c: text/html

text:
ཁ་བཏགས།
ཁ་བཏགས་ནི་བོད་ཀྱི་མཚོན་རྟགས་གཅིག་ཡིན།
ནང་དོན།
གསལ་བཤད།[རྩོམ་སྒྲིག]
ཁ་བཏགས་ནི་ཕྱེ་མར་ལས་ཀྱང་བེད་སྤྱོད་མང་བའི་དངོས་རྫས་ཤིག་སྟེ་ཕྱེ་མར་དང་ཡང་མི་འདྲ་བའི་བཀྲ་ཤིས་པ་དང་། བཀྲ་མི་ཤིས་པ་སོགས་ལ་དགོས་པའི་འགྲོ་ཁུངས་རྒྱ་ཆེ་སྟེ། ཁ་བཏགས་འདི་ཡང་གནའ་དུས་བོན་གྱི་ལུགས་ལས་དར་ཟེར་ཡང་དེ་སྔ་བོད་ཀྱི་དར་གོས་འཐག་པའི་ལག་རྩལ་དར་སྲོག་མེད་པས་དོན་ལ་གནས་མིན་ལ་ངེས་ཀྱང་སྔ་མོ་ཁ་བཏགས་ཀྱི་དོད་ལ་བལ་སྤྱོད་སྲོལ་ཡོད་པར་གྲགས་པ་འདི་ཡང་དཔྱད་གཞིར་འཛིན་འོས་པ་ཤིག་ཡིན་སྙམ་པ་སྟེ། སྔར་རྒྱལ་པོ་སྤུ་དེ་གུང་རྒྱལ་གྱི་དུས། “འཕྲུལ་གཤེན་བལ་ཐོད་ཅན་”ཞེས་བོང་བུའི་རྣ་བ་ཅན་གྱི་གཤེན་གྱི་གདུང་རྒྱུད་བྱིས་པ་ཞིག་གི་བོང་རྣ་སྒྲིབ་བྱེད་དུ་བལ་གྱི་ཐོད་བཅིང་པར་གྲགས་ལ་དེང་གི་ཆར་ཡང་ཞིང་འབྲོག་ཁུལ་དུ་ལོ་གསར་གཏོང་བའི་ཚེ་ཆང་སྣོད་དང་། ཆུ་སྣོད་སོགས་ལ་བལ་གྱི་འཆིང་དཀྲི་བ་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད་པའི་ཐོག་ནས་སྔ་དུས་བོན་ལུགས་ཀྱི་བལ་གཡོག་སྲོལ་དེ་རིམ་བཞིན་དར་བ་དང་། ཁ་བཏགས་བེད་སྤྱོད་སྲོལ་དུ་གྱུར་པ་མིན་ནམ་སྙམ། ཡང་རྒྱ་ནག་དང་སོག་ཡུལ་དུ་གནའ་རབས་ཀྱི་ལུགས་སྲོལ་ལ་དར་གོས་ཡུག་ཆེན་ཕྱག་རྟགས་སུ་འབུལ་བ་དེ་རྗེས་སོར་རིམ་པས་ཁུ་བསྡུས་སུ་སོང་སྟབས་དར་དཀར་ཁ་འཛར་ཡོད་པ་དེར་ཐུག་པ་ཡིན་ཙང་ཁ་བཏགས་ཞེས་མིང་བཏགས་དེ་བོད་དུ་ཡང་ཁ་བཏགས་འབུལ་སྲོལ་དེ་གོམས་སྲོལ་དུ་ཆགས་པ་ཡིན་ཚོད། སྤྱིར་ཁ་བཏགས་ལ། བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་སོགས་ཚིག་མཛོད་ཁག་ནང་གསལ་ཁ་དར་རམ་མཇལ་དར་དང་། ལྷ་རེག ལྷ་རྫས་བཅས་ཐ་སྙད་མི་འདྲ་བ་འབོད་སྲོལ་འདུག ཁ་བཏགས་ལ་ནང་གསེས་རིགས་མི་འདྲ་བ་བརྒྱད་ཙམ་ཡོད་པ་ལས། ༡.ནང་མཛོད།(མཛོད་ནང་མའི་ཁ་བཏགས་) ནང་མཛོད་ལ་མི་འདྲ་བ་ཁ་ཤས་ཡོད་ན་ཡང་ནང་མཛོད་གསར་པ་རྣམས་ཀྱི་རི་མོར་དཀྱིལ་དུ་རྣམ་བཅུ་དབང་ལྡན་དང་ཕྱེད་ཀ་ཕྱེད་ཀར་བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད། མཐའ་གཉིས་ལ། ཡི་གེ་དབུ་ཆེན་གྱི་“ཉི་མོ་བདེ་ལགས། མཚན་བདེ་ལེགས། ཉི་མའི་གུང་ཡང་བདེ་ལེགས་ཤིང་། ཉིན་མཚན་རྟག་ཏུ་བདེ་ལེགས་པ། དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག་”ཅེས་དང་ཁ་འཛར་ཉིས་རྩེགས་ཡོད་པ། ༢.སོག་དར་ཞེས་པ་མིང་དུ་ཆགས་པའི་དར་སྔོན་པོ་ཐུང་ངུ་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ཏཱ་ལའི་བླ་མས་དཔོན་རིགས་མཐོ་གྲས་ལ་ལྗགས་མདུད་དུད་སྩལ་བ་ལས་རྣམ་ཀུན་བེད་སྤྱོད་མི་བྱེད། ༣.བར་མཛོད། (མཛོད་པར་མའི་ཁ་བཏགས་)༤.ཨ་ཤེ། ཨ་ཡུ་ཤེ་ཞེས་པ་སོག་སྐད་ཡིན་ཅིང་། དེ་ལ་ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱི་སྐུ་བརྙན་རི་མོར་རྒྱབ་ཡོད་པས་དེ་ལྟར་མིང་དུ་ཆགས་པ་རེད་ཟེར། ༥.ཟུབ་ཕྱི། ༦.ཕྱི་མཛོད། (མཛོད་ཕྱི་མའི་ཁ་བཏགས་)འདི་མན་ཆད་སྤུས་ཞན། ༧.ཁ་བསོད་དམ་བསོད་བཏགས། ༨.ཁ་ཕྱི་འམ་དྲིན་ཕྱི་དུས་ཕྱིས་ཐོན་པ་ཨ་འདྲའམ་ཟུབ་ཕྱི་ཆུ་རིས་ཅན་ཞེས་པ་དེ། ཨ་ཤེ་ལས་ཞན་པ། ཟུབ་ཕྱི་ལས་ལེགས་པར་རྩིའོ། ཁ་བཏགས་ཞེས་པའི་ཐ་སྙད་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་ནི་བཤད་སྲོལ་ལ། བླ་དཔོན་སོགས་མཇལ་འཕྲད་ཞུ་བའི་ཐོག་མར་སྐྱབས་འཇུག་ཞུ་བའི་གཏམ་གྱི་སྔོན་འགྲོར་ཁ་ནས་གླེང་དགོས་པའི་དོན་དེ་ནག་ནོག་དྲི་མས་མ་གོས་པའི་དར་དཀར་ལྟར་ལྷད་མེད་ཡིན་པ་མཚོན་དོན་དུ་བཏགས་ཏེ་སྔོན་དུ་གཏོང་བ་ཡིན་པས་ཁ་བཏགས་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ཞེས་ཟེར་ལ། སྔ་རབས་ཀྱི་འབོད་སྲོལ་ནི་དར་ཚོན་སྣ་སྔའམ་དར་དཀར་རམ། དར་དམར་སོགས་དར་གོས་ཀྱི་རྒྱུ་ལས་གྲུབ་པའི་ཐ་སྙད་ལས་བཏགས་ཟེར། ཁ་བཏགས་འདི་རྟེན་འབྲེལ་དགའ་སྟོན་གྱི་སྐབས་སུ་དགོས་པ་མ་ཟད། ལྷ་ཁང་ཁག་ལ་མཆོད་མཇལ་ཞུ་སྐབས་ལྷ་སྐུར་སྒྲོན་རྒྱུའི་ཁ་བཏགས་ལ་སྙན་དར་རམ་སྙན་ཤལ་ཞེས་བརྗོད་ཅིང་། བླ་མ་མཇལ་སྐབས་དང་། དཔོན་པོར་བདེ་སྡུག་ཞུ་སྐབས། ཕ་མ་ཕྲུ་གུའི་བར་སྤུན་ཉེ་ལྟོས་བཅས་བར། དགའ་ཉེ་བློ་དཀར་ཕན་ཚུན་བར། མདོར་ན། འགྲུལ་པ་ཐོན་རྗེས་གདན་ཐོག་ཁ་བཏགས་བཞག་པར་གདན་དར་ཞེས་པ་སོགས་ཁ་བཏགས་འགྲོ་ཁུངས་ཧ་ཅང་མང་ངོ་། ཁ་བཏགས་འདི་བཞིན་བཀྲ་ཤིས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་རིགས་ལ་བེད་སྤྱོད་པ་ཙམ་དུ་མ་ཟད། བཀྲ་མི་ཤིས་པའི་རྐྱེན་ངན་བྱུང་བར་ཡང་བེད་སྤྱོད་པའི་ཐོག་མའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱང་། སྔོན་དུས་ཕན་ཚུན་གཅིག་སེམས་གཅིག་ལ་དཀར་བའི་གྲོགས་པོ་དབུལ་ཕྱུག་གཉིས་ཡོད་པ་ལས་དུས་ནམ་ཞིག་གི་ཚེ་གྲོགས་པོ་ཕྱུག་པ་དེ་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་སྐབས་གྲོགས་པོ་དབུལ་བ་དེ་བློ་ཕམ་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་བྱུང་སྟེ་གཞན་གྱི་བྱ་ཐབས་ཟད་དེ་རང་ཉིད་ཀྱི་བ་ཕྱུགས་འདོག་བྱེད་ཀྱི་བལ་དཀར་པོ་ལས་བཟོས་པའི་ཐག་པ་དེ་གྲོགས་པོ་ཤི་བ་དེའི་སྐེ་ལ་གཡོགས་ཏེ་སེམས་པ་དཀར་པའི་ལྷག་བསམ་མཚོན་པར་བྱས། དེ་ནས་བཟུང་རྐྱེན་ངན་འབྱུང་སྐབས་བལ་སྣལ་མའམ། ཁ་བཏགས་ཐོན་རྗེས་སུ་མི་ཤི་བའི་རོ་ལ་ཁ་བཏགས་གཡོགས་པར་སྤུ་དར་ཞེས་བརྗོད་སྲོལ་ཆགས་པ་ཡིན་སྐད། ཁ་བཏགས་འབུལ་བའམ་ཕན་ཚུན་སྤྲོད་རེས་བྱེད་པའི་མཚོན་དོན་སྤྱིར་དར་ལ་ཚོན་སྣ་ལྔ་སོགས་ཡོད་ན་ཡང་། ཁ་མདོག་དཀར་པོ་ཞིག་ངེས་པར་དུ་དགོས་པ་ནི་སེམས་པ་དཀར་བའི་ལྷག་བསམ་མཚོན་པར་བྱེད་ཆེད་ཡིན་པར་བསམ། ལྷ་དང་བླ་མ་སོགས་ལ་ཁ་བཏགས་འབུལ་བ་ནི་དད་གུས་ཀྱི་ལྷག་བསམ་དཀར་བ་མཚོན་བྱེད་དང་། སྨོན་པའི་དོན་རྣམས་གྲུབ་པའི་ཆེད་དུ་རེད། དཔོན་པོར་ཁ་བཏགས་འབུལ་བ་དེ་བདེ་སྡུག་གི་ཞུ་བྱའི་དོན་དེ་རྫུན་གཡོ་སྒྱུ་སོགས་ཀྱི་བསྲེས་ལྷད་མེད་པའི་ལྷག་བསམ་དཀར་བའི་བདེན་གཏམ་མཚོན་བྱེད་ཡིན་པ་མ་ཟད། མི་སེར་གྱི་གཏམ་དཔེར་ཡང་། རིང་ཁ་བཏགས་དང་ཐུང་ཐལ་མོ་སྦྱར་ནས་ཞུས་པ་ཡིན་ཟེར་སྲོལ་ཡོད། ཕ་མ་ཕྲུ་གུ་སྤུན་མཆེད། དགའ་ཉེ་བློ་དཀར་བཅས་ཕན་ཚུན་ཁ་བཏགས་སྤྲོད་པ་དེ་ཡང་། ཕན་ཚུན་གྱི་མཛའ་བརྩེའི་ལྷག་བསམ་དཀར་པོ་མཚོན་པར་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན། ཁ་བཏགས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས་ཐད། དཔེར་ན་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་དང་། པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་གཉིས་ཀྱི་གཙོས་བླ་མ་ཆེ་ཁག་ནས་མཇལ་མང་གཏོང་སྐབས་ཁ་བཏགས་དེ་མགྲོན་གཉེར་གྱི་ལག་ཏུ་སྤྲོད་པ་དང་། སྙན་ཞུ་རིམ་པ་ཁག་ལ་ཡིག་རྒྱའི་ནང་ཁ་བཏགས་མཚམས་ལྟབ་བརྒྱབ་སྟེ་བླུག་པར་ཞུ་རྟེན་ལྷ་གོས་དང་། ལྷ་རེག སྙན་དར་ཞེས་འབྲི་སྲོལ་དང་། དགོན་པར་འབུལ་རྒྱུའི་སྐྱབས་ཐོར་སྐྱབས་སྒྲིལ་ཞེས་སྐྱབས་ཐོའི་ཡི་གེ་ཁ་བཏགས་ལ་སྒྲིལ་དགོས་པ། དེ་མིན་བླ་སྤྲུལ་ཁག་དང་། སེར་སྐྱ་དཔོན་རིགས་ཁག་ལ་ཁ་བཏགས་ལྕོག་རྩེའི་ཐོག་ནར་གཏོང་བྱེད་པ། བླ་དཔོན་གོ་ས་མཐོ་དམའ་འདྲ་བ་རྣམས་ཕན་ཚུན་སྣེ་སྤྲོད་ཞེས་ལག་སྤྲོད་བྱེད་པ། འདི་ཡན་གྱི་ཁ་བཏགས་འབུལ་ལྟེབས་རྒྱག་སྲོལ་འདུག རང་ལས་དམའ་བ་རྣམས་ལ་ཁ་བཏགས་སྤྲོད་སྐབས་མཚམས་ལྟེབ་ཅེས་ཁ་བཏགས་ཆེ་ཆུང་ག་འདྲ་ཡིན་རུང་ལྟེབ་བཞི་ལྟབ་ཀྱི་ཤོག་ཆག་གི་འོག་དང་དངོས་པོའི་སྟེང་བཞག་ནས་སྤྲོད་ཀྱི་རེད། གྲོལ་སྟོན་དང་། མང་ཚོགས་ཁག་ལ་ཁ་བཏགས་གཡོགས་སྐབས་ཁ་བཏགས་རྣམས་ཉིས་ལྟབ་ཀྱི་ཚང་མ་ནར་མོར་མི་ཞིག་གི་ལག་གཡོན་པའི་ལག་ངར་སྟེང་བཞག་ནས་མི་གཞན་ཞིག་གིས་སྐེ་ལ་གཡོགས་པ། ཆང་ས་རྒྱག་སྐབས་གྲལ་རིམ་མཐོ་ས་ཡིན་ན་ཕྱི་ནང་རྟེན་འབྲེལ་བྱེད་པོས་ཕ་མ་དང་བུ་མནའ་མ་བཅས་ལ་ཁ་བཏགས་ལྕོག་རྩེའི་སྟེང་ནར་གཏོང་བྱེད་པ་དང་། འབུལ་བའི་ཐོག་མར་གྲོ་དོ་པོ། རྩམ་པ་དོ་པོ། ཤིང་འབྲས་དོ་པོ། ཇ་སྒམ། མར་ལྟང་སོགས་ཀྱི་སྟེང་དུ་ཚན་གྲངས་ཞེས་ཁ་གཏགས་ཚོས་སྣ་ལྔ་ཚར་ནར་གཏོང་བྱེད་པ། དམའ་རིམ་ཁག་ཆང་ས་རྒྱག་སྐབས་ཁ་བཏགས་ཚང་མ་སྐེ་ལ་གཡོགས་པ། འབུལ་པའི་སྟེང་ཁ་དཀར་མཚོན་བྱེད་ཁ་བཏགས་རེ་འཇོག་པ། ཆང་ས་དང་། ཁང་པ་སྤོ་སྐབས་སོགས་ལ་ལྕི་བ། ཆུ་ཕུད་སོགས་ཀྱི་སྟེང་དུ་ཁ་བཏགས་རེ་ནར་མོར་འཇོག་པ། གྲོང་གསེབ་ཀྱི་འོང་སྐོར་སོགས་ལ་རྟ་རྒྱུགས་ཀྱི་རྟ་པ་རྣམས་ལ་ཚ་དར་ཞེས་འབེན་ལ་མདའ་དང་མེ་མདའ་འཕོགས་པར་ཁ་བཏགས་གཡོགས་སྐབས་ཚ་གྲངས་ཀ་བརྩི་རྒྱུ་ཡོད་པ་རྣམས་ལ་ཁ་བཏགས་སྐེ་ལ་གཡོགས་པ་དང་། ཚ་གྲངས་བརྩི་རྒྱུ་མེད་པ་རྣམས་ལ་ཚ་མེད་དཔའ་དར་ཞེས་དཔུང་པ་གཡས་ལ་གཡོགས་པ། སྟབས་བདེའི་མགྲོན་འབོད་དང་། ཕྱོགས་ཐོན་སོགས་ལ་ཁ་བཏགས་ཀྱི་ཚབ་ཏུ་གྲོང་གསེབ་ཁག་ཕོ་ལ་དཔུང་པ་གཡས་པ་དང་། མོ་ལ་དཔུང་པ་གཡོན་པ། དཔོན་རིགས་ལ་པུས་མོ་དང་རྟ་སྒའི་ཡོབ་ལ་རྩམ་པའི་ཡས་བཟེད་རྒྱག་སྲོལ་སྣང་།

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ཨོ་སི་ཁྲི་ལི་ཡའི་གཟའ་འཁོར་ཕྱི་མའི་མཛད་འཕྲིན་སྙིང་བསྡུས།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ཟླ་ ༦ ཚེས་ ༡༠ ཉིན་སྤྱི་ནོར་༧གོང་ས་༧སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ལ་བོད་མི་གཙོས་དད་ལྡན་མང་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་ཕེབས་བསུ་གཟབ་རྒྱས་དང་བཅས་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་གྲོང་ཁྱེར་སི་ཌི་ནིའི་ Sydney ནང་གི་ལུ་ན་ཕར་ཁུ་Luna Park ཞེས་པའི་སྐྱེད་མོས་ཚལ་དུ་ཆིབས་སྒྱུར་བསྐྱངས་པ་ཏེ་མི་གྲངས་ ༡༧༠༠ བརྒལ་བར་བདེ་སྐྱིད་དང་དེའི་རྒྱུ་ Happiness & Its Causes ཞེས་པའི་བརྗོད་གཞིའི་ཐོག་བཀའ་སློབ་སྩལ་བ་དང་། ལྷན་ཚོགས་ནང་ཆིབས་སྒྱུར་མ་བསྐྱངས་གོང་ཁུལ་དེར་ཡོད་པའི་རྒྱ་གར་གཞུང་ཚབ་པ་སྐུ་ཞབས་སན་ཇེ་སུ་དིར་ Sunjay Sudhir ལགས་ཀྱི་ནང་མི་རྣམས་ལ་མཇལ་ཁ་གནང་།
ཚེས་ ༡༡ ཉིན་ཨོ་སི་ཁྲི་ལི་ཡའི་བྷི་རི་སི་བྷན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་སི་ཊི་ཕན་ཡི་ཤུའི་མཆོད་ཁང་ St Stephen’s Cathedral དུ་དད་མོས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ལས་འགུལ་multi-faith event ཞེས་པར་ཆིབས་བསྒྱུར་བསྐྱངས་པ་དང་། ཡི་ཤུའི་མཆོད་ཁང་དུ་༧ཞབས་སོར་འཁོད་སྐབས་ཡི་ཤུའི་མཆོད་དཔོན་སྐུ་ཞབས་མར་ཁུ་ཀོ་ལི་རི་ཇི་ Reverend Mark Coleridge ལགས་ཀྱིས་ཕེབས་བསུ་གཟབ་རྒྱས་ཞུས། ཆིབས་བསྒྱུར་འདི་དང་བསྟུན་ནས་ས་གནས་སུ་གནས་སྡོད་བོད་རིགས་དང་སོག་རིགས། འབྲུག་པ་བཅས་ཁྱོན་མི་གྲངས་ ༣༠༠ ཙམ་ལ་བཀའ་སློབ་སྩལ། དེ་རྗེས་གྲོང་ཁྱེར་བྷི་རི་སི་བྷན་གྱི་འགྲེམས་སྟོན་བསྟི་གནས་ཁང་ (Brisbane Convention and Exhibition Centre ) ཞེས་པའི་ཚོགས་ཁང་དུ་མགོན་པོ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི་དབུ་མ་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བའི་གསུང་ཆོས་དབུ་འཛུགས་མཛད།
ཚེས་ ༡༢ ཉིན་མགོན་པོ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི་དབུ་མ་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བའི་གསུང་ཆོས་མཇུག་སྒྲིལ་མཛད་རྗེས་ཀྱི་ཕྱི་དྲོ་ཚོགས་ཁང་དེ་གའི་ནང་ཆིབས་སྒྱུར་བསྐྱངས་ཏེ་ཁྱོན་མི་གྲངས་ ༤༠༠༠ བརྒལ་བར་བཀའ་སློབ་སྩལ་བ་དང་། བཞད་གད་སྒྱུ་རྩལ་བ་མེ་ཤེལ་ལོ་རི་ Meshel Laurie ལགས་དང་། རྐྱལ་རྩེད་པ་ཨེ་ཡན་ཐོར་པི་ Ian Thorpe ལགས་གཉིས་ཀྱིས་༧གོང་ས་མཆོག་མི་མང་ལ་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་རྗེས་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་བཀའ་སློབ་གསུང་བཤད་དང་མི་མང་གི་དྲི་བར་བཀའ་ལན་སྩལ་རྗེས་བྷི་རི་སི་བྷན་ཁུལ་གྱི་མཛད་འཕྲིན་རྣམས་ལེགས་པར་གྲུབ་སྟེ་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་གདོད་མའི་མི་རིགས་ཀྱི་ས་གནས་ཨུ་ལུ་རུར་(Uluru) ཆིབས་ཞལ་སྒྱུར།
ཚེས་ ༡༣ ཉིན་ཨོ་སི་ཁྲི་ལི་ཡའི་བྱང་ཕྱོགས་ས་ཁུལ་གྱི་གདོད་མའི་མི་རིགས་ས་ཁུལ་ཨུ་ལུ་རུ་ཞེས་པར་ཆིབས་སྒྱུར་བསྐྱངས་པར་སི་ཌི་ནིར་གྲོང་ཁྱེར་ནས་བཅར་བའི་བོད་མི་ཁག་གཅིག་དང་། ས་གནས་མི་མང་བཅས་ཀྱིས་ཕེབས་བསུ་གཟབ་རྒྱས་ཞུས་པ་དང་། བོད་རིགས་ཁག་གཅིག་དང་ལྷན་སྐུ་པར་སྒྲོན་གནང་རྗེས། ཨུ་ལུ་རུར་གནས་གཟིགས་སུ་ཕེབས། སྐབས་དེར་གསར་འགོད་པས་༧གོང་ས་མཆོག་ཨུ་ལུ་རུར་ཕེབས་དོན་གང་ཡིན་སྐོར་བཀའ་འདྲི་ཞུས་པར་བཀའ་ལན་སྩལ།
དེ་ནས་ཕེབས་བསུར་བཅར་བའི་བོད་པ་བགྲེས་སོང་ཞིག་ལ་ཐུགས་སྤོབས་ཆེན་པོས་ང་ཚོ་བོད་ལ་རང་གི་མེས་པོ་ཚོས་མཛད་པའི་ཁེ་གཙང་གི་སྐད་ཡིག་ཅིག་ཡོད་པ་དེས་གཞན་ལ་བསྟུན་མ་དགོས་པར་རང་མགོ་ཐོན་པ་ཆགས་ཡོད་པས་རླབས་ཆེན་རེད་ཅེས་སོགས་བཀའ་སློབ་སྩལ། ཨུ་ལུ་རུར་གནས་གཟིགས་ལེགས་པར་གྲུབ་མཚམས་ཁུལ་དེའི་མུ་ཊི་ཇུ་ལུ་ལྷན་ཚོགས་ (Mutitjulu community) ཞེས་པས་གོ་སྒྲིག་དང་སྣེ་ལེན་ཞུས་པ་དང་སྦྲགས་ཁུལ་དེའི་མི་གྲངས་ ༣༠༠ ཙམ་ལ་བཀའ་སློབ་གསུང་བཤད་གནང་བ་དང་། དེ་ནས་བརྙན་འཕྲིན་པར་ལེན་པ་ཀར་ལ་གེ་རན་ཊི་ (Karla Grant) ལགས་ཀྱི་དྲི་བར་བཀའ་ལན་གནང་།
ཚེས་ ༡༤ ཉིན་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་གྲོང་ཁྱེར་པཱར་ཐ་(Perth) ནང་༸ཞབས་སོར་བདེ་བར་འཁོད་པ་དང་། ཕྱི་དྲོ་ཕར་ཐཱི་རུ་ཨ་རུས་ན་ (Perth Arena) ཞེས་པའི་ཚོགས་ཁང་ནང་ཆིབས་སྒྱུར་བསྐྱངས་ཏེ་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་གདོད་མའི་མི་རིགས་ཀྱི་གཞས་སྣ་འཁྲབ་སྟོན་པ་ཁག་གཅིག་གིས་གཞས་སྣ་འཁྲབ་སྟོན་གྱི་ལམ་ནས་ཕེབས་བསུ་གཟབ་རྒྱས་བཅས་མི་གྲངས་ཁྱོན་ ༤༠༠༠ ལ་གཏོང་ལེན་ཉམས་ལེན་གྱི་རྣམ་དཔྱོད་ཅེས་པའི་བརྗོད་གཞིའི་ཐོག་མི་མང་གསུང་བཤད་དང་མང་ཚོགས་ཀྱི་དྲི་བར་བཀའ་ལན་སྩལ། གསུང་བཤད་གྲུབ་མཚམས་༸གོང་ས་མཆོག་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡར་གདན་ཞུ་ཚོགས་ཆུང་ (Dalai Lama in Australia Ltd,) གི་ཚོགས་གཙོ་སྐུ་ཞབས་རོབ་ཀེལ་ཌོ་ལིས་ (Rob Keldoulis) ལགས་ཀྱིས་ཆིབས་སྒྱུར་དང་འབྲེལ་བའི་ལས་བསྡོམས་སྙན་སྒྲོན་དང་། གདན་ཞུ་ཚོགས་ཆུང་གི་འགན་འཛིན་ལྕམ་སྐུ་ལིན་བྷ་ཡེན་ (Lynn Bain) ལགས་ཀྱིས་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་ལ་འཚམས་འདྲི་ཞུས་པ་དང་ཆབས་ཅིག ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་མང་ཚོགས་ ༢༠༠༠ གིས་འཚམས་འཕྲིན་འཁོད་པའི་དཔེ་དེབ་ཅིག་ཕྱག་རྟགས་སུ་འབུལ་ལམ་ཞུས། དེ་ཉིན་གྱི་མཛད་སྒོའི་མཐའ་མར་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་འཁྲབ་སྟོན་པ་སུ་ཛི་མེ་ཐར་ (Suzie Mather) ལགས་དང་། ཇེ་མ་རིཀ་སི་ (Jemma Rix) ལགས་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་སྣེ་ཁྲིད་དེ་དེར་འདུས་མང་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་༸གོང་ས་མཆོག་ལ་འཁྲུངས་སྐར་གྱི་འཚམས་འདྲིའི་གླུ་དབྱངས་ཕུལ།
ཚེས་ ༡༥ ཉིན་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་ Seven West Media ཞེས་པའི་བརྙན་འཕྲིན་ལས་ཁང་གི་གསར་འགོད་པ་མོ་ནི་ཀ་ཀོ་སི་ (Monika Kos) ལགས་ཀྱི་བཅར་འདྲིར་བཀའ་ལན་སྩལ་བ་དང་། བོད་མི་ཁྱོན་མི་གྲངས་ ༥༠ ཙམ་ལ་མཇལ་ཁ་གནང་། དེ་རྗེས་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ University of Western Australia ཞེས་པའི་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་དུ་གཙུག་ལག་སློབ་ལག་ཁང་དང་ས་གནས་སློབ་གྲྭ་ཁག་འདྲ་མིན་ནས་ཁྱོན་སློབ་མ་གྲངས་ ༧༠༠ བརྒལ་བར་ཤེས་ཡོན་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཞབས་ཞུ་སྒྲུབ་ཕྱོགས་སྐོར་བཀའ་སློབ་གསུང་བཤད་གནང་། དེ་ནས་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་དང་ཨི་སི་རེལ་ཚོང་ལས་མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་ཇི་ལྟར་གསོལ་འདེབས་ཞུས་དོན་ལྟར་ཉིན་གུང་ལྗགས་སྨིན་ལྷན་བཞེས་དང་སྦྲགས་མི་གྲངས་ ༦༥༠ ཙམ་ལ་བཀའ་སློབ་གསུང་བཤད་དང་། དེ་ཉིན་གྱི་མཛད་འཕྲིན་མཐའ་མར་ཁུལ་དེར་གནས་སྡོད་འབྲུག་པ་དང་སོག་པོའི་མི་རིགས་ཁྱོན་མི་གྲངས་ ༧༠༠ ཙམ་ལ་བཀའ་སློབ་སྩལ་གྲུབ་རྗེས། ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་ཁུལ་གྱི་མཛད་འཕྲིན་ཁག་རེ་ཞིག་ཡོངས་སུ་ལེགས་པར་གྲུབ་སྟེ་སངྒ་པུར་དུ་མཚན་གཅིག་བཞུགས་བཞག་མཛད་རྗེས་ཕྱི་ཉིན་སྔ་དྲོ་རྒྱ་གར་ཕྱོགས་སུ་ཆིབས་ཞལ་སྒྱུར།
ཚེས་ ༡༦ ཉིན་གྱི་ཕྱེད་ཡོལ་གྷ་གྷལ་གནམ་ཐང་དུ་དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་དང་། བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོ། དེ་བཞིན་གཞུང་འབྲེལ་མིན་པའི་ཚོགས་པའི་སྐུ་ཚབ་བཅས་ཀྱིས་ཕེབས་བསུ་དང་། གྷ་གྷལ་གནམ་ཐང་ནས་བཞུགས་སྒར་ཕོ་བྲང་དུ་ཆིབས་སྒྱུར་བསྐྱངས་སྐབས་རྡ་སར་གནས་སྡོད་མི་མང་སོགས་ཀྱིས་ལག་ཏུ་མཇལ་དར་དཀར་གཙང་དང་བདུག་སྤོས་སོགས་ཐོགས་ཏེ་ཕེབས་བསུ་གཟབ་རྒྱས་ཞུས་པ་དང་། ཕོ་བྲང་གི་རྒྱལ་སྒོའི་ནང་བརྟན་བཞུགས་ཆེད་ཕེབས་པའི་དགའ་ལྡན་ཁྲི་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་གཙོས་རི་བོ་དགེ་ལུགས་པའི་མཁན་བླ་སྤྲུལ་རྣམས་དང་། ཁྲིམས་ཞིབ་པ་ཆེ་བ་མཆོག་གིས་གཙོས་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་གཞན་གཉིས་མཆོག་དང་། བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཞོན་མཆོག་གིས་དབུས་སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་རྣམ་པ་དང་བཀའ་བློན་རྣམ་པ་བཅས་ཀྱིསཕེབས་བསུ་དང་བཅས་༧ཞབས་སོར་བདེ་བར་འཁོད།


text:
ལྷ་སའི་སྦྲགས་ཐམ་རེད་དམ་བོད་ཀྱི་སྦྲགས་རྟགས་རེད?
ལྷ་སའི་སྦྲགས་ཐམ་མ་རེད་བོད་ཀྱི་སྦྲགས་རྟགས་རེད། ལ་རྩེ་ཚང་གིས་དོ་སྣང་བྱས་ན་སྲ། ད་དུང་པདྨ་འབུམ་གྱིས་སྦྲགས་རྟགས་གིས་བོད་རང་བཙན་ཡིན་པ་ཁུངས་སྐྱེལ་བྱེད་མི་ཐུབ་ཟེར། བོད་ཆོས་སྲིད་ཀྱི་མངའ་ཐང་རྒྱས་ནས་ཡོད་སྐབས་སྐད་ཡིག་དང་ཡུལ་གོམས་གཤིས་ལུགས། རིག་གཞུང༌། མི་རིགས་དང་ས་ཁུལ། རྒྱལ་རྟགས་དང་རྒྱལ་དམག ཁྲིམས་སྲོལ་དང་འཛིན་སྐྱོང༌། རྒྱལ་དངུལ་ཆེ་ཆུང་འདྲ་མིན། སྦྲགས་ཐམ་དང་སྦྲགས་རྟགས། སྲིད་སྐྱོང་དང་སྲིད་བློན་སོགས་ཡོངས་སུ་རྒྱ་ནག་དང་ཐ་དད་ལ་ཡོད་པའི་བདེན་དོན་ནི་ནམ་ཡང་བསུབ་ཐབས་མེད། (more…)


text:
Subtitles and Transcript
Translated by
choegyal kyab
Reviewed by Bhuchung Tsering
0:11 འདི་ནི་ངའི་འགྲུལ་ཐུང་དང་པོ་རེད་ལ། སྲིད་འཛིན་གྱི་ལྕམ་གྱི་ངོ་བོས་ཐོག་ནས་ཕྱི་རྒྱལ་འགྲིམས་པ་དང་པོ་རེད། ཁྱེད་ཚོས་ཡིད་ཆེས་ཀྱི་འདུག་གམ། (ཐལ་མོ་རྡེབ་སྒྲ།) འདི་ནི་ང་དབྱིན་ཡུལ་དུ་ཡོང་ཐེངས་དང་པོ་མ་རེད་རུང་། ངས་བརྗོད་དགོས་པ་ཞིག་ལ་འདི་ནི་ངའི་ གཞུང་འབྲེལ་གྱི་གཟིགས་སྐོར་དང་པོ་ཡིན་པས་དགའ་བ་སྐྱེས་ཡོད། ཨ་རི་དང་དབྱིན་ཡུལ་གཉིས་ཀྱི་དམིགས་བསལ་འབྲེལ་བ་ནི་ གཞུང་ཕྱོགས་ཀྱི་འབྲེལ་བ་གཅིག་པུ་མིན་པར། ང་ཚོའི་དབར་གཅིག་མཐུན་གྱི་སྐད་ཡིག་དང་། གཅིག་མཚུངས་ཀྱི་རིན་ཐང་དག་རེད། ངས་ད་རེས་ཁྱེད་ཚོར་ལྟ་སྐབས་དེ་དག་དྲན་གསོས་སོང་། ངའི་གཟིགས་སྐོར་གྱི་སྐབས་སུ་དབྱིན་ཡུལ་གྱི་ ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་བུད་མེད་ཁག་གཅིག་ལ་མཇལ་རྒྱུ་བྱུང་པ་ལས་སྐལ་བཟང་བོ་རེད། བུད་མེད་འདི་དག་གིས་ཁྱེད་ཚོར་བགྲོད་ལམ་འདིང་གི་ཡོད།
1:01 ང་ཁྱེད་ཚོར་མཇལ་བར་དགའ་བོ་བྱུང་། ཁྱེད་ཚོ་ནི་དབྱིན་ཡུལ་དང་འཛམ་གླིང་འདིའི་མ་འོངས་པའི་འགོ་འཁྲིད་རེད། ང་ཚོའི་འཚོ་བའི་གནས་བབ་ཀྱི་བར་ཐག་རིང་བའི་སྣང་བའ་ཡོད་ཀྱང་། ང་ནི་འདིར་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་གྱི་ལྕམ་གྱི་ངོ་བོར་ཁྱེད་ཚོའི་མདུན་དུ་ལངས་ཞིང་། ཁྱེད་ཚོ་ནི་སློབ་ཞུགས་བྱས་མ་ཐག་རེད། ཁྱེད་ཚོས་མཁྱེན་དགོས་པ་ནི་ང་ཚོའི་དབར་གྱི་གཅིག་མཐུན་མང་པོ་ཡོད། ངའི་མི་ཚེའི་བཞུད་ལམ་ཁྲོད་དུ་ ང་དེ་རིང་འདིར་ཨ་རིའི་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁའི་རིགས་རྒྱུད་ཀྱི་ ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་གྱི་ལྕམ་ཞིག་གི་ངོ་བོར་ལངས་ཀྱི་རེད་སྙམ་ པ་ཅི་ཞིག་གིས་ལུང་བསྟན་མེད། ངའི་མི་ཚེའི་ལོ་རྒྱུས་ནང་དུ་ང་གོ་ས་འདིར་སླེབས་པའི་རྐྱེན་གང་ཡང་མེད། ང་ནི་ཆུང་དུས་སུ་རྒྱུ་ནོར་དང་ཐོན་ཁུངས་མང་པོ་དང་ སྤྱི་ཚོགས་གནས་རིམ་མཐོ་པོ་ཞིག་ནས་འཚར་ལོངས་བྱས་མེད། ང་ཆི་ཁ་གྷོའི་ལྷོ་རྒྱུད་དུ་འཚར་ལོངས་བྱུང་བ་རེད། དེ་ནི་ཆི་ཁ་གྷོའི་ཆ་ཤས་ངོ་མ་དེ་རེད། ང་ནི་ངལ་རྩོལ་གྲལ་རིམ་གྱི་སྤྱི་ཚོགས་ཤིག་གི་བུ་རྒྱུད་རེད། ངའི་ཕ་ནི་མི་ཚེ་གང་བོར་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ངལ་རྩོལ་བ་ཞིག་དང་། མ་ནི་ཁྱིམ་བསྡོད་ཨ་མ་ཞིག་རེད། ཁོ་མོ་ནང་དུ་བསྡད་ནས་ང་དང་གཅེན་པོ་གཉིས་ལྟ་སྐྱོང་བྱེད་པ་ཡིན། ཕ་མ་གཉིས་ལས་གཅིག་ཀྱང་མཐོ་སློབ་འགྲིམས་མྱོང་མེད། ཕ་དམ་པ་མཆོག་ན་ཚོད་དར་ལ་བབས་པའི་སྐབས་སུ་ འཕར་རྩ་སྐྲངས་བའི་ནད་ཀྱིས་མནར་ཡོད། འོན་ཀྱང་། ཁོང་གིས་གོམ་པ་རྒྱག་རྒྱུ་དང་། ནངས་མོ་སྟོད་གོས་གྱོན་རྒྱུའང་ཁག་པོ་ཆགས་སྐབས། ཁོང་ནས་འབད་བརྩོན་ལན་མང་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་ངས་མཐོང་བྱུང་ཡང་། ཕ་དམ་པས་ཁོང་གི་དཀའ་ངལ་སྐོར་ནམ་ཡང་རྙོག་གྲ་བཤད་མྱོང་མེད། ཁོང་གིས་རང་ལ་གང་ཡོད་པ་དེར་བཀའ་དྲིན་བསམ་ཤེས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཁོང་ནངས་སྔ་ཙམ་ལངས་བ་དང་ལས་ཀར་བརྩོན་པ་ཤུགས་ཆེ་ཙམ་བྱས་ཡོད། ང་དང་གཅེན་པོ་གཉིས་ང་ཚོར་ངེས་པར་དུ་མཁོ་བ་དག་དང་མཉམ་དུ་ནར་སོན་བྱས། དེ་ནི་བརྩེ་བ་དང་། རིན་ཐང་། ཤེས་ཡོན་ཚད་ལྡན་དང་། འབད་པ་ལྷུར་ལེན་བྱས་ན་ང་ཚོས་ བསྒྲུབ་མི་ཐུབ་པའི་བྱ་བ་གཅིག་ཀྱང་མེད་པའི་ཡིད་ཆེས་བཅས་ཀྱི་མཉམ་དུ་འཚར་ལོངས་བྱས།
2:51 ང་ནི་བྱ་བ་ཅི་ཞིག་ཡིན་ཡང་བསྒྲུབ་ཐུབ་པའི་དཔེ་མཚོན་ཞིག་ཡིན། དེ་ཡང་བུ་མོ་ཚོའི་མི་ཚེ་འགོ་བཙུགས་སྐབས་ ཉེ་འགྲམ་གྱི་མི་ཚོས་དུང་བ་དང་གཉོར་སྐྱོང་བྱེད་ན་ཡོང་ཐུབ་པ་དེ་ཡིན། ངའི་མི་ཚེ་ནང་བུད་མེད་ཁྱད་དུ་འཕགས་པ་ཁག་ཅིག་གིས་མཐའ་བསྐོར་ནས་བསྡད། རྨོ་རྨོ་དང་། དགེ་རྒན་རྣམ་པ། ཨ་ནེ་ཚོ། གཉེན་ཉེ་ཚོ། ད་དུང་ཁྱིམ་མཚེས་ཚོ། ཁོང་ཚོས་ང་ལ་ནུས་བ་དང་ཆེ་མཐོང་བསླབས་བྱུང་། ངའི་ཨ་མ་ནི་ངའི་མི་ཚེའི་ནང་གི་མིག་དཔེ་སྟོན་མཁན་གཙོ་བོ་དེ་ཡིན། ཁོ་མོ་ད་ལྟ་ང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཕོ་བྲང་དཀར་པོར་བཞུགས་ཏེ། ངའི་བུ་མོ་ཆུང་ཆུང་གཉིས་བདག་སྐྱོང་བྱེད་ཪོགས་གནང་གི་ཡོད། ཁོང་གཉིས་ནི་མ་ལི་ཡ་དང་ས་ཤ་གཉིས་རེད། ཁོ་མོ་ངའི་མི་ཚེ་ལྟར་ཁོང་གཉིས་ཀྱི་མི་ཚེའི་ནང་གི་ངོ་ཡོད་ཧུར་པོ་དེ་ཡིན། ཁོང་གཉིས་ཀྱི་སེམས་སུ་ ང་དང་གཅེན་པོ་ལ་བསླབ་པའི་རིན་ཐང་དག་ལྡུག་གི་ཡོད། དཔེར་ན། བྱམས་བརྩེ་དང་། དྲང་འཚུགས་ལྡན་པ། གདེང་ཚོད། སྙུགས་རུས། འདི་ཚོ་ཚང་མ་བརྩེ་བ་ངེས་མེད་ཅིག་གི་ནང་དུ་བཏུམ་ཡོད་ལ། རྨོ་རྨོ་ཁོ་ནས་སྤྲོད་ཐུབ་པ་ཞིག་རེད།
3:51 ང་ལ་གཅེས་ཉར་དང་སྐུལ་ལྕག་བྱེད་མཁན་གྱི་ སྐྱེས་བ་ནུས་བ་ཅན་ཁག་ཅིག་ཀྱང་ཡོད་པ་ནི་བསོད་བདེ་རེད། དེའི་ནང་དུ་ཕ་དམ་པ་དང་གཅེན་པོ། ཨ་ཞང་དང་ཨ་མྱེ་དག་ཚུད་ཡོད། སྐྱེས་པ་ཚོས་ངའི་མི་ཚེའི་ནང་དུ་བྱ་བ་གལ་ཆེན་ཁག་ཅིག་ཀྱང་བསླབས་བྱུང་། ཁོང་ཚོས་བུད་མེད་དང་སྐྱེས་པའི་བར་གྱི་གུས་ཞབས་འོས་བའི་འབྲེལ་བ་ ནི་གང་འདྲ་ཡིན་མིན་བསླབས་བྱུང་། ཁོང་ཚོས་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཀྱི་གཉེན་སྒྲིག་ནི་གང་འདྲ་ཡིན་མིན་གྱི་ཐད་ནས་ དེ་ནི་ཡིད་ཆེས་དང་དང་བློ་གཏད་བྱེད་རྒྱུ་དང་ ཕན་ཚུན་ཐུན་མིན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ལ་རྗེས་སུ་ཡི་རངས་ཀྱི་རྩ་བའི་ཐོག་ཆགས་དགོས་བ་བསླབས་སོང་། ཁོང་ཚོས་ང་ལ་ཕ་ཞིག་གི་འགན་བླངས་ཏེ་ ཁྱིམ་ཚང་ཞིག་སྐྱོང་རྒྱུ་ནི་གང་འདྲ་ཞིག་ ཡིན་མིན་ཀྱང་བསླབས། དེ་ནི་རང་གི་བཟའ་ཚང་གི་བདེ་སྡུག་གཅིག་པུ་མིན་པར་ ཕྱི་ལ་ཐོན་ཏེ་སྤྱི་ཚོགས་ཆེན་པོ་ཞིག་ཏུ་ བྱིས་པ་གཉོར་སྐྱོང་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ཡིན།
4:41 འདི་དག་ནི་ངས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཁྱོ་གར་ ཚང་དགོས་སྙམ་པའི་ཡོན་ཏན་དག་ཀྱང་གཅིག་འདྲ་རེད། ཁོང་ནི་སྦབྷ་རག་ཨོ་བྷ་མ་རེད། ངེད་གཉིས་ཐེངས་དང་པོར་ཐུག་སྐབས། ཁོང་གིས་ང་ལ་ཕྱི་ལ་ཐུག་འཕྲད་དུ་འཁྲིད་པ་ནི་ངའི་དྲན་སོས་བའི་དོན་དག་ཞིག་རེད། ཐུག་འཕྲད་དེ་ནི་ཁོང་དང་མཉམ་དུ་སྤྱི་ཚོགས་གནད་དོན་གྱི་ཚོགས་འདུ་ཞིག་ལ་ཞུགས་རྒྱུ་དེ་རེད། (དགོད་སྒྲ།) ཇི་འདྲའི་རོལ་ཉམས་ཆེན་པོ་མི་འདུག་གམ། (དགོད་སྒྲ།) འོན་ཀྱང་། ང་ཁོང་ལ་ཐུག་སྐབས། བྷ་རག་ནི་ཚོགས་སྡེའི་ལས་དོན་བཀོད་སྒྲིག་པ་ཞིག་ཏེ། ཁོང་གིས་མི་གཞན་ལ་ལས་ཀ་བཙལ་རོགས་བྱས་པ་རེད། དཀའ་ངལ་ཆེ་བའི་ཁྱིམ་མཚེས་གཡས་གཡོན་གྱི་ནང་དུ་ཐོན་ཁུངས་ཤིག་འཁྱེར་ཡོང་ཐབས་བྱས་བ་རེད། ཁོང་གིས་ཚོགས་སྡེའི་ལྟེ་གནས་ཀྱི་གནས་སྡོད་པ་ཚོར་བཀའ་མོལ་གསུངས་སྐབས་ ལྟ་བ་གཉིས་ཀྱི་སྐོར་བཤད་པ་རེད། དེ་དག་ནི་"ད་ལྟ་ཡོད་བཞིན་པའི་འཇིག་རྟེན་" དང་ "གང་འདྲ་ཡིན་དགོས་པའི་འཇིག་རྟེན་"དེ་རེད། ངས་གོང་ཞུས་ཀྱི་ལྟ་བ་དེ་འོས་བསྡུའི་གོང་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོང་ཆེད་སྐབས་ཀྱི་ལས་འགུལ་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་བཤད་པ་ཡིན། ཁོང་གིས་རྒྱུན་ལྡན་དུ་བརྗོད་རྒྱུ་ཞིག་ནི། ང་ཚོས་ལྟ་བ་འདི་གཉིས་དབར་གྱི་བར་ཐག་ཏེ་ཁས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། མཚམས་རེར་ང་ཚོས་ད་ལྟ་ཡོད་བཞིན་པའི་འཇིག་རྟེན་དེ་རང་གི་འགྲིག་པ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོའི་རིན་ཐང་དང་རེ་བ་དག་ཚུར་སྣང་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མེད་ཀྱང་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཉིན་དེར་བྷ་རག་གིས་ང་ཚོར་དྲན་གསོ་བྱས་པ་ནི། ཁང་མིག་དེའི་ནང་གི་མི་ཡོད་ཚད་ལ། ང་ཚོའི་འཇིག་རྟེན་འདི་ཅི་འདྲ་ཡིན་དགོས་མིན་བརྗོད་པ་རེད། ང་ཚོས་དྲང་པོ་དང་ཉེ་དགའ་ཕྱོགས་ཉེན་བྲལ་བ། གོ་སྐབས་བཅས་གང་འདྲ་ཡིན་མིན་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། ང་ཚོ་ཚང་མས་ཧ་གོ་གི་ཡོད། ཁོང་གིས་ཚོགས་སྡེ་དེའི་ནང་གི་ ཚོགས་ཞུགས་པ་ཡོད་ཚད་ལ་ ལྟ་བ་དེ་གཉིས་དབར་གྱི་བར་སྟོང་དེ་ གང་བར་བྱེད་པར་སོ་སོས་ནུས་པ་འདོན་དགོས་པ་དང་། མཉམ་ལས་ཀྱི་སྟོབས་ཤུགས་གཅིག་སྒྲིལ་གྱིས་ད་ལྟ་ཡོད་བཞིན་པའི་འཇིག་རྟེན་འདི་དང་། གང་འདྲ་ཡིན་དགོས་པའི་འཇིག་རྟེན་གཉིས་གཅིག་དང་འདྲ་མཚུངས་ཡིན་པ་བཟོ་རྒྱུའི་རེ་བ་བཏོན།
6:17 ངས་དེའི་སྐོར་དེ་རིང་འདིར་བསམ་གཞིག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། གང་ལགས་ཞེ་ན། སློབ་གྲྭ་འདིའི་ནང་གི་ཁྱེད་ཚོ་ཚང་མ་ བར་སྟོང་འདི་གསུབ་པར་གལ་ཆེན་པོ་ཆགས་ཡོད་པས་ཡིན། ཁྱེད་ཚོ་ནི་འཇིག་རྟེན་འདི་ཅི་འདྲ་ཞིག་དགོས་པ་ལྟར་བཞེངས་མཁན་གྱི་བུད་མེད་དག་རེད། ཁྱེད་ཚོས་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ལེའུ་རྗེས་མ་དེ་བྲི་གི་རེད། དེ་ནི་སོ་སོ་གཅིག་པུའི་ཆེ་མིན་པར། ཁྱེད་ཀྱི་མི་རབས་དང་། མ་འོངས་བའི་མི་རབས་ཀྱི་ཆེད་དུ་རེད། དེར་བརྟེན། ཤེས་ཡོན་ལེགས་པོ་ཐོབ་རྒྱུ་ནི་ ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་རེད། དེར་བརྟེན་ཁྱེད་ཚོས་བརྒྱུད་པའི་འཚོ་བའི་ཀྱག་ཀྱོག་གི་འཕྲེང་བའི་ཁྲོད་ཀྱི་ རང་ཉིད་དགའ་ས་དང་མི་དགའ་སའི་དགེ་རྒན་སོགས། ཅིའི་ཕྱིར་གལ་ཆེན་རེད་ལབ་ན། ཚོགས་སྡེ་དང་རྒྱལ་ཁབ། མཐའ་མར་འཇིག་རྟེན་འདི་ནི་ བུད་མེད་ཚོའི་འཕྲོད་བསྟེན་གྱི་གནས་སྟངས་གང་འདྲ་ཡོད་པ་དང་མཚུངས། དེ་སེམས་སུ་ཉར་རྒྱུ་གལ་ཆེན་རེད།
7:07 འཕྲོད་བསྟེན་དེའི་ཆ་ཤས་གཅིག་ནི་ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་ཤེས་ཡོན་རེད། དཀའ་ངལ་ཅན་གྱི་བཟའ་ཚང་གཅིག་དང་བཟའ་ཁ་སྐྱིད་པོ་ཞིག་གི་དབར་གྱི་ཁྱད་པར་ནི། རྒྱུན་དུ་ནུས་ཤུགས་ཅན་གྱི་བུད་མེད་དམ། བཟའ་ཚང་གི་སྲོག་ཤིང་དུ་བུད་མེད་ཅིག་ཡོད་མིན་དེ་རེད། ཆག་གྲུམ་ཤོར་བ་དང་ཡར་རྒྱས་གོང་འཕེལ་འགྲོ་བཞིན་པའི་ཚོགས་སྡེ་གཉིས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ནི། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ནུས་པ་འདོན་མཁན་གྱི་སྐྱེས་པ་དང་བུད་མེད་གཉིས་ཀྱི་ དབར་ལ་ཚུལ་མཐུན་གྱི་གུས་ཞབས་ཡོད་མེད་དེ་རེད། ཉམས་རྒུད་དུ་འགྲོ་བཞིན་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཤིག་དང་། ཡར་རྒྱས་ཀྱི་ལམ་ལ་ཕྱོགས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་གཉིས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ནི་ བུ་དང་བུ་མོ་གཉིས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཤེས་ཡོན་སྦྱངས་བའི་གོ་སྐབས་ འདྲ་མཉམ་ཞིག་དགོས་པར་ངོས་འཛིན་བྱེད་པ་དེ་རེད།
7:47 ཨིན་ཡུལ་གྱི་བུད་མེད་སྨན་པ་དང་ཤོས་ཀྱི་མིང་བཏགས་པའི་སློབ་གྲྭ་འདི་དང་། མཐའ་འཁོར་གྱི་ཁང་བརྩེགས་མེག་སེས་ཁན་གྱི་སྒྱུ་རྩལ་བ་ཧྥི་རས་རྡ་ཁ་ལོ་དང་ མེ་རིས་སིས་ཁོལ་གྱི་་མིང་ཡོད་པ། ཁོང་ནི་འཇའ་མེ་ཁན་ནས་སྨན་ཞབས་མི་རིཊ་ནག་པོའི་ཧྥི་ལོ་རིན་སི་ན་ཡེ་ཊིན་གལ་ལ་གྲགས་པ། ཨིན་ཇིའི་རྩོམ་པ་པོ་ཨེས་མི་ལི་བྷི་རོན་ཊིས་བཅས་ཀྱི་མིང་བཏགས་ཡོད་པ། ཕོ་མོ་དང་། མི་རིགས་དབྱེ་འབྱེད། མ་རིག་པ་བཅས་ལ་འཐབ་རྩོད་བྱེད་མཁན་ཚོར་ཆེ་བསྟོད་དང་། ཁོང་ཚོའི་རྣམ་ཤེས་ཀྱི་ཚོར་ཤུགས་ཀྱི་རྗེས་བསྙེགས་ཡོད། ཁོང་ཚོས་བར་ཆད་གང་ཡང་ཡོང་བཅུག་མེད། ལྟག་རྒྱབ་ཀྱི་ལས་རྟགས་སྟེང་དུ་ "ཚད་མེད་པ་" ཞེས་བཀོད་པ་ནང་བཞིན། ཁོང་ཚོས་རང་གི་རྨི་ལམ་གྱི་རྗེས་སུ་ འབྲངས་བ་ལས་ལམ་གཞན་གང་ཡང་མི་ཤེས་པ་ཡིན། རང་གི་རྨི་ལམ་གྱི་རྗེས་སུ་འབྲངས་བར་བརྟེན། བུད་མེད་དེ་ཚོས་ བར་ཆད་གང་མང་ཞིག་བཟློག་ཡོད། ཁོང་ཚོས་རྗེས་སུ་འབྲངས་བའི་ སྨན་པ་དང་། སྨན་ཞབས་མ། སྒྱུ་རྩལ་བ་དང་། རྩོམ་པ་པོ་ས་ཡ་མང་པོར་ སྒོ་མོ་གསར་བ་གང་མང་བྱས་ཡོད། ཤེས་ཡོན་ཚད་ལྡན་ཞིག་རག་པ་ཡིན་ན། ཁྱེད་ཚོས་ཀྱང་རང་གི་ལས་དབང་ལ་ཁ་ལོ་བསྒྱུར་ཐུབ།
8:52 དེ་སེམས་ལ་འཛིན་རོགས། གལ་སྲིད། ཁྱེད་ཚོས་ང་དེ་རིང་འདིར་ལངས་ཐུབ་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཤེས་འདོད་ཡོད་ན། དེ་ནི་ཤེས་ཡོན་ལ་བསྟེན་ནས་བྱུང་བ་རེད། ང་ནམ་ཡང་འཛིན་གྲྭར་གཡོལ་མྱོང་མེད། དགོངས་དག ཁྱེད་ཚོ་གང་རུང་ཞིག་འཛིན་གྲྭར་གཡོལ་གྱི་ཡོད་མེད་མི་ཤེས། ང་འཛིན་གྲྭར་རྩ་བ་ནས་གཡོལ་མྱོང་མེད། ང་སྦྱངས་འབྲས་མཐོ་ཤོར་རག་པར་དགའ། ང་སྤྱང་གྲུང་འཛོམས་པོ་བྱེད་རྒྱུར་དགའ་ལ། ང་དུས་ཐོག་བྱེད་རྒྱུར་དགའ་། ང་ལས་ཀ་སྒྲུབ་རྒྱུར་དགའ། ངས་སྤྱང་གྲུང་འཛོམས་པོ་བྱེད་རྒྱུ་ལས་རྫིག་ཞིག་འཛམ་གླིང་འདིར་ཡོད་རྒྱུ་མ་རེད་བསམས། ཁྱེད་ཚོས་ཀྱང་རིན་ཐང་གཅིག་མཚུངས་འདི་དག་ལ་བསྟེན་ནས། རང་གི་ལས་དབང་ལ་ཁ་ལོ་སྒྱུར་ཐུབ། ཁྱེད་ཚོས་ཀྱང་ལམ་ཁ་འདིངས་ཐུབ། ཁྱེད་ཚོས་རང་གི་རྨི་ལམ་རྟོགས་ཐུབ། དེ་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ་ནི་ཕྱིར་གཟིགས་ཏེ། ཁྱེད་ཚོས་སྒྲུབ་ཀྱིན་པ་གཅིག་པ་སྒྲུབ་མཁན་ཚོར་རོགས་རམ་བྱེད་རྒྱུ་དེ་རེད། ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ར་སྤྲོད་བྱས་དོན་ལྟར་ན། ཁྱེད་རང་འབྱོར་མེད་ཚོའི་བསྡོད་ཁང་དང་། ཡང་ན་ གྲོང་ཕྱིར་ཡོད་པའི་གཞིས་ཀ་གང་ནས་ཡོང་ཀྱང་།
9:45 ཁྱེད་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་ནི་ རང་གི་སྡུག་རུས་དང་། གདེང་ཚོད། སྙིང་་རུས་བཅས་ཀྱིས་ཐག་གཅོད་ཀྱི་རེད། དེ་དངོས་གནས་རེད། དེ་ནི་ང་ཚོ་འཚོ་སའི་འཇིག་རྟེན་འདིའི་དངོས་ཡོད་གནས་ཚུལ་རེད། ད་ལྟ་ཁྱེད་ལ་རང་གི་ལས་དབང་སྟངས་འཛིན་བྱེད་དབང་ཡོད། དེ་ལས་སླ་བོ་ཞིག་མིན་ཁོ་ཐག་རེད། ཡིན་ཡང་། ཁྱེད་ལ་དགོས་ངེས་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་ཚང་ཡོད། ཁྱེད་རང་རྒྱལ་དགོས་བའི་ཆ་རྐྱེན་ཡོད་ཚད་ འདིར་སྔ་ས་ནས་འཛོམས་འདུག།
10:14 ངའི་ཁྱོ་གའི་ལས་ཁུངས་ཆེན་པོ་འདིའི་ནང་དུ་ལས་ཀ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཡོད། ཁོང་ཚོས་འདིར་སྒོང་དབྱིབས་ཅན་གྱི་ལས་ཁུངས་ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད། ཁོང་འདུག་སའི་ཕོ་བྲང་དཀར་པོའི་ནང་གི་མདུན་ལྕོག་དེར་ སེམས་ཐག་གཙང་གཅད་ཀྱི་མདུན་ལྕོག་ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནི་ཨིན་ཡུལ་གྱི་རྒྱལ་མོའི་སེམས་ཐག་གཙང་གཅད་མིང་གི་གྲུ་གཟིངས་ཀྱི་ཤིང་རྒྱུ་ལས་བཟོས་ཤིང་། རྒྱལ་མོ་བིག་ཁྲོ་རི་ཡས་གནང་བ་རེད། འདི་ནི་ང་ཚོ་རྒྱལ་ཁབ་གཉིས་དབར་གྱི་ཡུན་རིང་གི་མཛའ་འབྲེལ་གྱི་རྟགས་མ་མཚོན་གྱི་ཡོད། དེའི་མིང་ལ་སེམས་ཐག་གཙང་གཅད་ཞེས་འདོགས་དོན་ནི། དེ་ལ་དགོས་ངེས་ཀྱི་སྟོབས་ཤུགས་དྲན་གསོ་བྱེད་སྤྱད་ཞིག་སྟེ། རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་འགོ་ཁྲིད་རྒྱུ་ཙམ་མིན་པར། དམིགས་ཡུལ་དང་ལྡན་པའི་མི་ཚེ་རོལ་རྒྱུའང་མཚོན་གྱི་ཡོད། ངའི་རེ་བར་ཁྱེད་ཚོས་རང་གི་རྨི་ལམ་གྱི་རྗེས་སྙེགས་སྐབས། སེམས་རྩ་བརྟན་དགོས། དེས་ན་ཁྱེད་ཚོ་མདུན་ནས་མདུན་དུ་ཚད་མེད་དུ་སྐྱོད་ཐུབ། རང་གི་རིག་རྩལ་བེད་སྤྱོད་ཐོངས་། གང་ལེགས་ཤེ་ན། ང་ཚོའི་རིག་རྩལ་མང་པོ་ཡོད་པ་མཐོང་གི་ཡོད། རིག་རྩལ་ནི་ཡོད་ངེས་ཅན་ཞིག་རེད། ཁྱེད་ཀྱི་རིག་རྩལ་དེ་དག་བེད་སྤྱད་ནས་འཇིག་རྟེན་འདི་ཇི་འདྲ་ཞིག་ཡོད་དགོས་མིན་བཟོ་ཐུབ། རྒྱུ་མཚན་ནི་ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་རེ་བ་ཅོལ་ཡོད། ང་ཚོས་ཁྱེད་ཚོ་མི་རེ་ངོ་རེ་ནས་ རང་གི་འཇོན་ནུས་ཡོད་ཚད་ཀྱི་ལེགས་ཤོས་ཤིག་བྱེད་པའི་རེ་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། གང་ལེགས་ཞེ་ན། འཛམ་གླིང་ཆེན་པོ་རེད་ལ། གདོང་ལེན་བྱེད་དགོས་པ་མང་པོ་ཡོད་རེད། ང་ཚོར་སྟོབས་ཤུགས་ཅན་དང་།སྤྱང་པོ། གདེང་ཚོད་ཅན་གྱི་བུད་མེད་གཞོན་སྐྱེས་ཚོས་ ཀྲོང་ངེར་ལངས་ཏེ་འགོ་འཁྲིད་མཁན་དགོས་ཀྱི་ཡོད།
11:27 ཁྱེད་ཚོས་རེ་བ་དེ་མངོན་འགྱུར་བྱེད་ཐུབ་པ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད།ང་ཚོར་ཁྱེད་ཚོར་དུང་བ་ཟབ།བཀའ་དྲིན་ཤིན་ཏུ་ཆེ།
11:31 ༼ཐལ་མོ་རྡེབ་སྒྲ།༽


text:
སྒྲ་སྙན།
སྒྲ་སྙན་ནི་རོལ་ཆའི་རིགས་གཅིག་རེད།
ནང་དོན།
གསལ་བཤད།[རྩོམ་སྒྲིག]
ལོ་རྒྱུས།[རྩོམ་སྒྲིག]
པར་རིས་བར་འཁྱམས།[རྩོམ་སྒྲིག]
ཟིན་ཐོ་འམ་དཔྱད་གཞི།[རྩོམ་སྒྲིག]
ང་པོ། སྒྲ་སྙན་གྱི་བཟོ་བཀོད།
སྒྲ་སྙན་ནི་སྤྱིར་རྒྱུ་ཤིང་ལས་གྲུབ་པ་དང་། དེ་ཡང་ཀ་པེད་ཕྱེད་བཤགས་བཏང་བ་ལྟ་བུའི་རྫིང་དང་། ཕྲ་ཞིང་རིང་བའི་མདའ། གུག་གུག་སྒོར་ཕྱེད་གཟུགས་ཀྱི་རྟ་མགོ་སོགས་ཀྱིས་གྲུབ་པ་དང་། དེ་མིན་ད་དུང་རྒྱུད་སྐུད་དང་། སྒ གཅུས་ཕུར། སེན་ལྡེ། འཐེན་ཐག་སོགས་ཀྱིས་གྲུབ་ཡོད། སྒྲ་སྙན་གྱི་རྫིང་ངམ་རྫ་མ་ཤིང་ཁོག་དྲུས་བརྒྱབ་ནས་བཟོས་པ་དང་། དེར་ཡང་རྫིང་ཆེན་དང་རྫིང་ཆུང་ཞེས་པའི་ཆ་ཤས་གཉིས་ཡོད། རྫིང་ཆེན་གྱི་བཟོ་དབྱིབས་ནི་སྒོར་དབྱིབས་སམ་འཇོང་དབྱིབས་ཡིན་པ་དང་། དེའི་ངོས་སུ་ར་ལྤགས་གཡོགས་པ་དེར་ཏི་པི་ཞེས་ཟེར་ཞིང་། ད་དུང་ཉ་ལྤགས་དང་སྦྲུལ་ལྤགས་གཡོགས་སྲོལ་ཡོད།①རྫིང་ཆུང་གི་དབྱིབས་ནི་འཇོང་དབྱིབས་སམ་གཟེད་དབྱིབས་ཡིན་ཞིང་དེ་མདའ་ཡི་སྦོམ་ཆ་དང་འབྲེལ་ཡོད། སྲོལ་རྒྱུན་སྒྲ་སྙན་གྱི་བཟོ་རྩལ་ལྟར་ན་“སྒྲ་སྙན་བཟོ་བའི་བརྒྱུད་རིམ་ནང་རྡོ་ཕྱེ་དང་། རྫ་ཕྱེ། ཤེལ་ཕྱེ་སོགས་སྒྲ་སྙན་གྱི་རྫིང་ནང་དུ་སྤྱིན་གྱིས་སྦྱར་དགོས་པ་དང་། དེ་ལྟར་བྱས་ན་ཤིང་གིས་སྒྲ་འཇིབ་རྒྱུར་སྔོན་འགོག་དང་། སྒྲ་ཤུགས་དེ་བས་ཆེ་བ་གྲགས་ཐུབ།”〔༡〕རྫིང་ཆེ་ཆུང་གི་ལྟག་རྒྱབ་ཏུ་ཐིག་རིས་ཁ་ཤས་ཡོད་པ་དེ་དག་ལ་སྤ་ལོ་ཞེས་ཟེར་ཞིང་སྤྱིར་ཐིག་རིས་བདུན་ཡོད། ཐིག་རིས་དེ་དག་ལ་དོན་སྟོན་དང་རྒྱན་སྤྲོས་ནུས་པ་ངེས་ཅན་ལྡན་ཡོད་པ། དེ་ཡང་གཙོ་བོ་ཤུགས་རིག་པའི་ཐོག་ནས་བསམ་གཞིགས་བྱས་ཡོད་པ་སྟེ། ཁོག་སྟོང་ཡིན་པའི་རྫིང་དེ་བརྟན་པར་བྱེད་པ་དང་། “དེ་མིན་དཀྲོལ་གཏོང་བྱེད་སྐབས་སྒྲ་སྙན་མི་འདྲེན་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན།”〔༢〕
སྒྲ་སྙན་གྱི་རྫིང་གི་བཟོ་ལྟ་མི་འགྱུར་བ་དང་། མི་གས་པའི་ཆེད། ཆབས་ཅིག་རོལ་ཆའི་སྒྲ་བསྐྱེད་ཀྱི་ནུས་པ་ཆེ་རུ་གཏོང་ཆེད་སྐུ་ཞབས་ངག་དབང་བློ་གྲོས་ནས་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་རོལ་ཆའི་བཟོ་རྩལ་རྣམ་གཞག་དཔྱད་གཞིར་བཟུང་ནས་ཕན་འབྲས་དེ་བས་ཆེ་བའི་བྱ་ཐབས་གསར་པ་ཞིག་ཕྱོགས་བསྡོམས་གནང་ཡོད་པ་སྟེ། དེ་ཡང་སྒྲ་སྙན་གྱི་རྫིང་ནང་ཤིང་ལས་གྲུབ་པའི་དབྱངས་རྟེན་ཞིག་རྫིང་ཆེན་གྱི་མཐིལ་ནས་རྫིང་ཆེ་ཆུང་གི་སྦྲེལ་མཚམས་སུ་སྒྲིག་ཡོད། བྱ་ཐབས་དེས་གཅིག་ནས་ཁོག་སྟོང་ཡིན་པའི་རྫིང་གིས་རྒྱུད་སྐུད་ཀྱི་འཐེན་ཤུགས་དེ་བས་ཆེ་བ་ཐེག་ཐུབ་པ་དང་། གཉིས་ནས་དབྱངས་རྟེན་གྱི་འབྲེལ་མཐུད་འོག་པགས་པ་གཡོགས་པའི་རྫིང་ཆེན་དང་། ཤིང་ལེབ་བཀབ་པའི་རྫིང་ཆུང་གཉིས་ཀྱི་བེར་སྒྲ་འབྲེལ་མཐུད་ཡག་པོ་ཐུབ་པ་མ་ཟད། མཉམ་བསྲེས་བེར་སྒྲ་དེ་མདའ་ཤིང་ཁོང་སྟོང་ནང་ཁྱབ་ནས་རོལ་ཆའི་སྒྲ་སྤུས་དང་། སྙན་ཆ། སྒྲ་ཤུགས་བཅས་ཇེ་ལེགས་སུ་གཏོང་ཐུབ། ༼ དབྱངས་རྟེན་གྱི་རྣམ་པ་གཞན་ཞིག་ནི་རྫིང་གི་ནང་ཤིང་གི་དབྱངས་རྟེན་ཞིག་གསེག་ཏུ་བསྒར་ཐོག གང་དེ་རྫིང་གི་མཐིལ་ནས་གསེག་ཟུར་ཏུའུ་༤༥ཡི་ཚད་གཞིའི་ཐོག་ནས་རྫིང་ངོས་ཀྱི་ཁ་ཤིག་འོག་བཀར་ཏེ། སྒའི་སྟེང་གི་རྒྱུད་ཀྱིས་རྫིང་གི་པགས་པར་སྤྲད་པའི་གནོན་ཤུགས་ཆུང་དུ་གཏོང་བ་དང་། དབྱངས་རྟེན་སྤྱིན་གྱིས་མ་སྦྱར་བར་རྩེ་མོ་ཁུང་བུའི་ནང་བཅུག་སྟེ་བརྟན་པོར་གནས་ཐབས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེར་གཞིགས་ན་ངག་དབང་བློ་གྲོས་ཀྱི་བཟོ་རྩལ་དེ་ནི་ཕྱོགས་བསྡོམས་དང་འཐུས་སྒོ་ཚང་དུ་བཏང་བ་ཞིག་ཏུ་བརྩི་དགོས། ཡིན་ན་ཡང་ངག་དབང་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ངོ་སྤྲོད་གནང་བར་གཞིགས་ན། ལྷ་སར་དེ་སྔ་ཨོ་ལོ་ཕུར་ཚེ་ཞུ་བའི་སྒྲ་སྙན་བཟོ་བོ་མཁས་པ་ཞིག་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་སྐུ་འདས་ཟིན་ཀྱང་ཁོང་གི་བུས་སྔར་བཞིན་སྒྲ་སྙན་བཟོ་བ་དང་། ཁོང་གིས་གསུངས་པ་ལྟར་ན། དེ་སྔའི་སྒྲ་སྙན་བཟོ་རྩལ་ནང་དབྱངས་རྟེན་སྒྲིག་སྲོལ་མེད་པ་རེད། གཞན་ཡང་། སྒྲ་སྙན་སློབ་ཁྲིད་དང་། ཞིབ་འཇུག་གི་ཕྱག་ལས་ལོ་མང་གནང་བའི་བོད་ལྗོངས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་དགེ་རྒན་སྐལ་བཟང་གིས་ངོ་སྤྲོད་གནང་བར་གཞིགས་ན། དེ་སྔ་སྒྲ་སྙན་བཟོ་བོ་རྣམས་ལ་དབྱངས་རྟེན་ཞེས་པ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་པའི་ལུགས་སྲོལ་མེད། མ་གཞི་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་སྒྲ་སྙན་འགའ་རེའི་རྫིང་གི་ནང་དབྱངས་རྟེན་དང་འདྲ་བའི་རྒྱུག་དུམ་ཞིག་སྒྲིག་པ་དང་། ཐ་ན་རྫིང་གི་ནང་རྡོ་རྗེ་གྲམ་ལྟ་བུའི་ཤིང་སྒྲིག་པར་བྱེད་ཀྱང་། དེ་ནི་གཙོ་བོ་རྫིང་གི་བཟོ་ལྟ་མི་འགྱུར་བའི་ཆེད་དུ་བཟོས་པ་ལས། སྒྲ་བསྐྱེད་ཐད་བསམ་གཞིགས་བྱས་ནས་བཟོས་པ་ཞིག་མིན། ༽
སྒྲ་སྙན་གྱི་རྫིང་ཆུང་ནས་རྟ་མགོའི་བར་ཤིང་ཁོག་སྟོང་ངོས་སུ་ཁ་ཤིང་སྒྲིག་པ་དེར་མདའམ་གཞུང་ཟེར་བ་དང་། དེའི་ཕྲ་ལ་རིང་བའི་ཆ་དེར་མཐེབ་པར་ཟེར་ཞིང་། དེ་ནི་ཙན་དན་དང་། སེང་ལྡེང་། སྟར་ཤིང་སོགས་མཁྲེགས་ལ་ངོས་འཇམ་པའི་ཤིང་གིས་བཟོ་བར་བྱེད། རྫིང་ཆུང་དང་ཉེ་བའི་སྦོམ་ཆ་ཡི་མདའ་དང་། རྫིང་ཆུང་གི་ཁ་ཤིང་དེ་སྦྱར་དཀར་སོགས་ཅུང་སོབ་པའི་ཤིང་ལས་བཟོས་ནས་སྒྲ་སྐད་མཉེན་ཆ་ལྡན་པར་བྱེད། མཐེབ་པང་དང་རྟ་མགོའི་བར་དུ་ད་དུང་ཅུང་འབུར་དུ་ཐོན་པའི་འཕྲེད་སྒ་ཞིག་བསྒར་ཡོད་པ་དེར་ཡས་སྒའམ་ཐེམ་སྒ་ཟེར་ཞིང་། དེ་ཡང་མཁྲེགས་ཤིང་གིས་བཟོ་བར་བྱེད། སྒྲ་སྙན་བཟོ་སྐབས་རྫིང་ཆེ་ཆུང་གི་བར་དུ་སྒྲ་ཁ་ཞེས་པ་ཚེས་གསུམ་ཟླ་གཟུགས་ལྟ་བུའི་ཁུང་བུ་ཞིག་འཇོག་པ་ཕུད། ད་དུང་རྫིང་ཆུང་གི་ཁ་ཤིང་ངོས་སུ་མཛེས་རྒྱན་རང་བཞིན་གྱི་ཁུང་བུ་འབིགས་པར་བྱེད་ཅིང་། དེས་ཀྱང་སྒྲ་སྙན་གྱི་སྒྲ་དེ་བས་བསང་བར་བྱེད། སྒྲ་སྙན་གྱི་མགོར་རྟ་མགོ་ཞེས་ཟེར་ཞིང་། ༼ ཨ་མདོ་ས་ཁུལ་དུ་འབྲུག་མགོ་ཡང་ཟེར། ༽དེ་མདའ་ཡི་མཇུག་སྣེར་བསྒྲིགས་པར་བྱེད། རྟ་མགོ་ནི་སྒོར་མོ་ཕྱེད་གཟུགས་རྒྱབ་ཏུ་གུག་པ་ཞིག་ཡོད་ཅིང་། དེའི་ངོས་སུ་རྒྱུད་སྐུད་དཀྲི་བྱེད་ཀྱི་ཕུར་པ་དྲུག་བསྒར་ཡོད་པ་དེ་དག་ལ་གཅུས་ཕུར་ཟེར་ཞིང་། དེ་དག་ལ་རྒྱུད་རྟེན་པ་དང། སྒྲ་སྒྲིག་པའི་ནུས་ཡོད་པ་ཕུད། ད་དུང་རྒྱན་སྤྲོས་པའི་ནུས་པ་ཡང་ལྡན་ཡོད། བཟོ་དབྱིབས་ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་གཅུས་ཕུར་དེ་དག་གིས་རོལ་ཆའི་གྲུབ་ཆ་དེ་བས་མཛེས་པར་བྱེད་པ་དང་། དེར་བོད་རིགས་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་བཟོ་རྩལ་གྱི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཉམས་ཆོས་ལྡན་པའི་དབང་གིས་དེས་མི་རྣམས་ལ་རྗེས་དཔག་གི་མཛེས་ཚོར་སྦྱིན་པར་བྱེད། སྲོལ་རྒྱུན་སྒྲ་སྙན་གྱི་མགོར་རྟ་མགོ་ཞེས་ཟེར་ཡང་དོན་དངོས་ཐོག་རྟ་མགོ་དང་། འབྲུག་མགོ། ཤྭ་བའི་མགོ ཁྱུང་གི་མགོ བྱ་རྒོད་ཀྱི་མགོ དེ་བཞིན་ནོར་བུ་མེ་འབར་དང་། མདུང་རྩེ་སོགས་ཀྱིས་མཛེས་རྒྱན་སྤྲོས་སྲོལ་ཡོད་ལ། ད་དུང་མཐེབ་པང་གི་ངོས་དང་འདྲ་བའི་འཇམ་གཟུགས་མ་ཡང་ཡོད་ཅིང་། དེ་དག་ཁྲོད་ནས་འཇམ་གཟུགས་མ་དེ་མིག་སྔར་སྤྱོད་མང་ཤོས་ཡིན། སྒྲ་སྙན་གྱི་རྒྱུད་སྐུད་ནི་རྒྱུ་ཆ་མང་དག་ཅིག་གིས་བཟོ་ཆོག་པ། དེ་ཡང་ར་ལུག་གི་རྒྱུ་མ་དང་། གཡག་གི་རྒྱུས་པ། དར་སྐུད། ལྕགས་སྐུད་སོགས་ཀྱིས་བཟོས་ཆོག དེ་དག་ཁྲོད་ནས་ལྕགས་སྐུད་ཀྱིས་བཟོ་མཁན་ཅུང་ཉུང་བར་མཐོང་། སྒྲ་སྙན་གྱི་རྫིང་གི་འོག་ཏུ་ཅུང་འབུར་དུ་ཐོན་པའི་རྒྱུད་ལུང་ཞིག་ཡོད་པ་དང་། རྒྱུད་སྐུད་དེར་བཏགས་རྗེས་རྫིང་དང་། མཐེབ་པང་། ཡས་སྒ་བཅས་བརྒྱུད་རྟ་མགོའི་གཅུས་ཕུར་ལ་དཀྲིས་ནས་འཇོག་གི་ཡོད། པགས་པ་གཡོགས་པའི་རྫིང་ཆེན་གྱི་ངོས་དང་། པགས་པ་གཡོགས་པའི་རྫིང་ཆེན་གྱི་ངོས་དང་། ཁ་ཕྲལ་ནས་བཏང་བའི་རྒྱུད་སྐུད་བར་དུ་གསེག་ཤུར་བཏོན་པའི་ཤིང་སྒ་ཞིག་ཡོད་པ་དེར་སྒའམ་མས་སྒ་ཞེས་ཟེར། དེ་མིན་རྫིང་གི་མཐིལ་དུ་ཡོད་པའི་རྒྱུད་ལུང་དེ་ནས་སྐུད་པ་ཕྲ་མོ་ཞིག་བཏང་སྟེ་དེའི་ཐོག་སེན་ལྡེ་འདོགས་ཅིང་། སེན་ལྡེ་ནི་མཁྲེགས་ཤིང་དང་། རྭ་ཅོ། རུས་པ་སོགས་ཀྱིས་བཟོས་ཆོག སྒྲ་སྙན་ནི་ནམ་རྒྱུན་གླུ་གར་དང་བསྡེབས་ནས་དཀྲོལ་གཏོང་བྱེད་པས་སྒྲ་སྙན་གྱི་རྫིང་ཆེན་དང་མདའ་ཡི་སྟོད་ཆའི་གཞོགས་སུ་ཐག་པ་ཞིག་སྒྲོག་པ་དེར་འཐེན་ཐག་ཅེས་ཟེར་ཞིང་། དེ་སྒྲོག་དོན་ཡང་གླུ་ལེན་གར་འཁྲབ་དང་ཆབས་ཅིག་ཏུ་སྒྲ་སྙན་དཀྲོལ་གཏོང་བྱེད་སྐབས་འཁྲབ་སྟོན་པས་སྒྲ་སྙན་འཁྱེར་བདེ་བ་དང་གཏོང་བདེ་བའི་ཆེད་དུ་ཡིན།༼ ཟུར་བཀོད་གསུམ་པ། ༽
གཉིས་པ། སྒྲ་བསྐྱེད་ཁྱད་ཆོས། སྒྲ་སྙན་ལ་དམིགས་བསལ་གྱི་བཟོ་དབྱིབས་དང་གྲུབ་ཆ་ལྡན་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་ཁོག་དྲུས་བརྒྱབ་པའི་མདའ་དང་། པགས་པ་དང་ཤིང་ལེབ་ཟུང་དུ་འབྲེལ་བའི་རྫིང་། དེ་བཞིན་ལྡེམ་ཤུགས་ཅན་གྱི་རྒྱུད་སྐུད་བཅས་ལྡན་པའི་དབང་གིས་སྒྲ་སྙན་གྱི་སྐད་སྒྲ་གྱ་ནོམ་པ་དང་། རྣ་བར་འཇམ་པ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། དེ་མིའི་སྐད་དང་གཞི་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་ཐུབ་པ་དང་། ཆབས་ཅིག་སྒྲ་སྙན་ནི་དཀྲོལ་བྱའི་རོལ་ཆའི་ནང་དམིགས་བསལ་གྱི་དཀྲོལ་ཐབས་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན་པས། དེའི་ཕྲེང་བ་སྟར་བརྒྱུས་ལྟ་བུའི་སྒྲ་སྐད་དང་གླུ་དབྱངས་ཀྱི་འགྱུར་ཁུག་བར་ཕན་ཚུན་གསབ་རེས་བྱེད་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཡང་ལྡན་ཡོད། དེ་མིན་སྒྲ་སྙན་གྱི་སྒྲ་བསྐྱེད་ཁྱད་ཆོས་དེ་ད་དུང་སྒྲ་སྙན་གྱི་རྒྱུད་སྐུད་སྒྲིག་ཐབས་དང་། དཀྲོལ་ཐབས་སོགས་དང་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཡོད། ལྷག་པར་དུ་རྒྱུད་སྐུད་གཉིས་རེ་ཆ་སྒྲིག་པ་ཡིན་པས་སྒྲ་སྙན་གྱི་སྒྲ་དེ་བས་གྱ་ནོམ་པའམ་རྒྱས་པར་གྱུར་ཡོད། སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་སྒྲ་སྙན་ལ་སྤྱིར་རྒྱུད་སྐུད་དྲུག་ཡོད་པ་དང་། སྒྲ་སྒྲིག་ཐབས་ཀྱང་གཙོ་ཆེར་བྱས་ན་ཁག་གཉིས་ཡོད་པ་དེ་གཉིས་ནི་བསགས་སྒྲིག་དང་དཀྱུས་སྒྲིག་གམ་དབུས་སྒྲིག་གཉིས་ཡིན། དང་པོ། བསགས་སྒྲིག བསགས་སྒྲིག་ཅེས་པའི་དོན་ནི་རྒྱུད་སྐུད་སྟར་པ་དང་པོའི་སྒྲ་མཐོ་དམན་གཏན་འཁེལ་ཟིན་རྗེས་དེའི་སྟེང་གི་དཀྱུས་རིམ་བཞི་ལྡན་གྱི་འཚམས་འགྲིག་སྒྲ་ཐག་ལ་གཞིགས་ནས་རྒྱུད་སྐུད་སྟར་པ་གཉིས་པཔའི་སྒྲ་གཏན་འཁེལ་བྱེད་པ། དེ་རྗེས་མུ་མཐུད་ཐབས་ཤེས་དེ་ལྟར་སྤྱད་ནས་རྒྱུད་སྐུད་སྟར་པ་གསུམ་པའི་སྒྲ་གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས་པར་ཟེར། དེའི་སྒྲ་སྒྲིག་ཐབས་ནི་སྤྱིར་བཏང་བྱས་ན་wi/wi, La/La, Re/Reཡི་རྣམ་གཞག་ལྟར་སྒྲ་མཐོ་དམའ་གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས་པ་དང་། ཆེས་མང་ཆེ་བ་ལྔ་པའམ་Gགདངས་དང་མཚུངས།
མངའ་རིས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་སྒྲ་སྙན་དཀྲོལ་གཏོང་མང་ཆེ་བའི་འགོ་འཇོག་ནི་སྒྲ་སྒྲིག་ཐབས་དེའི་རྒྱུད་སྟོང་གསུམ་དང་། དེ་བཞིན་རྒྱུད་སྐུད་རེ་རེའི་མཐེབ་གནས་དང་པོ་བསྣན་པ་ལས་གྲུབ་པའི་སྒྲ་རིམ་བཞིན་འགོག་འཛུགས་པ་ཞིག་ཡིན། དེ་ནི་དཀྲོལ་གཏོང་གོང་གི་སྒྲ་མཐོ་དམན་བརྟག་ཐབས་དང་། མཛུབ་མོའི་འགུལ་སྐྱོད་སྦྱོང་བརྡར་བྱ་རྒྱུ་དམིགས་ཡུལ་དུ་བཟུང་བའི་གོམས་གཤིས་ནས་འགོ་འཇོག་རོལ་དབྱངས་ཀྱི་གྲུབ་ཆ་ལྡན་པའི་རྣམ་པར་གྱུར་བ་མིན་ནམ་སྙམ། དེ་ལྟ་བུ་རོལ་དབྱངས་ཀྱི་གཞུང་དངོས་དང་འབྲེལ་བ་དེ་ཙམ་མེད་པའི་འདེགས་དབྱངས་༼ 起句 ༽ཀྱི་དུམ་བུ་དེ་རིགས་ཀྱི་མྱུར་ཚད་ཀྱང་གཞུང་དངོས་ཀྱི་འགོ་འཇོགས་ལས་རང་མོས་དེ་བས་ཆེ་བ་ཡོད། དོ་སྣང་བྱ་དགོས་པ་ཞིག་ལ། བསགས་སྒྲིག་ཅེས་བྱ་བའི་སྒྲ་སྒྲིག་སྟངས་དེ་ཡང་བསགས་ལོག་ཅེས་བྱ་བའི་གདངས་བསྒྱུར་ཐབས་དང་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཡོད། ཅིའི་ཕྱིར་ཞེས་ན། བསགས་སྒྲིག་ནི་བསྟུད་མར་དཀྱུས་རིམ་བཞི་ལྡན་ཀྱི་འཚམས་འགྲིག་སྒྲ་ཐག་གི་འབྲེལ་བར་གཞིགས་ནས་སྒྲ་སྒྲིག་པ་ཞིག་ཡིན་པས། རྒྱུད་སྐུད་ཆ་སོ་སོའི་བར་གྱི་སྒྲ་ཐག་གི་འབྲེལ་བ་གཅིག་མཚུངས་ཡིན། དེར་བརྟེན། ཐོག་མའི་སྒྲ་གདངས་ཀྱི་འབྲེལ་བའི་རྣམ་གཞག་ལྟར་ཅུང་སྟབས་བདེ་པོའི་ངང་ནས་གོང་འོག་གཉིས་སུ་གདངས་བསྒྱུར་ཐུབ། གཉིས་པ། དཀྱུས་སྒྲིག་གམ་དབུས་སྒྲིག དཀྱུས་སྒྲིག་གམ་དབུས་སྒྲིག་ནི་སྤྱིར་བཏང་གི་སྒྲ་སྒྲིག་སྟངས་སམ་དབུས་ཀྱི་སྒྲ་སྒྲིག་སྟངས་ལ་ཟེར་བ་དང་། དཀྱུས་རིམ་བཞི་ལྡན་གྱི་འཚམས་འགྲིག་སྒྲ་ཐག་གི་འབྲེལ་བར་གཞིགས་ནས་སྒྲ་སྒྲིག་པ། དེ་ཡང་རྒྱུད་སྐུད་ཆ་དང་པོའི་སྒྲ་མཐོ་དམན་གཏན་འཁེལ་ཚར་རྗེས་སྟེང་གི་དཀྱུས་རིམ་བཞི་ལྡན་གྱི་འཚམས་འགྲིག་སྒྲ་ཐག་གི་འབྲེལ་བར་གཞིགས་ནས་རྒྱུད་སྐུད་ཆ་གཉིས་པའི་སྒྲ་གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས་པ།
དེ་རྗེས་མུ་མཐུད་ཐབས་དེ་རང་སྤྱད་ནས་རྒྱུད་སྐུད་ཆ་གསུམ་པའི་སྒྲ་ཚད་བཟང་དགོས་པ། ཡིན་ནའང་རྒྱུད་སྐུད་ཆ་གསུམ་པའི་མཐའ་མཇུག་གི་སྒྲ་དེ་དཀྱུས་རིམ་བརྒྱུད་ལ་ཕབ་ནས་སྒྲིག་གི་ཡོད། དེ་ལྟ་བའི་སྒྲ་སྒྲིག་སྟངས་ནི་La/La, Re/Re,Sol,/Solཀྱི་རྣམ་གཞག་ལྟར་གཏན་འཁེལ་བྱེད་པ་དང་། མང་ཆེ་བ་ནི་དྲང་སྲོང་ངམ་Dགདངས་དང་མཚུངས། དེའི་ཐོག་ནས་གསལ་པོ་མཐོང་ཐུབ་པར། རྒྱུས་སྐད་ཆ་གསུམ་པའི་མཐའ་མཇུག་གི་སྒྲ་གཏན་འཁེལ་བྱེད་སྐབས་དཀྱུས་རིམ་བརྒྱད་དུ་ཕབ་པའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་སྒྲ་དམའ་བའི་ཁུལ་དེར་དཀྱུས་རིམ་གཉིས་ལྡན་གྱི་སྒྲ་ཐག་ཆེ་བ་གཅིག་རྒྱ་བསྐྱེད་གཏོང་ཆེད་ཡིན། དེར་བརྟེན། དམིགས་བསལ་གྱི་སྒྲ་སྒྲིག་སྟངས་དེ་འདྲ་སྤྱོད་པ་ནི་ཕལ་ཆེར་ནང་མའི་འགོ་འཇོག་གི་དབྱངས་དང་པོ་དེ་དཀྲོལ་ཆེད་ཡིན་པ་རེད། རྒྱུ་མཚན་ནི་དབྱངས་དེས་ནང་མའི་གཏན་འཇགས་འགོ་འཇོག་ནང་དམིགས་བསལ་གྱི་ནུས་པ་འདོན་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ནང་མའི་གཏན་འཇགས་འགོ་འཇོག་རོལ་དབྱངས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་དེ་བས་མངོན་གསལ་དོད་པོར་འགྱུར་བ་མ་ཟད། དབྱངས་དེ་ནི་ནང་མའི་རོལ་དབྱངས་ནང་ཐེངས་གཅིག་ལས་མི་ཐོན་པའི་དབྱངས་ཤིག་རེད།① དེ་མིན་སྔར་ད་དུང་གོང་གི་སྒྲ་སྒྲིག་ཐབས་དང་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཡོད་པའི་སྒྲ་སྒྲིག་ཐབས་གཞན་ཞིག་ཡོད་པ། དེ་ཡང་དཔྱད་ཡིག་ནང་འཁོད་པའི་སྒྲ་སྙན་རྒྱུད་བདུན་པའི་སྒྲ་སྒྲིག་ཐབས་དེ་རེད། སྒྲ་སྙན་གྱི་རིགས་དེའི་རྒྱུད་བདུན་པོ་ཁག་སོ་སོ་ནི་རྐྱང་རྒྱུད་ཁེར་དབྱངས་གཅིག་དང་། རྒྱུད་གཉིས་རེ་སྒྲ་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པའི་རྒྱུད་ཆ་གསུམ་བཅས་ཁྱོན་སྒྲ་བཞིན་ཡོད་པ་དེའི་ནང་གོང་གི་སྒྲ་སྒྲིག་ཐབས་གཉིས་ཀྱི་སྒྲ་བཞི་པོ་ཚང་མ་ཚུད་ཡོད།② དེ་དག་ཁྲོད་ཀྱི་སྒྲ་གོང་མ་གསུམ་ནི་གོ་རིམ་མི་འདྲ་བ་ཙམ་མ་གཏོགས། དཀྱུས་སྒྲིག་གམ་དབུས་སྒྲིག་ཀྱི་རྒྱུད་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྒྲ་ཡིན་ཞིང་། སྒྲ་མཇུག་མ་གསུམ་ནི་བསགས་སྒྲིག་གི་རྒྱུད་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྒྲ་ཡིན། ཁྱད་མཚར་བ་ཞིག་ལ། སྒྲ་སྒྲིག་སྟངས་དེའི་རྒྱུད་སྟོང་བཞིའི་སྒྲ་དང་ནང་མའི་གཏན་འཇགས་འགོ་འཇོག་གི་དབྱངས་བཞི་གཅིག་མཚུངས་ཡིན།①༼ དེའི་ནང་སྒྲ་མཐོ་དམའ་དང་གོ་རིམ་ཡང་ཚུད་ཡོད ༽ཚོད་དཔག་བྱས་ན། དེ་ནི་འགོ་འཇོག་མ་དཀྲོལ་གོང་གི་སྒྲ་གནད་ལ་འཁེལ་མིན་བརྟག་པའི་གོམས་གཤིས་རང་བཞིན་གྱི་དཀྲོལ་གཏོང་དེ་རིགས་འགོ་འཇོག་རོལ་དབྱངས་ནས་ཚུད་པ་ཞིག་མིན་ནམ་སྙམ། དེར་བརྟེན་སྒྲ་སྒྲིག་སྟངས་དེ་རིགས་དང་ནང་མའི་འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་རོལ་མོའི་འགྱུར་ཁུག་དང་། རོལ་ཆའི་སྒྲ་སྒྲིག་སྟངས་བར་དེ་ལས་དེ་བྱུང་གི་འབྲེལ་བ་ཞིག་ཡོད་པ་རིག་འདེད་བྱས་ཆོག དེ་མིན་གོང་གི་སྒྲ་སྒྲིག་སྟངས་དེ་རིགས་གཤིབ་བསྡུར་བྱས་པ་ལས་ཤེས་ཐུབ་པར། གོང་གི་སྒྲ་སྒྲིག་སྟངས་དེ་གཉིས་ཀྱང་སྒྲ་སྙན་རྒྱུད་བདུན་པའི་སྒྲ་སྒྲིག་སྟངས་ལས་གྱེས་པའམ་སྟབས་བདེ་རུ་བཏང་བའི་རྣམ་པ་དང་། ཐ་ན་ལེགས་བཅོས་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། ས་ཁུལ་མི་འདྲ་བའི་རོལ་དབྱངས་ཀྱི་དབྱངས་རྟའི་གྲུབ་ཆ་དང་། འགྱུར་ཁུག་གི་རྣམ་པ་མི་འདྲ་བར་གཞིགས་ནས་གྲུབ་པ་དང་། ས་གནས་དེ་གའི་རོལ་དབྱངས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་དང་འཚམས་པའི་སྒྲ་སྒྲིག་སྟངས་སུ་གྱུར་བར་སྣང་། ལྷག་པར་དུ་རྒྱུད་བདུན་དབྱངས་བཞིའི་རྒྱུད་སྐུད་རྐྱང་སྡེབ་མཉམ་བསྲེས་ཀྱི་སྒྲ་སྒྲིག་ཐབས་དེ་རིགས་རྒྱུད་དྲུག་དབྱངས་གསུམ་གྱི་རྒྱུད་སྡེབས་སྒྲ་སྒྲིག་སྟངས་ལ་གྱུར་བ་དང་། ཐོག་མའི་སྒྲ་གདངས་ཀྱི་འབྲེལ་བའི་རྣམ་གཞག་ལྟར་དབྱངས་ཀྱི་ངག་འདྲེན་མིང་བསྒྱུར་བའི་རྣམ་པ་ཞིག་ཡིན་པས། དེས་ད་དུང་སྒྲ་སྙན་གྱི་སྒྲ་བསྐྱེད་སྔར་བས་གཅིག་གྱུར་དང་། དབྱངས་ཀྱི་གྲུབ་ཆ་མི་འདྲ་བ་དང་འགྱུར་ཁུག་གི་དབྱངས་རྟ་སྣ་ཚོགས་དཀྲོལ་བདེ་བར་འགྱུར་ཐུབ། དེར་བརྟེན། སྒྲ་སྒྲིག་སྟངས་དེ་ཉིད་དམངས་གཞས་དཀྲོལ་གཏོང་དང་། གླུ་གར་གྱི་རམས་སྐྱོར། རོལ་ཆ་མཉམ་དཀྲོལ་དེ་བཞིན་རོལ་ཆ་རྐྱང་དཀྲོལ་སོགས་འཁྲབ་སྟོན་གྱི་རྣམ་པ་མང་ཆེ་བར་སྤྱོད་ཀྱི་ཡོད། གསུམ་པ་། དཀྲོལ་གཏོང་ཐབས་རྩལ། སྒྲ་སྙན་དཀྲོལ་ཐབས་ཐད་ལ་ཡང་དཀྲོལ་གཏོང་སྐབས་ཀྱི་ལུས་ཀྱི་ཚུགས་ཀ་དང་། ལག་པ་གཡོན་མའི་སྡེབ་ཐབས། ལག་པ་གཡས་པའི་དཀྲོལ་ཐབས། ལག་གཉིས་ཀྱི་ཕན་ཚུན་གཞོགས་འདེགས་སོགས་ཀྱི་རྒྱུན་ཤེས་དང་། དེ་བཞིན་གླུ་ལེན་གར་འཁྲབ་སོགས་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་རིགས་ཕྱོགས་བསྡུས་ཐོག་ནས་འཁྲབ་དཀྲོལ་བྱེད་ཐབས་སོགས་མང་པོ་ཡོད། སྒྲ་སྙན་དཀྲོལ་གཏོང་སྐབས་ཀྱི་ལུས་ཀྱི་ཚུགས་ཀར་དབྱེ་ན། ལངས་ན་དཀྲོལ་བའི་ཚུགས་ཀ་དང་། བསྡད་ནས་དཀྲོལ་བའི་ཚུགས་ཀ་གཉིས་ཡོད། དེ་གཉིས་ནང་ནས་ལངས་ནས་དཀྲོལ་བའི་ཚུགས་ཀ་དེ་བསྡད་ནས་དཀྲོལ་བའི་ཚུགས་ཀ་ལས་མང་བ་ཡོད། ལངས་ནས་བཀྲོལ་བའི་ཚུགས་ཀར་དབྱེ་ན་གཉིས་ཡོད་ཅིང་། དེ་གཉིས་གླུ་ལེན་གར་འཁྲབ་ནང་མངོན་པ་དང་། དེ་གཉིས་ཀྱི་ཁྱད་པར་གཙོ་བོ་ནི་འཐེན་ཐག་སྤྱོད་སྟངས་མི་འདྲ་བ་དེ་ཡིན། དིང་རི་སོགས་གཙང་ཁུལ་གྱི་དམངས་ཁྲོད་འཁྲབ་དཀྲོལ་དང་། ཨ་མདོ་ཁུལ་གྱི་རྡུང་ལེན་ནང་སྤྱིར་འཐེན་ཐག་མཇིང་པར་བསྐོར་ཐོག་སྒྲ་སྙན་མདུན་དུ་དམ་པོར་ཉར་ཏེ་འཁྲུག་ཆ་དོད་པའི་ཞབས་བྲོ་འཁྲབ་སྐབས་སྒྲ་སྙན་ལ་གཡོ་འགུལ་ཆེན་པོ་མི་ཐེབས་པ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།①ཡིན་ན་ཡང་ལྷ་སས་ལྟེ་བ་བྱས་པའི་དབུས་ཕྱོགས་ཀྱི་སྟོད་གཞས་དང་། ནང་མ། གར་གླུ་སོགས་གླུ་གར་འཁྲབ་སྟོན་གྱི་སྟང་སྟབས་བལྟོས་བཅས་ཀྱིས་དལ་བ་ཡོད་པས། འཐེན་ཐག་དཔུང་པ་གཡས་པར་བསྐོར་ནས་གཏོང་བ་ལས་མཇིང་པར་བསྐོར་གྱི་མེད། འཁྱེར་སྟངས་དེས་འཁྲབ་སྟོན་གྱི་སྟང་སྟབས་བལྟོས་བཅས་ཀྱིས་ལྷིང་བར་སྣང་གི་ཡོད།② ཚུགས་ཀ་གཞན་ཞིག་ནི་བསྡད་ནས་དཀྲོལ་བ་དེ་ཡིན་ཞིང་། དཀྲོལ་སྟངས་དེ་གླུ་གར་གྱི་རམ་སྐྱོར་དང་། རོལ་ཆ་མཉམ་དཀྲོལ། དེ་བཞིན་རོལ་ཆ་རྐྱང་དཀྲོལ་སོགས་ཀྱི་སྐབས་སྣང་བ་ཞིག་ཡིན། དེ་ཡང་རྫིང་ཆེ་ཆུང་གཉིས་བར་གྱི་ཉག་ཁ་དེ་རྐང་པ་གཡས་པའི་བརླ་སྟེང་དུ་འཇོག་པ་དང་། དེ་མིན་གྱི་ཁ་ཕྱོགས་དང་འཁྱེར་སྟངས་ཚང་མ་ལངས་ནས་འཁྱེར་བ་དང་སྤྱིའི་ཆ་ནས་གཅིག་མཚུངས་ཡིན། འཁྱེར་སྟངས་གཉིས་ཀར་རོལ་ཆ་ལུས་ཀྱི་མདུན་དུ་གསེག་ཏུ་ཉར་དགོས་པ་དང་། རྫིང་ལོང་ཁའི་གཡས་ཕྱོགས་དང་མདའ་བྲང་ཁོག་གི་མདུན་ནས་དཔུང་པ་གཡོན་མའི་ཕྱོགས་སུ་བསྣར་དགོས་པ། ལག་གཡོན་མའི་མཐེ་བོང་དང་གོང་མཛུབ་ཀྱི་བར་དུ་མདའི་ཡས་སྒ་དང་ཉེ་བའི་ཆ་ཤས་དེ་བཟུང་དགོས་པ། དེ་མིན་མཛུབ་མོ་བཞིས་རྒྱུད་སྐུད་བསྣན་དགོས་པ། ལག་པ་གཡས་པའི་མཐེ་བོང་དང་གོང་མཛུབ་བར་རམ་མཐེ་བོང་དང་། གོང་མཛུབ། དཀྱིལ་མཛུབ་བཅས་ཀྱི་བར་དུ་སེན་ལྡེ་འཁྱེར་ནས་དཀྲོལ་གཏོང་དང་ཆབས་ཅིག་གླུ་གཞས་བཏང་ཆོག ལངས་ནས་དཀྲོལ་སྐབས་ད་དུང་གླུ་ལེན་པ་དང་ཆབས་ཅིག་ཞབས་བྲོ་ཡང་རྒྱག་དགོས། གོང་གི་ཚུགས་ཀ་དེ་གཉིས་ནི་སྒྲ་སྙན་དཀྲོལ་གཏོང་གི་དཔེ་མཚོན་འོས་པའི་ཚུགས་ཀ་གཉིས་ཡིན། དེ་མིན་ད་དུང་དམིགས་བསལ་གྱི་འཁྱེར་སྟངས་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ནི་རོལ་ཆ་ལྟག་རྒྱབ་ཏུ་འཁྱེར་ཐོག་ལག་གཉིས་ལྟག་རྒྱབ་ཏུ་བརྐྱངས་ནས་སྒྲ་སྙན་དཀྲོལ་གཏོང་དང་ཆབས་ཅིག་གླུ་ལེན་གར་འཁྲབ་བྱེད་པ། དེ་ནི་དཀའ་ཚེགས་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་རྩལ་ངོམས་རང་བཞིན་གྱི་འཁྲབ་སྟོན་གྱི་རྣམ་པ་ཞིག་ཡིན། ད་དུང་“ལ་ལ་ཞིག་གིས་རང་གི་སྒྲ་སྙན་དཀྲོལ་རྩལ་ངོམས་ཆེད་མགོ་སྟེང་དུ་ཆང་གིས་བཀང་བའི་ཁྲུང་ཕོར་སོགས་ཁྱེར་ཏེ་ཆང་ཐིགས་གཅིག་ཀྱང་ཕྱི་ལ་མ་བོ་བ་བྱེད་སྲོལ་ཡོད་འདུག”〔༣〕
དཀྲོལ་གཏོང་གི་ཚུགས་ཀ་ཕུད། ད་དུང་སྒྲ་སྙན་གྱི་འཁྲབ་སྟོན་ནུས་རྩལ་ནང་། ལག་གཡོན་མའི་མཐེབ་རྒྱག་རྩལ་དང་། ལག་གཡས་པའི་སེན་ལྡེ་བརྡར་རྩལ། དེ་བཞིན་ལག་གཉིས་ཕན་ཚུན་གཞོགས་འདེགས་བྱེད་པའི་རྩལ་བཅས་ཡོད།
དང་པོ། ལག་གཡོན་མས་མཐེབ་རྒྱག་ཚུལ་ནི། སྒྲ་སྙན་གྱི་ལག་གཡོན་མའི་འཐེབ་རྒྱག་རྩལ་ཐད་ཐབས་རྩལ་སྣེ་མང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པོ་ཡོད་པ་དེ་ཡང་གཙོ་བོ། མཛུབ་མནན་དང་། ལྡེམ་མནན། མཐེབ་སྟོང་། མཐེབ་ཙག འདྲེད་ཤུད་བཅས་ལྔ་ཡོད། ༡.མཛུབ་མནན། མཛུབ་མནན་ནི་སེན་ལྡེས་རྒྱུད་སྐུད་བརྡར་བར་གཞོགས་འདེགས་བྱས་ནས་མཐེབ་རྒྱག་པར་ཟེར། ༢.ལྡེམ་མནན། ལྡེམ་མནན་ནི་མཛུབ་མོས་རྒྱུད་སྐུད་ལ་ག་ལེར་གཡོ་འགུལ་བཏང་ནས་སྙན་འཇེབས་ལྡན་པའི་སྒྲ་གྲགས་པར་བྱེད་པར་ཟེར། ༣.མཐེབ་སྟོང་། མཐེབ་སྟོང་ནི་སེན་ལྡེ་རྒྱུད་སྐུད་ལ་བརྡར་རྗེས་མཛུབ་མོས་འགུལ་མཚམས་ཆད་མེད་པའི་རྒྱུད་སྐུད་ཐོག་སྡེབ་སྟེ་འགྱུར་ཁུག་གི་སྒྲོམ་གཞིའི་དབྱངས་གྲགས་པར་བྱེད་པར་ཟེར། ༤.མཐེབ་ཙག མཐེབ་ཙག་ནི་སེན་ལྡེས་སྒྲ་དབྱངས་ཤིག་དཀྲོལ་རྗེས་དེའི་སྒྲ་ལྷག་མ་ཆད་པའི་སྐབས་དང་བསྟུན་ནས་ལག་གཡོན་མའི་མཛུབ་མས་སྒྲ་གནས་མི་འདྲ་བའི་ཐོག་སྡེབ་སྟེ་རྟེན་སྒྲའམ་རྒྱན་སྒྲ་གྲགས་པར་བྱེད་པར་ཟེར་ཞིང་། དེ་ཡང་མཐེབ་སྟོང་དང་ཅུང་འདྲ་བའི་དཀྲོལ་རྩལ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། དེ་གཉིས་སྤྱིའི་ཆ་ནས་ཐབས་རྩལ་རིགས་གཅིག་ཏུ་འདུ། དེ་མིན་དཀྲོལ་རྩལ་དེ་རིགས་ལས་གྱེས་པའི་རྣམ་པ་མི་འདྲ་བ་སྣ་ཚོགས་ཡོད། དེ་ཡང་སེན་ལྡེ་རྒྱུད་སྐུད་གཉིས་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་བརྡར་རྗེས། རྒྱུད་སྐུད་གཅིག་གི་སྒྲ་མ་ཡལ་བའི་སྐབས་དང་བསྟུན་ནས། རྒྱུད་སྐུད་གཞན་དེའི་ཐོག་མཐེབ་ཀྱིས་མནན་ན་འགྲོས་མཚུངས་དབྱངས་བརྩེགས་ཀྱི་རྣམ་པ་ཞིག་གྲུབ་ཀྱི་ཡོད། ༥.ཤུད་དམ་འདྲེན་ཤུད། དེ་ནི་རྒྱུད་སྐུད་ཐོག་མཛུབ་མོས་འདྲེན་ཤུད་བྱས་ནས་ཤུར་སྒྲ་གྲགས་པར་བྱེད་པར་ཟེར།①
སྲོལ་རྒྱུན་སྒྲ་སྙན་གྱི་དཀྲོལ་ཐབས་ནང་ལག་འཇུ་གནས་སྤོའམ་མཐེབ་གནས་སྤོ་བའི་ལུགས་སྲོལ་མེད་པ་ལྟར་སྣང་ཞིང་། ཡས་སྒའི་ཉེ་འགྲམ་གྱི་ལག་འཇུའི་ངོས་ཁོ་ནར་མཐེབ་རྒྱག་པས། དེ་མིན་རྫིང་ཆུང་བར་གྱི་མཐེབ་པང་མང་ཆེ་བ་བེད་སྤྱོད་མེད་པར་ལུས་ཀྱི་ཡོད། ཡིན་ནའང་དུས་རབས་ཉི་ཤུ་པའི་ལོ་རབས་ལྔ་བཅུ་པ་ནས་བཟུང་ནང་སའི་རོལ་ཆ་དེ་བས་མང་བ་བོད་ལྗོངས་སུ་དར་བ་དང་བསྟུན་ནས་ལག་འཇུ་གནས་སྤོའམ་མཐེབ་གནས་བརྗེ་བསྒྱུར་བྱ་རྒྱུ་དེ་ཆེད་ལས་སྒྲ་སྙན་དཀྲོལ་གཏོང་པས་ངེས་པར་དུ་བྱང་ཆུབ་པ་བྱ་དགོས་པའི་རྩལ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད། ལྷག་པར་དུ་སན་ཞོན་༼ 三弦 ༽སོགས་རོལ་ཆའི་མཐེབ་གནས་བརྗེ་རྩལ་ལ་སློབ་སྦྱོང་དང་གང་དེ་དག་དཔྱད་གཞིར་བཟུང་བས་སྒྲ་སྙན་གྱི་དཀྲོལ་གཏོང་རྩལ་ནུས་ཐད་གོང་འཕེལ་གསར་པ་བྱུང་ཡོད་ལ། སྒྲ་སྙན་གྱི་སྒྲ་ཁོངས་ཀྱང་ཇེ་ཡངས་སུ་གྱུར་ཡོད།
མཐེབ་གནས་བརྗེ་རྩལ་དེ་བས་ལེགས་པ་སྤྱོད་ཐུབ་ཕྱིར། སྒྲ་སྙན་གྱི་བཟོ་རྩལ་དང་ལྷུ་ལག་སྒྲིག་སྦྱོར་ཐད་ལའང་ལེགས་བཅོས་དང་འཐུས་སྒོ་ཚང་དུ་བཏང་ཡོད། དཔེར་ན། སྒྲ་སྙན་གྱི་རྫིང་ཆུང་དང་མདའི་བར་དང་། མདའ་དང་རྟ་མགོའི་བར་གྱི་གཅད་ཅེས་པའི་སྦྱར་ཁ་དེ་གཉིས་ཀྱང་ཕྱི་ནས་མི་མངོན་པ་ཞིག་བཟོས་ཡོད་པས། དེས་གཅིག་ནས་མིག་ལ་མཛེས་པ་དང་གཉིས་ནས་མཐེབ་གནས་བརྗེ་བསྒྱུར་བདེ་བར་བྱས་ཡོད།①དེ་དང་ཆབས་ཅིག མཐེབ་གནས་བརྗེ་བདེ་རུ་གཏོང་ཆེད། སྒྲ་སྙན་གྱི་མདའི་ཐོག་ཏུ་བསྒར་བའི་འཐེན་ཐག་སྒྲོག་ས་དེ་ཡང་རྫིང་ཆུང་དང་ཅུང་ཉེ་བའི་གནས་སུ་སྤོས་པ་དང་། འཐེན་ཐག་ཀྱང་བྲང་ངོས་ནས་དཔུང་པ་གཡས་པར་བསྐོར་ཏེ་མཇིང་པར་བསྐོར་མི་དགོས་པ་བྱས་ཡོད། དེས་གཅིག་ནས་ལག་གཡོན་མ་མདའ་ཐོག་ཏུ་འགུལ་སྐྱོད་བྱེད་བདེ་བར་གྱུར་ཡོད་ལ། ཆབས་ཅིག་མཐེབ་གནས་བརྗེ་བསྒྱུར་ཡང་སྟབས་བདེ་རུ་ཕྱིན་ཡོད། གཉིས་པ། ལག་གཡས་པའི་དཀྲོལ་ཐབས་ནི། ལག་གཡས་པས་སྒྲ་སྙན་དཀྲོལ་ཐབས་ལ་སེན་ལྡེ་སྤྱོད་ཐབས་ཀྱང་ཟེར་ཞིང་། དེར་ཡང་མར་སྐྲོག་དང་། ཡར་སྐྲོག སྡེབ་སྐྲོག བརྩེགས་གཏོང་བཅས་བཞི་ཡོད། ༡.མར་སྐྲོག མར་སྐྲོག་ནི་སེན་ལྡེ་རྒྱུད་སྐུད་ཀྱི་སྟོད་ནས་སྨད་དུ་བརྡར་བར་ཟེར། ༢.ཡར་སྐྲོག ཡར་སྐྲོག་ནི་སེན་ལྡེ་རྒྱུད་སྐུད་ཀྱི་སྨད་ནས་སྟོད་དུ་ཡར་བརྡར་བར་ཟེར། ༣.སྡེབ་སྐྲོག སྡེབ་སྐྲོག་ནི་ཡར་བརྡར་དང་མར་བརྡར་ཟུང་དུ་འབྲེལ་བར་ཟེར། ད་དུང་སེན་ལྡེ་བརྡར་བའི་གྲངས་ཚད་ལའང་གཅིག་བརྡུང་ཞེས་པ། དཔེར་ན། “མར་བརྡར”༼ ↓ ༽དང་། “ཡར་བརྡར་”༼ ↑ ༽ལྟ་བུ་དང་། གཉིས་བརྡུང་། དཔེར་ན། “མར་གཉིས་བརྡར་”༼ ↓↓ ༽དང་། “མར་བརྡར་ཡར་བརྡར་”༼ ↓↑ ༽དང་། “ཡར་གཉིས་བརྡར་”༼ ↑↑ ༽༼ སྤྱོད་མཁན་ཉུང་ ༽“ཡར་གཅིག་མར་གཅིག”༼ ↑↓ ༽༼ སྤྱོད་མཁན་ཉུང་ ༽ལྟ་བུ། གསུམ་བརྡུང་དཔེར་ན། “མར་གཉིས་ཡར་གཅིག་”༼ ↓↓↑ ༽“མར་གཅིག་ཡར་གཅིག་མར་གཅིག་”༼ ↓↑↓ ༽༼ སྤྱོད་མཁན་ཉུང་ ༽“ཡར་གཅིག་མར་གཅིག་ཡར་གཅིག”༼ ↑↓↑ ༽༼ སྤྱོད་མཁན་ཉུང་ ༽ལྟ་བུ་ཡོད། བསྲེས་བརྡུང་དཔེར་ན། “མར་ཡར་ཟུང་འབྲེལ་”༼ ↓↑↓↑ ༽“ཡར་མར་ཟུང་འབྲེལ་”༼ ↑↓↑↓ ༽༼ སྤྱོད་མཁན་ཉུང་ ༽ལྟ་བུ་ཡོད། དེ་དག་ཁྲོད་ནས་མར་ཡར་ཟུང་འབྲེལ་དང་ཡར་མར་ཟུང་འབྲེལ་གཉིས་དཀྲོལ་གཏོང་མྱུར་ཚད་མགྱོགས་ལ་དབྱངས་རྟགས་མང་བའི་རོལ་དབྱངས་དཀྲོལ་སྐབས་སྤྱོད་པ་དཔེར་ན། བཅུ་དྲུག་ཆའི་སྒྲ་རྟགས་བསྟུན་མར་དཀྲོལ་སྐབས་སྤྱོད་པ་དང་། ད་དུང་རེས་སྐོར་བསྟུད་དཀྲོལ་གྱི་ཐབས་རྩལ་གྱི་ངོས་ནས་སྒྲ་རིང་པོ་དཀྲོལ་སྐབས་སྤྱོད་པར་བྱེད། ༤.བརྩེགས་གཏོང་། བརྩེགས་གཏོང་ནི་འགྲོས་བརྡབ་ཀྱི་དྲག་གནས་ཀྱི་སྒྲ་དཀྲོལ་རྗེས། འགྲོས་བརྡབ་ཀྱི་ཞན་གནས་སུ་སེན་ལྡེ་ཡང་བརྡར་བ་ལས་བྱུང་བའི་རྗེས་འབྲེལ་གྱི་རྒྱན་སྤྲོས་སྒྲ་དབྱངས་ཤིག་གྲགས་པར་བྱེད་པའི་རྩལ་ལ་ཟེར། རྗེས་འབྲེལ་གྱི་རྒྱུན་སྤྲོས་སྒྲ་དབྱངས་དེའི་ནང་སྒྲ་བརྩེགས་ཀྱང་ཡོད། མ་གཞི་སྒྲ་སྙན་གྱི་སེན་ལྡེ་སྤྱོད་སྟངས་སྟབས་བདེ་བར་སྣང་ཡང་། དེ་ནི་སྒྲ་སྙན་དཀྲོལ་རྩལ་དངོས་མངོན་པའི་རྩལ་ཐབས་ཤིག་ཡིན་ཞིང་། དེ་ཡང་དཀྲོལ་གཏོང་གི་སྒྲ་སྤུས་དང་། སྒྲ་ཤུགས། མྱུར་ཚད། དེ་བཞིན་སེན་ལྡེ་རྒྱུད་སྐུད་ལ་བརྡར་བའི་གཏིང་རིང་ཐུང་དང་། མགྱོགས་མྱུར་ངང་དཀྲོལ་སྐབས་སྒྲ་དབྱངས་དོ་སྙོམས་པོ་ཡོད་མེད་སོགས་ནས་མངོན་གྱི་ཡོད། སྤྱིར་བཏང་བྱས་ན། མྱུར་ཚད་ཅུང་དལ་བའི་རོལ་དབྱངས་དཀྲོལ་གཏོང་བྱེད་སྐབས་མང་ཆེ་བ་མར་བརྡར་བའམ་ཡར་བརྡར་ལས་མར་བརྡར་མང་བ་ཡོད་ཅིང་། དེ་ལྟར་བྱས་ན་དཀྲོལ་གཏོང་གི་སྒྲ་སྤུས་ཡག་པ་ཡོང་གི་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་ནི་མར་བརྡར་གྱི་སྒྲ་ཤུགས་དང་སྒྲ་ཉམས་སོགས་ཡར་བརྡར་ལས་ཡག་པ་ཡོད་པས་རེད། ཡིན་ནའང་དཀྲོལ་གཏོང་མྱུར་ཚད་མགྱོགས་སུ་གཏོང་བའམ་སྒྲ་རྟགས་མང་བའི་རོལ་དབྱངས་དཀྲོལ་སྐབས་ཡར་བརྡར་གྱི་གྲངས་ཚད་ཀྱང་དེ་དང་བསྟུན་ནས་མང་དུ་འགྲོ་བ་དང་ལྷག་པར་དུ། སྦྲེལ་དཀྲོལ་ལས་གྲུབ་པའི་སྒྲ་རིང་པོ་དཀྲོལ་སྐབས་དེ་གཉིས་ཧ་ལམ་ཆ་སྙོམས་པར་སྤྱོད་ཀྱི་ཡོད། གསུམ་པ། ལག་གཉིས་པོས་ཕན་ཚུན་གཞོགས་འདེགས་བྱེད་ཚུལ། ཀུན་གྱིས་མཁྱེན་གསལ་ལྟར། ལག་གཉིས་ཕན་ཚུན་གཞོགས་འདེགས་བྱ་རྒྱུ་ནི་ཧ་ལམ་རོལ་ཆ་ཚང་མའི་དཀྲོལ་གཏོང་ཐད་ཁོང་དུ་ཆུད་པ་བྱ་དགོས་པའི་རྩལ་ནུས་གལ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན་ལ། སྒྲ་སྙན་དཀྲོལ་སྐབས་ཀྱང་དེ་ལྟར་ཡིན། དོ་སྣང་བྱ་དགོས་པ་ཞིག་ལ། བོད་ལྗོངས་ལྷ་རྩེ་རྫོང་གི་སྐུ་ཞབས་བཀྲ་ཤིས་དབང་ལགས་ཀྱིས་ལག་གཉིས་གཞོགས་འདེགས་བྱེད་པའི་རྣམ་པ་དམིགས་བསལ་ཞིག་འཚོལ་བསྡུ་ལེགས་སྒྲིག་དང་ཆབས་ཅིག་ལེགས་བཅོས་བྱས་ནས་གླུ་གར་འཁྲབ་སྟོན་ནང་སྤྱད་ཡོད། དེ་ཡང་གླུ་གར་འཁྲབ་སྟོན་པའི་རུ་སྟར་ནང་གཞོགས་གཡོན་ནས་རྩིས་པའི་འཁྲབ་སྟོན་པ་དང་པོ་དེའི་ལག་གཡོན་མས། དེའི་གཡས་སུ་ཡོད་པའི་འཁྲབ་སྟོན་པ་གཉིས་པའི་སྒྲ་སྙན་གྱི་མཐེབ་རྒྱག་པ་དང་། འཁྲབ་སྟོན་པ་གཉིས་པ་དེས་ཀྱང་ལག་གཡོན་མས་རང་ཉིད་ཀྱི་གཡས་སུ་ཡོད་པའི་འཁྲབ་སྟོན་པ་གསུམ་པའི་སྒྲ་སྙན་གྱི་མཐེབ་རྒྱག་པ། དེ་ལྟར་རིམ་བཞིན་འཁྲབ་སྟོན་པ་ཕན་ཚུན་གཞོགས་འདེགས་བྱས་ནས་སྒྲ་སྙན་དཀྲོལ་གཏོང་བྱེད་པའི་དམིགས་བསལ་གྱི་རྣམ་པ་ཞིག་ཡིན། དཀྲོལ་ཐབས་དེ་རིགས་སྤྱད་པ་དེས་གཅིག་ནས་སྒྲ་སྙན་འདི་བཞིན་གླུ་གར་འཁྲབ་སྟོན་ནང་སྤྱོད་པའི་རྣམ་པ་མང་དུ་ཕྱིན་ཡོད་ལ། ད་དུང་སྒྲ་སྙན་དཀྲོལ་ཐབས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་སུ་ཡང་ཕྱིན་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ལག་གཉིས་གཞོགས་འདེགས་བྱེད་པའི་དམིགས་བསལ་གྱི་དཀྲོལ་ཐབས་དེ་རིགས་དམངས་ཁྲོད་དུ་ཐར་ཐོར་དུ་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད་ཀྱང་མཉམ་སྡེབ་ཞབས་བྲོའི་ནང་གཞི་ཁྱོན་ཆེན་པོའི་སྒོ་ནས་སྤྱད་པ་ནི་སྔར་མཐོང་དཀོན་པའི་རྣམ་པ་གསར་པ་ཞིག་ཡིན།① རྒྱ་ཆེ་ས་ནས་བཤད་ན། སྒྲ་སྙན་དཀྲོལ་རྩལ་ཐད་དཀྲོལ་གཏོང་ཙམ་མ་ཟད། ད་དུང་གླུ་དང་གར་གྱི་ཉམས་འགྱུར་ཚུད་པའི་དཀྲོལ་ལེན་འཁྲབ་གསུམ་གྱི་སྒྱུ་རྩལ་རྣམ་པ་མཚོན་ཐབས་དང་། སྒྱུ་རྩལ་གྱི་རྣམ་པ་དེ་དག་ཟུང་འབྲེལ་ལེགས་པར་བྱ་རྒྱུ་ཡང་ཚུད་ཡོད། མ་གཞི་སྒྲ་སྙན་དཀྲོལ་གཏོང་གི་རྩལ་ནུས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པོ་ཡོད་ཀྱང་། སྤྱིར་ཁྱད་ཆོས་རང་བཞིན་དང་། ཉམས་ཆོས་རང་བཞིན་གྱི་དཀྲོལ་རྩལ་ནི་རྩལ་ངོམས་རང་བཞིན་གྱི་དཀྲོལ་རྩལ་ལས་མང་བ་ཡོད། དེ་ནི་རོལ་ཆ་དེ་རང་གི་གྲུབ་ཆ་དང་། ཁྱད་ཆོས། དཀྲོལ་རྩལ་སོགས་དང་འབྲེལ་བ་ཟབ་མོ་ཡོད་པ་མ་ཟད། མི་རིགས་ཀྱི་ཡུལ་སྲོལ་གོམས་གཤིས་དང་། སྒྱུ་རྩལ་ཐད་ཀྱི་མཛེས་དཔྱོད་ལྟ་བ་སོགས་དང་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཡོད། དེར་བརྟེན་གང་དེ་ཡང་སྒྲ་སྙན་དཀྲོལ་གཏོང་ཐས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་གལ་ཆེན་གཞན་ཞིག་རེད།


text:
Subtitles and Transcript
Translated by
trinley tenzin
Reviewed by Bhuchung Tsering
0:11 ཁྱེད་རང་ཨ་རིའི་ས་ཆ་གང་ཡང་རུང་བའི་ཁྲོམ་ལམ་ཞིག་ལ་ལང་ནས་ཡོད་པ་ཆ་བཞག སྐབས་དེར་ཉེ་ཧོང་གི་མི་ཞིག་ཁྱེད་ཀྱི་མདུན་དུ་ཡོང་ནས་འདི་འདྲ་བཤད།
0:18 དགོངས་པ་མ་འཚོམས། གྲོང་གླིང་འདིའི་མིང་གང་རེད་དམ།
0:20 ཁྱེ་རང་གི་ལན་དུ་ "ད་འདི་་་་་་་ འདི་ཨོག་ཁྲོམ་ལམ་དང་དེ་ཨེམ་ཁྲོམ་ལམ་རེད། འདི་༢༦པ་དང་། དེ་༢༧ པ་རེད།"
0:26 མི་དེས། "ལགས་སོ་ འོན་ཀྱང་གྲོང་གླིང་དེའི་མིང་གང་རེད་དམ།"
0:28 ཁྱེད་རང་གིས་ལན་དུ།"གྲོང་གླིང་ལ་མིང་ཡོད་མ་རེད། ཁྲོམ་ལམ་ལ་མིང་ཡོད། གྲོང་གླིང་དེ་ཚོ་ནི་ ཁྲོམ་ལམ་དབར་གྱི་མིང་མེད་པའི་ས་རེད།"
0:35 དེའི་རྗེས་ཁོང་ཐེ་ཚོམ་དང་བློ་ཕམ་ཕྲན་བུའི་ངང་བསྐྱོད།
0:39 ད་ཁྱེད་རང་ཉེ་ཧོང་གི་ས་ཆ་གང་ཡང་རུང་བའི་ཁྲོམ་ལམ་ཐོག་ལང་ནས་ཡོད་པར་ཆ་བཞག ཁྱེད་རང་གི་འཁྲིས་སུ་ཡོད་པའི་མི་ཞིག་ལ་འདི་བཤད།
0:44 "དགོངས་པ་མ་འཚོམས་ཁྲོམ་གཞུང་འདིའི་མིང་གང་རེད་དམ"
0:46 ཁོང་ཚོས་ "འདི་གྲོང་གླིང་༡༧པ་དང་། ཕ་གི་གྲོང་གླིང་༡༦པ་རེད།"
0:50 དེ་ནས་ཁྱེད་ཀྱིས། "ལགས་སོ། འོན་ཀྱང་ཁྲོམ་གཞུང་འདིའི་མིང་གང་རེད་དམ།"
0:53 ཁོང་ཚོས་ "ཁྲོམ་གཞུང་ལ་མིང་མེད་ གྲོང་གླེང་ལ་མིང་ཡོད། གུ་གལ་ས་ཁྲ་འདིར་གཟིགས་དང་། དེ་གར་གྲོང་གླིང་་༡༤། ༡༥། ༡༦། ༡༧། ༡༨། ༡༩ ཞེས་ གྲོང་གླིང་ཚང་མར་མིང་ཡོད། ཁྲོམ་གཞུང་དེ་ཚོ་གྲོང་གླིང་དབར་གྱི་མིང་མེད་ས་ཆ་དག་རེད་"
1:07 དེ་ནས་ཁྱད་རང་གིས་འདི་དྲིས། "བྱས་ན་ཁྱེད་ནས་ཁྱེད་རང་གི་ནང་གི་ཁ་བྱང་ཇི་ལྟར་ཤེས་ཐུབ་བམ།"
1:10 ཁོང་གིས། "ལས་སླ་མོ་རེད། འདི་ནི་རྫོང་ཁག་བརྒྱད་པ་རེད། ཕ་གི་གྲོང་གླིང་༡༧ ཁང་པ་ཨང་གྲངས་དང་པོ་རེད།"
1:16 ཁྱེད་ཀྱིས་ "ལགས་སོ། འོན་ཀྱང་ས་ཁུལ་གཡས་གཡོན་ལ་གོམ་འགྲོས་བྱེད་སྐབས་ ངས་དོ་སྣང་བྱུང་ཡག་ལ་ཁང་པའི་ཨང་གྲངས་རྣམས་གོ་རིམ་བཞིན་འགྲོ་ཡི་མིན་འདུག"
1:20 ཁོང་གིས། "འགྲོ་དང་འགྲོ ཁང་པ་དེ་དག་འཛུགས་བསྐྲུན་བྱས་པའི་གོ་རིམ་གྱི་སྔ་ཕྱི་ལྟར་འགྲོ་ཡི་ཡོད། གྲོང་གླིང་དེར་བཟོས་པའི་ཆེས་ཐོག་མའོ་ཁང་པ་དེ་ཁང་པ་ཨང་་གྲངས་དང་པོ་རེད། ཁང་པ་གཉིས་པ་བརྒྱབས་པ་དེ་ཁང་པ་ཨང་་གྲངས་གཉིས་པ་རེད། གསུམ་པ་བརྒྱབས་པ་དེ་ཁང་པ་ཨང་གྲངས་གསུམ་པ་རེད། དེ་ལས་སླ་པོ་རེད། དེ་གསལ་པོ་རེད་"
1:31 དེར་བརྟེན་ང་རང་དགའ་འོས་པ་ཞིག་ལ་སྐབས་རེ་ང་ཚོས་ འཛམ་གླིང་གི་རྒྱབ་སྤྲོད་ཀྱི་ཕྱོགས་ལ་བསྐྱོད་ནས་ ང་ཚོས་ང་རང་ཚོར་ཡོད་པ་མ་རྟོགས་པའི་ཡིན་ཤག་བྱེད་པའི་གནས་ཚུལ་ངོས་འཛིན་བྱེད་དགོས་བྱུང་གི་ཡོད་པ་དང་། དེ་ཚོའི་ལྡོག་ཕྱོགས་ཡང་དངོས་བདེན་ཡིན་པ་རྟོགས་ཀྱི་ཡོད།
1:41 དཔེར་ན། རྒྱ་ནག་ནང་གི་སྨན་པ་འགས། རང་ཉིད་ཀྱི་ལས་འགན་ནི་མི་རྣམས་ནད་མེད་པར་ཐང་པོར་གནས་ཐུབ་པ་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པར་ཡིད་ཆེད་ཡོད། དེར་བརྟེན། ཟླ་བ་ནམ་མིན་ལ་ཁྱེད་རང་ནད་མེད་བདེ་ཐང་ཡིན་ཚེ་་སྨན་པར་དངུལ་སྤྲོད་དགོས། གལ་སྲིད་ན་བའི་ཚེ་དངུལ་སྤྲོད་མི་དགོས། གང་ཡིན་ཟེར་ན་སྨན་པས་རང་གི་ལས་དོན་གོ་མ་ཆོད་པ་རེད། དེ་འདྲ་སོང་ཙང་ཁོང་ཚོ་ནི་ཁྱེད་རང་ནད་མེད་དུས་ཕྱུག་པོ་ཆགས་པ་ལས་ནད་ཡོད་དུས་མིན (དགའ་བསུའི་ཐལ་སྒྲ།)
1:55 རོལ་དབྱངས་ཕལ་མོ་ཆེ་བའི་ནང་དུ་ "གཅིག་"་ནི་ དབྱངས་མགོ་ལྟ་བུར་བསམ་བཞིན་ཡོད། རོལ་དབྱངས་ཀྱི་ཕུར་ཚིག་བགོ་བཙུགས་དུས། གཅིག་ གཉིས། གསུམ།་ཞེས་ལབ་ཀྱི་ཡོད། འོན་ཀྱང་ནུབ་ཨ་ཕི་རི་ཁ་ནང་དུ་ "གཅིག་"ནི་ ཆེས་མཐའ་མ་དེར་བཞག་སྲོལ་ཡོད། ཚིག་སྒྲུབ་ཀྱི་ཚེག་རྟགས་ལྟ་བུ་ དེར་བརྟེན་ཁེད་རང་གིས་དེ་ལྟར་ཚིག་འགྲོས་ཁོ་ནའི་ནང་གོ་བ་མིནཔར། དབྱངས་རྟ་གྲངས་སུ་རྩིས་དུས་ཀྱང་གོ གཉིས། གསུམ། བཞི། གཅིག་
2:12 ས་ཁྲ་འདི་ཡང་ཏག་ཏག་ཞིག་ཡིན། ༼དགོད་སྒྲ།༽
2:17 བཤད་སྲོལ་ཞིག་ལ། ཁྱེད་རང་གི་རྒྱ་གར་ཐོག་བདེན་པ་གང་ཞིག་ལབ་པ་དེའི ལྡོགས་ཕྱོགས་ཀྱང་བདེན་པ་རེད། དེར་བརྟེན་ང་ཚོས་དྲན་དགོས་པ་ཞིག་ལ། ཊེ་ཌི་ཡིན་ནའང་འདྲ་གང་དུ་ཡིན་ཡང་ ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་བསམ་ཚུལ་གང་འདྲ་ཞིག་ཁྱེད་རང་ལ་ཡོད་པའམ་ཐོས་པ་ དེའི་ལྡོགས་ཕྱོགས་དེའང་དངོས་བདེན་ཞིག་ཡིན་སྲིད་པ་རེད། ཐུགས་རྗེ་ཆེ།


text:
བོད་ནང་དུ་དེང་སྐབས་རྩོམ་པ་པོ་མང་པོ་ཡོད་ནའང༌། དངོས་དོན་འབྲི་མཁན་ཧ་ཅང་གི་ཉུང་ཉུང་རེད། འཇམ་དབྱངས་སྐྱིད་ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་བདེ་འཇགས་མི་སྣས་ཁོང་༢༠༠༨་ལོའི་ཟླ་བ་བཞི་བའི ཚེས་༡་ཉིན་ནས་ཚེས་༢༡་བར་ཉིན་ཉི་ཤུའི་རིང་འཛིན་བཟུང་བཀག་ཉར་བྱས་ནས། འདྲི་བརྩད་བྱས་པའི་གནས་ཚུལ་{མནར་གཅོད་ཀྱི་གོ་རིམ}ཞིབ་ཚགས་བྲིས་འདུག རྩོམ་ཡིག་འདི་འཇམ་དབྱངས་སྐྱིད་ཁོང་གི་ཟིན་བྲིས་གཙོས་པའི་བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་ཀྱི་བོད་ཡིག་དྲ་རྒྱ་མང་པོ་ཞིག་གི་ནང་མུ་འགོད་བྱས་འདུག་ཀྱང་། རྩོམ་ཡིག་འདི་འགོ་ནས་མཇུག་བར་དུ་གནས་ཅིག་ཏུ་སེམས་ལྷོད་ལ་བབ་ནས་ཇ་དཀར་ཡོལ་གང་མདུན་དུ་བཞག་ནས་ཀློག་རྒྱུར་དཀའ་ངལ་ཡོད་པའི་ཉམས་མྱོང་བྱུང༌། དེ་བས་དེ་རིང་ངས་འདི་ནས་འཇམ་དབྱངས་སྐྱིད་ལགས་ཀྱིས་བྲིས་པའི་{མནར་གཅོད་ཀྱི་གོ་རིམ་ཞིག་ཅེས་པའི་རྩོམ་ཡིག་ཆ་ཚང་་བཟོ་བཅོས་གང་ཡང་མ་བྱས་བར་ཇི་བཞིན་ཕྲན་གྱི་ཟིན་བྲིས་ནང་བཀོད་པར་གཟིགས་རོགས། གཟིགས་རིན་ཡོད་པའི་རྩོམ་ཡིག་ཞིག་རེད།
མནར་གཅོད་ཀྱི་གོ་རིམ་ཞིག(13)
དེ་བཞིན་བཙོན་ཤག་གཙང་སྦྲ་དང་། ཁ་ངོ་བཀྲུ་ཙམ་བྱས་རྗེས་ནངས་ཇ་འཐུང་བའི་བརྡ་བརྒྱབ་པ་ན། ཚང་མ་གྱང་རྩ་རུ་ཀྲོང་ངེར་ལངས་བསྡད་དེ“སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་བཟང”སོགས་གསར་རྗེའི་གླུ་དབྱངས་གཉིས་བླངས་རྗེས། བཙོན་མའི་སྲུང་བྱ་བློ་ནས་འདོན་དགོས། ཟ་མ་ལེན་སྐབས་ཚང་མ་
ཐང་དུ་ཙོག་ནས། གོག་མ་ལངས་ཀྱིས་སྒོ་ཁར་སོང་སྟེ་ལྕགས་དྲའི་བར་ནས་འབྲས་ཐང་བླངས་རྗེས་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ་ཞོར། ཕྱིར་ཡོང་སྟེ་ཟ་མ་ཉལ་ཁྲིའི་སྟེང་བཞག་མཐར། སླར་གྱང་རྩར་སོང་ནས་ལངས་འདུག་དགོས། ནངས་ཇ་བླུགས་ཚར་ཏེ་ཁོ་ཚོ་ཕྱིར་སོང་བ་ན། ད་གཟོད་ནངས་ཇ་འཐུང་ཆོག་པ་རེད། ངས་སྔ་མོ་དེ་ནས་བཟུང་ནངས་ཇ་འཐུང་ཁུལ་ཙམ་བྱས་པ་ཡིན། ཟས་ཟ་འདོད་ཀྱི་ཡི་ག་སྔར་བཞིན་མེད། ལྷག་པར་དུ་ཟ་མ་ལེན་སྟངས་དེས་ང་རང་ཁྱི་ཞིག་གི་ས་ལ་བཞག་ནའང་། ཁོ་ཚོས་བཤད་པ་བཞིན་ནད་བྱུང་ཚེ་ཁ་ཡ་བྱེད་མཁན་མེད་པས། དངོས་གནས་ས་དེ་རུ་ཤི་ཡང་སྡུག་གྱོང་ཡིན་པའི་སྣང་བ་ཞིག་སྐྱེས་ནས་སྐྲག་སྟེ་ཟ་མ་ཟོས་པ་ཡིན་ལ། ཟ་མ་རྫོབ་པོ་དེ་ཅུང་ཟད་ཟོས་རྗེས་ལུས་ལ་སྟོབས་ཤུགས་གང་ཙམ་ཞིག་འཛོམས་སོང་། ཟ་མ་ཁྱེར་ཡོང་མཁན་སྐྱེས་པ་བཙོན་མ་གཉིས་རེད་ལ། ལན་རེར་ཟ་མ་ལྡུག་མཁན་གྱི་གམ་དུ་ཉེན་རྟོག་པའང་ཡོད། འབྲས་ཐང་དེར་སྤོད་ཡ་ལ་གོ་རེ་ཅོང་རྡོག་རེ་འདུག ནུབ་འཚལ་འཐུང་སྐབས་ཀྱང་ཟ་མ་ལེན་སྟངས་དེ་འདྲ་རེད། མི་འདྲ་ས་ཞིག་ཡོད་པ་ནི། ནུབ་འཚལ་རྗེན་ཐུག་ཡིན་པ་དེ་རེད། ཐུག་པ་དེའི་ནང་དུ་ཞོག་ཁོག་དང་ཚོད་དཀར་ལྗང་ཁུ་ཏོག་ཙམ་ལས་ཚྭ་ཡང་མི་འདུག ཉི་མ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་ལ་ཟ་མ་སྣ་ཁ་དེ་གཉིས་ལས་ཡོད་པ་མ་རེད་ཟེར། བཙོན་གྲོགས་ཚོས་བཤད་ན། ཟ་མ་དེ་འདྲ་ཟོས་ཏེ་ཡུན་རིང་ཕྱིན་པ་ན། མགོའི་སྐྲ་ལྷུང་བ་དང་། ལུས་པོ་ནས་སྐྱི་མོ་རིམ་པ་ཞིག་གོགས་ཡོང་གི་རེད་ཟེར། ཉིན་གུང་གི་ཟ་མ་ནི་རང་གིས་ཉོས་པའི་མགྱོགས་ཐུག་རེད། བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་གིས་གུང་ཚིགས་ལྡུད་ཀྱི་མ་རེད།
ནངས་ཇ་འཐུངས་ཏེ་དཀར་ཡོལ་གཙང་དག་བཀྲུས་ཚར་ནས་ཅུང་མ་འགོར་བར། བར་ཁྱམས་སུ་ཉེན་རྟོག་པའི་སྐད་སྒྲ་གྲགས་པ་དང་བཙོན་མོ་རྣམས་ཀྱིས་རང་རང་གི་གྱང་རྩའི་འདུག་ས་བཙལ་ནས་ཟི་ཟི་ལོང་ལོང་དུ་གྱུར་འདུག སྐབས་དེར་བཙོན་ཤག་གི་ལྕགས་ཟྭ་ཁྲོགས་སེ་ཕྱེ་རྗེས། ཕ་ཡུལ་མཚོ་སྔོན་ནས་ཡིན་པའི་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་གི་འགོ་གཙོ་གཞོན་པ་ཞིག་གིས་སྐྱེས་པ“བཙོན་མ་རང་དབང་ཅན”གཉིས་ཁྲིད་ཡོང་ནས། ང་ཚོ་ཨང་རིམ་ལྟར་གྱང་རྩ་རུ་ཙོག་བཅུག་སྟེ་ལག་པ་གཉིས་མཐོ་དམའ་བཏོད་པའི་པུས་མོའི་སྟེང་བཞག་ཅིང་བྲང་ཁོག་ལྡིར་མགོ་བོ་དགྱེ། ཁ་ནས་བདུན་པ“འཇམ་དབྱངས་སྐྱིད”ཟེར་བཞིན་ཡར་ལངས་མར་ཙོག་ཐེངས་དུ་མར་བྱེད་དུ་བཅུག
ཐེངས་དང་པོར་སྦྱོང་བརྡར་བྱེད་སྐབས། ང་གྲལ་སྒྲིག་པའི་གོ་རིམ་ནོར་བར་མ་ཟད། སྐྲག་མ་དངངས་ཀྱིས་རང་གི་རྒྱབ་ལ་གྱོན་པའི་བཙོན་ཆས་སེར་པོའི་སྟེང“2”ཤིག་བྲིས་འདུག་པ་མཐོང་བས་དེ་མ་ཐག་ཁ་ནས“གཉིས་པ་འཇམ་དབྱངས་སྐྱིད”ཅེས་ཐལ་བས་ཨེན་ཙམ་གྱིས་གཅར་རྡུང་བཟེད། ཉི་མ་དེར་ཚེ་རིང་སྒྲོལ་མ་ཁྲིད་སོང་བས། ང་ནི་བཙོན་ཤག་དེར་ཡོང་བ་ཆེས་མཐའ་མའི་ཨང་བདུན་པ་བ་རེད། གྱང་རྩ་རུ་གྲལ་སྒྲིག་སྐབས་ངེས་པར་དུ་བཙོན་ཁང་དེར་ཡོང་བའི་གོ་རིམ་ལྟར་བསྒྲིག་དགོས། དེ་ལྟར་མ་བྱས་ཚེ་རྟ་ལྕག་གིས་འབྲབ་ཤག་རེད། བཙོན་སྦྱོང་བྱས་པ་ཁོ་པའི་བློ་ལ་ཅུང་ཟད་མ་བབས་པ་བྱུང་ནའང་རྡུང་གྲབས་བྱེད། ཁོས་སྔོན་ཆད་ཁྱོད་ཚོ་ཅི་ཞིག་བྱེད་མཁན་ཡིན་ནའང་། ས་འདིར་ཡོང་ན་ཚང་མ་གཅིག་འདྲ་ཡིན་པ་རེད་ཅེས་ང་ལ་དམིགས་ནས་བཤད། དེ་ནས་སླར་ཡང་གསར་བརྗེའི་གླུ་དབྱངས་དང་བཙོན་མའི་སྲུང་བྱ་བློར་འདོན་དུ་བཅུག་ཅིང་། བློར་མི་ཡོང་མཁན་ལའང་རྟ་ལྕག་གིས་འབྲབ་གྲབས་བྱེད། ཁོའི་བཀོད་འདོམས་ལྟར་སྐྱེས་པ“བཙོན་མ་རང་དབང་ཅན”གཉིས་ཀྱིས་ང་ཚོས་སྔོན་ཏག་ཏག་ལ་བལྟབས་ཚར་བའི་ཉལ་ཐུལ་དང་གྱང་ངོས་ཀྱི་སྒམ་ཆུང་ནང་གི་དངོས་པོ་ཡོད་ཚད་ཕྱིར་ཕྱུང་ནས་ཕྱོགས་ཕྱོགས་སུ་གཏོར་བཞིན་སྔོག་སྐབས་ང་ལ་ཇག་པས་བཅོམ་པའི་སྣང་བ་ཞིག་བྱིན། ང་ཚོ་དེ་ལྟར་ཙོག་སྟེ་ཡུན་རིང་དྲགས་པས་རྐང་པ་ན་ནས་བཟོད་བསྲན་བྲལ། ཡིན་ནའང་བཙོན་མོ་རྣམས་སྐྲག་སྟེ་འཕག་འགུལ་བྱེད་ཕོད་མཁན་མི་འདུག འགོ་གཙོ་ཀླད་བྱི་དེ་ཁ་ཕར་འཁོར་ཙམ་ལ། རྐང་པ་གཉིས་བརྗེས་ནས་སྦྲིད་པ་དེ་གཡུག་ཙམ་གྱིས་མུ་མཐུད་དུ་ཨམ་གཙིགས་བསྡམས། ཁོ་པས་སྐད་འགྲགས་བྱེད་ཞོར་ལག་གི་རྟ་ལྕག་གཡུག་གཡུག་བྱེད་དུས་ངས་འདི་རུ་ཉི་མ་མི་འཁྱོལ་ཁོ་ཐག་ཡིན་པ་ཤེས།
ཁོ་ཚོ་སོང་རྗེས་ང་ཚོས་ཡང་བསྐྱར་ཉལ་ཆས་བལྟབས་ཏེ་བཙོན་ཤག་གཙང་དག་བྱས་པ་ཡིན། སྙིང་པོ་ཅི་ཡང་མེད་པའི་ལས་ཀ་རྫོབ་པོ་དེ་འདྲའི་ཁྲོད་དུས་ཚོད་རྣམས་འཕྲོ་བརླག་གཏོང་བ་དང་། མི་མིན་ཁྱི་མིན་གྱིས་འཚོ་བ་ནི། མི་ཚེ་སྟོང་ཟད་གཏོང་བ་རང་རེད་འདོད་དེ་ཕངས་སེམས་ཀྱིས་གདུང་། དེ་བཞིན་ཆུ་ཚོད་བཅུ་ལྷག་ལ་སླེབས་རྗེས། སྒོ་ར་ནང་སོང་ཆོག་པའི་བཀའ་འཁྲོལ། ཉི་མ་དེར་ནམ་ཟླ་དྭངས་ཤིང་མཁའ་དབུགས་ཤིན་ཏུ་བཟང་། ཉིན་ཉི་ཤུ་ཙམ་ལ་ཉི་མར་ལྡེ་མྱོང་མེད་པའི་རྐྱེན་ནམ། ཉི་འོད་མཐོང་བ་དང་ང་ལ་བཤད་མི་ཤེས་པའི་དགའ་སྤྲོ་ཞིག་རྒྱས་ཡོང་། སེར་གྱི་ལེར་ཤར་བའི་ཉི་འོད་ཁྲོད་ངའི་སེམས་པ་སྐད་ཅིག་མར་ཕྱིར་དྲན་གྱི་ཀློང་དུ་ཞུགས། ནམ་རྒྱུན་ཡིན་ན་དུས་འདི་ནི་ཁྱིམ་མི་དང་མཉམ་དུ་ཡུལ་རྒྱན་མེ་ཏོག་མྱོང་རོལ་གྱི་དུས་ཚིགས་ཡིན་ལ། མེ་ཏོག་གི་དྲི་ཞིམ་ལྡང་བའི་གླིང་གའི་གྲུ་ཟུར་གང་རུང་དུ་གྲོགས་པོ་ཚོས་ཟས་ཁ་ཇ་ཁ་ནས་འདུ་ཤེས་རྩོད་པའི་དུས་ཀྱང་ཡིན་སྲིད། དཔྱིད་ཀའི་དུས་ཚིགས་ཀྱི་བསླུ་བྲིད་ནི་ཅི་འདྲའི་བཟློག་དཀའ་བ་ལ་ཨང་། ཞེས་སྡུག་བསྔལ་གྱི་མདུད་པ་རེ་ཞིག་བཀྲོལ་ཏེ་རང་གི་འདས་སོང་གི་མངར་སྐྱུར་བསྐ་གསུམ་གྱི་འཚོ་བ་ཡོད་དོ་ཅག་བདེ་སྐྱིད་དུ་མཐོང་ནས་བདེ་བ་ཙམ་སྒོམ་སྐབས། མི་ཞིག་གིས་གློ་བུར་དུ་ངའི་མིང་ནས་བོས་ཏེ་ང་རང་སྐྱིད་པོའི་རྨི་ལམ་ལས་བཙན་གྱིས་དཀྲོགས། བཙོན་བདག་མས་ང་དང་ཁ་ཆེའི་བུ་མོ་དེར་སྒོ་ར་གཙང་སྦྲ་བྱོས་ཟེར་གྱིན་འདུག ངས་མི་འདོད་བཙན་གྱིས་གསང་སྤྱོད་ཁང་ནས་ཞེ་མེར་བའི་ལག་ཕྱིས་འབག་བཙོག་དེ་ཁྱེར་ཡོང་ནས་ཐང་ཕྱིས། བཙོན་མ་རེ་གཉིས་ཀྱིས་དེ་མི་གཙང་དང་འདི་མི་གཙང་ཟེར་བ་ལག་ཕྱིས་ཡང་ཡང་བཀྲུས་ཏེ་ཕྱིས། དེ་རྗེས་བཙོན་མ་ཚོ་ཉིས་གཤར་བྱེད་དུ་བཅུག་སྟེ་རྩལ་སྦྱོང་ཐེངས་གཉིས་ལ་བརྩེས། བཙོན་བདག་མས་རྩལ་སྦྱོང་ལ་བྱང་ཆ་མེད་མཁན་ལ་མྱུར་མོར་ཤེས་སུ་ཆུགས་ཟེར། དེ་ནས་སྒོ་ར་ཆུང་ངུ་དེའི་ནང་སྐོར་བ་ལྔ་བཅུ་རྒྱུག་ཏུ་བཅུག་པས། ང་མགོ་ཡུ་འཁོར་ནས་ཨེན་ཙམ་གྱིས་ཐང་ལ་འགྱེལ་སོང་། ཚུལ་དེ་མཐོང་རྗེས་བཙོན་བདག་མས་ང་ལ་ཏོག་ཙམ་ངལ་གསོ་རུ་བཅུག
རྒྱུག་མཚམས་བཞག་རྗེས་སྒྲོལ་མ་སྐྱིད་ལ་སྣེ་ཁྲིད་དུ་བཅུག་ནས་ཁོ་ཚོ་སྒོར་བྲོ་ལྡིང་། ངས་ཚུལ་དེ་མཐོང་སྐབས་ཡིད་ལྷག་ཏུ་སྐྱོ་ནས་མིག་ཆུ་བཞུར། ཁོ་ཚོ་ཡང་ས་དེར་འབྱོར་མ་ཐག་ཙམ་ལ་ང་དང་གཅིག་འདྲ་རེད་ཟེར། ཡིན་ནའང་དུས་ཡུན་འགོར་ན་ཅུང་ཙམ་གོམས་ལོབས་སུ་འགྲོ་ངེས་ཞེས་བཤད་ཀྱང་། ངས་དེར་གཏན་ནས་ཡིད་མ་ཆེས། སྒོར་བྲོ་ལྡིང་ཚར་བ་ན་ཚང་མ་རང་མོས་སུ་ངལ་གསོ་རུ་བཅུག དུས་དེར་སྒྲོལ་མ་སྐྱིད་ངེད་གཉིས་ཀས་ཁ་བརྡ་ཅུང་ཙམ་བྱས། བོད་པ་ཕན་ཚུན་བར་རྒྱ་སྐད་ལས་བོད་སྐད་ལབ་ཆོག་གི་མེད་པ་རེད་ལ། དེ་ནི་མོ་རང་ལ་མཚོན་ན། ཧ་ཅང་བཟོད་བསྲན་བྱེད་དཀའ་བ་ཞིག་རེད་ཟེར། རང་སྐད་རང་གིས་ལབ་མི་ཆོག་པ་དང་། རང་རིགས་རང་གིས་གླེང་མི་ཆོག་པའི་སྐབས་དེ་དག་ལ། ངའི་སྣང་ངོར་མི་རིགས་གྲངས་ཉུང་གི་སྐད་དང་ཡི་གེ་སྲུང་སྐྱོང་དང་རྒྱུན་སྲིང་བྱེད་དགོས་ཚུལ་གྱི་སྲིད་ཇུས་རབ་དང་རིམ་པ་ཡི་གེར་བཀོད་པ་ནི་སྐྱག་རྫུན་དང་གཞུང་ཁོག་སྐམ་པོ་ཁོ་ན་ཡིན་པ་རྟོགས་ཤིང་། རྒྱ་མི་ཤེས་ཡོན་ཅན་ཡུས་ཅེ་ལགས་ཀྱིས་རང་དབང་ནི་རིང་ལུགས་ཙམ་མ་ཡིན་པར་འཚོ་བ་དངོས་ཡིན་ཟེར་བའི་སྐད་ཆ་དེའང་ཡིད་ལ་དྲན་ཡོང་། མ་ཟད་བོད་པ་ཕན་ཚུན་བར་རྒྱ་སྐད་ཀྱི་ཁ་བརྡ་བྱས་ན་དེ་ལའང་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པ་རེད། དེ་བས་མོས་ངེད་གཉིས་སོ་སོར་ཕྲལ་བར་ཞེད་ནས་འབྲེལ་འདྲིས་དུས་ཚོད་མ་རིང་ཞེས་བློ་གསལ་འཕུད་ཀྱི་འདུག ཁ་བརྡ་ཐུང་ཐུང་དེའི་ཁྲོད། མོའི་ཕ་མ་གཉིས་ལ་བུ་ཕྲུག་ཁོ་མོ་གཅིག་པུ་ལས་མེད་པ། མོ་རང་ལ་བུ་ཕྲུག་གསུམ་འདུག་པ། ཁོ་མོ་ཁྱོ་ག་དང་ཁ་གྱེས་ནས་ལོ་དུ་མ་འགོར་བ་སོགས་ཤེས། མོས་བཤད་ན། ཁོ་མོའི་ཉེས་མིང་ནི“རྒྱལ་ཁབ་ཁ་བྲལ་འགྲོ་བར་དབྱེན་སྐུལ་བཏང་བའི་ཉེས་པ”ཞེས་པ་དེ་རེད། དེ་ལྟ་ཡིན་ན་མ་མཐའ་ཡང་ལོ་ལྔ་ཡིས་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་ངེས་རེད་ཅེས་བཙོན་འདུག་བྱེད་པར་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་ཀྱི་འདུག མོས་ངའི་བུ་ཕྲུག་ཚོ་ལོ་ན་ཕྲ་ཡང་ངའི་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་འདང་རྩིས་ཆེ་བས་ཞེ་མི་ཐོགས། སེམས་སུ་བློས་མི་ཐོངས་པ་དེ་རང་གི་ཨ་མ་རེད་ཅེས་ངུ་ངག་གིས་བཤད། དེ་མ་ཐག་ངའི་ལུས་ཧྲིལ་པོ་འཁྱག་སིབ་སིབ་ཏུ་གྱུར་ནས་སྨྲ་བ་མེད་པར་རེ་ཞིག་ལུས། མོས་དེར་མཐུད་ནས་མི་རིགས་འདིར་ཕན་ཙམ་བྱུང་ན་ང་བཙོན་དུ་སྡོད་དགོས་ཀྱང་འགྱོད་པ་མེད་ཅེས་བརྗོད། དུས་དེར་ངས་གངས་ཅན་བུད་མེད་རྣམས་ཁྱད་འཕགས་ཅན་ཡིན་པར་འདོད་པའི་རང་གི་ལྟ་ཚུལ་དེར་སྔར་ལས་ཀྱང་ཡིད་ཆེས་རྙེད། བཙོན་ཤག་དེའི་ནང་ང་ཚོ་བོད་པ་གསུམ་པོ་ཆབ་སྲིད་ཉེས་ཅན་ཡིན་པ་ལས། གཞན་ཁ་ཆེ་གཅིག་དང་རྒྱ་མོ་བཞི་བོ་ཚང་མ་ཉེས་དོན་ཉེས་ཅན་ཏག་རེད།
སྐབས་ཤིག་ལ་སྐྱེས་པ“བཙོན་མ་རང་དབང་ཅན”ཞིག་གིས་ཀ་ར་དང་སིལ་ཏོག་འགའ་ཁྱེར་ཡོང་སྟེ་ལྕགས་དྲའི་བར་ནས་བཙོན་བདག་མ་ལ་བྱིན་རྗེས། ང་ཚོར་ཀ་ར་རེ་དང་སིལ་ཏོག་ཕྱེད་ཀ་རེ་བགོས། ངས་དེ་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་གིས་བྱིན་པ་ཡིན་ནམ་ཞེས་དྲིས་པ་ན། བཙོན་མའི་ཁྱིམ་བདག་གིས་ཁྱེར་ཡོང་བ་རེད་ཟེར། ད་དུང་བཙོན་གྲོགས་ཤིག་གིས་ཕིང་ཨན་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་དུ་བུད་མེད་བཙོན་ཤག་ནི་འདི་གཅིག་པུ་ལས་མེད་གཤིས། ང་ཚོ་གཅེས་ཕྲུག་ཏུ་གྱུར་ཡོད་ཟེར། བདག་གིས་བཙོན་མ་དང་བཙོན་མའི་ཁྱིམ་མིར་སྙིང་རྗེ་ཞིག་སྐྱེས་ཤིང་། སེམས་སུ་བཙོན་མའི་ཁྲོད་མི་ཡག་པོ་སྙིང་རྗེ་ཅན་ཡང་འདུག་སྙམ། ཐོག་དང་པོར་སྦྱིན་པའི་ཕན་ཡོན་དེ་འདྲ་ཆེ་བ་རྟོགས། དེ་ལས་ཀྱང་མི་དང་མི་བར་གྱི་བརྩེ་སེམས་དྲོན་མོ་དེ་ཚོར། རང་ཉིད་ཀྱང་ས་འདི་ནས་ཐར་རྗེས་བཙོན་མ་ཚོར་སྦྱིན་པ་ཞིག་གཏོང་ཐུབ་ན་འདོད།
སྔ་དྲོ་དེར་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་གི་རུ་གཙོ་ཤོག་ཕེ་ལ་དགའ་མཁན་ཞིག་ཡོད་པ་དེས་ང་ཚོའི་སྒོ་རའི་ལྕགས་དྲའི་གམ་དུ་ཡོང་ནས་འདུག་སྟེགས་རལ་པོ་ཞིག་སྟེང་བསྡད་རྗེས། ལག་པ་ལྕགས་དྲའི་ནང་བསྲིངས་ཡོང་ནས་བཙོན་མ་གསུམ་དང་མཉམ་དུ་ཤོག་ཕེ་བརྩེས། མི་སུ་ཞིག་ཕམ་པ་ཡིན་ན་དེའི་ལག་མགོར་ཐལ་ལྕག་གིས་རྒྱག་ཆོག་པ་རེད། སྐབས་ཤིག་ལ་གུང་ཚིགས་ཟ་རན། ང་ཚོ་བཙོན་ཤག་ཏུ་སོང་། བཙོན་བདག་མས་གྱང་ངོས་ཀྱི་སྒམ་ལས་མི་རེ་ལ་མགྱོགས་ཐུག་གཅིག་རེ་བླངས་ནས་བྱིན། བཙོན་གྲོགས་ཚོ་སྒོར་སྒོར་གྱིས་ཉལ་ཁྲི་དམའ་མོ་དེའི་སྟེང་དཀྱིལ་དཀྲུང་དུ་ཙོག་རྗེས། མདུན་དུ་བཞག་པའི་གོ་རེ་ཅོང་རྡོག་རེ་དེ་སྔ་གཞུག་གིས་བླངས་ནས། ཆུ་ཁོལ་ཚ་མོའི་ནང་སྦངས་པའི་མགྱོགས་ཐུག་ལ་བལྟ་བཞིན་ཟོས། ང་ལ་ཡི་ག་མེད་པས་མགྱོགས་ཐིག་འཐུང་མ་ཚར། འཕྲོ་མ་གསང་སྤྱོད་དུ་དབོ་རྩིས་བྱེད་སྐབས་བཙོན་བདག་མས་འདི་རུ་ཟ་མ་ཆུད་ཟོས་སུ་གཏོང་རྒྱུ་མེད། འཕྲོ་མ་བསྐྱུར་ཏེ་ནུབ་འཚལ་གྱི་ཁ་སྣོན་བྱོས་ཟེར་བ་ལྟར་དྭངས་ཕོ་རྗེས་རྩིག་མ་བསྐྱུར། དེ་ནས་ང་ཚོས་གུང་གཉིད་ངལ་གསོ་བྱས། ལས་རེས་གཉིས་ཀྱིས་དཀར་ཡོལ་བཀྲུས་རྗེས། རང་རང་གི་ལྭ་བ་དང་། ང་ཚོའི་ངོ་བཀྲུ་ལག་ཕྱིས་བཀྲུས་ཏེ་སྒོ་རའི་ནང་བསྐམས། མཚམས་ཤིག་ལ་མི་ཞིག་གིས་ཡར་ལོངས་ཟེར་ནས་སྐད་བརྒྱབ། གསར་འབྱོར་པ་གཙོ་བྱས་ཉལ་ཐུལ་བལྟབས་ནས་ཁང་པ་གཙང་སྦྲ་བྱས། དེ་ནས་ཅུང་ཙམ་འགོར་རྗེས། བཙོན་བདག་མས་ཚེ་རིང་སྒྲོལ་མ་སླེབས་བྱུང་། ངས་ཁོ་མོའི་སྐད་སྒྲ་ཐོས་སོང་ཟེར། ཡུན་རིང་ལ་ཡོང་རྒྱུ་མ་བྱུང་བས་ངས་བཙོན་བདག་མ་ནོར་སོང་བར་དོགས། ཡིན་ནའང་ཅུང་ཙམ་འགོར་རྗེས་མོ་རང་ཏག་ཏག་སླེབས་སོང་། ལག་ཏུ་བདེ་འཇགས་ཉེན་རྟོག་པས་འདྲི་གཅོད་མཇུག་བསྒྲིལ་སྐབས་ཁོ་ཚོས་མཉམ་དུ་ཟོས་པའི་སྔོ་ཚོད་དང་ཕག་ཤའི་ལྷག་འཕྲོ་ཙམ་བཟུང་འདུག མོས་ངས་ཞུ་བ་བྱས་པ་མིན་ན་ཨེན་ཙམ་གྱིས་སྒོ་ཁ་ནས་ཁྱེར་ཡོང་དུ་མ་བཅུག་ཅེས་གདོང་ལ་འཛུམ་ཞིག་ཕྱུང་འདུག་ནའང་། ངས་ཁོ་མོའི་ཤ་ཐང་ཆད་པའི་གདོང་ཉམས་དེ་མཐོང་བ་དང་། རང་དབང་མེད་པར་མིག་ཆུ་ཤོར། མོས་ང་ལ་དེ་ལྟར་མ་བྱེད་ཅེས་སེམས་གསོ་བྱས། ཁ་བརྡ་ལས་བདེ་འཇགས་ཉེན་རྟོག་པས་མོ་རང་ཉིན་ཞག་དྲུག་ལ་གཉིད་དུ་མ་བཅུག་པར་འགྲེང་ཆད་བཅད་པ་ཤེས་རྗེས། སེམས་ཡོངས་གཟེར་ཟུག་གིས་ཁེངས་ནས་སྙིང་རླུང་སྟོད་ལ་འཚང་ཡོང་། དགོང་མོ་དེར་ངས་བཙོན་བདག་མར་རེ་བ་ཞུས་པ་ལྟར། ཚེ་རིང་སྒྲོལ་མའི་ཚབ་ཏུ་སྒྲོལ་མ་སྐྱིད་ཐུན་པ་བྱེད་དུ་བཅུག
ཕྱི་ཉིན་ཆར་བ་བབས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་བཙོན་ཤག་ཏུ་མི་འདུག་ཀ་མེད་བྱུང་། ལྟ་སྲུང་མཁན་ཡོང་དུས་གྱང་རྩ་ནས་ལངས་འདུག་དགོས་པ་ལས། མཚམས་རེར་ཉལ་ཁྲིའི་སྟེང་ཅུང་ཙམ་རེ་འཕྲེས་བསྡད་ཆོག ཡིན་ནའང་བཙོན་བདག་མས་ང་སྡོད་པ་མཐོང་མ་ཐག་བཙོན་མའི་སྲུང་བྱ་བློར་ཟུངས་ཟེར་ནས་ཡང་ཡང་བློ་གསལ་ཕུད། མོས་ང་ལ་ཤོག་ལྷེ་གང་བོ་དེ་གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་ནང་བློར་བཟུང་རྗེས། ད་དུང་དོན་ཚན་ཞེ་དགུ་ཅན་ཞིག་འདུག དེ་ཚར་རྗེས་ཟླ་གཅིག་གི་ནང་དུ་དཔེ་ཆ་ཧྲིལ་པོ་གཅིག་བློར་འཛིན་དགོས། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡི་གེ་ཤེས་པས་བློར་འཛིན་སླ་བ་རེད། བཙོན་མ་གཞན་དག་གིས་ཡི་གེ་ཤེས་ཀྱི་མི་འདུག་ཟེར། མོས་བཤད་ན་ང་ཚོས་བཙན་མའི་སྲུང་བྱ་དེ་དག་བློར་མ་བཟུང་བ་ཡིན་ན། བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་གི་འགོ་གཙོས་མོ་རང་སྡུག་ལ་གཏོད་པ་རེད་ཟེར། ངས་ཤོག་ལྷེ་དེ་ཐེངས་གཅིག་ལས་མ་བཏོན། མི་གཡོ་འཚོང་བྱས་ན་བྱས་རྗེས་སུ་བརྩི་བའི་སྲུང་བྱ་དེ་བློར་འཛིན་དུས་ང་ལ་རྟག་ཏུ་དུས་ཚོད་འཕྲོ་བརླག་གཏོང་བའི་སྣང་བ་ཞིག་སྐྱེས་ཡོང་། ཡིན་ནའང་བཤུས་ཚར་བའི་སྲུང་བྱའི་ཤོག་ལྷེ་དེ་ངའི་སྟོད་ལྭའི་གློ་ཁུག་ནང་བཅུག་ཡོད།
ང་ཚེ་རིང་སྒྲོལ་མའི་གམ་དུ་སོང་ནས་ཅུང་ཙམ་ལོག་སྡོད་སྐབས། མོས་ང་ལ་ཨ་ཅེ། དེ་རིང་ང་ཁ་སང་དང་མི་འདྲ་བར་སྤོབས་པ་ཉམས་འདུག ཁ་སང་ངས་ཁྱོད་དང་སྒྲོལ་མ་སྐྱིད་གཉིས་མཐོང་མ་ཐག སེམས་ལ་དྲོད་ཐིག་ཅིག་རྒྱས་ཡོང་། དེ་རིང་ང་ཧ་ཅང་སྐྲག་གི་འདུག ཁོ་ཚོའི་བཤད་སྲོལ་ལྟར་ན། ངའི་ཉེས་པ་ནི་སྒྲོལ་མ་སྐྱིད་དང་འདྲ་བར་རྒྱལ་ཁབ་ཁ་བྲལ་འགྲོ་བར་དབྱེན་སྐུལ་བཏང་བའི་ནག་ཉེས་རེད་ཟེར། དེ་ལྟར་ཡིན་ན་ང་བཙོན་དུ་ཕལ་ཆེར་ལོ་བརྒྱད་ནས་བཅུར་སྡོད་དགོས་ངེས་རེད། ང་ཁྱོད་ལྟར་མིང་གྲགས་མེད་པས་ས་སྲུབས་རྡོ་དབར་དུ་ཤོར་ཡང་གཞན་གྱིས་ཚོར་ཡང་མི་ཚོར་ཞེས་རང་ཉིད་གར་མེད་འདིར་མེད་དུ་འགྲོ་བར་སྐྲག་གིན་འདུག མོས་ད་ངའི་ཡོད་ཚད་འདི་ལྟར་ཚར་སོང་། སྤྱིར་འདི་ཡང་ང་གཅིག་པུའི་ལས་དབང་ཙམ་མ་ཡིན་པར་ང་ཚོ་བོད་པ་སྤྱིའི་ལས་དབང་རེད། ང་ད་མོ་ལོ་སུམ་ཅུ་ཟིན་ཙམ་ཡིན། ད་ལྟ་ད་དུང་གཉེན་ཡང་བསྒྲིགས་མེད་ཅེས་བཤད་མ་ཐག་ངའི་གློ་སྙིང་བལ་བ་ལྟ་བུའི་ཚོར་པ་སྐྱེས། བུ་མོ་དེ་གཉིས་ང་ལས་ལོ་སྐོར་གཅིག་ལྷག་གིས་ཆུང་ནའང་། ཁོ་མོ་གཉིས་ཀྱི་སེམས་ཤུགས་དང་སྙིང་སྟོབས་ནི་ང་ལས་ལྡབ་འགྱུར་གྱིས་ཆེ། ཚུལ་དེས་ང་ལ་བསམ་གཞིག་གསར་པ་ཞིག་གཏོང་དུ་བཅུག དོན་དངོས་སུ་ང་བཀག་བསྐྱིལ་བྱས་པའི་ཉིན་གསུམ་བཞི་ཙམ་ནས་བཟུང་། ངས་རང་སེམས་ལ་སྙིང་ཕུར་བཏབ་དང་གདབ་ཀྱིན་ཡོད། ཡིན་ནའང་མིའི་སེམས་ཁམས་ནི་མཐོ་སྒང་གི་དབྱར་ཁའི་ནམ་ཟླ་ཇི་བཞིན། གནས་གཅིག་ཏུ་སྡོད་དཀའ་བར་ཡང་ཡང་འགྱུར་བ་འབྱུང་གིན་འདུག ངས་ཁོ་མོ་གཉིས་ཀྱི་བྲག་རི་བཞིན་བརྟན་པའི་ཆོད་སེམས་ལ་ཡི་རང་བྱེད་དོན་ཡང་རྒྱུ་མཚན་དེ་ཡིན།
(14)
ཉི་མ་དེར་ཆར་བ་བབས་རྗེས་ཀྱི་ནམ་ཟླ་སྐྱོ་མོའི་དུས་ངས་ཡང་བསྐྱར་ལྕགས་སྒོ་ལས་ཁེར་རྐྱང་གི་བཙོན་མཁར་མཐོན་པོ་དེར་ཐེངས་ཤིག་བལྟས། སྐབས་དེར་ང་ལ་གློ་བུར་དུ་སྨྱོ་རྒྱུ་འདྲ་བའི་ཚོར་པ་དྲག་པོ་ཞིག་བྱུང་། དེ་ནི་བཙོན་ཤག་ལས་མཐོང་བའི་ཡུལ་ལྗོངས་ཁོ་ན་རེད། དེ་མུར་ང་བཙོན་ཤག་འདིར་བདེ་ཐང་གིས་འཚོ་བ་ལས་རང་ཁྱིམ་དུ་ཞ་བོར་བསྡད་ན་བཟང་སྙམ་པའི་དྲན་ཚུལ་ཤུགས་དྲག་ཅིག་སེམས་ཁོང་ནས་བརྡོལ་ཡོང་།
ངའི་སེམས་པ་སྐྱོ་བའི་རྐྱེན་ནམ། ཉི་མ་དེར་བཙོན་གྲོགས་ཚོས་ཀྱང་རང་རང་གི་ས་ནས་དངན་པ་ནར་ནར་དུ་འཐེན་གྱིན་འདུག དེ་ལྟར་བྱེད་པར་ཁག་ག་ལ་ཡོད། ཤག་དེའི་བཙོན་མ་ལ་ལས་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་རྗེས་སུ་ངལ་རྩོལ་བསྒྱུར་བཀོད་བྱེད་པར་སྒུག་སྡོད་པ་དང་། ལ་ལས་བཀག་བསྐྱིལ་རྫོགས་ནས་འཛིན་བཟུང་བྱས་ཏེ་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་མིན་ལ་སྒུག་འདུག རེ་གཉིས་ཀྱིས་བཀག་བསྐྱིལ་བྱས་རྗེས་འཛིན་བཟུང་བྱེད་མིན་ལ་སེམས་པ་ཤོར་ནས་ཡོད། དེ་བཞིན་བཙོན་མ་ཚོས་ཉིན་མཚན་མེད་པར་རང་ལ་ལས་དབང་གི་བཀོད་སྒྲིག་ཡག་པོ་ཞིག་བྱེད་པར་རེ་ལྟོས་འཆའ། ཁོ་མོ་ཚོས་རང་གིས་བྱས་པའི་ལས་ངན་པ་གང་དེ་ལས་དབང་གི་བཀོད་སྒྲིག་ཡིན་པར་རློམ་གྱིན་འདུག
ང་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་དེར་འབྱོར་པའི་དགོང་མོ་དེར། བཙོན་གྲོགས་ཤིག་གིས་བཙོན་ལྭ་ཁ་དོག་མི་གཅིག་པ་གསུམ་པོའི་མཚོན་དོན་ང་ལ་བཤད་པ་མིན་ན། ངས་རང་ལ་བསྐོན་པའི་བཙོན་ལྭ་སེར་པོ་དེ་བཀག་བསྐྱིལ་བཙོན་མའི་ལྭ་བ་ཡིན་པ་ཡང་ཧ་མི་གོ འཛིན་བཟུང་བྱས་ཟིན་པའི་བཙོན་མའི་ལྭ་བའི་ཁ་དོག་ངུར་སེར་རེད། སྒྲོལ་མ་སྐྱིད་ལ་དེ་འདྲ་ཞིག་བསྐོན་འདུག ཁྲིམས་ཐག་བཅད་ཟིན་པའི་བཙོན་མའི་ལྭ་བ་ཁ་དོག་སྔོན་པོ་ཡིན་པ་རེད། བཙོན་ལྭ་དེ་དག་གི་མཚོན་དོན་ཤེས་རྗེས་རང་གི་བཙོན་ལྭའི་ཁ་དོག་གཞན་དུ་བསྒྱུར་པར་ཤིན་ཏུ་སྐྲག
སྐབས་ཤིག་ལ་རུ་གཙོ་གཉིས་བཙོན་ཤག་ཏུ་ཡོང་ནས་ང་ཚོ་བཀག་བསྐྱིལ་གཞུང་ལས་ཁང་དུ་ཁྲིད། དེ་རུ་བརྙན་འཕྲིན་ལྟ་ཞོར་བཙོན་མ་རྣམས་དང་ཁ་བརྡ་བྱས། མཚམས་ཤིག་ལ་རུ་གཙོ་གཅིག་གིས་ང་ལ་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་ནས་ཁ་ལག་འཕྲོད་མིན་དྲིས། ངས་ཁ་ལག་འཕྲོད་ཐབས་མེད། ཡིན་ནའང་དེ་གཙོ་བོ་མ་རེད་ཅེས་བཤད། ཁོས་བཙོན་མའི་སྲུང་བྱ་བློར་མི་ཡོང་ན་གཡུགས་ཞོག་ཅེས་ང་ལ་དམིགས་བསལ་བྱིན་པས་ངས་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུས་པ་ཡིན། གཅིག་གིས་ད་དུང་རང་གི་ཁྱིམ་ནས་ཁྱེར་ཡོང་བའི་གོ་རེ་གོར་མི་ཞི་ཞིག་ང་ཚོར་བྱིན་ནས་ཟ་རུ་བཅུག ཁོ་གཉིས་བལྟས་ཚོད་དུ་མི་ཡག་པོ་འདུག ངས་གོ་སྐབས་དེ་སྤྱད་ནས། ང་ཚོ་བོད་པའི་ཁྲོད་སློབ་གསོ་ཐོབ་མྱོང་མཁན་ཧ་ཅང་ཉུང་ལ། བུད་མེད་ནི་དེ་བས་ཀྱང་ཉུང་བ་རེད། བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་འདི་རུ་བཀག་བསྐྱིལ་བྱས་པའི་ང་ཚོ་གསུམ་པོར་མཚོན་ན། ལུང་པའི་ཚོད་ཀྱི་རི་དྭགས་ལྟ་བུ་ཡིན། ང་ཚོ་ནང་བཞིན་བོད་པ་ཕུལ་བྱུང་ཅན་མང་པོ་ཞིག་གིས་མི་ཚེ་བཙོན་རའི་ནང་སྐྱེལ་གྱིན་ཡོད་པ་རེད། དེ་ཡང་བོད་པ་འཕེལ་རྒྱས་སུ་འགྲོ་དཀའ་བའི་རྒྱུ་རྐྱེན་གཅིག་རེད་འདོད་ཅེས་རང་སེམས་ཀྱི་སྡུག་གཏམ་ཕྱིར་ཕྱུང་བ་ན། དེ་མུར་སྒྲོལ་མ་སྐྱིད་ངུ་བཞིན། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་ངའི་ཕ་ཡུལ་དུ་འབྲོག་པའི་རྩྭ་ར་དང་ནོར་ལུག་གཞུང་བཞེས་བྱས་རྗེས། སོ་ཕོག་སྟོང་པའི་ཁང་པ་རེ་བཟོས་ཏེ་ལོ་དང་པོར་ཁྱིམ་ཚང་རེ་ལ་འཚོ་བའི་གྲོན་དངུལ་སྒོར་སྟོང་བརྒྱད་རེ་སྟེར་བ་དང་། དེ་རྗེས་དངུལ་སྐར་གང་ཡང་སྟེར་གྱི་མེད་པ་རེད། མགོ་ལོག་ཏུ་ཙོང་སྤར་མོ་གང་ཉོས་ན་སྒོར་ལྔ་དང་སུར་པན་རྒྱ་མ་གང་ལ་སྒོར་བཅོ་ལྔ་དགོས། ས་དེའི་མང་ཚོགས་ཕ་མེས་ཡང་མེས་རིང་ནས་རྩྭ་ཐང་དང་ནོར་ལུག་ལ་བརྟེན་ཏེ་རང་ཁ་རང་གསོ་བྱས་ཡོང་བས་མང་ཚོགས་ཀྱིས་ཚོང་དང་ལག་རྩལ་གང་ཡང་མི་ཤེས། ཁོ་ཚོས་འདི་ལྟར་བྱེད་པ་ནི་མང་ཚོགས་འཆི་ལམ་དུ་འདེད་པ་རྐྱང་རེད། མོས་ད་དུང་ང་ཚོའི་ཡ་ཆུང་ན་སྡུག་ཅིག་མེད་ཚེ་ས་འདིར་ཡོང་མི་སྲིད་ཅེས་གནས་ལུགས་ཅན་གྱི་སྐད་ཆ་བཤད་སྐབས། མོ་རང་སློབ་གྲྭ་འགྲིམས་མྱོང་མེད་ཟེར་ན་ཡིད་ཆེས་དཀའ། དེར་མཐུད་ནས་ཚེ་རིང་སྒྲོལ་མས། ངའི་ཕ་ཡུལ་དུ་བོད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕ་སྐད་དང་ཕ་ཡིག་ཉམས་ནས་མི་རིགས་འགྱུར་ཚར་ཡོད། དེ་ནི་ངའི་ཕ་ཡུལ་གྱི་བོད་པ་ཁོ་ནའི་སྐྱོན་ཆ་མ་ཡིན་པར། དམིགས་བསལ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱིས་དེ་ལྟར་བཏང་བ་རེད། ང་རང་ནི་ཕ་ཡུལ་སྐུ་འབུམ་ནས་རྒྱ་གར་དུ་སོང་སྟེ་བོད་ཀྱི་སློབ་གསོ་ཐོབ་མཁན་གྱི་བུད་མེད་ཐོག་མ་ཡིན་ལ། ཁྱིམ་རྒྱུད་དུ་རང་གི་སྐད་ཡིག་ཤེས་མཁན་གཅིག་པུ་ཡིན། སྤྱིར་ཡིན་ན་རྒྱ་གར་དུ་ལོ་བདུན་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱས་རྗེས། ཕྱིར་ལོག་ནས་རང་ཚོད་ཀྱི་ལས་ཀ་ཞིག་བྱེད་བསམ་ཡོད་མོད། ཡིན་ནའང་མ་བསམ་ས་ནས། ཕ་ཡུལ་ལ་འབྱོར་རྗེས་ཀྱི་ཉིན་བཅོ་ལྔ་པར་ཅི་ཡིན་འདི་ཡིན་མེད་པར་འཛིན་བཟུང་བྱས་སོང་ཞེས་མིག་ཟུང་མཆི་མས་བརླན། སེམས་སྐྱོ་བའི་སྐད་ཆ་དེ་དག་གིས་ངེད་གསུམ་པོ་མ་གྲོས་གཅིག་མཐུན་གྱིས་ངུ་ཤོར། རུ་གཙོ་གཅིག་གིས་དེ་རིང་ང་ཚོས་བག་ཕེབས་ཀྱི་སྤྲོ་བསང་ཞིག་བྱེད་བསམ་པ་ཡིན་ཞེས་བཤད་མ་ཐག བཙོན་བདག་མས་ཁོ་གཉིས་ཀྱི་ངོ་ལེན་ཆེད་ངར་མདོག་ཁ་པོས་དེ་རིང་རུ་གཙོ་གཉིས་ཀྱིས་ང་ཚོར་ཁ་བརྡ་བྱས་བརྙན་འཕྲིན་ལ་བལྟ་རུ་བཅུག་པས་དགའ་ན་འགྲིག ཡང་གཅིག་བཤད་ན། དེ་འདྲ་སྡུག་རྒྱུ་ཅི་ཡོད། ང་ལ་ལོ་བདུན་གྱི་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་ཀྱང་འདི་ལྟར་བག་ཡངས་ཀྱི་བསྡད་ཡོད། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་བོད་པར་དམིགས་བསལ་གྱི་སྲིད་ཇུས་བྱིན་ཏེ། བྱིས་པའང་གཉིས་སྐྱེ་ཆོག་པ་མ་རེད་དམ་ཟེར། ངས་དེའི་ལན་དུ། ང་ཚོར་ས་ཁྱོན་ཆེ་ཡང་མི་གྲངས་ཁྲི་ཚོ་དྲུག་བརྒྱ་ལས་མེད། ཁྱོད་ཚོར་མི་གྲངས་དུང་ཕྱུར་བཅུ་གསུམ་འདུག་པས་ཚོད་འཛིན་བྱེད་དགོས་བྱུང་བ་རེད་ཅེས་བཤད། ཁོ་མོས་ལན་ཅི་ཡང་མི་འདེབས་པར་མུ་མཐུད་དུ་བརྙན་འཕྲིན་ཟློས་གར་དེར་བལྟས་བསྡད། ཁོ་མོ་ཚོ་ཚང་མ་སློབ་གསོ་ཐོབ་མྱོང་མེད་པའི་ཞིང་པ་རང་རེད། དེ་བས་གནས་ལུགས་ཆེན་པོ་ཤེས་ཀྱི་མེད་པ་འདྲ།
ང་ཚོའི་ཁ་བརྡའི་ཁྲོད་བཙོན་མས་ས་གདན་འཐག་ཚུལ་ཞིག་གླེང་ལ། དེ་ལས་བཙོན་མ་གཉིས་ཀྱིས་ཟླ་མང་པོའི་དུས་ཚོད་བེད་སྤྱད་དེ་ས་གདན་ཁྱད་པར་ཅན་ཞིག་འཐག་ལ། དེ་ནི་མ་གཞི་ཞིང་ཆེན་གྱི་འགོ་གཙོ་གཅིག་ལ་འབུལ་བའི་ལག་སྐྱེས་རེད་ཟེར། ས་གདན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་དེ་འདྲ་མཚོ་སྔོན་ནས་ཕལ་ཆེར་གཉིས་མ་གཏོགས་མེད་ཚུལ་ལབ། ངལ་རྩོལ་ལ་རིན་པ་སྐར་གང་མི་སྤྲོད་པའི་བཙོན་མ་ཚོ་ཡིད་ལ་དྲན་ནས་སེམས་པ་སྡུག་སོང་།
དེ་རྗེས་རུ་གཙོ་གཉིས་ཀྱིས་ང་ཚོར་རེ་བ་དང་དཀའ་ངལ་ཅི་ཡོད་དྲིས། ངས་ང་ཚོ་ནི་རྩྭ་ཐང་གི་མི་རིགས་ཡིན་པས། ཆེས་བཟོད་དཀའ་བ་ནི་ཁང་མིག་གཅིག་གི་ནང་བཅུག་པ་དེ་རེད། གལ་ཏེ་ཁྱོད་འགོ་ཁྲིད་ཚོར་སྟབས་བདེ་ཡིན་ན། གནམ་གཤིས་བཟང་དུས་ང་ཚོ་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་གི་སྒོ་རའི་ནང་ལན་རེ་ཡོང་བཅུག་ན། དེ་ལས་ལྷག་པའི་རེ་བ་མེད་ཅེས་པར། རུ་གཙོ་གཅིག་གིས་དེ་ཆོག་ཟེར་ཞོར། བཙོན་མ་ཚོར་ཉོ་ཆ་བརྒྱབ་ནས་འབྱོར་མ་ཐག་པའི་བུད་མེད་ཉེན་རྟོག་པ་དེར། གནམ་གཤིས་ཡག་དུས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོ་ཚོ་སྒོ་རའི་ནང་ཁྲིད་དེ་རྩལ་སྦྱོང་བྱོས་ཟེར། དེ་ནས་ང་ཚོ་དྲོད་ཁང་དུ་གཅིག་བལྟ་རུ་འགྲོ་ཟེར་ནས་ཡར་ལངས་སྐབས། ང་སྐད་ཆ་དེར་ཡིད་ཆེས་དཀའ་བ་ཞིག་བྱུང་། རྒྱུ་མཚན་ཉིན་ཉི་ཤུ་ཙམ་གྱི་རིང་། ང་ལ་ས་གོམ་གང་འགྲོ་བའི་རང་དབང་ཐོབ་མྱོང་མེད།
དྲོད་ཁང་དུ་འབྱོར་པ་ན་དེ་རུ་སྤྱིར་བཏང་གི་སྔོ་ཚོད་ལས་ཅི་ཡང་མི་འདུག ཡིན་ནའང་ངའི་བསམ་པར་ང་ནི་འཛམ་གླིང་གི་ཆེས་མིང་དུ་གྲགས་པའི་རང་བྱུང་གླིང་ག་ཞིག་ཏུ་སླེབས་ཀྱང་སེམས་པ་དེ་འདྲའི་བག་ཕེབས་ཤིག་ཨེ་ཡོང་འདོད། ཞིང་གྲོང་གི་བག་ཆགས་ཟབ་པའི་རྐྱེན་གྱིས་སྔོ་ཚོད་དང་ཞིང་ཚིགས་དེ་དག་མཐོང་བ་ན། དབང་མེད་དུ་དུངས་པ་ཞིག་དང་མཉམ་དུ་ཆུང་དུས་ཨ་མས་ཁྲིད་ནས་ཞིང་ཁར་སོང་བ་དག་དྲན་ཡོང་། ངས་དབུགས་རིང་ཞིག་འབྱིན་ཏེ་སྔོ་ཚོད་ཀྱི་དྲི་མར་སྣོམ་སྣོམ་བྱས། དེ་བཞིན་བག་ཕེབས་ཁྲོད་སྐར་མ་ཁ་ཤས་འདས། དེ་རྗེས་བཙོན་གྲོགས་ཤིག་གིས་ད་ཕྱིར་འགྲོ་ནས་བརྙན་འཕྲིན་ལ་བལྟ་ཟེར་བ་དང་། ཚང་མ་དྲོད་ཁང་ལས་སྔ་གཞུག་བྱས་ཕྱིར་ཐོན། བཀག་བསྐྱིལ་གཞུང་ལས་ཁང་གི་སྒོ་ཁ་རུ་སྐྱེས་པ“བཙོན་མ་རང་དབང་ཅན”འགས་རླངས་འཁོར་ཞིག་གི་ནང་དུ་གདུང་མ་རྩིག་གིན་འདུག ངས་དེ་མཐོང་མ་ཐག་ཡིད་སྨོན་ཤོར། རུ་གཙོ་ཞིག་ལ་བུད་མེད་ཚོར་སྒོ་རའི་ནང་ལས་ཀ་ཡོད་མེད་དྲིས། ཁོ་པས་གཡོན་གྱི་སྔོ་ཚོད་འདེབས་སའི་ཞིང་ས་དེ་བསྟན་ནས་སྔོ་ཚོད་སྐྱེས་ན་ཡུར་མ་ཡུར་དགོས་ཟེར། སྔོ་ཚོད་ལ་ཡུར་མ་ཡུར་རག་བར་ད་དུང་ཟླ་གཅིག་ལྷག་འགོར་ངེས། ང་དེ་འདྲའི་ཡུན་རིང་ལ་བཀག་བསྐྱིལ་བྱེད་མི་སྲིད་ཅེས་རང་སེམས་རང་གིས་གསོས།
ཉིན་གུང་སླེབས་པ་ན། ཕྱིར་བཙོན་ཤག་ཏུ་བཅུག་ནས་ཁ་ལག་ཟོས། ཟོས་ཚར་རྗེས་གཞན་པ་རྣམས་གུང་གཉིད་བྱས་ཤིང་། ལས་རེས་ངེད་གཉིས་ཀྱིས་དཀར་ཡོལ་བཀྲུས་གཙང་སྦྲ་བྱས་ཚར་རྗེས། རང་རང་ས་ནས་ཉལ་ཁྲིའི་སྟེང་བསྡད། མོས་སྔུན་དགོང་མོ་ལྟར་ཤོག་ཕེ་བླངས་ནས་ཤོག་མོ་བཏབ། མོ་ངོ་མ་ཡག་ཚེ་དངན་པ་འཐེན་ནས་མཚམས་མི་འཇོག ཤོག་མོ་དེ་ནི་ཁོ་ཚོར་སྒྲོལ་མ་སྐྱིད་ཀྱིས་བསླབས་པ་ཡིན་ལ། དེས་ཧ་ཅང་ཁེད་པས་ཁོ་ཚོ་དེར་ཡིད་ཆེས་ཡོད་ཟེར། ང་རང་ཡིད་མི་ཆེས་པར་ཁ་གཡར་ནས་ཤོག་མོ་འདེབས་སུ་མ་བཅུག དོན་ངོ་མར་ང་ཡང་མོ་མི་ཡག་པ་བབས་ན་རྣམ་རྟོག་ཟ་བས་ཡིན། ཉིན་གུང་དེར་ངའི་སྣང་ངོར་དུས་ཚོད་ཡུན་རིང་ཞིག་འགོར་སོང་། ངས་ཁོ་མོར་གུང་གཉིད་ལ་དུས་ཚོད་ག་ཙམ་ཡོད་རེད་ཅེས་དྲིས། མོས་དུས་ཚོད་གཉིས་ཙམ་ལས་མེད། བཙོན་ཁང་དུ་དུས་ཚོད་འདའ་བ་ཤིན་ཏུ་དལ་ཟེར།
ཁོ་མོས་མི་གཞན་ལ་གཉེན་སྒྲིག་གི་མགོ་སྐོར་བཏང་བས་ལོ་གཅིག་ལ་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་པ་རེད། ད་ལྟ་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་དེ་རུ་ཟླ་དགུ་འགོར་ཟིན། ངས་ཁོ་མོར། ཉེན་རྟོག་པས་འཛིན་བཟུང་བྱེད་སྐབས་ཁྱོད་ལ་འདྲི་གཅོད་ཉིན་ཅི་ཙམ་ལ་བྱས་སོང་ཞེས་དྲིས། མོས་ང་རང་ལ་ཉིན་གཅིག་ལས་འདྲི་གཅོད་བྱས་མ་སོང་། ངས་གཞན་ལ་མགོ་སྐོར་བཏང་ནས་སྒོར་སྟོང་འགའ་བླངས་པའི་གནས་ཚུལ་དྲང་པོར་བརྗོད་རྗེས་ལོ་གཅིག་གི་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་སོང་ཟེར། དུས་དེར་ངས་གནས་ལུགས་ཤིག་རྟོགས་པ་ནི། བཙོན་མ་གང་དེས་རང་སྐྱོན་ཁས་ལེན་གཙང་མ་བྱས་ཀྱང་ཉེན་རྟོག་པའི་བཤད་པ་ནང་བཞིན་ཉེས་པ་ཆག་ཡང་དུ་གཏན་ནས་མི་གཏོང་བར་སྔར་བཞིན་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་པ་དེའོ།། ངས་ཁོ་མོ་ངལ་རྩོལ་བསྒྱུར་བཀོད་དུ་མ་བཏང་བའི་རྒྱུ་མཚན་དྲིས་པ་ན། ཁྲིམས་ཐག་བཅད་པའི་ལོ་ཚད་ལོ་གཅིག་ལྷག་ཡིན་ན། ངལ་རྩོལ་བྱེད་སར་མི་དགོས་པར་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་དུ་འདུག་འཇུག་པ་རེད་ཟེར། སྐབས་དེར་ངའི་སེམས་པར་ང་ཡང་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་འདི་རུ་ལུས་ངེས་རེད། གང་ཡིན་ཟེར་ན། ཁོ་ཚོས་ང་ལ་བཏགས་པའི་ཉེས་མིང་ནི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་བདེ་འཇགས་ལ་གཏོར་བརླག་བཏང་བའི་ནག་ཉེས་རེད། ཉུང་མཐར་ཡང་ང་ལ་ལོ་གཅིག་དང་ཕྱེད་ཀའི་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་ངེས་རེད་སྙམ། ཏག་ཏག་སྐབས་དེར་ང་ལ་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་ཤག་ཡིན་ན། ངས་རང་གི་མི་རིགས་ལ་སྨན་པའི་དོན་ཅི་ཡང་བསྒྲུབས་མེད་པ་དྲན་ནས་བློ་འགྱོད་སྐྱེས། ཡིན་ནའང་ཡོད་ཚད་འཕྱིས་དྲགས་པའི་ཚོད་རེད། དེ་བས་ཡ་ང་བའི་བཙོན་མའི་འཚོ་བ་ཇི་ལྟར་སྐྱེལ་བར་བསམ་བློ་གཏོང་བ་ལས་འདས་ཟིན་པའི་དོན་ལ་འགྱོད་པས་ཕན་ཐོགས་སྤུ་ཙམ་མེད་དོ་སྙམ།
བཙོན་གྲོགས་ཚོས་བཤད་ན། བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་དུ་སྡོད་པ་ལས་ངལ་རྩོལ་བྱས་ན་བཟང་ཟེར། དེ་རུ་བཙོན་མའི་འགྲོ་འདུག་ལ་རང་དབང་ཅུང་ཟད་ཡོད་པར་མ་ཟད། ཁྱིམ་མིར་ཡང་ཟླ་གཅིག་ལ་ཐེངས་གཅིག་ཐུག་ཏུ་འཇུག་པ་དང་། ཞིང་ཁ་རུ་ལས་ཀ་བྱས་ན་དུས་ཚོད་འདའ་བ་ཅུང་མགྱོགས་པ་རེད་ཟེར། ཡང་བཙོན་གྲོགས་ཤིག་གིས་བཤད་ན། ས་ཆ་ལ་ལར་བཙོན་མའི་ལས་ཀ་ཤིན་ཏུ་ལྕི། བཙོན་མ་ཞིག་གིས་མ་མོག་བཏོག་བསལ་གྱི་ཚེགས་སྡུག་མ་ཁྱགས་པར་རང་གི་མིག་ལ་ཁབ་ཀྱིས་གཙགས་ནས་མིག་གཉིས་ལོང་བར་བཏང་བ་རེད། དེ་ལྟར་བྱེད་དོན་ནི་ལས་ཀ་དེར་གཡོལ་ཆེད་ཁོ་ན་ཙམ་ཡིན་པ་རེད་ཟེར། ཡི་མུག་པའི་དོན་དག་དེ་ཐོས་སྐབས། བཙོན་ཁང་ནི་མི་འདུག་ས་ཞིག་མིན་པ་ལྷག་ཏུ་ཤེས། ཡིན་ནའང་དཀར་ནག་གི་མགོ་མཇུག་ལྡོག་པའི་རྒྱལ་ཁབ་འདིར་གནས་ལུགས་དང་བདེན་དྲང་གང་ཡང་མི་འགྲོ་བར“ཆབ་སྲིད་ཉེས་ཅན”ཞེས་ཉེས་མིང་རྫིག་རྫིག་རེ་བཏགས་ཏེ་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་རྐྱང་བྱེད་པ་རེད། ད་ལྟ་ནི་གནམ་བརྡིབས་ཀྱང་རང་གིས་ཁྱགས་དགོས་ཟེར་བ་བཞིན། དངོས་ཡོད་དེར་གང་ནུས་ཅི་ཐུབ་ཀྱིས་གདོང་གཏོད་པ་ལས་བྱ་ཐབས་གཞན་མེད་སོང་།
ལོ་བཅུ་ལྷག་གི་སྔོན་ཞིག་ལ་ངས་སི་ཁྲོན་ཁྲིན་ཏུའུ་རུ་རོལ་མོ་བཟོ་སྐབས། རོལ་མོ་དགེ་རྒན་ཞིག་གིས། མི་ཞིག་ལ་མཚོན་ན། འཚོ་བའི་མྱོང་ཚོར་མི་འདྲ་བ་ཉམས་སུ་མྱོང་རྒྱུ་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་པོ་རེད། ཐ་ན་བཙོན་ཁང་དུའང་སྡོད་དགོས་ཞེས་བཤད། བཙོན་དུ་འགྲོ་མཁན་ནི་མི་ནག་ཅན་ཤ་སྟག་ཡིན་འདོད་ཡོད་པའི་ངས། རང་གིས་ཚེ་འདིར་ཁྲིམས་འགལ་གྱི་ཉེས་པ་བཟོ་མི་སྲིད་པའི་གདེང་ཚོད་དཔང་བཅོལ་གྱིས་ཁོ་རང་ལ། ང་ནི་བཙོན་ལ་འདུག་པའི་གོ་སྐབས་ཡོད་མི་སྲིད་པས། སྐྱེ་བ་འདིར་བཙོན་ཁང་གི་ཉམས་མྱོང་དེ་ལོན་ཐབས་མེད་ཅེས་བཤད་པ་དེ་ཡིད་ལ་དྲན་ཡོང་། ཡིན་ནའང་ད་ལྟ་བསམ་ན། ནག་ཉེས་བཟོ་མི་སྲིད་པའི་མི་ལའང་ནག་མེད་ཉེས་འགེལ་བྱེད་སྲིད་པས་མི་ཚད་དོན་དེ་འདྲ་མངོན་སུམ་རང་གི་མགོ་ལའང་ཡོང་། ཞེས་མགོ་བོ་སྒུར་ཏེ་རང་གི་བརྒྱབ་ལ་གྱོན་པའི་བཙོན་ཆས་སེར་པོ་དེར་ཡང་གཅིག་ལྟ་སྐབས་སླར་ཡང་འདི་རྨི་ལམ་མིན་ནམ་སྙམ་པའི་དྲན་ཚུལ་ཞིག་སྐྱེས་ཡོང་།
ཕྱི་དྲོར་བུད་མེད་ཉེན་རྟོག་པ་དེ་ཡོང་ནས། ང་ལ་ཁ་ཏོག་དང་དངོས་པོ་རེ་གཉིས་ཉོས་པར་དངུལ་ཐོ་ལས་ཉོས་རིན་འཐེན་ནས་ཞིབ་རྩིས་བརྒྱབ་སྟེ་ཟིན་བྲིས་བཏབ། སྐབས་དེར་བཙོན་བདག་མས་ངའི་དངུལ་ཐོ་ལས་ཉོས་པའི་སྒོར་བརྒྱད་པོ་དེ་རྗེས་མ་ངས་ཅ་ལག་ཉོ་དུས་ཁོ་མོའི་དངུལ་ཐོ་ལས་ཉོས་ཆོག་ཟེར་ནས་ཁ་ཡག་བཤད། སྐབས་དེར་ད་དུང་བཙོན་བདག་མའི་བཀའ་བཞིན་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་ནས་མགྱོགས་ཐུག་སྒམ་གང་ལ་སྒོར་སུམ་ཅུ་དང་། གཙང་ཤོག་ལ་སྒོར་བཅུ། འབྲི་དེབ་དང་སྨྱུ་གུ་བཅས་ཉོས་པ་ཁྱེར་ཡོང་། མོས་ང་ལ་སྨྱུ་གུ་གཉིས་སྟེར་བ་མཐོང་ནས་རང་འཚམ་གྱིས་གཅིག་ཁྱེར་སོང་། ངས་ད་དུང་སྒྲོལ་མ་སྐྱིད་ལ་མགྱོགས་ཐུག་སྒམ་གང་དང་རས་ལྷམ་ཆ་གཅིག་ཉོས་པ་ཡིན། རྒྱུ་མཚན་མོ་རང་ལ་མགོ་ལོག་ན་ནང་མ་གླུ་གར་ཁང་ཞིག་ཡོད་པ་དེར་དགོང་མོར་མགྲོན་པོ་ཡོང་རྒྱུ་དུས་ཆད་བྱེད་དགོས་ཟེར་ནས་བསླུས་ཏེ་ལྐོག་འཛིན་བྱེད་དུས་མོས་ཁྱིམ་དུ་ལྭ་བ་ཞིག་འཁྲུད་བཞིན་བསྡད་ཡོད་པས། བོད་ཆས་སྟོད་ལྭ་རས་རྐྱང་ཞིག་དང་དོར་མ་ཞིག་ལས་ཅི་ཡང་གྱོན་མེད། ཏག་ཏག་དོར་མའི་བརླ་ཁུག་ཏུ་སྒོར་བརྒྱ་ལྷག་ཡོད་པ་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་གི་དངོས་ཞན་ཙག་ཙིག་དེ་དག་ཉོ་རུ་བཅུག་པའི་རིན་ལ་སྤྲད། མོ་ལྐོག་འཛིན་བྱས་ཏེ་ཟི་ལིང་དུ་ཁྲིད་ཡོང་དུས་རྐང་ལག་གཉིས་ལ་ལྕགས་སྒྲོག་བརྒྱབ་སྟེ་རླངས་འཁོར་ལས་འཕག་འགུལ་མ་ཐུབ་པས་ལུས་པོ་ན་བ་དང་གྱོན་པ་སྲབ་པས་གྲང་ནས་ཀྱང་འཁེངས་སོང་ཟེར། དེ་ལས་ཀྱང་སེམས་སྡུག་པ་ཞིག་ནི། མོ་རང་མགོ་ལོག་ནས་བཟུང་འཁྲིད་ཀྱིས་རླངས་འཁོར་ལས་དྲུད་ཡོང་སྐབས། ཉེན་རྟོག་པས་ཁྱོད་ཀྱི་སྐད་ངག་བདེ་བས་ང་ཚོར་གླུ་ལོངས་ཟེར་ནས་མི་སྤྱོད་ལས་འདས་པའི་བརྙས་བཅོས་བྱས་ནས་གླུ་ལེན་དུ་བཅུག་པ་དེའོ།། ཕིང་ཨན་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་དུ་སྐྱེལ་དུས། བདེ་སྲུང་ཉེན་རྟོག་པས་མོ་ལ་ཉལ་ཆས་ཆ་ཚང་ཞིག་དང་ལྭ་བར་ཚངས་ཅན་ཆ་ཚང་ཞིག་གཡར་པ་རེད། ང་ཕྱིར་ཁྱིམ་དུ་ལོག་རྗེས་མོའི་ཕ་ཡུལ་གཅིག་པའི་མི་ཁ་ཤས་དང་ཕྲད་ཅིང་། མོའི་སྙིང་སྟོབས་ལ་ཡང་ཡང་རྗེས་སུ་ཡི་རང་བྱས་པ་ཡིན། ཕྱིས་སུ་ཁོ་མོའི་ཁྱིམ་མིས་ཀྱང་མོ་རང་བཀག་བསྐྱིལ་བྱེད་སའི་ས་གནས་ཙམ་ཤེས་བྱུང་། ཁྱིམ་མི་དང་གྲོགས་པོ་ཁོ་མོར་ལྟ་རུ་སོང་ཡང་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་གིས་འཕྲད་དུ་མ་བཅུག ཁོ་ཚོས་ཁོ་མོར་དངུལ་དྲུག་བརྒྱ་ཙམ་བཞག་པ་དེ་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་གིས་མོ་རང་ལ་གླེང་ཙམ་ཡང་བྱས་མ་སོང་། ཁྱིམ་མིས་བསྐྱལ་པའི་དངོས་པོ་དག་མོ་རང་ཟླ་གཅིག་ལྷག་གི་རྗེས་སུ་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་དེ་དང་ཁ་བྲལ་སྐབས་ད་གཟོད་ཕྱིར་སྤྲད་སོང་ཟེར།
བཙོན་ཤག་ཏུ་སྒོར་མོ་ཏོག་ཙམ་མེད་ཚེ་གཞན་གྱིས་ཐུབ་ཚོད་བྱེད་ལ། སྒོར་མོ་མང་པོ་ཡོད་ཚེ་ཁོ་ཚོས་ལྐོག་ནས་ཟོས་འགྲོ། སྒྲོལ་མ་སྐྱིད་ལ་ཉོས་པའི་ཅ་ལག་དག་ཁྱེར་ཡོང་དུས“བཙོན་མ་རང་དབང་ཅན”ཞིག་གིས་ང་ལ་ཡང་བསྐྱར་སྒོར་བཅུའི་གཙང་ཤོག་བྱིན། ཁོ་པས་ཟེར་ན། གཙང་ཤོག་འཚོང་དུས་མཉམ་མ་བཞག་པར་ངའི་དངུལ་ཐོ་ལས་སྒོར་བཅུ་འཐེན་ཚར་བས་ཕྱིར་ཟློག་དཀའ་ཟེར། སྐབས་དེར་ང་འཚིག་པ་གཏིང་ནས་ཟོས་ཏེ། གཞན་གྱི་སྒོར་མོ་གང་འདོད་དུ་འཐེན་ན་ངོ་མི་ཚའམ། ད་ངའི་དངུལ་ཐོ་ལས་སྒོར་ཉེར་བརྒྱད་ལས་མེད་ཅེས་ཁོང་ཁྲོ་ལངས་པ་ན། བཙོན་བདག་མ་བར་ལ་བུད་དེ། ཆོག་གི ཁྱོད་ས་འདིར་སླེབས་ཚར་བས་ལས་སླ་མོས་ཕྱིར་གཏོང་གི་མ་རེད། ཕྱིན་ཆད་གཙང་ཤོག་དང་མགྱོགས་ཐུག་གང་ཡང་མི་ཉོ་བར་བཀོལ་རྐྱང་བྱས་ཆོག་ཅེས་བཤད། ཁོ་མོ་བཙོན་ཤག་དེར་ཟླ་བཅུ་ཙམ་ལ་བསྡད་ཕྱིར། འགྲོ་ལུགས་ཤེས་པས་མོའི་སྐད་ཆ་དེར་བདེན་ཞད་ཡོད་ལས་ཆེ་སྙམ། ཡིན་ནའང་ང་ལ་རྟག་ཏུ་ཁྱིམ་ལ་ལོག་ཐུབ་པའི་ཚོར་ཤེས་ཤིག་སྐྱེས་བཞིན་འདུག དེའི་སྟེང་ཁེ་དགུང་མོར། ང་ཕ་ཡུལ་དུ་ལོག་ནས་ངའི་ཕ་རྒན་དང་ཤ་ཉེ་སྤུན་མཆེད་རྣམས་ཀྱིས་སྤྲོ་བསུ་བྱེད་པའི་རྨི་ལམ་ཞིག་ཀྱང་རྨིས་བྱུང་། དེ་ཡང་བཀག་བསྐྱིལ་བྱས་རིང་ལ། ངས་རྨིས་པའི་རྨི་ལམ་གཅིག་པུ་ཡིན་བཟོ་འདུག མཚམས་རེར་ངའི་རྨི་ལམ་ཧ་ཅང་ཁེད། དཔེར་ན། ང་འཛིན་བཟུང་མ་བྱས་སྔོན་ལ་རྨིས་པའི་རྨི་ལམ་གདུག་པོ་དེ་ལྟ་བུ།
བཙོན་བདག་མ་དེ་མི་ཁྲེལ་མེད་ངོ་ཚ་བྲལ་བ་ཞིག་འདུག ང་ལ་གཙང་ཤོག་ལྷག་མ་ཉོ་རུ་བཅུག་པའི་དོན་དེ་ཡང་ཁོ་མོའི་གཡོ་འཕྲུལ་ཡིན་པར་གདོན་མི་ཟ། དེ་རིང་ངས་བཀག་བསྐྱིལ་གཞུང་ལས་ཁང་དུ་ཁོ་ཚོར་སྲན་མ་དང་རྒུན་འབྲུམ་སྐམ་པོ། ཀུབ་འབྲུ་སོགས་ཉོས་ནས་མགྲོན་གཏོང་སྐབས། ཁ་ཏོག་འཕྲོ་མ་རྣམས་ལ་མོས་བདག་པོ་བརྒྱབ་རྗེས། ང་ཚོར་མི་སྟེར་བར་མོ་རང་ལ་མི་གསོད་ཉེས་ཅན་གྱི་དགའ་གྲོགས་ཤིག་ཡོད་ལ་དུམ་བུ་དེར་བྱིན། ཁ་སང་བོད་མིའི་བཙོན་མ་ངོ་མི་ཤེས་པ་ཞིག་གིས་སྐྱེས་པའི“བཙོན་མ་རང་དབང་ཅན”ཞིག་ལ་སྐད་བཏང་ནས། ཚེ་རིང་སྒྲོལ་མར་ཟ་རྒྱུ་གང་མཁོ་འདྲི་དུས་བཙོན་བདག་མས་ཚེ་རིང་སྒྲོལ་མར་ཤ་དགོས་ཞེས་ཤོད་ཟེར་ཡང་མོས་མ་བཤད་པས། མོ་རང་རང་གིས་ཤ་དགོས་ཞེས་ཚེ་རིང་སྒྲོལ་མའི་ཚབ་ཏུ་བཤད། ཕག་རྩིབ་ཤ་ལེབ་འགའ་བསྐུར་ཡོང་བ་ཚེ་རིང་སྒྲོལ་མར་ཤ་རྡོག་སོར་མོ་དོ་ཙམ་དང་ང་ཚོར་དེ་ལས་ཀྱང་ཆུང་བ་རེ་བྱིན་རྗེས་ལྷག་འཕྲོས་ལའང་མོས་བདག་པོ་བརྒྱབ། བཙོན་བདག་མ་དེར་བཙོན་གྲོགས་རྣམས་འཚིག་པ་ཟ་ཡི་ཡོད་ནའང་། སྐད་ཆ་བཤད་ཐུབ་མཁན་སུ་ཡང་མེད། ཁོ་མོ་ནི་ལོ་བཅོ་བརྒྱད་སྟེང་རྒན་མོ་ཞིག་གིས་མགོ་གཡོགས་ཏེ་གཞན་ལ་བཙོངས་རྗེས། ལམ་ཀྱོག་མང་པོ་ཞིག་བརྒྱུད་མྱོང་ཚོད་རེད། དེ་རྗེས་མོ་རང་མི་གཞན་ལ་གཉེན་སྒྲིག་གི་མགོ་སྐོར་གཏོང་བའི་ཚོགས་པ་ཞིག་ནང་ཞུགས་ཏེ། ཁྱིམ་ཚང་བདུན་བརྒྱད་ཙམ་ལ་མགོ་སྐོར་བཏང་ནས་སྒོར་མོ་མང་པོ་བླངས་པ་རེད་ཟེར། མོའི་ཉིན་ཐོ་ལ་བལྟས་མྱོང་བའི་བཙོན་གྲོགས་ཚོས་བཤད་ན། ཁོ་མོའི་ལོ་རྒྱུས་དང་མྱོང་རིམ་ལ་བལྟ་དུས། ལག་ཏུ་མིག་ཆུ་འབྱིད་བྱེད་ཅིག་གཟུང་རྒྱུ་བརྗེད་མི་ཉན་ཟེར། ཁོ་མོས་བཙོན་དུ་སྡོད་རིང་གི་ལོ་བདུན་ནང་། རང་གི་བྱུང་བ་འབྲི་རྒྱུའི་སེམས་ཐག་བཅད་འདུག དེ་ནི་ཡིད་སྐྱོ་བའི་གཏམ་རྒྱུད་ཅིག་ཡིན་ངེས་ཤིང་། དེ་ལས་རྒྱ་མིའི་གྲོང་གསེབ་བུད་མེད་ཀྱི་ཡ་ང་བའི་གནས་སྟངས་སྐོར་ཞིག་མཐོང་ཐུབ་ངེས་རེད།
མཚམས་ཤིག་ལ“བཙོན་མ་རང་དབང་ཅན”ཞིག་ཡོང་ནས་ང་ཁོ་ཚོའི་བཙོན་ཤག་ཏུ་ཁྲིད་དེ། ཤོག་བུ་ཞིག་གི་སྟེང་ལ་ལག་ཐེལ་དང་མཛུབ་ཐེལ་རྒྱག་ཏུ་བཅུག ཁོས་ལག་ཐེལ་བརྒྱབ་པ་མི་གསལ་བར་ཁ་གཡར་ནས་ངའི་ལག་པའི་སྟེང་ལ་ཁོའི་ལག་པ་བཞག་སྟེ་གནོན་ཞོར། ཁྱོད་ཀྱི་ལག་པ་འཇམ་པ་ལ་ཟེར། ཁོ་གཉིས་ཀྱིས་ད་དུང་ང་ལ་འཕྲུལ་བཤད་བྱས། གནས་བབ་དེ་འདྲའི་འོག་ཁོ་ཚོར་འཕྲུལ་བཤད་ཀྱི་སྤྲོ་སེམས་ཡོད་པར་ང་རང་ཡ་མཚར། སྐྱེས་པ་རྣམས་འཕྲུལ་བཤད་ལ་དགའ་བ་དེ་ལས་ཀྱང་ཤེས་ཐུབ། གཞན་དེས་ཁྱོད་བརྙན་འཕྲིན་ལས་ཁུངས་ནས་རེད་ཟེར། འདི་ལ་ཇི་ལྟར་ཡོང་བ་ཡིན་ཞེས་དྲིས། ངས་ཁོ་ཚོས་ང་ལ་ནག་མེད་ཉེས་འགེལ་བྱས་པ་རེད་ཅེས་བཤད། འགྲོ་ལུགས་དེ་བསྒྲུབས་ཚར་རྗེས་ང་ཕྱིར་བཙོན་ཤག་ཏུ་བཅུག ངས་བཙོན་གྲོགས་ཚོར་ང་ལ་ལག་ཐེལ་རྒྱག་ཏུ་བཅུག་སོང་ཞེས་བཤད་པར། ཁོ་མོ་ཚོས་ཀྱང་འགྲོ་ལུགས་དེ་བསྒྲུབས་ཚར་པ་ཡིན་ལ། ད་དུང་མཛུ་གུ་ནས་ཁྲག་ཀྱང་ལེན་དགོས་པ་རེད་ཟེར།
ཉི་མ་སྔ་མོ་ནས་ནུབ་ཚར། ནུབ་འཚལ་འཐུངས་རྗེས། ཚང་མ་ཉལ་ཁྲིའི་སྟེང་གཡས་ཉལ་གཡོན་ཉལ་གྱིས་རང་མོས་སུ་ཁ་བརྡ་བྱེད་པ་དང་ཡི་གེ་འབྲི་སྦྱོང་སོགས་བྱེད་ཀྱི་འདུག ང་ཡང་ཁ་མ་གྲགས་པར་དེ་རུ་བསྡད་པ་ཡིན། མཚམས་ཤིག་ལ་མི་ཞིག་གིས་ངའི་མིང་ནས་འབོད་པའི་སྒྲ་ཙམ་ཐོས། སེམས་སུ་དངོས་པོ་ཉོས་པའི་དོན་དེ་ཡིན་པར་འདོད། ཚང་མ་ཡར་ལངས་པ་དང་མཉམ་དུ་ང་རང་ལྕགས་སྒོ་ཁར་སོང་བ་ན། རུ་གཙོ་གཅིག་གིས། འཇམ་དབྱངས་སྐྱིད། དངོས་པོ་བསྡུ་གསོག་རྒྱོབ་ལ་གྲ་སྒྲིག་བྱོས་ཟེར། སྐད་ཆ་དེ་ཐོས་མ་ཐག ངའི་མགོ་ནང་སིང་སེ་སོང་སྟེ་མིག་ཁར་མེ་སྟག་ཆད། དེ་ནས་ཁད་ཀྱིས་ང་གློད་བཀྲོལ་གཏོང་བ་ཨེ་ཡིན་ནམ་སྙམ་བཞིན་ཡིད་སོམ་ཉིར་ཚུད། བཙོན་གྲོགས་རྣམས་ཀྱིས་ཟི་ཟི་ལོང་ལོང་ཁྲོད་སྐད་ཅིག་མར་ངའི་དངོས་པོ་ཕྲན་ཚེགས་དེ་བསྡུ་གསོག་བརྒྱབ་ཚར། ཁོ་མོ་ཚོས་ད་ཕལ་ཆེར་ཁྱོད་གློད་བཀྲོལ་གཏོང་གི་རེད། དངོས་པོ་གཞན་བརྗེད་མེད་དམ་ཞེས་དྲིས། ངའི་སེམས་པ་འཚུབ་དྲགས་ནས་ཡིད་ལ་ཅི་ཡང་མ་དྲན་ཞིང་ལག་ཏུ་ཅི་ཡང་མ་ཡོང་བར་ཏོག་ཙམ་སྡོད་སྐབས། མི་ཞིག་གིས་མཛོད་ཁང་ལས་ཁྱེར་ཡོང་བའི་སྨད་གཡོགས་དམར་ནག་དང་ལྷམ་མགོ་ཁོ་ཧྥེ་མདོག་ཅན་དེ་གཉིས་ང་ལ་སྤྲད། ཡང་ཡིད་ལ་ཁོ་ཚོས་ང་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་གཞན་ཞིག་ཏུ་འཁྲིད་པ་ཨེ་ཡིན་ནམ་སྙམ་ཞོར། ངས་སྟོད་ལྭ་དམར་ཁྲ་བར་ཚངས་ཅན་དེའི་སྟེང་གི་བཙོན་ལྭ་སེར་པོ་དེ་དང་སྒྲོལ་མ་སྐྱིད་ལས་གཡར་བའི་དོར་མ་སྐྱ་མདོག་དེ་གཉིས་ཕུད་རྗེས་རང་གི་སྨད་གཡོགས་སླར་གྱོན་པ་ཡིན། ཁྱིམ་དུ་ལོག་ཐུབ་ངེས་སྙམ་པའི་ཚོར་སྣང་དེ་སྔར་བཞིན་སེམས་ཁོང་ན་ཡལ་མེད། ཡིན་ནའང་ཁོ་ཚོས་ང་ལ་བཀལ་བའི་ནག་ཉེས་འཇིགས་ཆེན་དེ་དང་རྨི་ལམ་ཐན་ལྟས་དེ་ཡིད་ལ་དྲན་དུས། རང་སེམས་དྲོན་མོའི་རེ་སྣང་སྟེང་ཆུ་འཁྱག་མི་ལྡུག་ཀ་མེད་བྱུང་།
སྐབས་དེར་བུད་མེད་ཉེན་རྟོག་པ་དེ་ཡོང་ནས་ང་ལ་ལུས་བཤེར་བྱས་པ་ན། ངས་ང་ས་གཞན་དུ་འཁྲིད་པར་དོགས་ནས་དྲིས་པ་ཡིན། མོས་འདི་ནི་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་གི་འགྲོ་ལུགས་ཡིན་པ་ལས། ས་གཞན་དུ་འཁྲིད་པའི་ངེས་པ་མེད་ཅེས་བཤད། དེ་མ་ཐག་ངའི་དངུལ་ཐོ་ལས་ད་དུང་སྒོར་ཉེར་བརྒྱད་ཡོད་པ་ཡིད་ལ་དྲན་ནས་སྒྲོལ་མ་སྐྱིད་ལ་བཞག་པ་ཡིན། ཕྱིས་སུ་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་གིས་བཙོན་མ་ཕན་ཚུན་བར་སྒོར་མོ་བསྐོར་མི་ཆོག་པར་ཁ་གཡར་ནས་གཞུང་བཞེས་བྱས་ཚུལ་ཞིག་ཐོས། ཡང་བཙོན་མོ་ཚོའི་རེ་བ་ལྟར་ང་འགྲོ་ཁར་ཁོ་ཚོར་བྲིས་པའི་ཁ་པར་ཨང་གྲངས་དེ་ལའང་བཙོན་བདག་མས་བདག་པོ་བརྒྱབ་པ་དང་། མི་ཞིག་གིས་ཨང་གྲངས་དེ་གར་སོང་དྲིས་པར། ཚེ་རིང་སྒྲོལ་མས་དྲང་མོར་བཤད་པ་ན། ཨེན་ཙམ་གྱིས་བཙོན་བདག་མས་བརྡུང་སོང་ཟེར།
འགྲོ་ཁ་ཏག་ཏག་ལ་ཚང་མས་ང་ལ་སྐེ་འཇུ་བྱས། ངས་ཆེད་དུ་སྤུན་མོ་གཉིས་ལ་བརྩེ་བའི་སྐེ་འཇུ་དྲོན་མོ་རེ་དང་ཁོ་མོ་གཉིས་ཀྱི་མཁུར་མགོ་ལ་འོ་རེ་བྱས་ཏེ། ང་གློད་བཀྲོལ་བཏང་བ་ཡིན་ན་ཁྱོད་གཉིས་ལ་བལྟ་རུ་ཡོང་ཞེས་ཁས་འཆེས། ང་ཚོ་མིག་ཆུའི་ཁྲོད་དེ་རུ་འཛོམས་ཤིང་། སླར་ཡང་མིག་ཆུའི་ཁྲོད་དེ་ལྟར་གྱེས།
ང་བུད་མེད་ཉེན་རྟོག་པ་དེས་ཁྲིད་དེ། བཀག་བསྐྱིལ་གཞུང་ལས་ཁང་གི་སྒོ་ཁར་སླེབས་སྐབས། སྐྱེས་པ“བཙོན་མ་རང་དབང་ཅན”ཞིག་གིས་མཛོད་ཁང་དུ་བཞག་པའི་དངོས་པོ་ཙག་ཙིག་དེ་བཟུང་ནས་སྒུག་འདུག བཀག་བསྐྱིལ་གཞུང་ལས་ཁང་གི་སྒོ་ཁ་རུ་ཡར་ཞུ་ཞེས་བོས་ཏེ་ནང་དུ་སོང་ནས་སེམས་རེ་དོགས་ཀྱིས་ཁེངས་བཞིན་ཅུང་མ་འགོར་བར་འགྲོ་ལུགས་བསྒྲུབས་ཚར། ངས་ཡང་བསྐྱར་རུ་གཙོ་ལ་ང་གློད་བཀྲོལ་གཏོང་བ་ཡིན་ན། བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་དུ་ཉོས་པའི་དངོས་པོ་དེ་དག་སྤུན་མོ་གཉིས་ལ་འཇོག་རྩིས་ཡོད། ང་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་གཞན་ཞིག་ཏུ་འཁྲིད་རྒྱུ་ཡིན་ཚེ། ད་ལྟ་ངའི་ལུས་ན་སྒོར་སྐར་གང་ཡང་མེད་པས་དངོས་པོ་དེ་དག་འཁྱེར་རྒྱུ་ཡིན་ཞེས་པ་ན། ང་ཚོས་ཐེངས་འགར་དྲིས་ཀྱང་ཁྱོད་ཀྱི་ཉེས་དོན་ཐག་གཅོད་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་བཤད་མ་སོང་ཟེར།
གང་ལྟར་ཁོ་ཚོ་གློ་བུར་དུ་ཡོང་བའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིན་ངས་ཆ་མ་འཚལ། ཁེ་དགོང་མོར་ང་འདི་རུ་བསྐྱུར་ཏེ་འགྲོ་ཁར་གཟའ་ཟླ་བར་ཡོང་ངེས་ཡིན་ཞེས་བཤད་པ་ཐོས་ཀྱང་། དེ་རིང་ད་དུང་གཟའ་ཉི་མ་རེད། དེ་ལྟར་བསམ་སྐབས། གློ་བུར་དུ་ཁྲིད་རྗེས་ཕྱིར་ཡོང་མེད་པའི་གློག་བརྙན་ཞིག་ཀྱང་ཀླད་པའི་ནང་འཁོར་ཡོང་། འཇིགས་སྣང་དེ་རྦ་རླབས་བཞིན་གཅིག་རྗེས་གཅིག་གིས་དེད་ཡོང་། དེ་མ་ཐག་རུ་གཙོ་གཉིས་ཀྱིས་ང་ཁྲིད་དེ་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་གི་སྒོ་ཆེན་ཕྱོགས་སུ་སོང་། ངས་རུ་གཙོ་ཞིག་ལ་ང་སྤུན་མོ་གཉིས་ལ་ལྟ་རུ་ཡོང་ན་ཆོག་མིན་དྲིས། ཁོས་སྒོ་ཆེན་འདི་ལས་ཕར་སོང་རྗེས་ཕྱིར་ནང་དུ་ཡོང་ཆོག་གི་མ་རེད་ཟེར། སྒོ་ཆེན་ཁར་སླེབས་པ་ན། འགྲོ་ལུགས་བསྒྲུབས་ཚར་རྗེས་ཤོག་ལྷེ་གཅིག་ང་ལ་བྱིན་འདུག་ཅིང་ཅིག་ཤོས་དེ་རུ་གཙོ་གཅིག་གིས་བར་སྣང་ན་དཔྱངས་པའི་ཐི་གུར་བཏགས་རྗེས་སྒོ་སྟེང་གི་ཉེན་རྟོག་པས་ཡར་འཐེན་སོང་། དེ་ནས་རུ་གཙོ་དེས“ཡར་ཞུ་པན་ཀྲང་། ང་སྒོར་འགྲོ་རུ་ཆུགས”ཞེས་ཤོད་ཟེར་བ་བཞིན་ངས་སྒོ་སྟེང་གི་ཁང་ཆུང་ནང་གི་ཉེན་རྟོག་པ་དེར་བལྟས་ནས་དེ་ལྟར་བཤད་པ་ན། བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་གི་ལྕགས་ནག་གི་སྒོ་ཆེན་དེ་གཞི་ནས་དལ་གྱིས་ཕྱེ་སོང་།
དེ་སྔོན་ངས་ང་ལས་སླ་མོས་ལྕགས་སྒོ་དེ་ལས་ཐར་ཐུབ་འདོད་མེད། མིག་མདུན་གྱི་ང་འཁྲིད་མཁན་ཚོ་སུ་ཡིན་ལ་རིག་པ་བསྒྲིམས་དྲགས་པ་ཡིན་ནམ། ཡ་མཚར་བ་ཞིག་ལ་ང་ལྕགས་སྒོ་དེ་ལས་ཕྱིར་ཐོན་པའི་ཚོར་པ་གཏན་ནས་དྲན་རྒྱུ་མི་འདུག སྐབས་དེར་ས་རུབ་ནས་གསལ་པོར་མི་མཐོང་ཡང་། སྒོ་ཁ་ན་རླངས་འཁོར་ཆུང་ཆུང་ཞིག་བསྡད་འདུག་པ་དེའི་གམ་དུ་རུས་ཀྲང་ཅན་དང་ཝང་ཅན། བུ་མོ་ཉེན་རྟོག་པ་དེ་བཅས་འདུག་པ་གསལ་ལེར་མཐོང་། ཁོ་ཚོས་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་གི་རུ་གཙོ་གཉིས་ལ་ཁ་བརྡ་ཚིག་གཅིག་གཉིས་ཙམ་བྱས་རྗེས་ལམ་དུ་ཆས། རླངས་འཁོར་གཏོང་མཁན་རུས་ཀྲང་ཅན་རེད། ས་དེ་དང་ཁ་གྱེས་ཁར་ངས་རླངས་འཁོར་སྒེའུ་ཁུང་ལས་རུ་གཙོ་གཉིས་ལ་ལག་བརྡ་བཏང་ཡང་ཁོ་ཚོས་མཐོང་གི་མེད་པ་འདྲ།
དགོང་མོ་དེར་ངའི་ངོ་གདོང་མ་བཏུམས། ངས་ཁོ་ཚོའི་རྣམ་འགྱུར་དང་གཤིས་ཀ་ལ་འགྱུར་བ་བྱུང་འདུག་པ་ཚོར། དེ་ནི་ངའི་ཉེས་པ་ཇེ་ཡང་དུ་སོང་བའི་མཚོན་རྟགས་དང་། ང་གློད་བཀྲོལ་གཏོང་འཆར་ཡིན་བཟོ་འདུག་ནའང་། ང་འགྱུར་བ་དེར་ཧ་ཅང་གོམས་དཀའ། ཁོ་ཚོའི་ཕྱི་པགས་དེའི་རྒྱབ་ན་ངོ་གདོང་གཞན་ཞིག་ཡིབས་ཡོད་པ་དེ་ངའི་སེམས་སུ་གསལ་པོར་ཡོད། ངའི་ཡ་ཆུང་ཧྲིལ་པོར་དྲི་བས་བཀང་ནས་བརྟས་སུ་བཅུག་ནའང་ངག་བསྡམས་ཏེ་ཁོ་ཚོར་སྐད་ཆ་ཚིག་གཅིག་མ་དྲིས། དྲིས་ཀྱང་བཤད་མི་དཔེ། སྙིང་ཚིམ་ཞིག་རིན་གྱིས་ཉོས་ཏེ་རེ་ཐག་རྩ་ནས་གཅོད་པ་ལས། མག་མོག་གི་རེ་དོགས་དྲོན་མོ་དེ་རུམ་ནས་ཏོག་ཙམ་བསྡད་ཀྱང་སེམས་པ་དྲོ།
རླངས་འཁོར་ཡམ་ཡོམ་གྱིས་སྐྱོད་བཞིན་ཞིང་གྲོང་གི་ས་ལམ་ནས་གྲོང་རྡལ་དུ་སླེབས། སྒེའུ་ཁུང་ལས་ཚོན་མདངས་རྣམ་པར་བཀྲ་བའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་འཇིག་རྟེན་དེ་མཐོང་སྐབས། ངའི་ཡིད་སེམས་བརྗོད་དཀའ་བའི་དགའ་སྣང་གིས་མྱོས་ཏེ་བཟོད་གླགས་མེད་པར་གྱུར། མཁའ་དབྱིངས་དང་ཁང་ཁྱིམ། གློག་སྒྲོན་དང་མི་ཚོགས། གཞུང་ལམ་དང་རླངས་འཁོར། ང་ནི་སྔར་མེད་ཀྱི་ཞིང་ཁམས་ཤིག་ཏུ་སླེབས་པའི་སྣང་བ་སྐྱེས། ཚོར་པ་དེ་སྦྲང་ཆར་བསིལ་མ་བཞིན་ངའི་སེམས་སིམ་སིམ་དུ་བཏང་།
བཞི་མདོ་ཞིག་ལ་འབྱོར་པ་ན། ཀྲང་གིས་ཨེན་ཙམ་གྱིས་ཁ་ཕྱོགས་ནོར་སོང་ཞེས་རླངས་འཁོར་བསྐོར་རྒྱག་གཅིག་བྱས་པ་ན། ང་ལྷང་སེ་བཏང་སྟེ་འཆར་ཡན་གྱི་ཀློང་ལས་ཕྱིར་དྲུད་དེ་དྲན་པ་སླར་བསྡུ་རུ་བཅུག དེ་མ་ཐག་སེམས་སུ་ཁོ་པས་ང་ལ་གདུག་རྩུབ་ཀྱིས་འདྲི་གཅོད་བྱས་པ་དག་ཡིད་ལ་ཝལ་ཝལ་འཁོར། གང་ལྟར་དགོང་མོ་དེར་ཁོ་ཚོ་ཚང་མ་གཤིས་འཇམ་རང་དུ་གྱུར་འདུག མྱུར་ལམ་དུ་ཞུགས་ནས་ཟི་ལིང་དང་བར་ཐག་ཇེ་ཉེ་རུ་སོང་བ་དང་བསྟུན། ངའི་སེམས་པའང་ཁྱིམ་མི་དང་བར་ཐག་ཇེ་ཉེ་ནས་ཇེ་ཉེར་གྱུར་ཏེ། ཁྱོ་ག་དང་བུ་མོ། ཚ་མོ་བཅས་དང་དགའ་འཛོམས་ཀྱི་གཟུགས་རིས་གློག་བརྙན་བཞིན་མིག་ལམ་དུ་འཚང་ཡོང་། ངས་འཕྲལ་དུ་བསམ་ཚུལ་དེ་བཙན་གྱིས་བཟློགས་པ་ཡིན། འཁྲེང་དྲགས་ཏེ་རེ་ཐག་ཆད་ན་བཟོད་གླགས་བྲལ་བ་ཞིག་ཡིན་སྲིད་པས། རེ་དོགས་དང་སྐྲག་འཇིགས་ཁྲོད་ཟི་ལིང་དུ་འབྱོར། སེམས་པ་འཕྱོ་བཞིན་རླངས་འཁོར་དེ་རང་ཁྱིམ་གྱི་ཕྱོགས་སུ་ཁ་ལོ་བསྒྱུར་མིན་ལ་མཉམ་འཇོག་གཟབ་ནན་བྱས། མཚམས་ཤིག་རླངས་འཁོར་ལམ་བུ་སྐོར་ཀྱོག་ཅིག་བརྒྱུད་དེ་སོང་། རུས་ཀྲང་ཅན་ལ་ཁ་པར་ཞིག་འབྱོར། ཁོས་ང་ཚོས་ཁ་ལག་མཉམ་དུ་ཟ་ཞེས་བཤད། ངས་ང་ཡང་མགྲོན་ཁང་ཞིག་ཏུ་ཁྲིད་དེ་མི་གཞན་པས་འདྲི་གཅོད་བྱེད་པ་ཨེ་ཡིན་ནམ་སྙམ་ཞིང་སྐྲག ཉེན་རྟོག་པ་གསར་པ་དང་བུད་མེད་ཉེན་རྟོག་པས་འདྲི་གཅོད་བྱེད་པར་ང་དེ་བས་ཀྱང་སྐྲག དེ་ནི་སྔ་མའི་རིག་ལམ་ལ་ཆ་རྒྱུས་མེད་པ་དང་། ཕྱི་མའི་ཚོར་པ་རྣོ་ཞིང་རིག་ལམ་ཕྲ་བས་ཡིན། འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་དྲན་ནས་རྟབ་རྟབ་པོར་གྱུར། ཀྲང་ལ་སླར་ཡང་ཁ་པར་ཞིག་འབྱོར། ཁོས་ང་སྔོན་མ་སྡོད་ས་དེར་འགྲོ་ཡི་ཡོད་ཅེས་བཤད་མ་ཐག ངས་ང་ཉེན་རྟོག་སློབ་གྲྭ་དེར་འཁྲིད་བཞིན་པ་གཞི་ནས་ཤེས། ཁོས་ཁ་པར་གཏོང་ས་དེ་སུ་ཡིན་ནམ། ས་དེར་སོང་ནས་ང་ཁྱིམ་མི་ལ་རྩིས་སྤྲོད་པ་ཨེ་ཡིན་ནམ། དཔེ་མི་སྲིད། དེ་འདྲའི་གུ་ཡངས་སླ་མོ་ཡོང་མི་སྲིད། ཕལ་ཆེར་ཁོ་ཚོ་ཉི་མ་གཉིས་ཙམ་ལ་ངལ་གསོས་རྗེས་ཡང་བསྐྱར་ང་ལ་འདྲི་གཅོད་བྱེད་ལས་རེད། དོ་དགོང་ཏག་ཏག་གཟའ་ཉི་མ་རེད། དྲན་ཚུལ་རྙོག་དྲ་དེས་ངའི་སེམས་སྐྱ་མོ་ཐང་ལ་ལྷུང་ནས་སྒོ་ར་དེར་སླེབས་པའང་ཚོར་མ་སོང།
ཐེངས་སྔོན་མའི་ཁང་པ་དེའི་ནང་བཏང་རྗེས། བུ་མོ་དེ་དང་ངེད་གཉིས་ལ་ཅུང་ཙམ་སྒུག་སྡོད་ཟེར་ནས་འདུག་བཅུག དེ་རུ་ཁྱིམ་མི་དང་ངོ་ཤེས་སུ་ཡང་མི་མཆིས། ངས་ཞིབ་མོར་བལྟས་པ་ན། ཁོ་ཚོའི་ཁ་ངོ་བཀྲུ་ཆས་ད་དུང་བཞག་འདུག བུ་མོ་དེས་འགྱིག་ཟོམ་ལས་ཆུ་ཞིག་བླངས་ནས་གློག་དེམ་ནང་སྐོལ་མགོ་བརྩམས། བཟོ་ལྟ་དེ་མཐོང་མ་ཐག ངའི་ཡ་ཆུང་ཁོག་པ་སླར་ཡང་སྨུག་སྤྲིན་འཐིབ་སྟེ་ན་ཟུག་སྐྱེས་ཡོང་། དེ་ནི་ཉིན་བཅུ་གསུམ་གྱི་རིང་ལ། ཁོ་མོ་ཚོས་ག་དུས་འཐུང་ཆུ་ལེན་མཚམས་དང་ཆུ་ཁོལ་བསྐོལ་མཚམས་འཇོག་པར་ངས་རེ་སྒུག་བྱས་དྲགས་པས་ཡིན་ལས་ཆེ། ངས་དེ་བཞིན་ཉི་མ་རེ་རེར་རྟ་བདུན་དབང་པོ་ཤར་རི་རྩེ་ནས་འཕགས་ཏེ་ནུབ་རིའི་རྒྱབ་ཏུ་ཡིབ་པའི་བར་ཁོ་ཚོའི་བྱ་སྤྱོད་དང་ཉམས་འགྱུར། ཚིག་ངོས་དང་ཚིག་ཤུགས་ཀྱི་སྐད་ཆ་ལ་མཉམ་འཇོག་གིས་དུས་ཚོད་འདའ་བར་བྱས་པ་ཡིན། དེ་ནི་སྐབས་དེའི་ངའི་འཚོ་བའི་གྲུབ་ཆ་གཙོ་བོ་རུ་གྱུར་ཡོད།
སེམས་སུ་ནམ་རྒྱུན་ཡིན་ན་ང་སྲུང་མཁན་མི་གཅིག་ཡིན་མི་སྲིད་ཅེས། ཉལ་ཁང་དེར་བུད་མེད་ཉེན་རྟོག་པ་གཞན་ཡོང་མིན་ལ་ལྟ་རྟོག་ནན་མོ་བྱས། གང་འཚམ་འགོར་ཡང་བུ་མོ་དེར་རོགས་པ་གཞན་ཡོང་མཁན་མ་བྱུང་བས་ངའི་སེམས་པ་སླར་ཡང་བདེ་ལ་ཅུང་ཟད་བབས།
སྐབས་ཤིག་ལ་ཉེན་རྟོག་པ་དེ་གཉིས་ཀྱིས་ང་བོས་པ་དང་ཁོ་ཚོའི་སྔོན་མའི་ཉལ་ཁང་དེ་ནང་སོང་། ང་སྔོན་ལྟར་འདྲི་གཅོད་རྐུབ་སྟེགས་སྟེང་བསྡད་དེ་ལྕགས་ལུང་རྒྱག་གྲབས་བྱས་པ་ན། དེ་ལྟར་བྱེད་མི་དགོས་པའི་རྣམ་འགྱུར་ཙམ་བསྟན། དེ་ལས་ངའི་དོན་དག་ཇེ་བཟང་དུ་འགྲོ་བཞིན་པ་ཚོར། སྐབས་དེར་ཉེན་རྟོག་པ་གཞན་འགའ་ཡང་སླེབས་བྱུང་། རུས་ཀྲང་ཅན་གྱིས་སྐད་ཆ་ཉམས་ཆེན་འགའ་བཤད་དེ་འགྲོ་ལུགས་སྒྲུབ་ཞོར། རྒྱ་མི་བརྙན་ཕབ་འཛིན་མཁན་དེར་བརྙན་ཕབ་བྱོས་ཤིག་ཟེར་ནས་ཡང་ཡང་བསྐུལ། བརྙན་ཕབ་དང་སྒྲ་ལེན་ཁྲོད་ཡང་བསྐྱར་དྲི་བ་སྔོན་མ་དག་བསྐྱར་ཟློས་བྱས་བྱས་མཐར། རུས་ཀྲང་ཅན་གྱིས། འཇམ་དབྱངས་སྐྱིད། ཁྱོད་ཀྱི་ཁྱོ་གས་ལས་ཁུངས་ལ་རེ་བ་ཞུས་ཏེ། ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ཁྱོད་ལ་འགན་ལེན་བྱས་ནས་ཞུ་བ་ལེན་པར་བསྒུག་རྒྱུར ་མོས་མཐུན་བྱུང་་་་་་་་ སྐད་ཆ་དེ་ཐོས་མ་ཐག་ང་ནི་བོང་བུའི་མགོ་ལ་ལྕག་གིས་སྐུལ་པ་ལྟར་གྱུར་ནས་ཡུད་ཙམ་ཞིག་ལ་ཧད་དེ་བསྡད། རིམ་གྱིས་སེམས་སུ་དགའ་སྣང་དང་བྲེལ་འཚུབ་དུས་མཉམ་འཕྱུར་ཏེ་གནོན་མ་ཐུབ་པར་རྣ་བ་གཏད་དེ་ཉན་ཡང་སྐད་ཆ་རྗེས་མ་རྣམས་ཐོས་མ་བྱུང་། ངས་མུ་མཐུད་དུ་བཙན་གྱིས་ཉན་པ་ན། ཁོས་འགྲོ་ལུགས་བསྒྲུབས་རྗེས་ཁྱོད་ཁྱིམ་དུ་ལོག་སྟེ་སྔར་རྒྱུན་ལྟར་བྱ་བ་སྒྲུབས། ང་ཚོས་མུ་མཐུད་དུ་ལོ་གཅིག་ནང་ཁྱོད་ལ་ལྟ་རྟོག་བྱེད་ངེས་ཡིན། ལོ་དེའི་ནང་ཁྱོད་ནམ་བོས་ན་ནམ་སླེབས་དགོས། ང་ཚོའི་འཁྲོལ་ཆ་མེད་ན་ཟི་ལིང་དང་ཁ་འབྲལ་མི་ཆོག ཕྱིན་ཆད་མི་ལེགས་པའི་དོན་དག་གང་ཡང་བྱས་མི་ཆོག ཁྱོད་ཚང་གི་ཁྱིམ་ཚང་དམིགས་བསལ་ཞིག་མིན་ན། ཁྱོད་འདི་ལྟར་ལས་སླ་མོས་གློད་བཀྲོལ་གཏོང་གི་མ་རེད། ཁྱོད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་གཉིས་འདི་རུ་བཞག་ནས་ད་དུང་མུ་མཐུད་དུ་མྱུལ་བཤེར་བྱེད་དགོས་ཞེས་བཤད། ང་དགའ་དྲགས་ནས་ངའི་ཕྱི་བགྲོད་ལམ་ཡིག་སྟེར་མིན་གླེང་རྒྱུ་ཡང་རྦད་དེ་བརྗེད་སོང་། ང་གློད་བཀྲོལ་གཏོང་བའི་གཏམ་བཟང་རྣ་བའི་བདུད་རྩི་དེ་ཐོས་མ་ཐག སེམས་སུ་ཡུལ་ལ་སླེབས་པ་འཕྱིས་དྲགས་ན་བུ་མོ་གཉིད་ལོག་འགྲོ་འདོད་ནས་སེམས་འཚུབ་སྐྱེས་ཏེ་སྡོད་ལོང་མེད་པར་གྱུར། ངས་ང་ཉིན་ཉི་ཤུའི་རིང་ལ་འདུག་ཐུབ་སོང་བས་དུས་ཚོད་ཁ་ཤས་ལ་འདུག་མི་ཐུབ་རྒྱུ་ཅི་ཡོད་ཅེས་རང་སེམས་བཙན་གྱིས་མནན་ནའང་། སེམས་པ་དེ་རང་ལ་མི་དབང་བར་སྔར་བཞིན་བྲེལ་བ་ཚ་པོ་ལངས་ནས་སྡོད་ཐབས་བྲལ། རུས་ཀྲང་ཅན་ལ་ང་གློད་བཀྲོལ་གཏོང་བའི་གནས་ཚུལ་ཁྱོ་གས་ཤེས་མིན་དྲིས། ཁོ་ལ་དལ་བྲེལ་ཅི་ཡང་མེད་མདོག་གིས་སྐབས་སུ་བབས་ན་བཤད་ངེས་རེད་ཟེར་ནས་བཏང་སྙོམས་སུ་བཞག བདག་གི་སེམས་པར་འཕྲིན་བཟང་འདི་མྱུར་བ་མྱུར་དུ་ཁྱོ་གའི་རྣ་བར་སྒྲོན་ན་ཅི་མ་རུང་སྙམ།
དེ་རྗེས་རུས་ཝང་ཅན་གྱིས་འདྲི་གཅོད་བྱས་ཏེ་ཟིན་བྲིས་བཏབ། འདྲི་གཅོད་དེ་ཧ་ཅང་དལ་བས་ཆུ་ཚོད་གཉིས་གསུམ་ཙམ་འགོར་འགྱངས་བྱས། ནང་དོན་ཡོད་ཚད་ཕལ་ཆེར་བསྐྱར་ཟློས་རེད། དེ་ནི་ཁོ་ཚོའི་མཐའ་མཇུག་གི་འགྲོ་ལུགས་ཤིག་ཡིན་ཚོད་རེད། ཁོས་ཟིན་བྲིས་བཏབ་པ་རྣམས་ང་ལ་བྱིན་ནས་མིང་རྟགས་བཀོད་དེ་མཛུབ་ཐེལ་རྒྱོབ་ཟེར། ང་ཁྱིམ་དུ་ལོག་པར་བྲེལ་བ་ཚ་པོ་ལངས་ནས་ཟིན་བྲིས་དེར་ལྟ་ཙམ་ཡང་མ་བྱས་པར་མཛུབ་ཐེལ་བརྒྱབ་པ་ཡིན། དོན་དེས་ང་ལ་གནོད་འཚེ་འདྲ་སྐྱེལ་ཨེ་ཡོང་འདོད་ན་ད་ལྟ་ཡང་དོགས་སྐྲག་ཕྲན་བུ་ཙམ་སྐྱེས་ཡོང་། དེ་ནས་རུས་ཀྲང་ཅན་གྱིས་ང་ལ་ཁས་ལེན་ཡི་གེ་ཞིག་འབྲི་རུ་བཅུག ངས་དངོས་གནས་འབྲི་མ་ཤེས་པས། ཁོ་རང་གིས་བཤད་དེ་ངས་བྲིས་པ་ཡིན། ནང་དོན་ཕྱིན་ཆད་བོད་གཞུང་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་མི་ལ་འབྲེལ་འདྲིས་མི་བྱེད་པ་དང་། རྩ་འཛུགས་དེ་འདྲ་དང་ལས་ཀ་དེ་རིགས་ནང་མི་ཞུགས་པ། ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་དྲ་ཚིགས་སུ་མི་འཇུག་པར་མ་ཟད། བོད་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་དཔེ་ཆ་དང་རྩོམ་ཡིག་གང་ཡང་ཕབ་ལེན་མི་བྱེད་པ། རྒྱལ་ཁབ་ལ་གནོད་པའི་གཏམ་མི་སྒྲོགས་པ། ད་དུང་ཕྱི་རྒྱལ་དུ་འཚོ་སྡོད་བྱས་ཡོད་པའི་བོད་པ་བཟང་ས་རྒྱན་ས་དང་འབྲེལ་འདྲིས་རྩ་གཅོད་དགོས་ཚུལ་སོགས་འབྲི་རུ་བཅུག ཡིན་ནའང་དོན་ཚན་ཐ་མ་དེར་ངས་ཁས་ལེན་མ་བྱས། རྒྱུ་མཚན་བོད་པ་རྣམས་གྲོགས་སུ་གྱུར་རྗེས་དོན་མེད་དུ་འབྲེལ་ཐག་བཅད་ན་རྒྱུན་ལྡན་མིན་ཞེས་གླེང་བས་དོན་དེ་ཁོ་པས་བཏང་སྙོམས་སུ་བཞག ཁོས་བཤད་པའི་ཉ་ཉོག་དེ་དག་བྲིས་ཚར་བ་ན། ཁས་ལེན་ཡི་གེ་དེར་བསྡོམས་པས་ཤོག་ལྷེ་གང་དང་ཕྱེད་ཙམ་ཡོད་འདུག དེའི་གཤམ་དུ་མིང་རྟགས་དང་ཟླ་ཚེས་བྲིས་རྗེས་མཛུབ་ཐེལ་བརྒྱབ། དེ་ནས་ཀྲང་གིས་ང་ལ་ཟི་ལིང་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་བདེ་ཅུའུ་ཡིས་ཐམ་ག་དམར་པོ་བརྒྱབ་པའི་ཤོག་ལྷེ་ཞིག་བྱིན། དེ་ནི་འགན་ལེན་བྱས་ནས་ཞུ་བ་ལེན་པར་བསྒུག་རྒྱུར་ཞེས་པའི་དཔང་ཡིག་ཅིག་ཡིན་པ་རེད། ལས་ཀ་དེ་མཇུག་བསྒྲིལ་ཙམ་ལ་བརྙན་འཕྲིན་ལས་ཁུངས་ཀྱི་འགོ་གཙོ་གཞོན་པ་རྣ་བྷ་དང་རུས་ཝུ་ཅན་གྱི་ཏང་ཨུའི་ཧྲུའུ་ཅི་གཉིས་སླེབས་བྱུང་། འགྲོ་ལུགས་གང་ཞིག་ཐད་བརྙན་འཕྲིན་ལས་ཁུངས་ཀྱི་འགོ་གཙོ་དང་པོ་པའེ་ལ་ཁ་པར་བཏང་རྗེས་ལས་དེ་ཁག་པོའི་ངང་བསྒྲུབས་ཚར་ཙམ་བྱུང་། དེ་ལས་ཉེན་རྟོག་པས་ཁོ་གཉིས་ལ་ཐེག་དཀའ་བའི་འགན་ཞིག་དཀྲིས་ཡོད་པ་ཚོར། ང་ཚོ་ཉལ་ཁང་དེ་དང་ཁ་འབྲལ་སྐབས། ཀྲང་གིས་འགོ་གཙོ་གཉིས་ཀྱི་མདུན་དུ། ངས་བུད་མེད་ཅིག་ལ་འདི་འདྲའི་བསམ་བློ་ཡོད་མ་འདོད། ཁོ་མོའི་སྐད་ཆ་ཕྱིན་ཅི་ལོག་པ་ཤ་སྟག་རེད་ཟེར། སྐད་ཆ་ཐ་མ་དེར་འཚིག་པ་གཏིང་ནས་ཟོས་ཡོང་ནའང་བཟོད་བསྲན་གྱིས། དོན་དག་འདིར་ཁྱོད་ཚོས་རྩད་གཅོད་ཆུ་དྭངས་ཉ་གསལ་ཞིག་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ངའི་རེ་བ་ཡིན་ཞེས་ནན་ཏན་དུ་བརྣན་ཏེ་བཤད། སྐབས་དེ་ནི2008ལོའི་ཟླ4པའི་ཚེས21ཉིན་ཐོ་རངས་དུས་ཀྱི་ཆུ་ཚོད་དང་པོ་འདས་ཙམ་རེད།
ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཁ་བའི་འདབ་མ་ལྷབ་ལྷུབ་ཏུ་སྐྱོད། རླངས་འཁོར་གྱི་གློག་སྒྲོན་འོག་ཁ་བ་དེ་སྡོང་ལོ་དཀར་པོ་དང་མཚུངས། ཆར་འདེད་དེ་མེད་ཚེ། རླངས་འཁོར་ཤེལ་སྒོ་ལས་གཞུང་ལམ་ཡང་མཐོང་དཀའ། རླངས་འཁོར་ནང་གྲགས་འགུལ་ཆེན་པོ་མེད། ཁ་བ་ཇེ་ཆེ་ནས་ཇེ་ཆེ་རེད། ངས་ཚེ་གང་བོར་དེ་འདྲའི་ཁ་བ་ལེབ་མོ་ཆེན་པོ་མཐོང་མྱོང་མེད་ཅེས་བཤད་ཆོག ཁ་བའི་ཁྲོད་སྔར་མེད་པའི་དགའ་སྐྱོ་འདྲེས་མའི་ཚོར་སྣང་ཚ་མོ་ཞིག་རུམ་ནས་ཧ་ལམ་དུས་ཚོད་སྐར་མ་བཅུ་ལྷག་ལ་བསྐྱོད་མཐར་གཞི་ནས་གཞིས་ཁུལ་གྱི་སྒོ་ཆེན་ཁར་འབྱོར། ང་ཚོ་རླངས་འཁོར་ལས་མར་བབས་ཏེ་སྒོ་རའི་ནང་སླེབས་པ་ན། ཁྱོ་ག་དང་ཚ་མོ་གཉིས་ཀྱང་ཏག་ཏག་དེར་འབྱོར་འདུག ཁྱོ་ག་བརྒྱུགས་ཡོང་སྟེ་ཁ་བའི་ཁྲོད་ང་ལ་སྐེ་འཇུ་དྲོན་མོ་ཞིག་བྱས། སྐབས་དེར་ངའི་དབང་ཤེས་ཡོངས་སུ་ཉམས་སོང་། ང་ལ་དགའ་ཚོར་དང་སྤྲོ་ཚོར་ཅི་ཡང་མ་སྐྱེས། ཚ་མོ་ངུ་ཞོར་རེ་ཞིག་ཧད་དེ་ལུས། དེ་རྗེས་ཨ་ནེ་ད་ཁྱོད་ཕྱིར་འགྲོ་དགོས་ནི་ཨེ་རེད་ཅེས་དྲིས་བྱུང་། ཁ་བ་འབབ་པའི་མཚན་མོ་དེར། ངས་ཚ་མོར་ལན་ཅི་ཡང་འདེབས་རྒྱུ་མ་བྱུང་། གང་ལྟར་གངས་རིའི་མི་རིགས་འདི་ལ་མཚོན་ན། ཁ་བ་དཀར་པོ་ནི་བཀྲ་ཤིས་པའི་རྟགས་དང་མཚན་མ་ཡིན། 2008/04/26- 8/28/བར་བྲིས། ཡོངས་སུ་རྫོགས་སོ།།


text:
དྲ་ཤོག་དེའི་ནང་གི་ཡིག་ཐོག་ཅི་ཡོད་ལ་ཁ་ཕོད་པ། ཁ་ལོ་བ་གཙོ་བོར་མཆོངས། ཁ་ལོ་བ་གཙོ་བོར་རྒྱུགས།
བོད་པའི་ངག་རྒྱུན་དང་གསུར་རབ་ཀྱི་ལེགས་སྐྱེས་ལ་བརྟེན་ནས་གོ་ལ་ཡོངས་ཀྱི་གོ་རྟོགས་
ཡར་རྒྱས་ཕྱིན་པ་དང་འགྲོ་སྲིད་སྐོར།
(ཡིག་ཆ་སྙིང་བསྡུས།)
རྒྱ་གར། ལྡི་ལི། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ཟླ་ ༡༢།
བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་ནི་ཞང་ཞུང་དང་།རྒྱ་གར།རྒྱ་ནགགྷི་རིགཔེར་ཤི་ཡ།ལི་ཡུལ་(Khotan)།ཏུར་ཀི་སི་ཐན་བཅས་རིག་གཞུང་དར་ཁྱབ་མང་པོ་ཞིག་ལ་བརྟེན་ནས་བྱུང་།འོན་ཀྱང་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་དེ་གཡོ་བ་མེད་པ་དང་ཁེར་རྐྱང་དུ་མ་གནས་པར།དར་གོས་ལམ་ (Silk Route) བརྒྱུད་སོག་ཡུལ་དང་།རྒྱ་ནག་བྱང་ཁུལ།ཧི་མ་ལ་ཡའི་རི་རྒྱུད་བཅས་ཀྱི་ཉེ་འཁོར་གྱི་མི་གཞན་མང་པོར་འབྲེལ་གཏུགས་བྱས་ཡོད།དེ་ལྟར་བོད་ཀྱིས་ལོ་ནས་ལོ་བརྒྱུད་གོ་ལ་ཡོངས་ཀྱི་གོ་རྟོགས་གོང་འཕེལ་ཡོང་སླད་ལེགས་སྐྱེས་ཆེན་པོ་ཕུལ་ཡོད།དེའི་ཉེར་འབྲས་སུ།ཡུ་རོབ་ཀྱི་དུས་རབས་བར་མའི་སྐབས་རོ་མན་རིག་གཞུང་དང་ལ་ཊིན་རིག་གཞུང་དང་འདྲ་བར།ཆ་ཤས་དུ་མ་ལྡན་པའི་བོད་པའི་རིག་གཞུང་དང་སྐད་ཡིག་གིས་དབུས་ཨེ་ཤི་ཡའི་ནང་གཅིག་འགྱུར་ཡོང་བར་མཛད་རྗེས་རླབས་ཆེན་བཞག་ཡོད།
དུས་རབས་ཉི་ཤུ་ཐམ་པའི་དུས་དཀྱིལ་ནས་བཟུང་། བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་གི་རྣམ་པ་མང་པོ་ཞིག་ཕྱིའི་ཡུལ་གྲུ་ཁག་ཏུ་དར་ཁྱབ་སོང་དང་འགྲོ་བཞིན་པ་ཡིན། དེར་བརྟེན་ད་ཆ་བོད་རྒྱུད་ནང་ཆོས་ནི་གོ་ལ་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་ཡོད། དེ་ཡང་བོད་མི་རྣམས་རྒྱ་གར་དང་བལ་ཡུལ་ནང་བཙན་བྱོལ་ཏུ་འབྱོར་ནས་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་དང་རིག་གཞུང་སློབ་གཉེར་བྱེད་པའི་མཐུན་རྐྱེན་དང་གོ་སྐབས་ཇེ་མང་དུ་སོང་བའི་རྒྱུ་ལས་བྱུང་། གཞན་ཡང་སེམས་དོན་རིག་པའི་ཐབས་ལམ་ཐད་གོ་རྟོགས་སྤེལ་བ་དང་བསམ་ཚུལ་བརྗེ་ལེན་བྱེད་ཕྱོགས་གོང་འཕེལ་གཏོང་སླད་བོད་པའི་སློབ་དཔོན་རྣམས་ཀྱིས་འཛམ་གླིང་ནང་གི་ཆོས་རྒྱུད་ཆེ་ཁག་གཞན་གྱི་མཁན་པོ་དང་སློབ་དཔོན་རྣམས་དང་བཀའ་བསྡུར་ལྷུག་པོ་གནང་ཡོད། དེ་བཞིན་ཁོང་རྣམས་ཀྱིས་ཕུལ་བྱུང་གི་ཚན་རིག་པ་རྣམས་དང་། སེམས་ཁམས་རིག་པ་སྨྲ་བ། ལྟ་གྲུབ་སྨྲ་བ། ཚོང་པ། ཆབ་སྲིད་པ་བཅས་ལ་སོ་སོའི་ཐུགས་རྒྱུད་ཀྱི་མཁྱེན་པ་དང་ཉམས་མྱོང་རྣམས་སྤེལ་རེས་གནང་ཡོད།
གོ་ལ་ཧྲིལ་པོའི་གོ་རྟོགས་གོང་སྤེལ་ཐུབ་པར་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་གིས་ལེགས་སྐྱེས་མུ་མཐུད་འབུལ་ཐུབ་མིན་ནི་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་བོད་པའི་རིག་གཞུང་གི་གྲུབ་ཆ་མཐའ་དག་ལ་སྲེ་ལྷད་མེད་པ་དང་རིག་གཞུང་གཞན་དང་འབྲེལ་གཏུགས་བྱས་པའི་རྒྱུད་རིམ་ཁྲོད་ནས་འཕེལ་འགྱུར་བྱུང་བའི་རྣམ་པ་ཁག་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཐུབ་མིན་ལ་རག་ལས་ཡོད། བོད་ཀྱི་ངག་རྒྱུན་དང་གསུང་རབ་ཀྱི་ཁྱད་ནོར་ལ་མཚོན་ན། སྒྲིག་འཛུགས་དང་ལས་གཞི་མང་པོས་ཕྲ་གཟུགས་སྤྱིན་ཤོག་(microfilming)དང་། འཚག་སེལ་(scanning)བྱེད་པའམ་ཨང་རིམ་སྒྲིག་པ།(digitizing) བོད་ཡིག་དཔེ་དེབ་སོགས་པར་སྐྲུན་དང་དྲ་རྒྱའི་གཉིས་གའི་ནང་བཅུག་ཡོད། གཞན་གྱིས་བོད་པའི་སློབ་དཔོན་རྣམས་ཀྱི་གསུང་ཆོས་དང་སྒྲ་འཇུག་བྱས་ནས་འོད་སྡེར་ནང་ཉན་པ་དང་ལྟ་བ་སོགས་བྱ་རྒྱུ་ཡོད་པ་བཟོས་ཡོད། མ་ཟད་གང་ཟག་སྒེར་པ་དང་ཚོགས་པ་མང་པོས་གསུང་ཆོས་དང་དཔེ་གཞུང་ཁག་ཕབ་སྒྱུར་བྱས་ཏེ་དྲ་རྒྱའི་ཐོག་ཐད་ཀར་ལྟ་ཀློག་ཐུབ་པ་བཟོས་ཡོད། བོད་རིགས་མ་ཡིན་པའི་མི་མང་པོར་སྦྱོང་བརྡར་སྤྲད་དེ་ནང་པ་དང་བོན་པོའི་དགེ་རྒན་ཆགས་ཤིང་། ཁོང་ཚོའི་རྩོམ་རིག་དང་གསུང་ཆོས་ཁག་གིས་རིག་གཞུང་དེར་གོམས་འདྲིས་བདེ་བ་དང་སློབ་གཉེར་གྱི་ལག་ཆ་འཕོ་སྒྱུར་ཕྱིན་ནས་གོ་ལ་ཡོངས་སུ་བོད་ཀྱི་ནང་ཆོས་དང་སེམས་དོན་རིག་པའི་ཤེས་བྱའི་ཐོག་གོ་རྟོགས་སྤེལ་བར་མཐུན་འགྱུར་རོགས་རམ་བྱས་དང་བྱེད་བཞིན་པ་ཡིན།
བྷར་ཛིན་གྱི་ཡིག་མཛོད་ནང་སྐད་རིགས་འདྲ་མིན་ཐོག་རིན་མེད་དུ་བཀོལ་སྤྱོད་ཆོག་པའི་དྲ་ཚིག་ www.berzinarchives.com འདི་བཞིན་གོ་ལ་ཧྲིལ་པོའི་གོ་རྟོགས་གོང་སྤེལ་སླད་དཀའ་ངལ་ཁྱད་གསོད་ཀྱིས་མདུན་སར་ཐོན་བཞིན་མཆིས། ལོ་རེར་དྲ་ཚིག་འདིར་ལྟ་ཀློག་བྱེད་མཁན་ས་ཡ་ཕྱེད་ཀ་ལྷག་ཡོང་ཞིང་། དེའི་ནང་འབུམ་རམས་པ་བྷར་ཛིན་ལགས་ཀྱི་རྩོམ་རིག་དང་། གསུང་ཆོས། བོད་ཀྱི་ཆོས་རྒྱུད་བཞི་དང་འབྲེལ་བའི་ཡིག་སྒྱུར་བྱ་གཞག བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་ལོ་རྒྱུས། བོད་དང་དབུས་ཨེ་ཤི་ཡའི་ལོ་རྒྱུས། བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པ་དང་སྐར་རྩིས། ནང་པ་དང་ཁ་ཆེའི་འབྲེལ་ལམ་སོགས་བཀོད་ཡོད། དེ་བཞིན་༸གོང་ས་༸ཏཱ་ལའི་བླ་མ་མཆོག་དང་། སེར་ཀོང་མཚན་ཞབས་རིན་པོ་ཆེ། དགེ་བཤེས་ངགདབང་དར་རྒྱས་བཅས་ཀྱི་གསུང་ཆོས་དང་བཀའ་སློབ་སོགས་ཡིག་སྒྱུར་ཞུས་ཏེ་ཉར་ཚགས་བྱེད་བཞིན་ཡོད། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ལོ་མཇུག་ཏུ་དབྱིན་ཇི་དང་། ཇར་མན། པོའོ་ལན་ཌི། པོ་ཅུ་གྷལ། སི་པན། ཨུ་རུ་སུ་བཅས་སྐད་རིགས་དྲུག་ནང་རོབ་རྩིས་བྱས་ན་ཁྱོན་བསྡོམས་གསུང་རྩོམ་གྲངས་ ༡༤༠༠ ཙམ་དང་གསུང་ཆོས་གྲངས་ ༧༠༠ ཙམ་དྲ་ཚིག་འདིའི་ནང་བཞུགས་ཡོད། ད་ཆ་རྒྱ་ཡིག་དང་ཧྥ་རན་སི་སྐད་ཡིག་ནང་ཁ་སྣོན་བྱ་རྩིས་ཡོད།
ཆོས་ལུགས་མཐུན་སྒྲིལ་དང་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་ཤེས་རྟོགས་གོང་སྤེལ་སླད། བྷར་ཛིན་གྱི་ཡིག་མཛོད་འདིའི་ནང་གི་དགོས་མཁོ་ཆེ་བའི་རིགས་རྣམས་ཨ་རབ་དང་ཨུར་ཏུའི་སྐད་ཡིག་ནང་ཡིག་སྒྱུར་བྱས་པ་བརྒྱུད་དམིགས་བསལ་ཁ་ཆེའི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་སླེབས་བཞིན་འབྱུང་འགྱུར་པེར་ཤི་ཡ་དང་། ཏུར་ཀི། ཨིན་ཌོ་ནི་ཤི་ཡ་བཅས་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ནང་འདོན་འཆར་ཡོད། འདི་ལྟའི་ལམ་གྱི་ཐོག་ནས་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་ལ་གོ་ལ་ཡོངས་ལ་གོ་རྟོགས་ལེགས་པོ་སྤེལ་ཐུབ་པ་བརྒྱུད་འཛམ་གླིང་སྤྱིའི་ཞི་བདེར་ལེགས་སྐྱེས་འབུལ་ཐུབ་ངེས་ཡིན།།
ང་ཚོའི་མཉམ་དུ་གཞན་ཕན་བྱེད་དུ་མཉམ་སྦྲེལ་གནང་རོགས།
ང་ཚོའི་ལས་ཀར་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་རོགས།
དྲ་ལྗོངས་འདི་ནི་ཆ་ཚང་ཞལ་འདེབས་ལ་བརྟེན་ནས་བསྡད་ཡོད། འདིའི་རྒྱུན་སྐྱོང་གི་ལས་གཞི་དང་གྲ་གྲིག་གི་རྒྱུ་ཆ་བརྒྱ་ཆ་ ༧༠ ལྷག་ཙམ་དང་ཕབ་སྒྱུར་གྱི་ལས་གཞིར་འགྲོ་གྲོན་ཆེན་པོ་ཡོད། ད་ལྟའི་ཆར་ང་ཚོར་དྭང་བླངས་ཞབས་ཞུ་བ་གྲངས་ ༨༠ སྐོར་ཞིག་དང་གལ་གནད་ཆེ་བའི་ཕོགས་ཡོད་ལས་བྱེད་མི་སྣ་ ༡༥ ཡོད། ང་ཚོའི་ལོ་རེའི་འགྲོ་གྲོན་ཡུ་རོ་ ༡༠༠༠༠༠ དང་ཨ་སྒོར་ ༡༥༠༠༠༠ ཡོང་ཐབས་ལ་སྐུ་ཉིད་ནས་རོགས་སྐྱོར་གནང་རོགས་ཞུ།
ང་ཚོའི་དྲ་ལྗོངས་འདི་བཞིན་མུ་མཐུད་དེ་རིན་མེད་ཐོག་ལོངས་སུ་སྤྱོད་ཐུབ་སླད།
ད་ང་ཚོའི་དམིགས་ཡུལ་རྙོབ་ཐུབ། (40%)


text:
ཨ་རོགས་བུ་ཆུང་། ལེན་མཁན། ལྷ་སྐྱིད། 拉吉 lhakyi ཚིག བསྟན་པ་སྐྱབས། དབྱངས ལྷ་སྐྱིད། tibetan song 2016
རེ་བའི་འཛོམས་པ། ལེན་མཁན། ལྷག་དཀར་སྒྲོལ་མ། 拉格卓玛 等待相聚 ཚིག རང་སྒྲ། གདངས སྙིང་རྩེ་རྒྱལ། tibetan song 2016
ཕ་ཡུལ། ཚིག སྨན་ལ་སྐྱབས། གདངས སྒྲོལ་མ་སྐྱབས། ལེན་མཁན། སྒྲོལ་མ་སྐྱབས། tibetan song 2014
ལྷ་སའི་བུ་མོ། 拉萨姑娘 - 尖参 ཚིག་དང་དབྱངས། རྒྱལ་མཚན། ལེན་མཁན། རྒྱལ་མཚན། tibetan song 2015
ཚེ་དབང་ལྷ་མོས་བལ་ཡུལ་ས་འགུལ་ལ་ཕུལ་བའི་གཞས། 泽旺拉姆英语献唱《我们与你同在》 ང་ཚོ་མཉམ་དུ་ཡོད། ཚིག སྨིན་དབུས་པོ། རོལ་མོ་བ། བསམ་འགྲུབ། ལེན་མཁན། ཚེ་དབང་ལྷ་མོ། tibetan song 2015
གངས་ཅཚན་བུ་མོའི་སྨོན་འདུན། 拉格卓玛 - 雪域女儿的祈祷 ཚིག ཚེ་རིང་བཀྲ་ཤིས། དབྱངས འཇམ་དབྱངས་བཀྲ་ཤིས། ལེན་མཁན། ལྷ་དཀར་སྒྲོལ་མ། གཞས་མ་ལྷ་དཀར་སྒྲོལ་མའི་ཆེད་སྒྲིག་ཐོག་མ༼སྐར་མ་སྨིན་དྲུག༽ Tibetan singer Lhakar Dolm...
དྲིན་ཕ་མ། 拉格卓玛 - 父母 ཚིག དམངས་ཁྲོད། དབྱངས ནམ་མཁའ། ལེན་མཁན། ལྷ་དཀར་སྒྲོལ་མ། tibetan song 2015
སྐར་མ་སྨིན་དྲུག། ལེན་མཁན། ལྷ་དཀར་སྒྲོལ་མ། གཞས་མ་ལྷ་དཀར་སྒྲོལ་མའི་ཆེད་སྒྲིག་ཐོག་མ༼སྐར་མ་སྨིན་དྲུག༽ Tibetan singer Lhakar Dolma's debut album 07.2014 藏族青年女歌手拉格卓玛2014年最新经典专辑歌曲 tibetan song 2015
དཔུང་གདང་གཅག། 拉格卓玛 - 齐心协力 ཚིག བྱ་མདོ་རིན་བཟང་། དབྱངས དཔལ་ལྡན། ལེན་མཁན། ལྷ་དཀར་སྒྲོལ་མ། གཞས་མ་ལྷ་དཀར་སྒྲོལ་མའི་ཆེད་སྒྲིག་ཐོག་མ༼སྐར་མ་སྨིན་དྲུག༽ Tibetan singer Lhakar Dolma's debut album 07.2014 藏...
བྱིན་ཆགས་མདའ་མོ་གཡང་རྫོང་། 拉格卓玛 - 锦绣尖扎 ཚིག ཚེ་རང་བཀྲ་ཤིས། དབྱངས རི་ལུང་ཐར། ལེན་མཁན། ལྷ་དཀར་སྒྲོལ་མ། Tibetan singer Lhakar Dolma's debut album 07.2014, གཞས་མ་ལྷ་དཀར་སྒྲོལ་མའི་ཆེད་སྒྲིག་ཐོག་མ༼ས...
ཕ་འཛོམས་མ་འཛོམས། ཚིག དཔལ་མགོན དབྱངས དམངས་ཁྲོད། ལེན་མཁན། མགོ་ལོག་རྒྱལ་མཚན། tibetan song 2014
Lumo Tso 勒毛措 ཆུ་ལེན་བུ་མོ། གཞས་ཚིག སྨན་བླ་སྐྱབས ། གཞས་གདངས། འབྲུག་ཡུལ་དམས་གཞས། གཞས་མ། ཀླུ་མོ་མཚོ། tibetan song 2014