text:
Juan 5
Ang Pulong Sang Dios
Gin-ayo ni Jesus ang Tawo sa Betsaida
5 Pagkatapos sadto, nagpa-Jerusalem naman si Jesus sa pagtambong sa isa ka piesta sang mga Judio. 2 Sa isa ka puwertahan sang pader sang Jerusalem, nga alagyan sang mga karnero, may tubig nga palaligusan nga kon sa Hebreo nga pulong ginatawag nila nga Betesda.[a] Sa palibot sang tubig may lima ka palasilungan 3 nga sa diin nagahiligda ang madamo nga mga masakiton nga mga tawo—mga bulag, mga piang kag mga paralitiko. [4 Nagahulat sila nga maghulag ang tubig. Kay kon kaisa, may anghel sang Dios nga nagapanaog didto kag ginaukay niya ang tubig. Ang makauna lusong sa tubig sa tapos ini maukay sang anghel nagaayo bisan ano pa ang iya masakit.] 5 Karon, may isa ka tawo didto nga ang iya masakit 38 na ka tuig. 6 Nakita siya ni Jesus nga nagahigda didto, kag nahibaluan ni Jesus nga ang iya masakit amo na sadto kadugay. Gani nagsiling si Jesus sa iya, “Gusto mo bala nga mag-ayo?” 7 Nagsabat ang masakiton, “Kuntani, sir, pero wala sing tawo nga magdala sa akon sa tubig kon ginaukay na. Samtang nagapakadto pa lang ako sa tubig ginaunahan ako permi sang iban.” 8 Nagsiling si Jesus sa iya, “Bangon, dal-a ang imo banig kag maglakat.” 9 Sa gilayon nag-ayo ang tawo sa iya masakit, kag gindala niya ang iya banig kag naglakat.
Natabo ini sang Adlaw nga Inugpahuway. 10 Gani nagsiling ang mga lider sang mga Judio sa tawo nga gin-ayo, “Indi bala Adlaw ini nga Inugpahuway, kag suno sa aton kasuguan indi puwede mag-obra, bisan pa sa pagdala sang imo banig?” 11 Nagsiling ang tawo nga gin-ayo. “Ang tawo nga nag-ayo sa akon amo ang nagsiling sa akon nga dal-on ko ang akon banig kag maglakat.” 12 Gani ginpamangkot nila siya kon sin-o bala nga tawo ang nagsugo sa iya nga magdala sang iya banig kag maglakat. 13 Pero wala siya makakilala kon sin-o ang nag-ayo sa iya, kay nadula man lang si Jesus tungod sa kadamuon sang mga tawo.
14 Sang ulihi nakita liwat ni Jesus ang tawo nga iya gin-ayo nga didto sa templo, kag nagsiling si Jesus sa iya, “Ti maayo ka na subong. Indi ka na magpakasala, kay basi mas malain pa gid ang matabo sa imo.” 15 Naglakat dayon ang tawo kag nagkadto sa mga lider sang mga Judio. Ginsugiran niya sila nga si Jesus ang nag-ayo sa iya. 16 Gani halin sadto ang mga lider sang mga Judio nag-umpisa na nga maghingabot kay Jesus, tungod kay nagpang-ayo siya sa Adlaw nga Inugpahuway.
17 Pero may rason si Jesus, siling niya sa ila, “Ang akon Amay nagapadayon sa pag-obra, gani ako nagaobra man.” 18 Tungod sa sining ginhambal ni Jesus nagtinguha pa gid gani ang mga lider sang mga Judio nga patyon siya, tungod kay indi lang nga ginlapas niya ang kasuguan parte sa Adlaw nga Inugpahuway, kundi nagsiling pa gid siya nga ang Dios amo ang iya gid mismo nga Amay, nga nagakahulugan nga nagapakigtupong siya sa Dios.
Ang Awtoridad sang Anak sang Dios
19 Gani nagsiling si Jesus sa ila, “Sa pagkamatuod, ginasugid ko sa inyo nga ako nga Anak sang Dios wala gid sing may mahimo kon sa akon lang, kundi kon ano ang akon nakita nga ginahimo sang akon Amay amo man ina ang akon ginahimo. Gani kon ano ang ginahimo sang akon Amay, amo man ina ang akon ginahimo bilang Anak. 20 Palangga sang Amay ang Anak, gani ginapakita niya sa akon nga iya Anak ang tanan nga iya ginahimo. Kag sobra pa gid sa sini nga mga butang ang ipakita sang Amay sa akon nga akon himuon agod matingala kamo tanan. 21 Kon ang Amay nagabanhaw sang mga patay kag nagahatag sa ila sing kabuhi, ako nga iya Anak nagahatag man sing kabuhi sa kay bisan sin-o nga akon gusto hatagan. 22 Indi ang Amay ang magahukom sa mga tawo; kundi ako nga iya Anak amo ang ginhatagan sang awtoridad nga maghukom, 23 agod ang tanan magpadungog sa Anak pareho sang ila pagpadungog sa Amay. Gani ang wala nagapadungog sa akon wala man nagapadungog sa Amay nga nagpadala sa akon.
24 “Sa pagkamatuod, ginasugid ko sa inyo nga ang tawo nga nagatuman sang akon mga pulong kag nagatuo sa nagpadala sa akon may kabuhi nga wala sing katapusan. Indi na siya pagsilutan tungod kay ginsaylo na siya halin sa kamatayon pakadto sa kabuhi. 25 Sa pagkamatuod, ginasugid ko sa inyo nga magaabot ang tiyempo, kag nag-abot na gani, nga ang mga patay[b] makabati sang pulong sang Anak sang Dios, kag ang magbaton sang iya pulong[c] hatagan sang kabuhi. 26 Tungod nga ang Amay may gahom sa paghatag sang kabuhi, ako nga iya Anak makahatag man sang sina nga kabuhi, kay ginhatagan man niya ako sing gahom sa paghatag sina sa mga tawo. 27 Ginhatagan man niya ako sing awtoridad nga maghukom tungod kay ako amo ang Anak sang Tawo. 28 Indi kamo matingala sa sini nga mga butang, kay magaabot ang tion nga ang tanan nga patay makabati sang akon pulong, 29 kag magaguwa sila sa ila lulubngan. Ang mga tawo nga naghimo sing maayo banhawon kag hatagan sing kabuhi nga wala sing katapusan, kag ang mga tawo nga naghimo sing malain banhawon man pero silutan.”
Ang mga Nagapamatuod Parte kay Jesus
30 Nagsiling pa gid si Jesus, “Wala ako sing sarang mahimo kon ako lang. Nagahukom ako matuod, pero ang akon paghukom suno sa ginsugid sang Dios sa akon. Gani ang akon paghukom matarong tungod kay wala ako nagahimo sang akon gusto, kundi ang gusto sang nagpadala sa akon. 31 Karon, kon ako lang gid ang nagasugid parte sa akon kaugalingon makaduda kamo sa akon ginahambal. 32 Pero may isa nga nagapamatuod parte sa akon, kag nahibaluan ko nga ang iya ginahambal masaligan. 33 Nagpamatuod man si Juan nga manugbautiso parte sa akon. Indi bala may mga ginsugo kamo kay Juan agod pamangkuton siya? Kag nagsugid siya sang matuod. 34 Kon sa bagay wala ako nagakinahanglan sang pagpamatuod sang tawo parte sa akon. Ginasambit ko lang si Juan agod nga magtuo kamo sa akon kag maluwas. 35 Ang halimbawa ni Juan pareho sang suga nga nagasiga kag nagasanag; kag indi bala nalipay kamo, bisan dali lang, sa iya mga ginpasanag sa inyo? 36 Pero may nagapamatuod pa gid parte sa akon nga sobra pa kay Juan. Ini wala sing iban kundi ang mga butang nga ginahimo ko nga ginapahimo sang Amay sa akon. Nagapamatuod ini nga ang Amay amo ang nagpadala sa akon. 37 Kag ang Amay nga nagpadala sa akon amo man mismo ang nagpamatuod parte sa akon. Pero wala gid ninyo siya nakita ukon nabatian nga nagahambal, 38 kag wala man ninyo ginbaton ang iya pulong, tungod kay wala kamo nagapati sa akon nga iya ginpadala. 39 Ginatun-an ninyo sing maayo ang Kasulatan kay nagahunahuna kamo nga sa sini nga paagi maangkon ninyo ang kabuhi nga wala sing katapusan. Ang Kasulatan mismo nagapamatuod parte sa akon. 40 Pero indi man gihapon kamo magpalapit sa akon agod maangkon ninyo ang kabuhi nga wala sing katapusan.
41 “Wala ko ginapangita nga dayawon ako sang mga tawo. 42 Kilala ko gid kamo kag nahibaluan ko nga sa inyo mga tagipusuon wala kamo sing paghigugma sa Dios. 43 Nagkadto ako diri nga may awtoridad halin sa Amay, pero wala kamo nagabaton sa akon. Pero kon may iban nga mag-abot nga nagagamit sang iya kaugalingon nga awtoridad, amo ang inyo batunon. 44 Paano ang inyo pagtuo sa akon kon ang pagdayaw sang inyo mga kapareho amo lang ang inyo ginapangita kag wala ninyo ginapangita ang pagdayaw nga halin sa Dios, nga amo lang ang matuod nga Dios? 45 Indi kamo maghunahuna nga ako ang magaakusar sa inyo sa Amay. Si Moises mismo nga inyo ginasaligan amo ang magaakusar sa inyo. 46 Kon matuod nga nagapati kamo kay Moises, kuntani magpati man kamo sa akon, tungod nga si Moises mismo nagsulat parte sa akon. 47 Pero tungod kay wala kamo nagapati sa iya mga ginsulat, amo ina nga indi man kamo magpati sa akon ginasiling sa inyo.”
Footnotes
Hiligaynon Bible (Ang Pulong Sang Dios) Copyright © 1996, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.


c: text/html

text:
Zacarias 10
Ang Pulong Sang Dios
Ang Kaluoy sang Dios sa Juda kag Israel
10 Pangayo sa Ginoo sang ulan sa tion sang inugtubo sang mga tanom,[a] kay siya ang nagahimo sang gal-om. Ginahatagan niya sang ulan ang mga tawo kag ang tagsa ka tanom sa latagon.
2 Sa pagkamatuod, indi mapatihan ang mga dios-dios kag ang mga manugpakot. Nagasugid sila sang sayop nga kahulugan sang mga damgo. Wala sing pulos ang pagpabakod nga ginahatag nila. Gani nagatalang-talang ang katawhan sang Israel pareho sang karnero. Nabudlayan sila tungod nga wala sila sing pangulo.[b]
3 Nagsiling ang Ginoo, “Akig gid ako sa mga nagapangulo[c] sa akon katawhan; silutan ko gid sila. Kay dumdumon ko ang akon mga karnero, nga amo ang katawhan sang Juda. Himuon ko sila nga daw pareho sa mga kabayo sa inaway nga madinalag-on. 4 Magahalin sa ila ang mga manugdumala nga pareho sang pamusod nga bato, palpal sang tolda, kag pana nga para sa inaway. 5 Magaisa ang katawhan sang Juda kag mangin pareho sila sa makusog nga mga soldado nga magapierdi sang ila mga kaaway nga daw sa lutak nga ginatasak-tasak sa karsada. Magapakig-away sila tungod kaupod nila ako, kag pierdihon nila ang mga manugkabayo.
6 “Pabakuron ko ang katawhan sang Juda kag pagaluwason ko ang katawhan sang Israel.[d] Pabalikon ko sila sa ila lugar tungod nga naluoy ako sa ila. Kag tungod nga ako ang Ginoo nga ila Dios, sabton ko ang ila pangamuyo. Gani daw pareho lang nga wala ko sila ginsikway. 7 Ang katawhan sang Israel[e] mangin pareho sa makusog nga mga soldado. Mangin malipayon sila pareho sa tawo nga nakainom sang bino. Madumduman sang ila mga kaliwat ini nga kadalag-an kag magakalipay sila tungod sang akon ginhimo. 8 Pagatawgon ko ang akon katawhan kag tipunon ko sila. Hilwayon ko gid sila, kag magadamo sila pareho sang una. 9 Bisan ginlapta ko sila sa iban nga mga nasyon, madumduman nila ako didto. Magapabilin sila nga buhi pati ang ila mga kabataan, kag magapauli sila sa ila lugar. 10 Papaulion ko sila halin sa Egipto kag Asiria, kag paestaron ko sila sa ila lugar hasta sa Gilead kag sa Lebanon. Magasulubra sila sa ila nga duta. 11 Magatabok sila sa dagat nga mabalod pero magauntat ang mga balod. Kag bisan ang Suba sang Nilo magamala. Ang ginapabugal sang Asiria paubuson kag ang gahom sang Egipto madula. 12 Pabakuron ko ang akon katawhan tungod nga ara sila sa akon, kag magasunod sila sa akon. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.”
Footnotes
- 10:1 tion sang inugtubo sang mga tanom: sa English, springtime.
- 10:2 pangulo: sa literal, manugbantay sang karnero.
- 10:3 mga nagapangulo: posible, mga taga-iban nga lugar nga nagapangulo.
- 10:6 Israel: sa Hebreo, Jose, nga nagarepresentar sang ginharian sang Israel.
- 10:7 katawhan sang Israel: sa Hebreo, Efraim. Tan-awa ang footnote sa 9:10a.
Hiligaynon Bible (Ang Pulong Sang Dios) Copyright © 1996, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Published on July 26, 2018 by Jennifer
Pasidaan ug pagpadayag nga mensahe gikan sa Dios. Ang trabaho sa Iranian mga unit didto dapit sa utlanan sa taliwala sa uban, gitagna na sa katapusan sa panahon nga Propeta sa Dios, nga si Benjamin Cousijnsen. Ang Iranian nga mga armadong pwersa ang mga aktibo na, ingon man sa utlanan nga dapit sa Israel ug Syria, lakip na ang pagkalot ug tunnels sa tago, ug sila naningkamot sa pa-angkon sa bukid. Ang mga propesiya ni Propeta Benjamin ang adunay katumanan na usab.
Palihug sa pagsangyaw ug ayaw usba © BC


text:
1Daw ano kamingaw sang Jerusalem, nga sang una madamo sang mga tawo. Bantog ini anay sa bug-os nga kalibutan, pero subong pareho na sa isa ka balo nga babayi. Sang una amo ini ang nagapanguna nga siyudad, pero subong pareho na ini sa ulipon. 2 Pareho siya sa babayi nga nagahibubun-ot sa bilog nga gab-i; ang iya mga luha nagaililig sa iya guya. Wala gid sang bisan isa sa iya mga nobyo nga naglipay sa iya. Gintraiduran siya sang tanan niya nga abyan kag nangin kaaway niya sila.
3 Ginpaantos ang Juda kag ginbihag ang iya katawhan. Didto na sila nagaestar sa iban nga mga nasyon nga sa diin mabudlay ang ila kahimtangan. Ginlagas sila sang ila mga kaaway kag wala sila sang palagyuhan.
4 Ang mga dalan pakadto sa Jerusalem[a] masubo, tungod kay wala na sing may nagakadto didto sa pagsimba sa natalana nga mga piesta. Mamingaw ang tanan nga puwertahan sini. Ang mga pari nagaugayong kag ang mga dalaga nagapangasubo gid. Daw ano kasubo sang Jerusalem.
5 Ang iya mga kaaway amo na ang nagapangulo sa iya, kag ini sila nagmainuswagon. Ginpaantos sang Ginoo ang Jerusalem tungod sa iya madamo nga mga sala. Ang iya mga pumuluyo ginbihag sang iya mga kaaway. 6 Nadula na ang katahom sang Jerusalem.[b] Ang iya mga pangulo daw pareho sa gutom nga usa nga nagapangita sang halalbon pero wala sila sing may makita. Wala na sila sang kusog samtang nagapalagyo sila sa mga nagalagas sa ila. 7 Karon nga ara sa kalisod ang Jerusalem kag nagatalang-talang, nadumduman niya ang tanan niya nga manggad sang una. Sang nahulog siya sa kamot sang iya mga kaaway, wala sing may nagbulig sa iya. Ginyaguta siya kag ginkadlawan sang iya mga kaaway sa iya pagkalaglag.
8 Dako gid ang sala sang Jerusalem, gani nangin mahigko ini. Ang tanan nga nagpadungog sa iya sadto nagatamay na sa iya, tungod nakita nila ang iya kahuy-anan.[c] Nagaugayong siya kag nagtalikod sa kahuya. 9 Ang iya pagkahigko nakita sang tanan. Wala niya ginhunahuna ang iya dangatan. Puwerte gid ang iya pagkalaglag, kag wala gid sing may nagbulig sa iya. Gani nagsiling siya, “O Ginoo, talupangda ang akon pag-antos, kay nadaog ako sang kaaway.”
10 Ginpanguha sang kaaway ang tanan niya nga manggad. Nakita niya nga nagsulod ang mga indi Israelinhon sa iya templo—mga tawo nga gindilian sang Ginoo nga magsulod sa templo. 11 Ang iya katawhan nagaugayong samtang nagapangita sila sang pagkaon. Ginbaylo nila sang pagkaon ang ila manggad agod mabuhi lang sila. Nagsiling ang Jerusalem, “O Ginoo, talupangda ako, kay ginapakahuy-an ako.” 12 Nagsiling man siya sa mga tawo nga nagalabay, “Baliwala lang bala ini sa inyo? Tan-awa ninyo kon may makita kamo nga nagaantos pareho sa akon. Ini nga pag-antos ginhatag sang Ginoo sa akon sa tion sang iya puwerte nga kaakig. 13 Halin sa langit nagpadala siya sang kalayo nga daw sa nagsunog sa akon mga tul-an. Ginbutangan niya sang siod ang akon alagyan kag nasiod ako. Ginhimo niya ako nga mamingaw, nga nagaantos sa bilog nga adlaw. 14 Gintipon niya ang akon mga sala kag daw sa ginhimo nga higot. Kag ini ang nagguyod sa akon sa pagkabihag. Daw pareho lang nga ginbutangan ako sang gota sa liog. Ginpaluya ako sang Ginoo kag gintugyan sa akon mga kaaway nga indi ko masarangan. 15 Ginsikway sang Ginoo ang tanan ko nga soldado. Nagtipon siya sang mga soldado sa paglaglag sang akon pamatan-on nga mga lalaki. Ang mga pumuluyo[d] sang Juda daw sa mga ubas lang nga gintasak-tasak sang Ginoo. 16 Amo ina nga nagatululo ang akon mga luha sa paghibi. Wala gid sing may nagalipay kag nagapabaskog sa akon. Kaluluoy ang mga pumuluyo kay ginpierdi sila sang kaaway.”
17 Nagpangayo sang bulig ang Jerusalem, pero wala gid sing may nagbulig sa iya. Ginbuot sang Ginoo nga ang mga nasyon sa palibot sang mga kaliwat ni Jacob mangin ila kaaway. Kabigon nila ang Jerusalem nga isa ka mahigko nga butang.
18 Nagsiling ang Jerusalem,[e] “Matarong ang Ginoo; pero wala ko gintuman ang iya sugo. Tanan kamo nga katawhan, pamati kamo kag tan-awa ninyo ang akon pag-antos. Ginbihag ang akon pamatan-on nga mga babayi kag lalaki. 19 Nagpangayo ako sang bulig sa akon mga kadampig pero gintraiduran nila ako. Nagkalamatay ang akon mga pari kag mga manugdumala sa siyudad samtang nagapangita sila sang pagkaon agod mabuhi lang sila.
20 “Tan-awa, Ginoo, kon daw ano ang akon kasubo! Puwerte gid ang akon kasakit nga daw sa ginakumos ang akon tagipusuon, tungod kay nangin masinupakon gid ako sa imo. May pagpamatay sa akon mga karsada, kag bisan sa sulod sang balay may nagakapatay. 21 Nabatian sang mga tawo ang akon pag-ugayong, pero wala gid sing isa nga nagalipay sa akon. Nabatian sang tanan ko nga kaaway ang akon pag-antos, kag nagkinalipay sila sa sining imo ginhimo sa akon. Kabay pa nga mag-abot na ang adlaw nga imo ginpromisa nga silutan mo sila, agod mangin pareho man sila sa akon. 22 Tan-awa ang ila malaot nga ginahimo, kag siluti sila subong sang pagsilot mo sa akon tungod sang tanan ko nga sala. Wala untat ang akon pag-ugayong kag nagasakit ang akon balatyagon.”


text:
Paghandom sa Dios
1O Dios, ikaw ang akon Dios.
Ginapangita ko gid ikaw.
Nauhaw ang akon bug-os nga kabuhi sa imo,
pareho nga nauhaw ako samtang ara ako sa mamala nga duta nga wala gid sing tubig.
2 Nakita ko gid ang imo pagkagamhanan kag pagkahalangdon sa imo templo.
3 Dayawon ko ikaw tungod kay ang imo gugma mas bilidhon pa sang sa kabuhi.
4 Pasalamatan ko ikaw samtang nagakabuhi ako.
Bayawon ko ang akon mga kamot sa pagpangamuyo sa imo.[a]
5 Mangin kontento ako pareho sa tawo nga busog gid sa punsyon.
Kag magadayaw ako sa imo nga nagahugyaw sa kalipay.[b]
6 Samtang nagahigda ako ginadumdom ko ikaw.
Sa bilog nga gab-i nagapamalandong ako sa imo,
7 kay ikaw ang nagabulig sa akon.
Magahugyaw ako sa kalipay[c] samtang ginaprotektaran mo ako
pareho sang pagprotektar sang pispis sa iya mga buto sa idalom sang iya mga pakpak.
8 Nagapalapit ako sa imo, kag ginauyatan mo ako agod indi ako maano.
9 Ang mga nagatinguha sa pagpatay sa akon magakadto sa lugar sang mga patay.
10 Magakalamatay sila sa inaway, kag ang ila mga bangkay kaunon sang talunon nga mga ido.[d]
11 Magakalipay ang hari tungod sa ginhimo sang Dios sa iya.
Magakalipay man ang tanan nga nagapromisa sa ngalan sang Dios.
Pero pahipuson sang Dios ang mga baba sang mga butigon.


text:
1 Corinto 3
Ang Pulong Sang Dios
Ang mga Alagad sang Dios
3 Mga utod, sang una indi ako makatudlo sa inyo bilang mga tawo nga ginatuytuyan sang Espiritu Santo kundi mga tawo nga nagakabuhi sa ila tawhanon nga kinaugali kag bata pa sa ila relasyon kay Cristo. 2 Amo ina nga simple gid lang nga mga pagpanudlo ang akon gintudlo sa inyo, tungod kay indi pa ninyo masarangan ang madalom nga mga pagpanudlo. Kag bisan gani subong indi pa gid kamo makaintiendi. 3 Kay hasta subong, nagakabuhi pa kamo sa inyo tawhanon nga kinaugali tungod kay nagahinisaay kamo kag nagailinaway. Ining inyo ginahimo nagapamatuod lang nga pareho pa gihapon kamo sa mga tawo diri sa kalibutan. 4 May ara sa inyo nga nagasiling, “Ako kay Pablo,” kag may ara man nga nagasiling, “Ako kay Apolos.” Ti kundi pareho gid kamo sa mga tawo diri sa kalibutan, kay nagabinahin-bahin kamo.
5 Kon sa bagay sin-o gid bala si Apolos? Kag sin-o gid si Pablo? Mga alagad man lang kami sang Ginoo nga iya gin-gamit agod magtuo kamo. Ang kada isa sa amon nagahimo man lang sing buluhaton nga ginhatag sang Ginoo sa amon. 6 Ako ang nagtanom, kag si Apolos ang nagbunyag, pero ang Dios amo ang nagpatubo. 7 Indi importante ang nagatanom kag ang nagabunyag. Ang Dios lang gid ang importante kay siya ang nagapatubo. 8 Ang nagatanom kag ang nagabunyag pareho lang nga mga alagad, kag kada isa sa ila balusan sang Dios suno sa ila pagpangabudlay. 9 Ako kag si Apolos nagabuligay sa amon pagpangabudlay para sa Dios. Ang inyo halimbawa pareho sang palangumahan nga ginapauma sa amon sang Dios.
Ang halimbawa pa gid ninyo pareho sang isa ka balay nga iya ginapatindog. 10 Kag ako, bilang eksperto nga pangulo nga panday sang Dios, amo ang nagtukod sang pundasyon suno sa abilidad nga ginhatag niya sa akon. Pagkatapos, ang iban naman nga panday amo ang nagapadayon obra sini. Pero kinahanglan gid nga siguruhon sang kada panday nga maayo ang iya obra. 11 Kay indi puwede nga magbutang sang iban pa nga pundasyon magluwas sa ginbutang na, nga amo si Jesu-Cristo.[a] 12 May mga tawo nga husto ang ila ginatudlo. Ang ila halimbawa pareho sang nagapatindog sang balay sa pundasyon, nga ang ginagamit nga mga materyales bulawan, pilak, ukon mga malahalon nga mga bato. Ang iban iya, wala sing pulos ang ila mga ginatudlo. Pareho lang nga nagpatindog sila sang balay sa mga materyales nga kahoy, kugon, kag dagami. 13 Pero sa adlaw sang paghukom, mahibaluan kon ano nga klase sang mga materyales ang gin-gamit sang kada isa, kay pagatilawan ini sa kalayo. 14 Kon ang ginpatindog sa pundasyon indi masunog, magabaton ang nagpatindog sang balos. 15 Pero kon masunog, wala gid siya sing may mabaton nga balos; pero ang iya kaugalingon maluwas. Ang iya halimbawa mangin pareho sa tawo nga nakaluwas sa balay nga nasunog, pero wala gid siya sing may nadala.
16 Indi bala nga templo kamo sang Dios kag ang Espiritu sang Dios nagapuyo sa inyo? 17 Gani kon gub-on ninyo ang ginapuy-an sang Dios, silutan niya kamo tungod nga ang templo sang Dios balaan. Kag ang templo nga ina wala sing iban kundi kamo mismo.
18 Indi pagdayai ang inyo kaugalingon. Kon may ara sa inyo nga nagahunahuna nga maalam siya suno sa mga tawo sa kalibutan, dapat ibaliwala lang niya ina nga kaalam agod mangin maalam siya sa panulok sang Dios. 19 Kay para sa Dios, ang ginakabig nga kaalam sa sining kalibutan kabuangan lang. Kay nagasiling ang Kasulatan, “Ginadakop sang Dios ang mga maalam sa ila pagkadayaon.”[b] 20 Kag may ara pa gid sa Kasulatan nga nagasiling, “Nahibaluan sang Ginoo nga ang mga ginarason sang mga tawo nga maalam wala sing pulos.”[c] 21 Gani indi dapat nga ang isa ka tawo ipabugal. Kay kami tanan nga nagatudlo ginhatag sang Dios sa inyo para sa inyo kaayuhan. 22 Ako, si Apolos, kag si Pedro[d] inyo tanan. Bisan ang kalibutan nga ini, kag ang nagakalatabo subong kag sa palaabuton, pati ang inyo kabuhi kag kamatayon, tanan nga ini para sa inyo kaayuhan. 23 Kag kamo iya, iya ni Cristo kag si Cristo iya sang Dios.
Footnotes
Hiligaynon Bible (Ang Pulong Sang Dios) Copyright © 1996, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.


text:
1 Hari 14
Ang Pulong Sang Dios
Ang Ginhambal ni Propeta Ahia Batok kay Jeroboam
14 Sadto nga tion, nagmasakit ang bata nga lalaki ni Jeroboam nga si Abia. 2 Gani nagsiling si Jeroboam sa iya asawa, “Magpakuno-kuno ka agod wala sing may makakilala sa imo nga asawa ko ikaw, kag magkadto ka sa Shilo. Ato didto si Ahia, ang propeta nga nagsiling sa akon nga mangin hari ako sang Israel. 3 Magkadto ka sa iya nga may dala nga mga regalo nga napulo ka tinapay, mga kalan-on, kag isa ka tibod nga dugos, kay sugiran ka niya kon ano ang matabo sa aton bata.” 4 Gani nagkadto ang asawa ni Jeroboam sa balay ni Ahia sa Shilo. Tigulang na si Ahia kag indi na siya makakita. 5 Pero nagsiling ang Ginoo kay Ahia, “Nagapakadto diri ang asawa ni Jeroboam nga nagapakuno-kuno agod indi siya makilala. Mamangkot siya sa imo parte sa iya bata nga nagamasakit, kag sabton mo siya sang akon isiling sa imo.”
6 Gani sang mabatian ni Ahia nga nagapasulod siya sa puwertahan, nagsiling si Ahia, “Dali, sulod. Nahibaluan ko nga asawa ka ni Jeroboam. Ngaa nagapakuno-kuno ka pa? May malain ako nga balita sa imo. 7 Pauli ka kag silinga si Jeroboam nga amo ini ang ginasiling sang Ginoo, ang Dios sang Israel: Ginpili ko ikaw sa mga tawo kag ginhimo nga pangulo sang akon katawhan nga mga Israelinhon. 8 Ginkuha ko ang ginharian sa mga kaliwat ni David kag ginhatag sa imo. Pero indi ka pareho kay David nga akon alagad, nga nagtuman sa akon mga sugo kag nagsunod sa akon sa bug-os niya nga tagipusuon, kag naghimo sing matarong sa akon panulok. 9 Mas malain pa ang imo ginhimo sang sa ginhimo sang mga nauna sa imo. Ginsikway mo ako kag ginpaakig paagi sa pagpahimo sang metal nga mga dios-dios. 10 Tungod sini, laglagon ko ang imo panimalay. Pamatyon ko ang tanan nga miyembro sang imo panimalay nga mga lalaki, ulipon ukon indi. Laglagon ko sing bug-os ang imo panimalay pareho sa higko[a] nga ginsunog nga wala sing may nabilin. 11 Ang mga miyembro sang imo panimalay nga magakalamatay sa banwa pagakaunon sang mga ido, kag ang magakalamatay sa uma pagakaunon sang mga pispis. Matabo gid ini, kay ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.”
12 Dayon nagsiling si Ahia sa asawa ni Jeroboam, “Magpauli ka na sa inyo. Pag-abot mo sa inyo siyudad, mapatay ang imo bata. 13 Magapangasubo sa iya ang tanan nga taga-Israel, kag ilubong siya. Siya lang sa panimalay ni Jeroboam ang hatagan sang nagakaigo nga lubong, kay siya lang sa panimalay ni Jeroboam ang nalipayan sang Ginoo, ang Dios sang Israel. 14 Kag sa sini gid nga tiyempo, may ibutang ang Ginoo nga hari sa Israel nga amo ang magalaglag sa panimalay ni Jeroboam. 15 Silutan sang Ginoo ang Israel hasta nga magakurog ini pareho sang pagkurog sang tigbaw sa sulog nga tubig. Kuhaon niya sila sa sining maayo nga duta nga iya ginhatag sa ila mga katigulangan, kag laptahon niya sila sa unhan sang Suba sang Eufrates tungod kay ginpaakig nila siya sang maghimo sila sang mga hulohaligi nga simbolo sang diosa nga si Ashera. 16 Pabay-an niya sila tungod sa mga sala ni Jeroboam, nga nangin kabangdanan sang pagpakasala sang mga taga-Israel.”
17 Dayon nagpauli ang asawa ni Jeroboam sa Tirza. Pag-abot gid niya sa puwertahan sang ila balay, napatay dayon ang iya bata. 18 Nagpangasubo sa bata ang tanan nga taga-Israel kag ginlubong nila siya, suno man sa ginsiling sang Ginoo paagi sa iya alagad nga si Propeta Ahia.
19 Ang iban pa nga estorya parte sa paghari ni Jeroboam, pati ang iya mga pagpakig-away, nasulat sa Libro sang Kasaysayan sang mga Hari sang Israel. 20 Naghari si Jeroboam sa Israel sa sulod sang 22 ka tuig. Kag sang napatay siya, si Nadab nga iya anak amo ang nagbulos sa iya bilang hari.
Ang Paghari ni Rehoboam sa Juda(A)
21 Si Rehoboam nga anak ni Solomon amo ang hari sa Juda. Nagaedad siya sing 41 ka tuig sang nangin hari siya. Kag naghari siya sa sulod sang 17 ka tuig sa Jerusalem, ang siyudad nga ginpili sang Ginoo sa tanan nga tribo sang Israel, nga sa diin padunggan siya. Ang iloy ni Rehoboam amo si Naama nga Ammonhon.
22 Nagpakasala ang katawhan sang Juda sa panulok sang Ginoo, kag mas grabe pa ang kaakig sang Ginoo sa ila sang sa ila mga katigulangan, kay mas grabe ang ila mga sala. 23 Naghimo man sila sang mga simbahan sa mataas nga mga lugar kag sang handumanan nga mga bato, kag nagpatindog sila sang mga hulohaligi nga simbolo sang diosa nga si Ashera sa ibabaw sang tagsa ka bukid kag sa idalom sang tagsa ka madabong nga kahoy. 24 Wala labot sina, may ara pa sila nga mga lalaki kag mga babayi nga nagabaligya sang ila lawas sa mga lugar nga ila ginasimbahan. Ang katawhan sang Juda naghimo sang tanan nga makangilil-ad nga butang nga ginahimo anay sang mga nasyon nga ginpatabog sang Ginoo sa mga Israelinhon.
25 Sang ikalima nga tuig sang paghari ni Rehoboam, ginsalakay ni Haring Shishak sang Egipto ang Jerusalem. 26 Ginpanguha niya ang mga manggad sa templo sang Ginoo kag sa palasyo. Ginkuha niya ang tanan, pati na ang tanan nga taming nga bulawan nga ginpahimo ni Solomon. 27 Gani nagpahimo si Haring Rehoboam sang mga taming nga saway sa pag-ilis sadto nga mga taming, kag gin-intrigar niya ini sa mga opisyal sang mga guwardya nga nagabantay sa puwertahan sang palasyo. 28 Kag kon magkadto ang hari sa templo sang Ginoo, nagaupod sa iya ang mga guwardya nga dala ini nga mga taming, kag pagkatapos ginabalik man nila ini sa ila kuwarto.
29 Ang iban pa nga mga estorya parte sa paghari ni Rehoboam, kag ang tanan nga iya ginhimo, nasulat sa Libro sang Kasaysayan sang mga Hari sang Juda. 30 Permi lang sadto nagainaway si Rehoboam kag si Jeroboam. 31 Sang napatay si Rehoboam, ginlubong siya sa ginlubngan sang iya mga katigulangan sa Banwa ni David. (Ang iloy ni Rehoboam amo si Naama nga Ammonhon.) Si Abia[b] nga iya anak amo ang nagbulos sa iya bilang hari.
Hiligaynon Bible (Ang Pulong Sang Dios) Copyright © 1996, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.


text:
BACOLOD CITY – Bangod sa paindes indes sang ‘sound’ isa ka lalaki ginlampusan sang kaingud nga hubog kagab-i sa Kalong-kalong, Brgy. Singcang Airport, ciudad sang Bacolod.
Nakilala ang biktima nga si Allan Adole, 46 anyos, kasado kag pumuluyo sang amo nga lugar, samtang, wala naman ginhingadlan ang suspek.
Suno sa biktima nga may mga las 11:30 kagab-i sa iya balay, ini siya ang nagapamati sang music kag ang iya kaingud ang nagapa sound man.
Apang sa wala gintumod nga rason, ini sila ang naglalisay kag bangud nga hubog na ang iya kaingud, hinali na lamang ini nga ginlampusan.
Naigo sa iya ulo, tuo nga kamot kag tiil ang biktima kag gindala sa Corazon Locsin Montelibano Memorial Regional Hospital./dyHB BACOLOD


text:
Wednesday, February 18, 2015
Kaban ni D_BystandeR: DODONG GULLAS, GIPASAW-AN ANG KALIPAY SA PAGSAULOG SA IYANG ADLAWONG NATAWHAN
No comments:
HINGWARTA
HINGWARTA tuburan sa inabtik nga linihokan, walay lisod kay kuwarta gisaligan, waldas ngadto ug ngari, bahalag ang gikuwarta...
-
Among ipangaliya ang kanunay mong kalamposan, puy-an mo ang kalipay, ug dawaton ang gasa sa maayong panglawas ug ting-usbawan. Ang l...
-
Pope Francis I inaugurated his papacy on Tuesday with an address calling for the defense of the weakest in society and the environme...
-
Nanaygon, nanimpalad kay lagi pasko malipayong pagsaulog sa pasko kanatong tanan, giingon, ang lintunganay, dugukan ug kasaulogan...


text:
Karon kita maghisgot kon unsaon sa tubig ug pagpakaon sa mga ubas sa tingpamulak. Daghang mga tag-iya nga naapil sa pagpananom og ubas sulod sa mga dekada, naanad sa usa ka pag-atiman sa punoan sa paras. Bisan pa, ang kausaban sa klima, ug ang kondisyon sa panahon uban ang kakulang sa gikinahanglan nga gidaghanon sa mga sustansya nga nagpakunhod sa abot sa abot ug ang "award" nga ubas nga adunay nagkadaiyang mga sakit. Atong masabtan kung unsa nga matang sa pagtubig ang mga ubas nga gikinahanglan sa tingpamulak, ug kini angay nga pag-abono sa daghan nga organiko nga abono.
Mga paninugdan sa pagtubod sa mga ubas sa tingpamulak
Sugdan nato ang pagsabod sa mga ubas sa tingpamulak, nga ginahimo sa pipila ka mga panahon ug, ingon sa usa ka lagda, sa nagkalainlaing mga paagi.
Kanus-a magsugod
Uban sa irigasyon sa mga kaparrasan sa tingpamulak, ang tanan dili klaro. Ang tinuod mao nga kon ang yuta dili igo nga basa human sa wintering (tingtugnaw nga may diyutay nga niyebe), nan ang watering irrigation kinahanglan nga ipatuman. Kini dili lang pagpatubig sa ibabaw nga bahin sa yuta, apan ang "paghatag" sa umog sa usa ka giladmon.
Importante kini! Ang pagpadaghan sa tubig nga irigasyon ginatuman sa tingpamulak ug sa tinghunlak, kung ang yuta walay kahumok.
Ang tubig kinahanglan ibubo sa mga trenches ug mga buho sa kanal sa kantidad nga 200-300 ka litro kada sapinit. Ang ingon nga kadagaya sa tubig mopatunhay sa uga nga yuta ug tugutan ang mga ubasan nga makamata sa madali human sa tingtugnaw.
Tan-awa ang mga matang sa ubas sama sa "Gala", "Annie", "Helios", "Talisman", "Chameleon", "Moldova", "Zabava", "Novocherkassk Anniversary", "Arcadia", "Augustine", "Kesha" "," Delight "," Lily of the Valley. "Kung ang yuta puno sa kaumog, nan ang pagpatuman sa maong irigasyon dili lang ang dili gusto, apan hugot nga gidili, tungod kay pinaagi sa pagbubo sa sobrang fluid ngadto sa yuta, imong gihulga ang oksiheno gikan niini, nga tungod niini ang mga gamot dili makaginhawa sa kasagaran.
Importante kini! Ang pagtubig gidala sa mainit nga tubig aron mapadali ang pagporma sa kidney. Kung ang proseso kinahanglan nga hinay-hinay, dayon ang bugnaw nga tubig gitagana ngadto sa sistema sa irigasyon.Ang obligasyon nga pagtubig sa tingpamulak ginatuman 20 ka adlaw sa wala pa mamulak. Sa matag rehiyon, ang pagpamulak mahitabo sa nagkalainlaing panahon, busa ang eksaktong petsa nga dili nato itudlo. Mahimo ka nga direktang tubig sa ilawom sa gamut, kung ang pagpananom mag-okupar sa usa ka gamay nga lugar. Kung ang mga parasan gipuy-an sa pipila ka dosena nga ektarya nga yuta, nan naghatag kami og kaumog pinaagi sa mga trench ug mga tubo sa drainage. Rate sa paggamit - 200 ka litro matag sapinit. Gihunahuna namon kung kanus-a ang tubig sa mga ubas sa tingpamulak, unya maghisgot kami mahitungod sa pag-agwanta sa hulaw sa tanum.
Ang mga parras sama ba sa kaumog?
Ang mga ubas mga humay nga mahigugmaon nga mga tanum, nga nagkinahanglan sa usa ka dako nga kantidad sa tubig sa panahon sa irigasyon, apan ang sobrang pagpatunhay sa kaumog adunay labaw nga negatibo nga epekto kay sa kakulang niini.
Ang tinuod mao nga kon ang punoan dili makadawat ug umog nga tubig kung magpaulan, nan ang mga gamot niini magsugod sa pag-adto ngadto sa yuta aron mangita sa tubig. Kung wala'y lut-od nga lut-od sa imong rehiyon nga dili magtugot sa mga gamut nga magkalalom, nan dili ka kinahanglan mabalaka nga ang mga ubas mamala sa mainit nga mga semana.
Kini mahimong magamit alang kanimo sa pagkat-on mahitungod sa komon nga mga sakit sa ubas, ilabi na sa mga itching ug mildew.Dili lamang ang kalig-on sa punoan sa paras, kondili usab ang ang-ang sa panalipod nagdepende sa nagkalalom nga sistema sa gamot. Kon ang planta makadawat og igong gidaghanon sa tubig sa panahon sa sistematikong irigasyon, nan ang ubas nagpalambo sa usa ka taphaw nga gamut nga sistema, nga sa kaso sa grabe nga mga frosts sa madali nga mag-freeze, ug ang kultura mamatay. Kon ang kakulang sa kaumog maoy hinungdan sa mga gamot nga moadto sa pipila ka mga metro ang giladmon, bisan ang grabe nga mga frosts dili mosangpot ngadto sa hingpit nga pagkalaglag sa tanum.
Kini nahimong usa ka matang sa problema: paghatag sa mga ubas sa husto nga gidaghanon sa tubig ug pagkuha sa usa ka maayo nga pag-ani nga dili magdepensa sa mga ubasan sa makausa pa, o sa pagsulay sa kalig-on, nga manalipod sa tanum gikan sa kaging nga rhizomes.
Importante kini! Ang parras makasukol sa temperatura hangtud sa 30°Ang C, bisan pa, ang bisan unsang mga utanon nga mag-freeze bisan sa gamay nga pag-us-os.
Mga pamaagi sa irigasyon
Adunay duha ka pangunang paagi sa pagpatubig sa mga ubas:
- taphaw;
- underground.
Ang paagi sa irigasyon nga gibahin gibahin sa mosunod nga mga kalainan:
- pagtulo sa irigasyon;
- suplay sa tubig ngadto sa kasagarang mga kanal;
- ang irigasyon sa usa ka gahong, nga nahimutang duol sa matag sapinit.
Pagtulo sa irigasyon angay alang sa mga artisano nga adunay igong panahon ug kahibalo sa pagtukod sa maong sistema. Ang mga tubo alang sa watering mahimong ibira sa usa ka nagbitay nga wire ug sa yuta. Kini nga kapilian labing haum alang sa bug-at nga mga yuta nga dili motugot sa hangin nga moagi.
Pag-ula sa usa ka kasagarang kanal. Angayan alang sa dagkong plantasyon sa ubas, kung kini halos imposible nga mag-tubig sa matag sapin. Kini nga kapilian wala magkinahanglan og gasto sa ekipo, apan ang paggamit sa tubig alang sa irigasyon dili matawag nga pangatarungan.
Pagkat-on usab unsaon sa pagputol sa mga ubas sa tingpamulak.Pag-ula sa usa ka gahong. Ang labing maayo nga kapilian nga angay alang sa usa ka gamay nga tanum nga parras. Ang paghumok niining paagiha, bisan dili ang pagtipig sa tubig, sama sa kaso sa pagtulo, bisan pa niana, ang matag usa nga tanum makadawat sa iyang lagda.
Karon atong hisgutan ang tago nga pagbasa sa yuta, nga popular usab kaayo ug adunay daghang kapilian alang sa pagpatuman:
- nagbarug nga lungag;
- pinahigda nga mga tubo.
Vertical tube. Ang punto mao nga duol sa matag sapin (gisi ang 1 m gikan sa punoan) usa ka lungag ang gikalot diin ang usa ka plastic pipe gisal-ut. Sa tibuok nga gitas-on sa tubo, ang mga buho nga gihimo diin ang umog mokilat sa yuta. Aron mapugngan ang mga lungag gikan sa pagbabag, ang mga gahong sa mga nagun-oban o graba gitapok sa mga gahong. Ang suplay sa tubig ginahimo pinaagi sa usa ka hose o sa sinaw nga pagbubo sa tubig.
Horizontal tube. Ang labing popular nga pamaagi nga bag-o lang gigamit bisan asa. Ang pagkapopular tungod sa kamatuoran nga dili lamang ang tubig kondili usab ang nagkalainlain nga mga abono nga abono mahimo nga itagana pinaagi sa usa ka underground nga pahalang nga tubo.
Ang tubo gibutang sa usa ka giladmon nga 60-70 cm. Ang usa ka lungag gihimo pinaagi sa matag metro diin ang likido modagayday. Ang tanan nga mga bukaganan gisiradoan sa agrofibre o maayo nga mata sa panalipod batok sa clogging. Ang usa ka igo nga kapasidad konektado sa sistema, diin ang tubig o usa ka gisagol nga mga abono ibubo, nan ang likido mapainit sa adlaw ug mosulod pinaagi sa mga tubo.
Nahibal-an mo ba? Sa medisina, adunay usa ka butang nga sama sa "ampelotherapy" - pagtambal sa ubas, ug dili lamang mga bunga, kondili mga dahon usab, kahoy, ug tanang butang nga makuha gikan sa tanum.
Nagapadamo sang mga ubas sa tingpamulak
Nag-ulan kami sa pagsul-ob sa mga ubas: atong hisgutan ang mga opsyon alang sa pagsinina, mga petsa ug pamaagi sa pasiuna. Atong hisgutan kung unsa ka mahinungdanon ang mga panamit sa tingpamulak alang sa mga creeper.
Mineral nga abono ug organiko
Atong magsugod sa kamatuoran nga ang abono, nga gitanom sa pagtanom sa usa ka batan-ong sapinit, molungtad lamang sulod sa 3-4 ka tuig, unya ang gutom sa mineral magsugod, ug ang tanum dili makahimo sa paghimo sa gitinguha nga tanum nga walay dugang nga abono.
Pagkat-on og dugang kon unsang mga droga ang gamiton alang sa ubasan.Ang mga abono nga gigamit sa kultura gibahin sa duha ka grupo:
- ang mga nag-una;
- dugang pa.
Ang dagkong abono ginahimo usa ka higayon matag 2-3 ka tuig. Ang pagtimbre gihimo sa sayo sa tingpamulak o sa tinghunlak. Gipabundok sa usa ka sinagol nga organic ug mineral nga tubig. Ang dugang nga abono usa ka matang sa seguro batok sa dili maayo nga kondisyon sa panahon ug mga organismo nga pathogenic. Ang labing kasagarang gigamit nga mga kapilian sa likido.
Unsa ang mas maayo: organic o mineral nga tubig?
Alang sa ubas, ang mga natural nga organic supplements gipalabi, nga ginahimo pinaagi sa paggamit sa manure, compost, peat o langgam nga iti. Kini nga matang sa abono dili lamang naghatag sa punoan sa tanan nga gikinahanglan nga minerales ug mga sustansya, apan usab sa pag-adjust sa pagkamakanunayon sa yuta, nga naghimo niini nga labaw nga pagkagumon ug pagpaubos.
Ang mga mineral nga abono usab adunay daghang mga benepisyo, aron kini magamit uban sa organikong butang. Ang "mineral nga tubig", nga naglangkob sa grupo sa NPK (nitroheno, phosphorus, potassium), labing maayo nga angay, tungod kay kini nga kasuludan makasulbad sa tanang problema sa mga paras sa bisan unsang yugto sa kalamboan.
Mahinumduman nga kon imong gamiton lamang ang mga organiko nga abono, nan walay espesyal nga panginahanglan alang sa mga abono sa mineral. Bisan pa, kon imong pakan-on ang mga tanum lamang sa mga abono sa mineral, nan makasinati sila sa kakulang sa nagkalainlaing mga substansiya.
Nahibal-an mo ba? Alang sa pagprodyus og usa ka botelya sa bino, sa aberids, kinahanglan nimo ang 600 ka ubas.Kini nahimong hinungdan nga ang organikong butang kinahanglanon, busa, matag tuig gikinahanglan ang paggamit sa usa ka dosis sa organikong abono.
Mga lagda sa paghimog mga panapton
Ang nag-una nga pagsinina alang sa mga ubas sa tingpamulak gihimo sa pipila ka mga pulong nga kinahanglan nimong mahibal-an ug sundon kini.
Human sa tingtugnaw, sa dili pa makuha ang pelikula o bisan unsa nga kapuy-an gikan sa kaparrasan, kinahanglan nimo nga pakan-on ang mga bushes sa usa ka sinagol nga superphosphate, ammonium nitrate ug potash salt (o mogamit sa usa ka komplikado nga abono). Sa 1 litro kita dilute 2 g sa superphosphate, 1 g sa nitrate ug 0,5 g sa potassium asin. Alang sa pagbisibis sa usa ka sapinit, kinahanglan nimo gamiton ang mga 10 ka litro niini nga solusyon.
Ang mosunod nga paggamit sa fertilizing gidala sa 15 ka adlaw sa wala pa magsugod ang pagpamiyuos. Gamita ang sama nga pagsagol nga adunay sama nga konsentrasyon (2: 1: 0.5 kada 1 litro).
Importante kini! Ang katapusan nga pagpakaon kinahanglang ipatuman dili molapas sa 15 ka adlaw sa dili pa ang pag-ani.Sa ting-init sila naghimo sa laing dugang nga pagpakaon, wala labot sa nitrogen component.
Mga paagi aron mahimo
Ang standard nga paggamit sa gamay nga pagsinina, nga naglangkob sa paggamit sa mga abono sa pristvolny nga lingin. Ang duha ka us aka mga gahong ug usa ka padayon nga kanal mahimong makubkoban. Ang giladmon sa pagpugas mao ang 40-50 cm. Mas maayo nga gamiton kini nga pamaagi sa pagkapukan, sa dili pa ang pagpanalipod sa tingtugnaw.
Ang laing kapilian alang sa paggamit sa abono mao ang foliar dressing, nga, bisan tuod dili makahimo sa pagpuli sa nag-unang variant, bisan pa, makatabang sa mga tanom sa nagkalain-laing mga ang-ang. Ang sobrang gamut nga mga panapton nga gipaagas pinaagi sa drip irrigation o irigasyon gikan sa sprinklers o spray bottle. Alang sa maong mga katuyoan, dili lamang 3 ka mga standard nga elemento sa mineral ang gigamit, kondili usab dugang nga mga compound, nga naglakip sa bromine, cobalt, manganese, copper, ug uban pa. Angayan nga isulti nga ang gamut nga pagsinina mao ang sukaranan: kon wala kini, ang tanom kulang sa mga basehan nga minerales ug mga sustansya, tungod kay ang mga abono nga napatik sa yuta labing maayo nga masuhop sa gamut nga sistema.
Kini naghinapos sa panaghisgutan sa watering spring ug pagpakaon sa mga ubasan sa imong site. Gamita ang gisugyot nga mga panudlo aron paghatag sa imong mga plantings sa hustong gidaghanon sa umog ug mga sustansya alang sa kamahinungdanon nga pagtubo ug pagkaporma sa bunga.


text:
2
An Mga Madunong Na Tawo Hali Sa Sirangan
1San gin-anak si Jesus sa lungsod san Betlehem sa probinsya san Judea si Herodes amo an hadi. Sani na panahon may nag-arabot na mga madunong na tawo sa Jerusalem hali sa nasyon sa sirangan. 2Nagahunga sinda, “Hain an gin-anak na magigin hadi san mga Judio? San sa sirangan pa kami nakita namon an bituon na tanda na siya nabuhay na kaya nagkadi kami agod sambahon siya.”
3Pakabati sani san hadi na si Herodes kinulbaan gayod siya hasta an tanan na mga taga-Jerusalem. 4Kaya ginpatiripon niya an tanan na mga namumuno san kapadian kag san mga paratukdo san Kasuguan tapos ginhunga kun diin iaanak an Cristo na magigin hadi san mga Judio.
5Sinabat siya ninda. “Sa Betlehem sa Judea kay ini susog sa ginsurat san propeta,
6‘Lungsod san Betlehem sa kadutaan san mga lahi ni Juda, dili ka gayod an pinakamenos na lungsod didto,
kay may mamumuno na mahali sa imo na amo an magapamahala san akon mga katawuhan, an mga taga-Israel.’,”#2:6 Kitaa sa Mikas 5:1.
7Kaya ginpatawag ni Herodes idtoʼn mga madunong na tawo sa sikreto lang na makigkita sa iya kag ginhunga sa inda kun kasan-o gayod nagpakita an bituon. 8Pakaaram niya nagtugon sa inda, “Magpa-Betlehem kamo kag hanapon sin maayo an bata. Kun makit-an niyo siya paaramon niyo ako kay agod makakadto man ako kag makasamba sa iya.”
9Pakabati san ginsabi san hadi nagralakat na sinda. Sa inda paglakat nakita an bituon na nagpakita sa sirangan. Amo ini an nagagiya sa inda hasta na nag-abot sa tungod san lugar na nahuhulidan san bata. Tapos nag-udong. 10Pakakita ninda sani na nangyari nalipay gayod sinda kag nagsulod sa balay.
11Pag-abot ninda didto nakit-an an bata kaupod si Maria na iya iloy. Nagruluhod dayon sinda kag nagsamba sa iya. Pakatapos inabrihan an inda mga surudlan kag naghalad sa iya sin mga regalo na oro, mira kag mahal na kamangyan. 12Myintras didto pa sinda ginpadaanan sinda san Dios paagi sa damgo na dili magbalik kan Herodes. Kaya nag-uli sinda sa inda sadiri na nasyon na iba na an gin-agihan.
An Pagdulag Pakadto Sa Ehipto
13Pakahali lang ninda may damgo si Jose. Didi nagpakita sa iya an anghel san Ginoo na nagasabi, “Magbangon ka, iupod an bata kag san iya iloy, tapos dumulag kamo pa-Ehipto kay hahanapon ni Herodes an bata agod patayon. Tapos didto lang anay kamo hasta na sabihan ko ikaw.”
14Kaya nagbangon dayon si Jose kag gin-upod an bata kag san iloy sani pa-Ehipto sana mismo na gabi. 15Pakatapos nag-istar sinda didto hasta san pagkamatay ni Herodes. Nangyari ini agod matuman an ginsabi san Ginoo na paagi sa propeta,
“Gintawag ko an akon anak hali sa Ehipto.”#2:15 Kitaa sa Oseas 11:1.
An Nangyari Sa Mga Kabataan
16Daku-dako gayod an kaurit ni Herodes pakaaram na linuko siya sadtoʼn mga madunong na tawo. Kaya nagsugo siya na patayon didto sa Betlehem kag sa mga baryo sani an tanan na mga bata na lalaki na may duha ka tuig an edad paubos. Susog ini sa panahon na iya naaraman sadtoʼn mga madunong na tawo na nagpakita an bituon. 17Paagi sani natuman an ginsabi san propeta na si Jeremias,
18“May nabati na tangis, nagabakho kag malanog na pagnguyngoy sa Rama.
Ginatangisan ni Raquel an iya mga anak kag habo mag-udong kay sinda tanan patay na.”#2:18 Kitaa sa Jeremias 31:15.
An Pagbalik Pakadto Sa Nazaret
19Niyan pakapatay ni Herodes may anghel san Ginoo na nagpakita gihapon kan Jose sa damgo didto sa Ehipto na nagasabi, 20“Magbangon ka, darha an bata kag san iya iloy tapos magkadto kamo sa Israel kay patay na idtoʼn mga nagahandom na ipapatay an bata.”
21Nagbangon si Jose kag gin-upod an bata kag san iloy sani pakadto sa Israel. 22Pero pakaaram niya na si Arquelao an nagsubli sa iya ama na si Herodes bilang hadi san Judea nahadlok si Jose na magbalik didto. Ugaling dahilan sa ginpadaanan na siya sa damgo naghali siya kag nagpakadto sa Galilea. 23Didto naman siya nag-istar sa lungsod na ginatawag na Nazaret. Paagi sani natuman na an ginsabi san mga propeta manungod kan Jesus, “Pagatawagon siya na Nazareno.”


text:
Genesis 6
Ang Pulong Sang Dios
Ang Pagkamalaot sang Tawo
6 Sang ulihi, nagdamo ang mga tawo sa kalibutan, kag nagkalatawo man ang ila mga kabataan nga babayi. 2 Nakita sang mga anak sang Dios[a] nga ang mga babayi matahom. Gani ginpangasawa nila ang bisan sin-o nga ila naluyagan. 3 Karon nagsiling ang Ginoo, “Indi ko pagtugutan nga mabuhi ang tawo sing malawig tungod kay tawo lang sila. Gani sugod subong ang tawo magakabuhi nga indi magsobra sa 120 ka tuig.”
4 Sang sadto nga tiyempo, kag bisan sang ulihi, may mga kilala nga mga tawo[b] sa kalibutan nga mga kaliwat sang mga anak sang Dios nga nagpangasawa sa matahom nga mga babayi. Ini sila mga gamhanan kag bantog nga mga tawo sang una nga tiyempo.
5 Sang nakita sang Ginoo nga ang ginahimo sang mga tawo sa kalibutan puro na lang kalautan, kag ang ila ginahunahuna permi malain, 6 naghinulsol siya nga ginhimo pa niya ang tawo sa kalibutan. Dako gid ang iya kasubo, 7 gani nagsiling siya, “Laglagon ko ang tanan nga tawo nga akon gintuga. Kag laglagon ko man ang tanan nga sapat sa duta pati ang mga sapat nga nagalupad, kay nagahinulsol ako nga ginhimo ko sila.” 8 Pero may isa ka tawo nga nakapalipay sa Ginoo. Siya amo si Noe.
Si Noe
9 Amo ini ang estorya parte sa pamilya ni Noe.
Si Noe matarong nga tawo. Siya lang ang nagkabuhi nga matarong sa iya nga tiyempo, kag malapit ang iya relasyon sa Dios. 10 May tatlo siya ka anak nga lalaki nga sila ni Shem, Ham, kag Jafet.
11 Sa atubangan sang Dios, malaot gid ang mga tawo kag ang ila kalautan naglapta sa kalibutan. 12 Nakita sang Dios nga malaot gid ang mga tawo sa kalibutan tungod kay ang ila ginahimo puro lang kalainan. 13 Gani nagsiling siya kay Noe, “Laglagon ko ang tanan nga tawo. Kay tungod sa ila, naglapta ang kalautan sa kalibutan. Laglagon ko sila kaupod sang kalibutan. 14 Gani ikaw Noe, maghimo ka sang barko[c] halin sa maayo nga kahoy, kag himuan mo ini sang mga kuwarto. Dayon lamhitan mo sang alkitran sa sulod kag sa guwa sang barko. 15 Himua nga ang iya kalabaon 450 ka tapak, ang iya kasangkaron 75 ka tapak, kag ang iya kataason 45 ka tapak. 16 Atupan mo ang barko, kag butangan mo sang antad nga isa kag tunga ka tapak ang dingding kag ang atop. Himua nga ang barko may tatlo ka andana. Butangi man sang puwertahan sa iya kilid. 17 Kay pabahaon ko ang kalibutan agod malaglag ang tanan nga nagakabuhi. Mapatay ang tanan nga ara sa kalibutan. 18 Pero magahimo ako sang kasugtanan sa imo. Karon, magsulod ka sa barko upod ang imo asawa, mga anak, kag mga umagad. 19 Magpasulod ka man sang isa ka pares, lalaki kag babayi, sa kada klase sang mga sapat agod mabuhi sila upod sa imo. 20 Duha sa kada klase sang tanan nga sapat ang magapalapit sa imo agod mabuhi—ang mga sapat nga nagalupad, ang nagalakat, kag ang nagakamang. 21 Magdala ka man sang tanan nga klase sang pagkaon para sa inyo kag para man sa mga sapat.” 22 Gintuman ni Noe ang tanan nga ginsugo sang Dios sa iya.
Footnotes
Hiligaynon Bible (Ang Pulong Sang Dios) Copyright © 1996, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.


text:
Ezekiel 20
Ang Pulong Sang Dios
Ang mga Rebelde nga mga Israelinhon
20 Sang ikanapulo nga adlaw sang ikalima nga bulan, sang ikapito nga tuig sang amon pagkabihag, may pila ka manugdumala sang Israel nga nagkadto sa akon kag nagpungko sa akon atubangan sa pagpangayo sang mensahi halin sa Ginoo. 2 Nagsiling ang Ginoo sa akon, 3 “Tawo, silinga ang mga manugdumala sang Israel nga ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: ‘Nagkadto bala kamo sa pagpangayo sang mensahi sa akon? Ako, ang Ginoong Dios nga buhi, nagasumpa nga indi ko kamo paghatagan sang mensahi.’
4 “Tawo, sige na, sentensyahi sila. Ipareyalisar sa ila ang makangilil-ad nga mga butang nga ginhimo sang ila mga katigulangan. 5 Silinga sila nga ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: ‘Sang tion nga ginpili ko ang Israel nga mga kaliwat ni Jacob kag ginpakilala ko ang akon kaugalingon sa ila didto sa Egipto, nagsumpa ako sa ila nga nagasiling, “Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.” 6 Sadto nga tion nagsumpa ako nga paguwaon ko sila sa Egipto kag dal-on sa duta nga ginpili ko para sa ila—isa ka maayo kag mapatubason nga duta,[a] ang labing maayo nga duta sa tanan. 7 Dayon nagsiling ako sa ila, “Isikway na ninyo ang inyo makangilil-ad nga mga dios-dios. Indi ninyo paghigkui ang inyo kaugalingon paagi sa pagsimba sa mga dios-dios sang Egipto, kay ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.”
8 “ ‘Pero nagrebelde sila sa akon, kag wala sila nagpamati. Wala nila ginsikway ang makangilil-ad nga mga dios-dios sang Egipto. Gani nagsiling ako nga ipaagom ko sa ila ang akon puwerte nga kaakig didto sa Egipto. 9 Pero wala ko ini paghimua, tungod kay mahuy-an ang akon ngalan sa mga nasyon sa palibot sang Israel nga nakahibalo nga nagpahayag ako sa mga Israelinhon nga paguwaon ko sila sa Egipto. 10 Gani ginpaguwa ko sila sa Egipto kag gindala sa kamingawan. 11 Didto, ginhatag ko sa ila ang akon mga sugo kag mga pagsulundan nga dapat nila sundon agod magakabuhi sila. 12 Ginpatuman ko man sa ila ang mga Adlaw nga Inugpahuway bilang tanda sang amon kasugtanan. Ini magapahanumdom sa ila nga ako, ang Ginoo, ang nagpili sa ila bilang akon katawhan.
13 “ ‘Pero nagrebelde gihapon sila sa akon didto sa kamingawan. Wala nila pagtumana ang akon mga sugo kag mga pagsulundan, nga kon tumanon kuntani nila magakabuhi sila. Kag wala gid nila ginpakabalaan ang mga Adlaw nga Inugpahuway nga ginpatuman ko sa ila. Gani nagsiling ako nga ipaagom ko sa ila ang akon kaakig agod malaglag sila sing bug-os didto sa kamingawan. 14 Pero wala ko ini paghimua tungod kay mahuy-an ang akon ngalan sa mga nasyon nga nakahibalo nga ginpaguwa ko ang mga Israelinhon sa Egipto. 15 Pero nagsumpa ako sa ila didto sa kamingawan nga indi ko sila pagdal-on sa duta nga ginhatag ko sa ila—ang duta nga maayo kag mapatubason, ang labing maayo nga duta sa tanan. 16 Ginsumpa ko ini sa ila tungod kay wala nila pagtumana ang akon mga sugo kag mga pagsulundan, kag wala nila ginpakabalaan ang mga Adlaw nga Inugpahuway nga akon ginpatuman sa ila. Ginpasulabi pa nila ang pagsimba sa ila mga dios-dios.
17 “ ‘Pero bisan pa sining ila ginhimo, ginkaluoyan ko gihapon sila, kag wala ko sila paglaglaga sing bug-os didto sa kamingawan. 18 Ginsilingan ko ang ila mga anak didto sa kamingawan, “Indi ninyo pagsunda ang mga pagsulundan kag pagginawi sang inyo mga ginikanan, kag indi ninyo paghigkui ang inyo kaugalingon paagi sa pagsimba sa ila mga dios-dios. 19 Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios. Sunda ninyo sing maayo ang akon mga sugo kag mga pagsulundan. 20 Pakabalaana ninyo ang mga Adlaw nga Inugpahuway kay tanda ini sang aton kasugtanan, kag nagapahanumdom ini sa inyo nga ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.”
21 “ ‘Pero ang ila mga kabataan nagrebelde man sa akon. Wala nila pagtumana ang akon mga sugo kag mga pagsulundan, nga kon tumanon kuntani nila magakabuhi sila. Kag wala nila pagpakabalaana ang Adlaw nga Inugpahuway nga ginpatuman ko sa ila. Gani nagsiling ako nga ipaagom ko ang akon puwerte nga kaakig sa ila didto sa kamingawan. 22 Pero wala ko ini paghimua tungod kay mahuy-an ang akon ngalan sa mga nasyon nga nakahibalo nga ginpaguwa ko ang mga Israelinhon sa Egipto. 23 Pero nagsumpa ako sa ila didto sa kamingawan nga laptahon ko sila sa nagkalain-lain nga mga nasyon, 24 tungod kay wala nila pagtumana ang akon mga sugo kag mga pagsulundan, kag wala nila pagpakabalaana ang mga Adlaw nga Inugpahuway nga akon ginpatuman sa ila. Ginpasulabi pa nila ang pagsimba sa mga dios-dios sang ila mga katigulangan. 25 Ginpabay-an ko sila nga tumanon nila ang mga sugo kag mga pagsulundan nga indi maayo kag indi makahatag sa ila sang maayo nga kabuhi. 26 Ginpabay-an ko man sila nga higkuan nila ang ila kaugalingon paagi sa ila mga halad sa mga dios-dios lakip na diri ang paghalad nila sang ila kamagulangan nga mga anak nga lalaki. Gintugutan ko ini agod maurungan kag mahadlukan gid sila kag mahibaluan nila nga ako amo ang Ginoo.’
27 “Gani, tawo, silinga ang katawhan sang Israel nga ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: ‘Ang inyo mga katigulangan padayon nga nagpasipala kag nagsikway sa akon. 28 Kay sang gindala ko sila sa duta nga akon ginpromisa nga ihatag sa ila, naghalad sila sang mga halad, mga insenso, kag mga ilimnon sa mataas nga mga lugar kag sa madabong nga mga kahoy nga ila makita. Gani naakig gid ako sa ila. 29 Nagpamangkot ako sa ila, “Ano gid bala inang mataas nga lugar nga inyo ginakadtuan?” ’ (Hasta subong ato nga lugar ginatawag nga ‘simbahan sa mataas nga lugar’.)
30 “Karon, silinga ang katawhan sang Israel nga ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: ‘Higkuan man bala ninyo ang inyo kaugalingon pareho sang ginhimo sang inyo mga katigulangan, kag magsimba man bala kamo sa ila makangilil-ad nga mga dios-dios? 31 Karon gani ginahigkuan ninyo ang inyo kaugalingon paagi sa paghalad sa inyo mga dios-dios lakip na diri ang paghalad ninyo sa inyo mga anak nga lalaki sa kalayo. Gani, katawhan sang Israel, ako, ang Ginoong Dios nga buhi, indi gid maghatag sang mensahi sa inyo bisan magpangayo pa kamo.
32 “ ‘Indi gid matabo ang ara sa inyo hunahuna nga mangin pareho kamo sa iban nga mga nasyon nga ang ila katawhan nagasimba sa dios-dios nga hinimo halin sa bato kag kahoy. 33 Ako, ang Ginoong Dios nga buhi, nagasumpa nga magagahom ako sa inyo paagi sa akon puwerte nga gahom kag kaakig. 34 Huo, sa akon puwerte nga gahom kag kaakig, kuhaon ko kamo halin sa nagkalain-lain nga mga nasyon nga sa diin naglalapta kamo, 35 kag dal-on sa kamingawan sang mga katawhan. Kag didto, atubangon ko kamo kag hukman. 36 Hukman ko kamo, subong nga ginhukman ko ang inyo mga katigulangan sa kamingawan sang Egipto. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini. 37 Painon ko ang mga malaot sa inyo, kag palig-unon ko ang akon kasugtanan sa inyo. 38 Iseparar ko sa inyo ang mga nagarebelde sa akon. Bisan paguwaon ko pa sila sa nasyon nga sa diin sila nabihag, indi gihapon sila makabalik sa duta sang Israel. Dayon mahibaluan ninyo nga ako amo ang Ginoo.’ ”
39 Nagsiling pa gid ang Ginoong Dios sa katawhan sang Israel, “Sige, padayon kamo sa pag-alagad sa inyo mga dios-dios kon indi kamo gusto magtuman sa akon. Pero magaabot ang tion nga indi na gid ninyo pagpakahuy-an ang akon ngalan paagi sa paghalad sa inyo mga dios-dios. 40 Kay didto sa akon balaan nga bukid, sa mataas nga bukid sang Israel, ang tanan nga katawhan sang Israel magaalagad sa akon. Didto pagabatunon ko kamo kag pangabayon nga maghalad sang nagkalain-lain nga mga halad kag espesyal nga mga regalo. 41 Kon makuha ko na kamo sa nagkalain-lain nga mga nasyon nga sa diin naglalapta kamo, batunon ko kamo pareho sang mahamot nga halad. Ipakita ko sa inyo ang akon pagkabalaan samtang nagatulok ang iban nga mga nasyon. 42 Kag kon madala ko na kamo sa duta sang Israel nga akon ginsumpa nga ihatag sa inyo mga katigulangan, mahibaluan ninyo nga ako amo ang Ginoo. 43 Kag didto madumduman ninyo ang inyo mga ginhimo nga nakapahigko sa inyo, kag kaugtan ninyo ang inyo kaugalingon tungod sa tanan ninyo nga malain nga mga binuhatan. 44 Mahibaluan ninyo nga ako amo ang Ginoo, O katawhan sang Israel, kon trataron ko kamo sing maayo tungod sa akon ngalan sa pihak sang inyo malain kag mahigko nga mga binuhatan. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.”
Ang Mensahi sang Dios Batok sa Bagatnan sang Juda
45 Nagsiling ang Ginoo sa akon, 46 “Tawo, mag-atubang ka sa bagatnan kag maghambal kontra sa sini nga lugar nga may mga kakahuyan. 47 Ihambal sa sini nga lugar nga ako, ang Ginoong Dios, magadabok sang kalayo nga magasunog sang iya kakahuyan laya man ukon hilaw. Indi gid mapatay ang nagadabadaba nga kalayo. Sunugon sini ang tanan nga butang halin sa bagatnan hasta sa aminhan. 48 Makita sang tanan nga ako, ang Ginoo, amo ang nagtutod sini, kag indi gid ini mapatay.”
49 Dayon nagsiling ako, “O Ginoong Dios, ang mga tawo nagasiling nga nagahambal lang ako sang mga paanggid.”
Footnotes
- 20:6 maayo… duta: sa literal, duta nga nagailig ang gatas kag dugos. Amo man sa bersikulo 15.
Hiligaynon Bible (Ang Pulong Sang Dios) Copyright © 1996, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.


text:
Salmo 81
Ang Pulong Sang Dios
Pagdayaw sa Kaayo sang Dios
81 Magkanta kamo sa kalipay sa Dios nga naghatag sa aton sang kusog.
Maghinugyaw kamo sa Dios ni Jacob!
2 Suguri ninyo ang pagkanta;
patunuga ninyo ang tamborin,
kag patukara ang manami pamatian nga mga instrumento nga may mga kuwerdas.
3 Patunuga ninyo ang budyong sa pagsaulog sang Piesta sang Pag-umpisa sang Bulan kag sang piesta[a] nga ginahiwat naton kon bilog ang bulan.
4 Kay amo ini ang pagsulundan para sa mga taga-Israel.
Sugo ini sang Dios ni Jacob.
5 Ginhatag niya ini nga pagpanudlo sa mga kaliwat ni Jose sang ginsalakay niya ang[b] Egipto.
Nakabati ako sang tingog nga wala ko makilal-i nga nagasiling,
6 “Ginhilway ko kamo sa pagkaulipon;
ginkuha ko ang mga mabug-at nga ginapas-an kag ginabitbit ninyo.
7 Sang ara kamo sa kalisod nagpanawag kamo sa akon kag ginluwas ko kamo.
Halin sa mga gal-om ginsabat ko kamo.
Gintilawan ko kamo didto sa tuburan sang Meriba.
8 “Katawhan ko nga mga Israelinhon, pamatii ninyo ining akon paandam sa inyo.
Magpamati kuntani kamo sa akon!
9 Dapat wala kamo sing iban nga dios;
indi gid kamo magsimba sa ila.
10 Ako ang Ginoo nga inyo Dios nga nagpaguwa sa inyo sa Egipto.
Magpangayo kamo sa akon kag hatagan ko kamo sang inyo mga kinahanglanon.
11 “Pero kamo nga mga Israelinhon nga akon katawhan, wala kamo magpamati kag magtuman sa akon.
12 Gani ginpabay-an ko kamo sa inyo pagkabatinggilan, kag ginhimo ninyo ang inyo gusto.
13 Kon magpamati lang kuntani kamo kag magsunod sa akon mga pamaagi,
14 silutan kag pierdihon ko gilayon ang inyo mga kaaway.
15 Ang mga nagakaugot sa akon, magaluhod sa akon sa kahadlok.
Ang ila silot wala sing katapusan.
16 Pero kamo nga akon katawhan pakaunon kag busgon ko sang labing maayo nga trigo kag dugos.”
Hiligaynon Bible (Ang Pulong Sang Dios) Copyright © 1996, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.


text:
Giklaro sa Department of Social Welfare and Development (DSWD) nga P500 ang matag bulan nga madawat sa mga benepisaryo ilalom sa Social Pension Program ug dili P6,000 sumala sa nikatap nga fake news sa social media.
Ang Social Pension Program ayuda sa mga kabus nga edaran nga mga lolo ug lola subay sa Expanded Senior Citizens Act of 2010 or Republic Act 9994. Ilalom sa nasangpit nga balaod, ang mga mag-edad og 60 anyos pa taas kwalipikado nga makadawat og P500 nga pension kung siya hinay, masakiton o adunay kabilinggan; walay gidawatan nga pension sa Social Security System (SSS), Government Services Insurance System (GSIS) o uban pang social security institution sa gobyerno; ug walay permanente nga income o wala gisuportahan alang sa iyang mga panginahanglanon matag adlaw, sama sa tambal.
Ang DSWD gahatag og ayuda sa mga social pensioners matag tulo ka bulan o P1,500 matag quarter, hinungdan nga mokabat kini ngadto sa P6,000 sa sulod sa usa ka tuig.
Gihangyo ni DSWD Secretary Virginia N. Orogo ang publiko nga dili i-share ang sayop nga impormasyon aron dili na makahimo og kalibog sa publiko.
Iyang gidugang nga bukas nga DSWD sa pagtubag sa mga pangutana lambigit sa mga programa ug serbisyo sa ahensiya.
“Using inaccurate data is not helpful to the public. Much as we appreciate efforts to help DSWD in information dissemination, it would be best that fact-checking to be done first with reliable sources before sharing,” matud niya.
Sa pagkakaron, adunay 2,906,079 ka mga social pensioners nga nakadawat na og ayuda sulod sa ikaduhang quarter ning tuiga.
###


text:
Leviticus 3
Ang Pulong Sang Dios
Ang Halad nga para sa Maayo nga Relasyon
3 Kon may maghalad sang baka nga lalaki ukon babayi bilang halad nga para sa maayo nga relasyon, kinahanglan ang iya ihalad sa presensya sang Ginoo wala sing deperensya. 2 Itungtong niya ang iya kamot sa ulo sang baka, kag ihawon niya ini didto dampi sa puwertahan sang Tolda nga Ginapakigkitaan. Ang dugo sini iwisik-wisik sang mga pari nga kaliwat ni Aaron didto sa palibot sang halaran. 3 Halin sa sina nga halad, magkuha ang pari sang ihalad niya sa Ginoo bilang halad nga paagi sa kalayo.[a] Ang iya kuhaon amo ang tanan nga sapay[b] sa kasudlan, 4 ang mga batobato[c] pati ang mga tambok sini, kag ang gamay nga parte sang atay. 5 Dayon sunugon ini sang mga pari nga kaliwat ni Aaron sa halaran upod sa halad nga ginasunog. Ang kahamot sini nga halad nga paagi sa kalayo makapalipay sa Ginoo.
6 Kon karnero ukon kanding ang iya ihalad para sa maayo nga relasyon sa Ginoo, kinahanglan nga lalaki ini ukon babayi nga wala sing deperensya. 7 Kon karnero ang iya ihalad sa presensya sang Ginoo, 8 itungtong niya ang iya kamot sa ulo sang karnero kag ihawon niya ini didto sa atubangan sang Tolda nga Ginapakigkitaan. Ang dugo sini iwisik-wisik sang mga pari nga kaliwat ni Aaron didto sa palibot sang halaran. 9 Halin sa sina nga halad, magkuha ang pari sang ihalad niya sa Ginoo bilang halad nga paagi sa kalayo. Ang iya kuhaon amo ang mga tambok, ang matambok nga ikog nga suop ang pagkautod, ang tanan nga sapay sa kasudlan, 10 ang mga batobato pati ang mga tambok sini, kag ang gamay nga parte sang atay. 11 Sunugon ini tanan sang pari sa halaran bilang halad nga pagkaon.[d] Halad ini nga paagi sa kalayo para sa Ginoo.
12 Kon kanding ang iya ihalad sa presensya sang Ginoo, 13 itungtong niya ang iya kamot sa ulo sang kanding kag ihawon niya ini didto sa atubangan sang Tolda nga Ginapakigkitaan. Ang dugo sini iwisik-wisik sang mga pari nga kaliwat ni Aaron didto sa palibot sang halaran. 14 Halin sa sina nga halad, magkuha ang pari sang ihalad niya sa Ginoo bilang halad nga paagi sa kalayo. Ang iya kuhaon amo ang tanan nga sapay sa kasudlan, 15 ang mga batobato pati ang mga tambok sini, kag ang gamay nga parte sang atay. 16 Sunugon ini tanan sang pari sa halaran bilang halad nga pagkaon. Ang kahamot sini nga halad nga paagi sa kalayo makapalipay sa Ginoo. Ang tanan nga tambok iya sang Ginoo.
17 Indi kamo magkaon sang tambok ukon dugo. Ini nga pagsulundan dapat tumanon ninyo hasta sa palaabuton nga mga henerasyon, bisan diin kamo mag-estar.
Footnotes
Hiligaynon Bible (Ang Pulong Sang Dios) Copyright © 1996, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.


text:
Ang Snowdrop (Galantus) - ang herbaceous nga tanum sa pamilyang Amaryllis, usa ka genus sa perennial grasses (sa kinaiyahan adunay mga 20 ka mga klase, kadaghanan niini nagtubo sa Caucasus ug Asia).
Apan pila ka matang sa mga snowdrop ang anaa karon, ang mga biologo dili makasulti, tungod kay adunay daghan nga mga opinyon niini nga butang. Apan, ang tanan nagtuo nga ang gidaghanon sa mga klase sa tanom molapas sa 18. Daghang mga matang sa snowdrops susama kaayo sa usag usa ug adunay gibana-bana nga sama nga gidak-on, ug sila nakadawat sa ilang mga ngalan bisan gikan sa dapit sa pagtubo o sa pagpasidungog sa mga tawo nga nadiskobrehan ug gisiksik kini.
Ang mga snowdrop mao ang usa sa mga unang bulak nga mamulak dihadiha human nga mawala ang tabon sa snow, ug daghan nga mga tawo ang dali nga makaila sa ilang mga litrato, apan alang niadtong dili pamilyar sa mga snowdrop, naghatag kami og mubo nga paghulagway ug ang ngalan sa labing komon nga matang sa tanum.
Samtang nakadayeg niini nga mga mahuyang nga mga bulak, pipila ka mga tawo ang nahibulong kon unsa nga mga matang sa snowdrop ang gilista sa pula nga libro, bisan sa pagkatinuod, hapit tanan, gawas sa snow-white snowdrop, nahisulat diha niini. Ang tanan nga mga espisye gihulga sa pipila ka bahin pinaagi sa pagkapuo, tungod kay kini nakaplagan sa mga ihalas lamang sa pipila ka mga dapit nga limitado ang gidaghanon, ug ang pagpuril sa kalasangan, pagkaguba sa yuta sa ilang mga puy-anan, polusyon sa kinaiyahan ug pagkalot sa ilang mga bulbs alang sa pagpananom sa panimalay makaapekto sa pagkapuo. ang ingon nga usa ka tanom nga ingon sa usa ka snowdrop.
Daw unsa ka tinuod nga snowdrop nga sama sa matag usa sa mga nag-unang mga matang nga atong mahibal-an karon, ug ang mga gilakip nga mga litrato klaro nga nagpakita sa katahum niining nindot nga mga tanum.
Nahibal-an mo ba? Ang ngalan nga "snowdrop" sa tinuud nagpasabut nga "bulak sa gatas".
Snowdrop alpine
Alpine snowdrop (Galanthus alpinus) - herbaceous bulbous tanum, ang gitas-on sa mga bombilya mao ang 25-35 mm, ug sa diametro - 15-20 mm. Ang mga dahon nga dahon sa madulom nga lunhaw nga kolor, hangtod sa 7 sentimetros ang gitas-on, bisan tuod kini mahimong motubo hangtod sa 20 cm human sa pagpamiyuos. Ang peduncle moabot sa usa ka gitas-on nga 7-9 sentimetro, ang mga dahon sa duol nga bulak nga obovate, gamay nga panaksan, nga 20 mm ang gilapdon, sulod - kulang sa katunga, porma sa panit, nga may usa ka pahulay nga gilibutan sa usa ka greenish nga lugar.
Ang tanom nagsugod sa pagpamuswak 4 ka tuig human sa pagpananom. Kini mamulak sa ulahing tingtugnaw-sayo sa tingpamulak nga adunay puti nga mga bulak, gawas pa, sa katapusan sa tingpamulak usa ka bunga nga adunay gagmay nga mga liso ang makita. Ang pagkopya mahimo sa duha pinaagi sa pamaagi sa binhi ug pinaagi sa vegetative nga pamaagi - uban sa tabang sa bulbs-mga bata, nga naporma sa usa ka tanum nga hamtong. Ang yutang natawhan sa alpine snowdrop mao ang ubos ug alpine zones, ingon man ang Western Transcaucasia.
Byzantine snowdrop
Byzantine snowdrop (Galanthus byzantinus) motubo sa baybayon sa Asya sa Bosphorus. Siya ganahan sa nagtubo nga mga tigpananom og bulak sa mga nasod sa Kasadpang Uropa, bisan pa sa atong nasud kini nga matang wala pa kaylap. Mas gusto soddennye bukas nga luna. Ang Byzantine snowdrop - ang pinakaduol nga nagkalainlain nga nipilo.
Ang panahon sa iyang pagpamulak mahulog sa tinghunlak: una, usa ka ubos nga peduncle nga adunay usa ka green nga speck nga makita sa base sa mga dahon nga mga perianth sa sulod. Ang panagway sa snowdrop talagsaon: usa ka puti nga kinulit nga bulak nga adunay daghang tag-as nga mga gihay. Ang mga dahon maoy berde, pig-ot, mga 5-6 cm ang gitas-on, tul-id.
Caucasian snowdrop
Caucasian snowdrop (Galanthus caucasicus) - usa ka tanom nga may linear flat nga sinaw nga mga dahon sa berde nga kolor, nga may gitas-on nga 25 cm. Dilaw nga bombilya, hangtud sa 40 mm ang gitas-on, nga adunay diyametro nga 25 mm. Ang peduncle nga 6-10 cm ang gitas-on nagpakita sa usa ka puti nga mahumot nga bulak nga adunay gitas-on nga 20-25 mm ug diyametro nga mga 15 mm.
Ang mga parte sa Perianth sa sulod ang partially berde nga kolor. Pagpamulak mahitabo gikan sa katapusan sa Marso ug molungtad 12-15 ka adlaw. Ang pagpamunga dili regular, ug ang panalipod gikinahanglan alang sa wintering. Ang Caucasian snowdrop habitat mas gikonsentrar sa Central Caucasus.
Importante kini! Ang mga bulbs sa snowdrops makahilo, busa kinahanglan ka mogamit sa guwantis nga mga gwantis sa pagbalhin sa tanum.
Snowdrop Bortkiewicz
Ang Bortkevich ni snowdrop (Galanthus bortkewitschianus) motubo nga ihalas sa North Caucasus, gipalabi ang plantasyon sa beech. Nakuha ang ngalan niini sa pagpasidungog sa dendrologist nga si Bortkiewicz.
Ang bombilya sa tanum adunay mga 30-40 mm ang gitas-on, nga may diametro nga 20-30 mm. Ang mga dahon sa snowdrop usa ka saturated green nga kolor nga adunay bluish tint, lanceolate, sa panahon sa pagpamulak ang ilang gitas-on mao ang 4-6 cm, apan human niana, sila motubo ngadto sa 25-30 cm ang gitas-on ug sa 2 cm ang gilapdon. Ang Peduncle motubo mga 5-6 cm ang gitas-on nga may usa ka pako ug usa ka 3-4 cm nga pedicel. Usa ka Bortkiewicz snowdrop nga bulak mahimong mailhan pinaagi sa mosunod nga paghulagway: ang mga dahon sa peryant mao ang malukot, likod nga pormag itlog, mga 15 mm ang gitas-on ug 8-10 mm ang gilapdon, nga may depresyon sa ibabaw ug berdeng kolor libut sa lihok.
Snowdrop Krasnova
Krasnov snowdrop (G. krasnovii) nagtubo sa baybayon sa Black Sea sa Caucasus ug Turkey, mas gusto ang beech, hornbeam ug mixed nga mga kalasangan. Ang bulak ginganlan sa ngalan sa botanist A. Krasnov.
Ang bombilya sa tanum 20-35 mm ang gitas-on, 20-25 mm ang diametro, ug ang hayag nga berdeng dahon sa panahon sa pagpamiyuos moabut sa usa ka gitas-on nga 11-17 cm ug usa ka gilapdon nga mga 2 cm; human sa katapusan sa pagpamiyuos, ang mga dahon motubo ngadto sa 25 cm. 15 cm, nga adunay usa ka pako hangtud sa 4 cm ang gitas-on, nga halos dili mamatikdan nga mga keel sa berdeng kolor. Ang mga panggawas nga mga dahon sa mga perianth gamay lang nga panaksan, 2-3 cm ang gitas-on, ug mga 1 cm ang gilapdon, ang mga pangsulod nga porma nga mga elongated, nga adunay tumoy nga tumoy nga 10-15 cm ang gitas-on ug mga 5 mm ang gilapdon. Ang pagpamulak mahitabo sa sayo sa tingpamulak.
Ang puti nga snow nga snow
Ang snow-white snowdrop (Galanthus nivalis) labing komon sa atong nasod, nga nagkadako ang paspas nga pagkaylap sa mga dagko nga lugar. Ang bombilya - lingin, nga adunay diyametro nga 10-20 mm. Ang mga dahon mga patag, puno nga berde nga kolor, mga 10 sentimetros ang gitas-on, ug ang mga bulak nga mga lindog motubo ngadto sa 12 cm ang gitas-on. Ang mga bulak daghan kaayo, hangtod sa 30 mm ang diametro, ug adunay lunhaw nga lugar sa daplin sa leaflet sa perianth. Ang mga dahon sa perianth nga mga dahon mugbo, ang mga sulod sa lawas mas mugbo, pormag kunya.
Ang puti nga snow nga puti nga snowdrop mas sayo kay sa uban nga mga matang, ug ang pagpamiyuos molungtad sa 25-30 ka adlaw. Kini nga matang adunay daghang klase ug matang. Ang pagsanay mahitabo ingon sa usa ka vegetative nga paagi, ug ang binhi, posibling mahimong posible.
Snowdrop broadleaf
Broadleaf snowdrop (Galanthus plathyphyllus) adunay dagkong bombilya nga 5 sentimetros ang gitas-on, nga gikan niini ang mga dahon nga motubo, nga adunay saturated green nga kolor, hangtod sa 16 cm ang gitas-on. Ang taas nga peduncle (hangtod sa 20 cm) naghatag sa usa ka dako nga puti nga pormag bulak nga porma, ang mga outer petals nga adunay porma sa ellipse ug cover short sulod. Walay mga notches sa mga petals, apan adunay usa ka makita nga lunhaw nga lugar.
Ang usa ka lapad-ang-dahon nga snowdrop mamulak sa ulahing bahin sa tingpamulak sulod sa 18-21 ka adlaw. Ang mga prutas dili giumol, ang tanum modaghan pinaagi sa vegetative method. Kini nga espisyo mao ang kasagaran sa tiilan sa Alpine Mountains, nga maayo alang sa pagtubo sa atong latitudes sa tabunok nga yuta nga adunay igong kahayag.
Nahibal-an mo ba? Namatikdan nga ang mas taas nga panahon sa tingtugnaw nagpadayon sa gidugayon sa pagpamulak sa mga snowdrop sa tingpamulak.
Nalukop nga snowdrop
Nagbukol nga snowdrop (G. plicatus) mao ang usa sa labing taas nga matang sa snowdrop nga adunay usa ka dako nga bulak ug kinaiya nga nipilo nga mga dahon sa mga dahon. Sa kalasangan, kini nagtubo sa kabukiran sa Ukraine, Romania ug Moldova.
Ang bombilya sa tanum mao ang pormag itlog, hangtod sa 30 mm nga diametro, gitabonan sa mga himbis sa light tones. Ang mga dahon usa ka luspad nga lunhaw nga kolor nga may usa ka bluish tint, apan human sa katapusan sa pagpamulak ang ilang kolor mahimong itom nga berde. Ang Peduncle motubo ngadto sa 20-25 cm, ug sa ibabaw niini usa ka mahumot, drooping nga bulak, 25-30 mm ang gitas-on ug hangtud sa 40 mm nga diametro, nga sa ulahi naghatag sa fruit-box nga adunay mga binhi.
Ang pagpamulak magsugod sa Marso ug molungtad sa mga 20 ka adlaw. Pagpasanay - binhi ug bulbous. Ang gipilo nga niyebe motubo sa daplin sa kasikbit nga luna, hangtud sa 25 ka mga tanum kada 1 m ², nga namulak nga usa ka nindot nga bulak nga higdaanan.
Ang snow ni Cilician
Ang niyebe sa Cilician (G. Silicicus) nagatubo sa mga tiilan sa kabukiran sa Asia Minor ug Transcaucasia. Sibuyas - porma nga porma, 15-23 mm ang gitas-on, ug adunay diametro nga 20 mm. Ang linear dahon matupong berde, motubo ngadto sa 15 cm ang gitas-on ug hangtod sa 1.5 cm ang gilapdon. Ang peduncle 14-16 cm ang gitas-on nga may pako nga 3 cm. Ang mga dahon sa mga perianth mao ang gitas-on nga 19-22 mm ang gitas-on, ang gilay-on ug ang oval, nga nag-ubay nga gamay sa base, ang mga sulod nga taas, hangtod sa 10 mm ang gitas-on, adunay depresyon sa apex nga may partial green color. Pagpamulak mahitabo sa tunga-tunga sa tingpamulak.
Ang niyebe sa niyebe
Corfuranus snowdrop (G. corcyrensis Stern) - nakuha ang ngalan niini gikan sa mga dapit sa pagtubo niini - sa isla sa Corfu, makita usab sa Sicily. Ang pagpamulak mahitabo sa katapusan sa tinghunlak, ug ang kinaiya nga bahin niining talagsaon, nameligro nga snowdrop mao ang dungan nga dagway sa mga dahon ug mga bulak. Kini nga matang usa ka medium sa gidak-on, nga may usa ka dako nga bulak hangtud sa 25-30 mm ang gitas-on ug adunay diameter nga 30-40 mm. Ang sulod nga petals adunay usa ka talagsaon nga sumbanan sa berdeng kolor.
Si Snowdrop Elweza
Elweza snowdrop (Galanthus elwesii) hangtod sa 25 cm ang gitas-on, motubo sa teritoryo sa Sidlakang Uropa, diin kini gitanom. Dahon sa 30 mm nga gilapdon, landong sa asul. Ang mga bulak - lingin nga dako, ang ilang gitas-on 5 cm, mahumot kaayo. Ang mga internal nga mga dahon sa peri nga gimarkahan og green spots. Pagpamulak magsugod sa katapusan sa tingtugnaw ug molungtad sa 30 ka adlaw.
Foster's Snowdrop
Foster's Snowdrop nakuha ang ngalan sa pagpasidungog sa kolektor M. Foster. Ang niyebe niini nga mga espisye nagtubo sa teritoryo sa Kasadpang Asya, apan ang pagpananom sa mga bulak mahitabo sa mga nasud sa Kasadpang Uropa. Pagpamulak magsugod sa sayo sa tingpamulak ug molungtad sa 15 ka adlaw.
Ang mga dahon hiktin, lanceolate, hangtod sa 14 cm ang gitas-on, samtang ang peduncle moabot sa 10 cm ang gitas-on. Ang mga panggawas nga mga dahon sa mga bahin sa peryantas nga mga hugpong, nga adunay kinaiya nga mga lunhaw nga luna nga duol sa depresyon sa base, maingon man sa tumoy sa dahon sa sulod.
Gregong snowdrop
Griyego nga snowdrop (Galanthus graecus) nagatubo sa mga tiilan sa lasang sa Gresya, Romania ug Bulgaria.
Ang bombilya sa tanum oblong, hangtod sa 15 mm ang gitas-on ug sa 10 mm nga diametro. Ang mga dahon abohon-berde, hangtod sa 8 sentimetros ang gitas-on, ug hangtod sa 8 mm nga gilapdon, nga may wavy sheet plate. Ang Peduncle motubo ngadto sa 8-9 cm, ang pako mga 3 cm. Ang gawas nga mga dahon sa perianth moabot og 25 mm ang gitas-on, ang mga sulod sa sulod duha ka pilo nga mas gagmay.
Ang pagpamulak magsugod sa Abril ug molungtad sa 15 ka adlaw. Pagpanganak - vegetative.
Importante kini! Ang mga bulbs sa snowdrops nagkinahanglan sa usa ka prompt nga landing sulod sa 12-18 ka oras human sa pagkalot, tungod kay kini nga uga sa madali ug mamatay gikan sa yuta.
Ikari snowdrop
Ikaria snowdrop (Galanthus ikariae Baker) nagatubo sa batoon nga yuta sa mga isla sa Gresya. Sa atong nasod, wala gipananom sa hawan nga kapatagan.
Ang bombilya 20-30 mm ang gitas-on ug 15-25 mm ang diyametro, ang mga dahon usa ka dull berde nga kolor: kini mga 9 cm ang gitas-on sa wala pa mamulak ug motubo ngadto sa 20 cm pagkahuman niini. Ang Peduncle adunay taas nga 22 cm, pako - 2.5-4 sentimetro. Ang mga dahon nga mga dahon sa perianth mao ang mga kulot, lanceolate, hangtod 25 mm ang gitas-on. Ang sulod nga mga dahon mga pormag porma, hangtod sa 12 mm ang gitas-on, adunay usa ka berdeng lugar nga nahimutang sa katunga sa dahon. Pagpamulak mahitabo sa Abril.
Lagodekhi snowdrop
Lagodekhsky snowdrop (Galanthus lagodechianus) nagatubo sa tiilan sa Caucasus Mountains. Ang bombilya gitas-on sa 25-30 mm, diametro nga mga 15 mm. Ang mga dahon mga flat glossy, daga nga berde sa kolor, nga motubo ngadto sa 8 cm sa panahon sa pagpamiyuos nga panahon ug sa 30 cm sa tapus niini. Peduncle bahin sa 8-9 cm, uban sa usa ka pako ug peduncle 30-40 mm. Ang mga bulak sa Lagodekhsky nga snowdrop adunay 30 mm ang gitas-on, ang mga hagdan sa gawas nga mga dahon adunay kurbadong porma, ang mga sulod maoy porma nga panit, adunay depresyon sa ibabaw nga adunay lunhaw nga speck nga naglibot niini.
Ang pagpamulak mahitabo sa sayo sa tingpamulak. Pagpanganak - vegetative. Kini nga matang usa sa labing lahi sa pagpananom.


text:
Sa atong sumbanan nga panglantaw, ang plum kinahanglan nga kanunay nga asul o purpura. Kon kini moabut sa yellow plums, nan alang sa usa ka rason nga ang tanan sa gilayon naghunahuna sa plum. Sa pagkatinuod, adunay daghan nga mga matang sa mga yellow plum, nga lahi sa cherry plum dili lamang sa lami, apan usab sa ilang gidak-on. Mahitungod sa nagkalainlaing mga yellow plum ug pagahisgutan niini nga artikulo.Basaha Ang Dugang Pa
Dili ikatingala nga ang plum giisip nga usa sa labing inila nga "mga residente" sa tanaman. Kini medyo unpretentious sa pag-atiman ug naghatag sa usa ka dako nga gidaghanon sa mga matam-is ug mga juicy bunga, nga mao ang mga kaayo sa mga hamtong ug mga bata. Karon, adunay daghan nga matang sa mga plum, ug ang Morning variety dili mao ang katapusan sa mga termino sa pagkapopular; pagtanom ug pag-atiman alang kanila mao ang pangunang tumong sa pagtagad niini nga artikulo.Basaha Ang Dugang Pa


text:
“Pansit, sliced bread, Milo kag ‘Meri Krismas'” ni Joselito ‘Pajo’ Padulla
Iriringod kami nga anom nga nagdinasok sa sulod ka sangka kapay. Kinahanglan indi magsagad giho hay kon magguwa gani ang alima o kon ang kahig, mabatyagan gid nga nagapanalupsop ang ramig nga dapya kang hangin nga nagalusot sa mga buslot kang amon dingding nga nipa.
Ginmukra ko ang akon mata kang hinay hinay. Nakita ko ang baga kang sigarilyo ni tatay. Si nanay nagapungko nga nagapanimuko sa sulod kang ana patadyong. Ginaramigan man guro. Sa anda mahinay nga pag estoryahanay mabatian ko man nga may mga malaka nga linupok halin sa marayo. Dayon mabulos ang huni ruman kang mga kekek kag sirum-sirum sa kanipaan. Kon kis-a may mga pangka man nga daw nagabalosanay kanta. Ginpirit ko pirong liwat ang akon mata ugaring hay nagamukra tana kang ana, wara ko ginahungod. Wara ako naggiho.
Kon magliso gani ko hay magguwa ang akon kahig sa kapay kag manalupsop ang ramig. Nanimuron lamang ako kag nagmukra kang akon mata. Wara ako ti makita kundi ang tuman nga kadulom. Daw papel nga ginkuris-kurisan kang itom nga krayola asta mabuta nga puros itom. Amo man diya makita ko kon gapirong ako, puros itom. Ang diperensiya lang hay gamukra akon mata kadya.
Duro akon napensaran. Man-an ko nga wara ako nagadamgo hay mukra man akon mata, wara takon naturogan. Ambay kon paranamguhanon dya. Nagasakay kuno ako sa akon bag-o nga BMX nga bisekleta imaw kang akon mga barkada tapos rugto kuno kami sa may bangtod nagapatumbo-tumbo, palupad kang amon bisekleta sa banglid. Ako gid kuno ang sagad hay taas-taas gid akon patumbo ka bike. Tapos ginabuy-an ko pa gid anang manibela. Sadya-sadya kami. Nagakinadlawanay hay nalipay gid kami tanan. Ako pa gid ang dasig-dasig magpadalagan kang bike. Duro pa nga mga eksibisyon akon naman-an. Wara ko kamaan kon pira ka oras ang naglabay. Mainit ron akon likod nga daw nagabiring. Daw nagalingin ron akon ulo. Dayon nabatian ko nga nagragitnit ang salog nga kawayan.
Gintapik ni tatay ang akon batiis. “Bangon ron kamo.” Gin-uyog ko man ang abaga kang ingod ko. “Bugtaw ron kuno kita!” Dayon bungkaras kag dalagan panaog sa hagdan. Nagsunod man dinalagan ang akon mga libayon.
Hamot ang dapya kang bag-ong bahit nga pansit sa lamesa. May mga sliced bread ron man nga ginpalamanan ka pansit sa bandehado. May mga sartin nga tasa nga may sulod ron nga init tubig. “Timpla lang kamo kang inyo Milo. Darwa ka kutsara lang ha? Diya ay kalamay nga maskubado” hambal ni Nanay. Si Tatay nagatindog sa may gawang nagahigop kang anang Milo samtang nagapanigarilyo. Nagasako ron ang linupok sa sagwa. Batiun ron gid kag todo-todo pa gid. Ginbuol ko ang bahol-bahol gid nga tasa kag ginbutangan ka darwa ka kutsara nga Milo. Gindugangan ko dayon ka sangka kutsara nga kalamay kag gintirawan. Kulang pa tam-is na.
Gindugangan ko pa gid ka tunga sa kutsara nga kalamay kag gintirawan. Baw, gamayan lang mapaso akon dila. Ang akon mga libayon nagtirimpla ron man kang anda nga mga Milo. Sako ron man anda nga kaon kang pansit nga ginpalaman sa sliced bread. “Nay, ginapili ni Joseph ang karne!” sugid kang sara hay ti namit bay tana kan-on ang pansit kon duro karne.
“Ay alas dose ron!” kuon ni Nanay.
Nagparapit kami tanan kanday Nanay kag Tatay kag magbisa. “Meri Krismas ‘Nay, Tay.” kuon kang kada sara.


text:
Isaias 57
Ang Pulong Sang Dios
Ginpakalain ang mga Dios-dios sang Israel
57 Kon mapatay ang isa ka matarong nga tawo, wala kaayo sing may nagapamangkot kon ngaa. Wala kaayo sing may nakaintiendi nga ginakuha sang Dios ang mga diosnon nga mga tawo agod makalikaw sila sa mga malain. 2 Kay kon mapatay ang isa ka matarong nga tawo, may kalinong kag kapahuwayan na siya.
3 Pero kamo nga mga kaliwat sang mga babaylan, sang mga nagapanginbabayi, kag sang mga babayi nga nagabaligya sang ila lawas, palapit kamo agod masentensyahan kamo. 4 Ginayaguta ninyo ang mga matarong; ginapakiwian kag ginapadiwalan ninyo sila. Mga kaliwat kamo sang mga rebelde kag mga butigon. 5 Ginasimba ninyo ang inyo mga dios-dios paagi sa pagpakighilawas sa idalom sang tagsa ka madabong nga kahoy. Ginahalad pa ninyo ang inyo mga bata sa mga ililigan sang tubig sa idalom sang mga banglid. 6 Ang mahining nga mga bato sa mga ililigan sang tubig amo ang inyo mga dios. Ginasimba ninyo ini paagi sa paghalad sang mga halad nga ilimnon kag mga halad nga regalo. Malipay bala ako sa sining ginahimo ninyo? 7 Nagataklad kamo sa mataas nga bukid kag maghalad sang inyo mga halad didto kag magpakighilawas. 8 Ginabutang pa ninyo ang mga imahen sang inyo mga dios-dios sa puwertahan dampi sang inyo mga balay. Ginasikway ninyo ako; pareho kamo sa babayi nga nagapanginlalaki nga nagsaka sa malapad nga katre, nga nagapasugot nga maghulid sila sang iya kerido. Nanamian gid siya nga magpakighilawas sa iya lalaki; ginapagustuhan niya ang iya kailigbon.
9 Nagkadto kamo sa inyo dios-dios nga si Molec nga may dala nga lana kag madamo nga mga pahamot. Nagpasugo pa kamo nga magpangita sang mga dios-dios sa malayo nga mga lugar agod inyo simbahon. Bisan ang lugar sang mga patay daw pakadtuan pa ninyo. 10 Bisan ginakapuyan na kamo sa pagpangita sang mga dios-dios, wala gihapon kamo nagakadulaan sang paglaom. Ginapabaskog ninyo ang inyo kaugalingon, gani wala gid kamo nagaluya.
11 Nagasiling ang Ginoo, “Sin-o bala ining mga dios-dios nga inyo ginakahadlukan nga nagbutig kamo sa akon? Ginkalimtan ninyo ako kag wala nagasapak sa akon. Ano bala ang rason kon ngaa wala na kamo nagatahod sa akon? Tungod bala nga daw sa naghipos lang ako sa sulod sang malawig nga tion? 12 Nagahunahuna kamo nga matarong na gid ang inyo mga ginahimo, pero ipakita ko kon ano gid kamo nga klase sang tawo. Kag indi makabulig sa inyo ang inyo mga dios-dios. 13 Huo, indi gid makabulig ang mga dios-dios kon magpangayo kamo sang bulig sa ila. Palidon sila tanan sang hangin; mapalid sila sa isa lang ka huyop. Pero ang mga nagasalig sa akon magapuyo sa duta[a] kag magasimba sa akon sa balaan nga bukid. 14 Magasiling ako, ‘Kay-uha ang dalan. Kuhaa ang mga nagasablag sa dalan nga pagaagyan sang akon katawhan.’ ”
15 Amo pa gid ini ang ginasiling sang Labing Mataas nga Dios, ang Balaan nga Dios nga nagakabuhi sa wala sing katapusan: “Nagapuyo ako sa mataas kag balaan nga lugar, pero nagapuyo man ako upod sa mga tawo nga mapainubuson kag mahinulsulon, agod mapabaskog ko sila. 16 Sa pagkamatuod, indi ako magkontra ukon magkaakig hasta san-o, kay kon himuon ko ini, magkalamatay ang mga tawo nga akon ginhimo. 17 Naakig ako tungod sa sala kag pagkadalok sang Israel, gani ginsilutan ko sila kag gintalikdan. Pero padayon gihapon sila sa pagpakasala. 18 Nakita ko ang ila pagginawi, pero ayuhon ko sila. Tuytuyan ko sila, kag lipayon ko ang mga nagapangasubo sa ila. 19 Kag dayon magadayaw sila sa akon. Hatagan ko sila sang maayo nga kahimtangan, bisan sa malayo sila ukon sa malapit. Ayuhon ko gid sila. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini. 20 Pero ang mga malaot wala sing kalinong; pareho sila sa mabalod nga dagat nga nagadala sang mga sagbot kag higko sa higad. 21 Indi gid makaangkon ang mga malaot sang maayo nga kahimtangan.” Amo ini ang ginasiling sang akon Dios.
Footnotes
- 57:13 duta: siguro ang buot silingon, duta sang Israel.
Hiligaynon Bible (Ang Pulong Sang Dios) Copyright © 1996, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.


text:
- 0shares
- Share on Facebook
- Share on Twitter
-
-
-
-
-
-
BiliranIsland.com Staff
First Posted 06:38 AM 09/05/2019
BiliranIsland.com
NAVAL, Biliran – Usa ka driver gituohan nga hubog ang nabangga sa punoan sa kahoy, pasado alas 2 sa kaadlawon, Setyembre 5, 2019, didto sa Sitio Cogon, Larrazabal, Naval, Biliran.
Mga alas 4 pasado na sa kaadlawon napalgan ang biktima, kay nabangga kini sa tago nga lugar.
Giila ang biktima nga si Jonel “Boboy” Ala Roble, 22 anyos, ug residente sa na asoy nga lugar. Naka-angkon ang biktima ug samad sa ulo, nawong, ug uban pang parte sa kalawasan niini.
Matud pa sa saksi, nakabati siya ug kusog nga tingog sa motor ug kalit lang kini napawong. Wala niya adtoa ang lugar kay nahadlok siya.
Honda RS 150, walay plaka, ang gimanihoan sa biktima.
Gikuha sa funeraria ang patay nga lawas sa biktima. – BiliranIsland.com


text:
Difficulty: Easy
by paulantunes
Intro C G D G
Verse 1:G Pasayawa ko Day G Am Sayaw lang sa uban Am D Ikaw may gusto ko D G Nganong ako nga ana may uban G Magsayaw gyud ta Day E Am Di ko lagi kay wa koy gusto C G Irog irog, unsay irog, D G D Irog irog intawn ngarig dyutay
Verse 2:G Pahaloka ko Day G Am Halok lang sa uban Am D iIkaw may gusto ko D G Nganong ako nga anaa may uban G Mag-halok gyud ta Day E Am Di lagi kay wa akoy gusto C G Irog irog, unsay irog, D G D Irog irog intawn ngarig dyutayInstrumental G E Am C G D GEm B Kanindot kaha nimo mo sayaw Day B Em Mura ka ug hanlolokay Day E Am Kanimo wa lageh koy gusto Am Em B Em - D Kay kanang imong sinayawan kinaraan
Pre-ChorusEm B Kanindot kaha nimo mo sayaw Day B Em Mura ka ug hanlolokay Day E Am Kanimo wa lageh koy gusto Am Em B Em - D Kay kanang imong sinayawan kinonsehalG Pasayawa ko Day G Am Sayaw lang sa uban Am D Ikaw may gusto ko D G Nganong ako nga ana may uban G Magsayaw gyud ta Day E Am Di ko lagi kay wa koy gusto C G Irog irog, unsay irog, D G D Irog irog intawn ngarig dyutay C G Irog irog, unsay irog, D G D Irog irog intawn ngarig dyutay C G Irog irog, sibog sibog, D G D Irog irog intawn ngarig dyutay C G Irog irog, sibog sibog, D G D Irog irog intawn ngarig dyutay (sibog sibog intawn ngadto dyutay)


text:
Allen, Mount (bukid, lat -78,72, long -84,93)
- Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Allen, Mount.
Bukid ang Allen, Mount sa Antartika.[1] Siya nahimutang sa kasadpang bahin sa kontinente. Tsile nag-angkon sa maong dapit. 3,430 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Allen, Mount.[1]
Ang yuta palibot sa Allen, Mount kay kasagaran kabukiran, apan sa habagatang-sidlakan nga kini mao ang kabungtoran.[saysay 1] Kinahabogang dapit sa palibot ang Ellsworth Mountains, 5,140 ka metros ni kahaboga ibabaw sa dagat, 4.0 km sa habagatan sa Allen, Mount.[saysay 2] Diyutay ray lumulupyo ining dapita. Walay lungsod sa palibot. Sa rehiyon palibot sa Allen, Mount, yelo, ug kabukiran talagsaon komon.[saysay 3]
Saysay[usba | usba ang wikitext]
- ↑ Kalkulado gikan sa pakigbingkil sa tanan nga gitas-on data (DEM 3") gikan sa Viewfinder Panoramas, sa sulod sa 10 ka kilometro radius.[2] Ang bug-os nga algoritmo anaa dinhi.
- ↑ Ang punto nga labing taas sa ibabaw sa mga lokal nga kapunawpunawan, sumala sa gihabogon data sa GeoNames.[1]
- ↑ Mas sulod sa 20 ka kilometro gilay-on itandi sa average nga densidad sa Yuta, sumala sa GeoNames.[1]
Ang mga gi basihan niini[usba | usba ang wikitext]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Allen, Mount at GeoNames.Org (cc-by); post updated 2008-01-20; database download sa 2015-11-07
- ↑ Viewfinder Panoramas Digital elevation Model (2015-06-21).


text:
Usa kini sa mga tima.ilhan nga ang usa ka pungan kay pangihap ug panginob. Kun itandi sa pinulongang Ininglis, maamgid jud kini sa count noun ug mass noun. Pananglitan sa pungan nga pangihap sama sa isda, sako, sapi, smartphone, dagitabyan, pungko.anan, ug dahon. Mga pananglitan sa pungan nga paningob sama sa hangin, tubig, humay, tambag, bas, balhibo, anapog, asin, bitsin, asukar, kalipayon, kasuko, gubat, kaisog, tingog, dagitab, ug ubp.
Aduna ba jud kahay sa kahangtoran? Pangutana karon nahunahunaan. Pangutana nga lisud matubag sa kadaghanan. Ang pagbati siguro mausab pareho sa panahon. Adunay tugna, init ug madagumon. Pareho sa akong kasingkasing wala nay kasiguradohan sa gugma nga gihatag sa usa ka laki. Tinuod gayud kung masugdan ug pag guba ang salig sa usa ka tawo lisud na gayud kini mabalik. Sa salida na lang siguro makita ang sa kahangtoran nga gugma. Maihap na lang pud sa karon ang gugmang nagdugay. Swerte ka na lang kung ikaw adunay kanghangtoran sa imong hinigugma. Malipay ako makakita sa mga managuyab o managtiayon nga ang gugma ga uros2x apan aduna pud koy kasakit nga mabati ug pangutana nga pwerteng lisuda tubagon. Ang pangutanang aduna ba kami’y kalipay sa akng gipiling hinigugma? Kanusa niya makita ang akong kasakit. Akong luha nga pirmi nagtulo nga sauna wala niya gipatulo. Ang saad niya nga hatagan ko ug kalipay nga dili gayud niya ako pahilakon karon wala na natuman.
Sa bago pata nagkaila tanan imong gihatag sa akoa. Kalipay nga walay sama. Kasakit nga wala jud nimo gipabati. Sa pirmi nato pagkuyog nakaingon ko sa akong kaugalingon nga ikaw na ang para sa akoa. Tanan akong gibuhat para malipay ka lamang. Gugma akong gihatag labaw pa sa akong kaugalingon ug ginikanan. Gugmang walay paglubad. Nagtuo ko sa pagplano nato mosulod sa kaminyoon walay mausab. Gihatagan tika ug anak. Ang pagbati diha kanimo wala mausab. Bago pata gikasal pwerte nakong lipaya tungod wala nay makapugong sa atong paghigugma. Pero ang tanan diay adunay balos. Sukad nagminyo ta ang sauna nga kasakit nga wala nimo gipabati sa akoa karon pirmi nang mabati. Akong dughan maghilak sa kasakit. Kapila naka nangayo ug pasaylo ako pud pirmi mopasaylo kay nagtuo ako nga magusab ka. Apan kutob ra sturya ang tanan. Ang sauna nga puno ug kalipay karon puro pagmahay. Wala nako kabalo hinigugma ko kung karon motuo pako sa mga sturya nimo.
Mga Higala! Unsa may kahulogan niining pulonga. Nakit-an nako ni sa Basahong Salmo, sa Karaang Testamento sa Balaang Biblia. Tingali, sama kining pulonga sa mga karaang sayaw ingon sa kunsehal kun kinunsehal.
Sa pagdugang, duna pud koy mga panutana sa mga binisayang pulong alang sa Ininglis "may", "would", kun "could".
Daghang salamat sa inyong pagbasa.
Sa pinulongang Binisaya, adunay daghang mga pulong nga atong gisagop gikan sa nagkalain-laing mga pinulongan.
Sa Kinatsila anaa ang kutsara (cuchara), tenidor (tenedor), sapatos (zapatos). Sa Inintsek aduna usab, kasagaran sa mga pagkaon - miki, siopao, sotanghon, pansit (panchit) ugaling giusab lamang ang mga titik niini.
Ug dili lamang sa Kinatsila o Inintsek nato gisagop ang ubang mga pulong sa Binisaya, aduna usab gikan sa ubang mga langyaw nga pinulongan.
Adunay balita o mga huhungihong nga ilisan ang ngalan sa atong nasud nga Pilipinas ngadto sa 'Maharlika'. Ambot kon ikaw mouyon ba niini?
Apan sa akong pangagpas, dili kini masayon ug malisod nga mahitabo kon imong hunahunaon og maayo. Tungod kay daghan pang mga problema ang atong nasud nga angayan atubangon kon itandi nato sa pag-ilis og ngalan sa nasud ta nga Pilipinas.
Hunahunaa kon pila ka bilyon ka pesos ang gastohon sa atong nasud aron kini himoon. Una, kinahanglan maghimo ang atong kagamhanan og pagpili (referendum) kon ikaw ba 'uyon' o 'dili uyon' sa maong kabag-ohan.
Maayong Adllaw kaninyong tanan
Lisodan ko ug mag-bisaya na-sunod sunod og way lain sagol na inistoryahan, maong mo-komportable lang ko ug sulti sa akong i-ingon.
Bag-o ko na Bisaya, in a sense that I'm becoming proud of my own dialect. Na-a ko karon gapuyo sa lain na nasod, ug ang lisod para na ko kay ang mo-adjust sa ilang language ug ilang culture. You can't basically live in this country without going to school first and learn their language, after that pwede na ka maka-trabaho comfortably. Dili sila mo-adjust nimo, dili sila mag-english para nimo. Tun-an nimo ilang language or mu-uli ka'g Pinas.
Maong naka-hunahuna ko na "Ngano sila ipapugos gyud ilang language and culture sa ubang taw, niya kami na Pinoy gakapa-kapa ug ga-dugo na'ng ilong para lang maka-storya ug English na naa man mi sa mismo namong yuta?"
Gimingaw Kanimo
By Genamos_US of Washington, D.C., USA
Maanindot na bidlisiw sa sayong kabuntagon
Na malipayong misugat gikan sa akong katulogon
Mihuwaphuwap ang kahayag sa akong mga mata
Aron mangandam kon unsa ang hagit ning adlawa
Sa kaabtik gihuyatid ko kadali ang mga kamot
Kay sugaton ang adlaw sa bag-ong paningkamot
Giubanan ko sa paghanggap sa lab-as na hangin
Ang naghatag og kalagsik sa paglaum gipakapin
Pagkaanindot sa mga lunhawng tanaman ug tingog sa kalanggaman
Daw huni sa kalag naghatag kalinaw nanohotsohot sa kahiladman
Apan sa wala ko matuyo misubay sa akong panumduman
Ang kamingaw kanimo sa kalit miagbay puno sa kahinam
Gihunahuna kon hain ka man karon nagsikaysikay
Kon nagpadulong ka na ba mipauli sa imong balay
Kay dili man magkaparihas ang atong mga oras
Labi na ako ania nga milangyaw diri sa gawas
Gimingaw kanimong dako kon hain man ikaw karon
Ipaagi ko nalang sa pagkanta aron ako lingawon
Kara.an nga pulong gikan sa Binisayang Cuyonon.
Tanggiki - password, countersign, secret word, sinyas
Kini nga pulong gigamit sa Palawan kun Cuyonon sauna ug nagamit panahon sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan. Duna pay daghang kinara.an nga Binisaya ang wa pa maatngi ug natala dinhi sa atoang balayan nga binisaya.com.
"Isulti ang tanggiki aron makasud ka."
"Alpha-Charlie ang atong tanggiki.on."
"Asawang galalis sa iyahang Bana: Gailis ka og tanggiki sa imohang Facebook account sa? Dili ko kasod!"
The United States Presidents and its Government, book. Hinubad sa Binisaya kun Sinugbuanon.
Lunid sa "Mga Lider sa Tinipong Bansa ug ang Kagamhanan ni ini." nga gihubad sa Binisaya sa usa ka Vietnamese nga si Nam Nguyen. Kini, sa Binisaya nakasuwat aron sayon na ang pag basa ini ug dili na mag libog og sabot sa ininglis.
https://books.google.com.ph/books?id=_aVUDwAAQBAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false


text:
TAGBILARAN CITY, Bohol, Jan. 11 (PIA)–Giisa na sa Department of Foreign Affairs (DFA) sa crisis alert level 3 ang sitwasyon sa South Sudan human sa nagka-grabeng kagubot didto.
Matud pa ni Foreign Affairs Secretary Albert F. del Rosario, ubos sa crisis alert level 3, ipatuman ang voluntary repatriation diin abagahon sa gobyerno ang galastohon sa mga Pilipinong modesisyon nga mobiya na sa South Sudan ug mobalik na sa Pilipinas.
Sunod niini, ipatuman usab sa Department of Labor and Employment (DOLE) ang deployment ban dungan sa pagtambag sa tanang mga Pilipino nga likayan na ang pagbiyahe sa maong nasud.
Gimando na sa DFA sa Philippine Embassy sa Cairo, nga maoy nagsakop sa South Sudan, aron ipatuman ang voluntary repatriation.
Gibanabanang adunay 150 ka Pilipino sa South Sudan nga kadaghanan mga overseas Filipino workers (OFWs) nga nagtrabaho sa mga construction company. (PIA-Bohol/ecb)