text:
Mindanao daily
THE ONLINE TABLOID NEWSPAPER IN MINDANAO Website: http://mindanaodailybalita.wordpress.com/ ADVERTISING : 0917-7121424
cagayan de oro / misor Yasmien ug Lunes, Oktobre 17, 2011 P8.00
Vol. I No. 131 Cagayan de Oro City
Baron, mag-uban?
p2
lambo CDO Pagpangga sa kina-iyahan
Sinulat ni jho pantoja
balitang special
Tawo taas og balbas Punto-de-Foto
DAGHAN ang nalipay human nga mipakita sa ilang katakus ang bandang Kuichi atol sa gipahigayon nga Oktoberfest sa San Miguel Beer niadtong adlaw’ng Biyernes sa Limketkai Parking Lot, Cagayan de Oro. hulagway kuha ni gerry gorit
Mga pogi, asa ang inyohang mga helmet?
2 Balita
Mindanao daily
Lunes, Oktobre 17, 2011
Inahan naghikog tungod sa depression
C
AGAYAN de Oro City–– Posebling depresyon ang hinungdan sa paghikog sa usa ka inahan niadtong nakalabay’ng adlaw diha sulod mismo sa iyang panimalay sa Agora Lapasan ning siyudad.
NONOY LECHON SERVICES OFFERED OUT OF TOWN ORDER
Wedding • Anniversary Birthday • Party Located at 31-22 Brgy. Nazareth, CDO & Westfield Subdivision, Brgy. Iponan, Entrance Brgy. Balulang, Cagayan de Oro City For more details, contact Tel. No.: 309-5276 Manager: Hermilino Villalon
“ORDER NA OG LECHON”
Sinulat ni JHO PANTOJA
Si g u n s a g i lu C. DE ORO watang pamahayag / MISOR ni Friday Llanas, ang Psychiatric sa Capitol University, kabahin niya makaya paghudiha sa paghikog patay pot o pagdumala ang ni Meleth Minguito iyang mga problema. diin posebling wala na Dugang pagpatinMindanao daily
WANTED NEWSBOY FOR Manolo Fortich Lantapan Valencia Cabanglasan Contact DAHLIA BENEMERITO Cell #: 09056110376
PRYCE GROUP OF COMPANIES FOR IMMEDIATE HIRING
aw niini ni Llamas, nga posebling usa sa hinungdan diha sa iyang paghikog ni Meleth tungod usab sa iyang nasayran nga ang amahan sa iyang anak adunay laing babaye nga gikalingawan. Sigun sa nahipos nga kasayuran nagka bulag pa ang iyang mga ginikanan ni Meleth ug nahitabong nabuntis pa siya maoy hinungdan nga gipa-
agi nalang nioya sa paghikog. Tungod niining tanan bug-at diha sa iyang panumduman diin wala na’y laing gihimo mao nalang diha sa paghikog nga matud pa sa pag-analesar sa Psychiatric sa Capitol University nga usa ka “post part from depression” ang hinungdan sa iyang hinanali nga kamatayon pinaagi nalang sa pag-hikog.
Mindanao
Balita For subscriptions and advertisements contact advertising department. Tel. Nos.: 856-33-44/74-53-80 Globe: 0917-712-1424 SunCell: 0923-432-0687 PLDT Mobile : 088-587-1390
Republic of the Philippines Office of the President HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT COORDINATION COUNCIL HOUSING AND LAND USE REGULATORY BOARD Northern Mindanao Region, Cagayan de Oro City
MANAGEMENT TRAINEES
NOTICE Qualifications:
- preferably an HONORS graduate, of any four-year course in a reputable college or university; or a consistent dean’s lister. - at least 22 years old. - Willing to travel. - Willing to be assigned anywhere in the Philippines. - Of good moral character
Qualified applicants may submit their resumes with 2x2 I.D. picture to: The Senior Vice President - MCD Pryce Corporation 1st Lower Level, Pryce Plaza Carmen, Cagayan de Oro City
Notice is hereby given that Panggaga M. Macaumbos has filed with the Housing and Land Use Regulatory Board a sworn registration statement for the sale of One (1) Residential lot located at Nazareth, Cagayan de Oro City specifically identified as Lot 22-B-1, Block 4, Psd-10-062236 that the registration statement and all papers attached thereto are available for inspection during business hours by any person having legal interest thereon and upon proper application; and that copies thereof shall be furnished to such person upon payment of the proper fee. Any person with valid objection to the registration of the project may file his objection in writing with the Housing and Land Use Regulatory Board – NMR, 3rd Floor Dupoint Bldg., Akut-Velez St.., Cagayan de Oro City, telephone nos. 72-14-66 & 856-5088 not later than five (5) days from the last date of publication per Board Resolution No. 812 series of 2007.
Cagayan de Oro City, 19 September 2011
(Sgd.) PILAR J. JAMANDRE Regional Director MDB October 17, 2011
Mindanao daily
Lunes, Oktobre 17, 2011
Kasikas 3
Tree planting ipahigayon
I
Sinulat ni SEAN SULUGAN
pahigayon ang dungan nga tree planting sa dakbayan sa Malaybalay, provincial government of Bukidnon, ug sa lungsod sa Pangantucan.
BUKIDNON PROVINCE
Satur nga nakigbisog nga mahunong ang ilegal logging sa probinsya sa Bukidnon. Sigon ni Councilor Kini ang nasayran kalihukan alayon sa Anthony Barroso nga sa Radyo Mo Nation- paghandum sa kamawide diin kini nga tayon ni Fr. Nerilito nihatag sa privilege
speech sa session sa Sangguniang Panglungsod, ,nga mokabat na sa walo ka bulan ug 18 ka adlaw gi-adopt ang maong ordinance sa dakbayan homan napasa kini nga provincial ordinance no. 2004-06r ug nagdeklarar nga ang Oktubre 14, nga Father
Neri Satur Day. Mopahigayon karong adlawa ang dakbayan ug tree planting sa diversion road,Barangay Sumpong, samtang ang provincial government didto sa provincial tree park, samtang mopahigayon usab ug tree
planting ang lungsod sa Pangantucan didto gipakatawo ang maong pari ug sa Barangay Guinoyuran,Valencia diin siya gipatay ipahigayon ang santos nga misa sa maong dapit alang sa paghandum sa maong pari nga nanalipod sa kinaiyahan.
BODYFLEX MASSAGE THERAPY SERVICES (Cagayan de Oro, Butuan, Davao, Cebu, Camiguin, Iligan & Gingoog City)
Services Offered: Shiatsu, Swedish, & Sensual Massage. By: trained, & gorgeous male/ female massage therapist. HOME / HOTEL SERVICE ONLY #s: (088) 5886363/ 09061149906/ 09187958578 - REY
WANTED NEWSBOY FOR -Cogon Public Market -Carmen Public Market -Puerto Public market -Agora Bus Terminal -Bulua Bus Terminal -Every barangays in CDO We offer attractive Monthly compensation, plus 1 sack of RICE FREE per month (This offer is for CDO only) Contact : Mindanao daily
Geleng Bldg, Lapasan hi way, Cagayan de Oro City.
Cell No. 0917-7121424 APPLY NA! FIRST COME.. FIRST SERVE BASIS..!
Mindanao passage hotline no.(088) 854-7000
4
Mindanao daily
Lunes, Oktobre 17, 2011
Mindanao daily
The Mindanao Daily Balita (MDB) is published daily at Door 3, Geleng Bldg., Lapasan Highway, Cagayan de Oro City. It is registered with the Department of Trade and Industry (DTI), Region 10 with Certififcate No. 01349532, and with Business Permit No. 2011-1516, TIN No. 946-396-807-001
Telefax Nos: (088) 856-3344, (08822)74-53-80, Cell nos.: 0917-7121424, 0923-432-0687 Website: www//businessweekmindanao.com
E-mail: mindanaodailynews@gmail.com DANTE M. SUDARIA Publisher ROSE MARY D. SUDARIA Manager
RUEL V. PELONE Editor-in-Chief Joe pantoja sonny david News Editors
melanie rivera Advertising
rolando sudaria GERRY L. GORIT Photo Journalists JOE DEL PUERTO FELICILDA NELSON V. CONSTANTINO Uriel C. Quilinguing Editorial Consultants
guillermo ade, Jr. Production
FELIX SANTILLAN Layout Artist
Marlon Domingo Circulation RIZA O. ARES LIEZL A. DELOSO JOE PALABAO Rene Michael BaÑos
ATTY. MARIO T. JUNI atty. roberto a. cantago jr. Legal Counsels Marketing Consultants
MDB CAGAYAN DE ORO JOE DEL PUERTO FELICILDA-0999-7990008 sonny david - 0935-9727899 JHO PANTOJA- 0906-7469233 JOE PALABAO - 0905-1569709 ROLANDO SUDARIA- 0906-7035614 HARRY DEL PUERTO-0910-3688981 RIZA O. ARES-0920-9600223 LIEZL A. DELOSO-0905-52123718 Rene Michael BaÑos-0917-7148484
MDB BUKIDNON PROVINCE alpha arias - 0906-346-2695 DAHLIA S. BENEMERITO - 0905-611-0376 sammy te - 0926-561-9848 MILDRED TORREJAS - 0917-408-6905 SEAN SILUGAN
MDB CARAGA REGION ARJAY FELICILDA - 0949-328-4099 OBET SAMONTE-0948-4183501 manuel egay - 0925-213-1640
MDB WESTMIN REGIONS
Iligan City - JEFFREY OPONDA - 0935-2796817 OROQUIETA CITY-PJ TREMEDAL-09193452375 OZAMIZ- ATTY. ROBERTO CANTAGO - 0918-807-0707 ARMM - Sony Sudaria - 0917-3247258 Pagadian City - romy francisco - 0906-7258021 ILIGAN CITY- MAR ZABATE ILIGAN CITY- MARIZ REVALES
ADVERTISE TO THE BUSINESSMEN
BusinessWeek MINDANAO
Your local online business paper
Call us now! Tel Nos:856-33-44, 74-53-80
Geleng Bldg., Lapasan Hi-way Cagayan de Oro City www.businessweekmindanao.com
Iligan i-apelar ang kapildihan sa kasong gipasaka sa NSC
A
Sinulat ni JEFFREY OPONDA
NDAM Nga i-apelar sa kagamhanang lokal sa dakbayan sa Iligan ang desisyon sa Makati RTC nga nagpabor sa petisyon sa National Steel Corporation nga mapatuman ang na-unang Tax Amnesty Agreement sa delingkwente niini nga buhis sa siyudad. Mao kini ang reaksiyon ni Atty. Valerio Salazar ang City Legal Officer k ab a h i n s a n a h i unang pagbalita nga midesisyon na
ang maong korte sa gitawag og specific performance nga gipangayo sa NSC. Sa gihimong pakighinabi ngadto sa retiradong huwis,
WESTMIN REGIONS
gibutyag niini nga dili pa siya makaduso og motion for reconsideration sa pagka karon sanglit wala pa man madawat sa city hall ang kopya sa desisyon. Kusganong gibarugan ni Salazar nga dili na makapahimulos ang NSC sa tax amnesty gumi kan sa kapakyasan niini diha sa pagbayad sa current taxes nga usa sa mga kondisyones diha sa tax amnesty
agreement. Mahimong epekto ang desisyon sa Makati RTC kon maimpas na ang tulubagon sa NSC diha sa ilang delingkwente nga real prop er ty tax sa siyudad. Tu n g o d n i i n i , giasoy sa City legal officer nga buhaton niini ang tanan niyang mahimo nga mabakwi ang naunang hukom o desisyon aron padayong masingil ang tres bilyones ka pesos nga buhis gikan sa maong planta.
Cepalco o ‘Cepalong’ GAWAS sa daghanang mulo o reklamo ang gipatigayon sa katawhang konsumante sa kuryente o sugang dagitabnon dinhi sa atong nasud sa Pilipinas tungod sa dugang pagpata-as sa balayrunon niini ug ang probisyon sa Electric Power Industry Reform Act R.A. 9136 (EPIRA LAW). Ang EPIRA LAW usa ka madaugdaugon nga epekto niinin ngadto sa katawhan ilabina sa mga kabus. Napulo na ka tuig ang nilabay gikan sa pagpasar sa maong balaod apan misamot na hinuon ang pagmahal sa kuryente. Ang nabulahan lamang sa EPIRA LAW mao ang dagkong pribado nga magpapatigayon nga maoy nanag-iya sa dakong bahin sa National Power Corporation (NAPOCOR) ug ang National Transmission
Hukom Demokrasya Ni JHO PANTOJA
Corporation (TRANSCO) tungod sa programa nga privatization ubos o ilalum sa EPIRA. Hangtud karong panahuna wala pa masulbad ang mga “black out” nga gipas-an pa gayud sa mga konsumating katawhan nga dili gayud masabtan kining ilang gitawag nga mga Universal charge, Generation, Systems Loss, Value added Tax ug uban pa. Karon dinhi sa dakbayan sa Cagayan de Oro, ang Cagayan Electric Power and Light Company Incor-
porated (CEPALCO) kanunay lang mopalong sa kuryente nga walay igong abiso o rason ug dili gani magpahimangno sa mga katawhang konsumante kon mag-siga palong sila. Pananglitan kon dili makaya sa pagsupply sa kuryente ang CEPALCO ngadto sa ilang mga konsumante angayan tingali nga atong aghaton ang ubang mga Power producer dinhi sa pulo sa Mindanao sama sa STEAG State Power Inc. nga magbaligya usab sila sa ilang kuryente. Kaha ba, usa kini ka pama-agi aron nga mas modako pa ang gitawag ug System Loss nga ihapak ngadto sa katawhang konsumante sa siyudad samtang ang ilang hangyo nga patas-an pa ang balayrunon sa kuryente wala pa ma-aprobahe.
Dili tingali angayan nga atong himuon isip monopoliya ang atong siyudad tungod lang sa usa ka magpapatigayon sa kuryente sama sa CEPALCO nga magpahutak nalang sa pagpasiga o palong sa kuryente nga sarang makadaot o makaguba sa atong mga kabtangan sa panimalay. Usahay ang katawhang konsumante igo nalang sa pag bagutbot tungod sa gihimo sa CEPALCO nga “SIGA-PALONG” sa kuryente. Tu n g o d n i i n i akong aghaton ang Committee on Energ y diha sa City Council of Cgayan de Oro nga ilang imbistigahon kini nga sitwasyon o gihimo karon sa CEPALCO kon makaya ba nila sa paghatag ug supply ngadto sa ilang mga konsumante sa kuryente.
Mindanao daily
Lunes, Oktobre 17, 2011
Dateline Caraga
Hinipos ni Arjay S. Felicilda, Caraga Bureau Chief
2 lawas nakaplagan
Kalamboan 5
Punto-de-Foto ni Fil Deo
CAMP Rodriguez, Butuan City – Usa ka 56 nga small-scale miner nga tagaBrgy Kauswagan, Cabadbaran City nakaplagang patay sa Brgy Doña Telesfora, Tubay, Agusan Norte. Siya si Mr. Antonio Giginto Clemenia. Ang nakakaplag mao si Brgy Kag Jerson Esperanza. Matud sa mananambal sa Cabadbaran Emergency District Hospital, atake sa kasingkasing ang namatyan ni Mr. Clemenia. Samtang si Brgy Chair Cervando Dabalos sa Brgy Charito, Bayugan City mireport sa kapulisan nga siya nakakaplag og lawas sa tawo sa maong dapit. Sa pakisusi ni SPO1 Philip Ceasar Tan, na-ilhan ang biktimang si Mr. Roberto Dagohoy Aznar, 31 anyos, driver nga taga-Brgy Poblacion, Bayugan City . Daghan og dinunggaban ug tinigbasan ang lawas sa biktima. Missing sab ang iyahang motorsiklo. (SPO1 Philip Amer Posas Mazo ug (SPO1 Arturo S Campania, PRO-13 Info Office/asf)
SMS PIA CARAGA
Regional Director Abner M. Caga, PIA 13
Children’s congress tapuson karon CARAGA Region – Tapuson karong adlawa ang Children’s Congress sa Agusan Sur. Ang kalihokan nga kabahin sa Universal Children’s Month, nagatuki sa values formation, nutrition and basic health needs of adolescents, illegal use of dangerous drugs, anti trafficking and child abuse; environment, disaster awareness ug entrepreneurship sa kabatan-onan. Samtang si Surigao Norte Gov. Sol Matugas, City Mayor Ernesto Matugas ug MARINA Administrator Emerson Lorenzo nangulo sa inagurasyon sa MARINA Surigao City Extension Building.
Mga pogi, asa ang inyohang mga helmet? MATAG karon og unya makabati ta’g balita mahitungod sa mga disgrasya nga naglambigit sa mga motorsiklo. Daghang napi-angan,
Balaanong Pulong
Ang musika nga nakatuno ngadto sa GINOO, dili gayod mayabag sa pangdungog sa usag-usa. Simbaha ug awiti SIYA karon ug sa adlaw nga tanan. Palihog basaha ang Efeso 5:15-21.
PROBLEMA SA KOMUNIDAD? Ipa-MDB Bai!
Text : MDB   MENSAHE  NGALAN UG ADDRESS Send to 0949-549-6676, 0927-609-3982
Nasayod ka ba? PAGPANGGA sa kina-iyahan, pampamilyang kalihokan alang kang Police Officer Ian Datiles ug iyahang asawa nga si Llewellyn. Uban sa kawsa ang ilahang singko anyos nga anak nga si Lian, kinsa giilang labing batanong sumasalmot sa Oplan Broadcastreeing, ‘tree growing’ activity sa Kapisanan ng mga Brodkaster ng Pilipinas (KBP) sayo ning bulana sa Malasag Reforestation Project, Cugman dakbayan sa Cagayan de Oro. (kuha sa DENR 10 – RPAO/jdelpf)
Nasayod ka ba nga ang karaang advocacy message sa Caltex nga ‘What Drives You?’ gipulihan na og ‘Enjoy the Journey!’? (G i - research ni J hon J eric F. Nacasabog) PARA MDB CALENDAR PUBLICATIONS Text : CALENDAR   MENSAHE  NGALAN UG ADDRESS Send to 0949-549-6676, 0927-609-3982
MDB CALENDAR 2011
Date/Time Activity Sponsor Venue Date/Time Activity Sponsor Venue Oct 17/ 8:30am Forum on Food Sufficiency and Food Safety DTI DA-10 Luna St., CDO Oct 3/8am Testimonial ceremony, star rank promotion of P/Sr. Supt PNP-13 PRO-13 Parade Grds Oct. 17-22 48th Fish Conservation Week BFAR-13 Butuan City Isagane Genabe Jr. Oct. 18 1st NorMin Democracy (Essay & Feature Writing UN Youth Asso, Phils Butuan City Oct 3-9 Linggo ng Katandaang Pilipino (Senior Citizens Week) OSCA Butuan City Contest Conference) Oct Training PNPGovt Normin Camp Alagar, Oct.719-20/ 7am Broadcasting Pista Sa Kaumahan CDO City CDO City HallCDO Quad
nasamdan ug nangatigbak. Kadaghanan sa mga biktima, wala nag-helmet. Nagkalandrakas ang ilahang pasangil batok sa helmet - bug-at, init, samok o alingasa; masalipdan ang “akong yapo o pogi nga hitsura”, hadlok ma-upaw (makaupaw kuno ang helmet kay init). Ang uban tapulan maghelmet ug inay nga ulo, bukton o siko hinoon ang
helmetan. Tungod niini, higpit nga ipatuman sa LTO ug PNP ang Motorcycle Helmet Act of 2009. Sus,dugay na man diay kaayo kini nga balaod, no? Ang multa, P1,500 P10,000, plus kansilasyon sa lisensiya. Hinaut nga dili ta ‘ningas cogon’ ning panahona, Bai! (kuha ni MDB/BWM Photohjournalist Rolando Sudaria)
Lantaw MindaNOW
Returning HSWs haircutters na
VALENCIA City – Kawhaan ug upat ka Household Service Workers (HSWs) nga naka-uli gikan sa ubang kanasoran, gibansay mahitungod sa haircutting. Matud ni Director Petrona Bergado sa OWWA10, ang duha ka adlaw’ng training gihimo ubos sa Balik-Pinay, Balik Hanapbuhay (BPBH) Livelihood Program sa National Reintegration Center Office (NRCO), isip income augmentation strategy sa DOLE alang sa nama-uli nga OFWs. Haircutters na sila Ms. Rowena Abella ug Ms. Julieta Gumbao gikan sa Taiwan; Ms. Josephine Alecer (Singapore); Ms. Karen Flosie Barrientos, Ms. Lucresia Espina, Ms. Erah Intong ug Ms. Ana Zamora (Hongkong); Ms. Marilyn Balabat, Ms. Wynnylyn Dahuloran, Ms. Alma Quintero ug Ms. Cherrylin Sepe (UAE); Ms. Almera Cantoy, Ms. Ma. Rosario Hilot, Ms. Nenita Lazaro, Ms. Joyjen Manigos, Ms. Melona Resmadero ug Ms. Erlinda Sabandija (Kuwait); Ms. Leonila Dadagan ug Rosalie Salmoy (Qatar), Ms. Rhea May Manigos, Ms. Gladdies Ongue, Ms. Alma Quintero (Jordan), Ms. Vangie Saren (Lebanon ug Riyadh KSA ug Ms. Sarah Simborio (Malaysia). Ang training gidumala sa OWWA, TESDA ug LGUs sa Valencia City ug Malaybalay City nga miprovide kang Haircutting Expert/Trainer Bryan de la Salde. (Nestor E. Flores Jr., OWWA/PIA-10/ jdelp)
6
Mindanao daily
Lunes, Oktobre 17, 2011
Alang sa Love Story, Txt2x, Tambag Suliran, Kahulugan sa Damgo, Wanted Textmate ug Tilimad-on
SONNY G. DAVID FRC Counseling Director
TEXT (DEAR KUYA SONNY  message) ug i-send sa GLOBE: 0927-609-3982 • smart: 0949-549-6676 E-mail: sonnydavid2011@gmail.com Personal Cell #: 0935-972-7899 alang sa importanting tawag
Alang sa sulat-tampo, pwede ipadala sa post office ug e-address sa Mindana0 Daily Balita, Geleng Bldg., Lapasan, Cagayan de Oro City
Madre migawas sa kombento kay nahiguma “Unang Yugto” DEAR Kuya Sonny, una sa tanan maayong adlaw kanimo ug sa minilyon nimong mga suking readers sa tibuok Mindanao ingon man sa imong mga readers nga mga Pinoy’ng Bisaya pinaagi sa internet sa tibuok nga atua na mahimuyo sa laing kanasuran. Actually I am an avid reader of your program thru internet tungod kay masabot nako nga ang inyong circulation sa MDB anaa lamang nagtuyoktuyok sa tibuok Mindanao. Mao nabasaha nako kini uban sa imong lindog pinaagi sa akong pag- scan sa ngadto computer. Aron masayod ang tigsunod sa imong lindog Kuya, buot nakong sugdan ang matag panid sa akong sugilanon sa gugma ug kinabuhi aron makutlo-an kini og igong pagtulo-an ngadto sa uban… Usa ako ka Madre kaniadto sa wala pa mogawas ug nakigminyo sa usa ka lalaking doctor hadiin sa unang adlaw pa lamang ang among panagkita, adunay talagsaon na ang among gibati sa usag usa. Tagoa lamang ako sa pangalan nga usa ka Christine, 38 anyos na ang panuigon karon, duha kabuok ang among anak, nakabana sa usa ka doctor ug molopyo kami dinhi sa Visayas Region. Samtang anaa pa ako sulod niadto sa usa ka kombento, adunay akoy gika-ila nga usa ka relehiyoso nga lalaki diin kanunay kini magsimba sa sa tanan nga higayon. Siya mao si Allan, bagong nakapasar niadto sa iyang pagka-doctor. Sa higayon nga anaa ako sa kombento, magka-timing man gayud nga mag-abot kaming duroha. Hangtod nga nagka-ila-ila kami ug gikan niadto malipayon kaayo ang among pamahonpa-
mahimuyo diri sa dakbayan sa Ozamis. Unang bulyada sa among pag EYEBALL2X niadto human sa usa ka simana namong relasyon, nagkita kami sa usa ka motel diin grabe kaayo siya mo ULBO2X halos mawala gayud ang akong kusog kay iya man kining hutdon ang tibuok kung lawas nga inampingan. Makuha gud niya ang
DEAR Kuya Sonny, ang akong suliran mahitunod kini sa akong madrasto ug madrasto nga maoy nagsakop kanako sa gamayng bata pa ako. Sa laktod, usa lamang ako ka adopted daughter nila. Kanunay ako nilang dagmalan bisan gamay lang ng sayop nako. Manglagom gud ang akong kalawasan gumikan sa ilang pagkadagmalan. Tambagi ako Kuya kalabot niini. Frm: 350 TAMBAG: Makasohan sila sa ilang gibuhat sa pagpasipala kanimo ubos sa Republic 9262, Violation Against Women and Children (VAWC). Moduol ka sa inyong barangay kagawad nga maoy chairman sa komitiba sa Committee on Women o sa Women’s Desk sa kapolisan aron mataral sila sa hukmanan. Daghang salamat.
hon sa dihang nagsud ang among paghinigalaay. Panahon nga mosimba siya magkarag-karag dayon ako padulong ngadto sa simbahan aron lamang magkapinansina kami. Samtang siya usab, nakasentro kanunay ang iyang hunahuna diri kanako nga unta iya akong makita sa matag karon ug unya aron mahupay ang iyang talagsaon’g gibati. Ug mao usab ang akong gibati ngadto kaniya. Kung matulog ako sa kagabhi-on, ana gayud siya permi sa akong hunahuna diin halos dili ako makatulog niadto. Apan kanunay gayud nako maamgohan nga sayop ang akong gibati ngadto kaniya tungod kay usa ako ka alagad sa Diyos isip madre. Maka-ingon ako niadto nga naunsa ba ako, pagkahuyang ba sa akong baliti-an. (Atung sumpayan ugma)
TEXT2x, eyeball2x GOOD day Kuya Sonny, dako kaayo ang akong pasalamat sa imong portion nga WANTED TEXTMATE tungod kay na publish ang akong cell # ug gikahibalag nako ang usa ka lalaki nga maoy akong nabana karon. Siya mao si Diony, 27 years old, usa ka government employee. Samtang ako mao si Marian 23 years old ug ania kami
bisan unsang problema
unom ka round sa usa lamang ka higayon. Abi nimo Kuya human sa among DABO2X bitaw, inig tindog nako, matumba ako tungod tingale kay nasobrahan ako sa pagka HAYBOL. Human sa duha ka bulan niadto, tungod kay nagkaminahalay kami, nagminyo gayud kami ngadto sa usa ka huwis tungod kay miburot na-
man ang akong paburot. Karon nagpaabot nalang ako sa akong pagpanganak. Daghang salamat Kuya Sonny sa imong portion tungod kay diha kami nagkaila sa akong nahimong bana. More power. (Marian)
GIKAHADLOKAN SA KANGITNGIT Balbal giluod sa iyang biktimahon Si Kulas nga wakwak kinsa nagpuyo kini sa usa ka bibo nga syudad ang nangita og mabiktima didto sa may duol sa building sa City Hall. Sa dihang nakakita siya og usa ka tawo nga nagdungodungo sa paglakaw. Iya kining gisundan ug giukoy-ukoy aron dili kini makamatikod. Hangtod ang maong tawo, nangihi ngadto sa punoan sa dakong kahoy. Iya kining gilipot sa luyo sa punoan apan wala una niya kini sakdapi kay basin makabantay. Gisundan gihapon ni Kulas nga wakwak ang tawo ug midiritso kini sa kilid sa building dayon mihigda sa cemento. Hinamhinam na si Kulas nga makahigayon sa pagpaak sa liog niini. Ug sa dihang paakon na unta ang liog sa tawo kalit nagtinan-awa silang duha ug misinggit si Kulas nga wakwak og nagkanayon “asus unsa ba kini, tawong grasa man diay kining akong biktimahon…e-jara ka luod ba kaayo…kasukaon ako yak!!!
Mindanao daily
Lunes, Oktobre 17, 2011
KAHULOGAN SA DAMGO DAMGO:Nagdamgo ko sa dako ug nindot kaayo nga balay ug ang tag-iya daw niini mao ako. Unsay ipasabot niini Kuya. Frm: 147 KAHULOGAN: Moabot kanimo ang kausaban sa imong kinabuhi nga pulos kalipay ug kalampusan. 000 DAMGO:Gd evning kuya, kanunay ko magdamgo sa akong papa nga 6yrs naman siyang patay bahin sa iyang motor nga gibaligya naman sa akong mama. Unsay buot ipasabot niana. Frm: 7894 KAHULOGAN: Adunay moabot kanimo nga kagul-anan ug kapakyasan sa kinabuhi, apan lumalabay lamang kana. 000 DAMGO:Gud pm Kuya Son, nagdamgo ko nga giromansa ko sa laing tawo dayon pagka-ugma guipamaulan ang tanan parte sa akong lawas. Minyo ko 22 na ka tuig ang nakalabay ug hangtod karon walay anak. Mao gyud ning akong damgohon permi nga romasahon ko. Unsay buot ipasabot niana. Frm: 056 KAHULOGAN:Adunay moabot kanimo nga talagsaong surpresa sa kinabuhi ug kini maoy tubag sa pagsulbad sa imong problema. 000 DAMGO:DEAR KUYA SONNY, nagdamgo ko kuya nga ako daw usa ka iring nga bur0s ug maklaro sa sulod sa tiyan ang iring diin lihok kaayo ug unom sila kabuok sa ilalom niini. Pagpanganak nako kuya walay sakit, puti sila tanan except sa usa nga itom… naglumba sila ug totoy sa ako. Unsay meaning niana kuya? gakakulbaan ko…tnx daan. Frm:414 KAHULOGAN: Adunay moabot kanimo nga eskandaluso nga panghitabo ug adunay modaut usab sa imong pagkababaye. Apan kini imong mapas-an.
TILIMAD-ON Uban sa 3rd eye ni kuya
TILIMAD-ON:Kuya, naguol ako kay ang salamin sa akong aparador ang kalit kini nabuak, sa dihang nangispiyo ako gikan naligo sa banyo. Unsay ipasabot niana? Frm: 229 KATIN-AWAN: Ang ipasabot niana mao adunay moabot kanimo nga kagul-anan ug kapakyasan sa kinabuhi. (Take Note: Dili accidente ang meaning niana ha kay nagtuo man gud ang uban nga mao kana ang dangatan).
WANTED TEXTMATE
7
Katawatsi Ni Khristha Riva Arfene
Inday Emcee : Unsa’y imong kantahon, l Hai kuya pd hanap Miss? m poh ako txtm8 na Contestant : gurl no age lemit vasta kai sngle ...by Inday ni Whitd way im brain frm ney Houston, mantico tnx kuya... Sir. (09478643132) Emcee : Ok, l Kuya gret lng q xa mga cacay fmily ang music maestro! nag gret c jon frm mlybly city ,ngau dyoN q Contestant : “Indayyyy, will always txtmt knang girl mao ne aq # 0906188095 love you!” l h¡¡ kuya ,I’m looking for b0y textm8, ung mbait. 16 -18 lng poh. Tnx kuya . I’m Miz (09263261420) l DEAR KUYA SONNY e hanap mo aku ng txtm8 na babae 20-30 kahit hndi maganda Im rey from iligan city. (09169287538) l wantd q txm8 grl knang b0otan,20 t0,25 age limt knang tga mlyby q ya,09057035184 TNX q ya s0n l Im pretty irene of cdo.feeling bored in here.just wanna make friends.if you like to,just send a message.:-) (09067404647) l hii kuya lix ! gr8 lan kos mga bff naqu nga cLa CRISA, EDLYN, SHERRY MAE, og JUDITH .. l hii bro(s) ! paramdam pud mu ja ..ers my # oh _ o9o67o52225 ..
NI JHO PANTOJA
Sibuyas puwede itambal sa mga sakit S I B U YA S mao y kumon nga pangalan dinhi sa atong nasud sa Pilipinas pero dunay laing mga pangalan niini Cebollas (Span.), True onion (Engl.), sa mga nasud sama Allium cepa L. Yang cong (Chin.) ug ang iyang Scientific names mao ang Allium cepa L. Ang sebuyas dili lang para isagol sa nagkadaiyang klase sa pagluot og sud-an apan puwede kini gamiton diha sa pagpanambal sama niini, ang siping (bulb) sa sibuyas usa ka emmenagogue, stimulant, diuretic, expectorant; externally, is rubefacient. Magsagol sa asin imong kumotkumoton aron mogawas ang duga dayon ihaplas kadto dunay sakit nga fever, catarrh, chronic bronchitis. Ang duga usab sa sibuyas nga walay sagol og asin puwede gamiton itambal ngadto sa mga pina-akan sa mga insekto ug kadtong napaso. Ug ang duga niini sagolan nimo ug coconut oil initon nimo gamay kanang igo lang nimo mabati ang kainit magamit kini diha sa adunay sakit nga rayumahon ug kadtong dunay mga hubag-hubag. Ug ingon usab sa nervousness, insomnia, maginum lang ug 3 tbsp daily.
nag-board lang TV Reporter: Ah… Mr. Tarzan, giunsa nimo pagtukod anang imong balay ibabaw sa kahoy? Tarzan : Ah, ga-board ra man ko diha, Sir! Dili na akong balay, Sir! bagulbam Anak : Tay, paliti ko’g Jucyfruwet. Tatay : Anak, dili na jucyfruwet. Bagulbam na!
HEALTH TIPS
Ang colon ex-rays ug colonography
GAWAS sa sigmoidoscopy ug colonoscopy, anaa pay colon X-rays og colonography, mga paagi sa pagsuta sa colorectal cancer. Ang colon X-rays gitawag sab og barium enema o lower GI. Kini mohatag og outline sa colon lining ug mosuta sa polyps, tumors ug mga kausaban sa colon ug rectum. Samtang ang colonography mosuhid sa tibook colon ginamit ang CT (computed tomography) scanner. Kini dali rang himoon ug dili sama kahasol sa colonoscopy. Dili na sab kinahanglan dinhi ang anesthesia. Kini maka-detect sa polyps nga subra sa 1cm. Hinoon, kung madetect ang polyp, kinahanglang himoon ang standard colonoscopy. Ang paggamit niini nga paagi nagpabiling controbersiyal kay sipyaton niini ang halos 10% sa polyps sa colon ug rectum. Ugmang adlawa atong hisgotang ang labing unang sinyales sa colon cancer. (WebMD Medical Reference, giresearch sa ROWJOE S. FELICILDA MEMORIAL CANCER INFORMATION PROJECT, Cagayan de Oro City, bigcalert@yahoo.com)
8
Mindanao daily
Lunes, Oktobre 17, 2011
2 CAFGU ‘gisungag’ sa Army truck Sinulat ni ARJAY S. FELICILDA
CAMP Rodriguez, Butuan City–– Patay si CAFGU Jay-ar Devina, taga-Brgy Anolingan, Esperanza, Agusan Sur sa dihang ang iyahang gimanehong motorsiklo ‘gisungag’ sa KM450 Army combat truck sa Brgy Poblacion, Bayugan City, Huwebes. Ang backrider nga si CAFGU Allan Madaya, tagaBarangay Padi-ay, Sibagat, Agusan Sur – naangol. Sumala ni P/Supt.
CARAGA EDITION
Martin Gamba, info officer sa PRO-13, nagbiyahe ang combat truck gikan sa
Talacogon padulong Butuan City sa dihang gikaagbat niini ang motorsiklo ni Mr. Devina. Ang driver sa truck, si PFC Edward Ayudtod Bernido nga sakop sa 26IB, nawadan og control mao nga nagsungag ang iyahang gimaneho ug ang motorsiklo. Sa laing aksidente, patay si Mr. Harry Omang Tabermiro, 19 anyos nga tagaBarangay Basilisa, RTR, Agusan Norte
human ang iyahang g is a kyang motorsiklo nadumbol sa usa ka van sa Brgy Sanghan, Cabadbaran City. Angol ang backriders nga sila si Mr. Oliver Rolona Gesta ug Mr. Junnel Custilo Omang. Ang van gimaneho sa tag-iyang si Mr. Ricardo Jose Rosales, taga-Brgy 2, Cabadbaran City. (PO2 Darlin Cabalinan-Migullas, PRO-13 Info Office/ asf )
150 ka senior citizens nabulahan Sinulat ni SEAN SULUGAN
Mokabat sa 150 ka senior citizens sa dakbayan sa Malaybalay ang nakabenepisyo sa programa sa dakbayan. Kini ang gibutyag ni Office of the Senior
Citizens Affairs (OSCA) head Amado Estrada nga nahinabi sa Radyo Mo Nationwide dili pa lamang dugay. Sigon ni Estrada nga ang dakbayan adunay 7
Unsay kala-inan? Commonwealth ug State Gi-research ni Janjan S. Felicilda
ANG “commonwealth” usa ka politikanhong hugpong sa katawhan nga ubos sa usa ka gobyerno samtang ang “state” usa ka teritoryo nga gikontrola ug gigamhan sa partikular nga nasyon. Mga ehemplo sa “commonwealths” ang ginsakpan sa British Commonwealth, sama sa Australia ug New Zealand, ingon man usab ang upat ka mga estado sa USA nga mao ang Pennsylvania, Kentucky, Virginia, ug Massachusetts. Mga ehemplo sa “states” ang 46 ka estados sa USA, sama sa Alaska, California ug uban pa. Ang ubang nagkaanib nga mga teritoryo sa USA, sama sa Puerto Rico ug Northern Mariana Islands gitawag usab og “commonwealths”, apan walay bisan usa nga gitawag og “states” kay wala nila napahimusli ang tanang pribilihiyong natagamtam sa ubang mga estado. Ang upat ka mga estadong opisyal nga gitawag og “commonwealths”, naggamit lang gihapon sa ilahang daang titulo bisan nga sila mibiya na sa Union. Wala nila gamita ang titulong “state.” (Giresearch ni Janjan S. Felicilda gikan sa www.differencebetween.net)
ka hektaryas nga maisan ug 3 ka hektaryas nga plantasyon sa rubber nga maoy tinubdan sa kwarta ug ipahulam sa mga senior citizens alang sa ilang micro finance nga walay tubo ug ibalik ang kantidad nga P1,000.00
sulod sa unom ka bulan. Dugang gibutyag ni Estrada nga kini nga livelihood mao ang pagpabugti o pagpasalamat sa mga senior citizens nga ilang nahimo samtang sila pa ang nangatungdanan sa dakbayan.
KUKANG
(Kinsa Unsa Kanus-a Asa Ngano Gi-unsa)
Pagbuhi sa BJMP men, kinsa pay responsible?
SA dihang gibuhi-an sa NPA ang upat ka sakop sa BJMP, gipasalamatan sab sa grupong Sowing Seeds for Peace (SSP) ang papel sa NPA custodial unit nga mipasayon sa pag-release. Giila usab ang dakong papel sa AFP nga misanong sa sugyot sa civilian authorities nga undangon ang mga operasyon militar sa dapit nga gipundohan sa mga bihag. International Committee of the Red Cross, stakeholders nga naminaw sa panawagan sa Independent Humanitarian Mission, mga asawa ug mga pamilya sa natungdang BJMP men ug mga peace advocate. Nakita usab sa SSP ang mabalak-on, apan ligon nga baruganan nila ni Mrs. Mea Todyog, Mrs. Emmalyn Llamasarez, Mrs. Elizabeth Begontes ug Mrs. Caryl Bajuyo,” matud sa SSP Convener nga si Obispo Felixbert Calang, IFI. Dugang ni Obispo Calang nga ang tawhanong panawagan milanog og maayo uban sa ‘tingog sa kalinaw’ sa mga opisyal sa LGUs, sama kanila ni North Cotabato Governor Emmylou TaliñoMendoza, Davao Norte Governor Rodolfo del Rosario ug Bukidnon Vice Governor Jose Ma. Zubiri. Unsa pinakalawom nga mensahe sa pagbuhi sa upat ka sakop sa BJMP gikan sa kamot sa NPA? Mao kanay atong tuki-on ugma.
JHO PANTOJA’S
POLICE FILES Amahan gihurot ug patay ang pamilya
CEBU City––Nakabsan sa kinabuhi ang inahan nga si Melenda Ponce, usa ka bank manager, ug duha niya ka anak nga sila si Ellen Joy, 26 anyos, ug Peter Joy Ponce, 25 anyos, ug ang ilang silingan nga si Anastacia Velliga, 30 anyos, mulupyo sa Brgy. Tamlad Tabunok, Talisay City, Cebu. Sumala pa sa kapolisan ang suspetsadong tawo nga nagmasaker sa pamilyang Ponce mao ra usab ang bana niini nga si Emmanuel Ponce. Human sa panghitabong masaker gi-unay pagpusil ang iyang kaugalingon.
Tribal leader gipatay
BUTUAN City––Gipusil patay ang usa ka tribal datu sa mga Manobo niadtong adlaw nga Sabado sa hapon sa mga alas 5:15 sa hapon didto sa lungsod sa Lianga, Surigao del Sur human gitusak-tusak sa kalibre 45 nga pistola sa wala mailang responsableng tawo sakay sa usa ka motorsiklo. Naila ang biktima nga si Roy Gallego, kinsa mas nailang Datu Bagtikan, hingkod ang pangidaron, minyo og residente sa Purok Uno, Barangay 23, Holy Redeemer ning siyudad og presidente sa Bayanihan Council of Datus Incorporated kon BACODA-Caraga.
Usa ka pamilya patay sa aksidente
BUTUAN City––Dead on arrival ang usa ka pamilya sa dihang aksidente kining nabanggan sa usa ka sakyanan sa pulis nga Mitsubishi Strada Pickup didto sa Sitio Cabugue, Barangay Unidos, Tago, Surigao del Sur. Naila ang mga namatay nga sila si Lemar de Rosas drayber sa multicab, Gleenah Portillo Corvera, Jamie Montilla Montero 13-anyos og mga ginikanan niining sila James Prado Montero og Maria Montilla Montero nga parehong nanimuyo sa Barangay Aras-asan, Cagwait, Surigao del Sur.
Brgy Kapitan gipatay ang igsuon
ILOILO City––Gipangita na karon sa ginsakpan sa kapolisan ang Barangay Kapitan sa Barangay Bogtongan, Dueñas, Iloilo human iyang gipusil patay ang kaugalingon niyang igsuon. Giila ang suspetsado nga si Barangay Kapitan Nestor Arañador samtang ang biktima naila sa pangalan nga si Eulogio Arañador, 51-anyos ang panu-igon. Matud pa ni Police Chief Insp. Frederick Dequito, hepe sa Dueñas Municipal Police Station, nga gikasuko sa maong suspetdaso tungod sa kanunay saba ang videoke bar sa iyang igsuon ug maoy hinungdan nga iyang gipusil. Ang biktima na-igo sa bala sa baga maoy hinungdan sa hinanaling kamatayon.
Brgy Kapitan gi-sparrow sa NPA
NAGA City––Padayong gi-imbestigahan karon sa ginsakpan sa kapolisan ang hitabong pagpusil-patay kang Barangay Kapitan Ronnie Olager, 43-anyos ang panuigon. Nahitabo ang pagpamusil patay sa maong Barangay Kapitan didto sa Dakulang Tubig, San Fernando, Camarines Sur. Sumala pa ni Police Sr. Insp. Valentin Añil, nahitabo ang pagpusil-patay sa mga bandang alas 9 ang takna sa kagabhi-on diin ang gituhoang suspetsado sa pagpusilpatay usa ka miyembro sa New People’s Army kon NPA.
Mindanao daily
Lunes, Oktobre 17, 2011
Editor: JHO PANTOJA
Yasmien ug Baron, mag-uban? WALAY ensaktong tubag ang aktres nga si Yasmien Kurdi diha sa mga pangutana kung andam na ba niini nga iyang makatrabaho si Baron Geisler. Human sa ilang pagsibtanay subay
sa gipahigayon nga “public apology” sa actor agi’g hulip diha sa pag-atras ni Yasmien sa kaso nga iyang gipasang-at sa korte batok kang Baron. Matud pa ni Yasmien nga “bahala na”
kung dunay itanyag kanila nga trabaho kon magka-uban sila niini. Samtang sa panig ni Baron kung mosugot niini si Yasmien nga magka-uban sila diha sa trabaho.
Hinuon gi-angkon sa duha nga matud pa gamay lang ang industriya nga ilang gitrabahoan busa dili halayo nga mag-kauban sila kon dunay itanyag kanila nga mga proyekto.
2011-2012 season sa NBA, posibleng madayon ang pagkanselar HUGTANONG Gikabalak-an ni NBA commissioner David Stern nga posibleng madayon gayud ang pagkanselar sa katibuk-ang liga diin masulob-on niini ang mga players ug team sanglit wala pa gihapon magkauyon diha sa ilang mga
kasabutan ilabina sa mga suholan sa mga magdudula sa NBA. Sa usa ka pamahayag, gisulti sa mga opisyal sa NBA nga wala pa’y kongkretong pagsinabtay sanglit kon madayon ba o dili ipahigayon pa nila ang pag-abli sa maong karong sunod semana liga sa NBA. Kahinumduman ang pag-inestoryahay
unang gikanselar sa NBA ang duh aka semana nga pagkanselar ang dula sa NBA tungod sa nahitabong lockout. Matud pa usab ni Stern nga posibleng mabtan pa kini hangtud sa pasko ang pagkanselar sa naasoy nga dula sa NBA.
Narvaez nagsaad nga pildihon gyud si Donaire GI-PANINGKAMUTAN karon ni twodivision world champion Omar Narvaez (35-0-2, 19 KOs) nga ipakita niya ang maayo o nindot nga away batok kang WBC/WBO bantamweight champion Nonito Donaire. Sumala pa sa Mexican boxer, bisan paman iyang gi-ang-
kon nga usa siya ka underdog niini nga away apan basin unya nga makurat lang ang kalibutan kon iyang mapahapla ibabaw sa ring ang inilang “The Filipino Flash”. Diha sa panghinanambog nga pulong ni Narvaez siya nagkanayon, “I know that I am the underdog for
this fight. These are the kind of fights that I want to be in because this will bring out the
best in me. Everyone is going to find out that I too am fast and strong, as well,” mao kini ang pulong ni Narvaez sa pinulungang englis. Ang Donaire batok Narvaez gikatakda ang ilang away karong bulana Oktobre 23 ning tuiga didto ipahigayon sa Madison Square Garden sa New York.
BALITANG SPECIAL!
G
Tawo taas ug balbas
IPAHIGAYON ang usa ka indigay kon kinsa ang pinaka taas ug balbas ug ingon usab kadtong walay-tumbas (Unique) bisan ug gi-unsa ang mga estilo aron nindot tan-awon. Ang Hollywood actor nga si Jonathan Rice’s maoy nahimong kampeyon sa gipahigayon nga contest sanglit ang iyang balbas nga taas susama sa porma sa kogita. Mikabat sa 200 ka mga tawo
nga entrante apan si Jonathan Rice maoy nahimong mananaog sa gipahigayon nga second annual Beard Team USA National Beard and Moustache Championships in Lancaster, Pennsylvania. Lantawa diha sa maong hulagway sanglit dili bastabasta ang gihimo sa maong actor tungod sa iyang gipakita nga estilo. Pagka dili gayud basta-basta kini nga balita.
NI JHO PANTOJA
Showbiz 9
DAILY
HOROSCOPE AQUARIUS(Enero 20-Pebrero 18) Likayi ang paggasto sa mga butang nga walay hinungdan aron dili ka maapekehan sa imong budget. PISCES(Pebrero 19-Marso 20) Planoha ang imong mga lakang ilabina sa negosyo. Kinahanglan usab nga hatagan nimo og igong panahon ang imong relasyon aron kini mas molig-on pa. ARIES (Marso 21-Abril 19) Ayaw pasagdi nga adunay mosamok kanimo tungod kay dili ka gusto nga adunay makababag diha sa imong pakig relasyon. Maayo nga balanse ang tanan ug bahin sa kwarta, maayo nga mag-amping ka. TAURUS(Abril 20-Mayo 20) Dili maayo nga magsalobi ang kaulaw, kung aduna kay angayan nga isulti, angayan nga buhaton kini diha diha samtang aduna pay uban nga makatabang nimo. GEMINI(Mayo 21-Hunyo 20) Ayaw pasagdi nga ang imong pagpakigrelasyon maapektuhan sa gamay nga mga kasamok nga posibling modako. Ayaw hatagi og kahulugan ang mga gagmay nga mga butang. Posibling ang imong gibuhat karon masuklian og kuwarta ugma. CANCER(Hunyo 21-Hulyo 22) Kung positibo lang ang imong panan-aw sa tanang butang posibli kaayo ang tanan alang kanimo. Mas gikinahanglang nimo og taas taas nga oras sa imong trabaho apan mabungahon kini. LEO(Hulyo 23-Agosto 22) Angayan nga hatagan usb nimo ang imong kaugalingon alang sa imong personal nga relasyon apan likayi ang sobrang paggasto sa kuwarta. VIRGO(Agosto 23-Septiyembre 22) Ang imong pagpakigrelasyon karon dili maayo busa angayan nga hatagan nimo kini og igong panahon aron kini magmalambuon. LIBRA(Septiyembre 23-Oktobre 22) Mahimong mag problema ka kabahin sa kuwarta o sa imong pagpakig relasyon apan angayan nga ibutang nimo ang tanan sa ensaktong perpektibo. Pangayo-a ang tambag sa uban ayha ka mag desisyon sa usa ka butang. SCORPIO(Oktobre 23-Nobiyembre 21) Aron imong makuha ang atensyon sa imong gihigugma angayan nga magpabilin ka nga mapahiubsanon. SAGITTARIUS (Nobiyembre 22-Disyembre 21) Walay butang nga magdugay sa kalibutan busa maayo nga praktikal bahin niini. Ang imong career ayha pa gasugod paglambo busa tutuki kini. Kabahin sa kuwara, maayo nga paliton mo ang nga butang nga makatabang kanimo sa imong trabaho. CAPRICORN(Disyembre 22-Enero 19) Ayaw hatagi og maayo nga focus ang imong pagpakigrelasyon. Ang mga butang nga taphaw mao na hinoon ang makahatag og lubog nga dalan diha sa imong kinabuhi.
10 Kalingawan SUDOKU How to play the game? Fill in completely every rows, columns and diagonals of each puzzle without repitition of the same digit.
Mindanao daily
Lunes, Oktobre 17, 2011
CIRCLE A WORD carriages/carts
Ang miagi
britzska chariot cutter diligence dog cart drag
droshky hansom jaunting car jinriksha landau limber litter
phaeton sledge sleigh travois tumbrel wagon
Videoke Bakit Nga Ba Mahal Kita Roselle Nava
Kapag ako ay nagmahal Isa lamang at wala nang iba pa Iaalay buong buhay Lumigaya ka lang, lahat ay gagawin
CROSSWORD puzzle ACROSS 1. Protective charm 6. Dunk shot 10. Consumer 11. Softdrink 12. Thing of value 14. Actor Padilla 15. Rest 16. Fraudulent act 18. Preposition 19. Projecting tooth 21. Chemical compound 23. Learning 27. Strong grasp 28. Unit of length 30. Psyche division 32. Haul 34. Equal (comb, form) 35. Light narrow boat 37. Individualist 39. Prayer ending 40. Red planet
CHESS PUZZLE Chess puzzle No. 97
White to move black mate in 4 Solution to yesterday Puzzle No. 96 1. Qg5+ Kf8 2. Qh6+ Rxh6 3. Bxh6#
41. Unprocessed 42. Calm DOWN 2. Bronco 3. Serviceability 4. Allows 5. Comparative suffix 6. Occupation 7. Inter 8. Devilfish 9. Freshwater fish 11. Humorous entertainment 13. Submerge 14. Uncommon 17. Mea_ 20. Flash_ 22. Anti 24. Telegram 25. Irish Gaelic 26. Clergy member 29. _the Explorer 31. _de noche 33. Very willing 36. _Zealand 38. _Engkantada 40. Noli_Tangere
Ang tubag sa miagi
Tumingin ka man sa iba Magwawalang-kibo na lang itong puso ko Walang sumbat na maririnig Patak ng luha ko ang iniwang saksi CHORUS Bakit nga ba mahal kita Kahit ‘di pinapansin ang damdamin ko ‘Di mo man ako mahal, ito pa rin ako Nagmamahal nang tapat sa ‘yo Bakit nga ba mahal kita Kahit na may mahal ka mang iba Ba’t baliw na baliw ako sa ‘yo Hanggang kailan ako magtitiis O, bakit nga ba mahal kita Ano man ang sabihin nila Pagtingin ko sa ‘yo’y ‘di kailan man magmamaliw Buong buhay paglilingkuran kita ‘Di naghahangad ng ano mang kapalit [Repeat 2nd Stanza] [Repeat CHORUS twice] CODA O, bakit nga ba mahal kita Alang sa inyong mga paborito’ng kanta text lang sa 0906-346-2695
Supertres 11
Mindanao daily
Lunes, Oktobre 17, 2011
WIN & HELP: SUPPORT GOVERNMENT’S PCSO DRAW RESULTS (Oct 16, 2011) SUERTRES RESULTS CHARITY PROJECTS, SUPPORT PCSO DATE 11 am 4 pm 9 pm PASAKAY ANGLE GUIDE 11a.m. - 20-18 4p.m. - 26-24 9p.m. - 20-17
1 2 5 9 7 8
SUPERHOT
3 8 9
PA SA KAY SUPERHOT
Oct. 9 276 47-19-41-16-29-30 Oct. 10 745 Jackpot Prize: Oct. 11 776 Php30,000,000.00 Oct. 12 016 Oct. 13 277 17-49-32-29-02-24 Oct. 14 444 Jackpot Prize: Php16,00,000.00 Oct. 15 902
4 6 0
887 501 474 048 987 205 777
507 507 898 116 661 524 346
DRAW DATE: oct 16, 2011
18-08-40-24-33-27 Jackpot Prize: Php37,608,325.20 33-21-40-28-12-02 Jackpot Prize: Php21,099,424.40
TARGET- 185 258 485
11 a.m. 7-2-1 4 p.m. 0-0-3 9 p.m. 4-3-8 4-D : 9-0-8-3
4 6 8 7 0 3
YESTERDAY’S RESULT
YESTERDAY’S RESULT
YESTERDAY’S RESULT
PASAKAY ANGLE GUIDE
PASAKAY ANGLE GUIDE
PASAKAY ANGLE GUIDE
11 a.m. - 7-2-1
1 2 5 3 7 8
PA SA KAY
3 3 9
4 6 0
MIGAWAS ra gyud ang 3 nga atong giatangan courtesy sa 346 niadtong Sabado sa gabii. Karong adlawa atang na sab ta sa 8, 9, ug 5. Ang pairing mao: 4-9, 5-9, 7-9, 8-9, 5-8, 8-3, 8-4, ug 8-6. Pwede sab mag focus mo sa 38, 48, 58 nga pairing.
8 9 2
SUPERHOT
4p.m - 0-0-3
1 2 5 3 7 8 BUNOS
972 273 073 371
PASWERTE SA MDB
4 5 1
418 249 528 419 519 952 482 518 692
PA SA KAY
3 3 9
4 6 0
9p.m - 4-3-8
1 2 5 3 7 8
PA SA KAY
3 3 9
4 6 0
BANTAYANAN PARA KARON
468-748-694-749-268-728 Nag-una ang 8 ug 9 samtang gilakag kini sa 5 ug 4 nga adunay gasunod nga 1 ug 2. Wow, 851, 852, 841, ug 482 ang resulta.
12 Ang Kongreso
Mindanao daily
Lunes, Oktobre 17, 2011
Laing flyover tukuron sa C. de Oro
ANG bag-ong nahuman nga flyover nga gitukod sa Barangay Puerto sa Cagayan de Oro diin nakatabang aron masulbad ang nagka grabe nga problema sa trapiko. Hulagway kuha ni Rolando Sudaria
M AG T U KOD n a usab og laing flyover si Kongresman Rufus Rodriguez sa ikaduhang distrito sa Cagayan de Oro. Human sa malampusong pagtukod sa P362 milyones ka pesos nga Puerto-Sayre flyover, si Kongresman Rodriguez ang nagplano nga magbutang o magtukod og flyover sa Barangay Lapasan---ug kini sugdan pag construct karong 2012. Ang mao plano alayon sa paningkamot ni Kongres-
man Rodriguez nga makibsan ang nagka grabe nga problema sa trapiko dinhi sa dakbayan sa Cagayan de Oro. Una na niini, gihingusgan gayud sa magbabalaod ang pagtukod sa flyover diha sa Puerto-Sayre highway tungod sa grabe nga pagkabukog sa trapiko sa maong dapit. Ang pagtukod sa flyover sa Lapasan nakit-an nga makatabang gayud aron mamenosan ang problema sa trapiko
Palpak nga ‘anti-poverty program’ imbestigahan
I
MBESTIGAHAN sa kongreso ang palpak nga P10 bilyones ka pesos nga “anti-poverty” project sa gobyerno kini, human gibasura sa komitiba ang komite report kabahin sa Poverty Eradication and Alleviation Certificates (PEACE) nga nag indorso sa maong proyekto.
Dili maayo nga ipadayon ang maong proyekto tungod kay magbaguod ang katawhan sa pagbayad sa P35 bilyones pesos nga nagsugod niadtong Octubre 16 busa ablihan sa kongreso ang pag imbestigar sa maong piyansa. B a h a l a n a ang grupo sa Freedom from Debt Coalition (FDC) sa paghangyo sa komitiba sa pagbakwi sa ilang desisyon kinsa miingon nga legal ang maong
piyansa, pahayag ni Kongresman Rufus Rodriguez sa ikaduhang distrito sa Cagayan de Oro. Samtang gi-abswelto sa komitiba ang CODE-NGO sa pasangil sa FDC nga kini maoy nag engaged sa “influence-peddling” ug “conflict of interest,” ug nga kini nagduso sa kasabutan nga nga “inimical to the interest of the taxpayers,” dugang pa ni Rodriguez.
REP. maximo RODRIGUEZ
Matod pa sa FDC nga nakadaug ang CODE-NGO tungod kay ang chairwoman niini nga si Maria Socorro CamachoReyes, igsoon ni kanhi Finance Secretar y Jose Isidro Camacho. Mat o d p a n g a ang administrayon ni Presidente Gloria Arroyo mikita og P10.17 bilyones ka pesos tungod sa pagbaligya sa 10-year
zero-coupon bonds ngadto sa CODENGO ug sa ahente niini nga mao ang RCBC Capital Corp. A ng “d e bt p a per” gibaligya subli ngadto sa pribadong investor---ug nga kini mikita pa og extra P1.4 bilyones ka pesos alang sa poverty alleviation programs. Sa iyang bahin, si Kongresman Jerry Trenas, ang labaw sa komitiba ug miyembro sa Liberal Party ni Presidente Benigno Aquino III, miingon nga ang subling pagbukas sa imbestigasyon makahatag sa FDC og higayon aron madungog ang ilang mga isyu ug pasangil batok sa CODE-NGO ug sa mga matod pa anomalosong kasabutan. Kahinumduman
nga kanunay gayud makahatag og labad sa ulo ngadto sa mga motorista ug mga sumasakay. Gawas sa PuertoSayre flyover adunay duha ka flyover ang karon kamulo pa nga gitukod. Kini mao ang P119 milyones ka pesos nga flyover nga gitukod diha sa Macanhan sa Barangay Carmen, Cagayan de Oro. Laing flyover ang gitukod usab diha sa Claro M. Recto diin nagkantidad og P107
milyones ka pesos. Gilauman nga ang mga flyover nga gitukod ni Kongres Rufus Rodriguez ug the lokal nga pangagamhanan sa Cagayan de Oro makahatag sa kasulbaran sa dugay na kaayong problema sa trapiko. D a ko ang p aglaum ni Kongresman Rufus Rodriguez nga anam anam ng masulbad ang problema sa dagan sa trapiko sa este nga bahin sa Misamis Oriental tungod sa flyover nga iyang gipatukod.
REP. RUFUS RODRIGUEZ nga si Rodriguez, ug ang iyang igsoon nga si Abante Mindanao partylist Kongresman Maximo Rodriguez ang misumite sa House Resolution numero 58 kinsa mihangyo og usa ka imbestigasyon kalabot sa maong lubog nga transakyon. Apan matod pa ni Kongresman Rufus Rodriguez ang gihimong hearings sa kongreso terminated o wala na gipadayon. Apan giklaro ni Kongresman Rufus
Rodriguez nga: “But for the sake of due process, the panel will reopen the inquiry so we can listen to what the FDC has to say against the deal and CODE-NGO.” Sa iyang pamahayag, si FDC President Ricardo Reyes m i i ngon ng a s i l a ang ubang mibutyag sa mga kahiwian sa maong transaksyon apan subo siya kay wala sila ma-imbetar sa gihimong unang hearing sa kongreso.


c: text/html

text:
PANGUNANG TOPIKO | UNSAY MENSAHE SA BIBLIYA?
Nganong Angay Kang Mainteres sa Bibliya?
Ang Bibliya mao ang labing popular nga basahon sa kalibotan. Ngano? Ang usa ka rason mao nga kini sayon sabton. Naundan kinig tinuod nga mga sugilanon sa tinuod nga mga tawo ug sa ilang pakiglabot sa usag usa ug sa Diyos. Ang maong mga sugilanon adunay praktikal nga mga leksiyon nga naggamit ug simple ug prangkang mga pulong nga mahubad ngadto sa gatosan ka pinulongan ug masabtan sa mga tawo nga nagkinabuhi sa lainlaing dapit ug yugto sa panahon. Ug ang mga prinsipyo sa Bibliya kanunay gayong epektibo.
Labaw sa tanan, ang Bibliya nag-ingon nga kini dili lang usa ka basahon bahin sa Diyos kondili usa usab ka basahon nga gikan sa Diyos. Kini nagbutyag sa ngalan sa Diyos, iyang personalidad, ug sa iyang dili-mausab nga katuyoan sa paglalang sa yuta ug sa tawo. Ang Bibliya nag-asoy usab sa dugay nang panagbangi sa maayo ug sa daotan: usa ka makaiikag nga unibersohanong sugilanon nga may malipayong kataposan. Busa, ang pagbasa sa Bibliya uban ang bukas nga hunahuna maghatag ug pasikaranan sa pagtuo ug paglaom.
May mga impormasyon nga sa Bibliya lang mabasa. Pananglitan, ang Bibliya nagtug-an kanato sa kamatuoran bahin sa mga topiko nga sama niini:
Diin kita gikan ug nganong kita nag-antos
Kahikayan sa Diyos sa paglukat sa katawhan
Unsay gihimo ni Jesus alang kanato
Kaugmaon sa yuta ug sa katawhan
Nganong dili nimo basahon ang mosunod nga mga panid ug susihon kon unsay mensahe sa Bibliya?

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
2 Timoteo 2Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
Ang Maayo nga Sundalo ni Cristo Jesus
2 Ikaw Timoteo, nga giisip ko nga akong anak, pagpakalig-on pinaagi sa tabang sa Dios. Kini nga tabang madawat mo tungod kay ikaw anaa na kang Cristo Jesus. 2 Ang pagtulon-an nga nadunggan mo nga akong gitudlo sa kadaghanan itudlo usab sa mga tawo nga masaligan, nga makatudlo usab sa uban.
3 Pakig-ambit sa mga pag-antos isip maayo nga sundalo ni Cristo Jesus. 4 Ug kinahanglang mahisama ka sa sundalo nga naa sa serbisyo; wala kiniy laing gibuhat, gawas sa pagtuman sa mga sugo sa iyang opisyal. 5 Kinahanglan mahisama ka usab sa magdudula; dili siya makadawat sa premyo kon dili siya magsunod sa mga balaod sa dula. 6 Kon kugihan ka, makadawat ka ug ganti gikan sa Ginoo. Sama sa mag-uuma nga naghago, dili ba siya man ang unang makapulos sa iyang abot? 7 Hunahunaa ug maayo kining akong mga ginaingon. Ang Ginoo motabang kanimo aron masabtan mo kining tanan.
8 Hinumdomi ang Maayong Balita nga akong gitudlo mahitungod kang Jesu-Cristo nga nabanhaw, nga kaliwat ni David. 9 Tungod sa akong pagwali sa Maayong Balita nag-antos ako ug kinadenahan pa ako sama sa kriminal. Apan ang pulong sa Dios dili makadenahan. 10 Busa ginaantos ko ang tanan alang sa mga pinili sa Dios, aron maluwas usab sila pinaagi kang Cristo Jesus ug makaangkon sa maayo ug walay kataposan nga kinabuhi. 11 Tinuod gayod ang ginaingon nga,
“Kon namatay kita uban ni Cristo,
sigurado gayod nga mabuhi usab kita uban kaniya.
12 Kon magpadayon kita sa pag-antos sa mga kalisod,
sigurado gayod nga maghari usab kita uban kaniya;
apan kon ilimod nato siya,
ilimod usab niya kita.
13 Kon dili kita masaligan,
siya masaligan sa gihapon,
kay dili mahimo nga dili niya tumanon ang iyang gisulti.”
Ang Maayo nga Alagad sa Dios
14 Sa atubangan sa Dios, pahinumdomi ang imong mga katawhan mahitungod niini, ug pahimangnoi usab sila nga likayan nila ang walay kapuslanan nga mga panaglalis. Wala silay makuha niana, madaot lang hinuon ang pagtuo sa mga naminaw. 15 Buhata ang kutob sa imong mahimo aron malipay ang Dios kanimo, sama sa nangalagad nga walay angay ikaulaw sa iyang mga ginabuhat. Itudlo sa husto nga pamaagi ang pulong sa Dios nga mao ang kamatuoran. 16 Likayi ang mga pagtulon-an nga walay pulos ug dili iya sa Dios, kay kana magpahilayo lang sa mga tawo gikan sa Dios. 17 Kana nga mga pagtulon-an sama sa sakit nga kanser nga molamay ug modaot sa tibuok nga lawas. Kauban sa mga tawo nga nagatudlo niana mao si Himeneo ug si Filetus. 18 Mibiya sila sa kamatuoran. Nagaingon sila nga ang atong pagkabanhaw nahitabo na ug wala nay umaabot pa. Busa gilibog nila ang pagtuo sa uban. 19 Apan bisan pa niana, lig-on gihapon ang patukoranan nga gipatindog sa Dios, tungod kay may nahisulat nga nagaingon, “Nailhan sa Ginoo ang iyang katawhan.” Ug “Ang matag usa nga nagaingon nga siya iya sa Ginoo angay gayod nga mobiya sa bisan unsa nga daotan.”
20 Diha sa mga dagko nga balay may nagkalain-lain nga mga gamit. May mga hinimo gikan sa bulawan, plata, kahoy, ug yuta. Ang mga gamit nga hinimo gikan sa bulawan ug plata gamiton diha sa mga pinasahi nga okasyon, apan ang mga gamit nga hinimo gikan sa kahoy ug yuta alang lang sa inadlaw-adlaw nga paggamit. 21 Si bisan kinsa nga maglikay sa mga daotang binuhatan maisip nga mga gamit nga mahalon nga gilain aron gamiton ug mapuslan sa Ginoo, ug mahimo niyang gamiton sa paghimo ug maayo sa bisan unsa nga oras. 22 Busa likayi gayod ang mga daotan nga tinguha sa pagkabatan-on. Tinguhaa nga mahimo kang matarong, masaligan, mahigugmaon, ug maayo ang imong relasyon ngadto sa uban, kauban sa mga tawo nga nagdangop sa Ginoo uban sa hinlo nga kasingkasing. 23 Likayi ang walay pulos ug binuang nga mga panaglalis tungod kay nasayod ka nga ang sangpotan niana mao ang panag-away. 24 Dili angay nga mangaway ang alagad sa Ginoo, kondili kinahanglan magmaaghop siya sa tanan, mahibalong motudlo, ug dili madinumtanon. 25 Kinahanglan nga malumo siya sa iyang pagtudlo niadtong mga nagbatok kaniya, kay basin na lang sa ingon niana nga pamaagi hatagan sila sa Dios ug kahigayonan nga maghinulsol aron masayran nila ang kamatuoran. 26 Ug mahayagan ang ilang mga hunahuna ug makaikyas sila sa laang ni Satanas nga mibihag kanila aron sila mosunod sa iyang gusto.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for March 18, 2010
Korteng Arroyo
Kon mahinayon si Pres. Arroyo pagtudlo sa bag-ong pangu sa Korte Suprema, bisan atol sa mga adlaw nga gidili sa Comelec tungod sa piniliay karong Mayo 10, iya nang tinudlo ang tanang 15 ka mga sakop sa labawng hukmanan. Samtang mapupos na ang iyang termino sa udtong tutok sa Hunyo 30 karong tuiga, kalugwayan ang iyang hingpit nga pagkontrolar sa labing gamhanan nga mga institusyon.
Pulos niya tinudlo silang Ombudsman Merceditas Gutierrez, AFP Chief Delfin Bangit, PNP Jesus Verzosa, Comelec Chairman Jose Melo, COA Chairman Reynaldo Villar, CSC Chairman Francisco Duque III ug CHR Chairperson Leila de Lima. Pulos niya alyado silang Senate President Juan Ponce Enrile, House Speaker Prospero Nograles ug bisan ang bag-ong CBCP president, Obispo Nereo Odchimar.
-o0o-
Ang 15 ka mga mahistrado ang nanambong sa tinuyo nga tigom sa labawng hukmanan. Siyam ka mga maghuhukom sa Korte Suprema ang nibasura sa pagdili sa Comelec sa pagtudlo ni Arroyo sa sunod nga chief justice: Silang Lucas Bersamin, Jose Perez, Roberto Abad, Martin Villarama, Teresita Leonardo de Castro, Arturo Brion, Jose Mendoza, Mariano del Castillo ug Diosdado Peralta.
Usa ra ang nisupak: Si Conchita Carpio Morales. Duha ang niingon nga di pa karon ang tukmang panahon nga hukman ang kontrobersiya: Silang Eduardo Nachura ug Presbitero Velasco Jr. Tulo ang wa manginlabot sa botasyon: Silang Chief Justice Reynato Puno, Antonio Carpio ug Renato Corona.
-o0o-
Silang Carpio ug Corona ang giisip nga labing lig-on nga mga kandidato nga mopuli ni Puno. Apan si Carpio, bisan maoy labing senior nga mahistrado, di mahitabong itudlo sa presidente tungod sa nabantog nga panagsungi tali sa iyang "The Firm" ug sa mga Arroyo. Si Corona nitataw na sab nga di siya magpatudlo ni Arroyo kay ang sunod nga presidente maoy angayng motudlo sa sunod nga chief justice.
Ang ubang mga aplikante sa katungdanan mao silang Morales, De Castro, Brion ug Sandiganbayan Justice Edilberto Sandoval. Si Morales sama og baruganan ni Corona ug busa di na matudlo. Silang De Castro ug Brion ang way kukaikog nga niapil sa botasyon nga mahimong makapabor nila.
-o0o-
Mahimo pang kuwestiyunon ang hukom sa Korte Suprema. Apan kay pulos man tinudlo ni Arroyo ang mohukom mahimong mapatigbabaw lang gihapon. Ug mapugos ang JBC pagsumiter og nominees ngadto ni Arroyo usa ka semana sa di pa moretiro si Puno sa Mayo 17.Unsay mahimo sa Korte Suprema ni Arroyo? Bisan unsa. Bisan pagtugot pa sa kausaban sa konstitusyon sa bisan unsang paagi—constituent assembly nga way Senado o people's initiative. Nga mahimong mousab sa sistema sa kagamhanan. Ug mohimong primero ministro ni Arroyo. Apan ang katawhang Pilipinhon maoy kataposang motingog. Nga kinahanglang paminawon sa tanang hingtungdan. Apil nang Korte Suprema ni Arroyo. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Pipila diha sa Simbahan nagtuo nga dili sila katubag sa pangutana ni Alma og klarong oo. Wala kini nila “mabati karon.”
Presidente Monson, kami nahigugma, nagpasidungog, ug nagpaluyo nimo! Kining mahinungdanon sa kasaysayan nga pahibalo kalabut sa misyonaryo nga pagserbisyo makapadasig. Mahinumduman nako ang kalipay pagka-1960 sa dihang ang edad sa batan-ong mga lalaki nga moserbisyo gipaubsan gikan sa 20 anyos ngadto sa 19. Miabut ko sa British Mission isip bag-ong tawag nga 20 anyos. Ang unang 19 anyos sa among misyon mao si Elder Jeffrey R. Holland, talagsaon nga nadugang. Pila na lang ka bulan mag-20 na siya. Dayon sulod nianang tuiga, daghan pa nga mga 19 anyos ang nangabut. Masulundon sila ug matinud-anon sila nga mga misyonaryo, ug ang buhat miuswag. Masaligon ko nga mas dakong ani ang maangkon karon samtang ang matarung, mapasaligon nga mga misyonaryo motuman sa sugo sa Manluluwas nga isangyaw ang Iyang ebanghelyo.
Sa akong panglantaw, kamo nga bag-ong henerasyon mas andam kay sa nangaging henerasyon. Ang inyong kahibalo sa kasulatan impresibo gayud. Hinoon, ang mga hagit nga giatubang sa inyong henerasyon samtang nangandam kamo alang sa pagserbisyo susama ra sa giatubang sa tanang mga miyembro sa Simbahan. Nahibalo kitang tanan nga ang kultura sa kasagaran sa kalibutan dili angay sa matarung o espirituhanong pasalig. Sa tibuok kasaysayan, ang mga lider sa Simbahan nagpasidaan sa katawhan ug nagtudlo sa paghinulsol. Sa Basahon ni Mormon, si Alma ang Batan-on nabalaka kaayo sa kadautan ug kakulang sa pasalig sa mga tawo nga siya miluwat isip labaw nga maghuhukom, ang lider sa mga tawo ni Nephi, ug mipahinungod sa tanan niyang mga paningkamot sa iyang propetikanhong tawag.1
Sa usa sa labing tulukibong mga bersikulo sa kasulatan, si Alma mipahayag, “Kon kamo nakasinati og usa ka kausaban sa kasingkasing, ug kon kamo mibati sa pag-awit sa awit sa matubsanon nga gugma, ako mangutana, kamo mibati ba karon sa mao?”2
Ang lokal nga mga lider sa tibuok kalibutan mi-report nga kon lantawon sa kinatibuk-an, ang mga miyembro sa Simbahan, ilabi na sa atong kabatan-onan, lig-on gayud kaayo. Apan sila kanunay nga may duha ka problema: una, ang hagit nga nagkaanam og kadautan ang kalibutan ug, ikaduha, ang kakulang sa interes ug pasalig sa pipila ka mga miyembro. Sila nagpatambag kon unsaon pagtabang sa mga miyembro sa pagsunod sa Manluluwas ug pagkab-ot og lawom ug malungtarong pagkakabig.
Kining pangutana, “Kamo mibati ba karon sa mao?” importante gihapon sa atong panahon. Uban sa tanan natong nadawat niining dispensasyon—lakip sa Pagpahiuli sa kahingpitan sa ebanghelyo ni Jesukristo, ang pagbu-bu sa espiritwal nga mga gasa, ug walay duda nga mga panalangin sa langit—ang hagit ni Alma hilabihan ka importante.
Sa wala madugay human si Ezra Taft Benson gitawag isip Apostol niadtong 1943, si Presidente George Albert Smith3 mitambag, “Ang imong misyon … mao ang … pagpasidaan sa mga tawo … sa mabinationg paagi nga ang paghinulsol mao lamang ang tambal sa mga kasakit niining kalibutan.”4 Sa dihang gipahayag kini, anaa kami sa pagpakigbatok sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan.
Karon mas migrabe ang kadaut sa moral. Usa ka inilang tigsulat bag-ohay lang miingon, “Ang tanan nasayud nga ang kultura makahilo, ug walay usa ka tawo nga nagdahum nga mausab kini.”5 Ang kanunayng pagpakita sa kabayolente ug imoralidad diha sa musika, kalingawan, art, ug uban pang media sa atong kultura karon walay sama. Kini maayong pagkahulagway sa usa ka tinahud nga Baptist theologian sa dihang siya mipahayag, “Nahuyang na ang espiritwal nga panalipod sa tibuok sibilisasyon.”6
Dili ikatingala nga pipila diha sa Simbahan nagtuo nga dili sila katubag sa pangutana ni Alma og klarong oo. Wala kini nila “mabati karon.” Sila mibati nga ubos ang ilang pagka-espirituhanon. Ang uban nasuko, nasakitan, o nawad-an og kadasig. Kon kini inyong nasinati,7 importante nga timbang-timbangon nganong dili ninyo “mabati karon.”
Daghan nga ubos ang ilang pagka-espirituhanon ug kulang ang pasalig mahimong wala malambigit sa dakong sala o kalapasan, apan sila naghimo og sayop nga mga pagpili. Ang pipila kaswal lang sa pagtuman sa sagradong mga pakigsaad. Ang uban migahin sa ilang panahon sa pagpahinungod sa dili kaayo importante nga mga butang. Ang uban mitugot sa sobrang panglantaw sa kultura o politika nga nakapahuyang sa ilang kamaunungon sa ebanghelyo ni Jesukristo. Ang uban mituo pag-ayo sa mga materyal diha sa Internet nga gipasubraan, ug, sa pipila ka panghitabo, naghimo-himo og istorya sa mga kakulangan sa mga lider sa Simbahan kaniadto. Dayon mohimo sila og sayop nga mga konklusyon nga makaapekto sa pagpamatuod. Bisan kinsang mihimo niining mga pagpili makahinulsol ug makabag-o sa espirituhanong paagi.
Ang pagtuon og maayo sa kasulatan mahinungdanon sa espiritwal nga pag-amuma.8 Ang pulong sa Dios modasig sa pasalig ug mohupay sa nasakitang pagbati, kasuko, o nawala nga kadasig.9 Kon ang atong pasalig nahuyang tungod sa bisan unsa nga rason, lakip sa solusyon mao ang paghinulsol.10 Ang pasalig ug paghinulsol managsumpay ra.
Si C. S. Lewis, ang kugihan, praktikal nga Kristiyanong tigsulat, gamhanang misulat kabahin sa isyu. Siya mipahayag nga ang Kristiyanismo nagsulti sa mga tawo sa paghinulsol ug nagsaad kanila nga mapasaylo; apan hangtud ang katawhan masayud ug mobati sa panginahanglan sa pagpasaylo, ang Kristiyanismo walay kahulugan kanila. Siya misulat, “Kon ikaw masakit, maminaw ka sa doktor.”11
Si Propeta Joseph mipasabut nga sa wala pa kamo mabunyagi, kamo mahimong naa sa neutral nga kahimtang tali sa maayo ug dautan. Apan “sa dihang kamo mipasakop niini nga Simbahan misaad kamo nga moalagad sa Dios. Samtang inyo kadtong gibuhat inyong gibiyaan ang neutral nga kahimtang, ug dili na gyud kamo [makabalik] pa niadto.” Ang iyang tambag mao nga kita dili gayud mobiya sa Manluluwas.12
Si Alma mihatag og gibug-aton nga pinaagi sa Pag-ula ni Jesukristo, “ang mga bukton sa kalooy gitunol” niadtong naghinulsol.13 Dayon siya nangutana og detalyado ug importante nga mga pangutana, sama sa: Andam ba kita nga moatubang sa Dios? Gibuhat ba nato nga mahimong walay sala? Kitang tanan kinahanglang mamalandong niining mga pangutana. Ang kasinatian ni Alma sa pagkapakyas sa pagsunod sa iyang matinud-anong amahan ug dayon ang talagsaong pagsabut kon unsa niya ka gikinahanglan ang pagpasaylo ug ang kahulugan sa pag-awit sa awit sa matubsanon nga gugma gamhanan ug makakombinser.
Ang bisan unsa nga makapahuyang sa pasalig importanting ikonsiderar, duha ka may kalabutan nga mga hagit ang komon ug mahinungdanon. Ang una mao ang pagkadili mabination, pagkabayolente, ug pag-abuso diha sa panimalay. Ang ikaduha mao ang sekswal nga imoralidad ug hugaw nga mga panghunahuna. Kini sa kasagaran mao ang nag-una ug hinungdan sa pagpili nga dili na kaayo mopasalig.
Kon giunsa nato pagtratar kadtong suod nato mahinungdanon kaayo. Ang pagkabayolente, pag-abuso, kakulang sa pagka-sibil, ug walay pagtahud diha sa panimalay dili angay—dili angay sa mga hamtong ug sa bag-o nga henerasyon. Ang akong amahan dili aktibo sa Simbahan apan talagsaon ang iyang ehemplo, ilabi na sa iyang pagtratar sa akong inahan. Siya miingon, “Ang bana may tulubagon sa Dios sa matag luha nga gipatulo sa ilang asawa.” Kining sama nga konsepto gihatagan og gibug-aton sa “Ang Pamilya: Usa ka Pamahayag ngadto sa Kalibutan.” Atong mabasa, “[Kadtong] moabuso sa ilang kapikas o mga anak … moabut ang adlaw nga mobarug nga adunay tulubagon sa Dios.”14 Dili igsapayan sa kultura kon asa kita nagdako, ug kon ang atong ginikanan miabuso o wala nato, kita dili gyud moabusar sa uban sa pisikal, emosyonal, o sa pinulongan.15
Ang panginahanglan sa pagka-sibil sa katilingban mahinungdanon gayud. Ang pundasyon sa pagkamabination ug pagka-sibil magsugod sa atong panimalay. Dili ikatingala nga ang pamatasan sa kinatibuk-an mikunhod uban sa pagkatibulaag sa pamilya. Ang pamilya mao ang pundasyon sa gugma ug pagmentinar sa pagka-espirituhanon. Ang pamilya makamugna og palibut nga mapalambo ang pagtuman sa tinuhoan. Sa tinuoray adunay “katahum sa palibut kon dunay gugma.”16
Ang sekswal nga imoralidad ug hugaw nga mga panghunahuna supak sa sumbanan nga gi-establisar sa Manluluwas.17 Kita gipasidan-an sa sinugdanan niining dispensasyon nga ang sekswal nga imoralidad mao tingali ang dakong hagit.18 Kini makapaubos sa espiritwalidad ug makapawala sa pasalig, kon walay paghinulsol. Mga sine, TV, ug Internet kanunay nagpasabut og makapaubos nga mga mensahe ug imahe. Si Presidente Dieter F. Uchtdorf ug ako bag-ohay lang miadto sa usa ka baryo sa Amazon jungle ug nakabantay sa mga satellite dish diha sa gagmayng mga payag. Kami nalipay sa talagsaong impormasyon nga anaa ining hilit nga dapit. Amo usab nga giila nga klarong walay dapit sa kalibutan nga wala maapektuhi niining higal, imoral, ug bastos nga mga imahe. Kini mao ang rason nganong ang pornograpiya nahimong hampak [plague] sa atong panahon.
Bag-ohay lang ko nga mabungahong nakig-istorya uban sa 15 anyos nga tighupot sa Aaronic Priesthood. Iya kong gitabangan nga masabtan kon unsa ka dali karong panahona nga may Internet, sa mga batan-on nga dili tuyuon nga mapatara sa binastos ug gani sa pornograpiya. Siya mihatag og gibug-aton nga kasagaran sa gipangtudlo sa Simbahan, may pipila ang miila diha sa kinatibuk-ang katilingban nga ang pagsupak niining mga baruganan may grabeng epekto sa panglawas. Siya mihisgut sa pagpanigarilyo, paggamit og drugas, ug pag-inom og alkohol sa mga batan-on. Apan iyang nakita nga walay reklamo o gani klaro kaayong pasidaan gikan sa kinatibuk-ang katilingban sa pornograpiya o imoralidad.
Akong mga kaigsoonan, ang pagsabut niining batan-ong lalaki eksakto. Unsa ang tubag? Sa daghang katuigan, ang mga propeta ug apostoles mitudlo sa kaimportante sa pagtuman sa tinuohan diha sa panimalay.19
Mga ginikanan, importante nga aktibong moapil sa mga miting ug programa sa Simbahan uban sa inyong pamilya, apan, kini dili paigo sa pagtuman sa inyong responsibilidad sa pagtudlo sa inyong mga anak nga magpakabuhi nga moral, matarung, ug masulundon sa Ginoo. Sa pahibalo ni Presidente Monson ganihang buntag, importante nga kini matuman diha sa panimalay, mga dapit nga kadangpan diin ang pagkamabination, pagpasaylo, kamatuoran, ug pagkamatarung mopatigbabaw. Ang mga ginikanan may kaisug sa pag-filter o pag-monitor sa Internet, telebisyon, salida, ug musika. Ang mga ginikanan may kaisug gyud sa pagsulti og dili, sa pagpanalipod sa kamatuoran, ug sa pagpamatuod. Ang inyong mga anak kinahanglang masayud nga kamo nagtuo sa Manluluwas, nahigugma sa Langitnong Amahan, ug nagpaluyo sa mga lider sa Simbahan. Ang pagkaespirituhanon kinahanglang molambo sa panimalay. Naglaum ko nga way mobiya ining komperensya nga wala makasabut nga ang moral nga mga isyu sa atong panahon kinahanglang tubagon diha sa pamilya. Mga bishop, mga lider sa priesthood ug auxiliary kinahanglang mosuporta sa pamilya ug isiguro nga gitudlo ang espiritwal nga mga baruganan. Ang mga home ug visiting teacher makaabag, ilabi na sa mga anak sa single parent.
Kadtong batan-ong lalaki nga akong gihisgutan matinguhaong nangutana kon ang mga Apostoles nasayud kon kanus-a sugdan ang pagtudlo ug pagprotekta batok sa pornograpiya ug bastos nga panghunahuna. Siya kusganong miingon, nga sa pipila ka dapit, gani mas maayong tudloan sa sayo-sayo pa sa dili pa mobalhin ang batan-on gikan sa Primary.
Ang mga batan-on natara na sa imoral nga mga imahe sa dihang bata pa nahadlok nga sila dili na maka-misyon ug mohimo og sagradong mga pakigsaad. Isip resulta, nahuyang ang ilang pagtuo. Isiguro ko kaninyo mga batan-on, sama sa gitudlo, nga pinaagi sa paghinulsol kamo mahimong angay sa mga panalangin sa langit.20 Kana mao ang kahulugan sa Pag-ula sa Manluluwas. Palihug pakig-istorya sa inyong ginikanan o sinaligang adviser, ug patambag uban sa inyong bishop.
Kalabut sa moralidad, ang ubang adult nagtuo nga ang debosyon ngadto sa usa, importanting humanitarian nga proyekto o baruganan makapawala sa panginahanglan sa pagsunod sa mga pagtulun-an sa Manluluwas. Sila miingon nga ang sekswal nga sala “gamay lang nga butang … [kon ako] mabination ug manggiloy-on nga tawo.”21 Kini pag-ilad sa kaugalingon. Pipila sa mga batan-on mipahibalo nako nga ang atong kultura karon dili “sikat” nga maningkamot gayud, lakip na sa pagpakabuhi sumala sa matarung nga mga baruganan.22 Palihug ayaw pailad niini.
Sa bunyag kita misaad sa pagdala “sa ngalan ni [Jesus] Kristo, adunay [usa ka] tinguha sa pag-alagad kaniya hangtud sa katapusan.”23 Ang ingon nga pakigsaad nanginahanglan og kaisug, pasalig, ug integridad kon kita mopadayon sa pag-awit sa awit sa matubsanon nga gugma ug tinuoray nga makabig.
Usa sa makasaysayanong ehemplo sa pasalig nga magmalig-on ug dili matarug alang sa tanan gipakita sa usa ka British Olympian nga nakigsangka niadtong 1924 Olympics sa Paris, France.
Si Eric Liddell anak sa usa ka Scottish missionary ngadto sa China ug relihiyuso nga tawo. Nasuko niya ang British nga nangulo sa Olympics kay dili siya, bisan pa sa pagpamugos, modagan sa preliminary 100-meter race nga gipahigayon og Dominggo. Sa katapusan siya nakadaug sa 400-meter race. Ang ehemplo ni Liddell nga dili modagan og Dominggo makapadasig gayud.
Ang mga depiksyon ug mga pahinumdom sa iyang pasidungog nagpasabut ngadto sa makadasig nga pulong gikan sa Isaias, “Apan kadtong nagahulat sa Ginoo magabag-o sa ilang kusog; sila manlupad pinaagi sa mga pako ingon sa mga agila; sila manalagan, ug dili makapuyan; sila manlakaw ug dili mangaluya.”24
Ang makapadayeg nga batasan ni Liddell nakaimpluwensya sa desisyon sa among kinamanghurang lalaki nga dili magdula og Dominggo ug, mas importante, siya magpalayo sa dili matarung ug kalibutanong kinaiya. Iyang gigamit ang kinutlo gikan sa Isaias para sa iyang kontribusyon sa yearbook. Nagbilin si Eric Liddel og epektibong ehemplo sa determinasyon ug pasalig ngadto sa baruganan.
Samtang ang atong kabatan-onan mosunod sa tambag ni Presidente Monson pinaagi sa pag-andam sa pagmisyon, ug ingon man sa pagsunod sa mga baruganan nga gitudlo sa Manluluwas ug mangandam sa pagsugat sa Dios,25 kita nakadaog sa mas importanting lumba.26 Maanaa nato ang Espiritu Santo isip giya sa espirituhanong direksyon. Kadtong kinabuhi nga wala mahan-ay, hinumdumi, dili pa ulahi nga himoong pundasyon ang Pag-ula sa Manluluwas diha sa atong pagtuo ug kinabuhi.27
Sa mga pulong ni Isaias, “bisan pa ang inyong mga sala mapula, sila pagapution ingon sa nieve, bisan pa sila lubos mapula, sila mahimong sama sa maputing balhibo sa karnero.”28
Akong matinud-anong pag-ampo nga kitang tanan mobuhat gayud aron mobati sa Espiritu karon aron kita kinasingkasing nga makahimo sa pag-awit sa awit sa matubsanon nga gugma. Ako mopamatuod sa gahum sa Pag-ula sa Manluluwas, sa ngalan ni Jesukristo, amen.
Ipakita ang mga Pakisayran
-
1. Tan-awa sa Alma 4:15–19.
-
2. Alma 5:26.
-
3. Siya ang Presidente sa Korum sa Napulog Duha ka mga Apostoles niadtong higayona. Siya nahimong Presidente sa Simbahan sa Mayo 21, 1945. (Tan-awa sa Deseret News 2012 Church Almanac [2012], 98.)
-
4. George Albert Smith, sa Sheri L. Dew, Ezra Taft Benson: A Biography (1987), 184.
-
5. Peggy Noonan, “The Dark Night Rises,” Wall Street Journal, Hulyo 28–29, 2012, A17.
-
6. Dr. R. Albert Mohler Jr., presidente, The Southern Baptist Theological Seminary, presentation to religious leaders, New York City, Sept. 5, 2012.
-
7. Tan-awa sa 2 Nephi 2:27.
-
8. Tan-awa sa Juan 5:39; Amos 8:11; tan-awa usab sa James E. Faust, “A Personal Relationship with the Savior,” Ensign, Nob. 1976, 58–59.
-
9. Tan-awa sa Alma 31:5.
-
10. Tan-awa sa Alma 36:23–26.
-
11. C. S. Lewis, Mere Christianity (1952), 31–32. Si Lewis Kasakup sa English literature sa Oxford University ug dayon nahimong chairperson sa Medieval and Renaissance English sa Cambridge University.
-
12. Tan-awa sa Teachings of Presidents of the Church: Joseph Smith (2007), 324; tan-awa usab a Pinadayag 3:15–16.
-
13. Alma 5:33.
-
14. “Ang Pamilya: Usa ka Pamahayag ngadto sa Kalibutan,” Liahona, Nob. 2010, 129.
-
15. Tan-awa sa Richard G. Scott, “Removing Barriers to Happiness,” Ensign, Mayo 1998, 85–87. Pipila sa mga sumbanan sa kultura sukwahi sa mga pagtulun-an sa Manluluwas ug makapawala kanato. Sa dihang didto ko sa South Pacific, nakahimamat ko og usa ka tawo nga nagsusi sa Simbahan sa daghang katuigan. Siya miingon nga natandog siya pag-ayo sa dihang usa ka lider sa Simbahan mitudlo sa komperensya sa priesthood, “Ang mga kamot nga inyong gigamit kaniadto sa pagdagmal sa inyong mga anak mao ang gamiton sa pagpanalangin sa inyong mga anak.” Siya nakadawat sa mga leksyon sa misyonaryo, nabunyagan, ug nahimong maayo nga lider.
-
16. “Love at Home,” Hymns, no. 294.
-
17. Tan-awa sa Alma 39.
-
18. Tan-awa sa Ezra Taft Benson, “Cleansing the Inner Vessel,” Ensign, Mayo 1986, 4.
-
19. Si Presidente Gordon B. Hinckley mipaila sa “Ang Pamilya: Usa ka Pamahayag ngadto sa Kalibutan” sa kinatibuk-ang miting sa Relief Society niadtong Septyembre 1995. Si Presidente Thomas S. Monson midumala sa pag-usab sa unang kapitulo sa Handbook 2: Administering the Church (2010), “Families and the Church in God’s Plan.”
-
20. Tan-awa sa Alma 13:27–30; 41:11–15.
-
21. Ross Douthat, Bad Religion: How We Became a Nation of Heretics (2012), 238; tan-awa usab sa Alma 39:5.
-
22. Ayaw tuguti nga ang kultura nga puno sa kabayolente ug imoralidad ug sukwahi niadtong mga baruganan nga gitudlo sa Manluluwas nga makapahuyang sa inyong pagtuo. Sama sa gisulat sa usa ka mambabalak nga si Wordsworth, “Pun-a [ang inyong hunahuna] og limpyo nga mga panghunahuna, nga walay dautang mga pulong, sayop nga mga paghusga, ni pagbugal-bugal sa hakog nga mga tawo … makabuntog … o makatay-og sa [inyong] malipayong pagtuo” (“Lines Composed a Few Miles above Tintern Abbey,” sa The Oxford Book of English Verse,ed. Christopher Ricks [1999], 346).
-
23. Moroni 6:3; empasis gidugang, tan-awa usab sa Mosiah 18:13.
-
24. Isaias 40:31; tan-awa sa Robert L. Backman, “Day of Delight,” New Era, Hunyo 1993, 48–49.
-
25. Tan-awa sa Alma 34:32.
-
26. Tan-awa sa 1 Mga Taga-Corinto 9:24–27.
-
27. Tan-awa sa Helaman 5:12. Si Oliver Wendell Holmes mitambag, “Akong nakaplagan ang talagsaong mga butang sa kalibutan, dili kaayo niadtong asa kita nahimutang, apan sa direksyon kon asa kita mopaingon: Aron makaabut sa langit, kinahanglang kitang molawig usahay uban sa mga hangin ug usahay batok niini,—apan kinahanglang kitang molawig, ug dili maunlod, ni nakaangkla lang” (The Autocrat of the Breakfast-Table [1858], 105).
-
28. Isaias 1:18.


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for November 25, 2007
GAPOS SA PAGASA
Di mahimong pahiyuson ang kadaot nga namugna tungod sa sayop nga forecast sa Pagasa mahitungod sa Bagyong Lando pinaagi sa pag-ingon nga way makaseguro sa dagan sa bagyo. Nga ang forecast usa lang ka pangagpas. Nga wa pay kahimanan ni teknolohiya nga makatino sa kahimtang sa panahon. Ug nga inay tungluhon ang Pagasa, mas maayong palambuon na lang ang atong kaandam sa umaabot nga mga katalagman.
Dakong bahin sa atong kaandam sa katalagman nanukad sa forecast sa Pagasa. Busa pila sa mga kinabuhi nga nakalas ug sa kabtangan nga naguba nga maluwas unta kon wa pa molikoy ang Pagasa? Ug kon wa pay teknolohiya nga makasubay sa tukmang padulngan sa bagyo, nganong sakto man ang forecast sa CNN ug US Navy nga moigo si Lando sa Sugbo niadtong Lunes sa hapon nga, lahi sa Pagasa, wa man unta silay kahimanan dinhi sa Sugbo?
-o0o-
Si Mayor Adelino Sitoy sa Cordova nipahibawo nako nga usa sa nameligro sa sayop nga pahibawo sa Pagasa nga Signal No. 1 rang Sugbo dihang nitugpa si Lando mao ang usa sa mga barko sa Roble Shipping nga gikan sa Leyte. Kay wa man sila pugngi sa pagbiya sa pantalan, sa lawod na sila naabti sa bagyo ug diriyot gyod malunod kon wa pang katago dayon.
Nameligro bang barko tungod sa kakuwang sa pangandam ug sa pagpabaya sa mga tripulante ug sa mga pasahero? Dili. Way dag-anan ang bisan unsang pangandam kon bagyuhon ka sa kalaworan. Ang Philippine Coast Guard, bisan unsa kaalerto, di makapugong sa pagbiya sa mga barko sa pantalan kon way tukmang public storm warning signal sa Pagasa nga kasandigan. Kon magbuut-buot silag gapos sa mga barko mameligro silang ikiha sa higanteng mga kompaniya sa barko.
-o0o-
Nga mao say higot sa Departamento sa Edukasyon. Masuspenso lang nilang klase pinasikad sa forecast sa Pagasa. Bisan gihatagan og katungod ang mga tagduma sa eskuylahan paghunong sa mga klase, di sila mabasol nga wa papaulia dayon ang mga bata kay Signal No. 1 ra may giisa. Ang mga tagduma sa billboards nga nangahugno makalukot unta sa ilang tarpaulins kon wa pa mabulilyaso ang Pagasa.
Dakong inhustisya kon ang mga biktima na hinuon ni Lando ang basulon kay wa mangandam. Mas makiangayon kon tun-an may sukaranan bang pagkiha sa kagamhanan sa dakong kadaot nga namugna sa sayop sa Pagasa.
-o0o-
Sakto ang weather satellites sa CNN ug US Navy bisan wa silay kahimanan dinhi sa Sugbo kay ang hinungdan sa kasaypanan sa Pagasa di ang kahimanan kon dili ang ilang sistema.
Si Direktor Oscar Tabada nakamatikod na sa pagpaspas ni Lando human nitugpa sa Leyte. Apan di siyang kasukwahi sa sayop nga forecast sa ilang ulohang buhatan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Jeremias 43Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Gindala si Jeremias sa Egipto
43 Pagkatapos hambal ni Jeremias sa tanan nga tawo sang ginsiling sang Ginoo nga ila Dios parte sa ila, 2 nagsiling sa iya si Azaria nga anak ni Hoshaya, si Johanan nga anak ni Karea, kag ang iban pa nga mga hambog nga tawo, “Nagabutig ka! Ang Ginoo nga aton Dios wala nagpadala sa imo sa pagsiling sa amon nga indi kami magkadto sa Egipto sa pag-estar didto. 3 Si Baruc nga anak ni Neria nagasulsol sa imo nga itugyan kami sa mga taga-Babilonia, agod patyon nila kami ukon bihagon pa-Babilonia.”
4 Gani si Johanan kag ang mga kaupod niya nga mga opisyal sang mga soldado, kag ang tanan nga tawo, wala magtuman sa sugo sang Ginoo nga magpabilin sa Juda. 5 Sa baylo, gindala ni Johanan kag sang mga kaupod niya nga mga opisyal ang mga tawo pakadto sa Egipto. Ini nga mga tawo amo anay ang nagbalik sa Juda halin sa nagkalain-lain nga mga nasyon nga sa diin sila naglalapta. 6 Lakip sa ila amo ang mga lalaki, babayi, kabataan, mga anak nga babayi sang hari sang Juda, kag iban pa nga gintugyan ni Nebuzaradan nga pangulo sang mga guwardya kay Gedalia nga anak ni Ahikam kag apo ni Shafan. Gindala man nila si Propeta Jeremias kag si Baruc nga anak ni Neria. 7 Wala nila pagtumana ang Ginoo kag nagkadto gid sila sa Egipto, hasta sa siyudad sang Tapanhes.
8 Didto sa Tapanhes, nagsiling ang Ginoo kay Jeremias, 9 “Samtang nagatan-aw ang katawhan sang Juda, magkuha ka sang dalagko nga mga bato kag ilubong sa duta, sa tunga sang alagyan pasulod sa palasyo sang Faraon sa Tapanhes. 10 Magsiling ka dayon sa ila nga ako, ang Ginoo nga Makagagahom, ang Dios sang Israel, nagasiling, ‘Ipadala ko ang akon alagad nga si Haring Nebucadnezar sang Babilonia, kag iplastar ko ang iya trono kag harianon nga tolda sa sini nga mga bato nga ginpalubong ko sa tunga sang alagyan. 11 Salakayon niya ang Egipto kag patyon ang mga natalana nga patyon kag bihagon ang mga natalana nga bihagon. Patyon sa inaway ang natalana nga mapatay sa inaway. 12 Sunugon niya ang mga templo sang mga dios-dios sang Egipto, kag ang mga dios-dios mismo magakalasunog. Dayon bihagon niya ang mga tawo pa-Babilonia. Limpyuhan niya ang duta sang Egipto sang mga tawo pareho sang paglimpyo sang manugbantay sang karnero sang iya bayo nga may mga kuto. Kag magahalin si Nebucadnezar nga indi maano. 13 Panggub-on niya ang ginapakabalaan nga mga haligi sa Heliopolis sa Egipto. Sunugon gid niya ang mga templo sang mga dios-dios sa Egipto.’”


text:
KAPITULO DESINUYBE
Magpabilin Kamo Diha sa Gugma sa Diyos
Unsay kahulogan sa paghigugma sa Diyos?
Sa unsang paagi makapabilin kita diha sa gugma sa Diyos?
Sa unsang paagi gantihan ni Jehova kadtong magpabilin diha sa iyang gugma?
1, 2. Asa nato makaplagi ang usa ka luwas nga dalangpanan karon?
HANDURAWA nga nagsubay ka sa usa ka dalan usa niana ka mabagyohong adlaw. Ngiob na ang langit. Nagsugod na pagpangilat, milipak na ang dalugdog, dayon mibunok ang ulan. Nagdali ka paglakaw, nga nangitag kapasilongan. Didto, sa daplin sa dalan, imong nakita ang usa ka silonganan. Kini malig-on, mala, ug makapadani. Mapasalamaton ka gayod sa maong luwas nga dapit!
2 Nagkinabuhi kita sa mabagyohong mga panahon. Nagkagrabe ang mga kahimtang sa kalibotan. Apan adunay usa ka luwas nga silonganan, usa ka dalangpanan nga magpahilayo kanato sa malungtaron nga kadaot. Unsa ba kini? Matikdi kon unsay gitudlo sa Bibliya: “Magaingon ako kang Jehova: ‘Ikaw mao ang akong dalangpanan ug akong salipdanan, akong Diyos, kang kinsa mosalig ako.’”
3. Sa unsang paagi mahimo nato si Jehova nga atong dalangpanan?
3 Tiaw mo na! Si Jehova, ang Maglalalang ug Soberano sa uniberso, mahimo nga atong tigpanalipod nga dalangpanan. Siya makatipig kanato nga luwas, kay siya labing gamhanan kay kang bisan kinsa o bisan unsa nga tingali modaot kanato. Bisan pag madaot kita, si Jehova makawagtang sa tanang daotang epekto. Sa unsang paagi mahimo nato si Jehova nga atong dalangpanan? Kinahanglang mosalig kita kaniya. Dugang pa, ang Pulong sa Diyos nag-awhag kanato: “Magpabilin kamo diha sa gugma sa Diyos.” (Judas 21) Oo, kinahanglang magpabilin kita diha sa gugma sa Diyos, nga huptan ang mahigugmaong relasyon uban sa atong langitnong Amahan. Dayon kita makasalig gayod nga siya mao ang atong dalangpanan. Apan sa unsang paagi maugmad nato ang maong relasyon?
ILHA ANG LAINLAING PAAGI NGA ANG DIYOS NAGPAKITAG GUGMA UG MOSANONG NIANA
4, 5. Unsa ang pipila ka paagi nga si Jehova nagpakitag gugma kanato?
4 Aron magpabilin diha sa gugma sa Diyos, kinahanglan natong masabtan kon sa unsang paagi si Jehova nagpakita sa iyang gugma alang kanato. Hunahunaa ang pipila ka pagtulon-an sa Bibliya nga imong nakat-onan sa tabang niining basahona. Ingon nga Maglalalang, gihatag ni Jehova kanato ang yuta ingong matahom natong puy-anan. Iyang gipuno kinig dagayang pagkaon ug tubig, mga kahinguhaan sa kinaiyahan, makalingaw nga kahayopan, ug matahom nga talan-awon. Ingong Awtor sa Bibliya, gipadayag sa Diyos ang iyang ngalan ug iyang mga hiyas kanato. Dugang pa, gipadayag sa iyang Pulong nga iyang gipadala ang iyang minahal nga Anak nganhi sa yuta, nga gitugotan pa si Jesus nga mag-antos ug mamatay alang kanato. (Juan 3:16) Ug unsay kahulogan sa maong gasa alang kanato? Kini naghatag kanatog paglaom sa usa ka talagsaong kaugmaon.
5 Ang atong paglaom sa umaabot nag-agad usab sa lain pang gihimo sa Diyos. Gitukod ni Jehova ang usa ka langitnong kagamhanan, ang Mesiyanikong Gingharian. Duol na kining magwagtang sa tanang pag-antos ug maghimo sa yuta nga paraiso. Hunahunaa ra! Mahimong magpuyo kita sa kalinaw ug kalipay hangtod sa hangtod. (Salmo 37:29) Kasamtangan, gihatagan kita sa Diyos ug giya kon unsaon pagkinabuhi sa kinamaayohang paagi karon mismo. Gihatag usab niya kanato ang gasa sa pag-ampo, nga bukas kanunayng linya sa komunikasyon kaniya. Pipila lang kini ka paagi nga gipakita ni Jehova ang gugma alang sa katawhan sa katibuk-an ug alang kanimo ingong indibiduwal.
6. Unsa tingali ang imong pagsanong sa gugma nga gipakita ni Jehova kanimo?
6 Ang hinungdanong pangutana nga imong tagdon mao kini: Sa unsang paagi mosanong ako sa gugma ni Jehova? Daghan ang moingon, “Aw, agig balos kinahanglang higugmaon ko si Jehova.” Kana ba ang imong gibati? Miingon si Jesus nga kining sugoa mao ang kinadak-an sa tanan: “Higugmaon mo si Jehova nga imong Diyos sa tibuok mong kasingkasing ug sa tibuok mong kalag ug sa tibuok mong kaisipan.” (Mateo 22:37) Seguradong duna kay daghang katarongan sa paghigugma kang Jehova nga Diyos. Apan ang pagbating nakabaton ka nianang gugmaha mao ba lamay nalangkit sa paghigugma kang Jehova sa tibuok mong kasingkasing, kalag, ug hunahuna?
7. Ang pagbatig gugma mao ba lamay gikinahanglan aron makaingon ka nga imong gihigugma ang Diyos? Ipatin-aw.
7 Sumala sa pagbatbat sa Bibliya, dili lamang pagbati ang nalangkit sa paghigugma sa Diyos. Sa pagkatinuod, bisan pag gikinahanglan nga mobatig gugma kang Jehova, kanang maong pagbati maoy sinugdanan lamang sa tinuod nga paghigugma kaniya. Gikinahanglan ang liso sa mansanas aron motubo ang nagapamunga nga punoan sa mansanas. Bisan pa niana, kon gusto nimog mansanas, ikaw ba makontento kon liso lang sa mansanas ang itunol kanimo? Dili gayod! Sa susama, ang pagbatig gugma kang Jehova nga Diyos maoy sinugdanan lamang. Ang Bibliya nagtudlo: “Kini ang kahulogan sa paghigugma sa Diyos, nga atong bantayan ang iyang mga sugo; ug bisan pa ang iyang mga sugo dili mabug-at.” (1 Juan 5:3) Aron mahimong tinuod nga gugma, ang gugma alang sa Diyos kinahanglang mamunga ug maayong bunga. Kini kinahanglang ipahayag sa mga buhat.
8, 9. Sa unsang paagi makapahayag kita sa atong gugma ug pagkamapasalamaton ngadto sa Diyos?
8 Ikapakita nato ang atong gugma sa Diyos sa dihang atong sundon ang iyang mga sugo ug ipadapat ang iyang mga prinsipyo. Kini dili kaayo lisod himoon. Inay kay kini mabug-at, gidisenyo ang mga balaod ni Jehova aron matabangan kita sa pagkinabuhig maayo, malipayon, matagbawong kinabuhi. (Isaias 48:17, 18) Pinaagi sa pagkinabuhing uyon sa giya ni Jehova, gipakita nato sa atong langitnong Amahan nga tinuod kitang nagpabili sa tanan niyang nabuhat alang kanato. Makapasubo nga pipila ra gayod sa kalibotan karon ang nagpakita sa maong pagpabili. Dili nato gustong mahimong ingrato, sama sa pipila ka tawong nagkinabuhi sa dinhi si Jesus sa yuta. Napulo ka sanlahon ang giayo ni Jesus, apan usa lamang ang mibalik nga nagpasalamat kaniya. (Lucas 17:12-17) Seguradong gusto nato nga mahisama sa usa nga mapasalamaton, dili sa siyam nga ingrato!
9 Nan, unsa ang mga sugo ni Jehova nga angay natong sundon? Ang daghang sugo ato nang nahisgotan niining basahona, apan repasohon nato ang pipila. Ang pagsunod sa mga sugo sa Diyos motabang kanato sa pagpabilin diha sa gugma sa Diyos.
PAKIGSUOD KANUNAY KANG JEHOVA
10. Ipatin-aw kon nganong hinungdanon ang pagpadayon sa pagkuhag kahibalo bahin kang Jehova nga Diyos.
10 Ang pagkakat-on bahin kang Jehova maoy bililhong tikang aron makigsuod kaniya. Usa kini ka mapinadayonon nga proseso. Kon atua ka sa gawas sa matugnaw kaayong gabii nga nagpainit sa imong kaugalingon duol sa kalayo, itugot mo bang maawop ug dayon mapalong ang siga? Dili. Imong sugnoran kanunay aron makapadayon ang kahayag ug kainit sa kalayo. Ang imong kinabuhi basin nag-agad niana! Ingong ang kahoyng sugnod magpasiga sa kalayo, “ang mismong kahibalo sa Diyos” makapalig-on kanunay sa atong gugma kang Jehova.
11. Unsay epekto sa pagpanudlo ni Jesus diha sa iyang mga sumusunod?
11 Buot ni Jesus nga ipadayon sa iyang mga sumusunod ang pagpabuhi ug pagpainit sa ilang gugma kang Jehova ug sa Iyang bililhong Pulong sa kamatuoran. Human sa iyang pagkabanhaw, si Jesus nagtudlo sa iyang duha ka tinun-an bahin sa pipila ka tagna sa Hebreohanong Kasulatan nga natuman kaniya. Unsay epekto? Sila miingon sa ulahi: “Dili ba ang atong mga kasingkasing nagdilaab man samtang nakigsulti siya kanato sa dalan, samtang iyang gibuksan sa bug-os ang mga Kasulatan kanato?”
12, 13. (a) Sa kinabag-ang katawhan karon, unsay nahitabo sa gugma alang sa Diyos ug sa Bibliya? (b) Sa unsang paagi makapugong kita nga mabugnaw ang atong gugma?
12 Sa dihang ikaw nagsugod pagkakat-on sa tinuod nga gitudlo sa Bibliya, nakamatikod ka ba nga ang imong kasingkasing nahupong sa kangaya, kasibot, ug gugma alang sa Diyos? Walay duhaduhang nakamatikod ka. Daghan ang susamang mibati niana. Ang hagit karon mao ang pagpadayon sa pagpabuhi nianang mainitong gugma ug pagpausbaw niana. Dili nato buot mosunod sa kiling sa kalibotan karon. Si Jesus mitagna: “Mobugnaw ang gugma sa kadaghanan.” (Mateo 24:12) Sa unsang paagi mapugngan nimo nga mabugnaw ang imong gugma kang Jehova ug sa mga kamatuoran sa Bibliya?
13 Magpadayon sa pagkuhag kahibalo bahin kang Jehova nga Diyos ug kang Jesu-Kristo. (Juan 17:3) Palandonga o hinuktoki ang imong nakat-onan gikan sa Pulong sa Diyos, nga mangutana sa kaugalingon: ‘Unsay gitudlo niini kanako bahin kang Jehova nga Diyos? Unsang dugang katarongan ang gihatag niini kanako aron ako siyang higugmaon uban ang tibuok kong kasingkasing, hunahuna, ug kalag?’ (1 Timoteo 4:15) Ang maong pagpalandong makapadilaab kanunay sa imong gugma kang Jehova.
14. Sa unsang paagi ang pag-ampo makatabang kanato sa pagpabuhi kanunay sa atong gugma kang Jehova?
14 Ang laing paagi aron padayong magdilaab ang imong gugma kang Jehova mao ang regular nga pag-ampo. (1 Tesalonica 5:17) Sa Kapitulo 17 niining libroha, atong nakat-onan nga ang pag-ampo maoy bililhong gasa gikan sa Diyos. Ingong ang tawhanong mga relasyon mousbaw pinaagi sa regular, walay pagpanuko nga komunikasyon, ang atong relasyon usab kang Jehova magpabiling mainiton ug buhi kon kita regular nga moampo kaniya. Hinungdanong dili gayod nato himoong mekanikal ang atong mga pag-ampo
MAGMANGAYAON SA IMONG PAGSIMBA
15, 16. Nganong angay natong isipon ang buluhatong pagwali sa Gingharian ingon nga pribilehiyo ug bahandi?
15 Ang personal nga pagtuon sa Bibliya ug pag-ampo maoy mga buhat sa pagsimba nga atong mahimo sa pribado. Apan atong hisgotan karon ang usa ka bahin sa pagsimba nga atong mahimo sa dayag: ang pagpakigsulti sa uban bahin sa atong mga tinuohan. Nakasulti ka na ba sa pipila ka kamatuoran sa Bibliya ngadto sa uban? Kon mao, imong napahimuslan ang talagsaong pribilehiyo. (Lucas 1:74) Sa dihang ipakigsulti nato ang mga kamatuoran nga atong nakat-onan bahin kang Jehova nga Diyos, atong ginahimo ang hinungdanon kaayong buluhaton nga gihatag ngadto sa tanang matuod nga mga Kristohanon
16 Giisip ni apostol Pablo ang iyang ministeryo ingong bililhon, nga nagtawag niini ingong bahandi. (2 Corinto 4:7) Ang pagpakigsulti sa mga tawo bahin kang Jehova nga Diyos ug sa iyang mga katuyoan mao ang kinamaayohang buluhaton nga imong mahimo. Kini maoy pag-alagad sa labing maayong Agalon, ug magpatungha kinig kinamaayohang mga benepisyo. Pinaagi sa paghimo niining buluhatona, ikaw nagatabang sa matinud-anon-ug-kasingkasing nga mga tawo aron makigsuod sa atong langitnong Amahan ug makasubay sa dalan padulong sa walay-kataposang kinabuhi! Aduna bay buluhaton nga mas makapatagbaw pa kay niini? Dugang pa, ang pagsangyaw bahin kang Jehova ug iyang Pulong mopadako sa imong pagtuo ug magpalig-on sa imong gugma alang kaniya. Ug pabilhan pag-ayo ni Jehova ang imong mga paghago. (Hebreohanon 6:10) Ang pagpadayong puliki sa maong buluhaton motabang kanimo sa pagpabilin diha sa gugma sa Diyos.
17. Nganong ang Kristohanong ministeryo dinalian karon?
17 Hinungdanon ang paghinumdom nga ang buluhatong pagwali sa Gingharian maoy dinalian. Ang Bibliya nag-ingon: “Iwali ang pulong, magmadali diha niini.” (2 Timoteo 4:2) Nganong ang pagbuhat niini dinalian kaayo karon? Ang Pulong sa Diyos nagsulti kanato: “Ang dakong adlaw ni Jehova haduol na. Kini haduol na, ug nagadali sa hilabihan.” (Sofonias 1:14) Oo, ang panahon nagadali sa pag-abot sa dihang laglagon ni Jehova kining tibuok nga sistema sa mga butang. Kinahanglang pasidan-an ang mga tawo! Kinahanglang mahibalo sila nga panahon na karon sa pagpili kang Jehova ingon nga ilang Soberano. Ang kataposan “dili maulahi.”
18. Nganong angay kitang magsimba kang Jehova sa dayag, nga nakig-uban sa matuod nga mga Kristohanon?
18 Buot ni Jehova nga kita magsimba kaniya sa dayag, nga nakig-uban sa matuod nga mga Kristohanon. Kanay katarongan ang iyang Pulong nag-ingon: “Magmahunahunaon kita sa usag usa aron sa pagdasig ngadto sa paghigugma ug sa maayong mga buhat, nga dili talikdan ang atong mga panagkatigom, sama sa nabatasan sa pipila, apan magdinasigay sa usag usa, ug ilabina gayod samtang makita ninyo nga ang adlaw nagkaduol na.” (Hebreohanon 10:24, 25) Sa dihang kita magkatigom uban sa mga isigkamagtutuo panahon sa Kristohanong mga tigom, kita adunay talagsaong kahigayonan sa pagdayeg ug pagsimba sa atong minahal nga Diyos. Kita maglig-onay usab ug magdinasigay sa usag usa.
19. Sa unsang paagi makapanlimbasog kita sa pagpalig-on sa mga bugkos sa gugma diha sa Kristohanong kongregasyon?
19 Samtang kita nakig-uban sa ubang mga magsisimba ni Jehova, atong gipalig-on ang mga bugkos sa gugma ug panaghigalaay diha sa kongregasyon. Hinungdanong pangitaon nato ang maayong mga hiyas sa usag usa, kay si Jehova nangita sa atong maayong mga hiyas. Ayaw dahoma ang kahingpitan gikan sa imong mga isigkamagtutuo. Hinumdomi nga dili managsama ang espirituwal nga pagtubo sa tanan ug nga ang matag usa kanato makahimog kasaypanan. (Colosas 3:13) Tinguhaa ang pag-ugmad sa suod nga mga pakighigala uban sa mga mainitong nahigugma kang Jehova, ug ikaw makamatikod nga ikaw nagtubo sa espirituwal. Oo, ang pagsimba kang Jehova uban sa imong espirituwal nga mga igsoong lalaki ug babaye motabang kanimo sa pagpabilin diha sa gugma sa Diyos. Sa unsang paagi gantihan ni Jehova kadtong nagsimba kaniya nga matinumanon ug sa ingon nagpabilin diha sa iyang gugma?
TINGUHAA NGA MAKAB-OT ANG “TINUOD NGA KINABUHI”
20, 21. Unsa ang “tinuod nga kinabuhi,” ug nganong kini talagsaong paglaom?
20 Kinabuhi ang iganti ni Jehova sa iyang matinumanong mga alagad, apan unsang matanga sa kinabuhi? Buweno, dili ba ikaw tinuod nga buhi karon? Kadaghanan kanato moingon nga ang tubag dayag. Kon buot sabton, kita nagginhawa, kita nagkaon, ug kita nag-inom. Segurado nga kita buhi. Ug sa atong malipayong mga gutlo, basin kita moingon pa, “Kini gayod ang tinuod nga kinabuhi!” Bisan pa niana, gipaila sa Bibliya nga, sa hinungdanong diwa, walay tawo karon ang tinuod nga buhi.
21 Ang Pulong sa Diyos nag-awhag kanato nga ‘mangupot pag-ayo sa tinuod nga kinabuhi.’ (1 Timoteo 6:19) Kanang mga pulonga nagpaila nga ang “tinuod nga kinabuhi” maoy butang nga gilaoman natong makab-ot sa unahan. Oo, sa dihang kita hingpit, kita mabuhi sa labing bug-os nga diwa sa pulong, kay kita mabuhi unya sumala sa unang gituyo sa Diyos nga kita mabuhi. Sa dihang kita mabuhi sa paraisong yuta nga may hingpit nga panglawas, kalinaw, ug kalipay, sa kataposan atong matagamtam ang “tinuod nga kinabuhi”
22. Sa unsang paagi ikaw “makapangupot pag-ayo sa tinuod nga kinabuhi”?
22 Sa unsang paagi kita “makapangupot pag-ayo sa tinuod nga kinabuhi”? Sa samang konteksto, si Pablo miawhag sa mga Kristohanon nga “magbuhat sa maayo” ug “magmadato sa maayong mga buhat.” (1 Timoteo 6:18) Nan, tin-aw nga dako ang nag-agad sa paagi sa atong pagpadapat sa mga kamatuoran nga atong nakat-onan gikan sa Bibliya. Apan gipasabot ba ni Pablo nga atong mahagoan ang “tinuod nga kinabuhi” pinaagi sa pagbuhat ug maayong mga buhat? Dili, kay ang maong kahibulongang mga palaaboton nag-agad gayod sa atong pagdawat sa “dili-takos nga kalulot” gikan sa Diyos. (Roma 5:15) Bisan pa niana, si Jehova nagkalipay sa pagganti niadtong nag-alagad kaniya nga matinumanon. Buot niya nga makakita kanimo nga nagkinabuhi sa “tinuod nga kinabuhi.” Ang maong malipayon, malinawon, walay-kataposang kinabuhi anaa sa unahan alang niadtong nagpabilin diha sa gugma sa Diyos.
23. Nganong hinungdanon nga magpabilin diha sa gugma sa Diyos?
23 Matag usa kanato angayng mangutana sa kaugalingon, ‘Ako ba nagasimba sa Diyos sa paagi nga iyang gipadayag diha sa Bibliya?’ Kon segurohon nato matag adlaw nga kita nagasimba sa maong paagi, nan kita nagsubay sa hustong dalan. Makasalig kita nga si Jehova mao ang atong dalangpanan. Iyang pagaluwason ang iyang matinumanong katawhan latas sa kataposang gubot nga mga adlaw niining daang sistema sa mga butang. Dad-on usab kita ni Jehova ngadto sa mahimayaong bag-ong sistema sa mga butang nga haduol na karon. Malipay gayod kita nga makasinati nianang panahona! Ug pagkamalipayon unya nato nga atong gihimo ang hustong mga pagpili niining kataposang mga adlaw! Kon himoon nimo ang maong mga pagpili karon, matagamtam nimo ang “tinuod nga kinabuhi,” ang kinabuhi nga maoy gituyo ni Jehova, hangtod sa kahangtoran!
Pagkat-og Dugang
Nganong Tun-an ang Bibliya?
Ang Bibliya nagtabang sa minilyong tawo sa tibuok kalibotan nga masayran ang tubag sa dagkong pangutana bahin sa kinabuhi. Gusto ba sab nimong masayran kini?