text:
Lukas 8:2-3
2-3ngan aniya' liwat magpamahuwang mga danda nga agpakabulig si mga pagkinabuhi'-na nga mga kalugaringun-na gayod kwarta. I ditangnga' sinan mga danda, iya i magpanhalap si mga binati'-na ngan i ditangnga' may i nagpamapindahan si mga mara'at espirito. I magpamaya', iya kas Maria nga nag'arunan Magdalena nga nag'ambanan si pito' mara'at espirito, si Juana nga alla-na si Chuza nga tinapuran si panimalay-na si Herodes, si Susana, ngan malabbat pa.
4Sigi tarakkahay i mga a'a tikang si pala'in-la'in mga bungto. Ngan naggururubukan na gayod si Jesus sinan mga a'a, agsumatan-na mga iya sito isturya nga agtukoy si kamatu'uran:


c: text/html

text:
1Itang mga mapoirsa ra ong pagto ta dapat agoantaen ta tang mga kakorangan tang mga malolobay tang pagto nira. Belag lamang tang galiliagan ta tang isipen ta, 2kondi demdemen ta ka tang ikakao-ya tang masig ka taw ta, agod mas mamoirsa pa tang pagto nira. 3Maski si Cristo, indi nagisip tang sadiling ikakao-ya na. Ang inaning na ong Dios ang Tatay pario tang na-tang ong Kasolatan ang ganing, "Ong mga insolto tang mga taw ong nio, yo tang nataman." 4Mandian, ang tanan ang na-tang ong Kasolatan asing tokaw sinolat para matoldokan ita, agod mga magprosigir ita ong poirsang garisibi ta ong pagbasa tang Kasolatan, indi manlobay tang nem ta kondi magkatinir ita ta kasigoroan natetenged ong parakaboton. 5Ang Dios tang pagtabang ig pagpabaked ong yaten ong pagprosigir ta. Balampa tanandia ka tang tomabang ong nindio agod mamagoroyonan among mamaggosoy ong ni Cristo Jesus. 6Ong maning atan, mamagoroyonan amo kang mamagdayaw ong Dios ig Tatay tang yaten ang Ginong Jesu-Cristo. 7Animan, mamagrisibian amo ong tata may tata pario tang pagrisibi ni Cristo ong nindio agod dorong mamagdayaw ong Dios. 8Agganingo ong nindio, si Cristo nagimong manigsirbi ong mga Judio agod ipaita ang mataligan tang Dios ong pagtoman tang mga pinangako na asing tokaw pa ong mga kamepet-mepetan nira, 9ig agod asta ang mga belag ta Judio mamagdayaw ka ong Dios mga itaen nira tang kate-bek nang asi. Maning ta na tang na-tang ong Kasolatan ang ganing, "Animan dayawena yen ang aroman tang mga belag ta Judio. Ig magkantao ta mga pagdayaw ong nio." 10May na-tang pa ong Kasolatan ang ganing, "Yamong mga belag ta Judio, mangalipay amo aroman tang mga pinilik tang Dios!" 11Ig ganing pa enged don, "Yamong tanan ang mga belag ta Judio, dayawen mi tang Gino; Yamong tanan ang mga nasion, dayawen mi tanandia!" 12Ganing pa si Isaias, "May lomboa ong mga inampo ni Jesse ang mangolokolo ong mga belag ta Judio, Ig tanandia tang taligan nira ang maglibri ong nira." 13Ang Dios tang pagtorol ta kasigoroan ong yaten natetenged ong parakaboton. Balampa tanandia magtorol ka ong nindio ta kalipayan ig kaosayan ong kaboi mi mintras pamagtalig amo ong nandia, agod ong gaem tang Ispirito Santo inding pisan malobot-lobot tang kasigoroan ming asi. 14Mga logod, bogoso ang pagparet ang yamo doro kao-ya, anday korang tang gata-wanan mi, ig kaya mi rang maglaygay ong tata may tata. 15Piro prangkao ang nagsolat ong nindio natetenged ong pirapang mga bagay ang midio ipademdemo si lamang ong nindio. Tenged ong kaloy tang Dios, sindolano nandia ta aotoridad 16ang magsirbio ong ni Cristo Jesus ang midio padi para ong mga belag ta Judio. Agtotoldoko ong nira tang Mo-yang Balitang nagalin ong Dios agod tanira maprisintar ong nandia ang midio bolontad ang maliliagan na, ig agod boaten tanira tang Ispirito Santo ang mga sagradong sinakepan tang Dios. 17Animan, bilang torobolon ni Cristo Jesus, tama lamang mga galipayo ong naboato para ong Dios. 18Anda ray domang sambiteno, poira ong bindoat ni Cristo ong paggamit na ong yen agod ang mga belag ta Judio maekelan ang magtoman ong Dios natetenged ong yen ang mga binitala ig mga bindoatan, 19ig ong tabang tang mga makabebereng ang pasinial ig mga milagro. Ig ang tanan ang asia nainabo ong tabang tang gaem tang Ispirito Santo. Ong maning ta si, nataposo rang nagpatako tang Mo-yang Balitang natetenged ong ni Cristo ong tanan ang mga logar, magalin ong Jerusalem asta ra lamang ong Ilirico. 20Ang pirming agprosigirano yay ang magtoldoko ong mga logar ang anda pay gailala ong ni Cristo, agod indio magtoldok ong mga logar ang natoldokan da tang doma. 21Pario tang na-tang ong Kasolatan, "Ang indi pa gabalitan tang natetenged ong nandia, mangailala; Ig ang indi pa gangabasi, mangaintindi." 22Animan indio pa enged gakabot atan ong nindio, tenged sigi-sigi tang pagtoldoko ong mga logar ang na. 23Piro mandian, ang nataposo ra ka tang obrao tani, ig tenged pirarang takon tang kaliliaganong paning atan ong nindio, 24pagtaligo ang mamaginitan ita ka enged mga mana-loyo atan ong nindio ong pagpaningo ong Espania. Balampa matabangano ka nindio ong yen ang pagbiahi, pagatapos tang mambeng ang pagbaragatan ta, maski ge-ley lamang ang timpo. 25Piro mandian, paningo kang lagi ong Jerusalem agod yatedo tang tabang ong mga sinakepan tang Dios don. 26Tenged ang mga pamagto don ong Macedonia ig Acaya, nangaliag tanirang magtorol ta bolontad agod tomabang ong mga malilised ang mga sinakepan tang Dios don ong Jerusalem. 27Galiliag ang boaten nira na, ig mga isipen ta, may otang ka kaman nira ong mga Judio. Tenged ang mga belag ta Judio naelayan da ong grasiang ispiritoal tang mga Judio. Animan, tama lamang ang tabangan nira tang mga Judio ong mga kaministiran nirang matirial. 28Pagatapos ang maintrigao ong nira tang mga tabang ang na, mana-loyo kang lagi atan ong nindio ong pagpaningo ong Espania. 29Ig pagparetong mga komaboto atan, belag lamang ta ge-ley tang mga bindision ta ang marisibi ta ang magalin ong ni Cristo. 30Mga logod, tenged ong yaten ang Ginong Jesu-Cristo ig tenged ong gegmang sindol tang Ispirito Santo ong yaten, pagigampango ang tabangano ka nindio ong mga pangadi mi. 31Yampo mi patigayon ang indio ka ondion pa tang mga taw ang indi pamagto ong ni Cristo don ong Judea, ig yampo mi kang malipay tang mga sinakepan tang Dios don ong Jerusalem ong tabang ang nang e-lano ong nira. 32Ong maning ta si, mga ipagna tang Dios, mapaningong lagi atan ong nindiong may kalipay, ig maenayano ang aroman mi. 33Balampang pirming ka-pen mi tang Dios ang yay ang pagtorol ta kao-yan ong yaten ang kaboi. Amen.
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
MAKAIIKAG NGA REPORT SA MIAGING TUIG
Kinadak-ang Panagkatigom sa mga Saksi ni Jehova
SA Sabado, Oktubre 5, 2013, dihay 257,294 gikan sa 21 ka nasod nga mitambong o mitan-aw pinaagig live Webcast sa ika-129 nga tinuig nga miting sa Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Pagkahuman niana, ang programa gi-replay aron makita sa ubang igsoon. Tanantanan, 1,413,676 gikan sa 31 ka kayutaan ang nakapahimulos sa programa. Kini ang kinadak-ang panagkatigom sa mga Saksi ni Jehova sukad.
Sukad sa dekada sa 1920, ang mga Saksi ni Jehova nagsibya na sa mga kombensiyon ngadto sa lainlaing nasod pinaagig linya sa telepono ug mga estasyon sa radyo. Karon ang mga tawo, bisan kadtong anaa sa lagyong lugar, makahimo na sa pagtan-aw sa mga programa pinaagig Internet—live man o replay.
Ang mga igsoon sa lainlaing branch office migugol ug kapig usa ka tuig sa pag-set up sa Webcast. Panahon sa pag-Webcast, ang mga teknisyan sa control center sa Brooklyn, New York nagmonitor sa programa adlaw ug gabii samtang gipasalida kana sa lainlaing lugar sa tibuok kalibotan.
Pagkat-og Dugang
Makaiikag nga Report sa Tinuig nga Miting—Oktubre 2013
Tan-awa ang report niining makaiikag ug makasaysayanhong programa, nga gikonektar sa 1,830 ka lugar sa tibuok kalibotan.


text:
1Sa human niining mga butanga miabut ang pulong ni Jehova kang Abram, sa usa ka panan-awon, nga nagaingon: Dili ka mahadlok, Abram, ako mao ang imong kalasag, ug ang imong daku uyamut nga tumbas. 2Ug mitubag si Abram: O, Ginoong Jehova, unsay igahatag mo kanako, sa nagatan-aw ka nga ako walay anak, ug ang mahimong sumosunod sa akong panimalay mao man si Eliezer nga Damascohanon? 3Ug si Abram miingon: Ania karon, kay wala mo ako hatagi ug kaliwat. Ug, ania karon, ang natawo sa akong panimalay, mahimo nga akong manununod. 4Ug, ania karon, ang pulong ni Jehova miabut kaniya, nga nagaingon: Kining tawohana dili mao ang imong manununod, kondili ang nagagikan sa sulod sa imong ginhawaan mao ang imong manununod. 5Ug iyang gipagula siya ug miingon kaniya: Hangda karon ang langit ug isipa ang mga bitoon, kong arang mo ba sila maisip. Ug siya miingon kaniya: Maingon usab niana ang imong kaliwatan. 6Ug mitoo siya kang Jehova, ug kini giisip kaniya nga sa pagkamatarung. 7Ug siya miingon kaniya: Ako mao si Jehova nga nagkuha kanimo sa Ur sa mga Caldehanon aron nga igahatag ko nga imong panulondon kining yutaa. 8Ug siya mitubag: Ginoong Jehova, unsay hibaloan ko nga pagapanundon ko kini? 9Ug siya miingon kaniya: Ikuha ako ug usa ka nati nga baye sa vaca, nga totolo na ka tuig, ug usa ka kanding nga baye nga totolo na ka tuig, usa ka tokmo usab, ug usa ka kuyabog sa salampati. 10Gikuha kining tanan, ug gipikas niya, ug gibutang niya ang tagsa ka pikas nga giakub sa usa ka pikas, apan wala niya pagpikasa ang mga langgam. 11Ug nanugpa ang mga langgam nga manunukob sa ibabaw sa mga patay, ug giabug sila ni Abram. 12Ug sa pagkasalop sa adlaw, miabut kang Abram ang usa ka mabug-at nga katulogon; ug, tan-awa, usa ka kakugmat sa dakung kangitngit miabut kaniya. 13Ug miingon siya kang Abram: Sa tinuod gayud hibaloan mo nga ang imong kaliwatan magadumuloong sa usa ka yuta nga dili ila, ug didto sila mag-alagad kanila, ug sila pagasakiton sulod sa upat ka gatus ka tuig: 14Ug ang nasud usab nga ilang pagaalagaran, pagahukman ko; ug sa human niini mamahawa sila, nga adunay daghang bahandi. 15Ug ikaw moadto sa imong mga ginikanan nga may pagpakigdait, ug igalubong ka sa pagkatigulang kaayo. 16Ug sa ikaupat ka kaliwatan mobalik sila dinhi pag-usab kay ang pagkadautan sa Amorehanon wala pa mapuno hangtud karon. 17Ug nahitabo nga sa pagkasalop na sa adlaw ug mangitngit na, tan-awa, usa ka hudno nga nag-aso ug usa ka sulo nga kalayo, nga miagi sa taliwala sa mga mananap nga pinikas. 18Niadtong adlawa nagbuhat si Jehova ug saad kang Abram, sa pag-ingon: Sa imong kaliwatan ihatag ko kining yutaa gikan sa suba sa Egipto hangtud sa suba nga daku, ang suba nga Eufrates: 19Ang mga Cinehanon, ang mga Cenesehanon, ug ang mga Cedmonehanon, 20Ang mga Hetehanon, ang mga Phersehanon, ang mga Raphaitahanon, 21Ang mga Amorehanon, ang mga Canaanhon, ang mga Gergesehanon, ug ang mga Jebusehanon.
Copyright
Learn More


text:
1Karon nagahilapit na ang Piesta sang Tinapay nga wala sing Lebadora nga ginatawag Piesta sang Pascua. 2Ang pangulo nga mga pari kag ang mga manunodlo sang Kasugoan nagpadihot kon ano ang pagpatay kay Jesus, kay nahadlok sila sa mga tawo. 3Dayon si Judas nga ginatawag Iscariote nga isa sang dose ka mga apostoles, ginsudlan ni Satanas. 4Gani, si Judas naglakat kag naghinun-anon sa pangulo nga mga pari kag sa mga opisyales sang gwardya sa templo kon sa ano nga paagi matugyan niya si Jesus sa ila. 5Nalipay sila kag nagtanyag sa iya sing kuwarta. 6Nagsugot si Judas kag nagpangita sia sing kahigayunan nga matugyan niya si Jesus sa ila nga indi makahibalo ang mga tawo. 7Sang Piesta sang Tinapay nga wala sing Lebadora, nag-abot ang adlaw nga ang mga cordero nga palascuahan dapat na nga ihawon. 8Ginsugo ni Jesus si Pedro kag si Juan kag ginsingganan, “Lakat kamo kag ihanda ninyo ang panihapon sang Piesta sang Pascua nga aton pagakan-on.” 9Nagpamangkot sila, “Sa diin bala ang luyag mo nga maghanda kami sini?” 10Nagsiling sia, “Tandai ninyo ini! Sa inyo pagsulod sa banwa, may isa ka tawo nga magasugata sa inyo nga nagadala sing isa ka tibod nga tubig. Sunda ninyo sia tubtob sa balay nga sudlan niya, 11kag magsiling kamo sa tagbalay, ‘Ang Manunodlo nagasiling sa imo, Diin bala ang kuwarto nga pagakaunan ko sang panihapon sang Piesta sang Pascua upod sa akon mga gintuton-an?’ 12Ipakita niya sa inyo ang isa ka daku kag nasangkapan nga kuwarto sa ibabaw. Didto ninyo ihanda ang tanan.” 13Naglakat sila kag ila nakita ang tanan suno sa ginsiling ni Jesus sa ila, kag ginhanda nila ang panihapon sang Piesta sang Pascua. 14Sang pag-abot sang takna, nagpungko si Jesus sa pagkaon upod sa iya mga apostoles. 15Nagsiling sia sa ila, “Daku gid ang akon handom sa pagkaon sini nga panihapon upod sa inyo sa wala pa ako mag-antos. 16Kay nagasiling ako sa inyo, indi na ako magkaon sini tubtob nga matuman ini sa Ginharian sang Dios.” 17Dayon si Jesus nagkuha sang kupa, nagpasalamat sia sa Dios kag nagsiling, “Batuna ninyo ini kag mag-ambit kamo sini. 18Kay nagasiling ako sa inyo, nga sugod karon indi na ako mag-inom sini nga bino tubtob mag-abot ang Ginharian sang Dios.” 19Dayon ginkuha niya ang tinapay, nagpasalamat sia sa Dios, iya ginpamihakpihak ini, kag ginhatag sa ila nga nagasiling, “Ini amo ang akon lawas [nga ginahatag para sa inyo. Himoa ninyo ini sa handumanan nakon.” 20Sa amo man nga bagay sa tapos ang panihapon ginhatag niya sa ila ang kupa. Nagsiling sia, “Ini nga kupa amo ang bag-o nga kasugtanan sang Dios nga ginapalig-on sang akon dugo nga ginaula para sa inyo.] 21“Pero nagasiling ako sa inyo: Ang magatugyan sa akon yari kaupod nakon sa lamisa! 22Kay ang Anak sang Tawo mapatay suno sa gintalana sang Dios, pero kailo man yadtong tawo nga magatugyan sa iya.” 23Dayon nagpinamangkutanay sila kon sin-o ayhan sa ila ang magahimo sini. 24Ang mga gintuton-an nagbinais kon sin-o sa ila ang labing daku. 25Si Jesus nagsiling sa ila, “Ang mga hari sining kalibutan nagagahom sa ila mga ginsakpan kag ang mga manugdumala ginatawag nga ‘Manugbulig sang mga Tawo.’ 26Pero para sa inyo indi amo ini ang nagakabagay, kundi ang labing daku sa inyo dapat manginsubong sang kamanghuran, kag ang pangulo dapat manginsubong sang suloguon. 27Sin-o bala ang daku, ang nagakaon ukon ang nagasirbe? Ang nagakaon, e. Kag karon, yari ako nga nagasirbe sa inyo. 28“Gin-unongan ninyo ako sa tanan nga mga pagsulay sa akon, 29kag subong nga ang akon Amay naghatag sa akon sang gahom sa pagdumala, ako man magahatag sa inyo sing gahom sa pagdumala. 30Magakaon kag magainom kamo sa lamisa sa akon Ginharian kag magapungko kamo sa mga trono sa paghukom sa dose ka mga tribo sang Israel.” 31“Simon, Simon, pamati ka! Si Satanas ginpahanugotan sa pag-ayag-ayag sa inyo tanan, subong sang pag-ayag sang mangungoma sang trigo sa pagpain sang tinggas sa upa. 32Pero nagpangamuyo ako para sa imo, Simon, nga ang imo pagtuo indi mag-untat. Kag sa pagbalik mo sa akon, dapat mo pabakuron ang imo mga kautoran.” 33Si Pedro nagsabat, “Ginoo, handa ako magpabilanggo kag manginmatay upod sa imo.” 34Si Jesus nagsabat, “Nagasiling ako sa imo, Pedro, sa wala pa makapamalo ang manok karon nga gab-i, magasiling ka sing makatlo nga wala ka makakilala sa akon.” 35Dayon nagsiling si Jesus sa ila, “Sang ginpadala ko kamo anay nga wala sing kahita, puyo ukon sandalyas, nakulangan bala kamo sang bisan ano nga butang?” Nagsabat sila, “Wala gid.” 36Si Jesus nagsiling sa ila, “Pero karon, ang bisan sin-o nga may kahita ukon puyo kinahanglan magdala sini, kag ang wala sing espada magbaligya sang iya kunop kag magbakal sing espada. 37Kay nagasiling ako sa inyo nga ang kasulatan nga nagasiling, ‘Ginkabig sia nga isa sang mga kriminal,’ dapat matuman sa akon. Kay ang nasulat nahanungod sa akon nagakatuman.” 38Ang mga gintuton-an nagsiling, “Ginoo, yari may duha ka espada!” Nagsabat sia, “Tuman na ina!” 39Subong sang masami nga ginahimo niya, si Jesus nagkadto sa bukid sang mga Olivo, kag ang iya mga gintuton-an nag-upod sa iya. 40Sang pag-abot niya didto nagsiling sia sa ila, “Pangamuyo kamo agod indi kamo madaog sang panulay.” 41Dayon nagpalayo sia sa ila sa antad nga sarang malambot kon habuyan sing bato, kag nagluhod sia kag nagpangamuyo. 42Siling niya, “O amay, kon buot mo, ilikaw ining kupa sa akon. Pero indi ang akon kabubot-on, kundi ang imo kabubot-on ang tumanon.” [ 43May isa ka anghel gikan sa langit nga nagpakita sa iya kag nagpabakod sa iya. 44Sa daku nga kalisod nagpangamuyo sia sing hugot pa gid. Ang iya mga balhas daw dalagku nga tinulo sang dugo nga nagatupa sa duta.] 45Sa tapos si Jesus makapangamuyo nagbalik sia sa mga gintuton-an kag nakita niya nga nagakatulog sila tungod kay linapyo sila sang tama gid nga pagpangasubo. 46Nagsiling sia sa ila, “Ngaa nagakatulog kamo? Bangon kamo kag magpangamuyo agod indi kamo madaog sang panulay.” 47Sang nagahambal pa sia nag-abot ang mga tawo nga ginaunahan ni Judas, ang isa sang dose ka mga apostoles. Ginpalapitan niya si Jesus kag ginhalukan. 48Pero si Jesus nagsiling, “Judas, ginaluiban mo bala ang Anak sang Tawo paagi sa isa ka halok?” 49Sang masat-uman sang mga gintuton-an nga upod ni Jesus kon ano ang mahanabo nagsiling sila, “Panglabuon bala namon sila, Ginoo?” 50Kag ginlabo sang isa sa ila ang suloguon sang Pinakamataas nga Pari kag nautas ang iya tuo nga dulonggan. 51Pero si Jesus nagsiling, “Husto na ina!” Gintandog niya ang dulonggan sang tawo kag gin-ayo sia. 52Dayon si Jesus nagsiling sa pangulo nga mga pari kag sa mga opisyales sang mga gwardya sa templo kag sa mga katigulangan sang mga Judio nga nagkadto didto sa pagdakop sa iya, “Ano ako buyong nga nagkari kamo nga may mga espada kag mga inuglampos? 53Adlaw-adlaw yara ako kaupod ninyo sa templo kag wala ninyo ako pagdakpa. Ugaling ini nga takna inyo kag iya sang nagagahom sang kadudolman.” 54Gindakop nila si Jesus kag gindala sa balay sang Pinakamataas nga Pari. Si Pedro nagsunod, pero malayo ang antad niya. 55May dabok sa tunga sang hardin sang palasyo kag si Pedro nag-impon sa mga nagapulongko palibot sa dabok. 56Sang pagkakita sang isa sang mga suloguon nga babayi sa iya nga nagapungko didto malapit sa kalayo, ginhimutaran niya sia kag nagsiling, “Ini man nga tawo kaupod niya.” 57Pero si Pedro nagpanghiwala nga nagasiling, “Inday, wala gani ako makakilala sa iya.” 58Sa wala madugay natalupangdan sia sang isa ka tawo, kag nagsiling, “Ikaw man isa sa ila.” Pero si Pedro nagsabat, “Tyoy, indi ako upod niya.” 59Kag sang makaligad ang mga isa ka oras, may isa pa ka tawo nga nag-insister sa pagsiling, “Wala gid sing duhadoha nga ining tawo kaupod niya kay sia taga-Galilea man.” 60Pero si Pedro nagsabat, “Tyoy, wala ako makahibalo sang imo ginapanghambal.” Kag sa gilayon, sang nagahambal pa sia, nagpamalo ang manok. 61Ang Ginoo nagliso kag gintulok niya si Pedro, kag nadumdoman ni Pedro ang mga pulong sang Ginoo nga ginsiling sa iya, “Sa wala pa magpamalo ang manok karon nga adlaw, magasiling ka sing makatlo nga wala mo ako makilala.” 62Si Pedro naggwa kag naghilibion. 63Ang mga tawo nga nagabantay kay Jesus nagyaguta kag nagbunal sa iya. 64Gintabunan nila ang iya mga mata kag ginpamangkot sia, “Pakta, sin-o ang nagsumbag sa imo?” 65Kag madamo pa nga mga pagpasipala ang ginhambal nila kay Jesus. 66Sang pagkaaga, ang mga katigulangan sang mga Judio, ang pangulo nga mga pari, kag ang mga manunodlo sang Kasugoan nagtipon sing tingob, kag gindala nila si Jesus sa Konsilyo. 67Nagsiling sila, “Sugiri kami kon ikaw bala ang Cristo?” Nagsabat sia, “Kon sugiran ko kamo, indi kamo magpati sa akon, 68kag kon pamangkuton ko kamo, indi man kamo magsabat. 69Sugod karon ang Anak sang Tawo magapungko sa tuo sang Dios nga Makagagahom.” 70Nagsiling sila tanan, “Kon amo, ikaw ang Anak sang Dios?” Nagsabat sia sa ila, “Ginasiling ninyo nga amo ako.” 71Kag nagsiling sila, “Wala na kita sing kinahanglan sang mga saksi! Nakabati gid kita sang iya kaugalingon nga mga pulong.”
Copyright
Learn More


text:
Isip kalalakin-an sa priesthood, kita adunay importanting tahas nga angayang himoon sa katilingban, panimalay, ug Simbahan.
Kaigsoonan, daghan na ang nasulti ug nasulat sa miaging katuigan bahin sa mga hagit sa kalalakin-an ug mga batang lalaki. Pananglitan sa mga ulohan sa libro, naglakip sa Why There Are No Good Men Left,The Demise of Guys,The End of Men, Why Boys Fail, ug Manning Up. Makaikag hunahunaon, nga kadaghanan niini sinulat sa mga babaye. Sa bisan unsang kahimtang, ang komon nga tema sa pag-analisar mao nga sa daghang katilingban karon ang kalalakin-an ug mga batang lalaki nakabaton og makalibug ug sukwahi nga mga mensahe bahin sa ilang tahas ug bili sa katilingban.
Ang tigsulat sa Manning Up mihulagway sa ingon niini nga paagi: “Hapit na malagda sa sibilisasyon nga samtang ang mga batang babaye mahingkod lamang kon modangat na sila sa pisikal nga kahingkod, ang batang mga lalaki kinahanglang mopasar og usa ka pagsulay. Kinahanglang mopakita sila og kaisug, kalig-on, o kabansay sa gikinahanglan nga kahanas. Ang tumong mao ang pagmatuod sa ilang katakus isip tigpanalipod sa kababayen-an ug kabataan; kini kanunay ang ilang nag-unang tahas. Apan karon, sa pag-uswag sa kababayen-an sa naglambong ekonomiya, ang tigsangkap nga mga bana ug mga amahan opsyonal na karon, ug ang mga kinaiya nga gikinahanglan sa kalalakin-an aron mahimo ang ilang tahas—kalig-on, walay pagreklamo, kaisug, kamaunungon—nawala na ug gani medyo makauulaw.”1
Sa ilang kadasig sa paghatag og oportunidad sa kababayen-an, butang nga atong gidayeg, adunay mga tawo nga mipakaubos sa kalalakin-an ug sa ilang natampo. Morag naghunahuna sila sa kinabuhi isip kompetisyon sa lalaki ug babaye—nga ang usa kinahanglang modominar sa usa, ug karon panahon na usab sa mga babaye. Ang uban mamugos nga ang panarbaho mao ray importante ug ang kaminyoon ug mga anak opsyonal lamang—busa, nganong magkinahanglan man kami sa mga lalaki?2 Sa daghan kaayong mga salida sa Hollywood, sa TV ug cable, ug gani sa mga komersyal, ang mga lalaki gipakita nga walay nakamahuan, walay buot, o hakog. Kining papel nga makapaubos sa mga lalaki adunay makadaut nga epekto.
Sa Estados Unidos, pananglitan, gireport: “Nalabwan na sa mga babaye ang mga lalaki karon sa tanang ang-ang, gikan sa elementarya hangtud graduate school. Inigka-grade eight, pananglitan, 20 porsyento na lang sa mga lalaki ang hanas sa pagsulat ug 24 porsyento ang hanas sa pagbasa. Ang iskor sa batan-ong mga lalaki sa SAT, sa 2011 ang pinakadili maayo sa 40 ka tuig. Sumala sa National Center for Education Statistics (NCES), sa mga batang lalaki kapin sa 30 porsyento ang mobiya ikumpara sa mga babaye sa high school ug sa college. … Gipanagna nga ang mga babaye makaangkon og 60 porsyento sa bachelor, 63 porsyento sa masters, ug 54 porsyento sa doctorate nga degree inigka 2016. Duha sa tulo ka bahin sa mga estudyante sa espesyal nga edukasyon alang sa ubos kaayo og akademik sa mga lalaki.”3
Pipila sa kalalakin-an midawat sa negatibong mensahe isip pasangil aron malikayan ang responsibilidad ug dili gayud molambo. Sa obserbasyon nga kasagaran patas nga paghulagway, usa ka propesor sa unibersidad miingon, “Ang mga lalaki mosulod sa klase nga pinabali ang mga kalo ug dala ang [ilang dili maayo] nga mga pasangil nga ‘gikaon sa word processor ang akong homework.’ Pagkakaron, ang mga babaye mosusi sa ilang inadlaw nga eskedyul ug mangayo og rekomendasyon para moeskwela og abogasya.”4 Usa ka babaye nga movie reviewer mipahayag og negatibong panglantaw nga “unsay masalig namo sa mga lalaki, kon swerte kami ug makapili og kapares, kini—kapares lamang. Usa ka tawo nga mobarug sa iyang kaugalingong luna samtang morespeto sa among baruganan.”5
Kaigsoonan, dili gayud kini angay kanato. Isip kalalakin-an sa priesthood, kita adunay importanting tahas nga angayang himoon sa katilingban, panimalay, ug Simbahan. Apan kinahanglang mga lalaki kita nga masaligan sa mga babaye, kabataan, ug sa Dios. Sa Simbahan ug gingharian sa Dios niining ulahing mga adlaw, dili kita makatugot nga may kalalakin-an nga maglatagaw. Dili kita makatugot nga may batan-ong mga lalaki nga kulang sa disiplina ug magpuyo lang aron lingawon. Dili kita makatugot nga may young adult nga mga lalaki nga walay paingnan sa kinabuhi, kinsa dili seryuso bahin sa pagbaton og pamilya ug may maayong ikatampo sa kalibutan. Dili kita makatugot nga may mga bana ug mga amahan nga pakyas sa pagsangkap og espirituhanong pagpangulo sa panimalay. Dili kita makatugot nga kadtong migamit sa Balaang Priesthood, sunod sa Kapunongan sa Anak sa Dios, mousik sa ilang kalig-on sa pornograpiya o mogahin sa ilang kinabuhi sa internet (bali, iya sa kalibutan, apan wala diha sa kalibutan).
Kaigsoonan, kita adunay buhat nga angayang himoon.
Mga kabatan-onan, kinahanglang magtinarung mo sa pag-eskwela ug unya padayon sa inyong edukasyon lapas pa sa high school. Ang uban ninyo gustong mopadayon sa pag-eskwela sa unibersidad ug mga trabaho sa pagnegosyo, agrikultura, gobyerno, o ubang propesyon. Ang uban manghawod sa art, musika, o sa pagpanudlo. Ang uban gustong makat-on sa negosyo. Sa katuigang milabay, duna koy pipila ka trabahante nga nagtrabaho sa mga proyekto ug pagpang-ayo sa akong balay, ug nakadayeg ko sa ilang kakugi ug kahanas. Mahinungdanon nga kamo adunay makamahuan sa bisan unsang trabaho nga inyong gipili, aron makasuporta sa pamilya ug makatampo og kaayohan sa inyong komunidad ug nasud.
Bag-ohay lang nakatan-aw ko og video sa kinabuhi sa 14 anyos nga batan-ong lalaki sa India nga si Amar. Momata siya og sayo ug motrabaho og duha ka trabaho, sa dili pa ug inighuman og eskwela, sa unom ug tunga ka adlaw kada semana. Ang iyang sweldo makasustento sa panginabuhi sa iyang pamilya. Magdali siya og pauli sakay sa iyang gubaong bisikleta gikan sa iyang ikaduhang trabaho inigka gabii ug maghimo sa iyang homework sa dili pa matulog sa salog tupad sa tulog na nga mga igsoon inigka mga alas 11:00 sa gabii. Bisan kon wala nako siya mahimamat, mapagarbuhon ko niya sa iyang kakugi ug kaisug. Gihimo niya kutob sa iyang mahimo uban sa iyang limitadong kapanguhaan ug oportunidad, ug usa siya ka panalangin sa iyang pamilya.
Kamo hingkod nga mga lalaki—mga amahan, mga single adult, mga lider, mga home teacher—magpakatakus kamo nga mga ehemplo ug tabangi ang bag-ong henerasyon sa batang mga lalaki nga mahimong hingkod nga kalalakin-an. Tudloi sila sa sosyal ug uban pang kahanas: kon unsaon pag-apil sa sultihanay, pagpakigsuod ug pagtagad sa uban, pagpakig-istorya sa mga babaye, pagserbisyo, mahimong aktibo ug maglingaw-lingaw, paghimo og kalingawan nga dili maadik, pagkorihir sa sayop ug mohimo og mas maayong pagpili.
Ug ngadto sa tanang naminaw, kon moabut kining mensahe kaninyo, moingon ko sama sa giingon ni Jehova kang Josue, “Magmakusganon ka ug magmaisug ka” (Josue 1:6). Magmaisug ug pangandam kutob sa inyong mahimo, bisan unsa pa ang inyong kahimtang. Pangandam nga mahimong maayong bana ug amahan; maayo ug buotan nga lumulupyo; pangandam sa pagserbisyo sa Ginoo, kansang priesthood inyong gihuptan. Bisan asa mo, ang inyong Langitnong Amahan naghunahuna kaninyo. Wala kamo mag-inusara, ug kamo adunay priesthood ug gasa sa Espiritu Santo.
Sa daghang dapit nga gikinahanglan kamo, usa sa labing importante mao ang inyong korum sa priesthood. Atong gikinahanglan ang mga korum nga naghatag og espirituhanong sustansya sa mga miyembro inig ka Dominggo ug sa nagserbisyo. Atong gikinahanglan ang mga lider nga mohimo sa buluhaton sa Ginoo ug sa pagsuporta sa mga sakop sa korum ug sa ilang pamilya.
Ikonsiderar ang misyonaryo nga buhat. Batan-ong mga lalaki, kamo walay panahon nga angay usikan. Ayaw ninyo hulata nga moedad na og 17 o 18 una pa magseryuso sa pagpangandam. Ang mga korum sa Aaronic Priesthood makatabang sa ilang mga sakop nga masabtan ang panumpa ug pakigsaad sa priesthood ug mangandam nga ma-orden isip mga elder; sila makatabang nila nga masabtan ug maandam sa mga ordinansa sa templo, ug makatabang sila nga maandam alang sa malampusong misyon. Ang mga korum sa Melchizedek Priesthood ug Relief Society makatabang sa mga ginikanan sa pag-andam og mga misyonaryo nga may kahibalo sa Basahon ni Mormon ug sa pagmisyon nga hingpit ka mapasaligon. Ug sa matag ward ug branch, kining mao gihapon nga mga korum mahimong epektibong katambayayong sa full-time nga mga misyonaryo nga nagserbisyo didto.
Ang sama nga katungdanan nga buhatunon sa mga priesthood mao ang tawag sa Manluluwas, nga gipalanog ni Presidente Thomas S. Monson, sa pagluwas niadtong nawala sa ebanghelyo o nalayo tungod sa bisan unsang rason. Kita adunay talagsaong kalampusan niini nga paningkamot, lakip ang nindot nga buhat sa batan-ong mga lalaki. Ang korum sa Aaronic Priesthood sa Rio Grande (Spanish) Ward sa Albuquerque, New Mexico, nagsabut kon kinsa ang ilang dad-on pagbalik ug dayon isip grupo nanglakaw sa pagbisita sa matag usa kanila. Ang usa miingon, “Sa diha na sila sa akong pultahan, mibati ko nga importante,” ug ang usa pa miingon, “nalipay ko sa kahiladman nga duna diay tawo nga gusto nga ako mosimba; ingon og gusto na dayon kong mosimba.” Dihang ang mga sakop sa korum mibisita ug midapit sa batan-ong lalaki sa pagbalik, ila siyang gihangyo nga mokuyog sa sunod nilang pagpamisita, ug mikuyog siya. Wala lamang sila mangimbitar kaniya sa pagsimba; gipaapil dayon siya isip kauban sa korum.
Lahi sab nga makahagit apan makadasig nga buhat sa priesthood mao ang family history ug ang templo. Hulata ang sulat gikan sa Unang Kapangulohan nga moabut sa dili madugay nga motanyag og binag-o nga tawag ug mas taas nga panan-awon alang niining importante nga buluhaton.
Ang among korum nagmugna usab og panag-igsoonay nga mosuporta sa usag usa. Si Presidente Gordon B. Hinckley kausa miingon: “Mahimo kining talagsaong adlaw, akong kaigsoonan—usa ka adlaw sa katumanan sa mga katuyoan sa Ginoo—kon ang atong mga korum sa priesthood mahimong angkla sa kalig-on sa matag sakop niini, kon ang matag lalaki makaingon nga, ‘sakop ko sa korum sa priesthood sa Ang Simbahan ni Jesukristo sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw. Andam ko sa pagtabang sa akong kaigsoonan sa tanan nilang panginahanglan, ingon nga ako masaligon nga sila andam sa pagtabang kanako. … Sa pagtinabangay, kita makabarug, nga walay kaulaw ug kahadlok, batok sa matag hangin sa kalisdanan nga mohampak, sa ekonomikanhon man, sosyal, o espiritwal.’”6
Bisan sa atong paningkamot, ang mga butang dili mosangput sama sa atong gituohan, ug ang makaluya nga “unos sa kalisdanan ” nga moabut sa usa ka tawo mao ang pagka-walay trabaho. Ang unang pamphlet sa Church welfare namahayag: “Ang tawo nga walay trabaho hatagan og espesyal nga pagtagad sa Simbahan kay, nahikawan sa iyang kapasidad sa pagtrabaho, siya gisulayan sama ni Job—sa iyang kaligdong. Samtang ang mga adlaw nahimong mga semana ug mga bulan gani katuigan sa kalisdanan, ang kasakit nagkalawom. … Ang Simbahan dili makalaum sa pagluwas sa usa ka tawo inigka Dominggo kon atol sa semana grabe ang pagsulay nga iyang naagian apan walay nahimo niini.”7
Sa Abril 2009 ang kanhi magtatambag sa Presiding Bishopric nga si Richard C. Edgley miistorya bahin sa sulundon nga korum nga mitabang sa isigka-sakop nga nawad-an og trabaho:
“Ang Phil’s Auto sa Centerville, Utah, maoy usa ka testamento kon unsa ang mahimo sa pagpangulo sa priesthood ug usa ka korum. Si Phil usa ka miyembro sa korum sa mga elder ug nagtrabaho isip usa ka mekaniko sa usa ka lokal nga shop nga ayohanan og mga sakyanan. Alaot lang, kay ang shop nga ayohanan diin nagtrabaho si Phil nakasinati og ekonomikanhong problema ug kinahanglan nga papahawaon si Phil gikan sa iyang trabaho. Siya nahugno tungod niini nga mga panghitabo.
“Sa pagkadungog nga nawad-an og trabaho si Phil, ang iyang bishop, si Leon Olson, ug ang iyang presidency sa korum sa mga elder mainampoon nga naghunahuna og mga paagi nga sila makatabang ni Phil nga makabarug pag-usab. Kay og hunahunaon, siya usa ka isigka igsoon sa korum, ug siya nagkinahanglan og tabang. Sila mihukom nga si Phil adunay kahanas sa pagpadagan sa iyang kaugalingong negosyo. Usa sa mga sakop sa korum mitanyag nga siya adunay karaan nga kamalig nga tingali mahimong magamit isip usa ka shop nga ayohanan. Ang ubang mga sakop sa korum makatabang sa pagpundok sa gikinahanglan nga mga himan ug mga gamit aron sa pagsangkap sa bag-o nga shop. Hapit tanan diha sa korum makahimo bisan man lang sa pagtabang og limpyo sa karaan nga kamalig.
“Ilang gipaambit ang ilang hunahuna kang Phil; dayon ilang gipaambit ang ilang plano uban sa mga miyembro sa ilang korum. Ang kamalig gilimpyohan ug gibag-o, ang mga himan gipundok, ug ang tanan gipahimutang. Ang Phil’s Auto nagmalampuson ug sa katapusan nabalhin na sa mas maayo ug sa mas permanente nga lugar—ang tanan tungod kay ang iyang mga kaigsoonan sa korum mitanyag og tabang sa panahon sa krisis.”8
Siyempre, sama sa gipunay og balik sa mga propeta sa daghang katuigan, “Ang labing importante nga trabaho sa Ginoo nga mabuhat gayud ninyo anaa diha sulod sa mga bongbong sa inyong kaugalingong mga panimalay.”9 Daghan kita og himoonon sa paglig-on sa kaminyoon diha sa katilingban nga mibaliwala sa kaimportante ug katuyoan niini. Daghan kita og mahimo sa pagtudlo sa atong mga anak “sa pag-ampo, ug sa paglakaw nga matarung sa atubangan sa Ginoo” (D&P 68:28). Ang atong buluhaton mao ang pagtabang sa atong mga anak nga masinati ang dakong kausaban sa kasingkasing o pagkakabig ngadto sa Ginoo sa tin-awng pagkasulti diha sa Basahon ni Mormon (tan-awa sa Mosiah 5:1–12; Alma 26). Sa pakigtambayayong sa Relief Society, ang mga korum sa priesthood makalig-on sa mga kaminyoon, ug ang mga korum makahatag sa mga panalangin sa priesthood ngadto sa nag-inusarang ginikanan sa pamilya.
Oo, kaigsoonan, kita adunay buhat nga angayang himoon. Salamat sa inyong mga sakripisyo ug maayo nga gipanghimo. Padayon lang, ug ang Ginoo motabang kaninyo. Tingali medyo wala mo kahibalo unsay angayang buhaton o isulti—sugdi lang. Sugdi sa pagbuhat, ug ang Ginoo mosiguro nga “usa ka masangputon nga pultahan ang pagaablihan alang [kaninyo]” (D&P 118:3). Sugdi sa pagsulti, ug Siya misaad, “Kamo dili pagalibugon sa atubangan sa tawo; kay ihatag kini kaninyo sa takna gayud, oo, sa diha gayud nga higayon, unsa ang inyong isulti” (D&P 100:5–6). Tinuod nga dili kita hingpit sa daghang paagi, apan kita dunay hingpit nga Agalon kinsa mihimo sa hingpit nga Pag-ula, ug makapangangkon kita sa Iyang grasya ug Iyang priesthood. Kon maghinulsol kita ug molimpyo sa atong kalag, gisaad kanato nga kita matudloan ug matugahan og gahum gikan sa kahitas-an (tan-awa sa D&P 43:16).
Ang Simbahan ug ang kalibutan ug kababayen-an nangita og mga lalaki, mga lalaki, kinsa nagpalambo sa ilang kapasidad ug mga talento, kinsa andam nga molihok ug mosakripisyo, kinsa motabang sa uban nga maangkon ang kalipay ug kaluwasan. Sila nanagsinggit, “Barug, O kalalakin-an sa Dios!”10 Ang Dios motabang nato sa paghimo niini. Sa pangalan ni Jesukristo, amen.
Ipakita ang mga Pakisayran
-
1. Kay S. Hymowitz, Manning Up: How the Rise of Women Has Turned Men into Boys (2011), 16.
-
2. “Kon mangutana kamo sa mga batan-on karon unsay makapahingkod kanila, hapit walay usa nga mohisgut og kaminyoon. Mas makita nila ang mga isyu kalabut sa trabaho—paghuman og eskwela, makabarug sa pinansyal, full-time nga trabaho—isip mga timailhan nga sila malampuson. Trabaho, kagawasan: kini ang nag-unang gibasihan karon aron mailhan” (Hymowitz, Manning Up, 45). Ang pressure sa kababayen-an nga mohangup niining kinaiya nga supak sa kaminyoon nagkagrabe. Ang kontributor sa Times sa London misulat: “Walay usa, sa akong pamilya o akong mga magtutudlo, ang miingon, ‘O sige, basin gusto ka nga mahimong asawa ug inahan usab.’ Determinado kaayo sila nga atong sundon ang bag-o, patas tanan, modernong paagi nga ang naandan nang mga ambisyon sa mga henerasyon sa kababayen-an—nga magminyo ug magbaton og pamilya—wagtangon sa ilang panglantaw sa umaabut” (Eleanor Mills, “Learning to Be Left on the Shelf,” Sunday Times, Abr. 18, 2010, www.thetimes.co.uk; sa Hymowitz, Manning Up, 72). Laing tigsulat nga mga kapin sa 40 anyos mikutlo og pipila ka tubag sa usa ka artikulo nga iyang gisulat kalabut sa iyang mga pagmahay sa wala magminyo: “Nadismaya gyud ko sa imong panginahanglan og lalaki,” “Salig sa imong kaugalingon!” “Gipaubos pa nimo ang kahimtang nga kinahanglan gyud kang dunay kauban,” ug “Kon ang akong anak nga babaye modako nga mangita og lalaki nga katunga ra sa unsay imong gipangita, mahibaloan nako nga nasayop ko sa pagpadako kaniya” (Lori Gottlieb, Marry Him: The Case for Settling for Mr. Good Enough [2010], 55).Ang maayong balita mao nga ang kadaghanan, lakip na ang naedukar nga mga young adult, wala magpadala sa mensahe nga supak sa kaminyoon ug pamilya. “Sumala sa usa ka pagtuon sa ekonomista sa Unibersidad sa Pennsylvania, sa Estados Unidos pagka 2008, 86 porsyento sa kababayen-an nga puti nga naedukar sa kolehiyo naminyo sa edad nga 40, ikomparar sa 88 porsyento niadtong wala kahuman og upat ka tuig nga kurso. Ang gidaghanon sa puti, naedukar sa kolehiyo nga mga lalaki susama ra: 84 porsyento kanila ang naminyo sa edad nga 40 pagka 2008. Hinoon ang kahibalo kaniadto, nga dili pinaagi sa research, nagkanayon nga ang kaminyoon dili maayo alang sa kababayen-an. Apan ang naedukar sa kolehiyo nga kababayen-an nga puti daw wala motuo niini. Sila ang lagmit nga maghunahuna kay sa bisan unsa nga grupo nga ‘ang mga minyo kasagaran mas malipayon kay sa wala maminyo.’ … Ang kadaghanan—70 porsyento—sa mga estudyante sa kolehiyo sa first-year naghunahuna nga ang pagbaton og pamilya ‘kinahanglanon’ o ‘importante kaayo’ sa ilang kaugmaon” (Hymowitz, Manning Up, 173–74).
-
3. Philip G. Zimbardo and Nikita Duncan, The Demise of Guys: Why Boys Are Struggling and What We Can Do about It (2012), e-book; tan-awa sa kapitulo nga “Behind the Headlines.”
-
4. Barbara Dafoe Whitehead, Why There Are No Good Men Left: The Romantic Plight of the New Single Woman (2003), 67.
-
5. Amanda Dickson, “‘Hunger Games’ Main Character a Heroine for Our Day,” Deseret News, Abr. 2, 2012, www.deseretnews.com.).
-
6. Gordon B. Hinckley, “Welfare Responsibilities of the Priesthood Quorums,” Ensign, Nob. 1977, 86.
-
7. Helping Others to Help Themselves: The Story of the Mormon Church Welfare Program (1945), 4.
-
8. Richard C. Edgley, “Kini ang Inyong Tawag sa Telepono,” Liahona, Mayo 2009, 54.
-
9. Mga Pagtulun-an sa mga Presidente sa Simbahan: Harold B. Lee (2000), 163.
-
10. “Rise Up, O Men of God,” Hymns, nu. 323.


text:
Mateo 23:23
23“Mga papabidu'on kam mga paragturo' nan bala'od hasta ka'am mga Parisiyoy nan, kay mga mahalap kam hamok agparapamakunu-kuno nga mga rilihuso kam! Bisan kon agsunud-bi i bala'ud-na si Diyos pagbuwan dyis pursyinto si iya si dimu'an inanda'an-bi hasta nga agtukib-bi pa liwat i dyis pursyintu-na si mga tinanum-bi panakot, bisan i mga mamamis, i mga malassom hasta pa i mga maharang, pero ga'i may lugod dina agpanginanu-bi i mas impurtanti si bala'od, nga iya i tama' pagtratar si a'a, i pagkalu'oy pati' i pagtu'o. Yayto kunta' dina damurihan to i kinahanglan nagbuhat-bi si pagparapanginanu-bi si dahulo.


text:
INDONESIA
Nag-abot ang Iban Pa nga Misyonero
Sang Hulyo 9, 1964, ang Department of Justice sa Indonesia nagrehistro sang Asosasyon sang mga Estudyante sang Biblia, ang legal nga korporasyon sang mga Saksi ni Jehova. Apang antes matigayon sang mga kauturan ang bug-os nga kahilwayan sa relihion, kinahanglan nila magparehistro sa Department of Religious Affairs. Ini nga ahensia nagapangayo sing laygay sa Directorate General of Christian Community Guidance, nga ginatapuan sang debotado nga mga Protestante nga nagapamatok gid sa mga Saksi ni Jehova.
Isa ka adlaw, naistorya sang utod ang mataas nga opisyal sang Minister of Religious Affairs. Naghibal-anay sila nga isa lang sila ka baryo, gani kanami gid sang ila pag-istoryahanay sa ila dialekto. Sang ginsugiran sia sang utod parte sa mga problema sang mga Saksi sa Directorate General of Christian Community Guidance, naghimo sing kahimusan ang opisyal agod direkta nga maistorya sang tatlo ka utod ang ministro, nga maamiguhon kag mabuot nga Muslim. Sang Mayo 11, 1968, nagpagua ang ministro sing opisyal nga mando nga nagakilala sa mga Saksi ni Jehova subong relihion kag naghatag sing kinamatarong sa ila nga padayunon ang ila hilikuton sa Indonesia.
Wala na ginakonsulta sang mataas nga opisyal ang Directorate General of Christian Community Guidance agod makakuha sing visa ang dumuluong nga misyonero nga mga Saksi. Sa bulig sining bukas sing hunahuna nga opisyal, 64 ka misyonero ang nakasulod sa Indonesia sa sulod sang pila ka tuig.
Sang 1968, mga 300 ka misyonero kag espesyal payunir kag sobra 1,200 ka manugbantala ang padayon nga nagabantala sa bilog nga Indonesia. Ginhanas gid sang mga misyonero ang lokal nga mga kauturan. Nakabulig ini agod mangin madasig ang ila pag-uswag sa espirituwal. Suno gid sa tion ini nga paghanas bangod may matabo nga grabe nga paghingabot sa indi madugay.
Ang “Regalo sa Krismas” Para sa Klero
Sang 1974, ginpadayon sang Directorate General of Christian Community Guidance ang ila madugay na nga kampanya sa pagdumili sa mga Saksi ni Jehova. Ang direktor sina nga departamento nagsulat sa tanan nga lokal nga talatapan sang Department of Religious Affairs, nga nagasumbong nga indi pa legal ang mga Saksi ni Jehova. Ginsugyot niya ang lokal nga mga opisyal nga pamatukan ang mga Saksi kon maghatag ini sa ila sing “mga problema”—hapaw nga rason agod hingabuton ang katawhan ni Jehova. Wala ini ginsapak sang kalabanan nga opisyal. Apang gingamit ini sang iban agod dumilian ang mga miting kag pagbantala sa mga balay.
Sa amo man nga tion, ang World Council of Churches (WCC) nagaplano nga maghiwat sang internasyonal nga pagtilipon sa Jakarta, gani nainsulto kag naakig ang mga Muslim diri. Bangod nagalain ang pagtamdanay sang mga relihion, ginkanselar sang WCC ang pagtilipon. Apang nangin isyu ang pagpangumbertir sang mga Cristiano, kag madamo nga pulitiko ang ginkulbaan sa sini. Siempre, ginbasol sang mga klero ang mga Saksi ni Jehova paagi sa hayag nga pagreklamo sa ila pagbantala. Bangod sini, nagdamo ang opisyal nga may indi maayo nga pagtamod sa mga Saksi.
Sang Disiembre 1975, bangod nagalain na gid ang pagtamdanay sang mga relihion, ginsalakay sang Indonesia ang East Timor (karon Timor-Leste), nga kolonya anay sang mga Portuguese. Pagligad sang pito ka bulan, nakontrol sini ang East Timor, gani nagbaskog pa gid ang patriotismo sa bilog nga pungsod. Nagpabilin nga neutral ang mga kauturan kag nangindi nga mag-entra sa militar ukon magsaludo sa bandera, amo nga naakig gid ang mataas nga mga opisyal sang militar. (Mat. 4:10; Juan 18:36) Ginhingalitan sang mga klero ini nga kahimtangan, gani nagprotesta sila sa gobierno nga maghulag batok sa mga Saksi. Sa katapusan, sang tungatunga sang Disiembre 1976, nabaton sang klero ang ila “regalo sa Krismas”—ginpahibalo sang gobierno nga gindumilian na ang mga Saksi ni Jehova.


text:
18ka tuig. Buktot sia kag indi makatadlong. 18ka tuig. Indi bala sia dapat hilwayon bisan sa Adlaw nga Inugpahuway?” 18Si Jesus nagpamangkot, “Ano ang kaangay sang Ginharian sang Dios? Sa ano nga butang ipaanggid ko ini?
1Sa sadto nga tion may mga tawo didto nga nagsugid kay Jesus nahanungod sang mga taga-Galilea nga ginpapatay ni Pilato samtang nagadulot sila sang ila mga halad sa Dios. 2Si Jesus nagsabat sa ila, “Tungod kay ini nga mga taga-Galilea ginpamatay sa sini nga paagi, nagahunahona bala kamo nga labi sila ka makasasala sang sa iban nga mga taga-Galilea? 3Indi! Nagasiling ako sa inyo nga kon indi kamo magbiya sa pagpakasala mapatay man kamo tanan subong sa ila. 4Ano karon yadtong mga 18 ka mga tawo sa Siloe nga napatay sang natumbahan sila sang tore? Nagahunahona bala kamo nga labi pa sila kalain sang sa tanan nga mga tawo nga nagapuyo sa Jerusalem? 5Indi! Nagasiling ako sa inyo nga kon indi kamo magbiya sa pagpakasala, mapatay man kamo tanan subong sang sa ila.” 6Dason si Jesus nagsugid sa ila sining palaanggiran, “May higera sa katamnan sang isa ka tawo. Ang tawo nagkadto sa pagpangita sing bunga sa sina nga higera, pero wala gid sia sing may nakita nga bunga. 7Gani nagsiling sia sa iya manugtatap, ‘Abi dumdoma, tatlo na ka tuig ang pagbalikbalik ko diri sa pagpangita sing bunga sa sini nga higera, pero wala gid ako sing nakita nga bunga. Tapsa na lang ini! Ngaa magpadayon ini sa pagpalamgod sang duta?’ 8Pero ang manugtatap nagsabat, ‘Amoy, pabay-i lang anay sa sini nga tuig. Kutkotan ko ang palibot sini kag abunohan. 9Kon ini nga kahoy magpamunga sa madason nga tuig, ti, maayo; kon indi gani, ti, ipatapas mo na lang ini.’ ” 10Sang isa ka Adlaw nga Inugpahuway si Jesus nagapanudlo sa sinagoga. 11May isa ka babayi didto nga ginagamhan sang malaut nga espiritu nga nagpamasakit sa iya sa sulod sang 18 ka tuig. Buktot sia kag indi makatadlong. 12Sang pagkakita ni Jesus sa babayi gintawag niya sia, “Tyay, maayo ka na sa imo balatian.” 13Gintungtong niya ang iya mga kamot sa babayi kag sa gilayon nagtadlong ang likod sang babayi kag nagdayaw sia sa Dios. 14Ang opisyal sang sinagoga naakig tungod kay nagpang-ayo si Jesus sa Adlaw nga Inugpahuway. Gani nagsiling ang opisyal sang sinagoga sa mga tawo, “May anom ka adlaw nga inugpangabudlay. Gani, sa sini nga mga adlaw kari kamo kag magpabulong, pero indi sa Adlaw nga Inugpahuway.” 15Ang Ginoo nagsabat sa iya, “Mga salimpapaw! Ang bisan sin-o sa inyo nagahubad sang iya baka ukon asno sa toril sa Adlaw nga Inugpahuway kag nagadala sa iya sa pagpainom. 16Karon yari ang isa ka babayi nga kaliwat ni Abraham nga gingapos ni Satanas sa sulod sang 18 ka tuig. Indi bala sia dapat hilwayon bisan sa Adlaw nga Inugpahuway?” 17Sang ginsiling ni Jesus ini, ang tanan niya nga mga kaaway nahuya sa ila kaugalingon, kag ang tanan nga mga tawo nagkalipay sa tanan nga makatilingala nga butang nga nahimo niya. 18Si Jesus nagpamangkot, “Ano ang kaangay sang Ginharian sang Dios? Sa ano nga butang ipaanggid ko ini? 19Kasubong ini sang binhi sang mostasa nga ginkuha sang tawo kag ginpanggas sa iya uma. Ang binhi nagtubo kag nangin-isa ka kahoy, kag ang mga pispis nagpugad sa iya mga sanga.” 20Sa liwat si Jesus nagpamangkot, “Sa ano ko bala ipaanggid ang Ginharian sang Dios? 21Kaangay ini sang lebadora nga ginkuha sang isa ka babayi kag ginsamo sa tatlo ka sukob nga arina tubtob ang bug-os nga linamas naghabok.” 22Samtang nagapakadto si Jesus sa Jerusalem nagpanudlo sia sa mga baryo kag mga banwa nga iya gin-agihan. 23Karon may nagpamangkot sa iya, “Sir, diutay lang bala ang maluwas?” Si Jesus nagsabat sa ila, 24“Magtinguha kamo sa pagsulod sa makitid nga puwertahan. Kay nagasiling ako sa inyo nga madamo ang magatinguha sa pagsulod, pero indi makasulod. 25Ang pangulo sang balay magabangon kag magapanira sang puwertahan. Ti, kon didto pa kamo sa gwa kag magapanuktok kamo sa puwertahan kag magsiling, ‘Sir, abrihi kami!’ magasabat sia sa inyo, ‘Wala ako makahibalo kon taga-diin kamo.’ 26Ti, magasabat kamo, ‘Nagkaon kag nag-inom kami upod sa imo kag nagpanudlo ka sa amon banwa.’ 27Magasiling sia liwat, ‘Wala ako makahibalo kon taga-diin kamo. Palayo kamo sa akon, tanan kamo nga manugbuhat sang kalautan!’ 28Daw ano ang paghinibi kag pagbinagrot sang mga ngipon, kon makita ninyo si Abraham, si Isaac, kag si Jacob kag ang tanan nga mga propeta sa Ginharian sang Dios, samtang kamo inyo wala pagpasudla. 29May mga tawo nga magaabot halin sa sidlangan kag nakatundan, halin sa aminhan kag bagatnan, kag magapungko sa pagkaon sa punsyon sa Ginharian sang Dios. 30Ti, may mga naulihi karon nga mauna, kag may mga nauna karon nga maulihi.” 31Sa amo man nga tion may mga Fariseo nga nagpalapit kay Jesus kag nagsiling sa iya, “Kinahanglan maghalin ka diri kag magkadto sa iban nga duog kay si Herodes buot magpatay sa imo.” 32Si Jesus nagsabat sa ila, “Lakat kag singgani ina nga singgalong: ‘Nagapangtabog ako sing mga yawa kag nagapang-ayo subong kag buas, kag sa ikatlo ka adlaw tapuson ko ang akon hilikuton.’ 33Pero kinahanglan nga magpadayon ako sa akon paglakat karon kag buas kag sa madason pa gid nga adlaw, kay wala nagakabagay nga ang isa ka propeta mapatay sa iban nga duog luas sa Jerusalem. 34“O Jerusalem, Jerusalem! Ikaw nga nagapamatay sang mga propeta, ikaw nga nagabato sang mga ginpadala sa imo sang Dios. Makapila kuntani nga luyag ko tipunon ang imo mga tawo kaangay sang isa ka munga nga nagatipon sang iya mga piso sa idalom sang iya mga pakpak, pero indi ka luyag. 35Karon ang imo templo pagapatumbayaan. Nagasiling ako sa imo nga indi na nimo ako makita tubtob mag-abot ang tion nga magsiling ka, ‘Dayawon ang nagakari sa ngalan sang Ginoo.’ ”
Copyright
Learn More


text:
WAY IKOGAY
Dakong eskandalo ang kalangay sa party-list representatives nga nidaog sa niaging piniliay paglingkod sa Kongreso aron pagrepresentar sa ilang mga hut-ong. Apan mas dakong eskandalo ang paglingkod sa mga itoy sa Malakanyang nga bisan unsaon og tuali di gyod makapangangkon nga nagrepresentar sa labing kabos ug gagmayng mga hut-ong sa katawhan.
Ang paglingkod ni Ma. Lourdes Arroyo, manghod ni First Gentleman Mike Arroyo ug bayaw ni Pres. Arroyo, isip representante sa party-list group Ang Kasangga, makahimo nang upat sa mga Arroyo nga manglingkod sa Kongreso. Ang unang tulo ka Arroyo wa maglipudlipod pagpakita nga di ang interes sa kinabag-an maoy ilang girepresentahan.
-o0o-
Way bisan usa ka mahistrado sa Korte Suprema nga nisupak sa pagdili sa politikanhong mga partido nga magtakoban isip party-list group ug mopadagan og buwag nga pundok sa mga kandidato. Apan wa silay nahimo pagbaraw sa mga nangangkong party-list groups nga gigastohan sa mas mat-an nga mga nagtungkawo sa gahom.
Gawas sa ikaupat nga Arroyo, nakalingkod sab isip party-list representatives ang anak sa usa ka senadora, igsuon sa kanhi tsirman sa Comelec ug retiradong heneral nga mas naila isip berdugo kay sa pagka sundawo sa republika. Kinsa man tuod ang makabadlong sa pagpanguhong sa mga pundok nga mangangkong maoy tingog sa mga kabos apan gigawongan sa mga politiko nga maoy nakaingon sa ilang katimawa?
-o0o-
Inay madugangan ang tinuorayng mga representante sa mga mamumuo, mag-uuma, magtutudlo, kabataan, kababayen-an, may kakulian sa panglawas ug ubang naapiking mga hut-ong, nga way kahigayonan sa pagdaog sa naandan nga mga piniliay, mas malubong na hinuon ang ilang tingog.
Kay ang paglingkod sa dugang itoy sa Malakanyang motino lang nga magpabilin sila sa gahom lapas sa 2010. Kon di man gyod kalusot ang cha-cha nga mohimo ni Pres. Arroyo nga primero ministro, mas daghang moabiba niya isip speaker kay higanteng katalagman na lay makapugong sa iyang pagkapili isip kongresista sa Pampanga. Isip ikaupat nga labing gamhanang opisyal ubos sa presidente nga ila ra sang alyado magpadayon ang malipayon nilang mga adlaw.
-o0o-
Ang paglingkod sa ikaupat nga Arroyo sa Kongreso maoy labing bag-ong ebidensiya nga si Pres. Arroyo nawad-an na sa bisan unsang lama sa kaikog. Himuon niyang tanan pagpabilin sa gahom o, kon di man gyod mainat ang iyang termino, pagpanalipod sa tanan niyang natumpi way uwaw niyang pamunoan.Maong nagbaha ang kuwarta sa tugkaran mismo sa Malakanyang. Gisuburnohan bisan ang mga Obispo ug mga cardinal. Namungingi na sa mga heneral ang iyang gabinete. Pinatuyangan ang kukhan niyang mga alyado sa nagkalainlaing mga buhatan. Gilingiwlingiwan ang mga kalapasan sa pinalabing mga magpapatigayon. Maong alang sa wa magtuo nga mahimong banhawon ang balaod militar kon wa nay laing kapilian, mas maayong manguros na lang mong daan. [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
KAPITULO 21
Sa Sinagoga sa Nazaret
NAGBASA SI JESUS SANG LINUKOT NI ISAIAS
ANG MGA TAGA-NAZARET NAGTINGUHA NGA PATYON SI JESUS
Mahimo gid nga nalangkag na ang mga tawo sa Nazaret. Panday anay diri si Jesus sang naghalin sia para magpabawtismo kay Juan mga isa ka tuig na ang nagligad. Pero karon nakilala sia nga nagahimo sing mga milagro. Gusto mismo makita sang mga tagadiri ang mga milagro ni Jesus.
Nalangkag pa gid sila sang nagkadto si Jesus sa sinagoga didto, subong kinabatasan niya. Ginahimo didto ang pagpangamuyo kag pagbasa sang mga libro ni Moises, kaangay sang ginahimo “sa mga sinagoga kada adlaw nga inugpahuway.” (Binuhatan 15:21) Ginabasa man ang mga bahin sang mga sinulatan sang mga manalagna. Sang nagtindog si Jesus para magbasa, mahimo nakita niya ang pila nga iya nakilala sang tinuig niya nga pagkadto sa sini nga sinagoga. Ginhatag sa iya ang linukot nga ginsulat ni manalagna Isaias. Ginpangita niya ang bahin nga parte sa Isa nga ginhaplasan sang espiritu ni Jehova, nga mabasa subong sa Isaias 61:1, 2.
Ginbasa ni Jesus kon paano ining Isa nga gintagna magabantala parte sa kahilwayan sang mga bihag, sa pagpasag-uli sang panan-aw sang mga bulag, kag sa pag-abot sang tuig nga nahamut-an ni Jehova. Gin-uli ni Jesus ang linukot sa alagad kag nagpungko. Ang tanan nagatulok sa iya. Dayon naghambal sia, mahimo medyo malawig, kag nagalakip ini sang importante niya nga ginsiling: “Karon ining kasulatan nga bag-o lang ninyo nabatian natuman.”—Lucas 4:21.
Nagdayaw ang mga tawo sa iya “matahom nga mga pulong” kag nagsiling sila sa isa kag isa: “Indi bala anak sia ni Jose?” Pero nahibaluan ni Jesus nga gusto lang nila makita nga nagamilagro sia pareho sang ila nabatian, gani nagsiling sia: “Pat-od gid nga ipatuhoy ninyo sa akon ini nga pinamulong, ‘Manugbulong, ayuha ang imo kaugalingon. Nabatian namon ang imo ginhimo sa Capernaum, gani himua man ini diri sa imo kaugalingon nga lugar.’” (Lucas 4:22, 23) Mahimo para sa mga kaingod sang una ni Jesus, dapat sa iya lugar sia una nga maghimo sing mga pag-ayo para makabenepisyo ang iya mga kasimanwa. Gani pamatyag nila ginpakanubo sila ni Jesus.
Bangod nahibaluan ni Jesus ang ila ginahunahuna, nagsambit sia sang pila ka hitabo sa kasaysayan sang Israel. Madamo sing balo nga babayi sa Israel sang tion ni Elias, siling niya, pero wala sia ginpakadto sa ila. Sa baylo, nagkadto sia sa indi Israelinhon nga balo sa Sarepta, isa ka banwa malapit sa Sidon, kag nagluwas sia sang kabuhi paagi sa milagro. (1 Hari 17:8-16) Kag sang adlaw ni Eliseo, madamo sing aruon sa Israel, pero si Naaman lang nga Sirianhon ang gin-ayo sang manalagna.—2 Hari 5:1, 8-14.
Ano ang reaksion sang mga kasimanwa ni Jesus sa sining indi maayo nga pagpaanggid nga nagapakita sang ila kakagod kag kakulang sang pagtuo? Naakig ang mga ara sa sinagoga amo nga nagtindog sila kag dalidali nga gindala si Jesus sa gua sang siudad. Gindala nila sia sa ibabaw sang bukid nga nahamtangan sang Nazaret, kag gintinguhaan nila nga ihulog sia sa pil-as. Pero nakapalagyo si Jesus. Nagkadto dayon sia sa Capernaum, sa aminhan-katundan nga baybayon sang Dagat sang Galilea.


text:
Cebuano news: Malacañang nalipay sa kadaugan ni Janine Tugonon sa Ms. Universe Pageant
By Susil D. Ragas
SURIGAO CITY, Dis. 22 (PIA) -- Gikalipay sa Malacañang kagahapon ang kadaugan ni Janine Tugonon isip first runner-up sa Ms. Universe pageant didto sa Las Vegas, Nevada; ug pinaagi sa iyang kadaugan iyang gipakita sa tibook kalibutan ang pagkaambungan, pagkamaabtik, ug pagkamaanyag sa mga Filipina.
Matud ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte ang kadaugan ni Tugonon dugang mipakita sa talagsaon nga kinaiya sa mga Filipino isip “world-class.”
Tungod sa maong kadaugan, si Tugonon nahilira na karon nila kanhe Binibining Pilipinas-Universe winners, 4th runner-up, Venus Raj niadtong 2010; 3rd runner-up Shamcey Supsup niadtong 2011.
Ang uban pang mga mananaog sa Ms. Universe karong tuiga mao sila Miss USA Olivia Culpo, Miss Venezuela Irene Sofia Esser Quintero, Miss Australia Renae Ayris, ug Miss Brazil Gabriela Markus. (PIA-Surigao del Norte)


text:
TOPIKO SA KOBER | KONTROLADO MO BALA ANG IMO KABUHI?
Makontrol Mo Bala ang Imo Kabuhi?
ANG kabuhi ginapaanggid sang iban sa paghampang sing baraha, ang kadalag-an sang isa wala nagadepende sa maayo nga mga baraha kundi sa kon paano ini ginahampang. Sa karon, wala sing isa sa aton ang may perpekto nga mga baraha ukon kahimtangan. Sa masami, ang sekreto agod makontrol ini amo ang pagbaton sini nga kahimtangan kag himuon ang masarangan lang naton. Kon makontrol mo liwat ang imo kabuhi bisan pa sa indi maayo nga kahimtangan, maayo ina. Kon mag-uswag sa ulihi ang imo kahimtangan, mas maayo. Apang ang pinakamaayo, magaabot pa.
Ang Biblia nagasaad sang tion nga ang tanan nga tawo mangin malipayon kay may kontrol na sila sa ila kabuhi. Magamit na nila ang ila tanan nga ikasarang, nga wala na sing makapasubo nga kahimtangan, kabudlayan kada adlaw, kag negatibo nga balatyagon. (Isaias 65:21, 22) Ginapatuhuyan ini sang Biblia subong “matuod nga kabuhi.”
“Magapatindog sila sing balay kag magapuyo sa sini, kag magatanom sila sing mga ulubasan kag magakaon sang bunga sini. Indi sila magpatindog kag iban ang magapuyo, ukon magtanom kag iban ang magakaon. Kay ang mga adlaw sang akon katawhan mangin kaangay sang mga adlaw sang kahoy, kag ang akon mga pinili magakalipay sa binuhatan sang ila kamot.”
Magtuon sing Dugang Pa
Ngaa Dapat Tun-an ang Biblia?
Minilyon karon sa bilog nga kalibutan ang nakakita sang sabat sa importante nga mga pamangkot sa kabuhi sa bulig sang Biblia. Gusto mo man bala?


text:
1Ang Makagagahum nga Dios, si Jehova, nagsulti: Ug nagtawag sa yuta gikan sa silangan sa adlaw, ngadto sa kasadpan niini. 2Gikan sa Sion, ang pagkahingpit sa katahum, Nagsidlak ang Dios. 3Moanhi ang atong Dios, ug dili magpakahilum: Ang kalayo magaut-ut sa iyang atubangan, Ug may dakung bagyo nga nagalibut kaniya. 4Nagatawag siya sa mga langit sa kahitas-an, Ug sa yuta, aron pagahukman niya ang iyang katawohan: 5Tipuna sa tingub ang akong mga balaan nganhi kanako, Kadtong mga nanagbuhat ug tugon uban kanako pinaagi sa halad. 6Ug ang mga langit magapadayag sa iyang pagkamatarung; Kay ang Dios maoy maghuhukom sa iyang kaugalingon. (Selah) 7Patalinghug, Oh akong katawohan, ug ako mosulti; Oh Israel, ug magasaksi ako nganha kanimo: Ako mao ang Dios, bisan ang imong Dios. 8Dili ko ikaw pagabadlongon tungod sa imong mga halad; Ug ang imong mga halad-nga-si-nunog ania sa kanunay sa atubangan ko. 9Dili ako magakuha ug lakeng vaca gikan sa imong balay, Ni magkuha ako ug lakeng kanding gikan sa imong mga toril. 10Kay ang tagsatagsa ka mananap sa kalasangan ako man, Ug ang kahayupan sa ibabaw sa usa ka libo nga kabungtoran. 11Naila ko ang tanang mga kalanggaman sa kabukiran; Ug ako ang mga mananap nga ihalas sa kapatagan. 12Kong ako pagagutumon, ako dili mosulti kanimo; Kay ang kalibutan ako man, ug ang kahupnganan niini. 13Mokaon ba ako sa unod sa mga lake nga vaca, Kun moinum sa dugo sa mga kanding? 14Magahalad ka sa Dios ug halad-sa-pasalamat; Ug magabayad ka sa imong mga panaad ngadto sa Hataas Uyamut; 15Ug tawgon mo ako sa adlaw sa kalisdanan: Pagaluwason ko ikaw, ug ikaw magahimaya kanako. 16Apan sa tawong dautan ang Dios nagaingon: Unsay labut mo sa pagpahayag sa akong kabalaoran, Ug nga ikaw nagadawat sa akong tugon sa imong baba, 17Sa nakita mo nga ikaw nagadumot sa pahamatngon, Ug nagasalikway sa akong mga pulong sa likod mo? 18Sa diha nga makita mo ang usa ka kawatan, ikaw mikuyog kaniya, Ug nag-umalambit ka sa mga mananapaw. 19Ang imong baba gitugyan mo sa kadautan, Ug ang imong dila nagalalang ug limbong. 20Nagalingkod ka ug nagasulti ka batok sa imong igsoon; Nagabutang-butang ka batok sa anak nga lalake sa imong inahan. 21Kining mga butanga gibuhat mo, ug ako nagpakahilum; Bisan nagahunahuna ka nga ako maingon nga sama kanimo: Apan pagabadlongon ko ikaw, ug igabutang ko kining mga butanga sa atubangan sa imong mga mata. 22Karon palandonga kini, kamo nga nahakalimot sa Dios, Tingali unya ug pagakuniskunison ko kamo ug walay bisan kinsa nga makaluwas: 23Bisan kinsa nga magahalad sa halad-sa-pasalamat nagahimaya kanako; Ug kaniya nga magamatngon sa iyang dalan sa pagkatul-id Igapakita ko ang kaluwasan sa Dios.
Copyright
Learn More


text:
Ginabag-o ba Gihapon sa Bibliya ang Imong Kinabuhi?
“Mag-usab kamo pinaagi sa pagbag-o sa inyong hunahuna.”
AWIT: 61, 52
1-3. (a) Unsang mga kausaban ang lisod tingaling himoon human sa atong bawtismo? (b) Dihang ang paghimog kausaban mas lisod sa atong gidahom, unsay mahimo natong ipangutana? (Tan-awa ang mga hulagway sa sinugdan sa artikulo.)
DIHANG nahibaloan ni Kevin [1] ang kamatuoran, gusto gyod niyang masuod kang Jehova. Pero sulod sa daghang katuigan, nahimo niyang bisyo ang pagpanugal, pagpanigarilyo, paghuboghubog, ug pag-abuso sa droga. Aron uyonan sa Diyos, kinahanglang biyaan ni Kevin kining dili Kasulatanhong mga buhat. Nahimo niya kini pinaagi sa tabang ni Jehova ug sa Iyang sinulat nga Pulong nga may gahom sa pagbag-o ug kinabuhi.—Heb. 4:12.
2 Human sa iyang bawtismo, mihunong na ba si Kevin sa paghimog kausaban sa iyang kinabuhi? Wala, kay kinahanglan pa niyang ugmaron ug pauswagon ang iyang Kristohanong mga hiyas. (Efe. 4:31, 32) Pananglitan, iyang nakita nga maglisod siya sa pagkontrolar sa iyang kasuko. Siya miingon, “Sa tinuod lang, mas nalisdan ko sa pagkontrolar sa akong kasuko kay sa pagbiya sa akong mga bisyo!” Si Kevin mihimog mga kausaban pinaagig sinserong pag-ampo ug seryosong pagtuon sa Bibliya.
3 Sama kang Kevin, daghan kanato ang mihimog dagkong kausaban una pa sa atong bawtismo aron mapahiuyon ang atong kinabuhi sa pangunang mga kinahanglanon sa Bibliya. Human sa bawtismo, atong nakita nga kinahanglan pa tang magpadayon sa paghimog gagmayng kausaban aron mas masundog nato pag-ayo ang Diyos ug ang Kristo. (Efe. 5:1, 2; 1 Ped. 2:21) Pananglitan, tingali namatikdan nato nga kita reklamador, mahadlok sa tawo, hilig manglibak, o may uban pang kahuyangan. Naobserbahan ba nimo nga ang paghimog kausaban niining bahina mas lisod diay kay sa imong gidahom? Kon oo, tingali naghunahuna ka: ‘Nakahimo na kog dagkong kausaban, pero nganong malisdan man ko sa paghimog gagmayng kausaban? Unsay akong himoon aron padayong mabag-o sa Bibliya ang akong kinabuhi?’
MAGMAREALISTIKO SA IMONG GIDAHOM
4. Nganong dili nato mapahimut-an si Jehova sa tanang higayon?
4 Para nato nga nakaila ug nahigugma kang Jehova, gusto gayod natong himoon kon unsay makapalipay kaniya. Pero bisag unsa pa ka dako ang atong tinguha, dili gihapon nato mapahimut-an ang Diyos sa tanang higayon tungod sa atong pagkadili-hingpit. Anaa kita sa kahimtang nga sama nianang kang apostol Pablo, kinsa misulat: “Ang katakos sa pagtinguha ania kanako, apan ang katakos sa pagbuhat ug maayo wala kanako.”—Roma 7:18; Sant. 3:2.
5. Unsang mga kausaban ang ato nang nahimo una kita mabawtismohi, pero unsang mga kahuyangan ang tingali pakigbisogan gihapon nato?
5 Ato nang gibiyaan ang makasasalang mga buhat nga magdiskuwalipikar kanato ingong membro sa Kristohanong kongregasyon. (1 Cor. 6:9, 10) Bisan pa niana, kita sa gihapon dili hingpit. (Col. 3:9, 10) Busa, dili gayod realistiko ang pagdahom nga human sa bawtismo—o bisan human sa daghang katuigan diha sa kamatuoran—dili na kita masayop, maluya, o makigbisog sa sayop nga mga motibo ug kiling. May mga kahuyangan nga tingali magpadayon sa daghang katuigan.
6, 7. (a) Nganong posible tang mahimong higala ni Jehova bisag dili ta hingpit? (b) Nganong dili ta angayng magduhaduha sa pagpangayog pasaylo kang Jehova?
6 Ang atong napanunod nga pagkadili-hingpit dili angayng mopugong kanato sa pagkahimong higala ni Jehova o sa padayong pag-alagad kaniya. Hunahunaa kini: Dihang gikabig kita ni Jehova aron mahimong iyang higala, siya nahibalo nga usahay kita masayop. (Juan 6:44) Tungod kay ang Diyos nahibalo sa atong mga kinaiya ug kon unsay naa sa atong kasingkasing, seguradong nasayod siya kon unsang mga kahuyangan ang lisod natong buntogon. Ug nahibalo siya nga kita makasala usahay. Bisan pa niana, wala kini makapugong kang Jehova sa pagpakighigala kanato.
7 Tungod sa gugma, ang Diyos naghatag kanato ug usa ka bililhong gasa—ang halad lukat sa iyang pinalanggang Anak. (Juan 3:16) Kon pinasukad niining bililhong tagana, kita mahinulsolong mangayog pasaylo kang Jehova dihang kita masayop, makasalig ta nga lig-on gihapon ang atong panaghigala kaniya. (Roma 7:24, 25; 1 Juan 2:1, 2) Angay ba tang magduhaduha sa pagpahimulos sa benepisyo sa lukat tungod kay gibati nato nga kita mahugaw o makasasala? Siyempre dili! Sama ra kanag wala ta manghunaw bisag hugaw ang atong kamot. Kon buot hunahunaon, ang lukat gitagana para sa mahinulsolong mga makasasala. Nan tungod sa lukat, matagamtam nato ang panaghigala kang Jehova bisag dili ta hingpit.—Basaha ang 1 Timoteo 1:15.
8. Nganong dili nato angayng balewalaon ang atong mga kahuyangan?
8 Siyempre, dili puwedeng balewalaon na lang nato ang atong mga kahuyangan. Aron molig-on ang atong panaghigala kang Jehova, kinahanglang maningkamot ta nga masundog pag-ayo ang Diyos ug ang Kristo ug mahimong inuyonan nila. (Sal. 15:1-5) Kinahanglan sab natong kontrolahon ang atong makasasalang mga kiling, o wagtangon kini kon posible. Kita man bag-o pang nabawtismohan o dugay na sa kamatuoran, kinahanglang padayon tang ‘mapasibo.’—2 Cor. 13:11.
9. Giunsa nato pagkahibalo nga padayon natong masul-ob ang bag-ong pagkatawo?
9 Gikinahanglan ang padayong paningkamot aron kita ‘mapasibo’ ug makapakita sa “bag-ong pagkatawo.” Gipahinumdoman ni Pablo ang iyang mga isigkamagtutuo: ‘Hukasa ang daan nga pagkatawo nga nahiuyon sa kanhi ninyong paagi sa panggawi ug nadunot sumala sa malimbongong mga tinguha niini; ug magbag-o kamo diha sa puwersa nga nagpalihok sa inyong kaisipan, ug magsul-ob sa bag-ong pagkatawo nga gilalang sumala sa kabubut-on sa Diyos sa matuod nga pagkamatarong ug pagkamaunongon.’ (Efe. 4:22-24) Sa orihinal nga pinulongan, ang ekspresyong “magbag-o” nagpasabot nga ang pagsul-ob sa bag-ong pagkatawo maoy nagpadayong proseso. Makapadasig kini, kay kini nagpasalig kanato nga bisag unsa na ta ka dugayng nag-alagad kang Jehova, puwede gihapon natong padayong maugmad ug mapauswag ang Kristohanong mga hiyas nga naglangkob sa bag-ong pagkatawo. Oo, ang Bibliya padayong makabag-o sa atong kinabuhi.
NGANONG LISOD KAAYO KINI?
10. Unsay kinahanglan natong himoon aron padayon kitang makahimog kausaban sa tabang sa Bibliya, ug unsay mahimo natong ipangutana?
10 Kinahanglang maningkamot ta pag-ayo kon gusto nato nga ang Pulong sa Diyos padayong magbag-o kanato. Pero nganong kinahanglan man tang maningkamot pag-ayo? Kon nagpanalangin si Jehova sa atong paningkamot, dili ba sayon ra untang mouswag sa espirituwal? Nganong dili na lang wad-on ni Jehova ang atong sayop nga mga kiling aron dili na ta malisdan sa pagpakitag diyosnong mga hiyas?
11-13. Nganong gidahom sa Diyos nga kita maningkamot sa pagbuntog sa atong mga kahuyangan?
11 Dihang mamalandong ta sa pisikal nga uniberso, makaingon gyod ta nga gamhanan kaayo si Jehova. Tagda pananglitan ang adlaw. Kada segundo, lima ka milyong tonelada sa materya niini ang mahimong enerhiya. Bisag gamay ra nga enerhiya ang makasulod sa atmospera sa yuta, igo na kini sa pagtaganag kainit ug kahayag nga gikinahanglan aron mahimong posible ang kinabuhi sa yuta. (Sal. 74:16; Isa. 40:26) Si Jehova malipay sa paghatag ug igong kusog sa iyang tawhanong mga alagad kon gikinahanglan. (Isa. 40:29) Oo, makahatag pa gani ang Diyos kanato ug kusog sa pagbuntog sa tanang kahuyangan nga dili na ta kinahanglang makigbisog ni makahimog sayop. Pero nganong wala man niya kana buhata?
12 Si Jehova naghatag kanato sa talagsaong gasa sa pagpili. Pinaagi sa pagpili nga buhaton ang kabubut-on sa Diyos ug pagpaningkamot nga himoon kana, atong gipakita kon unsa ka lalom ang atong gugma kang Jehova ug ang atong tinguha nga pahimut-an siya. Gipakita sab nato nga kita nagsuportar sa iyang pagkasoberano. Gikuwestiyon ni Satanas ang katungod ni Jehova sa pagmando, busa ang atong kinabubut-ong paningkamot sa pagdapig sa pagmando ni Jehova seguradong giapresyar pag-ayo sa atong mahinatagon ug mapabilhong langitnong Amahan. (Job 2:3-5; Prov. 27:11) Hinunoa, kon gimaniobra pa ni Jehova nga dili na ta kinahanglang maningkamot sa pagbuntog sa atong mga kahuyangan aron pahimut-an siya, way kapuslanan ang atong pangangkon nga kita maunongon ug misuportar sa iyang pagkasoberano.
13 Busa, giawhag kita ni Jehova nga ‘tim-os nga maningkamot’ sa pag-ugmad sa diyosnong mga hiyas. (Basaha ang 2 Pedro 1:5-7; Col. 3:12) Iyang gidahom nga maningkamot ta sa pagkontrolar sa atong hunahuna ug pagbati. (Roma 8:5; 12:9) Kon mohimo tag sinserong paningkamot niining bahina, kita mas magmalipayon kay nahibalo ta nga ginabag-o gihapon sa Bibliya ang atong kinabuhi.
TUGOTI ANG PULONG SA DIYOS NGA PADAYONG MAGBAG-O KANIMO
14, 15. Unsay puwede natong himoon aron maugmad ang mga hiyas nga gikahimut-an ni Jehova? (Tan-awa ang kahong “ Ang Bibliya ug Pag-ampo Nakabag-o sa Ilang Kinabuhi.”)
14 Unsay atong himoon aron maugmad ang diyosnong mga hiyas ug mapahimut-an si Jehova? Dili igo ang kaugalingong paningkamot aron ta mouswag. Kinahanglang padayon tang makigbisog ug mosunod sa mga instruksiyon sa Diyos, kay ang Roma 12:2 nag-ingon: “Hunong na sa pagpaumol sumala niining sistemaha sa mga butang, kondili mag-usab kamo pinaagi sa pagbag-o sa inyong hunahuna, aron inyong ikapamatuod sa inyong kaugalingon ang maayo ug dalawaton ug hingpit nga kabubut-on sa Diyos.” Pinaagi sa iyang Pulong ug sa balaang espiritu, ginatabangan kita ni Jehova nga masabtan ang iyang kabubut-on, buhaton kini, ug mohimog gikinahanglang kausaban aron makab-ot ang iyang mga sukdanan. Ang atong mga paningkamot kinahanglang maglakip sa adlaw-adlawng pagbasa sa Bibliya, pagpamalandong niini, ug pag-ampo alang sa balaang espiritu. (Luc. 11:13; Gal. 5:22, 23) Samtang magpagiya kita sa balaang espiritu sa Diyos ug magpahiuyon sa atong hunahuna sa panglantaw ni Jehova nga gipadayag sa iyang Pulong, mas masundog nato ang iyang panghunahuna, sinultihan, ug binuhatan. Bisan pa niana, kinahanglan gihapon kitang magbantay nga dili madaog sa atong mga kahuyangan.—Prov. 4:23.
15 Gawas pa sa adlaw-adlawng pagbasa sa Bibliya, kinahanglan natong tun-an ang Pulong sa Diyos uban sa atong mga publikasyon aron masundog nato ang nindot nga mga hiyas ni Jehova. Nakita sa pipila nga makatabang ang pagtigom ug pagrepaso usahay sa pipila ka teksto ug mga artikulo sa Bantayanang Torre o Pagmata! nga nagtudlo kanato kon unsaon pag-ugmad ang Kristohanong mga hiyas o pagbuntog ang espesipikong mga kahuyangan.
16. Nganong dili ta angayng maluya kon dili dayon ta makahimog kausaban?
16 Kon morag hinay ang imong espirituwal nga pag-uswag, hinumdomi nga kana nagkinahanglag panahon. Ang pag-ugmad sa espirituwal nga mga hiyas maoy nagpadayong proseso. Kinahanglan tang magpailob samtang gitugotan nato ang Bibliya sa paghimog positibong mga kausaban sa atong kinabuhi. Sa sinugdan, kinahanglan tingali natong disiplinahon ang kaugalingon aron mahimo nato ang giingon sa Bibliya. Pero sa ngadtongadto, samtang mas maningkamot kita sa paghunahuna ug paglihok sa paagi nga giuyonan ni Jehova, mahimong mas dali ug natural na para nato ang paghunahuna ug paglihok sa diyosnong paagi.—Sal. 37:31; Prov. 23:12; Gal. 5:16, 17.
HINUMDOMI ANG ATONG NINDOT NGA PALAABOTON
17. Kon magmaunongon kita kang Jehova, unsang nindot nga palaaboton ang atong madahom?
17 Sa umaabot, ang maunongong mga magsisimba ni Jehova mahingpit na ug makaalagad kaniya hangtod sa hangtod. Nianang panahona, ang pagpakitag diyosnong mga hiyas dili na lisod kondili kanunay nang makapalipay. Sa kasamtangan, tungod sa lukat, kita gitugotan sa pagsimba sa atong mahigugmaong Diyos. Mahimo nato kana bisag dili pa kita hingpit kon padayon natong tugotan ang gahom sa iyang Pulong sa pagbag-o kanato.
18, 19. Nganong makaseguro ta nga ang Bibliya padayong makabag-o sa atong kinabuhi?
18 Si Kevin, nga gihisgotan ganina, naningkamot pag-ayo sa pagkontrolar sa iyang kasuko. Iyang gipamalandong ug gipadapat ang mga prinsipyo sa Bibliya, ug gidawat niya ang tabang ug tambag sa mga igsoon. Human sa pipila ka tuig, dako gayod ang pag-uswag ni Kevin. Ngadtongadto, siya mikuwalipikar ingong ministeryal nga alagad, ug sulod na sa 20 ka tuig, siya nag-alagad ingong ansiyano. Bisan pa niana, nahibalo siya nga kinahanglan gihapon siyang magbantay aron dili mobalik ang iyang kanhing kahuyangan.
19 Ang eksperyensiya ni Kevin nagpakita nga ang Bibliya makatabang sa katawhan sa Diyos sa paghimog positibong mga kausaban sa ilang kinabuhi. Busa, padayon gayod natong tugotan ang Pulong sa Diyos sa pagbag-o ug pagtabang kanato nga mas masuod kang Jehova. (Sal. 25:14) Samtang makita nato nga gipanalanginan ni Jehova ang atong mga paningkamot, mapamatud-an nato nga ang Bibliya padayong makabag-o sa atong kinabuhi.—Sal. 34:8.
^ [1] (parapo 1) Ang ngalan giilisan.


text:
Pagpaniid sa Kalibotan
United States
Kada adlaw, kapin sa 20 ka sundalo kanhi sa United States maghikog. Kada bulan, mga 950 ka beterano nga ginaatiman sa Department of Veterans Affairs sa U.S.A. mosulay paghikog.
China
“Halos 50 porsiyento sa mga babaye nga wala pay 30 anyos gikan sa probinsiya nga nanarbaho sa siyudad namabdos una pa makasal—daghan kaayo kini kon itandi sa gidaghanon sa [Insek nga] mga inahan sa miaging henerasyon nga wala makasal,” nagreport ang China Daily. Dugang pa, ang mga Insek daw “dili na kaayo supak sa . . . pagpuyo-puyo.”
Greece
Mibalik na usab sa Greece ang malarya, sakit nga halos nawagtang na niining nasora niadtong 1974. Ang problema sa ekonomiya ug gipakunhorang badyet para sa serbisyo medikal mao kunoy hinungdan niini.
India
Gipakita sa usa ka surbi nga bisan pag dako na kaayog kausaban ang tinamdan sa mga tawo, 74 porsiyento sa mga gisurbi gusto gihapon nga ang ilang ginikanan maoy magpili sa ilang minyoan imbes silay mopili. Dugang pa, 89 porsiyento gustong moipon ug puyo dili lang uban sa ilang mga ginikanan ug mga igsoon kondili sa mga paryente usab.
Italy
“Ang [Katolikong] Simbahan huyang na diha sa adunahang Europe ug sa America. Ang atong kultura karaan na, ang atong mga simbahan dagko, ang atong mga kombento walay sulod ug ang pagpalakaw sa Simbahan dili maayo, ang atong mga rituwal ug ang mga besti sa kadagkoan luho kaayo. . . . Ang Simbahan nabiyaan nag 200 ka tuig.”—Interbiyo sa Katolikong kardinal nga si Carlo Maria Martini, nga gipatik sa Corriere della Sera human siya mamatay.


text:
Nehemias 1Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
1 Amo ini ang estorya parte sa mga ginpanghimo ni Nehemias nga anak ni Hacalia.
Ang Pangamuyo ni Nehemias Para sa Jerusalem
Sang ikasiyam nga bulan, nga amo ang bulan sang Kislev, sadtong ika-20 nga tuig sang paghari ni Artaserkses sa Persia, didto ako sa napaderan nga siyudad sang Susa. 2 Nagkadto sa akon didto ang isa sa akon mga utod nga si Hanani halin sa Juda kaupod ang pila ka lalaki. Ginpamangkot ko sila parte sa Jerusalem kag sa mga Judio nga nagbalalik halin sa pagkabihag sa Babilonia. 3 Nagsabat sila, “Ginabudlayan gid ang mga nagbalalik sa Juda, kag ginapakahuy-an sila sang mga katawhan sa palibot nila. Kag hasta subong guba ang pader sang Jerusalem kag sunog ang mga puwertahan sini.”
4 Pagkabati ko sadto, nagpungko ako kag naghibi. Pila ka adlaw nga nagpangasubo ako, nagpuasa, kag nagpangamuyo sa presensya sang Dios sang langit. 5 Siling ko, “Ginoo, Dios sang langit, gamhanan ka kag makatilingala nga Dios. Ginatuman mo ang imo kasugtanan nga may paghigugma sa mga nagahigugma sa imo kag nagatuman sang imo mga sugo. 6 Ako nga imo alagad nagapangamuyo adlaw-gab-i para sa katawhan sang Israel nga imo mga alagad. Pamatii ako kag sabta ang akon pangamuyo. Ginatuad ko sa imo ang mga sala sang mga Israelinhon, pati ang akon mga sala kag ang mga sala sang akon mga katigulangan. 7 Malaot gid ang amon ginhimo batok sa imo. Wala namon gintuman ang imo mga sugo kag mga pagsulundan nga ginhatag mo sa amon paagi kay Moises nga imo alagad.
8 “Dumduma ining ginsiling mo sadto kay Moises: ‘Kon kamo nga mga Israelinhon indi magmatinumanon sa akon, laptahon ko kamo sa iban nga mga nasyon. 9 Pero kon magbalik kamo sa akon kag magtuman sang akon mga sugo, bisan maglapta pa kamo sa pinakamalayo nga lugar, tipunon ko kamo liwat sa lugar nga akon ginpili nga padunggan ako.’
10 “Kami imo mga alagad kag katawhan nga imo ginluwas paagi sa imo puwerte nga gahom kag kusog. 11 Ginoo, pamatii ang akon pangamuyo, nga imo alagad, kag ang pangamuyo sang iban pa nimo nga mga alagad nga nalipay sa pagtahod sa imo. Hatagi ako subong sang kadalag-an sa akon pagpangabay sa hari. Kag kabay pa nga pakitaan niya ako sang kaayo.”
Sadto nga panahon, ako ang manugsirbe sang bino sang hari.


text: 8 Wala ba magapadayon sa pagsinggit ang kaalam,+ ug ang katakos sa pag-ila magapadayon sa pagpagula sa iyang tingog?+2 Sa kinatumyan sa hatag-as nga mga dapit,+ haduol sa dalan, sa kinasang-an sa mga alagianan kini nagpahimutang.3 Sa daplin sa mga ganghaan, diha sa dapit sa pagsulod sa lungsod,+ sa pagsulod sa mga alagianan kini nagapadayon pagsinggit sa makusog:+4 “Kaninyo, Oh mga tawo, ako nagatawag, ug ang akong tingog maoy alang sa mga anak sa mga tawo.+5 Oh mga walay kasinatian, sabta ang pagkamaalamon;+ ug kamong mga hungog, sabta ang kasingkasing.+6 Patalinghog, kay nagasulti ako mahitungod sa pangunang mga butang,+ ug mahitungod sa katul-id+ ang ginabungat sa akong mga ngabil.7 Kay sa hinayng tingog nagasulti ang akong baba sa kamatuoran;+ ug ang pagkadaotan maoy dulumtanan sa akong mga ngabil.+8 Ang tanang pulong sa akong baba maoy sa pagkamatarong.+ Walay tinuis o baliko diha kanila.+9 Silang tanan matul-id alang sa usa nga may katakos sa pag-ila, ug matarong alang sa mga nakakaplag ug kahibalo.+10 Dawata ninyo ang akong disiplina ug ayaw ang plata, ug ang kahibalo inay ang hamili nga bulawan.+11 Kay ang kaalam mas maayo pa kay sa korales,+ ug ang tanang uban pang butang nga makapahimuot dili ikatumbas niini.+12 “Ako, ang kaalam, ako nagpuyo uban ang pagkamaalamon+ ug nakaplagan ko ang kahibalo bahin sa katakos sa panghunahuna.+13 Ang pagkahadlok kang Jehova mao ang pagdumot sa daotan.+ Ang pagbayaw-sa-kaugalingon ug ang pagkagarboso+ ug ang daotang dalan ug ang baba nga matuison+ akong gidumtan.14 Ako adunay tambag+ ug praktikal nga kaalam.+ Ako—ang pagsabot;+ ako adunay kagahom.+15 Pinaagi nako ang mga hari nagahari, ug ang hataas nga mga opisyal nagalagda sa pagkamatarong.+16 Pinaagi nako ang mga prinsipe nagamando ingong mga prinsipe,+ ug ang tanang hamili nagahukom sa pagkamatarong.+17 Ako nahigugma kanilang nahigugma kanako,+ ug silang nagapangita kanako mao ang makakaplag kanako.+18 Mga bahandi ug himaya ania kanako,+ ang bililhong mga panulondon ug pagkamatarong.+19 Ang akong bunga mas maayo kay sa bulawan, bisan pa sa dinalisay nga bulawan, ug ang akong abot kay sa piniling plata.+20 Ako nagalakaw sa dalan sa pagkamatarong,+ sa taliwala sa mga alagianan sa paghukom,+21 aron makapanag-iya ug kabtangan kadtong mga nahigugma kanako;+ ug mapuno ko kanunay ang ilang mga balay-tipiganan.+22 “Si Jehova nagbuhat kanako ingon nga sinugdanan sa iyang dalan,+ ang kinaunhan sa iyang mga nahimo kanhi.+23 Ako gipahimutang sukad pa sa panahong walay tino,+ sukad sa sinugdan, sukad sa kapanahonang nauna pa kay sa yuta.+24 Sa dihang wala pay halawom nga katubigan ako nahimugso nga samag inubanan ug kasakit sa pagbati,+ sa dihang wala pay mga tuboran nga napuno pag-ayo sa tubig.25 Sa wala pa mapahiluna ang kabukiran,+ nga una pa kay sa kabungtoran, ako nahimugso na nga samag inubanan ug kasakit sa pagbati,26 sa wala pa niya buhata ang yuta+ ug ang kapatagan ug ang unang bahin sa baga nga mga abog sa mabungahong yuta.+27 Sa diha nga giandam niya ang kalangitan, didto na ako;+ sa dihang gilagda niya ang usa ka lingin ibabaw sa nawong sa halawom nga katubigan,+28 sa diha nga gihimo niyang malig-on ang mabagang mga panganod sa itaas,+ sa diha nga gihimo niyang kusganon ang mga tuboran sa halawom nga katubigan,+29 sa diha nga gipahimutang niya ang iyang lagda alang sa dagat aron ang katubigan dili molapas sa iyang mando,+ sa diha nga iyang gilagda ang mga patukoranan sa yuta,+30 unya didto ako tupad kaniya ingon nga batid nga magbubuhat,+ ug ako iyang gikahinangpan+ pag-ayo sa matag adlaw, ako nagakalipay sa iyang atubangan sa tanang panahon,+31 nga nagakalipay sa mabungahong yuta sa iyang yuta,+ ug ang mga butang nga akong gikahinangpan maoy uban sa mga anak sa mga tawo.+32 “Ug karon, Oh mga anak, patalinghog kanako; oo, malipayon silang nagasubay sa akong mga dalan.+33 Patalinghog sa disiplina ug mahimong maalamon,+ ug ayaw gayod pagpasagad.+34 Malipayon ang tawo nga nagapatalinghog kanako pinaagi sa pagtukaw diha sa akong mga pultahan sa matag adlaw, pinaagi sa pagbantay diha sa mga poste sa akong mga ganghaan.+35 Kay siya nga makakaplag kanako makakaplag ug kinabuhi,+ ug makabaton ug maayong kabubut-on gikan ni Jehova.+36 Apan siya nga mosipyat kanako nagabuhat ug kadaot sa iyang kalag;+ silang tanan nga nagadumot kanako sa hilabihan mao kadtong nahigugma sa kamatayon.”+


text:
Arangkada for October 21, 2007
FEELING HAWOD
Lisod sabton si Lapulapu City Mayor Arturo Radaza. Ning panahon nga bisan ang labing gamhanang mga pangu sa nagkalainlaing kanasuran naningkamot nga humot ug maayo silang tan-awon sa publiko, si Radaza di magtagad pagtubag sa mga pasangil sa kahiwian batok niya, o kon matsambahan man sa media hanap pa sa diyes panas ang mga pamahayag, di managana pagpasundayag sa iyang paugat, way kahadlok molapas sa kamandoan sa hukmanan.
Ning panahon nga bisan si Fidel Castro sa Cuba ug ang Santo Papa sa Vatican kinahanglan nang mopakita sa media aron pagpakita sa kahimtang sa ilang kahimsog ug panglawas, si Radaza nipakita sa tanang hingtungdan nga labaw pa siyang anhing Ferdinand Marcos sa pagpanlaktod ug mahimong sama siya kabagis sa gikalisangang mga pangu sa diktadurang Myanmar ug North Korea.
-o0o-
Bisan sa kagamay ra sa Opon kon itandi sa ubang mga gingharian ug bisan sa kagamay ra sa iyang gahom kon itandi sa ubang nagpahawud-hawod sa atong panahon, si Radaza way kukaikog nga nigamit sa tanan niyang abilidad isip kanhi polis inabagan sa iyang mga batabata nga wa say kukauwaw nga nikumpisal nga kawhaan na ka tuig silang nagyampungad sa tubaan:
· Gipalabwan niyang kaisog sa banghag, kamakantalitahon sa sulti ug kamahigugmaon sa kiha ni Gobernador Gwen Garcia;
· Giyam-iran niyang aroganteng mga pasidaan ni Cebu City Mayor Tomas Osmena pinaagi sa pagtinuod sa tanan niyang hudlat; ug
· Wa ra sa kumingking sa kamakauuwaw sa nabistong binayranay sa Malakanyang ang pasangil nga nagpadugang siyag bayad atol sa iyang pagputol sa ribbon pagkakita nga mas dako ang patigayon kay sa una niyang banabana ug nga gipaburot niya hasta ang presyo sa butong sa niaging Asean Summit.
-o0o-
Nasuwayan ang kahawod ni Radaza sa duha niya ka di mayukmok nga mga kaatbang:
· Ang managsuong Richard ug Rafael King may igong katigayonan, kamaru, kasinatian sa mga kontrobersiya, kaisog ug lahutay sa pakigbugno niya; ug
· Si Efrain Pelaez Jr. gipaluyohan sa labing dagkong mga magpapatigayon sa Sugbo, may gamhanang mga koneksiyon sa kagamhanan ug, labaw sa tanan, may kaisog nga lisod hitupngan (gilalis niya si Annie Aboitiz isip presidente sa homeowners sa Maria Luisa Subdivision dihang gamhanan pa kaayo silang Lito ug Sonny Osmena).
-o0o-
Dihang nilawos na gyong pamolitika ni Sonny Osmena, daghang nagpaabot nga magdukudko na si Radaza kay wa nay kasandigan nga gamhanang padrino. Apan ang mas tuyhad pang barug ni Radaza, sa way paghisgot nga naabtan ang Peza og siyam ka oras una nakapatigbabaw sa iyang pagkontrolar sa nahimutangan sa Marina Mall, nakapatumaw sa pagduda nga duna na siyay mas gamhanan pang gisaligan.
Layo pang 2010. Di pang kapalaban si Radaza sa naandang makabungog niyang mayoriya sa Olango. Unsa kakasaligan ug kamalungtaron ang iyang koneksiyon sa Malakanyang? [30] leo_lastimosa@abs-cbn.com


text:
Talisay, Sugbo
- Ang Ingles nga bersiyon ning maong panid mahimo mong mahubad ngadto sa Binisayang Sinugboanon.
Ang Dakbayan sa Talisay ikatulo nga klaseng dakbayan nahimutang sa probensya sa Cebu, Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 39.87 kilometros quadrado ug nahimutang unang distrito.
Sumala sa census ni acting 2010, dunay 200,772 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 6045.
Ilahado ang Talisay tungod sa "Inasal Baboy" dire. Ang ngalang Talisay gikan sa kadaghanang kahoy nga 'Mantalisay' dire.
Mga Barangay[usba | edit source]
Ang Dakbayan sa Talisay nabahin ngadto sa 22 ka barangay.
Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]
- Philippine Standard Geographic Code
- 2000 Philippines Census Information
- Opisyal nga Websayt sa Dakbayan sa Talisay sa Sugbo


text:
Genesis 45Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
Nagpakilala si Jose sa Iya mga Utod
45 Indi na mapunggan ni Jose ang iya kaugalingon, gani ginpaguwa niya ang iya mga suluguon. Kag sang wala na sing iban nga tawo nga kaupod si Jose, nagpakilala siya sa iya mga utod. 2 Naghibi sing tudo si Jose, gani nabatian ini sang mga Egiptohanon, kag nabalitaan ini sang panimalay sang hari.
3 Nagsiling si Jose sa iya mga utod, “Ako si Jose! Matuod gid bala nga buhi pa si tatay?” Pero wala makasabat ang iya mga utod sa iya kay naurungan sila. 4 Gani nagsiling si Jose, “Palapit kamo sa akon.” Sang nagpalapit na sila, nagsiling siya, “Ako si Jose nga inyo utod, ang inyo ginbaligya nga gindala diri sa Egipto. 5 Karon indi kamo magkalisod kag indi ninyo pagkaugti ang inyo kaugalingon nga ginbaligya ninyo ako diri, tungod ang Dios amo ang nagpauna sa akon diri sa pagluwas sang inyo kabuhi. 6 Ikaduha pa lang ini nga tuig sang tiggulutom, kag may masunod pa nga lima ka tuig nga wala sing patubas. 7 Pero ginpauna ako diri sang Dios agod maluwas ko kamo kag mapreserbar ang madamo sa inyo diri sa kalibutan. 8 Gani, indi kamo ang nagpadala diri sa akon kundi ang Dios. Ginhimo niya ako nga manuglaygay sa hari sang Egipto kag manugdumala sang iya panimalay, kag manugdumala sang bug-os nga Egipto. 9 Karon, dali-dali kamo balik sa akon amay kag sugiran ninyo siya nga ang iya anak nga si Jose ginhimo sang Dios nga manugdumala sang bug-os nga Egipto. Kag silingon ninyo siya nga ginapakadto ko siya diri sa akon sa labing madali. 10 Silingon man ninyo siya nga puwede siya makaestar sa duta sang Goshen upod ang iya mga kabataan kag mga kaapuhan, mga kasapatan, kag ang tanan niya nga pagkabutang, agod malapit siya sa akon. 11 Atipanon ko siya didto sa Goshen tungod kay may lima pa ka tuig nga gutom nga magaabot. Indi ko gusto nga magutuman siya kag ang iya panimalay kag pati ang iya kasapatan.”
12 Nagpadayon si Jose sa pagsiling, “Karon indi na lipod sa inyo, kag amo man sa akon utod nga si Benjamin, nga ako amo gid si Jose ang nagapakighambal sa inyo. 13 Sugiri ninyo ang akon amay parte sa kadungganan nga naangkon ko diri sa Egipto kag sa tanan nga inyo nakita parte sa akon. Kag dal-a ninyo siya diri gilayon sa akon.” 14 Dayon ginhakos ni Jose ang iya utod nga si Benjamin kag naghibi; amo man si Benjamin, nagahibi man siya samtang nagahakos kay Jose. 15 Dayon ginpanghalukan ni Jose ang tanan niya nga mga utod kag nagahibi siya sa ila. Amo ato nga nakapakighambal ang iya mga utod sa iya.
16 Sang nakaabot ang balita sa palasyo sang hari sang Egipto nga ang mga utod ni Jose nag-abot, nalipay ang hari kag ang iya mga opisyal. 17 Nagsiling ang hari kay Jose, “Silingon mo ang imo mga utod nga kargahan nila sang pagkaon ang ila mga sapat kag magbalik sa Canaan. 18 Dayon dal-on nila diri ang ila amay kag ang ila mga pamilya, kay ihatag ko sa ila ang maayo nga duta sa Egipto kag matilawan nila ang pinakamaayo nga mga produkto sini. 19 Silingon mo man sila nga magdala sang mga karo halin diri sa Egipto para masakyan sang ila mga asawa kag mga kabataan sa pagsaylo diri. Kag dal-on gid nila diri ang ila amay. 20 Indi sila magkanugon sa ila mga pagkabutang nga mabilin tungod kay ang maayo nga mga butang sa bug-os nga Egipto mangin ila.”
21 Gintuman ini sang mga anak ni Jacob. Kag suno sa sugo sang hari sang Egipto, ginhatagan ni Jose ang iya mga utod sang mga karo kag ginpabalunan sang pagkaon sa ila nga pagbiyahe. 22 Ginhatagan man niya ang kada isa sa ila sang bayo; pero ang ginhatag niya kay Benjamin lima ka bayo kag 300 ka bilog nga pilak. 23 Ginpadal-an man niya ang iya amay sang 10 ka asno nga may karga nga pinakamaayo nga mga produkto sang Egipto, kag 10 ka babayi nga asno nga may karga nga mga uyas, tinapay kag mga balalunon sang iya amay sa pagbiyahe. 24 Sang ginpalakat na niya ang iya mga utod, ginsilingan niya sila nga indi sila mag-away sa dalan.
25 Gani naghalin sila sa Egipto kag nagkadto sa ila amay sa Canaan. 26 Pag-abot nila didto, ginsugiran nila ang ila amay nga buhi si Jose, kag siya pa gani ang manugdumala sang bug-os nga Egipto. Naurungan si Jacob; indi siya makapati. 27 Pero sang ginsugiran nila siya sang tanan nga ginsiling ni Jose sa ila, kag sang makita niya ang mga asno nga ginpadala ni Jose sa pagdala sa iya sa Egipto, nagbaskog siya. 28 Nagsiling si Jacob, “Kombinsido na ako! Ang akon anak nga si Jose buhi pa gali. Kadtuan ko siya antes ako mapatay.”


text:
Wp/hil/Mayor nga Panid
Panamyaw! Ini ang Wikipedya sa Hiligaynon. Ikaw bala humalambal sang Hiligaynon? Kinahanglan namon ang imo bulig!
Ang ini nga mga pinanid para sa isa ka pagtilaw sing Wikipedya sa Hiligaynon.
Ginapasalamatan gid ang imo amot diri sa Hiligaynon. Ang pangabay sa pagbuhat sing Wikipedya Hiligaynon matuman lamang kon madamo na ini sing balasahon nga may nagakaigo nga kaundan. Kon ini mapatuman, ang tanan nga unod diri pagasaylohon sa matuod nga Wikipedya.
Bangod isa ini ka pagtilaw nga Wikipedya, tanan diri nga balasahon dapat magsugod sa sini nga pamaagi: [[Wp/hil/Ngalan sang artikulo]]. Halimbawa, ang balasahon nga nahanungod sa Katundang Kabisay-an dapat hatagan sing tig-ulo nga Wp/hil/Katundang Kabisay-an. (Sa matuod-tuod nga Wikipedya, ang ini nga balasahon pagahatagan sing tig-ulo nga [[Katundang Kabisay-an]].)
Ang mga nagapamulongpulong sing Hiligaynon ginaagda nga magsulat sing madamo nga balasahon nga may mataas nga kalidad.
Sa sini nga tinion may ara 1,819 ka panid kag kategoríya.
- PALIHOG BULIG SA PAG·ILIS SA HILIGAYNON SA SINI NGA MEDIAWIKI INTERFACE MESSAGES bangud nga kinahanglan ini agud mabaton ang aton hagna nga Wikipedya Hiligaynon. Agud mailisan ini sa Hiligaynon sunda lang ang ini nga mga pamaagi.
Kaparehas nga mga tilaw-tilaw nga Wikipedia[edit]
Capiznon — Kinaray-a — Tinausug — Binikol Pandan — Binikol Rinconada — Tinagalog (Angglisista) — Tinagalog (Baybayin)


text:
Tag Archives: WALA
Lalaki, ginreklamo nga ginkastigo sang gwardya sa gay bar
Lalaki nga nangita sang mga kaupod sa gay bar, nagreklamo nga ginkastigo sang gwardya, gwardya nagdepensa nga wala ini naga-order kundi nagalantaw lamang sang mga lalaki nga nagauba gani iya pwersa nga ginpaguwa. Ginkilala ang tagreklamo nga si Joseph Dono, 31 anyus sang Bolilao, Mandurriao kun sa diinlas 12 sang tungang gab-i sang nagligad nga adlaw ini ang nagreklamo nga gintapungol sang security guard nga si Ran
Kabataan nga nagalapas sa Anti Smoking Ordinance, nagataas
Mata-as gihapon ang numero sang mga kabata-an nga nagalapas sa Anti Smoking Ordinance sang syudad. Suno kay Mr. Iniego Garingalao, Iloilo City Anti Smoking Taskforce Executive Director, bisan nagnubo ini sa 54% halin sa 58% apang mata-as gihapon ini bangud kalabanan sang ila madakpan mga menor de edad kag estudyante. Halin 2010 tubtob 2013, nakatigayon na nga makadakup ang ICAST sang kapin 5 mil ka mga naglapas
Kampo ni Ynion, nagapati nga labi nga suportahan sang mga Ilonggo
Mas labi nga nagbaskog ang suporta sang mga Ilonggo kay Mayorable Rommel Ynion bangud sa tuyo nga pag-aresto sa iya sang nakaligad nga gab-i sa barangay Bito-on, Jaro. Suno kay Manuel Mejorada nga wala mauyunan sang mga Ilonggo ang paghingabot kay ynion kag indi man makauyon ang mga ilonggo sa mga naga-abuso sa poder. Ginpasiguro man ni Mejorada nga indi mag-untat sa pagpangampanya si Ynion sa nabilin nga inadlaw s
LALAKI, GINPULIHAN BUNO, PATAY.
dead on arrival sang gindala sa west visayas state university medical center ang isa ka lalaki matapos nga ginpulihan buno sang wala pa makilal-an nga mga suspek. nakaangkon sang madamo nga pilas tuga sang pagkabuno ang biktima nga ginkilala kay leo tamon, 23 anyos sang barangay liko-an, barotac nueveo, iloilo. suno sa report, yara sa tagbak terminal sa distrito sang jaro pasado la una sang kaagahon ang
BM FLORES, GINBUWELTAHAN NI GOVERNOR DEFENSOR SA PAGTAWAG SA IYA NGA INIDORO GOVERNOR.
GINBUWELTAHAN NI GOVERNOR ARTHUR DEFENSOR SI BOARD MEMBER GERARDO FLORES SA PAGTAWAG SA IYA NGA INIDORO GOVERNOR.// SUNO KAY DEFENSOR, WALA MAKA-INTSINDI SI FLORES SA KAIMPORTANTE SANG SANITARY TOILET SA TAGSA KA PANIMALAY KABANGDANAN GINAKUWESTYON SINI ANG IYA TIKANG NGA MAGAPANAGTAG SANG BASIN SA MGA PAMILYA NGA WALA SANG KASILYAS.// DUGANG PA SANG GOBERNADOR NGA WALA MAN NAGABASA SANG BALITA SI FLORE
AGI, GINPA-PRESO SANG TEXTMATE NGA LALAKI MATAPOS GINREKLAMO NGA NAGKAWAT SANG CELLPHONE KAG KUWARTA SANG MAGKITAAY SILA.
ginpapriso ang isa ka agi sang iya nga textmate matapos nga gin-alegar ginkawat sini ang iya nga cellphone kag kwarta sang nagkitaay sila nga duha sang nagligad nga gab-i. suno sa 30 anyos nga agi, ang 18 anyos sini nga textmate mismo ang naghagad sa iya nga mag-kitaay sila nga duha bangud wala pa ini makatilaw nga makigrelasyon sa isa kaagi. ginsiling sini nga sang ara na sila sa boarmding house, iya n


text:
1 Pedro 3Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
Alang sa mga Magtiayon
3 Ug karon, kamong mga asawa, kinahanglan magpasakop kamo sa inyong mga bana, aron nga kon ang inyong mga bana wala motuo sa pulong sa Dios, madala ninyo sila sa Ginoo pinaagi sa inyong maayong pamatasan bisan dili na ninyo sila sultihan. 2 Kay makita nila nga nagatahod kamo sa Dios ug ang inyong pamatasan dili salawayon. 3 Kon gusto ninyo nga mahimong matahom, kini dili pinaagi sa pagpangarte sa inyong buhok nga butangan sa mahalon nga mga alahas, o pagsul-ob sa mahalon nga bisti, 4 kondili patahomon ninyo ang sulod sa inyong kasingkasing, sa maayo nga pamatasan nga dili gayod mausab. Magmalumo kamo ug magbinuotan. Mao kini ang bililhon alang sa Dios. 5 Ug mao kini ang gibuhat kaniadto sa mga diosnong babaye nga nagsalig sa Dios. Nagpatahom sila pinaagi sa ilang pagpasakop sa ilang mga bana. 6 Sama ni Sara, gituman niya si Abraham ug giisip niya nga iyang agalon. Kamo karon mga anak na ni Sara, busa kinahanglan maayo ang inyong binuhatan ug dili kamo mahadlok sa bisan unsa.
7 Kamo usab nga mga bana, sabta ninyo ang inyong mga asawa sumala sa inyong nasayran isip Kristohanon. Tahora ninyo sila isip mga babaye nga mas mahuyang kay kanato. Kay gihatagan usab sila sa Dios ug kinabuhi nga walay kataposan sama kanato. Kon dili kini ninyo buhaton, dili tubagon sa Dios ang inyong mga pag-ampo.
Maghinigugmaay Kamong Tanan
8 Karon, ania ang akong tugon kaninyong tanan: kinahanglan maghiusa kamo sa inyong hunahuna ug magbinatiay sa usag usa. Paghinigugmaay kamo isip managsoon. Pagmaluloy-on kamo ug pagmapainubsanon sa usag usa. 9 Ayaw ninyo balosi ug daotan ang nagbuhat ug daotan kaninyo, ug ayaw usab ninyo insultoha ang nanginsulto kaninyo. Ang angay ninyong buhaton, mag-ampo kamo nga kaloy-an sila sa Dios, tungod kay gipili kamo sa Dios sa pagbuhat niini, aron kaloy-an usab niya kamo. 10 Kay nagaingon ang Kasulatan,
“Si bisan kinsa nga nagtinguha sa malipayon ug maayo nga
kinabuhi kinahanglan nga magpugong sa pagsulti ug daotan ug sa pagpamakak.
11 Kinahanglan biyaan niya ang daotan, ug magbuhat siya ug maayo.
Paningkamotan niya nga mahimong malinawon kanunay ang iyang pagpakig-uban sa iyang isigka-tawo.
12 Kay bantayan sa Ginoo ang mga matarong
ug tubagon niya ang ilang mga pag-ampo.
Apan kasilagan niya ang mga nagahimo ug daotan.”
13 Kinsa bay mopasipala kaninyo kon gusto gayod ninyo magbuhat kanunay ug maayo? 14 Apan kon mag-antos kamo tungod sa inyong pagbuhat ug maayo, bulahan kamo. Busa ayaw kamo kahadlok o kabalaka kon unsay ilang buhaton kaninyo. 15 Hinumdomi ninyo nga si Cristo mao ang angay ninyong tahoron ug sundon. Ug mag-andam kamo kanunay sa pagtubag kang bisan kinsa nga mangutana kaninyo bahin sa inyong paglaom. 16 Tubaga ninyo sila sa malumo nga pamaagi ug may pagtahod. Siguroha ninyo nga kanunayng hinlo ang inyong konsensya, aron maulawan ang mga tawo nga nagapakadaotan sa inyong maayo nga mga binuhatan isip mga sumusunod ni Cristo. 17 Mas maayo pa nga mag-antos kamo tungod sa inyong gibuhat nga maayo, kon mao kana ang kabubut-on sa Dios, kaysa mag-antos kamo tungod kay nakabuhat kamo ug daotan. 18 Kay si Cristo gani gipatay bisan wala siya makabuhat ug daotan. Ug kausa lang siya namatay aron mapasaylo ang atong mga sala. Siya nga walay sala gipatay alang kanato nga mga makasasala aron madala niya kita sa Dios. Tinuod gipatay siya sa iyang lawasnon nga kahimtang, apan gibuhi siya sa espirituhanon nga kahimtang. 19-20 Ug sa iyang espirituhanong kahimtang, miadto siya bisan sa mga pinirisong espiritu sa mga tawo nga wala magsunod sa Dios sa panahon ni Noe. Kaniadto mapailubon ang Dios nga naghulat kanila nga motuo sila kaniya samtang gibuhat ni Noe ang arka. Apan walo lang gayod ka tawo ang nagtuo ug nakasulod sa arka ug naluwas sa tubig. 21 Kini nga tubig mao ang panig-ingnan sa pagbautismo kanato. Ug kini nga bautismo mao ang nagaluwas kanato pinaagi sa pagkabanhaw ni Jesu-Cristo. Dili kini paghugas sa mga hugaw sa atong lawas, kondili nagasaad kita sa Dios nga dili na kita magbuhat sa mga butang nga atong nasayran nga dili niya gusto. 22 Si Jesu-Cristo atua na karon sa langit, sa tuo sa Dios, ug gipasakop kaniya ang tanang mga anghel ug ang tanang mga espiritu nga may gahom.


text:
Buknoy: Ito'y maganda at maaliwalas!
Titser: Very good! ikaw Butsoy?
Butsoy: Ang lahat ng ito'y ay anak ng iro!
Titser: Hahay...pagkato ytoy gyud nimo Tsoy...
Butsoy : Unsa bai, CLEMENCY?, mao na siya'y imo'ng ibutang sa pansit haron mas molami, pwedepud na nimo pug-on unya butangan ug gamay nga asukar ug bugnaw nga tubig para mahimong Clemency juice!
Ang binisaya ana'ng CLEMENCY kay LEMONSITO!
eroplano nga atong gisakyan oy...
BUTSOY: Ay sus, ayawg hadlok-hadlok diha Kadyo, di bitaw ni atong eroplano. :D:D:D
Butsoy : Layo ra kaayo na sa akong lolo bai Buknoy, akoang lolo nagpatukod pud ug balay, atop pa lang 200 million na!
Buknoy : Unsa? Kamahal gud ana! Asa man di-ay nagpuyo imong lolo bai?
Butsoy : Naa ilaw'm sa FLY OVER!