text:
Sugilanon 107: Ginbato si Esteban
ANG tao nga nagaluhod diri amo si Esteban. Matutom sia nga disipulo ni Jesus. Apang tan-awa yadtong mga tao nga nagahaboy sa iya sing dalagku nga bato! Ngaa ginahimu nila ining makakulogmat nga butang? Tan-awon naton.
Ginbuligan sang Dios si Esteban sa paghimu sing makatilingala nga mga milagro. Ining mga tao wala maluyag sini, gani ginbais nila sia. Apang ginhatagan sang Dios si Esteban sing dakung kaalam, kag ginpakita ni Esteban nga nagatudlo sila sing butig. Naakig pa gid sila. Gani ginbutong nila sia kag nagtawag sing mga tao agod butang-butangan sia.
Ang mataas nga saserdote namangkot kay Esteban: ‘Matuod bala ini?’ Nagsabat si Esteban paagi sa paghatag sing maayong pamulongpulong gikan sa Biblia. Sa katapusan sini sia nagsiling: ‘Kaangay kamo sang malain nga mga tao nga nagdumot sa mga manalagna sang Dios sang una. Ginpatay ninyo ang alagad sang Dios, nga si Jesus.’
Naakig gid sa sini ang relihiosong mga lider! Apang si Esteban nagsiling: ‘Tan-awa! Nakita ko si Jesus nga nagatindog sa tuohan sang Dios sa langit.’ Sa sini, ginbutong sia sining mga tao kag ginguyod sa gua sang siudad.
Gin-uba nila ang iya bayu kag ginhatag ini sa pamatan-on nga si Saulo. Makita mo bala si Saulo? Nian ginbato si Esteban. Nagluhod si Esteban, subong imo makita, kag nangamuyo sa Dios: ‘Jehova, dili sila pagsiloti bangod sining malain nga butang.’ Nahibal-an niya nga ang iban sa ila ginlimbongan sang relihiosong mga lider. Sa tapos sadto, napatay si Esteban.
Kon may maghimu sing malain sa imo, nagabalos ka bala? Indi amo sina ang ginhimu ni Esteban ukon ni Jesus. Sundon naton ang ila huaran.
Binuhatan 6:8-15; 7:1-60.
Mga Pamangkot:
- Sin-o si Esteban, kag ano ang ginbulig sa iya sang Dios nga himuon niya?
- Ano ang ginsiling ni Esteban nga nagpaakig gid sa relihiosong mga lider?
- Sang ginguyod sang mga tao si Esteban sa gua sang siudad, ano ang ginhimu nila sa iya?
- Sa laragway, sin-o ang pamatan-on nga nagatindog sa tupad sang mga bayu?
- Antes sia napatay, ano ang ginpangamuyo ni Esteban kay Jehova?
- Sa pag-ilog kay Esteban, ano ang himuon naton kon may maghimu sa aton sing malain?
Dugang pa nga mga pamangkot
- Basaha ang Binuhatan 6:8-15.
Anong malimbungon nga mga buhat ang gingamit sang relihiosong mga lider sa pagtinguha nga punggan ang pagbantala sang mga Saksi ni Jehova? (Bin. 6:9, 11, 13)
- Basaha ang Binuhatan 7:1-60.
Ano ang nakabulig kay Esteban agod mangin epektibo sa pagpangapin sa maayong balita sa atubangan sang Sanhedrin, kag ano ang maton-an naton gikan sa iya halimbawa? (Bin. 7:51-53; Roma 15:4; 2 Tim. 3:14-17; 1 Ped. 3:15)
Ano nga panimuot ang dapat naton palambuon sa mga nagapamatok sa aton hilikuton? (Bin. 7:58-60; Mat. 5:44; Luc. 23:33, 34)


c: text/html

text: 22 Niadtong panahona gitawag ni Josue ang mga Rubenhon ug ang mga Gadhanon ug ang katunga sa tribo ni Manases+2 ug miingon kanila: “Sa inyong bahin, inyong gisunod ang tanan nga gisugo kaninyo ni Moises nga alagad ni Jehova,+ ug kamo nagmasinugtanon sa akong tingog sa tanan nga akong gisugo kaninyo.+3 Wala ninyo biyai ang inyong mga igsoon niining daghan nga mga adlaw+ hangtod niining adlawa, ug gituman ninyo ang inyong obligasyon sa sugo ni Jehova nga inyong Diyos.+4 Ug karon si Jehova nga inyong Diyos naghatag sa inyong mga igsoon ug pahulay, ingon sa iyang gisaad kanila.+ Busa karon pamalik kamo ug pangadto sa inyong mga tolda sa yuta nga inyong gipanag-iya, nga gihatag kaninyo ni Moises nga alagad ni Jehova didto sa pikas nga bahin sa Jordan.+5 Apan mag-amping kamo pag-ayo sa pagbuhat sa sugo+ ug sa balaod nga gisugo kaninyo ni Moises nga alagad ni Jehova pinaagi sa paghigugma kang Jehova nga inyong Diyos+ ug pinaagi sa paglakaw diha sa tanan niyang mga dalan+ ug pinaagi sa pagtuman sa iyang mga sugo+ ug pinaagi sa pag-unong kaniya+ ug pinaagi sa pag-alagad+ kaniya uban sa bug-os ninyong kasingkasing+ ug uban sa bug-os ninyong kalag.”+6 Unya gipanalanginan+ sila ni Josue ug gipalakaw aron sila mangadto sa ilang mga tolda.7 Ug sa katunga sa tribo ni Manases si Moises mihatag ug gasa didto sa Basan,+ ug sa laing katunga niini si Josue mihatag ug gasa uban sa ilang mga igsoon didto sa bahin sa Jordan sa kasadpan.+ Ingon man usab, sa dihang gipalakaw sila ni Josue ngadto sa ilang mga tolda, iyang gipanalanginan sila.8 Ug siya miingon kanila: “Balik kamo ngadto sa inyong mga tolda uban ang daghang bahandi ug uban ang daghan kaayong kahayopan, uban sa plata ug bulawan ug tumbaga ug puthaw ug mga besti nga daghan kaayo.+ Kuhaa ninyo uban sa inyong mga igsoon ang inyong bahin sa mga inagaw+ gikan sa inyong mga kaaway.”9 Human niana ang mga anak ni Ruben ug ang mga anak ni Gad ug ang katunga sa tribo ni Manases mibalik ug mibiya sa ubang mga anak sa Israel, gikan sa Shilo, nga anaa sa yuta sa Canaan, aron moadto sa yuta sa Gilead,+ ngadto sa yuta nga ilang gipanag-iya nga niini sila gipapuyo sumala sa mando ni Jehova pinaagi kang Moises.+10 Sa pag-abot nila sa kayutaan sa Jordan sa yuta sa Canaan, ang mga anak ni Ruben ug ang mga anak ni Gad ug ang katunga sa tribo ni Manases nagtukod didto ug usa ka halaran duol sa Jordan, usa ka halaran+ nga bantaaw kaayo.11 Sa ulahi ang ubang mga anak sa Israel nakadungog+ nga giingon: “Tan-awa! Ang mga anak ni Ruben ug ang mga anak ni Gad ug ang katunga sa tribo ni Manases nagtukod ug halaran sa utlanan sa yuta sa Canaan diha sa kayutaan sa Jordan sa kiliran nga ila sa mga anak sa Israel.”12 Sa pagkadungog niini sa mga anak sa Israel, ang tibuok katigoman sa mga anak sa Israel+ nagtigom sa Shilo+ aron moadto sa pagpakiggubat kanila.+13 Unya ngadto sa mga anak ni Ruben ug sa mga anak ni Gad ug sa katunga sa tribo ni Manases sa yuta sa Gilead, ang mga anak sa Israel nagpadala+ kang Pinehas+ nga anak nga lalaki ni Eleasar nga saserdote,14 ug napulo ka pangulo kuyog niya, usa ka pangulo sa matag balay sa amahan sa tanang tribo sa Israel, ug ang matag usa kanila maoy pangulo sa balay sa ilang mga amahan sa linibo sa Israel.+15 Unya sila miabot ngadto sa mga anak ni Ruben ug sa mga anak ni Gad ug sa katunga sa tribo ni Manases sa yuta sa Gilead ug misulti kanila,+ nga nag-ingon:16 “Kini mao ang giingon sa tibuok katigoman ni Jehova,+ ‘Unsa ba kining buhat sa pagkadili-matinumanon+ nga inyong gibuhat batok sa Diyos sa Israel sa pagtalikod+ karong adlawa sa pagsunod kang Jehova pinaagi sa inyong pagtukod alang kaninyo ug usa ka halaran,+ aron kamo mosukol karon batok kang Jehova?17 Ang kasaypanan ba sa Peor+ gamay ra kaayo alang kanato, nga gikan niana wala nato mahinloi ang atong kaugalingon hangtod niining adlawa, bisan pa ug ang hampak midangat diha sa katigoman ni Jehova?+18 Ug kamo—kamo karon motalikod sa pagsunod kang Jehova; ug mahitabo gayod nga kon kamo, sa inyong bahin, mosukol karon batok kang Jehova, nan ugma siya masuko sa tibuok katigoman sa Israel.+19 Karon kon sa pagkatinuod ang yuta nga inyong gipanag-iya mahugaw,+ tabok kamo ngadto sa yuta nga gipanag-iya ni Jehova+ diin didto nahimutang ang tabernakulo ni Jehova,+ ug puyo kamo sa among taliwala; ug ayaw kamo pagsukol batok kang Jehova ug ayaw himoa nga kami mosukol tungod sa inyong pagtukod alang kaninyo ug usa ka halaran nga dugang pa sa halaran ni Jehova nga atong Diyos.+20 Dili ba si Acan+ nga anak ni Zera ang mihimog buhat sa pagkadili-matinumanon sa butang nga gikatugyan ngadto sa kalaglagan, ug dili ba ang kasuko midangat batok sa tibuok katigoman sa Israel?+ Ug dili lamang siya ang tawo nga nabugtoan sa gininhawa tungod sa iyang kasaypanan.’”+21 Niini ang mga anak ni Ruben ug ang mga anak ni Gad ug ang katunga sa tribo ni Manases mitubag+ ug nakigsulti sa mga pangulo sa linibo sa Israel:+22 “Ang Usa nga Gamhanan,+ ang Diyos,+ si Jehova, ang Usa nga Gamhanan, ang Diyos, si Jehova,+ siya nahibalo,+ ug ang Israel, siya usab mahibalo.+ Kon kini tungod sa pagsukol+ ug kon kini tungod sa pagkadili-matinumanon batok kang Jehova,+ ayaw kami luwasa niining adlawa.23 Kon kini maoy aron sa pagtukod ug usa ka halaran alang kanamo aron motalikod sa pagsunod kang Jehova, ug kon kini maoy aron sa pagtanyag ug mga halad-nga-sinunog ug mga halad-nga-lugas ibabaw niini,+ ug kon kini maoy aron sa paghalad ug halad-sa-panag-ambit ibabaw niini, si Jehova mismo ang mosusi;+24 o kon dili ba hinuon gumikan kini sa pagkabalaka sa laing butang nga kami mibuhat niini, nga nag-ingon, ‘Sa umalabot nga adlaw ang inyong mga anak moingon sa among mga anak: “Unsay inyong labot kang Jehova nga Diyos sa Israel?25 Ug adunay utlanan nga gibutang si Jehova tali kanamo ug kaninyo, mga anak ni Ruben ug mga anak ni Gad, nga mao, ang Jordan. Wala kamoy bahin kang Jehova.”+ Ug ang inyong mga anak tinong magpahunong sa among mga anak sa pagkahadlok kang Jehova.’+26 “Busa kami miingon, ‘Molihok kita alang sa atong kaugalingon, palihog, pinaagi sa pagtukod ug usa ka halaran, dili alang sa halad-nga-sinunog ni alang sa halad,27 apan aron kini mahimong saksi tali kanamo+ ug kaninyo ug sa atong kaliwatan sunod kanato nga kami magaalagad kang Jehova sa iyang atubangan pinaagi sa among mga halad-nga-sinunog ug sa among mga halad ug sa among mga halad-sa-panag-ambit,+ aron sa umalabot nga adlaw ang inyong mga anak dili moingon sa among mga anak: “Wala kamoy bahin kang Jehova.”’28 Busa kami miingon, ‘Ug mahitabo nga kon sila moingon niana kanamo ug ngadto sa among kaliwatan sa umalabot nga adlaw, kami gayod moingon usab: “Tan-awa ang larawan sa halaran ni Jehova nga gihimo sa among mga amahan, dili alang sa mga halad-nga-sinunog ni alang sa halad, apan kini maoy saksi tali kanamo ug kaninyo.”’29 Halayo ra alang kanamo nga kami mosukol nga kinabubut-on batok kang Jehova ug motalikod karong adlawa gikan sa pagsunod kang Jehova+ pinaagi sa pagtukod ug usa ka halaran alang sa halad-nga-sinunog, halad-nga-lugas ug halad gawas pa sa halaran ni Jehova nga atong Diyos nga anaa sa atubangan sa iyang tabernakulo!”+30 Karon sa dihang si Pinehas+ nga saserdote ug ang mga pangulo sa katigoman+ ug ang mga pangulo sa linibo sa Israel nga uban kaniya nakadungog sa mga pulong nga gisulti sa mga anak ni Ruben ug sa mga anak ni Gad ug sa mga anak ni Manases, kini maayo sa ilang panan-aw.31 Busa si Pinehas nga anak nga lalaki ni Eleasar nga saserdote miingon ngadto sa mga anak ni Ruben ug sa mga anak ni Gad ug sa mga anak ni Manases: “Karong adlawa kita nahibalo nga si Jehova ania sa atong taliwala,+ tungod kay kamo wala mohimo batok kang Jehova niining buhat sa pagkadili-matinumanon. Karon inyong giluwas ang mga anak sa Israel gikan sa kamot ni Jehova.”+32 Unya si Pinehas nga anak ni Eleasar nga saserdote ug ang mga pangulo mipauli+ gikan sa mga anak ni Ruben ug sa mga anak ni Gad sa yuta sa Gilead ngadto sa yuta sa Canaan ngadto sa ubang mga anak sa Israel ug mitaho kanila.+33 Ug ang pulong maayo sa panan-aw sa mga anak sa Israel; ug ang mga anak sa Israel nagdayeg sa Diyos,+ ug sila wala na maghisgot nga moadto pa sa pagpakiggubat batok kanila aron sa paggun-ob sa yuta nga gipuy-an sa mga anak ni Ruben ug sa mga anak ni Gad.34 Ug ang mga anak ni Ruben ug ang mga anak ni Gad nagngalan sa halaran, tungod kay “kini maoy saksi tali kanato nga si Jehova mao ang matuod nga Diyos.”+

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 8 Niadtong higayona gitigom+ ni Solomon+ ang mga ansiyano+ sa Israel, ang tanang pangulo sa mga tribo,+ ang mga pangulo sa mga amahan,+ sa mga anak sa Israel, ngadto kang Haring Solomon didto sa Jerusalem, aron sa pagdala sa arka sa pakigsaad+ ni Jehova gikan sa Siyudad ni David,+ buot ingnon, ang Zion.+2 Busa ang tanang tawo sa Israel nagtigom ngadto kang Haring Solomon sa pista,+ sa lunar nga bulan sa Etanim, nga mao, ang ikapito ka bulan.+3 Busa ang tanang ansiyano sa Israel nangadto, ug ang mga saserdote nagdala+ sa Arka.+4 Ug ilang gidala ang arka ni Jehova ug ang tolda+ nga tagboanan+ ug ang tanang balaan nga galamiton nga didto sa tolda; ug ang mga saserdote ug ang mga Levihanon+ nagdala kanila.+5 Ug si Haring Solomon ug uban kaniya ang tibuok nga katigoman sa Israel, kadtong nagtuman sa ilang gikasabotang pakigtagbo uban kaniya, didto sa atubangan sa Arka, naghalad+ ug mga karnero ug mga baka nga dili maisip o maihap tungod sa kadaghan.+6 Unya ang mga saserdote nagdala sa arka+ sa pakigsaad ni Jehova ngadto sa dapit niini,+ ngadto sa kinasulorang lawak sa balay, ang Labing Balaan, sa ilalom sa mga pako sa mga kerubin.+7 Kay ang mga kerubin nagbukhad sa ilang mga pako ibabaw sa dapit sa Arka, mao nga ang mga kerubin nagsalipod sa Arka ug sa mga yayongan+ niini gikan sa ibabaw.8 Apan ang mga yayongan+ tag-as, mao nga ang mga tumoy sa yayongan makita gikan sa Balaan sa atubangan sa kinasulorang lawak, apan sila dili-makita sa gawas. Ug sila nagpabilin didto hangtod niining adlawa.+9 Walay bisan unsa sa sulod sa Arka gawas sa duha ka papan nga bato+ nga gibutang+ didto ni Moises sa Horeb, sa dihang si Jehova naghimog pakigsaad+ uban sa mga anak sa Israel samtang sila nanggula gikan sa yuta sa Ehipto.+10 Ug nahitabo nga sa dihang nanggula ang mga saserdote gikan sa balaang dapit, napuno sa panganod+ ang balay ni Jehova.11 Ug ang mga saserdote+ wala makabarog aron sa pagbuhat sa ilang pag-alagad+ tungod sa panganod, kay ang balay ni Jehova napuno sa himaya+ ni Jehova.+12 Niadtong higayona si Solomon miingon: “Si Jehova nag-ingon nga siya mopuyo diha sa mabagang kangiob.+13 Ako malamposong nakatukod ug usa ka balay nga halangdong puloy-anan alang kanimo,+ usa ka pihong dapit+ nga imong puy-an hangtod sa panahong walay tino.”+14 Unya ang hari miatubang ug gipanalanginan+ ang tibuok nga kongregasyon sa Israel, samtang ang tibuok nga kongregasyon sa Israel nagbarog.15 Ug siya nagkanayon: “Dalayegon si Jehova+ nga Diyos sa Israel, nga nakigsulti pinaagi sa iyang kaugalingong baba kang David+ nga akong amahan ug pinaagi sa iyang kaugalingong kamot naghatag ug katumanan,+ nga nag-ingon,16 ‘Sukad sa adlaw nga akong gipagawas ang akong katawhang Israel gikan sa Ehipto wala ako magpili+ ug usa ka siyudad gikan sa tanang tribo sa Israel aron sa pagtukod ug balay+ aron ang akong ngalan+ magpabilin diha; apan akong pilion si David aron mangulo sa akong katawhang Israel.’+17 Ug nahimong duol sa kasingkasing ni David nga akong amahan ang pagtukod ug usa ka balay alang sa ngalan ni Jehova nga Diyos sa Israel.+18 Apan si Jehova miingon kang David nga akong amahan, ‘Sanglit nahimong duol sa imong kasingkasing ang pagtukod ug usa ka balay alang sa akong ngalan, maayo ang imong gibuhat, tungod kay kini nahimong duol sa imong kasingkasing.+19 Apan ikaw dili maoy magtukod sa balay, kondili ang imong anak nga lalaki nga mogula gikan sa imong balat-ang mao ang magtukod sa balay alang sa akong ngalan.’+20 Ug gituman ni Jehova ang iyang pulong+ nga iyang gisulti, nga ako motindog puli kang David nga akong amahan ug molingkod diha sa trono sa Israel,+ ingon sa gisulti ni Jehova, ug nga ako magtukod sa balay alang sa ngalan ni Jehova nga Diyos sa Israel,+21 ug nga ako magtudlo ug dapit didto alang sa Arka diin anaa ang pakigsaad+ ni Jehova nga iyang gihimo uban sa atong mga katigulangan dihang gipagawas niya sila gikan sa yuta sa Ehipto.”22 Ug mibarog si Solomon atubangan sa halaran+ ni Jehova atubangan sa tibuok nga kongregasyon sa Israel, ug iya karong gibayaw ang iyang mga kamot ngadto sa mga langit;+23 ug siya nagkanayon: “Oh Jehova nga Diyos sa Israel,+ walay Diyos nga sama kanimo+ sa mga langit sa itaas o sa yuta sa ilalom, nga nagatuman sa pakigsaad ug sa mahigugmaong-kalulot+ ngadto sa imong mga alagad+ nga nagalakaw sa imong atubangan uban ang bug-os nilang kasingkasing,+24 ikaw nga nagtuman ngadto sa imong alagad nga si David nga akong amahan niadtong imong gisaad kaniya, sa ingon imong gihimo ang saad pinaagi sa imong kaugalingong baba, ug pinaagi sa imong kaugalingong kamot imong gihimo ang katumanan, ingon niining adlawa.+25 Ug karon, Oh Jehova nga Diyos sa Israel, tumana ngadto sa imong alagad nga si David nga akong amahan ang imong gisaad kaniya, nga nag-ingon, ‘Walay usa ka tawo nimo nga pagaputlon gikan sa akong atubangan sa paglingkod sa trono sa Israel,+ kon ang imong mga anak nga lalaki magaamping sa ilang dalan pinaagi sa paglakaw sa akong atubangan ingon sa imong paglakaw sa akong atubangan.’26 Ug karon, palihog, Oh Diyos sa Israel, pamatud-i nga kasaligan ang imong saad+ nga imong gisaad ngadto sa imong alagad nga si David nga akong amahan.27 “Apan ang Diyos mopuyo ba gayod dinhi sa yuta?+ Tan-awa! Ang mga langit,+ oo, ang langit sa mga langit,+ dili makaigo kanimo;+ nan, unsa pa kaha kining balaya+ nga akong gitukod!28 Ug tagda gayod ang pag-ampo+ sa imong alagad ug ang iyang hangyo alang sa pabor,+ Oh Jehova nga akong Diyos, aron sa pagpamati sa mapangaliyupoong pagtuaw ug sa pag-ampo nga ginaampo sa imong alagad sa imong atubangan karong adlawa;+29 aron ang imong mga mata mabuka+ unta nganhi niining balaya adlaw ug gabii, sa dapit nga ikaw miingon, ‘Ang akong ngalan maanaa diha,’+ aron sa pagpamati sa pag-ampo nga ginaampo sa imong alagad nganhi niining dapita.+30 Ug ikaw mamati sa hangyo alang sa pabor+ sa imong alagad ug sa imong katawhang Israel nga ilang ginaampo paatubang niining dapita; ug ikaw maminaw unta diha sa dapit nga imong puloy-anan, sa mga langit,+ ug ikaw maminaw ug mopasaylo.+31 “Sa dihang ang usa ka tawo makasala batok sa iyang isigkatawo,+ ug siya magatunglo kaniya aron siya matinunglo,+ ug siya gayod moanhi nga nailalom sa tunglo atubangan sa imong halaran niining balaya,32 nan maminaw ka unta gikan sa mga langit, ug ikaw molihok ug mohukom sa imong mga alagad pinaagi sa pagpahayag nga daotan sa usa nga daotan pinaagi sa pagbutang sa iyang dalan ibabaw sa iyang ulo,+ ug pinaagi sa pagpahayag nga matarong sa usa nga matarong+ pinaagi sa paghatag kaniya sumala sa iyang pagkamatarong.+33 “Sa dihang ang imong katawhang Israel mapildi atubangan sa kaaway,+ tungod kay sila nagpadayon pagpakasala batok kanimo,+ ug sila sa pagkatinuod mobalik kanimo+ ug modayeg sa imong ngalan+ ug moampo+ ug mohangyo alang sa pabor nganha kanimo niining balaya,+34 nan maminaw ka unta gikan sa mga langit, ug pasayloon mo ang sala sa imong katawhang Israel+ ug pagadad-on mo sila pagbalik+ ngadto sa yuta nga imong gihatag sa ilang mga katigulangan.+35 “Sa dihang ang langit matakpan aron dili moulan,+ tungod kay sila nagpadayon pagpakasala+ batok kanimo, ug sila moampo gayod paatubang niining dapita+ ug modayeg sa imong ngalan, ug sila motalikod gikan sa ilang sala, tungod kay ikaw nagpadayon pagsakit kanila,+36 nan maminaw ka unta gikan sa mga langit, ug pasayloon mo ang sala sa imong mga alagad, sa imong katawhang Israel, tungod kay ginatudloan+ mo sila sa maayo nga dalan nga angay nilang pagalaktan;+ ug ikaw magahatag ug ulan+ diha sa imong yuta nga imong gihatag sa imong katawhan ingong usa ka panulondon.37 “Kon may gutom+ diha sa yuta, kon may kamatay,+ kon may makapagba nga kainit, agup-op,+ mga dulon,+ mga uk-ok;+ kon ang ilang kaaway molikos kanila diha sa yuta sa ilang mga ganghaan—bisan unsang matang sa hampak, bisan unsang matang sa balatian—38 bisan unsa nga pag-ampo,+ bisan unsa nga hangyo alang sa pabor+ nga himoon ni bisan kinsa nga tawo o sa tibuok nimong katawhang Israel,+ tungod kay ang matag usa kanila nahibalo sa hampak sa iyang kaugalingong kasingkasing,+ ug sila gayod magabayaw sa ilang mga kamot nganhi niining balaya,+39 nan maminaw ka unta gikan sa mga langit,+ ang imong pihong dapit nga puloy-anan,+ ug ikaw magapasaylo+ ug molihok+ ug mohatag sa matag usa sumala sa tanan niyang mga dalan,+ tungod kay ikaw nahibalo sa iyang kasingkasing+ (tungod kay ikaw lamang ang nahibalo sa kasingkasing sa tanang anak sa katawhan);+40 aron nga sila mahadlok+ kanimo sa tanang adlaw nga sila buhi ibabaw sa nawong sa yuta nga imong gihatag sa among mga katigulangan.+41 “Ug ngadto usab sa langyaw,+ nga dili bahin sa imong katawhang Israel ug nga moanhi gayod gikan sa usa ka halayong yuta tungod sa imong ngalan+42 (kay sila makadungog sa imong dakong ngalan+ ug sa imong kusgan nga kamot+ ug sa imong tinuy-od nga bukton), ug siya moanhi gayod ug moampo paatubang niining balaya,+43 mamati ka unta gikan sa mga langit, ang imong pihong dapit nga puloy-anan,+ ug ikaw magabuhat sumala sa tanan nga alang niana nagasangpit ang usa ka langyaw kanimo;+ aron ang tanang mga katawhan sa yuta mahibalo sa imong ngalan+ aron sa pagkahadlok kanimo sama sa imong katawhang Israel, ug aron mahibaloan nga kining balaya nga akong gitukod ginatawag sa imong ngalan.+44 “Kon ang imong katawhan mogula sa pagpakiggubat+ batok sa ilang kaaway diha sa dalan nga imong paagian kanila,+ ug sila moampo+ gayod kang Jehova paatubang sa siyudad nga imong gipili+ ug sa balay nga akong gitukod alang sa imong ngalan,+45 paminawa gayod usab gikan sa mga langit ang ilang pag-ampo ug ang ilang hangyo alang sa pabor, ug magpahamtang ka ug paghukom alang kanila.+46 “Kon sila makasala batok kanimo+ (kay walay tawo nga dili makasala),+ ug ikaw masuko kanila ug magtugyan kanila ngadto sa kaaway, ug sa tinuod ang ilang mga mamimihag magdala kanila ingong binihag ngadto sa yuta sa kaaway nga halayo o haduol;+47 ug sila gayod makaamgo didto sa yuta diin sila gidalang binihag,+ ug sila sa pagkatinuod mobalik+ ug mohangyo+ kanimo alang sa pabor didto sa yuta sa ilang mga mamimihag,+ nga magaingon, ‘Kami nakasala+ ug nasayop,+ kami nagdinaotan’;+48 ug sila sa pagkatinuod mobalik kanimo sa bug-os nilang kasingkasing+ ug sa bug-os nilang kalag didto sa yuta sa ilang mga kaaway nga nagbihag kanila, ug sa pagkatinuod sila moampo kanimo paatubang sa ilang yuta nga imong gihatag sa ilang mga katigulangan, sa siyudad nga imong gipili ug sa balay nga akong gitukod alang sa imong ngalan;+49 maminaw ka usab gikan sa mga langit, ang imong pihong dapit nga puloy-anan,+ sa ilang pag-ampo ug sa ilang hangyo alang sa pabor, ug magpahamtang ka gayod ug paghukom alang kanila,+50 ug magpasaylo+ ka sa imong katawhan nga nakasala+ batok kanimo ug sa tanan nilang kalapasan+ nga ilang gihimo batok kanimo;+ ug sila imong himoon nga pagakaluy-an+ atubangan sa ilang mga mamimihag ug sila ilang pagakaluy-an51 (kay sila imong katawhan ug imong panulondon,+ nga imong gipagawas gikan sa Ehipto,+ gikan sa sulod sa hudno nga puthaw),+52 aron mabuka ang imong mga mata sa hangyo alang sa pabor sa imong alagad ug sa hangyo alang sa pabor+ sa imong katawhang Israel, pinaagi sa pagpamati kanila sa tanan nga ilang isangpit kanimo.+53 Tungod kay imong gilain sila ingong imong panulondon gikan sa tanang mga katawhan sa yuta,+ ingon sa imong gisulti pinaagi kang Moises+ nga imong alagad dihang imong gidala pagawas ang among mga katigulangan gikan sa Ehipto, Oh Soberanong Ginoong Jehova.”54 Ug nahitabo nga, sa pagkahuman gayod ug ampo ni Solomon kang Jehova niining tanang pag-ampo ug hangyo alang sa pabor, siya mitindog gikan sa atubangan sa halaran ni Jehova, gikan sa pagluhod sa iyang mga tuhod+ nga binayaw ang iyang mga kamot paingon sa kalangitan;+55 ug siya mibarog+ ug gipanalanginan+ ang tibuok nga kongregasyon sa Israel uban ang makusog nga tingog, nga nag-ingon:56 “Dalayegon si Jehova,+ nga naghatag ug dapit-pahulayan sa iyang katawhang Israel sumala sa tanan nga iyang gisaad.+ Walay usa ka pulong nga napakyas+ sa tanan niyang maayo nga saad nga iyang gisaad pinaagi ni Moises nga iyang alagad.+57 Hinaot si Jehova nga atong Diyos magauban kanato+ ingon nga siya nag-uban sa atong mga katigulangan.+ Hinaot siya dili mobiya ni motalikod kanato,+58 aron ikiling ang atong kasingkasing+ ngadto kaniya sa paglakaw diha sa tanan niyang dalan+ ug sa pagtuman sa iyang mga sugo+ ug sa iyang mga regulasyon+ ug sa iyang hudisyal nga mga hukom,+ nga iyang gisugo sa atong mga katigulangan.59 Ug hinaot kining akong mga pulong nga akong gihangyo alang sa pabor atubangan kang Jehova mahiduol+ kang Jehova nga atong Diyos adlaw ug gabii, aron nga siya magpahamtang ug paghukom alang sa iyang alagad ug paghukom alang sa iyang katawhang Israel sumala sa gikinahanglan adlaw-adlaw;+60 aron ang tanang mga katawhan sa yuta mahibalo+ nga si Jehova mao ang matuod nga Diyos.+ Wala nay lain.+61 Ug kinahanglang bug-os ang inyong kasingkasing+ uban kang Jehova nga atong Diyos pinaagi sa paglakaw diha sa iyang mga regulasyon ug pinaagi sa pagtuman sa iyang mga sugo ingon niining adlawa.”62 Ug ang hari ug ang tibuok Israel uban kaniya nagtanyag ug usa ka dakong halad sa atubangan ni Jehova.+63 Ug gitanyag ni Solomon ang mga halad-sa-panag-ambit+ nga kinahanglan niyang itanyag kang Jehova, kawhaag-duha ka libong baka ug usa ka gatos ug kawhaan ka libong karnero,+ aron nga mainagurahan+ sa hari ug sa tanang anak sa Israel ang balay ni Jehova.64 Nianang adlawa gibalaan sa hari ang kinataliwad-an sa sawang nga diha sa atubangan sa balay ni Jehova,+ tungod kay didto kinahanglan niyang ihalad ang halad-nga-sinunog ug ang halad-nga-lugas ug ang tambok nga mga bahin sa mga halad-sa-panag-ambit; kay ang halaran nga tumbaga+ nga diha sa atubangan ni Jehova gamay ra kaayo aron makapaarang sa halad-nga-sinunog ug sa halad-nga-lugas ug sa tambok+ nga mga bahin sa mga halad-sa-panag-ambit.65 Ug gihimo ni Solomon niadtong panahona ang pista,+ ug ang tibuok Israel uban kaniya, usa ka dakong kongregasyon+ gikan sa pagsulod sa Hamat+ hangtod sa bul-oganang walog sa Ehipto,+ atubangan ni Jehova nga atong Diyos pito ka adlaw ug laing pito ka adlaw,+ napulog-upat ka adlaw.66 Sa ikawalo ka adlaw iyang gipapauli ang katawhan;+ ug ilang gibulahan ang hari ug namauli sa ilang mga balay, nga nagmaya+ ug nagmalipayon sa kasingkasing+ tungod sa tanang pagkamaayo+ nga gihimo ni Jehova kang David nga iyang alagad ug sa Israel nga iyang katawhan.


text:
Sugilanon 5: Nagbudlay ang Pangabuhi
SA GUA sang katamnan sang Eden, sanday Adan kag Eva dapat magpangabudlay sing lakas agod makakaon. Sa baylo sang matahom hamungang mga kahoy, madamu nga sapinit kag ragiwriw ang ila nakita. Amo sini bangod ginlalis nanday Adan kag Eva ang Dios kag indi na mga abyan sang Dios.
Apang malain pa, sanday Adan kag Eva mapatay na. Dumdoma ang ginsiling sang Dios nga mapatay sila kon kaunon nila ang prutas sang isa ka kahoy. Ti, sang adlaw nga nagkaon sila nagsugod sila nga mapatay.
Ang mga anak nanday Adan kag Eva natao tanan sa tapos ginpagua sang Dios ang ila mga ginikanan sa katamnan sang Eden. Buot silingon magatigulang man kag mapatay ang mga anak.
Kon gintuman lamang nanday Adan kag Eva si Jehova, makalilipay tani ang kabuhi para sa ila kag sa ila mga anak. Wala kuntani sing magtigulang, magmasakit kag mapatay.
Luyag sang Dios nga mabuhi ang mga tao sa walay katubtoban sa kalipay, kag ginsaad niya ini sa pila ka adlaw. Ang tanan mangin abyan sang Dios. Kag ang bug-os nga duta magmatahom.
Apang si Eva indi na abyan sang Dios. Gani ginsakitan sia sang manganak sia. Ang paglalis kay Jehova nagdala sing daku nga kasubu, indi bala?
Sanday Adan kag Eva may madamu nga anak. Ang ngalan sang ila una nga anak amo si Cain. Kag ang ngalan sang ila ikaduha nga anak amo si Abel. Nakahibalo ka bala kon ano ang natabu sa ila?
Genesis 3:16-23; 4:1, 2; Bugna 21:3, 4.
Mga Pamangkot:
- Ano ang kahimtangan sang kabuhi ni Adan kag ni Eva sa gua sang katamnan sang Eden?
- Ano na ang natabu kay Adan kag kay Eva, kag ngaa?
- Ngaa magatigulang kag mapatay ang mga anak ni Adan kag ni Eva?
- Kon gintuman lamang ni Adan kag ni Eva si Jehova, ano kuntani ang kabuhi para sa ila kag sa ila mga anak?
- Paano ang paglalis ni Eva naghatag sa iya sing kasakit?
- Sin-o ang una nga duha ka anak nga lalaki ni Adan kag ni Eva?
- Sin-o ang iban pa nga mga anak sa laragway?
Dugang pa nga mga pamangkot
- Basaha ang Genesis 3:16-23 kag 4:1, 2.
Paano ang kabuhi ni Adan naapektuhan sang pagpakamalaut sa duta? (Gen. 3:17-19; Roma 8:20, 22)
Ngaa ang ngalan ni Eva, nga nagakahulugan sing “Isa nga Nagakabuhi,” nagakaigo? (Gen. 3:20)
Paano si Jehova nagpakita sing konsiderasyon kay Adan kag kay Eva bisan pa sang nakasala na sila? (Gen. 3:7, 21)
- Basaha ang Bugna 21:3, 4.
Anong “nahaunang mga butang” ang ginapaabot mo nga dulaon?


text:
Arangkada for August 24, 2007
AMO NI DOBLE
Kon naglaom lang gihapon si Pres. Arroyo nga magpabiling tinagoan hangtod sa hangtod ang tinuod nga mga panghitabo sa iyang pagdaog sa eleksiyong presidensiyal niadtong Mayo 2004, ug nga mosugot na lang ang katawhan nga di matarung pagpatin-aw ang gidudahang panagsulti nilang kanhi Comelec commissioner Virgilio Garcillano samtang nagpadayon pang iskutenyo sa piniliay, nasayop siya.
Kon wa pa siyang kabantay hangtod karon, sukad pa sa sinugdanan ning maong kontrobersiya naglihok na ang di ikapatin-aw nga mga puwersa aron pagtino nga di hingpit nga malubong sa kangitngit ang gikahadlokan nga lapad nga maniobra paglugpit sa kabubut-on sa kinabag-an sa mga botante.
-o0o-
Ang linya sa Malakanyang nga napakyas nang duha ka pagsuway pagpalagpot ni Arroyo pinaagi sa impeachment ug busa angayng kalimtan nang eskandalo ug hatagan sa hingpit nga pagpaluyo aron magmalampuson pagpalambo sa nasud ang nahibiling tulo ka tuig sa iyang pamunoan, samtang madanihon ngadto sa mga hut-ong nga di ganahan og kaguliyang ug gipul-an na sa salida kay wa say salig sa mga pangu sa politikanhong oposisyon, di makabarug.
Labi na atubangan sa mas lig-ong argumento nga ang labing batakang panginahanglan sa pamunoan mao ang mandato gikan sa katawhan. Ang pagsalikway sa mga botante sa siyam sa iyang 12 ka kandidato pagka senador niadtong Mayo 14 maoy labing uwahing pahinumdom nga gisalikway sa kinabag-an si Arroyo. Ug nga kon tinuod nga nanikas, wa siyay katungod nga magpabilin sa gahom hangtod sa 2010.
-o0o-
Laing tunok sa kampanya pagluok sa Hello Garci scandal mao ang recordings mismo. Bisan pila pa ka eksperto ang mapakita sa Malakanyang nga motunglo sa recordings nga peke, ang mga tingog nilang Arroyo, Garcillano ug ubang protagonista, ang katukma sa mga detalye nga ilang gipanagsultihan, ang gitas-on sa ilang panagsulti, ang nagsapaway nilang tingog sa pipila ka bahin sa panagsulti, ug ang managsamang timpla sa ilang mga tingog nga nga morang lata tungod sa mouthpiece sa telepono nakapakumbinser sa mga tigpaminaw, gawas lang sa pipila nga nagpakabungol sa ilang lunod-patay nga paglaban sa administrasyon, nga nagkasulti gyod silang Arroyo ug Garcillano.
Nakapasamot pagkakumbinser sa katawhan nga may gitagoan si Arroyo mao ang desperado niyang mga lakang pagluok bisan sa labing makiangayon untang mga pakisusi sa mga pasangil.
-o0o-
Ang nitumaw nga posibleng tinubdan sa Hello Garci tapes, si Vidal Doble, tawo diay ni karon Senador Panfilo Lacson sa gikaintapang PAOCTF nga natukod atol sa pamunoan ni kanhi presidente Joseph Estrada. Bisan sa kaabunda sa ilang kasayuran, ang kadagkoan sa ISAFP nikuha gihapon ni Doble sa usa sa labing tandugon nilang operasyon.
Ug bisan nibakwi na sa iyang pasangil ug nilambigit na gani ni Laarni Enriquez sa pagpakauwaw ni Arroyo, karon si Vidal nidapig na sab sa una niyang amo nga si Lacson. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text: 6 Ug ang arka+ ni Jehova didto sa yuta sa mga Filistehanon sulod sa pito ka bulan.2 Ug gitawag sa mga Filistehanon ang mga saserdote ug ang mga mananag-an,+ nga nag-ingon: “Unsay among buhaton sa arka ni Jehova? Ipahibalo kanamo kon sa unsang paagi ikapadala kana ngadto sa iyang dapit.”3 Niini sila miingon: “Kon inyong ipadala ang arka sa Diyos sa Israel, ayaw kini ipadala nga walay halad, kay inyo gayod nga ihalad kaniya ang usa ka halad-sa-pagkasad-an.+ Unya kamo mangaayo, ug kamo mahibalo kon nganong ang iyang kamot wala mopahilayo gikan kaninyo.”4 Niini sila miingon: “Unsa ang halad-sa-pagkasad-an nga angay namong ihalad kaniya?” Unya sila miingon: “Sumala sa gidaghanon sa manag-abin nga mga ginoo+ sa mga Filistehanon, lima ka almoranas nga bulawan ug lima ka ilagang jerbo nga bulawan, kay ang matag usa kaninyo ug ang inyong manag-abin nga mga ginoo adunay samang hampak.5 Ug kamo maghimog mga larawan sa inyong mga almoranas ug mga larawan sa inyong mga ilagang jerbo+ nga nagdalag kadaot sa yuta, ug kamo maghimaya+ sa Diyos sa Israel. Basin pagaanon niya ang iyang kamot gikan kaninyo ug sa inyong diyos ug sa inyong yuta.+6 Lain pa, nganong himoon ninyo nga dili masanongon ang inyong kasingkasing sama sa paghimo sa Ehipto ug ni Paraon sa ilang kasingkasing nga dili masanongon?+ Dili ba human gayod nga Siya nagpig-ot kanila sa hilabihan+ nga sila gipalakaw nila, ug sila nanglakaw?+7 Ug karon pagkuha ug paghimo ug usa ka bag-ong karomata,+ ug duha ka baka nga nagpasuso, nga wala pa kasangoni ug yugo,+ ug inyong ihigot ang karomata sa mga baka, ug papaulion ninyo ang ilang mga nati gikan sa pagnunot kanila.8 Ug kuhaon ninyo ang arka ni Jehova ug ibutang kini sa ibabaw sa karomata, ug ang mga butang nga bulawan+ nga inyong ihalad kaniya ingong halad-sa-pagkasad-an+ isulod ninyo sa usa ka kahon sa daplin niini. Ug kini inyong ipadala, ug kini molakaw.9 Ug kamo motan-aw: kon kini moagi sa dalan paingon sa iyang teritoryo, ngadto sa Bet-semes,+ siya mao ang naghimo kanato niining dakong kadaot; apan kon dili, atong hisayran nga dili iyang kamot ang nagtandog kanato; sulagma+ lamang ang nahitabo kanato.”10 Ug ang mga tawo nagbuhat niana. Busa nagkuha sila ug duha ka baka nga nagpasuso ug gihigot kini sa karomata, ug ang ilang mga nati ilang gisirhan sa balay.11 Unya ilang gibutang ang arka ni Jehova sa ibabaw sa karomata,+ ug usab ang kahon ug ang mga ilagang jerbo nga bulawan ug ang mga larawan sa ilang mga almoranas.12 Ug ang mga baka milakaw nga matul-id sa dalan paingon sa Bet-semes.+ Sa usa ka dakong dalan kini miagi, nga nag-inga samtang naglakaw, ug kini wala moliko sa tuo o sa wala. Sa kasamtangan ang manag-abin nga mga ginoo+ sa mga Filistehanon naglakaw sunod niini hangtod sa utlanan sa Bet-semes.13 Ug ang katawhan sa Bet-semes nag-ani sa alanihon nga trigo+ didto sa ubos nga patag. Sa dihang ilang giyahat ang ilang mga mata ug nakita ang Arka, sila nagmaya sa pagkakita niini.14 Ug ang karomata nahiabot sa yuta ni Josue nga taga-Bet-semes ug nagpabilin didto, diin may usa ka dakong bato. Ug ilang gibugha ang kahoy sa karomata, ug ang mga baka+ ilang gihalad ingong halad-nga-sinunog ngadto kang Jehova.+15 Ug gikanaog sa mga Levihanon+ ang arka ni Jehova ug ang kahon nga diha uban niini, nga gisudlan sa mga butang nga bulawan, ug gibutang nila kini sa ibabaw sa dakong bato. Ug ang mga taga-Bet-semes+ mismo naghalad ug mga halad-nga-sinunog, ug nagpadayon sila paghalad ug mga halad kang Jehova niadtong adlawa.16 Ug ang lima ka manag-abin+ nga mga ginoo sa mga Filistehanon nakakita niini ug namalik sila sa Ekron niadtong adlawa.17 Karon kini ang mga almoranas nga bulawan nga gihalad sa mga Filistehanon ingong halad-sa-pagkasad-an ngadto kang Jehova:+ alang sa Asdod+ usa, alang sa Gaza+ usa, alang sa Askelon+ usa, alang sa Gat+ usa, alang sa Ekron+ usa.18 Ug ang mga ilagang jerbo nga bulawan maoy sumala sa gidaghanon sa tanang siyudad sa mga Filistehanon nga gipanag-iya sa lima ka manag-abin nga mga ginoo, gikan sa kinutaang siyudad hangtod sa balangay sa kapatagan.Ug ang dakong bato diin ilang gipahimutang ang arka ni Jehova maoy usa ka saksi hangtod niining adlawa sa yuta ni Josue nga taga-Bet-semes.19 Ug iyang gipamatay ang mga taga-Bet-semes,+ tungod kay mitan-aw sila sa arka ni Jehova. Busa siya nagpatay sa katawhan ug kapitoan ka tawo—kalim-an ka libo ka tawo—ug ang katawhan nagbangotan tungod kay gihampak ni Jehova ang katawhan uban sa usa ka dakong pagpamatay.+20 Dugang pa, ang mga taga-Bet-semes miingon: “Kinsay makabarog sa atubangan ni Jehova, kining balaan nga Diyos,+ ug kinsay iyang adtoan gikan kanato?”+21 Sa kataposan sila nagpadalag mga mensahero sa mga molupyo sa Kiriat-jearim,+ nga nag-ingon: “Ang mga Filistehanon nag-uli sa arka ni Jehova. Lugsong kamo. Kuhaa ninyo kini.”+


text:
Jeremias 49Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Mensahi Parte sa Ammon
49 Amo ini ang ginsiling sang Ginoo parte sa mga Ammonhon:
“Kamo nga mga tawo nga nagasimba sa dios-dios nga si Molec, ngaa ginaestaran ninyo ang mga banwa sang duta ni Gad? Wala bala sing mga kaliwat si Israel nga magpanubli sang sini nga duta? 2 Ako, ang Ginoo, nagasiling nga magaabot ang tion nga ipasalakay ko sa mga kaaway ang Raba. Ining inyo siyudad pagagub-on kag ang mga baryo sa palibot sini pagasunugon. Sa sini nga paagi mapalayas sang mga Israelinhon ang mga nagpalayas man sa ila.
3 “Maghibi kamo sing tudo, kamo nga taga-Heshbon, kay nalaglag ang Ai. Maghibi man kamo nga taga-Raba! Magsuksok kamo sang sako kag magpakadto-pakari sa kilid sang pader sa pagpakita sang inyo pagpangasubo. Kay bihagon ang inyo dios-dios nga si Molec upod sa iya mga pari kag mga opisyal. 4 Kamo nga mga maluibon, ngaa ginapabugal gid ninyo ang inyo mapatubason nga mga kapatagan? Nagasalig kamo sa inyo manggad kag nagasiling nga wala sing may magsalakay sa inyo. 5 Ako, ang Ginoong Dios nga Makagagahom, magapadala sa inyo sang mga kaaway halin sa mga nasyon sa palibot ninyo sa pagpahadlok sa inyo. Palayason nila kamo sa inyo duta, kag wala gid sing may magbulig sa inyo nga mga nagpalagyo. 6 Pero sa ulihi ibalik ko ang maayo nga kahimtangan sang mga Ammonhon. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.”
Ang Mensahi Parte sa Edom
7 Amo ini ang ginsiling sang Ginoo nga Makagagahom parte sa Edom:
“Diin na bala ang mga maalamon sang Teman? Wala na bala sing may nabilin nga maayo maglaygay? 8 Kamo nga nagaestar sa Dedan magpalagyo kamo kag magpanago sa madalom nga mga kuweba. Kay padal-an ko sang kalaglagan ang mga kaliwat ni Esau sa tion nga silutan ko sila. 9 Indi bala nga ang mga nagapamupo sang ubas wala nila ginaubos kuha ang mga bunga kundi ginabilinan nila? Kag indi bala nga ang mga kawatan wala nila ginaubos kuha ang sa sulod sang balay kundi ginakuha lang nila ang ila kinahanglan? 10 Pero ubuson gid kuha ang tanan nga pagkabutang sang mga kaliwat ni Esau. Kuhaan ko sang tabon ang ila palanaguan agod wala sila sing panaguan. Magakalamatay ang ila kabataan, mga paryente, kag mga kaingod. Wala sing may mabilin sa ila. 11 Pero ibilin sa akon ang inyo mga ilo kay tatapon ko sila. Kag ang inyo mga balo nga babayi makasalig gid sa akon.”
12 Nagpadayon pa gid sa pagsiling ang Ginoo, “Kon ang mga inosente gani magaantos, kamo pa ayhan? Silutan gid kamo! 13 Ginasumpa ko gid sa akon kaugalingon nga ang Bozra malaglag. Maurungan gid ang mga tawo sa kahimtangan sini kag yagutaon nila ini kag pakamalauton. Ang tanan nga banwa sini mangin guba hasta san-o. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.”
14 Nabatian ko ang balita halin sa Ginoo, nga nagpadala siya sang mensahero sa mga nasyon sa pagpreparar sa ila sa inaway kag sa paghangkat sa ila sa pagsalakay sa nasyon sang Edom. 15 Kay siling sang Ginoo sa mga taga-Edom, “Himuon ko kamo nga mas kubos sang sa iban nga mga nasyon, kag pakalainon nila kamo. 16 Nagapabugal kamo nga nagaestar kamo sa batuhon kag mataas nga lugar. Pero sa inyo nga pagpabugal nga ina kag sa inyo pagpamahog sa iban, ginadayaan lang ninyo ang inyo kaugalingon. Kay bisan nga parehuon ninyo kataas sa pugad sang agila ang inyo ginaestaran, laglagon ko gihapon kamo. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.”
17 Nagsiling pa gid ang Ginoo, “Maurungan gid ang mga tawo sa kahimtangan sang Edom. Ang tanan nga magaagi matingala nga daw sa indi makapati sa natabo sa sini nga nasyon. 18 Subong nga nalaglag ang Sodom kag Gomora kag ang mga banwa sa palibot sini, laglagon man ang Edom. Kag wala na gid sing may mag-estar didto. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini. 19 Salakayon ko gulpi ang Edom pareho sang leon nga halin sa kakahuyan sang Jordan nga nagapakadto sa palahalban nga may madamo nga mga karnero. Magapalalagyo sila kag padumalahan ko ang Edom sa tawo nga akon ginpili. Sin-o ang mapaanggid sa akon? Sin-o ang mangahas sa pagkontra sa akon? Sin-o ang pangulo nga magpamatok sa akon? 20 Gani pamatii ninyo ang ginaplano ko nga himuon batok sa Edom, lakip na sa mga pumuluyo sang Teman: Ang ila mga kabataan bihagon, kag ang ila duta laglagon tungod sang ila ginhimo. 21 Sa puwerte nga pagkalaglag sang Edom magatay-og ang duta, kag ang ila paghinibi mabatian hasta sa Mapula nga Dagat. 22 Tan-awa! Ang kaaway pareho sang agila nga nagalupad sa pagdagit sa Bozra. Sa sina nga tion ang mga soldado sang Edom makulbaan pareho sang isa ka babayi nga manugbata.
Ang Mensahi Parte sa Damascus
23 Amo ini ang mensahi parte sa Damascus: “Kinulbaan ang mga taga-Hamat kag taga-Arpad sa malain nga balita nga ila nabatian. Natublag sila kag indi mapahamtang pareho sang mabalod nga dagat. 24 Nagluya ang mga taga-Damascus kag nagpalagyo tungod sa kahadlok. Kakulba kag kasakit ang ila nabatyagan pareho sang isa ka babayi nga manugbata. 25 Ang bantog kag masinadyahon nga siyudad sang Damascus ginsikway! 26-27 Ang iya pamatan-on nga mga lalaki magakalamatay sa mga karsada, pati ang tanan niya nga mga soldado. Sunugon ko ang mga pader sang Damascus kag ang mabakod nga mga parte sang sini nga siyudad ni Haring Ben Hadad. Ako, ang Ginoo nga Makagagahom, ang nagasiling sini.”
Ang Mensahi Parte sa Kedar kag Hazor
28 Amo ini ang ginsiling sang Ginoo parte sa Kedar kag sa mga ginharian sang Hazor nga ginsalakay ni Haring Nebucadnezar sang Babilonia:
“Magpreparar kamo kag salakaya ninyo ang Kedar! Laglaga ninyo ini nga katawhan sa sidlangan! 29 Pagaagawon ang ila mga tolda, mga pagkabutang kag mga kasapatan, pati mga kamelyo. Magasinggit sila, ‘Ginalibutan kita sang aton makahaladlok nga mga kaaway.’
30 “Mga taga-Hazor, magdali-dali kamo sa pagpalagyo! Ako, ang Ginoo, nagasiling nga magpanago kamo sa mga kuweba. Nagplano sang malain batok sa inyo si Haring Nebucadnezar sang Babilonia. 31 Ako, ang Ginoo, nagsugo sa ila, ‘Salakaya ang katawhan nga nagapatawhay-tawhay lang kag wala sing libog. Ang ila siyudad wala sing mga puwertahan ukon mga trangka kag nagakabuhi sila nga sila-sila lang. 32 Ang ila mga kamelyo kag ang tanan nila nga kasapatan mangin inyo. Palaptahon ko bisan diin ini nga katawhan nga nagaestar sa malayo nga mga lugar kag padal-an ko sila sang kalaglagan halin sa bisan diin lang. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini. 33 Mangin mamingaw nga lugar ang Hazor hasta san-o kag wala sing tawo nga mag-estar didto kundi ang talunon nga mga ido.’”
Ang Mensahi Parte sa Elam
34 Amo ini ang ginsiling sang Ginoo kay Propeta Jeremias parte sa Elam sadtong mag-umpisa sa paghari si Zedekia sa Juda. 35 Nagsiling ang Ginoo nga Makagagahom, “Pamatyon ko ang mga manugpana sang Elam—ang pinakamaayo nila nga mga soldado. 36 Salakayon ang Elam sang mga kaaway halin sa tanan nga direksyon, kag palaptahon ko ang iya mga pumuluyo bisan diin. Pagabihagon sila sa tanan nga nasyon sa kalibutan. 37 Laglagon ko sila paagi sa ila mga kaaway nga gusto magpatay sa ila. Huo, laglagon ko sila sa akon puwerte nga kaakig. Ako, ang Ginoo, nagasiling nga ipasalakay ko sila sa mga kaaway hasta nga madula sila tanan. 38 Laglagon ko ang hari kag mga opisyal sang Elam, kag pagaharian ko ina nga lugar. 39 Pero sa ulihi ibalik ko ang maayo nga kahimtangan sang Elam. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.”


text:
1Unya mitubag si Sophar nga Naamathitanhon, ug miingon: 2Dili ba kinahanglan tubagon ang daghang mga pulong? Ug pakamatarungon ba ang tawo nga hinulti? 3Makapahilum ba sa mga katawohan ang imong mga pagpangandak? Ug sa magayubit ikaw wala bay tawo nga arang makapakaulaw kanimo? 4Kay ikaw nagaingon: Ang akong pagtolon-an ulay man, Ug ako mahinlo sa atubangan sa imong mga mata. 5Apan oh, nga mosulti pa lamang unta ang Dios, Ug magabuka sa iyang mga ngabil batok kanimo, 6Ug nga tudloan ka niya sa mga tinago sa kaalam! Kay kaniya sa pagkamasinabuton walay makatupong. Busa hibaloi nga ang Dios nagapaningil sa labing diyutay kay sa silot nga angay sa imong kasal-anan. 7Makakaplag ka ba sa Dios pinaagi sa pagpangita? Makakab-ut ka ba sa pagkahingpit sa Makagagahum? 8Sama sa gitas-on sa kalangitan; unsa ang arang mong mahimo? Labing halalum kay sa Sheol; unsa ang arang mong kahibaloan? 9Ang iyang gidak-on labing daku kay sa kalibutan, Ug labing halapad kay sa kadagatan. 10Kong siya molabang, ug kong iyang pagatak-umon, Ug kong iyang tigumon ngadto sa paghukom, nan kinsa ang arang makasalanta kaniya? 11Kay siya nasayud sa mga tawong malimbongon: Siya makakita usab sa kasal-anan, bisan tuod dili siya magatagad niana. 12Ang tawong hungog walay salabutan, Oo, ang tawo ipanganak ingon sa anak sa usa ka asnong ihalas. 13Kong ikaw magtarung sa imong kasingkasing, Ug ituy-od mo kaniya ang imong kamot: 14Kong ang kasal-anan anaa sa imong kamot, ipahilayo kana kanimo, Ug ang pagkadili-matarung ayaw papuy-a sa imong mga balong-balong. 15Sa walay duhaduha makayahat ka unya sa imong nawong nga walay buling; Oo, ikaw mahimong lig-on ug dili magakahadlok: 16Kay ikaw mahakalimot sa imong kaalaut; Ikaw mahinumdum niana ingon sa mga tubig nga manglabay. 17Ug ang imong kinabuhi modan-ag labi pa kay sa udto; Maingon kana sa kabuntagon bisan pa anaay kangitngit. 18Ug ikaw magmalig-on kay anaa may paglaum; Oo, ikaw magapangita sa libut nimo, ug sa lig-on ikaw mopahulay. 19Ikaw magahigda usab, ug walay bisan kinsa nga makapahadlok kanimo; Oo, daghanan ang mohangyo kanimo. 20Apan ang mga mata sa mga malinapason makawang, Ug sila walay dalangpanan nga ilang pagakalagiwan; Ug ang ilang paglaum mao ang pagpanugyan sa espiritu.
Copyright
Learn More


text:
Hulubaton 1Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Kapuslanan sang mga Hulubaton
1 Amo ini ang mga hulubaton ni Solomon, nga anak ni David kag hari sang Israel.
2 Paagi sa sini nga mga hulubaton, matun-an mo ang parte sa kaalam kag pagtadlong sa imo pamatasan, kag maintiendihan mo ang mga pulong nga nagahatag sang kaalam. 3 Makapatadlong ini sa imo pamatasan agod mangin maalamon ka, nga nagakabuhi sing husto, matarong, kag nagakabagay. 4 Makahatag ini sang kaalam sa mga wala sing alam, kag makahatag ini sang ihibalo sa mga pamatan-on kon paano magdesisyon sing husto. 5 Paagi sa pagpamati sini, madugangan pa gid ang kaalam sang mga maalamon kag matuytuyan ang mga may tinun-an, 6 agod maintiendihan nila ang kahulugan sang mga hulubaton, mga paanggid, kag mga paktakon sang mga maalamon.
7 Kon ang isa ka tawo gusto nga magmaalamon dapat magtahod siya sa Ginoo. Ang tawo nga buang-buang indi gusto sang kaalam kag indi niya gusto nga matadlong ang iya pamatasan.
Laygay sa Paglikaw sa Malaot nga mga Tawo
8 Anak, pamatii ang mga pagtadlong sang imo ginikanan sa imo pamatasan, 9 kay makapaayo ina sa imo pamatasan pareho sa korokorona nga mga bulak ukon kulintas nga makapaayo sa imo hitsura kag makahatag sa imo sang kadungganan.
10 Anak, indi ka magpadala-dala sa mga pagsulay sang makasasala nga mga tawo 11 ukon mag-upod sa ila kon magsiling sila nga, “Dali, upod ka sa amon; mamangga kita sang mga inosente nga tawo kag patyon naton sila. 12 Buhi sila subong kag maayo ang lawas pero tudason ta sila; mangin pareho sila sa mga nagkaladto na sa lugar sang mga patay. 13 Makakuha kita sa ila sang malahalon nga mga pagkabutang, kag pun-on ta ang aton mga balay sang aton mga inagaw. 14 Sige na, upod sa amon, kay partidahon ta dayon ang aton mga inagaw.”
15 Anak, indi ka gid mag-upod sa ila; maglikaw ka sa ila. 16 Kay maabtik sila magpakasala kag magpatay sang tawo. 17 Wala sing pulos ang pagbutang sang siod kon ang pispis nga imo dalakpon nagatan-aw. 18 Nakahibalo ang pispis nga masiod siya, pero ining malaot nga mga tawo wala nakahibalo nga sila mismo ang mabiktima sa ila nga pagpamangga sa iban. Nagahulat sila sa pagpatay pero sila mismo ang mapatay. 19 Amo ina ang dangatan sang mga tawo nga nagaangkon sang pagkabutang sa malain nga paagi. Mapatay sila sa sina nga buluhaton.
Resulta sang Pagsikway sang Kaalam
20-21 Ang kaalam pareho sa tawo nga nagawali sing mabaskog sa mga karsada, mga plasa, mga merkado, kag sa mga puwertahan sang mga siyudad. Nagasiling siya,
22 “Kamo nga mga wala sing alam, hasta san-o pa bala kamo nga magpabilin nga pareho sina?
Kamo nga mga nagapangyaguta, hasta san-o pa bala nga indi kamo nga magkalipay sa pagpangyaguta?
Kamo nga mga buang-buang, hasta san-o pa bala kamo nga indi magkagusto sa kaalam?
23 Magpamati kamo sa akon pagsabdong sa inyo.
Karon, isugid ko sa inyo ang akon ginahunahuna;
ipahibalo ko sa inyo ang akon inughambal batok sa inyo:
24 Tungod nga wala kamo magsapak sang pagtawag ko sa inyo nga magpalapit kamo sa akon,
25 kag tungod nga ginbaliwala ninyo ang tanan ko nga mga laygay kag pagsabdong sa inyo,
26-27 kadlawan ko kamo kon mag-abot sa inyo ang kalaglagan nga daw sa buhawi;
yagutaon ko kamo kon mag-abot sa inyo ang kalisod kag ang makahaladlok nga mga hitabo nga daw sa bagyo.
28 Dayon magapanawag kamo sa akon, pero indi ko kamo pagsabton.
Pangitaon ninyo ako, pero indi ninyo ako makita.
29 Kay indi kamo gusto tudluan kag wala ninyo ginpili ang pagtahod sa Ginoo.
30 Ginabaliwala ninyo ang akon mga laygay kag ginapakalain ninyo ang akon pagsabdong sa inyo.
31 Gani pagaanihon ninyo ang bunga sang inyo mga ginahimo kag ginaplano nga malain.
32 Kay ang pagkamalinapason sang mga wala sing alam magapatay sa ila,
kag ang pagpatawhay-tawhay sang mga buang-buang magalaglag sa ila.
33 Pero ang nagapamati sa akon magakabuhi nga luwas sa katalagman.
Indi siya maano kag wala siya sing kahadlukan.”


text: 45 Mao kini ang giingon ni Jehova sa iyang dinihogan,+ kang Ciro, kansang tuong kamot akong gigunitan,+ aron mamukan sa iyang atubangan ug mga nasod,+ aron akong matangtangan ug bakos bisan ang mga hawak sa mga hari; aron mabuksan sa iyang atubangan ang duhay-palid nga mga pultahan, aron nga bisan ang mga ganghaan dili masirhan:2 “Ako magauna kanimo,+ ug ang mga bugdobugdo sa yuta akong patagon.+ Ang mga pultahan nga tumbaga akong dugmokon, ug ang mga trangka nga puthaw akong putlon.+3 Ug akong igahatag kanimo ang mga bahandi+ diha sa kangitngit ug ang tinagong mga bahandi diha sa tagoanang mga dapit, aron ikaw mahibalo nga ako mao si Jehova, ang Usa nga nagtawag kanimo pinaagi sa imong ngalan,+ ang Diyos sa Israel.4 Tungod sa akong alagad nga si Jacob ug sa Israel nga akong pinili,+ ako nagtawag gayod kanimo pinaagi sa imong ngalan; ako naghatag kanimo ug usa ka ngalan nga dungganon, bisan kon ikaw wala makaila kanako.+5 Ako mao si Jehova, ug wala nay lain.+ Gawas kanako wala nay Diyos.+ Ako magbakos kanimo pag-ayo, bisan kon ikaw wala makaila kanako,6 aron ang katawhan mahibalo gikan sa silangan sa adlaw ug gikan sa kasadpan niini nga walay usa gawas kanako.+ Ako mao si Jehova, ug wala nay lain.+7 Naghimo sa kahayag+ ug naglalang sa kangitngit,+ naghimog pakigdait+ ug naglalang ug katalagman,+ ako, si Jehova, nagbuhat sa tanan niining mga butanga.+8 “Oh kamong kalangitan, magpatulo gikan sa itaas;+ ug padaligdiga sa pagkamatarong ang panganorong kalangitan.+ Pabukha ang yuta, ug himoa nga magmabungahon kini sa kaluwasan, ug ipasubol niini ang pagkamatarong+ sa samang higayon. Ako, si Jehova, maoy naglalang niini.”+9 Alaot ang usa nga nakiglalis sa iyang Mag-uumol,+ ingon sa usa ka bika batok sa ubang bika sa yuta! Moingon ba ang yutang-kulonon+ sa iyang mag-uumol: “Unsay imong ginahimo?” Ug ang imong hinimo moingon: “Siya walay mga kamot”?10 Alaot ang usa nga moingon sa usa ka amahan: “Sa unsa nga ikaw nahimong amahan?” ug sa asawa: “Sa unsa nga ikaw nagbati?”+11 Mao kini ang giingon ni Jehova, ang Balaang Usa sa Israel+ ug ang iyang Mag-uumol:+ “Pangutan-a ako bisan sa mga butang nga umaabot+ mahitungod sa akong mga anak;+ ug mahitungod sa kalihokan+ sa akong mga kamot sugoa ninyo ako.12 Ako naghimo sa yuta+ ug naglalang bisan sa tawo ibabaw niana.+ Ako—ang akong mga kamot nagbuklad sa kalangitan,+ ug ang tanan nilang panon akong gimandoan.”+13 “Ako may gipukaw diha sa pagkamatarong,+ ug ang tanan niyang mga dalan akong tul-iron.+ Siya ang magtukod sa akong siyudad,+ ug kadtong mga akoa nga anaa sa pagkadestiyero iyang pagabuhian,+ dili tungod sa usa ka bili+ ni tungod sa panghiphip,” nag-ingon si Jehova sa mga panon.14 Mao kini ang giingon ni Jehova: “Ang dili-binayrang mga mamumuo sa Ehipto+ ug ang mga magpapatigayon sa Etiopia ug ang mga Sabeanhon,+ nga tag-as nga mga tawo,+ sila manganha gayod kanimo, ug sila mahimong imoha.+ Sa imong luyo manglakaw sila; manganha sila nga tinalikalaan,+ ug kanimo sila moyukbo.+ Kanimo sila moampo, nga mag-ingon, ‘Sa pagkatinuod ang Diyos nahiusa kanimo,+ ug wala nay lain; wala nay laing Diyos.’”+15 Sa pagkamatuod ikaw maoy usa ka Diyos nga nagatago sa imong kaugalingon,+ ang Diyos sa Israel, usa ka Manluluwas.+16 Sila tinong mangaulaw ug gani silang tanan mapaubos. Ang mga tiggamag mga idolong larawan sa tingob manglakaw gayod nga mapaubos.+17 Kon bahin sa Israel, siya tinong luwason nga nahiusa ni Jehova+ sa usa ka kaluwasan alang sa mga panahong walay tino.+ Kamo dili maulaw,+ ni kamo pakaulawan+ hangtod sa panahong walay tino nga walay kataposan.18 Kay mao kini ang giingon ni Jehova, ang Maglalalang sa mga langit,+ Siya nga mao ang matuod nga Diyos,+ ang Mag-uumol sa yuta ug ang Magbubuhat niini,+ Siya nga mao ang Usa nga lig-ong nagtukod niini,+ nga wala maglalang niini sa wala lamay kapuslanan, nga nag-umol niini aron pagapuy-an:+ “Ako si Jehova, ug wala nay lain.+19 Diha sa usa ka tagoanang dapit ako wala mosulti,+ sa usa ka ngitngit nga dapit sa yuta; ni miingon ako sa binhi ni Jacob, ‘Pangitaa ninyo ako sa wala lamay kapuslanan.’+ Ako si Jehova, nga nagsulti kon unsay matarong, nagpahayag kon unsay matul-id.+20 “Pagtapok kamo ug umari.+ Pagtingob kamo, kamong mga nakaikyas gikan sa mga nasod.+ Kadtong mga nagdala sa kahoy sa ilang linilok nga larawan wala makadangat sa bisan unsang kahibalo, ni kadtong nag-ampo sa usa ka diyos nga dili makaluwas.+21 Himoa ang inyong taho ug ang inyong pagpahayag.+ Oo, magsabotsabot sila sa tingob. Kinsay nagpahinabong madungog kini sukad sa dugay nang panahon kanhi?+ Kinsay nagtaho niini sukad gayod niadtong panahona?+ Dili ba ako, si Jehova, nga gawas kanako wala nay laing Diyos;+ usa ka matarong nga Diyos ug usa ka Manluluwas,+ nga wala nay lain gawas kanako?+22 “Dangop kamo kanako ug maluwas,+ kamong tanan diha sa mga kinatumyan sa yuta; kay ako Diyos, ug wala nay lain.+23 Pinaagi sa akong kaugalingon ako nanumpa+—gikan sa akong baba sa pagkamatarong ang pulong migula,+ aron kini dili mobalik+—aron kanako ang tanang tuhod moluhod,+ ang tanang dila manumpa,+24 nga mag-ingon, ‘Tino nga diha kang Jehova adunay bug-os nga pagkamatarong ug kusog.+ Silang tanan nga nanginit batok kaniya mangadto deretso kaniya ug maulawan.+25 Diha kang Jehova ang tanang binhi+ sa Israel mahimong matarong+ ug magpasigarbo labot sa ilang kaugalingon.’”+


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for January 22, 2012
Karong napakita na sa House prosecution panel ang pasiuna nilang mga ebidensiya, bisan sa way kinutoban nga pagkutikuti ug paglibuglibog sa mga abogado ni Chief Justice Renato Corona, naklaro na nga bakak ang pangangkon ni Corona nga lima ray iyang kabtangan ug nga mas katuohan diay ang prosekusyon nga 35 ka kabtangan ang narehistro sa ngan ni Corona, sa iyang asawa, mga anak ug umagad.
Nisaad si Corona nga ihatag niya ang sobrang kabtangan ni bisan kinsa nga makamatuod nga mas daghan kay sa lima ang iyang mga bay ug luna sa Metro Manila. Iya ba ning tumanon? O, sama sa naandan, namakak na sab siya?
-o0o-Andam na hinuon ang mga abogado ni Corona sa ilang panagang human nisiwil ang sayal sa pangilad sa ilang kliyente:
- Karong nasumiter nang statement of assets, liabilities and net worth (SALNs) ni Corona sa impeachment court, nga laing pamakak kay napugos ra mang clerk of court sa Korte Suprema pagtahan sa SALNs ngadto sa senator-judges, angayng ibasura nang Article 2 sa Articles of Impeachment;
- Ang Article 2 parte ra sa SALN ni Corona, way apil ang pasangil nga may ilegal siyang katigayonan; ug gawas pa
- Maniobra sa Land Registration Authority (LRA) ang pagkabutang sa iyang ngan sa kabtangan nga di iya.
-o0o-Sa ka-maayong laki sa mga abogado ni Corona giandaman na nilang daan og depensa ang managlahi nga mga kantidad sa kabtangan nga gitug-an ni Corona sa daghan uyamot niyang mga pakigpung sa wa pa magsugod ang impeachment trial ug sa mga naapil sa iyang SALNs: Maoy naandan sa mga opisyal sa gobyerno, sama ni Corona ug sa 188 ka kongresista nga ni-impeach niya ug sa ubang opisyal sa gobyerno nga namasangil niya, ang pag-usab-usab sa presyo sa ilang kabtangan:
- Padak-an kon dunay interesado nga mopalit aron nga maka-ginansiya og mas dako; ug
- Pagamyan kon maoy gamiton nga sukaranan sa pagkuwenta sa bayranan nilang buhis.
-o0o-Di kasinahan ang kahimtang karon ni Corona. Di siya kahibawo molingkod ba, o motindog, o mopungko, o moyaka. Kay nahibawo nga sa upat ka adlaw nga pahuway sa impeachment trial, gikan niadtong Biyernes hangtod karong Lunes, gipiyestahan sa prosecutors ug sa iyang mga kaatbang ang pagpangita sa mga buslot sa iyang SALNs.
Mas gikuyawan si Corona inig padayon sa husay karong Martes. Kanus-a motambong si Commissioner Kim Henares sa Bureau of Internal Revenue (BIR). Nipasalig si Henares nga itugyan niya sa senator-judges ang income tax returns ni Corona, sa iyang asawa ug mga anak ug umagad. Kon P5 ray imong bayad sa sedula bisan mas dako ang imong suholan, makasabot tingali ka sa kagil-as nga nihamok karon ni Corona. Salamat sa nag-ung-ong nga paghubo niya karong semanaha. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Binuhatan 26Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
Gipanalipdan ni Pablo ang Iyang Kaugalingon Atubangan ni Agripa
26 Miingon si Agripa kang Pablo, “Sige, gitugotan ka nga mosulti sa pagpanalipod sa imong kaugalingon.” Busa misinyas si Pablo nga mosulti na siya. Miingon siya,
2 “Haring Agripa, maayo gayod nga makasulti ako karon aron sa pagpanalipod sa akong kaugalingon dinhi sa imong atubangan mahitungod sa tanang mga sumbong sa mga Judio batok kanako. 3 Ilabi na gayod nga nasuhito ka kaayo sa tanang mga tulumanon ug ang mga ginalantugian sa mga Judio. Busa ihangyo ko nga kon mahimo, paminawon mo ang akong isulti.
4 “Nahibaloan sa mga Judio kon unsa ang akong pagkinabuhi sukad pa sa akong pagkabata didto sa akong lungsod ug didto sa Jerusalem. 5 Kon mosulti lamang sila sa tinuod, sila mismo makapamatuod nga sukad pa kaniadto, miyembro ako sa mga Pariseo nga mao ang pinakaistrikto nga pundok sa relihiyon sa mga Judio. 6 Ug karon ania ako dinhi sa korte gikiha tungod kay nagapaabot ako nga himuon sa Dios ang iyang gisaad sa among mga katigulangan. 7 Ang among 12 ka tribo nagapaabot nga kini mahitabo gayod. Busa adlaw ug gabii ginasimba namo ang Dios. Ug Haring Agripa, tungod sa akong pagtuo niining mga butanga, gisumbong ako sa mga Judio. 8 Ug kamong mga Judio, nganong dili man kamo motuo nga ang Dios makahimo sa pagbanhaw sa mga patay?
9 “Niadtong una ako mismo naghunahuna nga kinahanglan kong buhaton ang tanang kong mahimo aron kontrahon ang ngalan ni Jesus nga taga-Nazaret. 10 Mao kini ang akong gibuhat kaniadto didto sa Jerusalem. Pinaagi sa gahom nga gihatag kanako sa kadagkoan sa mga pari, daghan nga mga anak sa Dios ang akong gipapriso. Ug human sila hukmi sa kamatayon, miuyon usab ako. 11 Daghang higayon nga mag-adtoan ako sa mga simbahan sa mga Judio aron pangitaon sila, ug silotan aron pugson nga mosulti batok kang Jesus. Sa sobra kong kasuko kanila, nakaabot ako sa layong mga siyudad aron lang sa paglutos kanila.”
Gisulti ni Pablo kon Giunsa Niya Pag-ila ang Ginoo
12 “Mao kini ang hinungdan kon nganong miadto ako sa Damascus nga may dalang sulat gikan sa kadagkoan sa mga pari. Kadtong sulata naghatag kanako ug gahom ug nagaingon usab kon unsay akong buhaton didto. 13 Udto kadto, Haring Agripa, ug samtang naglakaw ako may kahayag gikan sa langit nga sulaw pa kaysa adlaw nga midan-ag sa palibot nako ug sa akong mga kauban. 14 Nangatumba kaming tanan sa yuta ug may nadunggan ako nga tingog nga nagaingon kanako sa pinulongang Hebreo nga kon hubaron, ‘Saulo, Saulo! Nganong ginalutos mo ako? Gisilotan mo lamang ang imong kaugalingon. Sama ra nga nagasipa ka sa talinis nga kahoy.’ 15 Nangutana ako, ‘Sir, kinsa ka man?’ Mitubag ang Ginoo, ‘Ako si Jesus nga imong ginalutos. 16 Bangon ug tindog. Nagpakita ako kanimo tungod kay gipili ko ikaw nga mahimong akong alagad. Isulti mo sa uban ang mahitungod sa akong pagpakita kanimo karon, ug ang mga butang nga ipahayag ko kanimo sa umaabot. 17 Luwason ko ikaw gikan sa mga Judio ug sa mga dili Judio. Paadtoon ko ikaw kanila 18 aron pagbukas sa ilang mga mata, aron mobiya sila gikan sa kangitngit ug mopadulong sa kahayag, ug gikan sa gahom ni Satanas moduol sila sa Dios. Ug pinaagi sa ilang pagtuo kanako mapasaylo ang ilang mga sala ug maapil na sila sa mga gilain sa Dios nga mahimong iya.’”
Gisaysay ni Pablo ang Iyang Buluhaton
19 “Busa, Haring Agripa, gituman ko ang panan-awon nga gipakita kanako gikan sa langit. 20 Sa sinugdanan nagwali ako sa Damascus ug dayon ngadto sa Jerusalem. Gikan sa Jerusalem gilibot ko ang tibuok nga probinsya sa Judea, ug giadtoan ko usab ang mga dili Judio. Giwalihan ko sila nga kinahanglan sila nga maghinulsol sa ilang mga sala ug moduol sa Dios, ug ipakita nila pinaagi sa ilang mga binuhatan nga tinuod gayod nga sila naghinulsol. 21 Mao kini ang hinungdan nga gidakop ako sa mga Judio didto sa templo ug naninguha gayod sila sa pagpatay kanako. 22 Apan gitabangan ako sa Dios hangtod karong adlawa. Busa ania ako dinhi aron isulti sa tanan, sa mga inila man o dili, ang gisulti kaniadto sa mga propeta ug ni Moises nga manghitabo: 23 nga ang Cristo kinahanglan mag-antos ug mamatay, ug mahimong una nga mabanhaw gikan sa kamatayon aron maghatag ug kahayag sa mga Judio ug sa mga dili Judio.”
24 Samtang nagsulti pa si Pablo, misinggit si Festus, “Pablo, nabuang ka na! Ang sobra mo nga kaalam ang nakapabuang kanimo!” 25 Mitubag si Pablo, “Halangdon nga Festus, wala ako mabuang. Tinuod ang akong gipanulti ug husto ang akong panghunahuna. 26 Kining mga panghitabo nahibaloan ni Haring Agripa. Busa wala ako mahadlok sa pagsulti kaniya. Nasiguro ko gayod nga kining tanan nahibaloan na niya, tungod kay kini wala mahitabo sa tago. 27 Haring Agripa, nagatuo ka ba sa mga ginaingon sa mga propeta? Nasayod ako nga nagatuo ka.” 28 Mitubag si Agripa, “Tingali naghunahuna ka nga madali-dali mo ako nga mahimong Kristohanon.” 29 Mitubag si Pablo, “Sa madali man o madugay, ang akong pag-ampo sa Dios nga dili lamang ikaw kondili ang tanan usab nga naminaw kanako karon mahimong Kristohanon sama kanako, gawas lang niining akong pagkapriso.”
30 Unya mitindog ang hari, ang gobernador, si Bernice, ug ang tanan nga nagalingkod didto. 31 Sa dihang nanggawas sila, nag-ingnanay sila, “Walay nahimo nga daotan kining tawhana nga angay hukman nga patyon o prisohon.” 32 Miingon si Agripa kang Festus, “Kon wala lang unta siya moapilar sa Emperador, pwede na unta siyang buhian.”


text:
Balik Kang Jehova
Si Jehova nangita sa iyang nawalang karnero, ug gidapit ka niyang mobalik kaniya.
Sulat Gikan sa Nagamandong Lawas
Kining mahigugmaong sulat maoy gikan sa Nagamandong Lawas para sa mga alagad sa Diyos nga nahimulag sa panon.
BAHIN 1
“Ang Nawala Akong Pangitaon”
Ang Diyos ba mawad-ag paglaom nga mobalik ang nawalang karnero?
BAHIN 2
Kabalaka—“Ginapiit sa Tanang Paagi”
Kon naguol ka kay dili na nimo mahimo karon ang imong mahimo kaniadto sa pag-alagad kang Jehova, aniay usa ka sugyot kon sa unsang paagi imong mabatonan ang gahom ni Jehova.
BAHIN 3
Kahiubos—Dihang Kita “Adunay Reklamo”
Dunay tulo ka prinsipyo sa Bibliya nga makatabang nimo sa pagsagubang sa kahiubos ug kasakit.
BAHIN 4
Nahasol nga Konsensiya—‘Hinloi Ako sa Akong Sala’
Unsay imong himoon aron makabaton kag hinlo nga konsensiya?
BAHIN 5
Balik sa ‘Magbalantay ug Magtatan-aw sa Imong Kalag’
Kon gusto kong mobalik kang Jehova, unsay akong unang himoon? Unsa kahay reaksiyon sa kongregasyon?
Konklusyon
Maghunahuna ba ka usahay sa malipayong mga panahon niadtong kauban pa nimo ang mga alagad ni Jehova?


text:
1Ug mahitabo nga kong magapatalinghug ka sa masingkamuton gayud sa tingog ni Jehova nga imong Dios, sa pagbantay sa pagbuhat sa tanan nga mga sugo niya nga ginasugo ko kanimo niining adlawa, nga si Jehova nga imong Dios magabayaw kanimo ibabaw sa tanan nga mga nasud sa yuta: 2Ug kining tanang mga panalangin moabut kanimo ug modangat kanimo kong patalinghugan mo ang tingog ni Jehova nga imong Dios. 3Mabulahan ikaw dinhi sa lungsod, ug mabulahan ikaw sa kaumahan. 4Mabulahan ang bunga sa imong lawas, ug ang bunga sa imong yuta, ug ang bunga sa imong mga mananap, ang abut sa imong mga vaca, ug ang mga nati sa imong panon sa mga carnero. 5Mabulahan ang imong alat ug ang imong dolang nga masahan. 6Mabulahan ka sa imong pagsulod, ug mabulahan ka sa imong paggula. 7Igapalaglag ni Jehova sa imong atubangan ang imong mga kaaway nga magatindog batok kanimo: manggula sila batok kanimo sa usa ka dalan, sa pito ka dalan mokalagiw sila gikan kanimo. 8Igapadala ni Jehova ang panalangin kanimo sa imong mga dapa, ug sa tanan nga pagabutangan mo sa imong kamot; ug siya magapanalangin kanimo sa yuta nga ginahatag kanimo ni Jehova nga imong Dios. 9Magapalig-on kanimo si Jehova aron mahimo ka nga katawohan nga balaan alang kaniya, ingon sa gipanumpa niya kanimo, kong pagabantayan mo ang mga sugo ni Jehova nga imong Dios, ug magalakaw ka sa iyang mga dalan. 10Ug ang tanan nga mga katawohan sa yuta makakita nga ikaw ginatawag tungod sa ngalan ni Jehova; ug sila mangahadlok kanimo. 11Ug si Jehova magapadaghan uyamut kanimo sa mga butang nga maayo, sa bunga sa imong lawas, ug sa bunga sa imong kahayupan, ug sa mga bunga sa imong yuta, sa kayutaan nga gipanumpa ni Jehova sa imong mga amahan nga igahatag niya kanimo. 12Pagabuksan ni Jehova alang kanimo ang iyang bililhong tipiganan ang mga langit, aron sa paghatag ug ulan alang sa imong yuta sa panahon niini, ug aron sa pagpanalangin sa tanan nga buhat sa imong kamot; ug magapahulam ka sa daghan nga mga nasud, ug dili ka manghulam. 13Ug si Jehova magahimo kanimo nga ulo, ug dili ang ikog; ug ikaw maibabaw lamang, ug ikaw dili mailalum; kong ikaw magapatalinghug sa mga sugo ni Jehova nga imong Dios, nga ginasugo ko kanimo niining adlawa, aron pagabantayan ug pagatumanon sila, 14Ug dili ka motipas gikan sa tanan nga mga pulong nga ginasugo ko kaninyo niining adlawa, ngadto sa too ni sa wala, aron sa pagsunod sa ulahi sa lain nga mga dios aron sa pag-alagad kanila. 15Apan mahitabo nga kong ikaw dili magapatalinghug sa tingog ni Jehova nga imong Dios, sa pagbantay sa pagbuhat sa tanan niyang mga sugo ug sa iyang kabalaoran, nga akong ginasugo kaninyo niining adlawa, nga kining tanan nga mga panunglo moabut kanimo ug modangat kanimo. 16Matinunglo ikaw didto sa lungsod, ug matinunglo ikaw didto sa kaumahan: 17Matinunglo ang imong alat ug ang imong dolang nga masahan. 18Matinunglo ang bunga sa imong lawas, ug ang bunga sa imong yuta, ug ang nati sa imong mga vaca, ug ang mga nati sa panon sa imong mga carnero; 19Matinunglo ikaw sa imong pagsulod, ug matinunglo ikaw sa imong paggula. 20Ug igapadala ni Jehova batok kanimo ang panunglo, ang kalisud ug ang pagbadlong, sa tanan nga pagabuhaton sa imong kamot, hangtud nga malaglag ikaw, ug hangtud nga mawala ka sa madali; tungod sa pagkadautan sa imong mga buhat, nga tungod niana ako gibiyaan mo. 21Si Jehova magahimo nga magapabilin kanimo ang kamatay hangtud nga malaglag ka sa yuta nga imong pagaadtoan aron sa pagpanag-iya niini. 22Si Jehova magahampak kanimo sa tisis, ug sa hilanat, ug sa hubag, ug sa kainit nga daw kalayo, ug sa espada, ug sa kaguol nga hinanali, ug sakit sa mga tanum, ug magalutos sila kanimo, hangtud nga mawala ka. 23Ug ang imong langit nga anaa sa ibabaw sa imong ulo, mahimo nga tumbaga, ug ang yuta nga anaa sa ilalum mo mahimo nga puthaw. 24Pagahimoon ni Jehova ang ulan sa imong yuta nga abug ug abo: gikan sa langit moulan kini sa ibabaw mo hangtud nga malaglag ka. 25Igapahampak ka ni Jehova sa atubangan sa imong mga kaaway; batok kanila mogula ka sa usa ka dalan, ug gikan kanila mokalagiw ikaw sa pito ka dalan; ug igatugpo-tugpo ka sa taliwala sa tanan nga mga gingharian sa yuta. 26Ug ang imong minatay mahimong kalan-on sa tanang mga langgam sa mga langit, ug sa mga mananap sa yuta; ug walay bisan kinsa nga magahadlok kanila. 27Si Jehova magahampak kanimo sa mga sakit sa Egipto, ug sa mga hubag ug sa mga nuka, ug sa makatol, nga dili ka gayud maayo. 28Si Jehova magahampak kanimo sa pagkabuang, ug sa pagkabuta, ug sa pagkakugang sa kasingkasing; 29Ug mahisukarap ikaw sa udtong tutuk, ingon sa buta nga mahisukarap sa mangitngit, ug dili ka magauswag sa imong mga dalan: ug pagadaugdaugon ug pagakawatan ka lamang sa kanunay, ug walay bisan kinsa nga magaluwas kanimo. 30Magapangasawa ka, ug lain nga lalake ang motipon sa paghigda kaniya: Magabuhat ka ug balay, ug dili ka makapuyo niini: magatanum ka, ug parrasan ug dili ka makapahimulos sa iyang bunga. 31Ang imong vaca pagapatyon sa atubangan sa imong mga mata, ug ikaw dili makakaon niini: ang imong asno pagailogon sa atubangan mo, ug kini dili igauli kanimo: ang imong mga carnero igahatag ngadto sa imong mga carnero igahatag ngadto sa imong mga kaaway, ug ikaw walay bisan kinsa nga magaluwas kanimo. 32Ang imong mga anak nga lalake ug ang imong mga anak nga babaye igatugyan ngadto sa usa ka lain nga katawohan; ug ang imong mga mata magatan-aw, ug mangaluya tungod sa paghandum kanila sa tibook nga adlaw: ug mawalay bisan unsa sa gahum sa imong kamot. 33Ang bunga sa imong yuta, ug ang tanan mong buhat pagakan-on sa nasud nga wala mo hiilhi; ug ikaw pagasakiton lamang ug pagayatakan sa kanunay; 34Sa ingon niana mabuang ka tungod sa talan-awon nga makita mo sa imong mga mata. 35Pagasamaran ikaw ni Jehova diha sa imong mga tuhod, ug sa mga paa, sa usa ka dautan nga hubag, nga dili mo arang mamaayo; sukad sa lapalapa sa imong tiil hangtud sa imong alimpolo. 36Si Jehova magadala kanimo, ug sa imong hari nga imong igabutang sa ibabaw mo, ngadto sa nasud nga wala mo hiilhi, ikaw, bisan ang imong mga amahan; ug didto magaalagad ka sa lain nga mga dios, sa kahoy ug sa bato. 37Ug ikaw mahimo nga makapatingala, usa ka sanglitanan, ug usa ka pagya sa tanan nga mga katawohan, diin pagadad-on ikaw ni Jehova. 38Magadala ka ug daghan nga binhi ngadto sa uma, ug magatigum ka ug diyutay; kay ang dulon magaut-ut niini. 39Magatanum ka sa mga parrasan ug magagalam ka niini, apan dili ka makainum sa vino, ni makapupo sa parras ; kay ang ulod magakaon kanila. 40Magabaton ka ug mga kahoy nga oliva sa tanan mo nga mga utlanan, apan dili ka magadihog sa imong kaugalingon sa lana, kay ang imong oliva magatagak sa iyang bunga . 41Manganak ka ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye, apan sila dili maimo kay mangabihag sila. 42Ang tanan mo nga kakahoyan ug ang bunga sa imong yuta pagapanagiyahon sa dulon. 43Ang dumuloong nga anaa sa imong taliwala magauswag sa ibabaw mo nga magakataas, ug ikaw magakaanam ug us-os. 44Siya magapahulam kanimo, ug ikaw dili makapahulam kaniya: siya mahimong ulo, ug ikaw mahimong ikog. 45Ug kining tanang mga panunglo moabut kanimo, ug magalutos kanimo, ug modangat kanimo, hangtud nga ikaw malaglag; tungod kay wala ka magpatalinghug sa tingog ni Jehova nga imong Dios, sa pagbantay sa iyang mga sugo, ug sa iyang kabalaoran, nga iyang gisugo kanimo: 46Ug alang kanimo mahimo sila nga timaan ug kahibulongan, ug sa imong kaliwatan nga walay katapusan. 47Tungod kay wala ka mag-alagad kang Jehova nga imong Dios uban sa kalipay, ug uban sa kahinangup sa kasingkasing, tungod sa kadagaya sa tanan nga mga butang; 48Busa magaalagad ka sa imong mga kaaway nga ipadala ni Jehova batok kanimo, sa kagutom, ug sa kauhaw, ug sa kahubo, ug sa pagkakulang sa tanan nga mga butang: ug siya magabutang ug yugo nga puthaw sa imong liog, hangtud nga ikaw malaglag niya. 49Magadala si Jehova batok kanimo ug nasud gikan sa halayo, gikan sa kinatumyan sa yuta, nga magalupad ingon sa agila, usa ka nasud kansang sinultihan dili mo masabut; 50Usa ka nasud nga mapintas ug nawong, nga walay tahud sa tigulang, dili usab magapakita ug kalooy sa batan-on. 51Ug magakaon sa bunga sa imong kahayupan, ug sa bunga sa imong yuta, hangtud nga malaglag ka; ug dili ka pagabinlan niya ug trigo, bag-ong vino, kun lana, bisan sa abut sa imong mga vaca, bisan sa nati sa mga panon sa imong mga carnero, hangtud nga ikaw malaglag nila. 52Ug sila magalikos kanimo sa tanan mong mga ganghaan, hangtud nga mapukan ang imong mga hatag-as ug ginapalig-on nga mga kuta nga imong ginasaligan sa tibook mo nga yuta: ug sila magalikos kanimo sa tanan mong mga ganghaan sa tibook mong yuta, nga gihatag kanimo ni Jehova nga imong Dios. 53Ug magakaon ka sa bunga sa imong kaugalingong lawas, sa unod sa imong mga anak nga lalake, ug sa imong mga anak nga babaye, nga gihatag kanimo ni Jehova nga imong Dios, sa panahon sa paglikos kanimo ug sa kalisud nga igapaguol kanimo sa imong mga kaaway. 54Ang tawo nga malomo kaninyo, ug ang labing mahuyang, ang iyang mata magamangil-ad alang sa iyang igsoon, ug alang sa asawa sa iyang dughan, ug alang sa mahabilin sa iyang mga anak nga mahabilin kaniya; 55Aron siya dili magahatag sa usa kanila sa unod sa iyang mga anak nga iyang pagakan-on, kay walay nahabilin kaniya, sa panahon sa pag-atang, ug sa kaguol nga igaguol kanimo sa imong kaaway sa tanan mo nga mga ganghaan. 56Ang malomo ug ang maluya nga babaye sa taliwala ninyo, nga dili gayud motunob sa lapalapa sa iyang tiil sa ibabaw sa yuta tungod sa pagkalomo ug pagkaluya, ang iyang mata magamangil-ad alang sa bana sa iyang dughan, ug alang sa iyang anak nga lalake, ug alang sa iyang anak nga babaye, 57Ug alang sa iyang bata nga nagagula sa taliwala sa iyang mga tiil, ug alang sa iyang mga anak nga igaanak niya; kay sila pagakan-on niya sa tago tungod sa pagkakulang sa tanang mga butang, sa paglikos kanimo ug sa kaguol nga ipaguol kanimo sa imong kaaway sa imong mga ganghaan. 58Kong ikaw dili magbantay sa pagbuhat sa tanan nga mga pulong niini nga Kasugoan nga nahasulat niini nga basahon, nga pagakahadlokan mo kining ngalan nga mahimayaon ug makalilisang nga ngalan, SI JEHOVA NGA IMONG DIOS; 59Unya pagahimoon ni Jehova nga makapatingala gayud ang imong mga kamatay, ug ang mga kamatay sa imong kaliwatan, bisan pa ang mga kamatay nga dagku, ug mga tagdugay nga molungtad, ug mga sakit nga dautan ug mga tagdugay. 60Ug iyang pagapabalikon kanimo ang tanan nga mga sakit sa Egipto, nga imong gikahadlokan; ug sila motakboy kanimo. 61Ingon man usab ang tanan nga sakit, ug ang tanan nga kaguol, nga wala mahasulat sa basahon niini nga Kasugoan, igapadala sila ni Jehova kanimo, hangtud nga malaglag ikaw. 62Ug magapabilin kamo nga diyutay ang gidaghanon, samtang kaniadto sama kamo sa mga bitoon sa langit sa gidaghanon; tungod kay wala ka magtuman sa tingog ni Jehova nga imong Dios. 63Ug mahitabo nga ingon nga si Jehova nalipay tungod kaninyo sa pagbuhat kaninyo ug kaayohan, ug sa pagpadaghan kaninyo, mao usab nga malipay si Jehova kaninyo sa pagpalumpag kaninyo, ug sa paglaglag kaninyo: ug pagalukahon kamo gikan sa ibabaw sa yuta, nga inyong pagaadtoan sa pagpanag-iya niini. 64Ug si Jehova magapatlaag kanimo sa taliwala sa tanang mga katawohan, gikan sa usa ka tumoy sa yuta ngadto sa usa usab ka tumoy sa yuta: ug didto magaalagad ka sa lain nga mga dios nga wala mo hiilhi, ikaw, bisan ang imong mga amahan, bisan kahoy ug bato. 65Ug sa taliwala niining maong mga nasud dili ka makakaplag ug kasayon, ug didto dili makakaplagan, ang kapahulayan sa lapalapa sa imong tiil: apan didto pagahatagan ka ni Jehova ug kasingkasing nga mahadlokon, ug pagluya sa mga mata, ug pagkahunos sa kalag: 66Ug ang imong kinabuhi magabitay sa pagduhaduha sa atubangan mo; ug mahadlok ikaw sa gabii ug sa adlaw, ug ikaw walay katinoan sa imong kinabuhi. 67Sa pagkabuntag magaingon ka: Maayo unta kong mahapon na! Ug sa hapon magaingon ka: Maayo unta kong mabuntag na! tungod sa kalisang sa imong kasingkasing nga imong kahadlokan, ug tungod sa talan-awon nga makita mo sa imong mga mata. 68Ug pagapabalikon ka ni Jehova ngadto sa Egipto sa sakayan, pinaagi sa dalan nga giingon ko kanimo: Dili na gayud nimo kini makita pag-usab; ug didto magabaligya kamo sa inyong kaugalingon ngadto sa inyong mga kaaway ingon nga mga ulipon nga lalake ug mga ulipon nga babaye, ug walay tawo nga magapalit kaninyo.
Copyright
Learn More


text:
Kamo Mahimong “Usa ka Gingharian sa mga Saserdote”
“Kamo mahimong usa ka gingharian sa mga saserdote ug usa ka balaan nga nasod.”—EX. 19:6.
1, 2. Unsang panalipod ang gikinahanglan sa binhi sa babaye, ug ngano?
ANG unang tagna nga narekord sa Bibliya hinungdanon kaayo sa katumanan sa katuyoan ni Jehova. Dihang gihimo sa matuod nga Diyos ang Edenikong saad, siya miingon: “Ibutang ko ang panag-away tali kanimo [Satanas] ug sa babaye ug tali sa imong binhi ug sa iyang binhi.” Unsa ka grabe kini nga panag-away? “Siya [ang binhi sa babaye] magsamad kanimo [Satanas] sa ulo ug ikaw magsamad kaniya sa tikod,” miingon si Jehova. (Gen. 3:15) Grabe gayod ang panag-away tali sa halas ug sa babaye kay gihimo ni Satanas ang iyang maarangan aron mapuo ang binhi sa babaye.
2 Mao diay nga ang salmista miampo sa Diyos bahin sa Iyang piniling katawhan: “Tan-awa! nagkagubot ang imong mga kaaway; ug ang mga nagadumot pag-ayo kanimo nagpatuyhakaw sa ilang ulo. Sa kamalipatlipaton sila nagahimog kompidensiyal nga panagsultihanay batok sa imong katawhan; ug sila nagkunsabo batok sa imong mga gitagoan. Sila nag-ingon: ‘Umari kamo ug paphaon nato sila ingon nga usa ka nasod.’” (Sal. 83:2-4) Ang kaliwat sa binhi sa babaye kinahanglang panalipdan aron dili kini mapuo ug mahugawan. Aron mahimo kini, si Jehova mihimog dugang legal nga mga kahikayan aron matuman ang iyang katuyoan.
PAKIGSAAD NGA MANALIPOD SA BINHI
3, 4. (a) Kanus-a nahimong balido ang pakigsaad sa Balaod, ug sa unsa miuyon ang nasod sa Israel? (b) Unsay katuyoan sa pakigsaad sa Balaod?
3 Milyonmilyon na ang kaliwat ni Abraham, Isaac, ug Jacob dihang gihimo sila ni Jehova nga usa ka nasod—ang karaang Israel. Pinaagi kang Moises, si Jehova mihimog talagsaong pakigsaad sa nasod pinaagi sa paghatag kanila sa Balaod, ug ang nasod sa Israel miuyon sa mga kondisyon sa maong pakigsaad. Ang Bibliya nag-ingon: “Gikuha [ni Moises] ang basahon sa pakigsaad ug gibasa kini sa igdulungog sa katawhan. Unya sila miingon: ‘Kami andam nga mobuhat ug magmasinugtanon sa tanang gisulti ni Jehova.’ Busa gikuha ni Moises ang dugo [sa gihalad nga mga torong baka] ug giwisik kini ngadto sa katawhan ug miingon: ‘Ania ang dugo sa pakigsaad nga gihimo ni Jehova uban kaninyo labot niining tanang pulong.’”—Ex. 24:3-8.
4 Ang pakigsaad sa Balaod nahimong balido sa Bukid sa Sinai niadtong 1513 B.C.E. Pinaagi sa maong pakigsaad, ang karaang nasod sa Israel nahimulag ingong pinili nga nasod sa Diyos. Si Jehova nahimong ‘ilang Maghuhukom, Maghahatag-lagda, ug Hari.’ (Isa. 33:22) Ang kasaysayan sa Israel nagpakita kon unsay nahitabo dihang ang matarong nga mga sukdanan sa Diyos gisunod o kaha gisupak. Sanglit ang Balaod nagdili sa mga Israelinhon sa pagpakigminyo sa mga pagano ug sa pagpakigbahin sa bakak nga pagsimba, kini manalipod sa kaliwat ni Abraham gikan sa kahugawan.—Ex. 20:4-6; 34:12-16.
5. (a) Tungod sa pakigsaad sa Balaod, unsang kahigayonan ang nabuksan alang sa Israel? (b) Nganong gisalikway sa Diyos ang Israel?
5 Ilalom sa pakigsaad sa Balaod, adunay kahikayan sa pagkasaserdote, nga naglarawan sa mas dakong kahikayan sa umaabot. (Heb. 7:11; 10:1) Sa pagkatinuod, pinaagi sa maong pakigsaad, ang Israel may talagsaong kahigayonan ug pribilehiyo nga mahimong “usa ka gingharian sa mga saserdote,” kon ilang tumanon ang mga balaod ni Jehova. (Basaha ang Exodo 19:5, 6.) Apan, ang Israel wala makatuman niini nga kinahanglanon. Imbes dawaton ang Mesiyas, ang pangunang bahin sa binhi ni Abraham, ang nasod nagsalikway kaniya. Busa, gisalikway sa Diyos ang maong nasod.
6. Unsay katuyoan sa Balaod?
6 Ang Israel wala magmatinumanon kang Jehova, busa sila wala mahimong gingharian sa mga saserdote. Apan wala kini magpasabot nga napakyas ang Balaod. Ang Balaod nanalipod sa binhi ug nagtabang sa mga tawo nga makaila sa Mesiyas. Dihang si Jesus miabot ug nailhan ingong Mesiyas, natuman ang maong papel sa Balaod. “Si Kristo mao ang kataposan sa Balaod,” nag-ingon ang Bibliya. (Roma 10:4) Apan, nagpabilin ang pangutana: Kinsa ang makabatog kahigayonan nga mahimong usa ka gingharian sa mga saserdote? Si Jehova naghimog laing legal nga kasabotan aron sa pagpatunghag bag-ong nasod.
NATUKOD ANG USA KA BAG-ONG NASOD
7. Unsay gitagna ni Jehova pinaagi kang Jeremias maylabot sa bag-ong pakigsaad?
7 Dugay na kanhi una gitapos ang pakigsaad sa Balaod, si Jehova nagtagna pinaagi kang Jeremias nga Siya mohimog “usa ka bag-ong pakigsaad” uban sa nasod sa Israel. (Basaha ang Jeremias 31:31-33.) Ang maong pakigsaad lahi sa pakigsaad sa Balaod kay pinaagi niana mahimong posible ang kapasayloan sa mga sala bisag walay halad nga mananap. Sa unsang paagi kana nahimong posible?
8, 9. (a) Unsay katuyoan sa giulang dugo ni Jesus? (b) Unsang kahigayonan ang mabatonan niadtong anaa sa bag-ong pakigsaad? (Tan-awa ang hulagway sa panid 13.)
8 Kasiglohan sa ulahi, gisugdan ni Jesus ang Panihapon sa Ginoo sa Nisan 14, 33 C.E. Bahin sa kopa sa bino, giingnan niya ang iyang 11 ka matinumanong apostoles: “Kini nga kopa nagkahulogan sa bag-ong pakigsaad tungod sa akong dugo, nga igabubo alang kaninyo.” (Luc. 22:20) Sumala sa asoy ni Mateo, si Jesus miingon: “Kini nagkahulogan sa akong ‘dugo sa pakigsaad,’ nga igabubo alang sa daghan sa kapasayloan sa mga sala.”—Mat. 26:27, 28.
9 Tungod sa giulang dugo ni Jesus, nahimong balido ang bag-ong pakigsaad. Tungod usab sa maong dugo, nahimong posible ang kapasayloan sa mga sala, makausa alang sa tanang panahon. Si Jesus dili bahin sa bag-ong pakigsaad. Kay walay sala, siya wala magkinahanglag kapasayloan. Apan mapadapat sa Diyos ang bili sa giulang dugo ni Jesus ngadto sa mga kaliwat ni Adan. Mahimo usab niyang sagopon ang pipila ka matinumanong tawo “ingong mga anak” pinaagi sa pagdihog kanila sa balaang espiritu. (Basaha ang Roma 8:14-17.) Sanglit giisip sila sa Diyos ingong walay sala, sila sa diwa mahisama kang Jesus, ang walay sala nga Anak sa Diyos. Kini nga mga dinihogan mahimong “kaubang mga manununod ni Kristo” ug may kahigayonan nga mahimong “usa ka gingharian sa mga saserdote.” Kini unta ang pribilehiyo nga mabatonan sa nasod sa Israel ilalom sa Balaod. Mahitungod sa “kaubang mga manununod ni Kristo,” si apostol Pedro miingon: “Kamo maoy ‘usa ka piniling rasa, usa ka harianong pagkasaserdote, usa ka balaang nasod, usa ka katawhan alang sa linaing pagpanag-iya, aron kaylap ninyong ipahayag ang mga kahamili’ sa usa nga nagtawag kaninyo gikan sa kangitngit ngadto sa iyang katingalahang kahayag.” (1 Ped. 2:9) Pagkahinungdanon nianang bag-ong pakigsaad! Tungod niana, ang mga tinun-an ni Jesus gitugotan nga mahimong ikaduhang bahin sa binhi ni Abraham.
ANG BAG-ONG PAKIGSAAD NAHIMONG BALIDO
10. Kanus-a nahimong balido ang bag-ong pakigsaad, ug nganong nianang panahona lang?
10 Kanus-a nahimong balido ang bag-ong pakigsaad? Dili sa panahon nga gihisgotan kana ni Jesus sa iyang kataposang gabii dinhi sa yuta. Aron kini mabalido, kinahanglang ulaon ang dugo ni Jesus ug ipresentar ang bili niini ngadto kang Jehova sa langit. Dugang pa, ang balaang espiritu kinahanglang ibubo niadtong mahimong “kaubang mga manununod ni Kristo.” Busa, ang bag-ong pakigsaad nahimong balido niadtong Pentekostes 33 C.E. dihang gidihogan sa balaang espiritu ang maunongong mga tinun-an ni Jesus.
11. Pinaagi sa bag-ong pakigsaad, sa unsang paagi nahimong bahin sa espirituwal nga Israel ang mga Hudiyo ug mga Hentil, ug pilay gidaghanon niadtong anaa sa bag-ong pakigsaad?
11 Bisan tuod ang kanhing pakigsaad sa Balaod sa diwa maoy “karaan na” sa dihang gipahayag ni Jehova pinaagi kang Jeremias nga siya mohimog bag-ong pakigsaad uban sa Israel, kini wala matapos hangtod nga ang bag-ong pakigsaad nahimong balido. (Heb. 8:13) Dihang nahitabo kana, pareho na ang panglantaw sa Diyos sa mga Hudiyo ug sa dili tinuling mga Hentil, sanglit ang ilang “pagkatinuli maoy sa kasingkasing pinaagi sa espiritu, ug dili pinaagi sa sinulat nga kalagdaan.” (Roma 2:29) Pinaagi sa paghimo sa bag-ong pakigsaad uban kanila, ibutang sa Diyos ang iyang mga balaod “diha sa ilang hunahuna, ug isulat . . . kini sa ilang mga kasingkasing.” (Heb. 8:10) Ang gidaghanon niadtong anaa sa bag-ong pakigsaad maoy 144,000, nga naglangkob sa usa ka bag-ong nasod—ang “Israel sa Diyos,” o espirituwal nga Israel.—Gal. 6:16; Pin. 14:1, 4.
12. Unsay kalainan sa pakigsaad sa Balaod ug sa bag-ong pakigsaad?
12 Unsay kalainan sa pakigsaad sa Balaod ug sa bag-ong pakigsaad? Ang pakigsaad sa Balaod maoy tali kang Jehova ug sa kinaiyanhong Israel, samtang ang bag-ong pakigsaad maoy tali kang Jehova ug sa espirituwal nga Israel. Si Moises ang tigpataliwala sa nag-unang pakigsaad, samtang si Jesus ang Tigpataliwala sa bag-ong pakigsaad. Ang pakigsaad sa Balaod nahimong balido pinaagi sa dugo sa mananap; ang bag-ong pakigsaad gibalido pinaagi sa giulang dugo ni Jesus. Ug ang nasod sa Israel giorganisar pinaagi sa pakigsaad sa Balaod ilalom kang Moises; kadtong anaa sa bag-ong pakigsaad giorganisar ilalom kang Jesus—ang Ulo sa kongregasyon.—Efe. 1:22.
13, 14. (a) Unsay kalambigitan sa bag-ong pakigsaad ngadto sa Gingharian? (b) Unsay gikinahanglan aron ang espirituwal nga Israel mahimong magmando uban kang Kristo sa langit?
13 Ang bag-ong pakigsaad nalambigit sa Gingharian sa pagkaagi nga kini nagpatunghag usa ka balaang nasod nga may pribilehiyo nga mahimong mga hari ug saserdote ilalom nianang langitnong Gingharian. Ang maong nasod maoy naglangkob sa ikaduhang bahin sa binhi ni Abraham. (Gal. 3:29) Busa ang bag-ong pakigsaad nagpalig-on sa Abrahamikong pakigsaad.
14 Apan may usa pa ka bahin sa Gingharian nga kinahanglang maestablisar. Ang bag-ong pakigsaad magpatungha sa espirituwal nga Israel ug magtaganag legal nga basehanan aron ang mga membro niini mahimong “kaubang mga manununod ni Kristo.” Apan, gikinahanglan ang usa ka legal nga kahikayan aron mahiusa sila kang Jesus sa iyang Gingharian ingong mga hari ug saserdote sa langit.
PAKIGSAAD NGA MAGTUGOT SA UBAN SA PAGMANDO UBAN KANG KRISTO
15. Unsang personal nga pakigsaad ang gihimo ni Jesus uban sa iyang matinumanong mga apostoles?
15 Human sa Panihapon sa Ginoo, si Jesus mihimog pakigsaad uban sa iyang matinumanong mga tinun-an, nga sagad gitawag ug pakigsaad sa Gingharian. (Basaha ang Lucas 22:28-30.) Dili sama sa ubang pakigsaad, diin si Jehova maoy usa sa mga partido, kini maoy personal nga pakigsaad tali kang Jesus ug sa iyang dinihogang mga sumusunod. Dihang miingon si Jesus, “maingon nga ang akong Amahan naghimo ug usa ka pakigsaad kanako,” lagmit ang iyang gitumong mao ang pakigsaad nga gihimo ni Jehova uban kaniya nga siya mahimong “saserdote hangtod sa kahangtoran sa paagi nga sama kang Melquisedek.”—Heb. 5:5, 6.
16. Tungod sa pakigsaad sa Gingharian, unsay nahimong posible para sa dinihogang mga Kristohanon?
16 Ang 11 ka matinumanong apostoles ‘nagpabilin kang Jesus diha sa iyang mga pagsulay.’ Ang pakigsaad sa Gingharian nagpasalig kanila nga sila makauban niya sa langit ug molingkod sa mga trono aron magmando ingong mga hari ug mag-alagad ingong mga saserdote. Apan, dili lang ang 11 ka apostoles ang makabaton sa maong pribilehiyo. Ang hinimayang si Jesus nagpakita kang apostol Juan sa panan-awon ug miingon: “Ngadto sa magmadaogon itugot ko ang paglingkod uban kanako sa akong trono, maingon nga ako usab nagmadaogon ug milingkod uban sa akong Amahan diha sa iyang trono.” (Pin. 3:21) Busa, ang pakigsaad sa Gingharian gihimo uban sa 144,000 nga dinihogang Kristohanon. (Pin. 5:9, 10; 7:4) Kini nga pakigsaad mao ang legal nga basehanan aron sila magmando uban kang Jesus sa langit. Susama kini sa usa ka pangasaw-onon gikan sa harianong pamilya nga mapangasawa sa usa ka hari ug makauban niini sa pagmando. Sa pagkatinuod, ang Kasulatan nagtawag sa dinihogang mga Kristohanon ingong “pangasaw-onon” ni Kristo, “usa ka putli nga ulay” nga gikasaad sa kaminyoon ngadto kang Kristo.—Pin. 19:7, 8; 21:9; 2 Cor. 11:2.
PAGBATON UG PAGTUO SA GINGHARIAN
17, 18. (a) Unsa ang unom ka pakigsaad nga atong gihisgotan nga nalambigit sa Gingharian? (b) Nganong may katarongan kita sa pagbaton ug lig-ong pagtuo sa Gingharian?
17 Ang mga pakigsaad nga atong gihisgotan niining duha ka artikulo nalambigit sa usa o daghan pang hinungdanong bahin sa Gingharian. (Tan-awa ang tsart nga “Sa Unsang Paagi Tumanon sa Diyos ang Iyang Katuyoan?”) Kini nga kamatuoran nagpasiugda nga ang kahikayan sa Gingharian lig-ong gipasukad sa legal nga mga kasabotan. Busa, kita may lig-ong katarongan nga mosalig nga gamiton sa Diyos ang Mesiyanikong Gingharian sa pagtuman sa iyang orihinal nga katuyoan sa yuta ug sa katawhan.—Pin. 11:15.
18 Sa walay duhaduha, ang Gingharian maghatag ug dumalayong mga panalangin alang sa katawhan. Busa masaligon kita sa pagmantala nga ang Gingharian sa Diyos mao ang bugtong solusyon sa tanang problema sa tawo. Hinaot nga masiboton natong imantala ang maong kamatuoran ngadto sa uban!—Mat. 24:14.


text: 9 Karon dihay usa ka tawo sa Benjamin, ug ang iyang ngalan mao si Kis,+ ang anak nga lalaki ni Abiel, ang anak nga lalaki ni Zeror, ang anak nga lalaki ni Becorat, ang anak nga lalaki ni Apias, usa ka Benjaminhon,+ usa ka tawong gamhanan tungod sa bahandi.+2 Ug siya may anak nga lalaki nga ginganlag Saul,+ batan-on ug ambongan, ug walay usa ka tawo sa mga anak sa Israel nga mas ambongan kay kaniya; gikan sa iyang abaga pataas siya mas taas pa kay sa tanang katawhan.+3 Ug ang mga asna+ nga gipanag-iya ni Kis nga amahan ni Saul nangawala. Busa si Kis miingon kang Saul nga iyang anak: “Palihog, dad-a uban kanimo ang usa sa imong mga tig-alagad ug tindog, lakaw, pangitaa ang mga asna.”4 Ug siya milatas sa bukirong rehiyon sa Epraim+ ug milatas sa yuta sa Salisa,+ ug wala nila kini hikaplagi. Ug mipadayon sila paglatas sa yuta sa Saalim, apan wala kini didto. Ug mipadayon siya paglatas sa yuta sa mga Benjaminhon, ug wala nila kini hikaplagi.5 Sila nakaabot sa yuta sa Zup; ug si Saul miingon sa iyang tig-alagad nga kuyog niya: “Tana, mamauli na kita, aron dili mohunong ang akong amahan sa pag-atiman sa mga asna ug mabalaka na hinuon kanato.”+6 Apan siya miingon kaniya: “Tan-awa, palihog! Adunay usa ka tawo sa Diyos+ niining siyudara, ug ang maong tawo dungganon. Ang tanan nga iyang isulti matuman sa walay pakyas.+ Mangadto kita didto karon. Tingali makasulti siya kanato sa dalan nga atong adtoan.”7 Niini si Saul miingon sa iyang tig-alagad: “Ug kon kita moadto, unsay atong dad-on alang sa tawo?+ kay wala nay tinapay sa atong mga sudlanan, ug, ingong gasa,+ kita walay madala alang sa tawo sa matuod nga Diyos. Unsa may ania kanato?”8 Busa ang tig-alagad mitubag kang Saul sa makausa pa ug miingon: “Tan-awa! Aniay ikaupat nga bahin sa usa ka siklo+ nga plata sa akong kamot, ug ihatag ko kini sa tawo sa matuod nga Diyos, ug siya magsulti kanato sa atong dalan.”9 (Sa unang panahon sa Israel ingon niini ang isulti sa tawo kon moadto siya sa pagpangita sa Diyos: “Umari kamo, ug moadto kita sa tigpatin-aw sa panan-awon.”+ Kay ang manalagna karon gitawag man nga tigpatin-aw sa panan-awon sa unang panahon.)10 Unya si Saul miingon sa iyang tig-alagad: “Ang imong pulong maayo.+ Tana, mangadto na kita.” Ug miadto sila sa siyudad diin didto ang tawo sa matuod nga Diyos.11 Samtang nagtungas sila sa tungasanan paingon sa siyudad, gikahibalag nila ang mga babaye nga migula sa pagkalos ug tubig.+ Busa sila miingon kanila: “Ang tigpatin-aw sa panan-awon+ ba ania niining dapita?”12 Unya sila mitubag kanila ug miingon: “Ania siya. Tan-awa! Siya nag-una kanimo. Pagdali, kay karong adlawa siya nahiabot na sa siyudad, kay adunay halad+ karong adlawa alang sa katawhan didto sa hataas nga dapit.+13 Inigsulod gayod ninyo sa siyudad, inyo dayon siyang hikaplagan sa dili pa siya motungas ngadto sa hataas nga dapit aron sa pagkaon; tungod kay ang katawhan dili mokaon hangtod nga makaabot siya, kay siya ang magpanalangin sa halad.+ Human niana ang mga dinapit makakaon na. Ug karon lakaw na kamo, tungod kay siya—inyo gayod siyang hikaplagan karon.”14 Busa sila miadto sa siyudad. Sa pagsulod nila sa taliwala sa siyudad, aw, didto si Samuel nga migula sa pagtagbo kanila aron sa pagtungas ngadto sa hataas nga dapit.15 Kon bahin kang Jehova, iyang gibuksan ang igdulungog+ ni Samuel sa adlaw sa wala pa mahiabot si Saul, nga nag-ingon:16 “Ugma sa mga ingon niining taknaa akong ipadala kanimo ang usa ka tawo gikan sa yuta sa Benjamin,+ ug pagadihogan+ mo siya ingong pangulo sa akong katawhan nga Israel; ug iyang luwason ang akong katawhan gikan sa kamot sa mga Filistehanon,+ tungod kay akong nakita ang kasakitan sa akong katawhan, kay ang ilang pagtuaw nakaabot kanako.”+17 Ug nakita ni Samuel si Saul, ug si Jehova, sa iyang bahin, mitubag kaniya: “Ania ang tawo nga akong giingon kanimo, ‘Kini siya ang maghupot ug pagbulot-an sa akong katawhan.’”+18 Unya si Saul miduol kang Samuel sa taliwala sa ganghaan ug miingon: “Sultihi ako, palihog, Hain ang balay sa tigpatin-aw sa panan-awon?”19 Ug si Samuel mitubag kang Saul ug miingon: “Ako mao ang tigpatin-aw sa panan-awon. Tumungas ka nga una kanako ngadto sa hataas nga dapit, ug kamo magakaon uban kanako karong adlawa,+ ug palakton ko kamo sa pagkabuntag, ug ang tanan nga anaa sulod sa imong kasingkasing akong isulti kanimo.+20 Kon bahin sa mga asna nga nangawala tulo na ka adlaw nga miagi,+ ayaw na kini ibutang sa imong kasingkasing,+ kay nakaplagan na kini. Ug kinsa bay nanag-iya sa tanang tilinguhaong butang sa Israel?+ Dili ba ikaw ug ang tibuok balay sa imong amahan?”21 Niini si Saul mitubag ug miingon: “Dili ba ako usa ka Benjaminhon nga kinagamyan+ sa mga tribo sa Israel,+ ug ang akong banay mao ang labing ubos sa tanang banay sa tribo sa Benjamin?+ Busa nganong gisultihan mo ako sa ingon niining butanga?”+22 Unya gikuha ni Samuel si Saul ug ang iyang tig-alagad ug gidala sila sa lawak-kan-anan ug gihatagan sila sa kinalabwang dapit+ taliwala sa mga dinapit; ug mga katloan sila ka tawo.23 Sa ulahi si Samuel miingon sa kosinero: “Ihatag ang bahin nga akong gihatag kanimo, nga akong giingon kanimo, ‘Ilain mo kini.’”24 Niana gikuha sa kosinero ang paa ug kon unsay anaa niini, ug gibutang kini sa atubangan ni Saul. Ug siya miingon: “Ania ang gilain. Ibutang kini sa imong atubangan. Kaon, tungod kay sa tinudlong panahon kini ilang gilain alang kanimo aron mokaon ka uban sa mga dinapit.” Busa si Saul mikaon uban kang Samuel niadtong adlawa.25 Unya milugsong sila gikan sa hataas nga dapit+ paingon sa siyudad, ug nagpadayon siya sa pagpakigsulti kang Saul didto sa atop sa balay.+26 Unya sila mibangon pagsayo, ug nahitabo nga sa pagkabanagbanag gayod si Samuel mitawag kang Saul didto sa atop sa balay, nga nag-ingon: “Bangon, aron ako magpagikan kanimo.” Busa mibangon si Saul ug silang duha, siya ug si Samuel, migula sa mga pultahan.27 Samtang sila nanglugsong sa may daplin sa siyudad, si Samuel miingon kang Saul: “Sultihi ang tig-alagad+ nga mouna siya kanato”—busa miuna siya—“ug, kon bahin kanimo, tindog karon aron padunggon ko ikaw sa pulong sa Diyos.”