text:
Nahum 2Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Pagkalaglag sang Nineve
2 Mga taga-Nineve, ginasalakay na kamo sang inyo kaaway nga magapalapta sa inyo. Gani guwardyahi ninyo ang mga pader sang inyo siyudad kag bantayi ninyo ang mga dalan. Tipuna ninyo ang inyo mga soldado kag magpreparar kamo sa pagpakig-away. 2 Kay bisan tuod nga ginlaglag ninyo ang Israel kag ang Juda nga daw pareho sa ginpamatay nga mga tanom nga ubas, ibalik sang Ginoo ang pagkagamhanan sang Israel.
3 Pula ang taming kag ang bayo sang mga soldado nga kaaway ninyo. Kag sa tion nga magasalakay sila nagainggat ang metal sang ila mga karwahe kag nagasirbe ang ila mga kabayo. 4 Nagahagunos ang ila mga karwahe sa mga karsada, nga nagapakadto-pakari sa mga plasa. Nagaidlab ini pareho sang sulo kag nagakirab pareho sang kilat. 5 Ginasugo sang hari ang mga opisyal sang mga soldado. Nagakaladasma sila sa sobra nga dali-dali sa pagpalapit sa inyo mga pader agod ipatakod ang panagang nga para sa mga soldado nga nagawasak sang pader. 6 Mabuksan ang mga puwertahan sang inyo siyudad sa may suba dampi kag marumpag ang inyo palasyo. 7 Nadeklarar na nga pagabihagon kamo kag dal-on sa iban nga lugar. Magaugayong ang inyo mga suluguon nga babayi nga daw sa mga pating samtang ginapukpok nila ang ila dughan sa pagpangasubo. 8 Ang mga tawo nga nagapalagyo halin sa Nineve daw sa tubig nga nagailig halin sa nawasak nga punong. Ang mga nagapalagyo ginapabalik sang ila mga upod pero wala gid sing may nagbalik.
9 Kamo nga nagasalakay sa Nineve, panguhaa ninyo ang mga pilak kag bulawan sa sini nga siyudad kay puno ini sang manggad. 10 Malaglag, maguba, mawasak na ang Nineve! Gani ginakulbaan ang iya mga pumuluyo; nagapalangurog ang ila bug-os nga lawas pati ang ila mga tuhod, kag nagapalanglapsi sila. 11-12 Ang Nineve daw pareho sa kuweba nga ginaestaran sang isa ka leon kag sang iya paris nga leon, kag sang ila mga bata. Wala sing may makaano sa ila dira sa kuweba. Ginapatay kag ginagus-ab sang leon ang iya biktima kag ginapanagtag ini sa iya paris kag sa ila mga bata. Ginapuno niya ang iya kuweba sang unod sang iya biktima. Pero karon, ang Nineve laglagon na. 13 Kay nagasiling ang Ginoo nga Makagagahom, “Pamati kamo mga taga-Nineve! Kontra ko kamo! Gani sunugon ko ang inyo mga karwahe kag mapatay ang inyo mga soldado sa inaway. Untaton ko na ang inyo pagpangbiktima sa kalibutan. Indi na kamo makapadala sang mga mensahero sa iban nga mga nasyon sa paghambal sa ila kon ano ang inyo gusto nga ipatuman sa ila.”


c: text/html

text:
PAMANGKOT SANG MGA PAMATAN-ON
Malain Gid Bala ang Pagpamuyayaw?
“Pirme lang ’ko makabati sang pamuyayaw amo nga wala na ’ko natingala. Daw normal na lang ini.”
—Christopher, 17.
“Sang bata pa ’ko, pirme lang ’ko ’gapamuyayaw. Kadali lang sini matun-an kag kabudlay untatan.”
—Rebecca, 19.
Quiz
Ano ang imo pamatyag kon mamuyayaw ang iban?
Indi ko matalupangdan
—daw normal lang sa akon.
Daw nalainan man ’ko
—pero napabay-an ko lang.
Nagalalain gid ako
—indi ’ko kaagwanta.
-
San-o ka nagapamuyayaw?
Wala
Kon kis-a
Pirme
-
Para sa imo, daw ano ka serioso nga topiko ang pagpamuyayaw?
Indi gid serioso
Serioso gid
-
Ngaa serioso ini nga topiko?
Para sa imo serioso bala nga butang ang pagpamuyayaw? ‘Indi a,’ mahimo isiling mo. ‘Kadamo pa sang iban nga butang nga dapat problemahan. Isa pa, tanan man nagapamuyayaw!’ Amo gid man bala?
Mapati ka man ukon indi, may mga tawo nga wala nagapamuyayaw. Kag may maayo sila nga mga rason nga wala mapensaran sang iban. Halimbawa:
Ang pagpamuyayaw indi lang basta mga tinaga. Ginapakita sang imo ginahambal kon ano ka nga klase sang tawo. Kon nagapamuyayaw ka, mahimo ginapahangop sini nga wala ka labot sa balatyagon sang iban. Amo ka gid bala sina?
Ang Biblia nagasiling:“Ang nagagua sa baba nagahalin sa tagipusuon.”
—Mateo 15:18.
Ang pagpamuyayaw mahimo bangdan nga malainan ang iban sa imo. Ang libro nga Cuss Control nagasiling: “Ang aton panghambal may daku nga papel sa kon sin-o ang aton mangin mga abyan, sa respeto sang aton pamilya kag katrabaho, sa kalidad sang aton mga relasyon, sa aton impluwensia sa iban, sa pagbaton kag pag-promote sa aton sa obra, kag sa reaksion sang mga estranghero sa aton.” Nagasiling man ini: “Pamangkuta ang imo kaugalingon kon bala mangin mas maayo ang imo relasyon sa iban kon indi ka mamuyayaw.”
Ang Biblia nagasiling: “Isikway ninyo ang . . . masakit nga hambal.”
—Efeso 4:31.
Ang pagpamuyayaw indi maayo pamatian. Sa iya libro nga How Rude! si Dr. Alex Packer, nagsiling: “Makatalaka pamatian ang mga palapamuyayaw.” Nagsiling pa sia nga kon puro lang pamuyayaw ang imo ginahambal “indi mo mapakita sa imo mga tinaga ang paghangop, kaalam, ukon empatiya. Kon ang imo mga tinaga wala mapamensaran sing maayo, indi maintiendihan, kag daw tinamad, amo man sina ang mangin dalagan sang imo utok.”
Ang Biblia nagasiling: “Indi maggua ang dunot nga pinamulong sa inyo baba.”
—Efeso 4: 29.
Ang puede mo himuon
Maghimo sing goal. Puede mo bala tilawan nga untatan ang pagpamuyayaw bisan isa lang ka bulan ukon mas malip-ot pa? Mahimo mo ini ilista sa tsart ukon kalendaryo. Pero para mahimo mo gid ang imo desisyon, basi dapat may iban ka pa nga himuon. Halimbawa:
Likawi ang kalingawan nga puno sang pagpamuyayaw. Ang Biblia nagasiling: “Ang pagpakig-upod sa malain nga mga tawo nagaguba sang maayo nga moral.” (1 Corinto 15:33, footnote) Indi lang mga tawo ang buot silingon sang “pagpakig-upod” kundi pati man ang mga kalingawan
—pelikula nga ginatan-aw mo, video game nga ginahampang mo, kag kanta nga ginapamatian mo. Si Kenneth nga 17 anyos nagsiling: “Mawili ka magkanta sang nanamian mo nga kanta kag balewalaon lang nga may pamuyayaw ini —kay nami ang beat.”
Ipakita nga hamtong ka. Abi sang iban kon mamuyayaw sila daw hamtong sila pamatian. Pero indi ina matuod. Ang hamtong nga mga tawo may ‘ikasarang sa paghangop nga nahanas nga makilala ang maayo kag malain,’ siling sang Biblia. (Hebreo 5:
14) Wala nila ginapanubo ang ila pagsulundan sa kabuhi para lang “manamian” sa ila ang iban.
Ang matuod, ang pagpamuyayaw nagapahigko sa hunahuna (kag sa makabati). Madamo na sang amo sina sa kalibutan! “Indi ka na magdugang,” siling sang Cuss Control. “Magbulig para magtinlo ang mga tinaga nga ginahambal naton. Mangin maayo ang imo pamatyag, kag manamian man sa imo ang iban.”
Magtuon sing Dugang Pa
Diin Ako Makakita sing Maayo nga Kalingawan?
Ano ang dapat binagbinagon kon nagapili sing musika, pelikula, kag mga libro?
Paano Atubangon ang Pag-ipit sang Katubotubo?
Mahimo mangin malain ang maayo nga tawo bangod sang pag-ipit sang katubotubo. Ano ang dapat mo mahibaluan parte sini, kag paano mo ini atubangon?

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Answwer: Sa US mapriso ang corrupt, sa Pinas ang corrupt ga-adto sa US. pinoy jokes, bisaya jokes
Nanay: Grabe man ka mukaun nak uy!Di naka masugo.
Anak: Nay ang atong baboy kung kusog mukaon ganahan kaayo ka. Kinsa ba gyud imong anak ako o ang baboy?
Lalaki: Love mao na siya akong ex girlfriend.
Babae: Kamaut man sa iyang nawong love uy!
Lalaki: Wala koy mahimo love, mao gyud na akong weakness sukad..
Bob: Pila pud imong kita sa usa ka adlaw nong?
Manlilimos: Sugod ko limos ala ocho sa buntag. Karon alas nueve duna na koy 80 pesos.
Bob: uy ok man diay pud no? Unsa pud imong palitun ana?
Manlilimos: aw palit lang ko espresso macchiato sa starbucks.
Divorcees:
X bana: Anak pag-uli nimo ihatag ang tseke sa iya ug ingna nga mao na ang last nga tseke nga madawat niya kay 18 naka ha. Ug ayaw kalimot ug ta-awa iyang expression.
Anak: (pagabot) Nay ingon tatay mao na ni ang last nga tseke madawat nimo para child child support kay 18 nako ug lantawon daw nako imo expression.
X asawa: Aw diay, ingna imo tatay pagkita ninyo nga salamat sa iyang suporta maskin dili siya imo tatay ha. Tapos tan-awa gyud ang expression sa iynag nawong.
pasensya naisahan ka!!!!


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for December 1, 2011
Niang kabahin sa testimoniya ni Andres Bonifacio sa court martial nga giduma nilang Koronel Pantaleon Garcia ug Major Lazaro Makapagal niadtong Mayo 4, 1897 sa Naic, Cavite nga nisilot niya og kamatayon sa pasangil nga naglaraw paglumpag sa gobyerno ug pagpapatay ni Emilio Aguinaldo (ang kinatibuk-ang transcript gimantala ni Teodoro Kalaw niadtong 1926):
"Ang mga sundawo niabot sa bay nga akong gipuy-an (sa Limbon, Indang, Cavite). Ang ilang pangu (si Koronel Agapito Bonzon) nananghid nga makigsulti nako. Nisaka siya sa hagdanan ug nipasabot nga gisusi nilang mga huhungihong nga ang akong mga sakop mobanhig nila.
-o0o-
"Pagkakita niya nga ang akong mga sakop nagpabilin sa ilang mga bay, nangayo siya og pasaylo. Ako siyang gipasaylo ug gipasanginlan ang mga kaaway nga maoy nangintriga. Nagsawo mig kaon ug dihang nanamilit ako siyang gipabawonan og pipila ka kahang sigarilyo.
"Human sa pila ka gutlo, gipahibawo kong gilibotan sa mga sundawo ang akong mga sakop, way usa nilang gipabiya ug gisakmit ang mga armas sa mga nibiya. Gisiksik ang kabalayan ug gidakop ang mga magamit nga saksi. Akong gipasusi ang kasayuran. Nagpada ko og tulo ka mensahero, silang Kapitan Martin sa Silang, Santos Nocom ug pagka alas-10 sa gabii si Dorong Puti. Giingnan sila nga di kinahanglang mopasabot ang mga sundawo.
-o0o-
"Pagka sunod buntag, ang mga sundawo ni Koronel Yntong (Agapito Bonzon) nagpabuto og kalima ginamit ang Mauser. Wa mobawos ang akong mga sakop. Gisinggitan nako si Major Benito Torres nga way magpabuto kay ang mga sundawo among mga igsuon ug angayng magsabot ang mga opisyal sa duha ka pundok.
"Apan gitionan sa mga sundawo ang akong mga sakop ug gisiyagitan nga ang way uwaw nga "Supremo," nga nikawat sa ilang kuwarta, kinahanglang moatubang nila. Akong giduol ug gigakos ang mga sundawo ug giingnan, "Akong mga igsuon, wa koy gihimo nga pakauwaw ug wa manghilabot og kuwarta."
"Nagpabuto ang sundawo nga gisugo sa usa ka major. Ang bala niagi sa akong abaga ug niigo sa dughan sa tawo sa akong luyo. Nisinggit na sab ko, "Mga igsuon, tan-awa ang inyong gipatay. Tagalog siya sama ninyo." Wa sila maminaw, namusil hangtod nga natumba ko. Giduol ko og opisyal ug gibunalan sa akong tutonlan.
-o0o-
"Si Koronel Yntong nipugos sa akong asawa pagkuyog niya sa bay nga way laing tawo aron pagbuong sa iyang kadungganan. Salamat sa pagpugong sa ubang opisyal, wa matuman ang daotan niyang tinguha.
"Pag-abot namo sa Indang, ang major nisuway pagsakmit sa akong asawa, nga nag-atiman sa akong samad. Salamat sa iyang pakiluoy ni Tomas Mascardo, nga naatol nga didto pagkahitabo, wa siya makuha.
"Mao ra ni ang akong ikasulti sa ngan sa Ginoo ug sa akong Yutang Natawhan. Ang katawhan sa Limbon ug bisan ang mga opisyal ug mga sakop ni Koronel Yntong makamatuod sa akong gipanulti."


text: 28 Unya nahitabo nianang tuiga, sa sinugdan sa gingharian ni Zedekias+ nga hari sa Juda, sa ikaupat ka tuig, sa ikalima ka bulan, nga si Hananias+ nga anak nga lalaki ni Azur, ang manalagna nga gikan sa Gabaon,+ miingon kanako diha sa balay ni Jehova atubangan sa mga mata sa mga saserdote ug sa tanang katawhan:2 “Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon, ang Diyos sa Israel, ‘Akong pagabalion ang yugo sa hari sa Babilonya.+3 Sulod na lang sa tangkod nga duha ka tuig nga akong ibalik niining dapita ang tanang galamiton sa balay ni Jehova nga gikuha ni Nabucodonosor nga hari sa Babilonya+ gikan niining dapita aron iyang madala kini sa Babilonya.’”4 “‘Ug si Jeconias+ nga anak nga lalaki ni Jehoiakim,+ ang hari sa Juda, ug ang tanang destiyero sa Juda nga nahiadto sa Babilonya+ akong pagadad-on ug balik niining dapita,’ mao ang giingon ni Jehova, ‘kay akong pagabalion ang yugo+ sa hari sa Babilonya.’”5 Ug si Jeremias nga manalagna miingon kang Hananias nga manalagna atubangan sa mga mata sa mga saserdote ug atubangan sa mga mata sa tanang katawhan nga nagbarog diha sa balay ni Jehova;+6 oo, si Jeremias nga manalagna miingon: “Amen!+ Hinaot buhaton kana ni Jehova! Hinaot palig-onon ni Jehova ang imong mga pulong nga imong gipanagna pinaagi sa pagdalag balik sa mga galamiton sa balay ni Jehova ug sa tanang nadestiyero nga katawhan gikan sa Babilonya nganhi niining dapita!+7 Hinunoa, pamati, palihog, niining pulong nga akong isulti sa imong mga igdulungog ug sa mga igdulungog sa tanang katawhan.+8 Kon mahitungod sa mga manalagna nga nauna kanako ug nauna kanimo sukad pa kaniadto,+ sila usab nanagna mahitungod sa daghang kayutaan ug mahitungod sa dagkong mga gingharian, sa gubat ug sa katalagman ug sa kamatay.+9 Kon mahitungod sa manalagna nga nanagna bahin sa pakigdait,+ sa dihang ang pulong sa manalagna matuman, ang manalagna nga sa pagkamatuod gipadala ni Jehova mailhan.”+10 Niana si Hananias nga manalagna mikuha sa yugo gikan sa liog ni Jeremias nga manalagna ug gibali kini.+11 Ug si Hananias+ miingon atubangan sa mga mata sa tanang katawhan: “Mao kini ang giingon ni Jehova,+ ‘Sa ingon gayod niini akong balion ang yugo ni Nabucodonosor nga hari sa Babilonya sulod sa tangkod nga duha na lang ka tuig gikan sa liog sa tanang kanasoran.’”+ Ug si Jeremias nga manalagna milakaw.+12 Unya ang pulong ni Jehova midangat kang Jeremias,+ human balia ni Hananias nga manalagna ang yugo gikan sa liog ni Jeremias nga manalagna, nga nag-ingon:13 “Lakaw, ug ingna si Hananias, ‘Mao kini ang giingon ni Jehova: “Mga yugo+ nga kahoy ang imong gibali, ug puli niini ikaw maghimog mga yugo nga puthaw.”+14 Kay mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon, ang Diyos sa Israel: “Usa ka yugo nga puthaw akong isangon sa liog niining tanang kanasoran, aron sa pag-alagad kang Nabucodonosor nga hari sa Babilonya;+ ug sila magaalagad kaniya.+ Ug bisan ang ihalas nga mga mananap sa kapatagan akong itugyan kaniya.”’”+15 Ug si Jeremias nga manalagna miingon kang Hananias+ nga manalagna: “Pamati, palihog, Oh Hananias! Si Jehova wala magpadala kanimo, apan kini nga katawhan imong gipasalig sa kabakakan.+16 Busa mao kini ang giingon ni Jehova, ‘Tan-awa! Hinginlan ko ikaw gikan sa nawong sa yuta. Niining tuiga ikaw mamatay gayod,+ kay ikaw nagsulti ug tataw nga pagsukol batok kang Jehova.’”+17 Busa si Hananias nga manalagna namatay niadtong tuiga, sa ikapito ka bulan.+


text:
KAISOG NI TOMMY
Ang on leave nga si Cebu City Mayor Tomas Osmena way mensahe sa pagbukas sa Sinulog 2009 apan nanubag og mga pangutana atol sa press conference sud sa media center sa Cebu City Sports Complex samtang naniudto ug namahuway ang dancing contingents sa Sinulog Grand Parade. Si Cebu City Administrator Bimbo Fernandez nipahibawo nako nga dunay video message si Osmena inigtak-op sa parada sa grand stage.
Sa kaabtik ug kalantip sa iyang tinubagan sa mga pangutana mahitungod sa iyang kanser ug sa nag-ung-ong nga panagsungi tali sa City Hall ug sa Kapitolyo sa Sugbo sa SRP, way sukaranan ang mga kabalaka sa kahimtang sa iyang panglawas ug panghunahuna.
-o0o-
Si Osmena nipasidungog sa iyang mga mananambal nga nigamit sa labing moderno ug agresibo nga mga teknolohiya sa pagtambal sa iyang kanser sa pantog nga nikatap na sa ubang bahin sa iyang lawas. Nakadayeg sab siya sa modernong mga teknolohiya sa komunikasyon nga iyang nasaksihan sa Estados Unidos.
Apan ang mga paagi nga iyang gigamit pakigsulti sa kadagkoan sa City Hall ug sa mga sakop sa media nisukwahi sa iyang gideklarar nga gugma sa bag-ong mga teknolohiya. Kay gawas sa iyang kamahigugmaon pag-text, kutob ra gihapon siya sa paghimo og voice calls nga, segun sa mga batan-on, "is so last season."
-o0o-
Hangtod sa iyang press conference gahapon. Human nabulilyaso ang iyang pakigpung sa niaging tuig atubangan sa mga magtutudlo sa mga tulonghaang publiko sa Dakbayan sa Sugbo nga labihang hinaya, ang pagamit niya og video teleconference gahapon maoy pagtimaan nga hingpit na niyang gigakos ang kabag-ohan. Ug nga wa siyay gitagoan.
Wa siya mahadlok pagpakita sa iyang upaw. Ug sa iyang pagdaot. Bisan di malalis ang mga ebidensiya sa kabangis sa kanser, gipakita niya sa mga Sugbuanon nga labaw nga di kadudahan ang iyang determinasyon sa pagbuntog sa gikalisangan nga makamatay nga balatian nga iyang nahiagoman.
-o0o-
Ang kabukas ni Osmena sa iyang sakit—gikan sa pagkakaplag sa mga tilimad-on sa kanser, ngadto sa pagkatino sa pagkatap na ini ug hangtod sa pagpatambal na niya—angayng panig-ingnan sa ubang kadagkoan sa kagamhanan. Si Osmena mahimo untang motago. Magpakahilom. Ug unya na mopakita kon tugkan nag balik sa iyang buhok. Apan gipili niya ang pagpahibawo sa katawhan di lang sa lisod niyang kahimtang kon dili sa determinado niyang pakigbisog paglingkawas sa hulga sa kamatayon.Ang ubang mga opisyal sa kagamhanan di sama kaisog. Wa pa gani silay sakit sama sa nitakboy ni Osmena. Gigamit ang tanan nilang gahom ug katakos pagtago sa ilang mga transaksiyon. Gi-ulug-ulogan lang ang mga magbubuhis nga mas makaayong pugngan ang mga nagsusi giunsa paggasto ang ilang hinagoan. Ug way kukaluoy nga gukdon kon di mopatuo. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
GASA SA KINABUHI
Magpanon ang nagpakabana nga mga Sugbuanon paghatag sa gasa sa kinabuhi karong adlawa. Atol ni sa pagpahigayon sa una sa upat ka hugna sa Kapamilya Blood Donation Campaign karong tuiga. Ang labing daghan nga donasyon nga dugo ning matag tulo ka buwan nga kalihokan nahipos niadtong Agosto sa niaging tuig, kanus-a nakatigom mig kapin sa 1,400 ka bags sa dugo.
Nangandoy mi nga malabwan ang rekord karong adlawa. Uban sa inyong hingpit nga pagpaluyo. Nangaliya mi nga bisan sa kadaghan sa kalihokan ning adlaw sa mga kasingkasing makahigayon mo sa paghatag og dugo. Ang matag bag sa dugo makaluwas og hangtod sa tulo ka kinabuhi.
-o0o-
Ang pribadong mga tambalanan maoy labing sayo nga magsugod sa pag-atiman sa mga Kapamilya blood donors tibuok adlaw karong adlawa:
· Ang Chong Hua Hospital (CHH) maoy labing sayo nga magsugod sa alas-6 karong buntag sa ilang main lobby;
· Ang Cebu Doctors' University Hospital (CDUH) magsugod sa alas-7 karong buntag sa ilang gym luyo sa tambalanan; ug
· Ang Perpetual Succour Hospital (PSH) magsugod sa alas-8 karong buntag;
Mosunod sab dayon ang shopping malls sa Metro Cebu:
· Ang EMall magsugod sa alas-9 sa buntag uban sa Cebu City Medical Center;
· Ang Gaisano Grand Fiesta Mall sa Tabunok, Talisay City magsugod sa alas-9 sa buntag uban sa Philippine National Red Cross;
· Ang Marina Mall sa Lapulapu City magsugod sa alas-9 sa buntag uban sa Regional Blood Center; ug
· Ang SM City Cebu magsugod sa alas-10 sa buntag uban sa Regional Blood Coordinating Council.
-o0o-
Duna mi ipanghatag nga Kapamilya Blood Donation shirts alang sa unang 50 ka donors sa matag venue. Ang tanang donors makapahimus sab sa libreng snacks ug paghiling sa blood type ug blood pressure. Way kuhaan og dugo nga di mapaubos sa makuting screening.
Ang pribadong mga tambalanan may dugang pahalipay sa ilang donors: Ang CDUH mohatag og 30% nga diskuwento sa donors nga pasyente sa charity ward; ang CHH molibre sa kumplitong blood tests nga balor og P3,000; ug ang PSH manghatag og t-shirts sa tanang donors.
-o0o-
Alang sa mga manghatag og dugo sa labing unang higayon, niay pipila sa angayng hinumdoman:
· Paningkamoti nga makatug og walo ka takna, ayaw pag-inom og bino ni pagkaon og tambok sa di pa mohatag og dugo;
· Makahatag og dugo si bisan kinsa nga 17 ngadto sa 60 anyos ug may gibug-atong 110 lbs. pataas;
· Makahatag og dugo ang nagpapatik, nagpalungag sa dunggan, nagpaibot sa ngipon, o nagpa-opera, apan human una sa usa ka tuig; ug
* Ang paghatag og dugo di makapaluya ni makapaluspad apan kinahanglang mopahuway sud sa 15 ka gutlo human sa donasyon. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Apendise A
A6-A Tsart: Mga Manalagna kag mga Hari sang Juda kag sang Israel
A7-A Importante nga mga Hitabo sa Kabuhi ni Jesus sa Duta—Antes sang Ministeryo ni Jesus
A7-B Importante nga mga Hitabo sa Kabuhi ni Jesus sa Duta—Umpisa sang Ministeryo ni Jesus
A7-C Importante nga mga Hitabo sa Kabuhi ni Jesus sa Duta—Ministeryo ni Jesus sa Galilea (Bahin 1)
A7-D Importante nga mga Hitabo sa Kabuhi ni Jesus sa Duta—Ministeryo ni Jesus sa Galilea (Bahin 2)
A7-E Importante nga mga Hitabo sa Kabuhi ni Jesus sa Duta—Ministeryo ni Jesus sa Judea sang Ulihi (Bahin 3)
A7-F Importante nga mga Hitabo sa Kabuhi ni Jesus sa Duta—Ministeryo ni Jesus sa Sidlangan sang Jordan sang Ulihi
A7-G Importante nga mga Hitabo sa Kabuhi ni Jesus sa Duta—Katapusan nga Ministeryo ni Jesus sa Jerusalem (Bahin 1)
A7-H Importante nga mga Hitabo sa Kabuhi ni Jesus sa Duta—Katapusan nga Ministeryo ni Jesus sa Jerusalem (Bahin 2)


text:
PAGPAKIGSULTI SA UBAN
Nganong Angayng Susihon ang Bibliya?
Aniay pananglitan sa pagpakigsulti sa usa ka Saksi ni Jehova sa uban. Kunohay Brian ang ngalan sa Saksi nga nakig-estorya kang Eric.
ANG BIBLIYA—TUKMA BAHIN SA KASAYSAYAN
Eric: Abi nimo, di kaayo ko relihiyoso maong morag wala ra tay angayng estoryahan.
Brian: Ah mao ba? Tuod ako diay si Brian. Ikaw?
Eric: Ako si Eric.
Brian: Nalipay ko nga nagkaila ta.
Eric: Ako pod.
Brian: Mangutana lang ko, nagdako ka ba sa relihiyoso nga pamilya?
Eric: Oo. Pero pag-college nako, di na ko hinimba.
Brian: Hmm. Unsa poy imong kurso sa college?
Eric: Social studies ug history. Ganahan man god kog history, kana ganing kasaysayan sa tawo.
Brian: Nindot bitaw ang history. Abi nimo, ang Bibliya usa pod ka libro sa kasaysayan. Nasulayan na ba nimog research ang Bibliya?
Eric: Wala pa. Maayo man nang libroha, pero wa nako isipa ang Bibliya ingong libro sa kasaysayan.
Brian: Diay ba? Naa unta koy ipakita nimo nga mga pananglitan sa tukma nga kasaysayan diha sa Bibliya. Okey ra ba?
Eric: Sige, pero wala baya koy Bibliya.
Brian: Okey ra, naa koy dalang Bibliya. Ang unang pananglitan kining naa sa 1 Cronicas 29:26, 27. Ingon dinhi: ‘Kon bahin kang David nga anak nga lalaki ni Jese, siya naghari sa tibuok Israel; ug ang mga adlaw nga siya naghari sa Israel maoy 40 ka tuig. Sa Hebron siya naghari sa 7 ka tuig, ug sa Jerusalem siya naghari sa 33 ka tuig.’
Eric: Nganong nakaingon man ka nga tukma nâ nga kasaysayan?
Brian: Kaniadto man god, daghang kritiko nag-ingon nga dili tinuod si Haring David.
Eric: Diay? Nganong gikuwestiyon man nila ang iyang paglungtad?
Brian: Kay gawas sa Bibliya, wala kaayoy ebidensiya nga tinuod siya nga tawo. Pero adtong 1933, nakubkoban sa usa ka grupo sa mga arkeologo ang karaan kaayong bato nga may kinulit nga pulong, nga gihubad ug “Balay ni David.”
Eric: Mao ba?
Brian: Duna pay laing tawo sa Bibliya nga gikuwestiyon pod ang iyang paglungtad, si Poncio Pilato, ang gobernador sa panahon ni Jesus. Gihisgotan siya sa Lucas 3:1. Usa siya sa daghang opisyal sa gobyerno niadtong panahona.
Eric: Tuod no. Ingon dinhi nga ‘dihang si Poncio Pilato mao ang gobernador sa Judea, si Herodes ang magmamando sa distrito sa Galilea.’
Brian: Husto. Ang mga eskolar dugay nang nagduhaduha kon tinuod ba nga tawo si Poncio Pilato. Dayon mga 50 ka tuig kanhi, nakaplagan didto sa Middle East ang usa ka bato diin gikulit ang iyang ngalan.
Eric: Hmm. Karon pa ko nahibaw anâ.
Brian: Maayo diay nga nahisgotan nato nâ.
Eric: Sa tinuod lang, bilib ko sa pagkasulat sa Bibliya. Pero bisag tukma pa ni sa kasaysayan, morag dili na ni praktikal sa atong panahon. Karaan na man god kaayo ning libroha.
ANG BIBLIYA—KARAAN APAN MODERNONG LIBRO
Brian: Daghan ang mouyon anâ. Pero lahi ang akong gituohan. Ang panginahanglan man god sa tawo wala mausab sukad sa sinugdan, sama sa pagkaon, sinina, ug balay. Kitang tanan gusto gyod ug malipayong pamilya ug mga higala. Di ba importante nato nang mga butanga?
Eric: Siyempre.
Brian: Ang Bibliya makatabang nato anang bahina. Bisag karaan na, moderno gihapon ning libroha.
Eric: Unsay buot nimong ipasabot?
Brian: Ang mga prinsipyo sa Bibliya mapuslanon gihapon karon sama niadtong gisulat kini gatosan ka tuig kanhi.
Ang mga prinsipyo sa Bibliya mapuslanon gihapon karon sama niadtong gisulat kini gatosan ka tuig kanhi
Eric: Diay? Sa unsang paagi?
Brian: Kon bahin sa pagbaton ug malipayong pamilya, balanseng panglantaw sa kuwarta, o kon unsaon nga mahimong maayong higala, makatabang ang mga prinsipyo sa Bibliya. Sama nig mapa nga motultol nato sa dalan sa kalamposan. Pananglitan, mouyon ka ba nga lisod karon nga mahimong maayong bana ug ulo sa pamilya?
Eric: Tinuod gyod nâ. Halos usa ka tuig na ming minyo sa akong asawa, pero usahay di gihapon mi magkasinabot.
Brian: Ingon anâ gyod nâ. Pero dunay simpleng mga prinsipyo sa Bibliya nga makatabang. Pananglitan kining Efeso kapitulo 5. Atong basahon ang bersikulo 22, 23, ug 28. Gusto ka ba nga ikay mobasa?
Eric: Sige. Ingon dinhi: “Ang mga asawa kinahanglang magpasakop sa ilang mga bana ingon nga sa Ginoo, tungod kay ang bana maoy ulo sa iyang asawa ingon nga si Kristo usab maoy ulo sa kongregasyon, sanglit siya mao ang manluluwas niining maong lawas.” Sa bersikulo 28: “Sa ingon niini ang mga bana angay nga maghigugma sa ilang mga asawa sama sa ilang kaugalingong mga lawas. Siya nga nahigugma sa iyang asawa nahigugma sa iyang kaugalingon.”
Brian: Salamat. Kon sundon sa magtiayon kanang simpleng tambag, di ba mas malipayon ang pamilya?
Eric: Aw oo. Pero sayon ra nang isulti, lisod buhaton.
Brian: Tinuod, way tawong hingpit. Gani niini gihapong kapituloha sa Efeso, giawhag ta nga magmakataronganon. * Sa tanang relasyon, importante ang pagkabalanse ug pagkaandam mopahiuyon. Kami sa akong asawa natabangan gyod sa Bibliya nga mahimong balanse.
Eric: Makatabang gyod diay ang Bibliya.
Brian: Naay Web site ang mga Saksi ni Jehova nga dunay maayong impormasyon bahin sa kaminyoon ug pamilya. Kon may panahon ka pa, puwede nakong ipakita nimo.
Eric: Sige, okey ra.
Brian: Ang adres sa among Web site maoy www.jw.org/ceb. Mao ni ang home page.
Eric: Nindot ang mga piktyur no?
Brian: Mga esena nâ sa pagsangyaw nga ginahimo namo sa tibuok kalibotan. Kini nga seksiyon nag-ulohang “Tabang Alang sa Magtiayon ug Ginikanan.” Sa ubos, dunay mugbong artikulo kon unsaon pag-atubang ang lainlaing situwasyon. Asay nakapainteres nimo dinhi?
Eric: Kining “Pagsulbad sa mga Problema sa Kaminyoon.” Sakto gyod ni para namo!
Brian: Naghisgot nig upat ka paagi sa pagsulbad sa mga problema. Tan-awa ni nga parapo. Gusto ba nimong basahon?
Eric: Sige. Matod dinhi: “Aron maayo ang komunikasyon sa magtiayon, kinahanglan nga sila may gugma ug pagtahod sa usag usa.” Hmm, ganahan ko sa giingon dinhi.
Brian: Salamat sa pagbasa. Naay teksto dinhi. Puwede nimong tuplokon aron imong mabasa.
Eric: Ah kining Efeso 5:33. Ingon dinhi: “Kinahanglang higugmaon gayod sa matag usa ang iyang asawa sama sa iyang kaugalingon; sa laing bahin, ang asawa angay nga adunay halawom nga pagtahod sa iyang bana.”
Brian: Kamatikod ba ka nga ang gipasiugda dinhi mao ang paghatag sa kon unsay gidahom nga madawat sa imong kapikas?
Eric: Unsay buot nimong ipasabot?
Brian: Di ba gusto sa bana nga tahoron siya sa iyang asawa? Ug di ba gusto sab sa asawa nga pasaligan siya sa iyang bana nga siya gihigugma gyod niini?
Eric: Aw, oo uyon ko anâ.
Brian: Kon kanunayng ipakita sa bana ang iyang gugma sa iyang asawa, di ba mas dali ra sa asawa nga tahoron siya?
Eric: Morag epektibo tuod nâ.
Brian: Halos 2,000 ka tuig na sukad gisulat ning tekstoha, pero makatabang gihapon ni sa mga magtiayon kon ilang sundon ang tambag niini. Sama sa giingon sa artikulo ganina, ang magtiayon kinahanglang “may gugma ug pagtahod sa usag usa” aron molig-on ang ilang panagtiayon.
Eric: Daghan gyod diay tag makat-onan sa Bibliya.
Brian: Bitaw Ric. Gusto kong makigkita nimo pag-usab aron mahibalo ko sa imong opinyon sa sub-ulohang “Upat ka Paagi sa Pagsulbad sa mga Problema” sa mao gihapong artikulo sa among Web site. *
Eric: Sige. Tan-awon namo ni sa akong asawa.
May gikalibgan ka ba diha sa Bibliya? Gusto ka bang mahibalo sa mga pagtulon-an o kalihokan sa mga Saksi ni Jehova? Kon mao, pangutan-a ang mga Saksi bahin niana. Malipay silang motubag sa imong mga pangutana.
^ par. 43 Tan-awa ang Efeso 5:17.
^ par. 63 Para sa dugang impormasyon, tan-awa ang kapitulo 14 sa librong Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya? nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova.
Pagkat-og Dugang
Sa Unsang Paagi Makabenepisyo Kita sa mga Prinsipyo sa Bibliya?
Si Jesus naghisgot nga kita nagkinahanglag giya ug kon unsa ang duha ka prinsipyo sa Bibliya nga labing hinungdanon.
Nganong Tun-an ang Bibliya?
Ang Bibliya nagtabang sa minilyong tawo sa tibuok kalibotan nga masayran ang tubag sa dagkong pangutana bahin sa kinabuhi. Gusto ba sab nimong masayran kini?


text:
Bisan sa kalayo ra sa Pilipinas gikan sa duha ka naapiking reactors sa Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, gitun-an na sa mga eksperto ang posibleng kadaot nga atong mahiagoman kon, simbako layo ra to, tabukon og pito ka lawod, moabot dinhi ang hinungaw sa radiation tungod sa kakusog sa bawod.
May sukaranan ang pangandam nilang Presidente Noynoy Aquino ug sa kadagkoan sa National Security Council (NSC), Philippine Nuclear Research Institute ug Philippine Atmospheric Geophysical and Astronomical Services Administration (Pagasa). Sa akong pagsuwat ini, niangkon na ang kadagkoan sa Japan sa kahigayonan sa meltdown sa duha nila ka plantang nukleyar.
-o0o-Ang duha ka 40 anyos na nga plantang nukleyar sa Fukushima Daiichi gitukod aron makasugakod sa 7.9 magnitude nga linog. Samtang nakalahutay unta sa 9.0 magnitude nga linog niadtong Biyernes, nga nisangpot sa automatic shutdown sa mga planta, way nakapangandam sa nisunod nga tsunami nga nakaguba sa duha ka sapaw sa pangandam pagpabugnaw sa planta nga, sama sa ordinaryong oven, magpabiling magbaga bisan napawong na:
- Nawagtang ang suplay sa kuryente tungod sa pagkaputol sa mga alambre human bahai ang planta; ug
- Naapil og kagguba ang diesel generators nga mao untay alternatibong mopabugnaw sa mga planta kon wa nay kuryente.
-o0o-Ang kataposang linya sa depensa batok sa pag-ulbo sa mga plantang nukleyar mao ang mga baterya nga nilungtad lang og walo ka oras. Maong napugos nang mga tagduma sa planta pagpasud sa dagat, nga desperadong lakang kay di na man kapuslan ang mga planta karong nabasa na sa dagat.
Ang pasiunang pag-ulbo sa usa sa mga planta niadtong Sabado, bisan giingon sa mga tagduma nga nakaapektar lang sa outer building ug wa sa reactors, nagmatuod sa kaseryuso sa suliran. Pun-an pa nga sa silingang Daini Nuclear Plant, dunay laing tulo ka reactors nga nawad-an sa ilang cooling systems. Sa kinatibuk-an, ang Japan dunay 17 ka plantang nukleyar nga naglakip sa 55 ka reactors ug maoy nagsuplay sa 30% sa ilang panginahanglan sa kuryente.
-o0o-Gibasol karon sa mga eksperto sa Estados Unidos Ug Francia ang kalangay sa Japan paghimo sa labing tukma ug dinalian nga mga lakang pagpugong sa meltdown:
- Gibalibaran nilang hinabang nga coolants nga gitanyag ni US President Barack Obama pila ka takna human nabutyag ang krisis, aron lang dawaton dihang naapiki na;
- Nagdumili sila pagpahungaw og gamayng bahin sa radiation, tungod sa kahadlok nga tulisukon sa mga Hapones nga kusganong nisupak sa mga plantang nukleyar human sa pagpamomba sa Hiroshima ug Nagasaki niadtong 1945, nga makalikay unta sa nag-ung-ong nga mas dakong katalagman (napugos ra gihapon sila pagpahungaw sa planta nga nisangpot sa dakong kadaot sa mga kawani sa planta ug sa 160 ka mga molupyo sa Fukushima nga wa dayon makabakwet). [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Ikaw ba “Masiboton sa Maayong mga Buhat”?
“Si Kristo Jesus . . . mihatag sa iyang kaugalingon alang kanato aron . . . sa paghinlo alang sa iyang kaugalingon ug usa ka katawhan nga iyaha lamang gayod, nga masiboton sa maayong mga buhat.”—TITO 2:13, 14.
1, 2. Unsang talagsaong kadungganan ang nabatonan sa mga Saksi ni Jehova, ug unsay imong pagbati niana?
PARA sa daghan, dako kaayong kadungganan nga makadawat ug award sa ilang talagsaong nalampos. Pananglitan, ang pipila nakadawat ug Nobel Prize tungod sa ilang paningkamot nga mapasig-uli ang kalinaw tali sa magkaaway nga mga nasod. Apan mas labaw pang kadungganan kon ang usa ipadala sa Diyos ingong embahador aron tabangan ang mga tawo nga makabatog malinawong relasyon sa ilang Maglalalang!
2 Ingong mga Saksi ni Jehova, kita lang ang nakabaton nianang talagsaong kadungganan. Ingon sa gisugo sa Diyos ug ni Kristo, kita nagtabang sa mga tawo nga ‘mapasig-uli sa Diyos.’ (2 Cor. 5:20) Gigamit kita ni Jehova sa pagkabig sa mga tawo ngadto kaniya. Mao nga diha sa kapin sa 235 ka kayutaan, minilyon ang natabangan nga makabatog maayong relasyon sa Diyos ug makalaom nga mabuhi sa walay kataposan. (Tito 2:11) Kita masibotong nagdapit ‘ni bisan kinsa nga may tinguha sa pag-inom sa tubig sa kinabuhi nga walay bayad.’ (Pin. 22:17) Kay mapabilhon ug makugihon sa maong importanteng buluhaton, kita matawag nga mga tawong “masiboton sa maayong mga buhat.” (Tito 2:14) Atong hisgotan kon sa unsang paagi ang atong pagkamasiboton sa maayong mga buhat makadani sa mga tawo ngadto kang Jehova. Ang usa ka paagi mao ang atong pagsangyaw.
SUNDOGA ANG KASIBOT NI JEHOVA UG NI JESUS
3. Unsay gipasalig kanato sa ‘kasibot ni Jehova’?
3 Maylabot sa malampos sa pagmando sa Anak sa Diyos, ang Isaias 9:7 nag-ingon: “Ang kasibot mismo ni Jehova sa mga panon ang mobuhat niini.” Kining mga pulonga nagpasalig kanato nga ang atong langitnong Amahan nagtinguha gayod sa pagluwas sa katawhan. Ang kasibot ni Jehova angayng magpalihok kanato nga bug-os mosuportar ug magmasiboton sa buluhatong pagsangyaw nga iyang gisugo. Agig pagsundog sa iyang kasibot, buot natong tabangan ang mga tawo nga makaila kaniya. Busa ingong isigkamagbubuhat sa Diyos, determinado ba kitang makigbahin sa pagmantala sa maayong balita kutob sa atong maarangan?—1 Cor. 3:9.
4. Sa unsang paagi si Jesus nagpakitag ehemplo sa pagpabiling masiboton sa ministeryo?
4 Tagda usab ang kasibot ni Jesus. Siya nagpakitag hingpit nga ehemplo sa paglahutay diha sa ministeryo. Bisag grabeng gisupak, siya nagpabiling masiboton hangtod sa kamatayon. (Juan 18:36, 37) Samtang nagkaduol ang iyang kamatayon, mas nagmakugihon si Jesus sa pagtabang sa uban nga makaila kang Jehova.
5. Sa unsang paagi susama si Jesus sa tig-atiman sa parasan sa ilustrasyon sa kahoyng igos?
5 Pananglitan sa tinghunlak sa 32 C.E., si Jesus naghatag ug ilustrasyon bahin sa tawong may kahoyng igos sa iyang parasan nga wala mamunga sulod sa tulo ka tuig. Ang maong tawo nagsugo sa tig-atiman sa parasan nga putlon ang kahoy, apan ang tig-atiman mihangyog dugang panahon aron abonohan ang kahoy. (Basaha ang Lucas 13:6-9.) Niadtong panahona, pipila pa lang ang nahimong tinun-an ni Jesus. Apan sama sa tig-atiman sa parasan, gigamit ni Jesus ang nahibiling mubong panahon—mga unom ka bulan—aron mas magmasiboton sa pagsangyaw sa Judea ug Perea. Pipila ka adlaw una namatay, si Jesus mihilak kay kadaghanan sa mga Hudiyo ‘wala mosanong’ sa iyang mensahe.—Mat. 13:15; Luc. 19:41.
6. Nganong angay kitang mas magmasiboton sa ministeryo?
6 Kay duol na kaayo ang kataposan, dili ba angay nga mas magmasiboton kita sa pagsangyaw? (Basaha ang Daniel 2:41-45.) Pagkatalagsaong pribilehiyo nga mahimong Saksi ni Jehova! Kita lang ang nagsangyaw sa tinuod nga solusyon sa mga problema sa katawhan. Dili pa dugay, usa ka kolumnista sa mantalaan ang miingon nga imposibleng matubag ang pangutanang, “Nganong mag-antos man bisan ang maayong mga tawo?” Ingong Kristohanon, obligasyon ug pribilehiyo natong ipaambit ang tubag sa Bibliya sa mga pangutana nga sama niana ngadto sa tanang maminaw. Busa angay gayod kitang “magmainiton sa espiritu” sa pagtuman sa gisugo sa Diyos. (Roma 12:11) Panalanginan ni Jehova ang atong buluhaton, ug kita makatabang sa uban nga makaila ug mahigugma kaniya.
ANG ATONG PAGSAKRIPISYO MAGPASIDUNGOG KANG JEHOVA
7, 8. Sa unsang paagi ang atong pagsakripisyo magpasidungog kang Jehova?
7 Sama kang Pablo, makasinati kitag mga kalisdanan sa atong ministeryo, sama sa “mga gabiing walay tulog” ug “mga panahong walay pagkaon.” (2 Cor. 6:5) Kining mga pulonga nagpasabot ug pagsakripisyo. Kanay gipakita sa mga payunir nga nag-una sa ilang ministeryo samtang nanginabuhi aron matagan-an ang ilang panginahanglan. Tagda usab ang masibotong mga misyonaryo nga ‘nagbubo sa ilang kaugalingon nga samag halad-nga-ilimnon’ aron mag-alagad sa langyawng kayutaan. (Filip. 2:17) Ug dili ba ang atong makugihong mga ansiyano magutman o mapulaw usahay tungod sa pag-atiman sa kongregasyon? Ang atong edaran ug masakitong mga igsoon usab naningkamot sa pagtambong sa tigom ug sa pagpakigbahin sa kanataran. Makapadasig gayod dihang atong palandongon ang ilang pagsakripisyo. Ang maong mga paningkamot nakahatag ug maayong impresyon sa mga tawo bahin sa atong ministeryo.
8 Usa ka dili Saksi misulat ngadto sa mantalaang Boston Target sa United Kingdom: “Ang mga tawo nawad-an nag interes sa mga relihiyon . . . Unsa may ginahimo tibuok adlaw niining mga ministro sa simbahan? Wala sila moadto sa mga tawo sama sa gihimo ni Kristo . . . Morag mga Saksi ni Jehova lang ang nagpakitag kahangawa, nga nangadto sa mga tawo ug nagsangyaw sa kamatuoran.” Niining kalibotana diin ang kadaghanan naghunahuna ra sa kaugalingon, ang atong mga pagsakripisyo nagpasidungog gayod kang Jehova nga Diyos.—Roma 12:1.
9. Unsay makadasig kanato sa pagpabiling masiboton sa maayong mga buhat diha sa ministeryo?
9 Apan unsay angay natong himoon kon morag nagkawala ang atong kasibot sa ministeryo? Makatabang ang pagpamalandong sa nalampos ni Jehova pinaagi sa buluhatong pagsangyaw. (Basaha ang Roma 10:13-15.) Aron maluwas ang mga tawo, kinahanglang motuo sila kang Jehova ug motawag sa iyang ngalan. Maposible lang kana kon ato silang sangyawan. Kini angayng magpalihok kanato sa pagpabiling masiboton sa maayong mga buhat ug magmakugihon sa pagmantala sa maayong balita sa Gingharian.
ANG MAAYONG PANGGAWI MAKADANI SA MGA TAWO NGADTO SA DIYOS
10. Sa unsang paagi ang atong maayong panggawi makadani sa mga tawo ngadto kang Jehova?
10 Ang atong kasibot sa ministeryo dili igo aron makabig ang mga tawo ngadto sa Diyos. Ang laing paagi mao ang Kristohanong panggawi. Gipasiugda ni Pablo ang kahinungdanon niini dihang siya misulat: “Wala gayod kami maghatag ug bisan unsa nga hinungdan sa pagkapandol, aron nga ang among ministeryo dili kakitaan ug sayop.” (2 Cor. 6:3) Ang atong hinlong sinultihan ug maayong panggawi makadani sa mga tawo sa pagsimba kang Jehova. (Tito 2:10) Gani, ang mga tawo sagad modawat sa kamatuoran dihang ilang mamatikdan nga kita nagsundog kang Kristo.
11. Nganong angay nga mainampoong palandongon ang mga epekto sa atong panggawi?
11 Maingon nga ang atong maayong panggawi makadani sa mga tawo sa kamatuoran, ang atong dili maayong panggawi posible usab nga makawala sa ilang interes. Busa diha man sa trabahoan, balay, o sa eskuylahan, maningkamot kitang dili masawayan sa uban ang atong ministeryo ug panggawi. Kon kita tinuyong magpakasala, mawala kanato ang atong relasyon kang Jehova hangtod sa hangtod. (Heb. 10:26, 27) Kini magpalihok kanato nga mainampoong palandongon ang atong panggawi ug kon unsay epekto niini sa uban. Samtang nagkaubos ang moral nga sukdanan sa kalibotan, mas makita sa sinserong mga tawo ang “kalainan . . . tali sa usa nga nagaalagad sa Diyos ug sa usa nga wala mag-alagad kaniya.” (Mal. 3:18) Oo, importante kaayo ang atong maayong panggawi sa pagpasig-uli sa mga tawo ngadto sa Diyos.
12-14. Sa unsang paagi ang atong pagkamalahutayon sa mga pagsulay makapausab sa panglantaw sa mga tawo sa atong ministeryo? Paghatag ug pananglitan.
12 Sa iyang sulat sa mga taga-Corinto, si Pablo miingon nga nakasinati siyag mga kasakitan, kalisdanan, pagbunal, ug pagbilanggo. (Basaha ang 2 Corinto 6:4, 5.) Kon makasinati kitag mga pagsulay, ang atong pagkamalahutayon magtukmod sa mga tawo sa pagdawat sa kamatuoran. Pananglitan sa miaging mga tuig, gisulayan sa mga maglulutos nga mawala ang mga Saksi ni Jehova sa usa ka dapit sa Angola. Ilang gilatigo ang duha ka Saksi ug ang 30 ka interesado nga nanambong sa tigom hangtod nga nagkadugo. Gani, gilatigo pod nila ang mga babaye ug bata. Gihimo nila kini sa publiko aron ang mga tawo mahadlok nang maminaw sa mga Saksi. Apan human sa nahitabo, daghan hinuon ang miduol sa mga Saksi ug mihangyog pagtuon sa Bibliya! Ingong resulta, nagpadayon ang pagsangyaw sa Gingharian, mas daghan ang midawat sa kamatuoran, ug gipanalanginan ang mga igsoon.
13 Gipakita niini nga kasinatian nga kon kita mobarog sa mga pagsulay, ang mga tawo lagmit modawat sa kamatuoran. Tingali mahanduraw nato nga daghan ang napasig-uli ngadto sa Diyos tungod sa maisogong pagbarog ni Pedro ug sa ubang apostoles. (Buh. 5:17-29) Kon mobarog usab kita, ang atong mga eskolmet, katrabaho, o mga membro sa pamilya posibleng modawat sa kamatuoran.
14 Sukad pa kaniadto, duna kitay mga igsoon nga gilutos. Pananglitan, mga 40 ka brader sa Armenia gipriso tungod sa isyu sa neyutralidad, ug lagmit daghan pa ang mapriso sa umaabot nga mga bulan. Sa Eritrea, 55 ka alagad ni Jehova ang gipriso, ug pipila kanila kapin na sa 60 anyos. Sa South Korea, mga 700 ka Saksi ang napriso tungod sa ilang pagtuo. Sulod sa 60 ka tuig, ang atong mga igsoon didto gipangpriso. Iampo nato nga ang pagkamatinumanon sa atong mga igsoon nga gilutos diha sa lainlaing nasod maghatag ug himaya sa Diyos ug magdasig sa uban nga mobarog dapig sa matuod nga pagsimba.—Sal. 76:8-10.
15. Paghatag ug pananglitan kon sa unsang paagi ang atong pagkamatinud-anon makadani sa mga tawo sa kamatuoran.
15 Ang atong pagkamatinud-anon makadani usab sa mga tawo sa kamatuoran. (Basaha ang 2 Corinto 6:4, 7.) Tagda kini nga kasinatian: Usa ka sister ang naghulog ug kuwarta sa ticket machine sa bus. Pero giingnan siya sa iyang amiga nga dili na kinahanglang moplete kay duol ra kaayo ang iyang naogan. Ang sister miingon nga husto rang moplete siya bisag unsa pa ka duol. Human manaog ang iyang amiga, ang drayber sa bus nangutana, “Saksi ni Jehova ka?” “Oo,” mitubag ang sister. “Ngano man?” “Nadunggan nako ang inyong panag-estorya bahin sa pagbayad ug tiket, ug nahibalo ko nga kamong mga Saksi ni Jehova lakip sa pipila lang nga moplete gyod ug matinud-anon sa tanang butang.” Pipila ka bulan sa ulahi diha sa tigom, usa ka lalaki ang miduol sa sister ug miingon, “Nahinumdom ka nako? Ako tong drayber sa bus nga imong naestorya bahin sa pagbayad ug tiket. Tungod sa imong panggawi, nadasig kong magtuon sa Bibliya uban sa mga Saksi ni Jehova.” Oo, dihang makita sa mga tawo ang atong pagkamatinud-anon, sila madani sa kamatuoran.
IPAKITA KANUNAY ANG MGA HIYAS NGA MAGPASIDUNGOG SA DIYOS
16. Unsay resulta kon magpakita kitag hataas nga pailob, gugma, ug kalulot? Ug unsay gibuhat sa bakak nga relihiyosong mga lider?
16 Dihang kita magpakitag mga hiyas sama sa hataas nga pailob, gugma, ug kalulot, mahimong madani nato ang mga tawo sa pagkat-on bahin kang Jehova, sa iyang katuyoan, ug sa iyang katawhan. Kita lahi kaayo sa ubang relihiyosong mga lider nga nagpakaaron-ingnong diyosnon apan salingkapaw diay. Gani ang pipila kanila nangadato kay ilang gilimbongan ang ilang mga membro ug gigamit ang kuwarta sa pagpalit ug mahalong mga balay, sakyanan, ug de-aircon pa gani nga balay sa iro. Sa pagkatinuod, daghang nag-angkong sumusunod ni Kristo dili gustong moserbisyo nga walay bayad. (Mat. 10:8) Sila sama sa daotang mga saserdote sa karaang Israel nga “nagtudlo tungod lamang sa suhol,” ug kadaghanan sa ilang gitudlo dili Kasulatanhon. (Miq. 3:11) Ang maong pagkasalingkapaw dili makapasig-uli sa mga tawo ngadto sa Diyos.
17, 18. (a) Dihang atong sundogon ang mga hiyas ni Jehova, sa unsang paagi kini makapasidungog kaniya? (b) Nganong buot nimong magmasiboton kanunay sa maayong mga buhat?
17 Sa laing bahin, ang kasingkasing sa mga tawo matandog pinaagi sa kamatuoran nga atong gipaambit ug sa atong maayong mga buhat. Pananglitan, samtang namalaybalay ang brader nga payunir, gibalibaran dayon siya sa usa ka edarang biyuda. Miingon ang biyuda nga dihang nag-doorbell ang brader, tua siya sa kosina ug nagtungtong sa hagdan aron mag-ilis ug bombilya. Miingon ang brader, “Peligro baya kon ikaw ray mohimo ana.” Dayon giilisan sa brader ang bombilya ug mibiya. Dihang nasayran kini sa anak nga lalaki sa biyuda, nakadayeg siya ug gipangita ang brader aron pasalamatan. Sa ulahi, ang maong anak midawat ug pagtuon sa Bibliya.
18 Nganong determinado kang magmasiboton kanunay sa maayong mga buhat? Tingali kay nasayod ka nga ang pagpakitag kasibot sa ministeryo ug maayong panggawi makapasidungog kang Jehova ug makatabang sa uban nga maluwas. (Basaha ang 1 Corinto 10:31-33.) Dugang pa, buot usab natong ipakita ang atong dakong gugma sa Diyos ug sa mga tawo. (Mat. 22:37-39) Kon ato kanang himoon, kita magmalipayon ug magmatagbawon karon. Makalaom usab kita sa umaabot dihang ang tanang tawo magmasiboton sa matuod nga pagsimba ug magpasidungog sa atong Maglalalang, si Jehova.


text:
ANG LALANTAWAN NOBIEMBRE 2013
Ngaa Nabudlayan ang Iban nga Higugmaon ang Dios?
Bangod sa relihioso nga mga kabutigan nagahunahuna ang iban nga ang Dios indi hiligugmaon kag daw wala sing labot. Paano naton mahibaluan nga ang Dios indi malayo sa aton kag indi mapintas?
Ngaa Mabudlay Higugmaon ang Dios?
Nagabatyag ka bala nga malayo ang Dios? Mabudlay bala higugmaon ang Dios? Hibalua kon ngaa amo sini ang ginabatyag sang iban nga Cristiano.
Kabutigan 1: Ang Dios Wala sing Ngalan
Puede gid bala makilala kag magamit ang ngalan sang Dios? Ngaa importante ini?
Kabutigan 2: Ang Dios Misteryo
Ang doktrina sang Trinidad nagapugong sa aton nga makilala kag mahigugma ang Dios. Mahimo mo bala mahigugma ang isa nga imposible makilala ukon mahangpan?
Kabutigan 3: Ang Dios Mapintas
Madamo ang nagapati nga ginapaantos sang Dios ang makasasala sing wala katapusan. Mahimo gid bala ini sang Dios? Ano gid ang nagakatabo pagkatapos sang kamatayon?
Ang Kamatuoran Magahilway sa Imo
Ano nga talaksan ang ginsiling ni Jesus para mahibaluan kon matuod ang mga panudlo sang relihion?
Istoryaha ang Imo Tin-edyer nga Wala sing Pagbaisay
Ang imo tin-edyer nagapalambo sang mga personalidad kag kinahanglan niya nga ipabutyag ang iya panindugan. Paano mo sia mabuligan?
“Ginapadyaan Niya ang mga Nagapangita sa Iya sing Hanuot”
Ano nga sahi sang pagtuo ang nagapahamuot kay Jehova? Paano niya ginapadyaan ang iya matutom nga mga sumilimba?
Ginpahayag Sia nga “Matarong Paagi sa mga Buhat”
Ang istorya ni Rahab nagapakita nga tanan kita importante kay Jehova! Kag ano ang matun-an naton sa iya pagtuo?
Sabat sa mga Pamangkot sa Biblia
Tanan bala nga maayo nga tawo mapalangit? Hibalua ang ginasiling sang Biblia.
Dugang pa nga Online nga mga Artikulo
Nagapati Bala ang mga Saksi ni Jehova nga Sila Lang ang Matuod nga Relihion?
Nagsiling bala si Jesus nga madamo ang dalan padulong sa kaluwasan?


text:
Ikaupat: Ang Diyos Trinidad
Unsay sinugdanan niining tinumotumong pagtulon-an?
“Kon tukion pag-ayo, mopatim-aw nga ang doktrina sa Trinidad gimugna lamang sa hinapos nga bahin sa ika-4 nga siglo. Sa usa ka diwa kini husto . . . Sa wala pa matapos ang ika-4 nga siglo, ang pagtulon-ang ‘usa ka Diyos nga may tulo ka Persona’ dili pa establisado ug wala bug-os masabti ug tuohi sa mga Kristohanon.”—New Catholic Encyclopedia (1967), Tomo 14, panid 299.
“Ang Konsilyo sa Nicaea nagtigom niadtong Mayo 20, 325 [C.E.]. Si Constantino ang nagdumala ug aktibong naggiya sa mga panaghisgot, ug personal nga nagsugyot sa . . . hinungdanong pagtulon-an nga nagpahayag sa relasyon ni Kristo ug sa Diyos diha sa kredo nga giluwatan sa konsilyo, ‘nga siya usa rag kinaiyahan sa Amahan.’ . . . Ang tanang obispo, gawas lang sa duha, mipirma sa kredo tungod kay sila nahadlok sa emperador bisan pag daghan kanila ang supak niadto.”—Encyclopædia Britannica (1970), Tomo 6, panid 386.
Unsay giingon sa Bibliya?
“Si Esteban nga puno sa Espiritu Santo, mihangad sa langit ug nakita niya ang himaya sa Dios ug si Jesus nga nagtindog sa tuo sa Dios! Miingon siya, ‘Tan-awa, nakita ko ang langit nga naabli ug ang Anak sa Tawo nga nagtindog sa tuo sa Dios!’”—Buhat 7:55, 56, Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia.
Unsay gipadayag sa maong panan-awon? Kay napuno sa aktibong puwersa sa Diyos, si Esteban nakakita kang Jesus nga “nagtindog sa tuo sa Dios.” Nan, tin-aw nga si Jesus wala mahimong Diyos human sa iyang pagkabanhaw ngadto sa langit, hinunoa, siya usa ka lahi nga espiritung persona. Walay gihisgotan nga ikatulong persona nga tapad sa Diyos sa maong asoy. Bisan pa sa paningkamot nga makakitag mga teksto nga magsuportar sa doktrina sa Trinidad, ang Dominican nga paring si Marie-Émile Boismard misulat diha sa iyang librong À l’aube du christianisme—La naissance des dogmes (Sinugdanan sa Kristiyanidad—Pagkamugna sa mga Doktrina): “Ang pamulong nga adunay tulo ka persona diha sa usa ka Diyos . . . dili mabasa bisan diin sa Bag-ong Tugon.”
Ang doktrina nga gipasiugda ni Constantino gilaraw sa pagtapos sa panagbangi sulod sa Simbahan sa ikaupat nga siglo. Apan kadto nagpatungha gayod ug laing isyu: Si Maria ba, nga maoy nanganak kang Jesus, “ang Inahan sa Diyos”?
Itandi ang mosunod nga mga teksto sa Bibliya: Mateo 26:39; Juan 14:28; 1 Corinto 15:27, 28; Colosas 1:15, 16
KAMATUORAN:
Ang doktrinang Trinidad gimugna lang sa hinapos nga bahin sa ikaupat nga siglo
Pagkat-og Dugang
Kinsa ang Diyos?
Duna bay ngalan ang Diyos ug nahingawa ba siya kanato?


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for December 10, 2011
Pagbalhin ni Gloria
Ang kampo ni kanhi presidente Gloria Arroyo, nga wa pa gyong kadawat nga napakyas ang Korte Suprema pagpalayas sa ilang idolo gikan sa nagbuntaog nga mga kaso nga ilang giatubang, nagsige og balikbalik nga sundon nila ang tanang kamandoan sa mga hukmanan. Apil nang sa Pasay City Regional Trial Court nga nipabalhin ni Arroyo gikan sa St. Luke's Medical Center ngadto sa Veterans Memorial Medical Center.
Apan nabantang atol sa pagbalhin ni Arroyo nga sila diay magbuot unsaon pagpatuman ang sugo sa korte. Kon imong paminawon ang mga turutot ni Arroyo nga gipangulohan ni Ma. Elena Bautista-Horn, silay magbuot unsay sakyan ni Arroyo ug unsang orasa sila mobiyahe.
-o0o-
Inay itugyan ngadto sa kapolisan ang katungod sa pagpili sa labing maayong paagi ug labing tukmang oras sa pagbalhin ni Arroyo, silay nagsige og pabuwa sa ilang baba. Kay gawas nga maoy gitahasan ni RTC Judge Jesus Muplas pagbalhin ni Arroyo, ang kapolisan sab ang labing takos nga nihikyad sa kinatibuk-ang seguridad ug nisubay sa labing hapsay nga ruta.
Nikalit lang sab pagkahimong eksperto sa kahimtang sa panahon silang Horn ug kaubanan. Silay nagbuut-buot pagdeklarar nga di luwas ang pagpasakay ni Arroyo sa chopper tungod sa pagsigeng uwan. Mas kusog ang uwan dihang nilupad ang among ayroplano gikan sa NAIA paingon sa Mactan. Luwas ang among biyahe ug dako pa kong buhi nga nagsuwat ini.
-o0o-
Di hinuon mabasol si Arroyo nga magduda sa kaluwas sa choppers sa kapolisan. Kay siya ang labing suhito sa mga pasangil nga gibaligya sa iyang bana ang duha ka ginamit nga choppers isip brand new ngadto sa kapolisan. May sukaranan siyang magduda sa pasalig ni DILG Secretary Jesse Robredo nga mas bag-ong chopper ang pasakyan niya.
Hilas paminawon si Horn nga ang dakong gasto sa gobyerno pag-andam sa chopper mas kapuslan unta kon giapud-apod pa sa mga kabos. Klarong napakyas si Horn pagbaraw sa daghan uyamot nga mga transaksiyon sa pag-usik-usik nga nahimong sukaranan sa daghang kasong plunder nga napasaka na batok ni Arroyo.
-o0o-Bisan nahinayon ang pagbalhin ni Arroyo, nagsige og pasangil silang Horn ug kaubanan nga gituyo ni Presidente Noynoy Aquino ang paglangay sa biyahe. Aron maka-organisar ang mga kaatbang ni Arroyo sa paglusad og mga protesta sa kadalanan nga maagian sa convoy. Wa gyod silang kaamgo nga way kalangay nga nahitabo kay ang sugo sa korte mao man nga ibalhin siya sa Biyernes--sa ato pa, gikan sa alas-12:01 sa kadlawon hangtod sa alas-11:59 dayong tungang gabii.
Nitanyag si Horn nga mag-taxi na lang si Arroyo paingon sa VMMC. Klarong nakalimot siya, o si Horn mismo wa motuo sa iyang pasangil, nga dunay "Oplan Put the Little Girl to Sleep." [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1Si Simon Pedro, ulipon ug apostol ni Jesucristo, alang kanila nga nahiagum sa sama nga hamili nga pagtoo uban kanamo diha sa pagkamatarung sa atong Dios ug Manluluwas nga si Jesucristo: 2Ang gracia kaninyo ug ang pakigdait padagayaon diha sa pag-ila sa Dios, ug kang Jesus nga atong Ginoo. 3Sa nakita nga ang iyang diosnon nga gahum naghatag kanato sa tanang mga butang nga mahitungod sa kinabuhi ug sa pagka-diosnon, pinaagi sa pag-ila kaniya nga nagtawag kanato pinaagi sa iyang himaya ug hingpit nga batasan; 4Nga tungod niana ginahatag niya kanato ang iyang hamili ug dagku gayud nga mga saad; aron nga pinaagi niini mag-umalambit kamo sa kinaiya nga diosnon, sa nalikayan ninyo ang pagkamadunoton nga ania sa kalibutan tungod sa kailibgon. 5Oo, ug tungod niining maong hinungdan, idugang ninyo ang bug-os nga kakugi, ang inyong pagtoo sangkapa sa hingpit nga batasan, ug ang hingpit nga batasan, sangkapa sa kahibalo; 6Ug ang kahibalo, sangkapa sa paggahum sa kaugalingon; ug ang paggahum sa kaugalingon, sangkapa sa pagpailub; ug ang pagpailub, sangkapa sa pagka-diosnon; 7Ug ang pagka-diosnon, sangkapa sa pagpuangod nga minagsoon; ug ang pagpuangod nga minagsoon, sangkapa sa paghigugma; 8Kay kong kining mga butanga anaa kaninyo, ug magadagaya, dili sila maghimo kaninyo nga tapulan, ni walay bunga mahatungod sa hingpit nga pag-ila sa atong Ginoong Jesucristo. 9Kay siya nga nakulangan niining mga butanga, buta ug halap, igo lamang makakita sa haduol ug ginakalimotan niya ang paghinlo sa iyang daang mga sala. 10Tungod niini, mga igsoon, hatagi ug labi pang kakugi gayud ang pagtino sa pagtawag ug sa pagpili kaninyo: kay kong pagabuhaton ninyo kining mga butanga, dili gayud kamo mahipangdol. 11Kay niini nga pagkaagi igahatag kaninyo sa pagkadato gayud ang pagsulod sa gingharian nga walay katapusan sa atong Ginoo ug Manluluwas nga si Jesucristo. 12Busa, ako maandam sa kanunay sa pagpahinumdum kaninyo niining mga butanga, bisan kini nahibaloan na ninyo, ug gipalig-on kamo sa kamatuoran, nga anaa kaninyo. 13Ug gihunahuna ko nga matarung, samtang ania pa ako niining balong-balong, ang pagpukaw kaninyo pinaagi sa pagpahinumdum kaninyo; 14Sa nahibaloan ko nga sa madali pagabiyaan ko kining akong balong-balong, ingon sa gipaila kanako sa atong Ginoong Jesucristo. 15Oo, akong hatagan kini sa kakugi, aron sa human sa akong pagkamatay, makahimo kamo sa paghinumdum niining butanga sa matag-panahon. 16Kay wala kami magsunod sa mga sugilanon nga sa malalangon gitukodtukod, sa diha nga gipaila namo kaninyo ang gahum ug ang pag-anhi sa atong Ginoong Jesucristo, kondili kami mga saksi-nga-nakakita sa iyang pagkahalangdon. 17Kay gidawat niya gikan sa Dios nga Amahan ang kadungganan ug himaya, sa diha nga miabut kaniya ang usa ka tingog pinaagi sa Halangdon nga Himaya: Kini mao ang akong Anak nga hinigugma, nga kaniya ako adunay kalipay. 18Ug hingbatian namo kini nga tingog gikan sa langit, sa didto kami uban kaniya sa bukid nga balaan. 19Ug nagabaton kami sa pulong sa tagna nga labi pang matino; nga tungod niini, kamo nagabuhat ug maayo sa nagamatngon kamo, ingon sa usa ka suga nga nagadan-ag sa dapit nga mangitngit, hangtud ang adlaw mobanagbanag ug magasubang sa inyong mga kasingkasing ang bitoon sa kaadlawon: 20Sa hingbaloan kini una sa tanan, nga walay bisan unsa nga tagna sa Sulat nga nagagikan sa kaugalingon nga pagsaysay. 21Kay walay tagna, nga miabut pinaagi sa kabubut-on sa tawo, kondili ang balaang mga tawo sa Dios mingsulti, sa ginadala sila sa Espiritu Santo.
Copyright
Learn More


text:
1Buot kong masayran ninyo nga naningkamot ako pag-ayo alang kaninyo ug alang sa taga-Laodicea ug sa tanan nga wala pa makakita kanako. 2Gihimo ko kini aron madasig sila nga mahugpong sa gugma ug makabaton sa tanang kabulahanan nga ikahatag sa matuod nga kahibalo. Sa ingon, masayran nila ang tinago sa Dios nga mao si Cristo. 3Diha kaniya natago ang tanang bahandi sa kaalam ug kahibalo sa Dios. 4Gisultihan ko kamo niini aron dili kamo matunto sa mga sayop nga pangatarongan bisag unsa pa kini kamaayong pamation. 5Kay bisan tuod wala ako diha, uban ako kaninyo sa espiritu. Nalipay ako sa inyong kahusay ug sa kalig-on sa inyong pagtuo kang Cristo. 6Kay gidawat na man ninyo nga Ginoo si Cristo Jesus, pagkinabuhi kamo nga hiniusa kaniya 7nga nakagamot ug nakabarog ug nga nalig-on diha sa pagtuo sumala sa gitudlo kaninyo ug mapasalamaton kanunay. 8Busa matngoni nga dili kamo matunto sa lipatlipat sa tawhanong kaalam nga gikan sa mga pagtulon-an nga gikabilinbilin sa mga tawo, ug gikan sa mga espiritu nga naghari sa kalibotan apan dili diay gikan ni Cristo. 9Kay ang tibuok nga pagka-Dios anaa kang Cristo sa iyang pagkatawhanon 10ug gihatagan kamog hingpit nga kinabuhi diha sa inyong pagkahiusa kaniya. Labaw siya sa tanang espirituhanong pangulo ug awtoridad. 11Gituli kamo diha sa inyong pagkahiusa kaniya, dili sa paagi nga tawhanon kondili sa paagi ni Cristo, nga maoy timaan nga kamo naluwas gikan sa gahom niining lawas nga makasasala. 12Kay sa pagbunyag kaninyo, gilubong kamo ug gibanhaw uban ni Cristo pinaagi sa inyong pagtuo sa gahom sa Dios nga nagbanhaw kaniya. 13Kaniadto patay kamo sa espiritu tungod sa inyong mga sala ug tungod kay dili man kamo mga Judio busa wala mahisakop sa Balaod. Apan karon gibanhaw na kamo sa Dios uban ni Cristo! Gipasaylo na kita sa Dios sa tanan tang mga sala. 14Gipapas niya ang tanan tang mga utang lakip ang mga kasabotan bahin niini ug giwagtang niya ang tanan pinaagi sa paglansang niini didto sa krus. 15Ug pinaagi sa iyang kamatayon sa krus gibuntog ni Cristo ang mga espirituhanong pangulo ug awtoridad. Gipasundayag niya ngadto sa tanan ang ilang kapildihan. 16Busa ayaw ninyo itugot nga may magsaway kaninyo mahitungod sa pagkaon o ilimnon o mahitungod sa mga adlaw nga balaan o sa kasaulogan sa bag-ong bulan o bahin sa Adlaw nga Igpapahulay. 17Kining tanan mga anino lamang sa mga butang nga umaabot, apan ang katumanan mao si Cristo. 18Ayaw kamo pagpahukom ni bisan kinsa nga nagpakamapaubsanon ug nagsimba sa mga anghel ug nagpatuo nga labaw siya kaninyo tungod sa iyang nakitang panan-awon. Nagpagarbo siya sa iyang tawhanong hunahuna bisag wala siyay katarongan. 19Ug gisalikway niya ang Ulo nga mao si Cristo nga nagmatuto ug nahiusa sa tibuok lawas pinaagi sa mga lutahan ug kaugatan niini ug nagtubo sumala sa pagbuot sa Dios. 20Namatay na kamo uban ni Cristo ug naluwas na gikan sa mga espiritu nga naghari niining kalibotana. Apan nganong nagkinabuhi man gihapon kamo nga daw iya pa kamo niining kalibotana? Nganong magtuman pa man kamo sa mga tulomanon, ingon sa 21"Ayaw pagkupot niini," "Ayaw pagtilaw niana," "Ayaw paghikap niadto"? 22Dili na magpulos kining tanan human kini magamit. Kini mga sugo ug mga pagtulon-an nga binuhat lamang ug tawo. 23Sa tinuoray, daw may kaalam sila sa ilang pinugos nga pagsimba nga ilang minugna ug sa taphaw nga pagpaubos ug sa hilabihang pagdagmal sa ilang lawas apan dili kini makatabang sa pagpugong sa mga kailibgon sa lawas.
Copyright
Learn More


text:
Ezra 1Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ginpabalik ni Haring Cyrus ang mga Judio sa Ila Duta
(2 Cro. 36:22-23)
1 Sang nahauna nga tuig sang paghari ni Cyrus sa Persia, gintandog sang Ginoo ang tagipusuon ni Cyrus nga magsulat sang isa ka pahibalo nga ibantala sa bug-os niya nga ginharian. Natabo ini agod matuman ang ginsiling sang Ginoo paagi kay Jeremias.
2 “Amo ini ang pahibalo ni Haring Cyrus sang Persia:
Ginhatag sa akon sang Ginoo, ang Dios sang langit, ang tanan nga ginharian diri sa kalibutan, kag gintugyanan niya ako sa pagpatindog sang templo para sa iya didto sa Jerusalem nga sakop sang Juda. 3 Kamo tanan nga katawhan sang Dios, magbalik na kamo sa Jerusalem kag patinduga ninyo liwat didto ang templo sang Ginoo, ang Dios sang Israel, nga nagapuyo sa sina nga siyudad. Kag kabay pa nga updan niya kamo. 4 Ang mga katawhan sa mga lugar nga ginaestaran ninyo nga mga Israelinhon nga nagkalabilin, dapat magbulig sa inyo, sa inyo nga paglakat. Maghatag sila sang mga pilak kag bulawan, mga kinahanglanon nga mga butang, mga sapat, kag kinabubut-on nga bulig para sa templo sang Dios sa Jerusalem.”
5 May mga Israelinhon nga gintandog sang Dios nga magbalik sa Jerusalem. Gani nagpreparar sila sa pagkadto didto agod patindugon ang templo sang Ginoo. Kaupod sa ila amo ang mga pangulo sang mga pamilya sang tribo ni Juda kag sang tribo ni Benjamin, ang mga pari, kag ang mga Levita. 6 Ang iban nga mga katawhan nagbulig sa ila paagi sa paghatag sang mga kagamitan nga hinimo halin sa pilak, mga bulawan, mga kinahanglanon nga mga butang, mga sapat, iban pa nga malahalon nga mga butang, kag kinabubut-on nga bulig para sa templo.
7 Gin-uli man sa ila ni Haring Cyrus ang mga kagamitan sa templo sang Ginoo nga ginkuha ni Haring Nebucadnezar sa Jerusalem kag gindala sa templo sang iya mga dios-dios. 8 Gintugyan ini ni Haring Cyrus kay Mitredat nga tresurero sang iya ginharian. Gin-isip ini ni Mitredat kag ginhatag ang lista kay Sheshbazar, ang gobernador sang Juda. 9-10 Amo ini ang gin-isip nga mga kagamitan:
bulawan nga mga bandehado 30
pilak nga mga bandehado 1,000
mga kutsilyo 29
bulawan nga mga yahong 30
pilak nga mga yahong 410
iban pa nga mga kagamitan 1,000
11 Tanan-tanan, may mga 5,400 ka kagamitan nga bulawan kag pilak. Gindala ini tanan ni Sheshbazar sang nagbalik siya sa Jerusalem halin sa Babilonia kaupod sang iban nga mga ginbihag.


text:
1Mandian, may babalita ong karakelan ang ganing doro kalaway ono tang agboaten tang tata ong nindio. Agga-penen na ono tang tatang kinatawa si tang tatay na. Maski ang mga taw ang indi gailala ong Dios, anday kalainan ang agboaten nirang maning atan. 2Yamong mga taw amo! Angay pamagpambog amo pa ka enged? Dapat din maeyak amo ig magsinti, ig indi ra pa-penen ong pagtarabidan mi tang laling pagboat ta maning atan. 3Maski andao atan ong nindio ong sinangoni, ang nemo atan ka. Animan, midio aromano ka nindio. Ig ong aran tang Ginong Jesus, sinintinsiano ra tang nagboat tang kasalanan ang asia. 4Animan mga mamagsirimet-simet amo ig agbibilango nindio ang atano ka, ig ang gaem ang pagalin ong yaten ang Ginong Jesus atan ka, 5yintriga mi tang taw ang asia ong ni Satanas agod maski langgaen na tang sinangoni na, balampa malibri tang ispirito na ong kaldaw ang magosgar tang Gino. 6Ang pagpambog mi anday sayod! Indi gata-wanan mi tang agganingen natetenged ong pampalsa ta tinapay? Ong ge-ley lamang ang pampalsa, pambael tang bilog ang minasa. 7Animan i-lek mi tang pampalsa ang asia, ang yay ang dating ogali ming mapinagtalaken, agod magimong limpio amo, pario tang ba-long minasang arina ang anday pampalsa na. Ong kamatodan, linimpio amo ra ka kaman tang Dios tenged si Cristo sinagda ra para ong yaten, pario ong tatang karnirong igsaragda ong pista tang mga Judio ang agganingen Pagta-lib tang Anghil. 8Animan magsilibra ita tang pistang asi, ig mamangan tang tinapay ang anday pampalsa na, ang maliag yaning bo-wanan ta ra tang dating mga ogali ta ang malalain ig malalaway, agod mangaboi ita ang limpio ig andang pisan ay tagel ang malain. 9Ong yen ang na-kaw ang solat, minaningo ka kaman ang indi amo magigtabid ong mga pangombabay obin pangonlali. 10Ang maliagong yaning ta si belag tang mga taw ang indi pa gailala ong Dios mga tanira pamagboat ta maning ta si, obin mga tanira takaban ig takawan, obin pamagto ong mga dios-diosan. Tenged mga palawid amo ong nira, kaministiran ang bo-wanan mi ra enged tang kalibotan ang na! 11Ang agganingeno yay asing mga taw ang ganing tanira mga logod ta ong Gino piro pangombabay pa, pagto ong mga dios-diosan, pagpakalain ong doma, pagpabaleng, mga takaban ig takawan. Indi amo dapat magigtabid ong nira maski ong pamangan lamang. 12- 13Tenged onopay labet ta ong pagosgar ong mga taw ang indi pamagto ong Gino? Ang Dios tang bala ong nira. Piro dapat ka kaman ang magosgar ita mga ang pagkatalak tata ong mga pamagto. Tenged na-tang ong Kasolatan, "Ang mapinagtalaken palinen mi ong pagtarabidan mi!"
Copyright
Learn More


text:
1Pag-abiabi halin kay Santiago, isa ka alagad sang Dios kag ni Ginoong Jesu-Cristo: Sa tanan nga mga tawo sang Dios nga nag-alaplaag sa bug-os nga kalibutan. 2Mga utod ko! Kabiga ninyo nga mga mapalaron kamo kon ang tanan nga mga sahi sang pagtilaw mag-abot sa inyo, 3kay nakahibalo kamo nga kon ang inyo pagtuo magdaog sa sina nga mga pagtilaw, ang resulta sina amo nga manginmalig-on kamo. 4Pero pat-ura ninyo nga ini nga kalig-on magpadayon, nga wala sing pag-untat, agod nga manginhimpit kamo kag manginbug-os nga wala sing kakulangan. 5Pero kon may yara sa inyo nga kulang sa kaalam, dapat sia magpangamuyo sa Dios, kag ang Dios magahatag sini sa iya. Kay ang Dios maalwan kag nagahatag nga wala sing aligutgot sa tanan. 6Pero kon kamo nagapangamuyo magtuo kamo, kag indi gid kamo magpangduhadoha. Kay ang nagapangduhadoha subong sang balod sa dagat nga ginapalid kag ginahuyop sang hangin. 7-8 Ina nga sahi sang tawo salimpapaw, nga indi pat-od sang iya ginahimo, kag indi sia maghunahona nga may pagabatunon sia nga bisan ano halin sa Ginoo. 9Ang imol nga utod dapat magkalipay kon ang Dios magbayaw sa iya, 10kag ang manggaranon nga utod kon ang Dios magpaubos sa iya. Kay ang manggaranon magataliwan subong sang bulak sa latagon. 11Ang adlaw nagataas nga may masingkal nga init, kag nagalaya sang tanom; ang iya bulak nagakahulog kag ang iya katahom madula. Subong man, ang manggaranon nga tawo malaglag samtang masako sia sa iya mga hilikuton. 12Bulahan ang tawo nga matutom gihapon bisan ginatilawan, kay sa tapos sia matilawan, ihatag sa iya ang kabuhi, ang balos nga gintigana sang Dios sa mga nagahigugma sa iya. 13Kon ang isa ka tawo ginasulay, indi sia magsiling, “Ini nga pagsulay nagahalin sa Dios.” Kay ang Dios indi masulay sa paghimo sing malain, kag wala sia nagasulay sa kay bisan sin-o. 14Pero ang tawo ginasulay kon ginaguyod sia kag ginasiod sang iya malaut nga handom. 15Dayon ang iya malaut nga handom nagapanamkon kag nagaanak sang sala. Kag kon ang sala hamtong na, nagadala ini sang kamatayon. 16Hinigugma ko nga mga utod, indi kamo magpabuang sa iban! 17Ang tagsa ka maayo nga dulot kag himpit nga bugay nagagikan sa langit, halin sa Dios, nga Manunoga sang langitnon nga mga kapawa. Wala sia nagabaylo, ukon may landong sang pagbaylo. 18Sa iya kaugalingon nga kabubot-on, ginhimo niya kita nga iya mga anak paagi sa pulong sang kamatuoran, agod nga manginnahauna kita sa tanan niya nga mga tinuga. 19Dumdoma ninyo ini, hinigugma ko nga mga utod! Magmaabtik kamo sa pagpamati, pero indi kamo magdasudaso sa paghambal kag indi magmadali sa pagpangakig. 20Kay ang kaakig sang tawo indi makatigayon sa paglambot sang matarong nga tinutoyo sang Dios. 21Gani, bayai ninyo ang inyo mahigko nga pamatasan kag ang inyo malaut nga pagginawi. Itugyan ang inyo kaugalingon sa Dios kag batuna ninyo ang pulong nga iya ginatanom sa inyo mga tagipusoon, nga sarang makaluwas sa inyo. 22Indi pagbuanga ang inyo kaugalingon paagi sa pagpamati lamang sang iya mga pulong, kundi ibutang ninyo ini sa buhat. 23Kay ang nagapamati sa pulong kag wala niya ini ginabutang sa buhat kaangay sa isa ka tawo nga nagapang-espeho kag makita niya ang iya kaugalingon nga kahimtangan. 24Ginatan-aw niya ang iya kaugalingon kag dayon nagalakat, kag sa gilayon malipatan niya kon daw ano ang iya hitsura. 25Pero ang tawo nga nagausisa sing maid-id sang himpit nga kasugoan nga nagahilway sa mga tawo, kag nagapadayon sa pagbantay sini, kag indi lamang nagapamati kag nagakalimot sini, kundi iya ini ginabutang sa buhat, ina nga tawo pagabendisyunan sang Dios sa iya mga ginahimo. 26Kon ang isa ka tawo nagahunahona nga sia diosnon, pero wala nagapugong sang iya dila, ang pagtuloohan sini nga tawo wala sing pulos kag ginalimbungan lang niya ang iya kaugalingon. 27Amo ini ang ginakabig sang Dios nga Amay nga putli kag wala sing dagta nga pagtuloohan: ang pagsapupo sa mga ilo kag sa mga balo sa ila pag-antos, kag ang bisan sin-o nga nagatipig sang iya kaugalingon sa mga kagarukan sang kalibutan.
Copyright
Learn More


text:
Kapin Libo Ka Pasyente Nakapahimulos sa Medical Mission
Mikabat sa 1069 ka mga pasyente ang nakapahimulos sa medical, dental outreach ni Surigao
Ang maong misyon gikuyogan sa mga dentista ug doktor sa Provincial Health Office sa Surigao del Norte.
Ang medical mission, tipik sa gihapon sa gipahigayong ika-trese nga Surfing Competition sa Gen. Luna.
Ang medical ug dental outreach gihimo didto sa Boulevard diin adunay 99 ka pasyente ang naibtan ug ngipon, 721 ka mga pasyente ang nahatagan ug libreng konsultasyon, 51 ka mga bata ang natuli, 20 ang gitanyagan ug libreng paps smear, 49 ang nakapahimulos sa random blood sugar, 9 sa cbc, 67 ang sa urinalysis, 5 sa platelet count ug 48 sa hemoglobin determination.
Ang medical team sa PHO gipangulohan ni Dr. Audie Relliquette. Mihatag usab sa ilang kooperasyon ang mga tinugyanan sa maayong panglawas didto sa maong lungsod. Nagpakita ug suporta ang Mayor sa Gen. Luna nga si Mayor Espejon.
Bisan sa kadaghan sa mga tawo, wala kini makabalda sa mga dentista ug sa mga doctors pag-atiman sa ilang mga pasyente.
Gipahayag ni Barbers nga ang medical mission


text:
1Ang pagsolat ta na yo, si Pablo, tatang apostolis. Ang namilik ig nanobol ong yen belag ta taw, kondi si Jesu-Cristo mismo ig ang Dios ang Tatay, ang ya kay nagboi ong nandia ong kamatayen. 2Yaming tanan ang mga logod mi tani pagpakomosta ong nindiong mga tarabidan, yamong mga pamagto ong ni Cristo atan ong probinsia tang Galacia. 3Balampa pirmi ong nindio tang kaloy ig kao-yan ang pagalin ong Dios ang Tatay ig ong yaten ang Ginong Jesu-Cristo. 4Si Cristo tang nagtorol tang kaboi na tenged ong mga kasalanan ta agod ilibri ita nandia ong kalainan ang paggaem mandian ong kalibotan ang na. Bindoat na narin sigon ong kaliagan tang yaten ang Dios ig Tatay. 5Dayawen ta tang Dios asta ong anday kataposan! Amen. 6Gaberengo ta mo-ya ong nindio ang angay kadali lamang agtaliodan mi tang Dios ang naggoy ong nindio ang mangaboi ong kaloy ni Cristo. Piro mandian pamagparet amo ra ong domang agtotoldok ang agganingen ang "mo-yang balita" ono. 7Ong kamatodan, anda ray domang "mo-yang balita." Kaso lamang, may mga taw ang pamanggolo atan ong nindio ig gangaliliag ang bali-kaden nira tang Mo-yang Balita natetenged ong ni Cristo. 8Tandan mi narin: Maski anghil pang nagalin ong langit, maski yami pa, mga ang agtotoldok ta tatang taw parti ka ong Mo-yang Balitang pinatako amen ong nindio asing tokaw, balampa silotan tanandia tang Dios asta ong tanopa! 9Inaning amo rang lagi yamen, ig aningen amo si yen mandian: Maski sinopa, mga ang agtotoldok na parti ka ong Mo-yang Balitang rinisibi mi tanopa sia, balampa silotan tanandia tang Dios asta ong tanopa! 10Animan, indi amo ra magisip ang galiliago lamang ang dayaweno ta mga taw. Ang kaliagano ay malipay tang Dios ong yen. Indi amo ka maning ang itaben pagprosigiro lamang ang malipay tang mga taw ong yen. Mga asia tang agboateno pa mandian, dapat indio ra rin nagimong torobolon ni Cristo. 11Mga logod, galiliagong mata-wanan mi na: Ang Mo-yang Balitang pinatak? ong nindio, ang pinagalinan na belag ta taw. 12Indi narisibio ong taw, ig anday taw ang nagtoldok ong yen. Si Jesu-Cristo mismo tang nagpatako ig nagpaintindi ta si ong yen. 13Nabalitan mi ka mga monopa tang yen ang pangaboi asing pagosoyo pa ong rilihion amen ang mga Judio. Pinaliwagano ta mo-ya tang mga pamagto ong ni Cristo, ig dorong patikasego ang malipat tanirang tanan ong kalibotan. 14Ig mga natetenged ong mga pagorosoyon ong rilihion amen, mas tokawo ong dorong masig ka Judi?ng mga kaidad-idado. Mas maderepo ong nira ang magtoman ong mga toromanen tang mga kamepet-mepetan amen. 15Piro ong kaloy tang Dios, indio pa pala pinangana, piniliko rang lagi ig ginoyano ang magimong torobolon na. 16Ig asing galiliag da tang Dios ang ipailala na ong yen tang Ana nang si Jesu-Cristo agod mapatak? tang Mo-yang Balita natetenged ong nandia ong nindiong mga belag ta Judio, indiong lagi nagpatoldok maski ong ninopa. 17Indio kang lagi napaning don ong Jerusalem para magigbagat ong mga nanga-kaw ong yen ang nagimong mga apostolis. Ang bindoato, napaningo don ong Arabia ig pagatapos nagbaliko si ong banoa tang Damasco. 18Tolong takon tang nata-lib asing nailalao ong ni Cristo, ba-l? pa napaning ong Jerusalem para magigbagat ong ni Pedro. Tampolok may limang kaldaw tang pagtiniro ong nandia, 19piro anday domang apostolis ang initao, poira lamang ong ni Santiago ang logod tang Gino. 20Matod tang tanan ang agganingo ong solat ang na, ig gata-wanan tang Dios ang indio pagbo-li. 21Pagatapos ta sia, dayono rang napaning ong mga probinsia tang Siria ig Cilicia. 22Ig asta ong mga oras ang asi, ang mga pamagto ong ni Cristo don ong probinsia tang Judea indi pa gangailala ong yen, tenged indio pa gitaen nira. 23Nabalitan lamang nira ang ganing ang dating pagpaliwag ong nira pagtoldok da mandian tang natetenged ong pagto ang langgaen na ra rin tanopa sia. 24Animan namagdayaw tanira ong Dios tenged ong yen.
Copyright
Learn More


text:
Sugilanon 64: Nagtukod sing Templo si Solomon
SA WALA pa mapatay si David, ginhatag niya kay Solomon ang plano gikan sa Dios para sa pagtukod sing templo ni Jehova. Sa ikap-at nga tuig sang iya paggahom, ginsugdan ni Solomon ang pagtukod sing templo. Pito ka tuig kag tunga ang nahinguyang sa pagtapos sini. Daku nga hilikuton kag daku nga kuarta ang nahinguyang sa sini!
Ang templo may duha ka dalagku nga hulot, subong sang tabernakulo. Apang pilo ang kadakuon sining mga hulot sang sa iya sang tabernakulo. Ang kaban sang katipan kag ang iban pa nga butang nga yara sa tabernakulo ginbutang sa templo.
Sang matapos ang templo, may daku nga pagsaulog. Nagluhod si Solomon sa atubangan sang templo kag nangamuyo, subong makita mo sa laragway. ‘Nahibaloan ko nga ining templo tuman ka diutay para sa imo,’ siling ni Solomon, ‘Apang, O Dios ko, palihug pamatii ang imo kataohan kon mangamuyo sila sa sining duog.’
Sang makatapos pangamuyo si Solomon, ang kalayo nanaug sa langit kag ginsunog ang mga halad nga sapat. Ang templo napuno sing kasanag. Gani nahibal-an sang kataohan nga nahamuot si Jehova sa templo. Karon ang mga tao nagasimba sa Dios sa templo.
Sa malawig nga tion si Solomon naggahom sa maalamon nga paagi. Apang nagpangasawa sia sing madamung babae gikan sa mga pungsod nga wala nagasimba kay Jehova. Makita mo bala ang isa sa ila nga nagasimba sa idolo? Sang ulihi nahaylo si Solomon sang iya mga asawa sa pagsimba sa iban nga Dios. Nian nangin mapintas sia kag ang kataohan indi na malipayon.
Naakig si Jehova sa sini. Ginsugiran niya si Solomon nga sa paggahom sang iya anak, kuhaon niya ang ginharian kag ihatag ini sa iban nga tao. Apang indi niya pagkuhaon ang tanan nga tao sang ginharian gikan sa iya anak. Tan-awon ta kon paano ini natabu.
1 Cronica 28:9-21; 29:1-9; 1 Hari 5:1-18; 2 Cronica 6:12-42; 7:1-5; 1 Hari 11:9-13.
Mga Pamangkot:
- Daw ano ka dugay nahuman ni Solomon ang templo ni Jehova?
- Pila ang dalagku nga hulot sang templo, kag ano ang ginbutang sa sulod sang templo?
- Ano ang ginsiling ni Solomon sa iya pangamuyo sang matapos ang templo?
- Paano ginpakita ni Jehova nga nahamuot sia sa pangamuyo ni Solomon?
- Ginhaylo si Solomon sang iya mga asawa nga himuon ang ano, kag ano ang natabu kay Solomon?
- Ngaa naakig si Jehova kay Solomon, kag ano ang ginsiling ni Jehova sa iya?
Dugang pa nga mga pamangkot
- Basaha ang 1 Cronica 28:9, 10.
Bangod sang mga pulong ni David nga nasulat sa 1 Cronica 28:9, 10, ano ang dapat tinguhaan naton nga himuon sa aton kabuhi sa adlaw-adlaw? (Sal. 19:14; Fil. 4:8, 9)
- Basaha ang 2 Cronica 6:12-21, 32-42.
Paano ginpakita ni Solomon nga indi makaigo ang Labing Mataas nga Dios sa hinimu sang tao nga tinukod? (2 Cron. 6:18; Bin. 17:24, 25)
Ano ang ginapakita sang mga pulong ni Solomon nga masapwan sa 2 Cronica 6:32, 33 tuhoy kay Jehova? (Bin. 10:34, 35; Gal. 2:6)
- Basaha ang 2 Cronica 7:1-5.
Subong nga napahulag ang mga anak sang Israel sa pagdayaw kay Jehova sang makita ang iya himaya, paano kita dapat maapektuhan karon kon ginabinagbinag naton ang pagpakamaayo ni Jehova sa iya kataohan? (2 Cron. 7:3; Sal. 22:22; 34:1; 96:2)
- Basaha ang 1 Hari 11:9-13.
Paano ginapakita sang kabuhi ni Solomon ang importansia sang pagpabilin nga matutom tubtob sa katapusan? (1 Hari 11:4, 9; Mat. 10:22; Bug. 2:10)
Magtuon sing Dugang Pa
Templo nga Ginpatindog ni Solomon
Tan-awa ang paglaragway sa katorse ka bahin sini.


text:
Daniel 12Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Pahayag Parte sa Katapusan nga Tion
12 Nagsiling pa ang daw sa tawo, “Sa sina nga tion, magadala si Micael sang silot nga halin sa Dios. Si Micael nga ini amo ang gamhanan nga pangulo nga manug-apin sang imo mga kasimanwa. Mangin mabudlay gid ang situasyon sa sina nga tion, kag ina nga kabudlayan wala pa gid natabo halin sang pagsugod sang mga nasyon. Pero pagaluwason sa sina nga kabudlayan ang kapareho mo nga mga Israelinhon nga ang ila mga ngalan nasulat sa libro nga ginlistahan sang mga may kabuhi nga wala sing katapusan. 2 Pagabanhawon ang madamo nga nagkalamatay. Ang iban sa ila magabaton sang kabuhi nga wala sing katapusan, pero ang iban pakamalauton kag pakahuy-an sa wala sing katapusan. 3 Atong mga nakaintiendi sang kamatuoran kag nagatudlo sa mga tawo nga magkabuhi sing matarong magasilak pareho sang mga bituon sa langit sa wala sing katapusan. 4 Pero Daniel, isira lang anay ini nga libro, kag indi lang anay pag-ipanugid ang mensahi sini hasta mag-abot ang katapusan. Samtang wala pa ini mapahayag, madamo ang magatinguha sa pag-intiendi sang mga nagakalatabo.”
5 Pagkatapos niya hambal sadto, may nakita pa gid ako nga duha ka tawo nga nagatindog sa pihak kag pihak sang suba. 6-7 Nagpamangkot ang isa sa ila sa tawo nga nagabayo sang linen nga nagatindog sa ibabaw sang suba, “Ano ayhan kadugay antes matapos inang makatilingala nga mga hitabo?”
Ginbayaw sang tawo nga nagabayo sang linen ang duha niya ka kamot kag nabatian ko siya nga nagpanumpa sa ngalan sang Dios nga nagakabuhi sa wala sing katapusan. Siling niya, “Matapos ina pagkaligad sang tatlo ka tuig kag tunga, pagkatapos sang pagpaantos sa katawhan sang Dios.”
8 Wala ko naintiendihan ang iya sabat. Gani nagpamangkot ako sa iya, “Sir, ano gid bala ang mangin resulta sang sina nga mga hitabo?” 9 Nagsabat siya, “Daniel, maglakat ka na, kay ang sabat sa pamangkot mo magapabilin nga sekreto kag indi dapat ipanugid hasta mag-abot ang katapusan. 10 Madamo sa mga nakaintiendi sang kamatuoran ang pagatinluan ang ila kabuhi, kag makaintiendi sila sa mga butang nga ginsugid ko. Pero ang mga malaot magapadayon sa paghimo sang kalautan, kag indi sila makaintiendi sa mga butang nga ginsugid ko.
11 “Magaligad ang 1,290 ka adlaw halin sa tion sang pagpauntat sang adlaw-adlaw nga paghalad kag pagbutang sang makangilil-ad nga butang nga mangin kabangdanan nga pabay-an ang templo hasta sa pag-abot sang katapusan. 12 Bulahan ang nagahulat kag nagapabilin hasta makaligad ang 1,335 ka adlaw.
13 “Kag ikaw Daniel, padayuna ang imo mga ginahimo. Mapatay ka, pero pagabanhawon ka sa katapusan nga mga inadlaw agod mabaton mo ang balos nga gintigana para sa imo.”


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for January 21, 2012
Krimen sa NBI
Mga nagduda sa kamatinud-anon sa kampanya ni Presidente Noynoy Aquino batok sa pangurakot makaangkon og sukaranan pagsubli sa ilang kakuwang og pagtuo. Ang pagtaktak ni Presidente Noynoy Aquino sa iyang tinudlo nga pangu sa National Bureau of Investigation (NBI) nagmatuod nga ang kampanya pagpanggukod sa mga badlungon wa lang itumong nilang Presidente Gloria Arroyo ug sa iyang mga alyado. Kon dili alang sab diay sa iyang mga sinaligan.
Daghang nakugang sa pagpalagpot ni Aquino ni NBI Director Magtanggol Gatdula human sa pasiunang imbestigasyon sa pagdagit ug pagpangilkil sa mga ahente sa NBI sa usa ka Japanese national. Kay gawas nga tinudlo ni Aquino, si Gatdula usa pa gyod sa labing sinaligan ni Senador Panfilo Lacson, nga giilang alyado sa Malakanyang.
-o0o-Morang sablig sa lab-as nga tubig ang kapaspas ni Aquino nga nipasusi sa krimen ug nisilot sa mga nahilambigit. Labihang tiyabaw ni Gatdula nga gilapas ni Aquino ang iyang batakang tawhanong katungod. Kay wa siya hatagi og kahigayonan pagpanalipod sa iyang kaugalingon gikan sa way sukaranan nga mga pasangil.
Apan gipahilom siyang Aquino. Pinaagi sa pagdeklarar nga nawagtang nang iyang pagsalig ni Gatdula. Patubagon si Gatdula sa mga pasangil nga apil siya sa krimen sa pormal nga imbestigasyon nga ipahigayon. Apan ang iyang atraso nga nakapapas sa pagsalig ni Aquino mao ang iyang padayong pagtanggong sa Japanese national inay itugyan sa Buro sa Imigrasyon.
-o0o-Si Noriyo Ohara ang sentro sa kontrobersiya. Nilayas siya sa Japan ug nitago dinhi sa Pilipinas niadtong 2009 aron paglikay sa iyang mga utang ug pag-ikyas sa pagbayad sa dagkong buhis sa dakong katigayonan nga iyang napanunod sa iyang mga ginikanan. May mga tinubdan nga nagkanayon nga ang tinuod nga gikahadlokan ni Ohara mao ang Yakuza Gang nga gipasanginlang maoy nagpatay sa iyang amahan.
Gidagit sa mga ahente sa NBI si Ohara niadtong Oktubre sa niaging tuig. Nangayo sila og P15 milyones nga ransom. Gisakmit sang mahalon niyang kabtangan. Dihang nabulilyaso na, gibakakan ang ilang mga labaw ug gipugos pagpapirma ang pamilya nga gidangpan ni Ohara sa Bugallon, Pangasinan nga boluntaryo nilang gitugyan ang Haponesa sa NBI.
-o0o-Nag-atubang na karon og mga kasong kriminal ug administratiba silang Gatdula ug kaubanan. Kon may sukaranan ang mga pasangil nga apil siya sa krimen, ang pagkatangtang sa katungdanan maoy labing gamayng labad sa ulo ni Gatdula.
Sa pagdumili niya pagdupa ni Gatdula, napamatud-an ni Aquino nga di niya tugotan nga magpadayon ang kultura sa tinabonay sa niaging pamunoan. Kay kon nahitabo pa ni sa panahon ni Arroyo, inay tarungon pag-imbestigar, si Gatdula ra sab untay gitugyanan pag-imbestigar sa mga binuang sa iyang kaugalingong buhatan.
Hinaot nga mao na gyod ni sinugdanan sa pagtul-id sa baliko nga dan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
MGA BATAN-ON NANGUTANA
Unsay Akong Himoon Aron Sakto Kog Tulog?
Ang Bibliya nag-ingon: ‘
Mas maayo pa ang usa ka hakop nga pahulay kay sa duha ka hakop nga paghago ug paggukod sa hangin.’ (Ecclesiastes 4:6) Kon kulang kag tulog, menos kag mahimo!
“Kon kulang kog tulog, dili ko makahunahunag maayo. Kulang kog konsentrasyon!”—Rachel, 19.
“Sa mga alas 2:00 sa hapon, kapoy na kaayo ko nga halos makatulog ko samtang makig-estorya!”—Kristine, 19.
Kulang ka bag tulog? Aniay gihimo sa ubang batan-on.
Ayaw pagpulaw. “
Matulog gyod kog sayo,” miingon ang 18 anyos nga si Catherine.
Ayaw nag pakig-estorya kon gabii nang dako. “
Usahay teksan o tawgan ko sa akong mga higala bisag gabii nang dako,” miingon ang 21 anyos nga si Richard, “
pero karon dili na ko makig-estoryag dugay aron makatulog kog sayo.”
Sunda ang imong eskedyul. “
Di pa dugay,” miingon ang 20 anyos nga si Jennifer, “
maningkamot kong matulog ug momata sa samang oras matag adlaw.”
Sekreto sa Kalamposan: Paningkamot nga makatulog kag mga walo ka oras matag gabii.
Daghan kag benepisyong makuha kon imong himoon ang pipila ka simpleng paagi aron makatulog kag sakto. Hinumdomi, kon maayo ang imong panglawas, momaayo ang imong panagway, mogaan ang imong pamati, ug maayo kag agi sa trabaho.
Dunay mga butang sa kinabuhi nga wala kay mahimo, apan duna kay mahimo sa imong panglawas. “
Kon buot hunahunaon,” miingon ang 19 anyos nga si Erin, “
ang imong kahimsog nagdepende ra nimo.”


text:
Carlomagno
Si Carlomagno (Latin: Carolus Magnus o Karolus Magnus, kun Carlos ang Bantogan) (747 - Enero 28, 814) mao ang Hari sa mga Pranko sugod niadtong 768 hangtod sa iyang kamatayon. Iyang gipalapdana ang gingharian aron mahimong usa ka Imperyo nga milatas sa dakong bahin Kasadpang Uropa ug ang Tungang Uropa. Sa iyang paghari, iyang gisakop ang Italya ug gikoronahan siya ni Papa Leo III isip Imperator Augustus niadtong Desyembre 25, 800. Kining koronasyon naghimo kang Carlomagno isip karibal sa Bizantinong Emperador didto sa Constantino. Ang paghari ni Carlomagno nahimong usa ka Karolingyanong Renasans, ang pagkabanhaw sa arte, relihiyon, ug kultura ubos ni Carlomagno ug sa Simbahang Katoliko. Pinaagi sa iyang mga internal nga reporma ug mga kampanyang militar, iyang natabangan pagtakda ang Kasadpang Uropa. Siya gitala isip Carlos I' sa talaan sa mga hari sa Pransiya, Alemanya, ug sa Balaang Imperyong Romano.
Siya ang anak ni Pipino ang Mubo ug ni Bertrada sa laon. Siya maoy mipuli sa trono sa iyang amahan, ug gidunganan pagdumala uban sa iyang igsuon nga si Carloman I. Nagkasungi ang duha, apan wala miulbo ang gubat sa dihang mipanaw si Carloman niadtong 771. Gipadayon ni Carlomagno ang polisiya sa iyang amahan ngadto sa Papasiya ug nahimong protektor niini. Iyang gipapahawa ang mga Lombardo gikan sa Italya, ug iyang gigubat ang mga Saraseno kinsa mihulga sa iyang gahom didto sa Espanya. Didto sa maong kampanya sa Espanya nahiaguman ni Carlomagno ang kinadak-an niyang kapildihan, ang Sangka sa Roncevalles (778), nga gibuhi sa Awit ni Roldan. iya usab nga gigubat ang mga Saxons, nga iyang gipugos sa pagdawat sa Kristiyanismo.
Karon, si Carlomagno giila isip amahan dili lamang sa monarkiyang Pranses ug Aleman, kon dili isip amahan sa uropa. ANg iyang imperyo maoy nagpahiusa sa dakong bahin sa Kasadpang Uropa sa unang higayon human ang Roma, ug ang Karolingyanong Renasans maoy nagpatubo sa usa ka kumon nga kinaiyang Uropeyo.


text:
A2
Mga Talalupangdon sa Sini nga Edisyon
Ang Ingles nga Bag-ong Kalibutan nga Badbad Sang Cristianong Griegong Kasulatan ginpagua sang 1950, kag ang kompleto nga Ingles nga Bag-ong Kalibutan nga Badbad sang Balaan nga Kasulatan ginbalhag sang 1961, nga ginbadbad halin sa orihinal nga mga lenguahe. Sugod sadto, minilyon ka bumalasa ang nakabenepisyo sa sining sibu pero mahapos basahon nga badbad sang Balaan nga Kasulatan sa sobra 120 ka lenguahe.
Nagapati ang New World Bible Translation Committee nga kinahanglan gamiton ang lenguahe nga mahangpan gid kag makatandog sa tagipusuon sang mga bumalasa subong. Gani, ginsunod sa sini nga badbad ang mga prinsipio kon ano nga mga tinaga ang dapat gamiton para malab-ot ang masunod nga tulumuron:
Maathag nga mga ekspresyon sa Biblia. Gin-athag ang pila ka Hebreo kag Griego nga termino. Halimbawa, ang Hebreo nga termino nga “Sheol” kag ang Griego nga termino nga “Hades” gingamit sa Biblia para magpatuhoy sa kabilugan nga lulubngan sang katawhan. Madamo ang wala makahibalo sini nga mga termino, kag ang “Hades” may iban pa nga kahulugan bangod gingamit ini sa Griego nga mitolohiya. Gani, sa baylo sini nga mga termino, gingamit ang tinaga nga “Lulubngan” nga amo ang ginapatuhuyan sang mga manunulat sang Biblia. Ang termino nga “Sheol” kag “Hades” ginbutang na lang sa mga footnote.
—Salmo 16:10; Binuhatan 2:27.
Gingamit ang tinaga nga “batobato” kon nagapatuhoy ini sa literal nga organo. Pero kon ginagamit ini sing simbuliko pareho sa Salmo 7:9 kag 26:2 kag sa Bugna 2:
23, ginbadbad ini nga “pinakamadalom nga balatyagon” ukon “pinakamadalom nga panghunahuna,” kag ang literal nga ideya ginbutang sa footnote.
Ang mga ekspresyon nga “matambok” kag “sungay” may literal kag simbuliko nga kahulugan, gani masami ini ginabadbad sing literal sa teksto. Pero kon indi ini maathag sa pila ka konteksto, ginabadbad ang kahulugan sini. Halimbawa, gingamit ang “pinakamaayo” sa baylo sang “matambok” kag ang “dignidad” sa baylo sang “sungay.” (Genesis 45:18; Job 16:15) Ang iban sini nga mga ekspresyon ginbinagbinag sa “Glossary sang mga Termino sa Biblia.”
Gingamit sa iban nga bersion sang Biblia ang ekspresyon nga ‘ginlansang sa krus’ kon nagapatuhoy sa pagpatay kay Jesus. Bangod indi sa krus ginlansang si Jesus, ini nga edisyon naggamit sing ekspresyon nga ‘ginlansang sa usok.’
—Mateo 20:19; 27: 31, 35.
Iban pa nga talalupangdon sa sini nga edisyon:
Ini nga edisyon sang Biblia may mga footnote nga gingrupo sa masunod:
“Ukon” Iban pa nga paagi sa pagbadbad sang teksto halin sa Hebreo, Aramaiko, ukon Griego nga nagapahangop sang pareho nga ideya.
—Genesis 1:2, footnote sa “aktibo nga puersa sang Dios”; Salmo 1: 2, “ginabasa niya sa mahinay nga tingog.”
“Ukon mahimo” Iban pa nga paagi sa pagbadbad sang teksto nga nagapahangop sang husto pero tuhay nga ideya.
—Genesis 21: 6, “magakadlaw upod sa akon”; Zacarias 14: 21, “Canaanhon.”
“Sa literal” Tinaga-por-tinaga nga pagbadbad sa Hebreo, Aramaiko, ukon Griego ukon sa panguna nga kahulugan sang orihinal nga ekspresyon.
—Genesis 30: 22, “magbusong”; Exodo 32: 9, “batinggilan.”
Kahulugan kag iban pa nga impormasyon Kahulugan sang mga ngalan (Genesis 3:
17, “Adan”; Exodo 15: 23, “Mara”); mga detalye parte sa kabug-aton kag takus (Genesis 6: 15, “maniko”); ang ginapatuhuyan sang isa ka tinaga (Genesis 49: 25, “sia”); makabulig nga mga impormasyon sa Apendise kag sa Glossary. —Genesis 37: 35, “Lulubngan”; Mateo 5: 22, “Gehenna.”
Makita sa seksion nga “Ano ang Matun-an Naton sa Pulong sang Dios?” ang panguna nga mga panudlo sang Biblia. Pagkatapos sang katapusan nga libro sang Biblia, makita ang “Listahan sang mga Libro sa Biblia,” ang “Indese sang mga Tinaga sa Biblia,” kag ang “Glossary sang mga Termino sa Biblia.” Makabulig ang Glossary sa bumalasa nga mahangpan ang pila ka espesipiko nga ekspresyon nga gingamit sa Biblia. Makita sa Apendise A ang masunod: “Mga Prinsipio sa Pagbadbad sang Biblia,” “Mga Talalupangdon sa Sini nga Edisyon,” “Kon Paano Nakalab-ot sa Aton ang Biblia,” “Ang Ngalan sang Dios sa Hebreong Kasulatan,” “Ang Ngalan sang Dios sa Cristianong Griegong Kasulatan,” “Tsart: Mga Manalagna kag mga Hari sang Juda kag sang Israel,” kag “Importante nga mga Hitabo sa Kabuhi ni Jesus sa Duta.” Makita sa Apendise B ang mga mapa, mga tsart, kag iban pa nga impormasyon nga makabulig sa mga mapisan magtuon sang Biblia.
Makita sa umpisa sang kada libro sang Biblia ang balayan sang kaundan sang kada kapitulo kag ang ginapatuhuyan nga mga bersikulo nga nagahatag sa bumalasa sing kabilugan nga ideya sa sina nga libro. Makita sa kolumna sa tunga sang kada pahina ang marhinal nga mga reperensia nga nagatudlo sa mga bersikulo sa Biblia nga may kaangtanan sa teksto.


text:
Ubos Balay-Balaoranan sa Pilipinas
Ang Ubos Balay-Balaoranan kun Kamara Baha mao ang ubos ng balay-balaoronan sa Kongreso sa Pilipinas. Ang Senado ang taas nga balay-balaoronan. Sagad kon gamiton ang pulong Kongreso, bugtong ang Kamara Baha lamang ang gipasabot.
Ang miyembro sa Kamara Baha gitawag nga Kongresman kun Representante. Ang mga Kongresman gipili alang sa tulo-ka-tuig nga termino, ug mahimong masublian sa duha ka higayon. Duha ka klase ang mga kongresman: district representative, nga nagrepresentar sa usa ka heyograpikal nga lugar, ug ang sektoral nga representante.
Ang opisyal nga ulong-buhatan sa Kamara Baha mao ang Batasang Pambansa nga nahimutang sa Constitution Hill sa Dakbayan sa Quezon sa Metro Manila. Kining maong edipisyo sagad nganlan lamang isip Batasan.
Mga sulod
Representasyon sa matag distrito[usba | edit source]
Ang tanang probinsiya ug ang pipila ka mga dakbayan may bisan usa lamang ka congressional district. Ang matag distrito may 250,000 ngadto 500,000 ka mga tawo.
Mga distrito kongresonal[usba | edit source]
Lungsodnon ug dakbayanong mga distrito kongresonal[usba | edit source]
Representasyong sektoral[usba | edit source]
Ang sistema sa party-list maoy naghatag kahigayonan sa mga representante sa lain-laing hut-ong sa katawhan nga makaangkon og lingkoranan sa Kongreso. Binase sa 1987 nga Konstitusyon, ang mga magbobotar mahimong makapili og mga party-list nga organisasyon aron mahatagag tingog ang mga minoriti sa katilingban.
Ang matag botante mopili sa usa ka party-list nga organisasyon. Ang mga organisasyon nga makakuha sa dili mokubos 2% sa tanang boto sa party-list pagatagaag usa ka lingkoranan. Sa matag 2% sa tanang boto sa party-list, usa ka representante, apan dili molabaw sa 3 ang representante sa usa ka organisasyon kun partido politikal. Busa dili molabaw pa sa 50 ang mga sektoral nga representante nga mahisakop sa Kongreso. Apan sagad 20 lamang ang malingkoran tungod kay daghang organisasyon ang dili makakuha sa gikinahanglang gidaghanon sa boto.
Mga may kalabotang artikulo[usba | edit source]
- Politika sa Pilipinas
- Presidente sa Pilipinas
- Ehekutibong Departamento sa Pilipinas
- Kongreso sa Pilipinas
- Senado sa Pilipinas
- Ombudsman sa Pilipinas
- Kinatas-ang Hukmanan sa Pilipinas


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for January 1, 2010
Sugilanon sa 2009
Naandan na sa mga sakop sa media ang pagtapos sa tuig pinaagi sa pagsubli sa labing dagkong mga balita. Nga gipili pinaagi sa naandang mga sukaranan sa gidaghanon sa mga tawo nga naapektahan, sa kainila sa mga tawo nga nahilambigit ug sa kaduol sa mga dapit nga nahitaboan.
Nagpalahi ko sa kataposang adlaw sa sibya sa Arangkada sa DYAB Abante Bisaya sa 2009. Akong gidasig ang mga tigpaminaw sa pagsugilon unsay ilang giisip nga labing dako ug labing makahuloganon nga mga panghitabo sa 2009 nga nakapausab sa dagan sa ilang kinabuhi. Wa ko kaandam sa kadaghan ug kainit sa mga reaksiyon nga akong nadawat.
-o0o-
Kasagaran nila nipili sa kalibotanong krisis sa ekonomiya. May nanag-iya og karaang buildings sa downtown area nga nagkalisudlisod na pag-ayo kay wa nay nangabang ug ang pipila nga nisukol nanghatag og mga tsekeng niuntol. May magtutudlo sa pribadong tulonghaan nga nakasabot na unta nga way usbaw ang ilang suholan apan mas gisakitan nga pipila sa iyang mga tinun-an napugos paghunong o pagbalhin sa mga tulonghaang publiko.
May nawad-an og trabaho nga naglisod na gani pagpangita og plite sa pagpangaplay og trabaho. Gagmayng mga magpapatigayon nga napugos paghunong kay wa nay mamalit sa ilang baligyang pagkaon sa mga tulonghaan ug mga trabahoan. May napugos paglangyaw sa ubang lalawigan biniyaan ang iyang pamilya aron lang makalahutay.
-o0o-
Daghan sang nanglangyaw sa ubang kanasuran nga managlahi ang sangpotanan. Usa ka asawa niingon nga naarang-arang unta ang ilang kahimtang dihang nakatrabaho sa gawas sa nasud ang iyang bana. Nahibaw-an na lang niya nga sa niaging pasko nahibalik ang iyang bana. Apan laing pamilya ang gipaulian.
May asawa nga niasoy nga ang iyang bana nga natangtang sa trabaho wa dawata sa mga kompaniya sa Sugbo nga iyang gi-aplayan tungod sa kadako na sa edad. Maayo na lang kay nakatsamba sa Qatar. Dungan sa pagpasar sa ilang anak sa board exam sa mechanical engineering.
-o0o-
Laing asawa labihang guola. Dungan sa pagkataktak sa iyang bana nasipyat ang ilang birth control ug nagsabak siya. Dako ang gasto kay nanganak siya pinaagi sa caesarian section. Natuman hinuong ilang damgo nga makaanak og laki. Ug makalimtan gyod ang tanan nilang suliran kon motukiki nang bata.May amahan sab nga naghilak nga niasoy sa kapait sa kahimtang sa iyang mga anak dihang nawad-an siya og trabaho. Nahadiin-diin siya og pangaplay. Nahurot na lang ang tanan niyang hiniposan wa gyong katrabaho. Hangtod nga nasaag siya sa usa ka dapit sa Barangay Labangon nga nagtanyag og libre nga pagtuon sa bibliya, apil na ang libre nga bibliya. Nga hingpit nga nakapausab sa dagan sa iyang kinabuhi. "Nawa nako ang tanan, apan nakaplagan nako si Kristo." [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com