan (walay labot ang gamay niining Uropanhong teritoryo), Uzbekistan, Tajikistan, Turkmenistan ug Kyrgyzstan. Afghanistan, Mongolia, ug ang kasadpang mga rehiyon sa Tsina. Ang kanhi mga Sobyet nga estado sa rehiyon sa Caucasus.
Ang Tunga-tungang Asya mahinungdanon tungod sa mga internasyonal nga panagbingkil sama sa mga linya sa lana, Nagorno-Karabakh, ug Chechnya, ingon man sa presensiya sa mga sundalo sa Estados Unidos ug Nagkahiusang Gingharian sa Afghanistan.


text:
Pangamuyo sang Tawo nga Nagaantos
1Ginoo, pamatii ang akon pangamuyo.
Pamatii ang akon pagpangayo sang bulig sa imo.
2 Indi ka magpanago sa akon sa tion sang akon kalisod.
Pamatii ako kon magpanawag ako sa imo,
kag sabta ako gilayon.
3 Kay ang akon kabuhi dali lang madula pareho sa aso;
ang akon lawas[a] daw sa ginasunog.
4 Nagahugos ako pareho sa hilamon nga nagakalaya.
Kag nadulaan ako sang gana magkaon
5 tungod sang akon mabaskog nga pag-ugayong.
Daw sa tul-an na lang ako nga ginputos sang panit.
6 Nagaisahanon ako pareho sa maila nga pispis
ukon pareho sa bukaw sa guba nga lugar nga wala sing may nagaestar nga tawo.
7 Indi ako makatulog; pareho ako sa pispis nga nagaisahanon sa atop sang balay.
8 Permi ako ginapakahuy-an sang akon mga kaaway.
Ginayaguta nila ako kag ginagamit nila nga halimbawa ang akon malain nga kahimtangan sa pagsumpa sa iban.
9 Ginayaguta nila ako kay wala na ako kaon-kaon
kundi nagapungko na lang sa abo[b] kag nagahilibion
10 tungod sang imo puwerte nga kaakig sa akon.
Ginayaguta man nila ako kay daw pareho ako sa basura nga ginpudyot mo kag ginhaboy.
11 Ang akon kabuhi pareho sa landong nga nagakadula.
Kag pareho ako sa hilamon nga nagakalaya.
12 Pero ikaw iya, Ginoo, nagahari sa wala sing katapusan;
dumdumon ka sang mga tawo hasta san-o.
13 Handa ka na nga kaluoyan ang Zion,[c]
tungod kay nag-abot na ang natalana nga tion nga ipakita mo ang imo kaayo sa iya.
14 Kay ang ini nga siyudad, bisan wasak na, ginahigugma kag ginakabalak-an pa gihapon sang imo katawhan nga imo mga alagad.
15 Ang mga nasyon magatahod sa Ginoo;
ang tanan nga hari sa kalibutan magatahod sa iya nga gamhanan nga presensya.
16 Kay patindugon liwat sang Ginoo ang Zion;
ipakita niya ang iya gamhanan nga presensya.
17 Pagasabton niya ang pangamuyo sang mga makaluluoy;
indi niya pag-ibaliwala ang ila pangamuyo.
18 Isulat ini para sa palaabuton nga mga henerasyon,
agod nga magadayaw sila sa Ginoo:
19 Ginatulok sang Ginoo ang kalibutan didto sa iya balaan nga lugar sa langit,
20 agod pamatian niya ang mga pag-ugayong sang iya katawhan nga ginbihag
kag agod hilwayon niya ang iya katawhan nga palatyon.
21 Kag tungod sini, ang mga ginhimo[d] sang Ginoo ibantala sa Zion, ang siyudad sang Jerusalem,
kag didto pagadayawon siya.
22 Matabo ini kon magtipon na ang mga katawhan halin sa mga nasyon kag mga ginharian sa pagsimba sa Ginoo.
23 Wala pa gani matapos ang akon kabuhi ginapaluya na ako sang Ginoo;
ginapalip-ot niya ang akon kabuhi.
24 Gani nagsiling ako,
“O Dios ko nga nagakabuhi sa wala sing katapusan, indi anay pagkuhaa ang akon kabuhi sa wala pa ako magtigulang.
25 Sang una gintuga mo ang kalibutan kag ang kalangitan.
26 Ini sila magakalawala, pero ikaw magapadayon sa gihapon.
Magagabok sila tanan pareho sa bayo.
Kag pareho man sa bayo, ilisan mo sila kag mawala sila.
27 Pero ikaw iya amo lang sa gihapon;
wala ka sing katapusan.
28 Ang mga kaliwat sang imo katawhan nga imo mga alagad magakabuhi nga luwas sa katalagman kag bantayan mo sila.”


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for September 11, 2010
Nakadungog na tingali ka sa kahibung sa usa ka pari nga nakakita og estatuwa ni Buddha tapad sa rebulto ni Hesukristo sa tindahan nga bag-o lang niyang gi-bendisyonan. Mas nakugang siya sa katin-awan sa tag-iya: "Paneguro lang ning amo, Padre, kay kon di mi paminawon ni Kristo makadangop pa ming Buddha."
Mas duol pa gani tingali sa imong kasingkasing ang sugilanon sa usa ka inahan nga mabalak-an kaayo nga nimaymay sa iyang bata pagtuon sa major exam sa lisod nga subject nga hagbungunon na siya, "Wa kay ligoy ron ha, pagtuon gyod. Unya hatagi diay ko sa ngan sa imong maestra kay tingalig may kaila tang makahangyo niya."
-o0o-Masulub-on kong motaho nimo nga mao sab ni nahitabo sa atong kampanya batok sa dengue. Napamatud-an na sa atong kasinatian sa daghan na uyamot nga kasinatian, ug wa nay bisan usa nga mangahas sa paglalis, nga ang pagpanlimpiyo sa palibot maoy labing epektibong panagang batok sa makamatay nga sakit.
Apan ang atong lokal nga mga opisyal mosaling-it gyod sa paggamit og kemikal sa paglusad og fogging ug mist-spraying. Bisan ang kadagkoan sa Department of Health (DOH), nga maoy nagsige og pasidaan sa kainutil sa fogging ug mist-spraying batok sa lamok ug sa kadaot batok sa katawhan ug kalikopan, niduko na sa papating sa mga politiko.
-o0o-Mahimong nakumbinser silang Dr. Eric Tayag, nasudnong epidemiologist sa DOH, nga sa di pa silang kasugod og pasirit sa kemikal makalupad nang mga lamok. Busa igo lang sila nga naghatag sa katawhan og sayop nga sukaranan sa pagkumpiyansa inay nga maninuod gyod sa pagpanlimpiyo sa ilang palibot.
Apan mahimong, sama sa tag-iya sa tindahan ug inahan sa hagbungunon nga tinun-an, igo lang silang naneguro. Nga tingali diay og matsambahan sa fogging ug mist-spraying ang mga lamok, di na sila kinahanglang maghago sa paghipos sa mga basura ug pagyabo ug pagpaagas sa tanang nagpundong tin-aw nga tubig.
-o0o-Sa usa ka yanong pinuy-anan, mahimong sayon rang pagpanilhig sa tanang basura ug pagyabo sa tanang nabiyaan nga mga balde, planggana, karaang ligid ug ubang sudlanan sa tubig. Apan sa usa ka barangay, o lungsod, o dakbayan, nga napasagdan na sa daghang katuigan, dako na kaayong gasto ug trabaho ang paghipos sa tanang hugaw ug pagpaagas sa tanang kanal. Labi na kay di kabutangan sa ilang mga ngan ug hulagway ang mga imburnal.
May mga politiko gyod hinuon nga wa lang maneguro. Gipahimuslan gyod nila ang kahadlok sa dengue aron pagpalusot sa makalilisang nilang mga komisyon sa way kapuslanang mga kemikal. Sa mga nanguwarta sa katalagman sa dengue, di si Kristo, ni si Buddha, ni si bisan kinsang kaila nilang magtutudlo, makaluwas sa pagkalaglag sa ilang mga kalag. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Hisgot:Euprotomicrus bispinatus
Kini sila nga matang makit an ni ining mga lugara[usba ang wikitext]
Kini sila nga mga matang makit an sa "Circumglobal: In subtropical to temperate waters. Southeast Atlantic: near Ascension Island, east of Fernando de Noronha Island, and west of Cape of Good Hope, South Africa. Indian Ocean: Madagascar to Western Australia. North Pacific: Midway Islands, Hawaiian Islands to off California, USA. South Pacific: between New Zealand, Phoenix Island and southern Chile.". Palihug pag tabang sa pag hubad o pag hatag og katin awan dinhi niining sinulat:  [1] Lsjbot (talk) 13:20, 19 Pebrero 2013 (UTC)


text:
Bukidnon – Gipahinumdom sa Simbahang Katoliko ang tinood nga diwa sa Valentines Day ug Ash Wednesday.
Sa interview sa RMN Malaybalay ngadto kang Bishop Jose Cabantan, sa Diocese of Malaybalay gibutyag niini nga angayang mupatigbabaw ang tinood nga gugma karong Valentine’s Day.
Makita usab daw kini sa kasaysayan sa kinabuhi ni Saint Valentine nga kaniadtong tungora gidid-an sa pagpakasal ang mga lalaki aron himoong sundalo apan sa tago nagpasakal kini ug nahibaw maoy hinungdan nga nahimong martyr.
Giklaro usab sa Obispo nga dili kompetensiya ang Valentines Day ug ang Ash Wednesday tungod kay konektado ang duha tungod sa gugma.
Gidugang pa niini nga angayang mupatigbabaw ang gugma ug dili kalimtan ang Labaw nga Makagagahum.


text:
NAGMALAMPUSON ang 22nd induction ug turn-over ceremonies sa Rotary Club of Metro Surigao didto sa Diamond Hall, Hotel Tavern, Surigao City alas 6:00 ang takna niadtong miaging gabie, Hunyo 30, 2007.
Si Rev. Fr. Larry Espuerta maoy labing bag-ong miembro nga nanumpa sa Rotary Club of Metro Surigao.
Mga nahimong opisyales sa Rotary Club of Metro Surigao mao ang mga mosunod:
Ang maong mga opisyales sa maong organisasyon nanumpa sa ilang mga katongdanan aron ipadayon ang mga proyekto nga nasugdan na sa mga nahiunang opisyales sa maong organisasyon.
Ang tema sa maong okasyon mao ang "ROTARY SHARES" nga diin ang mga proyekto mahimo pinaagi sa kahiusahan aron ang tumong sa kalamposan.
Si Basilisa “Bessie” Espina-Villamor, SAG-Finance, RI District 3860 maoy pinasidunggang bisita. (gikan sa report ni Dario Fracks Apole)


text:
Efeso 4
I Pag'aradda-na si Magpanutu'o
Roma 12:3-8; 1Cor 12:1-31; 1Ped 4:10-11
1Tungod si pagsirbi-ko si Ginu'o, apriso ako. Pero bisan pa kon da'inan sinan, aghat-ko kam pagpadayon si kinabuhi' nga angangay si nag'agdahan-na si ka'am si Diyos. 2Kinahanglan nga mapa'inubsanon kam, mahalap agtratar si la'in; kinahanglan nga malanga i paturus-bi ngan agsisurusagubaya kam balang addangan tungod si gugma'. 3Himu'u-bi i sahimu-bi nga ga'i abungkag i pagpa'aradda-na si ka'am si Espirito nga sa'angkun-bi si pagbuwan-na kamurayaw si ka'am. 4Agbiririyo' hamok kita kam si adda puho', adda hamok Espirito i mag'ayop si kita kam, ngan adda hamok i nag'anduy-ta kam tarakkahan si pag'agda-na si kita kam. 5Aniya' hamok adda Paragdalom, adda nagtu'uhan, ngan puro kita kam nagbunyagan. 6Aniya' hamok adda Diyos nga Tatay-ta kam dimu'an. Iya i magdalom, magpakiwa ngan mag'ayop si kita kam.
7Kundi' balang addangan si kita kam nagbuwanan abilidad tikang si mapinalangga'on pagpanginanu-na sigon si karuyag-na si Kristo. 8Pariho si maka'anna' si Kasuratan:
Ngan pan dyata' na iya,
agpabungyud-na i mga sapirdi-na
ngan agbuwan iya rigalo si mga a'a.+
9Ay kay nagpinugad nga pan dyata' iya? Apinugad to tungod kay pan hawod iya dahulo.+10I manari'i si hawod, iya may liwat i pan dyata' labaw pa ari si gidyadyaltahi langit basi' akabalik i dati kamutangan-na nga awinan iya si bisan ay. 11Iya i magbuwan sinan mga abilidad bilang rigalo. Aniya' magpakasirbi bilang apostol, aniya' may bilang paragsumat, aniya' bilang parapasamwak si ga'i pa magpanutu'o, ngan aniya' may bilang mangngataman nga paragturo' si magpanutu'o na. 12Agkarawat mga iya sinan mga katungdanan pagbulig nga akakaya i kada a'a nagtagama paghuwang si Diyos si kalugaringun-na ubligasyon basi' pina'agi si pagsirbi-na si balang addangan sigi babaskog i puhu'-na si Kristo, 13hasta nga kita kam dimu'an anakka si pag'aradda si pagtu'o pati' si pagkilala pahalap si Dadi'-na si Diyos. Si da'inan pa'agi, agkamaratgas kita kam hasta nga akapannu'an si kabug'usan-na si kina'iya-na si Kristo.
14Kon atuman nayto, ma'in na kita kam mga dadi'-dadi' nga pwidi sabawa-bawa-na si lunso' o ma'in ngani' nga pwidi sapalid-na si bariyo. Ga'i na kita kam pwidi akadaya'an si pala'in-la'in pa'agi pagturu'-na si mga a'a nga listo paglingling. 15Lugod pina'agi si kamatu'uran nga sabusngal-ta tungod si gugma', sigi kita kam mamatgas si dimu'an hi'unong si pagpaki'adda-ta kam si Kristo, nga iya i Takulok. 16Akapariho kita kam si adda puho' nga atungko pina'agi si pala'in-la'in ugat. Kon sugad, pina'agi si pagtuman si katungdanan-na si kada parti, agtubo' i puho' ngan agkukusog nga lagtok si gugma' nga si Kristo i magdalom sito dimu'an.
I Kinabuhi' nga Angay
para si mga Dadi'
nga Sakop si Kadanta'an
17Sanglit aniya' mga mando' tikang si Paragdalom nga kinahanglan ako pagpursigi sito si ka'am. Dakam na ag'irog si kinabuhi'-na si ditangnga' mga ma'in Hebro nga gana' kwinta-na si mga nagparapan'isip-na. 18Malu'om i mga paminsada-na ngan matala mga iya si kinabuhi' nga nagpumwan-na kunta' si Diyos tungod si mga ka'ignurantihan-na kay agdiri' mga iya pag'isip malalom. 19Ngan tungod kay ga'i na mga iya angabat kamamalu'an, agkabararaw mga iya si mga malaw'ay buhat. Pagusto hamok mga iya paghimo si kada marigsok buhat ngan gana' katapusan-na si kasindak-na mga iya.
20Pero bali haya i pagkala'inan-na si sa'adalan-bi tikang si Kristo! 21Gana' duda-ko nga agtuninong kam si iya ngan nagturu'an kam pina'agi si pagpaki'adda-bi si iya kay i kamatu'uran kina'anda'an hamok anan si Jesus. 22Parti si dati kinabuhi'-bi, nagturu'an kam paghulso' si kada'an pagka'a'a-bi nga sigi hamok gagabok tungod si mga daya'on karuyag-na. 23Dungan sinan i pagbag'o si mga panhuna'-huna'-bi 24pati' i pagpasul'ot si baha'o pagka'a'a-bi nga naghimo irog si kina'iya-na si Diyos si ungod pagkamatadong pati' pagkadiyusnon.
25Sanglit, kinahanglan nga balang addangan si ka'am ga'i na agbullo'. Lugod, kinahanglan kam agpahalling kon ay i kamatu'uran si mga igkasi-bi magpanutu'o tungod kay parariho kam sakop si adda hamok puho'. 26Kon asina kam, dakam agtugot nga abawa kam si sala'.+ Dakam agpaliyatu-bi i kasina-bi nga anakka si pagtunud-na si allaw, 27ngan dakam agbuwani-bi lugar si Satanas nga akakuyot. 28I matangkaw kinahanglan pahuway na pagtangkaw ngan agtrabaho pina'agi si kalugaringun-na dangga. Kinahanglan gamitan-na si mahalap pa'agi i pagpanginabuhi'-na basi' akabulig pa liwat iya si mga magpanginahanglan.
29Dakam aggamit si mga gana' nan kadatahan-na allingon. Lugod, aggamita kam si mga maka'a'aghat nan nga akapabaskog si la'in sigon si mga kinahanglanun-na. Si da'inan pa'agi, akapulos i bisan say nga agpamati' si ka'am. 30Dakam agpabidu'u-bi i Espiritu-na si Diyos nga magpa'ambit si pagkadiyusnun-na kay iyay nan i pangngilalahan nga lukat-na kam si Diyos si damuri allaw. 31Ambani-bi na i mga pagdulo', i ka'iritado pati' kasina, i pag'alsa busis pati' i paggutgot huwang i dimu'an klasi pagtuyo' pagpasakit si la'in. 32Lugod, kinahanglan kam nga daluman ngan agsikurukaralu'uyay. Agsipurupasayluhaya kam balang addangan pariho si pagpasaylu-na may si Diyos si ka'am nga magpan'adda na si Kristo.


text:
Fiction gikan sa Disney for Adults - Elizabeth porno online. Usa ka ambiguous chronicle ang gibuklad sa balay uban sa bag-ong nobya sa babaye, diin ang una nilang sekso nahitabo. Sa ibabaw sa ribbon, ang mga tigdesinyo gikan sa San Francisco nagtrabaho uban sa ilang mga mapuslanon nga pagkamaayohon ug personal nga panukiduki nga pagbag-o, alang sa pagmugna og erotika nga mga litrato nga pinasukad nga ang mga video anime gihimo alang sa atong mga tumatan-aw.
Tan-awa ang pornograpiya sa Elizabeth online sa cellphone
Ang Chinese animated nga mga cartoons mahitungod sa mga engkuwentro sa nindot nga mga bayani makatabang aron mapalong ang gigutom nga pantasya. Animation cartoon nga may makapakurat nga plano alang sa dugay nga panahon aron masulbad ang mga kasingkasing bisan ang mga labing mahiligon sa mga mahilig sa kalingawan. Pagrelaks ug pag-masturbate uban ang kalipay!
Ang pagtan-aw sa talagsaon nga incest nga animated nga mga cartoons, imong mahibal-an kung unsa kini sama sa diha nga ang duha ka maayo nga edukadong mga igsoong babaye naghulat kanimo sa balay. Ang mga babaye maayong pagkapukaw sa suod nga mga termino, ang igsoon nakahimo sa pagbalig kanila sa kanser ug sa gikusgon. Ang mga bata malipayon sa pagpahimuot sa ilang hinigugma nga igsoon, wala sila mag-obra sa mga hinigugma ug makahahadlok nga pagpahawa.
Gusto ka ba nga maglingaw-lingaw? Hatagi'g pagtagad ang komik nga mga libro nga nagkat-on, diin gikutkut ang dili katagbawan nga katahum sa edad ni Balzac. Ang katahum nakagusto kaayo niini, kini sayon nga namatikdan. Ang usa ka tinuyo nga tinuyo nga lihok dili makapaluya kanimo, ang matag hinigugma makakaplag sa bag-ong mga bahin sa kalipay.
Maayo nga mag-masturbate sa kagabhion, magtan-aw sa busty toon, nga makasinati og iring nga mga orgasms gikan sa coition sa kinogeroyami. Pag-organisar sa usa ka daghan nga kalingawan makatabang sa mga komiks nga 3d, tungod sa malaw-ay nga pantasya sa mga karakter, dali ka nga mabalhin ngadto sa dapit sa kalingawan ug mahibal-an ang mga salamangka.
Ganahan ka ba nga magrelaks alang sa mga hulagway sa hulagway nga hingkod? Ikaw siguradong gusto sa mga cartoons sa Hapon! Kahayag ug dili mahimutang nga mga sugilanon mahitungod sa mga wala gipugngan nga mga kauban. Ang kahulogan sa ilang paglungtad gipakunhod ngadto sa adlaw-adlaw nga mabination nga mga organo, nahibal-an nila kung unsa ang gusto nila ug makahimo sa paghatag sa dili mahulagway nga kalipay.


text:
Sa makausa pa, gipamatud-an na sab sa katawhang Pilipinhon nga mas kamao silang mosusi sa tinuod nga mga panghitabo. Atubangan sa sibaw nga mga pagsaway sa mga nangangkon nga eksperto sa politikanhong kalamboan nga huyang ang iyang liderato ug way klaro ang direksiyon sa iyang pamunoan, si Presidente Noynoy Aquino padayong gisaligan sa kinabag-an sa katawhan.
Sa makausa pa, gipasundayag sa katawhan ang hinog nga kinaadman pagbuwag sa labing mahinungdanon ug mapuslanon gikan sa mga taphaw ug way hinungdan. Sa makausa pa, ilang gipakita nga takos silang moila kinsay tugyanan sa pagpanimon sa nasud alang sa dugay nang gipangandoy nga mas sanag nga ugma alang sa ilang mga anak ug mga anak sa ilang mga anak.
-o0o-
Sa survey sa SWS (Social Weather Stations), 88% ang nipadayag sa ilang hingpit nga pagsalig ni Aquino. Kini bisan gihimo ang survey niadtong Septiyembre 24-27, kanus-a niulbo nang kinatibuk-ang implikasyon sa hostage crisis sa Agosto 23 ug maoy pagtuybo sa lab-as nga kontrobersiya sa pagpanlabay og granada human sa bar examination niadtong Septiyembre 26.
71% ang nipadayag og katagbaw sa mga nahimo ni Aquino sa unang 100 ka adlaw sa iyang pamunoan. Nga labihang daghana kon itandi sa 11% nga wa matagbaw. 4% lang ang niingon nga gamay rang ilang pagsalig ni Aquino. Atubangan sa mga pagsaway nga mga adunahan ray iyang gipalabi, 73% sa masa ang nipadayag sa ilang katagbaw ni Aquino. 9% lang nila ang wa matagbaw.
-o0o-
Ang mga turutot ni kanhi presidente Gloria Arroyo may inandam nang daan nga reaksiyon sa talagsaong popularidad ni Aquino: Ang mga botante nipiyong sa mga pakauwaw sa bag-ong pamunoan; kay di gustong moangkon nga nasayop sa ilang hukom niadtong Mayo 10. Usa nila niingon pa gani nga nahadlok lang ang katawhan nga natsambahan sa survey nga sungugon nga pataka lang silag pili og presidente.
Wa na hinuoy bisan usa nila nga nikuwestiyon sa kaligdong sa survey. Wa nay nangutana diin punita sa SWS ang 1,200 nila ka respondents. Lahi sa niaging kampanya, wa nay nitiyabaw nga wa siya mapangutana sa survey.
-o0o-Dunay nataligam-an ang mga kaatbang ni Aquino: 42% ray nibotar niya sa niaging piniliay. Sa ato pa, kon ang mga nakabotar ni Aquino nagdumili lang pagdawat sa kasaypanan, o nabalaka lang nga sungugon sa ilang sipyat, labing 58% unta ang mokuninit pagpanghimaraot ni Aquino karon.
May sukaranang kinabag-an, bisan ang wa mobotar ni Aquino, pagkatagbaw nga wa siya mahilambigit sa pangawat, sama sa NBN-ZTE, ni panikas, sama sa Hello Garci; ug paghukom nga ang pakauwaw sa kapolisan, nga nisangpot sa hostage crisis ug pagkaangol sa mga tinun-an sa abogasiya, mas ikahan-ok sa pagpabaya sa niaging pamunoan kay sa di kaandam sa bag-ong liderato. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Wednesday, September 9, 2015
Steag Privatization Gikontra
Ni Alex Mapoy
BUTUAN CITY – Hugot nga gikontra sa Association of Mindanao Rural Electric Cooperatives, Inc. (AMRECO) ang plano sa National Power Corporation (NPC) - Power Sector Assets and Liabilities Management Corporation (PSALM) nga ipa-kontrata sa pribadong administrador ang pagdumala sa “capacity generation” sa STEAG State Power, Inc. (SPI).
Gikabalak-an sa AMRECO nga kon mahinayon ang plano sa NPC-PSALM, madugangan ang palas-anon sa mga konsumidor sanglit usbawan ang presyo sa kuryente ug daghan unya nga mga konsumidor ang mag-antos sa subsob nga brownout sa tibuok isla sa Mindanao.
Sumala ni AMRECO Executive Director Clint Django Pacana, kon dumalahon sa pribadong administrator ang SPI, dako ang posibilidad nga pili-on lamang kooperatiba nga baligyaan sa kuryente ug ang ubang kooperatiba sa kuryente sa tibuok Mindanao, dili baligyaan nga magresulta sa halapad nga brownout.
Natawo ang maong kabalaka tungod sa kasinatian diin human nga natugyan sa pribadong sektor ang Mt. Apo Geothermal sa nakalabay’ng tuig, pipila lamang ka mga kooperatiba ang nabaligyaan sa kuryente.
Dugang ni Pacana, kon mahinayon ang plano sa NPC-PSALM, ang kasamtangang presyo sa kuryente nga P3/kWh, mo saka unya kini ngadto sa P5.37/kWh.
Ang lakang sa NPC-PSALM, wala gikabalak-an sa kadumalahan ni Aneco General Manager Architect Horacio Santos sanglit kampante ang opisyal nga baligyaan gihapon kini sa SPI sanglit naila ang gidumalang kooperatiba nga best performer sa tibuok nasod.
Apan, sumala ni GM Santos, dili kinaiya sa Aneco nga iya-iyahon diin maneguro lamang sa kaugalingon kondi gilantaw usab niini ang negatibong epekto ngadto sa ubang kooperatiba sa kuryente sa tibuok Mindanao nga makasinati sa halapad nga brownout.
Dili matod pa makatugot si GM Santos nga magpahayahay ang konsumidor sa Aneco samtang ang liboang konsumidor sa mga kooperatiba nga dili na baligyaan sa SPI, mag-antos sa kawalay kuryente.
Hisayran nga pipila ka mga kooperatiba sa kuryente sa Mindanao ang dako’g utang sa NPC-PSALM hinungdan nga dako ang tsansa nga kadtong mga utangan nga kooperatiba nga dili maayo mo bayad sa utang, dili baligyaan.
Sa sambingay ni Engr. Noli Namocatcat sa Aneco, kon siya dunay tindahan, ang baligyaan sa iyang tinda mao kadtong nakabayad samtang kadtong pumapalit nga taas na kaayo ang listahan sa utang, dili niya kini hatagan.
Pamugos ni Engr. Namocatcat, ingon ani usab ang mahitabo unya kon itugyan sa pribadong administrador ang SPI diin pinili lamang ang mabaligyaan subay sa kasinatian sa Mt. Apo Geothermal Power Plant.
Alayon niini, suportado sa Aneco ang kampanya sa AMRECO nga i-asdang ang “Stop STEAG IPP Administration Privatization diin tumong niini nga makakab-ot og 200,000 ka mga perma sa tibuok Mindanao katumbas sa 200,000KW nga kapasidad sa SPI aron hangyuon si Pangulong Noynoy Aquino pagbabag sa plano sa NPC-PSALM.
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Nagpangayo si Solomon sang Kaalam
1Nangin malig-on ang paghari ni Solomon nga anak ni David sa iya ginharian kay kaupod niya ang Ginoo nga iya Dios, kag ginhimo niya siya nga gamhanan gid. 2 Karon, nagpakighambal si Solomon sa tanan nga Israelinhon, sa mga kumander sang mga linibo kag ginatos nga mga soldado, sa mga manughukom, sa tanan nga pangulo sang Israel, kag sa tanan nga pangulo sang mga pamilya. 3 Dayon naglakat si Solomon kag ang bug-os nga katilingban pakadto sa simbahan sa mataas nga lugar sa Gibeon, kay didto ang Tolda nga Ginapakigkitaan sang Dios. Ini nga Tolda ginpahimo ni Moises nga alagad sang Ginoo sa kamingawan. 4 Sadto nga tion nasaylo na ni David ang Kahon sang Dios halin sa Kiriat Jearim pakadto sa tolda nga iya ginpreparar para sa sini didto sa Jerusalem. 5 Pero ang saway nga halaran nga ginhimo ni Bezalel nga anak ni Uri kag apo ni Hur ara sa Gibeon sa atubangan sang Tolda sang Ginoo. Gani didto nagtipon si Solomon kag ang katilingban sa pagpamangkot sa Ginoo. 6 Dayon nagsaka si Solomon sa saway nga halaran sa presensya sang Ginoo didto sa Tolda nga Ginapakigkitaan, kag naghalad siya sang 1,000 ka halad nga ginasunog.
7 Sadto nga gab-i nagpakita ang Dios kay Solomon kag nagsiling sa iya, “Pangayo sang bisan ano nga gusto mo nga ihatag ko sa imo.” 8 Nagsabat si Solomon, “Ginpakitaan mo sang dako nga kaayo ang akon amay nga si David, kag karon ginbulos mo ako sa iya bilang hari. 9 Karon, Ginoong Dios, tumana ang imo ginpromisa sa akon amay nga si David, kay ginhimo mo ako nga hari sa katawhan nga daw pareho kadamo sa balas. 10 Hatagi ako sang kaalam kag ihibalo agod madumalahan ko ini nga katawhan. Kay sin-o bala ang makasarang sa pagdumala sining imo katawhan nga puwerte kadamo?”
11 Nagsiling ang Dios kay Solomon, “Tungod nagpangayo ka sang kaalam kag ihibalo sa pagdumala sa akon katawhan nga ginapaharian ko sa imo kag wala ka nagpangayo sang manggad ukon dungog ukon kamatayon sang imo mga kaaway ukon malawig nga kabuhi, 12 ihatag ko sa imo ang imo ginapangayo. Kag indi lang ina kundi hatagan ko pa ikaw sang madamo gid nga manggad kag dungog nga wala pa maangkon ni bisan sin-o nga hari nga una sa imo kag indi man maangkon sang masunod pa nga mga hari.”
13 Dayon naghalin si Solomon sa Tolda nga Ginapakigkitaan didto sa simbahan sa mataas nga lugar sa Gibeon, kag nagbalik sa Jerusalem. Kag naghari siya sa Israel.
Ang Manggad ni Solomon
14 Nakatipon si Solomon sang 1,400 ka karwahe kag 12,000 ka kabayo.[a] Ginbutang niya ang iban sini sa mga banwa nga bulutangan sang iya mga karwahe, kag ang iban didto sa iya sa Jerusalem. 15 Sang panahon nga siya ang hari, ang pilak kag bulawan sa Jerusalem daw pareho lang ka ordinaryo sa mga bato, kag ang kahoy nga sedro daw pareho kabugana sa ordinaryo nga mga kahoy nga sikomoro sa mga bulobukid sa nakatundan.[b] 16 Ang mga kabayo ni Solomon naghalin pa sa Egipto[c] kag sa Cilicia.[d] Ginbakal ini sa Cilicia sang iya mga manugbakal sa husto nga bili. 17 Sadto nga tion ang bili sang karwahe nga halin sa Egipto 600 ka bilog nga pilak, kag ang kabayo 150 ka bilog nga pilak. Ginbaligya man ini sang mga tinawo ni Solomon sa tanan nga hari sang mga Hithanon kag sang mga Arameanhon.[e]


text:
Cebuano News: NEDA malaomon nga mosaka ang OFW remittances niini nga tuig
By Lanie Pitao-Tupaz
Manila (13 October) -- Malaomon ang National Economic and Development Authority kon NEDA nga mosaka ug 5% niini nga tuig ang remittancmes sa mga overseas Filipino workers kon OFWs sukwahi sa pangagpas sa Bangko Sentral ng Pilipinas nga 3% lamang.
Si Acting NEDA Director-General Augusto Santos miingon nga ang Christmas season ug ang pinakaulahing mga kalamidad sa nasud ang magpadugang sa pagsulod sa mga remittances sa mga OFWs aron matabangan ang ilang mga pamilya nga makabangon gikan sa kadaot nga dala sa mga pagbagyo.
Ang nag-unang tinubdan sa mga remittances naggikan sa United States, Canada, Saudi Arabia, United Kingdom, Japan, Singapore, United Arab Emirates, Italy ug Germany.
Sa nahiuna, miingon si Dennis Arroyo, NEDA National Planning and Policy Staff
director, nga ang mga remittances makabalanse sa kadaot sa ekonomiya nga dala sa mga bagyong "Ondoy" ug "Pepeng".
Ang gobyerno mibanabana nga mokabat sa P9.76 bilyones ang kantidad sa mga imprastraktura ug pasilidad sa agrikultura ang nadaot sa duha ka mga bagyo. (PIA Biliran) [top]