c: text/html

text:
Kapitulo 5
Si Nephi ug si Lehi mihalad sa ilang mga kaugalingon ngadto sa pagsangyaw—Ang ilang mga ngalan nagdapit kanila sa pagsubay sa ilang mga kinabuhi sunod sa ilang mga katigulangan—Si Kristo motubos niadto kinsa maghinulsol—Si Nephi ug si Lehi nakahimo og daghan nga mga kinabig ug nabilanggo, ug ang kalayo miliyok kanila—Usa ka panganod sa kangitngit mitabon sa tulo ka gatus nga mga katawhan—Ang yuta nauyog, ug usa ka tingog misugo sa mga tawo nga maghinulsol—Si Nephi ug si Lehi nakigsulti uban sa mga anghel, ug ang pundok sa mga katawhan giliyokan sa kalayo. Mga 30 b.c.
1 Ug nahinabo nga niining mao nga tuig, tan-awa, si Nephi mitugyan sa hukmanan ngadto sa usa ka tawo kansang ngalan mao si Cezoram.
2 Kay ingon nga ang ilang mga balaod ug ang ilang mga panggamhanan natukod pinaagi sa tingog sa mga katawhan, ug sila kinsa mipili sa dautan labaw pa nga daghan kay kanila kinsa mipili sa maayo, busa sila nagkahinog na alang sa kalaglagan, kay ang mga balaod nahimo nga dili makiangayon.
3 Oo, ug kini dili mao ang tanan; sila mga tikig og liog nga mga katawhan, hangtud nga sila dili na kamandoan pinaagi sa balaod ni sa kaangayan, gawas kini ngadto sa ilang kalaglagan.
4 Ug nahinabo nga si Nephi naluya tungod sa ilang kadautan; ug siya mitugyan sa hukmanan, ug siya midawat niini diha kaniya sa pagsangyaw sa pulong sa Dios sa tanan nga nahibilin sa iyang mga adlaw, ug ang iyang igsoon nga lalaki nga si Lehi usab, sa tanan nga nahibilin sa iyang mga adlaw;
5 Kay sila nahinumdom sa mga pulong nga ang ilang amahan si Helaman namulong ngadto kanila. Ug kini mao ang mga pulong nga siya namulong:
6 Tan-awa, akong mga anak, ako nagtinguha nga kamo kinahanglan mahinumdom sa paghupot sa mga sugo sa Dios; ug ako manghinaut nga kamo mopahayag ngadto sa mga katawhan niini nga mga pulong. Tan-awa, ako mihatag nganha kaninyo sa mga ngalan sa atong unang mga ginikanan kinsa miabut gikan sa yuta sa Jerusalem; ug kini ako mibuhat nga sa panahon nga kamo mahinumdom sa inyong mga ngalan kamo mahinumdom kanila; ug sa panahon nga kamo mahinumdom kanila kamo mahinumdom sa ilang mga buhat; ug kon kamo mahinumdom sa ilang mga buhat kamo masayud giunsa kini pagsulti, ug usab pagsulat, nga sila mga maayo.
7 Busa, akong anak nga mga lalaki, ako manghinaut nga kamo magbuhat niana nga maayo, nga kini ikasulti alang kaninyo ug usab ikasulat, bisan ingon nga kini gikasulti ug gikasulat kabahin kanila.
8 Ug karon akong anak nga mga lalaki; tan-awa ako adunay labaw nga ingon nga tinguha gikan kaninyo, unsa nga tinguha mao, nga kamo dili magbuhat niini nga mga butang nga kamo makapanghambog, apan nga kamo magbuhat niini nga mga butang aron sa pagtipig alang sa inyong mga kaugalingon og usa ka bahandi didto sa langit, oo, diin walay katapusan, ug nga dili molubad; oo, nga kamo makaangkon niana nga bililhon nga gasa sa kinabuhi nga dayon, diin kita adunay katarungan nga magdahum nga gihatag ngadto sa atong mga amahan.
9 O hinumdumi, hinumdumi, akong anak nga mga lalaki; ang mga pulong nga gipamulong ni Hari Benjamin ngadto sa iyang mga katawhan; oo, hinumdumi nga walay lain nga paagi ni mga pamaagi diin ang tawo maluwas, lamang pinaagi sa matubsanon nga dugo ni Jesukristo, kinsa moanhi; oo, hinumdumi nga siya moabut aron sa pagtubos sa kalibutan.
10 Ug hinumdumi usab ang mga pulong nga gipamulong ni Amulek ngadto ni Zeezrom, didto sa dakbayan sa Ammonihah; kay siya miingon ngadto kaniya nga ang Ginoo sa pagkatinuod moabut aron sa pagtubos sa iyang mga katawhan, apan siya dili moabut aron sa pagtubos kanila sa ilang mga sala, apan aron sa pagtubos kanila gikan sa ilang mga sala.
11 Ug siya adunay gahum nga gihatag ngadto kaniya gikan sa Amahan aron sa pagtubos kanila gikan sa ilang mga sala tungod sa paghinulsol; busa siya mipadala sa iyang mga anghel sa pagpahayag sa maayo nga mga balita sa mga kinahanglanon sa paghinulsol, nga nagdala ngadto sa gahum sa Manunubos, ngadto sa kaluwasan sa ilang mga kalag.
12 Ug karon, akong mga anak, hinumdumi, hinumdumi nga kini diha sa lig-on nga sukaranan sa atong Manunubos kinsa mao si Kristo, ang anak sa Dios, nga kamo kinahanglan gayud motukod sa inyong tukuranan; nga sa panahon nga ang yawa mopadala sa iyang mapintas nga mga hangin, oo, ang iyang mga panâ diha sa alimpulos, oo, sa diha nga ang tanan niya nga ulan nga yelo ug ang iyang mapintas nga unos mohampak diha kaninyo, kini walay gahum ibabaw kaninyo sa pagbitad kaninyo ngadto sa bung-aw sa pagkauyamot ug walay katapusan nga pagkaalaot, tungod sa lig-on nga sukaranan diin kamo natukod nga mao ang tinuod nga tukuranan, usa ka tukuranan diin kon ang mga tawo magtukod dili sila mapukan.
13 Ug nahinabo nga kini mao ang mga pulong nga gitudlo ni Helaman ngadto sa iyang anak nga mga lalaki; oo, siya nagtudlo kanila sa daghan nga mga butang nga wala masulat, ug usab sa daghan nga mga butang nga nahisulat na.
14 Ug sila nahinumdom sa iyang mga pulong; ug busa sila nanglakaw, naghupot sa mga sugo sa Dios, sa pagtudlo sa pulong sa Dios diha sa tanan nga mga katawhan ni Nephi, nagsugod sa dakbayan sa Bountiful;
15 Ug sukad dinhi ngadto sa dakbayan sa Gid ug gikan sa dakbayan sa Gid ngadto sa dakbayan sa Mulek;
16 Ug bisan gikan sa usa ka dakbayan ngadto sa lain, hangtud nga sila nakaadto taliwala sa tanan nga mga katawhan ni Nephi kinsa anaa sa yuta sa habagatan nga bahin; ug gikan didto ngadto sa yuta sa Zarahemla, taliwala sa mga Lamanite.
17 Ug nahinabo nga sila nagsangyaw uban sa dako nga gahum hangtud nga sila milibug sa daghan niadto nga mga masupilon kinsa mibiya gikan sa mga Nephite, hangtud nga sila miduol ug mikumpisal sa ilang mga sala ug nabunyagan ngadto sa paghinulsol, ug diha-diha mibalik ngadto sa mga Nephite aron sa pagpaningkamot sa pag-alim ngadto kanila sa mga kasaypanan nga ilang nahimo.
18 Ug nahinabo nga si Nephi ug si Lehi nagsangyaw ngadto sa mga Lamanite uban sa dako nga gahum ug pagtugot, kay sila adunay gahum ug pagtugot nga gihatag ngadto kanila nga sila unta makapamulong, ug sila usab aduna sa unsay gikinahanglan nga ilang ipamulong nga gihatag ngadto kanila—
19 Busa, sila namulong ngadto sa dako nga katingala sa mga Lamanite, ngadto sa pagkabig kanila, hangtud nga dihay walo ka libo ka mga Lamanite kinsa diha libut sa yuta sa Zarahemla nga gibunyagan ngadto sa paghinulsol, ug napakita ang pagkadautan sa mga tradisyon sa ilang mga amahan.
20 Ug nahinabo nga si Nephi ug si Lehi mipadayon gikan dinhi sa pag-adto ngadto sa yuta sa Nephi.
21 Ug nahinabo nga sila gidakop sa mga kasundalohan sa mga Lamanite ug gibalhug sa bilanggoan; oo, gani sa sama nga bilanggoan diin si Ammon ug ang iyang mga kaigsoonan gibalhug pinaagi sa mga sulugoon ni Limhi.
22 Ug human sila gibalhug sa bilanggoan sulod sa daghan nga mga adlaw nga walay pagkaon, tan-awa, sila nangadto sa bilanggoan sa pagkuha kanila nga sila mopatay kanila.
23 Ug nahinabo nga si Nephi ug si Lehi giliyokan sa ingon og kalayo, gani hangtud nga sila wala mangahas sa pagbakyaw sa ilang mga kamot ngadto kanila tungod sa kahadlok nga tingali unya sila masunog. Bisan pa niana, si Nephi ug si Lehi wala masunog; ug sila nagtindog sa taliwala sa kalayo ug wala masunog.
24 Ug sa diha nga sila nakakita nga sila giliyokan uban sa usa ka dako nga gilis sa kalayo, ug nga kini wala makasunog kanila, ang ilang mga kasingkasing nakabaton og kaisug.
25 Kay sila nakakita nga ang mga Lamanite wala mangahas sa pagbakyaw sa ilang mga kamot nganha kanila; ni mangahas sila sa pagpaduol ngadto kanila, apan nagbarug ingon nga sila naamang uban sa katingala.
26 Ug nahinabo nga si Nephi ug si Lehi mibarug ug misugod sa pagpamulong ngadto kanila, nag-ingon, ayaw kahadlok, kay tan-awa, ang Dios mao ang nagpakita nganha kaninyo niini nga kahibulongan nga butang, diin gipakita ngadto kanila nga kamo dili makabakyaw sa inyong mga kamot ngari kanamo sa pagpatay kanamo.
27 Ug tan-awa, human sila makasulti niini nga mga pulong, ang yuta nauyog sa hilabihan, ug ang mga bongbong sa bilanggoan nauyog ingon og sila hapit na matumba sa yuta; apan tan-awa, sila wala matumba. Ug tan-awa, sila nga anaa sa bilanggoan mga Lamanite ug mga Nephite kinsa mga masupilon.
28 Ug nahinabo nga sila gipandongan uban sa panganod nga mangitngit, ug usa ka makalilisang ug mahinuklugon nga kahadlok miabut diha kanila.
29 Ug nahinabo nga dihay miabut nga usa ka tingog ingon nga kini gikan sa ibabaw sa panganod nga mangitngit, nag-ingon: Paghinulsol kamo, paghinulsol kamo, ug ayaw pagtinguha sa paglaglag sa akong mga sulugoon kinsa Ako mipadala nganha kaninyo aron sa pagpahayag sa maayo nga mga balita.
30 Ug nahinabo nga sa diha nga sila nakadungog niini nga tingog ug nakaila nga kini dili usa ka tingog sa dugdog, ni kini usa ka tingog sa usa ka dako nga kaguliyang nga kasaba, apan tan-awa, usa kini ka hagawhaw nga tingog nga hingpit sa kalumo, ingon nga kini usa ka honghong, ug kini midulot bisan ngadto sa kinahiladman sa kalag—
31 Ug bisan pa sa kalumo sa tingog, tan-awa ang yuta miuyog sa hilabihan, ug ang mga bongbong sa bilanggoan nauyog pag-usab, ingon og kini hapit na matumba ngadto sa yuta; ug tan-awa ang panganod nga mangitngit nga mipandong kanila wala mawala—
32 Ug tan-awa ang tingog mibalik pag-usab nag-ingon: Paghinulsol kamo, paghinulsol kamo, kay ang gingharian sa langit duol na; ayaw pagtinguha sa paglaglag sa akong mga sulugoon. Ug nahinabo nga ang yuta nauyog pag-usab ug ang mga bongbong nauyog.
33 Ug usab sa ikatulo nga higayon ang tingog miabut pag-usab, ug namulong ngadto kanila sa kahibulongan nga mga pulong nga dili malitok sa tawo; ug ang mga bongbong nangurog pag-usab, ug ang yuta nauyog ingon nga kini hapit mabahin ngadto sa duha.
34 Ug nahinabo nga ang mga Lamanite dili makalayas tungod sa panganod nga mangitngit nga nagtabon kanila; oo, ug usab sila dili makalihok tungod sa kahadlok nga miabut nganha kanila.
35 Karon dihay usa taliwala kanila kinsa usa ka Nephite sa pagkatawo, kinsa sa makausa nahisakop sa simbahan sa Dios apan mibiya gikan kanila.
36 Ug nahinabo nga siya mitalikod, ug tan-awa siya nakakita taliwala sa panganod nga mangitngit sa mga nawong ni Nephi ug ni Lehi; ug tan-awa, sila misanag sa hilabihan, ingon og mga nawong sa mga anghel. Ug siya nakakita nga sila mihangad sa ilang mga mata ngadto sa langit; ug sila anaa sa kahimtang nga ingon og nagsulti ug nagpataas sa ilang mga tingog ngadto sa uban nga mga binuhat kinsa ilang nakita.
37 Ug nahinabo nga kini nga tawo misangyaw ngadto sa pundok sa mga katawhan nga unta sila molingi ug motan-aw. Ug tan-awa, dihay gahum nga gihatag ngadto kanila nga sila milingi ug mitan-aw; ug sila nakakita sa mga nawong ni Nephi ug ni Lehi.
38 Ug sila miingon ngadto sa tawo: Tan-awa, unsa ang gipasabut sa tanan niini nga mga butang, ug kinsa kini nga nakigsulti uban niini nga mga tawo
39 Karon ang ngalan sa tawo mao si Aminadab ug si Aminadab miingon ngadto kanila: Sila nakigsulti uban sa mga anghel sa Dios.
40 Ug nahinabo nga ang mga Lamanite miingon ngadto kaniya: Unsa ang atong buhaton, nga kini nga panganod nga mangitngit mahimo nga makuha gikan sa pagpandong kanato
41 Ug si Aminadab miingon ngadto kanila: Kamo kinahanglan gayud nga maghinulsol, ug mangamuyo ngadto sa tingog, gani hangtud nga kamo makabaton og hugot nga pagtuo diha kang Kristo kinsa gitudlo nganha kaninyo pinaagi ni Alma, ug ni Amulek, ug ni Zeezrom; ug sa panahon nga kamo mohimo niini ang panganod nga mangitngit pagakuhaon gikan sa pagpandong diha kaninyo.
42 Ug nahinabo nga silang tanan nagsugod sa pagpangamuyo ngadto sa tingog kaniya kinsa mao ang miuyog sa yuta; oo, sila nangamuyo bisan hangtud nga ang panganod nga mangitngit nawala.
43 Ug nahinabo nga sa diha nga sila mitan-aw sa ilang mga mata sa palibut, ug nakita nga ang panganod nga mangitngit nawala gikan sa pagpandong kanila, tan-awa, sila nakakita nga sila giliyokan, oo, matag kalag, pinaagi sa usa ka dako nga gilis sa kalayo.
44 Ug si Nephi ug si Lehi diha sa taliwala kanila; oo sila giliyokan; oo, sila ingon og anaa sa taliwala sa nagdilaab nga kalayo, gani kini wala makadaot kanila, ni kini makasunog sa mga bongbong sa bilanggoan; ug sila napuno sa hingpit nga kalipay nga dili ikapamulong ug puno sa himaya.
45 Ug tan-awa, ang Balaang Espiritu sa Dios mikunsad gikan sa langit, ug misulod ngadto sa ilang mga kasingkasing, ug sila napuno ingon og may kalayo, ug sila namulong ug kahibulongan nga mga pulong.
46 Ug nahinabo nga dihay miabut nga usa ka tingog ngadto kanila, oo, usa ka maanindot nga tingog, ingon kini og usa ka honghong, nag-ingon:
47 Ang kalinaw, ang kalinaw anaa kaninyo, tungod sa inyong hugot nga pagtuo sa akong Hinigugma Kaayo, kinsa gikan sa katukuran sa kalibutan.
48 Ug karon, sa diha nga sila nakadungog niini, sila mipunting sa ilang mga mata ingon og nagtan-aw diin ang tingog nagagikan; ug tan-awa, sila nakakita sa mga langit nga nabukas; ug ang mga anghel nanaog gikan sa langit ug nangalagad ngadto kanila.
49 Ug dihay mga tulo ka gatus ka mga kalag kinsa nakakita ug nakadungog niini nga mga butang, ug sila gihangyo sa pagpadayon sa paglakaw ug dili matingala ni sila magduha-duha.
50 Ug nahinabo nga sila milakaw ug nangalagad ngadto sa mga katawhan, nagpahayag libut sa tibuok nga mga rehiyon sa tanan nga mga butang nga sila nakadungog ug nakakita, hangtud nga ang labaw nga bahin sa mga Lamanite nadani pinaagi kanila, tungod sa ka dako sa mga kamatuoran nga sila nakadawat.
51 Ug kutob sa nadani mibutang sa ilang mga hinagiban sa gubat, ug usab sa ilang pagdumot ug sa mga tradisyon sa ilang mga amahan.
52 Ug nahinabo nga sila mitugyan ngadto sa mga Nephite sa mga yuta nga ilang gipanag-iya.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Diin Nagaistar ang Yawa?
Ang sabat sang Biblia
Bilang espiritu nga tinuga, ang Yawa nagaistar sa indi makita nga duog. Pero indi ini kalayuhon nga impierno nga ginapaantos niya ang mga malauton, subong sang makita diri sa piktyur.
“Inaway sa langit”
May tion nga si Satanas nga Yawa gintugutan nga maglibutlibot sa duog sang mga espiritu, kag makakadto sa atubang sang Dios kaupod sang matutom nga mga anghel. (Job 1:6) Pero ang Biblia nagtagna nga may “inaway sa langit” kag palayason si Satanas sa langit kag ‘itagbong sia sa duta.’ (Bugna 12:7-9) Ang kronolohiya sa Biblia kag ang mga hitabo sa kalibutan nagapamatuod nga ini nga inaway sa langit natabo na. Ang Yawa ari subong sa duta kag indi na sia puede sa langit.
Buot bala silingon sini nga ang Yawa nagaistar sa isa ka espesipiko nga lugar sa aton planeta? Halimbawa, ang siudad sang Pergamo sadto ginasiling nga lugar “diin yara ang trono ni Satanas” kag “diin nagapuyo si Satanas.” (Bugna 2:13) Ang matuod, ini nga mga ekspresyon nagapatuhoy sa lapnag nga pagsimba kay Satanas sa sina nga siudad. Ang Biblia nagasiling nga ang Yawa nagagahom sa “tanan nga ginharian sang napuy-an nga duta,” gani ari sia diri sa duta pero wala sia nagaistar sa isa ka espesipiko nga lugar.
Magtuon sing Dugang Pa
Ngaa Wala Na Lang Dayon Ginlaglag sang Dios ang Yawa?
Ginasugiran kita sang Biblia nga laglagon sang Dios si Satanas sa husto nga tion. Basaha kon ngaa wala pa Niya ini ginhimo subong.


text:
Noli me tangere
Ang Noli me tangere kay isa nga nobela nga gisulat ni Jose Rizal, ang nasudnon nga bayani sa Pilipinas. Nasulat kani sa pagkolonya sa mga Kastilla sa Pilipinas para ma-i-bisto ang mga abuso ug ang walay ka-angayan sa Simbahang Katoliko ug sa mga Kastilla. Ang una nga pagsulat niani kay sa Espanyol, pero masordinaryo kani ma-itudlo sa Tagalog o sa Ingles. Ang pagtu-on ani nga nobela apil sa apas-sumpay nga El Filibusterismo kay lugsanay para sa mga estudyante na-a sa High School.
Tan-awa usab[usba | edit source]
Ang Kolera


text:
1Patalinghugi ninyo kini, mga katawohan nga tanan; Pamati kamo, mga pumoluyo ngatanan sa kalibutan; 2Mga tawong ubos ug mga dungganan, Kabus ug adunahan sa tingub. 3Ang akong baba magasulti sa kaalam; Ug ang pagpamalandong sa akong kasingkasing mao ang alang sa salabutan. 4Akong ikiling ang igdulungog ko sa usa ka sambingay: Akong ibutyag ang akong pulong nga salabtonon ibabaw sa alpa. 5Busa ngano nga mahadlok ako sa mga adlaw sa kadautan, Sa diha nga ang kasal-anan nga ania sa akong tikod magalibut kanako? 6Silang mga nanagsalig sa ilang katigayonan, Ug nangandak sa ilang kaugalingon diha sa kadaghan sa ilang mga bahandi; 7Walay bisan kinsa kanila nga makahimo sa bisan unsang paagi sa pagbawi sa iyang igsoon, Ni magahatag sa Dios sa usa ka tumbas alang kaniya. 8(Kay ang pagtubos sa ilang mga kinabuhi bililhon man, Ug kini mapakyas sa gihapon), 9Nga siya magakinabuhi sa kanunay, Nga siya dili gayud makakita sa pagkadunot. 10Kay makita niya kini. Mga tawong makinaadmanon mangamatay; Ang tawong buang ingon man ang mananapon mangahanaw, Ug magabilin sa ilang mga bahandi ngadto sa uban. 11Ang ilang hunahuna sa sulod nila mao, nga ang ilang mga balay molungtad sa walay katapusan, Ug ang ilang mga puloy-anan ngadto sa tanang mga kaliwatan; Paganganlan nila ang ilang kayutaan sunod sa ilang kaugalingong mga ngalan. 12Apan ang tawo sa kadungganan dili magapadayon: Siya sama sa mga mananap nga mangahanaw. 13Kining ilang dalan maoy ilang kabuang: Bisan pa niini, sunod kanila ang mga tawo mouyon sa ilang mga gipamulong. (Selah) 14Sila nangatudlo nga ingon sa usa ka panon sa carnero alang sa Sheol; Ang kamatayon mao ang ilang magbalantay: Ug ang matarung magagahum kanila sa kabuntagon; Ug ang ilang katahum maoy alang sa Sheol nga pagalaglagon. Aron wala nay puloy-anan alang niini. 15Apan pagalukaton sa Dios ang akong kalag gikan sa gahum sa Sheol; Kay pagadawaton niya ako. (Selah) 16Ayaw pagkahadlok sa diha nga ang usa ka tawo maadunahan, Sa diha nga ang himaya sa iyang balay modugang: 17Kay sa diha nga siya mamatay, siya walay madala bisan mausa; Ang iyang himaya dili usab manaug sundo kaniya. 18Bisan sa buhi pa siya, gibulahan niya ang iyang kalag (Ug ang mga tawo nanagdayeg kanimo, sa diha nga nagabuhat ikaw ug maayo sa imong kaugalingon), 19Siya moadto sa kaliwatan sa iyang mga amahan; Sila dili na gayud makakita sa kahayag. 20Ang tawo nga anaa sa kadungganan, ug dili makasabut, Mahasama sa mga mananap nga mangahanaw.
Copyright
Learn More


text:
KAPITULO 121
“Magmalig-on Kamo! Gidaog na Nako ang Kalibotan”
SA DILI MADUGAY DILI NA MAKITA SA MGA APOSTOLES SI JESUS
ANG KAGUOL SA MGA APOSTOLES MAPULIHAN UG KALIPAY
Si Jesus ug ang mga apostoles mogawasay na sa lawak diin sila nanihapon para sa Paskuwa. Daghan na siyag gitambag kanila, ug siya miingon: “Gisulti nako kining mga butanga kaninyo aron dili mo mapandol.” Nganong angayan kini nga pasidaan? Iyang giingnan sila: “Palagpoton mo sa mga tawo gikan sa sinagoga. Sa pagkatinuod, moabot ang panahon nga ang matag usa nga mopatay kaninyo maghunahuna nga siya naghimog sagradong pag-alagad sa Diyos.”—Juan 16:1, 2.
Lagmit nabalaka ang mga apostoles sa giingon ni Jesus. Bisag nasulti na niya nianang gabhiona nga dumtan sila sa kalibotan, wala pa niya isulti kanila nga lagmit patyon sila. Ngano? Siya miingon: “Wala nako kini isulti kaninyo sa una, kay kauban pa ko ninyo.” (Juan 16:4) Karon iya silang gipasidan-an sa dili pa siya mobiya. Makatabang kini kanila nga dili mapandol sa umaabot.
Si Jesus midugang: “Moadto na ko sa Usa nga nagpadala kanako; apan walay usa kaninyo nga nangutana kanako, ‘Asa man ka paingon?’” Sayo nianang gabhiona nangutana sila kon asa siya moadto. (Juan 13:36; 14:5; 16:5) Pero karon naguol kaayo sila tungod sa iyang giingon nga sila lutoson. Busa wala na sila makapangutana bahin sa himaya nga iyang mabatonan o sa resulta niana sa iyang mga alagad. Si Jesus miingon: “Kay gisulti nako kining mga butanga kaninyo, ang inyong kasingkasing nalumsan sa kaguol.”—Juan 16:6.
Dayon si Jesus nagpatin-aw: “Alang sa inyong kaayohan nga ako mobiya. Kay kon dili ko mobiya, ang magtatabang dili moabot kaninyo; apan kon molakaw ko, ako siyang ipadala kaninyo.” (Juan 16:7) Pinaagi lang sa kamatayon ni Jesus ug sa iyang pag-adto sa langit nga madawat sa iyang mga tinun-an ang balaang espiritu, nga iyang ipadala ingong magtatabang sa iyang katawhan bisag asa sila.
Ang balaang espiritu mohatag ug “makapakombinsir nga ebidensiya bahin sa sala ug bahin sa pagkamatarong ug bahin sa paghukom.” (Juan 16:8) Madayag unya ang kawalay pagtuo sa kalibotan kang Jesus. Ang iyang pag-adto sa langit maoy lig-ong ebidensiya nga siya matarong ug kini magpakita kon nganong angayng laglagon si Satanas, “ang magmamando niining kalibotana.”—Juan 16:11.
Si Jesus miingon: “Duna pa koy daghang isulti kaninyo, apan dili pa ninyo kini masabtan sa pagkakaron.” Dihang iyang ibubo ang balaang espiritu, giyahan sila niini “aron bug-os [nilang] masabtan ang kamatuoran,” ug tabangan sila niini nga magkinabuhi subay niana nga kamatuoran.—Juan 16:12, 13.
Naglibog ang mga apostoles sa dugang gisulti ni Jesus: “Sa dili madugay dili na mo makakita kanako, ug sa dili na usab madugay kamo makakita kanako.” Nagpangutan-anay sila kon unsay iyang ipasabot. Nakita ni Jesus nga gusto silang mangutana niya bahin niini, busa siya miingon: “Sa pagkatinuod sultihan ko kamo, kamo manghilak ug magminatay, apan ang kalibotan maglipay; kamo maguol, apan ang inyong kaguol mahimong kalipay.” (Juan 16:16, 20) Dihang patyon si Jesus pagkasunod adlaw, malipay ang mga lider sa relihiyon ug maguol ang mga tinun-an. Pero ang ilang kaguol mahimong kalipay dihang banhawon si Jesus! Ug magpadayon ang ilang kalipay dihang iyang ibubo kanila ang balaang espiritu sa Diyos.
Gipakasama ni Jesus sa babayeng manganakay ang kahimtang sa mga apostoles. Siya miingon: “Dihang ang usa ka babaye manganakay na, duna siyay kasakit, apan human siya manganak, malimtan na niya ang kasakit tungod sa kalipay nga nahimugso ang usa ka tawo sa kalibotan.” Gidasig ni Jesus ang iyang mga apostoles: “Kamo naguol usab karon; apan ako makigkita kaninyo pag-usab ug ang inyong kasingkasing mapuno sa kalipay, ug walay makakuha sa inyong kalipay.”—Juan 16:21, 22.
Hangtod nianang panahona, ang mga apostoles wala pa makaampo sa ngalan ni Jesus. Pero karon siya miingon: “Nianang adlawa, kamo mohangyo sa Amahan pinaagi sa akong ngalan.” Ngano man? Kini wala magpasabot nga dili gustong tubagon sa Amahan ang ilang mga hangyo. Gani, si Jesus miingon: “Ang Amahan nagmahal kaninyo, tungod kay kamo nagmahal man kanako . . . ingong representante sa Diyos.”—Juan 16:26, 27.
Ang pagdasig ni Jesus sa mga apostoles lagmit nakapalig-on nila, busa sila miingon: “Nagtuo mi nga ikaw gikan sa Diyos.” Sa dili madugay, kana nga kalig-on masulayan. Gisulti ni Jesus kon unsay hapit nang mahitabo: “Moabot ang panahon, ug kini duol na kaayo, nga kamo magkatibulaag ug ang matag usa kaninyo moadto sa iyang kaugalingong balay ug inyo kong biyaan nga mag-inusara.” Pero siya nagpasalig nila: “Gisulti nako kini kaninyo aron nga pinaagi kanako makabaton mog kalinaw. Sa kalibotan makaagom mog kasakitan, apan magmalig-on kamo! Gidaog na nako ang kalibotan.” (Juan 16:30-33) Dili sila pasagdan ni Jesus. Segurado siya nga madaog sab nila ang kalibotan, sama sa iyang nahimo, pinaagi sa ilang matinumanong pagbuhat sa kabubut-on sa Diyos bisan pa sa mga paningkamot ni Satanas ug sa iyang kalibotan nga bungkagon ang ilang pagkamatinumanon.


text:
INDONESIA
Determinado nga Magpadayon
Sang nahibaluan sang mga utod sa sanga ang pagdumili, naghulag sila gilayon. “Gintago namon ang kompidensial nga mga rekord, suplay sang mga literatura, kag mga kuarta sang sanga sa lainlain nga balay sa bilog nga Jakarta,” siling ni Ronald Jacka. “Dayon ginsaylo namon ang sanga talatapan sa lugar nga wala nila mahibaluan kag likom nga ginbaligya ang mga bilding sang daan nga sanga talatapan.”
Ang kalabanan nga kauturan diri aktibo gihapon kag wala nahadlok. Nakaagi na sila sing grabe nga mga pagtilaw antes sang pagdumili, kag padayon sila nga nagasalig kay Jehova. Pero wala nakapangaman ang pila ka kauturan. May pila ka gulang nga nahadlok kag nagpirma sing kasugtanan nga mag-untat sa pagbantala. Ginsugid naman sang iban kon sin-o ang mga miembro sang kongregasyon. Ginpadala sang sanga talatapan ang hamtong nga mga utod agod pabakuron ang mga kongregasyon kag buligan ang mga nagkompromiso. Si John Booth, miembro sang Nagadumala nga Hubon, nagbisita man sa Indonesia kag nagpalig-on sa ila kaangay sang isa ka amay.
Maathag nga ginapabakod kag ginalugpayan ni Jehova, ang Daku nga Manugbantay, ang iya katawhan. (Ezeq. 34:15) Nangin aktibo ang mga gulang sa pagdumala sang espirituwal nga mga hilikuton, kag nakatukib ang mga manugbantala sing bag-o kag mainandamon nga mga paagi sa pagbantala. (Mat. 10:16) Madamo ang nagbakal sing mga kopya sang moderno kag barato nga Biblia sa Indonesian Bible Society kag ginatanyag ini sa tagbalay, nga mahalungon gid nga nagapaambit sang mensahe sang Ginharian. Ginakakas naman sang iban ang copyright page sang aton mga publikasyon kag ginapanagtag sa mga interesado. Madamo nga payunir ang nagapakunokuno nga nagabaligya sa mga balay agod makabantala, pareho sang ginhimo sang mga kauturan nga ginsundan nila sa tion sang pagpanakop sang mga Hapon.
Sang 1977, may paagi na naman ang Department of Religious Affairs agod hingabuton ang mga Saksi—wala nila gin-renew ang visa sang misyonero nga mga Saksi ni Jehova. Ang kalabanan nga misyonero gin-asayn sa iban nga pungsod. * “Ginatos ka kauturan ang nagpa-erport agod magpaalam,” saysay sang misyonero nga si Norbert Häusler, nga nag-alagad upod sa iya asawa nga si Margarete sa Manado, North Sulawesi. “Nagsaka kami sa hagdan sang eroplano kag nagdulog agod magbalikid. Madamo ang nagababay sa amon, kag nagalanog ang hinibi sa erport: ‘Salamat sa inyo. Salamat sa pagkari ninyo.’ Nagsulod kami sa eroplano kag naghibi.”
Kinagamo sa Sumba
Samtang nagalapnag ang balita parte sa pagdumili sa bilog nga arkipelago, ang Indonesian Communion of Churches nagsugyot sa ila mga miembro nga ireport sa awtoridad ang bisan ano nga hilikuton sang mga Saksi. Bangod sini, madamo ang gin-aresto kag gin-interogar sa madamo nga isla.
Sa Waingapu, sa isla sang Sumba, ginpatawag sang kumander sang militar sa distrito ang 23 ka kauturan sa ila kampo kag ginsugo nga magpirma sa deklarasyon nga nagasikway sang ila pagtuo. Sang nangindi sila, ginsugo sila sang kumander nga magbalik sa kampo sa masunod nga adlaw—nga may kalayuon nga 14 ka kilometro pakadto-pabalik kag malakat lang sila.
Pagkaaga, temprano pa sila nagreport sa kumander kag isaisa sila nga gintawag nga magpalapit kag ginpapirma sa deklarasyon. Ang mangindi ginalapdusan sang mga soldado sing tunukon nga mga sanga. Nagpinagusto ang mga soldado sa pagsakit sa ila, kag nalipong ang pila ka kauturan. Ang iban nga kauturan naghulat sang ila turno. Sang ulihi, ang pamatan-on nga utod nga si Mone Kele nagpalapit kag nagsulat sa deklarasyon. Nasubuan gid ang mga kauturan, pero grabe gid ang kaakig sang kumander. Ang ginsulat ni Mone, “Magapabilin gid ako nga isa sa mga Saksi ni Jehova tubtob san-o!” Ginkastigo si Mone kag gindala sa ospital bangod sa mga pilas, apang wala gid nabungkag ang iya espirituwalidad.
Sa sulod sang 11 ka adlaw, ginpanikasugan gid sang kumander nga bungkagon ang integridad sang mga kauturan. Ginpatindog niya sila sa bilog nga adlaw sa nagatagiti nga init. Ginpakamang niya sila sing pila ka kilometro kag ginpadalagan sing malayo nga nagadala sing mabug-at nga mga butang. Samtang ginatayaan sila sa tutunlan sing bayoneta, ginmanduan niya sila nga magsaludo sa bandera; apang nangindi sila. Gani nagmando sia nga kastiguhon pa gid sila.
Kada aga, nagabalik ang mga kauturan sa kampo nga nagapalibog kon ano ang nagahulat nga pagpaantos sa ila. Sa dalan, nagapangamuyo sila sing tingob kag nagapalig-unay nga magpabilin nga mainunungon. Kag kada gab-i, nagapauli sila nga madamo sing pilas kag dugo, apang nalipay nga nakapabilin sila nga matutom kay Jehova.
Sang nabalitaan sang sanga talatapan nga ginapaantos ang mga kauturan, nagtelegrama dayon sila sa kumander sang militar sa Waingapu, sa kumander sang militar sa rehiyon sang Timor, sa kumander sang militar sa dibisyon sang Bali, sa pinakamataas nga kumander sang militar sa Jakarta, kag sa iban pa nga opisyal sang gobierno agod magreklamo. Bangod nahuy-an sia kay nabalahuba sa bilog nga Indonesia ang iya ginahimo, gin-untatan sang kumander sang militar sa Waingapu ang paghingabot sa mga kauturan.
“Daw mga Lansang ang mga Saksi ni Jehova”
Pagkadason nga mga tuig, indi maisip nga mga Saksi sa bilog nga Indonesia ang ginpriso, gin-interogar, kag ginkastigo. “Sa isa ka lugar, madamo sing kauturan ang ungab bangod sa pagkastigo,” saysay sang misyonero nga si Bill Perrie. “Kon makaistorya sila sang utod nga ara pa ang panampad nga unto, ginalahugan nila sia: ‘Bag-uhan ka? Ukon, nagkompromiso ka?’ Bisan pa sang mga pagtilaw, ang mga ginhingabot malipayon gihapon ukon mapagsik sa pag-alagad kay Jehova.”
“Mas nagsalig pa gid ako kay Jehova sang napriso ako, kag nagpabakod pa gid ini sang akon espirituwalidad”
Sa sulod sang 13 ka tuig, 93 ka Saksi ang ginpriso sing duha ka bulan asta apat ka tuig. Ang naagyan nila nga paghingabot nagpabakod pa gid sang ila pagtuo nga magmainunungon kay Jehova. Sa tapos mapriso sing walo ka bulan, ginbisitahan ni Musa Rade ang mga kauturan sa ila lugar agod palig-unon nga magpadayon sa pagbantala. “Mas nagsalig pa gid ako kay Jehova sang napriso ako, kag nagpabakod pa gid ini sang akon espirituwalidad,” siling niya. Indi katingalahan nga nagsiling ang pila nga nakaobserbar: “Daw mga lansang ang mga Saksi ni Jehova. Kon ginapulpog mo sila, nagadalom pa gid ang ila dulot.”
^ par. 1 Ang madugay na nga mga misyonero nga sanday Peter Vanderhaegen kag Len Davis mga tigulang na kag si Marian Tambunan (Stoove anay) nakapamana sing Indonesian, gani gintugutan sila nga magtener sa Indonesia. Aktibo gihapon sila kag mabungahon sa pagministeryo sa tion sang pagdumili.


text:
pag-abot niya sa Hotel nagpadala dayon siya ug message sa iya asawa through text nasayop siya pagpindot sa usa ka numero ug didto nasend og nadawat sa biyuda nga gikan pa naglubong sa iya bana.
hahaha! kinsay may di makuyapan???
GF : connect me if I’m wrong, but sakpan na jud ka nga naay lain!
BF : I’m sick of tired! Permi rajud ka mamasangil!
GF : keep ur mouth shock!
BF : haa? Y ?
GF : stock up! Give me alone!
BF : OK. I hope u don’t mine! I am go!
GF : then, wer u go?
BF : I need 2 be back my home!
GF : hey! don’t back me!
BF : Don’t worry. I shall go be back!
Padalhi kog kwarta! Kung way kwarta wala na kay anak!
Dear Anak,
Kung masulod pa lng ang MATA sa sulat, diay PIKAT!


text:
Seksyon 47
1–4, Si John Whitmer gitudlo sa pagtipig sa kasaysayan sa Simbahan ug sa pagsulat alang sa Propeta.
1 TAN-AWA, kini angay ngari kanako nga ang akong sulugoon nga si John kinahanglan magsulat ug magtipig sa kanunay og kasaysayan, ug sa pagtabang kanimo, akong sulugoon Joseph, sa pagsulat sa tanan nga mga butang nga ihatag kanimo, hangtud nga siya tawgon sa uban nga mga buluhaton.
2 Usab, sa pagkatinuod Ako moingon nganha kanimo nga siya usab mosulti sa tataw diha sa mga tigum, sa higayon nga kini angay.
3 Ug usab, Ako moingon nganha kanimo, nga kini itudlo ngadto kaniya sa pagtipig sa talaan ug sa kasaysayan sa simbahan sa kanunay; alang kang Oliver Cowdery Ako nagtudlo ngadto sa lain nga katungdanan.
4 Busa, kini ihatag ngadto kaniya, tungod ingon kay siya matinud-anon, pinaagi sa Maghuhupay, sa pagsulat niini nga mga butang. Bisan pa niana. Amen.


text:
Lucas 14Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
Giayo ni Jesus ang Tawo nga Masakiton
14 Usa niana ka Adlaw nga Igpapahulay, gidapit si Jesus sa usa sa kadagkoan sa mga Pariseo didto sa ilang balay aron mokaon. Pag-abot ni Jesus didto, gibantayan siya pag-ayo sa mga tawo nga nagabatok kaniya, kon lapason ba niya ang Kasugoan. 2 Unya may tawo didto nga nanghupong ang tibuok lawas. 3 Nangutana si Jesus sa mga magtutudlo sa Kasugoan ug sa mga Pariseo, “Gitugot ba sa atong Kasugoan ang pagpang-ayo sa mga masakiton sa Adlaw nga Igpapahulay o wala?” 4 Apan wala sila motubag. Unya gigunitan dayon ni Jesus ang tawo, giayo, ug pagkahuman gipalakaw. 5 Ug miingon siya sa mga tawo didto, “Pananglit may anak o baka kamo nga mahulog sa atabay sa Adlaw nga Igpapahulay, pasagdan lang ba ninyo tungod kay Adlaw nga Igpapahulay?” 6 Apan wala gayod sila makatubag sa iyang pangutana.
Ang Pagpaubos ug ang Pagkamaabiabihon
7 Namatikdan ni Jesus nga ang mga dinapit namili ug mga lingkoranan nga alang sa mga pinasidunggan. Busa gitambagan niya sila. 8 “Kon dapiton ka sa kombira sa kasal, ayaw pilia ang lingkoranan nga alang sa mga pinasidunggan. Kay tingali ug may gidapit nga mas pinasidunggan pa kay kanimo. 9 Ug ang nagdapit kaninyong duha moduol kanimo ug moingon, ‘Palihog hawa una diha, tungod kay giandam kana alang niining tawhana.’ Maulawan ka unya ug mopahipi ka na lang hinuon sa daplin. 10 Apan kon dapiton ka, pilia ang lingkoranan nga alang sa mga dili pinasidunggan, aron sa pag-abot sa nagdapit kanimo duolon ka niya ug palingkoron sa lingkoranan nga alang sa mga pinasidunggan. Mapasidunggan ka pa unya atubangan sa tanang mga dinapit. 11 Kay si bisan kinsa nga mapahitas-on ipaubos, ug ang mapainubsanon ipataas.” 12 Unya miingon si Jesus sa tawo nga nagdapit kaniya, “Kon modapit ka ug mga tawo aron maniudto o manihapon didto sa inyo, dili lang ang imong mga amigo, igsoon, mga paryente, o ang imong mga silingan nga adunahan ang imong dapiton, kay basin ug dapiton ka usab nila, unya madawat mo na ang imong balos. 13 Kon magkombira ka, dapita usab ang mga kabos, ang mga singkaw, ang mga bakol, ug ang mga buta. 14 Ug mabulahan ka tungod kay dili sila makabalos kanimo. Ang Dios mao ang magbalos kanimo inig-abot sa panahon nga banhawon ang mga matarong.”
Ang Sambingay Mahitungod sa Kombira
15 Sa pagkadungog niadto sa usa nga nakauban ni Jesus sa pagpangaon, miingon siya, “Bulahan kadtong mga tawo nga makakaon didto sa gingharian sa Dios!” 16 Unya gisuginlan siya ni Jesus, “May usa ka tawo nga nag-andam ug dakong kombira, ug daghan ang iyang gipangdapit. 17 Pag-abot sa oras nga mangaon na, gisugo niya ang iyang sulugoon nga adtoon ang mga dinapit ug sultihan nga moadto na sila tungod kay andam na ang tanan. 18 Apan ang matag usa kanila mibalibad nga dili sila makaadto. Miingon ang usa, ‘Bag-o lang akong nakapalit ug yuta ug kinahanglan nga adtoon ko ug tan-awon. Busa sabta lang una ako.’ 19 Miingon pa gayod ang usa, ‘Dili ako makaadto tungod kay bag-o lang akong nakapalit ug napulo ka baka ug sulayan ko na kon maayo bang idaro. Busa sabta lang una ako.’ 20 Miingon pa gayod ang usa, ‘Bag-o lang akong gikasal, busa dili ako makaadto.’ 21 Pagkahuman, mibalik ang sulugoon sa iyang agalon ug gisultihan niya kini kon nganong dili sila makaadto. Pagkadungog sa agalon nasuko siya. Busa miingon siya sa iyang sulugoon, ‘Adto didto sa mga karsada ug mga kalye sa atong lungsod ug dad-a dinhi ang mga kabos, mga singkaw, mga buta ug mga bakol.’ 22 Sa dihang nahimo na kadto sa sulugoon, miingon siya sa iyang agalon, ‘Sir, natuman ko na ang imong sugo, apan may bakante pa gayod sa kan-anan.’ 23 Busa miingon ang agalon kaniya, ‘Adto didto sa mga dalan sa gawas sa lungsod ug pugsa ang mga tawo nga imong makita nga moanhi dinhi aron mapuno ang akong balay. 24 Sultihan ko kamo sa tinuod nga walay bisan usa kanila niadtong una kong gidapit nga makatilaw sa akong giandam nga pagkaon.’”
Ang Pagsunod sa Ginoo
25 Samtang nagpadayon si Jesus sa iyang paglakaw paingon sa Jerusalem, daghang mga tawo ang miuban kaniya. Milingi siya kanila ug miingon, 26 “Kon may tawo nga gustong mosunod kanako, apan mas gimahal niya ang iyang mga ginikanan, asawa, mga anak, mga igsoon o ang iyang kaugalingon kay kanako, dili siya mahimong akong sumusunod. 27 Si bisan kinsa nga dili mosunod kanako tungod sa kahadlok nga kamatayon ang iyang dangatan dili mahimong akong sumusunod. 28 Ang tawo nga gustong mosunod kanako, sama siya sa tawo nga nagplanong magtukod ug taas nga balay. Una, banabanaon niya kon pila ang iyang magasto ug kon paigo ba ang iyang kuwarta nga gastohon hangtod nga mahuman kini. 29 Tungod kay kon dili niya kini himuon tingali ug pundasyon pa lang ang iyang matrabaho ug mahurot na ang iyang kuwarta ug dili na niya kini mahuman. Busa kataw-an gayod siya sa mga tawo nga makakita niini. 30 Moingon sila, ‘Kining tawhana nagpatuga-tuga ug tukod ug balay apan dili man diay makapahuman.’ 31 Sama usab siya sa usa ka hari nga makig-away sa lain nga hari. Kinahanglan planohon una niya kon ang iyang mga sundalo nga 10,000 makasugakod ba sa pagpakiggira sa hari nga may 20,000 ka mga sundalo. 32 Kon sa iyang banabana dili siya makasugakod, maayo pa nga samtang wala pa ang gira sugoon niya ang pipila sa iyang mga tawo nga sultihan ang iyang kaaway nga hari nga gusto na lang niyang makighusay. 33 Mao usab kana ang angay ninyong himuon. Hunahunaon una ninyo kon mosunod ba kamo kanako, kay kon dili ninyo biyaan ang tanan ninyong gipalabi dinhi sa kalibotan, dili kamo mahimong akong sumusunod.”
Ang Asin
34 “Ang asin maayo, apan kon mawala na ang iyang lami, wala nay mahimo pa aron molami kini pag-usab. 35 Dili na mapuslan bisan pa ug isagol sa mga hugaw aron iabuno, mao nga ilabay na lang kini. Busa sabta gayod ninyo kining inyong nadunggan.”


text:
KRIMEN SA TAMBAL
Haskang bagaa og apapangig sa higanteng mga kompaniya sa tambal. Kusganon nilang gisupak ang kamandoan pagpahamtang og price control sa mga tambal nga labing gikinahanglan sa labing kabos nga mga pasyente pinaagi sa pagpasidaan nga makadaot ni sa gawasnong merkado ug makahatag og ngil-ad nga mensahe ngadto sa lokal ug langyaw nga mga magpapatigayon.
Apan sama rang giangkon sa mga kompaniya nga gipaburot ang ilang ginansiya dihang nisaad ngadtong Pres. Arroyo nga laslasan og katunga ang presyo sa pipila nila ka tambal. Ang ila diayng pagtan-aw sa gawasnong merkado mao nga hingpit silang gawasnon pagpataas sa presyo bahalag ang mga konsumidor di nang kapatambal sa ilang mga masakiton ug nagbuntaog nang ilang ginansiya.
-o0o-
Ang pagkonsabo sa higanteng mga kompaniya sa tambal di lang dakong kalapasan sa mga balaod sa gawasnong patigayon kon dili tampok pa gyod sa bukubuko sa kinabag-an sa mga pasyente nga maluwas pa unta gikan sa balatian ug kamatayon kon di pa tungod sa ilang kahangol sa ginansiya. Bisan sa gawasnong merkado, tahas sa kagamhanan ang pagbaraw sa nangalisbo nilang kalapasan.
Wa molayat ang kagamhanan pagpahamtang dayon og price control. Apan way pupanaganang giisnab sa mga kompaniya ang nahaunang mga awhag pagpaubos sa ilang presyo dinhi—bisan iambas lang sa ilang presyo sa ubang kanasuran. Bisan sa gawasnong merkado, ang kagamhanan may gahom pagpahamtang og price control.
-o0o-
Ang pagpangugat sa mga kompaniya sa tambal nga pasagdan silang boluntaryo nga molaslas sa ilang presyo maoy labing makauuwaw nga pasundayag sa ilang kahawod ug ka way uwaw. Nasakpan na sila—nikumpisal na gani—sa pagpaburot sa ilang ginansiya. Inay moduko sa silot nga ipahamtang batok nila, nagpapating pag-awhag nga tugotan silang mobawi sa ilang atraso pinaagi sa pagkolekta na lag mas gamayng ginansiya.
Wa silay kalainan sa bangis nga mamumuno nga human nasakping way kukaluoy nga niluba sa iyang mga biktima nihirit pa nga inay silotan siya hapuhapon lang niya ang mga biktima—o ang nangamig na nilang mga patayng lawas.
-o0o-
Labawng makapasubo mao ang paglikoy ni Pres. Arroyo. Human yak-i ang gisugyot nga executive order sa price control sa pipila ka tambal, nakigtagbo siya sa higanteng mga kompaniya sa tambal (ang tigom gitago unta gikan sa publiko apan giangkon sa Malakanyang dihang gibisto ni Sen. Mar Roxas). Nahimutang ba kaha intawon ang mga kalag sa mga pasyente nga nangamatay tungod sa kamapahimuslanon sa mga bisita nga giyangu-yango ni Arroyo?Lisod nang lalison ang pasangil nga tua sa pikas kapusta si Arroyo sa pakigbisog pagpaubos sa presyo sa tambal. Ang mas dakong demalas mao nga nakigkonsabo na sab siya sa mga kompaniya sa tambal pag-umol og taphawng mga ulug-ulog alang sa mga konsumidor. Nga ipahibawo atol sa iyang SONA. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Ambot nganong ganahan kong magduwa sa silong sa punerarya sa among lungsod niadtong nagtungha pa ko sa elementarya. Bakante ang silong maong makaduwa ko og babuy-baboy didto. Apan mas ganahan kong mohangad sa gingi sa sawog nga tabla kay makita nakong kabahin sa pag-atiman sa mga patayng lawas.
Ambot tungod ba kaha kay duol rang punerarya sa eskuylahan. Maong sayon rang tagoan kon di ko ganahang mosud sa klase. Modungan ko sa akong mga maguwang pag-eskuyla. Apan mosimang ko ngadto sa silong sa punerarya. Modungan ko nila og pauli nga morang way nahitabo. Kasagaran, abtan og pila ka semana ang akong palta una makahibawo ang akong mga ginikanan.
-o0o-Dihang nag-boarding house na ko sa kolehiyo ug nabuwag na sa akong mga igsuon, punerarya sab ang ganahan namong katulgan sa akong mga higala. Kon dugay ming makapauli gikan sa among laag ug maseradoan na sa among landlady.
Among pilion ang mga haya sa labing dagkong mga kuwarto sa punerarya. Kasagaran inig abot namo namauli nang mga sakop sa pamilya sa minatay ug among maabtan mao na lang ang mga katabang. Nga di magkutikuti sa among pangangkon nga mga paryente sa namatay. Tibuok kasingkasing sila nga motanyag namo og kape ug pagkaon. Ug way pagdudang nitugot namo nga mangatug sa bakanteng mga lingkoranan.
-o0o-Sunod nakong sud sa punerarya dihang namatay ang akong amahan. Gikuyogan nako ang iyang patayng lawas aron maatiman na ug masud sa lungon. Bisan giunsa og pahinumdom ang akong kaugalingon nga ganahan kong motan-aw og mga patayng lawas sa bata pa ko, wa kong kaagwanta nga nagtan-aw, niggawas ug nagpasumangil na lang pagpili og lungon.
Kay wa man sa Sugbo ang akong mga maguwang dihang namatay ang among amahan, labihang dakoa sa tabang sa punerarya nako pagkuha sa death certificate ug paghikay sa lubong. Dihang nibanos nang among kaparyentihan, nawani ang ako untang sugyot nga maglubong mi og sayong buntag aron di makahasol sa trapiko.
-o0o-Nangabang mi og gamayng nitso sa minteryo sa Simbahang Katoliko sa Poblacion, Talisay City. Pito ka tuig ang kontrata. Pagkakita sa akong mga maguwang nga gihabwa ang mga bukog sa tapad nga mga nitso kay wa dayon malab-as ang kontrata, nihukom silang ibalhin ang among amahan sa pribadong minteryo duol sa among pinuy-anan sa Opon.
Maong sa kalag-kalag di namo mahimamat ang among kaparyentihan sa Talisay. Apan mas duol alang sa akong inahan ug mga igsuon ang pagduaw sa lubong sa akong amahan sa bisan unsang adlaw sa tuig. Sa way pagtuki sa akong kamahiligon sa mga punerarya, usa sa labing unang kabtangan nga akong napalit mao ang luna, nga hangtod karon wa nako igkita, sa pribadong minteryo sa Liloan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
1Alang sa kagawasan gigawas kita ni Cristo; busa, paglig-on kamo, ug dili magpasangon pag-usab sa yugo sa pagkaulipon. 2Ania karon, ako si Pablo nagaingon kaninyo: Nga kong magpacircuncicion kamo, si Cristo dili makagpulos kaninyo sa bisan unsa. 3Oo; nagamatuod usab ako sa tanan nga tawo nga mingdawat sa pagcircuncicion nga siya may katungdanan sa pagtuman sa tibook nga Kasugoan. 4Kamo gipabulag gikan kang Cristo, kamo nga pagpakamatarungon unta pinaagi sa Kasugoan; kamo nangahulog gikan sa gracia. 5Kay kita pinaagi sa Espiritu tungod sa pagtoo nanagpaabut sa paglaum sa pagkamatarung. 6Kay kang Cristo Jesus, bisan ang gicircuncicionan bisan ang walay-circuncicion, walay bisan unsa nga kapuslanan; kondili ang pagtoo nga nagabuhat pinaagi sa gugma. 7Midalagan kamo ug maayo: kinsa bay nag-ulang kaninyo aron dili ninyo pagtumanon ang kamatuoran? 8Kini nga pagmaymay dili gikan niadtong nagatawag kaninyo. 9Usa ka diriyut nga levadura makapatubo sa bug-os nga minasa. 10May pagsalig ako mahatungod kaninyo nga anaa sa Ginoo, aron kamo dili maghunahuna sa lain nga paagi; apan siya ang nagasamok kaninyo, bisan kinsa siya, magapas-an sa iyang paghukom. 11Apan ako, mga igsoon, kong nagawali pa ako sa pagcircuncicion, ngano ba nga ginalutos ako? Nan, ang kahigayonan sa pagpakapangdol sa cruz gikuha na. 12Hinaut unta nga kadtong mga nagagubot kaninyo, mangunay pagputol sa ilang kaugalingon. 13Kay kamo, mga igsoon, mga gipanawag kamo ngadto sa kagawasan; ugaling ayaw ninyo paggamita ang inyong kagawasan nga kahigayonan sa unod, kondili mag-inalagaray kamo ang usa ug usa pinaagi sa gugma. 14Kay ang tibook nga Kasugoan natuman sa usa ka pulong, nga mao: Higugmaon mo ang imong isigkatawo ingon sa imong kaugalingon. 15Apan kong kamo magpinaakay ug magkinan-anay ang usa ug usa, magmatngon kamo nga dili mangahurot ang usa ug usa kaninyo. 16Busa giingon ko: Maggawi kamo sumala sa Espiritu, ug dili kamo magatuman sa kailibgon sa unod. 17Kay ang unod nagakaibug batok sa Espiritu, ug ang Espiritu batok sa unod; kay kini sila nagasupakay ang usa ug usa, aron dili ninyo pagbuhaton ang mga butang nga buot ninyo. 18Apan kong kamo ginamandoan sa Espiritu, wala kamo sa ilalum sa Kasugoan. 19Karon mahayag ang mga buhat sa unod nga mao kini: Pagpakighilawas, kahugawan, kaulag, 20Pagsimba sa mga dios-dios, lumay, mga pagdinumtanay, mga pag-away, mga pangabugho, mga kaligutgut, mga pagpundokpundok, mga pagkabahinbahin, mga pagbulag gikan sa matuod nga pagtoo; 21Mga kasina, mga paghuboghubog, mga pagpatay sa isigkatawo, mga kaulit, ug mga butang nga maingon-ingon niini, nga gipasidaan ko kaninyo, ingon nga gipasidaanan ko kamo pag-usab, nga kadto sila nga nagabuhat sa maong mga butang, dili makapanunod sa gingharian sa Dios. 22Apan ang bunga sa Espiritu mao kini: ang gugma, kalipay, pakigdait, pagkamapailubon, pagkamahinuklogon, pagkaayo, pagkamatinumanon; 23Pagkaaghup, pagpugong sa kaugalingon. Batok sa maong mga butang walay Kasugoan. 24Ug sila nga mga iya ni Cristo, gilansang nila sa cruz ang unod uban sa mga tinguha nga lawasnon ug sa mga kailibgon niini. 25Kong magpuyo kita sa Espiritu, maggawi usab kita pinaagi sa Espiritu. 26Dili kita magmahimayaon sa walay pulos, nga magapasuko sa usa ug usa, nga magakasinahay sa usa ug usa.
Copyright
Learn More


text:
Jane MirandaLatest answers
do you believe in love at first sight? XD
korniha oy hahahahahahahaha hate at first sight nuon haha
if naa ka sa ngit-ngit na kwarto then naa kay KANDILA, STOVE og LAMPARA. isa nalang ka palito nga posporo ang nabilin. unsa imong una sindihan?jofelson abracia
kandila sguro hahahaha
naa ka duol sa blue nga island then sikat kaaio ang color green nga sun. unsa mahitabo sa pink na bato pag mahulog sa orange nga dagat if nagsakay ka sa violet nga banka?jofelson abracia
mabasa. hahahahahahaha ay okay XD
kung ipapaputol ang isang pinakamakasalanang bahagi ng iyong katawan. ano iyon?jofelson abracia
Dila hahahaha. Sge man gd pamalikas hahahaha.
kaila kang christian jay domingo???
ow hahahahaha
nagpablack man lgi kag buhok hahahahahahaha
kaila jd ko ani ba hahahahahaha, saba be! suya lg ka. pablack dy kag imo! HAHAHAHAHAHAHAHAHA
mu daw mo balik ni gil ?
dli uy. hahahaha naa man tuy lain ka mu yata :p
KUMUSTA CRUSH MO?
AYUUUN GAGU PARIN :3
GWAPA KO?
HAHAHAHAHAHAHA SGE OY KAY MIGO MAN TA :') HAHAHAHAHAHA
Ako'y alipin mo kahit hindi batid Aaminin ko minsan ako'y manhid Sana ay iyong nariring Sayong yakap ako'y nasasabik...
na ikaw lang ang nais makatabi, malamig man o mainit ang gabi </3 </3 awtsuuuu ahahahahahahahaha MOVE ON NA OYPKS.
nganong hot ma kaayo ko?!?! ughhhh paki-explain daw hhuuuuu grabehhh lagehhhhhh
hahahahahahahahahahahaha ambot ngano na imong mata oy :( hahahahahah jk. HAHAHAHAHAHAHA LAME JUD KAAYO KA BA UGH UGH♥
say something?!!!
I'M GIVING UP ON YOU </3 HAHAHA JK. UNSA MAN?
PWEDE NKO MAHIMO UG VICTORIA'S SECRET ANGEL? <3
PWEDE NA KAAYO♥ KAY LAB MAN TKA. SGE PWEDE NA :*
GWAPA KO
AMEN.
GAANO KALAKI ANG PAGMAMAHAL MO PARA SA IYONG BARKADA?
LOVE KAAYO. DI NAKO MASUKAT AKG LOVE SAILAHA :''> SILA AKG MGA KA'ILOVEYOU HAHAHAHAHA. THEN TOUCHING KAAYO KAY KATONG NAPASAKITAN KO NI ANO KAY HALAKAOY BITTER PA SILA SAAKOA. PROTECTIVE KAAYO SILA. SILA AKONG HAPPINESS. SILA AKONG TREASURE. HAPPY KAAYO KO NGA NAMEET NKO SILA. DGHAN KAAYO KOG KABUANG NGA KAUBAN SILA. SILA ANG NAGHIMO SKG HIGHSCHOOL LIFE NGA MEMORABLE. PAG KAUBAN NAKO SILA MAKALIMTAN NAKO AKONG MGA PROBLEMA. MAKALIMTAN NAKO AKG KA BH PAG SILA AKG KAUBAN. BSTAAAAA LAB KAAYO NAKO ANG ACHICHIX♥
KIAT JUD DAAAAAAAAY!
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH GV NA KO HAHAHAHA AY XD GAMAYAG KALIPAY OYPKS HAHAHAHAHAHAHHA BSHT KIAT JUD DAAAAAAY<3
LAAG TA OR FRIENDSHIP OVER?!! SAYON LNG MAN KO KASTORYA BWAHAHAHHAHAHHAHHAHHAHAHAHAHAAAAAAAAAAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAH
MANAYAW TANG TANAN DRI SA DISCOHAN DAGHAN KAY UG TAO MANGADTO TANG TANAN (y)
Di ka ma awa?
MANAYAW TANG TANAN DRI SA DISCOHAN DAGHAN KAYO UG TAO MANGADTO TANG TANAN (Y)
LAAG TATATATA? <3
TA TA TA TA TA!!! :))) HAHAHAHAHAH LOL WA KOY KWARTA BTAW. PERO KANUSA? ASA? KINSA NI? HAHAHAHAHAH <3
luoya sad :( igna nlg gud na d ka nya naga asa to ba.. kung ako pud oi sakit kaau nang mag asa unya d ka gna replyan eefort na kaau mag greet :/
niingon na btaw kos iya. tsk gahi jd ug ulo zz
nganong start atong naa nakay new friends nga mga char sad kay nibago man ka?
PAGSURE BA KAY MAG BIKO TAG GREEN? Actually wla man ko nibago. Wla lang jd ka nakaila saakoa maong aysegkuandra :) hahaha jk. Pero btw oy tbh, daghan naman nag ingon skoa ana uy. Pero mga nag ingon ana nu, puro sd mga wla kaila skoa. Maulaw nlg ta. Pag kauban man gd nako akg barkada or ang achichix, murag magawas nako akg dark side hahahaha jk. Kanang magawas nako kung unsa jd ko. Mao gani happy ko kay masking ingunani ko. Dawat ko nila. And wla man ko nibago, sadyang wa lang jd ka kaila saako :)
kawawa naman :(( cge man daw sya greet nmu sa buntag afternoon ug gabie
Hahahahahaha mao gani maka touch kaayo kay sge shag text. Caring kaayo. Pro di man nimo maturuan gd kung knsa imng ilove. AY AY? HAHAHAHAAAAHAHA PASI SA SOK xD
Unsa man akong pangutana? :))))))
HAHAHAHAHAHAHAAHHA IKAW BAHALA OY. HAHAHAHAHAHAH TANA LG GUD MASKI UNSA :))))
luoy gud sya.. cge sya txt nmu d ka naga rep.. i feel sorry for that boy
kinsa man gud nag ingon saiyaha na mutext sya oy? tsk. aws haha btaw sad oy. Kbalo nman sha skong reason.


text:
ANG ATON CRISTIANONG PAGKABUHI KAG PAGMINISTERYO–WORKBOOK PARA SA MITING NOBIEMBRE 2016
Sampol nga mga Presentasyon
Sampol nga mga presentasyon para sa Ang Lalantawan nga magasin kag sa kamatuoran sa Biblia parte sa mga tagna nga nagakatuman subong. Gamita ang mga halimbawa sa paghimo sang imo presentasyon.
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS
Ang Paglaragway sang Biblia sa Maayo nga Asawa
Ano nga mga kinaiya ang ginapabaloran ni Jehova sa isa ka utod nga babayi nga may bana?
PAGKABUHI BILANG CRISTIANO
“Ang Iya Bana Kilala Gid sa mga Gawang sang Siudad”
Ang maayo nga asawa may maayo nga epekto sa iya bana.
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS
Magkalipay sa Tanan Ninyo nga Ginpangabudlayan
Malipay kita sa aton obra kon may husto kita nga panimuot.
PAGKABUHI BILANG CRISTIANO
What Can the Bible Teach Us?—Kon Paano Ini Gamiton
Paano naton gamiton ang mga bahin sang Teach Us nga libro kon nagadumala sang pagtuon sa Biblia?
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS
“Dumduma ang Imo Daku nga Manunuga sa mga Adlaw sang Imo Pagkapamatan-on”
Ang Manugwali 12 naggamit sing binalaybay para palig-unon kita nga hingalitan ang tion samtang pamatan-on pa kita.
PAGKABUHI BILANG CRISTIANO
Mga Pamatan-on—Indi Na Magpabuyanbuyan sa Pagsulod sa “Daku nga Puertahan”
Mahimo ka bala maglab-ot sing espirituwal nga tulumuron pareho sang bug-os tion nga ministeryo?
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS
Ang Sulamita nga Babayi—Takus Sundon
Ngaa ang Sulamita maayo nga sundon sang mga sumilimba ni Jehova?


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for March 25, 2010
World class lusot
Pagsugod sa mga sakop sa Cebu Provincial Board pagsusi sa pagpalit sa Kapitolyo sa luna sa Pamilyang Balili nga naa pa ilawom sa dagat sa Tinaan, Dakbayan sa Naga sa habagatang Sugbo, labihang pangayo og pasaylo ni Board Member Victor Maambong sa dako nilang atraso sa Sugbuanon nga mga magbubuhis.
Niadtong higayona, nipahibawo si Maambong nga ang imbestigasyon himuon sa committee of the whole. Sa ato pa, sila ra sab ang nangimbestigar sa ilang kaugalingon. Kay sila mang tanan ang imbestigahunon, nisugyot si Maambong nga magtagsa-tagsa sila pagpasabot nganong ilang gipalusot ang kuwestiyonable nga transaksiyon. Matod niya pipila nila mapasakaan gyod og kasong kriminal; samtang ang mayoriya mag-atubang og mga kasong administratiba tungod sa pagpabaya.
-o0o-
Kapin sa unom ka buwan human sa kumpisal ni Maambong, nilikoy na silang tanan. Ang pasiunang report sa komitiba nga nagduma sa imbestigasyon niabsuwelto na sa tanang hingtungdan—gikan ni Gobernador Gwen Garcia ngadto sa tanang board members—nga ilang gideklarar nga pulos way kasayuran nga ang labing dakong bahin sa yuta nga ilang napalit ilegal nga fish pond, pagatpatan ug dagat.
Gilaw-ayan kaha nga sila ra say nag-absuwelto sa ilang kaugalingon, ang kaubanan ni Maambong nagpasalipod nang daan nganong di sila morekomendar sa pagpasaka og bisan unsang kaso: Kay in aid of legislation rang ilang imbestigasyon; gawas nga way nipasaka og reklamo mahitungod sa transaksiyon.
-o0o-
Wa man diay kahay nakahunahuna pagreklamo ngadto nila, bisan sa sibaw nga reklamo sa nagpakabana nga Sugbuanon, nganong nangimbestigar pa man ang board members? Nahadlok ko nga napawong ang ilang kadasig pagpangimbestigar dihang inanay nang nabantang nga sila ra say nagpalusot sa transaksiyon.
Nahadlok ko nga ang kataphaw sa sangpotanan sa imbestigasyon sa provincial board malabwan lang sa buwag nga imbestigasyon nga gipasiugdahan sa buhatan ni Gobernador Garcia. Kana kon may nahibilin pa sa ilang galamhan nga gamayng kaikog pagpahibawo unsay gidangatan sa pakisusi nga tunga sa tuig nga giatangan sa mga magbubuhis.
-o0o-
May bug-at hinuon nga krus nga pas-anon ang Kapitolyo sa ilang pag-atubang sa umaabot nga Semana Santa: Bisan unsa pay ilang depensa ug bisan unsa pa kataas sa ilang dupa, ang kinadak-ang bahin sa luna sa mga Balili nga ilang gibayran og dul-an sa P100 milyones sa siningtan sa mga Sugbuanon naa pa gihapon ilawom sa dagat nga, ubos sa balaod di mahimong mabaligya ni mapalit.Mao nga bisan unsa kasalikwaot, kabastos ug kadakong insulto ngadto sa mabuot nga katawhan, mangugat ang kadagkoan sa Kapitolyo nga ang transaksiyon wa makapaalkanse—hinunoa, makahatag og haom nga tam-okanan sa mga abo sa uling gikan sa mga planta sa kuryente ug world class nga lusot alang nilang Garcia, Maambong ug kaubanan nga nagdanghag lang paggasto sa dakong kuwarta nga di ila. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text: 8 Wala madugay human niana siya mipanaw gikan sa siyudad ug siyudad ug gikan sa balangay ug balangay, nga nagwali ug nagpahayag sa maayong balita sa gingharian sa Diyos.+ Ug miuban kaniya ang napulog-duha,2 ug ang pipila ka babaye+ nga naayo gikan sa daotang mga espiritu ug sa mga sakit, si Maria nga gitawag nga Magdalena, kinsa gigulaan ug pito ka demonyo,+3 ug si Juana+ nga asawa ni Cusa, nga sinaligang tawo ni Herodes, ug si Susana ug daghang uban pang mga babaye nga nag-alagad kanila gikan sa ilang mga kabtangan.4 Karon sa dihang ang usa ka dakong panon sa katawhan nagkatapok uban niadtong miadto kaniya nga gikan sa siyudad ug siyudad, siya misulti pinaagig usa ka sambingay:+5 “Usa ka magpupugas milakaw aron sa pagpugas sa iyang binhi. Buweno, samtang nagpugas siya, ang pipila niini nahulog sa daplin sa dalan ug nayatakyatakan, ug gituka kini sa mga langgam sa langit.+6 Ang uban nahulog ibabaw sa dakong-bato, ug, human mogitib, nalaya kini tungod kay walay kaumog.+7 Ang uban nahulog sa kasampinitan, ug ang mga sampinit nga mitubo uban niini mituok niini.+8 Ang pipila nahulog sa maayong yuta, ug, human mogitib, mipatungha kinig bunga nga usa ka gatos ka pilo.”+ Samtang nagsaysay siya niining mga butanga, siya mipatugbaw: “Siya nga may mga igdulungog nga makadungog, magpatalinghog.”+9 Apan gisukna siya sa iyang mga tinun-an kon unsa kahay kahulogan niini nga sambingay.+10 Siya miingon: “Kaninyo gitugot ang pagsabot sa sagradong mga tinago sa gingharian sa Diyos, apan sa uban kini maoy pinaagi sa mga sambingay,+ aron nga, bisag nagatan-aw, sila magatan-aw nga kawang ug, bisag nagapamati, sila dili makasabot sa kahulogan.+11 Karon ang kahulogan sa sambingay+ mao kini: Ang binhi mao ang pulong sa Diyos.+12 Kadtong diha sa daplin sa dalan mao ang mga nakadungog,+ unya ang Yawa+ moabot ug kuhaon ang pulong gikan sa ilang mga kasingkasing aron nga sila dili managpanuo ug mamaluwas.+13 Kadtong anaa sa dakong-bato mao silang kinsa, sa pagkadungog niini, magadawat sa pulong uban ang kalipay, apan kini sila walay gamot; sila motuo sulod sa usa ka panahon, apan sa panahon sa pagsulay sila mobiya.+14 Mahitungod sa nahulog taliwala sa mga sampinit, mao kini sila ang nakadungog, apan, tungod kay nalinga sa mga kabalaka ug sa mga bahandi ug sa mga kalipayan+ niining kinabuhia, sila natuok sa bug-os ug walay gipadangat sa kabug-osan.+15 Mahitungod niadtong anaa sa maayong yuta, mao kini sila nga, human makadungog sa pulong uban ang maputli ug maayong kasingkasing,+ magpadayon sa paghupot niini ug magapamunga uban ang paglahutay.+16 “Walay usa, nga human makadagkot sa usa ka lampara, magtaklob niini sa sudlanan o magbutang niini ilalom sa higdaanan, apan magbutang siya niini sa tangkawan, aron kadtong mosulod makakita sa kahayag.+17 Kay walay butang nga gitago+ nga dili mapadayag, ni bisan unsang gitakpan nga maampingon nga dili gayod mahibaloan ug dili gayod mahikyad.+18 Busa, tagda kon giunsa ninyo pagpatalinghog; kay bisan kinsa nga adunay iya, labaw ang igahatag kaniya,+ apan siya nga walay iya, bisan ang iyang gihunahuna nga anaa kaniya pagakuhaon gikan kaniya.”+19 Karon giadto siya sa iyang inahan ug mga igsoon,+ apan dili sila makaduol kaniya tungod sa panon sa katawhan.+20 Hinunoa, kini gitaho kaniya: “Ang imong inahan ug ang imong mga igsoon nagbarog sa gawas nga buot makigkita kanimo.”+21 Sa pagtubag siya miingon kanila: “Ang akong inahan ug ang akong mga igsoon mao sila nga magapatalinghog sa pulong sa Diyos ug magabuhat niini.”+22 Usa ka adlaw niana siya ug ang iyang mga tinun-an misakay sa usa ka sakayan, ug siya miingon kanila: “Manabok kita ngadto sa pikas daplin sa lanaw.” Busa milawig sila.+23 Apan samtang naglawig sila siya nahikatulog. Karon mihugpa sa lanaw ang mabangis nga unos, ug inanay nga napuno sila sa tubig ug nameligro.+24 Sa kataposan ilang giadto siya ug gipukaw, nga nag-ingon: “Magtutudlo, Magtutudlo, mangamatay na kami!”+ Siya mibangon, iyang gibadlong+ ang hangin ug ang mabangis nga tubig, ug sila milurang, ug ang kalinaw miabot.25 Unya siya miingon kanila: “Hain man ang inyong pagtuo?” Apan giabot ug kahadlok, sila nahibulong, nga nag-ingon sa usag usa: “Kinsa ba gayod kini siya, kay mandoan niya bisan ang mga hangin ug ang tubig, ug mopatuo sila kaniya?”+26 Ug midunggo sila sa lapyahan sa yuta sa mga Gerasanhon, nga diha sa dapit atbang sa Galilea.+27 Apan sa pagkawas niya sa yuta misugat kaniya ang usa ka tawong may mga demonyo nga gikan sa siyudad. Ug sa taastaas nga panahon siya wala na magsul-ob ug besti, ug siya nagpuyo, dili sa balay, kondili sa mga lubnganan.+28 Sa pagkakita kang Jesus siya misiyagit ug mihapa sa iyang atubangan, ug sa makusog nga tingog siya miingon: “Unsay labot ko kanimo,+ Jesus nga Anak sa Labing Hataas nga Diyos? Ako magpakiluoy kanimo, ayaw ako pagsakita.”+29 (Kay gimandoan niya ang mahugaw nga espiritu sa paggula gikan sa tawo. Kay sa taas na nga panahon gihawiran siya niini pag-ayo,+ ug sublisubli siyang gaposon sa mga kadena ug mga talikala sa tiil nga guwardiyado, apan iyang lugtason ang mga gapos ug abogon sa demonyo ngadto sa mingaw nga mga dapit.)30 Si Jesus misukna kaniya: “Unsay imong ngalan?” Siya miingon: “Lehiyon,” tungod kay daghang demonyo ang nakasulod kaniya.+31 Ug nagpadayon sila sa pagpangaliyupo+ kaniya nga dili sila mandoan sa pag-adto sa kahiladman.+32 Karon usa ka panon sa ubay-ubayng baboy+ nangungad didto sa bukid; busa sila nangaliyupo kaniya nga tugotan sila sa pagsulod kanila.+ Ug iyang gitugotan sila.33 Unya ang mga demonyo migula sa tawo ug misulod sa mga baboy, ug ang panon sa mga baboy mihaguros sa pagdulhog sa pangpang ngadto sa lanaw ug nangalumos.+34 Apan sa nakita sa mga tig-alima ang nahitabo, sila nanalagan ug gitaho kini sa siyudad ug ngadto sa kabanikahan.+35 Unya ang mga tawo migawas sa pagsusi kon unsa ang nahitabo, ug giadto nila si Jesus ug nakaplagan ang tawo nga gigulaan sa mga demonyo, may besti na ug maayo na ug pangisip, nga naglingkod sa tiilan ni Jesus; ug nangahadlok sila.+36 Kadtong mga nakakita niini mitaho kanila kon giunsa sa pag-ayo ang tawo nga gigamhan-sa-demonyo.+37 Busa ang tibuok panon sa katawhan gikan sa palibot nga kayutaan sa mga Gerasanhon mihangyo kaniya sa pagpahilayo kanila, tungod kay sila giabot man ug dakong kahadlok.+ Unya siya misakay sa sakayan ug mipahilayo.38 Hinunoa, ang tawo nga kaniya migula ang mga demonyo nagpadayon sa pagpakiluoy nga mokuyog kaniya; apan iyang gipalakaw ang tawo, nga nag-ingon:+39 “Pauli sa inyo, ug padayong iasoy ang mga butang nga gibuhat sa Diyos kanimo.”+ Busa siya milakaw, nga nagmantala sa tibuok siyudad kon unsa ang mga butang nga gihimo ni Jesus alang kaniya.+40 Sa nahibalik si Jesus, gidawat siya nga maluloton sa panon sa katawhan, kay silang tanan nagpaabot man kaniya.+41 Apan, tan-awa! miabot ang usa ka tawo nga ginganlag Jairo, ug kining tawhana usa ka nagadumalang opisyal sa sinagoga. Ug siya mihapa sa tiilan ni Jesus ug nangaliyupo kaniya nga mosulod sa iyang balay,+42 tungod kay siya may bugtong nga anak nga babaye nga mga napulog-duha ka tuig ang panuigon ug siya himalatyon.+Samtang siya naglakaw ang mga panon sa katawhan mihugop kaniya.+43 Ug ang usa ka babaye, nga gitalinug-an+ sulod sa napulog-duha ka tuig, nga walay bisan kinsa nga nakapaayo,+44 miduol sa likod ug mihikap sa borlas+ sa iyang panggawas nga besti,+ ug dihadiha mihunong ang iyang pagtalinugo.+45 Busa si Jesus miingon: “Kinsa ang mihikap kanako?”+ Sa dihang walay miangkon kanilang tanan niini, si Pedro miingon: “Magtutudlo, ang mga panon sa katawhan nagapunsisok kanimo ug nagadutdot kanimo.”+46 Apan si Jesus miingon: “Adunay mihikap kanako, kay gibati ko nga may gahom+ nga migula kanako.”+47 Sa pagkakita nga namatikdan siya, ang babaye miduol nga nagkurog ug mihapa sa iyang atubangan ug gibutyag sa atubangan sa tanang katawhan ang hinungdan sa iyang paghikap kaniya ug giunsa niya pagkaayo dihadiha.+48 Apan siya miingon kaniya: “Anak, ang imong pagtuo nakapaayo kanimo;+ lakaw nga malinawon.”+49 Samtang nagsulti pa siya, usa ka hawas sa nagdumalang opisyal sa sinagoga miabot, nga nag-ingon: “Namatay na ang imong anak nga babaye; ayaw na hasola ang magtutudlo.”+50 Sa pagkadungog niini, si Jesus mitubag kaniya: “Ayaw kahadlok, ipakita lamang ang pagtuo,+ ug siya mamaluwas.”51 Sa pag-abot niya sa balay wala niya tugoti si bisan kinsa nga mouban kaniya sa pagsulod gawas kang Pedro ug Juan ug Santiago ug sa amahan ug inahan sa batang babaye.+52 Apan ang tanang tawo nanghilak ug nagpukpok sa ilang kaugalingon sa kasubo tungod kaniya. Busa siya miingon: “Hunong na kamo sa pagpanghilak,+ kay siya wala mamatay kondili natulog lamang.”+53 Tungod niini ilang gikataw-an siya nga mayubiton, tungod kay nahibalo sila nga siya namatay.+54 Apan iyang gigunitan siya sa kamot ug gitawag, nga nag-ingon: “Inday, bangon!”+55 Ug ang iyang espiritu+ mibalik, ug siya mibangon+ dihadiha, ug iyang gipahatagan siya ug makaon.+56 Aw, ang iyang mga ginikanan nalipay pag-ayo; apan gipinahan niya sila nga walay sultihan sa nahitabo.+


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for June 19, 2010
Pagsawop sa Celtics
Human napakyas pagsakmit sa kampeyonato sa NBA gikan sa higpit nilang karibal Los Angeles Lakers, ang Boston Celtics gituohan nga mabungkag na. Si Head Coach Doc Rivers mahimong di na motiwas sa nahibiling usa ka tuig sa iyang kontrata. Kon di kapugngan sa management sa iyang gisubli-subli nang tinguha paggahin og dugang panahon uban sa iyang pamilya.
Napupos na sang kontrata ni Ray Allen. Nga 35 anyos na ug hagbay rang gipanghagad sa Celtics sa ubang teams alang sa masaarong batan-on bisan di pa sama kahingigo nga magduduwa. Ang kontrata ni Kevin Garnett, 34, nga di na sama kapaspas ug ka-agresibo human sa operasyon sa iyang tuhod sa niaging tuig, mapupos sa 2012. Si Paul Pierce, 33, gawasnon nang di motiwas sa iyang kontrata nga mapupos sunod tuig.
-o0o-
Mas masaaron ang laing dinastiya sa Lakers. Silang Kobe Bryant (nga mag-32 karong Agosto) ug Pau Gasol (30 anyos karong Hulyo) may kontrata uban sa Lakers hangtod sa 2014. Silang Andrew Bynum, 22, ug Lamar Odom, 30, may kontrata hangtod sa 2013. Si Ron Artest, 30, maoy labing mubo og kontrata, hangtod sa 2012.
Apan ang dinastiya sa Lakers mag-agad kon magpabilin pang ka-dominante ni Bryant—nga nagsugod nag batyag sa kakutas ug nagkalainlaing mga sakit human sa 14 na ka season sa NBA. Ug kon mobalik pa si Head Coach Phil Jackson, 65, sa laing season. Bisan laslasan ang $12 milyones niyang suholan ug bisan padayong mag-agwanta sa mas daghan pa niyang mga sakit.
-o0o-
Nagsugod na og pangandam ang Celtics sa adlaw nga di nang masakwat nilang Pierce, Garnett ug Allen ang prangkisa. Si Rajon Rondo, 24, nipasundayag sa pipila sa mga duwa sa playoffs ug sa finals sa iyang katakos isip bag-ong pangu ug posibleng labing maayong magduduwa sa Celtics. Ug si Kendrick Perkins, bisan nabaldado sa Game 7, 25 pa ug dakog papel sa ugma sa team.
Nga di masulti sa Lakers mahitungod ni Derek Fisher. Bisan sa ilang kamapasalamaton sa magduduwa nga nahimong kabahin sa tanan nilang kampeyonato sukad sa tuig 2000, ang Lakers mahimong di na mopabalik ni Fisher, nga 36 na karong Agosto ug labihan nang hinaya.
-o0o-
Way makalalis sa kamakahuloganon sa kadaogan sa Lakers. Mao toy labing una nilang daog sa lima nila ka panag-abot sa Celtics sa Game 7 sa NBA Finals. Sagunson silang napilde sa unang upat nila ka bangga niadtong 1962, 1966, 1969 ug 1984. Labing tam-is ang kadaogan ni Bryant kay nakabutang og kinutoban sa kahimangod nilang Jerry West ug ubang higanteng Lakers.Ang kadaogan nakapilot sa kang-a sa gidaghanon sa ilang mga kampeyonato: 16 sa Lakers batok sa 17 sa Celtics. Nga mahimong matabla na sunod tuig kon mobalik si Jackson ug himsog si Bryant. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for July 15, 2011
-o0o- -o0o- -o0o-
Sa unang tuig sa pangatungdanan sa mga kongresista ug mga senador nga napili niadtong Mayo 10 sa niaging tuig, 70 ra ka adlaw nga duna silay sesyon. Sa ato pa, sa niaging 12 ka buwan, duha ra ka buwan ug 10 ka adlaw ang tinuod nilang trabaho. Kapin sa siyam ka buwan ang ilang bakasyon.
Asa ka makakita og mas hayahay nga trabaho? Nga mas taas ang bakasyon kay sa aktuwal nga trabaho? Mas hayahay sila kay sa mga kongresista ug mga senador sa Estados Unidos nga, depende sa ilang mga hilisgutanan, mag-sesyon og gikan sa 130 ngadto sa 160 ka adlaw matag tuig. Di pa gyod na mao. Sa mga adlaw nga duna silay sesyon, ang atong mga kongresista ug mga senador motrabaho lang og pila ka oras.
May mga magbabalaod pa gani nga igo lang motubag sa roll call ug modayon og biya kon duna nay quorum. Sa ato pa, sa 8,765 ka oras sa usa ka tuig, 210 ka oras ra ang labing taas nga matrabahoan sa mga kongresista ug mga senador ug 8,555 ka oras ang ilang bakasyon! Maayo gani buhi pa sila.
Dul-an sa katunga sa daginutong session days ang wa nila tungaha. Apan nakadawat sa naandang suholan og mga benepisyo: P70 milyones nga pork barrel; P420,000 nga suholan; P1.2 milyones nga allowances; P220,867 sa foreign travel; P650,000 nga district staff allocation; P120,000 sa consultants; P396,000 sa research; P788,763 sa consultative local travel; P129,600 sa communication; P120,000 sa supplies; P308,400 sa public affairs; P1.9 milyones sa central office staff; ug P600,000 sa ubang maintenance ug operating expenses.
Kanus-a ka nakonsulta sa imong kongresista? Gawas pa, mas dako ang komisyon sa mga proyekto. Maong busluton nang daan ang mga balaod, mas dagko pang gahong sa kadalanan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com
-o0o-Ang sesyon sa Kongreso magsugod sa alas-4 sa hapon ug mahuman sa alas-7 sa gabii. Tagsa ra silang magtukaw sa lawom nang gabii. Mahitabo lang kon may mahinungdanon ug dinalian nga kontrobersiyal nga mga kaso o mga balaodnon nga ilang tukion. Nga gikinahanglan ang nominal voting. Ug nga makahatag sab nila og kahigayonan pagsalida atubangan sa mga kamera sa nasudnon ug kalibotanong telebisyon.
-o0o-Maong niulbo ang mga magbubuhis pagkabisto sa listahan sa mga kongresista nga ligoy. Silang Kongresista Mikey Arroyo ug Kongresista Iggy Arroyo, kamaguwangang anak ug bayaw ni kanhi presidente Gloria Arroyo, nag-una sa listahan.
-o0o-Ang kinaham nga panagang sa mga kongresista mao nga ang pagtambong sa sesyon maoy labing sayon nilang trabaho. Nga mas mahinungdanon ang pagkonsulta sa mga molupyo sa ilang distrito ug pag-apura sa pagpatuman sa mga proyekto.


text:
Mateo 14Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
Ang Pagpatay kang Juan nga Tigbautismo
14 Niadtong panahona si Herodes nga tigdumala sa Galilea nakadungog bahin kang Jesus. 2 Busa miingon siya sa iyang mga opisyal, “Siya mao si Juan nga tigbautismo. Nabanhaw siya! Mao kanay hinungdan nga may gahom siya sa pagbuhat ug mga milagro.”
3-4 Kaniadto, gipadakop ni Herodes si Juan tungod kay giingnan siya niini, “Supak sa Kasugoan ang imong pagpakigpuyo uban kang Herodias.” Kay si Herodias asawa man ni Felipe nga igsoon ni Herodes. Tungod sa pagdumot ni Herodias kang Juan, gipadakop siya ni Herodes ug gipapriso. 5 Ipapatay unta ni Herodes si Juan, apan nahadlok siya sa mga Judio tungod kay giila nila si Juan nga propeta.
6 Pag-abot sa adlawng natawhan ni Herodes, misayaw ang dalaga nga anak ni Herodias alang sa mga bisita nga nanambong didto, ug nalipay kaayo si Herodes. 7 Busa miingon siya, “Sige, pangayo kanakog bisan unsa, ug ipanumpa ko nga ihatag ko gayod kana kanimo.”
8 Sa sugyot sa iyang inahan miingon ang dalaga, “Ihatag karon kanako ang ulo ni Juan nga tigbautismo nga nakabutang sa bandehado.” 9 Sa pagkadungog niadto ni Haring Herodes nasubo gayod siya. Apan tungod kay nakapanumpa man siya ug nadunggan mismo sa iyang mga bisita, nagsugo siya nga buhaton ang gipangayo sa dalaga. 10 Gipapunggotan niya ug ulo si Juan didto sa prisohan. 11 Ug unya gibutang nila sa bandehado ang ulo ug gidala ngadto sa dalaga, ug gihatag usab niya kini ngadto sa iyang inahan. 12 Ang lawas ni Juan gikuha sa iyang mga sumusunod ug ilang gilubong. Human niadto, nangadto sila kang Jesus ug gisugilon ang nahitabo kang Juan.
Gipakaon ni Jesus ang 5,000 ka mga Tawo
13 Sa pagkadungog niini ni Jesus, misakay siya sa sakayan ug miadto sa kamingawan. Sa pagkadungog sa mga tawo nga gikan sa nagkalain-lain nga mga lungsod nga si Jesus migikan na, namaktas sila aron apason siya. 14 Sa pagkanaog ni Jesus sa sakayan, nakita niya ang daghan kaayo nga mga tawo. Nalooy kaayo siya kanila, busa giayo niya ang mga masakiton nga ilang gidala didto.
15 Sa pagkahapon na, miduol kaniya ang iyang mga sumusunod. Miingon sila, “Hapit na mosalop ang adlaw, ug ania kita dinhi sa kamingawan. Paadtoa na ang mga tawo ngadto sa mga baryo aron makapalit sila sa ilang pagkaon.” 16 Miingon si Jesus kanila, “Dili na kinahanglan nga paadtoon pa sila. Kamo mismo ang mohatag kanila ug pagkaon.” 17 Mitubag sila, “Aduna kitay lima lang ka buok nga pan ug duha ka isda.” 18 Miingon si Jesus kanila, “Dad-a ninyo dinhi kanako.” 19 Gipalingkod niya ang mga tawo diha sa sagbot. Unya gikuha niya ang lima ka pan ug duha ka isda, ug mihangad siya sa langit ug nagpasalamat sa Dios. Unya gipikas-pikas niya ang mga pan ug gihatag ngadto sa iyang mga sumusunod ug giapod-apod nila kini sa mga tawo. 20 Nakakaon silang tanan ug nangabusog. Human makakaon ang tanan, gitigom nila ang mga sobra, ug dose pa ka bukag ang napuno. 21 Mga 5,000 gayod ka mga lalaki ang nakakaon, wala pay labot niana ang mga babaye ug mga bata.
Milakaw si Jesus Ibabaw sa Tubig
22 Human niadto, gisugo ni Jesus ang iyang mga sumusunod nga mosakay sa sakayan ug mouna didto sa tabok samtang gipapauli niya ang mga tawo. 23 Sa dihang nakagikan na ang mga tawo mitungas siya nga nag-inusara didto sa bukid aron mag-ampo. Nagabin-an siya didto. 24 Niadtong tungora ang sakayan nga gisakyan sa iyang mga sumusunod didto na sa tunga sa lawod ug gikuso-kuso sa mga balod, tungod kay pasugat man sila sa hangin. 25 Kaadlawon na sa dihang miadto si Jesus kanila nga nagalakaw ibabaw sa tubig. 26 Pagkakita sa iyang mga sumusunod nga may nagalakaw sa ibabaw sa tubig nangahadlok sila, ug naninggit, “Kalag!” 27 Diha-diha miingon si Jesus kanila, “Ayaw kamo kahadlok, ako kini! Pagmalig-on kamo!” 28 Unya miingon si Pedro, “Ginoo, kon ikaw kana, paanhaa ako diha kanimo nga maglakaw usab ibabaw sa tubig.” 29 Miingon si Jesus kaniya, “Sige, dali!” Busa nanaog si Pedro sa sakayan ug milakaw ibabaw sa tubig paingon kang Jesus. 30 Apan sa dihang namatikdan ni Pedro nga kusog ang hangin, nahadlok siya ug inanay siya nga naunlod. Busa misinggit siya, “Ginoo, luwasa ako!” 31 Diha-diha gigunitan siya ni Jesus ug giingnan, “Kulang ang imong pagtuo! Ngano bang nagduhaduha ka man?” 32 Sa pagsakay nilang duha sa sakayan mihunong dayon ang hangin. 33 Gisimba siya sa iyang mga sumusunod didto sa sakayan nga nagaingon, “Tinuod gayod nga ikaw ang Anak sa Dios.”
Gipang-ayo ni Jesus ang mga Masakiton sa Genesaret
34 Sa pag-abot nila didto sa tabok, midunggo sila sa Genesaret. 35 Nailhan si Jesus sa mga tawo didto ug gipahibalo nila sa kasikbit nga mga dapit nga anaa si Jesus. Busa gipangdala sa mga tawo ang tanan nga mga masakiton ngadto kaniya. 36 Gihangyo nila si Jesus nga tugotan niya ang mga masakiton nga mohikap kaniya bisan sa sidsid lang sa iyang bisti. Ug ang tanan nga nakahikap nangaayo.


text: A. Ang Pagbasa sa Bibliya isip usa ka libro: Tungod kay ang Bibliya usa man ka libro, unsay kagamitan niini? Kini gimugna aron basahon – sama nga ang pagkaon pagakan-on. Apan unsang matanga sa pagbasa ang gikinahanglan? Ang tubag niini mag-agad sa pagkalibro sa Bibliya. Busa, ang sunod nga pangutana mao: Unsang matanga sa pagkalibro ang Bibliya ug unsaon nato kini pagbasa. 1. ANG BIBLIYA PULONG SA DIOS DIHA SA PINULUNGAN SA TAWO ALANG KANATO UG SA ATONG KALUWASAN Ang nagkalin-laing libro nahasulat alang sa nagkalain-laing mga hinungdan. Ug ang matang sa pagbasa niini nagagad sa unsang matang sa libro ang atong gibasa. Nakabasa kita og libro nahasulat alang sa nagkalainlaing mga hinungdan. Ug ang matang sa pagbasa niini nag-agad sa unsang matang sa libro ang atong gibasa. 1.1 Ang Bibliya Pulong sa Dios. Ang Dios gayud ang nakigsulti kanato sa panahon nga mobasa kita sa Bibliya. Tungod niini, atong pagaablihan ang atong kaugalingon ngadto Kaniya; maminaw kita Kaniya nga puno sa pagtahod ug andam sa pagdawat ug pagsunod sa Iyang mga mensahe. 1.2 Ang Bibliya Pulong sa Dios diha sa pinulungan sa tawo: Kini gisulat diha sa pinulungan sa tawo nga mipuyo sa nagkalain-laing panahon, nga lahi og kultura kay sa ato og nga adunay nagkalain-laing panghuna-huna ug sa pagpakigsulti. 1.3 Ang Bibliya Pulong sa Dios alang kanato ug sa atong kaluwasan. Bisan tuod kon ang Bibliya gisulat sa dugay nang panahon – gikan sa 1,000 B.C (1,000 ka tuig sa wala pa si Kristo) ngadto sa 125 A.D (125 ka tuig sa panahon sa atong Ginoo) – gisulat kini alang sa tanang panahon. B. Pag-inambitay sa Bibliya ug pagmugna sa katilingban: Sa ato nang nahibaw-an, ang Bibliya sinulat sa mga balaang magsusulat. Gisulat nila ang kasinatian nila sa pagtoo ug balaang tradisyon sa ilang katilingban. Tungod niini hangtud karon kining ilang gipanulat nagpabiling mga sinulat alang sa tanang katawhan sa tanang panahon. C. Pagpuyo sa Kinabuhi diha sa Kahayag sa Bibliya: Ang Bibliya, isip sugilanon sa kasabutan, naghubit usab sa atong sugilanon tungod kay diha kang Hesukristo kita nahimong mga katawhan sa Dios, mga sakop sa bag-o ug way katapusang kasabutan. Ang Bibliya maoy sugilanon sa gugma sa Dios sa nangaging mga panahon, karon, ug sa umaabot. Sa atong pagbasa sa Bibliya atong makaplagan ang Gugma sa Dios ug ang Iyang pagkamaunongon kanato diha sa atong kahimtang ug sa mga panghitabo sa atong kinabuhi ug sa atong katilingban.


text:
Ang mga Zoo Subong
TATLO ka libo ka tuig na ang nagligad, may isa ka Tsino nga emperador nga naghimo sing parke nga gintawag niya Hardin sang Kaalam. Nagalapad ini sing 607 ka ektarya kag makita sa sini ang madamo nga buhi nga sapat. Sadto nga tion, malaka lang ang mga parke nga pareho sini.
Pero subong, may mga zoo na sa bilog nga kalibutan nga makadtuan sang minilyon ka tawo. “Karon nga diutay na lang ang mga kagulangan kag nagadamo pa ang mga tawo sa siudad, ang mga zoo amo ang pinakamadali nga paagi para makita sang mga tawo ang mga tinuga nga nagakabuhi sa lasang,” siling sang libro nga Zoos in the 21st Century.
Ang Makita sa mga Zoo Subong
Makita sang mga nagabisita sa zoo ang pinakamanami kag dalayawon nga mga sapat sa lugar nga daw lasang man. Mahimo ka makakita sing matahom nga mga alibangbang nga nagalupadlupad sa mga hardin ukon sang mga penguin nga nagapaligo sa yelo sa isa ka himuhimo nga ilistaran nga pareho gid sa Antartika.
Mahimo ka maglakat sa ginhimuhimo lang nga kagulangan kag makakita sang mga sapat kag mga pispis. Ukon magsulod sa isa ka madulom nga lugar para makita ang mga sapat nga nagabugtaw kon gab-i. Makita mo pa gani sa pila ka zoo ang nagalupad nga mga pispis nga mananagit ukon mga dolpin nga nagaeksibisyon. Sang una, ginabutang sa hawla ang mabangis nga mga sapat. Pero subong, ginabuy-an na sila kag ginhimuan lang sang mga kudal kag mga sapasapa para indi nila mahalitan ang mga tawo.
Ang Duha ka Bahin sang Isyu
Ang pila sa mga aktibista nga nagapakigbato sa kinamatarong sang mga sapat nagasiling nga indi dapat pagkuhaon ang mga sapat sa lasang kag ibutang sa lugar nga indi nila natural nga puluy-an. Nagsiling man sila nga ginalimitehan sini ang hulag sang sapat kag ginaguba ang natural sini nga mga batasan.
Bilang sabat, nagsiling ang mga nagabantay sa zoo nga importante ang ila papel sa pagpreserbar sang mga sapat kag sa pag-edukar sa mga tawo. “Tulumuron namon nga tudluan ang mga tawo nga tahuron ang mga sapat,” paathag ni Jaime Rull, sang Faunia, Madrid, Espanya. “Gusto namon ipabatyag sa amon mga bisita nga indi nila dapat paggub-on ang ilistaran sang mga sapat, kay kon wala ini mapapas sila.” Ang pila ka surbe nagapakita nga nakabulig gid man ang mga zoo para pahibaluon ang mga tawo nga kinahanglan nila amligan ang mga espesyi nga diutay na lang ang nabilin.
Ang pila sini, pareho sang giant panda, gusto gid sang mga tawo. “Gusto gid makita sang tanan namon nga bisita ang duha namon ka panda,” siling ni Noelia Benito, sang Madrid’s Zoo Aquarium. “Ining kilala nga sapat nangin simbulo sang amon pagtinguha nga salbaron ang mga espesyi nga dali na lang mapapas. Nagalaum kami nga magadamo pa ini nga mga panda bisan pa pislian sila sa pagpili sang ila asawa.”
Indi pareho sang panda, madamo nga sapat ang makabata sa mga zoo bangod maayo ang ila kahimtangan kag ginaatipan gid sila sang mga beterinaryo. Bangod nagmadinalag-on ang mga zoo sa pagpadamo sang mga sapat, nasabat nila ang ginasiling sang mga kritiko nga indi dapat maghupot ang mga zoo sang mga sapat nga dali na lang mapapas. Ang mga zoo wala lamang nagasagod sang mga sapat para sa eksibisyon, kundi nagapadamo man ini sang mga sapat nga dali na lang mapapas para buy-an man sa ulihi.
Ang panguna nga rason sang pagkapapas sang mga sapat amo ang pagkadula sang ila mga ilistaran. Gani daku gid ang papel sang mga zoo sa pag-aman sang pundo para sa mga programa sa pag-amlig sang mga sapat paagi sa pagbulig sa mga wildlife sanctuary sa mga pungsod sa tropiko. *
Pagpanilag sa Aton Palibot
Ang kalabanan nga kabataan nanamian gid sa mga sapat, gani ang paglagaw sang pamilya sa zoo makahatag sa mga ginikanan sing kahigayunan nga matudluan ang kabataan parte sa mga tinuga sang Dios. Mahimo sila mag-enjoy sing magkaupod sa pagpanilag sa mga tinuga.
Halin pa sang una, nanamian gid ang mga tawo sa mga sapat. Maayo man nga tudluan naton ang kabataan nga mangin interesado sa mga sapat kay nagahatag ini sa aton sing ideya parte sa personalidad sang Manunuga. Ang pagbisita sa zoo makabulig man sa aton nga mas tahuron kag pabaloran ang matahom nga mga tinuga sa aton planeta.
^ par. 12 Ang panikasog sang mga zoo nga amligan ang mga tigre sa Asia, mga lemur sa Madagascar, kag mga amu sa Aprika nangin madinalag-on man.


text:
Pokémon
Ang Pokémon (Hinapon: ポケモン) usa ka media franchise nga gipanag-iya sa kompanya sa mga video games nga Nintendo ug gibuhat ni Satoshi Tajiri niadtong 1995. Orihinal nga gipagawas isip magpares nga interlinkable Game Boy role-playing video games. Ang pokemon sukad mao ang ikaduha ug pinakamalampuson ug pinakahalinon nga media franchise nga base sa video game sa tibuok kalibutan, ikaduha lang sa serye sa duwang Mario sa Nintendo[1].
Ang mga kabtangan sa Pokemon sukad gibaligya isip anime, manga, trading cards, duwa-an, libro ug uban pang media. Ang prankisa misaulog sa ilang ika-10 nga anibersaryo niadtong Pebrero 27,2006, ug sugod sa Desembre 1, 2006, total nga mga unit na nahalin sa video games (apil ang home console version, pareha sa "Pikachu" Nintendo 64) miabot nga ug lapas 155 milyon ka kopya[2]. Ang ngalang pokemon ang romanized nga kontraksyon sa Japanese nga brand, Pocket Monsters" (ポケットモンスター, Poketto Monsutā?)[3], tungod ang mga parehong kontraksyon uso sa Japan.
Ang terminong "Pokemon', wala lang gatuki sa prankisa sa Pokemon kun dili tawag usab kini sa 493 fictional species na migawas sa lain-laing Pokemon media ug sa bag-ong luwat na Pokemon role-playing games (RPGs) para sa Nintendo DS, Pokemon Diamond ug Pokemon Pearl. Pareha sa Iningles na pulong na deer ug sheep, ang singular ug plural forms sa pulong na "Pokemon", wala'y kalainan, ug mao usab sa pangalan sa mga Pokemon species; Sa minubo, sakto na mosulti na "usa ka Pokemon" ug "duha ka Pokemon". Niadtong Nobyembre 2005, Ang 4Kids Entertainment, kinsa maoy nagdala sa non-game na lisensya sa Pokemon, mi-anunsyo na misugot sila sa dili pag-renew sa kasabotan sa representasyon. Ang Pokemon USA Inc., usa ka subsidiary sa Pokemon Co. sa Japan, mao na karon ang namuno sa tanang Pokemon licensing gawas sa Asia[4].
Pagkolekta ug Pagduwa[usba | edit source]
Ang konsepto sa Pokemon universe, sa parehong video games ug sa fictional na kalibutan sa Pokemon, nakuha sa hobby sa insect collecting kun pagdakop ug pagkolekta ug mga insekto, usa ka sikat na kalingawan na maoy gikalingawan ni Pokemon executive director Satoshi Tajiri-Oniwa niadtong bata pa siya[5].


text:
ANG LALANTAWAN (TULUN-AN NGA EDISYON) MARSO 2014
Hibalua sa sini nga isyu kon paano mahuptan ang pagkamasinakripisyuhon kag positibo nga pagtamod. Paano naton maatipan ang tigulang nga mga masigkatumuluo kag mga miembro sang aton pamilya?
Paglab-ot sa Tagipusuon sang Indi Tumuluo nga mga Paryente
Ano ang aton matun-an sa pagpakig-angot ni Jesus sa iya mga paryente? Paano naton mapaambit ang aton pagtuo sa mga miembro sang pamilya nga lain ang relihion
Kon Paano Mahuptan ang Pagkamasinakripisyuhon
Nagapakigbato kita sa isa ka malimbungon nga kaaway nga mahimo magpaluya sang aton pagkamasinakripisyuhon. Ini nga artikulo magapakilala sina nga kaaway kag magapakita kon paano makabulig ang Biblia para mabatuan ini.
Kon Paano Mahuptan ang Positibo nga Pagtamod
Ngaa madamo ang nagapakigbato sa negatibo nga pagtamod? Ginapakita sa aton sini nga artikulo kon paano makabulig ang Biblia para mahuptan ang positibo nga pagtamod sa kaugalingon.
Pangpamilya nga Pagsimba—Mahimo Mo Bala Ini nga Mas Makalilipay?
Basaha ang parte sa pangpamilya nga pagsimba sa lainlain nga pungsod para mabuligan ka kon ano ang puede mo himuon.
Padunggi ang mga Tigulang sa Tunga Ninyo
Hibalua ang pagtamod sang Dios sa mga tigulang. Ano ang mga responsibilidad sang hamtong nga mga kabataan sa ila nagatigulang nga mga ginikanan? Paano mapadunggan sang kongregasyon ang ila tigulang nga mga kauturan?
Pag-atipan sa mga Tigulang
Ang nagatigulang nga mga ginikanan kag hamtong nga kabataan mahimo mag-istoryahanay sing abanse sang ila mga plano kag mga desisyon antes mag-abot ang “malaut nga mga adlaw.” Paano nila maatubang ang pila ka kabudlayan?
Ang Imo Ginahambal—‘Huo kag Dayon Indi Gali’?
Dapat gid tumanon sang matuod nga mga Cristiano ang ila ginahambal kag likawan nga magsiling sing ‘huo kag dayon indi’ gali. Ano ang himuon naton kon kinahanglan kanselahon ang aton ginkasugtan? Magtuon sa halimbawa ni apostol Pablo.


text:
1Halangdong Teofilo: Daghan ang nangako sa pagsulat sa asoy mahitungod sa mga panghitabo sa atong katilingban. 2Gisulat nila ang nadungog namo gikan sa unang mga nakasaksi nga nagsangyaw sa mensahe. 3Busa, halangdon nga Teofilo, tungod kay nasusi ko man pag-ayo kining tanan sukad sa sinugdan, nahunahuna nako nga angay kining isulat sa maayong pagkahan-ay alang kanimo. 4Gibuhat ko kini aron masayod ka sa tibuok nga kamatuoran sa mga butang nga gisaysay kanimo. 5Sa panahon nga si Herodes maoy hari sa Judea, may usa ka pari nga ginganlag Zacarias nga sakop sa kaparian sa hut-ong ni Abias. Ang iyang asawa mao si Elisabet nga sakop usab sa parianong banay ni Aaron. 6Silang duha nagkinabuhi nga matarong ug dalaygon sa atubangan sa Dios ug nagtuman gayod sa tanang sugo ug balaod sa Ginoo. 7Wala silay anak kay dili man makapanganak si Elisabet ug kay tigulang na man silang duha. 8Usa ka adlaw niana, turno kadto sa ilang hut-ong. Nagtuman si Zacarias sa iyang katungdanan sa pagkapari atubangan sa Dios sumala sa bahin sa pag-alagad nga iyang angkon adlaw-adlaw. 9Sumala sa batasan nga gisunod sa mga pari, nagripa sila ug napili siya nga maoy mosunog sa insenso didto sa halaran busa misulod siya sa Templo sa Ginoo. 10Samtang nag-ampo ang panon sa mga tawo didto sa gawas sa takna nga gisunog ang insenso, 11mipakita kaniya ang usa ka anghel sa Ginoo nga nagtindog sa tuong bahin sa halaran diin gisunog ang insenso. 12Sa pagkakita ni Zacarias sa anghel, nahingangha siya ug nahadlok. 13Apan giingnan siya sa anghel, "Ayawg kahadlok, Zacarias! Gidungog sa Dios ang imong pag-ampo ug ang imong asawa nga si Elisabet magsabak ug usa ka batang lalaki. Nganli siyag Juan. 14Inigkahimugso niya, magmaya ka ug malipay ingon man ang uban 15kay mahimo siyang dako atubangan sa Ginoo. Dili gayod siya moinom ug bino o isog nga ilimnon. Gikan sa iyang pagkatawo, mapuno siya sa Espiritu Santo 16ug dad-on niya ang daghang mga tawo sa Israel balik ngadto sa Ginoo nga ilang Dios. 17Mag-una siya sa Ginoo inubanan sa espiritu ug gahom sama sa nabatonan ni propeta Elias. Himoon niya nga magkauli ang mga amahan ug mga anak. Ang mga masupilon iyang pabalikon sa matarong nga dalan ug andamon niya ang katawhan alang sa Ginoo." 18Giingnan ni Zacarias ang anghel, "Unsaon man nako pagkahibalo nga tinuod ang imong giingon? Tigulang na ako ug ang akong asawa." 19Ang anghel mitubag, "Ako si Gabriel nga nagtindog atubangan sa Dios nga maoy nagpadala kanako aron pagsulti ug pagsugilon kanimo niining maayong balita. 20Apan wala ka motuo sa akong mensahe nga matuman gayod sa hustong panahon. Tungod niini, maamang ka! Dili ka makasulti hangtod sa adlaw nga matuman ang akong gisulti kanimo." 21Niining higayona, naghulat ang mga tawo kang Zacarias ug nahibulong sila nganong nadugay siya sa sulod sa Templo. 22Sa paggula niya, dili na siya makasulti kanila busa nagtuo sila nga nakakita siyag panan-awon sa sulod sa Templo. Ug tungod kay dili man siya makalitok bisag usa ka pulong, misenyas na lamang siya kanila. 23Pagkatapos sa iyang turno sa pag-alagad sulod sa Templo, mipauli si Zacarias sa ila. 24Wala madugay, nagsabak ang iyang asawa nga si Elisabet ug wala mobiya sa balay sulod sa lima ka bulan. Miingon si Elisabet, 25"Ang Ginoo mitabang gayod kanako! Ug karon gikuha niya ang naghatag kanakog kaulawan atubangan sa mga tawo!" 26Sa unom na ka bulan ang gisabak ni Elisabet, gipadala sa Dios ang anghel nga si Gabriel ngadto sa usa ka lungsod sa Galilea nga ginganlag Nazaret. 27May mensahe siya alang sa usa ka batan-ong dalaga nga ulay nga ginganlag Maria. Kaslonon siya ngadto sa usa ka lalaki nga ginganlag Jose nga kaliwat ni Hari David. 28Miadto ang anghel kaniya ug miingon, "Paglipay! Ang Ginoo nag-uban ug nagpanalangin kanimo pag-ayo!" 29Nalibog pag-ayo si Maria sa pagkabati niya sa mensahe sa anghel ug namalandong siya kon unsay kahulogan sa iyang mga pulong. 30Miingon ang anghel kaniya, "Ayaw kahadlok, Maria, kay gikahimut-an ka sa Dios! 31Ikaw magsabak ug manganak ug usa ka batang lalaki ug nganlan mo siyag Jesus. 32Mahimo siyang inila ug tawgon siya nga Anak sa Dios nga Labing Halangdon. Ang Ginoong Dios maghimo kaniyang hari, sama sa iyang kagikan nga si David. 33Mahimo siyang hari sa mga kaliwat ni Jacob hangtod sa kahangtoran ug dili gayod matapos ang iyang gingharian!" 34Si Maria miingon sa anghel, "Unsaon man pagkahimo niini nga wala man koy bana?" 35Ang anghel mitubag, "Mokunsad kanimo ang Espiritu Santo ug magpabilin ang gahom sa Dios diha kanimo. Tungod niini, ang balaan nga bata tawgon nga Anak sa Dios. 36Hinumdomi ang imong paryenti nga si Elisabet. Giingon nga dili siya makaanak apan karon unom na ka bulan ang iyang pagsabak bisag tigulang na siya 37kay alang sa Dios walay dili mahimo." 38Miingon si Maria, "Sulugoon ako sa Ginoo. Mahitabo unta kanako ang imong gisulti." Ug mibiya ang anghel kaniya. 39Unya nangandam si Maria ug midali pag-adto sa usa ka lungsod sa kabukiran sa Judea. 40Miadto siya sa balay ni Zacarias ug nakighimamat kang Elisabet. 41Sa pagkabati ni Elisabet sa pangomusta ni Maria, milihok ang bata sulod sa iyang tiyan. Unya napuno sa Espiritu Santo si Elisabet ug misulti sa kusog nga tingog, "Bulahan ka sa tanang mga babaye! Bulahan ang bata nga imong ipanganak! 43Pagkadako sa akong kalipay nga ang inahan sa akong Ginoo miduaw kanako! 44Kay pagkadungog ko gayod sa imong pangomusta, milukso sa kalipay ang bata nga akong gisabak. 45Bulahan ka nga mituo nga matuman gayod ang mensahe sa Ginoo kanimo!" 46Unya miingon si Maria, "Nagdayeg sa Ginoo ang akong kalag, 47ug nagmalipayon ako diha sa Dios nga akong Manluluwas, 48tungod kay nahinumdom siya kanako nga iyang ubos nga sulugoon! Ug sukad karon ang tanang tawo motawag kanakog bulahan, 49tungod sa mga dagkong butang nga gihimo kanako sa Gamhanang Dios. Balaan ang iyang ngalan; 50nagpakita siyag kaluoy sa tanan nga may kahadlok kaniya gikan sa usa ka kaliwatan ngadto sa tanang kaliwatan. 51Gibakyaw niya ang iyang kamot nga gamhanan ug gipatibulaag ang mga tawo nga mapahitas-on uban sa tanan nilang laraw. 52Gipukan niya ang mga hari nga gamhanan gikan sa ilang mga trono, ug gituboy ang mga timawa. 53Gibusog niya sa mga maayong butang ang mga gigutom, ug iyang gipapahawa nga walay dala ang mga dato. 54- 55Gituman niya ang iyang saad sa atong mga katigulangan. Mitabang siya kang Israel nga iyang sulugoon ug nahinumdom siya pagpakitag kaluoy kang Abraham ug sa tanan niyang mga kaliwat hangtod sa kahangtoran!" 56Mipuyo si Maria ug mga tulo ka bulan uban kang Elisabet ug unya mipauli sa ila. 57Miabot ang panahon nga si Elisabet nanganak ug batang lalaki. 58Nakadungog ang iyang mga silingan ug mga paryenti sa kaayo nga gihimo sa Ginoo ngadto kaniya ug nangalipay silang tanan uban kaniya. 59Sa usa na ka semana ang bata, gihimo nila ang seremonyas sa pagtuli. Ila unta siyang nganlan ug Zacarias sama sa iyang amahan 60apan miingon ang iyang inahan, "Ayaw! Juan ang ingalan kaniya!" 61Miingon sila kaniya, "Apan wala man kamoy kaliwat nga nagdala nianang ngalana!" 62Unya pinaagi sa sinyas gipangutana nila ang amahan kon unsay gusto niyang ingalan sa bata. 63Nangayog sulatanan si Zacarias ug misulat, "Juan ang iyang ngalan." Ug nahibulong kaayo silang tanan! 64Dihadiha nakasulti si Zacarias ug gidayeg niya ang Dios. 65Natingala pag-ayo ang ilang mga silingan ug mikaylap sa tanang kabukiran sa Judea ang balita mahitungod niining mga butanga. 66Namalandong ang tanan nga nakabati niini ug nangutana, "Maunsa kaha ning bataa inigkadako niya?" kay nakita nila nga ang gahom sa Ginoo nag-uban kaniya. 67Napuno sa Espiritu Santo ang amahan ni Juan nga si Zacarias ug namahayag: 68"Daygon nato ang Ginoo, ang Dios sa Israel! Kay mianhi siya aron pagtabang sa iyang katawhan ug paghatag kanilag kagawasan. 69Gipaanhi niya kanato ang usa ka gamhanang Manluluwas, nga kaliwat sa iyang sulugoon nga si David. 70Nag-ingon siya kaniadto pinaagi sa iyang mga balaang propeta 71nga luwason kita niya gikan sa atong mga kaaway, ug gikan sa gahom niadtong tanan nga nagdumot kanato. 72Nag-ingon siya nga mopakita siyag kaluoy sa atong mga katigulangan ug mahinumdom sa balaang kasabotan. 73- 74Misaad siya sa atong amahan nga si Abraham ug nanumpa nga iya kitang luwason gikan sa atong mga kaaway. Mitugot siya kanato nga mag-alagad kaniya sa walay kahadlok, 75pinaagi sa pagkinabuhi nga balaan ug matarong sa atubangan niya sa tanang panahon. 76"Ug ikaw, anak ko, tawgon nga propeta sa Dios nga Labing Halangdon; mag-una ka sa Ginoo aron pag-andam sa iyang dalan, 77ug pagpahibalo sa iyang katawhan nga maluwas sila pinaagi sa pagpasaylo sa ilang mga sala. 78Kay ang atong Dios maluluy-on ug malumo. Padan-agon niya nganhi kanato ang masanagong banagbanag sa atong kaluwasan 79ug mobanwag kini gikan sa langit ngadto sa tanang nagpuyo sa kangitngit ug sa landong sa kamatayon, aron sa pag-agak kanato ngadto sa dalan sa kalinaw." 80Mitubo ang bata ug nalig-on diha sa espiritu. Mipuyo siya sa dapit nga awaaw hangtod sa adlaw nga miatubang siya sa katawhan sa Israel.
Copyright
Learn More


text:
PAGKABUHI BILANG CRISTIANO
Ginadaug sang Edukasyon Halin sa Dios ang Diskriminasyon
Si Jehova wala sing ginapasulabi. (Bin 10:34, 35) Ginabaton niya ang mga tawo ‘halin sa tanan nga pungsod kag tribo kag katawhan kag hambal.’ (Bug 7:9) Gani, sa sulod sang Cristianong kongregasyon indi puede ang diskriminasyon ukon paboritismo. (San 2:1-4) Sa bulig sang edukasyon halin sa Dios, natigayon naton ang espirituwal nga paraiso diin nakita naton ang pagbag-o sang personalidad sang mga tawo. (Isa 11:6-9) Kon ginatinguhaan naton nga gabuton sa aton tagipusuon ang tanan nga klase sang diskriminasyon, ginapakita naton nga ginasunod naton ang Dios.—Efe 5:1, 2.
TAN-AWA ANG VIDEO NGA SI JOHNY KAG SI GIDEON: MAGKAAWAY SANG UNA, SUBONG MAG-UTOD NA. DAYON, SABTA ANG MASUNOD NGA MGA PAMANGKOT:
Ngaa mas maayo ang edukasyon halin sa Dios sangsa mga panikasog sang tawo nga dulaon ang diskriminasyon kag pagpasulabi?
Ano ang nanamian mo sa aton bilog kalibutan nga paghiliutod?
Paano mahimaya si Jehova kon ginahuptan naton ang Cristianong paghiusa?


text:
Zacarias 8Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Nagpromisa ang Dios nga Pakamaayuhon Niya ang Jerusalem
8 1-2 Nagsiling liwat ang Ginoo nga Makagagahom kay Zacarias, “Nagakabalaka gid ako sa Zion. Kag tungod sa akon dako nga pagkabalaka, akig gid ako sa iya mga kaaway. 3 Mabalik ako sa Zion, ang siyudad sang Jerusalem, kag magaestar dira. Dayon pagatawgon ang Jerusalem nga Matutom nga Siyudad kag pagatawgon ang akon bukid nga Balaan nga Bukid. 4 Sa liwat magapungko sa mga plasa sang Jerusalem ang mga tigulang nga nagasungkod sa puwerte nga katigulangon. 5 Kag mapuno ang mga plasa sang mga kabataan nga nagahampang.”
6 Nagsiling pa ang Ginoo nga Makagagahom, “Siguro daw imposible ini para sa akon katawhan nga nagkalabilin, pero indi ini imposible sa akon. 7 Luwason ko ang akon katawhan nga ginbihag sa mga duta sa sidlangan kag sa nakatundan. 8 Dal-on ko sila pabalik sa Jerusalem kag paestaron didto. Sa liwat sila mangin akon katawhan kag ako mangin ila Dios nga matutom kag matarong.”
9 Nagsiling pa gid ang Ginoo nga Makagagahom, “Ini nga mensahi ginhambal man sang mga propeta sang tion nga gintukod liwat ang pundasyon sang akon templo. Kag karon nga nabatian naman ninyo ini, magpakabakod kamo agod nga matapos ninyo ang pagpatindog sang templo. 10 Sang wala pa masugdan ang pagpatindog liwat sang templo, mabudlay ang inyo kahimtangan pati ang kahimtangan sang mga sapat. Wala kamo sing suweldo kag delikado bisan diin tungod kay ginpaaway ko ang mga tawo. 11 Pero karon, ako, ang Ginoo nga Makagagahom, nagasiling nga indi ko na ina paghimuon sa inyo nga mga nagkalabilin. 12 Magatanom kamo nga may kalinong. Magapamunga ang mga ubas, magapatubas ang duta, kag may tun-og na. Ihatag ko ini tanan sa inyo nga mga nagkalabilin, kag mangin inyo gid ini. 13 Mga katawhan sang Juda kag Israel, ginapakamalaot kamo sang iban nga mga nasyon. Pero luwason ko kamo kag mangin pagpakamaayo kamo sa ila. Gani indi kamo magkahadlok kundi magpakabakod kamo.”
14 Nagsiling pa ang Ginoo nga Makagagahom, “Sang ginpaakig ako sang inyo nga katigulangan, nagdesisyon ako nga silutan ko kamo kag indi pagkaluoyan. 15 Pero karon nagdesisyon ako nga magmaayo ako liwat sa Jerusalem kag Juda. Gani indi kamo magkahadlok. 16 Amo ini ang dapat ninyo himuon: Magsugid kamo sing matuod sa isa kag isa. Maghukom kamo sing husto sa korte para sa kaayuhan sang tanan. 17 Indi kamo magplano sing malain batok sa inyo isigkatawo, kag indi kamo magsagi sumpa sing butig. Kay ginakaugtan ko ina tanan nga butang.”
18-19 Nagsiling liwat ang Ginoo nga Makagagahom kay Zacarias, “Ang pagpuasa sa ikaapat, ikalima, ikapito, kag ikanapulo nga bulan mangin masinadyahon nga okasyon para sa katawhan sang Juda. Gani higugmaa ninyo ang kamatuoran kag ang kalinong. 20 Madamo nga mga katawhan halin sa nagkalain-lain nga siyudad ang magakadto sa Jerusalem. 21 Ang mga pumuluyo sang isa ka siyudad magakadto sa isa ka siyudad kag magasiling, ‘Malakat kami sa pagpangamuyo kag sa pagdangop sa Ginoo nga Makagagahom. Dali, upod kamo!’
22 “Madamo nga mga katawhan halin sa gamhanan nga mga nasyon ang magakadto sa Jerusalem sa pagpangamuyo kag sa pagdangop sa akon. 23 Kag sa sina nga tion, ang napulo ka tawo nga halin sa iban nga mga nasyon nga may nagkalain-lain nga lingguahe magakadto sa isa ka Judio kag magasiling, ‘Gusto gid namon nga mag-upod sa inyo, tungod nabatian namon nga ang Dios kaupod ninyo.’”