text:
- Unsa may gusto sa Dios nga atong buhaton aron mausab ang dagan sa atong kinabuhi ning bag-ong tuig?
- Unsa may mga hiyas sa Mahal nga Birhen Maria nga angay natong sundon aron mahimong mga buotang anak sa Dios?
Saturday, December 31, 2011
New Year/ Mother of God (Year B)
Lukas 2:16-21
Ang unang adlaw sa tuig maghatag kanato og talagsaong kahigayonan sa pagbaliklantaw sa tuig nga milabay ug sa paghimo og mga plano sa umaabut nga tuig. Tungod niini, atong naandam nga maghimo ning adlawa og mga New Year's resolutions – mga panaad nga magtumong sa paghunong sa mga bisyo ug mga daotang batasan aron mahimong matarong atubangan sa Dios ug sa tawo.
Si Socrates, ang banggiitang pilosopo, nag-ingon, “The unexamined life is not worth living.” Ang kinabuhi sa tawo motubo ug mahimong makahuloganon kon kini kanunay nga giusisa ug gipamalandongan. Nindot kaayo nga sa matag karon ug unya atong masusi ang atong kaugalingon ug ang atong kasingkasing aron makita kon kini maayo pa ba. Pasalamatan nato ang Dios sa mga nindot nga hiyas nga atong nahuptan tungod sa Iyang panabang. Ug mapaubsanon natong dawaton ang atong mga kakulangon ug kahuyang. Hangyoon nato ang Ginoo nga Iya kitang pakit-on sa mga butang nga angay natong usbon aron mahimong matarong.
Ang pag-usisa sa kaugalingon atong buhaton sa paagi nga maampoon ug malangkobon. Apilon nato sa pagtan-aw ang nagkadaiyang aspeto sa atong kinabuhi – pisikal, espiritwal, emosyonal, ug sikolohikal. Subayon nato unsa kadako ang paningkamot ug oras nga atong gigahin sa atong mga buluhaton. Giunsa man nato pagpahiluna ang atong panahon diha kadaghan sa responsabilidad nga atong giatubang sa trabaho, pamilya, higala ug katilingban? Tingali ang uban kanato nagtrabaho pag-ayo sa opisina o sa tindahan, ug tungod niini, napasagdan ang pamilya. Ang uban naghinobra sa paghatag sa kaugalingon sa pagpangalagad sa katilingban, ug tungod niini, napasagdan ang lawasnong kaayohan. Aduna puy uban nga pulos na lang lawasnong porma ang gihunahuna, ug nalimtan na ang espiritohanong kalamboan. Sabton nato nga ang tawo mahimong malipayon ug himsog kon ang iyang kinabuhi balanse, aduna saktong panahon ug atensyon para sa nagkadaiyang bahin sa iyang pagkatawo.
Sa pinakaunang adlaw sa tuig, gipasidunggan sa Simbahan si Maria, ang Mahal nga Inahan sa Dios. Pinaagi niini gipahinumduman kita nga magpuyo isip mga sumusunod ni Cristo uban sa giya ug panalipod sa Mahal nga Birhen, nga ato usab nga Inahan.
Sa iyang kinabuhi dinhi sa kalibotan, nasinati ni Maria ang mga kalipay ug kasakit. Dihay mga higayon nga naglibog siya pag-ayo ug dihay mga hitabo nga naglisud siya pagdawat ug pagsabot. Apan, gikan sa misteryo sa pagpahibalo sa anghel hangtod sa misteryo sa pagkabanhaw ni Cristo, nabatasan ni Maria nga handumon ug pamalandongan ang tanang mahitabo sa iyang kinabuhi diha sulod sa iyang kasingkasing. Nag-ampo ug namalandong siya kanunay aron iyang masabtan ang kagustohan sa Dios para kaniya.
Kitang tanan gidapit nga mosunod sa panig-ingnan ni Maria. Ang Ginoo nagpadayon sa pagsulti kanato pinaagi sa Balaang Kasulatan, sa pagtulun-an sa Simbahan, ug diha sa nagkadaiyang kasinatian matag adlaw. Sama ni Maria, angay kitang mogahin og panahon sa pagpamalandong sa mga nagakahitabo sa atong kinabuhi ug sa pagtugkad gikan dinhi sa kabubut-on sa Dios para kanato.
Pamalandongan nato kini:
Posted by Abet Uy at 6:34 PM No comments:
7th Day of the Octave of Christmas (Year B)
Juan 1:1-18
Ang katapusang adlaw sa kalendaryo naghatag kanato og kahigayonan sa paghimo ning mga mahinungdanong butang. Una, magpasalamat kita sa Dios sa mga grasya nga atong nadawat gikan Kaniya sulod sa milabay nga tuig. Ikaduha, mangayo kitag pasaylo sa Ginoo kon ugaling nakahimo kitag dili angay sa atong pagkasumusunod ni Cristo. Ug ikatulo, mamalandong kita kon unsay angay natong himoon aron mahimong mas buotan nga anak sa Dios. Ang ebanghelyo nagtudlo nga ang tanang maayong buhat magsugod gayod kang Jesus, ang Pulong sa Dios. Busa, atong sugdan kining bag-ong tuig pinaagi sa pagpahiluna sa atong kinabuhi diha ni Cristo ug sa pagsugod og lakaw subay sa dalan nga Iyang giagian.
Posted by Abet Uy at 5:47 AM No comments:
Thursday, December 29, 2011
Feast of the Holy Family (Year B)
Lukas 2:22-40
Karong adlawa gisaulog nato ang kapistahan sa Sagrada Pamilya ni Jose, Maria ug Jesus. Ang ebanghelyo nagdasig kanato sa paghimo sa Sagrada Pamilya nga modelo sa kinabuhing pangpamilya. Ang mga amahan angay nga mosunod sa panig-ingnan ni Jose – mahadlokon sa Dios, hilom apan daghan og buhaton, makiangayon ug maampingon. Ang mga inahan angay mosundog kang Maria – mainampoon, mahinuklogon, manginlabot ug mapinanggaon. Ang mga bata angay nga mahisama kang Jesus – masinugtanon, matinahuron ug magtubo sa grasya ug kahibalo. Diha sa Sagrada Pamilya, adunay pagtinahoray ug paghigugmaay sa usag-usa, nga mao ang sekreto sa usa ka malipayon nga pamilya.
Posted by Abet Uy at 11:58 PM No comments:
5th Day of the Octave of Christmas (Year B)
Lukas 2:22-35
Si Herodes nalisang sa iyang pagkahibalo nga adunay Batang Mesiyas nga matawo. Apan sa ebanghelyo karon si propeta Simeon nalipay kaayo nga nakakugos sa Batang Mesiyas didto sa templo. Tungod niini dili na niya igsapayan kon siya mamatay dihadiha dayon. Nganong managlahi man ang reaksyon ni Herodes ug ni propeta Simeon? Si Herodes tawo nga kalibotanon, naghunahuna sa kaugalingong kaayohan lamang, ug wala moila sa Dios. Ang tawo nga sama niini magpuyo gayud nga mahadlokon. Samtang si Simeon tawo nga matarong, nag-alagad sa Dios ug naglantaw sa kaluwasan sa tanang katawhan. Ang tawo nga ingon niini magpabiling lig-on ug masaligon bisan atubangan sa kamatayon.
Posted by Abet Uy at 6:20 AM No comments:
Tuesday, December 27, 2011
Holy Innocents' Day (Year B)
Mateo 2:13-18
Atong gihandum karon ang mga gagmay'ng bata nga sa walay kalooy gipamatay ni Hari Herodes. Atong masabtan sa ebanghelyo nga gibuhat kini ni Herodes tungod sa iyang kahadlok nga mapulihan sa iyang trono pinaagi sa batang matawo nga mahimong hari sa mga Hudeyo. Sa atong panahon karon, ang pagpamatay sa mga bata nagpadayon pinaagi sa aborsyon. Ang mga aborsyonista ug ang mga tawo nga nagsuporta sa aborsyon mao ang mga modernong Herodes. Wala silay kahadlok o pagtahud sa Ginoo nga maoy tag-iya sa tanang kinabuhi sa tawo. Ang gipamatay ni Herodes gamay ra kaayo nga itandi sa kadaghan sa mga bata karon nga gipangpatay sa matag adlaw pinaagi sa aborsyon.
Saint John, Apostle and Evangelist (Year B)
Juan 20:2-8
“Si Maria Magdalena midagan ug miadto kang Simon Pedro ug sa tinun-an nga gimahal ni Jesus”. Kinsa man kining tinun-an nga gimahal ni Jesus? Ang tradisyon sa Simbahan miila kaniya nga mao si San Juan, usa sa mga apostoles. Unsa may kalidad ning maong tinun-an nga nakapahimo niyang duol sa kasingkasing ni Jesus? Atong maingon nga kini si Juan maoy labing maunongon sa tanan. Sa panahon sa pagpasakit sa atong Ginoo, ang mga tinun-an nanagan ug nanago, gawas kang Juan nga niadtong tungora nag-amuma sa Mahal nga Inahan. Sama kang Juan, kon kita gusto nga mahimong suod nga higala sa Dios, angay natong ipakita ang atong pagkamatinud-anon ug pagkamaalagaron sa Ginoo ug sa isigkatawo.
Posted by Abet Uy at 8:04 AM No comments:
Sunday, December 25, 2011
Saint Stephen, Martyr (Year B)
Mateo 10:17-22
Human dayon sa kasaulogan sa Pasko gipasidunggan nato si San Esteban, ang pinakaunang martir sa Simbahan. Usa kini ka dakong pahimangno nga ang pagsunod niining Dios nga natawo dili gyud sayon. Si Cristo mismo ang nag-ingon diha sa ebanghelyo, “Pagbantay kamo kay may mga tawo unya nga modakop ug motaral kaninyo.” Ang katapusang mga pulong ni Esteban diha sa kamot sa iyang mga kaaway makapatandog kaayo. Miingon siya, “Ginoo, ayaw pakasad-a kining mga tawhana”. Si Esteban nakapasaylo sa mga tawo nga nagpasakit niya; wala siyay pagdumot sa iyang kasingkasing. Nindot kini nga ehemplo para sa mga tawo nga biktima sa inhustisya ug panaogdaug.
Posted by Abet Uy at 9:02 PM No comments:
Saturday, December 24, 2011
Christmas (Year B)
Ngano man nga gihimo sa Dios kining tanan?
Ngano man nga nagpakatawo Siya?
Nganong usa man ka ordinaryo ug kabos nga babaye ang Iyang gipili nga mahimo Niyang inahan?
Nganong usa man ka simple ug hilomon nga lalaki ang Iyang gipili nga tatay-tatay?
Ngano man nga nagpakatawo Siya didto sa pasongan sa mga mananap?
Ngano man nga mga magbalantay sa karnero ang una Niyang mga bisita?
Ang tubag ning tanang pangutana nagsumikad sa usa ka pulong: GUGMA.
Nganong nagpakatawo man ang Dios? Tugoti ninyo ako nga magpaambit og duha ka pamalandong:
1) Nagpakatawo ang Dios tungod kay gusto niya nga makasabot kita sa Iyang gugma.
Aduna akoy iro nga ginganlag Rafa. Pinangga nako siya ug dili nako gusto nga mokaon siya og bisan unsa na lang. Apan matag higayon nga buhian nako si Rafa, modayon kinig dagan padulong sa basurahan kilid sa among kusina ug manghungkab og salin nga mga pagkaon. Kasab-an nako siya ug bunalan aron makasabot siya nga dili sakto ang mokaon og hugaw nga pagkaon. Apan sa sunod higayon nga buhian siya, moadto gihapon siya sa basurahan ug mangawkaw og hugaw nga mga pagkaon. Bisan unsaon og kasaba, dili masabtan ni Rafa ang akong pagpangga ug pag-amping sa iyang kinabuhi. Kinahanglan siguro mahimo una akong iro aron makasabot si Rafa sa akong maayong tinguha para kaniya.
Naghunahuna ako nga ingon usab niini ang pagbati sa Dios para natong mga tawo. Sa dugay nga panahon, gibantayan ug giamomahan sa Ginoo ang tawo. Gihatagan Niya ang tawo og kagawasan aron mahimo kining labing halangdon sa tanang mga binuhat. Apan giabusaran sa tawo ang iyang kagawasan. Nagpabadlong ug nagpakasala ang tawo. Apan bisan pa niini, ang Dios nagpadayon sa Iyang paghigugma sa tawo. Sa tukmang panahon, mihukom ang Dios nga munaog ug magpakatawo, magpakasama kanato nga iyang binuhat. Labing siguro, gibati sa Dios nga kini ang labing maayo Niyang buhaton aron nga ang tawo makasabot sa Iyang gugma para kanila nga dako kaayo.
Tuod man, tungod sa pagkatawo ni Cristo, ang Dios nga dili makita nahatagan og hulagway. Tungod kang Cristo, nakaila kita sa kasingkasing sa Dios. Sama diay Siya sa usa ka Maayong Magbalantay sa Karnero nga andam maghalad sa Iyang kinabuhi alang kanato nga sakop sa Iyang panon. Sama diay Siya sa usa ka Mahigugmaong Amahan nga pwede natong tawgon og “Amahan Namo” o “Among Tatay”. Tungod kang Cristo, nakasabot kita sa gugma sa Dios nga para sa tanan, walay kinutoban, ug dili pabayran.
Ning kapaskohan, mapahinumduman unta kita sa tinuod nga hulagway sa Dios. Sa kapobrehon, dili unta nato ipaubos ang atong kaugalingon tungod kay si Cristo mismo ang nagpabati kanato nga ang mga kabos haduol sa kasingkasing sa Dios. Sa atong mga problema, dili unta kita mawad-an sa paglaum tungod kay si Cristo mismo ang nag-ingon nga walay buhok sa atong ulo nga mahagbong nga dili mahinungan sa Dios. Kon para sa Ginoo mas bililhon pa kita sa mga langgam sa kahanginan, nganong magsige pa man kita og kabalaka sa atong mga suliran?
2) Nagpakatawo ang Dios tungod kay gusto niya nga maila kon kita nga Iyang hinigugma nahigugma ba usab Kaniya sa tinuoray.
Dihay hari nga nahigugma sa usa ka babaye nga anak sa ordinaryong mag-uuma. Gusto niya kining pakaslan og himoong rayna sa iyang gingharian. Apan unsaon man niya pagsuta nga kining maong babaye mahigugma usab sa tinuoray kaniya. Mahadlok man siya nga magpakasal lamang ang babaye kaniya tungod kay hari man siya, adunahan ug gamhanan. Adunay dakong puruhan nga higugmaon sa babaye ang iyang katigayonan ug gahum, apan dili ang iyang pagkatawo. Galibog ang hari ug nangayo siya sa hunahuna sa iyang mga magtatambag. Apan ang tanan miingon: “Ayaw na kabalaka mahal nga hari. Walay babaye nga dili mahigugma kanimo. Ambongan ka ug gamhanan. Anaa kanimo ang tanan.” Wala makontento ang hari ning maong tubag. Usa ka adlaw niana, sekreto siya nga migawas sa iyang palasyo. Nagsul-ob siya og ordinaryo nga bisti ug nagtakoban isip usa ka mag-uuma. Didto siya mipuyo uban sa katilingban sa babaye nga iyang gihigugma. Gitagoan niya ang iyang pagkahari ug sa hinayhinay iyang gipadayag sa maong babaye ang iyang pagbati. Sa dihang misugot kini nga magpakasal sila, ang hari malinawon ug kumbinsido siya nga ang maong babaye tiunay nga nahigugma kaniya.
Ang gibuhat sa maong hari mao usab ang gibuhat sa Ginoo ngadto sa tawo. Mianhi siya sa kalibotan ug nahimong anak sa usa ka karpentero. Wala gyud siya magpakahari; hinoon, gipuy-an niya ang Iyang giingon: “Ang labing dako sa gingharian sa langit mao siya nga andam mahimong sulugoon sa tanan.” Siya mismo nagpakasulugoon – nag-alagad sa mga tawo, ilabi na sa mga kabos ug masakiton. Tungod niini, daghan ang wala modawat Kaniya ug gani mipasipala Kaniya. Napamatud-an sa Hari nga ang gugma sa daghang mga tawo para sa Dios dili tinuod. “Siya nga moingon, 'Nahigugma ako sa Dios, apan wala mahigugma sa iyang isigkatawo, usa ka bakakon.'”
Mangutana kita karon sa atong kaugalingon: Nahigugma ba kita sa Dios sa tinuoray gayud? Nahigugma ba kita Kaniya ug tungod niini nagtarong kita sa atong kinabuhi? Dili kaha mosimba lamang kita ug magbuhat og maayo tungod kay aduna kitay buot pangayoon sa Ginoo? Basin baya og nag-apas lamang kita sa ganti sa Dios nga atong gustong dawaton pinaagi sa pag-ampo ug pagpangaliyupo.
Niining kapaskohan, dili unta kita malimot nga kining Dios nga nagpakatawo nakig-uban kanato aron sukdon ang kamatinud-anon sa atong gugma. Hangtud karon, ania Siya nakig-uban kanato, nagtakoban sa daghang paagi. “Ang inyong gibuhat sa labing ubos nakong igsoon, inyong gibuhat kanako.” Ang Hari ania gihapon uban kanato nagtakoban isip kabos nga trabahante, silingan nga masakiton, tawo nga gigutom, pobre nga kulang sa bisti, biktima sa trahedya, katabang sa balay nga walay grado, tigulang nga nagmamingawon, ug sa uban pang mga paagi. Ang ato diay'ng gugma sa Dios mapamatud-an lamang pinaagi sa atong paghigugma sa isigkatawo nga may panginahanglan.
Malipayong Pasko ug bulahang bag-ong tuig kanatong tanan!
Posted by Abet Uy at 7:39 PM No comments:
Friday, December 23, 2011
December 24 (Year B)
Lukas 1:67-79
Ang mga tawo sa Israel gitawag og “Katawhan sa Kasabotan” tungod kay ang ilang kinabuhi nagtuyok diha sa Kasabotan nga ilang gihimo uban sa Ginoo. Ang mga Israelita nanumpa nga mosunod sa kasugoan sa Dios, samtang si Yahweh nanumpa nga mailang Ginoo hangtud sa kahangturan. Sa daghang higayon, ang mga Israelita nagmabudhion, apan si Yahweh nagmatinud-anon sa tanan niyang gisaad, ilabi na ang panaad sa pagpadala og manluluwas. Kini ang gipadayag ni Zacarias sa iyang awit sa pagdayeg ngadto sa Dios. Ning kapaskohan giawhag kita sa pagbag-o sa atong kasabotan uban sa Ginoo. Susihon nato pag-ayo kon unsa kita kamatinud-anon sa Ginoo ug sa Iyang mga kasugoan.
Thursday, December 22, 2011
December 23 (Year B)
Lukas 1:56-67
Ang ebanghelyo nagsaysay sa pagkatawo ni Juan. Ang pangalang Juan nagpasabot og “Ang Ginoo nagpakita og dakong kalooy”. Si Juan maoy gasa sa Dios para kang Zacarias ug Isabel; gasa usab siya para sa katawhan tungod kay siya ang mag-andam niini sa pag-abot sa Mesiyas. Ingon niini ang Ginoo – magpadala Siya og mga tawo aron magtabang ug maggiya kanato. Sila ang mga “Juan” sa atong kinabuhi. Pinaagi kanila mabati nato ang mga kamot sa Dios, ilabi na sa panahon nga kita may problema ug magmagul-anon. Sa pag-andam nato sa pasko, nindot kaayo nga atong ilhon ang mga “Juan” sa atong kinabuhi. Ang pasko maoy saktong panahon nga ato silang daygon ug pasalamatan.
Posted by Abet Uy at 8:51 PM No comments:
December 22 (Year B)
Lukas 1:46-56
Gipadayag ni Maria ang iyang pagpasalamat ug pagdayeg sa Ginoo tungod sa mga dagkong butang nga Iyang gihimo para sa katawhan sa Israel. Nasayod si Maria nga ang Ginoo nanginlabot kanunay sa kinabuhi sa tawo. Ang katawhan sa Israel gilabanan sa Dios batok sa tanang kaaway. Ug siya nga ubos nga sulugoon gituboy sa Dios labaw sa tanang binuhat. Atong masabot sa awit ni Maria nga ang Ginoo adunay dakong pagbati sa mga tawo nga simple, pobre ug dinaugdaug. Kini nagdasig sa mga kabos nga dili mawad-an sa paglaum tungod kay sila ang labing duol sa kasingkasing sa Dios. Nag-awhag usab kini sa tanan nga motabang sa mga kabos ug makigbatok para sa ilang katungod.
Posted by Abet Uy at 6:40 AM No comments:
Tuesday, December 20, 2011
December 21 (Year B)
Lukas 1:39-45
Human masayod nga mahimo siyang inahan sa Manunubos, ang unang gibuhat ni Maria mao ang pagbisita sa iyang paryenti nga si Isabel. Labing siguro gusto niya nga makasilbi ug makahatag og pagpakig-uban kang Isabel nga mabdos usab niadtong higayona sa iyang katigulangon. Labaw sa tanan, gusto ni Maria nga ipaambit sa iyang paryenti ang kalipay nga gidala ni Jesus nga diha sa iyang sabakan. Kining ebanghelyo magpahinumdum kanato nga ang kalipay, dili ang mahalong butang, maoy pinakanindot nga pinaskohan nga atong mahatag sa isigkatawo. Sama kang Maria, lipayon nato ang ubang tawo pinaagi sa atong pagbisita, pagtabang, ug pagdala ni Cristo ngadto sa ilang kinabuhi.
Posted by Abet Uy at 9:30 PM No comments:
December 20 (Year B)
Lukas 1:26-38
“Ulay ako, busa unsaon man pagkahimo niini?” Si Maria nangutana niini dili tungod kay kulang siya sa pagtoo sa Dios kondili tungod kay siya matinud-anon nga naglisud pagsabot sa mensahe sa anghel para kaniya. Sa tawhanon nga pagsabot, ang giingon sa anghel nga siya momabdos dili posible nga mahitabo tungod kay wala pa man siya makighilawas sa iyang minahal nga si Jose. Apan bisan sa iyang kalibog, si Maria misalig sa gahum sa Dios ug miingon: “Sulugoon ako sa Ginoo, mahitabo unta kanako ang imong gisulti.” Kining ebanghelyo nagdasig kanato sa pagpabiling matoohon ug masaligon sa makaluwas nga gahum sa Dios haloyo sa mga nahitabo sa atong kinabuhi nga lisod sabton ug lisod dawaton.
Posted by Abet Uy at 4:31 AM No comments:
Monday, December 19, 2011
December 19 (Year B)
Lukas 1:5-25
Ang magtiayon nga walay anak dili angay maghunahuna nga wala sila higugmaa sa Ginoo. Angay nilang isipon nga ang Ginoo naghatag man kanila og laing matang sa mga gasa nga angay nilang ampingan ug palamboon. Sa ebanghelyo karon ang tigulang nga magtiayon nga si Zacarias ug Isabel gihatagan sa Dios sa dugay na nilang gipangandoy – usa ka anak nga tawgon og Juan, ngalan nga nagpasabot “Ang Ginoo puno sa kamanggihatagon”. Matag tawo nga mahimugso adunay papel sa kalibotan. Si Juan gihimugso aron mag-andam sa dalan sa Mesiyas. Sa samang paagi, kita usab adunay misyon sa kinabuhi. Nag-una niini mao ang pagpadayag sa gugma sa Ginoo ngadto sa atong isigkatawo.
Posted by Abet Uy at 7:37 AM No comments:
Saturday, December 17, 2011
4th Sunday of Advent (B)
2 Sam 7:1-5; 8-12, 14, 16; Rom 16:25-27; Lk 1:26-38
Ang ebanghelyo nagsaysay kanato sa Misteryo sa Pagpahibalo sa anghel kang Maria mahitungod sa iyang pagsabak sa Anak sa Dios pinaagi sa Balaang Espiritu. Ang maong hitabo mao ang katumanan sa gisaad sa Dios kang hari David nga gikan sa iyang kaliwatan mahimugso ang Hari ug Manluluwas sa tanan.
Ang una natong mahinungan sa Misteryo sa Pagpahibalo mao ang pagka-ordinaryo sa maong hitabo: Usa ka mensahero sa Dios miduaw sa usa ka pobre nga batan-ong babae diha sa gamay ug hilum nga lugar. Walay nakakita niini ug walay laing nakadungog sa mensahe gawas kang Maria. Apan, kining maong hitabo maoy nahimong sinugdanan sa kasaysayan sa kaluwasan sa tibuok kalibutan. Ang mapaubsanong pagdawat ni Maria sa kabubut-on sa Dios mao ang punto sa pagkatawo ni Jesus nga atong Manluluwas.
Diha sa unang pagbasa, si hari David nagpadayag sa iyang plano sa paghimo og dako, nindot nga balay para sa Ginoo. Apan, pinaagi ni propeta Nathan, gipadayag sa Dios ang Iyang kabubut-on: “Dili si David ang maghimo og balay para Kanako. Hinunoa, Ako maoy maghimo og balay para kang David.” Ang balay nga gihunahuna ni David para sa Ginoo usa ka dako nga edipisyo; apan ang balay nga giplano sa Dios para kang David usa ka katawhan nga magkahiusa pinaagi ug uban sa Iyang Anak nga si Jesus. Ang balay ni David hinimo sa kalibutanong mga butang; apan ang balay sa Dios mubarog tungod sa gugma ni Jesus.
Kining mga pagbasa magpahinumdum kanato sa tinuod nga kahulugan sa pasko ug magtabang kanato sa pagsaulog niini nga makahuloganon. Ang Pasko mao ang pagpadayag sa Dios sa Iyang dakong gugma kanato. Gusto niya nga Siya mahiusa uban kanato, ug tungod niini ang Iyang anak gitawag og Emmanuel (nga nagpasabut, “Ang Dios nahiusa kanato”). Ang makahuloganong pagsaulog sa Pasko dili makab-ot pinaagi sa mga materyal nga butang kondili diha sa atong pagdawat ni Jesus sa atong kinabuhi. Sama nga ang mapaubsanong “Oo” ni Maria maoy nag-abli sa kaluwasan sa kalibutan, ang ato usab nga pagsanong sa kabubut-on sa Dios maoy magdala kanato sa kaluwasang dayon.
Ang nagpadayon nga “economic crisis” sa kalibutan karon naghatag kanato og dakong opurtunidad sa pagsaulog sa pasko uban sa espiritu sa kasimple ug kamanggihatagon. Magpaka-simple kita tungod kay ang tinuod ug Diosnon nga gugma wala magdepende sa materyal nga mga butang. Ug magmanggihatagon kita tungod kay ang Dios mismo naghatag sa Iyang kaugalingon aron ang mga kabos makasinati sa kinabuhing madagayaon.
Posted by Abet Uy at 8:56 PM No comments:
4th Sunday of Advent (Year B)
Lukas 1:26-38
Atong mahinungan sa Misteryo sa Pagpahibalo ang pagka-ordinaryo sa maong hitabo: Usa ka mensahero sa Dios miduaw sa usa ka pobre nga batan-ong babae diha sa gamay ug hilum nga lugar. Walay nakakita niini ug walay laing nakadungog sa mensahe gawas kang Maria. Apan, kining maong hitabo maoy nahimong sinugdanan sa kasaysayan sa kaluwasan sa tibuok kalibutan. Kining ebanghelyo magpahinumdum nga ang kaluwasan atong makab-ot pinaagi sa hilom ug matinud-anong pagdawat sa kabubut-on sa Dios. Sama nga ang mapaubsanong “Oo” ni Maria maoy nag-abli sa kaluwasan sa kalibutan, ang ato usab nga pagsanong sa kabubut-on sa Dios maoy magdala kanato sa kaluwasang dayon.
Posted by Abet Uy at 8:15 PM No comments:
December 17 (Year B)
Mateo 1:1-17
Ang atong kaliwatan pwede nga maghatag kanato og dungog; pwede usab sila nga maghatag kanato og kaulawan. Kasagaran, ikaulaw nato ang mga sakop sa pamilya nga nakahimo og dakong sala o eskandalo. Apan dili ingon niini ang pagbati sa nagsulat sa ebanghelyo ni San Mateo. Ang iyang listahan sa kaliwat ni Jesus nga atong gibasa sa ebanghelyo karon nag-apil sa mga tawo nga nakahimo og dagkong sala ug eskandalo sama kang Rahab nga usa ka daotang babaye ug kang David nga nakigrelasyon kang Batsheiba nga asawa sa iyang sundalo. Pinaagi niini, gipakita sa ebanghelista ang dakong tuyo sa pagpakatawo sa Ginoo nga mao ang kapasayloan ug kaluwasan kanatong mga makasasala.
Posted by Abet Uy at 3:43 AM No comments:
Friday, December 16, 2011
Friday of the 3rd Week of Advent (Year B)
Juan 5:33-36
Diha sa ebanghelyo gipakasama ni Jesus si Juan sa “usa ka suga nga nagsiga ug nagdan-ag.” Ang suga dili makahatag og kahayag pinaagi sa iyang kaugalingon lamang. Kinahanglan adunay magdagkot niini. Si Juan misiga ug naghatag og lamdag tungod kay siya nadagkotan man sa kalayo sa Espiritu sa Dios. Sama nga ang natural nga kahayag mobuntog sa kangitngit ug mopaklaro sa agianan, ang Espiritu sa Dios mobuntog usab sa kangitngit sa atong kinabuhi ug modan-ag sa dalan nga atong pagalaktan dinhi sa kalibotan. Ang Espiritu sa Dios maghatag kanato og kahayag kon sa matag adlaw kita mag-ampo, mamalandong sa Pulong sa Dios, ug maningkamot sa pagsunod sa mga panig-ingnan ni Cristo.
Posted by Abet Uy at 3:19 AM No comments:
Wednesday, December 14, 2011
Thursday of the 3rd Week of Advent (Year B)
Lukas 7:24-30
Si Juan wala magsul-ob og mahalong bisti sama sa mga hari, apan gidayeg siya ni Jesus isip pinakahalangdon sa tanang mga propeta. Nganon man? Tawo siya nga adunay lig-ong baroganan; dili sama sa uban nga madaladala ingon og “bugang nga gipilaypilay sa hangin”. Kining ebanghelyo nagdasig kanato nga mahisama kang Juan – usa ka tawo nga adunay sulod, dili lamang kutob sa porma. Daghan ra ba kanato mogahin og dakong panahon ug kusog sa mga butang nga panggawas sama sa pagpangarte sa bisti ug sa lawas. Apan mas maayo pa nga atong ugmaron ang mga hiyas nga makapalig-on ug makapanindot sa atong kaugalingon sama sa kamaalamon, kamaampoon, kamatinahuron, ug kamanggihatagon.
Posted by Abet Uy at 9:59 PM No comments:
Tuesday, December 13, 2011
Wednesday of the 3rd Week of Advent (Year B)
Lukas 7:18-23
Ang tubag ni Jesus sa mga sinugo ni Juan nagpakita sa mapadayonon nga pag-amoma sa Ginoo sa Iyang mga binuhat. Si Jesus mao ang naghatag og katumanan sa panagna sa mga propeta: “Ang mga buta nakakita, ang mga bakol nakalakaw, ang mga sanlahon naayo, ug ang mga bungol nakadungog, ang mga minatay nabuhi, ug ang Maayong Balita giwali ngadto sa mga kabos.” Ang buhat nga gisugdan ni Jesus dinhi sa kalibotan gipadayon karon sa Iyang mga tinun-an. Ang Adbyento magpahinumdum sa atong tahas sa paghatag og kahayag sa mga tawo nga anaa sa kangitngit, sa pagtabang sa mga huyang, sa pag-ayo sa mga masakiton, ug sa paghatag og kinabuhi sa mga gikapoyan.
Posted by Abet Uy at 10:37 PM No comments:
Monday, December 12, 2011
Tuesday of the 3rd Week of Advent (Year B)
Mateo 21:28-32
Ang Sambingay sa Duha ka Magsuon nagtudlo nga aron makasulod kita sa Gingharian sa Dios, kinahanglan atong pamatud-an sa buhat ang pagtoo nga atong gihuptan. Ang manghod, nga mipasalig nga motrabaho sa parasan apan wala diay moadto, nagrepresentar sa mga magtotoo nga kulang sa buhat sa gugma. Klaro ang giingon ni Jesus: “Dili tanan nga moingon kanako 'Ginoo, Ginoo' ang makasulod sa Gingharian kondili kadto lamang nagbuhat sa kabubut-on sa akong Amahan”. Ang magulang, nga mibalibad sa sugo sa amahan apan mitrabaho ra diay sa parasan, naghulagway sa mga makasasala nga nagbag-o sa ilang kinabuhi. Sila ang adunay lugar sa Balay sa Dios.
Posted by Abet Uy at 10:02 PM No comments:
Monday of the 3rd Week of Advent (Year B)
Mateo 21:23-27
Tungod sa mga pagsaway nga gihimo ni Jesus batok sa mga kadagkoan sa templo ug sa mga pangulo sa mga Hudeyo, gipangutana nila Siya kon kang kinsang awtoridad Siya nagbuhat sa ingon. Wala ipasigarbo ni Jesus nga Siya Anak sa Dios ug nga Siya wala magsalig sa tawhanong gahum. Hinuon, gisumbalik niya pagpangutana ang mga Hudeyo aron makaamgo sila sa kadaotan sa ilang binuhatan. Kining ebanghelyo magpahinumdum kanato sa atong katungod ug katungdanan sa pagbuhat og maayo ug sa pagsaway sa mga daotang lihok sa katilingban. Ang atong awtoridad nagagikan sa Ginoo. Pinaagi sa sakramento sa bunyag nahimo kitang mga anak sa Dios ug nakaambit kita sa dignidad ug misyon ni Cristo.
Posted by Abet Uy at 6:39 AM No comments:
3rd Sunday of Advent (Year B)
Juan 1:6-8, 19-28
Ning nagkaduol nga mga adlaw sa Pasko gidasig kita sa Simbahan nga mahisama ni San Juan Bautista nga maghatag og pagmatuod ni Cristo diha sa atong tagsatagsa ka kinabuhi. Ipadan-ag nato ang kahayag ni Cristo aron malamdagan ang atong mga kaigsoonan. Unsaon man? Si San Pablo nag-ingon, “Pagmaya kanunay . . . Pag-ampo ug pasalamati ang Dios sa tanang higayon . . . Pilia ang maayo ug likayi ang daotan.” Usa kini ka hagit sa pagpuyo og malipayon, maampoon, ug matarong nga kinabuhi diha sa panimalay, eskuylahan, opisina, merkado, ug sa tanang mga dapit. Kon mahimo nato kini, matawo gayud si Cristo diha sa atong kaugalingon, diha sa atong pamilya, ug diha sa atong katilingban.
Posted by Abet Uy at 6:38 AM No comments:
Saturday, December 10, 2011
3rd Sunday of Advent (B)
Is 61:1-2, 10-11; 1 Thes 5:16-24; Jn 1:6-8, 19-28
Ang santos nga Misa sa ikatulo nga Domingo sa Adbyento pagasugdan niining pasiunang mga pulong: Gaudete in Domine semper! (Paglipay sa kanunay diha sa Dios!). Ang tradisyon nagtawag niining adlawa og “Gaudete Sunday” o “Domingo sa Kalipay” aron agnihon ang katawhan nga magpabiling malipayon sa ilang pagpaabut sa Dios.
Sa Adbyento, ang pari magsul-ob og violet vestments agi og pagpakita nga kini ang panahon sa paghinulsol. Apan niining ikatulo nga Domingo sa Adbyento, ang pari magsul-ob og “rose vestments” aron sa pagpadayag nga diha sa paghinulsol ang mga tawo angay nga magpabiling mahinangpon tungod kay nagkaduol na ang kaluwasan nga gidala sa Dios. Ang unang pagbasa nagsulti kanato nga angay kitang maglipay tungod kay ang Mesiyas moabut aron sa pagluwas kanato sa daghang matang nga pagkabilanggo, lawasnon ug espirituhanon.
Ang Ebanghelyo nagpaila kanato kang San Juan nga maoy naghatag og testimonya kang Jesus, ang kahayag sa kalibutan. Ang pag-abut ni Jesus maoy panahon sa dakong kalipay tungod kay wagtangon niya ang kangitngit sa kalibutan ug lamdagan niya ang kinabuhi sa tanan nga mosunod ug motoo kaniya.
Niining nagkaduol nga mga adlaw sa Pasko, kita gidapit sa Simbahan nga mahisama ni Juan Bautista nga maghatag og pagmatuod ni Cristo, ang kahayag sa kalibutan. Diha sa atong tagsatagsa ka kinabuhi, atong ipadan-ag ang kahayag ni Cristo aron nga malamdagan ang mga tawo sa atong palibot. Unsaon man? Diha sa ikaduhang pagbasa, si San Pablo nagtudlo kanato og pipila ka pamaagi:
“Pagmaya kanunay.” Para kang San Pablo, madani nato ang mga tawo ngadto kang Cristo kon kita kanunay nga malipayon. Kining maong kalipay bunga sa malinawon nga kasingkasing, dili sa bahandi ug materyal nga mga butang. Ang tinuod nga Kristiyano magpabilin nga mahinangpon bisan pag hadlaon siya sa mga problema ug pagsulay sa kinabuhi tungod kay masaligon man siya sa panabang sa Ginoo.
“Pag-ampo ug pasalamat sa Dios sa tanang panahon.” Diha sa makanunayong pag-ampo, mapakita nato sa mga tawo ang atong pagtoo nga kon wala si Cristo wala kitay mahimo. Ang tanang kinabuhi ug mga butang iya sa Dios. Magmapasalamaton kita sa kanunay tungod kay grasya man ang tanan, apil ang atong mga abilidad ug talento. Tungod kay grasya man ang tanan, dili kita angay magpanuko sa pagpaambit sa atong kaayohan ngadto sa uban nga may panginahanglan.
“Pilia ang maayo ug likayi ang daotan.” Si San Pablo naghagit kanato nga magpuyo og matarong nga kinabuhi. Sa pamilya, sa pag-eskuyla, sa trabaho, sa negosyo, ug sa pagdula, angay kita nga magmaki-angayon sa tanan. Likayan nato ang pagpamintaha ug pag-abuso sa atong mga kauban. Kon mahimo nato kini, makita sa mga tawo ang Ginoo nga atong gisunod ug mahatagan og kredibilidad ang pagtoo nga atong gihuptan.
Posted by Abet Uy at 7:16 PM No comments:
Saturday of the 2nd Week of Advent (Year B)
Mateo 17:10-13
Ang mga Judeo nagtoo nga kon muabot na ang Mesiyas, ipadala sa Ginoo si propeta Elias aron pagsangyaw mahitungod niini. Si Juan mao ang katumanan sa papel ni Elias ug nag-andam sa dalan sa Manluluwas pinaagi sa pag-awhag sa mga tawo nga magbag-o ug maghinulsol sa mga sala. Isip mga magtutoo, angay kitang mosanong sa panawagan ni Juan. Andamon nato ang atong kasingkasing pinaagi sa paghinulsol sa atong mga sala ug pagkumpisal niini ngadto sa pari. Dugang pa niini, andamon nato ang atong kaugalingon pinaagi sa pagpakighiuli sa atong isigkatawo, ilabi na sa atong mga kaaway. Kon mahimo nato kini, sigurado gayod nga mahimong makahuloganon ang atong pagsaulog sa Pasko.
Posted by Abet Uy at 5:25 AM No comments:
Thursday, December 8, 2011
Friday of the 2nd Week of Advent (Year B)
Mateo 11:16-19
Unsa may hinungdan nga dili nato makita ang lihok sa Dios? Unsa may rason nga dili nato madungog ang mensahe sa Ginoo? Sama sa mga tawo sa panahon ni Cristo, daghan sa katawhan karon ang wala maghatag og bili sa mga butang nga espiritohanon ug matarong. Gibalewala nila ang mga pagdapit sa Dios. Matarantar sila kon adunay kalingawan sama sa disco ug basketbol. Apan kon dalhon nimo sa Simbahan aron mag-ampo ug mamalandong, luya kaayo ug wala diha ang atensyon. Daghan ang magkabuang sa trabaho ug negosyo kay gusto magtigum og kwarta nga ipalit sa mga butang nga kalibutanon. Apan gamay ra ang magtrabaho o maghago aron makaangkon og bahanding langitnon.
Posted by Abet Uy at 10:35 PM No comments:
Wednesday, December 7, 2011
Solemnity of the Immaculate Conception (Year B)
Lukas 1:26-38
Si Adan ug Eva gihimo nga walay mansa sa sala. Gawasnon sila ug malipayon nga nagpuyo sa paraiso. Apan nagpadala sila sa pagpanglansis sa bitin ug gisupak nila ang dakong sugo sa Dios. Tungod sa sayop nga paggamit sa kagawasan, misulod sa kalibotan ang kamatayon ug kasakitan. Ang tanan nga nahimugso human kang Adan ug Eva gipakatawo nga may Salang Panulondon – huyang ug humok nga matintal. Ang tanan namansahan sa sala, gawas kang Maria nga giandam nga mahimong inahan sa Anak sa Dios. Gawasnon usab si Maria, apan nagpabilin siyang masinugtanon sa Ginoo. Tungod kaniya, napamatud-an nga uban sa grasya sa Dios mahimo sa tawo ang pagdumili sa mga pagdani sa daotan.
Posted by Abet Uy at 10:10 PM No comments:
Tuesday, December 6, 2011
Wednesday of the 1st Week of Advent (Year B)
Mateo 11:28-30
“Sayon ang yugo nga akong ihatag kaninyo, ug gaan ang ipapas-an ko kaninyo”. Ang yugo nahimong simbolo sa pagpangalagad tungod kay kini usa man ka instrumento nga itaud sa mananap aron makaserbisyo sa iyang agalon. Nganong gaan man ang yugo ni Cristo? Kini tungod kay ang yugo ni Cristo pas-anon uban sa gugma. Kon mahigugma kita sa atong trabaho, dili gyud kita bation og kakapoy. Kon mahigugma usab kita sa mga tawo nga atong gialagaran, dili gyud kita abuton og kaluya. Nganong lami man ang pagkaon nga niluto sa inahan? Kini tungod kay ang pagkaon giluto man uban sa gugma. Nganong gaan man pas-anon ang atong igsoon? Kini tungod kay ang gipas-an ato man nga hinigugma.
Posted by Abet Uy at 6:51 PM No comments:
Monday, December 5, 2011
Tuesday of the 2nd Week of Advent (Year B)
Mateo 18:12-14
Duha ka gagmay'ng bata, babaye ug lalaki, ang nagbarog atubangan sa usa ka retrato sa Dios Amahan. Sa maong hulagway adunay nasulat “God is watching you”. Nangutana ang babaye kon unsay kahulogan sa mga pulong. Ug mitubag ang lalaki: “Ang Ginoo nagbantay sa atong mga lihok. Nasayod siya kon gatarong kita o gabinuang. Kon makasala kita, Iya dayon tang silotan.” Apan ang babaye miingon: “Para kanako, ang 'God is watching you' nagpasabot nga gimahal kita pag-ayo sa Ginoo ug kanunay Siyang nagbantay nga walay daotan nga mahitabo kanato.” Kining batang babaye nakaila sa Ginoo nga gihulagway sa ebanghelyo karon isip maayong magbalantay sa mga karnero.
Posted by Abet Uy at 8:55 PM No comments:
Monday of the 2nd Week of Advent (B)
Lukas 5:17-26
Sa ebanghelyo adunay paralitiko nga gipakitaan og dakong kaayo sa iyang mga higala. Naluoy sila sa iyang kahimtang ug naningkamot sila sa pagdala kaniya ngadto kang Jesus. Tungod sa kadaghan sa mga tawo, didto na nila siya ipaagi sa atop sa balay diin nagsangyaw si Jesus. Nakadayeg ang Ginoo sa kadako sa ilang pagtoo ug tungod niini giayo niya ang paralitiko. Kining ebanghelyo nagtudlo kanato nga ang tinuod nga mga higala makamaong maluoy ug motabang sa tawo nga naglisod. Labaw sa tanan, sila mangitag paagi sa pagdala sa ilang higala ngadto sa Dios. Mamalandong kita: Unsa man nga klase sa higala ang nag-alirong kanato karon? Makapaduol ba sila o makapalayo kanato sa Ginoo?
Posted by Abet Uy at 5:37 AM No comments:
Sunday, December 4, 2011
2nd Sunday of Advent (Year B)
Marcos 1:1-8
Si Juan Bautista adunay dakong papel sa kinabuhi ug misyon ni Cristo. Sa iyang pagka-propeta, siya nagsangyaw sa nagkaduol nga pag-abut sa Mesiyas. Giandam niya ang mga tawo sa pagdawat sa Dios nga Manluluwas. Siya mao ang tingog nga nagagikan sa kamingawan: “Andama ninyo ang dalan sa Ginoo; pataga ninyo ang Iyang agianan”.
Sama kang Juan Bautista kita adunay importanteng papel niining panahon sa Adbyento. Labaw sa tanan, makatabang kita sa ubang tawo sa pag-andam sa ilang kaugalingon sa pagdawat sa Ginoo. Ato kining mahimo diha sa atong pagpasaylo sa mga tawo nga nakasala kanato, o sa pagpangayo og pasaylo kanila nga nasuko kanato. Makatabang usab kita pinaagi sa pag-agni sa uban nga magpinasayloay sa usag-usa. Ang Pasko mahimo lamang makahuloganon kon adunay paghiniuliay sa maayong kabubut-on. Dugang pa niini, matabangan nato ang uban nga makasinati sa presensya sa Dios niining umaabut nga Pasko pinaagi sa pagtunol sa atong mga kamot aron pagtabang, o sa pagpaambit sa mga kaayohan nga anaa kanato ngadto sa mga kabos ug nanginahanglan.
Apan sa dili pa nato mabuhat ang papel ni Juan Bautista, aduna kitay angay nga buhaton o puy-an. Una, kinahanglan aduna kitay kinabuhi sa pag-ampo. Si Juan gagahin og panahon sa pag-adto sa kamingawan aron makighinabi sa Ginoo. Sa Balaang Kasulatan, ang desierto mao ang lugar diin ang tawo makighiusa sa Dios. Didto sa desierto nasinati sa katawhan sa Israel ang Ginoo ug didto usab nakat-onan nila ang Iyang mga pamaagi. Karon, ang desierto pwede natong isipon nga usa ka dapit diin atong mabati ug mahinabi ang Dios. Aron masabtan nato ang kabubut-on sa Dios para sa atong kinabuhi, angay kitang mogahin og panahon para maghilom ug mamalandong. Kon kanunay kitang “busy” o mahadlok sa kahilom, walay puruhan nga makat-onan nato ang mga pamaagi sa Ginoo.
Dugang pa niini, angay natong ipakita nga ang Dios maoy labing importante sa tanan. Sa iyang kinabuhi, gipakita ni Juan Bautista nga ang tinuod nga kalipay dili makab-ot diha sa mga materyal nga butang kondili diha sa maayo nga pakigrelasyon uban sa Ginoo. Ang ebanghelyo nagsaysay kanato sa kinabuhi ni Juan: Ang iyang bisti ginama sa buhok sa kamelyo; nagsul-ob siya og sininang panit sa iyang hawak; unya, dugon ug dugos lamang ang iyang pagkaon. Tungod sa kasimple sa pamuyo ni Juan, nahatagan niya og igong panahon ang Ginoo. Kini unta ang ehemplo ang angay natong sundon. Sa atong kinabuhi, dili nato tugtan nga maghari ang materyal nga mga butang ug mapulihan ang lugar sa Dios. Kay kon ang kasingkasing sa tawo puno sa kalibutanong kailibgon, dili na kini masudlan ni bisan kinsa, bisan sa Ginoo.
Pamalandongan nato kini:
- Kinsa man ang mga tawo nga pwede natong matabangan sa pagpangandam sa ilang kaugalingon alang sa pag-abut sa Ginoo niining Pasko?
- Unsa may angay natong buhaton aron kita makatabang sa uban sa pagpangandam sa pag-abot sa Ginoo?
Posted by Abet Uy at 8:41 AM No comments:
Saturday, December 3, 2011
2nd Sunday of Advent (Year B)
Marcos 1:1-8
Ang ebanghelyo nagpakita sa ordinaryong kinabuhi ni Juan Bautista: Ang iyang bisti ginama sa buhok sa kamelyo; nagsul-ob siya og sininang panit sa iyang hawak; unya, dugon ug dugos lamang ang iyang pagkaon. Tungod sa kasimple sa pamuyo ni Juan, nahatagan niya og igong panahon ang Ginoo. Kini ang ehemplo nga angay natong sundon. Sa atong kinabuhi, dili nato tugotan nga maghari ang materyal nga mga butang ug mapulihan ang lugar sa Dios. Ang kasingkasing nga puno sa kalibutanong kailibgon dili na masudlan ni bisan kinsa, bisan sa Ginoo. Ning Adbyento kita gitudloan nga ang tinuod nga kalipay dili makab-ot diha sa mga materyal nga butang kondili sa atong maayo nga relasyon uban sa Ginoo.
Posted by Abet Uy at 6:20 PM No comments:
Saturday of the 1st Week of Advent (Year B)
Mateo 9:35; 10:1,6-8
“Nakadawat kamo nga walay bayad, busa panghatag kamo sa walay pagpangayo og bayad.” Kining panultihon ni Cristo diha sa ebanghelyo akong nakita nga gipuy-an sa usa ka edaran nga babaye nga akong higala. Si Nay Maling usa ka maampoon ug maalagaron nga tawo. Nailhan siya sa among lugar nga mamuhotay sa masakiton. Usa ka adlaw niana, gisul-an ako og tiyan ug naluya pag-ayo. Gipatawag nako si Nay Maling kay gusto ako magpabuhot. Miabot siya ug mibuhot kanako og aso gikan sa tabako. Wala madugay, miarang-arang ang akong pamati. Sa dihang nangutana ako sa akong obligasyon, dali siyang mitubag: “Padre, iya kini sa Ginoo. Gipaambit ko lang ang katakos nga gikan sa Dios.”
Posted by Abet Uy at 5:21 PM No comments:
Thursday, December 1, 2011
Friday of the 1st Week of Advent (Year B)
Mateo 9:27-31
Unsa may atong gusto nga madawat karong umaabot nga Pasko? Diha sa ebanghelyo adunay duha ka buta nga nagpakilooy kang Jesus – gusto sila nga makakita. Unsa kaha kon kini usab ang atong pangayoon sa Pasko – ang grasya nga makakita sa kamatuoran. Usa ka awit ang nagkanayon: “Buta kita sa pagpakabana, buta kita sa luha. Ug way pulos ang kahayag sa atong mga mata kon sa kasingkasing magpabilin tang buta.” Sa pagkatinuod, kada tawo adunay pagkabuta. Adunay mga aspeto sa atong kinabuhi nga dili nato makita sama sa daotang kinaiya. Ning kapaskohan, magpakilooy usab kita sa Ginoo nga iya kitang tabangan nga makakita sa mga butang nga angay natong makit-an.
Posted by Abet Uy at 5:41 PM No comments:
Thursday of the 1st Week of Advent (Year B)
Mateo 7:21, 24-27
“Dili ang tanan nga magtawag kanako, 'Ginoo, Ginoo', makasulod sa Gingharian sa Langit, kondili kadto lamang nagtuman sa kabubut-on sa akong Amahan.” Kining ebanghelyo nagtudlo nga ang atong pagdayeg sa Ginoo walay bili kon kini dili ubanan og mga maayong buhat. Usa ka babaye ang mapasigarbohon nga miingon kang San Pedro, “Angay ko nimong pasudlon sa langit.” Nangutana si Pedro kaniya, “Ngano man?” Ug mitubag ang babaye, “Nag-ampo ko ug nagbasa sa Bibliya. Wala koy gibuhat nga daotan. Limpyo ang akong mga kamot.” Apan miingon si Pedro kaniya, “Inday, limpyo tinuod ang imong mga kamot, apan wala man usab kini nahatag nga kaayo para sa mga kabos ug alaot.”
Posted by Abet Uy at 6:06 AM No comments:
Wednesday, November 30, 2011
Feast of Saint Andrew the Apostle (Year B)
Mateo 4:18-22
Kapistahan karon ni San Andres, usa sa pinakaunang sumusunod ni Cristo nga naapil sa 12 ka mga apostoles. Sa ubang bahin sa ebanghelyo, nailhan nato si San Andres nga tigdala og mga tawo ngadto sa Dios. Pananglitan, siya ang nagdala sa iyang igsoon nga si Pedro ngadto kang Jesus; siya ang nagpaila-ila sa usa ka pundok sa mga pagano ngadto ni Cristo; siya usab ang nagdala sa usa ka bata nga may 5 ka pan ug 2 ka isda ngadto kang Jesus. Basi sa atong kasinatian, dili sayon ang pagdala og tawo (anak, kapikas o higala) ngadto sa Dios. Nanginahanglan kini og igong panahon ug dakong pasensya. Sa pagbuhat nato niini, pangayoon nato ang panabang sa Ginoo uban sa pangama ni San Andres.
Posted by Abet Uy at 6:24 AM No comments:
Tuesday, November 29, 2011
Tuesday of the 1st Week of Advent (B)
Lukas 10:21-24
Ang pag-ampo ni Cristo diha sa ebanghelyo nagtudlo kanato og usa ka mahinungdanong butang kalabot sa kahibalo. Ang pinakabililhong matang sa kahibalo mao ang kahibalo mahitungod sa Ginoo. Bisan unsa pa kadaghan sa mga butang nga nahibaloan sa usa ka tawo, wala kini bili kon ang maong tawo wala makaila sa Ginoo. Atong masabtan kang Cristo nga ang kahibalo ug pagka-ila sa Dios makab-ot lamang sa mga tawo nga adunay simple ug mapaubsanong kasingkasing. Ang tawo nga garboso ug mapahitas-on posible nga makahibalo unsa ang Dios, apan dili gyud siya makaila KINSA ang Dios. Ang pagkaila sa Ginoo maoy bunga sa panahon nga atong gigahin sa pag-ampo ug sa paghigugma sa isigkatawo.
Ang pag-ampo ni Cristo diha sa ebanghelyo nagtudlo kanato og usa ka mahinungdanong butang kalabot sa kahibalo. Ang pinakabililhong matang sa kahibalo mao ang kahibalo mahitungod sa Ginoo. Bisan unsa pa kadaghan sa mga butang nga nahibaloan sa usa ka tawo, wala kini bili kon ang maong tawo wala makaila sa Ginoo. Atong masabtan kang Cristo nga ang kahibalo ug pagka-ila sa Dios makab-ot lamang sa mga tawo nga adunay simple ug mapaubsanong kasingkasing. Ang tawo nga garboso ug mapahitas-on posible nga makahibalo unsa ang Dios, apan dili gyud siya makaila KINSA ang Dios. Ang pagkaila sa Ginoo maoy bunga sa panahon nga atong gigahin sa pag-ampo ug sa paghigugma sa isigkatawo.
Posted by Abet Uy at 7:29 AM No comments:
Monday, November 28, 2011
Monday of the 1st Week of Advent (Year B)
Mateo 8:5-11
Ang opisyal nga Romanhon diha sa ebanghelyo nahimong modelo sa duha ka mga maayong hiyas. Una, nagpakita siya og dakong pagtoo sa makaluwas nga gahum ni Cristo. Siya mismo adunay dakong gahum ug ubos sa iyang pagmando ang gatosan ka mga sundalo. Apan, miila siya nga may mas gamhanan pa kay kaniya – ang Ginoo. Ug ikaduha, nagpakita kining maong opisyal og usa ka maloloy-ong kasingkasing. Sa mga Romano niadtong higayona, ang ulipon gipakasama og bili sa usa ka mananap nga igo lang patrabahoon ug pwedeng pasakitan o ibaligya. Apan, kining maong opisyal nagpakilooy kang Jesus alang sa kaayohan sa iyang ulipon. Pagkanindot kong makabaton kita'g kasingkasing nga sama niini!
Posted by Abet Uy at 12:27 AM No comments:
1st Sunday of Advent (B)
Marcos 13:33-37
Diha sa Ebanghelyo gipakasama ni Cristo ang iyang mga tinun-an sa usa ka sulugoon nga gitahasan sa iyang agalon sa pagbantay sa ganghaan sa iyang kabtangan. Usa kini ka dakong pagsulay sa sulugoon: Magmakugihon ba siya sa paghimo sa buluhaton nga gisangon kaniya bisan wala diha ang agalon o dili? Sanglit dili mahibaloan ang takna sa pagbalik sa agalon, ang maalamong sulugoon magmatinud-anon sa iyang pagtrabaho sa tanang adlaw. Sa samang paagi, ang mga sumusunod ni Jesus dili angay nga magpasagad sa ilang kaakohan o misyon tungod kay ang Dios moabut sa ilang kinabuhi sa bisan unsang oras sa adlaw – pwede sa sayong kabuntagon, sa udto, o sa tungang gabii.
Posted by Abet Uy at 12:25 AM No comments:
Saturday, November 26, 2011
1st Sunday of Advent (B)
Marcos 13:33-37
Karon ang pinakaunang adlaw sa liturhikanhong kalendaryo sa atong Simbahan, nga mao usab ang unang Domingo sa Adbyento. Ang pulong “adbyento” nagagikan sa pinulungang Latin nga adventus, nga nagpasabut og “pag-abut”. Ang adbyento mao ang panahon kanus-a kita gidapit sa Simbahan nga mangandam sa pag-abut sa Ginoo.
Duha ka klase nga pag-abut sa Dios ang atong gihunahuna niining panahon sa adbyento. Una, mangandam kita sa pagbalik-lantaw sa iyang pagpakatawo karong Disyembre 25. Pinaagi niini, mabati nato pag-usab ang dakong gugma sa Dios, nga mipadala sa Iyang bugtong Anak dili aron sa pagsilot kondili aron sa pagluwas sa kalibutan (Jn 3:16). Upat kini ka semana nga pagpangandam, nga maoy gihulagway sa upat ka kandila diha sa “advent wreath”. Ang kolor nga “green” nga naglibot sa advent wreath maoy simbolo sa walay katapusang kinabuhi nga gidala ni Jesus para kanato. Ang “violet” mao ang liturhikanhong kolor sa adbyento, nga simbolo sa paghinulsol. Ang pagbasol sa sala mao ang labing importante nga matang sa pagpangandam sa pag-abut sa Ginoo. Usahay, gamiton usab ang kolor nga “royal blue”, simbolo sa paglaum ug kahinangop, nga mao usab ang diwa sa adbyento. Mahinangpon kita nga magpaabut sa kaluwasan nga maoy gidala sa natawong Ginoo.
Ug ikaduha, ato usab nga pangandaman ang pag-abut sa Ginoo panahon sa atong kamatayon ug ang iyang pag-abut sa katapusan sa kalibutan, kanus-a kita iyang pagahukman subay sa atong binuhatan. Pagtukaw ug pagbantay kamo! Mao kini ang tawag sa Simbahan kanato ning panahon sa adbyento. Angay kita nga magmabinantayon tungod kay dili nato mahibaloan kon kanus-a gayud moabut ang Dios sa atong kinabuhi.
Diha sa Ebanghelyo, gipakasama ni Cristo ang iyang mga tinun-an sa usa ka sulugoon nga gitahasan sa iyang agalon sa pagbantay sa ganghaan sa iyang kabtangan. Sa panahon ni Jesus, daghang mga adunahan magbilin og mga sulugoon nga mobantay sa ilang yuta ug negosyo samtang sila nagpuyo sa laing dapit. Usa kini ka dakong pagsulay sa mga sulugoon nga gipiyalan: Magmakugihon ba sila sa paghimo sa buluhaton nga gisangon kanila bisan wala diha ang agalon? O, molihok lamang sila kon taliabut na ang tag-iya? Sanglit dili mahibaloan ang takna sa pagbalik sa agalon, ang mga maalamong sulugoon magmatinud-anon sa ilang pagtrabaho sa tanang adlaw. Sa susamang paagi, ang mga sumusunod ni Jesus dili angay nga magpasagad sa ilang misyon tungod kay ang Dios moabut sa ilang kinabuhi sa bisan unsang oras sa adlaw – pwede sa sayong kabuntagon, sa udto, o sa tungang gabii.
Ang usa ka ginikanan maglaum nga ang iyang mga anak magbantay ug maglimpyo sa balay samtang siya nangita pa og panginabuhian. Ang usa ka magtutudlo magdahum usab nga ang iyang mga estudyante magtrabaho sa ilang buluhaton samtang siya aduna pay importante nga gilakaw. Sa samang paagi, si Cristo nagsalig nga ang iyang mga sumusunod magpadayon sa pagsangyaw sa Ebanghelyo pinaagi sa pulong ug sa buhat hangtud sa iyang pagbalik.
Pamalandongan nato kini:
1. Unsa may atong gibuhat karon agi og pagpangandam sa pasko sa pagkatawo sa atong Ginoo?
2. Unsa may atong gipanghimo sa matag adlaw aron mahimo kitang andam sa pakigkita sa Ginoo panahon sa atong kamatayon o kaha sa Adlaw sa Paghukom?
Posted by Abet Uy at 7:44 PM No comments:
Saturday of the 34th Week (Year A)
Lukas 21:34-36
Daghang mga tawo mahadlok mamatay ug dili ganahan maghunahuna sa kataposan sa ilang kinabuhi. Lingawon nila ang ilang kaugalingon pinaagi sa mga kalibotanong butang ug kalihokan. Tungod niini, muabot kanila ang kamatayon nga dili sila andam. Diha sa ebanghelyo karon si Jesus nagpahimangno kanato: “Ayaw kamo patuyang sa pagkaon ug pag-inum sa makahubog nga ilimnon, ug ayaw kamo padaog sa mga kabalaka mahitungod ning kinabuhia, kay tingali unyag hikalitan kamo niadtong adlawa.” Pinaagi niini, kita gidasig nga magpuyo sa matag adlaw nga adunay panglantaw sa kinabuhi human ning kalibotana. Ampingan nato ang atong kinabuhi karon aron maandam kita para sa kinabuhing dayon.
Posted by Abet Uy at 5:56 AM No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)


c: text/html

text:
‘Pag-ugyon sa Pagbulig’ ni Arlene ‘Jigsz’ Nietes-Satapornvanit
This slideshow requires JavaScript.
Fundraising sa Stirling, Scotland
Duro run ang atun nabatian, nabasahan kag nakita nga kaduro katama ang nagturugro kang bulig sa Pilipinas pagkatapos kang bagyo nga Yolanda. Bilog nga kalibutan ang nakakita kun ano ang natabo, ilabi na gid sa probinsya kang Samar kag Leyte, kag sa syudad kang Tacloban. Makuun kita nga grabe gid ang natabo sa sangka syudad lamang. Ano pa ayhan kun tipunon ang tanan nga nagkaratabo sa iban pa gid nga mga probinsya nga naapektuhan man, ugaring wara lang nabalita katama tungud ayhan marayu kag budlay agtunan, kag wara malambutan kang mga nagabalita. Abay run dya ang iban pa nga mga probinsya sa Bisayas. Parehas sa atun sa Antique nga may balita gani nga wara gid naabay sa bulig kang gobyerno ang atun probinsya. Kaduro nga mga baryo kag barangay sa mga probinsya nga marapit kag marayu sa Tacloban nga wara pa nakabatun kang bulig halin sa gobyerno. Ang iban nakabaton kang bulig halin sa mga pribado nga grupo, mga indibidwal nga may taguipusuon nga magbulig, kag sa anda man nga mga pamilya kag paryentes.
Kasubo maman-an nga nag-antus run kaw gani tapos wara pa ti bulig nga nag-abot. Mayad run lang nga kita nga mga Pinoy kamaan magmato-mato ilabi na gid sa paghabus-habus agud maka-pangabuhi kada adlaw kag maka-kaun bisan sangka beses lang sa sangka adlaw. Ayhan sa sitwasyon nga dya maman-an natun kun ano gid ang mga importante sa kabuhi. Ugaring bisan pa nga kama-an kita magpangita kang karan-un, kinahanglan pa gihapon makita kag maman-an nga may pag-ulikid ang atun gobyerno lokal, probinsyal kag nasyonal. Nga ang mga tawo nga ginbutang natun sa puesto may taguipusuon nga mag-alagad sa anda isigkatawo, nga bisan kabudlay agtunan ang mga baryo-baryo, ang mga opisyales nga dya kag mga kabulig sa serbisyo publiko magtinguha man daad nga malambot to ang mga marayu nga naapektuhan kang bagyo.
Manami man lantawun nga bisan ang mga tawo sa sagwa ka Pilipinas, bisan gani nga wara ti kilala kag wara ti labot sa atun, nagatinguha man nga mag-bulig bisan sa pagpangamuyo, pag-tugro kang mayad nga pulong, sa pagtugro kang mga kagamitan, sa pag-agto mismo sa Pilipinas, kag sa pag-amot kang anda kinitaan. Makatandug kang baratyagun nga sanda nga sa marayu nasakitan kag nalu-oy man sa mga nagkaratabo rugto sa atun.
Kang pag-abot ko sa Scotland kang isara ka semana, gintawgan ako kang akun propesor kag nag-hambal man tana nga nasubuan sanda sa natabo. Ginkun-an na ako nga sa Sabado may tipon-tipon sanda sa anda nga komunidad sa Kippen, Stirling, agud magtipon kang amot pinansyal para sa nabagyuhan kang Yolanda sa Pilipinas. Itugro nanda dya sa sangka organisasyon rugya sa UK nga naga-bulig sa mga nabagyuhan, ang Disaster Emergency Committee (http://www.dec.org.uk).
Sabado nga aga nag-agto ako sa Kippen. Gin-abat ako kang asawa kang akun propesor hay nagpabanwa tana para magbakal kang dugang nga mga pagkaun. Ginhiwat ang tipon-tipon nga dya sa anda nga village hall. Ginbuligan ko sanda sa paghimos kang mga lamisa kag siya, pati mga kagamitan parehas kang mga pinggan, tasa, platito, baso, kag iban pa nga gamit para sa kan-anay. Ang tawag nanda kadya ‘Soup Lunch’. Mga tawo sa komunidad mansig raha kag dara kang mga pagkaun nga mahimo makaun sa okasyon nga dya. May lain-lain nga klase kang sopas, tinapay, kag cakes, kag may tsa, kape kag juice man. May mga tawo nga naga-serbe kag naga-hugas kang mga gingamit nga mga pinggan kag tasa.
Mga pasado alas-onse nag-umpisa run ka arabot ang mga tawo. Lain-lain nga mga edad – halin sa bata gamay asta sa pinaka-mal-am. May lamisa nga naka-puesto sa gawang kag may tawo nga nakapungko rugto agud magsugata sa mga nag-arabot. Rugto nanda itugro ang anda amot para sa bagyo. Bisan pira lang puede. Isulat nanda ang anda ngaran kag iban nga mga detalye sa sangka pormas. Pagkatapos nanda mag-amot kag magsulat, puede run sanda ka-agto sa lamisa kag magbuul kang anda pagkaun. Buffet ang estilo gani nga puede kabalik-balik asta mabusog. Mayad hay dara ko man ang akun mp3 player kag nakapatukar man kami kang mga tagalog nga mga kanta.
Masadya man nga nagkirita-ay ang mga tawo sa komunidad. Ugali run nanda magtipon-tipon parehas kadya kag mag-amot para magbulig sa mga naapektuhan. Ang iban, kang naman-an nanda nga taga-Pilipinas ako, nagparapit man kag nag-istorya kanakun. Gin-istorya ko nga rugto gid ako kang natabo ang bagyo Yolanda. Duro ang anda mga pamangkot kag makita gid sa anda mga pungyahon kag mga mata ang kalo-oy nanda kag ang kasubu man sa mga natabo. Nagpasalamat ako kananda sa anda nga mga bulig kag sa pagpaminsar nga may kaluoy para sa Pilipinas.
‘Amsterdam kag The Hague’
Follow Balay Sugidanun on WordPress.com
Ang amun byahe halin Geneva paagto sa Amsterdam, The Netherlands matawhay lang. Nag-tren kami halin sa syudad kang Geneva paagto sa anda nga airport. Kadasig lang man. Ang anda international airport nagatindug sa lupa kang Switzerland kag France. Nagpila kami para magcheck-in. Labug-labug ang pila tungud duro ang nagabakasyon sa bulan kang Hulyo. Sa Europa, halin Hunyo asta Agosto ang mga bulan nga nagabakasyon ang kalabanan kang mga tawo. Manami ang tyempo kag daw kasadya lang. Gabii run kami nag-abot sa Amsterdam Schipol Airport. Dayon kami agto estasyunan kang tren para magbakal kang amun tiket paagto sa The Hague. Hulas lang man ang anda patakaran sa pagsakay sa tren halin sa airport tungud may estasyunan sa idalum lang kang airport mismo. Naka-abot kami sa The Hague kag ginpangita namun ang amun hotel. Manami kag comportable. Nakapahuway kami kang mayad. Naga-uran-uran man gawa.
Pagka-aga nagpamahaw kami kag manamit man ang anda pagkaun. May sangka Pinoy man nga naga-obra rugto kag nagpakilala man tana kanamun kag nakipag—istorya. Ginlibot namun ang syudad paagi sa pagpanaw-panaw kag pagsakay sa tram. Nag-agto kami sa Madurodam kung sa diin makita ang mga lugar kag mga bilding kang Netherlands nga magagmay. Nami man maglibot-libot rugto. Pagkatapos nagsakay kami kang tram paagto sa baybay, sa Schevenigen. Rugto kami nag-igma sa sangka restoran sa binit kang baybay. Buhay lang ang amun hulat. Gani nasaraduhan kami sa sunod namun nga dapat agtunan, ang Delft blue factory. Nagbalik run lang kami sa The Hague liwat.
Pagkasunod nga aga nag-libot kami sa syudad kang Amsterdam. Ang una namun ginhimo amo ang magsakay sa baroto kag maglibot sa mga kanal kang syudad. Duro ang mga kanal palibot sa syudad kag duro man nga mga istorya parte sa mga balay, bilding, tulay kag karsada nga naga-angut sa mga kanal. Lain man nga perspektibo ang imo makita kung naga-turuk ikaw halin sa kanal, samtang nagapamati sa gina-istorya kang tour guide. May mga karadlawan kag may mga masubu. Daw katawhay lang kung nagapungko ikaw sa baroto kag magturuk sa babaw sa mga karsada nga duro-duro tawo nga naga-dali magpanaw sa anda nga orobrahun.
Pagkatapos kang libot namun sa kanal, nagbyahe kami paagto sa sangka lugar nga naga-himo kang smoked eel. Nagpangape man kami rugto kag nagtiraw man kang smoked eel. May kanal man sa lugar nga dya, tungud kaduro lang kang kanal sa Netherlands, ilabi nag id sa Amsterdam, tungud sa anda nga lugar nga dapat kontrolon ang saka-panaug kang tubig agud hindi magbaha parehas kang nagligad nga mga tinuig.
Ang sunod namun nga gin-agtunan amo ang may windmill kag ang mga ginahimuan kang keso kag sapatos nga kahoy. Manami man tungud makita ang katandus kang mga tawo kang una. Hasta kadya may mga windmill nga ginausar, ugaring ang iban moderno run ang disenyo. Interesado man kami maglantaw kang paghimo kang keso. Manami pa tungud puede magtiraw-tiraw kang lain-lain nga klase kang keso. Ang sapatos nga kahoy sangka simbolo kang Netherlands. Ginagamit dya kang mga mangunguma kag mga iban nga obrador agud maproteksyonan ang anda mga kahig kung naga obra sanda sa uma ukon sa planta. Gamay run lang ang naga-gamit kadya, ugaring milyones pa gihapon ang anda ginahimo tungud sa mga turista nga nagabakal kadya bilang souvenir.
Pagbalik namun sa hotel, nagpahuway kami kag nag-umpisa run empake tungud magpa-uli na kami. Masadya man ang amun paglibot sa mga syudad sa Europa. Nakita namun ang lain-lain nga pagsinarayo kang mga tawo. Masadya maglagaw kung may mga imaw. Gani pag-bulaganay run namun sa airport, daw nasubuan man kami, tungud mabuhayan ruman siguro asta magkitaay kami liwat kanga kun bugto kag mga amiga.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Juan 8 Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
Ang Babaye nga Nasakpan nga Nanapaw
8 Miadto si Jesus sa Bukid sa mga Olibo. 2 Sayo nianang pagkabuntag, mibalik siya pag-usab sa templo. Daghan ang mga tawo nga miduol kaniya. Busa milingkod siya ug nagtudlo kanila. 3 Unya, ang mga magtutudlo sa Kasugoan ug ang mga Pariseo nagdala ngadto kang Jesus ug usa ka babayeng nasakpan nga nanapaw ug gipatindog nila siya atubangan sa tanan nga mga tawo. 4 Miingon dayon sila kang Jesus, “Magtutudlo, nasakpan kining babayhana sa akto gayod nga nanapaw. 5 Sumala sa Kasugoan ni Moises, ang ingon niini nga matang sa babaye angay batohon hangtod mamatay. Unsay imong ikasulti?” 6 Mao kadto ang ilang pangutana tungod kay ginasulayan lang nila si Jesus, aron nga kon masayop siya sa iyang tubag may isumbong sila batok kaniya. Apan ang gihimo ni Jesus, miduko siya ug misulat sa yuta pinaagi sa iyang tudlo. 7 Apan tungod kay sige gihapon silag pangutana kaniya, mitindog si Jesus ug miingon kanila, “Kon kinsa kaninyo ang walay sala maoy unang mobato kaniya.” 8 Human niyag sulti niadto, milingkod siya ug miduko ug misulat pag-usab sa yuta.
9 Sa pagkadungog niadto sa mga magtutudlo sa Kasugoan ug sa mga Pariseo, tagsa-tagsa silang mibiya sugod sa mga tigulang, hangtod nga si Jesus na lang ang nahibilin ug ang babaye nga nagtindog pa didto. 10 Mitindog si Jesus ug miingon sa babaye, “Asa na man sila? Wala bay mihukom kanimo?” 11 Miingon ang babaye, “Wala, sir.” Miingon si Jesus kaniya, “Dili usab ako magahukom kanimo. Sige pauli na, ug ayaw na pagpakasala pag-usab.”
Si Jesus mao ang Suga sa Kalibotan
12 Misulti pag-usab si Jesus sa mga tawo, “Ako ang suga sa mga tawo sa kalibotan. Ang nagasunod kanako, dili gayod magkinabuhi diha sa kangitngit, kondili mahayagan siya sa suga nga nagahatag ug kinabuhi.” 13 Pagkadungog niadto sa mga Pariseo, miingon sila, “Ikaw lang ang nagasulti mahitungod sa imong kaugalingon, busa dili ka katuohan.” 14 Miingon si Jesus kanila, “Bisan tuod nga nagasulti ako mahitungod sa akong kaugalingon, ang akong gisulti tinuod, tungod kay nahibalo ako kon asa ako gikan ug asa ako moadto. Apan kamo wala masayod kon asa ako gikan ug asa ako moadto. 15 Ang inyong paghukom dili kasaligan tungod kay sumala lang kana sa tawhanong panghunahuna. Apan ako wala maghukom kang bisan kinsa. 16 Ug kon maghukom man ako, ang akong hukom husto, tungod kay dili lang ako ang maghukom kondili ako ug ang Amahan nga nagpadala kanako. 17 Dili ba nahisulat man sa inyong Kasugoan nga kon magkatukma ang gisulti sa duha ka tawo, ang ilang gisulti tinuod? 18 Ako nagapamatuod mahitungod sa akong kaugalingon ug ang Amahan nga nagpadala kanako nagapamatuod usab mahitungod kanako.” 19 Nangutana ang mga Pariseo kaniya, “Asa ba ang imong amahan?” Mitubag si Jesus, “Wala kamo makaila kanako o sa akong Amahan. Kon nakaila pa kamo kanako, nakaila usab unta kamo sa akong Amahan.”
20 Kining tanan gisulti ni Jesus sa dihang nagtudlo siya sa templo, duol sa gibutangan sa kuwarta. Apan walay midakop kaniya, kay wala pa man moabot ang iyang panahon.
Si Jesus Dili Taga-dinhi sa Kalibotan
21 Misulti pag-usab si Jesus sa mga tigdumala sa mga Judio, “Molakaw ako, ug kon wala na ako dinhi pangitaon ninyo ako, apan mangamatay lang kamo nga nagpadayon sa pagpakasala. Ug dili kamo makaadto sa akong adtoan.” 22 Busa nagpangutan-anay sila, “Unsa may buot niyang ipasabot, nga kita kuno dili makaadto sa iyang adtoan? Unsa, maghikog ba siya?” 23 Miingon si Jesus kanila, “Kamo taga-dinhi sa kalibotan, apan ako taga-langit. Kamo iya sa kalibotan, apan ako dili. 24 Mao nga miingon ako kaninyo nga mangamatay lang kamo nga nagpadayon sa pagpakasala. Kay kon dili kamo motuo nga ako mao ang Cristo, sigurado gayod nga mangamatay lang kamo nga nagpadayon sa pagpakasala.” 25 Miingon sila, “Ngano, kinsa ka ba gayod?” Mitubag si Jesus, “Dili ba gisultihan ko na man kamo sukad pa kaniadto kon kinsa gayod ako? 26 Daghan ang akong ikasulti batok kaninyo. Sa pagkatinuod, ang akong mga ginasulti ngadto sa mga tawo mao lang ang ginasulti kanako sa nagpadala kanako. Ug ang tanan niyang ginasulti tinuod.”
27 Wala sila makasabot nga nagsulti siya kanila mahitungod sa Amahan. 28 Busa miingon si Jesus kanila, “Kon ako nga Anak sa Tawo ibayaw na ninyo, masayran na ninyo nga ako mao ang Cristo. Nianang panahona masayran usab ninyo nga ang tanan nga akong gibuhat ug gisulti dili gikan sa akong kaugalingon, kondili gikan sa Amahan. 29 Ang nagpadala kanako nagauban kanako ug wala gayod niya ako pasagdi, tungod kay kon unsay makalipay kaniya mao usab ang akong ginabuhat kanunay.” 30 Pagkadungog sa mga tawo niining mga gisulti ni Jesus, daghan kanila ang mituo kaniya.
Ang Kamatuoran nga Makahatag Kaninyo ug Kagawasan
31 Unya, miingon si Jesus sa mga Judio nga mituo kaniya, “Kon magpadayon kamo sa pagtuman sa akong mga gitudlo, tinuod gayod nga kamo akong mga sumusunod. 32 Masayran ninyo ang kamatuoran, ug ang kamatuoran mao ang maghatag kaninyo ug kagawasan.” 33 Miingon sila kaniya, “Mga kaliwat kami ni Abraham, ug wala pa gayod kami maulipon ni bisan kinsa. Nganong nagaingon ka man nga hatagan kami ug kagawasan?” 34 Miingon si Jesus, “Sa pagkatinuod, sultihan ko kamo nga si bisan kinsa nga nagapakasala, ulipon sa sala. 35 Ang ulipon lumalabay lang sa panimalay, apan ang anak permanente. 36 Busa kon ang Anak sa Dios mao ang maghatag kaninyo ug kagawasan, gawasnon gayod kamo. 37 Nahibalo ako nga mga kaliwat kamo ni Abraham, apan nagtinguha kamo sa pagpatay kanako tungod kay dili kamo modawat sa akong mga gitudlo. 38 Ginasulti ko kaninyo ang akong mga nakita sa Amahan; apan kamo, ginahimo ninyo ang inyong nadunggan gikan sa inyong amahan.”
39 Mitubag sila kang Jesus, “Ang among amahan mao si Abraham.” Miingon si Jesus, “Kon tinuod nga mga kaliwat kamo ni Abraham, ginabuhat unta ninyo ang maayo sama sa iyang mga gibuhat. 40 Apan nagtinguha hinuon kamo sa pagpatay kanako bisan nagsulti lamang ako kaninyo sa kamatuoran nga akong nadunggan gikan sa Dios. Si Abraham wala gayod magbuhat ug sama niining inyong ginabuhat. 41 Ang inyong ginabuhat sama usab sa ginabuhat sa inyong amahan.” Miingon sila, “Dili kami mga anak sa gawas. Ang Dios mao ang among Amahan.” 42 Miingon si Jesus kanila, “Kon tinuod nga ang Dios mao ang inyong Amahan, higugmaon unta ninyo ako, kay ako gikan man sa Dios. Wala ako moanhi dinhi sa kalibotan sa ako lang nga kabubut-on, kondili siya ang nagpadala kanako. 43 Dili ninyo masabtan ang akong gipanulti tungod kay dili kamo makaantos sa pagpaminaw sa akong pulong. 44 Si Satanas mao ang inyong amahan, ug kon unsa ang iyang gusto mao usab ang inyong gustong buhaton. Mamumuno siya sukad pa sa sinugdan. Wala siyay pagpakabana sa kamatuoran tungod kay wala gayoy kamatuoran diha kaniya. Kon mamakak siya, nagsunod lang siya sa iyang kinaiya, kay bakakon man siya ug siya mao ang gigikanan sa tanang bakak. 45 Apan ang akong ginasulti kaninyo mao ang kamatuoran, ug mao kana nga dili kamo motuo kanako. 46 Kinsa ba kaninyo ang makapamatuod nga nakasala ako? Wala gayod! Nganong dili kamo motuo nga nagasulti man ako sa kamatuoran? 47 Ang mga tawo nga iya sa Dios nagatuo sa pulong sa Dios. Apan dili kamo iya sa Dios, mao nga dili kamo motuo kanako.”
Si Jesus ug si Abraham
48 Mitubag kang Jesus ang mga kadagkoan sa mga Judio, “Tinuod diay ang among giingon nga ikaw usa ka Samarianhon, ug gisudlan sa daotan nga espiritu.” 49 Miingon si Jesus, “Walay daotang espiritu nga misulod kanako. Ginapasidunggan ko lang ang akong Amahan, apan ginapakaulawan ninyo ako. 50 Wala ako magtinguha ug kadungganan alang sa akong kaugalingon. Ang Amahan mao ang nagtinguha nga pasidunggan ako sa mga tawo, ug nahibaloan niya nga tinuod ang akong mga gipanulti. 51 Sa pagkatinuod, sultihan ko kamo nga ang mga nagatuman sa akong mga pagpanudlo dili gayod mamatay.” 52 Miingon kaniya ang mga kadagkoan sa mga Judio, “Karon nasiguro na gayod namo nga gisudlan ka sa daotang espiritu. Bisan si Abraham namatay, ug ingon man ang mga propeta. Apan ikaw nagaingon nga ang nagatuman sa imong mga pagpanudlo dili na gayod mamatay bisan kanus-a. 53 Unsa, mas maayo ka pa ba kay kang Abraham? Namatay gani siya, ug ingon man ang mga propeta. Ngano, si kinsa ka ba gayod?” 54 Miingon si Jesus kanila, “Kon ako lang ang magpasidungog sa akong kaugalingon, wala kiniy kapuslanan. Apan ang akong Amahan mao gayod ang nagapasidungog kanako. Siya mao ang inyong giingon nga inyong Dios. 55 Ugaling wala ninyo siya mailhi. Apan ako nakaila kaniya. Karon, kon moingon ako nga wala ako makaila kaniya, mahimo akong bakakon sama kaninyo. Apan ang tinuod, nailhan ko gayod siya ug ginatuman ko ang iyang pulong. 56 Nalipay gayod ang inyong amahan nga si Abraham nga makita niya ang akong panahon. Ug nakita niya kini ug nalipay gayod siya.” 57 Miingon ang mga kadagkoan sa mga Judio kaniya, “Giunsa nimo pagkakita kang Abraham nga wala pa gani mag-50 ang imong edad.” 58 Miingon si Jesus, “Sa pagkatinuod, sultihan ko kamo nga sa wala pa matawo si Abraham, anaa na akong daan.” 59 Tungod niining gisulti ni Jesus mipunit silag bato aron labayon siya. Apan misuot siya sa bagang duot sa katawhan ug mibiya sa templo.


text:
Nganong usa ka organisadong organisasyon sa Masoniko
Ang PixelHELPER, usa ka internasyonal nga non-profit nga minorya ug organisasyon sa tawhanong katungod nga nadasig sa mga mithi sa Freemason. Tungod sa kasaba sa kalibutan, nagpadayon kami, kalmado ug luwas, walay kahadlok sa mga kapeligrohan, taas nga tumong sa pagpanalipod sa yuta. Ang sukaranan nga pagtuo mao nga ang mga prinsipyo sa French Revolution "Freedom, Pagkapareho sa Pagkasuod" nga gikinahanglan aron makig-away sa pagbalik-balik sa politikal nga kawalay pagtagad. Ang mga Mason nga mga miyembro sa PixelHELPER gusto, sama sa mga panahon sa Rebolusyong Pranses, aron panalipdan ang ilang kaugalingon batok sa inhustisya bisan asa kini makita. Sulod sa daghang mga siglo ang mga komon nga gipangayo alang sa kaayohan sa kalibutan ug naningkamot nga mahimong sulondan pinaagi sa ilang mga lihok. Matinud-anon sa panultihon: "Hibal-i ang imong kaugalingon!", Ang mga miyembro naningkamot sa pagpahimutang sa kadena sa katawhan sa tibuok kalibutan.
Ang PixelHELPER gitukod sa tuig 2011 pinaagi sa light artist ug freemason nga si Oliver Bienkowski nga kauban sa mga kauban sa 70, lakip ang 6 nga uban pang mga freemason. Ang Freemasonry usa ka kompederasyon sa panaghigalaay, usa ka pederasyon nga nagpunting sa ethically oriented nga komunidad, usa ka komunidad nga nagsugod ug usa ka simbolo nga Werkbund, nga natawo sa tradisyon sa European Enlightenment. Uban sa bili niini nga mga posisyon sa katawhan, panag-igsoonay, kagawasan, hustisya, gugma sa kalinaw ug pagkamatugtanon, kini naghatag orientation ug mga sumbanan alang sa mga hunahuna ug mga lihok sa mga membro niini.
Pro7 Galileo: Dokumentasyon mahitungod sa mga Freemason uban sa PixelHELPER founder nga si Oliver Bienkowski
Quote bahin sa mga Masons
"Nanghinaut ako nga ang mga sumbanan nga gihulagway sa mga Mason mas lapad sa katilingban. Karong panahona nagkinahanglan kita og dugang nga pagkamatugtanon ug usa ka tawhanon nga kinaiya sa paghimo sa katilingban nga mas tawhanon.
nag-ingon Ignaz Bubis
Unsa ang Freemasonry?
Ang Freemasonry dili binuutbuut, dili gigasto, apan usa ka kinahanglanon, nga gitukod sa kinaiyahan sa mga tawo ug sa katilingban sa burgesya.
Ang katuyoan sa Mason Confederation mao ang pag-edukar sa mga miyembro niini sa tinuod nga katawhan. Ang paagi alang niini mao ang paggamit sa simbolo nga mga kustombre nga napanunod gikan sa karaang mga payag, ang us aka panudlo sa mahinungdanon nga mga kalihokan sa katawhan, ang pag-ugmad sa sumbanan ug pagpadasig sa tinuod nga panaghigalaay ug gugma nga inigsoon. Ang matag usa kinahanglan nga magsabwag niini nga mga prinsipyo sa gawas sa Lawak, magpasiugda sa Enlightenment ug mosupak sa pagkapanatiko. Diha sa lawak diin ang mga miyembro gipalihok pinaagi sa gipaambit nga kasinatian sa simbolo ug ritwal sa edukasyon sa kaugalingon. Pinaagi sa pagpasiugda sa tawhanong dignidad, pag-ugmad sa panag-igsoonay, ug pagbuhat sa gugmang putli, ang mga Mason naningkamot nga makaamgo sa mga mithi sa katawhan.
Mga Mason sa GDR
ORF: Dokumentasyon mahitungod sa mga Mason
Geometry sa pag-install sa Masonic light, Dusseldorf Germany
Rainbow Laser Installation "Gikan sa Rainbow" Orlando Attack, Dusseldorf Germany
Ang magtutukod sa PixelHELPER nagtagbo sa Otmar Alt
Pagduaw sa Museum sa Masonic
Ang diwa sa Mason Confederation
Ang diwa sa Masonic Confederation mao ang panaghiusa sa giya nga ideya, pagsuporta sa panag-inigsoonay, ug nagkalalom nga kasinatian nga simbolo. Isip mga membro sa usa ka pakigsaad sa pamatasan, ang mga Freemason nagpasiugda sa katawhan, panag-igsoonay, pagkamatugtanon, gugma sa kalinaw ug kaangayan sa katilingban. Ingon nga usa ka komunidad sa mga tawo nga nakig-igsoonay sa kaigsoonan, ang lawak nga higdaanan mao ang dapit sa pagbansay alang niining mga mithi Ang Freemasonry nagsilbing simbolo nga panaghiusa sa internalization sa ideya ug komunidad. Kini ang ilang pagkalainlain sa tanang uban pang mga asosasyon nga adunay mga tumong nga may kalabutan.
Sama sa kanunay ang daan ug kanunay nga bag-ong pangutana: Unsa ang Freemasonry? Importante nga masabtan ang Masonic Confederacy isip usa ka panaghiusa sa ideya, komunidad ug simbolo nga ekspresyon. Kining lainlaing kinaiya sa pakigsaad nagtugot sa tawhanong mga hilig nga magkalahi ang mga posibilidad sa pag-access. Busa, ang usa mahimong madani sa buhi nga espirituhanong kontrobersiya, samtang ang uban makakita sa gikinahanglan sa tawhanong katilingban sa lawak nga pahulayan, ug ang ikatulo, sa katapusan, sa simbolo ug mga kostumbre, makasinati sa sentro sa pakigsaad. Natagbaw nga Freemasonry ang natuman lamang sa interaksiyon sa tanan nga mga elemento niini.
Tagtukod sa PixelHELPER sa Hessenquiz
Quote bahin sa mga Masons
"Nanghinaut ako nga ang mga sumbanan nga gihulagway sa mga Mason mas lapad sa katilingban. Karong panahona nagkinahanglan kita og dugang nga pagkamatugtanon ug usa ka tawhanon nga kinaiya sa paghimo sa katilingban nga mas tawhanon.
nag-ingon Ignaz Bubis
Ang mental nga buhat
Nahibal-an sa mga Freemason nga ang mga mithi nga ilang giangkon kanunay nga nabuhi pag-usab, gihimo nga mas tukma sa atubang sa naglungtad nga mga kapeligrohan, ug kinahanglan nga matuman sa mga bag-ong paningkamot. Ang Mason Confederation naglikay sa paghimo sa mga programa sa politika ug wala mag-apil sa panagbangi sa partido-politikal. Hinunoa, ang mga lawak nga pahulay kinahanglan nga mga dapit diin ang responsableng personal nga aksyon giandam pinaagi sa kasayuran ug paghugpong sa hiniusa. Ang mga Freemason nagpadayon sa pagtuman sa ilang importante nga buluhaton sa paglamdag pinaagi sa pagbuntog sa mga pagpihig, pinaagi sa pagpalambo sa pagkasensitibo sa mga problema sa panahon ug pinaagi sa pagpaningkamot alang sa usa ka komon nga pagpangita sa kamatuoran.
Nahibal-an sa mga mason nga ang makahuluganon nga mga kinabuhi sa mga indibidwal ug mga sosyal nga grupo nagkinahanglan og duha ka mga butang: nga mahibal-an mahitungod sa kalibutan diin ang usa buhi ug adunay mga mithi nga naggiya sa aksyon. Ang mga lawak nga bantayan kinahanglan mohatag og giya pinaagi sa impormasyon ug hiniusa nga pagpamalandong. Ang pagpamalandong sa kamatuoran sa kahayag sa katawhan, panag-igsoonay, pagkamatugtanon, gugma sa kalinaw ug katilingbanong hustisya sa samang higayon nagpahayag sa mga sukaranan sa paghimog desisyon.
Tinuod nga ang mga Mason wala masayud kon unsaon pagtan-aw sa usa ka tawhanong kalibutan ang detalye tungod kay sila naglikay sa pagtukod sa socio-political utopias. Bisan pa, ang mga konsepto sa katawhan ug pagkamatugtanon naghatag kanila sa katakos sa pag-ila sa mga hulga ug paglihok nga may responsibilidad.
Interbyu sa TV DW.DE, PixelHELPER Founder Oliver Bienkowski, Deutsche Welle TV, Berlin Germany
Labaw sa PixelHELPER


text:
Washington Square Park
Washington Square Park mao ang bag-Ong York City's ang labing inila nga Parke, ang usa nga, alang sa Manhattan, [Saysay Balangay's nag-unang nga mohon mao ang usa ka popular nga miting sa dapit ug arts venues [1]. Sa
Park tuburan nahimong siyudad sa labing inila nga mga attractions, lokal nga mga residente ug tour sa mga bisita nga moadto sa pagbisita sa.Parke sa palibot sa mga building kasagaran nga iya sa NYU kabtangan, sa pipila sa nga mao ang bag-o nga York University kaugalingon nga pagkahimo, ang uban lamang sa ulahi mibalik sa pagtudlo ug residensyal nga mga building.New York University gigisi Washington Square Park sama sa usa ka graduation lugar sa mga arko ingon nga ang mga nag-unang simbolo, mga eskwelahan usab naglaum nga nga kini nga Parke mahimong sa campus sa sentro sa grabidad.Ingon nga sa sayo kutob sa 1922, New York University Gani sa panagna nga sila sa pagkuha sa ibabaw sa bug-os nga Parke nga gigamit sa nag-inusara [2], apan karon walay luck sa tinuod.Lokal nga mga residente sa hunahuna nga sa Park mao ang naglibut nga mga komunidad ang usa sa labing importante nga mga dapit, kini nga gipasiugdahan sa pipila ka mga dako nga-scale nga mga kalihokan sa pagluwas niini.
Mga sulod
Lokasyon ug mga bahin[usba | usba ang wikitext]
Kini nga Parke gamay sa Ikalima Avenue, ang nagsunod sa katapusan sa Amihanang utlanan sa Waverly Dapit sa Silangan, ug Park sa Kasadpan; sa Silangan dapit sa kilid sa Unibersidad nga Dapit sa Amihanan; ug sa Habagatan nga kiliran sa Kasadpan 4th Dalan ngadto sa Silangan, sa Park ngadto sa Kasadpan; sa Habagatan ang kiliran alang sa mga Mike Doug Dalan pinaagi sa MacDougal sa Amihanan, Parke ngadto sa Habagatan.
History[usba | usba ang wikitext]
Kolonyal nga agrikultural nga yuta[usba | usba ang wikitext]
Kini nga yuta mao ang orihinal nga sa usa ka pig-ot nga swamp sa pagputol, adunay usa ka Minetta Creek nagapaagay pinaagi sa [3].Sa sayong bahin sa ika-17 nga siglo, kini nga kasilinganan mao ang usa sa mga Indian nga mga tribo, nga nailhan nga"Sabor Carney Ken"ingon nga Sapokanikan o"tabako uma".Sa tunga-tunga sa ika-17 nga siglo, ang mga sapa-sapa sa duha ka mga pundok mao ang mga Dutch nga ingon sa yuta nga nabawi.
Sa sayong bahin sa ika-19 nga siglo cemetery[usba | usba ang wikitext]
1797 4 ka bulan na ang milabay, Parke o sa usa ka piraso sa agrikultural nga yuta, ug sa wala madugay bag-o nga York State legislature gipalit sa Minetta Sapa sa Silangan nga bahin sa yuta ingon sa usa ka public Cemetery, ang mga nag-unang paglubong sa mga wala mailhi nga mga patayng lawas o sa mga kabus nga [3].Sa sayong bahin sa ika-19 nga siglo, ang yellow fever outbreak sa bag-Ong York mikaylap sa nga, sa daghan nga namatay gikan sa yellow fever usab gilubong diha niini nga dapit, tungod kay gikan sa mga lungsod sa layo, nga imong mahimo sa paglikay sa impeksyon.[4]
Popular nga mga kultura ug mga politikal nga kalihokan[usba | usba ang wikitext]
Washington Square dugay na nga ang usa ka bag-o nga York sa Siyudad sa politika ug kultura nga mga punto.
Kini nga balik-balik nga mahimo nga mga literatura ug musika show nga lugar.Sa Gubat sa Kalibotan II, sa wala pa ug sa human sa nga, sa daghan nga mga Amerikano artists, magsusulat, ug mga aktibista sa kanunay nga nagpundok dinhi, human sa 1950 ug 1960, mao usab ang sa pagpamospos sa kaliwatan ug hippie sa mga panghitabo sa dapit nga pundukanan.
Dugang pa sa mga art sa mga kalihokan sa gawas, Washington Square mao usab ang sagad nga diha sa usa ka salida sa sine o TV nga serye.Pag-ayo-nga nailhan nga album sa-{EN:mga higala;ang hans:mga higala;ang hant:sa unom ka mga tawo diha sa linya;ang cn:mga higala;ang tw:sa unom ka mga tawo diha sa linya;ang hk:mga higala;ang mo:mga higala;}-lihok, sa kanunay gisal-ut ngadto sa bag-Ong York talan-awon buto, kini mao ang usa sa kanila.Sa 2007 sa Kabubut-on Smith bida sa movie sa-{gitas-on ang-hans:ako mao sugilanon;ang hk:salamangka nga sa taliwala sa mga sugilanon;ang tw:ako mao sugilanon;}-aksyon, sa diin ang mga bida sa balay ug laboratoryo sa Washington Square nga kiliran.
2007 年 9 月 27 nga adlaw, sa Democratic presidential kandidato-{gitas-on ang-hans:Barack Obama;ang hk:Obama;ang tw:Obama;}-kini gipahigayon sa usa ka rali, uban sa duha ka milyon nga mga tawo sa pagtambong sa, ang umahan mao na naghuot.Ang bag-Ong York Times Magazine gihulagway sa mga rally ingon nga"mga tuig sa pinakadako nga rally sa mga panghitabo sa"[5]. Angsa samang higayon, Obama uban sa mga panon nagrepresentar sa labaw pa kay sa duha ka milyon nga mga tawo sa dapit nga report sa pag-apil dinhi niini nga kalihokan.Bisan tuod kini mao ang imposible nga masayud kon adunay daghan kaayo nga mga tawo sa pag-apil, gikan sa panan-aw sa pagtan-aw sa, unya, sa pagkatinuod mao ang usa ka dako nga-scale nga kampanya nga mga kalihokan.
Ang mga pakisayran[usba | usba ang wikitext]
- ↑ 華盛頓廣場公園,紐約市公園與休閒部. Retrieved on 2007-10-01.
- ↑ http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F20D1EF9355A1B7A93C1AB178AD95F468285F9
- ↑ 3.0 3.1 Geismar, Joan H. Washington Square Park: Phase 1A Archaeological Assessment, New York City Department of Parks and Recreation, August 2005. Accessed October 1, 2007. See page 24 of the cited document (page number 30 in the attached PDF.)
- ↑ http://www.washingtonsquareparkcouncil.org/history.htm Washington Square Park Council History Page
- ↑ Zeleny, Jeff. (2007-09-28). Obama Distances Himself From Clinton, on Her Turf. 紐約時報. Retrieved on 2007-12-18.
Tan-awa usab[usba | usba ang wikitext]
- Bag-O Nga York Sa Siyudad
- New York University
Gikan sa gawas nga tinubdan[usba | usba ang wikitext]
(Iningles)
- Sa Washington Square Park impormasyon @ dakbayan sa New York parke ug kalingawan Department website
- Washington Square arch: usa ka simbolo sa kadaugan(2001 kaso
- Pagpreserbar Washington Square Park - supak ang Park renovation project website
- Open Washington Square Park - supak ngadto sa Park sa kausaban sa komunidad Alliance
- Washington Square Park 1A yugto sa arkeolohikanhong assessment
- Washington Square Park sa movie @ Youtube


text:
Samtang ang kalibutan nag banha-banha
Uban sa nagkalipay karong orasa,
Ako nagasulat, nagamugna, ug naghunahuna.
Samtang ang adlaw nipahulay sa pag-atubang sa pikas tungas iyang dagway,
Ani-a siya sa akong tapad.
Di’ makita apan siya mabati
Ug siya mihunghong,
“Ayaw kabalaka, hasta ra nang sayuna”.
Iyang pulong usa ka huyuhoy sa pinakamahayahay.
Milingi ko kun diin naggikan ang tingog –
Nga misugakod kuyog ang bugnaw nga paghuyop
Nga hangin gikan sa electric fan.
“Kinsa diay ka? Kaila ba tika?”
Mitubag ako human mabati nga siya niistorya.
“Dili kana importante. Basta, sayon ra na”.
Balos niya sa sulod sa akong panghuna-huna.
“Murag nakaila na ko nimo.”
Apan siya wala na nitubag.
“Kaila gayud ko nimo.”
“Kaila sad ko nimo.”
Nabati usab nako ang usa ka tingog
Nga wala pa nako nabatian –
Apan ako nang nakaila.
Samtang nilabay na ang panganod
Ug milutaw na ang hayag nga bulawanong bulan,
Nahuman na sab kining akong tulubagon.
Kini, samtang ako nagasulat,
Nahinumduman tika ug ang imong ngalan.
“Dili ba ikaw si Beng?
Salamat kay ani-a ikaw.”
Ug siya mitando. “Sa makausab, sayon ra na”.
Paghinumdom alang kay Benjaline “Beng” Hernandez


text:
Coincheck nagtinguha sa pag-uyon gikan sa mga Hapon mga maglalagda & plans US expansion Less than four months after losing an unprecedented $500 milyonPadayon sa pagbasa »
Tag: block kadena
Blockchain Balita 18.05.2018
Unionbank in Philippines showcases Bitcoin mining equipment Bitcoin continues to attract the attention of financial institutions. The largest bank inPadayon sa pagbasa »
Blockchain Balita 17.05.2018
NYC exchange Genesis receives BitLicense Genesis Global Trading has obtained a BitLicense from New York state’s Department of Financial ServicesPadayon sa pagbasa »
Blockchain Balita 15.05.2018
Coinbase announces suite of institutional products Cryptocurrency exchange Coinbase announced it is formally launching Coinbase Custody, a product aimed atPadayon sa pagbasa »
Blockchain Balita 14.05.2018
New York city plans blockchain center Announced Monday during blockchain week in New York, the New York City Economic DevelopmentPadayon sa pagbasa »
Crypto mga Tin-edyer
Popularity cryptocurrencies, miabot sa maong mga himbis, nga lamang kaayo tapulan o mabinantayon kaayo bypass niini nga kahimtang sa partido. It turnsPadayon sa pagbasa »
Blockchain Balita 11.05.2018
Bank of Canada to use blockchain for instantly settling securities The latest “Project Jasper” blockchain trials have shown that distributedPadayon sa pagbasa »
Blockchain Balita 09.05.2018
Bloomberg launches crypto index Bloomberg, uban sa Galaxy Digital Capital Management LP, a leading digital asset management firm founded byPadayon sa pagbasa »
Blockchain Balita 08.05.2018
New York Stock Exchange may launch Bitcoin trading platform The parent company of the New York Stock Exchange has beenPadayon sa pagbasa »
national stock exchange sa Thailand ni lunsad blockchain pundo sa merkado
national stock exchange sa Thailand ni nga gilunsad sa usa ka bag-o nga blockchain-powered Crowdfunding merkado. The new service uses blockchain to enable peer-to-peer tradingPadayon sa pagbasa »
12 Intsik bangko nga gigamit blockchain sa 2017
Halos katunga sa mga 26 gilista sa publiko mga bangko sa China nga sila moingon deploy blockchain aplikasyon sa 2017. ang 12 institutionsPadayon sa pagbasa »
Bitcoin banknotes gilauman nga mahimong anaa sa Singapore sa katapusan sa tuig
Tngem, sa usa ka crypto hardware pitaka nga kompanya nagsugod sa pilot pagbaligya sa iyang Bitcoin banknotes sa Singapore merkado. Tangem aimsPadayon sa pagbasa »
US magbabalaod nga makadungog kaso alang sa blockchain supply chain
Magbabalaod sa U.S. Congress are set to hold a hearing on blockchain tech’s use in global supply chains nextPadayon sa pagbasa »
Scientist.com gilunsad sa usa ka blockchain-based plataporma data verification
Scientist usa ka online merkado alang sa outsourced research, nga gilunsad sa usa ka blockchain-based plataporma data verification, ang mga panon sa mipahibalo sa Lunes. angPadayon sa pagbasa »
Binance namuhunan $ 10M Ngadto sa Bermuda Crypto Program
Binance plano aron sa pagbangon sa iyang bag-o nga global pagsunod center sa Bermuda sa ibabaw sa sunod nga pipila ka mga bulan, Premier David BurtPadayon sa pagbasa »
TD Ameritrade ang pagpalambo sa Bitcoin Blockchain
TD Ameritrade nga gitanom sa usa ka ASCII flag – nga mao ang, napatik sa usa ka advertisement – ni Bitcoin blockchain sa sayo pa niini nga bulan. angPadayon sa pagbasa »
pinakadako nga bangko Dubai ni milusad blockchain check proyekto
Emirates NBD, pinakadako nga bangko Dubai ni, nahimong ang unang malampuson nga adto live sa scale sa “check Chain”, a blockchainPadayon sa pagbasa »
Investors nakigkita SEC aron sa paghisgot sa crypto exemption
Major crypto industriya investors Andreessen Horowitz ug Union Square Ventures gikatahong gipahigayon sa usa ka pribado nga miting uban sa U.S. Securities and ExchangePadayon sa pagbasa »
250 korporasyon apil blockchain plataporma ICICI bank
Banking higante ICICI nagalihok sa unahan uban sa usa ka kaniadto gipadayag blockchain trade pinansya inisyatibo. gipahibalo Martes, the India-based company hasPadayon sa pagbasa »
Koreano nga crypto panagsukliay magsugod sa kaugalingon regulasyon paningkamot
Korea mayor nga cryptocurrency panagsukliay gipatindog lagda sa pagpalambo sa transparency. Sa usa ka press conference didto sa Seoul sa Martes, angPadayon sa pagbasa »
Insurance broker Marsh mga buhat uban sa IBM sa Blockchain plataporma
Marsh, sa usa ka global nga lider sa insurance broking ug risgo solusyon sa pagdumala, sa kolaborasyon sa IBM, AGREEMENT, ug ISN, announced todayPadayon sa pagbasa »
Coinbase miduyog sa Earn.com
Cryptocurrency baylo Coinbase mipahibalo sa pag-angkon sa Earn.com, gikataho nga alang sa $ 120M. Earn.com, usa sa labing maayo nga gipundohan startups sa industriya sa,Padayon sa pagbasa »
Mastercard naggamit blockchain sa pagpakig-away peke nga IDs
A newly published patent filing from Mastercard shows that the payments giant may use blockchain as a way to safeguardPadayon sa pagbasa »
Islamic eskolar nag-ingon Bitcoin mao compliant sa ilalum sa mga Sharia balaod
Usa ka bag-o nga deklarasyon sa usa ka Islamic nga eskolar nga Bitcoin mao compliant sa Sharia balaod mahimong ang hinungdan luyo sa karonPadayon sa pagbasa »
Baidu lunsad blockchain-based plataporma stock photo
Baidu, internet search higante sa China, has launched a blockchain-based stock photo service in a bid to protect image intellectual propertyPadayon sa pagbasa »
European Commission nagpahibalo sa European blockchain partnership
22 Nasod sa Uropa mipirma sa usa ka Declaration sa pagtukod sa usa ka European Blockchain Partnership karon, in an effort to ensurePadayon sa pagbasa »
Indian sa gobyerno naningkamot Blockchain sa pagpakig-away mini nga tambal
Usa ka Indian sa gobyerno hunahuna tank nagtrabaho sa usa ka blockchain solusyon nga nagtumong sa pakigbatok pagngulob mini nga druga sa nasud.Padayon sa pagbasa »
China patents blockchain sistema sa pagbalhin sa pagpakigbahin sa enerhiya data
China State Grid Corporation, state-gipanag-iya sa elektrisidad utility monopolyo sa nasud, is looking to blockchain technology to advance its plans forPadayon sa pagbasa »
Salesforce CEO nagpahibalo mga plano alang sa blockchain produkto
Salesforce nagtrabaho sa usa ka produkto base sa blockchain teknolohiya, CEO sa panganod Computing kompanya sa gipadayag. Marc Benioff, whoPadayon sa pagbasa »
Billion dolyar sa Chinese kabag-ohan fund sa pagsuporta sa blockchain startups
Usa ka bag-o nga sa Chinese blockchain fund adunay $ 1.6B nga anaa sa mamuhunan sa innovative startups, uban sa 30% nga gipaluyohan sa siyudad sa gobyerno.Padayon sa pagbasa »
Mexico ang pagpalambo sa usa ka blockchain based bidding nga sistema
Ang gobyerno sa Mexico nga sa hilom nagtrabaho sa usa ka proyekto sa pagsubay sa bids alang sa publiko nga mga kontrata sa paggamit sa blockchain, sa usa kaPadayon sa pagbasa »
Electronics higanteng Foxconn kauban Sirin Labs sa paghimo sa unang blockchain Smartphone
Usa ka subsidiary sa Taiwan-based nga electronics higante Foxconn mao ang pagtabang sa pagpalambo ug pagtukod og usa ka blockchain sa telepono gikan sa Sirin Labs. angPadayon sa pagbasa »
TD bangko giisip sa publiko blockchain alang sa asset tracking
Usa sa Canada kinadak-bangko nga nagpalandong sa paggamit sa usa ka publiko nga blockchain sa digital pagsubay assets. In a patentPadayon sa pagbasa »
Malta lunsad sa usa ka regulatory sandbox alang sa paggamit sa cryptocurrency ug blockchain sa online industriya gaming
Ang Malta pagsugal Authority (ANG) nga gipatik sa usa ka manwal sa paggamit sa blockchain ug cryptocurrency, the proposed criteria will formPadayon sa pagbasa »
West Virginia piloting blockchain pagbotar app sa senado sa eleksyon
West Virginia is trialing a voting system for absentee voters in the military using a mobile app powered by blockchainPadayon sa pagbasa »
Cryptotrading – Entry ug exit Points
Sa diha nga kini mas maayo sa pagpalit sa usa ka cryptocurrency? Ug sa diha nga-sa pagbaligya sa? Kini nga mga pangutana mao ang sa halayo gikan sa walay pulos nga. Whether you coverPadayon sa pagbasa »
Binance moabli sa usa ka buhatan diha sa Malta ug makadugang sa suporta alang sa Fiat
Tungod sa mga problema uban sa mga Hapon nga regulator, ang sunod nga destinasyon alang sa Cryptoexchange mahimong Malta, Binance CEO Changpeng JaoPadayon sa pagbasa »
Smart kontrata karon giila ubos sa Tennessee sa balaod
Ang gobernador sa Tennessee mipirma sa usa ka balaodnon sa Huwebes nga legal nga ila blockchain data ug sa Smart kontrata ubos sa balaod sa estado.Padayon sa pagbasa »
JD.com nagplano sa usa ka blockchain-ingon-sa usa ka-sa pag-alagad plataporma
Karon sa Chinese e-commerce higanteng JD.com nag abli sa puti nga papel nga magdetalye sa iyang sunod nga daku nga lakang ngadto sa blockchain industriya. angPadayon sa pagbasa »
KINI higante nga nagpresentar Fujitsu European Blockchain kabag-ohan center
Japanese nga multinasyunal Fujitsu, usa sa mga kinadak-ang IT nga mga serbisyo sa mga kompaniya sa kalibotan, nga gilunsad sa usa ka Brussels-based Blockchain Innovation Center. Ang kompanyaPadayon sa pagbasa »
Huawei nagplano Blockchain-based smartphones
Huawei Technologies Ltd., ikatulo-pinakadaku nga handset magbubuhat sa kalibutan, is considering developing a mobile phone that will be able to runPadayon sa pagbasa »
Bag-ohay lang, Japan nga gipahigayon sa usa ka blockchain roundtable nga alang sa sentral nga mga bangko ug mga maglalagda
Japan Financial Services Agency (FSA), pinansyal nga regulator sa nasud, has revealed details of a closed-doors roundtable between regulators and centralPadayon sa pagbasa »
Korea Telecom nagpahibalo blockchain alang sa network security
nag-unang mobile carrier sa South Korea, Korea Telecom (KT), said Tuesday that it plans to use a new telecommunications system poweredPadayon sa pagbasa »
Snowden dokumento pagpadayag sa NSA interes sa tracking Bitcoin tiggamit
Classified documents provided by whistleblower Edward Snowden show that the National Security Agency worked urgently to target Bitcoin users aroundPadayon sa pagbasa »
Nag-unang mga Thai bangko pagsuporta sa blockchain plataporma sa digitize kontrata
Katorse ka Thai nga mga bangko ang miduyog mga pwersa sa paghimo sa Thailand Blockchain Community Initiative, which will digitize letters of guarantee onPadayon sa pagbasa »
Bitfury abli Mining Datacenter sa Norway
Ang Bitfury Group karon mipahibalo nga kini mao ang pagpalapad sa Norway, sa pag-abli sa usa ka enerhiya datacenter nga paghimo sa gibana-bana nga 30Padayon sa pagbasa »
US trade regulator lunsad blockchain nagtrabaho nga grupo
ang U.S. Federal Trade Commission (FTC) nga gibuhat sa usa ka Blockchain Working Group sa pagsusi sa mga paagi diin ang teknolohiya,Padayon sa pagbasa »
Northern Salig ug PWC gamiton blockchain sa buylohan awdit
Northern Pagsalig, usa ka mayor nga U.S. kustodiya bangko, is laying the foundations for large-scale adoption of its blockchain-based platform for privatePadayon sa pagbasa »
Tinuig nga congressional ekonomiya report sa US nag-focus sa cryptocurrencies
Usa ka bag-o nga report gikan sa Kongreso nga nagtawag 2017 “sa tuig sa Cryptocurrencies” calls for lawmakers and industry stakeholders to cooperatePadayon sa pagbasa »
Hacker gitigbas ngadto sa asoy pribado nga cryptocurrency Verge ug na access sa personal nga impormasyon sa developer sa
sa Martes, sa usa ka tig-atake cracked sa Verge ni Twitter account sa “dugang nga privacy” and posted a post informing him that hePadayon sa pagbasa »


text:
BAHAW NANG EMAIL
Nahibung ang usa ka batan-ong dalaga dihang ako siyang gipangayoan sa iyang email address aron nga ako nang ikapada sa mga hulagway sa iyang inahan ug maguwang nga lalaki. Dugay na nakong gitan-ogan ang mga hulagway. Ang labing karaan nakuha sa amo pang Kapamilya Relief Campaign alang sa mga biktima sa Frank sa amihanang Sugbo ug sa Iloilo sa niaging tuig. Ang labing bag-o nakuha sa Kapamilya Backyard Gardening Field trip sa niaging buwan sa bukirang mga barangay sa Dakbayan sa Sugbo.
Kaingon nako kon sama sa iyang inahan ug maguwang lalaki wa siyay email address. Apan maanyag niyang panagway nagpasumbingay nga ako maoy "…so last season."
-o0o-
Pagdason sa akong kahadlok, nga di pa diay ko ingon ana kasuhito sa bag-ong mga teknolohiya sa komunikasyon, gisumbalik ko niya pagpangutana nganong di man nako i-upload ang mga hulagway sa Multiply o Facebook? Diha pa kong kamatngon sa kadako sa kang-a tali sa mga henerasyon: Ang atong katiguwangan di pang kamao mo-email; samtang ang mga batan-on nibiya na paggamit sa email.
Tinuod. Nganong maghago pa man siyag abli sa iyang email pagkuha sa mga hulagway sa iyang inahan ug maguwang lalaki nga mahimo man niyang tan-awon na lang sa Multiply o sa Facebook. Mahimong ang bugtong kapuslanan sa iyang email address mao na lang ang pag-login sa iyang social network.
-o0o-
Labihang sayona ra tuod ang pakigsawo sa mga hulagway pinaagi sa Facebook. Kay samtang kinahanglan pang i-download ang hulagway gikan sa email (gawas sa Gmail nga mopasundayag nang daan og gamayng preview) ug i-email na sab sa ubang mga higala, i-tag lang nimong hulagway sa Facebook ug makit-an na dayon sa imong mga higala.
Mahimong wa pay Facebook account ang iyang inahan ug maguwang lalaki (o mahimong duna na apan wa lang ko nila sultihi aron pagluwas nako gikan sa hingpit nga kauwaw), apan mahimo nakong i-tag ang ngan sa dalaga (kon iya na kong i-"friend") ug makita na niyang mga hulagway sa iyang mama ug manoy.
-o0o-
Tungod sa kasayon, gibanabanang 300,000 ka hulagway ang ma-upload sa Facebook matag segundo. Siya nay labing dakong tipiganan sa mga hulagway sa Internet, labaw sa Flickr ug Picasa Web.Duna koy laing ikumpisal. Usa ka adlaw sa wa pa ko mauwawi atubangan sa dalaga nga di lang nato nganlan, samtang sakay sa Sky Patrol sa ABS-CBN gikan ug padung sa Mactan ug Madridejos nabantang nako ang malambuon nga mga umahan nga nitabas sa kabukiran sa amihanang Sugbo. Sa wa pa kong kahunahuna sa malampusong pagpatuman sa contour farming ug ubang bag-ong teknolohiya sa mga mag-uumang Sugbuanon, mas una nakong nahinumdoman ang kaamgid sa talan-awon sa "Farm Town," laing application nga gikabuangan sa Facebook. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Ang Bubon nga Sira-an ni Efren Ysulat
ANG BUBON NGA SIRA-AN
Tubudan sa Igkabagti kang Minuro Eke, Sira-an kun tawgun
Sa ingud mal-am nga mangga kag puno ka lunok sa takas’ naayun
Nagatugro`kang landung sa mga tawo kon ano ang himuon
Lugar nga bugay kang Ginoo buhay run nga katuigun.
Amo ang lugar nga mariit sa baryo kang Cato-ogan
May mga nahitabo nga katingalahan budlay ma intiendihan
Nagasinugdanay nga mga tawo pero andut inde makit-an
Kon ma tiempuhan, pabay-an lang, basi ang dungan masab-an.
May dadoy galangoy sa idalum wara pag bahol ang lawas na
Ang orang mga pula daw sinigang ginlaktan kang laswa
May sili pa gani pero talagsahun mo lang makita
Wara it naga bugno budlay run magka sabid ka pa.
Tubod’ nga nagailig daw asopre ang sungaw kun dap’gan
Alabaab nga tubig manami marigus kapin pa kon nagauran
Puwde man imnun amo lang garing marupait kun lab-ukon
May naga pangayaw rigus hay kuno ang tubig may bulong.
Nangin saksi gid tana kang amon pagkabata asta magkakalagun
Hay amo ang sentro nga lugar sa pagsagud kang mga hayup namon
Ginapara-imnan, kag sa ingud turugban karbaw kun mainit dun
Gapalibot nga buri kag kahoy, mga sinagud sa sirong ginakug-ong.
Ang mga babaye sa palibut gatumpok ang mga ralabhan nanda
Kun may marigus saruk lang kag mag buhos sa rayo gawa
Angud inde ma piskan ang binunlawan kang gapanglaba
Mag-inum karbaw kag baka haw-as anay basi manungay pa.
Sa fiesta kag ponsyon inihaw nga baboy kag baka sa bubon limpyuhan
Tubig ginakarusa ibuta sa tadyaw panghimus kun may okasyun
Kag ang pangbunyag ka mga tanum sa hardin para inde malayung
Manggad sa bubon hanggud ang kapuslanan nga naagum.
Taga-Minuro Eke may duro gid nga nahimuslan sa bubon
Halin kato any asta tulad, sa tion kang kabudlay kag mahimayaon
Engkantado nga lugar, nangin tulay sa pag-uswag permi hinumdumon
Pinasahe` nga tubudan nangin parte kang kabuhi natun.
[30 Hunyo 2017]
Paalam, Pinalangga nga Lex ni Elma Ayson-McKeownMayo 4, 2017, Huwebes, pumanaw na si Lex, ang amun kuti.
Aga pa, alas nueve, pagbukas ko ka gawang para sa darwa ko ka mga kuti nga sanday Bob kag Egypt nga sa sulod balay, samtang si Lex sa guwa gapabilin sa idalum kang covered porch nagaturog. Wara ko run tana ginadara pasulod sa balay kang nagligad nga gabi-i. Mayad run ang tiempo kag indi maramig kana. S’yempre para indi run man ako mabudlayan sa paghakwat dara pagguwa kag pasulod sa balay.
Kag nasapwan ko tana nga nagahandusay. Nagabatang tana sa atubang ka nagasirak nga adlaw marapit sa round table.
Dali-dali ko gin-check anang lawas. Ramig run pero ang mga mata bukas pa gani akun ginsarado. Gahiribiun man gid ako pasulod balik sa balay kag ginpukaw ko ang akun bata nga si Louie nga nagakaturog pa. Madasig tana nga nagbangon kag magsuksok ka anang pantalon kag deretso sa guwa atubang kay Lex. Nagahiribiun man gid kami nga darwa.
Ginhakwat ko si Lex kag ginbutang sa rug nga pirme ko ginapagamit kana kag ginbutangan ko ka mga medyas ang mga kahig, kay ang may samad nga kahig may medyas run. Adlaw-adlaw ginamedyasan ko gid bisan nga mataehan kag mabasa kaihi na akun lang ginalabhan adlaw-adlaw man. Ginputos ko man sa puti nga blanket, nga pirme ko ginagamit sa paghakwat mag-cuddle kana bisan kon kaisa ang lawas may tae kag basa sa ihi na. Nagustuhan ni Lex nga gina-baby ko pagkatapos na meow. Mabatian ko lang rian ang pag-meow na, gusto na kungkungon ko kag magsakay kami nga darwa sa swing kag kantahan ko pa. Nami man gid mabatian nga happy gid tana.
Amun Ginlubong si Lex
Gin-umpisahan ni Louie magpala kang lupa nga rulubngan ni Lex pagkatapos ko putos kana. Samtang gahulat nga ilubong, nakita ko si pispis Chikai nga nagbisita kay Lex: naghapon sa lawas na. Naisipan ko magbuol ka litrato imaw na ang pispis. Abaw gahibi liwan ako nga mabatian man ang hiribion ni Louie samtang nagakarot ka lupa.
Nagsulod ako sa balay kag nag-message sa akun bata nga si Matthew kag anang miga nga si Chelsea. Pagbalik ko sa guwa, ginhakwat run ni Louie si Lex kag ginlubong.
Salamat sa malawid nga tinuig; 16 anyos nga nakaimaw namun ang mabuot kag guwapuhon nga kuti nga si Lex bisan pa nga nakagat na ako pira ka beses.
Hambal ko kana samtang ginatabunan ka lupa: “Lex, darha ang akun mga sakit kag kasubo. Imawan mo lang ako pirme sa hardin kag sa isip mabatian ko lang ang imo pag-Meow.”