text:
Ang Maayong Magbalantay
NIINI NGA PAGTULUN-AN, ANG MAGTUTUDLO, migamit ug paghulagway nga pinulungan o lengwahe aron sa pagsaway sa mga Pariseo sa ilang kapakyasan nga mutabang ug mudasig niadtong gihulagway nga isip usa ka karnero nga midawat kang Kristo nga mao ang tinood nga magbalantay, ug maka angkon sa dugay na gisaad nga gingharian sa Diyos.—Mateo 23:13
Si Hesus misulti sa mga Pariseo mahitungod niini ug mideklarar, ““Sa pagkatinuod, sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga ang tawo nga mosulod sa toril nga dili moagi sa pultahan kondili mokatkat sa laing kaagian, kana siya kawatan ug tulisan. Apan ang mosulod agi sa pultahan mao ang magbalantay sa mga karnero. Siya pagaablihan sa portero, ug ang mga karnero magapatalinghug sa iyang tingog, ug ang iyang kaugalingong mga karnero pagatawgon niya sa ngalan ug pagamandoan niya sila paingon sa gawas.”—Juan 10:1-3
Ang “portero” nga nahisgutan sa unahan naga reprepresentar sa “Law Covenant” of “Kasabutang Balaod.” Ang iyang mga kinahanglanon natuman pinaagi ni Kristo nga nahidangat sa iyang pag-antos nga kamatayon.
Ang atong yabeng bersikulo nagapakita sa matahom nga panagsuud tali kang Kristo ug sa iyang iglesia sa kinatibuk-an sa Gospel Age o Panahon sa Ebanganhelyo. Ang karnero nga nagtuman sa iyang tingog gihulagway niadtong mga nagdawat sa pahimangno pinaagi sa pagsunod sa tingog sa iyang Magtutudlo nga gipadayag sa kasulatan. Mailhan sila usa-usa sa magbalantay inig tawag niya sa ilang mga ngalan ug giyahan sila.
Adunay daghang mini nga mga tingog sa kalibutan karon nga nagpaka aron ingnon nga tawag sa Magbalantay. Kini naghimo ug mga makapailad nga mga teyoriya o hunahuna nga wala mahiuyon sa mga gitudlo ni Hesus o sa mga Apostoles. Bisan unsa nga pagsulay sa pagkab-ot sa kaluwasan pinaagi sa maayong mga buhat apan gi balewala ang pag antos ni Hesus para malukat ang katawhan, maoy usa ka pag lingla sa plano sa Diyos para sa kaluwasan sa katawhan. Ang Bibliya dayag nga nagpahayag nga walay bisan kinsa nga maka relasyon sa Amahan nga dili una moadto kang Kristo. Siya ang katagbawan sa mga sala sa iglesia ingon man sa tibook kalibutan.—Juan 14:6; I Juan 2:2
Sulod sa Gospel Age o Panahon sa Ebanghelyo, Si Kristo nagabantay ug nagpanalangin sa mga karnero. Kini nga mga karnero gihulagway nga “little flock”o “gamay nga pundok.” (Lukas 12:32) Kadtong mga ania dinhi nahiapil nga klase kalagmitan gibiay biay sa mga ginatawag nga mga kalibutanon.
Hinoon, adunay umalabot nga probisyon para niadtong mibatok sa tinood nga karnero, “Ug ako adunay ubang mga karnero nga dili sakop niining torila. Kinahanglan pagamandoan ko usab sila, ug sila magapatalinghug sa akong tingog. Ug usa ra unya ang panon, ug usa ang magbalantay.”—Juan 10:16
Ang Maayong Magbalantay naghatag sa iyang kinabuhi isip “lukat para sa tanan, nga pagapamatud-an sa hustong panahon.” Busa, ang iyang probisyon gihatag aron sa paghalad sa kaluwasan para niadtong mamahimong karnero isip tipik sa kalibotanong panon sa gingharian sa Diyos.—I Tim. 2:4-6
Sa pag abot ni Kristo sa iyang himaya, sa panahon unya sa iyang pagdumala sa Milenyo uban sa iyang iglesya ug toril nga karnero sa karon nga Panahon sa Ebanghelyo, iyang pagahukman ang katawhan sa katarong. (Mateo 25:31-33) Ang tanan nga naga sunod sa kabubut-on sa langitnong laraw nga gipatuman niadtong panahona, kon ang tibook kalibutan makaila sa Magtutudlo, molambo ug makaangkon ug kinabuhing walay katapusan. “Ang Espiritu ug ang Pangasaw-onon nagaingon, ‘Umari ka.’ Ug siya nga nagapatalinghug, paingna, ‘Umari ka.’ Ug ang giuhaw paaria; ang may tinguha, paimna sa walay bayad nga tubig nga nagahatag sa kinabuhi.”—Pinadayag 22:17


c: text/html

text:
Ang Hari Miaksyon Para Sa Balo
ANG ATONG LEKSYON maoy sumpay sa nahitala nga makita nato sa II Mga Hari 4:8-37, diin gibalik ni Eliseo ang kinabuhi sa anak sa Shunammite nga babaye. Human niya kini himoa, gipahibalo ni Eliseo ang babaye nga adunay mahitabong kagutom sa yuta sa Israel sulod sa pito ka tuig. Iyang girekomendar nga dalhon niya ang tibook banay ngadto sa yuta sa Filistehanon hangtod matapos ang gutom. Iya kining gihimo, gibiyaan niya ang iyang balay sa Israel.—II Mga Hari 8:1
Pagkahuman sa pito ka tuig, ang babaye mibalik sa Israel ug iyang nahibal-an nga ang iyang balay, yuta ug mga kabtangan giangkon na sa lain sa dihang wala siya. “Ug siya miadto ngadto sa hari aron sa pagpakilooy sa hari mahitungod sa iyang balay ug yuta.” (berso 3) Bisan wala matala ang ngalan sa hari, apan gituohan nga si haring Jehoram sa Israel. Swerte usab nga sa maong higayon nga ang babaey miduol sa hari, nakigstorya siya kang Gehazi, ang sulugoon ni Eliseo. Si Gehazi nag estorya kang haring Jehoram sa tanang maanindot nga milagro nga gihimo ni Eliseo. Iyang gisugilon sa hari kung giunsa ni Eliseo pagbalik sa kinabuhi sa anak sa Shunammite nga babaye, sa dihang ang babaye uban ang iyang anak, miduol kaniya para mohangyo sa iyang yuta ug balay. Sa kalipay, si Gehazim misinggit, “Ginoo ko, Oh hari, kini mao ang babaye, ug kini ang iyang anak nga gibanhaw ni Eliseo.” (berso 5)
Atong mahanduraw ang kahikurat sa mga tawo nga anaa didto—ang babaye, iyang anak, ang sulogoon ni Eliseo, ug ang hari—sa dihang ang mga panghitabo sa dugay ng mga katuigan nabutyag diha kanila. Dayag nga wala si Eliseo niini nga miting, apan siya mismo ang adunay kalambigitan sa tanang mga eksperyensya nga maoy nagdala kanila atubang sa hari. Ang atong yabeng bersikulo nag ingon nga sa dihang nadungog sa hari ang tanan, Si haring Joram nagtudlo ug usa ka opisyal nga maoy magsiguro nga mabalik sa babaye ang iyang yuta, balay ug kabtangan. Bisan ang abot gikan sa iyang mga tanom sa dihang wala siya kinahanglan bayaran.
Ang atong pagtulon-an dili lamang sugilanon nga natapos sa kalipay. Kini siya naghulagway sa mga panalangin sa umalabot nga gingharian ni Kristo dinhi sa yuta. Ang pagbanhaw sa kinabuhi sa anak sa babaye nagpunting ngadto sa kabanhawan sa tanang katawhan. Si Hesus nagsulti niini nga panahon diin, “Ang tanan nga anaa sa mga lubong managpakabati sa iyang tingog, ug ang mga nanagbuhat ug maayo managpanggula nga binanhaw ngadto sa kinabuhi.” (Juan 5:28,29) Ang pagbalik sa kinabuhi sa anak sa babaye tipik lamang sa tibook hulagway. Ang gutom sa tibook Israel sa pito ka tuig naghulagway sa kamatooran nga ang tawo nagpuyong uhaw ug gutom sa kamatooran ug katarong, tungod kay ang atong unang mga ginikanan nahulog man sa sala. Sama sa babaye nga mibiya sa Israel aron magpuyo sa yuta sa mga kaaway sa Israel, ang tawo usab, gisalikway sa Diyos sukad mosulod ang sala sa kalibutan, napugos nga magpuyo ubos sa pagdumala sa “prinsipe niining kalibutana,” nga si Satanas. Ang mahimayaon nga tapos sa sugilanon diin ang yuta, balay ug kabtangan sa babaye nahibalik kaniya, nagpakita nga sa oras nga ang gutom sa katarong niining kalibutana matapos na, mahibalik sa tawo ang tanan nga nawala sa panahon unya nga napamulong nga “paghiuli sa tanang butang.”—Lucas 19:10; Buhat 3:21

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Monday, May 2, 2011
2
Sama sa Pako sa Alindanaw
Sama sa pako sa alindanaw
Gugma ko dili dali mahanaw
Kung mubiya ka
Magpagbiling, malaumon sa imong pagbalik
Apan hatagi lang ug higayun
Na ang adlaw musalup sa kadagatan
Ug ang kangitngitan
Mao'y timaan sa atong gugma
Ikaw ang kalayo, ako ang kandila
Na ginatunaw mo sa kamingaw
Ikaw ang kadasig, ikaw ang pangandoy
Na kanunay kong gina-asoy
Ikaw ang kagahapon nga di ko makalimtan
Ug ugma nga akong ginapangandaman
Apan kung di kana gyud kapugngan
Di na taka palisdan
Ang imong kagawasan mao'y timaan
sa akong gugma
Apan hatagi lang ko ug higayun
Na ang luha musinggit sa kahilum
Luyo sa imong pahiyum
Ako usa ka dahong laya
Nga nahulog sa yuta
Apan timan-i ni inday
Na karon man ako nalaya
Paabuton ang panahon
Nga mamupo ka ug gugma
Di man karon
Tungod sa atong sitwasyon
Tungod kay layo ka
Mas gipili na magbuwag ta
Apan tungod niana
Mas gipalangga taka.
Posted by Claro Santiago at 2:26 PM 2 comments
Subscribe to: Posts (Atom)
Makita pud ko diri
About Me
- Claro Santiago
- I freely give all sights and sounds of nature I've known, to those who have the grace to enjoy not a man-made materialism but a God-made beauty.


text:
Hunahunaa kon ano nga mga pagpakamaayo ang imo mabaton sa palaabuton kon mamati ka kay Jehova! Mangin perpekto na ang imo panglawas; madula na ang balatian ukon mga kasablagan. Wala na sing malain nga mga tawo, kag masaligan mo na ang tanan.
Wala na sing kasakit, kasubo, ukon paghibi. Wala na sing magatigulang kag mapatay.
Makaupod mo ang imo mga abyan kag pamilya. Makalilipay gid ang kabuhi sa Paraiso.
Wala na sing kahadlok. Mangin malipayon na gid ang mga tawo.
Dulaon sang Ginharian sang Dios ang tanan nga pag-antos. Bugna 21:3, 4


text:
Paano Mo Maintiendihan ang Biblia?
“Paano mo mahibaluan nga eksakto ang imo pag-intiende sang Biblia, kay kadamo sang interpretasyon sini?”
Nabatian mo na bala ini? Pero nahibaluan mo bala nga puede mo mausisa ang Biblia paagi mismo sa bulig sini? Kon indi gihapon maathag ang kahulugan sang isa ka bersikulo bisan pa ginbasa mo na ang mga bersikulo sa palibot sini, ikumparar ini sa iban pa nga bersikulo sa Biblia nga nagabinagbinag sa amo man nga topiko. Paagi sini, ang Biblia mismo ang magapaathag, indi ang aton opinyon.
Binagbinaga ang panudlo sang Biblia parte sa kahimtangan sang mga patay. Sa idalom nalista ang anom ka bersikulo nga ginkuha sa lainlain nga bahin sang Biblia. Talupangda kon paano ini naangot sa isa kag isa.
- “Ang mga minatay wala nagadayaw sa GINOO, ukon ang bisan sin-o nga nagapanaug sa kalinong.”—Salmo 115:17.
- “Dili kamo magsalig sa mga principe, ukon sa anak sang tawo, nga sa iya wala sing bulig. Kon maggowa ang iya ginhawa nagabalik sia sa iya duta; sa amo nga adlaw nagakawala ang iya mga hunahuna.”—Salmo 146:3, 4.
- “Kay ang buhi nakahibalo nga mapatay sila, apang ang patay wala makahibalo sang bisan ano.”—Manugwali 9:5.
- “Kay ang Sheol indi makadayaw sa imo, ang kamatayon indi makasaolog sa imo . . . Ang buhi, ang buhi, sia magadayaw sa imo, subong sang ginahimo ko karon nga adlaw.”—Isaias 38:18, 19.
- “Ang kalag nga nagapakasala mapatay.” —Ezequiel 18:4.
- Sang mapatay ang iya abyan nga si Lazaro, si Jesucristo nagsiling: “‘Ang aton abyan nga si Lazaro natulugan, apang makadto ako agod nga mapukaw sia sa katulugon.’ Ang mga gintutun-an nagsiling sa iya, ‘Ginuo, kon sia natulugan, maumpawan sia.’ . . . Nian si Jesus nagsiling sa ila sing maathag, ‘Si Lazaro napatay.’”—Juan 11: 11-14.
Indi bala isa lang ang ginatudlo sini nga mga bersikulo? Indi pareho sang kalabanan nga pagpati, ang Biblia nagatudlo nga ang mga patay, patay gid. Wala sila nagakabuhi sa langit ukon sa bisan diin nga lugar, kundi pareho lang nga nagakatulog sila sang mahamuok, nga wala sing animo. Gani, indi sila makadayaw sa Dios, ukon makapamensar man lang. *
Ang punto amo sini: Kon usisaon naton ang Biblia sing topiko por topiko, mas magaathag ang mga panudlo sini. Siempre, ini nga paagi, nga ginahimo sang mga Saksi ni Jehova, dapat panikasugan. (Hulubaton 2:1-5) Pero indi bala nga amo gid man sina ang masami naton nga ginahimo agod makuha ang importante nga mga butang?
^ par. 11 Ginatudlo sang Biblia nga ang mga patay nga yara sa memorya sang Dios ‘pukawon,’ ukon banhawon, sa gintalana nga tion sang Dios sa palaabuton.—Tan-awa ang Job 14:14, 15; Juan 5:28, 29; Binuhatan 24:15.


text:
opening salvo sang festival sang amon nga banwa subong nga adlaw. ika-tatlo na ka tuig nga gina-celebrate sang taga-tigbauan ang saludan festival.
ngaa saludan? ngaa indi na lang tani tigbaw festival, mas lapit pa sa ngalan sang amon banwa.
sa akon nga pag-research, naconceptualize ni sya bilang sabat para sa pungsodnon nga programa sa eco-tourism para maka-attract sang local kag foreign tourists nga maghapit man sa mga banwa kag ma-promote ang mga produkto kag tourist spots nga duna^ sa mga municipalidad sa gwa sang syudad.
‘saludan’ is an Ilonggo term in vernacular originated from the word “salud” which literally means the act of gathering or accumulating a thing for its interest or value. pareho abi sa pagsalud sa pukot sang mga mangingisda sa baybayon sang namocon, baguingin, buyu-an, etc. o indi gani ang pagsalud sa bag-o galing nga palay nga produkto sang bag-o lang natapos nga tig-garab sa bitas, napnapan, binaliuan, etc. sa malip-ot nga pulong pasalamat kag pagselebrar sang mga taga-tigbauan sang mga na-salud nga grasya halin sa Mahal nga Makaako.
‘saludan’ depicts the Tigbaueños cultural heritage in the past, their fight for freedom from foreign invaders starting from pre-Spanish era, Japanese occupation up to the American regime. amo nga may drama-drama interpretative dance competition nagikan sa nanari-sari nga eskwelahan sa bilog nga banwa. pareho sang natabo sang nagligad nga tuig.
paglakat ko sa banwa kahapon, medyo busy na sa plaza.
may mga hayub-hayub na para sa garden show kag food fest (?)
kag damo na mga streamers.
samtang ginasulat ko ini, nagasugod na guro ang parade. wala takon kalantaw. hay, maan.
sa tanan nga taga-tigbauan, happy saludan festival. kitaay lang ta sa plaza.
Filed under: Current Affairs, ilonggid gid, Places and Travels | Tagged: saludan festival, tigbauan |


text:
DAKBAYAN SA DABAW (MindaNews/24 August) — Naeksayt sab ko gamay niadtong Sabado sa Kadayawan sa Dabaw kay nakatayming kog promo samtang nagwindow shopping uban sa akong mga pag-umangkon nga sila si BJ, Nikka, CJ, ug Carlo diha sa Oyanguren. Paglabay nako sa usa ka tindahan nga nagabaligyag massage chair, gibitad kos lalaking promoboy kay naa silay ihatag sa ako nga free! Tinuod gyod, free gyod, niya pa. Kinsay mobalibad sa free?! Sulod ko sa ilang tindahan ug gipalingkod ko. Naa koy ID? Akong gipakita ang akong health card (nawala man ugod ang akong school ID). Qualified kuno ko sa promo. Ug gipapili kog usa ka sobre gikan sa daghang sobre. Pag-abre nako, ang akong napili naay gift certificate nga balor 2000 pesos! Wow! Ila kong gipasign niini.
Lipay kaayo ko. Pero ila pa kunong tan-awon kon puyde na nako ipalit og grocery. Taym sa. Humanon kuno ang mga rekisitos nga nakasulat sa likod sa certificate usa nako makuha ang 2000 pesos. Naa ba koy cellphone? Akong gipakita ang akong cellphone. Wow! Usa sa ilang sponsor, busa hatagan kog free induction stove! Ila kining gidemonstrate kon unsaon paggamit. High tech kaayo. Balor 60 thousand pesos something kuno. Plus massage kit worth pila to? Free sab!
Pero yuna, naa pay rekisitos. Unsay akong SIM Card? Wow, suwerte ko kay sponsor sab nila. Tagaan kog PH filter worth 35,000 pesos o 45,000 ba to! Unya unsa ang akong banko? Akong gisulti. Unsay pruyba? Pakita nako akong ATM. Wow! Sponsor sab nila. Hala, hatagan kog silverware set worth 16,000 pesos! Free sab. Hatagan kog cooking ware set worth ambot pila, basta libre sab!
Ang tanang nilang sales staff nag-alirong sa amo. Sige silag palakpak. Eksayted sab sila kaayo. Aw, morag eksayted sab sila kaayo. Wow! Gilaliman ka, worth tanan og 150 thousand or something kuno. Apan naa pay ulahing rekisitos nga nakasulat sa likod sa certificate nga angay tumanon. Gipapili ko sa mga produkto nga gilarawan sa tarpaulin. Kadto kunong wala maapil sa ihatag sa ako. Siyempre akong gipili ang massage chair.
Didto na nabuak ang akong eksaytment. Kay diay, ako lang makuha tong mga free kuno nga mga butang kon paliton nako ang massage chair nga balor 74,000 pesos or something. Unya kay naa man koy 2000 gift certificate, puwes 72,000 na lang. Mao to ang nakabutang sa likod sa certificate. Hahay, I knew there was a catch to it, sa Iningles pa!
Sa una mora kog natental kay ang balor sa tanang butang nga makuha nako mga 200,000 pesos kuno. KUNO. Pero ang akong bayran 72,000 pesos lang. Pero nagsecond thought pod ko sa ilang estilo sa promo nga morag pangilad. Dali-dalion ka. Busa nagduha-duha ko kon mopagula bag 72,000 pesos nianang adlawa mismo. Sus, perteng paningkamot sa promoboy nga kombensihon ko. Bayad unag 20,000 pesos, ipacheke ang balance. Ideliver dayon nila sa balay. Himoon ko nilang promo something. Apan mibalibad ko ug milakaw. Ikaw, Ca, paliton nimo?
Komento pa sa akong pag-umangkon nga si BJ: “Unsaon man to nimo, Kol, nga naa na man kay stove, mga nonstick pan, ug mga kutsara. At least na-entertain ta nila.”
Wala ko magmahay nga wala mapalit ang massage chair kay magpahilot na lang ko dihas Roxas Blvd nga tag 250 pesos tibuok lawas sa uska oras ug tunga. Epektibo pa kaayo.
Kanus-a tong naay nagpromo og induction stove sa uska mall sa Lanang, unya upfront tanan ang ilang offer. Kon mopalit kos induction stove, libre ang silverware, libre ni, libre na, hasta kini, ubpa, balor og 150,000 tanan, apan 66,000 pesos or something lang ang akong bayran! Ang akong giinitan mao ang dako kaayong TV flat screen, pero dili ilado ang brand. Nako pa sa promoboy, “Dong, kon ang inyong brand sa TV makita diri sa mall, akong paliton ang induction stove.” Sige siyag tuyok-tuyok sa mga appliances store sa mall, pero wala siyay makita. Goodbye! Wala ko mopalit. (Ang “Bisag Unsa” regular nga kolum ni Macario D. Tiu para sa MindaViews, ang seksyon sa opinyon sa MindaNews. Si Mac usa ka Palanca awardee ug National Book awardee. Sa pagkakaron, siya ang Director sa Ateneo de Davao University Publication Office (UPO). Puyde nimo ma-email si Mac sa mac_tiu@yahoo.com.ph)


text:
BISAN kinsa mamahimong magsuwat apan maihap lamang kadtong kamaong motagik og mga sugilanon ug balak nga takos ibutang sa mga panid sa Binisayang katitikan. Sa Sugbo, dakong buhi sa komunidad sa mga batan-ong magsusulat. Walag tuo ang mga kalihokan nga namugna nga gipasiugdahan sa mga batan-on sama sa binuwang basabalak sa Handuraw nga giorganisa sa pundok sa mga tinun-ang magsusulat sa UP Cebu nga TINTA (nga karong tuiga lima na gyod intawn ka tuig). Dali lamang ang pagtagik og balak ug sugilanon apan ang pagkagis niini aron mabutang sa mga panid sa atong kaugalingong katitikan mao ang lisod nga tahas.
Sa buwan sa Abril, samtang nakigkulukabildo sa higalang si Roehl Joseph Dazo nga nagpaubos karon sa programang Young Blood Writer (nga dakong purohan maoy makadaog karong tuiga), nahisgotan namo unsa kaha kon magpahigayon mig meetup sa mga batan-on nga nangandoyng mamahimong magsusulat nga ang pinulongang gigamit mao ang Binisaya. Nabitad namo si Liean Jane Rama nga bisan sa kadaghan niyang gibuhat wala mibalibad sa among pagdapit niya ug dinhi nanugma ang usa ka meetup kaniadtong Abril 16, 2016 sa Handuraw Pizza Gorordo (nga mi-sponsor sa among venue sa walay pagduha-duha) diin mingtambong silang Cindy Velasquez, Genica Mijares, Richellet Chan, ug NiƱo Loyola. Natapok ang 18 ka mga batan-on nga sagad wala pa makasugat sa Bisaya Magasin ug wala pa sad makaila sa mga Bisayang magsusulat. Ang ilang bugtong bawon: ilang pangandoy nga makat-on og suwat og Binisaya nga takos ibutang sa luna sa literatura.
Wala namo igsapayan niadtong panahona unsa sila kamaayo isip magsusulat apan ang tumong sa among meetup mao ang pag-agak nila ngadto sa nagkalain-laing oportunidad nga mamahimo nilang magamit sa ilang pagsuwat sa Binisaya. Ang maong kalihokan usa ka akto sa pagtabang ngadto sa sama namong mga batan-on aron madasig sila nga seryosohon ang pagbutang og mga pulong dinha sa blankong papel. Ang tanang nasugdan nga sugilanon ug balak walay pulos kon dili makagisan aron mahimong hait ug makasamad na sa mga kasingkasing sa mga magbabasa ug kritiko.
TABANG SA PAGPANULAT
Bisan kinsang batan-on nga nangandoyng mamahimong magsusulat imong pangutan-on, ang usa sa labing dakong suliran nila mao ang kahanas sa mga pulong Binisaya. Sa internet, may usa ka website nga nagpatik og usa ka diksyonaryong Binisaya
ug sa pagka karon mao ang gihimo nakong kauban sa pagsuwat sa atong kaugalingong pinulongan.
Sa wanang sa internet, daghang luna nga mamahimong magpadala og balak ug duha na niini mao ang Kabisdak
ug Balakista
diin modawat kinig mga balak gikan sa mga batan-on ug hamtong nang magsusulat sa Binisaya. Sa mga miyembro sa Davao Writer’s Guild, may Dagmay
nga mopatik og mga sugilanon, balak, ug gumalaysay nga Iningles ug Binisaya. Sa pagka karon, wala pa koy nahibaw-an nga mopatik og mga sugilanon, balak, ug gumalaysay nga Binisaya sa internet. Unsa kaha kon may abotanan sa mga sugilanon ug gumalaysay nga Binisaya dinha sa dakong wanang sa internet?
Alang sa mga balita bahin sa kalibotan sa literatura sa atong nasod, ang Panitikan
nga gimugna sa UP Institute of Creative Writing ug NCCA nahimong abotanan sa nagkalain-laing kalikohan sa atong nasod ug mga oportunidad alang sa mga magsusulat.
LIBRENG WORKSHOP
Kon may kaisog na nga moatubang sa mga ungo sa literatura, ang mga writing workshop sa naglain-laing dapit sa nasod nahimong luna alang sa mga batan-ong magsusulat nga makahimamat ang uban pang mga magsusulat sa ilang henerasyon. Ang sinulat mabalak man o masugilanon (mamahimo usab nga iskrip sa dula o gumalaysay o pipila ka anib sa gimugnang nobela) tagodtagoron aron makit-an ang angay usbon ug ayohon kon duna man, apan ang kataposang desisyon naa ra gyod sa magsusulat. Sa Sugbo, dunay Faigao Creative Writing Workshop sa University of San Carlos matag hinapos sa tuig. Sa Bacolod, dunay Iyas National Writing Workshop sa University of St. La Salle-Bacolod matag hinapos sa Abril. Sa Samar, dunay Lamiraw Writing Workhop matag hinapos sa Abril. Sa Iligan, dunay Iligan National Writing Workshop sa MSU-IIT matag hinapos sa Mayo. Sa Dumaguete, dunay Silliman Writing Workshop tulo ka semana sa buwan sa Mayo apan Iningles lamang ilang dawaton. Ubay-ubay usab ang naa sa kaulohan apan dili sila usab sila modawat og mga sinuwat sa Binisaya.
YOUNG BLOOD WRITER
Ang programang Young Blood Writer sa Bisaya Magasin gimugna alang sa mga nangandoy mamahimong magsusulat sa umaabot. Ang mga batan-on gidasig nga mosuwat ug mopadala og mga balak, sugilanon, o gumalaysay sa bisaya_manilabulletin@yahoo.com
(o mamahimo usab sa Facebook ni Omar Khalid nga dili magduha-duha paghatag og tambag ngadto sa mga batan-on nga sa unang higayon mipadala og sinuwat) ug kon ugaling mapatik, may bayad ang matag sinuwat. Mamahimo na kining mamahimong part-time nga trabaho alang sa mga kugihan mosuwat.
Ang mga pahina sa Bisaya Magasin saksi sa akong pagbansay-bansay pagsuwat og sugilanon, balak, gumalaysay ug bisan unsa nga mamahimong masuwat pipila na ka tuig ang minglabay (nga nahunong kay nakurat ning kagwang sa tinuod nga dagway sa kinabuhi). Ang akong labing unang sinuwat napatik sa dihang nag-edad kog napulog-tulo ug kini tungod sa programang Young Blood Writer. Napulog usa na ka tuig ang minglabay ug sila gihapong Edgar Godin (Associate Editor) ug Richel Dorotan (Literary Editor) ang mga nagpadagan sa Bisaya Magasin ubos sa Manila Bulletin. Tungod sa ilang walay kakapoyng pag-agak sa mga batan-ong magsusulat, ang mga pahina karon sa Bisaya Magasin nagsugod-sugod na og kapuno sa mga batan-ong magsusulat nga may alamag sa teknolohiya maong daling kahatagan og tabang. Wala man seguro batan-on karon nga wala makaila sa Facebook, no?
KAGIS MEETUP
Ang matag buwan nga meetup alang sa mga batan-ong magsusulat sa Sugbo gitawag og KAGIS tungod kay kini ang panahon nga maghisgot unsaon pagkagis sa mga natagik nga sugilanon ug balak o unsa pa mang matang sa katitikan nga nasugdan. Ato kining gimugna kauban silang Roehl, Liean, ug uban pang mga batan-on alang sa mga batan-on nga wala pa gyod makaila sa mga buhing magsusulat sa Binisayang katitikan. Kini usab ang panahon diin libakon ang mga sinuwat sa mga bangiitang magsusulat aron kapanaminan ug kakuhaan og leksiyon. Sa pagtag-ing niini sa ubang mga sinuwat ilabi na sa kaugalingong mga mugnang balak ug sugilanon, iyawat dunay makat-onan ug mahibaw-an mga lamas sa sugilanon ug balak nga mapuno ngadto sa gisuwat nga mugna.
Alang sa dugang impormasyon sa KAGIS, may pundok sa wanang sa Facebook nga bukas sa tanang mga batan-ong magsusulat sa Sugbo sa ug sa silingang mga isla sa Kabisay-an ug Mindanao. Dinhi ipangbutang ang mga umaabot nga meetup ug asa ipahigayon (nga sagad sa atong suking Handuraw Pizza Gorordo). Ayaw kauwaw pag-apil ug pagbilin sa imong mga minugnang balak ug sugilanon sa atong pundok sa Facebook aron kahatagan og tambag.
Human sa duha ka adlaw sulod sa duha ka buwan (Abril 16 ug Mayo 13) nga panagkita sa KAGIS, may lain na usab sa umaabot nga buwan sa Hunyo (ang petsa ipahibawo ra puhon). Iyawat sa sunod nga meetup, may agi na ang mga batan-on nga miapil-apil sa among kabuang aron sila matabangan sa ilang kaugalingong mga mugna. Puhon, unta kaming mga batan-on nga naglisod og suwat ug sugilanon makat-on gikan sa mga banggiitan ug ang among mga mugna takos nga mabutang dinha sa mga panid sa katitikang Binisaya.


text:
Sunday, May 31, 2015
BUB Scholars, Nigradwar
Ni Alex Mapoy
KITCHARAO, Agusan del Norte – Sangko sa langit ang gibating kalipay sa mga iskolar nga bag-o lamang nahuman sa gisalmotan nga “skills training” nga gipasiugdahan sa Technical Education and Skills Development Authority (TESDA) Agusan del Norte.
Basi sa datos, mokabat sa kinatibuk-ang 122 ka mga iskolar ang napailawom sa maong training kansang pundo gikuha gikan sa Bottoms Up Budgeting (BUB).
Sa impormasyon nga gipaabot ni Catalina O. Tacubao sa TESDA Agusan del Norte, sa kinatibuk-ang ihap sa mga benepisyaryo, daghan ang nakahuman sa Shielded Metal Arc Welding NC-II ug Driving NC II.
Ang mga nahisgutan didto kini nagpailawom sa training sa Candelaria Institute of Technology (ICT) nga nahimutang sa dakbayan sa Cabadbaran sakop sa nahisgutang probensya.
Dugang ni Tacubao, ang ubang trainees ang nakahuman sa “Prepare Hot Meals leading to Cookery NCII” kinsa nagbansay sa Provincial Training Center (PTC) sa samang siyudad.
Gipasabot matod pa ni TESDA Agusan del Norte OIC Provincial Director Emma R. de Villa ngadto sa tanang nanambong sa graduation sa mga nahisgutan, ang maong proyekto gihanyag nga libre ngadto sa mga indibidwal nga gustong makakat-on sa “technical-vocational (tech-voc) education” labi na kadtong walay ikasarang pagasto sa pagtungha sa kolehiyo, apan angayan nga tabangan.
Dugang ni De Villa, gipatuman nila sa probensyal nga buhatan ang nahisgutang proyekto isip tubag sa gipakusgang kampanya sa administrasyong Aquino ang “Education for All.”
Gipaneguro sa opisyal nga subay sa kalamposan sa mga nahisgutan, nahatagan kini sa mas hayag nga oportunidad nga daling makasulod og trabaho, lokal man o sa abroad nga pangimpleyo.
Ang nahisgutang mga benepisyaryo pulos mga residente sa lungsod sa Kitcharao hinungdan nga didto sa Municipal Gym gipahigayon ang graduation ceremony nga gitambongan ni Kitcharao Vice Mayor Jenry E. Montante uban ang tanang membro sa Sangguniang Bayan sa naasoy’ng lungsod.
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Opening Hymn
Immaculate Mother
We join you and call
On God our dear father
The Lord of us all.
Ave, Ave, Ave Maria
Ave, Ave, Ave Maria
In God's Holy Spirit
Your children are we
Inspire us , our model
Good Christians to be.
Ave, Ave, Ave Maria
Ave, Ave, Ave Maria
ENGLISH
Leader: In the Name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit
All: Amen
Leader: My brothers and sisters, we are gathered together before the picture of our Mother of Perpetual Help, to praise and thank God our Father for the blessings He has given us through Her intercession. Let us once more ask Her to pray for us.
NOVENA PRAYER
All: Mother of Perpetual Help * look on us your children. We are proud to be your children * and happy to call you our mother. We are not all we ought to be so come to you our mother. You are always ready to accept us as we are, * to encourage us to do better, * in spite of temptations and weakness. As we look at your picture, * we remember your life on earth. You had many crosses and trials * but you knew how to face them. You had faith and trust in God. You relied on his loving, fatherly goodness. Help us to be like you. We too have our trials and troubles. we are often worried and confused. Give us courage. Strengthen our faith. Help us make one more effort when we are inclined to despair. As you stood at the foot of the cross * you found it hard to see how God could allow His Son * to suffer such agony. yet you never lost faith. Help us to learn from your example to face our trials * with confidence and trust in God. Sometimes loving mother, * we are so worried about our own problems * we forget about God and the needs of others. We want to be like you. You forgot about yourself and your won problems * when you saw others in need. Help us to remember * that the troubles and sorrows of others * are sometimes greater than our won. So, Mother Mary, * while we pray with you for our own special intentions * we include those all of your children in need: * the sick and the dying, * the lonely and the broken hearted, * the poor and the oppressed, * in a world, all who need your perpetual help. Amen.
Litany of Petitions
Leader: Our Mother of Perpetual Help, your children call on you.
Response: Mother ever help us.
That you may ever be our inspiration...
That we may have courage to face up to all our difficulties...
That we may see meaning in the joys and sorrows of life...
That our trust in God may help others too...
When faced with difficult decisions...
When asked to make a sacrifice for the sake of others...
When put to shame in front of others...
When hurt and tempted to take revenge...
In times of sickness in the home...
In worries about our financial difficulties...
In misunderstanding with those we love...
In helping young people to be self-reliant
That many may respond to God's call to the priesthood or religious life
especially to the Redemptorist Congregation...
In choosing our entertainment and recreation...
That parents may learn to adapt to their growing children...
That students may show appreciation to those who sacrifice for their
education...
That teachers may always be inspired in forming their students to become
better Christians...
That we may not resort to drugs or drinks as an escape from life...
That we may always be honest in the struggle to earn our livelihood...
That we may not be driven by greed for power and wealth...
That we may always take pride in doing our work well...
That workers may be justly rewarded for their labor...
That we and lending agencies, in the guise of helping others may not
destroy people by collecting unjust high interest rates...
That we may rise above personal considerations when called on to serve
the community (or to vote)...
That we may never lose sight of the beauty of our country and the
goodness of our people...
That we may do everything in our power to bring about justice, peace and
progress in our land...
That we may never be so proud as to think we can do without God or
religion...
When seriously ill and we realize that death is near...
When our loved ones are called home to their heavenly Father...
When we pray that our dear departed may share in the full joy of Christ's
resurrection...
And now in silence let us pray for our special intentions... (pause)
Leader: Let us pray.
All: Holy Mary, you always help those in need, you cheer those who weep, you encourage those who have lost hope and help them lead good Christian lives. Join with us now as we ask or Father for guidance.
THANKSGIVING PRAYER
(All Stand)
Leader: Let us now thank our Mother of Perpetual Help for the favors that we and others have received through her intercession.
All: O Mother of Perpetual Help * with grateful hearts we join you * in thanking God * for all the wonderful things * He has done for us, * especially for having given us Jesus your Son * as our Redeemer. o God our Creator * we thank you for the gift of life and all the gift of nature: * our senses and faculties, * our talents and abilities. We thank you for creating us in Your image and likeness * and for giving us this earth to use and develop * to respect and cherish. Despite our failures * you continue to show your love for us today * by increasing the life of your Spirit in us. Finally, we thank you loving Father * for giving us Mary the Mother of your Son * to be our Mother of Perpetual Help. We are grateful for all the favors * we have received through her intercession. We pray that those past favors may inspire us * to greater confidence in your loving mercy * and to seek the aid of our Mother of Perpetual Help. Amen.
Hymn to Mary
Hail Mary
Hail Mary full of grace
The Lord is with you
Blessed are you among women
and blessed is the fruit of your womb, Jesus.
Holy Mary, mother of Christ
Pray for us sinners,
Now and at the hour of our death. Amen
Here We Gather
Here we gather with you Mary
Round the altar of your Son
As we offer to the Father
All we are, all we have done
All We suffer when we're sad
All we have when we are glad
All we dream and all we pray
All our actions of each day.
Mother of Christ
Mother of Christ, Mother of Christ
What shall I ask of thee
I do not sigh for the wealth of earth
for the joys that fade and flee.
But, Mother of Christ, Mother of Christ
This do I long to see
The bliss untold which thine arms enfold
The treasure upon thy knee
BISAYA
Pasiunang Awit
O Birhen Maria
Ig-ampo mo kami
Sa mga panulay
Tabangan mo kami
Ave, Ave, Ave Maria
Ave, Ave, Ave Maria
Bitoon sa dagat
Dang-agan mo kami
Sa oras sa ikamatay
Labanan mo kami
Ave, Ave, Ave Maria
Ave, Ave, Ave Maria
Pangulo: Sa ngalan sa Amahan, sa Anak, ug sa Espiritu Santo. Amen.
Pangulo: Mga igsoon, ania kita atubangan sa larawan sa atong Inahan sa Kanunayng Panabang aron pagdayeg ug pagpasalamat sa Dios atong Amahan tungod sa grasya nga iyang gihatag kanato pinaagi sa pangaliya ni Maria. Sa makausa pa atong hangyoon ang atong Inahan sa pag-ampo alang kanato.
Tanan:
O Inahan sa Kanunayng Panabang * tan awa kami imong mag anak. Among himaya nga kami imong mga anak * ug kalipay namo ang pagtawag kanimo nga among Inahan. Apan daghan pa kaayo kami ug kulang * busa midangop kami kanimo among Inahan. Andam ikaw kanunay sa pagdawat bisan unsay among kahimtang karon * aron pagdasig kanamo sa pagdugang pagpaningkamot sa pagka-maayo * bisan pa sa tanang mga pag-tental ug sa among kahuyang.
Sa among pagtan-aw sa imong larawan * nahinumdom kami sa imong kinabuhi dinhi sa kalibutan. Nahiagum ka sa daghang mga krus ug mga pagsulay * apan naantigo ka sa pagsagubang kanila. May pagtoo ka ug pagsalig sa Dios. Nagsalig ka sa iyang mahigugmaon ug amahanon nga kaayo. Tabangi kami sa pagsunod kanimo. Nahiagom usab kami sa mga pagsulay ug kagul-anan. Sa makadaghan naguol kami ug nalibog. Tgai kami sa kaisog. Lig-ona ang among pagtoo. Tabangi kami sa pagpadayon sa dugang pagpaningkamot * sa higayon nga kawad-an kami sa paglaum. Sa imong pagbarog sa tiilan sa krus * nalibog ug naglisud ka sa pagsabot ngano nga mitugot man ang Dios nga ang iyang Anak * nag-antus sa ingon nga kasakit. Apan bisan pa niana, wala gaod ikaw kawad-i sa pagtoo. Tabangi kami nga makakat-on gikan sa imong panig-ingnan * sa pagharong sa mga pagsulay * uban sa paglaum ug pagsalig sa Dios. Usahay mahigugmaong Inahan, * hilabihan ang among kaguol tungod sa among mga suliran * mao nga nahikalimot na lamang kami sa Dios ug sa mga kinahanglanon sa uban. Buot kami nga mahisama kanimo. Nahikalimot ka sa imong kaugalingon ug sa imong mga suliran * diha sa pagkakita nimo sa uban nga nagkinahanglan. Tabangi kami sa paghinumdom * nga ang mga kaguol ug kasakit sa uban * usahay mas dagko pa kaysa amoa. Busa, Maria among Inahan, bisan nagaampo kami kanimo alang sa mga lain-lain namong mga tuyo * among giapil silang tanan nga imong mga anak nga nanginahanglan * ang mag masakiton ug himalatyon, * ang mga gimingaw ug naguol, * ang mga kabus ug mga linupigan, sa usa ka pulong ang tanan nga nagkinahanglan sa imong kanunayng panabang. Amen.
KATILINGBANONG PAG-AMPO
Pangulo: Inahan namo sa Kanunayng Panabang, kaming imong mga anak, nagsangpit kanimo.
Tubag: Inahan Tabangi kami sa kanunay.
Aron sa kanunay imo kaming lamdagan...
Aron madasig kami sa panahon sa among kalisdanan...
Aron makita namo unsay gipasabot sa mga kalipay ug mga kasakit sa
kinabuhi...
Aron ang among pagsalig sa Dios makadasig usab sa uban...
Sa panahon nga maglisud kami paghukom unsay among buhaton...
Kon pangayoan kamig sakripisyo alang sa kaayohan sa uban...
Kon may makapahiubos kanamo ug matental kami sa pagpanimalos...
Sa panahon nga dunay masakit sa among banay...
Sa among kaguol tungod sa kawad-on...
Kon saypon kami pagsabot sa mga tawo nga among gihigugma...
Sa pagtabang namo sa mga batan-on aron mosalig sa ilang kaugalingon ug
aron mahimo silang mga tawo nga responsable...
Sa panahon sa pagpatalinghog kon ang Dios magtawag kanamo sa pagkapari
o pagka-relihiyoso labi na sa pagka-Redentorista...
Sa among pagpili sa mga lingaw-lingaw ug lolinghayaw...
Aron sa among pagka-ginikanan makakat-on kami sa pagsabot sa among
mga nagtubo nga mga anak...
Aron ang mga magtutudlo madasig kanunay diha sa pag-giya sa ilang mga
tinun-an...
Aron ang mga tinun-an magpakita ug pagmahal kanila nga nagsakripisyo
alang sa ilang edukasyon...
Aron dili kami modangop sa mga drugs o ilimnon alang sa paglingkawas sa
mga suliran sa kinabuhi...
Aron sa among pagpaningkamut sa pagpanginabuhi gamiton namo kanunay
ang matarong nga paagi...
Aron dili kami maulipon sa kahakog alang sa gahum, bahandi ug dungog...
Aron among ikapasigarbo kanunay ang maayong pagtuman sa among
trabaho...
Aron ang mamumuo tagaan sa husto nga suhol tungod sa husto nga
buhat...
Aron dili kami, pinaagi sa pagtabang kunohay sa uban, o pinaagi sa mga
ahensiya sa pahulam, makadaot kanila pinaagi sa dili makiangayong
unteres o tubo...
Aron dili kami magbabag sa katarong pinaagi sa suborno o panumpa sa
bakak...
Aron dili lamang ang among kaugalingong kaayohan ang among
hunahunaon diha sa among pag-alagad sa katilingban (o pagbotar)...
Aron hunahunaon namo kanunay angkatahum sa among yutang natawhan
ug ang kaayo sa among lngsod...
Aron buhaton namo kutob sa mahimo ang pagpatunhay sa hustisya ug
kalinaw dinhi sa among nasod...
Aron dili kami magpalabi'g kamapahitas-on hangtod sa paghuna-huna nga
makahimo na kami bisan walay Dios ni relihiyon...
Kon ang among mga minahal tawgon na ngadto sa puluy-anan sa
langitnong Amahan...
Sa among pag-ampo nga ang among mga minahal nga nangamatay
makaambit unta sa hingpit nga kalipay sa pagkabanhaw ni Kristo...
Alang sa nagkalain-laing mga tuyo labi na kadtong gipadala karong
semanaha...
Tanan:
Santa Maria, nagatabang ka kanunay sa tanan nga nanginahanglan *naglipay ka sa mga naguol * nagdasig ka sa nawad-an sa paglaum * ug nagtabang kanila aron magpuyo'g maayong kinabuhi nga kristohanon. Ubani kami * sa among pagpangayo sa Amahan aron tultulan ug agakon kami niya.
PAG-AMPO SA PASALAMAT
Pangulo:
Ato karong pasalamatan ang atong Inahan sa Kanunayng Panabang sa mga kaayohan nga atong nadawat pinaagi sa iyang pangaliya. Uban kaniya atong pasalamatan ang Dios nga tuburan sa tanang grasya.
Tanan;
O Inahan sa Kanunayng Panabang * kuyog kami kanimo uban sa mapasalamaton nga mga kasingkasing * aron pagpasalamat sa Dios * tungod sa tanang mga kaayohan * nga iyang gibuhat alang kanamo.
O Dios among Magbubuhat nagapasalamat kami kanimo tungod sa kinabuhi * ug tungod sa mga gasa sa kinaiya: * ang among mga balatian ug mga galamhan * ang among mga kahibalo ug kaantigohan. Nagapasalamt kami kanimo tungod sa imong pagbuhat kanamo * sa imong larawan ug kasamhan * ug tungod sa imong paghatag kanamo niining kalibutan aron among gamiton ug ugmaron * aron among panalipdan ug atimanon. Bisan pa sa among mga kapakyasan * nagapadayon ka sa pagpakita sa imong gugma kanamo karong adlawa * pinaagi sa pagpalambo sa kinabuhi sa imong Espiritu dinhi kanamo.
Sa katapusan, nagapasalamatkami kanimo, mahigugmaong Amahan * tungod sa paghatag nimo kanamo kang Maria Inahan sa imong Anak * nga maamong Inahan sa Kanunayng Panabang. Mapasalamaton kami tungod sa tanang mga kaayohan * nga among nadawat pinaagi sa iyang pangaliya. * Naga-ampo kami nga kadtong nangagi nga mga hatag * magdasig kanamo sa pagdugang sa among pagsalig sa imong mahigugmaong kalooy * ug sa pagpangayo sa hinabang sa among Inahan. Amen.
Note: Taken from Mother of Perpetual Help Novena Booklet ( English-Cebuano)
Revised Version 1998
The Feast of Our Mother of Perpetual Help is on June 19, 2011.


text:
Hotdog ug mayonnaise
Inahan: Nag-unsa man mo sa imong trato sa sulod sa imong lawak gabii, nga saba man mo kaayo? Puwerte ra bang singgit nimo og kalami!
Rosario: Si mama sab uy. Wa man miy gibuhat nga daotan ba. Gipakaon lang ko niya og hotdog nga lami kaayo.
Inahan: Mao ba. Diay napkin o, pahiri na ang imong ngabil kay naay mayonnaise nga nahabilin.
About this entry
You’re currently reading “Hotdog ug mayonnaise,” an entry on Gitikgitik: Mga pasiawng Binisaya
- Published:
- October 13, 2007 / 10:48 am
- Category:
- Bastos


text:
“Kanindot sa Hulagway!”
Kadaghan ka na ba nakaingon niana inigpakli nimo sa bag-ong gula niining magasina? May katuyoan kon nganong gihagoan pag-andam ang nindot nga mga hulagway. Kini makatandog sa atong kasingkasing ug makatabang kanato sa paghunahuna. Kini ilabinang makatabang sa atong pagpangandam ug sa pagkomento sa Pagtuon sa Bantayanang Torre.
Pananglitan, hunahunaa kon nganong ang unang hulagway sa matag tun-anang artikulo maoy gipiling gamiton. Unsay gipakita niini? Unsay koneksiyon niini sa ulohan sa artikulo o sa temang teksto? Sa matag hulagway, hunahunaa kon unsay koneksiyon niini sa gihisgotan sa artikulo ug sa imong kinabuhi.
Angayng hatagag higayon sa konduktor sa Pagtuon sa Bantayanang Torre ang mga igsoon sa pagkomento sa matag hulagway. Mahimo nilang ipatin-aw kon unsay koneksiyon niini sa gitun-an o kon sa unsang paagi kini nakaapektar kanila. Sa pipila ka hulagway, makita diha sa kapsiyon ang numero sa parapo diin gihisgotan ang punto niini. Sa kapsiyon sa hulagway nga walay gihatag nga numero sa parapo, ang konduktor maoy mopili kon asa nga parapo mas maayo kining hisgotan. Pinaagi niini, ang tanan bug-os makabenepisyo sa mga hulagway aron mahanduraw sa magbabasa ang mga leksiyon gikan sa Pulong sa Diyos.
Usa ka brader miingon, “Human nako mabasa ang usa ka nindot nga artikulo, makaingon ko nga ang mga hulagway samag icing sa cake.”


text:
Bibliya Online | BAG-ONG KALIBOTANG HUBAD SA BALAANG KASULATAN
Gusto ba nimong basahon kini sa %%?
Jeremias 10:1-25
10 Paminaw kamo sa pulong nga gisulti ni Jehova batok kaninyo, Oh balay sa Israel.2 Mao kini ang giingon ni Jehova: “Ayaw gayod pagkat-on sa dalan sa kanasoran,+ ug ayaw kalisang bisan sa mga ilhanan sa kalangitan, tungod kay ang kanasoran nalisang kanila.+3 Kay ang mga batasan sa mga katawhan+ maoy hinungaw lamang, tungod kay kini maoy usa lamang ka kahoy+ gikan sa lasang nga giputol sa usa, ang ginama sa mga kamot sa artesano pinaagi sa panglilok.+4 Pinaagi sa plata ug sa bulawan ang usa naghimo niini nga matahom.+ Pinaagi sa mga lansang ug sa mga martilyo gipatapot nila kini, aron walay usa niini nga mapukling.+5 Sila sama sa usa ka tawotawo sa uma sa pepino, ug dili makasulti.+ Sila ginapas-an gayod, tungod kay sila dili man makalakang.+ Ayaw kahadlok tungod kanila, kay sila dili makahimog kadaot ug, dugang pa, ang pagbuhat ug bisan unsang maayo wala kanila.”+6 Wala gayoy bisan usa nga sama kanimo, Oh Jehova.+ Ikaw dako, ug ang imong ngalan dako sa pagkagamhanan.+7 Kinsa ang dili mahadlok kanimo,+ Oh Hari sa kanasoran,+ kay kini angay kanimo; tungod kay taliwala sa tanang maalamon sa kanasoran ug taliwala sa tanan nilang pagkahari wala gayoy bisan usa nga sama kanimo.+8 Ug sa mao ra nga higayon sila walay kabuot ug hungog.+ Ang usa ka kahoy maoy usa lamang ka awhag sa kakawangan.+9 Ang plata nga sinalsal ingong mga palid mao ang gidala gikan sa Tarsis,+ ug bulawan gikan sa Upaz,+ nga ginama sa usa ka artesano ug sa mga kamot sa usa ka platero; ang ilang besti maoy sa asul nga hilo ug balhibo sa karnero nga tininag morado. Silang tanan maoy ginama sa hanas nga mga tawo.+10 Apan si Jehova sa pagkatinuod Diyos.+ Siya ang Diyos nga buhi+ ug ang Hari hangtod sa panahong walay tino.+ Tungod sa iyang kasuko ang yuta mauyog,+ ug walay kanasoran nga makasugakod sa iyang mahukmanong pagsaway.+11 Mao kini ang inyong isulti kanila: “Ang mga diyos+ nga wala magbuhat sa kalangitan ug sa yuta mao ang mangalaglag gikan sa yuta+ ug gikan niining silong sa langit.”12 Siya mao ang Magbubuhat sa yuta pinaagi sa iyang gahom,+ ang Usa nga lig-ong nagtukod sa mabungahong yuta pinaagi sa iyang kaalam,+ ug ang Usa nga nagbuklad sa kalangitan pinaagi sa iyang pagsabot.+13 Sa iyang pagtingog iyang gipadaguok ang mga tubig diha sa kalangitan,+ ug iyang gipasaka ang mga alisngaw gikan sa kinatumyan sa yuta.+ Siya nagbuhat bisan sa mga agasan sa ulan,+ ug siya nagpagula sa hangin gikan sa iyang mga balay-tipiganan.+14 Ang matag tawo migawi nga hilabihan ka dili-makataronganon sa iyang pagkawalay-kahibalo.+ Ang matag platero maulaw gayod tungod sa linilok nga larawan;+ kay ang iyang inumol nga larawan maoy kabakakan,+ ug walay espiritu diha kanila.+15 Sila maoy kakawangan, usa ka buhat sa pagyagayaga.+ Sa panahon nga sila pagatagdon sila malaglag.+16 Ang Bahin ni Jacob+ dili sama niining mga butanga, kay siya ang Mag-uumol sa tanang butang,+ ug ang Israel mao ang sungkod sa iyang panulondon.+ Jehova sa mga panon ang iyang ngalan.+17 Hiposa gikan sa yuta ang imong pinutos nga luwan,+ Oh babaye nga nagapuyo sa kapit-os.+18 Kay mao kini ang giingon ni Jehova: “Ania, akong palantigon ang mga molupyo sa yuta niining higayona,+ ug akong sakiton sila aron sila makahibalo.”+19 Alaot ako gumikan sa akong pagkahugno!+ Ang akong samad nahimo nang sakit. Ug ako miingon: “Tino nga kini mao ang akong sakit, ug ako magaantos niini.+20 Ang akong tolda giguba, ug ang akong mga pisi sa tolda nangabugto tanan.+ Ang akong mga anak namiya kanako, ug wala na sila.+ Wala nay usa nga magabuklad sa akong tolda o magapatindog sa akong mga tabil sa tolda.21 Kay ang mga magbalantay migawi sa pagkawalay-salabotan,+ ug sila wala mangita bisan kang Jehova.+ Mao kana nga sila wala molihok uban ang hait nga salabotan, ug ang tanan nilang gipasibsib nga mga hayop nangatibulaag.”+22 Pamati! Usa ka taho! Ania, kini miabot na, usa ka labihang pagmakmak usab gikan sa usa ka yuta sa amihanan,+ aron himoong awaaw ang mga siyudad sa Juda, nga puloy-anan sa mga iro nga ihalas.+23 Ako nahibalo pag-ayo, Oh Jehova, nga dili iya sa yutan-ong tawo ang iyang dalan. Dili iya sa tawo nga nagalakaw bisan ang pagtultol sa iyang lakang.+24 Tul-ira ako, Oh Jehova, hinunoa uban ang paghukom;+ dili sa imong kasuko,+ aron dili mo ako ut-oton.+25 Ibubo ang imong kaaligutgot ibabaw sa mga nasod+ nga wala manumbaling kanimo,+ ug ibabaw sa mga banay nga wala magtawag sa imong ngalan.+ Kay ilang gilamoy si Jacob.+ Oo, ilang gilamoy siya, ug sila nagpadayon sa pagpuo kaniya;+ ug ang iyang puloy-anang dapit gihimo nilang awaaw.+


text:
KRISTOHANONG PAGKINABUHI
What Can the Bible Teach Us?—Kon Unsaon Kini Paggamit
Ang librong Teach Us (wala sa Cebuano) ug librong Gitudlo sa Bibliya parehas ra. Kining duha ka libro naghisgot sa mao ra gihapon nga kamatuoran ug sa samang pagkasunodsunod. Apan, ang librong Teach Us naggamit ug sayon sabtong mga pulong ug pangatarongan. Kini gisulat para niadtong naglisod pagsabot sa librong Gitudlo sa Bibliya. Imbes apendise, ang librong Teach Us dunay mga endnote nga naghatag ug simpleng eksplinasyon sa ubang mga termino ug mga ideya nga makita sa kapitulo nga gihisgotan. Ang mga kapitulo walay pasiunang mga pangutana o kahon para sa repaso. Hinunoa, kini dunay sumaryo sa mga kamatuoran sa Bibliya nga gipatin-aw diha sa kapitulo. Sama sa librong Gitudlo sa Bibliya, ang librong Teach Us mahimong itanyag bisan kanus-a, bisag dili kini mao ang tanyag nianang bulana. Unsaon nato paggamit ang nindot nga mga bahin sa librong Teach Us dihang magdumalag pagtuon sa Bibliya?
SUMMARY: Alang sa kadaghanan, ang atong naandang paagi sa pagdumalag pagtuon—ang pagbasa sa parapo sa librong Gitudlo sa Bibliya ug dayon pagpangutana—epektibo. Pero ibutang ta nga ang atong estudyante dili kaayo pamilyar sa pinulongan o dili kaayo makamaong mobasa. Kon ingon niana ang kahimtang, mahimo nimong gamiton ang librong Teach Us. Dayon, ang mga sumaryo sa kapitulo puwedeng magamit ingong basehanan sa pagtuon, ug puwede nimong dasigon ang estudyante sa pagbasa sa kapitulo nga siyasiya ra. Ang matag kamatuoran sa Bibliya mahimong itudlo panahon sa pagtuon nga mokabat ug mga 15 minutos. Kay wala man ilakip diha sa mga sumaryo ang mga detalye nga makita sa tun-an nga kapitulo, ang magmamantala angayng mangandam pag-ayo, nga maghunahuna kon unsay angayng pauswagon sa estudyante. Kon ang magmamantala magdumalag pagtuon diha sa kapitulo, ang mga sumaryo mahimong gamiton ingong repaso.
ENDNOTES: Ang mga termino ug mga ideya diha sa endnote gihan-ay sumala sa pagkasunodsunod niini diha sa mga kapitulo. Ang magmamantala mao nay mag-igo kon hisgotan ba o dili ang endnote sa librong Teach Us panahon sa pagtuon.


text:
0925-4739836: Hi good afternoon Banat News especially ganahan gyud kay mobasa labi na sa Langit sa Impiyerno ug pakutaw sa utok need diay ko’g txtmate girl kanang buotan taga Cebu lang way labot ang bayot Banat News please publish my number thank you and God bless all.
* * *
0933-6137617: Good day all readers of Banat News very nice basahon ang Banat News maong everyday jud ko mopalit Banat News wanted diay ko’g txtmate girl only 18 to 26 kanang buotan thanks ninyo diha.
* * *
0923-9077862: Hi taga Banat News ganahan kaayo ko sa inyong story labi na jud ang Impiyerno sa Langit need diay ko og txtmate nga babaye 24 to 30 years old bahala og single mom basta buotan lang I hope ma-publish nimo akong # ugma pohon.
* * *
0942-4602381: Good day Banat News nindot gyud basahon ang #buhagay ganahan gyud ko mobasa sa Banat News ako diay si Arlene wanted diay ko’g boy txtmate 25 to 30 thanks publish my number salamat.
* * *
0942-0767312: Hi Banat News makalingaw ang Banat News basahon og ako diay si Arnold taga Toledo ug 26 nako ug ngita ko og txtmate girl kanang buotan ug willing makigkita 20 to 30 pataas lang.
* * *
0923-8640437: Good morning Banat News dili ko mahimutang og dili kabasa og Banat News kada adlaw ako diay si Raffy need ko’g female txtmate 20 above taga Cebu lang ug naay work salamat publish my number.
* * *
0933-9163897: Good day Banat News dili gyud ko mahiluna og dili ko kabasa og Banat News kada adlaw ilabi sa Impiyerno sa Langit si Neil diay ne wanted ko’g txtmate kanang buotan nga girl 18 to 25 willing makig-meet pwede mahimong gf forever single mom ok basta buotan please publish my #.
* * *
0975-3161992: Good morning Banat News kada adlaw gyud ko palit sa inyong Banat News nindot kaayo basahon makalingaw gyud need diay ko’g txtmate kanang girl ok ra single mom basta buotan 26 to 28 taga Lapu-Lapu diay ko.


text:
Todino: Same sex ni Duterte
WA TA mokwesiyon sa baruganan ni Presidenti Duterte nga supak siya sa gender discrimination. Tinuod na dili angay nato lainon og pagtratar ang bakla o bayot ug ang mga lakin-on o tomboy.
Wa sab ta mopalag sa iyang baruganan nga uyon siya sa same sex marriage. Daghan nang mga nasod sa kalibutan, labi na sa Estados Unidos sa Amerika ang nagtugot na pagkasal tali sa lalaki ug lalaki, o babaye ngadto sa babaye.
Kana maoy iyang personal nga baruganan ug angay respetohan. Matag usa nato gawasnon nga mopadayag sa iyang baruganan ug opinyon.
Apan, sa iyang pag-ingon nga kinahanglan usbon ang balaod sa Pilipinas aron tugotan ang same sex marriage, nan, kana maoy dakong problema. Iyang pagka-presidenti, iyang posisyon sa gobiyerno mao nay pagduso sa maong baruganan.
Timan-i nga gipili si Duterte sa kapin sa 16 milyones ka mga tawo sa Pilipinas. Ug nagtuo kining mga botanti nga taas ang moral ni Duterte nga mogiya alang sa pagkamatarung, hapsay, ug malinawon nga katilingban.
Ug nasayod ta, bisan dili nato ibasi sa Bibliya usa ka immoral kining panag-uban sa susamang sex.
Sa dugay’ng panahon, giila ang atong Pilipinas nga Kristohanon nga nasod, nagpasabot nagtuo kita ug nagsimba sa Dios.
Gisimba sa kadaghanan sa Pilipino ang Dios nga nagmugna sa lalaki ug babaye. Ug susamang Dios nga naghimo sa unang kasal tali sa lalaki ug babaye didto sa tanaman sa Eden.
Walay record sa Bibiliya nga giduso sa Ginoo ang same sex marriage. Apan dunay mga sinulat sa Balaang Kasulatan nga nagkondinar sa panag-uban sa lalaki ug lalaki o babaye ngadto sa babaye.
Kon nahibaw mo sa sugilanon sa Sodoma ug Gomorra diha sa Genesis 19, nan, masayod ta unsay lintunganay aning “pagpakasala” sa mga tawo nga nanag-unay sa ilang isig ka tawo.
Sa kasaysayan sa kalibutan, dili bag-o kining panag-uban sa parehas og pagkatawo.
Gani, dunay record nga mas grabe pa niining same sex marriage. Kini mao ang pakighilawas sa tawo ngadto sa hayop.
Kining tanan nga “abnormal” nga kalihukan gikasilagan pag-ayo sa Dios. [Roma 1:26,27]
Buot bang sabton nato nga ilawog ni Duterte ang Pilipinas ngadto sa kadaotan.
Paaboton ba nato nga mopahamtang ang Dios og silot sa atong nasod sama sa pagsunog niya sa dakbayan sa Sodoma ug Gomora?
Kining bahina, panahon na sa simbahan nga mangugat sila pag-ataki sa baruganan ni Presidenti Duterte.
Pugngan nato nga ipadayon kining nahunahunaan sa presidenti pag-usab sa balaod pabor sa same sex marriage.
Panaminan nato ang kalaw-ay sa palibot sa mga lugar nga nagtugot aning same sex marriage.
Unta dili kana mahitabo sa atong tugkaran. Kay sa higayon nga itugot kining same sex marriage, mapaabot nato ang dili maayong lintunganay.
Segun sa pamahayag ni Duterte “dili nato pugngan kon unsa may makalipay sa usa ka tawo.”
Imbes kalipay basin baya kaguliyang atong masinati.
Gipatik sa mantalaang Superbalita Cagayan de Oro Disyembre 18, 2017.


text:
Bag-ong Tuig sa Davao City 'malinawon'
NAGMALINAWON sa kinatibuk-an ang Davao City sa pagsugat sa Bag-ong Tuig, diin walay mga natala nga dagkong panghitabo sa kuwerpo sa kapulisan.
Kini ang gibutyag ni Davao City Police Office (DCPO) director Alexander Tagum atol sa assessment program sa ilang physical accounting sa mga personahe sa security deployment sa New Year's Eve sa DCPO kagahapon.
"No casualty caused by firecracker injury per information from SPMC's outgoing and incoming duty and no illegal discharge of firearms was recorded in all police stations," sulti ni Senior Superintendent Tagum.
Apan dunay unom ka hamtong ang gipangdakop human milapas sa Firecracker Ordinance sa Davao City samtang duna say upat ka menor de edad ang na-rescue sa samang kalapasan.
Duha sa unom ka hamtong nasikop sa Talomo Police Station, usa sa Calinan PNP, samtang duha nasikop sa Buhangin PNP ug usa sa Bunawan PNP.
Tulo ka menor de edad sab ang na-rescue sa Women and Children's Protection Desk (WCPD) sa Bunawan PNP samtang usa sa Paquibato PNP.
Bisan pa man dunay misupak, nagpasalamat gihapon ang DCPO sa katawhan sa Davao City nga mitamod sa mga regulasyon ug balaod sa siyudad ingon ug alang sa kaluwasan ug seguridad sa Dabawenyo.
Gipatik sa mantalaang Superbalita Davao Enero 03, 2018.


text:
KIDAPAWAN City—PATAY ang usa ka miyembro sa 39th Infantry Battalion nga nailang si PFC Jimmy Bagawisan Marcelo, 37 anyos nga nakabasi sa Camp Sumabat, Makilala, North Cotabato human kining gipusil gamit ang M16 riffle ug caliber 45 nga armas,
Sumala pa nga nakit-an nalang ang patay’ng lawas sa biktima alas 6 pasado ang takna sa buntag sa may kasagbutan nga bahin sa Prk. 8, Brgy. Kidama, Matalam, Cotabato.
Subay sa insiyal nga imbestigasyon, nakit-an ni Brgy. Kidama kapitan Felipe Maluenda ang biktima ug walanay kinabuhi, kung asa ang biktima ang usa ka PDOP Operator sa39th IB Bravo Company ug residente Purok 3, Barangay Lower Malamote, Matalam, Cotabato.
Narekober sa crime scene ang basyu sa 5.56 M16 Riffle ug sa caliber .45 ingon man ang usa ka unit sa Suzuki raider 115, kulor itum nga walay plaka nga narehistro sa pangalan sa biktima.
Sa kasamtangan, ginasuta pa ang motibo sa krimen ug kung si kinsa ang responsable niini.


text:
Bayot hingpit na nga babaye
“Ikatulo ug Katapusang Yugto”
PAG-ABOT nako sa hospital Kuya Sonny, gi-atiman si Christopher sa mga doctors kay grabi ang iyang nahiagoman nga mga samad sa iyang kalawasan.
Naghulat ako sa hospital sulod sa tulo ka oras niadto uban sa akong mga higala. Walay pamilya ni Christopher nga nakatunga niadto tungod kay atua mahimuyo ang iyang mga ginikanan didto sa dakbayan sa Davao.
Human sa tulo ka oras, migawas ang doctor gikan sa emergency room ug amo dayon’g gitabo aron makisayod sa kahimtang niya.
Apan midat-og kanako ang kalibutan niadto human among nasayran nga wala maka-agwanta sa dagkong mga samad ni Christopher…namatay siya.
Igo na lamang ako sa pagbakho ug pagpatulo sa akong mga luha sa gidangatan niya. Nakatuaw ako nga kung wala pa unta ako manarato ngadto sa laing lalaki, dili gayud kadto mahitabo pa kaniya.
Sakit kaayo palandungon Kuya nga nawala siya sa akong kinabuhi. Dili lalim nga pila na ka mga katuigan ang ang among panag-uban apan sa takulahaw nahanaw sa akong mga panan-aw si Christopher. Buot na unta ako magwala sa akong kaugalingon sa maong panghitabo diha kaniya apan gipugngan ako sa akong mga higala.
Pagka-ugma niana, nahidangat ang mga ginikanan ug mga igsuon niya gikan sa dakbayan sa Davao aron ilang kuhaon ang patayng lawas ni Christopher.
Gidala kini ngadto sa maong dakbayan ug mikuyog ako niadto aron sa paghatod sa iyang katapusang pahulayanan.
Human nalubong ang patayng lawas ni Christopher, mipauli dayon ko dinhi sa dakbayan sa Dipolog aron akong banhawon og balik ang kagahapon tali kanamong duha.
Mao kadtoh Kuya Sonny ang akwong kaagih sa gugma sa kapid-an na ka mga ka tuigan ang nakalabay apan lab-as fa gihafon sa akong panumduman hangtod karonnn.
Daghang salamat Kuya sa paghatag nimo og dakong pagtagad ning kaagi ko sa kinabuhi. More power.
Imong magtatampo,
Dorah of Dipolog


text:
BACOLOD CITY – Nagdagon dagon kadto sa istasyon sang pulis ang isa ka punong barangay agud ireklamo nga ang iya sini cellphone ang nadula kag nagapati nga ini ang ginkawat.
Si Punong Barangay Rey Altura, 65 anyos ang edad sang Brgy. 15 ang nagpadulong sa police station agud ipa record nga mg alas 4:35 kahapon sang hapon, iya nadiskburehan nga wala na ang iya MyPhone na cellphone kag ang duha ka sim card sini.
Suno kay Altura nga yara man lang siya sa sulod sang barangay hall sang natabo ang pagkadula sang iya cellphone.
Nagapati ang punong barangay nga hungod nga gin-kawat ang iya telepono sang wala makilala nga suspek./dyHB BACOLOD


text:
BACOLOD CITY – Pormal na nga ginlunsar sini nga adlaw ang pinaka-una kag pinasahe nga journalism award para sa mga estudyante sang pampubliko nga elementarya kag high school sa Bacolod.
Ang Tatak RMN Journalism Award 2017 gindihon sang DYHB RMN Bacolod agud nga magkilala kag maghatag pasidungog sa mga deserving campus journalists. Ini ang bukas sa tanan nga may kinaadman ukon alento kag nagahandum nga mangin reporter ukon anchorman sa radyo.
Ginpahayg ni Kasamang Jeony Bigay, station manager sang dyHB nga sa sini nga tuig, kapin sa 50 ka mga estudyante sa elementarya kag high school sa Divison of Bacolod City ang makabaton sang “specially designed” nga medalya halin sa DYHB.
"Ang mapilian nga awardees pagasab-itan sang medalya sa tion sang ila recognition ukon graduation ceremony sang mismo personnel sang dyHB", pahayag ni Kasamang Joeny.
Ini nga proyekto ang suportado kag gina-endorso sang DepEd Schools Division Superintendent sa Bacolod nga si Cynthia G. Demavivas.
Ini isa naman ka tumalagsahon nga serbisyo publiko halin sa certified and official No. 1 nga istasyon sangDYhb-RMN Bacolod base sa pinaka ulihi nga official radio survey sang KBP Kantar Media. /dyHB BACOLOD


text:
Makahaladlok nga mga Balita kag ang Inyo Kabataan
“Ang akon 11-anyos nga bata nga babayi indi luyag magtan-aw sing balita. Pirme niya ginadamgo ang iya makita. Isa ka bes, nakita niya sa balita nga ginpugutan sang isa ka tawo ang isa ka miembro sang iya pamilya. Sina nga gab-i, nagdamgo sia nga ginapugutan man sia.”—Quinn
“Nakita sa balita sang akon hinablos nga babayi nga anom ka tuig ang edad ang buhawi nga natabo sa isa ka lugar sa amon pungsod. Pila gid ka semana nga ginakulbaan sia. Ginatawgan niya ako sa telepono, kay abi niya may buhawi nga maabot kag mapatay gid sia.”—Paige
GINAHADLUKAN bala ang inyo bata sa mga balita? Suno sa isa ka surbe, mga 40 porsiento sang mga ginikanan ang nagsiling nga hinadlukan ang ila kabataan sa nakita nila sa balita. Bangod sini, ginakulbaan ang kabataan nga basi matabo man ini sa ila ukon sa ila mga hinigugma.
Ngaa? Ang isa ka rason amo nga ang paghangop sang bata sa balita lain sa paghangop sang adulto. Halimbawa, pagdumdom sang mga bata, ang trahedya nga sulitsulit nga ginabalita sulitsulit man nga nagakatabo.
Ang isa pa ka rason amo nga ang makahaladlok nga mga balita adlaw-adlaw may malain nga epekto sa pagtamod sang bata sa kalibutan. Matuod, nagakabuhi kita sa “makahalanguyos nga mga tion nga mabudlay atubangon.” (2 Timoteo 3:1) Pero kon pirme makita sang mga bata ang makahaladlok nga mga balita, makulbaan gid sila nga daw indi na sila makahibalo kon ano ang himuon. “Pagdumdom sang mga bata nga pirme nagatan-aw sing balita sa TV, sobra gid kadamo sang krimen gani nagapensar sila nga ang kalibutan mas makatalagam sangsa matuod nga kahimtangan sini,” siling sang Kaiser Family Foundation.
Kon ginahadlukan ang inyo bata sa makahaladlok nga mga balita, ano ang inyo mahimo? Ari ang pila ka panugda.
Amligi sila.
Depende sa edad, pagkahamtong, kag emosyon sang inyo kabataan, kontrola ang kadamuon sang ila ginatan-aw nga balita. Pero sa panahon naton subong nga mahapos lang makakuha sing impormasyon, indi ignorante ang mga bata sa mga nagakatabo karon. Mahimo nga mas madamo ang nakita kag nabatian nga balita sang mga bata sangsa ginahunahuna mo. Gani, mangin alisto sa mga tanda nga nagapakita nga ginakulbaan ang inyo bata.
Tudlui sila.
Samtang nagadaku ang inyo kabataan, updi sila sa pagtan-aw sing balita. Magamit ninyo ang mga balita subong oportunidad sa pagtudlo sa ila. Ipadaku ang maayo nga bahin sang balita, subong halimbawa sang pagbulig sa mga biktima sang mga kalamidad.
Pasaliga sila.
Kon makahaladlok ang balita, pamangkuta ang inyo bata kon ano ang iya masiling sa natabo agod mahibaluan mo kon ano ang iya ginabatyag. “Ginapaathag namon sang akon asawa sa amon anak nga si Nathaniel ang iya nakita sa balita, kag kon ano ang amon ginhimo agod indi matabo sa amon ang iya nakita,” siling sang isa ka amay nga si Michael. “Isa ka bes, sang makita ni Nathaniel sa balita ang isa ka balay nga nagakasunog, hinadlukan sia nga basi masunog man ang amon balay. Agod indi sia mahadlukan, ginpakita namon sa iya ang tanan nga smoke alarm sa sulod sang amon balay. Nahibaluan na niya kon diin ini makita sa balay kag kon ngaa kinahanglan ini. Nakabulig ini sa iya agod indi sia mahadlukan.”
Mangin balanse sa inyo pagtamod.
Naobserbahan sang mga researcher nga kon mahapos madumduman sang isa ka tawo ang isa ka butang nga natabo, ginahunahuna niya nga matabo man ini sa iya. Halimbawa, kon mabatian mo nga ginkidnap ang isa ka bata, magahinakop ka man nga daku gid ang peligro nga makidnap man ang imo bata. Siempre, maayo nga mahibaluan mo ang mga katalagman. Pero nagasiling ang mga eksperto nga ang mga balita makapahadlok sa aton sa mga butang nga mahimo gid indi matabo sa aton.—Hulubaton 22:3, 13.
Kon indi balanse ang pagtamod sang mga ginikanan sa mga balita, mahimo gid nga mangin sobra ang kahadlok nila kag amo man ang ila kabataan. Halimbawa, sang 2005 nadula ang 11-anyos nga bata nga lalaki sa bukid sang Utah sa Estados Unidos. Ginkadtuan sia sang mga rescuer, pero apat ka adlaw nga nanago sia sa ila bangod nahadlok gid sia sa mga kidnaper. Sang makita sia sang ulihi sang mga rescuer, maluya na sia. Bisan pa nga 1 lang sa 350,000 ka bata ang posible nga makidnap, bangod sang kahadlok sang bata, mas ginpili niya nga magutman sangsa magbaton sing bulig.
“Ang mga kabataan nga nagaedad 3-7 ka tuig nahadlok sa mga balita parte sa mga kalamidad kag mga aksidente, pero ang mga kabataan nga nagaedad 8-12 ka tuig nahadlok sa mga balita parte sa krimen kag pagpamintas.”—Kaiser Family Foundation
Ang leksion? Siguraduha nga balanse ang inyo pagtamod sang inyo mga bata sa mga balita. Ang matuod, ang kalabanan nga kalamidad ginabalita bangod talagsa lang ini nagakatabo, indi bangod kinaandan ini.
Makahaladlok ang krimen, pagpamintas, kag mga kalamidad nga nagakatabo karon. Pero kon amligan, tudluan, pasaligon, kag buligan mo ang imo mga bata nga mangin balanse ang ila pagtamod sa mga balita, mabuligan sila kon paano atubangon ang makahaladlok nga mga balita.


text:
Basahon sa Pinadayag—Unsay Kahulogan Niini?
Tubag sa Bibliya
Ang Gregong ngalan sa basahon sa Bibliya nga Pinadayag, A·po·kaʹly·psis (apokalipsis), nagkahulogang “Pagbutyag” o “Pagpadayag.” Haom kining ngalana kay ang basahon sa Pinadayag nagbutyag sa mga butang nga tinago ug nagpadayag sa mga hitabo nga ang katumanan dugay pa human kini nasulat. Daghang tagna niini ang matuman pa lang.
Sumaryo sa basahon sa Pinadayag
Introduksiyon.—Pinadayag 1:1-9.
Mga mensahe ni Jesus ngadto sa pito ka kongregasyon.—Pinadayag 1:10–3:22.
Panan-awon bahin sa Diyos diha sa iyang trono sa langit.—Pinadayag 4:1-11.
Serye sa mga panan-awon, nga sunodsunod nga mahitabo:
Pito ka timbre.—Pinadayag 5:1–8:6.
Pito ka trompeta, ang kataposang tulo nagpaila sa tulo ka kaalaotan.—Pinadayag 8:7–14:20.
Pito ka panaksan, ang matag usa naundan ug hampak nga nagsimbolo sa paghukom sa Diyos nga ipahamtang sa yuta.—Pinadayag 15:1–16:21.
Mga panan-awon bahin sa kalaglagan sa mga kaaway sa Diyos.—Pinadayag 17:1–20:10.
Mga panan-awon bahin sa mga panalangin sa Diyos alang sa langit ug yuta.—Pinadayag 20:11–22:5.
-
Konklusyon.—Pinadayag 22:6-21.
Mga yawi aron masabtan ang basahon sa Pinadayag
Positibo ang kahulogan niini, dili makahahadlok o makalilisang para sa mga alagad sa Diyos. Para sa daghan, ang pulong “apokalipsis” nagpasabot ug dakong katalagman. Pero ang basahon sa Pinadayag nagsugod ug natapos pinaagi sa pag-ingon nga magmalipayon kadtong nagbasa, nakasabot, ug nagpadapat sa mensahe niini.—Pinadayag 1:3; 22:7.
Ang Pinadayag naggamit ug daghang “ilhanan” o simbolo, nga dili angayng sabton nga literal.—Pinadayag 1:1.
Daghang pangunang karakter ug simbolo sa basahon sa Pinadayag ang gihisgotan na sa nag-unang mga basahon sa Bibliya:
Jehova—“ang matuod nga Diyos sa kalangitan” ug Maglalalang sa tanang butang.—Deuteronomio 4:39; Salmo 103:19; Pinadayag 4:11; 15:3.
Jesu-Kristo—“ang Kordero sa Diyos.”—Juan 1:29; Pinadayag 5:6; 14:1.
Satanas nga Yawa—kaaway sa Diyos.—Genesis 3:14, 15; Juan 8:44; Pinadayag 12:9.
Dakong Babilonya—sama sa karaang Babilonya (Babel), kaaway ni Jehova nga Diyos ug sa iyang katawhan, ug ang tinubdan sa relihiyosong kabakakan.—Genesis 11:2-9; Isaias 13:1, 11; Pinadayag 17:4-6; 18:4, 20.
“Ang dagat”—daotang katawhan nga misupak sa Diyos.—Isaias 57:20; Pinadayag 13:1; 21:1.
Mga butang nga nalangkit sa karaang tabernakulo nga gigamit sa pagsimba sa Diyos—naglakip sa arka sa pakigsaad, dagat nga bildo (dakong planggana alang sa pagpanghugas), mga lampara, mga halad nga insenso, ug halaran.—Exodo 25:10, 17, 18; 40:24-32; Pinadayag 4:5, 6; 5:8; 8:3; 11:19.
Mga mapintas nga mananap—nagsimbolo sa mga gobyerno sa tawo.—Daniel 7:1-8, 17-26; Pinadayag 13:2, 11; 17:3.
Mga numero nga gigamit sa simbolikong paagi.—Pinadayag 1:20; 8:13; 13:18; 21:16.
-
Ang mga panan-awon mahitabo sa “adlaw sa Ginoo,” nga nagsugod dihang natukod ang Gingharian sa Diyos niadtong 1914 ug dihang nagsugod si Jesus sa pagmando ingong Hari. (Pinadayag 1:10) Busa ang dakong katumanan sa Pinadayag mahitabo sa atong panahon.
Aron masabtan ang basahon sa Pinadayag, kinahanglan usab nato ang mga butang nga nakatabang nato nga masabtan ang ubang bahin sa Bibliya, apil ang kaalam nga gikan sa Diyos ug ang tabang niadtong mga nakasabot na niini.—Buhat 8:26-39; Santiago 1:5.


text:
Impormasyon Bahin sa Opisina ug Tour
Kami kinasingkasing nga nagdapit kanimo sa pag-tour sa among mga opisina ug imprentahan. Tan-awa ang mga lokasyon ug oras sa tour.
Philippines
186 Roosevelt Ave
San Francisco del Monte
1105 QUEZON CITY
PHILIPPINES
+63 2-224-4444
Mga Tour
Lunes hangtod Biyernes
8:00 a.m. - 11:00 a.m. ug 1:00 p.m. - 4:00 p.m.
Mga 1.5 ka oras ang tour
Kalihokan
Naghubad sa magasing Watchtower ngadto sa 8 ka dagkong pinulongan sa Pilipinas. Naghimog mga audio ug video recording sa 10 ka pinulongan. Nagpadalag mga literatura ngadto sa 3,383 ka kongregasyon.


text:
Umari kamo sa U.S. Open-ang katapusan nga mga mayor nga sa tuig nga magsugod sa Agosto-Williams ug Djokovic sa pagkamatuod ang mga players sa pagpamospos sa mga babaye ug sa mga tawo sa bingat. Ang 35-ka-tuig-ang panuigon Williams daw sa usa ka dalan sa kasaysayan. Ang US Open mga lalaki ug babaye singles champions makadawat og usa ka talaan $3.3 milyones sa premyo nga salapi niini nga tuig, sa usa ka 10 porsiento bulig gikan sa miaging tuig, sa US Tennis Association gipahibalo sa Martes.
Our Top Picks for US Open Tennis Tickets
Ang adunahan nga mga premyo sa sport mahimong bahin sa usa ka rekord $42.3 milyon nga total pitaka, nga mi-ikid 10.5 porsiento gikan sa 2014. Runner-up mobulsa $1.6 milyon matag usa uban sa matag player nga naghimo sa New York main bingat sa 128 mipasalig sa labing menos $39,500.
Wimbledon champion Novak Djokovic ug Serena Williams ang matag midaog sa katumbas sa $2.9 milyon nga sa katapusan nga semana samtang ang karon nga tuig nga Australian Open mananaog ang matag usa nga gihimo $2.5 milyones ug sa French Open champion mikuha ang tagsatagsa sa $2 milyon nga.
Samtang tennis fans nga sa walay duhaduha nag-andam alang sa mga 2015 Wimbledon Championships sa ulahi niini nga bulan, daghan ang nagtan-aw sa unahan ngadto sa pagtak-op sa mga panahon sa Grand Slam mga panghitabo sa diha nga ang 2015 U.S. Open nagsugod sa Agosto 31.
Ang mga tawo sa kiliran naglatid sa katunga sa usa ka dosena nga mga lehitimong contenders alang sa titulo, apan fans dili sa usa ka higayon sa pagsangyaw sa usa ka 2015 Grand Slam winner.
Dili kana mao ang kaso sa mga kababayen-an sa kiliran, Apan, kon Serena Williams nagkinahanglan sa balay sa Wimbledon title. Angay ba nga mahitabo, Williams, sa miaging tuig nga U.S. Open mga babaye sa champion ug niini nga tuig nga Australian ug French Open winner, mobalik sa Queens sa pag-angkon ug balik-sa-balik sa titulo, ug usab mosulay sa pagbitad sa usa ka bug-os nga dagan sa tanan nga upat ka dagkong mga panghitabo sa 2015.
Sagad ang labing mahinungdanon sa tanan nga mga panahon, Serena magakuha pagbunal sa U.S. Open-siya wala nawad-an sa usa ka Grand Slam duwa sukad Wimbledon 2014.
Russia Maria Sharapova-New York champion sa 2006-mahimong usa ka challenger, apan siya gibanlas sa Williams sa semi-finals sa London. Sa pagkatinuod, ang katapusan nga panahon sa kalibutan No. 4 nakadaug sa usa ka duwa batok sa Williams sa 2004. Angay ba nga ang paris sa pagsugat sa pag-usab sa New York, adunay usa lamang ka mananaog.
Victoria Azarenka nga makita sa pipila ka mga porma sa Wimbledon, ug mao nga sagad Serena sa pinakadako nga challenger alang sa US. titulo.


text:
Iloilo City–Gin-ako sang presidente sang Iloilo Lapuz Tricycle Operators and Drivers Association ukon LTODAS nga colorum ang ila pagbyahe sa Lapuz Port.
Suno kay Renzo Ardaliz, wala pa sila nahatagan sang prangkisa sang city government. Ang LTODAS nga may violet nga mga tricycles ang dapat nagabyahe sa Lapuz Port apang nagabyahe man sa lugar ang mga tricycles nga may iban nga ruta.
Lakip diri suno kay Ardaliz ang pula nga tricycles halin sa Villa, green nga tricycles sa City Proper kag blue sa Jaro.
Una na nagreklamo ang 34-anyos nga Japanese nga ginpalagyo sang tricycle driver nga iya ginsakyan ang iya bag nga may unod nga mga gadgets, kwarta kag personal nga mga gamit.
Ginpahayag naman ni Ardaliz nga mahimo malantaw ni Yuriko Sugaki ang photo gallery sang mga drivers sa ila asosasyon agud ma-check kun miembro nila ang ginsakyan niya nga tricycle driver. Suno kay Sugaki, skyblue nga tricycle ang iya ginsakyan kagab-i. (AGB)


text:
‘Mangin Handumanan Ini sa Inyo’
“Ining adlaw manginhandumanan sa inyo, kag bantayan ninyo ining piesta sa GINOO.”—EX. 12:14.
1, 2. Sa ano nga anibersaryo dapat gid mangin interesado ang tanan nga Cristiano, kag ngaa?
KON ginahunahuna mo ang mga anibersaryo, ano ang una mo nga madumduman? “Ang amon anibersaryo,” mahimo isiling sang isa nga minyo. Para sa iban, mahimo amo ini ang petsa sang pagselebrar sang isa ka bantog nga hitabo sa kasaysayan, pareho sang tion nga nangin independiente ang ila pungsod. Pero nahibaluan mo bala ang isa ka anibersaryo sang pungsod nga ginadumdom sing sobra na sa 3,500 ka tuig?
2 Amo ini ang Paskua, nga tanda sang kahilwayan sang Israel sang una sa ila pagkaulipon sa Egipto. Ina nga hitabo dapat man mangin importante sa imo. Ngaa? Bangod nagaapektar ini sa pinakaimportante nga mga bahin sang imo kabuhi. Pero mahimo pamensaron mo, ‘Ngaa maselebrar ako sing Paskua kay indi man ako Judiyo? Ngaa dapat ako mangin interesado sa sina nga anibersaryo?’ Ang sabat makita sa sining importante nga pinamulong: “Nahalad na ang aton halad sa paskua, si Cristo.” (1 Cor. 5:7) Para mahangpan ang kahulugan sini, kinahanglan naton hibaluon ang parte sa Paskua sang mga Judiyo kag binagbinagon ini paagi sa isa ka sugo nga ginhatag sa tanan nga mga Cristiano.
NGAA GINASAULOG ANG PASKUA?
3, 4. Ano ang mga hitabo antes ginsaulog ang una nga Paskua?
3 Minilyon ka tawo sa bilog nga kalibutan nga indi mga Judiyo ang nakahibalo man sang mga hitabo antes ginsaulog ang una nga Paskua. Mahimo nga nabasa nila ini sa tulun-an sang Exodo sa Biblia, nabatian sa mga istorya, ukon nakita sa mga pelikula parte sa sini.
4 Sang gin-ulipon ang mga Israelinhon sa Egipto sa sulod sang madamo nga tinuig, ginpadala ni Jehova si Moises kag ang iya utod nga si Aaron para pangabayon ang Paraon nga hilwayon ang Iya katawhan. Indi magpasugot ining bugalon nga manuggahom sang Egipto nga palakton ang mga Israelinhon, gani nagpadala si Jehova sa Egipto sing asod-asod nga mga kalalat-an. Sang ulihi, nagpadala ang Dios sang ikanapulo nga kalalat-an, nga amo ang kamatayon sang mga panganay sang Egipto, gani napilitan ang Paraon nga hilwayon sila.—Ex. 1:11; 3:9, 10; 5:1, 2; 11:1, 5.
5. Ano ang kinahanglan himuon sang mga Israelinhon bilang paghanda sa ila kahilwayan? (Tan-awa ang piktyur sa umpisa sang artikulo.)
5 Pero ano ang kinahanglan himuon sang mga Israelinhon antes sila hilwayon? Malapit na lang sadto ang spring equinox sang 1513 B.C.E., sa Hebreo nga bulan nga Abib, nga gintawag sang ulihi nga Nisan. * Nagsiling ang Dios nga sa ikanapulo nga adlaw sina nga bulan, sugdan na sang mga Israelinhon ang pagpanghanda para sa Nisan 14. Ina nga petsa magaumpisa sa pagtunod sang adlaw bangod ang inadlaw sang mga Hebreo masugod kag matapos sa pagtunod sang adlaw. Sa Nisan 14, ang tagsa ka panimalay ginasugo nga mag-ihaw sing tinday nga karnero (ukon kanding) kag ipalhit ang mga dugo sini sa mga bakalan kag sa uluhan sang ganhaan sang mga balay. (Ex. 12:3-7, 22, 23) Kaunon sang pamilya ang inasal nga kordero upod ang tinapay nga wala sing pangpakumbo kag mapait nga mga tanom. Ang anghel sang Dios magaagi kag pamatyon ang mga panganay sang Egipto, pero ang matinumanon nga mga Israelinhon pagaamligan, kag dayon hilwayon sila.—Ex. 12:8-13, 29-32.
6. Paano dapat tamdon sang mga Israelinhon ang Paskua?
6 Amo ina ang natabo, kag kinahanglan dumdumon sang mga Israelinhon ang ila kahilwayan kada tuig. Ginsilingan sila sang Dios: “Ining adlaw manginhandumanan sa inyo, kag bantayan ninyo ining piesta sa GINOO; sa bug-os ninyong mga kaliwatan bantayan ninyo ini subong nga dayon nga pagsolondan.” Ang selebrasyon sa petsa 14 pagasundan sang pito ka adlaw nga kapiestahan. Ang Nisan 14 amo gid ang petsa sang Paskua, pero ang Paskua mahimo man magpatuhoy sa bilog nga walo ka adlaw nga kapiestahan. (Ex. 12:14-17; Luc 22:1; Juan 18:28; 19:14) Ang Paskua isa sa mga kapiestahan (“anibersaryo,” The Bible in Living English) nga kinahanglan saulugon sang mga Hebreo kada tuig.—2 Cron. 8:13.
7. Ano ang ginpahamtang ni Jesus sang ginsaulog nila ang katapusan nga Paskua?
7 Subong Judiyo nga napaidalom sa Mosaikong Kasuguan, ginsaulog ni Jesus kag sang iya mga apostoles ang tuigan nga Paskua. (Mat. 26:17-19) Sa ila katapusan nga pagsaulog sini nga magkaupod, ginpahamtang ni Jesus ang bag-o nga selebrasyon nga kinahanglan saulugon kada tuig sang iya mga sumulunod. Ini amo ang Panihapon sang Ginuo. Pero sa ano nga petsa dapat nila ini saulugon?
ANO NGA PETSA GINSAULOG ANG PANIHAPON SANG GINUO?
8. Ano ang pamangkot parte sa Paskua kag Panihapon sang Ginuo?
8 Ginpahamtang ni Jesus ang Panihapon sang Ginuo pagkatapos gid lang nila masaulog ang katapusan nga Paskua, gani ining bag-o nga selebrasyon saulugon sa amo man nga petsa sang Paskua. Pero ayhan natalupangdan mo nga ang petsa sang Paskua sang mga Judiyo nga ginapakita sang pila ka kalendaryo karon mahimo nga tuhay sing isa ukon pila ka adlaw sa petsa nga ginadumdom naton ang kamatayon ni Cristo. Ngaa? Ang isa sa mga rason nagadalahig sa sugo sang Dios sa mga Israelinhon. Pagkatapos ginsiling ni Moises nga “ang bug-os nga pagtilipon sang katilingban sang Israel mag-ihaw sang ila mga cordero,” ginsambit niya sing espesipiko kon san-o sa Nisan 14 ini himuon.—Basaha ang Exodo 12:5, 6.
9. Suno sa Exodo 12:6, san-o ginaihaw ang kordero sang Paskua? (Tan-awa man ang kahon nga “Ano nga Tion sang Adlaw?”)
9 Ginpadaku sang The Pentateuch and Haftorahs nga ang Exodo 12:6 nagsiling nga ang kordero ihawon “sa kahaponon,” nga sa literal, “sa ulot sang duha ka gab-i.” Sa iban nga Hiligaynon nga Biblia, ini nga ekspresyon ginbadbad nga “sa sirom,” (Ang Pulong sang Dios) kag “sa kahapunanon.” (Maayong Balita nga Biblia) Gani ang kordero ginaihaw sa tapos magtunod ang adlaw pero masanaaw pa, sa pagsugod sang Nisan 14.
10. Suno sa iban, san-o ginaihaw ang kordero, pero ano nga pamangkot ang nagautwas parte sa sini?
10 Sang ulihi, ang pila ka Judiyo naghunahuna nga inoras ang pag-ihaw sa tanan nga kordero nga ginadala sa templo. Gani ginhangop nila nga ang Exodo 12:6 nagapatuhoy sa katapusan sang Nisan 14, sa tion nga nagasugod na sa pagpanaug ang adlaw (sa hapon) asta nga nagtunod na ini. Pero kon matuod ina, san-o ginakaon ang panihapon? Ang propesor nga si Jonathan Klawans, nga isa ka eksperto sa Judaismo sang una, nagsiling: ‘Ang bag-o nga adlaw nagasugod sa pagtunod sang adlaw, gani ang paghalad ginahimo sa ika-14 pero ang pagsugod sang Paskua kag ang panihapon ginahimo sing aktual sa ika-15, apang ini nga mga petsa wala ginasambit sing espesipiko sa Exodo.’ Nagsulat man sia: ‘Bisan ang Rabiniko nga mga sinulatan wala nagsiling sa aton kon paano saulugon ang Seder [panihapon sa Paskua] antes sang kalaglagan sang Templo’ sang 70 C.E.
11. (a) Ano ang natabo kay Jesus sa adlaw sang Paskua sang 33 C.E.? (b) Ngaa ang Nisan 15 sang 33 C.E. gintawag nga “daku” nga Adlaw nga Inugpahuway? (Tan-awa ang footnote.)
11 Gani maayo gid nga mamangkot kita, Ano nga adlaw ginsaulog ang Paskua sang 33 C.E.? Bueno, sang Nisan 13, samtang nagahilapit ang adlaw nga ‘magahalad sing sapat para sa paskua,’ ginsilingan ni Cristo sanday Pedro kag Juan: “Lakat kamo kag maghanda agod makakaon kita sang panihapon sa paskua.” (Luc. 22:7, 8) “Nag-abot ang tion” sang panihapon sang Paskua, sa tapos nagtunod ang adlaw sang Nisan 14, nga mahimo Huebes sang gab-i. Nagkaon si Jesus sang panihapon upod sa iya mga apostoles, kag dayon ginsugdan niya ang Panihapon sang Ginuo. (Luc. 22:14, 15) Sa sina nga gab-i gindakop sia kag ginbista. Ginlansang si Jesus sang manug-udto na sang Nisan 14, kag sadto nga hapon napatay sia. (Juan 19:14) Gani, “nahalad na ang aton halad sa paskua, si Cristo” sa amo man nga petsa nga gin-ihaw ang kordero para sa Paskua. (1 Cor. 5:7; 11:23; Mat. 26:2) Sang malapit na matapos ina nga adlaw sang mga Judiyo, ginlubong si Jesus—antes pa nagsugod ang Nisan 15. *—Lev. 23:5-7; Luc. 23:54.
ANG ATON MATUN-AN SA SINI NGA PAGDUMDOM
12, 13. Paano nadalahig ang Judiyo nga mga kabataan sa pagsaulog sang Paskua?
12 Balikan naton liwat ang mga natabo sa Egipto. Nagsiling si Moises nga dapat saulugon “sa gihapon” sang katawhan sang Dios ang Paskua. Sa tion nga ginasaulog ini kada tuig, ayhan nagapamangkot ang mga kabataan sa ila mga ginikanan parte sa kahulugan sina nga okasyon. (Basaha ang Exodo 12:24-27; Deut. 6:20-23) Gani ang Paskua nangin isa ka ‘handumanan’ bisan sa mga kabataan.—Ex. 12:14.
13 Samtang nagadaku ang bag-o nga mga henerasyon, mahimo gintudlo sang mga amay sa ila kabataan ang importante nga mga leksion. Ang isa sini amo nga maproteksionan ni Jehova ang iya mga sumilimba. Natun-an nila nga indi sia misteryo ukon ginhimuhimo lang nga diosdios. Si Jehova matuod kag buhi nga Dios nga interesado sa iya katawhan kag nagapanghikot para sa ila kaayuhan. Ginpamatud-an niya ini sang ginhuptan niya nga buhi ang panganay sang mga Israelinhon ‘sang ginpatay niya ang mga Egiptohanon.’
14. Ano nga leksion gikan sa Paskua ang mahimo itudlo sang Cristiano nga mga ginikanan sa ila kabataan?
14 Wala ginasugo ang Cristiano nga mga ginikanan nga sugiran nila kada tuig ang ila kabataan sang sugilanon parte sa Paskua. Pero, ginatudlo mo bala sa imo kabataan ang leksion sini—nga ginaamligan sang Dios ang iya katawhan? Ginapakita mo bala sa ila nga kumbinsido ka nga si Jehova matuod gihapon nga Manug-amlig sa iya katawhan? (Sal. 27:11; Isa. 12:2) Kag ginatudlo mo bala ini sa ila sa makawiwili nga paagi, indi nga daw ginasermonan mo sila? Panikasugi nga ilakip ina nga leksion sa pagpauswag sang espirituwalidad sang imo pamilya.
15, 16. Ano ang aton matun-an parte kay Jehova sa Paskua kag sa paggua sang mga Israelinhon sa Egipto?
15 Indi lamang ang ikasarang ni Jehova sa pag-amlig sa iya katawhan ang matun-an naton sa Paskua. Ginluwas man niya sila, nga ‘nagpagowa sa ila gikan sa Egipto.’ Hunahunaa ang nadalahig sa sini. Gingiyahan sila sang haligi nga panganod kag haligi nga kalayo. Gintabok nila ang ginpihak nga Pula nga Dagat. Sang makatabok na sila, nakita nila nga gintabunan sang tubig ang hangaway nga mga Egiptohanon. Dayon ang naluwas nga mga Israelinhon nag-amba sing matunog: “Magaamba ako sa GINOO . . . gintagbong niya sa dagat ang kabayo kag ang iya manugsakay. Ang GINOO akon kusug kag ambahanon, kag sia nangin-akon kaluwasan.”—Ex. 13:14, 21, 22; 15:1, 2; Sal. 136:11-15.
16 Kon may mga kabataan ka, ginabuligan mo bala sila nga magsalig kay Jehova subong Manluluwas? Makita bala nila sa imo pagpakighambal kag mga desisyon nga kumbinsido ka sa sini? Mahimo mo ilakip sa Pangpamilya nga Pagsimba ang ginapakita sang Exodo kapitulo 12-15 kag ipadaku kon paano ginluwas ni Jehova ang iya katawhan. Sa iban nga tion, mahimo mo man ipadaku ina nga punto samtang ginabinagbinag ang Binuhatan 7:30-36 ukon Daniel 3:16-18, 26-28. Huo, ang mga pamatan-on kag mga tigulang dapat gid magsalig nga si Jehova Manluluwas indi lamang sang una. Subong nga ginluwas niya ang iya katawhan sang panahon ni Moises, luwason man niya kita sa palaabuton.—Basaha ang 1 Tesalonica 1:9, 10.
DAPAT NATON DUMDUMON
17, 18. Ano ang ginapahanumdom sa aton sang paggamit sang dugo sa una nga Paskua?
17 Wala ginasaulog sang matuod nga mga Cristiano ang Paskua sang mga Judiyo. Ina nga anibersaryo bahin sang Mosaikong Kasuguan, kag wala na kita napaidalom sa sini. (Roma 10:4; Col. 2:13-16) Sa baylo, ginasaulog naton ang isa pa ka hitabo, ang kamatayon sang Anak sang Dios. Sa gihapon, may matun-an kita sa pila ka bahin sang pagsaulog sang Paskua nga ginsugdan sang una sa Egipto.
18 Ang dugo sang kordero nga ginwisik sa bakalan kag uluhan sang ganhaan sadto nagluwas sang kabuhi. Sa karon, wala kita nagahalad sa Dios sing mga sapat—sa petsa man sang Paskua ukon sa iban pa nga tion. Pero may mas maayo nga halad nga makaluwas sing permanente sa kabuhi. Nagsulat si apostol Pablo parte sa “kongregasyon sang panganay nga nalista sa langit.” Paagi sa “dugo nga ginwisik,” nga amo ang dugo ni Jesus, maluwas ang kabuhi sang hinaplas nga mga Cristiano. (Heb. 12:23, 24) Nagadepende man sa sini nga dugo ang kaluwasan sang mga Cristiano nga nagalaum nga magkabuhi sing dayon sa duta. Dapat nila pirme dumdumon ini nga pasalig: “Paagi sa iya nahilway kita paagi sa gawad paagi sa dugo sinang isa, huo, ang kapatawaran sang aton mga paglapas, suno sa kamanggaran sang iya wala tupong nga kaayo.”—Efe. 1:7.
19. Ngaa ang ginahimo sa kordero sang Paskua nagapalig-on sang aton pagsalig sa tagna?
19 Sa pag-ihaw sa kordero para sa panihapon sa Paskua, indi dapat pagbalion ukon pagbalbagon sang mga Israelinhon ang mga tul-an sini. (Ex. 12:46; Num. 9:11, 12) Kamusta naman ang “Kordero sang Dios” nga nagkari para maghatag sing gawad? (Juan 1:29) Ginlansang sia sa tunga sang duha ka kriminal. Ginpangabay sang mga Judiyo si Pilato nga balbagon ang tul-an sang mga ginlansang. Magapadali ini sa ila kamatayon agod ang ila lawas indi maabtan nga nagabitay sa usok sa Nisan 15, nga doble nga Adlaw nga Inugpahuway. Ginbalbag sang mga soldado ang mga batiis sang duha ka kriminal, “apang sang nagkadto sila kay Jesus, nakita nila nga patay na sia, gani wala nila ginbalbag ang iya mga batiis.” (Juan 19:31-34) Nagahisanto ini sa ginahimo sa kordero sang Paskua, gani ini nga kordero nangin “landong” sa kon ano ang mahanabo sa Nisan 14, 33 C.E. (Heb. 10:1) Subong man, ginpamatud-an sang mga hitabo nga natuman ang ginasiling sang Salmo 34:20, nga nagapalig-on sang aton pagsalig sa tagna.
20. Ano ang talalupangdon nga kinatuhayan sang Paskua kag sang Panihapon sang Ginuo?
20 Pero may mga kinatuhayan man kon paano ginasaulog sang mga Judiyo ang Paskua sa ginsiling ni Jesus kon paano saulugon sang iya mga sumulunod ang Panihapon sang Ginuo. Sang una sa Egipto, ginakaon sang mga Israelinhon ang unod sang kordero pero indi ang dugo. Tuhay ini sa ginsugo ni Jesus sa iya mga disipulo. Nagsiling sia nga ang mga magagahom “sa ginharian sang Dios” dapat makig-ambit sa tinapay kag alak nga nagasimbulo sang iya unod kag dugo. Binagbinagon naton ang dugang pa nga mga detalye sini sa masunod nga artikulo.—Mar. 14:22-25.
21. Ngaa importante nga hibaluon naton ang parte sa Paskua?
21 Ang Paskua isa gid ka importante nga hitabo sa mga pagpakig-angot sang Dios sa Israel, kag nagatudlo ini sa kada isa sa aton sing mapuslanon nga mga leksion. Gani, bisan pa nga ang Paskua ‘nanginhandumanan’ para sa mga Judiyo, indi sa mga Cristiano, dapat naton ini hibaluon bilang mga Cristiano kag tun-an ang importante nga mga leksion sini subong bahin sang “bug-os nga Kasulatan [nga] gintuytuyan sang Dios.”—2 Tim. 3:16.
^ par. 5 Ang ngalan nga Nisan sa Hebreo nga bulan gingamit lamang sa tapos sang pagkatapok sang mga Israelinhon sa Babilonia. Pero para indi kita maligban, gamiton naton ang Nisan para sa una nga bulan sang Hebreo nga kalendaryo sang mga Judiyo.
^ par. 11 Sang nagtunod ang adlaw, nagsugod ang Nisan 15, nga amo ang una nga adlaw sang Kapiestahan sang Tinapay nga Wala sing Pangpakumbo, nga pirme adlaw nga inugpahuway. Ina nga petsa natabuan nga Sabado, nga amo man ang semanal nga Adlaw nga Inugpahuway. Bangod nag-updanay ining duha ka Inugpahuway, gintawag ini nga “daku” nga Adlaw nga Inugpahuway.—Basaha ang Juan 19:31, 42.


text:
Tuesday, June 30, 2015
Z Benefit Package Contract Gibuksan
Ni Alex Mapoy
BUTUAN CITY – Gibuksan sa nasudnong kadumalahan sa Philippine Health Insurance Corporation (PhilHealth) ang kontrata nga mahimong aplayan sa “private health care institutions.”
Ang nahisgutang kontrata nagtumong nga masegurong mahatag ang nagtunhay nga Z Benefit Packages.
Gihimo kini isip kabahin sa gihingusgan ug gi-asdang nga kampanya sa ahensya, "Bawat Pilipino, Miyembro; Bawat Miyembro, Protektado; Kalusugan Natin, Segurado.
Sumala ni Kenneth Po sa PhilHealth Caraga, gimugna ang Z Benefit Packages aron matubag ang gitawag nga “catastrophic illnesses” o grabe nga matang sa sakit sama sa kanser sa totoy, kanser sa prostate, acute lymphocytic leukemia, ventricular septal defect, tetralogy of fallot, coronary artery bypass graft, selected orthopaedic implants, ug daghan pang uban.
Dugang ni Po, tungod sa ka grabe sa maong mga sakit, nanginahanglan ang ahensya ug kaabag nga maserbisyohan ang miyembro nga naghambin niining matanga sa sakit.
Walay laing gitumbok sa opisyal nga mahimong kaabag sa programa mao ang mga pribadong ospital diin alang sa opisyal, mas daghang pribadong ospital nga mo tunol sa serbisyo, mas labing maayo sanglit mahatagan man dayon sa serbisyong medikal ang hingtungdang membro.
Nanghinaut matod pa si PhilHealth CEO ug kasamtangang Presidente Alexander A. Padilla, segon ni Po nga adiser mahuman ang kasamtangang tuig, aduna na silay maka-kontrata nga pribadong ospital nga dunay kakapas nga mo tunol sa serbisyong medikal pinasubay sa nakalatid sa Z Packages sa bisan asang dapit sa nasod.
Niadtong interesadong ospital, mahimo kining makig-alayon sa pinakaduol nga buhatan sa ahensya.
Sa pagkutlo ning balita, mokabat pa sa 17 ka mga pribadong ospital ang nisulod og kontrata sa ahensya alang sa Z Package Benefits.
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
HUDCC Coordinator with JHO Pantoja MDB Editor
Gipatigayon ang “Pabahay Caravan” sulod sa duha ka adlaw diha sa Dynasty Hotel ning dakbayan sa Cagayan de Oro sugod niadtong Septembre 26 hangtud sa petsa 27 ning tuiga, gitawag kini ug “Sa pabahay, gaganda ang buhay” ubos sa program sa gobyerno pinaagi ni Vice President Jejomar Binay ang chairman sa HUDCC. Ang ana-a sa hulagway mao ang actor nga si Rez Cortez nga maoy HUDCC Coordinator samtang ang iyang abay mao si Jho Pantoja ang Editor sa Mindanao Daily Balita.


text:
‘Ginadakop sang Dios ang maalam sa ila pagkamalalangon’ (13)
‘Indi dapat pagsikwayon ni Job ang disiplina sang Dios’ (17)
5 “Palihug, magpanawag ka! May nagasabat bala sa imo?Sin-o sa mga balaan ang dangpan mo?2 Kay ang buangbuang ginapatay sang kaakig,Kag ang makitid sing pamensaron ginapatay sang kahisa.3 Nakita ko ang buangbuang nga nagbakod,Apang hinali lang nga ginpakamalaut ang iya puluy-an.4 Ang iya mga anak malayo sa kaluwasan,Kag ginadugmok sila sa gawang sang siudad,+ nga wala sing nagaluwas sa ila.5 Ang iya ginaani ginakaon sang tawo nga gutom,Bisan ang iya karne sa kaw-it sang manug-ihaw ginakuha sang iban,Kag ang ila palangabuhian daw ginadakop sang siod.6 Kay ang makahalalit nga butang wala nagahalin sa yab-ok,Kag ang kagamo wala nagatubo sa duta.7 Kay ang tawo natawo sa kagamo,Subong nga ang alipalok nagalupad paibabaw.8 Apang, kon ako sa imo, madangop ako sa Dios,Kag itugyan ko sa Dios ang akon kahimtangan,9 Nagahimo sia sing daku nga mga butang nga indi matungkad,Kag sing makatilingala nga mga butang nga indi maisip.10 Nagahatag sia sing ulan sa dutaKag sing tubig sa mga uma.11 Ginabutang niya sa mataas nga duog ang mga kubos,Kag ginabayaw sa mataas nga duog sang kaluwasan ang nasubuan.12 Ginapaslaw niya ang mga pahito sang mga tuso,Agod indi magmadinalag-on ang binuhatan sang ila mga kamot.13 Ginadakop niya ang mga maalam sa ila pagkamalalangon,+Agod magumon ang pahito sang mga malimbungon.14 Ginadulman sila bisan sa adlaw,Kag nagapangapkap sila sa udtong-adlaw subong nga daw gab-i.15 Ginaluwas niya ang mga tawo halin sa mga espada nga nagagua sa ila baba,Kag ang kubos sa kamot sang gamhanan,16 Agod may paglaum ang mga kubos,Apang ginatakpan ang bibig sang mga indi matarong.17 Malipayon ang tawo nga ginasabdong sang Dios;Gani, indi pagsikwaya ang disiplina sang Labing Gamhanan!18 Kay sia ang ginatunaan sang kasakit, apang ginabugkusan niya ang pilas;Sia ang nagabali, apang sia ang nagaayo paagi sa iya mga kamot.19 Luwason ka niya sa anom ka kalisdanan,Kag sa pito ka kalisdanan wala sing butang nga makahalalit nga magatandog sa imo.20 Tubson ka niya sa kamatayon sa tion sang tiggulutom,Kag sa gahom sang espada sa tion sang inaway.21 Amligan ka niya sa lapdos sang dila,+Kag indi ka mahadlok kon mag-abot ang kagulub-an.22 Kadlawan mo ang kalaglagan kag ang tiggulutom,Kag indi mo pagkahadlukan ang mabangis nga kasapatan sa duta.23 Kay ang mga bato sang latagon indi maghalit sa imo,*Kag ang mabangis nga kasapatan sang latagon magapakighidait sa imo.24 Mahibaluan mo nga malig-on* ang imo tolda,Kag usisaon mo ang imo halalban kag makita mo nga wala ini sing kulang.25 Magadamo ang imo kaanakan,Kag ang imo kaliwatan mangin madamo kaangay sang mga hilamon sang duta.26 Mapatay ka nga indi madula ang imo kabaskog,Subong sang linaylay sang uyas nga ginatipon sa nagakaigo nga tion.27 Amo gid ini ang natukiban namon.Pamatii kag batuna ini.”


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for March 8, 2012
Depensa ni Corona
Sama sa naandan, ang labing uwahing pagtubag ni Chief Justice Renato sa mga pasangil batok niya nakapatumaw na sab sa dugang mga pangutana. Kay gawas nga gipili ra ang mga pasangil nga tubagon, nihit kaayo sa mga detalye. Nga nakapasamot lang hinuon sa mga pagduda nga determinado gyod siyang motabon sa kamatuoran.
Nipasalig si Corona nga iyang mapatin-aw hangtod sa kataposang usa ka dako ang tanang kuwarta ug kabtangan nga nalista sa iyang statement of assets, liabilities and net worth (SALN). Apan way giluwatan nga bisan unsang detalye. Gawas sa pag-ingon nga dato na siyang daan sa wa pa mo-asumir og bisan unsang katungdanan sa gobyerno.
-o0o-Di ni ang unang higayon nga nangangkon si Corona sa iyang ka-adunahan. Sa usa sa iyang mga diskurso sa nataran sa Korte Suprema, nipahibawo siya nga dako ang kabilin nga napanunod niya ug sa iyang asawa mao nga dako kaayo ang ilang natigom sa niaging 40 na ka tuig. Gahapon, niangkon si Corona nga dako ang iyang natigom gikan sa iyang pagduma sa pribadong mga kompaniya sa wa matudlo sa gobyerno.
Way makalalis sa maayong kapalaran ni Corona. Wa siyay nahimong krimen sa pagdawat sa dakong kabilin ug dagkong suholan. Apan nganong wa man ideklarar ang kinatibuk-an nga katigayonan sa iyang SALN?
-o0o-Nipasumbingay nang daan ang mga abogado sa depensa nga angkunon ni Corona nga nasipyat ang iyang SALNs ug, inay konbiktuhon sa Senate Impeachment Court ug palagputon sa katungdanan, angayng ipatigbabaw ang iyang katungod sa paghimo sa tukmang kausaban. Karong bag-o, gihisgutan nilang dugang mga detalye sa depensa:
- Ang abogado ug accountant ni Corona maoy naghimo sa SALN ug maoy nakahimo sa tanang kasaypanan ug igo lang gipapirma si Corona; ug
- Ang clerk of court sa Korte Suprema, nga custodian sa SALNs ni Corona ug ubang mga mahistrado, maoy dunay katungdanan sa pagsubli sa kamatinud-anon sa SALNs, busa di angayng silotan si Corona sa kapakyas sa laing opisyal pagtuman sa iyang trabaho.
-o0o-Nasimhotan na diayng daan sa House Prosecution panel ang mga depensa ni Corona. Matod ni House Deputy Speaker Erin Tanada, tigpamaba sa prosekusyon, di makapanghunaw og responsibilidad si Corona sa kasaypanan sa iyang SALNs. Matod ni Tanada lisod tuohan nga ang clerk of court ug ang abogado ug accountant ni Corona dunay hingpit nga kasayuran sa tanan niyang katigayonan ug mga utang.
Laing timaan nga di gyod hingpit nga andam si Corona pagtubag sa mga pasangil batok niya: Nitataw nga andam siyang moatubang sa senator-judges apan mag-agad ra sa iyang mga abogado. Wa tingali nakahunghong ni Corona nga naunhan na siya sa samang linya sa iyang mga abogado: Nga si Corona ray ilang agdon molingkod ba sa witness stand o dili. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Sindikato sa DepEd?
Pipila ka magtutudlo nanalipod sa ilang pagpamugos pagpangolekta og bayranan gikan sa mga tinun-an. Kay bisan gideklarar na sa Departamento sa Edukasyon (DepEd) nga boluntaryo ang tanang bayranan sa mga tulonghaan, sila gihapon nga mga magtutudlo ang pataplon kon di kaabot og 100% ang ilang koleksiyon. Mao nga kasagaran mapugos sila pagtilok sa tanan nilang hiniposan aron lang pirmahan sa ilang kadagkoan ang ilang clearance inig tapos sa tuig tingtungha.
Mao nga pipila nila mosuway gihapon paghimo sa bayranan nga kundisyon sa enrolment o sa pagpagawas sa cards sa mga bata human sa klase. Ang uban magsige og paningil sa roll call matag buntag hangtod nga mauwaw ang mga bata ug mao nay mopugos sa ilang mga ginikanan.
-o0o-
Gitugotan ba sa kadagkoan sa DepEd kining maong binuang? Unsaon man pagka boluntaryo sa mga bayranan sa mga tulonghaan kon ang mga magtutudlo lang gihapon ang duklon kon di makakolekta? Kinsa man ang ilang gitonto?
Sindikato ba diay ning pagpangolekta og bayranan sa mga tinun-an? Nga sa gusto o sa dili sa mga magtutudlo ug mga tagduma sa mga tulonghaan kinahanglan gyod silang motahan sa koleksiyon, kansang gidak-on gitakda nang daan? Kinsa may nakadawat og bahin sa koleksiyon: Ang mga prinsipal ug mas dagkong opisyal lang? O napiskan hastang mga magtutudlo? Maong kutob ra gyod sa papel ang tinuig nga DepEd orders sa namolitikang mga kalihim sa edukasyon?
-o0o-
Gihagit nako ang nangreklamo nga mga magtutudlo sa pagbarug batok sa pagpamugos sa ilang kadagkoan. Apan nahadlok sila nga mabaraw ang ilang promosyon. O malabay gyod sa lagyo nga kalungsoran o bukirang mga barangay. Nanakod ang sakit ngadto sa mga tinun-an ug mga ginikanan. Di na lang moreklamo batok sa mamugos nga mga magtutudlo kay tingalig hagbungon ang kabataan.
Si hinuon tanan nila talawan. Usa ka magtutudlo maisugon nga nagdumili pagtapal sa koleksiyon ug nidangop ni anhing education secretary Raul Roco. Gipanalipdan siyang Roco. Apan lain kaayog tinan-awan ang iyang mga labaw ug kaubang mga magtutudlo hangtod nga niretiro na lang siya.
-o0o-
Alang sa mga tinun-an ug mga ginikanan nga wa pa hingpit nga motalaw ug may katakos pa sa pagpakabana pagpanalipod sa ilang mga katungod, niang mga lagda sa DepEd Order No. 13, s. 2010 nga maoy labing uwahing nisubli sa pagdili sa pagpanguwarta sa gradwasyon:Ang public schools di makapahamtang og bayranan sa gradwasyon; (2) ang PTA makapangolekta og bayranan apan kinahanglang boluntaryo ug di manginlabot ang mga magtutudlo sa koleksiyon; (3) way non-academic project nga ikapahamtang isip panginahanglan sa gradwasyon; (4) di angayng himuon ang gradwasyon sa binayrang venue; (5) mahimong mag-toga ang mga tinun-an apan ang abangan ra sa toga ang pabayran nila; ug (6) ang bayranan alang sa yearbook boluntaryo sab. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com