text:
[namantala sa Bisaya Magasin kaniadtong Agosto 20, 2008]
“Asa man ko mangita sa akong asaynment, uy?” mao kini ang pangutanang naghari sa akong galamhan adtong diha pa ko sa unang tuig sa hayskol ug gipaasaynment mi sa CLP (Christian Laying Program) bahin sa
Sakto! Ang Bisaya maoy tubag! Imbes nga molakaw, gihabwa na lang nako ang Bisaya sa pamasin nga may artikulo kong makit-an bahin ni Blessed Teresa. Giutingkay nako ang daghang Bisaya hangtod nga nakit-an nako ang isyu niadtong Disyembre 17, 2003 nga ang hapin, si Bea pa gyod ug si John Lloyd! Giukab nako, gipakli-pakli hangtod nga miabot ko sa ikanapulog walong pahina, ug nabasa nako ang artikulong sinulat ni Eleazar T. Acampado nga nag-ulohan og “Kinsa si Blessed Teresa?”
Hala, puwerteng saktoha! Kini ang akong gipangita, ang kinabuhi ni Blessed Teresa, ang buhing santa. Nakaingon ko sa hilom, “Karon, naa na koy asaynment, salamat kanimo, Bisaya!”
Tungod niadtong hitaboa, nakaingon ko sa akong kaugalingon nga di ko maalkanse sa P10.00 (karon P25.00) nga Bisaya kay di lang diay sugilanon, artikulo, balak, gumalaysay, ug gitikgitik ang ikahatag sa Bisaya apan puyde sab diay himoong research material nga magamit sa mga estudyante.
Ang Bisaya
Di kay kadto lang ang nahibaw-an kong bili sa Bisaya apan ania pay
Atong nabantayan nga kaniadto, itom, puti ug pula lang ang mga kolor sa Bisaya, apan karon, ang tanan nang kolor sa bangaw! Kini nagpasabot nga ang Bisaya wa magpaulahi sa uso. Kon kaniadto pul-an ta usahayng magbasa sa itom ug puting artikulo, apan sa karon, haskan nang nindota labi na kon pakapinan pag retrato nga makapaagni sa mga magbabasa.
Nakahinumdom sad ko sa
Ang nobela, ang nindot nga mga nobela nga sinulat sa inilang mga magsusulat, maoy
Makaingon tang grabe na gyod ang Bisrock kay haskang daghanang banda nga mingsubol ug daghan pang umaabot ang mabasa ta sa “Bisrocker’s Hub” ni Magsusulat Uriel Cruz Vallecera ug sa panagsang pagsal-ot ni Nemesio B. Sinangote.
Daghanag bili sa Bisaya, uy! Pun-an pas “Health Notes” ni Prof. Copelio diin mahibawo tang mogamit sa herbal nga mga tanom nga makita ta sa atong tugkaran.
Kon pul-an tang mobasa sa mga sugilanong prosa, kapailin-ilinan nato ang mga sugilanon ug nobelang komiks nga sinulat sa maayong mga magsusulat ug gidibuho sa daw way kakapoyng mga dibuhista.
Kinsa bang tin-edyera ang di mohunong ug manamin sa “Mirror of Fortune” ni Madam Gertrudes Lee? Ug kon ganahan tang isabwag ang atoang opinyon—mabasa ta kini sa “Super React.” Bahin sab sa mga giyang astrolohikal, numerolohiya ug punsoy, naa ang “Matarawanika” nga puydeng konsultahan.
Apan di kay kini lang ang gidalit sa Bisaya, naa pay daghan nga pulos makalingaw ug matulun-anon. Naa ang lainlaing kaagi sa kinabuhi sa “Teenage Confession” ni Gining Ma. Vera Flores ug sa “Sayri Ako, Tito Itsoy”. Naa pay “Pulongbay” nga kanunayng nagbaid sa atong bokabularyo sa Binisaya. Ug sa mas lawom pang mga gumaran ug kahibalo, naa ang “Saladbowl” ni Madam Amelia Bojo, “Unsay Arang Mahimo” ni Atty. Jun Cañizares ug ang “Balaod ug Kamatuoran” ni Atty. Ver Quimco.
Ang ubang mga dalit sa Bisaya molabay ra, sama sa sugilanon, nobela, ug balak, apan bisan sa unsa pang tuig, ang gibug-aton sa mga sinulat magpabilin. Lumalabay lang ang mga sinulat apan mohunong ug mopilit gyod sa atong utok ang mga ideya sa mga sinulat nga maoy birtud ug dakong bili sa pinangga tang Bisaya.
Karon, kinsay mokontra kon ingnon tang ang Bisaya ang nag-unang sinemanang magasin nga Binisaya tungod sa kanindot ug kabililhon ning magasina?


c: text/html

text:
OKTUBRE 14, 2015
RUSSIA
Ginpamatukan sang mga Eksperto ang Pagdumili sang Russia sa JW.ORG
ST. PETERSBURG, Russia—Sang Hulyo 21, 2015, gindumilian sang Russian Federation ang jw.org, ang opisyal nga website sang mga Saksi ni Jehova, gani isa na ka krimen ang pagpakilala sini sa sulod sang pungsod. Sa bilog nga kalibutan, ang Russia lamang ang nagdumili sa jw.org.
Si Yekaterina Elbakyan, nga isa ka eksperto sa pagtuon parte sa relihion kag propesor sang Academy of Labor and Social Relations sa Moscow, nagsiling parte sa jw.org: “Sa banta ko, ang website importante kay halin mismo sa mga Saksi ni Jehova ang mga impormasyon sini parte sa ila organisasyon kag indi halin sa iban. . . . Indi lamang ang ila mga miembro ang interesado sa website, kundi ang mga interesado man sa sarisari nga relihion. Kag ginahambal ko ini indi lamang para sa propesyonal nga mga nagatuon parte sa relihion pareho sa akon kundi sa mga dyurnalista man kag mga manunulat parte sa relihion.”
“Sa banta ko, ang website importante kay halin mismo sa mga Saksi ni Jehova ang mga impormasyon sini”—Yekaterina Elbakyan, Propesor sa Academy of Labor and Social Relations sa Moscow
Si Lev Levinson, nga isa ka eksperto sa kasuguan sa Human Rights Institute sa Moscow, nagsiling parte sa sining ginhimo sang gobierno: “Sang ika-21 nga siglo, ang konstitusyon sang Russia nagagarantiya sing kahilwayan sa relihion kag pag-alalangay sang relihioso nga mga asosasyon suno sa kasuguan. Pero, pareho sang ika-19 nga siglo, gindumilian liwat sang Russia ang kahilwayan sang isa sa pagsugid sang iya pagpati paagi sa pagkompiskar sang mga literatura kag pagdumili sang mga website. Kag tanan ini ginhimo sang mga hukom kag mga eksperto nga nagapatuman sing indi makatarunganon nga mga kasuguan kag ipagua nga pagpamatok ini sa extremism.”
Ini nga pagdumili amo ang pinakaulihi nga hitabo parte sining legal nga pagpakigbato nga nagsugod pa sang 2013. Sang Agosto 7 sina nga tuig, ang website gindeklarar nga “ekstremista” sang isa ka district court sa Russia sa tion sang sekreto nga pagbista, pero ina nga desisyon ginbaliskad sang regional court sang Enero 22, 2014. Pero, ang Deputy Prosecutor General sang Russian Federation nag-apelar sa Supreme Court of the Russian Federation nga ibalik ang desisyon sang trial court. Sang Disiembre 2, 2014, ginbista sang Korte Suprema ang apelar sang piskal nga wala ang mga Saksi para depensahan ang ila bahin, kay wala sila ginpahibalo sa eksakto nga paagi. Ginbalik sang Korte Suprema ang desisyon sang trial court, nga nagadeklarar sa bilog nga website nga “ekstremista” bisan pa ginkompirmar sang korte nga wala na sa website ang relihioso nga mga materyal nga gindumilian sang mga awtoridad sang Russia. Ginkuwestyon sang mga Saksi ang desisyon kag nag-apelar sila sa tsirman sang Korte Suprema, pero wala ini nagmadinalag-on. Bangod sini nga desisyon, sang Hulyo 21, 2015, gindugang sang Ministry of Justice of the Russian Federation ang website sa Federal List of Extremist Materials, nga nagadumili sang website sa bilog nga Russia.
Si Yaroslav Sivulskiy, nga humalambal sang mga Saksi ni Jehova sa Russia, nagsiling parte sa epekto sang pagdumili: “Nasubuan kami sa sining indi makatarunganon nga ginhimo sang mga awtoridad sang Russia. Ginlimitehan sini ang pagsimba sang sobra 170,000 ka Saksi ni Jehova sa sini nga pungsod. Pero kon hunahunaon mo ang 285,000 ka tawo sa Russia nga nagabukas sang website kada adlaw, maathag nga bisan ang mga indi miembro sang amon pagtuluuhan gindingutan sang maayo gid nga kuluhaan sang materyal para sa pagtuon sa Biblia.”
Si J. R. Brown sang ulong talatapan sang mga Saksi sa Brooklyn, New York kag humalambal sang mga Saksi ni Jehova sa bilog nga kalibutan, nagsiling: “Makita sa amon opisyal nga website nga jw.org ang award-winning nga mga video, publikasyon para sa pagtuon sang Biblia sa ginatos ka lenguahe, kag ang duha ka pinakalapnag nga magasin nga ginapanagtag sa bilog nga kalibutan, ang Lalantawan kag Magmata! Ginpakita ini sa pila ka pinakadaku nga mga book fair sa kalibutan kag ang kalabanan sini gingamit pa gani sa mga eskwelahan. Madamo sa mga komunidad sa bilog nga kalibutan ang nakabenepisyo sa sini kag madamo gid ang nagabukas sini sa Russia. Dapat gid ipakilala ini nga website.”

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ANG BIBLIYA MAKABAG-O SA KINABUHI
Miundang Ko sa Pagkasundalo
Sayra kon sa unsang paagi ang makapahupayng mensahe sa Bibliya nakatabang kang Cindy nga mabag-o ang iyang dili maayong kinaiya.
Pagkat-og Dugang
Nganong ang mga Saksi ni Jehova Dili man Moapil sa Gubat?
Ang mga Saksi ni Jehova nailhan sa tibuok kalibotan nga dili moapil sa gubat. Sayra kon nganong ingon niini ang among baroganan.
Nganong Tun-an ang Bibliya?
Ang Bibliya nagtabang sa minilyong tawo sa tibuok kalibotan nga masayran ang tubag sa dagkong pangutana bahin sa kinabuhi. Gusto ba sab nimong masayran kini?


text:
News Highlights
Dili ko makalimot niadtong mga higayon nga mouli ang akong mga anak gikan sa eskuylahan nga maghilak kay gisungog sa mga classmate nga mga anak og palautang. Kay lagi sa among kalisod kaniadto napugos man kami pagsige og pangutang og gani nakapangayo sab kmi og bugas sa among silingan ug sa among kaliwatan. Ako ...
Taas ang panahon nga makapahuway gikan sa trabaho sukad gahapon, Sabado, kay wala may trabaho ugma ug karong Martes, Nobiyembre 1, ang All Saints’ Day, o ang Adlaw sa mga Santos. Ang sunod adlaw niana, Miyerkules, mao ang All Souls’ Day, o ang Adlaw sa mga Kalag, hain adunay trabaho ug aduna hinooy klase ang ...
“Walay gihunahuna, sama sa mga bata”. Sagad mao kini ang mga pulong nga gamiton paghubit sa usa ka sitwasyon o tawo nga wala nahasol sa mga tulubagon ug katungdanan sa kinabuhi (sama sa mga bayranan sa eskuylahan, kuryente, tubig). Apan sa pagkatinuod, ang mga bata dili man ingon nga walay gihunahuna ug nga wala nahasol ...
Kitang mga Pilipino, basta Kalag-kalag, anaa na kita sa mga sam-ang nibisita sa lubong sa atong mga minahal nga nipanaw na petsa 1 pa lang sa Nobiyembre. Kini bisan kon ang maong adlaw mao ang “Adlaw sa mga Santos” ug ang mismong “Adlaw sa mga Kalag” inig petsa 2 pa sa Nobiyembre o sa sunod ...
Kon ang mga kabataan ang giingong paglaum sa nasud, unsay papel sa mga edaran sa pag-ugmad sa atong nasud? Kini ang pangutana nga tubagon sa tinuig nga kasaulogan sa “Semana sa mga Edarang Pilipino”, nga mao ang unang semana sa Oktubre sumala sa Proclamation No. 470. Matag tuig, pinangulohan sa Department of Social Welfare and ...
Cebuanos are invited to join the 13th Moonwalk: A Walk for Breast Cancer Awareness on Saturday, October 15, 2016. And they are encouraged to wear their “pinkiest” costumes for them to win handsome prices! Moonwalk: A Walk for Breast Cancer Awareness is a unique advocacy campaign focused on early screening and detection of breast cancer ...


text:
Limousin
Kining maong artikulo kalabot sa rehiyon sa Pransiya. Alang sa ubang gamit sa maong pulong, tan-awa ang Limousin (pagtino).
Ang Limousin (Occitan: Lemosin, Kinatsila: Lemosín) usa sa 26 ka mga rehiyon sa Pransiya.
The rehiyon sa Limousin gitibuok sa duha ka kanhi mga lalawigan sa Pransiya:
- Limousin: ang departamento sa Corrèze ug ang sentral ug habagatang sidlakang bahin sa Haute-Vienne. Ang kanhi lalawigan sa Limousin nasulod sa karong rehiyon sa Limousin.
- La Marche: mayoriya sa departamento sa Creuse ug ang amihanan/amihanang-sidlakang bahin sa Haute-Vienne. May gamayng bahin sa Marche nga karon sakop sa Centro.
Gawas niining dagkong mga kanhing lalawigan, ang Limousin naglakip usab sa mga gagmayng porsiyon gikan niining mga kanhi lalawigan:
- Angoumois: ang labing habagatan-kasadpang bahin sa Haute-Vienne
- Poitou: ang labing kasadpang bahin sa Haute-Vienne
- Auvergne: ang labing sidlakang bahin sa Creuse
- Berry: ang labing aminahang bahin sa Creuse
Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine • Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes • Auvergne-Rhône-Alpes • Bourgogne-Franche-Comté • Bretagne • Centre-Val de Loire • Île-de-France • Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées • Nord-Pas-de-Calais-Picardie • Normandie • Pays-de-la-Loire • Provence-Alpes-Côte d'Azur
Mga rehiyon sa gawas sa nasod: Corse • Guadeloupe • Guyane • Martinique • Réunion


text:
Josue 24Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Nagpromisa ang mga Israelinhon nga Tumanon Nila Liwat ang Kasugtanan sang Dios
24 Karon, ginpatipon ni Josue ang tanan nga tribo sang Israel sa Shekem. Gintawag dayon niya ang mga manugdumala, mga pangulo, mga manughukom, kag mga opisyal sang Israel, kag nagpalapit sila sa presensya sang Dios.
2 Nagsiling si Josue sa tanan nga tawo, “Amo ini ang ginasiling sang Ginoo, ang Dios sang Israel: Sang una, ang inyo mga katigulangan nag-estar sa tabok sang Suba sang Eufrates kag nagsimba sa iban nga mga dios. Isa sa ila amo si Tera nga amay ni Abraham kag ni Nahor. 3 Pero ginkuha ko si Abraham sa sadto nga lugar kag ginpakadto sa kadutaan sang Canaan, kag ginhatagan sang madamo nga mga kaliwat. Nangin anak niya si Isaac, 4 kag nangin anak naman ni Isaac si Esau kag si Jacob. Ginhatag ko kay Esau ang kabukiran sang Seir bilang iya parte, samtang si Jacob kag ang iya nga anak nagkadto sa Egipto. 5-6 Sang ulihi, ginpadala ko si Moises kag si Aaron sa pagluwas sa inyo sa Egipto, kag ginpadal-an ko sang mga kalalat-an ang Egipto, kag ginpaguwa ko kamo. Pero sang nakaabot na ang inyo mga katigulangan sa Mapula nga Dagat, ginlagas sila sang mga Egiptohanon nga may mga kabayo kag mga karwahe. 7 Nagpangayo sila sang bulig sa akon, kag ginbutangan ko sang kadulom sa tunga nila kag sang mga Egiptohanon. Kag dayon ginlumos ko ang mga Egiptohanon sa dagat. Nakita gid ninyo mismo ang ginhimo ko sa mga Egiptohanon. Dayon nag-estar kamo sa kamingawan sa malawig nga tion.
8 “Pagkatapos gindala ko kamo sa duta sang mga Amornon sa sidlangan sang Suba sang Jordan. Nagpakig-away sila sa inyo, pero ginpadaog ko kamo. Ginpalaglag ko sila sa inyo kag nasakop ninyo ang ila kadutaan. 9 Dayon nagpakig-away sa Israel ang hari sang Moab nga si Balak nga anak ni Zipor. Ginsugo niya si Balaam nga anak ni Beor nga pakamalauton kamo. 10 Pero wala ko pagtuguti si Balaam nga himuon ini sa inyo. Sa baylo, ginbendisyunan kamo ni Balaam, kag ginluwas ko kamo sa kamot ni Balak.
11 “Dayon nagtabok kamo sa Suba sang Jordan kag nakaabot sa Jerico. Nagpakig-away sa inyo ang mga taga-Jerico, subong man ang mga Amornon, Periznon, Canaanhon, Hithanon, Girgashnon, Hivhanon, kag Jebusnon. Pero ginpadaog ko kamo batok sa ila. 12 Ginpadal-an ko sang mga putyukan ang duha ka hari nga Amornon sa pagtabog sa ila sa wala pa kamo mag-abot. Nagdaog kamo indi tungod sa inyo mga espada kag mga pana. 13 Ginhatagan ko kamo sang duta nga wala ninyo pagpangabudlayi. Ginpaestar ko kamo sa mga banwa nga indi kamo ang nagtukod. Nagakaon kamo subong sang mga ubas kag mga olibo nga indi kamo ang nagtanom.
14 “Gani karon, tahura ninyo ang Ginoo kag alagara nga may katutom. Isikway na ninyo ang mga dios nga ginasimba sadto sang inyo mga katigulangan sa tabok sang Suba sang Eufrates kag sa Egipto, kag mag-alagad kamo sa Ginoo. 15 Pero kon indi kamo luyag nga mag-alagad sa Ginoo, magpili kamo subong nga adlaw kon sin-o ang inyo alagaron. Magaalagad bala kamo sa mga dios nga gin-alagad sang inyo mga katigulangan sa tabok sang Suba sang Eufrates, ukon sa mga dios sang mga Amornon nga ang ila duta inyo ginaestaran subong? Pero ako iya kag ang akon pamilya magaalagad sa Ginoo.”
16 Nagsabat ang mga tawo, “Wala gid sa amon hunahuna nga magbiya sa Ginoo kag mag-alagad sa iban nga mga dios. 17 Ang Ginoo nga aton Dios amo ang nagpaguwa sa aton kag sa aton mga katigulangan sa pagkaulipon didto sa Egipto. Nakita man naton ang mga milagro nga iya ginhimo. Ginprotektaran niya kita sa aton pagpanglakaton sa mga nasyon nga aton gin-agihan. 18 Kag ginpatabog niya sa aton ang mga Amornon kag ang iban pa nga mga nasyon nga nagaestar diri. Gani magaalagad man kami sa Ginoo, kay siya ang amon Dios.”
19 Nagsiling si Josue sa mga tawo, “Indi kamo makaalagad sa Ginoo tungod kay balaan siya nga Dios kag indi niya gusto nga may ginasimba kamo nga iban. Indi niya pag-ibaliwala ang inyo pagrebelde kag mga sala. 20 Kon isikway ninyo ang Ginoo kag mag-alagad sa iban nga mga dios, maakig siya sa inyo kag silutan niya kamo. Laglagon niya kamo bisan nga halin sang una maayo siya sa inyo.”
21 Pero nagsabat ang mga tawo kay Josue, “Magaalagad gid kami sa Ginoo.” 22 Nagsiling si Josue, “Kamo mismo ang mga saksi sa inyo kaugalingon nga magaalagad kamo sa Ginoo.” Nagsabat sila, “Huo, mga saksi kami.”
23 Dayon nagsiling si Josue, “Kon amo sina, isikway na ninyo ang inyo mga dios-dios kag alagaran ninyo ang Ginoo, ang Dios sang Israel.” 24 Nagsabat ang mga tawo, “Alagaran namon ang Ginoo nga amon Dios, kag tumanon ang iya mga sugo.”
25 Sadto nga adlaw naghimo si Josue sang kasugtanan sa mga tawo didto sa Shekem, kag ginhatag niya sa ila ang mga kasuguan kag mga pagsulundan. 26 Ginsulat ini ni Josue sa Libro sang Kasuguan sang Dios. Dayon nagkuha siya sang dako nga bato kag ginpatindog sa puno sang kahoy nga terebinto malapit sa balaan nga lugar sang Ginoo. 27 Kag nagsiling si Josue sa tanan nga tawo, “Ini nga bato amo ang aton saksi nga nagpakighambal ang Ginoo sa aton. Magapamatuod ini kontra sa inyo kon indi kamo magtuman sang inyo ginhambal sa inyo Dios.” 28 Pagkatapos ginpapauli ni Josue ang mga tawo sa ila tagsa ka lugar.
Napatay si Josue kag si Eleazar
29 Sang ulihi, napatay ang alagad sang Ginoo nga si Josue, nga anak ni Nun, sa edad nga 110. 30 Ginlubong siya sa iya duta didto sa Timnat Sera, sa kabukiran sang Efraim, sa aminhan sang Bukid sang Gaash. 31 Nag-alagad sa Ginoo ang mga Israelinhon sang panahon ni Josue. Kag bisan patay na si Josue, nagpadayon gihapon sila sa pag-alagad sa Ginoo samtang buhi pa ang mga manugdumala sang mga Israelinhon nga nakaeksperiensya sang tanan nga ginhimo sang Ginoo para sa Israel.
32 Ang mga tul-an ni Jose nga gindala sang mga Israelinhon halin sa Egipto ginlubong sa Shekem, sa duta nga ginbakal ni Jacob sing 100 ka bilog nga pilak sa mga anak ni Hamor nga amay ni Shekem. Ang ini nga duta bahin sang teritoryo nga ginhatag sa mga kaliwat ni Jose.
33 Napatay man si Eleazar nga anak ni Aaron kag ginlubong sa Gibea, ang banwa sa kabukiran sang Efraim nga ginhatag sa anak ni Eleazar nga si Finehas.


text:
Kon Ano ang Himuon Pagkatapos sang Diborsio
“Daw nahulog lang ako sa pil-as. Kanami sang inyo kabuhi, kag hinali lang, nadula ang tanan.”—MARK, * diborsiado sing isa ka tuig.
“Nangerida ang akon bana sang kaedad lang sang amon bata. Sang nagdiborsio kami, nahaw-asan ako kay indi ko na maeksperiensiahan ang iya kaakig, pero nagbatyag man ako nga nahuy-an kag daw wala sing pulos.”—EMMELINE, diborsiada sing 17 ka tuig.
Ang iban nagadiborsio bangod nagahunahuna sila nga mangin mas maayo ang ila kabuhi, ang iban indi gusto magbulag pero indi nila mapunggan ang ila tiayon nga magbiya. Apang narealisar sang halos tanan nga nagdiborsio nga mas mabudlay ang kahimtangan sa tapos sini sangsa ila ginhunahuna. Ang matuod, kon bag-o ka lang nagdiborsio mahimo nga nagabatyag ka nga amo ini ang pinakamabudlay nga hitabo sa imo kabuhi. Gani maayo nga binagbinagon mo ang pila ka praktikal nga panugda sang Biblia nga mahimo makabulig sa imo nga malampuwasan ini nga mga kabudlayan.
KABUDLAYAN 1: NEGATIBO NGA BALATYAGON.
Ang stress bangod sa problema sa kuarta, pagpadaku sang kabataan, kag kasubo mahimo nga tuman kabug-at kag indi ini dali madula. Nadiskobrehan ni anhing Judith Wallerstein, nga isa ka sikologo, nga pagligad sang pila ka tuig nga nagdiborsio ang iban, nagabatyag man gihapon sila nga ginluiban kag ginpabay-an, kag nagapati sila nga “ang kabuhi indi patas, makaulugot, kag masubo.”
ANO ANG PUEDE MO HIMUON?
Natural lang nga masubuan ka. Mahimo nga nahidlaw ka sa iya kay palangga mo pa sia. Bisan pa miserable ang inyo pag-updanay, mahimo nga nagalain man gihapon ang imo buot bangod nagalaum nga mangin malipayon ang inyo pag-asawahay. (Hulubaton 5:18) Indi mahuya nga maghibi.—Manugwali 3:1, 4.
Likawi nga mag-isahanon. Bisan pa kinahanglan mo mag-isahanon bangod sang natabo, indi maayo nga himuon mo ini pirme. (Hulubaton 18:1) Mag-istorya sang maayo nga mga butang sa imo mga abyan, kay bisan pa husto ang imo ginareklamo sa imo anay tiayon, mahimo sila magpalayo sa imo kon amo ini pirme ang imo iistorya. Kon kinahanglan mo maghimo sang importante nga mga desisyon pagkatapos sang diborsio, mangayo sing bulig sa isa nga ginasaligan mo.
Atipana ang imo lawas. Ang stress bangod sang diborsio masami nagaresulta sing mga balatian, pareho sang alta-presyon ukon migraine. Magkaon sing husto, mag-ehersisyo, kag magtulog sing maayo.—Efeso 5:29.
Tagua ang mga butang nga mahimo magpahanumdom sang imo kaakig sa imo tiayon anay ukon ang mga indi na kinahanglanon, pero tipigi ang importante nga mga papeles. Kon ang mga butang pareho sang inyo piktyur sang kasal makapasubo sa imo, tagua ini para sa imo kabataan.
Batui ang negatibo nga panghunahuna. Si Olga, nga nagbulag sa iya bana pagkatapos sini makapanghilahi, nagsiling: “Pirme ko ginapamangkot ang akon kaugalingon, ‘Ano gid ang ara sa babayi nga ato nga wala sa akon?’” Pero sang ulihi narealisar niya nga ang padayon nga pagdumdom sang negatibo nga mga butang magaresulta sa “espiritu nga boong.”—Hulubaton 18:14.
Naeksperiensiahan sang madamo nga nagaklaro kag makontrol nila ang ila hunahuna kon isulat nila ini. Kon himuon mo ini, busli sang positibo ang ginsulat mo nga negatibo nga panghunahuna. (Efeso 4:23) Binagbinaga ang duha ka halimbawa:
Negatibo: Nagluib ang akon tiayon tungod sa akon.
Positibo: Indi rason ang akon kakulangan para magluib ang akon tiayon.
Negatibo: Gin-usikan ko lang ang akon tion sa tawo nga indi bagay sa akon.
Positibo: Mangin malipayon ako kon pensaron ko ang palaabuton kag indi ang nagligad.
Indi pagsapaka ang malain nga mga komento. Mahimo magsiling sing masakit ukon indi husto ang imo mga abyan kag paryente sing: ‘Indi man sia bagay sa imo’ ukon ‘Ginadumtan sang Dios ang pagdiborsio.’ * May maayo gid nga rason ang Biblia sang naglaygay ini: “Dili ka man magsapak sa tanan nga polong nga ginapamolong.” (Manugwali 7:21) Si Martina, nga duha ka tuig nga diborsiada, nagsiling: “Imbes nga pamensaron ang mga butang nga makapasakit, ginatilawan ko nga tan-awon ang mga butang sa pagtan-aw sang Dios. Mas mataas ang iya panghunahuna sangsa aton.”—Isaias 55:8, 9.
Mangamuyo sa Dios. Nagasiling sia sa iya mga sumilimba nga ‘itugyan ang ila tanan nga kabalaka sa iya,’ ilabi na kon ginabudlayan gid sila.—1 Pedro 5:7.
TILAWI INI: Isulat ang mga bersikulo sa Biblia nga sa banta mo makabulig sa imo kag ibutang ini sa lugar nga mahapos mo makita. Luwas sa nasambit nga mga teksto, nakabenepisyo man ang mga nagdiborsio sa sini nga mga bersikulo: Salmo 27:10; 34:18; Isaias 41:10; kag Roma 8:38, 39.
KABUDLAYAN 2: ANG IMO KAANGTANAN SA IMO TIAYON SANG UNA.
Si Juliana, nga kasal sing 11 ka tuig, nagsiling: “Nagpakitluoy ako sa akon bana nga indi ako pagbiyaan. Pero sang nagbiya sia, nainit gid ako sa iya kag sa iya kerida.” Madamo ang nagdiborsio nga nainit gid sa ila tiayon anay bisan pa madamo na nga tuig ang nagligad. Pero napilitan sila nga makigkomunikar pirme sa sini, ilabi na bangod may kabataan sila.
ANO ANG PUEDE MO HIMUON?
Magpakig-angot sing matinahuron sa imo tiayon anay. Magpokus sa importante nga mga butang. Hupti nga malip-ot ang paghambalanay kag direkta sa punto. Madamo ang nakaeksperiensia nga ini nga paagi nakabulig agod mangin mahim-ong ang sitwasyon.—Roma 12:18.
Likawi ang makapasakit nga mga tinaga. Kon sa pamatyag mo daw mangakig ka, dumduma ang laygay sang Biblia: “Ang tawo nga maalamon nagahalong sa iya ginahambal.” (Hulubaton 17:27, NW) Kon indi gid maayo ang pag-istoryahanay, mahimo ka magsiling: “Pamensaron ko anay ang imo ginhambal kag maistoryahanay lang ta dugaydugay.”
Paina ang imo mga pagkabutang tubtob mahimo sa imo tiayon sadto, lakip ang legal kag pinansial nga mga papeles, kag medikal nga mga rekord.
TILAWI INI: Kon makaistoryahanay kamo liwat sang imo tiayon sadto, dapat ka mangin alisto kon may isa sa inyo nga nagapanginit. Kon mahimo, puede ka mangabay nga untatan anay ang pag-istoryahanay ukon maggamit na lang sang e-mail.—Hulubaton 17:14.
KABUDLAYAN 3: PAGBULIG SA IMO MGA KABATAAN NGA MAKA-ADJUST.
Madumduman pa ni Maria ang natabo pagkatapos sang diborsio: “Pirme lang nagahibi ang akon kamanghuran nga babayi kag nagapangihi naman sia liwat kon nagatulog. Kag bisan ginatago sang kamagulangan ko nga babayi ang iya ginabatyag, makita ko man ang iya pagbag-o.” Mahimo nga nasubuan ka gid bangod daw wala ka sing tion ukon kusog para buligan ang imo kabataan sa tion nga kinahanglan ka gid nila.
ANO ANG PUEDE MO HIMUON?
Silinga ang imo mga kabataan nga isugid sa imo ang ila ginabatyag, bisan pa daw wala ini sing namunamo.—Job 6:2, 3.
Tungdi ang imo papel. Bisan pa kinahanglan mo ang suporta sa emosyonal kag daw mahatag ini sang imo bata, indi husto nga pangayuon mo ang iya bulig. (1 Corinto 13:11) Likawi nga himuon mo ang imo bata nga palautwasan sang imo nabatyagan. Indi man sia paghimua nga manugpatunga sa imo kag sa imo tiayon sadto.
Hupti nga mangin maayo ang kabuhi sang imo bata. Makabulig kon permanente ang iya istaran kag ang iya iskedyul, pero ang mas importante amo ang maayo nga espirituwal nga rutina, lakip ang pagbasa sang Biblia kag pangpamilya nga pagsimba.—Deuteronomio 6:6-9.
TILAWI INI: Sa sini nga semana, pasaliga ang imo kabataan nga ginahigugma mo sila kag indi sila ang rason kon ngaa nagbulagay kamo sang imo tiayon. Sabta ang ila mga pamangkot nga wala ginabasol ang imo tiayon.
Mahimo mangin malipayon ang imo kabuhi bisan pa pagkatapos sang diborsio. Si Melissa, nga 16 ka tuig na nga kasal, nagsiling, “Sang nagdiborsio kami, sa hunahuna ko, ‘Indi amo sini ang kabuhi nga ginplano ko.’” Pero subong, kontento na sia sa iya kahimtangan. Nagsiling sia, “Sang gin-untatan ko na nga bag-uhon ang nagligad, nangin maayo ang akon pamatyag.”
^ par. 2 Gin-islan ang pila ka ngalan sa sini nga artikulo.
^ par. 18 Ginakaugtan sang Dios ang malalangon nga pagdiborsio. Pero kon ang tiayon sang isa nakahimo sang pagpanghilahi, ginatugutan sia sang Dios nga magdesisyon kon gusto niya magdiborsio. (Malaquias 2:16; Mateo 19:9) Tan-awa ang artikulo nga “Ang Pagtamod sang Biblia—Ano nga Sahi sang Pagdiborsio ang Ginadumtan sang Dios?” sa Pebrero 8, 1994 nga isyu sang Magmata! nga ginhimo sang mga Saksi ni Jehova.
PAMANGKUTA ANG IMO KAUGALINGON . . .
Ginahatagan ko bala sang tion ang akon kaugalingon nga magpangasubo bangod sang pagdiborsio?
Paano ko madula ang akon kaakig sa akon tiayon sang una?


text:
Makapabilin Ka nga Maugdang Bisan Mabudlay
“[Maglakat ka] sing maugdang upod sa imo Dios!”—MIQ. 6:8.
AMBAHANON: 48, 95
1-3. Ano ang wala ginhimo sang manalagna nga halin sa Juda, kag ano ang resulta? (Tan-awa ang piktyur sa umpisa sini nga artikulo.)
SANG nagagahom si Hari Jeroboam, ginpakadto ni Jehova ang isa ka manalagna halin sa Juda para isugid ang mensahe sang paghukom sa sining apostata nga hari sang Israel. Ginsugid sining mapainubuson nga manalagna ang mensahe sang Dios, kag gin-amligan sia ni Jehova sang naakig sa iya si Jeroboam.—1 Hari 13:1-10.
2 Sang nagapauli na ang manalagna, nasugata niya ang isa ka tigulang nga taga-Betel. Ang tigulang nagsiling nga manalagna man sia kuno ni Jehova. Nagbinutig sia sa manalagna amo nga wala sini gintuman ang sugo ni Jehova nga ‘indi magkaon ukon mag-inom sa Israel’ kag ‘indi magbalik sa iya gin-agyan.’ Wala mahamuot si Jehova sa sini. Sang ulihi, pagpauli sang manalagna, ginsugata sia sang leon sa dalan kag ginpatay sia sini.—1 Hari 13:11-24.
3 Ngaa nangin makahas ang maugdang anay nga manalagna kag nagpamati sa nagbinutig nga tigulang? Wala ini ginsugid sang Biblia. Pero mahimo nga nalipatan gid niya nga dapat sia ‘maglakat sing maugdang upod sa Dios.’ (Basaha ang Miqueas 6:8.) Sa Biblia, ang paglakat upod kay Jehova nagakahulugan sing pagsalig sa iya, pagtuman sa iya bilang Soberano, kag pagsunod sa iya panuytoy. Nahibaluan sang maugdang nga tawo nga dapat sia pirme mangamuyo sa iya mahigugmaon kag labing gamhanan nga Amay. Namangkot kuntani ang manalagna kay Jehova para athagon ang Iya sugo, pero indi naton mabasa sa Kasulatan nga ginhimo niya ini. Kon kaisa, dapat man kita maghimo sang mabudlay nga mga desisyon, kag daw indi maathag kon ano ang dapat naton himuon. Kon maugdang kita kag pangayuon naton ang panuytoy ni Jehova, malikawan naton ang serioso nga mga sala.
4. Ano ang tun-an naton sa sini nga artikulo?
4 Sa nagligad nga artikulo, natun-an naton kon ngaa importante gihapon para sa mga Cristiano ang kaugdang kag kon ano ini. Pero sa ano nga mga sitwasyon matilawan ang aton kaugdang? Paano naton mapauswag ini nga kinaiya para makapabilin kita nga maugdang bisan nabudlayan kita nga ipakita ini? Para masabat ini nga mga pamangkot, binagbinagon naton ang tatlo ka sitwasyon nga matilawan ang aton kaugdang, kag kon ano ang dapat naton himuon sa kada sitwasyon.—Hulu. 11:2.
KON MAGBAG-O ANG ATON KAHIMTANGAN
5, 6. Paano ginpakita ni Barzilai ang kaugdang?
5 Matilawan ang aton kaugdang kon magbag-o ang aton kahimtangan ukon asaynment. Sang gin-agda ni David ang 80 anyos nga si Barzilai nga mag-istar sa palasyo, isa gid ini ka kadungganan para kay Barzilai. Kon batunon niya ini, padayon niya nga mangin kaupod ang hari. Pero nangindi si Barzilai. Ngaa? Bangod tigulang na sia, ginsilingan niya si David nga indi niya gusto magpabug-at sa hari. Gani ginrekomendar niya nga si Kimham na lang ang ibulos sa iya, nga mahimo nga anak niya.—2 Sam. 19:31-37.
6 Makatarunganon ang desisyon ni Barzilai bangod maugdang sia. Wala niya ginbaton ang pangagda ni David indi bangod nagabatyag sia nga indi sia kalipikado sa sini nga responsibilidad ukon bangod gusto niya na lang magpatawhay. Nahibaluan niya nga nagbag-o na ang iya kahimtangan kag may mga limitasyon na sia. Gusto niya himuon ang iya lang masarangan. (Basaha ang Galacia 6:4, 5.) Kon importante sa aton ang posisyon, ukon ginatinguhaan naton nga mangin bantog ukon dayawon sang iban, magaresulta ini sa pagpabugal sang aton kaugalingon, paindisanay, kag kapaslawan sa ulihi. (Gal. 5:26) Pero kon maugdang kita, nahiusa kita sa paggamit sang aton mga ikasarang sa paghimaya sa Dios kag sa pagbulig sa iban.—1 Cor. 10:31.
7, 8. Kon maugdang kita, ngaa indi kita magasalig sa aton kaugalingon?
7 Ang dugang nga responsibilidad nagahatag sing dugang nga awtoridad, gani matilawan man sa sini ang aton kaugdang. Sang nabatian ni Nehemias nga mabudlay ang kahimtangan sang katawhan sa Jerusalem, nangamuyo gid sia kay Jehova. (Neh. 1:4, 11) Ginpakamaayo sia ni Jehova sang ginhimo sia ni Hari Artajerjes nga mangin gobernador didto. Pero bisan pa mataas ang posisyon ni Nehemias, manggaranon sia kag may awtoridad, wala gid sia magsalig sa iya eksperiensia ukon mga ikasarang. Padayon sia nga naglakat upod sa Dios. Pirme niya ginpangayo ang panuytoy ni Jehova paagi sa pagtuon sa Kasuguan sang Dios. (Neh. 8:1, 8, 9) Wala niya ginpintasan ang iban; sa baylo, nag-alagad sia sa ila kag sia mismo ang naggasto.—Neh. 5:14-19.
8 Kon maugdang kita pareho kay Nehemias, indi kita magasalig sa aton kaugalingon kon makabaton kita sang bag-o nga asaynment ukon dugang nga responsibilidad. Kon magsalig lang ang isa ka gulang sa iya eksperiensia, mahimo niya tatapon ang mga hilikuton sa kongregasyon nga wala anay nagapangamuyo kay Jehova. Ang iban mahimo magdesisyon anay kag dayon mangamuyo kay Jehova nga pakamaayuhon ang ila desisyon. Pero kaugdang bala ini? Pirme ginadumdom sang maugdang nga tawo ang iya kaangtanan sa Dios kag ang responsibilidad nga ginhatag sa iya sang Dios. Ano man ang aton mga ikasarang, indi kita dapat magsalig sa aton kaugalingon ilabi na kon nagaatubang sa pamilyar nga sitwasyon ukon problema. (Basaha ang Hulubaton 3:5, 6.) Bilang bahin sang panimalay sang Dios, mas ginahunahuna naton ang pagtuman sang aton mga responsibilidad sa aton pamilya ukon sa kongregasyon sangsa pagtigayon sang mataas nga posisyon.—1 Tim. 3:15.
KON GINAPAKALAIN UKON GINADAYAW
9, 10. Paano kita mabuligan sang kaugdang kon ginapakalain kita?
9 Mabudlay punggan ang aton balatyagon kon ginapakalain kita. Pirme ginayaguta kag ginapaakig si Hana sang iya karibal, nga si Penina, gani nagahibi sia. Palangga gid si Hana sang iya bana, pero baw-as sia. Sang nagkadto sia sa tabernakulo kag nagpangamuyo, nasal-an sia sang mataas nga saserdote nga si Eli nga hubog sia. Hunahunaa ina! Pero wala sapayan sini, bangod maugdang si Hana, kalmado sia kag matinahuron nga nagsabat kay Eli. Ginsulat sa Biblia ang iya tinagipusuon nga pangamuyo. Ginpabutyag niya sa sini ang iya pagtuo, pagdayaw, kag apresasyon.—1 Sam. 1:5-7, 12-16; 2:1-10.
10 Kon maugdang kita, ‘padayon man naton nga madaug ang malaut paagi sa maayo.’ (Roma 12:21) Sa sistema ni Satanas, pirme kita makaeksperiensia sang indi maayo nga pagtratar, gani dapat gid naton panikasugan nga indi maakig sa mga malauton. (Sal. 37:1) Pero mas nasakitan kita kon utod ang nagapakalain sa aton. Sundon sang maugdang nga tawo si Jesus. “Sang ginainsulto sia,” siling sang Biblia, “wala sia magbalos . . . , kundi ginsalig niya ang iya kaugalingon sa Isa nga nagahukom sing matarong.” (1 Ped. 2:23) Nahibaluan ni Jesus nga ang pagtimalos iya ni Jehova. (Roma 12:19) Ginalaygayan man ang mga Cristiano nga magpaubos kag “indi magbalos sang kahalitan sa kahalitan.”—1 Ped. 3:8, 9.
11, 12. (a) Kon maugdang kita, ano ang himuon naton kon dayawon kita sang iban? (b) Paano naton mapakita nga maugdang kita sa aton pamayo, pamustura, kag paggawi?
11 Matilawan man ang aton kaugdang kon dayawon kita sang iban. Binagbinaga ang reaksion ni Ester sa wala niya ginapaabot nga mga hitabo. Matahom gid sia, kag isa ka tuig nga gin-asikaso ang pagpatahom pa gid sa iya. Adlaw-adlaw nga kaupod niya ang madamo nga dalaga sa bilog nga Emperyo sang Persia nga nagatinguha nga magustuhan sang hari. Pero matinahuron gihapon sia kag maugdang. Wala sia nangin bugalon ukon matinaastaason bisan sang ginpili sia sang hari nga mangin rayna.—Est. 2:9, 12, 15, 17.
12 Kon maugdang kita, pirme disente kag talahuron ang aton pamayo, pamustura, kag paggawi. Mas nanamian ang mga tawo sa nagapakita sang “malinong kag malulo nga espiritu” sangsa nagapabugal ukon nagapadayawdayaw. (Basaha ang 1 Pedro 3:3, 4; Jer. 9:23, 24) Ang ginabatyag naton nga bugal makita sa ulihi sa aton paggawi. Halimbawa, basi ipabatyag naton sa iban nga pinasahi gid kita bangod sang aton mga pribilehiyo, impormasyon nga nahibaluan, ukon bangod suod kita sa mga utod nga nagapanguna. Ukon basi ginahambal naton nga kita lang ang nakapensar ukon naghimo sang isa ka butang, bisan pa may nagbulig sa aton. Dapat naton sundon ang maayo nga halimbawa ni Jesus. Pirme niya ginakutlo ukon ginapatuhuyan ang Hebreong Kasulatan. Bangod maugdang sia, nahibaluan sang mga nagapamati sa iya nga halin kay Jehova ang iya ginsiling kag indi bangod sang iya kaalam.—Juan 8:28.
KON MAY PANGDUHADUHA
13, 14. Paano kita mabuligan sang kaugdang nga makahimo sang maayo nga mga desisyon?
13 Matilawan man ang aton kaugdang kon nagahimo kita sing desisyon. Sang ara sa Cesarea si apostol Pablo, ginsilingan sia ni manalagna Agabo nga dakpon sia kon magkadto sia sa Jerusalem. Mahimo nga patyon pa sia. Nahadlok ang mga kauturan, gani ginpangabay nila si Pablo nga indi na magkadto didto. Pero indi nila sia makumbinsi. Indi sobra ang pagsalig niya sa kaugalingon kag wala man sia nahadlok. Nagsalig gid sia kay Jehova kag handa sia nga tumanon ang iya asaynment, ano man ang itugot ni Jehova nga matabo sa iya. Sang mabal-an ini sang mga kauturan, wala na nila ginpunggan si Pablo sa iya desisyon nga magkadto sa Jerusalem.—Binu. 21:10-14.
14 Kon maugdang kita, makahimo kita sang maayo nga mga desisyon bisan pa indi naton mahibaluan ukon makontrol ang mangin resulta sini. Halimbawa, kon mag-alagad kita sing bug-os tion, ano ang matabo kon magmasakit kita? Ano abi kon magakinahanglan sang bulig ang aton tigulang na nga mga ginikanan? Ano ang himuon naton kon magtigulang na kita? Bisan pa mangamuyo kita ukon mag-research, indi naton masabat ini tanan nga pamangkot. (Man. 8:16, 17) Kon magsalig kita kay Jehova, hibaluon naton kag batunon ang aton mga limitasyon. Pagkatapos mag-research, mamangkot sa iban, kag mangamuyo para giyahan kita, dapat naton sundon ang panuytoy sang espiritu sang Dios. (Basaha ang Manugwali 11:4-6.) Pakamaayuhon kita ni Jehova, ukon tuytuyan niya kita nga ipasibu ang aton mga plano.—Hulu. 16:3, 9.
LABI PA NGA IPAKITA ANG KAUGDANG
15. Paano kita mabuligan sang pagpamalandong parte kay Jehova nga padayon nga magpaubos?
15 Bangod madamo gid sing kaayuhan kon maugdang kita, paano naton ini labi pa nga mapakita? Binagbinagon naton ang apat ka paagi. Una, labi kita nga mangin maugdang kag mangin matinahuron kay Jehova kon pamalandungan naton ang iya mas superyor nga mga kinaiya kag posisyon. (Isa. 8:13) Dumduma nga nagalakat kita upod sa Labing Gamhanan nga Dios, kag indi upod sa anghel ukon tawo. Magapalig-on ini sa aton nga ‘magpaubos sa idalom sang gamhanan nga kamot sang Dios.’—1 Ped. 5:6.
16. Paano kita mapalig-on sang pagpamalandong sa gugma sang Dios nga mangin maugdang?
16 Ikaduha, mapakita pa gid naton ang kaugdang kon pamalandungan naton ang gugma ni Jehova. Halimbawa, ginsiling ni apostol Pablo nga “mas ginapadunggan” ni Jehova ang mga bahin sang lawas sang tawo nga kulang sing dungog. (1 Cor. 12:23, 24) Gani nagaulikid man si Jehova sa kada isa sa aton bisan pa may mga limitasyon kita. Wala niya kita ginakomparar sa iban kag ginapalangga niya kita gihapon bisan pa makahimo kita sang sala. Bangod sang gugma ni Jehova, mangin malipayon kita ano man ang aton responsibilidad sa kongregasyon.
17. Paano kita makabenepisyo kon magpokus kita sa maayo nga mga kinaiya sang iban?
17 Ikatlo, maapresyar pa gid naton ang aton pag-alagad kay Jehova kon ilugon naton ang aton Dios kag magpokus sa maayo nga mga kinaiya sang iban. Sa baylo nga tinguhaan nga kita pirme ang dayawon sang iban ukon ang nagamando sa iban, dapat kita mangin maugdang kag magpangayo sing laygay sa iban kag magpamati sa ila mga panugda. (Hulu. 13:10) Malipay kita kon makabaton sila sing mga pribilehiyo. Kag dayawon naton si Jehova kay ginapakamaayo niya ang “tanan [naton] nga kauturan sa bug-os nga kalibutan.”—1 Ped. 5:9.
18. Paano naton mahanas ang aton konsiensia para mangin maugdang kita?
18 Ikap-at, mapakita pa gid naton ang kaugdang kon hanason naton ang aton konsiensia suno sa mga prinsipio sang Biblia. Makadesisyon kita sing maayo kon tamdon naton ang mga butang suno sa pagtamod ni Jehova. Paagi sa padayon nga pagtuon, pagpangamuyo, kag pagkabuhi suno sa aton natun-an, mapabakod naton ang aton konsiensia. (1 Tim. 1:5) Kag mas unahon na naton ang kaayuhan sang iban. Kon himuon naton ini, nagpromisa si Jehova nga ‘tapuson niya ang aton paghanas,’ kag buligan niya kita nga mapakita ang kaugdang kag iban pa nga mga kinaiya.—1 Ped. 5:10.
19. Ano ang magabulig sa aton nga padayon nga mangin maugdang?
19 Bangod sang isa lang ka makahas nga buhat, nadula sang manalagna nga halin sa Juda ang iya kabuhi kag maayo nga kaangtanan sa Dios. Pero posible makapabilin nga maugdang bisan mabudlay ini. Nahimo ini sang mga matutom sang una kag sang mga maugdang sa aton panahon. Samtang padayon kita nga nagalakat upod kay Jehova, labi kita nga mangin maugdang. (Hulu. 8:13) Ano man ang aton kahimtangan subong, isa gid ka matahom kag indi matupungan nga pribilehiyo ang paglakat upod sa Dios. Pabalori ini nga kadungganan, kag panikasugi gid nga padayon nga maglakat sing maugdang upod kay Jehova.


text:
Ezekiel 34Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang mga Manugbantay sang Israel
34 Nagsiling ang Ginoo sa akon, 2 “Tawo, maghambal ka batok sa mga manugbantay sang Israel. Silinga sila nga ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: Kaluluoy kamo nga mga manugbantay sang Israel. Ang inyo lang kaugalingon ang inyo ginatatap! Indi bala nga ang mga manugbantay dapat magtatap sang iya mga karnero? 3 Ginainom ninyo ang ila gatas, ginahimo nga bayo ang ila bulbol, kag ginaihaw ang pinakamaayo sa ila, pero wala ninyo sila ginatatap. 4 Wala ninyo pagpabaskuga ang mga maluya sa ila. Wala ninyo pagbulunga ang mga nagamasakit ukon pagbugkusi ang mga may pilas. Wala ninyo pagpangitaa ang mga nagtalang ukon ang mga nadula. Sa baylo, ginpintasan ninyo sila sing puwerte gid. 5 Tungod kay wala sila sing manugbantay, naglalapta sila kag ginpanukob sang mapintas nga mga sapat. 6 Nagtalalang ang akon mga karnero sa mga bukid. Naglalapta sila sa bug-os nga kalibutan, kag wala gid sing may nagpangita sa ila.
7 “Gani kamo nga mga manugbantay, pamatii ninyo ang akon ginasiling. 8 Ako, ang Ginoong Dios nga buhi, nagasumpa nga silutan ko kamo tungod kay wala ninyo pagbantayi ang akon mga karnero, gani ginsalakay sila kag ginpanukob sang mapintas nga mga sapat. Wala ninyo sila pagpangitaa kundi ang inyo lang kaugalingon ang inyo ginatatap. 9 Gani kamo nga mga manugbantay, pamatii ninyo ang akon ginasiling. 10 Ako, ang Ginoong Dios, nagasiling nga kontra ko kamo, kag may salabton kamo sa akon sa natabo sa akon mga karnero. Indi ko na pag-ipatatap sa inyo ang akon mga karnero, kay ang inyo lang kaugalingon ang inyo ginatatap. Luwason ko ang akon mga karnero sa inyo, kag indi na ninyo sila pagkaunon.
11 “Ako, ang Ginoong Dios, nagasiling nga ako mismo ang magapangita sang akon mga karnero kag magatatap sa ila. 12 Mangin pareho ako sa manugbantay nga nagapangita sang iya mga karnero nga naglalapta. Pagaluwason ko sila sa tanan nga lugar nga sa diin sila naglalapta sadtong tion sang kagamo. 13 Pagakuhaon ko sila sa nagkalain-lain nga mga nasyon, kag pagadal-on sa ila kaugalingon nga duta. Pahalbon ko sila sa mga bukid sang Israel, sa higad sang mga suba, kag sa mga duta nga ginaestaran sang mga tawo. 14 Pahalbon ko sila sa maayo nga palahalban sa mga bukid sang Israel. Didto magaluko sila kag magahalab. 15 Ako mismo, ang Ginoong Dios, ang magatatap sa akon mga karnero, kag papahuwayon ko sila. 16 Pangitaon ko atong mga nagkaladula kag nagtalang. Bugkusan ko ang mga may pilas kag pabaskugon ang mga maluya. Pero pagalaglagon ko ang mga matambok kag mabaskog. Himuon ko sa ila kon ano ang matarong.
17 “Mga katawhan sang Israel nga akon mga karnero, ako, ang Ginoong Dios, nagasiling sa inyo nga pagahukman ko kamo. Painon ko ang maayo sa malain, ang mga karnero sa mga kanding. 18 Ang iban sa inyo indi ayawan sa paghalab sang maayo nga palahalban; ginatasak pa ninyo ang iban nga mga palahalban. Indi kamo ayawan sa pag-inom sang matin-aw nga tubig; ginalubog pa ninyo ang iban nga tubig. 19 Magahalab lang bala ang iban ko nga mga karnero sang gintasak ninyo nga palahalban? Magainom lang bala sila sang ginlubog ninyo nga tubig?
20 “Gani ako, ang Ginoong Dios, nagasiling sa inyo nga ako mismo ang magaseparar sang matambok nga mga karnero sa maniwang nga mga karnero. 21 Kay kamo nga mga matambok, ginadis-og kag ginasungay lang ninyo ang mga maluya hasta nga magpalayo sila. 22 Pagaluwason ko ang akon mga karnero, kag indi na sila pag-abusuhan pa liwat. Painon ko ang mga maayo sa mga malain. 23 Hatagan ko sila sang isa ka manugbantay nga kaliwat sang akon alagad nga si David. Siya ang magatatap kag magabantay sa ila. 24 Ako, ang Ginoo, mangin ila Dios, kag ang kaliwat sang akon alagad nga si David mangin ila pangulo. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.
25 “Magahimo ako sang kasugtanan sa ila nga mangin maayo na ang ila kahimtangan. Pagatabugon ko ang mapintas nga mga sapat sa ila duta agod makaestar sila sa kamingawan kag makatulog sa kagulangan nga luwas sa katalagman. 26 Pakamaayuhon ko sila kag ang mga lugar sa palibot sang akon balaan nga bukid. Padal-an ko sila sang ulan sa nagakaigo nga panahon bilang pagpakamaayo ko sa ila. 27 Magapamunga ang ila mga kahoy kag mga tanom, kag magakabuhi sila nga luwas sa katalagman. Mahibaluan nila nga ako amo ang Ginoo kon hilwayon ko sila sa kamot sang mga nag-ulipon sa ila. 28 Indi na sila pag-abusuhan sang iban nga mga nasyon kag indi na sila pagkaunon sang talunon nga mga sapat. Magakabuhi sila nga luwas sa katalagman kag wala sing may magapahadlok sa ila. 29 Hatagan ko sila sang duta nga mapatubason agod indi na sila mag-antos sing gutom ukon pagyagutaon sang iban nga mga nasyon. 30 Dayon mahibaluan nila nga ako, ang Ginoo nga ila Dios, nagaupod sa ila, kag sila nga katawhan sang Israel, akon katawhan. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.
31 “Kamo ang akon mga karnero sa akon palahalban. Kamo ang akon katawhan, kag ako ang inyo Dios. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.”


text:
KRISTOHANONG PAGKINABUHI
Iampo ang Gilutos nga mga Kristohanon
Ang Bibliya nagtagna nga kita lutoson ni Satanas aron mohunong kita sa pag-alagad. (Ju 15:20; Pin 12:17) Sa unsang paagi makatabang kita sa gilutos nga mga isigka-Kristohanon diha sa ubang nasod? Kita makaampo alang kanila. Ang pag-ampo sa tawong matarong dakog epekto.
Unsay atong iampo? Kita makaampo kang Jehova sa pagtabang sa atong mga igsoon nga magmaisogon ug dili mahadlok. (Isa 41:10-13) Kita makaampo usab nga unta ang kadagkoan sa gobyerno makabatog maayong panghunahuna bahin sa buluhatong pagsangyaw “aron kita magpadayon sa pagkinabuhi nga mahusay ug malinawon.”
Sa dihang gilutos si Pablo ug Pedro, ang mga Kristohanon sa unang siglo nag-ampo alang kanila, nga naghisgot mismo sa ilang ngalan. (Buh 12:5; Rom 15:30, 31) Bisag wala kita mahibalo sa mga ngalan sa atong mga igsoon nga gilutos karon, mahimo ba natong hisgotan diha sa pag-ampo ang ilang kongregasyon, nasod, o rehiyon?


text:
PANGUNANG TOPIKO | GINGHARIAN SA DIYOS—UNSAY HIMOON NIINI ALANG KANIMO?
Nganong Angay Kang Mainteres sa Gingharian sa Diyos?
Minilyong tawo sa kalibotan ang nagalaom sa Gingharian sa Diyos. Ilang gisundog si Jesus, nga nagtudlo sa iyang mga sumusunod sa pag-ampo: “Moabot na unta ang imong gingharian, matuman ang imong pagbuot dinhi sa yuta.”—Mateo 6:10, Ang Biblia, NCV.
Makapatingala nga daghang tawo ang interesado kaayo sa Gingharian sa Diyos, pero kadaghanang relihiyon ang morag way pagtagad niini. Ang historyanong si H. G. Wells miingon: “Gipasiugda pag-ayo ni Jesus ang pagtulon-an nga gitawag niyag Gingharian sa Langit samtang gibalewala kini sa kadaghanang relihiyong Kristiyano.”
Dili sama sa maong mga relihiyon, importante kaayo sa mga Saksi ni Jehova ang Gingharian sa Diyos. Pananglitan: Kining magasina gipatik sa 220 ka pinulongan. Halos 46 ka milyong kopya sa matag isyu ang ginaimprenta, mao nga kining magasina ang labing kaylap nga napanagtag sa kalibotan. Unsa ang pangunang mensahe sa magasin? Matikdi ang kompletong ulohan niini: Ang Bantayanang Torre Nagapahayag sa Gingharian ni Jehova. *
Nganong naghago pag-ayo ang mga Saksi ni Jehova sa pagpahibalo, o pag-anunsiyo, sa Gingharian sa Diyos? Kay nagtuo mi nga ang Gingharian sa Diyos mao ang pangunang tema sa labing importanteng libro sa kalibotan—ang Bibliya. Kombinsido sab mi nga ang Gingharian sa Diyos lang ang bugtong solusyon sa mga problema sa tawo.
Gipaningkamotan sa mga Saksi ni Jehova nga masundog si Jesus sa paghatag ug dakong pagtagad sa Gingharian sa Diyos. Sa dinhi pa siya sa yuta, ang Gingharian sa Diyos mao ang labing importante sa iyang kinabuhi ug ministeryo. (Lucas 4:43) Nganong importante kaayo kang Jesus ang Gingharian? Unsay himoon niini alang kanimo? Palihog basaha ang tubag sa Bibliya sa sunod nga mga artikulo.
^ par. 5 Jehova ang ngalan sa Diyos sumala sa Bibliya.


text:
Hebro 8
I Gilalabawi Paraghalad
si Baha'o Pa'agi
Pagtapit si Diyos
1Kon akalanat kam si nagbararagawan-ta, andam na kam pag'alagad si pinaka'impurtanti surumatun-ko si ka'am: Aniya' na gilalabawi paraghalad-ta kam nga awinan si iya i dimu'an nagbararagawan-ta kam. Awiray iya agtingkulo' si banda kawanan si trunu-na si Harangdon ari si langit, 2ngan agsirbi si pangngangampu'an ari, i ungod pangngingistaran-na si Paragdalom nga iya mismo i magtindog, ma'in i a'a.
3Padayon ako pagpasarig si isip-bi pina'agi si pagparapakurukumparar. Kada gilalabawi paraghalad nagtu'inan pagpahalad mga rigalo pati' mga nagpanbuno' hayop sanglit angay may liwat hamok nga aniya' nagpahalad-na si nagtukuy-tay to kam ato gilalabawi paraghalad. 4Kon ato hamok iya si kalibutan, ga'i na kunta' iya pwidi nga magin paraghalad pa tungod kay aniya' na dina mga a'a nagmandu'an-na si bala'od pagpahalad si mga rigalo. 5I pangngangampu'an nagsirbihan-na sito mga a'a day ritratu-na hamok ngan aniya' pagkapuruparihu'an-na si sari'i si langit. Ada'inan nan kay ngan tirindugun-na pa hamok si Moises i pangngingistaran-na tulda si Paragdalom, agpada'anan-na iya sito: “Pasiguruhon nga irug-mo i nagpakulaw si ka'aw ari si bukid.”+ 6Kundi' intumu-bi daw i kahalap-na si nag'irugan. Intumu-bi liwat nga agtangnga' si Jesus si Diyos pati' si a'a basi' aniya' pa'agi pagtapit si Diyos nga mas mahalap kuntra si dati pa'agi kay mas mahalap i mga sa'ad magpundar sito. Kon sugad kon da'inan i kalabaw-na sito pa'agi, iya may liwat i kalabaw-na si trabaho nag'aku'-na si Jesus pagmangno sito kuntra si trabahu-na si ditangnga' paraghalad pagmangno si dati.
7Ngan ma'in na kunta' ministir nga agkinahanglan pa manunod kon gana' pangundi'an-na si dahulo pagkasarabutan kon pinapa'i i a'a pagtapit si Diyos 8pero kinaklaruhan nga aniya' kay mismo i Diyos magpakulaw si pagdisgustu-na si mga a'a pina'agi si pagpinugad:
“Si titakka allaw,” lingun-na si Paragdalom,
“aniya' baha'o pa'agi pagtapit si ako
nga tigpasunud-ko si mga ka'uru'ampuhan-na si Israel
ngan da'inan may si mga ka'uru'ampuhan-na si Juda.
9Ma'in na pariho si pa'agi pagtapit si ako nga tigpasunud-ko si mga ginikanan-na
ngan paggiya-ko si mga iya pagawas si Ehipto,
tungod kay ga'i mga iya agpadayon pagtapod sinan pa'agi nga tigpasunud-ko,
ngan ako may patalikot si mga iya,” lingun-na si Paragdalom.
10“Patangnga'-ko i bala'od anan si mga pamurubu'ut-na
ngan patanum-ko anan si mga inisipan-na
kay iyay nan dina i pa'agi pagtapit si ako nga tigpasunud-ko si mga ka'uru'ampuhan-na si Israel
kahuman sinan panahon,” lingun-na si Paragdalom.
“Ako i Diyos nag'ampu'an-na mga iya,
ngan mga iya may i mga ginsakupan-ko.
11Sinan uras, ma'in na ministir si a'a pagturo' si kaparihu-na
o pagpinugad si bugtu'-na, ‘Angilalaha si Paragdalom’
tungod kay mga iya dimu'an angilala si ako
tikang si pinaka'ubos pada'iray si pinakalabaw.
12Ada'inan nan kay pasaylu-ko i mga karat'an-na,
ngan ga'i na intum-ko bisan sumiran pa i mga sala'-na mga iya.”+
13Kon sugad, si paggamit-na si Diyos si allingon “baha'o” pagtukoy si pa'agi pagtapit si iya, agpaklaro nga gana' na pulus-na si dati pa'agi, ngan bisan ay nga gana' na pulus-na pati' kada'an na, ga'i agliyat awara' na.


text:
Tag Archives: bitbit
Duha ka kawatan, dakop sa akto sang pagpangawat
Duha ka kawatan ang nadakpan sa separado nga insidente kun sa diin ang isa nagapas-an sang Tv kag ang isa nagabitbit sang bisaya nga manok. Una nga nadakpan sang nagligad nga hapon sa kaingin, La Paz ang suspek nga si Harvey Espinosa, 27 anyus sang Bularan, Banate matapos nasugata sang tag-iya nga si Randy Hofelinia nga nagapaguwa sa balay kag bitbit ang iya flat screen Tv nga nagabalor 11 mil pesos. Ikaduha nga
HOLD-UPPER PATAY MATAPOS MANGHOLD-UP SA EMPLEYADA SANG ISA KA LENDING COMPANY SA DISTRITO SANG JARO.
Patay ang isa ka hold-aper nga naghold-up sa empleyada sang lending nga magadeposito sang kwarta sa bangko las 9:30 kaina sang aga sa simon ledesma street, jaro malapit sa jaro small market.// ginkilala ang napatay kay johnny salaya sang banwa sang maasin, ginapahayag katapu sang gun for hire kun sa diin nakaangkon sang pilas sa ulo,likod, abaga kag kamot.// suno sa biktima nga si rodelyn umadhay
MAG-ASAWA NGA ASWANG, NADAKPAN SA BANWA SANG AJUY.
Napuhag ang mga pumuluyo sa banwa sang ajuy matapos maglapta ang balita nga may mag-asawa nga ASWANG nga nadakpan sang kapulisan sa nasambit nga banwa.// Suno sa pahayag sang isa ka ginang nga nagpalab-ot sang impormasyon sa RADYO MO NATIONWIDE-ILOILO, nadakpan ang babaye kag lalaki nga aswang sa baybayon sa isa ka isla sa banwa sang ajuy sang nagligad nga inadlaw kon sa diin may bitbit pa ang mga ini


text:
Bag-ong Tibuok Kalibotang Hedkuwarter—Gisugdan Na Pagtukod
Bag-ong Tibuok Kalibotang Hedkuwarter—Gisugdan Na Pagtukod
Usa ka bag-ong hedkuwarter sa mga Saksi ni Jehova sa tibuok kalibotan ang ginatukod karon sa Warwick, New York. Dinalian ang eskedyul nga gisunod sa kugihang mga boluntaryo, nga kadaghanan gikan sa lainlaing bahin sa United States. Gihimo nila kini nga kinabubut-on ug walay suweldo kay giisip nila kini ingong ilang gasa sa Diyos. Tan-awa ang makapahinganghang mga butang nga nahimo niining talagsaong grupo sa mga boluntaryo!


text:
1Ang pag-ampo ni Habacuc nga manalagna, gihimo pinaagi sa Sigionoth. 2Oh Jehova, nabati ko ang balita mahitungod kanimo, ug ako nahadlok: Oh Jehova, buhia ang imong buhat sa taliwala sa katuigan; Sa taliwala sa katuigan ipahibalo kini; Sa kaligutgut hinumdumi ang kalooy. 3Ang Dios mianhi gikan sa Teman, Ug ang Balaan gikan sa bukid sa Paran (Selah Ang iyang himaya milukop sa kalangitan, Ug ang yuta napuno sa pagdayeg kaniya. 4Ug ang iyang kahayag maingon sa suga; Siya adunay mga kasilaw nga nagagikan sa iyang kamot; Ug didto gitagoan ang iyang kagahum. 5Kaniya nagauna ang kamatay, ug ang mga baga minggula didto sa iyang mga tiil. 6Mitindog siya ug gisukod ang yuta; Mitan-aw siya, ug gibulagbulag ang mga nasud; Ug gipanagkatag ang walay-katapusan nga kabukiran; Nangaunlod ang mga bungtod nga walay katapusan; Ang iyang mga paglakaw maingon man sa kanhing panahon. 7Nakita ko ang mga balong-balong sa Cushan nga diha sa kagulanan; Nangurog ang mga tabil sa yuta sa Madian. 8Gikayugtan ba ni Jehova ang mga suba, Nasuko ba ikaw batok sa mga suba, Kun batok ba sa dagat ang imong kaligutgut, Nga nagkabayo man ikaw sa imong mga kabayo, Sa imong mga carro sa kaluwasan? 9Ang imong pana gihimo nga walay putos; Ang mga panumpa sa kabanayan maoy pulong nga matuod . (Selah. Imong gibahin ang yuta pinaagi sa mga suba. 10Nanagpakakita kanimo ang kabukiran, ug nangahadlok; Miagi ang unos sa kadagatan; Nagpagula sa iyang tingog ang kahiladman, Ug gibayaw ang iyang mga kamot sa itaas. 11Ang adlaw ug ang bulan ming-urong sa walay paglihok sa ilang pinuy-anan, Sa kahayag sa imong mga udyong samtang sila nanagpanaw, Sa kasanag sa imong masidlakong bangkaw. 12Milatas ka sa kasuko sa yuta; Gigiukan mo tungod sa kasuko ang mga nasud. 13Mipanaw ka alang sa kaluwasan sa imong katawohan, Alang sa kaluwasan sa imong dinihog; Gisamaran mo ang ulo gikan sa balay sa dautang tawo, Ginaablihan ang patukoranan bisan hangtud sa liog. (Selah. 14Gipalagbasan mo sa iyang kaugalingong mga bangkaw ang ulo sa iyang mga manggugubat: Ming-anhi sila ingon sa bagyo sa pagkatag kanako; Ang ilang panagmaya sama niadtong molamoy sa kabus sa tago nga dapit . 15Imong gipayatakan ang dagat sa imong mga kabayo, Ang gantong sa gamhanan nga mga tubig. 16Nakabati ako, ug mikurog ang akong lawas, Nangurog ang akong mga ngabil sa tingog; Misulod sa akong kabukogan ang kadunotan, ug mikurog ako sa akong himutangan; Kay sa hilum kinahanglan maga-hulat ako sa adlaw sa kasamok, Alang sa pag-abut sa katawohan nga mosulong kanamo. 17Kay bisan ang kahoyng higuera dili molambo, Ni may mga bunga diha sa mga balagon; Ang buhat sa olivo makawang, Ug ang kaumahan dili mohatag sa makaon; Ang mga carnero, pagalaglagon gi-kan sa mga toril, Ug didto walay mga panon sa vaca sulod sa mga kamalig: 18Bisan pa niana magamaya ako diha kang Jehova, Magamalipayon ako sa Dios sa akong kaluwasan. 19Si Jehova, nga Ginoo, mao ang akong kalig-on; Ug ang akong mga tiil himoon niya nga sama sa mga tiil sa mga bayeng lagsaw, Ug palakton ako niya sa mga hatag-as nakong dapit.
Copyright
Learn More


text:
Ang mga adlaw kadtong kita pa nga wa pa ko nimo masakpan
Dili mabiyaan mga kabit ko nga gitago ko kanimo
Inubanan sa mga luha ang kulata og sagpa kay ang halok ko sa lain nakita
Mo
Imong pagbalik sa mga kamot ko gihandom ko gihapon
Kining tanan sa kalit lang nawala nga nahibaw-an kong nag-uyab mo
Inubanan sa mga luha ang kamingaw ko kanimo
Mga halok niyo og paraiyg nasaksihan jud nako
Ug ako lang ihilak ang tanan para kaguol mabanwas ning dughan
Di ko basulan ang tanan kay ako sad-an ang kasing kasing ko napi-ang sa
Balos mo
Kung ikaw malipayon kaniya ako lang sad ipadayon ang ako-a para quitz nata
Bahala na
Ug ako lang itagay ang tanan para kaguol mahubog ning dughan
Di ko basulan ang tanan ug ako nasakitan ang akong garbo natandog kay
Nabawsan koang kasing kasing ko nalunhat sa pagbalos mo
Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/p/phylum/facebook.html


text:
KAPITULO 38
Si Juan Gustong Masayod sa Tubag ni Jesus
NANGUTANA SI JUAN BAHIN KANG JESUS
GIDAYEG NI JESUS SI JUAN
Mga usa ka tuig nang napriso si Juan nga Tigbawtismo. Pero nakabalita gihapon siya sa mga milagro ni Jesus. Seguradong nalipay si Juan dihang gibalitaan siya sa iyang mga tinun-an nga gibanhaw ni Jesus ang anak sa biyuda sa Nain. Gustong masayran ni Juan ang tubag ni Jesus kon unsay ipasabot niining tanan. Busa gipatawag ni Juan ang iyang duha ka tinun-an. Ngano man? Gisugo niya sila nga pangutan-on si Jesus: “Ikaw ba ang Usa nga Moanhi, o magpaabot pa mig lain?”—Lucas 7:19.
Nganong nakapangutana man si Juan niini? Si Juan diyosnon, ug niadtong gibawtismohan niya si Jesus mga duha ka tuig na ang milabay, iyang nakita nga si Jesus gikunsaran sa espiritu sa Diyos ug iyang nadungog ang pag-uyon sa Diyos. Siyempre, dili ta makaingon nga mihuyang ang iyang pagtuo. Kay kon mao, di unta siya dayegon ni Jesus. Pero kon wala siya magduhaduha, nganong nangutana man siya niini bahin kang Jesus?
Gusto lang masayran ni Juan gikan mismo kang Jesus nga siya ang Mesiyas. Makapadasig kini kang Juan kay napriso man siya. Ug duna pay laing ipasabot ang pangutana ni Juan. Nahibalo siya sa mga tagna sa Bibliya nga ang Dinihogan sa Diyos mahimong hari ug manluluwas. Pero pipila ka bulan human bawtismohi si Jesus, napriso si Juan. Busa nangutana siya kon duna pa bay laing moabot gawas kang Jesus, nga maoy motuman sa tanang gitagna nga buhaton sa Mesiyas.
Imbes sultihan lang ang mga tinun-an ni Juan nga ‘Siyempre, ako ang Dinihogan nga moabot,’ gipamatud-an ni Jesus nga gipaluyohan siya sa Diyos pinaagi sa pag-ayo sa tanang matang sa sakit. Dayon siya miingon sa mga tinun-an: “Lakaw, sultihi si Juan sa inyong nadungog ug nakita: Ang mga buta makakita na ug ang mga bakol makalakaw na, ang mga sanlahon nangaayo na ug ang mga bungol makadungog na, ang mga patay gibanhaw ug ang mga kabos gisangyawan sa maayong balita.”—Mateo 11:4, 5.
Nangutana si Juan kay lagmit nagdahom siya nga si Jesus mohimog lain pang mga milagro, ug lagmit pagawson siya ni Jesus sa prisohan. Pero ang tubag ni Jesus nagpakita nga dili angayng dahomon ni Juan nga mohimo siyag mga milagro nga labaw pa sa iyang gihimo.
Pagbiya sa mga tinun-an ni Juan, giingnan ni Jesus ang mga tawo nga dili lang basta propeta si Juan. Siya ang “mensahero” ni Jehova nga gitagna sa Malaquias 3:1. Siya sab ang propetang Elias nga gitagna sa Malaquias 4:5, 6. Si Jesus mipatin-aw: “Sa pagkatinuod sultihan ko kamo, wala pay natawo nga molabaw kang Juan nga Tigbawtismo, apan ang usa nga ubos diha sa Gingharian sa langit labaw pa kay kaniya.”—Mateo 11:11.
Kay si Jesus miingon nga labaw pa kang Juan ang usa nga ubos diha sa Gingharian sa langit, iyang gipakita nga si Juan dili bahin sa Gingharian sa langit. Si Juan ang nag-andam sa dalan para kang Jesus, pero namatay siya ayha gibuksan ni Kristo ang dalan paingon sa langit. (Hebreohanon 10:19, 20) Bisan pa niana, siya matinumanong propeta sa Diyos ug mabuhi sa yuta ingong sakop sa Gingharian sa Diyos.
Pagkat-og Dugang
Ang Giingon sa Bibliya Bahin sa Mesiyas
Nahibalo ka ba nga gitagna sa Bibliya nga ang Mesiyas mamatay una niya matapos ang iyang buluhaton?


text:
BITENAS, UABVirtual business card
BITENAS, UAB
Alternative energy, Atop ayo, Ayo, Construction, tinuod nga kahimtang, Electrical buhat +20
Ebidensia
BITENAS, UAB
Mapa
Nga kategoriya kalihokan
Alternative energy, Atop ayo, Ayo, Construction, tinuod nga kahimtang, Electrical buhat, Electrical instalar nga buhat, Elektrisidad network, Elektrisidad proyekto, Energetics, Energy ug sa natural nga mga kapanguhaan, Hangin umahan, Mga buhat, Mga kompanya sa pagtukod, Nagpintal sa imong mga kuta, Paghuman sa buluhaton sa, Pagkakantero, Panimalay electrical wiring, Renewable nga tinubdan sa enerhiya, Resistance sukod, Salipdanan, Solar energy, Tisa bonding, Wall nagbulit, Wall nagbulit, Wallpaper papilit


text:
PANGUNANG TOPIKO | NGANONG MAG-ANTOS MAN BISAN ANG MAAYONG MGA TAWO?
Kaylap ang Daotang mga Butang!
Si Smita, * 35 anyos nga taga-Dhaka, Bangladesh, nailhan nga mahigugmaon ug matinabangon. Siya kugihan ug malipayong asawa nga gustong mopaambit sa uban sa iyang nakat-onan bahin sa Diyos. Nakurat pag-ayo ang iyang pamilya ug mga higala dihang si Smita kalit nga nasakit ug wala ra abtig usa ka semana namatay.
Si James ug ang iyang asawa, nga parehong kapig 30 anyos, samag kinaiya ni Smita. Tingpamulak kadto dihang mibisita sila sa ilang mga higala sa West Coast sa United States. Wala na sila makauli sa New York. Sila namatay sa aksidente sa sakyanan, nga nakapaguol pag-ayo sa ilang pamilya ug mga kauban sa trabaho.
Dili na ka kinahanglang moadtog layo aron makita ang kaylap nga pagkadaotan ug pag-antos karon. Ang mga gubat mopatayg mga sibilyan ug mga sundalo. Ang krimen ug kapintasan mobiktimag inosenteng mga tawo. Ang makamatayng mga aksidente ug sakit way gipili. Ang mga kalamidad molampornas ug mga komunidad. Komon ang pagpihig ug inhustisya. Tingali ikaw mismo nabiktima na niini.
Normal lang nga makapangutana ta:
Nganong mag-antos man ang maayong mga tawo?
Ang Diyos bay mabasol niini?
Naatol lang ba ang mga trahedya, o tawo ra poy hinungdan?
Karma na ba ni, resulta sa nangaging binuhatan sa usa nga maoy hinungdan sa iyang pag-antos?
Kon dunay Diyos nga labing gamhanan, nganong dili man niya ipahilayo sa kadaot ang maayong mga tawo?
Mawala pa kaha ang pagkadaotan ug pag-antos?
Aron matubag kini, sayron una nato ang tubag niining duha ka pangutana: Nganong mahitabo man ang daotang mga butang, ug unsay himoon sa Diyos?
^ par. 3 Mga ngalan giilisan.


text:
Simbahang Bawtista sa Westboro
Ang Simbahang Bawtista sa Westboro maoy simbahang Independiyenteng Bawtista sa Estados Unidos. Si Fred Phelps, usa ka disbarred nga abogado, ang pundador ug dakodako niini. Kini kailhan sa anti-Hudaismo, Islamopobya, ug anti-Katolisismo niini, ug sa heneral niini nga galit sa tibuok kalibotan.[1] Kini ginakonsidera isip kulto sa daghang organisasyong relihiyoso ug sekular,[2] ug nga, "A number of Phelps' critics have suggested that the actions of the Westboro Baptist Church are a ploy to receive attention above all else. Counter-protesting against the group, they suggest, gives them attention and incentive that they do not deserve; and a more effective response against Phelps would be to ignore his congregation completely."[3]
Ang simbahan ang paksa sa dokumentaryong The Most Hated Family in America ni Louis Theroux.[4]


text:
Mateo 19Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Pagpanudlo ni Jesus Parte sa Pagbulagay sang Mag-asawa
(Mar. 10:1-12)
19 Pagkatapos sang pagpanudlo ni Jesus sadto nga mga butang, naghalin siya sa Galilea kag nagkadto sa mga lugar nga sakop sang Judea sa tabok sang Suba sang Jordan. 2 Madamo nga mga tawo ang nagsunod sa iya, kag ginpang-ayo niya sila sa ila mga masakit.
3 Karon, may mga Pariseo nga nagkadto man didto sa iya sa pagtilaw sa iya. Gani nagpamangkot sila, “Tugot bala sa Kasuguan nga bulagan sang lalaki ang iya asawa sa bisan ano nga kabangdanan?” 4 Nagsabat si Jesus, “Wala bala kamo nakabasa sa Kasulatan nga sang ginsuguran ‘ginhimo sang Dios ang tawo nga lalaki kag babayi’? 5 Pagkatapos nagsiling ang Dios, ‘Amo ina ang rason nga bayaan sang lalaki ang iya amay kag iloy kag mag-upod sa iya asawa, kag sila nga duha mangin isa.’ 6 Indi na sila duha kundi isa. Gani indi dapat bulagon sang tawo ang gin-isa sang Dios.” 7 Liwat nagsiling ang mga Pariseo sa iya, “Ngaa nagsiling si Moises nga puwede bulagan sang lalaki ang iya asawa, basta hatagan lang niya sang kasulatan sang pagbulagay?” 8 Nagsiling si Jesus sa ila, “Gintugutan kamo ni Moises nga bulagan ninyo ang inyo asawa tungod kay matig-a ang inyo ulo. Pero indi amo ina ang plano sang Dios halin sang ginsuguran. 9 Amo ina nga nagasiling ako sa inyo nga kon bulagan sang lalaki ang iya asawa nga wala man lang naghimo sang imoral nga pagpakigrelasyon, kag pagkatapos magpangasawa siya sang iban, nagapanginbabayi siya. [Kag ang magpangasawa sa babayi nga ginbulagan nagapanginbabayi man.]”
10 Dayon nagsiling ang mga sumulunod ni Jesus, “Kon amo ina ang pagsulundan sa mag-asawa, maayo pa nga indi na lang magpangasawa.” 11 Nagsabat si Jesus, “Ini nga pagtulun-an indi mabaton sang tanan luwas sang mga tawo nga ginhatagan sini sang Dios. 12 May madamo nga kabangdanan kon ngaa may mga lalaki nga indi makapangasawa: ang iban natawo nga indi makapangasawa; ang iban indi makapangasawa tungod nga ginkapon sila; kag ang iban pa gid indi magpangasawa tungod sa ila pagpasulabi sa paghari sang Dios. Gani, ang makasarang nga indi magpangasawa, indi magpangasawa.”
Ginbendisyunan ni Jesus ang Magagmay nga mga Bata
(Mar. 10:13-16; Luc. 18:15-17)
13 Karon, may mga tawo nga nagdala sang magagmay nga mga bata kay Jesus agod tungtungan niya sang iya kamot kag pangamuyuan. Pero ginsaway sila sang mga sumulunod ni Jesus. 14 Nagsiling si Jesus sa ila, “Pabay-i lang ninyo ang mga bata nga magpalapit sa akon. Indi ninyo sila pagpunggi, kay ang mga pareho sa ila nasakop sa paghari sang Dios.” 15 Dayon gintungtong ni Jesus ang iya kamot sa mga bata kag ginbendisyunan niya sila. Pagkatapos sadto naglakat siya.
Ang Tawo nga Manggaranon
(Mar. 10:17-31; Luc. 18:18-30)
16 May isa ka tawo nga nagpalapit kay Jesus kag nagpamangkot, “Manunudlo, ano bala ang maayo nga dapat ko himuon agod maangkon ko ang kabuhi nga wala sing katapusan?” 17 Nagsabat si Jesus sa iya, “Ngaa nagpamangkot ka sa akon kon ano ang maayo? Isa lang ang maayo, kag wala sing iban kundi ang Dios. Kon gusto mo nga makabaton sang kabuhi nga wala sing katapusan tumanon mo ang mga sugo.” 18 Nagpamangkot siya liwat, “Ano nga mga sugo?” Nagsiling si Jesus sa iya, “Indi ka magpatay, indi ka magpanginbabayi ukon magpanginlalaki, indi ka magpangawat, indi ka magsaksi sing butig, 19 tahuron mo ang imo amay kag iloy, kag higugmaon mo ang imo isigkatawo pareho sang paghigugma mo sa imo kaugalingon.” 20 Nagsabat ang pamatan-on, “Ina tanan ginatuman ko. Ano pa bala ang kulang sa akon?” 21 Nagsabat si Jesus, “Kon gusto mo nga wala ka na gid sing kakulangan sa panulok sang Dios, magpauli ka kag ibaligya ang imo mga pagkabutang, kag ang kuwarta ipanagtag mo sa mga imol. Sa sini nga paagi mangin manggaranon ka sa langit. Dayon, magbalik ka kag magsunod sa akon.” 22 Pagkabati sadto sang pamatan-on naghalin siya nga masinulob-on kay madamo ang iya manggad.
23 Gani nagsiling si Jesus sa iya mga sumulunod, “Sa pagkamatuod, mabudlay gid para sa isa ka manggaranon nga magpasakop sa paghari sang Dios. 24 Mas mahapos pa nga mag-agi ang sapat nga kamelyo sa buho sang dagom sang sa magpasakop ang manggaranon sa paghari sang Dios.” 25 Pagkabati sadto sang iya mga sumulunod, natingala gid sila. Gani nagpamangkot sila, “Ti kon amo sina, sin-o na lang ang maluwas?” 26 Gintulok sila ni Jesus kag ginsilingan, “Kon sa tawo lang indi gid ini mahimo, pero kon sa Dios ang tanan nga butang mahimo.”
27 Dayon nagsiling si Pedro sa iya, “Ti kami, ginbayaan namon ang tanan kag nagsunod sa imo. Karon, ano bala ang amon mabaton nga balos?” 28 Nagsiling si Jesus sa ila, “Sa pagkamatuod, magaabot ang adlaw nga bag-uhon sang Dios ang kalibutan, kag ako nga Anak sang Tawo magapungko sa akon trono agod maghari. Sa sina nga adlaw, kamo nga nagsunod sa akon magapungko sa dose ka trono agod hukman ninyo ang dose ka tribo sang Israel. 29 Kag ang bisan sin-o nga nagbiya sa iya balay, mga utod, amay, iloy, mga bata, ukon mga duta tungod sa akon magabaton sang madamo pa gid nga balos, kag magapanubli sang kabuhi nga wala sing katapusan. 30 Madamo nga dungganon subong nga sa ulihi mangin kubos, kag madamo nga kubos subong nga sa ulihi mangin dungganon.”


text:
1"Ako ang matuod nga punoan sa paras, ug ang akong Amahan mao ang tig-atiman. 2Putlon niya ang tanan kong sanga nga dili mamunga ug pul-ongan niya ang tanang sanga nga mamunga aron kini mahinlo ug mamungag daghan. 3Nahinlo na kamo pinaagi sa mga pulong nga akong gisulti kaninyo. 4Pabilin kamo kanako ug ako magpabilin kaninyo. Dili kamo makabunga gawas kon magpabilin kamo kanako, sama nga ang usa ka sanga dili makabunga gawas kon magpabilin kini sa punoan. 5"Ako ang punoan sa paras ug kamo ang mga sanga. Ang magpabilin kanako ug ako diha kaniya, mamungag daghan. Kay kon wala ako, wala kamoy mahimo. 6Ang dili magpabilin kanako mahisama sa usa ka sanga nga ilabay ug malaya. Pamuniton kini ug itambog sa kalayo aron masunog. 7Kon magpabilin kamo kanako ug ang akong mga pulong magpabilin kaninyo, makapangayo kamog bisan unsa ug madawat ninyo kini. 8Sa inyong pagpamungag daghan kapasidunggan ang akong Amahan ug sa ingon niini kamo mahimong akong mga tinun-an. 9Nahigugma ako kaninyo ingon nga ang Amahan nahigugma kanako. Pabilin kamo sa akong gugma. 10Kon tumanon ninyo ang akong mga sugo magpabilin kamo sa akong gugma sama nga ako nagtuman sa mga sugo sa akong Amahan ug nagpabilin sa iyang gugma. 11"Gisultihan ko kamo niini aron mabatonan ninyo ang akong kalipay ug mahingpit ang inyong kalipay. 12Kini mao ang akong sugo: paghigugmaay kamo sama nga ako nahigugma kaninyo. 13Ang labing dakong gugma nga ikahatag sa usa ka tawo ngadto sa iyang mga higala mao ang paghatag sa kaugalingon niyang kinabuhi alang kanila. 14Kamo akong mga higala kon buhaton ninyo ang gisugo ko kaninyo. 15Dili ko na kamo tawgon nga mga sulugoon kay ang sulugoon wala mahibalo sa gibuhat sa iyang agalon. Hinuon, tawgon ko kamo nga akong mga higala kay gisultihan ko man kamo sa tanan nga nadungog ko gikan sa akong Amahan. 16Dili kamo ang nagpili kanako. Ako ang nagpili ug nagtudlo kaninyo aron kamo manglakaw ug mamunga ug bunga nga molungtad. Busa ihatag kaninyo sa Amahan bisag unsay inyong pangayoon kaniya pinaagi sa akong ngalan. 17Kini mao ang isugo ko kaninyo: paghigugmaay kamo. 18"Kon nasilag kaninyo ang kalibotan, hinumdomi nga akoy unang gikasilagan niini. 19Kon kamo iya pa sa kalibotan, higugmaon unta kamo sa kalibotan ingon nga iya sa kalibotan. Apan gipili ko kamo gikan niining kalibotana ug kamo dili na iya sa kalibotan. Busa nasilag kaninyo ang kalibotan. 20Hinumdomi ang akong giingon kaninyo: ‘Walay ulipon nga labaw sa iyang agalon.’ Kon gilutos nila ako, lutoson usab kamo nila; kon tumanon nila ang akong gisulti, tumanon usab nila ang inyong isulti. 21Apan kining tanan buhaton nila kaninyo tungod kanako kay wala man sila makaila kaniya nga nagpadala kanako. 22Dili unta sila makasala kon wala pa ako moanhi ug mosulti kanila. Apan karon dili na sila makaingon nga wala silay sala. 23Ang nasilag kanako nasilag usab sa akong Amahan. 24Dili unta sila makasala kon wala ko pa buhata ang mga milagro diha kanila nga sukad masukad wala pa gayoy nakahimo. Apan karon nakakita sila sa akong nabuhat ug nasilag sila kanako ug sa akong Amahan. 25Hinuon, kinahanglan nga mahitabo kini aron matuman ang nasulat sa ilang Balaod nga nag-ingon, ‘Gikasilagan nila ako bisag walay hinungdan.’ 26"Moanhi ang Magtatabang nga mao ang Espiritu nga nagpadayag sa kamatuoran nga gikan sa Amahan. Ipadala ko siya gikan sa Amahan ug magsaksi siya mahitungod kanako. 27Ug magsaksi usab kamo mahitungod kanako kay kamo uban man kanako sukad pa sa sinugdan.
Copyright
Learn More


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for November 6, 2011
Gubat sa budget
Sentro sa gubat sa budget tali nilang Cebu City Mayor Michael Rama ug sa mga sakop sa Cebu City Council mao ang makapahibung, nga angayan lang nga makapa-alarma sa mga Sugbuanon, nga panagsungi sa tulo ka labing tag-as nga opisyal sa Cebu City Treasurer's Office:
- Si kanhi city treasurer Ofelia Oliva, sa wa pa tangtanga ni Finance Secretary Cesar Purisima niadtong Hulyo, nipasalig nga dako ang buhis nga makolekta sunod tuig ug busa may sukaranan ang dakong usbaw sa budget;
- Si OIC City Treasurer Tessie Camarillo, nga nipuli ni Oliva, niangkon nga kuwang ang kita sa dakbayan alang sa gisugyot ni Rama nga P11.8 bilyones nga budget sa 2012; ug
- Si Assistant Treasurer Emma Villarete maoy gisaligan ni Rama nga manalipod sa budget atubangan sa konseho.
-o0o-Dali rang sabton ang away tali nilang Rama ug Bise Mayor Joy Augustus Young ug mga konsehal. Ang lisod tugkaron mao ang managlahi nga baruganan nilang Oliva, Camarillo ug Villarete. Managlahi ba ang mga libro ug mga numero nga ilang gitamdan? Nganong wa may bilib si Camarillo sa pasalig nga makatigom ang dakbayan og P11.8 bilyones sunod tuig. Nganong mas masaligon man silang Oliva ug Villarete?
Makiangayon ba gyong banabana sa kitaon sa dakbayan ang gipasikaran sa baruganan sa tulo ka opisyal? O hasta sila natakdan na sa hilanat sa politika nga hagbay rang nitakboy sa liderato sa dakbayan?
-o0o-Si Oliva, nga usa na ron sa daghan uyamot nga consultants ni Rama, nitambag ni Camarillo sa pag-resign kon di siyang kapaluyo sa dakong budget nga gipangayo sa mayor. Klarong gimingaw na si Oliva sa iyang mga gimik sa sayaw-sayaw ug bahakhak. Nga kon wa pa mong kabantay napakyas pagkolekta og igong buhis aron gastuhon sa mas gamay nga budget alang karong tuiga.
Mas interesado kong maminaw ni Villarete. Kay lisod tuohan nga tua siya pusta ni Rama kay ang iyang bana, si Nigel Paul Villarete, suod ni Kongresista Tomas Osmeña, nga maoy usa sa nakapatudlo niyang general manager sa Mactan Cebu International Airport.
-o0o-Utrong lisod sabton si Camarillo. Human nikumpisal ni Young nga gipugos siya pag-certify sa availability of funds alang sa P11.8 bilyones nga budget, si Camarillo nipasalig na sa iyang pag-atubang sa konseho human ni-walkout ang ubang department heads niadtong Biyernes sa hapon nga may igong mga tinubdan alang sa dakong budget.
Mas maayong prangkahan ni Camarillo ang Sugbuanong mga magbubuhis: Gipugos ba gyod siya nilang Rama ug Oliva pagpirma sa budget? May igo ba gyong tinubdan sa dakong budget? O, sama sa iyang kaubanang department heads, mora siyang lusay nga nagpaanud-anod lang sa bawod, depende kinsang politikoha ang iyang kaatubang? [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Mga Sekreto sang Kalipay sa Pamilya
Kon Paano Pakigbagayan ang mga Ugangan
Si Jenny * nagsiling: Nagaprangka ang iloy ni Ryan nga wala gid sia nanamian sa akon. Pero mas malain pa gid ang ginapakita sang akon mga ginikanan sa iya. Si Ryan lang gid ang ginatratar nila sing amo sina! Amo gani nga kon magbisita kami sa amon mga ginikanan, ginabudlayan gid kami.
Si Ryan nagsiling: Para kay nanay daw wala gid ya sing maayo para sa iya mga bata. Amo nga halin sang una, pirme lang niya ginapangitaan sing sala si Jenny. Amo man sini ang mga ginikanan ni Jenny. Pirme lang ako nila ginapakalain. Ang problema kay pagkatapos sini, kami ya ni Jenny ang nagabaisay kay masig-apinay kami sang amon mga ginikanan.
PIRME lang ginahimo nga kaladlawan sang mga komedyante ang indi pag-intiendihanay sang ugangan kag umagad, pero sa pagkamatuod, indi gid ini kaladlawan. “Madugay na nga ginaentrahan sang akon ugangan nga babayi ang amon pag-asawahay,” siling ni Reena, isa ka asawa nga taga-India. “Ginapaupok ko na lang pirme ang akon kaakig sa akon bana. Amo nga daw pirme lang sia nabutang sa tungatunga.”
Ngaa ginaentrahan sang pila ka ugangan ang pangabuhi sang ila mga kabataan? Si Jenny, nga ginsambit sa umpisa, naghatag sang isa ka rason: “Pamatyag nila daw indi ka makasarang sa pag-atipan sa ila bata kay wala ka pa sing nahibaluan kag eksperiensia sa pangabuhi.” Si Dilip, nga bana ni Reena, nagsiling man: “Ang mga ginikanan nga nag-atipan sa ila bata mahimo magbatyag nga daw ginkuhaan sing papel. Mahimo nga nabalaka man sila nga ang ila bata indi pa makahibalo mangabuhi.”
Kon kaisa, ang mag-asawa man ang nagahimo sing paagi nga entrahan sila sang ila mga ugangan. Binagbinaga ang halimbawa nanday Michael kag Leanne nga taga-Australia. “Suod ang pamilya ni Leanne. Naanad sia nga ginaistoryahan nila ang tanan nga butang,” siling ni Michael. “Gani sang nag-asawahay na kami, ginakonsulta niya gihapon si tatay niya sa mga butang nga dapat kami lang tani nga duha ang magdesisyon. Maayo gid ang mga laygay ni tatay niya, pero nagalalain ako kay didto sia nagakadto sa baylo nga sa akon!”
Nabudlayan gid ang mag-asawa kon entrahan na sang mga ginikanan ang ila pangabuhi. Kon nagakatabo ini sa imo, paano mo pakigbagayan ang imo ugangan? Binagbinaga ang duha ka problema nga mahimo matabo kag kon ano ang dapat mo himuon.
PROBLEMA 1:
Ang imo asawa ukon bana daw indi magbulag sa iya mga ginikanan. “Pamatyag sang akon asawa, daw ginpabay-an na niya ang iya ginikanan kon magpalayo kami sa ila,” siling ni Luis nga taga-Espanya. “Pero sang nagbata na ang akon asawa, naglalain man sia kay adlaw-adlaw kami nga ginakadtuan sang akon ginikanan. Bangod sini, pirme lang kami nagabaisay.”
Mga Prinsipio:
Parte sa kahimusan sang pag-asawahay, ang Biblia nagsiling nga “bayaan sang lalaki ang iya amay kag ang iya iloy kag magahiusa sa iya asawa, kag mangin-isa sila ka unud.” (Genesis 2:24) Ang mangin ‘isa ka unud’ wala lamang nagakahulugan nga upod sila nga mangabuhi. Ang buot silingon sini nga ang bana kag asawa nagtukod na sang bag-o nga pamilya. Ini nga pamilya mas importante sangsa ginhalinan nila nga mga pamilya. (1 Corinto 11:3) Siempre, kinahanglan gihapon respetuhon sang bana kag asawa ang ila mga ginikanan. Mapakita nila ini paagi sa paghatag sa ila sing tion. (Efeso 6:2) Pero, ano abi kon sobra na ang tion nga ginahatag sang imo tiayon sa iya mga ginikanan kag nagabatyag ka nga daw ginapabay-an na?
Ang puede mo himuon:
Binagbinaga sing maayo ang inyo sitwasyon. Sobra gid man bala ka suod ang imo bana ukon asawa sa iya mga ginikanan, ukon basi indi ka lang amo sina kasuod sa imo mga ginikanan? Kon amo, indi ayhan may epekto ang pagpadaku sa imo, ukon basi nagapangimon ka lang?—Hulubaton 14:30; 1 Corinto 13:4; Galacia 5:26.
Para masabat ini, dapat usisaon mo sing maayo ang imo kaugalingon. Kon pirme kamo nagainaway bangod sa inyo mga ginikanan, indi sila ang may problema, kundi kamo mismo nga mag-asawa.
Madamo sing problema ang mga mag-asawa bangod indi pirme pareho ang ila pagtamod sa mga butang. Puede mo bala tan-awon ang mga butang sa pagtamod sang imo tiayon? (Filipos 2:4; 4:5) Amo sini ang ginhimo ni Adrián nga taga-Mexico. “Ang akon asawa nagdaku sa pamilya nga madamo sing problema,” siling niya. “Gani, wala ako gawa nagasuod sa akon mga ugangan. Sang ulihi, ginlikawan ko na gid sila. Pirme kami nagaaway sang akon asawa kay gusto niya pirme nga kaupod ang iya pamilya ilabi na gid si nanay niya.”
Sang ulihi, nangin balanse na ang pagtamod ni Adrián. “Nabal-an ko nga indi maayo ang epekto sa akon asawa kon magkadto kami pirme sa iya mga ginikanan, pero mas mamroblema pa gid kami kon indi kami magpakita sa ila. Amo nga tubtob masarangan ko, ginaayuhan ko gid ang akon mga ugangan.” *
TILAWI INI: Isulat ninyo nga mag-asawa kon ano pirme ang inyo ginaawayan parte sa inyo mga ginikanan. Kon posible, umpisahan ninyo sa “Pamatyag ko . . . ” Dayon magbayluhanay kamo sang inyo ginsulat. Pamensari ninyo sing maayo kon ano ang inyo himuon para masolusyunan ang problema sang kada isa.
PROBLEMA 2:
Pirme nagapasilabot ang imo mga ugangan sa inyo pangabuhi. “Pito ka tuig kami nga nag-istar sa pamilya sang akon bana sugod sang nag-asawahay kami,” siling ni Nelya nga taga-Kazakhstan. “Pirme lang kami nagabaisay parte sa pagdisiplina sa kabataan kag sa akon pagluto kag paglimpyo. Gin-istorya ko ang akon bana kag ang akon ugangan nga babayi parte sini, pero naglala pa gid ang sitwasyon!”
Mga prinsipio:
Kon may bana ka na ukon asawa, indi ka na kontrolado sang imo mga ginikanan. Ang Biblia nagsiling: “Ang ulo sang tagsa ka tawo amo si Cristo, ang ulo sang babayi amo ang iya bana.” (1 Corinto 11:3, Ang Biblia) Pero subong sang nasiling na, kinahanglan gihapon nga tahuron sang bana kag asawa ang ila mga ginikanan. Ang Hulubaton 23:22 nagsiling: “Pamatii ang imo amay nga nagpakatawo sa imo, kag dili paghikayi ang imo iloy kon tigulang na sia.” Pero, ano abi kon ginapilit gid sang imo mga ginikanan ukon ugangan ang ila gusto?
Ang puede mo himuon:
Binagbinaga ang ila motibo kon ngaa nagapasilabot sila. “May mga tion nga dapat ipabatyag mo sa imo mga ginikanan nga importante sila gihapon,” siling ni Ryan nga ginsambit kaina. Mahimo nga indi man gid nila tuyo nga hilabtan ang inyo pangabuhi. Gani, makabulig sa inyo ang laygay sang Biblia nga magmabinatason kag ‘magbinuligay, kag magpinatawaray kon may aligutgot kamo sa isa kag isa.’ (Colosas 3:13, MB) Pero, ano abi kon bangod sa pagpasilabot nila, nagaaway na kamo nga mag-asawa?
Naghimo ang pila ka mag-asawa sing rasonable nga mga limitasyon. Indi buot silingon sini nga iplastar mo gid sa imo ginikanan ini nga mga limitasyon. * Pero, puede mo ipabatyag sa ila nga ginauna mo gid ang imo asawa ukon bana. Halimbawa, ang isa ka Hapon nga si Masayuki nagsiling: “Kon may ginahambal gani ang imo mga ginikanan, indi ka dayon magpasugot. Dumduma nga nagatukod ka sing bag-o nga pamilya. Gani, pamangkuta anay ang imo asawa kon ano ang iya masiling sa ginhambal sang imo mga ginikanan.”
TILAWI INI: Istoryahi ninyo nga mag-asawa kon ano ang espesipiko nga butang nga ginahimo sang inyo mga ginikanan nga ginahalinan sang inyo pag-away. Isulat ninyo kon ano nga mga limitasyon ang dapat ninyo himuon kag kon paano ninyo ini masunod nga nagapakita gihapon sing respeto sa ila.
Malikawan naton ang madamo nga problema kon intiendihon naton ang motibo sang aton mga ginikanan. Indi man naton pagtugutan nga maapektuhan sini nga mga problema ang aton pag-asawahay. Si Jenny nagsiling: “Kon kaisa, ka emosyonal sa amon sang akon bana kon magbaisay kami parte sa amon mga ginikanan. Kag pirme namon masakit ang balatyagon sang isa kag isa kon istoryahan namon ang ila mga kakulangan. Pero sang ulihi, gintinguhaan namon nga solbaron kon ano gid ang problema kag wala na namon ginpadaku ang ila mga kakulangan. Gani, nalikawan namon nga masakit ang balatyagon sang isa kag isa kag sugod sadto, nagsuod kami nga mag-asawa.”
^ par. 3 Gin-islan ang mga ngalan.
^ par. 14 Kon ang mga ginikanan padayon nga nagahimo sing serioso nga sala kag wala nagahinulsol, indi maayo nga makigsuod sa ila kag dapat limitahan ang pagpakig-upod sa ila.—1 Corinto 5:11.
^ par. 19 Sa pila ka kahimtangan, mahimo nga kinahanglan mo istoryahon sing maayo ang imo mga ginikanan ukon ugangan. Dapat himuon mo ini sa matinahuron kag malulo nga paagi.—Hulubaton 15:1; Efeso 4:2; Colosas 3:12.
PAMANGKUTA ANG IMO KAUGALINGON . . .
- Ano ang maayo nga mga kinaiya sang akon ugangan?
- Paano ko mapakita ang pagtahod sa akon mga ginikanan nga wala man ginapabay-an ang akon bana ukon asawa?
Magtuon sing Dugang Pa
Paano Magmadinalag-on ang Una nga Tuig sang Pag-asawahay?
Bag-o pa lang bala kamo nakasal? Ang Biblia makabulig para mangin mas mabakod ang inyo pag-asawahay.


text:
Nahibaluan Mo Bala?
Ano ang mga aloe nga gingamit sang panahon sang Biblia?
Ang Biblia nagasiling nga ang mga aloe gingamit subong pahumot sa mga bayo kag higdaan. (Salmo 45:8; Hulubaton 7:17; Ambahanon ni Solomon 4:14) Ang mga aloe sa Biblia mahimo nga naghalin sa kahoy nga Agarwood (isa ka sahi sang Aquilaria). Samtang nagakadunot ang kahoy, nagapagua ini sing mahumot nga lana kag tagok. Ang kahoy ginabukbok, kag ginabaligya subong “mga aloe.”
Ginpaanggid sang Biblia ang mga tolda sang Israel sa “kahoy nga aloe nga gintanom sang GINOO.” (Numeros 24:5, 6) Mahimo ini nagapatuhoy sa korte sang Agarwood nga kahoy, nga mahimo magdabong kag magtaas sing mga 30 metros. Bisan pa nga wala na ini sa Israel subong, ang A Dictionary of the Bible nagsiling nga “wala sing nagduhaduha sang ideya nga ini kag ang iban pa nga kahoy nga indi na kilala subong [sa rehiyon] ginakultibar sang una sa manggaranon kag madamo sing tawo nga nalupyakan sang Jordan.”
Ano nga mga halad ang kalahamut-an sa templo sa Jerusalem?
Nagasiling ang Kasuguan sang Dios nga ang tanan nga halad sa templo dapat amo ang pinakamaayo tubtob posible. Indi pagbatunon sang Dios ang may depekto nga mga halad. (Exodo 23:19; Levitico 22:21-24) Suno sa Judiyo nga manunulat sang una nga siglo C.E. nga si Philo, ginausisa sang maayo sang mga saserdote ang mga sapat “halin sa tiil pakadto sa ulo” para siguraduhon nga maayo ini kag “wala sing higko ukon bisan ano nga diperensia.”
Ang iskolar nga si E. P. Sanders nagsiling nga mahimo nga ginhatagan sang mga opisyal sa templo “sang awtoridad ang masaligan nga mga manugbaligya sang mga inughalad nga magbaligya lamang sang mga sapat kag pispis nga nausisa na nga daan sang mga saserdote. Sa sini nga bahin, dapat maghatag ang manugbaligya sa manugbakal sang isa ka sahi sang resibo, nga nagapakita nga wala sing diperensia ang inughalad.”
Sang 2011, nakita sang mga arkeologo ang isa ka sahi sang resibo, ukon token sa nahamtangan sang templo. Daw sensilyo ini kadaku nga daga nga pangtatak nga ginhimo sang tungatunga sang unang siglo B.C.E kag 70 C.E. Ang duha ka Aramaiko nga tinaga nga ginsulat sa sini amo ang “Putli Para sa Dios.” Ginapatihan nga ginaselyo ini sang mga opisyal sang templo sa mga produkto nga ginagamit sa ritwal ukon sa mga sapat nga para ihalad.


text: 1 May usa ka tawo sa yuta sa Uz+ kansang ngalan mao si Job;+ ug kadtong tawhana walay-ikasaway+ ug matul-id,+ ug mahadlokon sa Diyos+ ug naglikay sa daotan.+2 Ug natawo kaniya ang pito ka anak nga lalaki ug tulo ka anak nga babaye.+3 Ug ang iyang kahayopan+ mikabat ug pito ka libo nga karnero ug tulo ka libo nga kamelyo ug lima ka gatos ka parisan nga baka ug lima ka gatos nga asna, uban ang daghan kaayong sulugoon; ug kadtong tawhana mao ang labing bantogan sa tanan nga taga-Sidlakan.+4 Ug ang iyang mga anak nga lalaki nanglakaw ug naghimo ug usa ka bangkete+ sa balay sa matag usa sa iyang kaugalingong adlaw; ug ilang gipasugoan ug gidapit ang ilang tulo ka igsoong babaye aron sa pagpangaon ug pag-inom uban nila.5 Ug sa dihang ang mga adlaw sa bangkete makalibot na, si Job magpasugo ug magbalaan kanila;+ ug siya mosayo pagbangon sa pagkabuntag ug motanyag ug mga halad-nga-sinunog+ sumala sa gidaghanon nilang tanan; kay, si Job miingon, “tingali ang akong mga anak nakasala ug nagtunglo+ sa Diyos diha sa ilang kasingkasing.”+ Mao kana ang gihimo ni Job sa kanunay.+6 Karon miabot ang adlaw sa dihang ang mga anak sa matuod nga Diyos+ misulod aron sa pag-atubang kang Jehova,+ ug si Satanas+ misulod usab uban kanila.+7 Unya si Jehova miingon kang Satanas: “Diin ka ba gikan?” Niana si Satanas mitubag kang Jehova ug miingon: “Gikan sa pagsuroysuroy sa yuta+ ug sa paglibotlibot niini.”+8 Ug si Jehova nagkanayon kang Satanas: “Imo bang gipunting ang imong kasingkasing kang Job nga akong alagad, nga walay usa nga sama kaniya sa yuta,+ usa ka tawo nga walay-ikasaway+ ug matul-id,+ mahadlokon sa Diyos+ ug naglikay sa daotan?”+9 Niana si Satanas mitubag kang Jehova ug miingon: “Mahadlok ba sa Diyos si Job sa wala lamay kapuslanan?+10 Dili ba ikaw nagbutang man ug alad libot niya+ ug libot sa iyang balay ug libot sa tanang butang nga anaa kaniya sa tibuok palibot? Ang buhat sa iyang mga kamot imong gipanalanginan,+ ug ang iyang kahayopan mikaylap sa ibabaw sa yuta.11 Apan, ingon nga kausaban, palihog bakyawa ang imong kamot, ug tandoga ang tanang butang nga anaa kaniya ug tan-awa kon dili ka ba niya tunglohon sa imong nawong mismo.”+12 Busa si Jehova miingon kang Satanas: “Tan-awa! Ang tanan nga anaa kaniya anaa sa imong kamot. Apan batok kaniya mismo ayaw ibakyaw ang imong kamot!” Busa mipahawa si Satanas gikan sa atubangan ni Jehova.+13 Karon miabot ang adlaw sa dihang ang iyang mga anak nga lalaki ug iyang mga anak nga babaye nangaon ug nanginom ug bino didto sa balay sa ilang igsoong lalaki nga panganay.+14 Ug ang usa ka mensahero+ miabot kang Job, ug siya miingon: “Ang mga baka nagdaro+ ug ang mga asna nanibsib sa ilang kiliran15 sa dihang ang mga Sabeanhon+ misulong ug nagkuha kanila, ug ang mga tig-alagad ilang gipamatay pinaagi sa sulab sa espada; ug ako nakaikyas, ako lamang usa, aron sa pagsugilon kanimo.”+16 Samtang kini siya nagsulti pa may lain nga miabot ug miingon: “Ang kalayo mismo sa Diyos nahulog gikan sa langit+ ug misunog sa mga karnero ug sa mga tig-alagad ug gilamoy sila; ug ako nakaikyas, ako lamang usa, aron sa pagsugilon kanimo.”17 Samtang kana siya nagsulti pa may lain nga miabot ug miingon: “Ang mga Caldeanhon+ nagpormag tulo ka pundok ug midasmag batok sa mga kamelyo ug nagkuha kanila, ug ilang gipamatay ang mga tig-alagad pinaagi sa sulab sa espada; ug ako nakaikyas, ako lamang usa, aron sa pagsugilon kanimo.”18 Samtang kini siya nagsulti pa, may lain pa nga miabot ug miingon: “Ang imong mga anak nga lalaki ug mga anak nga babaye nangaon ug nanginom ug bino+ sa balay sa ilang igsoong lalaki nga panganay.19 Ug, tan-awa! dihay usa ka makusog nga hangin+ gikan sa rehiyon sa kamingawan, ug kini mihampak sa upat ka suok sa balay, mao nga mihagsa kini diha sa mga batan-on ug sila nangamatay. Ug ako nakaikyas, ako lamang usa, aron sa pagsugilon kanimo.”20 Ug si Job mitindog ug migisi+ sa iyang kupo nga walay bukton ug nagputol sa buhok+ sa iyang ulo ug mihapa sa yuta+ ug miyukbo+21 ug miingon:“Hubo ako nga migula sa tiyan sa akong inahan,+Ug hubo ako nga mobalik didto.+Si Jehova mihatag,+ ug si Jehova mikuha.+Padayong dayegon ang ngalan ni Jehova.”+22 Niining tanan si Job wala makasala ni magpasangil ug bisan unsang butang nga dili angay batok sa Diyos.+


text:
Genesis 41Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ginsaysay ni Jose ang Kahulugan sang Damgo sang Hari
41 Pagkaligad sang duha ka tuig, nagdamgo ang hari sang Egipto nga nagatindog siya sa higad sang Suba sang Nilo. 2 Gulpi lang nga may nagtakas nga pito ka baka nga matahom kag matambok, kag naghalab dayon sila sang hilamon. 3 Dugay-dugay may nagtakas man nga pito ka baka nga malaw-ay kag maniwang, 4 kag ginpalapitan nila dayon ang pito ka matahom kag matambok nga mga baka kag ginkaon. Nakamata dayon ang hari.
5 Natulugan liwat ang hari kag nagdamgo naman siya. Sa iya damgo nakakita siya sang pito ka uhay nga matinggas nga nag-ulhot sa isa lang ka puno. 6 Kag sa sadto man nga puno, nag-ulhot man ang pito ka uhay nga huyos kag ginpakigas sang mainit nga hangin nga halin sa sidlangan. 7 Ginlamon dayon sang huyos nga mga uhay ang pito ka matinggas nga mga uhay. Nakamata dayon ang hari. Abi niya matuod ato pero damgo man lang gali.
8 Pagkaaga, naglibog ang hunahuna sang hari parte sa iya mga damgo, gani ginpatawag niya ang tanan nga madyikero kag maalamon nga mga tawo sang Egipto. Ginsugid niya sa ila ang iya mga damgo, pero wala gid sa ila sing may makasaysay sang kahulugan sadto. 9 Nagpalapit dayon sa hari ang pangulo sang iya mga manugsirbe sang bino kag nagsiling, “Nadumduman ko subong ang akon mga sala. 10 Indi bala nga naakig ka sadto sa akon kag sa pangulo sang mga manugluto sang tinapay, kag ginpapriso mo gani kami sa balay sang kapitan sang mga guwardya sa palasyo? 11 Abi mo sang isa sadto ka gab-i, nagdamgo kami nga duha, kag lain-lain ang kahulugan sang amon damgo. 12 May upod kami didto nga bataon pa nga Hebreo, nga suluguon sang kapitan sang mga guwardya sa palasyo. Ginsugid namon sa iya ang amon damgo kag ginsaysay niya sa amon ang kahulugan. 13 Natabo matuod ang iya ginsiling sa amon: Ginpabalik mo ako sa akon obra kag ginpabitay mo sa kahoy ang bangkay sang akon kaupod.”
14 Gani ginpatawag sang hari si Jose, kag ginpaguwa siya gilayon sa prisohan. Pagkatapos niya pagunting kag pamarbas, nag-ilis siya kag nagkadto sa hari. 15 Nagsiling ang hari sa iya, “Nagdamgo ako pero wala gid sing may makasaysay sang iya kahulugan. May nagsugid sa akon nga kahibalo ka magsaysay sang kahulugan sang mga damgo.” 16 Nagsabat si Jose, “Indi ako, Mahal nga Hari, kundi ang Dios amo ang magahatag sang kahulugan sang imo mga damgo para sa imo ikaayo.”
17 Ginsugid dayon sang hari ang iya mga damgo kay Jose. Siling niya, “Nagdamgo ako nga nagatindog ako sa may pangpang sang Suba sang Nilo. 18 Gulpi lang nga may nagtakas nga pito ka baka nga matahom kag matambok, kag naghalab dayon sila sang hilamon. 19 Dugay-dugay may nagtakas man nga pito ka baka nga malaw-ay kag maniwang. Wala gid ako sing may nakita nga baka sa bug-os nga Egipto nga pareho sadto kalaw-ay. 20 Dayon ginkaon sang malaw-ay kag maniwang nga mga baka ang pito ka matambok nga mga baka nga una nga nagtakas. 21 Pero pagkakaon nila, daw indi man lang mahibaluan nga nakakaon sila kay amo man gihapon sila kaniwang. Nakamata dayon ako. 22 Pero natulugan ako liwat kag nagdamgo naman nga nakakita ako sang pito ka uhay nga matinggas nga nag-ulhot sa isa lang ka puno. 23 Kag sa sadto man nga puno, nag-ulhot man ang pito ka uhay nga huyos kag ginpakigas sang mainit nga hangin nga halin sa sidlangan. 24 Ginkaon dayon sang huyos nga mga uhay ang pito ka matinggas nga mga uhay. Ginsugid ko na ini sa mga madyikero, pero wala gid sing bisan isa sa ila nga makasaysay sang iya kahulugan.”
25 Nagsiling si Jose sa hari, “Mahal nga Hari, ang imo duha ka damgo isa lang ang kahulugan. Paagi sa sini nga mga damgo, ginpahayag sa imo sang Dios kon ano ang iya pagahimuon. 26 Ang pito ka matambok nga mga baka kag ang pito ka matinggas nga mga uhay pareho nga pito ka tuig ang kahulugan. 27 Ang pito ka maniwang kag malaw-ay nga mga baka kag ang pito ka huyos nga mga uhay nga ginpakigas sang mainit nga hangin nga halin sa sidlangan nagakahulugan sang pito ka tuig nga gutom. 28 Suno sa ginsiling ko na sa imo, Mahal nga Hari, ginpahayag sa imo sang Dios kon ano ang iya pagahimuon. 29 Sa sulod sang pito ka tuig nga magaabot, puwerte gid ka bugana ang bug-os nga Egipto. 30 Pero sundan dayon ini sang pito ka tuig nga gutom, kag malimtan na sang mga tawo ang naagihan nila nga kabuganaan tungod kay ang gutom magahalit sa duta sang Egipto. 31 Puwerte gid nga gutom ang magaabot nga daw wala lang mahibaluan nga nakaagi sang kabuganaan ang duta sang Egipto. 32 Duha gid ka beses nga nagdamgo ka, Mahal nga Hari, agod mahibaluan mo nga ginbuot na ini sang Dios nga matabo kag madali na lang matuman.
33 “Gani karon, Mahal nga Hari, dapat magpili ka sang isa ka tawo nga maalam agod magdumala sa duta sang Egipto. 34 Magbutang ka man sang mga opisyal sa bug-os nga Egipto sa pagpreparar sa sini nga lugar sa sulod sang pito ka tuig nga kabuganaan. 35 Sa sina nga mga tinuig, ipatipon mo sa ila ang tanan nga makolekta ninyo halin sa mga patubas. Kag sa idalom sang imo pagdumala, ipatago mo sa ila ang mga patubas sa mga bodega sang mga banwa. 36 Ina nga mga pagkaon itigana sa mga tawo kon mag-abot na ang pito ka tuig nga gutom sa Egipto, agod indi sila magutuman.”
Ginhimo si Jose nga Manugdumala sang Egipto
37 Nagustuhan sang hari kag sang iya mga opisyal ang plano ni Jose. 38 Nagsiling siya sa iya mga opisyal, “Wala na kita sing may makita pa nga tawo pareho kay Jose nga ginagiyahan sang espiritu sang Dios.” 39 Gani nagsiling ang hari kay Jose, “Tungod kay ginsugid sa imo sang Dios ato nga mga butang, wala na siguro sing iban pa nga tawo nga may kaalam kag paghangop nga pareho sa imo. 40-41 Ginahimo ko ikaw subong nga manugdumala sang akon palasyo kag gobernador sang bug-os nga Egipto, kag magatuman sa imo ang tanan ko nga katawhan. Pero mas labaw ang akon awtoridad sang sa imo.” 42 Ginhukas dayon sang hari ang iya singsing nga pangmarka kag ginsuksok sa tudlo ni Jose. Ginpasuksukan niya si Jose sang espesyal nga bayo nga linen kag ginpakulintasan sang bulawan nga kulintas. 43 Ginpagamit man niya kay Jose ang iya ikaduha nga karwahe, kag may mga manugpahibalo nga magauna sa iya agod magsinggit, “Magsaludo kamo sa gobernador!” Gani halin sadto nangin gobernador si Jose sa bug-os nga duta sang Egipto.
44 Nagsiling pa gid ang hari kay Jose, “Ako ang hari diri sa Egipto, pero kon indi mo pag-itugot wala sing bisan sin-o nga makahimo sang bisan ano diri sa Egipto.” 45 Gin-ngalanan niya dayon si Jose nga Zafenat Panea. Ginpaasawa man niya kay Jose si Asenat nga anak ni Potifera nga pari sa banwa sang On. Bilang gobernador, si Jose na ang nagdumala sa Egipto. 46 Nagaedad sadto si Jose sing 30 ka tuig sang nag-umpisa siya sa pag-alagad sa hari sang Egipto. Isa sadto ka tion, ginbayaan anay ni Jose ang palasyo kag naglibot sa bug-os nga Egipto.
47 Sa sulod sang pito ka tuig nga kabuganaan, bugana gid ang mga patubas. 48 Kag sa sina nga mga tinuig, ginpatipon ni Jose ang tanan nga nakolekta halin sa mga patubas. Ginpatago niya sa kada banwa ang mga patubas nga halin sa kaumahan sa palibot sini. 49 Puwerte gid kadamo sang uyas nga natipon ni Jose; daw pareho ini kadamo sa balas sa baybayon. Gin-untatan na lang niya ang pagtakos sini tungod indi na ini matakos.
50 Sa wala pa mag-abot ang gutom, natawo ang duha ka anak ni Jose kay Asenat nga anak ni Potifera nga pari sa banwa sang On. 51 Gin-ngalanan ni Jose ang kamagulangan nga Manase kay suno sa iya, “Tungod sa bulig sang Dios, nalipatan ko ang akon mga pag-antos kag ang akon kahidlaw sa panimalay sang akon amay.” 52 Gin-ngalanan niya ang ikaduha niya nga anak nga Efraim kay suno sa iya, “Tungod sa bulig sang Dios, nagmauswagon ako sa lugar nga sa diin nakaagom ako sang mga kasakit.”
53 Natapos na ang pito ka tuig nga kabuganaan sa Egipto, 54 kag nag-umpisa na ang pito ka tuig nga gutom pareho sang ginsiling ni Jose. May gutom sa iban nga mga lugar pero may pagkaon iya sa bug-os nga Egipto. 55 Sang ulihi nabatyagan man sang mga taga-Egipto ang gutom, gani nagpangayo sila sang pagkaon sa hari. Nagsiling ang hari sa ila, “Magkadto kamo kay Jose kay siya ang magasiling sa inyo kon ano ang inyo himuon.”
56 Naglambot ang gutom sa bisan diin nga lugar. Kag tungod nga puwerte gid ang gutom sa bug-os nga Egipto, ginpabuksan ni Jose ang tanan nga bodega kag ginbaligyaan sang pagkaon ang mga taga-Egipto. 57 Nagkadto man ang halos tanan nga nasyon sa Egipto sa pagbakal sang pagkaon kay Jose tungod kay puwerte na gid ang gutom sa bisan diin nga lugar.