text:
1Animan mandian onopay maning ta? Magpadayon ita ra lamang bato ang magkatalak, agod mandolang pa tang kaloy tang Dios ong yaten? 2Indi poidi! Mono ita pa magpadayon ang magkatalak? Mga natetenged ong kasalanan, midio mga patay ita ra ig anda ray labet na ong yaten! 3Indi pa gata-wanan mi na? Itang tanan ang nagpaboniag para ipaita ang nagpasakep ita ong ni Cristo Jesus, ginapil ita ka ong kamatayen na. 4Animan, ang pagboniag ong yaten pagpaita ang napatay ita ra ig limbeng ang aroman ni Cristo, agod mangaboi ita sing moman ong ba-long kaboi, pario tang nainabo ong ni Cristo asing tanandia binoing oman ong makabebereng ang gaem tang Dios ang Tatay. 5Ig mga na-pen ita ra ong ni Cristo ong kamatayen na ong maning ta sia, sigorado enged ang ma-pen ita ka ong pagaboi nang moman. 6Gata-wanan ta ang dating pagkataw ta midio linansang dang aroman ni Cristo ong kros agod mapatay tang sadili ta ang mapinagtalaken, ig indi ita ra magsirbi ong kasalanan. 7Tenged mga ang tatang taw patay da, libri ra tanandia ong gaem tang kasalanan. 8Piro pagparet ita ang maboi ita ang aroman ni Cristo, pario tang napatay ita ka ang aroman na. 9Tenged gata-wanan tang si Cristo binoing oman. Animan indi ra poiding mapatay tanandiang oman. Ang kamatayen anda ray gaem na ong nandia. 10Asing napatay tanandia agod pirdien tang kasalanan, minta lamang sia ig indi ra maoman. Piro gaboi tanandia mandian ig ang kaboi na mismo para ong Dios. 11Animan yamo, bilang mga na-pen da ong ni Cristo Jesus, dapat ibilang mi tang sadili mi ang patay da ka mga para ong kasalanan, piro boi si para ong Dios. 12Indi ra papaggaemen mi tang kasalanan ong mga sinangoni ming asiang mapatay lamang, agod indi amo ra magsirbi ong anday sasayod ang mga kaliliagan tang sadili mi. 13Ig indi gamiten mi tang maski onopang parti tang sinangoni mi ong pagboat ta malain. Ang boaten mi, magpasakep amo ong Dios bilang mga napatay ig binoing oman, ig yintriga mi ong Dios tang bilog ang sinangoni mi, agod gamiten na ong pagboat ta mato-lid. 14Ang kasalanan indi ra poiding maggaem ong nindio. Tenged indi ita ra gasakepan tang Katobolan, kondi gasakepan ita tang kaloy tang Dios. 15Mandian, tenged indi ita ra gasakepan tang adalem tang Katobolan, kondi ong kaloy tang Dios, monopa bato? Magpadayon itang magkatalak? Indi maimo! 16Gata-wanan mi, mga nagpasakep amo maski ong ninopa agod magtoman ong nira bilang tatang torobolon, torobolon amo ra enged nira! Pabetang ta, mga kasalanan tang agsirbian mi, ang borak ta sia kamatayen ang anday kataposan. Piro mga pamagtoman amo ong Dios agod tanandia tang agsirbian mi ang borak ta sia, yamoy magimong mato-lid. 17Asing tokaw, pamagsirbi amo ka kaman ong kasalanan. Piro salamat ong Dios, mandian bogos amo rang pamagtoman ong kamatodan ang sinoldok ong nindio. 18Linibri amo ra tang Dios ong gaem tang kasalanan, ig mandian pamagsirbi amo ra ong kato-lidan. 19Ginamitong alimbawa tang torobolon, agod mas madaling maintindian mi tang maliagong yaning. Asing tokaw, midio nagpatorobolon amo ong kasalanan, ig ginamit mi tang sinangoni mi ong pagboat ta anday sayod ang pabael ang pabael. Piro mandian, dapat yintriga mi ra tang sadili mi bilang torobolon ong kato-lidan, agod malimpio tang kaboi mi. 20Asing tokaw ang pamagsirbi amo pa ong kasalanan, midio libri amo ka kaman ong tanan ang tobol ang kaministiran ang tomanen ong kaboing mato-lid. 21Piro onopa lamay nakomit mi ong pangaboi ming asi ang agkakaeyak mi mandian? Ang paningan lamang ta si kamatayen ang anday kataposan. 22Piro mandian linibri amo ra ong gaem tang kasalanan agod magimong mga torobolon tang Dios, ig ang gakomit mi tarin yay ang limpiong kaboi. Ig mga linimpio amo ra ngani, maliag yaning maboi amo ang anday kataposan. 23Tenged kamatayen tang balet tang kasalanan, piro kaboing anday kataposan tang irigalo tang Dios ong mga taw ang na-pen da ong ni Cristo Jesus ang yaten ang Gino.
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
Isaias 40Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Paglipay sa mga Katawhan sang Dios
40 Nagsiling ang Dios, “Lipaya ninyo kag pabaskuga ang akon katawhan. 2 Hambali ninyo sing malulo ang katawhan sang Jerusalem. Ibalita sa ila nga tapos na ang ila pag-antos, kag ang ila mga sala napatawad na. Kay ginsilutan ko sila sing tuman sa tanan nila nga mga sala.” 3 May nagawali sing mabaskog. Nagasiling siya sa mga tawo, “Ipreparar ninyo ang alagyan sa kamingawan para sa Ginoo. Tadlunga ang dalan nga pagaagyan sang aton Dios. 4 Ang tagsa ka nalupyakan tampukan, kag ang tagsa ka bukid tapanon, pati ang mga lugar nga kudolkudol. 5 Dayon igapahayag ang gamhanan nga presensya sang Ginoo, kag makita ini sang tanan nga katawhan. Matabo gid ini, kay ang Ginoo mismo ang nagsiling sini.”
6 May nagsiling sa akon, “Magwali ka!” Nagsabat ako, “Ano ang akon iwali?” Nagsiling siya, “Iwali nga ang tanan nga tawo pareho sang hilamon, kag ang ila pagkabantog pareho sang iya bulak. 7 Ang hilamon nagakalaya kag ang iya bulak nagakahulog tungod kay ginahuyop ini sang hangin nga ginapadala sang Ginoo. Matuod nga ang tawo pareho sang hilamon. 8 Ang hilamon nagakalaya kag ang iya bulak nagakahulog, pero ang pulong sang aton Dios nagapadayon sa gihapon.”
9 Kamo nga nagadala sang maayong balita sa Zion, ang siyudad sang Jerusalem, magsaka kamo sa mataas nga bukid, kag isugid ninyo sing mabaskog ang maayong balita. Indi kamo magkahadlok sa pagsugid. Hambali ninyo ang mga banwa sang Juda nga ara na ang ila Dios. 10 Huo, nagaabot na ang Ginoong Dios nga may gahom, kag magahari siya nga gamhanan. Nagaabot siya nga dala ang balos nga para sa iya katawhan. 11 Atipanon niya ang iya katawhan pareho sa pag-atipan sang manugbantay sa mga karnero: ginakugos niya ang mga bata sang mga karnero kag ginatuytuyan niya sing mahinalungon ang mga inang.
12 Sin-o bala ang makasukob sang tubig sa dagat paagi sa iya kamot, ukon makatakos sang langit paagi sa iya pagdangaw sini? Sin-o bala ang makasulod sang tanan nga duta sa suludlan ukon makakilo sang mga bukid? 13 Sin-o bala ang nakahibalo sang hunahuna sang Ginoo? Sin-o bala ang makatudlo sa iya kon ano ang iya dapat himuon? 14 Sa kay sin-o bala siya nagpalaygay agod paintiendihon siya kag sin-o bala ang nagtudlo sa iya sang husto nga dalan? Sin-o bala ang nagtudlo sa iya sang kaalam ukon nagtuytoy sa iya sa pag-intiendi? Wala gid! 15 Ang matuod, ang mga nasyon pareho gid lang sang isa ka tulo sa timba, ukon yab-ok sa kilohan. Para sa Dios, ang mga isla daw pareho lang kamag-an sa mga yab-ok. 16 Ang mga kasapatan sa Lebanon indi makaigo nga ihalad para sa iya, kag ang mga kahoy sini indi makaigo nga igatong sa mga halad. 17 Wala gid ang mga nasyon kon ikomparar sa iya. Para sa iya, baliwala ang mga nasyon. 18 Gani sa kay sin-o bala ninyo ikomparar ang Dios? Ukon sa ano bala ninyo siya ipaanggid? 19 Sa dios-dios bala nga ginahimo lang sang panday, kag ginahaklapan sang bulawan kag ginadekorasyunan sang pilak nga mga kadena? 20 Ukon sa dios-dios bala nga kahoy nga matig-a nga indi dali maggabok, nga ginapahimo sang imol nga tawo bilang halad? Ginapahimo niya ini sa isa ka maayo nga panday agod indi matumba.
21 Wala bala kamo makahibalo ukon makabati? Wala bala sing may nagsugid sa inyo halin sang una kon paano ginhimo ang kalibutan? 22 Ginhimo ini sang Dios nga nagapungko sa trono sa ibabaw sang kalibutan, kag ang katawhan sa idalom daw pareho lang kagagmay sa mga tibakla sa iya panulok. Ginhumlad niya ang langit nga daw sa kurtina. Ginhumlad niya ini nga daw sa tolda agod puy-an. 23 Ginakuhaan niya sang gahom ang mga pangulo sa kalibutan kag ginpakawalay pulos sila. 24 Pareho sila sa tanom nga bag-o pa lang nagtubo, nga halos wala pa gani makapanggamot. Kag ginhuyop sila sang Ginoo kag nalaya sila, dayon ginpalid sila sang buhawi pareho sa upa.
25 Nagsiling ang Balaan nga Dios, “Sa kay sin-o bala ninyo ako ipaanggid? May ara bala sang pareho sa akon?”
26 Tangla kamo sa langit! Sin-o bala ang nagtuga sinang mga bituon? Ang nagtuga sina amo ang Dios nga nagapaguwa sa kada isa sa ila samtang ginatawag niya sila sa ila mga ngalan. Sa iya pagkagamhanan wala sing isa sa ila nga nadula. 27 Kamo nga katawhan sang Israel nga mga kaliwat ni Jacob, ngaa bala nga nagareklamo kamo nga ang inyo mga plano kag kinamatarong ginabaliwala sang Dios? 28 Wala bala kamo makahibalo ukon makabati nga ang Ginoo amo ang wala sing katapusan nga Dios nga nagtuga sang bug-os nga kalibutan? Wala siya ginakapoy ukon nagakaluya, kag wala sing may makatungkad sang iya hunahuna. 29 Ginahatagan niya sang kusog ang mga maluya kag ang mga ginakapoy. 30 Bisan ang mga pamatan-on ginakapoy, ukon nagakaluya, kag nagakatumba sila, 31 pero ang mga nagasalig sa Ginoo makaangkon liwat sang kusog. Daw sa magalupad sila pareho sa agila; kon magdalagan sila indi sila pagkapuyon; kon maglakat sila indi sila pagluyahon.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Karon naklaro na. Di si Pres. Noynoy Aquino kon dili si Manila City Mayor Alfredo Lim ang suki sa Emerald Garden Restaurant, nahimutang pila lang ka lakang gikan sa Quirino Grandstand. Nabantog na karon ang kan-anan nga maoy command post sa duguong hostage crisis niadtong Agosto 23. Hapit matag adlaw adto kaon si Lim. Labing unang higayon to nga nakasud si Aquino sa Emerald.
Niabot si Lim sa Emerald wa pay alas-7 sa gabii. Niabot si Aquino alas-8:30. Dayong ulbo sa pinusilay tali ni hostage taker Rolando Mendoza ug sa mga sakop sa SWAT sa Manila Police District (MPD). Didto sila makadawat sa masulub-ong kasayuran nga nangamatay ang walo sa mga bihag.
-o0o-Maayo pa si Mendoza. Nakapahimus sa live coverage sa media sa krisis nga iyang gimugna. Way TV set sa Emerald. Maong silang Lim ug kaubanan nagsalig lang sa mga taho gikan sa Quirino Grandstand pinaagi sa mobile phone. Nangayo sila sa mga tagduma sa Emerald og telebisyon. Apan way signal. Mga guwardiya nang Lim ang nakahagdaw og antenna aron makita ang live coverage.
Uwahi nang tanan. Wa na silang kakita sa binaboy nga pagdakop sa mga polis ni SPO2 Gregorio Mendoza. Ang naabtan ni Aquino mao na lang ang pagluwas sa mga polis sa nangabuhi apan nagtiyabaw ug samaran nga mga bihag.
-o0o-Nibiya si Lim sa tinuod gyong command post sa Quirino Grandstand human niya ipadakop ang igsuon sa hostage taker ug nidiretso sa Emerald. Diin nagpaabot na niya silang DILG Secretary Jesse Robredo ug NCRPO Director Leocadio Santiago. Ang rason ni Lim: Wa pa silay paniudto.
Si DILG Undersecretary Rico Puno, nga maoy gitugyanan ni Aquino pagduma sa hostage crisis, wa gyong kataak sa tinuod nga command post. Apan didto siya sa Emerald. Ang tanang kasayuran nga iyang gihatag ni Aquino naggikan ra sab nilang Lim ug kaubanan. Nga wa say pupanaganang nibiya sa Quirino Grandstand aron pag-adto sa kan-anan nga way telebisyon.
-o0o-Wa katilaw si Aquino sa nabantog nga siopao sa Emerald. Matod sa mga kawani fried rice ug pansit ray gi-order ni Lim. Laing katin-awan sa tagduma sa Emerald: Mosilbi lang sila og siopao gikan sa alas-6:30 sa buntag hangtod alas-2 sa hapon. Apan si DSWD Secretary Dinky Soliman nitataw nga di kaon ang giadto ni Aquino.
Mao ray gidangat. Sa pag-atubang sa iyang labing unang dakong krisis, pulos bulilyaso si Aquino: Gikan sa pagtudlo ni Puno nga igo lang nikalawat bisan unsay gidudho nilang Lim ug sa kapolisan; ngadto sa pagtugot sa mga kauban ra sang Mendoza sa MPD pakigsabot ug pag-atake niya; hangtod sa pagpili sa dapit nga nihikaw pa gani niya sa kahigayonan pagsaksi sa duguong kinutoban sa trahedya. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text: 17 Karon dihay usa ka tawo sa bukirong rehiyon sa Epraim+ kansang ngalan mao si Miqueas.2 Unya siya miingon sa iyang inahan: “Ang usa ka libo usa ka gatos ka pirasong plata nga gikuha gikan kanimo ug nga labot niana ikaw misulti ug usa ka tunglo+ ug gisulti mo usab kana sa akong igdulungog—tan-awa! ang plata ania kanako. Ako ang nagkuha niini.”+ Niana ang iyang inahan miingon: “Hinaot panalanginan ni Jehova ang akong anak.”+3 Busa iyang giuli ang usa ka libo usa ka gatos ka pirasong plata ngadto sa iyang inahan;+ ug ang iyang inahan miingon: “Ako magabalaan gayod sa plata alang kang Jehova gikan sa akong kamot alang sa akong anak, aron sa pagbuhat ug linilok nga larawan+ ug inumol nga estatwa;+ ug karon iuli ko kini kanimo.”4 Busa iyang giuli ang plata ngadto sa iyang inahan, ug ang iyang inahan nagkuha ug duha ka gatos ka pirasong plata ug naghatag niini ngadto sa platero.+ Ug nagbuhat siya ug linilok nga larawan+ ug inumol nga estatwa;+ ug didto kini sa balay ni Miqueas.5 Kon bahin sa tawong si Miqueas, siya may usa ka balay sa mga diyos,+ ug siya naghimog epod+ ug terapim+ ug nagpuno sa kamot sa usa sa iyang mga anak nga lalaki ug gahom,+ aron siya mag-alagad ingong saserdote alang kaniya.+6 Niadtong mga adlawa walay hari sa Israel.+ Kon bahin sa tagsatagsa ka tawo, kon unsay matarong sa iyang mga mata mao ang naandan niyang buhaton.+7 Karon dihay usa ka batan-ong lalaki nga taga-Betlehem+ sa Juda sa banay ni Juda, ug usa siya ka Levihanon.+ Ug siya mipuyo didto sa makadiyot.8 Ug ang tawo mipahawa sa siyudad sa Betlehem sa Juda aron mopuyo sa makadiyot kon asa siya makakaplag ug dapit. Sa kadugayan samtang siya naglakaw nahiabot siya sa bukirong rehiyon sa Epraim hangtod sa balay ni Miqueas.+9 Unya si Miqueas miingon kaniya: “Diin ka gikan?” Niana siya miingon kaniya: “Usa ako ka Levihanon nga taga-Betlehem sa Juda, ug ako nagapanaw aron mopuyo sa makadiyot kon asa ako makakaplag ug dapit.”10 Busa si Miqueas miingon kaniya: “Puyo uban kanako ug mag-alagad ka ingong amahan+ ug saserdote+ alang kanako, ug ako, sa akong bahin, maghatag kanimo ug napulo ka pirasong plata matag tuig ug naandang ilisan nga mga besti ug makaon.” Busa ang Levihanon misulod.11 Sa ingon ang Levihanon miuyon sa pagpuyo uban sa maong tawo, ug ang batan-ong lalaki nahimong sama sa usa sa iyang mga anak.12 Dugang pa, si Miqueas nagpuno sa kamot sa Levihanon ug gahom,+ aron ang batan-ong lalaki makaalagad ingong saserdote+ alang kaniya ug makapabilin sa balay ni Miqueas.13 Busa si Miqueas miingon: “Karon ako nasayod nga buhaton ni Jehova ang maayo kanako, tungod kay ang Levihanon nahimong saserdote alang kanako.”+


text:
Di mabasol ang katawhan nga nagduda sa kalit lang ug nagkadungan pa gyod nga pagpangasakit nilang kanhi presidente Gloria Arroyo ug kanhi first gentleman Mike Arroyo. Unang nitumaw ang ilang pagduda dihang na-ospital ang kanhi presidente human gyod sa SONA ni Presidente Noynoy Aquino, kanus-a gidabudabohan pag-ayo ang anomalusong mga transaksiyon sa iyang nangalisbo nga pamunoan.
Nisamot ang pagduda dihang nabisto nga nilarga paingon sa Hong Kong ang kanhi first gentleman alang sa medical checkup sa iyang sakit sa kasingkasing human nitumaw ang bag-ong mga saksi ug mga ebidensiya nga siyay tinuod nga tag-iya sa choppers nga gipugos pagpapalit sa PNP isip brand new ug sa pinaburot pag-ayo nga presyo.
-o0o-Wa mawagtang ang pagduda bisan gi-operahan sa iyang cervical spine ang kanhi presidente sa unang higayon niadtong Hulyo 29. Nagpadayon ni bisan gi-operahan ang kanhi presidente sa ikaduhang higayon niadtong Huwebes, Agosto 11. Wa maibani ang pagduda bisan gipahibawo sa mga doktor nga ipaubos sa ikatulong operasyon si Arroyo human sa iyang pagtomar og antibiotics ug kon mawagtang na ang infection sa iyang liog nga ipaubos nga makuting pagpaniid sa mosunod nga tulo ka semana.
Wa katabangi ang kawsa sa mga Arroyo dihang isog nga nibalik ang kanhi first gentleman gikan sa Hong Kong, nanghagit sa iyang mga kaatbang, namasangil nga diktadura ang pamunoang Aquino ug nikiha pa gyod sa usa sa mga namasangil niya.
-o0o-Apan dihang gidapit sa pagtambong sa imbestigasyon sa Senate Blue Ribbon Committee, ang kanhi first gentleman nibalibad na sab nga labihan niyang masakitona ug nga kon pugson gyod pag-atubang sa mga senador mahimong mamatay siya tungod sa sakit sa kasingkasing.
Wa siya makaangkon og simpatiya bisan gidasonan sa doktor sa Senado nga seryuso ang iyang sakit sa kasingkasing. Padayong gidudahan nga nag-drama lang ang magtiayong Arroyo. Kay ang pagpasakit-sakit na lang ang kahigayonan nga makagawas sa Pilipinas aron magpatambal ug makalingkawas sa mga kasong plunder nga napasaka na ug ipasaka pa batok nila.
-o0o-Tungod sa taas nga litaniya sa gipasangil nga pamakak, panglingla, pangilad ug panikas sa mga Arroyo ug sa ilang mga alyado, nga ang mga ebidensiya karon pang bag-o nagsugod pagpanggawas (salamat sa bangis nilang pagpitlok sa demokratikanhong mga institusyon), wa nang kahibawo ang katawhan kanus-a mobalik pagtuo ug pagsalig nila.
Bisan ang mga awhag sa pangaliya alang sa kaluwasan sa kanhi presidente gidudahan na. Lisod na tuod ang pagpatigbabaw sa pagtulon-an sa atong katiguwangan nga ang kasal-anan ray angayng kasilagan, apan ang makasasala angay gihapon nga higugmaon. Kon ikaw pa ang gitulis sa atubangan sa niaging siyam ka tuig, gikawatan og politikanhong mandato ug gihikawan ang kinabag-an sa batakang mga panginahanglan, maglisod sab tingali pagbuwag sa mga sungayan gikan sa ilang binuhatan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
LEKSION 1
Ang Sekreto nga Gusto Naton Mabal-an
May nagsugid na bala sa imo sang sekreto?— * Ang Biblia may ginasugid nga isa ka espesyal nga sekreto nga ginatawag “sagrado nga likom.” Sagrado ini kay halin ini sa Dios. Kag ginatawag ini nga likom ukon sekreto kay wala ini mabal-an sang mga tawo. Pero, gusto ini mabal-an bisan sang mga anghel. Gusto mo man bala mabal-an ini nga sekreto?—
Ano sa banta mo ang gusto mabal-an sang mga anghel?
Sang una pa nga panahon, ginhimo sang Dios ang una nga lalaki kag babayi. Ang ila ngalan amo sanday Adan kag Eva. Ginhatagan sila sang Dios sing manami nga ilistaran nga ginatawag hardin sang Eden. Kon nagtuman sanday Adan kag Eva sa Dios, tani nahimo nila kag sang ila mga anak ang duta nga paraiso pareho sang hardin nga ila gin-istaran. Kag magaistar sila sa Paraiso asta san-o. Pero dumduman mo bala kon ano ang ginhimo nanday Adan kag Eva?—
Wala nagtuman sanday Adan kag Eva sa Dios, gani wala na kita nagaistar sa paraiso subong. Pero, nagsiling ang Dios nga panamion niya liwat ang bilog nga duta, kag ang tanan mabuhi sing wala katapusan kag mangin malipayon. Paano niya ini himuon? Halin sang una wala ini mabal-an sang mga tawo kay sekreto ini.
Pero sang nagkadto si Jesus sa duta, ginsugid niya sa mga tawo ini nga sekreto. Nagsiling sia nga parte ini sa Ginharian sang Dios. Gintudluan niya ang mga tawo nga ipangamuyo ang pag-abot sini nga Ginharian. Himuon sini nga Ginharian nga paraiso ang duta.
Nalipay ka bala kay nabal-an mo ini nga sekreto?— Dumduma nga ang mga nagatuman lamang kay Jehova nga Dios ang makaistar sa Paraiso. Ginasugid sa aton sang Biblia ang istorya sang mga lalaki kag babayi nga nagtuman kay Jehova. Gusto mo bala mabal-an ang istorya parte sa ila?— Sige, kilalahon naton ang pila sa ila kag tun-an kon paano sila mailog.
BASAHA SA IMO BIBLIA
^ par. 3 Sa sini nga mga istorya, makakita ka sing marka pareho sini (—) pagkatapos sang pila ka pamangkot. Mas maayo kon magdulog ka kag pasabton anay ang imo bata.


text:
KOMIKS SANG MGA ISTORYA SA BIBLIA
Komiks sang mga Istorya sa Biblia
Ginluwas ni Jose ang mga Tawo
I-download ini nga komiks kag basaha ang parte kay Jose, nga gingamit sang Dios para luwason ang bilog nga pungsod.
Dugang Pa sa Sini nga Koleksion
Si Noe May Pagtuo sa Dios
Ginsugo sang Dios si Noe nga maghimo sang arka para maluwas ang iya pamilya sa Baha. Ano ang matun-an mo parte sa pagtuo sa Dios sa istorya ni Noe kag sa istorya parte sa Baha?
Gin-una ni Adan kag ni Eva ang Ila Kaugalingon
Ano ang natabo kay sala ang ila desisyon?
Maisog si David
Ngaa nagapati si David nga mapierde niya si Goliat? Ngaa puede ka man mangin maisog sa paghimo sing insakto?


text:
LEKSIYON 3
Sa Unsang Paagi Nadiskobrehan Pag-usab ang Kamatuoran sa Bibliya?
Ang Bibliya nagtagna nga sa pagkamatay ni Kristo, ang mini nga mga magtutudlo motungha taliwala sa unang mga Kristohanon ug magtuis sa kamatuoran sa Bibliya. (Buhat 20:29, 30) Nahitabo gayod kini. Ilang gisagolag paganong mga ideya ang pagtulon-an ni Jesus, ug namugna ang mini nga Kristiyanidad. (2 Timoteo 4:3, 4) Nganong makatino kita karon nga husto ang atong pagsabot sa tinuod nga gitudlo sa Bibliya?
Gipadayag ni Jehova ang kamatuoran. Siya nagtagna nga sa ‘panahon sa kataposan, ang matuod nga kahibalo modagaya.’ (Daniel 12:4) Sa 1870, nakita sa gamayng grupo nga nangita sa kamatuoran nga ang daghang doktrina sa simbahan supak sa Kasulatan. Busa, misugod sila pagsusi aron masabtan ang orihinal nga mga pagtulon-an sa Bibliya, ug sa tabang ni Jehova ilang nasabtan kini.
Gitun-an pag-ayo sa sinserong mga tawo ang Bibliya. Ang sinserong mga Estudyante sa Bibliya, nga maoy pagtawag sa mga Saksi ni Jehova kaniadto, may paagi sa pagtuon nga among gisunod karon. Tema por tema nilang hisgotan ang Bibliya. Kon makabasa silag teksto nga lisod sabton, ilang tan-awon ang ubang mga teksto aron masabtan kini. Kon may gikauyonan silang ideya nga motukma sa ubang bahin sa Kasulatan, ila kining isulat. Busa, kay gigamit nila ang Bibliya sa pagpatin-aw sa kaugalingon niini, ilang nakaplagan pag-usab ang kamatuoran bahin sa ngalan ug Gingharian sa Diyos, iyang katuyoan alang sa tawo ug sa yuta, kahimtang sa patay, ug paglaom sa pagkabanhaw. Tungod niana sila nakalingkawas sa bakak nga mga pagtulon-an ug tradisyon.—Juan 8:31, 32.
Pagka-1879 nasabtan sa mga Estudyante sa Bibliya nga panahon na nga ipakaylap ang kamatuoran. Busa nianang tuiga, ilang gisugdan pagpatik ang magasing gipatik gihapon namo karon, Ang Bantayanang Torre Nagapahayag sa Gingharian ni Jehova. Karon among gipaambit sa uban ang mga kamatuoran sa Bibliya diha sa 240 ka kayutaan ug sa kapig 750 ka pinulongan. Ang matuod nga kahibalo midagaya gayod!
Pagkamatay ni Kristo, unsay nahitabo sa kamatuoran sa Bibliya?
Sa unsang paagi nakaplagan namo pag-usab ang kamatuoran sa Bibliya?


text:
Nakita ba Nimo ang Kamot sa Diyos Diha sa Imong Kinabuhi?
“Ang kamot ni Jehova tinong mapaila ngadto sa iyang mga alagad.”—ISA. 66:14.
AWIT: 65, 26
1, 2. Unsay hunahuna sa pipila bahin sa Diyos?
DAGHAN ang naghunahuna nga dili hinungdanon sa Diyos ang ilang ginabuhat. Gani, ang uban nagtuo nga ang Diyos dili kaayo interesado sa nagakahitabo sa mga tawo. Human makapahinabog dakong kadaot ang Super Typhoon Yolanda sa Visayas niadtong Nobyembre 2013, ang mayor sa usa ka dakong siyudad miingon: “Lagmit tua sa laing dapit ang Diyos.”
2 Ang uban naghunahuna nga dili makita sa Diyos ang ilang ginabuhat. (Isa. 26:10, 11; 3 Juan 11) Sama sila sa gihubit ni apostol Pablo dihang siya miingon: “Sila wala mouyon nga ilhon ang Diyos.” Ang maong mga tawo “napuno sa tanang pagkadili-matarong, pagkadaotan, hakog nga pangibog, [ug] kangil-ad.”—Roma 1:28, 29.
3. (a) Unsang mga pangutana bahin sa Diyos ang ikasukna nato sa kaugalingon? (b) Sa Bibliya, sagad sa unsa nagtumong ang “kamot” sa Diyos?
3 Komosta sa atong bahin? Dili sama niadtong gihisgotan ganina, nasayod kita nga si Jehova nakakita sa tanan natong gibuhat. Pero, nagtuo ba sab ta nga ang Diyos interesado kanato? Nakita ba nato ang iyang matinabangong kamot? Dugang pa, kita ba nalakip niadtong giingon ni Jesus nga mga tawong “makakita sa Diyos”? (Mat. 5:8) Aron mahibaloan ang kahulogan niana, susihon una nato ang mga pananglitan sa Bibliya niadtong kinsa nakakita sa paglihok sa kamot sa Diyos ug niadtong wala. Dayon, atong makat-onan kon sa unsang paagi mas tin-aw natong makita ang kamot ni Jehova diha sa atong kinabuhi pinaagi sa atong mga mata sa pagtuo. Samtang atong konsiderahon kining mga puntoha, hinumdomi nga sa Bibliya ang “kamot” sa Diyos sagad nagtumong sa iyang aktibong gahom, nga iyang gigamit sa pagtabang sa iyang mga alagad ug sa pagpildi sa iyang mga kaaway.—Basaha ang Deuteronomio 26:8.
WALA NILA MAKITA ANG KAMOT SA DIYOS
4. Nganong ang mga kaaway sa Israel wala makakita sa kamot sa Diyos?
4 Sa sayong bahin sa kasaysayan sa Israel, ang mga tawo may kahigayonan nga makita ug madungog kon giunsa pagtabang sa Diyos ang Israel. Si Jehova milagrosong nagluwas sa iyang katawhan gikan sa Ehipto, ug nagpildi sa daghang hari. (Jos. 9:3, 9, 10) Bisan pa sa nakita ug nadungog sa halos tanang hari sa kasadpang bahin sa Jordan, “sila nagtigom sa tingob nga bug-os nagkauyon sa pagpakiggubat kang Josue ug sa Israel.” (Jos. 9:1, 2) Bisan niadtong nagsugod na sa pagpakig-away ang maong mga hari, may kahigayonan unta silang makita ang kamot sa Diyos. Pinaagi sa gahom ni Jehova, “ang adlaw mihunong, ug ang bulan wala molihok, hangtod nga ang nasod nakapanimalos sa mga kaaway niini.” (Jos. 10:13) Apan gitugotan ni Jehova nga ‘magmatig-a ang kasingkasing [sa ilang mga kaaway] aron sila makiggubat batok sa Israel.’ (Jos. 11:20) Ang mga kaaway sa Israel wala moila nga ang Diyos mao ang nakiggubat alang sa Israel, ug busa napildi sila.
5. Unsay wala ilha sa daotang hari nga si Ahab?
5 Sa ulahi, ang daotang hari nga si Ahab may mga kahigayonan unta nga makita ang kamot sa Diyos. Si Elias miingon kaniya: “Walay yamog ni ulan nga moabot, gawas kon imando sa akong pulong!” (1 Hari 17:1) Dayag nga ang maong pamulong naggikan kang Jehova, pero wala motuo si Ahab. Sa ulahi, nakita ni Ahab ang kalayo nga nahulog gikan sa langit dihang miampo si Elias nga lamyon unta ang iyang halad. Dayon, gipaila ni Elias nga taposon ni Jehova ang hulaw, nga miingon kang Ahab: “Lugsong aron dili makahawid kanimo ang pagbundak sa ulan!” (1 Hari 18:22-45) Nakita ni Ahab nga nahitabo kining tanan pero wala gihapon niya ilha nga kadto nagpasundayag sa gahom sa Diyos. Kini ug ang nag-unang mga pananglitan nagtudlo kanatog importanteng leksiyon—kinahanglang makita nato ang paglihok sa kamot ni Jehova.
ILANG NAKITA ANG KAMOT NI JEHOVA
6, 7. Unsay tin-awng nakita sa pipila sa panahon ni Josue?
6 Kasukwahi niadtong daotang mga hari, ang uban nakakita sa kamot sa Diyos, bisan pag diha sila sa situwasyon nga gihisgotan ganina. Pananglitan, dili sama sa kadaghanang nasod nga nakiggubat batok sa Israel sa panahon ni Josue, ang mga Gabaonhon nakigdait sa mga Israelinhon. Ngano? Sila miingon: “Ang imong mga sulugoon nanganhi maylabot sa ngalan ni Jehova nga imong Diyos, kay kami nakadungog sa iyang kabantog ug sa tanan nga iyang gihimo.” (Jos. 9:3, 9, 10) Maalamon nilang giila nga ang Israel gipaluyohan sa matuod nga Diyos.
7 Si Rahab usab nakakita sa kamot sa Diyos. Human mahibaloi kon giunsa pagluwas ni Jehova ang iyang katawhan, iyang giingnan ang duha ka Israelinhong espiya: “Nahibalo ako nga ihatag gayod ni Jehova kaninyo ang yuta.” Bisag mameligro ang iyang kinabuhi, siya nagpakitag pagtuo nga luwason siya ni Jehova ug ang iyang pamilya.—Jos. 2:9-13; 4:23, 24.
8. Sa unsang paagi nakita sa pipila ka Israelinhon ang kamot sa Diyos?
8 Dili sama sa daotang hari sa Israel nga si Ahab, ang pipila ka Israelinhon nga nakakita sa kalayo gikan sa langit agig tubag sa pag-ampo ni Elias miila nga kadto gipahinabo sa kamot sa Diyos. Sila miingon: “Si Jehova mao ang matuod nga Diyos!” (1 Hari 18:39) Para nila, klaro nga kadto maoy gahom sa Diyos!
9. Sa unsang paagi kita makakita kang Jehova ug sa iyang kamot karon?
9 Ang maayo ug dili maayong mga pananglitan nga atong nahisgotan makatabang nato sa pagsabot sa kahulogan sa pagkakita sa Diyos o sa iyang kamot. Samtang kita makaila kaniya, kita usab makakita sa iyang kamot kay atong makita ang iyang mga hiyas ug gibuhat pinaagi sa “mga mata sa [atong] kasingkasing.” (Efe. 1:18) Seguradong gusto natong mahisama niadtong klarong nakakita kaniadto ug karon sa pagpaluyo ni Jehova sa iyang katawhan. Apan, duna ba gyod tay pamatuod nga ang Diyos nagtabang sa iyang katawhan karon?
PAMATUOD SA KAMOT SA DIYOS KARON
10. Unsay pamatuod nga si Jehova nagtabang sa mga tawo karon? (Tan-awa ang hulagway sa sinugdan sa artikulo.)
10 Daghan kitag rason sa pagtuo nga si Jehova nagpadayon sa pagtabang sa mga tawo. Kanunay natong madunggan ang mga eksperyensiya bahin sa mga indibiduwal nga nag-ampo alang sa espirituwal nga tabang ug dayon nakadawat niana. (Sal. 53:2) Samtang namalaybalay sa usa ka gamayng isla sa Pilipinas, nahibalag ni Allan ang usa ka babaye kinsa misugod paghilak. Si Allan miingon: “Nianang buntaga, miampo siya kang Jehova nga unta makaplagan siya sa mga Saksi. Sa tin-edyer pa, nakatuon siyag Bibliya uban sa mga Saksi pero wala na siyay kontak nila dihang siya naminyo ug mibalhin sa maong isla. Dali ra kaayong gitubag sa Diyos ang iyang pag-ampo maong siya mihilak.” Wala pay usa ka tuig, siya nagpahinungod sa iyang kinabuhi kang Jehova.
11, 12. (a) Sa unsang mga paagi nga si Jehova nagtabang sa iyang mga alagad? (b) Iasoy ang eksperyensiya sa usa ka sister nga nakadawat ug tabang sa Diyos.
11 Daghang alagad sa Diyos ang nakakita sa iyang tabang dihang gihunong nila ang mga bisyo sama sa pagpanigarilyo, pag-abuso sa droga, o pagtan-awg pornograpiya. Ang pipila miingon nga kadaghan nilang gisulayan ang paghunong niana sa kaugalingong paningkamot pero napakyas sila. Apan, dihang midangop sila kang Jehova alang sa tabang, siya naghatag kanilag “gahom nga labaw sa kasarangan,” ug nabuntog ra nila ang ilang kahuyangan.—2 Cor. 4:7; Sal. 37:23, 24.
12 Si Jehova nagtabang sa iyang mga alagad sa pagsagubang sa personal nga mga problema. Pananglitan, si Amy nalisdan dihang naasayn siya nga motabang sa pagtukod ug Kingdom Hall ug puy-anan sa mga misyonaryo sa usa ka gamayng isla sa Pacific. Siya miingon: “Nagpuyo mi sa usa ka gamayng hotel, ug kada buntag moagi mi sa gibahaang karsada paingon sa dapit nga gitukoran.” Kinahanglan usab niyang mopasibo sa lokal nga mga kostumbre, ug sagad walay koryente o tubig didto. Si Amy midugang: “Misamot pa ang kahimtang kay nakasulti kog sakit sa usa sa mga sister nga kauban namo sa pagtukod. Mipauli ko sa hotel nga mibating pakyas. Sa ngitngit nakong kuwarto sa hotel, tim-os kong miampo kang Jehova, nga nangayog tabang.” Dihang mibalik na ang koryente, gibasa ni Amy ang usa ka artikulo sa Bantayanang Torre bahin sa graduwasyon sa Gilead nga naghisgot sa mga kalisdanan nga iyang naatubang: bag-ong kultura, kamingaw, pagpakiglabot sa uban. Siya miingon: “Akong gibati nga nakigsulti si Jehova nako niadtong gabhiona. Nagdasig to nako sa pagpadayon sa akong asaynment.”—Sal. 44:25, 26; Isa. 41:10, 13.
13. Unsay pamatuod nga si Jehova nagpaluyo sa iyang katawhan sa “pagdepensa ug sa pagtukod sa legal nga paagi” sa maayong balita?
13 Ang kamatuoran nga ang mga Saksi ni Jehova nagmalamposon sa “pagdepensa ug sa pagtukod sa legal nga paagi” sa maayong balita maoy laing pamatuod sa gamhanang kamot ni Jehova. (Filip. 1:7) Ang pipila ka gobyerno misulay sa pagpahunong sa bug-os sa buluhaton sa katawhan sa Diyos. Apan ang mga Saksi ni Jehova nakadawat ug labing menos 268 ka kadaogan sa korte suprema, lakip na ang 24 nga nadaog diha sa European Court of Human Rights sukad lang sa tuig 2000. Klaro nga walay makapugong sa kamot sa Diyos.—Isa. 54:17; basaha ang Isaias 59:1.
14. Sa unsang paagi nato makita ang kamot sa Diyos diha sa atong pagsangyaw ug sa atong panaghiusa?
14 Ang tibuok kalibotang pagsangyaw sa maayong balita milampos tungod sa tabang sa Diyos. (Mat. 24:14; Buh. 1:8) Lakip niana ang panaghiusa karon sa katawhan ni Jehova gikan sa lainlaing kanasoran—butang nga dili masundog sa kalibotan—ug bisan ang wala mag-alagad kang Jehova nakaingon: “Ang Diyos anaa gayod sa inyong taliwala.” (1 Cor. 14:25) Busa, daghan kitag pamatuod nga ang Diyos nagatabang sa iyang katawhan. (Basaha ang Isaias 66:14.) Pero komosta sa imong bahin? Klaro ba nimong nakita ang kamot ni Jehova diha sa imong kinabuhi?
NAKITA BA NIMO ANG KAMOT NI JEHOVA DIHA SA IMONG KINABUHI?
15. Ipatin-aw kon nganong usahay dili nato klarong makita ang kamot ni Jehova diha sa atong kinabuhi.
15 Unsa ang pipila ka rason kon nganong dili nato klarong makita ang kamot sa Diyos diha sa atong kinabuhi? Mahimong mabug-atan kita sa mga problema. Kon mahitabo kini, mahimong makalimot kita nga kadaghan na tang gitabangan ni Jehova. Dihang gihulga si Elias ni Raynang Jezebel, siya nakalimot sa makadiyot nga gitabangan na siya sa Diyos kaniadto. Maylabot kang Elias, ang Bibliya nag-ingon: “Siya mihangyo nga ang iyang kalag mamatay unta.” (1 Hari 19:1-4) Unsay solusyon sa problema ni Elias? Kinahanglan siyang modangop kang Jehova alang sa pagdasig.—1 Hari 19:14-18.
16. Unsay atong mahimo aron makita ang kamot sa Diyos sama kang Job?
16 Si Job naghunahuna pag-ayo sa iyang mga problema mao nga wala niya makita ang mga butang sumala sa panglantaw sa Diyos. (Job 42:3-6) Sama ni Job, kinahanglan tingali kitang maningkamot aron makita ang Diyos. Unsaon nato kana paghimo? Kinahanglan natong pamalandongon ang giingon sa Kasulatan bahin sa atong mga problema. Samtang makita nato kon giunsa ta pagtabang ni Jehova, siya mahimong mas tinuod kanato. Dayon, sama kang Job, kita makaingon: “Sa hulungihong nakadungog ako bahin kanimo, apan karon ang akong mata nakakita kanimo.”
17, 18. (a) Sa unsang mga paagi tingali nga atong makita nga si Jehova nagtabang kanato? (b) Pag-asoy ug eksperyensiya nga nagpakita kon giunsa ta pagtabang sa Diyos karon.
17 Sa unsang paagi tingali nato makita ang kamot ni Jehova? Niay pipila ka pananglitan: Tingali mibati kang gitabangan ka sa Diyos aron makaplagan ang kamatuoran. May higayon bang mitambong kag tigom, nakapaminawg pakigpulong, ug miingon: “Mao gyod nay akong gikinahanglan”? O tingali gitubag ang imong pag-ampo. Lagmit midesisyon ka sa pagpalapad sa imong ministeryo ug imong nakita kon giunsa ka pagtabang ni Jehova sa pagkab-ot sa imong tumong. O nakasulay ka ba nga gibiyaan nimo ang imong trabaho kay makaapektar sa imong pag-alagad ug dayon nakita nimo nga natuman ang saad sa Diyos: “Dili ko gayod ikaw . . . pagatalikdan”? (Heb. 13:5) Pinaagi sa pagpabiling nagtukaw sa espirituwal, atong makita nga si Jehova nagtabang kanato sa daghang paagi.
18 Si Sarah nga taga-Kenya miasoy sa iyang eksperyensiya: “Miampo ko bahin sa usa ka Bible study nga morag walay pagpabili sa iyang pagtuon. Nangutana ko kang Jehova kon angay ba nakong hunongon ang pagtuon. Human nakog ingon ug ‘Amen,’ mikiring ang telepono. Ang Bible study mitawag ug nangutana kon puwede ba siyang motambong sa tigom uban nako! Morag dili ko makatuo!” Kon atong hunahunaon kon giunsa ta pagtabang sa Diyos, atong makita ang iyang matinabangong kamot. Si Rhonna, usa ka sister nga taga-Asia, miingon nga kinahanglan natong tun-an nga makita kon giunsa ta pagtabang ni Jehova. Siya midugang: “Dihang nahimo na nimo kini, imong mahibaloan nga interesado gyod siya kanato.”
19. Unsa pay kinahanglang buhaton aron mahiapil niadtong makakita sa Diyos?
19 Si Jesus miingon: “Malipayon ang mga putli sa kasingkasing, sanglit sila makakita sa Diyos.” (Mat. 5:8) Sa unsang paagi kita mahimong “putli sa kasingkasing”? Kinahanglan kitang magmahinlo sa hunahuna ug hunongon ang sayop nga panggawi. (Basaha ang 2 Corinto 4:2.) Samtang atong pauswagon ang atong espirituwalidad ug ipakita ang maayong panggawi, kita mahiapil niadtong makakita sa Diyos. Hisgotan sa sunod nga artikulo kon sa unsang paagi ang atong pagtuo makatabang kanato nga mas tin-awng makita ang kamot ni Jehova diha sa atong kinabuhi.


text:
KAPITULO 81
Nahiusa sa Amahan, Pero Dili Siya ang Diyos
“AKO UG ANG AMAHAN USA RA”
GITUBAG NI JESUS ANG AKUSASYON NGA NANGANGKON SIYANG DIYOS
Si Jesus naa sa Jerusalem alang sa Pista sa Pagpahinungod (o, Hanukkah). Kini nga pista maoy pagsaulog sa pagpahinungod pag-usab sa templo. Kapig 100 ka tuig ang milabay, ang hari sa Sirya nga si Antiochus IV Epiphanes nagtukod ug halaran ibabaw sa dakong halaran sa templo sa Diyos. Dayon ang Jerusalem nabawi sa mga anak sa usa ka Hudiyong saserdote ug ang templo gipahinungod pag-usab kang Jehova. Sukad niadto, tuigtuig na kining gisaulog, kada Kislev 25, ang bulan nga katugbang sa hinapos sa Nobyembre ug sayong bahin sa Disyembre.
Tingtugnaw kadto. Samtang naglakaw si Jesus didto sa templo, sa portiko ni Solomon, gipalibotan siya sa mga Hudiyo. Sila nangutana: “Kanus-a man gyod mi nimo sultihan sa tinuod? Kon ikaw ang Kristo, ayaw na paglipudlipod.” (Juan 10:22-24) Unsay tubag ni Jesus? Siya miingon: “Gisultihan na mo nako, apan dili mo motuo.” Dili direkta ang tubag ni Jesus nga siya ang Kristo, dili sama sa iyang tubag sa babayeng Samarianhon didto sa atabay. (Juan 4:25, 26) Pero iyang gipadayag kon kinsa siya pinaagi sa pag-ingon: “Sa wala pa matawo si Abraham, ako naglungtad na.”—Juan 8:58.
Gusto ni Jesus nga masabtan sa mga tawo nga ang iyang ginahimo nagtuman sa tagna bahin sa pagabuhaton sa Kristo ug tungod niana motuo sila nga siya ang Kristo. Kanay hinungdan nga may mga higayon nga giingnan niya ang mga tinun-an nga dili isulti sa uban nga siya ang Mesiyas. Pero karon way lipudlipod siyang miingon sa supakerong mga Hudiyo: “Ang mga buhat nga akong ginahimo sa ngalan sa akong Amahan nagpamatuod bahin kanako. Apan dili mo motuo.”—Juan 10:25, 26.
Nganong dili man sila motuo nga si Jesus ang Kristo? Siya miingon: “Dili mo motuo kay kamo dili akong mga karnero. Ang akong mga karnero mamati sa akong tingog. Ako nakaila kanila, ug sila mosunod kanako. Hatagan nako silag kinabuhing walay kataposan, ug dili gayod sila malaglag. Walay magsakmit kanila gikan sa akong kamot. Ang gihatag kanako sa akong Amahan labaw pa kay sa tanang ubang butang.” Dayon gisultihan sila ni Jesus kon unsa siya ka suod sa iyang Amahan: “Ako ug ang Amahan usa ra.” (Juan 10:26-30) Si Jesus naa sa yuta ug ang iyang Amahan tua sa langit, busa wala niya ipasabot nga siya ug ang iyang Amahan usa ra sa literal nga paagi. Usa ra ang ilang katuyoan ug nagkahiusa sila.
Puwerteng sukoa sa mga Hudiyo. Gusto nilang batoon ug patyon si Jesus. Pero wala siya mahadlok, ug miingon: “Daghang maayong buhat nga gisugo sa Amahan ang inyong nakita nga akong gihimo. Hain ba niadto ang hinungdan nga inyo kong batoon?” Sila mitubag: “Amo kang batoon, dili tungod sa paghimog maayong buhat, kondili tungod sa pagpasipala; kay . . . nangangkon ka nga ikaw usa ka diyos.” (Juan 10:31-33) Wala gyod mangangkon si Jesus nga siya diyos, pero nganong kini ang ilang akusasyon?
Miingon si Jesus nga duna siyay gahom. Pero para sa mga Hudiyo, Diyos lang ang makabaton niana. Pananglitan, bahin sa mga “karnero” siya miingon: “Hatagan nako silag kinabuhing walay kataposan,” butang nga dili mahimo sa tawo. (Juan 10:28) Dili gihapon motuo ang mga Hudiyo bisag klaro nang giingon ni Jesus nga gihatagan siyag awtoridad sa iyang Amahan.
Aron tubagon ang ilang akusasyon, si Jesus nangutana: “Dili ba nahisulat man sa inyong Balaod [sa Salmo 82:6], ‘Ako miingon: “Kamo mga diyos”’? Gitawag sa Diyos nga ‘mga diyos’ kadtong gihukman sa iyang pulong, . . . Apan ako mao ang tawo nga gibalaan sa Amahan ug gipadala dinhi sa kalibotan. Busa nganong moingon man mo, ‘Ikaw nagpasipala,’ kay ako miingon, ‘Ako Anak sa Diyos’?”—Juan 10:34-36.
Gitawag gani sa Kasulatan nga “diyos” bisan ang dili makataronganong mga maghuhukom. Busa nganong gikuwestiyon man sa mga Hudiyo ang giingon ni Jesus nga “Ako Anak sa Diyos”? Si Jesus naghisgot ug makapakombinsir nga punto: “Kon wala ko magbuhat sa mga buhat sa akong Amahan, ayaw mog tuo nako. Apan kon ako nagbuhat niana, bisag dili mo motuo sa akong gisulti, tuo mo tungod sa akong mga buhat, aron kamo makasabot ug magpadayon sa pagtuo nga ang Amahan nahiusa kanako ug ako nahiusa sa Amahan.”—Juan 10:37, 38.
Tungod niana, gustong dakpon sa mga Hudiyo si Jesus, pero nakaikyas na pod siya. Siya mibiya sa Jerusalem ug mitabok sa Suba sa Jordan ngadto sa lugar diin si Juan namawtismo mga upat ka tuig ang milabay. Lagmit dili ra ni layo sa habagatang bahin sa Dagat sa Galilea.
Ang mga tawo miadto kang Jesus ug miingon: “Si Juan wala mohimog bisan usa ka ilhanan, apan ang tanang giingon ni Juan bahin niining tawhana tinuod.” (Juan 10:41) Busa daghang Hudiyo ang nagpakitag pagtuo kang Jesus.
Pagkat-og Dugang
Ang Kamatuoran Bahin sa Amahan, Anak, ug Balaang Espiritu
Daghan ang nagtuo nga gitudlo sa Bibliya ang doktrina sa Trinidad. Tinuod ba kana?


text:
Madula Na ang mga Kalamidad!
Madula Na ang mga Kalamidad!
ANO ang reaksion mo kon may magsiling sa imo nga malapit na madula ang mga kalamidad? Mahimo masabat ka, “Basi nagadamgo ka lang. Parte na sang kabuhi ang mga kalamidad.” Ukon basi mamensar ka nga nagalahog lang sia.
Bisan pa parte na sang kabuhi ang mga kalamidad, may basihan nga madula ini sa ulihi. Pero indi paagi sa pagtinguha sang tawo. Limitado lang ang nahibaluan sang mga tawo parte sa palibot, gani diutay lang ang ila mahimo para makontrol ini ukon mapabag-o. Ang maalam kag mausisaon nga si Hari Solomon sa Israel sang una, nagsulat: “Ang tawo indi makatungkad sang buluhaton nga ginahimo sa idalum sang adlaw. Bisan daw ano gid nga pagpangabudlay sang tawo sa pagpangita sini, indi gid sia makakita sini; bisan ang maalam nga tawo nagahunahuna sa paghibalo sini, indi gid sia sarang makakita sini.”—Manugwali 8:17.
Kon indi makontrol sang mga tawo ang mga kalamidad, sin-o ang makakontrol sini? Ginapakita sang Biblia nga ang Manunuga lamang. Sia ang nagplastar sang mga sistema sa palibot, pareho sang siklo sang tubig. (Manugwali 1:7) Kag indi pareho sa tawo, wala sing limitasyon ang gahom sang Dios. Mapamatud-an ini sa ginsiling ni propeta Jeremias: “O GINOONG Dios! Gintuga mo ang langit kag ang duta sa imo daku nga gahom kag kusog. Wala sing mabudlay nga butang para sa imo.” (Jeremias 32:17, Maayong Balita nga Biblia, HPV) Siempre, bangod gintuga sang Dios ang duta kag ang tanan nga elemento sini, nahibaluan niya kon paano ini kontrolon para ang mga tawo magkabuhi diri sing malinong kag malipayon.—Salmo 37:11; 115:16.
Paano ini himuon sang Dios? Ginbinagbinag sa ikaduha nga artikulo nga ang makahaladlok nga mga butang nga nagakatabo subong bahin sang “tanda” sang “katapusan sang sistema sang mga butang.” Si Jesus nagsiling: “Kon makita ninyo nga nagakahanabo ini nga mga butang, mahibaluan ninyo nga ang ginharian sang Dios malapit na.” (Mateo 24:3; Lucas 21:31) Ang Ginharian sang Dios, nga gobierno sang Dios sa langit, magahimo sing daku nga pagbag-o sa duta kag magakontrol sa natural nga mga elemento sini. Bisan pa may gahom si Jehova nga Dios sa paghimo sini, gintugyan niya ini nga buluhaton sa iya Anak. Parte sa sini nga Anak, si propeta Daniel nagsiling: “Ginhatagan sia sing pagbulut-an kag himaya kag ginharian, agud nga ang tanan nga mga katawohan, mga pungsud, kag mga hambal mag-alagad sa iya.”—Daniel 7:14.
Si Jesucristo, nga Anak sang Dios, ginhatagan sing gahom nga bag-uhon ang duta para mangin makalilipay ini istaran. Sang nagligad nga 2,000 ka tuig, ginpakita ni Jesus diri sa duta nga masarangan niya kontrolon ang natural nga mga elemento. Isa ka bes, sang nagapanakayon sila sang iya mga disipulo sa Dagat sang Galilea, nag-abot ang “isa ka mabaskog nga unos, kag ang mga balod nagsalta sa sakayan, amo nga madali na lang magkapan ang sakayan.” Hinadlukan ang mga disipulo, gani nangayo sila sing bulig kay Jesus. Ano ang ginhimo ni Jesus? “Ginsaway [niya] ang hangin kag nagsiling sa dagat: ‘Hipos! Maglinong ka!’ Kag nagtunong ang hangin, kag naglinaw.” Natingala ang iya mga disipulo kag nagsiling: “Sin-o gid ini, bangod bisan ang hangin kag dagat nagatuman sa iya?”—Marcos 4:37-41.
Sang nagbalik si Jesus sa langit, ginhatagan sia sing daku nga gahom kag awtoridad. Bilang Hari sa Ginharian sang Dios, may responsibilidad sia kag ikasarang sa paghimo sang mga pagbag-o para mangin malinong kag makalilipay ang pagkabuhi sang mga tawo sa duta.
Pero subong sang makita naton, ang madamo nga problema kag mga kalamidad ginhimo kag ginpalala sang sakon nga mga tawo. Ano ang himuon sang Ginharian sa sini nga mga tawo kag sa mga indi gusto magbag-o? Ang Biblia nagasiling nga si Ginuong Jesus magaabot “gikan sa langit upod sa iya gamhanan nga mga anghel sa nagadabdab nga kalayo, samtang ginatimalusan niya ang mga wala nagakilala sa Dios kag ang mga wala nagatuman sa maayong balita tuhoy sa aton Ginuong Jesus.” Ginapakita sini nga ‘laglagon ni Jesus ang mga nagalaglag sang duta.’—2 Tesalonica 1:7, 8; Bugna 11:18.
Pagkatapos sini, kontrolon ni Jesucristo, nga “Hari sang mga hari,” ang tanan nga elemento sang duta. (Bugna 19:16) Siguraduhon niya nga indi na mag-antos sa mga kalamidad ang mga sakop sang Ginharian. Paagi sa iya gahom, kay-uhon niya ang klima sang duta para sa kaayuhan sang mga tawo. Matuman na ang ginpromisa ni Jehova nga Dios sa iya katawhan: “Ihatag ko ang inyo mga ulan sa ila panagon, kag ang duta magapatubas, kag ang mga kahoy sang latagon magapatubas sang ila bunga.” (Levitico 26:4) Ang mga tawo indi na mahadlok nga maguba sang mga kalamidad ang ila mga balay: “Magapatindug sila sing mga balay kag puy-an sila; magatanum sila sing mga ulubasan kag magakaon sang bunga nila.”—Isaias 65:21.
Ano ang Dapat Mo Himuon?
Pat-od nga nalipay ka man nga magkabuhi sa kalibutan nga wala na sang mga kalamidad. Pero, ano ang dapat mo himuon para maeksperiensiahan ini? Bangod “ang mga wala nagakilala sa Dios kag ang mga wala nagatuman sa maayong balita” indi makaistar sa kalibutan nga wala na sang kalamidad, dapat magtuon ang isa parte sa Dios kag suportahan ang iya kahimusan sang paggahom sa duta. Ginapatuman sang Dios nga kilalahon naton sia kag sundon ang maayong balita sang Ginharian nga gintukod niya paagi sa iya Anak.
Para mahimo ini, importante nga tun-an sing maayo ang Biblia, kay nagatudlo ini sang dapat himuon para makaistar sa kalibutan nga luwas sa katalagman sa idalom sang paggahom sang Ginharian. Pangabaya ang mga Saksi ni Jehova nga buligan ka nga matun-an ang ginatudlo sang Biblia. Nalipay gid sila nga buligan ka. Makasalig ka nga kon kilalahon mo ang Dios kag tumanon ang maayong balita, maeksperiensiahan mo ang ginasiling sang Hulubaton 1:33 (Ang Pulong sang Dios, APD): “Ang nagapamati sa akon magakabuhi nga luwas sa katalagman. Indi siya maano kag wala siya sing kahadlukan.”
Magtuon sing Dugang Pa
Ano ang Maayong Balita?
Hibalua kon ano ang balita halin sa Dios, kon ngaa dapat gid ini mabatian, kag kon ano ang dapat mo himuon.
Ano ang Ginharian sang Dios?
Sin-o ang Hari sang Ginharian sang Dios, kag ano ang ginahimo sang Ginharian?
Mangabay sing Pagtuon sa Biblia
Tun-i ang kamatuoran sa Biblia bisan diin kag bisan san-o mo gusto.


text:
1 Juan 5
I Pagtapod
si Dadi'-na si Diyos
1Bisan say i manutu'o nga si Jesus i Tinu'inan Mannanalwas, iya i nagbuwanan-na baha'o kinabuhi' si Diyos, ngan pariho si sakatu'anan-ta kam, kon aghigugma' i a'a si kumpaniya-na, andam may liwat iya paghigugma' hasta pa si mga dadi'-na sinan. 2Sanglit i pangngilalahan nga aghigugma'-ta i mga dadi'-na si Diyos, iya i paghigugma'-ta si Diyos pati' i pagtuman-ta si mga mandu'-na. 3I pagtuman si mga mandu'-na si Diyos, iya i paghigugma' si iya ngan ma'in to mabuwat nagtuman, 4kay bisan say nga nagbuwanan-na baha'o kinabuhi' si Diyos, akalupig si kalibutanon pama'agi. Mismo i kasarig-na si pagkakilala-ta si iya, iya i pagdarag'an-ta nga salupig-ta i kalibutan. 5Kas say may to magpakalupig to? Gana' la'in kon ma'in hamok i magpanutu'o nga si Jesus i Dadi'-na si Diyos.
6Si Jesu-Kristo mismo i nagpabawa-na si Diyos ngan akapamatu'uran to pina'agi si buwahi' pati' si laha'. Ma'in hamok i kinabati'an busis-na si Tata' ngan pagbunyag si iya si buwahi', kundi', hasta liwat i makapatutu'o mga hinabo' ngan pagpaturu'-na si laha'-na. Tamba pa sinan, i nagpa'ayop si kita Espirito nga magparapamatu'od pirmi sito ato si kita ngan angay i pagpamati' si iya kay panno' iya si kamatu'uran. 7Kon sugad, aniya' tallo nag'inala'an si ibidinsya: 8I Espirito, i buwahi' pati' i laha' ngan ag'arabuyon talloy to.+9Gara' kita pag'ako' si pagtistigus-na si a'a. Ma'in ba' mas tarapuran i pagtistigus-na si Diyos hi'unong si Dadi'-na? 10Bisan say magtapod si Dadi'-na si Diyos, ag'abuyon iya si pagtistigus-na si Diyos. Bisan say nga ga'i agtapod si iya, si pag'abat-na bullu'on i Diyos, tungod kay ga'i iya anutu'o si pagtistigus-na si Diyos hi'unong si Dadi'-na. 11Ngan yayto i nagtistigus-na: Agbuwanan-na kita si Diyos si kinabuhi' nga gana' katapusan-na, ngan yaynan kinabuhi' kina'anda'an hamok anan si Dadi'-na. 12Sanglit i makaprubitso si pagpanginanu-na si Dadi', iya may i maka'angkon sinan kinabuhi', pero i ga'i makaprubitso si pagpanginanu-na si Dadi'-na si Diyos, iya may liwat i ga'i maka'angkon sinan kinabuhi'.
I Ultimo mga Panugun-tugon
13Agsurat-koy to para si ka'am nga agpanutu'o na nga a'ungod i pag'aron si iya bilang Dadi'-na si Diyos basi' gana' duda-bi si sa'angkun-bi na kinabuhi' nga gana' katapusan-na. 14Aniya' kasiguraduhan-ta kam nga pamati'an-na si Diyos i nagpalaku-ta kam sigon si katuyu'an-na, sanglit pusukado kita kam pagdugok si iya. 15Ngan tungod kay akatu'anan kita nga agpamati' iya si bisan ay pinalaku-ta, akasiguro kita nga sa'angkun-ta dayon i nagpalaku-ta si iya.
16Halimbawa' may dina aniya' bugto' si pagtu'o nga agparapakasala', kinahanglan kam mangadyi', basta i sala'-na ma'in i klasi nga akapabulag si Diyos hasta si kahastahan. Ngan tungod si pagpalaku-bi, sigurado nga pabwilta-na si Diyos i kinabuhi'-na si bugtu'-bi. I nagtukuy-ko sinan, iya i sala' nga ga'i akapabulag si Diyos. Aniya' sala' nga akapatala si a'a hasta nga bulag iya si Diyos si kamatayon,+ ngan i da'inan sala' ma'in angay nagpangadyi'an. 17Pero dakam ag'isip nga aniya' sala' nga ga'i akapara'at si ka'am bisan kon i ka'agsuban ga'i akapabulag si a'a si Diyos.
18Sayod kita nga bisan say nagbuwanan-na baha'o kinabuhi' si Diyos, ga'i agpadayon pagpakasala' tungod kay agprutihir si iya i gana' makapariho Dadi'-na si Diyos, ngan ga'i iya salabutan-na si girara'ati. 19Sayod kita nga mga dadi'-na kita kam si Diyos ngan i bug'os may kalibutan sakop si pagdalum-na si girara'ati. 20Sayod liwat kita nga manatu'o na i Dadi'-na si Diyos pagbuwan si kita kam sarabutan basi' akakilala kita kam si addangan nga ungod. Ngan agpaki'adda kita kam si iya pariho si pagpaki'adda-ta kam si Dadi'-na Jesu-Kristo. Iya i ungod Diyos pati' i kinabuhi' nga gana' katapusan-na.
21Hinigugma'-ko mga dadi', patalaha kam si mga burubullo' nan diyos.


text:
ANG LALANTAWAN DISIEMBRE 2013
Kinahanglan Gid Bala Naton ang Dios?
Madamo ang nagabatyag nga indi nila kinahanglan ang Dios ukon tuman sila kasako para dumdumon pa sia. May benepisyo gid bala sa pagkilala sa Dios?
Ngaa Amo Sini ang Ila Pamangkot?
Binagbinaga ang pila ka rason kon ngaa madamo ang nagapangangkon nga nagapati sa Dios pero nagagawi nga daw wala sia nagaluntad.
Ngaa Kinahanglan Naton ang Dios?
Hibalua kon paano ang pagdangop sa Dios makahatag sing kalipay kag kahulugan sa imo kabuhi.
Ang Pag-alagad kay Jehova Amo ang Sentro sang Akon Kabuhi
Mga pila na lang ka bulan kag mangin arkitekto na si Bill Walden sang nagdesisyon sia nga pilion ang pinasahi nga kabuhi. Basaha kon paano ginbag-o sang bug-os tion nga pag-alagad sa Dios ang iya kabuhi.
“Yari Karon! Ginahimo Ko nga Bag-o ang Tanan nga Butang”
Luyag mo bala magkabuhi sa kalibutan nga wala na sing kasakit, pag-antos, kag kamatayon? Hibalua kon paano tumanon sang Dios ang iya saad.
“Magamina Kamo sing Saway sa Kabukiran”
Ang mga natukiban sang mga arkeologo nagapakita kon sa diin ginagamit ang saway sang panahon sang Biblia.
Jesucristo—Paano Naton Sia Dapat Dumdumon?
Dapat bala naton dumdumon si Jesus bilang isa ka lapsag? Sin-o ang “maalam nga mga tawo” nga nagbisita sa iya? Ano ang ginahimo ni Jesus subong?
Sabat sa mga Pamangkot sa Biblia
Ano ang katuyuan sang pagbalik sang Cristo? Sa ano nga paagi sia magabalik, kag ano ang iya himuon?
Dugang pa nga Online nga mga Artikulo
Ngaa Ginagamit ang Ngalan nga Mga Saksi ni Jehova?
Binagbinaga kon diin naghalin ini nga ngalan.


text:
Pagpakatu'an 19
Darayawon i Diyos
1Kahuman sinan, akabati' namay ako busis si langit nga day ga'i akwinta i kalabbat-na. Agparapanurakaw mga iya,
“Darayawon i Diyos!
Gana' makatalwas kon ma'in i Diyus-ta kam.
Maka'angayan iya ngan gamhanan.
2Ungod ngan pantay i mga paghusgar-na.
Agpatukan-na na i bantugan parapabayad danda.
Iya i magparalilingo si kalibutan hasta nga agka'araghat pagparapakihuwang si mga diyus-na.
Agbulus-na iya si Diyos tungod si pagparamatay-na si mga rilihugun-na.”
3Kata'ud-ta'uran angutro gihapon mga iya agpanurakaw,
“Darayawon i Diyos!
Ga'i pahuway i humbo tikang sinan syudad hasta si kahastahan.”
4Pa'akkom i baynti kwatro mga mahanak si pagtu'o pati' i ampat allom hinimu-na si Diyos ngan ag'ampo' mga iya si Diyos magtingkulo' ari si truno. Katapos aminugad mga iya,
“Amen, Darayawon i Diyos!”
5Aniya' dayon kinabati'an busis tikang si truno nga agpinugad,
“Dayawu-bi i Diyus-ta,
ka'am dimu'an mga rilihugun-nay nan,
ka'am magpantahap nan si iya,
bisan kon bantugan kaw o ma'in!”
6Mangno akabati' namay ako busis nga day ga'i akwinta i kalabbat-na. Agkapuruparihoy to si hinagashas-na si baha' pati' si hinagunghung-na si dalugdog. Agparapanurakaw mga iya,
“Darayawon i Diyos
kay iya i Makagagahom Paragdalom Diyus-ta kam nga aghadi' na.
7Agkalipay kita kam ngan agpanlaksi ngan dayaw-ta iya si ka'angayan-na
kay anakka na i uras pagkasal si Nati Karniro,
ngan i papakasalan-na danda andam na si kalugaringun-na.
8Mga mamahalap sida panapton nga bali pagpanbulangga'akan ngan limpyado gayod
i nagpumwan si iya papasul'utun-na.”
I nagtukoy si mamahalap sida panapton, iya i mga matadong buhat-na si mga a'a nga nagtagama paghuwang si Diyos.
9Mangno agbagawan-na ako si anghel, “Pasuraton to: ‘Mga malipayon i mga magpaka'imbitaran si kumbiti si kasal-na si Nati Karniro!’” Mangno agpalanatan-na pa liwat, “Iyay nan i ungod mga allingun-na si Diyos.”
10Pakapinugad-na sinan, pa'akkom ako si kitiran-na pag'ampo' kunta' si iya. Pero amaribad dayon iya, “Dakaw agda'inan sinan! Pariho hamok kita rilihugun-na si Kristo hasta i mga kabugtu'an-mo si pagtu'o nga agpadayon si mga kinabuhi'-na i nagtistigusan-na si Jesus. Ag'ampu'a kam si Diyos kay i nagtistigusan-na si Jesus, iya i mga sabarawan-na+ hamok si mga magpahalling si makigpasumat-na si Diyos.”
I Magkabayo man Langit
11Satili'an-ko namay i langit nga abrido hamok ngan atubang si ako aniya' puti' kabayo nga i magkabayo nag'arunan Tangkod ngan Ungod. Pantay iya si paghusgar-na ngan da'inan may si pagpakigirra-na. 12I mga mata-na bali pagpakayatan ngan bali labbat kuruna i magtungtong si takuluk-na. Aniya' arun-na nga nagpamarka si iya nga gana' la'in makatu'anan kon ma'in hamok i kalugaringun-na. 13Linagtok si laha' i nagpasul'ut-na pammakurumbot ngan i nagpa'aron si iya Allingun-na si Diyos. 14Nagburungyuran iya si mga sundalo man langit nga agpangabayo si mga puti' kakabayuhan ngan mga dibistida si mga puti' ngan limpyado mga sida panapton. 15Tikang si bawa'-na aniya' paguwa' matarom ispada nga manigbas si mga nasyon. Iya i tipamuno' sito mga a'a nga aggamit si ransang badas+ pati' i manum'ak si pammamagga'an-na si ubas nga iya i kasina-na si Diyos Makagagahom nga tikastigo. 16Anan si pammakurumbut-na pati' si mga pa'a-na, aniya' nagpamarka da'ito sito:
HADI' SI DIMU'AN MGA HADI'
PATI' PARAGDALOM SI DIMU'AN MGA PARAGDALOM
17Mangno aniya' sakulawan-ko anghel nga agparatutunggo ari si allaw nga agparapaman'u-na i dimu'an mga kamanuk-manukan nga agparapanlayug-layog, “Tuwa kam! Agtiripuna kam basi' agpakatambong kam si mahaya kumbiti tirimahun-na si Diyos 18kay ma'in na pira sakindahan-bi na i isi-na si mga hadi', si mga hiniral, si mga gamhanan, si mga kakabayuhan bawa i magpangabayo, pati' i isi-na si dimu'an mga a'a magin uripon o libri, bantugan o ma'in.”
19Katapos sakulawan-ko i makangingirhat hayop pati' i mga kahadi'-hadi'an si kalibutan nga agtiriripon huwang si mga kasundaluhan-na kay tipakigirra mga iya si magkabayo hasta si mga kasundaluhan-na. 20Pero abihag dayon i makangingirhat hayop bawa i burubullo' paragsumat nga magparahimo si mga pangngilalahan si langitnon kuno' kasiguruhan para si kahalapan-na. Pina'agi sinan mga pangngilalahan, sadaya'an-na i mga magpakamarkahan si makangingirhat hayop nga ag'ampo' si ribultu-na. Kahuman si kabihag-na mga iya duwangan, nagpanapukan to nga allom pa si danaw nga bali pag'arab-araban si asupri. 21I ditangnga' may mga ginsakupan-na nagpanmatay pina'agi si ispada nga paguwa' tikang si bawa'-na si magkabayo, ngan i dimu'an mga kamanuk-manukan may agpamagusto pagkakan si mga isi-na.


text:
1Ug ang mga tawo sa Ephraim nagkatigum, ug miadto sa dapit sa amihanan; ug sila miingon kang Jephte: Nganong miagi ka aron sa pagpakig-away batok sa mga anak sa Ammon, ug wala magsangpit kanamo sa pagpakig-adto uban kanimo? Sunogon namo ang imong balay uban sa kalayo sa ibabaw nimo. 2Ug si Jephte miingon kanila: Ako ug ang akong katawohan nahimutang sa dakung kagubot batok sa mga anak sa Ammon; ug sa diha nga ako nagtawag kaninyo, ako wala ninyo luwasa gikan sa ilang kamot. 3Ug sa diha nga ako nakakita nga ako wala ninyo luwasa. gibutang ko ang akong kinabuhi sa akong kamot, ug miadto batok sa mga anak sa Ammon, ug si Jehova nagtugyan kanila nganhi sa akong kamot: ngano man sa ingon niini nga nanganhi kamo kanako niining adlawa, aron sa pagpakig-away batok kanako? 4Unya si Jephte nagtigum sa tanang mga tawo sa Galaad, ug nakig-away batok kang Ephraim; ug ang mga tawo sa Galaad, nagdaug sa Ephraim, tungod kay sila miingon: Kamo ang mga nangalagiw sa Ephraim, kamo mga Galaadhanon, sa kinataliwad-an sa Ephraim, ug sa kinataliwad-an sa Manases. 5Ug ang Galaadhanon minglabang sa Jordan batok sa mga Ephraimnon. Ug mao kadto, nga sa diha nga bisan kinsa sa mga kagiw sa Ephraim miingon: Paagia ako, ang mga tawo sa Galaad miingon kaniya: Ephraimnon ba ikaw? Kong siya moingon: Dili; 6Unya miingon sila kaniya: Ipamulong mo karon ang Shiboleth; ug siya miingon: Siboleth; kay dili siya makalitok ug maayo: unya siya gikuptan nila ug gipatay siya didto sa labanganan sa Jordan. Ug may nangapukan niadtong panahona sa Ephraim kap-atan ug duha ka libo. 7Ug si Jephte nagmaghuhukom sa Israel sa unom ka tuig. Unya namatay si Jephte ang Galaadhanon, ug gilubong sa usa sa mga ciudad sa Galaad. 8Ug sunod kaniya si Ibzan sa Beth-lehem nagmaghuhukom sa Israel. 9Ug siya may katloan ka mga anak nga lalake; ug katloan ka mga anak nga babaye nga iyang gipadala sa gawas, ug katloan ka mga anak nga babaye nga iyang gipasulod gikan sa gawas alang sa iyang mga anak nga lalake. Ug siya nagmaghuhukom sa Israel sa pito ka tuig. 10Ug si Ibzan namatay, ug gilubong didto sa Beth-lehem. 11Ug ang sunod kaniya si Elon ang taga-Zabulon nagmaghuhukom sa Israel; ug siya nagmaghuhukom sa Israel sa napulo ka tuig. 12Ug si Elon ang taga-Zabulon namatay, ug gilubong didto sa Ajalon sa yuta ni Zabulon. 13Ug ang sunod kaniya si Abdon ang anak nga lalake ni Hillel ang taga-Piraton nagmaghuhukom sa Israel. 14Ug siya may kap-atan ka anak nga lalake ug katloan ka lalakeng anak sa mga anak nga lalake, nga nangabayo sa kapitoan ka asno: ug siya nagmaghuhukom sa Israel walo ka tuig. 15Ug si Abdon ang anak nga lalake ni Hillel ang taga-Piraton namatay, ug gilubong didto sa Piraton sa yuta sa Ephraim, sa dapit sa kabungtoran sa mga Amalecahanon.
Copyright
Learn More


text:
LEKSIYON 10
Si Jesus Nagmasinugtanon
Kanunay bang sayon ang pagsugot sa imong ginikanan?— Usahay, lisod kana. Nahibalo ka ba nga si Jesus nagmasinugtanon kang Jehova ug sa iyang ginikanan?— Ang gihimo ni Jesus makatabang kanimo nga magmasinugtanon sa imong ginikanan bisan usahay dili kini sayon. Maghisgot kita ug dugang bahin niini.
Sa wala pa moanhi si Jesus sa yuta, kauban siya sa iyang Amahan nga si Jehova sa langit. Apan si Jesus may ginikanan usab dinhi sa yuta. Sila si Jose ug Maria. Nahibalo ka ba kon sa unsang paagi sila nahimong iyang ginikanan?—
Gibalhin ni Jehova ang kinabuhi ni Jesus sa langit ngadto sa tiyan ni Maria aron si Jesus ikapanganak ug mabuhi dinhi sa yuta. Usa kini ka milagro! Sama sa mga bata nga mitubo sulod sa tiyan sa ilang inahan, si Jesus mitubo sulod sa tiyan ni Maria. Mga siyam ka bulan sa ulahi, si Jesus natawo. Niining paagiha nga si Maria ug ang iyang bana, si Jose, nahimong ginikanan ni Jesus dinhi sa yuta.
Sa 12 anyos pa lang si Jesus, may gibuhat siya nga nagpakitang gihigugma gayod niya ang iyang Amahan, si Jehova. Nahitabo kini sa dihang si Jesus ug ang iyang pamilya miadto sa Jerusalem alang sa Paskuwa. Kadto maoy dugay nga biyahe. Sa ilang pagpauli, wala makit-i ni Jose ug Maria si Jesus. Nahibalo ka ba kon diin siya?—
Nganong didto si Jesus sa templo?
Si Jose ug Maria nagdali pagbalik sa Jerusalem ug nangita kang Jesus. Nabalaka sila kay wala nila siya makit-i. Apan human sa tulo ka adlaw, ilang nakit-an siya sa templo! Nahibalo ka ba kon nganong didto si Jesus sa templo?— Kay makakat-on siya didto bahin sa iyang Amahan, si Jehova. Siya nahigugma kang Jehova ug gusto niyang mahibaloan kon unsay buhaton aron malipay si Jehova. Bisan sa nahingkod na si Jesus, siya nagmasinugtanon kang Jehova. Si Jesus nagmasinugtanon bisan pag lisod kaniya ang paghimo niana ug kinahanglan siyang mag-antos. Nagmasinugtanon ba usab si Jesus kang Jose ug Maria?— Oo, nag-ingon ang Bibliya.
Unsay imong makat-onan kang Jesus?— Kinahanglan nga magmasinugtanon ka sa imong ginikanan, bisan lisod usahay ang paghimo niana. Buhaton ba nimo kana?—


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for May 11, 2011
-o0o- Akong guntingon ang napaig nga bahin sa putos nga dahon sa saging, igo gyong motupong sa ngilit sa init ug humot kaayong bingka. Nisuway unta ko paggiring-giring sa paggunting apan wa kaayo siya malingaw. -o0o- -o0o-
Wa kong katambong sa pagluto sa mga Mandauehanon sa gipanghinaot nga ideklarar sa Guinness Book of World Records nga labing dakong bingka, o rice bread, sa kalibotan. Apan may kasinatian ko pagtabang pagluto og bingka. Di ko andam nga makig-indig sa mga Mayol nga nangluto og bingka sud na sa unom ka henerasyon, apan mangahas ko pag-angkon nga ang among bingka maoy labing lamian. Sa Maramag, Bukidnon.
Akong inahan, nga taga Palompon, Leyte ug ang akong amahan, nga taga Talisay, Sugbo, maoy nagda sa Sugbuanong bingka niadtong layong dapit pagtikad sa ilang umahan. Dihang gipatuman sa diktadurang Marcos ang land reform, nawa ang yuta ug namiya mi. Apan seguro kong daghang nahinugon sa among bingka.
Ang kataposang haon sa bingka kanunay gyong sagolan sa akong inahan og gagmayng mga takos para nako ug sa akong mga igsuon. Dasigon ko niya pagkaon sa bingka samtang init pa. Kasagaran paparesan niya og sikwate. Igo nga mohayag ug mangmata nang akong mga igsuon, ibutang niyang mga bingka sa gamayng basket. Nga iyang ipalukdo nako aron dad-on sa among mga suki sa merkado tabok sa taytayan.
Usa sa tighatag ang akong amahan, nga curcillista. Pag-abot sa akong turno, iya kong gilaktawan. Nasuko ang akong inahan pag-uli nakong way dala. Giaway niyang akong amahan. Kinsa nipasabot nga di mi angayng moapil og pangayo kay duna pay mga pamilya nga mas nagkinahanglan. Way world record ang bingka sa akong mga ginikanan. Apan ila ming gitudloan sa mithi sa ligdong nga panginabuhi. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com
-o0o-Di tingali paigo ang kita sa umahan, kansang mga saop wa ikasabot sa akong amahan, kay kinahanglan pa mang mangadlawon ang akong inahan pagluto og bingka. Niinsistir ko pagtabang niya. Mas sayo siyang mobangon aron pag-andam sa mga sangkap ug sa hurnohan. Pukawon lang ko niya kon hapit na maluto ang unang haon aron makatabang paggunting sa putos.
Akong guntingon ang napaig nga bahin sa putos nga dahon sa saging, igo gyong motupong sa ngilit sa init ug humot kaayong bingka. Nisuway unta ko paggiring-giring sa paggunting apan wa kaayo siya malingaw.
-o0o-Daghang troso sa Maramag niadto maong di binuongan kon dili tinuod gyong kahoy ang among sugnod sa ubos ug ibabaw sa hurnohan, nga pinahimo sa akong amahan gikan sa gitabas nga baril. Kon mapuwa-puwa nang bingka, tusluskon sa akong inahan og tukog ang ilawom. Kon uga, luto na; kon basa, hilaw pa.
-o0o-Wa ko kahibawo pilay ginansiya sa akong inahan sa iyang raket sa bingka. Apan di tingali dako kay kausa matag tuig, inig tingbitay na sa iro, paapilon ko niya sa taas nga pila sa mga parokyano sa pagpanghatag sa simbahan og bulgor alang sa mga pamilya nga gipanggutom.


text:
Grand Theft Auto: San Andreas
Grand Theft Auto: San Andreas (GTA:SA) mao ang usa ka sandbox-style nga action-adventure nga duwa gidebelop sa Rockstar North. Kini ang ika-3 nga 3D game sa Grand Theft Auto video game franchise ug ika-5 nga original game overall. Orihinal nga gi-release para sa PlayStation 2 niadtong Oktubre 2004, ang duwa na-ported ngadto sa Xbox ug Microsoft Windows, ug nakakuha'g mga award ug hataas nga sales figures sa tulo ka platform. Kini ang highest selling nga duwa sa PlayStation 2, ang iyang sales mikabat og 14 milyon mark.
Gi-set sa tuig 1992, ang duwa nakasentro sa main character, si Carl "CJ" Johnson nga miuli sa Los Santos (gi-pattern ang Los Santos sa Los Angeles) niadtong nakahibalo na siya sa murder sa iyang nanay. Nakit-an ni CJ ang iyang pamilya ug ang iyang daang gang, ang Grove Street Families, nga nagkagubot. Sa duwa, si CJ hinay-hinay nga nahibaloan ang plot sa pagmurder sa iyang nanay samtang iyang giestablisar og balik ang iyang gang ug nagapundar og mga negosyo.
Pareho sa uban pang serye sa Grand Theft Auto, ang success sa San Andreas nasagolan og mga kontrobersiya; ang mga nakatagong sulod sa duwa miresulta sa pag-rating og usab sa duwa ngadto sa "Mature" o "Adults Only" ug sa removal niini sa retail stores.
Mga reperensiya[usba | edit source]
- ↑ GTA San Andreas's Ratings Information. MobyGames. Retrieved on August 28.
- ↑ OFLC (New Zealand) Rating. New Zealand Customs Service. Retrieved on August 26.
- ↑ Windows System Requirements. Take-Two Interactive. Retrieved on August 29.


text:
Ezekiel 12Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
12 Nagsiling ang Ginoo sa akon, 2 “Tawo, nagaestar ka upod sa mga rebelde nga katawhan. May mga mata sila pero indi makakita, may mga dulunggan sila pero indi makabati, kay mga rebelde sila nga katawhan. 3 Gani tawo, magpakita ka nga daw sa ginabihag ka. Maghimos ka sang imo dalal-on kag maglakat sa isa ka lugar. Himua ini sa adlaw agod makita sang mga tawo. Basi pa lang nga sa sini nga paagi mareyalisar nila nga mga rebelde sila nga katawhan. 4 Samtang adlaw pa maghimos ka sang imo dalal-on agod makita nila. Kag pagkagab-i, samtang nagatan-aw sila, maglakat ka nga daw isa ka bihag. 5 Busluti ang dingding sang imo balay samtang nagatan-aw sila, kag dira ka mag-agi kag ang imo dala. 6 Kag samtang nagatan-aw sila, pas-ana ang imo dala kag maglakat sa kagab-ihon. Tabuni ang imo guya agod indi mo makita ang duta. Ang imo himuon isa ka paandam sa katawhan sang Israel.”
7 Gani gintuman ko ang iya ginsugo. Sang adlaw, naghimos ako sang akon dalal-on, kag pagkagab-i ginbuslutan ko ang dingding paagi sa akon kamot. Kag samtang nagatan-aw sila, ginpas-an ko ang akon dala kag naglakat sa kagab-ihon.
8 Pagkaaga nagsiling ang Ginoo sa akon, 9 “Tawo, karon nga nagapamangkot ang mga rebelde nga katawhan sang Israel parte sa imo ginhimo, 10 silinga sila nga ako, ang Ginoong Dios, may mensahi para sa pangulo sang Jerusalem kag sa tanan nga katawhan sang Israel. 11 Silinga sila nga ang imo ginhimo isa ka paandam para sa ila nga mabihag sila. 12 Bisan ang ila pangulo magaagi sa dingding nga ginbuslutan para sa iya kag magapas-an siya sang iya dala kag magalakat sa kagab-ihon. Magapanabon siya agod indi niya makita ang duta. 13 Siuron ko siya nga pareho sang sapat kag dal-on sa Babilonia sa duta sang mga Kaldeanhon. Pero indi niya ini makita, kag mapatay siya didto. 14 Laptahon ko sa bisan diin ang tanan niya nga tinawo—ang iya mga alagad kag mga guwardya—kag bisan diin sila magkadto ipapatay ko sila. 15 Kag kon laptahon ko na sila sa mga nasyon, mahibaluan nila nga ako amo ang Ginoo. 16 Pero tugutan ko ang pila sa ila nga maluwas sa inaway, sa gutom, kag sa mga balatian agod isugid nila sa mga nasyon nga ila pagakadtuan ang ila makangilil-ad nga mga ginhimo. Dayon mahibaluan nila nga ako amo ang Ginoo.”
17 Nagsiling ang Ginoo sa akon, 18 “Tawo, magkurog ka sa kahadlok samtang nagakaon ka kag nagainom. 19 Kag silinga ang mga pumuluyo sang Jerusalem kag sang bug-os nga Israel nga ako, ang Ginoong Dios, nagasiling nga magapalibog sila kag magakurog sa kahadlok samtang nagakaon sila kag nagainom, kay agawon ang mga pagkabutang sang ila nasyon tungod sang ila pagpamintas. 20 Laglagon ang ila mga banwa kag mangin mamingaw ini. Dayon mahibaluan nila nga ako amo ang Ginoo.”
21 Nagsiling liwat ang Ginoo sa akon, 22 “Tawo, ngaa may hulubaton sa Israel nga nagasiling, ‘Nagaligad ang mga tinion, pero wala man nagakatuman ang mga tagna’? 23 Silinga sila nga ako, ang Ginoong Dios, magapauntat sini nga hulubaton kag indi na gid nila ini pag-imitlang sa Israel. Silinga sila nga madali na lang gani matuman ang mga tagna. 24 Sigurado nga madula na sa Israel ang indi matuod nga mga palanan-awon ukon binutig nga mga tagna. 25 Kay kon ako, ang Ginoo, maghambal matuman gid ini. Sa labing madali matuman na ang akon ginsiling batok sa mga rebelde nga katawhan. Matabo ini sa inyo panahon. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.”
26 Nagsiling pa gid ang Ginoo sa akon, 27 “Tawo, nagasiling ang katawhan sang Israel nga ang imo mga palanan-awon kag mga tagna madugay pa nga matabo. 28 Gani isiling ini sa ila: ‘Ako, ang Ginoong Dios, nagasiling nga sa labing madali matuman na ang akon ginsiling. Huo, matabo na ini.’”


text:
MANGIN SUOD SA DIOS
“Sia ang Dios . . . sang mga Buhi”
Mas gamhanan bala ang kamatayon sangsa Dios? Siempre indi! Paano ang kamatayon ukon ang iban pa nga “kaaway” mas gamhanan sangsa “Makagagahom nga Dios”? (1 Corinto 15:26; Exodo 6:3, APD) May gahom ang Dios nga dulaon ang kamatayon paagi sa pagkabanhaw, kag nagapromisa sia nga himuon ina sa bag-o nga kalibutan. * Masaligan bala ina nga promisa? Ang Anak mismo sang Dios nga si Jesus nagasugid sa aton sang mga pulong nga makahatag sa aton sing paglaum.—Basaha ang Mateo 22:31, 32.
Sang nakighambal sia sa mga Saduceo, nga wala nagapati sa pagkabanhaw, si Jesus nagsiling: “Nahanungod sa pagkabanhaw sang mga patay, wala bala ninyo mabasahi ang pinamulong sang Dios sa inyo, nga nagasiling, ‘Ako ang Dios ni Abraham kag ang Dios ni Isaac kag ang Dios ni Jacob’? Sia ang Dios, indi sang mga patay, kundi sang mga buhi.” Ginapatuhuyan diri ni Jesus ang pagpakigsugilanon sang Dios kay Moises sa atubang sang nagadabdab nga sapinit mga 3,500 ka tuig na ang nagligad. (Exodo 3:1-6) Suno kay Jesus, ang ginsiling ni Jehova kay Moises—“Ako ang Dios ni Abraham kag ang Dios ni Isaac kag ang Dios ni Jacob”—nagapakita nga matuman gid ang promisa nga pagkabanhaw. Paano?
Binagbinaga anay ang kahimtangan. Sang nakigsugilanon si Jehova kay Moises, madugay na nga napatay ang mga patriarka nga sanday Abraham, Isaac, kag Jacob. Si Abraham 329 na ka tuig nga napatay, si Isaac 224, kag si Jacob 197. Pero si Jehova nagsiling nga daw subong bala nga buhi gihapon ining tatlo ka patriarka. Ngaa?
Si Jesus nagpaathag: “Sia [Jehova] ang Dios, indi sang mga patay, kundi sang mga buhi.” Hunahunaa sing makadali ang ginapahangop sina nga pinamulong. Kon wala sing pagkabanhaw, indi na mabuhi liwat sanday Abraham, Isaac, kag Jacob. Kon amo, si Jehova mangin isa ka Dios sang mga patay. Gani, magakahulugan ini nga mas gamhanan ang kamatayon sangsa kay Jehova—nga daw subong bala nga wala sia sing mahimo para hilwayon ang iya matutom nga mga alagad sa gapos sang kamatayon.
Gani, ano ang masiling naton parte kanday Abraham, Isaac, Jacob, kag sa tanan nga matutom nga alagad ni Jehova nga napatay na? Si Jesus nagsiling: “Para sa iya buhi sila tanan.” (Lucas 20:38) Ang katuyuan ni Jehova sa pagbanhaw sa iya matutom nga mga alagad nga napatay sigurado gid nga matuman kay ginahunahuna niya nga daw subong bala nga buhi sila. (Roma 4:16, 17) Dumdumon sila ni Jehova asta nga banhawon niya sila liwat suno sa iya gintalana nga tion.
Mas gamhanan si Jehova sangsa kamatayon
Nalipay ka bala nga makita liwat ang napatay mo nga mga pinalangga? Kon amo, dumduma nga mas gamhanan si Jehova sangsa kamatayon. Wala sing makapugong sa iya sa pagtuman sang iya promisa nga banhawon ang mga patay. Ngaa indi mo pagtun-an ang parte sa promisa nga pagkabanhaw kag ang Dios nga magatuman sini? Sa paghimo sini, sigurado nga mangin suod ka kay Jehova, “ang Dios . . . sang mga buhi.”
Bahin sang Biblia nga mahimo basahon sa Pebrero
^ par. 3 Para mahibaluan mo ang dugang pa parte sa mga promisa sang Dios nga pagkabanhaw sa matarong nga bag-o nga kalibutan, basaha ang kapitulo 7 sang libro nga Ano Gid ang Ginatudlo Sang Biblia? nga ginhimo sang mga Saksi ni Jehova.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for March 13, 2009
PABUROT SA KEMIKAL
Nganong bisan sa pasidaan sa mga opisyal sa Department of Health nga ang fogging operations gawas nga di epektibo batok sa dengue makadaot hinuon sa panglawas sa mga molupyo magpaugat man gihapon ang lokal nga mga opisyal pagdangop ning taphaw nga paagi pagsumpo sa mga lamok nga nagda sa makamatay nga sakit?
Lisod tuohan nga gusto sila nga sa di pa mangamatay ang ilang mga molupyo—labi nang inosenteng mga bata—sa dengue mangasakit una sila sa makadaot nga kemikal. Mas sayon tuohang wa sila magtagad sa sangpotanan sa ilang gibuhat. Mas mahinungdanong moburot ang ilang bolsa sa transaksiyon nga ilang gisudlan.
-o0o-
Ang labing epektibong paagi paglikay ug pagsumpo sa dengue mao ang pagpanlimpiyo sa palibot: Ang tukmang paghipos sa basura, pagyabo sa tanang nagluoy nga tubig—gikan sa biyang ligid sa gawas ngadto sa napasagdan nga mga butanganan sa buwak sud sa bay—ug pagpangitag lutsanan sa nabara nga mga kanal.
Gitudlo sab ni sa mga eksperto. Di lang ngadto sa mga molupyo kon dili labi na sa mga politiko. Apan nganong samtang ang mga molupyo inanay nang nakat-on, ang mga politiko padayon man nga nagpaugat? Nga wa man untay gasto, gawas sa pagpasingot, ang pagpanlimpiyo? Sukwahi sa mga kemikal nga gamiton sa fogging nga mobalor og minilyon ka pesos?
-o0o-
Sama sa naandan, kuwarta na ba say hinungdan sa pagpamugos sa mga politiko sa fogging? Tungod ba kay mas dako ang komisyon nga ilang makuha kon magpapating pagpangompra sa mga kemikal kay sa pagpamalit og mga silhig? Kon 10% ray ikapon, labing menos kaliboan ka pesos ang ilang masuyop gikan sa mga transaksiyon sa mga kemikal. Sensiyo ray mapunit gikan sa mga silhig.
Kon pamolitika ang hinungdan—kay mas agresibong tan-awon ang fogging kay sa pagpanilhig lang—giangin sa kabuang sa mga politiko ang katawhan. Pinaagi sa pagpaburot sa mga lider sa ka-epektibo sa dengue, mahimong mataligam-an sa katawhan ang pagpanlimpiyo ug mas mameligro na hinuong mangamatay sa dengue.
-o0o-
Gusto kong motuo nga pipila ray nagpabadlong. Ang kasagaran tarung apan wa lay kaisog pagbaraw sa nagbinuang. Maong kon duna pa silay nahibilin nga kaligdong, ug kon ang COA ug Visayas Ombudsman may pagpakabana pa sa ilang katungdanan, hinaot nga ilang sublion ang tanang mga transaksiyon sa pagpamalit og mga kemikal batok sa dengue.Nahadlok ko nga ilang makaplagan nga managsama rang mga kemikal nga gipangompra—pulos makahilo sa mga molupyo apan pikatan lang sa mga lamok—managsama rang suppliers ug managsama rang komisyon nga gipadangog sa mga transaksiyon. Ug kon daghan pang nahibilin nga kemikal, kay wa pa mahurot paghugaw sa palibot, magpakatakos ko pagsugyot nga ipasuyop sa mga politiko nga lamurok na kaayog mga panudlanan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Kahulogan sa kadaogan
Nidaog si Senador Noynoy Aquino sa Sugbo bisan kon ang hapit tanang higante sa politika nipaluyo sa iyang mga kaatbang. Ang mga Garcia, o ang dakong bahin sa pamilya; ang mga Durano sa Danao, o ang gamhanang bahin sa pamilya; ug ang mga Radaza nangampanya alang ni Gibo Teodoro. Samtang silang Kongresista Eduardo Gullas, Kongresista Nerissa Soon-Ruiz ug pipila ka Garcia nangampanya alang ni Senador Manny Villar.
Ang nibantang pagpaluyo niya maong mga Osmena, ug ang mas gagmayng banay sa mga Cortes, mga Martinez, mga Sanchez, mga Yapha, mga Davide ug mga Bacaltos. Apan sa way pagsalikway sa ilang tabang di silay nakapadaog ni Aquino.
-o0o-
Nidaog si Aquino sa Sugbo bisan sa kusganong kampanya batok niya sa pipila ka mga pari sa Simbahang Katoliko. Kinsa nitumbok ni Aquino sa ilang mga wali nga maoy labing dakong utok sa reproductive health (RH) bill. Di hinuon maglisod ang kaparian pagpangita sa abundang mga sukaranan sa ilang kapakyas pagkumbinser sa ilang mga parokyano.
Kay di makiangayon ang ilang mga pasangil. Hapit tanang piliunon pagka presidente pabor sa RH bill. Apan si Aquino ra gyoy ginganlan ug gitunglo sa ilang power point presentations sa nagkalainlaing mga parokya. Nidangop pa gyod sa way sukaranan nga pasangil nga mahimong mabilanggo ang mga ginikanan kon di mohatag og condom ug ubang kontraseptibo sa ilang mga anak.
-o0o-
Nidaog si Aquino sa Sugbo tungod sa iyang nadawat nga lapad nga pagpaluyo gikan sa katawhang Sugbuanon. Kinsa kadaghan na ibaligya sa ilang mga lider ngadto sa mga piliunon sa nasudnong mga katungdanan nga naglaway sa 2.4 milyones ka rehistradong mga botante sa Sugbo. Apan nipatigbabaw sa ilang katungod pagpili sa pangu nga ilang gilaoman nga makahaw-as sa nasud gikan sa katimawa.
Napamatud-an sa niaging piniliay nga ang katawhan dunay ilang kaugalingong kabuot. Ang mga Sugbuanon nga namotar bisan nabuntagan na sa mga presinto giaghat gyod tingali sa ilang gugma alang sa nasud ug pagpakabana alang sa umaabot sa ilang mga anak.
-o0o-
Unsaon man pagpasabot ni Gobernador Gwen Garcia ug ubang mga sakop sa iyang pamilya ang ilang kapakyas paghatag sa gisaad nga usa ka milyon ka boto ngadtong Teodoro? Unsaon man pagpatin-aw ni Gullas ang kapakyas paghatod sa kadaogan nga gisaad niya ngadtong Villar? Unsa may kahulogan nga masihag ang mga Durano sa kapakyas pagkumbinser sa ilang mga dumadapig pagbotar ni Teodoro?Natandog ba lang ang katawhan sa kamatayon ni Cory Aquino? Nadani ba lang sa pasalig ni Noynoy nga di niya pakauwawan ang kabilin sa kamabayanihon ug ipadayon ang pangalagad sa iyang mga ginikanan? O inanay nang nakaamgo ang katawhan sa ilang gahom pag-umol sa ilang kaugalingon nga kaugmaon ug pagpanimon sa dagan sa kasaysayan? [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Butuan
Ang Dakbayan sa Butuan usa ka unang klase nga dakbayan sa lalawigan sa Agusan del Norte sa Pilipinas. Kini mao ang kapital nga dakbayan sa Agusan del Norte ug ang rehiyonal nga sentro sa Caraga (Rehiyon XIII). Kini nahimutang sa amihanang-sidlakang bahin sa Lupot sa Agusan labang sa Sapa sa Agusan.
Ang Butuan primera klaseng dakbayan adunay kinatibok-an gidak-on nga 816.62 kilometros quadrado ug nahimutang unang distrito.
Sumala sa census ni acting 2010, dunay 309,709 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 8600.
Ang ngalang "Butuan" gituohang naggikan sa ngalan sa apod nga prutas nga gitawag "Batuan". Ang ubang etomolohiya sa pulong nag-ingon nga kini gikan sa usa ka "Datu Buntuan", usa ka pamuno nga nagdumala kanhi sa Butuan.
Mga barangay[usba | edit source]
Ang dakbayan nabahin ngadto sa 86 ka mga barangay.
Transportasyon[usba | edit source]
Maabot ang Dakbayan sa Butuan pinaagi sa Eroplano o Barko, gikan Cebu o Manila. Mamahimo pong mabiyahe padulong sa Ciudad sa Butuan gikan sa laing dapit sa Mindanao pinaagi sa Bus o sakyanan.
Edukasyon[usba | edit source]
Ang Fr. Saturnino Urios University ay isa sa mga Catholic Schools sa Entirong Caraga.
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- Butuan City by Gerard Piepenbrock
- Philippine Standard Geographic Code
- 2000 Philippines Census Information
- Butuan City General Information


text:
Job 16Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Naghambal si Job
16 Dayon nagsabat si Job, 2 “Nabatian ko na ina sang una pa. Imbes nga lipayon ninyo ako, ginapasubo pa gani ninyo ako tapat. 3 Indi na bala kamo mag-untat sa paghambal sing wala sing pulos? Ano gid bala ang nagatublag sa inyo nga sagi kamo ka bais sa akon? 4 Kon kamo sa akon lugar, makahambal man ako pareho sa inyo ginahambal sa akon. Waswasan ko man kamo hambal kag magalungo-lungo sang akon ulo sa inyo. 5 Pero indi ko ina paghimuon. Sa baylo, mahambal ako sang mga pulong nga makapabaskog kag makalipay sa inyo. 6 Pero sa karon, ang akon kasakit nagapadayon bisan ano pa ang akon ihambal. Kag kon maghipos man ako indi gihapon ini madula.
7 “O Dios, ginpakapuyan mo ako. Ginlaglag mo ang bug-os ko nga panimalay. 8 Ginpaniwang mo ako; daw pareho na ako sa kalag, kag suno sa iban ini nagapamatuod nga nakasala ako. 9 Sa imo kaakig, O Dios, ginsalakay mo ako. Daw pareho ka sa mabangis nga sapat nga naggus-ab sang akon unod. Ginpabagrutan mo ako sang imo ngipon kag gintulok sang masakit nga daw sa kaaway mo ako.
10 “Ginyaguta kag ginkadlawan ako sang mga tawo. Gintampa nila ako sa guya sa pagtamay sa akon. Nag-isa sila sa pagsalakay sa akon. 11 Gintugyan ako sang Dios sa kamot sang malaot kag makasasala nga mga tawo. 12 Maayo ang akon kahimtangan sadto, pero ginlaglag niya ako. Daw sa ginkuga niya ako kag gindugmok. Ginhimo niya ako nga iya iliguon. 13 Ginlibutan ako sang iya mga manugpana, kag ginpana nga wala sing luoy-luoy. Natuhog ang akon batobato, kag nag-awas ang akon apdo sa duta. 14 Wala untat ang pagpilas niya sa akon. Ginsalakay niya ako nga daw isa ka soldado. 15 Nagasuksok ako sang sako kag nagapungko sa duta sa pagpangasubo. 16 Nagapalamula ang akon guya sa sobra nga hibi kag nagapalamarok ang akon mata. 17 Pero wala gid ako sang may nahimo nga sala, kag sinsero gid ako sa akon pagpangamuyo.
18 “Pareho ako sa tawo nga ginpatay nga nagapangabay sa duta nga indi pagtabunan ang iya dugo sa wala pa niya maangkon ang hustisya. 19 Bisan karon ang akon saksi ara sa langit. Siya ang magasiling nga wala ako sing sala. 20 Ang akon mga abyan nagatamay sa akon, pero nagahibi ako sa Dios sa pagpangayo sang bulig. 21 Ang akon saksi amo ang magapakitluoy sa Dios para sa akon pareho sa isa ka tawo nga nagapakitluoy para sa iya abyan. 22 Kay sa indi madugay magataliwan na ako kag indi na magbalik.”


text:
“Mahala Kanunay ang Ingon Nianang Matanga sa mga Tawo”
SUKAD sa 1992, ang Nagamandong Lawas nagtudlog eksperyensiyado ug hamtong nga mga ansiyano sa pagtabang sa mga komite niini sa ilang buluhaton. * Kini nga mga katabang, nga gikan sa “ubang mga karnero,” nagpaluyo sa Nagamandong Lawas. (Juan 10:16) Sila motambong sa senemanang miting sa mga komite diin sila naasayn, nga maghatag ug gikinahanglang impormasyon ug mga sugyot. Ang mga membro sa Nagamandong Lawas mao ang mohimog kataposang desisyon, pero ang mga katabang maoy magtino nga masunod ang nadesisyonan sa komite ug magbuhat sa mga asaynment nga gihatag kanila. Ang mga katabang mouban sa mga membro sa Nagamandong Lawas ngadto sa espesyal ug internasyonal nga mga kombensiyon. Mahimong iasayn sab sila sa pagduaw sa mga branch office ingong headquarters representative.
Usa sa mga katabang kinsa nag-alagad sukad nga nagsugod ang maong kahikayan miingon: “Kon akong atimanon ang akong asaynment, ang Nagamandong Lawas makahatag ug mas bug-os nga pagtagad sa espirituwal nga mga butang.” Sa paghinumdom sa iyang kapig 20 ka tuig nga pag-alagad ingong katabang, laing brader miingon: “Usa gayod kini ka dakong pribilehiyo nga labaw pa kay sa akong gidahom.”
Ang Nagamandong Lawas dakog gipiyal sa mga katabang niini ug nagpabili sa maayong pag-alagad nianang maunongon ug makugihong mga igsoon. Hinaot nga atong ‘mahalon kanunay ang ingon nianang matanga sa mga tawo.’—Filip. 2:29.
^ par. 2 Tan-awa ang kahon nga “Ang Pag-atiman sa Nagamandong Lawas sa Buluhaton sa Gingharian” sa kapitulo 12 sa librong Gingharian sa Diyos Nagmando Na! alang sa sumaryo sa mga responsabilidad nga giatiman sa unom ka komite sa Nagamandong Lawas.


text:
Impormasyon Bahin sa Opisina ug Tour
Kami kinasingkasing nga nagdapit kanimo sa pag-tour sa among mga opisina ug imprentahan. Tan-awa ang mga lokasyon ug oras sa tour.
Dominican Republic
Autopista San Isidro #100
(Al lado de Coral Mall, Frente a Savica)
SANTO DOMINGO ESTE
DOMINICAN REPUBLIC
+1 809-595-4007
Mga Tour
Lunes hangtod Biyernes
8:00 a.m. - 11:00 a.m. ug 1:00 p.m. - 4:00 p.m.
Gidugayon 1 ka oras
Kalihokan
Tan-awa kon sa unsang paagi nag-uswag ang buluhaton sa Dominican Republic, ug sayra ang kasaysayan sa among kalihokan niining nasora.


text:
Zacarias 6Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Palanan-awon Parte sa Apat ka Karwahe
6 Nakita ko pa gid ang apat ka karwahe nga nagapaguwa sa tunga sang duha ka bukid nga saway. 2 Ang una nga karwahe ginaguyod sang pula nga mga kabayo, ang ikaduha ginaguyod sang itom nga mga kabayo, 3 ang ikatatlo ginaguyod sang puti nga mga kabayo, kag ang ikaapat ginaguyod sang kambang nga mga kabayo. Makusog sila tanan. 4 Nagpamangkot ako sa anghel nga nagapakigsugilanon sa akon, “Sir, ano ang buot silingon sinang mga karwahe?” 5 Nagsabat ang anghel sa akon, “Ina sila amo ang apat ka hangin sa kahawaan nga nagapadulong halin sa presensya sang Ginoo sang bug-os nga kalibutan. 6 Ang karwahe nga ginaguyod sang itom nga mga kabayo nagapakadto sa isa ka lugar sa aminhan. Ang karwahe nga ginaguyod sang puti nga mga kabayo nagapakadto sa nakatundan. Kag ang karwahe nga ginaguyod sang kambang nga mga kabayo nagapakadto sa isa ka lugar sa bagatnan.”
7 Sang nagapadulong pa lang ang makusog nga mga kabayo, nagadali sila sa paglibot sa bug-os nga kalibutan. Nagsiling ang anghel sa ila, “Sige, libuta na ninyo ang bug-os nga kalibutan.” Gani ginlibot nila ang bug-os nga kalibutan. 8 Dayon naghambal sing mabaskog ang Ginoo sa akon, “Tan-awa ang mga kabayo nga nagapakadto sa isa ka lugar sa aminhan. Sila ang magahatag sang kapahuwayan sa akon Espiritu sa sina nga lugar sa aminhan.”
Ang Korona Para kay Josue
9 Nagsiling ang Ginoo sa akon, 10 “Kuhaa ang mga pilak kag mga bulawan nga regalo nila ni Heldai, Tobia kag Jedaya, kag lakat ka dayon sa balay ni Josia nga anak ni Zefanias. Ini sila nga apat nakabalik halin sa pagkabihag sa Babilonia. 11 Ipahimo mo nga korona inang mga pilak kag mga bulawan. Dayon ibutang mo ang korona sa ulo sang pangulo nga pari nga si Josue nga anak ni Jehozadak. 12-13 Kag silinga siya nga ako, ang Ginoo nga Makagagahom, nagasiling, ‘Ang tawo nga ginatawag Sanga magauswag sa iya kahimtangan subong, kag patindugon niya liwat ang akon templo. Padunggan siya bilang hari kag magadumala siya. Ang pari magatindog sa kilid sang iya trono kag mangin maayo ang ila relasyon nga duha.’ 14 Mangin handumanan ang korona sa akon templo sa pagdumdom kanday Heldai, Tobia, Jedaya, kag Josia nga anak ni Zefanias.”
15 Ang mga tawo nga halin sa malayo nga mga lugar magakadto sa Israel kag magbulig sa pagpatindog sang templo sang Ginoo. Kon matabo na ini, mahibaluan ninyo nga ang Ginoo nga Makagagahom amo ang nagpadala sa akon sa inyo. Kag matabo gid ini kon tumanon ninyo sing maayo ang Ginoo nga inyo Dios.


text:
Calbayog
Ang Dakbayan sa Calbayog primera klaseng dakbayan nahimutang sa probensya sa Samar, Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 880.74 kilometros quadrado ug nahimutang unang distrito.
Sumala sa census ni acting 2010, dunay 172,778 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 6710.
Mga Baranggay[usba | edit source]
157 ang mga baranggay sa Calbayog.
Mga iladong tawo nga naggikan sa Dakbayan sa Calbayog[usba | edit source]
Dugang Impormasyon[usba | edit source]
- Website mahitungod sa Dakbayan sa Calbayog. (Sa Iningles)
- Calbayog Ko nga Websayt (Sa Iningles)
- Philippine Standard Geographic Code
- 2000 Philippines Census Information


text:
Nahibaluan Mo Bala?
Paano ang Romano nga pagkabanwahanon nangin isa ka bentaha para kay apostol Pablo?
Ang Romano nga pagkabanwahanon nagahatag sa isa ka tawo sing kinamatarong kag pribilehiyo diin man sia magkadto sa emperyo. Ang isa ka Romano nga banwahanon ara sa idalom sang Romano nga kasuguan, indi sa kasuguan sang mga siudad sa probinsia. Kon ginasumbong, puede sia magsugot nga bistahon sia suno sa lokal nga kasuguan, pero may kinamatarong man sia gihapon nga bistahon sa isa ka Romano nga korte. Kon kamatayon ang pamatbat sa iya kaso, may kinamatarong sia nga mag-apelar sa emperador.
Bangod sini nga mga kinamatarong, si Cicero, nga isa ka Romano nga estadista sang nahauna nga siglo B.C.E., nagsiling: “Isa ka krimen ang pagbilanggo sa isa ka Romano nga banwahanon; kag isa ka malaut nga butang nga sakiton sia; ang pagpatay sa iya daw pagpatay sa imo ginikanan ukon suod nga paryente.”
Nagbantala si apostol Pablo sa daku nga bahin sang Romano nga Emperyo. Gingamit niya ang iya mga kinamatarong subong isa ka Romano nga banwahanon sa tatlo ka okasyon: (1) Ginpahibalo niya ang mga mahistrado sa Filipos nga ginlapas nila ang iya mga kinamatarong sang ginsakit nila sia. (2) Ginsugid niya kon sin-o sia agod indi sia pagsakiton sa Jerusalem. (3) Gin-apelar niya ang iya kaso sa Cesar, nga emperador sa Roma, agod sia mismo ang mamati sa iya kaso.—Binuhatan 16:37-39; 22:25-28; 25:10-12.
Paano ginasuhulan ang mga manugbantay sang karnero sang panahon sang Biblia?
Ginbantayan sang patriarka nga si Jacob ang mga panong sang iya tiyo nga si Laban sing 20 ka tuig. Sa sulod sang una nga 14 ka tuig, nag-obra si Jacob agod mapangasawa ang duha ka anak ni Laban, kag sa nabilin nga anom ka tuig, mga sapat ang ginsuhol sa iya. (Genesis 30:25-33) “Ang mga kasugtanan may kaangtanan sa pagbantay sang panong kaangay sang ginkasugtan ni Laban kag ni Jacob,” siling sang magasin nga Biblical Archaeology Review, “pamilyar sa mga manunulat sadto nga tion kag sa mga bumalasa sang nasulat nga bahin sang Biblia.”
Makita ini nga mga kasugtanan sa dumaan nga mga kontrata nga nakutkutan sa Nuzi, Larsa, kag sa iban pa nga lugar sa Iraq subong. Ang panahon sang pag-alot kada tuig amo ang ginabasihan sang isa ka tuig nga kalawigon sang kinaandan nga kontrata. Ginabaton sang mga manugbantay ang responsibilidad sa pag-atipan sa espesipiko nga kadamuon sang mga sapat nga nalista suno sa ila edad kag sekso. Pagligad sang isa ka tuig, ang tag-iya nagabaton sing ginkasugtan nga kadamuon sang bulbol sang karnero, sing mga produkto nga halin sa gatas, sing mga tinday kag iban pa. Dayon ang tanan nga sobra ginahatag sa manugbantay.
Ang pagdamo sang panong nagadepende sa kadamuon sang babayi nga karnero nga ginatugyan sa isa ka manugbantay. Ang isa ka gatos ka babayi nga karnero ginapaabot nga magbata sing 80 ka buhi nga kordero. Kon may kulang gani ukon may nadula, ginapabayaran ini sa manugbantay. Gani, bangod sini, dapat atipanon gid niya ang mga sapat nga gintugyan sa iya.


text:
1Ang usa ka manggialamon nga anak mamati sa pahamatngon sa iyang amahan; Apan ang usa ka mayubiton dili mamati sa pagbadlong. 2Ang tawo magakaon ug maayo pinaagi sa bunga sa iyang baba; Apan ang kalag sa maluibon magakaon sa pagpanlupig. 3Kadtong nagabantay sa iyang baba nagamatngon sa iyang kinabuhi; Apan kadtong nagawalis sa halapad gayud sa iyang mga ngabil adunay kadautan. 4Ang kalag sa tapulan nagatinguha, ug siya walay bisan unsa; Apan ang kalag sa makugihon mahimong matambok, 5Ang usa ka tawo nga matarung magadumot sa pagpamakak; Apan ang usa ka dautang tawo makaluod, ug modangat sa kaulawon. 6Ang pagkamatarung nagabantay niadtong matul-id sa iyang dalan; Apan ang kadautan mopukan sa makasasala. 7Adunay magapakadato sa iyang kaugalingon, apan siya walay bisan unsa; Adunay magapakakabus sa iyang kaugalingon, apan siya may dakung katigayonan. 8Ang lukat sa usa ka tawo sa iyang kinabuhi mao ang iyang mga bahandi; Apan ang kabus dili mamati sa bisan unsay paghulga. 9Ang kahayag sa matarung malipayon; Apan ang lamparahan sa dautan pagapalongon. 10Tungod sa pagkamapahitas-on modangat lamang ang panagkabingkil; Apan sa maayong tinambagan mao ang kaalam. 11Ang katigayonan nga maani sa kakawangan magakahanaw; Apan kadtong nagatigum pinaagi sa pagpamoo adunay kauswagan. 12Ang paglaum nga makulangan makapadaut sa kasingkasing; Apan kong ang tinguha modangat, kana mao ang usa ka kahoy sa kinabuhi. 13Bisan kinsa nga magatamay sa pulong magadala ug kadaut sa iyang kaugalingon; Apan kadtong mahadlok sa kasugoan pagabalusan. 14Ang balaod sa manggialamon maoy usa ka tuburan sa kinabuhi, Aron nga ang usa makalikay gikan sa mga lit-ag sa kamatayon. 15Ang maayong pagsabut mohatag ug kalooy; Apan ang dalan sa malapason maoy malisud. 16Ang tagsatagsa ka buotan nga tawo magabuhat uban sa kahibalo; Apan ang buang magapagarbo sa iyang binuang. 17Ang usa ka dautan nga sinugo mahulog ngadto sa kadaut; Apan ang usa ka matinumanon nga sinaligan maoy makaayo. 18Ang kawalad-on ug kaulaw modangat kaniya nga magadumili sa pagsaway; Apan kadtong manumbaling sa pagbadlong pagapasidunggan. 19Ang tinguha nga natuman maoy katam-is sa kalag; Apan maoy usa ka dulumtanan sa mga buang ang pagbiya gikan sa dautan. 20Lakat uban sa tawong manggialamon, ug ikaw mahimong manggialamon; Apan ang kauban sa mga buang magaantus tungod niana. 21Ang dautan nagalutos sa mga makasasala; Apan ang matarung pagabalusan uban sa maayo. 22Ang usa ka maayong tawo magabilin ug usa ka panulondon alang sa mga anak sa iyang mga anak; Ug ang katigayonan sa mga makasasala gitigum alang sa mga matarung. 23Daghan ang makaon diha sa binaulan nga yuta sa kabus; Apan adunay pagalaglagon tungod sa pagkawalay-justicia. 24Kadtong nagahawid sa iyang bunal nagadumot sa iyang anak; Apan kadtong nahagugma kaniya magacastigo kaniya sa matag-panahon. 25Ang matarung magakaon aron sa pagpabusog sa iyang kalag; Apan ang tiyan sa mga dautan pagagutomon.
Copyright
Learn More


text:
Jeremias 13Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Paanggid Parte sa Linen nga Wagkos
13 Nagsiling ang Ginoo sa akon, “Lakat kag bakal sang linen nga wagkos, kag iwagkos ini sa imo hawak. Pero indi mo ini paglabhan.” 2 Gani nagbakal ako sang wagkos kag ginwagkos ini sa akon hawak, suno sa ginsiling sang Ginoo.
3 Dayon nagsiling liwat ang Ginoo sa akon, 4 “Huksa ang wagkos nga imo ginbakal kag maglakat ka sa may Suba sang Eufrates kag tagua didto ang wagkos sa may guhab sang bato.” 5 Gani nagkadto ako sa Suba sang Eufrates kag gintago ko ini didto suno sa ginsiling sang Ginoo sa akon.
6 Pagkaligad sang malawig nga tion, nagsiling liwat ang Ginoo sa akon, “Magkadto ka sa Suba sang Eufrates kag kuhaa ang wagkos nga ginpatago ko sa imo didto.” 7 Gani nagkadto ako sa Suba sang Eufrates kag ginkuha ko ang wagkos sa gintaguan ko sini, pero gabok na ini kag indi na gid mapuslan. 8-9 Dayon nagsiling ang Ginoo sa akon, “Pareho man sina ang matabo sa bugal sang Juda kag sa dako nga bugal sang Jerusalem. 10 Ining malaot nga mga tawo indi magtuman sa akon mga pulong. Ginasunod nila ang katig-a sang ila tagipusuon, kag nagaalagad kag nagasimba sila sa iban nga mga dios. Gani mangin pareho gid sila sa wagkos nga indi na gid mapuslan. 11 Subong nga ang wagkos nagahugot sa hawak sang isa ka tawo, gusto ko man nga ang bug-os nga katawhan sang Israel kag Juda mag-uyat sing hugot sa akon. Ginhimo ko sila nga akon katawhan para sa akon kadayawan kag kadungganan, pero indi sila magpamati sa akon. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.”
Ang Paanggid Parte sa Panit nga Suludlan sang Bino
12 “Jeremias, silinga ang katawhan sang Israel nga ako, ang Ginoo, ang Dios sang Israel nagasiling, ‘Ang tanan ninyo nga panit nga suludlan sang bino mapuno sang bino.’ Kag kon magsiling sila sa imo, ‘Nahibaluan na namon nga mapuno sang bino ang tanan namon nga panit nga suludlan,’ 13 sabton mo sila nga amo ini ang buot ko silingon: ‘Silutan ko ang tanan nga pumuluyo sang sini nga duta pareho nga daw hubugon ko sila sang bino. Huo, silutan ko, ang mga hari nga kaliwat ni David, mga pari, mga propeta kag ang tanan nga pumuluyo sang Jerusalem. 14 Bungguon ko sila sa isa kag isa, ginikanan kag kabataan. Indi gid ako maluoy sa pagpamatay sa ila. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.’”
Paandam Batok sa Pagpabugal
15 Magpamati kamo sing maayo, kag indi kamo magpabugal, kay naghambal ang Ginoo. 16 Padunggi ninyo ang Ginoo nga inyo Dios samtang wala pa niya mapadala ang kadulom, kag samtang wala pa kamo masandad sa madulom nga mga bukid. Ang kasanag nga inyo ginalauman himuon niya nga puwerte nga kadulom. 17 Pero kon indi pa gid gani kamo magpamati, magahibi ako sa tago tungod sa inyo bugal. Magahibi ako sing tudo nga nagatululo ang akon mga luha, kay pagabihagon kamo nga katawhan sang Ginoo.
18 Ginsugo ako sang Ginoo nga silingon ang hari kag ang iya iloy nga magpanaog sa ila trono kay madali na lang kuhaon sa ila ulo ang ila matahom nga mga korona. 19 Pagasiraduhan ang mga puwertahan sang mga banwa sang Negev; wala na sing may makasulod ukon makaguwa didto. Pagabihagon ang tanan nga katawhan sang Juda.
20 Tan-awa ang mga kaaway nga nagapadulong halin sa aminhan. Jerusalem, diin na bala ang imo mga pumuluyo nga imo ginapabugal, nga gintugyan ko sa imo nga imo tatapon? 21 Ano ang batyagon mo kon ang imo kadampig nga nasyon magagahom sa imo? Indi ayhan magabatyag ka sing kasakit pareho sa isa ka babayi nga manugbata? 22 Kon magpamangkot ka sa imo kaugalingon kon ngaa ginlaglag ka pareho sang babayi nga gin-gisi ang iya bayo kag ginhimuslan, ini tungod sa imo madamo nga mga sala. 23 Mailisan bala sang isa ka maitom nga tawo ang kolor sang iya panit? Mailisan man bala sang sapat nga leopardo ang iya mga pintok-pintok? Siyempre indi! Gani kamo man, mga taga-Jerusalem, indi kamo makahimo sing maayo, kay nangin batasan na ninyo ang paghimo sing malain.
24 Laptahon ko kamo pareho sang upa nga ginapalid sang hangin nga halin sa desierto. 25 Amo ini ang inyo kapalaran nga ginbuot ko para sa inyo, tungod kay ginkalimtan ninyo ako, kag nagsalig kamo sa indi matuod nga mga dios. 26 Ubahan ko kamo agod pakahuy-an. 27 Nakita ko ang inyo makangilil-ad nga mga buhat nga amo ang pagsimba sa mga dios-dios sa mga bukid kag sa mga uma. Pareho kamo sa babayi nga nagpanginlalaki nga puwerte ang kailigbon, ukon pareho sa makahuluya nga babayi nga nagabaligya sang iya lawas. Kaluluoy kamo, mga taga-Jerusalem! Hasta san-o pa bala kamo magpabilin nga mahigko?