text:
دان اصطلاح ملايو مالس، ملايو بودوه، ملايو لمباب تروس دکومنداڠکن سهيڠݢاکن اڤابيلا ايڠݢريس منداتڠکن ايميݢرن دري چينا دان اينديا، اوڠکاڤن ايتله جوݢ دڤرکنلکن دان دتوتورکن کڤد مريک سڤرتيمان چينا دان اينديا منوتورکن ملايو مالس، ملايو بودوه دان،ملايو لمباب کڤد بڠلا، ۏيتنم، ايندون، نيڤل دان مايانمر يڠ مريک ݢاجي دان اوڤه.
صفة اونيک ملايو ايتله يڠ ممبوليهکن ايميݢرن هيدوڤ دان جادي رعيت نݢارا اين. برمولا دڠن ممبري قوم ايميݢرن مينومڤڠ د سودوت تانه، کمودين اد سستڠهڽ يڠ دهديهکن بݢيتو سهاج کڤد قوم ايميݢرن، اخيرڽ مريک دهالاو کلوار دري تانه سنديري اڤابيلا سي ڤنومڤڠ يڠ ممينتا تاڤق اونتوق رومه دان کبون سايور، برتوکر منجادي توان اتاو سکوراڠ-کورڠڽ ممبينا کندڠ دان ممبلا بابي اتاو ملتقکن قبور مريک د تانه برکنأن.
کالاو دچريتاکن تنتڠ کهيبتن ملايو، ميمڠ تيدق اکن هابيس سمڤأي بيلا-بيلا.... دري دولو سهيڠݢالاه سکارڠ، ملايو تتڤ سام، سکاليڤون ملايو زمان مودن اين سماکين ڤلباݢاي دان سماکين انيه ڤولا روڤا بنتوق هيدوڠ دان مات سرتا ورنا رمبوت مريک.
زمان سلڤس مرديک، ملايو تتڤ مڽالق دان ملالق. ملايو ماهو کراجأن يڠ مريک سوکوڠ منجاديکن مريک سباݢاي توان بسر. ملايو د تانه ملايو تله ترڤڠاروه دڠن چريتا بوهوڠ سوکرنو دان ايندونيسيا کونونڽ مرديک اکن منجاديکن رعيت تيدق ڤايه بکرجا ممبنتيڠ تولڠ کران سموا کڤرلوان مريک دسدياکن اوليه کراجأن. سداڠکن ڤروبهن ستله مرديک، ممباوا مقصود کراجأن سنديري دان کبيبسن اونتوق مننتوکن هالا توجو نݢارا، بوکنڽ بيبس دري کرجا تتاڤي داڤت ݢاجي بسر سڤرتي يڠ دڤرجواڠکن اوليه ݢولوڠن مودا زمان سکارڠ.
دان سکاليڤون سوده بروبه زمان، صفة اونيک ملايو يڠ ݢيمر مڽوسوکن کرا د هوتن، انق د رومه ماتي کلاڤرن، تتڤ دعمالکن دان دڤرکتيقکن سچارا برللواسا. ڤواق ملايو ڤمبڠکڠ اکن مڽاتاکن کراجأن يڠ بربوات بݢيتو، دڠن ممبريکن ڤلباݢاي جنيس بنتوان دان ڤرونتوکن اونتوق ݢولوڠن ايميݢرن ولحال سڤاتوتڽ مريک دڤقسا اونتوق منجادي سبنر-بنرڽ رعيت مليسيا، بوکنڽ سباݢاي چينا مليسيا اتاو اينديا مليسيا. ݢولوڠن اولترا ڤولا مڽاتاکن، ݢولوڠن ايميݢرن سڤاتوتڽ لبيه فصيح بربهاس کبڠسأن بربنديڠ بهاس ايبوندا کران کراقيتان مريک اداله انوݢره سلطان-سلطان ملايو، بوکنڽ اوتوماتيک سڤرتي يڠ دنعمتي ملايو دان بوميڤوترا د نݢارا اين.
نامون کالاو ده منجادي ملايو، باءيق جادي ڤڽوکوڠ کراجأن ماهوڤون ڤننتڠ کراجأن، ملايو تتڤ ملايو يڠ ممڤوڽاءي صفة اونيک ايايت سوسوکن کرا د هوتن، انق د رومه ماتي کلاڤرن. ملايو يڠ جادي ڤمبڠکڠ ميمڠ کوات کومين، کوات مروڠوت دان سنتياس تيدق ڤواس هاتي. اڤا٢ سهاج يڠ دلاکوکن اوليه کراجأن، سمواڽ ساله دان تيدق بتول. دان اڤابيلا دتاڽ کڤد مريک سياڤا يڠ ساله، ننتي جواب مريک امنو دان بوکن سچارا کبتولن، امنو مروڤاکن ڤرتوبوهن ملايو يڠ دوجودکن اوليه 200 اورڠ واکيل ملايو دري ڤلباݢاي اليرن ڤد تاهون 1946 دهولو د ديوان سلطان سليمان کامڤوڠ بهارو سبلوم دراسميکن ڤنوبوهنڽ د ايستان بوکيت سرن، جوهر بهرو.
مليهت توکڠ موڤ لنتاي، توکڠ ساڤو، توکڠ جاݢ ڤرکيڠ، توکڠ امبيل تيکيت، بودق-بودق وايتر/وايتريسس، ڤنجاݢ تيکيت ڤڠݢوڠ وايڠ، ماهوڤون ڤلاين ارق سام اد د ڤوب، ديثکو ماهوڤون د هوتيل-هوتيل، يڠ همڤير کسموا مريک دري بڠسا ملايو، تراس بنر کچيلڽ منجادي ملايو د نݢارا سنديري.
اڤاکن تيدق، ملايو ايت جوݢله يڠ چاکڤ ڤنداي. ملايو ايتله جوݢ يڠ سماڠتڽ، کاله اڤي يڠ سداڠ مارق مڽالا. ملايو ايتله جوݢ يڠ کالاو ماره، سوکر دکاول دان اموق بوليه ترجادي بيلا-بيلا ماس. دان ملايو ايتله جوݢ يڠ اڤابيلا اسلام دسنتوه، مريک سڠݢوڤ برمندي داره.
نامون ڤد ماس يڠ سام، ملايو ايتله جوݢ يڠ تيدق ڤرنه جمو-جمو ماکن ݢاجي والاوڤون دباير ݢاجي رنده دڠن برعلاسنکن ءکامي تيدق اد مودال.ء
تتاڤي مريک امت کاي-راي. ماله مريک ممڤو ممبلي ملايو دان مڠارهکن ملايو سڤرتي موڽيت سرکس اڤابيلا دسوروه ممنجات، ممنجاتله ملايو ايت. اڤابيلا دسوروه مڽالق، مڽالق جوݢله ملايو ايت دان اڤابيلا دسوروه کنچيڠ برديري دڠن سبله کاکي ترڠکت، تيدق برتڠݢوه-تڠݢوهله ملايو ملاکوکنڽ...
چوکوڤ دڠن سديکيت السن دان سديکيت اوڤه، ملايو اکن ملاکوکنڽ!
انيه سوڠݢوه ملايو اين... مريک ماهو مرديک تتاڤي مينتاليتي مريک تيدق ڤرنه مرديک


c: text/html

text:
تاجوق : ݢالقکن برکباجيکن
رواه البخاري:
حدثبا يحيى بن قزعة, حدثنا مالك, عن ثور بن زيد عن أبي الغيث, عن أبي هريرة, قال النبي صلى الله عليه وسلم : "الساعي على الأرملة والمسكين كالمجاهد في سبيل الله أوالقائم الليل الصائم النهار"
ترجمهن حديث
بربوات کباجيقن کڤد اورڠ يڠ ممرلوکن.
يحيى بن قزعة تله منچريتاکن کڤد کامي , دان مالك تله منچريتاکن کڤد کامي , دان ثور بن زيد تله منچريتاکن کڤد کامي, دري أبي الغيث , دري أبي هريرة , نبي صلى الله عليه وسلم تله برسبدا: " بارڠسياڤا يڠ منولوڠ ( ممبوات عمل کباجيقن) کڤد جندا دان ݢولوڠن مسکين اي سڤرتي برجهاد دجالن الله اتاو ملاکوکن قيامولايل دان ڤرڤواسا د سياڠ هاري.
تخريج الحديث
رواه البخاري :
حدثبا يحيى بن قزعة, حدثنا مالك, عن ثور بن زيد "عن أبي الغيث, عن أبي هريرة, قال النبي صلى الله عليه وسلم : "الساعي على الأرملة والمسكين كالمجاهد في سبيل الله أوالقائم الليل الصائم النهار"1
___________________
1 ابو عبدالله محمد بن اسماعيل البخاري, . صحيح البخاري, تنڤا ڤنربيت, القاهره , 1388هجرە . كتاب نفقات. باب 8
رواه مسام :
حدثنا عبدالله بن مسلمة بن فعين, حدثنا مالك, عن ثور بن زيد "عن أبي الغيث, عن أبي هريرة, قال النبي صلى الله عليه وسلم : "الساعي على الأرملة والمسكين كالمجاهد في سبيل الله وأحبه قال وكالقائم لا بفطر وكالصائم ثم لا يفطر".2
رواه ابن ماجة :
حدثنا يعقوب بن كاسب, حدثنا عبد العزيز الدراوردي, عن ثور بن زيد "عن أبي الغيث, مولى ابن مطيح عن أبي هريرة قال : قال النبي صلى الله عليه وسلم : "الساعي على الأرملة والمسكين كالمجاهد في سبيل الله أو كالذي يقوم الليل ويصوم النهار".3
رواه النسائي :
أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا عبد الله بن مسلمة قال حدثنا مالك, عن ثور بن زيد الديلي عن أبي الغيث, عن أبي هريرة, قال النبي صلى الله عليه وسلم : "الساعي على الأرملة والمسكين كالمجاهد في سبيل الله أو كالذي يقوم الليل ويصوم النهار".4
___________________
2ابو الحسين مسلم بن الحاجج القشيري, صحيح مسلم, المکتبه عليسلميه, استنبول, 1955,كتاب الذهد, باب احسان الى الأرملاة والمسكين واليتيم
3ابو عبدالله محمد بن يزيد القزوني ابن ماجه, سونن ابن ماجه, دار الفيکر, بيروت, 1953,كتاب التجارات,باب الحث على المسكين
4ابو عبدال رحمن بن شاب النسائي, سونن النسائي هولمحتابي, مکتبه ومطبعة مصطفى البابي الحلبي و اولاده, مصر, 1964, باب الحلبى والأولاده.
مسند أحمد بن حنبل :
حدثنا أبو مسلمة, أخبرنا عبد العزيز بن محمد, عن ثور بن زيد عن أبي الغيث, عن أبي هريرة, قال النبي صلى الله عليه وسلم : "الساعي على الأرملة والمسكين كالمجاهد في سبيل الله أو كالذي يقوم الليل ويصوم النهار".5
رواه البيهقي :
أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا عبد الله بن مسلمة قال حدثنا مالك, عن ثور بن زيد الديلي عن أبي الغيث, عن أبي هريرة, قال النبي صلى الله عليه وسلم : "الساعي على الأرملة والمسكين كالمجاهد في سبيل الله أو كالذي يقوم الليل ويصوم النهار".6
حكوم حديث :
حکوم باݢي حديث د اتس اداله صحيح کران حديث اين د امبيل درڤد ابي هريره دان توروت دريوايتکن اوليه البخاري.
____________________
5 ابو عبدالله احمد بن حنبل . مسند اليمام احمد بن حنبل, المکتبه الا سلامي, بيروت, 1993.
6أحمد بن الحسين بن علي بن موسى الخراساني البيهقي, سونن البيهقي, موسواه الحديث الشريف. مصر
ڤراوي حديث
ثور بن زيد :
نام سبنر ڤراوي اياله ثور بن زيد الدلي مولاهم المادني . بلياو سأورڠ ڤراوي حديث يڠ ثيقه دان تله مريوايتکن حديث درڤد راماي اورڠ ݢورو . انتارا ݢورو- ݢوروڽ اياله الغيس محمد بن ابراهيم التيمى, عكرمة , ابي الزناد, سعيد المقبري, , دان حسن البصري. طار بن زيد جوݢ ممڤوڽاٴي موريد يڠ مريوايتکن حديث درڤد بلياو, انتاراڽ اياله سليمان بن بلال , ابن عجلن, , عبدالله بن ابي سعيد بن ابي هندق الدراوردي, محمد بن اسحاق , دان ابو اويس. . بلياو سأورڠ علماٴ ' يڠ دسݢني دان حديث يڠ دريوايتکن داعتراف سباݢايمان تله برکات احمد دان ابو خاتم "صالح الحديث" ياٴيت سباٴي- باٴيق حديث , بلياو منيڠݢل دونيا ڤد تاهون 135 هجرە .7
اولاسن حديث
سچارا عمومڽ دالم إسلام, ملاکوکن عمل کباجيقن امت دݢالقکن دان مروڤاکن عملن يڠ ساڠت منڤتي اجرن اݢام إسلام . حديث دأتس بوليه د جاديکن چونتوە تنتڠ ݢالقکن دالم ممبوات عمل کباجيقن . تنتڠ ڤرومڤاماٴن اورڠ يڠ ملاکوکن عمل کباجيقن سطرف دڠن برجهاد د جالن الله .
_________________
7شهاب الدين ابي فضلى احمد بن علي بن حجر العسقلاني. تهذيب تهذيب. دارصادر .بيروت. تنڤا تاريخ.
يڠ دمقصودکن دڠن جندا د دالم حديث اياله جندا د زمان رسول اللە يڠ کماتين سوامي عاقبة شهيد د ميدن ڤرڠ . دالم سجارە ڤڤرڠن إسلام ڤستي باڽق وانيتا اکن منجادي جندا کران راماي دالم کالڠن صحابة شهيد . جندا جندا ترسبوت اکن هيلڠ تمڤت برݢنتوڠ دان منچاري رزقي کران سوامي تله منيڠݢل لبيه لبيه جندا يڠ ممڤوڽاٴي انق انق - اوليه ايت , نبي مڠݢالقکن دبري صدقه کڤد ݢولوڠن جندا دري کالڠن ترسبوت خصوصڽ عاقبة کسوسهن هيدوڤ . اداڤون يڠ دکاتاکن ݢولوڠن ميسکين ڤولا اياله کالڠن يڠ تيدق برکممڤوان اونتوق منداڤتکن سسواتو . مريک ترڤقسا برسوسه ڤايه اونتوق منداڤتکن رزقي اونتوق منروسکن هيدوڤ . اومت إسلام د زمان رسول اللە راماي دري ݢولوڠن يڠ ميسکين . راتا 2 اورڠ يڠ مملوق إسلام ڤد اول ڤڽيبارن إسلام ترديري دري قوم همبا عبدي دان ݢولوڠن يڠ ميسکين فاقر. سبب ايت نبي مڠنجورکن عملن برصدقه سوڤايا تربيت کاسيه سايڠ انتارا اورڠ إسلام کران اݢام إسلام ايت سنديري مروڤاکن اݢام برکاسيه سايڠ انتارا ساتو سام لاٴين . دالم حديث جوݢ اد مڽبوتکن ڤرومڤاماٴن اورڠ يڠ برصدقه کڤد ݢولوڠن ترسبوت سڤرتي برجهاد د جالن الله اتاو برجاݢ د وقتو مالم دان برڤواسا د سياڠ هاري. ادافون برڤواسا د سياڠ هاري ڤولا اياله اورڠ يڠ برڤواسا د سياڠ هاري دان بربوک ڤواسا ستله تربنمڽ ماتاهاري. جلسله ڤد کيت ڤربنديڠن عملن اورڠ يڠ برصدقه دأڠکت سطرف دڠن اورڠ يڠ ملاکوکن قيامولايل دان برڤواسا .مناكلا يڠ دمقصودکن برجاݢ دالم حديث د اتس اداله ڤربواتن قيامولايل ايتو باڠون ڤد وقتو مالم اونتوق برعبادة کڤد الله سام اد صلاة تهجد , برذيکير , باچ القرءان دان سباݢايڽ دڠن شرط برعبادة کڤد الله . د ددلم القرأن سنديري اد دسبوت كبإقن قيم الليل.8
___________________________
8شهاب الدين ابي فضلى احمد بن علي بن حجر العسقلاني. فته البري. مصطفى البابي الهالابي. مصر. 1959 م
z`ÏBur È@ø©9$# ô¤fygtFsù ¾ÏmÎ/ \'s#Ïù$tR y7©9 #Ó|¤tã br& y7sWyèö7t y7/u $YB$s)tB #YqßJøt¤C ÇÐÒÈ9
مقسود داليل: " دان د وقتو مالم بڠکيتله سمبهيڠ تهجد سباݢاي سمبهيڠ تمبهن باݢي عبادتمو سموݢ الله ممبڠکيتکنمو د هاري احيرة دڠن کدودوقن دان درجت يڠ ترڤوجي "
اوليه ايت , تيدق دراݢوکن لاݢي بهاوا ممبوات عمل کباجيقن بݢيتو دتونتوت دالم إسلام . سباݢايمن فرمان الله:
ã@sW¨B tûïÏ%©!$# tbqà)ÏÿZã óOßgs9ºuqøBr& Îû È@Î6y «!$# È@sVyJx. >p¬6ym ôMtFu;/Rr& yìö7y @Î/$uZy Îû Èe@ä. 7's#ç7/Yß èps($ÏiB 7p¬6ym 3 ª!$#ur ß#Ïè»Òã `yJÏ9 âä!$t±o 3 ª!$#ur ììźur íOÎ=tæ ÇËÏÊÈ 10
بنديڠن (درما) اورڠ اورڠ يڠ ممبلنجاکن هرتاڽ ڤد جالن الله , اياله سام سڤرتي سبيجي بنيه يڠ تومبوە منربيتکن توجوە تڠکاي ; تياڤ تياڤ تڠکاي ايت ڤولا مڠندوڠي سراتوس بيجي . دان ( ايڠتله) الله اکن مليڤتݢداكن ڤهالا باݢي سسياڤا يڠ دکهندقيڽ, , دان الله مها لواس (رحمة) کورنينيا, , لاݢي مليڤوتي علمو ڤڠتاهوانڽ
امام اسفهاني منجلسکن صدقه مروڤاکن اڤ يڠ دکلوارکن سسأورڠ دري هرتاڽ اونتوق مندکتکن ديري کڤد الله . اوليه ايت , اومت إسلام واجر ممڤرباڽقکن عملن کباجيقن باݢي مندکتکن ديري دڠن الله دان اي منجادي ڤلتفوم يڠ جلس کڤد کيت بتاڤ عملن اين د تونتوت دالم إسلام .11
___________________________________________
9 القرء ن : سورة الإسرأ, اية 79
10القء ن : سورة البقرة ,اية 261
11اسفهاني ,مفردت الفاذ القرء ن,هلامن 480
کبياساانڽ ݢولوڠن يڠ ڤاتوت دبريکن لبيه ڤرهاتين دالم باب اين اداله ݢولوڠن بالو يڠ کماتين سوامي انق يتيم , ميسکين دان فقير . ملالوٴي ڤربواتن اينله اکن مڽببکن هوبوڠن انتارا اومت إسلام اکن منجادي لبيه کوکوە دان تݢوە . دالم ال قر'ان- سنديري دڠن جلس مڽاتاکن تنتڠ ݢالقکن ملاکوکن عملن صدقه. فرمان الله:
¨bÎ) tA¨rr& ;Møt/ yìÅÊãr Ĩ$¨Y=Ï9 Ï%©#s9 sp©3t6Î/ %Z.u$t7ãB Yèdur tûüÏJn=»yèù=Ïj9 ÇÒÏÈ12
مقصودڽ : کامو تيدق سکالي کالي اکن داڤت منچاڤاي کباجيقن(يڠ سمڤورنا) سبلوم کامو درماکن سبهاݢين دري اڤ يڠ کامو سايڠي . دان سسواتو اڤ جوا يڠ کامو درماکن مک سسوڠݢوهڽ الله مڠتاهويڽ
باݢي ݢولوڠن يڠ ممڤوڽاٴي کممڤوان دان کاي دڠن هرتا بندا ڤرلوله منينفککن سبهاݢين هرتا مريک کڤد ݢولوڠن يڠ ممرلوکن دأتس . حال اين کران , ستياڤ هرتا يڠ دڤراوليه مروڤاکن ڤينجمن درڤد الله دان ڤرلوله دکوڠسي کڤد ݢولوڠن يڠ تيدق ممڤو .
الله عزو جلا مغنجورکن کفد سكنف قوم مسلمين اونتوق برينفک فد سلوروە جالن کباٴيقن . الله ‘ازز و جللا مغيغتکن مريک بهاوا نعمة يڠ دفراوليهي مانسي اداله ڤمبريان دري الله دي يڠ تله ممبريکن رزقي , دي يڠ تله منچورهکن کفلباݢاين بنتوق کنعمتن . الله تيدق ممرينتهکن اونتوق مفلوارکن سلوروە هرتا يف مريک ميليکي, اکن تتافي الله مغكوناکن حروف “م“ يغ منونجوقکن سبهاكين . اينله يغ
___________________________
12القرء ن : سورة ال-عمران, اية 96
سهاروسڽ مندوروڠ مانسي اونتوق برينفک. الله مڠخبرکن ڤولا بهاوا اينفک دان صدقه اکن منجادي تابوڠن د سيسي الله سباݢاي بکل ڤد هاري يڠ مان د ساعت ايت تيدق برݢونا لاݢي جوال بلي دان سميسلڽ.13
دڠن برصدقه جوݢ داڤت منوندوقکن هاوا نفسو کيت يڠ سنتياس برصفة طمع دالم سموا ڤرکارا . سچارا تيدق لڠسوڠ کيت داڤت منمبهکن کأيمانن کڤد الله دان صدقه يڠ تله کيت برايکن تيدق سديکيتڤون مڠورڠکن هرتا کيت تتاڤي اکن دتمبهي اوليه الله . منوروت شيخ ابن اوثاايمين "ديناماکن صدقه کران دڠن صدقه منونجوقکن کجوجورن اورڠ يڠ ممبريڽ. هرتا ايت دسنڠي اوليه جيوا , اڤابيلا اڠکاو مڽدقهکن اڤ يڠ اڠکاو سناڠي , مک حال ايت سباݢاي دليل بهاوا اڠکاو جوجور دان تولوس دالم ملاکوکنڽ".14
ملالوٴي حديث اين , جلسله کڤد کيت بهاوا رسول الله امت سوک اومتڽ يڠ ملاکوکن کباجيقن برلندسکن شرع . اوليه ايت اومت إسلام هاروس منجاديکن کباجيقن سباݢاي عملن سڤرتي يڠ دجلسکن د دالم حديث اين . سموݢ کيت د ݢولوڠکن اوليه الله سباݢاي ݢولوڠن يڠ سوک ملاکوکن کباٴيقن اݢر داڤت کيت تمڤتکن ديري کيت د شرݢ کلق
__________________________________________________
13تفسير كريم الرحمن, هلامن 111
14شرح رياض الصالحين , 1673
ڤڠاجرن
1. اومت إسلام دݢالقکن ممبري صدقه کڤد اورڠ يڠ ممرلوکن سڤرتي وانيتا يڠ کماتين سوامي انق يتيم فقير دان ميسکين .
2. عملن سڤرتي برصدقه , منولوڠ اورڠ يڠ ممرلوکن اداله دݢالقکن کران ممڤوڽاٴي نيلاي يڠ تيڠݢي دسيسي الله تعالى.
3. ملالوٴي عملن کباجيقن , اي سچارا تيدق لڠسوڠ داڤت مراڤتکن هوبوڠن صلة الرحيم سسام مسلم خصوصڽ .
4. سصة برسدثه دان بنتو- ممبنتو واجر دجديكن عملن سموا مسلم
روجوعکن
القرءان الکريم
ونسنك, ا.ى. 1988. المعجم المفهرس لا لفاظ الحديث النباوي. 8 جزء. استنبول:
دار الدعوة.
البخار . ابو عبدالله محمد بن اسماعيل البخاري. 1388هجرە . صحيح البخاري .
8 جزء . القاهره: تنڤا ڤنربيت .
ابن ماجه, ابو عبدالله محمد بن يزيد القزوني ابن ماجه . 1953 . سونن ابن ماجه.
2 جيليد. بيروت: دار الفيکر.
الترمذي. ابو عيسى محمد بن عيسى بن سورة الترمذي. 1980. سونن الترمذي
وهو الجمع الصحيح. 5 جزء. بيروت: دار الفيکر.
مسلم . ابو الحسين مسلم بن الحاجج القشيري. 1955 . صحيح مسلم. 5 جزء .
استنبول: المکتبه عليسلميه.
النسائي. ابو عبدال رحمن بن شاب النسائي. 1964 . سونن النسائي هولمحتابي. 8
جزء. مصر: مکتبه ومطبعة مصطفى البابي الحلبي و اولاده.
احمد بن حنبل, ابو عبدالله احمد بن حنبل . 1993 . مسند اليمام احمد بن حنبل. 8
جزء. بيروت: المکتبه الا سلامي.
ابن حجر العسقلاني , شهاب الدين ابي فضلى احمد بن علي بن حجر العسقلاني.
تنڤا تاريخ. تهذيب تهذيب. 12 جزء. بيروت: دارصادر.
.
الرازي, ابو محمد عبد الرحمن بن ابو ختم الرازي. تنڤا تاريخ . الجهر وتعديل.
9 جزء. بيروت: دار الكتب العلميه

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
سلام سجهترا بوات سموا،
اڤ يڠ هندق دكوڠسيكن دسيني اياله دعا منچوكوڤكن ماكنن اونتوق تتامو. سباڬاي توان رومه سوده تنتوڽ كيت مراسا بيمبڠ دان خواطر سامادا هيدڠن ايت چوكوڤ اتاو تيدق اونتوق تتامو يڠ دجمڤوت، كالاو لبيه اوكله، كالاو لبيه ساڠت ده كيرا ممباذير، كالاو تق چوكوڤ! الا….مالو لا…..
اونتوق ايت كڤد توان رومه سيلاله باچ دعا ترسبوت ايايت ايات 4: سورهالقريش
ٱلَّذِىٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٍ۬ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ Tuhan yang memberi mereka penghidupan, menyelamatkan mereka dari kelaparan dan mengamankan mereka dari ketakutan. منوروت سجاره ڤد زمان نبي، كتيك ايت موسيم ڤراڠ ماكنن يڠ اد سوده تيدق منچوكوڤي، جادي توكڠ ماسق مراسا ساڠت بيمبڠ لالو ديجوكنڽ ڤركارا ايت كڤد جونجوڠن بسر كيت نبي محمد صلى الله عليه وسلم، مك نبي ڤون ممباچ ايات اين سمبيل مڠادڤ كڤد ماكنن يڠ تله دماسق ايت. دڠن رحمة الله دان كبسرنڽ مك چوكوڤله ماكنن يڠ سديكيت ايت اونتوق سموا اورڠ يڠ برادا كتيك ايت. ايتله اونتوڠڽ برعمال دڠن ايات2 الله.
5


c: application/xml

text:
ڤراشتهارن حق اساسي مأنسي سجاڬت
مقدمه
بهاواساڽ ڤڠيعترافن كأوتوهن كموليأن دان حق سامرات سرتا اساسي يڠ تق ترڤيسه باڬي سلوروه اومت مأنسي عداله اساس كبيبسن، كعاديلن دان كداماين دنيا.
بهاواساڽ ڤڠاباين سرتا ڤڠهينأن ترهادڤ حق اساسي مأنسي تله ڤون مڠعاقبتكن تيندقن تركوتوق يڠ تله ملڠڬري ڤراسأن هاتي اومت مأنسي، دان مونچولڽ سبواه دنيا د مان مأنسي اكن منعمتي كبيبسن براوچڤ دان مڠانوت كڤرچايأن سرتا كبيبسن دري راستاكوت دان چيتاراس تله ڤون دأشتهاركن سباڬاي اسڤيراسي تراڬوڠ سلوروه اومت مأنسي.
سكيراڽ كيت تيدق ماهو مندوروڠ مأنسي دالم كأدأن تردسق، سباڬاي ڤيليهن تراخير، ممبرونتق ممنتڠ كظاليمن سرتا ڤنيندسن، مك عداله ڤنتيڠ باڬي حق اساسي مأنسي دڤرتاهنكن اوليه كدولتن اوندڠ٢.
بهاواساڽ عداله ڤنتيڠ باڬي مماجوكن ڤركمبڠن ڤرهوبوڠن ڤرصحابتن د انتارا نڬارا٢.
بهاواساڽ رعيت بڠسا٢ برساتو، دالم ڤياڬمڽ تله سكالي لاڬي منڬسكن كڤرچايأن مريك ترهادڤ حق اساسي مأنسي، ترهادڤ كموليأن سرتا نيلايديري مأنسي دان ترهادڤ حق سامرات للاكي دان ڤرمڤوان دان تله منتڤكن كعزمن اونتوق مماجوكن ڤركمبڠن سوسيال دان طرف هيدوڤ يڠ لبيه سمڤرنا دالم سواسان كبيبسن يڠ لبيه لواس.
بهاواساڽ نڬارا٢ اڠڬوتا تله براقرار اونتوق ماسيڠ٢ منچاڤاي، دڠن كرجاسام بڠسا٢ برساتو، ڤڠوتارأن كحرمتن سجاڬت ترهادڤ، سرتا ڤماتوهن، حق اساسي مأنسي دان كبيبسن اساسي.
بهاواساڽ ساتو فهمن برسام ترهادڤ حق سرتا كبيبسن اين سلوروهڽ عداله ترڤنتيڠ دمي منجاديكن اقرار اين كڽاتأن سڤنوهڽ.
مك دڠن اين
ڤرهيمڤونن اڬوڠ مڠيشتهاركن
ڤراشتهارن سجاڬت حق اساسي مأنسي اين سباڬاي سواتو اوكورن برسام ترهادڤ ڤنچاڤاين اوليه سلوروه اومت مأنسي دان كسموا نڬارا دڠن توجوان سوڤاي ستياڤ اينديۏيدو دان ستياڤ بادن مشاركت، دڠن سننتياس مڠيڠتي ڤراشتهارن اين، هندقله برعزم ملالؤي ڤڠاجرن دان ڤنديديقن باڬي مماجوكن سانجوڠن ترهادڤ سلوروه حق٢ دان كبيبسن اين دان سچارا لڠكه٢ برڤريڠكت ڤريڠكت، د بيدڠ نڬارا دان انتارابڠسا، باڬي منجامينكن ڤڠيعترافن دان ڤماتوهن سجاڬتڽ يڠ بركسن، كدوا دواڽ د انتارا نڬارا٢ اڠڬوتا ماسيڠ٢ دان رعيت ولايه٢ د باوه بيدڠكواس مريك.
ڤركارا 1.
سموا مأنسي دلاهيركن بيبس دان سامرات دري سڬي كموليأن دان حق٢. مريك ممڤوڽاي ڤميكيرن دان ڤراسأن هاتي دان هندقله برتيندق د انتارا ساتو سام لائن دڠن سماڠت ڤرساودارأن.
ڤركارا 2.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد سموا حق٢ دان كبيبسن يڠ ترمكتوب دالم ڤراشتهارن اين، تنڤا سبارڠ اڤ جوا ڤمبيذأن، سڤرتي بڠسا، ورنا كوليت، جنتينا، بهاس، اڬام، فهم ڤوليتيك اتاو لائن٢ فهمن، اصل اصول بڠسا كتورونن اتاو سوسيال هرتا بندا، كلاهيرن اتاو اڤ٢ طرف لائن.
ستروسڽ، تياد سبارڠ ڤمبيذأن بوليه دبوات براساسكن ڤادا طرف ڤوليتيك اتاو بيدڠكواس اتاوڤون انتارابڠسا سسبواه نڬارا اتاو ولايه داتڠڽ سسأورڠ ايت، سام اياڽ مرديك، برامانه، تنڤا ڤمرينتهن سنديري اتاو براد د باوه اڤ٢ سكتن كدولتن لائنڽ.
ڤركارا 3.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڽاوا، كبيبسن دان كسلامتن ديري.
ڤركارا 4.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دڤرهمبا اتاو دڤرعبديكن; كعبدين دان داڬڠن همبا عبدي هندقله دلارڠ دالم سموا بنتوقڽ.
ڤركارا 5.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دكناكن سيقسأن اتاو لاينن اتاو حكومن يڠ ظاليم، تيدق برڤريكمأنسيأن اتاو مڠهيناكن.
ڤركارا 6.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤڠيعترافن د مان جوا سباڬاي سأورڠ انسان د سيسي اوندڠ٢.
ڤركارا 7.
سموا اورڠ عداله سامرات د سيسي اوندڠ٢ دان برحق تنڤا اڤ٢ ڤمبيذأن كڤد ڤرليندوڠن يڠ سامرات د سيسي اوندڠ٢. سموا اورڠ عداله برحق كڤد ڤرليندوڠن يڠ سامرات درڤد سبارڠ ڤمبازأن يڠ ملڠڬر ڤراشتهارن اين دان درڤد سبارڠ هاسوتن ترهادڤ ڤمبيذأن سدمكين.
ڤركارا 8.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤموليهن يڠ بركسن اوليه تريبونل٢ كبڠسأن يڠ كومڤيتين ترهادڤ تيندقن٢ يڠ ملڠڬر حق٢ اساسي يڠ دبريكنڽ اوليه ڤرلمباڬأن اتاو اوليه اوندڠ٢.
ڤركارا 9.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دكناكن تڠكڤن، تاهنن اتاو ڤمبواڠن نڬري سچارا سوينڠ وينڠڽ.
ڤركارا 10.
ستياڤ اورڠ عداله برحق دڠن سامرات سڤنوهڽ كڤد ڤمبيچارأن عاديل دان تربوك اوليه سواتو تريبونل بيبس دان سقسام، دالم ڤنتڤن حق٢ دان تڠڬوڠنڽ دان سبارڠ تودوهن جنايه ترهادڤڽ.
ڤركارا 11.
ستياڤ اورڠ يڠ دتودوه دڠن كسالهن كسكسأن عداله برحق دأڠڬڤ تيدق ساله سهيڠڬ دبوقتيكن ساله منوروت اوندڠ٢ د دالم ڤربيچارأن تربوك د مان دي تله دبريكن سڬالا جامينن يڠ ڤرلو اونتوق ڤمبلأنڽ.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دڤوتوسكن برساله اتس سبارڠ كسالهن كسكسأن اوليه كران سبارڠ تيندقن اتاو كتيڠڬلن يڠ تيدق مروڤاكن سواتو كسالهن كسكسأن، د سيسي اوندڠ٢ كبڠسأن اتاو انتارابڠسا، ڤادا ماس اياڽ دلاكوكن. تياد ڤولا بوليه دكناكن سبارڠ حكومن يڠ لبيه برت دري حكومن يڠ ترڤاكاي كتيك كسالهن كسكسأن ايت دلاكوكن.
ڤركارا 12.
تياد سسياڤا ڤون يڠ بوليه دكناكن كڤد سبارڠ ڬڠڬوان سوينڠ وينڠڽ ترهادڤ كأدأن ڤريبادي، كلوارڬ، رومهتڠڬ اتاو سورت مڽورتڽ، اتاو ڤرچروبوهن كأتس مرواه دان نام بائقڽ. ستياڤ اورڠ برحق كڤد ڤرليندوڠن اوندڠ٢ ترهادڤ ڬڠڬوان اتاو ڤرچروبوهن سدمكين.
ڤركارا 13.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد كبيبسن برڬرق دان برمستوطين د دالم سمڤادن سسبواه نڬارا.
ستياڤ اورڠ برحق منيڠڬلكن مان٢ نڬارا، ترماسوق نڬاراڽ سنديري، دان كمبالي سمولا كنڬاراڽ.
ڤركارا 14.
ستياڤ اورڠ برحق مموهون دان منعمتي ڤرليندوڠن ڤوليتيك دالم نڬارا لائن درڤد سبارڠ انياي.
حق اين تيدق بوليه دتونتوت باڬي ڤندعوأن يڠ بنر٢ تيمبول درڤد كسالهن بوكن ڤوليتيك اتاو درڤد تيندقن يڠ برتنتڠن دڠن توجوان٢ دان ڤرينسيڤ٢ بڠسا٢ برساتو.
ڤركارا 15.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد سواتو كورڬانڬارأن.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دلوچوتكن كورڬانڬارأنڽ سچارا سوينڠ وينڠڽ اتاو دنافيكن حق منوكر كورڬانڬارأنڽ.
ڤركارا 16.
للاكي دان ڤرمڤوان ديواس، تنڤا مڠيرا بڠسا، كورڬانڬارأن اتاو اڬام، برحق بركهوين دان منوبوهكن كلوارڬ. مريك عداله برحق كڤد حق٢ سامرات برهوبوڠ دڠن ڤركهوينن، دالم تيمڤوه ماس ڤركهوينن دان ڤادا ڤمبوبرنڽ.
ڤركهوينن هاڽ بوليه دلقساناكن دڠن ڤرستوجوان بيبس دان سڤنوهڽ اوليه ڤيهق٢ يڠ برچادڠ اونتوق بركهوين.
كلوارڬ عداله يونيت كومڤولن سمولاجادي دان اساسي دالم مشاركت دان عداله برحق كڤد ڤرليندوڠن اوليه مشاركت دان نڬارا.
ڤركارا 17.
ستياڤ اورڠ برحق مميليقي هرتا سچارا برسنديرين سرتا سچارا بركوڠسي دڠن اورڠ لائن.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دلوچوتكن هرتا بنداڽ سچارا سوينڠ وينڠڽ.
ڤركارا 18.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد كبيبسن برفيكير، ڤراسأن هاتي دان اڬام; حق اين ترماسوقله كبيبسن منوكر اڬام اتاو كڤرچايأنڽ، دان كبيبسن، سمادا سچارا برسنديرين اتاو سچارا برسام سام دڠن اورڠ٢ لائن دان سچارا تربوك اتاو برسنديري، مڠانوتي اڬام اتاو كڤرچايأنڽ ملالؤي ڤڠاجرن، عملن، ڤموجأن دان ڤماتوهن.
ڤركارا 19.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد كبيبسن ڤنداڤت دان مڠلواركن فيكيرن; حق اين ترماسوقله كبيبسن ممڬڠ ڤنداڤت تنڤا ڬڠڬوان دان منونتوت، منريما دان مڽيباركن معلومت دان بواه فيكيرن ملالؤي سبارڠ ميديا دان تنڤا مڠيرا سمڤادن.
ڤركارا 20.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد كبيبسن برهيمڤون سچارا امان دان منوبوهكن ڤرساتوان.
تياد سسياڤا ڤون بوليه دڤقسا منجادي اهلي مان٢ ڤرتوبوهن.
ڤركارا 21.
ستياڤ اورڠ برحق مڠمبيل بهاڬين دالم كراجأن نڬاراڽ، سچارا لڠسوڠ اتاو ملالؤي واكيل٢ يڠ دڤيليه دڠن بيبس.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤلواڠ سامرات كڤد ڤرخدمتن عوام دالم نڬاراڽ.
كماهوان رعيت هندقله منجادي اساس كويباوأن كراجأن; كماهوان اين هندقله دبوقتيكن ملالؤي ڤيليهنراي بركالا يڠ سجاتي يڠ مان هندقله دأداكن سچارا سجاڬت دان سامرات دان هندقله دأداكن سچارا اوندي سوليت اتاو ملالؤي اچارا ڤڠوندين بيبس يڠ كتارا.
ڤركارا 22.
ستياڤ اورڠ، سباڬاي اڠڬوتا مشاركت، عداله برحق كڤد كسلامتن سوسيال دانس برحق منجاديكن سواتو كڽاتأن، ملالؤي اوسها نڬارا دان كرجاسام انتارا بڠسا دان منوروت اورڬانيساسي دان سومبر٢ دالم نڬارا ماسيڠ٢، حق٢ ايكونومي، سوسيال دان كبودايأن يڠ ترمستي باڬي كموليأنڽ دان ڤركمبڠن بيبس كڤريبادينڽ.
ڤركارا 23.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤكرجأن، كڤد ڤميليهن ڤكرجأنڽ سچارا بيبس، كڤد كأدأن٢ ڤكرجأن يڠ عاديل دان برفائده باڬيڽ دان كڤد ڤرليندوڠن درڤد ڤڠڠڬورن.
ستياڤ اورڠ، تنڤا سبارڠ ڤمبيذأن، عداله برحق كڤد ڤڠڬاجين يڠ سام باڬي كرجا يڠ سام.
ستياڤ اورڠ يڠ بكرجا عداله برحق كڤد ڤمبايرن سارأن يڠ عاديل دان برفائده باڬيڽ يڠ مان ممڤستيكن بوات ديري دان كلوارڬڽ سواتو كهيدوڤن سسواي دڠن كموليأن مأنسي، دان يڠ مان دتمبه، جك ڤرتو، اوليه چارا٢ ڤرليندوڠن سوسيال يڠ لائنڽ.
ستياڤ اورڠ برحق منوبوه دان منجادي اهلي كساتوان سكرجا باڬي ممڤرليندوڠي كڤنتيڠن كڤنتيڠنڽ.
ڤركارا 24.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ريهات دان ماس لاڤڠ، ترماسوق باتسن مناسبه كأتس ماس بكرجا دان چوتي برڬاجي يڠ بركالا.
ڤركارا 25.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد سواتو طرف هيدوڤ يڠ ممادائ باڬي كصيحتن دان كباجيقن ديري دان كلوارڬڽ، ترماسوقله ماكنن، ڤاكاين، ڤرومهن دان ڤڠاوسن ڤراوبتن سرتا ڤرخدمتن سوسيال يڠ ڤرلو، دان برحق كڤد ڤرليندوڠن كتيك برلاكوڽ ڤڠڠڬورن، كساكيتن، كتيدقاوڤايأن، دڤرجندأن، كعزورن اتاو لائن٢ ككورڠن كهيدوڤن دالم كأدأن د لوار كاولنڽ.
ايبو دان انق عداله برحق كڤد جاڬأن سرتا بنتوان خاص. سموا كانق٢، سمادا دلاهيركن د دالم ماهوڤون د لوار نكاح، هندقله منعمتي ڤرليندوڠن سوسيال يڠ سام.
ڤركارا 26.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤلاجرن. ڤلاجرن هندقله دبريكن ڤرچوما، سكورڠ كورڠڽ ڤادا ڤريڠكت اول دان اساسڽ. ڤلاجرن ڤريڠكت اول هندقله دواجبكن. ڤلاجرن تيكنيكل سرتا ڤروفيسيونل هندقله دسدياكن اونتوق عموم دان ڤلاجرن تيڠڬي هندقله ممڤوڽاي اكسيس يڠ سامرات كڤد سموا اورڠ اتس داسر كبوليهن.
ڤلاجرن هندقله دتوجوكن كڤد ڤركمبڠن سڤنوهڽ كڤريبادين مأنسي دان كأره ممڤركوكوهكن لاڬي راس حرمت باڬي حق٢ دان كبيبسن اساسي مأنسي، لاڽ هندقله مموڤوق ڤرسفهمن، كصبرن دان ڤرصحابتن د كالڠن سموا نڬارا، بڠسا اتاو كومڤولن٢ اڬام، دان هندقله مماجوكن سڬالا كڬياتن بڠسا٢ برساتو دمي ممليهارا كأمانن.
ايبو باڤ ممڤوڽاي حق تردهولو اونتوق مميليه جنيس ڤلاجرن يڠ اكن دبريكن كڤد انق٢ مريك.
ڤركارا 27.
ستياڤ اورڠ برحق سچارا بيبس مڠمبيل بهاڬين دالم كڬياتن كبودايأن مشاركتڽ، منعمتي كسنين دان سام٢ مراسائ كماجوان سائنس دان فائده فائدهڽ.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد ڤرليندوڠن كڤنتيڠن٢ مورل دان كبندأن حاصيل دري سبارڠ ڤڠحاصيلن سائنس، كسوسسترأن اتاو كسنين يڠ مان اياڽ عداله ڤنچيڤتاڽ.
ڤركارا 28.
ستياڤ اورڠ عداله برحق كڤد سواتو سوسونن سوسيال دان انتارابڠسا دالم مان حق٢ اساسي دان كبيبسن يڠ ترمكتوب دالم ڤراشتهارن اين بوليه دجاديكن كڽاتأن سڤنوهڽ.
ڤركارا 29.
ستياڤ اورڠ ممڤوڽاي كواجيڤن ترهادڤ مشاركت هاڽ دالم مان ڤركمبڠن كڤريبادينڽ سچارا بيبس دان سلوروهڽ ترموڠكين.
دالم مڠعملكن حق٢ دان كبيبسنڽ، ستياڤ اورڠ ترتعلوق هاڽ كڤد باتسن٢ سڤرتي يڠ دتنتوكن اوليه اوندڠ٢ سماتا مات باڬي توجوان منجامين ڤڠيعترافن دان ڤڠحرمتن يڠ سڤاتوتڽ ترهادڤ حق٢ دان كبيبسن اورڠ لائن دان اونتوق مندكتي كڤرلوان٢ سڤاتوتڽ باڬي اخلاق، كتنترمن عوام دان كباجيقن عموم دالم سواتو مشاركت يڠ ديموكراتيك.
حق٢ دان كبيبسن اين تيدق بوليه سام سكالي دعملكن سچارا برتنتڠن دڠن توجوان٢ دان ڤرينسيڤ٢ بڠسا٢ برساتو.
ڤركارا 30.
تياد اڤ٢ جوا دالم ڤراشتهارن اين بوليه دتفسيركن سباڬي سديا ترسيرت ممبريكن كڤد مان٢ نڬارا، كومڤولن اتاو ڤرسأورڠن سبارڠ حق اونتوق مليبتكن ديري دالم اڤ٢ كڬياتن اتاو ملاكوكن اڤ٢ ڤربواتن دڠن توجوان مموسنهكن اڤ٢ حق دان كبيبسن يڠ ترمكتوب دالم ڤراشتهارن اين.


text:
KHUTBAH PERTAMA
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 2 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا . الحَمْدُ للهِ الَّذِي جَعَلَ يَوْمَ عِيْدِ الأضْحَى أَسْعَدَ الأياَّمِ لنَاَ . وَنَحْمَدُهُ عَلَى مَا أَوْلانَا وَنَشْكُرُهُ عَلَى نِعَمِهِ الَّتِى بِهَا وَالانَا. وَأَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ . أَمَّا بَعْدُ…… فَيَا إِخْوَانِيْ ! اتَّقُوْا اللهَ وَأُوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ المُتَّقُوْنَ…..
فرمان الله دالم ايات 28 سورة الرعد:
الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللَّـهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ اللَّـهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ
مقصودڽ : ياٴيت اورڠ٢ يڠ برايمان دان تنڠ تنترم هاتي مريک دڠن ذکرالله”. کتاهويله دڠن “ذکرالله” ايت ، تنڠ تنترامله هاتي مأنسي
سلامت مڽمبوت عيدالأضحى دأوچڤکن کڤد سلوروە قوم مسلمين دان مسلمات. ماريله کيت سام٢ ممڤرباڽقکن لاٴوڠن تکبير ، تحميد دان تسبيح سرتا عملن صالح يڠ لأين دسمڤيڠ منجأوهي معصية ترهادڤ الله ڤد هاري يڠ بݢيتو بسر کلبيهنڽ دسيسي الله سباݢايمان يڠ دأنجورکن اوليه شرع
عن ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : مَا مِنْ أَيَّامٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ وَلَا أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنَ الْعَمَلِ فِيهِنَّ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ الْعَشْرِ فَأَكْثِرُوا فِيهِنَّ مِنَ التَّهْلِيلِ، وَالتَّكْبِيرِ، وَ التَّحْمِيدِ – رواه أحمد
مقصودڽ : تياد سواتو هاري ڤون دالم ستاهون يڠ عملن كبايقن ڤدڽ ممڤوڽاٴي کلبيهن ملاٴينکن ڤد سڤولوە هاري ڤرتام بولن ذوالحجه. اوليه ايت ، هندقله کامو ممڤرباڽقکن ذكر ، تهليل، تکبير دان تحميد
مسلمين دان مسلمات يغ درحمتي الله ,
فرمان الله دالم سورة البقرة اية 124 :
وَإِذِ ابْتَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ ۖ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا ۖ قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِي ۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ
مقصودڽ : دان ايڠتله ، کتيك نبي ابراهيم دأوجي اوليه توهنڽ دڠن ببراڤ کلمة سوروهن دان لارڠن ، مك نبي ابراهيم ڤون مڽمڤورناکنڽ. ستله ايت الله برفرمان: “سسوڠݢوهڽ اكو ملنتيقمو منجادي إمام ڤميمڤين ايکوتن باݢي اومت مأنسي “. نبي ابراهيم ڤون مموهون دڠن برکات: يا توهنکو ! ) جاديکنله جوݢ ( اڤله جوا کيراڽ) دري کتوروننکو ( ڤميمڤين٢ ايکوتن) “. الله برفرمان: “( ڤرموهوننمو دتريما ، تتاڤي جنجيکو اين تيدق اکن دداڤتي اوليه اورڠ٢ يڠ ظاليم “
سمڤنا براد ڤد هاري راي قربان اين جوݢ ماريله کيت سام٢ مرنوڠي دان مڠحياتي تنتڠ ڤروسيس ڤنديديقكن دان تربية يڠ دلالوٴي اوليه نبي ابراهيم دان انقڽ نبي اسماعيل عليهما السلام . نبي ابراهيم عليه السلام والاوڤون هيدوڤ دالم سواسان جاهلية نامون تيدق تريکوت دڠن ﭼارا هيدوڤ سست ترماسوق ڤڽمبهن برهالا ماله بڠکيت مننتڠڽ سهيڠݢ دباکر اوليه راج نمرود. کهيبتن دان ککنتلن ايمان نبي ابراهيم عليه السلام دسوبورکن دالم ديري انقڽ نبي اسماعيل عليه السلام ترماسوق منريما دڠن ڤنوە ڤسرە أراهن أونتوق مڽمبليهڽ ملالوءي ميمڤي بنر ايهنداڽ نبي ابراهيم عليه السلام . ڤريستيوا بسر اين ممبري کسدارن کڤد کيت باݢايمان ڤروسيس ڤنديديقكن دان تربية بوکن سواتو ڤرکارا يڠ بوليه دڤادڠ ريميە-تيميە سباليقڽ اي مستي دلتقکن انتارا اݢيندا اوتام دالم رومهتڠݢ دان نکارا اݢر جنراسي ڤلاڤيس يڠ ممڤو مميکول امانة دالم منراجوٴي نکارا برداسرکن اݢام تروس دلاهيرکن دمي مماستيکن کلڠسوڠن کڤد کبهاݢياٴن هيدوڤ د دنيا دان اخيرة. کتيك اين .راماي ايبوباڤ سداڠ ممبري تومڤوان کڤد انق٢ يڠ تله ، سدڠ دان اکن مڠمبيل ڤلباكاي ڤريڠکت ڤڤريقساٴن سمأدا د سكوله اتاو اونيۏرسيتي د مان سموا کيت مڠهارڤکن انق٢ اين منداڤت کڤوتوسن چمرلڠ دالم اکادميك مريك. باݢايمان ڤولا دڠن أخلاق انق٢ کيت اداکه سلاري دڠن ڤنچاڤاين اکادميك اتاو سباليقڽ. جاڠن کيت مراساکن بهاوا انق يڠ هاڽ ڤنچاڤاين ڤڤريقسأنڽ سهاج تيڠݢي سداڠکن اخلاقڽ مرودوم اداله انق بيجق سهيڠݢ ممنداڠ كفد انق يڠ كفوتوسن ڤڤريقسأنڽ رنده سداڠکن دي تاکوت کڤد الله دڠن براخلاق موليا سباڬـاي انق بودوه. اداکه جنراسي يڠ کيت لاهيرکن اين ممڤو منجادي انق صالح يڠ سنتياس بردعاء اونتوق کدوا ايبوباڤاڽ. ادکه مريك بݢيتو چمرلڠ منجواب سوٴالن دالم کرتس ڤڤريقساٴن د سكوله دان اونيۏرسيتي دان باکل چمرلڠ ڤولا دالم مڠهادڤي سوٴالن منکر نکير دالم قبور دان ڤرسوٴالن د ڤادڠ محشر ننتي. سام-سامله کيت مڠهيتوڠ ديري ستياڤ ماس اݢر کيت تيدق کسل د اخيرة يغ ككل سلامڽ.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
فرمان الله دالم ايات 6 سورة التحريم:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ اللَّـهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
مقصودڽ : وهاي اورڠ٢ يڠ برايمان ! ڤليهاراله ديري کامو دان كلوارݢ کامو دري نراك يڠ باهن٢ باکرانڽ: مأنسي دان باتو برهالا ; نراك ايت دجاݢا دان دکاول اوليه ملائکة٢ يڠ کرس کاسر لايننڽ ; مريك تيدق مندرهاك کڤد الله دالم سݢالا يڠ دڤرينتهکنڽ کڤد مريك ، دان مريك ڤولا تتڤ ملاکوکن سݢالا يڠ دڤرينتهکن.
سام-سامله کيت امبيل ڤرهاتين دالم کرج منديديق دان تربية انق٢ تراوتام کتيك سواسان جاهلية يڠ مڠݢوݢت عقيدة ، مروسق اخلاق سماکين مڠنچم جنراسي مودا ڤد هاري اين. جاڠن هاڽ مندڠر قيصة نبي ابراهيم مڽمبليه انقڽ نبي اسماعيل کران ڤاتوە کڤد الله سداڠکن رامي أومة إسلام هاري إين مڽمبليه ماس دڤن مريك سنديري دان انق٢ دڠن ممندڠ علمو اݢام تيدق ڤنتيڠ، مسئلة صلاة ، توتوڤ عورة ، ڤرݢاولن بباس ، هيبورن ملمڤاو مروفاكن ڤرکارا کچيل سهيڠݢ هرگ ديري انق٢ لبيه موره درڤد بسي بوروق د مان بسي بوروق باڽق کيلڠ يڠ بربوت اونتوق ممبليڽ سدڠکن انق٢ يڠ روسق تيدق دڤدولي دان ستڠهڽ توڠݢو ماس اونتوق ماتي سهاج
اداکه کيت هاڽ ماهو منجادي ڤمرهاتي دان ڤنونتون ستيا داتس ڤڽاکيت يڠ تيمبول سڤرتي لاڤورن دالم ساتو کاجين، مڠصحکن کومڤولن رماج دان بليا اداله ݢولوڠن ڤريڠکت عمور کيس ترکومڤول جاڠکيتن HIV ترتيڠݢي دلاڤورکن دالم نݢارا. لبيه 76 ڤراتوس اتاو 69 747 درڤد جومله کسلوروهن کيس HIV سهيڠݢ اخير 2010 اداله د کالڠن بليا براوسيا انتارا 20 دان 39 تاهون. ماناکالا، ڤد 2011 ، باݢي ستياڤ 4 کيس بارو جڠکيتن HIV ، ساتو دلاڤورکن د کالاڠن اورڠ مودا دان بليا دالم ليڠکوڠن 13 هيڠݢ 29 تاهون.
ستياڤ ڤڽاکيت بياسا اد ڤونچاڽ انتاراڽ بيلا ڤينتو معصية سڤرتي هيبورن ملمڤاو، ڤرݢاٴولن بباس ، ݢالقکن ممبوک عورة دسوبورکن تراوتام اوليه کراجاٴن ملالوءي Tv ، اخبار، مجلة دان سباݢايڽ مڽببکن ڤڽاکيت سوسيال سماکين ڤارە دان ممباره. اسلام باڽق مڠاجر کيت ﭼارا منچݢه ڤڽاکيت اين دڠن منوتوڤ سبارڠ ڤينتو معصية بوکنڽ ترکيال-کيال منچاري ﭼارا اونتوق مڠوبتڽ سداڠکن اوسها منجمڤوت بلأ الله سنتياس دلاكوكن دتمبه مڠݢوناکن راچون ياٴيت سيستيم جاهلية باݢي مڠوباتيڽ. کيت مندسق کراجاٴن اݢر منوتوڤ ڤينتو معصية دان ݢوناله سيستيم اسلام يڠ مجرب دالم مڠوباتي ڤڽاکيت اين. کيت منولق حجة دڠکل يڠ مڽاتاکن حکوم حدود کجم تراوتام کڤد قوم وانيتا ، مليسيا اکن کهيلڠن ڤلابور دان نکارا اکن موسنه جيك لقسان حدود دان کيني دعواٴن بهاوا سرامي 1.2 جوتا رعية مليسيا اکن ترججس جيك حدود دلقسانکن. اڠک ترسبوت مليڤوتي ڤکرجاٴن ݢنتيڠ برحد ، کداي ڤرجودين، اينترنيت چف، رومه اوروت دان سيکتور ڤلنچوڠن. ماله کتيك مشارکة چينا سنديري يڠ دکاتاکن تاكزت دڠن چادڠن ڤلقساناٴن حدود دمان حاصيل تينجاوان ڤوست کاجين ديموقراسي دان ڤيليهن راي اونيۏرسيتي مليسيا (UMCEDEL) منداڤتي سباڽق 42 ڤراتوس مشارکة چينا، 26 ڤراتوس مشارکة اينديا دان 62 ڤراتوس مشارکة ملايو ڤرچاي حدود ممڤو منجنجيکن كعاديلن کڤد سموا.
أوليه إيت منجادي کواجيڤأن برسام برمولا درڤد ڤميمڤين ، علماٴ دان اومة اسلام اونتوق فهم ستروسڽ مڽمڤايکن تنتڠ كعاديلن سيستيم اسلام ملالوءي تيوري دان ڤراکتيکل. بتاڤ مالڠڽ جيك اومة اسلام سنديري جاهل دان ملاون سيستيم اسلام اڤاته لاݢي اورڠ بوکن اسلام. جاڠن کيت منجادي دينديڠ يڠ منوتوڤ تنتڠ كعاديلن اسلام
مسلمين دان مسلمات يڠ دبرکتي الله,
فرمان الله دالم أية 27 سورة المائدة:
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْنَيْ آدَمَ بِالْحَقِّ إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الْآخَرِ قَالَ لَأَقْتُلَنَّكَ ۖ قَالَ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ اللَّـهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ
مقصودڽ : دان باچکنله وهاي محمد ) کڤد مريك قصة ( مڠناٴي ) دوا اورڠ انق آدم ( حابيل دان قابيل) يڠ برلاکو دڠن سبنرڽ، ياٴيت کتيك مريك بردوا ممڤرسمبهکن ساتو ڤرسمبهن قربان اونتوق مندمڤيڠکن ديري کڤد الله. لالو دتريما قربان ساله سأورڠ د انتاراڽ (حابيل) ، دان تيدق دتريما قربان دري يڠ لاءين ( قابيل)) . برکات ( قابيل) : ” سسوڠݢوهڽ اكو اکن ممبونوهمو “. حابيل) منجواب: “هاڽ ساڽ الله منريما قرباندري اورڠ٢ يڠ برتقوى
سکيراڽ سماس مڽمبوت عيدالفطري يڠ لڤس کيت دواجبکن منونايکن زکاة فطرة ماناکالا کتيك مراعيکن راي قربان مك باݢي ݢولوڠن يڠ برکممڤوان دسنتکن اونتوق ملاکوکن عبادة قربان. اين سموا منديديق جيوا کيت سوڤايا برشکور اتس نعمة هرتا يڠ الله انوݢرهکن، ممبواڠ صفة کدکوت دالم ديري دسمڤيڠ مراڤتکن ديري کڤد الله سرتا مڠمبيل برت تنتڠ کباجيقن ساودارا کيت يڠ لاءين. ماريله کيت سام٢ مڠمبيل چونتوە تلادن درڤد ڤڠوربانن ٢ اورڠ انق نبي آدم عليه السلام د مان ساتو دتريما ماناکالا يڠ ساتو لاݢي دتولق اکيابت تيدق اخلاص دان برماٴين- ماٴين دڠن ڤرينته الله. الله تله ممبريکن امارن کڤد اورڠ٢ يڠ برايمان سوڤاي برهاتي-هاتي دڠن هرتا کران اي داڤت ملالايکن مريك درڤد ڤرايڠتن الله د مان الله ممبريکن کأيذينن کڤد مأنسي اونتوق بروسها ممڤراوليهي هرتا دڠن ﭼارا يڠ تله دبنرکن اوليه شرع. نامون مريك ڤرلو مڠاوسي ديري مريك درڤد ترلالاي دان ترليكا. ݢولوڠن يڠ دلالايکن دڠن هرتا بوليه دليهت درڤد ببراڤ سودوت
[ 1 ] هرتا بوليه ملالايکن مأنسي دري سودوت هوبوڠن دڠن الله د مان ݢولوڠن اين تله مڽيبوقکن ديري مڠجر هرتا سهيڠݢ تيدق سمڤت اونتوق منونايکن کواجيڤن کڤد الله سڤرتي مريميه-تيميهکن صلاة. اد ڤولا يڠ عاشيق منڠݢوهکن فرض حاج والاوڤون ديريڽ سوده لام ممنوهي شرط واجب ملاکوکن حاج کران مميکيرکن کأونتوڠن ڤرنياݢأن يڠ اکن ترلڤس سکيراڽ ڤرݢي منونايکن حاج. تيدق کورڠ يڠ تيدق مڠلوارکن زکاة دڠن السن تله ممباير چوکاي يڠ لبيه ڤنتيڠ. اد جوݢ يڠ ممبري السن تيدق ماهو بوات عبادة قربان کران ممبذير واڠ سهاج
فرمان الله دالم اية 9 سورة المنافقون :
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ عَن ذِكْرِ اللَّـهِ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
مقصودڽ : وهاي اورڠ٢ يڠ برايمان ! جاڠنله کامو دلالايکن اوليه ( اوروسن ) هرتا بندا کامو دان انق-ڤينق کامو درڤد مڠيڠتي الله ( دڠن منجالنکن ڤرينتهڽ) . دان ( ايڠتله ) ، سسياڤا يڠ ملاکوکن دميکين ، مک مريک ايتوله اورڠ٢ يڠ روݢي.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
ݢولوڠن کدوا يڠ دلالايکن دڠن هرتا اياله دري سݢي هوبوڠن دڠن مأنسي. ݢولوڠن اين سڠݢوڤ اونتوق منظاليمي اورڠ لاءين دڠن ملاکوکن ڤنيڤوان دان ڤڠخيانتن سمات-مات اونتوق مڠجر کأونتوڠن دنياوي. سداڠکن الله ممرينتهکن مأنسي منجاݢ هرتا اورڠ لاءين سباݢايمان دي منجاݢ دان ممليهارا هرتاڽ سنديري. سکيراڽ دي تيدق ريلا دان تيدق سڠݢوڤ هرتاڽ دأمبيل سچارا ظاليم، بݢيتو جوݢ سهاروسڽ ڤراسانڽ ترهادڤ هرتا اورڠ لاءين.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللهَ طَيِّبٌ لاَ يَقْبَلُ إِلاَّ طَيِبًا، وَإِنَّ اللهَ تَعَالَى أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ الْمُرْسَلِينَ فَقَالَ : ﴿يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ﴾، وَقَالَ تَعَالَى ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ ءامَنُواْ كُلُواْ مِن طَيِبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ﴾، ثُمَّ ذَكَرَ الرَّجُلَ يُطِيلُ السَّفَرَ أَشْعَثَ أَغْبَرَ يَمُدُّ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ يَا رَبُّ يَا رَبُّ، وَمَطْعَمُهُ حَرَامٌ وَمَشْرَبُهُ حَرَامٌ وَمَكْسَبُهُ حَرَامٌ، وَغُذِيَ بِالْحَرَامِ فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لِذَلِكَ”. رواه مسلم
مقصودڽ : سسوڠݢوهڽ الله ايت بأيك دان دي تيدق اکن منريما ملاٴينکن يڠ بأيك سهاج. دان سسوڠݢوهڽ الله تله ممرينتهکن قوم مؤمنين سام سباݢايمان دي ممرينتهکن ڤارا مرسلين ( ڤارا رسول) . الله برفرمان : وهاي ڤارا رسول ، ماکنله دري يڠ باٴيك٢ دان کرجکنله عملن يڠ صالح. دان الله برفرمان لاݢي : وهاي اورڠ٢ يڠ برايمان ، ماکنله دري ماکنن يڠ بأيك يڠ كامي بريکن کڤد کامو. کمودين رسول اللە صلى الله عليه وسلم مڠيصهکن تنتڠ سأورڠ للاكي يڠ تله بلاير جأوه. رمبوتڽ کوسوت، بردبو، مڠڠکت کدوا بله تاڤق تاڠنڽ کلاڠيت سرتا مموهون : يا توهنکو ! يا توهنکو ! سدڠکن ماکننڽ دري يڠ حرام، مينومنڽ دري يڠ حرام دان ڤاکاينڽ دري يڠ حرام، دان دي تله دکيڠکن دري سومبر يڠ حرام. باݢايماکه دعاڽ اکن دتريما
اوليه ايت جاݢله ديري دان انق استري درڤد ترليبت دڠن ڤرکارا حرام اݢر د دنيا کيت تيدق هينا دان اخيرة ڤولا تيدق دسيقسا دالم اڤي نراك. بݢيتو جوݢ کواجيڤن کيت اونتوق مڽدارکن ڤميمڤين دان سياڤ سهاج يڠ ترليبت دالم مڠوروس هرتا نکارا دان عموم اݢر منجأوهي عملن رشوة، ڤچه امانة ، ممبذير د مان لاڤورن Audit 2011 تله منچاتتکن کروݢين لبيه RM 42 bilion عقيبة سيکڤ بوروق اين. ايت بلوم لاݢي دکيرا دڠن هوتڠ نکارا يڠ ملبيهي RM 500 bilion يڠ مڠهمڤيرکن کڤد منجادي نکارا مفليس جيك تيدق دأوروس دڠن بأيك. جاڠن کران دبوتاکن دڠن هبوان راتوسن ريڠݢيت مڽببکن کيت لوڤا بهاوا دويت ڤوکيت رعية دسدوت سمولا دڠن کناٴيقكن هرگ بارڠ ترماسوق ݢولا دسمڤيڠ ڤلقساناٴن سامن ملالوءي سيستم کاميرا ڤڠواتکواساٴن اٴوتوماتيك (AES) يڠ دجڠکا مڠهيسڤ دارە رعية جلات اونتوق کأونتوڠن براڤ کرت ڤيهق يڠ برکڤنتيڠن. اوليه ايت کيت مندسق اݢر کراجاٴن مڠکاجي سمولا ڤلقساناٴن سامن اين يڠ باکل منظاليمي رعية بيلا اي دلقساناکن تنڤا کاجين لبيه مندالم. جاڠن بيارکن کظاليمن سامن ايکور برولڠ کمبلي دڠن جنام دان الت يڠ بارو
مسلمين دان مسلمات يڠ دبرکتي الله ,
فرمان الله دالم اية 76 سورة القصص :
إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ ۖ وَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا تَفْرَحْ ۖ إِنَّ اللَّـهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِين
مقصودڽ :مريك ; دان كامي تله مڠورنياکنڽ دري برباكاي جنيس ککاياٴن يڠ انق٢ کونچيڽ منجادي ببن يڠ سڠݢوه برات اونتوق دڤيکول اوليه سبيلاڠن اورڠ يڠ قوة، ساس. اي برلاکو سومبوڠ کتيك قومڽ برکات کڤدڽ : “جاڠنله اڠاکو برمݢه-مݢه ( دڠن ککايأنمو) ، سسوڠݢوهڽ الله تيدق سوك کڤد اورڠ٢ يڠ برمݢه-مݢه.
ݢولوڠن کتيݢ يڠ دلالايکن اوليه هرتا اياله دري سݢي ديريڽ سنديري. مريك ݢاݢل مڠاول ديري مريك درڤد ڤڽاکيت هاتي سڤرتي طمع، حسد دڠکي، دندم دان سباݢايڽ. بهکن، مريك منجادي سومبوڠ دان تكبور سهيڠݢ مڠڠݢڤکن ديريڽ ملبيهي اورڠ لاءين درڤد سݢالا سݢي. لالو مريك برمݢه-مݢه دڠن هرتاڽ سهيڠݢ ممبلنجاکن هرتاڽ بوکن اونتوق کڤرلوان، سباليقڽ اي اداله اونتوق منونجوق-نونجوق برکناٴن ستاتوس دان ککاياٴن مريک. اوليه ايت اوسها دالم ممڤرکاسکن علمو اݢام مستي دتکن اݢر لاهيرڽ رعية يڠ بوکن هاڽ مڠجر هرتا بندا سباليقڽ ممنتيڠکن هرتا intelektual تراوتام علمو اݢام دان هرتا spiritual ياٴيت کروحانين يڠ منتڤ. تنڤا مميليقکي 3 هرتا برنيلاي اين مك نکارا اکن دڤنوهي مأنسي يڠ برتوهنکن هوى نفسو ، مربقڽ جناية، ملارتڽ کرونتوهن اخلاق يڠ سڤاستيڽ مڠݢوݢت کأمانن دان کسلامتن نݢارا.
مقصودڽ : بوکنله يڠ دناماکن کاي ايت لنترن باڽقڽ هرتا بندا، تتاڤي ککاياٴن سبنرڽ اداله کاي جيوا
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ
KHUTBAH KEDUA
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا. الحَمْدُ ِللهِ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ . أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ , وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ , اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ . أَمَّا بَعْدُ…….فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ وَأَطِيْعُوْهُ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ يُحِبُّ المُتَّقِيْنَ ….
فرمان الله تعالى دالم أية 1-3 سورة الكوثر :
ِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴿١﴾ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ﴿٢﴾ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ ﴿٣﴾
مقصودڽ : سسوڠݢوهڽ كامي تله مڠورنياکن کڤدمو ( وهاي محمد ) كبأيقكن يڠ باڽق ( د دنيا دان د اخيرة ) . اوليه ايت ، کرجکنله سمبهيڠ کران توهنمو سمات-مات، دان سمبليهله قربان سبڬـاي برشکور ) . سسوڠݢوهڽ اورڠ يڠ بنچيکن اڠکو ، دي له يڠ ترڤوتوس دري منداڤت سبارڠ ڤرکارا يڠ دايڠينيڽ
مسلمين /مت يڠ درحمتي الله ،
سمڤنا براد ڤد هاري راي قربان اين ماريله کيت سام٢ منيڠکتکن راس کاسيه ڤد الله ، چينتا ڤد نبي محمد صلى الله عليه وسلم دسمڤيڠ منيڠکتکن لاݢي سماڠت برقربان اڤا شجا دالم منجولڠ تيڠݢي ڤنجي اسلام. کيت واجب برصفة لمه لمبوت سسام اسلام دان برتݢس ترهادڤ موسوە اسلام ترماسوق دالم ايسو ڤڠهيناٴن نبي محمد صلى الله عليه وسلم ملالوءي فيلم د اميريك شريکة دان لوکيسن کاريکاتور دالم مجلة ڤرانچيس. ڤربواتن جاهت اين مروفاكن سراڠن صرف موسوە اسلام يڠ دجالنکن ڤنوە ڤرنچاڠن هالوس د دالم منيمبولکن ڤراساٴن بنچي کڤد نبي محمد صلى الله عليه وسلم دان اسلام. اوليه ايت کيت مستي تاڠني ايسو اين سچارا بيجقسان دڠن مڠيکوت لونس شرع دالم مڽاتاکن کماراهن کيت اݢر توجوان موسوە اونتوق مموموقکن کڤد دنيا بهاوا اومت اسلام اداله ݢانس دان جاهت تيدق ترچاڤاي. کيت مستي ايڠت کتيك برلاکوڽ ڤمبوکاٴن کوتا مکة ڤد تاهون 8ه د مان اد د کالڠن اومت اسلام يڠ مڽاتاکن ياٴيت هاري اين مروفاكن هاري بالس دندم هَذَا يَوْمُ المَلْحَمَة ترهادڤ تيندقكن جاهت کافر قريش يڠ مڠوسير نبي دان اومت اسلام کلوار دري بومي مکة سبلوم اين. بيلا مندڠر کات٢ ايت لالو نبي منݢور سوڤاي مناماکن هاري ايت سباڬـاي هَذَا يَوْمُ المَرْحَمَة ياٴيت هاري اين مروفاكن هاري برکاسيه سايڠ. تيندقكن بيجق نبي اين تله مڽقسيکن بربوندوڠ-بوندوڠ مأنسي يڠ مملوق اسلام دالم ڤريستيوا يڠ ڤنوە برسجارە اين.
مسلمين/ مسلمات يڠ درحمتي الله,
سمڤنا براد ڤد هاري راي قربان جوݢق ماريله کيت سام٢ منونجوقکن کاسيه سايڠ کڤد ساودارا سأݢام کيت يڠ لاءين تراوتام مڠسا ڤڤراڠن د بومي فلسطين، عراق، سوريا دان سباݢايڽ. کيت جوݢ بردعاء اݢر ڤرجنجين داماي انتارا کراجاٴن فيليفينا دڠن کومڤولن ڤجواڠ اسلام اکن ممبري سينر کڤد اومة اسلام دسان ستله بݢيتو لام دتينداس. سموݢ اي توروت ممبوك جالن اونتوق منداڤت رواڠ يڠ سام کڤد سودارا کيت د سلاتن تايلاند دان جوݢ بڠسا Ronghiya د Myanmar
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
سلام عيد الأضحى دأوچڤکن کڤد سلوروه مسلمين دان مسلمات. باݢي يڠ برکممڤوان دسارنکن اݢر مڠهيدوڤکن سمبوتن عيد الأضحى إين دڠن عبادة قربان سباݢايمان يڠ دݢالقکن اوليه نبي انتارا سبداڽ :
مَاعَمِلَ ابْنُ آدَمَ يَوْمَ النَّحْرِ عَمَلاً أَحَبَّ إِلَى الله عَزَّ وَجَلَّ مِنْ إِهْرَاقَةِ دَمٍ . وَإِنَّهُ لَيَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقُرُونِهَا وَأَظْلاَفِهَا وَأَشْعَارِهَا . وإِنَّ الدم لَيَقَعُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَكَانٍ، قَبْلَ أَنْ يَقَعَ عَلَى الأَرْضِ . فَطِيبُوا بِهَا نَفْساً
مقصودڽ : “تيدق أدا عملن يڠ دلاکوکن اوليه مأنسي ڤد هاري راي قربان يڠ لبيه دسوکأي الله دري مڠاليرکن داره (يعني مڽمبليه قربان) . سسوڠݢوهڽ إاکن داتڠ ڤد هاري قيامة ننتي دڠن تندوق-تندوقڽ , کوکو-کوکو دان بولو-بولوڽ (دان دلتقکن دأتس تيمباڠن) . دان سسوڠݢوهڽ داره بيناتڠ قربان ايت منداڤت کدودوقكن دسيسي الله دسواتو تمڤت يڠ تيڠݢي سبلوم إي جاتوه دأتس بومي.اوليه ايت, إخلاصكنله هاتي کامو کتيك برقربان ايت” . (رواية امام ترمذي , ابن ماجه دان الحاكم)
تيدق لوڤا ڤد هاري يڠ موليا اين کيت سام-سام مندعاءکن کسلامتن دان سموݢ دأنوݢرهکن دڠن حاج يڠ مبرور کڤد سودارا مارا کيت يڠ سداڠ منونايکن عبادة حاج دکوتا مکة
اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الأحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِيْ الحَاجَاتِ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ , اللّهُمَّ لا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لايَخَافُكَ وَلا يَرْحَمُنَا, اللّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانَنَا المُسْلِمِيْنَ فِى عِرَاق وَفِى فَلَسْطِين وَفِى كَشْمِيْر وَفِى الهِنْد وفى أفغانستانِ وَفِى شِيْشَان وَفِى جَنُوْبِ بِلِيِبين وَفِى إينْدُوْنِيْسِيَا وَفِى تَايْلَنْدِ وَفِى بَلَدِنَا ماليزيا اللّهُمَّ انْصُرِ المُجَاهِدِيْنَ الَّذِيْنَ يُجَاهِدُوْنَ فِي سَبِيْلِكَ فِي كُلِّ زَمَانٍ وَمَكَانٍ. اللّهُمَّ يَا مُنْزِلَ الكِتَابِ وَ يَا مُجْرِيَ السَّحَابِ وَ يَاهَازِمَ الأحْزَابِ اِهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِاليَهُوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالنَّصَارَى وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالهُنَوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالأمِيرِكَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالِبرِيطَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَحْزَابِ المُشْرِكِيْنَ الطَّاغِيْنَ الظَّالِمِيْنَ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ دَمِّرْهُمْ تَدْمِيْرًا وَ تَبِّرْهُمْ تَتْبِيْرًا وَاجْعَلْهُمْ هَبَاءً مَنْثُوْرًا اللّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ دِيْنَكَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ دِيْنَكَ , اللّهُمَّ أَعِزَّ الإسْلامَ وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَذِّلَّ الشِّرْكَ وَالمُشْرِكِيْنَ وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَانْصُرْ عِبَادَكَ المُؤْمِنِيْنَ . اللَّهُمَّ إِنِّا نعُوذُبِكَ مِنْ البَرَصِ، وَالجُنُونِ، وَالجُذَامِ، وَمِنْ سَيِّءِ الأَسْقَامِ تَحَصَّنَّا بِذِى الْعزَّةِ وَالْجَبَرُوْتِ وَاعَتَصَمْنَا بِرَبِّ الْمَلَكُوْتِ وَتَوَكَّلْنَا عَلَى الْحَيِّ الَّذِى لاَ يَمُوْتُ اللّهُمَّ اصْرِفْ عَنَّا هَذا الْوَبَاءَ وَقِنَا شَرَّ الرَّدَى وَنَجِّنَا مِنَ الطَّعْنِ والطَّاعُوْنِ وَالْبَلاَءِ بِلُطْفِكَ يَا لَطِيفُ يَا خَبِيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ اللّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاتَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَزَكَاتَنَا وَجَمِيْعَ حَسَنَاتِنَا وَاجْعَلْهَا خَالِصَةً لِوَجْهِكَ الكَرِيْم. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. سبُحْاَنَكَ اللّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الحَمْدُ ِللهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ
Filed under: Khutbah Eidil Adha, Khutbah Terbaru, خطبة جاوي


text:
KHUTBAH PERTAMA
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 2 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا . الحَمْدُ ِللهِ الَّذِى وَفَّقَنَا لِعِبَادَتِهِ . وَجَعَلَ هذَا اليَوْمَ فَرْحًا لِعِبَادِهِ الُمتَّقِيْنَ الَّذِيْنَ فَازُوْا بِصِيَامِ رَمَضَانَ وَقِيَامِهِ .وَأَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ . أَمَّا بَعْدُ …. فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاتمَوُتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ
فرمان الله دالم ايات 186 سورة البقرة :
….يُرِيدُ اللَّـهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّـهَ عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿١٨٥﴾
مقصودڽ : …… ﴿دڠن کتتڤن يڠ دميکين ايت﴾ الله مڠهندقي کامو براوليه کموداهن، دان اي تيدق مڠهندقي کامو منڠݢوڠ کسوکرن. دان جوݢ سوڤايا کامو چوکوڤکن بيلڠن ڤواسا ﴿سبولن رمضان﴾، دان سوڤايا کامو ممبسرکن الله کران منداڤت ڤتونجوقڽ، دان سوڤايا کامو برشکور
مسلمين دان مسلمات يڠ درحمتي الله،
سلامت هاري راي عيدالفطري دأوچڤکن کڤد سلوروە قوم مسلمين دان مسلمات. کيت بارو سهاج ملالوي تربية رمضان يڠ مروڤاکن سواتو ڤروسيس دالم ملاهيرکن همبا الله يڠ برتقوى يڠ برجاي ممرديکاکن ديري کيت درڤد 2 ڤنجاهن بسر ياٴيت ڤنجاجهن شيطان ڤڠݢودا دان ڤنجاجهن هوى نفسو. عيدالفطري مروڤاکن انوݢرە الله مك کيت واجب ايسيکنڽ دڠن عملن صالح، جاڠن دکوتورکن دڠن ڤرکارا معصية. إسلام تله مڠݢاريسکن ادب يڠ ترباٴيك دالم مڽمبوت هاري راي بوکنڽ دبيارکن کيت سسوک هاتي مڠيسيکنڽ مڠيکوت هوى نفسو. ماله کيت دمينتا اونتوق ممڤرباڽقکن لاٴوڠن تکبير ڤد مالم دان هاري راي بوکنڽ دبيارکن کيت منچمرکن هاري راي دڠن لاݢو يڠ برچڠݢه دڠن اݢام. سباݢايمان باڽق عبادة خصوص يڠ لاٴين ترماسوق صلاة بݢيتو جوݢ لاٴوڠن اذان دمولاٴي دڠن تکبير سرتا تيدق کتيڠݢلن تکبير هاري راي د مان د سان ممڤوڽاٴي حکمة يڠ ڤنتيڠ ياٴيت کيت واجب ميقيني بهاوا الله مها بسر دان مستي دداهولوي درڤد ڤرکارا لاٴين دسمڤيڠ مماستيکن کيت تيدق ممبسرکن کهندق هوى نفسو مڠاتسي کهندق الله سمادا دالم عبادة خصوص، ڤوليتيق، ايکونومي، سوسيال دان سبارڠ اوروسن دنيا کيت. .
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
فرمان الله دالم اية 5 سورة الفاتحة :
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾
مقصودڽ : مقصودڽ : اڠکاوله سهاج ﴿يا الله﴾ يڠ کامي سمبه، دان کڤد اڠکاوله سهاج کامي مموهون ڤرتولوڠن
ستياڤ عملن صالح يڠ کيت تونايکن ترماسوق صلاة، ڤواس، زکاة برتوجوان ملاهيرکن همبا الله يڠ برتقوى. ماله کيت اوچڤکن سکورڠ-کورڠڽ 17 کالي سهاري کتيك ممباچ سورة فاتحة بهاوا ڤڠاکوان تنتغ کيت هاڽ منجادي همبا الله بوکن همبا کڤد شيطان، هوى نفسو دان دنيا. مالڠڽ ڤڠحياتن ترهادڤ کلمة کهمباٴن يڠ دسبوت هاڽ ستاکت ترهنتي دمولوت تيدق مرسڤ کدالم سانوبري سهيڠݢ راماي د کالڠن اومت إسلام هاڽ ممڤو ممبوات عملن همبا سڤرتي صلاة، ڤواس، زکاة تتاڤي صلاتڽ تيدق ممڤو منچݢهڽ درڤد مندده عورة، ڤواساڽ تيدق ممڤو منچݢه ليده، تاڠن، تليڠا دان ڤنچاٴيندرا يڠ لاٴين درڤد ملاکوکن معصية، زکاتڽ تيدق ممڤو منچݢهڽ درڤد ماکن ڤرکارا حرام سڤرتي ربا دان رشوة. إسلام ڤد زمان کݢميلڠن إسلام د مان کأيندهن إسلام مودە دليهت کران ڤڠحياتن صفة همبا دالم کهيدوڤن سهارين سلف الصالح سداڠکن اورڠ بوکن إسلام ڤد هاري اين ݢاݢل مليهت کأيندهن إسلام عقيبة سيکڤ دان ڤراڠاي اومة إسلام سنديري يڠ ݢاݢل مڠحياتي صفة همبا دالم کهيدوڤن سهارين. ڤرکارا اين ترجادي عقيبة کچواين اومة إسلام سنديري يڠ منيڠݢل بودايا علمو دان عمل إسلامي درڤد کهيدوڤن سهيڠݢ مريك ݢاݢل ممبيذاکن انتارا حق دان باطل، إسلام دان جاهلية. سيدنا عمر بن خطاب رضى الله عنه ڤرنه مڽاتاکن: کالاو اڠکاو هندق مڠهينداري جاهلية، کناليله جاهلية ايت سنديري
نبي صلى الله عليه وسلم ڤرنه مڽاتاکن باݢايمان ادا عملن جاهيلية يڠ ماسيه دتروسکن اوليه سݢلينتير اومة إسلام عقيبة لبيه سوك منجادي همبا هوى نفسو دان جوݢ عقيبة کجاهيلن تنتڠ حرامڽ ڤرکارا ترسبوت
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لَا يَتْرُكُونَهُنَّ الْفَخْرُ فِي الْأَحْسَابِ وَالطَّعْنُ فِي الْأَنْسَابِ وَالْاسْتِسْقَاءُ بِالنُّجُومِ وَالنِّيَاحَةُ وَقَالَ النَّائِحَةُ إِذَا لَمْ تَتُبْ قَبْلَ مَوْتِهَا تُقَامُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَيْهَا سِرْبَالٌ مِنْ قَطِرَانٍ وَدِرْعٌ مِنْ جَرَبٍ – رواه مسلم
مقصودڽ : 4 ڤرکارا ڤد اومتکو درڤد ڤرکارا جاهلية يڠ مريك تيدق منيڠݢلکنڽ، إيأيت: ممبڠݢاکن درجة کتورونن، منچلا کتورونن، ممينتا هوجن دڠن بينتڠ دان مراتڤي ميت. دان بݢيندا صلى الله عليه وسلم مڽاتاکن: وانيتا يڠ مراتڤي ميت سکيراڽ تيدق برتوبة سبلوم منيڠݢل دنيا مك کلق د هاري قيامة دي اکن دڤاکايکن دڠن ڤاکاين درڤد ميڽق تار دان ڤاکاين دري کوديس.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
فرمان الله دالم اية 63-65 سورة الفرقان:
وَعِبَادُ الرَّحْمَـٰنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا﴿٦٣﴾ وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا ﴿٦٤﴾ وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ﴿٦٥﴾
مقصودڽ : دان همب-همب ﴿الله﴾ الرحمن ﴿يڠ دريضأيڽ﴾، اياله مريك يڠ برجالن د بومي دڠن سوڤن سنتون، دان اڤابيلا اورڠ٢ يڠ برلاکوان کورڠ ادب، هادڤکن کات٢ نيستا کڤد مريك، مريك منجواب دڠن ڤرکاتاٴن يڠ سلامت دري ڤرکارا يڠ تيدق دايڠيني; دان مريك يڠ تکون مڠرجاکن عبادة کڤد توهن مريك ڤد مالم هاري دڠن سجود دان برديري، دان جوݢ مريك يڠ بردعاء دڠن برکات: واهاي توهن کامي، سيسيهکنله عذاب نراك جهنم دري کامي، سسوڠݢوهڽ عذاب سيقساڽ ايت اداله مڠريکن
کهاڠتن مڽمبوت عيدالفطري تيدق ملالايکن کيت اونتوق سام٢ برمحاسبة تنتڠ حاصيل تربية رمضان يڠ بارو برلالو. سکيراڽ کرجا-کرجا دنيوي کيت سنتياس ترتاڽا-تاڽ حاصيلڽ سڤرتي ڤوکوق يڠ دتانم تله بربواە اتاو بلوم، ڤرنياݢاٴن يڠ دجالنکن داڤت اونتوڠ اتاو روݢي، رومه يڠ دبينا سودە سياڤ اتاو تربڠکالاي. بݢيتوله جوݢ دڠن تربية رمضان مستي کيت تاڽ سمأدا برجاي اونتوق ملاهيرکن کيت سباݢاي همبا توهن اتاو هاڽ ستاکت منجادي همبا رمضان سهاج
انتارا کجاياٴن تربية رمضان اياله ممبوليهکن کيت مميليکي 15 صفة همبا الله يڠ دسايڠي سباݢايمان يڠ دسبوت دالم ايات 63 – 77 سورة الفرقان. صفة ايت اياله [1] برجالن د موك بومي دڠن رندە ديري د مان اورڠ يڠ سومبوڠ دبنچي اوليه الله دان رسولڽ، تيدق دڤدوليکن اوليه الله، منجادي مخلوق يڠ هينا، هاتيڽ ترکونچي درڤد منريما کبنرن، دجاٴوهي سسام مأنسي، منجادي ڤڠيکوت ابليس ستروسڽ منجادي ڤڠهوني نراك جك تيدق برتوبة. [2] بيلا دچرچا اوليه اورڠ يڠ جاهيل اکن دبالس دڠن اوچڤن يڠ لمه لمبوت کڤد مريك دڠن تيدق ممبالس دڠن کبوروقکن. [3] ڤد وقتو مالم سنتياس ملقساناکن صلاة تهجد. . [4] سنتياس بردعاء کڤد الله سوڤايا دجاٴوهي سيقساٴن نراك جهنم. انتاراڽ سنتياس مڠعملکن سواتو دعاء نبي صلى الله عليه وسلم ياٴيت مموهون برليندوڠ درڤد 4 ڤرکارا بسر
اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ – رواه مُسْلِم
مقصودڽ : يا الله! اکو برليندوڠ دڠن مو درڤد سيقسا نراك جهنم، دري سيقسا قبور دان اکو برليندوڠ دڠن مو درڤد فتنه دجال دان اکو برليندوڠ دڠن مو درڤد فتنه هيدوڤ دان ماتي
مسلمين دان مسلمات يڠ درحمتي الله،
فرمان الله دالم ايات 67 سورة الفرقان :
وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا
مقصودڽ : دان جوݢ مريك يڠ اڤابيلا ممبلنجاکن هرتاڽ، تيادله ملمڤاوي باتس دان تياد بخيل کدکوت; دان ﴿سباليقڽ﴾ ڤربلنجاٴن مريك اداله بتول سدرهان د انتارا کدوا-دوا سيکڤ ﴿بوروس دان بخيل﴾ ايت
صفة همبا الله يڠ دسايڠي لاݢي اياله [5] سنتياس ممبلنجاکن هرتاڽ دڠن برهاتي-هاتي تيدق ممبذير دان تيدق فول کدکوت. جك ڤد بولن رمضان يڠ لڤس سڤاتوتڽ منجادي بولن جيمت چرمت تتاڤي دجاديکن بولن ممبذير عقيبة ترلالو مڠيکوت هوى نفسو. اڤاته لاݢي دالم مڽمبوت هاري راي د مان سواتو کاجين تيڠکه لاکو ڤربلنجاٴن موسيم ڤراياٴن يڠ دبوات اوليه جابتن ڤڠوروسن سومبر دان ڤڠاجين ڤڠݢونا، Fakulti Ekologi مأنسي، اونيۏرسيتي ڤوترا مليسيا ﴿UPM﴾ منونجوقکن اورڠ راماي، تراوتماڽ وانيتا د نݢارا اين بربلنجا کيرا٢ 81.1 ڤراتوس اتاو ملبيهي 2 کالي ݢندا اونتوق مڽدياکن ڤلباݢاي کلڠکڤن مڽمبوت عيدالفطري بربنديڠ بولن بياس
فرمان الله دالم ايات 68 سورة الفرقان :
وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّـهِ إِلَـٰهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّـهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا ﴿٦٨﴾
مقصودڽ : دان جوݢ مريك يڠ تيدق مڽمبه سسواتو يڠ لاٴين برساما-سام الله، دان تيدق ممبونوە جيوا يڠ دحرامکن الله ممبونوهڽ، کچوالي دڠن جالن يڠ حق ﴿يڠ دبنرکن اوليه شرع﴾، دان تيدق ڤولا برزنا; دان سسياڤ ملاکوکن يڠ دمکين، اکن منداڤت بالسن دوساڽ
صفة ک-[6] تيدق ممڤرسکوتوکن الله دڠن مخلوقڽ ياٴيت منجاٴوهکن ديري درڤد ڤربواتن شرك. ڤد هاري اين کيت داڤت مليهت سماکين برکمبڠ ڤميکيرن بيباس ترماسوق إسلام Liberal يڠ برݢرق دڠن اݢيندا ترسمبوڽي ياٴيت :A: اونتوق مڠݢوݢورکن اݢام سچارا سڤنوهڽ درڤد مشارکة ياٴيت مميسهکن اݢام درڤد ڤنديديقن، منجاٴوهکن شريعة إسلام درڤد کدودوقكنڽ سباݢاي سومبر ڤروندڠن دان مڠاساسکن ايکونومي د اتس داسر ربا
B: اونتوق منجاٴوهکن فکرة اتاو ڤميکيرن مانسي درڤد ستياڤ يڠ ممڤوڽاٴي کاٴيتن دڠن روح، وحي دان عالم غائب دان درڤد سݢالا ايکاتن دڠن اخلاق، عقيدة دان کأيمانن کڤد الله. C: اونتوق ممرتابتکن کتوانن عقل، کبندأن، دان کتيدق ڤرچيأن کڤد اݢام دان وحي ﴿الحاد﴾ دالم ستياڤ اوروسن کهيدوڤن دان منجاديکن إسلام هاڽ سباݢاي اݢام روحاني سمات-مات دان منولق اݢام سباݢاي ڤننتو دان ڤينچورق ڤرجالنن هيدوڤ برمشارکة. ماله سمڤاي سواتو ڤريڠکت ݢولوڠن اين مڠحلالکن مرتد، بودايا سوڠسڠ ﴿ LGBT ﴾، ماهو مڠهاڤوسکن بادن اݢام.
صفة – [7] تيدق ممبونوە مانسي ملاٴينکن اڤ يڠ دبنرکن اوليه شرع. [8] تيدق برزنا. بيلا کيت مليهت کڤد statistik کيس بونوه، زنا دان مريبقڽ کيس بواڠ بايي دالم نݢارا مک سموا اين منونتوت کڤد ڤمرکاسأن اوندڠ٢ شريعة. کداتڠن ڤنجاجه تله ممبهاݢيکن کواس محکمة Sivil يڠ لبيه تيڠݢي بربنديڠ محکمة شريعة. چونتوهڽ ستاکت اين بيداڠ کواس جناية محکمة شريعة ڤاليڠ تيڠݢي د مليسيا هاڽ بوليه مڠحکوم ستاکت maksimum 3 تاهون ڤنجارا، دندا maksimum RM5,000 دان سباتن تيدق لبيه 6 کالي اتاو kombinasi انتاراڽ. اياڽ لبيه رندە دري محکمة majistret. اوليه ايت اوسها دالم ممڤرکاساکن کواس محکمه شريعة مستي دلاکوکن سݢرا دان واجب دسوکوڠ اوليه سموا اهلي ڤرليمن براݢام إسلام اݢر مسئله کروسقن عقيدة، کرونتوهن اخلاق، ڤنيڠکتن جناية د کالڠن اومة إسلام سنديري داڤت دتاڠني براساسکن اݢام بوکنڽ هوى نفسو.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
فرمان الله دالم ايات 71-74 سورة الفرقان :
وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّـهِ مَتَابًا ﴿٧١﴾ وَالَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا ﴿٧٢﴾ وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا ﴿٧٣﴾ وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ﴿٧٤﴾
مقصودڽ : دان سسياڤ يڠ برتوبة سرتا برعمل صالح، مك سسوڠݢوهڽ ﴿دڠن ايت﴾ دي برتوبة کڤد توهنڽ دڠن سبنر-بنر توبة; دان مريك ﴿يڠ دريضأي الله ايت اياله اورڠ-اورڠ﴾ يڠ تيدق مڠحاضيري تمڤت٢ ملاکوکن ڤرکارا٢ يڠ دلارڠ، دان اڤابيلا مريك برتمبوڠ دڠن سسواتو يڠ سيا-سيا، مريك ملالويڽ دڠن چارا ممبرسيهکن ديري درڤدڽ. دان جوݢ مريك ﴿يڠ دريضأي الله ايت اياله اورڠ-اورڠ﴾ يڠ اڤابيلا دبري ڤرايڠتن دڠن اية٢ کترڠن توهن مريك، تيدقله مريك توندوق مندڠرڽ سچارا اورڠ٢ يڠ ڤکق دان بوتا. دان جوݢ مريك ﴿يڠ دريضأي الله ايت اياله اورڠ-اورڠ﴾ يڠ بردعاء دڠن برکات: “واهاي توهن کامي، بريله کامي براوليه دري استري-استري دان ذرية کتورونن کامي: ڤرکارا٢ يڠ مڽوکاکن هاتي مليهتڽ، دان جاديکنله کامي امام ايکوتن باݢي اورڠ٢ يڠ ﴿ماهو﴾ برتقوى
صفة همبا الله يڠ دسايڠي ستروسڽ اياله [9] سنتياس برتوبة کڤد الله. [10] سنتياس مڠرجاکن عمل صالح. [11] تيدق منجادي سقسي ڤلسو [12] بيلا برتمو اورڠ يڠ سوك ممبوات ڤربواتن تيدق برفائدة، تيدق دلاينيڽ اونتوق منجاݢ کحرمتن ديري ترماسوق تيدق ترليبت دڠن مجليس معصية. [13] سنتياس منريما ڤرايڠتن دان اراهن الله سبحانه وتعالى دڠن هاتي يڠ تربوك تنڤا راݢو-راݢو. [14] سنتياس بردعاء سوڤاي دکورنياکن استري دان انق٢ يڠ مڽنڠکن هاتي. [15] سنتياس بردعاء سوڤاي منجادي ڤميمڤين اونتوق کڤد اورڠ٢ يڠ برتقوى کران ڤميمڤين برتقوى يڠ منجامين سسأورڠ ڤميمڤين ايت berintegriti دان تاکوتکن الله دالم ملقساناکن توݢس-توݢسڽ سهيڠݢ منجاٴوهي رشوة، ڤچه أمانة. کݢاݢلن مميليکي صفة تقوى مڽببکن رعية اکن ترتيندس دمي منڠݢوڠ کميواهن هيدوڤ ڤميمڤين. کتيك رعية ترڤقسا مميکول ببانن GST دتمبه ڤولا کناٴيقكن هرݢ ميڽق سميڠݢو سبلوم راي سڤاستيڽ منمبهکن لاݢي ببانن کوس سارا هيدوڤ. ڤمبذيران تروس برلاکو کتيك نݢارا منمبهکن لاݢي ببانن هوتڠ يڠ باکل ملتقکن نݢارا دالم جورڠ مفلس. ايڠتله سواتو اوڠکڤن خليفة عمر بن عبدالعزيز : سکيراڽ ڤميمڤين مسکين مك رعية اکن مراساٴي نعمة ککاياٴن تتاڤي بيلا ڤميمڤين تڠݢلم دالم ککاياٴن مك رعية اکن مندريتا دڠن کميسکينن
فرمان الله سبحانه وتعالى دالم سورة البقرة ايات 103:
وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِّنْ عِندِ اللَّـهِ خَيْرٌ ۖ لَّوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ﴿١٠٣﴾
مقصودڽ : “دان سأندايڽ مريك ايت تتڤ برايمان دان برتقوى نسچاي مريك اکن منداڤت ڤاهلا﴾; سسوڠݢوهڽ ڤهالا دري سيسي الله ايت اداله لبيه باءيك، سأندايڽ مريك مڠتاهويڽ“.
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ
KHUTBAH KEDUA
اللهُ أَكْبَرُ ﴿ 3 كالي ﴾ اللهُ أَكْبَرُ ﴿ 3 كالي ﴾ اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا. الحَمْدُ ِللهِ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ . أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ ، اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ .أَمَّا بَعْدُ..فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ وَأَطِيْعُوْهُ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ يُحِبُّ المُتَّقِيْنَ …فرمان الله دالم ايات 60 سورة الأنفال :
وَأَعِدُّوا لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ وَمِن رِّبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّـهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِن دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّـهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ وَمَا تُنفِقُوا مِن شَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللَّـهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ ﴿٦٠﴾
مقصودڽ : “دان سدياکنله اونتوق مننتڠ مريك ﴿موسوه يڠ منچروبوه﴾ سݢالا جنيس کقواتن يڠ داڤت کامو سدياکن دان دري ڤاسوقکن-ڤاسوقکن برکود يڠ لڠکڤ سديا، اونتوق مڠݢرونکن دڠن ڤرسدياٴن ايت موسوە الله دان موسوە کامو سرتا موسوه-موسوه يڠ لاٴين دري مريك يڠ کامو تيدق مڠتهويڽ; سداڠ الله مڠتهويڽ دان اڤ سهاج يڠ کامو بلنجاکن ڤد جالن الله اکن دسمڤورناکن بالسنڽ کڤد کامو دان کامو تيدق اکن دأنياي.”
مسلمين دان مسلمات يڠ درحمتي الله
کتيك کيت سام٢ ملاٴوڠکن کلمة کمناڠن دالم تکبير هاري راي ماريله کيت سام٢ ممنوهي شرط کمناڠن سوڤايا اي داڤت دچاڤاي. ماريله کيت سام٢ ممبينا کقواتن اومة إسلام اݢر تيدق لاݢي دڤرمأين دان دڤرکوتق-کتيقکن اوليه موسوە اسلام. انتارا سومبر کقواتن يڠ بوليه دسبوتکن د سيني اياله [1] مڠإخلاصکن نية دالم سݢالا تيندق تندوق. کإخلاصن اکن ممبري کقواتن دان ممودهکن کيت ملقساناکن ڤرينته الله دان منجاٴوهي سݢالا لارڠنڽ. [2] منافيکن سموا کقواتن سلاٴين دري کقواتن الله. اينله يڠ سريڠ دلفظکن اوليه سأورڠ مؤمن دڠن ذکرڽ: لا حول ولا قوة إلا بالله [3] ملڠکڤکن دڠن علمو إسلام يڠ ممبنتو کيت ممباڠونکن سومبر انسان دان مڠوروسکن کهيدوڤن دنيا. [4] ملاکوکن عملن صالح سام اد دالم بنتوق عبادة اتاو ممبري خدمة کڤد مشارکة، اتاو منونايکن کواجيڤن ترهادڤ الله، ديري سنديري دان جوݢ کڤد اورڠ لأين. [5] تيدق مراس لمه دالم مڠهادڤي اڤ٢ کادأن. [6] منچاري سومبر رزقي يڠ حلال سوڤايا تيدق برݢنتوڠ دڠن اورڠ لاين، مڠهيندرکن ديري دري ممينتا-مينتا دان مراٴيه سيمڤاتي درڤد اورڠ لأين. سلاٴين ايت، کيت داڤت مڽلامتکن ديري کيت دري هرتا يڠ تيدق حلال کران ايت اکن منججسکن هوبوڠن کيت دڠن الله يڠ مها قوة دان ڤرکاس، تمڤت کمبالي سݢالا کقواتن دان تياد کقواتن يڠ سبنرڽ ملاٴينکن کقواتنڽ.
مسلمين دان مسلمات يڠ درحمتي الله
کقواتن يڠ دبينا اکن ممبنتو کيت اونتوق مڠمباليکن سمولا کساتوان دان کبڠکيتن اومة إسلام يڠ بݢيتو لام ترتيندس. دنيا مڽقسيکن ساتو دمي ساتو نݢارا إسلام دموسنهکن اوليه موسوە إسلام ترماسوق ملالوٴي تاڠن اومة إسلام سنديري سباݢايمان د سريا، يمن، عراق، أفغانستان دسمڤيڠ ڤندريتاٴن ساودارا سأݢام د Myanmar دان ببراڤا نݢارا لأين. تيدق کتيڠݢلن دڠن ڤرمڤسن تانه وقف فلسطين سجڠکل دمي سجڠکل اوليه zionis يهودي تراوتام دالم merealisasikan ڤمبيناٴن إسرائيل راي يڠ دإيدامکن يڠ مليڤوتي ولاية مصر دري سوڠي نيل، سبهاݢين ولاية عرب سعودي، سلوروە ولاية لبنان، سبهاݢين ولاية سريا، سلوروە ولاية جوردان، سبهاݢين ولاية تورکي دان سبهاݢين ولاية عراق د ڤرباتسن سوڠاي فُرات.د مصر مڽقسيکن باݢايمان کراجاٴن بونيکا يهودي تله مڠهالاو رعية يڠ براد سکيتر سوڠاي نيل اتس السن ماهو ممبينا ڤرومهن مودين يڠ اخيرڽ اکن دجوال کڤد يهودي. ماناکالا کباڽقن نݢارا سکيتر فلسطين دچتوسکن ڤڤراڠن سودارا سڤرتي عراق، لبنان، سريا د مان اي دبيارکن تروس برلاکو تنڤا اوسها برسوڠݢوه اونتوق مڠهنتيکنڽ باݢي مماستيکن کرجا جاهت zionis يهود دالم ممبينا إسرائيل راي تيدق ترݢندالا. بݢيتو جوݢ ببراڤا سيري ڤڠبومن د تورکي د مان باݢي منچتوس هورو-هارا سوڤايا تياد سبواە نݢارا إسلام ڤون امان دان قوة يڠ بوليه مرنچتکن ڤرنچاڠن جاهت zionis يهودي. اوليه ايت اومة إسلام واجب کمبالي برساتو اتس داسر إسلام اݢر تيدق تروس منجادي بواە چاتور کڤد موسوە اسلام . اسلامله نسچاي کيت سلامت دونيا احيرة
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
سلام عيد الفطري دأوچڤکن کڤد سلوروه قوم مسلمين دان مسلمات.باڽقکن برصدقه اݢر مريك يڠ ممرلوکن بنتوان توروت برݢمبيرا دان زياراهيله سانق ساودارا ڤد هاري يڠ موليا اين باݢي مراڤتکن لاݢي تالي ڤرساودارأن. ربوتله ڤلواڠ اونتوق منمبهکن ساهم اخيرة دڠن برڤواسا انم هاري دبولن شوال باݢي مڽاهوت سبدا نبيe: مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثٌمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّال كَانَ كَصِيَامِ الَّدهْرِ (رواه مسلم )
مقصودڽ : سسياڤ يڠ تله برڤواس فرض رمضان کمودين دإيکوتي ڤولا دڠن برڤواس 6 هاري د بولن شوال مك اداله ڤاهالاڽ سڤرتي دي برڤواس سڤنجڠ تاهون
اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الأحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِيْ الحَاجَاتِ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ , اللّهُمَّ لا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لايَخَافُكَ وَلا يَرْحَمُنَا , اللّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانَنَا المُسْلِمِيْنَ فِى مصر وَفِى فَلَسْطِين وَفِى سوريا وَفِى Myanmar وَفِى تَايْلَنْدِ وَفِى بَلَدِنَا ماليزيا اللّهُمَّ انْصُرِ المُجَاهِدِيْنَ الَّذِيْنَ يُجَاهِدُوْنَ فِي سَبِيْلِكَ فِي كُلِّ زَمَانٍ وَمَكَانٍ . اللّهُمَّ يَا مُنْزِلَ الكِتَابِ وَ يَا مُجْرِيَ السَّحَابِ وَ يَاهَازِمَ الأحْزَابِ اِهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ , اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِاليَهُوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ , اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالنَّصَارَى وَمَنْ وَالاهُمْ , اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالهُنَوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ , اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالأمِيرِكَان وَمَنْ وَالاهُمْ , اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالِبرِيطَان وَمَنْ وَالاهُمْ , اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَحْزَابِ المُشْرِكِيْنَ الطَّاغِيْنَ الظَّالِمِيْنَ وَمَنْ وَالاهُمْ , اللّهُمَّ دَمِّرْهُمْ تَدْمِيْرًا وَ تَبِّرْهُمْ تَتْبِيْرًا وَاجْعَلْهُمْ هَبَاءً مَنْثُوْرًا اللّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ دِيْنَكَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ دِيْنَكَ , اللّهُمَّ أَعِزَّ الإسْلامَ وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَذِّلَّ الشِّرْكَ وَالمُشْرِكِيْنَ وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَانْصُرْ عِبَادَكَ المُؤْمِنِيْنَ . اللَّهُمَّ إِنِّا نعُوذُبِكَ مِنْ البَرَصِ، وَالجُنُونِ، وَالجُذَامِ، وَمِنْ سَيِّءِ الأَسْقَامِ تَحَصَّنَّا بِذِى الْعزَّةِ وَالْجَبَرُوْتِ وَاعَتَصَمْنَا بِرَبِّ الْمَلَكُوْتِ وَتَوَكَّلْنَا عَلَى الْحَيِّ الَّذِى لاَ يَمُوْتُ اللّهُمَّ اصْرِفْ عَنَّا هَذا الْوَبَاءَ وَقِنَا شَرَّ الرَّدَى وَنَجِّنَا مِنَ الطَّعْنِ والطَّاعُوْنِ وَالْبَلاَءِ بِلُطْفِكَ يَا لَطِيفُ يَا خَبِيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ اللّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاتَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَزَكَاتَنَا وَجَمِيْعَ حَسَنَاتِنَا وَاجْعَلْهَا خَالِصَةً لِوَجْهِكَ الكَرِيْم . رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ . سبُحْاَنَكَ اللّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الحَمْدُ ِللهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ
Filed under: Khutbah Aidil Fitri, Khutbah Terbaru


text:
ماسيس چت ::
ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ..ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ..ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ..
برچسب: ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ..ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ..،
برچسب: ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ..ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ماسيس چت ..،
امتیاز:
بازدید:
+ نوشته شده: ۱۸ آبان ۱۳۹۵ساعت: ۰۸:۳۵:۵۴ توسط:ايرج موضوع:


text:
KHUTBAH PERTAMA
اللهُ أَكْبَرُ ﴿ 3 كالي ﴾ اللهُ أَكْبَرُ ﴿ 3 كالي ﴾ اللهُ أَكْبَرُ ﴿ 2 كالي ﴾ اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا . الحَمْدُ ِللهِ الَّذِى وَفَّقَنَا لِعِبَادَتِهِ . وَجَعَلَ هذَا اليَوْمَ فَرْحًا لِعِبَادِهِ الُمتَّقِيْنَ الَّذِيْنَ فَازُوْا بِصِيَامِ رَمَضَانَ وَقِيَامِهِ .وَأَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ . أَمَّا بَعْدُ …. فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاتمَوُْتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ
فرمان الله دالم اية 15 دان 16 سوره هود :
مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لاَ يُبْخَسُونَ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الآخِرَةِ إِلاَّ النَّارُ ۖ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا فِيهَا وَبَاطِلٌ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
مقصودڽ : سسياڤ يڠ كادأن اوسهاڽ سمات- مات بركهندقكن كهيدوڤن دنيا دان ڤرهياسنڽ ﴿تنڤا مڠيرا حلال دان حرام﴾، مك كامي اكن سمڤورناكن حاصيل اوسها مريك د دنيا دان مريك تيدق دكورڠكن سديكيتڤون ڤدڽ. مريكاله اورڠ-اورڠ يڠ تيدق اد باڬيڽ ڤد هاري اخيرة كلق سلاين درڤد عذاب نراك دان ڤد هاري ايت ڬوڬورله اڤ يڠ مريك لاكوكن د دنيا دان باطلله اڤ يڠ مريك تله كرجكن
سلامت هاري راي عيدالفطري داوچڤكن كڤد سلوروه قوم مسلمين دان مسلمات. سمڤنا برادا ڤد هاري مليا اين، ماريله كيت سام- سام برمحاسبة مڠهيتوڠ ديري باڬايمانا حاصيل تربية رمضان يڠ بارو لالو سمأدا برجاي ملاهيركن كيت سباڬاي اومة برتقوى اتاو سباليقڽ. جاڠن بياركن تربية رمضان برلالو بڬيتو سهاج تنڤا برجاي مڠوبه كادأن ديري كيت اونتوق منجادي همب الله يڠ سنتياس برتمبه دان بركواليتي عمل عبادتڽ. جاديكن تكبير يڠ كيت لأوڠكن سباڬاي تكبير عبادة بوقتي كجايأن منديديق ديري بوكن هاڽ ستاكت تكبير عادة يڠ تياد معنى دان ڤهلا. ايسيكن هاري راي كيت دڠن عمل عبادة تنڤا دچماري دڠن معصية. لاهيركن ديري كيت سباڬاي همبا برتقوى بوكن ڬولوڠن يڠ درهاك كڤد الله. سمبوتله هاري راي ڤنوه كڬمبيرأن كران ماكين راڤت كڤد الله بوكنڽ تروس برسرونوق برتوهنكن هوى نفسو. جاديكنله ديري كيت سباڬاي اورڠ يڠ سميمڠڽ لايق اونتوق مڽمبوت هاري راي بوكن ستاكت منومڤڠ تواه اورڠ لأين يڠ لبيه برجاي دان بنر- بنر منونايكن عبادة ڤواس سباڬايمان يڠ دكهندقي اوليه اڬام. حياتيله حقيقة هاري راي يڠ سڤاتوتڽ كيت سمبوت سباڬايمان يڠ دڤتيق درڤد سوات ڤڤته عرب إيأيت:
لَيْسَ العِيْد لِمَنْ لَبِسَ الجَدِيْدَ وَلَكِنَّ العِيْد ِلمَنْ تَقْوَاهُ يَزِيْدُ
مقصودڽ : بوكنله هاري راي ايت باڬي مريك يڠ سقدر مماكاي ڤاكاين بارو سباليقڽ هاري راي يڠ سبنرڽ اياله باڬي مريك يڠ تقواڽ برتمبه
لأوڠن تكبير ممبسركن الله دان تحميد مموجي الله يڠ بركومنداڠ ستياڤ كالي تيباڽ هاري راي مستيله مرسڤ كدالم هاتي سانوباري سهيڠڬ إياڽ بوكن ستاكت داوچڤ دمولوت ماله دلقسان اوليه سلوروه اڠڬوتا باروله إي منجادي لأوڠن كمناڠن. جاديكنله كلمة برهرڬ اين سباڬاي إقرار دالم منديريكن دولة اسلامية دالم ديري كيت كمودينڽ كلوارڬ، مشاركة سكمڤوڠ، نڬري ستروسڽ نڬارا دان دنيا كسلوروهنڽ. تكبير كمناڠن يڠ دأوچڤكن سلڤس ملالوي ڤروسيس تربية رمضان مستيله دلأوڠكن دڠن ڤنوه ڤڠحياتن سباڬاي تندا كجايأن كيت يڠ برسوڠڬوه- سوڠڬوه ملاون هوى نفسو دان منديديق هاتي اونتوق لاهير سباڬاي اومة برتقوى. تاڽله ديري كيت سمأدا كيت تله ممڤو مميليقكي 3 چيري اوتام اومة برتقوى سباڬايمان يڠ ڤرنه دتراڠكن اوليه نبي دالم سبواه حديث يڠ دروايتكن اوليه إمام بخاري درڤد ابن عباس إيأيت [1] منطاعة الله دان تيدق مڠيڠكاري ڤرينتهڽ، [2] سنتياس مڠيڠاتي الله دان تيدق ملوڤأيڽ، [3] برشكور كڤد الله دان تيدق مڠكوفوري نعمتڽ.
تقوى موده دكات تتاڤي سوسه أونتوق دكوتا، سنڠ داوچڤ تتاڤي برات أونتوق دمرتبتكن. ستياڤ كجايأن ڤرلو كڤد ڤرجواڠن، ستياڤ كمناڠن منونتوت كڤد ڤڠوربانن، ستياڤ كسناڠن ملالوي برماچم- ماچم كسوسهن. بڬيتوله تقوى د مان جالن اونتوق مميليقكيڽ بوكن موده كران إي ڤرلو كڤد كفهمن دان كسدارن ملالوءي علمو، كسوڠڬوهن دان كچكالن ملالوي عمالن برتروسن دان كإخلاصن هاتي. جاڠن بياركن ديري كيت دهيداڤي ڤڽاكيت ڬولوڠن منافق يڠ موده مموجي ديري سنديري دان ڬمبيرا اتس كجايأن اورڠ لأين سداڠكن دي سنديري تيدق ڤرنه برجواڠ ماله تروس مموسوهي الله دان رسولڽ سباڬايمان ترسبوت دالم اية 188 سورة آل عمران :
لاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوْا وَيُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوْا فَلاَ تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفَازَةٍ مِِّنَ الْعَذَابِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
مقصودڽ : جاڠنله سكالي- كالي كامو مڽڠك بهوا أورڠ-أورڠ يڠ ڬمبيرا دڠن اڤ يڠ تله مريك كرجاكن دان مريك سوك سوڤاي دڤوجي ترهادڤ ڤربواتن يڠ بلوم مريك كرجكن. جاڠنله كامو مڽڠك بهوا مريك ترلڤس درڤد سيقسا دان باڬي مريك سيقسأن يڠ ڤديه
فرمان الله دالم اية 96 سوره الأعراف :
وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَى آمَنُواْ وَاتَّقَواْ لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَاتٍ مِّنَ السَّمَاء وَالأَرْضِ وَلَكِن كَذَّبُواْ فَأَخَذْنَاهُم بِمَا كَانُواْ يَكْسِبُونَ
مقصودڽ : دان ﴿توهن برفرمان لاڬي﴾: سكيراڽ ڤندودوق نڬري ايت، برايمان سرت برتقوى، تنتوله كامي اكن ممبوك كڤد مريك ﴿ڤينتو ڤڠورنيأن﴾ يڠ مليمڤه-ليمڤه بركتڽ، دري لاڠيت دان بومي. تتاڤي مريك مندوستاكن ﴿رسول كامي﴾، لالو كامي تيمڤاكن مريك دڠن عذاب سيقسا دسببكن اڤ يڠ مريك تله أوسهاكن.
ديديقكن رمضان جوڬ مڠاسوه ديري كيت أونتوق راڤت دڠن القرءان سرت مڽمارقكن لاڬي جهاد دالم ملقساناكن سلوروه سيستم القرءان. كتيك أدا ڤيهق يڠ برڬراق سچارا ترانچڠ أونتوق مڠوبوركن محكمة شرعية ، أدا أوسها دالم ممرتدكن كاكيتاڠن تراوتما ڤراموڬاري MAS دسمڤيڠ ڤنجلسن مجليس فتوى كبڠسأن يڠ برڤنداڤت بهاوا ڤروسيس ڤرونداڠن ڤرلو برجالن ترلبيه داهولو سبلوم دبوات لفظ سومڤه لعنة ﴿مُبَاهَلَة﴾ سڤرتي يڠ برلاكو بارو-بارو إين دالم تودوهن لواط توروت منمبه كيقينن كڤد كيت سموا بهوا سوده تيبا ماسڽ اونتوق كيت كمبالي ملقساناكن ڤرونداڠن إسلام اڬر مروة اسلام دان اومتڽ ترجاڬ. هاري اين سموا ڤيهق ترماسوق اورڠ بوكن اسلام مڠاكوي بهوا سكيراڽ سسأورڠ ايت قوة برعبادة دان منجالنكن كواجيڤن أڬام سرت برڬرق سوبورڽ امر معروف دان نهي موڠكر دالم مشاركة مك كيس جناية داڤت دسكت دان سواسان كمبالي امان تيدق سباڬايمان هاري اين د مان ڤلباڬاي جناية سڤرتي ڤمبونوهن، رومڤقكن، چوليق، روڬول، داده، رشوة، ڤچه أمانة تروس منيڠكت. رسواه ميثلڽ مڽببكن نڬارا كيت مڠالمي كروڬين سباڽق RM 100 billion سجق تاهون 80-an دسمڤيڠ مڠڬوڬت كأمانن نڬارا. مالڠڽ كتيك رعية ڤرلو كڤد أڬام تيبا-تيبا ڤميمڤين تروس برتيندق جاهت دالم ممراڠي ڤڠاجين أڬام ترماسوق ممباطلكن كرجاسام انتارا كوليج دالم نڬارا دڠن يۏنيبرسيتي الأزهر يڠ برجالن باءيك سبلوم اين سهيڠڬ مڠوربنكن نصيب ريبوان ڤلاجر إسلام. مڠاڤ تاكوت كڤد ڤلاجر أڬام سداڠكن ڤميمڤين سنتياس ملأوڠكن مودال إنسان. ماهو حاصيل تتاڤي تيدق ماهو بنيهڽ دسماي، هندق بواه تتاڤي ملارڠ ڤوكوقڽ درڤد تومبوه سوبور.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
فرمان الله دالم اية 26 سورة آل عمران :
قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاءُ ……
مقصودڽ : كاتاكنله ﴿واهاي محمد﴾: واهاي توهن يڠ ممڤوڽأي كواس ڤمرينتاهن! اڠكاوله يڠ ممبري كواس ڤمرينتاهن كڤد سسياڤ يڠ اڠكاو كهندقكي، دان اڠكاوله يڠ منچابوت كواس ڤمرينتاهن درڤد سسياڤ يڠ اڠكاو كهندقكي……..
ڤروبهن كراجأن، ڤرتوكرن ڤميمڤين بوكنله سوات يڠ ڤليق تراوتما بيلا برلاكوڽ كظاليمن، ڤنينداسن يڠ ملمڤاو. سجق دولو هيڠڬ كيني ڤروبهن كراجأن تروس برلاكو د مان تياد كراجأن يڠ ككال بركواس. أداله سوات يڠ أمت مالڠ دان مروڬيكن بيلا سسأورڠ ڤميمڤين يڠ جاتوه ايت عقيبة درڤد ڤڽالهڬونأن كواس دان كظاليمن يڠ دلاكوكن اوليه تاڠنڽ سنديري. اوليه ايت، اسلام درڤد اول لاڬي سنتياس منيتيق براتكن بركنأن ڤميليهن ڤميمڤين، توڬس دان أمانه بسر يڠ مستي دڤيكول اوليه ڤميمڤين اڬر سنتياس برلاكو عاديل. أمانة إين باكل دتاڽ دمحكمه الله د اخيرة ننتي. كيت سنتياس بردعا كڤد الله اڬر نڬارا كيت دڤيمڤين اوليه اورڠ يڠ برتقوى يڠ سنتياس برسوڠڬوه دالم مرونتوهكن سيستم جاهلية دان منديريكن سيستم اسلام اتس كرونتوهن ايت، بروسها منڬقكن كعاديلن دڠن اسلام، منجاڬ مروة اسلام دان اومتڽ تنڤا منافيكن حق اورڠ بوكن اسلام. سمڤنا برادا ڤد هاري يڠ مليا اين جوڬ كيت بوات سكين كاليڽ مڠوتوق تيندقن كجم مناهن رعية د باوه ISA دڠن اڤ جوا ألسن سكالي ڤون. تاكوتله ڤد اماران الله ملالوي اية 58 سورة الأحزب :
وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُّبِينًا
مقصودڽ : سسوڠڬوهڽ اورڠ-اورڠ يڠ مڽاكيتي ﴿مڽيقسا﴾ مؤمنين اتاو مؤمنات دڠن ڤركاتأن اتاو ڤربواتن يڠ تيدق تڤت دڠن ڤربواتن اتاو كسالهن يڠ دلاكوكن، مك سسوڠڬوهڽ مريك ايت منڠڬوڠ ڤمبوهوڠن دان دوسا بسر يڠ ڽات،”
مسلمين/مسلمات يڠ درحمتي الله،
متأخير اين لأوڠن ڤرقَوْمَن قوة دمأينكن د مان إي دجاديكن سنجات تراخير باڬي ستڠه ڤيهق دالم مندافتكن سمولا سوكوڠن رعية. ايسو ڤرقَوْمَن اين دماءينكن باڬي منوتوڤ كلمهن، كظاليمن دان ڤڽالهڬوناان كواس يڠ مڽببكن رعيت جلتا مندريتا. ابن خَلْدُون د دالم المُقَدِّمَة مڽاتاكن بهوا سماڠت كبڠسأن اكن مڠهنچوركن سسوات بڠسا اڤبيلا ڤميمڤين مراساكن كقواتنڽ اداله حاصيل سوكوڠن يڠ تيدق بربله بهاڬي اتس نام مريك سبڠسا والاو اڤ ڤون يڠ دلاكوكن. اخيرڽ ڤميمڤين ترسبوت مولا ترڤيسوڠ دان ممنتيڠكن ديري سنديري سهيڠڬ سڬالا كميواهن نڬارا ڤد مولاڽ دنعمتي اوليه سلوروه بڠساڽ مولا دڤركچيلكن كڤد مريك يڠ مڽوكوڠڽ سهاج ستروسڽ اونتوق كلوارڬ تردكت دان kroni سهاج. اڤبيلا ڤميمڤين ايت مولا مليهت اداڽ ڤننتاڠن ترهادڤڽ مك دي مولا مڠڬوناكن ككراسن دڠن ممبينا كقواتن تنترا باڬي مليندوڠي كواساڽ سرت سڠڬوڤ مڠمبيل تيندق;ن يڠ كراس ترماسوق ممبونوه باڬي مڠورڠكن جملة ڤننتڠڽ. اينله انتارا چونتوه بهايڽ فهمن عَصَبِيَّة. جأوهيله ديري كيت درڤد منجادي ڤجواڠ َصَبِيَّة. جاڠن ترڤراڠكڤ دڠن جرات عَصَبِيَّة. عَصَبِيَّة ممباوا دريتا دنيا اخيرة. ايڠتله سبواه حديث درڤد جابر بن مُتْعِم
: لَيْسَ مِنَّا مَنْ دَعَا إِلَىeقال الرسول عَصَبِيَّةٍ ولَيْسَ مِنَّا مَنْ قَاتَلَ على عَصَبِيَّةٍ و لَيْسَ مِنَّا مَنْ مَاتَ على عَصَبِيَّةٍ
مقصودڽ : بوكن درڤد ڬولوڠن كامي سسياڤ يڠ مڽرو كڤد عَصَبِيَّة ، بوكن درڤد ڬولوڠن كامي سسياڤ يڠ برجواڠ اتس داسر عَصَبِيَّة دان بوكن درڤد ڬولوڠن كامي سسياڤ يڠ ماتي اتس داسر عَصَبِيَّة
KHUTBAH KEDUA
اللهُ أَكْبَرُ ﴿ 3 كالي ﴾ اللهُ أَكْبَرُ ﴿ 3 كالي ﴾ اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا. الحَمْدُ ِللهِ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ . أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ ، اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ .أَمَّا بَعْدُ..فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ وَأَطِيْعُوْهُ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ يُحِبُّ المُتَّقِيْنَ
فرمان الله دالم اية 41 سورة العنكبوت :
مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنْكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنْكَبُوتِ ۖ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
مقصودڽ : ڤرومڤمأن اورڠ-اورڠ يڠ مڠمبيل ڤليندوڠ سلأين درڤد الله سڤرتي لابه-لابه يڠ ممبوات رومه. دان سسوڠڬوهڽ رومه يڠ ڤاليڠ لمه اياله رومه لابه-لابه جيك مريك مڠتهوي.
لأوڠن كلمة ( وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ ﴾ يڠ برمقصود : دان دياله ﴿الله﴾ يڠ تله ممنڠكن تنتراڽ سرت مڠالهكن تنترا أحزب د مان كلمة اين مڽمارقكن سماڠت جهاد دان كيقينن بهاوا اسلام ڤستي منڠ والاو ڤون دسراڠ دان دموسوهي. سمڤنا مڽمبوت هاري راي سڤاتوتڽ دڬوناكن سبايك موڠكين اوليه اومت اسلام اونتوق كمبالي برساتو اتس داسر اسلام دالم مسئلة ڤوليتيق، سوسيال، ايكونومي دان سباڬايڽ. سلاين اوسها ممبنتو سودارا ساڬام يڠ ترليبت دڠن ڤڤراڠن سڤرتي د عراق، أفغانستان، فلسطين، Mindanao
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
سلامت هاري راي عيد الفطري داوچڤكن كڤد سلوروه قوم مسلمين دان مسلمات.باڽقكن برصدقه اڬر مريك يڠ ممرلوكن بنتوان توروت برڬمبيرا دان زيارهيله سانق سودارا ڤد هاري يڠ مليا اين باڬي مراڤتكن لاڬي تالي ڤرسودارأن.ربوتله ڤلواڠ اونتوق منمبهكن ساهم اخيرة دڠن برڤواس انم هاري دبولن شوال باڬي مڽاهوت سبدا نبي صلى الله عليه وسلم :
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثٌمَّ أَتْبَعَهٌ سِتًّا مِنْ شَوَّال كَانَ كَصِيَامِ الَّدهْرِ ﴿ رواه مسلم ﴾
مقصودڽ : سسياڤ يڠ تله برڤواس فرض رمضان كمودين دايكوتي ڤولا دڠن برڤواس انم هاري د بولن شوال مك اداله ڤهلاڽ سڤرتي دي برڤواس سڤنجڠ تاهون.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الأحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِيَ الحَاجَاتِ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ ، اللّهُمَّ لا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لايَخَافُكَ وَلا يَرْحَمُنَا، اللّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانَنَا المُسْلِمِيْنَ فِى عِرَاق وَفِى فَلَسْطِين وَفِى كَشْمِيْر وَفِى الهِنْد وفى أفغانستانِ وَفِى شِيْشَان وَفِى جَنُوْبِ بِلِيِبين وَفِى إينْدُوْنِيْسِيَا وَفِى تَايْلَنْدِ وَفِى بَلَدِنَا ماليزيا اللّهُمَّ انْصُرِ المُجَاهِدِيْنَ الَّذِيْنَ يُجَاهِدُوْنَ فِي سَبِيْلِكَ فِي كُلِّ زَمَانٍ وَمَكَانٍ. اللّهُمَّ يَا مُنْزِلَ الكِتَابِ وَ يَا مُجْرِيَ السَّحَابِ وَ يَاهَازِمَ الأحْزَابِ اِهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ، اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِاليَهُوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ، اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالنَّصَارَى وَمَنْ وَالاهُمْ، اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالهُنَوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ، اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالأمِيرِكَان وَمَنْ وَالاهُمْ، اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالِبرِيطَان وَمَنْ وَالاهُمْ، اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَحْزَابِ المُشْرِكِيْنَ الطَّاغِيْنَ الظَّالِمِيْنَ وَمَنْ وَالاهُمْ، اللّهُمَّ دَمِّرْهُمْ تَدْمِيْرًا وَ تَبِّرْهُمْ تَتْبِيْرًا وَاجْعَلْهُمْ هَبَاءً مَنْثُوْرًا اللّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ دِيْنَكَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ دِيْنَكَ ، اللّهُمَّ أَعِزَّ الإسْلامَ وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَذِّلَّ الشِّرْكَ وَالمُشْرِكِيْنَ وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَانْصُرْ عِبَادَكَ المُؤْمِنِيْنَ . اللّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاتَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَزَكَاتَنَا وَجَمِيْعَ حَسَنَاتِنَا وَاجْعَلْهَا خَالِصَةً لِوَجْهِكَ الكَرِيْم. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. سبُحْاَنَكَ اللّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الحَمْدُ ِللهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ
Filed under: Khutbah Aidil Fitri, خطبة جاوي


text:
رتن بتو معنكم اڤبيل بڬند برتيته ڤد سڬل راج٢ دان منتري د كانن مك بنتارا كانن مڽمڤيكن تيته بڬند ايت مك اڤبيل بڬندا ممنداڠ ككيري برتيته مك بنتارا كيريله مڽمڤيكن تيته بڬند ايت مك اڤبيل بڬندا ترڤنداڠ ككانن مك سڬل راج٢ دان منتري د كيري سكلين مڽمبه اڤبيل بڬندا برڤليڠ ككيري مك سڬل راج٢ دان منتري دكيري كسمواڽ مڽمبه بڬند ايت اداڤون نام بڬند ايت سڠ فرتدوال اداڤون سڠ فرتدوال ايت تاهو اكن ديريڽ اكن براوله انق مك انقڽ ايت اكن منجادي راج د بوكت سڬنتڠ مك درڤد انق چوچ بڬند ايت اكن منجادي راج بسر ڤد اخر زمان مك ترسبتله ڤركتا سؤرڠ راج
Page:Hikayat Hang Tuah.djvu/4
From Wikisource
This page has not been proofread.


text:
Friday, May 9, 2014
ڬاداي تردوروڠ كڤد چينا
تاجوق ڤنوليسن اين دأمبيل دري ساتو ڤريبهاس لاما. “ڬاداي تردوروڠ كڤد چينا“. اي ممباوا مقصود، سسواتو يڠ تله ترلنجور، تيدق داڤت دچابوت اتاو دتاريك كمبالي.
اد يڠ مڽبوت، “ڬاداي تردوروڠ كڤد چينا“ دا ن ادا ڤولا مڽبوتڽ سباڬاي “ڬالاس تردوروڠ كڤد چينا“. كدوا-كدوانيا ممباوا مقصود يڠ سام.
اي ساتو ڤڤته لاما دري ڬينراسي اورڠ-اورڠ توا كيت يڠ ممرهاتيكن ستياڤ اڤ يڠ برلاكو دسکليليڠ مريك دڠن عقل فيكيرن يڠ تاجم.
اد كسيلاڤن دان كالڤأن يڠ بوليه دڤرباءيقي دان داوندوركن لڠكه يڠ سيلڤ ترسبوت. تتاڤي د دالم هيدوڤ، اد جوڬ كسيلاڤن دان كترلنجورن يڠ كيت تيدق بوليه اوندوركن اتاو دتاريك كمبالي اونتوق دڤربتولكن.
اونتوق كادأن سڤرتي اين، مك اڤ يڠ ترلنجور دلاكوكن ترسبوت تيدق بوليه دڤربتولكن كمبالي كڤد كادأنڽ يڠ اصل .
. سأوله-اوله ستياڤ اڤ يڠ دڬادايكن كڤد چينا، تيدق اكن كيت داڤت كمبالي
.اينله ڤونچق ڤڽسالن
هاروس فهم، چينا يڠ دمقصودكن بوكن ڤد ايتنيك بڠسا. اين كران چينا جوڬ اد يڠ مسلم. چينا اڤابيلا مريك مميسهكن ديري مريك دري ڤميكيرن كياسو دان كياسي سرتا منداڤت هدايه، مك مريك اداله ساتو كومڤولن ايتنيك يڠ هيبت، راجين دان ممڤو برجاي تنڤا ڤرتولوڠن اورڠ لاين. بوكن ايتنيك يڠ دمقصودكن سمات-مات. تتاڤي، اڤ يڠ دمقصودكن اياله ڤميكيرن تيڤيكل كياسو ڬولوڠن چينا يڠ تيدق منداڤت هدايه .
اورڠ-اورڠ توا تله برڤسان دان ڤسانن مريك ايت دبوات برداسركن ڤمرهاتين مريك سجق سكين لاما .
تيدق ڤرچاي، چوباله ڬاداي نڬارا اين كڤد مريك. كيت ممڤوڽاءي تايوان دان سيڠاڤورا ونتوق مڠيڠتكن كيت تنتڠ مقصود لبيه مندالم ڤريبهاس اين.
سلام، جمعة. تروس بڠكيتكن جاوي سباڬاي سنجات. برهنتي مروڠوت تنتڠ كماتين جاوي جك ديري سنديري ڤون تيدق بروسها اونتوق بربوات اڤا٢ اونتوق مڠهيدوڤكنڽ
كمبالي.
Posted by Imran Haaz at 2:00 AM
0 comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Friday, March 28, 2014
قبور ملايو، دان قبور بوكن ملايو
تتاڤي، ليهت ڤولا اڤ يڠ برلاكو ك اتس قوم لاين. قبور مريك جاڠنكن داوسيق، دسبوت ماهو دأره ڤينده ڤون سوده منداڤت تنتاڠن يڠ كوات. لالو سموا يڠ درانچڠكن ترڤقسا دبطلكن اتاو داوبه ڤرانچڠنڽ.
جادي اڤ سبنرڽ نيلاي ملايو د تانه ملايو اين؟ كيت تيدق لاين هاڽله سقدر سمڤه يڠ بوليه دڤركوتق-كتيقكن سيسوك هاتي. سمواڽ كران اڤ؟ كران كيت بسر ڤد جومله تتاڤي ترلالو كردل ڤد كقواتن. سمواڽ دسببكن كيت برڤچه.
جاڠن هارڤ بيلا منوتوڤ مات اونتوق ماتي ننتي، كيت تيدق اكن لاڬي دڬڠڬو. بلوم تنتو قبور تراخير كيت اياله دلوكاسي .ڤرتام كيت دتانم
سدر مولاي سكارڠ. بڠكيت اونتوق منداڤتكن كقواتن يڠ هيلڠ ايت كمبالي. برهنتي برڤچه دان كمبالي كڤد جالن اسلام يڠ سبنرڽ. ان شاءالله د سيتو، كيت اد كقواتن يڠ مننتي
Posted by Imran Haaz at 4:03 AM
1 comments:
- Bersatu merupakan satu perkara yg paling sukar untuk org2 melayu..dlm ditimpakan musibah pun kita bercakaran menuding jari sesama sendiri..tapi InsyaAllah dengan doa kita tanpa putus asa dan izinNya..kita akan bersatu kembali..
-
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
وايح اولن ککناکن بهاري، اوم سواه بڤاده،
"ڤمالي بڤايڠ د رومه، سام هاج لاون مميوڠي اورڠ ماتي."
ڤماليٰن ايني مڽتأکن ڤنتاڠن نڠ دتجوأکن ݢاسن سبراتأن اورڠ مماکي ڤايڠ د دالم رومه کران لامن هال ايتو دݢاوي سام هاج لاون مميوڠي اورڠ ماتي. لامن ايڽ نڠ مميوڠي اورڠ ماتي، ايتو بأرتي اورڠ نڠ دڤيوڠيڽ اداله کڤتوهنڽ اتاو ڤڤدأنڽ.
ساسوي لاون کݢونأنڽ، ڤايڠ دڤاکي ݢاسن ملندوڠي ڤماکيڽ تماتن ڤانس متهاري وان هوجن. ڤماکيٰن ڤايڠ د دالم رومه ايتو مرڤاکن ݢويٰن نڠ کاد بݢون کران د دالم رومه سسؤرڠ کاد ڤرلو بݢناڠن کڤناسن اتاو کهجانن.
مللوي ڤماليٰن ايني کيت دلجاري بهو مماکي سسواتو ايتو هارس سسوي لاون کݢونأنڽ.والله اعلم.