text:
Sekreto sa Kalipay sa Pamilya
Pagdisiplina sa mga Anak
John: * Sa dili pa ko disiplinahon sa akong mga ginikanan tungod sa akong sala, ila unang susihon pag-ayo kon nganong nahimo nako kadto. Akong gisundog ang ilang paagi sa akong pagmatuto sa akong mga anak nga babaye. Apan, lahi ang paagi sa pagdisiplina nga gidak-an sa akong asawa nga si Alison. Init ug ulo ang iyang mga ginikanan. Silotan nila ang ilang mga anak nga di na magpakisusi sa hinungdan. Usahay mobati ko nga mao poy gibuhat niya sa among mga anak.
Carol: Singko anyos pa ko dihang gibiyaan mi sa among amahan. Wala siya magpakitag pagmahal kanako o sa akong tulo ka igsoon. Grabeng paningkamot ni Mama sa pagtagana sa among panginahanglan, ug akoy nag-atiman sa akong mga manghod nga babaye. Wala nako ma-enjoy ang akong pagkabata tungod kay sayo kong miabaga sa papel sa usa ka ginikanan. Busa nagdako ko nga medyo seryoso ug dili kaayo ko tigpasiaw. Kon kinahanglang disiplinahon ang akong mga anak, maguol kaayo ko sa ilang mga kasaypanan. Susihon gyod nako kon nganong nahimo nila kadto. Apan ang akong banang si Mark, dili parehas nakog pagbati. Ang iyang amahan estrikto apan mahigugmaon, ug maunongon usab sa iyang inahan. Dali ra niyang sulbaron ang mga problema sa among mga anak nga babaye. Iyang susihon ang kahimtang, tul-iron kana, ug dayon kalimtan na.
ANG mga komento ni John ug Carol nagpakita nga kon giunsa ka pagmatuto kaniadto, kana dakog epekto sa imong paagi sa pagdisiplina sa imong mga anak. Kon ang magtiayon magkalahig gidak-an nga paagi sa pagdisiplina, lagmit magkalahi usab ang ilang paagi sa pagdisiplina sa ilang mga anak. Tungod niana, motungha usahay ang problema sa kaminyoon.
Ang problema mosamot pa sa dihang ang magtiayon mobatig kakapoy. Sa dihang ang magtiayon makabaton nag anak, ilang maamgohan nga dili diay lalim ang pagpadako ug bata. Si Joan, nga nagmatuto sa iyang duha ka anak babaye uban sa iyang banang si Darren, miingon: “Gimahal ko sila, apan dugay kaayo sila mangatulog bisag patulgon na. Mangmata sila nga wala sa oras, ug mosagbat pa gyod kon mosulti ko. Nagkatag lang ang ilang sapatos, sinina, ug mga dulaan, ug dili gani ibalik ang butter sa repridyeretor.”
Si Jack, kansang asawa nag-antos ug depresyon human manganak sa ilang ikaduha, miingon: “Sagad kapoy na kaayo ko inig-uli gikan sa trabaho ug momata pa gyod ko sa tungang gabii tungod sa among gamayng bata. Busa, dili na kaayo nako mahatagan ug pagtagad ang pagtudlo ug pagdisiplina sa among panganay. Masina siya kon among tagdon ang iyang manghod.”
Kon ang gikapoy nga mga ginikanan dili magkasinabot sa pagmatuto sa bata, lagmit maglalis sila. Kon di masulbad, mahimong madaot ang relasyon sa magtiayon, ug kini pahimuslan sa bata, nga magpalaban sa usa kanila aron makuha ang iyang gusto. Unsang mga prinsipyo sa Bibliya ang makatabang sa mga magtiayon aron magpabilin ang ilang maayong relasyon ug molampos sa pagmatuto sa mga anak?
Gahinig Panahon ang Inyong Panagtiayon
Sa dili pa makabaton ug anak, kinahanglang palig-onon na sa magtiayon ang ilang relasyon, ug tuyo sa Diyos nga magpabilin kana human nga mobiya na ang mga anak sa ilang poder. Bahin sa kaminyoon, ang Bibliya nag-ingon: “Kon unsay gihiusa pagyugo sa Diyos ayaw ipabulag ni bisan kinsang tawo.” (Mateo 19:6) Sa kasukwahi, ang bersikulo singko nag-ingon nga tuyo sa Diyos nga sa ulahi, ang anak “mobiya sa iyang amahan ug sa iyang inahan.” (Mateo 19:5) Sa pagkatinuod, ang pagpadako sa mga anak dili maoy pangunang butang sa kaminyoon, kondili bahin lamang niana. Tinuod, gahinan ug panahon sa mga ginikanan ang pagbansay sa ilang mga anak, apan dili gayod nila kalimtan nga gikinahanglan ang maayong relasyon tali nilang duha aron mabuhat kana.
Unsa ang usa ka paagi nga magpabiling lig-on ang panagtiayon samtang nagmatuto sa ilang mga anak? Kon maarangan, paggahin kanunay ug panahon nga kamo rang duha. Kon inyong buhaton kini, mahisgotan ninyo ang kahimtang sa inyong pamilya ug ma-enjoy usab ninyo ang panahon nga kamo magkauban. Tinuod, dili sayon ang paggahin ug panahon alang niana. Si Alison, ang inahan nga gihisgotan ganina, miingon: “Kon makahigayon na gani mi sa akong bana nga kami lang duha, mamarayeg pod ang among kinamanghoran, o kaha magmanya ang among sayis anyos, pananglit, kon mawala ang iyang krayola.”
Si Joan ug Darren, nga gihisgotan ganina, nakagahin ug panahon pinaagi sa pagtakdag oras sa pagkatulog sa ilang mga anak nga babaye. “Amo silang ingnan pirme nga mangatulog na kay ‘palongon’ na ang suga,” matod ni Joan. “Mao nga makarelaks mi ni Darren ug magkaestoryahay.”
Pinaagi sa pagtakdag oras sa pagkatulog sa mga bata, ang magtiayon makagahin ug panahon alang sa ilang kaugalingon, ug ilang matabangan usab ang ilang anak nga dili magpaimportante sa kaugalingon. (Roma 12:3) Ngadtongadto, ang mga anak nga maanad sa gitakdang oras sa pagkatulog makasabot nga dili lamang sila ang hinungdanong bahin sa pamilya. Kinahanglang mopahiuyon sila sa rutina sa pamilya inay patumanan sila sa ilang gusto.
SULAYI KINI: Pagtakdag regular nga oras sa pagkatulog ug ipatuman gayod kana. Kon ang imong anak mohangyo nga pataudtaoran gamay ang iyang pagkatulog, kay tingali moinom pa siya, mahimo tingali nga tugtan nimo siyag kausa. Apan ayaw tugti nga magsige na lang siyag hangyo. Kon tugtan nimo nga mohangyo siyag singko minutos, i-set ang relo nga mo-alarm sa singko minutos. Inig-alarm, pakatulga na siya ug ayaw nag sugot nga mohangyo pa siya. Himoa ang imong Oo nga Oo, ug ang Dili, Dili.—Mateo 5:37.
Ayaw Ipakita sa Bata nga Wala Kamo Magkasinabot
“Anak ko, pamatia ang disiplina sa imong amahan, ug ayaw talikdi ang balaod sa imong inahan,” nag-ingon ang maalamong panultihon. (Proverbio 1:8) Kining tekstoha nagpasabot nga ang amahan ug inahan parehas nga adunay awtoridad sa ilang mga anak. Apan bisan pag managsama ang ilang gidak-an nga paagi sa pagdisiplina, posible gihapon nga di sila magkasinabot sa pagdisiplina sa bata ug sa lagda nga ipatuman sa usa ka situwasyon. Unsaon kini pagdumala sa mga ginikanan?
Si John, nga gikutlo ganina, miingon, “Para nako, di maayong ipakita ngadto sa mga bata nga wala mi magkasinabot.” Apan siya miadmitir nga lisod kining buhaton. “Dali ra kaayong makasabot ang mga bata,” matod ni John. “Bisag dili namo ipakita nga wala mi magkasinabot, mamatikdan gihapon kana sa among batang babaye.”
Giunsa kini pagsulbad ni John ug Alison? Si Alison miingon: “Kon dili ko mouyon sa pagdisiplina ni John sa among batang babaye, maghulat ko nga wala na sa duol ang bata aron di niya madunggan ang akong isulti kang John. Di ko gusto nga iyang pahimuslan ang di namo pagsinabtanay. Kon iya kining mamatikdan, siya akong sultihan nga ang tanan sa pamilya kinahanglang mosunod sa kahikayan ni Jehova, ug ako nagpasakop sa pagkaulo sa iyang papa, ug siya usab kinahanglang magpasakop sa among awtoridad ingong mga ginikanan.” (1 Corinto 11:3; Efeso 6:1-3) Si John miingon: “Sa among pamilya, ako kanunay ang manguna sa pagdisiplina sa among mga anak nga babaye. Apan kon mas nahibalo si Alison sa kahimtang, tugtan nako siya sa pagdisiplina kanila ug siya akong suportahan. Kon di ko makauyon, sultihan ko siya sa ulahi.”
Sa unsang paagi malikayan nga mahimong lalis ang inyong di pagsinabtanay sa pagdisiplina aron dili mawad-ag respeto kaninyo ang inyong mga anak?
SULAYI KINI: Pagpilig regular nga oras kada semana aron mahisgotan ninyo ang pagdisiplina sa mga anak ug ang inyong di pagsinabtanay. Paningkamot nga masabtan nimo ang hunahuna sa imong kapikas, ug tahora ang kamatuoran nga siya usab adunay katungod sa inyong anak.
Palamboa ang Inyong Relasyon Ingong Ginikanan
Tinuod nga lisod ang pagbansay sa mga anak. Usahay halos mosurender ka na. Apan moabot ang panahon nga mobiya na sa balay ang imong mga anak, ug kamo na lang magtiayon ang mabilin. Nianang panahona, unsa kahay epekto sa pagpadako sa inyong mga anak diha sa inyong kaminyoon? Mas milig-on kaha o kini mihuyang? Ang tubag mag-agad kon unsaon ninyo pagpadapat ang prinsipyo sa Ecclesiastes 4:9, 10: “Ang duha mas maayo kay sa usa, tungod kay sila adunay maayong balos sa ilang kahago. Kay kon ang usa kanila mapukan, ang usa makabangon sa iyang kauban.”
Kon magtinabangay ang mga ginikanan, makapalipay gayod ang resulta. Si Carol, nga gikutlo ganina, nagpahayag sa iyang gibati nga nag-ingon: “Nahibalo ko nga daghag maayong hiyas ang akong bana, apan tungod sa among pagmatuto sa mga bata, akong nakita nga duna pa diay siyay laing mga hiyas. Misamot ang akong pagtahod ug gugma kaniya sa dihang akong nakita ang iyang mahigugmaong pag-atiman sa among mga anak nga babaye.” Si John misulti bahin kang Alison, “Sa dihang akong nakita nga ang akong asawa nahimong mabinationg inahan, ang akong gugma ug pagtahod kaniya milalom.”
Kon maggahin kag panahon alang sa imong kapikas ug motabang kaniya sa pagmatuto sa inyong mga anak, molig-on ang inyong kaminyoon samtang managko ang inyong mga anak. Mao kanay labing maayong panig-ingnan nga inyong ikahatag sa inyong mga anak.
^ par. 3 Ang mga ngalan giusab.
PANGUTAN-A ANG IMONG KAUGALINGON . . .
- Unsa ka daghang panahon ang akong gigahin uban sa akong kapikas nga dili kauban ang mga bata?
- Giunsa nako pagsuportar ang akong kapikas sa dihang iyang disiplinahon ang mga bata?
Pagkat-og Dugang
Sa Unsang Paagi Magmalipayon ang Imong Pamilya?
Gusto ni Jehova, nga malipayong Diyos, nga malipay ang mga pamilya. Susiha ang praktikal nga tambag sa Bibliya para sa mga bana, asawa, ginikanan, ug mga anak.


c: text/html

text:
1 Samuel 28Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Nagpakig-estorya si Saul sa Kalag ni Samuel
28 Sadto nga mga inadlaw gintipon sang mga Filistinhon ang ila mga soldado sa pagpakig-away sa mga Israelinhon. Nagsiling si Akish kay David, “Ikaw kag ang imo mga tinawo kinahanglan nga mag-upod sa amon sa pagpakig-away.” 2 Nagsiling si David, “Huo, makita mo dayon kon ano ang mahimo ko, nga imo alagad.” Nagsabat si Akish, “Maayo gid! Himuon ko ikaw nga akon permanente nga badigard.”
3 Patay na sadto si Samuel. Sang napatay siya nagpangasubo ang tanan nga taga-Israel sa iya, kag ginlubong nila siya sa iya banwa sa Rama. Kag ginpahalin ni Saul sa Israel ang mga espiritista nga nagapakigsugilanon sa kalag sang patay.
4 Karon, nagkampo ang mga Filistinhon sa Shunem, kag nagkampo man si Saul kag ang mga Israelinhon sa Gilboa. 5 Sang makita ni Saul ang mga soldado sang mga Filistinhon, hinadlukan gid siya. 6 Gani nagpamangkot siya sa Ginoo, pero wala siya pagsabta sang Ginoo bisan paagi sa mga damgo, ukon sa Urim ukon sa mga propeta. 7 Nagsiling dayon si Saul sa iya mga alagad, “Pangitai ninyo ako sang babayi nga espiritista nga akon pamangkutan.” Nagsabat ang iya mga alagad, “May ara sa Endor.”
8 Gani nagpakuno-kuno si Saul paagi sa pagsuksok sang ordinaryo nga bayo, kag pagkagab-i nagkadto siya sa babayi upod ang iya duha ka tinawo. Pag-abot nila, nagsiling si Saul sa babayi, “Gusto ko nga magpakighambal sa kalag sang isa ka tawo. Puwede mo bala tawgon ang iya kalag?” 9 Pero nagsiling ang babayi sa iya, “Ano, gusto mo nga mapatay ako? Nahibaluan mo man siguro kon ano ang ginhimo ni Saul. Ginpahalin niya sa Israel ang tanan nga espiritista nga nagapakigsugilanon sa kalag sang patay. Gani indi na pag-ibutang sa peligro ang akon kabuhi.” 10 Nagsumpa si Saul sa iya, “Sa ngalan sang buhi nga Ginoo, indi ka gid pagsilutan sa paghimo sini.” 11 Sang ulihi nagsiling ang babayi, “Sin-o nga kalag ang gusto mo nga tawgon ko?” Nagsiling si Saul, “Tawga si Samuel.”
12 Gani gintawag sang babayi si Samuel, kag sang makita sang babayi si Samuel nagsinggit siya sing tudo gid, kag nagsiling kay Saul, “Ngaa gintunto mo ako? Ikaw gali si Saul!” 13 Nagsiling si Saul sa iya, “Indi ka magkahadlok. Ano bala ang nakita mo?” Nagsabat ang babayi, “Nakita ko ang isa ka kalag nga nagapaguwa sa duta.” 14 Nagpamangkot si Saul, “Ano bala ang iya hitsura?” Nagsabat siya, “Isa ka tigulang nga lalaki nga may kunop.” Dayon nahibaluan ni Saul nga si Samuel ato, kag nagluhod siya bilang pagtahod sa iya. 15 Nagsiling si Samuel kay Saul, “Ngaa gindisturbo mo ako paagi sa pagtawag sa akon?” Nagsiling si Saul, “May dako ako nga problema. Nagapakig-away sa akon ang mga Filistinhon kag gintalikdan na ako sang Dios. Wala na niya ako ginasabat, bisan paagi sa mga propeta ukon mga damgo. Gani ginpatawag ko ikaw sa pagsugid sa akon kon ano ang akon himuon.” 16 Nagsiling si Samuel, “Ngaa mamangkot ka pa sa akon? Indi bala nga gintalikdan ka na sang Ginoo kag nangin kaaway mo siya? 17 Gintuman sang Ginoo ang iya ginsiling paagi sa akon. Ginkuha niya ang ginharian sang Israel sa imo kag ginhatag sa imo kapareho nga Israelinhon nga si David. 18 Ginhimo ini sang Ginoo sa imo tungod wala mo pagtumana ang iya sugo nga laglagon sing bug-os ang mga Amaleknon. 19 Buwas itugyan niya ikaw kag ang mga Israelinhon sa mga Filistinhon, kag mangin kaupod ko ikaw kag ang imo mga anak nga lalaki sa lugar sang mga patay.” 20 Natumba dayon si Saul kag naghaplak sa duta. Puwerte ang iya kahadlok sa ginsiling ni Samuel. Nagpalangluya siya kay wala siya sing may ginkaon sa bilog nga adlaw kag gab-i.
21 Nagpalapit ang babayi kay Saul. Kag sang makita niya nga puwerte ang kahadlok ni Saul, nagsiling siya, “Mahal nga Hari, gintuman ko ang imo ginsugo bisan nahibaluan ko nga delikado ang akon kabuhi. 22 Karon, palihog pamatii ako nga imo suluguon. Hatagan ko ikaw sang pagkaon agod may kusog ikaw sa imo paglakat.” 23 Pero nagbalibad si Saul. Siling niya, “Indi ako magkaon.” Ang iya mga tinawo nagbulig sa babayi sa pagpilit sa iya nga magkaon, gani nagsugot siya. Nagbangon siya kag nagpungko sa hiligdaan. 24 Gin-ihaw gilayon sang babayi ang iya ginpatambok nga torite nga baka. Dayon nagkuha siya sang harina kag ginmasa niya, kag nagluto siya sang tinapay nga wala sing inugpahabok. 25 Pagkatapos ginserbe niya ato kay Saul kag sa iya mga tinawo, kag nagkaon sila. Dayon naglakat sila sang sina mismo nga gab-i.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Dayon ginhatagan ako sing inugtakos nga kahoy nga daw baston, kag ginsingganan, “Tindog ka kag taksa ang templo sang Dios kag ang altar, kag isipa ang mga nagasimba sa templo, 2pero indi lang iya ang pasiyuhan sa gwa sang templo. Indi lang ina pagtaksa, kay ginhatag ini sa mga pagano nga magatasak sang Balaan nga Siyudad sa sulod sang 42 ka bulan. 3Ipadala ko ang akon duha ka saksi nga nagabayu sing sako, kag ibantala nila ang pulong sang Dios sa sulod sang 1,260 ka adlaw.” 4Ang duha ka saksi amo ang duha ka kahoy nga olivo kag ang duha ka suga nga nagatindog sa atubangan sang Ginoo sang duta. 5Kon may magtinguha sa paghalit sa ila, ang kalayo magagwa sa ila mga baba kag magalaglag sang ila mga kaaway. Kag sa sini nga paagi ang tanan nga magatinguha sa paghalit sa ila pagapatyon. 6May gahom sila sa pagsira sang langit, agod nga indi mag-ulan sa tion nga ginabantala nila ang pulong sang Dios. May gahom man sila sa mga tuboran sang tubig sa paghimo sa ila nga dugo. May gahom man sila sa paghalit sang duta paagi sa tanan nga sahi sang kalalat-an, sa bisan ano nga tion nga luyag nila. 7Kon makatapos na sila sa pagbantala sang ila mensahi, ang sapat nga magagwa halin sa kadadalman magapakig-away batok sa ila. Pagadag-on sila sang sapat kag pamatyon, 8kag ang ila mga bangkay magahamyang sa kalsada sang daku nga siyudad, sa diin ang ila Ginoo ginlansang sa krus. Sa isa ka pulong yadto nga siyudad nagarepresentar sang Sodoma, ukon Egipto. 9Ang mga tawo halin sa tanan nga kapungsoran, mga tribo, mga linggwahe kag mga rasa magatan-aw sang ila mga bangkay sa sulod sang tatlo ka adlaw kag tunga, kag indi sila magtugot nga ipalubong ini sila. 10Ang mga tawo sang duta magakasadya tungod sang pagkapatay sining duha ka saksi. Magasaulog sila kag magaregaluhay, kay ining duha ka propeta nagdala sing tama nga mga pag-antos sa mga katawuhan sang duta. 11Sa tapos ang tatlo ka adlaw kag tunga, ang ginhawa halin sa Dios nga nagahatag sing kabuhi nag-abot, nagsulod sa ila, kag nagbangon sila. Ang tanan nga nakakita sa ila hinadlukan gid. 12Dayon ang duha ka propeta nakabati sang mabaskog nga tingog halin sa langit nga nagsiling sa ila, “Saka kamo diri!” Samtang nagatan-aw ang ila mga kaaway, nagkayab sila sa mga panganod pa langit. 13Sa sadto gid nga tion, may mabaskog nga linog, kag ang ikanapulo nga bahin sang siyudad naguba kag 7,000 ka mga tawo ang nagkalamatay sa linog. Ang nabilin nga mga tawo kinulbaan gid kag nagdayaw sang pagkagamhanan sang Dios sang langit. 14Ang ikaduha nga makakulogmat nga butang tapos na. Pero tan-awa! Ang ikatlo nga makakulogmat nga butang magaabot sa labing madali. 15Dayon ang ikapito nga anghel nagpatunog sang iya trumpeta, kag may mabaskog nga mga tingog sa langit nga nagasiling, “Ang gahom sa pagdumala sang kalibutan iya na karon sang aton Ginoo kag sang iya Cristo, kag magahari sia sa walay katapusan!” 16Dayon ang 24 ka mga katigulangan nga nagalingkod sa ila mga trono sa atubangan sang Dios, nagluhod kag nagsimba sa Dios, 17nga nagasiling: “Ginoong Dios nga Makagagahom, Nga amo karon kag amo anay! Nagapasalamat kami sa imo Nga imo gingamit Ang imo daku nga gahom Kag nagsugod ikaw sa paghari! 18Ang di-diosnon nga mga kapungsoran Nagabalingaso sa kaakig, Kay tion na nga magaabot Ang imo kaakig, Kag ang mga patay pagahukman. Tion na sa paghatag sing balos Sa imo mga alagad nga propeta, Kag sa tanan mo nga mga tumoluo, Dalagku kag magagmay, Nga nagakahadlok sa imo. Tion na sa paglaglag Sang mga nagalaglag sang duta!” 19Ang templo sang Dios sa langit gin-abrihan, kag ang kaban nga nasudlan sang kasugtanan nakita sa iya templo. Dayon nagpangilat, nagginahod sing mabaskog, nagdinaguob, naglinog, nag-ulan sing madamo nga mga yelo nga daw bato.
Copyright
Learn More


text:
Magtuon sa Pulong sang Dios
Ngaa Ginpadala sang Dios si Jesus sa Duta?
Makita sa sini nga artikulo ang mga pamangkot nga mahimo ginapaligban mo kag kon diin sa Biblia mabasa ang mga sabat. Nalipay gid ang mga Saksi ni Jehova nga buligan ka sa pagbinagbinag sini.
1. Diin si Jesus antes sia ginpadala sang Dios sa duta?
Nagkabuhi si Jesus sa langit bilang espiritu nga tinuga antes sia nabun-ag sa Betlehem. Sia ang una nga tinuga kag ang lamang direkta nga gintuga sang Dios. Gani nagakaigo nga tawgon sia nga bugtong nga Anak sang Dios. Sa langit, masami sia nagahambal bilang representante sang Dios. Amo nga gintawag sia nga ang Pulong. Nagbulig man sia sa Dios sa pagtuga sang tanan nga butang. (Juan 1:2, 3, 14) Nagkabuhi na si Jesus sa langit upod sa Dios sa sulod sang malawig nga tion antes pa gintuga ang mga tawo.—Basaha ang Miqueas 5:2; Juan 17:5.
2. Paano ginpadala sang Dios ang iya Anak sa duta?
Paagi sa balaan nga espiritu, ginsaylo ni Jehova ang kabuhi ni Jesus halin sa langit pakadto sa taguangkan ni Maria. Gani natawo si Jesus nga wala ang bulig sang tawhanon nga amay. Ginpahibalo sang mga anghel ang pagkabun-ag ni Jesus sa mga manugbantay nga nagabantay sang ila mga panong sa bug-os nga gab-i. (Lucas 2:8-12) Gani wala natawo si Jesus sa tion sang tigtulugnaw, kundi sang temprano nga bahin sang Oktubre, diin mainit pa ang klima. Sang ulihi, gindala si Jesus ni Maria kag sang iya bana nga si Jose sa Nazaret kag didto sia ginpadaku. Gin-atipan gid ni Jose si Jesus nga daw kaugalingon niya nga bata.—Basaha ang Mateo 1:18-23.
Nabawtismuhan si Jesus sang mga 30 anyos sia, kag ginpahibalo sang Dios sa mga tawo nga Anak niya si Jesus. Dayon ginhimo ni Jesus ang hilikuton nga ginsugo sang Dios sa iya.—Basaha ang Mateo 3:16, 17.
3. Ngaa ginpadala sang Dios si Jesus sa duta?
Ginpadala sang Dios si Jesus para tudluan ang mga tawo sang kamatuoran. Gintudlo ni Jesus ang parte sa Ginharian sang Dios, nga isa ka gobierno sa langit nga magadala sang paghidait sa duta. Nag-aman man sia sing paglaum nga kabuhi nga wala sing katapusan. (Juan 4:14; 18:36, 37) Gintudluan man ni Jesus ang mga tawo kon paano mangin malipayon. (Mateo 5:3; 6:19-21) Nagtudlo sia paagi sa halimbawa. Ginpakita niya kon paano himuon ang kabubut-on sang Dios bisan sa mabudlay nga mga kahimtangan. Sang ginmaltratar sia, wala sia nagbalos.—Basaha ang 1 Pedro 2:21-24.
Gintudluan ni Jesus ang iya mga sumulunod nga mangin masinakripisyuhon. May pinasahi sia nga mga pribilehiyo sa langit upod sa iya Amay, pero mapainubuson niya nga gintuman ang iya Amay kag nagkabuhi sa duta upod sa mga tawo. Nagpakita si Jesus sing pinakamaayo nga halimbawa sang gugma para sa aton.—Basaha ang Juan 15:12, 13; Filipos 2:5-8.
4. Ano ang nahimo sang kamatayon ni Jesus?
Ginpadala man sang Dios si Jesus para gawaron ang aton mga sala. (Juan 3:16) Makahimo kita sang sala bangod indi kita perpekto. Amo kon ngaa nagamasakit kita kag nagakapatay. Indi kaangay sa aton, ang una nga tawo nga si Adan perpekto. Wala sia kuntani napatay ukon nagmasakit bangod wala sia sing sala. Pero nadula niya ang pagkaperpekto sang ginsikway niya ang Dios. Napanubli naton kay Adan ang sala kag ang bayad sa sini nga amo ang kamatayon.—Basaha ang Roma 5:12; 6:23.
Si Jesus, nga isa ka perpekto nga tawo, wala napatay bangod sa iya mga sala. Napatay sia para sa aton mga sala. Bangod sang kamatayon ni Jesus, may kahigayunan kita nga mabuhi sing wala katapusan kag mabaton ang mga pagpakamaayo sang Dios.—Basaha ang 1 Pedro 3:18.
Magtuon sing Dugang Pa
Sin-o si Jesucristo?
Tun-i kon ngaa si Jesus ang ginsaad nga Mesias, kon diin sia naghalin, kag kon ngaa sia ang bugtong nga Anak ni Jehova.
Ang Gawad
—Ang Pinakabilidhon nga Regalo sang Dios
Ano ang gawad? Paano ka makabenepisyo sa sini?


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for December 19, 2011
Sa kadaghan sa higayon nga nag-usab-usab ang ruta sa bagyong Sendong, ug sa katalagsaon sa pagsimang ini ngadto sa mga bahin sa Mindanao nga tagsa rang maigo og bagyo, nahibung ko sa kahilom sa mga buhatan sa gobyerno. Tinuod, wa magkuwang ang Pagasa pagpasidaan sa nag-usab-usab nga ruta ug oras sa pag-igo sa bagyo. Apan taphaw rang pangandam sa gobyerno kon itandi sa nangaging mga bagyo nga niigo sa Metro Manila.
Tungod ba kay suok intawon ang mga lungsod sa Boston ug Canteel sa Davao Oriental nga maoy gitugpahan ni Sendong? Tungod ba kay ang pamunoan ni Presidente Noynoy Aquino, sama sa iyang mga gisundan, pabiling nagtuo nga ang Pilipinas magsugod ug matapos sa Metro Manila?
Tungod sa kalapad sa kadaot sa nagsunod nga mga bagyong Ondoy ug Pepeng, mas nangandam nang Malakanyang sa nisunod nga mga katalagman. Dihang nisimang ang bagyong Basyang ug niigo sa Metro Manila sukwahi sa forecast sa Pagasa sa niaging tuig, gitaktak ni Aquino ang pangu sa ahensiya nga si Dr. Prisco Nilo.
Napakita sa pamunoang Aquino nga mas takos silang nipabakwet ug nitabang sa mga biktima sa mga bagyong Pedring ug Quiel. Napakita sa bag-ong liderato sa Pagasa nga epektibo ang mas subsob nilang forecasts sa pagtugpa sa bagyong Ramon sa Southern Leyte, susama sa orihinal nga ruta ni Sendong nga moigo unta sa Sugbo.
-o0o-Pagsegurong andam ang mga maagian ni Ramon, si Undersecretary Gilbert Yumul sa Department of Science and Technology (DOST) nihatag og press briefing sa nasudnong buhatan sa Pagasa hapit matag takna. Nasipyat gihapon ang Pagasa--niabot si Ramon unom ka oras nga mas sayo kay sa forecast--apan alerto ang tanan ug namenosan ang kadaot.
Wa ni himoang Yumul o ni bisan kinsa sa Pagasa sa bagyong Sendong. Si Pagasa Mactan Director Oscar Tabada mao ray nagsige og tawag sa media sa kahigayonan nga maigo ang Sugbo. Ambot may opisyal ba sa mga buhatan sa Pagasa sa Mindanao nga sama kakugihan ug kamaayong mopasabot.
Hinay ang hangin ni Sendong. Nga usa tingali sa mga hinungdan nganong ang nasudnong buhatan sa Pagasa wa mohatag og mas subsob nga mga pasidaan. Ang websites sa NASA ug langyawng weather agencies ra ang nipasidaan sa kadaghan sa bawon niyang uwan. Apan wa sila mabasahi ni matultoli sa kinabag-an sa mga biktima.
Nga nakatug na dihang nikalit pag-awas ang daghan ug dagkong suba sa amihanang Mindanao nga maoy gibundakan sa makalilisang nga uwan, labi na sa mga dakbayan sa Iligan ug Cagayan de Oro. Hinaot nga ang gobyerno dina gyod molugak sa pagpangandam sa umaabot nga dagkong katalagman. Ma-Quezon City o ma-Malaybalay City man ang sunod nga maigo. Simbako. Layo ra to. Tabukon og pito ka lawod. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
KAPITULO BEINTE-UNO
Ginbatuan Niya ang Kahadlok kag Pagpangduhaduha
1-3. Ano ang nasaksihan ni Pedro sina nga adlaw, kag ano ang iya naeksperiensiahan pagkagab-i?
INORAS na nga nagabugsay si Pedro sa madulom nga kagab-ihon. Nagapalanakit na ang iya likod kag abaga. Ang mamadlos nga hangin nga nagahampak sa iya, nagaukay sa Dagat sang Galilea. Basa na sia kag ginatugnawan kay ginahampas sang dalagku nga balod ang dulong sang sakayan. Pero, padayon sia nga nagabugsay. May nakita sia nga kasanag sa sidlangan. Patimaan bala ini nga kaagahon na?
2 Sang didto pa sila sa baybayon, ginbayaan ni Pedro kag sang iya mga kaupod si Jesus nga nagaisahanon. Sina nga adlaw, nakita nila kon paano ginpakaon ni Jesus ang linibo sa pila lamang ka tinapay kag isda. Gusto sang mga tawo nga himuon si Jesus nga hari, pero wala niya ini ginbaton. Luyag niya nga amo man sini ang himuon sang iya mga sumulunod. Gani, nagpalayo sia sa kadam-an, kag antes sia magtaklad sa bukid para mangamuyo, ginsilingan niya ang iya mga disipulo nga magsakay sa sakayan kag magtabok sa pihak nga baybayon.—Mar. 6:35-45; basaha ang Juan 6:14-17.
3 Mataas na ang bulan sang nagsakay ang mga disipulo sa sakayan; kag karon amat-amat na ini nga nagatunod. Pero, malayo pa sila sa pihak nga baybayon. Indi sila makaistoryahanay sing maayo bangod tuman ka madlos sang hangin. Daw wala lang sing labot si Pedro sa iya mga upod kay may ginapamensar sia.
Sa sulod sang duha ka tuig, madamo na sing natun-an si Pedro kay Jesus, pero madamo pa sia sing matun-an
4. Ngaa maayo nga halimbawa si Pedro para sa aton nga dapat ilugon?
4 Madamo gid man sia sing dapat nga pamensaron! Sobra na duha ka tuig ang upod-upod ni Pedro kay Jesus nga taga-Nazaret. Madamo na sia sing natun-an pero madamo pa sia sing dapat matun-an. Isa sia ka maayo nga halimbawa para ilugon naton bangod handa sia nga batuan ang kahadlok kag pagpangduhaduha. Tan-awon naton kon paano.
“Nakita Namon ang Mesias”!
5, 6. Ano ang obra ni Pedro?
5 Indi gid malipatan ni Pedro ang una nila nga pagkitaay ni Jesus. Ginbalitaan sia sang iya utod nga si Andres: “Nakita namon ang Mesias.” Sugod sadto, nagbag-o gid ang kabuhi ni Pedro.—Juan 1:41.
6 Si Pedro taga-Capernaum, isa ka siudad sa pangilid sang tab-ang nga linaw nga ginatawag Dagat sang Galilea. Kaupod niya sa pagpangisda ang iya utod nga si Andres kag kanday Santiago kag Juan nga mga anak ni Zebedeo. Upod ni Pedro nga nagapangabuhi ang iya asawa, ugangan nga babayi, kag utod nga si Andres. Agod suportahan ang iya panimalay, kinahanglan gid niya nga maghimakas. Mahimo nga pila ka gab-i nga nagapulaw sanday Pedro samtang ginaladlad nila sa magtimbang nga sakayan ang pukot, kag ginabatak ini kon may kuha gid man sila. Pagkatapos sini, inoras naman nila nga ataduhon ang mga isda kag ibaligya. Dayon, punaan pa nila ang ila mga pukot kag tinluan.
7. Ano ang nabatian ni Pedro tuhoy kay Jesus, kag ngaa makakulunyag gid ini?
7 Suno sa Biblia, si Andres disipulo ni Juan Bautista. Mahimo nga pirme gid niya ginaistoryahan si Pedro sang mensahe ni Juan. Isa ka adlaw, nakita ni Andres nga ginatudlo ni Juan si Jesus kag nagsiling: “Tan-awa, ang Kordero sang Dios!” Sugod sadto, si Andres nangin sumulunod na ni Jesus. Dayon, ginsugiran man niya si Pedro nga ang Mesias nag-abot na! (Juan 1:35-40) Mga 4,000 ka tuig antes sini, sang nagpakasala sanday Adan kag Eva, nagsaad si Jehova nga Dios nga magapadala sia sing isa ka manluluwas nga magahatag sing matuod nga paglaum sa katawhan. (Gen. 3:15) Nakilala mismo ni Andres ang Mesias, ang ginsaad nga Manluluwas! Gani, nagdalidali man si Pedro agod makilala si Jesus.
8. Ano ang kahulugan sang ginhatag nga ngalan ni Jesus kay Pedro, kag ngaa ginaduhaduhaan ini sang iban?
8 Antes sadto, ginatawag si Pedro nga Simon, ukon Simeon. Pero si Jesus nagtulok sa iya kag nagsiling: “‘Ikaw si Simon nga anak ni Juan; tawgon ka nga Cefas’ (nga ginabadbad nga Pedro).” (Juan 1:42) Ang “Cefas” isa ka kinaandan nga ngalan nga nagakahulugan “bato” ukon “igang.” Ang ginsiling ni Jesus natuman gid man sang ulihi. Ginapanan-aw niya nga sa ulihi, si Pedro mangin kaangay sang igang—isa ka malig-on, kag masaligan nga kaupod sang mga sumulunod sang Cristo. Amo man bala sini ang panan-aw ni Pedro sa iya kaugalingon? Daw indi. Bisan gani ang mga nagabasa sang Ebanghelyo daw indi magpati nga malig-on si Pedro. Para sa iban, indi sia masaligan, hukashukas ulo, kag padasudaso kon magdesisyon subong sang ginapakita sang rekord sa Biblia.
9. Ano ang ginatan-aw ni Jehova kag sang iya Anak, kag ngaa dapat kita magsalig sa ila pagtamod?
9 May mga kaluyahon gid man si Pedro kag nahibaluan ini ni Jesus. Pero, pareho sang iya Amay nga si Jehova, ginatan-aw pirme ni Jesus ang maayo nga kinaiya sang mga tawo. Nakita ni Jesus nga may maayo nga mga kinaiya si Pedro kag ginbuligan Niya sia nga pauswagon pa gid ini. Ginatan-aw man ni Jehova kag sang iya Anak ang aton maayo nga mga kinaiya. Mahimo nga daw indi kita magpati nga may makita sila nga maayo sa aton. Pero, dapat magsalig kita sa ila pagtamod. Kaangay ni Pedro, dapat man naton pamatud-an nga handa kita magbaton sang ila paghanas kag pagtudlo.—Basaha ang 1 Juan 3:19, 20.
“Indi Ka Na Magkahadlok”
10. Ano ang mahimo nga nasaksihan ni Pedro, pero ano ang iya ginbalikan?
10 Mahimo nga nag-upod dayon si Pedro kay Jesus sa iya pagbantala sa lainlain nga lugar. Mahimo nga nasaksihan man niya ang una nga milagro nga ginhimo ni Jesus sa kasal sa Cana, sang ginhimo Niya nga alak ang tubig. Kag importante sa tanan, nabatian niya kay Jesus ang matahom nga paglaum nga ihatag sang Ginharian sang Dios. Walay sapayan sini, ginbayaan niya si Jesus kag nagbalik sa pagpangisda. Pero pila ka bulan sang ulihi, nag-istoryahanay liwat sanday Jesus kag Pedro. Sini nga tion, ginsilingan na niya si Pedro nga bayaan ang pagpangisda kag mangin bug-os tion niya nga sumulunod.
11, 12. (a) Ngaa nalugaw-an si Pedro sa ila pagpangisda? (b) Sang mabatian ni Pedro ang ginsiling ni Jesus, ano nga mga pamangkot ang ginpensar niya?
11 Sang gab-i antes sini, nalugaw-an gid si Pedro sa ila pagpangisda. Ginhimo na niya ang tanan niya nga masarangan. Pila ka beses na nila nga ginladlad ang ila pukot kag makapila na sila magsaylosaylo. Halos pa lang, daw salumon na ni Pedro ang linaw para makita lang ang mga isda kag tabugon ini pakadto sa ila pukot kay diri nagadepende ang ila kalan-on. Siempre, malalain lang sia kon sige niya ini ka panumdom. Sang ulihi, nagpahigad na lang sila nga wala gid sing nakuha. Pero kinahanglan nila gihapon nga tinluan ang ila pukot amo nga masako gid si Pedro sang ginpalapitan sia ni Jesus.
Wala gid natak-an si Pedro sa pagpamati kay Jesus samtang ginatudlo sini ang panguna nga tema sang Iya pagbantala—ang Ginharian sang Dios
12 Ginpangabay ni Jesus si Pedro nga magsakay sila sa sakayan kag magpalayolayo kay nagadinaguso ang mga tawo nga gusto gid mamati sa iya. Dayon gintudluan ni Jesus ang mga tawo. Namati gid sing maayo si Pedro kag ang mga tawo nga ara sa baybayon. Wala gid sia natak-an sa pagpamati kay Jesus samtang ginatudlo sini ang panguna nga tema sang Iya pagbantala—ang Ginharian sang Dios. Isa gid ka daku nga pribilehiyo nga buligan ang Cristo nga ipalapnag ang mensahe sang paglaum sa bug-os nga duta! Pero praktikal ayhan ini? Paano niya maamanan ang iya pamilya? Mahimo nga nadumduman naman ni Pedro ang pila ka gab-i nila nga pagpulaw nga wala man sila sing kuha.—Luc. 5:1-3.
13, 14. Ano nga milagro ang ginhimo ni Jesus para kay Pedro, kag ano ang iya reaksion?
13 Sa tapos magpamulongpulong si Jesus, ginsilingan niya si Pedro: “Pakadtua ninyo ang sakayan sa madalom kag iladlad ang inyo mga pukot agod makakuha sang isda.” Daw nagaduhaduha pa si Pedro amo nga nagsiling sia: “Manunudlo, sa bug-os nga gab-i nangabudlay kami kag wala sing nakuha, apang bangod ginsiling mo, iladlad ko ang mga pukot.” Bag-o lang nahugasan ni Pedro ang mga pukot. Daw nagapaganot sia nga iladlad ini liwat kay nahibaluan niya nga wala na sila sing makuha nga isda sina nga tion. Pero nagtuman sia gihapon kag ginsenyasan ang iya mga kaupod sa pihak nga sakayan nga magsunod sa ila.—Luc. 5:4, 5.
14 Nabatyagan ni Pedro nga nagabug-at ang pukot. Daw indi sia makapati, gani ginbatak pa gid niya ini, kag nakibot gid sia sang makita niya ang tuman kadamo nga isda nga nagapinisikpisik! Nagasalasala nga gintawag ni Pedro ang iya mga upod sa pihak nga sakayan para buligan sila. Bangod kadamo gid sang isda, indi ini masarangan sang isa lang ka sakayan, gani ginbutangan man nila ang isa pa. Pero daw malugdang ang duha ka sakayan sa tuman nga kabug-at kay madamo gihapon sing sobra. Daw indi makapati si Pedro. Nakita na niya sang una si Jesus nga naghimo sing milagro, pero subong naghimo si Jesus sing milagro para gid sa iya! Masarangan sini nga tawo nga suguon ang mga isda nga magsulod sa ila pukot! Hinadlukan gid si Pedro. Nagluhod sia kay Jesus kag nagsiling: “Palayo sa akon Ginuo, kay ako makasasala nga tawo.” Paano niya mapamatud-an nga takus sia nga makig-upod sa Isa nga ginhatagan sang Dios sing gahom sa paghimo sina nga milagro?—Basaha ang Lucas 5:6-9.
15. Paano gintudluan ni Jesus si Pedro nga wala sing rason ang iya pagpangduhaduha kag kahadlok?
15 Mainayuhon sia nga ginsilingan ni Jesus: “Indi ka na magkahadlok. Kutob karon magapangisda ka sang buhi nga mga tawo.” (Luc. 5:10, 11) Wala sing rason nga magduhaduha ukon mahadlok si Pedro. Indi sia dapat magduhaduha kon bala bayaan niya ang pagpangisda. Indi man sia dapat mahadlok sa iya mga sayop kag kakulangan. May daku nga hilikuton si Jesus, ang iya ministeryo nga magabag-o sa palaabuton sang mga tawo. Ginaalagad niya ang Dios nga “magapatawad sing bugana.” (Isa. 55:7) Si Jehova ang magaaman sang pisikal kag espirituwal nga mga kinahanglanon ni Pedro.—Mat. 6:33.
16. Ano ang ginhimo nanday Pedro, Santiago, kag Juan sang gin-agda sila ni Jesus, kag ngaa amo ini ang pinakamaayo nga desisyon nga ginhimo nila?
16 Nag-upod dayon si Pedro pati na sanday Santiago kag Juan. “Ginpatakas nila ang mga sakayan, kag ginbayaan ang tanan nga butang kag nagsunod sila sa iya.” (Luc. 5:11) Nagtuo si Pedro kay Jesus kag kay Jehova. Amo ini ang pinakamaayo nga desisyon nga ginhimo niya. Ang mga Cristiano subong nagapakita man sing pagtuo kaangay ni Pedro bangod ginbatuan nila ang ila mga pagpangduhaduha kag kahadlok para alagdon ang Dios. May rason gid sila nga magsalig kay Jehova.—Sal. 22:4, 5.
“Ngaa Nagduhaduha Ka?”
17. Ano ang mga ginapamensar ni Pedro mga duha ka tuig sa tapos niya makilala si Jesus?
17 Subong sang ginsambit sa umpisa sini nga kapitulo, nagabugsay si Pedro sa mamadlos nga Dagat sang Galilea. Mga duha ka tuig na ini sa tapos niya makilala si Jesus. Sigurado gid nga madamo sia sing ginapamensar, pero wala naton nahibaluan kon ano ini. Mahimo ang pag-ayo ni Jesus sa iya ugangan nga babayi ukon ang Sermon sa Bukid. Paagi sa mga panudlo kag milagro ni Jesus, ginpamatud-an gid niya nga sia ang Isa nga Pinili ni Jehova, ang Mesias. Pagligad sang mga binulan, mahimo nga naghaganhagan na ang kahadlok kag pagpangduhaduha ni Pedro. Ginpili pa gani sia ni Jesus nga mangin isa sa 12 niya ka apostoles! Pero kinahanglan pa gihapon tun-an ni Pedro kon paano niya batuan ang kahadlok kag pagpangduhaduha.
18, 19. (a) Ilaragway ang nakita ni Pedro sa Dagat sang Galilea. (b) Paano ginpasugtan ni Jesus ang pangabay ni Pedro?
18 Sang mga alas tres na sang kaagahon, gulpi lang nag-untat sa pagbugsay si Pedro. Nahinalian sia sang nakita niya nga daw may nagagiho sa unhan! Balod lang ayhan yadto nga ginasilakan sang bulan? Indi puede nga balod kay daw nagatindog kag wala nagahulag. Ay abaw, isa gali ka tawo, kag nagalakat ini sa tubig! Daw nagapakadto ini sa ila. Kinulbaan gid ang mga disipulo kay abi nila ginabagat sila. Dayon naghambal ini sa ila: “Magpakaisog kamo, ako ini; indi kamo magkahadlok.” Si Jesus gali yadto!—Mat. 14:25-28.
19 Si Pedro nagsabat: “Ginuo, kon ikaw ina, sugua ako sa pagpalapit sa imo sa ibabaw sang tubig.” Sa sini nga tion, daw kaisog kay Pedro. Bangod sa iya tuman nga kakunyag, gusto man niya tilawan nga maglakat sa tubig kag pamatud-an nga si Jesus gid man yadto. Ginsilingan ni Jesus si Pedro nga magpalapit sa iya. Gani, nanaug si Pedro sa sakayan. Handurawa kon ano ang ginbatyag ni Pedro sang nagtapak sia sa tubig. Pamatyag niya daw nagalakat lang sia sa dalan. Daw indi gid sia makapati nga makalakat sia sa tubig samtang nagapakadto kay Jesus. Pero, hinali lang nga may natabo.—Basaha ang Mateo 14:29.
20. (a) Paano nadula ni Pedro ang iya pagtuo, kag ano ang resulta? (b) Ano nga leksion ang gintudlo ni Jesus kay Pedro?
20 Ang gahom nga ginhatag ni Jehova kay Jesus amo ang nagbulig kay Pedro nga makalakat sia sa tubig. Gani kinahanglan nga magtuo gid si Pedro kay Jesus. Pero hinali lang nga nadula ang iya pagtuo. Aton mabasa: “Sang makita niya ang unos, hinadlukan sia.” Pagkakita ni Pedro sa dalagku nga mga balod nga nagahampak sa sakayan, kinulbaan sia. Ginapanumdom niya nga basi malumos sia. Bangod sa iya kahadlok, daw nalumos ang iya pagtuo. Ang tawo nga malig-on kag ginatawag nga Igang amat-amat nga naglugdang kaangay sang bato bangod nagluya ang iya pagtuo. Maayo maglangoy si Pedro, pero wala sia nagsalig sa iya ikasarang. Nagsinggit sia: “Ginuo, luwasa ako!” Dalidali nga gindakop ni Jesus ang iya kamot kag ginbutong sia pasaka. Dayon, samtang ara pa sila sa tubig, ginhambalan niya si Pedro sing isa ka importante nga leksion: “Ikaw nga diutay sing pagtuo, ngaa nagduhaduha ka?”—Mat. 14:30, 31.
21. Ngaa makatalagam ang pagpangduhaduha, kag paano naton ini mabatuan?
21 “Nagduhaduha”—husto gid ini nga paglaragway kay Pedro! Ang pagpangduhaduha makahalalit gid. Kon magpadala kita sa sini, madula ang aton pagtuo kag malumos kita sa espirituwal. Gani dapat gid naton batuan ang pagpangduhaduha! Paano? Paagi sa paghupot sang husto nga pagtamod. Kon hunahunaon naton pirme ang mga butang nga nagapahadlok, nagapaluya, ukon nagatublag sa aton pag-alagad kay Jehova kag sa iya Anak, labi lang kita nga magaduhaduha. Pero kon hunahunaon naton sila pirme, pati na ang ila nahimo, ginahimo, kag pagahimuon sa mga nagahigugma sa ila, magabakod ang aton pagtuo.
22. Ngaa takus gid nga ilugon ang pagtuo ni Pedro?
22 Sang nagbalik sanday Pedro kag Jesus sa sakayan, nakita ni Pedro nga nag-untat na ang unos. Nagkanay na ang Dagat sang Galilea. Si Pedro kag ang iya mga kaupod nagsiling: “Matuod gid nga ikaw ang Anak sang Dios.” (Mat. 14:33) Sang magpamanagbanag na, nagbatyag si Pedro sing daku nga pagpasalamat. Natun-an niya nga indi sia dapat magduhaduha kag mahadlok. Matuod, madamo pa sia sing dapat himuon antes sia mangin malig-on nga Cristiano kaangay sang bato subong sang ginsiling ni Jesus. Pero, determinado sia nga magpadayon kag mag-uswag. Amo man bala sini ang imo determinasyon? Kon amo, takus gid nga ilugon mo ang pagtuo ni Pedro.


text:
Ulitawo Gipatay sa Bana sa Kalive-in
Placer, Surigao del Norte (June 20) – USA LANG ka bala sa kalibre .45 nga pistola ang mitapos sa kinabuhi sa 24-anyos nga ulitawo nga gipusil sa bana sa babayeng giingon nga iyang katipon didto sa Brgy. Ipil, Placer, Surigao del Norte alas 9:30 ang takna niadtong miaging gabii.
Ang taho gikan sa Placer ug Tagana-an Police Stations, miila sa biktima nga mao si Rogelio Escora y Perodo, Jr., 24-anyos, ulitawo ug molupyo sa Ipil, Placer.
Sumala sa report, ang suspek taud-taud na nga naglungot-lungot ug nangita gyod ug higayon aron patyon ang biktima tungod usab sa matud pa pag-ilog sa biktima sa asawa sa suspek. Wala hinuon nganli sa report ang giingong babaye.
Niadtong miaging gabie, natiyempuhan ra gyud sa suspek ang biktima, busa gipusil dayon kini tumong sa dughan niini.
Ang biktima, gisulayan pa pagdala ngadto sa
Nakuha sa kapolisan gikan sa dapit nga nahitaboan, ang
Ang hiniusang team sa kapolisan sa Placer ug Tagana-an Municipal Police Stations nga mihimo’g follow-up sa maong kaso ngadto sa pipila ka nanimuyo sa Brgy. Banaban, Tagana-an, Surigao del Norte aron suhiron gyod ang istorya nga nagpaluyo sa maong pagpamusil, pakyas sa pagsikop sa suspek tungod kay abtik kaayo kining nakasimhot ug nagdali kining misibat paingon sa wala hisayri nga dapit.
Narekober hinuon sa mga awtoridad gikan sa gipuy-an sa suspek ang
Ang kapolisan nag-andam na karon sa tukma nga kaso batok sa mga suspetsado. (Noel Najarro/Periodico Butuan)


text:
Rakrak sa Mainit: Tatay Patay, Anak Grabe
PATAY ANG TATAY ug grabe pod ang anak sa nahitabong RAKRAK sa Surigao del Norte alas 7:00 ang takna niadtong miaging gabie.
Dead on the spot ang tatay nga si Martino Conor, 47-anyos ang edad usa ka biyudo, samtang grabe ang anak nga si Bernardo Conor, 22 anyos ang edad, ulitawo dihang giatake sila didto sa Matin-aw, Mainit, Surigao del Norte.
Usa ka nagngalan lang ug DODONG ang gitudlong suspek sa maong panghitabo.
Ang spot report hinuon nga nakaabot sa Surigao del Norte PPO sa Surigao City kagahapon, wala magbatbat sa mga detalye, ilabi na ang giingong pag-atake.
Giklaro lang sa report nga DUMOT ang posibleng hinungdan sa pagpamusil.
Sumala sa balita, ang tatay nga si Martino, naigo sa tuo niyang dughan, hinungdan sa iyang diha-diha nga kamatayon. ang anak nakabaton pod ug daghang samad sa iyang dughan, wala nga paa ug tuo nga bukton.
Gidali dayon kini sa pagdala ngadto sa Mainit Medicare and Family Hospital, apan wala madugay gidala kini ngadto sa Caraga Regional Hospital alang sa dugang pagtambal.
Narekober sa mga imbestigador gikan sa lugar sa krimen ang usa ka tingga ug basiyong cartridge sa .45-caliber pistol.
Nagpadayon pa ang makuting imbestigasyon ning maong kaso. (Airen I. Sinday)


text:
Pordenone (lalawigan)
Ang Lalawigan sa Pordenone usa ka lalawigan sa rehiyon sa Friuli-Venezia Giulia sa Italya. Ang ulohan sa lalawigan ang dakbayan sa Pordenone. Ang teritoryo sa lalawigan gikuha sa lalawigan sa Udine sa 1968.
Kini may langyab nga 2,273 ka km², ug ang tibuok nga populasyon 286,198 (2001). Naay 51 ka comune sa lalawigan ([1]). Gikan sa 2005, ang mga dakong comune sa populasyon maoy ang:
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- Balayan sa Lalawigan sa Pordenone (sa Initalyano)
- Ang Opisyal nga Websayt sa Turismo sa Lalawigan sa Pordenone (sa Initalyano)


text:
Ang mga saad sa Ginoo ihatag sa tanang mosunod sa sumbanan sa kinabuhi nga nagtukod og malipayon, balaang relasyon sa kaminyoon.
Usa ka gabii mga tuig nang milabay, ako ug ang akong asawa mibisita sa balay sa among anak ug sa iyang asawa ug sa mga anak alang sa panihapon. Naandan kini nga kalihokan sa pamilya nga may gagmayng anak: alegri kaayo ug mas makalingaw. Dayon human sa panihapon, ang kwatro anyos namong apo, si Anna, ug ako naglingkod sa may lamesa. Nakabantay nga nagtan-aw ko niya, mibarug siya sa lingkuranan ug mitutok kanako. Dihang nasiguro niya nga nagtan-aw ko niya, hinay siyang miingon kanako “tan-awa ug pagkat-on.” Dayon misayaw siya ug mikanta alang nako.
Ang giingon ni Anna nga “tan-awa ug pagkat-on” usa ka kaalam gikan sa ba-ba sa usa ka bata. Kita makakat-on gayud pinaagi sa pagtan-aw ug pagkonsiderar sa atong nakita ug gibati. Nianang diwa, mopakigbahin ko og pipila ka baruganan kaninyo nga akong namatikdan pinaagi sa pagtan-aw ug pagkat-on sa talagsaon, matinud-anong kaminyoon. Kini nga baruganan maghimo og lig-on, malipayong kaminyoon nga haum sa langitnong mga baruganan. Dapiton ko kamo sa pagtan-aw ug pagkat-on uban kanako.
Una, akong nabantayan nga diha sa pinakamalipayong kaminyoon gikonsiderar sa bana ug asawa ang ilang relasyon nga usa ka perlas nga bililhon kaayo, usa ka bahandi nga dili mapalit. Mobiya sa ilang papa ug mama, ug mopahiluna aron matukod ang kaminyoon nga mouswag ngadto sa kahangturan. Ilang nasabtan nga nagsubay sila sa dalan nga balaanong giandam. Nahibalo sila nga walay laing relasyon nga makahatag og dakong kalipay, momugna og kaayo, o dakong personal nga kalamboan. Tan-awa ug pagkat-on: ang pinakamaayong magkaparis motagad sa ilang kaminyoon nga bililhon.
Sunod, ang pagtuo. Ang malampusong kaminyoon gipundar diha sa pagtuo sa Ginoo nga si Jesukristo ug gipasikad sa Iyang mga pagtulun-an.1 Nakabantay ko nga ang magtiayon nga mihimong malipayon ug sagrado sa ilang kaminyoon naghimo og sumbanan sa pagtuo. Motambong sila og sakrament miting matag semana, mag-family home evening, mag-ampo ug magdungan ug magtinagsa nga magtuon sa kasulatan, ug mobayad og husto nga ikapulo. Ang ilang paningkamot mao ang pagmasulundon ug pagbinuotan. Wala nila ikonsiderar ang mga sugo nga sama sa sud-an nga pilian ra unsay ilang ganahan.
Ang pagtuo mao ang pundasyon sa matag hiyas nga naglig-on sa kaminyoon. Sa ingon, ang paglig-on sa pagtuo maglig-on sa kaminyoon. Molambo ang pagtuo kon magtuman kita sa mga sugo, ug mao usab ang paghiusa ug kalipay sa kaminyoon. Sa ingon, ang pagtuman sa mga sugo mahinungdanon sa pag-establisar og lig-ong kaminyoon. Tan-awa ug pagkat-on: ang pagtuo sa Ginoo nga si Jesukristo mao ang pundasyon sa mahangturong kaminyoon.
Ikatulo, paghinulsol. Ang malipayong kaminyoon nag-agad sa gasa sa paghinulsol. Ang paghinulsol usa ka importanting butang sa tanang maayo nga kaminyoon. Ang mga kapikas kinsa regular nga matinuorong mosusi sa kaugalingon ug mohimo dayon og lakang sa paghinulsol ug molambo makasinati sa makaayong tambal sa ilang kaminyoon. Ang paghinulsol makapabalik ug makapadayon sa paghiusa ug kalinaw.
Ang pagpaubos maoy importante sa paghinulsol. Ang pagpaubos dili hinakog. Dili kini mamugos sa iyang paagi o may mapahitas-ong sinultihan. Hinoon, ang pagpaubos mopalumo2 sa tubag ug mabination nga maminaw aron makasabut, dili mangatarungan. Ang pagpaubos nagpaila nga walay laing tawo ang makausab og tawo, apan uban sa pagtuo, paningkamot, ug tabang sa Dios, makahimo kita sa atong kaugalingong dako nga kausaban sa kasingkasing.3 Kon dako ang atong kausaban sa kasingkasing atong matagad ang uban, ilabi na ang atong kapikas, uban sa kaaghup.4 Ang pagpaubos nagpasabut nga ang magtiayon magtinguha sa pagpanalangin, pagtabang, ug pagbayaw, unahon ang uban. Tan-awa ug pagkat-on: ang paghinulsol ug pagpaubos makapalipay sa kaminyoon.
Ikaupat, pagtahud. Akong namatikdan nga sa talagsaon, malipayong kaminyoon, ang bana ug asawa magtinagdanay isip katugbang nga magkaparis. Ang bisan unsang pagdominar sa asawa o ubos nga pagtratar kanila sa kaminyoon wala masubay sa balaang balaod ug kinahanglang pulihan sa hustong mga baruganan ug sumbanan sa kinaiya.
Akong nakita nga ang magtiayon sa talagsaong kaminyoon maghiusa sa mga desisyon, ang duha magtambayayong ug magkapareha og katungod. 5 Ang magtiayon mo-focus og una sa panimalay ug pagtabang sa usag usa sa mga responsibilidad sa kinabuhi. 6 Ang ilang kaminyoon magsukad sa kooperasyon, dili negosasyon. Ang ilang pagpangaon ug panahon sa pamilya nahimo nga sentro ug tuyo sa inadlaw nilang paningkamot. Palungon nila ang ilang electronics ug mohimo og personal nga kalingawan aron magtinabangay sa mga buluhaton sa panimalay. Kutob sa mahimo, magbasa kauban sa ilang mga anak matag gabii ug motabang sa pagpakatulog sa gagmayng bata. Mag-uban sa pagpangatulog. Kon itugot sa ilang panahon ug katungdanan, ang bana ug asawa magtinabangay sa paghimo sa pinakaimportanting buluhaton—mga buluhaton sa kaugalingong panimalay.
Kon anaa ang pagtinahuray, walay itago, kana mao ang yawe sa malipayong kaminyoon. Walay isekreto sa kinahanglanong mga butang sa kaminyoon pinasikad sa pagtinahuray ug walay itago. Ang bana ug asawa mohimo sa tanang desisyon sa pinansyal, ug sila may akses sa tanang impormasyon.
Ang kamaunungon usa ka matang sa pagtahud. Gitudlo sa mga propeta nga sa malampusong kaminyoon “magmaunungon gayud” ang usag usa.7 Gamiton lang nila ang social media sa pinakamaayong paagi. Wala silay itago sa mga paggamit sa Internet. Maghibaloay sila sa mga password sa ilang social network. Dili sila motan-aw sa mga profile sa internet ni bisan kinsa nga tingali makaguba sa sagradong pagsalig sa ilang kapikas. Dili gayud sila mohimo ug mosulti bisan unsa nga may pagkabastos, sa internet man o sa pisikal. Tan-awa ug pagkat-on: sa talagsaong kaminyoon magtinahuray gayud, walay itago, ug magmaunungon.
Ikalima, gugma. Sa pinakamalipayong kaminyoon akong nakita ang kamasulundon diha sa usa sa makalipay nga kasugoan—nga kita “maghiusa sa gugma.”8 Ngadto sa mga bana, ang Ginoo misugo, “Higugmaa ang inyong asawa sa inyong tibuok nga kasingkasing, ug unong ngadto kaniya ug wala nay lain.”9 Ang handbook sa Simbahan nagtudlo: “Ang pulong nga unong nagpasabut sa hingpit nga kamaunungon ngadto sa usa ka tawo. Ang kinasal nga magtiayon kinahanglang mounong sa Dios ug sa usag usa pinaagi sa pagserbisyo ug paghigugmaay ug pagtuman sa pakigsaad sa hingpit nga kaligdong sa usag usa ug sa Dios.” … [Ang bana ug asawa] mobiya sa ilang pagka-single ug magminyo isip [ilang] unang prayoridad. … Dili motugot nga malabwan sa ubang tawo o butang ang ilang prayoridad … kay sa pagtuman sa mga pakigsaad nga ilang gihimo uban sa Dios ug sa usag usa.”10 Tan-awa ug pagkat-on: ang malampusong magtiayon maghigugmaay uban sa hingpit nga debosyon.
Dunay mga kaminyoon nga dili ingon ka malipayon sama sa ilang gilauman, dunay wala gayud maminyo, gibuwagan, single nga mga ginikanan, o sa lain-laing rason nga wala maminyo. Kini nga mga kahimtang mapuno sa hagit ug kasagmuyo, apan dili kini angayang mohangtud. Kamo nga anaa bisan pa niini nga kahimtang “pagmalipayon sa pagbuhat sa tanan nga mga butang nga ubos sa [inyong] gahum”11 sa pagpadayon, unta daghan ang panalangin sa langit kaninyo. Tinguhaa ang pagmugna og usa ka mahangturong kaminyoon, lakip ang pagpaningkamot nga mahimong takus nga kapikas. Tumana ang mga sugo, ug salig sa Ginoo ug sa Iyang gugma alang kaninyo. Ugma damlag ang tanang gisaad nga panalangin sa kaminyoon inyong maangkon.12
Usa sa kinanindutang bersikulo sa Basahon ni Mormon nag-ingon, “Ug sila naminyo, ug sinayuran sa kaminyoon, ug gipanalanginan sumala sa gidaghanon sa mga saad nga gihimo sa Ginoo ngadto kanila.”13 Ang mga saad sa Ginoo ihatag sa tanang mosunod sa sumbanan sa kinabuhi nga nagtukod og malipayon, balaang relasyon sa kaminyoon. Kana nga panalangin moabut nga makahimuot, makita nga sangputanan sa pagkinabuhing matinud-anon sa ebanghelyo ni Jesukristo.
Nagpasalamat ko sa talagsaon nakong asawa, si Kathy, ang gugma sa akong kinabuhi.
Ang kaminyoon gasa sa Dios kanato; ang kalidad sa atong kaminyoon maoy atong gasa ngadto Kaniya. Mopamatuod ko sa talagsaong plano sa atong mapinanggaong Langitnong Amahan, nga naghatag og oportunidad sa mahangturon, talagsaong kaminyoon. Sa pangalan ni Jesukristo, amen.
Ipakita ang mga Pakisayran
-
1. Tan-awa sa “Ang Pamilya: Usa ka Pamahayag ngadto sa Kalibutan,” Liahona, Nob. 2010, 129.
-
2. Tan-awa sa Mga Proverbio 15:1.
-
3. Tan-awa sa Alma 5:11–12, 26–31.
-
4. Tan-awa sa Moroni 7:43–48; 8:25–26.
-
5. Tan-awa sa Doktrina ug mga Pakigsaad 107:27–31.
-
6. Tan-awa sa “Ang Pamilya: Usa ka Pamahayag ngadto sa Kalibutan,” 129.
-
7. Tan-awa sa Thomas S. Monson, “Gahum sa Priesthood,” Liahona, Mayo 2011, 68; Gordon B. Hinckley, “Life’s Obligations,” Liahona, Mayo 1999, 4.
-
-
-
10. Handbook 2: Administering the Church (2010), 1.3.1.
-
-
12. Tan-awa sa Handbook 2, 1.3.3.
-
13. 4 Nephi 1:11.


text:
1Sa tuig sa pagkamatay ni hari Uzzias, nakita ko ang Ginoo nga nagalingkod sa usa ka trono, hataas ug tinuboy; ug ang iyang mga saput nakapuno sa templo. 2Sa ibabaw kaniya diha ang mga serafines: ang tagsatagsa may unom ka mga pako; sa duruha gitabonan ang iyang nawong, ug sa duruha gitabonan ang iyang mga tiil, ug sa duruha siya milupad. 3Ug ang usa misinggit sa usa, ug miingon: Balaan, balaan, balaan, si Jehova sa mga panon: ang tibook nga yuta napuno sa iyang himaya. 4Ug ang mga patukoranan sa mga pultahan nangurog sa iyang tingog nga nagasingit, ug ang balay napuno sa aso. 5Unya miingon ako: Alaut man ako! kay patay na ako; tungod kay ako usa ka tawo nga mahugay ug mga ngabil, ug ako nagapuyo sa taliwala sa mga tawo nga mahugaw ug mga ngabil: kay ang akong mga mata nakakita sa Hari, si Jehova sa mga panon ang akong mga mata nakakita sa Hari, si Jehova sa mga panon. 6Ug unya ang usa sa mga serafin milupad nganhi kanako, nga may usa ka baga nga carbon diha sa iyang kamot nga iyang gikuha pinaagi sa mga kumpit gikan sa halaran: 7Ug uban niini iyang gihikap ang akong baba, ug miingon: Anaa, kini nakatandog sa mong mga ngabil; ug ang imong pagkadautan ginakuha na, ug ang imong sala ginapasaylo. 8Ug nadungog ko ang tingog sa Ginoo, nga nagaingon: Kinsa man ang akong ipadala, ug kinsay moadto alang kanamo? Unya miingon ako: Ania ako; paadtoa ako. 9Ug siya miingon: Lakaw ug sultihi kining katawohan: Kamo nakadungog gayud, apan wala makasabut; ug nakakita gayud, kamo apan wala makasabut. 10Himoa nga motambok ang kasingkasing niining katawohan, ug pabug-aton mo ang ilang mga igdulungog, ug piyongon mo ang ilang mga mata; tingali unya nga makakita sila uban sa ilang mga mata, ug makadungog uban sa ilang mga igdulungog, ug makasabut sila uban sa ilang kasingkasing, ug mangakabig, ug mamaayo sila. 11Unya miingon ako: Ginoo, hangtud anus-a? Ug siya mitubag: Hangtud nga ang mga ciudad makamingawan nga mawad-an sa molupyo, ug ang mga kabalayan mawalay tawo, ug ang yuta mabiniyaan sa hingpit, 12Ug gipahilayo ni Jehova ang mga katawohan, ug ang mga dapit nga biniyaan modaghan sa tiwala sa yuta. 13Ug kong ugaling aduna pay ikapulo ka bahin niini, kini pagaut-uton usab, apan ingon sa usa ka kahoy nga encina ug terebinto nga mahibilin ang tuod kong sila pagaputlon, maingon man ang balaan nga binhi mao man ang tuod niini.
Copyright
Learn More


text: 6 “Alaot kadtong anaa sa kahayahay+ diha sa Zion ug kadtong nagasalig sa bukid sa Samaria! Sila mao ang mga inila sa pangunang bahin sa kanasoran, ug kanila nanganha ang balay sa Israel.2 Pangadto kamo sa Calne, ug tan-awa; ug gikan didto lakaw ngadto sa daghag-molupyo nga Hamat,+ ug lugsong ngadto sa Gat+ sa mga Filistehanon. Mas maayo ba sila kay niini nga mga gingharian, o ang ila bang teritoryo mas dako kay sa inyong teritoryo?+3 Giwagtang ba ninyo sa inyong hunahuna ang makatalagmanong adlaw,+ ug gipaduol ba ninyo ang puloy-anan sa kapintasan?+4 Kamo nga naghigda sa mga higdaanan nga garing+ ug naghay-ad diha sa ilang mga higdaanan, ug nagkaon sa mga laking karnero gikan sa panon ug sa mga toreyong baka gikan sa pinatambok nga mga nating baka;+5 nga naggaraygaray sumala sa tingog sa kinuldasan nga tulonggon;+ nga, sama ni David, nagmugna alang sa ilang kaugalingon ug mga tulonggon sa awit;+6 nga nagainom gikan sa mga panaksan sa bino,+ ug pinaagi sa piniling mga lana+ nagdihog sa ilang kaugalingon, ug wala masubo tungod sa katalagman ni Jose.+7 “Busa karon sila madestiyero nga mahiuna niadtong igadestiyero,+ ug ang hudyaka sa mga nanghay-ad mangawala.8 “‘Ang Soberanong Ginoong Jehova nanumpa pinaagi sa iyang kaugalingong kalag,’+ mao ang giingon ni Jehova nga Diyos sa mga panon, ‘“Akong gikasilagan ang garbo ni Jacob,+ ug ang iyang mga puloy-anang torre akong gidumtan,+ ug akong itugyan ang siyudad ug ang tanan nga anaa niana.+9 Ug mahitabo gayod nga kon napulo ka tawo ang mahibilin sa usa ka balay, sila usab mangamatay gayod.+10 Ug ang igsoon sa iyang amahan magdala kanila nga tagsatagsa, ug magsunog kanila nga tagsatagsa, aron ipagawas ang mga bukog gikan sa balay.+ Ug siya moingon kaniya nga anaa sa kinasuloran nga mga bahin sa balay, ‘May kauban ka pa ba?’ Ug siya moingon, ‘Wala!’ Ug siya moingon, ‘Paghilom! Kay dili kini panahon nga hisgotan ang ngalan ni Jehova.’”+11 “‘Kay ania, si Jehova nagsugo,+ ug iya gayong hampakon ang dakong balay aron mahimong ginun-ob ug ang gamayng balay aron mahimong ginuba.+12 “‘Modagan ba ang mga kabayo ibabaw sa kabatoan, o aduna bay modaro didto pinaagi sa mga baka? Kay ang hustisya gihimo ninyo nga usa ka makahilo nga tanom,+ ug ang bunga sa pagkamatarong nga ajenjo,13 kamo nga nagmaya sa butang nga kawang lamang;+ nga nag-ingon: “Wala ba kami magkuhag mga sungay alang sa among kaugalingon pinaagi sa among kusog?”+14 Tan-awa! Patindogon ko batok kaninyo, Oh balay sa Israel,’ mao ang giingon ni Jehova nga Diyos sa mga panon, ‘ang usa ka nasod,+ ug sila maglupig kaninyo gikan sa inyong pagsulod sa Hamat+ hangtod sa bul-oganang walog sa Araba.’”


text:
Eurocopter AS350-BA Fspainter Kompletoha ang FSX & P3D
HOT
Kay ang FS2004 compatible bersyon click dinhi Download kini! pack Kini nga naglakip sa uban sa mga tekstura sa mga Gendarmerie, sa French Customs, Heliswiss ug daghan nga mga sa uban.
Kinaiya sa Aerospatiale AS 350BA squirrel alang sa Flight Simulator X & P3D:
Ang Eurocopter AS350 Squirrel usa ka multipurpose nga kahayag helicopter ugmad sa Aerospatiale ug Eurocopter sa Enero 1992. device Kini nga kalainan sa nga naugmad sa single-ug kaluha-engine bersiyon, ang merkado sa Estados Unidos ubos sa ngalan AStar (single makina) o TwinStar (twin engine) ug nanganak sa usa ka bersyon sa usa ka matang sa anti-torque "gamay nga bintana", ug giilisan ang ngalan Eurocopter EC130. Produced sa ilalum sa lisensya sa Brazil sa ilalum sa ngalan Helibras HB.350 Esquilo, ang EC130 usab nag-alagad sa pagsuporta sa mga paglalang sa mga Chinese Changhe Z-11, sa pakigtambayayong sa Changhe Aircraft Industries Corporation.


text:
KOMIKS SANG MGA ISTORYA SA BIBLIA
KOMIKS SANG MGA ISTORYA SA BIBLIA
Maisog si David
Nagsalig kay Jehova ang bata nga si David, gani may kaisog niya nga napierde ang isa ka higante. Basaha ang komiks sang mga istorya sa Biblia online ukon sa na-print nga PDF.
Dugang Pa sa Sini nga Koleksion
Si Noe May Pagtuo sa Dios
Ginsugo sang Dios si Noe nga maghimo sang arka para maluwas ang iya pamilya sa Baha. Ano ang matun-an mo parte sa pagtuo sa Dios sa istorya ni Noe kag sa istorya parte sa Baha?
Gin-una ni Adan kag ni Eva ang Ila Kaugalingon
Ano ang natabo kay sala ang ila desisyon?
Ginpili ni Samuel nga Alagaron si Jehova
Nakita ni Samuel nga nagahimo sing malain ang mga tawo nga may responsibilidad sa tabernakulo. Ano ang nakabulig sa iya nga pilion ang pag-alagad kay Jehova bisan pa nagahimo sing malain ang iban?


text:
1 Hari 22Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ginpaandaman ni Micaya si Ahab
(2 Cro. 18:2-27)
22 Wala nag-inaway ang Aram kag ang Israel sa sulod sang tatlo ka tuig. 2 Kag sang ikatatlo nga tuig nagpakigkita si Haring Jehoshafat sang Juda sa kay Haring Ahab sang Israel. 3 Nagsiling si Ahab sa iya mga opisyal, “Nahibaluan ninyo nga aton ang Ramot Gilead. Pero ngaa wala kita nagahimo sing paagi nga mabawi ta ini sa hari sang Aram?” 4 Gani ginpamangkot ni Ahab si Jehoshafat, “Maupod ka bala sa amon sa pagpakig-away sa Ramot Gilead?” Nagsabat si Jehoshafat kay Ahab, “Handa ako nga mag-upod sa imo, kag handa ako nga ipagamit sa imo ang akon mga soldado kag mga kabayo. 5 Pero pamangkuton ta anay ang Ginoo kon ano ang iya masiling.”
6 Gani ginpatawag ni Ahab ang mga propeta—mga 400 sila tanan, kag ginpamangkot, “Malakat bala ako sa pagpakig-away sa Ramot Gilead ukon indi?” Nagsabat sila, “Lakat, kay padaugon ka sang Ginoo!” 7 Pero nagpamangkot si Jehoshafat, “Wala na bala diri sang iban pa nga propeta sang Ginoo nga aton mapamangkutan?” 8 Nagsabat si Ahab kay Jehoshafat, “May isa pa nga puwede naton mapamangkutan kon ano ang isiling sang Ginoo—si Micaya nga anak ni Imla. Pero akig ako sa iya kay wala gid siya sing ginatagna nga maayo parte sa akon kundi puro lang malain.” Nagsabat si Jehoshafat, “Indi ka dapat maghambal sang subong sina.” 9 Gani ginpatawag ni Ahab ang isa sa iya mga opisyal kag ginsilingan, “Dal-a ninyo diri gilayon si Micaya nga anak ni Imla.”
10 Karon, si Haring Ahab sang Israel kag si Haring Jehoshafat sang Juda, nga nagabayo sang ila harianon nga mga bayo, nagapungko sa ila tagsa ka trono sa atubangan sang linasan nga ara dampi sa puwertahan sang Samaria. Kag nagapamati sila sa ginasiling sang mga propeta. 11 Si Zedekia nga isa sa mga propeta, nga anak ni Kenaana, may ginhimo nga sulosungay nga salsalon. Nagsiling siya, “Amo ini ang ginasiling sang Ginoo: Paagi sa sini nga sungay, laglagon mo, Haring Ahab, ang mga Arameanhon hasta nga maubos sila.” 12 Amo man ang ginsiling sang tanan nga propeta. Siling nila, “Salakaya ang Ramot Gilead, Haring Ahab, kag magadaog ka, kay itugyan ini sang Ginoo sa imo.”
13 Sa pihak nga bahin, ang ginsugo sa pagkuha kay Micaya nagsiling sa iya, “Ang tanan nga propeta palareho nga nagsiling nga magadaog ang hari, gani amo man ina ang imo isiling.” 14 Pero nagsiling si Micaya, “Nagasumpa ako sa buhi nga Ginoo nga ihambal ko lang ang ginapahambal niya sa akon.”
15 Pag-abot ni Micaya kay Haring Ahab nagpamangkot ang hari sa iya, “Micaya, salakayon bala namon ang Ramot Gilead ukon indi?” Nagsabat si Micaya, “Salakaya ninyo kag magadaog kamo, kay itugyan ina sang Ginoo sa imo.” 16 Pero nagsiling ang hari kay Micaya, “Pila gid bala ka beses nga pasumpaon ko ikaw nga sugiran mo ako sing matuod sa ngalan sang Ginoo? 17 Gani nagsiling si Micaya, “Nakita ko sa palanan-awon nga naglalapta ang mga Israelinhon sa mga kabukiran pareho sa mga karnero nga wala sing manugbantay, kag nagsiling ang Ginoo, ‘Ini nga mga tawo wala na sing pangulo. Papaulia sila nga may kalinong.’” 18 Nagsiling si Haring Ahab kay Jehoshafat, “Indi bala ginsilingan ko na ikaw nga wala gid siya sing maayo nga ginatagna sa akon kundi puro lang malain?”
19 Nagsiling pa si Micaya, “Pamatii ang mensahi sang Ginoo! Nakita ko ang Ginoo nga nagapungko sa iya trono, kag may nagatindog nga mga langitnon nga mga tinuga sa iya tuo kag wala. 20 Kag nagsiling ang Ginoo, ‘Sin-o ang magahaylo kay Ahab nga magsalakay sa Ramot Gilead agod mapatay siya didto?’ Lain-lain ang sabat sang langitnon nga mga tinuga. 21 Sang ulihi may espiritu nga nagpalapit sa Ginoo kag nagsiling, ‘Ako ang magahaylo sa iya.’ 22 Nagpamangkot ang Ginoo, ‘Sa ano nga paagi?’ Nagsabat siya, ‘Malakat ako kag pahambalon ko sing binutig ang mga propeta ni Ahab.’ Nagsiling ang Ginoo, ‘Lakat kag himua ina. Magamadinalag-on ka sa paghaylo sa iya.’”
23 Nagsiling dayon si Micaya, “Amo ato ang natabo. Ginpadal-an sang Ginoo ang imo mga propeta sang espiritu nga nagpahambal sa ila sing binutig. Ginbuot sang Ginoo nga malaglag ka.” 24 Nagpalapit si Zedekia kay Micaya kag gintampa siya. Kag nagsiling si Zedekia, “Paano ka makasiling nga ang Espiritu sang Ginoo naghalin sa akon kag nagpakighambal sa imo?” 25 Nagsabat si Micaya, “Mahibaluan mo ini sa adlaw nga mapierdi kamo sa inaway kag manago ka sa pinakasulod nga kuwarto sang balay.”
26 Nagmando dayon si Haring Ahab, “Dakpa ninyo si Micaya kag dal-a pabalik kay Amon nga pangulo sang banwa kag kay Joash nga akon anak. 27 Kag silinga ninyo sila nga nagmando ako nga prisohon ini nga tawo kag hatagan siya sang tinapay lang kag tubig hasta makabalik ako halin sa inaway nga wala maano.”
28 Nagsiling si Micaya, “Kon makabalik ka pa nga wala maano, ti, ang Ginoo wala naghambal paagi sa akon.” Dayon nagsiling si Micaya sa tanan nga tawo didto, “Tandai ninyo ang akon ginsiling!”
Napatay si Ahab
(2 Cro. 18:28-34)
29 Gani nagsalakay sa Ramot Gilead si Haring Ahab sang Israel kag si Haring Jehoshafat sang Juda. 30 Nagsiling si Ahab kay Jehoshafat, “Sa tion sang inaway indi ako magpakilala nga ako ang hari, pero ikaw iya magsuksok sang imo harianon nga bayo.” Gani nagpakuno-kuno si Ahab, kag nagpakig-away sila.
31 Karon, nagmando ang hari sang Aram sa 32 ka kumander sang iya mga karwahe, “Indi ninyo pagsalakayon si bisan sin-o, kundi ang hari lang sang Israel.” 32 Pagkakita sang mga kumander kay Jehoshafat, naghunahuna sila nga siya ang hari sang Israel, gani ginsalakay nila siya. Pero sang pagsinggit ni Jehoshafat, 33 nareyalisar sang mga kumander nga indi gali siya ang hari sang Israel, gani nag-untat sila sa paglagas sa iya.
34 Pero sang nagapamana ang isa ka Arameanhon nga soldado sa mga soldado sang Israel, nalagpatan nga naigo niya ang hari sang Israel sa tinabuan sang iya panagang sa dughan. Nagsiling si Haring Ahab sa nagadala sang iya karwahe, “Ipalayo ako sa inaway! Kay napilasan ako.” 35 Puwerte na gid ang inaway sadto nga adlaw, kag ang hari sang Israel nagasandig na lang sa iya karwahe nga nagaatubang sa mga Arameanhon. Nagailig ang iya dugo sa karwahe, kag napatay siya pagkahapon. 36 Sang nagasalop na ang adlaw, may nagsinggit sa mga soldado sang Israel, “Ang tagsa-tagsa magpauli sa iya lugar!”
37 Gani napatay ang hari sang Israel kag gindala ang iya bangkay sa Samaria, kag didto ginlubong. 38 Ginhugasan nila ang karwahe sa palaligusan sa Samaria, nga sa diin nagapaligo ang mga babayi nga nagabaligya sang ila lawas, kag ang iya dugo gindilapan sang mga ido. Natabo ini suno sa ginsiling sang Ginoo.
39 Ang iban pa nga estorya parte sa paghari ni Ahab, kag ang tanan nga iya ginhimo, pati ang pagpatindog niya sang matahom nga palasyo, kag ang pagpabakod sang mga banwa, nasulat sa Libro sang Kasaysayan sang mga Hari sang Israel. 40 Sang napatay si Ahab, si Ahazia nga iya anak amo ang nagbulos sa iya bilang hari.
Ang Paghari ni Jehoshafat sa Juda
(2 Cro. 20:31 - 21:1)
41 Nangin hari sang Juda si Jehoshafat nga anak ni Asa sang ikaapat nga tuig sang paghari ni Ahab sa Israel. 42 Nagaedad si Jehoshafat sang 35 ka tuig sang nangin hari siya. Sa Jerusalem siya nag-estar, kag naghari siya sa sulod sang 25 ka tuig. Ang iya iloy amo si Azuba nga anak ni Shilhi. 43 Ginsunod gid niya ang pagginawi sang iya amay nga si Asa. Matarong ang iya ginhimo sa panulok sang Ginoo. Pero wala niya pagkuhaa ang mga simbahan sa mataas nga mga lugar, gani ang mga tawo padayon nga naghalad kag nagsunog sang mga insenso didto. 44 May maayo man nga relasyon si Jehoshafat sa hari sang Israel.
45 Ang iban pa nga estorya parte sa paghari ni Jehoshafat, kag ang iya bantog nga mga binuhatan, kag ang iya mga pagpakig-away, nasulat sa Libro sang Kasaysayan sang mga Hari sang Juda. 46 Ginpalayas niya ang mga lalaki kag mga babayi nga nagabaligya sang ila lawas sa mga lugar nga ginasimbahan, nga nabilin sang panahon sang iya amay nga si Asa. 47 Sadto nga panahon wala sing hari sa Edom; ginadumalahan lang ini sang isa ka pangulo nga ginpili ni Jehoshafat.
48 May ginpahimo si Jehoshafat nga mga barko nga pangnegosyo nga magbiyahe sa Ofir para magkuha sang bulawan. Pero wala ini nakabiyahe kay nagkalaguba ini sa Ezion Geber. 49 Sadto nga tion, nagsiling si Ahazia nga anak ni Ahab kay Jehoshafat, “Paupda ang akon mga tinawo sa imo mga tinawo sa pagpanakayon.” Pero wala magsugot si Jehoshafat.
50 Sang napatay si Jehoshafat, ginlubong siya sa ginlubngan sang iya mga katigulangan sa Banwa ni David. Kag si Jehoram nga iya anak amo ang nagbulos sa iya bilang hari.
Ang Paghari ni Ahazia sa Israel
51 Nangin hari sang Israel si Ahazia nga anak ni Ahab sang ika-17 nga tuig sang paghari ni Jehoshafat sa Juda. Sa Samaria nag-estar si Ahazia, kag naghari siya sa sulod sang duha ka tuig. 52 Malain ang iya ginhimo sa panulok sang Ginoo, tungod kay nagsunod siya sa iya amay kag iloy, kag kay Jeroboam nga anak ni Nebat, nga amo ang nangin kabangdanan sang pagpakasala sang mga taga-Israel. 53 Nagsimba siya kag nag-alagad kay Baal, gani ginpaakig niya ang Ginoo, ang Dios sang Israel, pareho sang ginhimo sang iya amay.


text:
Job 24Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Nagpamangkot si Job Kon Ngaa Wala Ginasilutan sang Dios ang Malaot nga mga Tawo
24 “Ngaa wala nagatalana ang Makagagahom nga Dios sang tion sa paghukom sa malaot nga mga tawo? Ngaa wala makita sang mga nagakilala sa iya inang tion sa paghukom? 2 Nagapanguha sang duta ang malaot nga mga tawo paagi sa paghalin sang mga muhon. Nagapangawat sila sang mga sapat kag ginaimpon nila sa ila mga sapat. 3 Ginakawat nila ang mga asno sang mga ilo, kag ginakuha nila bilang garantiya sa utang ang baka sang balo nga babayi. 4 Ginapigos nila ang mga imol, gani napilitan ini nga magpanago. 5 Nagapangita sila sang ila pagkaon sa kamingawan pareho sa talunon nga mga asno. Halos wala na sing iban nga lugar nga mapangitaan nila sang pagkaon para sa ila mga anak. 6 Nagapanipot sila sang mga patubas sa uma, pati sa talamnan sang ubas sang malaot nga mga tawo. 7 Nagatulog sila kon gab-i nga ginatugnawan, kay wala sila sing habol kag kulang ang ila bayo. 8 Nagakabasa sila sang ulan nga nagatupa sa mga kabukiran, kag nagadasok sila sa higad sang mga bato tungod kay wala sila sing pasilungan.
9 “Ginakuha sang malaot nga mga tawo ang bata sang balo kag imol nga babayi bilang bayad sa utang. 10 Nagalakat ang mga imol nga kulang sing bayo; ginapapas-an sila sang mga inani nga uyas pero gutom sila. 11 Ginapapuga sila sang olibo kag ubas pero ginauhaw sila. 12 Mabatian sa siyudad ang mga pag-ugayong sang mga tagumatayon kag ang pagpangayo sang bulig sang mga napilasan sing grabe, pero wala gid pagbalusi sang Dios ang naghimo sing malain sa ila.
13 “May mga tawo nga nagakontra sa kasanag. Wala sila nagalakat sa kasanag kag wala nila ini naintiendihan. 14 Ang manugpatay nagabangon aga pa sa pagpatay sang mga imol, kag kon gab-i nagapangawat siya. 15 Ang nagapanginlalaki nagahulat magdulom agod wala sing may makakita sa iya. Ginatabunan niya ang iya nawong agod wala sing may makakilala sa iya. 16 Kon gab-i nagasulod ang mga kawatan sa mga balay, pero kon adlaw nagapanago sila, kay nagalikaw sila sa kasanag. 17 Ginakabig nila ang kadulom nga kasanag, kay mas gusto nila ang makahaladlok nga kadulom.
Ang Sabat sang Abyan ni Job
18 “Pero indi magadugay ang malaot nga mga tawo pareho sa bukal sang tubig. Ang duta nga ila ginapanag-iyahan ginapakamalaot sang Dios. Gani wala sing may nagakadto sa ila talamnan sang ubas. 19 Subong nga ang yelo nagakatunaw kag nagakadula sa init, ang mga makasasala madula man sa kalibutan. 20 Indi na sila pagdumdumon pa kundi kalimtan na sila bisan sang ila iloy. Kaunon sila sang mga ulod, kag laglagon sila pareho sa kahoy nga gin-utod. 21 Kay wala nila pagtratara sing maayo ang mga baw-as nga babayi. Kag wala nila ginakaluoyan ang mga balo nga babayi.
22 “Paagi sa gahom sang Dios ginalaglag niya ang gamhanan nga mga tawo. Bisan malig-on sila, wala sing kasiguruhan ang ila kabuhi. 23 Posible nga tugutan sila sang Dios nga magkabuhi nga wala sing katalagman, pero ginabantayan gid sang Dios ang tanan nila nga hulag. 24 Sa malip-ot nga tion nagauswag sila, pero sa indi madugay magakawala sila pareho sa bulak nga nagakalaya ukon pareho sa uhay nga gin-garab. 25 Kon indi husto ang akon ginasiling, sin-o ang makapamatuod nga nagabutig ako? Sin-o ang makasiling nga sayop ako?”


text:
1Ug sila nagpadayon nga walay gubat totolo ka tuig sa taliwala sa Siria ug Israel. 2Ug nahitabo sa ikatolo ka tuig, nga si Josaphat ang hari sa Juda milugsong ngadto sa hari sa Israel. 3Ug ang hari sa Israel miingon sa iyang mga sulogoon: Nahibalo ba kamo nga ang Ramoth sa Galaad ato, ug kita nanagpakahilum, ug kini wala kuhaa nato gikan sa kamot sa hari sa Siria? 4Ug siya miingon kang Josaphat: Mouban ka kanako ngadto sa gubat batok sa Ramoth sa Galaad? Ug si Josaphat miingon sa hari sa Israel: 1 Ako ingon man ikaw, ang akong katawohan ingon man ang imong katawohan, ang akong mga kabayo ingon man ang imong mga kabayo. 5Ug si Josaphat miingon sa hari sa Israel: Mangutana ka una, ako nagahangyo kanimo, sa pulong ni Jehova. 6Unya ang hari sa Israel nagtigum sa mga manalagna, nga duolan sa upat ka gatus ka tawo, ug miingon kanila: Moadto ba ako batok sa Ramoth sa Galaad sa pagpakiggubat, kun biyaan ko ba kini ? Ug sila miingon: Tumungas ka; kay ang Ginoo magatugyan niini sa kamot sa hari. 7Apan si Josaphat miingon: Wala bay lain nga manalagna ni Jehova gawas niini, aron makapangutana kita kaniya? 8Ug ang hari sa Israel miingon kang Josaphat: Ania pay usa ka tawo nga pinaagi kaniya makapangutana kita mahitungod kang Jehova nga mao si Micheas: anak nga lalake ni Imla: apan ako nagadumot kaniya; kay siya wala magpanagna ug maayo mahitungod kanako, kondili sa dautan. Ug si Josaphat miingon: Dili unta magsulti ang hari sa ingon. 9Unya ang hari sa Israel mitawag ug usa ka punoan, ug miingon: Kuhaa pagdali si Micheas, ang anak nga lalake ni Imla. 10Karon ang hari sa Israel ug si Josaphat, ang hari sa Juda, nanaglingkod ang tagsatagsa sa iyang trono, nga nanagsul-ob sa ilang bisti nga harianon, sa usa ka dapit nga dayag sa usa ka tugkaran sa pultahan sa Samaria; ug ang tanang mga manalagna sa ilang atubangan. 11Ug si Sedechias ang anak nga lalake ni Chanaana naghimo alang kaniya sa mga sungay nga puthaw, ug miingon: Kini mao ang gipamulong ni Jehova: Uban niini pagasungayon mo ang mga Sirianhon, hangtud nga sila maut-ut. 12Ug ang tanang mga manalagna nanagpanagna sa ingon, nga nanag-ingon: Tumungas ka ngadto sa Ramoth sa Galaad, ug pagmauswagon ka; kay si Jehova magatugyan niana sa kamot sa hari. 13Ug ang sulogoon nga miadto sa pagtawag kang Micheas misulti kaniya, nga nagaingon: Tan-awa karon, ang mga pulong sa mga manalagna nagpadayag sa maayo alang sa hari sa usa ka baba lamang : himoa ang imong pulong ako nagahangyo kanimo, nga mamaingon sa pulong sa usa kanila, ug magsulti ka ug maayo. 14Ug si Micheas miingon: Ingon nga si Jehova buhi, unsay igasulti ni Jehova kanako, kini maoy akong igasulti. 15Ug sa paghiadto niya sa hari, ang hari miingon kaniya: Micheas, moadto ba kami sa Ramoth sa Galaad sa pagpakiggubat, kun biyaan ba lamang namo kini? Ug siya mitubag: Tumungas kamo ug magmauswagon; ug si Jehova magahatag niana sa kamot sa hari. 16Ug ang hari miingon kaniya: Nakapila ba nga ikaw gipapanumpa ko nga magsulti ka sa lunsay matuod kanako sa ngalan ni Jehova? 17Ug siya miingon: Nakita ko ang tibook Israel nga nagtibulaag sa ibabaw sa mga kabukiran, sama sa mga carnero nga walay magbalantay: si Jehova miingon: Kini walay agalon; papaulia silang tagsatagsa sa iyang balay sa pakigdait. 18Ug ang hari sa Israel miingon kang Josaphat: Wala ba ako magsugilon kanimo nga siya dili buot magatagna sa maayo mahitungod kanako, kondili sa dautan? 19Ug si Micheas miingon: Busa mamati ka sa pulong ni Jehova: nakita ko si Jehova nga nagalingkod sa iyang trono, ug ang tanang panon sa langit nanagtindog tupad kaniya sa iyang too ug sa iyang wala. 20Ug si Jehova miingon: Kinsa ang magahaylo kang Achab, aron moadto ug molumpag sa Ramoth sa Galaad? Ug ang usa namulong niining paagiha; ug ang lain namulong nianang paagiha. 21Ug may migula nga usa ka espiritu, ug mitindog sa atubangan ni Jehova ug miingon: Ako maoy mohaylo kaniya. 22Ug si Jehova miingon kaniya: Sa unsang paagi? Ug siya miingon: Ako moadto, ug magpakabakakon nga espiritu sa baba sa tanan sa iyang mga manalagna. Ug siya miingon: Ikaw mohaylo kaniya, ug makadaug usab: lumakaw ka, ug buhata ang ingon. 23Karon tungod niini, ania karon, si Jehova nagbutang ug usa ka bakakong espiritu sa baba sa tanan niining imong mga manalagna; ug si Jehova namulong sa kadautan mahitungod kanimo. 24Unya si Sedechias ang anak nga lalake ni Chanaana miduol, ug gisagpa si Micheas sa aping, ug miingon: Diin nga dalana moadto ang Espiritu ni Jehova gikan kanako sa pagsulti kanimo? 25Ug si Micheas miingon: Ania karon, makita mo ra niadtong adlawa, sa diha nga ikaw moadto sa kinahilitan nga mga lawak sa pagtago sa imong kaugalingon. 26Ug ang hari sa Israel miingon: Kuhaa si Micheas, ug dad-a siya ngadto kang Ammon, ang gobernador sa ciudad, ug kang Joas, ang anak nga lalake sa hari; 27Ug ingna: Kini mao ang gipamulong sa hari: Ibutang kining tawohana sa bilanggoan, ug pakan-a siya sa tinapay sa kasakit ug tubig sa kasakit, hangtud nga ako makaanha sa pakigdait. 28Ug si Micheas miingon: Kong ikaw mobalik gayud sa kalinaw, si Jehova wala magsulti pinaagi kanako. Ug siya miingon: Pamati kamo, mga katawohan, kamong tanan. 29Busa ang hari sa Israel ug si Josaphat, ang hari sa Juda, mitungas ngadto sa Ramoth sa Galaad. 30Ug ang hari sa Israel miingon kang Josaphat: Ako magatakuban sa akong kaugalingon, ug moadto sa gubat; apan magsul-ob ikaw sa imong mga bisti nga harianon. Ug ang hari sa Israel nagtakuban sa iyang kaugalingon ug miadto sa gubat. 31Karon ang hari sa Siria nagsugo sa katloan ug duha ka mga capitan sa iyang mga carro, nga nagaingon: Ayaw pagpakig-away batok sa diyutay bisan sa daku, gawas lamang sa hari sa Israel. 32Ug nahitabo sa pagkakita sa mga capitan sa mga carro ni Josaphat nga sila miingon: Sa pagkatinuod kini mao ang hari sa Israel; ug sila mingtipas aron sa pagpakig-away batok kaniya: ug si Josaphat misinggit. 33Ug nahitabo sa pagkakita sa mga capitan sa mga carro nga kadto dili diya hari sa Israel, sila mingbalik gikan sa paglutos kaniya. 34Ug may usa ka tawo nga mingpana sa iyang pana nga dili tinuyo, ug naigo ang hari sa Israel sa taliwala sa sinumpayan sa salokot: busa siya miingon sa cochero sa iyang carro: Pabalika ang imong kamot, ug dad-a ako gawas sa panon; kay daku ang akong pagkasamad. 35Ug ang gubat mikusog niadtong adlawa: ug ang hari gibilin sa iyang carro atbang sa mga Sirianhon, ug namatay sa pagkagabii; ug ang dugo miagay gikan sa samad ngadto sa ilalum sa carro 36Ug dihay usa ka singgit gikan sa tibook nga panon sa hapit na mosalop ang adlaw, nga nagaingon: Tagsatagsa ka tawo ngadto sa iyang ciudad, ug tagsatagsa ka tawo ngadto sa iyang yuta. 37Busa ang hari namatay, ug gidala ngadto sa Samaria; ug ilang gilubong ang hari didto sa Samaria. 38Ug ilang gihugasan ang carro didto sa linaw sa Samaria; ug ang mga iro nanagtila sa iyang dugo (karon ang mga bigaon nanagpanghugas sa ilang kaugalingon didto); sumala sa pulong ni Jehova nga iyang gipamulong. 39Karon ang nahabilin sa mga buhat ni Achab, ug ang tanan nga iyang gibuhat, ug ang balay nga garing nga iyang gitukod, ug ang tanang mga ciudad nga iyang gitukod, wala ba sila mahisulat sa basahon sa mga Cronicas sa mga hari sa Israel? 40Busa si Achab natulog uban sa iyang mga amahan; ug si Ochozias nga iyang anak nga lalake mihari nga ilis kaniya. 41Ug si Josaphat ang anak nga lalake ni Asa nagsugod sa paghari sa Juda sa ikaupat ka tuig ni Achab, hari sa Israel. 42Si Josaphat may katloan ug lima ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya paghari; ug siya naghari sulod sa kaluhaan ug lima ka tuig sa Jerusalem. Ug ang ngalan sa iyang inahan mao si Azuba, ang anak nga babaye Silai. 43Ug siya naglakat sa tanang dalan ni Asa nga iyang amahan; siya wala tumipas gikan niana, nga nagabuhat sa matarung diha sa mga mata ni Jehova: apan ang mga hatag-as nga dapit wala makuha; ang katawohan nanghalad pa gayud ug nanagsunog sa incienso diha sa hatag-as nga mga dapit. 44Ug si Josaphat nakigdait sa hari sa Israel. 45Karon ang uban nga mga buhat ni Josaphat, ug ang iyang gahum nga iyang gipakita, ug giunsa niya paggubat, wala ba sila mahisulat sa basahon sa mga Cronicas sa mga hari sa Juda? 46Ug ang nahibilin sa mga sodomhanon, nga napabilin sa mga adlaw sa iyang amahan nga si Asa, iyang gipapahawa gikan sa yuta. 47Ug walay hari sa Edom: usa ka gobernador maoy hari. 48Si Josaphat naghimo ug mga sakayan sa Tarsis aron sa pag-adto sa Ophir tungod sa bulawan: apan wala sila moadto; kay ang mga sakayan nangadugmok didto sa Ezion-geber. 49Unya si Ochozias, ang anak nga lalake ni Achab, miingon kang Josaphat: Paubana ang akong mga alagad sa imong mga sulogoon didto sa mga sakayan. Apan si Josaphat wala mobuot. 50Ug si Josaphat natulog uban sa iyang mga amahan, ug gilubong uban sa iyang mga amahan sa ciudad ni David nga iyang amahan; ug si Joram nga iyang anak nga lalake naghari nga ilis kaniya. 51Si Ochozias, ang anak nga lalake ni Achab nagsugod paghari sa Israel didto sa Samaria sa ikanapulo ug pito ka tuig ni Josaphat nga hari sa Juda, ug siya naghari sulod sa duha ka tuig sa Israel. 52Ug siya naghimo niadtong dautan diha sa mga mata ni Jehova, ug naglakat sa dalan sa iyang amahan, ug sa dalan sa iyang inahan, ug sa dalan ni Jeroboam, ang anak nga lalake ni Nabat, diin gihimo niya nga ang Israel makasala. 53Ug siya nag-alagad kang Baal, ug nagsimba kaniya, ug naghagit sa pagkasuko kang Jehova, ang Dios sa Israel, sumala sa tanang gibuhat sa iyang amahan.
Copyright
Learn More


text: 63 Kinsa kining nagsingabot gikan sa Edom,+ ang usa nga may mga besti nga magilawon ang mga bulok gikan sa Bozra,+ kining usa nga dungganon sa iyang besti, nga naglakaw diha sa kadagaya sa iyang kusog?“Ako, ang Usa nga nagsulti sa pagkamatarong,+ ang Usa nga dagaya sa gahom aron sa pagluwas.”+2 Nganong pula man ang imong besti, ug ang imong mga sapot sama nianang sa usa nga nagtamaktamak sa pug-anan sa bino?+3 “Ako nagtamaktamak sa pasong sa bino nga ako ra,+ sa dihang walay tawo nga uban kanako gikan sa mga katawhan. Ug ako nagtamaktamak kanila sa akong kasuko,+ ug ako nagyatak kanila sa akong kaaligutgot.+ Ug ang ilang nagsidlit nga dugo mipisik sa akong mga besti,+ ug ang tanan nakong mga besti akong nahugawan.4 Kay ang adlaw sa panimalos ania sa akong kasingkasing,+ ug ang mismong tuig sa akong mga linukat miabot na.5 Ug ako mitan-aw, apan walay magtatabang; ug ako mismo mipakita nga nahingangha, apan walay usa nga nagtanyag ug tabang.+ Busa ang akong bukton mihatag kanakog kaluwasan,+ ug ang akong kaaligutgot+ mao ang nagpalig-on kanako.6 Ug ako nagtamak sa mga katawhan sa akong kasuko, ug akong gihubog sila sa akong kaaligutgot+ ug giula ang ilang nagsidlit nga dugo sa yuta.”+7 Ang mga mahigugmaong-kalulot ni Jehova akong pagahisgotan,+ ang mga pagdayeg kang Jehova, sumala sa tanang gibuhat ni Jehova kanato,+ bisan ang dagayang pagkamaayo ngadto sa balay sa Israel+ nga iyang gibuhat kanila sumala sa iyang mga kaluoy+ ug sumala sa kadagaya sa iyang mga mahigugmaong-kalulot.8 Ug siya miingon: “Sa pagkatinuod sila akong katawhan,+ mga anak nga dili magaluib.”+ Busa siya nahimong Manluluwas alang kanila.+9 Sa panahon sa tanan nilang kasakit kadto nakapasakit kaniya.+ Ug ang iyang kaugalingong mensahero nagluwas kanila.+ Sa iyang gugma ug sa iyang kaluoy siya naglukat kanila,+ ug siya nagsakwat kanila ug nagdala kanila sa tanang adlaw kanhi.+10 Apan sila misukol+ ug nagpasakit sa iyang balaang espiritu.+ Siya karon nahimo na nga ilang kaaway;+ siya nakiggubat batok kanila.+11 Ug siya nahinumdom sa mga adlaw kanhi, kang Moises nga iyang alagad: “Hain man ang Usa nga nagpagawas kanila gikan sa dagat+ uban sa mga magbalantay sa iyang panon?+ Hain man ang Usa nga nagbutang sa sulod niya sa Iyang balaang espiritu?+12 Ang Usa nga nagpauban sa Iyang matahom nga bukton+ sa tuong kamot ni Moises; ang Usa nga nagpikas sa mga tubig gikan sa ilang atubangan+ aron sa paghimog usa ka ngalan nga mohangtod sa panahong walay tino alang sa iyang kaugalingon;+13 ang Usa nga nagpalakaw kanila latas sa nagbul-og nga katubigan mao nga, sama sa usa ka kabayo diha sa kamingawan, sila wala mapandol?+14 Ingon sa dihang ang usa ka mananap molugsong ngadto sa patag sa walog, ang mismong espiritu ni Jehova nagpapahulay kanila.”+Sa ingon gitultolan mo ang imong katawhan aron sa paghimog usa ka matahom nga ngalan alang sa imong kaugalingon.+15 Dungaw gikan sa langit+ ug lantaw gikan sa imong halangdong puloy-anan sa pagkabalaan ug katahom.+ Hain man ang imong kasibot+ ug ang imong bug-os nga gahom, ang kagubot sa imong kahiladmang mga bahin,+ ug ang imong mga kaluoy?+ Ngari kanako sila nagpugong sa ilang kaugalingon.+16 Kay ikaw ang among Amahan;+ bisan tuod si Abraham mahimong wala makaila kanamo ug si Israel mahimong dili makaila kanamo, ikaw, Oh Jehova, ang among Amahan. Ang among Manlulukat dugay na kanhi mao ang imong ngalan.+17 Nganong ikaw, Oh Jehova, nagpasalaag kanamo gikan sa imong mga dalan? Nganong imong gipatig-a ang among mga kasingkasing gikan sa pagkahadlok kanimo?+ Balik tungod sa imong mga alagad, ang mga tribo nga imong panulondon.+18 Sa hamubo nga panahon ang imong balaang katawhan+ nanag-iya. Ang among kaugalingong mga kaaway nagyatak sa imong sangtuwaryo.+19 Kami sa taas nga panahon nahisama niadtong wala nimo mandoi, sama niadtong wala tawga sa imong ngalan.+


text:
Sundoga ang Tinamdan sa mga Manalagna
DUNA ba tay buluhaton nga susama sa karaang mga manalagna? Ang librong Pagtugkad sa Kasulatan naghatag niini nga kahulogan bahin sa usa ka manalagna: “Usa ka tawo nga kaniya gipahibalo sa Diyos ang iyang kabubut-on ug katuyoan . . . usa ka tawo nga nagpahibalo sa mga mensahe nga naggikan sa Diyos.” Kini nga mga mensahe naglakip ug mga prediksiyon pero dili sa tanang higayon. Ingong mga tigpamaba sa Diyos, ang mga manalagna nagpahayag usab sa iyang mga pagtulon-an, sugo, ug mga paghukom. Bisag wala ka managna, ikaw nagsilbing tigpamaba sa Diyos, nga nagpahayag sa mensahe nga makita sa iyang Pulong.—Mat. 24:14.
Dako gayod natong pribilehiyo ang pagsulti sa uban bahin sa atong Diyos, si Jehova, ug pagtudlo kanila sa iyang kabubut-on alang sa katawhan! Kita nakigbahin niining buluhatona uban sa “manulonda nga naglupad sa kinatung-an sa langit.” (Pin. 14:6) Bisan pa niana, makaatubang tingali kitag mga problema nga tungod niana malimtan nato kon unsa ka nindot ang maong pribilehiyo. Unsay pipila niini nga mga problema? Tingali makasinati kitag kakapoy, kaluya sa buot, o pagbati nga wala tay pulos. Ang matinumanong mga manalagna kaniadto mibati sab niana, pero wala sila mohunong. Gitabangan sila ni Jehova sa pagtuman sa ilang asaynment. Konsideraha ang pipila ka pananglitan, ug susiha kon sa unsang paagi masundog nato sila.
SILA NANINGKAMOT PAG-AYO
Usahay, mobati tag kakapoy tungod sa adlaw-adlawng kalihokan maong dili ta ganahang mosangyaw. Tinuod, kinahanglan tang mopahulay; bisan gani si Jesus ug ang iyang mga apostoles mipahulay usab. (Mar. 6:31) Pero hunahunaa si Ezequiel ug ang iyang asaynment. Didto siya sa Babilonya uban sa mga Israelinhon nga gibihag gikan sa Jerusalem. Dihay higayon nga ang Diyos nagsugo kang Ezequiel sa pagkuhag tisa ug ikulit diha niini ang siyudad sa Jerusalem. Dayon sa mahulagwayong paagi likosan niya kining gamay nga siyudad pinaagi sa paghigda nga magtakilid—sa iyang wala nga kilid sulod sa 390 ka adlaw ug dayon sa iyang tuo nga kilid sulod sa 40 ka adlaw. Giingnan ni Jehova si Ezequiel: “Tan-awa! ako magahigot ug pisi diha kanimo aron dili ka moliso gikan sa usa nimo ka kilid ngadto sa pikas nga kilid, hangtod nga matapos nimo ang mga adlaw sa imong paglikos.” (Ezeq. 4:1-8) Seguradong makadani kana sa atensiyon sa nabihag nga mga Israelinhon. Sulod sa kapig usa ka tuig, himoon ni Ezequiel ang maong hago kaayong asaynment. Unsaon kaha niya kana pagtuman?
Nasabtan ni Ezequiel kon nganong gipadala siya ingong manalagna. Dihang gisugo siya, ang Diyos miingon kaniya: “Mamati man [ang mga Israelinhon] o modumili . . . sila mahibalo gayod usab nga may manalagna diha sa ilang taliwala.” (Ezeq. 2:5) Kanunayng gihunahuna ni Ezequiel ang katuyoan sa iyang asaynment. Busa misugot siya sa sugo nga likosan ang Jerusalem sa simbolikong paagi. Gipamatud-an niya nga tinuod gyod siyang manalagna. Usa ka balita ang nakaabot niya ug sa iyang kaubang mga binihag: “Ang siyudad gipukan!” Oo, naamgohan sa mga Israelinhon nga may manalagna sa ilang taliwala.—Ezeq. 33:21, 33.
Karon, kita nagpasidaan sa mga tawo bahin sa umaabot nga kalaglagan sa tibuok sistema ni Satanas. Bisan tingalig gikapoy ta, gigamit nato ang atong kusog sa pagsangyaw sa Pulong sa Diyos, paghimog balikduaw, ug pagdumalag pagtuon sa Bibliya. Samtang nagakatuman ang mga tagna bahin sa kataposan niini nga sistema, kita nalipay gayod nga usa ta sa mga “tawo nga nagpahibalo sa mga mensahe nga naggikan sa Diyos.”
ILANG NASAGUBANG ANG KALUYA SA BUOT
Kita naningkamot pag-ayo uban sa tabang sa espiritu ni Jehova; bisan pa niana, kita maluya usahay tungod sa reaksiyon sa mga tawo sa atong mensahe. Maayong hinumdoman nato ang ehemplo ni manalagnang Jeremias. Siya gibiaybiay, giinsulto, ug gibugalbugalan tungod sa pagmantala sa mensahe sa Diyos ngadto sa mga Israelinhon. Diha pa ganiy higayon nga si Jeremias miingon: “Dili na ako maghisgot kaniya, ug dili na ako mosulti diha sa iyang ngalan.” Si Jeremias may pagbati nga sama kanato. Bisan pa niana, padayon niyang gipahayag ang mensahe sa Diyos. Ngano? Ang manalagna miingon: “Sa akong kasingkasing nahisama kini sa nagdilaab nga kalayo nga natakpan sulod sa akong kabukogan; ug ako gikapoyan sa pagpinugong, ug wala ko na kini maagwanta.”—Jer. 20:7-9.
Sa susama, kon kita maluya tungod sa reaksiyon sa mga tawo sa atong mensahe, masuklan nato ang maong pagbati pinaagi sa pagpamalandong sa mensahe nga atong gimantala. Kini mahisamag ‘nagdilaab nga kalayo nga natakpan sulod sa atong kabukogan.’ Ang pagbasa sa Bibliya adlaw-adlaw makatabang nga padayon kanang magdilaab.
ILANG NABUNTOG ANG NEGATIBONG MGA PAGBATI
Ang pipila ka Kristohanon nabalaka kay wala nila masabti kon nganong gihatagan sila sa usa ka asaynment. Si manalagnang Oseas lagmit mibatig ingon niana. Si Jehova nagsugo kaniya: “Lakaw, pagkuhag asawa nga makihilawason ug mga anak sa pakighilawas.” (Os. 1:2) Unsa kahay imong bation kon sugoon ka sa Diyos sa pagpakigminyog babayeng makihilawason? Gidawat ni Oseas ang maong asaynment. Giminyoan niya si Gomer, kinsa nanganak ug batang lalaki. Sa ulahi, siya nanganak ug batang babaye ug dayon batang lalaki. Mopatim-aw nga ang ulahing duha ka anak maoy anak ni Gomer sa pagpanapaw. Giingnan ni Jehova si Oseas nga ang iyang maasawa ‘moagpas sa mga nahigugma pag-ayo kaniya.’ Matikdi nga plural nga porma ang gigamit—“mga nahigugma pag-ayo kaniya.” Dayon, mobalik siya kang Oseas. Karon, kon ikaw si Oseas, dawaton pa ba nimo ang imong asawa? Kana mismo ang gisugo ni Jehova kang Oseas nga buhaton! Gipalit pa gani niya ang iyang asawa sa dakong kantidad.—Os. 2:7; 3:1-5.
Lagmit naghunahuna si Oseas kon unsay maayong resulta sa pagtuman sa maong asaynment. Pero pinaagi sa matinumanong pagsugot, gitabangan kita ni Oseas nga masabtan ang kasakit nga gibati ni Jehova dihang nagluib kaniya ang mga Israelinhon. Gani, dihay pipila ka sinserong Israelinhon nga mibalik sa Diyos.
Ang Diyos wala magsugo kang bisan kinsa karon sa pagpakigminyog babayeng “makihilawason.” Pero unsay atong makat-onan sa pagkaandam ni Oseas nga motuman sa maong asaynment? Atong makat-onan nga kinahanglang andam kita sa pagmantala sa maayong balita sa Gingharian “sa publiko ug sa balay ug balay,” bisan pag lisod kana para nato. (Buh. 20:20) Tingali may pipila ka bahin sa buluhatong pagsangyaw nga nalisdan ka. Daghang nagtuon uban sa mga Saksi ni Jehova ang miingon nga ganahan silang magtuon sa Bibliya pero dili gyod sila mamalaybalay aron mosangyaw. Sa ulahi, nahimo ra sa kadaghanan kanila ang butang nga gihunahuna nilang imposibleng mahimo. Nakita ba nimo ang punto?
Duna pa kitay laing makat-onan sa pagdawat ni Oseas sa maong lisod nga asaynment. Puwede untang modumili si Oseas sa pagpakigbahin sa maong simbolikong drama nga naglangkit sa iyang asawa. Kon buot hunahunaon, mahibalo kaha ang ubang tawo niini kon wala pa isulat ni Oseas kini nga asoy? Kita usab mahimong makaatubag situwasyon diin duna tay kahigayonan sa pagsulti sa uban bahin kang Jehova ug walay usa nga mahibalo sa maong kahigayonan. Nahitabo kini kang Anna, usa ka estudyante sa hayskul sa United States. Gipasulat sila sa ilang maestra ug essay bahin sa usa ka butang nga ilang gituohan ug dayon pamatud-an kana sa klase. Puwede ra untang palabyon ni Anna ang maong kahigayonan nga makasangyaw. Pero, gibati niya nga kadto maoy kahigayonan gikan sa Diyos. Kay naghunahuna sa posibleng reaksiyon sa iyang mga klasmet, nag-ampo siya kang Jehova, ug human niana, nadasig siya nga pahimuslan ang maong kahigayonan. Nagsulat siyag essay nga may ulohang “Ebolusyon: Susiha ang Ebidensiya.”
Dihang gipresentar ni Anna ang iyang essay ngadto sa klase, gipaulanan siyag pangutana sa iyang klasmet nga babaye kinsa nagtuo sa ebolusyon. Nadepensahan ni Anna ang iyang baroganan. Nakadayeg pag-ayo ang maestra ni Anna ug gihatagan siyag award tungod sa iyang makapakombinsir kaayo nga essay. Sukad niadto, ang iyang klasmet nga nagpaulan niyag pangutana nakighisgot na kaniya bahin sa paglalang. Tungod kay gidawat niya ang maong “asaynment” gikan kang Jehova, si Anna miingon, “Karon, dili na ko mahadlok nga mosangyaw sa maayong balita.”
Bisag dili ta mga manalagna sa bug-os nga diwa, pinaagi sa pagsundog sa masakripisyohong tinamdan sa mga manalagna sama kang Ezequiel, Jeremias, ug Oseas, kita usab magmalamposon sa pagtuman sa kabubut-on ni Jehova! Panahon sa pamilyahanong pagsimba o personal nga pagtuon, puwede natong basahon ang asoy bahin sa ubang manalagna ug pamalandongon kon unsaon nato pagsundog ang ilang ehemplo.


text:
1Ig may initao pang oman ang tatang matod ang makabebereng ang bagay don ong langit: pitong anghil ang may ekel nirang pitong sarot. Narin tang kaorian ang mga sarot tenged tarin da magtapos tang pagsilot tang Dios ang ipakabot na ong mga taw. 2May initao ang midio kristal ang talsing dadaba-daba. Initao ka tang mga namandeg kontra ong mabael ang sapat. Tanira yay ang indi namagto ong ribolto na, ig indi namagpatatak tang nomiro na, ang yay ang aran na. Ke-deng tanira ong baybay, ig biot nira tang mga arpa nira, ang yay ang mga toro-togan ang sindol tang Dios ong nira. 3Agkantaen nira tang kanta ni Moises ang torobolon tang Dios, ang ya kay ang kanta tang Karniro ang ganing: "Ampoan ang Dios ang Makagagaem ong tanan, Dalayawen ang enged ig matod ang makabebereng tang bindoatan mo! Adi tang mga nasion, Mato-lid ig matod tang tanan ang agboaten mo! 4Sinopa lamang, Gino, tang indi meled ong nio? Sinopa lamang tang indi magdayaw ong nio? Yawa lamang tang sagrado. Ang mga taw ong tanan ang nasion mamansilenget ig mamagto ong nio, Tenged aggitaen nirang tanan tang mga bindoatan mong mato-lid." 5Pagatapos ta na, initao ang inabrian don ong langit tang kasagradoan ang logar ong teled tang Tordang pagpaita nga ang Dios aroman tang mga taw. 6Ig magalin don, limindoa tang pitong anghil ang pagekel ta pitong sarot. Ang lambong nira sisinggat ig doro kakolit tang abel na, ig ang mga debdeb nira agbe-ketan ta midio bolawan. 7Mandian, ang tata ong mga epat ang ayep ang boi nagtorol ong pitong anghil ang asi ta pitong mangkok ang bolawan ang ponok tang isilot tang Dios ang gaboing anday kataposan. 8Ang Timplo na-mok ta kato tenged asia tang Dios ang dalayawen ig makagagaem ong tanan. Ig anday ma-led ong Timplo mintras indi gatapos tang pitong sarot ang ekel tang pitong anghil.
Copyright
Learn More


text: 1 Ang pulong ni Jehova nga midangat+ kang Joel nga anak nga lalaki ni Petuel:2 “Pamati kamo niini, kamong mga ansiyano, ug paminaw, kamong tanan nga molupyo sa yuta.+ Nahitabo ba kini sa inyong mga adlaw, o bisan sa mga adlaw sa inyong mga katigulangan?+3 Isugilon ninyo kini ngadto sa inyong kaugalingong mga anak, ug ang inyong mga anak ngadto sa ilang mga anak, ug ang ilang mga anak ngadto sa mosunod nga kaliwatan.+4 Kadtong gibiyaan sa hantatawo, gikaon sa dulon;+ ug kadtong gibiyaan sa dulon, gikaon sa lukton; ug kadtong gibiyaan sa lukton, gikaon sa uk-ok.+5 “Pagmata, kamong mga palahubog,+ ug panghilak; ug paniyabaw,+ kamong tanan nga palainom sa bino, tungod sa tam-is nga bino,+ kay kini gikuha gikan sa inyong mga baba.+6 Kay adunay usa ka nasod nga mitungas paingon sa akong yuta, gamhanan ug dili maihap.+ Ang iyang mga ngipon maoy mga ngipon sa leyon,+ ug siya may apapangig sa leyon.7 Iyang gihimo ang akong paras nga usa ka butang nga makapahingangha,+ ug ang akong kahoyng igos nga usa ka tuod.+ Iya kining gipanitan ug gisalibay.+ Ang gagmayng sanga niini nangaputi.8 Pagminatay, sama sa usa ka ulay nga gibaksan sa sakong panapton+ tungod sa tag-iya sa iyang pagkabatan-on.9 “Ang halad-nga-lugas+ ug ang halad-nga-ilimnon+ gikuha gikan sa balay ni Jehova; ang mga saserdote, ang mga alagad+ ni Jehova, nagbangotan.+10 Ang uma nadaot,+ ang yuta nagbangotan;+ kay ang mga lugas nadaot, ang bag-ong bino namala,+ ang lana nahubas.+11 Ang mga mag-uuma nangaulaw;+ ang mga tig-atiman sa parasan naniyabaw, tungod sa trigo ug tungod sa sebada; kay ang alanihon sa uma nahanaw.+12 Ang paras nauga, ug bisan ang kahoyng igos nalawos. Kon bahin sa kahoyng granada, usab ang kahoyng palma ug ang kahoyng mansanas, ang tanang kahoy sa kapatagan, sila nangalaya;+ kay ang kasadya mibiya nga naulawan gikan sa mga anak sa mga tawo.+13 “Baksi ang inyong kaugalingon, ug pukpoka ang inyong mga dughan,+ kamong mga saserdote. Tiyabaw, kamong mga alagad sa halaran.+ Pangari kamo, pagpalabay sa kagabhion nga sinul-oban sa sakong panapton, kamong mga alagad sa akong Diyos; kay ang halad-nga-lugas+ ug ang halad-nga-ilimnon gihikaw gikan sa balay sa inyong Diyos.+14 Balaana ang usa ka panahon sa pagpuasa.+ Pagtawag kamo ug usa ka solemne nga panagkatigom.+ Tigoma ang mga ansiyano, ang tanang molupyo sa yuta, ngadto sa balay ni Jehova nga inyong Diyos,+ ug magtuaw kamo kang Jehova alang sa tabang.+15 “Pagkaalaot sa maong adlaw;+ tungod kay ang adlaw ni Jehova haduol na,+ ug kini moabot sama sa usa ka paglaglag gikan sa Usa nga Labing Gamhanan!16 Wala ba kuhaa ang pagkaon gikan sa atong atubangan; gikan sa balay sa atong Diyos, ang pagmaya ug kalipay?+17 Ang mga uga nga igos nanguyos ilalom sa ilang mga pala. Ang mga balay-tipiganan nahimong biniyaan. Ang mga kamalig nalumpag, kay ang mga lugas nangaging.18 Oh naunsa nga nag-agulo man ang binuhing mga hayop! Nagkaguliyang man ang mga panon sa baka! Kay wala silay sibsibanan.+ Dugang pa, ang mga panon sa karnero mao ang gipapas-an sa pagkasad-an.19 “Kanimo, Oh Jehova, ako motawag;+ kay ang kalayo milamoy sa mga sibsibanan sa kamingawan, ug ang siga sa kalayo miut-ot sa tanang kahoy sa kapatagan.+20 Ang mga mananap sa kapatagan nangandoy usab kanimo,+ tungod kay ang kasapaan namala,+ ug ang kalayo milamoy sa mga sibsibanan sa kamingawan.”