text:
Mga Kapitulo ug Bersikulo—Kinsay Nagbutang Niini sa Bibliya?
HANDURAWA nga Kristohanon ka nga nabuhi sa unang siglo. Bag-o lang nakadawat ug sulat ang inyong kongregasyon gikan kang apostol Pablo. Samtang gibasa kini, namatikdan nimong kadaghan mikutlo si Pablo sa “balaang mga sinulat,” ang Hebreohanong Kasulatan. (2 Timoteo 3:15) ‘Gusto unta nakong makita kon asa niya kini gikutlo,’ moingon ka tingali. Apan dili kana sayon. Ngano man?
WALAY MGA KAPITULO O BERSIKULO
Unsa kahay hitsura sa manuskrito sa “balaang mga sinulat” sa panahon ni Pablo? Tan-awa ang sampol dinhi, usa ka tipik sa basahon ni Isaias gikan sa Dead Sea Scrolls. Unsay imong nakita? Puro ra mga sinulat! Walay puntuwasyon. Walay mga kapitulo ug bersikulo kon itandi sa atong gigamit karon.
Wala bahinbahina sa mga magsusulat sa Bibliya ang ilang mensahe ngadto sa mga kapitulo o bersikulo. Gisulat ra nila ang tibuok mensahe nga gihatag sa Diyos aron masabtan sab sa mga tawo ang tibuok mensahe ug dili lang ang mga bahin niini. Dili ba mao pod nay imong gusto kon makadawat kag importanteng sulat gikan sa imong minahal? Basahon nimo ang tibuok sulat, dili lang ang mga bahin niini.
Apan, lisod kay walay mga kapitulo o bersikulo. Dihang magkutlo si Pablo, igo lang siyang moingon nga “ingon sa nahisulat” o “sama sa giingon kanhi ni Isaias.” (Roma 3:10; 9:29) Ug kon dili kaayo ka pamilyar sa tanang “balaang mga sinulat,” malisdan kag pangita kon asa kini gikutlo.
Dugang pa, ang “balaang mga sinulat” dili kay usa ra ka mensahe gikan sa Diyos. Sa hinapos sa unang siglo C.E., kini duna nay 66 ka basahon. Nalipay kaayo ang kadaghanan sa magbabasa sa Bibliya karon nga dunay kapitulo ug bersikulo kay sayon na nilang makit-an ang espesipikong impormasyon, sama sa mga gikutlo ni Pablo sa iyang mga sulat.
Makapangutana ka tingali, ‘Kinsay nagbutang ug mga kapitulo ug bersikulo sa Bibliya?’
KINSAY NAGBUTANG UG MGA KAPITULO?
Si Stephen Langton, Ingles nga pari ug nahimong Arsobispo sa Canterbury, mao ang giila nga nagbutang ug mga kapitulo aron mabahin ang Bibliya. Gihimo niya kini sa sayong bahin sa ika-13 nga siglo C.E., dihang nagtudlo siya sa University of Paris sa France.
Sa wala pa si Langton, daghang paagi ang gisulayan sa mga eskolar aron mabahin ang Bibliya ngadto sa gagmay nga seksiyon o kapitulo, lagmit aron daling makit-an ang asoy. Di ba mas sayon para nila nga mangitag asoy diha sa usa lang ka kapitulo imbes sa tibuok basahon, sama sa basahon ni Isaias nga dunay 66 ka kapitulo?
Pero, may problema. Managlahi ug dili magkatakdo ang mga eskolar sa pagbutang ug mga kapitulo. Pananglitan, gibahin ang Ebanghelyo ni Marcos ngadto sa mga 50 ka kapitulo, dili sama karon nga 16 ra. Sa panahon ni Langton didto sa Paris, dihay mga estudyante nga gikan sa lainlaing nasod, ug dala nila ang ilang kaugalingong Bibliya. Apan, dili magkasinabot ang mga magtutudlo ug mga estudyante kon unsa nga asoy ang ilang gitumong. Ngano? Kay managlahig kapitulo ang ilang mga manuskrito.
Busa naghimo si Langton ug bag-ong sistema sa pagbahin sa mga kapitulo. Ug “naangayan kini sa mga magbabasa ug mga eskriba,” matod sa The Book—A History of the Bible, ug “paspas kini nga mikaylap sa Europe.” Ang iyang gihimo mao ang atong makita sa kadaghanang Bibliya karon.
KINSAY NAGDUGANG SA MGA BERSIKULO?
Mga 300 ka tuig sa ulahi, sa tungatunga sa ika-16 nga siglo, ang pagkabahin sa manuskrito mas gipasayon ni Robert Estienne, usa ka French nga iladong tig-imprenta ug usa pod ka eskolar. Tumong niya nga daghan ang magtuon ug Bibliya. Iyang nakita nga mas maayo kon usa lang ka sistema ang sundon sa pagbutang sa kapitulo ug bersikulo.
Dili si Estienne ang nakaideya nga bahinon ang Bibliya ngadto sa mga bersikulo. May naghimo na niana. Pananglitan, daghang tuig kanhi, ang tibuok Hebreohanong Bibliya, o ang seksiyon sa Bibliya nga sagad gitawag ug Daang Tugon, gibahin sa Hudiyong mga tigkopya ngadto sa mga bersikulo apan dili sa mga kapitulo. Sama sa pagbutang ug mga kapitulo, dili sab magkatakdo ang ilang mga sistema.
Gihimoan ni Estienne ug mga bersikulo ang Kristohanon Gregong Kasulatan, o ang gitawag ug Bag-ong Tugon, ug gitapo kini sa nahimo na nga Hebreohanong Bibliya. Niadtong 1553, iyang giimprenta ang unang kompletong Bibliya (sa French) nga halos parehog kapitulo ug bersikulo sa kadaghanang Bibliya karon. Gisaway kini sa uban. Matod nila nga tungod sa mga bersikulo, nagputolputol kuno ang mensahe sa Bibliya ug mora na hinuon nig mga pahayag nga managlahi ug dili konektado. Apan kini nga paagi gidawat ug gigamit dayon sa ubang tig-imprenta.
KAAYOHAN PARA SA MGA ESTUDYANTE SA BIBLIYA
Morag simple ra nga ideya ang pagbutang ug kapitulo ug bersikulo. Apan tungod niini, ang matag teksto sa Bibliya dunay kaugalingong “adres,” sama sa postal code. Tinuod nga ang pagbutang ug kapitulo ug bersikulo dili inspirado sa Diyos, ug usahay morag balikwaot ang pagkabahin sa teksto sa Bibliya. Pero mas sayon na alang nato ang pagpangitag mga kinutlo ug ang pagpasiugda o pagpaambit ug mga teksto nga makapatandog nato, sama nga markahan nato ang mga pulong diha sa usa ka dokumento o libro nga gusto kaayo natong mahinumdoman.
Bisag dakong tabang ang kapitulo ug bersikulo sa Bibliya, apan hinumdomi nga mas importanteng masabtan nato ang tibuok mensahe sa Diyos. Busa, batasana ang pagbasa sa palibot nga mga teksto imbes sa usa lang ka bersikulo. Kon himoon nimo kana, mas masabtan nimo ang tanang “balaang mga sinulat, nga makahimo kanimong maalamon alang sa kaluwasan.”—2 Timoteo 3:15.
Pagkat-og Dugang
Pulong ba gayod sa Diyos ang Bibliya?
Kon Diyos ang Awtor sa Bibliya, kinahanglang way basahon nga sama niini.
Unsa ang mga Yawi sa Pagsabot sa Bibliya?
Bisan unsay imong kagikan, posibleng masabtan nimo ang mensahe sa Diyos diha sa Balaang Kasulatan.


c: text/html

text:
MARSO 20, 2014
BALITA SA BILOG NGA KALIBUTAN
Si Guy H. Pierce nga Miembro sang Nagadumala nga Hubon sang mga Saksi ni Jehova, Napatay
NEW YORK—Si Guy H. Pierce, nga miembro sang Nagadumala nga Hubon sang mga Saksi ni Jehova sa ila ulong talatapan sa Brooklyn, New York, napatay sang Martes, Marso 18. Nagaedad sia sing 79 anyos.
Si Mr. Pierce nagpangalagad sa lainlain nga komite nga nagadumala sang mga hilikuton sang mga Saksi kag sang ila bug-os kalibutan nga pagtudlo sa Biblia. Bangod sang iya mga responsibilidad sa organisasyon, pirme sia nagabiyahe, kag ginagamit niya ini nga kahigayunan para mapalig-on ang mga Saksi ni Jehova sa bilog nga kalibutan. Bisan masako sia, kilala gid sia nga mabinuligon kag nagapamati sa mga nagakinahanglan sang iya bulig ukon laygay. Wala man natahap ang mga tawo sa iya bangod palayuhum sia kag palalahog. Ang mga suod sa iya nagsiling nga madasig magmag-an ang buot sa iya bisan sang mga tawo nga lainlain ang gindak-an kag kultura. Sa iya pamulongpulong sa gradwasyon sang bug-os tion nga mga ministro, ginsambit ni Mr. Pierce ang isa ka butang nga ginahimo gid niya mismo: “Mangin malig-on sa husto nga mga prinsipio, pero magpasibu. Indi pagpakanubua ang iban sa inyo asaynment bangod lamang tuhay ang ila kultura.”
Si Guy Hollis Pierce natawo sa Auburn, California, sang Nobiembre 6, 1934. Nabawtismuhan sia subong isa sa mga Saksi ni Jehova sang Agosto 14, 1955, sang 20 anyos sia. Ginpangasawa niya ang isa man ka Saksi nga si Penelope (Penny) Wong, sang Mayo 30, 1977, kag nagpamilya sila. Sanday Mr. kag Mrs. Pierce nangin bug-os tion nga manunudlo sang Biblia (ginatawag sang mga Saksi nga regular payunir.) Sang ulihi, nangin isa sia ka nagalakbay nga manugtatap sang mga Saksi ni Jehova, nga nagabisita sa mga kongregasyon sang mga Saksi ni Jehova sa bilog nga United States para pabakuron pa gid ang pagtuo sang iban nga bug-os tion nga manunudlo sang Biblia kag sang mga miembro sang kongregasyon. Sang 1997, sila nga mag-asawa gin-agda nga magtrabaho sing bug-os tion sa sanga talatapan sa United States sang mga Saksi ni Jehova. Sang Oktubre 2, 1999, ginpahibalo nga si Mr. Pierce nangin bag-o nga miembro sang Nagadumala nga Hubon.
Si Mr. Pierce amo ang tsirman sang ika-129 nga annual meeting sang Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, sang Oktubre 5 kag 6, 2013. Gintambungan ini sang 1,413,676 sa 31 ka pungsod sing personal ukon paagi sa webcast. Suno sa opisyal nga website sang mga Saksi, amo ini ang pinakadaku nga pagtilipon sang mga Saksi ni Jehova.
Magluwas sa iya asawa nga si Penny, si Mr. Pierce may anom ka kabataan, mga apo, kag mga apo sa tuhod. Indi man sia malipatan sang mga Saksi ni Jehova sa bilog nga kalibutan nga ginakabig niya subong pamilya.
Ang kaupod niya nga mga miembro sang Nagadumala nga Hubon nagsiling nga may mabakod sia nga pagtuo kag malig-on nga panindugan para sa kasuguan kag mga prinsipio ni Jehova.” Nagdugang pa sila: “Ang iya kaisog kag katutom sa iya kabuhi diri sa duta padayon nga magapabakod sa amon.”
“Media Contact(s):
International: J. R. Brown, Office of Public Information, tel. +1 718 560 5000

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Asalamalaykum!
It’s been 18 months na wala ko kakaon sang chicken shawarma. Mas gusto ko ang chicken kesa sa beef shawarma eh. Kagab-i mga alas onse na sang kagab-ihon daw nadumduman ko ang shawarma ti gusto ko tani magkaon pero sarado na ang mga shops diri. So, naghulat na lang ko eh asta the following day kay daw maano na gid ko makatilaw liwat sini. Mayo man ni nga pagkaon basta kis-a lang lol.
Sa sobra ko nga kahidlaw, daw indi ko maributay ginapangpiksyuran ko pa kada ingkit ko haha!
kanami kaputi, kapino.. lol
una nga ingkit, baw sa tunga gid. kadalok ah.
ika-duha nga ingkit namit gid!
ikatlo.. yumyum!
katunga na! lols
ah basta, naubos ko isa kag tunga hihi.
happy weekend all!


text:
Magtuo sa mga Promisa ni Jehova
“Ang pagtuo amo . . . ang makapakumbinsi nga ebidensia nga ang imo ginapatihan matuod, bisan wala mo pa ini makita.” —HEB. 11:1, footnote.
AMBAHANON: 54, 125
1. Paano naton tamdon ang aton pagtuo?
HAMILI gid nga kinaiya ang pagtuo sang isa ka Cristiano. Indi tanan nga tawo may pagtuo. (2 Tes. 3:2) Pero ginhatagan ni Jehova sing pagtuo ang kada isa sang nagasimba sa iya. (Roma 12:3; Gal. 5:22) Nagapasalamat gid kita sa sini.
2, 3. (a) Ano nga mga pagpakamaayo ang mabaton sang isa nga may pagtuo? (b) Ano nga mga pamangkot ang binagbinagon naton?
2 Nagsiling si Jesucristo nga ginabuyok sang iya Amay ang mga tawo paagi sa Iya Anak. (Juan 6:44, 65) Kon magtuo ang isa kay Jesus, mapatawad sia sang iya mga sala. Bangod sini, puede na sia mangin abyan ni Jehova kag mabuhi sing wala katapusan. (Roma 6:23) Dapat gid bala kita hatagan sining matahom nga pagpakamaayo? Bangod makasasala kita, kamatayon ang nagakadapat sa aton. (Sal. 103:10) Pero nakita ni Jehova nga puede kita maghimo sang maayo. Bangod sang iya wala tupong nga kaayo, ginbuligan niya kita nga mahibaluan ang maayong balita. Gani nagtuo kita kay Jesus kag nagalaum nga mabuhi sing wala katapusan.—Basaha ang 1 Juan 4:9, 10.
3 Pero ano gid bala ang pagtuo? Amo lang bala ini ang paghibalo naton sang mga pagpakamaayo nga ihatag sang Dios sa aton sa palaabuton? Paano naton mapakita ang aton pagtuo?
“NAGATUO KA SA IMO TAGIPUSUON”
4. Kon may pagtuo ang isa, ano ang epekto sini sa iya?
4 Ang pagtuo indi lang ang paghibalo sang katuyuan sang Dios. Kon may pagtuo ang isa, mapalig-on sia nga himuon ang nahisuno sa kabubut-on sang Dios. Kon nagatuo ang isa sa gingamit sang Dios sa pagluwas sa katawhan, mapalig-on sia nga isugid sa iban ang maayong balita. Nagpaathag si apostol Pablo: “Kon ginabantala mo ini nga pulong sa imo baba, nga si Jesus amo ang Ginuo, kag nagatuo ka sa imo tagipusuon nga ginbanhaw sia sang Dios, maluwas ka. Kay ginapakamatarong ang tawo nga may pagtuo sa iya tagipusuon, apang paagi sa iya baba nga nagabantala sini nga pulong, matigayon niya ang kaluwasan.”—Roma 10:9, 10; 2 Cor. 4:13.
5. Ngaa importante gid ang pagtuo, kag paano naton ini mapabakod? Maghatag sing halimbawa.
5 Para mabaton naton ang kabuhi nga wala sing katapusan sa bag-ong kalibutan sang Dios, dapat may pagtuo kita kag padayon naton ini nga pabakuron. Makumparar naton ini sa tanom nga kinahanglan bunyagan. Indi pareho sang plastik nga tanom, ang buhi nga tanom nagatubo. Padayon ini nga magadabong kon pirme ini bunyagan, pero malayong ini kon indi mabunyagan kag sa ulihi mapatay. Pareho ini sa aton pagtuo. Magaluya ini kag mapatay kon pabay-an. (Luc. 22:32; Heb. 3:12) Pero kon pabakuron naton ang aton pagtuo, padayon ini nga ‘magatubo,’ kag mangin “mapagros [kita] sa pagtuo.”—2 Tes. 1:3; Tito 2:2.
KON ANO ANG PAGTUO SUNO SA BIBLIA
6. Suno sa Hebreo 11:1, ano ang duha ka klase sang mga butang nga aton ginatuuhan?
6 Mabasa naton sa Hebreo 11:1 (basaha) kon ano ang pagtuo. May pagtuo kita sa duha ka klase sang mga butang nga indi naton makita: (1) “Kon ano ang ginalauman.” Mahimo nga nalakip sa sini ang matabo pa sa palaabuton nga ginpromisa sang Dios, pareho sang pagdula sa kalautan kag pag-abot sang bag-ong kalibutan. (2) “Ang imo ginapatihan [nga] matuod, bisan wala mo pa ini makita.” Suno sa konteksto, ang Griegong tinaga nga gin-translate nga “pamatuod” amo ang “makapakumbinsi nga ebidensia” nga matuod ang ginapatihan naton bisan indi naton ini makita, pareho ni Jehova nga Dios, ni Jesucristo, sang mga anghel, kag sang Ginharian sa langit. (Heb. 11:3) Paano naton mapamatud-an nga nagalaum gid kita kag nagapati sa mga butang nga ginasambit sa Pulong sang Dios bisan wala pa naton ini makita? Paagi sa aton ginasiling kag ginahimo, kay kon wala ini, kulang ang aton pagtuo.
7. Paano makabulig ang halimbawa ni Noe para mahangpan naton ang kahulugan sang pagtuo? (Tan-awa ang piktyur sa umpisa sini nga artikulo.)
7 Ginsambit sang Hebreo 11:7 ang pagtuo ni Noe nga, “sa tapos makabaton sang paandam halin sa Dios tuhoy sa mga butang nga wala pa makita, nagpakita sang kahadlok sa Dios kag nagtukod sang arka agod maluwas ang iya panimalay.” Ginpakita ni Noe ang iya pagtuo paagi sa pagtukod sang daku gid nga arka. Posible gid nga namangkot ang mga kaingod niya kon ngaa ginahimo niya ini. Naghipos lang bala si Noe ukon ginsilingan niya bala sila nga indi sia paghilabtan? Wala! Bangod may pagtuo sia, maisog sia nga nagbantala kag nagpaandam sa ila parte sa paghukom sang Dios. Mahimo gid nga ginsugid ni Noe sa mga tawo ang ginsiling sa iya ni Jehova: “Nagdesisyon ako nga papason ang tanan nga tawo, bangod napuno ang duta sang kasingki tungod sa ila . . . Magapadala ako sing baha sa duta agod laglagon ang tanan nga buhi nga tinuga nga may ginhawa sang kabuhi sa idalom sang langit. Mapatay ang tanan nga buhi nga tinuga sa duta.” Mahimo gid nga ginpaathag man ni Noe sa mga tawo kon paano sila maluwas paagi sa pagsugid sa ila sang sugo sang Dios: “Magsulod ka sa arka.” Gani ginpakita pa gid ni Noe ang iya pagtuo paagi sa ‘pagbantala sang pagkamatarong.’—Gen. 6:13, 17, 18; 2 Ped. 2:5.
8. Ano ang ginsiling ni disipulo Santiago parte sa matuod nga pagtuo?
8 Mahimo nga ginsulat ni Santiago ang iya sulat pagkatapos ginsulat ni apostol Pablo ang parte sa pagtuo. Pareho ni Pablo, ginpaathag man ni Santiago nga ang matuod nga pagtuo indi lang pagpati; dapat ini ipakita paagi sa buhat. “Ipakita sa akon ang imo pagtuo nga wala sing mga buhat,” sulat ni Santiago, “kag ipakita ko sa imo ang akon pagtuo paagi sa akon mga buhat.” (Sant. 2:18) Ginpaathag niya dayon kon ngaa lain ang pagpati lang kag ang pagpakita sang pagtuo. Ang mga demonyo nagapati nga may Dios, pero wala sila sing matuod nga pagtuo. Kag indi nila gusto matuman ang mga katuyuan sang Dios. (Sant. 2:19, 20) Pero sang ginpatuhuyan ni Santiago ang isa ka tawo sang una nga may pagtuo, namangkot sia: “Indi bala si Abraham nga aton amay ginpahayag nga matarong paagi sa mga buhat sa tapos niya ginhalad si Isaac nga iya anak sa halaran? Nakita mo nga ang iya pagtuo aktibo upod sa iya mga buhat kag ang iya pagtuo nahimpit paagi sa iya mga buhat.” Dayon ginsulit ni Santiago nga dapat ipakita ang pagtuo paagi sa mga buhat: “Subong nga ang lawas nga wala sing espiritu patay, ang pagtuo nga wala sing mga buhat patay man.”—Sant. 2:21-23, 26.
9, 10. Paano ginpaathag ni apostol Juan nga dapat ipakita nga nagatuo kita?
9 Sobra sa 30 ka tuig sang ulihi, ginsulat ni apostol Juan ang iya Ebanghelyo kag tatlo ka sulat. Pareho man bala sa iban nga manunulat sang Biblia ang paghangop niya parte sa matuod nga pagtuo? Gingamit ni Juan sing mas madamo nga beses sangsa iban nga manunulat sang Biblia ang Griegong tinaga nga gin-translate kon kaisa nga “nagatuo.”
10 Halimbawa, ginpaathag ni Juan: “Ang isa nga nagatuo sa Anak makatigayon sang kabuhi nga wala sing katapusan; ang isa nga wala nagatuman sa Anak indi makatigayon sang kabuhi, kundi ang kasingkal sang Dios magapabilin sa iya.” (Juan 3:36) Mapakita sang Cristiano ang pagtuo paagi sa pagtuman sa mga sugo ni Jesus. Pirme ginkutlo ni Juan ang mga ginsiling ni Jesus nga dapat padayon naton nga ipakita nga nagatuo kita.—Juan 3:16; 6:29, 40; 11:25, 26; 14:1, 12.
11. Paano naton mapakita nga nagapasalamat kita nga nahibaluan naton ang kamatuoran?
11 Nagapasalamat gid kita nga gingamit ni Jehova ang iya balaan nga espiritu para mahibaluan naton ang kamatuoran kag makatuo kita sa maayong balita! (Basaha ang Lucas 10:21.) Pirme gid naton pasalamatan si Jehova nga ginbuyok niya kita paagi sa iya Anak, ang “Pangulo nga Ahente kag Manughimpit sang aton pagtuo.” (Heb. 12:2) Para mapakita nga ginaapresyar naton ang iya wala tupong nga kaayo, padayon naton nga pabakuron ang aton pagtuo paagi sa pagpangamuyo kag pagtuon sang Pulong sang Dios.—Efe. 6:18; 1 Ped. 2:2.
12. Paano naton mapakita ang aton pagtuo?
12 Dapat kita padayon nga magtuo sa mga promisa ni Jehova. Dapat naton ini ipakita paagi sa mga buhat. Halimbawa, padayon kita nga nagabantala sang Ginharian sang Dios kag nagatudlo sa iban para mangin disipulo. Padayon man kita nga nagahimo sang “maayo sa tanan, ilabi na sa aton mga masigkatumuluo.” (Gal. 6:10) Kag ginapanikasugan naton nga ubahon “ang daan nga personalidad upod ang mga buhat sini,” kag likawan ang bisan ano nga makapaluya sa aton sa espirituwal.—Col. 3:5, 8-10.
IMPORTANTE GID ANG PAGTUO SA DIOS
13. Daw ano ka importante ang “pagtuo sa Dios,” kag paano ini ginlaragway, kag ngaa?
13 “Kon wala sing pagtuo,” siling sang Biblia, “imposible nga mapahamut-an ang Dios, kay ang nagapalapit sa Dios dapat magpati nga nagaluntad sia kag nagapadya sa mga hanuot nga nagapangita sa iya.” (Heb. 11:6) Ginlaragway sang Pulong sang Dios ang “pagtuo sa Dios” bilang bahin sang “sadsaran” nga kinahanglan sang isa para mangin matuod sia nga Cristiano kag makapadayon. (Heb. 6:1) Dapat “idugang” sang mga Cristiano sa ila pagtuo ang iban pa importante nga mga kinaiya “agod makapabilin [sila] sa gugma sang Dios.”—Basaha ang 2 Pedro 1:5-7; Judas 20, 21.
14, 15. Ngaa kinahanglan naton ang gugma indi lang ang pagtuo?
14 Ginpatuhuyan sang Cristiano nga mga manunulat sang Biblia ang pagtuo sing mas madamo nga beses sangsa iban pa nga kinaiya, nga nagapakita nga importante gid ini. Buot silingon bala sini nga amo ini ang pinakaimportante nga kinaiya?
15 Ginkomparar ni Pablo ang pagtuo sa gugma sang magsulat sia: “Bisan masaylo ko ang mga bukid bangod sang akon mabakod nga pagtuo, apang kon wala ako sing gugma, wala ako sing pulos.” (1 Cor. 13:2) Ginsiling ni Jesus nga ang gugma sa Dios ang pinakaimportante nga kinaiya sang ginsabat niya ini nga pamangkot: “Ano bala ang pinakaimportante nga sugo sa Kasuguan?” (Mat. 22:35-40) Ang gugma ang nagabulig sa aton para mapakita ang madamo iban pa nga mga kinaiya, lakip ang pagtuo. “Ang gugma,” siling sang Biblia, “nagapati sang tanan nga butang.” Buligan kita sini nga magtuo sa mga ginsiling sang Dios sa iya Pulong sang kamatuoran.—1 Cor. 13:4, 7.
16, 17. Ano ang ginasiling sang Kasulatan parte sa pagtuo kag gugma, pero ano ang pinakaimportante, kag ngaa?
16 Bangod importante gid ang pagtuo kag gugma, madamo nga beses nga ginsambit sang mga manunulat sang Biblia ini nga mga kinaiya sa isa ka dinalan ukon prase. Ginsilingan ni Pablo ang iya mga kauturan nga “isuklob [nila] ang pagtuo kag gugma subong panaming sa dughan.” (1 Tes. 5:8) Nagsulat si Pedro: “Bisan pa wala gid ninyo [si Jesus] makita, ginahigugma ninyo sia. Bisan pa sa karon wala ninyo sia makita, apang nagatuo kamo sa iya.” (1 Ped. 1:8) Namangkot si Santiago sa iya hinaplas nga kauturan: “Wala bala ginpili sang Dios ang mga imol sa pagtamod sang kalibutan nga mangin manggaranon sa pagtuo kag mga manunubli sang Ginharian, nga ginsaad niya sa mga nagahigugma sa iya?” (Sant. 2:5) Nagsulat si Juan: “Amo ini ang [sugo sang Dios]: Magtuo kita sa ngalan sang iya Anak nga si Jesucristo kag maghigugmaanay.”—1 Juan 3:23.
17 Bisan pa importante ang pagtuo, kon matuman na ang mga promisa sang Dios kag mag-abot na ang aton ginalauman, indi na kinahanglan ang pagtuo sa sini. Pero kinahanglan nga padayon naton nga pabakuron ang aton gugma sa Dios kag sa aton isigkatawo. Gani nagsulat si Pablo: “Ang pagtuo, paglaum, kag gugma magapadayon; apang ang pinakaimportante sa sining tatlo amo ang gugma.”—1 Cor. 13:13.
MABAKOD NGA PAMATUOD SANG PAGTUO
18, 19. Ano ang mabakod nga pamatuod sang pagtuo subong, kag sin-o ang dapat dayawon sa sini?
18 Nagatuo subong ang katawhan ni Jehova sa Ginharian sang Dios. Bangod sini, naeksperiensiahan na sang sobra walo ka milyon ka pumuluyo sa bilog nga kalibutan ang espirituwal nga paraiso. Ginapakita nila ang mga kinaiya nga ginapatubas sang espiritu sang Dios. (Gal. 5:22, 23) Mabakod gid ini nga pamatuod sang pagtuo kag gugma!
19 Indi ini hinimuan sang tawo. Nangin posible ini paagi sa bulig sang aton Dios kag sia ang dapat dayawon sa sini. Nagadala ini sing “kabantugan kay Jehova, isa ka tanda nga indi madula sa wala sing katubtuban.” (Isa. 55:13) ‘Dulot gid sang Dios’ nga ‘maluwas kita paagi sa pagtuo.’ (Efe. 2:8) Padayon nga magasangkad kag magauswag ang aton espirituwal nga paraiso kag sa ulihi mapuno na ang duta sang himpit, matarong, kag malipayon nga mga tawo nga nagadayaw sa ngalan ni Jehova sing dayon. Kabay pa nga padayon kita nga magtuo sa mga promisa ni Jehova!


text:
Makasalig ba Ka sa Relihiyon Kon Bahin sa Moralidad?
Makasalig ba Ka sa Relihiyon Kon Bahin sa Moralidad?
“Daghan kog eskolmet sa kolehiyo nga nag-angkong relihiyoso,” matod ni Sylvia, trabahante sa pasilidad nga nag-atimag tigulang. “Pero, sila mangopya panahon sa eksam ug nagdroga. Way epekto ang relihiyon sa ilang kinabuhi.”
Si Lionel miingon: “Ang kaubanan nako sa trabaho mamakak nga nasakit ug mangabsin. Para nila, ang relihiyon samag muwebles nga pangdispley lamang.”
Ang relihiyon wala makagiya sa moralidad sa kadaghanan. Daghan karon ang “nagbaton sa dagway sa diyosnong pagkamahinalaron apan nagpanghimakak sa gahom niini.” (2 Timoteo 3:5) Dili maayong sumbanan ang ilang mga lider; ang klero wala usab maghatag ug Kasulatanhong tambag bahin sa moralidad. Busa nagtuo ang daghan nga ang Diyos way pagpakabana sa ilang pagkinabuhi.
UNSAY GITUDLO SA BIBLIYA?
Ang Bibliya nagtudlo nga ang Diyos may pagbati ug maapektohan sa atong panggawi. Dihang ang mga Israelitas kaniadto mirebelde sa Diyos, “ilang gipasakitan siya.” (Salmo 78:40) Apan, dunay dakong “kalipay sa langit” kon ang usa sinserong magbag-o sa iyang daotang panggawi. (Lucas 15:7) Dihang mapabilhan sa usa ang maayong mga hiyas sa atong langitnong Amahan, ang iyang gugma sa Diyos modako ug matukmod siya sa paghigugma sa gihigugma sa Diyos ug sa pagdumot sa gidumtan sa Diyos.—Amos 5:15.
NAGSUNOD BA NIINI ANG MGA SAKSI NI JEHOVA?
Ang mga Saksi ni Jehova “nagpasiugda sa lig-ong relasyon sa pamilya ug nagtabang sa mga tawo nga mahimong kugihan ug matinud-anong mga lungsoranon,” miingon ang Deseret News sa Salt Lake City, Utah, U.S.A. Ang mantalaan midugang: “Ang mga membro niini nagsunod ug lig-ong lagda sa moralidad. Sila nagtuo nga ang panigarilyo, sobrang pag-inom, pag-abuso sa droga, panugal, kamahilayon sa sekso ug homoseksuwalidad makadaot sa espirituwalidad.”
Sa unsang paagi ang pagkat-on sa personalidad sa Diyos nakatabang sa mga Saksi? “Komon ang panglimbong diha sa pasilidad nga nag-atimag tigulang,” matod ni Sylvia, nga gihisgotan ganina. “Sayon rang mopahiuyon niini. Pero kay nasayod ko sa panglantaw ni Jehova * bahin niini, natabangan ko sa pagbuhat kon unsay matarong. Ako malipayon ug may kalinaw sa hunahuna.” Kombinsido si Sylvia nga tungod sa pagsunod sa iyang relihiyosong pagtuo, mas maayo ang iyang kinabuhi.
[Footnote]
^ par. 9 Jehova ang ngalan sa Diyos sumala sa Bibliya.
[Hulagway sa panid 6]
[Blurb sa panid 6]
Nakatabang ba ang relihiyosong mga lider sa ilang panon sa pagsunod sa moral nga mga sukdanan sa Diyos?


text:
latest from SuperBalita Cebu Opinyon
Maayo ang gibuhat ni Dr. Mutya Kismet Tirol-Macuno nga ibutyag dayon ang ilang gidudahan nga kaso nga Meningo sa Gov. Celestino Gallares Memorial Hospital (GCGMH) sa Tagbilaran.Read more
DUNAY nadawat nga taho ang Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA) nga dunay shabu laboratory dinhi sa rehiyon 7, apan wa nila gibutyag kon asa nga dapit.Read more
PIPILA ka mga parokyano sa Our Lady of Mount Carmel parish sa Lutopan, Toledo City ang mireklamo ug mi-protesta sa batasan sa ilang bag-ong kura paruko nga si Fr. Rolando Manayon. Si Fr.Read more
REUNION. Matag adlaw sa Biyernes sa Enero sa di pa ang adlaw sa Sinulog, ang mga sakop kun staffers kaniadto sa Visayanian News, ang publikasyon sa mga estudyante sa University of the Visayas (UV), magtapok duyog sa pagsaulog sa Sinulog.Read more
KAY nakuyog ko sa pipila ka mga magsusulat sa mga libro kabahin sa kasaysayan sa Sugbo, nakapangutana ko kon asa na diay ang mga volume nga gi-deliver sa Syudad sa Sugbo.Read more
KARONG adlawa, mahipunting ang atensiyon sa pipila ka mga dagkong nasod sa pagpahigayon sa Traslacion sa Black Nazarene didto sa Kaulohan.Read more
USA ang Sugbo sa mga lugar nga gihulga sa tropical depression nga “Auring,” susama sa ngan sa akong propesor sa College of Law sa University of the Visayas.Read more
DAGHAN nang mga Sinulog nga akong gi-cover sukad nga ako nagtrabaho sa media. Karon lang ko makadungog niining mga estorya nga nagtandog sa seguridad sa umaabot nga kapistahan ni Senyor Santo Niño.Read more


text:
Isaias 50Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
50 Nagsiling ang Ginoo sa iya katawhan, “Ginsikway ko bala ang Jerusalem pareho sang isa ka bana nga nagbulag sa iya asawa? Pamatud-i ninyo! Ginpabihag ko bala kamo pareho sang isa ka tawo nga ginpaulipon niya ang iya mga anak sa iya gin-utangan bilang bayad sa iya utang? Wala! Ginbihag kamo tungod sang inyo mga sala; ginsikway ang Jerusalem tungod sang inyo mga paglapas. 2 Ngaa bala wala kamo magsapak sang pag-abot ko? Ngaa wala kamo magsabat sang nagpanawag ako? Indi bala ako makasarang sa pagluwas sa inyo? Masarangan ko gani nga pamalahon ang dagat sa isa lang ka pagmando kag himuon nga desierto ang mga suba, nga mangin kabangdanan sang pagkalamatay sang mga isda. 3 Masarangan ko man nga padulumon ang langit pareho kaitom sang bayo sa paglalaw.”
Ang Matinumanon nga Alagad sang Ginoo
4 Gintudluan ako sang Ginoong Dios kon ano ang akon ihambal agod mapabaskog ko ang mga ginakapoy. Ginapukaw niya ako kada aga sa pagpamati sang iya itudlo sa akon. 5 Naghambal ang Ginoong Dios sa akon kag nagpamati ako. Wala ako magsupak ukon magpalagyo sa iya. 6 Ginataya ko ang akon likod sa mga nagahanot sa akon kag ang akon guya sa mga nagagabot sang akon bungot. Ginapabay-an ko sila sa pagpakahuya sa akon kag sa pagdupla sa akon guya. 7 Pero wala ako nakabatyag sang kahuya, kay ginabuligan ako sang Ginoong Dios. Gani nagpakatig-a lang ako pareho sa bato nga bantiling, kay nahibaluan ko nga indi ako mahuy-an. 8 Malapit sa akon ang Dios nga nagapamatuod nga inosente ako. Ti sin-o ang mangahas sa pag-akusar sa akon? Magpakita siya kag mag-atubang sa akon! 9 Pamati! Ang Ginoong Dios amo ang nagabulig sa akon. Sin-o bala ang makasiling nga nakasala ako? Mangin pareho sila sa panapton nga magagabok, nga ut-uton sang mga sapat-sapat.
10 Sin-o bala sa inyo ang nagatahod sa Ginoo kag nagatuman sang mga ginatudlo sang iya alagad? Dapat magsalig siya sa Ginoo nga iya Dios bisan nagalakat man siya sa kadulom nga wala gid sing kasanag. 11 Pero mag-andam kamo nga nagapadihot sa paglaglag sa iban; malaglag kamo sa inyo kaugalingon nga padihot! Ang Ginoo mismo amo ang magasilot sa inyo; magakalamatay kamo sa puwerte nga silot.


text:
GMA Mibalik sa Caraga
Mibalik na usab si Pangulong Gloria Macapagal Arroyo sa Caraga region human sa pagbisita niini niadtong miaging mga semana dinhi sa Butuan City ug sa lungsod sa Malimono, Surigao del Norte.
Ang pangulo midangat ala 1:00 kagahapon sa hapon kinuyugan nila ni Cabinet Officer for Regional Development (CORD) for Region XIII ug Tourism Secretary Joseph “Ace” Durano. Siya gidawat didto sa Surigao Airport nila ni Surigao City Mayor Alfonso Casurra, Eastern Mindanao Commanding General Lt. Gen. Cardozo Luna ug PNP Caraga regional director CSupt. Jaime E. Milla. Misakay gilayon siya sa chopper paingon sa Dinagat Island.
Sa iyang paghidangat sa lalawigan sa Dinagat Island, alas 1:10 sa hapon siya gitagbo nila ni Gov. Geraldine Ecleo-Villaroman, San Jose Mayor Benglen Ecleo ug diha-diha gipahigayon ang pag-inaugrar sa Tag-iho Bridge sa Brgy. Santo Nino, Basilisa, Dinagat. Diin siya gidawat sa maong dapit nila ni Basilisa Mayor Flor Baltar, DPWH Sec Hermogenes Ebdane, USec RĂ¡pale Yabut ug Tag-iho Brgy. Capt. Mibato Hermogenes, Gipahigayon ang briefing sa maong proyekto ni DPWH Sec. Ebdane, ang pagtukas sa marker sa Pangulo ug inaugural drive through sa P22,140,579.42 ug 30.95 linear meter nga tulay nga natapos niadtong Abril 3, 2008 sa pundo nga gikan sa U.K.
Gikan didto, mag-motor ang pangulo paingon sa Brgy Ruben Landing Zone alang sa paglupad paingon sa Sayak Airport, Del Carmen, Siargao Island.
Alas 3:30 sa hapon, midangat ang Pangulo sa sayak Airport, Siargao Island diin siya gitagbo ni Del Carmen Mayor Constantino Navarro IV, Rep. Matugas ug Rep. Romarate. Sa alas 6:00 kagabii, siya gi-interbyu sa duha ka mga media practitioners sa Caraga sulod sa Pansukian Function Room sa Pansukian Tropical resort, samtang ang uban naminaw sa gawas. Dayon mipahigayon siya sa panihapon. Mga alas dyes sa buntag gipahigayon ang pagbukas sa 1st International Gamefishing didto sa lungsod sa Pilar diin si Pangulong GMA maoy nanguna sa pagbukas niani.


text:
Sabat sa mga Pamangkot sa Biblia
Posible ayhan nga mangin isa lang ang aton gobierno sa bug-os nga kalibutan?
Handurawa kon ano ang kapuslanan sa mga tawo kon isa lang ang gobierno sa kalibutan. Sa karon, madamo ang nagaantos bangod tuman sila ka imol, samtang ang iban naman puerte ka manggaranon. Pero sa idalom sang isa ka maluluy-on nga bug-os kalibutan nga gobierno, ihatag sa tanan nga tawo ang ila mga kinahanglanon. Sa banta mo ayhan makatukod ang tawo sini nga sahi sang gobierno?—Basaha ang Jeremias 10:23.
Sa bug-os nga maragtas sang tawo, napaslawan ang mga gobierno nga atipanon ang ila mga sakop, ilabi na gid ang mga imol. Ang iban nga gobierno mapintas pa gani. (Manugwali 4:1; 8:9) Pero nagsaad ang Labing Gamhanan nga Dios nga magatukod sia sing gobierno nga magabulos sa tanan nga gobierno sang tawo. Atipanon gid sang Manuggahom sini ang tanan nga mga tawo.—Basaha ang Isaias 11:4; Daniel 2:44.
Ano ang himuon sang Ginharian sang Dios?
Nagpili si Jehova nga Dios sing maayo gid nga Manuggahom sa kalibutan—ang iya Anak nga si Jesus. (Lucas 1:31-33) Sang si Jesus nagkabuhi subong tawo diri sa duta, interesado gid sia sa pagbulig sa mga tawo. Subong Hari, pahanabuon niya nga maghiusa ang mga tawo sang tanan nga pungsod kag dulaon niya ang tanan nila nga pag-antos.—Basaha ang Salmo 72:8, 12-14.
Batunon bala sang tanan nga tawo si Jesus subong Manuggahom? Indi. Pero mapailubon si Jehova. (2 Pedro 3:9) Ginahatagan Niya ang mga tawo sing kahigayunan nga batunon si Jesus subong Manuggahom. Sa indi madugay, dulaon ni Jesus sa duta ang malain nga mga tawo kag paluntaron niya ang paghidait kag kalig-unan sa bug-os nga kalibutan.—Basaha ang Miqueas 4:3, 4.
Magtuon sing Dugang Pa
Ano ang Ginharian sang Dios?
Madamo ang nakahibalo sang Pangamuyo sang Ginuo. Ano ang buot silingon sang, “Magkari ang imo Ginharian”?
Matukod Bala ang Dios sang Isa Lang ka Gobierno sa Kalibutan?
Ang mga problema sang mga tawo masami nga nagaapektar sa bilog nga kalibutan. Ang solusyon bala amo ang isa ka gumalahom sang kalibutan?


text:
1Ang pagsolat ta na yo si Pablo, tatang torobolon tang Dios ig apostolis ni Jesu-Cristo. Sinobolo tang Dios ang pabakedeno tang pagto tang mga taw ang pinilik na, ig para toldokan tanira agod mas maintindian tang kamatodan ang mapagekel ong yaten ong tatang madinioson ang pangaboi. 2Ong maning don magkatinir tanira ta kasigoroan ang mangarisibi tang kaboing anday kataposan. Indi pa gaboat tang kalibotan, nangako rang lagi tang Dios ang i-dol na ong mga tawan na tang kaboing asi, ig ang Dios indi enged pagbo-li. 3Ig asing pagkabot tang tamang oras, pinatako na tang natetenged ong kaboing asi ong Mo-yang Balita na. Sia yay ang sinalig ong yen ig agtotoldoko mandian sigon ong tobol tang Dios, ang yaten ang Maniglibri. 4Pagsolato ong nio, Tito, ang agkabigenong matod ang anao ong tata lamang ang pagto ta. Balampa pirmi ong nio tang kaloy ig kao-yan ang pagalin ong Dios ang Tatay ig ong ni Cristo Jesus ang yaten ang Maniglibri. 5Animan bino-wanana yen atan ong Creta agod asikason mo tang mga bagay ang belag pa ta tama, ig agod mamilika ta mga pangolokolo para ong mga tarabidan tang mga pamagto ong ni Cristo ong kada lansangan, pario tang sinoyono ong nio tanopa sia. 6Ang piliken mo, dapat anday maning tang mga taw kontra ong nandia, ig tambilog lamang tang katawa na. Asta ang mga ana na, dapat mamagto ka ong ni Cristo, ig anday mapaganing ang tanira magolo obin mategat ta kolo. 7Ang pangolokolo ong mga pamagto dapat kaman ang anday maning nirang kontra ong nandia, tenged tanandia yay ang agtaligan tang mga boroaten tang Dios. Animan, kaministiran belag tanandia ta mambog, belag ta masisilagen, belag ta maniginem, belag ta maiteg, ig belag ta ingganioso ta koarta. 8Imbis, dapat mo-ya tanandiang magamoma ta bisita, ang mo-ya tang pirming galiliagan na, matakong magekel ig magawid tang sadili na, mato-lid, ig limpio tang kaboi na. 9Kaministiran maelet tanandiang magbiot tang tamang toldok ang nadalan na, agod sia matoldok na ong doma, ig mapaita ong mga pamangontra tang kamali nira. 10Agganingo narin tenged yading mga taw atan ong Creta ang matetegat ta kolo ig pamanloko ong doma ong mga bitalang anday kointa na. Ang kadamelan ong nira ay ang mga Judiong pamagto ra ong ni Cristo piro pamagtoldok ang kaministiran ono magpatori pa tang mga lali agod tomanen tang Katobolan ni Moises. 11Kaministiran paparaen mo tanira, tenged agpagolon lamang nira tang mamagpamilia. Pamangoarta lamang tanira ong pagtoldok nira tang mga bagay ang belag ta dapat ang itoldok. 12May tata ong mga propita nira ang taga Creta mismo tang minaning: "Ang mga taga Creta poros mga bo-lien, marakig pario ong maraiteg ang ayep, mga tamadan, oman mga takaban pa." 13Matod kaman tang inaning nang asi. Animan samblengen mo tanira ta mo-ya asta indi magimong tama ig mabaked tang pagto nira. 14Indi dapat mamagparet ong mga istoriang imo-imo lamang tang mga Judio, asta ong mga toromanen ang boat-boat lamang ta mga taw ang inding pisan magparet ong kamatodan. 15Limpio tang tanan ang bagay para ong taw ang limpio ta popotokon. Piro ang taw ang malain ig indi pagto ong Dios, ong pama-dek na maboling tang tanan ang bagay. Tenged ang popotokon ig kinaisipan na maboling dang lagi. 16Ganing tanirang gailala ono nira tang Dios, piro agbaliwalaen nira tanandia ong mga agboaten nira. Makaerep! Mga matetegat ta kolo, ig indi enged bagayan ang mamagboat ta mo-ya.
Copyright
Learn More


text:
1Unya si Jehova miingon kang Moises: Umadto ka kang Faraon, ug ingnon mo siya: Si Jehova ang Dios sa mga Hebreohanon nagaingon niini: Tugoti sa pagpalakaw ang akong katawohan, aron sila makaalagad kanako. 2Kay kong ikaw mosuki sa pagtugot kanila sa pagpalakaw, ug magpugong pa kanila. 3Ania karon, ang kamot ni Jehova magapaibabaw sa imong kahayupan nga anaa sa kaumahan, sa mga kabayo, mga asno, mga camello, mga vaca, ug mga carnero: moabut ang kamatay nga hilabihan gayud: 4Ug si Jehova magahimo ug kalainan sa taliwala sa kahayupan sa Israel ug sa kahayupan sa Egipto; ug walay mamatay sa tanan nga ila sa mga anak sa Israel. 5Ug si Jehova nagtagal ug panahon nga nagaingon: Ugma pagabuhaton ni Jehova kining butanga dinhi sa yuta. 6Ug sa adlaw nga misunod gibuhat ni Jehova kadto ug nangamatay ang tanan nga kahayupan sa Egipto; apan sa kahayupan sa mga anak sa Israel walay usa nga namatay. 7Ug si Faraon misugo; ug ania karon, nga sa kahayupan sa mga anak sa Israel walay usa nga namatay. Apan ang kasingkasing ni Faraon migahi ug wala niya tugoti sa pagpalakaw ang katawohan. 8Ug si Jehova miingon kang Moises ug kang Aaron: Kumuha kamo ug mga kinumkom nga abo gikan sa hudno, ug ipasablig ni Moises paingon sa langit sa atubangan ni Faraon: 9Ug kini mahimong abug sa ibabaw sa tibook nga yuta sa Egipto, ug mahimo nga hubag nga mamuto nga may nana sa tagsatagsa ka tawo, ug sa mananap, sa lukop sa tibook nga yuta sa Egipto. 10Ug mikuha sila ug abo gikan sa hudno ug mitindog sila sa atubangan ni Faraon; ug kini gisablig ni Moises paingon sa langit, ug kini nahimong usa ka hubag nga mibuto nga may nana sa ibabaw sa tawo ug sa ibabaw sa mananap. 11Ug ang mga mago wala makahimo sa pagtindog sa atubangan ni Moises tungod sa mga hubag, kay ang mga hubag mitakboy sa mga mago, ug sa tanan nga mga Egiptohanon. 12Ug gipagahi ni Jehova ang kasingkasing ni Faraon, ug siya wala magpatalinghug kanila, ingon sa gisulti ni Jehova kang Moises. 13Ug si Jehova miingon kang Moises: Bumangon ka sa pagsayo sa buntag, ug tumindog ka sa atubangan ni Faraon, ug ingnon mo siya: Si Jehova ang Dios sa mga Hebreohanon nagaingon niini: Tugoti sa pagpalakaw ang akong katawohan aron sila makaalagad kanako. 14Kay ako magapadala niining panahona sa tanan ko nga mga hampak sa ibabaw sa imong kasingkasing sa ibabaw sa imong mga alagad, ug sa ibabaw sa imong katawohan, aron mahibalo ikaw nga walay usa nga sama kanako sa tibook nga yuta. 15Kay karon gibakyaw ko ang akong kamot ug gihampak ikaw, ug ang imong katawohan uban ang kamatay, ug ikaw gipabulag na gikan sa yuta. 16Apan sa pagkamatuod gipapadayon ko ikaw alang niining tuyoa, aron sa pagpakita kanimo sa akong gahum, ug aron ang akong ngalan igasangyaw sa tibook nga yuta. 17Nagpahataas ba ikaw gihapon sa imong kaugalingon batok sa akong katawohan, nga dili mo sila pagatugotan sa pagpalakaw? 18Ania karon, ugma niining taknaa magapaulan ako ug hilabihan ka bug-at nga ulan-nga-yelo nga wala pa gayud mahitabo sa Egipto sukad sa adlaw sa iyang pagkatukod hangtud karon. 19Busa karon, magsugo ka, sa pagpahipus sa imong kahayupan, ug sa tanan nga imo nga anaa sa kaumahan; kay ang tagsatagsa ka tawo kun mananap nga makaplagan diha sa uma, ug dili mahipus sa balay ang nga ulan-nga-yelo magabundak sa ibabaw niya, ug mamatay siya. 20Siya nga nahadlok sa pulong ni Jehova sa kinataliwad-an sa mga sulogoon ni Faraon, nagpakalagiw sa iyang mga binatonan ug sa iyang kahayupan ngadto sa mga balay: 21Ug siya nga wala magtagad sa pulong ni Jehova, nagpasagad sa iyang mga binatonan ug sa iyang kahayupan sa uma. 22Ug si Jehova miingon kang Moises: Tuy-ora ang imong kamot ngadto sa langit aron moabut ang ulan-nga-yelo sa tibook nga yuta sa Egipto, sa ibabaw sa mga tawo, ug sa ibabaw sa kamananapan, ug sa ibabaw sa tanan nga balili, sa tibook nga yuta sa Egipto. 23Ug gituy-od ni Moises ang iyang sungkod ngadto sa langit, ug gipadalogdog ni Jehova, ug gipaulan ug ulan-nga-yelo ug ang kalayo midalagan ngadto sa yuta: ug gipaulan ni Jehova ug ulan-nga-yelo sa ibabaw sa yuta sa Egipto. 24Busa, dihay ulan-nga-yelo ug kalayo nga nasagol sa ulan-nga-yelo, nga hilabihan ka daku nga wala pa gayud ing ingon sa tibook nga yuta sa Egipto sukad kini nahimong nasud. 25Ug ang ulan-nga-yelo mihampak sa tibook nga yuta sa Egipto sa tanan nga diha sa kaumahan, sa mga tawo ug usab sa mga mananap; ug ang ulan-nga-yelo mihampak sa tanan nga balili sa kaumahan, ug mibali sa tanan nga mga kahoy sa yuta. 26Sa yuta lamang sa Gosen diin nanagpuyo ang mga anak sa Israel walay ulan-nga-yelo. 27Ug si Faraon nagsugo sa pagpatawag kang Moises ug kang Aaron, ug miingon kanila: Nakasala ako niining panahona. Si Jehova matarung, ug ako ug ang akong katawohan mga dautan. 28Pag-ampo kamo kang Jehova; kay igo na kining dagkung mga dalogdog ug ulan-nga-yelo; ug ako magatugot sa pagpalakaw kaninyo, ug kamo dili na magapabilin dinhi . 29Ug si Moises miingon kaniya: Sa labing madali nga ako makagula sa lungsod, pagatuy-oron ko ang akong mga kamot ngadto kang Jehova; ug ang mga dalogdog moundang, ug wala nay ulan-nga-yelo; aron masayud ka nga ang yuta iya ni Jehova. 30Apan mahatungod kanimo, ug sa imong mga alagad, nahibalo ako nga dili pa kamo mahadlok kang Jehova nga Dios. 31Ang lino ug ang cebada gipoo, kay ang cebada nagauhay na ug ang lino nagabulak. 32Apan ang trigo ug ang senteno wala pagpohoa, kay sila wala patuboa. 33Ug si Moises migula sa ciudad gikan kang Faraon, ug gituy-od niya ang iyang mga kamot ngadto kang Jehova, ug ang mga dalogdog ug ang ulan-nga-yelo, miundang ug ang ulan wala na ibubo sa ibabaw sa yuta. 34Ug sa pagtan-aw ni Faraon nga ang ulan, ug ang ulan-nga-yelo, ug ang mga dalogdog miundang, siya nagpakasala paglabi, ug nagpatig-a sa iyang kasingkasing, siya ug ang iyang mga alagad. 35Ug ang kasingkasing ni Faraon mitig-a, ug siya wala motugot sa pagpalakaw sa mga anak sa Israel, ingon sa gisulti ni Jehova pinaagi kang Moises.
Copyright
Learn More


text:
KAPITULO 114
Pagbalik ni Kristo Iyang Hukman ang mga Karnero ug Kanding
GIASOY NI JESUS ANG ILUSTRASYON BAHIN SA MGA KARNERO UG KANDING
Didto sa Bukid sa mga Olibo, bag-o lang giasoy ni Jesus ang ilustrasyon bahin sa 10 ka dalaga ug mga talanton. Giunsa niya pagtapos ang iyang tubag sa pangutana sa mga apostoles bahin sa ilhanan sa iyang presensiya ug sa hinapos sa sistema sa mga butang? Iyang gitapos kini pinaagig ilustrasyon bahin sa mga karnero ug kanding.
Iyang giuna paghisgot ang kahimtang dihang mahitabo kini nga ilustrasyon. Si Jesus miingon: “Pag-abot sa Anak sa tawo diha sa iyang himaya, ug ang tanang anghel uban kaniya, siya molingkod sa iyang mahimayaong trono.” (Mateo 25:31) Giklaro niya nga siya mismo ang pangunang karakter sa ilustrasyon. Pirme niyang hisgotan nga siya ang “Anak sa tawo.”—Mateo 8:20; 9:6; 20:18, 28.
Kanus-a matuman kini nga ilustrasyon? Mahitabo kini dihang si Jesus moabot “diha sa iyang himaya” uban sa mga anghel ug molingkod sa “iyang mahimayaong trono.” Iya nang gihisgotan kaniadto nga “makita nila ang Anak sa tawo diha sa mga panganod sa langit nga moabot uban ang gahom ug dakong himaya” uban sa iyang mga anghel. Ug kanus-a kini mahitabo? “Dihadiha human sa kasakitan.” (Mateo 24:29-31; Marcos 13:26, 27; Lucas 21:27) Busa matuman kini nga ilustrasyon sa umaabot nga pagbalik ni Jesus uban ang himaya. Unsay iyang sunod nga buhaton?
Si Jesus mipatin-aw: “Pag-abot sa Anak sa tawo . . . , ang tanang kanasoran tigomon sa iyang atubangan, ug iyang lainlainon ang katawhan, sama sa usa ka magbalantay nga maglain sa mga karnero gikan sa mga kanding. Ug iyang ibutang ang mga karnero sa iyang tuo, apan ang mga kanding sa iyang wala.”—Mateo 25:31-33.
Kon bahin sa mga karnero, si Jesus miingon: “Unya ang Hari moingon niadtong anaa sa iyang tuo: ‘Ari mo, kamong gipanalanginan sa akong Amahan. Dawata ingong panulondon ang Gingharian nga giandam alang kaninyo sukad pa sa pagkatukod sa kalibotan.’” (Mateo 25:34) Nganong gipaboran sa Hari ang mga karnero?
Ang Hari miingon: “Gigutom ko ug gihatagan ko ninyog pagkaon; giuhaw ko ug gihatagan ko ninyog mainom. Estranyo ko ug inyo kong giabiabi; hubo ko ug inyo kong gibestihan. Nasakit ko ug inyo kong giatiman. Nabilanggo ko ug inyo kong giduaw.” Dihang kini nga mga karnero, o “mga matarong,” nangutana kon kanus-a nila kini gihimo, si Jesus miingon: “Bisan unsay inyong gihimo sa usa sa mga labing ubos niining akong mga igsoon, gihimo sab ninyo kanako.” (Mateo 25:35, 36, 40, 46) Wala nila kini himoa sa langit kay wala may masakiton o gigutom didto. Seguradong gihimo nila kini sa mga igsoon ni Kristo dinhi sa yuta.
Unsa pod ang mahitabo sa mga kanding nga gibutang sa wala? Si Jesus miingon: “Unya [ang Hari] moingon niadtong anaa sa iyang wala: ‘Pahawa kamong mga tinunglo ug pangadto mo sa kalayo nga walay kataposan nga giandam alang sa Yawa ug sa iyang mga demonyo. Kay gigutom ko, apan wala ko ninyo hatagig pagkaon; ug giuhaw ko, apan wala ko ninyo hatagig mainom. Estranyo ko, apan wala ko ninyo abiabiha; hubo, apan wala ko ninyo bestihi; nasakit ug nabilanggo, apan wala ko ninyo atimana.’” (Mateo 25:41-43) Kini nga paghukom angayan sa mga kanding kay dili maayo ang ilang pagtratar sa mga igsoon ni Kristo dinhi sa yuta.
Nasabtan sa mga apostoles nga ang resulta niini nga paghukom sa umaabot permanente, o walay kataposan. Giingnan sila ni Jesus: “Unya [ang Hari moingon]: ‘Sa pagkatinuod sultihan ko kamo, bisan unsa nga wala ninyo himoa sa usa niining mga labing ubos, wala usab ninyo himoa kanako.’ Kini sila mamatay hangtod sa hangtod, apan ang mga matarong makadawat ug kinabuhing walay kataposan.”—Mateo 25:45, 46.
Daghag angayng palandongon ang mga apostoles tungod sa tubag ni Jesus sa ilang pangutana. Kini makatabang nila nga susihon ang ilang hunahuna ug binuhatan.
Pagkat-og Dugang
Mga Tagna ni Jesus nga Makaapektar sa Tibuok Kalibotan
Unsay kahulogan sa ilhanan nga gihatag ni Jesus ngadto sa iyang mga apostoles?
Maunongong Pagpaluyo Ngadto sa mga Igsoon ni Kristo
Sa unsang paagi kadtong pagahukman ni Kristo ingong mga karnero nagpaluyo sa iyang mga igsoon?


text:
Dipolog
Ang Dakbayan sa Dipolog ikatulo nga klaseng dakbayan nahimutang sa probensya sa Zamboanga del Norte, Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 241.13 kilometros quadrado ug nahimutang ikaduhang distrito.
Sumala sa census ni acting 2010, dunay 120,460 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 7100.
Mao kini ang ulohang dakbayan sa Zamboanga del Norte.
Mga barangay[usba | edit source]
Ang Dakbayan sa Dipolog nabahin ngadto sa 21 ka barangay.
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- Websayt sa Dakbayan sa Dipolog
- Philippine Standard Geographic Code
- 2000 Philippines Census Information


text:
1Ang pulong ni Jehova midangat usab kanako, nga nagaingon: 2Dili ka mangasawa, ni magbaton ka ug mga anak nga lalake kun mga anak nga babaye, niining dapita. 3Kay mao kini ang giingon ni Jehova mahitungod sa mga anak nga lalake ug sa mga anak nga babaye nga mangatawo niining dapita, ug mahitungod sa ilang mga inahan nga manganak kanila, ug mahitungod sa ilang mga amahan nga nagpakatawo kanila dinhi niining yutaa: 4Sila mangamatay sa kamatayon nga makalilisang uyamut; sila dili pagahilakan; ni igalubong sila; sila mahimong sama sa kinalibang sa ibabaw sa nawong sa yuta; ug pagalamyon sila sa espada, ug sa gutom; ug ang ilang mga minatay mahimong kalan-on sa mga langgam sa kalangitan, ug alang sa mga mananap sa yuta. 5Kay mao kini ang giingon ni Jehova: Ayaw pagsulod sa balay nga pagabalataan, ni moadto ka sa pagbakho, ni sa pagminatay kanila; kay ginakuha ko na ang akong pakigdait gikan niini nga katawohan, nagaingon si Jehova, bisan ngani ang mahigugmaong-kalolot ug ang malomong mga kalooy. 6Ang mga dagku ug ang mga gagmay mangamatay dinhi niining yutaa: sila dili igalubong, ni ang mga tawo managbakho alang kanila, ni managsamad sa ilang kaugalingon; ni managpaupaw sa ilang kaugalingon alang kanila; 7Ni managtipak ug tinapay ang mga tawo alang kanila sa pagbalata, sa paglipay kanila tungod sa mga minatay; ni ang mga tawo managhatag kanila ug copa sa paglipay aron pagaimnom alang sa ilang amahan kun sa ilang inahan. 8Ug ayaw pag-adto sa balay nga kombirahan aron sa paglingkod uban kanila, sa pagkaon ug sa pag-inum. 9Kay mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon, ang Dios sa Israel: Ania karon, pahunongon ko niining dapita sa atubangan sa inyong mga mata ug sa inyong mga adlaw ang tingog sa kasadya, ug ang tingog sa kalipay, ang tingog sa kaslonon nga lalake ug ang tingog sa kaslonon nga babaye. 10Ug mahatabo nga sa diha nga imantala mo niini nga katawohan kining tanan nga mga pulong, ug sila moingon kanimo: Ngano man nga nagsulti si Jehova niining tanan nga dagkung kadaut batok kanamo? kun unsay among kadautan? kun unsay among sala nga nahimo batok kang Jehova nga among Dios? 11Unya ingnon mo sila: Tungod kay ang inyong mga amahan mingbiya kanako, nagaingon si Jehova, ug mingsunod sa laing mga dios, ug nanag-alagad kanila, ug nanagsimba kanila, ug mingbiya kanako, ug wala managbantay sa akong Kasugoan; 12Ug labaw ang kangil-ad nga inyong nahimo kay sa nahimo sa inyong mga amahan; kay, ania karon, kamong tagsatagsa nagasunod sa katig-a sa inyong dautan nga kasingkasing, mao nga kamo wala managpatalinghug kanako. 13Busa hinginlan ko kamo niining yutaa ngadto sa yuta nga wala ninyo hingbaloi, ni kamo, ni ang inyong mga amahan; ug didto manag-alagad kamo sa laing mga dios sa adlaw ug sa gabii; kay ako dili magapakita kaninyo ug kalooy. 14Busa, ania karon, ang mga adlaw ania na, nagaingon si Jehova, nga dili na pagaingnon: Ingon nga ang dios buhi, nga nagdala sa mga anak sa Israel gawas sa yuta sa Egipto; 15Kondili, mao kini : Ingon nga si Jehova buhi, nga nagdala sa mga anak sa Israel gikan sa yuta sa amihanan, ug gikan sa tanang mga yuta diin sila giabog niya. Ug akong dad-on sila pag-usab ngadto sa ilang yuta nga gihatag ko sa ilang mga amahan. 16Ania karon, ako magpakuha ug daghang mangingisda, nagaingon si Jehova, ug sila mangisda kanila; ug sa human niini magapadala ako ug daghang mga mangangayam, ug sila mangayam kanila gikan sa tagsatagsa ka bukid, ug gikan sa tagsatagsa ka bungtod, ug gikan sa mga lungag sa mga pangpang. 17Kay ang akong mga mata anaa sa tanan nilang ginalaktan; sila dili magtago gikan sa akong nawong, ni matago sa akong mga mata ang ilang kasal-anan. 18Ug baslan ko pag-una ang ilang kasal-anan, ug ang ilang sala nga pinilo; tungod kay ilang gihugawan ang akong yuta sa mga minatay sa ilang mga butang nga makaluod, ug ilang gipuno ang akong panulondon sa ilang mga dulumtanan. 19Oh Jehova, akong kalig-on, ug akong kuta, ug akong dalangpanan sa panahon sa akong kasakitan, ang mga nasud moanha kanimo gikan sa mga kinatumyan sa yuta, ug manag-ingon: Sa walay duhaduha lonlon kabakakan ang napanunod sa atong mga amahan, bisan ang mga kakawangan ug mga butang nga walay kapuslanan. 20Ang tawo magabuhat ba ug mga dios alang sa iyang kaugalingon, nga bisan pa dili diay mga dios? 21Busa, ania karon, sila pahibaloon ko, niining makasua pa sila pahibaloon ko sa akong kamot ug sa akong kusog; ug sila mahibalo nga ang akong ngalan mao si Jehova.
Copyright
Learn More


text:
BIR Caraga awards ideal taxpayers
by Jennifer P. Gaitano
BUTUAN CITY, Aug. 9 (PIA) -- The Bureau of Internal Revenue (BIR) Revenue Region No. 17 headed by Regional Dir. Norberto Vitug highlights its 107th Anniversary celebration with an awarding of the top three taxpayers from the different districts of this city, as well as ideal taxpayers from the Assistance and Filing Center of BIR, held Tuesday at the BIR Training Center, this city.
In his message, Dir. Vitug acknowledged and expressed his thanks to all the taxpayers for their efforts and perseverance in paying their due taxes.
“With this initiative by the BIR in giving recognition to our valued taxpayers, the awardees will serve as model to other taxpayers… We will continue this kind of activity every year as we continue to campaign for a tax evaders-free region,” said Vitug.
Dir. Vitug also stressed that paying the right taxes is a sign of belongingness to a country, and also shows an indirect help to others thru the different programs and services implemented by the government.
“I encourage everyone to pay their taxes on time. Also ask for receipts when purchasing products and services, not only to win prizes in the BIR’s “Premyo sa Resibo” but also to help the government in its revenue tax collection,” Vitug added.
Also, Butuan City Mayor Ferdinand M. Amante, Jr. commits to BIR that the city government will help them get higher tax revenue collection in the coming years.
“I assure the public that every peso they pay for their taxes will be spent rightly thru our programs and services,” Amante said.
Meanwhile, the BIR officials with Mayor Amante awarded the plaques of appreciation to the following awardees from Revenue District Offices Nos. 103 (Butuan City), 104 (Bayugan City), 105 (Surigao City), and 106 (Tandag City).
For RDO No. 103 Butuan City, plaques of appreciation were given to ADFIL Corporation in Brgy. Doongan; Equi-Parco Construction Co.; and Ulticon Builders, Inc.
RDO No. 104 Bayugan City awardees are as follows: Mr. Cesar M. Tan, Jr.; Mr. Loreto G. Chiu; and Mr. Samuel G. Afdal while for the RDO No. 105 Surigao City are as follows: Pacific Cement Co. Inc.; Golden Lion Food Corp.; and Surigao del Norte Electric Coop., Inc.
RDO No. 106 Tandag City top three awardees are: Provincial Gov. Johnny T. Pimentel, Tandag City; Sps. Romeo and Eleanor Momo of Telaje, Surigao del Sur; and Enterprise Bank, Inc. of Lianga, Surigao del Sur.
BIR employees in the Assistance and Filing Center were also awarded certificates of appreciation. (PIA-Caraga)
NYC to hold the Regional Consultation on PYDP in Davao
BUTUAN CITY, Aug 9 (PIA) --The National Youth Commission (NYC) has formally started the process of formulating the Philippine Youth Development Plan (PYDP) 2011-2016 as a companion document of the recently approved Philippine Development Plan (PDP), 2011-2016.
The conduct of PYDP Regional Consultation in Mindanao is set on August 15, 2011, 9:00 AM to 5:00 PM at the Deaprtment of Social Welfare and Development (DSWD) Conference Hall, Field Office XI, Suazo St. cor. Magsaysay Ave., Davao City.
Participants will include representatives from regional line agencies, Youth Serving NGOs, local government units, Sangguniang Kabataan officials and representatives from the different youth sectors (In-school Youth, Out of School Youth, and Specific Youth Groups).
The formulation of the PYDP shall apply an inclusive process and identify (a) key issues facing the youth, (b) opportunities, enabling conditions and proposed strategies and policies which government, other duty bearers and other stakeholders should further create and provide, and (c) the appropriate role and activities which the youth should perform in the economy, society and local community and their families.
The nationwide consultation is co-sponsored by UNICEF Philippines and NYC.
NYC encourages youths in Davao to participate in this event and be heard. (NYC/PIA-Caraga)
BUTUAN CITY, Aug 9 (PIA) --The National Youth Commission (NYC) has formally started the process of formulating the Philippine Youth Development Plan (PYDP) 2011-2016 as a companion document of the recently approved Philippine Development Plan (PDP), 2011-2016.
The conduct of PYDP Regional Consultation in Mindanao is set on August 15, 2011, 9:00 AM to 5:00 PM at the Deaprtment of Social Welfare and Development (DSWD) Conference Hall, Field Office XI, Suazo St. cor. Magsaysay Ave., Davao City.
Participants will include representatives from regional line agencies, Youth Serving NGOs, local government units, Sangguniang Kabataan officials and representatives from the different youth sectors (In-school Youth, Out of School Youth, and Specific Youth Groups).
The formulation of the PYDP shall apply an inclusive process and identify (a) key issues facing the youth, (b) opportunities, enabling conditions and proposed strategies and policies which government, other duty bearers and other stakeholders should further create and provide, and (c) the appropriate role and activities which the youth should perform in the economy, society and local community and their families.
The nationwide consultation is co-sponsored by UNICEF Philippines and NYC.
NYC encourages youths in Davao to participate in this event and be heard. (NYC/PIA-Caraga)
Port police, PNP-Surigao seize unlicensed firearms
SURIGAO DEL NORTE, August 9 (PIA) –-Joint forces of city and port police led by Police Supt. Alfonso G. Pagkaliwagan, Jr. and Port Police Chief Inspector Eugenio P. Lira, Jr. arrested two suspects carrying 12 unlicensed firearms, and identified as employees of Marilag Security Agency.
The suspects were identified as Bendrano Valiente, 46 yrs. old, married, Detachment Commander of Marilag Security Agency and a resident of Brgy. Lunaw, Riverside, Gingoog City and Alder Lisondra Omac, 26 yrs. old, single, driver of Marilag Security Agency and a resident of Poblacion, Tubod, Surigao del Norte. The identified suspects were caught at pier area, Bilang-Bilang, Brgy. Taft, Surigao City.
It may be recalled that on August 6, 2011, around 1:15pm, the intelligence section of Surigao Cifty Police Station received information from a reliable source that an undetermined number of assorted firearms were transported on board M/V Filipinas Ozamis. Hence, PNP forces immediately coordinated with the Port Police of Surigao City to monitor the said information. On or about 2:30 PM, joint forces of city police and port police apprehended the aforementioned suspects for the violation of R.A. 8294 “Illegal Possession of Firearm.”
Confiscated from the suspect’s possession were 3 units of shotgun, 4 units caliber .38 revolver and 5 units 9mm pistols. The suspects presented copy of permit to transport issued by PNP Cebu duly signed by PCI Maribel B. Getigan, OIC. However, they failed to show other legal documents as required to carry the firearms suspected to be homemade (paltik). Thus, the suspects were brought to headquarters for booking and subsequently detained while appropriate charges are being prepared for filing in court.
Capt. Erben R. Lumbab of MV Filipinas Ozamis was also apprehended, however during the course of investigation and tactical interrogation, the city PNP found out that he is innocent of the said incident.
An inquest proceeding for illegal position of firearms case is now being prepared by the police investigator assigned. (Dandy Lapura, PIA-Surigao del Norte)
Tagalog News: Handog titulo sa Aurora, magsasaka pinasaya
by David M. Suyao
AGUSAN DEL SUR, Aug. 9 (PIA) -- Naging kampante at masaya ang mga magsasaka sa Aurora, Prosperidad, Agusan del Sur sa pagkakaroon ng 125 na titulo ang mga lupang kanilang sinasaka. Ang mga titulo ay ipinamigay ni Gob. Adolph Edward Plaza bilang katibayan na sila na mismo ang may ari ng kanilang mga lupa.
“Kung hindi ako nagkamali, ang huling bisita ko dito sa Barangay Aurora ay noong 2006 pa. Pero hindi gaanong marami ang nakita kong mga bata noon. Ngayon, hindi ko lubos maisip ang dami ng mga batang aking nakikita! Napuntahan ko na halos ang lahat ng mga barangay ditto sa lalawigan, pero sa aking nakita, ang inyong barangay ang siyang may pinakamaraming bata akong nakikita,” Sabi ni Gob. Plaza
Ayon kay Gob. Plaza, normal lamang sa mga liblib na lugar na magkaroon ng maraming bata, ngunit kailangang magkaroon ng plano ang bawat pamilya para hindi dumami ang kanilang mga anak.
“Hindi biro ang mag-alaga ng maraming bata, at lalong hindi biro ang magpalaki sa mga ito at ihanda sila para sa kinabukasan. Kaya nakiusap ako sa inyo na kailangang pigilan din ninyo ang inyong mga sarili upang hindi dumami ang inyong mga anak. Para sa mga bata na nag-aaral na, payo ko na magsumikap kayo dahil ang inyong pamahalaang panlalawigan ay nagbibigay ng scholarship sa mga batang may kakayahan sa pag-aaral.. Ang kailangan nyo lang gawin ay ipasa ang lahat ng mga kinakailanga, at presto! Libre na ang inyong pag-aaral para sa inyong magandang kinabukasan,” Sabi ni Gob. Plaza
future,” Gov. Plaza said.
Sa kanyang pamimigay ng titulo, sinabi ni Gob. Plaqza na hindi siya nagdalawang isip ng lapitan ni Barangaqy Kaqpitan Obguia sa kanyang tanggapan upang humingi ng tulong na matitulohan ang mga lupang kanilang sinasaka.
“Magkakaroon na kayo ng panatag na isipan ngayon dahil ang lupang inyong sinasaka ang nasa pangalan na ninyo. Gawin ninyo ang pinaka magaling ninyong magagawa upang ang mga lupang ito ang maging produktibo. Ayokong margining na ang mga lupang ito ay inyong isasanla sa banko dahil ang mangyayari ay hini nyo na ito matutubos, at mangyaring babalik na naman an gating mga suliranin baling araw,” Sabi ni Gob. Plaza.
Hindi lamang paghahandog ng mga titulo ang napala ng mga taga Aurora, kundi pati na rin ang pagpapa-ayos ng kanilang mga kalsada na magkakahalaga ng mahigit kumulang P40 milyon mula highway papuntang Aurora. (PIA-Agusan del Sur)
Surigaonon News: Malakanyang nag-ingon nga ang gobyernong Aquino sinsero sa panlimbasog aron makab-ot ang kalinaw ug kalamboan sa Mindanao
SURIGAO CITY, August 9 (PIA) -Ang Malakanyang mipasalig kagahapong adlawa, nga ang gobyernong Aquino sinsero sa ilang panlimbasog nga makab-ot ang kalinaw didto sa mga gubot nga parte sa nasod.
Atol sa ambush interview human sa selebrasyon sa 44th Foundation Anniversary sa Association of Southeast Asian Nations (Asean) didto sa Bulwagang Apolinario Mabini sa Department of Foreign Affairs (DFA) Pasay City niadtong kagahapong adlawa, Lunes, Agosto 7, 2011, si Presidential Communications Operations Office (PCOO) Secretary Herminio “Sonny” Coloma Jr. miingon nga si Pangulong Benigno S. Aquino III adunay linaw nga gihuptan sa nagpadayong peace negotiations dugang pa nga ang tanang nagpakabana nga ahensya sa gobyeno mihimo na sa tanan aron makab-ot kini nga katuyoan.
“Meron tayong tinatahak na peace process… malinaw sa ating Pangulo kung ano ang direksyon na dapat tahakin dito… ginagawa niya ang kanyang dapat gawin at nagbibigay siya ng karampatang direksyon para maisulong ang mga layuning ito,” si Coloma miingon.
si Coloma mingon nga ang mga aksyon nga gitangka sa peace panel sa gobyerno nagasubay ngadto sa interes sa katawhang Pilipino.
“Gagawin ng ating pamahalaan ang mga nararapat at naaayon sa proseso na isinusulong… makatitiyak ang ating mga mamamayan na ang ating Pangulo ay nananatiling tapat sa kanyang sinumpaang tungkulin na ang isusulong lamang ay pinakamataas na interes ng sambayanang Pilipino,” si Coloma miingon.
Ang hepe sa PCOO usab miingon nga ang pagtuki aron taposon ang dugay na nga kasamok usa ka aktibo ug pa bag-o bag-o nga proseso og iyang nakita ang possible nga kalamboan, labi na sa rehiyon sa Mindanao.
“Ito ay isang dynamic process, araw-araw na lumilipas ay mayroong kaganapan at sumusulong ang prosesong ito at palapit nang palapit tayo sa hinahangad na kapayapaan doon sa Mindanao na malaki at mahalagang bahagi ng ating bansa,” si Coloma miingon.
Niadtong katapusang semana, si Pangulong Aquino nakigtagbo kang Moro Islamic Liberation Front chairman Al haj Murad Ebrahim diin sila mikomiter sa pagpanday og ultimatum nga kasabotan aron taposon ang kasamok sa Mindanao sulod sa mosunod nga lima ka tuig.
Ang nasangpit nga panagtagbo gihimo didto sa Ana Crowne Hotel sa Narita, Tokyo, Japan.
Sa ilang duha ka oras nga panagtagbo, ang duha ka partibo nagkasabot sa paghisgot sa mga posibleng diskarte padulong ngadto sa peace process. Ang duha nagkasabot sa pagpadali sa negosasyon. (Susil Ragas, PIA-Surigao del Norte)
Surigaonon News: 2011 Midyear Accomplishment Review sa lalawigan nagmalampuson
SURIGAO CITY, August 9 (PIA) –Nagmalampuson ang gipahigayon nga 2011 Midyear Accomplishment Review niadtong miaging semana sa Sagisi Hall, Gateway Hotel ning maong syudad.
Ang maong tigom gitambungan ni Governor Sol F. Matugas, Vice Gov. Arturo Carlos Egay, Jr., Board Member Myrna Romarate, Board Member Regina Alaan, Board Member Mamerto Galanida, Board Member Margarito Longos ug mga department heads sa kapitolyo.
Ang tumong ug tuyo sa maong kalihukan mao ang pagreview sa mga aktibidadis nga nahimo ug nakab-ot sa tagsa-tagsa ka mga opisina ug pag-finalize, pagplano ug paghan-ay sa umaabot pa nga mga aktibidadis ug pagplano sa tuig 2012.
Sa pamahayag sa gobernador, kinahanglan gayud nga ang tanang mga aktibidadis nga pagahimoon adunay plano, kinahanglan organize aron makahatag ug tinood ug tiunay nga serbisyo sa mga katawhan ug adunay makita nga maayong resulta.
Gipamahayag usab sa gobernador nga magmugna ug roadmap sa Peace and Order Council aron mahatagan ug sulbad ang mga problema sa kalinaw kay makab-ot ang kalambuan kung adunay kalinaw ug kahusay ang atong probinsya.
Damgo gayud sa atong gobernador nga ang probinsya mahaw-as sa kalisod, nga moangat ang dakbayan ngadto sa first class nga probinsya. Ug kini makab-ot lamang kung ang tanan magtinabangay ilabina sa paghatag ug tinuod nga serbisyo ngadto sa nagkinahanglan.
Pagkatapos sa pamahayag sa gobernador, misunod na dayon nga presentasyon sa midyear accomplishment sa tagsa-tagsa ka mga opisina. Unang nagpresenta ang opisina sa maayong panglawas ni Dra. Leonora Andanar, sunod ang Provincial Environment and Management Office ni Ivonnie Dumadag, Provincial Manpower and Training Center ni Emilio Pantejo, Local School Board ni Mrs. Andrea Mijares, Provincial Social Services Office ni Mr. Antonio Tiu, Provincial Engineering Office ni Engr. Alwin Pono, Provincial Tourism Office ni Mrs. Ivonnie Dumanig, Provincial Agriculture Office ni Mr. Gromyko Geraldino represented ni Mrs. Rebecca Bagnol, Provincial Treasurers Office ni Mrs. Daisy Hubilla, Provincial Accounting Office ni Mrs. Ma. Myrla Padayhag, Provincial General Services ni Mrs. Teresita Ajoc, Provincial Assessor’s Office ni Mrs. Victoria Eder, Provincial Human Resource and Management Development Office ug ang Provincial Information Center ni Gines Emilio Delito. (Provincial Information Center/PIA-Surigao del Norte)
SURIGAO CITY, August 9 (PIA) –Nagmalampuson ang gipahigayon nga 2011 Midyear Accomplishment Review niadtong miaging semana sa Sagisi Hall, Gateway Hotel ning maong syudad.
Ang maong tigom gitambungan ni Governor Sol F. Matugas, Vice Gov. Arturo Carlos Egay, Jr., Board Member Myrna Romarate, Board Member Regina Alaan, Board Member Mamerto Galanida, Board Member Margarito Longos ug mga department heads sa kapitolyo.
Ang tumong ug tuyo sa maong kalihukan mao ang pagreview sa mga aktibidadis nga nahimo ug nakab-ot sa tagsa-tagsa ka mga opisina ug pag-finalize, pagplano ug paghan-ay sa umaabot pa nga mga aktibidadis ug pagplano sa tuig 2012.
Sa pamahayag sa gobernador, kinahanglan gayud nga ang tanang mga aktibidadis nga pagahimoon adunay plano, kinahanglan organize aron makahatag ug tinood ug tiunay nga serbisyo sa mga katawhan ug adunay makita nga maayong resulta.
Gipamahayag usab sa gobernador nga magmugna ug roadmap sa Peace and Order Council aron mahatagan ug sulbad ang mga problema sa kalinaw kay makab-ot ang kalambuan kung adunay kalinaw ug kahusay ang atong probinsya.
Damgo gayud sa atong gobernador nga ang probinsya mahaw-as sa kalisod, nga moangat ang dakbayan ngadto sa first class nga probinsya. Ug kini makab-ot lamang kung ang tanan magtinabangay ilabina sa paghatag ug tinuod nga serbisyo ngadto sa nagkinahanglan.
Pagkatapos sa pamahayag sa gobernador, misunod na dayon nga presentasyon sa midyear accomplishment sa tagsa-tagsa ka mga opisina. Unang nagpresenta ang opisina sa maayong panglawas ni Dra. Leonora Andanar, sunod ang Provincial Environment and Management Office ni Ivonnie Dumadag, Provincial Manpower and Training Center ni Emilio Pantejo, Local School Board ni Mrs. Andrea Mijares, Provincial Social Services Office ni Mr. Antonio Tiu, Provincial Engineering Office ni Engr. Alwin Pono, Provincial Tourism Office ni Mrs. Ivonnie Dumanig, Provincial Agriculture Office ni Mr. Gromyko Geraldino represented ni Mrs. Rebecca Bagnol, Provincial Treasurers Office ni Mrs. Daisy Hubilla, Provincial Accounting Office ni Mrs. Ma. Myrla Padayhag, Provincial General Services ni Mrs. Teresita Ajoc, Provincial Assessor’s Office ni Mrs. Victoria Eder, Provincial Human Resource and Management Development Office ug ang Provincial Information Center ni Gines Emilio Delito. (Provincial Information Center/PIA-Surigao del Norte)
Cebuano News: Illegal Terminal, pagabungkagon
BUTUAN CITY, Aug 9 (PIA) -- Gitotokan karon sa buhatan sa Land Transportation Management Office (LTTMO) ang pagbungkag sa mga illegal terminals nga nahimutang sa sentrong bahin sa syudad sa Butuan.Matod pa ni Mr. Fred Radaza ang hepe sa maong buhatan nga ilang ipatuman ang balaod nga nagbawal sa maong mga terminal ingun man ang maximum tolerance sa pagpatuman niini.sa pkighinabe ang opisyal nagkanayon nga gikinahanglan mubalik sila sa atong lehitimong terminal nga nahimutang sa may langihan arun malikayan ang pagkasikop ingun man ang pagmulta kanila.
Tumong usab niining maong lakang nga makaabag sa mga patigayon nga nahimutang didtong dapita ug hingpit nga magamit ang jeepney terminal tungod kay nakita nga wala nay halos sumasakay nga mudalikyat didto kay anaa na lamang sa mga illegal terminal manakayan.sa higayon nga atua na kining mga sakyanan didto makahatag sila ug insaktong buhis,mukita ang mga negosyo didtong dapita ug ang mga tricycle drivers sa dakbayan.sa maong pamaagi usab makatabang ssa mga pasahero nga dili maabusuhan sa mga mga abusadong drivers nga mangulikta sa taas nga plitehan gawas sa gitakda sa balaod ug labaw sa tanan ma monitor ang mga colorum og out of line nga de pasaherong jeepneys. Gipaniguro sa maong opisyal nga pahamtangan sa tukmang silot ang mga makalapas niini.
Nanawagan ang maong opisyal sa mga drivers ug operators sa nasangpit nga mga sakyanan nga makanunayong mutuman sa lagda sa balaod ug dili magmakuli sa pagsanong sa maong lakang sanglit kining tanan para ra usab kanila ug sa mga motorista. (Christopher Simogan, PIO-Butuan City)
Cebuano News: Zero Waste Management Program, hugtanong gipatuman
BUTUAN CITY, Aug 9 (PIA) -- Hugtanong gipatuman karung adlawa, Augusto 9, sa lokal nga panggamhanan ang pagkab-ot sa Zero Waste Management Program niining dakbayan pinaagi sa pagpang-apod-apod sa mga 500 color coded Garbage Bin ngadto sa kabarangayan.
Supportado ang nasangpit nga programa sa City Environment & Natural Resources Office kon CENRO ug ang Committee on Environment sa Sangguniang Panglungsod (SP) niining dakbayan sa Butuan.
Subay sa pakighinabi kang konsehal Dr. Virgilio G. Nery, adunay plano nga uniform design ug signage ang maong mga Garbage Bin para mag-agni sa mga katawhan kung asa ibutang ang mga malata (biodegradable) ug dili-malata (non-biodegrable) nga mga basura sa kabaranggayan.
Gipaniguro usab ni Dok Nery nga makab-ot unya ang gitawag nga Trash-to-Cash, aktibidad kini uban ang pagtoo nga bisan diha sa pagkalain-lain (segregation) sa mga basura adunay makuhang salapi nga sagad nahimong panginabuhi-an sa ubang katawhan niining syudad.
Sa pagtambayayong sa mga ahensiya ug tanang katawhang lumolopyo sa kabarangayan aron sa pagkab-ot sa Zero Waste Management Program makunhuran na unya ang dakong epekto sa pagbaha, kahugaw sa palibot ug maaninaw nga padayon ang kahinlo sa mga nataran sa mga kabalayan ug establisamento ning syudad sa Butuan.
Mahinumduman nga niadtong nagapahigayon ug Regional Directors Convergence Meeting, sa People’s Hall 2 niining City Hall, si Mayor Jun Amante nagkanayon nga “dungan sa pagbangon ug kabag-ohan sa dakbayan sa Butuan, palibot ta angay’ng limpyohan.”(Gerry Galgao Gabiana, PIO-Butuan City)
Cebuano news: CCEDO padayon nga nagatukod sa mga kooperatiba
BUTUAN CITY, Aug 9 (PIA) -- Gipalapdan pinaagi sa Pre-Membership Education Seminar kon PMES nga gipasi-ugdahan sa City Cooperative and Enterprise Development Office (CCEDO) ang pagtukod sa mga kooperatiba sa barangay ug ingun man usab sa establisamento dinhi sa dakbayan sa Butuan.
Sa pagkakaron, gipadayon ang pagtukod sa kooperatiba sa BMC Canteen Cooperative nga gidumalaan sa ilang Coop Manager Cora de Castro, Interim Chairman Ogie Licayan ug Coop Adviser Pacita S. Ponferrada. Bulontaryong mitambong ang 48 ka mga miyembro sa nasangpit nga seminar gikan sa nagkalain-laing mga division sa BMC hospital. Tumong niini nga maaninaw ang tukmang pag-andam sa mga pagka-on kon nahasubay ba sa tamang nutritional value ang ipang-apod-apod sa mga pasyente ug mga personahe sa maong nasangpit nga ospital.
Sa laing bahin, paglaum ug dugang kalambo-an ang bag-ong itukod nga Tungao Dairy Product Cooperative sa Km7-Purok 27, Tungao, Butuan City. Plano nga mogama ug mga fresh milk ug cheese gamit ang gatas sa Baka ug Kanding. Tumong usab niini nga mamahimo kining tinubdan sa madagaya-ong panginabuhi-an sa mga katawhang lumolopyo sa nasangpit nga barangay.
Tungod niini nga kalambo-an ang buhatan sa City Cooperative ubos sa pagdumala ni Mr. Reynaldo Piencenaves hugtanong misuporta ug gitotokan alang sa tukmang ayuda, monitoring, ug ebalwasyon. Alayon niini ang lokal nga panggamhanan sa Butuan pinaagi ni Hon. Mayor Ferdinand M. Amante, Jr., ug ang buhatan sa City Treasurer ning dakbayan sa Butuan. (Gerry Galgao Gabiana, PIO-Butuan City)
Cebuano news: Padayon nga kalamboan sa merkado sa Butuan, natagamtamam
BUTUAN CITY - Make- over ug dugang kalambo-an sa Pampublikong Merkado kon Salvador M. Calo Premium Market sa Langihan niining syudad ang padayon ug gipanghingusgan sa lokal nga panggamhanan ubos sa kamando-an ni Mayor Ferdinand M. Amante, Jr.
Maaninaw sa kanunay ug sa pagkakaron ang pagpatuman sa kahapsay ug kahinlo ngadto sa mga stall owners arun malikayan ang pagdasok ug conjestion sa mga mamalit’ay ug mamaligya’ay sa mga bisan unsang paninda sulod sa nasangpit nga merkado.
Sigun sa pakighinabi sa Market Supervisor IV nga si Eduardo “Eddie” Escasio, nahimo na karun ug nata-od usab ang parehong karatola (uniform signage) sa mga namaligya sa mga karne ug dressed chicken section. Nahimo kini pinaagi sa Ajinomoto Philippines Corporation kinsa bolontaryo nga misuporta tungod ug alang sa pagkab-ot sa kalambo-an ug kahapsay sa merkado.
Gidugang usab sa maong Market Supervisor IV nga bawas gastos na ang gihimo sa maong nasangpit nga korporasyon nga angay usab ikapasigarbo.
Kini nga panagtambayayong alayon sa gimbuhaton ug pagpalig-on sa gitawag nga Public-Private Partnership (PPP) niining lokal nga panggamhanan sa syudad sa Butuan ug Ajinomoto Philippines Corporation. (Gerry Galgao Gabiana, PIO-Butuan City)
Kini nga panagtambayayong alayon sa gimbuhaton ug pagpalig-on sa gitawag nga Public-Private Partnership (PPP) niining lokal nga panggamhanan sa syudad sa Butuan ug Ajinomoto Philippines Corporation. (Gerry Galgao Gabiana, PIO-Butuan City)
Cebuano News: 2nd Batch Bookkeeping Training Course ug Orientation, gipadayon
BUTUAN CITY -- Pagpalapad sa kaalam para mahanas ang mga 30 ka Bookkeeper sa matag kooperatiba sakop niining syudad sa Butuan, kusganong gipadayon sa City Cooperative and Enterprise Development Office kon CCEDO sa kadumalaan ni Mr. Reynaldo Piencenaves, hepe sa nasangpit nga buhatan.
Gipahigayon ang usa ka-oryentasyon alang sa Bookkeeping Training Course niadtong Sabado, Agosto 6, 2011 sa alas 8:00 sa buntag alang sa mga 2nd Batch nga indibidwal.
Gitambongan ug lain pa’ng mga partisipante kinsa eklusibong miyembro sa kooperatiba, ug opisyalis nga nahimong imbitadong indibidwal alang sa pagkat-on niining nasangpit nga training course.
Magsugod usab ang pagbansay-bansay karung Agosto 13, 2011 sa may alas 8:00 sa buntag hangtod sa alas singko sa hapon, matag adlaw’ng Sabado ug Domingo. Mamumulong (lecturer) niini ang gikan sa Regional TESDA Office Budget Officer, Ms. Buenafe G. Enaya arun sa pagpadayag sa kamahinungdanon niini ngadto kanila ug makatabang usab kini nga madaling ma-empleyo sa mga dagkong tindahan ug ubang establisamento niining dakbayan. Adunay siyam (9) ka Sabado ug Domingo nga pagkat-on, ug kabahin niini nga pagatotokan sa diskusyon ang General Bookkeeping Theories and Concept, Credit in Cooperative, Marketing Strategy ug Consumer Act.
Homan unya niini aduna’y Closing Ceremonies nga pagahimo-on ug gi-awhag nga magpadayon sa pagto-on ang mga partisipante arun maduki-duki ang importansiya niini alang sa himo-on nga eksaminasyon. Ug nga makab-ot usab ang NC (National Competency) III kung diin mamahimong katumbas kini sa Sub-Proof Civil Service Eligibility. (Gerry Galgao Gabiana, PIO-Butuan City)
Cebuano News: Mobile Birth Registration, arangkada kanunay sa kabarangayan
BUTUAN CITY, Aug 9 (PIA) --Makanunayong gipadayon niining panahona ang programang Barangay Visitation ni Mayor Ferdinand M. Amante Jr. hinungdan nga dili imposibling ipaabot ngadto sa kabarangayan ang gitawag nga Mobile Birth Registration Program ubos sa buhatan sa City Civil Registrar niining dakbayan sa Butuan.
Tumong sa maong gimbuhaton sa City Civil Registrar nga diretsong mahatagan ug Birth Certificate ang mga kabataan ug katawhan o kadtong late registrants hilabi na kon nakompleto ang mga rekisitos alang sa pag-apply niini.
Nanawagan usab ang hepe sa nasangpit nga buhatan, Mrs. Judith Alvizo Calo, Llb, MPA nga sa kanunay adunay Mass Civil Wedding sa kabarangayan ug mismo dinhi sa City Hall, bugtong nilang buhaton nga sayohon ug pasabut ang Kapitan sa barangay ug ang Secretary sa Mayor ning syudad arun magpa-eskedyul didto para ipahigayon ang kasal ug mahimong legal na unya ang ga-ipon-ipon diha sa sulod sa ilang panimalay. Sa dugang pagpadayag sa hepe nga andamon lang ang marriage license ug pwedi usab silang mo-avail sa Article 34 sa Family Code ug kung ana-a na sa sakto ug hamtung nga pangidaron ang nag-ipong hingtungdan. (Gerry Galgao Gabiana, PIO-Butuan City)


text:
Tinuod ba ang mga Demonyo?
Tubag sa Bibliya
Oo. Ang mga demonyo maoy “mga manulonda [o anghel] nga nakasala,” espirituhanong mga linalang nga mirebelde sa Diyos. (2 Pedro 2:4) Ang unang anghel nga naghimo sa iyang kaugalingon nga demonyo mao si Satanas nga Yawa, kinsa gitawag sa Bibliya ug “magmamando sa mga demonyo.”—Mateo 12:24, 26.
Rebelyon sa adlaw ni Noe
Gihisgotan sa Bibliya ang pagrebelde sa mga anghel una pa ang Lunop sa adlaw ni Noe: “Ang mga anak sa matuod nga Diyos nakamatikod sa mga anak nga babaye sa mga tawo, nga sila maanyag; ug sila nagkuhag mga asawa alang sa ilang kaugalingon, nga mao, ang tanan nga ilang napili.” (Genesis 6:2) Kadtong daotan nga mga anghel “mitalikod sa ilang nahiangay nga puloy-anang dapit” sa langit ug nagsul-ob ug tawhanong lawas aron makigdulog sa mga babaye.—Judas 6.
Pag-abot sa Lunop, ang rebelyosong mga anghel naghukas sa ilang tawhanong lawas ug namalik sa langit. Apan, gisalikway sila sa Diyos ug wala na isipa nga bahin sa iyang pamilya. Ingong bahin sa ilang silot, ang mga demonyo wala na gayod tugoti nga magsul-ob ug tawhanong lawas.—Efeso 6:11, 12.
Pagkat-og Dugang
Espiritung mga Linalang—Kon sa Unsang Paagi Kita Maapektahan Nila
Ang Bibliya naghisgot bahin sa mga manulonda ug demonyo. Naglungtad ba kini nga mga espiritung linalang? Makaapektar ba sila sa atong kinabuhi?


text:
Ezekiel 32Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Ginpaanggid ang Hari sang Egipto sa Buaya
32 Sang nahauna nga adlaw sang ikadose nga bulan, sang ikadose nga tuig sang amon pagkabihag, nagsiling ang Ginoo sa akon, 2 “Tawo, magpanalambiton ka parte sa Faraon nga hari sang Egipto. Isiling ini sa iya: Nagahunahuna ka nga pareho ka sang leon nga nagapakadto-pakari sa mga nasyon. Pero ang matuod, pareho ka lang sang buaya nga nagalangoy-langoy sa imo mga suba. Ginalabugay mo sang imo tiil ang tubig kag nagalubog ini. 3 Karon, amo ini ang ginasiling sang Ginoong Dios sa imo: Pukuton ko ikaw kag ipaguyod patakas paagi sa madamo nga mga tawo. 4 Ipilak ko ikaw sa duta kag ipakaon sa mga pispis kag sa talunon nga mga sapat. 5 Laptahon ko ang imo mga unod sa mga bukid kag sa mga patag. 6 Buliton ko sang imo nagailig nga dugo ang duta hasta ang mga bukid, kag paagayon ko ini sa mga ililigan sang tubig. 7 Kon dulaon ko na ikaw, lipdan ko sang mga panganod ang langit, gani indi na magsanag ang mga bituon, pati ang adlaw kag ang bulan. 8 Padulmon ko ang tanan nga nagasiga sa langit. Gani magadulom gid sa bug-os mo nga nasyon. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.
9 “Matublag ang mga katawhan sang mga nasyon nga indi mo kilala kon laglagon ko na ikaw. 10 Madamo nga mga nasyon ang akon pahadlukon sa matabo sa imo, pati ang ila mga hari magakurog sa kahadlok. Magakurog gid ang kada isa sa ila sa kahadlok kon ibalabad ko ang akon espada sa ila sa tion sang imo pagkalaglag. 11 Ako, ang Ginoong Dios, nagasiling nga salakayon ka sang espada sang hari sang Babilonia. 12 Ipapatay ko ang imo madamo nga katawhan paagi sa espada sang gamhanan nga mga tawo nga pinakamapintas sa tanan nga nasyon. Laglagon gid nila ang tanan nga katawhan sang Egipto pati ang mga butang nga ginapabugal sang sini nga nasyon. 13 Pamatyon ko ang tanan nga kasapatan sang Egipto nga nagahalab sa higad sang bugana nga tubig. Gani wala na sang tawo ukon sapat nga maglubog sang tubig. 14 Dayon patin-awon ko ang tubig sang Egipto, kag magailig ini pareho sang pag-ilig sang lana. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini. 15 Kon himuon ko na nga mamingaw ang Egipto, kag laglagon ang tanan nga ara dira pati ang iya mga pumuluyo, mahibaluan nila nga ako amo ang Ginoo.
16 “Amo ato ang panalambiton sang mga pumuluyo sang mga nasyon para sa Egipto kag sa tanan niya nga mga pumuluyo. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.”
17 Karon, sang ika-15 nga adlaw sang amo gihapon nga bulan kag tuig, nagsiling ang Ginoo sa akon, 18 “Tawo, magpangasubo ka para sa mga pumuluyo sang Egipto kag sa mga pumuluyo sang iban pa nga gamhanan nga mga nasyon. Kay itagbong ko sila sa idalom sang duta kag makaupod nila didto ang mga nagkalamatay na. 19 Silinga sila, ‘Mas labaw pa bala kamo sang sa iban? Itagbong man kamo sa kadadalman kag makaupod ninyo didto ang mga wala nagtuo sa Dios 20 nga nagkalamatay sa inaway.’ Malaglag ang mga Egiptohanon kay handa na ang espada sang mga kaaway sa pagpatay sa ila. Guyuron ang Egipto kag ang iya katawhan pakadto sa kalaglagan. 21 Didto sa lugar sang mga patay, abiabihon sang gamhanan nga mga pangulo ang Egipto kag ang iya kadampig nga mga nasyon. Magasiling sila, ‘Nagpanaog man sila diri! Kaupod na nila subong ang mga wala nagtuo sa Dios nga nagkalamatay sa inaway.’
22-23 “Didto man ang hari sang Asiria nga napalibutan sang lulubngan sang iya mga soldado nga nagkalamatay sa inaway. Ang ila mga lulubngan ara sa pinakamadalom nga bahin sang kadadalman. Ini nga mga katawhan nga ginakahadlukan sadto sang mga tawo nagkalamatay sa inaway.
24 “Didto man ang hari sang Elam. Napalibutan ang iya lulubngan sang lulubngan sang iya katawhan. Nagkalamatay sila tanan sa inaway. Nagpanaog sila didto sa lugar sang mga patay upod sa iban nga mga wala nagtuo sa Dios. Sang buhi pa sila ginpahadlok nila ang mga tawo sa ila, pero subong ginpakahuy-an sila upod sa iban nga mga nagkalamatay. 25 May ginahamyangan didto ang hari sang Elam upod sa mga nagkalamatay sa inaway. Napalibutan ang iya lulubngan sang lulubngan sang iya katawhan. Sila tanan nga wala nagtuo sa Dios nagkalamatay sa inaway. Kay sang buhi pa sila ginpahadlok nila ang mga tawo sa ila, pero subong ginpakahuy-an sila kag nagahamyang upod sa mga nagkalamatay sa inaway.
26 “Didto man ang hari sang Meshec kag ang hari sang Tubal. Napalibutan ang ila lulubngan sang lulubngan sang ila katawhan. Sila tanan nga wala nagtuo sa Dios nagkalamatay sa inaway. Kay sang buhi pa sila ginpahadlok nila ang mga tawo sa ila. 27 Wala sila ginhatagan sang dungganon nga lubong pareho sang iban nga mga bantog nga tawo nga wala nagatuo sa Dios, nga sang paglubong sa ila ang ila mga espada ara sa ila uluhan kag ang ila mga taming ara sa ila dughan. Ini sila nagkalamatay man sa inaway, kay sang buhi pa sila ginpahadlok man nila ang mga tawo sa ila.
28 “Kag ikaw nga hari sang Egipto, malaglag man kag magahamyang upod sa mga wala nagtuo sa Dios nga nagkalamatay sa inaway.
29 “Ara man didto sa lugar sang mga patay ang mga hari sang Edom kag ang tanan nga opisyal sini. Gamhanan sila sadto, pero subong nagahamyang sila sa lugar sang mga patay upod sa mga wala nagtuo sa Dios nga nagkalamatay sa inaway.
30 “Didto man ang tanan nga opisyal sang mga lugar sa aminhan kag ang mga taga-Sidon. Kay sang buhi pa sila ginpahadlok man nila ang mga tawo sa ila. Gamhanan man sila sadto, pero subong ginpakahuy-an sila kag nagahamyang sa lugar sang mga patay upod sa mga wala nagtuo sa Dios nga nagkalamatay sa inaway. 31 Kon makita sang hari sang Egipto ining mga nagkalamatay didto sa lugar sang mga patay, malipay siya kag ang iya mga soldado tungod kay indi lang gali sila ang napatay sa inaway. 32 Bisan ginbuot ko nga kahadlukan sila sang mga tawo sang buhi pa sila, mapatay sila kag magahamyang upod sa mga wala nagtuo sa akon nga nagkalamatay sa inaway. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.”


text:
1Malooy ka kanako, Oh Dios, kay ang tawo buot motukob kanako: Sa tibook nga adlaw, sa nagapakig-away siya kanako, iyang gidaugdaug ako. 2Ang akong mga kaaway buot molamoy kanako sa tibook nga adlaw; Kay daghan sila nga nagapakigaway nga mapahitas-on batok kanako. 3Sa panahon nga mahadlok ako, Ibutang ko ang pagsalig ko diha kanimo. 4Sa Dios (magadayeg ako sa iyang pulong), Sa Dios gibutang ko ang akong pagsalig, dili ako mahadlok; Unsay mabuhat sa unod alang kanako? 5Sa tibook nga adlaw ginabalit-ad nila ang akong mga pulong: Ang tanan nilang mga hunahuna batok kanako alang sa kadautan. 6Nanagtigum sila sa pagtingub, nanagtago sila sa ilang kaugalingon, Nanagtimaan sila sa akong mga lakang, Bisan pa sila nanaghulat alang sa akong kalag. 7Makakalagiw ba sila pinaagi sa pagpakasala? Oh Dios, sa imong kaligutgut pukanon mo ang mga katawohan. 8Nagaisip ikaw sa akong mga pagsuroy-suroy: Ibutang mo ang akong mga luha sa imong botella; Wala ba sila diha sa imong basahon? 9Unya pagapasibogon ang akong mga kaaway sa adlaw nga ako mosangpit: Niini maila ko nga ang Dios dapig kanako. 10Sa Dios (ako magadayeg sa iyang pulong), Kang Jehova (ako magadayeg sa iyang pulong), 11Sa Dios gipahaluna ko ang akong pagsalig, dili ako mahadlok; Unsay mabuhat sa tawo alang kanako? 12Sa ibabaw nako, ania ang imong mga panaad, Oh Dios: Pagahatagan ko ikaw sa mga halad-sa-pasalamat. 13Kay giluwas mo ang akong kalag gikan sa kamatayon; Wala mo ba luwasa ang akong mga tiil gikan sa pagkahulog, Aron ako magalakaw sa atubangan sa Dios Diha sa kahayag sa mga buhi?
Copyright
Learn More


text:
1 Corinto 4
I mga Apostul-na si Kristo
1Sanglit aku'-na kunta' kami' si bisan say aha'a bilang mga rilihugun-na si Kristo pati' bilang mga nagbuwanan si katungod pagpasamwak si mga tinagu'-na si Diyos siray pa. 2Pwira sinan, kinahanglan gayod si addangan nagtapuran nga agpakulaw si pagkatangkud-na. 3Gana' gayod sapayan-na si ako kon husgaran-bi ako o si bisan say pa may aha'a, kay bisan ngani' i kalugaringun-ko ga'i ako aghusgar. 4Gana' na tinago' si inisipan-ko, pero ga'i to akapamatu'od nga gana' na gayod baratunun-ko kay i Paragdalom i tihusgar si ako. 5Sanglit, dakam agparapanhusgar si bisan say myintras nga ga'i pa anakka i nagtala'an uras. Ag'antahaka kam si pagtakka-na si Paragdalom kay iya i manuga' si mga magpakatambunan si kalu'uman ngan iya i mamaguwa' si ungod katuyu'an-na si a'a. Sinan uras, sakarawat-na si kada addangan i pagdayaw tikang si Diyos nga para si iya.
6Mga kabugtu'an si pagtu'o, si mga pinahallingan-ko pa hamok parti si uma, aggamit-ko i kalugaringon kami' si Apolo nga ahimo pangngingirugan-bi pagbulig si ka'am basi' agkakuruntinto kam ngan saprubitsuhan-bi i parahallingon, “Dakam gayod aglahos kon ay i maka'anna' si Kasuratan.” Kon akasunod kam sinan, ga'i kam aka'isip pagsarig si addangan a'a hasta nga anguntra kam si la'in. 7Gasi-bi ba' nga aniya' pagkala'inan-bi kuntra si ditangnga'? I dimu'an tawa'-bi, pinumwanan-na si Diyos. Katapos si pakakarawat-bi sito, ay kay parapamahambog pa liwat kam nga day ma'in to hamok pinumwanan si ka'am?
8Day sa'angkun-bi na i dimu'an kinahanglanun-bi! Day mga manggaranon na kam! Day pariho na kam si mga hadi' nga day ma'in kami' huwang! Kon ungod may dina nga agkahirimo kam mga hadi', kinahanglan ba' kami' nga padugok para aka'ambit si pagkahadi'-bi? Ay ba' nan klasiha mga isip? 9Si pag'abat-ko, kami' mga apostol i nagpa'anna'-na si Diyos si damurihan-na gayod si prusisyon nga day mga bihag nga maratayon. Kami' i naghimo kurulawan para si bug'os kalibutan nga taramayon si mga anghel pati' si mga ka'aha'an. 10Mga kapay i pagtratar si kami' tungod si pagpakihuwang kami' si Kristo, pero ka'am lugod mga madunong dina pina'agi si pariho gihapon Kristo! Mga maluya kami' pero ka'am mga makusog! Agpaka'unrahan kam pero mga pagdis'unra dina i sakarawat kami'! 11Tubtob ina'anto mga ka'urason, padayon kami' ag'abat kalingantuhan pati' ka'uhawan, ruknit i mga panapton kami', nagparakastigo kami' ngan gana' mga pangngingistaran kami'. 12Kinahanglan kami' maniguro pagtrabaho para si mga kalugaringon kami'. Bisan kon nagparamaldisyon kami', aghingyap kami' nga pamuwanan-na mga iya si Diyos si mga kabubuwasun-na. Bisan kon nagparapamasakitan kami', agpaka'agwanta kami' sito. 13Kon nagparagutgot kami', kami' i padugok nga agsiharalapay kunta' gihapon. Hasta pa ngani' si ina'anto mga ka'urason, i pagkukulaw si kami' day mga simput-na si kalibutan, day mga lagod nga angay hamok nagtapukan.
14Ga'i to agsurat-ko para hamok pagpakamalo' si ka'am, kundi' pagwaydong si ka'am bilang mga hinigugma'-ko mga dadi'. 15Bisan kon i mga paragturu'-bi parti si Kristo anakka dyis mil, ma'in malabbat i tatay-bi, kay kon parti si pag'adda-bi si Kristo, ako i mahimo tatay-bi pina'agi si pagpasamwak-ko si mahalap sumat. 16Sanglit ag'aghat-ta kam nga irugu-bi ako. 17Iyay nan i rason kon ay kay agpapada'inan-ko si ka'am nan si Timoteo, i hinigugma'-ko dadi' nga tangkod pagsirbi si Ginu'o. Iya si ka'am i mangintom kon ay i kinabuhi'-ko nga ag'adda si Kristo Jesus tukma' si mga nagparaturu'-ko si manniniripon pag'ampo' si bisan singnga lugara.
18Aniya' si ka'am anan nga agpanhaya na i dalum-na nga day si pag'abat-bi ma'in na gayod ako tipada'inan. 19Pero tipada'inan ako gihapon ma'in na pira kon iya i katuyu'an-na si Ginu'o, ngan sinan uras akasayuran ako mismo si kalugaringun-ko ma'in kon ay i mga kahambugan nagparapanyawit-na sinan mga a'a, kundi' kon aniya' ba' gahum-na si mga sahimu-na. 20Kay kinatu'anan i mga nagpanhadi'an-na si Diyos pina'agi si mga gahum-na ngan ma'in si mga sayawit-na. 21Ay i karuyag-bi nga hinimu-ko kon amisita ako si ka'am nan? Amawa ba' ako pandadabal, o pakulaw-ko i pagkamahigugma'on pati' i kadaluman?


text:
Mainit, Surigao del Norte
Ang Mainit usa ka ika-upat nga klase nga lungsod sa lalawigan sa Surigao del Norte sa Pilipinas. Nahimutang kini sa daplin sa Danaw Mainit ha amihanang-sidlakan sa Mindanao. Sumala sa sensus sa tuig 2000, kini may populasyon nga 23,417 ka tawo sa 4,621 ka bubong.
Mga barangay[usba | edit source]
Ang Mainit nabahin ngadto sa 21 ka barangay.
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- Opisyal nga Websayt sa Lungsod sa Mainit
- Philippine Standard Geographic Code
- 2000 Philippines Census Information
- Usa ka Civil Society nga Organisasyon sa Mainit, Surigao del Norte
- Pidjanga Blog
- Mga Bag-ong Panghitabo sa Mainit


text:
Lagonglong, Misamis Oriental
Ang Lagonglong usa ka ikalima nga klase nga lungsod sa lalawigan sa Misamis Oriental sa Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 83.78 kilometros quadrado ug nahimutang saikalima nga distrito. Sumala sa census ni acting 2010, dunay 19,303 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 9006.
Mga Barangay[usba | edit source]
Ang Lagonglong nabahin ngadto sa napulo (10) ka barangay.
- Banglay
- Dampil
- Gaston
- Kabulawan
- Kauswagan
- Lumbo
- Manaol
- Poblacion
- Tabok
- Umagos


text:
Indise sa Ulohan sa Ang Bantayanang Torre sa 2015
Nagpaila sa petsa nga migula ang artikulo
BIBLIYA
BIBLIYA MAKABAG-O SA KINABUHI
Abi Nakog Nakapahimulos na Ko Pag-ayo sa Akong Kinabuhi (P. Pyzara), 11/1
Nakat-onan Nako nga si Jehova Maluluy-on ug Mapinasayloon (N. Pelletier), 5/1
Tubag sa Importanteng mga Pangutana sa Kinabuhi (E. Loedi), 2/1
Tulo ka Pangutana ang Nakabag-o sa Akong Kinabuhi (D. Eldred), 4/1
JEHOVA
JESU-KRISTO
KRISTOHANONG KINABUHI UG MGA HIYAS
“Si Bisan Kinsa nga Walay Kasinatian Motuo sa Tagsatagsa ka Pulong,” 10/15
MGA PANGUTANA GIKAN SA MGA MAGBABASA
MGA SAKSI NI JEHOVA
“Gidala Mo ni Jehova sa France Aron Makakat-on sa Kamatuoran” (Polish nga mga lalin human sa Gubat sa Kalibotan I), 8/15
“Mahala Kanunay ang Ingon Nianang Matanga sa mga Tawo” (mga katabang sa Nagamandong Lawas), 10/15
MGA SUGILANON SA KINABUHI
Gihatagan Ko ni Jehova ug Labaw pa kay sa Angay Kanako (F. Alarcón), 8/1
Nakakaplag Kog Kalinaw Uban sa Diyos ug sa Akong Inahan (M. Kumagai), 12/15
Panalangin ‘sa Paborableng Panahon ug sa Masamok nga Panahon’ (T. R. Nsomba), 4/15
TUN-ANANG MGA ARTIKULO
Bansaya ang Imong Tin-edyer sa Pag-alagad Kang Jehova, 11/15
Imo Bang ‘Gihigugma ang Imong Silingan Sama sa Imong Kaugalingon’? 11/15
Kon Unsaon sa mga Ansiyano Pagbansay ang Uban nga Mahimong Kuwalipikado, 4/15
Likayi ang Daotang Panagkauban Niining Kataposang mga Adlaw, 8/15
Mga Ansiyano, Unsay Inyong Pagbati Bahin sa Pagbansay sa Uban? 4/15
Nakita ba Nimo ang Kamot sa Diyos Diha sa Imong Kinabuhi? 10/15
Padayon sa Pagpamalandong sa Espirituwal nga mga Butang, 10/15
Pag-andam sa mga Nasod Alang sa “Pagtulon-an ni Jehova,” 2/15
Pangandam Karon Alang sa Kinabuhi sa Bag-ong Kalibotan, 8/15
Sa Unsang Paagi Mas Mapatahom Nimo ang Espirituwal nga Paraiso? 7/15
Si Jehova Nagagiya sa Atong Tibuok Yutang Buluhaton nga Pagpanudlo, 2/15
Sundoga ang Usa nga Nagsaad ug Kinabuhing Walay Kataposan, 5/15
Tugoti si Jehova nga Maglig-on ug Manalipod sa Inyong Kaminyoon, 1/15
UBAN PA
Gikan ba sa “Matag Nasod” ang mga Hudiyo Niadtong Pentekostes 33 C.E.? 12/1
Nganong Nakaingon ang mga Taga-Malta nga Mamumuno si Pablo? 10/1
Sa Unsang Paagi Gibayran ang mga Magbalantay sa Karnero? 3/1


text:
Job 18Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Naghambal si Bildad
18 Dayon nagsabat si Bildad nga taga-Shua, 2 “Job, san-o mo pa bala untatan inang imo ginapanghambal? Kay-uha bala ang imo ginapanghambal agod makaestorya kami sa imo. 3 Ginakabig mo bala kami nga pareho sa mga baka nga wala sing pag-intiendi? 4 Ginahalitan mo lang ang imo kaugalingon sa imo kaakig. Nagahunahuna ka bala nga tungod lang sa imo, pabay-an sang Dios ang kalibutan ukon sayluhon niya ang mga bato sa ila sini nahamtangan?
5 “Sa pagkamatuod, ang malaot nga tawo sigurado gid nga mapatay. Pareho siya sang suga nga indi na magsiga. 6 Mangin madulom ang iya tolda kay mapatay ang suga sa iya tupad. 7 Sang una sigurado ang iya mga tikang, pero subong nagakatumba na siya. Ang iya mismo padihot amo ang nagalaglag sa iya. 8 Siya mismo ang naglakat pakadto sa siod, kag nasiod siya. 9 Indi na makahalin ang iya tiil. 10 Ginbutang ini nga siod sa iya alagyan, kag natago ini sa duta. 11 Nalibutan siya sang mga butang nga nagapahadlok sa iya kag daw sa nagalagas ini sa iya. 12 Ang kalamidad daw sa gutom nga tawo nga gusto maglamon sa iya. Ang kalaglagan handa sa paglaglag sa iya. 13 Ang iya panit ginaut-ot sang makamamatay nga balatian kag nagakadunot ang iya mga tiil kag kamot. 14 Ginapahalin siya sa iya elistaran nga nagaprotektar sa iya, kag ginadala siya sa makahaladlok nga hari. 15 Madula ang iya elistaran tungod masunog ini sang nagadabadaba nga asupre. 16 Mangin pareho siya sang kahoy nga malaya ang mga gamot kag mga sanga sini. 17 Wala na sing may magdumdom sa iya diri sa kalibutan. Kalimtan na gid siya. 18 Tabugon siya sa sining kalibutan nga masanag pakadto sa lugar sang mga patay nga madulom. 19 Wala siya sing mga anak ukon mga kaliwat, kag wala gid sing may mabilin nga buhi sa iya pamilya. 20 Ang mga tawo sa bisan diin nga lugar nagakatingala kag nagakahadlukan sa natabo sa iya. 21 Matuod gid nga amo ina ang dangatan sang malaot nga tawo, nga wala nagakilala sa Dios.”


text:
Siargao Island Environmental Stakeholders Meeting Gilunsad
Usa ka panagtigum ang gilunsad bag-uhay pa lamang sa Cabuntong Function Hall, Cabuntong Beach Resort, General Luna, Siargao Island, Surigao del Norte nga gisalmutan sa mga nagkalain laing sector sama sa mga representante gikan sa mga lain-laing ahensaya sa mga pangagamhanan, permitees kontraktor ug non-government organizations.
Namugna ang panagtigum aron hisgotan ang kaylap nga pag panguha ug igang o limestone ug buhangin sa maong isla. Ang isla sa Siargao usa sa mga nailhan nga protected area sa tibuok Pilipinas. Ang tibuok rehiyon sa Caraga aduna la’y 2 ka nailhang protected area. Ang Siargao Island Seascape and Landscape (SIPLAS) ug ang Agusan Marsh. Kon ang usa ka area ma-identify nga protected walay dapat mamahimong kalihokan ng makaguba sa maong kinaiyahan apil na ang pagpanguha sa mga fora ug fauna niini nga giila ng padulong sa pagkawala.
Tungod niini ang Pangagamhanan sa probinsya nga gidumala ni Halandong Gobernador Robert Ace S. Barbers mihatag ug instruksyon sa Provincial Environment and Management Office nga gipangulohan ni Mr. Antonieto M. Charcos nga maglungsad ug miting aron pagpasabot sa mga katawhan sa Siargao sa mamahimong epekto kon ang maong mga pagpanguha magpadayon. Ang Chairperson sa komitiba sa Environment and Natural Resources nga si Board Member Leonila G. Licuan mipaambit usab sa iyang kasinatian kon gi-unsa sa Palawan pag-amping sa ilang kinaiyahan, ug hingpit pagpatuman sa mga balaodnon niini. Si BM Jose Alabat ang Chairperson sa komitiba sa Agri-Fishery, designated Officer-in-Charge sa pagpadagan ug pagdumala sa mga kalihokan sa isla sa Siargao. Mihatag ug mensahe in behalf kang Gov. Robert Ace Barbers nga nagdasig sa mga katawhan sa pagpadayon ilabi na sa mga environmentally friedly nga mga kalihokan.
Usa ka mahinuklobon nga pamalandong ang gipaambit ni P/Supt Antonio Paquirigan ang Provincial Director sa Philippine National Police nga nag-awhag pag-amping sa atong kinaiyahan kay kini dili alang kanato karon apan, alang sa umaabot nga henerasyon nga makit-an pa nila ang mga isda sa kadagatan ug tin-aw mga kasapaan. Midugang usab siya pagduso nga uban siya sa pangagamhanan Probinsyal sa pagbatok sa illegal nga mga kalihokan mga maoy hinungdan sa pagkaguba sa kinaiyahan.