text:
Nahibalo Ka Ba?
Giunsa paghimo kaniadto ang linukot nga basahon, ug giunsa kini paggamit?
Gihisgotan sa Ebanghelyo ni Lucas nga gibuksan ni Jesus ang linukot nga basahon ni Isaias, gibasa kini, ug gilukot pag-usab. Sa kataposan sa Ebanghelyo ni Juan, gihisgotan usab ni Juan ang usa ka linukot nga basahon, nga nag-ingong wala niya masulat niini ang uban pang ilhanan nga gihimo ni Jesus.—Lucas 4:16-20; Juan 20:30; 21:25.
Giunsa paghimo ang linukot nga basahon? Gidugtong pinaagig papilit ang mga materyales nga sama sa panit sa hayop, pergamino, o papiro aron makahimog usa ka palid, o linukot. Ang tumoy niini dunay kahoy ug diha ilukot ang palid diin anaa sa sulod ang nasulatan nga bahin. Ang mga sinulat niini gibahinbahin sa mugbo nga mga kolum. Kon taas ang linukot, butangag kahoy ang isigkatumoy niini aron kini ang hawiran sa magbabasa dihang iyang bukharon ang tumoy niini ug lukoton ang pikas tumoy, hangtod nga iyang makita ang dapit nga gusto niyang basahon.
“May bentaha ang linukot nga basahon [nga sagad mga 10 metros] ang gitas-on kay masulat niini ang tibuok basahon diha sa gamay lang nga rolyo kon kini lukoton,” matod sa The Anchor Bible Dictionary. Pananglitan, gibanabana nga ang Ebanghelyo ni Lucas nagkinahanglag rolyo nga ang gitas-on mga 9.5 metros. Dunay ubang linukot nga mga basahon nga ang mga kilid gitabasan, gipahamis pinaagig bato nga gikan sa bolkan, ug gikoloran.
Kinsa man ang “pangulong mga saserdote” nga gihisgotan sa Kristohanon Gregong Kasulatan?
Sukad pa sa pagkatukod sa pagkasaserdote sa Israel, usa lang sa matag higayon ang gitudlong hataas nga saserdote, nga sa sinugdan maoy tibuok kinabuhing responsabilidad. (Numeros 35:25) Si Aaron ang unang hataas nga saserdote. Ug kini nga katungdanan gipasa sa amahan ngadto sa iyang kinamagulangang anak nga lalaki. (Exodo 29:9) Daghan sa lalaking kaliwat ni Aaron ang mga saserdote, pero pipila lang ang nahimong hataas nga saserdote.
Dihang ubang nasod ang nagmando sa Israel, ang mga magmamando nga dili Israelinhon maoy nagbuot kon kinsay itudlo ug tangtangon ingong hataas nga saserdote sa mga Hudiyo. Apan, mopatim-awng halos pirmeng naggikan sa piniling mga pamilya ang bag-ong gitudlo, nga sagad sa linya ni Aaron. Posibleng ang ekspresyong “pangulong mga saserdote” nagtumong sa pangunang mga membro sa pagkasaserdote. Lagmit lakip kanila ang mga pangulo sa 24 ka dibisyon sa mga saserdote; iladong mga membro sa pamilya sa hataas nga saserdote; ug kanhing hataas nga mga saserdote nga natangtangan, sama kang Anas.—1 Cronicas 24:1-19; Mateo 2:4; Marcos 8:31; Buhat 4:6.
Pagkat-og Dugang
Mahibaloan ba Kon Kinsa Gayoy Nagsulat sa Bibliya?
Ang mga magsusulat sa Bibliya nag-ingon nga sila gigiyahan sa Diyos ug siya ang awtor niini. Nganong makatuo kita sa ilang sinulat?


c: text/html

text:
Usa ka pulong: "Wow!"Dili kamo makakita sa usa ka add-sa diin ang mga simulation hataas kaayo bisan kanus-a sa dili madugay, sa pagkatinuod ang labing ugmad nga ug ang labing komplikado sa tanang freeware add-ons alang sa FSX ug P3D. Usa ka obra maestra nga angay sa pagtagad. Ang pagkat-on mao ang klaro nga gikinahanglan tungod kay ikaw dili sa pagpalabay sa imong kaugalingon piloto sa makina niini nga walay manwal ... Apan, unsa ang gikahimut-!
Ang Tupolev Tu-154 (Russian nga: TyпoлeB Ty-154) (NATO code nga danghag) mao ang usa ka Sobyet airliner trijet gidisenyo sa tunga-tunga 1960s. Misa produksyon sa eroplano nahuman sa Pebrero 2013

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
MAKAIIKAG NGA REPORT SA MIAGING TUIG
Mga Balita
—Gikan sa Lainlaing Nasod
Mga Polis Mitabag Diskarga sa mga Haloblak
Sa Kutaisi, ang ikaduhang kinadak-ang siyudad sa Republic of Georgia, 13 ka tuig nang gihimo ang mga asembliya diha sa gubaon nga pabrikag champagne. Ila na lang kining giatop-atopan ug mga plastik aron dili maulanan ang manambong. Karon ang mga igsoon duna nay bag-ong expandable nga Kingdom Hall nga walay bungbong ug puwedeng magamit sa mga asembliya ug kombensiyon. Panahon sa pagtukod, 50 ka boluntaryo ang nagdiskargag haloblak gikan sa trak dihang mihapit ang mga polis aron motan-aw sa panghitabo. Nakadayeg sila sa kakugi ug kalipay sa mga boluntaryo mao nga sila mitabang usab pagdiskarga. Ilang giingnan ang mga igsoon nga tawgan sila kon dunay magsamoksamok kanila. Ang mga polis misaad nga motambong sa unang kombensiyon nga himoon sa bag-ong Assembly Hall.
Gibaligya Niya ang Iyang Bisikleta
Si Malachi maoy usa ka ansiyano sa Burundi. Pagpanguma ang iyang panginabuhi ug ideliber niya ang iyang mga abot gamit ang iyang bisikleta. Aron makatabang pagtukod sa ilang Kingdom Hall, nakadesisyon siya nga moboluntaryo kada adlaw. Pero nagkinahanglan siyag kuwarta nga magamit sa iyang pamilya sulod sa duha ka bulan nga konstruksiyon. Busa gibaligya niya ang bisikleta ug gihatag ngadto sa asawa ang badyet para sa ilang pamilya, ug ang nabiling kuwarta iyang gihulog sa kahon sa donasyon para sa konstruksiyon. Tungod sa iyang paningkamot nga makaboluntaryo, nabansay siyag maayo sa mga construction servant. Pagkahuman sa Kingdom Hall, dali ra siyang nakakitag trabaho sa konstruksiyon kay hanas na siya sa pagpanukod. Wala madugay, siya nakapalit ug bag-ong bisikleta!
Sila Napalihok sa Pagtabang
Lisod ang pagtukod ug Kingdom Hall sa hilit nga mga lugar sa Malawi. Sa miaging tuig sa pag-alagad, may gitukod nga Kingdom Hall sa dapit nga gubaon ang karsada. Gamit ang four-wheel drive, gihatod didto sa mga igsoon gikan sa Bethel ang mga materyales sa konstruksiyon. Ang mga igsoon didto nag-ingon nga nahinam sab sa proyekto ang mga tawo. Daghang di-Saksi ang mitabang hangtod sa gabii pagdiskargag balas, bato, semento, ug mga sin. Gani, mas daghan usahay sila kay sa mga Saksi! Kay nakadayeg sa paningkamot sa mga Saksi nga makatukod ug presentableng dapit sa pagsimba sa hilit nga mga lugar, ang mga tawo didto napalihok sa pagtabang.
Ang mga Bata Namaligyag Toffee
Sa Côte d’Ivoire, ang magtiayong espesyal payunir nag-Bible study sa magtiayong may napulo ka anak gamit ang lokal nga pinulongang Bete. Sa Mayo 2013, gieskedyul ang unang asembliya nianang pinulongana didto sa Daloa, ug silang tanan gustong motambong. Apan, 800 CFA ($1.60 U.S.) ang plete idabuwelta kada tawo, ug walay ikaplete ang amahan para sa dako niyang pamilya. Pero kay gusto gyong motambong, may nahunahunaan siyang paagi. Gihatagan niyag 300 CFA ($.60 U.S.) ang iyang kinamagulangang dalaga ug giingnan nga mamaligyag kendi nga toffee. Siya misugot ug nakaganansiya nga igo niyang ikaplete. Gihatagan sab sa amahan ug tag-300 CFA ang uban niyang anak aron mamaligya sab ug kendi hangtod nga silang tanan duna nay ikaplete. Sa ulahi, sila ug ang uban pa nanambong sa asembliya. Nalipay sila pag-ayo nga naminaw sa programa sa kaugalingon nilang pinulongan!


text:
Isaias 49Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Buluhaton sang Alagad sang Ginoo
49 Pamati kamo sa akon, kamo nga ara sa malayo nga mga lugar. Sa wala pa ako matawo gintawag na ako sang Ginoo nga mag-alagad sa iya. 2 Ginhimo niya ang akon mga pulong nga pareho katalom sang espada. Ginprotektaran niya ako sang iya gahom. Ginhimo niya ako nga pareho sa mahining nga pana nga handa na nga gamiton. 3 Nagsiling siya sa akon, “Israel, ikaw ang akon alagad. Paagi sa imo, padunggan ako sang mga tawo.” 4 Pero nagsiling ako, “Ang akon pagpangabudlay wala man lang sing pulos; gin-usikan ko ang akon kusog sa wala sing kapuslanan.” Pero ginatugyan ko lang ini sa Ginoo nga akon Dios; siya ang magabalos sa akon mga ginhimo.
5 Ang Ginoo amo ang naghimo sa akon nga mangin iya alagad agod pabalikon kag tipunon ko ang mga Israelinhon sa iya. Ginpadunggan ako sang Ginoo kag siya nga akon Dios amo ang nagahatag sa akon sang kusog. 6 Nagsiling siya, “Ikaw nga akon alagad, may dako pa ako nga buluhaton nga ipabuhat sa imo, luwas sa pagpabalik mo sa mga Israelinhon nga akon ginaprotektaran. Himuon ko pa ikaw nga pareho sa suga nga magapasanag sa mga nasyon, agod nga paagi sa imo maangkon sang mga tawo sa bug-os nga kalibutan ang akon kaluwasan.”
7 Nagsiling ang Ginoo, ang Manluluwas kag Balaan nga Dios sang Israel, sa tawo nga ginatamay kag ginakangil-aran sang mga nasyon, kag alagad sang mga pangulo, “Makita sang mga hari kon sin-o ka gid kag magatindog sila sa pagtahod sa imo. Ang mga pangulo magasaludo sa pagpadungog sa imo. Matabo ini tungod sa akon, ang Ginoo nga matutom, ang Balaan nga Dios sang Israel. Ako ang nagpili sa imo.”
Patindugon Liwat ang Jerusalem
8 Amo ini ang ginsiling sang Ginoo: “Sa husto nga tion nga luwason ko ikaw, sabton kag buligan ko ikaw. Protektaran ko ikaw kag paagi sa imo mahimo ako sang kasugtanan sa mga tawo. Tukuron mo liwat ang duta sang Israel nga naguba, kag ihatag mo ini liwat sa akon katawhan. 9 Magasiling ka sa mga Israelinhon nga ginbihag kag ginpriso sa madulom nga lugar, ‘Guwa kamo! Hilway na kamo!’
“Mangin pareho sila sa mga karnero nga magahalab sa higad sang mga alagyan ukon sa mga bukid nga mahawan sadto. 10 Indi na sila paggutumon ukon pag-uhawon. Indi sila maano sang init sang adlaw ukon sang mainit nga hangin sang desierto. Kay ako nga nagakabalaka sa ila magatuytoy sa ila sa mga tuburan. 11 Himuon ko ang akon mga bukid nga mga alagyan nila. Ang mataas nga mga lugar mangin malapad nga mga dalan. 12 Magaabot ang akon katawhan halin sa malayo—ang iban halin sa aminhan, ang iban sa nakatundan, kag ang iban pa gid halin sa Sinim.”
13 Magkanta ka sa kalipay, O kalangitan! Magkalipay ka O kalibutan! Magkanta kamo nga mga bukid! Kay kaluoyan kag lipayon sang Ginoo ang iya katawhan nga nagaantos. 14 Pero nagsiling ang katawhan sang Jerusalem, “Ginsikway na kami sang Ginoo; ginkalimtan na niya kami.”
15 Pero nagsabat ang Ginoo, “Malipat bala ang isa ka iloy sa iya anak? Indi niya bala pagkabalak-an ang iya ginbata? Bisan malipat siya, indi gid ako malipat sa inyo!
16 “O Jerusalem indi ko gid ikaw malimtan. Ginsulat ko ang imo ngalan sa akon mga palad. Ginahunahuna ko permi nga mapatindog liwat ang imo mga pader. 17 Madali na lang mag-abot ang magapatindog liwat sa imo, kag ang mga naglaglag sa imo magahalin na sa imo. 18 Tan-awa sa imo palibot, ang imo katawhan nagatipon na kag nagapalapit sa imo. Ako, ang Ginoo nga buhi, nagasumpa nga ipabugal mo sila pareho sang pagpabugal sang kalaslon nga babayi sa mga alahas nga iya ginasuksok. 19 Nalaglag ka kag nangin mamingaw, pero karon puy-an ka na sang imo katawhan, kag halos indi sila makaigo sa imo. Kag atong mga naglaglag sa imo magapalayo. 20 Ang imo katawhan nga natawo sang panahon sang imo pagpangasubo magasiling sa imo, ‘Tama ini ka gamay nga lugar para sa amon. Kinahanglan namon ang mas dako pa nga lugar.’ 21 Dayon masiling ka sa imo kaugalingon, ‘Sin-o bala ang nagbata sini sa ila para sa akon? Nagkalamatay ang kadam-an sang akon katawhan, kag tungod sini nagpangasubo ako. Ang iban sa ila ginbihag sa iban nga lugar, kag nag-isahanon na lang ako. Gani diin ini sila naghalalin? Sin-o ang nagsagod sa ila?’”
22 Amo ini ang ginasiling sang Ginoong Dios: “Pamati! Sinyasan ko ang mga nasyon, kag ibalik nila sa imo ang imo katawhan nga daw sa mga bata nga ginakugos. 23 Magaalagad sa imo ang mga hari kag mga rayna; sila ang magaatipan sa imo. Magaluhod sila sa imo bilang pagtahod, kag magapasakop gid sila sa imo. Dayon mahibaluan mo nga ako amo ang Ginoo, kag ang mga nagasalig sa akon indi gid mapaslawan.”
24 Makuha mo bala ang mga ginpang-agaw sang mapintas nga mga soldado? Maluwas mo bala ang mga ginpangbihag nila?
25 Pero amo ini ang ginasiling sang Ginoo: “Huo, maluwas mo ang mga ginpangbihag sang mapintas nga mga soldado kag makuha mo ang mga ginpang-agaw nila. Kay magapakig-away ako sa mga nagapakig-away sa imo kag luwason ko ang imo katawhan. 26 Ipakaon ko sa mga nagapigos sa imo ang ila kaugalingon nga lawas, kag daw sa mahubog sila sa ila kaugalingon nga dugo. Dayon mahibaluan sang tanan nga tawo nga ako amo ang Ginoo, ang imo Manluluwas kag Manughilway, ang Makagagahom nga Dios ni Jacob.”


text:
Jose Maria Sison
Si José María Sison, natawo Pebrero 8, 1939 sa Cabugao, Ilocos Sur, usa ka magsusulat ug intelektuwal kinsa mireorganisa sa Partido Komunista sa Pilipinas ug mihatag niinig mga ideya sa Maoismo. Siya nailhan sa armadong pakigbisog sa Pilipinas isip Armando Liwanag. Sugod niadtong Agosto 2002, si Sison giklasipikar sa Estados Unidos, Unyon sa Uropa, ug ubang pang dagkong nasod sa Kasadpan isip "tawo nga misuporta og terorismo". Siya ang Pamunong Tigtambag alang sa Politika sa Nasodnong Demokratikanhong Prente sa Pilinas.
Sugibuhi[usba | edit source]
Dekada 60[usba | edit source]
Sa tuig 1959 migraduwar si Sison gikan sa Unibersidad sa Pilipinas. Miadto siya sa Indonesia alang sa dugang pagtuon ug mibalik sa Pilipinas isip usa ka propesor sa katitikan. Sa tuig 1964, giorganisa niyang ang Kabataang Makabayan (Kabataang Makinasodnon). Ang maong pundok miorganisa sa kabatan-onan sa Pilipinas batok sa Gubat sa Vietnam, sa pamunoan ni Ferdinand Marcos, ug sa korap nga mga politiko.
Giporma niya ang Sentral nga Komite sa Partido Komunista sa Pilipinas niadtong Disyembre 26, 1968. Kini mao ang gitawag First Great Rectification (Unang Dakong Paghusto), diin gisaway ni Sison ang eksisting nga pamunoan sa partido. (Ang Ikaduhang Dakong Paghusto nahitabo sa mga tuig 1992-1998 ug naglabot sa pagpamatay sa daghang mga sakop sa Kasundalohan sa Bag-ong Katawhan.) Ang repormadong PKP naglakip sa Maoismo ug sa Bag-ong Demokrasya rebolusyon sa duha ka lakang imbes sa sosyalistang rebolusyon.
Human niini, gisulayan sa namunoan sa karaang PKP pagpatay si Sison. Apan ang reorganisadong PKP may mas dakong suporta ug ang bag-ong panlantaw politikal nakaagni og daghan sa pagpasakop niini. Pagka Marso 29, 1969, ang reorganisadong PKP miorganisa sa Bag-ong Kasundalohan sa Katawhan (NPA).
Balaod-militar[usba | edit source]
Ang pagbomba sa Plaza Miranda niadtong Agosto 21, 1971, gipasingalan ni kanhi pamuno sa Senado Jovito Salonga kang Sison.
Human sa deklarasyon sa balaod militar sa Pilipinas sa tuig 1972, si Sison gidakop ug gipriso. Ang iyang mga eksperyensiya ning panahona iyang gisulat sa Prison & Beyond (Bilanggoan ug Labaw Pa), usa ka libro sa mga balak nga gipatik sa tuig 1986. Ang maong libro nakadaog sa Pasidungog WRITE.
Human ni Marcos[usba | edit source]
Sa pagkahugno sa diktadoryang Marcos sa tuig 1986, usa si Sison sa mga gipangbuhian ni pamuno-nasod Corazon Aquino. Ang pagbuhi kaniya giingong alang sa "nasodnong rekonsilasyon", apan kini giprotestahan sa mga sakop sa kasundalohan.
Milalin si Sison sa Netherlands human makalingkawas sa prisohan. Giingong gidaotan ni Sison ug sa iyang mga sumusunod ang kagamhanan ni Aquino sa medya sa Uropa pinaagi sa pagsaway sa mga pagpanamastamas sa kagamhanan sa tawhanong katungod sa mga Pilipino, lakip na ang Masaker sa Mendiola, diin ang mga miyembro sa polisya mipabuto sa 10,000 kapin ka mga protestor nga miresulta sa pagkamatay sa 17. Ang pagpaabot ni Sison ning maong pagsaway ngadto sa medya sa Uropa miresulta sa wala pagdaog ni Aquino sa Pasidungog Nobel alang sa Kalinaw niadtong tuiga (1986).
Human sa mga pagpangatake sa Estados Unidos niadtong Septiyembre 11, 2001, si Sison gilista isip "tawo nga misuporta og terorismo".
Sa tuig 2004, ang Unyon sa Uropa, pinaagi sa usa ka hukom sa korte, miingong walay katungod si Sison nga magpabilin sa Unyon.


text:
1Unya mitubag si Job ug miingon: 2Hangtud anus-a ang inyong pagsamok sa akong kalag, Ug sa pagdugmok kanako sa mga pulong? 3Ikapulo na kining pagpakaulaw ninyo kanako: Kamo walay kaulaw sa inyong dautan nga pakigharong kanako. 4Ug bisan pa gayud nga kono ako nasayup, Ang kasayup ko magapabilin ra sa akong kaugalingon. 5Kong kamo magapaburot gayud sa inyong kaugalingon batok kanako, Ug maoy inyong ipasikad batok kanako ang akong pagkasalawayon; 6Hibaloi ninyo karon nga ang Dios nagpiit kanako, Ug naglukob kanako sa iyang pukot. 7Ania karon, ako nagatu-aw tungod sa pagtampalas, apan ako wala tagda: Ako nagtawag ug pakitabang, apan walay justicia. 8Iyang giparilan ang akong dalan aron ako walay kaagian, Ug ang akong pagalaktan iyang gihimong kangitngitan. 9Gihuboan ako niya sa akong himaya, Ug gikuha ang purongpurong gikan sa akong ulo. 10Iya akong gilumpag sa luyo ug luyo, ug ako tiwas na; Ug ang akong kalauman ingon sa usa ka kahoy nga iyang giluka. 11Iya usab nga gipasiga ang iyang kapungot batok kanako, Ug sa iyang atubangan siya nag-isip kanako nga usa iyang mga kabatok. 12Ang iyang kasundalohan nanagtigum, Ug ilang gitukod ang ilang agianan batok kanako, Ug ilang gilukban ang akong balong-balong. 13Iyang gibutang ang akong mga kaigsoonan sa halayo kanako, Ug ang akong mga kaila gipabulag niya kanako. 14Ang akong mga kabanayan nanaglikay, Ug ang mga higala ko nga sandurot nahakalimot kanako. 15Ang tanan nga nagapuyo sa akong balay, ug ang akong sulogoong babaye, nag-isip kanako nga dumuloong: Dumuloong ako sa ilang mga mata. 16Motawag ako sa akong sulogoon, ug siya dili motubag kanako, Bisan ako mopakilooy sa akong kaugalingong baba. 17Ang akong asawa mahibulong sa akong gininhawa, Ug sa akong paghangyo sa mga anak sa akong kaugalingong inahan. 18Bisan ang mga gagmayng kabataan managyubit kanako; Kong ako motindog, sila magsulti batok kanako. 19Ang tanan ko nga mga higala nga sandurot ginaluud kanako, Ug kadtong tanan nga akong gihigugma nanagbatok kanako. 20Ang akong bukog nanagtaput sa akong panit ug sa akong unod, Ug naluwas lamang ako tungod sa mga panit sa akong mga ngipon. 21Kaloy-i ako ninyo, kaloy-i ako ninyo, Oh kamo mga higala ko; Kay ang kamot sa Dios nagtapion kanako. 22Ngano man nga naglutos kamo kanako ingon sa Dios, Ug wala manghimuot sa akong unod? 23Oh nga gisulat unta karon ang akong mga pulong? Oh nga nahamutang unta sila sa usa ka basahon! 24Nga sa tinalinsan nga puthaw ug tingga Magapatik kanila sa ibabaw sa usa ka bato nga walay katapusan! 25Apan alang kanako nasayud ako nga ang akong Manluluwas buhi man, Ug sa kaulahian nga adlaw siya motindog sa ibabaw sa yuta: 26Ug sa tapus ang akong panit, kining lawas ko gayud malaglag, Unya sa wala ang akong unod makita ko ang Dios; 27Kang kinsa ako, ako gayud, motan-aw dinhi sa akong kilid, Ug ang akong mga mata makasud-ong, nga dili ingon sa dumuloong. Naut-ut ang akong kasingkasing sa sulod kanako. 28Kong kamo magaingon: Ngano nga pagalutoson nato siya! Sanglit ang gamut sa maong butang igakita sa sulod kanako; 29Kahadloki ninyo ang espada: Kay ang kaligutgut magadala sa mga silot sa espada, Aron nga kamo mahibalo nga adunay paghukom.
Copyright
Learn More


text:
‘Mangin Handumanan Ini sa Inyo’
“Ining adlaw manginhandumanan sa inyo, kag bantayan ninyo ining piesta sa GINOO.”—EX. 12:14.
1, 2. Sa ano nga anibersaryo dapat gid mangin interesado ang tanan nga Cristiano, kag ngaa?
KON ginahunahuna mo ang mga anibersaryo, ano ang una mo nga madumduman? “Ang amon anibersaryo,” mahimo isiling sang isa nga minyo. Para sa iban, mahimo amo ini ang petsa sang pagselebrar sang isa ka bantog nga hitabo sa kasaysayan, pareho sang tion nga nangin independiente ang ila pungsod. Pero nahibaluan mo bala ang isa ka anibersaryo sang pungsod nga ginadumdom sing sobra na sa 3,500 ka tuig?
2 Amo ini ang Paskua, nga tanda sang kahilwayan sang Israel sang una sa ila pagkaulipon sa Egipto. Ina nga hitabo dapat man mangin importante sa imo. Ngaa? Bangod nagaapektar ini sa pinakaimportante nga mga bahin sang imo kabuhi. Pero mahimo pamensaron mo, ‘Ngaa maselebrar ako sing Paskua kay indi man ako Judiyo? Ngaa dapat ako mangin interesado sa sina nga anibersaryo?’ Ang sabat makita sa sining importante nga pinamulong: “Nahalad na ang aton halad sa paskua, si Cristo.” (1 Cor. 5:7) Para mahangpan ang kahulugan sini, kinahanglan naton hibaluon ang parte sa Paskua sang mga Judiyo kag binagbinagon ini paagi sa isa ka sugo nga ginhatag sa tanan nga mga Cristiano.
NGAA GINASAULOG ANG PASKUA?
3, 4. Ano ang mga hitabo antes ginsaulog ang una nga Paskua?
3 Minilyon ka tawo sa bilog nga kalibutan nga indi mga Judiyo ang nakahibalo man sang mga hitabo antes ginsaulog ang una nga Paskua. Mahimo nga nabasa nila ini sa tulun-an sang Exodo sa Biblia, nabatian sa mga istorya, ukon nakita sa mga pelikula parte sa sini.
4 Sang gin-ulipon ang mga Israelinhon sa Egipto sa sulod sang madamo nga tinuig, ginpadala ni Jehova si Moises kag ang iya utod nga si Aaron para pangabayon ang Paraon nga hilwayon ang Iya katawhan. Indi magpasugot ining bugalon nga manuggahom sang Egipto nga palakton ang mga Israelinhon, gani nagpadala si Jehova sa Egipto sing asod-asod nga mga kalalat-an. Sang ulihi, nagpadala ang Dios sang ikanapulo nga kalalat-an, nga amo ang kamatayon sang mga panganay sang Egipto, gani napilitan ang Paraon nga hilwayon sila.—Ex. 1:11; 3:9, 10; 5:1, 2; 11:1, 5.
5. Ano ang kinahanglan himuon sang mga Israelinhon bilang paghanda sa ila kahilwayan? (Tan-awa ang piktyur sa umpisa sang artikulo.)
5 Pero ano ang kinahanglan himuon sang mga Israelinhon antes sila hilwayon? Malapit na lang sadto ang spring equinox sang 1513 B.C.E., sa Hebreo nga bulan nga Abib, nga gintawag sang ulihi nga Nisan. * Nagsiling ang Dios nga sa ikanapulo nga adlaw sina nga bulan, sugdan na sang mga Israelinhon ang pagpanghanda para sa Nisan 14. Ina nga petsa magaumpisa sa pagtunod sang adlaw bangod ang inadlaw sang mga Hebreo masugod kag matapos sa pagtunod sang adlaw. Sa Nisan 14, ang tagsa ka panimalay ginasugo nga mag-ihaw sing tinday nga karnero (ukon kanding) kag ipalhit ang mga dugo sini sa mga bakalan kag sa uluhan sang ganhaan sang mga balay. (Ex. 12:3-7, 22, 23) Kaunon sang pamilya ang inasal nga kordero upod ang tinapay nga wala sing pangpakumbo kag mapait nga mga tanom. Ang anghel sang Dios magaagi kag pamatyon ang mga panganay sang Egipto, pero ang matinumanon nga mga Israelinhon pagaamligan, kag dayon hilwayon sila.—Ex. 12:8-13, 29-32.
6. Paano dapat tamdon sang mga Israelinhon ang Paskua?
6 Amo ina ang natabo, kag kinahanglan dumdumon sang mga Israelinhon ang ila kahilwayan kada tuig. Ginsilingan sila sang Dios: “Ining adlaw manginhandumanan sa inyo, kag bantayan ninyo ining piesta sa GINOO; sa bug-os ninyong mga kaliwatan bantayan ninyo ini subong nga dayon nga pagsolondan.” Ang selebrasyon sa petsa 14 pagasundan sang pito ka adlaw nga kapiestahan. Ang Nisan 14 amo gid ang petsa sang Paskua, pero ang Paskua mahimo man magpatuhoy sa bilog nga walo ka adlaw nga kapiestahan. (Ex. 12:14-17; Luc 22:1; Juan 18:28; 19:14) Ang Paskua isa sa mga kapiestahan (“anibersaryo,” The Bible in Living English) nga kinahanglan saulugon sang mga Hebreo kada tuig.—2 Cron. 8:13.
7. Ano ang ginpahamtang ni Jesus sang ginsaulog nila ang katapusan nga Paskua?
7 Subong Judiyo nga napaidalom sa Mosaikong Kasuguan, ginsaulog ni Jesus kag sang iya mga apostoles ang tuigan nga Paskua. (Mat. 26:17-19) Sa ila katapusan nga pagsaulog sini nga magkaupod, ginpahamtang ni Jesus ang bag-o nga selebrasyon nga kinahanglan saulugon kada tuig sang iya mga sumulunod. Ini amo ang Panihapon sang Ginuo. Pero sa ano nga petsa dapat nila ini saulugon?
ANO NGA PETSA GINSAULOG ANG PANIHAPON SANG GINUO?
8. Ano ang pamangkot parte sa Paskua kag Panihapon sang Ginuo?
8 Ginpahamtang ni Jesus ang Panihapon sang Ginuo pagkatapos gid lang nila masaulog ang katapusan nga Paskua, gani ining bag-o nga selebrasyon saulugon sa amo man nga petsa sang Paskua. Pero ayhan natalupangdan mo nga ang petsa sang Paskua sang mga Judiyo nga ginapakita sang pila ka kalendaryo karon mahimo nga tuhay sing isa ukon pila ka adlaw sa petsa nga ginadumdom naton ang kamatayon ni Cristo. Ngaa? Ang isa sa mga rason nagadalahig sa sugo sang Dios sa mga Israelinhon. Pagkatapos ginsiling ni Moises nga “ang bug-os nga pagtilipon sang katilingban sang Israel mag-ihaw sang ila mga cordero,” ginsambit niya sing espesipiko kon san-o sa Nisan 14 ini himuon.—Basaha ang Exodo 12:5, 6.
9. Suno sa Exodo 12:6, san-o ginaihaw ang kordero sang Paskua? (Tan-awa man ang kahon nga “Ano nga Tion sang Adlaw?”)
9 Ginpadaku sang The Pentateuch and Haftorahs nga ang Exodo 12:6 nagsiling nga ang kordero ihawon “sa kahaponon,” nga sa literal, “sa ulot sang duha ka gab-i.” Sa iban nga Hiligaynon nga Biblia, ini nga ekspresyon ginbadbad nga “sa sirom,” (Ang Pulong sang Dios) kag “sa kahapunanon.” (Maayong Balita nga Biblia) Gani ang kordero ginaihaw sa tapos magtunod ang adlaw pero masanaaw pa, sa pagsugod sang Nisan 14.
10. Suno sa iban, san-o ginaihaw ang kordero, pero ano nga pamangkot ang nagautwas parte sa sini?
10 Sang ulihi, ang pila ka Judiyo naghunahuna nga inoras ang pag-ihaw sa tanan nga kordero nga ginadala sa templo. Gani ginhangop nila nga ang Exodo 12:6 nagapatuhoy sa katapusan sang Nisan 14, sa tion nga nagasugod na sa pagpanaug ang adlaw (sa hapon) asta nga nagtunod na ini. Pero kon matuod ina, san-o ginakaon ang panihapon? Ang propesor nga si Jonathan Klawans, nga isa ka eksperto sa Judaismo sang una, nagsiling: ‘Ang bag-o nga adlaw nagasugod sa pagtunod sang adlaw, gani ang paghalad ginahimo sa ika-14 pero ang pagsugod sang Paskua kag ang panihapon ginahimo sing aktual sa ika-15, apang ini nga mga petsa wala ginasambit sing espesipiko sa Exodo.’ Nagsulat man sia: ‘Bisan ang Rabiniko nga mga sinulatan wala nagsiling sa aton kon paano saulugon ang Seder [panihapon sa Paskua] antes sang kalaglagan sang Templo’ sang 70 C.E.
11. (a) Ano ang natabo kay Jesus sa adlaw sang Paskua sang 33 C.E.? (b) Ngaa ang Nisan 15 sang 33 C.E. gintawag nga “daku” nga Adlaw nga Inugpahuway? (Tan-awa ang footnote.)
11 Gani maayo gid nga mamangkot kita, Ano nga adlaw ginsaulog ang Paskua sang 33 C.E.? Bueno, sang Nisan 13, samtang nagahilapit ang adlaw nga ‘magahalad sing sapat para sa paskua,’ ginsilingan ni Cristo sanday Pedro kag Juan: “Lakat kamo kag maghanda agod makakaon kita sang panihapon sa paskua.” (Luc. 22:7, 8) “Nag-abot ang tion” sang panihapon sang Paskua, sa tapos nagtunod ang adlaw sang Nisan 14, nga mahimo Huebes sang gab-i. Nagkaon si Jesus sang panihapon upod sa iya mga apostoles, kag dayon ginsugdan niya ang Panihapon sang Ginuo. (Luc. 22:14, 15) Sa sina nga gab-i gindakop sia kag ginbista. Ginlansang si Jesus sang manug-udto na sang Nisan 14, kag sadto nga hapon napatay sia. (Juan 19:14) Gani, “nahalad na ang aton halad sa paskua, si Cristo” sa amo man nga petsa nga gin-ihaw ang kordero para sa Paskua. (1 Cor. 5:7; 11:23; Mat. 26:2) Sang malapit na matapos ina nga adlaw sang mga Judiyo, ginlubong si Jesus—antes pa nagsugod ang Nisan 15. *—Lev. 23:5-7; Luc. 23:54.
ANG ATON MATUN-AN SA SINI NGA PAGDUMDOM
12, 13. Paano nadalahig ang Judiyo nga mga kabataan sa pagsaulog sang Paskua?
12 Balikan naton liwat ang mga natabo sa Egipto. Nagsiling si Moises nga dapat saulugon “sa gihapon” sang katawhan sang Dios ang Paskua. Sa tion nga ginasaulog ini kada tuig, ayhan nagapamangkot ang mga kabataan sa ila mga ginikanan parte sa kahulugan sina nga okasyon. (Basaha ang Exodo 12:24-27; Deut. 6:20-23) Gani ang Paskua nangin isa ka ‘handumanan’ bisan sa mga kabataan.—Ex. 12:14.
13 Samtang nagadaku ang bag-o nga mga henerasyon, mahimo gintudlo sang mga amay sa ila kabataan ang importante nga mga leksion. Ang isa sini amo nga maproteksionan ni Jehova ang iya mga sumilimba. Natun-an nila nga indi sia misteryo ukon ginhimuhimo lang nga diosdios. Si Jehova matuod kag buhi nga Dios nga interesado sa iya katawhan kag nagapanghikot para sa ila kaayuhan. Ginpamatud-an niya ini sang ginhuptan niya nga buhi ang panganay sang mga Israelinhon ‘sang ginpatay niya ang mga Egiptohanon.’
14. Ano nga leksion gikan sa Paskua ang mahimo itudlo sang Cristiano nga mga ginikanan sa ila kabataan?
14 Wala ginasugo ang Cristiano nga mga ginikanan nga sugiran nila kada tuig ang ila kabataan sang sugilanon parte sa Paskua. Pero, ginatudlo mo bala sa imo kabataan ang leksion sini—nga ginaamligan sang Dios ang iya katawhan? Ginapakita mo bala sa ila nga kumbinsido ka nga si Jehova matuod gihapon nga Manug-amlig sa iya katawhan? (Sal. 27:11; Isa. 12:2) Kag ginatudlo mo bala ini sa ila sa makawiwili nga paagi, indi nga daw ginasermonan mo sila? Panikasugi nga ilakip ina nga leksion sa pagpauswag sang espirituwalidad sang imo pamilya.
15, 16. Ano ang aton matun-an parte kay Jehova sa Paskua kag sa paggua sang mga Israelinhon sa Egipto?
15 Indi lamang ang ikasarang ni Jehova sa pag-amlig sa iya katawhan ang matun-an naton sa Paskua. Ginluwas man niya sila, nga ‘nagpagowa sa ila gikan sa Egipto.’ Hunahunaa ang nadalahig sa sini. Gingiyahan sila sang haligi nga panganod kag haligi nga kalayo. Gintabok nila ang ginpihak nga Pula nga Dagat. Sang makatabok na sila, nakita nila nga gintabunan sang tubig ang hangaway nga mga Egiptohanon. Dayon ang naluwas nga mga Israelinhon nag-amba sing matunog: “Magaamba ako sa GINOO . . . gintagbong niya sa dagat ang kabayo kag ang iya manugsakay. Ang GINOO akon kusug kag ambahanon, kag sia nangin-akon kaluwasan.”—Ex. 13:14, 21, 22; 15:1, 2; Sal. 136:11-15.
16 Kon may mga kabataan ka, ginabuligan mo bala sila nga magsalig kay Jehova subong Manluluwas? Makita bala nila sa imo pagpakighambal kag mga desisyon nga kumbinsido ka sa sini? Mahimo mo ilakip sa Pangpamilya nga Pagsimba ang ginapakita sang Exodo kapitulo 12-15 kag ipadaku kon paano ginluwas ni Jehova ang iya katawhan. Sa iban nga tion, mahimo mo man ipadaku ina nga punto samtang ginabinagbinag ang Binuhatan 7:30-36 ukon Daniel 3:16-18, 26-28. Huo, ang mga pamatan-on kag mga tigulang dapat gid magsalig nga si Jehova Manluluwas indi lamang sang una. Subong nga ginluwas niya ang iya katawhan sang panahon ni Moises, luwason man niya kita sa palaabuton.—Basaha ang 1 Tesalonica 1:9, 10.
DAPAT NATON DUMDUMON
17, 18. Ano ang ginapahanumdom sa aton sang paggamit sang dugo sa una nga Paskua?
17 Wala ginasaulog sang matuod nga mga Cristiano ang Paskua sang mga Judiyo. Ina nga anibersaryo bahin sang Mosaikong Kasuguan, kag wala na kita napaidalom sa sini. (Roma 10:4; Col. 2:13-16) Sa baylo, ginasaulog naton ang isa pa ka hitabo, ang kamatayon sang Anak sang Dios. Sa gihapon, may matun-an kita sa pila ka bahin sang pagsaulog sang Paskua nga ginsugdan sang una sa Egipto.
18 Ang dugo sang kordero nga ginwisik sa bakalan kag uluhan sang ganhaan sadto nagluwas sang kabuhi. Sa karon, wala kita nagahalad sa Dios sing mga sapat—sa petsa man sang Paskua ukon sa iban pa nga tion. Pero may mas maayo nga halad nga makaluwas sing permanente sa kabuhi. Nagsulat si apostol Pablo parte sa “kongregasyon sang panganay nga nalista sa langit.” Paagi sa “dugo nga ginwisik,” nga amo ang dugo ni Jesus, maluwas ang kabuhi sang hinaplas nga mga Cristiano. (Heb. 12:23, 24) Nagadepende man sa sini nga dugo ang kaluwasan sang mga Cristiano nga nagalaum nga magkabuhi sing dayon sa duta. Dapat nila pirme dumdumon ini nga pasalig: “Paagi sa iya nahilway kita paagi sa gawad paagi sa dugo sinang isa, huo, ang kapatawaran sang aton mga paglapas, suno sa kamanggaran sang iya wala tupong nga kaayo.”—Efe. 1:7.
19. Ngaa ang ginahimo sa kordero sang Paskua nagapalig-on sang aton pagsalig sa tagna?
19 Sa pag-ihaw sa kordero para sa panihapon sa Paskua, indi dapat pagbalion ukon pagbalbagon sang mga Israelinhon ang mga tul-an sini. (Ex. 12:46; Num. 9:11, 12) Kamusta naman ang “Kordero sang Dios” nga nagkari para maghatag sing gawad? (Juan 1:29) Ginlansang sia sa tunga sang duha ka kriminal. Ginpangabay sang mga Judiyo si Pilato nga balbagon ang tul-an sang mga ginlansang. Magapadali ini sa ila kamatayon agod ang ila lawas indi maabtan nga nagabitay sa usok sa Nisan 15, nga doble nga Adlaw nga Inugpahuway. Ginbalbag sang mga soldado ang mga batiis sang duha ka kriminal, “apang sang nagkadto sila kay Jesus, nakita nila nga patay na sia, gani wala nila ginbalbag ang iya mga batiis.” (Juan 19:31-34) Nagahisanto ini sa ginahimo sa kordero sang Paskua, gani ini nga kordero nangin “landong” sa kon ano ang mahanabo sa Nisan 14, 33 C.E. (Heb. 10:1) Subong man, ginpamatud-an sang mga hitabo nga natuman ang ginasiling sang Salmo 34:20, nga nagapalig-on sang aton pagsalig sa tagna.
20. Ano ang talalupangdon nga kinatuhayan sang Paskua kag sang Panihapon sang Ginuo?
20 Pero may mga kinatuhayan man kon paano ginasaulog sang mga Judiyo ang Paskua sa ginsiling ni Jesus kon paano saulugon sang iya mga sumulunod ang Panihapon sang Ginuo. Sang una sa Egipto, ginakaon sang mga Israelinhon ang unod sang kordero pero indi ang dugo. Tuhay ini sa ginsugo ni Jesus sa iya mga disipulo. Nagsiling sia nga ang mga magagahom “sa ginharian sang Dios” dapat makig-ambit sa tinapay kag alak nga nagasimbulo sang iya unod kag dugo. Binagbinagon naton ang dugang pa nga mga detalye sini sa masunod nga artikulo.—Mar. 14:22-25.
21. Ngaa importante nga hibaluon naton ang parte sa Paskua?
21 Ang Paskua isa gid ka importante nga hitabo sa mga pagpakig-angot sang Dios sa Israel, kag nagatudlo ini sa kada isa sa aton sing mapuslanon nga mga leksion. Gani, bisan pa nga ang Paskua ‘nanginhandumanan’ para sa mga Judiyo, indi sa mga Cristiano, dapat naton ini hibaluon bilang mga Cristiano kag tun-an ang importante nga mga leksion sini subong bahin sang “bug-os nga Kasulatan [nga] gintuytuyan sang Dios.”—2 Tim. 3:16.
^ par. 5 Ang ngalan nga Nisan sa Hebreo nga bulan gingamit lamang sa tapos sang pagkatapok sang mga Israelinhon sa Babilonia. Pero para indi kita maligban, gamiton naton ang Nisan para sa una nga bulan sang Hebreo nga kalendaryo sang mga Judiyo.
^ par. 11 Sang nagtunod ang adlaw, nagsugod ang Nisan 15, nga amo ang una nga adlaw sang Kapiestahan sang Tinapay nga Wala sing Pangpakumbo, nga pirme adlaw nga inugpahuway. Ina nga petsa natabuan nga Sabado, nga amo man ang semanal nga Adlaw nga Inugpahuway. Bangod nag-updanay ining duha ka Inugpahuway, gintawag ini nga “daku” nga Adlaw nga Inugpahuway.—Basaha ang Juan 19:31, 42.


text:
Arangkada for October 19, 2007
LABWANAY SA BARAHA
Si House Speaker Jose de Venecia klarong nahimuot pag-ayo sa kalit niyang pagkahumot ngadto sa mga kaatbang ni Pres. Arroyo. Ang oposisyon nga andam na untang moitsa sa puti nga toalya human naunhan na sab sa pagpasaka sa labing bag-ong impeachment complaint batok ni Pres. Arroyo kalit lang nabuhian og dugo atubangan sa ilang gilaoman nga inanayng pagpalayo ni de Venecia gikan sa Malakanyang tungod sa mosunod nga pasiuna niyang mga lakang:
· Wa badlonga ang iyang anak, Jose de Venecia III, sa pagbutyag sa dagkong komisyon nga gitanyag aron makalusot ang $329 milyones nga transaksiyon sa NBN; ug
· Pagpasusi sa mga pasangil nga gisuwayan pagsuburno ang mga kongresista aron paluyohan ang huyang nga impeachment complaint ni Atty. Roel Pulido.
-o0o-
Nisamot kataas ang layat sa kalipay sa mga lider sa oposisyon tungod sa nisunod nga mas kusganong mga lakang ni de Venecia nga ilang giisip nga mga timaan nga di na siya itoy sa presidente:
· Ang iyang pagsalikway sa pagbanhaw ni Arroyo sa charter change (cha-cha) gihubad nga pagdumili ni de Venecia nga sa makausa pa magpagamit sa palasyo paglipat sa katawhan gikan sa nangalisbong eskandalo sa pagbaha sa suburno ngadto sa lokal nga mga opisyal sud mismo sa Malakanyang;
· Wa badlonga ang iyang alyadong mga kongresista nga gawas nga niangkong nakadawat nitino pa gyod nga nakit-an nilang presidente nga nakatambong sa aktuwal nga hinatagay sa kuwarta; ug
· Ang iyang kusganong pag-awhag ni Arroyo nga papason ang lapad nga pangurakot sa kagamhanan labi na gyod sa Malacanang pinaagi sa pagtudlo og batan-on ug mas takos nga mga opisyal.
-o0o-
Salamat sa pamostura ni de Venecia, ang kadagkoan sa oposisyon nagkarakara na karon pag-andam og ikaduha ug mas lig-on nga impeachment complaint batok sa presidente. Gawas sa suburnohay, NBN, Hello Garci ug ubang eskandalo, iapil sab nila ang laktod nga pagpamatay sa mga aktibista. Masaligon silang andam nang mga kaso ug tanang ebidensiya inigbalik sa mga kongresista human sa ilang bakasyon sa Kalagkalag.
Nahibawo hinuon sila nga bisan unsa pa kalig-on ang ilang kaso, di silang katandog ni Arroyo kon wa silay numero. Nga maoy alas nga gihuptan ni de Venecia.
-o0o-
Ang kapin na lang sa duha ka tuig nga nahibilin sa termino ni Arroyo, pun-an sa kahadlok nga nangambisyon siyang magpabilin lapas sa 2010 pinaagi sa cha-cha, maoy labing dakong hulga sa kalig-on sa politikanhong alyansa nga nakapukan sa unang duha ka pagsuway pagpalagpot niya pinaagi sa impeachment.
Apan di monopoliya sa pamunoan ang posibleng pagkabuak-buak. Ang oposisyon, bisan pag ipakapin si de Venecia, wa gihapon magkahiusa. Kay may pipila lang gihapon nga nipalabi sa ilang kahadlok nga kon matangtang si Arroyo, mas lig-on nga Noli de Castro ang ilang ikabangga sa 2010. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text: 21 Ug si Satanas mibarog batok sa Israel ug miaghat+ kang David sa pag-ihap sa Israel.2 Busa si David miingon kang Joab+ ug sa mga pangulo sa katawhan: “Lakaw, ipha+ ang Israel gikan sa Beer-seba+ hangtod sa Dan+ ug dad-a kini kanako aron ako mahibalo sa ilang gidaghanon.”+3 Apan si Joab miingon: “Hinaot nga si Jehova magadugang sa iyang katawhan ug usa ka gatos ka pilo sa ilang gidaghanon.+ Dili ba, Oh akong ginoong hari, silang tanan iya man sa akong ginoo ingong mga alagad? Nganong ang akong ginoo nagatinguha man niini?+ Nganong siya mahimong hinungdan nga makasala ang Israel?”4 Ang pulong sa hari,+ hinunoa, midaog kang Joab, mao nga si Joab migula+ ug milibot sa tibuok Israel, nga human niana siya nahiabot sa Jerusalem.+5 Gihatag karon ni Joab kang David ang gidaghanon sa narehistro nga katawhan; ug ang tibuok Israel mikabat ug usa ka milyon ug usa ka gatos ka libong lalaki nga nagagamit sa espada,+ ug sa Juda upat ka gatos ug kapitoan ka libong lalaki nga nagagamit sa espada.6 Ug ang Levi+ ug Benjamin wala niya irehistro uban kanila,+ tungod kay ang pulong sa hari dulumtanan man kang Joab.7 Karon kining butanga daotan sa mga mata sa matuod nga Diyos,+ ug busa iyang gihampak ang Israel.8 Busa si David miingon sa matuod nga Diyos: “Ako nakasala+ ug dako kaayo sa pagkaagi nga akong nabuhat kining butanga. Ug karon, palihog, palabya ang kasaypanan sa imong alagad;+ kay ako milihok gayod nga binuangbuang.”+9 Ug si Jehova misulti kang Gad,+ ang bisyonaryo ni David,+ nga nag-ingon:10 “Lakaw, ug sultihan mo si David, nga mag-ingon, ‘Mao kini ang giingon ni Jehova: “Tulo ka butang ang akong ipunting batok kanimo.+ Pagpili ug usa kanila, aron buhaton ko kini kanimo.”’”+11 Busa si Gad miadto kang David+ ug miingon kaniya: “Mao kini ang giingon ni Jehova, ‘Pagpili,12 tulo ba ka tuig nga adunay gutom;+ o tulo ka bulan nga adunay paglaglag gikan sa atubangan sa imong mga kaaway+ ug hiapsan ka sa espada sa imong mga kaaway, o tulo ka adlaw nga anaa ang espada ni Jehova,+ bisan kamatay,+ diha sa yuta, uban sa manulonda ni Jehova nga magagun-ob+ sa tibuok teritoryo sa Israel.’ Ug karon tan-awa kon unsay akong itubag sa Usa nga nagpadala kanako.”13 Busa si David miingon kang Gad: “Makapaguol kaayo kini alang kanako. Palihog, itugot nga ako mahulog sa kamot ni Jehova,+ tungod kay daghan kaayo ang iyang mga kaluoy;+ apan ayaw itugot nga ako mahulog sa kamot sa tawo.”+14 Unya si Jehova nagpadala ug kamatay+ sa Israel, mao nga kapitoan ka libo ka tawo ang napukan sa Israel.+15 Dugang pa, ang matuod nga Diyos nagpadala ug manulonda ngadto sa Jerusalem aron sa paglaglag niini;+ ug sa diha gayod nga gisugdan niya ang paggun-ob, si Jehova nakakita niini ug nagbasol tungod sa kadaot;+ ug busa siya miingon sa manulonda nga maoy naglaglag: “Igo na!+ Karon ipaubos na ang imong kamot.” Ug ang manulonda ni Jehova nagbarog duol sa giokanan ni Ornan+ nga Jebusihanon.+16 Sa dihang giyahat ni David ang iyang mga mata, iyang nakita ang manulonda ni Jehova+ nga nagbarog sa taliwala sa yuta ug sa mga langit dala ang iyang hinulbot nga espada+ diha sa iyang kamot nga gipatuy-od paingon sa Jerusalem; ug si David ug ang mga ansiyano, nga nagsul-ob ug sakong panapton,+ dihadiha nanghapa.+17 Ug si David miingon sa matuod nga Diyos: “Dili ba ako ang nagsugo sa pag-ihap sa katawhan, ug dili ba ako ang nakasala ug sa walay duhaduha nakabuhat ug daotan?+ Kon bahin niining mga karnero,+ unsa ang ilang nabuhat? Oh Jehova nga akong Diyos, palihog, ibakyaw ang imong kamot batok kanako ug sa balay sa akong amahan; apan dili sa imong katawhan,+ ingong usa ka hampak.”18 Ug ang manulonda ni Jehova, sa iyang bahin, miingon kang Gad+ nga sultihan si David nga si David kinahanglang motungas aron magtukod ug usa ka halaran alang kang Jehova didto sa giokanan ni Ornan nga Jebusihanon.+19 Busa si David mitungas sumala sa pulong ni Gad nga iyang gisulti sa ngalan ni Jehova.+20 Sa kasamtangan, mibalik si Ornan+ ug nakakita sa manulonda; ug ang iyang upat ka anak nga lalaki uban niya nagtago. Karon, si Ornan naggiok ug trigo.21 Busa si David miadto kang Ornan. Sa dihang si Ornan milantaw ug nakita si David,+ dihadiha siya migula gikan sa giokanan ug miyukbo kang David nga ang iyang nawong ngadto sa yuta.22 Unya si David miingon kang Ornan: “Ihatag kanako ang dapit nga giokanan, aron ako magtukod niini ug usa ka halaran alang kang Jehova. Ilis sa tibuok kantidad sa salapi+ ihatag kini kanako,+ aron mohunong ang hampak+ gikan sa katawhan.”23 Ug si Ornan miingon kang David: “Kuhaa kini alang kanimo,+ ug ipabuhat sa akong ginoong hari kon unsay maayo sa iyang mga mata. Tan-awa, ihatag ko ang mga baka+ alang sa mga halad-nga-sinunog ug ang balsang-panggiok+ alang sa sugnod+ ug ang trigo ingong halad-nga-lugas. Ihatag ko ang tanan.”+24 Hinunoa, si Haring David miingon kang Ornan: “Dili, apan paliton ko gayod kini sa tibuok nga kantidad sa salapi,+ tungod kay dili nako dad-on kang Jehova kon unsay imoha aron sa paghalad ug mga halad-nga-sinunog nga walay bayad.”25 Busa gihatag ni David kang Ornan alang sa dapit ang bulawang mga siklo nga nagtimbang ug unom ka gatos.+26 Unya si David nagtukod didto ug usa ka halaran+ alang kang Jehova ug naghalad ug mga halad-nga-sinunog ug mga halad-sa-panag-ambit, ug siya mitawag kang Jehova,+ nga karon mitubag kaniya pinaagi sa kalayo+ gikan sa langit nganha sa halaran sa halad-nga-sinunog.27 Dugang pa, si Jehova nagsugo sa manulonda,+ nga human niana nag-uli sa iyang espada sa sakoban niini.28 Niadtong panahona, sa dihang nakita ni David nga si Jehova nagtubag kaniya sa giokanan ni Ornan nga Jebusihanon, siya nagpadayon sa paghalad didto.+29 Apan ang tabernakulo ni Jehova nga gihimo ni Moises sa kamingawan ug ang halaran sa halad-nga-sinunog didto niadtong panahona sa hataas nga dapit sa Gabaon.+30 Ug si David wala makaadto sa atubangan niini aron sa pagkonsulta sa Diyos, kay siya nalisang+ tungod sa espada sa manulonda ni Jehova.


text:
[namantala sa Bisaya Magasin kaniadtong Mayo 27, 2009]
(Apan Pagbantay Kay Mangalumos Unya!)
ANG sabot: mangaligog dagat sa Mahayahay kay birtdey ni April! Oo, ang ikalimang adlaw sa Abril mao ang pista ni San Vicente Ferrer, ang seksiyon nako pag-third year high school, ug ang adlawng natawhan sa akong higalang si April Rose Albuera. Sama sa miaging tuig, mangaligo na sad mig dagat: sa samang dagat ug sa samang adlaw ug buwan sa tuig, ang nakalahi lang kay nadungagan nag usa ka tuig ang pagtikaw-tikaw namo sa kalibotan.
Sa miaging tuig, ako, si Remrad, Sam, Angie Lee ug Bontia ang misanong sa imbitasyon. Ugaling lang kay may giapilang parade si Angie Lee rong tuiga ug naatol mag Dominggo ang birtdey parti, wala makaapil si Bontia kay sakristan man god siya sa ilang parokya.
Apan ang pagkahanaw sa duha ka higala napun-an og duha ka tawo: si Don E ug si Nanang, Nanang ni Remrad. Salamat intawon kay naa si Nanang, miuban sa among paglaag-laag sa Argao. Tungod ni Nanang, wala miy plete! Yehey! Gilibrehan gyod intawon mis plete ni Nanang! Padu’ng nagdto ug sa pagbalik! Swerteha lagi namo kay way pisong migawas among bolsa. (Daghan kaayong salamat, Nang!) Ug tungod ni Nanang, aduna na intawon mi dalang cake nga chocolate flavor alang sa nagsaulog sa iyang birtdey.
Ang cake ni Nanang, bisan wala pa namo matilawi, kahibawo na ming lami! Kay niadtong miaging pista sa Carcar, Nobiyembre 25, naghimo man gihapog cake si Nanang nga pwerteng lamia! Dili lang kay kausa mi nakakaon sa ginamang cake ni Nanang apan kaduha: sa miaging pista ug sa miagi pa gyod nga pista, bale duha ka tuig ming wala magutmi panahon sa pista.
Ang sabot alas nuybe sa buntag. Miabot ko alas nuybe kun napulo ka minutos paglabay sa alas nuybe. Apan, kay lagi mga Noypi man intawon ang akong mga kauban, alas 10:30 na mi nakasakayg multicab, bus unta to apan mihangyo ming dili lang kay mahal ang plete (abi man god namo nga kami ang moplete).
Pag-abot nako sa ilang Remrad, kay didto man ang sabot nga tagboanan usa mi manglupad, aw, manakay diay padu’ng sa Argao, naligo pa intawon siya. Paghuman na niyag kaligo ug sa dihang miabot nas Sam ug Don E, nanglayas na mi sa ilang Remrad ug nanakayg multicab, sa ako nang giingon, ug pila sab ka minutos usa namo naabot ang among destinasyon.
Aniay kataw-anang hitabo nga dili namo makalimtan. Kay liko-liko man ang Argao ug daghan kaayong mga kahoy sa kilid sa karsada, ug gikapoy na mig huwat usa moabot sa ilang April, kay lagi gimingaw na mis tubig-parat sa Mahayahay, nagpadungog-dungog mi kon asa na ba intawon ning ilang April. Si Nanang nangutana sa iyang tupad, kay lagi wala pa man sad siya makaadto sa ilang April, kon asa dapit ning ilang Noy Teban ug Nang Elsa Albuera, mga polis ug ginikanan sa among higalang mo-sweet sixteen na intawon, kaluoy sa Diyos.
Gani, ang drayber sa among gisakyan mihunong man aron sa pagpangutana kon asa dapit ning balay sa among higala. Nauwaw intawon mi, uy, mora mig kandela nga nagkahinay-hinayg kaupos kay daghan na intawon ang naproblema sa usa ka problema nga wala namo problemaha.
Amo na lang god nga giingnan ang mga tawong mosanong sa pangutana ni Nanang nga kahibawo mi asa mi dapit manghunong. Tuod, ang akong nakat-onan aning dapita sa akong estorya mao ni: ang Noypi, sa ako nang giingon, sa panahong may mga igsoong naproblema sa usa ka butang, dili magduha-duhag tabang. Wow! Bisan sayo ko pirme sa mga sabot-sabot ug ambot kon duna bay panahon nga na-late ko, Noypi man gihapon ko.
At last, naabot na gyod mis balay sa mga polis nga dunay tulo ka liwat! Yehey! Bisan gikapoyg gamay sa biyahe, nawabi ra gihapon kay lagi, mangadto na mis dagat.
Bitaw, ang dagat sa Mahayahay gikan sa ilang April dili malakaw kay layo-layo pod. Naa man god silay sakyanan maong dili problema ang pagbakwit ngadto sa dagat gikan sa ilang balay.
Pag-abot namos ilang April, human mi mosakag bungtod, aw, di ko syur kon bungtod ba to, basta nanaka gyod mi ato gikan sa kalsada, migawas dayon si April ug mi-Happy Birthday dayon mi.
Gipasulod mi ug gipalingkod. Alangan man pod ibuwad mis Adlaw ug pabarogon nga wala man mi salang nahimo, no? Bitaw, gihagad dayon mi kon manan-aw bag DVD o manganta bisan yabag ang tingog.
Ang desisyon: manganta bahalag mangahulog ang tuko sa ilang gikapyotan sa kisame (ambot lang sad kaha kon duna ba gyod)! Ania na ang panahon nga makit-an ang bag-ong Pinoy Idol o Grand Dreamer. Aw, kon papilion mi, Grand Dreamer gyod kay Kapamilya man ming tanan ug ang Kapuso wala mahiuban sa panon, kon duna man.
Migawas dayon gikans kosina padu’ng sa among gilingkoran sa sala ang Mama ni April ug giingnan mi nga alas 3 lang mi mangaligog dagat kay basin mangapaso mis gibugang kainit ni Apollo nga maghagok kuno kon matulog.
Sa way paguha-duha, mitando mi. Dili man sad god mi kapoyag hinuwat kay duna bayay bidyoke nga among kalingawan bahalag mag-rally na ang silingan tungod sa among kayabag.
Tuod, nangabot mis ilang April hapit na udto ug pila ka minuto human mi nagkanta-kanta, naniudto pod mi. Lamian intawon ang part 1 sa among kaon. Nakalimot lang ko unsa tong among gikaon, ang ako lang nahinumdoman nga nabusog gyod atong akong nakaon.
Aron madali, miabot ang alas dos. Usa ka oras na lang, manglupad na mis dagat. Apan dunay wala makahuwat… mitingog nga pwede bang mouna na mis dagat kay lagi, tam-is na kaayo ang among kinabuhi ug kinahanglan na mig parat nga tubig (ambot lang kaha unsay koneksiyon ani?).
Yehey! Gisugtan ming mga bata nga magbuwad sa init sa Mahayahay. Maong sa walay pagdugay-dugay, nag-ilis na mis among mga karsones ug t-shirt ngadto sa shorts ug sando. Hala! Ang gisul-ob ni Remrad nga shorts binulokag pink! Mubo pa gyod kaayo! Miangkon pod siya nga puros gyod mubo ang iyang shorts sa ilang balay. Nakaingon gyod ming unsa na man intawon ning kalibotana, uy! Bitaw, naproblema god si April sa gisul-ob ni Remrad nga mas mubo pa sa gisul-ob nila ni Sam.
Miingon na lang god si Remrad nga mag-ilis na lang siya apan lagi kay way mailis, wala gyod makailis.
Ania na ang dagat! Hapit na gyod mi sa dagat! mao ni ang among giingon-ingon samtang gahuwat sa Papa ni April nga modrayb para makalupad na mis dagat.
Usa mi makaabot sa dagat, gihapit namo ang usa namo ka kasaring, si Michelle. Apan wala si Michelle kay misimba daw. Giingnan na lang nga paapason sa Lawis. Ang Lawis mao ang Mahayahay. Gani, Lawis, Mahayahay, Argao man tong dagat nga among gikaligoag kaduha: sa samang adlaw ug buwan sa duha ka sunod nga tuig.
Miabot mis Mahayahay human sa pila ka minutos. Giingnan mis Papa ni April nga usahon ang tanan namong pitaka ug selpon aron dili makawat. Misunod dayon mi: unsaon nga polis ang miingon ug sa pusil kami dili makasukol! Bitaw, dili sad baya maayo nga mawagtangan mig selpon kay gatanga ug nag-enjoy sa kalami sa dagat.
Ang bag nga gibutangan sa tanang butang mao ang bag ni Don E. Gibutangan kini sa dapit nga nahimutangan sa mga tawong nagbantay sa dapit: gisab-it sa ilang atubangan. Segurado daw nga dili ni sila manghilabot, ayog manghilabot nga polis ra ba ang gasugo nila!
Mangaligo na gyod tag dagat! mao ni ang among siyagit. Tuod man, sa walay pagdugay-dugay, sa usa ka kurap sa mata, nakit-an nako ang esenang kaming unom nga nagbasa-basa sa tubig.
Ang nag-una sa dagat kaming limang batan-on ug si Pearl, manghod ni April. Si Chay-chay, ang usang manghod ni April, ug silang mga hingkod nag edad mosunod lang kay duna pa silay giatiman, seguro ang pakals!
Human sa pila ka minuto nga pagpalami sa tubig miabot si Michelle! At last unom na gyod mi sa among saring! Amo god dayong gibentahan ug gibunyagan sa dagat si Michelle human namo siya matagad sa cottage.
Gani, pila ka minuto ang milabay, miabot na silang mga nagpauwahi kay dunay giasikaso.
Gitawag dayon mi kay mangaon usa! Daan pa lagi ko, ang pakal gyod ang ilang giasikaso! Nanuol sad dayon mi, uy, kay polis ra ba ang nanawag namo (hadlok baya intawon mig pusil bisan pa ingong wala gada’g pusil)!
Human sa part 2 nga kaon, namalik na sad mi sa dagat! Kay gipul-an na mag langoy-langoy sa Mahayahay, naghuna-huna mig laing buhatonon: liboton namo ang tibuok Mahayahay! Uyon ang tanan, kay morag kapoy-kapoy na mag langoy god nga dili pwedeng magpalawom kay basin mangalumos unya mi nga sa paglangoy dili mi champion! Kon duna may paawitayg langoy, seguro maka-gold intawon mi!
Busa, nagsugod na ang laing anib sa among panaw! Kaming unom, uban sa duha ka manghod ni April, aw, walo na mi, gilibot namo ang tibuok baybayon.
Naabot mis dapit nga kusog kaayo ang bawod ug ang paglangoy ginadili. Didto, bisan bawal, duna gihapon miy nakit-an nga nanlangoy sa kusog nga bawod. Gani, miaksiyon mag langoy si Remrad bisan dili kamaong molangoy nga nakapakulba gyod ni April. Bisan kami, kulba-kulba sad, uy… unsaon na lang kon si Satanas modawat sa hangyo! Hala, piktyur-piktyur na lang ang among gibuhat, uy, aron dili makasab-an sa anak sa polis.
Human og posing sa tanang anggulo sa trayanggulo, nagdesisyon ming manglahos ngadto sa dunay nanguhag isda. Una gyod tong higayon nga nakasaksi kog buhing mga isda nga naglukso-lukso gikan sa dagat nga nasulod sa usa ka dakong pukot nga gitabangag bitad sa mga katagilungsod nga hilig gyod mag-apil-apil bisan way apil. Dinhi, napamatud-an na sad nako nga apil-apilon gyod ang Noypi sa tanang higayon (bitaw, hilig gyod diay tang motabang no bisan late moabot?)!
Nanguli na gyod intawon mis cottage sa giabangan namo, aw, nila diay, uy, kay wala mi motabang og bayad, mitabang ra mig gamit! Didto, nanglingkod mig kadiyot da’ kuhas cake ni Nanang nga sa ako nang giingon, lamian gayod!
Si Pearl miduol dayon, mikuhag paper plate ug ang cake sa usa ka palto iyang gikuha, baleg upat to ka hiwa. Iyang gibalhin ang sulod sa iyang plato. Mingisi god ming tanan pero sulod sa among utok, bata pa baya. Gani, dili man kadudahan kay tambok sad baya si Pearl. Sa ingon pa nila, morag si April pagbata niya. Karon lang daw midaot si April pero sa dihang wala nay tun-anan, nanambok na sad si April. Pero dili parehas katambok ni Pearl.
Pero dihang giingnan siya nga tunga lang daw sila atong usa ka bata, mitando ra sab dayon ang bata.
Paghuman namog kaon, kay busog na sad intawon ang tiyan, nangaligo mig balik sa dagat. Kay hapit naman matu’g ato ang Adlaw, nanguna nag pangwaswas sa ilang pilit nga lawas silang Don E ug Sam.
Samtang kaming mga batan-on nga wala pa tugnawa gapadayon gihapon sa paglutaw-lutaw sa tubig sa dagat.
Dihang nahuman nag ligo silang Don E ug Sam, gitawag mi nila ug miingon, Kanus-a ta manguli, nangita na rabas Mamag Papa?
Kay hapit na gyod intawon ang gabii ato, mihagad si April nga pwede ba daw nga adto na lang mis ila mangatu’g. Total 100% safe man mi didto kay duha ka buok polis ang gabantay namo ug kausa ra man sad mi mangatu’g sa ila, mitando lang sad mi.
Nananghid mi sa among mga ginikanan nga adto na lang mi mangatu’g sa ilang April. Gisugtan lang usab mi dayon.
Tungod kay gisugtan na man mi, ang pagpangwaswas sa pilit nga lawas namong wala pa nangwaswas, unya ra! Kaluoy sad nilang nag-una-una, uy! Hinuon, nalingaw man sad silag tabi sa baybayon samtang kami sa dagat naglangoy-langoy bisan dili kamaong molangoy.
Ang nakakuyaw god sa Mahayahay kay dali rang molawom ang tubig. Maong gipahimangnoan gayod ang mga bata, bisan gani mga dagko, nga dili gyod palabig palawom kay basin unya may daotang mahitabo.
Gani, ang salbabida ni Pearl nga bag-ong gipalit ako mang nabuslot. Nauwaw god ko nga nakasa’, kami pa goy gipakaon, ako pa gyod ang miguba sa usa-ka-gatos nga salbida!
Mga alas siyete na: gipul-an na mig kapakapa sa dagat. Ang sunod plano mao kini: magtapok ming upat (ako, si April, Michelle, ug Remrad) aron magtabi-tabi nga walay padulngan samtang naglutaw-lutaw gihapon sa dagat. Bisan pa man, layo-layo pod ang among naabot, uy! Naabot mis pagmugna sa kalibotan ug sa tawo, wala namo palabya ang alien kon tinuod ba sila ug gani ang time machine wala makaikyas sa among tabi. Kon akong usa-usahon, ambot lang kon masulod ba ni aning artikuloha!
Pila ka minuto human sa pagpalabay sa oras, kay nanugnaw na man mi human sa among kinaunhang night swimming nga sa Mahayahay pa gyod, ang pinakanindot nga dagat nga akong naadtoan, nagdesisyon na gyod mi nga sa tubig-tab-ang kami mangwaswas! Nindot gyod diay ang tubig human sa bugnaw nga tubig sa dagat, uy: init-init pero dili makapaso!
Pero, miuna na lag uli si Michelle kay wala man god siya makada’g sinina ug wala tugti nga matu’g sa ilang April. Naglibog bitaw sad ko nganong kaming taga-Carcar gisugtan samtang si Michelle nga taga-Argao ra wala man sugti!
Aron ta madali, ania ang sunod nga mga panghitabo: nahuman mig kaligo, naglakaw-lakaw mis baybayon na sad pero didto ra dapit sa daghang tawo, naghuwat-huwat kadiyot aron ingnon mi nga manguli na, miabot mis ilang April ug nanihapon: kaon part 3.
Pagkabusog na namo: gipangkapoy na gyod mi. Gani, giplastar na man ang among katulganan sa sala. Kami pod nga gipanglapoy ang lawas, naghinay-hinay namag higda pero ang akong gipunayg ingon sukad pa ganihang buntag nga manan-aw mig Camp Rock natuman gayod! Pero, gaduka-duka ang akong duha ka mata samtang nagtan-aw sa Jonas Brothers ug ni Demi Lovato! Ang hinungdan: pasado na alas dose pero wala gihapon namo papahuwaya ang among mga gipangkapoyng mata.
Usa ka oras kapin ang milabay, nahuman gayod ang Camp Rock nga wala nako tan-awa apan gipaminaw: kay wala ko makatulog samtang nagtokar ang TV pero ang akong mga mata gikapoy nag buka maong akong gipiyong. Ug nakatulog na intawon ming tanan.
Buntag na gayod! Alas otso na maong namangon na mi pero si Don E gauna-unag mata kay gauna-una man sad og katu’g!
Giagda na sad mig pamahaw: kaon part 4!
Paghumag kaon, ang sunod namong laagan bisan ang among pananghid buntag sayo ming manguli mao kini: mangaligo sa spring nga malakaw ra gikan sa ilang April.
Tuod, dunay duha ka tubod nga kaligoanan ug labhanan sa mga tawo. Ang usa kay gamay-gamay ra ug mas duol sa ilang April. Pero pag-abot namo puno sa mga tawong nanglaba maong didto mi sa mas dako nga tubod. Gani, dunay usa ka bato nga maoy luksoanan sa mga batang walay mahimo sa ilang kinabuhi.
Ang ingon ni April nga mas nindot gyod to kon taob pa pero kay hunas man maong mabaw ra ang tubig. Bisan pa man, bugnaw gihapon ang tubig nga nanuhot-suhot sa among gipanglapoyng kalawasan. Sa kadugayan, nangapil nami sa mga batang naglangoy-langoy nga napunayg ngisi bisan pa man gipangkapoy na ang among lawas human sa among pagpainit sa dagat sa miaging adlaw!
Human sa pila sa oras, nanguli na mi kay udto na.
Nag-ilis na mis among hinumod kay lagi ang plano manguli na man mi. Pero, wala mi sugti nga manlakaw kondili mi kapaniudto maong wala miy nahimo kondili magpalabay sa oras pinaagi sa pagbidyoke.
Si Remrad kalit lang nawa, natu’g sa kwarto ni April kay wala makaya ang kalapoy sa lawas ug morag nasuko man to kay miingon man si Nanang nga hapon ra mi manguli.
Kami nalingaw gihapog kanta nga walay tono. Morag ako gyod ang pinakamaayong mokanta ani nila, ay! Kay kani sila god duna man gyoy, bisan gamay, abilidad sa pagkanta. Seguro, niadtong nag-uwan og talento sa pagkanta ang Ginoo natu’g pa ko, matod pa ni Mama.
Pila ka minuto ang milabay, gitawag na sad mi aron maniudto: ang ikalimang hugna sa among pagkaon ug mao sad ang kataposan usa mi manguli sa among tagsa-tagsa ka panimalay sa Carcar.
Hangtod sa kataposan, wala gyod mi magutmi atong balaya! Nalingaw pod sa adbentyur nga among naagian atong duha ka adlaw nga mas nindot sa miaging tuig nga adlawng natawhan ni April kay kutob ra man mis hapon ato. Karon, naugmaan gyod mi sa among panaw.
Alas dos nami naabot sa among tagsa-tagsa ka balay ug gikaligoag kasaba sa among mga ginikanan. Pero sa akong bahin, wala gyod ko ratatati og kasaba ni Mama kay wala man sad ko naunsa ug tibuok man gihapong nakauli sa among balay.
Kadtong panawa ang pinakanindot nga pagkaligo sa dagat uban sa barkada nga nahitabo sa akong kinabuhi.
Maong akong ikasulti mao kini: manglangoy kita sa kalipay, akong mga higala! Apan dili ta magpawom kay mangalumos ta unya, dili ra ba ko kahibawong molangoy!


text:
Lukas 19
I Paragsukot Buhis
Nag'arunan Saqueo
1Si panakka-na kas Jesus si kuta' magpalibot si syudad Jerico, pasallod mga iya ngan durudiritso hamok i mga langngan-na. 2Aniya' addangan lalla ari nag'arunan Saqueo nga puno' si mga paragsukot buhis ngan mayaman. 3Agtalinguha iya pag'ikukulaw kon say si Jesus, pero tungod kay mapundok iya, ga'i iya akakulaw tungod kay naggurubukan si Jesus. 4Sanglit palahi iya pan dahulu'an ngan amanahik si kayo sikamuro basi' akakulaw iya kay ari ti'agi si Jesus.
5Panyungud-na si Jesus ari, anhangad iya ngan agpinugad-na, “Saqueo, parusdusa anan. Kinahanglan ari ako gayod agdayon si ruma'-mo ina'anto.” 6Ag'usa iya pero ginarapan gihapon parusdos ngan bali i kalipayan-na si pagpara'istimar-na si Jesus.
7Agpakakulaw sinan i dimu'an mga a'a ngan agtikang pagpanngurub-ngurob, “Awiray iya ag'istimar-na si adda makasasala'.”+
8Si pagkakanan anunggo si Saqueo ngan agpinugad-na i Paragdalom, “Sinyor, aniya' kunta' papasumatun-ko si ka'am. Pumwan-ko i katunga'-na si mga inanna'-ko si mga anggana'. Bisan ay sadaya'-ko si igkasi a'a-ko, bayaran-ko i kantidad ampat dubli.”
9Mangno amahalling si Jesus atubang si iya, “Sa'istimar-na sito panimalay i magsalbar si mga iya mismo ina'anto allaw, kay klarado tungod si pagtutu'u-na nga addangan liwat to iya si ka'ampu-ampuhan-na si Abraham. 10I tuyu'-na si Pinili' A'a pagpada'ito, iya i pag'anda' pati' pagsalbar si mga magkararungay.”
I Isturya Hi'unong
si Awatong Tinapuran
Mateo 25:14-30
11Gasi-na si mga a'a nga titikang na i paghadi'-na si Diyos kay agtatapit na mga iya si Jerusalem. Sanglit si pagparapakali-na mga iya, agtambahan-na si Jesus adda pa isturya nga agtukoy si kamatu'uran. 12Amahalling iya, “Aniya' dungganan a'a nga tibiyahi si matala nasyon basi' agpatu'in pagkahadi' ngan tibwilta iya gihapon. 13Sanglit agban'o iya awatong si mga tinapuran-na ngan agpa'intrigahan-na sa'aradda bulawan kwarta diplata nag'arunan mina.+ Agtugon iya, ‘Panigusyuhu-bi to kwarta tubtob si pagbwilta-ko.’
14“Pero agpanguntra dina si iya i mga ginsakupan-na ngan aniya' nagpanlihug-na paglanat ngan pagtuli si mga riklamu-na, ‘Ga'i kami' aruyag nga iyay ray a'a i hadi' kami'.’
15“Pero bisan pa, nagpahadi' gihapon iya. Si pagbalik-na, agpatawag-na i mga tinapuran nagpamuwanan-na kwarta, basi' sakatu'anan-na kon pira i ganansya-na mga iya.
16“Anakka i primiro ngan aminugad, ‘Sinyor, agtubo' i mina-mo ngan ahimo awatong.’
17“Anaruman i amo, ‘Mahalap i nagbuhat-mo. Ka'angayan kaw tinapuran. Tungod kay akatapuran kaw si diki'it nag'antanan, tu'inan-ta kaw pagpuno' si awatong syudad.’
18“Anakka i kaduwangan ngan aminugad, ‘Sinyor, agtubo' i mina-mo ngan ahimo lima.’
19“Anaruman may i amu-na, ‘Ka'aw i tipuno' si lima syudad.’
20“Agda'inan liwat i ditangnga' tubtob anakka i tinapuran nga agpinugad, ‘Sinyor, atiya' i mina-mo. Agputus-koy to dugnit ngan aghimus-ko. 21Atalaw ako si ka'aw kay bali kaw ka'istrikto. Agparaprubitso kaw si ma'in hinimus-mo ngan agparapa'ani si ma'in pinatanuman-mo.’
22“Anaruman gihapon i amo, ‘Gamit-ko i kalugaringun-mo mga allingon paghusgar si ka'aw. Bali kaw ra'at tinapuran! Kon da'inan sinan i pagkakilala-mo nga bali ako ka'istrikto ngan agparaprubitso si ma'in hinimus-ko ngan agparapa'ani si ma'in pinatanuman-ko, 23kon sugad, kapa'i may kay ga'i agpadipusitu-mo si bangko i kwarta-ko basi' kunta' si pagbalik-ko, sakubra-koy nan nga aniya' na dina tubu'-na.’
24“Mangno agpinugad-na i magpanunggo ari, ‘Bawi'u-bi minay nan si iya ngan pumwanu-bi si addangan to nga aniya' awatung-na mina.’
25“Aniya' maminugad, ‘Sinyor, ay kay si iya? Awatong na tawa'-nay nan!’
26“Anaruman iya, ‘Sumatan-ta kam nga bisan say i aniya', iya i binuwanan pa; pero bisan say i gana', hasta pa i diki'it tawa'-na, inala' pa tikang si iya. 27Pero bawahu-bi pada'ito i mga magpanguntra si ako siray nga ga'i ag'ako' si pagkahadi'-ko. Matayu-bi mga iya ato atubang si ako.’”
Pasallod si Jesus
si Jerusalem
Mateo 21:1-9; Markos 11:1-10; Juan 12:12-15
28Kahuman-na si Jesus pagpahalling sinan, agpadayon mga iya pagbaktas ngan agdahulo iya pasagka pan Jerusalem. 29Aniya' mga baryo nag'arunan Betpahe pati' Betania nga aka'anna' si tagudtod nag'arunan Bukid-na si Ka'ulibuhan. Si pagdadara'un-na mga iya sito mga baryo, agpadahulo si Jesus duwangan si mga inadalan-na ngan agpanmandu'an-na mga iya sito: 30“Pada'iraya kam si dahulu'an-tay ro kam baryo. Si panakka-bi aro, aniya' sa'anda'an-bi nagpa'ingkot putro asno nga ga'i pa gayod akakabayuhan. Bak'aru-bi ngan guyuru-bi pada'ito. 31Kon aniya' si ka'am mamatilaw, ‘Ay kay agbak'ad-bi nan?’ sumati-bi na hamok nga, ‘Agkinahanglan-nay to si Paragdalom.’”
32Pamalangngan i nagpanlihog pagdahulo ngan sa'anda'an-na mga iya i asno sigon si nagsumat si mga iya. 33Si pamak'ad-na mga iya, amatilaw i mga tagtawa', “Ay kay agbak'ad-bi nan?”
34Anaruman mga iya, “Agkinahanglan-nay to si Paragdalom.”
35Agguyud-nay to mga iya pada'iray si Jesus ngan agpamakamadiru-na i mga pammakurumbut-na ngan agpasakrang-na mga iya si Jesus. 36Si pagkabayu-na na, agpamuklad-na si mga a'a i mga pammakurumbut-na ari si tinampo.
37Agdadara'on na kas Jesus si pagdadalugdugan-na si tinampo man Bukid-na si Ka'ulibuhan. Mangno, agtikang pagkalipay i dimu'an mga inadalan. Makusog i mga busis-na pagdayaw si Diyos tungod si dimu'an mga makagagahom binuhatan nga sakulawan-na mga iya:
38Malipayon gayod i Hadi' nga pada'ito pina'agi si gahum-na si Paragdalom.+
Aniya' kamurayaw ari si langit ngan maka'angayan gayod i kina'iya-na si Gilalabawi!
39Aniya' si mga Parisiyo nga huwang si kalabbatan ari i maminugad si Jesus, “Ma'istro, simulon mga inadalan-moy nan!”
40Anaruman iya, “Sumatan-ta kam, kon ga'i mga iya agpanibu'-sibo', agpanggasod may i mga bato.”
41Si pagra'un-da'un-na si Jesus si Jerusalem, anuro' i luha'-na si pakapantaw-na si syudad tungod si ura-ura kalu'uy-na. 42Agpahalling iya, “Ka'am mga taga Jerusalem, kon katu'anan kam hamok ina'anto mga allaw kon ay kunta' i makapamurayaw si ka'am pero palihis na i uras kay agpakangbuta kam hamok. 43Titakka i panahon nga nagpalibutan i syudad-bi si mga kuntra-bi. Tampungan-na mga iya i mga pangngagihan-bi ngan panulung-na kam. 44Paratagun-na mga iya i dimu'an nagtindug-bi ngan manhumpilad kam hasta i mga dadi'-bi nga awinan sallod si kuta'-bi. Gana' binilin-na mga iya bato bisan namay hamok adda si mga nagpanungtungan-nay nan. Buruhaton to dimu'an kay ga'i kam manginano ngan pada'itu-na si Diyus-bi pagtalwas si ka'am.”
Ag'isugan-na si Jesus
i Magparapanginanda' Kwarta
ari si Templo
Mateo 21:12-16; Markos 11:15-18; Juan 2:13-16
45Pasallod si Jesus si hawan-na si templo ngan diritso agtikang pagpanabrog si mga magparapamaligya' ari. 46Agpaminugad-na mga iya, “Aka'anna' na siray pa si Kasuratan nga agpinugad i Diyos, ‘Pammangadyi'an i ruma'-ko,’+ kundi' aghimu-bi to dina ‘pangngingistaran-na si mga tulisan.’+”
47Mangno allaw-allaw na iya agparaturo' ari si templo. Ag'aradda i mga puno' paraghalad huwang si mga paragturo' bala'od pati' si mga punu'-na si mga a'a pagmamatay kunta' si iya, 48pero ga'i mga iya aka'anda' pa'agi kay agtuninong gayod i dimu'an mga a'a si mga allingun-na.


text:
PAKIGSUOD SA DIYOS
“Si Jehova Kinabubut-on nga Nagpasaylo Kaninyo”
“Siya nga dili makapasaylo sa uban samag nagputol sa tulay nga iya mismong agian.” Ang maong mga pulong sa ika-17ng siglo nga Britanikong historyano nga si Edward Herbert nagpasiugda sa usa ka rason kon nganong kinahanglan tang magmapinasayloon: Sa madugay o sa madali, kinahanglan tang mangayog pasaylo sa uban. (Mateo 7:12) Apan may labaw pang rason kon nganong magmapinasayloon kita. Matikdi ang giingon ni apostol Pablo sa Colosas 3:13.—Basaha.
Kay kitang tanan dili man hingpit, tingali usahay kita makapasuko o makapasilo sa uban, ug tingali sila usab makahimo niana kanato. (Roma 3:23) Sa unsang paagi nato mahuptan ang pakigdait uban sa atong dili-hingpit nga isigkatawo? Kay giinspirar sa Diyos, si Pablo nagtambag kanato nga magmainantoson ug magmapinasayloon. Ang maong tambag mapadapat gihapon karon. Ato kining susihon.
“Magpadayon sa pag-antos sa usag usa.” Ang mga pulong nga “magpadayon sa pag-antos” maoy hubad sa Gregong pulong nga nagpasabot ug pagkamainantoson o pagkamapailobon. Ang usa ka reperensiya nag-ingon nga ang mga Kristohanon magpasundayag niini pinaagi sa “pagkaandam mopailob niadtong kansang kasaypanan o taras makapasuko kanila.” Ang mga pulong nga “sa usag usa” nagpaila nga ang maong pagkamainantoson angayng ipasundayag sa duha ka partido. Sa ato pa, kon atong hinumdoman nga kita may mga taras nga mahimong makapasuko sa uban, dili nato tugotan nga ang mga taras sa uban nga wala tingaliy nato maangayi makatugaw sa kalinaw tali kanato ug sa uban. Apan komosta kon ang uban makasala kanato?
‘Magpadayon sa pagpasaylo sa usag usa nga kinabubut-on.’ Sumala sa usa ka eskolar, ang Gregong pulong nga gihubad ug ‘pagpasaylo nga kinabubut-on’ “dili ang kasagarang gamiton alang sa pulong nga kapasayloan . . . apan kini nga pulong mas lapad ug kahulogan nga nagpasiugda sa pagpasaylo nga madagayaon.” Ang laing basahon nag-ingon nga kining pulonga mahimong magpasabot ug “paghatag ug usa ka butang nga makapalipay, usa ka pabor, usa ka benepisyo.” Kita mahimong madagayaon pinaagi sa pagkaandam mopasaylo bisag kita “adunay reklamo batok sa lain.” Apan, nganong angay tang magmaandam sa paghimo niana? Ang usa ka rason mao, kay sa dili madugay tingali kinahanglan pod kitang mangayog pasaylo sa nakasala kanato.
“Ingon nga si Jehova kinabubut-on nga nagpasaylo kaninyo, buhata usab ninyo ang ingon.” Kini ang pangunang rason kon nganong angay kitang kinabubut-ong magpasaylo sa uban: Si Jehova nga Diyos kinabubut-ong nagpasaylo kanato. (Miqueas 7:18) Hunahunaa sa makadiyot ang dakong pabor nga gihatag ni Jehova sa mahinulsolong mga makasasala. Dili sama kanato, si Jehova dili makasala. Apan, siya andam ug bug-os mopasaylo sa mahinulsolong mga makasasala bisan pag nahibalo siya nga dili gayod siya magkinahanglag kapasayloan gikan kanila. Sa pagkatinuod, si Jehova ang labing maayong panig-ingnan sa pagpasaylo sa mahinulsolong mga makasasala!
Si Jehova ang labing maayong panig-ingnan sa pagpasaylo sa mahinulsolong mga makasasala!
Tungod sa pagkamaluluy-on ni Jehova, kita nasuod kaniya ug natukmod sa pagsundog kaniya. (Efeso 4:32–5:1) Maayong pangutan-on nato ang atong kaugalingon, ‘Sanglit si Jehova madagayaong nagapasaylo kanako, nganong ihikaw man nako ang pagpasaylo sa dili-hingpit nga isigkatawo kinsa kinasingkasing nga naghinulsol sa iyang sala kanako?’—Lucas 17:3, 4.
Sugyot nga pagbasa sa Bibliya sa Oktubre
Galacia 1-6; Efeso 1-6; Filipos 1-4; Colosas 1-4; 1 Tesalonica 1-5; 2 Tesalonica 1-3; 1 Timoteo 1-6–2 Timoteo 1-4


text:
Binuhatan 1Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
1 Hinigugma ko nga Teofilus:
Sa akon una nga libro ginsulat ko ang tanan nga ginpanghimo kag ginpanudlo ni Jesus halin sang pagsugod niya sang iya buluhaton 2-3 hasta sa tion nga gindala siya pa-langit. Sa tapos siya napatay kag nabanhaw, makapila siya nagpakita sa nagkalain-lain nga paagi sa iya mga apostoles sa pagpamatuod nga nabanhaw siya. Sa sulod sang 40 ka adlaw nagpakita siya sa ila kag gintudluan niya sila parte sa paghari sang Dios. Kag sa wala pa siya makapa-langit, may mga sugo siya nga ginbilin sa iya ginpili nga mga apostoles. Ato nga mga sugo ginhatag niya paagi sa gahom sang Espiritu Santo. 4 Isa sadto ka tion, samtang nagakaon si Jesus kaupod nila, nagsiling siya, “Indi kamo anay maghalin sa Jerusalem. Hulaton ninyo ang Espiritu Santo nga ginpromisa sang Dios nga Amay. Ginsugid ko na ini sa inyo sang una. 5 Nagpangbautiso si Juan sa tubig, pero sa pila ka adlaw pagabautisohan kamo sa Espiritu Santo.”
Ang Pagkayab ni Jesus pa-Langit
6 Isa ka tion, samtang nagatilipon sila, ginpamangkot nila si Jesus, “Ginoo, amo na bala ini ang tion nga patindugon mo liwat ang ginharian sang Israel?” 7 Nagsabat si Jesus, “Wala kamo ginatuguti sang Amay nga mahibaluan ninyo kon san-o matabo ang mga butang nga iya gintalana. 8 Pero pag-abot sang Espiritu Santo sa inyo, hatagan niya kamo sing gahom. Dayon isugid ninyo ang mga butang parte sa akon, halin diri sa Jerusalem hasta sa bug-os nga Judea kag Samaria, kag hasta sa bug-os nga kalibutan.” 9 Pagkatapos niya hambal sini, gindala siya pa-langit. Kag sang nagatulok sila sa iya nga nagapaibabaw, ginlikupan siya sang panganod kag dayon nadula siya sa ila panulok.
10 Samtang sige ang ila tan-aw sa langit, may duha ka lalaki nga nagabayo sang puti nga hinali lang nga nagtindog malapit sa ila 11 kag nagsiling, “Kamo nga mga taga-Galilea, ngaa nagatindog pa kamo diri nga nagatangla sa langit? Ining Jesus nga inyo nakita nga gindala paibabaw magabalik diri sa kalibutan. Kag kon paano siya nagpaibabaw, sa amo man sina nga paagi ang iya pagbalik.”
Nagpili ang mga Apostoles Kon Sin-o ang Ibulos kay Judas
12 Pagkatapos sadto, nagbalik ang mga apostoles sa Jerusalem halin sa Bukid sang mga Olibo. Ini nga bukid mga isa ka kilometro ang kalayuon halin sa siyudad sang Jerusalem. 13 Pag-abot nila sa Jerusalem, nagsaka sila sa ibabaw nga kuwarto sang balay nga ila ginadayunan. Sila amo sanday Pedro, Juan, Santiago, Andres, Felipe, Tomas, Bartolome, Mateo, Santiago nga anak ni Alfeus, Simon (nga sang una rebelde sa gobyerno sang Roma), kag si Judas nga anak ni Santiago. 14 Ini sila permi nagatipon agod magpangamuyo. Kaupod man nila ang pila ka mga babayi pati si Maria nga iloy ni Jesus, kag ang mga utod nga lalaki ni Jesus.
15 Sang nagligad ang pila ka adlaw, nagtipon ang mga 120 ka tumuluo. Nagtindog si Pedro kag naghambal, 16 “Mga utod, kinahanglan matuman ang ginsiling sang Kasulatan nga gintagna sang Espiritu Santo sang una paagi kay David. Ini parte kay Judas nga amo ang naggiya sa mga nagdakop kay Jesus. 17 Kaupod siya namon nga mga apostoles nga ginpili ni Jesus, kag bahin siya sang amon buluhaton.”
18 (Pero nagbakal si Judas sang duta halin sa kuwarta nga iya nabaton sa malaot nga buhat, kag didto nahulog siya nga una ang ulo. Nabusdik ang iya tiyan kag nagwagay ang iya tinai. 19 Nahibaluan ini sang tanan nga tawo sa Jerusalem, gani gintawag nila ato nga lugar Akeldama, nga kon sayuron, “Duta sang Dugo.”) 20 Nagsiling pa gid si Pedro, “Nasulat sa mga Salmo,
‘Pabay-i na lang ang iya ginaestaran,
kag dapat wala na sing may mag-estar didto.’
Kag nasulat man,
‘Ihatag na lang sa iban ang iya buluhaton.’
21-22 “Gani kinahanglan nga magpili kita sang isa ka tawo nga ibulos kay Judas, nga magbulig sa aton sa pagpamatuod nga nabanhaw si Jesus. Kinahanglan isa siya sang mga kaupod naton nga nag-alagad kay Ginoong Jesus sang diri pa siya sa kalibutan, halin sang pagpangbautiso ni Juan hasta sa tion nga gindala si Jesus pa-langit.” 23 Gani duha ka lalaki ang ila ginpilian: si Matias kag si Jose nga ginatawag Barsabas (ukon Justus). 24 Kag antes sila magpili, nagpangamuyo sila, “Ginoo, ikaw ang nakahibalo sang tagipusuon sang tanan nga tawo. Gani ipahayag sa amon kon sin-o sa duha nga ini ang imo ginpili 25 nga mangin apostol sa pagbulos kay Judas. Kay ginbayaan ni Judas ang iya obra bilang isa ka apostol, kag nagkadto siya sa lugar nga bagay sa iya.” 26 Pagkatapos nila pangamuyo, naggabot-gabot sila. Kag ang napilian amo si Matias. Gani si Matias amo ang gindugang sa onse ka apostoles.


text:
1"Mga kaigsoonan ug mga ginikanan, pamatia ako nga manalipod sa akong kaugalingon!" 2Sa pagkadungog nila nga misulti siya sa pinulongang Hebreo labi pa silang mihilom. Ug si Pablo mipadayon: 3"Usa ako ka Judio nga natawo sa Tarso sa Cilicia apan dinhi ako magtubo sa Jerusalem ingon nga tinun-an ni Gamaliel. Gitudloan ako sa Balaod sa atong mga katigulangan sa higpit nga pamaagi ug madasigon akong nag-alagad sa Dios sama kaninyong tanan nga ania karon dinhi. 4Wala ko lung-i paglutos ang mga tawo nga nagsunod sa Dalan. Akong gipadakop ug gipabilanggo ang mga lalaki ug mga babaye. 5Ang Pangulong Pari ug ang Labawng Hukmanan makasaksi nga nagsulti ako sa tinuod. Nakadawat akog mga sulat gikan kanila alang sa mga kaigsoonang Judio sa Damasco busa miadto ako didto aron pagdakop niining mga tawhana ug pagdala kanila balik sa Jerusalem aron silotan. 6"Udtong tutok kadto samtang nagpanaw ako ug nagkaduol sa Damasco, mikalit pagdan-ag libot kanako ang usa ka masanag nga kahayag gikan sa langit. 7Natumba ako sa yuta ug nadungog ko ang usa ka tingog nga nag-ingon, ‘Saulo, Saulo! Nganong gilutos mo man ako?’ 8Unya nangutana ako, ‘Kinsa ka ba, Ginoo?’ Ug mitubag siya, ‘Ako si Jesus nga Nazaretnon nga imong gilutos.’ 9Ang akong mga kauban nakakita sa kahayag apan wala makadungog sa tingog nga nakigsulti kanako. 10Ug nangutana ako, ‘Unsa may buhaton ko, Ginoo?’ Ug miingon siya kanako, ‘Tindog ug lakaw ngadto sa Damasco ug didto sultihan ka sa tanan nga ipabuhat sa Dios kanimo.’ 11Nabuta ako tungod sa masulaw nga kahayag busa giagak ako sa akong mga kauban paingon sa Damasco. 12"Didto may usa ka tawo nga ginganlag Ananias nga matinumanon kaayo sa atong Balaod ug gitamod pag-ayo sa tanang mga Judio nga nagpuyo sa Damasco. 13Miduol siya kanako ug mitindog sa akong kiliran ug miingon, ‘Igsoong Saulo, makakita ka na!’ Ug niadto gayong higayona nahibalik ang akong panan-aw ug nakita ko si Ananias. 14Unya miingon siya, ‘Ang Dios sa atong mga katigulangan nagpili kanimo aron masayod ka sa iyang kabubut-on ug makakita sa iyang Matarong nga Sulugoon ug makadungog kaniya. 15Kay ikaw mahimong iyang saksi ug magmatuod ka ngadto sa tanang mga tawo mahitungod sa imong nakita ug nadungog. 16Busa pagpabunyag na aron mahugasan ka sa imong mga sala pinaagi sa pagsangpit sa iyang ngalan.’ 17"Unya mibalik ako sa Jerusalem. Ug samtang nag-ampo ako didto sa Templo nakakita akog panan-awon 18diin akong nakita ang Ginoo nga nag-ingon kanako, ‘Biya dayon sa Jerusalem kay ang mga tawo dinhi dili modawat sa imong pagsaksi kanako.’ 19Apan mitubag ako, ‘Ginoo, nasayod sila nga miadto ako sa mga sinagoga ug gidakop ko ug gibun-og kadtong nagtuo kanimo. 20Ug sa dihang gipatay ang imong saksi nga si Esteban nagtan-aw ako ug miuyon nga patyon siya samtang gibantayan ko ang mga kupo sa mga nagpatay kaniya.’ 21Ug ang Ginoo miingon kanako, ‘Lakaw na! Paadtoon ko ikaw sa layong dapit ngadto sa mga dili Judio.’" 22Dinhi ra kutob ang pagpamati sa mga tawo kaniya. Unya naninggit sila, "Patya siya! Dili siya angay mabuhi!" 23Naniyagit sila ug nagwarawara sa ilang mga kupo ug nangitsag yuta. 24Ang Romanhong komandante misugo sa iyang mga tawo sa pagdala kang Pablo sulod sa kampo ug paglatos kaniya aron ilang sukitsukiton ngano nga ang mga Judio naninggit man sa ingon niini batok kaniya. 25Apan sa dihang gigapos na siya nila aron latoson, miingon si Pablo sa opisyal nga nagtindog didto, "Subay ba sa balaod ang paglatos sa usa ka Romanhong lungsoranon nga wala pa kahukmi?" 26Sa pagkadungog sa kapitan niini miadto siya sa komandante ug miingon, "Unsa may imong buhaton karon? Kanang tawhana usa ka Romanhong lungsoranon!" 27Busa ang komandante miadto kang Pablo ug nangutana, "Sultihi ako, Romanhong lungsoranon ka ba?" "Oo," mitubag si Pablo. 28Ang komandante miingon, "Dako akog nagasto aron lamang mahimong Romanhong lungsoranon." Unya mitubag si Pablo, "Apan ako natawo nga Romanhon." 29Dihadiha nanibog ang mga tawo nga mosukitsukit unta kang Pablo ug nahadlok ang komandante sa pagkasayod niya nga si Pablo nga iyang gipagapos sa kadena usa diay ka Romanhong lungsoranon. 30Ang komandante buot motino kon unsa gayod ang sumbong sa mga Judio batok kang Pablo. Busa sa pagkasunod adlaw gipatangtang niya ang mga kadena ni Pablo ug gipatigom niya ang mga kadagkoan sa mga pari ug ang tibuok Labawng Hukmanan. Unya gidala niya si Pablo ug gipaatubang kanila.
Copyright
Learn More


text:
Pangutana:
Sumala pa sa librong Katoliko nag-ingon nga ang mga milagro gikan sa demonyo. Sa Passion Geneses ni Dr. Mariano Pilapil, sa pahina 207, kini nag-ingon: “Ang mga pagmimilagro tutlongan ng demonyo, siya’y magkakabayo anupat sa buong mundo, maghahari itong lilo…”
Lain pang librong Katoliko nag-uloha’g PANANAMPALATAYA AT KATWIRAN, ni Msgr. Jose Abriol, sa pahina 44, nagkanayon: “Ano ang dapat taglayin ng isang sugo ng Diyos? Ano ang tanda ng isang pagpapahayag ng Diyos sa tao? Ang himala at hula, kon magkaminsan ay may mababasang mga kababalaghang may anyong himala ngunit hindi tunaysapagkat ang pinanggagalingan nuon ay ang demonyo.”
Usa ka paring Katoliko nag-angkon nga dili obligadong tuohan ang nanghitabong mga milagro sa Simbahan sanglit mugna man kuno kini sa mga demonyo. Sa librong Katoliko nga nag-ulohan og This is CATHOLICISM, by Rev. Fr. John Walsh, S. J., page 323, kini nagkanayon: “Question: Are Catholics oblidge to believe in the apparitions at Lourdes, Fatima,Guadalupe, and other shrines, and to maintain that genuine miracles actually occour at such sites? Answer: Certainly not.”
Dili maila maila ang Matuod nga Iglesia pinaagi sa mga milagro tungod kay sa ang Mateo 7:22:23, nga nagkanayon: “Kon moabot na ang adlaw sa paghukom, daghan unya ang moingon kanako, ‘Ginoo, Ginoo, dili ba sa imong ngalan nagsangyaw man kami sa mensahe sa Dios, ug pinaagi sa imong ngalan gihinginlan namo ang yawa, ug naghimo kamig daghang mga milagro?’ Apan ako moingon unya kanila, ‘Wala ako makaila kaninyo. Pahawa kamong makasasala.”
Unsay imong ikasulti niini?
Tubag:
Ang Iglesia Katoliko nagtuo og mga bilagro sa mga balaang tawo sanglit ang mga balaan pagapamatud-an man sa Dios pinaagi sa daghang mga katinganlahan ug mga milagro ang ilang kasantos. Ang Hebreo 2:4 (Cebuano Popular Version) nag-ingon: “Ug gidasonan sa Dios ang ilang pagsaksi pinaagi sa pagbuhat og mga timaan sa gahom , mga katingalahan ug daghang mga milagro.”
Kining mga saksi nga gidasonan sa Dios pinaagi sa pagbuhat og mga timaan sa gahom ug daghang pagmilagro mao ang mga tawo nga nasantos nga tungod kanila himayaon ang Ginoo. Ang 2 Tesalonika 1:10 (Biblia sa Kristohanong Katilingban 3rd Edition), kini nag-ingon: “Nianang adlawa himayaon ang Ginoo taliwala sa inyong mga santos. Daygon siya sa mga matoohon, kamo nga midawat sa among pagsaksi.”
Busa ang santos takos yukbo-an. Ang Filipos 4:21, (Ang Bag-ong Testamento sa Atong Manunubos ug Ginoong Jesu-Kristo, 1962) nagkanayon: “Yukboi ninyo ang tanang santos duha kang Kristo Jesus.”
Apan kining tikas sa mga Ministro ni Manalo nga dili tiwason pagbasa ang atong libro aron unta masayran kon unsa gayod ang buot ipasabot sa nagsulat niini, maoy angayang bantayan kay usa kini ka pagpanglingla sa mga inosenting katawhan.
Pananglit gigamit ni Mr. Guevara ang libong Passion Genesis ni Dr. Mariano Pilapil sa pahina 207, nga nag-ingon: “…ang pagmilagro tabangan sa demonyo…” Kon sugdon ug tiwason nato kini sa pagbasa, ang gipasabot nga milagro nga tabangan sa demonyo mao ang anting-anting, magic, ug hepnotismo, pagpangda-ot ug dili ang milagro nga namugna sa mga santos kon balaang mga tawo.
Gigamit ni Mr. Guevara ang pahina 44 sa libro ni Msgr. Jose Abriol nga nag-ulohag PANANAMPALATAYA AT KATWIRAN. Apan kon atong ipadayon kini sa pagbasa sa pahina 45, kini nagkanayon: “Hindi lahat na kababalaghan ay tunay na himala, may nanggaling sa mahiya (magic), sa bilis ng kamay, sa hipnotismo at may nanggaling sa demonyo. Tin-aw nga ang milagrong gipasabot ni Msgr. Abriol nga tabangan sa demonyo, dili ang milagro nga gihimo sa mga balaang tawo kon santos kon dili mao ang milagro sama sa magic.
Apan gawas sa magic ug sa hipnotismo nga tabangan sa demonyo, adunay matuod nga milagro nga gipasabot si Msgr. Abriol sa pahina 48 sa maong libro; kini nag-ingon: “Ang tunay na himala ay makikilala sa kabanalan ng gumagawa at kadalisayan ng kanyang aral.”
Sama sa milagro nga gibuhat sa santos kun balaan nga si Eliseo bisan og patay na apan tin-aw nga makatabang kini ug nakamugnag mga milagro. Ang Sirac 48:13-14, nagkanayon: “Walay butang nga malisod ra kaayo alang kaniya. Bisan sa namatay na siya, ang iyang lawas naghimog milagro. Sa kinabuhi ug sa kamatayon naghimo siya og katingalahan nga mga milagro.”
Ang bukog ni Eliseo nakabuhi og patay. Sa 2 Hari 13:21, nagkanayon: “Busa giitsa nila ang patayng lawas sa lubnganan ni Eliseo ug sa pagdapat gayod sa iyang lawas sa bukog ni Eliseo, nabuhi ang minatay ug mibarug.”
Si Abel bisan patay na nakahimo sa pag-istorya. Sa Hebreo 11:4, nag-ingon: “Tungod sa pagtuo si Abel mihalad ngadto sa Dios sa labaw pa ka hinalangpon nga halad inihaw kay sa kang Cain, nga pinaagi niini siya nahiuyonan ingon nga tawong matarung, nga gipanghimatud-an sa Dios diha sa pagdawat niy a sa iyang mga halad; siya patay na, ngani tungod sa pagtuo siya karon nagsulti pa gihapon.”
Ang gipangpatay tungod sa Maayong Balita sila nakigsulti sa Dios. Sa Gipadayag 6:9-10, nagkanayon: “Unya gitangtang sa nating karnero ang ikalimang silyo, unya nakita ko ilalom sa halaran, ang kalag niadtong gipangpatay tungod sa ilang pagsangyaw sa pulong sa Dios ug sa ilang pagmatinumanon sa pagsaksi 10Misinggit sila ‘Ginoo nga labing Gamhanan, balaan ug matuod hukman ug silotan ang katawhan sa kalibotan tungod sa ilang pagpatay kanamo?’”
Busa gipasabot ni Msgr. Abriol nga ang matuod nga milagro maila sa pagkabalaan sama ni San Pablo. Ang Buhat 19:11, nagkanayon: “Nagbuhat ang Dios og talagsaong mga milagro pinaagi kang Pablo.”
Bisan ang kasaysayan nag-asoy nga ang mga santos kinsa gipamatay satungod sa Balaang Pagtuo gipamatud-an sa daghang mga milagro. Ang ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY by BETTEN, page 266, kini nagkanayon: “On various occasions, chiefly during the sufferings of the martyrs, miracles happened which it was impossible to deny.”
Kanang nasulat sa This is CATHOLICISM, by John Walsh, S. J., page 323, nga ang Katoliko dili obligadong patuohon sa mga nanghitabong milagro ug sa pagpakita sa Mahal nga Berhin Maria didto sa Lourdes, Fatima, Guadalupe ug sa ubang mga dapit, wala kini magpasabot nga ang maong milagro ug ang pagpakita ni Santa Maria sa nahisgutang mga dapit mugna sa demonyo, sanglit gipatin-aw man ni Fr. Walsh nga ang mensahe gikan sa langit nga nadawat sa usa ka tawo isip iyang pribadong pinadayag kon private revelation, mga apparitions, o kaha ang celestial visitations kini dili kabahin sa opisyal nga pagtulon-an sa Santa Iglesia sanglit ang pagpakita sa Mahal nga Berhin Maria sa nagkadaiyang dapit nahitabo apan dili kini doktrina. Ania ang pagpasabot ni Fr. Walsh sa pahina 323 nga gikutlo sa Ministro ni Manalo: “ Q. Are Catholics Obliged to believed in the apparitions at Lourdes, Fatima, Guadalupe, and other shrines, and to maintain that genuine miracles actually occur at such sites? A. Certainly not. The doctrine of the Catholic Church is restricted exclusively to the religious and moral message which God Conveyed to mankind in the Bible, through His Son, Jesus Christ and by the Apostles. The Catholic Church does not and indeed cannot incorporate into her official teachings those celestial visitations and apparitions, private revelations and messages from heaven, miraculous cures and preternatural occurrances which happened… These allegedly supernatural events have never formed part of Catholic doctrine. The intellectual commitment required of a Catholic, therefore is most precisely defined and delimited. He is obligated to accept and believe those teachings, which comprise the Church’s official doctrine.”
Mao kini ang nasulat nga giputol-putol sa Ministro ni Manalo agig pagsupak sa atong Balaang Pagtuo. Apan dili kini katingad-an kay daan nang nagpasidaan kanato si San Pablo. Ang Roma 16:17-18, nag-ingon: “Hangyoom ko kamo, mga igsoon, nga magbantay ug maglikay kamo niadtong mga tawo nga mobahinbahin kaninyo ug mosamok sa inyong pagtuo, ug mosupak sa pagtulon-an nga nadawat ninyo. Kay ang nagbuhat niining mga butanga wala mag-alagad kang Cristo nga atong Ginoo kon dili sa ila lamang kaugalingong kailibgon. Gilimbongan nila ang mga inosente pinaagi sa ilang matahon ug malamatong pulong.”
Ang gihisgutan ni Jesus sa Mateo 7:22-23, nga wala niya mailhi bisan pag nagsangyaw sa iyang ngalan, naghingilin og yawa ug nagbuhat pag mga milagro mao kadto nakigkompitinsya sa Matuod nga Iglesia nga mibulag sa Kamatuoran sanglit sila ang mga kaaway ni Cristo. Ang 1 Juan 2:18-19, nagkanayon: “Mga anak, duol na ang kataposan sa kalibotan! Gisuginlan na kamo nga moanhi ang Kaaway ni Cristo, ug ania na karon ang daghang mga kaaway ni Cristo. Busa masiguro nato nga duol na gayod ang kataposan. Kining mga tawhana dili tinuod nga sakop sa atong pundok, busa namulag sila kanato. Kon tinuod pang atong silang mga kauban, magpabilin unta sila kanato. Apan namiya sila aron maila gayod nga sila dili kauban nato.”
Kinsa man ang katomanan niining mamiya gikan kanato? Ang Katoliko ba maoy mibiya sa Iglesiang gitukod ni Felix Manalo? Tin-aw nga sila ang mibiya sa Pagtuong Katoliko. Ang PASUGO/September 2001, page 4, by Tomas C. Catañgay(Official Magazine of I.N.C.), kini nag-ingon: “MOST OF US, members of the Iglesia bi Cristo, are former Catholics.”
Gipamatud-an usab sa Liwanag Illustrated Magazine sa I.N.C., pahina 36, nga si Felix Manalo nagbuhat og milagro pinaagi sa pagbuhig patay. Kining pundoka ang gipasidaan nang daan ni Jesus tungod kay usa kini ka pundok nga nakigkompitinsya sa Matuod nga Iglesia ang Simbahang Katoliko.


text:
1Ug misulti si Jehova kang Moises ug kang Aaron, nga nagaingon: 2Kumuha ka ug padron sa mga anak nga lalake ni Coath sa taliwala sa mga anak nga lalake ni Levi, pinaagi sa ilang mga panimalay, pinaagi sa mga balay sa ilang mga amahan: 3Sukad sa katloan ka tuig ang panuigon ug ngadto sa itaas hangtud sa kalim-an ka tuig ang panuigon; ang tanan nga mosulod aron sa pag-alagad sa pagbuhat sa bulohaton sa balong-balong nga pagatiguman. 4Kini mao ang katungdanan sa mga anak nga lalake ni Coath sa balong-balong nga pagatiguman, mahitungod sa mga butang nga labing balaan: 5Sa diha nga pagikanon na ang katawohan si Aaron ug ang iyang mga anak nga lalake mosulod ug panangtangon nila ang tabil sa pabiyon ug kini itabon nila sa arca sa pagpamatuod: 6Ug igatabon nila sa ibabaw niini ang tabon nga panit sa mga mananap sa dagat, ug buklaron nila sa ibabaw niini ang tabon nga lubos azul, ug igabutang nila ang mga yayongan niini. 7Ug sa ibabaw sa lamesa sa tinapay-nga-gipahamutang-sa-atubangan sa Dios buklaron nila ang panapton nga azul, ug igabutang nila sa ibabaw niini ang mga pinggan, ug ang mga cuchara, ug ang mga panaksan, ug ang mga copa nga gamiton sa pagyabo: ug ang tinapay magakanunay diha sa ibabaw niini. 8Ug buklaron nila sa ibabaw niini ang tabon nga mapula, ug pagatabonan nila kini sa tabon sa panit sa mga mananap sa dagat, ug igabutang nila niini ang mga yayongan; 9Ug magakuha sila ug usa ka panapton nga azul ug pagatabonan ang tangkawan sa suga; ug ang mga lamparahan niini, ug ang mga kumpit niini, ug ang mga pinggan nga magagmay niini, ug ang tanang mga sudlanan sa lana nga ginagamit, nga pinaagi niini manag-alagad sila. 10Ug igabutang nila kini ug ang tanang mga sudlanan niini sulod sa usa ka tabon nga panit sa mga mananap sa dagat, ug igapahamutang kini sa ibabaw sa mga talabon. 11Ug sa ibabaw sa halaran nga bulawan, igabuklad nila ang panapton nga azul, ug pagatabonan nila kini sa tabon nga panit sa mga mananap sa dagat, ug igabalhog nila ang mga yayongan niini: 12Ug pagakuhaon nila ang tanang mga galamiton sa pag-alagad nga ginagamit nila sa balaang puloy-anan, ug igabutang kini sa usa ka panapton nga azul ug pagatabonan nila sa usa ka tabon nga panit sa mga mananap sa dagat, ug igapahamutang kini sa ibabaw sa mga talabon. 13Ug pagakuhaon nila ang abo gikan sa halaran, ug igabuklad nila sa ibabaw niini ang usa ka panapton nga purpura: 14Ug igabutang nila sa ibabaw niini ang tanang mga galamiton sa pag-alagad mahitungod niini: ang mga bagahan, ang mga kaw-it, ug ang mga pala ug ang mga dagkung panaksan, ang tanang mga galamiton sa halaran; ug igabuklad nila sa ibabaw niini ang usa ka tabon nga panit sa mga mananap sa dagat, ug igabutang ang mga yayongan niana. 15Ug sa human si Aaron ug ang iyang mga anak nga lalake makatabon sa balaang puloy-anan, sa tanang mga galamiton sa balaang puloy-anan, sa diha nga balhinon sa unahan ang campo; sa human niini, ang mga anak nga lalake ni Coath moadto aron sa pagdala niini: apan sila dili magahikap sa balaang puloy-anan aron sila dili mamatay. Kini mao ang mga dad-onon sa mga anak nga lalake ni Coath sa balong-balong nga pagatiguman. 16Ug ang katungdanan ni Eleazar ang anak nga lalake ni Aaron ang sacerdote, mao ang pag-atiman sa lana alang sa suga ug ang mahumot nga incienso, ug ang mapadayonong halad-nga-kalan-on, ug ang pag-atiman sa lana nga igdidihog: ang katungdanan sa tibook nga tabernaculo ug sa tanan nga anaa niini, mao ang balaang puloy-anan, ug ang mga galamiton niini. 17Ug si Jehova misulti kang Moises ug kang Aaron, nga nagaingon: 18Dili ninyo pag-ipalaglag ang banay sa mga panimalay ni Coath gikan sa taliwala sa mga Levihanon; 19Apan kini buhaton ninyo aron sila mabuhi, ug dili mamatay, sa diha nga sila moduol sa mga butang nga labing balaan: si Aaron ug ang iyang mga anak nga lalake manulod, ug magabutang kanila sa tagsatagsa sa iyang katungdanan ug sa iyang lulan. 20Apan dili sila magasulod sa pagtan-aw sa balaang puloy-anan, bisan sa daklit lamang, aron sila dili mamatay. 21Ug si Jehova misulti kang Moises, nga nagaingon: 22Kumuha ka usab ug padron, pinaagi sa mga anak nga lalake ni Gerson, pinaagi sa mga balay sa ilang mga amahan, pinaagi sa ilang mga panimalay. 23Sukad sa panuigon nga katloan ka tuig ug ngadto sa itaas hangtud sa kalim-an ka tuig pagaisipon mo sila; ang tanan nga mosulod sa pagtambong sa pag-alagad sa pagtuman sa bulohaton sulod sa balong-balong nga pagatiguman. 24Kini mao ang katungdanan sa mga panimalay ni Gerson, sa pag-alagad ug sa pagdala sa mga lulan: 25Pagadad-on nila ang mga tabil sa tabernaculo, ug ang balong-balong nga pagatiguman, ang tabon niini, ug ang tabon nga panit sa mga mananap sa dagat nga anaa sa ibabaw niini, ug ang pabiyon sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman, 26Ug ang mga cortina sa sawang, ug ang tabil sa pultahan sa sawang, nga anaa sa haduol sa tabernaculo ug sa halaran maglibut ug ang mga sinawalo nga pisi, ug ang tanang mga galamiton sa pag-alagad, ug ang tanan nga pagabuhaton uban niini: diha niana magaalagad sila: 27Sa sugo ni Aaron ug sa iyang mga anak nga lalake mamao ang tanan nga pag-alagad sa mga anak nga lalake ni Gerson, sa tanan nila nga katungdanan, ug sa tibook nila nga pag-alagad; ug igatugyan ninyo kanila ang pagbantay sa tanan nila nga katungdanan. 28Kini mao ang pag-alagad sa mga panimalay sa mga anak nga lalake ni Gerson sa sulod sa balong-balong nga pagatiguman, ug ang katungdanan nila diha sa ilalum sa kamot ni Ithamar, ang anak nga lalake ni Aaron ang sacerdote: 29Mahitungod sa mga anak nga lalake ni Merari, pagaisipon mo sila pinaagi sa ilang mga panimalay, pinaagi sa mga balay sa ilang mga amahan. 30Sukad sa panuigon nga katloan ka tuig ug ngadto sa itaas bisan hangtud sa kalim-an ka tuig pagaisipon mo sila: ang tanan nga mosulod sa pag-alagad aron sa paghimo sa bulohaton sa balong-balong nga pagatiguman. 31Ug kini mao ang katungdanan sa ilang lulan sumala sa tanan nga pag-alagad nila sa balong-balong nga pagatiguman: ang mga tabla sa tabernaculo, ug ang mga sablayan niini, ug ang mga haligi niini, ug ang mga ugbokanan niini. 32Ug ang mga haligi sa sawang maglibut, ug ang ilang mga ugbokanan, ug ang ilang mga lagdok, ug ang ilang mga sinawalo nga pisi, uban ang tanang mga kasangkapan nila, ug ang tanan nga pag-alagad niini; ug pagaisipon ninyo pinaagi sa ilang mga ngalan ang tanang galamiton sa katungdanan sa ilang lulan. 33Kini mao ang pag-alagad sa mga panimalay sa mga anak nga lalake ni Merari, sumala sa tanan nila nga pag-alagad sa balong-balong nga pagatiguman, ilalum sa kamot ni Ithamar, ang anak nga lalake ni Aaron nga sacerdote. 34Ug si Moises ug si Aaron, ug ang mga principe sa katilingban nanag-isip sa mga anak ni Coath pinaagi sa ilang mga panimalay, ug pinaagi sa mga balay sa ilang mga amahan. 35Sukad sa panuigon nga katloan ka tuig ug ngadto sa itaas bisan hangtud sa panuigon nga kalim-an ka tuig; ang tanan nga misulod sa pag-alagad aron sa paghimo sa bulohaton didto sa balong-balong nga pagatiguman. 36Ug kadtong mga naisip kanila pinaagi sa ilang mga panimalay may duha ka libo pito ka gatus ug kalim-an. 37Kini sila mao ang mga naisip sa mga panimalay ni Coath, ang tanan nga nag-alagad didto sa balong-balong nga pagatiguman, nga giisip ni Moises ug ni Aaron, sumala sa sugo ni Jehova pinaagi kang Moises. 38Ug kadtong mga naisip sa mga anak nga lalake ni Gerson pinaagi sa ilang mga panimalay, ug pinaagi sa mga balay sa ilang mga amahan. 39Sukad sa panuigon nga katloan ka tuig ug ngadto sa itaas, bisan hangtud sa panuigon nga kalim-an ka tuig, ang tagsatagsa nga misulod sa pag-alagad, alang sa pagbuhat sa sulod sa balong-balong nga pagatiguman, 40Bisan kadtong mga naisip kanila pinaagi sa ilang mga panimalay, ug pinaagi sa mga balay sa ilang mga ginikanan, may duha ka libo unom ka gatus ug katloan. 41Kini sila mao ang mga naisip sa mga panimalay sa mga anak nga lalake ni Gerson, ang tanan nga nag-alagad sa sulod sa balong-balong nga pagatiguman nga giisip ni Moises ug ni Aaron sumala sa sugo ni Jehova. 42Ug kadtong mga naisip sa mga panimalay sa mga anak nga lalake ni Merari, pinaagi sa ilang mga panimalay, pinaagi sa mga balay sa ilang mga amahan. 43Sukad sa panuigon nga katloan ka tuig ug ngadto sa itaas, bisan hangtud sa panuigon nga kalim-an ka tuig, ang tagsatagsa nga misulod sa pag-alagad aron sa paghimo sa bulohaton sulod sa balong-balong nga pagatiguman. 44Bisan kadtong mga naisip pinaagi sa ilang mga panimalay, totolo ka libo ug duha ka gatus. 45Kini sila mao ang mga naisip sa mga panimalay sa mga anak nga lalake ni Merari, nga naisip ni Moises ug ni Aaron, sumala sa sugo ni Jehova pinaagi kang Moises. 46Kadtong tanang mga naisip sa mga Levihanon, nga giisip ni Moises ug ni Aaron ug sa mga principe sa Israel, pinaagi sa ilang mga panimalay, ug pinaagi sa mga balay sa ilang mga amahan, 47Sukad sa panuigon nga katloan ka tuig ug ngadto sa itaas, bisan hangtud sa panuigon nga kalim-an ka tuig, ang tagsatagsa nga misulod sa pag-alagad aron sa pagbuhat, ug sa buhat sa pagdala sa mga lulan sa balong-balong nga pagatiguman. 48Bisan kadtong mga naisip kanila walo ka libo lima ka gatus ug kawaloan. 49Sumala sa sugo ni Jehova giisip sila pinaagi kang Moises: ang tagsatagsa sumala sa iyang katungdanan, ug sumala sa iyang lulan, mao nga giisip sila niya ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises.
Copyright
Learn More


text:
ANG LALANTAWAN (TULUN-AN NGA EDISYON) NOBIEMBRE 2012
Ini nga isyu nagapaathag kon ngaa importante ang ngalan, katuyuan, kag kasuguan ni Jehova. Kag kon ngaa ang matuod nga mga Cristiano dapat magtinguha nga mangin mapainubuson kag mapinatawaron.
“Tudloi Ako sa Paghimo sang Imo Kabubut-on”
Paano naton mailog si David kag ang pagtamod ni Jehova sa mga butang?
Mapun-an sang Ila Sobra ang Kakulangan
Ang mga Cristiano sang unang siglo nagapain sing amot para sa mga nagakinahanglan. Paano naton ini mailog?
Si Jesus Naghatag sing Sulundan sang Pagkamapainubuson
Paano kita makabenepisyo sa pagkamapainubuson ni Jesucristo?
Palambua ang Espiritu sang Pagkamapainubuson
Paano naton mapakita ang pagkamapainubuson sa pagpakig-angot sa iban?
Mga Pamangkot Gikan sa mga Bumalasa
Ano gid bala ang buot silingon ni Jesus sa iya pinamulong parte sa dulot sa pagkadiminyo?
Ano ang Kahulugan sa Imo sang Pagpatawad ni Jehova?
Ang pagpakig-angot ni Jehova sa mga makasasala sadto madamo sing ginatudlo sa aton parte sa iya kahanda sa pagpatawad.
Patawara sing Kinabubut-on ang Isa kag Isa
Binagbinaga kon paano naton mailog ang kahanda ni Jehova sa pagpatawad.
‘Amo Yadto ang Pinakamaayo nga Balita nga Nabatian’
Sang 1926, ang mga Estudyante sang Biblia, nga amo ang tawag sa mga Saksi ni Jehova sadto, may kaugalingon nga estasyunan sang radyo sa apat ka siudad sa Canada.