c: text/html

text:
Silonganan, hiposanan, tipiganan, sa mga himan, abot kun ani o kaha mga gasa sa banika sa panulat. Pahulayanan sab sa mga gikapoy sa panaw sa lainlaing lakat sa kinabuhi ug ni kinsa mang giuhaw sa katanlas sa arteng Bisaya.
4/24/2009
KULOKABILDO: Dialogues With Cebuano Writers
Hulagway ni ESG
MAY bag-ong katarongan nganong magmaya ang Katitikang Bisaya. Ug nganong dili? Kay bag-ohay pa lang ganing napatik ang "Kapulongan: Conversations With Cebuano Writers", nahimugso na sab ang apasumpay sa maong libro. Kini mao ang "Kulokabildo: Dialogues With Cebuano Writers" (Kulukabildo unta ang tukmang espeling, apan kay ngalan man sa libro, tingali may iyang katarongan ang taghikay).
Ang naulahi maisip nga ikaduhang bolyum sa nahauna bisan tuod managlahi ang ilang mga ulohan sanglit nagsunod man kini sa usa lang ka konsepto nga mao ang transkripto sa pakighinabi ngadto sa mga magsusulat nga Bisdak.
Ang paglusad sa "Kulokabildo…" sa USC Buttenbruch Hall niadtong dakong palis sa 3 de Abril ning tuiga maisip nga reyunyon sa dagkong ngalan sa kapanulatang Bisaya. Kahinganlan sa nanambong mao sila si Dr. Linda Alburo, Dr. Merlie Alunan, Mel Baclay, Tonton Kintanar, Januar Yap, Kevin Lagunda, ug daghan pa.
Si Dr. Hope S. Yu, kinsa maoy editor ning mahinungdanong proyekto angayng pagakpakan sa iyang kaisog pag-ugkat sa mahinungdanong taras sa usa ka magsusulat inabagan sa iyang mga tinun-an sa Unibersidad sa San Carlos aron ikadokumento ang bayhon sa magsusulat nga nagbugtaw sa dilang Bisaya. Sa "Kulokabildo…" mabasa nato ang interbiyo ngadto nilang Tem Adlawan, Tito Alquizola, Merlie Alunan, Isolde Amante, Ulysses Aparece, Satur Apoyon, Mel Baclay, Butch Bandillo, Cecilia Manguerra-Brainard, Junne Canizares, Vince Cinches, Omar Khalid, Adonis Durado, Greg Fernandez, Jeneen Garcia, Marvi Gil, Edgar S. Godin, Tonton Kintanar, Arlaine Obenieta, Renato ug Roger Pono, Ma. Paloma Sandiego, Dindin Villarino, ug Melchor Yburan.
Sama sa maguwang nga libro, mabasa gihapon sa bulawanong panid sa "Kulokabildo…" ang tingog sa mga magsusulat sa lainlain sab nilang mga panahom unsa ang musa, arte, pagpanulat, ug uban pang isyung naglibot sa ilang disiplina. May mabasa usab nga definitive sample sa obra sa matag magsusulat nga giinterbiyo uban ang hubad niini ngadto sa Iningles alang sa pagsabot sa magbabasa sa kalibotan.
Wa tingaliy magbabasa nga dili maintriga sa kinabuhi sa usa ka magsusulat. Unsa kaha sila sa ilang mga takna? Giunsa kaha nila pag-ugmad ang ilang sinulat? Nganong paborito sa usa ka magsusulat ang usa ka tema? Unsa kahay iyang agpas sa kinabuhi isip alagad sa dagang?
Kining tanan matubag sa libro ug sa bidyo nga gipataban niini. Sa laing pagkasulti, ang pagbaton niining maong libro maoy pagsinati kun paglili, bisan gamay lang, sa makalingawng kalibotan sa mga magsusulat.--

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Alaut ikaw nga nagalaglag, ug ikaw wala malaglag; ug nagabuhat ka nga maliputon, ug sila wala maglipot kanimo! Sa diha nga ikaw mohunong sa paglaglag, ikaw pagalaglagon; ug sa diha nga makatapus na ikaw sa paglipot, sila magalipot kanimo. 2Oh Jehova, magmaloloy-on ka kanamo; kami naghulat kanimo: mahimo unta ikaw nga among bukton sa buntag-buntag, amo usab nga kaluwasan sa panahon sa kagul-anan. 3Sa kagahub sa kagubot ang mga katawohan manalagan; sa imong pagtindog sa imong kaugalingon ang mga nasud magakatibulaag. 4Ug ang imong inagaw pagatigumon ingon sa ulod nga magatigum: ingon sa mga dulon nga manglukso ang mga tawo molukso sa ibabaw niini. 5Si Jehova ginabayaw, kay siya nagapuyo sa kahitas-an: gipuno niya ang Sion uban sa justicia ug pagkamatarung. 6Ug moabut ang kalig-on sa imong mga panahon, kadagaya sa kaluwasan, kaalam ug kahibalo: ang kahadlok kang Jehova mao ang imong bahandi. 7Ania karon, ang ilang mga tawong maisug nagatiyabaw sa gawas; ang mga sinugo sa pakigdait nagahilak sa mapait gayud. 8Ang mga dalan nangagun-ob: ug ang tawo nga nagabaktas nagahunong, ang kaaway naglapas sa pakigsaad, iyang gitamay ang mga ciudad, wala niya ilha ang tawo. 9Ang yuta nagabangotan ug nagakaluya; ang Libano nalibog ug nagakaluya; ang Saron sama sa usa ka kamingawan; ug ang Basan ug ang Carmel nagayabyab sa ilang mga dahon . 10Karon motindog ako, miingon si Jehova; karon motindog ako sa akong kaugalingon; karon pagabayaon ako. 11Kamo manamkon ug tahup, kamo manganak ug tuod sa balili, ang inyong gininhawa kalayo man nga magalamoy kaninyo. 12Ug ang mga katawohan mahisama sa mga pagsunog sa apog, ingon sa mga tunok nga gipamutol, nga ginasunog sa kalayo. 13Panimati, kamong mga atua sa halayo, unsay akong nahimo; ug, kamo nga ania sa haduol, ilha ang akong kagahum. 14Ang mga makasasala diha sa Sion nangahadlok; ang pagkurog mingdakup niadtong mga walay Dios: Kinsa ba sa taliwala kanato ang makapuyo uban sa kalayo nga nagalamoy? kinsa ba sa taliwala kanato ang makapuyo uban sa mga kasunog nga walay katapusan? 15Kadtong nagalakaw sa minatarung, ug magasulti sa matul-id; kadtong magatamay ug ganancia gikan sa mga pagpanlupig, nga magasalikway sa iyang mga kamot sa dili pagdawat ug hiphip, nga magasampong sa iyang mga igdulungog sa dili pagpamati mahitungod sa dugo, ug nga magapiyong sa iyang mga mata gikan sa pagtan-aw sa dautan: 16Siya maoy magapuyo sa kahitas-an; ang iyang dapit nga dalangpanan mao ang mga kalig-on sa kabatoan; ang iyang tinapay igahatag kaniya ; ang iyang mga tubig dili mohubas. 17Ang imong mga mata makakita sa hari sa iyang katahum: sila makalantaw ug usa ka yuta nga atua sa halayo. 18Ang imong kasingkasing magapalandong mahitungod sa kalisang, ug magaingon : Hain man siya nga miihap? Hain man siya nga mitimbang ug buhis ? hain man siya nga miihap sa mga torre? 19Ikaw dili makakita sa mapintas nga katawohan, usa ka katawohan sa halalum nga pakigpulong aron dili mo matugkad, sa usa ka dila nga lumalangyaw nga dili mo masabut. 20Tan-awa ang Sion, ang ciudad sa atong mga tinudlong fiesta: ang imong mga mata makakita sa Jerusalem nga usa ka puloy-anan nga malinaw, usa ka balong-balong nga dili pagabalhinon, ang mga lagdok niini dili gayud pagalukahon, ni bugtoon ang bisan usa sa iyang mga pisi niini. 21Apan didto si Jehova magauban kanato sa pagkahalangdon, usa ka dapit sa halagpad nga suba ug mga sapa, diin walay moagi nga dagkung sakayan nga may mga gayong, ni manglabay niini ang mga sakayan nga maambong. 22Kay si Jehova mao ang atong maghuhukom, si Jehova mao ang atong maghahatag sa balaod, si Jehova mao ang atong hari; siya magaluwas kanato. 23Ang imong mga banting ginaluagan; sila wala makapalig-on sa ug bokanan sa ilang palo, sila wala makabuklad sa layag: unya ang tukbonon gikan sa inagaw nga daghan gibahin; ang piang mikuha sa tukbonon. 24Ug ang molupyo dili magaingon: Ako masakiton man: ang katawohan nga nagpuyo niini pagapasayloon sa ilang kasal-anan.
Copyright
Learn More


text: 13 Ang usa ka anak maoy maalamon kon adunay disiplina sa amahan,+ apan ang mabiaybiayon maoy usa nga wala makadungog ug pagbadlong.+2 Gikan sa bunga sa iyang baba ang usa ka tawo mokaon ug maayo,+ apan ang kalag niadtong mga nagmaluibon maoy kapintasan.+3 Ang nagabantay sa iyang baba nagabantay sa iyang kalag.+ Ang nagawalis nga halapad sa iyang mga ngabil—siya makaangkon ug kadaotan.+4 Ang tapolan nagatinguha, apan ang iyang kalag walay bisan unsa.+ Hinunoa, ang kalag sa mga kugihan patambokon.+5 Ang pulong nga bakak mao ang ginadumtan sa matarong,+ apan ang mga daotan nagabuhat nga makauulaw ug nagdalag kaulawan sa ilang kaugalingon.+6 Ang pagkamatarong nagapanalipod sa usa nga dili madaoton sa iyang dalan,+ apan ang pagkadaotan maoy nagapukan sa makasasala.+7 Adunay nagpakaaron-ingnon nga dato apan siya wala gayoy bisan unsa;+ adunay nagpakaaron-ingnon nga kabos apan siya may daghang bililhong butang.8 Ang lukat alang sa kalag sa usa ka tawo mao ang iyang bahandi,+ apan siya nga kabos wala makadungog ug pagbadlong.+9 Ang kahayag sa mga matarong magamaya;+ apan ang lampara sa mga daotan—kini pagapalongon.+10 Tungod sa pagkamapangahason ang usa magpahinabo lamang ug panagbugno,+ apan kadtong nagkonsultahanay adunay kaalam.+11 Ang bililhong mga butang nga naani sa kakawangan magkadiyutay,+ apan ang nagatigom pinaagi sa kamot mao ang makapadaghan kanila.+12 Ang pagdahom nga nalangan makapasakit sa kasingkasing,+ apan ang butang nga gitinguha maoy usa ka kahoy sa kinabuhi sa dihang moabot kini.+13 Siya nga nagatamay sa pulong,+ gikan kaniya pagasakmiton ang pasalig sa utangan; apan ang nahadlok sa sugo mao ang pagagantihan.+14 Ang balaod sa maalamon maoy tuboran sa kinabuhi,+ aron ilikay ang usa gikan sa mga lit-ag sa kamatayon.+15 Ang hait nga salabotan mohatag ug kaluoy,+ apan gansangon ang dalan niadtong mga nagmaluibon.+16 Ang tagsatagsa ka maalamon molihok uban ang kahibalo,+ apan ang hungog magpakaylap sa iyang binuang.+17 Ang mensahero nga daotan mahulog ngadto sa kadaot,+ apan ang matinumanon nga sinugo maoy makaayo.+18 Ang wala magpakabana sa disiplina modangat sa kakabos ug kaulawan,+ apan ang manumbaling sa pagbadlong mao ang pagahimayaon.+19 Ang tinguha sa dihang makab-ot na makapahimuot sa kalag;+ apan dulumtanan alang sa mga hungog ang pagpahilayo gikan sa daotan.+20 Siya nga nagalakaw uban sa mga tawong maalamon mahimong maalamon,+ apan siya nga may pakiglabot sa mga hungog mahisugamak sa kadaot.+21 Ang mga makasasala mao ang ginagukod sa katalagman,+ apan ang mga matarong mao ang ginagantihan sa maayo.+22 Ang maayong tawo magbilin ug usa ka panulondon alang sa mga anak sa mga anak, ug ang bahandi sa makasasala gitipigan alang sa matarong.+23 Ang dinaro nga yuta sa mga tawong kabos nagapatunghag daghang pagkaon,+ apan adunay gianod tungod sa pagkawalay-hustisya.+24 Ang nagapugong sa iyang bunal nagadumot sa iyang anak,+ apan ang nahigugma kaniya nagapangita kaniya uban ang disiplina.+25 Ang matarong nagakaon hangtod mabusog ang iyang kalag,+ apan ang tiyan sa mga daotan walay sulod.+


text:
ANG BIBLIYA MAKABAG-O SA KINABUHI
Ang Bibliya Nakatagbaw sa Akong Kauhaw sa Kamatuoran
NATAWO: 1987
NASOD: AZERBAIJAN
KAGIKAN: MUSLIM ANG AMAHAN; HUDIYO ANG INAHAN
KAAGI:
Natawo ko sa Baku, Azerbaijan. Duha mi ka magsoon, ug akoy manghod. Muslim ang akong amahan, ug Hudiyo ang akong inahan. Gihigugma nila ang usag usa ug girespeto ang lainlain nilang tinuohan. Kon si Papa magpuasa panahon sa Ramadan, ug kon si Mama magsaulog sa Paskuwa, suportahan nila ang usag usa. Kami dunay Koran, Torah, ug Bibliya sa balay.
Gipili nako nga mag-Muslim. Motuo kog Diyos, pero may mga butang nga akong gikalibgan: ‘Nganong gilalang man sa Diyos ang tawo, ug unsay katuyoan nga mag-antos ang tawo sa buhi pa, ug sakiton pa gyod sa impiyerno sa walay kataposan?’ Sanglit daghay nag-ingon nga pagbuot sa Diyos ang tanang panghitabo, nakaingon ko, ‘Ang Diyos bay naghatag ug problema sa tawo ug malipay nga magtan-aw sa ilang pag-antos?’
Sa 12 anyos ko, nag-ampo na kog namaz, ang lima ka seremonyal nga pag-ampo sa mga Muslim kada adlaw. Nianang panahona, kami sa akong igsoong babaye gipatungha ni Papa sa eskuylahan sa mga Hudiyo. Apil sa gitudlo didto ang mga tradisyon sa Torah ug ang Hebreohanong pinulongan. Kada adlaw sa dili pa magklase, mag-ampo mi sumala sa tradisyon sa mga Hudiyo. Busa sa buntag, mag-ampo kog namaz sa balay, ug sa eskuylahan moapil ko sa pag-ampo sa mga Hudiyo.
Nangita gyod kog makapatagbawng tubag sa akong mga pangutana. Sige kog pangutana sa mga rabbi sa eskuylahan: “Nganong gilalang man ta sa Diyos? Unsay tan-aw Niya sa akong Muslim nga amahan? Maayo siya nga tawo, pero nganong giisip man siya nga hugaw? Nganong gilalang man siya sa Diyos?” Dili tin-aw ug dili makapakombinsir ang ilang mga tubag.
GIBAG-O SA BIBLIYA ANG AKONG KINABUHI:
Nahugno ang akong pagtuo sa Diyos niadtong 2002. Usa ka semana pa lang ming nakabalhin sa Germany, naestrok si Papa ug na-coma. Pila ka tuig kong nagsigeg ampo alang sa maayong panglawas ug kaayohan sa akong pamilya. Kay kombinsido kong ang Labing Gamhanan lang ang dunay gahom sa kinabuhi ug kamatayon, kada adlaw kong nag-ampo nga mabuhi pag dugay si Papa. Naghunahuna ko, ‘Sayon ra man sa Diyos nga ihatag ang hangyo sa usa ka bata.’ Segurado kong iyang dunggon ang akong mga hangyo. Apan namatay gyod si Papa.
Di ko makatuo nga morag wa ko tagda sa Diyos, maong nahugno ko. Naghunahuna ko, ‘Sayop tingali akong paagi sa pag-ampo, o basig wala gyoy Diyos.’ Nasagmuyo ko ug dili na ganahang moampo ug namaz. Para nako, dili pod katuohan ang ubang relihiyon. Busa nakaingon kong walay Diyos.
Unom ka bulan sa ulahi, dihay mga Saksi ni Jehova nga miadto sa balay. Kay dili man mi motuog Kristiyanidad sa akong igsoon, gusto namong pamatud-an nga sayop sila. Nangutana mi: “Nganong mosimba man ang mga Kristohanon kang Jesus, sa krus, kang Maria, ug sa ubang imahen nga gidili man nâ sa Napulo ka Sugo?” Nakurat ko dihang gipakita sa mga Saksi diha sa Bibliya nga ang tinuod nga mga Kristohanon gidid-an sa pagsimbag mga imahen, ug nga kinahanglang moampo direkta lang sa Diyos.
Dayon nangutana mi: “Unsay ikasulti ninyo sa Trinidad? Kon Diyos pa si Jesus, nganong mianhi man siya sa yuta aron patyon lang sa mga tawo?” Gisaysay na sab nila gikan sa Bibliya nga si Jesus dili Diyos ug dili katumbas sa Diyos. Matod sa mga Saksi, kiniy rason kon nganong dili sila motuog Trinidad. Naghunahuna ko, ‘Lahi man ni sila nga mga Kristohanon.’
Pero gusto gihapon ko masayod kon nganong mamatay ang mga tawo ug kon nganong gitugot sa Diyos ang pag-antos. Gipakita sa mga Saksi ang librong Kahibalo nga Motultol sa Kinabuhing Walay Kataposan, * nga may mga kapitulong nagtubag sa akong mga pangutana. Nagtuon dayon mi sa Bibliya.
Kada pagtuon, nakita nako ang makataronganon ug binase sa Bibliya nga mga tubag sa akong mga pangutana. Akong nasayran nga Jehova ang ngalan sa Diyos. (Salmo 83:18) Panguna niyang hiyas ang gugma. (1 Juan 4:8) Iyang gilalang ang tawo kay gusto niyang ipaambit ang gasa sa kinabuhi. Nasabtan nako nga bisag gitugotan sa Diyos ang inhustisya, gidumtan niya kini ug sa di madugay hanawon kini sa bug-os. Nasayran nako nga ang pagrebelde ni Adan ug Eva miresultag dakong kadaot sa katawhan. (Roma 5:12) Apil niini ang kamatayon sa mga minahal, sama sa akong amahan. Apan sa umaabot nga bag-ong kalibotan, hanawon sa Diyos ang mga trahedya ug banhawon ang mga patay.—Buhat 24:15.
Ang Bibliya nakatagbaw sa akong kauhaw sa kamatuoran. Mibalik ang akong pagtuo sa Diyos. Mas nailhan nako ang mga Saksi ni Jehova, ug akong nakita nga tibuok kalibotan diay ang ilang panag-igsoonay. Nakadayeg ko sa ilang panaghiusa ug gugma. (Juan 13:34, 35) Tungod sa akong nakat-onan bahin kang Jehova, gusto kong moalagad niya. Busa nagpabawtismo ko ingong Saksi ni Jehova sa Enero 8, 2005.
MGA KAAYOHAN NGA AKONG NABATONAN:
Ang makapakombinsir nga pagpatin-aw sa Bibliya nakapabag-o sa akong panglantaw sa kinabuhi ug nakahatag nakog kalinaw sa hunahuna. Malipayon kaayo ko ug nahupayan sa paglaom nga makita pag-usab ang akong amahan pinaagi sa pagkabanhaw nga gisaad sa Bibliya.—Juan 5:28, 29.
Unom ka tuig na kong malipayon uban sa akong mahinadlokon sa Diyos nga bana, si Jonathan. Among nakat-onan nga ang kamatuoran bahin sa Diyos makataronganon, simple, ug bililhon kaayong bahandi. Busa malipay ming magpaambit sa uban sa among pagtuo ug nindot nga paglaom. Karon nasayran na nako nga ang mga Saksi ni Jehova dili lang “lahi” kondili tinuod nga mga Kristohanon.
^ par. 15 Giimprenta kaniadto sa mga Saksi ni Jehova.
Pagkat-og Dugang
Unsa ang Kamatuoran Bahin sa Diyos?
Sa imong hunahuna, may pagtagad ba gyod ang Diyos kanimo? Sayra ang bahin sa iyang personalidad ug kon unsaon nimo pagpakigsuod niya.
Unsa ang Katuyoan sa Diyos Alang sa Yuta?
Gisaysay sa Bibliya kon nganong gilalang sa Diyos ang yuta, kon kanus-a matapos ang pag-antos ug kon unsay mahitabo sa umaabot alang sa yuta ug niadtong magpuyo niana.


text:
Manila
Ang Manila (Tinagalog: Maynila) mao ang ulohang dakbayan sa Pilipinas. Ang mga residente sa dakbayan ug sa tibuok areyang metropolitano gitawag nga Manilenyo (Kinatsila: manileño, manilense) o Maynilenyo.
Ang Manila primera klaseng dakbayan nahimutang sa Metro Manila, Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 38.55 kilometros quadrado ug nahimutang una ngadto sa ika-unom nga distrito.
Sumala sa census ni acting 2010, dunay 1,652,171 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 1000 (CPO).
Ang yuta palibot sa Dakbayan sa Manila kay patag. Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Dakbayan sa Manila.[saysay 1] Ang kinatas-ang punto sa palibot aduna kini 295 ka metros ibabaw, 20.0 km sa sidlakan sa Dakbayan sa Manila.[saysay 2] Ang dapit palibot sa Dakbayan sa Manila may kaayo hilabihan populasyon, uban sa 10,000 mga tawo kada kilometro kwadrado.[2]. Dakbayan sa Manila mao ang pinakadako nga lungsod sa maong dapit. Sa rehiyon palibot sa Dakbayan sa Manila, nabigasyon talagsaon komon.[saysay 3]
Ang mga tanom sa palibot sa Dakbayan sa Manila kay hapit tanan dakbayanon.[4] Ang klima kay habagat. Ang temperatura promedyo 25 °C. Ang labing mainit nga bulan mao Marso, sa 28 °C, ug ang labing bugnaw nga bulan mao Disyembre, sa 23 °C.[5] Ang pag-ulan promedyo 3,483 milimetro matag tuig. Ang labing ulanon nga bulan mao Agosto, sa 617 milimetro sa ulan, ug ang labing uga nga bulan mao Abril, sa 22 milimetro sa ulan.[6]
Saysay[usba | edit source]
- ↑ Kalkulado gikan sa pakigbingkil sa tanan nga gitas-on data (DEM 3") gikan sa Viewfinder Panoramas, sa sulod sa 10 ka kilometro radius.[1] Ang bug-os nga algoritmo anaa dinhi.
- ↑ Kalkulado gikan sa gitas-on data (DEM 3") gikan sa Viewfinder Panoramas.[1] Ang bug-os nga algoritmo anaa dinhi.
- ↑ Mas sulod sa 20 ka kilometro gilay-on itandi sa average nga densidad sa Yuta, sumala sa GeoNames.[3]
Ang mga gi basihan niini[usba | edit source]
- ↑ 1.0 1.1 Viewfinder Panoramas Digital elevation Model (2015-06-21).
- ↑ NASA Earth Observations: Population Density. NASA/SEDAC.
- ↑ Manila at GeoNames.Org (cc-by); post updated 2015-06-03; database download sa 2015-11-25
- ↑ NASA Earth Observations: Land Cover Classification. NASA/MODIS.
- ↑ 5.0 5.1 NASA Earth Observations Data Set Index. NASA.
- ↑ NASA Earth Observations: Rainfall (1 month - TRMM). NASA/Tropical Rainfall Monitoring Mission.
Tan-awa usab[usba | edit source]
- Manila, ang metropolitanong areya sa Dakbayan sa Manila


text:
Isaias 22Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ang Mensahi Parte sa Jerusalem
22 Ini nga mensahi parte sa pulopatag nga sa diin makita ang mga palanan-awon:
Ano ang nagakatabo? Ngaa nagasalaka kamo tanan sa mga atop? 2 Nagakinagula kag nagasininggit ang mga tawo sa bug-os nga siyudad. Ang mga nagkalamatay sa inyo wala napatay sa inaway. 3 Nagpalalagyo ang tanan ninyo nga pangulo, kag nadakpan sila nga wala sing gamo. Ang iban sa inyo nagtinguha nga magpalagyo, pero nadakpan man sila. 4 Karon, pabay-i ninyo ako nga maghibi sa akon mga kasimanwa nga nagkalamatay. Indi ninyo ako pag-uloulohi. 5 Kay gintalana sang Ginoong Dios nga Makagagahom ang ini nga tion sang pagkinagula, pagdinalagan, kag pagsinalasala sang mga tawo sa pulopatag nga sa diin makita ang mga palanan-awon. Ang mga pader sini nagakalaguba, kag ang pagsininggit sang mga tawo mabatian hasta sa mga bukid. 6 Nagasalakay ang mga soldado sang Elam nga may mga pana kag nagasakay sa mga kabayo. Ang mga soldado sang Kir nagasalakay man nga may ginauyatan nga mga taming. 7 Ginalikupan nila ang inyo mapatubason nga mga kapatagan, kag nagatipon sila sa mga puwertahan sang inyo siyudad. 8 Naagaw nila ang mga depensa sang Juda.
Nagkuha kamo sang inyo mga armas sa talaguan sini. 9 Gintan-aw ninyo ang mga pader sang Banwa ni David agod mahibaluan ninyo kon diin ang mga guba sini. Nagtipon kamo sang tubig halin sa punong sa ubos. 10 Gintan-aw ninyo ang mga balay sa Jerusalem kag gin-guba ang iban sini agod gamiton ang mga bato sa pagkay-o sa pader sang siyudad. 11 Naghimo kamo sang pulunduhan sang tubig sa tunga sang duha ka pader, kag ginpuno ninyo ini sang tubig halin sa daan nga punong. Pero wala kamo nagsalig kag nagsapak sa Dios nga amo ang nagplano sini sang una pa, kag nagbuot nga matabo ini.
12 Nagtawag sa inyo ang Ginoong Dios nga Makagagahom nga magpangasubo kag maghibi kamo. Ginhambalan niya kamo nga magpakalbo kag magsuksok sang sako sa pagpakita sang inyo pagpangasubo. 13 Sa baylo, nagkinasadya kag nagselebrar kamo. Nag-ihaw kamo sang mga baka kag mga karnero, kag nagkinaon sang karne kag nag-ininom sang bino. Kay ang inyo rason, “Magpagusto kita, magkaon kag mag-inom, kay basi kon mapatay na kita buwas.”
14 Nagsiling sa akon ang Ginoo nga Makagagahom nga ining sala ninyo indi gid niya pagpatawaron hasta nga mapatay kamo.
Ang Mensahi para kay Shebna
15 Ginsugo ako sang Ginoong Dios nga Makagagahom nga kadtuan ko si Shebna, ang administrador sang palasyo, kag ihambal ini sa iya: 16 “Sin-o ka gid bala nga magguhab sa banglid kag maghimo sang imo lulubngan upod sa mga dungganon? Sin-o ang nagtugot sa imo sa paghimo sini? 17 Mag-andam ka! Bisan gamhanan ka pa, dakpon ka sang Ginoo kag ihaboy. 18 Tipulunon niya ikaw nga daw sa bola kag ihaboy sa isa ka malapad nga lugar. Didto ka mapatay, kag didto man magkalaguba ang ginapabugal mo nga mga karwahe. Nagahatag ka sang kahuy-anan sa panimalay sang imo agalon. 19 Nagasiling ang Ginoo sa imo, ‘Pahalinon ko ikaw sa imo obra! 20 Sa sina nga adlaw, ipatawag ko ang akon alagad nga si Eliakim nga anak ni Helkia. 21 Ipasuksok ko sa iya ang imo pang-opisyal nga bayo kag wagkos, kag ihatag ko sa iya ang imo awtoridad. Mangin pareho siya sa isa ka amay sa mga taga-Jerusalem kag mga taga-Juda. 22 Itugyan ko sa iya ang yabi sang ginharian ni David. Kon abrihan niya ang puwertahan, wala sing may makasirado; kag kon siraduhan niya, wala sing may makaabri. 23 Palig-unon ko siya sa iya posisyon pareho sang kalabitan sa dingding. Kag magahatag siya sang dungog sa iya pamilya. 24 Ang iya mga kabataan kag mga paryente magadepende sa iya. Pareho siya sa kalabitan nga may nagakalabit nga nagkalain-lain nga mga suludlan nga mga magagmay, halin sa mga yahong hasta sa mga tibod. 25 Sa sina nga tion nga damo na ang nagakalabit sa iya, mahulog siya kag magakalawasak ang tanan nga nagakabit sa iya. Matabo gid ini, kay ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.’”


text:
KAPITULO 36
Kinsay Pagabanhawon? Asa Sila Magpuyo?
SA KATAPOSANG duha ka kapitulo, pila ka tawo nga gibanhaw ang atong nabasahan?— Lima ka tawo. Pilay mga bata?— Tulo. Ug ang ikaupat gitawag nga usa ka batan-ong lalaki. Sa imong hunahuna unsay gipakita niana?—
Buweno, gipakita niana nga gihigugma sa Diyos ang mga bata ug ang mga batan-on. Apan daghan pang ubang mga tawo ang iyang banhawon. Ang mga nagbuhat ug maayo ba lang ang banhawon sa Diyos?— Basin kana ang atong hunahuna. Galing lang, daghang tawo ang wala mahibalo sa kamatuoran bahin kang Jehova nga Diyos ug sa iyang Anak. Busa sila nagbuhat ug daotan kay natudloan man silag daotang mga butang. Sa imong hunahuna banhawon ba ni Jehova kanang mga tawhana?—
Ang Bibliya nag-ingon: “Aduna unyay pagkabanhaw sa mga matarong ug sa mga dili-matarong.” (Buhat 24:15) Nganong banhawon man ang mga dili matarong, o wala magbuhat ug matarong?— Kay sila wala makahigayon sa pagkakat-on bahin kang Jehova ug sa buot niya nga ipabuhat sa mga tawo.
Sa imong hunahuna kanus-a banhawon ang mga tawo?— Hinumdomi ang panahong si Lazaro namatay ug si Jesus misaad sa iyang igsoong babaye nga si Marta: “Mobangon ang imong igsoon.” Si Marta mitubag: “Ako nahibalo nga mobangon siya diha sa pagkabanhaw sa kataposan nga adlaw.” (Juan 11:
Buweno, si Marta nakadungog sa saad ni Jesus: ‘Ang tanan nga anaa sa handomanang mga lubnganan manggula.’ (Juan 5:
Hunahunaa nga pagkamalipayong adlaw unya kana! Sa maong adlaw nga may gidugayong usa ka libo ka tuig, banhawon ang minilyong tawo nga namatay. Gitawag ni Jesus nga Paraiso ang dapit diin sila banhawon aron ilang mapuy-an. Tan-awon nato kon asa unya ang Paraiso ug kon unsay kahimtang didto.
Mga tulo ka oras sa wala pa mamatay si Jesus sa estaka sa pagsakit, siya naghisgot sa Paraiso ngadto sa tawo nga iyang tupad diha sa estaka. Kadtong tawhana patyon tungod sa mga sala nga iyang nabuhat. Apan samtang ang maong kriminal nagtan-aw kang Jesus ug nakadungog sa gipanulti bahin Kaniya, siya misugod sa pagtuo kang Jesus. Busa ang kriminal miingon: “Hinumdomi ako sa dihang moabot ka na sa imong gingharian.” Si Jesus mitubag: “Sa pagkatinuod ako magaingon kanimo karong adlawa, Ikaw makauban nako sa Paraiso.”
Unsay gipasabot ni Jesus sa iyang gisulti kana? Asa ang Paraiso?— Hunahunaa kana. Sa sinugdan diin ang Paraiso?— Hinumdomi, gihatag sa Diyos sa unang tawo nga si Adan ug sa iyang asawa ang usa ka paraiso aron pagapuy-an dinhi mismo niining yutaa. Gitawag kadto nga tanaman sa Eden. Dihay mga hayop sa maong tanaman, apan sila dili modaot kang bisan kinsa. Ug dihay daghang kahoy nga daghag lamiang bunga, ingon man usa ka dakong suba. Nindot kaayong puy-an kadtong dapita!
Busa sa dihang mabasa nato nga ang maong kriminal atua sa Paraiso, angay natong ihulagway sa atong mga hunahuna nga kining yutaa nahimong matahom nga dapit nga pagapuy-an. Ania ba unya dinhi si Jesus sa Paraiso sa yuta uban sa kanhing kriminal?— Dili. Nahibalo ka ba kon nganong siya wala unya dinhi?—
Kay si Jesus atua man unya sa langit nga nagamando ingong Hari ibabaw sa Paraiso sa yuta. Busa makauban si Jesus sa maong tawo sa diwa nga siya banhawon ni Jesus gikan sa patay ug itagana ang iyang mga panginahanglan. Apan nganong papuy-on man ni Jesus ang usa ka kriminal kanhi sa Paraiso?— Tan-awon nato kon mahibaloan nato ang tubag.
Sa wala pa makigsulti ang kriminal kang Jesus, nahibalo ba siya bahin sa mga katuyoan sa Diyos?— Wala, wala siya mahibalo. Nagbuhat siyag daotang mga butang kay siya wala mahibalo sa kamatuoran bahin sa Diyos. Sa Paraiso siya tudloan bahin sa mga katuyoan sa Diyos. Unya makahigayon siya sa pagpamatuod nga tinuod siyang nahigugma sa Diyos pinaagi sa pagbuhat sa Iyang kabubut-on.
Ang tanang banhawon magpuyo ba sa Paraiso sa yuta?— Dili, dili ang tanan. Nahibalo ka ba kon nganong dili ang tanan?— Kay ang pipila banhawon aron magpuyo uban ni Jesus sa langit. Magmando sila uban niya ingong mga hari ibabaw sa Paraisong yuta. Tan-awon nato kon nganong nahibalo kita niini.
Sa gabii una mamatay si Jesus, iyang gisultihan ang iyang mga apostoles: ‘Sa balay sa akong Amahan sa langit, adunay daghang puloy-anan, ug ako moadto didto aron sa pag-andam ug usa ka dapit alang kaninyo.’ Unya sila gisaaran ni Jesus: “Ako moanhi pag-usab ug pagadawaton ko kamo nganhi kanako, aron nga kon asa ako kamo atua usab.”
Asa moadto si Jesus human sa iyang pagkabanhaw?— Oo, balik sa langit aron makauban sa iyang Amahan. (Juan 17:
Pila ang makaambit sa “unang pagkabanhaw” ug magmando uban ni Jesus ingong mga hari?— Giingnan ni Jesus ang iyang mga tinun-an: “Ayaw kahadlok, gamayng panon, tungod kay giuyonan sa inyong Amahan ang paghatag kaninyo sa gingharian.” (Lucas 12:32) Kining “gamayng panon,” nga banhawon aron makauban ni Jesus diha sa iyang langitnong Gingharian, may eksaktong gidaghanon. Gipakita sa Bibliya nga “usa ka gatos ug kap-atag-upat ka libo” ang banhawon gikan sa yuta.
Pilay magpuyo unya sa Paraiso sa yuta?— Walay gisulti ang Bibliya. Apan ang Diyos nagsugo kang Adan ug Eva samtang didto sila sa tanaman sa Eden nga manganak sila ug pun-on ang yuta. Tinuod, napakyas sila sa pagtuman niana. Apan seguroon sa Diyos nga matuman ang iyang katuyoan nga ang yuta mapunog maayong mga tawo.
Hunahunaa lang kon unsa ka makapalipay ang pagpuyo unya sa Paraiso! Ang tibuok yuta mahimong samag parke. Daghan unya ang mga langgam ug mga hayop ug matahom unya kini tungod sa tanang matang sa kakahoyan ug kabulakan. Walay mobatig kaul-ol tungod kay siya masakiton, ni may mamatay. Ang tanan managhigala. Kon kita buot mabuhing walay kataposan sa Paraiso, karon na ang panahon sa pagpangandam alang niana.
Pagbasag dugang bahin sa katuyoan sa Diyos alang sa yuta, sa Proverbio 2:


text:
latest from SuperBalita Cebu Opinyon
NIADTONG Disyembre, samtang nagtapok ming suod nga mga pamilya, nihunghong ang akong usa ka higala nga mag-assemble siya og biseklita. Magpatabang siya nako.Read more
NISAAD si Mayor Tomas Osmeña nga iyang limpyuhan ang Brgy. Ermita gikan sa mga durugista pinaagi sa subsob nga mga operasyon kon hingpit nang masuspenso ang mga barangay official nga pinangulohan ni Barangay Captain Felicisimo Rupinta.Read more
MOINSISTER kita karon nga lahi ra og walay labot si Senyor Santo Niño sa politika. Apan lain-laing mga kampo sa politika sa Sugbo mosangpit Kaniya alang sa panabang lakip na ang pagdaog sa mga bugno sa politika.Read more
MORAG sayon ang tawag sa mga unang sumusunod ni Hesus. Usa ra ka awhag, nunot dayon. Wala nay daghang kuskos-balungos. Gibiyaan dayon nila ang tanan.Read more
NAKUGANG sila si Cebu City Ermita Barangay Captain Felicisimo “Imok” Rupinta ug kaubanan dihang masayod nga niluwat og unom ka buwan nga preventive suspension ang Ombudsman Visayas.Read more
KINASINGKASING nga pasalamat ang gipadayag ni Rev. Fr. Pacifico Nohara Jr. sa malamposon nga pagpahigayon sa kapistahan ni Senyor Santo Niño.Read more
SUKAD misikat ug nauso ang mga electronic gadgets sama sa Ipad, Ipod, laptop, camera, x-box, cell phone ug uban pa giduyugan sa ka busy sa trabaho, maihap na lang ang mga ginikanan nga mopahat og panahon para sa ilang kabanay para makig-kukabildoRead more
PANAHON ni Gov. Gwen Garcia number one premiere province ang Sugbo sumala sa National Competitiveness Council of the Phil.Read more


text:
1Unya mitubag si Job ug miingon: 2Sa walay duhaduha kamo mao ang katawohan, Ug ang kaalam mamatay uban kaninyo. 3Apan ako may salabutan nga maingon kaninyo; Ako dili ubos kaninyo: Oo, kinsa ang wala mangasayud sa mga butang nga sama niini? 4Ako ingon sa usa ka tawo nga gihimong kataw-anan sa iyang silingan, Ako nga nagtawag sa Dios, ug siya mitubag: Ang matarung, ang tawong hingpit maoy gihimong kataw-anan. 5Kaniya nga anaa sa kasayon anaa sa iyang hunahuna ang pagyubit sa palad nga dautan; Kana andam kanila kansang mga tiil mahidalin-as. 6Ang mga balong-balong sa mga kawatan magamauswagon, Ug kadtong managpasuko sa Dios may kalig-on; Sa ilang mga kamot ang Dios nagadugang sa kadagaya : 7Apan pangutan-a karon ang mga mananap ug sila motudlo kanimo, Ug ang mga langgam sa kalangitan, ug kanimo sila motudlo: 8Kun magsulti ka sa yuta, ug kana motudlo kanimo; Ug ang isda sa kadagatan mopahayag kanimo. 9Kinsa ang wala mahibalo mahatungod niining tanan, Nga ang kamot ni Jehova maoy nagbuhat niini, 10Sa iyang kamot anaa ang kalag sa tanang butang nga may kinabuhi, Ug ang gininhawa sa tanang katawohan? 11Dili ba ang igdulungog magaila sa mga pulong, Ingon nga ang lingag-ngag magatilaw sa iyang kalan-on? 12Ang kaalam anaa sa mga tawong tigulang, Ug ang kataas sa mga adlaw anaa sa maayong pagsabut. 13Sa Dios anaa ang kaalam ug ang kagahum; Ang tambag ug ang pagsabut anaa kaniya. 14Ania karon, siya nagalumpag, ug kana dili na ikapatindog pag-usab; Ang usa ka tawo iyang tak-uman ug wala ing arang kaagian. 15Ania karon, siya magapugong sa katubigan, ug sila mamala; Ipagula na usab niya, ug ang kalibutan matuali tungod kanila. 16Kaniya anaa ang kusog ug kaalam; Iya man ang malimbongon ug ang linimbongan. 17Siya nagapalakaw sa mga mananambag nga hinuboan sa igtatambag, Ug ang mga maghuhukom iyang himoong mga buang. 18Siya magabadbad sa talikala sa mga hari, Ug magahigot sa ilang mga hawak ug igbubugkos. 19Siya magpalakaw sa mga sacerdote nga mga hinuboan, Ug gidaug niya ang mga makagagahum. 20Siya magapugong sa dila sa matinumanon, Ug ang tigulang iyang pagakuhaan sa salabutan. 21Ang mga principe iyang pagabuboan ug pagtamay, Ug sa kusganon iyang pagabadbaron ang bakus. 22Siya magapadayag gikan sa kangitngitan sa mga butang dili matukib, Ug iyang dad-on sa kahayag ang landong sa kamatayon. 23Siya sa kanasuran magapadaghan, ug kanila siya magalaglag: Sa mga kanasuran siya magapadaku, ug kanila magapabihag siya. 24Siya magakuha sa salabutan sa mga pangulo sa mga katawohan sa yuta, Ug magapalakaw kanila sa kamingawan nga walay dalan. 25Sila manghisukarap sa mangitngit nga walay kahayag; Ug sila pasulosapindayon niya sama sa usa ka hubog.
Copyright
Learn More


text:
Sabat sa mga Pamangkot sa Biblia
Ngaa gintawag si Jesus nga Anak sang Dios?
Ang Dios wala sing literal nga asawa para mangin amay sia sang kabataan. Sia ang Manunuga sang tanan nga tinuga nga may kabuhi. Ang mga tawo gintuga nga may ikasarang sa pag-ilog sang mga kinaiya sang Dios. Amo kon ngaa ang una nga tawo nga gintuga sang Dios, si Adan, gintawag nga “anak sang Dios.” Sing kaanggid, si Jesus gintawag nga “Anak sang Dios” bangod gintuga sia nga may mga kinaiya nga pareho sa iya Amay.—Basaha ang Lucas 3:38; Juan 1:14, 49.
San-o gintuga si Jesus?
Gintuga sang Dios si Jesus antes niya gintuga si Adan. Ang matuod, gintuga sang Dios si Jesus kag gingamit sia sa paghimo sang iban pa nga butang, lakip ang mga anghel. Amo kon ngaa gintawag sang Biblia si Jesus nga “ang panganay sa tanan nga tinuga” sang Dios.—Basaha ang Colosas 1:15, 16.
Antes sia ginbun-ag sa Betlehem, nagkabuhi na si Jesus bilang espiritu nga tinuga sa langit. Sang ulihi, ginsaylo sang Dios ang kabuhi ni Jesus halin sa langit pakadto sa taguangkan ni Maria para mabun-ag sia bilang tawo.—Basaha ang Lucas 1:30-32; Juan 6:38; 8:23.
Ngaa kinahanglan matawo si Jesus sa duta? Ano nga pinasahi nga papel ang gintungdan ni Jesus? Makita mo ang sabat sa Biblia. Magabulig ini sa imo nga mahangpan sing labi pa kag maapresyar ang ginhimo sang Dios kag ni Jesus para sa imo.
Magtuon sing Dugang Pa
Sin-o si Jesucristo?
Tun-i kon ngaa si Jesus ang ginsaad nga Mesias, kon diin sia naghalin, kag kon ngaa sia ang bugtong nga Anak ni Jehova.


text:
Tag Archives: Monsera
ANAY BARANGAY KAPITAN SA CAPIZ, PATAY MATAPOS GINLUTHANG SANG WALA MAKILALA NGA SUSPEK.
ROXAS CITY – Patay ang anay barangay kapitan sang barangay Timpas, panit-an , Capiz matapos luthangon.// Nasapwan na lamang ang bangkay sang anay barangay kapitan nga si Elicano Dequiña nga nagahuray-ad sa dalan kag madamu sang pilas sa lawas matapos ginluthang sang wala pa makilala nga suspek. Suno kay Insp. Alcer Monsera, hepe sang Panit-an police station, nag-angkon sang tatlo ka mga pata


text:
1Ug nagsugo si Jose sa tinugyanan sa iyang balay, nga nagaingon: Pun-a ang mga baluyot niining mga tawohana sa mga makaon, kutob sa arang nila nga madala, ug ibutang ang salapi sa tagsatagsa sa baba sa iyang baluyot. 2Ug ibutang mo ang akong copa, ang copa nga salapi, sa baba sa baluyot sa kamanghuran, lakip ang iyang salapi, nga igbabayad sa trigo. Ug gibuhat niya sumala sa pulong nga giingon ni Jose. 3Ug sa pagkabanagbanag sa kabuntagon, ang mga tawo gipalakaw, sila ug ang ilang mga asno. 4Ug sa migula sila sa lungsod, nga sa wala pa sila mahalayo, miingon si Jose sa tinugyanan niya: Tumindog ka, ug apason mo kadtong mga tawo; ug kong hiabutan mo sila, ingnon mo sila: Nganong gibaslan ninyo ug dautan ang maayo? 5Dili ba kini mao ang ginaimnan sa akong agalon, ug tungod niini siya makatagna gayud? Nagbuhat kamo ug dautan sa pagbuhat sa ingon. 6Ug sila hiabtan niya, ug iyang gisultihan sila niining mga pulonga. 7Ug sila mingtubag kaniya: Ngano ba nga nagapamulong ang akong ginoo niining mga pulonga? Ipahilayo sa imong mga ulipon ang pagbuhat niining mga butanga. 8Ania karon, ang salapi nga among hingkaplagan sa baba sa among mga baluyot, gibalik namo pagdala kanimo gikan sa yuta sa Canaan; busa unsaon man namo sa pagkawat ug salapi bisan bulawan sa balay sa imong agalon? 9Kong kinsa sa imong mga ulipon nga kaniya hikaplagan ang copa, mamatay siya, ug bisan pa kami mahimong ulipon sa akong ginoo. 10Ug siya miingon: Karon usab matuman ang inyong mga pulong; kadto siya nga kaniya hikaplagan ang copa kini siya magaalagad kanako, ug kamo dili pakasad-on. 11Unya mingdali sila ug mipakanaug ang tagsatagsa sa iyang baluyot sa yuta, ug giablihan sa tagsatagsa ang iyang baluyot. 12Ug gipangita niya, ug nagsugod siya sa kamagulangan, ug natapus sa kamanghuran: ug ang copa hingkaplagan sa baluyot ni Benjamin. 13Unya gipanggisi nila ang ilang mga bisti, ug sa tagsatagsa giluwanan niya ang iyang asno, ug namalik sila sa lungsod. 14Ug si Juda ug ang iyang mga igsoon mingdangat sa balay ni Jose; ug didto pa siya, ug minghapa sila sa atubangan niya sa yuta. 15Ug si Jose miingon kanila: Unsa bang buhata kini nga gibuhat ninyo? Wala ba kamo manghibalo nga tawo nga ingon kanako makahimo sa pagtagna? 16Unya si Juda miingon: Unsa man ang igaingon namo sa akong ginoo? Unsay among igasulti? Kun unsaon man namo sa pagpakagawas sa sala? Ang pagkadautan sa imong mga ulipon hingkaplagan sa Dios; ania karon, kami mga ulipon sa akong ginoo, kami ug ingon usab kadto siya nga sa iyang kamot hingkaplagan ang copa. 17Ug siya mitubag: Halayo kanako nga buhaton ko ang ingon: ang tawo nga kaniya hingkaplagan ang copa, siya maulipon ko; apan mahitungod kaninyo, manglakaw kamo sa pakigdait ngadto sa inyong amahan. 18Unya si Juda miduol kaniya ug miingon: Oh, ginoo ko, gipangaliyupo ko kanimo nga pasultihon mo ako ug usa ka pulong sa mga igdulungog sa akong ginoo, ug ayaw pagpasilauba ang imong kaligutgut batok sa imong ulipon kay ikaw sama kang Faraon. 19Ang akong ginoo nangutana sa iyang mga ulipon, nga nagaingon: Aduna ba kamo ing amahan kun igsoon nga lalake? 20Ug kami mingtubag sa akong ginoo: Aduna kami ing amahan nga tigulang, ug usa ka batan-on nga natawo kaniya sa iyang pagkatigulang, diyutay siya; ug ang iyang usa ka igsoon nga lalake patay na, ug siya na lamang nga usa ra ang nahabilin sa iyang inahan, ug ang iyang amahan nahigugma kaniya. 21Ug ikaw miingon sa imong mga ulipon: Dad-a ninyo siya nganhi kanako, aron ako makakita kaniya. 22Ug kami ming-ingon sa akong ginoo: Ang batan-on dili arang makabiya sa iyang amahan, kay kong siya mobiya kaniya, ang iyang amahan mamatay. 23Ug ikaw miingon sa imong mga ulipon: Kong ang inyong kamanghuran dili makatugbong uban kaninyo, dili na gayud kamo makakita sa akong nawong. 24Ug nahitabo nga sa pag-abut namo sa among amahan nga imong ulipon, gisugilon namo kaniya ang mga pulong sa akong ginoo. 25Ug miingon ang among amahan: Bumalik kamo sa pagpamalit ug diyutay nga makaon. 26Ug kami mingtubag: Dili kami makahimo sa pag-adto; kong ang among igsoon nga lalake nga kamanghuran makauban kanamo, nan moadto kami; kay kami dili arang makakita sa nawong sa tawo, gawas kong makauban kanamo ang among igsoon nga kamanghuran. 27Ug ang imong ulipon nga akong amahan nag-ingon kanamo: Kamo nanghibalo nga duruha da ang gianak sa akong asawa alang kanako: 28Ug ang usa nahamulag gikan kanako, ug gunahunahuna ko sa pagkamatuod nga gikuniskunis siya; ug hangtud karon ako wala makakita kaniya. 29Ug kong kuhaon usab ninyo kini sa atubangan ko, ug mahitabo kaniya ang kalisdanan, itunod ninyo ang akong mga buhok nga ubanon uban ang kasakit ngadto sa lubnganan. 30Busa karon, kong moabut ako sa imong ulipon nga akong amahan, ug dili makauban kanako ang batan-on, sanglit ang iyang kinabuhi nalanggikit sa kalag sa bata; 31Mahitabo nga kong dili niya makita ang bata uban kanamo, mamatay siya; ug ang imong mga ulipon magatunod sa mga buhok nga ubanon sa imong ulipon nga among amahan, uban ang kasakit ngadto sa lubnganan. 32Kay ang imong ulipon migikan nga maoy nangako sa bata sa akong amahan nga nagaingon: Kong siya dili ko igabalik kanimo, nan ako ang tagsala sa akong amahan sa walay katapusan. 33Busa karon, gipangaliyupo ko kanimo, nga mopabilin karon ang imong ulipon, salili sa bata aron sa pagpaulipon sa akong ginoo, ug papaulia ang bata uban sa iyang mga igsoon nga lalake. 34Kay, unsaon ko man sa pag-adto sa akong amahan kong wala ang bata uban kanako? Tingali hinoon ug makatan-aw ako sa kadautan nga mahitabo sa akong amahan.
Copyright
Learn More


text:
Ecser
Ang Ecser maoy usa ka barangay sa Pest county, Hungary, duol sa Budapest.
Nahimutangan[usba | edit source]
Ang Ecser (paglitok: [ˈɛʧɛr]) aduna sab ngalang Eslobako: Ečer, ug aduna kiniy minoriya nga nga Eslobako. Anaa ang barangay sa habagatang-sidlakan gikan sa Budapest, duol sa Ferihegy International Airport. Ang mga silingang barangay mao ang Maglód, Vecsés, Gyömrő ug Üllő. Ang motorwey nga M0 moagi duol sa barangay. Nahimutang ang Ecser sa riles nga 120a (Budapest-Újszász-Szolnok).
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang unang nahisulat nga memorya sa Ecser mao ang petsa sa Disyembre 15, 1315, bisa'g ang barangay napundar niadto pang 896, sa pag-abot sa mga Ungariyano. Sumala sa alamat, ang ngalan sa barangay gimugna ni Grand Prince Árpád. Sa pagpangutana niya sa ngalan sa lugar, ang mga lumad nga tawo wa makaingon kaniya sa ngalan, mao nga miinong na lang si Árpád, "tawga ang kining lugar gikan niining kahoy (oak) (Hungarian cser). Sa panahon sa pagsakop sa mga Turko (Ottoman) (1526-1686) namatay ang barangay, human nasakop ang Buda, nga duol lang. Ang mga nahiunang lumulupyo mibalik niadto lang 1699. Sa Gubat sa Kagawasan ni Rákóczi (1703-1711) may 11 ka sundalo gikan sa Ecser. Sayo sa 1700 ang tag-iya sa barangay, si Konde Antal Grassalkovich mitugot sa pagpapuyo sa mga Eslobako.
Kalahian[usba | edit source]
Ang nag-inusarang monumento sa Ecser mao ang usa ka simbahan nga Katoliko niadto pang 1740.
May inilang sayaw nga lumad nga gitawag og Pagkasal sa Ecser (Ecseri lakodalmas).
SAa kapa de armas makit-an ang simbahan, ang sayaw nga lumad ug ang kahoy nga oak, ang tulong labing importaneng simbolo sa barangay.
Kalohang barangay/lungsod[usba | edit source]
Kin ang mga kalohang barangay/lungsod sa Ecser:


text:
KAPITULO 39
Makaluluoy ang Indi Mahinulsulon nga Kaliwatan
GINPAKAMALAUT NI JESUS ANG PILA KA SIUDAD
NAGTANYAG SIA SANG PAUMPAW KAG KAPAHUWAYAN
Daku ang pagtahod ni Jesus kay Juan nga Manugbawtismo, pero ano ang pagtamod sang kalabanan kay Juan? “Ini nga kaliwatan,” siling ni Jesus, kaangay “sa mga bata nga nagapungko sa tiendahan kag nagatawag sa ila mga kahampang, nga nagasiling: ‘Nagtokar kami sing plawta para sa inyo, apang wala kamo magsaot; naghaya kami, apang wala ninyo ginpukpok ang inyo dughan sa kasubo.’”—Mateo 11:16, 17.
Ano ang buot silingon ni Jesus? Ginpaathag niya: “Si Juan wala nagakaon ukon nagainom, apang ang mga tawo nagasiling, ‘May demonyo sia.’ Ang Anak sang tawo nagakaon kag nagainom, apang ang mga tawo nagasiling, ‘Sobra sia ka palakaon kag palainom sing alak, abyan sang mga manugsukot sing buhis kag sang mga makasasala.’” (Mateo 11:18, 19) Simple ang pagkabuhi ni Juan subong Nazareo, nga wala nagainom, pero ginsilingan sia sini nga kaliwatan nga may demonyo. (Numeros 6:2, 3; Lucas 1:15) Sa pihak nga bahin, nagkabuhi si Jesus pareho sa iban nga tawo. Nagkaon sia kag nag-inom sa balanse nga paagi, pero ginsumbong sia nga nagapatuyang. Daw kabudlay gid pahamut-an ang mga tawo.
Ginpaanggid ni Jesus ang kaliwatan sa mga bata sa tiendahan nga wala magsaot sang nagtokar sing plawta ang iban nga mga bata ukon magpangasubo sang naghaya ang iban. “Apang,” siling niya, “ang kaalam ginapamatud-an nga matarong paagi sa mga buhat sini.” (Mateo 11:16, 19) Huo, ang “mga buhat”—nga amo ang pamatuod nga ginhimo ni Juan kag ni Jesus—nagapakita nga sayop ang mga ginsumbong sa ila.
Pagkatapos tawgon ni Jesus ang kaliwatan nga wala nagasapak, ginpakamalaut niya ang mga siudad sang Corazin, Betsaida, kag Capernaum, diin naghimo sia sing mga milagro. Nagsiling si Jesus nga kon ginhimo niya ini sa mga siudad sang Tiro kag Sidon sa Fenicia, ini nga mga siudad magahinulsol. Ginsambit man niya ang Capernaum, nga amo ang ginpuy-an niya sa pila ka tion. Pero bisan diri, pila lang ang nagbaton. Si Jesus nagsiling parte sa sini nga siudad: “Sa Adlaw sang Paghukom, ang silot sa Sodoma mas mamag-an pa sangsa imo.”—Mateo 11:24.
Gindayaw dayon ni Jesus ang iya Amay, nga nagtago sang hamili nga espirituwal nga mga kamatuoran gikan “sa mga maalam kag sa mga may tinun-an” pero ginpahayag ini sa mga mapainubuson nga pareho sa mga bata. (Mateo 11:25) Ginpalab-ot niya ining matahom nga imbitasyon sa ila: “Kari sa akon, kamo tanan nga ginabudlayan kag ginabug-atan, kag papahuwayon ko kamo. Itakod ang akon gota kag magtuon kamo sa akon, kay ako malulo kag mapainubuson sing tagipusuon, kag makakita kamo sing kapahuwayan para sa inyo kaugalingon. Kay ang akon gota mahapos pas-anon kag ang akon lulan mamag-an.”—Mateo 11:28-30.
Paano nagtanyag si Jesus sang kapahuwayan? Ginpabug-atan sang mga lider sang relihion ang mga tawo sang makapaulipon nga mga tradisyon, subong sang tuman ka estrikto nga mga kasuguan sang Adlaw nga Inugpahuway. Pero ginpaumpawan sila ni Jesus paagi sa pagtudlo sa ila sang kamatuoran parte sa Dios, nga wala sing dagta sini nga mga tradisyon. Ginpakita man niya kon paano makatigayon sing paumpaw ang mga nagaantos sa pagdumala sang mga awtoridad kag sa mga ginabug-atan bangod sang sala. Huo, ginpakita ni Jesus sa ila kon paano mapatawad ang ila mga sala kag kon paano makighidait sa Dios.
Ang tanan nga nagabaton sang gota ni Jesus nga mahapos pas-anon makadedikar sang ila kaugalingon sa Dios kag makaalagad sa aton maluluy-on nga langitnon nga Amay. Indi ini mabug-at nga lulan, kay ang ginapatuman sang Dios indi gid mabug-at.—1 Juan 5:3.
Magtuon sing Dugang Pa
Dapat Bala Magbantay sang Adlaw nga Inugpahuway ang mga Cristiano?
Kon indi, ngaa suno sa Biblia ang Adlaw nga Inugpahuway wala sing katapusan nga kasugtanan?
“Ano nga Sugo ang Nahauna sa Tanan?”
Ang ginapatuman sang Dios sa aton masumaryo sa isa lang ka tinaga.


text:
1Unya si Samuel mikuha sa garrapa sa lana, ug nagbubo niana sa ibabaw sa iyang ulo, ug mihalok kaniya, ug miingon: Dili ba mao si Jehova ang nagdihog kanimo aron mahimong principe sa iyang panulondon? 2Sa diha nga nahimulag na ikaw gikan kanako niining adlawa, unya makakaplag ikaw ug duruha ka tawo tupad sa lubnganan ni Rachel, sa utlanan sa Benjamin didto sa Selsah; ug sila moingon kanimo: Ang mga asno nga imong gipangita nakaplagan na; ug ania karon, ang imong amahan wala na magtagad sa mga asno, ug nahingawa tungod kanimo, nga nagaingon: Unsay pagabuhaton ko alang sa akong anak nga lalake? 3Unya ikaw magapadayon gikan didto, ug ikaw mahiabut sa encina didto sa Tabor; ug didto may totolo ka tawo nga mosugat kanimo nga motungas ngadto sa Dios sa Beth-el, ang usa nagadala ug totolo ka nating kanding ug ang usa nagadala ug totolo ka book nga tinapay, ug ang usa nagadala ug usa ka botellang vino: 4Ug sila mohatag ug katahuran kanimo, ug mohatag kanimo ug duruha ka book nga tinapay nga pagadawaton mo gikan sa ilang kamot. 5Sa tapus niana ikaw mahiabut sa bungtod sa Dios, diin didto ang salipdanan sa kasundalohan sa mga Filistehanon: ug kini mahitabo, sa diha nga ikaw mahaabut didto sa ciudad, nga ikaw makahibalag sa usa ka panon sa manalagna nga magapauli gikan sa hataas nga dapit uban ang usa ka salterio, ug usa ka pandereta, ug usa ka flauta, ug usa ka alpa, nagauna kanila; ug managpanagna sila: 6Ug ang Espiritu ni Jehova moabut kanimo nga puno sa gahum, ug ikaw magapanagna uban kanila, ug mabalhin ka ingon nga usa ka laing tawo. 7Ug himoa kini sa diha nga moabut na kanimo kining mga ilhanan, nga ikaw magbuhat sumala sa itugot kanimo sa higayon; kay ang Dios nagauban kanimo. 8Ug ikaw magalugsong una kanako ngadto sa Gilgal; ug ania karon, ako molugsong ngadto kanimo, aron sa paghalad sa mga halad-nga-sinunog, ug magahalad sa mga halad-sa-pakigdait: pito ka adlaw ikaw magahulat, hangtud nga ako mahiabut kanimo, ug magatudlo kanimo kong unsa ang imong pagabuhaton. 9Ug mao kadto, nga, sa diha nga mitalikod na siya aron sa paglakaw gikan kang Samuel, ang Dios nagahatag kaniya ug lain nga kasingkasing: ug kadtong tanan nga mga ilhanan nahitabo niadtong adlawa. 10Ug sa diha nga nahiabut na sila didto sa bungtod, ania karon, usa ka panon sa mga manalagna mingsugat kaniya; ug ang Espiritu sa Dios miabut kaniya nga puno sa gahum, ug nagpanagna siya sa taliwala nila. 11Ug nahitabo, sa diha nga ang tanan nga nakaila kaniya sa unang panahon nakita nga, ania karon, siya nagapanagna uban sa mga manalagna, unya ang katawohan nanag-ingon sa usa ug usa: Unsa kining miabut sa anak nga lalaki ni Cis? Ipon ba usab si Saul sa mga manalagna? 12Ug usa sa taga-didto niadtong dapita mitubag ug miingon: Ug kinsay ilang amahan? Busa kini nahimong usa ka sanglitanan: Nahisagol ba usab si Saul sa mga manalagna? 13Ug sa pagkahuman na niya sa pagpanagna, siya midangat sa hataas nga dapit. 14Ug ang uyoan ni Saul miingon kaniya ug sa iyang sulogoon: Diin kamo mangadto? Ug siya miingon: Sa pagpangita sa mga asno; ug sa pagtan-aw namo nga wala sila hikaplagi, miadto kami kang Samuel. 15Ug ang uyoan ni Saul miingon: Suginli ako, ako nagahangyo kanimo, unsay gipamulong ni Samuel kanimo. 16Ug si Saul miingon sa iyang uyoan: Gipahayagan kami niya nga ang mga asno nakaplagan na. Apan mahitungod sa hinungdan sa gingharian, nga gipamulong ni Samuel, wala pa siya suginli niya. 17Ug si Samuel nagtigum sa tanang katawohan ngadto kang Jehova sa Mizpa; 18Ug siya miingon sa mga anak sa Israel: Kini mao ang gipamulong ni Jehova, ang Dios sa Israel: Ako nagdala sa Israel gikan sa Egipto, ug ako ang nagluwas kaninyo gikan sa kamot sa mga Egiptohanon, ug gikan sa kamot, sa tanang mga gingharian nga nagalupig kaninyo. 19Apan kamo niining adlawa nagsalikway sa inyong Dios, nga sa iyang kaugalingon nagaluwas kaninyo sa tanan ninyong kalisdanan ug sa inyong kasakitan: apan kamo namulong pa kaniya: Dili, apan butangi kami ug usa ka hari. Busa karon pangatubang kamo kang Jehova pinaagi sa inyong mga banay ug sa inyong mga linibo. 20Busa si Samuel nagdala sa tibook nga mga banay sa Israel sa duol, ug ang banay sa Benjamin gikuha. 21Ug nagdala sa banay sa Benjamin haduol sa ilang panimalay, ug ang panimalay sa mga Matrihanon gikuha; ug si Saul ang anak nga lalaki ni Cis gikuha: apan sa diha nga sila nagapangita kaniya siya wala makaplagi. 22Busa nangutana pa gayud sila kang Jehova: Aduna pa bay usa ka tawo nga pagapaanhion? Ug si Jehova mitubag: Ania karon, siya mitago sa iyang kaugalingon ipon sa mga putos. 23Ug ilang gidalagan ug gidala siya gikan didto; ug sa mitindog siya taliwala sa katawohan, siya taas kay sa uban nga katawohan kutob sa iyang abaga ngadto sa itaas. 24Ug si Samuel miingon sa tanang katawohan: Tan-awa ninyo siya nga gipili ni Jehova, nga walay makasama kaniya taliwala sa tibook nga katawohan? Ug ang tibook nga katawohan naninggit ug nanag-ingon: Mabuhi ang hari. 25Unya gisuginlan ni Samuel ang katawohan sa kahimtang sa gingharian, ug gisulat kini sa usa ka basahon, ug gibutang kini sa atubangan ni Jehova. Ug gipalakaw ni Samuel ang tibook nga katawohan ang tagsatagsa ka tawo ngadto sa iyang balay. 26Ug si Saul usab miadto sa iyang balay, didto sa Gabaa; ug didto mikuyog kaniya ang panon kansang mga kasingkasing gitandog sa Dios. 27Apan may ubang mga walay bili nga tawo nanag-ingon: Unsaon niining tawohana ang pagluwas kanato? Ug ilang gitamay siya, ug wala magdala kaniya ug gasa. Apan nagpakahilum siya.
Copyright
Learn More


text:
Ni Ryan Mark
BANAT
04/12/2006
From: http://www.philstar.com/philstar/banat200604122901.htm
Batan-on, sakto sa gitas-on ug labaw sa tanan maanyag. Mestiza, sanglit dunay dugo nga French ug naghupot og tulo ka citizenship-French, American ug Filipino. Sa pangidaron nga 17 karon, siya duna nay gitas-on nga 5"8 ug duna nay gamay nga kurbada ang lawas. Presko ang dagway busa dili kahibudngan nganong mangilog gyud siya og atensyon bisan kon hilom siya nga musolod sa usa ka lawak nga dunay daghang tawo. Siya si Carla Humpries, sakop sa Star Circle Batch 11 sa ABS-CBN ug karon kabahin sa labing bag-o nga pelikula sa Star Cinema nga "D Lucky Ones."
Magduha pa lang ka tuig si Carla sa showbiz ug karon inanay na siya nga mihimo og iyang kaugalingong kasikas. Una siya nga nakita sa 'Sarah, The Teen Princess" ug nasundan kini sa teleseries nga 'Sanay Wala ng Wakas." Apan sa wala pa ang maong mga kahigayonan, nahisakop una siya sa Fresh Girls sa variety show nga ASAP. Apan ang kahigayonan mihangop kang Carla sa dihang nahilakip siya sa teen oriented program nga Qpids,- ang show sa ABS-CBN nga gitumong aron pagkaplag og bag-o nga loveteam. Bisan si Paw Diaz ug Mikel Campos ang midaug, wala kapugngi nga naila usab og maayo sa publiko si Carla sanglit guapa ug madanihon gyud ang iyang dagway. Si Janus del Prado nga maoy iyang pares karon sa "D Lucky Ones" maoy napili isip loveteam niya sa Qpids.
Si Carla nga nahiuban dinhi sa Sugbu nilang Sandara Park, Joseph Bitangcol, Nikki Valdez ug Janus niadtong Sabado namahayag nga kaniadto pa gusto na gyud siya nga mag-artista. Iyang gitug-an sa Banat Hugyaw nga didto siya mahi-mugso sa Amerika, apan mibalhin na og puyo ang ilang pamilya dinhi sa Pilipinas dihang eight years old pa lang siya. Sukad niadto damgo na niya nga musonod sa tunob nila ni Sharon Cuneta ug Claudine Barreto.
"Gusto ko talaga leading lady. Na-typecast kasi ako dahil mestiza medyo pangkontrabida ang naibigay na roles sa akin. Gusto kasi nilang packaging ko pang-Studio 23 pero nag-aral talaga ako ng tagalog," pong pa niya atol sa presscon didto sa Krua Thai SM niadtong Sabado.
Sa samang higayon giangkon usab nilang duha ni Janus nga "nagka-developan" gyud sila sa dihang nagpadayon pa ang Qpids apan ilang gipakgang sanglit ang ilang trabaho maoy ilang priority. "She still too young so we decided na career first. I have responsibility with my family rin," pasabot ni Janus. Samtang si Carla midason sa pag-ingon nga "Nagkadevelopan talaga kami kaya lang hindi pa ako ready to commit to a relationship. Marami pa akong gustong mangyari sa career ko."
Sa pagkakaron nangandam na si Carla sanglit apil siya sa cast sa 'Bituing Walang Ningning" nga pagabitoonan ni Sarah Geronimo alang sa ABS-CBN. Igsuon ni Angelika dela Cruz ang iyang papel nga matud pa niya usa ka battered child busa gikalipay kini niya og maayo sanglit masukod gyud ang iyang acting ability sa mao nga role.
Sa dihang giingnan sa Banat Hugyaw nga dako kaayo siya og tsansa nga modaug sa Bb. Pilipinas kon ugaling mosalmot siya, si Carla miingon nga wala pa mosulod sa iyang hunahuna ang maong indigay diin iyang gibutyag nga daghan na ang miingon niya nga 'beauty queen material" gyud siya. Matud pa niya nga bata pa kaayo siya ug dili gyud niya hilig ang mga indigay sa kaanyag sanglit gusto niya nga mahimong aktres. Miingon si Carla nga dili usab siya komportable nga mag-swimsuit gani napugos lang siya pagsul-ob og "one-piece" sanglit gipangayo sa iyang role sa D' Lucky Ones.
Hinoon sa dihang padulong na sila nga mopasundayag didto sa SM Entertainment Plaza, si Carla nakig "beso-beso" kanako aron magpasalamat, hinungdan subli nako siyang gidasig sa pagsalmot sa Bb. Pilipinas. Mipahiyom siya, milakang pahilayo, dayon milingi ug miingon, "Sige po, pag-iisipan ko po," una hingpit nga mibiya.
(Ang D' Lucky Ones" ipasundayag sa mga sinehan lukop nasud karong Abril 15).
Wednesday, April 12, 2006
Umaabot nga rayna sa kaanyag
Ni Ryan Mark
Posted by CF at 8:55 AM


text:
Masaligan Ka nga Tulugyanan!
“Indi na kamo natungod sa inyo kaugalingon.”—1 COR. 6:19.
1. Ano ang pagtamod sang kalabanan sa pagkaindependiente?
MGA 2,500 ka tuig ang nagligad, ang Griego nga manunulat nagsiling: “Wala sing gusto magpas-an sang gota sang pagkaulipon.” Madamo karon ang nagaugyon sa sini. Kon magsiling kita ulipon, mahunahuna naton ang mga tawo nga ginapigos kag ginakadenahan, nga ginapatrabaho indi para sa ila kaugalingon kundi para sa kaayuhan sang nagadominar sa ila.
2, 3. (a) Ano ang natigayon sang mga ulipon ukon alagad ni Cristo? (b) Ano nga mga pamangkot parte sa pagkatulugyanan ang aton binagbinagon?
2 Ginpakita ni Jesus nga ang iya mga disipulo mangin mapainubuson nga mga alagad ukon ulipon. Pero, ang pagkaulipon sang matuod nga mga Cristiano wala nagapakanubo kag indi mapiguson. Ini nga mga ulipon nakatigayon sing kadungganan, pagsalig, kag pagtahod. Halimbawa, binagbinaga ang ginsiling ni Jesus parte sa isa ka “ulipon” antes Sia napatay. Gintagna ni Cristo nga magatangdo sia sing mga hilikuton sa “matutom kag mainandamon nga ulipon.”—Mat. 24:45-47.
3 Talalupangdon nga sa kaanggid sini nga rekord, ini nga ulipon gintawag nga “tulugyanan.” (Basaha ang Lucas 12:42-44.) Ang kalabanan sa matutom nga Cristiano karon indi miembro sining matutom nga tulugyanan. Pero, ginapakita sang Kasulatan nga ang tanan nga nagaalagad sa Dios mangin tulugyanan. Ano ang ila mga responsibilidad? Paano sila dapat tamdon? Para mahibaluan ini, usisaon naton ang papel sang mga tulugyanan sang una.
ANG PAPEL SANG MGA TULUGYANAN
4, 5. Ano ang mga responsibilidad sang mga tulugyanan sang una? Maghatag sing mga halimbawa.
4 Sang una, ang tulugyanan masami nga isa ka masaligan nga ulipon nga naasayn sa pagdumala sa panimalay ukon negosyo sang iya agalon. Medyo mataas ang iya awtoridad kag ginasaligan sa pag-atipan sa mga pagkabutang, kuarta, kag iban nga alagad sa sulod sang panimalay. Ang halimbawa sini amo si Eliezer, nga ginsaligan sa pag-atipan sa madamo nga pagkabutang ni Abraham. Mahimo nga sia ang ginpadala ni Abraham sa Mesopotamia para magpili sang mapangasawa sang iya anak nga si Isaac. Importante kag mabug-at gid ini nga asaynment!—Gen. 13:2; 15:2; 24:2-4.
5 Ang apo sa tuhod ni Abraham nga si Jose amo ang nagadumala sa panimalay ni Potifar. (Gen. 39:1, 2) Sang ulihi, nakatigayon si Jose sing kaugalingon nga alagad, nga nangin “tulugyanan sang [iya] balay.” Ina nga tulugyanan amo ang nag-amuma sa napulo ka utod ni Jose. Sa sugo ni Jose, ang iya tulugyanan amo ang nagmaniobra sang mga butang parte sa “ginkawat” nga tagayan nga pilak. Ginapakita sini nga ang mga tulugyanan ginasaligan gid.—Gen. 43:19-25; 44:1-12.
6. Ano ang gintugyan sa mga gulang?
6 Pagligad sang mga siglo, si apostol Pablo nagsulat nga ang Cristianong mga manugtatap mangin “tulugyanan sang Dios.” (Tito 1:7) Bangod gintangdo sila nga magbantay sa “panong sang Dios,” ang mga manugtatap nagagiya kag nagadumala sa kongregasyon. (1 Ped. 5:1, 2) Matuod, lainlain ang ila responsibilidad. Halimbawa, kalabanan sang manugtatap karon nagaalagad sa isa ka kongregasyon. Ang mga nagalakbay nga manugtatap nagaalagad sa madamo nga kongregasyon. Ang mga miembro sang Komite sang Sanga nagaatipan sa tanan nga kongregasyon sa bilog nga pungsod. Pero tanan sila kinahanglan mangin matutom sa pagtuman sang ila mga hilikuton, kay sila tanan “manabat” sa Dios.—Heb. 13:17.
7. Ngaa masiling nga ang tanan nga Cristiano mga tulugyanan?
7 Apang kamusta ang matutom nga mga Cristiano nga indi mga manugtatap? Si apostol Pedro nagsulat sa tanan nga Cristiano: “Suno sa dulot nga nabaton sang tagsatagsa, gamita ini sa pag-alagad sa isa kag isa subong maayong mga tulugyanan sang wala tupong nga kaayo sang Dios nga ginpakita sa nanuhaytuhay nga paagi.” (1 Ped. 1:1; 4:10) Bangod sa kaayo sang Dios, ginhatagan niya kita sing mga dulot, ikasarang, abilidad, ukon talento nga magamit naton sa pagbulig sa aton pareho nga tumuluo. Ang tanan nga nagaalagad sa Dios mga tulugyanan, nga ginapadunggan, ginasaligan, kag ginahatagan sing responsibilidad.
KITA IYA SANG DIOS
8. Ano ang isa ka importante nga prinsipio nga dapat naton dumdumon?
8 Talupangdon naton karon ang tatlo ka prinsipio nga dapat naton binagbinagon subong mga tulugyanan. Una: Tanan kita iya sang Dios kag manabat sa iya. Si Pablo nagsulat: “Indi na kamo natungod sa inyo kaugalingon, kay ginbakal kamo sa daku nga bili,” ang ginhalad nga dugo sang Cristo. (1 Cor. 6:19, 20) Bangod iya na kita ni Jehova, obligado kita nga tumanon ang iya mga sugo, kag indi ini mabug-at. (Roma 14:8; 1 Juan 5:3) Nangin mga ulipon man kita sang Cristo. Kaangay sang mga tulugyanan sang una, ginhatagan kita sing daku nga kahilwayan—pero may limitasyon ini. Dapat naton tumanon ang aton mga responsibilidad suno sa ginsugo sa aton. Ano man ang aton pribilehiyo sa pag-alagad, mga ulipon gihapon kita sang Dios kag sang Cristo.
9. Paano gin-ilustrar ni Jesus ang kaangtanan sang agalon kag ulipon?
9 Ginabuligan kita ni Jesus nga mahangpan ang kaangtanan sang agalon kag ulipon. Isa ka bes, ginsilingan niya ang iya mga disipulo nga may isa ka ulipon nga nagpauli halin sa bug-os nga adlaw nga pagtrabaho. Silingan bala sia sang agalon: “Palapit diri gilayon kag magsaliay sa lamesa”? Indi. Sa baylo masiling sia: “Handai ako sang panihapon, kag magpangwagkus ka kag mag-alagad sa akon tubtob nga makakaon ako kag makainom, kag pagkatapos sini makakaon ka na kag makainom.” Ano ang aplikasyon sa sini nga ilustrasyon? Si Jesus nagsiling: “Gani, kamo man, kon nahimo na ninyo ang tanan nga butang nga gintangdo sa inyo, magsiling kamo, ‘Mga ulipon kami nga wala sing pulos. Ginhimo lamang namon ang dapat namon himuon.’”—Luc. 17:7-10.
10. Ano ang nagapakita nga ginaapresyar ni Jehova ang aton mga panikasog sa pag-alagad sa iya?
10 Ginaapresyar gid ni Jehova ang aton mga panikasog sa pag-alagad sa iya. Ang Biblia nagapasalig sa aton: “Ang Dios indi di-matarong nga kalimtan ang inyo binuhatan kag ang gugma nga ginpakita ninyo para sa iya ngalan.” (Heb. 6:10) Makatarunganon pirme si Jehova sa iya mga ginapangabay sa aton. Isa pa, para ini sa aton kaayuhan kag indi mabug-at. Pero suno sa parabola ni Jesus, ang ulipon wala nagpatawhay, ukon nag-una sang iya kaugalingon. Ang punto amo: Sang nagdedikar kita sa Dios, nagdesisyon kita nga unahon sia sa aton kabuhi. Nagaugyon ka bala sa sini?
KON ANO ANG GINAPATUMAN NI JEHOVA SA ATON
11, 12. Subong mga tulugyanan, ano nga kinaiya ang dapat naton ipakita, kag ano ang dapat likawan?
11 Ikaduha: Subong mga tulugyanan, pareho nga mga talaksan ang aton ginasunod. Matuod, may mga responsibilidad nga gin-asayn sa pila lang ka indibiduwal sa kongregasyon. Pero ang kalabanan nga responsibilidad kinahanglan himuon sang tanan. Halimbawa, subong mga disipulo sang Cristo kag mga Saksi ni Jehova, ginsugo kita nga maghigugmaanay. Si Jesus nagsiling nga ang gugma amo ang tanda sang matuod nga mga Cristiano. (Juan 13:35) Apang indi lamang mga kauturan ang aton higugmaon. Ginapalig-on kita nga higugmaon man ang indi pareho sa aton sing pagtuo. Masarangan naton ini himuon, kag dapat naton himuon.
12 Ginapatuman man sa aton ang maayo nga paggawi. Ginalikawan naton ang paggawi kag pagkabuhi nga ginapakamalaut sang Pulong sang Dios. Si Pablo nagsulat: “Wala sing mga makihilawason, ukon mga nagasimba sa mga idolo, ukon mga makihilahion, ukon mga lalaki nga ginahuptan para sa di-kinaugali nga mga katuyuan, ukon mga lalaki nga nagahulid sa mga lalaki, ukon mga kawatan, ukon makagod nga mga tawo, ukon mga palahubog, ukon mga nagatamay sa iban, ukon mga manugkilkil nga makapanubli sang ginharian sang Dios.” (1 Cor. 6:9, 10) Matuod, kinahanglan ang panikasog para masunod ang matarong nga mga talaksan sang Dios. Pero nagakaigo gid ini panikasugan kay makabaton kita sing mga benepisyo. Lakip sa sini ang pagkabuhi nga nagaresulta sa ikaayong lawas, maayo nga kaangtanan sa iban, kag kahamuot sang Dios.—Basaha ang Isaias 48:17, 18.
13, 14. Ano nga responsibilidad ang ginhatag sa tanan nga Cristiano, kag paano naton ini dapat tamdon?
13 Dumduma man nga madamo sing hilikuton ang tulugyanan. Amo man kita. Ginhatagan kita sing hamili nga dulot—ang ihibalo sa kamatuoran. Ginapaabot sang Dios nga ipaambit naton ini sa iban. (Mat. 28:19, 20) Si Pablo nagsulat: “Kabigon kuntani kami sang tawo subong mga sakop ni Cristo kag mga tulugyanan sang sagrado nga mga likom sang Dios.” (1 Cor. 4:1) Nahibaluan ni Pablo nga kinahanglan mahalungon nga atipanon sang mga tulugyanan ang “sagrado nga mga likom” kag matutom nga ipaambit ini sa iban suno sa sugo sang Agalon, nga si Jesucristo.—1 Cor. 9:16.
14 Ang pagpaambit sang kamatuoran pagpakita gid sing gugma. Siempre, lainlain ang kahimtangan sang kada Cristiano. Indi pareho ang ila mahimo sa ministeryo. Nahangpan ini ni Jehova. Ang importante amo nga ginahimo naton ang aton bug-os nga masarangan. Paagi sini, ginapakita naton ang indi makagod nga gugma sa Dios kag sa aton isigkatawo.
IMPORTANTE ANG KATUTOM
15-17. (a) Ngaa importante nga mangin matutom ang tulugyanan? (b) Paano gin-ilustrar ni Jesus ang malain nga resulta kon ang isa indi matutom?
15 Ang ikatlo naangot sa duha nga ginsambit: Dapat kita mangin matutom kag masaligan. Ang tulugyanan mahimo may maayo nga mga kinaiya kag ikasarang, pero mangin wala ini sing pulos kon iresponsable sia ukon indi matutom sa iya agalon. Importante ang katutom para mangin epektibo kag madinalag-on nga tulugyanan. Dumduma nga nagsulat si Pablo: “Ang ginapangita sa mga tulugyanan amo nga sila masapwan nga matutom.”—1 Cor. 4:2.
16 Kon matutom kita, pat-od nga padyaan kita, kay kon indi, magaantos kita sing kadulaan. Makita naton ini sa ilustrasyon ni Jesus parte sa mga talanton. Ang matutom nga ulipon nga “nagpatikang” sa kuarta sang agalon ginhatagan sing komendasyon kag ginpakamaayo gid. Ang ulipon nga iresponsable sa gintugyan sang agalon ginhukman nga “malaut,” “uyaya,” kag “wala sing pulos.” Ginkuha ang talanton nga ginhatag sa iya, kag ginhaboy sia sa gua.—Basaha ang Mateo 25:14-18, 23, 26, 28-30.
17 Sa isa pa ka sitwasyon, ginpatalupangod ni Jesus ang indi maayo nga resulta kon ang isa indi matutom. Sia nagsiling: “May isa ka tawo nga manggaranon kag may yara sia tulugyanan, kag ginsumbong sa iya nga ini nga tulugyanan nagausik sang iya mga pagkabutang. Gani gintawag niya sia kag nagsiling sa iya, ‘Ano ining nabatian ko nahanungod sa imo? Ihatag ang husay sang imo pagkatulugyanan, kay indi ka na makadumala sa balay.’” (Luc. 16:1, 2) Bangod gin-uyangan sang tulugyanan ang pagkabutang sang iya agalon, ginpahalin sia sang agalon. May leksion gid kita nga matun-an sa sini! Dapat kita mangin matutom sa kon ano ang ginapangabay sa aton.
MAALAMON BALA NGA IPAANGGID ANG ATON KAUGALINGON SA IBAN?
18. Ngaa indi naton dapat ipaanggid ang aton kaugalingon sa iban?
18 Mahimo naton pamangkuton ang aton kaugalingon, ‘Paano ko ginatamod ang akon pagkatulugyanan?’ Magautwas ang problema kon ipaanggid naton ang aton kaugalingon sa iban. Ang Biblia nagalaygay: “Pamatud-an sang kada isa kon ano ang iya kaugalingon nga binuhatan, kag nian may rason sia sa paghugyaw may kaangtanan sa iya kaugalingon lamang, kag indi sa pagpaanggid sa iban nga tawo.” (Gal. 6:4) Imbes nga ipaanggid sa iban ang aton nahimo, dapat kita mangin kontento sa aton masarangan. Magaamlig ini sa aton nga indi magpahambog kag maluyahan sing buot. Sa pag-usisa sa aton kaugalingon, dapat naton batunon nga nagabag-o ang aton kahimtangan. Ayhan bangod sa balatian, pagtigulang, ukon lainlain nga responsibilidad indi na naton mahimo ang aton masarangan sang una. Sa pihak nga bahin, basi madugangan naton ang aton mga ginahimo sa karon. Kon amo, ngaa indi naton ini paghimuon?
19. Kon indi kita makabaton sing pila ka pribilehiyo, ngaa indi kita dapat maluyahan?
19 Binagbinagon naman naton ang mga responsibilidad nga ara na sa aton ukon ginatinguhaan nga lab-uton. Halimbawa, ang isa ka utod nagatinguha nga mag-alagad subong gulang ukon makabaton sing bahin sa mga asembleya ukon kombension. Maayo gid nga panikasugan ini nga mga pribilehiyo, pero indi kita dapat maluyahan kon wala ini ginahatag sa aton. Ayhan bangod sa mga rason nga indi pa naton mahangpan, mahimo nga ang pila ka pribilehiyo indi pa naton mabaton sa karon. Dumduma nga para kay Moises, handa na sia sa pagdumala sa mga Israelinhon paggua sa Egipto, pero kinahanglan pa niya maghulat sing 40 ka tuig. Bangod sini, may bastante sia nga tion para mapalambo ang mga kinaiya nga kinahanglan para dumalahan ang batinggilan kag rebelyuso nga katawhan.—Binu. 7:22-25, 30-34.
20. Ano nga leksion ang matun-an naton kay Jonatan?
20 Kon kaisa indi gid naton mabaton ang pila ka pribilehiyo. Amo sini ang natabo kay Jonatan. Anak sia ni Saul, gani sia kuntani ang magabulos nga hari sa Israel. Pero, ang mas bata nga si David ang ginpili sang Dios nga mangin hari. Ano ang reaksion ni Jonatan? Ginbaton niya ini kag ginsuportahan si David, bisan pa nabutang sa katalagman ang iya kabuhi. Nagsiling sia kay David: “Ikaw magahari sa ibabaw sang Israel, kag ako magadason sa imo.” (1 Sam. 23:17) Ano ang punto sini? Ginbaton ni Jonatan ang iya kahimtangan, kag indi pareho sa iya amay, wala sia nahisa kay David. Imbes nga mahisa sa mga responsibilidad nga ginhatag sa iban, dapat kita mangin kontento sa aton nabaton nga mga responsibilidad. Makasiguro kita nga sa bag-ong kalibutan, pat-uron ni Jehova nga matigayon sang tanan niya nga alagad ang ila nagakaigo nga mga handum.
21. Paano naton dapat tamdon ang aton pagkatulugyanan?
21 Dapat naton dumdumon nga subong masaligan nga mga tulugyanan, wala kita nakaeksperiensia sing grabe nga pagpigos kag kasakit. Sa baylo, nakabaton kita sing daku nga kadungganan kag ginsaligan sang indi na masulit nga hilikuton nga pagbantala sang maayong balita sa katapusan nga mga adlaw sining sistema sang mga butang. Samtang ginahimo ini, may daku kita nga kahilwayan sa pagtatap sang aton mga responsibilidad. Gani, dapat kita mangin matutom nga tulugyanan. Kabay nga pabaloran naton ang pribilehiyo nga alagaron ang Isa nga labing daku sa bug-os nga uniberso.


text: 25 Kini usab mao ang mga proverbio ni Solomon+ nga gikopya sa mga tawo ni Ezequias nga hari sa Juda:+2 Ang himaya sa Diyos mao ang pagtago sa usa ka butang,+ ug ang himaya sa mga hari mao ang pag-usisa sa usa ka butang.+3 Ang kalangitan alang sa kahitas-an+ ug ang yuta alang sa kahiladman,+ ug ang kasingkasing sa mga hari, kana dili matukib.+4 Kuhaa ang naglutaw nga yamukmok gikan sa plata, ug kining tanan mogula nga dinalisay.+5 Kuhaa ang daotan sa atubangan sa hari,+ ug pinaagi sa pagkamatarong ang iyang trono lig-ong matukod.+6 Ayaw pasidunggi ang imong kaugalingon atubangan sa hari,+ ug ayaw pagbarog sa dapit sa dagkong tawo.+7 Kay maayo pa nga siya moingon kanimo: “Saka diri,”+ kay sa ipaubos ka atubangan sa usa ka hamili nga makita sa imong mga mata.+8 Ayaw pagdalidali sa pagpasaka ug legal nga kaso, aron dili mahimong suliran kon unsay imong buhaton sa pagkatapos niana sa diha nga ang imong isigkatawo magapakaulaw kanimo.+9 Labani ang imong kawsa batok sa imong isigkatawo,+ ug ayaw ibutyag ang kompidensiyal nga sulti sa laing tawo;+10 aron dili ka pakaulawan sa nagapamati ug ang imong daotang taho dili na mabakwi.11 Ang usa ka pulong nga gisulti sa hustong panahon+ maoy sama sa mansanas nga bulawan diha sa linilok nga plata.12 Maoy usa ka ariyos nga bulawan, ug usa ka pahiyas sa talagsaong bulawan ang usa ka maalamong magbabadlong diha sa mapatalinghogong igdulungog.+13 Maingon sa kabugnaw sa niyebe+ sa adlaw sa ting-ani ang usa ka matinumanon nga sinugo alang sa mga nagsugo kaniya, kay iyang ginapabaskog ang kalag sa iyang mga agalon.+14 Ingon sa nipis nga panganod ug hangin nga walay ulan ang usa ka tawo nga nagapanghambog sa iyang kaugalingon bahin sa usa ka gasa nga dili tinuod.+15 Pinaagi sa pagpailob ang komandante malukmay, ug ang malumo nga dila makabali ug bukog.+16 Dugos ba ang imong nakaplagan?+ Kaon sumala sa igo kanimo, aron dili ka makakaon ug sobra niana ug isuka mo kana.+17 Ayaw pakanunaya ang imong tiil sa balay sa imong isigkatawo, aron siya dili mapul-an kanimo ug magdumot kanimo.18 Ingon sa usa ka puspos alang sa gubat ug usa ka espada ug usa ka gipahait nga udyong ang usa ka tawo nga nagatestigo batok sa iyang isigkatawo ingon nga bakakon nga saksi.+19 Ingon sa natigpod nga ngipon ug tiil nga nagkurogkurog mao ang pagsalig diha sa usa ka tawo nga nagmaluibon sa adlaw sa kasakitan.+20 Siya nga nagahukas ug besti sa matugnaw nga adlaw maoy ingon sa suka diha sa soda ug ingon sa mag-aawit nga may mga awit sa usa ka masulub-ong kasingkasing.+21 Kon ang nagdumot kanimo gigutom, hatagi siya ug tinapay nga makaon; ug kon siya giuhaw, hatagi siya ug tubig nga mainom.+22 Kay ikaw nagapundok ug mga baga sa ibabaw sa iyang ulo,+ ug si Jehova magabalos kanimo.+23 Ang hangin gikan sa amihanan nagapatungha ug ulan+ nga samag uban ang mga kasakit sa pagbati; ug ang usa ka dila nga nagabutyag ug tinago, sa usa ka nawong nga gisaway.+24 Maayo pang mopuyo sa usa ka suok sa atop kay sa makig-ipon sa usa ka malalison nga asawa, bisan anaa sa usa ra ka balay.+25 Ingon sa mabugnaw nga tubig alang sa lapoy nga kalag,+ mao man ang maayong taho gikan sa halayong yuta.+26 Ang matarong maoy usa ka nahugawan nga tubod ug usa ka nadaot nga atabay sa dihang nagasusapinday sa atubangan sa daotan.+27 Ang pagkaon ug labihan ka daghang dugos dili maayo;+ ug ang pagpangita sa mga tawo sa kaugalingon nilang himaya, himaya ba kana?+28 Ang tawo nga walay pagpugong sa iyang espiritu maoy ingon sa siyudad nga nalusotan, nga walay paril.+


text:
Galacia 4Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
4 Samtang bata pa ang manunubli, pareho lang siya sa ulipon bisan matuod nga siya ang tag-iya sang tanan nga pagkabutang. 2 May mga tawo nga ginasaligan nga magaatipan sa iya kag sa iya mga propedad hasta sa tion nga gintalana sang iya amay. 3 Kita amo man sina anay sang wala pa kita nakahibalo parte sa pagtuo. Gin-ulipon kita sang panguna nga pagtulun-an nga umalagi lang. 4 Pero sang pag-abot sang tion nga gintalana sang Dios, ginpadala niya ang iya Anak diri sa kalibutan. Natawo siya sa isa ka babayi kag nagkabuhi sa idalom sang Kasuguan 5 agod tubuson ang tanan nga ara sa idalom sang Kasuguan, agod mangin anak kita sang Dios.
6 Kag tungod nga kita mga anak na sang Dios, ginpadala niya ang Espiritu sang iya Anak sa aton mga tagipusuon. Amo ina nga makatawag na kita sa Dios nga “Amay.” 7 Gani karon, indi na kita mga ulipon kundi mga anak. Kag tungod nga kita mga anak sang Dios, magapanubli kita sang iya mga ginpromisa nga palanublion.
Ang Pagkabalaka ni Pablo sa mga Taga-Galacia
8 Sang wala pa kamo nakakilala sa Dios mga ulipon kamo sang mga dios-dios nga indi man matuod. 9 Pero karon nga nakilala na ninyo ang Dios (ukon mas maayo siguro kon magsiling ako, karon nga nakilala na kamo sang Dios subong iya mga anak), ti ngaa nga gusto pa ninyo magbalik liwat sa panguna nga pagtulun-an nga indi man makabulig? Ngaa gusto ninyo nga magpaulipon liwat sa sina nga pagtulun-an? 10 May pinasulabi pa kamo nga mga adlaw, mga bulan, mga tiyempo kag mga tuig! 11 Ginahadlukan ako nga basi ang tanan ko nga pagpangabudlay dira sa inyo mangin wala sing pulos.
12 Mga utod, nagapakitluoy ako sa inyo nga sundon ninyo ako, kay bisan Judio ako, ginsikway ko ang pagtuman sa Kasuguan sang mga Judio kag nangin pareho ako sa inyo nga mga indi Judio.
Wala kamo sing may nahimo nga malain sa akon. 13 Nakahibalo gid kamo nga tungod sa akon pagmasakit nakawali ako sang Maayong Balita dira sa inyo sa nahauna nga tion. 14 Kag bisan nalainan kamo sa deperensya sang akon lawas wala ninyo ako pagsikwaya. Ginbaton ninyo ako nga daw isa ka anghel nga halin sa Dios. Ginbaton ninyo ako pareho nga si Cristo Jesus ang inyo ginabaton. 15 Maayo kamo sadto! Pero ano ang natabo sa inyo subong? Ako mismo makapamatuod nga sang una kon mahimo pa lang, bisan ang inyo mga mata lukaton ninyo agod ihatag sa akon. 16 Pero subong ginakabig ninyo ako nga kaaway tungod nga ginasugid ko sa inyo ang kamatuoran.
17 May mga tawo dira nga nagapakita nga sila nagakabalaka sa inyo, pero indi maayo ang ila katuyuan. Gusto lang nila nga palas-ayon kamo sa akon agod sila amo ang inyo dampigan. 18 Indi malain nga magpakita sila sang pagkabalaka sa inyo bisan wala ako dira, basta maayo lang ang ila katuyuan. 19 Pinalangga ko nga mga anak kay Cristo, samtang nagahulat ako nga ang kabuhi ni Cristo makita sa inyo, pareho ako sa manugbata nga nagapasakit. 20 Kuntani dira ako sa sini nga mga tinion agod makapakighambal ako sa inyo sing maayo, kay nagalibog ang akon hunahuna tungod sa inyo!
Ang Halimbawa ni Hagar kag ni Sara
21 May gusto ako nga ipamangkot sa inyo nga buot magpasakop sa Kasuguan. Wala bala kamo nakabati kon ano ang ginasiling sang Kasuguan? 22 Nagasiling didto nga si Abraham may duha ka anak nga lalaki; ang isa sa ulipon nga si Hagar, kag ang isa sa iya asawa nga si Sara. 23 Ang iya anak sa ulipon natawo sa ordinaryo nga pagkatawo, pero ang iya anak nga sa iya gid asawa natawo suno sa promisa sang Dios. 24 Puwede ini nga himuon nga halimbawa: Ining duha ka babayi nagarepresentar sang duha ka kasugtanan. Si Hagar nagarepresentar sang kasugtanan nga ginhatag sang Dios kay Moises sa Bukid sang Sinai. Ini wala sing iban kundi ang Kasuguan. Ang iya mga anak natawo nga mga ulipon. 25 Si Hagar, nga nagarepresentar sang Bukid sang Sinai sa Arabia, nagarepresentar man sang siyudad sang Jerusalem subong. Kay ang mga tawo sa Jerusalem ulipon sang Kasuguan. 26 Pero si Sara indi ulipon kag siya ang nagarepresentar sang langitnon nga Jerusalem. Kag siya ang aton iloy tungod kay indi kita ulipon sang Kasuguan. 27 Kay nagasiling ang Kasulatan,
“Magkalipay ka, baw-as nga babayi!
Maghugyaw ka sa kalipay, ikaw nga wala pa gid makaagi sing pasakit sa pagbata.
Tungod nga bisan ginbayaan ka sang imo bana, mas madamo pa ang imo mabata sang sa babayi nga nagapuyo upod sa iya bana.”
28 Mga utod, mga anak na kamo sang Dios suno sa iya promisa, pareho kay Isaac nga natawo tungod nga siya ginpromisa sang Dios. 29 Sang una, ang anak ni Abraham nga natawo sa ordinaryo nga pagkatawo naghingabot sa anak nga natawo paagi sa gahom sang Espiritu Santo. Kag amo man ini ang nagakatabo subong sa aton, ginahingabot kita sang mga tawo nga nagapasakop sa Kasuguan. 30 Pero ano ang siling sang Kasulatan? “Palayasa inang babayi nga ulipon kag ang iya anak, kay ang anak sang ulipon indi dapat partihan sa palanublion sang anak sang babayi nga indi ulipon.” 31 Gani mga utod, indi kita pareho sa anak sang babayi nga ulipon kundi sa anak sang babayi nga indi ulipon.


text:
Napahulag sang “Wala sing Bayad nga Dulot” sang Dios
“Pasalamatan naton ang Dios bangod sa iya indi malaragway kag wala sing bayad nga dulot.”—2 COR. 9:15.
AMBAHANON: 121, 63
1, 2. (a) Ano ang nalakip sa “indi malaragway kag wala sing bayad nga dulot” sang Dios? (b) Ano nga mga pamangkot ang binagbinagon naton sa sini nga artikulo?
SANG ginpakadto ni Jehova ang iya bugtong nga Anak diri sa duta, ginhatag Niya ang pinakahamili nga regalo bangod sang Iya gugma! (Juan 3:16; 1 Juan 4:9, 10) Gintawag ini ni apostol Pablo nga “indi malaragway kag wala sing bayad nga dulot” sang Dios. (2 Cor. 9:15) Ngaa gingamit niya ini nga ekspresyon?
2 Nahibaluan ni Pablo nga ang tanan nga dalayawon nga mga saad sang Dios ginagarantiyahan sang himpit nga halad sang Cristo. (Basaha ang 2 Corinto 1:20.) Gani, ang “indi malaragway kag wala sing bayad nga dulot” nagalakip sa halad ni Jesus kag sa tanan nga kaayo kag mainunungon nga gugma nga ginapakita ni Jehova sa aton. Indi bug-os nga malaragway sang tawo ining dalayawon nga regalo. Ano ang batyagon naton sa sining tumalagsahon nga regalo? Kag paano kita dapat palig-unon sini nga regalo samtang nagahanda kita para sa pagsaulog sang Memoryal sang kamatayon sang Cristo sa Mierkoles, Marso 23, 2016?
PINASAHI NGA REGALO SANG DIOS
3, 4. (a) Ano ang batyagon mo kon may maghatag sa imo sing regalo? (b) Paano makapabag-o sang imo kabuhi ang isa ka pinasahi nga regalo?
3 Sigurado nga nalipay gid ikaw kon makabaton ka sing regalo. Pero ang pila ka regalo mahimo nga pinasahi ukon bilidhon nga makapabag-o sang aton kabuhi. Halimbawa, imadyina nga palatyon ka bangod sang krimen nga nahimo mo. Pero may isa ka tawo nga indi mo kilala nga kinabubut-on nga nagpalapit kag nagsiling nga sia na lang ang patyon. Handa sia nga mapatay para sa imo! Ano ang batyagon mo sa sining tumalagsahon nga regalo?
4 Bangod sining mainayuhon nga pagpakita sing gugma, wala sing duhaduha nga pamensaron mo ang imo ginahimo kag bag-uhon ang imo pagkabuhi. Mahimo nga mapalig-on ka nga mangin maalwan kag mahigugmaon pa gid sa iban kag patawaron ang nakasala sa imo. Samtang buhi ka, magabatyag ka sing utang nga kabalaslan sa tawo nga kinabubut-on nga nagluwas sa imo.
5. Ngaa ang regalo sang Dios nga gawad mas hamili pa sangsa iban nga regalo?
5 Pero ang ginhatag sa aton ni Jehova paagi sa Cristo mas hamili pa sangsa regalo nga ginlaragway sa sini nga halimbawa. (1 Ped. 3:18) Binagbinaga kon ngaa. Bangod sang napanubli naton nga sala, tanan kita pagasilutan sing kamatayon. (Roma 5:12) Mahigugmaon nga ginpakadto ni Jehova si Jesus sa duta para “matilawan niya ang kamatayon para sa tagsa ka tawo.” (Heb. 2:9) Wala lamang ginluwas ni Jehova ang aton kabuhi subong kundi naghatag man sia sing basihan para madula sing dayon ang kabangdanan sang kamatayon. (Isa. 25:7, 8; 1 Cor. 15:22, 26) Ang tanan nga nagatuo kay Jesus mabuhi sing wala katapusan nga may paghidait kag kalipay, bilang mga sakop sang Ginharian sang Dios sa duta ukon bilang mga kaupod sang Cristo nga magagahom sa langit. (Roma 6:23; Bug. 5:9, 10) Ano ang iban pa nga pagpakamaayo nga nalakip sa sini nga regalo ni Jehova?
6. (a) Ano nga mga pagpakamaayo nga lakip sa regalo ni Jehova ang ginapaabot mo? (b) Ano ang tatlo ka butang nga ginapalig-on sang regalo sang Dios nga himuon naton?
6 Lakip sa regalo ni Jehova ang pag-ayo sa tanan naton nga balatian, paghimo sa duta nga paraiso, kag pagbanhaw sa mga patay. (Isa. 33:24; 35:5, 6; Juan 5:28, 29) Palangga gid naton si Jehova kag ang iya Anak bangod ginhatag nila sa aton ang “indi malaragway kag wala sing bayad nga dulot.” Pero, amo ini ang pamangkot, Ano ang ginapalig-on sang gugma sang Dios nga himuon naton? Binagbinagon naton kon paano kita ginapalig-on sang gugma sang Dios nga (1) sundon sing maayo ang mga tikang ni Cristo Jesus, (2) ipakita ang gugma sa aton mga kauturan, kag (3) patawaron sing tinagipusuon ang iban.
“ANG GUGMA SANG CRISTO NAGAPAHULAG SA AMON”
7, 8. Ano ang batyagon naton bangod sang gugma sang Cristo, kag ano ang ginapalig-on sini nga himuon naton?
7 Una, dapat kita mapahulag nga magkabuhi para kay Cristo Jesus. Si apostol Pablo nagsiling: “Ang gugma sang Cristo nagapahulag sa amon.” (Basaha ang 2 Corinto 5:14, 15.) Nahibaluan ni Pablo nga kon batunon naton ang tumalagsahon nga gugma sang Cristo, pahulagon, ukon palig-unon, kita sini nga magkabuhi para sa iya. Kon bug-os naton nga mahangpan ang ginhimo ni Jehova sa aton kag kon matandog sang iya gugma ang aton tagipusuon, handumon naton nga magkabuhi sing bug-os kalag para kay Cristo Jesus. Paano naton ini mapakita?
8 Ang aton gugma kay Jehova ang magapahulag sa aton nga ilugon ang halimbawa sang Cristo kag sundon sing maayo ang iya mga tikang. (1 Ped. 2:21; 1 Juan 2:6) Mapakita naton ang aton gugma sa Dios kag sa Cristo kon tumanon naton sila. Nagsiling si Jesus: “Ang bisan sin-o nga nagabaton sang akon mga sugo kag nagatuman sini amo ang nagahigugma sa akon. Kag ang bisan sin-o nga nagahigugma sa akon higugmaon sang akon Amay. Higugmaon ko sia kag ipakilala ko sing maayo ang akon kaugalingon sa iya.”—Juan 14:21; 1 Juan 5:3.
9. Ano ang mahimo mag-impluwensia sa aton?
9 Sa tion sang Memoryal, dapat naton pamalandungan ang aton pagkabuhi. Pamangkuta ang imo kaugalingon: ‘Sa ano nga mga paagi ginasunod ko na ang mga tikang ni Cristo Jesus? Sa ano nga mga paagi nga mahimo pa ako mag-uswag?’ Dapat naton ini ipamangkot kay mabaskog ang impluwensia sang kalibutan nga sundon ang pamaagi sini. (Roma 12:2) Kon indi kita maghalong, mailog naton ang mga pilosopo sini nga kalibutan ukon ang bantog nga mga artista kag atleta. (Col. 2:8; 1 Juan 2:15-17) Paano naton ini malikawan?
10. Ano ang ipamangkot naton sa aton kaugalingon sa sini nga tion sang Memoryal, kag ano ang ginapalig-on sang mga sabat nga himuon naton? (Tan-awa ang piktyur sa umpisa sini nga artikulo.)
10 Sa tion sang Memoryal, maayo man kon usisaon naton ang aton mga bayo, ginatan-aw nga pelikula kag ginapamatian nga musika, pati ang ginabutang naton sa aton kompyuter, cell phone, kag tablet. Samtang ginatan-aw mo ang imo mga bayo, pamangkuta ang imo kaugalingon: ‘Kon upod ko si Jesus sa isa ka okasyon, mahuya bala ako sa sini nga bayo?’ (Basaha ang 1 Timoteo 2:9, 10.) ‘Kon isuksok ko ini, makilala bala ako nga sumulunod ni Cristo Jesus?’ Mahimo man kita mamangkot parte sa nanamian naton nga mga pelikula kag musika. ‘Malingaw ayhan si Jesus kon tan-awon niya ini nga pelikula ukon pamatian ini nga musika? Kon hulamon niya ang akon cell phone ukon tablet, mahuya bala ako sa makita niya?’ Kon parte naman sa video game, pamangkuta ang imo kaugalingon: ‘Mapaathag ko bala kay Jesus kon ngaa nanamian gid ako maghampang sini?’ Ang aton gugma kay Jehova dapat magpahulag sa aton nga ihaboy ang tanan nga indi nagakaigo para sa isa ka disipulo sang Cristo, ano man ini kamahal. (Binu. 19:19, 20) Sang nagdedikar kita, ginpangako naton nga indi na kita magkabuhi para sa aton kaugalingon kundi para sa Cristo. Gani indi naton paghuptan ang bisan ano nga butang nga magapabudlay sa aton nga masunod sing maayo ang mga tikang sang Cristo.—Mat. 5:29, 30; Fil. 4:8.
11. (a) Paano kita ginapalig-on sang gugma kay Jehova kag kay Jesus sa pagbantala? (b) Paano kita mapalig-on sang aton gugma nga buligan ang iban sa kongregasyon?
11 Ang aton gugma kay Jesus nagapalig-on man sa aton nga mangin bug-os kalag sa aton pagbantala kag pagtudlo sa mga tawo para mangin disipulo niya. (Mat. 28:19, 20; Luc. 4:43) Sa tion sang Memoryal, mahimo kita makaauxiliary payunir sing 30 ukon 50 ka oras. Mabag-o mo bala ang imo kahimtangan para mahimo ini? Abi sang isa ka 84 anyos nga balo nga brother nga indi sia makaauxiliary payunir bangod tigulang na sia kag maluya na. Pero ginbuligan sia sang mga payunir sa ila lugar. Ginpasakay nila sia kag ginpili nila sing maayo ang puede niya mangin teritoryo, para malab-ot niya ang 30 ka oras. Mabuligan mo bala ang isa ka utod sa inyo kongregasyon para makaauxiliary payunir sia sa tion sang Memoryal? Matuod, indi makaauxiliary payunir ang iban sa aton. Pero magamit naton ang aton tion kag kusog para madugangan ang aton halad sang pagdayaw kay Jehova. Kon himuon naton ini, ginapakita naton nga napahulag kita sang gugma sang Cristo pareho kay Pablo. Ano pa ang ginapalig-on sang gugma sang Dios nga himuon naton?
OBLIGADO KITA NGA MAGHIGUGMAANAY
12. Ano ang ginapalig-on sang gugma sang Dios nga himuon naton?
12 Ikaduha, ang gugma sang Dios magapalig-on sa aton nga higugmaon ang aton mga kauturan. Nahibaluan ini ni apostol Juan. Nagsulat sia: “Mga hinigugma, kon ang Dios naghigugma sa aton sa sini nga paagi, kita mismo obligado man nga maghigugmaanay.” (1 Juan 4:7-11) Huo, kon batunon naton ang gugma sang Dios, obligado kita nga higugmaon ang aton mga kauturan. (1 Juan 3:16) Paano naton mapakita ang aton gugma?
13. Ano nga halimbawa ang ginpakita ni Jesus sa paghigugma sa iban?
13 Binagbinaga ang halimbawa ni Jesus. Sa tion sang iya ministeryo sa duta, gintalupangod gid niya ang mga kubos. Ginbuligan niya ang may kasablagan—mga piang, bulag, bungol, kag apa. (Mat. 11:4, 5) Nalipay sia sa pagtudlo sa mga ginagutom sa espirituwal, nga ginatamod sang mga lider sang relihion sang mga Judiyo nga ‘ginapakamalaut sang Dios.’ (Juan 7:49) Ginhigugma niya ining mga kubos kag nagpangabudlay sia para buligan sila.—Mat. 20:28.
14. Paano mo mapakita ang gugma sa imo mga kauturan?
14 Sa tion sang Memoryal, mailog mo man si Jesus paagi sa pagtalupangod sa mga kauturan sa inyo kongregasyon. Pat-od gid nga may pila nga mahimo mo pakitaan sing gugma. Basi may tigulang nga mga kauturan nga dapat buligan. Maduaw mo bala sila? Madul-ungan mo bala sila sing pagkaon, mabuligan sa ulubrahon sa ila balay, mapasakay sa imo salakyan pakadto sa miting, ukon maagda nga mag-upod sa imo sa ministeryo? (Basaha ang Lucas 14:12-14.) Dapat kita mapalig-on sang gugma sang Dios nga buligan kag pakitaan sing gugma ang aton mga kauturan.
MAGPAKITA SANG KALUOY SA ATON MGA KAUTURAN
15. Ano ang dapat naton batunon?
15 Ikatlo, dapat kita mapahulag sang gugma ni Jehova nga patawaron ang aton mga kauturan. Bangod mga anak kita sang una nga tawo nga si Adan, tanan kita nakapanubli sang sala kag sang silot nga kamatayon. Indi kita makasiling, “Indi ko kinahanglan ang gawad.” Bisan ang pinakamatutom nga alagad sang Dios nagakinahanglan man sang wala tupong nga kaayo ni Jehova paagi sa Cristo. Dapat naton batunon nga ginpatawad kita sa aton daku gid nga sala. Ngaa importante ini? Makita ang sabat sa isa ka parabola ni Jesus.
16, 17. (a) Ano ang matun-an naton sa ilustrasyon ni Jesus parte sa hari kag sa mga ulipon? (b) Sa tapos mapamalandungan ang ilustrasyon ni Jesus, ano ang determinado mo nga himuon?
16 Ginsugid ni Jesus nga ginpatawad sang isa ka hari ang iya ulipon nga may daku gid nga utang nga 10,000 ka talanton, ukon 60,000,000 ka denario. Pero ang ginpatawad nga ulipon wala nagpatawad sa pareho man niya nga ulipon nga may gamay nga utang sa iya nga 100 ka denario. Naakig gid ang hari sang mahibaluan niya nga wala sing kaluoy ang ulipon nga ginpatawad niya. Nagsiling ang hari: “Malaut nga ulipon, wala ko ikaw ginpabayad sang imo utang sang nagpakiluoy ka sa akon. Indi bala nga dapat ka man maluoy sa pareho mo nga ulipon subong nga naluoy ako sa imo?” (Mat. 18:23-35, footnote) Huo, dapat napahulag sang daku gid nga kaluoy sang hari ang ulipon nga patawaron ang iya pareho nga ulipon. Sing kaanggid, ano ang dapat naton himuon bangod sang gugma kag kaluoy ni Jehova?
17 Sa tion sang Memoryal, mahimo naton pamensaron kon may ginalainan kita sang buot nga utod. Kon may ara, tion gid ini nga ilugon si Jehova, nga “handa gid magpatawad.” (Neh. 9:17; Sal. 86:5) Kon ginaapresyar naton nga ginpatawad ni Jehova ang aton daku gid nga sala, patawaron man naton sing tinagipusuon ang iban. Mabaton lamang naton ang gugma kag pagpatawad sang Dios kon ginahigugma kag ginapatawad naton ang iban. (Mat. 6:14, 15) Matuod, indi mabag-o sang pagpatawad ang nagligad, pero mabag-o gid sini ang aton palaabuton sa aton kaayuhan.
18. Paano nabuligan sang gugma sang Dios ang isa ka utod nga batason ang pagkadihimpit sang isa pa ka utod?
18 Mahimo nga nabudlayan ang madamo sa aton nga ‘batason’ kada adlaw ang aton mga kauturan. (Basaha ang Colosas 3:13, 14; Efeso 4:32.) Halimbawa, ginbuligan sang dalaga nga utod nga si Lily ang isa ka balo nga si Carol. [1] Ginapasakay niya sa iya salakyan si Carol, nagapamalaklon para sa iya, kag nagapakita sa iya sing kaayo sa iban pa nga paagi. Wala sapayan sang ginahimo ni Lily, pirme nagareklamo si Carol kag mabudlay sia pakig-angutan. Pero nagkonsentrar si Lily sa maayo nga mga kinaiya ni Carol. Padayon sia nga nagbulig sa malawig nga tion asta nga nagbalatian si Carol kag napatay. “Bisan pa amo sini,” siling ni Lily, “gusto ko gid makita si Carol sa pagkabanhaw. Gusto ko sia makilala kon himpit na sia.” Huo, mapalig-on kita sang gugma sang Dios nga batason ang aton mga kauturan kag paabuton ang tion nga himpit na ang mga tawo.
19. Paano ka mapalig-on sang “indi malaragway kag wala sing bayad nga dulot” sang Dios?
19 ‘Indi gid malaragway kag wala sing bayad ang dulot’ ni Jehova sa aton. Kabay pa nga indi gid naton pagpasapayanan ining hamili nga regalo. Sa baylo, sa sini nga tion sang Memoryal, pamalandungan naton ang tanan nga ginhimo ni Jehova kag ni Jesus sa aton. Huo, kabay pa nga palig-unon kita sang ila gugma nga sundon sing maayo ang mga tikang ni Jesus, buligan kag pakitaan sing gugma ang aton mga kauturan, kag patawaron sila sing tinagipusuon.
^ [1] (parapo 18) Gin-islan ang pila ka ngalan sa sini nga artikulo.


text:
BUTUAN CITY - Naka-red alert na karon ang Operation Center kon OpCen sa Office of the Civil Defense kon OCD-Caraga nga gidumala sa ilang mga focal persons gikan sa mga response agencies sama sa Department of Social Welfare and Development kon DSWD, Department of Health kon DOH, Department of Interior and Local Government kon DILG og uban pa.
Gibutyag ni Rosauro Arnel Gonzales – regional director sa maong buhatan, padayon ang ilang monitoring dungan sa pagpakaylap nila og mga advisories ingon man arning forecasts ngadto sa mga Local DRRMCs.
Tumong niini nga mahimong alerto og mag-amping ang publiko batuk sa mga posibleng kada-ut nga mahatud sa maong daut nga panahon.
Samtang giklaro sa opisyal nga duna na'y mga barkong stranded na sa mga pantalan sa tibuok rehiyon human gimando sa Philippine Coast Guard nga dili na tugutan pa ang pagpalawig sa mga sakyanang pandagat.
Duna na usa'y pipila ka mga isolated road networks nga dili na maagi-an sa mga sakyanan sama sa lungsod sa Bunawan og Trento, lalawigan sa Agusan del Sur human nga mi-awas na ang tubig gikan sa ilang mga subay resulta nga duha nila ka mga barangay ang nabahaan hinungdan sa gipatuman gilayong pre-emptive evacuation. (Beth Ruiz)


text:
KAPITULO 40
Nagtudlo Bahin sa Pagpasaylo
BABAYENG MAKASASALA NAGHAPLAS UG LANA SA TIIL NI JESUS
ILUSTRASYON BAHIN SA NAKAUTANG NAGTUDLO SA PAGPASAYLO
Lainlaig reaksiyon ang mga tawo sa gitudlo ug gihimo ni Jesus depende sa kahimtang sa ilang kasingkasing. Mao nay nahitabo didto sa usa ka balay sa Galilea. Usa ka Pariseo nga ginganlag Simon ang nangimbitar kang Jesus sa pagpangaon. Tingali gusto niyang mailhan pag-ayo ang tawong gibantog nga naghimog mga milagro. Lagmit aron gamiton ni nga higayon sa pagsangyaw sa mga tawo didto, gidawat ni Jesus ang imbitasyon, sama sa iyang pagdawat sa imbitasyon nga mokaon uban sa mga tigkolektag buhis ug mga makasasala.
Pero wala abiabiha si Jesus sa paagi nga angay unta sa usa ka bisita. Sa Palestina, abogon ang mga dalan ug nagsandalyas ang mga tawo, maong mahugawan ug mainitan ang ilang tiil. Busa ingong pag-abiabi, hugasag bugnawng tubig ang tiil sa bisita. Pero wala nila kana buhata kang Jesus. Wala sab nila siya hagki aron abiabihon, nga maoy naandan. Ang lain pang kostumbre sa pag-abiabi mao ang pagbubo ug lana sa buhok sa bisita. Wala sab nila kana buhata kang Jesus. Busa sinsero kaha ang ilang pag-imbitar niya?
Nagsugod na ang pagpangaon, ug miplastar na sa lamesa ang mga bisita. Samtang nangaon, may babayeng misulod bisag dili imbitado. Siya nailhan sa siyudad ingong “makasasala.” (Lucas 7:37) Makasasala man gyod ang tanang dili hingpit nga tawo, pero kining bayhana imoral ug kinabuhi, lagmit usa ka pampam. Tingali nakadungog siya sa mga gitudlo ni Jesus, lakip sa iyang pagdapit sa “tanang gikapoy ug nabug-atan” nga moduol niya aron mapalagsik. (Mateo 11:28, 29) Kay natandog sa mga pulong ug buhat ni Jesus, iya siyang gipangita.
Miduol ang babaye ug miluhod sa tiilan ni Jesus. Mihilak siya ug mitulo ang iyang mga luha sa tiil ni Jesus, ug iya kining gipahiran sa iyang buhok. Iyang gihagkan ang tiil ni Jesus ug gihaplasan sa iyang dalang humot nga lana. Nakita kini ni Simon ug wala siya makaangay niini. Siya naghunahuna: “Kon kining tawhana tinuod nga propeta, mahibalo siya kon kinsa ug unsang matanga sa babaye ang mihikap niya, nga kini makasasala.”—Lucas 7:39.
Kay nahibalo sa gihunahuna ni Simon, si Jesus miingon: “Simon, duna koy isulti nimo.” Si Simon nangutana: “Unsa man, Magtutudlo?” Si Jesus mitubag: “Duha ka tawo ang utangan sa usa ka tigpahulam. Ang usa utangan ug 500 ka denario, ug ang lain 50. Dihang wala silay ikabayad niya, kinabubut-on niya silang gipasaylo. Busa kinsa nilang duha ang labaw nga mahigugma niya?” Tingali wala ra sa buot ang tubag ni Simon: “Sa akong hunahuna, kadtong mas dakog utang.”—Lucas 7:40-43.
Miuyon si Jesus sa iyang tubag. Dayon iyang gitan-aw ang babaye ug giingnan si Simon: “Nakita ba nimo ning bayhana? Pagsulod nako sa imong balay, wala ko nimo hatagig tubig para sa akong tiil. Apan gihumod niining bayhana ang akong tiil sa iyang mga luha ug gipahiran kini sa iyang buhok. Wala ka mohalok nako, apan kining bayhana wala moundang sa paghalok sa akong tiil sukad sa akong pag-abot. Wala nimo butangig lana ang akong ulo, apan kining bayhana naghaplas sa akong tiil sa humot nga lana.” Nakita ni Jesus nga kining bayhana kinasingkasing nga naghinulsol sa iyang imoral nga pagkinabuhi. Busa siya miingon: “Sultihan ti ka, bisan tuod daghan ang iyang sala, kini gipasaylo. Tungod niini, siya nagpakitag dakong gugma kanako. Apan kadtong gipasaylo nga gamay rag sala, nagpakitag gamayng gugma.”—Lucas 7:44-47.
Wala magkonsentir si Jesus sa imoralidad. Siya naluoy ug nakasabot sa mga makasasala nga sinserong naghinulsol ug gustong modangop kang Kristo. Ug seguradong nahupayan ang babaye dihang giingnan siya ni Jesus: “Ang imong mga sala gipasaylo na. . . . Ang imong pagtuo nagluwas kanimo. Lakaw nga malinawon.”—Lucas 7:48, 50.
Pagkat-og Dugang
Mapasaylo ba ang Atong mga Sala?
Mopasaylo ba ang Diyos bisan sa bug-at nga mga sala? Unsay atong himoon aron kita iyang kahimut-an?
“Si Jehova Kinabubut-on nga Nagpasaylo Kaninyo”
Ang Diyos andam mopasaylo sa mga mahinulsolong makasasala. Sa unsang paagi kana makaapektar sa atong pagtratar sa uban? Nganong hinungdanon kaayo ang pagpasaylo?
Kinabubut-on nga Magpasaylo sa Usag Usa
Susiha kon sa unsang paagi nato masundog ang pagkaandam ni Jehova nga magpasaylo.