text:
Arangkada for October 29, 2007
ANG BALANGAY
Duna nay balangay ang Sugbo sa wa pa makatultol ang mga Katsila sa atong kabaybayonan. Ang balangay usa ka sakayan. Nga maoy gisakyan sa tibuok pamilya pinangulohan sa amahan sa ilang pagpangisda. Ang balangay mao say sakyan sa pamilya sa pakigbayloay sa ilang mga panginahanglan sa ubang mga dapit, o pagpamalhin og pinuy-anan. Niadtong higayona, di yuta kon dili dagat ug suba ang sentro sa ilang panginabuhi, patigayon ug pagbiyahe.
Ang balangay maoy nahimong hulmahan sa pagsugod na sa mga Sugbuanon ug mga molupyo sa kasilinganang mga isla pagtikad sa ilang mga panginabuhi ug pagtukod sa ilang mga pinuy-anan sa yuta. Sama sa amahan sa balangay, ang nisulbong nga mga katilingban sa yuta duna say tagduma nga giila ug gitahud sa tanan ug maoy mohusay sa panagsungi sa mga sakop.
-o0o-
Nausab ang dagway sa mga balangay dihang nakadunggo nang mga Katsila ug namugos pagpahamtang sa ilang kaugalingong sistema sa kagamhanan. Gawas sa pinugsanay nga pagpangolekta sa buhis (tribute), pinugsanay nga pagpatrabaho (polo) ug pinugsanay nga pagtambong sa mga misa ug ubang kalihokan sa simbahan, gidid-an pa gyong mga molupyo sa pagbalhin gikan sa usa ka balangay ngadto sa lain ug gipugos pagpabalhin ang nanobrang mga molupyo sa dagkong mga balangay.
Segun sa "The Roots of the Filipino Nation" ni O.D. Corpuz, klarong may ila nang sistema sa kagamhanan ang atong katiguwangan sa wa pang mga Katsila. Nakaplagan nilang Ferdinand Magellan ug kaubanan nga mas organisado ang pamunoan ni Humabon sa Sugbo kay sa Limasawa. Ug nakaplagan ni Miguel Lopez de Legazpi nga mas lapad ug adunahan ang gingharian ni Sulayman sa Manila kay sa Sugbo ug Limasawa.
-o0o-
Apan ang labing lig-on mao si Sultan Kudarat sa Mindanao. Napakyas ang mga Katsila pag-ilog sa mga isla nga iyang giduma. Lahi nilang Humabon ug Sulayman, si Kudarat giila sa kasilinganang mga gingharian. Nalupig niyang mga Katsila tungod sa pakighiusa sa iyang kaubananang sultan. Nakamugna sila og mas gamhanang puwersa kay sa nag-iyahay pagpanalipod sa ilang mga isla.
Matod ni Corpuz si Sultan Kudarat ang labing unang Pilipino nga nakaamgo nga ang Pilipinas usa ka nasud ug di nagkatag lang nga mga isla. Mao nga samtang nilampos ang mga Katsila pagsabong sa mga Sugbuanon, Bol-anon ug mga Tagalog, ang mga Muslim ubos ni Kudarat wa gyod nila maulipon.
-o0o-
Si Lorry dela Serna niingon nga si Reuben Canoy maoy nag-umol sa bag-ong mga barangay dihang mayor pa siya sa Cagayan de Oro City atol sa diktadura ni Marcos. Gikopya ni Marcos ang ideya, giangkon nga iya ug gipatuman sa tibuok nasud.
Sa atong pagpili sa mga tagduma sa atong barangay, hinaot nga di nato kalimtan ang kalunsay ug kagamhanan niini sa wa pa lugosa sa mga Katsila ug sa bag-ong mga malupigon. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


c: text/html

text:
Napulo ka Sugo
Ang Napulo ka Sugo, kun Dekalogo, listahan sa pangrelihiyoso ug moral nga pagpasabot kinutlo sa tradiysong pangrelihiyon, mga gisulat sa Ginoo ug gihatag kang Moses sa bukid nga gitawag nga "Bukid sa Sinai" (Exodus 19:23) kun "Bukid sa Horeb" (Deuteronomy 5:2) pinaagi sa duha ka dagkong bato nga gisulatan. Nailhan kini sa Hudiyismo ug Kristiyanismo. Sa pinulongang Bibliya, ang napulo ka sugo gitawag nga עשרת הדברים (gititik nga, Aseret haDvarim) ug sa katitikang Rabiniko nga עשרת הדברות (gititik nga Aseret haDivrot), nga samang nagpasabot nga "ang napulo ka pahayag." Ang ngalan nga "Dekalogo" gikan sa Griyego nga ngalan nga δekάλoYoς kun "dekalogos" ("napulo ka pahayag") nga makita sa Septuagint (Exodus 34:28, Deuteronomy 10:4), nga hinubad sa Griyego sa Hebreo nga ngalan.
Ang tawag nga "Napulo ka Sugo" kasagaran nagpasabot sa managsusamang sulat sa Exodus 20:2–17 ug Deuteronomy 5:6–21. Ang uban miapil sa paglahi ning "Etikanhong Dekalogo" ug ang sumpay sa napulo ka sugo sa Exodus 34 gihingalang "Ritwal nga Dekalogo".
Ang sulat sa sugo sa Exodus naa'y lakip nga labaw pa sa napulo ka pahayag nga mosugo, mokabat og napulo'g upat kun napulo'g lima tanan. Hinuon, ang Bibliya miingon sa ihap nga "napulo" sa listahan, gamit ang Hebreo nga pahayag nga aseret hadvarim. Ang lain-lain nga mga relihiyon mitunga sa Sugo sa lain-laing paagi, ug naghubad sa napulo ka sugo sa lain-laing paagi.
Mga sulod
Ang Napulo ka mga Sugo[usba | edit source]
Makarelihiyong Interpretasyon[usba | edit source]
Kristiyanhon[usba | edit source]
Protestanteng Pagkasaysay[usba | edit source]
Ug ang Dios misulti niining tanan nga mga pulong, nga nagaingon: Ako mao si Jehova nga imong Dios, nga nagbawi kanimo gikan sa yuta sa Egipto gikan sa balay sa pagkaulipon.
- 1. Dili ka magbaton ug lain nga mga dios sa atubangan ko.
- 2. Alang kanimo dili ka magbuhat ug usa ka larawan nga linilok bisan sa dagway sa bisan unsang butanga nga atua sa itaas sa langit, kun dinhi sa ilalum sa yuta, kun sa anaa sa tubig sa ilalum sa yuta:
Dili mo iyukbo ang imong kaugalingon kanila, ni mag-alagad kanila; kay ako si Jehova nga imong Dios, mao ang Dios nga abughoan, nga nagadu-aw sa pagkadautan sa mga amahan sa ibabaw sa mga anak, sa ibabaw sa ikatolo ug sa ibabaw sa ikaupat ka kaliwatan sa mga nagadumot kanako, Ug nagapakita ako sa mahigugmaong kalolot alang sa linibo kanila nga nahigugma kanako, ug nagabantay sa akong mga sugo.
- 3. Dili mo paggamiton ang ngalan ni Jehova nga imong Dios sa pasipala; kay si Jehova dili mag-isip nga walay sala niadtong nagagamit sa iyang ngalan sa pasipala.
- 4. Hinumduman mo ang adlaw nga igpapahulay, aron sa pagbalaan niini.
Sa unom ka adlaw magbuhat ka, ug buhaton mo ang tanan nga imong bulohaton; Apan ang adlaw nga ikapito maoy usa ka adlaw nga igpapahulay alang kang Jehova nga imong Dios. Niining adlawa dili ka magbuhat, ikaw, bisan ang imong anak nga lalake, bisan ang imong anak nga babaye, bisang ang imong sulogoon nga lalake, bisan ang imong sulogoon nga babaye, bisan ang imong kahayupan, bisan ang imong dumuloong nga anaa sa sulod sa imong mga pultahan. Kay sa unom ka adlaw gibuhat ni Jehova ang langit ug ang yuta, ang dagat, ug ang tanan nga anaa niini, ug mipahulay sa ikapito ka adlaw; busa gipanalanginan ni Jehova ang adlaw nga igpapahulay, ug gibalaan niya kini.
- 5. Tahuron mo ang imong amahan ug ang imong inahan, aron magahataas ang imong mga adlaw sa yuta nga ginahatag kanimo ni Jehova nga imong Dios.
- 6. Dili ka magpatay.
- 7. Dili ka magpanapaw.
- 8. Dili ka magpangawat.
- 9. Dili ka magsaksi ug bakak batok sa imong isigkatawo.
- 10. Dili ka maibug sa balay sa imong isigkatawo; dili ka maibug sa asawa sa imong isigkatawo, ni sa iyang sulogoon nga lalake, ni sa iyang sulogoon nga babaye, ni sa iyang vaca, ni sa iyang asno, ni sa unsang butanga nga iya sa imong isigkatawo.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Tuesday, September 29, 2009
#09 - Si Dagu, Dako
Sa college pa gihapon ako bahin niining istorya nako ke Dagu. Junior na siya ng Engineering at ako namay sophomore sa Business Management more or less mao ni ang time frame when this happened.
Nagbrush my teeth ako sa bathroom/comfortroom ng dorm, si Dagu miabot, maligo, may dalang, kabo nga tua ang labakara, sabon, shampoo, toothbrush and toothpaste. May klase ka karon? Oo, mga 10:30am pa. Take note 9:00am pa lang kadto ug wala na kaayoy mga estudyante nga mogamit sa banyo. Gibutang niya ang kabo sa kilid sa lababo ug gisang-at ang tuwalya. Hubo na diay ang gago ug galambitin ang uten nga akong nakita. Wow, that's a big bird! Ambot lang kung gituyo niya nga naghubo man dayon siya sa banyo dahil kaya sa binabae ako o talagang gustong ipakaon sa ako. Hay, Dagu... daku man diay nang imoha. Karon motuo ka na nga dako kining akoa. Oo, bagay sa imong angga, Dagu… Dako.
Gusto nimo? Ug mipadool siya nako. Walay tingog-tingog nga gigunitan nako ang iyang tarugo. Mikisi siya sa kagilok, sulod ta sa banyo. Nanulod kami sa banyo ug gidulaan nako ang iyang uten sa akong kamot, tsupa-a, mas lami pagtsupaon, init-init man gud ang baba ug dali ra ko ma-arouse kay ang baba mao ra ug bilat depende kong hanas na ang motsupa. Well, naa nay kasinatian si Dagu sa bayot kay kabalo man unsay iyang gusto. Way istorya nga giludhan dayon nako siya. Halos matuk-an ko kay dako kaayo ang ulo, mao ra ug makopa sa kapula ug hasta ang punuan sa uten tambok, pantay ba ang ulo ug ang punuan, lami lagi tan-awon ang iyang uten. Ay ga-kiyod-kiyod na si Dagu sa kalami ug halos di na ako kaginhawa sa iyang pagkiyod, puno na kaayo ang akong baba, gipaspasan niya ang pagkiyod hangtud nga iya kining gibunot sa akong baba ug gilulo… plukek, pluk, pluk, pluk, pluk, daghana sa tulos nga migawas sa bangag sa iyang uten nga mipaingon sa akong nawong ug dughan. Pagkahuman iyang gipasuso pag-usab ang iyang uten ug hinay-hinay na kini nga mihuyos sa akong baba. Tama na kana, panghugas na didto kay nagkabulingit ka sa akong tulos ug naligo na siya sulod sa banyo.
Day, gitilawan nako ang tulos nga naa sa akong dughan kay gaapol-apol man kini nga mao ra ug tinunaw nga tayubong. Lami baya mao ra ug nougats. Well, wala na kadto masundi kay busy na kami sa among pag-iskuwela. Graduating na man gud siya ug pareho kami nga scholar nga may ginaminten nga grado sa school.
Dili nako siya malimtan kay usa siya sa mga lalake nga matawag nako nga 'Totoy Mola' sa kadako sa tarugo!
Siguro mga 10 years na pag-usab namong kita ni Dagu ug usa na siya ka 'dakong tawo' sa usa ka sangay sa gobyerno sa among probinsya. Dako na ug tiyan ug tatay na kaayong tan-awon. Wala na ako mohisgot kong dako pa ba gihapon ang iyang uten kay dignified person na ang dating niya. Ke lang...
Nagbrush my teeth ako sa bathroom/comfortroom ng dorm, si Dagu miabot, maligo, may dalang, kabo nga tua ang labakara, sabon, shampoo, toothbrush and toothpaste. May klase ka karon? Oo, mga 10:30am pa. Take note 9:00am pa lang kadto ug wala na kaayoy mga estudyante nga mogamit sa banyo. Gibutang niya ang kabo sa kilid sa lababo ug gisang-at ang tuwalya. Hubo na diay ang gago ug galambitin ang uten nga akong nakita. Wow, that's a big bird! Ambot lang kung gituyo niya nga naghubo man dayon siya sa banyo dahil kaya sa binabae ako o talagang gustong ipakaon sa ako. Hay, Dagu... daku man diay nang imoha. Karon motuo ka na nga dako kining akoa. Oo, bagay sa imong angga, Dagu… Dako.
Gusto nimo? Ug mipadool siya nako. Walay tingog-tingog nga gigunitan nako ang iyang tarugo. Mikisi siya sa kagilok, sulod ta sa banyo. Nanulod kami sa banyo ug gidulaan nako ang iyang uten sa akong kamot, tsupa-a, mas lami pagtsupaon, init-init man gud ang baba ug dali ra ko ma-arouse kay ang baba mao ra ug bilat depende kong hanas na ang motsupa. Well, naa nay kasinatian si Dagu sa bayot kay kabalo man unsay iyang gusto. Way istorya nga giludhan dayon nako siya. Halos matuk-an ko kay dako kaayo ang ulo, mao ra ug makopa sa kapula ug hasta ang punuan sa uten tambok, pantay ba ang ulo ug ang punuan, lami lagi tan-awon ang iyang uten. Ay ga-kiyod-kiyod na si Dagu sa kalami ug halos di na ako kaginhawa sa iyang pagkiyod, puno na kaayo ang akong baba, gipaspasan niya ang pagkiyod hangtud nga iya kining gibunot sa akong baba ug gilulo… plukek, pluk, pluk, pluk, pluk, daghana sa tulos nga migawas sa bangag sa iyang uten nga mipaingon sa akong nawong ug dughan. Pagkahuman iyang gipasuso pag-usab ang iyang uten ug hinay-hinay na kini nga mihuyos sa akong baba. Tama na kana, panghugas na didto kay nagkabulingit ka sa akong tulos ug naligo na siya sulod sa banyo.
Day, gitilawan nako ang tulos nga naa sa akong dughan kay gaapol-apol man kini nga mao ra ug tinunaw nga tayubong. Lami baya mao ra ug nougats. Well, wala na kadto masundi kay busy na kami sa among pag-iskuwela. Graduating na man gud siya ug pareho kami nga scholar nga may ginaminten nga grado sa school.
Dili nako siya malimtan kay usa siya sa mga lalake nga matawag nako nga 'Totoy Mola' sa kadako sa tarugo!
Siguro mga 10 years na pag-usab namong kita ni Dagu ug usa na siya ka 'dakong tawo' sa usa ka sangay sa gobyerno sa among probinsya. Dako na ug tiyan ug tatay na kaayong tan-awon. Wala na ako mohisgot kong dako pa ba gihapon ang iyang uten kay dignified person na ang dating niya. Ke lang...
Posted by Manhandler at 1:49 AM
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Exodus 24Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ginbaton sang mga Israelinhon ang Kasugtanan sang Dios
24 Dayon nagsiling ang Ginoo kay Moises, “Saka diri sa akon, kag upda si Aaron, Nadab, Abihu kag ang 70 ka manugdumala sang Israel. Magsimba sila diri sa akon sa malayo-layo lang. 2 Ikaw lang Moises ang makapalapit sa akon, ang iban indi makapalapit. Kag ang mga tawo indi gid dapat magsaka diri upod sa imo.”
3 Sang ginsugiran ni Moises ang mga tawo sang tanan nga gintudlo kag ginsugo sang Ginoo, nagsabat sila sing dungan, “Tumanon namon ang tanan nga ginsiling sang Ginoo.” 4 Dayon ginsulat ni Moises ang tanan nga ginsiling sang Ginoo.
Aga pa sang madason nga adlaw, nagbangon si Moises kag nagpatindog sang halaran sa tiilan dampi sang bukid kag nagbutang siya sang dose ka handumanan nga bato nga nagarepresentar sang dose ka tribo sang Israel. 5 Dayon nagsugo siya sang bataon nga mga lalaki nga maghalad sa Ginoo sang mga halad nga ginasunog kag maghalad man sang mga turo nga baka bilang halad nga para sa maayo nga relasyon. 6 Ginkuha ni Moises ang katunga sang dugo kag ginbutang ini sa mga yahong, kag ang katunga ginwisik niya sa halaran. 7 Dayon ginkuha niya ang Libro sang Kasugtanan kag ginbasa ini sa mga tawo. Kag nagsabat ang mga tawo, “Tumanon namon ang tanan nga ginsiling sang Ginoo. Sundon namon siya.”
8 Dayon ginkuha ni Moises ang dugo sa mga yahong kag ginwisik ini sa mga tawo kag nagsiling, “Amo ini ang dugo nga nagapalig-on sa kasugtanan nga ginhimo sang Ginoo sa inyo sang paghatag niya sining tanan nga sugo.”
9 Nagsaka sa bukid si Moises, Aaron, Nadab, Abihu kag ang 70 ka manugdumala sang Israel, 10 kag nakita nila ang Dios sang Israel. Sa iya tiilan daw may dalan nga hinimo halin sa bato nga safiro nga pareho katin-aw sang langit. 11 Bisan nakita sining mga pangulo ang Dios, wala sila pagpatya sang Dios. Nagkaon pa gani sila kag nag-inom didto sa presensya sang Dios.
12 Dayon nagsiling ang Ginoo kay Moises, “Saka pa gid diri sa akon sa ibabaw sang bukid kag maghulat ka, kay ihatag ko sa imo ang malapad nga mga bato nga akon ginsulatan sang akon mga sugo kag mga pagpanudlo para sa mga tawo.” 13 Gani nagsaka pa gid si Moises sa bukid sang Dios kaupod si Josue nga iya alagad. 14 Antes sila magsaka, nagsiling si Moises sa mga manugdumala sang Israel, “Hulata ninyo kami diri hasta makabalik kami. Mabilin diri sa inyo si Aaron kag si Hur, kag kon may problema kamo, kadto lang kamo sa ila.”
15 Pag-abot ni Moises sa ibabaw pa gid sang bukid, gintabunan sang panganod ang bukid. 16 Dayon ang gamhanan nga presensya sang Ginoo nagkunsad sa Bukid sang Sinai, kag sa sulod sang anom ka adlaw natabunan sang panganod ang bukid. Sang ikapito nga adlaw, gintawag sang Ginoo si Moises halin sa panganod. 17-18 Gani nagsulod si Moises sa panganod samtang nagapasaka pa gid siya sa bukid. Nagpabilin siya didto sa sulod sang 40 ka adlaw kag 40 ka gab-i. Para sa mga Israelinhon didto sa idalom, ang gamhanan nga presensya sang Ginoo sa ibabaw sang bukid pareho sa nagadabadaba nga kalayo.


text:
KAYUTAAN UG KATAWHAN
Pagbisita Ngadto sa Belize
ANG Belize gamay ra nga yuta pero nagkalidadis ang makita dinhi—gikan sa tropikal nga kalasangan ngadto sa asul-asul nga katubigan nga naglibot sa daghang isla. Ug pipila lang kana sa nindot nga mga talan-awon sa Belize.
Daghang langgam ug mananap dinhi. Lakip niini ang hayag ug kolor nga keel-billed toucan nga langgam ug ang Baird’s tapir—kamatang sa rhino nga abtik molihok sa mamala ug sa ilalom sa tubig! Dunay jaguar usab dinhi. Gani, ang Belize nagpasigarbo nga maoy nakauna sa pagreserbag luna ingong dangpanan sa mga jaguar.
Ang Belize kaniadto maoy bahin sa sibilisasyon sa mga Maya. Sa ika-16 nga siglo, ang Katsila nga mga konkistadores miatake, apan wala gayod nila mapildi ang Maya. Sa ulahi, giilog sa mga taga-Britain kining dapita ug pagka-1862 kini opisyal nga gideklarar nga kolonya sa British Honduras. Pagka-1981, ang Belize nahimong independenteng nasod.
Ang mga taga-Belize lainlain ug kagikan ug ang talan-awon dinhi lainlain usab. Ang pipila sa pangunang mga tribo dinhi mao ang Creole, East Indian, Garifuna, Maya, ug Mestizo. Ang mga tawo mahigalaon ug matinahoron. Kon ang mga bata makig-estorya sa mga hamtong, sila sagad mangatahoran pinaagi sa pag-ingon ug “Miss” o “Mister” ug motubag pinaagi sa pag-ingon ug, “Oo, mam” o “Dili, sir.”
Sa Belize, dunay mga kongregasyon sa mga Saksi ni Jehova sa pinulongang American Sign Language, Belize Kriol, Iningles, Kinatsila, Low German, Mandarin Chinese, ug Maya (Mopán). Sa 2013, mga 1 sa matag 40 ka tawo sa Belize mitambong sa Memoryal sa kamatayon ni Kristo.
NAHIBALO KA BA? Ang kagaangan sa Belize moabot ug kapig 290 kilometros ang kalaparon. Bahin kini sa ikaduha sa kinadak-ang kagaangan sa kalibotan. Ang kinadak-an mao ang Great Barrier Reef sa Australia.


text:
Leksion 26
Paano Namon Ginamentinar ang Amon Kingdom Hall?
Ang kada Kingdom Hall sang mga Saksi ni Jehova nagarepresentar sang balaan nga ngalan sang Dios. Gani, para sa amon ang pagtinlo kag pagmentinar sini isa ka pribilehiyo kag importante nga bahin sang amon pagsimba. Ang tanan puede magbulig.
Magboluntaryo sa pagpaninlo pagkatapos sang miting. Kada tapos sang miting nagabuligay kami sa pagpanglimpyo sang Kingdom Hall. Kada semana, ginalimpyuhan pa gid ini sing mas maid-id. Ginadumalahan sang isa ka gulang ukon ministeryal nga alagad ang pagpanglimpyo kag ginasiguro nga nasunod ang listahan sang mga tilinluan. May nagaboluntaryo sa pagpanilhig, pagpanglampaso ukon pag-vacuum sang salog, pagpanarapo, pag-areglar sang mga pulungkuan, pagpanglimpyo sang kasilyas, bintana, kag espiho, paghaboy sang basura, ukon pagtinlo sa gua lakip na sa parkingan kag hardin. Kada tuig may kabug-usan pa gid nga pagpanglimpyo. Ginapabulig man namon ang amon mga kabataan para makatuon sila sa pagtahod sa amon tilipunan sa pagsimba.—Manugwali 5:1.
Magboluntaryo kon may mga kalay-uhon. Kada tuig, ginainspeksion sing maid-id ang tanan nga bahin sang Kingdom Hall. Amo ini ang ginabasihan sang regular nga pagmentinar sa tilipunan para malikawan ang indi kinahanglanon nga mga gasto. (2 Cronica 24:13; 34:10) Ang matinlo kag namentinar sing maayo nga Kingdom Hall nagakaigo gid nga lugar para simbahon ang Dios. Paagi sa pagpakigbahin sa sini nga hilikuton, ginapakita namon nga ginahigugma namon si Jehova kag ginapabaloran gid ang amon tilipunan sa pagsimba. (Salmo 122:1) Nagahatag man ini sing maayo nga impresyon sa mga tawo sa komunidad.—2 Corinto 6:3.
Ngaa wala gid namon ginapabay-an ang amon mga tilipunan sa pagsimba?
Ano ang amon mga kahimusan para mangin matinlo ang amon Kingdom Hall?
Magtuon sing Dugang Pa
Ano ang Ginahimo sa mga Miting sang mga Saksi ni Jehova?
Hibalua kon paano kami nagasimba.


text:
1Nahimut-an ni Dario ang pagbutang ibabaw sa gingharian usa ka gatus ug kaluhaan ka mga principe, nga maoy magapangulo sa tibook gingharian; 2Ug ibabaw kanila totolo ka mga presidente, si Daniel mao ang usa kanila; nga kining mga principe magabatag taho kanila nga totolo, ug nga ang hari mawalay kabilinggan. 3Unya kini si Daniel maoy gipalabi nga labaw sa mga presidente ug sa mga principe, kay ang labing maayong espiritu diha kaniya; ug ang hari naghunahuna sa pagpalingkod kaniya ibabaw sa tibook nga gingharian. 4Nan ang mga presidente ug ang mga principe nanagpangita sa higayon batok kang Daniel mahatungod sa gingharian; apan sila wala makakita sa higayon ni kalapasan, sanglit siya matinumanon man, ni may hikaplagan sila nga sayup kun kalapasan diha kaniya. 5Unya miingon kining mga tawohana: Dili nato hikaplagan ang higayon batok niining Daniel, gawas kong hikaplagan ta kini batok kaniya mahatungod sa Kasugoan sa iyang Dios. 6Unya kining mga presidente ug mga principe nanagtigum sa atubangan sa hari ug miingon kaniya: Hari nga Dario, mabuhi ka sa walay katapusan. 7Ang tanang mga presidente sa gingharian, ang mga tinugyanan ug ang mga principe, ang mga magtatambag ug ang mga gobernador, nanagsabut-sabut sa pagtukod usa ka harianon nga kabalaoran, ug pagbuhat usa ka malig-on nga sugo, nga bisan kinsa nga magapangamuyo sa bisan unsang dios kun tawo sulod sa katloan ka adlaw, gawas kanimo, Oh hari, siya igahulog sa langub sa mga leon. 8Karon, Oh hari, tukora ang sugo, ug timan-i sa imong ngalan ang sinulat, aron dili mausab, sumala sa balaod sa mga Medianhon ug mga Persiahanon, nga dili mausab. 9Busa si hari Dario mitimaan sa sinulat ug sa sugo. 10Ug sa pagkahibalo ni Daniel nga ang sinulat gitiman-an, siya miadto sa iyang balay (karon ang iyang mga tamboanan inablihan sa sulod sa iyang balay paingon sa Jerusalem); ug siya miluhod sa makatolo sa usa ka adlaw, ug nag-ampo, ug nagpasalamat sa atubangan sa iyang Dios, ingon sa iyang gihimo kaniadto. 11Unya kining mga tawohana nanagkatigum, ug nakakaplag kang Daniel nga nag-ampo ug nangamuyo sa atubangan sa iyang Dios. 12Unya sila mingduol, ug mingsulti sa atubangan sa hari mahitungod sa sugo sa hari: Wala ba ikaw motimaan sa usa ka sugo nga ang tagsatagsa ka tawo nga mangamuyo sa bisan unsang dios kun tawo sulod ka katloan ka adlaw, gawas kanimo, Oh hari, igahulog sa langub sa mga leon? Ang hari mitubag ug miingon: Ang butang matuod sumala sa balaod sa mga Medianhon ug mga Persiahanon nga dili mausab. 13Unya mingtubag sila ug ming-ingon sa atubangan sa hari: Kana si Daniel nga anaa sa mga anak sa pagkabinihag sa Juda wala magtagad kanimo, Oh hari, ni sa sugo nga imong gitiman-an, kondili nag-ampo makatolo sa usa ka adlaw. 14Unya ang hari, sa pagkadungog niya niining mga pulonga nasubo pag-ayo, ug naninguha sulod sa iyang kasingkasing sa pagluwas kaniya; ug siya naghago hangtud sa pagkasalop sa adlaw aron sa pagluwas kaniya. 15Unya kining mga tawohana nanagtigum sa atubangan sa hari, ug ming-ingon sa hari: Hibaloi, Oh hari, nga kini balaod sa mga Medianhon ug Persiahanon, nga walay sugo ni balaod nga gitukod sa hari nga mausab. 16Unya ang hari nagpasugo ug ilang gidala si Daniel, ug gihulog siya sa langub sa mga leon. Karon, ang hari misulti ug miingon kang Daniel: Ang imong Dios nga imong gialagaran sa kanunay, siya magaluwas kanimo. 17Ug dihay usa ka bato nga gidala ug gipahaluna sa baba sa langub, ug kini gipatikan sa hari sa iyang kaugalingong patik, ug sa patik sa mga principe; aron walay mausab mahatungod kang Daniel. 18Unya ang hari miadto sa iyang palacio, ug nagpuasa sa tibook nga gabii; walay mga tulonggon nga gidala sa iyang atubangan: ug ang iyang katulogon mikalagiw gikan kaniya. 19Unya ang hari mibangon sayo kaayo sa kabuntagon, ug midali pag-adto sa langub sa mga leon. 20Ug sa pagduol niya sa langub sa mga leon ngadto kang Daniel, misinggit siya sa usa ka tingog nga makapasubo; ang hari misulti ug miingon kang Daniel: Oh Daniel, alagad sa Dios nga buhi; ang imong Dios nga gialagaran mo sa kanunay, nagaluwas ba kanimo gikan sa mga leon? 21Unya si Daniel miingon sa hari: Oh hari, mabuhi ka sa walay katapusan. 22Ang akong Dios nagpadala sa iyang manulonda, ug gitak-uman ang baba sa mga leon, ug sila wala makadaut kanako; sanglit kay sa iyang atubangan nakita nga inocente man ako; ug ingon man usab sa atubangan mo. Oh hari, ako wala makapasipala. 23Unya ang hari nalipay sa hilabihan gayud, ug nagsugo nga ilang kuhaon si Daniel gikan sa langub. Busa si Daniel gipagawas sa langub, ug walay kadaut nga hikaplagan diha kaniya, tungod kay siya misalig man diha sa iyang Dios. 24Ug ang hari nagpasugo, ug gipanagdala kadtong mga tawo nga mingsumbong batok kang Daniel, ug ilang gipanghulog sila ngadto sa langub sa mga leon, sila, ang ilang mga anak, ug ang ilang mga asawa; ug sila gilunggoban ug gipanagdugmok ang ilang mga bukog, sa wala pa ngani sila moabut sa kinahiladman sa langub. 25Unya si hari Dario misulat sa tanang mga katawohan, mga nasud, ug mga pinulongan, nga nagpuyo sa tibook yuta: Ang pakigdait modagaya unta kaninyo. 26Gibuhat ko ang sugo, aron nga sa tanang dominio sa akong gingharian, ang mga tawo managkurog, ug mangahadlok sa atubangan sa Dios ni Daniel; kay siya mao ang Dios nga buhi ug mapadayonon sa walay katapusan, ug ang iyang gingharian mao ang dili mabungkag; ug ang iyang dominio magapadayon bisan hangtud sa katapusan. 27Siya nagaluwas ug nagatabang, ug nagabuhat siya sa mga katingalahan sa langit ug sa yuta, siya nga maoy nagluwas kang Daniel gikan sa gahum sa mga leon. 28Busa kining Daniel nagmauswagon sa paghari ni Dario, ug sa paghari ni Ciro nga Persiahanon.
Copyright
Learn More


text:
Mga Sekreto sang Kalipay sa Pamilya
Pauswaga ang Inyo Espirituwalidad nga Mag-asawa
Frederick *: “Sang bag-o pa lang kami nakasal ni Leanne, gusto ko nga updanay kami sa pagtuon sang Biblia. Ginapaabot ko nga magkonsentrar sia kon magtuon kami, pero daw wala sia sing gana. Kon pamangkuton ko sia, huo kag indi lang ang iya sabat. Indi ko gusto nga amo sina ang amon pagtuon.”
Leanne: “Ginpamana ko si Frederick sang 18 anyos ako. Regular namon nga ginatun-an ang Biblia, pero kada magtuon kami, ginamuno niya ang akon mga sala kag kon ano ang himuon ko para mangin maayo nga asawa. Naluyahan gid ako kag nasakitan!”
ANO sa banta mo ang problema nanday Frederick kag Leanne? Maayo ang ila tuyo. Ginahigugma nila ang Dios kag nahibaluan nila nga dapat updanay sila sa pagtuon sang Biblia. Pero daw nangin kabangdanan pa ini sang paglainay nila sing buot. Matuod, nagaupdanay sila kon magtuon, pero wala nila mapauswag ang ila espirituwalidad.
Ano ang espirituwalidad? Ngaa dapat ini pauswagon sang mga mag-asawa? Ano nga mga kabudlayan ang mahimo nila maatubang, kag paano nila ini masolusyunan?
Ano ang Espirituwalidad?
Sa Biblia, ang tinaga nga “espirituwalidad” nagapatuhoy sa panimuot sa kabuhi. (Judas 18, 19) Halimbawa, ginpakita sang manunulat sang Biblia nga si Pablo nga indi pareho ang panimuot sang espirituwal nga tawo sa pisikal nga tawo. Suno kay Pablo, ginauna sang pisikal nga mga tawo ang ila kaugalingon sangsa iban. Ginahimo nila kon ano ang matarong para sa ila, sa baylo nga sundon ang mga prinsipio sang Dios.—1 Corinto 2:14; Galacia 5:19, 20.
Pero, ang espirituwal nga mga tawo nagapabalor sa mga prinsipio sang Dios. Ginakabig nila nga Abyan si Jehova nga Dios kag ginatinguhaan nila nga ilugon sia. (Efeso 5:1) Gani, mahigugmaon sila, mainayuhon, kag maluluy-on sa pagpakig-angot sa iban. (Exodo 34:6) Ginatuman nila ang Dios bisan pa mabudlay ini himuon. (Salmo 15:1, 4) “Para sa akon,” siling ni Darren, nga taga-Canada kag 35 ka tuig na nga may asawa, “ginapamensar pirme sang espirituwal nga tawo ang epekto sang iya ginahambal kag ginahimo sa iya kaangtanan sa Dios.” Ang iya asawa, nga si Jane, nagsiling man: “Para sa akon, ginatinguhaan sang espirituwal nga babayi nga ipakita kada adlaw ang mga bunga sang espiritu sang Dios.”—Galacia 5:22, 23.
Siempre, indi kinahanglan nga magminyo ang isa para mapauswag ang iya espirituwalidad. Ginatudlo sang Biblia nga responsibilidad sang kada isa nga magtuon parte sa Dios kag ilugon sia.—Binuhatan 17:26, 27.
Ngaa Dapat Pauswagon sang Mag-asawa ang Ila Espirituwalidad?
Ngaa dapat magbuligay ang mag-asawa para mapauswag ang ila espirituwalidad? Binagbinaga ini nga ilustrasyon: Ang duha ka hardinero may isa ka hardin kag gusto nila nga tamnan ini sang ulutanon. Gusto sang isa nga magtanom na sang binhi, pero nagsiling ang isa nga sa ulihi na lang ini itanom. Ang isa gusto maggamit sang abono, pero ang isa nagsiling nga indi na ini kinahanglan. Gusto sang isa nga mag-obra sa hardin kada adlaw, pero ang isa nagapatawhay lang. Sa sini nga sitwasyon, ang hardin mahimo nga magpatubas man. Pero mas madamo pa kuntani ang mapatubas sini kon ang duha ka hardinero nagsugtanay sa ila himuon kag nagbuligay sa pagtuman sini.
Ang bana kag asawa mapaanggid sa sini nga mga hardinero. Bisan isa lang sa ila ang magpauswag sang espirituwalidad, mahimo nga mag-ayo ang ila kaangtanan. (1 Pedro 3:1, 2) Pero, mas maayo pa gid kon sila nga duha magsugtanay nga tumanon ang mga prinsipio sang Dios kag magbuligay samtang nagaalagad sa Dios! “Ang duha mas maayo sang sa isa,” sulat ni Hari Solomon. Ngaa? “Kay sila nga duha makapangabudlay sing labing maayo. Kon ang isa sa ila matumba, ang isa sa ila makabulig sa pagpabangon sa iya.”—Manugwali 4:9, 10, MB.
Mahimo nga gusto mo pauswagon ang inyo espirituwalidad nga mag-asawa. Pero pareho sa pagpanghardin, dapat nga may himuon ka para magpatubas ini sing maayo nga resulta. Binagbinaga ang duha ka kabudlayan nga mahimo mo maatubang kag kon paano mo ini masolusyunan.
KABUDLAYAN 1: Wala kami sing panahon.
“Ginasugat ako sang akon bana sa akon ginatrabahuan kada alas 7 sang gab-i,” siling ni Sue, nga bag-o lang nakasal. “Pag-abot namon sa balay, kadamo pa sang ulubrahon. Makakalapoy gid; gusto namon magtuon parte sa Dios, pero gusto sang amon lawas nga magpahuway na.”
Posible nga solusyon: Mag-adjust kag magkooperar. Si Sue nagsiling: “Aga pa kami nagabugtaw sang akon bana para magbasa kag magbinagbinag sang Biblia antes magtrabaho. Ginabuligan man niya ako sa mga ulubrahon para may tion ako upod sa iya.” Ano ang mga benepisyo sini? Si Ed, nga bana ni Sue, nagsiling: “Kon ginabinagbinag namon pirme ni Sue ang espirituwal nga mga butang, masolbar namon sing maayo ang mga problema kag wala kami gawa nagakabalaka.”
Importante man nga may tion kamo kada adlaw nga mag-updanay sa pagpangamuyo. Paano ini makabulig? “Kasan-o lang,” siling ni Ryan, nga 16 ka tuig na nga may asawa, “may mabug-at kami nga problema nga mag-asawa. Pero kada gab-i, nagaupdanay kami sa pagpangamuyo para ipabutyag sa Dios ang amon ginakabalak-an. Nakabulig ini para masolbar namon ang mga problema kag magmalipayon liwat sa amon pag-asawahay.”
TILAWI INI: Maghatag sing tion kada gab-i para istoryahan ang maayo nga mga butang nga natabo sa inyo nga mag-asawa nga mahimo ninyo pasalamatan sa Dios. Istoryahi man ang mga kabudlayan, ilabi na kon nagakinahanglan ini sang bulig sang Dios. Pero, indi paggamita ini nga tion para sawayon ang imo tiayon. Sa baylo, kon mangamuyo kamo, sambita ang mga problema nga kinahanglan ninyo solbaron. Pagkaaga, himua kon ano ang inyo ginpangamuyo.
KABUDLAYAN 2: Indi pareho ang amon gusto.
“Indi ako mahilig magbasa,” siling ni Tony. Ang iya asawa, nga si Natalie, nagsiling: “Nanamian ako magbasa, kag gusto ko istoryahan ang akon natun-an. Kon kaisa, daw nahuya si Tony sa akon kon mag-istoryahanay kami parte sa Biblia.”
Posible nga solusyon: Mangin mabinuligon. Indi magpaindisanay ukon magpanghikay. Apresyaha ang imo tiayon kag ang iya determinasyon sa pag-alagad sa Dios. “Kon kaisa, gusto gid sang akon asawa nga istoryahan ang mga topiko sa Biblia,” siling ni Tony, “kag sadto daw nahuya ako nga istoryahan ini upod sa iya. Pero mabinuligon gid si Natalie. Subong, pirme na namon ginaistoryahan ang espirituwal nga mga butang, kag narealisar ko nga wala ako sing dapat ikahuya. Nanamian na ako mag-istorya sini upod sa iya. Nakahatag ini sa amon sing kalinong.”
Natalupangdan sang madamo nga mag-asawa nga nagauswag ang ila pag-asawahay sang naghatag sila sang tion kada semana nga mag-updanay sa pagbasa kag pagtuon sang Biblia. Pero, dapat binagbinagon sang kada isa kon paano iaplikar ang mga laygay sang Biblia. (Galacia 6:4) Indi pag-istoryahi ang inyo mga problema kon nagatuon kamo. Ngaa?
Binagbinaga ini: Tinluan mo bala ang pilas samtang nagakaon ka upod sa imo pamilya? Siempre indi, kay basi madulaan kamo sing gana. Ginpaanggid ni Jesus ang pagtuon kag pagtuman sa kabubut-on sang Dios sa pagkaon sing kalan-on. (Mateo 4:4; Juan 4:34) Kon ginasal-ut mo ang inyo problema kada magtuon kamo sa Biblia, madulaan sing gana ang imo tiayon sa espirituwal nga mga butang. Matuod, ang mga problema kinahanglan istoryahan. Pero, himua ini sa iban nga tion.—Hulubaton 10:19; 15:23.
TILAWI INI: Ilista ang duha ukon tatlo ka kinaiya sang imo tiayon nga nanamian mo gid. Kon ini nga mga kinaiya binagbinagon sa inyo pagtuon, hambala ang imo tiayon nga ginaapresyar mo ang iya pagtinguha nga ipakita ini.
Anihon Mo ang Imo Ginasab-ug
Kon ginapauswag mo ang inyo espirituwalidad nga mag-asawa, mangin matawhay kag makalilipay ang inyo pag-asawahay. Ang Biblia nagasiling nga “kon ano ang ginasab-ug sang tawo, ini man ang iya anihon.”—Galacia 6:7.
Napamatud-an gid ini nanday Frederick kag Leanne, nga ginsambit sa umpisa. Subong, 45 ka tuig na sila nga mag-asawa kag naeksperiensiahan nila ang maayo nga resulta sang ila pagtinguha nga mapauswag ang ila espirituwalidad. “Sadto, ginabasol ko ang akon asawa kay daw wala sia gana mag-istorya,” siling ni Frederick. “Pero sang ulihi, narealisar ko nga dapat may himuon ako.” Si Leanne nagsiling: “Nakabulig gid sa amon ang amon gugma kay Jehova nga Dios. Halin sang una, updanay kami pirme nga nagatuon kag nagapangamuyo. Sang nakita ko nga ginatinguhaan ni Frederick nga ipakita ang Cristiano nga mga kinaiya, labi ko sia nga ginpalangga.”
^ par. 3 Gin-islan ang mga ngalan.
PAMANGKUTA ANG IMO KAUGALINGON . . .
- San-o kami ulihi nga nag-updanay sa pagpangamuyo sang akon tiayon?
- Ano ang himuon ko para maganahan ang akon tiayon nga istoryahan namon ang espirituwal nga mga butang?
Magtuon sing Dugang Pa
Ano ang Pangpamilya nga Pagsimba?
Hibalua kon paano ini makabulig sa imo nga magsuod sa Dios kag magbakod ang inyo kaangtanan subong pamilya.
Magpagiya sa Dios Para Mangin Malipayon ang Pag-asawahay
Ang paggamit sing duha ka simple nga pamangkot makabulig sa inyo nga mangin malipayon ang inyo pag-asawahay.


text:
Arangkada for September 21, 2006
GILUBATLUBATAN
Dunay di makatug og tarung ning pagkalagpot ni Thaksin Shinawatra isip primero ministro sa Thailand human sa malinawong kudeta nga gilusad sa militar. Si Thaksin nakalingkawas sa lapad nga protesta tungod sa sibaw nga pasangil sa pangurakot batok niya ug sa iyang pamilya. Iyang nabaraw ang tanang pagsuway pagpalagpot niya sa gahom pinaagi sa bay balaoranan tungod sa hingpit niyang pagkontrolar sa nagkalainlaing mga institusyon sa Thailand, gawas nga way klarong lider nga makailis niya. Ang labing makapakugang mao nga nahitabo ang kudeta dihang nahilom nang mga protesta sa kadalanan.
Si Pres. Arroyo nakalingkawas sab sa lapad nga protesta batok niya. Gipasanginlan sab siya ug ang iyang pamilya sa grabeng pangurakot. Hingpit sang iyang pagkontrolar sa nagkalainlaing mga institusyon, gawas nga way klarong lider ang oposisyon nga makailis niya. Ang labing makapabugnaw sa simod sa Malakanyang mao nga nahilom nang mga protesta sa kadalanan. Sama gyod sa nahitabo sa Thailand sa wa pang kudeta.
-o0o-
Si Thaksin nga nangangkon og suporta sa kinabag-an sa mga Thai gipalayas gikan sa gahom nga way bisan usa sa iyang mga dumadapig nga nipakita og bisan gamay na lang lama sa kahinugon. Kay nawad-an na man sa iyang dagway, si Thaksin napugos pagkanselar sa iyang diskurso sa General Assembly sa United Nations sa New York. Gituohang adto siya motago uban sa iyang pamilya sa London.
Si Pres. Arroyo nga nangangkon og suporta sa kinabag-an sa mga Pilipinhon lingion pa kaha sa iyang mga dumadapig kon mao nay mapalayas sa gahom? Di ba kaha nga ang iyang mga hinanib nga kuwang na lang og dyutay nga motila sa iyang lapalapa maglumbaanay ra sab pagpanglayat ug paghapa-hapa atubangan sa mga lider nga makapuli niya sa gahom? Kon mahisama siyang Thaksin, asa man layas si Pres. Arroyo ug ang mga sakop sa iyang pamilya?
-o0o-
Ang nangu sa kudeta, Heneral Sondhi Boonyaratklin, nipasabot pila ka takna human niya ipaubos ang Thailand sa martial law nga kinahanglan silang molihok kay nabuak-buak nang mga Thai, nikuyanap nang pangurakot sa nagkalainlaing mga ahensiya sa kagamhanan ug inanay nang giguba ni Thaksin ang demokratikanhong mga institusyon sa nasud.
Makasalig si Pres. Arroyo nga si AFP Chief Hermogenes Espero di mahimong laing Sondhi. Apan pulihi ang dagway ni Sondhi ni bisan kinsang junior officer nga wa pa mawad-i sa iyang gugma sa nasud ug sa katawhan ug labing seguro samang mga pung ang iyang gamiton pagpatin-aw sa ilang pag-alsa batok sa presidente.
-o0o-
Samtang nagtungkawo pa sa gahom, si Thaksin nipasidaan nga magkaguliyang ang Thailand kon tangtangon siya sa katungdanan. Pagkabantay sa kudeta, ang mga Thai naglumba pagpaletrato tapad sa mga tangke ug rebeldeng mga sundawo.
Laing pahinumdom ngadtong Pres. Arroyo nga kaalaotan maoy sangkoan sa pagtuo sa iyang kaugalingong propaganda. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Ang pagpagawas sa tren sa katapusan namunit ug mga speed, mao nga kita mga mapahitas-on sa pagpresentar niining bag-ong bersyon.
Kini nga bersyon naghan-ay sa Google proxy pag-usab, kini nahitabo tungod kay adunay mga butang nga dili gyud kita sa pagpugong sa. Apan sa pag-usab, kini sa mga buhat.
Ang uban nga mga pagbag-o mao ang pipila ayo sa shortcodes, inyong mabasa ang daghan nga naugmad nga mga dokumento sa mosunod nga link:
Shortcode suporta sa Transposh wordpress plugin
Ang nag-unang mga kausaban naglakip sa dugang nga
[tpe] shortcode nga gidugang sa ibabaw sa mga magulang nga
[].
Kini nga code nga gigamit alang sa kaugalingon naglukob code, diin kini dili kinahanglan sa pagsira sa tag, kini tungod kay ang usa ka caveat sa wordpress nga maoy hinungdan sa
ang code parsing sa nagsalimoang sa diha nga ang pagsagol-sa-kaugalingon gisukip ug panapos nga shortcodes.
Usab, walay panginahanglan sa hingalan
="y" sa bisan unsa nga labaw pa, busa karon
[tpe mylang] lang sa trabaho ug output:
ceb
Kami nag-awhag kaninyo sa pag-upgrade, ug makatagamtam niini nga bag-o nga bersyon.


text:
ANG BANTAYANANG TORRE (TUN-ANANG EDISYON) MARSO 2013
Kini nga gula magpahinumdom sa tanang Kristohanon kon sa unsang paagi makapabilin sa lumba alang sa kinabuhi. Naghisgot usab kini sa pagsusi sa atong kasingkasing ug sa pag-ila sa atong Diyos, si Jehova.
“Walay Kapandolan” sa mga Nahigugma Kang Jehova
Sa unsang diwa walay kapandolan sa mga nahigugma sa balaod ni Jehova? Susiha kon unsay makatabang kanato nga makapabilin sa lumba alang sa kinabuhi.
Duna Ka bay “Kasingkasing sa Pag-ila” Kang Jehova?
Ang mga pulong ni propeta Jeremias makatabang kanimo sa paghupot ug himsog nga mahulagwayong kasingkasing.
“Karon nga Kamo Nakaila Na sa Diyos”—Unsay Sunod?
Sayra kon nganong kinahanglang regular natong susihon ang atong pagtuo ug debosyon kang Jehova nga Diyos.
Magpahupay ug Hupaya ang Uban
Ang tanan masakit, ang uban grabe pa gani. Dihang makasinati niana, unsaon nato pagsagubang?
Si Jehova—Ang Atong Puloy-anan
Bisag nagkinabuhi niining daotang kalibotan, nganong makaseguro kita nga panalipdan ni Jehova ang iyang katawhan?
Pasidunggi ang Mahimayaong Ngalan ni Jehova
Unsay imong panglantaw sa imong pribilehiyo sa paggamit sa ngalan ni Jehova? Unsay kahulogan sa pagkahibalo ug sa paglakaw sa ngalan sa Diyos?
Si Josephus ba Gyod ang Nagsulat Niini?
Ang Hudiyong historyano nga si Flavius Josephus ba ang nagsulat sa Testimonium Flavianum?
Ayaw Kawalag Paglaom!
Dili ka angayng mawad-ag paglaom nga sa ngadtongadto ang usa modawat sa kamatuoran. Basaha ang kasinatian sa pipila nga midawat sa kamatuoran ug kon ngano.


text:
Ang Caucasus—“Bukid sang mga Lenguahe”
IMADYINA nga ara ka sa lugar nga daw Espanya ka lapad kag halos kabukiran. Nakibot ka gid sang mabal-an mo nga madamo gali diri sang pungsod nga may kaugalingon nga mga lenguahe. Sa pila ka lugar diri, ang mga tribo nga magkaingod lang indi mag-intiendihanay! Mahimo nga amo gid sini ang nabatyagan sang mga geograpo sadto, kay ang isa sa ila nagsiling nga ining rehiyon—ang Caucasus—“bukid sang mga lenguahe.”
Ang Kabukiran sang Caucasus makita sa tunga sang Black Sea kag Caspian Sea. Ara ini sa tunga sang mga kontinente kag mga sibilisasyon amo nga malawig na ang kasaysayan kag lainlain ang kultura sini. Kilala ang mga tawo diri nga may respeto sa mga tigulang, mahilig magsaot, kag maabiabihon. Pero para sa mga bisita, ang pinakamakawiwili sa Caucasus amo ang tuman kadamo nga tribo kag mga lenguahe diri—mas madamo pa sangsa bisan diin nga lugar sa Europa.
Tuman Gid Kadamo
Sang ikalima nga siglo B.C.E., ang Griego nga historian nga si Herodotus nagsiling: “Madamo kag halos tanan nga pungsod ara sa Caucasus.” Sa umpisa sang unang siglo C.E., ang isa pa gid ka Griego nga historian nga si Strabo nagsulat parte sa 70 ka tribo sa sini nga rehiyon. Ang kada tribo may kaugalingon nga lenguahe kag naganegosyo sila sa Dioscurias nga amo subong ang siudad sang Sukhumi sa Black Sea. Pagligad sang pila ka dekada, ang Romano nga iskolar nga si Pliny the Elder nagsulat nga kinahanglan sang mga Romano ang 130 ka interpreter para makanegosyo sa Dioscurias.
Subong, sobra 50 ka tribo ang nagaistar gihapon sa Caucasus. Ang kada isa may kaugalingon nga kustombre kag ang kalabanan may kaugalingon nga pamayo, art, kag arkitektura. Mga 37 ka lenguahe ang ginahambal diri—ang iban sang minilyon ka tawo, pero ang iban sa pila lang ka lugar. Ang may pinakadamo sing lenguahe diri amo ang Dagestan Republic sa Rusya, nga may mga 30 ka tribo. Asta subong, wala gihapon mahibaluan kon bala may koneksion ini nga mga lenguahe sa isa kag isa kag kon paano ini nagsugod.
Gusto mo bala makita kon ano ang hitsura sining Caucasian nga mga lenguahe? Ang opisyal nga Website sang mga Saksi ni Jehova nga www.jw.org nagabalhag sang sobra sa 400 ka lenguahe. Pila sa sini amo ang mga lenguahe sa Caucasus, ang makawiwili nga rehiyon nga nagakabagay gid tawgon nga “kabukiran sang mga lenguahe.”


text:
Ezekiel 24Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Tuktukon nga Kaldero
24 Sang ikanapulo nga adlaw sang ikanapulo nga bulan, sang ikasiyam nga tuig sang amon pagkabihag, nagsiling ang Ginoo sa akon, 2 “Tawo, isulat ang petsa subong nga adlaw kay amo gid ini nga adlaw nga nagasugod sa pagsalakay ang hari sang Babilonia sa Jerusalem. 3 Dayon isugid ini nga paanggid sa katawhan sang Israel nga mga rebelde, kag pahibalua sila nga ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini:
“Magbutang ka sang tubig sa kaldero kag isun-ad. 4 Butangi ini sang maayo nga bahin sang karne—mga abaga kag mga paa. Ilakot man ang mga tul-an. 5 Ang karne lang sang pinakamaayo nga karnero ang imo gamiton. Gatungi ang kaldero kag lagaa ang karne kag mga tul-an. 6 Kay ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: Kaluluoy ang siyudad sang Jerusalem nga ang mga pumuluyo sini mga manugpatay. Pareho ini sa tuktukon nga kaldero nga wala malimpyuhi. Gani kuhaa sing tag-isa-isa ang sulod sini kag indi pagpilia. 7 Kay ang iya pagpamatay hayag sa tanan. Ang dugo sang iya ginpamatay ginpabay-an lang niya sa mga bato nga makita sang tanan. Wala gid niya ini gintabunan sang duta. 8 Nakita ko ini nga dugo kag ginpabay-an ko ini nga makita sang tanan. Daw sa nagasinggit ini sa akon nga magtimalos ako.
9 “Gani ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: Kaluluoy ang siyudad sang Jerusalem nga ang mga pumuluyo sini mga manugpatay! Ako mismo ang magatumpok sang gatong agod sunugon siya. 10 Sige, dugangi pa gid ninyo ang gatong, kag dayon sindihan. Lagaa ang karne hasta nga mahubsan kag mabatok ang mga tul-an. 11 Itungtong dayon ang kaldero nga wala na sing sulod sa mga baga hasta nga magbaga man ini. Sa sini nga paagi, malimpyuhan kuntani ang kaldero kag masunog ang mga tuktok. 12 Pero bisan anhon mo pa, ang tuktok indi gid makuha sang kalayo.
13 “Jerusalem, ang imo binastos nga buluhaton amo ang nagdagta sa imo. Gintinguhaan ko nga limpyuhan ka, pero indi ka magpalimpyo. Gani magapabilin ka nga mahigko hasta indi madula ang akon kaakig sa imo. 14 Ako, ang Ginoo, nagasiling nga nag-abot na ang tion nga maghulag na ako, kag wala sing may makapugong sa akon. Indi ko gid kamo pagkaluoyan, kag indi na magliwat ang akon hunahuna. Pagahukman kamo suno sa inyo pagginawi kag binuhatan. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.’”
Ang Pagkapatay sang Asawa ni Ezekiel
15 Nagsiling ang Ginoo sa akon, 16 “Tawo, kuhaon ko gulpi ang babayi nga palangga mo gid. Pero indi mo siya paghibian kag pagpangasubuan. 17 Mag-ugayong ka lang sing hinay. Indi mo pag-ipakita nga nagapangasubo ka. Indi paghuksa ang imo turban kag sandalyas, kag indi pagtabuni ang imo guya. Indi ka man magkaon sang kalan-on nga ginakaon sang mga nagapangasubo sa patay.”
18 Gani sang aga ginhambal ko ato sa mga tawo, kag pagkagab-i napatay ang akon asawa. Kag pagkasunod nga aga gintuman ko ang ginsugo sa akon. 19 Dayon nagpamangkot ang mga tawo sa akon, “Ano bala ang buot mo silingon sa ginahimo mo nga ina?” 20-21 Nagsabat ako sa ila, “Nagsiling ang Ginoong Dios sa akon nga ihambal ko ini sa katawhan sang Israel: Handa na ako sa pagdagta sang akon templo nga inyo dalangpan, nga inyo ginapabugal, ginapakamahal, kag ginakalipay. Mapatay sa inaway ang inyo mga kabataan nga nagkalabilin sa Jerusalem. 22 Kag pagahimuon ninyo ang ginhimo ni Ezekiel. Indi ninyo pagtabunan ang inyo guya, kag indi kamo magkaon sang kalan-on nga ginakaon sang mga nagapangasubo sa patay. 23 Indi man ninyo paghukson ang inyo mga turban kag mga sandalyas. Indi kamo maghibi ukon magpangasubo. Magapalangluya kamo nga nagaugayong sa isa kag isa tungod sa inyo mga sala. 24 Si Ezekiel mangin isa ka halimbawa sa inyo. Kon ano ang iya ginahimo, pagahimuon man ninyo. Kon matabo na ina nga silot mahibaluan ninyo nga ako amo ang Ginoong Dios.”
25 Nagpadayon sa pagsiling ang Ginoo sa akon, “Tawo, sa tion nga gub-on ko na ang templo nga ila dalangpan, nga ila ginapabugal, ginapakamahal kag ginakalipay, kag pamatyon ko na ang ila mga kabataan, 26 may isa ka tawo nga makapalagyo halin sa Jerusalem nga magasugid sini sa imo. 27 Sa sina nga tion, makahambal ka na liwat kag magaestoryahanay kamo nga duha. Mangin paandam ka sa mga tawo, kag mahibaluan dayon nila nga ako amo ang Ginoo.”


text:
ANG LALANTAWAN (TULUN-AN NGA EDISYON) DISIEMBRE 2016
Ini nga isyu nagaunod sing tulun-an nga mga artikulo sa Enero 30 asta Pebrero 26, 2017.
Nakigbagay Ako sa Tanan nga Sahi sang Tawo
Ang madamo nga asaynment ni Denton Hopkinson halin sang pamatan-on sia nakabulig sa iya nga mahangpan sing maayo nga palangga ni Jehova ang tanan nga sahi sang tawo.
Ginhilway Kamo Paagi sa Wala Tupong nga Kaayo
May madamo ka nga benepisyo kon tun-an mo kon paano ka ginhilway ni Jehova sa sala.
“Ang Paghunahuna Suno sa Espiritu Nagakahulugan sing Kabuhi kag Paghidait”
May laygay ang Roma kapitulo 8 nga makabulig sa imo nga matigayon ang padya nga ginatanyag ni Jehova para sa tanan.
Madumduman Mo Bala?
Nabasa mo na bala ang ulihi nga mga gua sang Lalantawan nga magasin? Tilawi kon pila ka pamangkot sa Biblia ang masabat mo.
Itugyan kay Jehova ang Tanan Ninyo nga Kabalaka
Nagakabalaka kon kaisa ang mga alagad sang Dios. Ang apat ka paagi makabulig sa imo nga matigayon ang “paghidait sang Dios.”
Ginapadyaan ni Jehova ang mga Hanuot nga Nagapangita sa Iya
Paano kita makabenepisyo kon maglaum kita sa padya ni Jehova? Paano niya ginpadyaan ang iya mga alagad sadto, kag paano niya ini ginahimo subong?
Ang Kalulo—Pagpakita sing Kaalam
Mabudlay gid nga indi maakig kon gintratar ka sing indi maayo, pero ginapalig-on sang Biblia ang mga Cristiano nga mangin malulo. Ano ang makabulig sa imo nga mapakita ini nga kinaiya?
Indese sang mga Topiko sang 2016 nga Ang Lalantawan
Listahan sang gingrupo nga mga artikulo nga ginbalhag sa publiko kag tulun-an nga mga edisyon.


text:
DAVAO CITY-Andam ang lokal nga kagamhanan ning dakbayan sa Davao nga mugahin ug pundo alang sa preventive measure batok ebola virus.
Kini ang gipamahayag ni Davao City Mayor Rodrigo Duterte kagahapong adlawa atol sa gipahigayon nga consultative conference nga gitambungan sa kada-iyang department agency lakip na dinhi ang sa health sector.
Gihisgutan sa maong tigum kung unsa ang mga gikinahanglan nga mga ekipo sa syudad kung makasulod ang makamatay nga balatian. Boot sa amahan sa syudad nga gawas sa 4 ka mga isolation rooms sa SPMC ug duha sa Davao Regional Hospital (DRH), i-quarantine usab sa barko ug ibutang sa lawod ang matakbuyan sa maong sakit.
Sa karon na-materialize na ang P5 milyones ka pesos nga budget aron nga mapalambo pa ang isolation rooms apan daghan pa kini ug kulang sama na lamang sa pagmugna ug mini laboratory room, protection gear, ug uban pa.
Nanginahanglan usab ug duha ka standby emergency ambulance nga maoy gamiton sa mga pasyente sa ebola virus. Hinoon gipasalig sa mayor nga siya ang maghatag sa maong ambulansiya.
Gimandouan na ni Duterte ang hingtungdang ahensiya nga gikinahanglang sa dili pa matapos ang 3rd quarter, makumpleto na ang preparasyon.
Gihimu ang pagpangandam sa Dakbayan tungod ang SPMC lamang ang dangpanan sa mga tawong adunay balatian lukop davao region.
Gawas sa kumpleto na ug high tech ang mga ekipo lakip na pasilidad, ana-a usab sa dakbayan ang mga eksperto nga mga doktor.


text:
ANG BANTAYANANG TORRE HULYO 2014
Nganong Mag-antos man Bisan ang Maayong mga Tawo?
Mabasol ba ang Diyos? Daotang Karma? Malikayan ba ang pag-antos ug pagkadaotan?
Kaylap ang Daotang mga Butang!
Kon dunay Diyos nga labing gamhanan, nganong dili man niya ipahilayo sa kadaot ang maayong mga tawo?
Nag-antos ang Maayong mga Tawo
—Ngano?
Gipakita sa Bibliya ang tulo ka hinungdan sa pag-antos sa tawo.
Kon Unsay Buhaton sa Diyos sa Pagkadaotan
Gusto ka bang mopuyo sa usa ka kalibotan nga dili na mag-antos ang maayong mga tawo?
Pirme Kong Magdaladalag Pusil
Si Annunziato Lugarà membro sa usa ka ilado nga gang. Apan nabag-o ang iyang kinabuhi pagtambong niya sa Kingdom Hall.
Unsaon Nimo Pagdisiplina ang Imong mga Anak?
Gipakita sa Bibliya ang tulo ka paagi aron epektibo ang disiplina.
Nahibalo Ka Ba?
Unsay gihimo sa mga marinero kaniadto aron dili masudlag tubig ang ilang mga barko? Giunsa pagpreserbar kaniadto ang mga isda?
Makita ba Nimo ang Dili Makita nga Diyos?
Sayra kon unsaon paggamit “ang mga mata sa inyong kasingkasing.”
Tubag sa mga Pangutana Bahin sa Bibliya
Ang pag-ampo ba paagi lang nga makapangayog tabang?
Uban Pang mga Artikulo Online
Ang mga Katalagman ba Silot Gikan sa Diyos?
Tagda ang tulo ka punto bahin sa mga katalagman nga gipahinabo sa Diyos nga narekord sa Bibliya.


text:
PAMANGKOT SANG MGA PAMATAN-ON
Ngaa Dapat Ko Buligan ang Iban?
Duha ka sekreto nga wala mahibaluan sang madamo
Sekreto #1: Kon mahinatagon ka, mahimo gid nga mabalik ini sa imo!
Matalupangdan gid sang iban nga maalwan ka. Gani, mangin maalwan man sila sa imo. Ang Biblia nagasiling:
“Ugalia ang paghatag, kag ang mga tawo magahatag sa inyo. . . . Takson man nila kamo suno sa inyo pagtakus.”
—Lucas 6: 38.
“Pagatakson kamo sa talaksan nga ginagamit ninyo.”
—Lucas 6: 38, Biblia sang Katilingban sang mga Kristiano.
Sekreto #2: Kon ginabuligan mo ang iban, ginabuligan mo ang imo kaugalingon!
Ang paghimo sing maayo para sa iban nagapabakod sang imo respeto sa kaugalingon kag nagapahalipay sa imo. Ang Biblia nagasiling:
“May kapin nga kalipay sa paghatag sangsa pagbaton.”
—Binuhatan 20:35.
“Kon maghanda ikaw sang sinalusalo, agdaha ang mga tawo nga imol, mga baldado, mga piang, mga bulag; kag mangin malipayon ka, bangod wala sila sing ibalos sa imo.”
—Lucas 14:13, 14.
Mga pamatan-on nga nagaulikid
Madamo sing pamatan-on nga nagaulikid sa iban! Binagbinaga ang pila ka halimbawa.
“Kon kis-a, gusto ko lang magpulupatawhay kag magtan-aw sing TV. Pero ginadumdom ko gid sanday Nanay kag Tatay nga ato pa sa ulubrahan, kag kapoy na sila pagpauli nila. Gani, ginapanghugasan ko dayon ang mga pinggan, naga-vacuum, kag nagapangtrapo. Mahilig sila magpangape, gani ginatimplahan ko man sila. Pagpauli ni Nanay, nagasiling sia, ‘Katinlo sang aton balay ba! Kag kahamot pa. Salamat gid Day, ha!’ Nalipay gid ako pirme maghimo sini para kanday Nanay kay Tatay.”
—Casey.
“Ginasuportahan gid ako sang akon mga ginikanan, kag ginahatag nila ang tanan ko nga kinahanglan. Gani sang naguba ang ila salakyan sang nagligad nga tuig, ginhatagan ko sila sang kuarta halin sa akon sinuptan. Ginbalibaran nila ako, pero ginpilit ko sila nga batunon ini. Kulang pa gani ini, kag nalipay gid ako kay may nahatag ako sa ila.”
—Holly.
Nahibaluan mo bala? Madamo nga pamatan-on nga mga Saksi ni Jehova ang nalipay sa pagbulig sa iban paagi sa pagtudlo sing Biblia. Ang iban nagsaylo pa gani sa mga pungsod nga nagakinahanglan sing dugang nga manunudlo sing Biblia.
“Halin sa Estados Unidos nagsaylo ako sa Mexico para magbulig sa pagtudlo sing Biblia. Wala ako sing sarang, gani wala ako sing mahatag nga kuarta ukon pagkabutang. Pero natun-an ko nga ang paggamit sang akon tion kag kusog sa pagwali mas ginaapresyar sangsa materyal nga mga butang.”
—Evan.
Paano ko mabuligan ang iban?
Gusto mo man bala mabatyagan ang kalipay sa pagbulig sa iban? Ari ang pila ka suhestyon.
Buligi ang imo pamilya:
Manglampaso, manghugas sing pinggan, ukon maninlo sang imo kuarto—bisan wala ka ginasugo
Magluto
Maghimo sing kard para pasalamatan ang imo mga ginikanan
Buligi ang imo utod sa iya homework
Buligi ang indi miembro sang imo pamilya:
Hatagi sing kard ang nagamasakit
Tinlui ang ugsaran sang inyo tigulang na nga kaingod
Bisitahi ang mga indi na makahalin sa ila balay
Regaluhi ang isa mo ka kilala nga ara sa mabudlay nga sitwasyon
Tip: Magpamensar sing iban pa gid nga ideya. Dayon himua nga tulumuron nga may mabuligan ka nga isa sini nga semana. Sigurado gid nga malipay ka!
“Kon magbulig ka sa iban, malipay ka. Mabatyagan mo nga may nahimo ka, kag ginaapresyar ini sang iban. Maga-enjoy ka sa paghimo sini, bisan pa nga sa primero daw wala mo ini ginapensar. Daw ini pa gani ini matawag nga sakripisyo, kay ang matuod ikaw ang nanginpulos sa sini.”
—Alana.
Magtuon sing Dugang Pa
Ang Pinakamaayo nga Kabuhi
Gusto mo bala mangin malipayon? Pamatii samtang ginaistorya ni Cameron kon paano sia nangin malipayon sa malayo nga lugar.


text:
Ikaduha: Ang mga Daotan Mag-antos sa Impiyerno
Unsay sinugdanan niining tinumotumong pagtulon-an?
“Sa tanang karaang Gregong mga pilosopo, si Plato ang nakaimpluwensiyag dako sa pagtulon-an bahin sa Impiyerno.”—Histoire des enfers (Ang Kasaysayan sa Impiyerno), sinulat ni Georges Minois, panid 50.
“Sukad sa tungatunga sa ika-2 nga siglo AD ang mga Kristohanon nga nakakat-on ug Gregong pilosopiya mibati nga kinahanglan nilang ipahayag ang ilang pagtuo subay sa panghunahuna sa mga pilosopo . . . Ang pilosopiya nga labaw nilang naangayan mao ang mga pagtulon-an ni Plato.”—The New Encyclopædia Britannica (1988), Tomo 25, panid 890.
“Ang pagtulon-an sa Simbahan nagpaluyo sa pagtulon-an bahin sa paglungtad sa impiyerno ug sa pagkawalay-kataposan niini. Sa pagkamatay, ang mga kalag sa mga nangamatay nga may mortal nga sala moadto dayon sa impiyerno, diin didto mag-antos sila sa mga silot sa impiyerno, ang ‘kalayo nga walay pagkapalong.’ Ang pangunang silot sa impiyerno mao ang walay-kataposang pagkanahimulag gikan sa Diyos.”—Catechism of the Catholic Church, 1994 nga edisyon, panid 270.
Unsay giingon sa Bibliya?
“Kay ang mga buhi nahibalo nga sila mamatay, apan ang mga patay walay nahibaloan, . . . kay walay buluhaton o hunahuna o kahibalo o kaalam sa Sheol, nga imong pagaadtoan.”—Ecclesiastes 9:5, 10, Revised Standard Version.
Ang Hebreohanong pulong nga Sheol, nga nagtumong sa “nahimutangan sa mga patay,” gihubad ug “impiyerno” diha sa pipila ka bersiyon sa Bibliya. Unsay gipadayag sa maong teksto bahin sa kahimtang sa patay? Nag-antos ba sila sa Sheol aron makabayad sa ilang mga sala? Wala, kay sila “walay nahibaloan.” Kanay hinungdan nga sa nag-antos sa labihan ang patriarkang si Job tungod sa usa ka grabeng sakit, siya nangaliyupo sa Diyos: “Panalipdi ako sa impiyerno [Hebreohanon, Sheol].” (Job 14:13; Douay-Rheims Version) May kapuslanan kaha ang iyang hangyo kon ang Sheol usa pa ka dapit sa walay-kataposang pagsakit? Sumala sa Bibliya, ang impiyerno mao ang komong lubnganan sa katawhan, diin wala nay bisan unsang buluhaton.
Dili ba ang maong kahulogan sa impiyerno mas makataronganon ug nahiuyon sa Kasulatan? Duna bay sala nga tungod niana ang Diyos sa gugma magpaantos sa usa ka tawo sa walay kataposan? (1 Juan 4:8) Kon ang impiyerno maoy tinumotumong pagtulon-an, nagpasabot ba kini nga tinumotumo usab ang pagtulon-an nga ang tanang maayong tawo moadto sa langit?
Itandi ang mosunod nga mga teksto sa Bibliya: Salmo 146:3, 4; Buhat 2:25-27; Roma 6:7, 23
KAMATUORAN:
Dili silotan sa Diyos ang mga tawo sa impiyerno
Pagkat-og Dugang
Unsa ang Linaw nga Kalayo? Parehas ba Kini sa Impiyerno o sa Gehenna?
Si Jesus dunay “mga yawi sa impiyerno,” apan duna ba siyay yawi sa linaw nga kalayo?


text:
Disiembre 5-11
ISAIAS 1-5
Ambahanon 107 kag Pangamuyo
Nagabukas nga Komento sang Tsirman (3 min. ukon kubos pa)
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS
“Mataklad Kita sa Bukid ni Jehova”: (10 min.)
[Ipatan-aw ang video nga Introduksion sa Isaias.]
Isa 2:2, 3—“Ang bukid sang balay ni Jehova” nagarepresentar sa putli nga pagsimba (ip-1 38-42 ¶6-11; 44-45 ¶20-21)
Isa 2:4—Ang mga nagasimba kay Jehova indi na magtuon sa pagpakig-away (ip-1 46-47 ¶24-25)
-
Pagkutkot sing Espirituwal nga mga Hiyas: (8 min.)
Isa 1:8, 9—Paano ang anak nga babayi sang Sion “nabilin kaangay sang palasilungan sa ulubasan”? (w06 12/1 8 ¶5)
Isa 1:18—Ano ang buot silingon sang ginsiling ni Jehova: “Maghambalanay kita kag buligan ko kamo nga tadlungon ang inyo kaangtanan sa akon”? (w06 12/1 9 ¶1; it-2-E 761 ¶3)
Ano ang ginatudlo sa akon parte kay Jehova sang pagbasa sa Biblia sini nga semana?
Ano nga mga punto sa pagbasa sa Biblia sini nga semana ang magamit ko sa ministeryo?
-
Pagbasa sa Biblia: (4 min. ukon kubos pa) Isa 5:1-13
MANGIN EPEKTIBO SA MINISTERYO
Handai ang mga Presentasyon Sini nga Bulan: (15 min.) Paghinun-anon base sa “Sampol nga mga Presentasyon.” Ipatan-aw ang video sang kada presentasyon, dayon binagbinaga ang mga punto. Palig-una ang mga manugbantala nga maghimo sang ila kaugalingon nga presentasyon.
PAGKABUHI BILANG CRISTIANO
Lokal nga mga Kinahanglanon: (7 min.) Bilang opsyon, puede man binagbinagon ang mga leksion nga matun-an sa Tuigan nga Libro. (yb16 32 ¶3–34 ¶1)
“Pagpauswag sang Aton Ikasarang sa Ministeryo—Paglab-ot sa Tagipusuon Paagi sa Magpabilin Kamo sa Gugma sang Dios”: (8 min.) Paghinun-anon. Palig-una ang mga may bahin sa Pagtuon sa Biblia sini nga bulan nga sundon ang mga punto sa pahina 261-262 sang Eskwelahan Para sa Ministeryo nga libro.
Pagtinuon sang Kongregasyon sa Biblia: (30 min.) kr kap. 5 ¶1-9
Pagrepaso, Dayon Sambita ang Pagabinagbinagon sa Sunod nga Semana (3 min.)
Ambahanon 154 kag Pangamuyo
Pahanumdom: Ipabati anay ang musika sing makaisa, dayon kantahon sang tanan.


text:
Puwede Bang Mogamit ang mga Kristohanon ug Kontraseptibo?
Tubag sa Bibliya
Si Jesus wala magsugo sa iyang mga sumusunod nga manganak o dili manganak. Ang mga tinun-an ni Jesus wala usab magsugo niana. Walay mabasa sa Bibliya nga gidili ang pagpilig mga paagi sa pagpugong sa pagmabdos (birth control). Bahin niini, ang prinsipyo sa Roma 14:12 mapadapat: “
Ang matag usa kanato manubag alang sa iyang kaugalingon ngadto sa Diyos.”
Busa ang mga magtiayon maoy modesisyon kon manganak ba sila o dili. Sila poy modesisyon kon pilay gusto nilang anak o kon kanus-a sila manganak. Kon ang magtiayon mogamit ug kontraseptibo aron dili mamabdos, ila kanang personal desisyon ug responsabilidad. Dili sila angayng hukman.—Roma 14:4, 10-13.


text:
Ganghaan:Bayograpiya
Ganghaan alang sa biyograpiya.
- Talaan sa mga magsusulat sa Sinugboanon
- Mga batakang konsepto: btk. profile, btk. curriculum vitae
- Talaan sa mga talaan sa mga tawo
- Talaan sa mga tawo binase sa ngalan
- Talaan sa labing komon nga mga apelyido
- Talaan sa mga tawo nga gingalan alang sa mga iladong tawo
- Talaan sa mga tawo nga nailhan sa minubo sa ilang ngalan
- Talaan sa mga tawo nga nailhang Ang Bantogan
- Talaan sa mga ngalan sa Bibliya
- Talaan sa mga awit nga ang titulo may ngalan sa tawo
- Talaan sa mga babaye sa kasaysayan
- Talaan sa mga tawo binase sa nasyonalidad
- Talaan sa mga gi-assassinate nga tawo
- Talaan sa mga desaparecidos
- Talaan sa labing tambok nga mga tawo
- Talaan sa mga esentriko
- Talaan sa mga birhen
- Talaan sa mga tawo base sa espesyalisasyon
- Talaan sa mga antropologo
- Talaan sa mga astronomo
- Talaan sa mga bayalogo
- Talaan sa mga kemista
- Talaan sa mga siyentista sa kompyuter
- Talaan sa mga ekonomista
- Talaan sa mga heyologo
- Talaan sa mga historyador
- Talaan sa mga imbentor
- Talaan sa mga matematisyan
- Talaan sa mga metereyologo
- Talaan sa mga pisista
- Talaan sa mga parmasista
- Talaan sa mga pilosopo
- Talaan sa mga saykolohista
- Talaan sa mga polymath
- Talaan sa mga tawo binase sa sirkumstansiya


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for August 2, 2009
BUHI SI CORY
Dihang niawhag si kanhi presidente Corazon Aquino sa resignasyon ni Pres. Arroyo pag-ulbo sa Hello Garci scandal niadtong 2005, nahiagom siya sa bangis nga kampanya sa pagpakauwaw ug pagbugalbugal nga gilusad sa Malakanyang. Wa mokanaog sa katungdanan si Arroyo apan nagpabiling lig-on sa iyang baruganan si Cory.
Dihang gibutyag ni Jun Lozada ang nangalisbong mga detalye sa NBN-ZTE scandal nga naglambigit ni Pres. Arroyo ug First Gentleman Mike Arroyo, nahiagom na sab si Cory, ning higayona uban nang Lozada, sa laing hugna sa way kukaluoyng kampanya sa Malakanyang pagbuong sa ilang kadungganan. Way nahitabo sa mga imbestigasyon sa eskandalo apan wa maibani ang determinasyon ni Cory.
-o0o-
Hangtod sa iyang kamatayon, si Cory wa maluya sa iyang kawsa pagbadlong sa dagkong kahiwian sa pamunoang Arroyo. Bisan human sa upat ka tuig nga malampusong pagpakgang ni Arroyo sa mga kampanya pagpatubag niya sa sibaw nga mga pasangil sa pagpanikas sa piniliay ug pagpangawkaw sa panudlanan sa katawhan, si Cory namatay nga wa magbudhi ni motalaw sa di malalis niyang kaligdong.
Tingali tungod kay di na bag-o alang ni Cory ang pag-antos, pag-agwanta ug pagpaabot. Naabtan og tulo ka tuig human sa bangis nga pagbuno sa iyang banang si Ninoy Aquino—kanus-a nahiagom si Cory ug ang mga sakop sa iyang pamilya sa di hitupngan nga pagpanggukod ug pagpanghasi sa diktadurang Ferdinand Marcos—una niulbo ang People Power Revolution sa 1986 nga nipahimutang ni Cory sa gahom.
-o0o-
Mas taas ang pag-antos, pag-agwanta ug pagpaabot ni Cory sa wa pa patya si Ninoy. Kinsa gibilanggo ni Marcos human ipahamtang ang martial law niadtong 1972. Hilom apan isog nga gisuklan ni Cory ang pagka konbikto ug silot sa kamatayon ni Ninoy, ang pagkabiktima ni Ninoy sa tikas sa piniliay sa 1980 ug ang sakit sa kasingkasing nga diriyot makakalas ni Ninoy.
Tungod sa kahabog sa bantayog ni Ninoy, di mabasol ang katawhan nga nisalikway ni Cory nga kasarangang asawa. Apan di kasarangan ang iyang nahimo—nagbinugtong pagpadako sa ilang mga anak sa way pagtalikod sa kawsa iyang bana. Salamat sa iyang pag-antos, pag-agwanta ug pagpaabot, si Cory malampusong nibanhaw sa demokratikanhong mga institusyon sa nasud dihang iyang gipunit ang dakong hagit.
-o0o-
Ang kalibotanong pagbangotan sa pagpanaw ni Cory nanukad sa higanteng haw-ang nga namugna sa kasingkasing sa matag nagpakabana nga linalang: Lunsay ang iyang mga tumong, makiangayon ang iyang mga baruganan ug matinud-anon ang iyang mga sanglitanan.Napalingkawas niyang katawhan gikan sa diktadura sa iyang kinabuhi. Wa pay nahibawo unsay mahimo sa iyang kamatayon. Makapuypoy sa atong pagkahugno mao ang panumpa ni Cory sa iyang kataposang Sona sa 1991: "Ang akong pagpakabana alang sa nasud ug katawhan magpadayon bisan sa akong lubnganan." [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Arangkada of Leo Lastimosa for February 27, 2011
Nadapit ang akong pagtagad sa pangutana ni Rico Lucena, ang nagduma sa tibuok adlaw namong kalihokan sa Fuente Osmena Rotunda pagtimaan sa ika-25 nga sumad sa Edsa People Power Revolution, ug sa ubang batan-ong mga sakop sa media: Unsa kahay dagway sa Edsa Uno kon diha pay Facebook, Twitter ug ubang social media networks?
Mas sayon unta ang pagpangita og mga hulagway sa pagsugod sa mga Sugbuanon sa mga protesta batok ni Ferdinand Marcos. Ang People Power wa magsugod sa Edsa. Ni sa 1986. Nibarug batok sa diktadura ang mga Sugbuanon pinaagi sa freedom marches sa Fuente Osmena ug kadalanan sa Sugbo bisan sa wa pa patya si Ninoy Aquino.
-o0o-Di sab unta ko maglisod pagtuman sa tahas nga akong lindog karong adlawa paghingan sa labing bantogang mga magsisibya sa Sugbo. Maong pasayloa nga hingpit nakong saligan ang akong panumdoman. Sa laing pagkasulti, kutob ra gyod ni sa mahinumdoman.
Labing bantogan sa mga magsisibya nga nibarug batok ni Marcos mao si Natalio "Talyux" Bacalso, sakop sa Pusyon Bisaya nga nangharos sa piniliay sa Interim Batasang Pambansa sa 1978. Kaubanan niyang assemblymen nga nanglingkod hangtod 1984: Hilario G. Davide Jr., Bartolome C. Cabangbang, Eutiquio C. Cimafranca, Alfonso N. Corominas, Jr., Filemon L. Fernandez, Jorge M. Kintanar, Valentino L. Legaspi, Mariano R. Logarta, Enrique L. Medina, Jr., Dominador M. Pernes, Jesus L. Villegas ug Julian B. Yballe.
-o0o-Ang magsisibya nga labing makatubag sa pangutana ni Rico ug kaubanan mao si Inday Nita Cortes-Daluz: Bantogang dramatorga sa 60's ug 70's nga nahimong simbolo sa pagsukol sa diktadurang Marcos sa 80's. Siya ug ang radyo maoy Facebook ug Twitter niadtong higayona kay daghang Sugbuanon ang magtapok human nilag sibya asa ug kanus-a ang sunod nga protesta.
Niang kaubanan ni Inday Nita sa DYRE (nga gipakandadohan ni Marcos) ug ubang sibyaanan nga iyang gibalhinan: Tony Avila, Tony Cuenco, Max Andrino, John Manalili, Bobby "J" Juanico, Atty, Maning Paradela, Vic Canoy, Mar Lopez ug uban pa.
-o0o-Niang uban nga mga magsisibya sa Sugbo nga maisugong nibarug batok ni Marcos: Atty. Migs Enriquez, Atty. Vic Villordon, Atty. David Ompoc, Roy Ladiona, Pat Sedigo, Jane Carabuena-Paredes ug Rolly Chica.
Duha ka tuig pa lang ko sa radyo dihang niulbo ang Edsa. Ang among van sa DYLA, nga gipasanginlang itoy ni Marcos, gibalitok sa bagang duot sa katawhan sa Fuente Osmena nga nitambong sa paglusad ni Cory Aquino sa civil disobedience campaign. Ang among grupo gipangulohan nilang George Carlos ug Cerge Remonde ug gisakpan nilang Boy Kyamko, Art Tariman, Emil Fortuna, Sam Costanilla, Jun Caña, Calvin Alfeche, Eric Labrada, John Felix Adlawan, James Arias, Warly Villasencio, Hermes Suaring, Ruben Carranza Jr., Danny Pobe, Neil Moreno ug Francis Wah. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Ang pundok nga gipangulohan ni kanhi Manila City Mayor Lito Atienza nga nangolekta karon og kuwarta aron ipamalit og mga sakyanan alang sa mga obispo nga niuli sa ilang mga sakyanan ngadto sa Philippine Charity Sweepstakes Office (PCSO) ug ang laing pundok nga niinsistir nga wa unta mangayo og pasaylo ni niuli sa mga sakyanan ang mga obispo, nalipat sa tinuod nga isyu.
Nga nasabtan sa ligdong nga mga sakop sa Catholic Bishops Conference of the Philippines (CBCP), nga salamat na lang nga mas daghan kay sa pipila ka obispo nga susama kahiktin og panghunahuna nilang Atienza ug kaubanan.
-o0o-Ang tinuod nga isyu nga nakapaulbo sa kinabag-an sa mabuot nga mga Katoliko ug nakatay-og sa kaligdong sa Simbahang Katoliko, nga nabatyagan sa mga obispo ug kaparian ug maoy nakapaaghat nila pagpangayo og pasaylo ug pag-uli sa mga sakyanan ngadto sa PCSO, way labot sa matang ug presyo sa mga sakyanan ni sa legalidad sa pagpangayo ug pagdawat sa mga obispo.
Ang tinuod nga isyu mao ang katuyoan ni kanhi presidente Gloria Arroyo ug sa karaang liderato sa PCSO pagpanghatag sa minilyon ka pesos nga gipamalit sa mga sakyanan ug ang epekto sa mga gasa ngadto sa mga obispo nga nahatagan ug sa CBCP sa kinatibuk-an.
-o0o-Nahilom ang mga obispo sa nangalisbo nga mga eskandalo nga gipasangil batok sa pamunoang Arroyo, sama sa Hello Garci, Fertilizer fund, paggamit sa kuwarta sa PCSO alang sa mga kandidato sa administrasyon sa piniliay sa 2001, misteryusong kabtangan sa mga Arroyo sa San Francsico, California, Jose Pidal, Northrail ug NBN-ZTE, nga wa matarung pag-imbestigar kay gilugpitan sa Malakanyang ang Kongreso ug ubang mga institusyon nga nagtinguha pagtugkad sa kamatuoran.
Aron ba kaha pagpapas sa bisan unsang nahibilin nga pagduda diin kapusta ang CBCP, ilang gipili isip presidente ang obispo nga giila nga labing suod sa Malakanyang, si Bishop Nereo Odchimar sa Tandag. Nga ambot tungod ba kaha sa kaikog o napugos gyod, wa na magpapili alang sa ikaduhang termino ug pulihan nang Arsosbispo Jose Palma sa Sugbo karong Disyembre.
-o0o-Di mabasol ang kinabag-an sa mga obispo nga nangayo og pasaylo sa ilang pagpangayo ug pagdawat og mga sakyanan gikan sa PCSO, nangisog pag-uli sa mga sakyanan, nanumpa pagsubli sa ilang relasyon uban sa PCSO ug ubang mga buhatan sa gobyerno nga gipasanginlan og mga anomaliya ug nagdumili pagdawat sa mga sakyanan nga gitanyag nilang Atienza ug kaubanan.
Maong klaro na nga ang katuyoan nilang Atienza ug kaubanan pagdupadupa kunohay sa mga obispo di ang pagpanalipod sa kaligdong sa simbahan. Kon dili ang pagduhig na sab sa mga obispo sa laing papating nga kampanya pagbaraw sa mga pakisusi sa nangalisbong nilang mga transaksiyon sa niaging pamunoan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text: 6 Ug gitigom pag-usab ni David ang tanang piniling mga lalaki sa Israel,+ katloan ka libo.2 Unya si David ug ang tibuok katawhan nga uban kaniya nanindog ug miadto sa Baale-juda+ aron kuhaon gikan didto ang arka+ sa matuod nga Diyos, diin gitawag sa usa ka ngalan, ang ngalan+ ni Jehova sa mga panon,+ nga naglingkod sa mga kerubin.+3 Apan, gisakay nila ang arka sa matuod nga Diyos diha sa usa ka bag-ong karomata,+ aron ilang madala kini gikan sa balay ni Abinadab,+ nga didto ibabaw sa bungtod; ug si Uzah ug si Ahio,+ ang mga anak nga lalaki ni Abinadab, maoy nag-agak sa bag-ong karomata.4 Busa gidala nila kini gikan sa balay ni Abinadab, nga didto sa ibabaw sa bungtod—uban sa arka sa matuod nga Diyos; ug si Ahio naglakaw nga nag-una sa Arka.5 Ug si David ug ang tibuok balay sa Israel nagsaulog sa atubangan ni Jehova uban sa tanang matang sa tulonggon nga kahoyng junipero ug sa mga alpa+ ug sa kinuldasan nga mga tulonggon+ ug sa mga tamborin+ ug sa mga sistrum ug sa mga piyangpiyang.+6 Ug sa kataposan sila nakaabot hangtod sa giokanan ni Nacon, ug karon si Uzah+ mikab-ot sa iyang kamot sa arka sa matuod nga Diyos ug gikuptan kini,+ kay hapit kining malintuwad sa mga baka.7 Niana ang kasuko ni Jehova+ misilaob batok kang Uzah ug ang matuod nga Diyos nagpatay+ kaniya didto tungod sa dili-matinahorong buhat, mao nga siya namatay didto duol sa arka sa matuod nga Diyos.+8 Ug si David nasuko tungod kay miulbo ang kasuko ni Jehova batok kang Uzah, ug kadtong dapita gitawag nga Perez-uzah hangtod niining adlawa.+9 Ug si David nahadlok kang Jehova+ niadtong adlawa ug miingon: “Unsaon man pagdangat sa arka ni Jehova nganhi kanako?”+10 Ug dili gusto ni David nga ibalhin ang arka ni Jehova ngadto kaniya sa Siyudad ni David.+ Busa si David nagpadala niini ngadto sa balay ni Obed-edom+ nga Gitihanon.+11 Ug ang arka ni Jehova nagpabilin sa balay ni Obed-edom nga Gitihanon sa tulo ka bulan; ug si Jehova nagpanalangin+ kang Obed-edom ug sa iyang tibuok panimalay.+12 Sa kataposan gitaho kini kang Haring David, nga nag-ingon: “Si Jehova nagpanalangin sa balay ni Obed-edom ug sa tanan nga iya tungod sa arka sa matuod nga Diyos.” Niana si David miadto ug nagdala sa arka sa matuod nga Diyos gikan sa balay ni Obed-edom ngadto sa Siyudad ni David uban ang pagmaya.+13 Ug nahitabo nga sa dihang ang mga tigyayong+ sa arka ni Jehova nakalakat na ug unom ka lakang, dihadiha siya naghalad ug usa ka torong baka ug usa ka pinatambok nga hayop.+14 Ug si David misayaw sa atubangan ni Jehova kutob sa iyang mahimo, nga niadtong higayona si David nagbakos ug epod+ nga lino.15 Ug si David ug ang tibuok balay sa Israel nagdala sa arka+ ni Jehova uban ang singgit sa kalipay+ ug tingog sa budyong.+16 Ug nahitabo nga sa dihang nahiabot ang arka ni Jehova sa Siyudad ni David, si Mikal,+ ang anak nga babaye ni Saul, midungaw sa bentana ug nakita si Haring David nga nagluksolukso ug nagsayaw sa atubangan ni Jehova; ug siya nagtamay+ kaniya sulod sa iyang kasingkasing.+17 Busa ilang gidala sa sulod ang arka ni Jehova ug gipahimutang kini sa iyang dapit sa sulod sa tolda nga gipatindog ni David alang niini;+ human niana nagtanyag si David ug mga halad-nga-sinunog+ ug mga halad-sa-panag-ambit+ sa atubangan ni Jehova.18 Sa dihang nahuman na si David sa pagtanyag sa mga halad-nga-sinunog ug sa mga halad-sa-panag-ambit, iyang gipanalanginan+ ang katawhan sa ngalan ni Jehova+ sa mga panon.19 Dugang pa, siya nag-apod-apod+ sa tanang katawhan, sa tibuok panon sa Israel, lalaki ug babaye, sa tagsatagsa ug usa ka siningsing nga tinapay ug usa ka tinapay nga datiles ug usa ka tinapay nga pasas,+ nga human niini namauli ang katawhan sa iyang tagsatagsa ka balay.20 Si David karon mipauli aron sa pagpanalangin sa iyang kaugalingong panimalay,+ ug si Mikal,+ ang anak nga babaye ni Saul, migula aron sa pagsugat kang David ug unya miingon: “Pagkamahimayaon sa hari sa Israel niining adlawa+ nga naghubo atubangan sa mga mata sa mga ulipong babaye sa iyang mga sulugoon, sama sa usa sa mga tawong kulangkulang nga naghubo sa iyang kaugalingon!”+21 Niini si David miingon kang Mikal: “Atubangan kadto ni Jehova, nga nagpili kanako inay kay sa imong amahan ug sa tibuok niyang panimalay aron sa pagtudlo kanako+ nga pangulo ibabaw sa katawhan ni Jehova nga Israel, ug ako magsaulog sa atubangan ni Jehova.+22 Ug himoon ko ang akong kaugalingon nga labi pang tinamay kay niini,+ ug ako mahimong ubos sa akong mga mata; ug sa mga ulipong babaye nga imong gihisgotan, kanila ako determinado sa paghimaya sa akong kaugalingon.”+23 Busa, kon bahin kang Mikal,+ ang anak nga babaye ni Saul, siya wala makabaton ug anak hangtod sa adlaw sa iyang kamatayon.


text:
PANGUNANG TOPIKO
Sa Unsang Paagi Nagsugod ang Kinabuhi?
Unsay imong isumpay sa mosunod nga mga pulong?
ANG KINABUHI MAOY RESULTA SA ․․․․․.
EBOLUSYON
PAGLALANG
ANG uban tingali moingon nga ang tawong hilig ug siyensiya mopili sa “ebolusyon” ug ang tawong relihiyoso mopili sa “paglalang.”
Pero dili tanan.
Sa pagkatinuod, gikuwestiyon sa daghang edukadong tawo ug ubay-ubayng siyentista ang maong teoriya.
Tagda si Gerard, propesor sa entomology (pagtuon bahin sa mga insekto) ug gitudloan ug ebolusyon sa kolehiyo. Siya miingon: “Sa mga eksam, ang akong itubag mao kadtong gusto sa mga propesor nga tubag—pero dili kana ang akong gituohan.”
Nganong bisan ang ubang hilig ug siyensiya dili man motuo sa ebolusyon ingong ang sinugdanan sa kinabuhi? Sa pagtubag niana, tagda kining duha ka pangutana nga nakapalibog sa daghang tigpanukiduki: (1) Unsay sinugdanan sa kinabuhi? ug (2) Sa unsang paagi naugmad ang buhing mga butang?


text: 13 Sa migawas siya sa templo usa sa iyang mga tinun-an miingon kaniya: “Magtutudlo, tan-awa! pagkadagko niining mga batoha ug pagkadagko niining mga tinukora!”+2 Apan, si Jesus miingon kaniya: “Nakita ba nimo kining dagkong mga tinukod?+ Wala unyay bato nga magpabilin dinhi nga pinatong sa usa ka bato+ ug dili pagatumpagon.”+3 Ug samtang siya naglingkod sa Bukid sa mga Olibo nga malantaw ang templo, si Pedro+ ug si Santiago ug si Juan ug si Andres nangutana kaniya nga silasila ra:+4 “Sultihi kami, Kanus-a mahitabo kining mga butanga, ug unsa man unya ang ilhanan sa dihang kining tanang butang gitakdang modangat sa kataposan?”+5 Busa si Jesus misugod sa pag-ingon kanila: “Pagbantay nga walay magpahisalaag kaninyo.+6 Daghan ang motungha pinasukad sa akong ngalan, nga magaingon, ‘Ako mao siya,’ ug magpahisalaag sa daghan.+7 Dugang pa, inigkadungog ninyo sa mga gubat ug mga taho sa mga gubat, ayaw kamo kalisang; kay kining mga butanga kinahanglang mahitabo, apan dili pa kini ang kataposan.+8 “Kay ang nasod motindog batok sa nasod ug ang gingharian batok sa gingharian,+ aduna unyay mga linog+ sa nagkalainlaing mga dapit, aduna unyay mga kanihit sa pagkaon.+ Kini maoy sinugdanan sa mga kaul-ol sa kasakit.+9 “Mahitungod kaninyo, pagbantay sa inyong kaugalingon; kay itugyan kamo sa mga tawo sa lokal nga mga korte,+ ug pagabunalan kamo diha sa mga sinagoga+ ug pabarogon kamo sa atubangan sa mga gobernador ug sa mga hari tungod kanako, ingong usa ka pamatuod ngadto kanila.+10 Dugang pa, sa tanang kanasoran ang maayong balita+ kinahanglang igawali una.+11 Apan sa dihang pagataralon kamo nila aron itugyan kamo, ayaw kabalaka daan kon unsay inyong isulti;+ apan bisan unsay ihatag kaninyo nianang taknaa, isulti kini, kay dili kamo ang magasulti, kondili ang balaang espiritu.+12 Dugang pa, ang igsoong lalaki magatugyan sa igsoong lalaki ngadto sa kamatayon, ug ang amahan sa anak,+ ug ang mga anak motindog batok sa mga ginikanan ug magpapatay kanila;+13 ug kamo pagadumtan sa tanang katawhan tungod sa akong ngalan.+ Apan siya nga nakalahutay hangtod sa kataposan+ mao ang maluwas.+14 “Apan, inigkakita ninyo sa dulumtanang butang+ nga magpahinabog kalaglagan+ nga nagbarog sa dapit nga dili kini angay (pagamitag katakos sa pag-ila ang magbabasa),+ nan silang anaa sa Judea pakalagiwa ngadto sa kabukiran.+15 Ang tawong anaa sa atop ayaw na pakanaoga, ni pasudla sa iyang balay aron sa pagkuhag bisan unsa;+16 ug ang tawong anaa sa uma ayaw na pabalika sa mga butang sa luyo aron sa pagkuha sa iyang panggawas nga besti.+17 Alaot ang mga babayeng mabdos ug silang nagapasuso nianang mga adlawa!+18 Mag-ampo sa kanunay nga kini dili unta mahitabo sa tingtugnaw;+19 kay kanang mga adlawa maoy mga adlaw sa kasakitan+ nga wala pa mahitabo sukad sa sinugdan sa kalalangan nga gilalang sa Diyos hangtod nianang panahona, ug dili na gayod mahitabo pag-usab.+20 Sa pagkatinuod, gawas kon pamub-on ni Jehova+ ang mga adlaw, walay unod nga maluwas. Apan tungod sa mga pinili+ nga iyang gipili+ iyang gipamubo ang mga adlaw.+21 “Unya, usab, kon adunay moingon kaninyo, ‘Tan-awa! Ania ra ang Kristo,’ ‘Tan-awa! Atua ra siya,’+ ayaw kamo pagtuo niini.+22 Kay ang mini nga mga Kristo ug mini nga mga manalagna motungha+ ug maghatag ug mga ilhanan ug mga katingalahan+ aron sa pagpahisalaag, kon mahimo, sa mga pinili.+23 Nan, pagbantay+ kamo; gisultihan ko na kamong daan sa tanang butang.+24 “Apan nianang mga adlawa, pagkatapos sa maong kasakitan, ang adlaw mongitngit, ug ang bulan dili mohatag sa kahayag niini,25 ug ang mga bituon mangahulog gikan sa langit, ug ang mga gahom nga anaa sa mga langit mangatay-og.+26 Ug unya ilang makita ang Anak sa tawo+ nga moanhi diha sa mga panganod uban ang dakong gahom ug himaya.+27 Ug unya iyang ipadala ang mga manulonda ug pagatigomon ang iyang mga pinili+ gikan sa upat ka hangin, gikan sa kinatumyan sa yuta hangtod sa kinatumyan sa langit.+28 “Karon gikan sa kahoyng igos tun-i ninyo ang sambingay: Sa dihang ang linghod nga mga sanga niini manglumoy ug manalingsing, mahibalo kamo nga ang ting-init haduol na.+29 Ingon man usab kamo, sa dihang makita ninyo nga magakahitabo kining mga butanga, hibaloi nga siya haduol na, diha sa mga pultahan.+30 Sa pagkatinuod ako magaingon kaninyo nga kining kaliwatana dili gayod mahanaw hangtod nga mahitabo kining tanang butanga.+31 Ang langit+ ug ang yuta mahanaw, apan ang akong mga pulong+ dili mahanaw.+32 “Mahitungod nianang adlawa o taknaa walay nahibalo, ni ang mga manulonda sa langit ni ang Anak, kondili ang Amahan lamang.+33 Magpadayon sa pagtan-aw, magpadayon sa pagtukaw,+ kay wala kamo mahibalo kon kanus-a ang tinudlong panahon.+34 Sama kini sa usa ka tawo nga nagapanaw sa halayo+ nga mibiya sa iyang balay ug mihatag ug awtoridad ngadto sa iyang mga ulipon, ngadto sa matag usa sa iyang buluhaton, ug nagsugo sa magbalantay sa pultahan nga magpadayon sa pagbantay.35 Busa magpadayon sa pagbantay,+ kay kamo wala mahibalo kon kanus-a moabot ang agalon sa balay, kon sa gabii ba o sa tungang-gabii o sa tingtugaok sa manok o sayo sa buntag;+36 aron kon kalit siya nga moabot, kamo dili niya makaplagan nga nangatulog.+37 Apan ang ginasulti ko kaninyo ginasulti ko sa tanan, Magpadayon sa pagbantay.”+


text:
Kalinaw sa Kalibotan—Nganong Lisod Makab-ot?
Tubag sa Bibliya
Ang mga tawo napakyas sa pagpatunghag kalinaw sa kalibotan ug dili gayod sila molampos tungod sa daghang katarongan:
“
Dili iya sa tawo nga nagalakaw bisan ang pagtultol sa iyang lakang.” (Jeremias 10:23) Ang mga tawo wala lalanga nga may katakos o katungod nga magmando sa ilang isigkatawo, busa dili gayod nila makab-ot ang dumalayong kalinaw.
“
Ayaw saligi ang mga pangulo kay mga tawo lamang sila ug dili makaluwas kanimo. Mopauli sila sa yuta inigkamatay nila; nianang adlawa matapos ang tanan nilang mga laraw.” (Salmo 146:3, 4, Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Ang mga lider sa gobyerno, bisan kadtong maayo kaayog mga motibo, dili makamugnag dumalayong mga solusyon sa paghanaw sa mga hinungdan sa gubat.
“
Sa kataposang mga adlaw moabot ang makuyaw nga mga panahong lisod sagubangon. Kay ang mga tawo unya ... mabangis, walay gugma sa pagkamaayo, mga mabudhion, gahig ulo, nangburot sa garbo.” (2 Timoteo 3:1-4) Kita nagkinabuhi na sa “
kataposang mga adlaw” niining daotang kalibotan diin ang kalinaw lisod makab-ot tungod sa maong mga kinaiya.
“
Alaot ang yuta ug ang dagat, tungod kay ang Yawa nanaog kaninyo, nga may dakong kasuko, kay nahibalo nga hamubo na lamang ang iyang panahon.” (Pinadayag 12:12) Ang Yawa, nga kaaway sa Diyos, gitambog na sa Yuta ug iyang giimpluwensiyahan ang mga tawo sa paghimog daotan. Hangtod nga siya “
ang magmamando niining kalibotana,” dili gayod kita makahimo sa pagkinabuhi nga malinawon.—Juan 12:31.
“
[Ang Gingharian sa Diyos] magadugmok ug magatapos niining tanang gingharian, ug kini mobarog hangtod sa panahong walay tino.” (Daniel 2:44) Ang Gingharian lang sa Diyos, dili ang bisan unsang gobyerno sa tawo, maoy makatagana sa atong gipangandoy nga permanenteng kalinaw sa kalibotan.—Salmo 145:16.
Pagkat-og Dugang
Ang Diplomasya Makapatungha Bag Kalinaw sa Kalibotan?
Angay bang moapil-apil ang tinuod nga mga Kristohanon? Unsay gitudlo ni Jesus? Basaha ang giingon sa Bibliya bahin sa diplomasya ug kalinaw.


text:
Babaye nabanggaan og taxi, patay
PATAY ang angkas nga babaye samtang angol ang nagmaneho sa motorsiklo human nabanggaan sa taxi niadtong Martes, Enero 10, alas 9:30 sa gabii sa Divine Shepherd, Barangay Bulua, dakbayan sa Cagayan de Oro.
Nakabsan sa hinulamang kinabuhi si Jingkie Platino, 32, taga Barangay Macabalan ning dakbayan samtang nilanding usab sa JR Borja General Hospital si Chrisner Pacamo, 22, taga Zone 7, Pagatpat nga nagmaneho sa motorsiklo.
Boluntaryo nga mitahan sa kapolisan si Aliporo Florante, residente sa Capistrano-Montalban kinsa nagmaneho sa taxi.
Sa pakighinabi sa kapolisan gikan sa Police Station 4 sa Carmen gikabutyag nga mitahan ang suspek sa Carmen Police Station kay nahadlok kini nga makulatahan sa katawhan atol sa aksidente.
Gikan mitambong ang mga biktima og birthday apan sa pag-abot sa maong dapit diin mihunong ang gisakyan niining motorsiklo mi-overtake ang taxi sa usa ka pribadong sakyanan nga milabay sa dapit sa ilang nahimutangan hinungdan nga nabanggaan ang gisakyan niini nga motorsiklo.
Nadala pa sa Northern Mindanao Medical Center (NMMC) sa Cagayan de Oro ang biktima apan patay na kini tungod sa naangkong samad sa ulo ug tangkugo.
Makitang grabe ang pagkaguba sa tuo nga atubangang bahin sa taxi nga maoy nakabangga sa motorsiklo nga gisakyan sa mga biktima diin kasamtangang anaa sa buhatan sa Police Station 7 sa Bulua.
Sa pagkakaron, ang maong patay nga lawas ang anaa na sa Bollozos Funeral Homes sa Bulua.
Gipatik sa mantalaang Superbalita Cagayan de Oro Enero 12, 2017.


text:
Leviticus 13Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang mga Pagsulundan Parte sa Delikado nga mga Balatian sa Panit
13 Naghatag ang Ginoo sang sini nga mga pagsulundan kay Moises kag kay Aaron:
2 Kon ang panit sang isa ka tawo nagabanog ukon nagaguros-guros ukon nagalamuti, nga tanda sang delikado nga balatian sa panit, dal-on ini nga tawo kay Aaron nga pari ukon sa isa sa mga pari nga kaliwat ni Aaron. 3 Tan-awon sang pari ang iya panit, kag kon nagputi ang balahibo kag nagdalom ang inpeksyon, may delikado siya nga balatian sa panit. Kag ipahibalo dayon sang pari nga mahigko siya. 4 Kon nagalamuti ang panit pero wala magdalom ang inpeksyon kag wala magputi ang balahibo, pagapainon siya sang pari sa mga tawo sa sulod sang pito ka adlaw. 5 Sa ikapito nga adlaw, tan-awon liwat siya sang pari. Kag kon ang makita sa panit amo lang gihapon kag wala man ini maglapta, painon siya liwat sang pari sa mga tawo sa sulod sang pito pa gid ka adlaw. 6 Sa ikapito naman nga adlaw, tan-awon liwat siya sang pari. Kag kon nagpali na ang ara sa iya panit kag wala maglapta, ipahibalo sang pari nga matinlo siya kay guros-guros man lang ini. Pagkatapos sini, labhan sang tawo ang iya bayo, kag kabigon siya nga matinlo. 7 Pero kon maglapta ang guros-guros sa iya panit sa tapos nga nakapatan-aw na siya sa pari kag ginpahibalo na sang pari nga matinlo siya, kinahanglan nga magpatan-aw liwat siya sa pari. 8 Kag kon matuod nga naglapta ang guros-guros, ipahibalo sang pari nga mahigko siya kay may delikado siya nga balatian sa panit.
9 Ang bisan sin-o nga may tanda sang delikado nga balatian sa panit kinahanglan nga dal-on sa pari. 10 Kon sa pagtan-aw sang pari nagalamuti ang banog nga amo ang kabangdanan nga nagputi ang mga balahibo, kag ang unod kitaon na, 11 isa ini ka delikado nga balatian sa panit nga nagabalik-balik. Kag ipahibalo sang pari nga mahigko siya. Indi na kinahanglan nga painon pa siya agod obserbahan kay klaro na nga mahigko siya.
12 Kon sa pagtan-aw sang pari naglapta ang balatian sa bug-os nga lawas sang tawo, 13 kinahanglan nga tan-awon pa gid niya sing maayo ini nga tawo. Kag kon matuod nga naglapta ang balatian sa bug-os niya nga lawas kag tungod sini nagputi ang tanan niya nga panit, ipahibalo sang pari nga matinlo siya. 14-15 Pero kon sa pagtan-aw sang pari nagaguwa ang unod, ipahibalo niya nga mahigko ang tawo kay may delikado siya nga balatian sa panit. Ining nagaguwa nga unod ginakabig nga mahigko. 16 Pero kon nagkugan ining unod kag nagputi ang pinalian, magpatan-aw liwat siya sa pari. 17 Kag kon matuod nga nagpali ini, ipahibalo sang pari nga matinlo na siya.
18 Kon ang isa ka tawo may hubag nga nag-ayo, 19 pero sang ulihi nagpalamuti ini ukon nagpalamula, kinahanglan nga ipatan-aw niya ini sa pari. 20 Kag kon nagdalom ang inpeksyon kag nagputi ang balahibo, ipahibalo sang pari nga mahigko ang ini nga tawo, kay may delikado siya nga balatian sa panit nga nag-umpisa sa hubag. 21 Pero kon sa pagtan-aw sang pari wala magputi ang balahibo kag wala magdalom ang inpeksyon, kag medyo pali na, painon siya sang pari sa mga tawo sa sulod sang pito ka adlaw. 22 Kon naglapta ini sa iban nga parte sang panit, ipahibalo sang pari nga mahigko siya, kay tanda ina sang delikado nga balatian sa panit. 23 Pero kon wala man ini maglapta, pinalian lang ini sang hubag, kag ipahibalo sang pari nga matinlo siya.
24 Kon ang isa ka tawo may paso nga nainpeksyon kag nagpalamuti ini ukon nagpalamula, 25 kinahanglan nga ipatan-aw ini sa pari. Kag kon nagputi ang balahibo kag nagdalom ang inpeksyon, may delikado siya nga balatian sa panit nga nag-umpisa sa paso. Kag ipahibalo sang pari nga mahigko siya. 26 Pero kon sa pagtan-aw sang pari wala magputi ang balahibo kag wala magdalom ang inpeksyon, kag medyo pali na, painon siya sang pari sa mga tawo sa sulod sang pito ka adlaw. 27 Sa ikapito nga adlaw, tan-awon liwat siya sang pari. Kag kon naglapta ini sa iban nga parte sang panit, ipahibalo sang pari nga mahigko siya, kay tanda ina sang delikado nga balatian sa panit. 28 Pero kon wala man ini maglapta kag medyo pali na, isa lang ini ka banog nga nag-umpisa sa paso. Kag ipahibalo sang pari nga matinlo siya.
29 Kon ang isa ka tawo may tanda sang delikado nga balatian sa panit sa iya ulo ukon sag-ang, 30 kinahanglan nga ipatan-aw niya ini sa pari. Kon nagdalom ang inpeksyon kag ang mga buhok ukon burangos nagadalag kag nagalaka, ipahibalo sang pari nga mahigko ang ini nga tawo, kay may delikado siya nga katol nga nagatubo sa ulo ukon sa sag-ang. 31 Kon sa pagtan-aw sang pari wala magdalom ang inpeksyon pero wala na ini sang itom nga buhok ukon burangos, painon siya sang pari sa mga tawo sa sulod sang pito ka adlaw. 32 Sa ikapito nga adlaw, tan-awon liwat sang pari ang katol. Kag kon wala ini maglapta kag wala magdalom ang inpeksyon, kag wala man magdalag ang buhok ukon burangos, 33 kinahanglan nga kiskisan niya ang iya buhok ukon barbasan ang iya burangos pero indi niya pag-ilakip ang parte nga may katol. Dayon painon liwat siya sang pari sa sulod sang pito pa gid ka adlaw. 34 Sa ikapito nga adlaw, tan-awon liwat sang pari ang katol. Kag kon wala ini maglapta kag wala magdalom ang inpeksyon, ipahibalo sang pari nga matinlo siya. Dayon labhan sang tawo ang iya bayo, kag kabigon siya nga matinlo. 35 Pero kon naglapta ang katol sa iya panit matapos nga ginpahibalo sang pari nga matinlo siya, 36 tan-awon liwat siya sang pari. Kag kon naglapta matuod ang katol sa iya panit, indi na kinahanglan nga tan-awon pa sang pari kon may buhok ukon burangos nga nagdalag kay klaro na nga mahigko siya. 37 Pero kon sa pagtan-aw sang pari wala ini maglapta kag may itom na nga buhok ukon burangos nga nagatubo, ayo na ini. Kag ipahibalo sang pari nga matinlo siya.
38 Kon may nagaputi-puti sa panit sang isa ka tawo, 39 kinahanglan nga ipatan-aw niya ini sa pari. Kag kon ang mga nagaputi-puti malapsi, guros-guros lang ini nga nagguluwa sa panit. Ini nga tawo kabigon nga matinlo.
40-41 Kon ang isa ka tawo nakalbo sa may agtang dampi ukon sa iya alimpudwan, matinlo siya. 42-44 Pero kon may mapula-pula nga banog sa iya kalbo, kinahanglan nga ipatan-aw niya ini sa pari. Kag kon ang mapula-pula nga banog isa ka delikado nga balatian sa panit, ipahibalo sang pari nga mahigko siya.
45 Ang tawo nga may delikado nga balatian sa panit kinahanglan nga magsuksok sang gision nga bayo, gumunon niya ang iya buhok, kag tabunan niya ang idalom nga parte sang iya guya. Dayon magsinggit siya, “Mahigko ako! Mahigko ako!” 46 Kabigon siya nga mahigko samtang ara pa sa iya ang balatian. Kag kinahanglan nga mag-estar siya sa guwa sang kampo nga isahanon lang.
Ang mga Pagsulundan Parte sa Tagiptip
47-50 Kon may tagiptip ang panapton nga delana ukon linen ukon ang bisan ano nga butang nga hinimo halin sa panit, kinahanglan nga ipatan-aw ini sa pari. Pagkatapos nga matan-aw sang pari ang panapton ukon ang panit, painon niya ini sa sulod sang pito ka adlaw. 51-52 Sa ikapito nga adlaw, tan-awon ini liwat sang pari. Kag kon naglapta ang tagiptip, kabigon ini nga panapton ukon panit nga mahigko, kag kinahanglan nga sunugon ini tungod kay nagadamo ini nga tagiptip. 53 Pero kon sa pagtan-aw sang pari wala man maglapta ang tagiptip, 54 magsugo siya nga labhan ang panapton ukon hugasan ang panit, kag painon niya ini sa sulod sang pito pa gid ka adlaw. 55 Pagkatapos tan-awon ini liwat sang pari. Kag kon ang tagiptip wala maglus-aw, kabigon ini nga panapton ukon panit nga mahigko bisan pa nga wala maglapta ang tagiptip. Gani kinahanglan nga sunugon ini bisan ara sa guwa ukon sa sulod sang panapton ang tagiptip. 56 Pero kon sa pagtan-aw sang pari naglus-aw ang tagiptip, gision niya ang parte sang panapton ukon panit nga gintagiptipan. 57 Pero kon magbalik liwat ang tagiptip kag maglapta, kinahanglan nga sunugon ang panapton ukon ang panit. 58 Kon nadula ang tagiptip pagkatapos nga ginlabhan ang panapton ukon panit, labhan ini liwat kag mangin matinlo na ini. 59 Amo ini ang mga pagsulundan kon paano mahibaluan nga matinlo ukon mahigko ang panapton nga delana ukon linen ukon ang bisan ano nga butang nga hinimo halin sa panit nga may tagiptip.


text:
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS | HULUBATON 12-16
Mas maayo ang pagtigayon sing kaalam sangsa bulawan
Ngaa mapuslanon ang diosnon nga kaalam? Kon ang mga tawo may diosnon nga kaalam malikawan nila ang malain nga mga buhat kag maamligan ang ila kabuhi. May positibo ini nga epekto sa ila pagtamod, panghambal, kag ginahimo.
Ang kaalam nagabulig sa isa nga indi mangin bugalon
Ang maalam nga tawo nakahibalo nga ang Ginahalinan sang tanan nga kaalam amo si Jehova
Ang mga nakabaton sing dugang nga responsibilidad ukon nangin madinalag-on sa ila ginahimo, labi nga dapat magbantay batok sa bugal kag pagkamatinaastaason
Ang kaalam nagabulig nga mangin makapaumpaw ang paghambal
Ginahantop sang maalam nga tawo kon ano ang maayo sa iban kag nagahambal sing positibo parte sa ila
Ang maalam nga pinamulong makabuluyok kag pareho sang dugos, indi ini masakit ukon makaumpisa sang pagbaisay