text:
BAHIN TRES
Nasaklaw nga Balatyagon—Kon May ‘Rason Kita sa Pagreklamo’
“Ginpasibangdan ako sang isa ka utod nga babayi nga ginkawat ko ang iya kuarta. Nahibaluan ini sang iban sa kongregasyon kag nag-umpisa sila sa pagpili sang dampigan. Sang ulihi, ginsilingan ako sang utod nga may nabaton sia nga bag-o nga impormasyon nga nagapakita nga wala ako sing sala. Bisan pa nagpangayo sia sing pasaylo, nabatyagan ko sa akon tagipusuon nga indi ko gid sia mapatawad sa ginhimo niya sa akon.”
NAHANGPAN mo bala si Linda, nga nasaklaw gid sang ginhimo sang isa ka masigkatumuluo? Makapasubo nga may pila nga natublag gid sang paggawi sang iban sa amo naapektuhan ang ila espirituwal nga rutina. Amo man bala sina ang natabo sa imo?
May ‘Makapugong Bala nga Mabaton Naton ang Gugma sang Dios’?
Batunon naton nga tuman kabudlay nga magpatawad sa masigkatumuluo nga nakasaklaw sa aton. Isa pa, dapat nagahigugmaanay ang mga Cristiano. (Juan 13:34, 35) Kon isa ka masigkatumuluo ang nakasala sa aton, ang pagluya sang buot kag kasakit mahimo tuman gid kabudlay batason.—Salmo 55:12.
Siempre pa, ginabaton sang Biblia nga may tion nga ginahatagan sang mga Cristiano sing “rason nga magreklamo” ang isa kag isa. (Colosas 3:13) Bisan pa sina, kon sa aton ini matabo, mahimo mabudlayan man kita nga atubangon ini. Ano ang makabulig sa aton? Binagbinaga ang tatlo ka Makasulatanhon nga prinsipio:
Nahibaluan sang aton langitnon nga Amay ang tanan. Nakita ni Jehova ang tanan nga natabo, lakip ang inhustisya nga ginaatubang naton kag ang pag-antos nga resulta sini. (Hebreo 4:13) Dugang pa, nabatyagan ni Jehova ang aton pag-antos. (Isaias 63:9) Wala niya ginatugutan ang ‘kapipit-an ukon kasisit-an’ ukon ang bisan ano—bisan pa ang isa niya ka alagad—‘nga makapugong nga mabaton naton ang gugma sang Dios.’ (Roma 8:35, 38, 39) Indi bala dapat mapahulag kita sing subong man, nga wala nagatugot sa bisan ano ukon kay bisan sin-o nga magsablag sang aton kaangtanan kay Jehova?
Ang pagpatawad wala nagakahulugan nga pagkunsinti. Kon ginpatawad naton ang mga nakasala sa aton, wala naton ginapakadiutay, ginapakamatarong, ginahimo nga balibad, ukon ginakunsinti ang ila ginhimo. Dumduma nga si Jehova wala gid nahamuot sa sala, apang ginapatawad niya ini kon may basihan sia sa paghimo sini. (Salmo 103:12, 13; Habacuc 1:13) Kon ginapalig-on niya kita nga patawaron ang iban, ginapangabay kita ni Jehova nga ilugon naton sia. Wala sia ‘nagahinakit sa wala sing katubtuban.’—Salmo 103:9; Mateo 6:14.
Kon wala kita nagahupot sing hinakit nagabenepisyo kita. Sa ano nga paagi? Imadyina ini nga kahimtangan. Nagpulot ka sing mga tunga sa kilo nga bato, dayon gin-untay mo ang imo kamot samtang ginauyatan ini. Mahimo nga mahapos lang para sa imo ang paghimo sini sa malip-ot nga tion. Apang ano abi kon tilawan mo nga himuon ini sa malawig nga tion? Daw ano kalawig mo mahimo ini—pila ka minuto? isa ka oras? ukon mas malawig pa? Pat-od gid nga makapuyan ang imo butkon! Wala nagbug-at ang bato. Pero samtang nagadugay ang pagkapot mo sini, daw nagabug-at ini. Amo man ina ang paghinakit. Samtang nagadugay ang aton paghupot sang kalain sang buot—bisan pa diutay lang ini—labi pa naton nga ginahalitan ang aton kaugalingon. Gani, indi katingalahan nga ginapalig-on kita ni Jehova nga indi paghuptan ang paghinakit. Para gid ini sa aton kaayuhan.—Hulubaton 11:17.
“Pamatyag Ko si Jehova Mismo ang Nagapakighambal sa Akon”
Ano ang nakabulig kay Linda nga indi maghupot sing paghinakit sa ginhimo sa iya sang isa ka masigkatumuluo? Labaw sa tanan, ginpamalandungan niya ang Makasulatanhon nga mga rason sa pagpatawad. (Salmo 130:3, 4) Napahulag gid si Linda sa paghibalo nga kon nagapatawad kita, mangin mapinatawaron man si Jehova sa aton. (Efeso 4:32–5:2) Tuhoy sa kon paano sia natandog sini, nagsiling sia: “Pamatyag ko si Jehova mismo ang nagapakighambal sa akon.”
Sang ulihi, nadula gid man ni Linda ang iya paghinakit. Ginpatawad niya ang utod, kag ina nga utod suod niya nga abyan subong. Nagpadayon si Linda sa iya pag-alagad kay Jehova. Makasalig ka nga luyag ni Jehova nga buligan ka nga mahimo man ini.


c: text/html

text:
Arangkada of Leo Lastimosa for December 14, 2010
Pasidungog ni Saavedra
Human nila bugal-bugali si Cris Saavedra nga upaw, buang-buang, nagpataka og sabot sa mga balaod ug nagpatuyang lang pagpasaka og mga kaso, si Gobernador Gwen Garcia nihatag niya sa labing taas nga pasidungog. Gipasanginlan ni Garcia ang Visayas Ombudsman nga nipabor ni Saavedra pinaagi sa pag-una pag-atiman sa mga kasong gipasaka ni Saavedra. Kay sa mga kaso nga iyang gipasaka batok nilang Kongresista Tomas Osmena ug Bise Gobernador Greg Sanchez.
Ingon nila taphaw si Saavedra. Naka-influencia na man lagi sa Ombudsman? Ingon nila nalisoan na si Saavedra sa maayong pangisip. Nganong, gawas nga giuna, gipaboran man lagi sa Ombudsman ang mga kaso nga iyang gipasaka?
-o0o-
Lalisunon pa hinuon tinuod bang pasangil ni Garcia. Apan karon pa lang, mabantang nang daan nga sayop ang iyang pasangil nga mas una ang mga kaso batok nilang Sanchez ug Osmena kay sa Baliligate:
- Napahibawo nang Ombudsman nga naa ilawom sa dagat ang yuta sa mga Balili nga gibayran sa Kapitolyo og dul-an sa P100 milyones niadto pang 2008;
- Nga mas una sa pasangil ni Garcia nga anomaluso ang pagbaligya ni Osmena sa dakong luna sa SRP ngadto sa Filinvest niadtong Marso 2009; ug
- Nga mas una pa gyod kay sa pasangil ni Garcia nga gipatrabaho ang mga kawani sa Kapitolyo sa negosyo ni Sanchez sa Tuburan sayo karong tuiga.
-o0o-
Inay pasanginlan nga nipabor ni Saavedra, angayng pahalipayan ni Garcia silang Visayas Ombudsman Pelagio Apostol ug Ombudsman Merceditas Gutierrez. Nga padayong niyaka sa mga pasangil nga way subasta ug nga may overpricing ug splitting of contracts sa CICC (Cebu International Convention Center), bisan tulo na ka tuig human napasaka ang reklamo sa iyang buhatan.
Angay sang pasalamatan ni Garcia ang mga imbestigador sa Ombudsman. Nga nahudlat dihang nipasidaan siya pagkiha ug pagpasuspenso ni Assistant Ombudsman Virginia Palanca-Santiago. Kinsa maoy labing unang nipahibawo nga giimbestigar na nila ang dul-an sa usa ka bilyon ka pesos nga transaksiyon.
-o0o-
Samang Garcia, si Saavedra makapasangil sab sa Ombudsman nga naglangay-langay. Kay hangtod karon wa pang kalihok ang imbestigasyon sa iyang kaso nga namasangil og kahiwian sa subasta sa surveillance cameras sa Asean Summit dinhi sa Sugbo niadtong 2007. Nga mas una pang napasaka kay sa kaso sa decorative lampposts, nga naa na ron sa Sandiganbayan, ug sa kaso sa CICC.
Ug samang Garcia ug Saavedra, makapasangil sab ko sa Ombudsman nga nagmika. Kay wa pa silay aksiyon hangtod karon sa mas una nakong mga espose nga ilang giimbestigar: Ang pasangil sa paghimong diploma mill sa kanhi CSCST, karon CTU (Cebu Technological University) niadtong 2003; ug ang pagpamalit sa kadagkoan sa Dakbayan sa Sugbo og sayop ug mas makahilo nga kemikal batok sa dengue niadtong 2005. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
2 Corinto 2
1Sanglit murayaw i pamurubu'ut-ko nga ga'i pagpadayon dahulo si pagpada'inan-ko nga sigurado akabuwan to dina kabidu'an si ka'am pariho si pa'agiray pagbisita-ko. 2Say pa may i mala'a pagbuwan kalipayan si ako kon sapabidu'-ta na kam? Gana' na. 3Agsurat ako da'iray siray, basi' si utro pada'inan-ko, ga'i ako sabuwanan-na kabidu'an si mismo mga a'a nga kunta' tibuwan si ako kalipayan. Kay si pagsurat-ko, gana' la'in si inisipan-ko kon ma'in hamok nga agkarilipay kam dina kon akapada'inan ako nga angumpurmi ako si mga buhat-bi. 4Masamok gayod i pamurubu'ut-ko ngan bali i kabaraka-ko si ka'am hasta nga akapanangis ngan pagsurat-ko siray. Ma'in ray pagtutullod si ka'am si kabidu'an, kundi' pagpakatu'an kon ay i kahaya-na si paghigugma'-ko si ka'am.
I Pagpasaylo
si Magbuwan Kabidu'an
5Kon aniya' addangan nga akapabido', ma'in ako i ura-ura makatama'an kundi' ka'am dina dimu'an bisan kon i ditangnga' ga'i gayod aka'ura-urahan. Sapinugad-koy to nga ga'i anubra si sakaya-na sinan a'a. 6I kastigo makadat'og si iya nga nag'alagaran-na si kalabbatan, tama' hamok para si iya. 7Kinahanglan i pagpasaylu-bi pati' pagli'aw-bi si iya ina'anto basi' ga'i iya alimbo si ura-ura kabido'. 8Sanglit agsagda-ko kam pagbuwan si iya kasiguruhan si gugma'-bi nga agkarawat-bi na iya. 9I rason kon ay kay agsurat ako si ka'am da'iray siray basi' sakatu'anan-ko kon agkapara'i ba' kam si uras si pagpurbar, kon agpanunod ba' kam si dimu'an nagturu'-ko si ka'am. 10Si pagpasaylu-bi sinan a'a, agtapura kam nga agpasaylu-ko namay liwat iya. Say may ako nga akadiri' sinan. Sabuhat-koy nan nga sakulawan-na si Kristo basi' hul'os i pag'aradda-bi, 11ngan basi' ga'i akabuwanan pa'agi si Satanas nga sapirdi-na kita, kay ma'in na kita baha'o si mga pama'agi-na nga bali kalisto.
I mga Parapasamwak
si Baha'o Pa'agi-na si Diyos
Pagtapit si iya
12Kahuman si pakapabawa-ko sinan surat, pada'iray ako si syudad Troas pagpasamwak si mahalap sumat mahi'unong si Kristo. Ari ako aka'abat nga day agdahulo pag'andam i Ginu'o si mga kasing-kasing-na si ka'aha'an, 13pero ma'in pa murayaw i pamurubu'ut-ko kay ga'i sabagatan-ko ari si Tito, i bugtu'-ko si pagtu'o nga kunta', manaru'o si ka'am ro. Sanglit anarit ako ngan agdiritso ako pan prubinsya Macedonia.
14Pero salamat si Diyos kay agpabungyud-na kita kam pirmi si iya pariho si mga magpanda'og si girra nga pamasallod si syudad bawa i pagrayhak. Ahimoy to tungod si dati na pag'adda-ta si Kristo ngan pina'agi si kita, agsamwak i mga allingon mahi'unong si iya si bisan singnga lugara. Para si magpakatu'anan sito, day bahoy to nga bali pag'alimwagan. 15Kay si pagbahu-na si Diyos, kita kam i makapariho si bahu-na si Kristo bisan singnga kita pa'arop, bisan kon awinan kita huwang si mga taralwason o ma'in ngani' si mga mammatayon nga bulag si Diyos. 16Para si mammatayon, akapariho kita kam si bahu-na si mga minatay nga agtatala mga iya tungod si pagdiri'-na mga iya si pagpaki'adda-ta si Kristo. Para si taralwason namay, i kina'iya-ta akapariho si sangngit-na si mga allom nga sigi tatapit si iya. Tara', say may i makakaya pagbuhat sito trabaho? Gana'. 17Pero para si kami', kon buhat kami' to, ga'i kami' aka'irog si malabbat mga a'a nga agparapanlibutan-na i allingun-na si Diyos para hamok agpakaganansya. Lugod, tungod si dati na pag'adda kami' si Kristo, tangkod i pagpahalling kami' tungod kay agtahap kami' nga agpakali i Diyos ngan tungod liwat kay tikang si iya i mga allingon kami'.


text:
SUKNAAN
Ni Bro. Socrates C. Fernandez
Date: August 24, 2008
Source: Bag-ong LUNGSORANON, Page 6
Topic: Trinidad ug Purgatoryo
PANGUTANA:
DILI ba ang panudlo sa Kasulatan mao ang doktrina kinahanglan nga mabasa sa Biblia kay matud pa ni San Pablo; “sa dili pagbaton og hunahuna nga kapin sa mga butang nga nahasulat,” (1 Cor. 4:6). “Kon may tawo nga naghunahuna nga siya manalagna kun espirituhanon, pailha siya sa mga butang nga gisulat Ko kaninyo nga kini sila sugo sa Ginoo,” (1 Cor. 14:37). Pero, usa ka pari nag-ingon, “Maingon nga ang Pulong Trinidad dili mabasa sa Bibliya mao usab ang pulong Purgatoryo dili mabasa sa Bibliya.” Busa, ang doktrina sa Purgatoryo dako diay nga supak sa Ginoo, dili ba?
TUBAG:
Sa atong pagsabot sa Bibliya dunay duha ka paagi, una ang gitawag og DEFINITUS kun Explicit, dali Makita ang kahulugan pinaagi sa mabasa letra por letra. Ang ikaduha mao ang gitawag nga IMPLICATIO kun Implicit. Dili nato Makita dayon ang kahulogan kay dili man mabasa letra por letra, apan masabtan pinaagi sa naglimin nga kahulogan.
Ang pananglit sa Definitus kun Explicit, kun pruybahon nga si Cristo, Dios letra por letra: “Kay nagpaabot kita sa bulahan nga pagpadayag sa atong dakong Dios ug Manluluwas nga si Cristo: nga mihatag sa iyang kaugalingon alang kanato…” (Tito 2:13-14). Ang pagpruyba nga si Cristo Dios sa paagi nga IMPLICATIO mao ang Iyang pagbuhi og minatay, kang Lazaro. Wala siya moingon nga Siya Dios apan sayod nga makabuhi og patay sa Iyang kaugalingong gahom mao ang Dios (Deut. 32:39). “Ako mao ang Dios, Ako ang magkahatag og kinabuhi ug Ako usab ang makapatay sa tawo”.
Laing pruyba sa IMPLICATIO kun implicit mao ang pagtagna bahin sa manglupad nga puthaw ang ayroplano: “Ang Iyang mga caroo sama sa alimpuos…” (Jer. 4:13). Ang kanhi nga mga caroo sa gubat hinimo’g puthaw.
Ang Purgatoryo anaa sa kategoriya nga IMPLICATIO kun Implicit dili letra por letra apan matin-aw kon sabton ang iyang kahulogan. Kay ang Dios mosilot sa kasal-anan sa tawo agad sa gidak-on o gigamyon sa maong sala. Kon dako ang sala, dako usab ang isilot kon gamay ra ang sala, gamay ra usab ang isilot (Lukas 12:47-48).
Ug kadtong mga nangamatay nga gamay ra ang sala, wala kini mahinulsoli, silotan sila apan adto sa silot nga makagawas pa sila human sila malimpiyohi. “Kon ang buhat ni bisan kinsa mahulog sa kapildihan walay dapayan nga moagi og kalayo apan maluwas pa siya,” (1 Cor. 3:15). Ug ang maong mga kalag katabangan pa sa atong mga pag-ampo: “Kay balaanon ug makaluwas ang pag-ampo alang sa mga nangamatay aron sila mabadbaran sa ilang mga sala,” (2 Macabeo 12:45). “Ug human nila mabayri ang diriyut nila nga sala makagawas pa sa sila sa prisohan,” (Mat. 5:26). Kay may sala nga mapasaylo pa sa sunod nga kinabuhi (Mat. 12:32).


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for April 22, 2009
HALAD SA DALAGUETE
Laing lungsod sa habagatang Sugbo ang motanyag og tibuok adlaw nga piyesta sa libreng mga pangalagad. Ang lokal nga mga opisyal sa Dalaguete nga gipangulohan ni Mayor Andrade Alcantara mopasiugda sa Halad sa Kapamilya sa Dalaguete karong Sabado, Abril 25, aron pagtabang sa mga molupyo pagsagubang sa kalibotanong krisis sa ekonomiya.
Dason ni sa Halad sa Kapamilya sa Sibonga nga gipasiugdahan nilang Mayor Lionel Bacaltos ug kaubanan sayo karong tuiga. Sundan sab ni sa Halad sa Kapamilya sa Liloan nga pasiugdahan nilang Mayor Duke Frasco ug kaubanan paglusad sa tibuok buwan nilang kapiyestahan karong Mayo 9. Hinaot nga ang ubang lokal nga mga opisyal sa Sugbo motanyag sab sa tanang matang sa pangalagad nga makahimong mas sayon sa kinabuhi sa katawhan.
-o0o-
Ang Halad sa Kapamilya sa Dalaguete maglakip sa mosunod nga mga pangalagad:
· Libreng konsultasyon ug pagpanambal, libreng ibot ug limpiyo sa ngipon ug libreng tuli pinaagi sa mga doktor sa Provincial Health Office, Philippine Air Force Medical Team, RHU I & II ug pribadong mga boluntaryo;
· Local ug Overseas Job Fair uban sa 30 ka lokal nga employers ug overseas placement agencies nga motanyag og kaliboan ka kahigayonan sa trabaho (nagpadayon na karon ang rehistrasyon sa munisipyo);
· One-Stop Shop sa mga pangalagad sa Department of Foreign Affairs (ang mga aplikante sa pasaporte makakuha na sa application forms sa buhatan ni Mayor Andrade Alcantara), National Statistics Office, National Bureau of Investigation, Philippine Overseas Employment Administration, Overseas Workers Welfare Administration ug Philippine Health Insurace; ug
· Agro-Livelihood Fair (salmotan sa 10 ka kahugpongan sa mga mag-uuma ug sa mga manghimoay og lumad nga mga pagkaon ug magpasundayag sa labing lab-as ug lamian nga mga utanon).
-o0o-
Ang Halad sa Kapamilya gisugdan sa ABS-CBN Cebu isip tinuig nga kalihokan sa Plaza Independencia sa Dakbayan sa Sugbo. Dayon nahimo ning makaduha sa usa ka tuig, sa matag Hunyo ug Nobyembre. Ang labing uwahing duha ka "Halad" napahigayon sa dakong wanang sa UP Cebu College sa Lahug.
Ang "Halad" maoy kabos namong pagsuway nga mamahimong taytayan sa pagtabang—tali sa mga naa sa posisyon sa pagtabang ug sa labing tabanganan nga mga hut-ong sa katilingban. Nagpasalamat ming mas daghan na ang nakakita sa kapuslanan sa kalihokan.
-o0o-
Dungan sa Halad sa Kapamilya sa Dalaguete karong Sabado mao ang Kapamilya Backyard Gardening Field Trip. Nga mosuroy sa labing malampuson ug malambuong mga umahan sa Mantalungon ug ubang mga barangay sa Dalaguete.Magpagamit sa bus sa Basak, Pardo si Kapitan Dave Tumulak. Kon gusto kang mokuyog, o ba kaha magpahuwam sab sa imong sakyanan aron makasakay tanan, di gyod mi mobalibad kon magpalista ka pinaagi sa pagtawag sa DYAB Abante Bisaya sa 4221953. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Roma 4Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
Si Abraham Isip Panig-ingnan
4 Ingon nga panig-ingnan sa pagpakamatarong sa Dios sa mga tawo, tan-awa ninyo si Abraham nga amahan nato nga mga Judio. 2 Kon gipakamatarong siya sa Dios tungod sa iyang mga binuhatan, unta may ikapasigarbo siya. Apan ang tinuod, wala siyay ikapasigarbo sa Dios. 3 Nasayran nato kini tungod kay ang Kasulatan nagaingon, “Mituo si Abraham sa Dios ug tungod sa iyang pagtuo gipakamatarong siya sa Dios.” 4 Ang tawo nga nagatrabaho suholan. Ang suhol dili maisip nga gasa tungod kay iya kining gihagoan. 5 Apan gipakamatarong kita sa Dios tungod sa atong pagtuo kaniya nga nagapakamatarong sa makasasala, ug dili tungod sa atong mga binuhatan. 6 Mao usab kini ang buot ipasabot ni David sa dihang miingon siya nga bulahan ang tawo nga gipakamatarong sa Dios dili tungod sa iyang mga binuhatan.
7 Siya miingon,
“Bulahan ang mga tawo kansang mga sala gipasaylo ug wala na hinumdomi sa Dios.
8 Bulahan ang tawo kansang mga sala dili na isipon sa Ginoo batok kaniya.”
9 Kining mga gisulti ni David dili lang alang sa mga Judio, kondili alang usab sa mga dili Judio. Nasayran nato kini tungod kay nahisgotan na namo ang ginaingon sa Kasulatan nga, “Nagtuo si Abraham sa Dios ug tungod sa iyang pagtuo gipakamatarong siya sa Dios.” 10 Kanus-a ba kini nahitabo? Dili ba ang pagpakamatarong kaniya nahitabo man sa wala pa siya matuli? 11 Unya gituli siya isip timailhan nga gipakamatarong na siya sa Dios tungod sa iyang pagtuo sa wala pa siya matuli. Mao nga si Abraham nahimong amahan sa tanan nga wala matuli apan nagatuo sa Dios; ug tungod sa ilang pagtuo gipakamatarong sila sa Dios. 12 Si Abraham amahan usab sa mga tinuli, dili tungod sa ilang pagkatinuli, kondili tungod sa ilang pagtuo nga sama sa pagtuo sa atong amahan nga si Abraham sa dihang wala pa siya matuli.
Ang Saad sa Dios Nadawat Pinaagi sa Pagtuo
13 Kaniadto, nagsaad ang Dios kang Abraham ug sa iyang mga kaliwat nga ang kalibotan mahimong ila. Gisaad kini dili tungod kay gituman ni Abraham ang Kasugoan, kondili tungod kay gipakamatarong siya pinaagi sa iyang pagtuo. 14 Kon ang mga nasakop sa Kasugoan mao lang ang makadawat sa gisaad sa Dios, nan, walay kapuslanan ang atong pagtuo sa Dios ug kawang lang ang iyang saad. 15 Ang Kasugoan mao ang hinungdan kon ngano nga adunay pagsilot gikan sa Dios. Kon walay Kasugoan, wala usay kalapasan.
16 Busa ang saad sa Dios gibasi sa pagtuo, aron mahimong gasa gikan sa Dios ug masiguro nga kini madawat sa tanan nga mga kaliwat ni Abraham — dili lamang sa mga Judio nga nasakop sa Kasugoan kondili sa mga dili Judio nga nagatuo usab sama kang Abraham. Kay si Abraham mao ang amahan sa tanan nga nagatuo, Judio man o dili. 17 Nagaingon ang Kasulatan, “Gihimo ko ikaw nga amahan sa daghang mga nasod.” Busa sa atubangan sa Dios, siya atong amahan. Ug ang Dios nga gituohan ni Abraham mao usab ang Dios nga nagahatag ug kinabuhi sa mga patay ug nagabuhat sa mga butang nga wala kaniadto. 18 Bisan wala na gayoy paglaom nga mahimong amahan, nagtuo gihapon si Abraham nga tumanon sa Dios ang iyang gisaad kaniya nga siya mahimong amahan. Busa tungod sa iyang pagtuo, nahimo siyang amahan sa daghan nga mga nasod, sumala gayod sa giingon sa Dios kaniya. 19 Sa dihang nagsaad ang Dios kang Abraham, mga 100 na ka tuig ang iyang edad, ug nasayod siya nga tigulang na siya ug imposible na nga makapaanak pa. Nasayod usab siya nga ang iyang asawa nga si Sara dili manganak tungod kay baog kini. Apan lig-on ang iyang pagtuo sa Dios. 20 Wala gayod siya magduhaduha sa saad sa Dios, hinuon mituo siya niini. Busa gilig-on siya diha sa iyang pagtuo, ug gidayeg niya ang Dios 21 tungod kay misalig gayod siya nga makahimo ang Dios pagtuman sa iyang gisaad. 22 Busa tungod sa pagtuo ni Abraham gipakamatarong siya sa Dios, 23 sumala sa nahisulat sa Kasulatan. Apan kining pulong, “Gipakamatarong siya,” gisulat dili lang alang kang Abraham, 24 kondili alang usab kanato. Pakamatarungon usab kita kon nagatuo kita sa nagbanhaw sa atong Ginoong Jesus. 25 Gipatay si Ginoong Jesus tungod sa atong mga sala, ug gibanhaw siya aron pakamatarungon kita.


text:
Deuteronomio 31Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Si Josue amo ang Nagbulos kay Moises
(Num. 27:12-23)
31 Nagpadayon si Moises sa pagpakighambal sa tanan nga Israelinhon. 2 Siling niya, “120 na ka tuig ang akon edad kag indi na ako makasarang sa pagpangulo sa inyo. Nagsiling ang Ginoo sa akon nga indi ako makatabok sa Jordan. 3 Ang Ginoo nga inyo Dios amo mismo ang magapanguna sa inyo sa pagtabok. Laglagon niya ang mga nasyon didto, kag panag-iyahan ninyo ang ila duta. Pangunahan kamo ni Josue sa pagtabok suno sa ginsiling sang Ginoo. 4 Himuon sang Ginoo sa sini nga mga nasyon ang iya ginhimo kay Sihon kag kay Og nga mga hari sang mga Amornon, kag sa ila duta. 5 Itugyan sila sang Ginoo sa inyo, kag kinahanglan nga himuon ninyo sa ila ang tanan nga ginsugo ko sa inyo. 6 Magpakabakod kamo kag magpakaisog. Indi kamo magkahadlok sa ila kay ang Ginoo nga inyo Dios nagaupod sa inyo; indi niya kamo pagbayaan ukon pagpabay-an.”
7 Dayon gintawag ni Moises si Josue kag ginsilingan sa atubangan sang tanan nga Israelinhon, “Magpakabakod ka kag magpakaisog, kay ikaw ang magapangulo sa sini nga katawhan sa pagkadto sa duta nga ginsumpa sang Ginoo nga ihatag sa ila mga katigulangan, kag kinahanglan nga partihon mo ini sa ila bilang palanublion nila. 8 Pangunahan ka sang Ginoo kag magaupod siya sa imo; indi niya ikaw pagbayaan ukon pagpabay-an. Gani indi ka magkahadlok ukon magkaluya.”
Ang Pagbasa sang Kasuguan
9 Ginsulat ni Moises ini nga mga sugo kag ginhatag sa mga pari nga mga kaliwat ni Levi, nga amo ang nagadala sang Kahon sang Kasugtanan sang Ginoo, kag sa tanan nga manugdumala sang Israel. 10 Dayon ginmanduan sila ni Moises, “Sa katapusan sang kada pito ka tuig nga amo ang Tuig sang Paghilway kag Pag-uli, sa tion sang Piesta sang Pagpatindog sang mga Payag, 11 basahon ninyo ini nga mga sugo sa tanan nga Israelinhon kon magtipon sila sa presensya sang Ginoo nga inyo Dios sa lugar nga iya pilion. 12 Tipuna ang mga tawo—mga lalaki, mga babayi, mga kabataan, kag mga indi Israelinhon nga nagaestar sa inyo mga banwa—agod makapamati sila kag makatuon nga magtahod sa Ginoo nga inyo Dios kag magtuman sing maayo sa tanan nga ginapatuman sa sini nga mga sugo. 13 Himuon ninyo ini agod ang inyo mga kabataan nga wala pa makahibalo sang sini nga mga sugo makabati sini kag makatuon sa pagtahod sa Ginoo nga inyo Dios samtang nagakabuhi kamo sa duta nga inyo panag-iyahan sa tabok sang Jordan.”
Gintagna ang Pagsupak sang mga Israelinhon
14 Nagsiling ang Ginoo kay Moises, “Madali na lang ka mapatay; gani ipatawag si Josue kag magkadto kamo sa Tolda nga Ginapakigkitaan, kay tudluan ko siya didto sang iya pagahimuon.” Gani nagkadto si Moises kag si Josue sa Tolda nga Ginapakigkitaan.
15 Nagpakita ang Ginoo paagi sa panganod nga daw sa haligi didto sa may puwertahan sang Tolda. 16 Nagsiling ang Ginoo kay Moises, “Madali na lang ka mapatay kag isimpon sa imo mga katigulangan. Kon wala ka na, ini nga katawhan magasimba sa iban nga mga dios nga ginasimba sang mga tawo sa duta nga ila pagakadtuan. Isikway nila ako kag lapason nila ang kasugtanan nga ginhimo ko sa ila. 17 Sa sina nga adlaw maakig gid ako sa ila kag isikway ko sila. Talikdan ko sila kag malaglag sila. Madamo nga mga katalagman kag mga kabudlayan ang magaabot sa ila, kag sa sina nga tion mamangkot sila, ‘Nag-abot bala sa aton ini nga mga katalagman tungod kay ang Dios wala nagaupod sa aton?’ 18 Talikdan ko gid sila sa sina nga tion tungod sa tanan nga kalautan nga ila ginhimo paagi sa pagsimba sa iban nga mga dios.
19 “Gani isulat ini nga kanta kag itudlo sa mga Israelinhon. Ipakanta ini sa ila agod mangin saksi ko ini batok sa ila. 20 Dal-on ko sila sa maayo kag mapatubason nga duta nga ginsumpa ko nga ihatag sa ila mga katigulangan. Didto magakabuhi sila nga mabuganaon; magakaon sila sang tanan nga pagkaon nga luyag nila, kag mabusog gid sila. Pero magabiya sila sa akon kag magasimba sa iban nga mga dios. Lapason nila ang akon kasugtanan. 21 Kon mag-abot na sa ila ang madamo nga katalagman kag mga kabudlayan, ini nga kanta mangin saksi batok sa ila, kay indi ini malipatan sang ila mga kaliwat. Nahibaluan ko kon ano ang ila ginaplano nga himuon bisan wala ko pa sila madala sa duta nga akon ginsumpa nga ihatag sa ila.” 22 Sadto nga adlaw, ginsulat ni Moises ang kanta kag gintudlo sa mga Israelinhon.
23 Ginmanduan dayon sang Ginoo si Josue nga anak ni Nun: “Magpakabakod ka kag magpakaisog, kay ikaw ang magadala sa mga Israelinhon sa duta nga akon ginsumpa nga ihatag sa ila, kag magaupod ako sa imo.”
24 Pagkatapos nga nasulat ni Moises ang tanan nga sugo sa libro, 25 ginmanduan niya ang mga Levita nga amo ang nagadala sang Kahon sang Kasugtanan sang Ginoo. Nagsiling siya, 26 “Kuhaa ninyo ining Libro sang Kasuguan kag ibutang sa tupad sang Kahon sang Kasugtanan sang Ginoo nga inyo Dios. Magapabilin ini didto bilang saksi batok sa katawhan sang Israel. 27 Kay nahibaluan ko kon ano kamo ka rebelde kag katig-a sing ulo. Bisan subong gani nga kaupod pa ninyo ako, nagarebelde na kamo sa Ginoo, ano pa gid ayhan kon patay na ako! 28 Tipuna sa akon atubangan ang tanan nga manugdumala sang inyo tribo kag ang tanan nga opisyal agod hambalan ko sila sang sini nga mga butang. Kag tawgon ko ang langit kag ang duta bilang saksi batok sa ila. 29 Kay nahibaluan ko nga kon patay na ako, magahimo gid kamo sang kalautan kag isikway ninyo ang tanan nga ginasugo ko sa inyo. Sa ulihi, magaabot sa inyo ang mga katalagman kay magahimo kamo sing malaot sa panulok sang Ginoo kag paakigon ninyo siya paagi sa inyo himuon.”
Ang Kanta ni Moises
30 Dayon ginhambal ni Moises ang mensahi sang bug-os nga kanta samtang nagapamati ang bug-os nga katilingban sang Israel.


text:
Unsay Giingon sa Bibliya?
Dunggon ba sa Diyos ang tanang pag-ampo?
MOINGON KA BA NGA DUNGGON NIYA ANG PAG-AMPO SA . . .
Tanang tawo
Ubang tawo
Wala siyay dunggon
ANG GIINGON SA BIBLIYA
“Si Jehova haduol kanilang tanan . . . nga nagatawag kaniya sa kamatinud-anon.”—Salmo 145:18.
UNSA PAY ATONG MAKAT-ONAN SA BIBLIYA?
Dili mamati ang Diyos sa mga pag-ampo niadtong mosupak kaniya. (Isaias 1:15) Pero, makahimo sila sa ‘pagtul-id sa mga butang’ uban kaniya pinaagi sa pagbag-o sa ilang kinabuhi.—Isaias 1:18.
Dunggon lang sa Diyos ang pag-ampo kon kini nahiuyon sa iyang mga sugo nga anaa sa Bibliya.—1 Juan 5:14.
Unsay hustong posisyon dihang mag-ampo?
ANG UBAN NAG-INGON nga kinahanglang magluhod, magduko, o magdapat ang duha ka palad dihang mag-ampo. Unsay imong hunahuna?
ANG GIINGON SA BIBLIYA
Gidungog sa Diyos ang mga pag-ampo niadtong ‘naglingkod’ o ‘nagtindog’ o niadtong “naghapa” o “nagluhod.” (1 Cronicas 17:16; 2 Cronicas 30:27; Esdras 10:1; Buhat 9:40) Siya wala maghatag ug sugo kon unsay espesipikong posisyon dihang mag-ampo.
UNSA PAY ATONG MAKAT-ONAN SA BIBLIYA?
Ang Diyos mamati niadtong mga mapainubsanon.—Salmo 138:6.
Makaampo ka bisag unsay imong pinulongan, o bisan sa hilom.—2 Cronicas 6:32, 33; Nehemias 2:1-6.
Pagkat-og Dugang
Pakigsuod sa Diyos Pinaagi sa Pag-ampo
Mamati ba ang Diyos sa imong pag-ampo? Aron matubag kana, kinahanglang imong masabtan ang gitudlo sa Bibliya bahin sa pag-ampo.
Tabangan ba Ko sa Diyos Kon Moampo Ko?
Nagtagad ba gayod ang Diyos sa atong mga problema?


text:
KAPITULO 90
“Ang Pagkabanhaw kag ang Kabuhi”
NAG-ABOT SI JESUS SANG PATAY NA SI LAZARO
“ANG PAGKABANHAW KAG ANG KABUHI”
Halin sa Perea, nag-abot si Jesus sa dulunan sang Betania, isa ka baryo nga mga tatlo ka kilometro sa sidlangan sang Jerusalem. Nagapangasubo ang mga utod ni Lazaro nga sanday Maria kag Marta sa pagkapatay sini bag-o lang. Madamo ang nagkadto para lugpayan sila.
May nagsugid kay Marta nga manug-abot si Jesus, kag dalidali sia nga nagsugata sa iya. Ginsilingan ni Marta si Jesus sang mahimo ginahunahuna nila sang iya utod sa sulod sang apat ka adlaw: “Ginuo, kon diri ka lang, wala kuntani mapatay ang akon utod.” Pero indi buot silingon nga wala sia sing paglaum. “Nagapati . . . ako nga bisan ano ang pangayuon mo sa Dios ihatag niya ini sa imo,” siling ni Marta. (Juan 11:21, 22) Nagapati sia nga mabuligan gihapon ni Jesus ang iya utod.
Nagsiling si Jesus sa iya: “Ang imo utod mabanhaw.” Naghunahuna si Marta nga ang ginapatuhuyan ni Jesus amo ang pagkabanhaw sa palaabuton sa duta, ang paglaum ni Abraham kag sang iban pa. Kag ginpabutyag niya nga nagapati sia nga matabo gid ini: “Nakahibalo ako nga mabanhaw sia sa tion sang pagkabanhaw sa katapusan nga adlaw.”—Juan 11:23, 24.
Pero may mahatag bala nga paumpaw si Jesus sa sini nga tion? Ginpahanumdom niya si Marta nga ginhatagan sia sang Dios sing gahom batok sa kamatayon, kay sia nagsiling: “Ang isa nga nagatuo sa akon bisan pa mapatay, mabuhi liwat; kag ang tanan nga nagakabuhi kag nagatuo sa akon indi na gid mapatay.”—Juan 11:25, 26.
Indi buot silingon ni Jesus nga ang iya mga disipulo nga buhi sa sina nga tion indi na gid mapatay. Bisan sia gani mapatay, subong sang ginsiling niya sa iya mga apostoles. (Mateo 16:21; 17:22, 23) Ginpadaku ni Jesus nga ang pagtuo sa iya makadul-ong sa kabuhi nga dayon. Para sa madamo, ini nga kabuhi matigayon paagi sa pagkabanhaw. Pero ang mga matutom nga buhi sa katapusan sining sistema indi na gid mapatay. Bisan ano man ang kahimtangan, ang tanan nga nagatuo sa iya indi makatigayon sang permanente nga kamatayon.
Pero si Jesus bala, nga bag-o lang nagsiling nga “Ako ang pagkabanhaw kag ang kabuhi,” makabulig kay Lazaro nga pila na ka adlaw nga napatay? Ginpamangkot ni Jesus si Marta: “Nagapati ka bala sini?” Sia nagsabat: “Huo, Ginuo, nagapati ako nga ikaw ang Cristo, ang Anak sang Dios, ang isa nga magakari sa kalibutan.” Nagatuo si Marta nga may mahimo si Jesus sina mismo nga adlaw, gani dalidali sia nga nagpauli kag ginhutikan ang iya utod: “Yari diri ang Manunudlo kag ginapatawag ka.” (Juan 11:25-28) Naglakat dayon si Maria, kag nagsunod sa iya ang iban kay abi nila makadto sia sa lulubngan ni Lazaro.
Sa baylo, nagkadto si Maria kay Jesus, nagluhod sa iya tiilan nga nagahibi, kag ginsulit ang ginsiling sang iya utod: “Ginuo, kon diri ka lang, wala kuntani mapatay ang akon utod.” Sang makita ni Jesus nga nagahibi si Maria kag ang kadam-an, natandog gid ang iya tagipusuon kag natublag, kag nagtulo pa gani ang iya luha. Natandog ang mga nakakita sa iya. Pero ang pila namangkot: ‘Kon naayo ni Jesus ang tawo nga bulag halin sa pagkatawo, indi niya ayhan mapunggan ang kamatayon ni Lazaro?’—Juan 11:32, 37.


text:
SUGILANON SANG KABUHI
Kon Ngaa May Matuod nga Katuyuan ang Amon Kabuhi
SANG natawo ang akon anak nga si Gary sang 1958, natalupangdan ko nga may diperensia sia. Pero, napulo pa ka bulan kag nahibaluan sang mga doktor ang iya balatian, kag lima pa gid ka tuig ang nagligad sang nakumpirmar ini sang mga espesyalista sa London. Grabe man ang akon kasubo sang ang akon bata nga babayi nga si Louise, nga manghod kay Gary sing siam ka tuig, may amo man sini nga mga sintomas, pero mas malala pa.
“Ang imo mga bata may LMBB syndrome, * kag wala gid ini sing bulong,” mainayuhon nga ginsiling sa akon sang mga doktor. Sadto nga tion, diutay pa lang ang nahibaluan parte sa sining talagsahon nga balatian. Ang mga sintomas sini nagalakip sang diperensia sa panulok nga nagaresulta sa pagkabulag, sobra nga katambukon, dugang nga mga tudlo sa kamot ukon tiil, mahinay nga pagdaku, indi makahulag sing maayo, diabetes mellitus, osteoarthritis, kag diperensia sa kidney. Gani, ang pag-atipan sa akon kabataan indi gid mahapos. Ginabulubanta sang isa ka pagtuon sining karon lang nga 1 sa 125,000 ka tawo sa Britanya ang may amo sini nga balatian, kag madamo sa sini ang indi gid man malala.
SI JEHOVA ‘NANGIN MATAAS NGA TORRE’ SA AMON
Bag-o lang ako nakasal sang naistorya ko ang isa sa mga Saksi ni Jehova, kag narealisar ko dayon nga amo ini ang kamatuoran. Pero indi interesado ang akon bana. Bangod sa iya trabaho, pirme kami nagasaylosaylo, gani indi ako makapakig-upod sa isa ka kongregasyon. Pero padayon ako nga nagabasa sang Biblia kag nagapangamuyo kay Jehova. Makapalig-on gid mabasa nga si Jehova “manginmataas nga torre tungud sa mga pinigus, mataas nga torre sa mga tion sang kagamo” kag “wala magbiya sa mga nagapangita sa [iya]”!—Sal. 9:9, 10.
Indi makakita sing maayo si Gary, gani sang anom sia ka tuig, ginpaeskwela sia sing pinasahi nga edukasyon sa isa ka boarding school sa bagatnan nga baybayon sang Inglaterra. Regular niya ako nga ginatawgan parte sa iya mga problema, kag paagi sa telepono nabuligan ko sia nga mahangpan ang panguna nga mga prinsipio sa Biblia. Mga pila ka tuig pagkatapos matawo si Louise, nagbalatian man ako sang multiple sclerosis kag fibromyalgia. Nagpauli si Gary halin sa boarding school sang 16 anyos sia. Pero naglala na gid ang iya panulok, kag sang 1975 narehistro sia subong bulag. Sang 1977, ginbiyaan kami sang akon bana.
Wala madugay pagbalik ni Gary, nakigbahin kami sa mga hilikuton sang isa ka mahigugmaon nga kongregasyon, kag nabawtismuhan ako sang 1974. Nagapasalamat gid ako kay ginbuligan sang isa ka gulang si Gary nga maatubang sing madinalag-on ang pisikal nga mga pagbag-o sa tion sang iya pagkatin-edyer. Ang iban nga Saksi nagabulig sa akon sa mga hilikuton sa balay, kag sang ulihi, ang lokal nga gobierno nagsueldo sing lima ka Saksi para regular nga mag-atipan sa amon. Daku gid ini nga pagpakamaayo!
Padayon nga nag-uswag si Gary sa kamatuoran kag nagpabawtismo sang 1982. Luyag gid niya mag-auxiliary payunir, gani gin-updan ko sia sa sina nga hilikuton kag nagpadayon sa sini sa sulod sang pila ka tuig. Nalipay gid si Gary, sang ginpamangkot sia sang ulihi sang amon manugtatap sang sirkito, “Gusto mo bala magregular payunir, Gary?” Kinahanglan gid niya ini nga pagpalig-on, kag sang 1990 nangin regular payunir sia.
Gin-islan ang iya balikawang sang 1999 kag sang 2008. Pero mas malala ang balatian ni Louise. Natawo sia nga bulag, kag sang nakita ko nga may sobra nga tudlo sa isa niya ka tiil, narealisar ko nga may LMBB syndrome man sia. Nakita man sang ulihi sa mga eksaminasyon nga may mga depekto ang iya mga organo. Sa sulod sang mga tinuig, pila ka beses na sia gin-operahan, lakip na ang lima ka operasyon sa kidney. May diabetes man sia pareho kay Gary.
Bangod nahibaluan ni Louise ang mga problema nga mahimo mag-utwas kon kinahanglanon ang operasyon, ginaistorya na niya ang mga manug-opera, manug-anestisya, kag ang tagdumalahan sang ospital sa iya desisyon parte sa pagpabulong nga wala nagagamit sing dugo. Gani, may maayo sia nga kaangtanan sa tanan nga nagaatipan sa iya.
MAY KATUYUAN ANG AMON KABUHI
Sa balay, madamo kami sing hilikuton para sa pagsimba kay Jehova. Sang wala pa ang moderno nga elektroniko nga mga kagamitan, pila ka oras nga ginabasahan ko sanday Gary kag Louise. Sa karon, ang mga CD, DVD, kag mga rekording halin sa www.jw.org nakabulig sa amon nga matun-an sa bisan ano nga tion ang iskedyul kada semana sa pagtuon sing Biblia. Makakomento man kami sa Cristiano nga mga miting.
Kon kaisa ginasaulo ni Gary ang iya mga sabat, kag kon may pamulongpulong sia sa Teokratikong Eskwelahan Para sa Ministeryo, ginahatag niya ini sing ekstemporanyo. Gintangdo sia subong ministeryal nga alagad sang 1995 kag masako pirme sa Kingdom Hall sa pag-abiabi sa mga kauturan kag pagbulig sa opereytor sang sound system.
Ginaupdan sang mga kauturan si Gary sa ministeryo, masami nga ginatulod ang iya wheelchair bangod sang iya arthritis. Ang isa nagbulig sa iya sa pagdumala sing Bible study sa isa ka interesado. Napalig-on man ni Gary ang isa ka Cristiano nga di-aktibo sa sulod sang 25 ka tuig. Ining interesado kag di-aktibo nagatambong na karon sa Cristianong mga miting.
Sang siam ka tuig si Louise, nakatuon sia sa iya lola kon paano maggansilyo, kag gintudluan ko sia upod sa isa ka caregiver kon paano magburda. Bangod nanamian gid sia sa sini nga obra, nagagansilyo sia sing matahom nga mga habol para sa mga lapsag kag mga tigulang sa kongregasyon. Nagahimo man sia sing mga kard nga nagagamit sing gagmay nga ginapatapik nga mga piktyur. Ginapabaloran gid ini sang mga nakabaton. Sang tin-edyer si Louise, nakatuon sia mag-touch-type. Sa karon, sa bulig sang kompyuter nga nagahambal, regular niya nga ginakontak ang iya mga abyan paagi sa e-mail. Nabawtismuhan si Louise sang 17 anyos sia. Sa tion sang pinasahi nga kampanya sa pagbantala, magkaupod kami nga naga-auxiliary payunir. Kaangay ni Gary, ginasaulo ni Louise ang mga kasulatan para ipabutyag ang iya pagtuo sa mga saad sang Dios parte sa kalibutan diin “ang mga mata sang mga bulag pamuklaton” kag “ang pumuluyo indi [na] magsiling, ‘Nagamasakit ako.’”—Isa. 33:24; 35:5.
Nagapasalamat gid kami sa hamili nga mga kamatuoran sa Pulong ni Jehova! Nagapasalamat man kami sing daku sa mahigugmaon nga suporta sang amon kongregasyon, kay kon wala sila halos imposible gid nga mahimo namon ang amon hilikuton. Kag labaw sa tanan, bangod sa bulig ni Jehova, may matuod nga katuyuan ang amon kabuhi.
^ par. 5 Ang Laurence-Moon-Bardet-Biedl syndrome ginkuha sa ngalan sang apat ka doktor nga nakatukib sini nga balatian. Sa karon, ginatawag ini nga Bardet-Biedl syndrome. Wala ini sing bulong.


text:
Kasaligan ba Gayod ang mga Ebanghelyo?
Kasaligan ba Gayod ang mga Ebanghelyo?
“Ang mga ebanghelyo bunga lamang sa hunahuna sa unang mga Kristohanon.”
ANG propesor nga gikutlo sa ibabaw dili lang maoy naghunahunag ingon niana. Daghang kritiko ang nagkuwestiyon sa pagkakasaligan sa mga Ebanghelyo ni Mateo, Marcos, Lucas, ug Juan
Gikuwestiyon ang Pagkakasaligan sa mga Ebanghelyo
Sa unang 17 ka siglo sa atong Komong Panahon, wala gayod kuwestiyona ang pagkakasaligan sa mga Ebanghelyo. Apan, ilabina sukad sa ika-19ng siglo, ubay-ubayng kritiko ang naghunahuna nga ang mga Ebanghelyo, dili inspirado sa Diyos, kondili minugna lamang sa mga tawo. Nag-ingon usab sila nga ang mga magsusulat sa Ebanghelyo wala makasaksi sa mga panghitabo sa kinabuhi ni Jesus ug miinsistir pa sila nga ang maong mga tawo dili makahimo sa pagsulat ug kasaligang asoy. Dugang pa, sila mihinapos nga ang mga kaamgiran sa kahan-ayan ug kaundan sa unang tulo ka Ebanghelyo
Ang maong mga kritiko mihinapos usab nga unang gisulat ni Marcos ang iyang Ebanghelyo kay halos wala kini kalainan sa asoy ni Mateo ug Lucas. Nagtuo usab sila nga si Mateo ug Lucas naggamit sa basahon ni Marcos ingong basehanan sa ilang mga sinulat ug sila mikutlo usab kono sa laing tinubdan
Nangopya Lang ba ang mga Magsusulat sa Ebanghelyo?
Ang kaamgiran ba sa tulo ka Ebanghelyo nagpamatuod nga ang mga magsusulat nagkinopyahay lang? Wala. Ngano man? Una, gisaaran ni Jesus ang iyang mga tinun-an nga ang balaang espiritu ‘magpahinumdom kanila sa tanang butang nga iyang gisulti kanila.’ (Juan 14:26) Busa, dili ikatingala nga ang mga magsusulat sa Ebanghelyo nahinumdom ug nagsulat sa mao rang mga panghitabo. Tinuod nga ang pipila ka magsusulat sa Bibliya lagmit nakabasa ug nagkutlo sa mga sinulat sa ubang mga magsusulat sa Bibliya, apan kana nagkinahanglan ug maampingong panukiduki, dili basta pagpangopya lamang. (2 Pedro 3:15) Dugang pa, ang The Anchor Bible Dictionary nag-ingon: “Dili ikatingala nga managsama ang ilang pagsulat sa popular nga mga pulong ni Jesus kay niadtong panahona naandan na ang binaba nga pagpasa ug impormasyon.”
Si Lucas nag-ingon nga siya nakigsulti sa daghang tawo nga nakasaksi sa tinuod nga panghitabo ug ‘nagsubay uban ang katukma sa tanang butang gikan sa sinugdan.’ (Lucas 1:1-4) Makasulti ba siya niana kon siya nangopya lang o nagtumotumo ug sugilanon? Dili gayod! Human sa bug-os nga pagsusi sa mga sinulat ni Lucas, ang arkeologo nga si William Ramsay mihinapos: “Si Lucas maoy dekalidad nga historyano: dili lamang kasaligan ang iyang gisulat, kondili nahibalo usab siya kon sa unsang paagi isulat ang mga panghitabo . . . Kini nga awtor angayng isipon nga usa sa banggiitang mga historyano.”
Ang unang mga magsusulat sa Kristiyanong doktrina, lakip na ang teologo sa ikatulong siglo nga si Origen, nagpamatuod usab nga si apostol Mateo ang unang nagsulat ug Ebanghelyo. Si Origen misulat: “Ang una [nga Ebanghelyo] gisulat ni Mateo, ang maniningil ug buhis kaniadto, apan sa ulahi nahimong apostoles ni Jesu-Kristo, kinsa nagsulat niana sa Hebreohanong pinulongan sanglit alang man kana sa Hudiyong mga kinabig.” Dayag nga si Mateo, nga usa ka apostoles ug nakasaksi sa mga panghitabo, dili na kinahanglang mangopya sa sinulat ni Marcos, kinsa wala makasaksi niana. Nan, komosta na man ang bahin sa mga pangangkon nga si Mateo ug Lucas nangopya lang sa sinulat ni Marcos ug sa gitawag nga manuskrito Q?
Una Bang Gisulat ang Ebanghelyo ni Marcos?
Ang The Anchor Bible Dictionary nag-ingon nga walay lig-ong basehanan ang teoriya nga unang gisulat ni Marcos ang iyang Ebanghelyo ug nga kini maoy gibasehan ni Mateo ug Lucas sa ilang sinulat. Bisan pa niana, daghang kritiko ang nagtuo nga si Marcos ang unang nagsulat ug Ebanghelyo tungod kay, matod pa nila, ang iyang asoy halos walay kalainan sa ubang mga Ebanghelyo. Pananglitan, ang usa ka kritiko sa Bibliya sa ika-19ng siglo nga si Johannes Kuhn miinsistir nga ang Ebanghelyo ni Marcos mao gayod ang unang gisulat. Kay kon dili, matod pa ni Kuhn, “maghunahuna ang usa nga sama rag gigisi-gisi ni Marcos ang mga linukot nga basahon ni Mateo ug Lucas ug gisagol kini . . . ug gikan niini iyang gihan-ay ang iyang Ebanghelyo.”
Sanglit ang Ebanghelyo ni Marcos mao man ang kinamub-an, dili ikatingala nga diyutay lang kinig talagsaong detalye. Apan, wala kana magpamatuod nga una kanang gisulat. Dugang pa, dili gayod tinuod nga ang asoy ni Marcos halos walay kalainan sa ila ni Mateo ug Lucas. Sa tinuoray lang, diha sa buhi ug mubo nga asoy ni Marcos bahin sa ministeryo ni Jesus, adunay kapin sa 180 ka bersikulo ug makaiikag nga mga detalye nga wala sa Ebanghelyo ni Mateo ug Lucas, nga naghimo niana nga usa ka talagsaon gayod nga asoy sa kinabuhi ni Jesus.
Komosta ang Bahin sa Manuskrito Q?
Unsay ikasulti bahin sa manuskrito Q, nga gituohan sa pipila nga maoy gibasehan ni Mateo ug Lucas sa ilang asoy? Si James M. Robinson, nga nagtudlog relihiyon, nag-ingon: “Ang Q mao ang labing hinungdanong Kristiyanong manuskrito nga atong nabatonan.” Makapahibulong ang iyang komento kay walay makitang manuskrito Q karon, ug sa tinuoray lang, walay makapamatuod nga kana naglungtad! Makapatingala usab kaayo ang pagkahanaw niini tungod kay ang mga kritiko nangangkon nga ubay-ubayng kopya niini nga manuskrito ang naapod-apod. Gawas pa, ang manuskrito Q wala gayod kutloa sa unang mga magsusulat sa Kristiyanong doktrina.
Hunahunaa lang kini. Gituohan nga adunay manuskrito Q ug kini nagpamatuod kono nga unang gisulat ang Ebanghelyo ni Marcos. Dili ba kana usa ka teoriya nga gibase sa laing teoriya? Kon bahin sa mga teoriya nga sama niana, maayong hinumdoman nato kini nga sanglitanan: “Ang tawong walay alamag motuo sa matag pulong nga iyang madungog; ang tawong maalamon motuo kon dunay pamatuod.”
Ang mga Ebanghelyo
Tungod sa ilang mga pangagpas ug walay-pasikaranan nga mga teoriya, napugngan sa mga kritiko ang daghang tawo sa pagsusi sa kasaligang mga asoy sa Ebanghelyo bahin sa kinabuhi ug ministeryo ni Jesus. Kini nga mga asoy tatawng nagpakita nga ang unang mga Kristiyano wala maghunahuna nga tumotumo lamang ang mga asoy bahin sa kinabuhi, ministeryo, kamatayon, ug pagkabanhaw ni Jesus. Gatosan ka saksi ang nagpamatuod nga nahitabo gayod kini. Kining unang mga Kristiyano, nga andam mosagubang sa paglutos ug moatubang sa kamatayon aron lang masundan si Jesus, nahibalo gayod nga walay kapuslanan ang pagkahimong Kristiyano kon hinanduraw lamang ang mga asoy bahin sa ministeryo ug pagkabanhaw ni Jesus.
Mahitungod sa kontrobersiya labot sa teoriya nga ang Ebanghelyo ni Marcos maoy unang gisulat ug sa gikaingong manuskrito Q nga wala gayod makit-i, si George W. Buchanan, nga nagtudlog teolohiya, miingon: “Ang paggugol ug daghang panahon sa pagsusi sa mga teoriya maylabot sa tinubdan [sa Ebanghelyo ni Marcos] nakapugong sa estudyante sa Bibliya sa pagtuon sa unod niini.” Kana nga opinyon nahiuyon sa gitambag ni apostol Pablo kang Timoteo nga ‘dili magtagad sa bakak nga mga sugilanon ug sa mga talaan sa kagikan, nga walay sangkoan, hinunoa nagpatunghag mga pangutana nga tukionon inay kay sa pagpang-apod-apod sa bisan unsang butang sa Diyos maylabot sa pagtuo.’
Ang mga Ebanghelyo kasaligan gayod. Kini naundan ug tinuod nga mga asoy sa nakasaksi sa mga panghitabo. Kini gibase sa maampingong panukiduki. Kini nagbutyag kanato ug daghang makaiikag nga mga impormasyon bahin sa kinabuhi ni Jesus. Busa, sama kang Timoteo, maayo nga atong sundon ang giingon ni Pablo: “Magpadayon ka sa mga butang nga imong nakat-onan ug nakakombinsir kanimo sa pagtuo.” Aduna gayod kitay lig-ong katarongan nga motuo nga “ang tibuok Kasulatan inspirado sa Diyos”—lakip na ang upat ka Ebanghelyo.
[Kahon sa panid 13]
Kon ang Marcos Wala Pa Isulat, Dili Unta Kita Mahibalo nga . . .
si Jesus mitan-aw sa mga tawo sa iyang palibot nga may kasuko, kay bug-os naguol tungod sa kakubol sa ilang mga kasingkasing (Marcos 3:5)
si Juan ug Santiago gianggaan ug Boanerges (Marcos 3:17)
nagasto na sa babaye nga nagtalinugo ang tanan niyang kahinguhaan (Marcos 5:26)
si Herodias naghambin ug kasuko kang Juan Bawtista ug si Herodes nahadlok kang Juan ug nanalipod niya (Marcos 6:19, 20)
giawhag ni Jesus ang iyang mga tinun-an nga mopahulay sa makadiyot (Marcos 6:31)
ang mga Pariseo manghunaw sa ilang kamot hangtod sa siko (Marcos 7:2-4)
gikugos ni Jesus ang mga bata (Marcos 10:16)
si Jesus mibatig gugma alang sa batan-ong magmamando (Marcos 10:21)
si Pedro, Santiago, Juan, ug Andres nangutana kang Jesus nga silasila ra (Marcos 13:3)
gibiyaan sa usa ka batan-ong lalaki ang iyang besti nga lino (Marcos 14:51, 52)
Dugang pa, ang usa sa mga ilustrasyon ni Jesus ug duha sa iyang mga milagro mabasa lamang diha sa basahon ni Marcos.
Ang Ebanghelyo ni Marcos naundan ug daghan pang mga detalye nga wala sa ubang mga Ebanghelyo. Molalom gayod ang atong apresasyon niana kon kita maggahin ug panahon sa pagpalandong pag-ayo sa kahinungdanon nianang tanang detalye.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for May 24, 2009
LEBRON GIHAPON
Kay nagsugod na mang taping sa Kapamilya Winner Ka (KWK) nga giapilan sa anchors sa DYAB Abante Bisaya pagsaulog sa among anibersaryo karong Hunyo, napugos ko pagbiya sa kataposang mga gutling sa ikaduhang duwa sa NBA Eastern Conference Finals tali sa Cleveland Cavaliers ug Orlando Magic samtang nagtabla, 93-93. Apan wa pa gani kong kagawas sa pultahan sa TV Newsroom, nanghugyaw nang among kaubanan. Nakasyut si Hedo Turkoglu sa kataposang gutling aron pagpalabaw sa Magic 95-93.
Bug-at ang akong buot nga nitalikod. Tua na diay kapusta ang akong kaubanan sa Magic. Sa wa pay pildeng Cavaliers, pwerte nilang abiba ni Lebron James. Labaw sa tanan, 0-2 nang Cavs nga manung sa Orlando.
-o0o-
Samtang nagtan-aw ko sa sadya kaayong pagbukas sa KWK, naghunahuna ko sa kalit nga pagtidlom sa kahigayonan sa kampeyonato ni Lebron. Sa wa pang kasugod ang playoffs, gitag-an nang daan nga mosangko sa NBA Finals. Human nila gisilhig ang Detroit Pistons ug Atlanta Hawks, gikoronahan nang daan si Lebron nga maoy bag-ong hari sa NBA, sunod ni Michael Jordan ug labaw ni Kobe Bryant.
Samtang nanayaw silang Dave Tumulak, Ahmed Cuizon, Jun Tariman, RC Dalaguit, Edison delos Angeles, Ferdinand Manus, Atty. Pat Acabodillo, Atty. Boy Alo ug Atty. Jun Arriesgado kuyog sa ubang mas batan-ong contestants, naghunahuna ko sa katam-is kaha sa pagsaulog nilang Dwight Howard ug kaubanan nga ilang napahagsa si Lebron sa iyang kaugalingong tugkaran.
-o0o-
Sa break sa taping, nisud sa barn ang usa sa akong kauban pagtan-aw sa duwa ug nibalita nako nga nidaog ang Cavs. "Giunsa?," nangutana ko niya. "Three points si Lebron," tubag niya. "Sa kataposang segundo?," di kong katuo. "Lagi!"
Wa gyod ko motuo. Pag-break sa paniudto, nisaka ko sa newsroom ug nitan-aw sa resulta sa duwa sa internet. Ang hulagway sa "miracle shot" ni Lebron ang nisugat nako. Nga gideklarar sa mga eksperto nga nipapas sa laksot nga kasaysayan sa Cavs. Nga wa pang hingpit makabangon gikan sa "The Shot" ni Jordan nga nipalagpot nila sa playoffs kawhaan ka tuig nang nilabay.
-o0o-
Tabla ang series nga mobalhin na sa korte sa Magic. Diin gilubong nilag 29 puntos ang Cavs sa regular season. Mosamot kadominante si Howard. Mas hingigo pa gyod silang Turkoglu, Rashard Lewis ug Mickael Pietrus. Napukan sa batan-ong Magic ang hinog na kaayong Celtics. Way sukaranan nga magduda na karon sa ilang katakos pagtiwas sa mas hilaw nga si Lebron.Hangtod sa three point shot ni Lebron. Alang nako, mao toy mopatimbakuwas sa kadominante nilang Lebron ug kaubanan. Ang mosunod nga mga duwa di na sama kahigpit sa unang duha. Ug mag-una si Lebron sa finals kay ni Kobe nga naglisod pagwakli ni Carmelo Anthony. Gawas kon tsamba ra tong Lebron. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1Karon, ano ang aton isiling nahanungod kay Abraham, ang amay nga aton ginhalinan? Ano bala ang iya inagihan? 2Kon ginpakamatarong sia sang Dios tungod sang mga butang nga iya ginhimo, kuntani may ipabugal sia. Pero indi sia makapabugal sa atubangan sang Dios. 3Ang kasulatan nagasiling, “Nagtuo si Abraham sa Dios, kag tungod sang iya pagtuo, ginbaton sia sang Dios subong isa ka matarong nga tawo.” 4Ang tawo nga nagapangabudlay ginasuholan. Ang iya suhol wala ginakabig subong isa ka regalo, kundi subong isa ka butang nga iya ginpangabudlayan. 5Pero ang tawo nga wala nagapangabudlay, kundi nagatuo lamang sa Dios nga nagapakamatarong sang makasasala, ang iya pagtuo amo ang ginabasihan sang Dios sa pagpakamatarong sa iya. 6Amo ini ang buot silingon ni David sang paghambal niya nahanungod sang kalipay sang tawo nga ginbaton sang Dios subong matarong, bisan wala sing binuhatan: 7“Bulahan ang mga tawo Nga ang ila mga sala ginpatawad, Nga ang ila mga sala gintabunan! 8Bulahan ang tawo Nga ang iya mga sala Indi na pag-isipon Sang Ginoo batok sa iya!” 9Para lang bala sa mga natuli ining kalipay nga ginahambal ni David? Indi, kundi para man ini sa mga wala matuli! Kay nasambit na namon ang kasulatan nga nagasiling, “Nagtuo si Abraham sa Dios kag tungod sang iya pagtuo ginbaton sia sang Dios subong isa ka matarong nga tawo.” 10San-o bala ini natabo? Sa wala pa bala matuli si Abraham, ukon sa tapos na sia matuli? Sa wala pa sia matuli, kag indi sa tapos na sia matuli. 11Sang ulihi na lang sia gintuli, kag ang pagtuli sa iya isa ka tanda sa pagpamatuod nga tungod sang pagtuo ni Abraham, ginbaton sia sang Dios subong isa ka matarong nga tawo sa wala pa sia matuli. Gani si Abraham nangin-espirituhanon nga amay sang tanan nga nagatuo sa Dios kag ginbaton sila sang Dios subong mga matarong, bisan pa nga wala sila matuli. 12Si Abraham amay man sang mga natuli, indi lamang tungod kay sila natuli, kundi kay nagakabuhi sila sang amo man nga kabuhi sang pagtuo nga ginkabuhi niya, sa wala pa sia matuli. 13Ang Dios nagsaad kay Abraham kag sa iya mga kaliwat nga ang kalibutan mangin-iya. Ginhimo ini nga saad, indi kay gintuman ni Abraham ang Kasugoan, kundi kay nagtuo sia, kag ginbaton sia sang Dios subong isa ka matarong nga tawo. 14Kay kon ang mga ginasaad sang Dios ihatag sa mga nagatuman sang Kasugoan, ti, ang pagtuo sang tawo wala sing pulos kag wala sing kahulogan ang saad sang Dios. 15Ang Kasugoan nagadala sang kaakig sang Dios, pero kon wala sing kasugoan, wala man sing paglapas sang kasugoan. 16Gani, ang saad napasad sa pagtuo, agod nga mangingarantiya ini subong isa ka regalo sang Dios para sa tanan nga mga kaliwat ni Abraham—indi lamang sa mga nagatuman sang Kasugoan, kundi man sa mga nagatuo subong kay Abraham. Kay si Abraham amo ang amay nga espirituhanon naton tanan. 17Ang kasulatan nagasiling, “Ginhimo ko ikaw nga amay sang madamo nga mga kapungsoran.” Gani, ang saad matuod sa atubangan sang Dios, ang Dios nga gintuohan ni Abraham—ang Dios nga nagabanhaw sang mga minatay, kag sa iya pagmando ginatuga ang mga butang nga wala pa matuga. 18Si Abraham nagtuo kag naglaom, bisan wala na sing paglaom. Gani, “nangin-amay sia sang madamo nga mga kapungsoran,” subong sang ginasiling sang kasulatan, “Manginsubong sini kadamo ang imo mga kaliwat.” 19Mga 100 na ka tuig ang edad ni Abraham, pero wala magluya ang iya pagtuo, bisan nakahibalo sia nga ang iya kaugalingon nga lawas maluya na gid, kag si Sara nga iya asawa indi na makapamata. 20Nagpadayon sia sa iya pagtuo kag wala sia magpangduhadoha sa saad sang Dios. Ang iya pagtuo nagpalig-on sa iya, kag nagdayaw sia sa Dios. 21Kay nagsalig gid sia nga ang Dios may gahom sa pagtuman sang iya ginsaad. 22Tungod sini, si Abraham “ginpakamatarong sang Dios,” paagi sa iya pagtuo. 23Ini nga mga pulong “ginpakamatarong sia sang Dios” ginsulat indi lamang para sa iya, 24kundi para man sa aton nga ginpakamatarong paagi sa aton pagtuo sa Dios nga nagbanhaw kay Jesus nga aton Ginoo. 25Gintugyan sia nga patyon tungod sang aton mga sala, kag ginbanhaw sia, agod nga mapakamatarong niya kita sa atubangan sang Dios.
Copyright
Learn More


text: 24 “Nganong wala man tigoma sa Labing Gamhanan ang kapanahonan,+Ug ang nakaila kaniya wala makakita sa iyang mga adlaw?+2 Adunay mga nagasibog sa mga timaan sa utlanan;+Ang usa ka panon sa kahayopan ilang gisakmit, aron sila magabantay niini.3 Ilang giagaw bisan ang laking asno sa mga batang ilo-sa-amahan;Ilang gisakmit ang torong baka sa babayeng balo ingon nga garantiya.+4 Ilang gisalikway ang mga kabos gikan sa dalan;+Samtang ang mga sinakit sa yuta nagpadayon pagtago.5 Tan-awa! Ingon sa mga sebra+ sa kamingawanSila nangadto sa ilang buluhaton, nga nangita ug pagkaon.Ang desyertong kapatagan nagahatag sa matag usa ug tinapay alang sa mga batang lalaki.6 Sa kapatagan ilang giani ang kompay niini,Ug ang parasan sa daotan ilang giagawan sa madali.7 Hubo, sila nagpalabay sa kagabhion nga walay besti,+Ug walay bisan unsa nga ikatabon diha sa katugnaw.+8 Sila nangahumod sa bagyo sa kabukiran,Ug sanglit walay kasilongan+ sila mohalog sa bato.9 Sila nagsakmit ug usa ka bata nga ilo-sa-amahan bisan gikan sa dughan,+Ug kon unsay anaa sa usa ka sinakit ilang gikuha ingon nga garantiya.+10 Hubo, sila magasuroy nga walay besti,Ug, nga gigutom, sila magadala sa inani nga mga uhay.+11 Tali sa mga paril sa terasa sila magpalabay sa kaudtohon;Tamaktamakan nila ang pug-anan sa bino, apan sila uhawon gihapon.+12 Gikan sa gawas sa siyudad ang mga himalatyon nagaagulo,Ug ang kalag sa mga nasamdan nga ikamatay nagatuaw alang sa tabang;+Ug kini wala isipa sa Diyos ingong butang nga dili angay.+13 Kini sila kauban niadtong mga misukol batok sa kahayag;+Wala nila mailhi ang mga dalan niini,Ug wala sila magpuyo sa mga agianan niini.14 Sa maadlaw mobangon ang mamumuno,Iyang patyon ang sinakit ug ang kabos;+Ug sa magabii siya mahimong usa ka kawatan.+15 Kon bahin sa mata sa mananapaw,+ kini nagbantay sa pag-abot sa kangitngit sa kagabhion,+Nga nagaingon, ‘Walay mata nga makakita kanako!’+Ug iyang gitabonan ang iyang nawong.16 Sa mangitngit siya magkubkob nganha sa kabalayan;Sa maadlaw sila magtrangka sa ilang kaugalingon.Sila wala makaila sa kahayag.+17 Kay ang kabuntagon sama ra sa mabagang kangiob+ alang kanila,Kay sila makaila man sa kalit nga mga kalisangan sa mabagang kangiob.18 Siya matulin sa ibabaw sa katubigan.Ang ilang bahin diha sa yuta pagatunglohon.+Siya dili moliso paingon sa dalan sa kaparasan.19 Ang hulaw, ang kainit usab, magasakmit sa mga tubig sa niyebe;Mao man usab ang Sheol niadtong mga nakasala!+20 Ang tagoangkan makalimot kaniya, ang ulod lamian kaayong mosupsop kaniya,+Siya dili na gayod mahinumdoman.+Ug ang pagkadili-matarong pagabalion sama sa usa ka kahoy.+21 Siya nagapakiglabot sa usa ka babayeng apuli nga dili manganak,Ug sa usa ka babayeng balo,+ nga kaniya wala siya mohimo ug maayo.22 Ug iyang igapahilayo ang kusgang mga tawo pinaagi sa iyang gahom;Siya motindog ug dili makatino sa iyang kinabuhi.23 Iyang itugot nga siya magmasaligon+ aron iyang mapalig-on ang iyang kaugalingon;Ug ang iyang mga mata magasud-ong sa ilang mga dalan.+24 Sila nahituboy sa makadiyot, ug unya sila wala na,+Ug sila gipaubos;+ sila pangutloon sama sa uban pa,Ug sama sa uhay sa lugas sila pamutlon.25 Busa karon, kinsa ang maghimo kanako nga bakakonO maghimo sa akong pulong nga walay pulos?”


text:
1Pagatapos ta si, ingkelan si Jesus tang Ispirito Santo don ong tokawan, don ong logar ang anday tataw na, para tokson tanandia ni Satanas. 2Ong teled tang epat ang polok ang kaldaw ig epat ang polok ang labi, inding pisan pamangan si Jesus, animan linetem tanandia. 3Oman kiminabot tang Manigtokso ig ganing, "Mga yawa ka kaman tang Ana tang Dios, boaten mong tinapay tang mga batong na." 4Piro siminabat si Jesus, "Na-tang ong Sagradong Kasolatan, 'Belag lamang ta ong pamangan gaboi tang taw. Kaministiran na ka tang tanan ang mga bitala tang Dios.' " 5Pagatapos ingkelan ni Satanas si Jesus don ong Sagradong Siodad tang Jerusalem, ong talibobongan tang Timplo. 6Ganing si Satanas ong nandia, "Mga yawa ka kaman tang Ana tang Dios, abir, pabo-loga atan! Tenged na-tang ong Kasolatan, 'Tobolon tang Dios tang mga anghil na para bantayana nira. Biotana nira agod maski ang kakay mo inding pisan masigbak ong bato.' " 7Piro siminabat sing oman si Jesus, "Na-tang ka ong Kasolatan ang ganing, 'Indi sobokan mi tang Ampoan ming Dios.' " 8Oman dayon sing ingkelan ni Satanas si Jesus ong tatang bokid ang doro kalawig. Pinaita na ong ni Jesus tang tanan ang mga nasion ig mga inadian ong kalibotan, asta ang mga manggad nira. 9Oman ganing si si Satanas ong ni Jesus, "Ang tanan ang narin i-dolo ong nio, mga lomoda ong talongano ig ilalaeno nio bilang Dios mo." 10Siminabat si Jesus, "Lomayasa tarin, Satanas! Tenged na-tang ong Kasolatan, 'Ang Ampoan mong Dios lamang tang ilalaen mong Dios. Tanandia lamang tang sirbian mo.' " 11Ig dayon ang nagalin si Satanas, ig ang mga anghil tang Dios namansikabot ig namagasikaso ong ni Jesus. 12Pagatako ni Jesus ang agprison da si Juan ang Manigboniag, minolik tanandia ong probinsia tang Galilea. 13Piro indi ra tanandia ministar ong Nazaret, kondi don da nagtinir ong Capernaum. Ang banoang na ong binit tang baybay tang Talsi tang Galilea, alenget ong mga tiritorio tang Zabulon ig Neftali. 14Don si Jesus nagtinir agod mainabo tang inaning tang propitang si Isaias asing tokaw ang ganing, 15"Ang mga tiritorio tang Zabulon may ang Neftali ang alenget ong Talsi, don ong dobali tang soba tang Jordan, ig yay ang mga logar tang Galilea ang gistaran tang yading mga belag ta Judio-- 16Ang mga taw ang pamansistar ong mga logar ang na, gangabo-wan ong maki-lep ig ong gaem tang kamatayen. Piro mangaita tanira ta sinag ang dorog kayag, ang yay ang magtorol ta kayagan ong mga kinaisipan nira." 17Animan asing oras ang asi, don nagimpisa rang nagtoldok si Jesus. Ganing tanandia, "Magtogat amo ig bo-wanan mi ra tang mga kasalanan mi, tenged alenget dang maggaem tang Dios tarin ong kalibotan." 18Tatang kaldaw, mintras papanaw si Jesus ong binit tang baybay tang Galilea, may inita nang doroang manigyan ang pamana-tak ta lambat. Tanira ay si Simon, ang aggoyan ka ta Pedro, ig ang logod nang si Andres. 19Ganing si Jesus ong nira, "Tomabid amo ong yen, agod imbis ang magyan amo, toldokan amo yen para maekelan mi tang mga taw agod mamagparet tanira ong Dios." 20Ig lagi-lagi bino-wanan nira tang lambat nira ig siminabid da ong ni Jesus. 21Pagatokaw-tokawan nira ta ge-ley, inita ka ni Jesus tang doroa sing maglogod ang da Santiago ni Juan, ang mga ana ni Zebedeo. Don tanira ong bilog nira, aroman tang tatay nira, ang pamagsinsay tang lambat nira. Ginoyan ni Jesus tang doroang maglogod 22ig dayon ang laging bino-wanan nira tang bilog asta ang tatay nira, ig siminabid ong ni Jesus. 23Linibot-libot ni Jesus tang bilog ang probinsia tang Galilea ang pagtoldok ong mga simban tang mga Judio. Pinatako na tang Mo-yang Balita natetenged ong paggaraemen tang Dios bilang adi, ig pinao-ya na tang mga taw ong tanan ang mga masit nira ig maski onopay agba-yagen nira. 24Nabantog tanandia asta don ong bilog ang logar tang Siria, animan pinangekelan tang mga taw ong nandia tang tanan ang pamagmasit ig ang mga agpanliwagan da ong mga masit nira. May atan kang mga aggaeman ta anday sasayod ang mga ispirito, may mga paralisado, asta ang may masit nirang kere. Tanirang tanan pinao-ya ni Jesus. 25Tenged tarin kadoro-doroan tang mga taw ang namansitabid ong nandia. Namagalin tanira ong Galilea ig don ong Decapolis, ong siodad tang Jerusalem, ig ong domang mga banoang sakep tang Judea. May atan kang namagalin ong dobali tang soba tang Jordan.
Copyright
Learn More


text:
latest from SuperBalita Cagayan de Oro Balita
MOKABAT ngadto sa 67 gramo sa shabu ang nakumpiska gikan sa suspetsado atol sa gipahigayong drug bust sa kapolisan niadtong Biyernes, Enero 20, milabay nga adlaw diha sa Tipolohon, Barangay Camaman-an, dakbayan sa Cagayan de Oro.Read more
PATAY ang usa ka lalaki human nabanggaan sa katagbo nga pribadong sakyanan niadtong Dominggo, Enero 22, diha sa Barangay Agusan, dakbayan sa Cagayan de Oro.
Ang biktima nailang si Julius Tamayo, 39, residente sa Agora ning dakbayan.Read more
USA ka uyoan ang gireklamo sa mga silingan ngadto sa buhatan sa Department of Social Welfare and Development (DSWD) human namatikdan nga dunay dili maayong gibuhat ngadto sa 4-anyos niya nga pag-umangkon.Read more
NAKA-IKYAS ang usa ka dinakpan human nakabuhi sa posas samtang ibalik na unta niadtong milabay nga adlaw paingon sa Police Station 4 sa Carmen ning dakbayan sa Cagayan de Oro.Read more
NAKABSAN sa kinabuhi sulod sa balay tambalanan ang usa ka lalaki human nabangga sa van ang motorsiklong gisakyan niadtong Dominggo, Enero 22, sa gabii diha sa dakbayan sa El Salvador, Misamis Oriental.Read more
DRUG cleared na ang duha ka mga barangay ning dakbayan sa Cagayan de Oro sumala sa gihimo nga monitoring sa kapolisan.Read more
GIKUMPIRMA sa Civil Aviation Authority of the Philippines (Caap) ug tagdumala sa Laguindingan Airport nga andam kanunay ang airport alang sa international flights.Read more
DAGHAN ang nakadayeg sa gihimong kabayanihan sa pipila ka mga sundalo gikan sa 4th Infantry Division (4ID) Philippine Army gumikan kay sugod nga nasinati ang dakong pagbaha dinhi sa Northern Mindanao gumikan sa low pressure anaa kanunay ang ilangRead more


text:
Makita Mo Bala ang Indi Makita nga Dios?
“ANG Dios Espiritu,” nga indi makita sang tawo. (Juan 4:24) Pero, ginasugid sang Biblia nga may pila nga nakakita sa Dios. (Hebreo 11:27) Paano ini natabo? Makita mo gid bala ang “di-makita nga Dios”?
Ipaanggid ang aton kahimtangan sa tawo nga ginbun-ag nga bulag. Bangod bala bulag sia indi na niya mahangpan ang palibot niya? Indi gid man. Ang bulag makahibalo sing impormasyon sa madamo nga paagi amo nga mahangpan niya ang mga tawo, butang, kag hilikuton sa palibot niya. Suno sa isa ka bulag, bisan pa indi sia makakita, mahangpan gihapon niya ang ara sa iya palibot.
Sa kaanggid nga paagi, bisan pa indi mo makita ang Dios paagi sa imo mga mata, magamit mo “ang mga mata sang [imo] tagipusuon” agod makita sia. (Efeso 1:18) Binagbinaga ang tatlo ka paagi agod mahimo ini.
“MAATHAG NGA MAKITA KUTOB SANG PAGTUGA SA KALIBUTAN”
Sa masami ang bulag mas maanting kag mas sensitibo ang igbalatyag, amo nga mahangpan niya ang mga butang nga indi niya makit-an. Sing kaanggid, magamit mo ang imo igbalatyag agod mausisa ang palibot mo kag makita ang indi makita nga Dios nga nagtuga sini. “Ang iya di-makita nga mga kinaiya, bisan ang iya dayon nga gahom kag pagka-Dios, maathag nga makita kutob sang pagtuga sa kalibutan, bangod mahantop ini sa mga butang nga gintuga.”
Halimbawa, hunahunaa ang aton puluy-an. Ang duta gindesinyo indi lang para mabuhi kita kundi para magkalipay. Kon mabatyagan naton ang hangin kag init sang adlaw, matilawan ang kanamit sang prutas, ukon mabatian ang makapaumpaw nga tunog sang mga pispis, nalipay kita. Ginapakita sini nga ang aton Manunuga mahinatagon, mapinalanggaon, kag maalwan.
Ano ang matun-an mo parte sa Dios sa makita mo sa pisikal nga uniberso? Makita naton ang gahom sang Dios sa mga kalangitan. Ginapakita sang mga ebidensia sang siensia sining karon lang nga nagasangkad ang uniberso kag mas madasig pa gid ang pagsangkad sini! Samtang nagatangla ka sa langit kon gab-i, binagbinaga ini: Sa diin naghalin ang enerhiya nga nagapasangkad kag nagapahulag sa uniberso? Ang Biblia nagasugid sa aton nga ang Manunuga may ‘daku nga gahom.’ (Isaias 40:26) Ginapakita sa aton sang mga tinuga sang Dios nga “Labing Gamhanan” sia.
“ANG ISA NGA NAGPAATHAG TUHOY SA IYA”
Ang iloy sang duha ka bulag nga bata nga lalaki nagsiling: “Ang paghambal amo ang isa sa pinakaimportante sa ila pagtuon. Isugid sa ila ang tanan mo nga nakita kag nabatian, [kag] ihanda ang wala untat nga pagpaathag sang imo makit-an. Ikaw ang ila mata.” Sing kaanggid, bisan pa “wala gid sing tawo nga nakakita sa Dios sa bisan ano nga tion,” ang Anak sang Dios nga si Jesus, nga “yara sa luyo sang Amay amo ang isa nga nagpaathag tuhoy sa iya.” (Juan 1:18) Si Jesus, ang una nga gintuga sang Dios kag iya bugtong nga Anak, amo ang aton “mga mata” sa kalangitan. Sia ang pinakamaayo nga ginhalinan sang impormasyon parte sa indi makita nga Dios.
Talupangda ang pila ka butang nga ginpaathag ni Jesus, nga naghinguyang sang tuman ka lawig nga tion upod sa iya Amay:
Wala untat ang pagpanghikot sang Dios. “Ang akon Amay padayon nga nagapangabudlay tubtob karon.”
—Juan 5:17.
Nahibaluan sang Dios ang aton mga kinahanglanon. “Nahibaluan sang Dios nga inyo Amay kon ano nga mga butang ang kinahanglan ninyo antes pa kamo mangayo sa iya.”
—Mateo 6:8.
Maalwan nga ginaamanan kita sang Dios. ‘Ang Amay nga yara sa langit, nagapabutlak sang iya adlaw sa mga tawo nga malaut kag sa mga maayo kag nagapaulan sa mga tawo nga matarong kag di-matarong.’
—Mateo 5:45.
Ginapabaloran sang Dios ang tagsatagsa sa aton. “Indi bala nga ginabaligya ang duha ka maya sa bili nga isa ka sensilyo nga diutay sing balor? Apang wala sing isa sa ila nga mahulog sa duta nga indi mahibaluan sang inyo Amay. Bisan ang mga buhok mismo sa inyo ulo naisip na tanan. Busa indi kamo magkahadlok: mas importante pa kamo sangsa madamo nga maya.”
—Mateo 10:29-31.
ANG TAWO NGA NAGPABANAAG SANG INDI MAKITA NGA DIOS
Masami nga tuhay ang pagtamod sang mga bulag sa makakita. Mahimo mahantop sang bulag ang landong, indi subong madulom nga wala sing silak, kundi isa ka mabugnaw nga duog nga nahandungan. Subong nga ang bulag indi makakita sang landong ukon kapawa, indi man naton mahangpan si Jehova kon sa aton lang. Gani, nag-aman si Jehova sang tawo nga makapabanaag sing himpit sang Iya mga kinaiya kag personalidad.
Ina nga tawo amo si Jesus. (Filipos 2:7) Wala lang nagsugid si Jesus parte sa iya Amay kundi ginpakita man niya sa aton kon ano ang Dios. Ang disipulo ni Jesus nga si Felipe nangabay: “Ginuo, ipakita sa amon ang Amay.” Nagsabat si Jesus: “Sia nga nakakita sa akon nakakita man sa Amay.” (Juan 14:8, 9) Ano ang “nakita” mo parte sa Amay paagi sa mga buhat ni Jesus?
Si Jesus mapinalanggaon, mapainubuson, kag madali palapitan. (Mateo 11:28-30) Ang iya makapaumpaw nga mga kinaiya nagbuyok sang mga tawo sa iya. Nabatyagan ni Jesus ang kasakit nga nabatyagan sang iban, kag nagkalipay man sia upod sa ila. (Lucas 10:17, 21; Juan 11:32-35) Samtang ginabasa mo ukon ginapamatian ang kasaysayan sang Biblia parte kay Jesus, imadyina ang mga hitabo. Kon pamalandungan mo ang pagpakig-angot ni Jesus sa mga tawo, mahangpan mo pa gid ang maayo nga mga kinaiya sang Dios kag mangin suod ka pa gid sa Iya.
PAG-ALANGOT SANG MGA IMPORMASYON
Ang isa ka awtor nagsulat parte sa naeksperiensiahan sang bulag sa kalibutan. Sia nagsiling: “Amat-amat ang mabaton niya nga impormasyon, kag halin ini sa lainlain nga paagi (pagtandog, pagpanimaho, pagpamati, kag iban pa), kag ginaalangot niya ini.” Sing kaanggid, samtang makita mo ang mga binuhatan sang Dios, mabasa ang ginsiling ni Jesus parte sa iya Amay, kag maanalisar kon paano ginapabanaag ni Jesus ang mga kinaiya sang Dios, magatuhaw ang isa ka matahom nga laragway ni Jehova. Mangin matuod pa gid sia sa imo.
Amo gid sini ang naeksperiensiahan ni Job, nga nagkabuhi sadto. Sang primero, naghambal sia nga ‘wala makahangop.’ (Job 42:3) Pero sang gintalupangod niya sing maayo ang makatilingala nga mga tinuga sang Dios, nakasiling sia: “Nakabati ako nahanungud sa imo paagi sa palamatin-an sang idulungug, apang karon ang akon mata nagatan-aw sa imo.”
‘Kon pangitaon mo si Jehova, makita sia nimo’
Amo man sini ang matabo sa imo. “Kon pangitaon mo [si Jehova], makita sia nimo.” (1


text:
1Ug nahatabo sa wala madugay nga siya milakaw sa mga lungsod ug mga balangay, nga nagawali ug nagadala sa mga Maayong Balita sa gingharian sa Dios, ug uban kaniya ang napulo ug duha. 2Ug may mga babaye nga nangaayo sa mga espiritu nga dautan, ug sa mga sakit: Si Maria nga ginganlan Magdalena, nga kaniya minggula ang pito ka mga yawa. 3Ug si Juana, asawa ni Cusa, tinugyanan ni Herodes, ug si Susana ug uban pang daghan, nga nag-alagad kaniya pinaagi sa ilang mga bahandi. 4Ug sa pag-abut nga tingub sa usa ka dakung panon sa katawohan, ug sa midugok kaniya ang mga gikan sa tagsatagsa ka lungsod, misulti siya pinaagi sa usa ka sambingay: 5Ang magpupugas milakat sa pag-pugas sa iyang binhi: ug sa nagpugas siya, ang uban nahulog sa daplin sa dalan ug kini ginatumban sa tiil ug ang mga langgam sa langit nanagtuka kanila. 6Ug ang uban nahulog sa ibabaw sa bato, ug sa nakaturok, nalaya gilayon, tungod kay wala mag-umog. 7Ug ang uban nahulog sa taliwala sa kasapinitan, ug ang mga sapinit miturok uban niini ug naglumos niini. 8Ug ang uban nahulog sa maayong yuta, ug mingtubo, ug namunga ug tinaggatus. Sa nakapamulong siya niining mga butanga, misinggit siya: Ang adunay mga igdulungog sa pagpatalinghug, magpatalinghug. 9Ug ang iyang mga tinon-an nangutana kaniya kong unsa kaha kini nga sambingay. 10Ug siya miingon: Kaninyo ginatugot ang paghibalo sa mga tinago sa gingharian sa Dios; apan alang sa uban ipaagi sa mga sambingay: aron nga sa pagtan-aw, dili sila makakita, ug sa pagpatalinghug, dili sila makasabut. 11Karon ang sambingay mao kini: Ang binhi mao ang pulong sa Dios. 12Ug ang mga sa daplin sa dalan mao ang mga nagapatalinghug; unya miabut ang yawa, ug nagakuha sa pulong gikan sa ilang kasingkasing, aron sila dili managtoo ug dili mangaluwas. 13Ug ang mga sa ibabaw sa bato, mao kadto sila nga sa nakapatalinghug, midawat nga malipayon sa pulong; ug kini sila walay gamut, nga sa diyutayng panahon mingtoo, ug sa panahon sa pagsulay, nanghisalaag sila. 14Ug ang nahulog sa taliwala sa kasapinitan, mao kadto sila nga nanagpakadungog, ug sa diha nga nagapadayon sila sa ilang panaw, gilumsan sila sa mga kaguol, ug sa mga bahandi, ug sa mga kalipayan niining kinabuhi; ug wala maghatag ug bunga sa kahingpitan. 15Ug ang sa maayong yuta, mao kadto sila nga may kasingkasing maligdong ug maayo, nga sa pagpakadungog sa pulong, nagtipig niini, ug nagdalag bunga uban ang pailub, 16Ug walay tawo nga sa gidagkutan niya ang usa ka lamparahan, iyang pagatakloban sa tadyaw, kun igabutang kini niya sa ilalum sa higdaanan; kondili igabutang kini sa ibabaw sa tangkawan, aron nga ang mga mosulod makakita sa kahayag. 17Kay walay bisan unsa nga sinalipdanan nga dili madayag; ug walay bisan unsa nga tinago nga dili mahibaloan ug mabutyag. 18Busa, magmatngon kamo kong giunsa ninyo ang pagpatalinghug; kay ang adunay iya, pagahatagan; ug ang walay iya, bisan pa ang gihunahuna niya nga iya, pagakuhaon kaniya. 19Ug didto miadto kaniya ang iyang inahan ug mga igsoon, ug wala sila makaduol kaniya tungod sa panon sa katawohan. 20Ug gisuginlan siya: Ang imong inahan ug ang imong mga igsoon anaa nanagtindog sa gawas, nga buot makigkita kanimo. 21Apan siya mitubag ug miingon kanila: Ang akong inahan ug akong mga igsoon mao kining mga nagapatalinghug sa pulong sa Dios, ug nagabuhat niini. 22Ug nahitabo sa usa niadtong mga adlawa, nga misakay siya ug ang iyang mga tinon-an sa usa ka sakayan, ug siya miingon kanila: Manabuk kita, ug minggikan sila. 23Apan sa nanagsakay sila, si Jesus nahikatulog; ug miabut ang usa ka dakung hangin; ug gisabwan sila, ug nag-ungaw sila sa kadautan. 24Ug sila miduol kaniya, ug ilang gipukaw siya nga nagaingon: Magtutudlo, Magtutudlo, mangawala kita. Ug nahagmata siya, ug nagbadlong sa hangin ug sa kabangis sa tubig: ug kini mihunong, ug miabut ang kalinaw. 25Ug siya miingon kanila: Hain ang inyong pagtoo? Ug sanglit nangahadlok sila, nanghibulong nga nasig-ingon ang usag usa: Kinsa man diay kini, nga siya nagasugo bisan sa mga hangin ug sa tubig, ug kini nagasugot kaniya? 26Ug miabut sila sa yuta sa mga taga-Gadara, nga anaa atbang sa Galilea. 27Ug sa nakakawas na siya sa yuta, didtoy misugat kaniya usa ka tawong hingyawaan gikan sa lungsod; ug sulod sa hataas nga panahon wala siya magsul-ob ug saput, ug wala magpuyo sa bisan unsung balay, kondili sa mga lubnganan. 28Ug sa nakita niya si Jesus, misinggit siya, ug mihapa sa atubangan niya, ug sa makusog nga tingog miingon: Unsay labut ko kanimo, Jesus, ikaw nga Anak sa Hataas Uyamut nga Dios? Ginapakilooy ko kanimo, ayaw ako pagsakita. 29Kay ginasugo ni Jesus ang espiritung mahugaw sa paggula gikan sa tawo. Kay kini masabug midakup kaniya; ug siya binantayan, ug ginapus sa mga talikala ug mga posas; ug sa gilugtas niya ang mga gapus, siya giabug sa yawa ngadto sa mga kamingawan. 30Ug si Jesus nangutana kaniya: Kinsay imong ngalan? Ug siya miingon: Legion kay daghan ang mga yawa nga misulod kaniya. 31Ug sila nagpakilooy kaniya nga dili niya paadtoon sila sa kahiladman. 32Karon, didto may usa ka panon sa daghang mga baboy nga nagaungad sa bukid; ug sila nagapakilooy kaniya nga iyang tugotan sila sa pagsulod sa mga baboy. Ug iyang gitugotan sila. 33Ug ang mga yawa nanggula gikan sa tawo ug nanulod sa mga baboy; ug ang panon sa mga baboy midulhog sa makusog gayud sa pangpang ngadto sa lanaw, ug nangalumos. 34Ug sa pagkakita sa mga nanaglawog kanila sa nahitabo, nangalagiw sila, ug nagsugilon niini sa lungsod ug sa kaumahan. 35Ug nangadto sila sa pagtan-aw kong unsa ang nahitabo; ug miduol sila kang Jesus, ug hingkit-an nila ang tawo nga gigulaan sa mga yawa, nga nagalingkod sa tiilan ni Jesus, nagabisti na, ug sa iya nang maayong kaisipan; ug nangahadlok sila. 36Ug sila nga nakakita niini misugilon kanila ngano nga ang hingyawaan naayo na. 37Ug ang tanang katawohan sa yuta sa mga taga-Gadara nagpakilooy kang Jesus na mopahawa siya gikan kanila; kay giabut sila sa dakung kahadlok. Ug siya misakay sa sakayan ug mipauli. 38Apan ang tawo nga gigulaan sa mga yawa, nagpakilooy kang Jesus nga tugotan siya sa pag-uban kaniya; apan iyang gipapauli siya nga nagaingon: 39Pumauli ka sa imong balay, ug isugilon mo kong unsa ka dagku sa mga butang ang gibuhat sa Dios alang kanimo. Ug milakat siya, nga nagamantala sa tibook nga lungsod kong unsa ka dagku sa mga butang ang gibuhat ni Jesus alang kaniya. 40Ug sa mipauli si Jesus, ang panon sa katawohan midawat kaniya; kay silang tanan nanaghulat kaniya. 41Ug ania karon, may miabut usa ka tawo nga ginganlan si Jairo, ug siya usa ka punoan sa sinagoga; ug siya mihapa sa tiilan ni Jesus ug nagpakilooy kaniya nga moadto siya sa iyang balay; 42Kay siya may bugtong anak nga babaye, nga may napulo ug duha ka tuig ang panuigon, ug kini himalatyon. Apan sa naglakat siya, ang mga panon sa katawohan mipiit kaniya. 43Ug usa ka babaye nga ginatalinug-an sulod sa napulo ug duha na ka tuig nga naghurot sa tanan niyang kabuhian sa pagbayad sa mga mananambal, ug wala siya mamaayo ni bisan kinsa kanila. 44Miduol sa likod niya, ug mihikap sa sidsid sa iyang bisti, ug gilayon mitang-on ang talinugo niya. 45Ug miingon si Jesus: Kinsa ang mihikap kanako? Ug sa nanaglimod ang tanan, miingon si Pedro ug sila nga diha uban kaniya; Magtutudlo, ginadotdot ug ginapiit ka sa mga panon sa katawohan, ug moingon ka: Kinsa ang mihikap kanako? 46Apan miingon si Jesus: May mihikap kanako, kay hingmatngonan ko nga may gahum migula kanako. 47Ug sa pagkakita sa babaye nga wala siya masalipdi, miduol siya nga nagakurog, ug sa nagahapa sa atubangan ni Jesus, nag-asoy sa atubangan sa tanang katawohan sa hinungdan sa iyang paghikap kaniya, ug naunsa nga naayo siya gilayon. 48Ug si Jesus miingon sa babaye: Anak, ang imong pagtoo nagluwas kanimo; lumakaw ka sa pakigdait. 49Samtang nagsulti pa siya, may usa nga miabut gikan sa balay sa punoan sa sinagoga, nga nagaingon: Patay na ang imong anak nga babaye, ayaw na pagbudlaya ang Magtutudlo. 50Apan si Jesus sa pagkadungog niini, mitubag kaniya: Ayaw kahadlok, tomoo ka lamang, ug maluwas siya. 51Ug sa misulod siya sa balay, wala niya pasudla bisan si kinsa gawas kang Pedro, ug kang Juan, ug kang Jacobo, ug ang amahan, ug ang inahan sa dalaga. 52Ug ang tanan nanagpanghilak ug nanagminatay kaniya; apan si Jesus miingon: Dili kamo managhilak; kay wala siya mamatay, kondili nagakatulog. 53Ug sila nangatawa sa pagbiaybiay kaniya, sa hingbaloan nila nga patay na. 54Apan si Jesus sa nagakupot kaniya sa kamot, misangpit nga nagaingon: Inday, bumangon ka. 55Ug ang iyang espiritu miuli ug mitindog siya gilayon. Ug nagsugo si Jesus nga hatagan kini siya ug pagkaon. 56Ug nanghitingala ang mga ginikanan niya; apan siya nagsugo kanila nga dili sila magsugilon kang bisan kinsa sa nahitabo.
Copyright
Learn More


text:
John Neumann
Si San John Neumann (1811-1860) maoy unang Obispo sa Amerika nga na-Canonize.
Natawo si San John sa Bohemia, Tsekya, niadtong 1811.
Tungod sa iyang damgo nga mapalambo ang mga misyon sa Amerika, siya gipadala sa Estados Unidos samtang seminarista pa siya.
Na-ordinahan siya sa New York niadtong 1836. Nagsilbi siya sa una niyang upat ka tuig sa pagkapari, para sa mga immigranteng Aleman dapit sa Buffalo.
Niadtong 1840, misulod siya sa Kongregasyong Redemptorist, ug nahimong magsasangyaw o preacher.
Human siya matudlo isip Obispo sa Philadelphia, nagtukod siya'g mga seminaryo, mga Simbahan, ug mga eskwelahan.
Kada-tuig, mobisita siya sa iyang mga Parokya, ug mga estasyon sa misyon. Kini aron pagtabang sa pagpalambo sa espiritwal nga panginahanglan iyang mga ginsakpan.
Human ang pipila ka tuig sa walay kapoy nga pagsangyaw ug pagtabang sa mga tawo, mipanaw si San John Neumann niadtong 1860.
Ang kapistahan ni San John Neumann saulugon matag Enero 5.


text:
Thumbs down sa mga lumad
DAVAO. Thumbs down ang gipakita nila Teody Mansimuy-at, Datu Duloman Dahusay, ug Sidro Indao (tuo), mga lider sa lumad alang sa National Commission of Indigenous Peoples kay wa nahimo sa kahimtang sa mga lumad nga kanunay biktima sa pagpanghasi sa kabukiran sa Davao del Norte hinungdan sa ilang pagpamakwit human sa press conference didto sa UCCP Haran sa Father Selga Street, dakbayan sa Davao kagahapon. (Seth Delos Reyes)
ThumbsdownmgalumadDavao CityMindanaoPhilippinesthumbs downnativeindigenous peopledatusIPstorturethreat


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for January 27, 2011
-o0o- -o0o- -o0o-
Tungod sa kabarato sa chorizo, nga mapalit sa kamerkadohan og tag P25 ngadto sa P35 ang dosena, labihang daghana nga mamalit. Bisan sa mga pasidaan nga hugaw ni, kay sama nga di luwas ang mga paagi sa pag-andam di sab limpiyo ang paghukas ini ngadto sa mga langaw samtang nagpaabot sa mga mamalitay, daghan gihapon ang mangita ug modugok.
Ambot tungod ba sa giisip nga talagsaong kalami, bisan kon may mga higayon nga mas aslom kay naandan, o tungod lang sa presyo nga labihang ubosa kon itandi sa ubang mas lab-as nga mga produkto sa karne, ang chorizo nahimong di na mawa nga tipik sa mga talad kan-anan ug mga barbekyuhan.
Nakaplagan sa Regional Standards and Testing Laboratory sa Department of Science and Technology (DOST) pulos di luwas nga kan-on sa Sugbuanong mga konsumidor ang mga chorizo sa pito ka mamaligyaay sa Carbon ug Talamban sa Dakbayan sa Sugbo ug sa mga merkado publiko sa Talisay ug Mandaue.
Matod ni Llanto ang mga chorizo napalit nila gikan sa pito ka mamaligyaay (duha ka Carbon, usa sa Talamban, duha sa Talisay ug duha sa Mandaue) gikan sa Enero 4, 10 ug 11 karong tuiga. Gipagawas sa laboratoryo ang ang resulta sa Enero 21. Gipahibawo ni Palmones resulta ngadto sa mga kongresista sa Sugbo niadtong Martes.
Ang findings sa DOST wa magpasabot nga makahilo ang tanang chorizo sa tanang mamaligyaay sa kamerkadohan sa Sugbo. Apan hinaot nga mahimo ning sukaranan sa dugang pakisusi sa kalidad ug kaluwas sa mga pagkaon nga gipamaligya sa kamerkadohan. Ug sa mas higpit nga pagpatuman sa mga lagda sa gobyerno. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com
-o0o-Kon nagkaon ka karon sa imong kinaham nga chorizo, palihug hutdang daan sa di pa ni nimo tiwason pagbasa. Kay ambot makatiwas pa ba, ug kuyaw nga akoy mabasol sa pagkawagtang sa imong gana pagkaon, kon mahibawo ka sa resulta sa laboratory examination sa mga chorizo sa labing dagkong kamerkadohan sa Metro Cebu.
-o0o-Si DOST 7 Regional Director Rene Burt Llanto nipahibawo ni Kongresista Angelo Palmones sa Agham Partylist nga ang tanang chorizo samples positibo sa S. aureus (Staphylococcus aureus) ug ang mga chorizo gikan sa Talisay ug Mandaue positibo sa E. coli (Escherichia coli). Negatibo hinuon silang tanan sa salmonella.
-o0o-Ang E. coli maoy kagaw nga gikan sa hugaw sa tawo ug mga hayop. Ang resulta sa laboratory test nipalig-on sa pagduda nga ang gipatakaan lang ang paghimo sa chorizo, nga mahimong pan-os nang gigamit nga karne, wa matarung paghugas ang tinai ug nasagol na lang sa hugaw ug lapok sa merkado. Sa pikas nga bahin, ang S. aureus kagaw gikan sa tawo nga may sakit sa panit nga mahimong mosangpot sa food poisoning.


text:
Antstolio T. Ubarto kontoraVirtual business card
Antstolio T. Ubarto kontora
Bailiffs, Balaod business, Balaod sa corporate, Enforcement, Finance, insurance, balaod +15
Mapa
Nga kategoriya kalihokan
Bailiffs, Balaod business, Balaod sa corporate, Enforcement, Finance, insurance, balaod, Kabtangan auctions, Legal nga mga serbisyo, Legal nga mga serbisyo, Legal nga tambag, Lien, Mga buhatan bailiff, Pagpanag-iya, Procedural nga mga dokumento, Property auctions, Sa balaod sa buhis, Utang, Utang koleksyon, Utang koleksyon, Utang koleksyon sa gawas sa nasud, Utang management
Qr code
vCard
Website
Ang ngalan sa site: Anstolio Tomo Ubarto kontora -


text:
1Sa lain na usab nga higayon may dakong panon sa mga tawo nga nagkatapok. Wala na silay pagkaon busa gipaduol ni Jesus kaniya ang iyang mga tinun-an ug giingnan, 2"Naluoy ako niining mga tawhana kay tulo na karon ka adlaw nga mikuyog sila kanako ug wala na silay makaon. 3Kon papaulion ko sila nga walay kaon panguyapan sila sa dalan kay ang uban kanila gikan ra ba sa layo." 4Nangutana kaniya ang iyang mga tinun-an, "Asa man kita mokuha ug pan aron ikapakaon niining mga tawhana? Awaaw kining dapita!" 5"Pila ba ka buok ang inyong pan?" nangutana si Jesus kanila. "Pito," mitubag sila. 6Unya gipalingkod ni Jesus sa yuta ang mga tawo. Gikuha niya ang pito ka pan ug nagpasalamat siya sa Dios. Human niini, gipikaspikas niya ang pan ug gihatag ngadto sa iyang mga tinun-an aron ilang iapod-apod sa mga tawo. Gituman kini sa mga tinun-an. 7May pipila usab sila ka gagmayng isda. Gipanalanginan kini ni Jesus ug gipaapod-apod sa iyang mga tinun-an ngadto sa mga tawo. 8- 9Nangaon ang tanan ug nangabusog. Mga 4,000 silang tanan. Pito ka bukag ang salin nga nahipos sa mga tinun-an. Unya gipapauli ni Jesus ang mga tawo 10ug misakay dayon siya sa sakayan uban sa iyang mga tinun-an ug miadto sa yuta sa Dalmanuta 11May pipila ka mga Pariseo nga miabot ug nakiglantugi kang Jesus. Buot nilang bitkon si Jesus busa gihangyo nila siya sa pagpakita ug ilhanan nga pinadala siya sa Dios. 12Nanghupaw ug lawom si Jesus ug miingon, "Nganong nangita man ug ilhanan gikan sa Dios ang mga tawo niining panahona? Sultihan ko kamo nga walay ilhanan nga ipakita alang niining mga tawhana!" 13Unya gibiyaan niya sila ug mibalik siya pagsakay sa sakayan ug mitabok sa lanaw. 14Ang mga tinun-an nakalimot sa pagdalag daghang pan. Usa ra ka buok pan ang ilang nadala didto sa sakayan. 15Unya miingon si Jesus kanila, "Pagbantay kamo sa igpapatubo sa pan sa mga Pariseo ug ni Herodes." 16Ug nag-ingnanay sila, "Gisulti niya kini kay wala man kitay pan." 17Nahibalo si Jesus sa ilang gipanagsultihan busa gipangutana niya sila, "Nganong naglalis man kamo nga wala kamo makadala ug pan? Wala ba gihapon kamo makasabot? Bugo na ba gayod kamo kaayo? 18May mga mata man unta kamo apan nganong dili man kamo makakita? May mga dalunggan man unta kamo apan nganong dili man kamo makadungog? Wala ba kamo mahinumdom 19sa akong pagpikaspikas sa lima ka pan alang sa 5,000 ka tawo? Pila ba ka bukag ang napuno sa mga salin nga inyong nahipos?" "Napulog-duha," mitubag sila. 20"Ug sa akong pagpikaspikas sa pito ka pan alang sa 4,000 ka tawo, pila ba ka bukag ang napuno sa mga salin nga inyong nahipos?" "Pito," mitubag sila. 21"Unya wala pa ba gihapon kamo makasabot?" miingon siya kanila. 22Pag-abot nila sa Betsaida dihay usa ka buta nga gidala sa pipila ka tawo ngadto kang Jesus ug gihangyo nila si Jesus sa paghikap kaniya. 23Gigunitan ni Jesus ang kamot sa buta ug gidala niya siya ngadto sa gawas sa balangay. Gituthuan ni Jesus ang mga mata sa tawo ug gihikap kini, unya gipangutana niya, "May nakita ka ba?" 24Mihangad ang tawo ug miingon, "Oo, nakakita akog mga tawo apan mora silag mga kahoy nga naglakawlakaw." 25Unya gihikap ni Jesus pag-usab ang mga mata sa tawo. Niining higayona mitutok ang tawo ug nahibalik ang iyang maayong panan-aw. 26Unya gipapauli siya ni Jesus ug gipahimangnoan nga dili una mobalik sa balangay. 27Unya si Jesus ug ang iyang mga tinun-an miadto sa mga balangay sa Cesarea Filipo. Samtang naglakaw sila iyang gipangutana ang iyang mga tinun-an, "Kinsa man kuno ako sumala sa mga tawo?" 28Mitubag sila, "Ang uban miingon nga ikaw mao si Juan nga Magbubunyag. Ang uban usab miingon nga ikaw mao si Elias. Ug miingon pa gayod ang uban nga ikaw usa sa mga propeta." 29"Apan kamo, unsa may inyong ikasulti? Kinsa man ako?" nangutana si Jesus kanila. Ug mitubag si Pedro, "Ikaw mao ang Mesiyas." 30Unya gidid-an sila ni Jesus sa pagpanugilon kang bisan kinsa mahitungod kaniya. 31Unya gisuginlan ni Jesus ang iyang mga tinun-an nga mag-antos pag-ayo ang Anak sa Tawo ug isalikway siya sa mga pangulo sa mga Judio ingon man sa kadagkoan sa mga pari ug sa mga magtutudlo sa Balaod. Patyon siya apan sa ikatulo ka adlaw mabanhaw. 32Gisulti niya kini sa iyang mga tinun-an sa walay lipodlipod. Tungod niini gipalayo siya ni Pedro sa uban ug gibadlong. 33Apan miatubang si Jesus ug mitan-aw sa iyang mga tinun-an, unya gibadlong niya si Pedro, "Pahawa Satanas! Ang imong hunahuna iya sa tawo, dili sa Dios!" 34Unya gitawag ni Jesus ang katawhan ug ang iyang mga tinun-an ug giingnan sila, "Bisan kinsa nga buot mahimo nga akong tinun-an kinahanglan nga kalimtan niya ang iyang kaugalingon, pas-anon niya ang iyang krus ug mosunod siya kanako. 35Kay ang buot moluwas sa iyang kaugalingong kinabuhi mawad-an hinuon niini. Apan kadtong maghalad sa iyang kinabuhi alang kanako ug sa Maayong Balita dili mawad-an niini. 36Unsa may makuha sa usa ka tawo kon maangkon niya ang tibuok kalibotan apan kawad-an siya sa iyang kinabuhi? Wala gayod! 37Walay bisan unsa nga ikabugti sa usa ka tawo aron mabawi niya ang iyang kinabuhi. 38Busa kon ako ug ang akong pagtulon-an ikaulaw sa usa ka tawo niining daotan ug makasasala nga kaliwatan, ikaulaw usab siya sa Anak sa Tawo inig-abot niya inubanan sa himaya sa iyang Amahan kuyog sa mga anghel nga balaan."
Copyright
Learn More


text:
KRISTOHANONG PAGKINABUHI
Kon Bata ang Mobukas sa Pultahan
Kon bata ang mobukas sa pultahan, pangutan-a siya kon naa ba ang iyang ginikanan. Pagpakita kinig pagtahod sa ginikanan sa bata. (Pr 6:20) Kon pasudlon ka sa bata, ayawg sulod. Kon wala ang iyang ginikanan, balik na lang sa sunod higayon.
Kon ang bata tin-edyer na, kinahanglan gihapon tang mangutana kon naa ba ang iyang ginikanan. Kon wala, pangutan-a siya kon motugot ba ang iyang ginikanan nga mobasa siyag ubang basahon. Kon okey lang, mahimong tanyagan nato siyag basahon ug ipakita kaniya ang jw.org.
Dihang magbalikduaw sa batan-on nga nagpakitag interes, ato siyang pangutan-on kon mahimo bang makig-estorya sa iyang ginikanan. Sa ingon, atong masulti ang atong tuyo ug mapakita kanila ang kasaligang tambag sa Bibliya para sa pamilya. (Sal 119:86, 138) Ang atong pagpakitag pagtahod ug konsiderasyon sa mga ginikanan makahatag ug maayong impresyon, ug basin mapaambit pa nato ang maayong balita ngadto sa pamilya.—1Pe 2:12.


text: 13 Ang pahayag batok sa Babilonya+ nga nakita sa panan-awon ni Isaias nga anak nga lalaki ni Amoz:+2 “Ibabaw sa usa ka bukid sa hubo nga mga bato pag-isa kamo ug usa ka timaan.+ Ipatugbaw ang tingog kanila, iwarawara ang kamot,+ aron sila mangadto sa mga ganghaan sa mga hamili.+3 Ako nagsugo sa akong mga binalaan.+ Ako nagtawag usab sa akong mga gamhanan aron sa pagpahayag sa akong kasuko,+ niadtong mga nagmasadyaon sa talagsaon gayod.4 Pamati! Usa ka panon sa katawhan sa kabukiran, sama sa usa ka dakong katawhan!+ Pamati! Ang kagahob sa mga gingharian, sa kanasoran nga nagkatigom!+ Si Jehova sa mga panon nagatigom sa kasundalohan sa gubat.+5 Sila nagagikan sa yuta nga halayo,+ gikan sa kinatumyan sa mga langit, si Jehova ug ang mga hinagiban sa iyang mahukmanong pagsaway, aron sa pagguba sa tibuok yuta.+6 “Tiyabaw kamo+ kay ang adlaw ni Jehova haduol na!+ Kini moabot ingon nga paglaglag gikan sa Labing Gamhanan.+7 Mao nga ang tanang kamot manghuyhoy, ug ang tibuok nga kasingkasing sa may-kamatayon nga tawo matunaw.+8 Ug ang katawhan nangatugaw.+ Ang pagpangurog ug ang kasakit sa pagpanganak mohakgom kanila; sila may kasakit sa pagbati sama sa usa ka babayeng manganak.+ Sila magtinan-away sa kahibulong. Ang ilang mga nawong nagsiga.+9 “Tan-awa! Ang adlaw ni Jehova nagsingabot, mapintas uban sa mabangis nga kasuko ug sa nagsilaob nga kasuko, aron himoon ang yuta nga usa ka butang nga makapahingangha,+ ug aron laglagon ang mga makasasala sa yuta gikan niini.+10 Kay ang mga bituon mismo sa mga langit ug ang ilang mga konstelasyong Kesil+ dili mopakidlap sa ilang kahayag; ang adlaw mongitngit gayod sa pagsubang niini, ug ang bulan mismo dili mopadan-ag sa kahayag niini.11 Ug akong pagasilotan ang mabungahong yuta tungod sa pagkadaotan niini,+ ug ang mga daotan tungod sa ilang kasaypanan. Ug ang garbo sa mga mapangahason pahunongon ko gayod, ug ang pagkamapahitas-on sa mga malupigon akong ipaubos.+12 Akong himoon nga labi pang talagsaon ang may-kamatayong tawo kay sa dinalisay nga bulawan,+ ug ang yutan-ong tawo nga labi pang talagsaon kay sa bulawan sa Opir.+13 Mao nga ipahinabo ko nga ang langit mauyog,+ ug ang yuta matay-og nga mahigawas gikan sa dapit niini sa mabangis nga kasuko ni Jehova sa mga panon+ ug sa adlaw sa iyang nagsilaob nga kasuko.+14 Ug mahitabo nga, sama sa usa ka gasela nga giabog ug sama sa usa ka panon sa mga hayop nga walay magtigom kanila,+ sila modangop, ang matag usa ngadto sa iyang kaugalingong katawhan; ug sila mangalagiw, ang matag usa ngadto sa iyang kaugalingong yuta.+15 Ang matag usa nga makaplagan pagaduslakon, ug ang matag usa nga masakpan mapukan pinaagi sa espada;+16 ug ang ilang mga bata pagadugmokon atubangan sa ilang mga mata.+ Ang ilang mga balay pagatulisan, ug ang ilang kaugalingong mga asawa pagalugoson.+17 “Ania, ako nagpukaw sa mga Medianhon+ batok kanila, nga nagpakawalay-pulos sa plata ug kinsa, kon bahin sa bulawan, walay kahimuot niini.18 Ug ang ilang mga pana magadugmok bisan sa mga batan-ong lalaki.+ Ug ang mga bunga sa tiyan dili nila kaluy-an;+ ang ilang mata dili maluoy sa mga anak.19 Ug ang Babilonya, ang dayandayan sa mga gingharian,+ ang katahom sa garbo sa mga Caldeanhon,+ mahisama gayod sa dihang gipukan sa Diyos ang Sodoma ug Gomora.+20 Siya dili na gayod pagapuy-an,+ ni siya magapuyo sa sunodsunod nga mga kaliwatan.+ Ug didto ang taga-Arabia dili magpatindog sa iyang tolda, ug walay mga magbalantay nga magpahigda sa ilang panon sa kahayopan didto.21 Ug mohigda didto ang mga tigpuyo sa walay-tubig nga mga rehiyon, ug ang ilang mga balay mapuno sa mga agilahong ngiwngiw.+ Ug didto ang mga ostrik magapuyo, ug ang pormag-kanding nga mga demonyo magluksolukso didto.+22 Ug ang mga irong ihalas magauwang sa iyang puloy-anang mga torre,+ ug ang dakong bitin mahianha sa mga palasyo sa tumang kalipay. Ug ang panahon alang kaniya haduol nang moabot, ug ang iyang mga adlaw dili malangan.”+


text:
TOPIKO SA KOBER | MALAPIT NA BALA ANG KATAPUSAN?
Madamo ang Maluwas sa Katapusan—Mahimo Ka Man Maluwas
Ginasugiran kita sang Biblia nga may kalaglagan sa tion sang katapusan: “Magaabot ang dakung kapipit-an nga wala pa gid matabo halin sa ginsuguran sang kalibutan tubtob karon . . . Kag kon yadto nga mga adlaw wala ginpalip-ot, wala sing tawo nga maluwas.” (Mateo 24:21, 22) Pero nagsaad ang Dios sa aton nga madamo nga tawo ang maluwas: “Ang kalibutan nagataliwan . . . , apang ang isa nga nagahimo sang kabubut-on sang Dios nagapabilin sing dayon.”—1 Juan 2:17.
Kon gusto mo maluwas sa pagtaliwan sining kalibutan kag ‘magpabilin sing dayon,’ ano ang dapat mo himuon? Dapat ka bala magtipon sing materyal nga mga butang ukon maghimo sing pila ka pagpanghanda? Indi. Ginapalig-on gid kita sang Biblia nga indi amo sina ang unahon naton. Aton mabasa: “Sanglit ining tanan nga butang matunaw sa sini nga paagi, dapat talupangdon ninyo kon ano kamo nga sahi sang mga tawo may kaangtanan sa balaan nga paggawi kag sa mga buhat sang diosnon nga debosyon, samtang ginahulat ninyo kag pirme ginadumdom ang presensia sang adlaw ni Jehova.” (2 Pedro 3:10-12) Ginapakita sang konteksto nga “ining tanan nga butang” nga tunawon nagalakip sang mga nagagahom sa sining malaut nga kalibutan kag ang tanan nga nagapili sina nga pagginahom sa baylo sang pagginahom sang Dios. Maathag nga kon magtipon kita sing materyal nga mga butang, indi ini makaluwas sa aton gikan sa sina nga kalaglagan.
Sa pagkamatuod, ang aton kaluwasan nagadepende sa pag-alagad sing bug-os kay Jehova nga Dios kag sa aton paggawi kag mga buhat nga nagapahamuot sa iya. (Sofonias 2:3) Sa baylo nga sundon ang kadam-an subong kag indi pagsapakon ang maathag nga mga tanda nga yari na kita sa sining talalupangdon nga mga tion, kinahanglan ‘pirme naton dumdumon ang presensia sang adlaw ni Jehova.’ Ipakita sa imo sang mga Saksi ni Jehova gikan sa Biblia kon paano ka maluwas sa sinang nagahilapit nga adlaw.
Magtuon sing Dugang Pa
Ano ang Maayong Balita?
Hibalua kon ano ang balita halin sa Dios, kon ngaa dapat gid ini mabatian, kag kon ano ang dapat mo himuon.
Ano ang mga Paagi Para Maintiendihan ang Biblia?
Bisan ano man ang imo gindak-an, mahimo mo maintiendihan ang mensahe sang Dios nga ara sa Balaan nga Kasulatan.


text:
Unsay Gipakita sa Kronolohiya sa Bibliya Bahin sa Tuig 1914?
Tubag sa Bibliya
Base sa kronolohiya sa Bibliya, ang Gingharian sa Diyos natukod sa langit niadtong 1914. Gipakita kini sa tagna sa Bibliya nga nasulat sa Daniel kapitulo 4.
Sumaryo sa tagna. Pinaagig damgo gipakita sa Diyos kang Haring Nabucodonosor ang usa ka tagna. Nakita sa hari ang usa ka dako kaayong kahoy nga giputol. Ang tuod niini gipugngan sa pagtubo sulod sa “pito ka panahon,” dayon kini mitubo pag-usab.—Daniel 4:1, 10-16.
Ang unang katumanan sa tagna. Ang dako kaayong kahoy nagsimbolo kang Haring Nabucodonosor. (Daniel 4:20-22) Sa diwa siya ‘giputol’ dihang temporaryo siyang nabuang ug naputol ang iyang pagkahari sulod sa pito ka tuig. (Daniel 4:25) Dihang gibalik sa Diyos ang iyang hustong pangisip, si Nabucodonosor gipasig-uli sa iyang trono ug giila na niya ang pagmando sa Diyos.—Daniel 4:34-36.
Pamatuod nga ang tagna dunay mas dakong katumanan. Ang katuyoan sa maong tagna mao nga “ang katawhan nga buhi makaila nga ang Labing Hataas maoy Magmamando sa gingharian sa mga tawo ug ngadto sa usa nga buot niya, kini iyang ihatag ug iyang ipahimutang ibabaw niini bisan ang usa nga labing ubos sa katawhan.” (Daniel 4:17) Sa hambogirong si Nabucodonosor ba gustong ihatag sa Diyos ang maong pagmando? Dili, kay una pa niana, gipadamgo siya sa Diyos ug laing tagna nga nagpakita nga dili siya o si bisan kinsang politikal nga magmamando ang hatagan sa maong katungod. Hinunoa, ang Diyos mismo “magatukod ug usa ka gingharian nga dili gayod malumpag.”—Daniel 2:31-44.
Kaniadto, ang Diyos nagtukod nag gingharian nga nagrepresentar sa iyang pagmando sa yuta: ang karaang nasod sa Israel. Gitugotan sa Diyos nga ‘magun-ob’ ang maong gingharian kay wala magmatinumanon ang mga magmamando niini. Apan siya nagtagna nga iyang ihatag ang pagmando ngadto sa usa nga “may legal nga katungod.” (Ezequiel 21:25-27) Gipakita sa Bibliya nga si Jesu-Kristo ang may legal nga katungod sa pagdawat niining walay kataposang gingharian. (Lucas 1:30-33) Dili sama kang Nabucodonosor, si Jesus “mapainubsanon sa kasingkasing,” ingon gayod sa gitagna.—Mateo 11:29.
Unsay gisimbolohan sa kahoy sa Daniel kapitulo 4? Sa Bibliya, ang kahoy usahay nagsimbolo sa pagmando. (Ezequiel 17:22-24; 31:2-5) Sa mas dakong katumanan sa Daniel kapitulo 4, ang dako kaayong kahoy nagsimbolo sa pagmando sa Diyos.
Unsay kahulogan sa pagkaputol sa kahoy? Sama nga ang pagkaputol sa kahoy nagsimbolo sa pagkaputol sa pagmando ni Nabucodonosor, kini nagsimbolo usab sa pagkaputol sa pagmando sa Diyos dinhi sa yuta. Nahitabo kini dihang gilaglag ni Nabucodonosor ang Jerusalem, diin ang mga hari sa Israel naglingkod sa “trono ni Jehova” ingong mga representante sa Diyos.—1 Cronicas 29:23.
Unsay kahulogan sa “pito ka panahon”? Ang “pito ka panahon” nagtumong sa yugto nga gitugotan sa Diyos ang mga nasod sa pagmando sa yuta nga dili siya mangilabot. Ang “pito ka panahon” nagsugod sa Oktubre 607 B.C.E. Base sa kronolohiya sa Bibliya, kini ang petsa nga gilaglag sa mga Babilonyanhon ang Jerusalem. *—2 Hari 25:1, 8-10.
Unsa ka dugay ang “pito ka panahon”? Kini dili lang pito ka tuig sama sa kahimtang ni Nabucodonosor. Gipakita ni Jesus ang tubag niini dihang siya miingon nga “ang Jerusalem [simbolo sa pagmando sa Diyos] pagayatakan sa mga nasod, hangtod matuman ang tinudlong mga panahon sa mga nasod.” (Lucas 21:24) “Ang tinudlong mga panahon sa mga nasod”—ang yugto nga gitugotan sa Diyos nga ang iyang pagmando “pagayatakan sa mga nasod”—mao ang “pito ka panahon” diha sa Daniel kapitulo 4. Sa ato pa, ang “pito ka panahon” wala pa matapos bisan niadtong nia pa si Jesus sa yuta.
Gipakita sa Bibliya kon unsaon pagkuwenta ang gidugayon sa maong “pito ka panahon.” Kini nag-ingon nga ang tulo ug tunga ka “panahon” katumbas sa 1,260 ka adlaw. Busa ang “pito ka panahon” maoy doble niana, nga katumbas sa 2,520 ka adlaw. (Pinadayag 12:6, 14) Kon sundon ang paagi sa pagkuwenta sa panahon sa mga tagna sa Bibliya, nga ang usa ka adlaw katumbas sa usa ka tuig, ang 2,520 ka adlaw katumbas sa 2,520 ka tuig. Busa, ang “pito ka panahon,” o 2,520 ka tuig, matapos sa Oktubre 1914.—Numeros 14:34; Ezequiel 4:6.
^ par. 10 Alang sa detalyadong panaghisgot kon nganong gigamit ang 607 B.C.E., tan-awa ang artikulong “Kanus-a Nalaglag ang Karaang Jerusalem?—Bahin Uno,” sa panid 26-31 sa Oktubre 1, 2011 nga gula sa Ang Bantayanang Torre, ug “Kanus-a Nalaglag ang Karaang Jerusalem?—Bahin Dos,” sa panid 22-28 sa Nobyembre 1, 2011 nga gula sa Ang Bantayanang Torre.
Pagkat-og Dugang
Nagkinabuhi na ba Kita sa “Kataposang mga Adlaw”?
Tagda kon nganong ang binuhatan ug tinamdan sa mga tawo nagpamatuod nga kita nagkinabuhi na karon sa “kataposang mga adlaw” nga gitagna sa Bibliya.