text:
Tubag sa mga Pangutana Bahin sa Bibliya
Diin gikan ang pagkadaotan?
Gusto sa mga tawo nga magmakigdaiton, magmatinud-anon, ug magbinuotan. Pero nganong pirme man ta makakitag kapintasan ug inhustisya? Komon karon ang mga balita nga makalilisang. Duna bay nag-impluwensiya sa mga tawo nga mohimog daotan?—Basaha ang 1 Juan 5:19.
Gihimo ba sa Diyos ang tawo nga may daotang kiling? Wala. Gilalang ni Jehova nga Diyos ang tawo diha sa iyang dagway, nga may kiling nga mosundog sa gugma sa Diyos. (Genesis 1:27; Job 34:10) Pero gihatagan sab ta sa Diyos ug kagawasan sa pagpili. Dihang ang atong unang ginikanan mipili sa paghimog daotan, gisalikway nila ang ehemplo sa Diyos ug nahimong dili hingpit. Napanunod nato gikan nila ang kiling nga makasala.—Basaha ang Deuteronomio 32:4, 5.
Kanunay kahang maglungtad ang pagkadaotan?
Gusto sa Diyos nga suklan nato ang atong daotang mga kiling. (Proverbio 27:11) Busa gitudloan ta niya kon unsaon nga malikayan ang pagpakasala ug kon unsaon nga magmalipayon. Pero sa pagkakaron, dili gyod nato bug-os nga masundog ang gugma sa Diyos.—Basaha ang Salmo 32:8.
Bisan tuod kaylap ang pagkadaotan karon, gitugotan kini sa Diyos nga maglungtad sa limitadong panahon aron makita sa tanan ang dili maayong mga resulta niini. (2 Pedro 3:7-9) Pero sa umaabot, ang yuta puy-an sa malipayong katawhan nga masinugtanon sa Diyos.—Basaha ang Salmo 37:9-11.
Pagkat-og Dugang
Unsa ang Katuyoan sa Diyos Alang sa Yuta?
Gisaysay sa Bibliya kon nganong gilalang sa Diyos ang yuta, kon kanus-a matapos ang pag-antos ug kon unsay mahitabo sa umaabot alang sa yuta ug niadtong magpuyo niana.


c: text/html

text:
Arangkada for August 16, 2007
BARUG SA KONSUMIDOR
Usa ka konsumidor namalit og puthaw nga mga lingkoranan gikan sa dakong tindahan sa Metro Cebu kay nadani siya sa ubos nga presyo, P499 ra matag usa. Apan pagbayad na niya sa cashier, tag-P599 na ang presyo sa matag lingkoranan. Dihang nireklamo siya, gipasabot siya sa cashier ug sa kadagkoan sa tindahan nga nahuman na ang sale sa mga lingkoranan apan nakalimtan lang pag-usab ang price tag.
Maayo na lang kay nakahibawo ang konsumidor sa balaod. Iyang gipahinumdoman ang mga tagduma nga gisugo sa balaod nga kon managlahi ang presyo sa price tag ug sa cash register, ang mas ubos nga presyo maoy ipatuman. Napugos ang tindahan paghatag niya og P600 nga diskuwento sa unom ka lingkoranan nga iyang napalit.
-o0o-
Laing konsumidor nagpalit og antipara sa laing tindahan. Dali ra siyang nakapili sa desinyo ug bildo nga nihaom sa grado sa iyang mata. Pagkanaog na sa tindahan, diha pa niya mabantayi nga dunay liki ang usa ka bahin sa bildo. Nidali siya pagbalik sa iyang gipalitan apan mao gyoy pagpanera sa mga kawani. Gipabalik na lang siya pagka sunod adlaw.
Nibalik siya human sa pila ka adlaw. Gipapili siya sa mga antipara nga sama og desinyo. Apan iyang nakita nga pulos sab dunay liki ang mga bildo. Nangukay ang mga kawani sa ilang bodega apan wa silay nakit-an. Maong naningil na lang ang konsumidor og refund. Nagdumili ang mga kawani ug gipahinumdoman ang pumapalit sa ilang "no return, no refund policy."
Maayo na lang kay nakabati ang konsumidor sa radyo nga obligado ang tindahan pag-refund sa depektusong produkto. Human nihudlat nga mosumbong sa DTI, giuli ang iyang kuwarta.
-o0o-
Duha lang sila sa nagpakabana nga mga konsumidor nga nipahibawo sa Arangkada sa DYAB Abante Bisaya sa ilang kasinatian. Wa silay plano pagkiha sa mga tindahan. Igo lang nipahimatngon sa ubang mga konsumidor aron nga magbantay sab sa presyo ug sa kalidad sa ilang mga pinalit.
Gidasonan ni Atty. Josh Carol Ventura, pangu sa regulatory division sa DTI 7, ang pagbarug sa mga konsumidor sa ilang katungod. Matod ni Ventura ang pagpakabana sa mga konsumidor maoy labing dakong tabang sa DTI pagpatuman sa mga lagda sa makiangayong patigayon.
-o0o-
Human nilang Cerge Remonde (karon PMS head na) ug Msgr. Achiles Dakay (tigpamaba na sa artsidyosesis), wa nay laing nibarug ug nakigbisog alang sa mga konsumidor sa Sugbo. May sukaranan ang kahadlok nga huyang ug inutil ang mga konsumidor sa mga pagpahimus sa mga magpapatigayon.
Apan ang gipakitang kaalam ug kaisog sa duha ka konsumidor nga nakigsulti namo gahapon maoy lab-as nga pahinumdom nga wa pa mamatay ang konsumerismo sa Sugbo. Hinaot nga manakod ug hingpit nga molambo ang ilang pagpakabana. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for July 19, 2009
KATAHOM SA CAN-ASUJAN
Can-asujan, Carcar, Cebu—Gikan sa akong gitungtongan nga bungtod, morang mga hulmigas tan-awon ang gatosan ka boluntaryo nga makugihong nanghipos sa mga gapnod ug ubang basura gikan sa Can-asujan Dam, sa tinubdan nga mga sapa ug sa naglibot nga kalasangan. Ang divers sa Navy nitidlom aron pag-ugkat sa basura nga niunlod na sa lawom nga dam. Mga sakop sa kapolisan nga gipangulohan ni PRO 7 Director Lani-o Nerez maoy niatraka sa mas baga nga mga kawayan ug mga gapnod nga hapit na mobuni sa sapa sa silingang barangay sa Caligngan.
Kabahin sila sa Kapamilya "Limpiyo Sapa" pagtimaan sa ika-13 nga anibersaryo sa DYLS 97.1 Lupig Sila.
-o0o-
Among kauban sa ABS-CBN nga si Junrey Nadela, kansang pamilya lumad nga taga Carcar, maoy nikumbinser namo pagtabang paglimpiyo sa Can-asujan Dam. Nakumbinser siya sa panginahanglan pagpahibawo sa katawhan sa hulga sa Can-asujan human sa tibuok adlaw nilang pamasol og tilapia sa dam uban sa iyang ig-agawng si Rudy Nadela, nga nipahuway na sa iyang trabaho sa Manila aron motingob na pagpanguma dinhi.
Wa ko nila sultihi unsay nahitabo sa ilang pamasol. Apan mangahas ko pagpangagpas nga di daghan ang ilang kubit. Kay segun pang Diosdado Rosales, tagduma sa dam, busog nang mga tilapia sa abundang lumot nga di na sila molingi bisan unsa pay ipaon sa taga.
-o0o-
Si Rosales nga maoy direktor sa National Irrigation Administration (NIA) sa Sugbo nihulagway sa Can-asujan Dam nga madanihon alang sa lokal ug langyawng mga turista. P5 ray pulta sa pipila ka cottages nga ilang gitukod. Gihangop ni Rosales ang laraw ni Mayor Patrick Barcenas sa Carcar pagtukod og swimming pool ug pag-ayo sa dan paingon sa dam aron mas daghang madani dinhi. Ang NIA magtukod sab og walking trails alang sa ganahang mokatkat ug molugsong sa mga bungtod ug lugot.
Ambot unsay imong gustong piknik. Apan ang kabugnaw ug kalab-as sa huyuhoy ug ang tin-aw ug timgas nga kanaas sa awas sa dam, samtang nagkaon kog putong balanghoy nga nabulit sa muscovado, nakahingpit na sa akong adlaw.
-o0o-
Ang labing dakong kapuslanan sa dam mao ang iyang dakong tampo pagpalambo sa kapin sa 700 ka ektaryang kahumayan ug mga utanon sa 12 ka barangay sa ubos nga nakapahimus sa patubig. Kay napugngan na man ang pinatuyangan nga pag-awas sa tubig, nidagko ug nilawom ang duha ka tinubdang sapa—ang Can-asujan ug Pondol—nga nakatabang sab sa panginabuhi sa mga molupyo sa ibabaw nga naagian sa mga sapa.Gidasig ni Mayor Barcenas si Bob Malazarte, ang tagduma sa among Kapamilya Backyard Gardening Project, pagda sa mga eksperto sa organic farming dinhi aron madugangan pang kinaadman sa mga mag-uuma sa pagpalambo sa ilang kita ug kinaiyahan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
LAVRINOVIČ IR PARTNERIAI, advokatų profesinė bendrijaVirtual business card
LAVRINOVIČ IR PARTNERIAI, advokatų profesinė bendrija
Administrative proceedings, Balaod business, Balaod labor, Balaod sa corporate, Balaod sa pamilya +31
Ebidensia
I-V 8:00-17:00
LAVRINOVIČ IR PARTNERIAI, advokatų profesinė bendrija
Mapa
Nga kategoriya kalihokan
Administrative proceedings, Balaod business, Balaod labor, Balaod sa corporate, Balaod sa pamilya, Balaod sa yuta, Business consulting, Civil proceedings, Contract sa balaod, Criminal proceedings, Enterprise bankruptcy, Enterprise restructuring, Eu balaod, Finance, insurance, balaod, Legal nga mga serbisyo, Legal nga mga serbisyo, Legal nga tabang, Legal nga tambag, Legal nga tambag, Malig-on sa balaod, Mapalusot ang rh, Mga konsultant sa negosyo, Pagdumala sa risgo, Pagkabangkaruta administration, Pagkabangkaruta management, Pagpanag-iya, Pagtuki sa mga panon sa, Pisikal nga personal nga pagkabangkaruta, Plano business, Project management, Registration company, Registration company, Sa balaod sa buhis, Utang, Utang koleksyon, Utang management
Qr code
vCard
Website
Ang ngalan sa site: SCITUS | Advokatai, Teisinės Paslaugos
Social network
1 (-)


text:
Karo’ng adlawa si Pnoy kulatado
sa iya intawong grado
adunay nihatag niya og singko
kakuripot ba kuno
Ang uban sa kaluoy siguro, otso
ang uban ning-bilib gyud, nuwebe
ambot, nakadawat siguro og sobre.
Ikaw, pila man grado ihatag sa iya
ayaw patakataka ha
kung wala kahibalo sa isyu
hilom na lang, aron dili dugang
sa kunsomisyo.
Luoy man kuno kung hatagan og dos o tres
oa man pud kung hatagan og diyes
bisan gani og otso
taas naman unta ang termino
pero ang nasud uyayod pa kuno.
Unsa kaha kung si Duterte ma-presidente
pila kahay ihatag grado pre?
Aw kana mahulog lang gyud sa dependi.
(MindaViews is the opinion section of MindaNews. Ramon Jorge B. Sarabosing is a writer-artist based in Butuan City)


text:
MGA SUSPEK SA PAGPANGHOLD-UP NADAKPAN.
nahunong na sa lemery pnp ang duha ka suspek nga nadakpan nga nagholdap sa kolektor sang lifebank nga si rona sumagaysay, 27-anyos, sang cabantunan, lemery, iloilo.
ginkilala ang mga suspek nga sanday jonnifer aysta, 27-anyos, sang san fernando, pilar, capiz kag roberto villanueva, 25-anyos, sang barangay tinantan, ajuy, iloilo.
nakuha sang duha ang 30 mil pesos kag personal nga mga gamit sang biktima sang ila ginholdap sa barangay tuhgas, lemery takna las 11:30 sang aga kahapon.
gilayon nga naghiwat sang hot pursuit operation ang lemery pnp kag madasig nga nadakop ang duha ka mga suspek.


text:
Pagpangita sa Kalipay
Gikan sa Gospel Translations Cebuano
By John Piper About Evangelism
Translation by Glen Melo
You can help us improve by reviewing this translation for accuracy. Learn more (English).
Unom nga mga kamatooran gikan sa Biblia
Nahibaw ba ka nga ang Dios nagasugo nga magpakalipay kita?
"Magpakalipay ka sa Ginoo ug ihatag niya kanimo ang mga pangandoy sa imong kasing-kasing." (Salmo 37:4)
1) Gibuhat ta sa Dios para sa iyang kahimayaan
"Dad-a ang akong mga anak nga lalaki gikan sa layo ug ang akong mga anak nga babae gikan sa mga tumoy sa kalibotan... sila nga akong gipangbuhat para sa akong kahimayaan " (Isaias 43:6-7)
Gibuhat ta sa Dios aron makita sa tanan kun unsa siya kamahimayaon. Sama ta sa mga teleskopyo nga gamit aron nga makakita ang mga tawo sa mga bitoon sa langit. Gibuhat ta sa Dios aron maipakita niya pinaagi nato ang iyang pagkamaayo, kamatooron, himaya, kaalam ug hustisya. Ug ang lawom nga kalipay sa tibuok niyang kinaiya mao ang atong pinakadako nga pakita sa himaya sa Dios. Buot ipasabaot niini nga sa Dios ang pagdayeg ug sa ato ang kalipay. Gibuhat ta sa Dios aron mahimaya siya sa hingpit pinaagi sa atong hingpit nga pagpakalipay ug pagpakakuntento sa iya.
2) Kinahanglan nga mabuhi ang tanang tawo para sa kahimayaan sa Dios
"Sa inyong pagkaon, pag-inom og sa tanan ninyong pagabuhaton, buhaton ninyo ang tanan para sa kahimayaan sa Dios" (1 Corinto 10:31).
Kon gibuhat ta sa Dios para sa iyang kahimayaan, klaro kaayo nga kinahangalan gayod kita nga mabuhi para sa iyang kahimayaan. Gikan sa iyang katuyoan ang atong responsibilidad. Mao nga ang atong unang obligasyon mao ang pagpakita sa tibuok kalibutan kun unsa ka-bililhon ang Dios pinaagi sa atong pagpakalipay ug hingpit nga pagkakuntento sa kon kinsa siya para sa ato. Mao kini ang sentro ug kasingkasing sa atong paghigugma sa Dios (Mateo 22:37) ug pagsalig kaniya (1 Juan 5:3-4) ug pagkamapasalamaton sa iya (Salmo 100:2-4). Mao kini ang gamot sa tanang tinuod nga pagsunod ug pag-alagad, labi na sa atong paghigugma sa uban (Colosas 1:4-5).
3) Kitang tanan nagkulang sa hingpit nga paghimaya sa Dios
"Ang tanan nakasala ug nagkulang sa paghimaya sa Dios " (Romans 3:23).
Unsay buot ipasabot nga kita “nagkulang sa paghimaya sa Dios?" Kini mao ang nagpasabot nga walay bisan isa sa ato nga hingpit ang pagsalig sa Dios ug nagpakita nga siya mao ang labing bililhon sa tanan. Wala kita nakuntento sa hingpit sa iyang pagkamahimayaon ug wala kita naglakaw sa iyang mga pamaagi. Gipangita nato sa ubang mga butang ang atong kalipay ug kahingpitan, ug giisip nato sila nga mas bililhon pa sa Dios. Mao kini ang kasing-kasing sa “idolatry” (Roma 1:21-23). Sa dihang nagsulod ang sala sa kalibutan, nahimo tang pulos masupilon ug masalikwayon kaayo sa pag-isip ug pag-ila nga ang Dios lamang ang labing bililhong bahandi nga makahatag sa ato ug hingpit nga kalipay ug pagka-kuntento (Efeso 2:3). Mao kini ang pinakadako ug pinakagrabe nga opensa sa himaya sa Dios (Jeremias 2:12-13).
4) Kitang tanan napa-ilalom sa matarong nga paghukom sa Dios
"Ang bayad sa sala mao ang kamatayon..." (Roma 6:23).
Gibalewala natong tanan ang himaya sa Dios. Sa unsang paagi? Pinaagi sa pagpili sa ubang mga butang ug pag-isip nga mas bilihon sila kaysa sa Dios. Pinaagi sa atong dili pagkamapasalamaton, dili pagsalig ug dili pagsunod kaniya. Mao nga ang Dios matarong sa dili niya paghatag sa ato ug hingpit nga kalipay ug pagkakuntento sa iyang himaya. "Antoson nila ang silot sa walay kataposang pagkadaot ug mahilayo sila sa presensiya sa Ginoo ug sa himaya sa iyang gahom " (2 Tesalonica 1:9). Ang pulong nga "imperno" dose ka-beses nga gigamit sa Bag-ong Kasabotan – onse ka-beses gikan sa Ginoong Hesus mismo. Ang imperno dili imbento o himo-himo lamang sa mga desperado ug nasuko nga mga magwawali. Ang imperno isa ka-seryoso nga pasidaan nga gikan sa Anak sa Dios nga nagpakamatay aron maluwas ang mga makasasala gikan sa maong tunglo. Atong gibutang sa dako nga peligro ang atong mga kaogalingon pinaagi sa pagbalewala sa mga tudlo sa Ginoo bahin sa imperno. Kun diri lamang taman ang pagtudlo sa Biblia bahin sa atong kahimtang, naalaot kitang tanan sa kaugmahon nga walay paglaom. Apan dili lamang taman diri ang mga pagtulon-an sa Dios...
5) Gipadala sa Dios ang iyang bugtong Anak aron maghatag siya sa ato ug walay kataposang kinabuhi ug kalipay
"Isa nga masaligan nga panultihon nga angay natong dawaton sa hingpit: Si Cristo Hesus nag-anhi sa kalibotan aron molowas sa mga makasasala..." (1 Timothy 1:15)
Ang maayong balita mao nga si Cristo nagpakamatay aron malowas ang mga makasasala nga sama nato. Ug nabanhaw siya gikan sa mga patay aron makasiguro ta nga gamhanan gayod ang iyang kamatayon sa pagluwas kanato ug sa pag-abli sa ganghaan sa walay kataposan nga kinabuhi ug kalipay (1 Corinto 15:20). Kini nagpasabot nga kaya sa Dios nga pawad-an ug sala ang mga makasasala ug sa pagbuhat niini nagpabilin gihapon siya nga matarong (Roma 3:25-26). "Mahitungod kay si Cristo nagpakamatay para sa mga sala sa makausa lamang – ang matarong para sa mga dili matarong – aron madala kita niya sa Dios" (1 Pedro 3:18). Ang atong pagbalik sa Dios mao lamang ang makahatag sa ato ug lawom ug walay kataposan nga kalipay ug pagkakuntento.
6) Ang mga benepisyo nga gipalit ni Cristo pinaagi sa iyang kamatayon madawat sa mga maghinulsol ug magsalig kaniya
"Maghinulsol ug magsibalik kamo sa Dios aron mahinloan kamo sa inyong mga sala" (Buhat 3:19).
"Magtoo ka sa Ginoong Hesus ug ikaw maluwas" (Buhat 16:31). Ang "paghinulsol" mao ang pagtuyok ug pagbiya sa mga makalimbong nga mga saad sa sala. Ang "pagtoo" mao ang atong pakahingpit ug pagkakuntento sa pagtuman sa Dios sa tanan niyang mga saad para nato pinaagi ni Cristo. Si Jesus nag-ingon, "Dili na mauhaw si bisan kinsa nga nagtoo kanako" (Juan 6:35). Dili nato mapalit o mabayran ang atong kaluwasan. Dili ta angayan nga modawat niini (Roma 4:4-5). Ang kaluwasan pinaagi lamang sa grasya ug pagtoo (Efeso 2:8-9). Kini libre nga gasa gikan sa Dios (Romans 3:24). Madawat nato ang kaluwasan kon ato kining gakson ug isipon ang labing bililhon sa tanan (Mateo 13:44). Kun ato kining buhaton, matuman gayod ang katuyoan sa Dios sa pagbuhat kanato: Mahimaya siya sa ato og mahingpit kita sa kalipay ug sa tinuod nga pagkakuntento sa iya – hangtod sa kahangtoran.
Nakasabot ba ka ninii nga mga pagtolon-an?
Nangandoy ba ka karon nga makadawat ug makasinati sa hingpit nga kalipay nga gikan lamang sa hingpit nga pagkakuntento sa kung kinsa ang Dios pinaagi ni Cristo? Kun nangandoy ka niini, ang Dios nagabuhat sa imong kasingkasing ug kinabuhi.
Unsa ang angay nimong buhaton karon?
Imong nang isalikway ang mga makalimbong nga mga saad sa sala. Pagsangpit sa Ginoong Hesus. Imong pangayoon nga luwason ka niya gikan sa daotang konsensiya, sa silot sa Dios ug sa mga gapos sa sala. "Maluwas ang tanang mosangpit sa ngalan sa Ginoo" (Roma 10:13). Magsugod ka sa pagbutang sa imong tibuok paglaom sa kun kinsa ang Dios para nimo pinaagi ni Cristo. Bungkagon nimo ang gahom sa mga saad sa sala pinaagi sa imong pagtoo sa labaw nga makahingpit nga mga saad sa Dios. Magsugod na ka sa pagbasa sa Biblia aron pagpangita sa mga bililhon ug dako kaayo nga mga saad sa Dios, nga mao lamang ang makahatag sa imo ug kagawasan (2 Pedro 1:3-4). Mangita ka ug simbahan nga nagatudlo sa Biblia ug magsugod ka sa pagsimba ug pagtubo kauban ang ubang mga tawo nga sama nimo nga nag-isip nga labing bililhon sa tanan si Cristo (Filipos 3:7).
Ang labing maayo nga mensahe sa tibuok kalibutan mao nga dili supak ang atong kalipay sa pagkabalaan sa Dios. Ang atong hingpit nga kalipay ug pagkakuntento sa kung kinsa ang Dios para sa ato pinaagi ni Cristo mao ang nagapakita sa tanan nga siya ang Bahandi nga labing bililhon sa tanan.
"Gipakita Nimo sa ako ang dalan sa kinabuhi; imo akong pun-on sa kalipay sa imong presensiya, uban ang mga walay kataposang kalipay sa imong too nga kamot." (Salmo 16:11)


text:
Seksyon 1
1–7, Ang tingog sa pagpasidaan alang sa tanan nga mga katawhan; 8–16, Hingpit nga pagbiya sa kamatuoran ug pagkadautan pagasundan sa Ikaduhang Pag-anhi; 17–23, Joseph Smith gitawag aron pagpahiuli dinhi sa yuta sa mga kamatuoran ug sa mga gahum sa Ginoo; 24–33, Ang Basahon ni Mormon namantala ug ang tinuod nga Simbahan natukod; 34–36, Ang kalinaw pagakuhaon gikan sa yuta; 37–39, Siksika kini nga mga sugo.
1 PATALINGHUG, O kamo nga mga katawhan sa akong simbahan, nag-ingon ang tingog niya kinsa nagpuyo sa kahitas-an, ug kansang mga mata anaa diha sa tanan nga mga tawo; oo, sa pagkatinuod Ako nag-ingon: Patalinghug kamo nga mga katawhan nga gikan sa layo; ug kamo nga anaa diha sa mga isla sa kadagatan, paminaw kamong tanan.
2 Kay sa pagkatinuod ang tingog sa Ginoo alang ngadto sa tanan nga mga tawo, ug walay bisan usa nga makalingkawas; ug walay mata nga dili makakita, ni dunggan nga dili makadungog, ni kasingkasing nga dili mobati.
3 Ug ang mga masukulon madutlan sa tuman nga kagul-anan; kay ang ilang pagkadautan ipamulong diha sa atup sa mga balay, ug ang ilang tinago nga mga lihok ipadayag.
4 Ug ang tingog sa pagpasidaan modangat ngadto sa tanan nga mga katawhan, pinaagi sa mga ba-ba sa akong mga tinun-an, kinsa Ako mipili niining katapusan nga mga adlaw.
5 Ug sila mogawas ug walay usa kanila nga mahibilin, kay Ako ang Ginoo nagmando kanila.
6 Tan-awa, kini ang akong gahum ug ang pagtugot sa akong mga sulugoon, ug ang akong pasiuna ngadto sa basahon sa akong mga sugo, diin Ako mihatag kanila sa pagmantala nganha kaninyo, O mga lumulupyo sa yuta.
7 Busa, kahadlok ug pangurog, O kamo nga mga katawhan, kay unsa nga Ako ang Ginoo nagmando kanila kinahanglan pagatumanon.
8 Ug sa pagkatinuod Ako moingon nganha kaninyo, nga sila kinsa misangyaw, nga nagdala niini nga mga balita ngadto sa mga lumulupyo sa yuta, ngadto kanila ang gahum gihatag aron sa pagbugkos diha sa yuta ug didto sa langit, sa dili motuo ug sa mga masukulon;
9 Oo, sa pagkatinuod, pagbugkos kanila ngadto sa adlaw sa diha nga ang kasuko sa Dios mabu-bu ngadto sa dautan sa walay sukod—
10 Ngadto sa adlaw nga ang Ginoo moanhi sa paghatag og ganti ngadto sa matag tawo sumala sa iyang buhat, ug sa pagsukod ngadto sa matag tawo sumala sa sukod diin siya nagsukod sa iyang isigkatawo.
11 Busa ang tingog sa Ginoo modangat ngadto sa mga lumulupyo sa yuta, nga ang tanan nga maminaw makadungog:
12 Pangandam kamo, pangandam kamo alang niana nga moabut, kay ang Ginoo hapit na moabut;
13 Ug ang kasuko sa Ginoo midilaab, ug ang iyang espada gihugasan didto sa langit, ug kini mahulog ngadto sa mga lumulupyo sa yuta.
14 Ug ang gahum sa Ginoo ipakita; ug ang adlaw moabut nga sila kinsa dili maminaw sa tingog sa Ginoo, ni sa tingog sa iyang mga sulugoon, ni maminaw sa mga pulong sa mga propeta ug mga apostoles, isalikway gikan sa mga katawhan;
15 Kay sila nahisalaag gikan sa akong mga ordinansa, ug gilapas ang akong walay katapusan nga pakigsaad;
16 Sila wala mangita sa Ginoo sa pagpahimutang sa iyang pagkamatarung, apan ang matag tawo naglakaw diha sa iyang kaugalingon nga paagi, ug sama sa hulagway sa iyang kaugalingon nga dios kansang hulagway sama sa kalibutan, ug kansang mga butang ingon niana sa usa ka dios-dios, nga nagkatigulang ug mamatay sa Babelonia, gani ang gamhanan nga Babelonia, mapukan.
17 Busa, Ako ang Ginoo, nahibalo sa katalagman nga moabut diha sa mga lumulupyo sa yuta, mitawag sa akong sulugoon si Joseph Smith, Jun., ug namulong ngadto kaniya gikan sa langit, ug mihatag kaniya og mga sugo;
18 Ug usab mihatag og mga sugo ngadto sa uban, nga sila mosangyaw niini nga mga butang ngadto sa kalibutan; ug tanan niini nga kini unta matuman, nga gisulat pinaagi sa mga propeta—
19 Ang mahuyang nga mga butang sa kalibutan moabut ug mopukan sa gamhanan ug mga malig-on, nga ang tawo dili motambag sa iyang isigkatawo, ni mosalig sa gahum sa tawo—
20 Apan nga ang matag tawo unta mamulong sa ngalan sa Dios ang Ginoo, gani ang Manluluwas sa kalibutan;
21 Nga ang hugot nga pagtuo usab molambo sa yuta;
22 Nga ang akong walay katapusan nga pakigsaad unta mapahimutang;
23 Nga ang kahingpitan sa akong ebanghelyo mahimo tingali ikapahayag pinaagi sa mahuyang ug yano ngadto sa mga lumulupyo sa kalibutan, ug sa atubangan sa mga hari ug mga magmamando.
24 Tan-awa, Ako Dios ug namulong niini; kini nga mga sugo gikan kanako, ug gihatag ngadto sa akong mga sulugoon diha sa ilang kahuyang, subay sa paagi sa ilang pinulongan, nga sila unta makasabut.
25 Ug tungod kay sila nasayop kini mahimo nga ikapahibalo;
26 Ug tungod kay sila nangita og kaalam sila pagatudloan;
27 Ug tungod kay sila nakasala sila mahimo nga pantunon, nga sila unta maghinulsol;
28 Ug sa ingon nga sila mapainubsanon sila mahimo nga malig-on, ug mapanalanginan sa kahitas-an, ug makadawat og kahibalo sa matag karon ug unya.
29 Ug human madawat ang talaan sa mga Nephite, oo, gani ang akong sulugoon si Joseph Smith, Jun., unta makabaton og gahum sa paghubad pinaagi sa kalooy sa Dios, pinaagi sa gahum sa Dios, sa Basahon ni Mormon.
30 Ug usab kadto kinsa kini nga mga sugo gihatag, unta adunay gahum sa pagpahimutang sa katukuran niini nga simbahan, ug pagdala niini gikan sa kangiub ug gikan sa kangitngit, mao lamang ang tinuod ug buhi nga simbahan diha sa ibabaw sa tibuok yuta, nga Ako, ang Ginoo, nahimuot, namulong ngadto sa tanan sa simbahan ug dili sa tagsa-tagsa—
31 Kay Ako ang Ginoo dili makatan-aw diha sa sala uban sa labing gamay nga matang sa pagtugot;
32 Bisan pa niana, siya nga maghinulsol ug magbuhat sa mga sugo sa Ginoo mapasaylo;
33 Ug siya nga dili maghinulsol, gikan kaniya pagakuhaon bisan ang kahayag nga siya nakadawat; kay ang akong Espiritu dili sa kanunay magpabilin uban sa tawo, nag-ingon ang Ginoo sa mga Panon.
34 Ug usab, sa pagkatinuod Ako moingon nganha kaninyo, O mga lumulupyo sa yuta: Ako ang Ginoo andam sa paghimo niini nga mga butang nga mahibaloan ngadto sa tanan nga mga tawo;
35 Kay Ako walay pagtamud sa mga tawo, ug nagtinguha nga ang tanan nga mga tawo masayud nga ang adlaw moabut sa labing madali; ang takna wala pa moabut, apan duol na, nga ang kalinaw pagakuhaon gikan sa yuta, ug ang yawa makabaton og gahum ibabaw sa iyang kaugalingon nga gingsakupan.
36 Ug usab ang Ginoo makabaton og gahum ibabaw sa iyang mga santos, ug maghari diha sa ilang taliwala, ug manaog sa paghukom diha sa Idumea, o sa kalibutan.
37 Siksika kini nga mga sugo, kay sila mga tinuod ug matinud-anon, ug ang mga panagna ug mga saad nga anaa kanila ang tanan matuman.
38 Unsa nga Ako ang Ginoo namulong, Ako namulong, ug Ako dili mangayo og pasaylo alang sa akong kaugalingon; ug bisan pa ang mga langit ug ang yuta mahanaw, ang akong mga pulong dili mahanaw, apan ang tanan matuman, bisan pinaagi sa akong kaugalingon nga tingog o pinaagi sa tingog sa akong mga sulugoon, kini managsama ra.
39 Kay tan-awa, ug sud-onga, ang Ginoo mao ang Dios, ug ang Espiritu nagpamatuod, ug ang pagpamatuod tinuod, ug ang kamatuoran magpabilin hangtud sa kahangturan. Amen.


text:
1Ug si Jehova nagsulti kang Moises, nga nagaingon: 2Tan-awa, akong gitawag sa iyang ngalan si Bezaleel, ang anak nga lalake ni Uri, ang anak nga lalake ni Hur, sa banay ni Juda, 3Ug gipuno ko siya sa Espiritu sa Dios, sa kaalam, ug sa salabutan, ug sa kahibalo, ug sa tanan nga paagi sa bulohaton, 4Sa pagmugna ug mga maayong bulohaton, sa pagbuhat pinaagi sa bulawan, ug sa salapi, ug sa tumbaga, 5Ug sa pagtiltil sa mga bato nga pagatumpion, ug sa pagkulit sa kahoy, sa pagbuhat sa tanan nga nagakalainlain nga mga bulohaton. 6Ug ako, ania karon, akong gipili uban kaniya si Aholiab, ang anak nga lalake ni Ahisamac, sa banay ni Dan; ug diha sa mga kasingkasing nga mga makinaadmanon sa kasingkasing gibutang ko ang kaalam aron pagabuhaton nila ang tanan nga gisugo ko kanimo; 7Ang balong-balong nga pagatiguman ug ang arca-sa-pagpamatuod, ug ang halaran-sa-pagpasig-uli nga anaa sa ibabaw niini, ug ang tanan nga mga kasangkapan sa Tabernaculo; 8Ug ang lamesa ug ang iyang mga galamiton, ug ang lunsay nga tangkawan uban ang tanan nga mga galamiton niini, ug ang halaran sa incienso, 9Ug ang halaran sa halad-nga-sinunog ug ang tanang mga galamiton niini, ug ang dolang ug ang tungtunganan niini. 10Ug ang maayong pagkabuhat nga mga bisti, ug ang balaan nga mga bisti alang kang Aaron nga sacerdote, ug ang mga bisti sa iyang mga anak nga lalake, sa pag-alagad sa katungdanan sa pagka-sacerdote; 11Ug ang lana nga igdidihog, ug ang incienso sa mahumot nga panakot alang sa balaang dapit: sumala sa ngatanan nga gisugo ko kanimo, pagabuhaton nila. 12Ug si Jehova nagsulti kang Moises, nga nagaingon: 13Sumulti ka usab sa mga anak sa Israel, nga magaingon: Sa pagkamatuod magabantay kamo sa akong mga adlaw nga igpapahulay: kay kini mao ang usa ka timaan sa taliwala nako ug kaninyo sa tanan ninyong mga kaliwatan, aron kamo mahibalo nga ako mao si Jehova nga nagabalaan kaninyo. 14Tungod niini pagabantayan ninyo ang adlaw nga igpapahulay, kay kini balaan alang kaninyo; ang magapasipala niini, sa pagkamatuod pagapatyon gayud siya; kay bisan kinsa nga magabuhat ug bisan unsang buhata nga pagahimoon niining adlawa kadtong kalaga pagaputlon gikan sa taliwala sa iyang katawohan. 15Sa unom ka adlaw pagabuhaton ang bulohaton, apan sa adlaw nga ikapito mao ang adlaw sa balaan nga pagpahulay, balaan kang Jehova; bisan kinsa nga magabuhat ug bisan unsang bulohaton sa adlaw nga igpapahulay, siya pagapatyon gayud. 16Busa ang mga anak sa Israel managbantay sa adlaw nga igpapahulay, sa paglihi sa adlaw nga igpapahulay ngadto sa tanan niyang mga kaliwatan alang sa usa ka tugon nga walay katapusan: 17Kini maoy usa ka timaan sa taliwala nako ug sa mga anak sa Israel sa walay katapusan; kay sa unom ka adlaw gibuhat ni Jehova ang langit ug ang yuta, ug sa ikapito ka adlaw mipahulay siya, ug nahamuot. 18Ug gihatag niya kang Moises sa diha nga nakahuman na siya sa pagpakigsulti kaniya sa bukid sa Sinai, ang duruha ka papan sa pagpamatuod, mga papan nga bato nga gisulatan sa tudlo sa Dios.
Copyright
Learn More


text:
Seksyon 61
1–12, Ang Ginoo nagpahayag og daghan nga mga kalaglagan diha sa mga tubig; 13–22, Ang mga tubig gitunglo ni Juan, ug ang tiglaglag nga naglakaw diha ibabaw niini; 23–29, Ang uban adunay gahum sa pagmando sa mga tubig; 30–35, Mga anciano kinahanglan nga mopanaw nga magtinagurha ug magsangyaw sa ebanghelyo; 36–39, Sila kinahanglan nga mangandam alang sa pag-anhi sa Anak sa Tawo.
1 TAN-AWA, ug patalinghug ngadto sa tingog kaniya kinsa aduna sa tanan nga gahum, kinsa gikan sa walay katapusan ngadto sa walay katapusan, gani ang Alpha ug Omega, ang sinugdanan ug ang katapusan.
2 Tan-awa, sa ingon miingon ang Ginoo nganha kaninyo, O kamo nga mga anciano sa akong simbahan, kinsa nanagtigum diha niini nga dapit, kansang mga sala karon gipasaylo diha kaninyo, kay Ako, ang Ginoo, mopasaylo sa mga sala, ug Ako maloloy-on ngadto niadto kinsa nagkumpisal sa ilang mga sala uban sa mapainubsanon nga mga kasingkasing;
3 Apan sa pagkatinuod Ako moingon nganha kaninyo, nga kini dili na kinahanglan alang niining tibuok nga pundok sa akong mga anciano nga mopanaw sa makusog diha sa mga tubig, samtang ang mga lumulupyo sa isig ka daplin nagkahanaw tungod sa pagkawalay pagtuo.
4 Bisan pa niana, Ako nagtugot niini nga kamo unta mopamatuod; tan-awa, adunay daghan nga mga katalagman diha sa mga tubig, ug ilabi na sa umaabut;
5 Kay Ako, ang Ginoo, nakatakda diha sa akong kasuko sa daghan nga mga kalaglagan diha sa mga tubig; oo, ug ilabi na diha niini nga mga tubig.
6 Bisan pa niana, ang tanan nga mga tawo ania sa akong kamot, ug siya nga matinud-anon taliwala kaninyo dili mahanaw pinaagi sa mga tubig.
7 Busa, kini angay nga ang akong sulugoon nga si Sidney Gilbert ug ang akong sulugoon nga si William W. Phelps magdali diha sa ilang sugo ug misyon.
8 Bisan pa niana, Ako dili motugot nga kamo mobiya hangtud nga kamo mapanton sa inyong tanan nga mga sala, nga kamo unta mahimo nga usa, nga kamo unta dili mahanaw diha sa pagkadautan;
9 Apan karon, sa pagkatinuod Ako moingon, kini angay kanako nga kamo kinahanglan mobiya. Busa himoa nga ang akong mga sulugoon nga si Sidney Gilbert ug si William W. Phelps modala sa ilang una nga pundok, ug himoa nga sila mosugod sa ilang panaw sa madali nga sila makatuman sa ilang misyon, ug pinaagi sa hugot nga pagtuo sila makabuntog.
10 Ug tungod kay sila matinud-anon sila pagapanalipdan, ug Ako, ang Ginoo, mag-uban kanila.
11 Ug himoa nga ang nahibilin modala niana nga gikinahanglan alang sa ilang panaput.
12 Himoa nga ang akong sulugoon nga si Sidney Gilbert dili modala niana nga wala niya kinahanglana, ingon nga kamo mouyon.
13 Ug karon, tan-awa, alang sa inyong kaayohan Ako mihatag nganha kaninyo og sugo mahitungod niini nga mga butang; ug Ako, ang Ginoo, mangatarungan uban kaninyo ingon sa mga tawo sa karaan nga mga adlaw.
14 Tan-awa, Ako, ang Ginoo, sa sinugdanan mipanalangin sa mga tubig; apan sa katapusan nga mga adlaw, pinaagi sa ba-ba sa akong sulugoon nga si Juan, Ako mitunglo sa mga tubig.
15 Busa, ang mga adlaw moabut nga walay tawo nga maluwas diha sa mga tubig.
16 Ug kini ikasulti sa mga adlaw nga moabut nga walay makahimo sa pag-adto sa yuta sa Zion diha sa mga tubig, apan siya nga matarung og kasingkasing.
17 Ug, Ako, ang Ginoo, sa sinugdanan mitunglo sa yuta, bisan usab sa katapusan nga mga adlaw Ako mopanalangin niini, diha sa iyang panahon, alang sa paggamit sa akong mga santos, aron sila moambit sa kabuhong niini.
18 Ug karon Ako mohatag nganha kaninyo og sugo nga unsa nga Ako mosulti ngadto sa usa Ako mosulti ngadto sa tanan, nga kamo magpasidaan sa inyong mga kaigsoonan mahitungod niini nga mga tubig, nga sila dili mopanaw diha niini, basin pa unya og ang ilang hugot nga pagtuo mapakyas ug sila mabitik diha sa mga laang.
19 Ako, ang Ginoo, mipahayag, ug ang tiglaglag naglakaw diha ibabaw niini, ug Ako dili mobakwi sa gipahayag.
20 Ako, ang Ginoo, nasuko kaninyo kagahapon, apan karon ang akong kasuko nawala.
21 Busa, himoa nga kadtong nahitungdan kang kinsa Ako nakapamulong, nga kinahanglan mohimo sa ilang mga panaw sa madali—pag-usab Ako moingon nganha kaninyo, himoa nga sila magdali sa ilang panaw.
22 Ug kini dili igsapayan ngari kanako, nga sa dili madugay, kon kini mao nga sila motuman sa ilang misyon, kon sila moadto ba pinaagi sa tubig o pinaagi sa yuta; himoa kini ingon sa gipahibalo ngadto kanila sumala sa ilang mga paghukom human niini.
23 Ug karon, mahitungod sa akong mga sulugoon, nga si Sidney Rigdon, Joseph Smith, Jun., ug si Oliver Cowdery, himoa nga sila dili moagi pag-usab diha sa mga tubig, gawas nga kini diha sa kanal, samtang magpanaw ngadto sa ilang mga panimalay; o sa lain nga mga pulong sila dili moagi diha sa mga tubig sa pagpanaw, gawas diha sa kanal.
24 Tan-awa, Ako, ang Ginoo, nagtudlo og agianan alang sa panaw sa akong mga santos; ug tan-awa, mao kini ang agianan—nga human sila mobiya sa kanal sila mopanaw pinaagi sa yuta, tungod kay sila gisugo sa pagpanaw ug moadto ngadto sa yuta sa Zion;
25 Ug sila mobuhat og sama ngadto sa mga anak ni Israel, nag-ugbok sa ilang mga tolda sa agianan.
26 Ug, tan-awa, kini nga sugo inyong ihatag ngadto sa inyong tanan nga mga kaigsoonan.
27 Bisan pa niana, ngadto kaniya kinsa gihatagan og gahum sa pagmando sa mga tubig, ngadto kaniya kini gihatag pinaagi sa Espiritu aron mahibalo sa iyang tanan nga mga pamaagi;
28 Busa, himoa nga siya magbuhat ingon nga ang Espiritu sa buhi nga Dios nagsugo kaniya, bisan diha sa yuta o diha sa mga tubig, nga kini magpabilin uban kanako sa pagbuhat sa umaabut.
29 Ug ngadto kaninyo gikahatag ang dalan alang sa mga santos, o ang agianan alang sa mga santos sa kampo sa Ginoo, aron sa pagpanaw.
30 Ug usab, sa pagkatinuod Ako moingon nganha kaninyo, akong mga sulugoon nga si Sidney Rigdon, Joseph Smith, Jun., ug si Oliver Cowdery, nga dili mobuka sa ilang mga ba-ba diha sa katiguman sa mga dautan hangtud nga sila moabut sa Cincinnati;
31 Ug niana nga dapit sila magpataas sa ilang mga tingog ngadto sa Dios batok niana nga mga katawhan, oo, nganha kaniya kansang kasuko napukaw batok sa ilang pagkadautan, usa ka katawhan kinsa hapit na mahinog sa kalaglagan.
32 Ug gikan dinhi himoa nga sila mopanaw alang sa katiguman sa ilang mga kaigsoonan, kay ang ilang mga kahago bisan karon gikinahanglan kaayo diha kanila kay sa katiguman sa mga dautan.
33 Ug karon, mahitungod sa nahibilin, himoa nga sila mopanaw ug mopahayag sa pulong taliwala sa katiguman sa mga dautan, kutob nga kini gikapahayag.
34 Ug tungod kay sila nagbuhat niini sila molimpyo sa ilang mga saput, ug sila mahimo nga walay mansa sa akong atubangan.
35 Ug himoa nga sila magkuyog sa pagpanaw, o magtinagurha, ingon sa makaayo kanila, lamang himoa nga ang akong sulugoon nga si Reynolds Cahoon, ug ang akong sulugoon nga si Samuel H. Smith, kinsa Ako nahimuot kaayo, dili ibulag hangtud sila mobalik sa ilang mga panimalay, ug kini alang sa usa ka maalamon nga katuyoan ngari kanako.
36 Ug karon, sa pagkatinuod Ako moingon nganha kaninyo, nga unsa nga Ako mosulti ngadto sa usa Ako mosulti ngadto sa tanan, pagmalipayon, mga bata; kay Ako anaa sa inyong taliwala, ug Ako wala mobiya kaninyo.
37 Ug tungod kay kamo nagpaubos sa inyong mga kaugalingon diha sa akong atubangan, ang mga panalangin sa gingharian inyong mapanag-iya.
38 Baksi ang inyong mga bat-ang ug pagbantay ug pagmaligdong, magpaabut sa pag-anhi sa Anak sa Tawo, kay siya moanhi sa takna nga kamo wala maghunahuna.
39 Pag-ampo sa kanunay aron kamo dili makasulod ngadto sa pagtintal, nga kamo magpabilin sa adlaw sa iyang pag-anhi, bisan sa kinabuhi o sa kamatayon. Bisan pa niana. Amen.


text:
Karong napamatud-an na sa mga mananambal nga nadaot ang tuo nga mata ni Antonio Margarito tungod sa kulata ni Manny Pacquiao, nga posibleng nasamotan sa kapakyas sa mga tagduma paghunong sa sangka sa naghinapos nga mga hugna, dihang naklarong wa nay dag-anan si Margarito kay napikot nang iyang mga mata, nagpasahay nag responsibilidad ang tanang hingtungdan.
Ang ringside physician, si Manuel Gonzalez, nga nisugod pagsusi sa tuong mata ni Margarito sa ikaupat nga hugna ug sa matag nisunod nga hugna hangtod sa ika-11, nipasabot nga makakita pa si Margarito maong wa niya hunonga ang sangka. Ang trainer ni Margarito, si Robert Garcia, niingon nga namugos si Margarito pagpadayon sa sangka. Samtang ang referee, si Laurence Cole, niingon nga takos pa si Margarito maong gipatiwas niyang sangka.
-o0o-Nasiak gyod diay ang bukog sa ubos nga bahin sa tuong mata ni Margarito. Kay ang mata nagtungtong man sa nabuak nga bahin, kinahanglan siya nga operahan. Apan tungod sa grabeng hubag, di maka-opera ang mga doktor. Kinahanglan sila nga magpaabot nga mohiyos ang panghupong. Nga gibanabana nga maabtan pa karong Miyerkules (sa oras sa Pilipinas).
Nipasalig hinuon ang mga doktor nga, sukwahi sa kahadlok ni Freddie Roach, ang trainer ni Pacquiao, di makahulga sa pamoksing ni Margarito ang kadaot. Ang ilang himuon mao ang pagbira sa nahulpa nga right orbital bone aron mahibalik sa iyang naandang nahimutangan ug ang pagtambal sa naggisi nga bahin sa mata, o kon mas dako ila ning tahion. Gipaabot nga makagawas sa tambalanan si Margarito, kon way komplikasyon, karong Huwebes (oras sa Pilipinas).
-o0o-
Ang lungag sa bukog nga sudlanan sa tuong mata ni Margarito maoy nasugamak sa labing bangis nga kulata. Gawas sa kalimutaw, ang lungag mao say nahimutangan sa tanang unod ug ugat sa mata. Dunay pito ka bukog nga posibleng nadaot: Ang frontal bone, zygomatic bone, maxilla, sphenoid bone, ethmoid bone, palatine bone, o lacrimal bone.
Kon basehan ang mga hulagway sa dagway ni Margarito, posibleng ang zygomatic bone (nga mas nailhang cheekbone) maoy natata. May mga hulagway hinuong nagpakita nga nasabak sa kumo ni Pacquiao ang punoan sa ilong, nga maoy nahimutangan sa sphenoid bone.
-o0o-Kon mahibalik na sa normal ang iyang mga mata, si Margarito (38-7, 27 ka knockouts), nag-atubang og hanap nga kaugmaon. Ang ka wa gyod niyay dag-anan sa mas gamay nga boksidor kalabwan lang sa paglaksi sa iyang lisensiya kon mapamatud-an nga nitomar og Ephedra, gidili nga stimulant paglaslas sa timbang, sa wa pang away.
Sa iyang bahin, si Pacquiao (52-3-2, 38 ka knockouts) maoy di na malalis nga hari sa kalibotan sa boksing. Gawas nga wa magkinahanglan ni Floyd Mayweather Jr., di kinahanglang moaway pa pag-usab aron pag-angkon sa iyang makiangayong luna sa kasaysayan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Unsay giingon sa Bibliya bahin sa mga dinosaur? Aduna bay dinosaur diha sa Bibliya?
Pangutana: Unsay giingon sa Bibliya bahin sa mga dinosaur? Aduna bay dinosaur diha sa Bibliya?
Tubag: Ang mga sugilanon mahitungod sa mga dinosaur diha sa Bibliya mao ang bahin sa usa ka padayon nga debate sa sulod sa Kristohanong komunidad, mahitungod kon pila ang edad sa yuta ug sa mga husto nga interpretasyon sa mga basahon sa Genesis, ug sa unsa nga paagi ipatin-aw sa mga pisikal ebidensya ang nakapalibot sa ato.Ang mga nagatuo sa tigulang nga edad sa kalibutan maoy naga-uyon nga wala ginasulti sa Bibliya ang mahitungod sa mga dinosaur kay sumala sa ilang pagtuo namatay na ang mga dinosaur milyon nga tuig na ang nilabay sa wala pa man migula ang unang tawo sa kalibutan. Ang mga tawo nga nagsulat sa Bibliya mamahimo nga wala makakita ug mga buhi nga dinsosaur. Ang mga nagatuo sa batan-on nga edad sa kalibutan maoy naga-uyon nga ang Bibliya wala naghisgot sa pulong nga dinosaur.Bisan wala gigamit sa Bibliya ang pulong nga “dinosaur”, gigamit niini ang pulong nga Hebreohanon na Tanniyn. Ang pulong nga Tanniyn gihubad sa atong Bibliya sa pinulongan nga ingles; Usahay kini gitawag usab nga "linalang sa dagat,'' usahay usab" Halas. "Kasagaran usab kini gihubad sa pulong nga" Dragon. " mitumaw ang Tanniyn nga ingon sa usa ka higante o higanteng nagakamang sa yuta. Ang ingon niini nga mga binuhat gihishotan hapit katloan ka higayon sa Daang Tugon, gihulagway sa Bibliya ang duha ka binuhat ug gituohan sa uban nga mga escolar na mamahimo nga kini mao ang paghulagway sa orihinal nga misulat sa mga dinosaur.
Ang Behemot ang ginaingon nga pinakakusgan nga hayop nga gibuhat sa Dios, usa ka higante nga ang ikog gipakasama sa kahoy nga cedro (Job 40: 15). Ang pipila ka eskolar naningkamot sa pag-ila sa behemot, ug miingon ang behemot mahimo nga usa sa elepante o hippopotamus. Ang uban usab ginapugos nga ang mga elepante ug mga hippotamus adunay nipis nga ikog, ug halayo itandi sa mga kahoy nga cedro.
Ang mga dinosaur nga sama sa Brachiosaurus at Diplodocus sa pikas nga bahin adunay dagko nga ikog nga dali maitandi sa kahot nga cedor. Halos tanan nga karaan nga sibilisayon adunay alampat nga nagatandi sa us aka higante ug dagko nga binuhat. Ang mga Petroglyphs o daan nga butang, bisan pa ang mga butang nga binuhat sa lapok nga makita sa norteng Amerika susama sa mga bag-o nga hulagway sa dinosaur. Ang bato linilok sa Habagatan sa Amerika nagapakita ug mga tawo nga nagasakay sa binuhat nga sama sa Diplodocus ug makahibulong, kay tungod aduna kini pamilyar nga paghulagway nga mga binuhat nga Triceratops, Pterodactyl ug Tyrannosaurus Rex. Ang mga disenyo ug paghulagway nga alkoheres sa mga Romano, ang mga kaldero sa Mangyan ug ang pader nga siyudad sa Babilonia kay ang tanan nagapamatuod sa kataha ug kaikag sa mga tawo niini nga mga gibuhat.
Atol sa karon dunay mga tawo nga nanag-ingon nga sila nakakita niini nga matang sa mga mananap, apan kini nga kinaiya adunay uban nga dakung pagduha-duha.Dugang pa sa mga importante ug tinuod nga bilang sa mga salaysayon nga ebidensya sa pagkabuhi sa mga dinosaur ug tawo sa pareho nga panahon, aduna may ubang ebidensyan nga pisikal, sama sa mga tunob sa mga tawo ug dinosaur nga parehas hingkit-an sa mga lugar sa norteng Amerika ug tunga sa habagatang Asya. Aduna bay mga dinosaur sa Bibliya? Ang butang nani dugay pa masulbad. Nakadepende kini kon unsaon nimo kini sabton sa imong mga makuha nga ebidensya ug kon unsaon nimo tan-awon ang kalibutan nga nakapalibot niini. Diri sa gotquestions.org nagatuo kami sa interpretasyon sa batan-on nga kalibutan ug ginadawat na ang mga dinosaur ug ang mga tawo nga sabay nga nabuhi diri sa kalibutan. Nagatuo kami nga ang mga dinosaur namatay human sa pagbaha tungod sa kombinasyon sa pag-usab sa palibot ug tungod man sa kamatuoran nga sila gipamatay sa mga tawo hantod nga sila nangaubos.
Unsay giingon sa Bibliya bahin sa mga dinosaur? Aduna bay dinosaur diha sa Bibliya?


text:
Pulo
Ang pulo kun isla usa ka bahin sa yuta nga gilibotan sa tubig sa duha ka demensyon, taas inig taob ug ubang dagkong bahin nga yuta.
Naay duha ka matang sa pulo: kontinenteng pulo ug kadagatang pulo. Naa usay gitawag mga artipisyal nga isla.
Walay batakan nga gidak-on nga naglahi sa mga pulo gikan sa isla-isla ug kontinente.
Kon magpasabot nga ang mga isla isip mga buok-buok sa yuta nga kompletong gilibotan og tubig, mga gagmayng porma sa tubig pananglitan suba ug mga kanal wala nay labot. Pananglitan, sa Pransya ang Canal du Midi nagsumpay sa suba sa Garonne ngadto sa dagat Mediteryano, nga mikompleto og padayong pag-agas sa tubig gikan sa Kadagatan sa Atlantiko ngadto sa Dagat Mediteryano. Mao nga ang hugpong sa yuta nga naglakip sa Peninsulang Iberyano ug ang mga parte sa Pransya habagatan sa Suba sa Garonne ug Canal du Midi kompletong gilibotan sa tubig.
Sumpay sa Gawas[usba | edit source]
- Definition of island from United Nations Convention on the Law of the Sea
- Listing of islands from United Nations Island Directory.


text:
ANG PAGTAMOD SANG BIBLIA
Ang Katapusan sang Kalibutan
“Ang kalibutan nagataliwan kag amo man ang kailigbon sini,” siling sang 1 Juan 2:17. Ano ina nga “kalibutan”? Paano kag san-o ini magataliwan?
Ano nga “kalibutan” ang matapos?
ANG GINASILING SANG BIBLIA
Bangod ang kalibutan sa pamangkot may ‘mga kailigbon’ nga wala ginabaton sang Dios, maathag nga indi ini ang literal nga duta. Sa baylo, kalibutan ini sang mga tawo nga wala nagapasakop sa Dios, nga nagahimo sang ila kaugalingon nga kaaway niya. (Santiago 4:4) Ang mga tawo sa sina nga kalibutan ‘magabaton sang silot nga wala sing katapusan nga kalaglagan.’ (2 Tesalonica 1:7-9) Sa pihak nga bahin, ang mga tawo nga nagapabilin nga ‘indi bahin sang kalibutan,’ bilang pagtuman kay Jesucristo, may paglaum nga mabuhi sing wala katapusan.—Juan 15:19.
Ang matuod, ang 1 Juan 2:17 nagahinakop: “Ang isa nga nagahimo sang kabubut-on sang Dios nagapabilin sing dayon.” Huo, inang isa may paglaum nga mabuhi sing wala katapusan diri mismo sa duta, suno sa Salmo 37:29: “Ang mga matarong magapanubli sang duta, kag magapuyo sila sa sini sa wala sing katubtuban.”
“Indi ninyo paghigugmaa ang kalibutan ukon ang mga butang sa kalibutan. Kon ginahigugma sang isa ang kalibutan, wala niya ginahigugma ang Amay.”—1 Juan 2:15.
Paano matapos ang kalibutan?
ANG GINASILING SANG BIBLIA
Magaabot ang katapusan sa duha ka importante nga hugna. Una, laglagon sang Dios ang butig nga relihion, nga ginalaragway subong makihilawason nga babayi nga ginatawag “Babilonia nga Daku.” (Bugna 17:1-5; 18:8) Samtang nagapangangkon nga matutom sa Dios, nakigrelasyon sia sa pulitikal nga mga lider sang kalibutan. Apang ini nga mga lider magabalikid sa iya. “Magadumot [sila] sa makihilawason nga babayi. Ini ang magahapay kag magapahubo sa iya, kag magakaon sang iya unod [ukon manggad] kag magasunog sa iya sing bug-os sa kalayo.”—Bugna 17:16.
Dayon, ituon sang Dios ang iya atension sa pulitikal nga mga lider—ang “mga hari sa bug-os nga duta.” Upod ang malaut nga mga tawo sa kabilugan, laglagon sila “sa inaway nga mahanabo sa daku nga adlaw sang Dios nga Labing Gamhanan,” nga ginatawag man nga “Armageddon.”—Bugna 16:14, 16.
“Pangitaa ninyo si Jehova, kamo tanan nga mahagop sa duta . . . Pangitaa ninyo ang pagkamatarong, pangitaa ninyo ang pagkahagop. Ayhan malipdan kamo sa adlaw sang kaakig ni Jehova.”—Sofonias 2:3.
San-o ang katapusan sang kalibutan?
ANG GINASILING SANG BIBLIA
Magaabot ang katapusan sa tion nga mapaandaman na ang katawhan paagi sa bug-os globo nga pagbantala sing Ginharian sang Dios—isa ka bug-os kalibutan nga gobierno nga magabulos sa paggahom sang tawo. (Daniel 7:13, 14) Si Jesucristo nagsiling: “Ining maayong balita sang Ginharian ibantala sa bug-os nga duta subong panaksi sa tanan nga pungsod, kag dayon magaabot ang katapusan.” (Mateo 24:14) Inang pagbantala nga hilikuton, nga nagapakita sang hustisya kag kaluoy sang Dios, bahin sang kabilugan nga “tanda” sa tion sang katapusan. Ang tanda nagalakip man sang pag-ilinaway sang mga pungsod, mga linog, gutom, kag balatian.—Mateo 24:3; Lucas 21:10, 11.
Luwas sa pagtagna sang mga hitabo sa kalibutan, ang Biblia nagalaragway man sang mga kinaiya sang mga tawo sa “katapusan nga mga adlaw.” Mabasa naton: “Magaabot ang makahalanguyos nga mga tion nga mabudlay atubangon. Kay ang mga tawo mangin mahigugmaon sa kaugalingon, mahigugmaon sa kuarta, . . . indi matinumanon sa mga ginikanan, . . . wala sing pagpugong sa kaugalingon, mabangis, wala sing gugma sa kon ano ang maayo, . . . mahigugmaon sa kinasadya sa baylo nga mahigugmaon sa Dios.” *—2 Timoteo 3:1-5.
Ina tanan nga kahimtangan nagatanda sang panag-on nga nagsugod sa tion sang Bug-os Kalibutan nga Inaway I sang 1914. Dugang pa, sugod sina nga tuig, ginabantala ang Ginharian sang Dios bisan diin nga bahin sang kalibutan, kag isa gid ka kadungganan para sa mga Saksi ni Jehova nga makilala sa sina nga hilikuton. Ang matuod, ang ila panguna nga balasahon natig-uluhan nga Ang Lalantawan Nagabantala sang Ginharian ni Jehova.
“Gani, magpadayon kamo sa pagbantay, bangod wala kamo makahibalo sang adlaw ukon sang oras.”—Mateo 25:13.
^ par. 14 Para sa dugang nga impormasyon, basaha ang kapitulo 9 sang libro nga Ano Gid ang Ginatudlo sang Biblia? nga ginabalhag sang mga Saksi ni Jehova. Mabasa man ini sa www.jw.org/hil.
Magtuon sing Dugang Pa
Ang Katapusan nga mga Adlaw—Sibu nga Tagna sa Biblia
May kahulugan bala ang mga nagakatabo sa kalibutan subong? Binagbinaga ang pito ka tagna nga nagapakita nga lain gid ang aton tion.
Ano ang Ginapakita sang Kronolohiya sang Biblia Parte sa 1914?
Ang tagna nga “pito ka tion” sa Daniel kapitulo 4 nagatudlo sa kritikal nga panahon sang paggahom sang tawo.
Madamo ang Maluwas sa Katapusan—Mahimo Ka Man Maluwas
Apang paano? Paagi bala sa pagtipon sing materyal nga mga butang ukon paghimo sing pila ka pagpanghanda para sa kalaglagan?


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for September 16, 2009
BURUKRASYA NI GWEN
Gawas ni Cebu Provincial Board (PB) Member Juan Bolo, laing grabeng nauwawan ning eskandalo sa pagpalit sa luna sa mga Balili nga naa pa ilawom sa dagat sa Tinaan, Naga mao ang burukrasya sa Kapitolyo. Nga giduma ni, nakatag-an ka, Gobernador Gwen Garcia.
Gikan sa mga dokumento nga wa andama sa tukma unta nga mga buhatan ngadto sa tseke nga gihatag na sa mga Balili bisan wa pa mapakita ang mga titulo sa luna, ang kaligdong sa sistema nga gipatuman ni Garcia mao ang nagkabulingit pag-ayo. Mahimo ra diayng tunolan og putos sa buwad gikan sa basurahan si Garcia, nga di gani magsusi nganong nangalisbo ug gilangaw ang iyang gipirmahan.
-o0o-
Labing uwahing nitumaw nga timaan sa kadaghan sa nangalisbong mga dokumento nga gawasnon nga nagsuruy-suroy sa Kapitolyo mao ang misteryusong voucher nga maoy gibasehan sa pagbayad sa mga Balili. Wa nay bisan usa ka opisyal sa Kapitolyo nga nahibawo kinsay nag-andam sa voucher.
Nga maoy usa sa yawe sa kahiwian. Kay naandam ang voucher bisan wa pang kasumiter ang mga Balili sa certified true copies sa mga titulo sa napalit nga luna. Ang sayo kaayong pagka andam sa voucher nagmatuod nga dunay mas lawom nga kalambigitan ang mas dagkong mga opisyal sa Kapitolyo kay sa ilang gipamugos pagpatuo sa Sugbuanong mga magbubuhis.
-o0o-
Nganong di man motug-an ang mga opisyal sa Kapitolyo kinsa ang nag-andam sa voucher? Patuohon na ba sab ta nila nga nikalit lang ni paglutaw gikan sa dagat sa mga Balili? O tungod ba kay di na nila ikapasangil ngadto ni Bolo? Maong amnesia na lay kadangpan?
Si Provincial Treasurer Roy Salubre di nang katino kon gikan ba sa buhatan ni Gobernador Garcia ang voucher. Utro sang natakboyan sa kagaw sa kalimtanon silang Budget Officer Emmy Gingoyon, planning officer Adolfo Quiroga ug pre-audit chief Manuel Gial. Mao nga klaro na nga mas dako pa ni Bolo ang nahilambigit.
-o0o-
Ang voucher mao lang ang kinauwahian nga siwil sa sidsid sa sayal sa Kapitolyo nga nagpasidaan nga ang kadagkoan wa magtinguha pagsusi unsa gyoy tinuod nga nahitabo kon dili nagkara-kara na karon pagtabon sa kalambigitan sa mas dagkong mga opisyal pinaagi sa pagpahiyos sa kahiwian.Unsa may laing katin-awan sa pagpatuo sa survey sa Kapitolyo nga siyam ka ektarya ra ang naa ilawom sa dagat? Samtang ang mas katuohang survey sa DENR nagpakita nga upat ra ka ektarya ang uga? Unsa may laing tuyo sa pagtago sa mapa sa fish pond ug pagatpatan sa luna sa mga Balili gikan sa ubang mga sakop sa PB nga gipasangil sab ngadtong Bolo? Apan dihang nihana og pangisog si Bolo, gidalidali pagbakwi kay wa diay siya mahatagi og kopya? [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text: 15 “Sa kataposan sa matag pito ka tuig himoon mo ang pagpahigawas.2 Ug kini ang paagi sa pagpahigawas:+ ipahigawas sa matag nagpautang ang utang nga iyang gipautang sa iyang isigkaingon. Dili niya pugson ang iyang isigkaingon o ang iyang igsoon sa pagbayad,+ tungod kay usa ka pagpahigawas alang kang Jehova ang imantala.+3 Ang langyaw+ mahimong imong pig-oton nga mobayad; apan ang bisan unsa nga imoha nga anaa sa imong igsoon pahigawason sa imong kamot.4 Apan, angay nga walay mahimong kabos sa imong taliwala, tungod kay si Jehova sa walay pakyas magpanalangin+ kanimo sa yuta nga ihatag ni Jehova nga imong Diyos ingong panulondon sa pagpanag-iya niini,+5 kon ikaw sa walay pakyas magpatalinghog lamang sa tingog ni Jehova nga imong Diyos nga magmatngon sa pagbuhat niining tibuok kasugoan nga akong gisugo kanimo niining adlawa.+6 Kay si Jehova nga imong Diyos magpanalangin gayod kanimo ingon sa iyang gisaad kanimo, ug ikaw magpahulam+ nga may garantiya sa daghang kanasoran, apan ikaw dili manghulam; ug ikaw magagahom sa daghang kanasoran, apan sila dili magagahom kanimo.+7 “Kon usa sa imong mga igsoon mahimong kabos sa imong taliwala diha sa usa sa imong mga siyudad, sa imong yuta nga ihatag ni Jehova nga imong Diyos kanimo, dili mo patig-ahon ang imong kasingkasing ni kumkomon ang imong kamot sa imong igsoon nga kabos.+8 Kay ikaw kinahanglang magbukhad sa imong kamot alang kaniya+ ug magpahulam ka gayod kaniya nga may garantiya sumala sa iyang gikinahanglan, nga wala kaniya.9 Magmatngon ka nga dili motungha sa imong kasingkasing+ ang mangil-ad nga pulong, nga magaingon, ‘Ang ikapito ka tuig, ang tuig sa pagpahigawas, haduol na,’+ ug ang imong mata dili gayod magmahinatagon sa imong kabos nga igsoon,+ ug ikaw walay ihatag kaniya, ug siya motuaw kang Jehova batok kanimo,+ ug kini mahimong sala kanimo.+10 Maghatag ka gayod kaniya,+ ug ang imong kasingkasing kinahanglan nga dili magtinihik sa imong paghatag kaniya, kay tungod niini si Jehova nga imong Diyos magpanalangin kanimo sa tanan nimong pagahimoon ug sa tanan nimong pagabuhaton.+11 Kay dili mawad-an ug kabos ang yuta.+ Tungod niana nagasugo ako kanimo, nga nagaingon, ‘Ikaw kinahanglang magbukhad sa imong kamot sa sinakit ug sa kabos mo nga igsoon nga anaa sa imong yuta.’+12 “Kon may gibaligya kanimo nga imong igsoon, usa ka Hebreohanon nga lalaki o usa ka Hebreohanon nga babaye,+ ug siya nakaalagad kanimo sa unom ka tuig, nan sa ikapito ka tuig siya imong pagawason gikan kanimo ingon nga gawasnon.+13 Ug kon siya imong pagawason gikan kanimo ingong gawasnon na, dili mo siya pagawason nga walay dala.+14 Kinahanglan nga sangkapan mo siya gikan sa imong kahayopan ug sa imong giokanan ug sa imong pug-anan sa lana ug sa bino. Ingon nga si Jehova nga imong Diyos nagpanalangin kanimo, kinahanglan mo siyang hatagan.+15 Ug hinumdoman mo nga naulipon ka sa yuta sa Ehipto ug si Jehova nga imong Diyos nagtubos kanimo.+ Tungod niana gisugo ko ikaw niining butanga karong adlawa.16 “Ug mahitabo nga kon siya magaingon kanimo, ‘Dili ako mopahawa gikan kanimo!’ tungod kay siya nahigugma kanimo ug sa imong panimalay, sanglit maayo ang iyang kahimtang samtang uban kanimo,+17 magkuha ka usab ug usa ka hilihod ug itusok kini lapos sa iyang dalunggan ug ngadto sa pultahan, ug siya mahimong imong ulipon hangtod sa panahong walay tino.+ Ug ingon usab niini ang imong buhaton sa imong ulipon nga babaye.18 Kinahanglan nga dili lisod alang sa imong mga mata nga pagawason siya gikan kanimo ingong usa nga gawasnon na;+ tungod kay nag-alagad siya kanimo sa unom ka tuig nga doble sa bili sa usa ka sinuholang mamumuo,+ ug si Jehova nga imong Diyos nagpanalangin kanimo sa tanan mong ginabuhat.+19 “Ang matag laki nga panganay nga ipanganak sa imong panon sa mga baka ug sa imong mga karnero imong balaanon alang kang Jehova nga imong Diyos.+ Dili mo gamiton sa pagtrabaho ang panganay sa imong torong baka, ni tupihan mo ang panganay sa imong panon sa karnero.+20 Sa atubangan ni Jehova nga imong Diyos ikaw magakaon niini tuigtuig sa dapit nga pagapilion ni Jehova,+ ikaw ug ang imong panimalay.21 Ug kon kini may depekto, piang man o buta, bisan unsa nga depekto, dili ka maghalad niini kang Jehova nga imong Diyos.+22 Sa sulod sa imong mga ganghaan kan-on mo kini, ang mahugaw ug ang mahinlo,+ sama sa gasela ug sama sa laking osa.+23 Ugaling ang dugo niini dili mo pagakan-on.+ Igayabo mo kini sa yuta sama sa tubig.+


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for July 4, 2010
Numero sa Kongreso
Nangalisbo ang matematika sa politika. Ang Liberal Party (LP) duna ray upat ka senador. Apan mahimong makakuha sa Senate Presidency. Ang LP duna ray 45 ka kongresista. Apan segurong makakuha sa House Speakership.
Ang higanteng dahili sa mga politiko ngadto sa LP nanukad ra gyod sa paglingkod ni Pres. Noynoy Aquino sa Malakanyang. Tungod sa sistema sa politika nga nahigot sa pork barrel—nga mahimong isabod apan mahimo sang yak-an sa palasyo—hapit tanang magbabalaod gusto nang motila sa lapalapa sa bag-ong pamunoan. Lisod tuohan nga pila lang ka buwan ang nilabay, makabungog nga mayoriya sa samang mga magbabalaod nag-ambahan pagtabon sa mga eskandalo sa kanhi presidente karon ila nang kauban, si Gloria Arroyo sa ikaduhang distrito sa Pampanga.
-o0o-
Ang upat ka LP sa Senado mao silang Kiko Pangilinan (ang ituboy pagka Senate President), Franklin Drilon, Ralph Recto ug TG Guingona. Ang pundok ni Manny Villar naglakip nilang Alan ug Pia Cayetano, Bongbong Marcos, Loren Legarda ug Miriam Defensor Santiago.
Ang pundok nga gipangulohan ni Edgardo Angara, mahimong mopaluyo ni Pangilinan, naglakip nilang Migz Zubiri, Bong Revilla, Lito Lapid, Gringo Honasan ug Tito Sotto. Si Senate President Juan Ponce Enrile nipiling Pangilinan. Bisan si Serge Osmena, nga nitawag sa LP bloc nga "hollow block," mobotar ni Pangilinan. Ang 12 botos ni Pangilinan kuwang pa hinuon sa gitakda nga mayoriya nga 13 botos. Bisan 21 na lang sila. Kay nagtagutago pa si Ping Lacson, binilanggo gihapon si Antonio Trillanes ug tua na sa Malakanyang magtikaw-tikaw si Noynoy Aquino.
-o0o-
Mas klaro nang numero sa House. Si Sonny Belmonte, salamat sa bendisyon ni Aquino, nakapahimus sa pagburot sa mga sakop sa LP. Gikan sa 44 nga nidaog sa Mayo 10, nadugangan silag 25. 60 sa 104 ka Lakas mopaluyo niya. 37 ka NPC, nga nagpaabot nga kuyogan sa 20 ka Lakas, parang Belmonte. 23 ka NP gipasalig sang Villar alang ni Belmonte.
Sa labing uwahing ihap sa LP, 195 na ka kongresista ang mopaluyo ni Belmonte. Apil na sa ihap ang mga independente ug pipila ka party-list.
-o0o-
Apan ang bag-ong kongresista sa ikaduhang distrito sa Pampanga may laing mga numero nga gitamdan. Gitahan na niyang kahigayonan nga ma-speaker. Masaligon hinuon nga makakuha sa suporta sa 100 ka kongresista. Di sila kinahanglang modiga na sa ilang baraha karon. Mahimo ganing mosipsip una silang Belmonte.Ang 15th Congress maoy labing dako sa kasaysayan—may 287 ka sakop, salamat sa 57 ka party-list representatives. Nga ang mayoriya iyang Arroyo (pito ray nisaad pagbotar ni Belmonte). Di sila kinahanglan nga manlihok dayon. Unya na kon apikihon gyod sa Truth Commission sa daghan uyamot niyang eskandalo, si Arroyo nagkinahanglan lag 95 botos pag-impeach ni Aquino. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Ang atong Langitnong Amahan nahibalo sa atong panginahanglan ug motabang kanato kon kita motawag Kaniya alang sa tabang.
Minahal kong kaigsoonan, kini nga komperensya nagtimaan sa ika-49 nga tuig sukad na-sustain ko niadtong Oktubre 4, 1963, nga sakop sa Korum sa Napulog Duha ka mga Apostoles. Ang kwarenta y nuybe ka tuig taas nga panahon. Hinoon, ang panahon ingon og mubo ra kaayo sukad mibarug ko sa pulpito sa Tabernacle ug mihatag sa pinakauna nakong pakigpulong sa kinatibuk-ang komperensya.
Daghan ang nausab sukad niadtong Oktubre 4, 1963. Ania kita sa lahi nga panahon sa kasaysayan sa kalibutan. Napanalanginan kita og labihan kadaghan. Ug gani dili sayon nga magtan-aw sa mga problema ug sa kasayon sa pagpakasala nga naglibut kanato ug nga dili mawad-an sa kadasig. Akong nakita nga, imbis maglunang diha sa mga negatibo, kon atong timbang-timbangon ug hunahunaon ang atong mga panalangin, bisan ang pinakagamay, usahay wala himatikding mga panalangin, anaa ang mas dakong kalipay.
Sa akong pagribyu sa miaging 49 ka tuig, duna koy mga nadiskubrihan. Ang usa mao nga ang dili maihap nakong kasinatian dili makonsiderar nga mga talagsaon. Gani, dihang kini nanghitabo, ingon og daw komon ra kini, ug gani ordinaryo. Hinoon, kon pamalandungan, mipabuhong kini ug mipanalangin og mga kinabuhi—dili kay sa ako rang kaugalingon. Akong irekomendar ang samang buluhaton kaninyo—nga kamo maghimo og imbentaryo sa inyong kinabuhi ug tan-awon ang mga panalangin nga nadawat, dagko og gagmay.
Ang kaugalingon nakong pagribyu sa katuigan midugang sa akong kahibalo nga ang atong pag-ampo dunggon ug tubagon. Pamilyar kita sa kamatuoran nga naa sa 2 Nephi sa Basahon ni Mormon: “Ang mga tawo naingon, nga unta sila makabaton og hingpit nga kalipay.”1 Mopamatuod ko nga daghan niana nga kalipay moabut kon kita mahibalo nga atong ikaistorya ang atong Langitnong Amahan pinaagi sa pag-ampo ug nga kana nga mga pag-ampo dunggon ug tubagon—tingali dili sa unsa ug kanus-a nato gidahum nga kini tubagon, apan kini matubag gayud ug pinaagi sa Langitnong Amahan kinsa nakaila ug nahigugma kanato sa hingpit ug nagtinguha sa atong kalipay. Dili ba gisaaran ta niya, “Magpaubos ka; ug ang Ginoo nga imong Dios moagak kanimo pinaagi sa kamot, ug mohatag kanimo og tubag sa imong mga pag-ampo”?2
Sa mosunod nga mga minuto nga gigahin para nako, gusto kong mopakigbahin ninyo og gamay nga sampol sa akong mga kasinatian diin ang mga pag-ampo gidungog ug gitubag ug diin, sa pagpamalandong, midala og mga panalangin sa akong kinabuhi ug ngadto sa uban. Ang akong journal, nga gihuptan niining mga katuigan, naghatag og pihong mga butang nga kon wala kini dili na nako mahinumduman.
Sayo sa 1965, gi-assign ko nga motambong og mga stake conference ug mohimo og ubang mga miting libut sa South Pacific. Una nako kining pagbisita niana nga bahin sa kalibutan, ug panahon nga dili ko makalimot. Daghan ang mga espirituhanong panghitabo atol niini nga assignment samtang nakighimamat ko sa mga lider, miyembro ug mga misyonaryo.
Pagka-Sabado ug Dominggo, Pebrero 20 ug 21, didto mi sa Brisbane, Australia, sa pagpahigayon og regular nga mga sesyon sa komperensya sa Brisbane Stake. Atol sa Sabado nga mga miting, gipaila ko sa presidente sa district gikan sa kasikbit nga area. Dihang milamano ko niya, kusog ang akong pagbati nga kinahanglan kong makigsulti niya ug motambag, busa gipangutana nako siya kon makakuyog ba siya nako inig ka buntag nga sesyon sa Dominggo pagka-ugma aron matuman kini.
Human sa Dominggo nga sesyon nakahigayon mi sa pag-istoryahanay. Gihisgutan namo ang daghan niyang responsibilidad isip presidente sa district. Samtang gihimo kini, nadasig ko sa pagtanyag kaniya og mga sugyot kabahin sa misyonaryo nga buhat ug unsaon niya ug sa mga miyembro pagtabang ang full-time nga mga misyonaryo sa ilang dapit. Nakahibalo ko wala madugay nga kining tawhana nag-ampo diay og giya bahin niini. Alang niya, ang among panag-istorya usa ka espesyal nga saksi nga ang iyang pag-ampo gidungog ug gitubag. Maingon og ordinaryo lang kini nga miting apan nakombinsir ako nga gigiyahan kini sa Espiritu ug naghimo og kalainan sa kinabuhi ug pagdumala niana nga presidente sa district, sa kinabuhi sa iyang mga miyembro, ug sa kalampusan sa mga misyonaryo didto.
Akong mga kaigsoonan, ang mga katuyoan sa Ginoo sagad nga matuman kon mopatalinghug kita sa giya sa Espiritu. Nagtuo ako nga kon mas molihok kita nianang inspirasyon ug mga pagbati nga moabut, mas saligan kita sa Ginoo sa Iyang mga buluhaton.
Nakakat-on ko, sigon sa akong gihisgutan sa miaging mensahe, nga ang usa ka pag-aghat dili gayud ilangay. Sa usa ka okasyon mga tuig na, nag-swimming ko sa karaang Gym sa Deseret sa Salt Lake City dihang giaghat ko nga moadto sa University Hospital aron bisitahon ang akong buotang higala nga di na magamit ang mga tiil tungod sa kanser ug sa operasyon nga gihimo. Dali kong mibiya sa swimming pool, nag-ilis, ug mibiyahe sa pakigkita niining buotang tawo.
Pag-abut nako sa kwarto, kini walay sulod. Sa pagpangutana, giingnan ko nga basin og makit-an nako siya sa may swimming pool sa ospital, dapit nga gamiton para sa physical therapy. Ug tinuod gayud didto siya. Siya ra ang miadto didto sakay sa wheelchair ug siya rang usa ang didto sa kwarto. Didto siya sa layo nga bahin sa swimming pool, duol sa lawom nga bahin. Gitawag nako siya, ug gipadagan niya ang iyang wheelchair sa pagtimbaya kanako. Nindot ang among panag-istorya, ug gikuyugan nako siya balik sa iyang kwarto, diin gihatagan nako siya og panalangin.
Nahibaloan nako gikan niya nga hilabihan na ang iyang kasubo nianang adlawa ug naghunahuna sa paghikog. Nag-ampo siya og kahupayan apan mibati nga walay tubag ang iyang mga pag-ampo. Miadto siya sa swimming pool sa pagtuo nga kini ang paagi nga matapos ang iyang kasubo—pinaagi sa pagpahagbong sa iyang wheelchair ngadto sa lawom nga tubig. Miabut ko sa tukma lang nga panahon, agi’g tubag sa akong nailhan nga inspirasyon gikan sa kahitas-an.
Ang akong higala nabuhi pa sulod sa daghang katuigan—mga tuig nga puno sa kalipay ug pasalamat. Dako ang akong kalipay nga nahimong instrumento sa mga kamot sa Ginoo niadtong delikado nga adlaw sa swimming pool.
Sa laing okasyon, dihang ako ug si Sister Monson nagbiyahe pauli human sa pagpamisita, mibati ko nga kinahanglan kong moadto sa lungsod—layo nga biyahion—aron bisitahon ang tigulang nga biyuda nga kanhi sakop sa among ward. Iyang ngalan mao si Zella Thomas. Anang panahona, nagpuyo siya sa usa ka care center. Nianang hapona siya among nakita nga grabe kaluya apan malinawong naghigda sa iyang higdaanan.
Si Zella dugay nang nabuta, apan makaila dayon siya sa among tingog. Mihangyo siya nga mahatagan nako og panalangin, midugang nga andam na siyang mamatay kon gusto sa Ginoo nga mopauli na siya. Dihay matam-is, malinawon nga diwa sa kwarto, ug tanan kami nahibalo nga mubo na lang ang nahabilin sa iyang kinabuhi. Gikuha ni Zella ang akong kamot ug miingon nga hugot siyang nag-ampo nga makaadto ko sa pagbisita kaniya ug mohatag og usa ka panalangin. Gisultihan nako siya nga miabut kami tungod sa direkta nga inspirasyon gikan sa Langitnong Amahan. Gihagkan nako siya sa agtang, nahibalo nga tingali dili na ko kakita niya og usab dinhi sa mortalidad. Mao gayud ang nahitabo, kay namatay siya sa pagkasunod nga adlaw. Ang paghatag og pipila ka kahupayan ug kalinaw sa among matam-is nga si Zella usa ka panalangin kaniya ug kanako.
Ang oportunidad nga mahimong panalangin sa kinabuhi sa uban sagad dili damhon nga moabut. Sa usa ka grabe ka tugnaw nga Sabado sa gabii atol sa tingtugnaw niadtong 1983–84, si Sister Monson ug ako nagbiyahe og layo ngadto sa kabungturan sa Midway, Utah, diin didto duna mi balay. Ang temperatura nianang gabhiona minus 24 degrees Fahrenheit (–31°C), ug gusto namong masiguro nga maayo ra ang tanan sa among balay didto. Among gisusi ug nakita nga walay problema, mao nga namalik mi sa Salt Lake City. Mga pipila ka milya ang among nadagan paingon sa highway ang among sakyanan di na moandar. Hingpit ang among pagkalaming. Usahay ra, kon nahitabo man, nga tugnawon ko og maayo sama adto.
Nagpanuko kami nga milakaw padulong sa pinakaduol nga lungsod, mga sakyanan kusog nga molabay namo. Sa katapusan dunay mihunong, ug usa ka batan-ong lalaki mitanyag og tabang. Amo rang nahibaloan nga mihagkot diay ang diesel sulod sa tangke tungod sa kabugnaw, maong dili na mi makapadagan sa sakyanan. Gihatud mi niining batan-on balik ngadto sa among balay sa Midway. Gisulayan nako siya og bayad sa iyang pagserbisyo, apan matinahuron siyang mibalibad. Miingon siya nga usa siya ka Boy Scout ug gustong mohimo og maayong butang. Mipaila ko niya, ug mipahayag siya sa iyang pasalamat sa pribiliheyo nga nakatabang. Akong gibanabana nga pangmisyonaryo na ang iyang edad, maong nangutana ko kon may plano ba siyang magmisyon. Mipasabut siya nga dili siya sigurado unsay gusto niyang buhaton.
Sa pagkasunod Lunes sa buntag, gisulatan nako kining batan-on ug mipasalamat niya sa iyang kaayo. Sa sulat giawhag nako siya nga magmisyon og full-time. Gilakipan nako og kopya sa usa sa akong mga libro ug gimarkahan ang mga kapitulo sa misyonaryo nga pagserbisyo.
Paglabay sa mga usa ka semana ang inahan sa batan-on nanawag ug misulti nako nga ang iyang anak maayo nga batan-on apan tungod sa mga impluwensya sa iyang kinabuhi, ang dugay na niyang tinguha nga magmisyon nag-anam kawala. Miingon siya nga siya ug iyang bana nag-puasa ug nag-ampo nga ang iyang kasingkasing mausab. Gisulat nila ang iyang ngalan sa prayer roll sa Templo sa Provo Utah. Nanghinaut sila nga unta, sa ubang paagi, matandog sa kaayohan ang iyang kasingkasing, ug mabalik ang iyang tinguha nga magmisyon ug matinud-anong moserbisyo sa Ginoo. Ang mama gustong mopahibalo nako nga ang nakita niya nga panghitabo nianang bugnaw nga kagabhion maoy tubag sa ilang pag-ampo alang niya. Miingon ko, “Miuyon ko nimo.”
Human sa pipila ka bulan ug dugang nga komunikasyon uban niini nga batan-on, malipayon mi ni Sister Monson nga mitambong sa iyang panamilit sa wala pa siya molarga ngadto sa Columbia Vancouver Mission.
Sulagma lang ba nga ang among dalan nag-abut nianang bugnaw nga Disyembre? Bisan usa ka higayon dili ko motuo. Hinoon, mituo ko nga ang among panagkita usa ka tubag sa kinasingkasing nga pag-ampo sa inahan ug amahan alang sa gipangga nilang anak.
Usab, mga kaigsoonan, ang atong Langitnong Amahan nahibalo sa atong panginahanglan ug motabang kanato kon kita motawag Kaniya alang sa tabang. Mituo ko nga wala kitay mga kabalaka nga gamay ra kaayo o dili importante. Ang Ginoo naghunahuna sa matag detalye sa atong kinabuhi.
Gusto kong motapos pinaagi sa paghisgot sa usa ka bag-ong kasinatian nga nakatabang sa gatusan. Nahitabo ni atol sa kultural nga selebrasyon alang sa Templo sa Kansas City, lima pa ka bulan ang milabay. Sama sa daghang panghitabo sa atong kinabuhi, nianang panahona maingon og lain lang kini nga kasinatian diin maayo ang nahitabo. Hinoon, dihang nahibaloan nako ang mga kahimtang kalabut sa kultural nga selebrasyon sa bisperas sa pagpahinungod sa templo, akong nahibaloan nga ang pasundayag nianang gabhiona dili ordinaryo. Hinoon, talagsaon gayud kini.
Sama sa mga cultural event nga usa ka bahin sa pagpahinungod sa templo, ang kabatan-onan sa Kansas City Missouri Temple District miandam sa ilang pasundayag sa managlahing pundok sa kaugalingon nilang mga dapit. Giplano nga mag-abut silang tanan sa lapad, giabangan nga municipal center sa Sabado sa buntag sa pagpasundayag aron makahibalo sila kanus-a ug asa mosulod, asa sila magbarug, unsay distansya sa matag usa nila ug sa ilang tapad, unsaon sa pag-exit ngadto sa ubos, ug uban pa—daghang detalye ang angay nilang timan-an nianang adlawa dihang gihiusa sa in charge ang eksena aron ang final nga pasundayag hapsay na ug propesyunal.
May usa lang ka dakong problema anang adlawa. Ang tibuok pasundayag mag-agad sa girekord nang daan nga mga segment nga ipakita sa dakong telon nga gitawag og JumboTron. Kining nakarekord nga mga segment importante kaayo sa tibuok nga produksyon. Dili lamang kay giusa kining tanan, apan ang isalida nga segment mopaila sa sunod nga magpasundayag. Ang mga video segment naghimo sa framework nga maoy basihan sa tibuok pasundayag. Ug ang JumboTron di na mahimo.
Gipaningkamutan sa mga teknisyan nga masulbad ang problema samtang naghulat ang mga batan-on, gatusan kanila, nga nawad-an sa importanting oras sa rehearsal. Nagka-imposible nang masulbad ang sitwasyon.
Ang tigsulat ug direktor sa selebrasyon, si Susan Cooper, wala madugay mipasabut: “Sa among pagbalhin gikan sa plan A ngadto sa B ngadto sa Z, nasayud mi nga dili gayud kini mahimo. … Sa among tan-aw sa iskedyul, nahibalo ming dili na namo ni mahimo, apan nahibalo kami nga anaa ang usa sa pinakalig-ong pundok sa ubos—tulo ka libo nga kabatan-onan. Kinahanglan ming manaog ug sultihan [sila] unsay nanghitabo ug gamiton ang ilang hugot nga pagtuo.”3
Usa ka oras na lang sa wala pa manulod ang tumatan-aw ngadto sa center, ang 3,000 nga kabatan-onan nangluhod sa salog ug nag-ampo. Ilang giampo nga ang mga nagtrabaho sa JumboTron hatagan sa inspirasyon kon unsay angay ayuhon; gihangyo nila ang ilang Langitnong Amahan nga hulipan ang unsay dili nila mahimo, tungod sa kamubo sa panahon.
Miingon ang tawo nga misulat niini pagkahuman, “Pag-ampo kadto nga dili gayud makalimtan sa kabatan-onan, dili tungod kay gahi ang salog, apan tungod kay ang Espiritu mipahumok sa ilang mga bukog.”4
Wala madugay human niadto ang usa sa mga teknisyan miabut sa pagsulti nila nga ang problema nasakpan ra ug naayo na. Miingon siya nga swerte ang pagkasulbad, apan ang tanang batan-on mas nahibalo.
Dihang misulod mi sa municipal center nianang gabhiona, wala mi ideya sa kalisdanan anang adlawa. Pagkahuman ra mi nakahibalo. Ang among nasaksihan, hinoon, mao ang matahum, nindot nga pasundayag—usa sa pinakanindot nga akong nakita. Ang kabatan-onan misanag sa mahimayaon, puno sa gahum nga espiritu nga gibati sa tanang nanambong. Ingon og kahibalo ra sila asa mosulod, asa magbarug, ug unsaon paglihok uban sa tanang tigpasundayag libut kanila. Dihang nahibalo ko nga ang ilang rehearsal wala madayon ug daghang pasundayag ang wala ma-rehearse sa tibuok pundok, natingala ko. Walay nakamatikod. Ang Ginoo sa tinuod mihulip sa mga pagkulang.
Dili ko mohunong sa pagkatingala sa paagi sa pagdasig sa Ginoo ug pagdumala sa gitas-on ug gidak-on sa Iyang gingharian ug may panahon gihapon sa paghatag og inspirasyon sa usa ka indibidwal—o sa usa ka kultural nga selebrasyon o sa JumboTron. Ang kamatuoran nga Siya makahimo, Siya mihimo, usa ka pagpamatuod kanako.
Mga kaigsoonan, ang Ginoo anaa sa tanan natong kinabuhi. Iya kitang gihigugma. Gusto Siyang manalangin kanato. Gusto Siyang kita magpatabang Kaniya. Samtang Siya naggiya ug nagtudlo kanato, ug samtang Siya naminaw ug motubag sa atong mga pag-ampo, makaplagan nato ang kalipay dinhi ug karon nga maoy Iyang tinguha alang kanato. Unta mahibalo kita sa Iyang mga panalangin sa atong kinabuhi, akong iampo sa pangalan ni Jesukristo, atong Manluluwas, amen.
Ipakita ang mga Pakisayran
-
1. 2 Nephi 2:25.
-
-
3. Susan Cooper, sa Maurine Proctor, “Nothing’s Too Hard for the Lord: The Kansas City Cultural Celebration,” Meridian Magazine, May 9, 2012, ldsmag.com.
-
4. Proctor, Meridian Magazine, Mayo 9, 2012.


text:
KAPITULO 6
Ang Ginpromisa nga Bata
GINTULI SI JESUS KAG SANG ULIHI GINDALA SA TEMPLO
Nagpabilin sa Betlehem sanday Jose kag Maria imbes nga magbalik sa Nazaret. Sang walo na ka adlaw si Jesus, ginpatuli nila sia, suno sa Kasuguan sang Dios sa Israel. (Levitico 12:2, 3) Kinabatasan man nga hatagan sing ngalan ang lapsag nga lalaki sa sini nga adlaw. Gintawag nila ang ila bata nga Jesus, subong sang ginsiling ni anghel Gabriel.
Nagligad ang sobra isa ka bulan, kag 40 ka adlaw na si Jesus. Diin sia dal-on sang iya mga ginikanan? Didto sa templo sa Jerusalem, nga mga pila lang ka kilometro halin sa ila ginateneran. Suno sa Kasuguan, pagkatapos sang 40 ka adlaw nga nakabata sing lalaki, kinahanglan sang iloy magpresentar sa templo sang halad sa pagpaninlo.—Levitico 12:4-7.
Ginhimo ini ni Maria. Nagdala sia sing duha ka gamay nga pispis subong halad. Ginapakita sini kon daw ano ka pigado sanday Jose kag Maria. Suno sa Kasuguan, dapat maghalad sing isa ka tinday nga karnero nga lalaki kag pispis. Pero kon indi masarangan sang iloy ang bili sang karnero, puede na ang duha ka tukmo ukon duha ka pating. Amo ini ang kahimtangan ni Maria kag ang iya halad.
Sa templo, may tigulang nga nagpalapit kanday Jose kag Maria. Sia amo si Simeon. Ang Dios nagpahayag sa iya nga antes sia mapatay, makita niya ang ginpromisa ni Jehova nga Cristo, ukon Mesias. Sini nga adlaw gingiyahan si Simeon sang balaan nga espiritu pakadto sa templo para makita sanday Jose, Maria, kag ang ila lapsag. Ginkugos ni Simeon ang lapsag.
Samtang ginakugos si Jesus, nagpasalamat si Simeon sa Dios: “Karon, Soberanong Ginuo, mahimo na nga mapatay sing mahidaiton ang imo ulipon suno sa imo ginpahayag, kay nakita ko na ang imo paagi sang pagluwas nga gin-aman mo agod makita sang tanan nga tawo, isa ka kapawa sa pagkuha sang tabon sa mga pungsod kag isa ka himaya sa imo katawhan nga Israel.”—Lucas 2:29-32.
Nalipay gid sanday Jose kag Maria sang mabatian nila ini. Ginpakamaayo sila ni Simeon kag nagsiling sia kay Maria nga ang iya lapsag “ginpadala sang Dios . . . kag bangod sa iya ang iban mapukan kag ang iban bayawon sa Israel” kag ang kasubo magalapos sa iya kaangay sang matalom nga espada.—Lucas 2:34.
May isa pa nga yara sa sini nga adlaw. Ang 84 anyos nga manalagna nga si Ana. Yara gid sia pirme sa templo. Sa sini mismo nga oras, nagpalapit sia kanday Jose, Maria, kag sa lapsag nga si Jesus. Nagpasalamat si Ana sa Dios kag ginsugid niya ang parte kay Jesus sa tanan nga mamati.
Nalipay gid sanday Jose kag Maria sa sini nga mga hitabo sa templo! Nagapamatuod ini tanan nga ang ila bata amo ang Isa nga Ginpromisa sang Dios.


text:
TOPIKO SA KOBER | INTERESADO BALA ANG DIOS SA IMO?
Ginabantayan Ka sang Dios
“Ang iya mga mata yara sa mga dalanon sang tawo, kag makita niya ang tanan niya nga tikang.”
NGAA NAGADUHADUHA ANG IBAN? Suno sa isa ka pagtuon sining karon lang, ang aton lamang galaksiya may indi magkubos sa 100 bilyones ka planeta. Bangod sa sobra nga kadakuon sang uniberso, madamo ang nagapamangkot, ‘Ngaa bantayan sang labing gamhanan nga Manunuga ang ginahimo sang kubos nga mga tawo sa tuman ka gamay nga planeta?’
ANO ANG GINATUDLO SANG PULONG SANG DIOS? Wala lang kita ginhatagan ni Jehova nga Dios sang Biblia kag dayon pabay-an na lang. Sa baylo, ginapasalig niya kita: “Laygayan ko ikaw nga ang akon mata yara sa ibabaw nimo.”
Binagbinaga si Hagar nga taga-Egipto sang ika-20 nga siglo B.C.E. Indi sia matinahuron sa iya ama nga si Sarai amo nga ginpakahuy-an sia, kag nalagyo sia sa kamingawan. Bangod nakasala sia, indi na bala interesado ang Dios sa iya? Ang Biblia nagasiling: “Naabutan sia sang [anghel] sang GINOO.” Ginpasalig sia sini: “Nabatian sang GINOO ang imo kapipit-an.” Dayon nagsiling si Hagar kay Jehova: “Ikaw amo ang Dios nga nagatan-aw.”
“Ang Dios nga nagatan-aw” nagabantay man sa imo. Halimbawa, ginabantayan gid sang mahigugmaon nga iloy ang iya gagmay nga kabataan, kay mas kinahanglan sang gamay nga bata ang atension sang iya ginikanan. Sing kaanggid, ginabantayan man kita sang Dios ilabi na kon kubos kita kag maluya. “Nagapuyo ako sa mataas kag balaan nga duug,” siling ni Jehova, “kag upud sa iya man nga may mahinulsulon kag mapainubuson nga espiritu, sa pagpaumpaw sang espiritu sang mapainubuson, kag sa pagpaumpaw sang tagiposoon sang mahinulsulon.”
Pero, mahimo magpalibog ka: ‘Paano ako ginabantayan sang Dios? Nagatan-aw lang bala sia sa akon hitsura, ukon kilala kag nahangpan gid bala niya kon sin-o ako?’


text:
Media Sa Surigao Naghugpong, Media Association of Surigao (MASU) natukod
Mga alas 3:00 ang takna sa hapon adton sabado, malampuson nga naghugpong ang tanan mga Media personalities nan tibuok probinsya didto sa Gateway Hotel, pati mga commentators sa nagkalain-laing partido jadto nuapil. Isa sa mga nahisgutan didto mao ang pagtukod nan isa ka organisasyon para sa mga Media diri sa Surigao, ginganlan kini nila ug Media Association of Surigao (MASU). Jari an mga pipila ka mga hulagway na nakuha nan Periodico Surigao didto sa maong panagtigum.


text:
GINDESINYO BALA INI?
Ang Sistema sang Pagmuad sang Gastric Brooding nga Paka
ANG gastric brooding nga paka sang Australia, nga napapas na kuno sang 2002, may pinasahi nga paagi sa pagmuad. Ginatulon sang bayi ang iya pertilisado nga mga itlog kag gina- incubate ini sa iya tiyan sa sulod sang mga anom ka semana. Sa ulihi, ang mga itlog mangin paka kag magagua sa iya baba.
Para indi matunaw ang mga itlog sa iya tiyan, indi sia dapat magkaon kag indi man magpatubas sang acid sa iya tiyan. Maathag nga nagapatubas sang kemikal ang mga itlog kag ang naboto na para punggan ang pagpatubas sang acid.
Ang paka magapangitlog sing mga duha ka dosena. Kon ipagua na niya ini, katumbas ini sang halos 40 porsiento sang iya kabug-aton. Daw pareho ini sa isa ka babayi nga nagabug-at sing 68 kilos kag nagabusong sing 24 ka lapsag nga nagabug-at sing 1.8 kilo ang kada isa! Ginapahitad sang mga boto ang tiyan sang paka asta nga maipit ang iya baga amo nga sa panit na lang sia nagaginhawa.
Masami nga nagagua ang mga boto pagligad sang pila ka adlaw kon handa na sila. Pero kon makabatyag sang peligro ang paka, iluad na niya ini. Isa ka bes, naobserbahan sang mga researcher ang isa ka paka nga nagbuga paibabaw sang anom ka boto sing halos isa ka metro.
Ginasiling sang iban nga ang sistema sang pagmuad sang gastric brooding nga paka bahin sang ebolusyon. Kon matuod ini, daku katama nga pagbag-o ang kinahanglan sini himuon sa iya lawas kag paggawi sa isa lang ka tion. “Imposible nga amat-amat ang pagbag-o sang sistema sang pagmuad sini,” sulat sang sientipiko kag ebolusyonista nga si Michael J. Tyler. “Ini nga paagi mahimo magmadinalag-on ukon indi.” Ang makatarunganon nga paathag siling ni Tyler, amo “ang gulpiada nga pagbag-o.” Ang pila nagasiling nga ini nga pagbag-o ginatawag nga pagtuga. *
Ano sa banta mo? Ang sistema bala sang pagmuad sang gastric brooding nga paka resulta sang ebolusyon? Ukon gindesinyo ini?
^ par. 7 Ang libro ni Charles Darwin nga Origin of Species nagsiling: ‘Matabo lamang ang natural selection paagi sa amat-amat nga pagbag-o; indi puede nga gulpiada.’


text: 9 Nan, sa bahin niini ang unang pakigsaad nagbaton ug mga ordinansa bahin sa sagradong pag-alagad+ ug sa yutan-ong dapit niini nga balaan.+2 Kay dihay gitukod nga unang lawak sa tolda+ diin didto ang tangkawan+ ug usab ang lamesa+ ug ang mga tinapay nga gipasundayag;+ ug gitawag kini nga “ang Balaang Dapit.”+3 Apan luyo sa ikaduhang kortina+ mao ang lawak sa tolda nga gitawag nga “ang Labing Balaan.”+4 Kini may insensaryo nga bulawan+ ug ang arka sa pakigsaad+ nga hinal-opan ug bulawan sa katibuk-an,+ diin didto ang tibod nga bulawan nga may mana+ ug ang sungkod ni Aaron nga nanalingsing+ ug ang mga papan+ sa pakigsaad;5 apan sa ibabaw niini diha ang mahimayaong mga kerubin+ nga naglandong sa tabon sa pagpasig-uli.+ Apan dili karon ang panahon sa paghisgot nga detalyado mahitungod niining mga butanga.6 Human mahimo kining mga butanga niining paagiha, ang mga saserdote mosulod sa unang lawak sa tolda+ sa tanang panahon sa paghimo sa sagradong mga pag-alagad;+7 apan sa ikaduhang lawak ang hataas nga saserdote lamang ang mosulod kausa sa usa ka tuig,+ nga may dalang dugo,+ nga iyang ihalad alang sa iyang kaugalingon+ ug alang sa mga sala tungod sa pagkawalay-alamag sa katawhan.+8 Sa ingon gitin-aw sa balaang espiritu nga ang dalan+ paingon sa balaang dapit wala pa mapadayag samtang nagbarog pa ang unang tolda.+9 Kini nga tolda mismo maoy usa ka sambingay+ alang sa tinudlong panahon nga ania karon,+ ug sumala niini ang mga gasa ug mga halad ginatanyag.+ Bisan pa, kini sila dili makapahingpit+ sa tawo nga nagahimog sagradong pag-alagad kon bahin sa iyang tanlag,+10 apan may kalabotan lamang sa mga pagkaon+ ug mga ilimnon+ ug nagkadaiyang mga bawtismo.+ Kini sila maoy legal nga mga kinahanglanon maylabot sa unod+ ug gipatuman hangtod sa tinudlong panahon sa pagtul-id sa mga butang.+11 Hinunoa, sa dihang si Kristo mianhi ingong hataas nga saserdote+ bahin sa maayong mga butang nga nahitabo na, pinaagi sa labaw ug mas hingpit nga tolda nga dili hinimog mga kamot, nga mao, dili niini nga kalalangan,+12 siya misulod, dili, dili pinaagi sa dugo+ sa mga kanding ug sa toreyong mga baka, kondili pinaagi sa iyang kaugalingong dugo,+ makausa alang sa tanang panahon ngadto sa balaang dapit ug nakabaton sa walay kataposang kaluwasan alang kanato.+13 Kay kon ang dugo sa mga kanding+ ug sa torong mga baka+ ug ang abo+ sa nating baka nga iwisik niadtong mga nahugawan+ makapabalaan hangtod sa pagkahinlo sa unod,+14 dili ba labaw pa gayod nga ang dugo+ ni Kristo, kinsa pinaagi sa walay kataposang espiritu naghalad+ sa iyang kaugalingon nga walay buling ngadto sa Diyos, magahinlo+ sa atong mga tanlag gikan sa patay nga mga buhat+ aron makahimo kitag sagradong pag-alagad+ ngadto sa buhi nga Diyos?15 Mao nga siya usa ka tigpataliwala+ sa usa ka bag-ong pakigsaad, aron nga, tungod kay nahitabo man ang usa ka kamatayon alang sa ilang pagkagawas pinaagi sa paglukat+ gikan sa mga kalapasan ilalom sa unang pakigsaad,+ ang mga gitawag makadawat sa saad bahin sa walay kataposang panulondon.+16 Kay diin adunay pakigsaad,+ ang kamatayon sa tawo nga naghimo sa pakigsaad kinahanglang itagana.17 Kay ang usa ka pakigsaad mabalido tungod sa patay nga mga halad, sanglit dili man kini ikapatuman sa bisan unsang panahon samtang buhi pa ang tawo nga naghimo sa pakigsaad.18 Tungod niana ang unang pakigsaad+ wala sugdi sa pagpatuman nga walay dugo.+19 Kay sa dihang ang matag sugo sumala sa Balaod gikapahayag na ni Moises ngadto sa tibuok katawhan,+ gikuha niya ang dugo sa toreyong mga baka ug sa mga kanding uban ang tubig ug sanag-pula nga balhibo sa karnero ug hisopo+ ug giwisikan ang basahon ug ang tibuok nga katawhan,20 nga nag-ingon: “Kini mao ang dugo sa pakigsaad nga gisugo sa Diyos kaninyo.”+21 Ug iyang giwisikan ug dugo+ ang tolda+ ug ang tanang sudlanan sa publikong pag-alagad sa samang paagi.22 Oo, halos ang tanang butang mahinloan pinaagi sa dugo+ sumala sa Balaod, ug gawas kon igaula ang dugo+ walay mahitabo nga pagpasaylo.+23 Busa gikinahanglan nga ang mga hulad+ sa mga butang sa mga langit pagahinloan pinaagi niini,+ apan ang langitnong mga butang pinaagi sa mga halad nga mas maayo kay sa maong mga halad.24 Kay si Kristo misulod, dili ngadto sa balaang dapit nga hinimog mga kamot,+ nga maoy hulad sa katinuoran,+ kondili ngadto sa langit mismo,+ aron moatubang sa persona sa Diyos alang kanato.+25 Dili aron subsob niyang ihalad ang iyang kaugalingon, sama gayod sa hataas nga saserdote nga mosulod sa balaang dapit+ tuigtuig+ nga dala ang dugo nga dili iyang kaugalingon.26 Kay kon mao pa, siya kinahanglan untang moantos nga subsob sukad sa pagkatukod+ sa kalibotan. Apan karon gipadayag na niya ang iyang kaugalingon+ makausa+ alang sa tanang panahon sa kataposan sa mga sistema sa mga butang+ aron sa pagwagtang sa sala pinaagi sa paghalad sa iyang kaugalingon.+27 Ug ingon nga gigahin ang mga tawo+ aron mamatay makausa alang sa tanang panahon, apan human niini ang usa ka paghukom,+28 sa ingon usab ang Kristo gihalad makausa+ alang sa tanang panahon aron sa pagpas-an sa mga sala sa daghan;+ ug sa ikaduhang higayon+ nga siya mopakita+ kini mao unyay bulag sa sala+ ug ngadto kanilang matinuoron nga nagapangita kaniya alang sa ilang kaluwasan.+


text:
BUTUAN CITY - Gikumpirma ni Eunice Montaus – tigpamaba sa Department of Social Welfare and Development kon DSWD-Caraga nga pabilin pang bukas hangtud sa pagkutlo niini nga balita ang 33 sa 230 ka mga evacuation centers tungod kay dili pa makapa-uli sa ilang pinuy-anan ang mga namakwit tungod sa wala pa mihunas nila nga tubig-baha og padayon pa nga pag-ulan.
Sa pakighinabi ning sibyahan, gipadayag sa opisyal nga sa paghapak sa bagyong Auring, mi-abot sa 39 ka mga munisipyo, duha ka siyudad og 166 ka mga barangay ang na-apektuhan niini.
Sa pagkakaron, deactivated na ang ilang Quick Response Team apan padayon gihapon ang operasyon sa Disaster Risk Reduction and Operations Unit.
Nasayrang mi-abot sa 9,192 ka mga pamilya kon 38,812 ka mga indibidwal ang namakwit tungod sa maong daot nga panahon.
Sa pagkutlo niini nga balita, gibutyag sa opisyal nga mi-abot na sa 1.6-milyunes pesos ang natunol nga ayuda sa tanang lokal nga kagamhanan ning rehiyon ngadto sa mga namakwit.
Padayon usab silang nagpa-abot sa hangyo sa mga LGUs alang sa augmentation support nga ilang kinahanglanon taliwa nga nakapagawas na sila og 219-mil, 231-pesos nga pundo kansa ilang gipamalit og gitunol ngadto sa mga na-apektuhan sa bagyo. (Beth Ruiz)


text: 2 Dugang pa, kamo mao [ang gibuhi sa Diyos] bisan pag kamo mga patay diha sa inyong kalapasan ug mga sala,+2 nga diha niana kamo kaniadto milakaw uyon sa sistema+ sa mga butang niining kalibotana, uyon sa magmamando+ sa awtoridad sa hangin, ang espiritu+ nga nagalihok karon diha sa mga anak sa pagkadili-masinugtanon.+3 Oo, taliwala kanila kitang tanan kaniadto nanaggawi nga nahiuyon sa mga tinguha sa atong unod,+ nga nagbuhat sa mga butang nga gipangandoy sa unod+ ug sa hunahuna, ug kita sa kinaiyanhon mga anak sa kapungot+ ingon gayod sa uban.4 Apan ang Diyos, kinsa dato sa kaluoy,+ tungod sa iyang dakong gugma nga iyang gihigugma kanato,+5 naghimo kanatong buhi kauban ni Kristo, bisan gani sa dihang kita mga patay pa sa kalapasan+—pinaagi sa dili-takos nga kalulot kamo giluwas+—6 ug siya nagbangon kanato+ nga tingob ug nagpalingkod kanato nga tingob sa langitnong mga dapit+ nga nahiusa kang Kristo Jesus,7 aron sa umaabot+ nga mga sistema sa mga butang ikapasundayag ang naghingapin nga bahandi+ sa iyang dili-takos nga kalulot sa iyang pagkamapuangoron kanato nga nahiusa+ kang Kristo Jesus.8 Pinaagi niining dili-takos nga kalulot, sa pagkatinuod, kamo giluwas pinaagi sa pagtuo;+ ug kini dili tungod kaninyo,+ kini gasa sa Diyos.+9 Dili, kini dili tungod sa mga buhat,+ aron walay tawo nga may pasukaranan sa pagpanghambog.+10 Kay kita iyang mga binuhat+ ug gilalang+ nga nahiusa+ kang Kristo Jesus alang sa maayong mga buhat,+ nga giandam daan+ sa Diyos aron kita managlakaw diha niini nila.11 Busa hinumdomi kanunay nga kamo kaniadto katawhan sa kanasoran labot sa unod;+ kamo gitawag nga “dili-tinuli” nianang gitawag “tinuli” nga gihimo diha sa unod pinaagi sa mga kamot+—12 nga kamo sa maong panahon walay Kristo,+ bulag+ sa estado sa Israel ug estranyo sa mga pakigsaad labot sa saad,+ ug kamo walay paglaom+ ug mga walay Diyos dinhi sa kalibotan.+13 Apan karon nga nahiusa kang Kristo Jesus kamong kanhi nahilayo nahiduol na pinaagi sa dugo+ ni Kristo.14 Kay siya ang atong pakigdait,+ siya nga nag-usa+ sa duha ka pundok+ ug naglaglag sa paril+ diha sa taliwala nga nag-ulang+ kanila.15 Pinaagi sa iyang unod+ iyang gihanaw ang panagdumtanay,+ ang Balaod sa mga sugo nga naglangkob ug mga mando,+ aron iyang malalang nga usa ka bag-ong tawo+ ang duha ka katawhan+ nga nahiusa kaniya ug maghimo sa pakigdait;16 ug aron ang duha ka katawhan iyang bug-os mapasig-uli+ sa usa ka lawas+ ngadto sa Diyos pinaagi sa estaka sa pagsakit,+ tungod kay iya nang gitapos ang panagdumtanay+ pinaagi sa iyang kaugalingon.17 Ug siya mianhi ug nagpahayag sa maayong balita sa pakigdait+ kaninyo, nga didto sa halayo, ug pakigdait nganha kanila nga diha sa duol,+18 tungod kay pinaagi kaniya kita, nga duha ka katawhan,+ makaduol+ sa Amahan pinaagi sa usa ka espiritu.+19 Busa, tino nga kamo dili na mga estranyo+ ug mga langyaw nga pumoluyo,+ kondili kamo mga isigkalungsoranon+ sa mga balaan+ ug mga sakop sa panimalay+ sa Diyos,20 ug kamo natukod ibabaw sa patukoranan+ sa mga apostoles+ ug mga manalagna,+ samtang si Kristo Jesus mao ang patukoranang bato nga pamag-ang.+21 Nga nahiusa kaniya, ang tibuok tinukod, kay takdo nga pagkadugtong,+ nagatubo ngadto sa pagkahimong usa ka balaang templo alang kang Jehova.+22 Nga nahiusa kaniya,+ kamo usab sa tingob ginatukod sa pagkahimong usa ka dapit nga puloy-anan sa Diyos pinaagi sa espiritu.+


text:
APENDISE
Si Jesu-Kristo—Ang Sinaad nga Mesiyas
ARON tabangan kita sa pag-ila sa Mesiyas, si Jehova nga Diyos nag-inspirar ug daghang manalagna sa Bibliya aron isulat ang mga detalye bahin sa pagkatawo, ministeryo, ug pagkamatay nianang sinaad nga Manluluwas. Natuman kang Jesu-Kristo kining tanang tagna sa Bibliya. Katingalahan ang katukma ug kadetalyado sa maong mga tagna. Aron ikailustrar kini, hisgotan nato ang pipila ka tagna bahin sa mga panghitabo nga nalangkit sa pagkatawo ug pagkabata sa Mesiyas.
Gitagna sa manalagnang si Isaias nga ang Mesiyas maoy kaliwat ni Haring David. (Isaias 9:7) Si Jesus natawo gayod sa banay ni David.
Si Miqueas, ang laing manalagna sa Diyos, mitagna nga kining bataa mahimong magmamando ug matawo sa “Betlehem Eprata.” (Miqueas 5:2) Panahon sa pagkatawo ni Jesus, dihay duha ka lungsod sa Israel nga ginganlan ug Betlehem. Ang usa nahimutang duol sa Nasaret sa amihanang rehiyon sa nasod, ug ang lain, duol sa Jerusalem sa Juda. Ang Betlehem duol sa Jerusalem gitawag kaniadto nga Eprata. Si Jesus natawo sa maong lungsod, nga eksakto kaayo sumala sa gitagna!
Ang laing tagna sa Bibliya nag-ingon nga ang Anak sa Diyos pagatawgon “gikan sa Ehipto.” Ang batang si Jesus gidala ngadto sa Ehipto. Siya gidalag balik sa pagkamatay na ni Herodes, sa ingon natuman ang tagna.
Sa tsart sa panid 200, ang mga teksto nga nalista ubos sa ulohang “Tagna” naundan ug mga detalye mahitungod sa Mesiyas. Palihog itandi kini sila sa mga teksto nga nalista ubos sa ulohang “Katumanan.” Ang paghimo niana dugang magpalig-on sa imong pagtuo nga tinuod gayod ang Pulong sa Diyos.
Samtang imong susihon kining mga tekstoha, hinumdomi nga kadtong mga tagnaa gisulat gatosan ka tuig una pa sa pagkatawo ni Jesus. Si Jesus miingon: “Ang tanang butang nga nahisulat diha sa balaod ni Moises ug sa mga Manalagna ug sa mga Salmo bahin kanako kinahanglang matuman.” (Lucas 24:44) Maingon nga imong mapamatud-an diha sa imong kaugalingong kopya sa Bibliya, kini sila natuman gayod


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for February 18, 2009
BUKTOT SA LANA
Karong nagsugod na sab ang mga kompaniya sa lana pagpasaka sa presyo sa ilang mga produkto, bisan sa padayong pagtidlom sa presyo sa lana sa merkado sa kalibotan, unsa may mahimo sa kagamhanan? Nimando si Energy Secretary Angelo Reyes sa mga kompaniya sa lana paghatag og sinuwat nga katin-awan sa ilang pagsukwahi sa kalibotanong pag-us-os sa presyo tungod sa paghiyos sa konsumo, apan mangurog ba sila?
Ang tubag sa unang pangutana: Wa. Ang tubag sa ikaduhang pangutana: Di. Way mahimo ang kagamhanan pagpugong sa pagpaburot sa ginansiya sa mga kompaniya sa lana. Ug di sila mahudlat bisan kapila pa pasidan-i nilang Reyes ubang kadagkoan.
-o0o-
Tungod sa oil deregulation law, naglaway lang ang mga konsumidor sa Pilipinas sa pagkatagak sa presyo sa lana sa merkado sa kalibotan sa iyang labing ubos nga ang-ang sud na sa daghang katuigan. Bisan sa duha ka makalilisang nga laslas sa produksiyon sa Opec sa niaging tuig ug sa gihulga nga laing laslas sunod buwan, nagpabilin ang presyo sa lana sa $47 matag baril. Nga labihan nang ubosa kon itandi sa kinatas-ang presyo nga $147 matag baril sa Hulyo sa niaging tuig.
Tungod sa oil deregulation law, ang mga kompaniya sa lana makapaugat pagpangilkil sa katawhan; ug ang kagamhanan way mahimo pagbaraw sa ilang pagpahimus. Mas pait kon ang kagamhanan ug mga kompaniya sa lana magkakonsabo pagtumpi sa ginansiya ug pagpaburot sa buhis.
-o0o-
Pinaagi sa pagtangtang sa pagkontrolar sa kagamhanan sa presyo sa lana, gipanghinaot nga (1) mahimong mas gawasnon ang merkado, (2) mapalambo ang kumpetinsiya sa mga kompaniya sa lana, nga gipanghinaot nga mosangpot sa (3) mas baratong lana alang sa konsumidor.
Apan ikaw ug ako nahibawo nga wa ni mahitabo. Managsama ang saka ug us-os sa presyo sa higante ug gagmayng mga kompaniya sa lana. Managsama pa gani kasagaran ang takna sa pagpahibawo sa kausaban sa presyo. Kon wa matuman ang labing dakong katuyoan sa balaod, nganong pabilin pa mang gipatuman ang oil deregulation law?
-o0o-
Tungod sa oil deregulation law, mahimong mahitabo ang mosunod:
· Bisan motidlom ang kalibotanong presyo ngadto sa $9 matag baril, magpabiling P50 ang litro sa gasolina dinhi sa ato;
· Bisan kon ang Shell mopabarato sa krudo ngadto sa P20 matag litro, ang gasoline stations sa Sugbo molansang sa P50 matag litro; ug
· Bisan ipanghatag nang lana sa gawas kay wa nay demanda, magpapating ang lokal nga gasoline stations pagpaningil og P50 matag litro kay nadak-an ang tag-iya sa gasto sa kasal sa anak.


text:
Paano Mo Maintiendihan ang Biblia?
“Paano mo mahibaluan nga eksakto ang imo pag-intiende sang Biblia, kay kadamo sang interpretasyon sini?”
Nabatian mo na bala ini? Pero nahibaluan mo bala nga puede mo mausisa ang Biblia paagi mismo sa bulig sini? Kon indi gihapon maathag ang kahulugan sang isa ka bersikulo bisan pa ginbasa mo na ang mga bersikulo sa palibot sini, ikumparar ini sa iban pa nga bersikulo sa Biblia nga nagabinagbinag sa amo man nga topiko. Paagi sini, ang Biblia mismo ang magapaathag, indi ang aton opinyon.
Binagbinaga ang panudlo sang Biblia parte sa kahimtangan sang mga patay. Sa idalom nalista ang anom ka bersikulo nga ginkuha sa lainlain nga bahin sang Biblia. Talupangda kon paano ini naangot sa isa kag isa.
- “Ang mga minatay wala nagadayaw sa GINOO, ukon ang bisan sin-o nga nagapanaug sa kalinong.”—Salmo 115:17.
- “Dili kamo magsalig sa mga principe, ukon sa anak sang tawo, nga sa iya wala sing bulig. Kon maggowa ang iya ginhawa nagabalik sia sa iya duta; sa amo nga adlaw nagakawala ang iya mga hunahuna.”—Salmo 146:3, 4.
- “Kay ang buhi nakahibalo nga mapatay sila, apang ang patay wala makahibalo sang bisan ano.”—Manugwali 9:5.
- “Kay ang Sheol indi makadayaw sa imo, ang kamatayon indi makasaolog sa imo . . . Ang buhi, ang buhi, sia magadayaw sa imo, subong sang ginahimo ko karon nga adlaw.”—Isaias 38:18, 19.
- “Ang kalag nga nagapakasala mapatay.” —Ezequiel 18:4.
- Sang mapatay ang iya abyan nga si Lazaro, si Jesucristo nagsiling: “‘Ang aton abyan nga si Lazaro natulugan, apang makadto ako agod nga mapukaw sia sa katulugon.’ Ang mga gintutun-an nagsiling sa iya, ‘Ginuo, kon sia natulugan, maumpawan sia.’ . . . Nian si Jesus nagsiling sa ila sing maathag, ‘Si Lazaro napatay.’”—Juan 11: 11-14.
Indi bala isa lang ang ginatudlo sini nga mga bersikulo? Indi pareho sang kalabanan nga pagpati, ang Biblia nagatudlo nga ang mga patay, patay gid. Wala sila nagakabuhi sa langit ukon sa bisan diin nga lugar, kundi pareho lang nga nagakatulog sila sang mahamuok, nga wala sing animo. Gani, indi sila makadayaw sa Dios, ukon makapamensar man lang. *
Ang punto amo sini: Kon usisaon naton ang Biblia sing topiko por topiko, mas magaathag ang mga panudlo sini. Siempre, ini nga paagi, nga ginahimo sang mga Saksi ni Jehova, dapat panikasugan. (Hulubaton 2:1-5) Pero indi bala nga amo gid man sina ang masami naton nga ginahimo agod makuha ang importante nga mga butang?
^ par. 11 Ginatudlo sang Biblia nga ang mga patay nga yara sa memorya sang Dios ‘pukawon,’ ukon banhawon, sa gintalana nga tion sang Dios sa palaabuton.—Tan-awa ang Job 14:14, 15; Juan 5:28, 29; Binuhatan 24:15.