text:
1Inde suha' buttu di kao Petrus mesaä' duka' suhona Yesus Kristus, lu lako ingganna to napilei Puang Allataala to tisembu' lako mobotto-bottoam mendadi to messihuhu lako propinsi Pontus, Galatia, Kapadokia, Asia, anna Bitinia.
2Ikonna' too umma' to napilei Puang Allataala Ambeta situhu' pattujunna mengkalao dio mai. Napileikoa' umpolalam pengkähäna Penaba Maseho to umpasähä'koa' mendadi umma' to maseho, anna malakoa' manuhu' lako Yesus Kristus anna nabaseikoa' haha titollona. Handandanni Puang Allataala untamba'koa' anna namana' kamasakkeam sola kamasannangam sanda silapi'.
3Dipuji sanganna Puang Allataala Ambena Debatanta Yesus Kristus to napenombai! Tä'um deem la untondonni pa'kamasena lako kitaa' lambi' nadadiam polekia' umpolalam katibangonganna sule Yesus Kristus dio mai alla'na to mate, nasuhum matoto'um pahhannuanta.
4Anna tahannuanna' la taampuam indo pa'mana' puha napatokaangkia' Puang Allataala yabo suhuga, tala deem kadake, tala deem bosi, dapaka ia la malele.
5Anna la najagaikoa' kakuasaanna Puang Allataala kahana kamatappasammua' sampe untahima ponno indo kasalamasam to la dipellatteam illaam allo ma'katampasanna.
6Iam too anna la tilalla'ungkoa' moinna anna napomasussa salapokoa' säpäi' indo ma'hupa-hupa pa'sändäsam.
7Ia anna nahuakoa' aka dipangngitai kamatappasammua', battu matappa' si'da hakoa' battu tä' di. Aka bulabam duka' to tä' la da'da' liu anna disudi hi tia yolo tama api, damoaham ia kamatappasammua' to keangga' puha ia anna la bulabam. Anna maka' matappa' tongangkoa' illaam ussi'dim pa'sändäsam, iya katampasanna pole' la dipujikoa', dipa'kasallei, anna dipomatande illaam allo kasuleanna Yesus Kristus ma'penduanna.
8Indo Yesus Kristus, moi anna tä'pia' deem muita, sapo' tontäa' ungkamasei. Susi siam duka', ungkatappa'ia' moi anna tä'pia' deem muita. Iam too anna tilalla'ungkoa', anna indo katilallasammua' tä' dibela dipaju anna tä' diissam disangai.
9Tilalla'koa' aka untahimangkoa' kasalamasam, buana kamatappasammu.
10Indo kasalamasam, napahessa anna napetua' manappa ingganna nabi to umpayolo lambanni inde mana' pa'kamase nabeengkoa' Puang Allataala.
11Penabanna Kristus mengkähä illaam penabanna indo nabi umpaissannii indo ingganna kamasussaam la uhhua Kristus sola indo kamatandeam la natahima ke puham ia too. Sapo' tä' makaleso illaam pikkihanna indo nabi piham la dadi anna kaha-kaha aka la umpadadii ingganna ia too. Iam too anna napahessa manappam.
12Napomakaleso Puang Allataala lako ingganna indo nabi diona indo kada napayolo lambam indo nabi tä' napalako kahana la lu tama kalena, sapo' napalako aka la keguna lako ikoa' to tubo lapi' temo. Temo masiä'unna' uhhingngi kaha-kaha ia too dio mai to umpa'pakahebaam Kaheba Katilallasam diona Yesus Kristus. Napalandasangkoa' kaha-kaha ia too kahana kuasanna Penaba Maseho to dipatuhum yabo mai suhuga. Anna ingganna malaika' mohäe duka' la napengngissanni kaha-kaha ia too.
13Iam too anna la umpasatutunna' penabammu lako indo la dipogau'na. Majagakoa' anna uhhannuam ponnoi indo mana' pa'kamase la dimanasangkoa' ke sulem Yesus Kristus ma'penduanna.
14Kahana änä'nangkoa' Puang Allataala to manuhu', iam too anna tä'ungkoa' la tubo untuhu'i pa'elo'na sipa' dosamu umba susi si umpogau'a' indo anna tä'pokoa' muissam Puang Allataala.
15Sapo' umba susi maseho Puang Allataala to untambaikoa' la mendadi umma'na, susim too duka' la pahallukoa' maseho umpalako ingganna pa'palakoammu,
16aka deem tisuha' illaam Battakada Debata naua: "La pahallukoa' maseho, aka Kao masehoä'."
17Si muuaanna' Puang Allataala "ambe'" ke ma'sambajangkoa'. Anna Ia siam to uhhotto' hupatau situhu' pa'pogausanna si mesa-mesa, tä' ma'se'la-se'la. Iam too anna la pahallungkoa' mengkahea' dio olona Puang Allataala anna umpa'kasallei upu' tubomu illaam inde lino to muongeia' messihuhu.
18Aka muissammia' indo pesolonna Puang Allataala anna malakoa' lappa' dio mai katuboammua' yolona to tä' deem gunana indo ullombunganna' dio mai nene to umponene. Taia baham-baham tä' la da'da' liu sule lako salako-lakona nasolongangkoa', susinna bulabam battu haka peha',
19sapo' Kristus to tä' deem la pada angga'na nasolongangkoa' wattunna dipatitollo hahana. Sihhapam änä' domba tä' deem sassainna dipehumalasam längäm Puang Allataala.
20Aka tä'pi deem dipadadi inde lino anna puham napa'tantu Puang Allataala Kristus la mendadi To Mepasalama'. Sapo' illaam dam inde wattu la kasuppisanna lino mane dipopellattei anna malakoa' salama'.
21Pengkähänam too Kristus napolalam ungkatappa'ikoa' Puang Allataala to puha umpatibangonni sule dio mai alla'na to mate anna napomatande. Iam too anna ungkatappa'ingkoa' Puang Allataala anna uhhannuam.
22Puhangkoa' manuhu' lako indo kaheba kamaloloam napolalam umpomasehokoa' penabammu lambi' ungkamaseikoa' solamu to matappa' mengkalao illaam unä' penabammu. Iam too anna kuuaammokoa': la sikamasekoa' mesa sola mesa sola ponno penaba.
23Aka puhangkoa' didadiam pole. Anna indo katuboam bakahu tä' buttu di hupatau to la mate, sapo' nabeengkoa' Puang Allataala to tä' deem la matena. Ullambi'a' inde katuboam, aka ungkatappa'ikoa' Battakada tubona Puang Allataala indo to la da'da' liu sule lako salako-lakona.
24Umba susi tisuha' illaam Battakada Debata naua: "Katuboanna ingganna ma'hupatau sihhapam humpu', anna kamatandeanna sihhapam bunganna. Humpu' la malasso, anna bunganna la hä'dä',
25sapo' kadanna ia Debata la da'da' liu sule lako salako-lakona." Anna indo Kadanna Debata, ia siam indo Kaheba Katilallasam puha dipakahebaiangkoa'.


c: text/html

text:
1Yosafat mancaji arunna Yéhuda sulléiwi Asa ambo’na, sibawa péwatangiwi aléna untu’ méwai Israélié.
2Taroi tentara risininna kota mabbénténgngé ri Yéhuda, sibawa ri daéra saliwenna kotaé ri Yéhuda, enrengngé ri kota-kota iya puraé nasittai ambo’na ri daérana Efraim.
3PUWANGNGE barakkakiwi Yosafat nasaba naccowériwi baténa ambo’na; dé’ nassompa Baal,
4sangadinna massompai ri Allataala. Mapatoi ri parénta-paréntana Allataala, sibawa atuwo-tuwonna dé’ napada-pada arung-ngarunna Israélié.
5PUWANGNGE mpéréngngi Yosafat tudangeng iya masse’é selaku arunna Yéhuda. Sininna ra’ya’é mpéréngngi hadiya-hadiya lao ri aléna namancaji sugi enrengngé ripakalebbi senna.
6Nasibawang pangéloreng matedde’é naturusiwi paréntana PUWANGNGE sibawa mancuru’i sininna onrong assompang barahalaé enrengngé dato-dato’na Déwi Asyéra ri Yéhuda.
7Ri taung matellué apparéntanna nasuroi pejaba-pejaba tanréna untu’ mappagguruwangngi hukkung-hukkunna PUWANGNGE ri kota-kotana Yéhuda. Iyanaritu: Bénhail, Obaja, Zakharia, Nétaneel sibawa Mikha.
8Risilaongengngi mennang ri aséra tau Léwi sibawa duwa imang. Iyaro sining tau Léwié iyanaritu Sémaya, Nétanya, Zébaja, Asaél, Sémiramot, Yonatan, Adonia, Tobia sibawa Tob-Adonia. Iya duwa imangngéro iyanaritu Elisama sibawa Yoram.
9Laowi mennang kégi-kégi sibawa tiwii kitta Hukkung-hukkunna PUWANGNGE ri sininna kotana Yéhuda sibawa paggurui ra’ya’é kuwaro.
10PUWANGNGE mébbui sininna akkarungengngé ri seddéna Yéhuda métau mammusu méwai Arung Yosafat.
11Polé ri tau Filistingngé tarimai maéga péra’ sibawa hadiya-hadiya laing, sibawa polé ri tau Arab-é tarimai 7.700 bimbala sibawa 7.700 bémbé.
12Makkuwaniro Yosafat pédé maitta pédé makuwasa. Ri sininna Yéhuda patettongngi bénténg sibawa kota-kota bokong.
13Goppoi bokong iya maégaé ri kota-kotaéro. Ri Yérusalém nataroi parawira-parawira iya poré,
14tungke-tungke sibawa passéddiyanna situru appanna. Adna iyanaritu pallimana passéddiyang polé risining appanna Yéhuda. Pimpingngi 300.000 prajuri.
15Tau maduwaé iyanaritu Yohanan; nakapalaiwi 280.000 prajuri.
16Tau matellué iyanaritu Amasia ana’ Zikhri; nakapalaiwi 200.000 prajuri. (Amasia iyanaritu séddiwi sukarélawan iya massompaé ri PUWANGNGE.)
17Pallima passéddiyanna polé risining appangngé ri laleng sukunna Bényamin iyanaritu Elyada, séddiwi pajuwang iya poré. Pimpingngi 200.000 prajuri sakke sibawa pana enrengngé kaliyawo.
18Tau maduwaé ri laleng passéddingngéwé iyanaritu Yosabad; pimpingngi 180.000 prajuri’ sakke sibawa senjatana mennang.
19Tugasna mennang iyanaritu ri Yérusalém. Ri lainnaéro, taro towi arungngé passéddiyang-passéddiyang laing risining bénténgngé ri daérana Yéhuda.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Aja’ muwasengngi PUWANGNGE malemma senna’i untu’ passalama’ko, iyaré’ga mataru-taru senna untu’ méngkalingai pangobbina.
2Nasaba jamu ritu na dé’ Naéngkalingai wettummu massempajang lao ri Aléna. Dosa-dosamu ritu passarakko polé ri Allataala.
3Salako nasaba mabbelléko sibawa macéko-céko, nasaba pogau’i ateddekengngé sibawa mabbuno.
4Muwapparapekengngi parakaraé temmakkéalasang sibawa madélékiwi dé’ naadélé. Mabbelléko sibawa mattuwangngi iya siya-siyaé; mébbuko rancana untu’ cilakaiwi tau laingngé sibawa pogau’ ja.
5Sining rancanamu majaé tiwii amaténg pada-pada ittellona ula mamosoé. Rékko rireppa’i iyaro ittelloé, massuni ulana. Iyaro rancanaé dé’ sises-siseng nakkéguna ri alému, pada-pada pakéyang iya ritennungngé polé ri saranna lawa-lawaé!
6(59:5)
7Matteru-teruko rancanai majaé, sibawa macinna pajoppai masitta. Dé’ mubata-bata mpunoi tau iya dé’é napasala. Kégi-kégiko lao, salaiko aruttungeng sibawa abinasang.
8Dé’ muusahakangngi assipammasé-maséngngé, sibawa sininna pangkaukemmu dé’ naadélé. Lalemmu malléko-léko, na tau iya maccowériyéngngi iyaro lalengngé dé’ namasennang matu.
9Makkedai iyaro bangsaé lao ri Allataala, "Riissenni makkekkuwangngé magi dé’ Mupassalama’ki polé risining tau iya tenre’ékki. Tajekki tajang, iyakiya banna apettangeng engka.
10Maggarambakki pada-pada tau butaé; tabbuttuki ri tangassoé pada-pada ri tengnga bennié; ri tengngana tau tuwoé pada-padaki tau maté.
11Métauki sibawa messé; sappaki adélékeng, iyakiya dé’gaga; mamménasaki asalamakeng, iyakiya siya-siyai.
12Maéga tongenni jata lao ri Iko; dosa-dosata passalaki. Rimaingeki tongenni jata, sibawa missengngi dosa-dosata.
13Massakkani sibawa maronta lao ri PUWANGNGE, sibawa dé’ tamaélo maccowériwi Allataalata. Purani ritenre tau laingngé sibawa kédo sala; pusai pikkiratta, sibawa ada-adatta belléi.
14Hukkung iya adélé’é purani napassala, sibawa adélékengngé napabélaiwi. Napakariyawai alempurengngé ri onrong-ngonrong samaé, sibawa napalibenréngngi atinulurengngé.
15Dé’na gaga tau malempu, na nigi-nigi mabélaiwi jaé, aléna mancaji korbanna jaé." Purani naita PUWANGNGE, na dé’ namasennang makkedaé dé’na gaga adélékeng.
16Hérangngi makkedaé dé’gaga malluru sibawa dé’gaga paéwai. Nanapakéi akuwasan-Na untu’ passalama’i nenniya mpéréngngi mennang apakalang.
17Napakéi adélékengngé sibawa asalamakengngé selaku waju bessi sibawa palo-palo baja. Mattedde’i untu’ palisui keadaangngé sibawa wale’i dé’é naadélé.
18Nawale’i sining balin-Na situru sibawa pangkaukenna mennang. Mala bangsa-bangsaé ri pulo-pulo iya mabélaé dé’ naleppe polé ri pahukkungen-Na.
19Akuwasang sibawa arajan-Na naétauriwi matu sininna tauwé polé ri alau lettu ri yajang. Poléi matu pada-pada salo iya masolo’é iya ripabbombangngé ri anging marajaé.
20Makkedai PUWANGNGE lao ri umma’-Na, "Maéloka lao ri Yérusalém untu’ passalama manekko iya toba’é polé ri dosa-dosamu.
21Mébbuka assijancing sibawa iko: Uwérékko akuwasak-Ku sibawa pappagguruwak-Ku untu’ mannennungeng. Pagguruwangngi ana’-ana’mu kuwammengngi wedding towi nappagguruwang mennang massossoreng makkekkuwangngé lettu mannennungeng."


text:
1Nakana Batara, "Gassingi ammarrang! Pauangi sikamma dosana ummakKu.
2Tunggala’ alloi anynyomba ke’nanga mae ri Nakke, siagang eroki naasseng erokKu, kamma nicini’ angkana bajiki apa nagaukanga ke’nanga, siagang majarreki mae ri hukkungKu. Nakana ke’nanga angkana sannangi nyawana anynyomba ri Nakke siagang nakellai adele’ hukkungKu."
3Akkuta’nangi anjo bansaya angkana, "Apa matu-matunta taua appuasa punna tena Naciniki Batara? Apa matu-matunta nipakatuna kalenta punna tena Naparhatikangki’?" Nakanamo Batara, "Sikontutojenna, lalang appuasanu, nuboyami kaparalluang kalennu na nupacco’ sikamma tungnganre gajinu.
4Lalang appuasanu, assiba’jiko siagang a’geakko, kammayatompa nugaukangi katerassanga. Nukapangi angkanaya lanri apuasanu nakkulle nupagio’ atingKu untu’ ampilangngeri sikamma pappala’ doannu?
5Punna appuasako, nusessai kalennu; nupadundui ulunnu rapang ruku’ ta’layuka. Akka’rangko kaeng karung nampa nukiori au, nampa attinroko rateanna. Iakaminjo nukanaya appuasa? Nukapangi angkana sannangi nyawaKu ancini’ anjo panggaukang kammaya?
6Iaminne puasa Kukaerokia: La’gasi sikko’ panjallakkanga siagang battala’na gau’ tenaya naadele’, siagang lappassangi tau nijallakkanga.
7Bagei kanrenu siagang tau cipuruka, tarimai sikamma tau tenaya balla’na ri balla’nu. Sarei care-care tau assolaraka, siagang teako tollaki sari’battannu punna parallu nitulung.
8Na lammumbamo singaraka mae ri kau rapang ammumbana alloa, siagang lammollemi linta’ sikamma bokka’nu. LaKururungangko untu’ ampasalamakko. LahaderekKa’ untu’ anjagaiko battu ri tammulilinu.
9Punna appala’ doangko, laKuturukiangko pappala’nu. Punna akkiokko mae ri Nakke, lappialiA’ mae ri kau. Tea’ mako jallakkangi parannu tau, pammarimi passimusuanga siagang pitinaya.
10Sarei kanre tau cipuruka siagang tulungi sikamma tau nijallakkanga. Punna nugaukang anjo kammaya, la’jari singara’mi sikamma sassanga ri tammulilinu, rapang singara’na alloa.
11INakke tuli lampimpingko siagang lampakabassorokko ri butta kalotoroka; iNakke lanjagaiko sollannu tuli akkamale siagang kassa’. Larapangko koko anggannaka ri je’ne’, rapang timbuseng je’ne’ tenaya nale’ba’ a’jari kalotoro’.
12Kota salloamo rumbanna lanubangungi ammotere’ irate ri pundasi sallona. Lanigallarakko ‘Bansa ambangungai ammotere’ sikamma tembo’ kallika siagang ampakabajikai sikamma balla’ ancuruka.’"
13Nakana Batara, "Pakalompoi allo Pammari-marianga, a’jari allonNa Batara. Teako urusuki kaparalluang kalennu ri anjo alloa. Pakalompoi anjo alloa a’jari allo mate’ne; pakalompoi anjo allonNa Batara iamintu teako a’lampai; teako anjamai yareka a’bicara tenaya matu-matunna.
14Na nularannu lanri nugaukanna ibadanu mae ri Nakke. LaKupa’jari tunipakalompoko ri sikontu linoa. Lasannangi tallasa’nu lanri wassele’ tana pisaka battu ri Yakub, boenu. INakke, Batara anne le’ba’ a’bicara."


text:
1Setonganna inggannakoa' solasubungku, indo lessu' anna itinnä' tä'koa' mala kupa'tula'i susi to puham napentamai Penaba Maseho. Sapo' anggam kupa'tula'i susikoa' to untuhu'pi sipa' dosana hupatau battu diua to manipi'pi kamatappasanna lako Kristus, aka sihhapampokoa' änä'-änä' malea illaam kamatappasam.
2Umba susi änä'-änä' sumusupi tä'pi mala dibeem kinande makahha', susingkoa' too duka' wattu eta too, kupatudukoa' pepatuduam la sihatanna dipatuduam lako tau to tä'pi matoto' kamatappasanna, aka abana tä'pi umbelaa' untahima pepatuduam mandalam. Anna sule lako temo tä' liupia' umbela untahima,
3aka nakuasai liupokoa' sipa' dosana hupatau. Aka maka' deem liupia' illaam alla'-alla'mu to si ma'kembuhu anna to sipengka, mannassa ia umpatandaanni diua tubo liupokoa' situhu' sipa' dosana hupatau, susi to tä'pi ungkaleso Puang Allataala.
4Aka maka' deengkoa' muuai: "Pentuhu'naä' kao Paulus," anna piha muuai: "Pentuhu'naä' kao Apolos," iya mannassa anna iai umpatandaanni diua susi liupia' pa'palakoammu to tä' ungkaleso Puang Allataala.
5Aka setonganna, Apolos anna kao tontä bäbäm. Bassim sabua'na bäbäkam Puang Allataala to umpatettekoa' anna mala matappa'koa' lako Kristus. Anggangkam bassim umpalako pengkähängam puha napapassanniangkam Debata.
6Aka kutanam kao sihhapam tanangam anna nalima'i ia Apolos, sapo' ma'kale Puang Allataala umpatuboi anna napalobo'.
7Dadi, taia tia to mantanam anna to mallima'i la dipaitoo'na sapo' Puang Allataala hia pahallu dipaitoo'na, aka Ia to umpatuboi anna umpalobo'i.
8To mantanam anna to mallima'i pada bäbäm. Anna bassim la untahima sahona situhu' kamahesoanna.
9Kami'-kami' bassim to mengkähänakam Puang Allataala. Anna ikoa'-iko bela' di ada'nakoa' Puang Allataala. Anna mala toi kakalebuammua' dipasihhapam banuanna Puang Allataala napake'de'.
10Aka pa'kamasena Puang Allataala nasuhum namana'ä' kao kamanähängam umpaokko' batu longkahhim la dipa'pake'de'i banua ia too. Anna tau senga' pole' umpake'de' banua yabona indo batu longkahhim. Sapo' anggam ia, aka pahallu napetua' manappa to la ungkähäi indo banua la naaka susi anna mala sihondoi indo batu longkahhim ia too.
11Aka anggam mesa-mesanna Yesus Kristus napadadi Puang Allataala batu longkahhinna banua di ada' ia too. Dadi tä' la mala deem batu longkahhim senga' dipaokko'.
12Indo to umpake'de' banua yabona indo batu longkahhim ia too, deem tau umpake pangkakka' mapia susinna bulabam, peha', anna batu masuli'. Anna deem toi duka' umpake pangkakka' tää'na mapia susinna kaju, humpu', anna dalame.
13Illaampi tia allo kasuleanna Puang Yesus ma'penduanna mane dipangngitai pengkähäna si mesa-mesa tau sihhapam disudi tama api. Etapi too pole' mane diissanni diua mapia haka indo pengkähäna, kadake haka. Dadi maka' too tä' naande api indo banua, iya pangkakka' mapia too napake umpake'de'i. Anna maka' too naande api, iya pangkakka' kadake too napake.
14Maka' too tä' naande api indo pengkähäna mesa to mengkähä, iya mannassa anna tau ia too la untahima sahona.
15Sapo' maka' naande api pengkähäna ke puham nasudi Debata, iya la ussi'dim too kahugiam. Kalembasanna, moi anna la salama' ia kalena, sapo' tä' ia la disahoi. Aka la sihhapam mesa tau to naande api banuanna: ingganna pohebana pa'de, sapo' salama' ia kalena.
16Tä' isanga muissanna' diona kalemu? Kakalebuammunna' too banuanna Puang Allataala anna Penaba Masehona tohho illaam kalemua'!
17Menna-menna ungkadakei indo banuanna Puang Allataala, mannassa anna la nakadakei duka' Puang Allataala tau ia too. Aka maseho indo banuanna Puang Allataala, anna kakalebuammunna' too indo banuanna Puang Allataala.
18Daa umpasalanduanna' kalemu la anggam uhhannuam kamanähängam di lino. Aka maka' deem illaam alla'-alla'mua' ussangai kalena to manähä situhu' passangainna hupatau, iya pahallu la natampeam ia too lambi' mendadi to maho situhu' passangainna hupatau anna mala mendadi manähä situhu' passangainna Puang Allataala.
19Aka indo to nasangai hupatau kamanähängam, nasangai Ia Puang Allataala katomahoam, umba susi puha tisuha' illaam Battakada Debata naua: "Kamanähänganna siam hupatau napake Puang Allataala umpatumäi."
20Anna naua polepi illaam Battakada Debata: "Naissam Debata naua pikkihanna ingganna hupatau to manähä di lino tä' deem gunana."
21Iam too anna tä'ungkoa' la mala umpakate'de' padammu hupatau. Aka ingganna kaha-kaha umpahalluanna' abana inna dipadokkoammokoa' lisu pala'mu la muampuam.
22Aka susi kami' sola Apolos anna Petrus, teem inde lino sitonda issinna, katuboam anna kamateam, wattu temo anna wattu mane la sulena, ia asanna ia too dipadokkoam asammokoa' lisu pala'mu la muampuam.
23Anna ikoa'-iko, ampuannakoa' Kristus anna Kristus Ia ampuanna Puang Allataala.


text:
1Paréngngerangiwi anggota-anggota jema’mu kuwammengngi natunru’ mennang lao risining pamimpingngé sibawa tomakuwasana wanuwaé, enrengngé matinulu sibawa sadiya pogau’i tungke’ pangkaukeng iya makessingngé.
2Powadangngi mennang kuwammengngi aja’ nappétenna iyaré’ga mappangéwang sibawa muwi niga, sangadinna kuwammengngi nasipammasé-masé sibawa mabessa. Sitinajai mennang tuli malemma kininnawa lao ri sininna tauwé.
3Saba’ riyolo idi paimeng madonggoto, pusa sibawa temmatinulu. Ripowataki rimaddupa-rupang napessué sibawa cinna’é, tuwoki sibawa niya’-niya’ majaé sibawa mangémpuru, enrengngé sisullé sibenci.
4Iyakiya Allataala Pappassalama’ta nappaitangngi pammasé-Na sibawa akessingeng atin-Na lao ri idi.
5Napassalama’ki, tenniya nasaba puraki pogau’i séuwa iya makessingngé, sangadinna nasaba aléna muto mamaséiki. Napassalama’ki naolai Rohna Allataala, iya mpéréngngékki ajajiyang mabaru sibawa atuwong mabaru ri laleng cara nabissaitta.
6Natiri’i Allataala Roh-Na lao ri idi naolai Yésus Kristus, Arung Pappassalama’ta,
7kuwammengngi napolé ri pammaséna Yésus, simadécéngekki paimeng sibawa Allataala natalolongeng atuwong tongengngé sibawa mannennungengngé iya riyamménasaiyé.
8Tongeng senna’ iyaé adaé. Uwéllauwi muteddeki gau’-gau’éwé, kuwammengngi nasining tau iya mateppe’é ri Allataala tonget-tongengngi makkuraga untu’ pogau’i jama-jamang iya makessingngé sibawa makkégunaé untu’ sininna tauwé.
9Abélaiwi sining addebbakeng iya dé’é nakkéguna, curita-curita appo-appongennaé, appangéwangengngé sibawa allagangngé passalenna hukkunna agamaé. Iya manennaro dé’ gaga gunana sibawa dé’ gaga sarona.
10Tau iya nassabariyé assisalang ri laleng jema’é, sitinajai muwampareng siseng iyaré’ga wékkaduwa; purairo aja’na musiwollompollong sibawa aléna.
11Muwisseng makkedaé tau pada-padaéro maja sibawa dosa-dosana pabuttiwi makkedaé pasalai.
12Ukirinna muwa Artémas iyaré’ga Tikhikus lao ri iko, akkurako masitta untu’ lao ri iyya ri Nikopolis, saba’ manniya’ka monro kuwaro ri wettu keccé’é.
13Akkuragano tonget-tongeng untu’ bantui Zénas, ahli hukkungngéro, sibawa Apolos, kuwammengngi naulléi joppa sibawa dé’ naakurangeng agi-agi.
14Sining tautta harusu’i magguru pogau’i gau’-gau’ iya makessingngé kuwammengngi naulléi pennoiwi apparelluwanna iya napparelluwang senna’é; aja’ narapii tuwo temmakkéguna.
15Sininna Saudara iya sibawangngékka, massellengngi ri iko. Palettukekki selletta lao ri sellao-sellaota iya siyateperengngé. Tennapodo Puwangngé barakkaki manengngi Saudara. Salama, Paulus


text:
1Moi angkumacca mangkada mpake mangrupa-rupa basa tolino sola basa malaeka', apa ia ke te'da kupakamoja' padangku' rupa tau, ia to apa kupau te'da bua'na, susi bangri to darong lo'bang nnoni.
2Moi angkudiben barakka' mpangpeissenan pepasan-Na Puang, barakka' nnissen ngasanni to te'da naissenni tau, ba'tu barakka' mpahangngi to apa masussa dipahang, iarika barakka' matappa' te'da susinna lako Puang Allataala kuwa'ding mpeta'dai nadipalele to buntu jio mai ngenanna, apa ke te'dai kupakamoja' padangku' rupa tau, manassa te'da bua'ku'.
3Moi na sininna ewananku' kupassudakkan lako tokaasi-asi, ba'tu mpangbenna' kaleku' ditunu, apa ke te'dai kupakamoja' padangku' rupa tau, manassa ia joo te'da ngasan bua'na lako kaleku'.
4Ia to tompakamoja' padanna rupa tau tosabbara', tomelo penawa, tote'da napangngimburuan, tote'da napamatande kalena, tote'da namatampo,
5tote'da nakassara', tote'da nakaparalluan mesanna manda to naangah, tote'da nasalle galli, tote'da napemannan tau.
6Ia to tompakamoja' padanna rupa tau masussa ke ngkitai tau mpugauk kagajatan, apa masannang ke ngkitai tau mpugauk pakkaeloran-Na Puang Allataala.
7Tuli matana bang nnoloii to sininna apa, tuli nakatappa'i to apa melo jio mai tolaen. Tuli sabbara' na te'da namadoi' bang ka'tu rannu moi samatumbanna to apa jaji lako kalena.
8Te'da cappa'na joo pangpakamoja'. Apa la den wattunna nate'damo tau nnampui barakka' mpangpeissenan pepasan-Na Puang Allataala, barakka' mangkada mpake basa mejangngaran ba'tu barakka' mpahangngi to apa masussa dipahang.
9Sanga ia to barakka' mpahangngi to apa masussa dipahang na ia to barakka' mpangpeissenan pepasan-Na Puang Allataala den kakuranganna.
10Apa ia ke nadete'mi to te'da kakuranganna, te'damo nadiparallui to den kakuranganna.
11Ia tongkupeapa, mangkada peana', mangpenawa peana', na mangpikkiri' pea toona'. Apa ia tongkumatonggomo kusulleimi to sipa' kapeanku'.
12Ia tee too ia to apa takita susiri to bajo-bajo tangmanyarrah lan cammin, apa la takita manyarrah keanu'. Ia tee too denpa kakuranganna to kapaissenanku' jiona Puang Allataala. Apa ia ke keanu', la kuissen to Puang Allataala susi Ia nnissenna'.
13Jaji, den tallung rupa to la tapugauk tee too, iamo to matappa'ki', mangrannuanki', antapakamoja' padanta' rupa tau. Na ia to kaminang parallu jio mai joo tallu, iamo to mangpakamoja'.


text:
1Moi la maaka susi kamanähängangku umpake ma'hupa-hupa basana hupatau battu basana malaika', sapo' tä' dä' ungkamasei padangku, iya indo tula'ku sihhapam moninna balle' lo'bä, tä' deem gunana.
2Moi la dimana'ä' kapaissangam la untula' kada napa'palosaam Puang Allataala anna kulosa indo kada ditambinna to tä' nalambam pikkihanna hupatau, anna tä' toi deem kuhä'dä' ingganna indo la malanna dipengngissanni, anna ungkatappa'i si'da-si'da tooä' Puang Allataala lambi' malaä' ussua buntu mentieli' lako ongeam senga', sapo' tä' dä' ungkamasei padangku, mannassa anna tä'i deem gunana ingganna ia too.
3Moi la kubeem asam to mase-mase ingganna aka-akangku anna la umbehopä' kaleku ditunu mampu' dio olona Puang Allataala tanda kamanuhusangku, sapo' tä' dä' ungkamasei padangku, ia asanna ia too tä' deem gunana lako kaleku.
4Iya aka hi indo diuaam pa'kamase? Indo diuaam pa'kamase: la sa'baha', mapia penaba, tä' bassa' umpakende' kakembuhuam illaam penaba, tä' ussanga-sanga kale, tä' malangka' penaba,
5tä' umpalako indo pa'palakoam tää'na la sihatam dipogau', tä' angga kale dipikki', tä' madomi' keaha', anna tä' umpaillaam penaba kasalaanna sola.
6To ma'kamase tä' untilalla'i kakadakeam, sapo' anggam kamaloloam.
7To ma'kamase tontä manontom, tontä ungkatappa'i padanna, tontä mahannu, anna sa'baha' liu umpendudum ingganna-ingganna sia.
8Indo kapaissangam la untula' kada napa'palosaam Puang Allataala, pissam wattu la pa'de. Susi toi kapaissangam ma'tula' umpake ma'hupa-hupa basa memängä-mängä pa'palosainna Penaba Maseho, pissam wattu la pa'de. Teem toi indo kapaissangam ma'tula' ponno kamanähängam, pissam wattu la pa'de. Sapo' pa'kamase ia la tontä liu sule lako salako-lakona.
9Aka tentomai tä'pi tepu indo kamanähängam namanasangkia' Puang Allataala. Susi toi indo kapaissangam la untula' kada napa'palosaam Puang Allataala, tä'pi duka' tepu.
10Sapo' maka' lambi'um wattunna la napatepu Puang Allataala ingganna-ingganna sia, iya ingganna indo kapaissangam tä'pi tepu la napa'dei aka tä'um pahallu.
11Umba susi wattunna anna bahinni'pä', ma'tula' änä'-änä'ä', ma'gau' änä'-änä'ä', anna ma'pikki' änä'-änä' tooä'. Sapo' tappana kasalleä', iya kutampeam asammi pole' gau'ku indo anna änä'-änä'pä'.
12Susim too duka' tentomai tä'pi taissam manappa ingganna-ingganna sia, aka sihhapam taita tama dahammim buta. Sapo' pissam wattu la taissam asammi pole' aka la sitingngajongki' indo tungka ianna. Tentomai tä'pi kuissam asam ingganna-ingganna sia, sapo' pissam wattu la kuissam asammi pole' umba susi Puang Allataala nakalesoä' mengkalao dio pala' bitti'ku sule längäm lamba' beluä'ku.
13Dadi tentomai tallu kaha-kaha pahallu la tontä liu tapogau': matappa', mahannu, anna ma'kamase. Sapo' ma'kamase handam pahallu dipogau' inde tallu kaha-kaha.


text:
1Salomo ana’ worowanéna Arung Daud mancaji arunni iya masse’é tudangenna ri laleng akkarungenna Israélié. PUWANG Allataalana barakkakiwi sibawa pancajiwi makuwasa senna.
2Sininna kapala pasukang sisebbué sibawa pasukang sératué, sininna pajaba pamaréntaé, sibawa sininna kapala kaluwarga Israélié riparéntang ri Arung Salomo
3untu’ lao sibawa aléna ri onrong assompangngé ri Gibéon. Laoni mennang kuwaro, nasaba kuwaniro engka Kémana PUWANGNGE iya naébbué Musa atanna PUWANGNGE wettunna ri padang kessi’é.
4(Iyakiya Petti Assijancinna PUWANGNGE engkai ri Yérusalém ri laleng kéma iya napasangngé Arung Daud untu’ Pettiéro wettunna napalétté polé ri Kiryat-Yéarim.)
5Mézba gessaé iya naébbué Bézaleel ana’ Uri, eppona Hur, engka towi ri Gibéon ri yolona Kémana PUWANGNGE. Arung Salomo sibawa sininna ra’ya’é massompai lao ri PUWANGNGE kuwaro.
6Ri yolona Kémaéro nakkasuwiyangenni arungngé ri yasé’na mézba gessaé sisebbu olokolo selaku akkarobangeng ritunu untu’ PUWANGNGE.
7Iyaro wennié nappaitanni aléna Allataala lao ri Salomo sibawa makkeda, "Salomo, éllauni aga iya muwacinnaiyé, Uwérékko matu iyaro!"
8Nappébali Salomo, "Oh Allataala, purani Muwappaitang makkedaé Muwamaséi senna’i ambo’ku Daud, sibawa purani Muwakkaka mancaji arung sulléiwi.
9Makkekkuwangngé oh PUWANG Allataala, tennapodo Murupaiwi jancim-Mu ri ambo’ku. Purani Muwakkaka mancaji arung ri bangsa battowaéwé iya dé’é naribilang jumellana.
10Rimakkuwannanaro wérénna’ apanréng sibawa pangissengeng iya uwapparelluwangngé untu’ pimpingngi mennang. Rékko dé’ nakkuwaro, pékkugi makkulléka paréntai umma’-Mu iya battowaéwé?"
11Nappébali Allataala lao ri Salomo, "Iyaro paréllaummu makessing. Dé’ muwéllau asugireng iyaré’ga ataromporeng iyaré’ga amaténna sining balimmu iyaré’ga umuru malampé untu’ alému, sangaddinna apanréng sibawa pangissengeng untu’ paréntai umma’-Ku iya Uwappaddettangengngé ri iko.
12Rimakkuwannanaro Uwérékko matu apanréng sibawa pangissengeng. Ri lainnaéro Upancajiko matu lebbi madécéng, lebbi sugi sibawa lebbi tarompo naiya muwi arung niga ri wettu labe’é iyaré’ga wettu mangoloé."
13Nainappa nasalai Salomo onrong assompangngé ri Gibéon iya naonroiyé Kémana PUWANGNGE, nanalisu ri Yérusalém. Polé kuwaniro pajoppai apparéntangngé ri Israélié.
14Napassakke’i tentarana sibawa 1.400 karéta musu nenniya 12.000 anyarang pammusu. Sibagiyang nataro ri Yérusalém, na lebbinna ri siyagangngaré kota laing.
15Ri laleng apparéntanna Salomo, ulawengngé sibawa péra’é sinrupai barang biyasaé ri Yérusalém, pada-pada batué; sibawa aju camara Libanongngé maéga senna pada-pada aju ara biasaé.
16Naolai padangkang-padangkang iya bantuéngngi arungngé, ripapoléi anyarangngé polé ri Maséré sibawa Kéwé,
17sibawa karéta-karéta musué ripapoléi polé ri Maséré, nainappa ribalu’si lao risining arung Hét-é enrengngé sining arung Siriaé sibawa ellinna 150 dowi péra’ untu’ sikaju anyarang, sibawa 600 dowi péra’ untu’ séddi karéta musu.


text:
1Ri taung maseppuloé aruwa apparéntanna Arung Yérobéam ri Israélié, Abia mancaji arung ri Yéhuda,
2namapparéntai telluttaung ittana ri Yérusalém. Indo’na iyanaritu Mikhaya ana’ Uriél polé ri Gibéa. Nainappa kajajiyanni musué ri yelle’na Abia sibawa Yérobéam.
3Pangarai Abia 400.000 prajuri’, na Yérobéam 800.000 prajuri’.
4Siyolo-olonni iya duwaro pasukangngé ri daéra buluna Efraim. Ménré’ni Abia ri tompo’na Bulu Zémaraim nainappa gora lao ri Yérobéam sibawa tau Israélié, "Engkalingai!
5Muwisseng makkedaé PUWANGNGE, Allataalana Israélié, pura siyo assijancing sibawa Daud makkedaé aléna sibawa wija-wijanna naparéntai matu Israélié untu’ mannennungeng. Iyaro jancié dé’ nawedding risampéyang.
6Namuni makkuwaro, iyaro Yérobéam ana’ Nébat maronta’i lao ri Salomo, arunna.
7Napaddeppungenni sigarembolang tau kurang ajara’é sibawa mappassangngi élona mennang lao ri Réhabéam ana’ worowanéna Salomo, iya malolo senna’é mupa wettuéro sibawa dé’ pangalamanna untu’ méwa.
8Makkekkuwangngé muwasenni mulléi méwai akuwasang iya nabbéréyangngé PUWANGNGE lao ri wija-wijanna Daud, nasaba battowai pasukammu sibawa mappunnaiko saping ulaweng iya napancajiyé Yérobéam déwatamu.
9Tenniyaga imang-ngimanna PUWANGNGE wija-wijanna Harun sibawa sining tau Léwié purani mupaddesu maneng? Selaku passulléna nigi-nigi iya macinnaé mancaji imang, assaleng tiwii sikaju saping iyaré’ga pitukkaju bimbala, mupancajiwi imang untu’ iya tenniyaé Allataala, nasaba mémeng makkuwairo carana bangsa-bangsa laingngé makkai imanna mennang. Iyakiya idi dé’ tapogau’i makkuwaéro.
10Tette’ki idi massompa lao ri PUWANG Allataalata sibawa dé’ narisalai. Imang-ngimatta tette’i wija-wijanna Harun, sibawa sining tau Léwié tette’i bantui mennang.
11Tungke élé sibawa arawéng mattunu dupai mennang sibawa makkasuwiyangeng akkarobangeng ritunu untu’ PUWANGNGE, enrengngé passadiyai roti ripatalaé. Tungke wenni palluwa’i mennang pajjennangeng ri ajé pajjennangeng ulawengngé. Tette’ki turusiwi parénta-paréntana PUWANGNGE, iyakiya iko musalaini.
12Pamimpitta iyanaritu Aléna Allataala sibawa sining iman-Na engkai kuwaé. Sadiyani mennang untu’ seppung tarompé selaku tanrang lao ri idi untu’ luruiko. Eh tau Israélié, aja’ muéwai PUWANGNGE, Allataalana toriyolomu! Dé’ namakkullé pakalako!"
13Iyaro wettué nakirinni Yérobéam sibagiyang polé ri pasukanna untu’ madangngi pasukanna Yéhuda polé ri munri, na sibagiyassi moloiwi mennang polé ri yolo.
14Wettunna naita pasukanna Yéhuda makkedaé rikeppungngi, gorani mennang méllau tulung ri PUWANGNGE. Naseppunni tarompé’é sining imangngé,
15nainappa nagorang pasukanna Yéhuda kelli musué namalluru maggasa, ripimping ri Abia. Ri wettu gorana mennang, Allataala caui Yérobéam sibawa pasukanna Israélié
16angkanna lari mennang. Allataala mébbui tau Yéhudaé caui mennang.
17Battowa akalanna tau Israélié iya ripapoléngengngéngngi ri Abia sibawa pasukanna; 500.000 prajuri’na mennang iya pommakessingngé maté.
18Pakalai tau Yéhudaé, nasaba nattuwangngi PUWANGNGE, Allataalana toriyolona.
19Wettunna Abia lellungngi pasukanna Yérobéam, nasittaini siyagangngaré kota sibawa désa ri seddéna. Iyaro kota-kotaé iyanaritu Bétel, Yésana sibawa Efron.
20Ri wettu apparéntanna Abia, dé’ naulléi Yérobéam palisui akuwasanna. Angkanna riyunoi ri PUWANGNGE.
21Sibalé’na, pédé makuwasai Abia. Mappunnaiwi 14 bainé, 22 ana’ worowané sibawa 16 ana’ makkunrai.
22Curita laingngé passalenna Abia, sibawa passalenna sininna ada-adanna nenniya pangkaukenna purani riyoki ri laleng kitta Sejarana Nabi Ido.


text:
1Uwéllauwi napuriyati sining pamimpinna jema’mu. Uwokii iyaé selaku sellao pamimping enrengngé selaku tau iya alénaé pura sabbingngi anrasa-rasanna Kristus, sibawa iya turu’étto matu ripakaraja, rékko arajanna Kristus riyappaitangngi lao ri rupa tauwé. Uwéllauwi sibawa masero
2na kuwammengngi muwampii mampii bimbala’ iya nabbéréyangngé Allataala lao ri iko. Ampii mennang sibawa masennang ati pada-pada iya nacinnaiyé Allataala, sibawa aja’ nasibawangngi ati matane’é. Aja’to mupogau’i jama-jamammu untu’ lolongeng asarong, sangadinna nasaba tonget-tongekko macinna mattumani.
3Aja’ mutinda’ selaku panguwasa lao ri mennang iya riyappaddettangengngé lao ri iko, sangadinna ancajino conto untu’ mennang.
4Na ri wettunna polé matti iyaro Pakkampi Marajaé, tarimako matu passigera’ iya lala’-lala’é, iya dé’é matu nabellang lala’-lala’na.
5Makkuwatoro Saudara, sining tau maloloé. Tunru’no lao ri sining tau iya macowaé. Harusu manekko pakariyawai alému sibawa sisullé situmaningi sibawa mariyawa ati. Saba’ ri laleng Kitta’é tarokii makkuwaé, "Naéwai Allataala tau iya matempoé, iyakiya namaséiwi tau iya pakariyawaéngngi atinna."
6Rimakkuwannanaro, pakariyawai alému ri yawa limanna Allataala iya mawatangngé, kuwammengngi napakatanréko rékko wettunna.
7Abbéréyangngi sininna abata-batammu lao ri Allataala, saba’ aléna jampangiko.
8Sitinajako matike’ sibawa sadiya-sadiya! Saba’ Ibillisi’ iyanaritu balimmu. Pada-padai singaé iya joppaé lao tulili nangngautto sappai nanréna.
9Ewai sibawa teppe’ iya masse’é, saba’ muwissengngi makkedaé tau Kristéng laingngé ri sininna linoé manrasa-rasa towi pada-pada iko.
10Iyakiya puramuna manrasa-rasa cinampe’, aléna Allataala mébbuko matu mancaji sukku. Napatettokko matu sibawa napéwatangiko enrengngé napakkasse’ko. Saba’ Aléna iyanaritu Allataala iya makessing ati senna’é, iya puraé mobbiko untu’ turu’ pérasaiwi arajan-Na iya mannennungengngé naolai Kristus.
11Aléna ritu makuwasa lettu mannennungeng! Aming.
12Sure’ku iya maponco’éwé uwokii lao ri iko sibawa pattulunna Silas, iya uwangga’é séddi saudara Kristéng iya matinulué. Macinnaka mpéréngngi sumange’ lao ri iko sibawa patepperiko makkedaé aga iya uwokiéwé iyanaritu biritta passalenna pammaséna Allataala iya tongengngé. Sitinajako makkatenning masse ri pammaséro.
13Sellao-sellao si jema’ta ri Babilonia, iya ripiléétto ri Allataala, masselleng lao ri iko, makkuwatoro ana’ku Markus iya upojiyé.
14Siyasselles-sellengekko séddié lao ri laingngé sibawa penno pammasé selaku saudara Kristéng. Tennapodo Puwangngé mabbéré asaléwangeng lao ri Saudara iya maneng iya mancajiyé appunnangenna Kristus. Salama, Pétrus


text:
La Description
regarder programe télévisé Nawarit Saison 2 Episode 13 Programs Tv Débat online Programs Tv Débat 2012 youtube Nawarit Saison 2 Episode 13 regarder programe télévisé Nawarit Episode 13 Programs Tv Débat online Programs Tv Débat 2012 youtube Nawarit Episode 13 regarder programe télévisé nawaret Episode 13 Programs Tv Débat online Programs Tv Débat 2012 youtube nawaret Episode 13 regarder programe télévisé nawarat Episode 13 Programs Tv Débat online Programs Tv Débat 2012 youtube nawarat Episode 13
Mots Clés
Nawarit Saison 2 Episode 13,programe télévisé Nawarit Saison 2 Episode 13,programe télévisé Nawarit Saison 2 Episode 13 2012, Nawarit Saison 2 Episode 13 2012,Programs Tv Débat Nawarit Saison 2 Episode 13 2012,Programs Tv Débat 2012,Nawarit Saison 2 Episode 13 Programs Tv Débat 2012,Programs Tv Débat 2012 youtube,voir Nawarit Saison 2 Episode 13 2012,Nawarit Saison 2 Episode 13 2012 en derict,Nawarit Saison 2 Episode 13 youtube,regarder Nawarit Saison 2 Episode 13 2012,Nawarit Saison 2 Episode 13 2012 youtube,daily motion Nawarit Saison 2 Episode 13 2012,panet Nawarit Saison 2 Episode 13 2012,videos Nawarit Saison 2 Episode 13 2012,episdodes Nawarit Saison 2 Episode 13 2012


text:
1Puranana napogau’ Arung Hizkia gau’-gau’ iya mappaitangngéngngi atinulurenna lao ri PUWANGNGE, Sanhérib arung Asyur gasai Yéhuda. Nakeppungngi kota-kota mabbénténgngé sibawa paréntangngi pasukanna kuwammengngi nasittaiwi.
2Wettunna naisseng Hizkia makkedaé manniya’i Sanhérib gasai Yérusalém,
3silaonni sining pegawénna enrengngé sining parawirana pettuiwi untu’ tongkoi sining onrong uwai ri saliweng kota sibawa akkatta kuwammengngi dé’ nalolongeng uwai sining tau Asyur-é rékko lettu’i mennang ri seddéna Yérusalém. Maéga senna tau ripangara untu’ tongkoi sininna mata uwai iya massolo’é massu ri kotaé.
4(32:3)
5Nainappa napakkasse arungngé attahangenna kotaé sibawa pédécéngiwi témbo’na, patettongngi manara-manara ri yasé’na sibawa patettong témbo’ laing ri saliweng. Ri lainnaéro napédécéngiwi bénténg iya ripatettongngé ri yasé’na goppo tanaé ri seddé alauna kota Yérusalém cowaé. Massuro towi mébbu maéga senna bessi sibawa kaliyawo.
6Makkai parawira-parawira untu’ kapalaiwi sininna tau worowané ri laleng kotaé, nanasuroi mennang maddeppungeng ri lapangang seddé yolona pintu gerbanna kotaé. Nainappa makkeda lao ri mennang,
7"Sabbara’no sibawa mateppe’no; aja’ mumétau lao ri arung Asyur iyaré’ga lao ri pasukanna. Awatangeta lebbi battowai naiya aléna.
8Mappunnaiwi awatangeng tolino, iyakiya idi mappunnaiki PUWANG Allataala untu’ mabbantu sibawa mammusurekki." Naéngkalingana ada-adanna arunna mennanro, baranini ra’ya’é.
9Siyagangngaré wettu ri munrinna wettunna Sanhérib silaong pasukanna ri Lakhis mupi, kirinni suro lao ri Hizkia sibawa ra’ya’ Yéhuda ri Yérusalém untu’ palettu’i pasengngéwé,
10"Iyya Sanhérib arung Asyur, macinna makkutana aga saba’na mubarani makkuwa untu’ tette monro ri Yérusalém iya mattengngangngé rikeppunro.
11Makkedaiga Hizkia makkedaé PUWANG Allataalamu leppessakko matu polé ri akuwasatta? Aja’ mumateppe, saba nabelléko bawang. Naleppessakko bawang maté alupureng sibawa adekkang.
12Aléna ritu mancuru’i sining onrong assompangngé sibawa mézba-mézba untu’ PUWANGNGE, nainappa nasuro tau Yéhudaé sibawa Yérusaléngngé massompa enrengngé mattunu dupa riséddié mézba bawang.
13Dé’ga muwissengngi aga iya puraé upogau’ sibawa toriyoloku lao ri bangsa-bangsa laingngé? Dé’pa naengka déwata-déwatana bangsa laingngé paleppe’i bangsana polé ri akuwasanna arung Asyur!
14Niga polé ri mennang pura pogau’i gau’éro? Dé’ namakkullé déwatamu mulléi passalama’ko!
15Aja’ muleppessangngi iyaro arummu belléko sibawa paddonggo-donggoko! Aja’ mumateppe ri aléna! Saba’ dé’ naengka muwi déwatana bangsa niga mulléi malleppessangngi bangsana polé ri akuwasanna bangsa Asyur. Pastini iyaro déwatamu dé’to naulléi matu paleppe’ko!"
16Maéga mupa ada-ada laing iya napowadaé iyaro sining surona Asyur untu’ cellai PUWANG Allataala sibawa Hizkia, atanna PUWANG-ngéro.
17Moki towi sure’ arung Asyur iya méwaéngngi PUWANGNGE, Allataala iya nasompaé tau Israélié. Mappakkuwaié oninna iyaro sure’é, "Déwata-déwatana bangsa laingngé dé’ naulléi paleppe’i bangsana polé ri akuwasakku, makkuwatoro déwatana Hizkia dé’ naulléi paleppe’i bangsana polé ri akuwasakku."
18Iyaro sining surona Asyur nagora-gorang manengngi iyaro ri laleng basa Ibrani untu’ péttauriwi sibawa lemmaiwi sumange’na sining tau Yérusaléngngé iya engkaé ri yasé’na témbo’na kotaé, kuwammengngi naulléi mennang sittaiwi iyaro kotaé sibawa magampang.
19Mabbicarai mennang passalenna Allataala iya nasompaé ri Yérusalém pada-pada muto passalenna déwata-déwatana bangsa laingngé, iyanaritu dato’-dato’ ébbu tolino.
20Nassempajanna Arung Hizkia sibawa Nabi Yésaya ana’ Amos. Mangobbii mennang méllau pattulung lao ri Allataala.
21Nanakirinna PUWANGNGE séddi malaéka’ iya mpunoéngngi iyaro sining prajuri’na sibawa sining parawirana Asyur. Namasiri senna’na nalisu arung Asyur ri wanuwanna. Riséuwaé esso wettunna mattengngang ri laleng bola déwatana, siyagangngaré polé ri ana’-ana’na muto polé mpunoi sibawa peddang.
22Makkuwaniro carana PUWANGNGE paleppe’i Arung Hizkia sibawa pabbanuwana Yérusalém polé ri akuwasanna Sanhérib arung Asyur, sibawa sining balinna iya laingngé. PUWANGNGE mpéréngngi mennang atuwong iya amangngé tenriganggu polé ri wanuwa-wanuwa seddéna.
23Maéga tau lao ri Yérusalém tiwi pakkasuwiyang untu’ PUWANGNGE sibawa hadiya-hadiya untu’ Hizkia, angkanna sipongennaro ripakalebbii ri sininna bangsaé.
24Iyaro wettué malasai Arung Hizkia. Iyaro lasana makkuwamani serona angkanna céddé maté. Massempajanni, na PUWANGNGE mpéréngngi tanrang makkedaé majjappai matu.
25Iyakiya nasaba matempoi, dé’ namattarima kasi ri ajjappang iya riwéréngngéngngi ri PUWANGNGE. Rimakkuwannanaro macaini PUWANGNGE lao ri Yéhuda sibawa Yérusalém.
26Iyakiya paccappurenna Hizkia sibawa sining tau Yérusaléngngé pakariyawai aléna, na sipongenna tuwo mupi Hizkia iyaro pahukkungengngé dé’pa napajoppai.
27Mancaji sugi senna’ni Hizkia, sibawa ripakalebbi ri sininna tauwé. Mébbui sining bili’ untu’ taroi waramparanna iyanaritu: ulaweng, péra’, batu-batu paramata, rampa-rampa, kaliyawo sibawa barab-barang mangke laingngé.
28Mappunnaiwi gudang untu’ waramparang wassélé tanana padaénna: gandong, anggoro sibawa minnya zaitun; wakké-wakkéto untu’ sining sapinna sibawa bimbala’na iya maéga senna’é.
29Ri lainnaéro patettong towi maéga kota. Asugireng iya riwéréngngéngngi ri Allataala maona senna.
30Arung Hizkia ritu téppo’i mata uwaina Gihon, nanapassolo’i uwaina lalo ri sépe’é ri laleng tanaé muttama ri kota Yérusalém. Sininna iya napogau’é Hizkia papoléi wassélé.
31Na wettunna sining suro polé ri Babél polé untu’ makkutanangngi ri aléna passalenna ajjappanna iya makalallaingngé, PUWANGNGE leppessangngi Hizkia tinda’ riyalé, kuwammengngi naulléi mojiwi atinna.
32Curita laingngé passalenna Arung Hizkia, sibawa passalenna pappojinna lao ri PUWANGNGE riyokii ri laleng kitta Wahyu polé ri Allataala Lao ri Nabi Yésaya Ana’ Amos, sibawa ri laleng kitta Sejarana Arung-ngarunna Yéhuda sibawa Israél.
33Matéi Hizkia, naritampung ri bagiyang tuppungngé ri tana akkuburukeng arung-ngarungngé. Sininna ra’ya’ Yéhuda sibawa Yérusalém mpéréngngi pappakaraja iya battowaé lao ri aléna wettunna maté. Manasyé ana’ worowanéna mancaji arung sulléiwi.


text:
1Iyanaé pasengngé passalenna Babél: Pada-pada anging talippurué memmu lalo ri padang kessi’é, makkuwaniro apolénna abala polé ri wanuwa iya maseroé.
2Lolongekka pakkitang passalenna kajajiyang-kajajiyang iya mappakatau-taué; passalenna abali’bellarengngé sibawa appabbinasangngé. Alluruno, tentara Elam, gasai! Eh tentara Madai, keppungngi! Napappajai matu Allataala sininna anrasa-rasang iya napapolé Babél.
3Iyaro pakkitangngé naébbuka malippu angkanna dé’ uwulléi makkita iyaré’ga maréngkalingana. Métauka sibawa mapeddi, pada-pada séddié makkunrai iya mattengngangngé mémmana.
4Maséssai atikku; pappénedding métaué mébbuka ténré. Wenni iya uwuddaningiyé banna tiwii amétaureng.
5Uwita towi pésta perjamuwang iya puraénna ripassadiya; onrong tudangeng untu’ sining undangangngé tassadiyani. Manréni sibawa ménung mennang. Tennasenna-senna riyéngkalingai paréntaé: "Eh sining parawira-parawira! Passadiyaiwi kaliyawomu!"
6Nainappa makkeda PUWANGNGE lao ri iyya, "Laono mutaro séddi tau panganrowang sibawa suroi laporo’i aga iya naitaé.
7Rékko mitai pasukang makkinnyarang polé tadduwa-duwa, pasukang iya tonangiyé kaleddé sibawa unta, harusu’i nasalidiki madécéd-décéng."
8Nainappa iyaro panganrowangngé, "Puwang, purana jaga esso sibawa wenni."
9Itai, iyanaro mennang! Pasukang makkinnyarangngé iya polé tadduwa-duwa. Nainappa iyaro pajagaé nabbirittang, "Sempé’ni Babél! Dato-dato nasompaé mennang ancuru’ni tassiya-siya ri tanaé."
10Bangsa-Ku Israélié! Purano napucca-pucca sibawa naléjja-léjja pada-pada gandongngé. Makkekkuwangngé Upalettukekko karéba madécéng iya Uwéngkalingaé polé ri PUWANG Iya Pommakuwasaé, Allataalana Israélié.
11Iyanaé pasengngé passalenna Edom. Engka tau gora lao ri iyya polé ri Edom, "Eh pajaga, malampé mupaga iyaé wennié? Siyagapi janna naélé?"
12Pappébalikku, "Poléi matu éléé, iyakiya wennito. Rékko maéloko makkutana, poléno makkutanasi?"
13Iyanaé pasengngé passalenna Arab: Eh tau Dédan, makkémai kafila-kafilamu ri alekale’na tana Arab.
14Eh pabbanuwana tana Téma, painungngi sining tau madekka iya laowé ri iko, sibawa panréi sining pangungsié.
15Saba’ larini mennang polé ri peddang pura rampué, polé ri uso iya ripaggettengngé, sibawa polé ri musu marowaé.
16Nainappa makkeda PUWANGNGE lao ri iyya, "Sitauppi arajanna suku-suku Kédar naccappa matu.
17Pappana-pappanana Kédar iyanaritu tau iya kaminang baranié. Iyakiya banna céddé polé ri mennang salama matu. Iyya, PUWANG Allataalana Israélié pura mabbicara."


text:
1Narapii matu wettunna makkélokko: "PUWANG, sukkuru’ka lao ri alému, nasaba Musaléworika. Riyolo macai-Ko lao ri iyya, iyakiya makkekkuwangngé soroni cai-Mu.
2Tongeng, iyaro Allataala Pappassalama’ku, mateppe’ka lao ri Aléna. Dé’ umétau, saba’ Napéwatangika. Pappassalama’ku iyanaritu Allataala, untu’ Aléna umakkélong.
3Pada-pada uwai keccé’é pérennuiwi tau madekkaé, makkuwaniro mariyo-riyoko matu, nasaba ripassalama’ko ri Allataala."
4Narapii matu wettunna makkedako, "Sukkuru’no lao ri PUWANGNGE, sibawa sompai Aléna. Abbirittangngi lao ri bangsa-bangsaé arajanna sibawa sininna pangkauken-Na.
5Akkélonno untu’ PUWANGNGE, saba’ mébbui maéga anu makalallaing. Leppessanni sininna linoé méngkalingai passalenna pangkauken-Na.
6Gora-gorano éh pabbanuwana Sion, akkélonno sibawa marennu. Allataala mapaccinna Israélié malebbi tongeng, monroi ri tengnga-tengngamu."


text:
1Iyaé pasenna PUWANGNGE passalenna Moab. Kota Ar sibawa Kir ripaccappui ri laleng siwenni, sibawa masino-sinoni wanuwa Moab.
2Natuppuini bulu-bulué pabbanuwana Dibon untu’ teri ri onrong assompang déwata-déwataé. Nasibawang amesséng nawatingini pabbanuwana Moab kota Nébo sibawa Médéba. Nacukkuru’ni mennang ulunna sibawa janggo’na selaku tanrang masara.
3Sining tauwé ri lalengngé mappaké kaing karungngi tanrang mabbarata; mpatingngi tauwé sibawa teri ri tana lapangngé sibawa ri pabbingeng bolaé.
4Tau Hésybongngé sibawa Eléalé mowang-mowanni, sibawa saddanna mennang riyéngkalinga lettu ri Yahas. Mala ténré sining prajuri’é; ateddéngenni mennang abaraningeng.
5Messéka lao ri Moab! Mangunsini pabbanuwana lao ri kota Zoar sibawa lao ri Eglat-Selisia. Engka iya tuppuiyéngngi lalengngé lao ri Luhit naterito; engka lari lao ri Horonaim nakelli-kelli’to nasaba nakennai abala.
6Marakkoni uwaina Salo Nimrim sibawa wella iya tuwoé ri wirinna, dé’ gagana tanet-taneng iya manyilaé.
7Nalléttoini sining tauwé ana’ salo Haarabim sibawa makkuraga passalama’i sininna waramparanna mennang.
8Kégi-kégi ri pakkasésénna Moab riyéngkalingai kelli’é. Iyaro watingngé riyéngkalingai ri Eglaim sibawa Beer-Elim.
9Ri Dibon macella uwaina saloé nasaba sicampuru’i sibawa dara. Napapoléi matu Allataala gau’-gau’ iya lebbi maseroéppa ri yasé’na sining tauwé kuwaro. Pabbuno iya nakiringngé naunoi matu sininna tau Moab iya tuwoé mupa.


text:
1Cilakano iko iya mébbué hukkung-hukkung iya dé’é naadélé untu’ tenre’i bangsa-Ku.
2Nasibawang caraéro mupésangkaiwi tau kasiyasié lolongeng ha’ sibawa adélékeng, sibawa rampasa’i appunnangenna sining jandaé sibawa ana’ béué.
3Aga matu muwébbu ri esso nahukkummu Allataala? Aga awatangemmu ri wettu napapolé-Na abala polé ri wanuwa iya mabélaé? Kégiko lao méllau tulung matu? Kégiko matu subbui iyaro asugiremmu?
4Totomu banna riyuno ri laleng musué iyaré’ga ririmpa selaku tawangeng. Iyakiya tette mupi PUWANGNGE macai sibawa tette pahukkung.
5Makkedai PUWANGNGE, "Cilakano Asyur! Asyur ripaké selaku cambu sibawa tarasulu untu’ munrui sining tau iya nakennaé cai-Ku.
6Ukiringngi Asyur untu’ gasai bangsa-Ku iya salaiyéngngi agamana sibawa iya mébbuék-Ka macai. Usuroi Asyur untu’ maddampo sibawa ménnau enrengngé léjja-léjja’i bangsa-Ku pada-pada awué ri lalengngé."
7Iyakiya arung Asyur mappunnaiwi rancanana muto. Manniya’i untu’ pakéi ateddekengngé sibawa paccappui maéga bangsa.
8Nattempowangngi aléna, adanna, "Sininna pallimaku sining arung!
9Usittaiwi kota-kota Kalno sibawa Karkemis, Hamat sibawa Arpad. Usittai towi kota-kota Samaria sibawa Damsyik.
10Ucaui sining akkarungeng iya massompaé barahala-barahala iya lebbi makuwasaé naiya engkaé ri Yérusalém sibawa Samaria.
11Samaria sibawa sininna barahalana purani upaccappu. Maéloka pogau’i iya padaé lao ri Yérusalém silaong sininna barahala iya nasompaé kuwaro."
12Iyakiya makkedai PUWANGNGE, "Rékko iyaro maéloé Upogau’ ri Bulu Sion sibawa ri Yérusalém purani, maélo-Ka hukkungngi arung Asyur nasaba atemponna sibawa abangkakenna."
13Mabboroi arung Asyur, adanna, "Iya manennaro upogau’i sibawa akuwasakku muto. Mapanréka sibawa macca. Uleddai sining pakkaséséng ri yelle’na bangsa-bangsaé, sibawa urampasa’i passadiyanna mennang. Pada-pada banténgngé uléjja-léjja’i sining tau iya mapparéntaé.
14Bangsa-bangsaé ri linoé pada-padai sarang manu’-manu’é; sibawa magampangngi uwala waramparanna mennang, pada-pada tau karao’é ittello iya nasalaiyé ri saranna. Dé’gaga panni iya rapaé, dé’gaga iya pangngangaéngngi pappitto’na iyaré’ga ciya’-ciya’."
15Iyakiya makkedai PUWANGNGE, "Naulléga wasé mabbangkakengngi aléna lao ri tau iya pakééngngi? Aga lebbi pentingngiga garagajié naiya tau iya makkégunangngéngngi? Tenniya tarasulué makkai tauwé, sangadinna tauwé ritu makkai tarasulué."
16Nasaba purai nattempowang aléna tau Asyur-é, PUWANG Iya Pommakuwasaé papoléi matu lasa sai untu’ hukkungngi sining parawira-parawira iya poré. Nakennai matu mennang semmeng masero pellaé pada-pada api iya patunué matteru-teru.
17Allataala iya mapaccingngé, Cahayana Israélié, mancajiwi matu pada-pada luwa api iya ri laleng siessoé tunui gangka cappu sininna séuwa-séuwaé, mala alekale maddorié.
18Sining ale’karajaé sibawa sining dare’ macommoé ri wanuwa Asyur ripaccappu sisengngi matu, pada-pada tau malasa iya maddéké-réké narapi maté.
19Céddé bawang matu monro ajukajungngé, angkanna muwi ana’ baiccu’é naulléto bilangngi.
20Narapii matu wettunna sésana bangsa iya leppe’é dé’na nagattungngi totona lao ri bangsa makuwasa iya mawé’é paccappui mennang, sangadinna lao ri PUWANGNGE, Allataala mapaccinna Israélié.
21Sésana bangsa Israél iya céddé’é toba’i matu lao ri Allataala iya baranié.
22Namuni makkekkuwangngé bangsa Israélié singngégai sibawa kessi’é ri tasi’é, céddé bawang matu lisu. Macawé’ni pahukkungenna PUWANGNGE, na mémeng sitinaja sibawa adélé ripaccappu iyaro bangsaé.
23Ya, sininna wanuwaé riancuru’i matu ri PUWANG Iya Pommakuwasaé; iyanaro apettunna PUWANGNGE, nadé nawedding ripinrana.
24Makkedai PUWANG Iya Pommakuwasaé lao ri umma’-Na iya monroé ri Sion, "Aja’ mumétau lao ri tau Asyur-é, namuni mennang natenre’ko sibawa nacallako pada-pada iya napogau’é tau Maséré’é riyolo.
25Ri laleng wettu macawé’é mappésauwi cai-Ku lao ri iko, nainappa Upaccappu matu mennang.
26Iyya PUWANG Iya Pommakuwasaé, cambu’i matu sibawa babba, pada-pada Uwajara’ tau Midiangngé ri bulu batu Oréb. Uhukkungngi matu Asyur, pada-pada Uhukkung Maséré.
27Iyaro wettué Upaleppe’ko matu polé ri attenrekenna Asyur, sibawa dé’na mennang namakuwasa ri yasému."
28Nasittaini tentara Asyur-é kota Ayat. Naliwenni mennang Migron! Nasalaiwi mennang bokonna ri Mikhmas!
29Naliwenni mennang alléttongngé sibawa mabbenni ri Géba! Ténréni pabbanuwana kota Rama, sibawa pabbanuwana Gibéa, kotana Arung Saul, larini.
30Kelli’no, éh pabbanuwana Galim! Engkalingai, pabbanuwana Laisya! Baliwi, pabbanuwana Anatot!
31Pabbanuwana Madména sibawa Gébim larini massala.
32Iyaé essoé engkani balié ri kota Nob, na kuwaniro mennang napattuju pajjagguru’na lao ri Bulu Sion, lao ri kota Yérusalém.
33PUWANG Iya Pommakuwasaé ruttungngi matu mennang pada-pada takké ritotoé polé ri batanna. Iya kaminang magelloé sibawa matanré ri yelle’na rirette’i matu sibawa riruttung.
34PUWANGNGE tubbangngi matu mennang pada-pada ajué ri tengnga ale ritubbang sibawa wasé. Namuni mennang mawatangngi pada-pada aju iya héba’é ri Libanon, maruttung towi matu mennang!


text:
1Magi naengka ri yelle’mu iya baranié lao ri hakingngé iya dé’é naissengngi Allataala, untu’ mapparapekengngi saudara siatepperengngé, rékko massasai sibawa saudaranaro? Magi nadé’ naéllauwi umma’na Allataala pacceppiwi parakaraéro?
2Dé’ga muwissengngi makkedaé umma’na Allataala matu madélékiwi linoéwé? Jaji, rékko mémeng muadélékiwi matu linoéwé, dé’ga muwulléi pacceppiwi parakara-parakara angngadélékengngé iya dé’é bettuwanna?
3Dé’ga muwissengngi makkedaé idi matu madélékiwi sining malaéka’é? Lebbi-lebbipi parakara-parakara atuwong esso-essoé!
4Rékko mompoi parakara-parakara makkuwaéro, mupangologa lao ri sining tau iya dé’ sises-sisengngé nappunnai pangka’ ri laleng jema’é?
5Mappakasiri-siri tongeng! Tentu ri yelle’mu engka séddi tau iya genne’é apanrénna untu’ pacceppiwi assisalangngé ri yelle’na Saudara-saudara iya pada-padaé Kristéng!
6Iyakiya sibalé’na séddié tau Kristéng lao riséddié tau tenniyaé Kristéng untu’ mapparapekengngi parakarana lao ri saudarana iya Kristéngngétto!
7Aja’ mulao makkara-kara ri tau tenniyaé Kristéng; engkana sining assisalangngé ri yelle’mu sinrupai séuwa apakalang ri iko. Lebbi kessing muwi rigau’ dé’ naadélé’, iyaré’ga riparogi!
8Iyakiya mala iko muto gaukengngi tau laingngé sibawa dé’ naadélé’. Iko muto parogiwi tau laingngé. Na iyaro mupogau’i mala lao ri Saudara-saudara siatepperengngé!
9Muwissegga makkedaé sining tau iya dé’é naturusiwi élona Allataala, dé’ namancaji matu anggotana umma’na Allataala? Aja’ naribelléko. Sining tau iya pogau’éngngi pappangaddiyangngé, sining tau iya massompaé barahala, iya malawengngé, iya pogau’éngngi pangkaukeng mappakasiri-sirié lao ri pada-padanna,
10iya ménnauwé, iya mangowaé, iya pammabokengngé, iya pojiyéngngi pau-pau majai tau laingngé, sibawa para’éngngi tau laingngé — sininna tau pada-padaéro dé’ nancaji matu anggotana umma’na Allataala.
11Siyagangngaré ri yelle’mu riyolo kédo-kédo makkuwaro. Iyakiya makkekkuwangngé ripannessano mapaccing polé ri dosaé. Mancajino appunnangenna Allataala iya ripallaingngé. Simadécéngenno paimeng sibawa Allataala, nasaba mateppe’ko lao ri Puwang Yésus Kristus sibawa nasaba akuwasanna Roh polé ri Allataala.
12Engka powadai, makkedaé tungke’ tau weddingngi napogau’ sininna séuwa-séuwaé. Iyakiya untu’ ri aléku dé’ nakkéguna maneng. Jaji namuni wedding upogau’ agi-agi, iyakiya dé’ umaélo malleppessangngi aléku rikuwasai ri muwi aga.
13Engkato powadai makkedaé nanré iyanaritu untu’ babuwaé, na babuwaé ripassadiyai untu’ nanré. Iyakiya iya duwa ripaddéi matu ri Allataala. Tubunna tolinoé dé’ nawedding ripaké untu’ pangkaukeng iya mappangaddié, iyakiya banna untu’ tumaningiwi Puwangngé. Na Puwangngé piyarai matu iyaro tauwé.
14Allataala pura patuwoi Puwang Yésus polé ri amaténgngé, makkuwatoro Allataala patuwoi matu idi sibawa akuwasan-Na.
15Naisseng Saudara-saudara makkedaé tubummu iyanaritu anggota tubunnai Kristus. Jaji, weddikka’ga mala séddi anggota tubunna Kristus nainappa pancajiwi anggota tubunna séddié cakkuribang? Dé’ sises-siseng!
16Iyaré’ga naullé dé’pa muwissengngi makkedaé tau iya sicampuru’é sibawa séddié cakkuribang, mancaji séddini sibawa cakkuribangngéro! Saba’ ri laleng Kitta’é tarokii, "Mancaji séddiwi iya duwa."
17Iyakiya tau iya passéddiyéngngi aléna sibawa Puwangngé, Rohna Puwangngé sibawa rohna tauwéro mancaji séddiwi.
18Abélaiwi pangkaukeng-pangkaukeng iya mappangaddiyé. Saba’ sininna dosa laing iya napogau’é tauwé, kajajiyangngi ri saliwenna tubunna tauwéro. Iyakiya tau iya pogau’éngngi mappangaddiyé, bettuwanna pogau’i dosa lao ri tubunna muto.
19Harusu’i muwisseng makkedaé tubummu iyanaritu onronna Rohna Allataala monro. Iyaro Roh-é monroi ri laleng iko. Na Aléna muto Allataala mabbéréyangngi iyaro Roh-é lao ri iko. Watakkaléna Saudara tenniya appunnangemmu. Iyaro appunnangenna Allataala.
20Allataala pura melliko sibawa purana nawaja maneng. Rimakkuwannanaro, pakéi tubummu pékkugi caramu angkanna Allataala ripakalebbi.


text:
1Ee, kamu' to baine kebalimo! Susi todami, la mengkaturu' lako kamu' balimmi. Na ia ke denni balimmi to te'dapa nakatappa'i kadan-Na Puang Allataala, ia to sipa' melomi la nakita, namenjaji matappa'. Te'damo miparallu mpauanni apa,
2nasaba' iamo nakita to sipa' melomi, maruruh sola macanning atimmi nturu'i.
3Danggi' na ia bang mialan wattu to mpemaloloi kalemi, susinna mpemellongngi beluakkami, mpake pakean bulawan iarika pakean masuli'.
4Apa sibalikanna, la miangahri to kamaloloan to napapajan sipa' melomi, susinna te'da mikassara' apa massikalino kamu'. Ia to kamaloloan susi joo nakabudai Puang Allataala.
5Susimi joo napugauk mpemaloloi kalena to baine matappa' tonna anu', to rrannuan Puang Allataala, na mengkaturu' lako balinna.
6Moi Sara susi todai joo, nturu' bang parentana Nabi Ibrahim napekapuangngii. Na moi kamu' tee too, susi toomo kamu' Sara, ke mipugaukki to kameloan, na te'da apa mikalaja'.
7Ee, kamu' to muane kebainemo! Susi todami, la sikalino kamu' balimmi. La mitulungngi, sanga miissen kumua ia to kamawatanganna te'da napada kamawatanganna muane. La mitaratte'i, sanga miissen kumua pada la ntarima kamu' barakka' to naben kamu' Puang Allataala, iamo to katuoan melo te'da cappa'na. La mipugauk susi tee, na te'da apa hhalangngii to passambajangmi lako Puang Allataala.
8Ee, tomala'bihku'! Katampakanna, la mesa' kada sola mesa' penawa kamu'. La sipakamoja' kamu' padammi tomatappa', la sikamasean too kamu', nadanggi' mimatampo.
9Ia ke denni tau mpugauk kagajatan lako kamu', danggi' mipabalahhii. Na ia ke denni tau ngkada-kadai kamu', danggi' too mipabalahhii. La'bi melo ke mipassambajanganni lako Puang Allataala nabarakka'ii joo tompugauk kagajatan. Napilei kamu' Puang Allataala menjaji umma'-Na ammipeta'danni barakka' to padammi rupa tau. Ia ke mipugaukmi susi joo, la nabarakka'i toda kamu' Puang Allataala.
10Den diuki' lan Sura' Allataala kumua, "Ia to tongkabudai katuoan melo te'da cappa'na la najagai to timunna, nadanggi' napaui to apa gaja'. Na ia to madoang masannang, danggi' namangnguraga.
11La natorroi mpugauk kagajatan, napugaukki to kameloan. La napengkulle-kullei sikalino padanna rupa tau,
12nasaba' tuli nakita Puang to tonturu' pakkaeloran-Na, na tuli ntarimai to passambajangna. Apa naewai Puang to tompugauk kagajatan."
13Te'da tau la mpugauk kagajatan lako kamu' ke masannang bang kamu' mpugauk kameloan.
14Moi ammiperasai kamaparrisan sanga nturu' kamu' pakkaeloran-Na Puang Allataala, apa sitonganna masannang kamu'! Danggi' mikalaja'i to tompakario-rio kamu', danggi' too mipuselangngi.
15Apa la miingaran, kumua Almaseh mandara to Puang mikasiri' misompai, mituli sadia too mpebalii to tau ke nakutanai kamu' kumua, "Inda tonganra mirannuan?"
16Apa mebali melo bang kamu', danggi' mimatampo. La tuli manggauk melo kamu', anna ia to tompau gaja' kamu' la masiri', nasaba' melo bang to sipa'mi situru' pakkaeloran-Na Almaseh.
17La'biran ke maparri' kamu' sanga mpugauk kamu' kameloan ke iamo napueloh Puang, na ia ke maparri' kamu' sanga mpugauk kagajatan.
18Nasaba' pissenra mate to Almaseh la ndampangan tolino. Ia to Almaseh, to te'da namadosa, namate ssulle tomadosa, dikua misikalino pole' Puang Allataala. Batang kale-Na nabuno tau, apa napatuo pole'i Roh Allataala.
19Na ia to roh-Na male mpangpeissenan kapataloan-Na lako bombo to ditarungku ntajan wattu la dinii rra'tah kara-karana.
20Ditarungkui sanga cia'i matappa' lako Puang Allataala tonna tuo unapa Nabi Nuh tonna anu'. Sabbara'i Puang Allataala ntajanni to kamengkatobaranna, samangkanna Nabi Nuh nggaraga kappala'. Ia mandara napasalama' Puang Allataala to tau karua lan joo kappala' tonna wai saba' tonggo.
21Na ia joo kajajian dipasangrapangngi pangjioran to mipusalama' tee too. Ia joo pangjioran tangngia mesa' cara mbasei batang kale danggi' nacarepa, apa ia to pangjioran mesa' peta'da lako Puang Allataala na la'paran kamu' jio mai kasalan. Napasalama' kamu', sanga mangkami tuo pole' Puang Isa Almaseh jio mai kamatean.
22Na endekmi de' suruga, nacumadokko jio sa'de kanan-Na Puang Allataala namangparenta sola, mparenta sininna malaeka', sininna tomakuasa na tomangparenta to wa'ding ngkuasai tolino.


text:
1Makkuwatoro iko, sining bainé, harusu’i tunru’ lao ri lakkaié kuwammengngi rékko ri yelle’na mennang engka iya dé’é namateppe’ lao ri biritta polé ri Allataala, ampé-ampému naullé mébbui mennang mancaji mateppe’. Nadé’ naparelluko powadai aga-aga lao ri mennang,
2saba’ naitai mennang ampé-ampému iya mapaccingngé sibawa makessing.
3Aja’na agelloremmu banna agelloreng ri saliweng, pada-pada ébara’na bélo-béloiwi gemme’é iyaré’ga paké paréwa ulaweng, iyaré’ga mappaké iya masulié.
4Sibalé’na, sitinajai agelloremmu mompoi polé ri laleng baténgngé, ampé-ampé iya malemma kininnawaé sibawa tennangngé; iyanaritu agelloreng mannennungengngé iya mangke’ senna’é situru pakkitanna Allataala.
5Nasibawang caraénnaé na ri wettu riyolo sining makkunrai maggamaé iya mamménasaé ri Allataala pagelloriwi aléna sibawa tunru’i lao ri lakkainna.
6Makkuwatoro Sara, mapatoi lao ri Abraham sibawa nateppui puwanna. Saudara makkekkuwangngé iyanaritu ana’-ana’na Sara, rékko mupogau’i gau’-gau’ iya makessingngé sibawa dé’ mumétau lao ri muwi aga.
7Na ikoto, sining lakkaié, sitinajano tuwo sibawa penno pappahang lao ri bainému, enrengngé nasibawang amaingekeng makkedaé mennang iyanaritu abbatireng iya malemmaé. Gaukengngi mennang sibawa malebbi, saba’ silaokko mennang, tarimai matu pammasé atuwong mannennungeng polé ri Allataala. Pogau’i iyaé, kuwammengngi nadé’ gaga lawa-lawaiwi sempajammu.
8Rippe’na iyanaritu: sitinajai Saudara-saudara masséddi ada. Sitinajako sisullé siyamasé-maséi pada-pada tau massilessurengngé. Sibawa sitinajako sisullé siesséyang babuwa sibawa kédo pakariyawai alé.
9Aja’ muwale’i jaé sibawa ja, iyaré’ga pakkaroddaé sibawa pakkarodda; sibalé’na wale’i sibawa paréllaung barakka polé ri Allataala. Saba’ Allataala mobbiko mala kuwammengngi mutarima barakka polé ri aléna.
10Ri laleng Kitta’é tarokii makkuwaé, "Tau iya maéloé péneddingiwi atuwongngé sibawa maélo péneddingiwi esso-esso iya makessingngé, harusu’i najagai témunna kuwammengngi aja’ nabbicara gau’-gau’ majaé sibawa dé’ napowadai gau’-gau’ iya bellé.
11Harusu’i mabélaiwi iya majaé sibawa pogau’i makessingngé; sitinajai tonget-tongeng méwa untu’ lolongeng adaméngeng.
12Saba’ Puwangngé tuli jampangiwi sining tau iya turusiyéngngi élo-Na, sibawa Puwangngé tuli méngkalingai sining sempajanna mennang; iyakiya Puwangngé méwai sining tau iya pogau’éngngi majaé."
13Nigana maélo pogau’i majaé lao ri iko, rékko masennakko pogau’i makessingngé?
14Iyakiya namuni harusu’ko manrasa-rasa nasaba pogau’i gau’-gau’ iya makessingngé, untu’ko! Aja’ mumétau muwi lao ri niga, sibawa aja’ mubata-bata.
15Iyakiya ri laleng atimmu, sitinajako mabbéréyangngi lao ri Kristus pappakalebbi iya dé’é padanna iya siturué sibawa tettongenna selaku Puwang. Sibawa sitinajako tuli sadiya untu’ mappébali lao ri tungke’ tau iya makkutanaé passalenna amménasang iya muwappunnangiyé.
16Iyakiya pogau’i iyaro sibawa malemma kininnawa sibawa mappakaraja. Sibawa sitinajai ati marilalemmu mapaccing, kuwammengngi rékko ripétenna’ko nasaba tuwoko sibawa makessing selaku Ana’ gurunna Kristus, maka tau iya mappétenna’éro mancajiwi matu aléna muto masiri.
17Lebbi kessing muwi manrasa-rasaé nasaba pogau’i makessingngé — rékko iyaro iyanaritu élonai Allataala — naiya manrasa-rasaé nasaba pogau’i majaé.
18Saba’ aléna Kristus sisemmi bawang maté lettu mannennungeng nasaba dosana tolinoé — séddié tau iya dé’é napasala, matéi untu’ tau iya pasalaé. Napogau’i Kristus iyaro kuwammengngi naulléi pimpikko lao ri Allataala. Riyunoi secara tubu, iyakiya ripatuwoi paimeng secara rohani.
19Ri laleng keadaang roh laowi mabbirittangngi karéba polé ri Allataala lao ri roh-roh iya ritarungkué;
20iyanaritu rohna sining tau iya dé’é namateppe’ ri Allataala ri wettunna Nuh. Iyaro wettué mattajengngi Allataala sibawa sabbara ri wettu naébbuna mupa Nuh kappala’na. Banna sining tau iya engkaé ri kappala’é bawang — iya manenna aruwa tau — iya ripassalama’é naolai lémpe loppoéro.
21Nah, iyaro kajajiyangngé sinrupai ébara’na acemméngngé iya makkekkuwangngéwé passalama’ko. Iyaé acemméngngé tenniya séuwa upacara mappépaccing alé polé ri sininna iya macarépaé, sangadinna sinrupai jancimmu lao ri Allataala polé ri ati marilaleng iya makessingngé. Iyaro acemméngngé napassalama’ko nasaba Yésus Kristus tuwoni paimeng polé ri amaténgngé,
22sibawa ménré’ni ri surugaé. Makkekkuwangngé makuwasai silaong Allataala sibawa paréntai sininna malaéka’é, sininna panguwasaé enrengngé sininna awatangengngé.


text:
1Iyaro wettué pitu makkunrai makkatenning séddi worowané sibawa makkeda, "Palaloki mangakuiko selaku lakkai, kuwammengngi aja’ tamasiri nasaba dé’ takawing. Inanré sibawa pakéyang riyullé muto tanggungngi."
2Narapii matu wettunna naébbui PUWANGNGE tungke tanet-tanengngé sibawa ajué tuwo mancaji battowa sibawa magello ri wanuwaéwé. Iyaro essoé tau Israél iya salama’é marennui matu sibawa mabangka’i nasaba wassélé éngngalangngé.
3Tungke tau iya risalaiyé ri Yérusalém, sining tau iya napilé Allataala untu’ ripassalama, riteppui matu mapaccing.
4Nasibawang akuwasan-Na naadélékiwi matu PUWANGNGE sibawa napépaccingiwi umma’-Na. Napépaccingiwi matu Yérusalém polé ri darana sining tau iya riyunoé ri kotaéro.
5Nainappa ri tompo’na Bulu Sion sibawa sininna tau iya maddeppungengngé kuwaro napancajini PUWANGNGE ellungngé ri lakessoé, enrengngé rumpu sibawa luwa api matajang ri wennié. Aléna Allataala nasibawang akuwasan-Na cinaungiwi matu sibawa linrungiwi sininna kotaéro.
6Nacinaungiwi matu polé ri pella matire’é ri lakessoé, sibawa pancajiwi onrong maccinaung polé ri bosi rajaé sibawa anginrajaé.


text:
1Kamma-kamma anne erokka’ a’bicara ri passala’ apa nupaua lalang ri sura’nu ngaseng. Punna nia’ bura’ne tena na’bunting, anjo bajiki.
2Mingka sollanna tena nanigodai taua anggaukangi apa-apa tenaya matu-matunna, bajikangangi punna massing nia’ baine kalenna se’re-se’rea bura’ne, kammayatompa massing nia’ bura’ne kalenna se’re-se’rea baine.
3Sikontu tu bura’nea musti nagaukang bajiki kawajibanna mae ri bainenna, kammayatompa sikontu tu bainea musti nagaukang bajiki kawajibanna mae ri bura’nenna; jari rua-rua musti massing nagaukangi kawajibanna siagang baji’.
4Bainea tena nakalenna koasa mae ri tubuna; mingka ia koasaya mae ri tubuna iamintu bura’nenna. Kammayatompa, bura’nea tena nakalenna koasa mae ri tubuna; mingka ia koasaya mae ri tubuna iamintu bainenna.
5Teako assikabellai salaku tau akkalabini. Akkulle jako assikabellai untu’ poro sinampekang punna assamaturu’ jako. Sollanna punna kamma, akkulleko sipappala’ doangang natena nunggappa paccoba. Mingka musti ammoterekko sikambani salaku tau akkalabini. Punna takammaya, akkulleko ninyonyo’ ri setanga, nasaba’ takkulleai nutahang hawa napasunu.
6Anne tena nakuparentako punna kupauangko, mingka kupakaingakko.
7Sikontutojenna la’bi kungaiangangi punna a’jari sangkamma ngasengi inakke taua. Mingka massing le’ba’ ngasemmi taua anggappa passare battu ri Allata’ala. Nia’ tau anggappa passare kamma anne, nia’ anggappa passare kamma anjo.
8Iaminne pappakaingakku mae ri tau tenayapa na’bunting siagang tau jandayamo: Bajikangangi punna akkale-kale tuli mako sangkamma inakke.
9Mingka punna tanukulleai amparrangngi napasunu, bajikangang a’buntingko. Nasaba’ bajikangangi punna a’buntingko kala sanna’ dudua lompona hawa napasunu.
10Naia kuparentakanga mae ri tau le’bakamo a’bunting iaminne: (Sikontutojenna teai inakke assarei parenta mingka Batara.) Inai-nai baine le’ba’mo a’bunting, takkulleai nabokoi bura’nenna.
11Mingka punna nabokoimi bura’nenna, musti tenamo na’bura’ne, yareka musti ammotereki mae ri bura’nenna. Na se’rea bura’ne takkulleai natalla’ bainenna.
12Naia pappakaingakku mae ri mara’-maraengannaya, iaminne: — anne pappakainga’ kalengku, teai Batara — punna nia’ sitau bura’ne Karisteng a’baine sitau baine tenaya natappa’ mae ri Almasi, naero’ja anjo bainenna assikatallassang siagang ia, anjo taua takkulleai natalla’ bainenna.
13Kammayatompa punna sitau baine Karisteng a’bura’ne sitau bura’ne tenaya natappa’ mae ri Almasi, naero’ja anjo bura’nenna assikatallassang siagang ia, anjo bainea takkulleai antallaki bura’nenna.
14Nasaba’ bura’ne tenaya natappa’ a’jari nipassiratangi ri Allata’ala, a’jari umma’Na Allata’ala lanri pa’buntinganna siagang anjo baine a’jariamo umma’Na Allata’ala. Kammayatompa, anjo baine tenayapa natappa’, akkullei a’jari nipassiratang a’jari umma’Na Allata’ala, lanri pa’buntinganna siagang anjo bura’ne a’jariamo umma’Na Allata’ala. Punna takammaya, anjo ana’-ana’na ke’nanga tantu la’jari sangkammai ana’-ana’ kapereka, padahala’ anjo ana’-anaka nipasanrapangi anggota umma’Na Allata’ala.
15Mingka punna nabokoi anjo taua bainenna yareka bura’nenna Karistengamo, teako tahangi. Laluasako ri anne passalaka, nasaba’ Nakellai Allata’ala sollannu tasisala-salaya lalang ri katallassannu.
16Nasaba’ ikau salaku baine, iamintu baine tappakamo mae ri Batara, antekamma lakkulle nuasseng angkanaya ma’nassa takkulleai nupasalama’ bura’nennu? Kammayatompa ikau salaku bura’ne Karistengamo, antekamma lakkulle nuasseng angkanaya ma’nassa takkulleai nupasalama’ bainennu?
17Parallui massing nuatoro’ katallassannu situru’ Nakaerokia Batara, iamintu situru’ apa le’bakamo Napattantu Allata’ala ri wattunnu Nakio’ Allata’ala a’jari tau tappa’ mae ri Ia. Iami anjo paratorang le’baka kupangngajarrang ri sikontu jama’aka.
18Alarapanna, punna nia’ tau le’ba’ memammi nisunna’ ri wattunna natarima pakkio’Na Allata’ala, teami nausahakangi ampattaenai anjo pammateina sunnaka. Kammayatompa, punna nia’ tau tenapa nale’ba’ nisunna’ ri wattunna natarima pakkio’Na Allata’ala, teami nasuro sunnaki kalenna.
19Nasaba’ nipinawangi yareka tena anjo paratorang sunnaka, rua-rua tena naparallu. Ia parallua iamintu mannurukia ri sikamma parentaNa Allata’ala.
20Boli’mi kamma massing attallasa’ taua sangkamma ri wattunna natarima pakkio’Na Allata’ala.
21Punna atako ri wattunnu nikio’, tena naparallu nususai kalennu annawa-nawai anjo passalaka. Mingka punna nia’ se’re wattu nunggappa kasampatang a’jari tu bebasa’, pakemi anjo kasampatanga.
22Nasaba’ punna nia’ se’re ata tappa’mi mae ri Batara, anjo taua a’jarimi umma’Na Batara siagang a’jarimi tau bebasa’. Na punna nia’ tu bebasa’ a’jari tappa’mo mae ri Batara, a’jarimi atanNa Almasi.
23Le’ba’ mako niballi ri Allata’ala, siagang lappasa’mi ballinnu. Lanri kammana, teako passareangi kalennu a’jari ata mae ri rupataua.
24Jari, ikau sikamma sari’battangku, manna pole antekamma lampa-lampana katallassannu ri wattunnu nikio’, paralluko tuli attallasa’ ilalang ri ero’Na Allata’ala.
25Kamma-kamma anne passala’na tau tenayapa na’bunting. Ri sesena anne passalaka tena nakuanggappa parenta battu ri Batara. Mingka salaku tau akkullea nipatappa’ lanri pangngamaseanNa Allata’ala, erokka’ ampakaingakko.
26Nasaba’ jaina kasusaang akkulle antabaki’ kamma-kamma anne, kupikkiriki angkanaya bajikangangi punna kamma tommo anjo kamma-kammaya anne katallassanna taua.
27Punna takkala a’baine mako, teako pelakki anjo bainennu. Punna tenapa nu’baine, tea’ mako a’boyai baine.
28Mingka teaiji dosa punna a’baineko. Kammayatompa punna nia’ tulolo a’bunting, anjo teai dosa. Mingka lajai kasusaang nagappa anjo tau a’buntinga. Naerokka’ sollannu nipakabella battu ri anjo kasusaang-kasusaang kammaya.
29Pattujungku kammai anne sari’battang: Tenamo najai wattu ri katte. Appakkaramula ri kamma-kammaya anne, sikontu tau a’baineamo parallui attallasa’ sanrapang tau tenayapa na’baine;
30inai-nai angngarru’, sanrapangi tau tenaya nasi’na nyawana; inai-nai ammakkala’, sanrapangi tau tenaya narannu; inai-nai le’ba’mo ammalli apa-apa, sanrapangi tau tenaya apa-apanna;
31siagang inai-nai jai urusanna ri passala’na pakkalinoanga, sanrapangi tau tenaya najampangi anjo passalaka. Nasaba’ tasalloami anne linoa niaka nicini’ ri kamma-kammaya anne lalanynya’ ngasengi.
32Kukellaiko ta’lappasa’ ngaseng battu ri kasusaanga. Tau tenaya bainenna akkullei napasse’re pikkiranna mae ri apa-apa Nakaerokia Batara, sollanna akkulle napakasannang pa’mai’Na Batara.
33Mingka tau niakamo bainenna jaiangammi anne pakkalinoanga napikkiri’, lanri ero’na napakasannang nyawana bainenna;
34kale’bakkanna ta’bagemi pikkiranna. Baine tenaya na’bura’ne, yareka se’rea tulolo, lala’bi jaiangammi ero’Na Batara napikkiri’, lanri ero’na napassareang sikontu katallassanna a’jari Allata’ala pata. Mingka baine niakamo bura’nenna, napasse’remi pikkiranna mae ri passala’ pakkalinoanga, lanri eroki napakasannang nyawana bura’nenna.
35Yangasenna anne untu’ kabajikang kalennu nakupauangko; teai lanri ero’nu kupisangkai appakamma anne yareka appakamma anjo. Ia kukaerokia iaji bawang angkanaya sollanna akkulle nugaukang apa-apa annabaya siagang apa-apa siratanga; kammayatompa sollanna akkulle nupasse’re pikkirannu mae ri apa-apa Nakaerokia Batara.
36Punna nia’ tau angkasu’mangi ri kalenna angkanaya tena nasiratang batena appanggaukang mae ri parekang bainenna, yareka takkulleai naparrangngi hawa napasuna, kammayatompa parallumi nasa’ring a’buntinga, boli’mi kamma na’bunting ke’nanga. Tena nasala punna a’buntingi ke’nanga.
37Mingka punna nia’ tau le’ba’mi natappuki lalang ri nyawana angkanaya tala’buntingai, siagang natenaja nanipassai, bajiki anjo apa nagaukanga; bajiki punna tena na’bunting, assala’ akkulleji naparrangangi anggaukangi kammaya anjo.
38Bodona kana, bajiki punna a’bunting taua, kammayatompa bajikangangi pole punna ta’buntinga taua.
39Inai-nai baine le’ba’ a’bunting, tassikkoki anjo bainea mae ri bura’nenna lalang attallasa’na anjo bura’nenna. Punna matemo anjo bura’nenna, ta’lappasa’mi anjo bainea. Akkullemi a’bunting poleang siagang bura’ne nakaerokia, assala’ a’bunting cara tu Karistengi.
40Mingka la’bi upakangangi punna tenamo na’bunting poleang. Anne panggappaku tonji; mingka ri pakkasiakku, lanri koasa RohNa Allata’ala nakupau anne sikammaya.


text:
Atong
Atong seddi béla lanrek baiccuk ri alamasia sia bahan béla éngka ri siguliling ikkeng. Atong tabbenra kepada tellu jenis
- elektron, béla mapunnangi lurengang negatif
- proton, béla mapunnangi lurengang positif
- netron, béla dék lurengang
Alamasia sia unsur unik béla ribedai jumella proton béla éngka ri atong ri unsur iatu. Alamasia sia mappunnangi jumella elektron béla mannguru éngkalinga jumella proton; uppanna éngka pabbedang atong iatu, riolli ion. Atong ri unsur béla mannguru mau mappunnangi jumella netron béla mabbeda, asalengang jumella proton éréngé elektron dék pinra. Atong éngkalinga jumella netron béla mabbeda riolli isotop ri unsur kimia.
Maéga unsur laing béla ricitta manusia, iakia imennang biasa na dék stabil éréngé éngkalinga spontan pinra majjaji unsur kimia natural béla stabil mallaloi proses radioaktifitas.


text:
1Iyanaé pasengngé passalenna Tirus. Eh sining passompe Spanyol iya sompekiyéngngi dolangengngé, mpatinno! Wettunna sompe lisu polé ri Siprus, ripaissengiko makkedaé ancuru’ni kota Tirus. Pangkalang sibawa sining bolamu mancaji ruttungengngi.
2Addarékéno, éh pabbanuwa wiring tasi’é, sining padangkanna Sidon! Saba’ biyasanna kirikko sining tau lao ri liweng tasi untu’ mabbalu sibawa mangelli gandong Maséré sibawa untu’ dangkang sibawa sininna bangsaé.
3(23:2)
4Eh kota Sidon, teddénni alebbiremmu! Dolangeng iya maliyungngé dé’na nangakuiko, adanna, "Dé’pa naengka uwémmana, dé’pa naengka upawekke ana’ worowané iyaré’ga makkunrai."
5Mala tau Maséré’é tassélengngi matu sibawa marukka rékko naéngkalingai makkedaé purani ripaccappu Tirus.
6Mpatinno sibawa massalano lao ri Spanyol, éh pabbanuwa wiring tasi’é!
7Itani kota Tirus iya engkaénna ri wettu riyolo. Iyanaé kota iya biyasaé massennas-sennang? Iyanaéga kota iya kiringngé sining tau lao ri liweng tasi untu’ sompe kuwaro?
8Dé’ga nasining padangkanna wija arung iya kaminang ripakalebbié ri linoé? Niga mala apettung untu’ pasempé’i Tirus, kota iya kaminang makuwasaéwé?
9PUWANG Iya Pommakuwasaé, Aléna ritu malai iyaro apettungngé. Napettuiwi untu’ paccappa’i atemponna pabbanuwana lao ri sininna wassélé iya puraé nalolongeng mennang, sibawa pakariyawai sining tau iya malebbié ri linoé.
10Laono mujamai dare’mu, éh pabbanuwana Spanyol, saba’ dé’na gaga onrong mébbu kappala.
11Purani natanréyang limanna PUWANGNGE ri yasé’na tasi’é sibawa galéttéi sining akkarungengngé. Mabbéréi parénta kuwammengngi nariyancuru sining bénténna Funisia.
12Adanna PUWANGNGE, "Eh kota Sidon! Dé’na mumassennas-sennang matu. Ritenre’i pabbanuwamu. Namuni mangungsiwi mennang lao ri Siprus, dé’ mennang naamang."
13(Tenniya bangsa Asyur, sangadinna bangsa Babél iyaleppessangngéngngi kota Tirus rikuwasai ri olokolo masekkangngé. Mennang toritu iya patettongngé sining manara akkeppungeng, ruttungngi sining bénténna sibawa pancajiwi iyaro kotaé ruttungeng.)
14Mpatinno, éh sining passompe! Kota iya muwattuwangngé ancuru’ni.
15Narapii matu wettunna riyallupaiwi Tirus pituppulo taung ittana, pada umuru’na séddié arung. Rékko labe’ni iyaro wettué, padai matu Tirus makkunrai cakkuribangngé ri laleng élongngéwé:
16Alano kacapi, attulilingiwi kotaé, éh cakkuribang cilaka iya riyallupaiyé! Getti’i kacapié, akkélossiko, kuwammengngi riyéngngerakko paimeng.
17Labe’nana iyaro pituppuloé taung, naéngngerangngi matu PUWANGNGE Tirus sibawa pakkulléi pogau’i jama-jamanna riyolo. Dangkangngi matu sibawa sininna akkarungengngé ri tompo’na linoé.
18Laba sibawa saro iya nalolongengngé dé’ matu nataroi, iyakiya nakkasuwiyangengngi matu lao ri PUWANGNGE. Sining tau iya sompaéngngi PUWANGNGE napakéi matu iyaro dowié untu’ melli anré sibawa pakéyang iya napparelluwangngé mennang.


text:
1Iyanaé accappurenna déwata-déwatana Babél; riyolo dato-dato Bél sibawa Nébo nasompa, iyakiya makkekkuwangngé napatonangngi ri yasé’na olokolo’é, mancaji tiwi untu’ olokolo iya matekkoé.
2Iyaro dato-dato’é dé’ namampu tulungngi tau mpulééngngi, aléna mennang ritiwi selaku tawangeng. Iyanaro accappurenna mennang.
3Engkalinga-Ka, éh wija-wijanna Yakub, iko maneng iya risésaé polé ri umma’-Ku. Purano Upiyara sipongenna rijajiyakko.
4Tette’-Ka Allataalamu lettu macowako; sibawa tette’i jagaiko lettu maubekko. Iyya pancajiko sibawa tette piyarako, Utulukko matu sibawa passalama’ko.
5Nasibawang niga maéloko pasibandik-Ka? Engkaga wedding ripappadaiyak-Ka?
6Natimpa’i tase-tase’na tauwé sibawa naloloi ulawenna, nainappa natimbang péra’na sibawa timbangeng. Napéssaroiwi panré ulawengngé untu’ mébbu dato-dato barahala, nainappa nasompa dato-dato ébbuna.
7Iyaro dato-dato’é napakui sibawa nataroi ri onronna, tettongngi kuwaro sibawa dé’ naulléi létté. Rékko massempajangngi tauwé lao ri aléna, dé’ nappébali, sibawa dé’ napassalama’i polé ri asussanna.
8Engngerangngi sibawa timbangngi, éh sining tau madorakaé!
9Engngerangngi sining kajajiyangngé ri wettu riyolo; akuiwi makkedaé Iyya Allataala, sibawa dé’gaga laingngé, Iyya Allataala, sibawa dé’gaga iya pada-padaiyék-Ka.
10Polé ri pammulanna Uwappaissengengngi gau’-gau’ iya rimunriyé, sipongenna riyolo Ubotoi aga iya maéloé kajajiyang. Adak-Ku: Kajajiyangngi matu apettuk-Ku, élo-Ku pasti Upogau’i!
11Uwobbii séddi panguwasa polé alau poléi pada-pada sikaju, manu-manu masekkang untu’ pogau’i apettuku-Ku. Aga Upowada pasti Upogau’i matu, aga Urancana pasti Upogau’i matu.
12Engkalinga-Ka, éh sining tau macongka’é, iko iya masengngéngngi makkeadaé mabéla mupa apakalangngé.
13Maélo-Ka paddeppéi esso akkabalekengngé. Asalamakeng iya Uwabbéréyangngé dé’na naripasorona. Maélo-Ka passalama’i Yérusalém, sibawa mpéréngngi alebbireng Israélié."


text:
1Ciapari na denra to barani lan tangnga-tangngami male mangparapa' lako tomangra'tah kara-kara to te'da naissen Puang, ke denni kara-karana sola padanna tomatappa'? Ciapari na te'da namale lako to tomatappa' meta'da na ia mpasipemeloanni?
2Tantu miissenmo kumua umma'-Nara Puang Allataala to la mbicarai to tolino. Na ia ke susii joo, na tantu moi kara-kara biccu' mikulle too rra'tahhi.
3Tantu miissenmo kumua kita'ra la mbicarai tuu mati' malaeka', ke Kiama'mi lino. Apa pole' oraka to kara-kara biasa bangra keallo-keallo!
4Na ia ke denni kara-karami, ciapari mimalera mpangngoloi lako to tote'da namatappa'?
5Liwa' ia mesirisan! Tantu den lan tangnga-tangngami to padammi tomatappa' na paissen, to wa'ding mbicarai joo kara-karami.
6Apa sibalikanna, male ora kamu' mparapa' padammi tomatappa' lako totangmatappa'.
7Ia unapa tuu pada sipekka kamu' na mesa'mo kaditaloanmi. Ia pole' oraka to male kamu' siparapa' lako tomangra'tah to te'da namatappa'. Ciapari na te'da mipada ntaloan bangmo kalemi! La'biran ke dipaolai kamu' tangmaruruhna ba'tu diparugi kamu'!
8Apa kannora kamu' majekkong mpaden karugian lako tau laen. Na ia joo lako pissen o padammi tomatappa'!
9Tantu miissenmo kumua ia to tote'da naturu' pakkaeloran-Na Puang Allataala, te'da namenjaji umma'-Na Puang Allataala. Danggi' miuraga kalemi! Ia to tomanggauk sala, tossompa dewata, tosibali padanna muane,
10taboko, tomangkake'la, topangmalangoan, tompau gaja' tau, tokalasi, ia ngasanmo to tosusi joo te'da namenjaji umma'-Na Puang Allataala.
11Ba'tu pira-pira tau lan tangnga-tangngami massipa' susi joo tonna jolona. Apa ia tee too, ia to Puang Isa Almaseh sola Roh Allataala to pole jio mai Puangta' Puang Allataala mangka lla'paran kamu' jio mai kuasa dosa, na mpupenjaji tau mesan-Na kamu' Puang Allataala, sola napupenjaji tomelokamu'.
12Den tau nakua, wa'ding ngasan dipugauk to sininna apa. Apa ianna aku' kukua te'da na ia ngasan bang to panggaukan den bua'na. Jaji, moi na hallala' ngasan to apa lako kaleku', apa cia'na' nneloran kaleku' nakuasai moi apa.
13Den too tomangkada kumua, ia to kinande nandena ba'tang, na ia to ba'tang dipasadian nande. Apa pada la nalanynyasanni Puang Allataala. Ia to batang kale te'da nadipaden la manggauk sala, apa dipadenri la ssompa Puang, na Iamora ngkuasaii to batang kale.
14Mangkamo Puang Allataala mpatuo pole' Puang Isa jio mai kamatean, susi toomi kita' la napatuo pole' tooki' kuasan-Na Puang Allataala.
15Ee, tomala'bihku'! Tantu miissenmo kumua ia to kalemi lesoan kale-Na Almaseh. Nawa'dingraka ke kualaii mesa' to lesoan kale-Na Almaseh kupupenjajii lesoan kalena baine bandarang? Te'da lalo ia nawa'ding!
16Tantu miissen toomo kumua ia to tosigauk sala sola baine bandarang, ia to batang kalena memmesa'mira sola joo baine. Nasaba' den diuki' lan Sura' Allataala kumua, "Mesa' kalemira sola dua."
17Apa ia to tompangmesa' kalena lako Puang, memmesa' penawa tooi sola Puang.
18Danggi' manggauk sala, sanga sininna dosa laen to napugauk tau, saleanan jio mai kalena joo tau. Apa ia to tomanggauk sala, ia una mpamasolang batang kalena.
19Tantu miissenmo kumua ia to batang kalemi bola-Na Roh Allataala, to naben kamu' Puang Allataala torro lan kalemi. Jaji, ia tee batang kalemi tangngiamo apammi, apa apannamo ia Puang Allataala.
20Mangkamo kamu' naalli putta Puang Allataala. Iamo joo pake meloi to batang kalemi, anna pakala'bihhi tau to Puang Allataala.


text:
1Engkalingaka, éh sining wanuwa iya mabélaé pénessaiwi ada-adakku. PUWANGNGE mobbika ri wettu dé’napa rijajiyang, Napiléka mappammulai ri parémmanangngé.
2Naébbui ada-adakku sittareng peddangngé, nasibawang liman-Na muto, nalinrungika. Napancajika pada-pada ana’ pana iya riyasaé, sibawa nataroi ri laleng tokkaé kuwammengngi nasadiya ripaké.
3Adan-Na lao ri aléku, "Iko ritu atak-Ku; ripakaraja-Ka matu nasaba iko."
4Iyakiya makkedaka, "Paracumai turuppuse’ku; upaccappui awatangekku sibawa siya-siya!" Iyakiya mateppe’ka PUWANGNGE méwaiwi ha’ku, Allataala mpale’ka situru pangkaukekku.
5Ri wettu dé’napa ujaji, naobbika PUWANGNGE mancaji atan-Na, untu’ paddeppungengngi umma Israélié, kuwammengngi nalisu mennang ri Aléna. PUWANGNGE pancajika ripakalebbi, Allataala iyanaritu awatangekku.
6Makkedai PUWANGNGE lao ri iyya, "Tugas iya lebbi battowaé tajekko, éh atak-Ku; tenniya banna mupalisui sésana wija-wijanna Yakub sibawa palisui arajanna suku-suku Israélié, iyakiya Upancaji towi tajanna bangsa-bangsaé, kuwammengngi naripassalama sininna linoé."
7Allataala mapaccing Pappassalama’na Israélié makkeda lao ri tau iya ripakatuna senna’é, sibawa iya ricéccé ri bangsa-bangsaé enrengngé mancaji atanna sining panguwasaé, "Naitai matu sining arungngé pangkaukek-Ku; tokkongngi matu mennang pakalebbi-Ka. Naita towi matu sining panguwasaé, nanasuju’ massompa." Kajajiyangngi iyaro nasaba PUWANGNGE pura piléi atan-Na; Allataala mapaccinna Israélié matinului lao ri jancin-Na.
8Makkedai PUWANGNGE lao ri umma’-Na, "Ri wettu upuwéloé, mappébalika matu; ri esso mappassalama’-Ku, Utulukko. Ulinrungiko sibawa Ujagai, sibawa Upancaji assijancing untu’ bangsa-bangsaé. Upalisui wanuwa iya masino-sinoé mancaji tana mana iya riyonroiyé.
9Tau iya ritarungkué Usuroi massu; iya engkaé ri onrong makalemmengngé Utiwii lao ri tajangngé. Mala ri bulu-bulu iya makellué dé’ naakurangeng mennang, ri sillampé lalengngé tassadiyai inanré.
10Dé’ mennang namancaji madekka iyaré’ga malupu, sibawa dé’ nakennai tire mata esso ri padang kessi’é. Saba’ Iyya, passayanna, pimpingngi matu mennang, sibawa dulungngi mennang lao ri bubbu-bubbu uwai.
11Maélo-Ka mébbu laleng lalo ri bulué, sininna watattana-Ku Uparatai matu.
12Polé mabéla makkapoléngngi umma’-Ku, polé ri manorang, yajang sibawa Sinim ri yattang."
13Akkélonno éh langi, gorano éh lino, éh sining bulu, gorano marennu! Saba’ poléi PUWANGNGE saléworiwi umma’-Na, Namaséiwi umma’-Na iya ritenre’é.
14Iyakiya makkedai pabbanuwana Yérusalém, "Nasalaini PUWANGNGE, nallupaini PUWAT-ta."
15Mappébaliwi PUWANGNGE, adan-Na, "Makkulléga séddié indo’ mallupaiwi ana’na, sibawa dé’ nasayangngi ana’ riyaléna? Namuni nallupaiwi, dé’ Uwallupaiko matu!
16Yérusalém, tuli Uwéngngerakko; Usobbi’i asemmu ri pale limak-Ku.
17Sining tau iya patokkongngékko masitta’i polé, sibawa iya puraé mancuru’ko laowi matu.
18Itai sibawa tiroi ri mattulilimmu, maddeppungenni ra’ya’mu sibawa lao ri iko. Nasaba Iyya, Allataala iya tuwoé, makkeda, tongeng, matempoko matu nasaba pabbanuwamu, pada-pada makkunraié mabangka’i nasaba bélo-bélona.
19Wanuwammu iya makabuttué sibawa masino-sinoé, macipi senna’ni makkekkuwangngé untu’ sining tau iya macinnaé monroiwi. Sibawa sining tau iya maéloé paccappuko, laoni mabéla polé ri iko.
20Ana’-ana’ iya jajiyé ri appalirengngé makkedai matu lao ri iko, ‘Iyaé wanuwaé macikke senna untu’ aléku, wérénni onrong kuwammengngi weddikka monro kuwaé.’
21Namumakkeda matu ri laleng ati, ‘Niga jajiyangngi iyaro ana’-ana’é untu’ aléku? Dé’ga napura ateddéngenna ana’-ana’ku, sibawa dé’na wedding mémmana’na? Ritiwika ri laleng appalirengngé sibawa ripassala sibawa risalai alé-alé. Jaji polé kégi iyaro ana’-ana’é, sibawa niga pawekke’i mennang?’"
22Makkedai PUWANG Iya Pommatanré lao ri umma’-Na, "Maélo-Ka mabbéré tanrang lao ri bangsa-bangsaé nanapalisui matu mennang ana’-ana’mu; ana’-ana’mu worowané naépa’i matu, sibawa ana’-ana’mu makkunraié nasoppoi.
23Arung-ngarungngé pada-padai matu ambo’é lao ri iko, sibawa sining ratué selaku indo’. Suju’i matu pakalebbiko sibawa pakariyawai aléna lao ri iko. Namuwissengngi matu makkedaé Iyya PUWANG; tau iya mamménasaé ri Iyya dé’ naripakacélé."
24Makkutanaro, "Makkulléga rirampasa barang rappaé polé ri limanna pabbaranié, iyaré’ga tawangengngé risittai polé ri pakkatenninna tau mabecco’é?"
25Nappébali PUWANGNGE, "Iyanaro kajajiyang matu. Tawangenna sining pabbaranié risittaiwi paimeng. Barang rappana tau mabecco’é rirampasa’i matu paimeng. Saba’ alé-Ku méwai balimmu; Upassalama’i matu ana’-ana’mu.
26Uwébbui matu balimmu mabo’ dara, angkanna sisulléi matu mennang siyuno. Nanaissengngi matu sininna tolinoé, makkedaé Iyya, PUWANG, Pappassalama’mu; Iya Pommawatangngé, Allataalana Yakub, Paccéra’mu."


text:
1Ia tonna kitami Puang Isa to tobuda, malemi de' buntu nacumadokko jao, natalimbungngi anak gurun-Na.
2Napamulami mangngajahhi nakua,
3"Masannang to tau nnissenan kalena kumua tangpakulle na lako manda Puang Allataala nanii sande', nasaba' ia to tau susi joo umma'-Na Puang Allataala.
4Masannang to tau masussa penawa, nasaba' la napakatana Puang Allataala.
5Masannang to tau mpamajiong penawanna, nasaba' la nnampui Lino Baru.
6Masannang to tau mamali' mpugauk pakkaeloran-Na Puang Allataala, nasaba' la naben Puang Allataala to apa nakamali'.
7Masannang to tau ngkamasei padanna rupa tau, nasaba' la nakamasei too Puang Allataala.
8Masannang to tomaruruh penawanna, nasaba' la ngkita Puang Allataala.
9Masannang to tau mpasikalino padanna rupa tau, nasaba' la disanga anakka-Na Puang Allataala.
10Masannang to tau dipakario-rio, ke mpugaukki pakkaeloran-Na Puang Allataala, nasaba' ia to tau susi joo umma'-Na Puang Allataala.
11Masannang kamu', ke dicacca kamu', ke dipakario-rio kamu' sola ke napau gaja' kamu' tau, nasaba' mituru'na'.
12Parannu kamu' mimasannang, nasaba' buda pahalami jao suruga. Ia tee kadipakario-rioanmi tee too, susi bang una to pura digaukanni tuu lako nabi tonna anu'."
13Mangngajahhimi Puang Isa nakua, "Dipasangrapang kamu' ce'la! Ia ke tangmeloi penawammi, susi kamu' ce'la tangbuaci' to te'damo nadikulle mpebuaci'i pole'i, anna te'da bua'na lako padammi tolino. Ia ke te'damo bua'na to ce'la, la dica'beanmira, nasilese-lesei tau.
14Kamu'mo to dipasusi arrangna tolino. Ia to kampong jao buntu la pajan ia.
15Te'da tau mpadukku palita nasamboii busu, apa napajaori ngenan palita, dikua naarrangngi ngasanni to tau lan bola.
16Iamo joo, pemakassingngimi tuu panggaukanmi nturu' Puang, nakitai tau susi lampu nnarrangngi tau, nawa'ding nnissenni to kameloan-Na Ambe'mi Puang Allataala jao suruga."
17Mangngajahhimi Puang Isa nakua, "Danggi' misangai kumua mentamana' lino la nta'dei atoranna Nabi Musa sola pangngajaranna nabi laen. Te'da kuratu kumua la kuta'deii, apa la kupamanassanra kamu' to battuananna.
18La miingaran tee kadang-Ku' kumua, te'dapa nala-Kiama' to lino, ke te'dapi najaji ngasan to diuki' lan atoran-Na Puang Allataala! Jaji, moi mesa' hurupu' te'da naladita'dei lan joo atoran.
19Iamo joo ia to tote'da napesa'dingngii to parenta-Na Puang Allataala, moiraka to nasanga tangparallu, napangpangngajaran tooi susi joo, la direken tokaminang majiong jio mai umma'-Na Puang Allataala. Na sibalikanna, ia to tompesa'dingngii, napangpangngajaranni lako tolaen, la direken tokaminang mala'bih jio mai umma'-Na Puang Allataala.
20Iamo joo, la miingaran kumua, te'da milangkullei menjaji umma'-Na Puang Allataala, ke te'da mila'bi nturu' pakkaeloran-Na Puang Allataala na ia to guru agama sola to-Farisi."
21Mangpangngingaranmi Puang Isa nakua, "Miissenmo to pangngajah jio mai Puang Allataala lako tojolota' nakua, 'Danggi' pabuno! Ia to topabuno la dipangngoloi lako tomangra'tah kara-kara.'
22Apa kukuan kamu' kumua, ia to tomabirih lako padanna rupa tau, la dipangngoloi lako tomangra'tah kara-kara, na ia to tongkada-kadai padanna rupa tau la dipangngoloi lako tomangparenta, na ia to tomangkada lako padanna rupa tau kumua, "Te'da iko bua'mu", sipato' dibuang tama api naraka.
23Iamo joo, ia ke la mangkarobako, ammuingaranni kumua den solamu mangka mupa'dikki penawanna,
24la mupatorroi jolo' to pangkarobanmu jio Bola Puang Allataala, mumale sipemeloan joo solamu, mumane' pole mangkaroba.
25Ia ke denni tau la mparapa' kamu', na te'dapa miratu lako tomangra'tah kara-kara, madoi' kamu' sikalino jolo'. Ianna te'da mipasusii joo, la napatarruh kamu' lako tomangra'tah kara-kara, to la mpangngolo kamu' lako pulisi ammidipatama pangtarungkuan.
26La miingaran tee kadang-Ku' kumua, ia ke te'dapi mibajahhi angge macerona to indanmi, te'da mikullei messun lan mai pangtarungkuan!"
27Mangpangngingaranmi Puang Isa nakua, "Miissenmo to pangngajah jio mai Puang Allataala kumua, 'Danggi' manggauk sala.'
28Apa kukuan kamu' kumua, ia to tongkita mesa' baine na madoang nggauk salai, disangami manggauk sala lan penawanna lako joo baine.
29Jaji ianna mata kananmi ntumang kamu' mipugauk dosa, cukke'i, ammica'beanni! La'biran, ke tangsukku'i to batang kalemi, na ia ke sukku'i, apa dipatama kamu' naraka.
30Ia ke lima kananmi ntumang kamu' mipugauk dosa, ta'takkii, ammica'beanni! La'biran, ke tangsukku'i to batang kalemi, na ia ke sukku'i, apa dipatama kamu' naraka."
31Mangpangngingaranmi Puang Isa nakua, "Den too pangpangngajah susi tee, 'Ia to muane ssarak bainena la naben sura' talla' joo bainena.'
32Apa kukuan kamu' kumua, ia to tossarak bainena to te'da namanggauk sala, ia mpusaba'i namanggauk sala joo baine, ke kemuane pole'i. Na ia to tompubainei to baine disarak, manggauk sala todai."
33Mangpangngingaranmi Puang Isa nakua, "Miissen too to pangngajah jio mai Puang Allataala lako tojolota' kumua, 'Danggi' mikalupaii to apa mangka mipangngakui mpake sapah. La mipugauk to mipangngakuinna jio olo-Na Puang Allataala.'
34Apa kukuan kamu' kumua, danggi' lalo mimangngaku mpake sapah. Danggi' mikua, 'Jao mai ngkitana'', nasaba' ia to langi' ngenan cadokkoan-Na Puang Allataala.
35Danggi' too mikua, 'Jiong mai la ngkitana'', nasaba' ia to lino ngenan pelleseanna Puang Allataala. Danggi' too mikua, 'Jao mai kota Yerusalem ngkitana'', nasaba' iamo kota-Na Tomaraja Puang Allataala.
36Danggi' too mikua, 'Gere'i kollongku'', nasaba' te'da mikullei mpupemmabusa ba'tu mpupemmalotong sanglambah beluakkami.
37Danggi' mimangkada totosik, apa la mikua 'io' ke tonganni, 'te'da' ke tangtonganni. Ia ke mangngakuko mpake sapah, pole jio ngasan mai Ballisi'."
38Mangpangngingaranmi Puang Isa nakua, "Miissen too to pangngajah kumua, 'Ia ke misolanganni mesa' matanna to tau, la disolangan todai mesa' to matammi, ba'tu ia ke misolanganni mesa' isinna to tau, la disolangan todai mesa' to isimmi.'
39Apa kukuan kamu' kumua, danggi' mimangpabalahhi lako to tompa'dikki penawammi. Apa sibalikanna, ia ke den tau ssala'pai to popo kananmi, patananan pissenni to popo kairimmi.
40Ianna den tau ngkadoangngi bajummu anna parapa' kamu' lako to pangbicara, la miben pissenni to baju landomi.
41Ianna den puanggawa mparuku kamu' mpanglembanni mesa' kilo belana, panglembaran pissenni dua kilo.
42Ianna den tau mpeta'dai kamu' apa, benni to napeta'da. Ianna den tau mpangngindanni kamu', danggi' mikua te'da."
43Mangpangngingaranmi Puang Isa nakua, "Den too pangpangngajah misa'ding kumua, 'Pakamoja'i to solami, ammikaba'cii to ewalimmi.'
44Apa kukuan kamu' kumua, pakamoja'i to ewalimmi, mipassambajanganni to tompakario-rio kamu',
45ammiwa'ding dikita anakka-Na Ambe'mi Puang Allataala jao suruga. Nasaba' Puang Allataala mpadenan allo tokassing sola togaja' na mparatuan too uran tomelo sola totangmelo.
46Sitonganna, ia ke mipakamoja'i to tompakamoja' kamu', te'da miampa'i to pahalami jao suruga, nasaba' moi passassung napugauk toda susi joo.
47Ia ke ia manda misalama' to padammi tomatappa', apara kala'bianmi na tau laen? Moi to tau te'da naissen Puang Allataala napugauk toda susi joo.
48Ia to Ambe'mi Puang Allataala jao suruga mpakamoja' sininna tolino. Iamo joo la susi toda mipugauk."


text:
Home » Kodala Kodala Koduku Pellama Serial » Maa Tv Serials » Telugu Serials » Kodala Kodala Koduku Pellama - 08/11/2014, Maa TV Kodala Kodala Koduku Pellama - 08-11-14, Watch Kodala Kodala Koduku Pellama Episode on 8th November 2014
Kodala Kodala Koduku Pellama - Saturday, November 08, 2014, Kodala Kodala Koduku Pellama - 8th November 2014, Maa TV Serial, Watch Telugu Serial Kodala Kodala Koduku Pellama on November 8th 2014, Kodala Kodala Koduku Pellama Maa TV Serial - 08-11-14, Kodala Kodala Koduku Pellama Daily TV Drama - 08.11.14, Kodala Kodala Koduku Pellama Daily Serial, Latest Episode of Kodala Kodala Koduku Pellama 8th November 2014, Kodala Kodala Koduku Pellama Today Episode, Daily TV Soaps, Tv Serial, Maa TV, Daily Drama, TV Soaps, Mega Serials Online, Watch Telugu Serial Kodala Kodala Koduku Pellama Episodes Online.
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
1Lanri parentana Sargon, iamintu karaenna Asyur, mangemi panglimana tantara Asyur ambunduki Asdod, se’reang kota ri Filistin.
2Tallun taung allaloa, Nisuroi Yesaya ana’na Amos ri Batara sollanna napasulu’ pa’lapa’ bangkenna siagang kaeng karung niaka napake. Mannurukimi nampa a’jappa assolara’ siagang tena nammake pa’lapa’ bangkeng.
3Ri wattunna nitammulilimo kota Asdod ri musu, Nakanamo Batara, "Tallung taummi atangKu Yesaya assolara’ siagang tammakea pa’lapa’ bangkeng. Iaminne a’jari pammatei ri apa lakajarianga mae ri tu Mesir siagang tu Sudan.
4Lanaallei karaeng Asyur natahang taua ri anjo ruaya pa’rasangang siagang laniembai ke’nanga assolara’. Tau toa tau rungka, yangasenna la’jappai tammake baju siagang pa’lapa’ bangkeng nakacinikang pajana, a’jari tanra nihinana tu Mesir.
5Sikamma tau ampattoangai Sudan siagang angkalompoang pa’maiki Mesir lala’ba ngasengi pa’mai’na siagang laancuruki pa’minasana.
6Anjo wattu sikamma tau niaka ammantang ri biring tamparanga lanakana, ‘Cini’mi apa kajarianga mae ri bansa nipattoanga untu’ lalla’langiki’ battu ri karaeng Asyur. Antekamma bateta lakkulle salama’?’"


text:
© 2015 Non-Stop Entertainment Chicago Wedding DJs – Photo Booths – Decor
Call Us - 708-485-9335
Serving:
chicago wedding djs, schaumburg weddings djs, orland park wedding djs, oak park wedding djs, brookfield wedding djs, tinley park wedding djs, naperville wedding djs, arlington heights wedding djs, downers grove wedding djs, elmhurst wedding djs, lombard wedding djs, des plaines wedding djs, evanston wedding djs, aurora wedding djs, bloomingdale wedding djs, bolingbrook wedding djs, plainfield wedding djs, st. charles wedding djs, elgin wedding djs, lake zurich wedding djs, northbrook wedding djs, lake county wedding djs, wilmette wedding djs, barrington wedding djs, highland park wedding djs, milwaukee wedding djs