c: text/html

text:
© 1996 – 2009 The Office of the High Commissioner for Human Rights
This HTML version prepared by the UDHR in Unicode project, http://www.unicode.org/udhr.
بهاواساڽ ڤڠيعترافن كأوتوهن كموليأن دان حق سامرات سرتا اساسي يڠ تق ترڤيسه باڬي سلوروه اومت مأنسي عداله اساس كبيبسن، كعاديلن دان كداماين دنيا.
بهاواساڽ ڤڠاباين سرتا ڤڠهينأن ترهادڤ حق اساسي مأنسي تله ڤون مڠعاقبتكن تيندقن تركوتوق يڠ تله ملڠڬري ڤراسأن هاتي اومت مأنسي، دان مونچولڽ سبواه دنيا د مان مأنسي اكن منعمتي كبيبسن براوچڤ دان مڠانوت كڤرچايأن سرتا كبيبسن دري راستاكوت دان چيتاراس تله ڤون دأشتهاركن سباڬاي اسڤيراسي تراڬوڠ سلوروه اومت مأنسي.
سكيراڽ كيت تيدق ماهو مندوروڠ مأنسي دالم كأدأن تردسق، سباڬاي ڤيليهن تراخير، ممبرونتق ممنتڠ كظاليمن سرتا ڤنيندسن، مك عداله ڤنتيڠ باڬي حق اساسي مأنسي دڤرتاهنكن اوليه كدولتن اوندڠ٢.
بهاواساڽ عداله ڤنتيڠ باڬي مماجوكن ڤركمبڠن ڤرهوبوڠن ڤرصحابتن د انتارا نڬارا٢.
بهاواساڽ رعيت بڠسا٢ برساتو، دالم ڤياڬمڽ تله سكالي لاڬي منڬسكن كڤرچايأن مريك ترهادڤ حق اساسي مأنسي، ترهادڤ كموليأن سرتا نيلايديري مأنسي دان ترهادڤ حق سامرات للاكي دان ڤرمڤوان دان تله منتڤكن كعزمن اونتوق مماجوكن ڤركمبڠن سوسيال دان طرف هيدوڤ يڠ لبيه سمڤرنا دالم سواسان كبيبسن يڠ لبيه لواس.
بهاواساڽ نڬارا٢ اڠڬوتا تله براقرار اونتوق ماسيڠ٢ منچاڤاي، دڠن كرجاسام بڠسا٢ برساتو، ڤڠوتارأن كحرمتن سجاڬت ترهادڤ، سرتا ڤماتوهن، حق اساسي مأنسي دان كبيبسن اساسي.
بهاواساڽ ساتو فهمن برسام ترهادڤ حق سرتا كبيبسن اين سلوروهڽ عداله ترڤنتيڠ دمي منجاديكن اقرار اين كڽاتأن سڤنوهڽ.
مك دڠن اين
ڤرهيمڤونن اڬوڠ مڠيشتهاركن
ڤراشتهارن سجاڬت حق اساسي مأنسي اين سباڬاي سواتو اوكورن برسام ترهادڤ ڤنچاڤاين اوليه سلوروه اومت مأنسي دان كسموا نڬارا دڠن توجوان سوڤاي ستياڤ اينديۏيدو دان ستياڤ بادن مشاركت، دڠن سننتياس مڠيڠتي ڤراشتهارن اين، هندقله برعزم ملالؤي ڤڠاجرن دان ڤنديديقن باڬي مماجوكن سانجوڠن ترهادڤ سلوروه حق٢ دان كبيبسن اين دان سچارا لڠكه٢ برڤريڠكت ڤريڠكت، د بيدڠ نڬارا دان انتارابڠسا، باڬي منجامينكن ڤڠيعترافن دان ڤماتوهن سجاڬتڽ يڠ بركسن، كدوا دواڽ د انتارا نڬارا٢ اڠڬوتا ماسيڠ٢ دان رعيت ولايه٢ د باوه بيدڠكواس مريك.
سموا مأنسي دلاهيركن بيبس دان سامرات دري سڬي كموليأن دان حق٢. مريك ممڤوڽاي ڤميكيرن دان ڤراسأن هاتي دان هندقله برتيندق د انتارا ساتو سام لائن دڠن سماڠت ڤرساودارأن.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد سموا حق٢ دان كبيبسن يڠ ترمكتوب دالم ڤراشتهارن اين، تنڤا سبارڠ اڤ جوا ڤمبيذأن، سڤرتي بڠسا، ورنا كوليت، جنتينا، بهاس، اڬام، فهم ڤوليتيك اتاو لائن٢ فهمن، اصل اصول بڠسا كتورونن اتاو سوسيال هرتا بندا، كلاهيرن اتاو اڤ٢ طرف لائن.
ستروسڽ، تياد سبارڠ ڤمبيذأن بوليه دبوات براساسكن ڤادا طرف ڤوليتيك اتاو بيدڠكواس اتاوڤون انتارابڠسا سسبواه نڬارا اتاو ولايه داتڠڽ سسأورڠ ايت، سام اياڽ مرديك، برامانه، تنڤا ڤمرينتهن سنديري اتاو براد د باوه اڤ٢ سكتن كدولتن لائنڽ.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڽاوا، كبيبسن دان كسلامتن ديري.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دڤرهمبا اتاو دڤرعبديكن; كعبدين دان داڬڠن همبا عبدي هندقله دلارڠ دالم سموا بنتوقڽ.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دكناكن سيقسأن اتاو لاينن اتاو حكومن يڠ ظاليم، تيدق برڤريكمأنسيأن اتاو مڠهيناكن.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤڠيعترافن د مان جوا سباڬاي سأورڠ انسان د سيسي اوندڠ٢.
سموا اورڠ عداله سامرات د سيسي اوندڠ٢ دان برحق تنڤا اڤ٢ ڤمبيذأن كڤد ڤرليندوڠن يڠ سامرات د سيسي اوندڠ٢. سموا اورڠ عداله برحق كڤد ڤرليندوڠن يڠ سامرات درڤد سبارڠ ڤمبازأن يڠ ملڠڬر ڤراشتهارن اين دان درڤد سبارڠ هاسوتن ترهادڤ ڤمبيذأن سدمكين.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤموليهن يڠ بركسن اوليه تريبونل٢ كبڠسأن يڠ كومڤيتين ترهادڤ تيندقن٢ يڠ ملڠڬر حق٢ اساسي يڠ دبريكنڽ اوليه ڤرلمباڬأن اتاو اوليه اوندڠ٢.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دكناكن تڠكڤن، تاهنن اتاو ڤمبواڠن نڬري سچارا سوينڠ وينڠڽ.
ستياڤ اورڠ عداله برحق دڠن سامرات سڤنوهڽ كڤد ڤمبيچارأن عاديل دان تربوك اوليه سواتو تريبونل بيبس دان سقسام، دالم ڤنتڤن حق٢ دان تڠڬوڠنڽ دان سبارڠ تودوهن جنايه ترهادڤڽ.
1. ستياڤ اورڠ يڠ دتودوه دڠن كسالهن كسكسأن عداله برحق دأڠڬڤ تيدق ساله سهيڠڬ دبوقتيكن ساله منوروت اوندڠ٢ د دالم ڤربيچارأن تربوك د مان دي تله دبريكن سڬالا جامينن يڠ ڤرلو اونتوق ڤمبلأنڽ.
2. تياد سسياڤا ڤون بوليه دڤوتوسكن برساله اتس سبارڠ كسالهن كسكسأن اوليه كران سبارڠ تيندقن اتاو كتيڠڬلن يڠ تيدق مروڤاكن سواتو كسالهن كسكسأن، د سيسي اوندڠ٢ كبڠسأن اتاو انتارابڠسا، ڤادا ماس اياڽ دلاكوكن. تياد ڤولا بوليه دكناكن سبارڠ حكومن يڠ لبيه برت دري حكومن يڠ ترڤاكاي كتيك كسالهن كسكسأن ايت دلاكوكن.
تياد سسياڤا ڤون يڠ بوليه دكناكن كڤد سبارڠ ڬڠڬوان سوينڠ وينڠڽ ترهادڤ كأدأن ڤريبادي، كلوارڬ، رومهتڠڬ اتاو سورت مڽورتڽ، اتاو ڤرچروبوهن كأتس مرواه دان نام بائقڽ. ستياڤ اورڠ برحق كڤد ڤرليندوڠن اوندڠ٢ ترهادڤ ڬڠڬوان اتاو ڤرچروبوهن سدمكين.
1. ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد كبيبسن برڬرق دان برمستوطين د دالم سمڤادن سسبواه نڬارا.
2. ستياڤ اورڠ برحق منيڠڬلكن مان٢ نڬارا، ترماسوق نڬاراڽ سنديري، دان كمبالي سمولا كنڬاراڽ.
1. ستياڤ اورڠ برحق مموهون دان منعمتي ڤرليندوڠن ڤوليتيك دالم نڬارا لائن درڤد سبارڠ انياي.
2. حق اين تيدق بوليه دتونتوت باڬي ڤندعوأن يڠ بنر٢ تيمبول درڤد كسالهن بوكن ڤوليتيك اتاو درڤد تيندقن يڠ برتنتڠن دڠن توجوان٢ دان ڤرينسيڤ٢ بڠسا٢ برساتو.
1. ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد سواتو كورڬانڬارأن.
2. تياد سسياڤا ڤون بوليه دلوچوتكن كورڬانڬارأنڽ سچارا سوينڠ وينڠڽ اتاو دنافيكن حق منوكر كورڬانڬارأنڽ.
1. للاكي دان ڤرمڤوان ديواس، تنڤا مڠيرا بڠسا، كورڬانڬارأن اتاو اڬام، برحق بركهوين دان منوبوهكن كلوارڬ. مريك عداله برحق كڤد حق٢ سامرات برهوبوڠ دڠن ڤركهوينن، دالم تيمڤوه ماس ڤركهوينن دان ڤادا ڤمبوبرنڽ.
2. ڤركهوينن هاڽ بوليه دلقساناكن دڠن ڤرستوجوان بيبس دان سڤنوهڽ اوليه ڤيهق٢ يڠ برچادڠ اونتوق بركهوين.
3. كلوارڬ عداله يونيت كومڤولن سمولاجادي دان اساسي دالم مشاركت دان عداله برحق كڤد ڤرليندوڠن اوليه مشاركت دان نڬارا.
1. ستياڤ اورڠ برحق مميليقي هرتا سچارا برسنديرين سرتا سچارا بركوڠسي دڠن اورڠ لائن.
2. تياد سسياڤا ڤون بوليه دلوچوتكن هرتا بنداڽ سچارا سوينڠ وينڠڽ.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد كبيبسن برفيكير، ڤراسأن هاتي دان اڬام; حق اين ترماسوقله كبيبسن منوكر اڬام اتاو كڤرچايأنڽ، دان كبيبسن، سمادا سچارا برسنديرين اتاو سچارا برسام سام دڠن اورڠ٢ لائن دان سچارا تربوك اتاو برسنديري، مڠانوتي اڬام اتاو كڤرچايأنڽ ملالؤي ڤڠاجرن، عملن، ڤموجأن دان ڤماتوهن.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد كبيبسن ڤنداڤت دان مڠلواركن فيكيرن; حق اين ترماسوقله كبيبسن ممڬڠ ڤنداڤت تنڤا ڬڠڬوان دان منونتوت، منريما دان مڽيباركن معلومت دان بواه فيكيرن ملالؤي سبارڠ ميديا دان تنڤا مڠيرا سمڤادن.
1. ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد كبيبسن برهيمڤون سچارا امان دان منوبوهكن ڤرساتوان.
2. تياد سسياڤا ڤون بوليه دڤقسا منجادي اهلي مان٢ ڤرتوبوهن.
1. ستياڤ اورڠ برحق مڠمبيل بهاڬين دالم كراجأن نڬاراڽ، سچارا لڠسوڠ اتاو ملالؤي واكيل٢ يڠ دڤيليه دڠن بيبس.
2. ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤلواڠ سامرات كڤد ڤرخدمتن عوام دالم نڬاراڽ.
3. كماهوان رعيت هندقله منجادي اساس كويباوأن كراجأن; كماهوان اين هندقله دبوقتيكن ملالؤي ڤيليهنراي بركالا يڠ سجاتي يڠ مان هندقله دأداكن سچارا سجاڬت دان سامرات دان هندقله دأداكن سچارا اوندي سوليت اتاو ملالؤي اچارا ڤڠوندين بيبس يڠ كتارا.
ستياڤ اورڠ، سباڬاي اڠڬوتا مشاركت، عداله برحق كڤد كسلامتن سوسيال دانس برحق منجاديكن سواتو كڽاتأن، ملالؤي اوسها نڬارا دان كرجاسام انتارا بڠسا دان منوروت اورڬانيساسي دان سومبر٢ دالم نڬارا ماسيڠ٢، حق٢ ايكونومي، سوسيال دان كبودايأن يڠ ترمستي باڬي كموليأنڽ دان ڤركمبڠن بيبس كڤريبادينڽ.
1. ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤكرجأن، كڤد ڤميليهن ڤكرجأنڽ سچارا بيبس، كڤد كأدأن٢ ڤكرجأن يڠ عاديل دان برفائده باڬيڽ دان كڤد ڤرليندوڠن درڤد ڤڠڠڬورن.
2. ستياڤ اورڠ، تنڤا سبارڠ ڤمبيذأن، عداله برحق كڤد ڤڠڬاجين يڠ سام باڬي كرجا يڠ سام.
3. ستياڤ اورڠ يڠ بكرجا عداله برحق كڤد ڤمبايرن سارأن يڠ عاديل دان برفائده باڬيڽ يڠ مان ممڤستيكن بوات ديري دان كلوارڬڽ سواتو كهيدوڤن سسواي دڠن كموليأن مأنسي، دان يڠ مان دتمبه، جك ڤرتو، اوليه چارا٢ ڤرليندوڠن سوسيال يڠ لائنڽ.
4. ستياڤ اورڠ برحق منوبوه دان منجادي اهلي كساتوان سكرجا باڬي ممڤرليندوڠي كڤنتيڠن كڤنتيڠنڽ.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ريهات دان ماس لاڤڠ، ترماسوق باتسن مناسبه كأتس ماس بكرجا دان چوتي برڬاجي يڠ بركالا.
1. ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد سواتو طرف هيدوڤ يڠ ممادائ باڬي كصيحتن دان كباجيقن ديري دان كلوارڬڽ، ترماسوقله ماكنن، ڤاكاين، ڤرومهن دان ڤڠاوسن ڤراوبتن سرتا ڤرخدمتن سوسيال يڠ ڤرلو، دان برحق كڤد ڤرليندوڠن كتيك برلاكوڽ ڤڠڠڬورن، كساكيتن، كتيدقاوڤايأن، دڤرجندأن، كعزورن اتاو لائن٢ ككورڠن كهيدوڤن دالم كأدأن د لوار كاولنڽ.
2. ايبو دان انق عداله برحق كڤد جاڬأن سرتا بنتوان خاص. سموا كانق٢، سمادا دلاهيركن د دالم ماهوڤون د لوار نكاح، هندقله منعمتي ڤرليندوڠن سوسيال يڠ سام.
1. ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤلاجرن. ڤلاجرن هندقله دبريكن ڤرچوما، سكورڠ كورڠڽ ڤادا ڤريڠكت اول دان اساسڽ. ڤلاجرن ڤريڠكت اول هندقله دواجبكن. ڤلاجرن تيكنيكل سرتا ڤروفيسيونل هندقله دسدياكن اونتوق عموم دان ڤلاجرن تيڠڬي هندقله ممڤوڽاي اكسيس يڠ سامرات كڤد سموا اورڠ اتس داسر كبوليهن.
2. ڤلاجرن هندقله دتوجوكن كڤد ڤركمبڠن سڤنوهڽ كڤريبادين مأنسي دان كأره ممڤركوكوهكن لاڬي راس حرمت باڬي حق٢ دان كبيبسن اساسي مأنسي، لاڽ هندقله مموڤوق ڤرسفهمن، كصبرن دان ڤرصحابتن د كالڠن سموا نڬارا، بڠسا اتاو كومڤولن٢ اڬام، دان هندقله مماجوكن سڬالا كڬياتن بڠسا٢ برساتو دمي ممليهارا كأمانن.
3. ايبو باڤ ممڤوڽاي حق تردهولو اونتوق مميليه جنيس ڤلاجرن يڠ اكن دبريكن كڤد انق٢ مريك.
1. ستياڤ اورڠ برحق سچارا بيبس مڠمبيل بهاڬين دالم كڬياتن كبودايأن مشاركتڽ، منعمتي كسنين دان سام٢ مراسائ كماجوان سائنس دان فائده فائدهڽ.
2. ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤرليندوڠن كڤنتيڠن٢ مورل دان كبندأن حاصيل دري سبارڠ ڤڠحاصيلن سائنس، كسوسسترأن اتاو كسنين يڠ مان اياڽ عداله ڤنچيڤتاڽ.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد سواتو سوسونن سوسيال دان انتارابڠسا دالم مان حق٢ اساسي دان كبيبسن يڠ ترمكتوب دالم ڤراشتهارن اين بوليه دجاديكن كڽاتأن سڤنوهڽ.
1. ستياڤ اورڠ ممڤوڽاي كواجيڤن ترهادڤ مشاركت هاڽ دالم مان ڤركمبڠن كڤريبادينڽ سچارا بيبس دان سلوروهڽ ترموڠكين.
2. دالم مڠعملكن حق٢ دان كبيبسنڽ، ستياڤ اورڠ ترتعلوق هاڽ كڤد باتسن٢ سڤرتي يڠ دتنتوكن اوليه اوندڠ٢ سماتا مات باڬي توجوان منجامين ڤڠيعترافن دان ڤڠحرمتن يڠ سڤاتوتڽ ترهادڤ حق٢ دان كبيبسن اورڠ لائن دان اونتوق مندكتي كڤرلوان٢ سڤاتوتڽ باڬي اخلاق، كتنترمن عوام دان كباجيقن عموم دالم سواتو مشاركت يڠ ديموكراتيك.
3. حق٢ دان كبيبسن اين تيدق بوليه سام سكالي دعملكن سچارا برتنتڠن دڠن توجوان٢ دان ڤرينسيڤ٢ بڠسا٢ برساتو.
تياد اڤ٢ جوا دالم ڤراشتهارن اين بوليه دتفسيركن سباڬي سديا ترسيرت ممبريكن كڤد مان٢ نڬارا، كومڤولن اتاو ڤرسأورڠن سبارڠ حق اونتوق مليبتكن ديري دالم اڤ٢ كڬياتن اتاو ملاكوكن اڤ٢ ڤربواتن دڠن توجوان مموسنهكن اڤ٢ حق دان كبيبسن يڠ ترمكتوب دالم ڤراشتهارن اين.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
วันอาทิตย์ที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2552
كات2 حكمت دري قاضي مجليس جالا
วันศุกร์ที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2552
كرج دلاكوكن اخيرة دايغتكن
جاريله كنعمتن دنيا يغ حلال.ز تافي لتقكن احيرة ددفن مات. اينله سيكف بركونا انتوق كهيدوفن بغ بركواليتي..انتوق مغمبيل سيكف دمكين بوكنله سوكر.. اندا تله منجوباث باثق كالي.. سوقت اندا برجالن2 اندا ترايغتكن استري اتو انق2 اتو فدا كرج2..
جوباله اندا لاكوكن دمكين..ستيف اف يغ اندا لاكوكن اندا سريغ ترايغتكن اخيرة..جك اندا بربوات دمكين..لام كلامأن اكن منحادي كبياسأن..كبياسأن باثق مغيغتكن اخبرة اكن ممبوات نراج باطين اندا هيمة دان فكا..
اينله جالن برجهيايغ ممندو دان مثولوه جالن هيدوف اندا..اين برارتي هاتي اندا اداله هاتي فنجينتا الله..دان اندا اكن ترسلامت دري راس ككراسن هاتي..يغ لاهير دري عاقيبت اغن2 دان لوفاكن اخيرة,,
فنجغ اغن2 اكن ممبوات سـسؤرغ ليغه دان لمبت انتوق برتوبة,,باثق ملاكوكن معصية دان لوبا دنيا..
دوسا عبارت لالت دان كونوغ
كڤكأن ترهادڤ سسواتو منجادي اوكورن ترهادڤ نيلاي سسبواه مشاركت. مشاركت يڠ دبنتوق اوليه نبي ساڠت سينسيتيف ترهادڤ اجارن اسلام. سروان ملاكوكن كباجيكن دسمبوت دڠن ريلا هاتي. مريك سڠڬوڤ مڠوربنكن هرتا دان ديري مريك كران منڬقكن اڬام الله. مريك برلومبا-لومبا مڠرجاكن كباجيكن دان كطاعتن والاو سكچيل مان سكاليڤون. كڤد مريك سموا كباجيكن اداله سوروهن الله. ڤد ماس يڠ سام مريك منجاوهي سڬالا لارڠن سام اد يڠ بسر اتاو كچيل. بسر اتاو كچيلڽ لارڠن ڤد مريك سام سهاج كران سموا ايت اداله لارڠن الله. لنترن كڤكأن ترهادڤ سوروهن دان لارڠن الله، مريك ساڠت تاكوت اونتوق مڠرجكن معصية والاو كسالهن يڠ كچيل سكاليڤون. جك مريك ممبوات كسالهن دان دوسا والاوڤون كچيل، مريك مراساكن ترتكن سأوله-اوله ڬونوڠ أحد اكن منيمڤا ديريڽ. اڤاته لاڬي جك دوسا يڠ بسر..
مشاركت سكارڠ سوده باڽق بربيذا. كبڽقانڽ تيدق ڤكا ترهادڤ اجارن اسلام. والاوڤون تله ملاكوكن دوسا بسر يڠ ساڠت باثق، نامون دراسكن سڤرتي سايكور لالت يڠ مڠهيڠڬڤ باتڠ هيدوڠڽ; سأوله-اوله تيدق اد اڤا. اين بربيذا سكالي دڠن ڬينراسي اول يڠ مراساكن اكن دهيمڤاڤ ڬونوڠ هاڽ ملاكوكن دوسا يڠ كچيل.
بتاڤ نبي آدم منا ڠيس براتوس-راتوس تاهون هاڽ ملاكوكن ساتو دوسا سهاج ايايت مماكن بواه خلد يڠ دلارڠ اوليه الله; سهيڠڬاكن ايرمات تڠيسنڽ مڠالير منجادي سوڠاي دان لاوت يڠ داڤت كيت منفعتكن هيڠڬ ديواس اين. باڬايماناكه كادأن كيت ادكه كيت مناڠيس ستله ملاكوكن دوسا بوكن ستاكت ساتو مالهن تيدق تركيرا دوسا يڠ دلاكوكن؟
حسابله ديري سبلوم كيت دحساب.
ققاته، سهاري سفاته
يڠ كوريق ايت كوندى، يڠ ميره ايت ساڬ…
يڠ چنتيق ايت بودي، يڠ اينده ايت بهاس
Yang kurik itu kundi, yang merah itu saga…
Yang cantik itu budi, yang indah itu bahasa..
اد اير، اداله ايكن…
اد نڬري تنتوله اد رعيتڽ
Ada air, adalah ikan…
ada negeri tentulah ada rakyatnya
اد اڠين، اد ڤوكوقڽ…
سڬالا سسواتو مستيله اد اصل مولاڽ
Ada angin, ada pokoknya…
segala sesuatu mestilah ada asal mulanya
اد بڠكاى اداله هيريڠ
د مان اد ڤرمڤوان جاهت دسيتوله اد للاكي جاهت
Ada bangkai adalah hering
di mana ada perempuan jahat disitulah ada lelaki jahat
اد باتڠ ماتي، اداله چنداون تومبوه
دمان-مان سهاج كيت تيڠڬل، اكن اد رزقي كيت
Ada batang mati, adalah cendawan tumbuh
dimana-mana sahaja kita tinggal, akan ada rezeki kita
ادكه بوايا منولق بڠكاى؟
اورڠ يڠ جاهت تيدق اكن منيڠڬلكن كسمڤتن اونتوق بربوات جاهت
Adakah buaya menolak bangkai?
orang yang jahat tidak akan meninggalkan kesempatan untuk berbuat jahat
اد كمنين سبسر لوتوت جك تيدق دباكر تيدق اكن برباو
سساورڠ يڠ اد علمو جك تيدق دڬوناكن تيدق اكن منداتڠكن فاءيده
Ada kemenyan sebesar lutut
jika tidak dibakar tidak akan berbau
seseorang yang ada ilmu jika tidak digunakan tidak akan mendatangkan faedah
اد ڤادي سموا كرجا جادي، اد برس سموا كرجا درس…
سسواتو ڤكرجأن ايت داڤت دلاكوكن دڠن ڤانتس دان سمڤورنا جك چوكوڤ اوڤهڽ
Ada padi semua kerja jadi, ada beras semua kerja deras…
sesuatu pekerjaan itu dapat dilakukan dengan pantas dan sempurna jika cukup upahnya
اير برياق تندا تأ دالم
باڽق برچاكڤ تندا تياد برعلمو
Air beriak tanda tak dalam
banyak bercakap tanda tiada berilmu
والاو دسڤوه امس لنچڠ، كيلت تيمبڬ تمڤق جوڬ
باڬايمانا دأجر سكاليڤون، اورڠ يڠ بيادڤ ايت كليهاتن جوڬ ڤراڠاي بوروقڽ
Walau disepuh emas lancang, kilat tembaga tampak juga
bagaimana diajar sekalipun, orang yang biadap itu kelihatan juga perangai buruknya
اصول منونجوقكن اصل، بهاس منونجوقكن بڠسا
ڤرلاكوان سساورڠ ايت منيلايكن اصل كتوروننڽ سمادا دري باك يڠ باءيق اتاو تيد
Usul menunjukkan asal, bahasa menunjukkan bangsa
perlakuan seseorang itu menilaikan asal keturunannya smada dari baka yang baik atau tidak
اير سام اير منجادي ساتو، سمڤه كتڤي جوڬ
تياد ڬوناڽ منچامڤوري ڤرتليڠكهن سوامي استري اتاو سانق ساودارا، جكالاو سوده برباءيق كيت ڤولا دڤيڠڬيركن.
Air sama air menjadi satu, sampah ke tepi juga
tiada gunanya mencampuri pertelingkahan suami isteri atau sanak saudara, jikalau sudah berbaik kita pula dipinggirkan.
اير ستيتيق دلاوتكن، تانه سكڤل دڬونوڠكن
ممڤربسركن ڤركارا يڠ كچيل
Air setitik dilautkan, tanah sekepal digunungkan
memperbesarkan perkara yang kecil
اولر دڤالو بيارله ماتي، ڤمالو جاڠنله ڤاته، تانه جاڠن لمبڠ
اڤابيلا ممبوات سسواتو ڤكرجأن بيارله دڠن چرمت، بيجق دان برهاتي-هاتي
Ular dipalu biarlah mati, pemalu janganlah patah,
tanah jangan lembang
apabila membuat sesuatu pekerjaan biarlah dengan cermat, bijak dan berhati-hati
باڬايمانا تيدق مڠڬيڬيت تلونجوق، مليهت اير هوجن تورون كروه
حيران مليهت اورڠ يڠ بركتورونن باءيق-باءيق بركلاكوان تيدق سنونوه
Bagaimana tidak menggigit telunjuk, melihat air hujan turun keruh
hairan melihat orang yang berketurunan baik-baik berkelakuan tidak senonoh
يڠ بوڠكوق جوڬ دماكن ساروڠ
اورڠ يڠ برساله اكن تتڤ منريما حكومن
Yang bongkok juga dimakan sarung
Orang yang bersalah akan tetap menerima hukuman
ايم برتلور د اتس ڤادي، ماتي كلاڤرن
اورڠ يڠ هيدوڤ ميسكين د نڬارا يڠ كاي معمور
Ayam bertelur di atas padi, mati kelaparan
orang yang hidup miskin di negara yang kaya makmur
انق هريماو جاڠن دبلا دڤليهارا
اورڠ جاهت جاڠن سكالي دبوات كاون
Anak harimau jangan dibela dipelihara
orang jahat jangan sekali dibuat kawan
اڠين برڤوتر. اومبق برساهوت
ملقسانكن سسواتو ڤركارا يڠ امت سوليت ﴿سوسه
Angin berputar, ombak bersahut
melaksanakan sesuatu perkara yang amat sulit (susah)
اڠڬوق بوكن، ڬيليڠ يا
لاين د مولوت لاين د هاتي
Angguk bukan, geleng ya
lain di mulut lain di hati
انجيڠ برچاوت ايكور
اورڠ يڠ مڽيسيهكن ديري كران ڤراسان مالو
Anjing bercawat ekor
orang yang menyisihkan diri kerana perasaan malu
انجيڠ بياسا ماكن تاهي، جك تيدق ماكن دچيوم جاديله
اورڠ يڠ سواتو ماس ڤرنه بربوات جاهت، سسكالي هندق جوڬ بربوات جاهت والاوڤون كچيل جاهتڽ
Anjing biasa makan tahi, jika tidak makan dicium jadilah
orang yang suatu masa pernah berbuat jahat, sesekali hendak juga berbuat jahat walaupun kecil jahatnya
انجيڠ ڬالق، بابي براني
برتمو لاون يڠ سيڤدان، براني سام براني كوات سام كوات
Anjing galak, babi berani
bertemu lawan yang sepadan, berani sama berani kuat sama kuat
انجيڠ دتڤوك منجوڠكيت ايكور
اورڠ يڠ تياد بربودي ڤكرتي جك دحرمتي اكن منجادي ساڠتله سومبوڠ
Anjing ditepuk menjongket ekor
orang yang tiada berbudi pekerti jika dihormati akan menjadi sangatlah sombong
انجيڠ ايت، جك دڤوكول سكاليڤون برولڠ جوڬ اي ك تمڤت بڠكا
اورڠ يڠ طمع دان تياد ڤراسان مالو تيدق اكن مڠهيراوكن نام باءيقڽ اتاو كلوارڬڽ
Anjing itu, jika dipukul sekalipun berulang juga ia ke tempat bangkai
orang yang tamak dan tiada perasaan malu tidak akan menghiraukan nama baiknya atau keluarganya
يڠ تاجم تومڤول، يڠ بيسا تاور
دڠن كات-كات يڠ لمه لمبوت داڤت مڽلساءيكن سڬالا سڠكتا
Yang tajam tumpul, yang bisa tawar
dengan kata-kata yang lemah lembut dapat menyelesaikan segala sengketa
اڤ ڤايهڽ منااڤكن بيبير اتس باوه
باڽق برجنجي تتاڤي تيدق دتڤتي
Apa payahnya menaupkan bibir atas bawah
banyak berjanji tetapi tidak ditepati
يا سڤنجڠ هاري، جنجي سڤنجڠ جالن
موده برجنجي، تتاڤي سوكر منڤتيڽ
Ya sepanjang hari, janji sepanjang jalan
mudah berjanji, tetapi sukar menepatinya
برسمبوع
วันอังคารที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2552
افكه ايمفيان دالم هيدوف
วันเสาร์ที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2552
فرانن ايبو باف ترهادف انق
انق2 اداله امانه الله يغ دبريكن كفد سياف يغ دكهندقيث. اوليه ايت, منجادي كواجيفن ترهادف ايبو باف بوكن سهاج ممبري مريك ماكن دان مينوم, فكأين دان كصيحاتن, تتافي يغ لبيه فنتيغ لاكي اياله ممبري فنديديقكن دان علمو فغتهوان. ملالؤي فنديديقكن علمو دان جوك اخلاق يغ مليا كفد انق2, إن شآء الله مريك اكن منجادي اغكوت مشاركة يغ برايمان دان سنتياس برتقوى كفد الله سبحانه وتعالى سرت بركونا كفد كلوارك, مشاركة دان نكارا.
,
اسلام تله منتفكن كاريس فندوان كفد ايبو باف يأيت دغن مغأوتامكن ديديقكن عقيده, مثميكن بنيه2 كإيمانن كفد انق2, منانمكن كيقينن يغ مندالم كدالم هاتي دان فميكيران مريك ترهادف الله سبحانه وتعالى اكر دغن دمكين اكن منجادي فريساي دان فغاول درفد ترجروموس دغن كجالا2 يغ تيدق بأيك . هاث ملالؤي ديديقكن اوكام يغ برترسكن إيمان, ساتو2ث جالن يغ اكن ملتقكن مأنسي كفد مرتبة يغ تيغكي دان برادا دالم فمليهاران الله ستيف ماس دان دمان سهاج مريك براد.
كفنتيغن فنديديقن برترسكن عقيده كفد انق2 برمولا دري ساعة ملاهيركن بايي سفرتي يغدفرينتهكن اوليه رسول الله صلى الله عليه وسلم سوفاي مثمبوت كداتاغن انق يغ بارو دلاهيركن دغن سروان أذان دان إقامة سوفاي سوارا يغ مثوسوق ماسوق ملالؤي تليغا انق يغ بارو دلاهيركن ايت اكنك منمبوس هاتي نورانيث دغن كليمة2 توحيد دان كليمة يغ مغاكوغكن الله سبحانه وتعالى. دمكين جوك ددالم سواتو حديث رواية الحاكم, رسول الله صلى الله عليه وسلم برسبدا يغ برمقصود: " بوكاكنله هاتي انق2 كامو دغن اوجافن كليمة يغ مليا يأيت " لاَإِلَهَ إِلاَّ الله " (تياد توهن يغ دسمبه ملاينكن الله)".
فنتيغث فنديديقكن عقيده اين سوفاي بنر2 مرسف كدالم جيوا انق2 ترسبوة افبيل بسر كلق مريك ايت منجادي اورغ يغ بنر2 برايمان كفد الله سبحانه وتعالى.
بكيتو جوك تغكوغجواب ايبو باف دري سودوت ديديقكن اخلاق دان عبادة, ايبو باف هندقله ملاتيه انق2 منطاعتي الله سبحانه وتعالى دان جوك ممبياسكن ديري دغن اخلاق يغ مليا. سفرتيمان سبدا رسول الله صلى الله عليه وسلم:
: "مُرُوْا أَوْلاَدَكُمْ بِالصَّلاَةِ وَهُمْ أَبْنَاءُ سَبْعَ سِنِيْنَ وَاضْرِبُوْهُمْ عَلَيْهَا وَهُمْ أَبْنَاءُ عَشْر.ٍ
(احمد دان ابو داود)
يغ برمقصود: "سروله انق2 كامو ملاكوكن سمبهيغ افبيل منجافي عمور توجوه تاهون, فوكول له مريك سكيراث اغضن ملاكوكن سمبهيغ افبيل منجافي 10سفولوه تاهون."
باكي مندافت كبركسانن دان نتيجه يغ بأيك لاكي سمفورنا ترهادف فروسيس منديديق انق2, ايبو باف هندقله ممفاميركن جونتوه تلادن يغ بأيك دالم سموا سضي كفد انق2 . امت مالغ سكيراث ايبو باف هاث مثوروه انق2 ملاكوكن صلاة, ملاكوكن كبأيكن, سدغكن ديري مريك سنديري كاكل دالم منونجوقكن جونتوه تلادن يغ بايك, تيدق منونجوقكن بلس إحسان, برسيكف كاسر دان بغيس ترهادف ديري انق2, تيدق مغمبيل تاهو دغن سياف انق2 بركاوان, ممبنركن فركاولن بيباس انتارا للاكي دان فرمفوان. امت مالغ لاكي سكيراث سوامي استري يغ جوك سباكي ايبو باف سنتياس بركادوه دهدافن انق2, منجاديكن رومه تغكا سنتياس بركولق دان تيدق امان. جيك بكيني كأدانث, بكيمان موغكين اونتوق موجودكن سواسانا " بيتي جنتي" يغ دايدمكن2 اوليه ستياف إنسان.
,
ديواس اين ماسيه تردافت سبهاكين اهلي مشاركة كيت يغ كورغ مغمبيل فرهاتين برت ترهادف فنديديقكن أخلاق كفد انق2. مريك ممنتيغكن فنجافيان كلولوسن دري سكي اكادميك سهاج. كلس تيوسين (tuisyen) , سمينر دان برباكي2 اوسها دلاكوكن باكي ممستيكن انق2 برجاي دغن جمرلغ دالم ففريقسأن سدغكن فغاجاران دان فمبخأن القرأن دأبيكن, فرض عين سقدرث سهاج. كادأن اين مثببكن تردافت انق2 كيت يغ بوتا القرأن, تيدق تاهو منونيكن سمبهيغ دغن سمفورنا, تيدق تاهو ممباخ دعاء دان برذكر سلفس سمبهيغ, ماله لبيه مالغ لاكي تردافت سبهاكينث فولا تيدق مغنل باتسن حكوم شرع. اوليه كران ايتوله هاري اين سماكين منيغكت كمروسوتن أخلاق دكالغن مودا مودي كيت.
ماريله كيت برمحاسبه سرت مرنوغ كمبالي فرانن كيت سباكي ايبو باف, لبيه2 لاكي جيك كيت ترليبة سخارا لغسوغ سباكي اورغ يغ دبري امانة ترهادف فيمفينن مشاركة مغنأي فرانن دان تغكوغجواب ترهادف ماس دفن انق2 بغسا كيت كران انق2 اينيله اكن مواريثي كفيمفينن دماي اكن داتغ. سكيراث مريك ايت تيدق ممفوثأي أخلاق, مك كمباران كأدان مشاركة كيت دماس اكن داتغ جوك اكن توروت روسق. سكيراث مريك برأخلاق مليا, مشاركة اكن منجادي بأيك . اوليه ايت, ماريله كيت مغمبيل اعتبار دان فرايغاتن دمان تله برلاكو فرإيستيوا باكيمان الله سبحانه وتعالى تله ملثفكن اومة تردهولو كران مريك إيغكر كفد حكوم2 الله, تيدق مغيكوت اجاران نبي دان رسول يغ داوتوس اوليه الله سفرتي اف يغ برلاكو كفد فرعون يغ كاكه, نمرود يغ كاي راي, قوم نبي نوح, قوم نبي لوط دان قوم طامود(thamud) . سمواث تله دلثفكن اوليه الله سبحانه وتعالى دسببكن كأغكوهن دان كإيغكاران مريك ترهادف اجاران الله سبحانه وتعالى دان رسولث. فرمان الله دالم سورة الاسرأ, اية 16 :
يغ برمقصود:" دان افبيل سمفاي تيمفوه كامي هندق ممبيناسكن فندودوق سسبواه نكري, كامي فرينتهكن ( لبيه دهولو ) اورغ2 يغ ملمفاو2 دغن كميواهن دانتارا مريك لالو مريك مندرهاك دان ملاكوكن معصية فدث, مك دبيناساكن لالو كامي مغهنجوركنث سهنجور2ث".
วันศุกร์ที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2552
ســـلامت برفـــواسـ
كأستيميوأن رمضان
بيلا كيت فرهاتيكن, كيت اكن دافت مليهة بهوا فد بولن اين رامي أومة إسلام تيدق كيرا توا اتو مودا ملواغكن ماس اونتوق مغعبديكن ديري كفد الله سبحانه وتعالى. مريك برامي2 داتغ كمسجد اتاو سوراو2اونتوق منونايكن سمبهيغ سنة تراويح, برتدروس القرءان, برذكر كفد الله سبحانه وتعالى دسمفيغ مغايرتكن هوبوغن صلة الرحيم انتارا سسام مسلم. اينيله وقتو تربأيك اونتوق كيت برلومبا2 ملاكوكن عبادة دان مغعبديكن ديري كفد الله سبحانه وتعالى سبضيمان يغ دخونتوهكن اوليه بكيندا رسول الله صلى الله عليه وسلم سرتا فارا صحابة دماس لالو. بكيتوله سواسانا كهيدوفن با;ي اورغ2 يغ تله مندافت كبركاتن سرتا رحمة درفد فلقسنأن عبادة دبولن سوجي إين.
,
شيخ دوقتور يوسف القرضاوي ددالم كتابث يغ برجودول " فقه الصيام", منجلسكن بهوا ادا توجوه حكمة دان مصلحة الله سبحانه وتعالى منشريعتكن عمالن فواس رمضان. حكمة2 ترسبوة اياله:
1) فمبرسيهن جيوا دغن منطاعتي فرينته الله دان منيغضلكن لاراغنث سرت منجاديكن عبادة سمفورنا. سموا ايت كران أومة إسلام منونايكن عبادة فواس دغن منيغضلكن كإيغينن شهوة مريك درفد ماكن دان مينوم سرتا فركارا2 لاين يغ دتكه. الله برفرمان ددالم حديث قدسي اكن حال اورغ2 برفواس, يغ مفهومث: "ستياف عمل انق أدم باكيث كجوالي فواس, سسوغكوهث فواس ايت باكي اكو دان اكوله يغ اكن مغكنجاريث".
2) فارا اهلي فروباتن مغاكؤي دغن برفواس اكن مغيمباغي كصيحاتن بدان.
3) ملالؤي برفواس اكن منتربية دان مجاهدة ديري, ممفرتيغكتكن كصبران دان منجاديكن ديريث ممفو منيغكلكن معصية.
4) عبادة فواس بوليه منوندوقكن نفسو شهوة. اين برتفاتن دغن سارانن نبي صلى الله عليه وسلم كفد كولوغن فمودا يغ تيدق بركممفوان اونتوق بركهوين سفاي برفواس كران أي منوندوقكن شهوة كفد وانيتا.
5) ممفرليهتكن نعمة يغ دكورنياكن اوليه الله كفد مخلوقث. اين دكسن دغن كلافران مغيغتكن نعمة كثغ, دهاض كفد نعمة مندافت اير.
6) حكمة دري سضي سوسيال اياله فواس رمضان ممفو ممقسا أومة إسلام مرساءي لافر سكاليفون مريك ممفو اونتوق مثدياكن مكانن. مك الله سامكن دانتارا مريك سفاي يغ كاي توروت مرساءي سباكيمان يغ درساءي اوليه يغ فاقير اتو كولوغن يغ دريتا دغن كلافران.
7) حكمة يغ ترفنتيغ يغ مغهيمفونكن كسمواث اياله كتقوأن مأنسي منروسي عبادة فواس. سسوغكوهث فواس رمضان اداله مدرسة فمبيذأن يغ دكورنياكن الله ستياف تاهون سباكي تربيه كفد مأنسي. مك سبأيق فواس اداله سباكيمان يغ دسوروه اوليه الله. باكي كولوغن يغ مغيكوة اراهن ترسبوة مندافة كأونتوغن يغ ساغة بسر.
دريوايتكن دري ابو هريرة رضي الله عنه, دري رسول الله (ص) برسبدا:
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيْمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
مقصودث :
" سسياف يغ برفواس رمضان دغن كإيمانن دان فغهارفن, اكن دامفون دوسا2ث يغ تردهولو". (متفق عليه)
سهوبوغن ايت, سباكي أومة إسلام, كيت سموا اداله دمينتا سوفاي دافت مغيلقكن سبارغ فمبازيران, تراوتام فمبازيران مكانن كران فد كبياسأنث, افبيلا دبولن فواس كيت سلالوث ممبلي برباكي جواده يغ دجوال دمرات2 تمفت دنضارا كيت, سهيغكاله نفسو ماكن مغاتاسي سكلا2ث. سدغكن كيت تاهو بهوا, برفواس ايت بوكنله اونتوق منجامو سليرا, تتافي اونتوق مندافتكن كسدران دان كإنصافن ترأوتام سكالي باكي مريك يغ تيدق بركممفوان. كيت دبنركن ماكن دكالا ماسوقث وقتو بربوك, تتافي بيارله سدرهان كران مماكن مكانن يغ برلبيهن بوليه مثببكن فونجا كفد ستياف فثاكيت.
اوليه ايت, دكسمفاتن بولن يغ فنوه كأكوغن, ماريله كيت بردعا دان براوسها اونتوق منيغكتكن موتو فواس كيت سوفاي أي لبيه بأيك درفد فواس فد تاهون2 يغ لالو.
أَعُوْذُ بِالله ِمِنَ الشَّيْطَانِ الرَجِيْمِ
(سورة البقرة اية 186)
يغ برمقصود :
" دان افبيلا همبا2كو برتاث كفدمو مغنأي اكو مك (بريتاهو كفد مريك) : سسوغكوهث اكو (الله) سنتياس همفير (كفد مريك) اكو فركننكن فرموهونن اورغ يغ بردعا افبيلا إي بردعا كفدكو . مك هندقله مريك مثاهوت سروانكو (دغن مماتوهي فرينتهكو) دان هندقله مريك برإيمان كفدكو سفاي مريك منجادي بأيك سرت بتول."
سموكا الله سبحانه وتعالى سنتياس ممبريكن توفيق دان هداية كفد كيت سموا اونتوق منجافي كبركاتن بولن سوجي رمضان, ستروسث كيت مندافت كسجهترأن هيدوف ددنيا دان دأخيرة.
أَعُوْذُ بِالله ِمِنَ الشَّيْطَانِ الرَجِيْمِ
(سورة العصر اية 1-3)
يغ برمقصود :
"دمي ماس! سسوغكوهث مأنسي ايت دالم كروضيأن. كجوالي اورغ2 يغ برايمان دان برعمل صالح, دان مريك فول برفسن2 دغن كبنران, سرت
برفسن فولا دغن كصبران
ســسي ســؤال جواب اكام
عمالـن اورغ بيحق
ممڤوڽاءي توبوه يڠ قوات
اورڠ يڠ بيجق مستيله منجاڬ كصيحتن ديري. ڤرلو اد كقواتن فيزيكل. اونتوق ايت مڠكلك
كصيحتن يڠ اوڤتيموم دان برياضه اياله عمالن سأورڠ يڠ بيجق.
ممڤوڽاءي اخلاق يڠ ترڤوجي
كاريقتور بركاءيتن دڠن كصيحتن اورڬن توبوه بادن يڠ سإيمبڠ دان صيحت. كاريقتور اتاو اخلاق اين هندقله برادا ڤد تاهڤ يڠ ترتيڠڬي. كصيحتن كسلوروهن اداله برڬنتوڠ كڤد كقواتن عقل اونتوق مڠاول اخلاق.
برواوسن جاوه
كيت ڤرلو سنتياس ممڤوڽاءي ڤرانچڠن، جدوال، تقويم دان مرنچڠ ماس هادڤن ڤد ستياڤ وقتو دالم ستياڤ تيندق تندوق سهارين. دالم بهاس يڠ موده كيت هندقله ممڤوڽاءي واوسن. اورڠ يڠ برواوسن سنتياس راسيونل دالم ستياڤ ڤربواتنڽ. تيندقن يڠ راسيونل منجامين كسجهترأن ديري سساورڠ د سمڤيڠ مڠحاصيلكن سسواتو يڠ برمنفعة ڤد ديري دان اورڠ لاين.
برڤوتينسي دان بكرجا
هيدوڤ يڠ برمعنى اياله هيدوڤ يڠ ممڤو مڽومبڠ كڤد ديري، كلوارڬ دان مشاركت. اورڠ يڠ بيجق اوليه اورڠ يڠ ممڤوڽاءي ڤوتينسي ديري. هيدوڤ سباڬاي ڤڠڠڬور اياله چونتوه اورڠ يڠ تيدق ممڤوڽاءي ڤوتينسي يڠ جلس. تتاڤي ڤكرجأن يڠ دلاكوكن هندقله برمنفعة ترهادڤ كرجا دان جوڬ ممبري ايمڤق ترهادڤ ديري سنديري. كرجا يڠ تيدق إخلاص اتاو سقدر ممبريكن منفعة كڤد ماجيكن اتاو تيدق ممبريكن منفعة كڤد ديري سأومڤام هيدوڤ سباڬاي بيناتڠ ترنق. ڤوتينسي يڠ سبنر اياله سومبڠن ديري ترهادڤ كرجا، ديري دان كلوارڬ اتاو دالم بهاس يڠ موده جاديله سأورڠ يڠ بوليه مڠحاصيلكن سسواتو.
عقيدة يڠ جلس
ڤميكيرن يڠ كرياتيف هندقله برتيتيق تولق كڤد فهمن يڠ بتول. فهمن يڠ سبنر يڠ دسانداركن كڤد عقيدة توحيد يڠ سبنر اكن منجاديكن سموا ڤڠحاصيلن درڤد ڤميكيرنڽ اداله بتول دان لوروس سرتا ممبريكن ايمڤق يڠ بسر ترهادڤ حاصيل كرجڽ. كقواتن عقيدة اين ڤرلوله دمنتڤكن دڠن عمل عباده يڠ بنر دان كورعكن يڠ تيڠڬي.
عباده يڠ بتول
والاوڤون برعباده ساڠت دتونتوت، تتاڤي اي هندقله دلقسانكن دڠن بتول. دالم اوروسن عباده، سكيراڽ تياد نس يڠ مڽوروهڽ مك عباده ايت حرام. سكيراڽ دالم اوروسن هارين، سكيراڽ اد نس يڠ ملارڠڽ مك اوروسن هارين ايت حرام. ڤماهمن عباده هندقله منجوروس كڤد منتوحيدكن دان ممبتولكن عقيدة كڤد الله. عباده يڠ دلاكوكن دڠن خشوع دان تواضع اياله عباده يڠ اكن ممبريكن حكمه سام اد د دنيا اتاو اخيرة.
كچكالن
دالم اوسها اونتوق منجاڤا سڬالا ڤرينسيڤ، ديسيڤلين دان كچكالن اداله ڤركارا يڠ ڤنتيڠ. اي لبيه سسواي داصطلاحكن سباڬاي مجهاده. اوسها يڠ ڤاليڠ اوتام اياله ملاوان نفسو
ديسيڤلين منڤتي وقتو
ڤركارا يڠ امت ڤنتيڠ دالم سسواتو اوسها يڠ بنر دان برمنفعة اياله سنتياس منڤتي وقتو. تنڤا منڤتي وقتو، اوسها يڠ برمنفعة تيدق منداتڠكن معنى اتاو منوجو كڬاڬالن. اوسها اونتوق منڤتي وقتو اياله اوسها يڠ مڠابيل كيرا ڤرانچڠن، كقواتن، كعزمن دان ڤميكيرن يڠ كرياتيف.
ڤڠوروسن يڠ چكڤ
ستياڤ كجادين اداله برادا دالم كادأن يڠ سوڠڬوه تراتور دان لڠكڤ. اوليه ايت ڤكرجأن جوڬ ڤرلوله دلاكوكن دڠن تراتور دان سمڤورنا. اي مليبتكن ڤرانچڠن يڠ برواوسن دان داي ڤميكيرن يڠ كرياتيف. دڠن منيڠكتكن عباده كڤد الله، كيت اكن موده منداڤت الهام يڠ بنر اونتوق مڠاتور دان مرنچڠ سسواتو ڤكرجأن. حاصيل كرجا يڠ تراتور اكن ممودهكن اوروسن دان ممبريكن منفعة يڠ ساڠت بسر.
برمنفعة
متلامت سڬالا-ڬالا يڠ دلاكوكن اياله اونتوق منداتڠكن كموداهن، كمعمورن، كسجهترأن، كسلامتن، منچاڤأي چيتا-چيتا يڠ كسمواڽ اين ممبريكن منفعة يڠ بسر. ببراڤ ستراتيڬي يڠ باءيق ڤرلو دعمالكن سوڤاي حاصيل كرجا منداتڠكن منفعة اياله ڤرلو مڠنل دان ممهمي سموا كادأن درڤد كڤيمڤينن هيڠڬ ك اكر اومبي. داڤت مليهت دڠن مڠتاهوي سڬالا ڤرانچڠن سماس دان اكن داتڠ. مڠواساءي دان ممهمي سڬالا ڬرق كرجا. دالم حال اين اورڬانيساسي كرجا يڠ دجالنكن هندقله سچارا برڤريڠكت-ڤريڠكت دان برتاهڤ-تاهڤ ساتو ڤرساتو. سأورڠ يڠ چكڤ اياله اورڠ يڠ تله ملالوءي سموا ڤريڠكت دان تاهڤ اين دري باوهن سچارا تراتور سهيڠڬ ك ڤريڠكت اتسن. اورڠ يڠ تروس ناءيق منجادي ڤميمڤين اتاو تروس ملاكوكن كرجا يڠ بسر تنڤا ترلبيه دهولو ملالوءي تاهڤ يڠ رنده كموڠكينن اكن برهادڤن دڠن ككليروان يڠ اكن منجادي فكتور كڬاڬالن دالم اوسها مڽومبڠ منفعة كڤد اورڠ لاين
فثاكيت 2 هاتي
برڤندوكن ايات د اتس، جلس كڤد كيت د دالم ديري مأنسي ترداڤت 3 جنيس ڤڽاكيت هاتي يڠ سوكر داوباتي.
ڤڽاكيت هاتي اينله يڠ ممباوا كڤد كموسنهن اخوه انتارا كيت د دالم كهيدوڤن برمشاركت. مالهن ڤڽاكيت هاتي اين جوڬ اكن ممباوا كڤد ڤربالهن دان ڤرڤچاهن كڤد كيت سموا سأندايڽ كيت تيدق منجاوهيڽ.
ڤرتام، سڠك اتاو ڤراسڠك. والاوڤون الله تيدق ملارڠ تروس طبيعة اين، نامون برداسركن كسنڽ يڠ بوروق، الله مڠهندقي كيت منجاوهيڽ. سڠكأن يڠ دلارڠ ايت اياله سڠكأن يڠ ممبهاياكن سرتا مڽوسهكن، سام اد ترهادڤ ديري سنديري اتاو اورڠ لاين.
كدوا اياله عمالن سوك منچاري-چاري كبوروقكن كسالهن اورڠ لاين. ڤربواتن سڤرتي اين بوليه موجودكن ڤربالهن. باڬايمانا ڤراسان كيت اڤابيلا اد اورڠ يڠ سوك منچاري كسالهن كيت؟؟؟ ادكه كيت اكن برديام بڬيتو سهاج تنڤا برتيندق بالس؟ سلاڬي مأنسي مميليقي نفسو، صفة ايڠين برتيندق بالس ڤستي وجود دمي ممڤرتاهنكن چريتا تنتڠ ديري كيت دكتاهوي اورڠ لاين والاوڤون بنر.
ڤربواتن سوك منچاري كسالهن اورڠ لاين سمات-مات اونتوق منددهكنڽ كڤد اورڠ لاين، اداله ڤربواتن يڠ امت ترچلا دان دلارڠ كراس اوليه اسلام. .
اسلام لبيه سوك كالاو كيت ميرهسياكن كبوروكن دان كعاءيبن سساورڠ. ڤربواتن سڤرتي اين اداله عمالن ڤارا رسول، دان رسول الله ساو سنديري ڤرنه ممبري جامينن بهاوا سسياڤا يڠ منوتوڤ كعاءيبن دان كسالهن اورڠ لاين اكن دبري ڬنجرن دڠن ترڤليهارا كعاءيبنڽ ڤد هاري اخيرة. حال اين جلس دالم سبدا رسول الله ساو يڠ دروايتكن اوليه احمد يڠ برمقصود :
“سسياڤا يڠ منوتوڤي ﴿كبوروكن-كعاءيبن﴾ ساوداراڽ سسام اسلام، دان تيدق دددهكنڽ ﴿كڤد اورڠ لاين﴾ نسچاي الله اكن منوتوڤي كعاءيبنڽ ڤد هاري اخيرة.”
كتيڬ اياله ڤڽاكيت مڠومڤت دان كات-مڠات. ڤربواتن اين جوڬ مروڤاكن ڤڽاكيت مشاركت يڠ امت بربهاي. سكيراڽ ڤربواتن اين سوده منجادي عمالن دان طبيعة سساورڠ، مشاركت اكن منجادي ڤورق ڤراندا دان برڤچه بله. اينله يڠ دأڠڬڤ ڤونچا ڤرڤچاهن دان ڤرموسوهن.
ڤربواتن مڽبوت، منچريتاكن دان منددهكن كبوروكن، كعاءيبن، كچاچتن، ككوراڠن، كڤينچڠن سساورڠ كڤد اورڠ لاين ديناماكن مڠومڤت. جك اورڠ يڠ ديومڤت ايت تيدق مڠتاهويڽ، مك اي كن ممڤروليهي ڤهلا درڤد اومڤتن ايت، مانكالا يڠ مڠومڤت اكن بروليه دوسا. سباليقڽ جك اورڠ يڠ داومڤت ايت مڠتهوي، تنتو اكن برلاكوله ڤرموسوهن دان ڤرسغكيتأن.
سچارا سڤينتس لالو، كتيڬ-تيڬ ڤڽاكيت اين كليهاتن همڤير سروڤا، ايايت سڠك بوروق، سوك منچاري كسالهن اورڠ لاين دان كات مڠات. كتيڬ-تيڬ جنيس ڤڽاكيت اين تربيت درڤد هاتي يڠ تله دروسقكن اوليه نفسو يڠ دكواساا اوليه شيطان دان ابليس. ڤڽاكيت-ڤڽاكيت سڤرتي اين تيدق برلاكو ملاءينكن كران ايري هاتي، بوسوق هاتي دان ساكيت هاتي.
كيت موڠكين ممڤو هيدوڤ سنديرين تتاڤي كيت ڤستي تيدق ممڤو هيدوڤ تنڤا تمن. برسام سامله كيت منجاڬ هاتي كيت درڤد تروس دجڠكيتي ڤڽاكيت-ڤڽاكيت هاتي اين.
بيناله كهيدوڤن برمشاركت يڠ ساليڠ ممهمي سرتا منجاڬ كباجيكن د انتارا ساتو سام لاين. جاڠن بياركن اخوه كهيدوڤن كيت دهنچوركن هاڽ كران ڤڽاكيت-ڤڽاكيت هاتي يڠ تنڤا كيت سدري تله برسارڠ د دالم ديري كيت
วันพฤหัสบดีที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2552
ماري هيدوفكن تراويح
منوروت بوكو اينسيكلوڤيديا مليسينا، تراويح برمقصود بريحت، برسنڠ-سنڠ، ملاڤڠكن نفس، مڠمبيل اودارا بارو دان سأومڤاماڽ. دالم ارتي كات يڠ خصوص، تراويح اياله عبادت سمبهيڠ ڤد بولن رمضان.
منوروت حديث يڠ دروايتكن اوليه بخاري دان مسلم درڤد عايشه بهاوا نبي محمد صلى الله عليه وسلم ملاكوكن صلاة تراويح د مسجد ببراڤ مالم (اد يڠ مڠاتاكن امڤت مالم) دالم بولن رمضان برسام-سام ڤارا صحابة.
ڤد مالم كليم دان ستيروسڽ هيڠڬ ك اخير بولن رمضان، باڬيندا ملاكوكن عبادت اين د رومه. اين كران باڬيندا بيمبڠ ڤارا صحابة ترساله اڠڬڤ دان منجاديكنڽ سباڬاي سمبهيڠ فرض دان سوده تنتو سوكر باڬي مريك اونتوق ملاكوكنڽ.
منوروت حديث يڠ دروايتكن اوليه ابن حزيمه دان ابن حبن درڤد جابير بهاوا نبي محمد صلى الله عليه وسلم ملاكوكن صلاة تراويح ، ستله ايت دايكوتي صلاة وتر.
سيدنا عمر بن الخطب اياله اورڠ ڤرتام يڠ مڠره اومت اسلام منونايكن صلاة تراويح برجماعه. سوقتو بلياو منجادي خليفه، صلاة تراويح دلاكوكن سباڽق ٢٠ ركعة دان دتمبه دڠن تيڬ ركعة صلاة وتر.
كبياسأنڽ سيدنا عمر برصلاة تراويح سلڤس صلاة عشاء ڤد ستياڤ مالم بولن رمضان.
ڤد زمن اين د كباڽقن نڬارا اومت اسلام منونايكن صلاة تراويح سچارا برجماعه د مسجد سلڤس صلاة عشاء.
ڤڠيكوت مذهب مالكي برصلاة تراويح سباڽق ٣٦ ركعة ڤد ستياڤ مالم رمضان دان جومله باڬي سلوروه بولن رمضان اياله ١،٠٨٠ ركعة. مذهب شيعة ڤولا مڠڬالقكن دلاكوكن ١،٠٠٠ ركعة تراويح دالم تيمڤوه سبولن رمضان.
د مسجد الحرام مكه، سمبهيڠ تراويح دلاكوكن اوليه جماعه يڠ بسر. كبياسأنڽ امام ممباچ ساتو جزوء القرءان ڤد ستياڤ كالي تراويح دان منمتكن سلوروه القرءان (٣٠ جزوء) ڤد مالم ك-٢٩ رمضان.
صلاة تراويح ترماسوق صلاة تهجد اتاو صلاة مالم دڠن ممباچ الفاتحة ڤد ستياڤ ركعة دان ممباچ ايات٢ اتاو سوره درڤد القرءان.
صلاة تراويح دكاتڬوريكن سباڬاي سنة معقد يڠ ساڠت دتونتوت دلاكوكن اوليه اومت اسلام للاكي دان ڤرمڤوان ڤد تياڤ٢ مالم بولن رمضان سام اد سچارا سنديرين اتاو برجماعه.
منوروت الغزالي دالم بوكو رهسيا-رهسيا صلاة، والاوڤون صلاة تراويح بوليه دلقسانكن سچارا سنديرين تنڤا برجماعه، صلاة تراويح يڠ دلاكوكن سچارا برجماعه لبيه افضل، سام سڤرتي ڤنداڤت عمر رضي الله عنه يڠ مڠيڠتكن بهاوا سباهاڬين صلاة نوفيل تله دشريعة دالم صلاة برجماعه.
منديريكن صلاة تراويح سباڽق ٢٠ ركعة . ترڤولڠ كڤد ماسيڠ-ماسيڠ اونتوق منونايكن عبادت ايت مڠيكوت كممڤوان دان كاخلاصن ديري سنديري ترهادڤ ڤنچيڤتاڽ
اف يغ دهارفكن اكر تيدق ادا يغ برتغكر .. برعبادة لبيه بأيك درفدا برتغكر.....
_________________
رنوغن
วันพุธที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2552
نصـيحـت رمـضـان
بولن عبادة بولن مجاهدة
بولن رحمة بولن مغفرة
بولن القرآن دان ليلة القدر
بسركن رمضان دغن فواسا
دوقتو مالمث تمبهكن عبادة
باجاله القرآن بايقكنله صدقة
تراويح كرجاكنله والاوفون سنة
فليهارا مات جاكاله تليغا
كاولـله ليده دري يغ سيا2
فيكيركنله يغ منداتغكن فائدة
هوبوغكن هاتيمو دغن الله
ذكر صلاوة دعاء فنجتكن
فهلا رمضان دكندا-كنداكن
جاغن لوفاكن جاغن لالايكن
رمضان تيبا ستاهون سكالي
بولن رمضان بايرله فطرة
اونتوق ممبرسيهكن هاتي دان ديري
سباكاي بنتوان كفد يغ سوسه
اكر مريك كمبيرا دهاري راي
الله يا الله
كفدامو كامي برايمان
كرانمو كامي برفواسا
دبولن اين بولن يغ موليا
كامي موهون رحمتمو يا الله
كأمفوننمو واهاي توهن
بايقكن اعتكاف دسفولوه هاري تراخير
ليلة القدر برلاكو دمالم ايت
كيت مندافت فهلا يغ بسر
سفرتي برعبادة سريبو بولن
رمضان يا رمضان
كيت صيحت والو فون برفواس
فد بولن رمضان، سفنجغ سياغ هاري كيت برفواسا دان افابيلا تيبا وقتوث كيت اكن بربوكـ فواس. فلباكاي جواده يغ ترهيدغ كتيكـ بربوكـ فواسا. دسيني دسرتاكن فندوان اونتوق اندا ككل صيحة والاوفون برفواسا
1. كورغكن فغمبيلن لمق سفرتي لمق تفو كران اياث مغندوغي ارس كوليسترول يغ تيغكي
2. تيغكتكن فغمبيلن بواه-بواهن دان سايور-سايورن كران اياث مغندوغي ؤيتامين دان سرت يغ تيغكي
3. لبيهكن فغمبيلن اءير. اندا دكالقكن ممينوم جوس بواه-بواهن (تنفا كولا) دان ايلقكن دري مغمبيل مينومن يغ مانيس
4. كورغكن فغمبيلن ماكنن يغ ماسين كران اياث بهيا اونتوق كصيحتن دان ممبوات اندا جفت دهاكـ كتيكـ برفواسا
تولوس احلاص دري مجليس اكام اسلام حالا
فنتون بودي
جاتوه داءونث كدالم رواغ،
عادة دونيا ميمغ بكيتو،
سبب امس بودي تربواغ.
اف كونا بركاءين باتيق،
كالاو تيدق دغن سوجيث،
اف كونا برأستري جنتيق،
كالاو تيدق دغن بوديث.
باكايمان اكو تق ايكت،
كاءيت2 دغن دوريث،
باكايمان اكو تق ايغت،
اورغ باءيق هاتي بوديث.
جاءوه سوغكوه فركي مندي،
مقصود هاتي هندق برتاف،
برت سوغكوه منغكوغ بودي،
سريبو تاهون ميمغ تق لوفا.
لمق تيدق مانيس فون تيدق،
كولا مانيس دري سبرغ،
برأمق تيدق برأيبو تيدق،
كران جاس دكنغ اورغ
بريتا مجليس سـان سيني
17-سيغهاكوم..دمجليس اكام اسلام ويلايه جالا ساتو فرتموان امام داداكن سنفنا رمضان..لبيه ليم راتوس امام حاضير انتوق مندغر برباكي فنجلسن..
19-فرتموان سوري رومه اهلي جواتنكواس مجليس داداكن دباغونن بارو.. سمفنا رمضان المبارك..نمفقث سموا سيوم
كناف كيني كاو لوفاكن
وقت اغكاو ماسيه كانق- كانق . . . . . . . . . . . . .
كاو لقسان كاون سجاتي
دغن وضوء, اكو كاو سنتوه
دالم كأداءن سوجي , اكو كاو فكغ
اكو , كاوجونجوغ دان كاو فلاجري
اكو اغكاو باج دغن سوارا ليريه اتاو فون كرس ستياف هاري
ستله سلسي اغكاو منجيومكو مسرا
نمفقث كاو سوده تأ برمينة لاكْي فداكو . . .
افاكه اكو باهن باجأن اوسغ يغ تيغكْل سجاره . . . ؟
منوروتمو , موغكين اكو باهن باجأن يغ تيدق منمبه فغتهوان
سكارغ , اكو ترسيمفن رافي سكالي ;
سهيغكا اغكاو لوفا د مان اكو ترسيمفن
اكو سوده اغكاو اغكْف هاث سباكْاي فغيسي ستورمو .
اتاو اكو كاو بوات فنغكل اونتوق مناكوتي ابليس دان شيطان
كيني اكو لبيه باثق ترسيغكير , دبياركن دالم كسنديرين ,كسفين .
د دالم الماري , د دالم لاجي , اكو اغكاو فندمكن .
دولو . . .فاكْي-فاكْي . . .سورة-سورة يغ اد فداكو اغكاو باج ببراف هلامن .
د وقت فتغ , اكو كاو باج براماي- راماي برسام تمنمو د سوراو . . . . .
سكارغ . . .سأول فاكْي سمبيل مينوم كوفي . . .اغكاو باج سورت خبر دهولو
وقت لافغ اغكاو ممباج بوكو كارغن ماءنسي
سدغكن اكو يغ برايسي أية- أية يغ داتغ دري الله عزوجل ,
اغكاو ابايكن دان اغكاو لوفاكن . . .
سورة-سورةكو ( بسم الله ) .
د دالم فرجالنن اغكاو لبيه عاشيق منعمتي موزيك دنياوي
تيدق اد كاسيت يغ برايسي ايات الله يغ تردافت د دالم كريتامو
سفنجغ فرجالنن ,راديومو سلالو ترتوجو كستيسين راديو كسوكأنمو
مغعاشيقكن .
د ميجا كرجامو تيدق اد اكو اونتوق كاو باج سبلوم كاو مولاءي كرجا
د كومفيوترمو فون كاو فوتر موزيك كسوكأنمو
جارغ سكالي اغكاو فوتر اية- اية كو . . . . . . . . .
إي- ميل تمنمو يغ اد اية- اية كو فون كاو ابايكن
اغكاو ترلالو سيبوق دغن أوروسن دنيا مو
بنرله دوكْانكو بهاوا اغكاو كيني سوده بنر- بنر همفير ملوفأيكو
منونتون سياران تيليبيشن
د دفن كومفوتر برجم-جم اغكاو بته دودوق
هاث سقدو ممباج بريتا مورهن دان كْمبر سمفه
وقت جفت برلالو . . . . . . . . .
اكو سماكين كوسم دالم لاجي-لاجي مو
مغومفول دبو اتاو موغكين دماكن هاما
سأيغتكو , هاث اول رمضان اغكاو ممباجكو كمبالي
ايتوفون هاث ببراف لمبر دريكو .
دغن سوارا دان لفظ يغ تيدق سمردو دولو
اغكاوفون كيني ترغكق-رغكق كتيك ممباجكو!
بيلا اغكاو د قبور سنديرين منوغكو سمفاي قيامة تيبا
اغكاو اكن دفريقسا اوليه فارا ملائكة سوروهنث
افاكه تيبي , راديو ,هيبورن اتاو كومفيوتر دافت منولوغ كامو ؟
يغ فستي أية- أية الله يغ اد فداكو منولوغ مو
ايت جنجي توهنمو , الله
سكارغ اغكاو بكيتو ليكا ممبواغ وقتمو . . .
ستياف ساعت برلالو . . .
دان اخيرث . . . . . .
قبور يغ ستيا منوغكو مو . . . . . . . . . . .
اغكاو فستي كمبالي ! , كمبالي كفد توهنمو
د قبورمو ننتي . . . .
اكو اكن داتغ سباكاي فمودا كاكه نن تمفن .
يغ اكن ممبنتو اغكاو ممبيلا ديري
دالم فرجالنن كعالم اخيرة .
دان اكوله "القرءان , "كيتاب سوجيمو
يغ سننتياسا ستيا منمني دان مليندوغيمو . .
فكْاغلله اكو كمبالي . . . . بجاله اكو كمبالي اكو ستياف هاري .
كران أية- أية يغ اد فداكو اداله أية- أية سوجي .
يغ براصل دري الله عزوجل
توهن يغ مها فغاسيه دان مها فموره
يغ دسمفايكن اوليه جبريل ملالؤي رسولمو
كلواركنله سكرا اكو دري الماري , لاجيمو . . . . . . .
لتقكن اكو سلالو د دفن ميجا كرجامو .
اكر اغكاو سننتياسا مغيغت توهنمو .
سنتوهيله اكو كمبالي . . .
ستياف داتغث فاكْي , فتغ دان مالم هاري والو سجبيس ايات
سفرت دولو . . . . وقت اغكاو ماسيه كجيل
د سوراو كجيل كامفوغكو يغ داماي
جاغن اغكاو بياركن اكو سنديري . . . .
دالم بيسو دان سفي . . . . "
วันอังคารที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2552
بوداياكن القرأن دالم رومه كيت
(سورة العلق : 1-5)
كيت هندقله منجاديكن تنوتتن اسلام دحياتي دان دعملكن دالم ستيف اوروسن كهيدوفن. ماريله كيت جاديكن القران ايت سباكي فكاغن هيدوف كران سسوغكوهث القران سهاجاله يغ منجادي فتنجوق دان فثلامت كيت ددنيا دان داخيرة.كيت مستي يقين بهوا القران سهاجله يغ ممفو منجادي اوبة دان فناور كفدا سكلا ماخم فثاكيت مأوفون روحاني اتو
"فمبودايأن القران برمولا درومه"
. بهوا رومه اداله سوات اينستيتوسي تربية يغ اولوغ دان تراول دالم ممبنتوق شخصية (فريبادي) مسلم. اينديبيدو يغ ترديديق ملالوءي اينستيتوسي كلواركا اين اكن ممبري كسن فوسيتيف كفد فمبينأن مشاركة كسلوروهنث، ستروسث مماجو يغ سايمبغ دري سودوت روحاني دان فمباغونن ماتيريال(Meterial) . اية القران دري سوره العلق يغ دباجاكن تادي مغكمبركن بتافا فنتيغث ممباج، ممفلاجري، مغكاجي دان مغحياتي القران. كفنتيغن ممباج دان ممفلاجري ستروسث ممبوداياكن القران دالم كهيدوفن اداله سواتو كواجيفن يغ تيدق بوليه سمسكالي دفرتيكيكن. ككميلغن اومة اسلام فد سواتو ماس دهولو اداله كران مريك برفكغ تكوه دان مغحياتي القران. اومة اسلام فرنه منجافي كجايان دمي كجيأن دان ممفو مغوبه تمدون دنيا برقورون2 لاماث.
القران دتورونكن برتوجوان اونتوق ممندو مأنسي كجالن يغ بنر، ممبري فتونجوق، رحمة، ممباوا بريتا كمبيرا، فناور، فرايغتن دان جهايا يغ منجادي فدومن دان فندوان هيدوف.
فرمان الله سبحانه وتعالي دالم سورة يونس، أية 57 يغ بربوثي:
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم،
مقصودث: " واهاي اومة مأنسي! سسوغكوهث تله داتغ كفد كامو القران يغ منجادي نصيحة فغاجران دري توهن كامو، دان يغ منجادي فناور باكي فثاكية2 باطين يغ ادا ددالم دادا كامو دان جوكا منجادي هدايه فتونجوق اونتوق كسلامتن، سرتا ممباوا رحمة باكي اورغ2 يغ برايمان."
اوسها يغ برسوغكوه2 فرلو دلاكوكن باكي مرياليساسيكن فمبودايان القران درومه انتاراث:-
1. اداله منجادي كواجيفن ايبو باف منونجوقكن جونتوه تلادن كفد اهلي كلواركاث. ايبو باف هندقله سنتياس ممباج القران درومه دان ممستيكن القران دباج اوليه اهلي كلوركاث. مغاف كيت ممفوياي ماس اونتوق ممباج اخبار، مجله، منونتون تليبيشين TV))، ملاياري اينترنيت (internet) دان لاين2? كناف تيدق بوليه كيت ممفراونتوقكن سديكيت ماس انتوق ممباج القران؟ ماريله سام2 كيت مغمبيل اعتبار دري سبدا رسول الله صلى الله عليه و سلم يغ بربوثي :
ِاقْرَوُوا القُرْءآنَ فَإِنَّهُ يَأْتِيْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَفِيْعًا ِلأَصْحَابِهِ.
(حديث رواية مسلم )
مقصودث: "باجاله القران اكن القراءن، سسوغكوهث (القران) اكن داتغ فد هاري قيامة ممبري شفعة كفد فمباخ2ث . "
كيت سباضي اومة اسلام سفاتوتث منجاديكن القران سباكي بجأن اوتام ستيف ماس. مريك يغ ممباج القران ،مندغر ماله مليهت القران فون اكن دبري فهلا اوليه الله سبحانه وتعالى. سبدا رسول الله صلى الله عليه وسلم يغ بربوثي:
مَنْ قَرَأَ حَرفًا مِنْ كِتَابِ اللهِ فَلَهُ بِهِ حَسَنةٌ، والحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، لآ أَقُوْلُ ( ألم ) حَرْفٌ، وَلَكِنَّ أَلِفٌ حَرْفٌ وَ لاَمٌ حَرْفٌ وَمِيْمٌ حَرْفٌ.
(رواية الترمذي)
مقصود حديث ترسبوت: "سسياف يغ ممباج ساتو حروف دري القران، مك باكيث دبري سفولوه كباجيكن دان دتمبه سفولوه لاكي كباجيكن سأومفاماث، تيدق اكو كتاكن (ألم) ايت ساتو حروف ، اكن تتافي ألف ساتو حروف دان لام ساتو حروف دان ميم ساتو حروف."
2. ايبو باف فرلو ممفروكريمكن فغحياتن القران درومه سجارا برسيستماتيك دغن ممفراونتوقكن ماس سلفس صلاة مغرب اومفاماث سباكي وقت ممباج، ممفلاجري دان منتَدَبُّر القران دغن مممنفعتكن ماس ترسبوة برسام اهلي كلوارا.سلاءين ايت كالقكن كفد انق2 دان اهلي كلواركا دغن ممبري هديه اتو سأومفاماث سباي موتيباسي كفد مريك اونتوق مندكتكن دغن القران. مغاف ادا كلاغن كيت سباكي ايبو باف مراسا ساغت سديه، كجيوا اتو دوكاجيتا سكيراث انق2 كيت كاكل دالم فلاجران ؟ دان كناف تيدق رامي مراس سديه اتو كجيوا جك انق2 تيدق تاهو اتو بوتا ممباج القران؟.
فلباكي اوسها اونتوق مغكالقكن أومة اسلام اكر سنتياس ممباج، منجنتأي دان مغحياتي القران تله دلقسناكن. اين ترماسوقله ملالوئ فروكريم2 كلس فغاجين القران فرضعين فنوبوهن كلس2 فغاجين القرآن دمسجد، معهد تحفيظ دان فغاجين القرآن.اين سموا منونجوقكن كوميتمن يغ تله دبريكن اوليه برباكي فيهق يغ هاث ممرلوكن سوكوغن دان دوكوغن داري كيت سموا.
1- ايبو باف اداله خونتوه تربايك باكي انق2. مريك هندقله ممولاكن عمالن ممباجا القران دان سنتياس ممبري كالقكن كفد اهل كلواركا مريك.
2- رومه يغ تيدق دباجكن القران اكن ترهيندر دري رحمة الله تعالي. رسول الله صلي الله عليه وسلم دالم مفهوم سبدا بكيندا، عبارة رومه يغ تيدق دباجكن القران سفرتي تانه قبور يغ سوثي سفي.
3- ممباج القران بوكن سهاج مروفاكن سوات عبادة، بهكن دالم ماس يغ سام اي جوكا ممفو منجادي فناوركفد سكل فثاكيت مانسي سفرتي فثاكيت جيوا، ايموسي، كجلاروان فيكيران، فثاكية سوشيال ترماسوقله فثاكيت هاتي.
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم،
ã
( سوره الاسراء ايات : 82 )
مقصودث:"دان كامي تورونكن القران سواتو يغ بوليه مثمبوهكن فثاكية (هاتي) دان منجادي رحمة كفد اورغ2 يغ برايمان دان القران ايت تيدق منمبهكن اورغ2 يغ ظالم (دسببكن كانكاران مريك) ملينكن كروكين جوا".
تريماكاسيه
kesilapan didalam bulan ramadhan
Objektif atau sasaran yang perlu dicapai oleh Muslim di bulan Ramadhan ini kepada dua yang terutama. Iaitu taqwa dan keampunan. Perihal objektif taqwa telah disebut dengan jelas di dalam ayat 183 dari surah al-Baqarah. Manakala objektif 'mendapatkan keampunan' ternyata dari hadith sohih tentang Sayyidatina Aisyah r.a yang bertanya kepada nabi doa yang perlu dibaca tatkala sedar sedang mendapat lailatul qadar. Maka doa ringkas yang diajar oleh Nabi SAW adalah doa meminta keampunan Allah SWT.Antara kesilapan yang sering dilakukan Muslim semasa Bulan Ramadhan:
1) Makan dan minum dengan bebas setelah batal puasa dengan sengaja (bukan kerana uzur yang diterima Islam).Perlu diketahui bahawa sesiapa yang batal puasanya dengan sengaja tanpa uzur seperti mengeluarkan mani secara sengaja, merokok, makan dan minum. Ia dilarang untuk makan dan minum lagi atau melakukan apa jua perkara yang membatalkan puasa yang lain sepanjang hari itu. (Fiqh as-Siyam, Al-Qaradawi, hlm 112).Ia dikira denda yang pertama baginya selain kewajiban menggantikannya kemudiannya. Keadaan ini disebut di dalam sebuah hadith, Ertinya : "sesungguhnya sesiapa yang telah makan (batal puasa) hendaklah ia berpuasa baki waktu harinya itu" (Riwayat al-Bukhari)
2) Makan sahur di waktu tengah malam kerana malas bangun di akhir malam.Jelasnya, individu yang melakukan amalan ini terhalang dari mendapat keberkatan dan kelebihan yang ditawarkan oleh Nabi SAW malah bercanggah dengan sunnah baginda. "Sahur" itu sendiri dari sudut bahasanya adalah waktu terakhir di hujung malam. Para Ulama pula menyebut waktunya adalah 1/6 terakhir malam. (Awnul Ma'bud, 6/469). Imam Ibn Hajar menegaskan melewatkan sahur adalah lebih mampu mencapai objektif yang diletakkan oleh Nabi SAW. (Fath al-Bari, 4/138)
3) Bersahur dengan hanya makan & minum sahaja tanpa ibadah lain.Ini satu lagi kesilapan umat Islam kini, waktu tersebut pada hakikatnya adalah antara waktu terbaik untuk beristigfar dan menunaikan solat malam.Firman Allah ketika memuji orang mukmin ertinya : " dan ketika waktu-waktu bersahur itu mereka meminta ampun dan beristighfar" (Az-Zariyyat : 18)Ertinya : "Ditanya kepada Nabi (oleh seorang sahabat) : Wahai Rasulullah :" Waktu bilakah doa paling didengari (oleh Allah s.w.t) ; jawab Nabi : Pada hujung malam (waktu sahur) dan selepas solat fardhu" ( Riwayat At-Tirmidzi, no 3494 , Tirmidzi & Al-Qaradhawi : Hadith Hasan ; Lihat Al-Muntaqa , 1/477)
4) Rajin berterawih dimasjid tapi malas berjemaah sembahyang fardu..ruginya
.5) Tidak menunaikan solat ketika berpuasa.Ia adalah satu kesilapan yang maha besar. Memang benar, solat bukanlah syarat sah puasa. Tetapi ia adalah rukun Islam yang menj adi tonggak kepada keislaman sesorang. Justeru, 'ponteng' solat dengan sengaja akan menyebabkan pahala puasa seseorang itu menjadi 'kurus kering' pastinya.
6) Tidak mengutamakan solat Subuh berjemaah sebagaimana Terawih.Ini jelas suatu kelompongan yang ada dalam masyarakat tatakala berpuasa. Ramai yang lupa dan tidak mengetahui kelebihan besar semua solat fardhu berbanding solat sunat, teruatamnya solat subuh berjemaah yang disebutkan oleh Nabi SAW bagi orang yang mendirikannya secara berjemaah, maka beroleh pahala menghidupkan seluruh malam.
7) Menunaikan solat terawih di masjid dengan niat inginkan meriah.Malanglah mereka kerana setiap amalan di kira dengan niat, jika niat utama seseorang itu ( samada lelaki atau wanita) hadir ke masjid adalah untuk meriah dan bukannya atas dasar keimanan dan mengharap ganjaran redha Allah sebagaimana yang ditetapkan oleh Nabi SAW di dalam hadith riwayat al-Bukhari. Maka, "Sesungguhnya sesuatu amalan itu dikira dengan niat". (Riwayat al-Bukhari)
8 ) Bermalasan dan tidak produktif dalam kerja-kerja di siang hariDengan alasan berpuasa. Sedangkan, kerja yang kita lakukan di pejabat dengan niat ibadat pastinya menambahkan lagi pahala. Justeru, umat Islam sewajarnya memperaktifkan produktiviti mereka dan bukan mengurangkannya di Ramadhan ini.
9) Memperbanyakkan tidur di siang hari dengan alasan ia adalah ibadat.Sedangkan Imam As -Sayuti menegaskan bahawa hadith yang menyebut berkenaan tidur orang berpuasa itu ibadat adalah amat lemah. (al-Jami' as-Soghir ; Faidhul Q adi r, Al-Munawi, 6/291)
10)Ada juga yang tidur lepas bersahur sampai lewat sembahyang subuh...subuh gajah..seperti kata orang orang tua
11) Wanita berterawih beramai-ramai di masjid tanpa menjaga aurat.Ini nyata apabila ramai antara wanita walaupun siap bertelekung ke masjid, malangnya kaki dan aurat mereka kerap terdedah da didedahkan berjalan dan naik tangga masjid di hadapan jemaah lelaki. Tatkala itu, fadhilat mereka solat di rumah adalah lebih tinggi dari mendatangkan fitnah buat lelaki ketika di masjid.
12) Memasuki Ramadhan dalam keadaan harta masih dipenuhi dengan harta haramNabi Muhammad menceritakan :-Ertinya : menyebut tentang seorang pemuda yang bermusafir dalam perjalanan yang jauh, hal rambutnya kusut masai, mukanya berdebu di mana dia mengangkat tangan ke langit : Wahai Tuhanku…wahai Tuhanku… sedangkan makanannya haram, minumannya haram dan pakaiannya haram..Dan dia dibesarkan dengan memakan makanan haram maka bagaimana Kami mahu mengabulkan doanya. ( Riwayat Muslim, no 1015, 2/703 ; hadith sohih)
13) Tidak memperbanyakkan doa tatkala berpuasa dan berbuka.Ini satu lagi jenis kerugian yang kerap dilakukan oleh umat Islam. Nabi SAW telah menyebut :-Ertinya : "Tiga golongan yang tidak di tolak doa mereka, pemimpin yang adil, individu berpuasa sehingga berbuka dan doa orang yang di zalimi" ( Riwayat At-Tirmizi, 3595, Hasan menurut Tirmizi. Ahmad Syakir : Sohih )Doa menjadi bertambah maqbul tatkala ingin berbuka berdasarkan hadith.Ertinya : "Sesungguhnya bagi orang berpuasa itu ketika berbuka (atau hampir berbuka) doa yang tidak akan ditolak" ( Riwayat Ibn Majah, no 1753, Al-Busairi : Sanadnya sohih)
majlis Jala
سـلامت برفواس
بولن رمضان المبارك اداله بولن يغ ساغت موليا. ستيف أومة إسلام برلومبا2 براوسها اونتوق منجافي كريضأن الله سبحانه وتعالى ملالوئي فلقسنأن عبادة كفد الله سفنجغ بولن سوجي اين. سموا ايت دلاكوكن اونتوق مندكتكن ديري كفد الله دسمفيغ ممبوقتيكن راس كشكوران سباكي همبا ,
سسوغكوهث تردافت باثق كلبيهن دان كإيستيميوأن يغ دفراوليهي جيك كيت دافت بربوات كطاعتن دان كبأيقكن دبولن يغ موليا اين. دبولن سوجي اينيله سهاروسث كيت فرباثقكن دغن عمل عبادة دغن نية كران الله اضر كيت مندافة سضلا كلبيهن يغ تركندوغ ددالمث.
بيلا كيت فرهاتيكن, كيت اكن دافت مليهة بهوا فد بولن اين رامي أومة إسلام تيدق كيرا توا اتو مودا ملواغكن ماس اونتوق مغعبديكن ديري كفد الله سبحانه وتعالى. مريك برامي2 داتغ كمسجد اتاو سوراو2اونتوق منونايكن سمبهيغ سنة تراويح, برتدروس القرءان, برذكر كفد الله سبحانه وتعالى دسمفيغ مغغيرتكن هوبوغن صلة الرحيم انتارا سسام مسلم. اينيله وقتو تربأيك اونتوق كيت برلومبا2 ملاكوكن عبادة دان مغعبديكن ديري كفد الله سبحانه وتعالى سبضيمان يغ د[جونتوهكن اوليه بضيندا رسول الله صلى الله عليه وسلم سرتا فارا صحابة دماس لالو. بضيتوله سواسانا كهيدوفن باكي اورغ2 يغ تله مندافت كبركاتن سرتا رحمة درفد فلقسنأن عبادة دبولن سوجي إين.
,
شيخ دوقتور يوسف القرضاوي ددالم كتابث يغ برجودول " فقه الصيام", منجلسكن بهوا ادا توجوه حكمة دان مصلحة الله سبحانه وتعالى منشريعتكن عمالن فواس رمضان. حكمة2 ترسبوة اياله:
1) فمبرسيهان جيوا دغن منطاعتي فرينته الله دان منيغضلكن لاراغنث سرت منجاديكن عبادة سمفورنا. سموا ايت كران أومة إسلام منونايكن عبادة فواس دغن منيغضلكن كإيغينن شهوة مريك درفد ماكن دان مينوم سرتا فركارا2 لاين يغ دتكه. الله برفرمان ددالم حديث قدسي اكن حال اورغ2 برفواس, يغ مفهومث: "ستياف عمل انق أدم باضيث كجوالي فواس, سسوغكوهث فواس ايت باكي اكو دان اكوله يغ اكن مغكنجاريث".
2) فارا اهلي فروباتن مغاكؤي دغن برفواس اكن مغيمباغي كصيحاتن بدان.
3) ملالؤي برفواس اكن منتربية دان مجاهدة ديري, ممفرتيغكتكن كصبران دان منجاديكن ديريث ممفو منيغكلكن معصية.
4) عبادة فواس بوليه منوندوقكن نفسو شهوة. اين برتفاتن دغن سرانن نبي صلى الله عليه وسلم كفد كولوغن فمودا يغ تيدق بركممفوان اونتوق بركهوين سفاي برفواس كران أي منوندوقكن شهوة كفد وانيتا.
5) ممفرليهتكن نعمة يغ دكورنياكن اوليه الله كفد مخلوقث. اين دكسن دغن كلافران مغيغتكن نعمة كثغ, دهاك كفد نعمة مندافت اير.
6) حكمة دري سضي سوسيال اياله فواس رمضان ممفو ممقسا أومة إسلام مرساءي لافر سكاليفون مريك ممفو اونتوق مثدياكن مكانن. مك الله سامكن دانتارا مريك سفاي يغ كاي توروت مرساءي سباكيمان يغ درساءي اوليه يغ فقير اتو كولوغن يغ دريتا دغن كلافران.
7) حكمة يغ ترفنتيغ يغ مغهيمفونكن كسمواث اياله كتقوأن مأنسي منروسي عبادة فواس. سسوغكوهث فواس رمضان اداله مدرسة فمبيذأن يغ دكورنياكن الله ستياف تاهون سباكي تربيه كفد مأنسي. مك سبأيق فواس اداله سباكيمان يغ دسوروه اوليه الله. باكي كولوغن يغ مغيكوة اراهن ترسبوة مندافة كأونتوغن يغ ساغة بسر.
دريوايتكن دري ابو هريرة رضي الله عنه, دري رسول الله (ص) برسبدا:
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيْمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
مقصودث :
" سسياف يغ برفواس رمضان دغن كإيمانن دان فغهارفن, اكن دامفون دوسا2ث يغ تردهولو". (متفق عليه)
سهوبوغن ايت, سباكي أومة إسلام, كيت سموا اداله دمينتا سوفاي دافت مغيلقكن سبارغ فمبازيران, تراوتام فمبازيران مكانن كران فد كبياسأنث, افبيلا دبولن فواس كيت سلالوث ممبلي برباكي جواده يغ دجوال دمرات2 تمفت دنكارا كيت, سهيغكاله نفسو ماكن مغاتاسي سكلا2ث. سدغكن كيت تاهو بهوا, برفواس ايت بوكنله اونتوق منجامو سليرا, تتافي اونتوق مندافتكن كسدران دان كإنصافن ترأوتام سكالي باكي مريك يغ تيدق بركممفوان. كيت دبنركن ماكن دكالا ماسوقث وقتو بربوك, تتافي بيارله سدرهان كران مماكن مكانن يغ برلبيهن بوليه مثببكن فونجا كفد ستياف فثاكيت.
,
اوليه ايت, دكسمفاتن بولن يغ فنوه كأكوغن, ماريله كيت بردعا دان براوسها اونتوق منيغكتكن موتو فواس كيت سوفاي أي لبيه بأيك درفد فواس فد تاهون2 يغ لالو.
أَعُوْذُ بِالله ِمِنَ الشَّيْطَانِ الرَجِيْمِ
(سورة البقرة اية 186)
يغ برمقصود :
" دان افبيلا همبا2كو برتاث كفدمو مغنأي اكو مك (بريتاهو كفد مريك) : سسوغكوهث اكو (الله) سنتياس همفير (كفد مريك) اكو فركننكن فرموهونن اورغ يغ بردعا افبيلا إي بردعا كفدكو . مك هندقله مريك مثاهوت سروانكو (دغن مماتوهي فرينتهكو) دان هندقله مريك برإيمان كفدكو سفاي مريك منجادي بأيك سرت بتول."
سموكا الله سبحانه وتعالى سنتياس ممبريكن توفيق دان هداية كفد كيت سموا اونتوق منخافي كبركاتن بولن سوجي رمضان, ستروسث كيت مندافت كسجهترأن هيدوف ددنيا دان دأخيرة.
أَعُوْذُ بِالله ِمِنَ الشَّيْطَانِ الرَجِيْمِ
(سورة العصر اية 1-3)
يغ برمقصود :
"دمي ماس! سسوغكوهث مأنسي ايت دالم كروكيأن. كخوالي اورغ2 يغ برايمان دان برعمل صالح, دان مريك فول برفسن2 دغن كبنران, سرت برفسن2 دغن صبر".
.
วันจันทร์ที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2552
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مغالو2كن كحاضيران اندا دالم بلوق بركوغسي مغلومت اين


text:
كيت مليهت سموا اين سداڠ برلاكو. سموا يڠ رسول الله ڤريڠتكن كيت تنتڠ اڤ يڠ باكل كيت لالوا د اخير زمان سداڠ برلاكو كيني. اومت اسلام كيني عبارت باڬاي هيدڠن يڠ سداڠ دكليليڠي سريڬالا-سريڬالا يڠ لاڤر. سمواڽ كران اد د انتارا كيت يڠ تركنا ڤڽاكيت چينتا دنيا دان تاكوت ماتي.
تتاڤي، اڤاكه كيت اكن ڤاته سماڠت اتاو بروندور كران تكنن دمي تكنن دان دسقن ك اتس مرواه اومت اسلام اين؟
جواڤنڽ تيدق سام سكالي.
ڤڤته لاما ملايو اد مڽبوت، ڬڠڬم بارا اڤي، بيار سمڤأي جادي ارڠ. جك ممڬڠ اوروسن اڬام ايت عبارت مڠڬڠڬم بارا اڤي، مك كيت ملايو اسلام د سيني اكن مڠڬيڠڬم بارا ايت سهيڠڬ منجادي ارڠ!
ايتله يڠ رسول الله ماهو. رسول الله ماهوكن اومت يڠ كوات مڠهادڤي دوڬان دان بوكن چڤت برڤوتوس اسا.
كيت اداله ڬينراسي ملايو مسلم يڠ بارو. كيت اكن مڠڬيڠڬم بارا اڤي ايت بوكن هاڽ سهيڠڬ منجادي ارڠ، ماله ارڠ ايت اكن كيت هنچوركن سهيڠڬ منجادي دبو-دبو يڠ دتيوڤ اڠين!


text:
"اورڠ اينديا مڠنالي يهودي سباڬاي سبواه اڬام توا سڤرتي هيندو. سڬالا انتيكاواتي دأڬوڠكن دان دأڠڬڤ سوچي. ايت انتارا ببراڤ ڬاريس داسر ڤوسيتيف. مريك مڠحرمتي يهودي يڠ بركوڤيه، برسمبهيڠ، تيدق ماكن حيوان-حيوان ترتنتو تله برلاروتن سجق زمان برزمان.
اورڠ اينديا لبيه ممباچ دري اورڠ اميريك.بوكو دجوال د ستياڤ چروق د همڤير سموا كوتا. دڠن چارا اين، اورڠ اينديا باڽق مڠنالي ڤنوليس نوۏيل يهودي. مريك مڠاڬومي ڤننتاڠن يهودي ترهادڤ موسوه مريك، يعني اورڠ عرب."
اولسن
ڤنوليس ڤرنه مڠولس كاءيتن هيندو دان يهودي. كالي اين، ڤنوليس مڠولس تنتڠ كاءيتن يهودي دان هيندو. حقيقتڽ، ڤڠانوت هيندو يڠ تيبا د نڬارا اين يڠ دباوا اوليه بريتيسه، اداله دڤرتوجوانكن اونتوق مروسقكن اسلام ايت سنديري سڤرتي اڤ يڠ تله ترجادي هاري اين. ڤڠانوت هيندو ساڠت تيدق توليرن، مندسق باڽق ڤركارا، منچابر اوندڠ-اوندڠ، دان منچابر اسلام. ڤڠانوت هيندو سماكين براني ممڤروتس دان مريك بوكن لاڬي كافير زيممي. كيني مريك كافير هربي.
يهودي ساڠت سايڠكن هيندو سباڬاي اڬين مريك. برداسركن ڤتيكن د اتس، كيت داڤت ليهت بهاوا يهودي دان هيندو ساليڠ ڤڠاروه ممڤڠاروهي دمي ڤرموسوهن. د نڬارا اين، سلاين اونتوق ممبالس دندم اتس ڤمرينتاهن اسلام يڠ مريك كات كونونڽ منينداس مريك، اڤ لاڬي يڠ اندا بوليه ڤرچايأي دري سودوت هاتي سأورڠ واكيل رعيت اينديا؟ جواي فيرنندز تله ممبوقتيكنڽ. تتاڤي كيت تتڤ بلوم بلاجر.
سيكڤ كورڠ اجر اورڠ اينديا د نڬارا اين ڤون چوكوڤ ملمڤاو. ملاوان ڤوليس سأوله-اوله مريك ديوا موروڬن. اخيرڽ، ديوا ترسبوت دبونوه كجم. ڤادن موك. كيني اورڠ اينديا مولا ڬيمر برديمونستراسي. انق هيندو يڠ ممڤوس دالم لوكڤ ايت ماهو دأرق. هارڤ ڤوليس داڤت مڠهاڤوسكن كسمواڽ د اتس جالن.
ساي بوكن منمڤقكن كبنچين، ساي سقدر مماكاي كبنچين يڠ اد ڤد هيندو-هيندو اين دان ممولڠكن ڤقاو بواه كراس.


text:
Selasa, 23 Oktober 2012
خطبة عيد الأضحى 1433 هـ
KHUTBAH PERTAMA اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 2 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا . الحَمْدُ للهِ الَّذِي جَعَلَ يَوْمَ عِيْدِ الأضْحَى أَسْعَدَ الأياَّمِ لنَاَ . وَنَحْمَدُهُ عَلَى مَا أَوْلانَا وَنَشْكُرُهُ عَلَى نِعَمِهِ الَّتِى بِهَا وَالانَا. وَأَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ . أَمَّا بَعْدُ...... فَيَا إِخْوَانِيْ ! اتَّقُوْا اللهَ وَأُوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ المُتَّقُوْنَ..... فرمان الله دالم ايات 28 سورة الرعد: الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللَّـهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ اللَّـهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ مقصودڽ : ياٴيت اورڠ٢ يڠ برايمان دان تنڠ تنترم هاتي مريک دڠن ذکرالله". کتاهويله دڠن "ذکرالله" ايت ، تنڠ تنترامله هاتي مأنسي سلامت مڽمبوت عيدالأضحى دأوچڤکن کڤد سلوروە قوم مسلمين دان مسلمات. ماريله کيت سام٢ ممڤرباڽقکن لاٴوڠن تکبير ، تحميد دان تسبيح سرتا عملن صالح يڠ لأين دسمڤيڠ منجأوهي معصية ترهادڤ الله ڤد هاري يڠ بݢيتو بسر کلبيهنڽ دسيسي الله سباݢايمان يڠ دأنجورکن اوليه شرع عن ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : مَا مِنْ أَيَّامٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ وَلَا أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنَ الْعَمَلِ فِيهِنَّ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ الْعَشْرِ فَأَكْثِرُوا فِيهِنَّ مِنَ التَّهْلِيلِ، وَالتَّكْبِيرِ، وَ التَّحْمِيدِ - رواه أحمد مقصودڽ : تياد سواتو هاري ڤون دالم ستاهون يڠ عملن كبايقن ڤدڽ ممڤوڽاٴي کلبيهن ملاٴينکن ڤد سڤولوە هاري ڤرتام بولن ذوالحجه. اوليه ايت ، هندقله کامو ممڤرباڽقکن ذكر ، تهليل، تکبير دان تحميد مسلمين دان مسلمات يغ درحمتي الله , فرمان الله دالم سورة البقرة اية 124 : وَإِذِ ابْتَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ ۖ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا ۖ قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِي ۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ مقصودڽ : دان ايڠتله ، کتيك نبي ابراهيم دأوجي اوليه توهنڽ دڠن ببراڤ کلمة سوروهن دان لارڠن ، مك نبي ابراهيم ڤون مڽمڤورناکنڽ. ستله ايت الله برفرمان: "سسوڠݢوهڽ اكو ملنتيقمو منجادي إمام ڤميمڤين ايکوتن باݢي اومت مأنسي ". نبي ابراهيم ڤون مموهون دڠن برکات: يا توهنکو ! ) جاديکنله جوݢ ( اڤله جوا کيراڽ) دري کتوروننکو ( ڤميمڤين٢ ايکوتن) ". الله برفرمان: "( ڤرموهوننمو دتريما ، تتاڤي جنجيکو اين تيدق اکن دداڤتي اوليه اورڠ٢ يڠ ظاليم " سمڤنا براد ڤد هاري راي قربان اين جوݢ ماريله کيت سام٢ مرنوڠي دان مڠحياتي تنتڠ ڤروسيس ڤنديديقكن دان تربية يڠ دلالوٴي اوليه نبي ابراهيم دان انقڽ نبي اسماعيل عليهما السلام . نبي ابراهيم عليه السلام والاوڤون هيدوڤ دالم سواسان جاهلية نامون تيدق تريکوت دڠن ﭼارا هيدوڤ سست ترماسوق ڤڽمبهن برهالا ماله بڠکيت مننتڠڽ سهيڠݢ دباکر اوليه راج نمرود. کهيبتن دان ککنتلن ايمان نبي ابراهيم عليه السلام دسوبورکن دالم ديري انقڽ نبي اسماعيل عليه السلام ترماسوق منريما دڠن ڤنوە ڤسرە أراهن أونتوق مڽمبليهڽ ملالوءي ميمڤي بنر ايهنداڽ نبي ابراهيم عليه السلام . ڤريستيوا بسر اين ممبري کسدارن کڤد کيت باݢايمان ڤروسيس ڤنديديقكن دان تربية بوکن سواتو ڤرکارا يڠ بوليه دڤادڠ ريميە-تيميە سباليقڽ اي مستي دلتقکن انتارا اݢيندا اوتام دالم رومهتڠݢ دان نکارا اݢر جنراسي ڤلاڤيس يڠ ممڤو مميکول امانة دالم منراجوٴي نکارا برداسرکن اݢام تروس دلاهيرکن دمي مماستيکن کلڠسوڠن کڤد کبهاݢياٴن هيدوڤ د دنيا دان اخيرة. کتيك اين .راماي ايبوباڤ سداڠ ممبري تومڤوان کڤد انق٢ يڠ تله ، سدڠ دان اکن مڠمبيل ڤلباكاي ڤريڠکت ڤڤريقساٴن سمأدا د سكوله اتاو اونيۏرسيتي د مان سموا کيت مڠهارڤکن انق٢ اين منداڤت کڤوتوسن چمرلڠ دالم اکادميك مريك. باݢايمان ڤولا دڠن أخلاق انق٢ کيت اداکه سلاري دڠن ڤنچاڤاين اکادميك اتاو سباليقڽ. جاڠن کيت مراساکن بهاوا انق يڠ هاڽ ڤنچاڤاين ڤڤريقسأنڽ سهاج تيڠݢي سداڠکن اخلاقڽ مرودوم اداله انق بيجق سهيڠݢ ممنداڠ كفد انق يڠ كفوتوسن ڤڤريقسأنڽ رنده سداڠکن دي تاکوت کڤد الله دڠن براخلاق موليا سباڬـاي انق بودوه. اداکه جنراسي يڠ کيت لاهيرکن اين ممڤو منجادي انق صالح يڠ سنتياس بردعاء اونتوق کدوا ايبوباڤاڽ. ادکه مريك بݢيتو چمرلڠ منجواب سوٴالن دالم کرتس ڤڤريقساٴن د سكوله دان اونيۏرسيتي دان باکل چمرلڠ ڤولا دالم مڠهادڤي سوٴالن منکر نکير دالم قبور دان ڤرسوٴالن د ڤادڠ محشر ننتي. سام-سامله کيت مڠهيتوڠ ديري ستياڤ ماس اݢر کيت تيدق کسل د اخيرة يغ ككل سلامڽ. اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ فرمان الله دالم ايات 6 سورة التحريم: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ اللَّـهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ مقصودڽ : وهاي اورڠ٢ يڠ برايمان ! ڤليهاراله ديري کامو دان كلوارݢ کامو دري نراك يڠ باهن٢ باکرانڽ: مأنسي دان باتو برهالا ; نراك ايت دجاݢا دان دکاول اوليه ملائکة٢ يڠ کرس کاسر لايننڽ ; مريك تيدق مندرهاك کڤد الله دالم سݢالا يڠ دڤرينتهکنڽ کڤد مريك ، دان مريك ڤولا تتڤ ملاکوکن سݢالا يڠ دڤرينتهکن. سام-سامله کيت امبيل ڤرهاتين دالم کرج منديديق دان تربية انق٢ تراوتام کتيك سواسان جاهلية يڠ مڠݢوݢت عقيدة ، مروسق اخلاق سماکين مڠنچم جنراسي مودا ڤد هاري اين. جاڠن هاڽ مندڠر قيصة نبي ابراهيم مڽمبليه انقڽ نبي اسماعيل کران ڤاتوە کڤد الله سداڠکن رامي أومة إسلام هاري إين مڽمبليه ماس دڤن مريك سنديري دان انق٢ دڠن ممندڠ علمو اݢام تيدق ڤنتيڠ، مسئلة صلاة ، توتوڤ عورة ، ڤرݢاولن بباس ، هيبورن ملمڤاو مروفاكن ڤرکارا کچيل سهيڠݢ هرگ ديري انق٢ لبيه موره درڤد بسي بوروق د مان بسي بوروق باڽق کيلڠ يڠ بربوت اونتوق ممبليڽ سدڠکن انق٢ يڠ روسق تيدق دڤدولي دان ستڠهڽ توڠݢو ماس اونتوق ماتي سهاج اداکه کيت هاڽ ماهو منجادي ڤمرهاتي دان ڤنونتون ستيا داتس ڤڽاکيت يڠ تيمبول سڤرتي لاڤورن دالم ساتو کاجين، مڠصحکن کومڤولن رماج دان بليا اداله ݢولوڠن ڤريڠکت عمور کيس ترکومڤول جاڠکيتن HIV ترتيڠݢي دلاڤورکن دالم نݢارا. لبيه 76 ڤراتوس اتاو 69 747 درڤد جومله کسلوروهن کيس HIV سهيڠݢ اخير 2010 اداله د کالڠن بليا براوسيا انتارا 20 دان 39 تاهون. ماناکالا، ڤد 2011 ، باݢي ستياڤ 4 کيس بارو جڠکيتن HIV ، ساتو دلاڤورکن د کالاڠن اورڠ مودا دان بليا دالم ليڠکوڠن 13 هيڠݢ 29 تاهون. ستياڤ ڤڽاکيت بياسا اد ڤونچاڽ انتاراڽ بيلا ڤينتو معصية سڤرتي هيبورن ملمڤاو، ڤرݢاٴولن بباس ، ݢالقکن ممبوک عورة دسوبورکن تراوتام اوليه کراجاٴن ملالوءي Tv ، اخبار، مجلة دان سباݢايڽ مڽببکن ڤڽاکيت سوسيال سماکين ڤارە دان ممباره. اسلام باڽق مڠاجر کيت ﭼارا منچݢه ڤڽاکيت اين دڠن منوتوڤ سبارڠ ڤينتو معصية بوکنڽ ترکيال-کيال منچاري ﭼارا اونتوق مڠوبتڽ سداڠکن اوسها منجمڤوت بلأ الله سنتياس دلاكوكن دتمبه مڠݢوناکن راچون ياٴيت سيستيم جاهلية باݢي مڠوباتيڽ. کيت مندسق کراجاٴن اݢر منوتوڤ ڤينتو معصية دان ݢوناله سيستيم اسلام يڠ مجرب دالم مڠوباتي ڤڽاکيت اين. کيت منولق حجة دڠکل يڠ مڽاتاکن حکوم حدود کجم تراوتام کڤد قوم وانيتا ، مليسيا اکن کهيلڠن ڤلابور دان نکارا اکن موسنه جيك لقسان حدود دان کيني دعواٴن بهاوا سرامي 1.2 جوتا رعية مليسيا اکن ترججس جيك حدود دلقسانکن. اڠک ترسبوت مليڤوتي ڤکرجاٴن ݢنتيڠ برحد ، کداي ڤرجودين، اينترنيت چف، رومه اوروت دان سيکتور ڤلنچوڠن. ماله کتيك مشارکة چينا سنديري يڠ دکاتاکن تاكزت دڠن چادڠن ڤلقساناٴن حدود دمان حاصيل تينجاوان ڤوست کاجين ديموقراسي دان ڤيليهن راي اونيۏرسيتي مليسيا (UMCEDEL) منداڤتي سباڽق 42 ڤراتوس مشارکة چينا، 26 ڤراتوس مشارکة اينديا دان 62 ڤراتوس مشارکة ملايو ڤرچاي حدود ممڤو منجنجيکن كعاديلن کڤد سموا. أوليه إيت منجادي کواجيڤأن برسام برمولا درڤد ڤميمڤين ، علماٴ دان اومة اسلام اونتوق فهم ستروسڽ مڽمڤايکن تنتڠ كعاديلن سيستيم اسلام ملالوءي تيوري دان ڤراکتيکل. بتاڤ مالڠڽ جيك اومة اسلام سنديري جاهل دان ملاون سيستيم اسلام اڤاته لاݢي اورڠ بوکن اسلام. جاڠن کيت منجادي دينديڠ يڠ منوتوڤ تنتڠ كعاديلن اسلام مسلمين دان مسلمات يڠ دبرکتي الله, فرمان الله دالم أية 27 سورة المائدة: وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْنَيْ آدَمَ بِالْحَقِّ إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الْآخَرِ قَالَ لَأَقْتُلَنَّكَ ۖ قَالَ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ اللَّـهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ مقصودڽ : دان باچکنله وهاي محمد ) کڤد مريك قصة ( مڠناٴي ) دوا اورڠ انق آدم ( حابيل دان قابيل) يڠ برلاکو دڠن سبنرڽ، ياٴيت کتيك مريك بردوا ممڤرسمبهکن ساتو ڤرسمبهن قربان اونتوق مندمڤيڠکن ديري کڤد الله. لالو دتريما قربان ساله سأورڠ د انتاراڽ (حابيل) ، دان تيدق دتريما قربان دري يڠ لاءين ( قابيل)) . برکات ( قابيل) : " سسوڠݢوهڽ اكو اکن ممبونوهمو ". حابيل) منجواب: "هاڽ ساڽ الله منريما قرباندري اورڠ٢ يڠ برتقوى سکيراڽ سماس مڽمبوت عيدالفطري يڠ لڤس کيت دواجبکن منونايکن زکاة فطرة ماناکالا کتيك مراعيکن راي قربان مك باݢي ݢولوڠن يڠ برکممڤوان دسنتکن اونتوق ملاکوکن عبادة قربان. اين سموا منديديق جيوا کيت سوڤايا برشکور اتس نعمة هرتا يڠ الله انوݢرهکن، ممبواڠ صفة کدکوت دالم ديري دسمڤيڠ مراڤتکن ديري کڤد الله سرتا مڠمبيل برت تنتڠ کباجيقن ساودارا کيت يڠ لاءين. ماريله کيت سام٢ مڠمبيل چونتوە تلادن درڤد ڤڠوربانن ٢ اورڠ انق نبي آدم عليه السلام د مان ساتو دتريما ماناکالا يڠ ساتو لاݢي دتولق اکيابت تيدق اخلاص دان برماٴين- ماٴين دڠن ڤرينته الله. الله تله ممبريکن امارن کڤد اورڠ٢ يڠ برايمان سوڤاي برهاتي-هاتي دڠن هرتا کران اي داڤت ملالايکن مريك درڤد ڤرايڠتن الله د مان الله ممبريکن کأيذينن کڤد مأنسي اونتوق بروسها ممڤراوليهي هرتا دڠن ﭼارا يڠ تله دبنرکن اوليه شرع. نامون مريك ڤرلو مڠاوسي ديري مريك درڤد ترلالاي دان ترليكا. ݢولوڠن يڠ دلالايکن دڠن هرتا بوليه دليهت درڤد ببراڤ سودوت [ 1 ] هرتا بوليه ملالايکن مأنسي دري سودوت هوبوڠن دڠن الله د مان ݢولوڠن اين تله مڽيبوقکن ديري مڠجر هرتا سهيڠݢ تيدق سمڤت اونتوق منونايکن کواجيڤن کڤد الله سڤرتي مريميه-تيميهکن صلاة. اد ڤولا يڠ عاشيق منڠݢوهکن فرض حاج والاوڤون ديريڽ سوده لام ممنوهي شرط واجب ملاکوکن حاج کران مميکيرکن کأونتوڠن ڤرنياݢأن يڠ اکن ترلڤس سکيراڽ ڤرݢي منونايکن حاج. تيدق کورڠ يڠ تيدق مڠلوارکن زکاة دڠن السن تله ممباير چوکاي يڠ لبيه ڤنتيڠ. اد جوݢ يڠ ممبري السن تيدق ماهو بوات عبادة قربان کران ممبذير واڠ سهاج فرمان الله دالم اية 9 سورة المنافقون : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ عَن ذِكْرِ اللَّـهِ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ مقصودڽ : وهاي اورڠ٢ يڠ برايمان ! جاڠنله کامو دلالايکن اوليه ( اوروسن ) هرتا بندا کامو دان انق-ڤينق کامو درڤد مڠيڠتي الله ( دڠن منجالنکن ڤرينتهڽ) . دان ( ايڠتله ) ، سسياڤا يڠ ملاکوکن دميکين ، مک مريک ايتوله اورڠ٢ يڠ روݢي. اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ ݢولوڠن کدوا يڠ دلالايکن دڠن هرتا اياله دري سݢي هوبوڠن دڠن مأنسي. ݢولوڠن اين سڠݢوڤ اونتوق منظاليمي اورڠ لاءين دڠن ملاکوکن ڤنيڤوان دان ڤڠخيانتن سمات-مات اونتوق مڠجر کأونتوڠن دنياوي. سداڠکن الله ممرينتهکن مأنسي منجاݢ هرتا اورڠ لاءين سباݢايمان دي منجاݢ دان ممليهارا هرتاڽ سنديري. سکيراڽ دي تيدق ريلا دان تيدق سڠݢوڤ هرتاڽ دأمبيل سچارا ظاليم، بݢيتو جوݢ سهاروسڽ ڤراسانڽ ترهادڤ هرتا اورڠ لاءين. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللهَ طَيِّبٌ لاَ يَقْبَلُ إِلاَّ طَيِبًا، وَإِنَّ اللهَ تَعَالَى أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ الْمُرْسَلِينَ فَقَالَ : ﴿يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ﴾، وَقَالَ تَعَالَى ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ ءامَنُواْ كُلُواْ مِن طَيِبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ﴾، ثُمَّ ذَكَرَ الرَّجُلَ يُطِيلُ السَّفَرَ أَشْعَثَ أَغْبَرَ يَمُدُّ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ يَا رَبُّ يَا رَبُّ، وَمَطْعَمُهُ حَرَامٌ وَمَشْرَبُهُ حَرَامٌ وَمَكْسَبُهُ حَرَامٌ، وَغُذِيَ بِالْحَرَامِ فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لِذَلِكَ". رواه مسلم مقصودڽ : سسوڠݢوهڽ الله ايت بأيك دان دي تيدق اکن منريما ملاٴينکن يڠ بأيك سهاج. دان سسوڠݢوهڽ الله تله ممرينتهکن قوم مؤمنين سام سباݢايمان دي ممرينتهکن ڤارا مرسلين ( ڤارا رسول) . الله برفرمان : وهاي ڤارا رسول ، ماکنله دري يڠ باٴيك٢ دان کرجکنله عملن يڠ صالح. دان الله برفرمان لاݢي : وهاي اورڠ٢ يڠ برايمان ، ماکنله دري ماکنن يڠ بأيك يڠ كامي بريکن کڤد کامو. کمودين رسول اللە صلى الله عليه وسلم مڠيصهکن تنتڠ سأورڠ للاكي يڠ تله بلاير جأوه. رمبوتڽ کوسوت، بردبو، مڠڠکت کدوا بله تاڤق تاڠنڽ کلاڠيت سرتا مموهون : يا توهنکو ! يا توهنکو ! سدڠکن ماکننڽ دري يڠ حرام، مينومنڽ دري يڠ حرام دان ڤاکاينڽ دري يڠ حرام، دان دي تله دکيڠکن دري سومبر يڠ حرام. باݢايماکه دعاڽ اکن دتريما اوليه ايت جاݢله ديري دان انق استري درڤد ترليبت دڠن ڤرکارا حرام اݢر د دنيا کيت تيدق هينا دان اخيرة ڤولا تيدق دسيقسا دالم اڤي نراك. بݢيتو جوݢ کواجيڤن کيت اونتوق مڽدارکن ڤميمڤين دان سياڤ سهاج يڠ ترليبت دالم مڠوروس هرتا نکارا دان عموم اݢر منجأوهي عملن رشوة، ڤچه امانة ، ممبذير د مان لاڤورن Audit 2011 تله منچاتتکن کروݢين لبيه RM 42 bilion عقيبة سيکڤ بوروق اين. ايت بلوم لاݢي دکيرا دڠن هوتڠ نکارا يڠ ملبيهي RM 500 bilion يڠ مڠهمڤيرکن کڤد منجادي نکارا مفليس جيك تيدق دأوروس دڠن بأيك. جاڠن کران دبوتاکن دڠن هبوان راتوسن ريڠݢيت مڽببکن کيت لوڤا بهاوا دويت ڤوکيت رعية دسدوت سمولا دڠن کناٴيقكن هرگ بارڠ ترماسوق ݢولا دسمڤيڠ ڤلقساناٴن سامن ملالوءي سيستم کاميرا ڤڠواتکواساٴن اٴوتوماتيك (AES) يڠ دجڠکا مڠهيسڤ دارە رعية جلات اونتوق کأونتوڠن براڤ کرت ڤيهق يڠ برکڤنتيڠن. اوليه ايت کيت مندسق اݢر کراجاٴن مڠکاجي سمولا ڤلقساناٴن سامن اين يڠ باکل منظاليمي رعية بيلا اي دلقساناکن تنڤا کاجين لبيه مندالم. جاڠن بيارکن کظاليمن سامن ايکور برولڠ کمبلي دڠن جنام دان الت يڠ بارو مسلمين دان مسلمات يڠ دبرکتي الله , فرمان الله دالم اية 76 سورة القصص : إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ ۖ وَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا تَفْرَحْ ۖ إِنَّ اللَّـهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِين مقصودڽ :مريك ; دان كامي تله مڠورنياکنڽ دري برباكاي جنيس ککاياٴن يڠ انق٢ کونچيڽ منجادي ببن يڠ سڠݢوه برات اونتوق دڤيکول اوليه سبيلاڠن اورڠ يڠ قوة، ساس. اي برلاکو سومبوڠ کتيك قومڽ برکات کڤدڽ : "جاڠنله اڠاکو برمݢه-مݢه ( دڠن ککايأنمو) ، سسوڠݢوهڽ الله تيدق سوك کڤد اورڠ٢ يڠ برمݢه-مݢه. ݢولوڠن کتيݢ يڠ دلالايکن اوليه هرتا اياله دري سݢي ديريڽ سنديري. مريك ݢاݢل مڠاول ديري مريك درڤد ڤڽاکيت هاتي سڤرتي طمع، حسد دڠکي، دندم دان سباݢايڽ. بهکن، مريك منجادي سومبوڠ دان تكبور سهيڠݢ مڠڠݢڤکن ديريڽ ملبيهي اورڠ لاءين درڤد سݢالا سݢي. لالو مريك برمݢه-مݢه دڠن هرتاڽ سهيڠݢ ممبلنجاکن هرتاڽ بوکن اونتوق کڤرلوان، سباليقڽ اي اداله اونتوق منونجوق-نونجوق برکناٴن ستاتوس دان ککاياٴن مريک. اوليه ايت اوسها دالم ممڤرکاسکن علمو اݢام مستي دتکن اݢر لاهيرڽ رعية يڠ بوکن هاڽ مڠجر هرتا بندا سباليقڽ ممنتيڠکن هرتا intelektual تراوتام علمو اݢام دان هرتا spiritual ياٴيت کروحانين يڠ منتڤ. تنڤا مميليقکي 3 هرتا برنيلاي اين مك نکارا اکن دڤنوهي مأنسي يڠ برتوهنکن هوى نفسو ، مربقڽ جناية، ملارتڽ کرونتوهن اخلاق يڠ سڤاستيڽ مڠݢوݢت کأمانن دان کسلامتن نݢارا. مقصودڽ : بوکنله يڠ دناماکن کاي ايت لنترن باڽقڽ هرتا بندا، تتاڤي ککاياٴن سبنرڽ اداله کاي جيوا بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ KHUTBAH KEDUA اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا. الحَمْدُ ِللهِ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ . أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ , وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ , اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ . أَمَّا بَعْدُ.......فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ وَأَطِيْعُوْهُ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ يُحِبُّ المُتَّقِيْنَ …. فرمان الله تعالى دالم أية 1-3 سورة الكوثر : ِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴿١﴾ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ﴿٢﴾ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ ﴿٣﴾ مقصودڽ : سسوڠݢوهڽ كامي تله مڠورنياکن کڤدمو ( وهاي محمد ) كبأيقكن يڠ باڽق ( د دنيا دان د اخيرة ) . اوليه ايت ، کرجکنله سمبهيڠ کران توهنمو سمات-مات، دان سمبليهله قربان سبڬـاي برشکور ) . سسوڠݢوهڽ اورڠ يڠ بنچيکن اڠکو ، دي له يڠ ترڤوتوس دري منداڤت سبارڠ ڤرکارا يڠ دايڠينيڽ مسلمين /مت يڠ درحمتي الله ، سمڤنا براد ڤد هاري راي قربان اين ماريله کيت سام٢ منيڠکتکن راس کاسيه ڤد الله ، چينتا ڤد نبي محمد صلى الله عليه وسلم دسمڤيڠ منيڠکتکن لاݢي سماڠت برقربان اڤا شجا دالم منجولڠ تيڠݢي ڤنجي اسلام. کيت واجب برصفة لمه لمبوت سسام اسلام دان برتݢس ترهادڤ موسوە اسلام ترماسوق دالم ايسو ڤڠهيناٴن نبي محمد صلى الله عليه وسلم ملالوءي فيلم د اميريك شريکة دان لوکيسن کاريکاتور دالم مجلة ڤرانچيس. ڤربواتن جاهت اين مروفاكن سراڠن صرف موسوە اسلام يڠ دجالنکن ڤنوە ڤرنچاڠن هالوس د دالم منيمبولکن ڤراساٴن بنچي کڤد نبي محمد صلى الله عليه وسلم دان اسلام. اوليه ايت کيت مستي تاڠني ايسو اين سچارا بيجقسان دڠن مڠيکوت لونس شرع دالم مڽاتاکن کماراهن کيت اݢر توجوان موسوە اونتوق مموموقکن کڤد دنيا بهاوا اومت اسلام اداله ݢانس دان جاهت تيدق ترچاڤاي. کيت مستي ايڠت کتيك برلاکوڽ ڤمبوکاٴن کوتا مکة ڤد تاهون 8ه د مان اد د کالڠن اومت اسلام يڠ مڽاتاکن ياٴيت هاري اين مروفاكن هاري بالس دندم هَذَا يَوْمُ المَلْحَمَة ترهادڤ تيندقكن جاهت کافر قريش يڠ مڠوسير نبي دان اومت اسلام کلوار دري بومي مکة سبلوم اين. بيلا مندڠر کات٢ ايت لالو نبي منݢور سوڤاي مناماکن هاري ايت سباڬـاي هَذَا يَوْمُ المَرْحَمَة ياٴيت هاري اين مروفاكن هاري برکاسيه سايڠ. تيندقكن بيجق نبي اين تله مڽقسيکن بربوندوڠ-بوندوڠ مأنسي يڠ مملوق اسلام دالم ڤريستيوا يڠ ڤنوە برسجارە اين. مسلمين/ مسلمات يڠ درحمتي الله, سمڤنا براد ڤد هاري راي قربان جوݢق ماريله کيت سام٢ منونجوقکن کاسيه سايڠ کڤد ساودارا سأݢام کيت يڠ لاءين تراوتام مڠسا ڤڤراڠن د بومي فلسطين، عراق، سوريا دان سباݢايڽ. کيت جوݢ بردعاء اݢر ڤرجنجين داماي انتارا کراجاٴن فيليفينا دڠن کومڤولن ڤجواڠ اسلام اکن ممبري سينر کڤد اومة اسلام دسان ستله بݢيتو لام دتينداس. سموݢ اي توروت ممبوك جالن اونتوق منداڤت رواڠ يڠ سام کڤد سودارا کيت د سلاتن تايلاند دان جوݢ بڠسا Ronghiya د Myanmar اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ سلام عيد الأضحى دأوچڤکن کڤد سلوروه مسلمين دان مسلمات. باݢي يڠ برکممڤوان دسارنکن اݢر مڠهيدوڤکن سمبوتن عيد الأضحى إين دڠن عبادة قربان سباݢايمان يڠ دݢالقکن اوليه نبي انتارا سبداڽ : مَاعَمِلَ ابْنُ آدَمَ يَوْمَ النَّحْرِ عَمَلاً أَحَبَّ إِلَى الله عَزَّ وَجَلَّ مِنْ إِهْرَاقَةِ دَمٍ . وَإِنَّهُ لَيَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقُرُونِهَا وَأَظْلاَفِهَا وَأَشْعَارِهَا . وإِنَّ الدم لَيَقَعُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَكَانٍ، قَبْلَ أَنْ يَقَعَ عَلَى الأَرْضِ . فَطِيبُوا بِهَا نَفْساً مقصودڽ : “تيدق أدا عملن يڠ دلاکوکن اوليه مأنسي ڤد هاري راي قربان يڠ لبيه دسوکأي الله دري مڠاليرکن داره (يعني مڽمبليه قربان) . سسوڠݢوهڽ إاکن داتڠ ڤد هاري قيامة ننتي دڠن تندوق-تندوقڽ , کوکو-کوکو دان بولو-بولوڽ (دان دلتقکن دأتس تيمباڠن) . دان سسوڠݢوهڽ داره بيناتڠ قربان ايت منداڤت کدودوقكن دسيسي الله دسواتو تمڤت يڠ تيڠݢي سبلوم إي جاتوه دأتس بومي.اوليه ايت, إخلاصكنله هاتي کامو کتيك برقربان ايت” . (رواية امام ترمذي , ابن ماجه دان الحاكم) تيدق لوڤا ڤد هاري يڠ موليا اين کيت سام-سام مندعاءکن کسلامتن دان سموݢ دأنوݢرهکن دڠن حاج يڠ مبرور کڤد سودارا مارا کيت يڠ سداڠ منونايکن عبادة حاج دکوتا مکة اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الأحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِيْ الحَاجَاتِ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ , اللّهُمَّ لا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لايَخَافُكَ وَلا يَرْحَمُنَا, اللّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانَنَا المُسْلِمِيْنَ فِى عِرَاق وَفِى فَلَسْطِين وَفِى كَشْمِيْر وَفِى الهِنْد وفى أفغانستانِ وَفِى شِيْشَان وَفِى جَنُوْبِ بِلِيِبين وَفِى إينْدُوْنِيْسِيَا وَفِى تَايْلَنْدِ وَفِى بَلَدِنَا ماليزيا اللّهُمَّ انْصُرِ المُجَاهِدِيْنَ الَّذِيْنَ يُجَاهِدُوْنَ فِي سَبِيْلِكَ فِي كُلِّ زَمَانٍ وَمَكَانٍ. اللّهُمَّ يَا مُنْزِلَ الكِتَابِ وَ يَا مُجْرِيَ السَّحَابِ وَ يَاهَازِمَ الأحْزَابِ اِهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِاليَهُوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالنَّصَارَى وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالهُنَوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالأمِيرِكَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالِبرِيطَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَحْزَابِ المُشْرِكِيْنَ الطَّاغِيْنَ الظَّالِمِيْنَ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ دَمِّرْهُمْ تَدْمِيْرًا وَ تَبِّرْهُمْ تَتْبِيْرًا وَاجْعَلْهُمْ هَبَاءً مَنْثُوْرًا اللّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ دِيْنَكَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ دِيْنَكَ , اللّهُمَّ أَعِزَّ الإسْلامَ وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَذِّلَّ الشِّرْكَ وَالمُشْرِكِيْنَ وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَانْصُرْ عِبَادَكَ المُؤْمِنِيْنَ . اللَّهُمَّ إِنِّا نعُوذُبِكَ مِنْ البَرَصِ، وَالجُنُونِ، وَالجُذَامِ، وَمِنْ سَيِّءِ الأَسْقَامِ تَحَصَّنَّا بِذِى الْعزَّةِ وَالْجَبَرُوْتِ وَاعَتَصَمْنَا بِرَبِّ الْمَلَكُوْتِ وَتَوَكَّلْنَا عَلَى الْحَيِّ الَّذِى لاَ يَمُوْتُ اللّهُمَّ اصْرِفْ عَنَّا هَذا الْوَبَاءَ وَقِنَا شَرَّ الرَّدَى وَنَجِّنَا مِنَ الطَّعْنِ والطَّاعُوْنِ وَالْبَلاَءِ بِلُطْفِكَ يَا لَطِيفُ يَا خَبِيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ اللّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاتَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَزَكَاتَنَا وَجَمِيْعَ حَسَنَاتِنَا وَاجْعَلْهَا خَالِصَةً لِوَجْهِكَ الكَرِيْم. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. سبُحْاَنَكَ اللّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الحَمْدُ ِللهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ
Disunting oleh Ibnu Atiq pada 7:24:00 PG
Label: Khutbah Eidil Adha, khutbah terbaru
Tiada ulasan:
Langgan: Catat Ulasan (Atom)


text:
ادڨون حكاية شمس البحرين اين تله كيت داڨتي درڨد نسخه توليسن تاڠن درڨد اورڠ دهولوكالا. مك اوله تياد بركسمڨاتن كيت هندق ممرقسا ممبنديڠكن دري مان جوا اصل تربيتڽ چترا ايت هاڽ ؟؟؟ كيت بتولكن ستڠه درڨد ؟؟؟ دان ڨركتأن جوا اتس ڨد بارڠ يڠ سداڨة اوله سياسة كيت مك هارڨ كيت دبلاكڠ كلق سڨاي دسياسة دان دڨربنديڠكن لاڬي اوله ؟؟؟ يڠ لواس مساڽ سڨاي دڨربتولي ڨول دڠن سمڨرن صحيحڽ اداڽ.
Transliteration
سترا وڠسا دان سڬل اهل النجوم ڨون داتڠله دڠن سڬراڽ مڠادڨ بڬند مك تيته بڬند هي مهريرا سترا وڠس دان سڬل اهل النجوم ليهة ددالم نجوم كامو سكلين اداكه اكو اين دكرنيا الله دان رسول انق اتو تياداكه سڨاي اكو كتهوي مك مهريرا وڠسا دان سڬل اهل النجوم ڨون سڬراله ممبوك نجومڽ دان ممبيلڠ راملڽ سرت اي مڠڬرق٢ كڨلاڽ سراي ترفكور سكتيك ستله ايڠة اكن ديريڽ مك ايڨون برداتڠ سمبه كڨد بڬند دولة توانكو شاه عالم كڨد ڨمنداڠن ڨاتيك سكلين هندقله دولي توانكو ممنتأ دعا كڨد الله سبحانه وتعالى مدهمداهن توانكو براوله ڨترا يڠبربهڬيا مك بڬند ڨون ترلالو امة سكچيتا هاتيڽ مندڠر كات سكلين اهل النجوم ايت.
حتى مك بڬند ڨون برفيكر سكتيك مك بڬند ڨون بتيث كڨد مڠكوبومي مڽوره ممالو ڬندڠ راي بسر دان مڽوره كڨد سڬل نڬري يڠ تعلق كڨد بڬند ايت دان مڽوره مڠهمڨونكن سڬل اورڠ بسر٢ دان سڬل هلبالڠ ڨڬاوي رعية بالاتنترا هينا دينا سكلينڽ دسوره برهمڨون كنڬري ڨورا چڬرا نڬارا ستله ببراڨ لام انتاراڽ مك سكلينڽ ڨون برهمڨونله ماسق كدالم نڬري ڨورا چڬرا نڬارا مڠادڨ بڬند سري مهراج درما ديكارا مك بڬند ڨون برتيته كڨد مڠكوبومي مڽوره ممبوك ڬدوڠ مڠلواركن امس ڨيرق دان ڨرمات رتن متو مانيكم دان صف صخلة عين البنات دواڠڬ خطيفة سري كمالا دان كاين يڠ برباڬي٢ روڨاڽ دان ورناڽ مك
Transliteration
بڬند ڨون ممبري درما كرنيا صدقة اكن سڬل فقير مسكين دان سڬل ايسي نڬري ايت مك سكلين ايسي نڬري ڨون منجادي كياله درڨد سبب لمڨة كرنيا بڬند ايت مك بڬند ڨون برتيته كڨد سڬل راج٢ دان سڬل اورڠبسر٢ دان سڬل هلبالڠ ڨڬاوي رعية بالاتنترا سكلينڽ دسوره منتأ دعا كڨد الله دان رسول دان مڽوره بربواة عبادة يڠ كبجيكن دان ملارڠكن ممڨربواة كجهاتن مك سكلينڽ قبولله سڨرت تيته بڬند ايت مك بڬند لاكي استري ڨون بربواة عمل عبادة يڠ طاعة كڨد الله منتأ دعا سيڠ مالم ددالم خلواة جوڬدان سڬالا ايسي نڬري ڨون دمكين جوڬ سنتياس بربواة عمل عبادة طاعة مڠيكوة راجاڽ مك دچتراكن اوله اورڠيڠ امڨوڽ چترا اين ستله ڬنڨله بڬند لاكي استري بربواة طاعة توجه تاهن توجه بولن توجه هاري مك ڨرميسوري ڨون حميلله ستله بڬند مليهات ڨرميسوري حميل ايت مك بڬند ڨون ترلالو امة سكچيتا مك بڬند ڨون سڬراله ممبري صدقه تياداله ترهڠڬ لاڬي ستله ڬنڨله بولنڽ مك ڨرميسوري ڨون برڨتراله سؤرڠ ڨترا لاكي٢ ترلالو امة ايلق روڨاڽ برچهيا٢ موكاڽ ڬيلڠ ڬميلڠ ورن توبهڽ سڨرت متهاري بونتر كيلو٢ن تياد داڨة دتنتڠ ڽات سڨرت انق٢كن راساڽ مك ترلالوله سوك بڬند مليهة ڨارس انقند بڬند سڨرت كجاتوهن بولنله راساڽ مك لالو دسمبوة اوله استري راج٢ يڠ توها٢ لالو دمنديكن دان دسليموتكن دڠن كاين يڠ كأمسن لالو دلتقكن داتس تيلم مك بڬند ڨون داتڠ لالو مڽمبوة انقند بڬند دڨلق دچيوم اوله بڬند دڠن
Transliteration
سكچيتاڽ مك بڬند ڨون كلوارله كڨڠهادڨن دهداڨي اوله منتري ڨڬاوي هلبالڠ ڨهلاوان رعية بالاتنترا سكلين ڨنه سسق دبالي روڠسري مك بڬند ڨون مڽوره ممالو بوڽي٢ين توجه هاري توجه مالم سرت بڬند ڨون برصدقه كڨد سڬل فقير مسكين ترلالو باڽق مك بڬند ڨون منمأي انقند ايت شمس البحرين تيمڠ٢ڠنڽ قمر البحرين مك
Transliteration


c: application/xml

text:
ڤراشتهارن حق اساسي مأنسي سجاڬت
مقدمه
بهاواساڽ ڤڠيعترافن كأوتوهن كموليأن دان حق سامرات سرتا اساسي يڠ تق ترڤيسه باڬي سلوروه اومت مأنسي عداله اساس كبيبسن، كعاديلن دان كداماين دنيا.
بهاواساڽ ڤڠاباين سرتا ڤڠهينأن ترهادڤ حق اساسي مأنسي تله ڤون مڠعاقبتكن تيندقن تركوتوق يڠ تله ملڠڬري ڤراسأن هاتي اومت مأنسي، دان مونچولڽ سبواه دنيا د مان مأنسي اكن منعمتي كبيبسن براوچڤ دان مڠانوت كڤرچايأن سرتا كبيبسن دري راستاكوت دان چيتاراس تله ڤون دأشتهاركن سباڬاي اسڤيراسي تراڬوڠ سلوروه اومت مأنسي.
سكيراڽ كيت تيدق ماهو مندوروڠ مأنسي دالم كأدأن تردسق، سباڬاي ڤيليهن تراخير، ممبرونتق ممنتڠ كظاليمن سرتا ڤنيندسن، مك عداله ڤنتيڠ باڬي حق اساسي مأنسي دڤرتاهنكن اوليه كدولتن اوندڠ٢.
بهاواساڽ عداله ڤنتيڠ باڬي مماجوكن ڤركمبڠن ڤرهوبوڠن ڤرصحابتن د انتارا نڬارا٢.
بهاواساڽ رعيت بڠسا٢ برساتو، دالم ڤياڬمڽ تله سكالي لاڬي منڬسكن كڤرچايأن مريك ترهادڤ حق اساسي مأنسي، ترهادڤ كموليأن سرتا نيلايديري مأنسي دان ترهادڤ حق سامرات للاكي دان ڤرمڤوان دان تله منتڤكن كعزمن اونتوق مماجوكن ڤركمبڠن سوسيال دان طرف هيدوڤ يڠ لبيه سمڤرنا دالم سواسان كبيبسن يڠ لبيه لواس.
بهاواساڽ نڬارا٢ اڠڬوتا تله براقرار اونتوق ماسيڠ٢ منچاڤاي، دڠن كرجاسام بڠسا٢ برساتو، ڤڠوتارأن كحرمتن سجاڬت ترهادڤ، سرتا ڤماتوهن، حق اساسي مأنسي دان كبيبسن اساسي.
بهاواساڽ ساتو فهمن برسام ترهادڤ حق سرتا كبيبسن اين سلوروهڽ عداله ترڤنتيڠ دمي منجاديكن اقرار اين كڽاتأن سڤنوهڽ.
مك دڠن اين
ڤرهيمڤونن اڬوڠ مڠيشتهاركن
ڤراشتهارن سجاڬت حق اساسي مأنسي اين سباڬاي سواتو اوكورن برسام ترهادڤ ڤنچاڤاين اوليه سلوروه اومت مأنسي دان كسموا نڬارا دڠن توجوان سوڤاي ستياڤ اينديۏيدو دان ستياڤ بادن مشاركت، دڠن سننتياس مڠيڠتي ڤراشتهارن اين، هندقله برعزم ملالؤي ڤڠاجرن دان ڤنديديقن باڬي مماجوكن سانجوڠن ترهادڤ سلوروه حق٢ دان كبيبسن اين دان سچارا لڠكه٢ برڤريڠكت ڤريڠكت، د بيدڠ نڬارا دان انتارابڠسا، باڬي منجامينكن ڤڠيعترافن دان ڤماتوهن سجاڬتڽ يڠ بركسن، كدوا دواڽ د انتارا نڬارا٢ اڠڬوتا ماسيڠ٢ دان رعيت ولايه٢ د باوه بيدڠكواس مريك.
ڤركارا 1.
سموا مأنسي دلاهيركن بيبس دان سامرات دري سڬي كموليأن دان حق٢. مريك ممڤوڽاي ڤميكيرن دان ڤراسأن هاتي دان هندقله برتيندق د انتارا ساتو سام لائن دڠن سماڠت ڤرساودارأن.
ڤركارا 2.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد سموا حق٢ دان كبيبسن يڠ ترمكتوب دالم ڤراشتهارن اين، تنڤا سبارڠ اڤ جوا ڤمبيذأن، سڤرتي بڠسا، ورنا كوليت، جنتينا، بهاس، اڬام، فهم ڤوليتيك اتاو لائن٢ فهمن، اصل اصول بڠسا كتورونن اتاو سوسيال هرتا بندا، كلاهيرن اتاو اڤ٢ طرف لائن.
ستروسڽ، تياد سبارڠ ڤمبيذأن بوليه دبوات براساسكن ڤادا طرف ڤوليتيك اتاو بيدڠكواس اتاوڤون انتارابڠسا سسبواه نڬارا اتاو ولايه داتڠڽ سسأورڠ ايت، سام اياڽ مرديك، برامانه، تنڤا ڤمرينتهن سنديري اتاو براد د باوه اڤ٢ سكتن كدولتن لائنڽ.
ڤركارا 3.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڽاوا، كبيبسن دان كسلامتن ديري.
ڤركارا 4.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دڤرهمبا اتاو دڤرعبديكن; كعبدين دان داڬڠن همبا عبدي هندقله دلارڠ دالم سموا بنتوقڽ.
ڤركارا 5.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دكناكن سيقسأن اتاو لاينن اتاو حكومن يڠ ظاليم، تيدق برڤريكمأنسيأن اتاو مڠهيناكن.
ڤركارا 6.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤڠيعترافن د مان جوا سباڬاي سأورڠ انسان د سيسي اوندڠ٢.
ڤركارا 7.
سموا اورڠ عداله سامرات د سيسي اوندڠ٢ دان برحق تنڤا اڤ٢ ڤمبيذأن كڤد ڤرليندوڠن يڠ سامرات د سيسي اوندڠ٢. سموا اورڠ عداله برحق كڤد ڤرليندوڠن يڠ سامرات درڤد سبارڠ ڤمبازأن يڠ ملڠڬر ڤراشتهارن اين دان درڤد سبارڠ هاسوتن ترهادڤ ڤمبيذأن سدمكين.
ڤركارا 8.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤموليهن يڠ بركسن اوليه تريبونل٢ كبڠسأن يڠ كومڤيتين ترهادڤ تيندقن٢ يڠ ملڠڬر حق٢ اساسي يڠ دبريكنڽ اوليه ڤرلمباڬأن اتاو اوليه اوندڠ٢.
ڤركارا 9.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دكناكن تڠكڤن، تاهنن اتاو ڤمبواڠن نڬري سچارا سوينڠ وينڠڽ.
ڤركارا 10.
ستياڤ اورڠ عداله برحق دڠن سامرات سڤنوهڽ كڤد ڤمبيچارأن عاديل دان تربوك اوليه سواتو تريبونل بيبس دان سقسام، دالم ڤنتڤن حق٢ دان تڠڬوڠنڽ دان سبارڠ تودوهن جنايه ترهادڤڽ.
ڤركارا 11.
ستياڤ اورڠ يڠ دتودوه دڠن كسالهن كسكسأن عداله برحق دأڠڬڤ تيدق ساله سهيڠڬ دبوقتيكن ساله منوروت اوندڠ٢ د دالم ڤربيچارأن تربوك د مان دي تله دبريكن سڬالا جامينن يڠ ڤرلو اونتوق ڤمبلأنڽ.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دڤوتوسكن برساله اتس سبارڠ كسالهن كسكسأن اوليه كران سبارڠ تيندقن اتاو كتيڠڬلن يڠ تيدق مروڤاكن سواتو كسالهن كسكسأن، د سيسي اوندڠ٢ كبڠسأن اتاو انتارابڠسا، ڤادا ماس اياڽ دلاكوكن. تياد ڤولا بوليه دكناكن سبارڠ حكومن يڠ لبيه برت دري حكومن يڠ ترڤاكاي كتيك كسالهن كسكسأن ايت دلاكوكن.
ڤركارا 12.
تياد سسياڤا ڤون يڠ بوليه دكناكن كڤد سبارڠ ڬڠڬوان سوينڠ وينڠڽ ترهادڤ كأدأن ڤريبادي، كلوارڬ، رومهتڠڬ اتاو سورت مڽورتڽ، اتاو ڤرچروبوهن كأتس مرواه دان نام بائقڽ. ستياڤ اورڠ برحق كڤد ڤرليندوڠن اوندڠ٢ ترهادڤ ڬڠڬوان اتاو ڤرچروبوهن سدمكين.
ڤركارا 13.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد كبيبسن برڬرق دان برمستوطين د دالم سمڤادن سسبواه نڬارا.
ستياڤ اورڠ برحق منيڠڬلكن مان٢ نڬارا، ترماسوق نڬاراڽ سنديري، دان كمبالي سمولا كنڬاراڽ.
ڤركارا 14.
ستياڤ اورڠ برحق مموهون دان منعمتي ڤرليندوڠن ڤوليتيك دالم نڬارا لائن درڤد سبارڠ انياي.
حق اين تيدق بوليه دتونتوت باڬي ڤندعوأن يڠ بنر٢ تيمبول درڤد كسالهن بوكن ڤوليتيك اتاو درڤد تيندقن يڠ برتنتڠن دڠن توجوان٢ دان ڤرينسيڤ٢ بڠسا٢ برساتو.
ڤركارا 15.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد سواتو كورڬانڬارأن.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دلوچوتكن كورڬانڬارأنڽ سچارا سوينڠ وينڠڽ اتاو دنافيكن حق منوكر كورڬانڬارأنڽ.
ڤركارا 16.
للاكي دان ڤرمڤوان ديواس، تنڤا مڠيرا بڠسا، كورڬانڬارأن اتاو اڬام، برحق بركهوين دان منوبوهكن كلوارڬ. مريك عداله برحق كڤد حق٢ سامرات برهوبوڠ دڠن ڤركهوينن، دالم تيمڤوه ماس ڤركهوينن دان ڤادا ڤمبوبرنڽ.
ڤركهوينن هاڽ بوليه دلقساناكن دڠن ڤرستوجوان بيبس دان سڤنوهڽ اوليه ڤيهق٢ يڠ برچادڠ اونتوق بركهوين.
كلوارڬ عداله يونيت كومڤولن سمولاجادي دان اساسي دالم مشاركت دان عداله برحق كڤد ڤرليندوڠن اوليه مشاركت دان نڬارا.
ڤركارا 17.
ستياڤ اورڠ برحق مميليقي هرتا سچارا برسنديرين سرتا سچارا بركوڠسي دڠن اورڠ لائن.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دلوچوتكن هرتا بنداڽ سچارا سوينڠ وينڠڽ.
ڤركارا 18.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد كبيبسن برفيكير، ڤراسأن هاتي دان اڬام; حق اين ترماسوقله كبيبسن منوكر اڬام اتاو كڤرچايأنڽ، دان كبيبسن، سمادا سچارا برسنديرين اتاو سچارا برسام سام دڠن اورڠ٢ لائن دان سچارا تربوك اتاو برسنديري، مڠانوتي اڬام اتاو كڤرچايأنڽ ملالؤي ڤڠاجرن، عملن، ڤموجأن دان ڤماتوهن.
ڤركارا 19.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد كبيبسن ڤنداڤت دان مڠلواركن فيكيرن; حق اين ترماسوقله كبيبسن ممڬڠ ڤنداڤت تنڤا ڬڠڬوان دان منونتوت، منريما دان مڽيباركن معلومت دان بواه فيكيرن ملالؤي سبارڠ ميديا دان تنڤا مڠيرا سمڤادن.
ڤركارا 20.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد كبيبسن برهيمڤون سچارا امان دان منوبوهكن ڤرساتوان.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دڤقسا منجادي اهلي مان٢ ڤرتوبوهن.
ڤركارا 21.
ستياڤ اورڠ برحق مڠمبيل بهاڬين دالم كراجأن نڬاراڽ، سچارا لڠسوڠ اتاو ملالؤي واكيل٢ يڠ دڤيليه دڠن بيبس.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤلواڠ سامرات كڤد ڤرخدمتن عوام دالم نڬاراڽ.
كماهوان رعيت هندقله منجادي اساس كويباوأن كراجأن; كماهوان اين هندقله دبوقتيكن ملالؤي ڤيليهنراي بركالا يڠ سجاتي يڠ مان هندقله دأداكن سچارا سجاڬت دان سامرات دان هندقله دأداكن سچارا اوندي سوليت اتاو ملالؤي اچارا ڤڠوندين بيبس يڠ كتارا.
ڤركارا 22.
ستياڤ اورڠ، سباڬاي اڠڬوتا مشاركت، عداله برحق كڤد كسلامتن سوسيال دانس برحق منجاديكن سواتو كڽاتأن، ملالؤي اوسها نڬارا دان كرجاسام انتارا بڠسا دان منوروت اورڬانيساسي دان سومبر٢ دالم نڬارا ماسيڠ٢، حق٢ ايكونومي، سوسيال دان كبودايأن يڠ ترمستي باڬي كموليأنڽ دان ڤركمبڠن بيبس كڤريبادينڽ.
ڤركارا 23.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤكرجأن، كڤد ڤميليهن ڤكرجأنڽ سچارا بيبس، كڤد كأدأن٢ ڤكرجأن يڠ عاديل دان برفائده باڬيڽ دان كڤد ڤرليندوڠن درڤد ڤڠڠڬورن.
ستياڤ اورڠ، تنڤا سبارڠ ڤمبيذأن، عداله برحق كڤد ڤڠڬاجين يڠ سام باڬي كرجا يڠ سام.
ستياڤ اورڠ يڠ بكرجا عداله برحق كڤد ڤمبايرن سارأن يڠ عاديل دان برفائده باڬيڽ يڠ مان ممڤستيكن بوات ديري دان كلوارڬڽ سواتو كهيدوڤن سسواي دڠن كموليأن مأنسي، دان يڠ مان دتمبه، جك ڤرتو، اوليه چارا٢ ڤرليندوڠن سوسيال يڠ لائنڽ.
ستياڤ اورڠ برحق منوبوه دان منجادي اهلي كساتوان سكرجا باڬي ممڤرليندوڠي كڤنتيڠن كڤنتيڠنڽ.
ڤركارا 24.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ريهات دان ماس لاڤڠ، ترماسوق باتسن مناسبه كأتس ماس بكرجا دان چوتي برڬاجي يڠ بركالا.
ڤركارا 25.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد سواتو طرف هيدوڤ يڠ ممادائ باڬي كصيحتن دان كباجيقن ديري دان كلوارڬڽ، ترماسوقله ماكنن، ڤاكاين، ڤرومهن دان ڤڠاوسن ڤراوبتن سرتا ڤرخدمتن سوسيال يڠ ڤرلو، دان برحق كڤد ڤرليندوڠن كتيك برلاكوڽ ڤڠڠڬورن، كساكيتن، كتيدقاوڤايأن، دڤرجندأن، كعزورن اتاو لائن٢ ككورڠن كهيدوڤن دالم كأدأن د لوار كاولنڽ.
ايبو دان انق عداله برحق كڤد جاڬأن سرتا بنتوان خاص. سموا كانق٢، سمادا دلاهيركن د دالم ماهوڤون د لوار نكاح، هندقله منعمتي ڤرليندوڠن سوسيال يڠ سام.
ڤركارا 26.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤلاجرن. ڤلاجرن هندقله دبريكن ڤرچوما، سكورڠ كورڠڽ ڤادا ڤريڠكت اول دان اساسڽ. ڤلاجرن ڤريڠكت اول هندقله دواجبكن. ڤلاجرن تيكنيكل سرتا ڤروفيسيونل هندقله دسدياكن اونتوق عموم دان ڤلاجرن تيڠڬي هندقله ممڤوڽاي اكسيس يڠ سامرات كڤد سموا اورڠ اتس داسر كبوليهن.
ڤلاجرن هندقله دتوجوكن كڤد ڤركمبڠن سڤنوهڽ كڤريبادين مأنسي دان كأره ممڤركوكوهكن لاڬي راس حرمت باڬي حق٢ دان كبيبسن اساسي مأنسي، لاڽ هندقله مموڤوق ڤرسفهمن، كصبرن دان ڤرصحابتن د كالڠن سموا نڬارا، بڠسا اتاو كومڤولن٢ اڬام، دان هندقله مماجوكن سڬالا كڬياتن بڠسا٢ برساتو دمي ممليهارا كأمانن.
ايبو باڤ ممڤوڽاي حق تردهولو اونتوق مميليه جنيس ڤلاجرن يڠ اكن دبريكن كڤد انق٢ مريك.
ڤركارا 27.
ستياڤ اورڠ برحق سچارا بيبس مڠمبيل بهاڬين دالم كڬياتن كبودايأن مشاركتڽ، منعمتي كسنين دان سام٢ مراسائ كماجوان سائنس دان فائده فائدهڽ.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤرليندوڠن كڤنتيڠن٢ مورل دان كبندأن حاصيل دري سبارڠ ڤڠحاصيلن سائنس، كسوسسترأن اتاو كسنين يڠ مان اياڽ عداله ڤنچيڤتاڽ.
ڤركارا 28.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد سواتو سوسونن سوسيال دان انتارابڠسا دالم مان حق٢ اساسي دان كبيبسن يڠ ترمكتوب دالم ڤراشتهارن اين بوليه دجاديكن كڽاتأن سڤنوهڽ.
ڤركارا 29.
ستياڤ اورڠ ممڤوڽاي كواجيڤن ترهادڤ مشاركت هاڽ دالم مان ڤركمبڠن كڤريبادينڽ سچارا بيبس دان سلوروهڽ ترموڠكين.
دالم مڠعملكن حق٢ دان كبيبسنڽ، ستياڤ اورڠ ترتعلوق هاڽ كڤد باتسن٢ سڤرتي يڠ دتنتوكن اوليه اوندڠ٢ سماتا مات باڬي توجوان منجامين ڤڠيعترافن دان ڤڠحرمتن يڠ سڤاتوتڽ ترهادڤ حق٢ دان كبيبسن اورڠ لائن دان اونتوق مندكتي كڤرلوان٢ سڤاتوتڽ باڬي اخلاق، كتنترمن عوام دان كباجيقن عموم دالم سواتو مشاركت يڠ ديموكراتيك.
حق٢ دان كبيبسن اين تيدق بوليه سام سكالي دعملكن سچارا برتنتڠن دڠن توجوان٢ دان ڤرينسيڤ٢ بڠسا٢ برساتو.
ڤركارا 30.
تياد اڤ٢ جوا دالم ڤراشتهارن اين بوليه دتفسيركن سباڬي سديا ترسيرت ممبريكن كڤد مان٢ نڬارا، كومڤولن اتاو ڤرسأورڠن سبارڠ حق اونتوق مليبتكن ديري دالم اڤ٢ كڬياتن اتاو ملاكوكن اڤ٢ ڤربواتن دڠن توجوان مموسنهكن اڤ٢ حق دان كبيبسن يڠ ترمكتوب دالم ڤراشتهارن اين.


text:
السلام عليكم
الحَمْدُ للهِ الَّذِيْ أَرْسَلَ رَسُوْلَهُ بِالهُدَى وَدِيْنِ الحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّيْنِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ المُشْرِكُوْنَ أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ …أَمَّا بَعْدُ…..فَيَا عِبَادَ اللهِ ! اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاتمَوُْتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ …
واهاي همبا-همبا الله ! برتقوىله سكالين كامو كڤد الله دڠن سبنر-بنر تقوى. دان جاڠنله كامو ماتي ملاءينكن دالم كادأن اسلام.
ساي مڽرو ديري ساي سنديري دان جوڬ سيدڠ جمعة سكالين اڬر كيت سام-سام منيڠكتكن كتقوأن كيت كڤد الله دڠن ملاكوكن سڬالا سوروهنڽ دان منجاوهي سڬالا يڠ دتڬهڽ.5F دالم مڠهنچوركن اومت اسلام ايايت :
[1] فيليم دمان بوكن سهاج يهودي داڤت مڠأوت كاونتوڠن ماله مروسقكن عقيدة اسلام سهيڠڬ اداڽ لاڤورن سواتو كاجين علميه يڠ دجالنكن د مان راماي رماج اسلام يڠ ترليبت دڠن ڤموجأن شيطان سڤرتي Black Metal، جاڠن ايكوت توهن ﴿JIT﴾ دان سباڬايڽ انتاراڽ دسببكن ڤڠاروه فيليم. بڬيتو جوڬ سيك س بيباس دان سيكڤ نيڬاتيف يڠ دتانم ملالوءي فيليم تاجأن يهودي.
[2] فاميلي ﴿كلوارڬ﴾ دڠن منانمكن بوديا هيدوڤ بيباس دالم كلوارڬ اسلام سهيڠڬ برللواساڽ ڤربواتن برسدودوقكن دڠن سوامي اتاو استري اورڠ، انق-انق دبياركن مندده عورة دان برڬاول بيباس تنڤا باتسن
[3] فيشين ڤاكاين دڠن ممڤركنلكن فيشين يڠ مندده عورة دان مڠغيرهكن د مان ستياڤ فيشين يڠ دتايڠكن ملالوءي فيليم تروس دڤاسركن سچارا ملواس دڠن هرڬ يڠ موره. اومت اسلام تروس مماكاي ڤاكاين يڠ منجولوق مات دڠن ڤراسان بڠڬ كران دأڠڬڤ مماكاي ڤاكاين مڠيكوت ڤرايدرن ماس. ڤاكاين يڠ مڠيكوت كهندق شرع دهينا ماله دڤراڠي هابيس-هابيسن سهيڠڬ ڤرنه برلاكو ڤكرجا يڠ برتودوڠ دبواڠ كرجا، لارڠن مماكاي سربن د تمڤت كرجا دان ڤڠاجين سهيڠڬ اد ڤلاجر سكوله دڤچت ماله اخير-اخير اين ڤنوڠڬڠ موتوسيكل يڠ برسربن دڤندڠ سڤرتي ڤنجنايه بربنديڠ مت رمڤيت. كادأن اين امت ممبهاياكن كران كيت سديا معلوم بهاوا اوندڠ-اوندڠ جالنراي ممبنركن اومت اسلام مماكاي سربن سماس مناءيقكي موتوسيكل تتاڤي عقيبة تفسيرن معنى لباي يڠ كابور مڽببكن سسياڤ يڠ تيدق دأكوي سباڬاي لباي اكن دسامن سداڠكن سيجيل اتاو دوكومن اونتوق ليباي بلوم ڤرنه دكلواركن اوليه مان-مان اڬينسي اتاو جابتن. كيت دعاكن سموڬ تفسيرن معنى لباي لبيه مسرا اسلام بوكنڽ برادا باوه تمڤوروڠ سكولر يڠ لبيه حرمة سربن سيك درڤد اسلام. بڬيتو جوڬ كتيك اورڠ يڠ تيدق منوتوڤ عورة دكناكن تيندقن سڤرتي سامن مك بڠكيتڽ ڤجوڠ حق اساسي مأنسي دالم ممبيلا مريك سداڠكن بيلا ڤاكاين يڠ دسوروه اوليه اڬام دهينا دان دسكت ڤماكاينڽ مك تياد سياڤ يڠ بڠكيت سچارا برسام اونتوق ممڤرتاهنكنڽ. مشاركة تله ديهوديكن ڤميكيرن دان چارا برڤاكاينڽ سهيڠڬ اسلام دتنداڠ جاهلية دجولڠ. ايڠتله اماران نبي صلى الله عليه وسلم ملالوءي سبواه حديث يڠ دروايتكن اوليه مسلم درڤد ابو سعيد الخدري:
قال الرسول لَتَتَّبِعُنَّ سُنَنَ اَّلذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ شِبْرًا بِشِبْرٍ وَذِرَاعًا بِذِرَاٍع حَتَّى لَوْدَخَلُوْا فِى حُجْرِ ضَبٍّ لاتبَّعْتُمُوْهُمْ قُلْنَا : يارسولَ الله آليَهُوْدُ وَالنَّصَارَى؟. قَالَ : فَمَنْ ؟
مقصودڽ: كامو اكن مڠيكوت ججق لڠكه اومة سبلوم كامو سجڠكل دمي سجڠكل، سهستا دمي سهستا سهيڠڬ جك مريك مماسوقكي لوبڠ ضب نسچاي كامو ڤون اكن توروت مڠيكوتي مريك. ڤارا صحابة برتاڽ : “ يا رسول الله! ادكه يهودي دان نصراني؟. نبي برسبدا: سياڤا لاڬي كالاو تيدق مريكFun ﴿هيبورن﴾ د مان هيبورن يڠ ملمڤاو تروس دهيدوڤكن سهيڠڬ باڽق ماس اومت اسلام دهابيسكن اونتوق بربينچڠ ڤركارا بركنأن ارتيس دان فيليم سداڠكن مسئله يڠ بسر دأبايكن. اومت اسلام براس سنڠ هاتي اونتوق حاضر ڤروڬرام هيبورن سرتا مراساكن سوات سيrسأن دان درأن بيلا دمينتا مڠحاضيري مجليس كاڬامأن دان ڤروڬريم دالم مڠڬرقكن كرجا-كرجا اسلام
[5] Food ﴿ماكنن﴾ د مان اومة اسلام كيني لبيه برسليرا اونتوق منجامو ماكنن يڠ دحاصيلكن اوليه جنام يهودي دان سكوتوڽ بربنديڠ ڤرودوق اومة اسلام سنديري. كيت مستي سدر باڬايمانا اداڽ اوسها مڠيدركن ڬندوم يڠ دڤروسيس د إسرائيل يڠ دچمڤور دڠن باهن اونتوق ممندولكن مأنسي. ڤرنه برلاكو د مصر دان جوردان ڤڠيدارن تلور ايم إسرائيل يڠ دسونتيق اوبت مندول. جاڠن بياركن كيت مندول سماڠت ملاوان إسرائيل دان مندول كتورونن كران باڽق منجامو سليرا ماكنن دان مينومن يهودي. رنوڠيله سوات ڤتيقكن كتاب يهودي : “اڠك كلاهيرن اورڠ بوكن يهودي هاروس دكورڠكن سكچيل موڠكين.“ ………فرمان الله دالم اية 45 سورة الانفال:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
مقصودڽ : واهاي اورڠ-اورڠ يڠ برايمان! اڤابيلا كامو ممراڠي ڤاسوقكن موسوه مك تڬوهكن هاتيمو دان سبوتله نام الله سباڽق-باڽقڽ اڬر كامو بروليه كمناڠن
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ
سيدڠ جمعة يڠ دحرمتي سكالين،
فرمان الله دالم اية 28 – 29 سورة إبراهيم :
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَتَ اللَّهِ كُفْرًا وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا ۖ وَبِئْسَ الْقَرَارُ
مقصودڽ : تيدقكه اڠكاو ليهت دان مراسا حيران ترهادڤ اورڠ-اورڠ يڠ منوكر كشكورن نعمة الله دڠن ككوفورن دان تله منمڤتكن قوم مريك دالم كبيناسأن. ايأيت نراك جهنم يڠ مريك اكن مندريتا باكرانڽ دان ايڠتله سبوروق-بوروق تمڤت تتڤ اياله نراك جهنم
كيني كيت تله برادا ڤد بولن صفر د مان باڽق ڤريستيوا ڤنتيڠ يڠ ڤرنه برلاكو ڤد بولن اين انتاراڽ ڤريستيوا برداره الرجيع يڠ تله برلاكو ڤد بولن صفر تاهون 4 هجرة د مان ببراڤ واكيل درڤد قبيلة عديل دان قرح تله داتڠ منموءي رسول الله صلى الله عليه وسلم اونتوق ممينتا اڬر مڠهنتر ببراڤ اورڠ صحابة برتوجوان باڬي مڠاجر القرءان دان حكوم-حكام أڬام أتس داسر د تمڤت تيڠڬل مريك يڠ برنام الرجيع ترداڤت سمبوتن يڠ باءيك كڤد اجارن اسلام. لالو رسول الله صلى الله عليه وسلم مڠهنتر 6 اورڠ صحابة ﴿منوروت رواية امام بخاري 10 اورڠ صحابة﴾ د مان مرعد بن ابي مرعد دلنتيق منجادي كتوا كڤد رومبوڠن ڤندعوة ترسبوت. مالڠڽ اڤابيلا سمڤاي د الرجيع، رومبوڠن ڤندعوة اين تله دكڤوڠ اوليه تنترا موسوه يڠ سميمڠڽ مماسڠ ڤراڠكڤ اونتوق منچوليق ڤندعوة اسلام باڬي دسراهكن كڤد كافر قريش مكة باڬي توكرن ترماسوق ممبيباسكن تاونان ڤراڠ. سباهاڬين بسر رومبوڠن ڤندعوة اين تيدق ماهو مڽره ديري كڤد موسوه سهيڠڬ ڬوڬور شهيد. مانكالا 3 يڠ سڠڬوڤ منريما شرط موسوه ڤولا تله دجوال كڤد كافر قريش دان توروت ڬوڬور شهيد دبونوه اوليه ڤمبلي مريك يڠ سميمڠڽ بنچي ترهادڤ اسلام. ڤريستيوا اين ممبري ڤڠاجرن بسر كڤد كيت سموا باڬايمانا دالم ممڤرجواڠكن اسلام مستي بردڤن دڠن ڤلباڬاي حيله موسوه ترماسوق دچوليقق دان دڤقسا اونتوق بيلوت كڤد ڤرجواڠن اسلام. هاڽ ڬولوڠن يڠ بنر-بنر تڬوه ايمان دان كصبرانڽ سهاج يڠ تيدق اكن سكالي-كالي منجوال اڬام دڠن دنيا، تيدق مڠخيانتي أمانه رعية دمي كڤنتيڠن ديري سنديري
سيدڠ جمعة يڠ درحمتي الله،
سجاره اسلام توروت منچاتتكن باڬايمانا بولن صفر تاهون 656 هجرة، تنترا تارتر موڠڬول يڠ برأصل دري هوجوڠ نڬارا چينا يڠ دكتواي اوليه هالاڬو تله داتڠ مڽرڠ كوتا بغداد دان مڠهنچوركنڽ سهيڠڬ جاتوهڽ كراجأن عباسية ستله 5 قرن ممرينته برڤوسة د بغداد يڠ كتيك ايت دڤرينته اوليه المستعصم. كجاتوهن كراجأن اسلام ايت عقيبة ڤرڤچاهن اومت اسلام، اجارن اسلام يڠ مڽلوروه دأبايكن سهيڠڬ راماي يڠ هاڽوت دڠن هيبورن يڠ ملالايكن. ماله اد سأورڠ منتريڽ يڠ دكنالي دڠن علقمي تله برڤاليڠ تاده دڠن ممينتا ڤرتولوڠن درڤد هالاڬو ڤميمڤين تنترا تارتر اونتوق مڽرڠ بغداد. كيت داڤت مليهت باڬايمانا ڤربواتن برڤاليڠ تاده دان بلوت درڤد ڤرجواڠن سنتياس برلاكو سكيراڽ برجواڠ اونتوق تختا دان هرتا تتاڤي اي جارڠ برلاكو اڤابيلا دايكت كوكوه دڠن ايكتن عقيدة يڠ قوة. اوليه ايت كيت مستي برهاتي-هاتي دالم مميليه واكيل اتاو ڤميمڤين كيت سوڤاي تيدق دسرهكن كڤد ڬولوڠن يڠ سڠڬوڤ مڠڬاداي مروة اڤاته اڬام دمي كاونتوڠن دنيا دان نفسوڽ.
سيدڠ جمعة يڠ دبركاتي الله ،
ڤرتمبوڠن انتارا ايمان دان كفور تروس برلڠسوڠ، ڤرتنتاڠن انتارا اسلام دان جاهلية تروس برلاكو، ڤرچاڠڬاهن انتارا حق دان باطل تروس ترجادي. اوليه ايت كيت اومة اسلام تيدق ممڤوڽاءي ماس اونتوق بريحت كران توڬس كيت لبيه باڽق درڤد ماس يڠ اد. هادڤن كيت اد انتارا 2 ڤيليهن سامادا برجواڠ اتاو هيدوڤ سباڬاي همبا كڤد موسوه اسلام، كمبالي كڤد سيستم اسلام اتاو منجادي ڤڽمبه كڤد سيستم موسوه اسلام. اخيرة ڤولا كيت اكن منداڤت بالسن شرڬ جك برجواڠ اونتوق اسلام سباليقڽ منجادي باهن باكرن اڤي نراك سكيراڽ منجادي ڤتوالڠ يڠ مڠخيانتي اڬام.
كيت داڤت ليهت سنديري باڬايمانا زيونيس يهودي تله مرنچڠ لبيه 100 تاهون اونتوق مڠواساءي دنيا ايايت برمولا ڤد تاهون 1897 هيڠڬ كيني د مان مريك تله ممبهاڬيكن كڤد 2 فاسا. فاسا ڤرتام برمولا تاهون 1897 هيڠڬ 1947 يهودي مستي ممڤوڽاءي سبواه نڬارا بردولة دمان اي تله برجاي دڠن ترديريڽ نڬارا حرام إسرائيل د بومي ڤلسطين ڤد تاهون 1948. چوما فاسا كدوا ايايت 1947 هيڠڬ 1997 اونتوق مڠواساءي سلوروه دنيا دڠن ترديريڽ إسرائيل راي بلوم لاڬي برجاي سهيڠڬ ترساسر همڤير 12 تاهون. يهودي انتاراڽ مڠڬوناكن فورمولا
سيدڠ جمعة يڠ دبركاتي الله،
سنجات يهودي ك-[4] اياله
Filed under: خطبة جاوي