text:
Matwanga aa Poopo Aagambya | Alongomoka Mukanwa lya Sibwaamu
Eeci cibalo cijisi twaambo amakani manjaanji aakankamusya kuzwa mukanwa lya bapoopo azintu nzyobakalemba, eezyo yebo mboli sicikolo wa Bbaibbele uusyomeka, zinga zyakupa kuti ukalale alimwi akukunyonganya mizeezo. Kuti yebo koli muna Kristu uuzyibide kunyemanyema, “wacenjezyegwa” lino kuti kolijata, kkazyika camba taata, nkaambo eeci cibalo cilaa milumbe iiti kucokecoke. Mumajwi amwi, ooku nkokwaamba kuti, kotola kaindi kasyoonto kuswa ciya, akulizeeza kuti naa uyanda ncobeni kuya kumbele kubala cibalo eeci. Kuti naa uzumanane kubala, twakusyomezya kuti eeci cibalo cilakujula meso, kuti koli uyandaula ncobeni kasimpe Kwakwe.
Atutaangune kulungulula zimwi zintu bapoopo nzyobakali kubbodoola mumulongo mbuzyaacitika.
Poopo Musaante Nicholas I (wakalela kuzwa mu Mukubwe Kaangala 24, 858, kusikila Vwumbi Pati 13, 867):
"Ime nkweli muzintu zyoonse alimwi ndilaatalaa zintu zyoonse, cakuti awalo Leza lwakwe, andime, nkeimvwi mubusena bwa Leza, tuli bomwe mububambe…alimwi Ime ndakonzya kucita kusikila munsaa zintu zyoonse Leza nzyakonzya kucita…nkabela Ime, mbweli atalaa zintu zyoonse…ndilangika kuti ndili atalaa baleza boonse." (Kuzwa mucibalo cilembedwe mutwe kuti: "The Church Historians of England: Reformation Period," cakalembwa aba Josiah Pratt, mu 1856, p.159)
"Nkabela, Mutanyandwi kuti cili munguzu zyangu kucita kufumbwa cintu nceyanda, inzya antoomwe amilazyo yokwa Kristu ayalo." (Cilembedwe: ibid., Pratt, p. 159)
Caandaano citobela cakalembwa a Poopo Nicholas I mukwiingula lugwalo ndwaakatambula kuzwa kuli babbishopo ba Katolika ku Lorraine:
"Inywe muzumina kuti mulemekezya muleli wenu, eelyo nomuteelela majwi aamwaapositolo Petulo, ooyo wakaamba kuti, ‘Amulibatamike kumwanaa mwami, nkaambo walo ulaatalaa bantu banyama bakonzya kufwa boonse bali munyika eeyi.’ Pele inywe mulangika kuti mwaluba kuti swebo, notuli mubusena bwa Kristu, tulaa nguzu zyakubeteka bantu boonse: aboobo, kamutaninga lemekezya bami, inywe mweelede kutulemeka swebo: alimwi kuti twaamba kuti umwi mwami ulaa mulandu, inywe mweelede kumusulaika akumutanda kuzwa mumbungano yenu kusikila swebo twamulekelela ooyo mwami mulandu wakwe.”
"Swebo tolikke ndendiswe tulaa nguzu zyakwaanga akwaangulula muntu, kulekelela Nero mulandu nokuba kumupa mulandu akumusinganya; alimwi Bana Kristu tabakonzyi kucita cintu eeco, nokuba kukosozya kaambo kali buti, nkaambo inga batandwa kuzwa mubungano, pele swebo ndendiswe tukonzya kucita cintu eeco nkaambo kubeteka kwesu nkokululeme kulikke. Bantu tabeelede kubeteka bana babami; balo beelede kuteelela ncobalayigwa kucita kakwiina kutongooka nokuba kuti eeco cintu cisesemya buti,; balo beelede kukotamika mitwe yabo eelyo nobabwentelwa nkaambo eeco ncintu cikondelezya bami kutundulula bantu, nkaambo muleli ulakonzya kutyola milawo yamfulumende, alimwi akunyanga bantu bacisi lubono lwabo, kwiinda mukusaala nokuba kukwempula; walo ulakonzya kubakosweda maumi aabo, kakwiina muntu uumusinsa zintu nzyacita. Pele kuti swebo twasala kwaamba kuti umwi mwami muzangi akuti muntu uukomba munzila iitaluleme alimwi akuti takwe mulemeko, kuti twamutanda kuzwa mumbungano ya Cikombelo, nkabela basimilimo, kufumbwa cuuno camulimo ncobakkede, balaanguludwe muzikombelo zyabo kuleka kumuteelela, alimwi balakonzya kuzangila bulelo bwakwe.
(Cibalo cilembedwe mutwe wakuti: A Complete History of the Popes of Rome, from Saint Peter, the First Bishop to Pius the Ninth, the Present Pope: Including the History of Saints Martyrs, Fathers of the Church, Religious Orders, Cardinals, Inquisitions, Schisms and the Great Reformers, Lyakalembwa aba Louis Marie DeCormenin, James L. Gihon, 1857, p. 242.)
Naakalembela lugwalo kuli Charles uulaa Mpanza, kuti amusungilizye kulwana Mwami waku Lorraine, walo wakati:
"Twakulailila webo, muzina lya bupaizi, kuti ulwane zyooko zyacisi cakwe, akujayaula bantu bakwe, aabo mbotupede mulandu kuti mbibakatalisya buzangi bwa Mwanaa Mwami ooyu.” (Cibalo cilembedwe kuti: ibid., Gihon, p. 242.)
Kumutumwa wakazyila ku Constantinople, Poopo Nicholas wakati:
"Kolizyibila lino omwaana mwami kuti, swebo notuli mubusena bwa Kristu (swebo tobapoopo) tulaa nguzu zyakubeteka kwiinda bantu boonse, nkabela bami bainda kusumpuka akubaa nguzu abalo tabajisi nguzu zyasubula milandu yaba poopo, nokuba kuti kiili milandu iipilingene buti….; nkaambo nokuba kuti bapoopo kabali bampelenge abagwebenga bali buti, yebo lyoonse weelede kubateelela, nkaambo balo bakkede acuuno cokwa Petulo Musaante.
"Aboobo, koyoowa bukali bwesu akujokezya kwesu, nkaambo Jeesu ngowakatupa mulimo wesu amulomo wakwe kuti tube babetesi babantu boonse, alimwi bami lwabo balalibatamika kunguzu zyesu." (Cilembedwe: ibid., Gihon, p. 243.)
Eelyo Mwami waku Bulgaria naakasanduka kuya ku Bukatolika, walo wakapenzya bantu aabo baakaka kutobezya mukondo wakwe. Eeco cakamupa kuti atembaulwe a Pope Nicholas I:
"Ime ndakupa bulemu nkaambo wazumanana munguzu zyako kujaya mbelele eezyo zyiingaila akutuntulika akukaka kunjila mucimpati, alimwi yebo kuleka buyo kuti toocita cinyonyoono mukutondezya mulimo wabulemu, pele Ime ndakukkomanina nkaambo wajulila bulelo bwa kujulu kubantu aabo bali mubulelo bwako. Mwami tayelede kuyoowa kupa malailile aakujaya bantu, kuti bantu bali munguzu zyabweendelezi bwakwe kayanda kuti beendelezyegwe kabotu, nokuba kuzumina lusyomo lwa Kristu, alimwi Leza uyoomuleleka munyika eeyi, amubuumi butamani, mubujayi oobo." (Cilembedwe:ibid., Gihon, p. 244.)
Bikkila maanu aawa: Poopo Nicholas I wakasalwa kuba MUSAANTE mucikombelo ca Loma mu 1630, eeco caambilizya kuti “musaante”, muntu weelede kutobelwa ncacita, kuteelelwa akukombwa.
Poopo Musaante Gregory VII (wakalela kuzwa mu Ganda Pati 30, 1073, kusikila mu Kaanda Kaniini 25, 1085):
Kuzwa mucibalo cokwa poopo cilembedwe mutwe wakuti Dictatus Papae, camu 1075, swebo tubala kubbodoola kunga kwalakamika mulomo wamuntu ooko nkwaakalemba kuti:
"Ooyo poopo waci Loma alikke nguukonzya kwiitwa kuti Musololi munyika yoonse."
"Kuti alikke nguukonzya kubelesya ciganto camfulumende yansiku."
"Kuti poopo alikke nguuyelede kumyontwa kumatende abana babami."
"Kuti zina lyakwe lilikke ndelyeelede kwaambwa muzikombelo."
"Kuti mutwe wacuuno wakuti [Poopo] ulaandeene munyika yoonse eeyi."
"Kuti alikke nguuzumizyidwe kwaatula bami abaleli bazisi."
"Kuti kunyina mbungano yabapaizi iikonzya kubeleka kakwiina malailile aakwe."
"Kuti kunyina caandaano nokuba bbuku lyeelede kupegwa nguzu zyamulawo wabupaizi kakwiina kupegwa nguzu zyakwe."
"Kuti walo lwakwe takonzyi kubetekwa amuntu naba omwe pe."
"Kuti cikombelo ca Loma kunyina nocakalubide; alimwi kunyina nocinga calubila kusikila kukabe kutamani, alimwi Mangwalo ngokamboni wakaambo aaka."
"Kuti poopo waku Loma, naa wasalwa bupaizi akupegwa mulimo wacuuno, nkokuti waba musaante nkaambo ka Petulo munsaante; "Ennodius Musaante, bbishopo waku Pavia, kajisi bakamboni banjaanji, abamawisi basetekene banjaanji bakali kuzuminana anguwe. Mbuli bulembedwe mumilazyo yokwa Symmachus poopo Musaante."
"Kuti walo ulakonzya kulesya baleli kweendelezya malelo aabantu basofweede."
(Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Dictatus_papae)
"Poopo takonzyi kulubizya pe." (Cilembedwe mutwe wakuti: Pope Gregory VII, (cakalembululwa ankamu ya Benedictine nibakali kubikka mulongo wazintu zyeebeka zyakacitwa abapoopo bakainda mumisela yanyika))
Poopo Innocent III (wakalela kuzwa mumwezi wa Mulumi 22, 1198, kusikila mu Kunkumuna Masamu 16, 1216):
"Kufumbwa muntu uusoleka kusandulula mbwateelela Leza alimwi kuti ooyo muzeezo kuukazya mulawo wacikombelo, ooyo weelede kuumpwa kakwiina kweenkela nokuba kumufwida luse pe." (Cilembedwe mu: Malailile ookwa Poopo, 1198. Eeci cakalembululwa kuzwa muli ncaakalemba Peter Tompkins, cakuti Symbols of Heresy in THE MAGIC OF OBELISKS, p.57 (New York: Harper, 1981))
"Nkukuli ndime mushinshimi nkwaakati: 'Ime ndakubikka atalaa masi, kuti waadadaule akwaafwanyauna, kwaanyonyoona, akwaatula masi aayo, kuyaka akusyanga' (Jelemiya. 1:10)...Bamwi bakapegwa mulimo wakubambilila bantunyina, pele alikke Petulo Musaante nguwakapegwa nguzu zikkwene [plenitudo potestatis]. Amulange lino, mutwanga wamusyobo nzi ooyu, uupegwa bweendelezi atalaa munzi; walo ncobeni nguukkede abusena bwa Jeesu Kristu, ooyo wakatobela Petulo Musaante, Kristu wa simalelo wesu, Leza wa Pharaoh...ooyo uuli akatikati ka Leza a muntu... uukonzya kubeteka zintu zyoonse alimwi uutabetekwi amuntu naba omwe." (Cilembedwe mu: Mulumbe wa Kulumbaizya, c. 1200, langa cilembedwe kuti Rome Has Spoken; Granfield, Patrick, The Limits of the Papacy:Authority and Autonomy in the Church, NY:Crossroad, 1987; p. 32.)
Poopo Gregory IX (wakalela kuzwa mu Miyoba 19, 1227, kusikila mu Kasanga Lubwi 22, 1241)
Poopo Gregory IX, mu 1229, wakapa malailile aabupoopo aakuti, Excommunicamus, oomo walo mwaakalesya kuzekela bantu babetekwa ankamu iivwuntauzya milandu mucikombelo. (Cilembedwe: Kirsch, 79)
Walo wakazumanana kubunganya muswaangano wacikombelo oomo mwaakalailila kuti kufumbwa mwaalumi uulaa myaka iili kkumi amusanu akwiinda waawo alimwi mukaintu ulaa myaka kkumi ayitatu akwiinda waawo bakeelede kukonkezya kuti bayoosinganya kufumbwa uukazya poopo. Cikombelo cakabikka mulazyo wakuti bantu bapedwe mulandu tabeelede kuzyiba muntu wakabatamikizya. (Cilembedwe: Engh, 132)
Poopo Gregory IX wakabikkilizya mu 1231 Mulimo Uusetekene wa Kubuzyilila kuti ube cibeela caandeene cikonzya kweendelezyegwa aa Poopo alikke luzutu. Ngomulawo ooyu wakabikkwa mukwaamba kuti "muntu ulaamulandu pele buyo kusikila wajanwa kutakwe kaambo." Umwi mulawo wapoopo wakalailila kuti kuumpa mumulilo cakali cisubulo ceelede. Kujayigwa kwakali kucitwa munguzu zyamfulumende, pele kutali kujayigwa aabapaizi, kutegwa “bulemu bwacikombelo” butasofwaali. (Cilembedwe: Ellerbe, 78; Haught, 74 (1990); McBrien, 212)
Poopo Boniface VIII (wakalela kuzwa mu Mukazi Maziba 23, 1295, Kusikila mu Kavwumbi Kaniini 11, 1303):
"Swebo tulaamba, tulapozya, tulasandulula, alimwi twaambilizya kuti ncintu ciyandika kuti lufutuko lwamuntu woonse lweelede kweendelezyegwa a Poopo waku Loma." (Cilembedwe: Bull "Unam Sanctum," mbocilembedwe mu "Apostolic Digest, Book V: The Book of Obedience")
"Kuti, aboobo, ba Giliki nokuba bamwi baamba kuti tabayandi kutobela Petulo abaabo bamutobela musyule lyakwe, balo balitondezya kuti tabali mbelele zyokwa Kristu, nkaambo Simalelo waamba kuti kuli buyo cimpati comwe alimwi akuti kuli mweembezi omwe (Johane.10:16). Aboobo, kufumbwa uukaka nguzu eezyi, ukaka malailile ookwa Leza Lwakwe.” (Cilembedwe: Poopo Boniface VIII, Unam Sanctam, DNZ:468, (wakainduluka kwaamba mu Apostolic Digest, aba Michael Malone, Book 4: "Ibbuku lya Bana Kristu", Chapter 4: "Kunyina kweendelana a Kristu Kuti Kakwiina Kulibatamika kuli Poopo"))
Poopo Clement VI (wakalela kuzwa mu Kaanda Kaniini 7, 1342, kusikila mu Nalupale 6, 1352):
"Kunyina muntu uutatobeli Poopo waku Loma uunga wafutuka. Boonse aabo bakalizandula kulusyomo lwa Cikombelo ca Katolika, alimwi bakafwa mubuzangi bwabo balisingidwe, alimwi bakaunka kumulilo Uutamani." (Cilembedwe: Pope Clement VI, "Super Quibusdam," mbuli bwakalembedwe mu "Apostolic Digest, Book V: The Book of Obedience")
Poopo Musaante Pius V (wakalela kuzwa mu Mukazi Maziba 7, 1566, kusikila mu Kaanda Kaniini 1, 1572)
“Poopo a Leza bali bomwe, aboobo ulaa nguzu zyoonse Kujulu aatalaa nyika.” (Cilembedwe: Pope Pius V, cakalembululwa mu Barclay, Cities Petrus Bertanous Chapter XXVII: 218.)
Bikkila maanu aawa: Aaya majwi aakutukila akusampaula boobu akazwa mukanwa lya poopo musaante waku Loma!
Poopo Uulelekedwe Pius IX (wakalela kuzwa mu Ganda Pati 16, 1846, kusikila mu Mulumi 7, 1878):
"Ime endikke…ndendime ndaakona cuuno cabaapositolo, bali mubusena bwa Jeesu Kristu. Ime ndime nzila, kasimpe, abuumi…" (Cakazyila mu: History of the Christian Church, aba Henry Charles Sheldon, p. 59.)
"Musemo wakukkazyika camba wesu woonse uyeeme muli Maliya Muumbulu Uulelekedwe. Leza wakapa nguwe buvwubi bwazintu zibotu zyoonse, kutegwa boonse bazyibe kuti kwiinda muli nguwe inga bajana bulangizi boonse, luzyalo loonse, alufutuko loonse. Nkaambo ooku nkokuyanda Kwakwe: Kuti swebo tukonzye kujana zintu zyoonse muli Maliya." (Cilembedwe: Ubi Primum, 1849.)
"Socializimu, Communizimu, itubungabunga twakusisikizya, ambungano zisimba ma Bbaibbele... eezi zyuuka zyamusyobo ooyu zyeelede kunyonyoonwa kufumbwa munzila iikonzyeka kucita boobo." (Cilembedwe: The encyclical Quanta Cura, Cakasimbwa mu Nalupale 6, 1866.)
"Kunyina akataa mbungano eezi [zya Basikutongooka], alimwi kunyina akataa zyoonse antoomwe, oomo mukonzya kubonenwa Cikombelo Cakatolika eeco Kristu ncaakayaka, ncaakalulamika, alimwi ncaakayanda kuti cibe. Alimwi inga tiikwaambwa kuti mbamwi ba Cikombelo kufumbwa kuti kabalitondezya antangalala kuti balaandeene a lukamantano lwa Cikombelo ca Katolika. Nkabela eeyo mikowa iili boobo iitake bweendelezi anguzu eezyo Leza uupona nzyaakabikka, inguzu zilailila bantu mubweende bwalusyomo amubweende bwaziyanza zyabantu, inguzu zyeelede kubeendelezya mumakani aabuumi butamani, banokupindauka mulusyomo lwabo kabatakwe kukkalikila akusikila kumamanino aabo. Aboobo eeco inga calibonya ncobeni kumuntu uuli woonse kuti aabo mbantu bazangide cigaminina kuzwa ku Cikombelo ca Kristu Simalelo, eeco cikombelo cijisi kasimpe katakonzyi kucinca, oomo kasimpe mokayobwedwe mbuli muciyobwedo, kakakwabilidwe cabulondo kasimpe koonse. Aboobo nkaambo kamulimo ooyu ngucaapegwa, cakasyomezyegwa kuti lyoonse cinoolaa Muya Uusalala uukkalilide muli ncico. Nkabela kunyina muntu uukonzya kuuntuluzyila mazwanga aaya aali mulusyomo lwazikombelo nkaambo lyoonse alaa ntenda ku Buna Kristu amukwasyi wabantu boonse." (Cakazyila mu: Apostolic Letter Iam Vos Omnes (1868))
"Webo atalaa banabokwesu boonse ulizyi oolu lusyomo lwabupaizi bwesu mbulwakaambilizyigwa akukwabililwa mumalembe aa Bamatata ba Cikombelo. Ncobeni, tiibakalekede kukambauka kuti 'Leza ngumwi, Kristu ngumwi, eeco Cikombelo cakayakilwa atalaa Petulo mujwi lya Simalelo wesu acalo ncimwi; ' imusemo mupati wacisi ca BunaKristu eeco cakayakwa mubulemu, atalaa bbwe, ibbwe liyumu nta;' eeci Cuuno cabulelo, ciimpene kuzwa kuli zyoonse alimwi mbocili ncecipego citaanzi, lyoonse cakali kwaambwa kuti Ncuuno cokwa Petulo; ' cilabekema kunyika yoonse akujata mulimo waco; ' alimwi mpampawo acuuno eeci aakamenena lukamantano lwabupaizi; 'eeci cuuno ngomutwe atalaa yoonse alimwi ngo nyina amwiyi wa Zikombelo zyoonse...'Poopo waku Loma, nguujizi mutwe wabweendelezi munyika yoonse, Nguulya zina lyokwa Petulo Musaante Uulelekedwe Silutwe wa Baapositolo alimwi Wiiminina Kristu ncobeni, Mwiyi wa banaKristu boonse anyika.' Kuli bumboni bunjaanji abumwi bwakazyila kuli bakamboni basyomeka oobo bukonkezya caantangalala akutondezya kakwiina kuleyaleya mulusyomo lupati, cakugaminina, akulemekezya akuteelela kuti boonse aabo bayanda kuzulilwa mu Cikombelo camasimpe cilikke cokwa Kristu, beelede kulemekezya akuteelela Mwaapositolo ooyu Poopo waku Loma." (Cakazyila kuli: Pope Pius IX, Amantissimus (Kubambilila Zikombelo), Encyclical, cakaambilizyigwa mu Mukubwe Kaangala 8, 1862, # 3.)
"Aabo balaanciki kunguzu zya Poopo waku Loma tabakonzyi kujana lufutuko lutamani." (Cakazyila mu: Pope Pius IX, Quanto Conficiamur Moerore, DNZ:1677, (cakalembululwa mu Apostolic Digest, aba Michael Malone, Book 5: "The Book of Obedience", Caandaano 1: "Kunyina Lufutuko Kakwiina Kulibatamika kuli Poopo"))
Bikkila maanu kuti: Pope Pius IX, wakali poopo wakalela ciindi cilamfu kwiinda boonse mumusela wabantu, alimwi ulimunzila kuti akaambilizyigwe kuba musaante mu Cikombelo caku Loma.
Poopo Leo XIII (wakalela kuzwa mu Mulumi 20, 1878, kusikila mu Kunkumunamasamu 20, 1903)
"Mizeezo yesu yakayeeyela makunga aabantu aabo bacili beenzu kulukondo luzwide mumyoyo ya Bakatolika boonse: nkaambo kakuti bamwi balikkede kabauntuluzyila Mulumbe mubotu; kakuli bamwi bakalyaandaanya kulusyomo lwa Katolika, nokuba kuti bacilyaamba kuba Bana Kristu. Ooyu muzeezo, wali cintu citucumba kwaciindi cilamfu Swebo; nkaambo kakuti ncintu cigambya kuti bantu banjaanji boobo mumukowa wabantu inga baingaila boobo, mbuli mbocibede kale, kuzwa munzila iiluleme, eelyo nobayaa kulyaandaanya kuzwa kuli Ndiswe, akutalika kupenga mumyoyo yabo. Pele nkaambo kakuti Swebo tuli mucibaka ca Leza Singuzuzyoonse atalaa nyika eeyi..." (Cakazyila mu: Praeclara Gratulationis Publicae—The Reunion of Christendom (Rome: 1894))
"Pele mwiyi mupati mu Cikombelo ngu Poopo waku Loma. Kuswaangana mumizeezo, aboobo, kulayandika kulibatamika akulitolaansi kutobela akuteelela kuyanda kwa Cikombelo a Poopo waku Loma, mulusyomo lomwe mbuli kuteelela Leza Lwakwe." (Cakazyila mu: Sapientiae Christianae: On Christians as Citizens (Mukazi Maziba 10, 1890))
"Eeci nceciiyo cesu camacaalizyo kuli ndinywe, amucisyange mumizeezo yenu, nyoonse nywebo: kwiinda mumulawo okwa Leza, ilufutuko talukonzyi kujanwa kuli koonse pele buyo mu Cikombelo ; cibelesyo cilaa nguzu kapati mumulimo walufutuko kunyina acimbi pele ngu Poopo waku Loma." (Cakazyila ku: Allocution for the 25th anniversary of his election, Mulumi 20, 1903; Papal Teachings: The Church, Benedictine Monks of Solesmes, St. Paul Editions, Boston, 1962, p 653).
"Amwiibaluke akuteelela kuti aawo mpabede Petulo, acalo mpocibede ncobeni Cikombelo; kuti aabo bakaka kulisanganya kulya mulalilo a Cuuno cabuleli cokwa Petulo, nkokuti bazulilwa kuli Simukazya Kristu, kutali kuzulilwa kuli Kristu. Ooyo uulyaandaanya lwakwe kuzwa kuli Poopo waku Loma tacijisi cimuswaanganya pe kuli Kristu." (Cakazyila kuli: Pope Leo XIII, Satis Cognitum, akulembululwa mu "Acts of Leo XIII: Supreme Pontiff", Rome: Vatican Press, 1896, (cakalembululwa amu Apostolic Digest, aba Michael Malone, Book 4: "The Book of Christians", Caandaano 4: "Kunyina Lukamantano a Kristu Kakwiina Kulibatamika kuli Poopo"))
"Pele mwiyi mupati mu Cikombelo ngu Poopo waku Loma. Kuswaangana mumizeezo, aboobo, kuyandika, kulibatamika akulitolaansi kutobela akuteelela kuyanda kwa Cikombelo a Poopo waku Loma, mulusyomo lomwe mbuli kuteelela Leza Lwakwe. Ooku kuteelela, aboobo, kweelede kutambulwa kakwiina kweenkela....
"Aboobo cili kuli Poopo kubeteka munguzu zyakwe eezyo zintu zyeelede kusanganyigwa akataa zintu zisetekene, antoomwe azintu zisyomwa zyeendelana aziteendelani azintu zisetekene eezyo; alimwi nkaambo kaako, akutondezya zintu zyeelede kulanganyigwa kuti zililuleme, azyeezyo zyeelede kukakwa kuti tazyikwe mpindu; cintu ceelede kucitwa aceeco ceelede kweelebwa kucitwa, kutegwa muntu abaa lufutuko lutamani." (Cakazyila kuli: Pope Leo XIII, mu Sapientiae Christianae (Bana Kristu mbuli Bantu bacisi), Encyclical cakaambilizyigwa mu Mukazi-Maziba 10, 1890, #22-24.)
Poopo Musaante Pius X (wakalela kuzwa mu Kasangalubwi 4, 1903, kusikila mu Kasangalubwi 20, 1914):
"Poopo tali buyo Mwiiminizi wa Jeesu Kristu. Pele mukwiimpanya aceeco, walo go Jeesu Kristu Lwakwe, kali mucimvwule canyama yabuntu, alimwi nkaambo kakupona akataa bantu walo ulazumanana mulimo wa Kristu akataa bantu ... Hena Poopo ulakanana na? Ngu Jeesu Kristu Uukanana. Hena kuli ciiyo ncayiisya na? Ngu Jeesu Kristu Uuyiisya. Hena ulafwida luzyalo nanka kusinganya bantu na? Ngu Jeesu Kristu uusinganya nokuba kufwida luzyalo. Aboobo cintu citobelezya cakuti, eelyo muntu naambaula makani aajatikizya Poopo, tacili cintu ciyandika kusanyangula makani aayo pele nkuteelela buyo: takweelede kuba magolelo kumalailile aakwe, kutegwa buyo muntu amweelele ooyo uuyandika kutobela malailile aayo: takweelede alimwi kunyina kufwinyina meso kweelede kucitilwa malailile ookwa Poopo, akutalika kusendekezya zintu zimwi kuleka ceeco ncaambilizya: kunyina mizeezo yeelede kuyeeyelwa kumalailile aakwe: kunyina milazyo yeelede kulesya Wisi Uusetekene kuti aleke kuyiisya akupa malailile: kuyanda kwakwe takweelede kufubaazyigwa, nokuba misa yakwe tiiyelede kuzwanganinwa. Aboobo kwiinda mu malailile aa Bulemu nokuba kuti muntu ulaanguzu zili buti — nokuba kuti usama mushini nanka kusama zisani zyacisombo, nokuba kusama zikobela zisetekene: boonse beelede kuteelela Nguwe Ooyo wakabikkwa atalaa zintu zyoonse." (Cakazyila mu: Evangelical Christendom, Vol. 49, Mukazi Maziba 1, 1895, p. 15, "the organ of the Evangelical Alliance," cakalembwa ku London aba J. S. Phillips.)
Bikkila maanu aawa: Pope Pius X wakasumpulwa kuba musaante a Cikombelo ca Katolika caku Loma. Kusampaula akutukila Mwami Yahuwah tacili cintu cilesya poopo kuti abe “umwi wabasaante”, mu Cikombelo caku Loma pe.
Poopo Benedict XV (wakalela kuzwa mu Kasangalubwi 3, 1914, kusikila mu Mukazi-Maziba 22, 1922):
"Kusikila waawo Maliya wakapenga alimwi wakali kupenga mumoyo kulilauka Mwanaakwe wakali kuzaya ampanda; cakuti wakalyaaba mubutumbu bwakwe kulekezya Mwanaakwe: kutegwa muntu abaa lufutuko . . . alimwi inga twalulama kwaamba kuti walo wakanununa mukowa wabantu antoomwe a Kristu." (Cakazyila mu: Inter Sodalicia, 1918)
"Boonse aabo bayandaula kukwabililwa kuzwa kuli Maliya bayoovwunwa lyoonse kukabe kutamani." (Cakazyila mu: http://www.romancatholicteachings.com/catholic_catechism/catechism1.html)
Poopo Pius XI (wakalela kuzwa mu Mulumi 6, 1922, kusikila mu Mulumi 10, 1939):
"Inga waba muulo nzi, webo O Maliya, kuti utumvwide mipailo yesu? Inga waba muulo nzi kuti webo utuvwune swebo? Tee kayi Jeesu wakabikka kale mumaanza aako zyoonse zileleko zya luzyalo aluse Lwakwe? Yebo wakasumpulwa kuba Mwami mukaintu kujanza lyalulyo lya mwanaako: bulelo bwako bulasika kulaale mbuli kujulu alimwi kuli nduwe nyika azilengwa leza zikkala muli njiyo zilakuteelela. Bulelo bwako bulasika kusikila mudindi lya mulilo uutamani, alimwi webo olikke, O Maliya, kotuvwuna kuzwa mumaanza ookwa Saatani." (Cakazyila mu: http://www.reachingcatholics.org/polytheistic.html;http://earnestlycontending.com/maranatha/?p=743)
"...Webo ookatusolweda omufu wesu, Pope Leo XIII..." (Cakazyila mu: Pope Pius XI, in Quas Primas (Pobwe lya Kristu Mwami), Encyclical cakaambilizyigwa mu Nalupale 11, 1925, #18.)
"Kunyina naba omwe uujanwa mu Cikombelo ca Kristu alimwi uuzumanana kukkalikila muli ncico, pele buyo kuti walo kazuminizya akutobela nguzu zipati zyokwa Peter Musaante abaabo bakamutobela camulawo." (Cakazyila kuli: Pope Pius XI, Mortalium Animos, PTC:873, (akulembululwa mu Apostolic Digest, aba Michael Malone, Book 4: "The Book of Christians", Caandaano 4: "Kunyina Lukamantana a Kristu Kakwiina Kulibatamika kuli Poopo"))
Poopo Pius XII (wakalela kuzwa mu Miyoba 2, 1939, kusikila mu Kavwumbi Kaniini 9, 1958):
"O Maliya Banyina ba Luzyalo a Ciyubilo ca Babisyi! Twakukombelela kuti webo ulange ameso aazwide luse ku bazangi, bacete abaabo balizandaula. Webo O Cuuno ca Busongo, kusongwaazya mizeezo yabaabo bazingaidwe musinze wakubula luzyibo acinyonyoono, kuti basalalilwe kuzyiba Cikombelo Cisetekene ca Katolika caku Loma kuti nce Cikombelo cilikke ca Jeesu Kristu, alimwi anze lyancico kunyina kusalazyigwa nokuba lufutuko lukonzya kujanwa. Kobaitila ku lukamantano lwa cimpati comwe akubafwida luzyalo kuti basyome kasimpe kalusyomo lwesu lusetekene akulibatamika kuli Poopo Silutwe Mupati waku Loma, Wiiminina Jeesu Kristu anyika, akuti, eelyo nobakamantene boobo andiswe munketani zilweela zyakuyandana, kukafwambe linolino kuba cimpati comwe mumaanza aa Mweembezi omwe; alimwi swebo toonse kuti, Webo O Muumbulu Oolaa bulemu, tukavwentuke kwiimbila antoomwe lyoonse kuti: ‘Kokkomana, Webo O Muumbulu Maliya! Webo olikke wakadilimuna buzangi boonse munyika yoonse!' Ameni." (Cakazyila kuli: Pope Pius XII, The Raccolta, Benzinger Brothers, Boston, 1957, No. 626.)
"Mbuli Musaante Bernard mbwaambilizya, 'nkuyanda kwa Leza kuti swebo tujane kuyandwa kwiinda muli Maliya, boonse ababinde kulangila lugwasyo kuli Maliya." (Cakazyila mu:Superiore Anno, 1940.)
"Ncintu ciyandika ncobeni kuti mukowa wa BunaKristu kuulibatamika muzintu zyoonse kuli Poopo Muleli kuti ooyo mukowa kuuyanda kuba cibeela camukowa wakaanzwa mubulemu bwa Munununi wesu." (Cakazyila kuli: Pope Pius XII, Orientalis Ecclesiae, akulembululwa mu "Acta Apostolicae Sedis", 36:129, Rome: Vatican Press, (akulembululwa mu Apostolic Digest, aba Michael Malone, Bbuku 4: "The Book of Christians", Caandaano 4: "Kunyina Lukamantana a Kristu Kakwiina Kulibatamika kuli Poopo"))
"Swebo tuyiisya,...Swebo twaambilizya kuti Cikombelo caku Loma kwiinda mu Luzyalo lwa Leza cilaa nguzu zyabuleli atalaa bantu bamwi boonse, alimwi eezi nguzu zyabweendelezi zyokwa Silutwe waku Loma, ninguzu zyabupaizi, alimwi zilabeleka kuzwa ciindi cino. Kunguzu eezi, beembezi bazikombelo abasyomeka bali mumbungano iili yoonse nokuba acuuno canguzu, omwe-omwe muntu alimwi abantu boonse antoomwe, balaa mulimo wakuteelela akutobela, kuleka buyo mumakani aajatikizya lusyomo akulijata, pele amumakani aamulemeko amfulumende ya Cikombelo kuti imwaike munyika yoonse, cakuti kufumbwa buyo lukamantano lwamulalilo a Lusyomo lomwe lwakobelelwa muli Poopo waku Loma, inga kwaba tanga lyomwe mu Cikombelo ca Kristu mumaanza aasilutwe mweembezi omwe. Eeci nceciiyo ca kasimpe ka Bukatolika aako kanga kunyina uunga wakeeleba kakwiina kusweekelwa lusyomo alufutuko." (Cakazyila kuli: Pope Pius XII, Ad Apostolorum Principis (Communizimu a Cikombelo ku China), Encyclical Cakaambilizyigwa mu Ganda Pati 29, 1958, #46.)
Uulelekedwe Poopo John XXIII (Kavwumbi Kaniini 28, 1958, kusikila mu Ganda Pati 3, 1963)
“Mucimpati ca Jeesu Kristu eeci kunyina muntu uunga wanjila pele buyo kuti walo wasolwedwa a Poopo Muleli, alimwi eelyo buyo bantu nobasangana anguwe nobakonzya kuvwunwa …" (Cakazyila kuli: Pope John XXIII, Coronation Homily, Vwumbi Pati. 4, 1958.)
Poopo Paulu VI (wakalela kuzwa mu Ganda Pati 21, 1963, kusikila mu Kasangalubwi 6, 1978):
"Icikombelo ... cakazyibila kulangila lugwasyo kuli yooyo uulibambide ncobeni kuciiminina Baama ba Maliya... Nkaambo mbuli bwaamba Musaante Irenaeus, kwaamba Maliya kuti 'walo wakaba matalikilo aalufutuko lwa mukowa wabantu woonse.'" (Cakazyila mu: Christi Matri)
Uulelekedwe Poopo John Paul II (wakalela kuzwa mu Kavwumbi Kaniini 16, 1978, kusikila mu Mukubwe Kaangala 2, 2005)
"Utaunki kuli Leza kuyoolekelelwa zinyonyoono: kozya kuli ndime." (Cakazyila mu: Los Angeles Times, Nalupale 12, 1984.)
"Masimpe aa Manjezyeezya, mbwaakaamba Pius XII, akayumayuma mu Muswaangano Wabili waku Vatican, ooyo uupandulula lusyomo lwa Cikombelo: "Wakavwunwa kuzwa kumulandu wacinyonyoono citaanzi, Muumbulu Munkutwe Uutakwe Kampenda wakatolwa mubili amuya wakwe antoomwe mubulemu bwakujulu eelyo naakamanizya mulimo wakwe anyika. Walo wakasumpulwa a Mwami kuti abe Mwami Mukaintu wa Mulengalenga...Nkaambo Banyina Kristu wakapegwa bulemu bwakuba 'Mwami Mukaintu wa Mulengalenga'.” (Cakazyila kuli: Pope John Paul II, mu Redemptoris Mater (On the Blessed Virgin Mary in the Life of the Pilgrim Church), Encyclical cakaambilizyigwa mu Miyoba 25, 1987, #41.)
"Sunu…luzyibo lupya lutusolweda kwiibaluka kuti muzeezo wakusyuuka kwazintu ulainda kuba muzeezo buyo wakuyeeyela." (Cakazyila ku: MUNZI WA VATICAN, KAVWUMBI KANIINI 23, 1996, http://www.aloha.net/~mikesch/darwin.htm)
"Mutayoowi eelyo bantu nobandiita kuti ndime 'Uuli mucibaka ca Kristu,'eelyo nobandaamba kuti 'Taata Uusetekene,' nanka kuti 'Webo Oosetekene,' nokuba kubelesya mazina aamusyobo ooyo, aayo aamvwika kuti azyila mu Mulumbe mubotu." (Cakazyila kuli: Pope John Paul II, Crossing the Threshold of Hope (New York: Alfred A. Knoff. 1995): 6.)
Poopo Benedict XVI (wakalela kuzwa mu Mukubwe Kaangala 19, 2005, kusikila mu Mulumi 28, 2013):
"Jeesu tapandululi mamanino aanyika, eelyo Walo nabelesya zitondezyo zyaambilizya mamanino, Walo talibikki kuba 'mushinshimi'. Pele mukwiimpanya boobo, Walo ulombozya kuti basikwiiya Bakwe mumusela wanyika uuli woonse bakkazyike camba akuleka kweezyeezya ciindi amazuba aamamanino…" (Cakazyila mu: Mulumbe ngwaakaambilizya mu Vwumbi Pati 18 2012, muciindi ca Mulumbe wa Muvwulo kubantu basyomeka (http://visnews-en.blogspot.com/2012/11/christ-guides-journey-of-humanity.html)
Poopo Francis I (wakalela kuzwa mu Miyoba 13, 2013, kusikila mu ????):
"Yebo tokonzyi kumujana Jeesu anze lya Cikombelo." (Cakazyila muli: Cakaambilizyigwa mu Mukubwe Kaangala 23, 2013, mu Cipaililo ca Bwaapositolo cokwa Pauline, http://www.ewtnnews.com/catholic-news/Vatican.php?id=7508)
"Kusandulula Mangwalo Aasetekene takukonzyi kulekelwa muntu sicikolo alikke pe, pele lyoonse kweelede kweezyekanyigwa zili mukati, akusekkelelwa mu Mangwalo, akupegwa nguzu zyaciyanza cipona ca Cikombelo." (Cakazyila mu: Mukubwe Kaangala 12, 2013, naakali kubandika mulimo wabukatolika wapoopo. http://www.catholicworldreport.com/Blog/2219/when_will_the_media_turn_on_pope_francis.aspx#.UX8SPyv71Us)
Lino, atuzumanane kulanga twaambo twamatusi amasampu, pele ootu tuzyila mumalembe aaku Vatican:
"Swebo twaamba kuti Mwaapositolo Uusetekene Mushinshimi alimwi Poopo waku Loma ngomweendelezi atalaa nyika yoonse." (Cakazyila mu: The Most Holy Councils, Vol. XIII, column 1167.)
"Woonse mazina aayo aali mu Mangwalo aambilizya Kristu, akumubikka kuti Walo ulaatalaa cikombelo, woonse mazina aayo alaambilizya a Poopo."(Cakazyila kuli: Robert Bellarmine, On the Authority of Councils, Volume 2: 266.)
Poopo tali buyo wiiminina Jeesu Kristu, pele ngu Jeesu Kristu, Lwakwe, kasisidwe kunsaa ciwa canyama yabuntu." (Cakazyila mu: Catholic National (Kunkumuna Masamu, 1895))
"Amubikkile maanu kuti tutasweekelwi lufutuko oolo, buumi oobo amuya ngotuyoya ooyo ngookatupa swebo, nkaambo webo nduwe mweembezi wesu, webo kumamanino nduwe Leza uumbi anyika." (Cakazyila kuli: Christopher Marcellus kapa mulumbe kuli Poopo Julius II mu Muswaangano Wasanu wa Lateran ooyo wakatalika mu 1512, mbocilembedwe aba Alexander Hislop, The light of prophecy let in on the dark places of the papacy (London: William Whyte and Co., 1846): 91 a Letters between a Catholic and a Protestant on the doctrines of the Church of Rome originally published in Borrow's Worcester Journal (Worcester Journal, 1827): 29. Kuti koyanda kubona mbocilembedwe muci Latini, kotyanka aawa.)
"Kulangikaanga Poopo John Paul II lino nguulela atalaa Cikombelo camulengalenga woonse kuzwa mucikkalilo cakwe a mpanda yokwa Kristu." (Cakazyila ku: "Auckland Bishop Says Pope Presides From the Cross" (Zenit, Ivwivwi 20, 2004))
"Mupaizi ulaa nguzu zyacijuzyo, nokuba nguzu zyakuvwuna babisyi kuzwa ku Mulilo Uutamani, akubabamba kuti beelele kunjila mu Paradaiso, akubacinca kuti baleke kuba bazike bokwa Saatani, akuti babe bana ba Leza. Alimwi Leza Lwakwe ulaa mulimo wakutobela mbeta zyabapaizi Bakwe, kuti balekelele nokuba kukaka kulekekela zinyonyoono....
Kuti Munununi naali kunga waselukila mu cikombelo, akukkala mubusena bwakulyeempa zibi kuti ape masakalamente aakulyeempa , mpoonya awalo mupaizi wakkalila mubusena bumwi bwakulyeempa, mpoonya Jeesu inga waambila mupaizi ooyo kuti, 'Zinyonyoono azimwaigwe' (Ego te absolve'), awalo mupaizi ooyo inga waamba nceenya eeco kubantu balyeempa bamwi kuti,zinyonyoono azimwagwe ( 'Ego te absolve)', nkabela aabo balyeempa omwe-omwe wabo inga wazimaanyilwa zinyonyoono zyakwe...
"Mbombubo oobo kuti mupaizi munzila imwi, inga waitwa kuti mulengi wa Mulengi wakwe, nkaambo kwiinda mukwaamba majwi aakusetekenya cintu, walo ubeleka mulimo wakulenga, kulenga Jeesu mu sakalamenti, akumupa ciwa cakuba sakalamenti, akumwaabanya kuti abe cituuzyo cakwaabanya Taata uutamani ...
"Atwaambe kuti mupaizi," mbwaakaamba Musaante. Laurence Justinian, "ulaswena munsaa cipaililo kali mbuli Kristu uumbi." (Cakazyila kuli: St. Alphonsus Liguori, The Dignities and Duties of the Priest (1927))
"Poopo uli mucibaka ca Jeesu Kristu atalaa nyika . . . aboobo Poopo ulaa nguzu ziinda kukomena zikkwene, mulusyomo lwacikombelo, atalaa bantu bakonzya kufwa, atalaa beembezi ambungano zyabo. Walo ngo mwiiminizi wamasimpe, silutwe wacikombelo coonse, wisi alimwi mwiyi wa BanaKristu boonse. Walo ngomuleli uutakwe kampenda, uutalisya zintu zyalusyomo, uutalisya akweendelezya miswaangano; muleli wakasimpe mumulengalenga, uuzekela nyika, silutwe mubetesi wajulu anyika, mubetesi waboonse, uutabetekwi amuntu naba ni, ngu Leza lwakwe atalaa nyika." (Cakazyila ku: cakalembululwa mu New York Catechism.)
Nokuba kuti Poopo kali Saatani uuli munyama yabuntu, swebo tatweelede kwiimpula mitwe yesu kucenka nguwe, pele tweelede kuliyaamika akutontomana twalyookezya acamba cakwe. Ooyo uuzangila Taata ulisingidwe kulufu, nkaambo eeco ncotumucitila, tucitila Kristu: tulemekezya Kristu kuti twalemekezya Poopo; tusampaula Kristu kuti twasampaula Poopo. Ime ndilizyi kabotu kuti tulalikwabilila kwiinda mukubbodoola kuti: 'Balisofweede cakuti, balacita kufumbwa cisofweede cisesemya!' Pele Leza wakalailila kuti, nobaba bapaizi, beembezi, aKristu-anyika nibali badyabooli banyama yabuntu, swebo tweelede kubateelela akulibatamika kuli mbabo, kuleka kulemeka mbabo, pele kulemeka Leza, alimwi akutobela Nguwe." (Cakazyila kuli: St. Catherine of Siena, SCS, p. 201-202, p. 222, cakalembululwa mu Apostolic Digest, aba Michael Malone, Book 5: “The Book of Obedience”, Chapter 1: “Kunyina Lufutuko ku Muntu Kakwiina Kulibatamika kuli Poopo”)
"Ziiyo zyalusyomo lwa Cikombelo ca Katolika tazigumene a Mangwalo Aasetekene pe nokuba aasyoonto." (Cakazyila mu: Familiar Explanation of Catholic Doctrine, Rev. M. Mullers, p.151.)
"Kuti twasala akataa Mangwalo Aasetekene ookwa Leza, azintu zilubide zyansiku zya cikombelo, swebo tweelede kukaka citaanzi ali zyobile eezyo." (Cakazyila kuli: Johann Faber (mukwabilizi wa Bupoopo) cakaambilizyigwa mu History of The Reformation, aba J. H. Merle d'Aubigne, book 11, Ch. 5, Par. 9.y J. H. Merle d'Aubigne, book 11, Ch. 5, Par. 9.)
"Mbweenya buyo kuti milonga yobile iisetekene kiikunka kuzwa ku paradaiso, iBbaibbbele aziyanza zyabulemu zijisi jwi lyokwa Leza, aayo mabwe mayandisi aatusimpe twakayubununwa. Nokuba kuti ootu katuli tulonga tobile muli ntuto, pele nkaambo kakasensa kabulemu nkotuzyila, tuleelene kusetekana, alimwi toonse tuzwide tusimpe twakayubununwa, pele akataa tulonga tobile ootu, kalonga kaziyanza nkakatakwe ntenda alimwi nkakasalede kuli ndiswe." (Cakazyila mu: Catholic Belief, Joseph Faa di Bruno, p. 45.)
Ime kunyina pe netamba mungele kuti aseluke kuzwa kujulu kuti aswiilile musa aano. Kunyina busena bwa bangele aano pe. Alikke muntu uuli kujulu ngwendaambila kuti aseluke aano ngu Jeesu kristu, alimwi Ime ndamupa malailile Walo kuti aseluke. Walo ulaboola kuti ndamulaya kuti acite boobo. Walo uleelede kuboola kuti ndamwaambila kuti aboole. Ime ndakabweza cinkwa mutunwe twangu cifumofumo akwaamba kuti: 'Ooyu ngomubili abulowa bwa Jeesu Kristu', alimwi Walo wakeelede kuseluka. Eeci ncecintu cimwi walo ncayelede kucita. Walo weelede kuboola ciindi cili coonse Ime nepailila musa ....Ime ndicita cintu eeco mukuteelela, kulemekezya, kulumbaizya, akukkomana, pele ndacita eeci, alimwi ncecita cintu eeci, Kristu weelede kunditeelela." (Cakazyila ku: Mupaizi wa Katolika waku Loma David S. Phelan, The Western Watchman (St. Louis: Western Watchman Publishing Company), Ganda Pati 10, 1915.)
"Poopo ulaa bulemu alimwi ulisumpukide cakuti tali muntu buyo, pele ngu Leza, alimwi uli mucibaka ca Leza .... Aboobo Poopo napegwa mushini uujisi mishini yotatwe, kali mbuli Mwami wa Kujulu anyika akunsaa nyika....Poopo ngo Leza anyika,...ngusilutwe Mwami wa bami,...ooyo wakasyomezyegwa malailile ookwa Leza singuzuzyoonse...mubulelo bwakujulu." (Cakazyila kuli: Lucius Ferraris, "Papa," cilembedwe 2 cakwe mu Prompta Bibliotheca ("Handy Library"), Volume 6 (Venice, Italy: Gaspar Storti, 1772), pp. 26-29. Latin. Cakalembululwa aba (Rome: Press of the Propaganda, 1899))
Woonse mazina aayo aapedwe Kristu mu Mangwalo, aambilizya buleli Bwakwe atalaa cikombelo, awalo Poopo ulaitwa mazina aayo.” (Cakazyila kuli: Robert Bellarmine, in Disputationes de Controversiis, "On the Authority of Councils", book 2, Caandaano 17.)
"Kotambula mushini uujisi amishini yaanzikidwe atalaa mishini yotatwe akuzyiba kuti webo nduwe Wisi wabana babami abami, nduwe Muleli wanyika , Uli mucibaka ca Mufutuli wesu Jeesu Kristu." (Cakazyila ku: Papal Coronation Ceremony.)
"Poopo ngo mubetesi mupati wamulawo wanyika....Walo ngo mwiiminini waKristu, alimwi tali buyo mupaizi lyoonse alyoonse, pele Mwami wabami alimwi ngu Simalelo wa Basimalelo." (Cakazyila ku: La Civilta Cattolica, Miyoba 18, 1871 (akulembululwa mu "An Inside View of the Vatican Council" aba Leonard Woosely Bacaon, p 229, American Tract Society edition))
"Ncintu cilubide kuti, kuti Poopo naali muntu mugwebenga alimwi mwaalumi uusofweede akuba cibeela ca dyabooli, nkokuti walo tajisi nguzu atalaa basyomeka." (Cakazyila mu: Council of Constance, Condemnation of Errors, against Wycliffe, Session VIII, and Hus: Session XV; DNZ:621, 617, 588, (cakalembululwa amu Apostolic Digest, aba Michael Malone, Bbuku 5: "The Book of Obedience", Caandaano 1: "))
Kulibatamika kuli Poopo waku Loma ncintu ciyandika ncobeni kutegwa kube lufutuko." (Cakazyila kuli: St. Thomas Aquinas, Against the Errors of the Greeks, Pt. 2, ch. 36; PTC:484, (cakalembululwa amu Apostolic Digest, aba Michael Malone, Book 5: "The Book of Obedience", Caandaano 1: “Kunyina Lufutuko ku Muntu Kakwiina Kulibatamika kuli Poopo”))
"Ncintu cilubide kusyoma kuti muntu ucili mu Cikombelo kakuli wasulaika Muboni ookwa Petulo, musemo wa Cikombelo." (Cazyila kuli: St. Cyprian, UOC, CSL, vol. 3, pt. 1, p. 207 (1868), (cakalembululwa amu Apostolic Digest, aba Michael Malone, Book 4: "The Book of Christians", Caandaano 4: "Kunyina Lukamantanano kuli Kristu Kakwiina Kulibatamika kuli Poopo"))
"Ooko Petulo (nokuba yooyo uumutobela) nkwabede, nkokuli Cikombelo." (Cakazyila kuli: St. Ambrose, Commentary on Twelve of David's Psalms, XL:30; JUR, vol. 2:1261, (cakalembululwa amu Apostolic Digest, aba Michael Malone, Bbuku 4: "The Book of Christians", Caandaano 4: "Kunyina Lukamantanano kuli Kristu Kakwiina Kulibatamika kuli Poopo"))
"Poopo waku Loma, silutwe wacikolo caba bbishopo, ulakkomanina kubula kampenda kwamulimo wakwe, eelyo, walo mbuli Mweembezi Silutwe alimwi mwiyi waboonse basyomeka –nasanganya basimilimonyina mulusyomo-- walo ulaambilizya mumulimo walusyomo zintu zyeelede lusyomo akulijata....Ooko kubula kampenda kwakasyomezyegwa Cikombelo nkokuli amwalo mumubili wababbishopo eelyo antoomwe a yooyo wakalya zina lyokwa Petulo 'nobeleka mulimo wa silutwe Mubetesi,’ atalaa Muswaangano wa Lukamantano. Eelyo Cikombelo kwiinda mu Mubetesi nocijuzya mulazyo mupya ; kuti ndusyomo lwayubununwa mubulemu,’ akuyiisya kuti wazyila kuli Kristu, eezyo zintu zyaambilizyigwa, 'zyeelede kutobelwa mulusyomo.’ Ooku kubula kampenda kulajatikizya ciyubunuzyo cabulemu acalo lwaco." (Cakazyila mu: Catechism of the Catholic Church, #891, 1994 edition.)
"…Poopo mbuli mbokweelede ngo Leza atalaa nyika, ngo muleli wabulemu wabaluleme bokwa Kristu, silutwe wa bami, ulaa nguzu zyoonse." (Cilembedwe mu: Lucius Ferraris, in "Prompta Bibliotheca Canonica, Juridica, Moralis, Theologica, Ascetica, Polemica, Rubristica, Historica", Volume V, cibalo ca "Papa, Article II", cilaa mutwe wakuti "Kuguminizya bulemu bwa Paapa, nguzu, bulelo akubula kampenda", #1, 5, 13-15, 18, cakasimbwa mu Petit Montrouge (Paris) aba J. P. Migne, mu 1858.)
"Swebo tulakonkezya kuti Poopo ulaa nguzu zyakucinca Mangwalo akusanganya zintu kuli ngawo, akugwisyila kufumbwa mbwayanda." (Cakazyila mu: Roman Catholic Confessions for Protestants Oath, Article XI, (Confessio Romano- Catholica in Hungaria Evangelicis publice praescripta te proposita, editi a Streitwolf), mbuli mbocisimbidwe mu Congressional Record aaku U.S.A., House Bill 1523, Mazwanga aakusala Eugene C. Bonniwell, akukazya Thos. S. Butler, Mulumi. 15, 1913.)
"Ooyo uutanjili kwiinda mumulyango wacimpati takabaa lufutuko pe. Imulyango wacimpati Ncikombelo ca Katolika kaciswaangene a Silutwe ooyo uuli mucibaka ca Jeesu Kristu." (Cakazyila mu: St. Frances Xavier Cabrini, "Travels", Chicago: 1944...)
"Poopo ulaa nguzu zipati zyabuleli cakuti, walo ulakonzya kubambulula, kwaambilizya, nokuba kusandulula niiba milawo yabulemu. Poopo ulakonzya kucinculula mulawo wabulemu nkaambo nguzu zyakwe tazyili nguzu zyabuntu, pele ninguzu zya Leza, alimwi walo wiimvwi mucibaka ca Leza atalaa nyika..." (Cakazyila mu: Lucius Ferraris, mu "Prompta Bibliotheca Canonica, Juridica, Moralis, Theologica, Ascetica, Polemica, Rubristica, Historica", Volume V, cibalo ca "Papa, Cibalo II", cilaa mutwe wakuti "Kuguminizya bulemu bwa Paapa, nguzu, nanka bulelo akubula kampenda", #30, cakalembwa ku Petit-Montrouge (Paris) aba J. P. Migne, mu 1858.
"Kristu wakasyomezya cuuno camulimo Cakwe kuli silutwe mupaizi;... pele nguzu zyoonse zyili kujulu amunyika zyakapegwa kuli Kristu;... nkabela silutwe mupaizi, ooyo wiiminina Nguwe, ulaa nguzu eezyo." (Cakazyila mu: Corpus Juris, caandaano 1, mweengwe 29, cakasandululwa kuzwa mumabala aa Porro Subesse Romano Pontiff.)
"Nguzu zyokwa Poopo tazyeeli pe, tazyeeleki cintu; zilakonzya kuumputa, mbwaamba Innocent III, kufumbwa aali cinyonyoono; zilakonzya kusubula muntu naba ni; tazizumizyi kuzekelwa alimwi zyalo nzye Nguzu Zyabulemu; nkaambo Poopo, mbwaamba umwi Boniface VIII, ulijisi lwaanguluko loonse mu Camba Cakwe. Lino mbwatakonzyi kubaa kampenda, walo ulakonzya kubelesya noliba bbala lisyoonto lyakuti, 'orbi,' (eelyo liiminina kuti walo ulakonzya kulisandula ciimo lwakwe ku Cikombelo coonse) akubamba kufumbwa mulawo, kufumbwa lusyomo, kufumbwa ciyandika, kuti cibe cibeela ca Lusyomo. Kunyina mulawo uukonzya kumulesya, nokuba lwaanguluko lwakwe nokuba lwaanguluko lwabamwi; mbweenya mbuli Balembi ba Milazyo mbobaamba." (Cakazyilila mu: 'Bulemu bwa Leza a poopo mbumwi alimwi ncintu comwe.' Ignaz von Dollinger, mu "Lugwalo Ndwaakalembela Bbishopo waku Munich", 1871 (cakalembululwa mu The Acton Newman Relations (Fordham University Press), aba MacDougall, p 119-120))
Aboobo kukosozya makani kwa Poopo akukosozya makani kwa Leza ncintu comwe....Nkaambo, aboobo, lyoonse kuli kuzeka kuzwa kumubetesi musyoonto ku Mubetesi mupati, nkaambo kwiina uumbi mupati kwiinda nguwe lwakwe, aboobo kucinyina kuzeka kunga kwainda akataa Poopo a Leza, nkaambo kunyina muntu wiinda Poopo lwakwe a Leza Lwakwe." (Cakazyila mu: Augustinus Triumphus, in Summa de Potestate Ecclesiastica, 1483, questio 6. Latin.)
"Swebo tulizuunyene kwaambilizya kuti kufumbwa cintu cipya eeco Poopo ncazumizya, kufumbwa naa cizwa mu Mangwalo nokuba kuti tacizwi mu Mangwalo, alimwi kufumbwa ncalailila, cili masimpe, ncabulemu alimwi cilaa lufutuko; nkabela ceelede kutobelwa a Buleya akucipa bulemu kwiinda Leza uupona." (Cakazyila mu: Roman Catholic Confessions for Protestants Oath, Cibalo IV, (Confessio Romano-Catholica in Hungaria Evangelicis publice praescripta te proposita, editi a Streitwolf), mbuli mbocilembedwe mu Congressional Record yaku U.S.A., Mulazyo Wamunzi 1523, Kuzwanganina Kusalwa kwa Eugene C. Bonniwell, Thos. S. Butler, Mulumi. 15, 1913.)
Kukombelezya kwa Nkamu ya WLC:
Swebo tiitwabeja notwaamba kuti kusikila munsaa zyoonse ziyiisyigwa mu Cikombelo ca Katolika caku Loma zilakazyana a Bbaibbele. Ootu twaambo twakaambwa atalaa aawa aba poopo abaleli baku Vatican mbobumboni bwa ncotwaamba, kuti tweezyekwa kuli caambwa mu Mangwalo. Cintu cuusisya ncakuti, eeci inga caba cintu cilemu kuteelela kubeenima abacizyi besu aabo bacipatide munzila yakukomba mituni eeyi. Kuti buyo bantu bokwa Taata Yahuwah aabo bacili mucikombelo cabulozi eeci basyomeka alimwi muciimo cakupaila batalika kweezyekanya ziiyo zyaba poopo kuziiyo zya Bbaibbele, balo inga tiibaimpya kwiibaluka ciimo calucengo luli mubupaizi bwaku Loma. Swebo twaambilizya ciimo cini cabupaizi bwa Katolika nkaambo swebo tulamuyanda nyoonse; tatuyandi kuti naba omwe akataa bantu Bakwe kuti azumanane kweenwa munzila yabusofwaazi eeyi pe. Camana ciindi banabokwesu, mulyango wa ŋanda yakazekelo ulaafwi kujalwa. Aaya makani malemu cakuti tweelede kwiiya ziiyo zya Mwami Yahuwah, akusala kutobela kasimpe Kakwe kufumbwa muulo uunga waba mukucita boobo.
Buno buzuba, inyika yoonse ilicengedwe abupaizi busofweede oobu, alimwi linolino boonse aabo bacizumanana kubbununa ciimo cabupaizi bwa Saatani oobu bayoolangana alufu, kutundululwa akubbadela cikwelete cipati. Munzi wa Loma teenkeli kulwana kufumbwa uumukazya, alimwi wakajaya kale zyuulunzuma zya bantu basyoma Bbaibbele, aabo baakaka kulikotamika kubupaizi bwalweeno oobu. Mu nkamu ya WLC, swebo tuvwununa maseseke aaya mukusoleka kutondezya kasimpe kuli baabo balyaabide kutobela kasimpe, kuti bakakonzye kutija amyoyo yabo kuzwa kubupaizi bwamituni amizimo oobu.
Lufutuko nkoluli alimwi talukwe muulo kuli boonse basyoma muzina lyokwa Yahushua, akuteelela milawo Yakwe. Kunyina busena bwamuntu wiiminina kuzekela bantunyina akataa Mufutuli wesu waluyando amuntu uusyomeka kuyandaula lufutuko. Walo uyanda kuti swebo tuboole kuli Nguwe cigaminina, kutegwa Walo atuvwune kuzwa kuzinyonyoono zyesu. Walo uyootutambula swebo cakukondwa. Walo uyootubukulusya mumizeezo yesu alimwi akutuyiisya kweenda katutakwe kampenda kunembo lya Taata. Alimwi Walo uyootubambila mumyoyo yesu kuya Kujulu, kutegwa swebo tukazyokele Anguwe aciindi cakuboola Kwakwe kwabili mubulemu bwakujulu.
Taata Yahuwah azumanane kumweenzya akumuleleka nyoonse nomuyandaula kuzyiba akutobela Kuyanda Kwakwe .
Azimwi zibalo zyeendelana acibalo eeci:


c: text/html

text:
Ingazi yaku Pisa ncikonzyanyo ceebekeka mucisi ca Itali. Mboobu mboyakatalika kuluulwa: musemo wangazi eeyi wakalicengeme kumbali kwa madigilii ali 5.5 eelyo kiitaninga bambululwa kwiijosya kuti yiimikile kabotu madigilii 3.99. Kufumbwa cintu ciyakidwe atalaa musemo uulaa kampenda, mukuya kwaciindi eeco cintu inga cawida ansi.
“Mulimo wankamu ya NASA wakubala zintu mumulengalenga”, wakayakilwa atalaa bubeji niwaatalikwa kucitwa: bubeji bwamuzeezo wakuti nyika ili mbuli bbola, alimwi izinguluka zuba. Lino casika ciindi cakuti ooyu muzeezo walweeno, alimwi kusanganya kufumbwa ciyakwidwe atalaa kubeja ooku, cilipwaye muzinga kuwa ansi.
Kuzwa niyaatalikwa ncobeni nkamu ya WLC, makanze aayo ngakubamba busena bwakwaabanya kasimpe kubantu banjaanji mbuli mbocikonzyeka. Kwiindilizya waawo, eeyi nkamu iyandaulisya kasimpe kuti yaabanye kubantu eelyo kasimpe nokayaa kubbukizyigwa. Kutegwa eeci cizwidilile kucitika, eeyi nkamu ya WLC tiisangene pe mucikombelo nociba cili buti cijanwa mazubaano, kutegwa iliibe “kubambilila bantu kukuboola kwa Mufutuli kulaafwafwi.”
Mungele wakaambila Daniele kuti , “muciindi camamanino, bantu banji bayoobalika ooku akooku, alimwi luzyibo luyooyungizyigwa.” (Daniele 12:4) Eeci cisyomyo cakaambilizya mumuni ooyo wakasyomezyedwe kuti ucizya, ncecaajata myoyo yankamu ya WLC mumulimo wabo. Ooku kulisungula kwankamu kuguminizya:
Ncintu cini cakali kuyandika musyule lyaciindi cakali cakubambulula zintu zisyomwa mulusyomo lwesu, nkaambo eezyo zintu zyakaimvwi amanjezyeezya alaatumpenda. Kwiinda nociba buyo ciindi comwe, nkamu ya WLC yakeempwa cibi cakuyiisya zintu zilubide eezyo zyakainda musyule eelyo tusimpe tupya notuyaa kuyubunuka. Lino muzeezo mupya aumwi ngooyu: ciimo cini canyika cilizwidilide kale. Eeci ciiyo tacili mbuli zyimwi zyakainda kale musyule pe. Kunyina kasimpe nokaba komwe aako nkamu ya WLC nkiyaavwuntauzya, kakali kulangika kuti nkasimpe kuti walanga buyo ciindi cakutaanguna comwe, nokuba kuti aako kaambo kakainzya muvwi kumeso “aatusimpe” twalwiiyo lwazilengwa leza.
Lusyomo lwakuti nyika ili muciimo cabbola alimwi izinguluka munsaa zuba, wakali muzeezo wakazuminwa kwaciindi cilamfu loko cakuti asunu mazubaano ucizuminidwe kuti “nkasimpe.” Pele nitwakatontomana kuvwuntauzya muzeezo ooyu, kwakayubunuka kasimpe kazwisya moyo, kasimpe katondezya kuti nyika tiili ncobeni muciimo cabbola alimwi tiipilauki mumweenya uuteeli pe. Nokuba kuti “tiilandabede” cakuti muntu naa waunka kumagolelo aanyika inga waakukulumbukila ansi, tiili muciimo cabbola nokuba cinkuli pe mbuli mbomwaayiisyigwa kwa myaanda yamyaka yainda yosanwe. Pele, ili muciimo cini eeco caambwa mu Mangwalo alimwi nceenya eeco bantu bansiku boonse ncobakali kuyiisya kuti mbwiibede: ninyika iliimvwi nji alimwi ijisi lwizi, kiivwumbilidwe amulengalenga ooyo wiikwabilila.
Zilengwa zyabantu ziindene munyika amumisela minjaanji, zyakapandulula akulemba kuti nyika ilaakatikati kazilengwe zyamumweenya wakujulu, ilipapalele alimwi iliimvwi nji. Bana Ijipita, bana India, ba Maya, ba Chainizi, bantu baku Amelika bataanzi, amazyalani manjaanji aansiku anyika eeyi, bakalaa lwiiyo lwakuti nyika ilaakatikati kamulengalenga woonse. Kataninga sika Pythagoras, muzeezo wanyika iipilimuka akukonzya bbola tiiwakaliko pe, nokuba ciindi cakaindide kale musyule lyawaawo, wakacili muzeezo uutamvwiki kubantu banji, kusikila buyo zyuulu zyamyaka zyobile zyainda eelyo Copernicus naakatalika kubambulula muzeezo wakuti zuba ndelili akatikati kamulenga.1
Nkamu ya WLC yakatambula kasimpe kakuti, nyika iliimvwi nji alimwi izingulukidwe mulengalenga wiikwabilila, kuzwa buyo ciindi niyaamanizya kutontonkanya kuvwuntauzya zyoonse zilembedwe eezyo zikonzya kujanwa mazubaano antoomwe azyeezyo zyabasyaazyibwene basoma nyenyezi azilengwe zyamumweenya. Twaambo twa Bbaibbele ooto tutabilila kuti nyika iliimvwi nji lyoonse twakaliko pele kanjikanji twakali kulanganyigwa buyo aanga ntwaano kwabantu bansiku. Nkamu ya WLC ileempwa kuti musyule lyaciindi tiiyakasaangunide kutambula kasimpe ka Mangwalo kalibotela aaka. Yahuwah ngo Mulengi. Walo ulabeleka munjeleela yamilawo Yakwe. Mubwini, lwiiyo lwanyenyezi alwiiyo lwa myeelwe alwalo lutabilila kuti nyika iliimvwi antoomwe kiivwunikidwe mulengalenga . . .mbweenya buyo mbuli Mangwalo mbwaayiisya!
Pele, nokuba kuti milawo yalwiiyo lwa zilengwa leza niyatali kutabilila kasimpe aaka, nkamu ya WLC niyaatambula akukakumbatila kasimpe aaka. Ijwi lya Singuzuzyoonse lilikkwene kutabilila lusyomo lwakasimpe noluba buti.
Kuya kumbele,mpoonya nitwakateelela masimpe aaciimo canyika, mumuni munjaanji wakamunikwa atalaa cishinshimi. Mbweenya mbuli Mangwalo mbwaakaambilizya: “Webo weelede kushinshima alimwi” (Ciyubunuzyo 10:11), kuteelela kuti nyika ivwunikidwaa mulengalenga ncecizuzika kumaninizya 'mulumbe wabangele botatwe' eelyo nyika niiyitwa kuti ikombe Mulengi (mulumbe wamungele mutaanzi). Mbuli kasimpe aaka mbokayaa kumwaikila munyika, mbungano zyabupaizi zinjaanji eezyo zibumbilide Bbabbuloni, zyoonse kutagwisyila niiba yomwe, ziyoosulaika kasimpe kabulemu aaka. Mbombubo oobo, mungele wabili mbwacenjezya nyika kuti kuwa kwa Bbabbuloni kuyoomanizya kucitika. Boonse aabo baiminina kasimpe aaka bayoopenzyegwa, mbweenya mbwaakaambwa mungele watatu, eelyo poopo aakubikkwa bweendelezi mubupaizi buswaangene nyika yoonse antoomwe, uyooyiisya kuti nyika ili muciimo cabbola.
Muvwiki amyezi zyiboola kumbelaa mazuba, nkamu ya WLC inoolulamika zilembedwe zyoonse azipekupeku eezyo zyaambilizya kuti zuba ndelili akati kamulengalenga alimwi kuti nyika ili mbuli bbola. Inkamu eeyi ilomba nduwe kuti ukkazyike camba muciindi cakululamika ooku. Nkaambo kabupati bwacibaka cesu aawo mpotubikkide zilembedwe zyoonse, ooyu mulimo uyootola ciindi. Nokuba boobo, nkamu ya WLC ililyaabide kuya kumbele mukasimpe kali koonse aako kayubununwa kuzwa Kujulu.
Nkamu ya WLC iyanda kukutamba kuti webo uvwuntauzye bumboni boonse 2. Ncintu cilikabotu kuti wabikka ambali ciiyo eeci webo nocisanyangula makani manjaanji. Ncintu cilikabotu akuzumina kuti, “Nsyezyi pe!” Pele twakulomba kuti utajalili mizeezo yako kotaninga sanyangulisya kabotukabotu bumboni boonse bukonzya kujanwa cino ciindi.
Ntenda yamumuni mupya tiili yakuti ooyo mumuni mupya, aboobo nkokuti ulilubide. Peepe tabusyi boobo. Kunyina muntu uuyandaula kasimpe ncobeni uunga wapa bwiinguzi buna Laodisiya bwamusyobo ooyo. Ntenda yini njakulimvwa mbolimvwide kuti waalilwa kumvwisya kasimpe kalaa mulumbe uutozya kubbazu lipya. Inga caletelezya kuzingwa akupyopyongana kapati mumizeezo yamuntu uukanza kuti atakacengwi boobu. Musunko wini mupati inga waba wakuwaalila anze zintu zyoonse nzyasyomede kale akasimpe koonse nkajisi kale. Kulimvwa boobu mukusoleka kulikwabilila takweelede kusowela anze tusimpe tusimide kale tulaa bumboni mu Mangwalo.
Twakukomba utasulaiki ciiyo eeci nokuba ciiyo acimwi nociba cili buti, webo kotaninga livwuntauzyila akubala amoyo uuzwide mipailo. Kolibambila kutobela kasimpe kufumbwa nkogamika.
1 Eric Dubay, 200 Proofs Earth Is Not A Spinning Ball. While WLC appreciates the good research Dubay has done on the shape of the earth, we do not agree with or promote other, unchristian beliefs he holds.
2 Please be aware that some enclosed-earth researchers hold other beliefs that are not always in line with Scripture. While much valuable information can be learned, the diligent student is encouraged to take what is good and lay aside the rest. The beauty of this truth is such that even some atheists, in studying the enclosed earth, have become Christians, accepting the word of Yahuwah.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 16 Ino pa mwanda wa mukongo wa bajila,+ mukokeja kulonda byobya byonalombwele bipwilo bya mu Ngalatea.2 Mu difuku dibajinji dya yenga ne yenga, muntu ne muntu alee’ko kantu kampanda mungya muswelo wandi, kutyina’mba kwakekala mikongo shi nafika.3 Ino shi nafika kwako, nsa kutuma bantu bomwitabije mu mikanda yenu+ bakatūle byabuntu byenu bya na mutyima umo ku Yelusalema.4 Inoko, shi bimweka’mba i biyampe ne ami ñende’ko, nankyo nsa kwenda nabo lumo.5 Inoko nsa kwiya komudi shi napite mu Masedonya, mwanda nsa kukapita mu Masedonya;+6 kadi padi nsa kushikata nenu nansha kupityija nenu kitatyi kya mashika, amba mukanshindikile kokwa konsa kwenda.7 Mwanda nkisakilepo kwimumona panopano bya lupito, mwanda nkulupile kwikala nenu kitatyi kampanda,+ shi Yehova* uswile.8 Ino nashala bidi mu Efisesa+ kufika ne ku Masobo a Pentekosa,9 mwanda kibelo kikatampe kitwala ku mingilo i kinshitwilwe,+ ino kudi bakinkwa bavule.10 Ino shi Temote+ wafika, tadijai kutyina’mba wakekala na kintu kyatyina kitatyi kyadi mu bukata mwenu, mwanda wingilanga mwingilo wa Yehova,*+ monka moñingidila’o ami.11 Nanshi, muntu nansha umo kakimufutulula. Mutumei mu ndoe, amba āye kuno kondi, mwanda ami mwilaije pamo ne banabetu.12 Ino pa mwanda wa Apolosa+ mwanetu, namwisāshile āye komudi pamo ne banabetu. Aye kadipo na mutyima wa kwiya panopano, inoko usa kwiya shi wamone kyaba.13 Talai’nka kutala,+ imanijai pototo mu lwitabijo,+ ikalai bwa bana-balume,*+ mwikomejei.+14 Byonso byomulonga longai’byo na buswe.+15 Pano nemwisāshila, banwe banabetu: Muyukile amba ba mu njibo ya Shitevanusa byo byangulwa bibajinji bya mu Akaya ne amba i bepāne mu kwingidila bajila.16 Kadi mwikale kukōkelelela bantu badi bwa abo ne boba bonso bengidila pamo kadi bengila bininge.+17 Ino nasangala byondi na Shitevanusa,+ Fotunatusa, ne Akaikusa, mwanda abemupingakena byomudi patupu.18 Mwanda abatūja mushipiditu wami ne wenu mwine. Nanshi lēmekai bantu ba uno muswelo.19 Bipwilo bya mu Azia bibemwimuna. Akwila ne Piseka pamo ne kipwilo kidi mu yabo njibo+ abemwimuna na mutyima umo mudi Mfumwetu.20 Banabetu bonso abemwimuna. Mwiimunei banwe bene na bene na mififyo ijila.21 Luno i lwimu lwami, ami Polo, lonalemba na makasa ami.22 Shi muntu kasenswepo Mfumwetu kisanso kikatampe, afingwe mafingo. Ee, a Mfumwetu, iya!23 Kanye ka ku buntu bitupu ka Mfumwetu Yesu kekale nenu.24 Buswe bwami bwikale nenu banwe bonso mudi Kidishitu Yesu.


text:
Kusololelwa kwa Bulemu: Koiya Kuzyiba Ncayanda Yahuwah Cigaminina Nduwe!
Kutegwa muntu akalanduke manyongwe aacaalizya atalaa nyika, kunooyandika kubaa cilongwe ciyumu nta kakwiina kuleyaleya a Taata uuli Kujulu kwiinda mbucaabede muziindi zya baapositolo. Kufumbwa muntu uusyoma, ulayandika kusololelwa munzila yaandeene nkaambo, muntu omwe-omwe zintu zilamweendela munzila yiimpene, alimwi buumi mbwakkala buliimpene kuzwa kubantunyina. Eeci tacili cintu ciyandika buyo kubaa cilongwe cigaminina a Taata, pele kulayandika akulizyiba ncobeni jwi Lyakwe muciindi Walo nakanana kuli nduwe.
Kogaminina kwaamba cintu cini ncoyanda
Cintu citaanzi ncoyelede kwiiya cijatikizya luyando lwa Yahuwah mubuumi bwako ncakuti, webo weelede kulomba kusololelwa. Eelyo nopaila, kopaila kogaminina kwaamba cintu cini ncobulide. Kolisakatizya muzisyomyo eezyo zikonzya kukugwasya mu penzi ndyonjombede. Eelyo nogaminina kupozya kwaamba cintu mumupailo wako, abwalo bwiinguzi bunoogaminide kwiingula cintu cini ncolomba.
Bantu banji basyoma balalubizya kudwantauka akutamauka nobapaila, balapaila kabalaa bukandu kwaamba cintu cini ncobayanda nkaambo bayoowa kuti inga kabayoolomba citalombwi. Utalekeli kuyeeyela boobu kuti kukulesye kupaila kogaminide ncoyanda ncobeni. Kufumbwa nolyaabide cili mumoyo wako mu kuyanda kwa Taata wako, kumwi kwaamba kuti, “Kuleka kuyanda kwangu pele kuyanda Kwakwe akucitwe,” yebo inga wapaila ncobeni munzila yeelela mbozikweendela zintu!
Kugaminina kulomba cintu kulapegwa bwiinguzi bugaminina cintu cilombwa.
Kobaa lusyomo
Utayeeyeli mbolimvwa mumoyo kuti ndolusyomo lwako pe. Eezi zintu zyobile ziliimpene kulaale! Lusyomo nkusyoma buyo kuti ijwi lyokwa Yahuwah lili masimpe, kakwiina kuyanda bumboni bumbi. Jemusi utwaambila kuti: “Kuti naa mpali umwi akati kanu uubulide busongo, akumbile kuli Yahuwah, uupa kuli boonse kakunyina kubajanina butongo, nkabela uyoopegwa. Pele akumbile cakusyoma katadonaiki, nkaambo ooyo uudonaika uli mbuli mayuwe aalwizi aavwandauka akutonkaikwa aluuwo.” (Jemusi 1:5-6, KJV)
Koiya kuswiilizya
Bantu bayandisya kusololelwa ziindi zyoonse kanjaanji bayandisya kulotela cintu nokuba kubona cilengaano. Nokuba boobo, eeyi tiili nzila ilikke buyo Yahuwah njabelesya kuti atumine milumbe. Yebo toyelede kulindizya kusikila wamvwa jwi limvwika mumatwi aako pe, pele weelede kuteelezya. Basyomi kanjaanji balayoowa “kuswiilizya cili mumyoyo yabo,” pele yebo utayoowi. Inzila njabelesya kanjaanji Yahuwah kukanana ku bana Bakwe nja kajwi kasyoonto kapetekezya mukati kamoyo. Ijwi Lyakwe mumoyo wako kunyina nolinga lyakusweesya nokuba kukwaambila kucita cilubide pe. Koiya kubikkila maanu ku jwi libombe lya Muya Usalala Wakwe lyuumbulizya. Eelyo nocita boobo, aako kajwi kabombe kalaindila kumvwika akuzyibwa nokalimvwisya mumoyo wako.
Ayimwi nzila yakwiiya luyando lwa Yahuwah nja kubala majwi aa Mangwalo. Kopaila akubuzya mibuzyo iigaminina. Kobuzya mubuzyo omwe aciindi comwe. Mpoonya kojula Bbaibbele kufumbwa cibalo akubala mapeeji ongaye. Yebo inga wacita oobo kwamazuba aakubwene. Pele eelyo Yahuwah nabandika kuli nduwe, yebo uyoozyiba ncobeni caakucitika eeco. Mabala eeni aayo aakujata meso nobala, alimwi aakuyasa mumoyo ayookuzyibya mumizeezo yako kuti ooku nkokwiingula Kwakwe kuli nduwe.
Kwiingula takuzwi mumabala aa Mangwalo ziindi zyoonse pe. Yebo weelede kulangisya mabala amwi aalo. Eelyo mabala amwi naakunjila mumizeezo yako, yebo uyoozyiba ncobeni kuti aayo nga majwi agaminide nduwe. Kunoonyina kudonaika. Ooyo ngo Muya Uusalala nakuzyibya kuti ooku kwiingula kuli mumajwi aayo, nkwiingula mubuzyo wako. Aboobo, kobikkila maanu!
Zimwi ziindi majwi alasika mumizeezo yako, nokuba kaambo kamwi kalalimvwisya mumoyo wako aako nkotaliyeeyeli omwini. Yebo inga toomvwa jwi limvwika mumatwi pe. Pele eelyo jwi unoolimvwide mumizeezo yako. Yebo inga walizyiba jwi eelyo kuti talizyili mubongo bwako nkaambo mabala aali mujwi eelyo alitobelene munzila yaandeene kuzwa ku nzila eeyo njozyibide kutobelanya kwaamba mabala. Eelyo nocicitika eeci, koswiililisya. Milumbe iizyila kuli Yahuwah tiikonzyi kukwaambila kucita cintu cimwi ncozyi kale kuti ncibyaabi, aboobo yebo inga wasyoma mucintu ncowaambilwa.
Ayimwi nzila Yahuwah mbwatusololela njakutupa luumuno eelyo notukanza kucita cintu cimwi, alimwi akutalimvwa kabotu notusala cintu citaluleme. Eeyi njenzila imwi Yahuwah njasolweda bana Bakwe.
Utanikwiide kukkede kolivwekete aawo! Koimikila talika kweenda!
Nokuba kuti muukajwi kasyoonto kapetekezya mumizeezo yako, nokuba kampango ka Bbaibbele, eelyo noomanizya kuswiilizya akutambula bwiinguzi bwako, konyampuka ucite ncowaambilwa kucita! Yahuwah wakasyomya kuti uyookusolweda, pele “kusololela” ndibbala lyakucita cintu. Yebo tokonzyi kusololelwa koyide kunonzomene kokkede ansi, kumwi kotongooka kuti tozyi cakucita!
Cimwi ciindi inga yebo kotabwene kulaale mbuli ntaamu zyosanwe, pele kuti wapegwa malaile manji aakubweza ntaamu iitobela, eeco nceciyandika. Yebo weelede kubweza ntaamu iitobela. Yahuwah uyookusolweda mbweenya mbuli mbofwambaana kumutobela, pele yebo weelede kubbataula matende kweenda ntaamu kuya kumbele kolangilde kuli Nguwe kuti unoozumenene kukusolweda.
Ikuti yebo walimvwaanga tootambula bwiinguzi, kojokela musyule mumizeezo yako: hena wakali kupede kale malailile yebo ngootakateelela na? Walo ukonzya buyo kufwamba kukusolweda mbweenya mbuli mboyandide kutobela.
Kobunganya akuvwutawuzya makani
Yebo kunooli tozyi mboyelede kutobela malailile aapedwe. Aboobo yebo weelede kuvwuntauzya akubunganya makani manjaanji. Eelyo noyaa kuvwuntauzya makani, yebo inga watalika kusalalilwa ntaamu iitobela njoyelede kutobela. Mpoonya, yebo weelede kusala cakucita ciinda kubota ncozyi kale, eeco cijatikizya makani ngoojana nooli kuvwuntauzya, mpoonya akubweza ntaamu kuya kumbele mulusyomo.
Kosyoma Yahuwah kuti ulakusolweda akukujulila milyango akujala milyango. Utanyemi kuti mulyango umwi wajalwa mumeso aako. Milyango iijedwe ayalo ilapegwa mu kwiingula muntu mbweenya mbuli milyango iijulidwe. Yahuwah nguuzyi mazuba aazya kumbele; yebo tozyi pe. Komulumba Walo nkaambo ulakuvwuna kuzwa kuntenda nzyotabwene.
Utanoosowi ciindi kupapalisya kujula mulyango uujedwe kale. Yahuwah wakazumizya kuti ujalwe mulyango ooyo nkaambo Walo nguuzyi zyoonse. Kosyoma muli Nguwe, kobunganya tusimpe tunjaanji, mpoonya koya kumbele munzila iimbi yeeleba mulyango uujedwe.
Kobaa bulumbu
Mangwalo akulwaizya kuti: “Amukombe lyoonse. Amulumbe lyoonse, ncenciceeco Yahuwah ncayanda kuti mucite muli Yahushua Messiah.” (1 Batesalonika 5:17-18, KJV) Ooyu mulazyo uuyandika kapati. Lyoonse kolitondezya kubaa bulumbu akukkomana kufumbwa ciindi. Muzeezo uuzwide bulumbu ulabona ziindi zinjaanji zyakujana cibotu, pele muzeezo uucimidwe lyoonse, ooyo uutongooka lyoonse, ubwene buyo kutyompokelwa azintu nzyaakaalilwa kujana muntu.
Mazuba aacizya kumbele anoozwide ntenda zitalangilwi. Kupona mumazuba aayo kuyooyandika kuzyiba ncobeni kuyanda kwa Yahuwah kuli nduwe lwako kukugama. Yahuwah teenkeli kututumina milumbe swebo pe! Pele, kanjaanji bantu balizyi kale Moza ncuubakulwaizya kucita pele balo mbabatayandi caali kuteelela.
Ikuti koyanda kusololelwa aa Yahuwah, yebo weelede kwiimikila nji mulusyomo akutobela nkwakusolweda Walo! Kuti wacita oobo, Walo unoolomya kukukwabilila kusikila ukalanduke muli ceeco kufumbwa ciyoocitika.


text:
Miya iili Muntolongo
Twaano twakulengelezya zimwi ziindi makani aabosyedwe aalaa zikondelezya akujatikizya misela yancobeni. Mukaambo aaka, apandulula bwini buzangi bwaacitika nsiku, abweende bwa zintu ku Tartarus, kweendelanya abangele basofweede baambwa muli 2 Petulo 2:4 amuli Juda
Masizi Ookwa Servetus Alilaukila John Calvin
Eecu cibalo cijatikizya kabeela kazyibidwe-asyoonto mumusela wa cikombelo kuzwa kuciindi ca Kubambulula lusyomo. Aaya makani akasisigwa mubuleya mazubaano cakuti mbasyoonto buyo bantu bazyi tusimpe ootu twaankamika boobu. Tweelede kulizyilwa milosi. Ono kolibambila kutilimuka
Buumi Nolusika Lufu — Kweendelanyaa Martha a Yahushua
Caandaano 11 ca mulumbe wa Johane cilindinjide kapati kwa ciindi cikubwene nkaambo katusimpe tuyumu twaamba zya lufu. Kanjaanji Ime ndiyeeyela kuti, ikuti bantu banji bazuunyana kuvwuntauzya camasimpe ncocaamba ancocitondezya nociceya eeco cilembedwe mucaandaano, eeco ciyubunuka mbuli lusyomo lwa Plato lwakuti muzimo tuufwi, inga casowelwa kulaale akuyaamina ku masimpe aali mu Mangwalo.
Yahushua: Ncizabukilo Cili Akataa Zizuminano
Ino lusyomo lwamasimpe lwini ninzi? Lwaambilizya Yahushua mbwali cizabukilo cijatanya cizuminano citaanzi acizuminano cabili. Lujatikizya majwi aayumya mulawo ngaakaamba Yahushua, amalembe aabashinshimi. Luleta ciyubunuzyo cokwa Yahuwah mbuli ncoceelede kwiiminina mubukkwene — “akucizuzika” eeco.
Lugwalo Luzyila Ku Mwami Yahushua
Cibalo citikaanya mizeezo cijatikizya kusyoma muli Baleza botatwe ooko nkobasumpauzya Banakristu banjaanji bazyibidwe mazubaano: Nguni ngotiisyome? ...Yahushua naa ziyanza zyakukomba mituni.
Ino Cintu Cipati Ninzi?
Umwi inga wayeeya kuti cintu cipati nkuteelela Yahushua ncaakali kuyeeyela kuti Yahuwah nguwakamutuma ancaakabona kuti ngo mulimo wakwe woonse. Ikuti kacili boobo nkokuti Luuka 4:43 inga waba matalikilo aakuyandaula kuyanda kwa Yahuwah mumaumi eesu mbwaaswaangene a mulimo wa Mwanaakwe: “Ime ndakaboola kuzyookambauka Mulumbe mubotu wa Bulelo...nkakaambo aako Yahuwah nkaakandituma.” Hena ngomulimo ngotucita ooyo na?
Ncokuyandika Kuswata Bbaibbele
Masimpe kuti cintu cipati kuli Saatani nkwaandaanya Yahushua kuzwa kuli nzyayiisya. Swebo tweelede kucenjela ciindi coonse, kweezyekanya ncotwiisyigwa aceeco cili mu Mangwalo!
Koteelela, O Isilayel! Mulazyo Mutaanzi wa Kwiiya Leza Kabotu
Yahushua Messiah, Mwanaa Yahuwah nje mbelele yacituuzyo Yahuwah njaakasala akutwaabila. Icituuzyo Cakwe cilimaninide kweelela . Yahuwah nguwaabamba kuti cibe boobo. Yebo tociyandiki kweezyeezya kuti kuli “Leza Mbelele,” ooyo wakazyila mumanjezyeezya aabantu bamasi kakwiindide myaanda yamyaka kuzwa mbelele yokwa Yahuwah niyaakankaminwa. Tee kayi, Yahuwah tafwi, aboobo kuti kakwiina Mufutuli uukonzya kutufwida nkokuti kunyina cituuzyo cakutununuzya.
Inguzu Zyili Kunsaa Mulawo
Zyoonse zintu zicitwa mubweende bwesu a Yahuwah azyeezyo zyoonse Yahuwah nzyatucitila zilacitigwa kwiinda mu “mweendelezi uupedwe nguzu” muzintu zya moza, mwaalumi ooyo Yahuwah ngwaakalisalila, Yahushua waku Nazaleta. Mukwiimpanya, kuubuka kwa lwiiyo lwesu, aziiyo zipa kunyanyaala masusu amutwe zya kusyoma muli Baleza botatwe, eezyo zinyonganya mulazyo wabutumwa, ndwiiyo lweelede kwiinduluka kwiiyulukwa. Bana besu batakalubi kuti “Kuli Leza Omwe, a mwiiminini omwe akataa Leza amuntu, mwaalumi Messiah Yahushua” (1 Timoteo. 2:5)
Evangeli a Bulelo bwa Yahuwah
Nokuba kuti Bulelo bwa Yahuwah ngowakali mutwe wabukambausi boonse mu Cizuminano Cipya, pele eeco cakauntuluzyigwa abakambausi bamazubaano. Ooku kubula bukambausi bulaa mulumbe wa Bulelo kwakaletelezya lupyopyongano mucikombelo ca Kumbo akwiindilizya kusikila mpoceela
Leza wa Yahushua
Aabo basyoma mulusyomo lwa Baleza botatwe baamba kukaka “Leza Mwana” uuteeli kuti nkucesya Yahushua akumusamununa bulemu bwakwe. Pele muntu inga kanookaka lusyomo lwa Baleza botatwe pele kumwi kacizumina “ciimo cabulemu” ca Kristu akutondeka bwiimpene matalikilo aakwe kali Mwanaa Leza.
Ino Ndicitenzi Kuti Ndifutulwe?
Eeci cibalo cikkomanisya ca musela wa baapositolo cijisi mubuzyo mupati kwiinda uukonzya kupozya kuzwa mumulomo wabuntu. Ninzi nceticite kutegwa ndibaa buumi, naa kuti ndibaa buvwubi, naa ndibaa mpuwo, nokuba kusumpulwa munguzu zya buntu akulemenena; Pele atalaa zyoonse eezi: “Ninzi nceticite kutegwa ndifutulwe?”
Cijuzyo ca Mulumbe wa Johane
Icibalo cizubulula mbwaakajuzya mulumbe wakwe Johane. Tuyeeyela kuti webo inga wajana lugwasyo mukusandulula kwako kuzwa muli ceeco Johane ncaakali kusola kwaamba naakaambilizya jwi, kutali “Ijwi,” abee wakali kwaamba Mwana muli Johane 1:1. Mwana nguwakaba kusanduka kuzwa ku jwi (v. 14), kutali kuti walo ajwi baleelene pe. Mwana wakaba eelyo jwi nilyakaba mubili wabuntu. Eeco cileendelanya a Mulumbe wa Johane awa Mateyo awa Luuka mbobaamba Mwana mbwaakatalika kupona.
Kusyoma Mumulumbe wa Yahushua
Kusyoma mumulumbe mubotu ndolufutuko; kutasyoma mu mulumbe nkusinganyigwa. Kusyoma Mwana nkokubaa buumi butamani; kutasyoma Mwana nkutabaa buumi pele nkusingwa bukali bwa Yahuwah. Aboobo, cilisalede kuti, kufumbwa cintu muntu ncasyoma naa ncatasyomi, cilaa bulumbu kumbelaa buumi buno. Pele ino ninzi cini muntu ncayelede kusyoma? Ninzi mulumbe wa Yahushua? Caamba nzi “kusyoma Mwana”?


text:
Kolyookezya mu Luumuno | Ninzi Cicitika Lwasika Lufu?
Lufu lwamuyandwa luletelela kukotela mumoyo, kulyeempa kumwi kolangila ciindi cabili kuti kamucizumanana kuba antoomwe, alimwi kanjaanji . . . akuyandisya kubuzyilila mibuzyo.
Muciindi cabuumba eeci, muntu nali muntenda mpati mubuumi bwakwe boonse, mizeezo yakwe ilayandisya kuzyiba bwiinguzi kumibuzyo njajisi.
“Hena ono kwamanina limwi mweendoma mpagolela aawa?”
“Hena waunkila limwi?”
“Ninzi cicitika kuli nguwe cino ciindi?”
“Ino uteene kuli?”
“Tee kayi masimpe kuti mwanaangu uli kujulu cino ciindi...
Embo?”
“Nindalizyi buyo cili naa masimpe ncobeni!”
“Ime ndaminwa kuyeeyela kuti mwana ulasubulwa!”
“Ngu Leza wamusyobo nzi ooyu wuumpa bantu?”
“Mwati mwanaangu nkwali kutala lyookuya kalangilizya ndime?
Hena ulandeebela ncobeni ciindi coonse?”
“Lyoonse nokuba necita . . . . Nsyewukkomanini muzeezo wakulangilizyigwa boobo ciindi coonse!”
Taata wakujulu uulaa luyando, wakalizyi kuti bana Bakwe baanyika banoolaa mibuzyo mbuli yeeyi. Aboobo mu Mangwalo wakapa bwiinguzi ku moyo woonse ulilila mucamba. Bantu banji bayiisyigwa kuti liya muntu naafwa, muzimo wakwe uutafwi ulazumanana kupona. Nokuba boobo, iBbaibbele lilandabika buyo makani woonse mumilazyo yobile iiyubununa kuti ooku nkubeja kwa Saatani.
1 Timoteo 6:16 waamba kuti, Yahuwah alikke “nguutafwi, kakkede mu mumuni uutakonzyi kuswenwa munsimunsi a muntu.” IBbaibbele liyiisya kuti:
“Ooyo muntu uucita cinyonyoono, nguuyoofwa.” (Ezekiya 18:4, KJV)
Mangwalo alayungizya munzila iisalala kuya kumbele kuti:
“Kunyina muntu uutaciti cinyonyoono.” (I Bami 8:46, KJV)
“Nkaambo boonse bakabisya, akulezya kusika kubulemu bwa . . . [Yahuwah].” (BaLoma 3:23, KJV)
Lufu ncibeela camuntu woonse uupona, nkaambo muntu woonse wakabisya. Mulengi wesu uulaa moyo waluyando, kunyina pe naakakanzide kuti bana Bakwe kabapenga mucinyonyoono, wakatusalazyila mukudonaika koonse eeco cicitika lwasika lufu. “Muuya” tacili sikalalu, cizwa nokuba ceelo ceendeenda ooku akooku kacitakwe aakukkala.
Kumatalikilo, Yahuwah “wakabumba muntu kuzwa mubulungo bwaansi, akumuyoyela muya wabuumi mumpemo zyakwe, mpoonya muntu wakaba muntu muzumi.” (Matalikilo 2:7) “Muya” wamuntu tuukonzyi kuba ceelo ceendeenda nkaambo kuyandika mubili amuya wabuumi kuti muntu abe muntu muzumi
“Lyoonse muya wabuumi nuuciliko muli ndime, alimwi muya wabuumi ookwa [Yahuwah] nuucili mu mpemo zyangu.” (Joobo 27:3, KJV)
Kucinyina pe kulimvwa bulanga lwasika lufu.
“Utabikki lusyomo lwako mubana babami, nanka mumwana wa muntu uutakwe lugwasyo. Muya wakwe nuuyaamuka, ulabweeda kubuluongo; mubuzuba mbweenya oobo [mubuzuba bwa lufu lwakwe] mizeezo yakwe ilalobelela.” (Intembauzyo 146:3, 4, KJV)
Boonse bauntuluzyila malailile aasalazyidwe mu Mangwalo aaya aakuti kucinyina kulimvwa bulanga lwasika lufu, balinjizya mu ntenda yakuuninwa aamadaimona. Kunjilwa mizimo kunyina acimbi pele mbangele basofweede balipeekezya kuba muciimo ca muntu uufwide naakacili kulanga. Eeci ciyanza cilisinizyide kukasyigwa mu Bbaibbele.
Ciimo ca Taata uutamani cilizubuludwe cigaminina mu Mangwalo. 1 Johane 4:8 waamba kuti Yahuwah ngo luyando lukkwene lumaninide. Luyando lukkwene talusinganyi naba muntu omwe kuti akaumpwe kukabe kutamani mumulilo nkaambo buyo kazibi nzyaakacita mubuumi bomwe.
“Bulumbu bwa cinyonyoono ndufu.” (BaLoma 6:23a)
Lufu, kutali buumi butamani bwa kupenzyegwa, ncecisubulo ca cinyonyoono.
“Bazumi balizyi kuti bayoofwa: pele bafwide kunyina pe ncobazyi, nokuba bulumbu tabacijisi; nkaambo mizeezo yabo yakalubwa kaindi.” (Mukambausi 9:5, KJV)
Nokuba aciindi calufu, kubambilila kabotu-kabotu kwa Taata wa kujulu kulalibonya. Mangwalo atondezya kuti lufu kunyina acimbi pele nkoona. Eelyo naakasika kumunzi wa Jailosi, ooyo wakalaa mwana musimbi wakazwaa kufwa, Walo wakabakulwaizya kuti, “musimbi tafwide pe, pele uloona.” Aabo bakanjizyidwe mulimo wakoomoka tiibakamumvwisisya ncaakali kwaamba , aboobo “bakamunonga Walo.” (Bala Mateyo 9:24, NKJV)
Nobaba basikwiiya bakatilimuka kumvwa kuti lufu, ku Mulengi, “nkoona” biyo. Lazalosi naakafwide, Yahushua wakaambila basikwiiya Bakwe kuti, “Mulongweesu Lazalosi
uloona, pele ndaunka Ime ndikamubusye.” Basikwiiya tiibakavwisisya kuti Lazalosi wakafwa.
Balo bakati, “Ikuti kali uloona, inga waba kabotu.” Nokuba boobo, Yahushua wakali kwaamba lufu lwakwe, pele balo bakayeeyela kuti Walo wakali kwaamba kuti uloona kulyookezya. Mpawo Yahushua wakati kuli basikwiiya cakusalazya, “Lazalosi ulifwide.” (Bala Johane 11:11-14)
Eelyo ba Adamu a Eva nibakacita cinyonyoono, Mulengi wabo waluyando wakabalungulwida cakuusa mbubwakali kuyooba buumi bwabo butobela kuzwa waawo:
“Kuzwa ku mitukuta yakumeso kwako webo uyoolya cinkwa kusikila ukajokele mubulungo , nkaambo webo wakazwa mu mubulongo; uli bulongo, aboobo kubulongo uyoojokela.” (Matalikilo 3:19, NKJV)
Eelyo muntu nafwa, muya wabuumi ulapiluka kuMulengi alimwi mubili ulapilukila kubulongo mbuwaabambizyigwa. Munsaa mamanino aabuumi bwakwe,
Mwami Solomoni musongo wakakombelezya bantu boonse kuti:
"Koibaluka Mulengi wako mumazuba aabukubusi bwako,
Naataninga sika mazuba aakatazya [aabucembele],
Pele myaka izyaa kuswena munsimunsi eelyo webo noyooti, 'Ime nsyeyikkomanini pe.'
Koibaluka Mulengi wako bunweba bwa nsiliva nobutaninga sungununwa . . . .
Eelyo bulongo nobuyoopiluka munyika mbweenya mbubwakabede,
Alimwi muya nuuyoopilukila ku . . . [Mulengi] ooyo wakuupede."
(Mukambausi 12:1, 6-7, NKJV)
Mizeezo ilazima, mpoonya muntu uloona alimwi muya ulabweedela ku Mulengi.
“Mulufu kunyina kwiibaluka ndiwe: mucuumbwe nguni uunga wakulumbaizya?” (Intembauzyo 6:5, KJV)
“Bafu tabakonzyi kutembaula . . . [Yahuwah], nanka baabo baunka ansi kabaumwine.” (Intembauzyo 115:17, KJV)
Kuli baabo boonse bamuyanda Mufutuli wabo, lufu nkoona biyo – nkulyookezya kuzwa ku milimo yabo eelyo nobacilindizya Uupa-Buuumi kuti azyokele akuzyoobabusya ku buumi. Eelyo Yahushua aakuboola ciindi cabili, Walo uyoobabusyila ku buumi boonse aabo bakafwa kabasyoma muli Nguwe
Mpoonya aabo bayoobusyigwa antoomwe abasalali bacinoopona bayootolwa Kujulu antoomwe a Nguwe.
Mbweenya mbuli mwaapositolo Paulu mbwaakakulwaizya Batesalonika:
"Ime nsyeyandi kuti mukkale kamutakubwene, banabokwesu, ku makani aajatikizya baabo boona, kuti mutafwi buumba mbuli baabo batakwe bulangizi. Nkaambo kuti swebo katusyoma kuti Yahushua wakafwa akubuka alimwi, mbubwenya abalo boona muli Yahushua Taata uyoobabusya Anguwe. Nkaambo eeci tulamwaambila kwiinda mujwi lyokwa Yahuwah, kuti swebo notucipona kusikila kukuboola kwa Yahushua tatukabasaangunini aabo boona (bafwide). Nkaambo Yahushua Lwakwe uyooseluka kuzwa Kujulu ajwi pati, mujwi lya mungele mupati, alimwi amweembo ookwa Yahuwah: mpoonya aabo bafwide muli Yahushua bayootaanguna kwiimpuka: Mpoonya aswebo notucipona tuyookwempulwa antoomwe ambabo mumakumbi tukaswaangane a Mufutuli muluwo; tuyookkala antoomwe mbweenya oobo a Yahushua. Aboobo amukulwaizyanye amajwi aaya." (Bala 1 Batesalonika 4:13-18)
Buumi butamani ncipego cokwa Yahushua ncapa kuli boonse aabo bamuyanda akumusyoma aciindi ca Kuboola Kwakwe Kwabili.
“Bulumbu bwa cinyonyoono ndufu, pele cipego cokwa Yahuwah mbuumi butamani kwiinda muli Yahushua Mufutuli wesu.” (Bala BaLoma 6:23.)
Kwaamba baabo bacinoopona aciindi ca Kuboola Kwabili, Paulu wakati:
“Amulange, Ime ndamutondezya maseseke; Tatukooni [tatukafwi] toonse pele tuyoocincigwa toonse, mukaindi kasyoonto, mukulaba kwaliso, waakulila mweembo wamamanino; nkaambo mweembo uyoolila, mpoonya aabo bafwide bayoobusyigwa kabatacifwi, aswebo tuyoosandulwa akubaa ciwa citafwi. Nkaambo eeci ciwa cifwa ceelede kusama kutafwa, ooyu mubili uufwa weelede kupindulwa kuba mbili uutafwi.” (I Bakolinto 15:51-53, KJV)
Boonse aabo bayanda akusyoma Mulengi kunyina nobeelede kuyoowa lufu.
Yahuwah wakasyomya kuti:
“Ime njoobanununa kuzwa kunguzu zya cuumbwe; Ime njoobanununwa kuzwa ku lufu: O lufu, Ime njooba penzi lyako;
O cuumbwe, Ime njooba lunyonyooko lwako.” (Hosiya 13:14, KJV)
Mubuzuba oobo, lwiimbo luyoomvwika amulaka uutafwi uuli woonse
luyooba lwakuti:
“O lufu, nduli luboole lwako?
O cuumbwe, nkuli kukoma kwako?”
(I Bakolinto 15:55, KJV)
Kuleka buyo kuba cintu cakumvwida bukandu akuyoowa, lufu nkulyookezya ooko Taata waluyando nkwapa mwanaakwe uuli woonse uukatede, uulindila kubuka kuzwa kubafu a aciindi ca Kuboola Kwabili eelyo “notutakaandaani kabili.”
Ninzi cicitika lwasika lufu?
Azimwi zyeendelana acibalo:


text: 12 Mu mwaka wa busamba-bubidi wa Yehu,+ Yehoashe+ wabikala, wabikele myaka 40 mu Yelusalema. Dijina dya inandi i Zibiha wa ku Bela-Sheba.+2 Yehoashe wadi ulonga nyeke byoloke ku meso a Yehova mafuku onso adi amufundija kitobo Yehoyada.3 Inoko mitenta+ keyafundwilwepo, kadi bantu badi bakilambula bitapwa ne kufitula mwishi wa bitapwa pa mitenta.4 Yehoashe wanena babitobo amba: “Yatai lupeto lonso luletwa ku njibo ya Yehova lwa byamulambu bijila,+ lupeto lunenwe kuleta muntu ne muntu,+ ne lupeto lupānwa mungya bulēme bwa muntu,* ne lupeto lonso luleta muntu ne muntu ku njibo ya Yehova+ mungya mumutonwena mutyima wandi.5 Babitobo bakasela’lo abo bene ku bantu babo bapāna lupeto* belwingidije mwanda wa kulongolola njibo ponso poyonekele.”*+6 Kufika ne mu mwaka wa 23 wa Mulopwe Yehoashe, babitobo badi kebalongolwele bintu byadi byonekele ku njibo.+7 Ebiya Mulopwe Yehoashe waityija kitobo Yehoyada+ ne babitobo bakwabo kaebanena’mba: “Kyokemulongolwelapo bintu byonekele ku njibo i kika? Nanshi kemukiselai monka lupeto ku bantu benu bapāna lupeto, poso shi lwingidijibwa ku kulongolola njibo.”+8 Ponkapo babitobo beivwanika kuleka kusela monka lupeto ku bantu ne kuleka kupebwa kiselwa kya kulongolola njibo.9 Kupwa kitobo Yehoyada wasela sanduku,+ watubula kipunzu pa mpūto wamutūla kubwipi na kisōkelo ku lundyo shi muntu utwela mu njibo ya Yehova. Mo mwadi mutūla babitobo badi bengila bu batulama ba pa kibelo lupeto lonso lwadi luletwa mu njibo ya Yehova.+10 Ponso pobadi bamona’mba mu sanduku mubaikala lupeto lungi, mulembi wa mulopwe ne kitobo mukatampe badi bakanda bakongakanya* ne kubala lupeto luletelwe ku njibo ya Yehova.+11 Lupeto lobadi babala’lwa badi bapa’lo boba batongelwe kutala mwingilo wadi wingilwa mu njibo ya Yehova. Abo nabo bafuta’lo basendwe ba mityi ne bōbaki badi bengila ku njibo ya Yehova,+12 ne ku boba badi bayenga ne boba badi basōnga mabwe. Kadi badi bapota mityi ne mabwe masōnge mwanda wa kulongolola bintu byadi byonekele ku njibo ya Yehova ne kwingidija lupeto ku bintu bikwabo byonso byadi bilomba lupeto pa kulongolola njibo.13 Inoko, i kutupu lupeto lwadi luletwa ku njibo ya Yehova lwaingidijibwe ku kupunga byoilo bya ndalama, mikashi ya kubula nayo mudilo, ngeso, bimpungidi,+ nansha kintu kyo-kyonso kya olo nansha kya ndalama kya ku njibo ya Yehova.+14 Badi bapa’lo enka boba badi bengila mingilo, balongolola nalo njibo ya Yehova.15 Kebadipo balonda mwadi mwingidijibwa lupeto lwadi lupebwa bana-balume badi bapa’lo bengidi, mwanda badi bantu bakulupilwa.+16 Inoko, lupeto lwa byamulambu bya mambo+ ne lupeto lwa byamulambu bya bubi kelwadipo luletwa ku njibo ya Yehova; lwadi lwa babitobo.+17 I mu kine kitatyi’kya kyakandile Hazaele+ mulopwe wa Shidea kulwa na Ngata,+ ne kukwata wamukwata, kupwa papo wakanina kukatamba* Yelusalema bulwi.+18 Ponkapo Yehoashe mulopwe wa Yuda wayata byamulambu byonso bijila byapandwile bakulutuba bandi, ba Yehoshafata, Yeholama, ne Ahazia, balopwe ba Yuda, pamo ne byamulambu byandi bijila ne olo yonso yatenwe mu bibīko bya byabulēme bya njibo ya Yehova ne bya njibo* ya mulopwe, watumina’byo Hazaele mulopwe wa Shidea.+ Penepo nandi waleka kutamba Yelusalema bulwi.19 Myanda mikwabo ya mānga ya Yehoashe, byonso byaalongele, mwene i milembwe mu mukanda wa mānga ya bitatyi bya balopwe ba Yuda?20 Inoko bengidi bandi beivwanikile bamukutyila kitumba,+ baipaila Yehoashe ku njibo ya pa Ndunduma,*+ mu dishinda ditūkila ku Shila.21 Bengidi bandi, ba Yozakala mwanā Shimeata ne Yehozabada mwanā Shomela bo bamutapile ne kumwipaya.+ Bamujīka na bakulutuba bandi mu Kibundi kya Davida, ebiya wandi mwana Amazia wabikala pa kyandi kyaba.+


text: 22 Yoshia+ wadi na myaka mwānda paabikele, wabikele myaka 31 mu Yelusalema.+ Dijina dya inandi i Yedida mwanā Adaya wa ku Bozekata.+2 Wadi ulonga byoloke ku meso a Yehova kadi wanangīle mu mashinda onso a Davida mukulutuba wandi,+ kasāsukīlepo ku lundyo nansha ku lunkuso kwine.3 Mu mwaka wa 18 wa Mulopwe Yoshia, mulopwe watuma mulembi Shafana mwanā Azadiya mwanā Meshulama, ku njibo ya Yehova+ amba:4 “Kanda kwa Hilekia+ kitobo mukatampe, munene akongakanye lupeto lonso luletwa mu njibo ya Yehova,+ lwakongelwe mu bantu na batulama ba pa kibelo.+5 Wibanene bape’lo boba batongelwe kutala mwingilo mu njibo ya Yehova, abo nabo bape’lo bengidi ba mu njibo ya Yehova basa kulongolola bintu byonekele ku* njibo,+6 ko kunena’mba, basendwe, bōbaki, ne boba bayenga; bakapote nalo mityi ne mabwe masōnge bya kulongolola nabyo njibo.+7 Ino kebafwaninwepo kulondwa mobengidijija lupeto lobapebwa, mwanda i bantu bakulupilwa.”+8 Kupwa Hilekia kitobo mukatampe walombola Shafana mulembi+ amba: “Nasokola mukanda wa Bijila+ mu njibo ya Yehova.” Penepo Hilekia wapa Shafana mukanda’wa, nandi washilula kutanga’o.+9 Ebiya Shafana mulembi waenda kwa mulopwe kamusapwila’mba: “Bengidi bobe abapungulula lupeto lwatanwa mu njibo, abape’lo boba batongelwe kutala mwingilo mu njibo ya Yehova.”+10 Shafana mulembi wasapwila monka mulopwe amba: “Kudi mukanda+ waumpa Hilekia kitobo.” Penepo Shafana washilula kutanga’o ku meso a mulopwe.11 Mulopwe pa kwivwana’tu binenwa bya mu mukanda wa Bijila, ponkapo wasana bivwalwa byandi.+12 Ebiya mulopwe wasoñanya Hilekia kitobo, ne Ahikama+ mwanā Shafana, ne Akabola mwanā Mikaya, ne mulembi Shafana, ne Asaya mwingidi wa mulopwe namino amba:13 “Endai mukepangule Yehova pangala pami, ne pangala pa bantu, ne pangala pa Yuda ense pa mwanda wa binenwa bya uno mukanda wasokolwa’u; ke-pantu bukalabale bwa Yehova bwetwakila i bukatampe,+ mwanda bakulutuba betu kebakōkelepo binenwa bya uno mukanda na kulama byonso bilembelwe’mo pa mwanda wetu.”14 Ebiya Hilekia kitobo, ne Ahikama, ne Akabola, ne Shafana, ne Asaya baenda kudi Huluda mupolofeto mukaji.+ Wadi mukaja Shalumu mwanā Tikeva mwanā Halahasa mwine wadi utala kokwa kulamwanga bisandi, kadi wadi ushikata mu Mukenza wa Bubidi wa Yelusalema; penepo kebesambe nandi kwine’kwa.+15 Nandi webanena’mba: “Yehova Leza wa Isalela wanena namino amba, ‘Kalombolei muntu wemutuma kondi amba:16 “Yehova wanena namino amba, ‘Nsa kuleta kyamalwa pa kino kifuko ne pa bekadi bakyo, binenwa byonso bya mu mukanda watanga mulopwe wa Yuda.+17 Byobangela ne kufitula mwishi wa bitapwa ku baleza bakwabo+ mwanda wa kunsanshija na mingilo yonso ya makasa abo,+ bukalabale bwami busa kwakila kino kifuko kadi kebukabulepo.’”+18 Ino kasapwilei mulopwe wa Yuda wemutuma kwipangula Yehova amba, “Yehova Leza wa Isalela wanena namino amba: ‘Pangala pa binenwa byowaivwana,19 mutyima obe byowatengwa* kadi ubetyepeja+ ku meso a Yehova na kwivwana byonanena bitala kino kifuko ne bekadi bakyo—bya amba bakekala ke kintu kya nzuba ne kifingwe mafingo—kadi ubasana bivwalwa byobe,+ ubadila ku meso ami, ami nami nakwivwana, i Yehova unena.20 O mwanda nkakulunga kudi bakulutuba bobe,* ukalādikwa mu kibundu kyobe mu ndoe, kadi meso obe keakamonepo byamalwa byonso byonkaleta pa kino kifuko.’”’” Penepa baiya kusapwila mulopwe kilondololwa.


text:
21 Ino kwadi kipupo kya nzala+ mu mafuku a Davida mu myaka isatu milondakane, ebiya Davida waipangula Yehova, Yehova nandi wanena’mba: “Kudi mambo a mashi padi Solo ne pa njibo yandi, mwanda waipaile bene Ngibeone.”+2 Penepo mulopwe waityija bene Ngibeone+ wesamba nabo. (Inoko bene Ngibeone kebadipo bene Isalela ino badi bene Amole+ bashele’ko, kadi bene Isalela batyipile kwibapandija,+ ino Solo wakimba kwibepaya pa mwanda wa bupyasakane bwaadi nabo pa bantu ba Isalela ne ba Yuda.)3 Davida wanena bene Ngibeone amba: “Le nemulongele bika, ne i muswelo’ka ombwanya kupūta bubi amba mwesele bupyani bwa Yehova?”4 Bene Ngibeone bamulondolola’mba: “Ke mwandapo wa ndalama nansha olo+ otwipile na Solo ne ba mu njibo yandi; kadi ketubwanyapo kwipaya muntu mu Isalela.” Penepo nandi wanena’mba: “Byonso byomukanena nkemulongela’byo.”5 Balondolola mulopwe amba: “Muntu wetukubije ne wakutyile nkuku ya kwitutukija tuleke kwikala kuntu ko-konso mu ntanda ya Isalela+—6 betupe bandi bana bana-balume basamba-babidi. Tusa kuyeyeka imbidi yabo* mifwe+ ku meso a Yehova mu Ngibea+ wa Solo, mutongwe wa Yehova.”+ Mulopwe nandi wanena’mba: “Nsa kwibapāna.”7 Inoko, mulopwe waivwanina bulanda Mefibosheta,+ mwanā Yonafane mwanā Solo, mwanda wa mutyipo wetyipile ba Davida ne Yonafane+ mwanā Solo ku meso a Yehova.8 Ebiya mulopwe wayata Alamoni ne Mefibosheta, bana babidi ba Dizepa+ mwanā Aiya baabutwidile Solo, ne bana batano ba Mikale*+ mwanā Solo baabutwidile Adadiele+ mwanā Balezilai mwine Mehola.9 Kupwa webapāna kudi bene Ngibeone, nabo bayeyeka imbidi yabo mifwe pa lūlu ku meso a Yehova.+ Bonso basamba-babidi bafwa pamo; baipailwe mu mafuku mabajinji a mwangulo, ku ngalwilo kwa mwangulo wa mebele a buluba.10 Kupwa Dizepa+ mwanā Aiya wasela sāka wamwala pa dibwe tamba ku ngalwilo ya mwangulo kufika ne byanokele mvula wa mūlu pa imbidi’ya; kalekelepo toni twa mūlu twibatumbe dyuba nansha banyema ba mu ntanda kufwena kubwipi bufuku.11 Basapwila Davida byalongele Dizepa mwanā Aiya mukaja Solo wa pafula.12 Ebiya Davida wasela mikupa ya Solo ne mikupa ya wandi mwanā Yonafane kudi baledi* ba Yabeshe-Ngileade,+ bene bebebile ku kīkwe kya Bete-Shane, kwine kwebayeyekele bene Fidishitia mu difuku dyobaipaile Solo kudi bene Fidishitia ku Ngidiboa.+13 Wasela’ko mikupa ya Solo ne mikupa ya wandi mwana Yonafane, kadi bakongakenya pamo ne mikupa ya bantu baipailwe’ba.*+14 Kupwa bajīka mikupa ya Solo ne ya wandi mwana Yonafane mu ntanda ya Benjemani mu Zēla+ mu kibundu kya shandi Kishi.+ Abo pa kupwa kulonga byonso byebasoñenye mulopwe, Leza waivwana kuzenza kwabo pa mwanda wa ntanda’ya.+15 Kwaikala monka divita pa bukata bwa bene Fidishitia ne Isalela.+ Penepo Davida ne bengidi bandi batūka balwa na bene Fidishitia, ino Davida wakōka bininge.16 Muntu umo wa ku lutundu lwa bene Lefaime+ witwa bu Ishibi-Benobe, wadi na mukobe ulēma mashekele 300*+ kadi wadi mwilumbile kipete kipya, wadi musumininwe kutapa Davida.17 Ponkapo Abishai+ mwanā Zeluya waiya kumukwasha,+ watapa mwine Fidishitia wamwipaya. Mu kine kitatyi’kya bana-balume ba Davida bamutyipila uno mutyipo amba: “Kukifwaninwepo kwenda netu monka ku bulwi!+ Kufwaninwepo kubula kinanu kya Isalela!”+18 Kupwa papo, divita dyashilula monka na bene Fidishitia+ ku Ngobe. Mu kine kitatyi’kya Shibekai+ mwine Husha watapa Safe wa ku lutundu lwa bene Lefaime.+19 Divita dyashilula monka na bene Fidishitia+ ku Ngobe, kadi Elanana mwanā Yale-Olengimi mwine Betelema watapa Ngodiata mwine Ngata wadi na mukobe wa lupumba* lwadi pamo bwa mutyi wa basukanga bisandi.+20 Kadi divita dyashilula monka ku Ngata, kwadi muntu wa kimano kipite’byo kipimo, wa minwe 6 ku kuboko ne kuboko ne maná 6 ku kinyantyilo ne kinyantyilo, 24 pa byonso; nandi wadi wa ku lutundu lwa bene Lefaime.+21 Wadi ukolomona Isalela+ kyaba kyonso. Penepo Yonafane mwanā Shimei,+ mwanabo na Davida wamwipaya.22 Bano bantu baná ba ku lutundu lwa bene Lefaime mu Ngata, kadi baponene ku kuboko kwa Davida ne ku kuboko kwa bengidi bandi.+
Kunshi kwa Dyani
^ Kishima pa kishima i, “kwibalombola patōka,” ko kunena’mba, na maboko ne maulu matyumune.