text: 1Sa lain na usab nga higayon may dakong panon sa mga tawo nga nagkatapok. Wala na silay pagkaon busa gipaduol ni Jesus kaniya ang iyang mga tinun-an ug giingnan, 2"Naluoy ako niining mga tawhana kay tulo na karon ka adlaw nga mikuyog sila kanako ug wala na silay makaon. 3Kon papaulion ko sila nga walay kaon panguyapan sila sa dalan kay ang uban kanila gikan ra ba sa layo." 4Nangutana kaniya ang iyang mga tinun-an, "Asa man kita mokuha ug pan aron ikapakaon niining mga tawhana? Awaaw kining dapita!" 5"Pila ba ka buok ang inyong pan?" nangutana si Jesus kanila. "Pito," mitubag sila. 6Unya gipalingkod ni Jesus sa yuta ang mga tawo. Gikuha niya ang pito ka pan ug nagpasalamat siya sa Dios. Human niini, gipikaspikas niya ang pan ug gihatag ngadto sa iyang mga tinun-an aron ilang iapod-apod sa mga tawo. Gituman kini sa mga tinun-an. 7May pipila usab sila ka gagmayng isda. Gipanalanginan kini ni Jesus ug gipaapod-apod sa iyang mga tinun-an ngadto sa mga tawo. 8- 9Nangaon ang tanan ug nangabusog. Mga 4,000 silang tanan. Pito ka bukag ang salin nga nahipos sa mga tinun-an. Unya gipapauli ni Jesus ang mga tawo 10ug misakay dayon siya sa sakayan uban sa iyang mga tinun-an ug miadto sa yuta sa Dalmanuta 11May pipila ka mga Pariseo nga miabot ug nakiglantugi kang Jesus. Buot nilang bitkon si Jesus busa gihangyo nila siya sa pagpakita ug ilhanan nga pinadala siya sa Dios. 12Nanghupaw ug lawom si Jesus ug miingon, "Nganong nangita man ug ilhanan gikan sa Dios ang mga tawo niining panahona? Sultihan ko kamo nga walay ilhanan nga ipakita alang niining mga tawhana!" 13Unya gibiyaan niya sila ug mibalik siya pagsakay sa sakayan ug mitabok sa lanaw. 14Ang mga tinun-an nakalimot sa pagdalag daghang pan. Usa ra ka buok pan ang ilang nadala didto sa sakayan. 15Unya miingon si Jesus kanila, "Pagbantay kamo sa igpapatubo sa pan sa mga Pariseo ug ni Herodes." 16Ug nag-ingnanay sila, "Gisulti niya kini kay wala man kitay pan." 17Nahibalo si Jesus sa ilang gipanagsultihan busa gipangutana niya sila, "Nganong naglalis man kamo nga wala kamo makadala ug pan? Wala ba gihapon kamo makasabot? Bugo na ba gayod kamo kaayo? 18May mga mata man unta kamo apan nganong dili man kamo makakita? May mga dalunggan man unta kamo apan nganong dili man kamo makadungog? Wala ba kamo mahinumdom 19sa akong pagpikaspikas sa lima ka pan alang sa 5,000 ka tawo? Pila ba ka bukag ang napuno sa mga salin nga inyong nahipos?" "Napulog-duha," mitubag sila. 20"Ug sa akong pagpikaspikas sa pito ka pan alang sa 4,000 ka tawo, pila ba ka bukag ang napuno sa mga salin nga inyong nahipos?" "Pito," mitubag sila. 21"Unya wala pa ba gihapon kamo makasabot?" miingon siya kanila. 22Pag-abot nila sa Betsaida dihay usa ka buta nga gidala sa pipila ka tawo ngadto kang Jesus ug gihangyo nila si Jesus sa paghikap kaniya. 23Gigunitan ni Jesus ang kamot sa buta ug gidala niya siya ngadto sa gawas sa balangay. Gituthuan ni Jesus ang mga mata sa tawo ug gihikap kini, unya gipangutana niya, "May nakita ka ba?" 24Mihangad ang tawo ug miingon, "Oo, nakakita akog mga tawo apan mora silag mga kahoy nga naglakawlakaw." 25Unya gihikap ni Jesus pag-usab ang mga mata sa tawo. Niining higayona mitutok ang tawo ug nahibalik ang iyang maayong panan-aw. 26Unya gipapauli siya ni Jesus ug gipahimangnoan nga dili una mobalik sa balangay. 27Unya si Jesus ug ang iyang mga tinun-an miadto sa mga balangay sa Cesarea Filipo. Samtang naglakaw sila iyang gipangutana ang iyang mga tinun-an, "Kinsa man kuno ako sumala sa mga tawo?" 28Mitubag sila, "Ang uban miingon nga ikaw mao si Juan nga Magbubunyag. Ang uban usab miingon nga ikaw mao si Elias. Ug miingon pa gayod ang uban nga ikaw usa sa mga propeta." 29"Apan kamo, unsa may inyong ikasulti? Kinsa man ako?" nangutana si Jesus kanila. Ug mitubag si Pedro, "Ikaw mao ang Mesiyas." 30Unya gidid-an sila ni Jesus sa pagpanugilon kang bisan kinsa mahitungod kaniya. 31Unya gisuginlan ni Jesus ang iyang mga tinun-an nga mag-antos pag-ayo ang Anak sa Tawo ug isalikway siya sa mga pangulo sa mga Judio ingon man sa kadagkoan sa mga pari ug sa mga magtutudlo sa Balaod. Patyon siya apan sa ikatulo ka adlaw mabanhaw. 32Gisulti niya kini sa iyang mga tinun-an sa walay lipodlipod. Tungod niini gipalayo siya ni Pedro sa uban ug gibadlong. 33Apan miatubang si Jesus ug mitan-aw sa iyang mga tinun-an, unya gibadlong niya si Pedro, "Pahawa Satanas! Ang imong hunahuna iya sa tawo, dili sa Dios!" 34Unya gitawag ni Jesus ang katawhan ug ang iyang mga tinun-an ug giingnan sila, "Bisan kinsa nga buot mahimo nga akong tinun-an kinahanglan nga kalimtan niya ang iyang kaugalingon, pas-anon niya ang iyang krus ug mosunod siya kanako. 35Kay ang buot moluwas sa iyang kaugalingong kinabuhi mawad-an hinuon niini. Apan kadtong maghalad sa iyang kinabuhi alang kanako ug sa Maayong Balita dili mawad-an niini. 36Unsa may makuha sa usa ka tawo kon maangkon niya ang tibuok kalibotan apan kawad-an siya sa iyang kinabuhi? Wala gayod! 37Walay bisan unsa nga ikabugti sa usa ka tawo aron mabawi niya ang iyang kinabuhi. 38Busa kon ako ug ang akong pagtulon-an ikaulaw sa usa ka tawo niining daotan ug makasasala nga kaliwatan, ikaulaw usab siya sa Anak sa Tawo inig-abot niya inubanan sa himaya sa iyang Amahan kuyog sa mga anghel nga balaan."


c: text/html

text: 1Mao kini ang giingon ni Jehova: Lakaw ngadto sa balay sa hari sa Juda, ug isulti didto kining pulonga, 2Ug umingon ka: Pamatii ang pulong ni Jehova, Oh hari sa Juda, nga nagalingkod sa trono ni David, ikaw, ug ang imong mga alagad, ug ang imong katawohan nga mosulod niining mga ganghaana. 3Mao kini ang giingon ni Jehova: Tumana ninyo ang justicia ug ang pagkamatarung, ug luwasa ang gitulis gikan sa kamot sa madaugdaugon: ug ayaw pagbuhat ug kasaypanan, ayaw pagpanlupig sa lumalangyaw, sa ilo, ni sa balo nga babaye, ni magpaagay ug dugo nga inocente niining dapita. 4Kay kong magabuhat gayud kamo niining butanga, nan aduna unyay mosulod sa mga ganghaan niining balaya, mga hari nga managlingkod sa trono ni David, nga managtongtong sa mga carro ug sa mga kabayo, siya, ug ang iyang mga alagad ug ang iyang katawohan. 5Apan kong kamo dili managpatalinghug niining pulonga, ako manumpa pinaagi sa akong kaugalingon, naga-ingon si Jehova, nga kining balaya mahimong biniyaan. 6Kay mao kini ang giingon ni Jehova mahitungod sa balay sa hari sa Juda: Ikaw mao ang Galaad alang kanako, ug ang pangulo sa Libano; bisan pa niana himoon ko ikaw nga kamingawan, ug mga ciudad nga walay magapuyo. 7Ug ako magaandam ug mga maglalaglag batok kanimo, ang tagsatagsa uban ang iyang mga hinagiban; ug sila magaputol sa pinili mong mga cedro, ug isalibay sila ngadto sa kalayo. 8Ug daghang mga nasud nga moagi niining ciudara, ug moingon sila ang tagsatagsa kanila sa iyang isigkatawo: Nganong ginabuhat ang ingon ni Jehova niining dakung ciudad? 9Unya sila motubag: Tungod kay sila mingbiya sa tugon ni Jehova nga ilang Dios, ug nanagsimba sa laing mga dios, ug nanag-alagad kanila. 10Ayaw kamo paghilak tungod sa namatay, ni magbakho tungod kaniya; hinonoa maghilak ka sa hilabihan gayud tungod kaniya nga migikan; kay siya dili na mobalik, ni makakita pa pag-usab sa yuta niyang natawohan. 11Kay mao kini ang giingon ni Jehova mahatungod kang Sallum, ang anak nga lalake ni Josias, hari sa Juda, nga naghari ilis ni Josias nga iyang amahan, ug nga migula niining dapita: siya dili na mobalik didto pag-usab; 12Apan sa dapit diin siya dad-a nga binihag, didto pagapatyon siya, ug siya dili na makakita pag-usab niining yutaa. 13Alaut kadtong nagatukod sa iyang balay pinaagi sa dili-pagkamatarung, ug ang iyang mga lawak pinaagi sa dili justicia; nga naggamit sa pag-alagad sa iyang isigkatawo sa walay mga suhol, ug dili mohatag kaniya sa iyang bayad; 14Nga nagaingon: Ako magabuhat ug halapad nga balay ug hamugaway nga mga lawak, ug magabutang ug mga tamboanan, ug pagakisamahan sa cedro, ug pagapintalan sa mapula. 15Magahari ka ba tungod kay ikaw nanlimbasog sa paglabaw pinaagi sa cedro? Wala ba an imong amahan magkaon ug mag-inum, ug magbuhat ug justicia, ug pagkamatarung? unya maayo kadto kaniya. 16Siya naghukom sa katungod sa mga kabus ug hangul; unya maayo kadto kaniya: Dili ba kini maoy pag-ila kanako? nagaingon si Jehova. 17Apan ang imong mga mata ug ang imong kasingkasing dili alang sa unsa kondili sa kaibog, ug alang sa pagpaagay sa dugo nga inocente, ug alang sa pagdaugdaug ug sa pagpanlupig, aron buhaton kini. 18Busa mao kini ang giingon ni Jehova mahatungod kang Joacim ang anak nga lalake ni Josias, hari sa Juda: Sila dili managbakho tungod kaniya, nga manag-ingon : Ah akong igsoon nga lalake! kun Ah! igsoon nga babaye! Sila dili managbakho tungod kaniya, nga magaingon: Ah, ginoo! kun Ah! ang iyang himaya! 19Siya igalubong ingon sa paglubong sa usa ka asno, ginaguyod ug ginasalibay sa gawas sa ganghaan sa Jerusalem. 20Tumungas ka ngadto sa Libano, ug suminggit; ug ipatugbaw ang imong tingog sa Basan, ug suminggit ka gikan sa Abarim: kay ang tanan mong mga hinigugma nangalaglag. 21Misulti ako kanimo sa imong pagkaadunahan; apan ikaw nagaingon: ako dili magpatalinghug. Kini mao ang imong batasan gikan sa imong pagkabatan-on, nga wala ka magsugot sa akong tingog. 22Ang hangin magapakaon sa tanan mong mga magbalantay, ug ang imong mga hinigugma pagabihagon: nan sa pagkatinuod ikaw pakaulawan ug pagalibugon tungod sa tanan nimong kadautan. 23Oh pumoluyo sa Libano nga nagabuhat sa imong salag diha sa mga cedro, pagkamakalolooy mo gayud sa diha nga modangat na ang mga kasakit kanimo, ang kasakit nga sama sa usa ka babaye nga magaanak! 24Ingon nga ako buhi, nagaingon si Jehova, bisan si Conias ang anak nga lalake ni Joacim nga hari sa Juda maoy sing-sing nga patik nga ania sa akong toong kamot, bisan pa niana pagalukahon ko ikaw gikan diha; 25Ug ihatag ko ikaw ngadto sa kamot niadtong nanagpangita sa imong kinabuhi, ug ngadto sa kamot niadtong imong ginakahadlokan, bisan pa ngadto sa kamot ni Nabucodonosor nga hari sa Babilonia, ug ngadto sa kamot sa mga Caldeahanon. 26Ug hinginlan ko ikaw, ug ang imong inahan nga nanganak kanimo, ngadto sa laing yuta, diin kamo wala mangatawo; ug didto kamo mangamatay. 27Apan sa yuta nga gipangandoy sa ilang kalag aron sa pagbalik, didto sila dili makabalik. 28Kining tawohana nga si Conias mao ba ang usa ka tinamay ug nabuak nga sudlanan? usa ba siya ka sudlanan nga wala ikalipay? ngano man nga gihinginlan sila, siya ug ang iyang kaliwat, ug ginasalibay ngadto sa yuta nga wala nila hiilhi? 29Oh yuta, yuta, yuta, pamati sa pulong ni Jehova. 30Mao kini ang giingon ni Jehova: Isulat mo kining tawohana nga walay anak, usa ka tawo nga dili mouswag sa iyang mga adlaw; kay wala nay mausa ka tawo sa iyang kaliwat nga mouswag, nga magalingkod sa trono ni David, ug magamando pag-usab sa Juda.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1Ug nakita ko, sa paghubad sa Cordero, sa usa sa pito ka mga patik; ug nadungog ko ang usa sa upat ka mga binuhat nga buhi, nga nagaingon sama sa tingog sa dalugdog: Umari ka, ug tuman-aw. 2Ug nakita ko, ug ania karon, usa ka kabayo nga maputi, ug ang nagakabayo niini may usa ka pana; ug gihatagan siya ug usa ka purongpurong; ug milakaw, nga nakadaug, ug aron sa pagdaug. 3Ug sa paghubad niya sa ikaduha ka patik, nadungog ko ang ikaduha ka binuhat nga buhi nga nagaingon: Umari ka, ug tuman-aw. 4Ug migula ang usa usab ka kabayo nga mapula. Ug ang nagakabayo niini, gihatagan sa pagkuha sa pakigdait gikan sa yuta, ug nga sila magpinatyanay ang usa ug usa. Ug gihatagan siya ug usa ka daku nga espada. 5Ug sa paghubad niya sa ikatolo ka patik, nadungog ko ang ikatolo ka binuhat nga buhi, nga nagaingon: Umari ka, ug tuman-aw. Ug nakita ko, ug ania karon, usa ka kabayo nga maitum; ug ang nagakabayo niini, may timbangan sa iyang kamot. 6Ug nadungog ko ang usa ka tingog sa taliwala sa upat ka mga binuhat nga buhi, nga nagaingon: Usa ka takus sa trigo sa usa ka denario; ug unom ka takus sa cebada sa usa ka denario; ug dili mo pag-among-amongan ang vino, bisan ang lana. 7Ug sa paghubad niya sa ikaupat ka patik, nadungog ko ang tingog sa ikaupat ka binuhat nga buhi, nga nagaingon: Umari ka, ug tuman-aw. 8Ug nakita ko; ug ania karon, usa ka kabayo nga maluspad, ug ang nagakabayo niini, may ngalan nga Kamatayon; ug nagasunod niini ang Hades ug gihatagan sila sa pagbulot-an sa ikaupat ka bahin sa yuta, sa pagpatay pinaagi sa espada, ug sa gutom, ug sa kamatay, ug pinaagi sa mga mananap nga mapintas sa yuta. 9Ug sa paghubad niya sa ikalima ka patik, nakita ko sa ilalum sa halaran ang mga kalag sa mga gipamatay tungod sa pulong sa Dios, ug tungod sa pagpamatuod nila. 10Ug sila nanagsinggit sa hataas nga tingog, nga nanag-ingon: Hangtud kanus-a, oh Ginoo, ang balaan ug maminatud-on, dili mo ba paghukman ug pagbalusan ang among dugo sa mga nagapuyo sa yuta? 11Ug kanila nga tagsatagsa may gihatag nga hatag-as nga bisti nga maputi, ug giingon sila, nga managpahulay una ug diyutay nga panahon, hangtud nga matuman ang laray sa ilang isigkaulipon, ug sa ilang mga igsoon, nga pagapatyon usab maingon kanila. 12Ug nakita ko, sa paghubad niya sa ikaunom ka patik; ug ania karon, miabut ang usa ka dakung linog, ug ang adlaw miitum ingon sa sako nga buhok nga bisti sa pag-antus; ug ang tibook nga bulan nahimo nga ingon sa dugo; 13Ug ang mga bitoon sa langit nangahulog sa yuta, sama sa higuera sa nangapulak ang iyang mga linghod nga igos, kong ginayabyab sa usa ka makusog nga hangin. 14Ug ang langit gikuha ingon sa usa ka basahon nga nalokot. Ug ang tanan nga bukid ug kapupud-an gipamalhin gikan sa ilang mga dapit. 15Ug ang mga hari sa yuta, ug ang mga principe, ug ang mga pangulong capitan, ug ang mga dato, ug ang mga kusgan, ug ang tanan nga ulipon, ug ang tanan nga may kagawasan, nanagtago sa mga lungib ug sa mga pangpang sa kabukiran; 16Ug nagaingon sila sa mga bukid, ug sa mga pangpang: Pangatumpag kamo ibabaw kanamo, ug tagoon ninyo kami sa nawong niya nga nagalingkod sa trono, ug sa kaligutgut sa Cordero. 17Kay miabut ang daku nga adlaw sa ilang kaligutgut, ug kinsa ang arang makasukol?


text:
Sayon ra man diay pagpatay og
ihalas nga mananap sa kalasangan
una,
ilogon hinay-hinay ang ilang gipuy-an o teritoryo
Pamutlon ang kakahuyan sa palibot
Patagon ang bakilid
sunugon ang kasagbotan
ug kuryentihan ang mga isda sa kasapaan
(pang pulotan)
Sunod,
usohon ang kagubot. Mag-pinusilay, mag-dinamita,
mga buto-buto maglanog-lanog sa palibot
aron mahadlok ug managan ang mga mananap
o di kaha mag-disco kada sabado
ang alingogngog maka-disturbo
Unya,
walay puas nga maglabay og bisan unsang hugaw –
plastic, botelya, lata, sako, papel, cigarilyo
maglutaw-lutaw o magtipundok
mahimong dakong basurahan
pasagdan, hangtud modaghan, modaghan
ang kalasangan mahimong garbage can
Pagkahuman,
pasangninlan mga mananap nagbuhat og krimen, trahedya
Gitukob ang bata, gibirahan ang kabaw
Busa kinahanglan dakpon, patyon o prisohon sa tangkal
ang pinaka-dako dalhon sa lungsud ug i-display
aron pistahan sa katawhan ug turista.
circus mala-mala
hmmmm… nia ra man diay daling pang-kwarta
burot bulsa
apan unsa bang pagka-unsaa
nga ang tangkal gi-landscape man morag sa plaza
Puwerting sosyala
wala ba diay sila ka-gets nga ang buaya
nagpuyo ilalom sa kalapokan ug nungka
ganahan magpakita sa katawhan
ikaw kunoy tan-awon, totukan, pikturan,
pistahan, tudlo-tudloon tibuok adlaw
di ba kaha ka hinay-hinay matunaw?
di ba kaha ka mahilis, magbagotbot
di ba kaha ka ma-stress, maglagot?
di ba kaha ka mingawon sa imong pamilya
ug mangita sa tinuod nimong pinuy-anan?
ganahan pa kaha ka mokaon ug di kaha
ka mag-niwang sa kaguol?
ug sa imong kaguol
di ba kaha ka masakit, mawad-an og gana
sa pag-pakabuhi ug pilion na lang
nga mo-evaporate sa earth?
o di ba, sayon ra pagpatay og wild animals
sa kalasangan? easy lang.
try it.
(MindaViews is the opinion section of MindaViews. Ramon Jorge B. Sarabosing is a writer and visual artist based in Butuan City.)


text:
Wikipedia:Kombensyon sa pagpangalan
Kining kombensyon sa pagpangalan mao ang palisiya sa Wikipedya unsaon sa paghimo ug sa pagpangalan sa mga panid kun titulo sa panid. Ang mga kombensyon gisuplementar ug gipasabot sa mga lagda nga nakasumpay niining palisiya. Partikular nga ang mga tighimo ug tig-usab kinahanglang pamilyar sa tulo nga palisiya sa paghimo og sulod sa Wikipedya — Wikipedia:Verifiability, Wikipedia:Dili puyde ang orihinal nga panukiduki ug Wikipedia:Neyutral nga panglantaw.
Gamita ang labing daling mailhang ngalan[usba | edit source]
Kasagaran, ang pagpangalan sa artikulo mopili sa ngalan nga labing nailhan o nahibaw-an sa mga tigtabi og Binisayang Sinugboanon.
Kini tungod niining prinsipyo:
- Ang ngalan sa mga artikulo sa Wikipedya kinahanglan i-optimize alang sa mangbabasa kaysa sa mga editor niini; ang Wikipedya alang sa heneral nga gumagamit kaysa sa mga espesyalista.
Mahibaw-an ang labing gigamit nga ngalan pinaagi sa pagtan-aw unsay ngalan o tawag sa mga verifiable ug reliable nga namantalang rekursos sa Sinugboanon.
Pagdugang og mga redirekta[usba | edit source]
Ang redirekta kinahanglan himoon alang sa mga artikulo nga puyde mahitabong dunay duha o labaw pa nga mga ngalan (pananglitan lain nga espeling o kanhing ngalan). Lain pa, ang termino nga mahimong dunay duha o labaw pa nga kahulogan kinahanglan himoong Wikipedia:Panid sa pagklaro.
Porma sa ngalan sa Kinatsila, Iningles ug Sinugboanon[usba | edit source]
Ubay-ubay sa mga artikulo dinhi mahimong lainlain ang panitik (o pagkasulat o espeling) depende sa gigamit nga porma. Ang kombensyon mao nga unahon ang hinulamang porma gikan sa Kinatsila kaysa sa Iningles. Kini gihimo aron matagaan nato'g kasaysayan (historical continuity) ang paglambo sa atong pinulongang Sinuugboanon. Kon ang lumad nga Sinugboanon ang mas labing gigamit sa mga namantalang rekursos, nan, puyde kaayo nga ang ngalan sa artikulo mao na ang Sinugboanon gyud nga porma — pananglitan, Pilipinas ang titulo sa panid dili Filipinas o Philippines. Usa pang ehemplo mao ang ensiklopedya batok ensayklopedya, ang ensiklopedya nga panitik mao ang mas angayan. Timan-i nga ang mga topiko o mga butang nga gisagop na sa mga Bisaya ang porma gikan sa Kinatsila mao ang gamiton dinhi isip titulo kaysa sa Iningles. Usa pa nga ehemplo mao ang paggamit nato sa Estados Unidos kaysa sa United States o kaha Hiniusang mga Estado o Tinipong Bansa. Alang sa diskusyon sa mga langyawng pulong, makatabang kanimo ang Wikipedia:Italisasyon sa langyawng mga pulong.


text: 1Unya si Jehova mitubag kang Job gikan sa alimpulos, ug miingon: 2Kinsa kini nga nagangitngit sa tambag Pinaagi sa mga pulong nga walay kahibalo? 3Baksan mo karon ang imong hawak ingon nga usa ka tawo; Kay pangutan-on ko ikaw karon, ug tubagon mo ako. 4Diin ka man sa pagtukod ko sa kalibutan? Sumulti ka, kong daw anaay imong salabutan. 5Kinsa ang nagbuot sa gidak-on niini, kong ikaw nasayud man ugaling? Kun kinsa ba ang nagabitad sa pasul sa ibabaw niana? 6Unsa ba ang gihimong patukoranan niini? Kun kinsa ba ang nagapahaluna sa pamag-ang niana, 7Sa nagakadungan pag-awit ang mga bitoon sa kabuntagon, Ug ang tanang mga anak sa Dios nagkaduyog sa pagsinggit sa kalipay? 8Kun kinsa ba ang nagtak-um sa mga pultahan sa dagat, Sa nabukas kini, ingon sa daw nagagula kini gikan sa taguangkan; 9Sa gihimo nako ang panganod nga maoy bisti niana, Ug ang dagkung kangitngit maoy bakbak niana, 10Ug sa gipahamutang nako niini ang akong utlanan, Ug gipahaluna ang mga rehas ug mga pultahan, 11Ug nag-ingon: Kutob ra dinhi ang imong kadangatan, apan dili na molabaw; Ug anhi ra dinhi ang pagapuyan sa imong mga balod nga mapahitas-on! 12Nakagsugo ka ba sa kabuntagon sukad sa sinugdan sa imong mga adlaw, Ug gikatultulan mo ba ang kaadlawon sa iyang pinuy-anan; 13Aron kini makaghupot sa mga kinatumyan sa yuta, Ug mauyog niana ang mga tawong dautan? 14Kini nabalhin ingon sa yanang sa ilalum sa patikan; Ug ang tanang mga butang nahiluna sama sa usa ka bisti: 15Ug gikan sa mga tawong dautan ang ilang mga suga gipanguha, Ug ang taas nga bukton naputol. 16Nakaadto ka ba sa mga tubod sa ilalum sa dagat? Kun nakalakaw ka ba sa luklukanan sa kahiladman? 17Gipadayag ba kanimo ang mga ganghaan sa kamatayon? Kun nakakita ka ba sa mga pultahan sa landong sa kamatayon? 18Nakita ba nimo ang tibook gilapdon sa yuta? Magpahayag ka, kong nasayud ka man ugaling niining tanan. 19Hain ba ang dalan padulong sa pinuy-anan sa kahayag? Ug mahatungod sa kangitngitan hain ba ang dapit niini, 20Aron kini madala mo sa iyag kinutoban, Ug aron makita mo ang agianan padulong sa balay niini? 21Sa walay duhaduha, ikaw nahibalo, sanglit daan ka na man nga natawo, Ug daku may uyamut ang gidaghanon sa imong mga adlaw! 22Nakasulod ka ba sa kabahandian sa nieve, Kun nakita ba nimo ang mga kabahandian sa ulan-nga-yelo, 23Nga akong gitagana alang sa panahon sa kasamok, Alang sa adlaw sa gubat ug sa pakig-away? 24Hain ba ang dalan diin atua gibahin ang kahayag, Kun diin ang hangin nga timog ginasabwag sa ibabaw sa yuta? 25Kinsa ba ang nagkutkut ug kanal alang sa tubig nga mosalanap; Kun usa ka agianan alang sa kilat sa dalugdug; 26Sa pagpaulan niini sa yuta diin walay tawo nga nagpuyo; Didto sa kamingawan diin walay bisan usa ka tawo; 27Aron sa pagtagbaw sa yutang awaaw ug sa biniyaan, Ug aron sa pagpatubo sa linghod nga balili? 28May amahan ba ang ulan? Kun kinsa ba ang nag-anak sa mga tulo sa yamog? 29Kang kinsa bang taguangkan naggikan ang yelo? Ug ang tun-og sa gabii sa langit nga maputi kinsa ba ang nag-anak niini? 30Ang katubigan mitago sa ilang kaugalingon ug nangahimo ingon sa bato, Ug ang ibabaw sa kahiladman natibugol. 31Makabugkos ka ba sa mga pungpong sa mga Pleyades, Kun makabadbad ka ba sa mga gitagkos sa Orion? 32Makamando ka ba sa mga Mazaroth sa ilang panahon? Kun makadumala ka ba sa Oso ug sa iyang mga kakuyog? 33Nahibalo ka ba sa mga tulomanon sa mga langit? Makahimo ka ba sa pagtukod sa gingharian niini diha sa yuta? 34Makahimo ka ba sa pagpatugbaw sa imong tingog sa kapanganoran, Aron ang kadagaya sa tubig makalapaw kanimo? 35Makasugo ka ba sa mga kilat, aron sila manlakaw, Ug manag-ingon kanimo: Ania kami? 36Kinsa ba ang nagbutang ug kaalam sa kinasulorang bahin? Kun kinsa ba ang naghatag ug salabutan sa utok? 37Kinsa ba ang makaihap sa mga panganod pinaagi sa kaalam? Kun kinsa ba ang arang makabubo sa mga botella sa langit, 38Sa diha nga ang abug managkatapok, Ug ang tibugol sa yuta managkaipon? 39Makapangita ba ikaw sa tukbonon sa baye nga leon, Kun makatagbaw ka ba sa mga batan-ong leon, 40Sa diha nga sila nagalubog sa ilang mga lungib, Ug nanagpuyo sa mga langub aron sa pagbanhig? 41Kinsa ba ang nagaandam sa uwak sa iyang makaon, Sa diha nga ang iyang mga kuyabog nanagsangpit sa Dios, Ug nanghisalaag tungod sa kakulangan sa makaon?


text:
Ille-et-Vilaine
Ang Ille-et-Vilaine usa sa mga departamento sa Pransiya. Kini nahimutang sa amihanang-kasadpang bahin sa nasod.
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang Ille-et-Vilaine usa sa mga orihinal nga departamento nga gimugna niadtong Marso 4, 1790 panahon sa Rebolusyong Pranses. Kini gimugna gikan sa bahin sa kanhi lalawigan sa Brittany.
Heyograpiya[usba | edit source]
Ang Ille-et-Vilaine karon kabahin sa rehiyon sa Bretagne. Kini gipalibotan sa mga departamento sa Manche, Mayenne, Maine-et-Loire, Loire-Atlantique, Morbihan, ug Côtes-d'Armor, ingon man sa Kanal Ingles sa amihanan.
Ang mga dagkong sapa nga miagi sa departamento mao kining mosunod:
Kultura[usba | edit source]
Ang Gallo usa ka minoryang pinulongan nga gitabi sa sidlakang bahin sa Brittany. Ang maong pinulongan ug Breton gitun-an sa Unibersidad sa Rennes.
Tan-awa usab[usba | edit source]
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- (Prinanses)Balayan sa prefecture
- (Prinanses)Balayan sa Conseil Général
- (Prinanses)Balayan sa Dakbayan sa Rennes


text:
Katitikan sa Pilipinas
Ang katitikan sa Pilipinas nagsugod sa mga sugid ug saysay sa prekolonyal nga Pilipinas ngadto na sa Mehikano (Bag-ong Espanya) ug mga Kinatsilang impluwensiya, apan aduna nay paagi sa pagsulat sa wala pa ang mga Katsila.
Mga sulod
Prekolonyal[usba | edit source]
Baybayin[usba | edit source]
Ikompara sa ubang mga nasod sa Habagatan Kasadpang Asya, ang Pilipinas pipila lamang ka mga artipaka ang nagpakita og ebidensiya sa pagsulat. Kini gitawag nga baybayin, nga usahay hisaypan isip alibata.
Mga sinulat sa pinulongang Sugboanon[usba | edit source]
Panahon sa mga Kastila[usba | edit source]
Tomás Pinpín[usba | edit source]
Sa sayong bahin sa ika-17 nga siglo, usa ka magpapatik nga Tagalog, si Tomás Pinpín, misulat og usa ka libro nga naggamit sa giromanong baybayin aron tudloan ang mga Tagalog unsaon pagkat-on og Kinatsila. Ang iyang libro, nga gipatik sa pamantalaan sa mga Dominikano diin siya nagtrabaho, migula sa 1610, samang tuig sa arte la lengua tagala ni Blanca. Lahi sa batadila ni Blanca, ang kang Pinpín libro nagtuki sa pinulongan sa usa ka dominanteng katawhan, busa kini makapakita kanato sa mga rason ug katuyoan nganong buot makat-on sa mga Tagalog sa pinulongang Kinatsila. Si Pinpín nagtan-aw sa paghubad sa mga paaging milikay (imbes mobatok) sa mga impluwensiyang Kinatsila.
Panahon sa mga Amerikano[usba | edit source]
Mga sinulat sa pinulongang Katsila[usba | edit source]
Adunay kasaysayan sa tulo ka siglo ang katitikan sa Kinatsila sa Pilipinas, kadaghanan gisulat niadtong panahong Amerikano.[1] Sa panahong Kastila, kadaghanan sa mga gisulat sa Kinatsila maoy mga nasyonalistang teksto, kay ang mga Katolikong teksto gisulat sa mga lumad nga pinulongan.
Ang mga nasodnong nobela sa Pilipinas, Noli Me Tangere ug El filibusterismo, gisulat sa Kinatsila. And Nasodnong Awit sa Pilipinas usab orihinal nga gisulat sa Kinatsila.
Mga sinulat sa pinulongang Inggles[usba | edit source]
Sa katitikang Asyano, ang mga Pilipino milabaw, labi na sa mubong sugilanon. Si Leon Comber, kanhi Britanong magpapatik sa Heinemann Writing in Asia Series ug pamunong maghuhukom sa Asiaweek Short Story Competition miila sa katakos sa mga magsusulat nga Pilipino sa pinulongang Inggles sa pag-ingon: "Many of the best short stories came from the Philippines... because Filipino writers felt at ease using English as a medium of expression. In fact, their country is the third largest English-speaking nation in the world and they take to writing in the language as a form of 'artistic expression' and show just as much zest and natural talent for it as they do for painting, music and the other arts." (introduksiyon sa librong 'Prize Winning Asian Fiction', gipatik sa Times Book International, 1991).
Mga nag-unang sinulat[usba | edit source]
- Biag ni Lam-ang - epikong Ilocano.
- Code of Kalantiaw (Kodigo ni Kalantiaw)
- Florante at Laura (Florante ug Laura) - sinulat ni Francisco Baltazar, amahan sa pamalak nga Tagalog. Kining maong sinulat required reading sa tanang tinun-an sa Pilipinas, pribado kun publiko, gawas lamang sa pipila ka mga tulunghaan.
- Doctrina cristiana
- Noli Me Tangere ug El Filibusterismo - pulos sinulat ni Jose Rizal.
- Manuvu's Tuwaang
- Sulod's Hinilawod
- Maranaw's Bantugan
- Sucesos de las Islas Filipinas ni Antonio de Morga
- Maragtas
- The Good Fight - Manuel L. Quezon


text:
Midaug nga konsehal gipusil, patay-A A +A
Monday, May 20, 2013
DAVAO ORIENTAL -- Human giproklama nga numero unong konsehal sa lungsod, usa ka lider sa Akbayan party-list ang gipatay sa wa mailhing mamumuno alas 7:45 sa gabii niadtong Dominggo.
Ang pagpamusil nahitabo didto sa Barangay Tibanban, lungsod sa Governor Generoso, Davao Oriental.
Namatay mao si Councilor-elect Romie Almacin, 44, minyo, nagpuyo sa Kumintang, Barangay Tibanban.
Advertisement
Si Ana Shiera Mae Almacin, anak sa biktima, nagbutyag sa Sun.Star Superbalita kagahapon pinaagi sa tawag sa telepono nga namatay ang iyang amahan tungod sa samad pinusilan sa liog ug likod.
Sumala niya, mga alas 7:28 sa gabii nanawag sa cellphone ang iyang amahan ug nagpahibalo nga didto siya matulog sa ilang balay sa Bangayan, Barangay Don Aurelio Chicote.
Dugang niya nga pipila ka minuto ang nakalabay, gipahibalo nalang sila nga gipatay na ang biktima.
Base sa imbestigasyon sa kapulisan, samtang nagsakay sa iyang motorsiklo ang biktima, giatangan siya sa unom ka mga tawo nga sakay sa tulo ka motorsiklo.
Way daghang pangutana, sumala sa report, gipusil ang biktima sa makadaghan nga higayon gamit ang .45 kalibre nga pistola hangtud namatay.
Si Shiera nagbutyag nga ang katawhan sa ilang lungsod ray nasayod kon unsa ang tinuod nga istorya nganong gipatay ang iyang amahan.
"Everyone knows what is the real story behind the death of my father, even them, who did this to my father is guilty enough," pahayag ni Shiera.
"I don't have to tell what this is all about. The people of Governor Generoso know this very well. Sa mga nagbuhat ani, unta mapasaylo nila ang ilang kaugalingon."
Si Police Senior Superintendent Jose Carumba, direktor sa kapulisan sa Davao Oriental, nagbutyag sa Superbalita nga padayon ang ilang imbestigasyon sa krimen.
"Naka-focus kami sa death threats ng biktima dahil sa kanyang active campaign against illegal drugs," sulti ni Carumba.
Giingon sa maong opisyal nga sa miaging tuig, adunay gilunsad nga operasyon ang kapulisan batok sa notadong tigpayuhot ug druga sa lungsod sa Governor Generoso.
"Si Konsehal Almacin kasi ang nagbigay ng information at nag-witness sa court. Pagkatapos nun, nakatanggap na siya ng mga death threats," dugang ni Carumba.
Laing kasaligan nga tinubdan sa Superbalita nagbutyag nga ang gipadakop sa biktima nga big time drug pusher sa ilang lugar, pag-umangkon sa dakong politiko sa maong lungsod.
Giingon nga sa pagpangampanya sa biktima sa miaging eleksyon, giyagyag niya ang hugot nga kampanya kontra illegal drugs, illegal mining, ug kurapsiyon sa gobyerno.
Ang biktima usa ka regional chairperson sa Local Governance Affairs Committee sa Akbayan party-list. (AD)
Gipatik sa mantalaang SuperBalita Davao Mayo 21, 2013.
Balita
Country News
Bacolod
Baguio
Cagayan de Oro
Cebu
Davao
Dumaguete
Iloilo
Manila
Pampanga
Pangasinan
Tacloban
Zamboanga
Forum rules: Do not use obscenity. Some words have been banned. Stick to the topic. Do not veer away from the discussion. Be coherent and respectful. Do not shout or use CAPITAL LETTERS!


text: 1Halangdon nga Teofilo, Madamo na ang nagtinguha sa pagsulat nahanungod sang mga nagkalatabo sa tunga namon. 2Ginsulat nila ang ginsugid sa amon sang mga nakakita sang mga hitabo halin sa ginsugoran kag nagbantala sang mensahi. 3Gani, halangdon nga Teofilo, tungod kay nausisa ko sing tul-id ining mga hitabo halin sa ila ginsugoran, ginpakamaayo ko ang pagsulat sang pasunod nga kasaysayan sa imo, 4agod mahibaluan mo ang bug-os nga kamatuoran sadtong mga butang nga natudlo na sa imo. 5Sang si Herodes amo ang hari sa Judea, may isa ka pari nga ginhingalanan kay Zacarias sa linya sang pagkapari ni Abias. Ang iya asawa si Elisabet nga kaliwat man sang panimalay sang mga pari. 6Nagkabuhi sila sing matarong sa atubangan sang Dios, kag nagtuman sang tanan nga mga kasugoan kag mga pagsulondan sang Ginoo. 7Wala sila sing bata kay si Elisabet baw-as kag tigulang na sila. 8Isa ka adlaw, turno na ni Zacarias ang pag-alagad subong pari sa atubangan sang Dios sa bahin sang iya grupo. 9Suno sa kinabatasan sang mga pari, nahanabo nga natuon sa iya ang pagsunog sang insyenso sa altar. Gani nagsulod sia sa templo sang Ginoo, 10samtang ang madamo nga mga tawo nagapangamuyo sa gwa sa tion nga ginasunog ang insyenso. 11Dayon may nagpakita sa iya nga isa ka anghel sang Ginoo nga nagatindog sa tuo nayon sang altar sa diin ginasunog ang insyenso. 12Sang pagkakita ni Zacarias sa anghel natublag sia kag hinadlukan gid. 13Pero ang anghel nagsiling sa iya, “Zacarias, indi ka magkahadlok! Ginpamatian sang Dios ang imo pangamuyo kag si Elisabet nga imo asawa magaanak sing isa ka bata nga lalaki. Pagahingalanan mo sia kay Juan. 14Magamalipayon kag masinadyahon ka tungod sa iya, kag madamo ang magakalipay sa iya pagkatawo! 15Kay mangindaku sia sa atubangan sang Ginoo. Indi sia mag-inom sing bino ukon ilimnon nga makahulobog. Mapun-an sia sang Espiritu Santo halin sa iya pagkatawo. 16Pabalikon niya ang madamo nga mga tawo sang Israel sa Ginoo nga ila Dios. 17Magauna sia sa iya nga may kusog kag gahom kaangay kay Elias nga propeta. Pabalikon niya ang maayo nga kaangtanan sang mga ginikanan kag mga kaanakan. Palisuon niya ang mga di-masinulondon sa panghunahona sang mga matarong. Amanon niya ang mga tawo para sa Ginoo.” 18Si Zacarias nagsiling sa anghel, “Ano ang pagkahibalo ko kon matuod ini? Tigulang na ako kag subong man ang akon asawa.” 19Ang anghel nagsabat sa iya, “Ako si Gabriel nga nagatindog sa atubangan sang Dios. Ginpadala niya ako sa paghambal kag sa pagsugid sa imo sining maayong balita. 20Pero tungod kay wala ka magpati sang akon ginsugid sa imo nga matuman sa nagakaigo nga tion, magaapa ka tubtob sa adlaw nga matuman ining ginsiling ko.” 21Sa pihak nga bahin, ang mga tawo naghinulat kay Zacarias. Natingala sila nga nadugayan sia sa sulod sang templo. 22Sang paggwa niya indi na sia makahambal. Gani nahangpan nila nga nakakita sia sing palanan-awon sa templo. Nagsinyas na lang sia sa ila kay indi na sia makahambal. 23Sang matapos niya ang iya turno sa pag-alagad sa templo nagpauli sia. 24Sang ulihi ang iya asawa nga si Elisabet nagbusong kag wala sia magguwagowa sa ila balay sa sulod sang lima ka bulan. 25Nagsiling sia, “Sa sining paagi ginbuligan gid man ako sang Ginoo kag ginkuha niya ang akon kahuloy-an sa atubangan sang mga tawo.” 26Sa ikan-om nga bulan sang pagbusong ni Elisabet ginpadala sang Dios si Gabriel nga anghel didto sa banwa sang Galilea nga ginatawag Nazaret. 27Ang anghel may dala nga mensahi para sa isa ka ulay nga dalaga nga kalasalon sa isa ka tawo nga ginhingalanan kay Jose nga kaliwat ni Haring David. Ang ngalan sang dalaga amo si Maria. 28Ang anghel nagpakita sa iya kag nagsiling, “Magkalipay ka! Ikaw nga labing nahamut-an, ang Ginoo yara sa imo!” 29Sang pagkabati ni Maria sang ginsiling sang anghel natublag gid sia, kag nagpalibog kon ano ang kahulogan sang ginhambal sang anghel. 30Nagsiling ang anghel sa iya, “Indi ka magkahadlok, Maria, kay nahamut-an ka sang Dios. 31Yari karon, magabusong ka kag magaanak sang isa ka bata nga lalaki, kag pagahingalanan mo sia kay Jesus. 32Mangindaku sia kag pagatawgon nga Anak sang Labing Makagagahom nga Dios. Ang Ginoong Dios magahimo sa iya nga hari subong sang iya amay nga si David, 33kag manginhari sia sing dayon sa mga kaliwat ni Jacob kag ang iya ginharian wala sing katapusan.” 34Si Maria nagsabat sa anghel, “Ano ang pagkahimo sini, kay ulay ako nga babayi?” 35Ang anghel nagsabat, “Ang Espiritu Santo magakunsad sa imo, kag ang gahom sang Dios magalikop sa imo. Tungod sini ang balaan nga bata nga matawo sa imo pagatawgon nga Anak sang Dios. 36Dumdoma bala ang imo paryente nga si Elisabet. Bisan tigulang na sia kag baw-as, nagabusong na sing anom ka bulan sang isa ka bata nga lalaki. 37Kay sa Dios wala sing bisan ano nga indi mahimo.” 38Si Maria nagsiling, “Alagad ako sang Ginoo. Kabay nga matuman ini sa akon suno sa imo ginsiling.” Kag ang anghel nagbiya sa iya. 39Sa tapos sadto si Maria nanghimos kag nagdalidali sa pagkadto sa isa ka banwa sa kabakuloran sang Judea. 40Nagkadto sia sa balay ni Zacarias kag iya gin-abiabi si Elisabet. 41Sang pagkabati ni Elisabet sang pag-abiabi ni Maria, nagkibo ang bata sa iya tiyan. Napun-an si Elisabet sang Espiritu Santo, 42kag sa mabaskog nga tingog naghambal, “Bulahan ikaw sa tanan nga mga babayi! Bulahan ang bata nga imo ginadala! 43Ngaa matabo ining daku nga butang sa akon, nga ang iloy sang akon Ginoo magduaw sa akon? 44Kay sang pagkabati ko gid sang imo pag-abiabi, ang bata sa akon tiyan nagkibo sa kalipay. 45Bulahan ikaw nga nagtuo nga matuman sa imo ang ginsiling sang Ginoo.” 46Si Maria nagsiling: “Ang akon tagipusoon Nagadayaw sa Ginoo, 47Kag nagakalipay ang akon espiritu Tungod sa Dios nga akon Manlulowas. 48Kay gintamod niya ako, Ang iya kubos nga alagad! Sugod karon ang tanan nga mga tawo Magatawag sa akon ang bulahan, 49Tungod sang dalagku nga mga butang Nga nahimo sa akon Sang Gamhanan nga Dios. Ang iya ngalan balaan. 50Nagakaluoy sia sa tanan Nga nagakahadlok sa iya, Sa mga kaliwatan kag mga kaliwatan. 51Nagpakita sia sang iya gahom, Ginguba niya Ang mga plano sang mga bugalon. 52Ginpukan niya Ang gamhanan nga mga hari Sa ila trono, Kag ginbayaw niya ang mga kubos. 53Ginbusog niya Sang maayo nga mga butang Ang mga ginagutom, Ginpalakat niya nga wala sing dala Ang mga manggaranon. 54Gintuman niya Ang iya saad sa aton mga katigulangan; Ginbuligan niya si Israel Nga iya alagad, 55Kag wala sia magkalipat Sa pagkaluoy sa kay Abraham Kag sa tanan niya nga mga kaliwat Sa walay katubtoban!” 56Si Maria nagtener kanday Elisabet sa sulod sang tatlo ka bulan, kag ugaling nagpauli. 57Nag-abot ang tion nga inugbata na ni Elisabet, kag nagbata sia sing lalaki. 58Ang iya mga kaingod kag mga paryente nakabati kon daw ano kadaku ang kaluoy sang Ginoo sa iya kag nagkinalipay sila upod sa iya. 59Sang walo na ka adlaw ang bata, nag-abot sila sa pagtuli sa iya. Kuntani hingalanan nila sia nga Zacarias nga amo ang ngalan sang iya amay. 60Pero ang iya iloy nagsiling, “Indi! Pagahingalanan sia kay Juan.” 61Nagsiling sila sa iya, “Pero wala ka gid sing paryente nga amo ina ang ngalan!” 62Dayon nagsinyas sila sa iya amay sa pagpamangkot kon sin-o ang iya luyag nga ipahingalan sa bata. 63Nagpangayo si Zacarias sing papel kag nagsulat, “Hingalanan sia kay Juan.” Natingala gid sila tanan. 64Sa gilayon makahambal na si Zacarias kag nagdayaw sia sa Dios. 65Ang ila mga kaingod hinadlukan gid, kag ang balita nahanungod sining mga hitabo naglapnag sa mga kabaryuhanan sa mga bakulod sang Judea. 66Ang mga nakabati sini nga mga hitabo nagpamalandong kag nagpamangkot, “Mangin-ano ayhan ini nga bata?” Kag maathag nga ang gahom sang Ginoo yara sa iya. 67Si Zacarias nga iya amay napun-an sang Espiritu Santo kag nagtagna sang masunod: 68“Dayawon ta ang Ginoo, Ang Dios sang Israel! Kay iya ginduaw kag gintubos Ang iya mga tawo. 69Ginbangon niya Ang isa ka gamhanan nga Manlulowas Para sa aton, Ang isa nga kaliwat ni David Nga iya alagad. 70Amo ini ang iya ginsiling sang una Paagi sa iya balaan nga mga propeta: 71Nagsaad sia sa pagluwas sa aton Gikan sa aton mga kaaway, Kag sa gahom sang tanan Nga nagadumot sa aton. 72Nagsiling sia nga kaluoyan niya Ang aton mga ginikanan, Kag dumdomon niya Ang iya balaan nga kasugtanan. 73-74 Nagsaad sia sa aton amay Nga si Abraham, Kag nagsumpa nga luwason niya kita Sa aton mga kaaway, Kag tugotan kita sa pag-alagad sa iya Nga walay kahadlok, 75Nga manginbalaan kag matarong Sa iya atubangan, Sa tanan nga mga inadlaw Sang aton kabuhi. 76Ikaw, anak ko, Pagatawgon nga propeta Sang Labing Makagagahom nga Dios, Magauna ka sa Ginoo Sa pag-aman sang iya dalanon, 77Sa pagsugid sa iya mga tawo Nga maluwas sila, Paagi sa pagpatawad Sang ila mga sala. 78Kay ang aton Dios Maluloy-on kag malulo. Pabutlakon niya Ang adlaw sang kaluwasan sa aton, 79Kag pasilakon niya ini Gikan sa langit Sa tanan nga nagapuyo sa madulom Nga landong sang kamatayon, Sa pagtuytoy sang aton mga tikang Sa dalanon sang paghidait.” 80Ang bata nagdaku kag nagtubo sa lawas kag espiritu. Nagpuyo sia sa desierto tubtob sa adlaw nga sia magapakita na sa mga taga-Israel.


text:
Sidlakang Kabisay-an
Ang Sidlakang Kabisay-an (Eastern Visayas sa Iningles), usa sa mga rehiyon sa Pilipinas, gi-designate nga Rehiyon VIII. Nahisakpan diri ang unom (6) ka lalawigan. Kini sila mao ang Biliran, Eastern Samar, Leyte, Northern Samar, Samar (Kasadpang Samar) ug Southern Leyte. Kining mga lalawigan nahimutang sa kinasidlakang mga pulo sa Kabisay-an: Leyte, Samar ug Biliran. Ang Dakbayan sa Tacloban mao ang sentro sa rehiyon.
Tulo ang lumad nga pinulongan sa Sidlakang Kabisay-an: Binisayang Winaray, Binisayang Sinugboanon, ug Inabaknon.


text:
Ugmad nga nasod
Ang terminong ugmad nga nasod (Iningles: developed country, o advanced country), gigamit para makategorisar ang mga nasod nga dunay ugmad nga ekonomiya nga diin ang tersero ug kuaternaryo nga mga sektor sa industriya amg midominar.
Ang kini nga lebel sa ekonomiya mipasabot sa taas nga income per capita ug taas nga Human Development Index (HDI). Ang mga nasod nga dunay taas nga gross domestic product (GDP) per capita mga ehemplo sa usa ka ugmad nga nasod. Hinuon, dunay mga anomalya sa pagdeterminar sa estadong ugmad nga nasod.


text:
Gud day fellow istoryans!
Naa lang ko question regarding my motorcycle. Inig busina nako kay ang tingog ping-it man, dli ka gawas ang tibuok tingog sa busina. Posible ba ni nga hinay na ang karga sa battery? Bag-o man sad ang akong battery kay nag palit ko mga last week sa November lang gyud dn akong gipa charge sa Honda. At first kay ok kaayo ang tingog sa busina nako, then lately ako na bantayan nga ni ping-ot nsad ang tingog sa busina nako. Dli ba sad kaha ni busina ang deperensya? or ang motor dli mo karga? Maintenance free baya ang battery nga akong gi palit. Ang brand kay GS pang wave 125.
Kung ang motor dli mu karga, pwede kaha ko mu gamit ug charger para mag charge na lang ko sa battery? unsa mansad ang charger nga pwede gamiton? pwede ra kaha nang charger sa flashlight battery?(Naa man koy fast charger sa flashlight battery nga 2Amps, 12v)
By the way, the reason ni palit ko ug battery kay dugay na ang previous battery sa motor nako mga 2yrs kapin na, then ping-ot ang tingog sa busina nya dli na mka electric start, cge lang ko kick start.
Thanks in Advance.


text:
Gard
Ang Gard usa sa mga departamento sa Pransiya. Ang ngalan niini naggikan sa Sapang Gardon (kun Gard).
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang dapit nga karon gitawag nga Gard gipuy-an na panahon pa man sa mga Karaang Romano. Gilabang kini sa Via Domitia nga gihimo sa tuig 118 W.K..
Ang departamento usa sa mga orihinal nga departamento nga gimugna niadtong Marso 4, 1790 panahon sa Rebolusyong Pranses. Kini gimugna gikan sa kanhi lalawigan sa Languedoc.
Heyograpiya[usba | edit source]
Ang Gard karon kabahin sa rehiyon sa Languedoc-Roussillon. Kini gipalibotan sa mga departamento sa Hérault, Lozère, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Vaucluse, ug Ardèche.
Ang labing taas nga dapit mao ang Mont Aigoual.
Ang departamento nahiagom sa grabeng pagbaha sa miaging mga tuig.
Turismo[usba | edit source]
Bahin sa Nasodnong Parke sa Cévennes naa sulod sa Gard.
May mga ruwina sa mga Romano sa Nimes. Sa Pont du Gard makita usab ang mga karaang Romanong aqueduct.
Tan-awa usab[usba | edit source]
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- Prefecture website (in French)
- Conseil Général website (in French)
- Map of the department


text:
Luyag Mo Bala Mahibaluan ang Kamatuoran?
KAMATUORAN tuhoy sa ano? Tuhoy sa labing importante nga mga pamangkot sang tawo. Mahimo nakapamangkot ka na subong sini:
- Nagaulikid gid bala ang Dios sa aton?
- Madula pa ayhan ang inaway kag pag-antos?
- Ano ang nagakatabo kon mapatay kita?
- Mabuhi pa bala liwat ang mga patay?
- Ginapamatian bala sang Dios ang akon pangamuyo?
- Paano ko matigayon ang matuod nga kalipay?
Diin ka mangita sing sabat sa sini nga mga pamangkot? Kon pamangkuton mo ang iban nga tawo, nanuhaytuhay nga sabat ang imo mabaton. Bisan pa pamangkuton mo ang mga lider sang simbahan, nagasumpakilay gihapon ang ila mga sabat. May makita ka nga mga libro sa mga librarya ukon mga balaligyaan sang libro nga nagasiling nga masabat nila ining mga pamangkot. Ang pila sa sini nga mga libro daw husto man, apang sa ulihi indi na praktikal amo nga gina bag-o ini ukon ginaislan.
Apang, may isa ka libro nga nagaunod sing masaligan nga mga sabat. Isa ini ka libro sang kamatuoran. Nagsiling si Jesucristo sa iya pangamuyo sa Dios: “Ang imo pulong kamatuoran.” (Juan 17:17) Karon nakilala naton nga inang Pulong amo ang Balaan nga Biblia. Sa masunod nga mga pahina, makita mo ang maathag kag masaligan nga mga sabat sa mga pamangkot sa ibabaw.
Nagaulikid Gid Bala ang Dios sa Aton?
NGAA NAGAUTWAS INI NGA PAMANGKOT: Nagakabuhi kita karon sa kalibutan nga puno sing kapintas kag inhustisya. Madamo nga relihion ang nagatudlo nga pagbuot sang Dios ang mga pag-antos.
Mga Saksi ni Jehova—Sin-o Sila? Ano ang Ila Ginapatihan? Ang Dios indi amo ang kabangdanan sang kalautan. “Malayo sa Dios nga maghimo sia sing pagkamalaut, kag sa Makaako nga maghimo sia sing kalautan,” siling sang Job 34:10. Ang matuod, may mahigugmaon nga katuyuan ang Dios para sa katawhan. Makita ini sa gintudlo ni Jesus nga pangamuyo: “Amay namon nga yara sa langit,…magkari ang imo ginharian. Matuman ang imo kabubut-on sa duta, subong sang sa langit.” (Mateo 6: 9, 10) Nagaulikid gid ang Dios sa aton amo nga ginhimo niya ang tanan agod mapat-od nga matuman ang iya katuyuan. —Juan 3: 16.
Tan-awa man ang Genesis 1: 26- 28; Santiago 1:13; kag 1 Pedro 5: 6, 7.
Madula Pa Ayhan ang Inaway kag Pag-antos?
NGAA NAGAUTWAS INI NGA PAMANGKOT: Tuman kadamo ang nagakapatay bangod sa inaway. Kita tanan naapektuhan kag nagaantos bangod sini.
ANO ANG GINATUDLO SANG BIBLIA: Nagsiling ang Dios nga sa ulihi paluntaron niya ang paghidait sa bug-os nga duta. Sa idalom sang iya Ginharian nga isa ka langitnon nga panguluhan, ang mga tawo indi na “magtoon sing inaway.” Sa baylo, “ang ila mga espada salsalon nila nga mga punta sang arado.” (Isaias 2:4) Dulaon sang Dios ang tanan nga inhustisya kag pag-antos. Nagasaad ang Biblia: “Pahiran [sang Dios] ang tagsa ka luha sa ila mga mata, kag wala na sing kamatayon, ukon paglalaw ukon paghibi ukon kasakit pa. Ang mga butang sang una [lakip na ang mga inhustisya kag mga pag-antos karon] nagtaliwan na.” —Bugna 21: 3, 4.
Tan-awa man ang Salmo 37:10, 11; 46:9; kag Miqueas 4: 1-4.
Ano ang Nagakatabo Kon Mapatay Kita?
NGAA NAGAUTWAS INI NGA PAMANGKOT: Ang kalabanan nga mga relihion sa bug-os nga kalibutan nagatudlo nga may espiritu sa sulod sang tawo nga padayon nga nagakabuhi sa tapos nga mapatay ang lawas. Ang iban nagapati nga ang mga patay makahalit sa mga buhi ukon nga ginasilutan sang Dios ang mga malauton paagi sa pagpamatbat sa ila sing walay katapusan nga pag-antos.
ANO ANG GINATUDLO SANG BIBLIA: Kon mapatay ang tawo, wala na sia nagaluntad. “Ang patay wala makahibalo sang bisan ano,” siling sang Manugwali 9:5. Bangod ang mga patay indi makabati, makakita, makahambal, ukon makahunahuna, indi sila makahalit ukon makabulig sa mga buhi. —Salmo 146: 3, 4.
Tan-awa man ang Genesis 3: 19 kag Manugwali 9: 6, 10.
Mabuhi Pa Bala Liwat ang mga Patay?
NGAA NAGAUTWAS INI NGA PAMANGKOT: Luyag naton mabuhi kag mangin malipayon upod sa aton mga pinalangga. Natural lamang nga handumon naton nga makita liwat ang aton napatay nga mga hinigugma.
ANO ANG GINATUDLO SANG BIBLIA: Ang kalabanan nga tawo nga napatay pagabanhawon. Nagsaad si Jesus nga “ang tanan nga yara sa handumanan nga mga lulubngan…magagua.” (Juan 5: 28, 29) Nahisuno sa orihinal nga katuyuan sang Dios, ang mga pagabanhawon may kahigayunan nga mabuhi sa paraiso nga duta. (Lucas 23:43) Sa sina nga tion, ang matinumanon nga mga tawo mangin himpit ang panglawas kag magakabuhi sing walay katapusan. Nagasiling ang Biblia: “Ang mga matarung magapanubli sang duta, kag magapuyo dira sa gihapon.” —Salmo 37:29.
Tan-awa man ang Job 14:14, 15; Lucas 7: 11- 17; kag Binuhatan 24:15.
Ginapamatian Bala sang Dios ang Akon Pangamuyo?
NGAA NAGAUTWAS INI NGA PAMANGKOT: Ang mga tawo sa halos tanan nga relihion nagapangamuyo. Apang, madamo ang nagabatyag nga ang ila mga pangamuyo wala ginasabat.
ANO ANG GINATUDLO SANG BIBLIA: Gintudluan kita ni Jesus nga indi pagsulitsuliton ang saulado nga mga pangamuyo. “Kon ikaw nagapangamuyo,” siling niya, “indi pagsulitsulita ang amo gihapon nga mga butang.” (Mateo 6:7) Kon luyag naton nga pamatian sang Dios ang aton mga pangamuyo, dapat kita mangamuyo sa paagi nga ginakahamut-an niya. Agod mahimo ina, dapat naton tun-an ang kabubut-on sang Dios kag mangamuyo nahisuno sa sini. Nagasiling ang 1 Juan 5: 14: “Bisan ano ang pangayuon naton suno sa…kabubut-on [sang Dios], nagapamati sia sa aton.”
Tan-awa man ang Salmo 65:2; Juan 14: 6, 14; kag 1 Juan 3: 22.
Paano Ko Matigayon ang Matuod nga Kalipay?
NGAA NAGAUTWAS INI NGA PAMANGKOT: Madamo ang nagapati nga ang kuarta, kabantugan, ukon katahom amo ang magapahalipay sa ila. Gani, ginahimud-usan gid nila nga matigayon ini, apang wala ini nakahatag sa ila sing matuod nga kalipay.
ANO ANG GINATUDLO SANG BIBLIA: Ginsugid ni Jesus ang sekreto sa matuod nga kalipay sang nagsiling sia: “Malipayon ang mga mahunahunaon sang ila espirituwal nga kinahanglanon.” (Mateo 5:3) Ang matuod nga kalipay matigayon lamang naton kon panikasugan naton nga pun-an ang aton pinakaimportante nga kinahanglanon, ang aton handum nga makilala ang Dios kag mahibaluan ang iya katuyuan para sa aton. Ina nga kamatuoran masapwan sa Biblia. Ang pagkahibalo sinang kamatuoran makabulig sa aton nga mahangpan kon ano gid ang importante sa kabuhi kag kon ano ang indi. Kon tugutan naton ang kamatuoran sa Biblia nga maggiya sa aton mga desisyon kag mga buhat, matigayon naton ang matuod nga kalipay. —Lucas 11:28.
Tan-awa man ang Hulubaton 3: 5, 6, 13- 18 kag 1 Timoteo 6: 9, 10.
Malip-ot lamang ini nga pagbinagbinag sa mga sabat sang Biblia sa anom ka pamangkot nga ginsambit. Luyag mo bala makahibalo sing dugang pa? Kon ‘mahunahunaon ka sa imo espirituwal nga kinahanglanon,’ walay duhaduha nga amo gid sina ang imo himuon. Mahimo mamangkot ka pa sing dugang subong sang: ‘Kon nagaulikid gid ang Dios sa aton, ngaa gintugutan niya ang tuman nga kalautan kag pag-antos halin pa sang una tubtob karon? Paano ko mapauswag ang pagtinamdanay sa akon pamilya?’ Ang Biblia nagahatag sing makaalayaw nga mga sabat sa sini kag sa madamo pa nga mga pamangkot.
Apang, madamo karon ang nagapangduhaduha nga mag-usisa sa Biblia. Para sa ila, tuman ini kadamol nga libro kag kabudlay hangpon kon kaisa. Luyag mo bala nga buligan ka nga makita ang mga sabat sa Biblia? Nagatanyag ang mga Saksi ni Jehova sing duha ka bulig.
Una, ang libro nga Ano Gid ang Ginatudlo Sang Biblia? gindesinyo agod buligan ang masako nga mga tawo nga usisaon ang maathag nga mga sabat sang Biblia sa importante nga mga pamangkot. Ang ikaduha nga bulig amo ang libre nga pagtuon sang Biblia sa puluy-an. Kon luyag mo, mahimo ka kadtuan sang mainabyanon nga Saksi ni Jehova nga kalipikado sa pagtudlo sang Biblia sa imo puluy-an ukon sa iban nga lugar diin kombeniente ka. Sa sulod sang malip-ot nga tion kada semana, mahimo sia magbinagbinag sang Biblia upod sa imo. Minilyon ka tawo sa bug-os nga kalibutan ang nakabenepisyo sa sini nga kahimusan. Madamo sa ila ang nalipay gid nga nagsiling: “Nasapwan ko ang kamatuoran!”
Wala ini sing tupong nga bahandi. Ang kamatuoran sa Biblia magahilway sa aton gikan sa disparatis, pangduhaduha, kag kakugmat. Nagahatag ini sa aton sing paglaum, katuyuan, kag kalipay sa kabuhi. Nagsiling si Jesus: “Mahibaluan ninyo ang kamatuoran, kag ang kamatuoran magahilway sa inyo.” —Juan 8: 32.


text:
Wa tabuni
WA TABUNI. Dalaygon kaayo ang drainage project sa dan Tres Borces, Mabolo, dakbayan sa Sugbo. Ang nakaparat lang, wa tarunga og tabon sa nagtrabaho ang usa sa mga manhole sa mao nga drainage system. Di ra ba malikayan nga usahay, panahon sa kagabhion, duna gyuy mga tawo nga moagi sa mao nga dapit nga possible kaayong mahulog kon di makabantay. Hinaot unta nga sa ingon niani nga proyekto, tarungon sa nagtrabaho ang pagpahimutang aron malikayan ang disgrasya. (Alan Tangcawan/contributor)
Gipatik sa mantalaang SuperBalita Cebu Mayo 1, 2011.


text:
Voltes V
Ang Voltes V mao ang kapuklingan nga una sa Anime nga buhat ni Tadao Nagahama alang sa telebisyon ug unang gimaw sa TV Asahi og Radio Philippines Network (RPN) naa sa sulod sa Abril 6, 1977. Ang paghubad nga gyud sa Iningles ug pakita sa Pilipinas naa sa sulod sa dihang nga Hunyo 4, 1977 hangtud Marso 25, 1978. Ang ikaduhang bahin nga kanang sa trilohiyang Robot Romance ug ingon nga paghatid sa kinabuhi nga usab sa kaniadtong kasunudsunuran, ang Choudenji Robo Combatter V.
Kini ang anus'a sa bantogan nga seryeng Hapon nga Super Robot sa Pilipinas. Bisan pa, aduna ni intriga politikal ug kontrobersiya pagkahuman nga kini ang ginadili nga kini ang kanhiay nga presidente Marcos.
Ikasaway nga pagkahuman nga sabligan kay Marcos sulud sa tuig nga 1986, nga pakita sa dugang pa ana sa telebisyon. Naa sa sulod sa kaniadtong bahin sa dekada 1990, nahimong popular nga pag utro sa ana ni pinaagi sa Bubble Gang nga anus,a sa maghimog sa pangunahan nga awit sa "Ang Dating Doon" (Ang Kaarang Dinhi) tipak ang huni sa tema (Theme Song) sa Voltes V. Ug tungod nga dinhi sa pakita nga gyud sa GMA Network ug nahimong gatus sa Anime Boom sa Pilipinas naa sa sulod sa mga panahon nga kini. Ug balik balik naa sa sulod nga anus'a sa atubangan sa antemanong milenyo mao ang pakita nga gyud nga ang Voltes V mao ang magbantay sa banwa sa Pilipinas nga gikan sa Visayas ug Mindanao nga ginanap ang tinigiboses sa pinulongan sa Sinugboanon ug Hiligaynon o sa Ilonggo kada usa sa lunes hangtud biyernes nga hapon diri sa GMA TV 6 sa Dakbayan sa Iloilo, GMA TV 7 sa Dakbayan sa Sugbo ug GMA TV 5 sa Dakbayan sa Davao.
Mga sulod
Alternatibo sa Titulo[usba | edit source]
- Voltes V Evolution (Pinulongan sa Binisayang Sinugboanon)
- Voltes V Evolution (Pinulongan sa Tinalagog)
- Voltes V Evolution (Pinulongan sa Binisayang Hiligaynon)
- Voltus V (Pinulongan sa Katsila)
- Vultus V (Pinulongan sa Italyano)
Mga Tingog[usba | edit source]
Mga Tingog sa Hinapon[usba | edit source]
- Kazuyuki Sogabe isip Ippei Mine
- Miyuki Ueda isip Megumi Oka
- Noriko Ohara isip Hiyoshi Gou
- Osamu Ichikawa isip Prinsipe Heinell
- Tesshô Genda isip Daijiro Gou
- Yukinaga Shiraishi isip Ken'ichi Gou
- Hiroshi Masuoka isip Zuhl
- Kenji Utsumi isip General Do Bergan
- Mikio Terashima isip Emperor Zu Zanbajil
- Noriko Ohara isip Katherine
- Ran Tokumaru isip Zuul
- Ryusuke Shiomi isip Keneral Gurul
- Seizo Katou isip Professor Hamaguchi
- Shozo Iizuka isip Jangal
- Tamio Ohki isip Professor Sakunji
- Yuu Mizushima isip Kentaro Go / Ragooru
- Daisuke Maki isip Narrator
- Hiroshi Masuoka isip Heneral Oka
- Tamio Ohki isip Duke Zaki
Mga Nahaunang Tingog sa Iningles sa Pilipinas[usba | edit source]
- Tony Nierras isip Steve Armstrong, Dr. Ned Armstrong (Baron Hrothgar)
- Cris Vertido isip Mark Gordon ug Zuhl
- Noel Mallonga isip Big Bert Armstrong
- Celina Cristobal isip Little John Armstrong (Nauna sa Tingog), Zandra (Nauna sa Tingog), Jamie Robinson, Mrs. Marianne Armstrong ug Octo-1
- Chito Vicente isip Draco ug Commander Robinson
- Dodo Crisol isip Prinsipe Zardoz
- Joonee Gamboa isip Dr. Smith ug Dr. Hook.
Mga Nahaunang Tingog sa Tinagalog, Sinugboanon ug Hiligaynon sa Pilipinas[usba | edit source]
Mga Nahaunang Tingog sa Tinagalog gikan sa Hero TV[usba | edit source]
Huni ni Tema sa Voltes V[usba | edit source]
Pagbungad nga awit: (オープニング テーマ)
- 「ボルテスVのうた」(Voltes V no Uta)
- Mitsuko Horie (堀江美都子), Koorogi '73 (こおろぎ'73) ug Colombia Yurikago-Kai (コロムビアゆりかご会)
Kinutuban nga awit: (エンディング テーマ)
- 「父をもとめて」(Chi Chi Wo Motomete / Tinagalog; Ang Paghahanap Sa Ama / Sinugboanon; Ang Nasayran Sa Amahan / Hiligaynon; Ang Pangitaon Sa Amay)
- Ichiro Mizuki (水木一郎) ug Koorogi '73 (こおろぎ'73)


text:
Hirit: Walay mapili?Tuesday, September 9, 2014 - 07:10 p.m.
Mike Q. Mellano,Cebu City
TALIWALA sa kontrobersya ni Bise Presidente Jenomar Binay bahin sa giingong overpriced nga parking building sa Makati City, mitumaw ang daghang laing kuwetiyonable nga proyekto sa ubang taas nga opisyal sa kagamhanan.
Editoryal: CPDRC officials imbestigahonMonday, September 8, 2014 - 08:36 p.m.
MAKAPAALARMA kining sulat sa usa ka jail guard sa Cebu Provincial Detention and Rehabilitation Center (CPDRC) nga gipadangat sa Sun.Star Superbalita nga mialegar ug miyagyag sa mga binuang sa jail warden nga si Romeo Manansala ug sa consultant on jail matters nga si Marco Toral.
Nalzaro: Walay Osmeña karon nga pareho ni SergingMonday, September 8, 2014 - 08:34 p.m.
HOLIDAY karong adlawa sa tibuok lalawigan sa Sugbo gumikan kay gisaulog ang ika-136 nga adlaw’ng natawhan ni Don Sergio Osmeña Sr., ang gitawag og Great Grand Old man. Si Don Serging nakahatag og dakong dungog sa mga Sugboanon gumikan sa iyang maayong pagpangalagad og pagserbisyo sa nasud. Sa karon nga henerasyon sa mga Osmeñas walay makalabaw o makatupong sa maayong gawi ug binuhatan ni Don Serging.
Espinoza: Ang drug lords mga ex-convicts?Monday, September 8, 2014 - 08:33 p.m.
DRUGAS. Nagkadako ug nagkagrabe na ang problema karon sa ilegal nga drugas bisan pa sa paningkamot sa pulis ug sa uban nga ahensya sa kagamhanan nga maputol ning maong ilegal nga negosyo.
Gani, ang mga nagnegosyo karon sa ilegal nga drugas sama sa shabu naa sa sulod sa prisohan.
Mongaya: Luwas nga tubigMonday, September 8, 2014 - 08:28 p.m.
PIPILA ka semana nga milabay, nakalitan ko dihang gibalibaran sa akong gipangayo nga service water sa usa ka bag-ong kan-anan nga ginganlan og The Galley diri sa dalan Sanciangko. Ambot kon wa ba silay salig sa tubig nga moagas sa ilang gripo o gusto lang gyud sila nga mopalit og bottled water ang ilang mga kustomer.
Editoryal: Hagit ni DavideSunday, September 7, 2014 - 07:37 p.m.
TUNGOD sa dili masalikway nga kagrabe sa baha sa Metro Cebu ug bisan sa kalungsoran, si Gobernador Hilario Davide III nagkanayon sa miaging semana sa panginahanglang maghimo og master plan sa drainage system sa Sugbo.
Usa ka editoryal ning mantalaan sa miaging semana naghisgot nga panginahanglan nga dunay hiniusang plano sa tanang lokal nga kagamhanan sa Metro Cebu sa pagsulbad sa batakang problema sa malambuong lalawigan, sama sa drainage, basura, kriminalidad ug uban pa.
Barrita: Drug muleSunday, September 7, 2014 - 07:35 p.m.
KANIADTO, makadungog kita nga mga Pilipino maoy gigamit nga mga drug mules kon mga courier sa illegal nga drugas sa laing nasud. Mahibaw-an na lang nga nadakpan ug bitayunon na. Dunay nangabitay na, apan dunay nakalingkawas tungod sa pag-interbenir sa atong mga kadfagkoan sa kagamhanan.
Bañoc: Kasinatian sa ‘ice bucket’Sunday, September 7, 2014 - 07:34 p.m.
NAKASUWAY na gyod tawon ko kon unsa ang bation sa magpabubo og ice pinaagi sa gitawag og ice bucket challenge. Dili man god unta kaayo ko mag-apil-apil aning usuha kon wala pa ko gi-challenge sa chairman sa KBP Cebu nga si Jun Tagalog.
Ang mga gagmayng ice gihumulan sa tubig sa pipila ka oras nga maoy akong gikaligo. Kulbahinam kaayo ug makaingon ko nga challenge gyod tinuod.
Nadela: Whistleblower sa Kinasang-anSunday, September 7, 2014 - 07:33 p.m.
KINING termino nga whistleblower nahimong sikat ug kontrobersyal kaayo niadtong panahon nga ang atong mga haligi sa Malakanyang nag-atubang ug impeachment complaint sa Kongreso. Mao ni ang gihingalan sa mga tawo nga nagpagawas og mga pamahayag labot sa mga pundo sa gobiyerno nga giingong gikawkaw sa mga sinumbong. Mga whistleblower kansang mga testimoniya giatngan sa publiko ug nahimong lig-on nga basihanan nganong nabanlod sa prisohan ang uban.
Ipasira ang LBCSaturday, September 6, 2014 - 08:28 p.m.
KON si Mayor Mike Rama mao ang pabut-on mas maayo pang iyang pasirad-an ang mga buhatan sa LBC gumikan sa nahitabong sunod-sunod nga mga tulis sa mga sangang buhatan niini gumikan sa lugak nga siguridad. Wala gihapon mo-hire og mga security guard ang maong money courier maoy hinungdan nga soft target o paboritong target sa mga tulisan. Naa tuoy CCTV apan dili mo-function. Pang-display lang.
Editoryal: Maorag nanghunawSaturday, September 6, 2014 - 08:26 p.m.
Tungod sa sunodsunod nga mga tulis, nagplano si Cebu City Mayor Michael Rama nga pasirhan ang mga sanga sa LBC dinhi sa siyudad sa Sugbo.
Sayon kaayo nga target ang LBC sa mga tulisan tungod kay tanang mga sanga niini way guwardiya. Gusto sa mayor nga mohimo og lakang ang kompaniya sa pagpahugot sa ilang seguridad kay kon di, iya ning pasirhan.
TEPO?Saturday, September 6, 2014 - 08:26 p.m.
Naglibog ko kon unsay tumong sa pagpangayo og Temporary Environmental Protection Order (TEPO) niining kaso nga gisang-at sa mga taga lungsod sa Cordova tungod niadtong isyo nga oil spill sa miaging tuig.
Sama man gud kini og usa ka temporary restraining order nga mopahunong o mopakgang sa pagkadaot sa kinaiyahan.
Mga KaabaySaturday, September 6, 2014 - 08:25 p.m.
Binasi sa Ezekiel 33:7-9; Salmo 95; Taga Roma 13:8-10; ug Mateo 18:15-20
“Kay diin duha kun tulo ang magkatigom diha sa akong ngalan, atoa ako sa ilang taliwala.”
Editoryal: Leksyon sa Fiba World CupFriday, September 5, 2014 - 07:59 p.m.
ANG kadaugan sa Gilas Pilipinas batok sa mas tag-as ug dagko nga Senegal, 81-79, sa overtime sa 2014 World Cup niadtong Huwebes maoy lig-ong testamento nga nagpamatuod nga kitang yutang Pilipinhon sama usab diay sa mga dagkong nasod adunay igong luna ning maong kompetisyon.
Nadela: Ang taub ug ang bahaFriday, September 5, 2014 - 07:58 p.m.
NIUBOG ko sa lapaw sa tuhod nga tubig niadtong Huwebes sa hapon human sa kusog nga pagbunok sa ulan. Tuyo nako nga masusi personal ang kahimtang sa mga molupyo sa sityo Marna ug Sapa Sapa sakop sa Barangay Subangdako syudad sa Mandaue. Nakuyog man gud ko sa taga News Engineering nga mag set up og remote broadcast sa maong dapit human mapahibalo ang newsroom nga niawas na pud ang sapa sa Mahiga.
Binghay: Ang Rambutan dili Asuete!Friday, September 5, 2014 - 07:57 p.m.
NAKAKITA ka na ba og punoan sa Rambutan ug Asuete? Kung tan-awon ni nimo ang duha ka punuan, murag puparehas og way kalainan gikan sa hitsura sa dahon, sanga ug bunga pero inig panit nimo sa sulod, lahi ra diay kaayo.
Ang Rambutan dunay usa ra ka liso ug undanong puti nga bunga samtang ang Asuete, daghang sulod nga gagmay ug pula nga liso, sama sa gidak-on sa mongos, nga maoy nagdala og papula nga isagol sa pagkaon para mosamot kalami.
Albor: Kamalig sa bungtodFriday, September 5, 2014 - 07:54 p.m.
BATION ko dayon ang kalipay ug garbo sa higayon nga dunay maghisgot sa ilang pagdangop ni Mama Mary sa Lindogon, Sibonga. Buyon raman god sa Tubod nga maoy akong namat-an og mahayag busa suod sa akong kasing-kasing. Sityo pa kaniadto ang Lindogon sa Simala tapad sa Cansin-o nga pinuy-anan nila ni Bay Teroy Decierdo ug Noy Teoping Tolero nga walay sal-ang nga maminaw sa akong tulomanong Sandiganan sa DYKC. Wala damha nga ang hilit nga bungtod, batoon ug nihit sa tubig mahimong tinubdan sa kasaysayan sa milagrosong birhen.
Hirit: Tumang kaguolFriday, September 5, 2014 - 07:51 p.m.
Ma. Ima Q. Ellas Cebu City
MAUKAY ang kamalinawon sa modernong Cebu IT Park sa Lahug, siyudad sa Sugbo sa miaging bulan tungod sa pag-ambak sa usa ka call center agent gikan sa taas nga edipisyo.
Editoryal: Maoy nag-antosThursday, September 4, 2014 - 07:18 p.m.
ANG Department of Public Works and Highways (DPWH) niangkon nga malangay og maayo ang pagpalapad sa karsada sa dakbayan sa Naga ngadto sa Carcar kay mangita pag paagi ang mga engineer unsay buhaton aron di maigo ang mga kahoy.
Nalzaro: Pagpanulis sa LBC ‘inside job’?Thursday, September 4, 2014 - 07:17 p.m.
APAS sumpay kini sa atong lindog kagahapon kabahin aning sunod-sunod nga mga pagpanulis sa mga branches sa LBC. Niadtong miaging adlaw nagtigum ang mga opisyal sa kapulisan ning dakbayan ug mga manager sa LBC aron hisgutan ang mga nahitabong tulis ug makakab-ot og solusyon aron mapakgang kining maong mga pagpanulis. Ang LBC maoy paborito o soft target sa mga tulisan gumikan kay walay security guard ang ilang mga sangang buhatan. Aduna tuoy CCTV, apan wala usab mo-function.
Barrita: Baha sa syudadThursday, September 4, 2014 - 07:16 p.m.
NIABOT na ang ting-uwan. Nisamot pa gyud tungod sa nanglabay nga mga low pressure area. Bisan asang dapita, basta ting-uwan na gani, di gyud kalikayan ang pagbaha ug gani sa pag-awas sa mga sapa.
Rabacal: Duha ka taytayan?Thursday, September 4, 2014 - 07:14 p.m.
Manny Rabacal Pakabana
GIINSISTER ni Cordova Mayor Adelino Sitoy nga mag-groundbreaking na ang Cordova alang sa katukoran sa ikatulong taytayan sa Enero 1, 2015.
Editoryal: Hagit sa liderato ni RomanaWednesday, September 3, 2014 - 07:32 p.m.
AMBOT og duna pa ba kahay igong solusyon ang atong kapulisan kon unsaon ni nila pagsugpo kining sunodsunod nga tulis dinhi sa dakbayan.
Sa niaging adlaw, sama sa gihapon, ang sangang buhatan na usab sa LBC sa Punta Princesa ang nabiktima sa tulo ka mga wala mailhing tawo nga yano ra nga mitulis bisag udtong tutok.
Nalzaro: LBC na namanWednesday, September 3, 2014 - 07:32 p.m.
WALA gyud mabahaw akong estorya niadtong miaging semana nga dili madugay aduna na usay laing branch sa LBC ang tulison. Kini human tulisa ang LBC branch sa Subangdako, Mandaue City niadtong miaging semana. Unya gisundan kini sa Escario branch. Niadtong miaging adlaw nahitabo gyud ang akong gisulti gumikan kay lain na usab nga branch sa LBC ang gibiktima. Mokabat sa P5 mil ang nakuha sa mga tulisan gikan sa LBC F. Llamas branch sa Punta Princesa, Ang pagpanulis nahitabo alas dose sa udto.
Niñal: IntramuralsWednesday, September 3, 2014 - 07:31 p.m.
SA MGA sama nako nga nipis og bukog, luyat og muscles, nagyaya ang dagway ug mubog kasway, second-class citizens mi sa eskuylahan karong panahona. Makita mi sa daplin, tigsyagit, tigpakpak, tigtunol og tubig sa mga kusgan namong kauban.
Sila ang bida, mga gahig bukog, hugot og muscles, abtik og lihok ug tag-as og kasway – ang mga athletes. Di pa na mao, daghan pa gyud nila mga gwapa ug gwapo, nga makaingon ko ka-unfair ba sa Ginoo.
Barrita: ‘No approved therapeutic claim’Wednesday, September 3, 2014 - 07:30 p.m.
DAGHAN ang nangutana kanato kon unsay buot ipasabot sa giingon nga “No Approved Therapeutic Claim” nga nahimutang sa pakete sa mga herbal medicines ingon man ibutang usab sa ilang mga advertisement sa radio ug telebisyon.
Editoryal: Mga SocaTuesday, September 2, 2014 - 08:12 p.m.
MADASIG kita nga mamati sa mga sunosunod nga state of the city addresses (Soca) sa mga mayor sa Metro Cebu nga nagsaysay sa kalamboan sa ilang tagsatagsa ka dakbayan. Una ang dakbayan sa Sugbo niadtong Hulyo. Nisunod ang mga dakbayan sa Lapu-Lapu sa miaging buwan.
Lariosa: Salamin sa lideratoTuesday, September 2, 2014 - 08:11 p.m.
BAHA nga mibul-og nga milunop sa mga dalan. Kamatuoran sa hataas nga lanat sa pagpangisog sa mga ulan. Nahitabo sa bisan asa sa kapupud-an. Sa Metro Manila, mga dapit sa Luzon, Kabisay-an, Mindanao ug dinhi sa Sugbo.
Bañoc: Nauso nga hagitTuesday, September 2, 2014 - 08:10 p.m.
NAHIMO nang viral sa social media ug nabaniog sa tibuok kalibotan ang gitawag og ice bucket challenge. Kini ang hagit nga maligo sa ice aron makakuha og pundo sa may sakit nga amyotrophic lateral sclerosis (ALS).
Sumala sa mga panukiduki nga kini nga hagit nagsugod sa tuig 2013 sa Estados Unidos ug unang gitawag og cold water challenge. Apan wala pa maklaro kon kinsa gyod ang labing unang tawo nga nagpasiugda niini.
Lonzon: Dr. Cañete gitraydoran?Tuesday, September 2, 2014 - 08:09 p.m.
NAKASULTI ko sama sa nagtraydor si Dr. Emedio Bustillo, dean sa Business Administration sa Mandaue City (MCC) nga gipadagan ubos sa pagdumala ni Dr. Paulus Cañete kauban sa ubang faculty nangulo sa pag-resign ug pagdaot sa presidente.
Para nako, makauwaw ang gihimo ni Bustillo. Gituohan nga siya ang molaban sa katungod ug sa interes sa eskuwelahan.


text: 1Si Josias may walo ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya paghari; ug siya naghari sulod sa katloan ug usa ka tuig sa Jerusalem. 2Ug siya nagbuhat niadtong matarung sa mga mata ni Jehova, ug naglakat sa mga dalan ni David nga iyang amahan, ug wala tumipas sa toong kamot kun sa wala. 3Kay sa ikawalo ka tuig sa iyang paghari, samtang batan-on pa siya, siya misugod sa pagpangita sa Dios ni David nga iyang amahan; ug sa ikanapulo ug duha ka tuig siya nagsugod sa paghinlo sa Juda ug Jerusalem gikan sa mga hatag-as nga dapit, ug sa mga Asherim, ug sa mga linilok nga larawan, ug sa mga tinunaw nga larawan. 4Ug ilang gigun-ob ang mga halaran sa mga Baal diha sa iyang atubangan; ug ang mga larawan-sa-adlaw nga dinha sa itaas iyang gipamukan; ug ang mga Asherim, ug ang mga linilok nga larawan, ug ang mga tinunaw nga larawan, iyang gipanugmok, ug gihimong abug kini, ug gisabulak kini sa ibabaw sa mga lubnganan niadtong mga nanaghalad kanila. 5Ug siya nagsunog sa mga bukog sa mga sacerdote sa ibabaw sa ilang mga halaran, ug gihinloan ang Juda ug Jerusalem. 6Ug ingon niini iyang gihimo sa mga ciudad sa Manases ug Ephraim ug Simeon, bisan ngadto sa Nepthali, sa ilang mga nangagun-ob nga nagalibut. 7Ug iyang gipanggun-ob ang mga halaran, ug gipanugmok ang mga Asherim ug ang mga linilok nga larawan hangtud sa pagkaabug, ug gipamutol ang mga larawan-sa-adlaw sa tibook yuta sa Israel, ug mibalik ngadto sa Jerusalem. 8Karon sa ikanapulo ug walo ka tuig sa iyang paghari, sa diha nga nahinloan na niya ang yuta ug ang balay, iyang gipaadto si Saphan ang anak nga lalake ni Asalias, ug si Maasias ang gobernador sa ciudad, ug si Joah ang anak nga lalake ni Joachaz nga magsusulat, sa pagpaayo sa balay ni Jehova nga iyang Dios. 9Ug nangadto sila kang Hilcias ang labawng sacerdote, ug gihatag ang salapi nga gidala ngadto sa balay sa Dios, nga natigum sa mga Levihanon, ang mga magbalantay sa bakanan, gikan sa kamot ni Manases ug Ephraim, ug gikan sa tanang salin sa Israel, ug gikan sa tibook Juda ug Benjamin, ug gikan sa mga pumoluyo sa Jerusalem. 10Ug ilang gihatag kini ngadto sa kamot sa mga magbubuhat nga nanagbantay sa balay ni Jehova; ug ang mga mamumoo nga nanagbuhat sa balay ni Jehova minghatag niini aron sa paghulip ug sa pag-ayo sa balay; 11Ilang gihatag kini bisan ngadto sa mga panday ug sa mga magtutukod, aron sa pagpalit sa hininloan nga bato, ug tigkahoy nga alang sa mga igsusumpay, ug sa pagbuhat sa mga sagbayan alang sa mga balay nga gipanggunob sa mga hari sa Juda. 12Ug ang mga tawo nanagbuhat sa bulohaton sa matinumanon gayud; ug ang mga magtatan-aw kanila mao si Jahath ug si Obadias, ang mga Levihanon, sa mga anak nga lalake ni Merari; ug si Zacharias ug Mesullam, sa mga anak nga lalake sa mga Coathnon, aron sa pagpadayon sa buhat ug ang uban sa mga Levihanon, ang tanan nga batid sa mga tulonggon sa musica. 13Sila usab nanagbantay sa mga magdadala sa mga bug-at, ug nanag-agda sa tanan nga nanagbuhat sa tanang paagi sa pag-alagad: ug sa mga Levihanon may mga escriba, ug mga punoan, ug mga magbalantay sa pultahan. 14Ug sa diha nga ila nang nadala sa gawas ang salapi nga gidala ngadto sa balay ni Jehova, si Hilcias nga sacerdote nakakaplag sa basahon sa Kasugoan ni Jehova nga gihatag pinaagi kang Moises. 15Ug si Hilcias mitubag ug miingon kang Saphan nga escriba: Nakaplagan ko ang basahon sa Kasugoan diha sa balay ni Jehova. Ug gihatag ni Hilcias ang basahon ngadto kang Saphan. 16Ug gidala ni Saphan ang basahon ngadto sa hari, ug labut pa siya nagdala ug pulong ngadto sa hari, nga nagaingon: Ang tanan nga gitugyan sa imong mga alagad, ilang gibuhat. 17Ug ilang gibubo ang salapi nga nakaplagan diha sa balay ni Jehova, ug gihatag kini ngadto sa kamot sa mga magtatan-aw, ug ngadto sa kamot sa mga magbubuhat. 18Ug si Saphan nga escriba misugilon sa hari, nga nagaingon: Si Hilcias nga sacerdote mihatag kanako ug usa ka basahon. Ug si Saphan nagbasa gikan niadto sa atubangan sa hari. 19Ug nahitabo, sa diha nga ang hari nakadungog sa mga pulong sa Kasugoan, iyang gigisi ang iyang mga bisti. 20Ug ang hari nagsugo kang Hilcias, ug kang Ahicam anak nga lalake ni Saphan, ug kang Abdon anak nga lalake ni Micha, ug kang Saphan nga escriba, ug kang Asaia nga alagad sa hari, nga nagaingon: 21Panlakaw kamo, pakisayud kang Jehova alang kanako, ug alang kanila nga nanghibilin sa Israel ug sa Juda, mahitungod sa mga pulong sa basahon nga nakaplagan; kay daku ang kaligutgut ni Jehova nga gibubo sa ibabaw kanato, tungod kay ang atong mga amahan wala managbantay sa pulong ni Jehova, sa pagbuhat sumala sa tanan nga nanghisulat niining basahona. 22Busa si Hilcias, ug sila nga gisugo sa hari, ming-adto kang Hulda ang manalagna nga babaye, asawa ni Sallum anak nga lalake ni Tikvath, anak nga lalake ni Hasra, magbalantay sa mga sudlanan sa kupo (karon siya nagpuyo sa Jerusalem sa ikaduhang puloy-anan); ug sila mingsulti kaniya mahitungod nianang hinungdan. 23Ug siya miingon kanila: Kini mao ang gipamulong ni Jehova, ang Dios sa Israel: Suginlan ninyo ang tawo nga nagpaanhi kaninyo dinhi kanako. 24Kini mao ang giingon ni Jehova: Ania karon, pagapadangaton ko ang kadautan niining dapita, ug sa ibabaw sa mga pumoluyo niana, bisan ang tanang mga tunglo nga nanghisulat sa basahon nga ilang nabasa sa atubangan sa hari sa Juda. 25Tungod kay ilang gibiyaan ako, ug nagsunog sa incienso ngadto sa laing mga dios, aron nga sila makahagit kanako sa kasuko uban sa tanang mga buhat sa ilang mga kamot; tungod niini ang akong kasuko gibubo niining dapita, ug kini dili mapalong. 26Apan sa hari sa Juda, nga nagsugo kaninyo sa pagpakisayud kang Jehova, kini mao ang igapamulong ninyo kaniya: Kini mao ang giingon ni Jehova, ang Dios sa Israel: Mahitungod sa mga pulong nga imong nabati, 27Tungod kay ang imong kasingkasing malomo, ug ikaw nagmapainubsanon sa imong kaugalingon sa atubangan sa Dios; sa diha nga ikaw nakapatalinghug sa iyang mga pulong batok niining dapita, ug batok sa mga pumoluyo niana, ug nagmapainubsanon sa imong kaugalingon sa atubangan ko, ug naggisi sa imong mga saput, ug mihilak sa akong atubangan; ako usab nakapatalinghug kanimo, namulong si Jehova. 28Ania karon, pagatigumon ko ikaw ngadto sa imong amahan, ug ikaw pagatigumon ngadto sa imong lubnganan sa kalinaw, ni ang imong mga mata makakita sa tanang kadautan nga akong pagapadangaton niining dapita, ug sa mga pumoluyo niana. Ug sila mingdala pagbalik sa pulong ngadto sa hari. 29Unya ang hari nagpaadto ug gitigum sa tingub ang tanang mga anciano sa Juda ug Jerusalem. 30Ug ang hari miadto sa balay ni Jehova, ug ang tanang mga tawo sa Juda ug ang mga pumoluyo sa Jerusalem, ug ang mga sacerdote ug ang mga Levihanon, ug ang tibook katawohan, dagku ug gagmay; ug iyang gibasa sa ilang mga igdulungog ang tanang mga pulong sa basahon sa tugon nga nakaplagan diha sa balay ni Jehova. 31Ug ang hari mitindog sa iyang dapit, ug naghimo sa usa ka tugon sa atubangan ni Jehova, sa paglakat sunod kang Jehova, ug sa pagbantay sa iyang mga sugo, ug sa iyang mga pagpamatuod, ug sa iyang kabalaoran, uban sa bug-os niyang kasingkasing, ug uban sa bug-os niyang kalag, sa pagbuhat sa mga pulong sa tugon nga nanghisulat niining basahona. 32Ug iyang giagda ang tanan nga mga nakaplagan didto sa Jerusalem ug Benjamin sa pag-uyon niana . Ug ang mga pumoluyo sa Jerusalem nanagbuhat sumala sa tugon sa Dios, ang Dios sa ilang mga amahan. 33Ug gikuha ni Josias ang tanan nga mga dulumtanan nga butang gikan sa mga kayutaan nga nasakup sa mga anak sa Israel, ug naghimo sa anan nga hingkaplagan sa Israel sa pag-alagad, bisan sa pag-alagad kang Jehova nga ilang Dios. Sa tanan niyang mga adlaw sila wala bumulag gikan sa pagsunod kang Jehova, ang Dios sa ilang mga amahan.


text:
Ganghaan:Heyograpiya
Kabisay-an · Arte · Bayograpiya · Heyograpiya · Kasaysayan · Katilingban · Matematika · Pilosopiya · Pinulongan · Siyensiya · Teknolohiya
Ang Ganghaan sa Ganghaan:Heyograpiya
Ang heyograpiya mao ang pagtuon sa lokasyonal ug spatial nga baryasyon sa natural ug tawhanong penomena sa kalibotan. Ang pulong nagagikan sa Griyegong mga pulong Yn kun Yeιa ("kalibotan") ug Ypaφeιv ("pagsaysay" ug "pagsulat"). Ang modernong heyograpiya usa ka koleksiyon sa nagkadaiyang mga disiplina. Kini may kalabotan sa daghang mga natad sa kahibalo sa tawo. Ang mga heyograpo migamit sa ubang disiplina sumala sa ilang panginahanglan niini...
Napiling artikulo
Ang Estados Unidos sa Amerika (nailhan usab nga EU, USA, Amerika) usa ka republika nga pederal nga adunay singkwenta ka estado. Makit-an sa tunga-tungang parte sa Amihanang Amerika ang kadaghanan sa mga estado ug adunay kaugalingong gobyerno ang kada estado nga naayon sa sistemang pederalismo. Adunay tulo ka yutanhang boundary ang Estados Unidos kung diin sa Mehiko mao ang usa ug sa Canada usab ang ikaduha. Gipalibutan kini sa mga lain-laing katubigan sama sa Kadagatang Pasipiko, Dagat Bering, Kadagatang Artiko, ug Kadagatang Atlantiko. Dili sumpay ang duha ka estado sa (Alaska ug Hawaii) sa nahibiling 48 ka estado...
Napiling hulagway
Napiling biograpiya
Nakabalo ba mo...
Igsoong ganghaan
Ganghaan:Heyograpiya balita
Categories
- Makitawhanong heyograpiya: Demograpiya · Heyograpiyang ekonomiko · Heyograpiyang kultural · Heyograpiyang politikanhon · Heyograpiyang urban
- Pisikal nga heyograpiya: Biyoheyograpiya · Klimatolohiya · Heyograpiya sa kabaybayonan · Heyolohiya · Osyanograpiya
- Mapa: Kartograpiya · GIS · Nabigasyon · Surveying
- Uban pa: Mga kontinente · Mga nasod ·Mga kapital ·Explorasyon · Mga heyograpo ·Mga planeta


text:
Barack Obama
Si Barack Hussein Obama II (pagsayod: /bəˈrɑːk huːˈseɪn oʊˈbɑːmə/; namundag kan Agosto 4, 1961) an ika-44 asin presenteng Presidente kan Estados Unidos. Siya an kaenot-enoteng Aprikano-Amerikano na nagtukaw sa pwesto. Si Obama Senador kan Illinois kan Estados Unidos poon Enero 2005 abot Nobyembre 2008, kan siya magdimitr sa pwestong ini ta siya naelihir na komo presidente. An sinundan niyang presidente iyo si George W. Bush.
Siya gradwado sa Columbia University asin Harvard Law School kun saen siya an pinak-enot na Aprikano-Amerikanong nagin presidente kan Harvard Law Review. Nagin siyang sarong organisador sa komunidad sa Chicago bago siya nagin abogado; dangan nagpraktis siya sa pagka-abogado niya sa Chicago na tolod an isyu nin civil rights. Pakatapos kaini nagsirbi siya sa Senado nin Illinois sa tolong termino, poon 1997 abot 2004. Nagtokdo man siya nin constitutional law sa University of Chicagoi Law School poon 1994 abot 2004.
Nagkandidato kuta siya sa pagka-Representante kan taon 2000 sa Kongreso alagad dai nanggana, pero pagkandidato kan Nobyembre 2004 para sa pwesto sa Senado kan Estados Unidos, siya nakaluwas. Sa pagtukaw niya, siya yaon sa magkapirang komite: sa Foreign Relations, Environment asin Public Works, Veteran's Affairs, Health, Education, Labor, Pensions, Homeland Security asin Governmental Affairs.
Mainit asin gitgitan si laban sa nominasyon sa primarya presidensyal kan Partido Demokrata kun saen kalaban niya si Hillary Rodham Clinton. Masabi pa, siya an nakatakma kan nominasyon para sa pagkandidato para presidente. Kan mag-eleksyon heneral na kan 2008, na si John McCain an kalaban asin kandidato kan Partido Republikano, siya an guminana. Nagsumpa siya komo presidente kan Estados Unidos kan Enero 20, 2009.
Mga panluwas na takod[liwaton | liwaton an gikanan]
- Oficial na websayt kan White House
- Saiyang Rekord sa Senado -http://www.govtrack.us/congress/person.xpd?id=400629


text: 1Magpadayon kamo sa paghigugmaanay subong mga mag-ulotod sa kay Cristo. 2Indi kamo magkalipat sa pagbaton sang mga dumoluong sa inyo mga balay. May pila nga nakahimo sini kag sa wala nila mahibaloi nakabaton sila sang mga anghel. 3Dumdoma ninyo ang mga yara sa bilangguan, subong nga daw nabilanggo man kamo upod sa ila. Dumdoma ninyo ang mga nagaantos, nga daw nagaantos man kamo upod sa ila. 4Dapat padunggan sang tanan ang pag-asawahay, kag ang mga bana kag mga asawa indi magluib sa isa kag isa. Pagahukman sang Dios ang tanan nga mga makihilawason kag ang mga nagapanginbabayi ukon nagapanginlalaki. 5Likawi ninyo ang paghigugma sa kuwarta, kag manginkuntento kamo sang yara sa inyo. Kay ang Dios nagsiling, “Indi gid ako magbiya kag magpatumbaya sa inyo.” 6Gani magpakaisog kita kag magsiling: “Ang Ginoo amo ang akon manugbulig, Wala ako sing kahadlukan. Ano ang mahimo sang tawo sa akon?” 7Dumdoma ang inyo anay mga pangulo, nga nagwali sa inyo sang pulong sang Dios. Dumdoma ninyo kon paano sila nagkabuhi kag napatay, kag iluga ang ila pagtuo. 8Si Jesu-Cristo amo man kahapon, karon kag sa gihapon. 9Indi kamo magpadaladala sa mga nagakalainlain kag iban nga mga pagtulon-an nga nagapatalang sa inyo sa matuod nga dalan. Maayo para sa aton mga kalag nga mapalig-on paagi sa grasya sang Dios, indi sa pagtuman sang mga pagsulondan nahanungod sang mga kalan-on. Ang nagatuman sini wala gid man gani makabaton sing kaayuhan paagi sini. 10Ang mga pari nga nagaalagad sa tolda sang mga Judio wala sing kinamatarong sa pagkaon sang mga halad sa aton altar. 11Ang Pinakamataas nga Pari nga Judio nagadala sang dugo sang mga sapat sa Labing Balaan nga Duog sa pagdulot sini subong halad para sa mga sala, pero ang mga lawas sang mga sapat ginasunog sa gwa sang kampamento. 12Tungod sini si Jesus man napatay sa gwa sang puwerta sang siyudad, agod matinluan niya ang tanan nga mga tawo sang ila mga sala paagi sa iya kaugalingon nga dugo. 13Gani, magkadto kita sa iya sa gwa sang kampamento kag magpakigbahin sang iya kahuloy-an. 14Kay wala sing permanente nga siyudad para sa aton diri sa duta, kundi ginapangita ta ang isa ka siyudad nga palaabuton. 15Gani, ihalad ta sa gihapon ang pagdayaw sa Dios subong aton halad paagi kay Jesus, nga amo ang halad nga ginabungat sang mga bibig nga nagatuad sang iya ngalan. 16Indi kamo magkalipat sa paghimo sing maayo kag sa pagbinuligay, kay amo ini ang mga halad nga nagapahamuot sa Dios. 17Tumana ninyo ang inyo mga pangulo kag sunda ang ila ginasugo. Sila amo ang nagabantay nga wala sing pahuway sang inyo mga kalag, tungod kay dapat sila maghatag sing husay sang ila pag-alagad sa Dios. Kon nagatuman kamo sa ila, magaalagad sila nga may kalipay. Kon indi kamo magtuman sa ila, magaalagad sila nga may kasubo kag indi ini makabulig sa inyo. 18Padayuna ninyo ang pagpangamuyo para sa amon. Napat-od namon nga matinlo ang amon mga konsyensya, kay luyag kami maghimo sing matarong sa tanan nga tion. 19Kag nagapangabay pa gid ako sa inyo nga magpangamuyo kamo nga pabalikon ako sang Dios sa inyo sa labing madali. 20Ang Dios nagbanhaw sang aton Ginoong Jesus gikan sa mga minatay nga amo ang Gamhanan nga Manugbantay sang mga karnero tungod sang iya pagpakamatay, nga paagi sini napalig-on ang wala sing katapusan nga kasugtanan. 21Kabay nga ang Dios sang paghidait maghatag sa inyo sang tanan nga maayo nga butang nga inyo ginakinahanglan agod matuman ninyo ang iya kabubot-on, kag kabay nga paagi kay Jesu-Cristo, himuon sang Dios sa aton ang iya nahamut-an. Kag sa kay Cristo ang himaya nga wala sing katapusan! Kabay pa. 22Nagapangabay ako sa inyo, mga kautoran, nga magpamati kamo sing mapainulobon sa akon mga ginalaygay sa inyo, kay ining sulat ko sa inyo malip-ot lang. 23Luyag ko nga mahibaluan ninyo nga si Timoteo nga aton utod ginpagwa na sa bilangguan. Kon mag-abot sia gilayon, paupdon ko sia sa akon pagkadto dira sa inyo. 24Abiabiha ninyo para sa amon ang tanan ninyo nga mga pangulo kag ang tanan nga mga tumoluo. Ang mga kautoran nga taga-Italia nagapadala sa inyo sang ila mga pag-abiabi. 25Kabay nga ang grasya sang Dios manginyara sa inyo tanan.


text: 1Karon ang pulong ni Jehova midangat kang Jonas ang anak nga lalake ni Amittai, nga nagaingon: 2Tumindog ka, sa Ninive, kanang dakung ciudad, ug sumiggit ka batok niana; kay ang ilang pagkadautan midangat sa akong atubangan. 3Apan ni Jonas mitindog aron sa pagkalagiw paingon sa Tarsis gikan sa atubangan ni Jehova; ug siya milugsong ngadto sa Joppe, ug nakakaplag usa ka sakayan paingon sa Tarsis: busa mibayad siya sa ilete niana, ug misakay niana, aron sa pag-adto uban kanila ngadto sa Tarsis gikan sa atubangan ni Jehova. 4Apan si Jehova nagpadala ug usa ka dakung hangin ibabaw sa kadagatan, ug miabut ang makusog nga bagyo sa dagat, sa pagkaagi nga ang sakayan daw naguba na. 5Nan ang mga sakayanon nangahadlok, ug ang tagsatagsa ka tawo misinggit sa pagpakitabang sa iyang dios; ug ilang gisalibay ngadto dagat ang uban nilang mga lulan sa sakayan, aron sa pagpagaan niini alang kanila. Apan si Jonas misulod ngadto sa labing tago nga mga bahin sa sakayan ug siya mihigda, ug nahikatulog sa halalum nga paghinamok. 6Busa ang arayis sa sakayan miadto kaniya, ug miingon kaniya: Unsa ang buot mong ipasabut, Oh hingatulogon? tindog, tawga ang imong Dios, basin pa ang Dios magahunahuna tungod kanato, aron kita dili mangamatay. 7Ug ang tagsatagsa kanila miingon sa iyang kauban: Umari kamo, ug magpapalad kita, aron hibaloan ta kong kang kinsa nahimutang kining kadautan nga midangat kanato. Busa nagpapadala sila, ug ang palad naha-igo kang Jonas. 8Unya sila ming-ingon kaniya: Suginli kami, nangaliyupo kami kanimo, alang kang kinsang hinungdan nga kining kadaut midangat man kanato; unsa ang imong bulohaton? ug diin ba ikaw gikan? taga-diin ba nga yuta ikaw? ug sa unsa nga katawohan ikaw? 9Ug siya miingon kanila: Ako Hebreohanon man; ug ako mahadlokon kang Jehova, ang Dios sa langit, nga maoy nagbuhat sa dagat ug sa yuta nga mamala. 10Unya ang mga tawo nangahadlok sa hilabihan gayud, ug ming-ingon kaniya: 11Ug sila ming-ingon kaniya: Unsa ang among pagabuhaton kanimo, aron ang dagat magmalinawon alang kanamo? kay nagkakusog ang b agyo sa dagat. 12Ug siya miingon kanila: Sakwata ako, ug itambog ako ngadto sa dagat; aron ang dagat magmalinawon alang kaninyo: kay ako nahibalo nga tungod kanako kining dakung bagyo midangat kaninyo. 13Apan ang mga tawo nanaggaud sa makusog aron sila mahibalik sa yuta; apan sila wala makahimo; kay ang bagyo sa dagat misamot pagkakusog batok kanila. 14Busa sila mingtu-aw kang Jehova, ug ming-ingon: Nangaliyupo kami kanimo, Oh Jehova, nangaliyupo kami kanimo, ayaw pag-itugot nga kami mangamatay tungod sa kinabuhi niining tawohanana, ug ayaw ibutang sa ibabaw namo ang dugo nga inocente; kay ikaw, Oh Jehova, nagbuhat ingon sa nahamut-an nimo. 15Busa ilang gisakwat si Jonas, ug gitambog siya ngadto sa dagat; ug ang dagat mihunong sa iyang kabangis. 16Unya ang mga tawo nangahadlok kang Jehova sa hilabihan gayud; ug sila nanaghalad usa ka halad kang Jehova, ug nanagpanaad sila . 17Ug giandam ni Jehova ang usa ka dakung isda nga molomoy kang Jonas; ug si Jonas diha sa sulod sa tiyan sa isda totolo ka adlaw ug totolo ka gabii.


text:
Tag Archives: duha
Duha ka kawatan, dakop sa akto sang pagpangawat
Duha ka kawatan ang nadakpan sa separado nga insidente kun sa diin ang isa nagapas-an sang Tv kag ang isa nagabitbit sang bisaya nga manok. Una nga nadakpan sang nagligad nga hapon sa kaingin, La Paz ang suspek nga si Harvey Espinosa, 27 anyus sang Bularan, Banate matapos nasugata sang tag-iya nga si Randy Hofelinia nga nagapaguwa sa balay kag bitbit ang iya flat screen Tv nga nagabalor 11 mil pesos. Ikaduha nga
Duha ka kaso sang bun-anay, nagluntad sa probinsya
Duha ka magkatuhay nga kaso sang pagbuno ang nagluntad sa probinsya sang Iloilo sang nagligad nga gab-i. Padayon nga ginabulong sa Western Visayas Medical Center si Micahel Anque, 31 anyus, pumuluyo sang Brgy Namucon, Tigbuan nga ginapahayag ginbuno sang Brgy Tanod sa amo nga Brgy. Nakaangkon sang pilas sa wala nga abaga si Anque. Samtang, nabun-an man si Jay Boy Lastimosa, 39 anyus sang Brgy Tularocan, Mina las
Duha ka insdente sang sunog, nagluntad sa syudad kahapon
Duha ka insidente sang sunog ang nagluntad kag nagpuhag sa mga pumuluyo sa siyudad sang Iloilo kahapon. Una nga sunog nagluntad sa distrito sang mandurriao pasado alas 12 sang udto kon sa diin nasunog ang cock stock sang bulangan sa nasambit nga distrito. Gilayon man nga natapna ang kalayo sang mga nagresponder nga firetrucks. Samtang, pasado alas dos sang hapon, napuhag naman ang mga pumuluyo sa distrito sang Jaro
Pagpanglingling, Hi-tech na sa karon
Hitech na ang nagapanglingling subong bangod indi na kinahanglan magmudlo ang ila mata sa buho sang dingding kundi cellphone na lamang nga may video ang ginabayaw sa giha sang banyo. Nagreklamo sa La Paz PNP ang isa ka matahum nga dalaga, 20 anyus bangod nakita sini sang nagligad nga adlaw nga samtang ini ang nagapaligo nga may nagalabaw nga cellphone sa giha sang banyo kag nagavideo sa iya. Sang ini ang naghinga
Magapaidalum sa training sang TESDA kag NIA, iga-hire
Igahire ang mga benipisyaryo nga magapaidalom sa training sang TESDA kag sang National Irrigation Administration para sa Jalaur River Multi-purpose Project II matapos ang training. Pagahanason ang mga benipisyaryo sa Carpentry, Masonry, Welding kag iban pa nga skills sa ginprovide nga training venue sang nia sa compound sa Tacas, Jaro lakip na ang paga-istaran sang mga trainees. Magalawig sa duha tubtob tatlo ka s
Nagpalapta sang sex video sa Facebook, ginapasuni nga isa ka agi
Dali na lang makilal-an sang National Bureau of Investigation ukon NBI ang nagpgwa sang Sex Video nga naglapta sa facebook sang nagligad nga mga inadlaw nga naga-involve sa isa ka maestro kag isa ka College Student. Ginsiling ni Atty. Ranilo Dequinto, Spokesperson sang NBI-6 nga ila na nga ginatul-id ang identity sang nagpalapta sang nasambit nga sex video nga ginkuha duha ka tuig na ang nagligad. Gindugang pa sini


text: 1Nan, unsa man ang atong igaingon, nga hingkaplagan sa atong ginikanan nga si Abraham sumala sa unod? 2Kay kong si Abraham gipakamatarung tungod sa mga buhat, adunay hinungdan nga siya magahimaya; apan dili sa atubangan sa Dios. 3Kay unsa ang ginaingon sa Kasulatan? Ug si Abraham mitoo sa Dios, ug kini giisip kaniya nga alang sa pagkamatarung. 4Apan niadtong nagabuhat, ang balus dili pagaisipon kaniya ingon nga sa gracia, kondili ingon nga sa utang. 5Apan niadtong wala magbuhat, kondili nga nagatoo kaniya nga nagapakamatarung sa dili-diosnon, ang iyang pagtoo ginaisip kaniya nga sa pagkamatarung. 6Ingon man usab si David nagalitok sa panalangin ibabaw sa tawo nga kaniya ginaisip sa Dios ang pagkamatarung gawas sa mga buhat: 7Mga bulahan sila kang kansang mga kadautan gipasaylo, ug kansang mga sala gitabonan; 8Bulahan ang tawo nga dili pag-isipon sa Ginoo ang iyang sala. 9Busa, kini nga kabulahanan, gilitok ba sa ibabaw sa mga circuncicion, kun, sa pagkawalay-circuncicion ba usab? Kay nagaingon kita, kang Abraham, ang iyang pagtoo giisip nga sa pagkamatarung, 10Busa, giunsa ang pag-isip niini? Sa diha ba siya sa circuncicion kun sa pagkawalay-circuncicion? Dili sa circuncicion, kondili sa pagkawalay-circuncicion. 11Ug siya midawat sa timaan sa circuncicion nga usa ka patik sa pagkamatarung sa pagtoo, nga iyang gibatonan samtang siya diha pa sa pagkawalay-circuncicion; aron siya mahimong amahan niadtong tanan nga mingtoo, nga bisan sila diha pa sa pagkawalay-circuncicion aron ang pagkamatarung maisip kanila; 12Ug ang amahan sa circuncicion kanila nga sa mga dili lamang anaa sa circuncicion, kondili usab sa mga nagasunod sa mga lakang niadtong pagtoo sa atong amahan nga si Abraham, nga iyang ginabatonan sa pagkawalay-circuncicion. 13Kay ang saad kang Abraham, dili pinaagi sa Kasugoan, bisan sa iyang kaliwatan, nga siya magmanununod sa kalibutan, kondili pinaagi sa pagkamatarung sa pagtoo. 14Kay kong ang mga anaa sa Kasugoan mao ang mga manununod, makawang ang pagtoo; ug ang saad mahimong walay pulos. 15Kay ang Kasugoan nagapamunga ug kaligutgut; apan diin walay Kasugoan, didto wala usab ing paglapas. 16Tungod niini nga hinungdan, kini nagagikan sa pagtoo, aron mahimong tungod sa gracia; aron ang saad magapadayon nga malig-on sa tibook nga kaliwatan, dili lamang niadtong anaa sa Kasugoan, kondili usab niadtong adunay pagtoo ni Abraham, nga mao ang amahan natong tanan. 17(Ingon sa nahasulat na: Gibuhat ko ikaw nga amahan sa daghang mga nasud,) sa atubangan niya, nga iyang gituhoan bisan ang Dios: nga maoy nagahatag ug kinabuhi sa mga minatay, ug nagatawag sa mga butang nga wala magalungtad, ingon nga nagalungtad sila, 18Nga tungod sa paglaum mitoo siya batok sa paglaum, aron siya mahimong amahan sa daghang mga nasud, sumala sa ginaingon: Maingon niana ang imong kaliwatan. 19Ug sa wala siya magaluya sa pagtoo, giisip niya ang iyang kaugalingong lawas nga daw patay na (sa haduol na siya sa usa ka gatus ka tuig ang panuigon) ug ang pagkapatay sa taguangkan ni Sara. 20Apan, sa nagalantaw siya sa saad sa Dios, wala siya magduhaduha tungod sa kakulang sa pagtoo, kondili nalig-on pinaagi sa pagtoo, nga nagahimaya sa Dios. 21Ug nasayud gayud si Abraham nga kadtong gisaad, mahimo niya sa pagtuman; 22Busa ginaisip usab kini kaniya alang sa pagkamatarung. 23Karon, wala sulata kini tungod lamang kaniya, nga giisip kini alang kaniya: 24Kondili tungod kanato usab, kang kinsa pagaisipon kini, kanila nga mingtoo kaniya nga nagbanhaw kang Jesus, nga atong Ginoo, gikan sa mga minatay, 25Kinsa gitugyan tungod sa atong mga paglapas, ug gibanhaw alang sa pagpamatarung kanato.


text: 1Usa ka adlaw niana, nagtindog si Jesus sa daplin sa Lanaw sa Genesaret samtang ang mga tawo nagpunsisok kaniya aron pagpamati sa pulong sa Dios. 2Didto sa daplin sa lanaw nakita niya ang duha ka sakayan nga gibiyaan sa mga mangingisda kay nangwaswas man sila sa ilang mga pukot. 3Misakay si Jesus sa usa niining sakayan nga iya ni Simon ug gihangyo niya si Simon sa pagtulod niini ug diyutay ngadto sa tubig. Unya milingkod si Jesus sa sakayan ug gitudloan niya ang mga tawo. 4Sa nakahuman na siya sa pagpanudlo, giingnan niya si Simon, "Palawod kamo ug itaktak ang inyong mga pukot aron makakuha kamo." 5Si Simon mitubag, "Magtutudlo, tibuok gabii kaming nangisda ug wala gayod kami nakuha apan kay sugo man nimo, akong itaktak ang mga pukot." 6Ilang gitaktak ang mga pukot ug daghan gayod kaayong isda ang ilang nakuha ug tungod niini ang ilang mga pukot hapit na magisi. 7Busa gikamay nila ang ilang mga kauban didto sa laing sakayan aron moduol ug motabang kanila. Nanuol ang ilang mga kauban ug ilang gipuno pag-ayo sa isda ang duha ka sakayan ug tungod niini hapit na sila malunod. 8Sa pagkakita ni Simon Pedro sa nahitabo, miluhod siya sa atubangan ni Jesus ug miingon, "Palayo kanako, Ginoo, kay makasasala ako!" 9Natingala kaayo siya ug ang iyang mga kauban sa kadaghan sa isda nga ilang nakuha. 10Natingala usab sila si Santiago ug si Juan nga mga anak ni Sebedeo ug kauban ni Simon. Unya miingon si Jesus kang Simon, "Ayaw kahadlok! Sukad karon managat ka na ug mga tawo." 11Ug sa nadala na nila ang mga sakayan ngadto sa baybayon, gibiyaan nila ang tanan ug misunod sila kang Jesus. 12Usa ka higayon niana, didto si Jesus sa usa ka lungsod diin may usa ka tawo nga sanlahon. Sa iyang pagkakita kang Jesus, mihapa siya sa iyang atubangan ug nagpakiluoy nga nag-ingon, "Sir, kon buot nimo, makaayo ka kanako!" 13Unya gihikap siya ni Jesus ug giingnan, "Buot ako! Mamaayo ka!" Dihadiha naayo ang sanlahon. 14Ug gipasidan-an siya ni Jesus nga dili manugilon kang bisan kinsa. Ug miingon si Jesus "Lakaw dayon ug ipakita ang imong kaugalingon ngadto sa pari. Unya paghalad sumala sa gisugo ni Moises aron pagmatuod sa tanan nga maayo ka na." 15Apan mikaylap hinuon pag-ayo ang balita mahitungod kang Jesus ug daghang mga tawo nangadto sa pagpamati kaniya ug aron ayohon ang ilang mga balatian. 16Apan miadto si Jesus sa mga dapit nga awaaw ug didto nag-ampo siya. 17Usa ka adlaw niana, samtang nagtudlo si Jesus, dihay pipila ka mga Pariseo ug mga magtutudlo sa Balaod nga naglingkod sa duol. Gikan sila sa kalungsoran sa Galilea ug Judea ug sa siyudad sa Jerusalem. Diha kang Jesus ang gahom sa Ginoo sa pag-ayo sa mga masakiton. 18Unya may nangabot nga nagyayong ug usa ka paralitiko nga diha sa iyang higdaanan. Naningkamot sila pagsulod sa balay aron ilang ikabutang ang paralitiko sa atubangan ni Jesus. 19Apan wala sila makasulod sa balay tungod sa kadaghan sa mga tawo. Busa ilang gidala siya ngadto sa atop ug giukab nila ang pipila ka bahin sa atop. Unya ilang gitunton ang paralitiko nga naghigda sa iyang higdaanan ngadto sa taliwala sa mga tawo diha sa atubangan ni Jesus. 20Sa pagkakita ni Jesus sa kadako sa ilang pagsalig kaniya, miingon siya sa tawo, "Higala, gipasaylo na ang imong mga sala." 21Unya nakapangutana sa ilang kaugalingon ang mga magtutudlo sa Balaod ug ang mga Pariseo, "Kinsa ba kining tawhana nga nagpasipala sa Dios? Walay tawo nga makapasaylo sa mga sala kondili ang Dios lamang!" 22Apan nasayran ni Jesus ang ilang hunahuna ug giingnan niya sila, "Nganong naghunahuna man kamo sa ingon niana? 23Hain bay sayon, ang pag-ingon, ‘Gipasaylo na ang imong mga sala,’ o ang pag-ingon, ‘Bangon ug lakaw’? 24Ipakita ko kaninyo nga ang Anak sa Tawo adunay gahom dinhi sa yuta aron pagpasaylo sa mga sala." Busa iyang giingnan ang paralitiko, "Ako nagsugo kanimo: bangon, dad-a ang imong higdaanan ug pauli sa inyo!" 25Dihadiha mitindog ang paralitiko atubangan sa tanan, gikuha niya ang iyang higdaanan ug mipauli nga nagdayeg sa Dios. 26Natingala pag-ayo silang tanan. Ug uban sa kahadlok, ilang gidayeg ang Dios pag-ingon, "Kahibulongan gayod kaayo ang atong nakita karong adlawa!" 27Human niini, milakaw si Jesus ug iyang nakita si Levi, usa ka maniningil sa buhis, nga naglingkod sa iyang opisina. Miingon si Jesus kaniya, "Sunod kanako." 28Ug mitindog si Levi, gibiyaan niya ang tanan ug misunod kaniya. 29Unya si Levi naghimog dakong kombira sa iyang balay alang kang Jesus ug didtoy daghang maniningil sa buhis ug ubang mga tawo nga nakigsalo kanila. 30Ang pipila ka mga Pariseo ug mga magtutudlo sa Balaod nagbagulbol batok sa mga tinun-an ni Jesus. Nangutana sila, "Nganong nakig-uban man kamo sa pagkaon ug pag-inom sa mga maniningil sa buhis ug sa mga makasasala?" 31Si Jesus mitubag kanila, "Ang mga tawo nga walay sakit wala magkinahanglag doktor kondili ang mga masakiton lamang. 32Wala ako moanhi aron sa pagtawag sa mga matarong kondili sa mga makasasala aron maghinulsol sila." 33Ug miingon sila kang Jesus, "Ang mga tinun-an ni Juan kanunay nga nagpuasa ug nag-ampo, ingon man ang mga tinun-an sa mga Pariseo. Apan ang imong mga tinun-an nangaon ug nanginom." 34Si Jesus mitubag, "Papuasahon ba ninyo ang mga dinapit sa kombira sa kasal samtang kauban pa nila ang pamanhonon? Dili gayod! 35Apan moabot ang panahon nga ang pamanhonon kuhaon ug niadtong adlawa magpuasa na sila." 36Unya gisuginlan usab sila ni Jesus niining sambingaya: "Walay tawo nga magtabas ug usa ka bahin sa bag-ong bisti aron itapak sa daang bisti kay kon buhaton niya kini madaot ang bag-ong bisti ug ang gitapak dili mobagay sa daan. 37Ug walay magsulod ug bag-ong bino diha sa mga daang sudlanan nga panit. Kon buhaton niya kini, ang bag-ong bino makagisi sa daang panit ug unya madaot ang sudlanan ug mausik ang bino. 38Kinahanglan nga ang bag-ong bino maoy isulod sa bag-ong sudlanan. 39Walay tawo nga mangandoy sa bag-ong bino tapos siya makainom sa daang bino. Moingon siya, ‘Mas maayo gayod ang daang bino.’"