text: 1Migamit na usab si Jesus ug mga sambingay sa iyang pagpakigsulti sa mga tawo. 2Ang paghari sa Dios sama niini: adunay usa ka hari nga naghikay ug usa ka kombira sa kasal alang sa iyang anak nga lalaki. 3Gisugo niya ang iyang mga sulugoon aron pagpahibalo sa mga dinapit nga paadtoon na sila sa kombira apan mibalibad ang mga dinapit. 4Busa nagsugo siyag laing mga sulugoon ug giingnan niya, 'Sultihi ninyo ang mga dinapit nga andam na ang kombira. Giihaw na ang akong mga baka ug ang mga pinatambok nga nati ug nahikay na ang tanan. Panganhi na kamo sa kombira sa kasal!' 5Apan wala magtagad ang mga dinapit ug nagpadayon sila sa ilang mga buluhaton: ang usa miadto sa iyang uma, ang usa sa iyang patigayon. 6Ang uban usab mibira sa mga sulugoon ug gibunalan ug gipatay nila. 7Tungod niini nasuko pag-ayo ang hari. Busa gipadala niya ang iyang mga sundalo ug gipamatay kadtong mga nagpatay sa iyang mga sulugoon ug gisunog ang ilang siyudad. 8Unya gitawag niya ang iyang mga sulugoon ug giingnan, 'Andam na ang akong kombira sa kasal apan dili angay niini ang mga tawo nga akong gidapit. 9Busa pangadto kamo sa kadalanan ug dapita sa kombira ang tanan nga inyong matagbuan.' 10Ug ang mga sulugoon nangadto sa kadalanan ug gidala nila ang tanan nga ilang natagboan, maayo ug daotan. Ug napuno sa mga tawo ang kombira. 11Unya misulod ang hari aron pagtan-aw sa mga dinapit ug nakita niya ang usa ka tawo nga wala magsul-ob ug bisti nga angay sa kasal. 12Gipangutana siya sa hari, 'Higala, giunsa man nimo pagsulod dinhi nga wala ka man magsul-ob ug bisti nga angay sa kasal?' Apan wala makatingog ang tawo. 13Unya miingon ang hari sa iyang mga sulugoon, 'Gaposa ninyo ang iyang mga kamot ug tiil ug ilabay siya ngadto sa kangitngit sa gawas. Didto maghilak siya ug magkagot ang iyang mga ngipon.' 14Ug gitapos ni Jesus ang sambingay sa pag-ingon, Kay daghan ang gidapit, apan diyutay ra ang gipili. 15Ang mga Pariseo nagtigom ug nagsabot sa pagbitik kang Jesus pinaagi sa mga pangutana. 16Unya gipadala nila ngadto kang Jesus ang pipila sa ilang mga tinun-an ug uban sa mga sakop sa pundok ni Herodes. Miingon sila, Magtutudlo, nasayod kami nga dili ka mamakak. Nagtudlo ka sa matuod mahitungod sa kabubut-on sa Dios alang sa tawo. Dili ka manumbaling sa gihunahuna sa mga tawo kay dili ka man magsapayan kon kinsa sila. 17Busa sultihi kami kon unsa ang imong hunahuna: supak ba sa atong Balaod ang pagbayad ug buhis ngadto sa Emperador sa Roma o dili? 18Apan nasayod si Jesus sa ilang daotang tuyo busa miingon siya, Mga tigpakaaron-ingnon! Nganong inyo man gyod kong sulayan? 19Ipakita kanako ang kuwarta nga ibayad sa buhis! Busa gipakita nila ang kuwarta 20ug nangutana siya kanila, Kang kinsa mang nawong ug ngalan ang ania dinhi? 21Sa Emperador, mitubag sila. Busa si Jesus miingon kanila, Kon mao kana, ihatag ngadto sa Emperador ang iya sa Emperador ug ngadto sa Dios ang iya sa Dios. 22Sa pagkadungog nila niini, nahibulong sila pag-ayo ug unya mibiya sila kaniya ug nanglakaw. 23Sa mao gihapong adlaw may mga Saduseo nga miduol kang Jesus. (Kini sila ang nag-ingon nga dili mabanhaw ang mga patay.) 24Miingon sila, Magtutudlo, nag-ingon si Moises, 'Kon mamatay ang usa ka tawo nga walay anak, ang iyang igsoon kinahanglang mangasawa sa biyuda sa namatay aron makabaton silag mga anak nga ilhong iya sa namatay.' 25Karon, may pito ka magsoong lalaki. Naminyo ang kamagulangan ug namatay nga walay anak. Busa ang iyang biyuda gipangasawa sa ikaduhang igsoon. 26Unya ang ikaduhang igsoon namatay usab nga walay anak. Ug mao usab kini ang nahitabo sa ikatulo hangtod sa ikapito. 27Sa kataposan, namatay ang babaye. 28Karon, sa adlaw nga banhawon na ang mga patay, kang kinsa man siyang asawa nga silang tanan naminyo man kaniya? 29Si Jesus mitubag kanila, Pagkasayop ninyo! Ug kini nahitabo kay wala man kamo masayod sa Kasulatan ug sa gahom sa Dios. 30Kay kon banhawon na ang mga patay, mahisama sila sa mga anghel sa langit ug dili na magminyoay ang mga lalaki ug mga babaye. 31Karon, mahitungod sa mga patay nga banhawon: wala ba diay kamo makabasa sa gisulti sa Dios kaninyo? Siya miingon, 32'Ako ang Dios ni Abraham, ang Dios ni Isaac ug ang Dios ni Jacob.' Nagpasabot kini nga siya mao ang Dios sa mga buhi, dili sa mga patay. 33Sa pagkadungog niini sa mga tawo nahibulong sila sa iyang pagtulon-an. 34Sa pagkadungog sa mga Pariseo nga ang mga Saduseo gilupig ni Jesus sa katarongan, nagpanon sila sa pagduol kaniya. 35Unya usa kanila nga magtutudlo sa Balaod misulay pagbitik kaniya pinaagi sa pagpangutana, 36Magtutudlo, unsa man ang labing dakong sugo sa Balaod? 37Si Jesus mitubag, Higugmaa ang Ginoo nga imong Dios sa tibuok mong kasingkasing, sa tibuok mong kalag ug sa tibuok mong hunahuna.' 38Kini ang labing dako ug labing importanteng sugo. 39Ang ikaduha nga labing importanteng sugo sama sa una: 'Higugmaa ang imong isigkatawo sama sa imong kaugalingon.' 40Nagsukad niining duha ka sugo ang tibuok nga Balaod ni Moises ug ang mga pagtulon-an sa mga propeta. 41Sa nagkatigom na ang mga Pariseo, nangutana si Jesus kanila, 42Unsa may inyong hunahuna mahitungod sa Mesiyas? Kang kinsa man siyang kaliwat? Sila mitubag, Kang David. 43Kon mao kana, matod ni Jesus, ngano man nga ang Espiritu sa Dios midasig man kang David sa pagtawag kaniyag 'Ginoo'? Kay miingon man si David, 44'Ang Ginoo miingon sa akong Ginoo: Lingkod dinhi sa akong tuo hangtod nga himoon ko ang imong mga kaaway nga imong tumbanan.' 45Busa kon si David mitawag kaniyag 'Ginoo,' unsaon man sa Mesiyas pagkahimong kaliwat ni David? 46Walay usa nga nakatubag kang Jesus ug sukad niadtong adlawa wala nay nangahas pagpangutana kaniya.


c: text/html

text: 1Ngano nga mangandak ikaw sa kadautan, Oh gamhanang tawo? Ang mahigugmaong-kalolot sa Dios nagapadayon sa kanunay. 2Ang imong dila nagalalang ug kadautan gayud, Sama sa mahait nga navaja, nagabuhat nga malimbongon. 3Gihigugma mo ang dautan labaw kay sa maayo, Ug ang kabakakan, labaw kay sa pagsulti sa pagkamatarung. (Selah 4Gihigugma mo ang tanang mga pulong nga makamatay, Oh dila nga malimbongon. 5Ang Dios magalaglag usab kanimo sa walay katapusan; Pagapuniton ka niya, ug pagalukahon ka gikan sa imong balong-balong, Ug magaibut kanimo gikan sa yuta sa mga buhi. (Selah 6Ang matarung makakita usab niana, ug mahadlok, Ug mokatawa kaniya, nga maga-ingon: 7Ania karon, kini mao ang tawo nga ang Dios wala himoa niya nga iyang kalig-on, Kondili misalig sa kadagaya sa iyang mga bahandi, Ug nagpalig-on sa iyang kaugalingon sa pagkadautan. 8Apan mahatungod kanako, ako sama sa malunhaw nga oliva nga anaa sa balay sa Dios: Nagasalig ako sa mahigugmaong-kalolot sa Dios sa mga katuigan nga walay katapusan. 9Magahatag ako kanimo sa mga pasalamat sa walay katapusan, tungod kay gibuhat mo kini; Ug ako magalaum sa imong ngalan, kay kini maayo, sa atubangan sa imong mga balaan.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
By: Joy Facinal Fantilaga
Ginsuportahan sang city council ang “Guya ko, ipakita ko” program sang Iloilo City Police Office bilang kabahin sang kampanya kontra kriminalidad.
Paagi ini sa resolution ni Kagawad Joshua Alim nga ginpasar sang mga konsehal. Sa resolution, ginahingyo ang tagdumalahan sang mga malls nga ipatuman sang security guards ang pagpakakas sang kalo, hood kag shades sang mga magasulod sa establisemento. Ini agud maathag ang nawong sang nagasulod sa kuha sang cctv cameras.
Tun-an naman sang konseho kon magdihon kag magpasar sang ordinansa may kaangtanan sa resolution.
By: Joy Facinal Fantilaga
Number 2 most wanted drug personality sa banwa sang Dumangas ang Barangay Kagawad nga subject sa raid sang Dumangas police kaina sang aga. Suno kay Sr Inspector Charlie Sustento, una nga nagpatigayon sang casing kag surveillance operation ang mga operatiba matapos ginreport nga involved si Barangay Kagawad Rolando Domejes Sr alyas Tiloy kag asawa nga si Jenny sang Barangay Pulao sa baligyaanay sang illegal nga droga sa ila lugar.
Positibo nga nabaklan sang ahente si Kagawad Domejes sang isa ka sachet sang suspected shabu gamit ang 500 pesos nga marked money. Gilayon nga ginsulod ang ila balay kag nakarekober sang weighing scale gani nagapati si sustento nga big time drug pusher ang kagawad. Narekober man ang madamo nga klase sang live ammunitions, pusil kag mga drug paraphewrnalia. Kaso nga pagbaligya, paghupot kag pagmentinar sang drug den ang posible atubangon sang mag-asawa.
By: Joy Facinal Fantilaga
Nangin madinalag-on ang Run Against Illegal Drugs ukon RAID nga ginhiwat sa banwa sang New Lucena kaina sang aga. Suno kay Inspector Jose Nemias Pamplona, hepe sang New Lucena PNP, madamo ang mga nagpasakop sa RAID sa pihak nga indi maayo ang tiempo bangud nag-ulan.
Lakip sa mga nag-upod suno kay Pamplona ang alkalde sang banwa, mga municipal officials, kag yara man si Iloilo Police Provincial Office ukon IPPO Director Cornelio Salinas. Nagapakita lang ini suno kay Pamplona nga INDI luyag sang mga pumulyo ang illegal drugs sa ila banwa.
By: Aine Grace Bravo
Arestado ang lalaki sa buybust operation sang Pavia police sa Brgy. Cabugao Sur, Pavia kaina sang kaagahon.
Ginkilala ang suspek kay Mark Alarcon sang Purok 4 sa amo man nga banwa. Nakuha sa possession ni Alarcon ang apat ka sachet sang suspected shabu, apat ka sachet sang suspected marijuana, mil 550 pesos nga cash kag 500 pesos nga buybust money.
Preso na sa karsel sang Pavia Police Station si Alarcon kag natalana kasuhan.
By: Aine Grace Bravo
Gin-isa-isa ni National Food Authority (NFA) 6 Acting Assistant Director kag NFA-Antique Manager Hedy Jardeleza ang proseso kon paano maka-withdraw sang NFA rice ang mga accredited rice retailers.
Ginpa-athag ni Jardeleza nga may proseso nga ginasunod antes makabaligya sang bugas sang gobyerno. Indi tanan nga mga lisensiyado nga rice retailers ang makabaligya sang NFA rice. Dapat nga commercial rice retailer na sa sulod sang indi magnubo sa isa ka tuig antes ma-accredit nga NFA rice retailer. Apang may mga gina-accredit man suno kay Jardeleza nga non-traditional outlet pareho sang mga asosasyon kaangay sang parokya sa diin mahimo maka-access ang mga pigado sa komunidad pero provisionary lang ang pass book nga ginahatag. Kinahanglan man nga wala sang ginalapasnga NFA rules and regulations ang nagatuyo magpa-accredit.
Gindugang ni jardeleza nga kon magpa-accredit sa NFA, kinahanglan i-deklarar lang sang rice retailer kon diin ang iya outlet bangud naga-agi pa ini sa Committee on Accreditation kag gina-usisa kon kumpleto ang mga facilidad agud makabaligya sang NFA rice.
By: Aine Grace Bravo
Daku nga pondo ang gin-alokar sang syudad para sa mga task forces base sa 2014 annual budget.
Lakip sa task forces, programa kag proyekto sang syudad nga may daku nga pondo ang Task Force on Tax Enforcement nga may P8,059,154; beautification program nga may masobra 8 milyones pesos nga alokasyon; 4 milyones pesos para sa Task Force Boltahe; 3 milyones pesos para sa Task Force Jaywalking; 2 milyones pesos sa Task Force Sidewalk; Task Force ASIS nga may masobra 1.2 milyones pesos nga pondo; 2 milyones pesos para sa maintenance sang public library; 2 milyones pesos sa Iloilo City Anti-Smoking Task Force; 2.5 milyones pesos nga pondo para sa Task Force on Illegal Parking kag plaza improvement projects nga may kapin 3.4 milyones pesos nga pondo.
Wala naman sang ihibalo ang iban nga empleyado sang city hall nga may naga-egsister nga Project Dakip nga may 150 mil pesos nga pondo; Price Monitoring Project nga may 2.5 milyones pesos nga pondo; Action Agad Project nga may P971,672 pesos nga alokasyon kag Bantay Dagat nga may P571, 572 pesos nga budget.
Nahibaluan nga ginaduso gid sang syudad ang saka sa real property tax (RPT) bangud sa kakulang sang pondo para sa mga kinahanglanon kag ipatuman nga proyekto kasunod sang pagnubo sang internal revenue allotment (IRA) halin sa national government.
By: Aine Grace Bravo
Handa nga magpasaka sang kaso ang 17-anyos nga iloy batuk sa babaye nagpalagyo sa iya lapsag nga lalaki.
Tubtob subong, indi mapahamtang si alyas Jane kon diin pangitaon ang iya lapsag. Suno kay alyas Jane, nagpakilala ang babaye nga si Lea Hurtilla kag nag-alegar miembro sang Gabriela sa Iloilo nga mabulig para sa ayuda nila nga mag-iloy.
Apang natingala ang tiya ni alyas Jane nga si alyas Ligaya kon nga-a lain man ang pakilala sang babaye sa iya sa guwa sang Western Visayas Medical Center sa diin siya na-admit. Ginpahayag sang tiya nga Maria Lea Camino-Panes ang pangalan nga gindala sang suspek kag sa Lapaz naga-istar.
Gin-ako ni alyas Jane nga nagsalig siya sa suspek kag wala gid nagduda sang posible malain nga motibo bangud maayu ini mag-istorya kag nagpasalig nga mabulig sa ila nga mag-iloy.
By: Aine Grace Bravo
Magadalagan kontra illegal drugs ang mga pulis sa New Lucena subong nga adlaw.
Suno kay Inspector Jose Nemias Pamplona, hepe sang New Lucena PNP, katuyuan sang “Run Against Illegal Drugs” nga ma-engganyo ang mga kabataan nga maglikaw sang pagamit sang illegal nga druga.
Ginpahayag ni Pamplona nga ang matipon nga pondo sa fun run ang pagagamiton sa pagbakal sang sports paraphernalia sang mga kabataan sa banwa.
By: Joy Facinal Fantilaga
Nadakpan sa buybust operation sang gintingub nga pwersa sang Arevalo Police kag Philippine Drug Enforcement Agency ukon PDEA 6 ang lalaki sa sta cruz arevalo.
Ginkilala ni SPO3 Rufino Belanio sang Arevalo pnp ang nadakpan kay Enrique Tan Jr, 35-anyos sang sto Niño Sur Arevalo.
Nakuha kay Tan ang isa ka sachet sang suspected shabu at mga drug paraphernalia. Preso na si Tan sa karsel sang arevalo police station.
By: Joy Facinal Fantilaga
Gin-dismiss sang Iloilo Provincial Prosecutor’s Office ang kaso nga murder batuk kay Julie Cabino alyas Jojo Cabarles, isa sa mga suspek sa pagtiro patay kay anay npa member romeo capalla sa atubang sang Oton public market sang marso 15 subong nga tuig.
Sa walo ka pahina nga resolution sang provincial prosecutor nga nafetsahan Hulyo 28, nabutang nga gindismiss ang kaso bangud sa kakulang sang ebidensya kag kapaslawan sang testigo nga si market watchman Honorio Sandoval nga positibo ma-identify si Cabarles nga isa sa mga suspek sa krimen sa hearing sang kaso. Si Cabino ang gintudlo ni sandoval nga nagtuyo pa magtiro kay Capalla bisan natumba na.
Suno kay chief inspector Joseph Almaquer sang iloilo police provincial office, mafile sila sang motion for reconsideration sa korte.


text:
Ginpasaka na ang kaso sa 12 ka mga persona nga gindakup sang criminal investigation and detection unit o CIDU kag Guimbal PNP angut sa raid nga ginhimo sa Brgy Sta Rosa Luguna, Guimbal sa balay sang pamilya Bilbao kag Gial.
Ang kaso nga ginpasaka sa Provincial Prosecutors Office amo ang Murder, Frustrated Murder, Obsruction of Justice kag Illegal Position of Firearms batuk sa 11 ka mga persona lakip ang
Nagsugod na sa pagpanghanda ang Department of Social Welfare and Development 6 para sa second round sang assessment sang pigado nga panimalay sa Rehiyon 6.
nagsugod na ang mga staff sang National Household Targeting Unit sa pagtipon sang mga feedback gikan sa mga LGU sa Rehiyon 6 angot sa listahan ukon database sang mga pigado nga panimalay nga naga-serbe nga basehan sang gobyerno sa pagtumod sa mga ben
Nag-upod ang Iloilo sa signature campaign para sa People’s Initiative agud ibasura ang pork barrel system kag lump-sum appropriation sa national budget.
Nahibalu-an, nagpadulong sa syudad sang Iloilo sang nagligad nga adlaw si Bayan Muna partylist representative Carlos Zarate agud iduso ang People’s Initiative nga may katuyu-an nga makatipon sang anum ka milyon nga pirma sa bilog nga pungsod agud i-d
Ipaidalum sa laboratory test sang National Food Authority agud makumpirmar kun nfa rice ang ginarepack sa sulod sang compound ni Nemia Masuecos sa Land Heights 3, Phase 1, Tagbak.
Suno kay Sr. Inspector Herbert Ballego, hepe sang jaro pnp, may mga sinaku sang NFA rice nga narepack na sa yellow nga saku kag may 17 ka saku nga naabrehan na apang wala pa masaylu sa iban nga saku nga nakita sang nagsulod ang
Aprubado na ang proposed 30% increase sa real property tax sa syudad sang Iloilo.
Sa session kahapon sa city council, gin-aprubahan in toto sang sangguni-ang panlungsod ang committee report ni Kagawad Plaridel nava sa diin may average nga 30% increase base sa 2006 assessment level.
Ang 30% approved increase, mas manubo sa 50% increase nga una ginproponer sang syudad.
Nahibalu-an, naglab-ot kapin isa ka o
Taposon ang pagtukod sang daan nga Iloilo Rehabilitation Center nga mangin Regional Museum antes magsugod ang Asia Pacific Economic Cooperation Summit sa syudad sang Iloilo.
Kahapon personal nga nagkadto si Director Jeremy Barnes kag si Asst. Director Anna Labrador sang National Museum kay Governor Art Defensor angut sa sini nga plano.
May 19 million pesos nga pondo ang provincial government kag may 80 m


text: 1Gani, kuhaa ninyo ang tanan nga kalaut sa inyo kaugalingon. Indi na kamo magbutig, ukon magpakunokuno, ukon magpanghisa, ukon magpang-insulto! 2Magmanginkaangay kamo sang mga lapsag, nga nagahandom sa gihapon sang puraw kag espirituhanon nga gatas, agod nga sa inyo pag-inom sini magatubo kamo kag maluwas. 3Kay ang kasulatan nagasiling, “Natilawan na ninyo ang kaayo sang Ginoo.” 4Kari kamo sa Ginoo, ang buhi nga bato nga ginsikway sang mga tawo subong nga wala sing pulos, pero ginpili sang Dios subong nga mapuslanon. 5Kari kamo subong buhi nga mga bato, kag ipagamit ang inyo kaugalingon sa pagpatindog sang espirituhanon nga templo, sa diin magaalagad kamo subong balaan nga mga pari, sa paghalad sa Dios sang espirituhanon kag nahamut-an nga mga halad paagi kay Jesu-Cristo. 6Kay ang kasulatan nagasiling: “Nagpili ako sang isa ka bato Nga mapuslanon, Nga akon ginhimo Subong pamusod nga bato sa Sion, Kag ang nagatuo sa iya Indi gid mapaslawan.” 7Para sa inyo nga nagatuo, ini nga bato mahal kaayo. Pero para sa mga wala nagatuo: “Ang bato Nga ginsikway sang mga manunokod Nanginpamakod nga bato.” 8Ang isa pa gid ka bahin sang kasulatan nagasiling: “Amo ini ang bato Nga magapasandad sa mga tawo, Ang bato nga magapadasma sa ila.” Nakasandad sila kay wala sila magtuo sa pulong sang Dios. Amo ini ang kabubot-on sang Dios para sa ila. 9Pero kamo inyo pinili nga rasa, harianon nga mga pari, balaan nga pungsod, mga tawo nga iya gid sang Dios, pinili sa pagbantala sang makatilingala nga mga buhat sang Dios, nga nagtawag sa inyo gikan sa kadudolman pakadto sa iya makatilingala nga kapawa. 10Sang una anay indi kamo mga tawo sang Dios, pero karon iya na kamo. Sang una anay wala kamo makaagom sang kaluoy sang Dios, pero karon nabaton na ninyo ang iya kaluoy. 11Mga abyan, nagapakiluoy ako sa inyo, subong mga dumoluong kag mga umalagi sa sining kalibutan! Indi kamo magpadala sa inyo lawasnon nga mga kailigbon, nga sa gihapon nagapakig-away batok sa inyo mga kalag. 12Kinahanglan nga maayo ang inyo pagginawi sa tunga sang mga wala sing pagtuo, agod nga kon ila kamo isumbong nga nagahimo sing malaut, makilala nila ang inyo maayo nga mga buhat, kag himayaon nila ang Dios sa Adlaw sang iya pagkari. 13Tungod sa Ginoo magpasakop kamo sa tagsa ka tawuhanon nga awtoridad: sa Emperador, nga amo ang labing mataas nga awtoridad, 14kag sa mga gobernador nga ginpadala niya sa pagsilot sang mga nagahimo sing malain kag sa pagdayaw sang mga nagahimo sing maayo. 15Kay amo ini ang kabubot-on sang Dios: luyag niya nga paagi sa paghimo ninyo sing maayo, mapahipos ninyo ang mga katakata sang buangboang nga mga tawo. 16Magkabuhi kamo subong hilway nga mga tawo. Pero indi ninyo paggamiton ang inyo kahilwayan, sa pagtabon sang bisan ano nga malaut, kundi magkabuhi kamo subong mga ulipon sang Dios. 17Tahura ninyo ang tanan nga mga tawo, higugmaa ang inyo pareho nga mga tumoluo, magkahadlok kamo sa Dios, kag tahura ninyo ang Emperador. 18Kamo nga mga suloguon dapat gid magpasakop kag magtahod sa inyo mga agalon, indi lamang sa mga maayo kag mahinangpanon, kundi man sa mga mapintas. 19Bendisyunan kamo sang Dios tungod sini, kon mabatas ninyo ang kapait sang inyo pag-antos nga indi bagay sa inyo, kay nakahibalo kamo nga kabubot-on ini sang Dios. 20Kay ano bala nga kaayuhan ang inyo makuha sa pagbatas sang mga paghanot nga bagay sa inyo kay nakasala kamo? Pero kon ginabatas ninyo ang pag-antos bisan pa nga nakahimo kamo sing maayo, pagabendisyunan kamo sang Dios tungod sini. 21Sa sini nga katuyoan gintawag kamo sang Dios, kay si Cristo gid nag-antos para sa inyo kag nagbilin sing sulondan, agod nga magsunod man kamo sa iya inagihan. 22Wala sia nagpakasala. Wala gid sing may nakabati nga sia nagbutig. 23Sang ginpasipalahan sia, wala sia magbalos; sang ginpaantos sia, wala sia magpamahog, kundi nagsalig sia sa Dios, ang matarong nga Hukom. 24Gindala ni Cristo sa krus ang aton mga sala sa iya kaugalingon nga lawas, agod nga mapatay kita sa sala kag magkabuhi sing matarong. Paagi sa iya mga pilas gin-ayo kamo. 25Kaangay kamo anay sa mga karnero nga nagtalang, pero karon ginpabalik na kamo sa pagsunod sa Manugbantay kag Manug-atipan sang inyo mga kalag.


text: 1Maayo pa ang kabus nga magalakat diha sa iyang pagkahingpit-sa-kasingkasing Kay kaniya nga sukwahi sa iyang mga ngabil ug maoy usa ka buang. 2Ang kalag usab nga walay kahibalo dili maayo; Ug kadtong magadali sa iyang mga tiil magapakasala. 3Ang binuang sa tawo nagapabaliko sa iyang dala; Ug ang iyang kasingkasing magalibak batok kang Jehova. 4Ang bahandi magapadugang sa mga higala; Apan ang kabus ginapabulag gikan sa iyang mga higala. 5Ang usa ka bakakon nga saksi dili pagagawason sa silot; Ug siya nga magapamulong sa mga bakak dili makalikay. 6Daghang magapakilooy sa kalomo sa maabiabihong tawo; Ug ang tagsatagsa ka tawo maoy usa ka higala kaniya nga magahatag ug daghang mga gasa. 7Ang tanang kaigsoonan sa kabus magadumot kaniya: Daw unsa pa ka labaw sa iyang mga higala nga magapahilayo gikan kaniya! Siya magaagpas kanila uban sa mga pulong, apan sila milakat na. 8Kadtong magabaton ug kaalam mahagugma sa iyang kaugalingong kalag: Kadtong nagabantay sa salabutan makakaplag sa kaayohan. 9Ang usa ka bakakon nga saksi dili makagawas sa silot; Ug kadtong mamulong sa kabakakan mahanaw. 10Ang dinato nga pagkinabuhi dili angay sa usa ka buang; Labing dili angay nga ang usa ka ulipon magagahum sa mga principe. 11Ang pagkabuotan sa usa ka tawo makapahimo kaniya nga mahinay sa pagkasuko; Ug maoy iyang himaya ang pagpasaylo sa kalapasan. 12Ang kasuko sa hari maingon sa pagngulob sa usa ka leon; Apan ang iyang kalooy maingon sa yamog ibabaw sa balili. 13Ang usa ka anak nga buang maoy kaalaut sa iyang amahan; Ug ang mga pakiglalis sa usa ka asawa maoy mga tinulo sa kanunay. 14Balay ug mga bahandi maoy mga panulondon gikan sa mga amahan; Apan ang usa ka buotan nga asawa gikan kang Jehova. 15Ang katapol makapahinanok sa halalum nga pagkatulog; Ug ang tapolan nga kalag magaantus sa kagutom. 16Kadtong magabantay sa sugo nagabantay sa iyang kalag; Apan kadtong danghag sa iyang mga dalan, mamatay. 17Kadtong may kalooy sa kabus magapahulam kang Jehova, Ug ang iyang maayong buhat pagabayran niya pag-usab. 18Castigoha ang imong anak, sa natan-aw mo nga aduna pay paglaum; Ug ayaw pag-ibutang ang imong kasingkasing sa iyang kalaglagan. 19Ang usa ka tawo nga anaa sa daku nga kasuko magapas-an sa silot; Kay kong ikaw magaluwas kaniya, kinahanglan nga ikaw magabuhat niana pag-usab. 20Patalinghug sa tambag, ug dawata ang pahamatngon, Aron ikaw mahimong manggialamon sa imong kaulahian. 21Adunay daghang mga lalang sulod sa kasingkasing sa usa ka tawo; Apan ang pagtambag ni Jehova, kana molungtad. 22Kanang makapahimo sa usa ka tawo nga hiligugmaon mao ang iyang kalolot; Ug ang usa ka kabus nga tawo maayo pa kay sa usa ka bakakon. 23Ang pagkahadlok kang Jehova nagapadulong ngadto sa kinabuhi; Ug kadtong makabaton niana magapuyo nga may pagkatagbaw; Siya dili pagadu-awon sa dautan. 24Ang tapulan magalubong sa iyang kamot diha sa pinggan, Ug dili magadala niini pag-usab nganha sa iyang baba. 25Bunali ang usa ka mayubiton, ug ang walay-pagtagad makakat-on ug pagkabuotan; Ug badlonga ang usa nga may salabutan, ug siya makasabut sa kahibalo. 26Kadtong magapanlupig sa iyang amahan, ug magalutos sa iyang inahan, Maoy usa ka anak nga nagapakaulaw ug nagadala sa pagkatalamayon. 27Hunong, anak ko sa pagpamati sa pahamatngon, Nga magatudlo lamang ngadto sa kasaypanan sa mga pulong sa kahibalo. 28Ang usa ka walay-bili-nga-saksi nagabiaybiay sa katarungan; Ug ang baba sa dautan nagalamoy sa kasal-anan. 29Ang mga paghukom giandam alang sa mga mayubiton, Ug ang mga labud alang sa bukobuko sa mga buang.


text:
Opening Hymn
Immaculate Mother
We join you and call
On God our dear father
The Lord of us all.
Ave, Ave, Ave Maria
Ave, Ave, Ave Maria
In God's Holy Spirit
Your children are we
Inspire us , our model
Good Christians to be.
Ave, Ave, Ave Maria
Ave, Ave, Ave Maria
ENGLISH
Leader: In the Name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit
All: Amen
Leader: My brothers and sisters, we are gathered together before the picture of our Mother of Perpetual Help, to praise and thank God our Father for the blessings He has given us through Her intercession. Let us once more ask Her to pray for us.
NOVENA PRAYER
All: Mother of Perpetual Help * look on us your children. We are proud to be your children * and happy to call you our mother. We are not all we ought to be so come to you our mother. You are always ready to accept us as we are, * to encourage us to do better, * in spite of temptations and weakness. As we look at your picture, * we remember your life on earth. You had many crosses and trials * but you knew how to face them. You had faith and trust in God. You relied on his loving, fatherly goodness. Help us to be like you. We too have our trials and troubles. we are often worried and confused. Give us courage. Strengthen our faith. Help us make one more effort when we are inclined to despair. As you stood at the foot of the cross * you found it hard to see how God could allow His Son * to suffer such agony. yet you never lost faith. Help us to learn from your example to face our trials * with confidence and trust in God. Sometimes loving mother, * we are so worried about our own problems * we forget about God and the needs of others. We want to be like you. You forgot about yourself and your won problems * when you saw others in need. Help us to remember * that the troubles and sorrows of others * are sometimes greater than our won. So, Mother Mary, * while we pray with you for our own special intentions * we include those all of your children in need: * the sick and the dying, * the lonely and the broken hearted, * the poor and the oppressed, * in a world, all who need your perpetual help. Amen.
Litany of Petitions
Leader: Our Mother of Perpetual Help, your children call on you.
Response: Mother ever help us.
That you may ever be our inspiration...
That we may have courage to face up to all our difficulties...
That we may see meaning in the joys and sorrows of life...
That our trust in God may help others too...
When faced with difficult decisions...
When asked to make a sacrifice for the sake of others...
When put to shame in front of others...
When hurt and tempted to take revenge...
In times of sickness in the home...
In worries about our financial difficulties...
In misunderstanding with those we love...
In helping young people to be self-reliant
That many may respond to God's call to the priesthood or religious life
especially to the Redemptorist Congregation...
In choosing our entertainment and recreation...
That parents may learn to adapt to their growing children...
That students may show appreciation to those who sacrifice for their
education...
That teachers may always be inspired in forming their students to become
better Christians...
That we may not resort to drugs or drinks as an escape from life...
That we may always be honest in the struggle to earn our livelihood...
That we may not be driven by greed for power and wealth...
That we may always take pride in doing our work well...
That workers may be justly rewarded for their labor...
That we and lending agencies, in the guise of helping others may not
destroy people by collecting unjust high interest rates...
That we may rise above personal considerations when called on to serve
the community (or to vote)...
That we may never lose sight of the beauty of our country and the
goodness of our people...
That we may do everything in our power to bring about justice, peace and
progress in our land...
That we may never be so proud as to think we can do without God or
religion...
When seriously ill and we realize that death is near...
When our loved ones are called home to their heavenly Father...
When we pray that our dear departed may share in the full joy of Christ's
resurrection...
And now in silence let us pray for our special intentions... (pause)
Leader: Let us pray.
All: Holy Mary, you always help those in need, you cheer those who weep, you encourage those who have lost hope and help them lead good Christian lives. Join with us now as we ask or Father for guidance.
THANKSGIVING PRAYER
(All Stand)
Leader: Let us now thank our Mother of Perpetual Help for the favors that we and others have received through her intercession.
All: O Mother of Perpetual Help * with grateful hearts we join you * in thanking God * for all the wonderful things * He has done for us, * especially for having given us Jesus your Son * as our Redeemer. o God our Creator * we thank you for the gift of life and all the gift of nature: * our senses and faculties, * our talents and abilities. We thank you for creating us in Your image and likeness * and for giving us this earth to use and develop * to respect and cherish. Despite our failures * you continue to show your love for us today * by increasing the life of your Spirit in us. Finally, we thank you loving Father * for giving us Mary the Mother of your Son * to be our Mother of Perpetual Help. We are grateful for all the favors * we have received through her intercession. We pray that those past favors may inspire us * to greater confidence in your loving mercy * and to seek the aid of our Mother of Perpetual Help. Amen.
Hymn to Mary
Hail Mary
Hail Mary full of grace
The Lord is with you
Blessed are you among women
and blessed is the fruit of your womb, Jesus.
Holy Mary, mother of Christ
Pray for us sinners,
Now and at the hour of our death. Amen
Here We Gather
Here we gather with you Mary
Round the altar of your Son
As we offer to the Father
All we are, all we have done
All We suffer when we're sad
All we have when we are glad
All we dream and all we pray
All our actions of each day.
Mother of Christ
Mother of Christ, Mother of Christ
What shall I ask of thee
I do not sigh for the wealth of earth
for the joys that fade and flee.
But, Mother of Christ, Mother of Christ
This do I long to see
The bliss untold which thine arms enfold
The treasure upon thy knee
BISAYA
Pasiunang Awit
O Birhen Maria
Ig-ampo mo kami
Sa mga panulay
Tabangan mo kami
Ave, Ave, Ave Maria
Ave, Ave, Ave Maria
Bitoon sa dagat
Dang-agan mo kami
Sa oras sa ikamatay
Labanan mo kami
Ave, Ave, Ave Maria
Ave, Ave, Ave Maria
Pangulo: Sa ngalan sa Amahan, sa Anak, ug sa Espiritu Santo. Amen.
Pangulo: Mga igsoon, ania kita atubangan sa larawan sa atong Inahan sa Kanunayng Panabang aron pagdayeg ug pagpasalamat sa Dios atong Amahan tungod sa grasya nga iyang gihatag kanato pinaagi sa pangaliya ni Maria. Sa makausa pa atong hangyoon ang atong Inahan sa pag-ampo alang kanato.
Tanan:
O Inahan sa Kanunayng Panabang * tan awa kami imong mag anak. Among himaya nga kami imong mga anak * ug kalipay namo ang pagtawag kanimo nga among Inahan. Apan daghan pa kaayo kami ug kulang * busa midangop kami kanimo among Inahan. Andam ikaw kanunay sa pagdawat bisan unsay among kahimtang karon * aron pagdasig kanamo sa pagdugang pagpaningkamot sa pagka-maayo * bisan pa sa tanang mga pag-tental ug sa among kahuyang.
Sa among pagtan-aw sa imong larawan * nahinumdom kami sa imong kinabuhi dinhi sa kalibutan. Nahiagum ka sa daghang mga krus ug mga pagsulay * apan naantigo ka sa pagsagubang kanila. May pagtoo ka ug pagsalig sa Dios. Nagsalig ka sa iyang mahigugmaon ug amahanon nga kaayo. Tabangi kami sa pagsunod kanimo. Nahiagom usab kami sa mga pagsulay ug kagul-anan. Sa makadaghan naguol kami ug nalibog. Tgai kami sa kaisog. Lig-ona ang among pagtoo. Tabangi kami sa pagpadayon sa dugang pagpaningkamot * sa higayon nga kawad-an kami sa paglaum. Sa imong pagbarog sa tiilan sa krus * nalibog ug naglisud ka sa pagsabot ngano nga mitugot man ang Dios nga ang iyang Anak * nag-antus sa ingon nga kasakit. Apan bisan pa niana, wala gaod ikaw kawad-i sa pagtoo. Tabangi kami nga makakat-on gikan sa imong panig-ingnan * sa pagharong sa mga pagsulay * uban sa paglaum ug pagsalig sa Dios. Usahay mahigugmaong Inahan, * hilabihan ang among kaguol tungod sa among mga suliran * mao nga nahikalimot na lamang kami sa Dios ug sa mga kinahanglanon sa uban. Buot kami nga mahisama kanimo. Nahikalimot ka sa imong kaugalingon ug sa imong mga suliran * diha sa pagkakita nimo sa uban nga nagkinahanglan. Tabangi kami sa paghinumdom * nga ang mga kaguol ug kasakit sa uban * usahay mas dagko pa kaysa amoa. Busa, Maria among Inahan, bisan nagaampo kami kanimo alang sa mga lain-lain namong mga tuyo * among giapil silang tanan nga imong mga anak nga nanginahanglan * ang mag masakiton ug himalatyon, * ang mga gimingaw ug naguol, * ang mga kabus ug mga linupigan, sa usa ka pulong ang tanan nga nagkinahanglan sa imong kanunayng panabang. Amen.
KATILINGBANONG PAG-AMPO
Pangulo: Inahan namo sa Kanunayng Panabang, kaming imong mga anak, nagsangpit kanimo.
Tubag: Inahan Tabangi kami sa kanunay.
Aron sa kanunay imo kaming lamdagan...
Aron madasig kami sa panahon sa among kalisdanan...
Aron makita namo unsay gipasabot sa mga kalipay ug mga kasakit sa
kinabuhi...
Aron ang among pagsalig sa Dios makadasig usab sa uban...
Sa panahon nga maglisud kami paghukom unsay among buhaton...
Kon pangayoan kamig sakripisyo alang sa kaayohan sa uban...
Kon may makapahiubos kanamo ug matental kami sa pagpanimalos...
Sa panahon nga dunay masakit sa among banay...
Sa among kaguol tungod sa kawad-on...
Kon saypon kami pagsabot sa mga tawo nga among gihigugma...
Sa pagtabang namo sa mga batan-on aron mosalig sa ilang kaugalingon ug
aron mahimo silang mga tawo nga responsable...
Sa panahon sa pagpatalinghog kon ang Dios magtawag kanamo sa pagkapari
o pagka-relihiyoso labi na sa pagka-Redentorista...
Sa among pagpili sa mga lingaw-lingaw ug lolinghayaw...
Aron sa among pagka-ginikanan makakat-on kami sa pagsabot sa among
mga nagtubo nga mga anak...
Aron ang mga magtutudlo madasig kanunay diha sa pag-giya sa ilang mga
tinun-an...
Aron ang mga tinun-an magpakita ug pagmahal kanila nga nagsakripisyo
alang sa ilang edukasyon...
Aron dili kami modangop sa mga drugs o ilimnon alang sa paglingkawas sa
mga suliran sa kinabuhi...
Aron sa among pagpaningkamut sa pagpanginabuhi gamiton namo kanunay
ang matarong nga paagi...
Aron dili kami maulipon sa kahakog alang sa gahum, bahandi ug dungog...
Aron among ikapasigarbo kanunay ang maayong pagtuman sa among
trabaho...
Aron ang mamumuo tagaan sa husto nga suhol tungod sa husto nga
buhat...
Aron dili kami, pinaagi sa pagtabang kunohay sa uban, o pinaagi sa mga
ahensiya sa pahulam, makadaot kanila pinaagi sa dili makiangayong
unteres o tubo...
Aron dili kami magbabag sa katarong pinaagi sa suborno o panumpa sa
bakak...
Aron dili lamang ang among kaugalingong kaayohan ang among
hunahunaon diha sa among pag-alagad sa katilingban (o pagbotar)...
Aron hunahunaon namo kanunay angkatahum sa among yutang natawhan
ug ang kaayo sa among lngsod...
Aron buhaton namo kutob sa mahimo ang pagpatunhay sa hustisya ug
kalinaw dinhi sa among nasod...
Aron dili kami magpalabi'g kamapahitas-on hangtod sa paghuna-huna nga
makahimo na kami bisan walay Dios ni relihiyon...
Kon ang among mga minahal tawgon na ngadto sa puluy-anan sa
langitnong Amahan...
Sa among pag-ampo nga ang among mga minahal nga nangamatay
makaambit unta sa hingpit nga kalipay sa pagkabanhaw ni Kristo...
Alang sa nagkalain-laing mga tuyo labi na kadtong gipadala karong
semanaha...
Tanan:
Santa Maria, nagatabang ka kanunay sa tanan nga nanginahanglan *naglipay ka sa mga naguol * nagdasig ka sa nawad-an sa paglaum * ug nagtabang kanila aron magpuyo'g maayong kinabuhi nga kristohanon. Ubani kami * sa among pagpangayo sa Amahan aron tultulan ug agakon kami niya.
PAG-AMPO SA PASALAMAT
Pangulo:
Ato karong pasalamatan ang atong Inahan sa Kanunayng Panabang sa mga kaayohan nga atong nadawat pinaagi sa iyang pangaliya. Uban kaniya atong pasalamatan ang Dios nga tuburan sa tanang grasya.
Tanan;
O Inahan sa Kanunayng Panabang * kuyog kami kanimo uban sa mapasalamaton nga mga kasingkasing * aron pagpasalamat sa Dios * tungod sa tanang mga kaayohan * nga iyang gibuhat alang kanamo.
O Dios among Magbubuhat nagapasalamat kami kanimo tungod sa kinabuhi * ug tungod sa mga gasa sa kinaiya: * ang among mga balatian ug mga galamhan * ang among mga kahibalo ug kaantigohan. Nagapasalamt kami kanimo tungod sa imong pagbuhat kanamo * sa imong larawan ug kasamhan * ug tungod sa imong paghatag kanamo niining kalibutan aron among gamiton ug ugmaron * aron among panalipdan ug atimanon. Bisan pa sa among mga kapakyasan * nagapadayon ka sa pagpakita sa imong gugma kanamo karong adlawa * pinaagi sa pagpalambo sa kinabuhi sa imong Espiritu dinhi kanamo.
Sa katapusan, nagapasalamatkami kanimo, mahigugmaong Amahan * tungod sa paghatag nimo kanamo kang Maria Inahan sa imong Anak * nga maamong Inahan sa Kanunayng Panabang. Mapasalamaton kami tungod sa tanang mga kaayohan * nga among nadawat pinaagi sa iyang pangaliya. * Naga-ampo kami nga kadtong nangagi nga mga hatag * magdasig kanamo sa pagdugang sa among pagsalig sa imong mahigugmaong kalooy * ug sa pagpangayo sa hinabang sa among Inahan. Amen.
Note: Taken from Mother of Perpetual Help Novena Booklet ( English-Cebuano)
Revised Version 1998
The Feast of Our Mother of Perpetual Help is on June 19, 2011.


text:
LAIN na usab nga sanga sa LBC ang gitulis dinhi sa dakbayan sa Sugbo.
Ikatulo na kini nga sanga sa mao nga establisemento dinhi sa dakbayan sa Sugbo nga gitulis ning nakalabay nga tulo ka mga semana, apan ikapito sa kinatibuk-ang Sugbo....
LINUOG nga gipatay ang usa ka habalhabal driver nga gilabay sa usa ka hilit nga dapit sa dakbayan sa Danao.
Gipanitan sa mamumuno ang nawong, gilugit ang duha ka mga mata ug giputlan sa duha ka mga dunggan, giputlan sa dila ug ubol-ubol...
GIPASUSPENSO ni Mayor Michael Rama ang klase sa hapon kagahapon sa tanang eskwelahan sa dakbayan sa Sugbo gumikan sa dakong hulga sa pagbunok sa uwan nga makamugna og grabeng pagbaha.


text:
`Tuwid na daan’ bati kon wa ang Diyos: Palma-A A +A
Wednesday, December 26, 2012
NAGKINAHANGLAN ang mga tawo sa kadait ug kahayag ni Kristo, matod ni Cebu Archbishop Jose Palma sa iyang wali sa misa sa pagsugat sa Pasko niadtong Disyembre 24 sa gabii sa Cebu Metropolitan Cathedral sa dakbayan sa Sugbo.
Suma pa niini bisan ang usa ka “daan na matuwid” kon wala ang Ginuo sama sa usa ka “dead end”.
Siya nipasabot nga nagkinahanglan kita sa kalinaw labi na sa Kapitolyo nga anaa karon sa kasamok tungod sa duha ka mga gobernador nga nilingkod, usa ang gisuspenso nga gobernador, Gwen Garcia ug si acting Governor Agnes Magpale nga maoy gitudlo ug giila sa nasudnong kagamhanan.
Si Palma nagkanayon ang kadait gasa sa Dios mao nga si Kristo ginganlan og prinsipe sa kadait.
“Sa atong kasingkasing, sa atong banay, sa atong probinsya, siya ang atong gikinahanglan aron dunay kadait. We need peace bisan sa atong Provincial Capitol...” padayag sa arsobispo sa iyang wali.
Kon wa ang kadait, kasamok ang maghari sa usa ka lugar, iyang gihimo nga panag-ingnan ang nahitabo nga masaker sa usa ka tunghaan sa Connecticut, USA diin kapin sa 20 ka mga tawo ang nangamatay nga kadaghanan mga bata human girakrakan sa usa ka armado nga lalaki nga nagkutlo usab sa iyang kaugalingon.
Si Palma nidugang nga nagkinahanglan usab ang mga tawo sa kahayag ni Kristo tungod sa daghang mga kangitngit sa kinabuhi.
Matod niya dunay ubang mga tawo nagtuo nga mas maalam pa sila sa Santo Papa, ang uban nagtuo mas maayo pa sila sa Dios ug gusto nila nga paminawon sa higayon nga sila mosulti.
Apan ang tinuod, ang Ginuo lang ang makahatag sa panginahanglanan ug sa kahayag nga gikinahanglan sa mga tawo.
Si Palma nidugang bisan og nindot ang mga plano kon wala ang Dios, dili kini makahatag og kalipay ug kadait.
Gipatik sa mantalaang SuperBalita Cebu Desiembre 27, 2012.
Balita
Forum rules: Do not use obscenity. Some words have been banned. Stick to the topic. Do not veer away from the discussion. Be coherent and respectful. Do not shout or use CAPITAL LETTERS!


text: 1Ang anciano nganha sa pinili nga senyora ug sa iyang mga anak, nga gihigugma nako sa pagkamatuod, ug dili lamang nako ra kondili usab sa tanan nga nakaila sa kamatuoran, 2tungod sa kamatuoran nga nagapabilin kanato ug magauban kanato hangtud sa kahangturan, 3Ang grasya, kalooy, ug kalinaw gikan sa Dios nga Amahan ug gikan kang Jesu-Cristo nga Anak sa Amahan, magauban kanato sa pagkatinuod ug sa gugma. 4Nalipay gayud akog daku sa pagpakakita sa pipila sa imong mga anak nga nanaggawi diha sa kamatuoran, sumala sa sugo nga atong nadawat gikan sa Amahan. 5Ug karon mangamuyo ako kanimo, senyora, dili nga daw ingon sa magsulat ako kanimog usa ka bag-ong sugo, kondili sa sugo nga ato nang nabatonan sukad pa sa sinugdan, nga mao kini, nga kinahanglan maghigugmaay kita ang usa sa usa. 6Ug ang gugma mao kini, nga kinahanglan managgawi kita subay sa iyang mga sugo; ug ang iyang sugo, ingon sa inyo nang nadungog sukad pa sa sinugdan, mao kini, nga kinahanglan managgawi kamo diha sa gugma. 7Kay daghang mga malimbongon nanungha karon sa kalibutan, mga tawo nga wala magaila nga si Jesu-Cristo nagpakatawo; ang ingon niini mao ang malimbongon ug ang anticristo. 8Bantayi ninyo ang inyong kaugalingon nga dili unta kamo kapildihan sa mga butang nga inyong gihagoan, kondili nga makadaug unta hinoon kamog hingpit nga ganti. 9Bisan kinsa nga magauna ug dili magpabilin diha sa tuloohan ni Cristo, siya wala makapanag-iya sa Dios; siya nga nagapabilin sa tuloohan ni Cristo, siya nakapanag-iya sa Amahan ug sa Anak. 10Kon adunay moanha kaninyo ug kini siya wala magdala sa maong tuloohan, ayaw ninyo siya pagpasak-a sa inyong balay, ug ayaw ninyo pagpangomustaha; 11kay siya nga mangomusta kaniya magapakig-ambit sa iyang dautan nga binuhatan. 12Bisan tuod daghan akog igsusulat kaninyo, dili ko kini sulaton pinaagi sa papil ug tinta; apan ginalauman ko ang pag-anha diha sa pagpakigkita kaninyo ug sa pagpakigsultihanay kaninyo sa inatubangay aron mamahingpit ang atong kalipay.


text: 1Busa huptan ta sa dugang kalig-on ang mga kamatuoran nga atong nadawat aron dili kita mahimulag niini. 2Ang mensahe nga gihatag pinaagi sa mga anghel namatud-an nga tinuod gayod ug ang wala magtuman o ang misupak niini gisilotan sa Dios sa angay kaniya. 3Unsaon man nato paglikay sa silot kon dili kita magtagad niining dakong kaluwasan? Ang Ginoo mismo maoy unang nagbutyag sa maong kaluwasan ug sila nga nakadungog kaniya nagpamatuod kanato niini. 4Ug gipamatud-an usab kini sa Dios pinaagi sa pagbuhat ug mga timaan sa gahom, mga katingalahan ug daghang mga milagro. Nanghatag usab siya sa mga gasa sa Espiritu Santo sumala sa iyang kabubut-on. 5Kay wala himoa sa Dios ang mga anghel aron maghari sa kalibotan nga umaabot nga mao ang kalibotan nga atong gihisgotan. 6Giingon hinuon sa usa ka bahin sa Kasulatan: "O Dios, unsa ba ang tawo nga gitagad mo man siya? Unsa ba gayod ang tawo nga nag-amoma ka man kaniya? 7Gibuhat mo siya sa makadiyot nga ubos lamang ug diyutay sa mga anghel; gihatagan mo siyag himaya ug dungog nga angay lamang sa hari, 8ug gihimo mo siyang magbubuot sa tanang butang." Giingon sa Kasulatan nga gihimo sa Dios ang tawo nga magbubuot sa tanang butang busa naglakip kini sa tanan. Apan karon wala nato makita nga ang tawo maoy nagbuot sa tanang mga butang. 9Ang nakita nato mao si Jesus nga sa makadiyot nahimong ubos sa mga anghel aron pinaagi sa grasya sa Dios ihatag niya ang iyang kinabuhi alang sa tanan. Nakita nato siya karon nga gihimaya ug gipasidunggan tungod sa kamatayon nga iyang giantos. 10Ang Dios maoy nagbuhat ug nagpalungtad sa tanang butang. Husto gayod siya sa paghingpit kang Jesus pinaagi sa pag-antos aron makaambit sa iyang himaya ang daghang mga anak. Kay si Jesus mao ang nagdala kanila ngadto sa kaluwasan. 11Kay sila nga gibalaan ug ang nagbalaan kanila may usa lamang ka Amahan. Busa dili maulaw si Jesus sa pagtawag kanila nga iyang mga igsoon. 12Sumala sa iyang giingon, "Ipaila ko ang imong ngalan ngadto sa akong mga igsoon; awitan ko ikaw ug mga alawiton atubangan sa katawhan nga nagsimba kanimo." 13Nag-ingon usab siya, "Mosalig ako sa Dios." Ug miingon pa gayod siya, "Ania ako uban sa mga anak nga gihatag sa Dios kanako." 14Tungod kay ang mga anak mga tawo man nga adunay unod ug dugo, si Jesus usab nahimong sama kanila ug miambit sa ilang tawhanon nga kinaiya. Gihimo niya kini aron nga pinaagi sa iyang kamatayon, malaglag niya ang Yawa nga may gahom batok sa kamatayon. 15Sa maong paagi giluwas niya ang tanan nga naulipon sa tibuok nilang kinabuhi tungod sa ilang kahadlok sa kamatayon. 16Kay tin-aw nga dili ang mga anghel ang iyang gitabangan kondili ang mga kaliwat ni Abraham. 17Nagpasabot kini nga kinahanglan mahimo siyang sama sa iyang mga igsoon sa tanang paagi. Sa ingon, mahimo siyang matinumanon ug maluluy-on nga Pangulong Pari sa iyang pag-alagad sa Dios aron mapasaylo ang mga sala sa katawhan. 18Ug tungod kay nag-antos man siya ug gitintal, makatabang usab siya kanila nga gitintal.


text: 1Ug nahitabo, nga sa nakadungog ang mga hari sa mga Amorehanon, nga didto sa luyo sa Jordan paingon sa kasadpan, ug ang tanang mga hari sa mga Canaanhon nga didto duol sa dagat, nanagpakadungog kong giunsa ni Jehova pagmala ang mga tubig sa Jordan sa atubangan sa mga anak sa Israel, hangtud nga kami nakatabok na, ang ilang mga kasingkasing nangatunaw ug wala na usab kanila ang espiritu, tungod sa mga anak sa Israel. 2Niadtong panahona si Jehova miingon kang Josue: Magbuhat ka ug mahait nga mga cuchillo, ug circuncidahon pag-usab ang mga anak sa Israel, sa ikaduha, 3Ug si Josue nagbuhat alang kaniya ug mga cuchillo nga santik ug gicircuncidahan niya ang mga anak sa Israel, didto sa Gibeatnaaraloth. 4Mao kini ang hinungdan nga si Josue nagcircuncidar: ang tanang mga tawo nga nanggula gikan sa Egipto, ang mga lalake, ingon man ang mga manggugubat, nangamatay sa dalan sa kamingawan, tapus sila makagula gikan sa Egipto. 5Kay ang tanang mga tawo nga nanggula pulos gicircuncidahan: apan kadtong tanan nga didto matawo sa ilang pagpanlakaw sa kamingawan, gikan sa Egipto, wala nila circuncidahi. 6Kay ang mga anak sa Israel mingpanaw sulod sa kap-atan ka tuig sa kamingawan hangtud ang tibook nga nasud bisan ang mga tawo nga manggugubat nga nanggula sa Egipto, nangahurot, kay sila wala magpatalinghug sa tingog ni Jehova kanila si Jehova nanumpa nga sila dili niya pakitaon sa yuta nga gipanumpa ni Jehova sa ilang mga amahan nga iyang ihatag kanato, usa ka yuta nga nagapaagay sa gatas ug dugos. 7Ug ang ilang mga anak nga iyang gisapnay ilis kanila, sila gicircuncidahan ni Josue: kay sila dili sinircuncidahan, kay sila wala man circuncidahi nila sa dalan. 8Ug nahitabo, nga sa diha nga nahuman na circuncidahi ang tibook nasud, nga sila namuyo sa ilang mga puloy-anan sa campo hangtud nga sila nangaayo na. 9Ug si Jehova namulong kang Josue: Niining adlawa gisalikway ko na ang mga pagtamay sa Egipto kaninyo sa Tungod niini ang ngalan sa dapit ginatawag nga Gilgal; hangtud niining adlawa. 10Ug ang mga anak sa Israel nanagpuyo sa Gilgal, ug sa hapon sa ikapulo ug upat ka adlaw sa maong bulan, nagsaulog sila sa pasko didto sa kapatagan sa Jerico. 11Ug sa pagkaugma human ang pasko, nangaon sila sa abut sa yuta, mga tinapay nga walay levadura ug mga sinanglag nga mga trigo, sa maong adlawa gayud. 12Ug sa sunod nga adlaw sa nakasugod na sila pagkaon sa abut sa yuta, ang mana mihunong: ug ang mga anak sa Israel wala na ing mana: ug niadtong tuiga nangaon sila sa abut sa yuta sa Canaan. 13Ug nahitabo, nga sa didto si Josue duol sa Jerico, nga siya miyahat sa iyang mga mata ug mitan-aw, ug ania karon, sa iyang atubangan may usa ka tawo nga nagtindog ug nagbitbit sa iyang kamot ug usa ka espada nga hinuso sa sakob; ug si Josue miduol kaniya, ug miingon kaniya: Kadapig ba ikaw namo kun sa among mga kaaway? 14Ug siya miingon: Dili; apan ingon nga principe sa panon sa kasundalohan ni Jehova, mianhi ako karon. Ug si Josue mihapa sa yuta ug misimba, ug miingon kaniya: Unsa ba ang isulti sa akong agalon alang sa iyang sulogoon? 15Ug ang principe sa panon sa kasundalohan ni Jehova miingon kang Josue: Kuhaa ang sapin sa imong tiil, kay ang dapit nga imong gitindogan, yuta nga balaan man. Ug si Josue nagtuman.


text: 1Ania karon, ang yuta himoon nga walay sulod ni Jehova, ug himoon kini nga kamingawan, ug balit-aron kini, ug pagatibulaagon ang mga pumoluyo niini. 2Ug mahitabo ang ingon sa katawohan, mao man ang sa sacerdote; ang ingon sa sulogoong lalake, mao man ang sa iyang agalon; ang ingon sa sulogoong babaye, mao man ang sa iyang agalon nga babaye; ang ingon sa pumapalit, mao man ang sa magbabaligya; ingon man sa magpapalautang mao man ang mangungutang: ang ingon sa maniningil sa tubo, mao man ang sa maghahatag ug tubo kaniya. 3Ang yuta pagahimoon nga walay sulod gayud ug pagalaglagon gayud; kay si Jehova maoy nagsulti niining pulonga. 4Ang yuta nagabangutan ug nagakawagtang, ang kalibutan nagakaniwang ug nagakawagtang, ang mapahitas-on nga katawohan sa yuta nagakaniwang gayud. 5Ang yuta usab nahugawan ubos sa mga pumoluyo niini; tungod kay ilang gilapas ang mga balaod, gipasipalahan ang kabalaoran, gibungkag ang tugon nga walay katapusan. 6Tungod niini ang tunglo maoy naglamoy sa yuta, ug silang nanagpuyo sulod niana hingkaplagan nga sad-an: busa ang mga pumoluyo sa yuta nangasunog, ug diyutay lamang ang nanghibilin. 7Ang bag-ong vino nagaminatay, ang balagon nagakalawos, ang tanang malipayon ug kasingkasing nagapanghayhay gayud. 8Ang kasadya sa mga panderetas mihunong; ang kasaba niadtong nagakalipay natapus, ang kalipay sa alpa mihunong. 9Sila dili na moinum ug vino uban ang usa ka awit; ang maisug nga ilimnon mahimong mapait alang kanila nga nanginum niini. 10Ang nalaglag nga ciudad giguba na; tagsatagsa ka balay ginatakpan, aron walay tawo nga makasulod. 11Adunay usa ka pagtu-aw didto sa kadalanan tungod sa vino; ang tanan nga kalipay nangitngitan, ang kasadya sa yuta nahanaw. 12Ang nahibilin sa ciudad mao ang pagkabiniyaan, ug ang ganghaan ginahampak sa kalaglagan. 13Kay mao kini ang mahitabo sa taliwala sa yuta taliwala sa mga katawohan, ingon sa pag-uyog sa kahoy nga olivo, ingon sa paghagdaw sa tapus na ang pag-ani sa kaparrasan. 14Ipatugbaw nila ang ilang tingog, managsinggit sila; tungod sa kahalangdon ni Jehova managsiyagit sa makusog sila gikan sa dagat. 15Busa himayaa ninyo si Jehova sa silangan, bisan pa ang ngalan ni Jehova, ang Dios sa Israel, didto sa mga pulo sa dagat. 16Gikan sa kinatumyan nga dapit sa yuta nakadungog kami ug mga awit: Himaya alang sa matarung. Apan ako miingon: Nagakaniwang ako, nagakaniwang ako, alaut nako! ang maliputon nagliput; oo, ang maliputon nagaliput gayud. 17Ang kahadlok, ug ang gahong, ug ang balag-ong, anaa sa ibabaw nimo, Oh pumoluyo sa yuta. 18Ug mahitabo nga kadtong nagakalagiw gikan sa kasaba sa kahadlok, mahulog ngadto sa gahong; ug kadtong nagagula gikan sa taliwala sa gahong mabitik sa balag-ong: kay ang mga tamboanan sa itaas binuksan man, ug ang mga patukoranan sa yuta nangurog. 19Ang yuta nabungkag na gayud, ang yuta nabulag pagpikas, ang yuta nauyog sa hilabihan gayud. 20Ang yuta magasamparay sama sa usa ka tawo nga hubog, ug magatabyog ngadto-nganhi sama sa usa ka duyan; ug ang iyang kalapasan magabug-at sa ibabaw niini, ug mahulog kini, ug dili na mobakod pag-usab. 21Ug mahitabo niadtong adlawa nga si Jehova mosilot sa panon sa mga hataas nga anaa sa itaas, ug sa mga hari sa yuta nga anaa sa ibabaw sa yuta. 22Ug sila pagatigumon pagtingub, ingon sa mga binilanggo nga ginatigum sa sulod sa gahong, ug pagagakotan didto sa bilanggoan; ug sa tapus ang daghang mga adlaw sila pagaduawon. 23Ug unya ang bulan pagalibugon, ug ang adlaw maulaw; kay si Jehova sa mga panon magahari didto sa bukid sa Sion, ug sa Jerusalem; ug sa atubangan sa iyang mga anciano anaa ang himaya.


text: 1Aga pa gid sang nahauna nga adlaw sang simana, sa tapos ang Adlaw nga Inugpahuway, nagkadto si Maria Magdalena kag ang isa pa ka Maria sa pagtan-aw sang lulobngan. 2Sa hinali naglinog sing mabaskog, kag ang isa ka anghel sang Ginoo nagkunsad halin sa langit. Iya ginpaligid ang bato nga nagatakop sa lulobngan kag iya ini ginpungkoan. 3Ang iya dagway nagakirab subong sang kilat, kag ang iya bayu maputi gid kaayo. 4Ang mga gwardya nagkulorog sa kakulba kag nanginsubong sila sang patay nga mga tawo. 5Ang anghel nagsiling sa mga babayi, “Indi kamo magkahadlok. Nakahibalo ako nga ginapangita ninyo si Jesus nga ginlansang sa krus. 6Wala sia diri. Nabanhaw sia, suno sa iya ginsiling. Dali kamo diri kag tan-awa ang duog nga ginpahamyangan sa iya. 7Lakat kamo sa gilayon, kag sugiri ninyo ang iya mga gintuton-an: ‘Nabanhaw sia, kag karon magauna sia sa inyo sa Galilea. Didto makita ninyo sia!’ Indi pagkalimti ang ginsiling ko sa inyo.” 8Gani naghalin sila sa lulobngan nga nagadalidali nga may kahadlok, pero puno sing kalipay, kag nagdalagan sila sa pagsugid sa iya mga gintuton-an. 9Sa hinali ginsugata sila ni Jesus nga nagasiling, “Ang paghidait sa inyo.” Nagpalapit sila kay Jesus, ginhakos nila ang iya mga tiil kag nagsimba sila sa iya. 10Si Jesus nagsiling sa ila, “Indi kamo magkahadlok. Lakat kamo kag sugiri ninyo ang akon mga utod nga lalaki nga magkadto sila sa Galilea, kag didto makita nila ako.” 11Sang nakahalin ang mga babayi, ang iban sang mga gwardya sa lulobngan nagkadto sa siyudad kag nagpanugid sa pangulo nga mga pari sang mga nahanabo. 12Nagsinapol ang pangulo nga mga pari kag mga katigulangan sang mga Judio, kag naghisugot sila sa paghatag sing madamo nga kuwarta sa mga soldado, 13kag ginsingganan sila, “Isiling ninyo nga ang iya mga gintuton-an nagkari sang kagab-ihon kag ginkawat nila ang iya bangkay samtang nagakatulog kamo. 14Kon mabatian ini sang Gobernador, kami lang ang mahibalo agod magpati sia kag indi na kamo magpalibog.” 15Ginbaton sang mga gwardya ang kuwarta kag gintuman nila ang ginsiling sa ila. Halin sadto tubtob karon amo ini ang ginapalapnag nga sugid sa mga Judio. 16Ang onse ka mga gintuton-an nagkadto sa isa ka bakulod sa Galilea, sa diin si Jesus nagsiling nga magkadto sila. 17Sang makita nila sia, nagsimba sila sa iya, bisan pa ang iban sa ila nagpangduhadoha. 18Nagpalapit si Jesus sa ila kag nagsiling, “Ang bug-os nga awtoridad sa langit kag sa duta ginhatag sa akon. 19Gani, kadtoi ninyo ang tanan nga mga tawo sa bug-os nga kalibutan kag himoa sila nga mga gintuton-an ko. Bautisohi ninyo sila sa ngalan sang Amay kag sang Anak kag sang Espiritu Santo, 20kag tudloi ninyo sila sa pagtuman sang tanan nga ginsugo ko sa inyo. Kag dumdoma gid ninyo ini! Magaupod ako sa inyo sa gihapon tubtob sa katapusan sang panahon.”


text: 1Kar-on, si Jesus natawo sa banwa kang Betlehem sa probinsya kang Judea sa panahon nga si Herodes amo ang hari. Sangka adlaw kato may nag-abot sa Jerusalem nga mga mangin-aramun nga mga laki nga naghalin sa sidlangan. 2Namangkot sanda, "Sa diin bala ang bata nga natawo nga mangin hari kang mga Judio? Hay nakita namun ang bituon rugto sa sidlangan nga nagapatimaan nga natawo run tana, amo gani nga nag-agto kami rugya agud magsimba kana." 3Kang mabatian dya ni Haring Herodes, natublag tana kag amo man ang bilog nga katawhan kang Jerusalem. 4Gani, ginpatawag na ang tanan nga mga pangulo kang kaparian kag mga manunudlo kang Kasugoan kag ginpamangkot sanda kon diin matawo ang Cristo. 5Nagsugid sanda kana, "Sa banwa kang Betlehem nga sakup kang Judea, hay amo dya ang ginsulat kang propeta: 6"Ikaw, Betlehem, sa lugar kang Juda, bukun ti ikaw ang pinakakubus nga lugar sa bilog nga Juda, hay rugyan kanimo magahalin ang sangka pangulo nga magadumara kang akun mga katawhan nga mga Israelinhun." 7Amo to kag likum nga ginpatawag ni Herodes ang mga mangin-aramun nga to kag pamangkuton kon ano gid oras nagtuhaw ang bituon. 8Pagkatapos karia, ginpapanaw sanda ni Herodes paagto sa Betlehem kag ginbilinan, "Panaw kamo run to kag pangitaa ninyo kang maid-id ang bata, kag kon makita run gani ninyo balik kamo rugya kag sugidan ako agud to nga makaagto man ako sa pagsimba kana." 9Pagkatapos hambal kananda kang hari nagpanaw sanda. Kang nagapanaw run sanda nakita liwan nanda ang bituon nga amo man ang andang nakita sa sidlangan. Kag nalipay gid sanda kamayad! Gin-giyahan sanda kang amo nga bituon hasta nga nakalambot sanda sa lugar nga sa diin rugto ang bata. 11Kang pagsulud nanda sa balay, nakita nanda ang bata kag si Maria nga anang nanay. Nagluhod sanda sa pagsimba sa bata. Ginbuksan nanda ang andang mga regalo nga bulawan, insenso kag mahamot nga lana nga ginatawag mira, kag anda dya nga ginhalad sa bata. 12Pagkatapos karia, ginpaandaman sanda kang Dios paagi sa damgo nga indi run sanda magbalik kay Herodes. Gani, sa lain run nga aragyan sanda nag-agi pauli sa andang lugar. 13Kang nakalumbos run ang mga mangin-aramun nga to, ang anghel kang Ginoo nagpakita kay Jose paagi sa damgo nga nagakuon, "Bangon, dar-a ang bata kag ang anang nanay kag magpalagyo kamo sa Ehipto. Magtiner lang kamo anay rugto hasta kon san-o ko kamo ikun-an nga maghalin, hay ipapangita ni Herodes ang bata kag ana dya nga ipapatay. 14Gani, nagbangon si Jose kag gindara na ang bata kag ang nanay na kadya nga si Maria kag nagpanaw lagi sanda kang gabii nga to paagto sa Ehipto. 15Nagtiner sanda rugto hasta sa tion nga napatay si Herodes. Natabo dya agud to nga matuman ang ginkuon kang Ginoo paagi sa anang propeta, "Gintawag ko ang akun bata nga laki halin sa Ehipto." 16Si Herodes tana, kang naman-an na nga ginloko tana kang mga mangin-aramun, nag-ugut gid tana kamayad. Nagmando tana nga pamatyun ang tanan nga mga bata nga laki sa banwa kang Betlehem kag sa mga iningud nga lugar--mga bata nga nagapangedadun kang darwa ka tuig panaba, suno sa tion nga naman-an na halin sa mga mangin-aramun kon kasan-o nagtuhaw ang bituon. 17Gani sa amo karia natuman ang ginkuon kang propeta nga si Jeremias, 18"May mabatian nga paghinibi kag pagpanangis sa banwa kang Rama, nagaparanangisun si Raquel para sa anang mga kabataan; indi run gid tana magpalugpay tungud nga nagkaramatay run sanda kadya." 19Kar-on, kang napatay run si Herodes, ang anghel kang Ginoo nagpakita liwan kay Jose sa anang damgo rugto sa Ehipto. Ang anghel nagkuon kana nga, 20"Bangon, dar-a ang bata kag ang anang nanay nga si Maria kag magbalik kamo sa lugar kang Israel, hay patay run ang mga tawo nga nagahingabot sa kabuhi kang bata." 21Gani nagbangon si Jose kag gindara na ang bata kag ang anang nanay kag nagbalik sanda sa lugar kang Israel. 22Pero kang pagkamaan na nga si Arquelo amo ang nagbulus sa anang tatay nga si Herodes bilang hari sa Judea, hinadlukan tana kadya mag-agto rugto. Ginpaandaman tana kadya sa anang damgo, amo gani nga sa probinsya kang Galilea run lang sanda nag-agto, 23rugto sanda nagtiner sa banwa kang Nazaret. Gani natuman ang ginkuon kang mga propeta, "Pagatawgun tana nga Nazarenhun."


text: 1Gawas nga si Jehova ang magatukod sa balay, Kawang lamang ang kahago niadtoong mga nagatukod niini: Gawas nga si Jehova ang magabantay sa ciudad, Kawang lamang ang pagtukaw sa tawo-nga-magbalantay. 2Kawang lamang ang inyong pagbangon sayo sa kabuntagon, Aron magalangan sa pagpahulay, Sa pagkaon sa tinapay sa kabudlay; Kay niini siya nagahatag sa iyang mga hinigugma sa katulogon. 3Ania karon, ang mga kabataan mao ang panulondon ni Jehova; Ug ang bunga sa tagoangkan maoy iyang balus. 4Ingon sa mga udyong nga anaa sa kamot sa tawong gamhanan, Mao usab ang kabataan sa pagkabatan-on. 5Malipayon ang tawo nga ang iyang baslayan napuno sa mga udyong: Dili sila mabutang sa kaulawan, Sa mosulti na sila sa ilang mga kaaway diha sa ganghaan.


text: 1Karon buot kami nga masayud kamo, mga igsoon, mahitungod sa grasya sa Dios nga gikahatag diha sa mga iglesia sa Macedonia; 2kay bisan pa sa mapig-uton nga pagsulay kanila sa kasakit, ang ilang madagayaon nga kalipay ug ang ilang tuman nga kakabus miawas hinoon ngadto sa kadagaya sa ilang pagkamanggihatagon. 3Kay ako makasaksi nga sumala sa ilang maarangan, ug labaw pa gani sa ilang maarangan, sila nagpanghatag sa kinabobut-on, 4nga nangamuyo kanamo sa mainiton gayud nga unta paambiton sila sa buhat sa pagtabang sa mga balaan— 5ug kini, dili ingon sa among gipaabut, hinonoa, una sa tanan sila mihatag sa ilang kaugalingon ngadto sa Ginoo ug kanamo pinaagi sa kabobut-on sa Dios. 6Tungod niini, si Tito among giagda nga tibawason usab niya diha kaninyo ang pagpaamot nga iya nang nasugdan kaniadto. 7Karon, maingon nga kamo nanghawod man sa tanang butang—sa pagtoo, sa pagpamulong, sa kahibalo, sa tanang pagkamainiton, ug sa inyong gugma alang kanamo—panlimbasugi nga kamo manghawod usab unta niining maong grasya sa paghatag. 8Ako nagasulti niini dili ingon nga sugo, kondili ingon nga pagpamatuod, pinaagi sa pagkamasingkamoton sa uban, nga ang inyong gugma usab tinuod. 9Kay kamo nasayud na sa grasya sa atong Ginoong Jesu-Cristo, nga bisan tuod siya dato, siya nahimong kabus alang kaninyo aron nga pinaagi sa iyang kakabus kamo mahimong dato. 10Ug niining butanga ako magahatag sa akong tambag: labi gayung maayo alang kaninyo karon ang pagtibawas sa inyo nang nasugdan usa na ka tuig karon dili lamang sa pagbuhat kondili usab sa pagtinguha, 11aron nga maingon nga may tinguha man kamo sa pagbuhat niini, pagatibawason usab unta ninyo kini sumala sa inyong maarangan. 12Kay kon anaa ang pagkamatinguhaon, kini pagakahimut-an sa pagdawat sumala sa unsay anaa sa tawo, dili sumala sa unsay wala kaniya. 13Wala hinoon ako magpasabut nga ang uban kinahanglan mahamugaway ug kamo mapitosan, 14kondili nga sibo sa pagpaangay-angay kinahanglan nga ang inyong kadagaya niining panahona karon magahulip sa ilang kawalad-on aron nga sa kapulihay ang ilang kadagaya magahulip usab sa inyong kawalad-on, ug sa ingon niana adunay pagkaangay-angay. 15Sumala sa nahisulat, “Siya nga nagtigum ug daghan wala maghingapin, ug siya nga nagtigum ug diyutay wala makulangi.” 16Apan salamat sa Dios nga nagabutang diha sa kasingkasing ni Tito sa sama ka mainitong pagtagad alang sa inyong kaayohan. 17Kay siya dili lamang kay midawat sa among hangyo, kondili, ingon nga siya maikagon man, siya moanha kaninyo sa kaugalingon gayud niya nga pagbuot. 18Uban kaniya among ipadala ang igsoon nga nabantug na sa tanang mga iglesia tungod sa iyang pagsangyaw sa Maayong Balita; 19ug dili lamang niini ra, kondili nga usab kini siya gipili sa mga iglesia sa pagpanaw uban kanamo, niining bulohaton sa pagpaamot nga among ginadumala aron sa pagpausbaw sa himaya sa Ginoo ug sa pagpakita sa among maayong kabobut-on. 20Among gipanagan-an nga walay tawong makapasangil kanamo mahitungod niining dakung amot nga among ginadumala, 21kay among ginatinguha ang dungganang butang dili lamang sa atubangan sa Dios kondili usab sa atubangan sa mga tawo. 22Ug uban kanila kami nagapadala sa among igsoon nga sa makadaghan amo nang nasulayan ug among nasuta nga maminatud-on sa daghang mga butang, apan nga karon misamot pa gani hinoon pagkamaminatud-on tungod sa iyang pagsalig diha kaninyo. 23Mahitungod kang Tito, siya akong tambayayong ug masigkamagbubuhat sa pag-alagad kaninyo; ug mahitungod sa ubang mga igsoon, kini sila mga tinugyanan gikan sa mga iglesia. Kini sila mao ang himaya alang kang Cristo. 24Busa, sa atubangan sa mga iglesia ipadayag ninyo niining mga tawhana ang pagmatuod sa inyong gugma ug sa among pagpasigarbo tungod kaninyo.


text:
Magtiayon namatay sa sunog; grills gibasol-A A +A
Wednesday, June 12, 2013
NAMATAY ang hamtong na nga magtiayon human sa sunog kagahapon sa kaadlawon sa A. Lopez st., Barangay Labangon, dakbayan sa Sugbo.
Iron grills nga gibutang sa mga bintana maoy gitumbok nga hinungdan nga wa makagawas ang magtiayon sa ilang nagdilaab nga balay diin usab magsugod ang sunog.
Ang mga biktima giilang mao sila si Margarita, 58, ug Eduardo Miego, 60, taga sityo Sto. Nino.
Matod sa kabomberohan nga si Eduardo di na halos makalakaw human ma-paralyze.
Sa pasiuna nga imbestigasyon nga gihimo ni FO3 Emiliano Daño Jr., sa Cebu City Fire Station, ang kayo nagsugod sa sala sa balay sa magtiayong Miego nga anaa mahimutang sa ground floor.
Kasikbit sa sala ang kwarto nga giukopahan sa magtiayon.
Si Julie Ann Miego-Yunson, anak sa magtiayon, uban sa iyang bana nga si Dante Yunson, nagpuyo sa ikaduhang andana sa balay, naka-eskapo pinaagi sa pag-agi sa luyo nga bahin sa balay.
Matod pa sa magtiayon ngadto sa kabomberohan nga samtang sila nangatulog sa ilang lawak sa ikaduhang andana sa balay, maoy ilang namat-an ang singgit sa ilang mga silingan nga “sunog”.
Sa pagbangon sa magtiayon, init na ang sawog nga kahoy hinungdan nga dali silang naggawas ug nanganaog.
Ilang nakita nga daku na kayo ang kayo sa sala duol sa lawak sa ilang mga ginikanan hinungdan nga wan a sila makahigayon sa pagsusi.
Dugang nasayran ni Dañoo nga nisuway unta sa pag-eskapo si Margarita, apan wa makagawas tungod sa iron grills nga gibutang sa bintana.
Daghang mga silingan ang ningsuway sa pagluwas sa biktima pinaagi sa pagguba unta sa iron grills, apan silang tanan pakyas tungod sa kalig-on.
Ang lawas ni Margarita napalgan na sa sal, samtang si Eduardo gituohang nisuway pa gyud unta sa pagluwas sa iyang kaugalingon kay ang iyang lawas didto na mapalgi kilid sa katre nga iyang gihigdaan.
Atol sa sunog, 21 ka mga balay ang nangaugdaw samtang laing duha ang partially burned.
Ang sunog nibilin og danyos nga gibana-banang P800,000.
Lakip sa naugdaw mao ang usa ka van type nga multicab nga gipanag-iya sa magtiayon.
Nadawat sa kabomberohan ang alarma ala 1:27 sa kadlawon ug nakontrolar alas 2:25 sa buntag ug giisa ngadto sa 3rd alarm.
Gitutukan sa imbestigasyon ang electrical misuse human makadawat og taho ang kabomberohan nga posibling nalimtan pagpawong nga electric fan o outlet sa balay nga magsigi og spark sa wa pa ang sunog.
Gipatik sa mantalaang SuperBalita Cebu Hunyo 13, 2013.
Balita
Forum rules: Do not use obscenity. Some words have been banned. Stick to the topic. Do not veer away from the discussion. Be coherent and respectful. Do not shout or use CAPITAL LETTERS!


text:
Dumangas, Iloilo
Ang Dumangas primira klaseng municipalidad nahimutang sa probensya sa Iloilo, Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 128.70 kilometros quadrado ug nahimutang saikaupat nga distrito.
Sumala sa census ni acting 2010, dunay 66,108 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 5006.
Mga Barangay[usba | edit source]
Ang Dumangas may 45 ka barangay.
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang Dumangans ginganlang Araut hangtod 1605. Dire sa kining lungsod nahimutangan ang usa sa mga kinadaang simbahan sa Kabisay-an. Kini ang lugar kun asa giproselitisa sa mga Katsilang misyonaryo ang mga lumad sa Kristyanismo. Adunay daghang kwento kun how nahupot sa lungsod ang iyang ngalan, sa unsang paagi ang eksplikasyon nga gipangalanan ang lungsod sa mga kahoy sa mangga nga abundante sa parteng niini sa Panay ang konsenso.


text: 1Dayon ang isa ka daku kag makatalanhaga nga talan-awon nagpakita sa langit: may isa ka babayi nga ang iya bayu amo ang adlaw, ang bulan yara sa idalom sang iya mga tiil, kag ang iya ulo may korona nga 12 ka mga bituon. 2Manugbata na sia, kag nagasinggit sia tungod sang kasakit sang pag-anak. 3Ang isa pa gid ka makatalanhaga nga talan-awon nagpakita sa langit. May isa ka daku kag pula nga dragon nga may pito ka mga ulo kag napulo ka mga sungay, kag may korona sa tagsa niya ka ulo. 4Ginpanglalas sang iya ikog ang ikatlo nga bahin sang mga bituon sa langit kag ginpanghaboy sila sa duta. Nagtindog sia sa atubangan sang babayi nga manugbata, agod nga iya kaunon ang bata sa tion sang iya pagkatawo. 5Dayon ang babayi nag-anak sang isa ka bata nga lalaki nga magagahom sang tanan nga kapungsoran sa baston nga salsalon. Pero ang bata ginsabnit kag gindala sa Dios kag sa iya trono. 6Ang babayi nagpalagyo pakadto sa desierto, didto sa duog nga gin-aman sang Dios para sa iya, sa diin pagatatapon sia sa sulod sang 1,260 ka adlaw. 7Dayon nagsugod ang inaway sa langit. Si Miguel kag ang iya mga anghel nagpakig-away batok sa dragon. Ang dragon nagbato upod sa iya mga anghel. 8Pero ang dragon nalutos, kag sia kag ang iya mga anghel gintabog halin sa langit. 9Ginhaboy pa gwa ang daku nga dragon! Sia amo anay yadtong una nga man-og, nga gintawag Yawa ukon Satanas, nga nagpatalang sang bug-os nga kalibutan. Ginhulog sia sa duta, upod sang tanan niya nga mga anghel. 10Dayon nabatian ko ang mabaskog nga tingog sa langit nga nagasiling, “Karon nag-abot na ang kaluwasan halin sa Dios! Karon ang Dios nagpahayag sang iya gahom subong Hari! Karon ang iya Cristo nagpahayag sang iya awtoridad! Kay ang manugsumbong sang aton mga kautoran, nga nagtindog sa atubangan sang Dios sa pagsumbong sa ila sa adlaw kag gab-i, ginpagwa sa langit. 11Ang aton mga kautoran nagdaog batok sa iya paagi sa dugo sang Cordero, kag paagi sa kamatuoran nga ila ginbantala. Handa sila sa paghalad sang ila kabuhi kag sa pagpanginmatay. 12Gani, magkalipay kamo, mga langit, kag tanan kamo nga nagapuyo dira! Pero daw ano ka makakulogmat para sa duta kag sa kadagatan! Kay ang Yawa nagpanaog sa inyo, nga nagabalingaso sa kaakig, kay nahibaluan niya nga diutay na lang ang iya tion nga nabilin.” 13Sang matalupangdan sang dragon nga ginhulog sia sa duta, ginlagas niya ang babayi nga nag-anak sang bata nga lalaki. 14Ang babayi ginhatagan sing duha ka pakpak sang daku nga agila, agod nga makalupad sia pakadto sa iya duog sa desierto, sa diin pagatatapon sia sa sulod sang tatlo ka tuig kag tunga, nga indi maano sang man-og. 15Dayon ang man-og nagbuga sing madamo nga tubig nga daw baha pakadto sa babayi, agod anuron sia sini. 16Pero gintabangan sang duta ang babayi. Ginnganga sang duta ang iya baba kag ginsuyop ang tanan nga tubig nga naghalin sa baba sang dragon. 17Naakig pa gid ang dragon sa babayi, kag nagpakig-away sia batok sa nabilin nga mga kaliwat sang babayi, ang tanan nga nagatuman sang mga sugo sang Dios kag mga matutom sa kamatuoran nga ginpahayag ni Jesus. 18Kag ang dragon nagtindog sa baybayon.


text: 1Ug sa nakatapus na si Jesus paghatag ug mga tugon ngadto sa iyang napulog-duha ka mga tinun-an, siya milakaw gikan didto aron sa pagpanudlo ug pagwali sa mga lungsod nila. 2Ug sa pagkadungog ni Juan didto sa bilanggoan mahitungod sa mga nabuhat ni Cristo, iyang gipaadtoan siyag mga tinun-an niya aron sa pagpangutana 3nga nanag-ingon kaniya, “Ikaw ba kadtong monahi, o magapaabut pa ba kamig lain?” 4Kanila mitubag si Jesus nga nag-ingon, “Adtoa ug suginli ninyo si Juan sa mga butang nga inyong nadungog ug nakita: 5ang mga buta makakita na, ug ang mga bakul makalakaw na, ug ang mga sanlahon nangahinlo, ug ang mga bungol makabati na, ug ang mga patay gipamanhaw, ug ang mga kabus gikawalihan sa maayong balita. 6Ug bulahan ang tawo nga dili makakaplag dinhi kanako sa kahigayonan nga makapasibug kaniya gikan kanako.” 7Ug sa paglakaw na nila, si Jesus misugod sa pagsulti ngadto sa mga panon sa katawhan mahitungod kang Juan. Siya miingon kanila: “Unsa bay inyong giadto aron tan-awon didto sa mga awaaw? Ang usa ba ka bagakay nga ginakusokuso sa hangin? 8Nan, nganong miadto man kamo didto? Aron ba sa pagtan-aw sa usa ka tawo nga nagsul-ob ug luho nga mga bisti? Tan-awa, ang managsul-ob ug luho nga mga bisti anaa sa mga balay sa mga hari. 9Apan ngano lagi nga miadto man kamo? Aron ba pagtan-aw sa usa ka profeta? Oo, sultihan ko kamo, ug labaw pa gani sa profeta. 10Kay kini siya mao man ang gihisgutan sa nahisulat nga nagaingon: ‘Tan-awa, igapadala ko ang akong magsasangyaw nga magauna kanimo; siya mao ang magaandam sa imong dalan sa atubangan mo.‘ 11Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga sa mga gianak ug babaye, wala pay nahitungha nga molabaw pa ka daku kay kang Juan nga Bautista; ngani, ang labing gamay diha sa gingharian sa langit daku pa kay kaniya. 12Sukad sa mga adlaw ni Juan nga Bautista hangtud karon, ang gingharian sa langit nakaagum na sa mga paglugos, ug kini ginaagaw sa mga manglolugos pinaagig kusog. 13Kay ang tanang mga profeta ug ang kasugoan nanaghimog mga profesiya hangtud kang Juan; 14ug kon buot kamo motoo niini, siya mao si Elias nga magaanhi. 15Ang may mga dalunggan nga makadungog, kinahanglan magpatalinghug. 16“Apan sa unsa ko ba ikapanig-ingon kining kaliwatana? Kini sama sa mga bata nga managlingkod sa mga baligyaanan, ug managsinggit ngadto sa ilang mga kauban sa dula, manag-ingon, 17‘Gitokahan bitaw namo kamog plawta, apan wala man kamo mosayaw; nagminatay kami, apan wala man kamo magtampoktampok sa inyong mga dughan.‘ 18Kay si Juan mianhi nga wala magkaon ni mag-inum; ngani, nanag-ingon sila, ‘Kana siya giyawaan!‘ 19Ang Anak sa Tawo mianhi nga nagakaon ug nagainum, apan sila nanag-ingon, ‘Tan-awa kana siya, usa ka tawong ulitan, palahubog, ug higala sa mga maniningil sa buhis ug sa mga makasasala!‘ Apan ang kaalam ginamatarung baya pinaagi sa mga binuhatan niini.” 20Unya misugod siya sa pagsaway sa mga lungsod diin nangahimo ang kadaghanan sa iyang mga milagro, tungod kay kini sila wala man managhinulsol. 21Miingon siya, “Alaut ikaw, Corazin! Alaut ikaw, Betsaida! Kay kon ang mga milagro nga nangahimo diha kaninyo didto pa himoa sa Tiro ug sa Sidon, dugay ra unta silang nanaghinulsol nga managsul-ob ug sako, ug managlubog sa mga abo. 22Apan sultihan ko kamo, nga sa adlaw sa hukom, maarang-arang pa unya alang sa Tiro ug sa Sidon kay kaninyo. 23Ug ikaw Capernaum, igatuboy ka ba diay sa kalangitan? Igaunlod ka hinoon ngadto sa Hades. Kay kon ang mga milagro nga nangahimo diha kanimo didto pa himoa sa Sodoma, magalungtad pa unta kini hangtud niining mga adlawa karon. 24Apan ingnon ko kamo, nga sa adlaw sa hukom maarang-arang pa unya alang sa yuta sa Sodoma kay kanimo.” 25Ug sa maong panahon si Jesus miingon, “Nagapasalamat ako kanimo, Amahan, Ginoo sa langit ug sa yuta, nga kining mga butanga gililong mo sa mga makinaadmanon ug sa mga masinabuton, ug gipadayag mo hinoon ngadto sa mga gagmayng bata; 26oo, Amahan, kay kana mao man ang imong maloluy-ong pagbuot. 27Ang tanang mga butang gitugyan kanako sa akong Amahan, ug walay nakaila sa Anak gawas sa Amahan, ug walay nakaila sa Amahan gawas sa Anak ug kaniya kang kinsa igakahimuot sa Anak ang pagpadayag sa Amahan. 28Umari kanako, kamong tanan nga nabudlay ug nabug-atan, ug papahulayon ko kamo. 29Isangon ninyo ang akong yugo diha kaninyo, ug pagtuon kamo gikan kanako; kay ako maaghop ug mapaubsanon sa kasing-kasing, ug makakaplag kamog pahulay alang sa inyong mga kalag. 30Kay masayon ang akong yugo, ug magaan ang akong luwan.”


text:
Carlos Garcia
Si Carlos Garcia (4 Nob. 1896 - 14 Hunyo 1971) ika-walong presidente kan Republika kan Filipinas asin siya tuminukaw sa katongdan na ini kan si Presidente Ramon Magsaysay nagadan sa paglagpak kan eroplanong nalulunadan niya, taon 1957. Sa parehong taon, sa eleksyon presidential siya nagkandidato sa parehong kargo asin nakaluwas siya. Kan liwat siya duminalagan sa eleksyon kan 1961, nadaog na siya kan si Bise-presidente niya na si Diosdado Macapagal.
Mga laog
Kaamayan kan Buhay asin Karera[liwaton | liwaton an gikanan]
Si Garcia inaki sa Pangasinan, [[]] ninda Policronio Garcia asin Ambrosia Polistico. An mga magurang niya gikan asin namundag sa Bangued, Abra. Sinasabing nagdakula siya sa pulitika ta an ama niya apat na termino nagin alkalde kan munisipyo. Nag-adal siya kan saiyang primariya sa Talibon dangan naghaiskul sa Cebu Provincial High School. Sa halipot na oras, nagkua siyang kurso nin abogasya sa Silliman University duman sa Dumaguete pero natapos niya ini sa Philippine Law School. Natapos niya an kurso taon 1923, asin kan siya nag-eksamen, ika-sampolo an pwesto nakamit niya.
Dai ngona siya nagpraktis ta nagtukdo siya nin duwang taon sa Bohol Provincial High School. Nagin siyang bantog sa bansag na 'Prinsipe kan mga Bisayang Makata" asin "Makata kan Bohol." An karera niya sa pulitika napo'nan kan siya nagin kongresista na renerepresentar an ika-3 distrito kan Bohol. Nabotohan liwat siya sa ika-2 turno pero hanggan 1931 sana tuminukaw ta duminalagan siya asin nakaluwas sa pagka-gobernador. Duwang turno siya sa pwestong ini asin kan 1946, nakaluwas siya komo kongresista. Naglawig nin tolong termino an pagkapot niya kan siring na katongdan.
Siya an bise-presidente ni Ramon Magsaysay kan eleksyon 1953 asin nagsirbe siya komo Secretary of Foreign Affairs asin bilang bise-presidente nin apat na taon.
An Pagkapresidente Niya[liwaton | liwaton an gikanan]
Sinerbehan niya an tadang termino ni Magsaysay kan 1957 asin sa eleksyon sa taon na ini nakamit niya an pwesto para sa bilog na termino nin pagkapresidente na apat na taon.
An saiyang administrasyon nabibisto sa saiyang pinasunod na Filipino First Policy na pinaoorog an mga negosyanteng Pilipino labaw sa mga dayuhan. Siya man an nakapalipot kan periodo nin pagokupar kan su base militar kan mga Amerikano, hale sa 99 taon napahuros sa 25 taon na sana, susog sa ibinoot kan Bohlen-Serrano Agreement.
Pag-eleksyon kan 1961, nagdalagan pa man kuta siya para re-eleksyon sa parehong pwesto alagad nadaog na siya ni Diosdado Macapagal, an saiyang bise alagad kaapil sa Partido Liberal.
Pakatapos kan Pagkapresidente Niya[liwaton | liwaton an gikanan]
Kan madaog siya sa eleksyon n in 1961, nagretiro na siya komo sarong pribadong namamanwaan sa Tagbilaran, Bohol. Kan Hunyo 1, 1971, siya naelegir komo delegado sa 1971 Constitutional Convention asin napili siya komo presidente kan Kumbensyon alagad, pirang aldaw lang, Hunyo 14, inatake siya sa puso na iyo an saiyang ikinagadan.
Siya ngonyan, kaiba an saiyang agom si Leonila (nagadan 1994), nakalubong sa Libingan ng mga Bayani. Siya asin si Diosdado Macapagal pa sana an duwang presidenteng nakalubong sa Libingan.
Mga panluwas na takod[liwaton | liwaton an gikanan]
1.Ingles Wikipedia, [1] 2. Senator's Profiles, [2]


text: 1Ug mipuyo ang Israel sa Sitim; ug ang katawohan mingsugod sa pagpakighilawas uban sa mga anak nga babaye ni Moab: 2Kay ilang gitawag ang katawohan ngadto sa mga halad sa ilang mga dios; ug ang katawohan mingkaon, ug mingyukbo sa ilang mga dios. 3Ug ang Israel mikuyog sa iyang kaugalingon ngadto kang Baal-Peor: ug ang kaligutgut ni Jehova misilaub batok sa Israel. 4Ug si Jehova miingon kang Moises: Kuhaon mo ang tanang mga dagkung tawo sa katawohan, ug sila bitayon mo kang Jehova sa atubangan sa nawong sa adlaw, aron ang mabangis nga kaligutgut ni Jehova magapahalayo gikan sa Israel. 5Ug si Moises miingon sa mga maghuhukom sa Israel: Pamatyon ninyo ang tanan nga mingtipon ngadto kang Baal-Peor, ang tagsatagsa sa iyang kaugalingong tawo. 6Ug ania karon, usa sa mga anak sa Israel miabut ug nagdala sa usa ka babaye nga Madianhon ngadto sa iyang mga igsoon, diha sa mga mata ni Moises, ug diha sa mga mata sa tibook nga katilingban sa mga anak sa Israel, samtang sila nanagbakho pa didto sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman. 7Ug sa nakita siya ni Pineas, ang anak nga lalake ni Eleazar, ang anak nga lalake ni Aaron ang sacerdote, mitindog siya sa taliwala sa katilingban ug mikuha ug usa ka bangkaw sa iyang kamot; 8Ug misunod siya sa paglakaw niadtong tawo sa Israel ngadto sa pabiyon, ug giduslak niya silang duruha, ang tawo sa Israel, ug ang babaye nga Madianhon nga gilapsan sa iyang lawas. Sa ingon niana mihunong ang kamatay sa mga anak sa Israel. 9Ug kadtong mga nangamatay pinaagi sa hampak may kaluhaan ug upat ka libo. 10Ug si Jehova misulti kang Moises, nga nagaingon: 11Si Pineas, ang anak nga lalake ni Eleazar, ang anak nga lalake ni Aaron ang sacerdote, nagpahilayo sa akong kaligutgut gikan sa mga anak sa Israel, nga niana siya nangabugho uban sa akong pangabugho sa taliwala nila, sa ingon niana mao nga wala ko pag-ut-uta ang mga anak sa Israel sa akong pagpangabugho. 12Busa iingon mo: Ania karon, nagahatag ako kaniya sa akong tugon sa pakigdait. 13Ug kini mahimo alang kaniya, ug sa iyang kaliwat nga mosunod kaniya, ang tugon sa pagka-sacerdote nga walay katapusan; tungod kay siya adunay kasilag alang sa Dios, ug nagbuhat ug pagtabon sa sala alang sa mga anak sa Israel. 14Karon ang ngalan niadtong tawo sa Israel nga gipatay, siya nga gipatay uban sa babaye nga Madianhon, mao si Simri, ang anak nga lalake ni Salu, usa ka principe sa usa ka balay sa amahan sa taliwala sa banay ni Simeon. 15Ug ang ngalan sa babaye nga Madianhon nga gipatay, mao si Cozbi, ang anak nga babaye ni Zur; si Cozbi punoan sa katawohan sa usa ka panimalay sa Madian. 16Ug si Jehova misulti kang Moises, nga nagaingon: 17Sakiton ninyo ang mga Madianhon, ug pamatyon ninyo sila; 18Kay sila nanagpalagut kaninyo uban sa ilang mga lalang, nga pinaagi niini sila nanaglimbong kaninyo mahatungod sa butang ni Peor, ug mahatungod sa butang ni Cozbi, ang anak nga babaye sa principe sa Madian, ilang igsoon nga babaye, nga gipatay sa adlaw sa kamatay mahitungod sa butang ni Peor.


text: 1Ug sa pag-abut na ni Festo sa iyang lalawigan, tulo ka adlaw tapus niini siya mitungas ngadto sa Jerusalem gikan sa Cesarea. 2Ug ang mga sacerdote nga punoan ug ang kadagkuan sa mga Judio nakigsulti kaniya batok kang Pablo. Ug sila nangamuyo kaniya, 3agig utang kabubut-on, nga unta iyang ipadala si Pablo sa Jerusalem, kay gilaraw man ugod nila ang pagbanhig aron sa pagpatay kaniya diha sa dalan. 4Apan si Festo mitubag nga si Pablo gibantayan pag-ayo didto sa Cesarea, ug nga siya gayud naghunahuna sa pag-adto didto sa dili madugay. 5“Busa,” matud niya, “palugsonga didto ang inyong mga punoan uban kanako, ug kon may sala man ugaling kanang tawhana, ipasumbong siya nila.” 6Ug sa nakapabilin na siya uban kanila sa wala molabaw sa walo o napulo ka adlaw, siya milugsong ngadto sa Cesarea. Ug sa pagkasunod nga adlaw siya milingkod sa lingkoranan sa hukmanan ug nagsugo siya nga paatubangon si Pablo. 7Ug sa pag-abut na niya, gialirongan siya sa mga Judio nga milugsong gikan sa Jerusalem, nga mipasaka batok kaniya sa daghang mga dagkung sumbong nga dili na nila arang kapanghimatud-an. 8Ug sa iyang pagpanalipod si Pablo miingon, “Wala akoy nahimong paglapas batok sa kasugoan sa mga Judio, o batok sa templo, o batok kang Cesar.” 9Apan kay gitinguha man ni Festo ang pagpahimuot sa mga Judio, siya miingon kang Pablo, “Buot ka bang motungas sa Jerusalem, ug sa atubangan ko adto ikaw didto hukmi bahin niining maong mga sumbong?” 10Apan si Pablo mitubag kaniya, “Ako ania nagabarug sa atubangan sa hukmanan ni Cesar, diin kinahanglan anhi ako hukmi. Ngadto sa mga Judio wala akoy nahimong paglapas sumala sa imo nang nasayran pag-ayo. 11Ug kon ugaling sad-an man ako ug may nabuhat nga tungod niana angayan akong patyon, dili ako molikay sa kamatayon. Apan kon wala may mga hinungdan kining ilang mga sumbong batok kanako, walay bisan kinsa nga makahimo sa pagtugyan kanako ngadto kanila. Kang Cesar nagadangop ako karon.” 12Ug si Festo, tapus makigsulti sa iyang mga magtatambag, mitubag, “Midangop ikaw kang Cesar; kang Cesar igaadto ikaw.” 13Ug sa paglabay na sa pipila ka adlaw, si Agripa nga hari ug si Bernice nahiabut sa Cesarea aron sa pagyukbo kang Festo. 14Ug kay nagpabilin man sila didto sulod sa daghang mga adlaw, sa atubangan sa hari ang asunto ni Pablo gibutyag ni Festo nga nag-ingon, “Aniay usa ka tawo dinhi nga gibiyaang binilanggo ni Felix. 15Ug sa didto ako sa Jerusalem, ang mga sacerdote nga punoan ug mga anciano sa mga Judio mihatag kanakog kasayuran mahitungod kaniya, ug nangayo nga kahukman siyag silot. 16Gitubag ko sila nga dili batasan sa mga Romanhon ang pagtugyan kang bisan kinsa aron pagasilotan samtang ang sinumbong wala pa ikapaatubang sa mga magsusumbong, ug wala pa kahatagig higayon sa pagpanalipod sa iyang kaugalingon labut sa sumbong nga gipasaka batok kaniya. 17Busa, sa nagkatigum na sila dinhi, wala ako maglangan; hinonoa sa pagkasunod nga adlaw milingkod ako sa akong lingkoranan sa hukmanan ug nagsugo nga paatubangon ang tawo. 18Apan sa pagpanindog na sa iyang mga magsusumbong, wala silay gikasumbong batok kaniya nga pagkadautan ingon sa akong gidahum. 19Diha hinooy ilang gipakiglalisan batok kaniya mahitungod sa ilang kaugalingong patootoo ug mahitungod sa usa ka Jesus nga patay na, apan gilabanan ni Pablo nga kono buhi. 20Ug sanglit nalibog na man ako kon unsaon pa sa pag-usisa sa maong mga kutsokutso, nangutana ako kon buot ba siya moadto sa Jerusalem ug didto pahusay mahitungod niining mga butanga. 21Apan kay gipangayo man ni Pablo nga magpabilin siya nga binilanggo aron pahukom sa emperador, nagsugo ako nga pabantayan siya hangtud ikapadala ko siya ngadto kang Cesar.” 22Ug si Agripa miingon kang Festo, “Buot kong pamatian kining tawhana.” “Ugma,” matud niya, “pamation mo siya.” 23Ug tuod sa pagkasunod nga adlaw, si Agripa ug si Bernice miabut uban sa dakung pagpasundayag, ug misulod sila sa hawan nga husayanan, kinuyogan sa mga koronil ug sa mga kadagkuan sa siyudad. Ug tuman sa sugo ni Festo, gipaatubang si Pablo. 24Ug si Festo miingon, “Hari Agripa, ug tanan kamo nga ania dinhi uban kanamo, nakita ninyo kining tawhana bahin kang kinsa ang tibuok panon sa mga Judio nanaghangyo kanako, didto sa Jerusalem ug dinhi usab, nanagsinggit nga kinahanglan dili siya tugotan nga mabuhi pa. 25Apan akong nasuta nga wala siyay nabuhat nga takus sa kamatayon; ug sanglit siya gayud midangop man sa emperador, gihukman ko nga ipadala ko siya ngadto kaniya. 26Apan wala akoy bisan unsa nga ikasulat sa akong agalon mahitungod niini kaniya. Busa gipaatubang ko siya kaninyo, labi na gayud kanimo, Hari Agripa, aron nga tapus nato siya masukitsukit, aduna na akoy ikasulat. 27Kay alang kanako daw dili makatarunganon ang pagpadalag binilanggo nga wala lamay pagpaila sa mga sumbong batok kaniya.”


text:
Iraq
Iraq (Arabiko: العراق, IPA: ɪ.ˈɹɑ(ː)k), mao ang nasod sa Tunga-tungang Sidlakan o Middle East nga mikupot sa kadaghanan sa amihanang-kasadpang bahin sa kabukirang Zagros ug sa sidlakang bahin sa desyerto sa Syria. Kini adunay utlanan sa Kuwait ug Arabyang Saudi sa habagatan, Jordan sa kasadpan, Syria sa amihanang-kasadpan, Turkey sa amihanan, ug Iran sa sidlakan. Aduna kiniy baybayon sa Umm Qasr sa Gulpong Persyano. Ang Iraq adunay duha nga sapa, ang Tigris ug ang Euphrates. Ang kini nga mga sapa mihatag sa Iraq sa agrikultural nga panginahanglan niadto pang mga naunang sibilisasyon (Fertile Crescent sa Mesopotamia).
Ang Iraq usa ka developing parliamentary democracy, nga adunay 18 ka governorates (muhafadhat). Ang kapital nga dakbayan, Baghdad, nahimutang sa sentrong-sidlakan sa nasod. Ang Iraq adunay hataas nga kasaysayan sugod pa sa panahon sa Mesopotamia. Ang mga istoryador mi-identipikar sa rehiyon sa tunga sa Tigris ug sa Euphrates nga mao ang Fertile Crescent, usa ka duyan sa sibilisasyon, ug ang lugar kung diin naimbento ang pagsulat. Ang Iraq kaniadto nasakop sa Akkadiano, Assyriano, Babyloniano, Persiano, Macedoniano, Parthiano, Arabo, Ottomano, ug Britanyo nga mga imperyo.
Sugod niadtong imbasyon sa tuig 2003, ang multinasyonal nga kowalisyon sa puwersa, kasagaran mga Amerikano, misakop sa Iraq. Ang imbasyon mipasiugda ug miresulta sa gubot sibil, political breakdown, ang remobal ug eksekusyon kang presidenteng Saddam Hussein, mga problemang nasyonal sa pagdebelop sa balanse sa politika, economiya, imprastruktura, ug sa paggamit sa mga reserba sa krudo. Ang kini ng amga isyu miresulta sa mga setback para sa Iraq, mao nga halos tanang atensyon sa internasyonal nga komunidad nakapokus sa Iraq. Sumala sa 2007 Failed States Index, gihimo sa Carnegie Endowment for International Peace's Foreign Policy magazine ug sa Fund for Peace, ang Iraq mao ang ikaduhang pinakagubot nga nasod (most unstable country) sunod sa Sudan.


text: 1Magpatalinghug ka, Oh Israel: ikaw motabok niining adlawa sa Jordan aron sa pagsulod sa pag-agaw ug mga nasud nga labing dagku ug labing kusgan kay kanimo, mga ciudad nga dagku ug kinutaan hangtud sa langit, 2Usa ka katawohan nga dagku ug hatag-as, mga anak sa higante nga inyong hiilhan, nga tungod kanila nakadungog ikaw sa ginaingon. Kinsa ba ang makatindog sa atubangan sa mga anak sa higante? 3Busa, hibaloi niiing adlawa, nga si Jehova nga imong Dios magauna kanimo sa pagtabok ingon sa kalayo nga magaut-ut; magalaglag siya kanila, ug pagapaubson niya sa imong atubangan; ug sama niini, magapapahawa ka kanila, ug magalaglag ka kanila sa madali, sumala sa gisulti ni Jehova kanimo. 4Dili ka magsulti gikan sa imong kasingkasing, sa tapus si Jehova magasalikway kanila gikan sa imong atubangan, nga magaingon: Tungod sa akong pagkamatarung gipasulod ako ni Jehova sa pagpanag-iya niining yutaa; busa tungod sa pagkadautan niining mga nasud ginasalikway sila ni Jehova sa imong atubangan. 5Dili tungod sa imong pagkamatarung, ni tungod sa pagkatul-id sa imong kasingkasing, makasulod ka sa pagpanag-iya sa yuta nila; kondili tungod sa pagkadautan niining mga nasud nga si Jehova nga imong Dios nagasalikway kanila gikan sa imong atubangan, aron matukod niya ang pulong nga gipanumpa ni Jehova sa imong mga amahan, kang Abraham, kang Isaac ug kang Jacob. 6Busa, hibaloi nga dili tungod sa imong pagkamatarung nagahatag kanimo si Jehova niining maayong yuta aron sa pagpanag-iya niini: kay ikaw maoy usa ka katawohan nga masukihon. 7Hinumduman mo, dili ka mahikalimot, kong giunsa mo paghagit sa kaligutgut si Jehova nga imong Dios didto sa kamingawan: gikan sa adlaw nga migikan ka sa yuta sa Egipto hangtud nga misulod kamo niining dapita, nagmasuklanon kamo batok kang Jehova. 8Ug didto sa Horeb usab naghagit kamo kang Jehova sa kaligutgut ug nasuko si Jehova batok kaninyo ngadto sa paglaglag kaninyo 9Sa pagtungas ko sa bukid sa pagdawat sa mga papan nga bato, bisan sa mga papan sa tugon nga gibuhat ni Jehova uban kaninyo, didto mipabilin ako sa bukid sa kap-atan ka adlaw ug kap-atan ka gabii; ako wala mokaon ug tinapay ni moinum ug tubig; 10Ug gihatag ni Jehova kanako ang duruha ka papan nga bato nga sinulatan sa tudlo sa Dios; ug kanila nahasulat ingon sa tanan nga mga pulong mga gisulti ni Jehova kaninyo didto sa bukid gikan sa taliwala sa kalayo sa adlaw sa pagkatigum. 11Ug nahitabo nga sa katapusan sa kap-atan ka adlaw ug kap-atan ka gabii, gihatag ni Jehova kanako ang duruha ka papan nga bato, bisan ang mga papan sa tugon. 12Ug si Jehova miingon kanako: Tumindog ka, ug lumugsong sa madali gikan dinhi, kay ang imong katawohan nga imong gikuha gikan sa Egipto naghimo ug dautan sa ilang kaugalingon; sa madali mingbulag sila sa dalan nga akong gisugo kanila: nagbuhat sila alang kanila ug usa ka larawan nga tinunaw. 13Labut pa misulti kanako si Jehova, nga nagaingon: Nakita ko kining katawohan, ug, ania karon, kini usa ka katawohan nga masukihon: 14Pasagdi ako, nga pagalaglagon ko sila, ug pagapalaon ko ang ilang ngalan gikan sa ilalum sa langit: pagabuhaton ko ikaw nga usa ka nasud nga labing kusgan ug labing daghan pa kay kanila. 15Busa mipauli ako ug milugsong gikan sa bukid, ug ang bukid, nagdilaab sa kalayo; ug ang duruha ka papan sa tugon diha sa akong mga kamot. 16Ug mitan-aw ako, ug ania karon, nakasala kamo batok kang Jehova nga inyong Dios; nagbuhat kamo ug usa ka nating vaca nga tinunaw; mibulag kamo sa madali gikan sa dalan nga gisugo ni Jehova kaninyo. 17Ug gikuptan ko ang duruha ka papan ug akong gisalibay sila gikan sa akong duruha ka kamot, ug gidugmok ko sila sa atubangan sa inyong mga mata. 18Ug mihapa ako sa atubangan ni Jehova, sama sa una, sa kap-atan ka adlaw ug sa kap-atan ka gabii; wala ako mokaon ug tinapay ni moinum ug tubig; tungod sa tanan ninyo nga sala nga inyong gibuhat, tungod sa imong pagbuhat ug dautan sa mga mata ni Jehova aron sa pagpasuko kaniya. 19Kay nahadlok ako sa kasuko ug sa kapungot nga gibatonan ni Jehova batok kaninyo ngadto sa paglaglag kaninyo. Apan si Jehova nagpatalinghug kanako niadtong panahona usab. 20Batok kang Aaron nasuko si Jehova sa hilabihan gayud ngadto sa paglaglag kaniya: ug nag-ampo usab ako alang kang Aaron niadtong panahona. 21Ug gikuha ko ang inyong sala, ang nating vaca nga inyong gibuhat, ug gisunog ko kini sa kalayo, ug gitipaktipak ko, nga giligis hangtud nga nadugmok pag-ayo, hangtud nga nahimong fino sama sa abug: ug gisalibay ko ang abug niini ngadto sa sapa nga nagaagay gikan sa bukid. 22Ug didto sa Tabera ug sa Massa ug sa Kibroth-hataavah naghagit kamo sa kasuko ni Jehova. 23Ug sa gisugo kamo ni Jehova gikan sa Cades-barnea, nga nagaingon: Panungas kamo ug panag-iyaha ninyo ang yuta nga akong gihatag kaninyo, nagmasukihon usab kamo sa sugo ni Jehova nga inyong Dios, ug kamo wala managtoo, wala usab kamo managtuman sa iyang tingog. 24Nagmasukihon kamo kang Jehova sukad sa adlaw nga nakaila ako kaninyo. 25Busa mihapa ako sa atubangan ni Jehova sulod sa kap-atan ka adlaw ug sa kap-atan ka gabii, nga didto ako mihapa, kay miingon si Jehova nga pagalaglagon niya kamo. 26Ug nag-ampo ako kang Jehova, ug miingon: Oh Ginoong Jehova, dili mo paglaglagon ang imong katawohan ug ang imong panulondon nga imong giluwas pinaagi sa imong pagkamakagagahum, nga imong gikuha gikan sa Egipto pinaagi sa kamot nga kusgan. 27Hinumdumi ang imong mga ulipon, si Abraham, si Isaac ug si Jacob, dili ka magatan-aw sa kagahi niining katawohan bisan sa ilang pagkadautan, bisan sa ilang sala. 28Tingali lamang unya ang yuta diin kami imong gikuha, magaingon: Tungod kay si Jehova wala makahimo sa pagdala ngadto sa yuta nga iyang gisaad kanila, ug tungod kay siya nagadumot kanila, iyang gidala sila ngadto aron sa pagpatay kanila sa kamingawan. 29Apan sila imong katawohan ug imong kabilin nga imong gikuha sa imong dakung gahum ug sa imong bukton nga tinuy-od.


text:
Archival ilubong karong Biyernes sa Mandaue-A A +A
Sunday, February 23, 2014
KARONG Miyerkules dad-on sa ilang balay sa Barangay Talamban, dakbayan sa Sugbo ang patayng lawas ni Atty. Noel Archival kinsa gibanhigan niadtong miaging semana didto sa lungsod sa Dalaguete nga miresulta sa pagkamatay sa abogado ug laing duha niini ka mga kauban.
Nahukman sa pamilyang Archival nga ang lawas ni Atty. Archival ilubong unya sa Biyernes, Pebrero 28.
Si Talamban Barangay Councilor Nelson Archival nibutyag nga kahagapon unta ilubong si Atty. Archival.
Apan, ang ilang mga paryenti sa Talamban ug bukirang barangay mihangyo nga hayaon usab unta kini sa ilang balay.
Hinungdan nga kagahapon unta kini dad-on sa ilang balay apan nasabutan nga kutob kini karong Miyerkules hayaon ang patayng lawas sa St. Peter sa may dan Imus ning siyudad.
Samtang, hayaon kini sa ilang balay sa Talamban hangtod karong Biyernes.
Ang gipatay nga abogado adto ilubong sa Angelicum nga nahimutang sa Barangay Canduman, Mandaue City, tupad sa lubong sa iyang mga ginikanan.
Gipatik sa mantalaang SuperBalita Cebu Pebrero 24, 2014.
Balita
Forum rules: Do not use obscenity. Some words have been banned. Stick to the topic. Do not veer away from the discussion. Be coherent and respectful. Do not shout or use CAPITAL LETTERS!


text: 1Unya gidala si Jesus sa Espiritu Santo ngadto sa dapit nga awaaw aron tintalon sa Yawa. 2Didto nagpuasa si Jesus sulod sa 40 ka adlaw ug 40 ka gabii ug unya gigutom siya. 3Ug miduol kaniya ang Yawa nga nag-ingon, "Anak ka man kaha sa Dios, himoang pan kining mga bato." 4Mitubag si Jesus, "Ang Kasulatan nag-ingon, ‘Ang tawo mabuhi dili sa pan lamang, kondili sa matag pulong usab nga isulti sa Dios.’" 5Unya gidala si Jesus sa Yawa ngadto sa Jerusalem, ang Balaang Siyudad, ug gipatindog siya sa kinatas-ang bahin sa Templo 6ug giingnan, "Anak ka man kaha sa Dios, ambak ngadto sa ubos kay nag-ingon man ang Kasulatan: ‘Ang Dios magsugo sa iyang mga anghel pagbantay kanimo; sapnayon ka nila aron dili maigo sa bato bisan gani ang imong tiil.’" 7Si Jesus mitubag, "Apan nag-ingon usab ang Kasulatan, ‘Ayaw tintala ang Ginoo nga imong Dios.’" 8Unya gidala si Jesus sa Yawa ngadto sa usa ka habog kaayong bukid ug gipakita kaniya ang tanang gingharian sa kalibotan ug ang ilang kaanindot. 9Ang Yawa miingon, "Ihatag ko kanimo kining tanan kon moluhod ka ug mosimba kanako." 10Mitubag si Jesus, "Pahawa, Satanas! Ang Kasulatan nag-ingon, ‘Simbaha ang Ginoo nga imong Dios ug siya lamang ang alagari!’" 11Busa ang Yawa mibiya kaniya ug unya nangabot ang mga anghel ug miatiman kaniya. 12Sa pagkadungog ni Jesus nga gibilanggo si Juan, mibalik siya sa lalawigan sa Galilea. 13Mibiya siya sa Nazaret ug didto mipuyo sa Capernaum, usa ka lungsod daplin sa Lanaw sa Galilea, sa kayutaan sa Zabulon ug Neftali. 14Sa ingon natuman ang gisulti ni propeta Isaias: 15"Yuta sa Zabulon ug yuta sa Neftali, agianan padulong sa dagat, tabok sa Jordan, Galilea, dapit sa mga dili Judio! 16Ang mga tawo nga nagpuyo sa kangitngit nakakitag dakong kahayag! Kanila nga nagpuyo sa mangitngit nga yuta sa kamatayon midan-ag ang kahayag!" 17Sukad niadto si Jesus misugod pagwali nga nag-ingon, "Hinulsoli ang inyong mga sala kay hapit na maghari ang Dios!" 18Samtang naglakaw si Jesus daplin sa Lanaw sa Galilea, nakita niya ang duha ka magsoong mananagat nga namukot: si Simon nga ginganlag Pedro ug si Andres. 19Si Jesus miingon kanila, "Kuyog kamo kanako ug tudloan ko kamo sa pagpanagat ug mga tawo." 20Dihadiha gibiyaan nila ang ilang mga pukot ug mikuyog kaniya. 21Mipadayon siya paglakaw ug nakita niya ang laing duha ka magsoon, si Santiago ug si Juan nga mga anak ni Sebedeo. Didto sila sa ilang sakayan uban sa ilang amahan, nag-ayo sa ilang mga pukot. Gitawag sila ni Jesus 22ug dihadiha gibiyaan nila ang ilang sakayan ug ang ilang amahan ug mikuyog sila kaniya. 23Unya gilibot ni Jesus ang tibuok Galilea ug nagtudlo siya sulod sa ilang mga sinagoga, nagwali sa Maayong Balita bahin sa paghari sa Dios ug nag-ayo sa mga masakiton. 24Mikaylap sa tibuok lalawigan sa Siria ang iyang kabantog ug gidala sa mga tawo ngadto kaniya ang tanang nag-antos sa nagkalainlaing mga sakit ug mga balatian: mga giyawaan, mga patulon, mga paralitiko ug giayo ni Jesus silang tanan. 25Misunod kaniya ang daghang mga tawo gikan sa Galilea, sa Decapolis, sa Jerusalem, sa Judea ug tabok sa Jordan.