text:
Ang mga leksyon makat-unan diha sa panimalay—ang dapit nga mahimong tipik sa langit dinhi sa yuta.
Ang pipila ka ginikanan mamalibad sa nahimo nilang mga sayop diha sa panimalay, moingon nga ang rason niini kay walay eskwelahan sa pagkaginikanan.
Sa tinuod, ang mao nga eskwelahan anaa ug kini ang labing maayo sa tanan. Kini nga eskwelahan gitawag og panimalay.
Sa akong paghinumdom sa nanglabay, akong nahinumduman ang nindot nga mga higayon nga akong nasinati uban sa akong asawa. Samtang nakigbahin ko niini nga mga panumduman diha kaninyo, mahimong makahinumdom mo sa inyong mga kasinatian—malipayon ug masulub-on; makat-on kita niining tanan.
1. Ang Templo Mao ang Dapit
Sa dihang mipauli ko gikan sa akong misyon, nahimamat nako ang matahum nga batan-ong babaye nga taas og itom nga buhok hangtud sa iyang hawak. Duna siyay nindot nga dakong malulot nga mga mata ug makatakod nga pahiyom. Nadani ko niya sa unang higayon nga nakita nako siya.
Ang akong asawa dunay tumong nga magminyo sa templo, bisan kaniadto ang pinakaduol nga templo biyahion pa og kapin sa mga 4,000 ka milya (6,400 km).
Ang among sibil nga kaminyoon malipayon ug masulub-on, kay naminyo kami nga dunay kinutuban. Ang opisyal misulti sa mga pulong “Ug karon ako modeklarar kaninyo nga bana ug asawa,” apan human dayon niana, siya misulti, “hangtud sa kamatayon kamo magbulag.”
Mao nga nagsakripisyo mi aron makapalit og tiket padulong ra ngadto sa Templo sa Mesa Arizona.
Didto sa templo, samtang nagluhod mi sa altar, ang awtorisado nga sulugoon misulti sa mga pulong nga akong gihandom, nga nagdeklarar namo nga bana ug asawa alang sa karon ug sa tibuok kahangturan.
Usa ka higala midala kanamo sa Sunday School. Atol sa miting mibarug siya og gipaila kami ngadto sa klase. Pagkahuman sa miting, usa ka brother miduol nako ug milamano nako, nagbilin og 20 dolyares sa akong kamot. Sa wala madugay, laing brother miduol usab nako, ug sa akong ka surprisa, mibilin sab siya og kwarta sa akong kamot. Gitan-aw nako ang akong asawa, kinsa didto sa pikas bahin sa kwarto, ug misinggit, “Blanquy, lamanoha ang tanan!”
Sa wala madugay diha na mi igo nga kwarta aron makapauli sa Guatemala.
“Sa celestial nga himaya adunay tulo ka mga langit o mga ang-ang;
“Ug aron makabaton sa labing taas, ang tawo kinahanglan mosulod ngadto niini nga kapunongan sa pagkapari.”1
2. Sa Pagpakiglalis, Nagkinahanglan Ka og Duha ka Tawo
Usa sa mga motto sa akong asawa mao ang “Aron magkalalis, kinahanglan ka og duha ka tawo, ug dili gayud ko mahimong usa niini.”
Ang Ginoo klarong mihulagway sa mga hiyas nga mogiya sa atong pagpakigsandurot sa uban. Kini mao ang pagdani, pagka-mainantuson, kalumo, kaaghup, ug tiunay nga paghigugma.2
Ang pisikal nga pag-abuso diha sa pamilya nagkagamay diha sa uban nga katilingban, ug nalipay kita niana. Hinoon, layo pa kaayo kita sa pagwagtang sa emosyonal nga pag-abuso. Ang kadaot nga mahatag niini nga matang sa abuso magpabilin sa atong alimpatakan, makasamad sa atong personalidad, makapugas og kasilag sa atong mga kasingkasing, makapaubos sa atong pagtan-aw sa kaugalingon, ug makahatag nato og kahadlok.
Ang pag-apil sa seremonya sa celestial nga kaminyoon dili pa igo. Kinahanglan usab kitang magpuyo og celestial nga kinabuhi.
3. Ang Bata nga Mokanta Usa ka Malipayon nga Bata
Kini ang laing motto sa akong asawa nga hisgutan kanunay.
Ang Manluluwas nakasabut sa importansya sa sagradong musika. Human Niya nahimo ang Pagpalabay uban sa Iyang mga disipulo ang kasulatan nag-ingon, “Ug sa nakaawit silag usa ka awit, nangadto sila sa Bungtod sa mga Oliva.”3
Ug sa pagpamulong pinaagi kang Propeta Joseph, Siya miingon “Kay ang akong kalag mahimuot sa awit sa kasingkasing; oo, ang awit sa mga matarung mao ang usa ka pag-ampo ngari kanako, ug pagatubagon uban sa usa ka panalangin diha sa ilang mga ulo.”4
Makapatandog ang pagpaminaw sa awit sa mga bata kinsa gitudloan sa iyang mga ginikanan sa pag-awit sa, “Ako Anak sa Dios.”5
4. Nagkinahanglan Ko sa Imong Gakus
Ang mga pulong nga “Gihigugma ko ikaw,” “Salamat kaayo nimo,” ug “Pasayloa ko” sama sa haplas sa kalag. Makapausab kini sa mga luha ngadto sa kalipay. Makahatag kini og kahupayan ngadto sa nagmasulub-on nga kalag, ug kini nagmatuod sa malumo nga pagbati sa atong kasingkasing. Sama sa mga tanom nga malawos kon kulang sa bililhong tubig, ang atong gugma magkaawop ug mamatay kon dili nato gamiton ang mga pulong ug mga buhat sa paghigugma.
Nahinumdom ko sa mga adlaw sa dihang mopadala kita og mga sulat pinaagi sa post office o giunsa nato sa pagtigum og sensilyo aron ibayad sa pagtawag sa atong mga minahal sa telephone booth o giunsa nato sa pagdrowing ug pagsulat ang mga balak diha sa usa ka papel.
Karon ingon og sama na lang kini sa usa ka butang sa museyo!
Ang teknolohiya karong panahona nagtugot nato sa paghimo og katingalahan. Pagkasayon mopadala og text message sa gugma ug pasalamat! Buhaton kini pirme sa kabatan-onan. Naghunahuna ko kon kini ug ubang nindot nga binuhatan magpadayon ba kaha kon maestablisar na ang atong panimalay. Usa sa labing bag-o nga mga text message nga akong nadawat sa akong asawa mabasa nga: “Usa ka gakus sama sa langit, usa ka halok sama sa adlaw, ug usa ka kagabhion sama sa bulan. Malipayong adlaw, gihigugma ko ikaw.”
Dili nako kapugngan nga mobati nga ako atua sa langit kon makadawat ko og mensahe sama niini.
Ang atong Langitnong Amahan usa ka hingpit nga ehemplo sa pagpadayag og gugma. Dihang Iyang gipresentar ang Iyang Anak, migamit Siya sa mga pulong nga “Kini mao ang akong Anak nga pinalangga, kaniya may kalipay ako.”6
5. Gimahal nako ang Basahon ni Mormon ug ang Akong Manluluwas, nga si Jesukristo
Mapuno ako sa emosyon kon akong makita ang akong asawa nga magbasa sa Basahon ni Mormon kada adlaw. Sa iyang pagbuhat sa ingon, akong mabati ang iyang pagpamatuod sa pagkakita lamang sa iyang kalipay samtang siya magbasa sa mga tudling nga nagpamatuod sa misyon sa Manluluwas.
Pagkamaalamon sa mga pulong sa atong Manluluwas: “Kamo nagasusi sa mga kasulatan, kay nagahunahuna man kamo nga pinaagi niini makakaplag kamo sa kinabuhing dayon: ngani kini mao ang nagapanghimatuod mahitungod kanako.”7
Nadasig niini, akong giingnan ang akong apo nga si Raquel, kinsa bag-o lang nakat-on sa pagbasa, “Unsay imong ikasulti mahitungod sa paghimo og tumong sa pagbasa sa Basahon ni Mormon?”
Ang iyang tubag mao, “Apan, Lolo, lisud kaayo na. Baga kana nga libro.”
Dayon gihangyo nako siya sa pagbasa kanako og usa ka pahina. Nagkuha ko og stopwatch ug giorasan ang iyang pagbasa. Miingon ko, “Miabut ka lang og tulo ka minuto, ug ang libro dunay 642 ka mga pahina, mao nga kinahanglan ka og 1,926 ka minuto.”
Nakapahadlok hinoon niya kini, mao nga akong gibahin sa 60 ka minuto ug giingnan siya nga 32 ka oras ra ang pagbasa niini—wala kaabut og usa ka adlaw ug tunga!
Dayon siya miingon nako, “Sayon ra kaayo na, Lolo.”
Sa katapusan, si Raquel, ang iyang igsoon nga si Esteban, ug ang among ubang mga apo migahin og mas taas pa niini nga oras tungod kay kini usa ka libro nga kinahanglang basahon uban sa espiritu sa pag-ampo ug pamalandong.
Sa paglabay sa panahon, kon mahimuot na kita sa mga kasulatan, makasulti kita sama sa Salmista: “Pagkatam-is gayud sa imong mga pulong sa akong pagtilaw, oo, labing matam-is pa kay sa dugos sa akong ba-ba!”8
6. Dili Igo nga Makahibalo lamang sa mga Kasulatan; Kinahanglang Sundon Nato Kini
Nahinumdom ko nga sa dihang nahimo kong returned missionary, ug makugihong nakasiksik sa mga kasulatan, nagtuo ko nga nasayud na ko sa tanan. Sa dihang managtrato pa mi, si Blanquy ug ako magdungan sa pagtuon sa kasulatan. Akong gigamit ang akong mga sulat ug mga pakisayran sa pagpakigbahin sa akong kahibalo sa ebanghelyo uban kaniya. Human kami maminyo seryuso akong nakaamgo nga ako nakat-on og importante nga leksyon gikan kaniya: Tingali ako naningkamot sa pagtudlo kaniya sa ebanghelyo, apan siya mitudlo nako unsaon sa pagsunod niini.
Sa dihang ang Manluluwas mitapos sa Wali sa Bukid, Iyang gihatag kining maalamon nga tambag: “Busa, bisan kinsa nga magapatalinghug niining akong mga pulong ug magatuman niini, mahisama siya sa usa ka tawong but-an nga nagatukod sa iyang balay ibabaw sa bato.”9
Kadtong kinsa nagsunod sa celestial nga baruganan nga anaa sa mga kasulatan makahatag og kahupayan niadtong nag-antus. Makahatag kini og kalipay niadtong dili malipayon, direksyon niadtong nawala, kalinaw niadtong nagmasulub-on, ug sigurado nga giya niadtong nangita sa kamatuoran.
Sa summary:
-
1.
Ang templo mao ang dapit.
-
2.
Aron magkalalis, kinahanglan ka og duha ka tawo, ug dili gayud ko mahimong usa niini.
-
3.
Ang bata nga mokanta usa ka malipayon nga bata.
-
4.
Nagkinahanglan ko sa imong gakus.
-
5.
Gimahal nako ang Basahon ni Mormon ug ang akong Manluluwas, nga si Jesukristo.
-
6.
Dili igo nga makahibalo ra sa mga kasulatan; kinahanglang sundon nato kini.
Kini ug ang daghan pa nga mga leksyon makat-unan diha sa panimalay—ang dapit nga mahimong tipik sa langit dinhi sa yuta.10 Mopamatuod ko nga ang ebanghelyo ni Jesukristo ug ang plano sa atong Langitnong Amahan naghatag og siguro nga direksyon niini nga kinabuhi ug sa saad sa kinabuhing dayon, sa pangalan ni Jesukristo, amen.
Mostrar las referencias
-
-
2. Tan-awa sa Doktrina ug mga Pakigsaad 121:41.
-
3. Marcos 14:26.
-
-
5. “Ako Anak sa Dios,” Mga Himno ug mga Awit sa mga Bata, nu. 58.
-
6. Mateo 3:17; tan-awa usab sa Marcos 1:11; 3 Nephi 11:7.
-
7. Juan 5:39.
-
-
9. Mateo 7:24.
-
10. Tan-awa sa Mga Pagtulun-an sa mga Presidente sa Simbahan: David O. McKay (2003), 43, 150.


c: text/html

text: 1Sa sadtong mga adlaw nag-abot si Juan Bautista nga nagawali sa desierto sang Judea. 2Nagsiling sia, “Magbiya kamo sang inyo mga sala, kay ang Ginharian sang langit malapit na!” 3Amo ini nga Juan ang ginahambal ni Isaias nga propeta sang magsiling sia: “May nagasinggit sa desierto, ‘Amana ninyo ang alagyan Para sa Ginoo, Maghimo kamo sing tadlong nga dalan Nga iya pagaagyan!’ ” 4Ang bayu ni Juan nahimo sa bulbol sang kamelyo, kag ang iya paha panit. Ang iya kalan-on apan kag dugos sa talon. 5Ang mga tawo nagdugok sa iya halin sa Jerusalem, halin sa bug-os nga probinsya sang Judea kag halin sa mga duog sa palibot sang suba sang Jordan. 6Gintuad nila ang ila mga sala kag ginbautisohan sila niya sa Jordan. 7Sang pagkakita ni Juan nga madamo ang mga Fariseo kag mga Saduceo nga nagakadto sa iya sa pagpabautiso, nagsiling sia sa ila, “Mga kaliwat sang man-og, sin-o bala ang nagsiling sa inyo nga makapalagyo kamo sa kaakig sang Dios nga madali na lang mag-abot? 8Pamatud-i ninyo sa inyo mga buhat nga nagahinulsol kamo sang inyo mga sala. 9Indi kamo magsalig nga si Abraham amo ang inyo amay, kay nagsiling ako sa inyo nga ang Dios makahimo sining mga bato nga mga anak ni Abraham! 10Ang wasay handa na sa pag-utod sang kahoy sa iya gid puno. Ang tagsa ka kahoy nga wala nagapamunga sing maayo pagatapson kag ihaboy sa kalayo. 11Nagabautiso ako sa inyo sa tubig sa pagpakilala nga nagahinulsol kamo, pero ang nagakari nga dason sa akon magabautiso sa inyo sa Espiritu Santo kag sa kalayo. Gamhanan pa sia sa akon, kag indi gani ako takos bisan pa sa pagbitbit sang iya sandalyas. 12Ginauyatan na niya ang iya inugpahangin sa pagpain sang tinggas sa upa; dayon pagatipunon niya ang tinggas sa iya tambubo, pero pagasunogon niya ang upa sa kalayo nga indi gid mapalong!” 13Karon nag-abot si Jesus sa Jordan halin sa Galilea, kag nagkadto sia kay Juan sa pagpabautiso. 14Si Juan indi kuntani magbautiso sa iya nga nagasiling, “Ako ang dapat magpabautiso sa imo, kag ikaw pa karon ang nagkari sa akon!” 15Pero si Jesus nagsabat sa iya, “Sigi lang. Kay sa sini nga paagi ginatuman ta ang ginapaabot sang Dios.” Gani nagpasugot si Juan. 16Sang mabautisohan na si Jesus, nagtakas sia. Dayon ang langit nag-abri kag nakita niya ang Espiritu sang Dios nga nagkunsad subong sang isa ka pating kag naghapon sa ibabaw niya. 17Kag may tingog gikan sa langit nga nagsiling, “Amo ini ang hinigugma ko nga Anak, nga akon gid nahamut-an.”

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Duha sila
DEAR Noy Kulas ,
Usa ko sa imong avid readers kay ganahan kaayo ko sa imong lindog, labina sa imong mga tambag. Tawga lang ko sa ngan nga Ms. Miserable.
Mangayo lang kog gamay nga advice about ining lovelife.
Duna koy uyab nga nganlan lang natog Mr. Fire. Sa wa pa mi magkaila, duna na siyay uyab nga nganlan ta lang og Ms. Witch. Sa dihang nanguyab siya nako, sa way pagduha-duha, gisugot nako siya tungod sad kay love nako siya. Di pa sila buwag atong Witch.
Click here for stories and updates on the Sinulog 2010 Festival.
Karon, Noy, gusto naman akong mga friend nga papilion siya between namo, apan di siya kapili. Di sad sa panghambog, Noy,daghan man unta ang nanguyab nako apan siya gyud akong gusto,Noy.
Unsaon man ni nako? Mas maayo ba kaha nga ako nalang ang mobuwag? Bahala na lang og sakit sa akong buot? Tabangi ko, Noy. Salamat daan and God bless nimo ug sa imong family.
MS. MISERABLE
Ms. Miserable,
Maayong adlaw kanimo. Maayo gyud unta kon wa ka lang una mosud nianang relasyon ninyo kay nahug man gud nang pagpanapaw ang imong gibuhat. Gisakyan mo sab ang pagka double-timer nianang mao nga lalake. Mosugot ka o di, ikaw ang nahimong kontrabida nianang pagkabutanga. Nahug kang sayon nga babaye kon mahigugma. Dali ka rang palisuon basta duna kay feeling alang sa lalake. And it is not going to make you a better girl or a better woman in the future kon ang imong feeling maoy kanunay mong sundon without considering sa sitwasyon. You are impulsive. Di ka maghuna-huna sa consequence sa imong action.
Warning lang, di maayo nga paundayunan nimo kanunay ang imong pagbati tungod kay maghatag kinig problema nimo sa umaabot.
Sakit ang pagbuwag. Sa relasyon, bisan kita sakitan, we always stick to the person whom we love. We even sacrifice our own happiness aron lang gyud magpabilin siyang naa bisan kon ang relationship problematic o padung sa problema. Sama ining imong relasyon nga posibleng suliran ang sangkuan.
Unsa may imong tan-aw sa imong sitwasyon, happy ka o di? Unsa kahay imong ma-feel kon i-confront ka sa iyang unang uyab?
Hayan moabot kining maong panahon. Laing warning nako, di maayo nga timailhan ang pagka two-timer sa imong uyab. Kon iyang nabuhat ni sa iyang unang uyab, di kaha mahimo niya ni diha nimo kon ikaw ang iyang pilion? Unsa kahay imong ma-feel kon ikaw na sab ang iyang biyaan?
Mao ni ang timbangtimbanga og maayo. Mao ni ang hinuktoki.
Hinuon ingon niini ang imong na-feel karon tungod kay batan-on ka pa. Gipakita ko lang nimo ang sitwasyon nga wa mo makita but posibleng mahitabo. Niini,hayan magiyahan ka sa imong paghukom kon buwagan mo ba siya o di?
NOY KULAS
(kulassuper@sunstar.com.ph)


text:
Tanjay
Ang Dakbayan sa Tanjay ikaupat nga klaseng dakbayan nahimutang sa probensya sa Negros Oriental, Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 267.05 kilometros quadrado ug nahimutang ikaduhang distrito.
Sumala sa census ni acting 2010, dunay 79,098 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 6204.
Mga barangay[usba | edit source]
Ang Dakbayan sa Tanjay nabahin ngadto sa 24 ka mga barangay.
Mga iladong molupyo sa Tanjay[usba | edit source]
- Egmidio V. Manzo, kanhi gobernador sa Negros Oriental


text:
Matuod Simbahan ni Jesus
Ang Matuod Simbahan ni Jesus usa ka independente nga Insek nga simbahan nga natukod sa Beijing, nasod sa Tsina kaniadtong tuig 1917. Kini nahilakip sa Pentekostal nga sanga sa Kristiyanismo nga mibutho sa mga tuig 1900s. Karon ang maong simbahan may mga sakop nga mokapin sa 1.5 ka milyon sa 40 ka mga nasod. Ang simbahan natukod sa Pilipinas sa tuig 1983.
Mga sulod
Ang 10 ka doktrina sa simbahan[usba | edit source]
Espiritu Santo[usba | edit source]
"Ang pagdawat sa Espiritu Santo, napakita sa panulti gamit ang mga dila, mao ang garantiya sa gitagana kanato nga Gingharian sa Langit."
pagBunyag[usba | edit source]
"Ang pagbunyag sa tubig mao ang sakramento para sa pagwagtang sa mga kasalanan ug sa pagbag-o. Ang pagbunyag himoon sa natural nga buhing tubig, sama sa sapa, dagat o tubod. Ang mangbubunyag, nga nakadawat na sa bunyag sa tubig ug sa Espiritu Santo, mao ang mobunyag sa ngalan sa Ginoong Jesucristo. Ang tawong midawat sa bunyag kinahanglan tibuok nga ilunod sa tubig nga ang ulo nakayoko."
Paghugas sa tiil[usba | edit source]
"Ang sakramento sa paghugas sa mga tiil mohimo sa usa para makabahin kang Ginoong Jesus. Kini nagsilbi usab isip permanenteng remaynder nga ang tawo adunay gugma, pagkasagrado, umilidad, pagpasaylo ug serbisyo. Kada tawo nga nakadawat sa bunyag sa tubig kinahanglan mahugasan ang iyang mga tiil sa ngalan ni Jesucristo. Ang mutwal nga paghugas sa mga tiil puydeng himoon kung angayan."
Sagradong Komunyon[usba | edit source]
"Ang Sagradong Komunyon mao ang sakramento sa paghinumdom sa kamatayon ni Ginoong Jesucristo. Kini mopahimo sa ato nga mokuha og bahin sa lawas ug dugo sa atong Ginoo ug sa pakig-komunyon Kaniya para kita may kinabuhing eternal ug mabanhaw sa Naulahing Adlaw. Ang kini nga sakramento kinahanglan himoon permanente. Usa lang nga unleavened bread ug grape juice ang gamiton."
Adlaw sa Pagpahulay[usba | edit source]
"Ang Adlaw sa Sabat, ang ikapitong adlaw sa semana (Sabado), usa ka sagrado nga adlaw, gipabulahan ug gisantipikar sa Ginoo. Kini giobserba ubos sa grasya sa Ginoo para sa komemorasyon sa nga hinimo sa Ginoo ug kaluwasan ug sa esperansa sa eternal nga pahulay sa kinabuhing mosunod".
JesuKristo[usba | edit source]
"Si JesuKristo, ang Pulong nga nahimong tawo, namatay didto sa krus alang sa kaluwasan sa mga makasasala, nabanhaw sa ikatulo nga adlaw ug misaka sa langit. Siya lamang maoy Manluluwas sa katawhan, Magbubuhat sa langit ug sa yuta, ug mao lamay tinuod nga Dios".
Balaang Bibliya[usba | edit source]
"Ang Balaang Bibliya, nga gilangkoban sa Karaan ug Bag-o nga mga Kasabotan, gilamdagan sa Dios, ug mao lamay sinulat bahin sa kamatuoran, ug maoy sukdanan sa pagkinabuhing Kristiyano".
Kaluwasan[usba | edit source]
"Ang Kaluwasan gihatag sa grasya sa Dios pinaagi sa Pagtuo. Ang mga matuhoon kinahanglang magsalig sa Espiritu Santo aron makuha ang pagkabalaan, aron mapasidunggan ang Dios, ug aron higugmaon ang tibuok katawhan".
Simbahan[usba | edit source]
"Ang simbahan, kinsa gitukod sa atong Ginoong JesuKristo, pinaagi sa Espiritu Santo sa panahon sa "ulahing ulan", mao ang nabalik ug na-uli nga tinood nga simbahan sa panahong Apostoliko."
Ikaduhang Pagbalik ni Jesus[usba | edit source]
"Ang Ikaduhang Pagbalik ni Jesus mahitabo sa Kataposang Adlaw sa dihang manaog Siya gikan sa langit aron hukman ang kalibotan: ang maayo makadawat sa kinabuhing dayon, samtang ang daotan pagahukman hangtod sa kahangtoran."


text: 1Si Pablo, apostol ni Cristo Jesus pinaagi sa kabubut-on sa Dios, alang sa mga balaan nga anaa sa Efeso ug sa mga matinumanon diha kang Cristo Jesus. 2Ang gracia kaninyo ug ang pakigdait nga gikan sa Dios nga atong Amahan, ug sa Ginoong Jesucristo. 3Dalayegon ang Dios ug ang Amahan sa atong Ginoong Jesucristo, nga nagpanalangin kanato sa tanang panalangin nga espirituhanon sa mga langitnong dapit diha kang Cristo: 4Ingon nga siya nagpili kanato diha kaniya, sa wala pa ang pagtukod sa kalibutan, aron kita mahimong balaan, ug walay ikasaway sa iyang atubangan diha sa gugma: 5Sa iyang gipili kita nga daan aron mahimong inangkon nga mga anak pinaagi kang Jesucristo ngadto sa iyang kaugalingon, sumala sa kahimut-an sa iyang kabubut-on, 6Alang sa pagdayeg sa himaya sa iyang gracia nga sa-walay-bayad gihatag niya kanato diha sa Hinigugma: 7Nga kaniya anaa ang atong katub-sanan pinaagi sa iyang dugo, ang pasaylo sa atong mga paglapas, sumala sa pagkadato sa iyang gracia, 8Nga iyang gipadagaya alang kanato sa bug-os nga kinaadman ug salabutan, 9Nga iyang gipaila kanato ang tinago sa iyang kabubut-on, sumala sa iyang kahamut-an, nga iyang gituyo diha kaniya, 10Alang sa usa ka hugna sa kahup-nganan sa mga panahon sa pagtigum sa tanan nga mga butang diha kang Cristo, niadtong mga butang sa mga langit ug ang mga butang sa yuta; diha kaniya, nagaingon ako, 11Nga diha usab nahimo kita nga usa ka kabilin, sa gipili kitang daan sumala sa tuyo ni Cristo nga nagabuhat sa tanan nga mga butang, sumala sa pagbulot-an sa iyang kabubut-on; 12Aron kita mahimo nga alang sa pagdayeg sa iyang himaya, nga kaniadto milaum kita kang Cristo: 13Nga kaniya usab, sa pagkadungog ninyo sa pulong sa kamatuoran, sa Maayong Balita sa inyong kaluwasan, nga kaniya usab, sa mingtoo kamo, gipatikan kamo sa Espiritu Santo sa saad: 14Nga mao ang pagsalig sa atong kabilin alang sa katubsanan sa iyang kaugalingon nga naangkon, ngadto sa pagdayeg sa iyang himaya. 15Tungod niini, ako usab, sa pagkadungog sa inyong pagtoo sa Ginoong Jesus, nga anaa kaninyo ug sa gugma nga inyong gipakita sa tanan nga mga balaan, 16Wala ako mag-undang sa pagpasalamat tungod kaninyo, nga gilakip ko kamo sa akong mga pag-ampo; 17Aron ang Dios sa atong Ginoong Jesucristo, ang Amahan sa himaya, magahatag kaninyo sa Espiritu sa kaalam ug sa bugna sa pag-ila kaniya; 18Sa maiwagan ang mga mata sa inyong kasingkasing, aron inyong hibaloan kong unsa ang inyong paglaum sa iyang pagtawag, ug kong unsa ang mga pagkadato sa himaya sa iyang kabilin diha sa mga balaan. 19Ug kong unsa kadtong labaw gayud nga pagkadaku sa iyang gahum, alang kanato nga mingtoo, sumala sa buhat sa kusog sa iyang gahum, 20Nga iyang gibuhat diha kang Cristo, sa pagbanhaw kaniya gikan sa mga minatay, ug nagpalingkod kaniya sa iyang toong kamot didto sa mga dapit nga langitnon, 21Sa ibabaw sa tanang pamunoan, ug pagbulot-an, ug gahum, ug kaginohoan ug sa tanan nga ngalan nga ginanganlan, dili lamang niining panahona sa kalibutan karon, kondili usab niadtong umalabut: 22Ug gipasakup niya ang tanan nga mga butang sa ilalum sa iyang mga tiil, ug gihatag siya aron mahimong ulo ibabaw sa tanang mga butang sa iglesia, 23Nga mao ang lawas niya, ang kahupnganan niya, nga nagapuno sa tanan diha sa tanan.


text:
Víctor I
Si Papa San Víctor I mao ang Santo Papa sa Simbahang Romano katoliko niadtong 189 hangtod sa 199.
Si Victor I maoy unang Aprikanong Obispo sa Roma, kay siya namatawo man sa Romanhong Lalawgian sa Aprika.
Sa wala pa siya mahimong Papa, aduna nay kalahian sa pagpetsa alang sa pagsaulog sa Adlaw sa Pagkabanhaw tali sa Roma ug sa mga obispo sa Asya Minor. Kini gipasagdan lamang sa mga Romano ug mga Ortodoksong Simbahan. Ang mga simbahan sa Asya Minornagsaulog sa adlaw sa Pagkabanhaw sa Ika-14 nga adlaw sa hudiyong bulan sa Nisan, ang adlaw sa dili pa ang Pasko sa mga Hudiyo, kun bisan unsa man ganing adlawa kini mahitabo. Apan ang Roma ug ang Kasadpan nagsaulog niini sa Dominggo inigka human sa ika-14 sa Nisan.
Sa Papa na si Victor, siya nahinumduman sa iyang gipakitang kalagot tungod sa kawalay kahiusahan sulod sa simbahan tungod niini. Tungod sa pagsupak sa pipila batok kaniya bahin niini, iyang giputol ang iyang pakighigala sa pipila ka obispo sama kang Policrates sa Efeso. Iya usab giputol ang pakighigala kang Teodotus sa Byzantium tungod sa iyang sukwahi nga pagtuo bahin kang Kristo.
Si Victor ang nagpasiugda sa pagsaulog sa Misa sa pinulongang Latin. Sa wala pa siya, ang misa anaa sa pinulongang Griyego.


text: 1Pagatapos ang nagtoldok si Jesus tang mga bagay ang asi, nagalin tanandia ong Galilea ig napaning ong mga logar ang sakep tang Judea, don ong dobali tang soba tang Jordan. 2Dorong mga taw tang namansidaton ong nandia, ig pinao-ya na tanira ong mga masit nira. 3Mandian, may mga Pariseo kang namansipaning don ong ni Jesus para depdepen nira tanandia ong mga pamitala na. Animan sine-ma nira ang ganing, "Mga ong nio, sigon ong Katobolan, agpagnan bato ang belagan tang tatang lali tang katawa na, maski onopa lamang ay dailan?" 4Ganing si Jesus ang siminabat, "Indi gabasa mi ong Kasolatan ang asing pagboat tang Dios tang taw, bindoat na tanirang lali may babay? 5Pagatapos ganing tang Dios, 'Tenged tarin, pabelag da tang lali ong mga ginikanan na, oman maga-penan da tanira tang katawa na, ig magimong tata ra lamang tanira.' 6Ang maliag yaning, belag da tanira ta doroa kondi tata. Animan ang pinapaga-pen tang Dios indi dapat ang papagbelagen ta taw." 7Nane-ma sing oman tang mga Pariseo, "Mga maning atan, angay nagordin si Moises ang ganing ba-lo ono belagan tang lali tang katawa na, kaministiran oldan na tang babay ta kasolatan bilang ka-telan ang tanandia belagan na ra?" 8Ganing ang siminabat si Jesus, "Tenged lamang matetegat tang mga kolo mi, animan napaoyon da lamang si Moises ang belagan mi tang mga katawa mi. Piro belag ta sia tang plano tang Dios mimpisa pa asing primiro. 9Animan mandian, agganingo ong nindio, mga belagan tang lali tang katawa na tenged ong maski onopay dailan, poira lamang mga nangonlali tanandia, oman mangatawa si tanandia ta doma, loloang pangombabay tanandia. [Ig ang mangatawa ong babay ang binelagan, pangombabay ka. ]" 10Ganing tang mga sinagpan ni Jesus, "Mga maning don tang may katawa, mo-ya pa maski indi ra lamang mangatawa!" 11Ganing ang siminabat si Jesus, "Belag ta tanan marisibi tang binitala ming asia. Piro may atan kaman ang sindolan tang Dios tang poirsa ta nem ang indi mangatawa. 12Sari-saring rason ang angay may mga laling indi mapangatawa. Ang doma nataw ang may dipirinsia ong pagkalali na. Ang doma, inenged ang kinapon. Ig ang doma, disidido ang indi mangatawa para bogos ang mapagsirbi ong Dios ong inadian na. Ang marisibi na ong sadili na ang indi mangatawa, maski indi ra mangatawa." 13Tatang kaldaw may mga taw ang pamagekel ta mamola ong ni Jesus para ibondo na tang kalima na ong kolo nira ig iampo. Asing itaen narin tang mga sinagpan na, sinambleng nira tang mga taw. 14Piro ganing si Jesus ong mga sinagpan na, "Pabayan mi lamang ang palenget ong yen tang mga mola. Indi bawalen mi. Tenged ang mga taw ang pario ong mamolang narin, yay ang mabilang ong inadian tang Dios." 15Oman dayon ang binondo ni Jesus tang kalima na ong kolo tang mga mola ig binindisionan na tanira. Ig pagatapos ta si, dayon da tanandiang napanaw. 16May tatang taw ang napalenget ong ni Jesus ig nane-ma ang ganing, "Maistro, onopay mo-yang boateno para marisibio tang kaboing anday kataposan?" 17Ganing si Jesus ang siminabat, "Angay agte-maeno nio mga onopa tang mo-ya? Anday domang mo-ya kondi ang Dios lamang. Mga galiliagang marisibi ta kaboing anday kataposan, tomanen mo tang mga tobol na." 18Nane-ma si tang laling asi ang ganing, "Onopang mga tobolay?" Ganing si Jesus, "India mamatay ta taw, india mangombabay, india manakaw, india magtistigo ta bo-li, 19galangen mo tang tatay may ang nanay mo, ig gegman mo tang masig ka taw mo pario tang paggegma mo ong sadili mo." 20Ganing tang lali, "Ang tanan ang asia agtomaneno ra ka. Onopa pa tang dapat boateno?" 21Ganing si Jesus ang siminabat, "Mga galiliagang anda ra enged ay korang ong pagtoman mo ong Dios, molika ig ipabakal mo tang tanan ang pagkabetang mo, oman ang bayad na i-dol mo ong mga malilised. Mga boaten mo sia, magkatinira ta manggad ang tinagana tang Dios don ong langit. Pagatapos, magbalika ig tomabida ong yen." 22Piro pagabasi ta si tang lali, pinongawan tanandia ig nagalin don tenged dorong manggad na. 23Animan ganing si Jesus ong mga sinagpan na, "Ong kamatodan, maliwag ang ma-led ong inadian tang Dios tang taw ang manggaden! 24Mas madali pa nganing tenled tang tatang kamilio ong boloat tang singgoay, kaysa tatang taw ang manggaden ang tenled ong inadian tang Dios." 25Pagabasi ta na tang mga sinagpan na, nangabereng tanira ta mo-ya ig nane-ma ang ganing, "Mga maning don, sinopa enged tang malibri?" 26Pina-dekan tanira ni Jesus ig minaning, "Na indi maboat ta taw, piro belag ta maliwag ong Dios. Tenged anday imposibli ong Dios." 27Minitala si Pedro, "Yami, bino-wanan amen tang tanan para tomabid ong nio. Onopa tang marisibi amen ang balet?" 28Ganing si Jesus ong nira, "Ong matod, komabot tang kaldaw ang ba-lon tang Dios tang kalibotan ang na, ig yo, ang Ana ta Taw, komarongo ra ong yen ang trono para maggaem ong tanan. Ong kaldaw ang asi yamong mga sinagpano komarong amo ka ong tampolok may doroang trono para magekel ig magosgar ong tampolok may doroang tribo ang nagalin ong dogo ni Israel. 29Ig ang maski sinopay nagbo-wan tang balay na, ang mga logod na, mga ginikanan na, mga ana na obin ang tanek na tenged ong pagto na ong yen, ang taw ang asi sigoradong mas doro pa enged tang risibien nang balet, sobra pa ong bino-wanan na. Ig oldan pa ta kaboing anday kataposan. 30Yading mga taw ang ganga-kaw mandian ang mangaori ong oring kaldaw. Ig ang mga gangaori mandian yay ang manga-kaw."


text:
Kapunongan sa mga Nasod sa Habagatang-sidlakang Asya
Ang Kapunongan sa mga Nasod sa Habagatang-sidlakang Asya (Iningles: Association of Southeast Asian Nations kun ASEAN; Kinatsila: Asociación de Naciones del Sureste Asiático) maoy pampolitika ug pang-ekonomiyang kapunongan sa napulong nasod sa Habagatang-sidlakang Asya. Jakarta ang sede sa sekretaryado niini.
Tan-awa usab[usba | edit source]
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- Opisyal nga sityo (Iningles)
- ASEAN Foundation (Iningles)
- Turismo (Iningles)


text:
Diosdado G. Alesna
Si Diosdado G. Alesna usa ka magsusulat sa pinulongang Binisayang Sinugboanon. Nailhan usab siya sa mga dagangalang Diody Mangloy, Rigor Tancredo, Reynaldo Lap, Buntia, La Roca Melendres, ug Flordeliz Makaluluoy.
Usa siya ka magtutudlo ug opisyal sa kagamhanan. Siya ang giingong nagmugna sa siniloy, usa ka porma sa pamalak nga Sinugboanon. Daghan siyag nadag-an nga pasidungog gikan sa Lubas Sa Dagang Bisaya (LUDABI), lakip na ang "Labing Maayong Magbabalak sa Miaging 10 ka Tuig" niadtong 1966.
Ang iyang mga balak naglakip sa Ang Gahom sa Awit, Kalimti ug Biyai ug Si Kristo sa Balabag.
Mga reperensiya[usba | edit source]
- panid sa Bisaya.Com kabahin sa literatura sa Kabisay-an -- wala na karon


text:
Tag Archives: pader
BARANGAY KAPITAN, GINREKLAMO SANG SK KAGAWAD NGA NAGPANAYA SANG ARMAS LUTHANG.
ginreklamo sang sk kagawad sang barangay zamora-melliza city proper ang ila barangay kapitan nga nagpanaya sa iya sang armas luthang.// nagreklamo sa waterfront detachment sang icpo si sk kagawad ai ai panugot si punong barangay mawa abadiano nga nagpanaya sang armas bangud sa tuman nga kahulugbon.// samtang, ginpanginwala naman ni abadiano ang alegasyon ni panugot.// suno sa kapitan nga iya lamang gin
ILOILO PROVINCIAL INTEGRATED JAIL SA POTOTAN, LIWAT NAPALAGYUHAN SANG PRESO.
Liwat nga napalagyuhan sang isa ka preso ang iloilo provincial integrated jail sa banwa sang pototan kahapon. padayon nga ginaayam sang mga jail guards ang preso nga si stanley loreto, 23 anyus, matapos ginpanginpuslan ang opurtunidad sang ginpahanugutan sang mga gwardya nga magpainit ang mga preso sa ground sang ipij. suno kay jail supt. Joel superficial, jail warden sang ipij, madasig nga nakasaka sa p
SUSPEK NGA NAGSAKA SA BALAY SANG 66-ANYOS NGA TIGULANG, NADAKPAN SANG MGA PULIS.
Nadakpan sang dingle pnp ang suspek nga tuyo maghold up sa 66 anyus nga tigulang sa banwa sang dingle.// suno kay inspector ronnie serano, hepe sang dingle pnp, las 2 kaina sang kaagahon, nahulog sa kamot sang dingle pnp ang suspek nga ginkilala kay jerebel rodriguez, 26 anyus pumuluyo sang brgy dawis kun sa diin nakuhaan pa sang 38 kalibre nga revolver.// natigayon matultolan sa sulod sa


text:
Peso Pilipino
Ang peso (Tinagalog: piso) mao ang kwarta sa Pilipinas. Gibahin kini ngadto sa 100 sentabos (Tinagalog: sentimo). Ang ngalan niini sa ISO 4217 mao ang "Philippine peso" ug ang kodigo mao ang "PHP". Sa wa pa ang tuig 1967, Ininglis ang pinulongan sa mga sensiyo ug mga kwartang de papel. Human aning tuiga, pinulongang Pilipino na ang gibutang mao nga piso ang nakasulat.
Ang peso nailhan sa simbolong "". Ang kini nga simbolo gidugang sa Unicode standard bersiyon 3.2 ug gi-asayn sa kodigong U+20B1 (₱). Tungod sa kakulangan sa font, ang simbolo pirmi gisulat na lang sa simpleng "P", ug usab "PHP", o "PhP".


text: 1Dawata ninyo ang huyang sa pagtuo sa walay pagpakiglalis kaniya. 2May nagtuo nga mahimo nila pagkaon bisag unsa apan ang huyang sa pagtuo mokaon lamang ug utanon. 3Ang mokaon bisag unsa dili angay maghukom sa tawo nga utanon ray kan-on; ug ang tawo usab nga utanon ray kan-on dili angay maghukom sa tawo nga mokaon bisag unsa kay gidawat na siya sa Dios. 4Kinsa ka man nga makahukom sa sulugoon sa laing tawo? Ang iyang Agalon mao ray maghukom kon nakatuman ba siya sa iyang katungdanan o wala. Makatuman gayod siya kay motabang man ang Ginoo kaniya. 5May naghunahuna nga adunay usa ka adlaw nga mas balaan kay sa ubang adlaw samtang ang uban naghunahuna nga managsama kabalaan ang tanang adlaw. Libre ang matag usa sa pagsunod hain niini ang hugot niyang gituohan. 6Ang naghunahuna nga mas balaan ang usa ka adlaw kay sa ubang adlaw nagpasidungog sa Ginoo. Ang mokaon bisag unsa, nagbuhat niini sa pagpasidungog sa Ginoo kay nagpasalamat man siya sa Dios tungod sa kalan-on. Ang nagdumili sa pagkaon sa ubang kalan-on nagbuhat usab niini aron pagpasidungog sa Ginoo ug nagpasalamat usab siya sa Dios. 7Kay walay usa kanato nga magkinabuhi ug mamatay alang lamang sa kaugalingon. 8Kon buhi kita, ang atong pagkabuhi alang sa Ginoo ug kon mamatay, alang usab kita sa Ginoo. Busa buhi o patay iya kita sa Ginoo. 9Kay si Cristo namatay ug nabanhaw aron mahimong Ginoo sa mga buhi ug sa mga patay. 10Busa nganong naghukom ug nagtamay man kamo sa inyong isigkamagtutuo? Moatubang kitang tanan sa Dios aron hukman niya. 11Kay ang Kasulatan nag-ingon, "Tungod kay buhi ako, nag-ingon ang Ginoo, moluhod ang tanan sa akong atubangan, ug ang tanan magdayeg sa Dios." 12Busa ang tagsatagsa kanato maghatag ug husay sa iyang kaugalingon ngadto sa Dios. 13Busa dili na kita manaway sa usag-usa ug likayan nato ang pagbuhat sa bisan unsa nga makaangin sa atong igsoon sa pagpakasala. 14Sa akong pagkahiusa sa Ginoong Jesus, ako nahibalo ug nagtuo nga walay butang nga hugaw sa iyang kaugalingon. Apan kon may nagtuo nga hugaw ang usa ka butang, hugaw kini alang kaniya. 15Kon nakapasakit kamo sa inyong igsoon tungod sa inyong gikaon, wala kamo magsunod sa gugma. Ayaw itugot nga ang inyong gikaon makalaglag sa tawo nga gipakamatyan ni Cristo! 16Ayaw itugot nga ang giila ninyong maayo isipon nga daotan sa uban. 17Kay ang Gingharian sa Dios dili pagkaon ug pag-inom, kondili pagkamatarong, pakigdait ug kalipay nga gihatag sa Espiritu Santo. 18Ug ang nag-alagad kang Cristo niining paagiha, gikahimut-an sa Dios ug giuyonan sa mga tawo. 19Busa paninguhaon gayod nato kanunay ang pagbuhat sa mga butang nga makahatag ug kalinaw ug makalig-on sa usag-usa. 20Ayaw gub-a ang gibuhat sa Dios tungod lamang sa kalan-on. Mahimong kan-on ang tanang pagkaon apan sayop ang pagkaon sa bisan unsa nga makaangin sa uban sa pagpakasala. 21Maayo ang dili pagkaon ug karne o pag-inom ug bino o pagbuhat sa bisan unsa nga makaangin sa imong igsoon ngadto sa pagpakasala. 22Busa tipigi ang imong pagtuo bahin niining mga butanga aron ang Dios ra ug ikaw ang masayod. Bulahan ang tawo nga wala sudyai sa iyang konsensya sa pagbuhat niya sa butang nga iyang giuyonan. 23Apan kon mokaon siya nga may pagduhaduha, hukman siya sa Dios kay mikaon man siya nga wala ipasikad sa pagtuo ug sala ang pagbuhat sa ingon.


text: 1Sa ikawalo ka bulan, sa ikaduhaka tuig ni Dario, midangat ang pulong ni Jehova kang Zacarias ang anak nga lalake ni Berechias, anak nga lalake ni Iddo, nga manalagna, nga nagaingon: 2Si Jehova nasuko uyamut sa inyong mga amahan. 3Busa mag-ingon ikaw kanila: Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon: Bumalik kamo kanako, nagaingon si Jehova sa mga panon, ug ako mobalik kaninyo, nagaingon si Jehova sa mga panon, 4Ayaw kamo panig-ingon sa inyong mga amahan, nga kanila ang unang mga manalagna mingsinggit, sa pag-ingon: Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon: Bumalik kamo karon gikan sa inyong dautan nga mga dalan, ug gikan sa inyong dautan nga mga buhat: apan sila wala managpamati, ni managpatalinghug kanako, nagaingon si Jehova. 5Ang inyong mga amahan, hain man sila? ug ang mga manalagna, magapuyo ba sila sa walay katapusan? 6Apan ang akong mga pulong ug ang akong kabalaoran, nga akong gisugo sa akong mga alagad nga mga manalagna, wala ba sila makaabut sa inyong mga amahan? ug sila mingbalik ug ming-ingon: Maingon nga si Jehova sa mga panon naghunahuna sa pagbuhat alang kanato, sumala sa atong mga batasan, ug sumala sa atong mga binuhatan, mao man ang gibuhat niya kanato. 7Sa ikakaluhaan ug upat ka adlaw sa ikanapulo ug usa ka bulan, nga mao ang bulan sa Sebath, sa ikaduha nga tuig ni Dario, midangat ang pulong ni Jehova kang Zacarias ang anak nga lalake ni Berechias, ang anak nga lalake ni Iddo, nga manalagna, nga nagaingon: 8Nakita ko niadtong gabhiona, ug, ania karon, dihay usa ka tawo nga nagakabayo sa usa ka kabayo nga mapula, ug siya mitindog sa taliwala sa mga kahoy nga mirtos nga didto sa ubos; ug sa luyo niya dihay mga kabayo, mga mapula, alazan, ug maputi. 9Unya miingon ako: Oh ginoo ko, unsa ba kini? Ug ang manulonda nga nakigsulti kanako miingon kanako: Ipakita ko kanimo kong unsa kini. 10Ug ang tawo nga nagtindog sa taliwala sa mga kahoy mga mirto mitubag ug miingon: Kini sila mao ang gipadala ni Jehova sa paglakaw ngadto-nganhi latas sa kalibutan. 11Ug sila mingtubag sa manulonda ni Jehova nga nagtindog sa taliwala sa mga kahoy nga mirto, ug ming-ingon: Kami minglakaw ngadto-nganhi latas sa kalibutan, ug, ania karon, ang tibook kalibutan nagaurong pa, ug nagapahulay, 12Unya ang manulonda ni Jehova mitubag ug miingon: Oh Jehova sa mga panon, hangtud anus-a nga ikaw dili malooy sa Jerusalem ug sa mga ciudad sa Juda, nga imong gikasilagan sulod niining kapitoan ka tuig? 13Ug si Jehova mitubag sa manulonda nga nakigsulti kanako uban sa mga maayong pulong, bisan sa mga makalilipay nga mga pulong. 14Busa ang manulonda nga nakigsulti kanako miingon kanako: Suminggit ka, sa pag-ingon: Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon: Ako nangabugho tungod sa Jerusalem ug tungod sa Sion sa daku nga pagpangabugho. 15Ug ako nasuko uyamut sa mga nasud nga nagapuyo sa kasayon; kay kaniadto nga diyutay ra unta ang akong kasuko, ug sila mingtabang sa pagpatubo sa kagul-anan. 16Busa mao kini ang giingon ni Jehova: Ako mibalik sa Jerusalem uban ang mga kalooy; ang akong balay pagatukoron diha niana, nagaingon si Jehova sa mga panon, ug usa lubid nga igsusukod nga igakutay sa pagsukod sa Jerusalem. 17Suminggit ka pag-usab, nga magaingon: Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon: Ang akong mga ciudad magaawas pa sa kauswagan; ug si Jehova magalipay pa sa Sion, ug magapili pa sa Jerusalem. 18Ug giyahat ko ang akong mga mata, ug nakita ko, ug, ania karon, ang upat ka mga sungay. 19Ug ako miingon sa manulonda nga nakigsulti kanako: Unsa ba kini? Ug siya mitubag kanako: Kini mao ang mga sungay nga nagpatibulaag sa Juda, sa Israel, ug sa Jerusalem. 20Ug si Jehova nagpakita kanako sa upat ka mga magsasalsal sa bulawan. 21Unya miingon ako: Unsay gianhi niini nga pagabuhaton? Ug siya misulti, nga nagaingon: Kini mao ang mga sungay nga nagpatibulaag sa Juda, sa ingon niana walay tawo nga nagpataas sa iyang ulo; apan kini mianhi sa paghadlok kanila, sa pagsalibay sa mga sungay sa mga nasud, nga nagpataas sa ilang sungay ibabaw sa yuta sa Juda sa pagpatibulaag kaniya.


text: 1Niadtong adlawa adunay usa ka tuburan nga pagabuksan alang sa balay ni David ug sa mga pumoluyo sa Jerusalem, alang sa sala ug alang sa kahugaw. 2Ug mahitabo unya niadtong adlawa, nagaingon si Jehova sa mga panon, nga pagaputlon ko ang mga ngalan sa mga dios-dios ikan sa yuta, ug dili na sila pagahinumduman; ug ingon man papahawaon ko sa yuta ang mga manalagna ug ang mahugaw nga espiritu. 3Ug mahitabo nga kong aduna pay magapanagna, nan ang iyang amahan ug ang iyang inahan nga nanganak kaniya moingon kaniya: Dili ikaw mabuhi; kay ikaw nagapamulong sa kabakakan sa ngalan ni Jehova; ug isalikway siya sa iyang amahan ug sa iyang inahan nga nanganak kaniya sa diha nga magapanagna siya. 4Ug mahitabo niadtong adlawa nga ang mga manalagna mangaulaw, ang tagsatagsa maulaw tungod sa iyang panan-awon, sa diha nga magapanagna siya; ni magasul-ob sila ug balhiboon nga panapton aron sa paglimbong: 5Apan siya moingon hinoon : Ako dili manalagna; ako usa ka mag-uuma lamang ; kay nahimo ako nga usa ka ulipon gikan pa sa akong pagkabatan-on. 6Ug adunay moingon kaniya: Unsa kining mga samad sa taliwala sa imong mga kamot? Unya motubag siya: Kana mao ang gisamad kanako didto sa balay sa akong mga abyan. 7Pagmata na, Oh espada batok sa akong magbalantay sa carnero, ug batok sa tawo nga akong kauban, nagaingon si Jehova sa mga panon: samari ang magbalantay, ug ang mga carnero managkatibulaag: ug pabalikon ko ang akong kamot batok sa mga magagmay. 8Ug mahitabo, nga sa tibook nga yuta, nagaingon si Jehova, ang duruha ka bahin niana pagaputlon ug mangamatay: apan ang ikatolo ka bahin mahibilin diha. 9Ug dad-on ko ang ikatolo ka bahin ngadto sa kalayo, ug ulayon ko sila ingon sa pag-ulay sa salapi, ug sulayan ko sila ingon sa pagsulay sa bulawan. Sila magatawag sa akong ngalan, ug pamation ko sila: ako moingon: Kini mao ang akong katawohan; ug sila moingon: Si Jehova mao ang akong Dios.


text: 1Ug si David nagpakitambag sa mga capitan sa mga linibo ug sa tinaggatus, bisan uban sa tagsatagsa ka pangulo. 2Ug si David miingon sa tibook katilingban sa Israel: Kong daw maayo kaninyo, ug kong gikan kang Jehova nga atong Dios, pasugoan nato bisan diin ngadto sa kaigsoonan nato nga nahabilin sa tibook yuta sa Israel, nga giubanan sa mga sacerdote ug mga Levihanon nga anaa sa ilang mga ciudad nga may mga sibsibanan, aron sila makighiusa kanato; 3Ug atong dad-on pag-usab ang arca sa atong Dios kanato: kay wala nato pangitaa kana sa mga adlaw ni Saul. 4Ug ang tibook katilingban namulong nga ilang himoon kini: kay ang butang matarung sa mga mata sa tibook katawohan. 5Busa gitigum pagtingub ni David ang tibook Israel, sukad sa Sihor ang sapa sa Egipto bisan ngadto sa pagsulod mo sa Hamath, sa pagdala sa arca sa Dios gikan sa Chiriath-jearim. 6Ug si David mitungas ug ang tibook Israel, ngadto sa Baala, nga mao ang Chiriath-jearim, nga sakup sa Juda, aron sa pagdala gikan didto sa arca sa Dios nga si Jehova nga nagapahiluna ibabaw sa querubin nga gitawag pinaagi sa Ngalan. 7Ug ilang gitungtong ang arca sa Dios sa usa ka carro nga bag-o, ug gipagula kini gikan sa balay ni Abinadab: ug si Uzza ug si Ahio ang nanagguyod sa carro. 8Ug si David ug ang tibook Israel nanagkalipay sa atubangan sa Dios sa tibook nilang kusog, bisan uban sa mga awit, ug mga alpa, ug mga kinuldasan nga tulonggon, ug mga gagmayng tambor ug mga piyangpiyang, ug mga trompeta. 9Ug sa diha nga sila nahiabut sa giukan sa Chidon giisa ni Uzza ang iyang kamot aron sa pagsagang sa arca; kay ang mga vaca nanghidugmo. 10Ug ang kasuko ni Jehova misilaub batok kang Uzza, ug iyang gihampak siya, tungod kay iyang giisa ang iyang kamot ngadto sa arca; ug didto siya namatay sa atubangan ni Jehova. 11Ug si David nasuko, tungod kay si Jehova nayugot kang Uzza: ug iyang gitawag kanang dapita nga Peresuza, hangtud niining adlawa. 12Ug si David nahadlok sa Dios niadtong adlawa, nga nagaingon: Unsaon nako sa pagdala sa arca sa Dios kanako sa balay? 13Busa wala balhina ni David ang arca sa Dios ngadto kaniya ngadto sa ciudad ni David, apan gidala kini ngadto sa balay ni Obed-edom ang Getehanon. 14Ug ang arca sa Dios nahabilin uban sa panimalay ni Obed-edom sa iyang balay sa totolo ka bulan: ug si Jehova nanalangin sa balay ni Obed-edom, ug sa tanan nga diha kaniya.


text: 1Ug si Job migamit pag-usab sa iyang sambingay, ug miingon: 2Oh, nga maingon unta ako niadtong unang mga bulan, Niadtong unang mga adlaw sa diha nga ang Dios nagbantay pa kanako; 3Sa diha nga ang iyang suga nagdan-ag sa ibabaw sa akong ulo, Ug pinaagi sa iyang kahayag gilatas ko ang kangitngit; 4Ingon sa akong pagkamauswagon sa akong mga adlaw, Sa diha nga ang pakig-abyan sa Dios nagpuyo pa sa sulod sa akong balong-balong; 5Sa diha nga ang Makagagahum kauban pa kanako, Ug ang akong mga anak kanako nagalibut; 6Sa diha nga ang akong mga lakang ginahugasan sa mantequilla, Ug ang bato nagapaagay-ay kanako ug mga sapa nga lana! 7Sa miadto ako sa ganghaan ngadto sa ciudad, Sa giandam ko ang akong lingkoranan diha sa dalan, 8Ang mga batan-on nakakita kanako ug nanagtago sa ilang kaugalingon, Ug ang mga tigulang nanindog ug wala manglihok; 9Ang mga principe nanagpugong sa pagsulusulti, Ug gidapion ang ilang mga kamot sa ilang baba; 10Ang tingog sa mga tawong halangdon gipahilum, Ug ang ilang mga dila nanapot sa alingag-ngag sa ilang baba. 11Kay sa diha nga nakadungog kanako ang igdulungog, unya kana kanako nanalangin; Ug sa diha nga nakakita kanako ang mata, kana nagpamatuod kanako: 12Kay akong giluwas ang kabus nga nagtu-aw, Ang ilo usab nga kaniya walay makatabang. 13Ang panalangin niadtong haduol sa kamatayon midangat kanako; Ug ang kasingkasing sa babaye nga balo gipaawit ko sa kalipay. 14Gisul-ob ko ang pagkamatarung, ug kana nahimo nga akong bisti: Ang akong justicia nahimutang ingon sa kupo ug purongpurong. 15Ako nahimong mga mata sa mga buta, Ug sa mga bakol ako nahimong mga tiil. 16Ako nahimong amahan sa mga hangul: Ug ang katungod niadtong wala ko hiilhi akong gipangita. 17Ug gilumpag ko ang apapangig sa mga tawong dili matarung, Ug gilaksi ko ang tinukob diha sa iyang mga ngipon. 18Unya ako miingon: Ako mamatay sa akong salag, Ug pagadaghanon ko ang akong mga adlaw ingon sa balas: 19Ang akong gamot mikaylap ngadto sa katubigan, Ug ang yamog mipabilin sa ibabaw sa akong sanga sa tibook nga gabii: 20Ang akong himaya nga ania kanako lunhaw, Ug ang akong pana nabag-o dinhi sa akong kamot. 21Kanako ang mga tawo nanagpatalinghug ug nanagpaabut, Ug nanaghilum tungod sa akong tambag. 22Sa pagkatapus sa akong mga pulong sila wala na mousab pagsulti; Ug ang akong tambag nagatulo sa ibabaw nila. 23Ug ingon sa pagpaabut sa ulan ang ilang pagpaabut kanako; Ug gibuka nila ang ilang baba ingon sa nagahulat sa ulahing ulan. 24Ug ako mipahiyum kanila sa diha nga sila walay pagsalig; Ug ang kahayag sa akong panagway wala nila isalikway. 25Ako nagpili sa ilang dalan ug milingkod ingon sa usa ka pangulo, Ug mipuyo ingon sa usa ka hari sa kasundalohan, Ingon sa usa ka nagalipay niadtong mga masulob-on.


text:
Ang milagro anaa bisan asa kon ang priesthood nasabtan, ang gahum niini gitahud ug gigamit sa eksakto, ug ang pagtuo gipakita.
Minahal kong kaigsoonan, kanindot nga makita kamo pag-usab. Matag tambong nako sa kinatibuk-ang miting sa priesthood, mamalandong ko sa mga pagtulun-an sa pipila ka buotang lider sa Dios nga namulong sa miting sa priesthood sa Simbahan. Daghan nila patay na, apan gikan sa kalantip sa ilang hunahuna, kahiladman sa ilang kalag, ug sa ilang mabinationg kasingkasing, mihatag sila kanato og dinasig nga direksyon. Akong ipakigbahin ninyo ang pipila sa ilang pagtulun-an kalabut sa priesthood.
Gikan ni Propeta Joseph Smith: “Ang Priesthood usa ka mahangturong baruganan, ug diha uban sa Dios gikan sa kahangturan, ug hangtud sa kahangturan, nga walay sinugdanan sa mga panahon o katapusan sa mga katuigan.”1
Gikan sa mga pulong ni Presidente Wilford Woodruff, atong nasayran: “Ang Dios makigsulti ug makigsabot sa tawo pinasubay sa Balaang Priesthood dinhi sa yuta; ug ang langitnong mga mensahero nga nakabisita sa yuta aron sa pagpahayag sa mga tawo nga naghupot ug nagtahud sa priesthood samtang ania sa yuta; ug ang tanan nga gustong himoon sa Dios alang sa kaluwasan sa tawo, sukad pa sa pag-anhi sa tawo sa yuta hangtud sa katubsanan sa kalibutan, gihimo ug pagahimoon pinaagi sa hiyas sa walay katapusan nga priesthood.”2
Si Presidente Joseph F. Smith mipasabut og dugang: “Ang priesthood mao … ang gahum sa Dios nga gihatag ngadto sa tawo aron ang tawo makalihok sa yuta alang sa kaluwasan sa katawhan, sa pangalan sa Amahan ug sa Anak ug sa Espiritu Santo, ug awtorisado nga molihok; wala mangangkon nianang awtoridad, wala manghulam niini sa henerasyon nga patay ug wala na, apan awtoridad nga gihatag niining panahona pinaagi sa nangalagad nga mga anghel ug mga espiritu sa kahitas-an, direkta gikan sa presensya sa Labawng Makagagahum nga Dios.”3
Ug sa katapusan gikan ni Presidente John Taylor: “Unsa ang priesthood? … Kini mao ang pangagamhanan sa Dios, mahimong diha sa yuta o diha sa kalangitan, kay pinaagi niana nga gahum, kabubut-on, o baruganan nga ang tanan nga mga butang gidumala sa yuta ug sa mga kalangitan, ug pinaagi niana nga gahum nga ang tanan nga mga butang giabagan ug gipaluyohan. Kini nagmando sa tanang mga butang—kini nagpadagan sa tanang mga butang—kini nagpaluyo sa tanang mga butang—ug may kalabutan sa tanang mga butang diin ang Dios ug kamatuoran mahiusa.”4
Bulahan kita nga maanhi niining katapusang mga adlaw, nga ang priesthood sa Dios ania sa yuta. Atong pribilehiyo nga maghupot niana nga priesthood. Ang priesthood labaw pa sa gasa kay kini usa ka sugo sa pagserbisyo, pribilehiyo sa pagbayaw, ug oportunidad sa pagpanalangin sa kinabuhi sa uban.
Niining oportunidad moabut ang responsibilidad ug katungdanan. Akong gimahal ang nindot nga pulong katungdanan ug ang kahulugan niini.
Sa usa ka buluhaton o sa lain, usa ka kahimtang o sa lain, nagtambongan ko og miting sa priesthood sulod sa 72 ka tuig—sukad naordinahan ko nga deacon sa edad nga 12. Ang panahon nagpadayon. Ang katungdanan nagpadayon. Ang katungdanan dili mohinay o mokunhod. Makalilisang nga panagbingkil moabut ug mahanaw, apan ang gubat sa kalag sa katawhan nagpadayon sa walay pagkunhod. Sama sa tawag moabut ang pulong sa Ginoo kaninyo, kanako ug sa naghupot sa priesthood bisan asa: “Busa, karon himoa ang matag tawo nga makakat-on sa iyang katungdanan, ug pagbuhat sa buhatan diin siya natudlo, diha sa tanan nga kakugi.”5
Ang tawag sa katungdanan miabut nila ni Adan, Noe, Abraham, Moises, Samuel, David. Miabut kini ni Propeta Joseph Smith ug sa matag usa nga mipuli niya. Ang tawag sa katungdanan miabut ni Nephi dihang gisugo siya sa Ginoo, pinaagi ni Lehi, nga mobalik sa Jerusalem uban sa iyang mga igsoon sa pagkuha sa palid nga tumbaga gikan ni Laban. Ang mga igsoon ni Nephi nagbagulbol, nga lisud ang gipabuhat kanila. Unsay tubag ni Nephi? Miingon siya, “Ako moadto ug mobuhat sa mga butang nga ang Ginoo nagsugo, kay ako nasayud nga ang Ginoo dili mohatag og mga sugo ngadto sa mga katawhan, gawas kon siya moandam og paagi alang kanila nga sila unta makatuman sa butang diin siya misugo kanila.”6
Kon kanang sama nga tawag moabut kaninyo ug kanako, unsay atong itubag? Magbagulbol ba kita, sama nila ni Laman ug Lemuel, ug moingon, “Kini usa ka malisud nga butang nga gipabuhat kanato”?7 O kita, sama ni Nephi, moingon, “Ako moadto. Ako mobuhat”? Andam ba kita nga moserbisyo ug mosunod?
Usahay ang kaalam sa Dios daw kabuang tan-awon o lisud kaayo, apan ang labing bililhong leksyon nga makat-unan sa mortalidad mao nga kon mosulti ang Dios ug motuman ang tawo, kanang tawhana sakto kanunay.
Kon maghunahuna ko sa pulong katungdanan ug sa unsang paagi kini makapalambo sa atong kinabuhi ug sa uban, mahinumduman nako ang mga pulong nga gisulat sa inila nga magbabalak ug manunulat:
Si Robert Louis Stevenson misulti niini sa laing paagi. Miingon siya, “Kahibalo ko unsa ang kaharuhay, kay naghimo kog maayong buhat.”9
Sa atong paghimo sa katungdanan ug paggamit sa priesthood, makit-an nato ang tinuod nga kalipay. Masinati nato ang katagbawan nga nahuman ang atong buluhaton.
Gitudloan kita sa pihong katungdanan sa priesthood nga atong gihuptan, Aaronic man o Melchizedek Priesthood. Moawhag ko ninyo sa paghunahuna sa katungdanan ug himoa ang tanan ninyong mahimo aron matuman kini. Sa paghimo sa ingon, matag usa kinahanglang takus. Magbaton kita og andam nga mga kamot, limpyong mga kamot, ug andam nga mga kamot, nga makaapil kita sa paghatag sa unsay buot sa atong Langitnong Amahan nga dawaton sa uban gikan Kaniya. Kon kita dili takus, posibling mawala ang gahum sa priesthood; ug kon kini mawala, mawad-an kita sa kahulugan sa kahimayaan. Himoa nga takus kita nga moserbisyo.
Si Presidente Harold B. Lee, usa sa bantugang magtutudlo sa Simbahan, miingon: “Kon ang usa mahimong tighupot sa priesthood, mahimo siyang sulugoon sa Ginoo. Kinahanglan siya maghunahuna sa iyang calling ingon og siya anaa sa pagkasinugo sa Ginoo.”10
Panahon sa Ikaduhang Gubat sa kalibutan, sa sayong bahin sa 1944, ang kasinatian kalabut sa priesthood nahitabo dihang ang mga marinero sa Estados Unidos misulong sa Kwajalein Atoll, dapit sa Marshall Islands ug anaa sa Dagat sa Pasipiko tunga-tunga sa Australia ug Hawaii. Unsay nahitabo niini gisaysay sa usa ka reporter—dili miyembro sa Simbahan—nga nagtrabaho sa usa ka pamantalaan sa Hawaii. Sa 1944 iyang gisulat ang artikulo sa pamantalaan human sa kasinatian, gipasabut niya nga siya ug ang ubang mga reporter nagsunod sa mga marine didto sa Kwajalein Atoll. Pag-adto nila sa unahan, nakita nila ang batan-ong marine naglutaw nga nagkulob sa tubig, nasamdan og grabe. Ang mabaw nga tubig libut kaniya napuno sa iyang dugo. Ug dayon nakita nila ang laing marine nga nagpaingon sa iyang samdan nga kauban. Ang ikaduhang marine samdan usab, ang iyang walang kamot wala nay umoy. Iyang gipahangad ang ulo sa tawo nga naglutaw sa tubig aron dili siya malumos. Sa nahadlok nga tingog nangayo siya og tabang. Ang mga reporter mitan-aw og balik sa batan-on nga iyang gitabang ug mitubag, “Dong, wala nay mahimo alang niining tawhana.”
“Dayon,” misulat ang reporter, “nakita nako ang butang nga wala pa sukad nako makita.” Ang batan-on, nga nasamdam usab og grabe, miadto sa daplin sa baybayon uban sa daw wala nay kinabuhi nga kaubang marine. Iyang gipatong ang ulo sa iyang kauban sa iyang tuhod. … Kanindot tan-awon—kining duha ka samdan nga mga batan-on—parehong … limpyo, nindot tan-awon nga batan-ong mga lalaki, bisan diha sa ilang lisud nga sitwasyon. Ug ang batan-on miduko sa iyang ulo ug miingon, ‘Ako momando kanimo, sa pangalan ni Jesukristo ug sa gahum sa priesthood, nga magpabiling buhi hangtud makakuha ko og tabang.’” Ang reporter mitapos sa iyang artikulo: “Kaming tulo, [ang duha ka marine ug ako], ania sa ospital. Ang mga doktor wala masayud … [sa unsang paagi nga buhi pa sila], apan ako nasayud.”11
Ang milagro anaa bisan asa kon ang priesthood nasabtan, ang gahum niini gitahud ug gigamit sa eksakto, ug ang pagtuo gipakita. Kon ang pagtuo mopuli sa pagduhaduha, kon ang serbisyo mowagtang sa kahakog, ang gahum sa Dios mopahinabo sa Iyang katuyoan.
Ang tawag sa katungdanan moabut kon kitang naghupot sa priesthood mobuhat sa atong buluhaton. Si Presidente George Albert Smith, kanang mapaubsanon apan epektibong lider, miingon, “Inyong katungdanan una sa tanan ang pagkat-on unsay gusto sa Ginoo ug dayon, pinaagi sa gahum ug kalig-on sa Iyang balaang Priesthood, mobuhat sa inyong calling atubangan sa inyong isigkatawo … aron ang mga tawo malipay nga mosunod kaninyo.”12
Sama nga tawag sa katungdanan—dili kaayo talagsaon nga tawag apan nakatabang sa pagluwas—miabut nako niadtong 1950 dihang bag-o lang kong natawag nga bishop. Ang akong responsibilidad isip bishop daghan ug nagkalainlain, ug gibuhat nako kutob sa akong mahimo unsay gimando kanako. Ang Estados Unidos apil sa lainlaing gubat nianang higayuna. Kay daghan man sa atong mga miyembro ang nagsundalo, usa ka buluhaton gikan sa Church headquarters alang sa tanang bishop nga hatagan ang matag sundalo og subskripsyon sa Church News ug sa Improvement Era, ang magasin sa Simbahan nianang panahona. Matag bishop gisugo sa pagsulat og personal, binulan nga sulat para sa matag sundalo sa iyang ward. Sa among ward 23 ka tawo ang sundalo. Ang mga korum sa priesthood, sa paningkamot, mihatag og kwarta para sa subskripsyon. Gihimo nako, gani ang katungdanan, sa pagsulat og 23 ka sulat matag bulan. Hangtud karon duna pa koy kopya sa daghan nakong sulat ug mga tubag nga nadawat. Makahilak ko kon basahon nako pag-usab kining mga sulat. Dako kining kalipay nga masayud sa panumpa sa sundalo nga mosunod sa ebanghelyo, sa desisyon nga magpadayon uban sa iyang pamilya.
Usa ka gabii akong gihatag sa usa ka sister sa ward ang 23 ka sulat para niana nga bulan. Iyang trabaho mao ang pagdala sa sulat ug paglista sa nag-usab-usab nga address. Mitan-aw siya sa usa ka sobre, mipahiyom, nangutana, “Bishop, wala pa ka pul-i? Ania ang laing sulat para ni Brother Bryson. Ika-17 na kini nimo nga sulat nga imong gipadala niya nga walay tubag.”
Mitubag ko, “Basin karong bulana.” Nahitabo gayud, mao kanang bulana. Sa unang higayon, gitubag niya ang akong sulat. Ang iyang tubag halandumon, usa ka bahandi. Nagserbisyo siya sa layong lugar, nag-inusara, gimingaw, masulub-on. Misulat siya, “Dear Bishop, dili ko hilig mosulat.” (Sutihan unta nako siya niana pipila ka bulan ang milabay.) Ang sumpay sa iyang sulat, “Salamat sa Church News ug mga magasin, apan labaw sa tanan sa imong mga sulat. Gipakli nako ang sunod pahina. Naordinahan ko nga priest sa Aaronic Priesthood. Ang akong kasingkasing puno sa kalipay. Malipayon kaayo ko.”
Nalipay pag-ayo si Brother Bryson sama sa iyang bishop. Akong nakat-unan nga ang paggamit sa panultihon, “Buhata ang [inyong] katungdanan; sa labing maayo. [Ang] uban Iyaha na sa Ginoo.”13
Paglabay sa mga katuigan, samtang nagtambong sa Salt Lake Cottonwood Stake dihang si James E. Faust ang presidente niini, gisaysay ko kana sa tuyo nga makaawhag og pagtagad para sa atong mga sundalo. Human sa miting, usa ka buotan nga batan-ong lalaki miduol. Gilamano ko niya ug miingon, “Bishop Monson, kahinumdom pa ka nako?”
Nakaila dayon ko niya. “Brother Bryson!” Misinggit ko. “Kumusta? Unsa may gibuhat nimo sa Simbahan?”
Mapagarbuhon siyang mitubag, “Maayo ra ko. Nagserbisyo ko sa kapangulohan sa elders quorum. Salamat sa imong pagpakabana kanako ug sa imong mga sulat nga gipadala ug nga akong giampingan.”
Kaigsoonan, ang kalibutan nagkinahanglan sa atong tabang. Gihimo ba nato ang tanan? Gihinumduman ba nato ang mga pulong ni Presidente John Taylor: “Kon kamo dili mopalambo sa inyong balaang mga tawag, ang Dios mohimo kaninyong responsable alang niadtong kinsa mahimong inyo untang maluwas kon kamo naghimo pa sa inyong katungdanan.”?14 Dunay mga tiil nga pabarugon, mga kamot nga tabangunon, hunahuna nga awhagon, kasingkasing nga dasigon, ug mga kalag nga luwason. Ang mga panalangin sa kahangturan naghulat kaninyo. Inyo ang pribilehiyo nga dili lang tigtan-aw apan partisipante sa pagserbisyo sa priesthood. Patalinghugan nato ang pahinumdom nga makita sa Sulat ni Santiago: “Tumana ninyo ang mga pulong, ug dili kay magpaminaw ra kamo niini, nga sa ingon ginalimbongan kamo sa inyong kaugalingon.”15
Atong kat-unan ug hunahunaon ang atong katungdanan. Kinahanglan nga kita andam ug takus nga moserbisyo. Sa paghimo sa atong katungdanan atong sundon ang atong Manluluwas. Kon kamo ug ako mosunod ni Jesus, atong madiskubrihan nga Siya labaw pa sa gamayng bata sa Bethlehem, labaw pa sa anak sa panday, labaw pa sa labing bantugan nga magtutudlo. Kita makaila Kaniya nga mao ang Anak sa Dios, ang atong Manluluwas ug Manunubos. Dihang miabut kaniya ang tawag sa katungdanan, Siya mitubag, “Amahan, ang imong pagbuot mao ang matuman, ug ang himaya imo sa kahangturan.”16 Hinaut himoon nato kana, ako nag-ampo sa Iyang balaang pangalan, amen.
참조 보이기
-
1. Mga Pagtulun-an sa mga Presidente sa Simbahan: Joseph Smith (2007), 122.
-
2. Mga Pagtulun-an sa mga Presidente sa Simbahan: Wilford Woodruff (2004), 43.
-
3. Joseph F. Smith, Gospel Doctrine, 5th ed. (1939), 139–40; emphasis gidugang.
-
4. Mga Pagtulun-an sa mga Presidente sa Simbahan: John Taylor (2001), 145.
-
5. Doktrina ug mga Pakigsaad 107:99; emphasis gidugang.
-
6. 1 Nephi 3:7; tan-awa usab sa mga bersikulo 1–5.
-
7. Tan-awa sa 1 Nephi 3:5.
-
8. Rabindranath Tagore, sa William Jay Jacobs, Mother Teresa: Helping the Poor (1991), 42.
-
9. Robert Louis Stevenson, sa Elbert Hubbard II, comp., The Note Book of Elbert Hubbard: Mottoes, Epigrams, Short Essays, Passages, Orphic Sayings and Preachments (1927), 55.
-
10. Stand Ye in Holy Places: Selected Sermons and Writings of President Harold B. Lee (1976), 255.
-
11. Sa Ernest Eberhard Jr., “Giving Our Young Men the Proper Priesthood Perspective,” typescript, July 19, 1971, 4–5, Church History Library.
-
12. George Albert Smith, sa Conference Report, Abr. 1942, 14. 1942, 14.
-
13. Henry Wadsworth Longfellow, “The Legend Beautiful,” sa The Complete Poetical Works of Longfellow (1893), 258.
-
14. Teachings: John Taylor, 164.
-
15. Santiago 1:22.
-
16. Moises 4:2.


text:
AYUDAHAN sa lokal nga kagamhanan sa siyudad sa Davao ang tag-iya sa trese ka mga balay nga naanod sa makusog nga tubig-baha niadtong Dominggo.
Kini ang gipahibalo sa City Social Services and Development Office (CSSDO) dihang gipakisayran sa Sun.Star Superbalita kagahapon sa buntag.
Ang maong buhatan nagbutyag nga daghan ang ihap sa mga grabeng naapektuhan sa pagtaas sa lebel sa tubig sa Davao River nga mianod sa mga kagamitan sud sa balay nga anaa namuyo kilid sa suba.
Sa talaan sa CSSDO sukad Dominggo sa gabii, mikabat na sa 9,230 ka mga pamilya kun 34,526 ka mga indibiduwal ang naapektuhan sa baha sulod sa 12 ka mga barangay.
Giingon nga ang trese ka mga balay nga gianod sa kusog nga sulog sa tubig posibleng madugangan pa kini sa musunod nga mga adlaw sanglit padayon pa ang verification sa CSSDO.
Mga pamilyang naapektuhan temporaryong nagpuyo sa 25 ka mga evacuation centers sama sa mga tunghaan.
Gitin-aw karon sa CSSDO nga pinaagi kanila, maayudahan nila ang mga apektadong pamilya og mga nag-unang panginahanglan sud sa balay gikan sa lokal nga gobyerno ning siyudad.
Si CSSDO assistant department head Liwayway Caligdong nagbutyag nga kada adlaw nila i-monitor ang mga naapektuhang pamilya sa ilang mga panginahanglan sanglit maglisod pa kinig sugod sa pamuyo sa nahitabong pagbaha.
"Hatagan nato sila og ayuda sama sa mga gamit sulod sa balay kay wala naman gyud, gipang-anod man sa kusog nga tubig. Kada adlaw sab nato sila hatdan og pagkaon ug tubig kay dili paman na sila maka-recover," suma ni Caligdong.
Sa pag-rescue, maoy butang nga nasuta sa buhatan sa Davao City Disaster Risk Management Coordinating Council (DCDRMCC) ang kakuwang sa mga ekipo nga alang sa emerhinsiya sa tubig sama sa mga rubber boats.
Kini ang nasayran sa Sun.Star Superbalita gikan kang Dante C. Donaire, operation's officer sa DCDRMCC.
"Sa pag rescue nato niadtong Dominggo, nasuta nato nga kuwang gayud ang atong mga water equipment, kuwang atong mga rubber boats, apan nagmalampuson man gihapon kita pinaagi sa tabang sa pipila nga mipagamit sa ilang mga rubber boats," sulti ni Donaire.
Dugang sa CSSDO nga ang lokal nga kagamhanan sa siyudad sa Davao dunay gialukar nga pundo alang ngadto sa mga pamilyang naapektuhan sa pagbaha.


text:
Hérault
Ang Hérault usa sa mga departamento sa Pransiya. Kini nahimutang sa habagatan-kasadpang bahin sa nasod. Ang ngalan niini naggikan sa Sapa sa Hérault.
Mga sulod
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang Hérault usa sa mga orihinal nga departamento nga gimugna niadtong Marso 4, 1790 panahon sa Rebolusyong Pranses. Kini gimugna gikan sa bahin sa kanhi lalawigan sa Languedoc.
Sa pagsugod sa ika-20 nga siglo ang mga rehiyon nga nagpatubo og mga tanom himoong bino nahiagom og kadaot, ug linibo ka mga obrador ang mibatok sa kagamhanan. Ang maong rebelyon brutal nga gipilde ni Georges Clemenceau.
Heyograpiya[usba | edit source]
Ang Hérault karon kabahin sa rehiyon sa Languedoc-Roussillon. Kini gipalibotan sa mga departamento sa Aude, Tarn, Aveyron, ug Gard, ug sa Dagat Mediteranyo (Golpo sa Leyon) sa habagatan.
Ang mga importanteng sapa mao kining mosunod:
Klima[usba | edit source]
Ang promediyo nga temperatura anaa taliwala sa 15 ug 16 degri sentigrado.
Demograpiya[usba | edit source]
Ang mga molupyo sa departamento gitawag nga Héraultais.
Kultura[usba | edit source]
Ang Montpellier nagpasiugda ning maong mga piyesta:
- Saperlipopette, voilà Enfantillages!
- Printemps des Comédiens
- Festival du Cinéma Méditerranéen
- Comédie du Livre
- Festival Radio-France Montpellier
Ang Canal du Midi giila isip kabilin sa kaliwatan sa UNESCO.
Turismo[usba | edit source]
Ang mga baybayon sa Mediteranyo usa ka dakong atraksiyon, ingon man ang mga langob sa Clamouse ug Demoiselles.
Kabahin sa Cap d'Agde ang usa ka dakong nudistang resort.
Tan-awa usab[usba | edit source]
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- (Prinanses)Prefecture
- (Prinanses)Conseil Général
- (Prinanses)Canal du Midi
- (Prinanses)Talaan sa mga sumpay kabahin sa Hérault
- (Iningles)A lively guide to Hérault


text: 1Ang pulong nga midangat kang Jeremias gikan kang Jehova sa diha nga nakig-away si Nabucodonosor, nga hari sa Babilonia ug ang tanan niyang mga sundalo, ug ang tanang mga gingharian sa yuta nga iyang gimandoan, ug ang tanang mga katawohan batok sa Jerusalem, ug batok sa tanang mga ciudad niini, nga nagaingon: 2Mao kini ang giingon ni Jehova, ang Dios sa Israel: Lakaw, ug pakigsulti kang Sedechias, nga hari sa Juda, ug suginli siya: Mao kini ang giingon ni Jehova: Ania karon, ihatag ko kining ciudara ngadto sa kamot sa hari sa Babilonia, ug iyang sunogon kini sa kalayo: 3Ug dili ka makagawas gikan sa iyang mga kamot, hinonoa hidakpan ka sa walay duhaduha, ug itugyan ngadto sa iyang kamot; ug ang imong mga mata makasud-ong sa mga mata sa hari sa Babilonia, ug siya makigsulti kanimo sa binabaay, ug moadto ka sa Babilonia. 4Apan pamati sa pulong ni Jehova: Oh Sedechias, hari sa Juda: Mao kini ang giingon ni Jehova mahitungod kanimo: Dili ka mamatay pinaagi sa espada; 5Mamatay ka sa kalinaw; ug maingon sa mga pagsunog nila sa imong mga amahan, ang sa kanhing mga hari nga nanghiuna kanimo, sa ingon niana sila managsunog alang kanimo; ug sila managbakho tungod kanimo, nga magaingon : Ah Ginoo! kay ako nakabungat sa pulong, nagaingon si Jehova. 6Unya si Jeremias ang manalagna, namulong niining tanan nga mga pulong kang Sedechias, nga hari sa Juda didto sa Jerusalem, 7Sa diha nga ang mga sundalo sa hari sa Babilonia nakig-away batok sa Jerusalem, ug batok sa tanang mga ciudad sa Juda nga nanghibilin, batok sa Lachis, ug batok sa Azeca: kay kining mga ciudara sa mga ciudad sa Juda mao lamang ang nanghibilin sa mga ciudad nga kinutaan. 8Ang pulong nga midangat kang Jeremias gikan kang Jehova, sa human ang hari nga si Sedechias magbuhat ug usa ka tugon uban sa tibook katawohan nga didto sa Jerusalem, sa pagmantala sa kagawasan ngadto kanila; 9Nga hatagan ug kagawasan sa tagsatagsa ka tawo ang iyang sulogoon nga lalake, ug sa tagsatagsa ka tawo ang iyang suloggon babaye, nga usa ka Hebrehanon nga lalake kun usa ka Hebreohanon nga babaye; aron walay mgaulipon kanila, ang pag-ulipon sa usa ka Judio nga iyang igsoon. 10Ug ang tanang mga principe ug ang tibook katawohan mingtuman, sila nga ming-uyon sa maong tugon, nga hatagan ug kagawasan sa tagsatagsa ang iyang sulogoon nga lalake ug ang iyang sulogoon nga babaye, aron wala nay magaulipon kanila pag-usab; unya sila mingsugot, ug gipagawas sila: 11Apan sa ulahi niana nausab ang ilang hunahuna, ug ang mga sulogoong lalake ug mga sulogoong babaye nga ilang gibuhian, gipabalik nila, ug ilang gihimong ulipon ingon nga mga sulogoon nga lalake ug mga sulogoon nga babaye. 12Busa ang pulong ni Jehova midangat kang Jeremias gikan kang Jehova, nga nagaingon: 13Mao kini ang giingon ni Jehova, ang Dios sa Israel: Ako nagbuhat ug usa ka tugon uban sa inyong mga amahan sa adlaw sa pagdala ko kanila gikan sa yuta sa Egipto, gikan sa balay sa pagkaulipon, nga nagaingon: 14Sa tapus sa pito ka tuig buhian ninyo sa tagsatagsa ka tawo ang iyang igsoon nga usa ka Hebreohanon, nga gibaligya kanimo, ug nga nakaalagad kanimo sa unom ka tuig, buhian mo siya nga gawas gikan kanimo; apan ang inyong mga amahan wala magpatalinghug kanako, ni magpakiling sa ilang mga igdulungog. 15Ug karon nangabalhin na kamo, ug nanagbuhat niadtong matarung sa akong mga mata, sa pagmantala sa kagawasan ang tagsatagsa ka tawo nagamantala sa iyang isigkatawo; ug nagbuhat kamo ug tugon sa akong atubangan sulod sa balay nga ginatawag sa akong ngalan: 16Apan kamo mingsimang ug nanagpasipala sa akong ngalan, ug ang tagsatagasa ka tawo nagpabalik sa iyang sulogoong lalake, ug ang tagsatagsa ka tawo nagpabalik sa iyang sulogoong babaye nga inyong gibuhian sa ilang kaugalingong kabubut-on; ug inyong giulipon sila aron nga alang kaninyo mahimong mga sulogoon nga lalake ug mga sulogoon nga babaye. 17Busa mao kini ang giingon ni Jehova: Wala kamo magpatalinghug kanako, sa pagmantala sa kagawasan, ang tagsatagsa sa iyang igsoon, ug ang tagsatagsa sa iyang isigkatawo: ania karon, ako nagamantala ug usa ka kagawasan alang kaninyo, nagaingon si Jehova, kagawasan gikan sa espada, sa kamatay, ug sa gutom; ug ipatugpotugpo ko kamo sa tanang mga gingharian sa yuta. 18Ug hatagan ko ang mga tawo nga nakalapas sa akong tugon, nga wala makatuman sa mga pulong sa tugon nga ilang gibuhat sa akong atubangan, sa pagpikas nila sa nating vaca ug gipaagi sila sa taliwala sa mga bahin niini; 19Ang mga principe sa Juda, ug ang mga principe sa Jerusalem, ang mga eunuco, ug ang mga sacerdote, ug ang tibook katawohan sa yuta nga ming-agi sa taliwala sa mga bahin sa nating vaca; 20Ihatag ko sila bisan pa ngadto sa kamot sa ilang mga kaaway, ug ngadto sa kamot nila nga nagapangita sa ilang kinabuhi; ug ang ilang mga minatay mangahimong kalan-on sa mga langgam sa kalangitan, ug sa mga mananap sa yuta. 21Ug si Sedechias, nga hari sa Juda ug ang iyang mga principe ihatag ko ngadto sa kamot sa ilang mga kaaway, ug ngadto sa kamot niadtong nanagpangita sa ilang kinabuhi, ug ngadto sa kamot sa kasundalohan sa hari sa Babilonia, nga namahawa gikan kaninyo. 22Ania karon, ako magasugo, nagaingon si Jehova, ug pabalikon ko sila niining ciudara; ug sila makig-away batok niini, ug makakuha niini, ug magasunog niini sa kalayo: ug ang mga ciudad sa Juda himoon ko nga biniyaan, nga walay mausa ka pumoluyo.


text: 1Kag nagpadayon sia sa pagsiling, “Dumdoma ninyo ini! May mga yari diri nga indi mapatay tubtob nga makita nila ang pagkari sang Ginharian sang Dios nga may gahom.” 2Sang makaligad ang anom ka adlaw, gindala ni Jesus si Pedro, si Santiago, kag si Juan upod sa iya sa isa ka mataas nga bukid nga silahanon lang. Samtang nagatan-aw sila, nagbalhin ang dagway ni Jesus, 3kag ang iya mga bayu nagmasilaw kag nagmaputi. Wala sing bisan sin-o sa kalibutan nga makapaputi sang bayu kaangay sini. 4Dayon nakita sang tatlo ka gintuton-an si Elias kag si Moises nga nagapakighambal sa kay Jesus. 5Si Pedro naghambal kag nagsiling kay Jesus, “Manunodlo, maayo gid nga yari kita diri. Mahimo kami sing tatlo ka tolda, isa para sa imo, isa para kay Moises, kag ang isa para kay Elias.” 6Si Pedro kag ang iya mga kaupdanan kinulbaan gid sa bagay nga wala na sia makahibalo kon ano ang iya isiling. 7Nagpakita ang isa ka panganod kag ginlandungan sila. Dayon may tingog nga nabatian gikan sa panganod, “Ini amo ang akon gid hinigugma nga Anak. Pamatii ninyo sia!” 8Sa gilayon nanghulonghulong sila, pero wala sila sing iban nga nakita luas lamang kay Jesus. 9Sang nagadulhog sila sa bukid si Jesus nagmando sa ila, “Indi kamo magpanugid bisan kay sin-o sang inyo nakit-an, tubtob nga mabanhaw ang Anak sang Tawo.” 10Gintuman nila ang ginsiling ni Jesus, pero sang silahanon lang nagpinamangkutanay sila, “Ano ang kahulogan sining ‘mabanhaw sia’?” 11Ginpamangkot nila si Jesus, “Ngaa bala nagasiling ang mga manunodlo sang Kasugoan nga kinahanglan magkari anay sing una si Elias?” 12Nagsabat sia, “Si Elias kinahanglan magkari anay sing una sa pag-aman sang tanan. Karon ngaa bala ang mga Kasulatan nagasiling nga ang Anak sang Tawo magaantos sing madamo kag pagasikwayon? 13Pero nagasiling ako sa inyo nga si Elias nakakari na, kag ginhimo sang mga tawo sa iya ang tanan nga luyag nila, suno sa ginasiling sang mga Kasulatan nahanungod sa iya.” 14Sang nakabalik na sila sa iban nga mga gintuton-an, nakita nila nga may madamo nga mga tawo didto. May mga manunodlo sang Kasugoan nga nagapakigbais sa mga gintuton-an. 15Sang pagkakita sang mga tawo sa kay Jesus, natingala gid sila kag nagdalagan sila pakadto sa iya, kag gintamyaw sia. 16Si Jesus nagpamangkot sa iya mga gintuton-an, “Ano bala ang ginabaisan ninyo sang mga manunodlo?” 17May isa ka tawo sa mga nagtilipon nga nagsabat, “Manunodlo, gindala ko sa imo ining akon anak nga lalaki kay ginagamhan sia sang malaut nga espiritu kag indi sia makahambal. 18Kon ginasakit sia sang malaut nga espiritu, ginalampos sia sa duta kag nagabura sia, nagabagrot ang iya mga ngipon, kag nagatiskog ang bug-os niya nga lawas. Ginpangabay ko ang imo mga gintuton-an sa pagtabog sini nga espiritu, pero indi sila makasarang.” 19Si Jesus nagsiling sa ila, “Ay, mga tawo nga wala sing pagtuo! Tubtob san-o pa bala ako magpakig-upod sa inyo? Tubtob san-o pa bala ang akon pagbatas sa inyo? Dal-a diri sa akon ang bata!” 20Kag gindala nila ang bata kay Jesus. Sang pagkakita sang malaut nga espiritu sa kay Jesus, ginpakurog niya ang bata sa bagay nga napukan sia sa duta kag nagligid nga nagabura. 21Ginpamangkot ni Jesus ang amay sang bata, “Kasan-o pa nga nagsubong sia sini?” Ang amay nagsabat, “Kutob sang bata pa sia. 22Makapila na gintinguhaan sang malaut nga espiritu nga patyon sia paagi sa paghaboy sa iya sa kalayo kag sa pagtagbong sa iya sa tubig. Kaluoyi kag buligi kami, kon makasarang ka!” 23Si Jesus nagsabat, “Kon makasarang ka! Ang tanan mahimo sa tawo nga nagatuo.” 24Ang amay sa gilayon nagsinggit, “Nagatuo ako, pero kulang pa. Dugangi ang akon pagtuo!” 25Sang makita ni Jesus nga nagadinaguso ang mga tawo pakadto sa ila, nagmando sia sa malaut nga espiritu, “Bungol kag apa nga espiritu, ginamanduan ko ikaw, gwa ka sa bata kag indi ka na gid magbalik sa iya!” 26Nagsinggit ang malaut nga espiritu, iya ginpakurog ang bata kag naggwa. Daw bangkay tan-awon ang bata, gani ang tanan nagsiling, “Patay na sia!” 27Pero gin-uyatan ni Jesus sa kamot ang bata kag ginpabangon, kag nagtindog sia. 28Sang nakasulod na si Jesus sa balay, nagpamangkot ang mga gintuton-an sa iya sing tago, “Ngaa bala nga indi kami amon makatabog sining malaut nga espiritu?” 29Nagsabat si Jesus, “Ang pangamuyo lamang ang makatabog sini nga sahi sang espiritu kag wala na gid sing iban.” 30Naghalin sila sa sadto nga lugar kag nagpadayon sa paglakat nga nagaagi sa Galilea. Indi luyag ni Jesus nga mahibaluan kon diin sia, 31kay nagapanudlo sia sa iya mga gintuton-an nga nagasiling, “Ang Anak sang Tawo igatugyan sa mga tawo nga magapatay sa iya, pero sa tapos ang tatlo ka adlaw, pagabanhawon sia.” 32Wala sila makahangop kon ano ang kahulogan sini, pero nahadlok sila sa pagpamangkot sa iya. 33Nag-abot sila sa Capernaum, kag sang nakasulod na si Jesus sa balay, nagpamangkot sia sa iya mga gintuton-an, “Ano bala ang ginbaisan ninyo sa dalanon?” 34Pero wala sila magsabat sa iya kay man ang ila ginbaisan amo kon sin-o sa ila ang labing daku. 35Naglingkod si Jesus kag gintawag niya ang dose ka mga apostoles kag nagsiling sa ila, “Kon sin-o ang luyag mangin-una sa tanan, dapat magpaulihi sa tanan kag manginsuloguon sang tanan.” 36Nagkuha sia sing isa ka bata kag ginpatindog sa atubangan nila. Ginkugos niya ini kag nagsiling sa ila, 37“Ang tawo nga nagabaton sang isa sining mga bata sa akon ngalan, nagabaton sa akon, kag ang nagabaton sa akon, wala lamang nagabaton sa akon, kundi nagabaton man sang nagpadala sa akon.” 38Si Juan nagsiling sa iya, “Manunodlo, nakakita kami sang isa ka tawo nga nagatabog sang mga yawa sa imo ngalan, kag gintapna namon sia kay indi sia kaupod naton.” 39Si Jesus nagsiling, “Pabay-i lang ninyo sia kay wala sing may nagahimo sing milagro paagi sa akon ngalan kag makahambal dayon sing malain batok sa akon. 40Kay ang bisan sin-o nga indi batok sa aton kaapin naton. 41Dumdoma ninyo ini! Ang bisan sin-o nga nagapainom sa inyo sing tubig, tungod kay iya kamo ni Cristo magabaton gid sing balos.” 42“Ang bisan sin-o nga manginkabangdanan sang pagbiya sining magamay nga mga kabataan nga nagatuo sa akon, maayo pa nga ihigot ang galingan nga bato sa iya liog kag itagbong sia sa dagat. 43Gani, kon ang imo kamot manginkabangdanan sang imo pagbiya sa akon, utda ini! Maayo pa nga magsulod ka sa langit nga wala na ang isa mo ka kamot sang sa duha ang imo kamot kag itagbong ka sa impiyerno sa kalayo nga wala nagakapalong. [ 44Didto ‘ang ila ulod wala nagakapatay kag ang kalayo wala nagakapalong.’] 45Kag kon ang isa mo ka tiil manginkabangdanan sang imo pagbiya sa akon, utda ini! Maayo pa nga magsulod ka sa langit nga isa lang ang imo tiil sang sa duha ang imo tiil kag itagbong ka sa impiyerno. [ 46Didto ‘ang ila ulod wala nagakapatay kag ang kalayo wala nagakapalong.’] 47Kag kon ang imo mata manginkabangdanan sang imo pagbiya sa akon, lukata ini! Maayo pa nga magsulod ka sa Ginharian sang Dios nga isa lang ang imo mata sang sa duha ang imo mata kag itagbong ka sa impiyerno. 48Didto ‘ang ila ulod wala nagakapatay kag ang kalayo wala nagakapalong.’ 49“Kay ang tanan pagaasinan paagi sa kalayo. 50Ang asin maayo, pero kon madula ang iya kaarat paano ini mapaasin liwat? Asini ang inyo kaugalingon, kag magpakighidait kamo sa isa kag isa.”


text:
Dordogne
Ang Dordogne usa sa mga departamento sa Pransiya. Ang ngalan niini gikan sa Sapa sa Dordogne.
Kasaysayan[usba | edit source]
Ang Dordogne usa sa mga orihinal nga departamento nga gimugna niadtong Marso 4, 1790 panahon sa Rebolusyong Pranses. Kini gimugna gikan sa kanhi lalawigan sa Périgord.
Heyograpiya[usba | edit source]
Ang Dordogne karon kabahin sa rehiyon sa Aquitaine. Kini gipalibotan sa mga departamento sa Haute-Vienne, Corrèze, Lot, Lot-et-Garonne, Gironde, Charente-Maritime, ug Charente.
Demograpiya[usba | edit source]
Ang mga molupyo nailhang Périgordiens o Périgourdins.
Tungod kay ang Dordogna nahimong usa sa labing paboritong destinasyon sa pagbalhin sa mga Britano sa Pransiya, ang Dordogna usahay tawgong "Dordogneshire" isip pasiaw.
Turismo[usba | edit source]
May labaw sa 1,000 ka mga tore sa Dordogna, lakip kining mosunod:
Ang nabantog nga langob sa Lascaux usa usab sa labing popular nga bisitahonon. Ang Périgueux may importanteng mga karaang bilding sa mga Romano, lakip ang usa ka arena nga makit-an sulod sa usa ka publikong parke duol sa poblasyon sa lungsod.
Tan-awa usab[usba | edit source]
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- (Prinanses)Balayan sa prefecture
- (Prinanses)Balayan sa Conseil Général
- Giya sa pagbiyahe sa Dordogne gikan sa Wikivoyage
- Mga hulagway gikan sa Dordogna (Ang mga kapsiyon Iningles.)


text: 1Oh Jehova, dili mo ako pagbadlongon diha sa imong kapungot; Ni pagcastigohon mo diha sa imong mainit nga kasuko. 2Kay ang imong mga udyong mingtaroy kanako, Ug sa ibabaw nako nagadat-og ang imong kamot. 3Walay pagkaayo sa akong unod tungod sa imong kaligutgut; Ni may kalinaw ang akong mga bukog tungod sa akong sala. 4Kay ang akong kasal-anan milapaw sa akong ulo: Ingon sa mabug-at nga palas-anon, hilabihan da sila kabug-at alang kanako. 5Nangadunot ug nangabaho ang akong mga samad, Tungod sa akong kabuang. 6Nasakitan ako, ug natikuko ako sa hilabihan gayud; Nagalakaw ako nga nagabalata sa tibook nga adlaw. 7Kay ang akong hawak napuno sa kainit; Ug walay pagkaayo sa akong unod. 8Napunawan ako ug nangapangos sa hilabihan gayud: Nagaagulo ako tungod sa kagubot sa akong kasingkasing. 9Ginoo, sa atubangan mo anaa ang tanan ko nga tinguha; Ug ang akong mga pag-agulo wala matago gikan kanimo. 10Ang akong kasingkasing nagaputok-putok, ug nawad-an ako sa akong kusog: Mahitungod sa kahayag sa akong mga mata nawala usab kini kanako. 11Ang akong mga hinigugma ug ang akong mga abyan nanagpahalayo sa akong kasakit; Ug ang akong mga kabanayan nanagbarug sa halayo. 12Sila usab nga mga nanagpangita sa akong kinabuhi nanagbutang ug mga lit-ag alang kanako ; Ug sila nga nanagtinguha sa akong pagkalaglag nanagsulti ug mga buhat nga kadautan, Ug nanagpamalandong ug mga limbong sa tibook nga adlaw. 13Apan ako, ingon sa tawong bungol, wala makadungog; Ug ingon ako sa usa ka amang nga wala magbuka sa iyang baba. 14Oo, ako ingon sa usa ka tawo nga wala makadungog, Ug sa kang kinsang baba walay mga pagbadlong. 15Kay kanimo, Oh Jehova, nagalaum ako: Ikaw magatubag, Oh Ginoo, Dios ko. 16Kay miingon ako: Tingali unya managkalipay sila sa ibabaw nako: Sa diha nga mahadalin-as ang akong tiil, sila managpadaku sa ilang kaugalingon batok kanako. 17Kay hapit na ako mapukan, Ug ang akong kasubo ania kanunay sa atubangan ko. 18Kay igapahayag ko ang akong kasal-anan; Magasubo ako tungod sa akong sala. 19Apan ang akong mga kaaway mga maabtik, ug mga kusgan; Ug sila nga nanagdumot kanako sa walay gipasikaran gipadaghan. 20Sila usab nga nanagbayad ug dautan sa maayo Mga kabatok nako, tungod kay nagasunod man ako sa butang nga maayo. 21Ayaw ako pagbiyai, Oh Jehova: Oh Dios ko, ayaw pagpahilayo kanako. 22Pagdali sa pagtabang kanako, Oh Ginoo, nga akong kaluwasan.


text:
Bretagne
- Kining maong artikulo kabahin sa rehiyon sa Bretagne. Alang sa ubang gamit, tan-awa ang Bretagne (pagtino).
Ang Bretagne (Breton: Breizh; Gallo: Bertaèyn) usa sa 26 ka mga rehiyon sa nasod sa Pransiya. Kini gitibuok sa mga departamento sa Côtes-d'Armor, Ille-et-Vilaine, Morbihan ug Finistère.
Ang Bretagne anaa mahimutang sa usa ka dakong peninsula sa amihanang-kasadpan sa nasod, taliwala sa Kanal sa Inglatera sa amihanan ug sa Bahiya sa Biscay sa habagatang. Ang kapital nga dakbayan niini mao ang Rennes.
Teritoryo[usba | edit source]
Otsenta porsento (80%) sa kanhi duchy ug lalawigan sa Brittany nahimong sakop sa teritoryo sa kasamtangang rehiyon sa Bretagne. Ang laing 20% sa maong lalawigan mao ang departamento sa Loire-Atlantique nga karon sakop sa rehiyon sa Pays-de-la-Loire. Ang kapital sa maong rehiyon mao ang Nantes, ang kapital kaniadto sa duke sa Brittany.
Usa sa mga rason nganong ang Brittany gibahin ngadto sa duha ka rehiyon mao ang paglikay sa suyaay taliwala sa Rennes ug Nantes. Bisan kon ang Nantes ang nahimong kapital sa duke hangtod sa ika-16 nga siglo, sa Rennes magtigom ang mga sakop sa parlement, ang korte suprema sa hustisya, taliwala sa 1560 hangtod 1789. Ang Rennes mao usab ang administratibong kapital panahon sa intendente sa Brittany gikan sa 1689 hangtod sa 1789.
Sa dihang ang mga rehiyon sa Pransiya gimugna, nadesisyonan kaniadtong 1941 nga bahinon ang Brittany ngadto sa duha ka rehiyon: Bretagne nga ang Rennes maoy kapital, ug laing rehiyon kang kansang kapital mao ang Nantes. Ang ikaduhang rehiyon mao ang Pays-de-la-Loire ("kayutaan sa Loire"), nga gilakipan sa pila ka mga historikal nga lalawigan (Anjou, Maine, ubp.).
May pipila ka tawo sa Brittany nga buot hiusahon pagbalik ang Britanny pinaagi sa pagbalik sa Loire-Atlantique sa Bretagne, apan kini nagtangag sa pangutana kon asang dakbayan (Rennes o Nantes) ang himoong kapital.
Tan-awa usab[usba | edit source]
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- (Prinanses) Rehiyonal nga konseho sa Bretagne
- (Iningles) FrenchEntree-Brittany
- (Iningles) AngloINFO Bretagne
- (Iningles) Photographic library Ille-et-Vilaine
Alsace • Aquitaine • Auvergne • Basse-Normandie • Bourgogne • Bretagne • Centre • Champagne-Ardenne • Corse • Franche-Comté • Haute-Normandie • Île-de-France • Languedoc-Roussillon • Limousin • Lorraine • Midi-Pyrénées • Nord-Pas-de-Calais • Pays-de-la-Loire • Picardie • Poitou-Charentes • Provence-Alpes-Côte d'Azur • Rhône-Alpes
Mga rehiyon sa gawas sa nasod: Guadeloupe • Guyane • Martinique • Réunion


text:
CEBU, Philippines - Mikulit sa ilang ikatulong sagunson nga daug ang Garces Team human ilang gipukan ang Artville sa iksor, 97-86 samtang naka-ipsot gikan sa kulba-hinam nga duwa ang Maningo Team batok sa Gerali Team, 109-102 alang sa una nilang daug kaniadtong Biyernes sa gabii atol sa nagpadayong San Isidro Basketball Association (SIBA) Open basketball tournament didto sa barangay San Isidro open court sa dakbayan sa Talisay.
Ang Garces Team pabiling wala’y pilde ug adunay 3-0 nga baraha.
Si Eugene Abapo miposa og 21 puntos alang sa Garces kinsa nagkaduol na ang tsansa nga mo-abante ngadto sa Magic Four sunod Biyernes atol sa pagtapos sa single round robin elimination.
Si Samson Epili maoy nangu sa Artville human siya moburak og 25 puntos samtang laing duha ka kauban ang miamot sab og double figures.
Sa laing duwa niadtong gabhiona, midaug ang Maningo Team ni coach Kenneth Maningo kinsa mao sab ang presidente sa SIBA. Mao lang kadto’y una nilang daug sulod sa duha ka duwa apan bisan pa sa ilang 1-1 nga baraha daku gihapon sila’g kahigayonan nga mosulod sa magic four ilabi na kung modaug sila karong gabii batok sa Greenville team aron mahimong 2-1 ang ilang record.
Ang kanhi CIT Wildcat nga si Ramil Aniñon mibahug og 36 puntos aron pangulohan ang Maningo Team samtang si Maningo mismo mihakot sab og 27 puntos.
Si Arnold Bacus maoy nangu sa Gerali Team pinaagi sab sa iyang 36 puintos samtang sila si Ronald dela Peña ug Tata Debalucos midugang ug 24 ug 23 puntos matag usa.
Pareho na karong naghupot og 1-2 win-loss nga baraha ang Gerali ug Artville.
Puntos matag usa:
First Game:
Garces Team (97)— Abapo 21, Arcele 17, Suico 14, Candol 12, Gonzaga 10, Detuya 9, Garces 6, Delos Reyes 4, Garces 4
Artville (86)— Epili 25, Bacaltos 19, Dejan 15, O. Alegado 10, Omambac 4, M. Alegado 4, Alcontin 3
Second Game:
Maningo Team (109)— Aniñon 36, Maningo 27, Baliguat 22, Aliponga 8, Gentapa 6, Villa 4, Bacus 2, Pasigay 2, Cabañero 2
Gerali Team (102)— Bacus 36, Dela Peña 24, Debalucos 23, Deiparine 11, Becoy 4. – BANAT NEWS


text:
Barack Obama
Si Barack Hussein Obama II (pagsayod: /bəˈrɑːk huːˈseɪn oʊˈbɑːmə/; namundag kan Agosto 4, 1961) an ika-44 asin presenteng Presidente kan Estados Unidos. Siya an kaenot-enoteng Aprikano-Amerikano na nagtukaw sa pwesto. Si Obama Senador kan Illinois kan Estados Unidos poon Enero 2005 abot Nobyembre 2008, kan siya magdimitr sa pwestong ini ta siya naelihir na komo presidente. An sinundan niyang presidente iyo si George W. Bush.
Siya gradwado sa Columbia University asin Harvard Law School kun saen siya an pinak-enot na Aprikano-Amerikanong nagin presidente kan Harvard Law Review. Nagin siyang sarong organisador sa komunidad sa Chicago bago siya nagin abogado; dangan nagpraktis siya sa pagka-abogado niya sa Chicago na tolod an isyu nin civil rights. Pakatapos kaini nagsirbi siya sa Senado nin Illinois sa tolong termino, poon 1997 abot 2004. Nagtokdo man siya nin constitutional law sa University of Chicagoi Law School poon 1994 abot 2004.
Nagkandidato kuta siya sa pagka-Representante kan taon 2000 sa Kongreso alagad dai nanggana, pero pagkandidato kan Nobyembre 2004 para sa pwesto sa Senado kan Estados Unidos, siya nakaluwas. Sa pagtukaw niya, siya yaon sa magkapirang komite: sa Foreign Relations, Environment asin Public Works, Veteran's Affairs, Health, Education, Labor, Pensions, Homeland Security asin Governmental Affairs.
Mainit asin gitgitan si laban sa nominasyon sa primarya presidensyal kan Partido Demokrata kun saen kalaban niya si Hillary Rodham Clinton. Masabi pa, siya an nakatakma kan nominasyon para sa pagkandidato para presidente. Kan mag-eleksyon heneral na kan 2008, na si John McCain an kalaban asin kandidato kan Partido Republikano, siya an guminana. Nagsumpa siya komo presidente kan Estados Unidos kan Enero 20, 2009.
Mga panluwas na takod[liwaton | liwaton an gikanan]
- Oficial na websayt kan White House
- Saiyang Rekord sa Senado -http://www.govtrack.us/congress/person.xpd?id=400629


text:
Cebu - Dili pa gihapon lung-an sa Department of Justice (DOJ) ug sa Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA 7) si kanhi Bise Gobernador John Gregory Osmeña kinsa giakusang nagprotektar og illegal drug importers.
Kini bisan pa man og hingpit nang gibasura sa korte ang motion for reconsideration nga gisang-at sa prosecution batok sa unang desisyon sa korte nag-abswelto sa kasong may kalambigitan sa pagpayuhot sa giingong precursor sa ilegal nga drugas.
Sumala pa ni Regional State Prosecutor Lina Ypong nga ang DOJ ug PDEA may planong mopasaka og laing kaso batok kang Osmeña.
Si Ypong nagkanayon nga ilang gitutokan pag-ayo ang pagpangita og dugang ebidensiya aron makapasaka sila og laing kaso batok sa kanhi bise gobernador.
Apan mitumbok ang regional state prosecutor nga mangita gihapon sila og pamaagi aron madutlan ang kanhi bise gobernador.
Nasayran nga gibasura sa korte ni Osmeña kalabot sa impormasyon sa 1,500 kilogramos nga pseudo-ephidrene agi sa Bureau of Customs ning siyudad sa Sugbu tungod sa kapakyas sa prosecution sa pagmatuod nga gigamit sa kanhi bise gobernador ang posisyon aron ma-release ang nasakmit sa mga awtoridad nga ilegal nga drugas. – BANAT NEWS


text:
Balak
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
Ang balak usa ka porma sa arte diin ang mga pulong maoy gigamit alang sa katahom puno sa, o ilis sa kahulogan.
Pamalak sa Sinugboanon
Ang kinaunahang balak nga napatik sa pinulongang Binisaya Sinugboanong mao ang usa ka soneto nga nag-ulohan og "Soneto sa Pagdayeg can Santa María Guijapon Virgen" nga tinagik sa usa ka rekolektong Katsilang pari nga si Tomas de San Geronimo. Kining maong balak migawas dihang mitaliwan na ang tagsulat sa 1686. Napatik kini sa basahong Práctica del Catecismo Romano y Doctrina Cristiana (1731).


text: 1Ang mga langit nagapahayag sa himaya sa Dios; Ug ang hawan nagapadayag sa buhat sa iyang mga kamot. 2Ang adlaw ngadto sa adlaw nagapamulong, Ug ang gabii ngadto sa gabii nagapadayag ug kinaadman. 3Walay sinultihan ni pinulongan; Ang ilang tingog dili hidunggan. 4Sa tibook nga yuta migula ang ilang latid, Ug sa kinatumyan sa kalibutan ang ilang mga pulong. Diha kanila gibutang niya ang usa ka balong-balong sa adlaw, 5Nga ingon sa usa ka kaslonon nga nagagula gikan sa iyang higdaanan, Ug nagakalipay siya ingon sa usa ka tawong kusgan sa pagdalagan sa iyang dalaganan. 6Gikan sa usa ka kinatumyan sa mga langit mao ang iyang paggikan, Ug ang iyang paglibut ngadto sa mga kinatumyan niini; Ug walay bisan unsa nga natago gikan sa iyang kainit. 7Ang Kasugoan ni Jehova hingpit, nga nagapabag-o sa kalag: Ang pagpamatuod ni Jehova matinumanon, nga nagahimo nga maalam sa mga walay-pagtagad. 8Ang mga sugo ni Jehova mga matul-id, nga nagalipay sa kasingkasing: Ang sugo ni Jehova ulay man, nga nagahayag sa mga mata. 9Ang kahadlok kang Jehova malinis, nga nagapadayon sa walay katapusan: Ang mga tulomanon ni Jehova mga matuod, ang tanan lonlon matarung. 10Kini labing tinguhaon kay sa bulawan, oo, labi kay sa daghang bulawan nga hamili; Matam-is usab labi kay sa dugos, ug sa mga tinulo sa dugos sa udlan. 11Labut pa ang imong ulipon ginatambagan pinaagi kanila: Nga sa pagbantay kanila adunay dakung balus. 12Sa mga sayup niya, kinsa ba ang makasabut? Kuhaan mo ako sa mga sala nga natago. 13Ingon man usab pugngan mo ang imong ulipon gikan sa mga sala sa pagpalabilabi; Nga dili magagahum sila sa ibabaw kanako: Nan magamatarung ako, Ug pagakuhaan ako sa dakung kalapasan. 14Itugot nga ang mga pulong sa akong baba, ug ang pagpalandong sa akong kasingkasing. Mahimong kahimut-an sa imong mga mata, Oh Jehova, bato ko, ug mamamawi ko.


text:
Pagsukod
Sa siyensiya, ang pagsukod mao ang proseso sa pagkuha og magnitud sa usa ka kantidad, sama sa hitas-on ug hibug-aton, base sa yunit sa pagsukod, sama sa metro ug kilogramo. Ang pagsukod motubag sa heneral nga pangutana, "pila?", susama sa mga pangutanang pila ka kilometro, o milimetro, o gigahertz. Tungod kay kabahin sa pag-ihap ang pagsukod, gigamit dinhi ang mga numero ug matawag nga kantitabo (quantitative), kompara sa ubang obserbasyon nga pinaagi sa mga pulong ug matawag nga kalitatibo. Ang terminong pagsukod mipasabot usab sa espesipikong resulta nga nakuha gikan sa usa ka proseso sa pagsukod.


text:
Tag Archives: lawas
Dalagita, nasapwan sa sulod sang bubon
Sa sulod na sang bubon nakita ang lawas sang 12 anyus nga dalagita nga ginpangita sang pamilya sa sulod sang isa ka adlaw. Mayami na nga bangkay si claire aguilar sa idalum sang bubon sa ila lugar sa banwa sang Balasan sang nakita las 3 kahapon sang kaagahon sang iya tiyo nga si Jose Marate. Ulihi nga nakita nga buhi ang bata sa hapon nga nagapanglaba apang sang sugo-on sang iloy nga maba
Hubog nga hinablos, ginbuno ang iya Tiyo kag pakaisa
Patay ang amay samtang pilason ang 14 anyus nga bata matapos bun-on sang menor de edad nga hinablos sa Brgy Dela Paz, Banate, las 11:30 sang nagligad nga gab-i. Ginkilala ang biktima nga napatay kay Rogelio Decen Jr., 47 anyus naigo sang buno sa lawas nga ginkabangdan sang iya kamatayon samtang nabun-an man ang anak nga si Rogelio Decen III, nga ginpaidalum sa operasyon sa Western Visayas Medical Center. Suno sa ti
Duha ka kaso sang bun-anay, nagluntad sa probinsya
Duha ka magkatuhay nga kaso sang pagbuno ang nagluntad sa probinsya sang Iloilo sang nagligad nga gab-i. Padayon nga ginabulong sa Western Visayas Medical Center si Micahel Anque, 31 anyus, pumuluyo sang Brgy Namucon, Tigbuan nga ginapahayag ginbuno sang Brgy Tanod sa amo nga Brgy. Nakaangkon sang pilas sa wala nga abaga si Anque. Samtang, nabun-an man si Jay Boy Lastimosa, 39 anyus sang Brgy Tularocan, Mina las
BANGUD SA KAPASLAWAN SA PAGHIGUGMA, 20 ANYOS NGA BABAYE, NAGHIKOG PINAAGI SA PAGLUMPAT SA SUBA.
naghikog ang isa ka 20 anyos nga estudyante matapos nga napaslawan sa paghigugma sa distrito sang manduriao pasado las 2:30 kahapon sang kaagahon. nasapwan na guid lamang nga naga-utaw-utaw sa suba ang lawas sang biktima nga ginkilala kay chinie totesora estudyante sang oton national high school matapos nga maglukso sa aquino bridge kun sa diin ginhingagaw pa ini dala sa iloilo doctor’s hospital apang wa
LALAKI, PATAY MATAPOS MALUTHANGAN SA LAPUZ.
patay ang isa ka lalaki matapos maluthangan sa distrito sang lapuz.// ginkilala ang biktima nga si fernando gilbero, alyas panoy, 43 anyos ang edad sang amo man nga lugar.// nagluntad ang insidente mga alas 7:30 kagab-i samtang nagasakay ang biktima sa motorsiklo kag naga-angkas ang iya anak nga babaye.// pag-abot sini sa madulom kag masikot nga bahin sang lugar, hinali na lamang ini nga ginbanggaan sang