text: 30 “Ukalonga kisōkelo bu kifuko pa kusōkela ensense;+ ukekilonga na mutyi wa akashia.+2 Kikekala na mitamba iná ya bula bumo, kuboko kumo mu bula, kuboko* kumo mu bunkimbwa, ne maboko abidi mu bwimwa. Masengo akyo akekala kintu kimo na akyo.+3 Ukekilamika na olo yonkayonka: peulu pakyo, ku mitamba yakyo yonso kufulakufula, ne ku masengo akyo; kadi ukalonga kamulomo* ka olo kufulakufula.4 Kadi ukekilongela nzenze ibidi ya olo munshi mwa kamulomo* ku mitamba ibidi koku ne koku, mukakwata mitembo ikengidijibwa pa kwikisela.5 Kadi ukalonga mitembo ya mutyi wa akashia ne kulamika’ko olo.6 Ukekitūla kumeso kwa mpashila idi kubwipi na sanduku wa Bukamoni,+ kumeso kwa mpūto idi pangala pa Bukamoni, ponkelombwela kodi.+7 “Alone+ ukasōkela’po+ ensense ya mananshi,+ ukeisōka pa kisōkelo kitatyi kyalongolola binanu+ lubanga ne lubanga.8 Kadi Alone shi kaakija binanu kapita i kāni,* ukasōka ensense. I kyamulambu kya ensense kya nyeke ku meso a Yehova, mu nkongo yenu yonso.9 Kufwaninwepo kulambula’po ensense yampikwa kupebwa lupusa,+ nansha kyamulambu kisōkwe, nansha kyamulambu kya miseke, kadi kufwaninwepo kupungulwila’po kyamulambu kya bitomibwa.10 Alone ukapūta bubi pangala pa masengo akyo musunsa umo ku mwaka.+ Na mashi amo a kyamulambu kya bubi kya kupūta nakyo bubi,+ ukekipūtyila bubi musunsa umo ku mwaka mu nkongo yenu yonso. I kijila nakampata kudi Yehova.”11 Kupwa Yehova wanena Mosesa amba:12 “Ponso pobala bana ba Isalela,+ muntu ense ukaleta kinkūlwa mwanda wa būmi bwandi* kudi Yehova pa kitatyi kya kubalwa. I mwanda wa kutyina’mba kipupo kyakebaponena pa kubalwa’pa.13 Bino’bi byo bikaleta boba bonso bakabalwa: kipindi kimo kya shekele* mungya shekele ya ku kifuko kijila.*+ Mangela* makumi abidi i shekele imo. Kipindi kimo kya shekele i kyabuntu kudi Yehova.+14 Muntu ense mubalwe wa myaka 20 ne kupita ukaletela Yehova kyabuntu.+15 Mpeta kakaletapo bingi, mulanda nandi kakaletapo bityetye kutabuka kipindi kimo kya shekele* bu kyabuntu kudi Yehova pa kupūta bubi mwanda wa būmi bwenu.*16 Ukayata ku bene Isalela lupeto lwa ndalama lwa kupūta nalo bubi ne kuleta’lo mwanda wa mwingilo wa pema wa kubungakena’ko, amba lwikale bu kivulukilo ku meso a Yehova ku bene Isalela, ne kupūta bubi mwanda wa būmi bwenu.”*17 Yehova wanena monka Mosesa amba:18 “Longa kyoilo kya mukuba ne kitako kyakyo mwa koila;+ kupwa wikitūle pa bukata bwa pema wa kubungakena’ko ne kisōkelo, wele’mo ne mema.+19 Alone ne bandi bana bakoya’mo ku makasa ne ku maulu.+20 Shi kebatwela mu pema wa kubungakena’ko nansha kufwena ku kisōkelo mwanda wa kwingila ne kulambula byamulambu byelwe na mudilo ne mwishi kudi Yehova, bakoya mema kutyina’mba bakafwa.21 Bafwaninwe koya ku makasa ne ku maulu kutyina’mba bakafwa, kadi uno musoñanya ukekala wa nyeke kobadi, kudi aye ne ku lutundu lwandi, mu nkongo yabo yonso.”+22 Yehova wanena Mosesa monka’mba:23 “Yata mananshi malumbuluke kutabuka: bipimo 500 bya mpakwa myūmijibwe, ne kipindi kya bwabo bungi, bipimo 250 bya shinamona inunka biya, bipimo 250 bya malao anunka biya,24 ne bipimo 500 bya mutyi wa kasia, bipimwe na shekele ya ku kifuko kijila,*+ pamo ne hina* umo wa māni a impafu.25 Kupwa longa’byo māni ajila a kushinga; akekala masobakanibwe na bwino.*+ Afwaninwe kwikala māni ajila a kushinga.26 “Ukashinga’o pema wa kubungakena’ko+ ne sanduku wa Bukamoni,27 pamo ne meza ne bipungwa byao byonso, ne kitūlwa-binanu ne bipungwa byakyo, ne kisōkelo kya ensense,28 ne kisōkelo kya kyamulambu kisōkwe ne bipungwa byakyo byonso, ne kyoilo ne kitako kyakyo.29 Ufwaninwe kwibipandula amba bikale bijila nakampata.+ Muntu ense wa kwibitenga ufwaninwe kwikala ujila.+30 Kadi abe ukashinga Alone+ māni ne bandi bana+ ne kwibapandula amba bañingidile bu babitobo.+31 “Ukesamba na bene Isalela amba, ‘Ano māni akekalanga nyeke kondi bu māni ajila a kushinga mu nkongo yenu yonso.+32 Keakafukanibwapo pa ngitu ya muntu, kadi kemufwaninwepo kulonga makwabo pamo bwa ano’a. I kintu kijila. Akekalanga nyeke kintu kijila komudi.33 Muntu ense ulonga māni pamo bwa ano’a ne kwela’o pa muntu* kapelwepo lupusa ufwaninwe kutyibwa’ko* mu bantu bandi.’”+34 Kupwa Yehova wanena Mosesa amba: “Yata bungi bumo bonka bwa ano mananshi:+ mano a natafu, ne shekeletyi, ne shelebena ya mananshi, ne ensense itōka tō.35 Longa’o ensense;+ binunka mwenye bisambakanye bifwaninwe kwikala bisobakanibwe na bwino,* mwele mwepo,+ bitōka tō, kadi bijila.36 Ukatwa’ko bimo ke bukula bupēla ne kutūla’ko bumo ku meso a Bukamoni mu pema wa kubungakena’ko, ponkelombola kodi. Ensense ikekala ijila nakampata kodi.37 Kufwaninwepo kwilongela ensense pamo bwa ino’i ya kwingidija abe mwine.+ Ukeimona bu kintu kijila kudi Yehova.38 Yewa ense ulonga ensense pamo bwa ino’i mwanda wa kwivwana luvumba lwayo ufwaninwe kutyibwa’ko* mu bantu bandi.”


c: text/html

text:
Pano isonde apo twikala ifintu fyonse fyendela umwalola umafunde ayo Lesa afipagile, Ni fyo fine mu fintu fya kwe Lesa mwaliba amafunde ya kututeka.
1. IF UNDE LYA KUBALILAPO. LESA ALIKUTEMWA, ALEKUTAMBIKE NSHILA IYAWAMISHA IYO AKUTEYANISHISHA.
UKUTEMWA KWA KWA LESA.
"Pantu Lesa atemenwe aba pano isonde ukutemwa kwa kuti apele Umwana wakwe uwafyalwa eka, ukuti onse uumutetekela eonaika, lelo abe no mweo wa muyayaya." Johane 3:16
UBUTEYANYO BWA KWA LESA.
Kristu atile: "Ine ninjisa ukuti babe no mweo, umweo wine uwacilamo." Yohane 10:10
No mba te bonse baishibo mweo uno uwine wine. Wala mona icalenga.
2. IFUNDE LYA BUBILI. ABANTU NI BAMPULAMAFUNDE, ABAPULUMUSHI, KABILI BALIPATUKA KULI LESA. E ICO BAFILWO KWISHIBA INSHILA IYO LESA ABATEYANISHISHA.
ABANTU BALI NE MIBELE YA BUBIFI.
"Bonse nababifya, kabili bapelebela ku bukata bwa kwa lesa." Roma 3:23
Lesa abumbile abantu ukuti bomfwane nankwe bwino bwino. Lelo basalile ukuyendela fye, na bucibusa bwaliputwike palya pene. Baibele ati ici cintu e bupulumushi. Cailanga (1) ilyo abantu basangukila Lesa, (2) ilyo tabasakamana Lesa nangu kuposapo amano, (3) ilyo mu mikalile yabo tabekala ukulingana ne cipimo ca kwa Lesa.
ABANTU BALIPATUKA KULI LESA.
"Icilambu ca bupulumushi ni mfwa" (e kutila ukupatuka na Lesa). Roma 6:23
Lesa wa mushilo; abantu balibipa. Bali-talukana sana na Lesa. Imifwi twashila apa yatulanga ifyo abantu besho kufika kuli Lesa mu maka yabo abene kabili mu misango iyalekanalekana, awe yonse yaleuka fye.
If unde lya butatu e lingatupikuwilo bwile ubu. Walalimona.
3. IFUNDE LYA BUTATU
ALIFWILE NO KWIMA KABILI KU BAFWA.
"Pa kuti Kristu aculile aimbifyo umuku umo, uwalungama aculile pa mulandu wa bashalungama, ukuti atupalamike kuli Lesa." 1 Petro 3:18
"Ailangile uwa mweo mu fishibilo ifingi, alemoneka kuli bene mu nshiku amakumi yane, no kusose fya bufumu bwa kwa Lesa." Imilimo 1:3
YESU E NSHILA IMO MPO.
Yesu atile, "Ni ne nshila ne cine no mweo; takuli uwisa kuli Tata, kano aishila muli ine." Yohane 14:6
Lesa alipango bulalo ubwa kuti twabukile kuli wene, no bulalo ubu ni Yesu umwine. Lesa atumine Umwana wa kwe Yesu Kristu ku kutufwila pa cimuti capindama.
4. IF UNDE LYA BUNE.BONSE TULI NO KUPOKELELA YESU KRISTU NGO MUPUSUSHI WESU KABILI SHIKULU WA KUTUTEKA.LYENA KUTI TWAISHIBA UKUTEMWA KWA KWA LESA NE NSHILA ATUTEYANISHISHA.
"Abo bene abamusekelele, abatetekele ishina lyakwe, e bo apêle amaka aya kuba abana ba kwa Lesa."
Yohane 1:12
"Ni ku kusenamina mwapusukila, pa kutetekela; kabili te cintu cafuma kuli imwe, ca bupe ca kwa Lesa; tacafuma mu milimo, pa kuti umuntu tengatakisha." Efese 2:8, 9
NI MU KWITA KRISTU ENGILE MULI IFWE KU
KUTUTEKA E MWALOLA UKUPOKELELA KRISTU.
Kristu atile. "Mona, ninjiminina pa mwinshi no kukunkunsha; umuntu nga aumfwe shiwi lyandi no kwisulako ku mwinshi, ndeingila kuli wene." Ukusokolola 3:20
Tacilingile ukusumina fye ukutila kwena amafundisho ya kwa Kristu ya cine cine iyo. Ukupokelela Kristu calola mu kuti twapilibukila kuli Lesa, e kulapila kwine. Twas๛bilo kuti Kristu aleingila muli ifwe no kutweleta amabifyo yesu. Twaipêla kuli wene ukuti atuwamishe imibele pa kuti tube umo afwaila.
Umuntu uutekwa na Kristu
K=Kristu ali pa cipuna
M=Nombo muntu tali pa cipuna
Iwe uli mupeto nshi?
Ulefwayo kuti mupeto nshi ulondolole ifyo waba iwe?
Natwendeleleko no kumona umo wingapokelela Kristu.
WINGAPOKELELA KRISTU NOMBA LINE
Umwite engile muli iwe. Umutetekele ukuti alecita ngo mo alaile. Ena tasakamanisha amashiwi ye pepo lyobe, cikulu uli no mutima wa cishinka. Nalimo ulefwayo kupepe fi:
"Mwe Mfumu Yesu, ndemukabila.Mwaliishiba ifyo naleiteka lyonse fye, na kabili nabifya kuli imwe.Namutotela pa kunjelela amabifyo yandi.Iseni muii ine no kulanteka. Muncite mbe umo mufwaila."
Bushe ipepo lino lyasokolola ifili mu mutima obe?
Nga ni fyo fine, pepe pepo ili nomba line, na Kristu kuti aingila muli iwe, ngo mo alaile.
UMWA KUSHININKISHA UKUTI KRISTU ALI MULI IWE.
Bushe nupokelela Kristu nomba line?
Nomba ukulingana no bulayo bwakwe mu Kusokolola 3:20, Kristu ali kwi ndakai line?
Kristu alaile ati, "Nalaingila muli iwe." Bushe alibepele?
Washininkisha shani ukuti Kristu nâasuke pepo lyobe? (Ni co Lesa talaya bufi; kuti wamutetekela ne Buku lyakwe).
BAIBELE ALAYO MWEO WA MUYAYAYA KULI BONSE ABAPOKELELA KRISTU.
"Lesa atupele umweo wa muyayaya, no mweo uyu uli muli Mwane. Uukwete Umwana wa kwa Lesa, akwete umweo; uushikwete Mwana wa kwa Lesa, takwete mweo." I Yohane 5:11-13
Ilingi uletotela Lesa ico Kristu ali muli iwe. Atile ati, "Nshakakushe nakalya" (Hebere 1 3:5). Ni pa mulandu wa malayo yakwe e po wingeshibilo kuti Kristu ali muli iwe no kuti uli no mweo wa muyayaya.
Ni shani pa fyo uumfwa mu mutima? Walamona.
WISHINTILILA PA FYO UUMFWA MU MUTIMA OBE.
Umweo wa mwina Kristu uli mu kutetekela Lesa ne fyo Lesa alanda muli Baibele. Ubulayo bwa mwi Buku lya kwa Lesa e nsambu tukwete.
- lcine ca kwa Lesa cili na maka ya kututungulula.
- lfwe twalundaniwa na maka aya ku citetekelo cesu e cilundilô.
- Nomba mu kulanakile Cine ca kwa Lesa, nalimo tuleumfwa bwino mu mitima yesu, nalimo iyô.
- Tutetekela Lesa ne Cine cakwe, tatutetekela fintu ifyo tuumfwa mu mitima awe. Ifi fintu te mulandu iyô, pantu limbi natusansamuka, limbi ku mutima kwafita. Ico Lesa alaile e cikulu.
NOMBA NAMUPOKELELA KRISTU.
A
llyo wapokefele Kristu, lilya line ifintu ifingi fyacitike:
- Kristu aingile muli iwe (Ukusokolola 3:20. Kolose 1:27).
- Amabifyo yobe yonse yaelelwe (Kolose 1:1 4).
- Waishilebo mwana wa kwa Lesa (Yohane 1:12).
- Watendeke ukwishibe nshila iyo Lesa abikile ku ntanshi yobe no mo afwaila ukuti ucite. (Yohane 10:10. 2 Korinti 5:14, 15, 17).
Takuli cimbi ica kucile ci cintu ica kupokelela Kristu; e cacilisha. Bushe taulefwayo kutotela Lesa nomba line pa fyo akucitila? Ukutotela Lesa e kulange citetekelo cobe. Natupepe.
Cinshi cilekonkapo? Mona ku ntanshi.
UMWA KUKULILA MU FINTU FYA KWA LESA.
Nomba uli mwina Kristu, ufwile ukulakula.
Ifintu ifilekonkana pano kuti fyakwafwa:
Ulepepa umo shacela (Yohane 15:7).
Ulebelenga mwi buku lya kwa Lesa inshiku shonse (Imilimo 17:11).
Cawama ukutampa mu Mbila Nsuma ya kwa Yohane. Ulenakila Lesa lyonse fye (Yohane 14:21).
Mu mikalile yobe na mu kulanda kobe ulebe nte ya kwa Kristu (Mateo 4:19. Yohane 15:8).
Uletetekeia Lesa ukuti akwafwe muli tonse (I Petro 5:7).
Leka Lesa akuteke no kukupêla amaka mu milimo yobe iya kumubombela inshiku shonse (Galatia 5:16, 17. lmilimo 1:8).
ICILONGANINO CINTU ICIKULU.
lnkuni nga nashifula pa mulilo, lyena ulaakisha. Nomba nga wasonkololako ulukuni lumo wabika pa mbali lweka bwangu bwangu lwafuke cushi lwashima. Ni fyo fine caafya sana ukutwalilila mu bwina.Kristu nga waenda weka ukwabulo wa kukukoselesha.
Cifwile walundana na bambi abapokelele Yesu Kristu ukuti abe Umupusushi wabo kabili Shikulu wa kubateka. Ufwile walaya ku cilonganino uko abantu basumina ukuti Baibele abo wa cine cine, kabili abantu abalimo banakila Yesu Kristu. (Hebere 10:25)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ncintu cakali ceenzu. Lubulo lwa golide lwakabbukizyigwa kumbo lya Masi Aasweene (US), mumazuba masyoono bantu bakabweza musinzo kuzwa kujwe kabatantide mabbiza, akuccililwa mumyezi iitobela ankalaki zijisi mikwasyi; boonse kabatandila kujana buvwubi. Bantu banji bakauzya zintu zyabo zyoonse akubweza musinzo kuya munyika yataana kkedwe kumbo. Zyuulu zyabantu zyakasweekelwa lubono, amaumi aabo. Ntenda zyamusinzo ooyo, malwazi, abasinkondo zyakacesya nkamu zyankalaki kusikila bace buyo bakacaala mbibakasika nkobaali kuya. Pele, mbasyoonto akati kabaabo bakajana nokaba kasyoonto kabwe kagolide akubaa buvwubi mbobakaabila zintu zyoonse kuti babujane.
Zimwi nkalaki zyakapa mulimo kubasololi kuti babasolwede nzila. Bamwi bakasala muntu akati kabo kuti abaamulimo wabusololi. Ooyo mulimo waali mulemu kapati. Buumi bwaali kukonzya kusweeka kuti kwasalwa nzila iitaluleme. Buyumuyumu bwaali kwiindila kuti kwayindwa ambali lya cikala cameenda nokuba kuyaka civwuka mucibaka citali kabotu. Kulwanwa basinkondo kwaali kukonzya kujaya bantu bataazyi bwakulikwabilila. Bukwabilizi bwa nkamu bwakakkede makkuko aamusololi.
Kuti musololi wankalaki naakainda nzila iitaluleme, akusala nzila mbyaabi, wakali mulimo wakwe kwaambila bantu kuti bazyokoloke, akupiluka, kuti bakabweze nzila iiluleme. Eeci caali kukonzya kuyungizya musinzo, kusowaila ciindi akutongooka kunjaanji. Muziindi zimwi, nkalaki zimwi zyakaya kumbele munzila iitaluleme kwiinda kuti zipiluke musyule muzyakazyila. Kuti musololi naakazumina kuti walubila caali cintu cimupa kutasyomeka mubusololi bwakwe. Waali kukonzya kuzwisyigwa mubusololi. Musololi uulaa busongo wakeelede kuvwuntauzya twaambo tunji tujatikizya musinzo ooyo, aluzyibo lwakubelesya mumizeezo yakusolweda nkamu.
Ba World's Last Chance mbasololi munzila yakumwaya mulumbe wabupaizi muluwo. Mbuli mbobali kumbele kuyiisya kukomba muNsabata yabuzuba bwa ciloba, balaa mulimo wakuyiisya kasimpe alimwi kasimpe kalikke. Nkaambo kakuti kasimpe kaciyaa kwiindila kuvwunguluka akulibonya, akwalo kuvwuntauzya kweelede kuya kumbele kutegwa kuzyibwe cisyomwa celeede kuyiigwa aceeco ceelede kulubwa. Yahuwah wakasyomezya musololi kuli baabo bayandaula kasimpe koonse cakutontomana. Musela wamamanino walo uuya kwiinda muciindi camapenzi ngoweelede kubaa kasimpe kalikke koonse, kakwiina cilubide muli nzyobasyoma. Beelede kusimpa lusyomo lwabo mukasimpe aako kutegwa batakazungaani akulwanaa bantu nokuba kweenwa amadaimona.
Ba World's Last Chance lyoonse balomya kusyoma kuti bantu boonse balaa mulimo ku Mulengi wabo wakukomba Nguwe mubuzuba bwa ciloba, mbwaakabikka kuti nje Nsabata kutobezya bwaamba mulawo wane. Pele ino mbubuti eeyo Nsabata mboinga yajanwa? Hena cilakonzyeka kululama kujana buzuba pele kobelesya kkalenda litaluleme kuganta buzuba oobo? Mumyezi yainda, kuvwuntauzya cakutontomana kwaacitwa abasi Nsabata banjaanji, kuti bazyibe naa kkalenda lina Gregory libelesyegwa kanji mazubaano, kuti ndikkalenda lyakasimpe lya Bbaibbele. Ino nkukuli kujanwa miyanda ya kkalenda lina Juliyasi/Gregory? Ndilili kkalenda ndibaali kubelesya bama Juuda muciindi ca Yahushua, Kristu?
Kusanyangula mibuzyo eeyi cakuvwuntaulisya kwaatozya basikuvwuntala kumuzeezo wakuti myeelwe yakasimpe kageme buzuba bweelede kukombwa kayiisyigwa kale. Buzuba bwaciloba nje Nsabata. Nokubaboobo, kkalenda litaanzi lya Bbaibbele litobezya mwezi azuba ndelyeelede kubelesyegwa kujana buzuba bwa Yahuwah bwamasimpe. Mubweende bwa ciindi kwakali ma Kkalenda manjaanji, anzila zinji zyakupima ciindi mukujana mazuba aakukomba. Ibbaibbele lyeelede kuba musololi wesu; mangwalo ayelede kutondezya nokweelede kukombwa akkalenda lyeelede kubelesyegwa. Twaambo tunji twamisela inga twabelesyegwa antoomwe aBbaibbele kulomya kujana kasimpe, pele Bbaibbele lyeelede kuba ndelipa nguzu atalaa zyoonse.
Ba World's Last Chance bakatumina muluwo zilembedwe, makkoosi, azipekupeku oomo mobaabanya makani aakajanwa abasikuvwuntauzya. Ncintu cinyandya caajanwa knuti muzeezo wa “mvwiki zitaleki kuzingulukana kuzwa kumalengelo” waali muzeezo uutaluleme. Ikkalenda lina Gregory naa lyabu poopo ndyabukombi bwazilengwa leza alimwi ncipimyo citaluleme kujanya buzuba bwa ciloba bwini nokukombwa. Ncintu ceenzu kumizeezo kusoleka kuzyibila nzila imbi yakupima ciindi. Pele, kasimpe kalayandika kapati, nkukondwa kupati kuzyiba kuti Nsabata iiluleme ilakonzya kujanwa kwiinda mukubelesya kkalenda litobezya mwezi azuba. Twakomba amusanyangule kuti muteelele kaambo aaka kalo kacinca-buumi nobeni lwenu. Twakomba kuti mweezyekanye aMangwalo atwaambo twamisela kutegwa mubone Saatani mbwaakacita ncobeni mukusoleka “kucinca ziindi amilawo”. Twakomba amuupe ciindi Moza wa Yahuwah kuti uyumye mizeezo yenu mukutobela Nguwe naa kuti Wamuyubunwida kuti nkakasimpe aaka.
Amusangane abasyomeka kuzinguluka nyika mbuli mbotuyaa kujokela mumukondo wesu, luzyibo lwanzila yansiku lwabambululwa alimwi mizeezo iilangika aanga mipya kuli ndiswe yateelelwa. Mipailo yakukwabililwa mumoza wenu ilaimpuka lyoonse kuzwa kubabelesi abasikusanyangula baku World's Last Chance. Yahushua Kristu ulazya linolino. Atuswaangane mumyoyo amujwi, mumoza amukasimpe kujatikizya buzuba bwa ciloba bwamasimpe butobezya mwezi azuba kuti tukombe Mulengi wesu.


text: 18 Bino’bi pa kupita’po, wataluka ku Atene waenda ku Kodinda.2 Watana’ko Muyuda umo wa dijina dya bu Akwila,+ mubutwilwe mu Pontusa, watambile panopano ku Itadi na Pishila mukajandi, mwanda Kodusa wasoñenye Bayuda bonso bataluke mu Loma. Penepa Polo waenda kobadi,3 kadi byobadi na kaji kamo, washikata mu yabo njibo kaingila nabo,+ mwanda badi bengilanga kaji ka kupunga mapema.4 Wadi wisamba mwisambo* mu shinankonka+ dya Sabato ne dya Sabato+ kadi wadi unekenya Bayuda ne Bangidiki.5 Penepo, paile ba Shilasa+ ne Temote+ batamba ku Masedonya, Polo wepāna bininge na kufundija mwanda, usapwila Bayuda bukamoni ne kubingija’mba Yesu ye aye Kidishitu.+6 Ino byobadi bamulwa’nka kumulwa ne kutukana mutonko, wakūkula bivwalwa+ byandi kaebanena’mba: “Mashi enu ekale pa mitwe yenu banwe bene.+ Ami natōka.+ Tamba pano nsa kwenda ku bantu ba mizo.”+7 Ebiya wataluka kwine’kwa* waenda mu njibo ya mwana-mulume umo witwa bu Tetiusa Yusutusa, mutōtyi wa Leza, wadi na njibo ilondakene na shinankonka.8 Ino Kipusa,+ mwendeji wa shinankonka, waitabija mudi Mfumwetu, ne ba mu njibo yandi bonso kumo. Kadi mu bene Kodinda baivwene bavule baanza kwitabija ne kubatyijibwa.9 Ne kadi, Mfumwetu wanena Polo bufuku mu kimonwa’mba: “Kokakwatwa moyo, abe wisambe’tu kadi kokekala talala,10 mwanda ami ngidi nobe+ kadi i kutupu usa kukutamba kukulonga kibi; mwanda ngidi na bantu bangi mu kino kibundi.”11 Ebiya washikata’mo mwaka umo ne myeji isamba, ufundija mwanda wa Leza umbukata mwabo.12 Ngadeo pawadi mbikavu* wa Akaya, Bayuda batamba Polo abo bonso pamo bakamutwala pa kityibilo kya mambo,13 kebanena’mba: “Uno muntu unekenyanga bantu batōte Leza mu muswelo ujilula bijila.”14 Ino Polo pawadi kasake kwisamba, Ngadeo wanena Bayuda’mba: “A Bayuda, shi bine kwadi kilubo nansha kibi kikatampe kyalongele, longa nemwivwana’tu na mutyima mutūke.15 Ino shi i kwipotomeja pa mwanda wa binenwa, majina ne bijila byenu,+ byabyo bimutala banwe bene. Ami nkisakilepo kutyiba yayo myanda.”16 Penepo webapanga pa kityibilo kya mambo.17 Ebiya bonso bakwata Sosefene,+ mwendeji wa shinankonka, kebamukupila kumeso kwa kityibilo kya mambo. Ino Ngadeo keelelepo nansha dimo mu ino myanda.18 Inoko Polo washikata’mo mafuku matyetye, kupwa washadika banabetu kaenda lwa mema ku Shidea, pamo na Pishila ne Akwila. Watendeje nywene ya ku mutwe wandi mu Senkelea,+ mwanda wadi mupike mpiko.19 Ebiya bafika ku Efisesa, webashiya konka; ino aye watwela mu shinankonka kalanguluka na Bayuda.+20 Nansha byobadi bamunena’nka kumunena ashikate nabo monka mafuku mangi, aye kaitabijepo21 ino webashadika kaebalombola’mba: “Shi Yehova* uswile, nkajokelanga monka komudi.” Kupwa wataluka mu Efisesa lwa mema22 watūkila ku Kesalea. Penepa wakanda* kukemuna kipwilo, ebiya watūkila ku Antyioka.+23 Aye pa kupwa kushikata’mo kitatyi kampanda, wataluka kaenda koku ne koku mu ntanda ya Ngalatea ne ya Fidya,+ wenda ukankamika bana ba bwanga bonso.+24 Ponkapo Muyuda umo wa dijina dya bu Apolosa,+ mubutwilwe mu Alekezandala wafika mu Efisesa; wadi mwana-mulume upotolwele kunena, kadi wadi ujingulwile Bisonekwa senene.25 Uno muntu wadi mufundijibwe* dishinda dya Yehova* kadi mwake mushipiditu, wadi wisamba ne kufundija myanda ya Yesu mobyolokele, inoko wadi uyukile’nka lubatyijo lwa Yoano kete.26 Washilula kwisamba pampikwa moyo mu shinankonka, kadi ba Pishila ne Akwila+ pa kumwivwana, bamusela baenda nandi pamo kebamushintulwila dishinda dya Leza mobyolokele kutabuka.27 Ne kadi, byawadi usaka kwabukila mu Akaya, banabetu batumina bana ba bwanga mukanda, bebesāshila bamutambule senene. Penepo paafikile’ko, wakwasha bininge boba baitabije kupityila ku kanye ka ku buntu bitupu ka Leza;28 mwanda wadi uleta bubinga ne pa mfulo ku meso a bantu ne na bukomo bukatampe amba Bayuda i betupe, wibalombola na Bisonekwa amba Yesu ye Kidishitu.+


text:
Bwasanu, October 22
Jehova ulabasinsa aabo mbayanda, mbubonya usyi mbwacita kumwana ngwakkomanina.—Tus. 3:12.
Tulijisi twaambo tunji itutupa kusyoma kuti tulayandika kapati kuli Jehova. Wakatukwela kulinguwe alimwi akubona mbotwakaatambula makani mabotu. (Joh. 6:44) Mbotwakatalikila buyo kuswena kulinguwe, awalo wakaswena kulindiswe. (Jak. 4:8) Jehova ulabelesya ciindi cinji alimwi anguzu kutuyiisya, kutondezya kuti tulayandika kapati kulinguwe. Ulizyi mbotubede lino alimwi ambotukonzya kuba. Kuyungizya waawo, ulatupa lulayo akaambo kakuti ulatuyanda. Eelo kaka oobu mbumboni bukkwene ibwakuti Jehova ulatubikkila maano kapati! Bamwi bakali kubona Mwami Davida kuti unyina mpindu, pele walo wakalizyi kuti Jehova ulamuyanda alimwi akuti uli kulubazu lwakwe. Eeci cakamugwasya Davida kubulanga munzila yeelede bukkale bwakwe. (2Sam. 16:5-7) Ciindi notutyompedwe naa notuli mubukkale bukatazya, Jehova ulakonzya kutugwasya kuzilanga munzila yeelede zintu alimwi akutugwasya kuzunda penzi lili lyoonse. (Int. 18:27-29) Ciindi notugwasyigwa a Jehova, kunyina cikonzya kutulesya kumubelekela calukkomano.—Rom. 8:31. w20.01 15 ¶7-8
Mujibelo, October 23
Mukabayiisye kutobela zintu zyoonse nzyondakamulailila.—Mt. 28:20.
Ciindi nomusololela ciiyo ca Bbaibbele, mutalike amupailo. Mubwini, cilagwasya kapati kutalika ciiyo alimwi akujala amupailo kakutanainda ciindi cilamfwu kuzwa nomwatalisya ciiyo. Kanji-kanji, mweelede kucita oobo nsondo zisyoonto buyo kuzwa nomwatalisya ciiyo ca Bbaibbele cisitikide. Tweelede kumugwasya sikwiiya kuzyiba kuti tulakonzya kulimvwisya Jwi lya Leza lilikke buyo kuti twagwasyigwa amuuya wa Leza. Basikuyiisya Bbaibbele bamwi balapandulula mbokuyandika kupaila aciiyo kwiinda mukubala lugwalo lwa Jakobo 1:5, ilwaamba kuti: “Ikuti muntu umwi akati kanu kabulizyide busongo, azumanane kumulomba Leza.” Mpoonya balamubuzya sikwiiya kuti, “Mbuti mbotukonzya kumulomba busongo Leza?” Sikwiiya ulakonzya kwiingula kuti, nkwiinda mukupaila kuli Leza. Amumuyiisye sikwiiya wanu mbwayelede kupaila. Amumupandulwide kuti Jehova ulayanda kuuswiilila mupailo wakwe uuzwa ansi aamoyo. Amumupandulwide kuti mumipailo yesu yakaumuumu, tulakonzya kumwaambila Jehova zyoonse izili mumoyo, nkokuti kumwaambila mbotulimvwa calo ncotutakonzyi kwaambila muntu uuli woonse. Alimwi buya, Jehova uliizyi kale mizeezo yesu iili ansi aamoyo.—Int. 139:2-4. w20.01 2 ¶3; 5 ¶11-12
Nsondo, October 24
Tacili kumuntu uulombozya naa kusolekesya kwakwe, pele cili kuli Leza.—Rom. 9:16.
Jehova ulasala ciindi nayoobasala bananike. (Rom. 8:28-30) Jehova wakatalika kusala bananike Jesu naakabusyigwa. Kuboneka kuti mumwaanda wamyaka wakusaanguna, Banakristo bakasimpe boonse bakalinanikidwe. Mumyaka yoonse yakatobela, bunji bwabaabo ibakali kulyaamba kuti Mbanakristo mubwini tiibakali kumutobela Kristo. Nokuba boobo, mumyaka eeyo, Jehova wakananika basyoonto ibakali Banakristo bakasimpe. Bakali mbuli wiiti njaakaamba Jesu kuti iyookomena akati kansaku. (Mt. 13:24-30) Kumazuba aakumamanino, Jehova wazumanana kusala bantu bambi kuti bakabe cibeela caba 144,000. Aboobo ikuti naa Leza waakubasala bantu aaba kakusyeede buyo ciindi cisyoonto kuti mamanino asike, tatweelede kubudooneka busongo bwakwe. (Rom. 9:11) Tweelede kucenjela kutegwa tutabi mbuli babelesi mbaakaamba Jesu mucikozyanyo cakwe cimwi. Bakatongooka kujatikizya simalelo wabo mbwaakalanganya baabo ibakatalika mulimo muwoola lyamamanino.—Mt. 20:8-15. w20.01 30 ¶14


text:
Mbungano ya World’s Last Chance ninkamu yabantu balyaabide kumwaya mulumbe, batasangene kucikombelo cili coonse; balo balyaabide cakumaninina kwaabila nyika Mulumbe wa Bangele Botatwe mubukkkwene. Eelyo bumboni bwa Nsabata iibelesya zuba amwezi nibwaapegwa kuli mbabo, bakavwuntauzya mweengwe amweengwe wamakani woonse kusikila bakabula cakwaamba pele buyo koompolola mulumbe ooyo kuti ngo Mumuni muyandisi uuzwa ncobeni kujulu kuli Taata Yahuwah kuzya kubantu Bakwe bacaalizya mazuba aano. Kuzwa kuciindi eeco, swebo twakalelekwa a Mumuni Mupya uujatikizya Zina Lyakwe Lisetekene a Zina Lisetekene lya Mwanaakwe, Yahushua. Aboobo nitwakasunkwa kubambulula nzila zyamazubaano eezyo zilaa “mpuwo”, antoomwe anzila njitwakali kubelesya kubalila Pobwe lya Mvwiki (Pentekkositi) kuti yakali lubide, nkamu ya WLC alimwi yakasika ambaakani mpozyaandanina nzila mulusyomo lwa Bbaibbele! Nokuba kuti twakali kudonaika, swebo twakabala makani aayo akweenda musinzo ooyo katuya kumbele kumwi katweezyekanya acikkelo cabumboni, kufumbwa nkocakali kutugamika. Taata Wesu Yahuwah wa Luyando a Luzyalo uluujisi ncobeni kujokolosya milazyo Yakwe iisetekene. Swebo tulasyoma amyoyo yesu yoonse kuti twakali lubide munzila njitwakali kubalila mazuba kusikila ku Pobwe lya Mvwiki! Pele lino kuleka buyo kupa bupanduluzi bulamfu kapati loko kupandulula mbuli mbotwaalubide, swebo tulapa buyo makani aayo ngotumvwide cino ciindi kuti mbobumboni bukkwene, alimwi ncenciceeco ncotusowela kulaale kufumbwa ncitwakali kusyoma kutaanguna (kubalila Nsabata zikkwene zili 7 kusanganya aabuzuba bomwe) mukubalila mazuba kusikila kubuzuba bwa Pobwe lya Mvwiki; akutalika kubalila Nsabata zikkwene zili 7 mpoonya akuyungizya kubalila mazuba aali 50 kuzwa waawo (BaLevi. 23:16), akubikka Pobwe lya Mvwiki muli bwa 28th nanka bwa 29th bwa Mwezi Wane ooyo uukonzya kujanwa buyo mukkalenda Lyokwa Yahuwah libelesya Mwezi-azuba. Twamukomba nobantu, amube mbuli bantu ba Berea akuvwuntauzya twaambo ootu lwenu nobeni, mbwaanga omwe omwe akati kenu uleelede kulikanzila cintu ncayelede kusyoma kuti ncecikkelo cabumboni bwa Mangwalo.
“…bakatambula akukkomanina jwi amyoyo yoonse, alimwi bakavwuntauzya Mangwalo abuzuba kuti balijanine kuti naa zintu eezyo zyakali masimpe ncobeni. Aboobo banji akati kabo bakatalika kusyoma …” Milimo 17:11-12
KUBALILA KULULEME
kusikila ku Pobwe lya Mvwiki (Pentekkositi)
Ansi aawa kuli cifwanikiso citondezya Mazuba aaMapobwe, amazuba naayelede kusika mapobwe aayo mu Kkalenda litobezya Mwezi-azuba. Kotyanka aawa kuti ukomezye cifwanikiso.
Amulangisye aawa kuti eeyi nzila mpya yakubalila mazuba kusikila ku Pentekkositi, ilazyika mulongo wa Mapobwe aasika muciindi Camalubaluba, Mainza, a Cilimo mumundando omwe uulondokede; lyomwe lyomwe pobwe kalyeendelana aciindi cabutebuzi. Pobwe lya Mvwiki ndepobwe lilikke litagantidwe buzuba mukkalenda lyokwa Yahuwah; aboobo, ndepobwe lilikke ndyotulailidwe kuti tweelede kubalila mazuba kusikila twasika mubuzuba bwa pobwe eelyo (Langa Balevi 23:16).
Nceeci cifwanikiso cipandulula zinjaanji mbotukonzya kubalila mazuba kusikila kubuzuba bwa Pobwe lya Mvwiki (Pentekkositi). Inzila yakubalila ningubauba kapati alimwi yebo ulaa nzila zyobile buyo zyakusala.
Kuzwa ku Buzuba bwa Micelo Mitaanzi (Abibu 16), swebo tulilailidwe kuti tubalile Nsabata zikkwene zili 7. Ooku kuballila lyoonse kutusisya kubuzuba bwa 8th bwa Mwezi Watatu wamu Bbaibbele. Mangwalo alisalazyide kutwaambila kuti kuzwa mubuzuba butobela Nsabata zili 7, swebo tweelede kubalila mazuba aali 50 (Kobala alimwi mubbuku lya BaLevi naa Bapaizi 23:16). Aboobo mubuzuba butobela bwalusele mu Mwezi Watatu, kuzwa mubuzuba oobo mpoonya swebo tweelede kubala mazuba aali 50; buzuba butaanzi mumazuba aali 50 kabuli bwa 9th bwa Mwezi Watatu wamu Bbaibbele. Kuti Mwezi Watatu kulaa mazuba aali 30, nkokuti buzuba bwa 50th inga bwaakusikila muli bwa 28th bwa Mwezi Wane. Kuti Mwezi Watatu kulaa mazuba aali 29, nkokuti buzuba bwa 50th inga bwaakusikila muli bwa 29th bwa Mwezi Wane. Ncuubauba cinicini kubelesya nzila eeyi kubalila.
Bumboni bukwabilila Nzila eeyi: Mvwiki zikkwene zili 7 + mazuba aali 50
Kucinca lusyomo lwamuntu TAKALI kaambo kasyoonto kakusobanina pe, alimwi mukaambo aaka, aayo makani mapati loko akataa bantu bali munkamu ya WLC. Nokuba boobo, mbuli basicikolo ba Bbaibbele basyomeka, swebo tweelede kuyaamina kucikkelo ca bumboni, nokuba kuti oobo bumboni kabuteendelani aziyanza zyesu nzyotuzyibide kucita. Kuti katuyanda kutambula mumuni wiinda kumwekesya, swebo lyoonse tweelede kuteelela mumuni ooyo uuyubunudwe kale antangalala kumbelaa meso eesu.
"Pele nzila yabaluleme ili mbuli zuba limweka, Eelyo liyungizya kumwekesya kusikila buzuba bwazulila kusalala ngwa." Tusimpi. 4:18 (NKJV)
Lino mbutwaamba boobo, ntootu twaambo twiimvwi nji tula bumboni bwakukwabilizya nzila yakubalila mazuba kuzwa ku Pobwe lya Mvwiki, kusikila Nsabata zikkwene zili 7 zyainda (nanka Mvwiki zikkwene zili 7) KUSANGANYA amazuba aali 50:
"Alimwi nywebo mweelede kubamba pobwe lya mvwiki, alya micelo mitaanzi yabutebuzi bwamaila, apobwe lya kubunganya kumamanino aamwaka." (Kulonga 34:22)
(1) Majwi ngakaamba Yahushua:
"Inywe mutaambi kuti, kucili myezi yone, mpoonya notuyootalika kutebula" (Johane 4:35, KJV)
Kuvwuntaulisya ncaakalemba Johane ciyubununa kuti Mufutuli Yahushua wakaamba majwi aaya munsaa ciindi ca Pasika (nkokuti mu Mwezi Mutaanzi). Eeci caambilizya kuti Yahushua wakalikusyoma kuti maila inga kaataninga akubizwa kusikila akataa Mainza. Kunyina muntu wakamukazya pe!
Kutegwa tululamike mazuba akuti buzuba bwa 9th bwa mwezi watatu wamu Bbaibbele kuti mbobucili buzuba bululeme bwakusekelela Pobwe lya Pentekkositi, swebo tweelede kusyoma kuti eeco ncaakali kwaamba naakakkede munsaa mugonti wameenda (Johane 4), cakatola busena Mumupeyo. Eeci tacili cintu cilangikaanga cilaa maanu, nkaambo mulongo watwaambo twa Johane amubandi wa Mufutuli Yahushua a mukaintu kumugonti inga watondezya ncobeni kuti pobwe lyeendelwa musinzo lyakali munsimunsi.
Ncintu ceelede kwiibalukwa kuti busanduluzi bwa Fenton muci Giliki, bwaambilizya kuti, Mufutuli Yahushua wakasalazya makani woonse ncobeni kuti butebuzi bwakali kutola busena “mumwezi wane.”
"Inywe mutaambi kuti, 'Kutebula kuyoosika mumwezi wane'? Amulange! Amulungumike meso eenu, Ime ndimwaambila ncobeni, alimwi amulangelange kumyuunda; nkaambo yatubya kale ngalaala akulibambila kutebulwa." (Johane 4:35, Fenton)
(2) Manyongwe aaku Ijipita | Icivwula mabwe:
"Lino Mwami Yahuwah wakati kuli Mozesi, “Tambika janza lyako kujulu, nkabela civwulamabwe cilawa koonse-koonse munyika ya Ijipiti. Cilawida bantu abanyama alimwi aazisyango zyoonse zyamumyuunda. ”Aboobo Mozesi wakatambika musako wakwe kujulu, mpoonya Mwami Yahuwah wakatuma civwulamabwe eelyo kwakali mabbalu-bbalu andabo zyakaanda nyika ya Ijipiti. Buluba amaila zyakanyonyoonwa: nkaambo maila akacili kusonsa, alimwi buluba bwakali bumbilide kale. Pele mpunga tiizyakanyonyooka: nkaambo tiizyakaninga komena akusima. Mbombuboobu Mwami Yahuwah mbwaakacita kuti civwulamabwe ciwe munyika ya Ijipiti Strong's H648]." (Kulonga 9:22-32)
- Ibbala lyakuti "taaninga bizwa" = Strong's H648 ["lizyila kubbala ndeenya mbuli lyakuti [H651"] = taaninga sima (nkokwaambilizya kuti "acisiya kuti mbi" )
Eelyo civwula mabwe nicakawa kumatalikilo aamwezi wa Abibu (Mwezi 1 mu Bbaibbele), maila taakafwanyaunwa nkaambo taakaninga bizwa (taakaninga nokuba kusonsa). Ibbaibbele ndyaakasandulula Tyndale alyalo litabilila makani aayo:
"pele maila aampunga taakasinyigwa, nkaambo taakaninga syangwa." (Kulonga 9:32, Bupanduluzi bwa Tyndale )
Kutegwa maila kaasimide kale nobusika buzuba bwa fuka (9th ) bwa mwezi watatu wamu Bbaibbele (Sivan 9), inga aayo maila akeelede kusyangwa, kukomena akusima, akutebulwa mumyezi yobile buyo! Eeci tacili cintu cikonzyeka kucitika pe. Maila kanjaanji atola mazuba 100-120 kuti asyangwe kusikila abizwa (eeco nciindi citandila kusika akataa myezi 3½ kusikila 4 ).
(3) Bana Isilayeli Basika ku Mulundu wa Sinai:
Kuzwa mumakani aalembedwe mu Kulonga, swebo tulakonzya kukosozya makani kakwiina kudonaika kuti Mozesi wakaselemuka kuseluka Mulundu wa Sinai kajisi Milawo ili Kkumi yokwa Yahuwah kakwiindide mazuba aali 50 kuzwa niyakamana Nsabata yaciloba iikkwene. Cintu citobela ncakuti, bunji bwa Basicikolo ba Bbaibbele balazumina kuti Pobwe lya Pentekkositi nciibalusyo cakupegwa Mulawo wabulemu bwakujulu.
Eeci inga tiicaba cintu cilaa maanu kuti eelyo pobwe lya Pentekkositi nilyali kusekelelwa muli bwa Sivan 6 nanka bwa 91 (bwa 6th nokuba bwa 9th bwa Mwezi Watatu). Bana ba Isilayeli tiibakaninga sika ku Mulundu wa Sinai muli bwa fuka (9th) bwa Mwezi Watatu, nokuba kutambula Mulawo! Ngaaya makani aakubalila mazuba aali 50:
Mu Kulonga 19:1, swebo tubala kuti: "Mumwezi watatu, eelyo bana ba Isilayeli nibakayaamuka kuzwa munyika ya Ijipita, mbweenya buzuba oobo bakasika munkanda ya Sinai”. Kuzwa mukaambo aaka, swebo twiiya ciiyo cakuti, bana ba Isilayeli bakasika kumulundu wa Sinai muli bwa 15th bwa Mwezi Watatu wakkalenda lyamu Bbaibbele. Tulakonzya kuzyiba boobu nkaambo Mozesi utwaambila kuti bakasika mubuzuba mbweenya nibakayaamuka kuzwa mumunzi wa Egypt akunjila munkanda, nkokuti oobo bwakali buzuba bwa 15th (Myeelwe 33:3). Eeci caambilizya kuti bana Isilayeli bakasika ku Mulundu Sinai mumazuba aali 7 kaziindide Nsabata zikkwene zili ciloba, oobo lyoonse mbuzuba bwa 8th bwa Mwezi Watatu wamu Bbaibbele (Langa cifwanikiso cilaatala lyawaawa).
Kuti twazumanana kubala katuya kumbele, swebo inga twabona kuti bana Isilayeli bakali lailidwe a Mozesi kuti balibatamike akulisalazya akusanzya zikobela zyabo nkaambo bakali kuyooswaangana akuswena munsi lyokwa Yahuwah – mumazuba otatwe. "Lino Mwami Yahuwah wakati kuli Mozesi, “Koya kubantu, ukabaambile kuti balibambile kukomba sunu ajuunza. Baleelede kusanzya zisani zyabo kutegwa izona kabazoolibambilide. Nkabela mubuzuba oobo, ime nde Mwami Yahuwah ndizooselukila acilundu ca Sinai kababwene bantu boonse” (Kulonga 19: 10-11). Kuzyila waawa, swebo tulizyi kuti Mwami Yahuwah wakaselukila atalaa mulundu wa Sinai mumeso aabantu boonse kabalangilizya, kakwiindide mazuba 10 kuzwa niyakainda "Nsabata icaalizya yaciloba" (buzuba bwa 8th bwa Mwezi Watatu + 7 mazuba + 3 mazuba.
Mu Kulonga 20:18-21, swebo tubala kuti bana Isilayeli bakayoowa kuba munsaa Mwami Yahuwah, aboobo bakakumbila Mozesi kuti awunke mucibaka cabo akuyoobaambawida ku Mwami. Mozesi wakatanta kuya atalaa mulundu, ooko nkwaakatola “mazuba makumi one (40) amasiku aali makumi one (40)” (Kulonga 24:18). Naakainda mazuba aali makumi one, Mozesi wakaseluka Mulundu wa Sinai kajisi Milawo iili Kkumi yokwa Yahuwah (Ciibalusyo 9:9-12). Kuzwa waawa, swebo tulakonzya kumanizya kwaamba kuti Mozesi wakaseluka ncobeni Mulundu wa Sinai kumwi kajisi Milawo KAKWIINDIDE mazuba aali 50 kuzwa niyakamana "Nsabata yaciloba yakacaalizya" (buzuba bwa 8th bwa Mwezi Watatu + 7 mazuba + 3 mazuba + 40 mazuba). Ma, nobantu kubota kaambo aaka! Aboobo tulizuminide ncobeni kuti Pobwe lya Mvwiki nciibalusyo ca kupegwa Mulawo wa Bulemu! Alimwi lino inga twakonzya kubamba buzuba bululeme kakwiina kudonaika! Aatembaulwe Mwami Yahuwah wamakamu!
Ncintu ceelede kubikkilwa maanu akuti awalo Aaroni (mupaizi mupati), mubuzuba bumwi bwakasolwede kumbele, wakalizyi kale munzila imwi kuti walo weelede kwaambilizya “pobwe lyokwa Yahuwah" mubuzuba bwini mbweenya oobo – buzuba BWINI buli mazuba 50 kuzwa niyakamana “Nsabata yaciloba iicaalizya."
"Naakamvwa boobo Aloni akubona moombe ooyo, wakayaka cipaililo kumbele lyamoombe. Mpoonya wakaambilizya kuti, “Ijunza kuzooba pobwe [Strong's H2282] lyakulemya Mwami Yahuwah.”(Kulonga 32:5)
- "pobwe" = Strong's H2282 [khag]; Khag ndebbala libelesyegwa kanjaanji mu Mangwalo kwaambilizya pobwe lyakweendela musinzo. (Langa cilembedwe mu The New Strong's Expanded Dictionary of Bible Words) Ipobwe lya Mvwiki ndimwi akataa otatwe mapobwe aakweendela musinzo [ ma khag] aayo Mwami Yahuwah ngaakalailide kubambwa – Ciibaulusyo 16:16.
Bikkila maanu aawa: Yahuwah taakabwentela Mupaizi Wakwe Mupati [Aloni] nkaambo kakwaambilizya pobwe mubuzuba butaluleme; pele Mwami Yahuwah ulilauka kuti kukomba mituni nkakaambo keni Walo ncaakakalalila. (Kulonga 32:7-9; Ciibalusyo 9:16-20)
Mozesi wakaselemuka kuseluka mulundu kajisi Milawo iili Kkumi yokwa Yahuwah mubuzuba mbweenya awalo Aloni (mupaizi mupati) naakazyi munzila imwi kuti walo weelede kwaambilizya "pobwe [khag] lyokwa Yahuwah." Eeci cakatola busena KAKWIINDIDE MAZUBA 50 KUZWA NIYAKAMANIDE "NSABATA IICAALIZYA YACILOBA"! Inga TIICABA cintu camaanu kulazyika kumbali zintu zyaacitika zyoonse eezi pe kuti zyakalicitikila buyo.
Bikkila maanu aawa: Kulangikaanga bana ba Isilayeli bakali kulangila kupobola mubuzuba mbweenya oobu, nkaambo mubuzuba bwakaindide musyule, twabona kale kuti eelyo nibakabona kuti Mozesi “walelema kuzyokela”, bakaunka kuyoolilauka kuli Aloni, akutalika kulibambila zyabo [munzila isofweede] kuti bakasekelele pobwe mubuzuba bwakali kutobela. "Lino bantu nibakabona kuti Mozesi wakkala ciindi cilamfu kucilundu akuti taakwe naakapiluka, bakabungana kuzinguluka Aloni, kabati kulinguwe, “Yebo tubumbile baleza batusolwede. Nkaambo tatuzi cacitika kuli Mozesi ooyu wakatugwisya munyika ya Ijipiti.” (Kulonga 32:1, KJV)
Mubweende bwa zintu, oobo mbobumboni butonkomene kututondezya ncobeni kuti kuli Nsabata iibelesya Mwezi azuba! Nkaambo muukubalila buyo "Nsabata zikkwene zili ciloba" kubelesya kkalenda lyamu Bbaibbele litobezya mwezu-azuba; mpoonya akubalila bazuba aali 50, yebo nokonzya kujana Pobwe lya Mvwiki lyamu Bbaibbele! Eeci caambilizya kuti balikke aabo babelesya kkalenda lyamu Bbaibbele lyalo litobezya mwezi-azuba kuti bajane Nsabata zya Buzuba bwa Ciloba (kusanganya antoomwe amazuba aamapobwe amwi), aabo mbabakonzya kululamika Pobwe lya Mvwiki eelyo Mwami Yahuwah ndyaakasala – ipobwe lijatene kapati antoomwe aciindi cakutililwa Muya Uusalala amvwula nkukula nsoke iicaalizya kuwa!
Zintu zikonzyene akataa zyeezyi azyeezyo zili mubbuku lya Milimo 2 zilakankamusya!
- Kulonga: YAHUWAH wakatumina Mozesi kuti aselemuke kuseluka Mulundu Sinai kajisi Milawo iili Kkumi iilembedwe amunwe wakwe wini Yahuwah atalaa mabwe. (Cizumanano Cakale)
- Milimo 2: YAHUWAH wakatumizya Muya Uusalala ali baabo bakabungene mu Buzuba bwa Pentekkositi kutegwa akabalembe Milawo mumyoyo yabo. (Cizuminano Cipya - Jelemiya 31:31-33)
- Kulonga: "Kusikila bantu bali 3,000" bakafwa nkaambo kakukomba mituni (Kulonga32:28) – mubuzuba mbweenya oobo, Aloni wakalizyi kuti weelede kwaambilizya "pobwe [khag] kuli Yahuwah." (Kusikila : Nsabata zikkwene zili 7 zyakkwanina + 50 mazuba)
- Milimo 2: "Kusikila bantu bali 3,000" bakafutulwa nkaambo ka Muya Uusalala wakaselukila ali mbabo (Milimo 2:41) – mubuzuba mbweenya oobo kwakali bungene zyuulu zyuulu zyabanu antoomwe nkaambo bakali kubunganina kusekelela Pobwe lya Mvwiki [Pentekkositi], nkabela Moza "wakabasikila akubalongezya ncobeni" (Milimo 2:1).
“Mwami Yahuwah nguutupa nguzu kuti tube basimilimo bacizuminano cipya. Mucizuminano eeci Leza tatupi milawo iilembedwe alimwi, pele utupa Muuya Uusalala. Milawo iilembedwe ileta lufu, pele Muuya upa buumi. Lino Milawo yakabezedwe bbala abbala abbwe yakaamba zya lufu, nikuba boobo bulemu bwa Yahuwah bwakaboneka ciindi naakapa Milawo. Nikuba kuti bulemu oobo bwakali kuzimaana, pele busyu bwa Mozesi bwakali kumweka cakuti Baisilayeli tiibakakonzya kumulangisisya. Naa Milawo yakaletwa abulemu buli boobo, sena mulimo wa Muuya Uusalala tuukaindilili bulemu?” 2 Bakolinto 3:6-8
(4) Inyika ya Cisyomyo:
Yahuwah wakaamba kuti micelo mitaanzi yakutebula maila yeelede kuti ikazyile muli ceeco bana ba Isilayeli ncibaalisyangila mumyuunda.
“Alyalo Pobwe lya Butebuzi munooyoolicita aawo nomuyobolola zilyo zitaanzi inywe nzimwakasyanga mumyuunda yanu. Kumamanino aamwaka munooyoocita pobwe lya kutebula micelo, aawo nimuyoobungika micelo kuzwa mumyuunda yanu. Kwaziindi zyotatwe mumwaka boonse baalumi bakalibonye kulindime, nde Mwami Yahuwah wanu. “Tamukoonoobelesya cinkwa cakabikkwa mimena mwaakupaizya munyama kulindime. Aalo mafuta aamunyama ooyo wabelesegwa mupobwe lyangu taayelede kulazikwa mane buce pe. “Mukalete muŋanda ya Mwami Leza wanu zintu zibotu kwiindilila zyakutebula zitaanzi zizwa mumyuunda yanu. (Kulonga 23:16, 19)
Kweendelanya bwakaamba Joshua, balo tiibakasika “kunyika yacisyomyo” kusikila mumwezi wa Abibu (Kobala Joshua, Zyaandaano 3-5). Kutegwa bana ba Isilayeli bakonzye kutuuzya cituuzyo ca “[maila] mapya” mu Pobwe lya Mvwiki kuzwa muli ceeco ncibaalisyangila mumyuunda, balo bakeelede kusyanga maila aaciindi lisyuuka malubaluba [aayo aasima ciindi ca Mainza] kuzwa mbubakasikila buyo munyikeeyo mu Mwezi Mutaanzi. Eeci ncintu citakonzyi kuti maila inga abizwa mumazuba aali 50 buyo. Ciindi CIFWAAFWI LOKO eelyo bana ba Isilayeli nibakali kunga balitebwida maila aayo ngubaalisyangila lwabo beni inga nicakali kuya kumamanino aa Mwezi Wane.
(5) Milimo 2 | "Waini Mupya":
Mangwalo lyoonse alazumanana kuswaanganya kutebula maila akutebula masaansa, zyoonse zyobile eezyi zyakali kucitika ciindi ca Mainza. Ooyo “waini mupya” waambwa mubbuku lya Milimo Caandaano 2, inga niwatakaliko mu Mwezi Watatu (muciindi ca Malubaluba).
"Mpoonya kwakaboneka kubala mbuli milaka yamulilo, yakakkala ali omwe-omwe wabo. Aboobo boonse bakazula Muuya Uusalala, bakatalika kwaambaula mumisyobo iimbi mbubonya mbuli Muuya mbwaakabapa. . . . [Bamwi] bakatalika kubaseka akubanonga kabaamba kuti, 'Aaba bantu bakolwa waini mupya.[Strong's G1098]’" (Milimo 2:3-4, 13)
- "waini mupya" = Strong's G1098 = caambilizya “waini mupya” uulweela" (The New Strong's Dictionary of Bible Words)
Petulo naakali kukambauka mu Buzuba bwa Pentekkositi: "Pele eeci ncencico cakaambwa amushinshimi Joweli naakati, 'Yahuwah wakati, Mumazuba aamamanino njootila Muuya wangu atalaa bantu boonse. Bana banu balombe abasimbi bayooshinshima majwi aangu. Bakubusi bayoobona zilengaano, abalo bamadaala bayoolota ziloto. Iiyi, njootila Muuya wangu ababelesi bangu, baalumi abakaintu mumazuba aayo, nkabela bayooamba majwi aangu . . . " (Milimo 2:16-18, KJV)
Petulo naakali kwiinduluka kwaamba kampango katobela aaka: "Matala ayoozula maila, matalo ayoofwasuka waini amafuta mwaa! Njoomubweedezezya nzimwakasweekelwa acikwikwi, mpaso, basimooloka answabaanda, impi eeyo njindakatumide kumuvwumpa. Munooyoolya cakulilekela, nkaako muyootembaula Mwami Leza wanu. Wakamucitila zigambya, taakwe limbi bantu bangu nibayoosampaulwa pe. Eelyo no Baisilayeli nomuyooziba kuti ndili akati kanu, akuti ndendime Mwami Yahuwah wanu, alimwi taakwe Leza uumbi pe. Taakwe bantu bangu nibayoosampaulwa limbi pepe. “Musule akooku njootila Muuya wangu atalaa abantu boonse, bayooshinshima majwi aangu. Bamadaala bayoolota ziloto, abalo bakubusi bayoobona zilengaano. Ee, njootila Muuya wangu mubabelesi bangu, baalumi abakaintu mumazuba aayo.” (Joweli 2:24, 28-30, KJV)
Mangwalo lyoonse alazumanana kuswaanganya kutebula maila akutebula masaansa, eezyi zyoonse zyobile zyakali kucitika ciindi ca Mainza. (Bala cilembedwe muli: Nehemiya 13:15 ; 2 Makani 31: 5; Jelemiya 8:20 ; Jelemiya 40:10; Daniele 2:35 ; Mika 7:1 ;Babetesi 15: 1, 5 ; Hagayi 1:11; Joweli 2: 24-28) Bikkila maanu: Zisyango zyamaila (mbuli maila mpunga) zyakali kusandululwa kuti "mapopwe."
(6) Kumvwisisya majwi ngabelesya Mwami Yahuwah . . .
Ooku kuteelela kupya kutusandulwida kaambo keni swebo ncotulailidwe a Mwami Yahuwah kuti "tubalile" (Bala cilembedwe mu BaLevi. 23:16) – kuleka buyo kwaambilwa kuti tulinde akulangila buzuba bugantidwe (nkokuti buzuba bwa Sivan 6 or 91).
- "Kubalila" = Strong's H5608 = caambilizya "kubalila, kwiinduluka kubalila, kuzubulula (zintu), kubikka mumyeelwe, kubanzila, . . . kubalila bululeme nokuba cabulondo." (BDB Lexicon)
(7) Bapaizi 23:16 | Kusandulula:
Eelyo notuvwuntauzya cini cilembedwe muci Hebulayo ca BaLevi 23:16, swebo tujana kuti kuli kaambo kakatazya kamwi. Eelyo notweezyekanya busanduluzi bwa Cikuwa aci Hebulayo, yebo inga walibonena kuti basanduluzi bakasiya mabala amwi ambali akutaasandulula!
Kuzwa muzifwanikiso zyabupanduluzi atala aawa, tulakonzya kubona akusalazyilwa kuti ibbala lyakuti ád – min – mochorath inga lyasandululwa bululeme kuti “KUZWA cifumo”.
Amubikkile maanu mukabbokesi kasubila kuti eelyo bbala lya 'ad noliswaangene alya min, liiminina kuti “Kuzyila”.
"KUZWA cifumo yaakwiinda Nsabata yaciloba inywe mweelede kubalila mazuba aali makumi osanwe; mpoonya inywe mweelede kutuuzya caabilo canyama ku Mwami Yahuwah.” BaLevi 23:16
Ncenciceeci swebo ncotusyomena kuti Busanduluzi bwa Ferrar Fenton bulasumbula mukuzubulula kampango aaka:
Kunyina pe nkamu ya WLC niizuminizya busanduluzi bwa Fenton kuti boonse buliluleme.
Fenton, nokuba boobo, wakali syomekede kapati kupandulula caalembedwe muci Hebulayo, eelyo naakasandulula Balevi 23:15-17, aawo basanduluzi bamwi mpubatakaluleme.
Aboobo, Mangwalo aambilizya kuti:
Kubalila kusikila ku Pobwe lya Mvwiki = nkubala Nsabata Zikkwene 7 + 50 mazuba
Kukosozya makani:
Nitwakamanizya kuvwuntauzya kabotu-kabotu akubala Bbaibbele mumuuya wakupaila abumboni bujanwa muli ndilyo, nkamu ya, WLC yakacaazya buyo kwaambilizya kuti kubalila mazuba kusikila ku Pobwe lya Mvwiki kweelede kubalwa Nsabata Zikkwene zili 7 + mazuba aali 50 atalaa Nsabata eezyo. Swebo twapa bumboni ncotuteelela boobo. Lino twakulomba webo mukwesu, mumeso aa Mwami Yahuwah, kuti ulivwuntauzyile twaambo ootu omwini.
“Bunkutwe bwakulilangisya akuba muntu uusyomeka, bweelede kuyandwa a sicikolo uuli woonse. Muzeezo wamuntu uuli woonse, weelede kucenguluka cakulemekezya ku jwi liyubunudwe lyokwa Yahuwah. Mumuni a lweengelelo luyoopegwa kuli baabo basala boobo kuti bateelele Mwami Yahuwah. Balo bayoobona zintu zyeebeka kazizwa mu Mulawo Wakwe. Tusimpe tupati ooto twakalazyikidwe ansi akutamvwugwa akuleka kulibonya kuzwa mubuzuba bwa Pentekkositi, lino tuyoobekema akumwesya mumuni katulibonya kuzwa mujwi lyokwa Yahuwah mubusalazi bwato. Kuli baabo bamuyanda ncobeni Mwami Yahuwah, Muya Uusalala uyoobayubunwida tusimpe ooto twakamwaidwe kuzwa mu mizeezo, alimwi uyoobayubunwida tusimpe twiinda bupya.” --Fundamentals of Christian Education, p.473*
Mibuzyo a Matwangwa (Kotyanka kuti cikwazamuke)
Kuti muntu waswaanganaya musyobo walusyomo lweenzu, ncilengwa cabuntu kulibilika nokuba kuyaa kweeleba mumbali kolangila alaale, kolaa mibuzyo, amatongoosi. Mbuli basicikolo ba Bbaibbele bamasimpe ibayandisya Kasimpe, aswebo tweelede kuswena munsaa mumuni katubambilila kweenda kabotu kabotu, akupaila kuti tumvwisye busongo buli mumulumbe mupya ooyo uupegwa. Ntootu twaambo tumwi swebo lwesu ntutwakabambulula kutegwa tutambule Mumuni Mupya ooyu amoyo woonse katuliibide!
MUBUZYO: "Mukwiinduluka kwaamba cilembedwe mu Mulawo mu Ciibalusyo 16:9-10, kunyina pe mpokwaambidwe kuyungizya kubalila mazuba aali 50. Kuti nitwali kuyandika kubala mazuba aali 50 kusanganya atalaa Nsabata zikkwene zili ciloba, hena eeco cintu inga tiicaambilizyigwa mutumpango ootu na?
BWIINGUZI: Yebo ulakonzya kulibonena omwini kuti kuli makani manjaanji aatalembedwe mu Ciibalusyo 16. Ngooyu mukonzyanyo: kunyina aalembedwe buzuba bwa Pasika, bwa Pobbwe lya Cinkwa citakwe Mimena, nanka Pobwe lya Mavwuka. Alimwi kweendelanya acilembedwe mumakani aa Pobwe lya Mvwiki, kunyina nokwaambidwe buzuba bwa 50th (nokuba buzuba butobela mvwiki ya Nsabata yaciloba iicaalizya). Kuti twalanga buyo mucaandaano eeci akwiimina mpeenya aawo, swebo inga tiitwazyiba ncobeni eelyo notweelede kubamba Mapobwe. Nkaambo kakuti kunyina makani aayo mucaandaano eeci, eeco ncintu cigambya, pele kunyina ncocaambilizya eeco pe. Kusiila makani amwi kumbali tacili cintu ceelene a kupilinganya kaambo kakaluleme nikakalembedwe kutaanguna. Kufumbwa kabeela kabumboni keelede kulangisyigwa. Mbweenya mbuli kubala Bbaibbele mbokweelede kucitwa, mweengwe omwe omwe kweezyekanya amweengwe omwe omwe, akweezyekanya kaambo komwe-komwe (Izaya 28:10).
MUBUZYO: "Hena Mangwalo taambi kuti maila akeelede kutebulwa muciindi camalubaluba?"
BWIINGUZI: Mpali aawo mu Mangwalo mpokulembedwe kuti kutebula maila kwakeelede kuswaangane aaPobwe lya Mvwiki muciindi camalubaluba?
Mangwalo alazumanana lyoonse kuswaanganya kutebula maila akutebula masaansa, zyoonse zyobile zyakali kutola busena ciindi ca MAINZA. (Kubalila mazuba kuzwa mubuzuba bwa Micelo Mitaanzi, mpoonya Mvwiki zikkwene zili 7 + mazuba aali 50 = mamanino aamwezi wa Kunkumuna Masamu / matalikilo aa mwezi wa Kasangalubwi - AKATAA MAINZA kunyika ya Isilayeli)
Lino bikkila maanu aawa kutumpango tutobela ansi aawa:
"Mumazuba aayo ndakabona kuti Bajuda bamwi bakali KULYATAUKA MUZIKANDILO ZYA WAINI mubuzuba bwakulyookezya bwa Nsabata. Bamwi bakali kubikka maila, waini, masaansa, ankuyu, azimwi atalaa mbongolo zyabo kabaleta ku Jelusalemu. Ndakabacenjezya kuti tabeelede kusambalana mubuzuba oobu pe." (Nehemiya.13:15)
"Mbuwakapegelwa buyo mulawo ooyu bantu Baisilayeli, bakaleta zipego zya MICELO MITAANZI cakulyaaba: [H1715 “maila”] MAPOPWE, WAINI MUPYA, mafuta aaoliva, abuci, azimwi zilimwa mumyuunda; alimwi bakaleta kwakkumi kwazintu nzyoonse eezyo nzibakajisi." (2 Makani. 31:5)
"KUTEBULA kwamana, MAINZA ayinda, pele kwiina uutuvwuna." (Jelemiya. 8:20)
" … Mebo lwangu ndinookkala mu Mizipa kuti kandimwiiminina ku Bakalodiya aabo banooboola kulindiswe, pele nywebo mweelede kutebula MASAANSA, a MICELO YAMAINZA amafuta, muminzi eeyo njomwakatola." (Jelemiya. 40:10)
"Mpawo butale, bulongo, mukuba, insiliva angolida zyakapwasyaulwa ciindi eeco nciconya akuba mbuli BUNGU MUCIKWAAPWIDO CAMAILA CILIMO; nkabela luwo lwakakungulula zyoonse akuzipupulula, taakwe kakasyaala pe. Pele bbwe eelyo lyakagunta cibumbwa lyakaba dundu lini lyakazuzya nyika yoonse ...." (Daniele. 2:35)
"Maawe ndemucaangu! Nkaambo ndaba mbuli uufwide nzala uubwezelela MICELO YAMAINZA ciindi CAKUVWULULA MYUUNDA YAMASAANSA: taakwe zikama zyansaansa zisyeede kuti ndilye: taakwe NKUYU ZISOLOKEDE nzyefwide nkosya." (Mika 7:1)
"Kaindi, muciindi LITEBULWA MAILA, Samusoni wakainka akapongo kuyooswaya mukaintu wakwe wakati, “Njandoonjila muŋanda muli mukaintu wangu.” Pele wisi wakamukasya. Wakati, “Ndakabona kuti tomuyandi, nciceeco ncindakamukwasyizya kumweenzinyoko. Ino mbuti mucizyi wakwe musyoonto tee mubotu kwiinda nguwe? Kwata nguwe mucibaka cakwe.” Lino Samusoni wakabaambila kuti, “Ciindi cino mutandaambi bubi ndababweedezezya bubi Bafilisiti.” Azwe waawo Samusoni wakainka kuyoojata bamwaaba myaanda yotatwe, eelyo wakabaanga bobilo-bobilo kumicila atunzenge twamulilo. Naakamana kudomeka tunzenge, wakabalekezya bainka MUMAILA AAKACIIMVWI mumyuunda ya Bafilisiti. Baakutenta tulwi-tulwi twakaimvwi, amyuunda ya MASAANSA ama oliva, mpawo micelo yoonse yakapya." (Babetesi. 15:1, 5)
"Ndakacitya kuti kube cilanga musokwe amuzilundu. Mumyuunda YAMAILA aya MASAANSA MAPYA, yamisaansa yeengwa mafuta, aali coonse cimena munyika, ku bantu aŋombe, alimwi aali zyoonse eezyo nzyomulibambila munguzu zyamaanza eenu." (Hagayi. 1:11)
“Matala AYOOZULA MAILA, matalo AYOOFWASUKA KUZULA WAINI amafuta mwaa! Njoomubweedezezya nzimwakasweekelwa acikwikwi, mpaso, basimooloka answabaanda, impi eeyo njindakatumide kumuvwumpa. Munooyoolya cakulilekela, nkaako muyootembaula Mwami Yahuwah wanu. Wakamucitila zigambya, taakwe limbi bantu bangu nibayoosampaulwa pe. Eelyo no Baisilayeli nomuyooziba kuti ndili akati kanu, akuti ndendime Mwami Yahuwah wanu, alimwi taakwe Leza uumbi pe. Taakwe bantu bangu nibayoosampaulwa limbi peepe. “Musule akooku njootila Muuya wangu abantu boonse, bana benu basankwa abasimbi bayooshinshima majwi aangu. Bamadaala bayoolota ziloto, abalo bakubusi bayoobona zilengaano” (cibalo cakainduluka kwaamba a Petulo mubbuku lya Milimo 2 - Joweli 2:24-28)
MUBUZYO: "Ime ndakamvwa kuti kubalila mazuba kusikila kumwaka wa Jubilee, ncimbonimboni cikkwene cakubalila mazuba kusikila mubuzuba bwa Pentekkositi, kubalila myaka iili 49 + mwaka omwe = myaka iili 50."
BWIINGUZI: Kunyina pe mu Mangwalo aawo mpokulembedwe kuti kubalila myaka kusikila kumwaka wa Jubilee kuti "ncimbonimboni cikkwene citondezya kubalila mazuba kusikila ku Pentekkositi, kubala myaka 49 + 1." Cikkelo ca bumboni eeco citabilila kujana Pentekkositi mumazuba aali 50 kayiindide Nsabata iikwene yaciloba, cilainda kulema kwiinda cintu cili coonse cisendekezya kuswaanganya mwaka wa Jubilee akubalila mazuba kusikila ku Pentekkositi.
MUBUZYO: "Kuti Pobwe lya Mvwiki kalili kulaale mazuba aali 99 naa 100 kuzwa kubuzuba bwa Abibu 16, mbubuti mbolinga lwaambwa kuti ndipobwe lya “Pentekkositi”, eeco mumulaka waci Giliki ciiminia cintu ca 50th?"
BWIINGUZI: Inzya, Pentekkositi ciiminina cintu ca "makumi osanwe" muci Giliki, pele eeco kunyina pe ncocitondezya nokuba boobo. Masimpe ncobeni kuti, mukuteelela kupya ooku, yebo weelede “kubalila” ncobeni mazuba aali 50 kutobela noyainda Nsabata yaciloba iikkwene; eeco cilainda kutondezya kuti eeli pobwe lyeelede kwiitwa kuti "Pentekkositi."
MUBUZYO: "Nkaambo nzi Kulonga 24:16 a E.G. White ncobaamba kuti Mozesi wakayungizya kulindila mazuba aali l 6 kataninga talika mazuba aali 40 amasiku aali 40 kutanta mulundu?"
BWIINGUZI: Twakukomba kuti utyanke akutobezya kubala cilembedwe aawa: http://www.worldslastchance.com/feast-of-pentecost/why-do-exodus-and-eg-white-state-that-moses-waited-an-additional-6-days.html
1 Sivan 6: Lwiiyo lulaa mpuwo luyiisya kuti Pentekkositi uli mubuzuba bwa Sivan 6. Eeci cili boobo nkaambo kakuti buzuba bwa Sivan 6 lyoonse bwakali mazuba aali 50 kuzwa kuzuba bwa Micelo Mitaanzi (Abibu 16). Eeyi nzila yakubalila iitaluleme isendekezya kuti kkalenda lyamazubaano lina Gregory, amvwiki yamu Bbaibbele, kuti zileendelana. Ooku kunyina acimbi pele nkulizingaila mukooze nkaambo oobo buzuba bwa Abibu 16 (aatalikilwa kubalalila mazuba) kuti lyoonse buli "cifumo kayiindide Nsabata" (BaLevi 23:15). Eeci ncintu cikonzyeka buyo kubalila munzila yamusyobo ooyo eelyo notobela kkalenda libelesya mwezi-azuba. Ncintu citakonzyeki kuti buzuba bwa Abibu 16 inga bwaswaangana ncobeni abuzuba bwa "cifumo kayiindide Nsabata” kuti kwabelesyegwa mvwiki iizinguluka kakwiina kulekezya. (Abibu 16, mbuzuba bwaambwa abaabo balombozya kubalila munzila eeyi, kuti lyoonse mbuzuba butobela Nsabata. Eeci caambilizya kuti buzuba bwa 15th lyoonse mbuzuba bwa Nsabata, aboobo, buzuba bwa 8th, 22nd, abwa 29th, aalo mazuba aa Nsabata yabuzuba bwaciloba. Oobu mbobumboni akataa bumwi butondezya kkalenda libelesya mwezi-azuba mboliluleme. Pele cintu cuusisya ncakuti, bantu banji baloofweede akulamatila ziyanza zyabantu kuleka kusanyangula kabotu-kabotu cakusyomeka kabavwuntauzya zintu nzyobasyoma mulusyomo lwabo.)
Sivan 9: Bamwi, mbuli nkamu ya WLC ayalo mbuyakali kucita aciindi cimwi, basyoma kuti Pentekkositi uli mubuzuba bwa Sivan 9. Oobu buzuba bulajanwa kwiinda mukubalila Nsabata zikkwene zili ciloba, mpoonnya akusanganya buzuba bomwe. Mazuba mataanzi aa Mwezi Mupya amazuba aakulanduka mwezi taabalilizyigwi (nkaambo taali mazuba aamvwiki nokuba kuti mazuba aabalilwa mumwezi nguwenya), alimwi lyoonse aatalikilwa kubalila mazuba mpaabuzuba bwa Abibu 16 (Buzuba bwa Micelo Mitaanzi), buzuba butobela Nsabata. Nkamu ya WLC isyoma kuti inzila yakubalila “Nsabata zili ciloba” (BaLevi. 23:15) njiiluleme. Cintu cilikke ciimpene ncakuti lino nkamu ya WLC isyoma kuti oobo buzuba butobela Nsabata yaciloba mbobuzuba bwakutalikila kubalila mazuba aali 50 (nkokuti Pentekkositi = Nsabata zili 7 + mazuba aali 50).
* Swebo twakagwisya mutumpango twa Bbaibbele toonse mazina aamituni amazina aamilimo ya Taata a Mwana, akubikka mucibaka cangawo mazina aakalembedwe mataanzi. Kuyungizya waawo, swebo twakajokolosya mu Mangwalo mazina eeni ookwa Taata a Mwana, mbweenya mbwaakalembedwe kutaanguna abalembi ba Bbaibbele aabo bakayoyelwa Moza. - WLC Team


text:
Koteelela, O Isilayel! Mulazyo Mutaanzi wa Kwiiya Leza Kabotu
Umwi mulembi wakabuzya Yahushua kuti nguli mulawo uuli kumbelaa yoonse. Messiah wakamwiingula kuti, “Mulawo mutaanzi ali yoonse ngwakuti, ‘Koteelela, O Isilayeli! Yahuwah Leza wesu ngu Yahuwah Omwe. Alimwi weelede kuyanda Yahuwah Leza wako amoyo wako woonse, amuya wako woonse, amizeezo yako yoonse, anguzu zyako zyoonse.’ Wabili ngwakuti: ‘Yebo weelede kuyanda simukobonyoko mbuli mboliyanda omwini’” (Maako 12:29-31). Ncintu ciyandika kubikkila maanu kapati kuti Messiah wakajuzya bwiinguzi bwakwe amusemo aayiimvwi milawo yoonse — iShema: “Koteelela, O Isilayeli! Yahuwah Leza wesu ngu Yahuwah Omwe.” Shema lili mbuli mulyango wakunjilila muziiyo zya Messiah. Aboobo kuyandaula ncoliiminina Shema eelyo ncintu ciyandikisya kuli ndiswe toonse notuyanda kuba basikwiiya bokwa Yahushua bamasimpe akukomba Yahuwah wa Isilayeli mumuuya amukasimpe. Tweelede kuzyiba Leza Omwe wa Isilayeli. Eeci citalikila mukuzyiba akumvwisyisya kuti Walo tali bantu bamaseseke botatwe pe, pele ngumwi. Nolilampa nolifwiimpa muntu woonse weelede kwiibaluka kuti Yahuwah ngumwi, ngo Wisi wa Yahushua, alimwi “alikke ngo Leza wakasimpe” (Johane 17:3).
Amulangisye Yahushua mbwaakaamba Yahuwah kuti ngu “Leza wesu.” Eeci ciyungizya kututondezya Leza wini wakasimpe. Yahushua waambaula mbuli muJuuda wakatalisya lusyomo lwa Bunakristu. Leza wa Isilayeli ngweenya ngo Leza wa Yahushua. Yahushua taakaide kwiinduluka kubandauka tumpango tulembedwe mubbuku lya Torah; wakali kupona buumi bwakwe kweendelanya atumpango ooto. Yahushua wakali kumuyanda Leza wakwe camoyo woonse, muzeezo wakwe woonse, nguzu zyakwe amuya woonse; alimwi Yahushua wakali kuyanda simukobonyina. Walo wakatupa mukonzyanyo wakutobela. Ikuti katumuyanda ncobeni Yahushua, tweelede kutobela mukonzyanyo wakwe kwiinda mukwaabanya mulazyo wakwe. Tweelede kulomya kuyanda Yahuwah mbuli Yahushua mbwaakacita, akuyanda simukoboma mbweenya mbuli Yahushua mbwaakacita. Pele nkabela tweelede kuzyiba kuti nguni Leza mwini wakasimpe uulaalikke. Messiah lwakwe mumajwi aacigaminina wakati: “Alimwi oobu mbobuumi butamani, kutegwa bazyibe Nduwe, O Leza wakasimpe olikke a Yahushua Messiah ooyo Webo ngookatuma” (Johane 17:3).
Mukampango aaka Yahushua waambaula aa Wisi kumwi kamwiita kuti alikke ngo Leza wakasimpe. Mpoonya ulyaamba kuti lwakwen nguyooyo Leza wakasimpe ngwaakatuma. Kwaamba kuti “Alikke” ciiminina kuti kunyina uumbi kunze lya Taata alikke uukonzya kuba wakasimpe. Kunyina pee pee pe — naba muntu omwe pe. Aayo majwi aa Yahushua atupa busanduluzi butakwe kudonaika alimwi butakonzyi kwiiminina ciimpene ncobwaamba. Alikke Leza wa Isilayeli ngo Taata kakwiina uumbi pe. Yahushua nguwakaamba cintu eeco. Leza wa Isilayeli luzutu alikke ngo Leza wa Yahushua:
“Ime ndaunka kuli Taata, a Uso; akuli Leza wangu, akuli Leza wenu” (Johane 20:17).
“Leza wa Mwami Yahushua Messiah, Taata wa bulemu” (BaEfeso. 1:17).
“Tulimuzyi ngotukomba” (Johane 4:22). Kali antoomwe abamaJuuda bamwi, Yahushua wakali kukomba Leza wakwe.
“Leza wangu, Leza wangu, wandisiila nzi?” (Mateyo 27:46).
Nokuba leelyo Yahushua naakatoledwe kujulu, Wisi wakacili Yahuwah:
“Kuli yooyo uusyoma, Ime njoomubamba kuba musemo mutempele lya Leza wangu...alimwi Ime njoolemba ali nguwe zina lya Leza wangu, azina lya Jelusalema mupya, ooyo uuyoozwa mukati kajulu kuzwa kuli Leza wangu” (Ciyubunuzyo. 3:12).
Mumisela yakainda, Banakristu banji bakali kusyoma kuti Yahushua wakali Leza wakasimpe antoomwe a Taata. Alimwi bakali sinizyide kuteelela kuti kuli tumpango mu Bbaibbele tutondezya makani aaya. Pele ikuti basyomi bajatisya akuzumina cintu cini eeco Yahushua ncaamba — twaambo twakwe ntuubauba kuteelela — nkabela bayoolibonena kuti oobo “bumboni” buluulwa tabuli bumboni nokuba aasyoonto pe. Hena tusyome ncaamba Messiah? Naa tusulaike majwi aakwe aatazelauki akubikka mucibaka cangawo tunsiyansiya twa Bunakristu?
Koteelela, O Isilayeli! Yahuwah Leza wesu ngu Yahuwah Omwe, ngu Taata alimwi kunyina uumbi. Kunyina muntu uumbi. Ngu Leza wamasimpe ookwa Yahushua. “Walo alikke ngo Leza wamasimpe.” “Walo alikke buyo ngo Leza uuli masimpe.” Mwati kuli abumbi mbocinga caubauba kupandulula mumulaka ooyu?
Hena tukumbatile Leza Omwe wa Isilayeli awa Yahushua, Taata, Singuzuzyoonse mulengi wazintu zyoonse, uuteli, uulaa zina lya Yahuwah? Naakuti tulikumbatizye ku baleza bamwi kunze Lyakwe?
Ambweni webo uyoowa kuti ikuti kotasyomi kuti Yahushua ngu Leza, inga tokafutulwi? Utayoowi, tacisyi ncolyaamba Bbaibbele eeco pe. Langa nkaaka kaambo kazwa ku mwaapositolo Johane mbwaakalemba ncocitali boobo, “Eeci cakalembelwa ndinywe kuti muzyibe kuti Yahushua ngu Messiah, Mwanaa Yahuwah; akusyoma kutegwa inywe mufutulwe kwiinda mu zina lyakwe” (Johane 20:31).
Muzeezo wakuti Yahushua lwakwe awalo weelede kuba Leza mulumbe wiide kwiinduluka kakwiina bumboni bwamu Bbaibbele nokuba aaniini pe. Yahuwah nguusala Mufutuli munzila Yakwe mwini kutali ndiswe pe.
Messiah, muntu susu mbuli ndiswe Mwanaa Yahuwah. Mbobusanduluzi bwa Yahushua mbotuyandika kuzyiba kuti tubaa lufutuko. Yahuwah Lwakwe mwini wakayubununa bube bwa Yahushua ku mwaapositolo Petulo: “Simoni Peter naakaingula kuti, ‘Yebo nduwe Messiah, Mwanaa Yahuwah uupona.’ Nkabela Yahushua wakati kuli nguwe, ‘Yebo walelekwa, Simoni mwanaa Jona, nkaambo tali muntu wabulowa wakuyubunwida makani aaya. Ngu Taata uuli Kujulu” (Mateyo. 16:16-17).
Yahushua Messiah, Mwanaa Yahuwah nje mbelele yacituuzyo Yahuwah njaakasala akutwaabila. Icituuzyo Cakwe cilimaninide kweelela. Yahuwah nguwaabamba kuti cibe boobo. Yebo tociyandiki kweezyeezya kuti kuli “Leza mbelele,” ooyo wakazyila mumanjezyeezya aabantu bamasi kakwiindide myaanda yamyaka kuzwa mbelele yokwa Yahuwah niyaakankaminwa. Tee kayi, Yahuwah tafwi, aboobo kuti kakwiina Mufutuli uukonzya kutufwida nkokuti kunyina cituuzyo cakutununuzya.
Eeci cibalo citali ca-WLC cakalembwa aba Jan Salovsky.
Twakagwisya mucibalo citaanzi mazina aabakomba mituni ngobayita Taata a Mwana, alimwi twakajokolosya mazina mataanzi ngubaapedwe. Kuyungizya waawo twakajokolosya mutumpango ntotulembulude mazina aa Taata, mbuli mbwaakalembedwe kutaanguna abalembi ba Bbaibbele bakayoyelwa moza. Nkamu ya-WLC


text:
Inyimbo zyizwide zyiimbo zilumbaizya Jeesu mbuli zyakuti “Away in a Manger” (Kulaale mu cimpati) kusikila kuli cakuti “Jeesu Ulaboola Alimwi,” Banakristu baimba nyimbo zya Yahushua. Baimba zyiimbo zya kuzyalwa Kwakwe, milimo, bulowa, lufu Lwakwe a Kuboola Kwakwe. Nzisyoonto buyo nyimbo zitembaula Taata alimwi akataa zyeezyo, zigeme buyo bulemu Bwakwe, kumweka abukali Bwakwe.
Ooku kugamika mizeezo kuli Yahushua acituuzyo cakutaliyanda ncaakatupa, kanjaanji ciinda kumbali kasimpe ka Mangwalo kakuti: Nguni Mufutuli wini.
Nguni Mufutuli wini?
Mufutuli wa babisyi kwiina awumbi pele ngu Yahuwah Lwakwe.
Muli bakamboni Bangu, mbwaamba Mwami Yahuwah.
“Alimwi Mutwanga Wangu ngwindakasala.
Kutegwa muzyibe akusyoma muli Ndime,
Akumvwisisya kuti Ime Ndime Nguwe.
kuti taakwe uumbi kunze lya Ndime.
Ime Ndime Mwami Yahuwah endikke,
kunze Lyangu taakwe uumbi mufutuli.” (Bala muli Izaya 43:10-11.)
Ooyo Uupa-Buumi nguwaabamba nzila ya kunununa bantu. Ncobeni, Yahushua nguuyelede kupegwa luyando lwesu akulumbaizyigwa, pele Saatani wakasisa kasimpe kainda bulemu kuti Yahuwah Lwakwe ngo Mufutuli wesu wini. Muciindi cakuti luyando lukwelele miya yabantu kuli Yahuwah akulanganya cipego Cakwe cipati kuli ndiswe, Saatani wakazuzya mizeezo yabantu abukandu bwakuyoowa Taata cakuti bakagamika luyando akukomba kuli Yahushua — pele Yahushua lyoonse wakali kutozya kulumbaizya kuli Taata.
Bumwi buzuba umwi mukubusi wakavwubide wakabuzya Yahushua kuti, “Omwiyi mubotu, ninzi nceelede kucita Ime kutegwa ndikatambule buumi butamani?” Yahushua wakamwiingula mpeenya aawo kuti: “Nkaambo nzi ncondiitila kuti omubotu? Kunyina mubotu pele AlikkeYahuwah.” (Bala Mateyo 19:16-17.)
Bafutuli balavwuna!
Mulimo wa Mufutuli ngwa kuvwuna! Mumangwalo woonse, Yahuwah wakaimikizya bafutuli banjaanji. Ncobeni, makani aayinduluka kumvwika lyoonse mumusela wabana ba Isilayeli nga kuzanga mumoza akuzundwa abasinkondonyina, alimwi kabajokela kukukomba Yahuwah, alimwi Yahuwah kabasalila mufutuli wakubavwuna ciindi aciindi.
Kumane bantu bako bakakuzangila akutakuswiilila,
bakafutatila milawo Yako.
Bakajaya basinsimi aabo bakali kubacenjezya,
aabo bakali kubaambila kuti bajokele kulinduwe.
Bakali kukusampaula ciindi aciindi.
Nkaako wakalekela basinkondonyina kuti babazunde akubalela,
mumapenzi aabo bakakulilila, wakabavwuwa kuzwa kujulu.
Mulweengelelo lwako lupati wakabatumina basololi,
aabo bakabavwuna kuzwa kuli basinkondonyina. (Nehemiya 9:26-27, NKJV)
Bana Isilayeli bansiku bakalizyi kabotu kuti Yahuwah wakali Mufutuli wabo ncobeni, ooyo wakabambilwa kuvwuna Isilayeli. “Ime, Ime ncobeni, ndime Yahuwah, alimwi kunyina Mufutuli uumbi kunze lya Ndime.” (Bala Izaya 43:11.)
Lufutuko lwa Yahuwah
Yahushua, mbweenya mbuli Joshua wakaliko kumbele lyakwe, wakali mufutuli, wakakomezyegwa aa Yahuwah, kuti asolwede bantu bokwa Yahuwah kuya ku Nyika ya Cisyomyo. Mungele wakaambila Josefa kuti: “Webo uyoomwiitta zina lyakwe kuti ngu Yahushua, nkaambo walo uyoovwuna bantu bakwe kuzwa kuzinyonyoono zyabo.” (Mateyo 1:21, NKJV) Izina lya “Yahushua” liiminina kuti “lufutuko lwa Yahuwah.” Nkokuti Yahushua ngonguwe; ncobeni lufutuko lwa Yahuwah.
Pele mulimo wa Yahushua wakali mupati kwiinda buyo kuvwuna bana ba Isilayeli kuzwa kuli baLoma bakabatolede buzike. Yahushua wakatuminwa kuzyoonununa nyika iizwide babisyi!
Eelyo Johane Mubbizyi naakazyalwa, wisi wakwe, Zacharias, wakakkomana kumwi kaamba kuti:
“Atumulumbaizye Mwami,Yahuwah wa Isilayeli!
Waboolela kugwasya bantu bakwe wabanununa.
Watupa Mufutuli Singuzu,
uuzwa kulunyungu lwamuntu wakwe Devedi.
Mbubonya mbuli mbwaakaamba nsiku, kwiinda mubasinsimi bakwe basalala.
Kuti uyootufutula kuzwa kuli basinkondoma,
Akutuvwuna kuzwa mumaanzaa abaabo batusulide.
Wakaamba kuti uyootubeda aaluzyalo mbuli mbwaakabeda bamatata aaciindi,
alimwi uyoobamba cizuminano Cakwe cisalala.
Acikonkezyo cipati wakasyomezya kuli taata Abulahamu,
wakasyomezya kuti uyootuvwuna kuzwa kuli basinkondoma,
kutegwa tukamubelekele cakutayoowa,
akweenda cabusalali abululami kunembo Lyakwe,
mazuba aabuumi bwesu boonse. (Bala Luuka 1:68-75.)
Ndakanununwa nceyandisya koompolola makani aayo!
Sinkondonyina mupati wa muntu tali yooyo ngobakkede limwi munsimunsi uunyemede pe, nokuba muzyali (naa mukaakwe) uumupenzya, nokuba cisi ciyandisya kuvwundula nkondo pe. Ngu Saatani, sinkondonyina wa miya yesu. Yahuwah wakatupa Yahushua kuti atuvwune kuzwa ku cibi. “Nkaambo Ooyo watakazyi cibi wakatubeda cibi cesu, kutegwa tukonzye kubaa bululami bwa Yahuwah muli nguwe.” (Bala 2 Bakolinto 5:21.)
Oobu bululami bulipedwe kufumbwa muntu uubutambula kwiinda mukusyoma. Aboobo, nguzu zya bulowa bwa Yahushua zilavwuna aabo basyoma kuzwa kuzyibi zyabo, kakuli bubotu bwa buumi bwakwe butakwe cibi bubalilwa mucibaka cesu!
Bunji bwa bana Isilayeli mumazuba aa Messiah bakali kulangila Messiah kuti abavwune kuzwa kuli basinkondonyina ba mapolitikisi. Basyoonto buyo bakamvwisyide bupati bwa mulimo wakwe. Umwi akataa basyoonto aabo wakali Simeoni.
Ooyu mwaalumi wakali mululami, uutonkomene wakali kulindizya Kuumbulizyigwa kwa cisi ca Isilayeli, aboobo Muya Uusalala wakali ali nguwe. Wakayubunwidwa aMuya Uusalala kuti takooyoofwa kusikila akamubone Messiah ookwa Yahuwah. Aboobo wakaboola ku tempele keenzyegwa aa Moza. Mpoonya bazyali nibakeeta Mwana Yahushua, kuti acitilwe mbuli ciyanza ca mulawo, walo wakamubweza mumaanza aakwe akulumbaizya Yahuwah akwaamba kuti:
“Mwami, ncobeni wabamba cisyomezyo cako, lino ndileke ndemubelesi wako mfwe muluumuno. Nkaambo lwangu ndemwini ndali bonena lufutuko lwako, lwalo ndoobambila bantu boonse kababwene. Ooyu ngomumuni uuyubununa luyando lwako kuli bamasi, nguuleta bulemu Bwako kubantu bako” (Bala Luuka 2:25-32.)
Naakamanizya kupona buumi butakwe cibi, Yahushua wakatufwida mucibaka cesu. Mpoonya Yahuwah wakamubusya mubuzuba bwatatu akumusumpula kweendelanya abulumbu bwa cituuzyo ncaakatupa. “Pele Yahuwah wakamusumpula akumukkazika kululyo lwakwe. Wakamucita kuti abe Musololi a Mufutuli, kuti bantu ba Isilayeli beempwe akutambula kulekelelwa kwamilandu yabo.” (Bala Milimo 5:31.) Mbombuboobo Yahuwah mbwakuyanda yebo!
Mbweenya buyo Yahuwah mbwaakakomezya bafutuli muciindi cakale kuti bavwune bantu bakwe kuzwa kuli basinkondonyina baanyika, mbweenya mbwaakakomezya Yahushua kuti anunune bantu Bakwe kuzwa kuzibi zyabo. “Nkaambo obuya Yahuwah mbwaakiiyanda nyika cakuti wakiipa Mwanaakwe Simuzyalwaalikke, kutegwa kufumbwa uusyoma muli Nguwe atakafwidilili pele akabaa buumi butamani. Nkaambo Yahuwah taakatumina Mwanaakwe munyika kuti azyoosinganye nyika pe, pele kutegwa nyika kwiinda muli Nguwe ikakonzye kufutulwa.” (Bala Johane 3:16-17.)
Caabilo ca lufutuko cicipedwe. Boonse balipedwe kakwiina muulo aabo bacengulukila kuli Yahuwah Mufutuli wesu akutambula cipego Cakwe cipati kwiinda mulusyomo, nkaambo “Lufutuko ndulwa Yahuwah.” (Bala Jona 2:9.)


text:
‘Yehova wituselelanga kiselwa kyetu difuku ne difuku’ (19)
Kudi mukulu wa bañomba. Lwimbo lwa Davida.68 Leza emane, balwana nandi bapalakanibwe,Kadi boba bamushikilwe banyeme ku meso andi.+2 Wibapange pamo bwa mwishi upepulwa;Pamo bwa bupula busunguluka ku mudilo,Babi bonakanibwe ku meso a Leza.+3 Ino boloke basangale;+Basangale bininge ku meso a Leza;Basepelele bininge na nsangaji.4 Imbilai Leza; imbilai dijina dyandi mitendelo.*+Imbilai Yewa upita mu malungu mudi zolē.*Yah* dyo dyandi dijina!+ Sangalai ku meso andi!5 Shandya bampikwa bashabo ne mulami* wa bakaji ba kishala+I Leza mu kīkalo kyandi kijila.+6 Leza upanga boba badi bunka njibo mwa kwikala;+Utambijanga bakutwa ne kwibatweja mu bupeta.+Ino ba mitwe myūmu* bafwaninwe kwikala mu ntanda myūmu tē.+7 A Leza, powakunkwije* bantu bobe,+Powapityile mu ntanda mutuputupu, (Sela)8 Ntanda yatenkene;+Diulu dyapungulwile mvula* pa mwanda wa Leza;Shinai uno’u watenkene pa mwanda wa Leza, Leza wa Isalela.+9 Wanokeje mvula mungi, abe Leza;Wakomeje bantu* bobe badi bapungile.10 Baikele mu mapema obe;+Mu buyampe bobe, wapēle mulanda byaadi usaka, abe Leza.11 Yehova wasoñanya;Bana-bakaji basapula myanda miyampe i kibumbo kikatampe kya divita.+12 Balopwe ba bibumbo bya mavita abanyema,+ abanyema!Yewa ushele ku njibo nandi waabilwa mu bitūtwa.+13 Nansha banwe byomwadi mulēle mu bukata mwa midilo ya nkambi,*Kukekalanga mapapa a nkunda mapūtwe na ndalama,Ne mapapwa a olo itōka.*14 Mwinē Bukomo Bonso pawapalakenye balopwe ba ntanda’ya,+Mashika mekwate aponene mu Zalemone.*15 Lūlu lwa Bashane+ i lūlu lwa Leza;*Lūlu lwa Bashane i lūlu lulalula.16 A ngulu milamila, mwanda waka mutala na meso a kwabilaKu lūlu lutongele* Leza bu kīkalo kyandi?+Bine, Yehova ukekala kwine’kwa nyeke.+17 Makalo a divita a Leza adi makumi a tununu, tununu na tununu.+Yehova watambe ku Shinai waiya mu kifuko kyandi kijila.+18 Abe wakandile peulu;+Wasela misungi;Wayata bantu bu byabuntu,+Bine, enka ne bantu ba mitwe myūmu,+ ba kushikata mu bukata mwabo, abe Yah Leza.19 Yehova atendelwe, mwine wituselelanga kiselwa kyetu difuku ne difuku,+Leza wa bine wa lupandilo lwetu. (Sela)20 Kotudi batwe, Leza wa bine i Leza upandija;+Kadi Yehova Mfumu Mwinē Lupusa Lonso upandijanga ku lufu.+21 Bine, Leza ukalalakanya mitwe ya balwana nandi,Kabokwelo ka nywene ka mutwe wa yewa ense wendelela* mu bupya-mambo bwandi.+22 Yehova wanena’mba: “Nkebajokeja batambe ku Bashane;+Nkebajokeja batambe mu nkulwe ya dijiba,23 Amba kulu kobe koye mu mashi+Ludimi lwa bambwa bobe nalo lutambule kipindi kyalo ku balwana.”24 Abamone milongo yobe ya benda, abe Leza,Milongo ya Leza wami, Mulopwe wami, mu kifuko kijila.+25 Batuimba benda kumeso, bañomba bomba byombanwa bya myonji nabo bebalonda;+Pa bukata, bansongwakaji bomba mañoma.+26 Mu bibumbo* byungwidile pamo, tendelai Leza;Tendelai Yehova, banwe batambile ku Nsulo ya Isalela.+27 Kwine’kwa Benjemani,+ mukala, wibanekenyanga,Ne bamfumu ba Yuda nabo na kibumbo kyabo kitūta kyungwe,Bamfumu ba Zebuluna, bamfumu ba Nafatale.28 Leza obe wasoñanya’mba ukekala na bukomo.A Leza lombola bukomo bobe, abe wetulongēle bintu.+29 Pa mwanda wa tempelo yobe idi mu Yelusalema,+Balopwe bakakuletela byabuntu.+30 Funina banyema ba ntanda badi mu mabungu,Kibumbo kya bañombe+ ne byana byabo,Kufika ne bivukwila bantu ne kusela* bibese bya ndalama.Ino aye upalakanyanga bantu baloelelwe divita.31 Bipungwa bya mukuba ufītuluka bikaselwa* ku Edipito;+Kusha ukapēlakana kulambula byabuntu kudi Leza.32 A malopwe a ntanda, imbilai Leza,+Imbilai Yehova mitendelo,* (Sela)33 Yewa utentamine pa diulu dya madiulu a kala.+Tala! Ukungulanga na diwi dyandi, diwi dyandi dikomokomo.34 Itabijai bukomo bwa Leza.+Bukatampe bwandi budi pangala pa Isalela,Kadi bukomo bwandi budi mu makumbi.35 Leza uleñanga nzuba mu kipandulwe kyandi* kikatampe.+Aye i Leza wa Isalela,Mwine upanga bantu bukomo ne lupusa.+Tendelai Leza.


text:
Cakubikkila maanu ali Johane 12:41
“Mumwaka bwa lufu lwa Mwami Uzziah Ime ndakabona Mwami kakkede cuuno cilaatala cisumpukide akulampa kapati kuya mujulu; aabo bakali kumutobela musyule bakazuzya cikotamino. Atala lyakwe kwakaimvwi bangele ba selafimu bagatela, omwe omwe kalaa mababa aali cisambomwe: obile kaali aakulivwumbya busyu bwakwe, obile aakuvwumbya matende aakwe alimwi obile kaali aakuulusya; alimwi bakali koompolwedana majwi aaya awumwi kuli umwi: ‘Ulisetekene, Ulisetekene Yahuwah. Bulemu Bwakwe bulizwide munyika yoonse.’ Zitanda zyamilyango zyakazungaana nkaambo kamajwi aabo, alyalo Tempele lyakazula busi. Mpoonya Ime ndakati: ‘Maawe mebo! Ime ndasweeka, nkaambo Ime ndemuntu wamulomo uusofweede alimwi neenkala akataa bantu bamilomo iisofweede, alimwi meso aangu amubona Mwami, Yahuwah.’ Mpoonya umwi waba selafimu wakaulukila kuli ndime, kajisi masizi aayaka mulilo mujanza lyakwe ngaakabweza kuzwa kucipaililo azijatizyo zyobile. Lino aceeco wakandiguma amulomo wangu akundaambila kuti: ‘Langa, eeci cakuguma amilomo yako, mulandu wako wagwisyigwa alimwi cibi cako calekelelwa.’ Ime mpoonya ndakamvwa jwi lya Mwami kaliti: ‘Nguni ngwentiitume? Nguni uuyakuunka mucibaka cesu?’ Mbube Ime ndakati, ‘Ndime aano, kondituma.’ Walo wakati: ‘Koya, alimwi kabaambile bantu aaba kuti, “Kuswiilila mulaswiilila, pele tamumvwisyi! Mulalanga akulanga, pele tamuboni!” Bayumye myoyo bantu aaba; basinke matwi aabo, basinke meso aabo, nkaambo inga kabayoobelesya meso aabo kuti babone, akubelesya matwi aabo kuti bamvwe, akubelesya myoyo yabo kuti bamvwisyisye, akucinca myeendelo yabo akuponyegwa’” (Izaya. 6:1-10).
“Izaya wakaamba boobu nkaambo wakabona bulemu bwakwe, alimwi majwi aakwe akali kwaambilizya Yahushua” (Johane 12:41, New Jerusalem Bible).
Hena Izaya, mushinshimi mupati akataa balembi baci Hebulayo wiinda bunkutwe, wakamubona Yahushua mubuumi bwakwe mbuli mbotubala muli Johane 12:41 mu Bbaibbele lya New Jerusalem Bible na? Cakali cintu cakazyibidwe mu Cikombelo citaanzi kuti zilengaano (kulibonyabonya kwa Yahuwah) mu Bbaibbele lyaci Hebulayo, zyakali zilengaano zya Bunakristu, nkokuti, kulibonya kwa Muntu wabili mumutwe wa Baleza Botatwe, Yahushua Kristu. Naaba mazubaano, ikuti umwi muntu wabuzya Banakristu banjaanji mubuzyo ooyu, bwiinguzi bwakusinizya inga bwaba bwakuti inzya we. Ngooyu mukonzyanyo, kweendelanya a nkatekisima iikwabilwa muluwo iilaa mutwe wakuti “I Believe: A Short Exposition of Orthodox Doctrine”, mucibalo cakuti “Yahuwah Taata,” basicikolo ba nketekisima bayiisyigwa kwaamba zitobela:
“Ime ndasyoma akukonkezya kuti Yahuwah Taata kunyina pe naakalisamikide ciwa cilibonya nokuba kulisandula ciimo. Mu zilengaano zya Cizuminano Cakale, mbuli bumboni mbobapa Bamatata besu Basetekene, taakali Yahuwah Taata ooyo wakalibonya, pele lyoonse wakali Mufutuli wesu, Muntu wabili mumutwe wa Baleza Botatwe Basetekene (nkokuti., Ijwi naa Logos, Mungele wa Mwami, Mwami Yahuwah wa Nsabata, Mungele wa Mukati Mupati, ooyo wa Mazuba aa Nsiku) Ooyo wakaliyubununa Lwakwe ku bashinshimi ababoni bamu Cizuminano Cakale.”
Nokuba boobo kwakali kuzuminana akataa bamatata bacikombelo kujatikizya Johane 12:41. Mumalembe aakwaambilizya kwabo, Augustine a Chrysostom bakazwangana. Augustine wakalemba makani aa kampango aaka: “Walo wakalitondezya lwakwe, aboobo, kataninga akusanduka, mumeso aabantu, kufumbwa mbucakali kumukkomanisya, muciwa cabulengwa leza ncaakalaigwa kuba, pele kutali mbwabede bwini Walo” (Tractates on John). Mukwiimpanya, Chrysostom, muli ncaakalemba ca kampango aaka, wakaambilizya kuti: “Mbwaani [bulemu mbwaakabona Izaya]? Mbwaa Taata.”
Ino aboobo, ninzi cintu ciluleme ncotweelede kutobela? Mbubuti aaka kaambo mbokeelede kukosozyegwa? Ikuti nitwali kunga twasala kweendelanya aabunji bwabantu, cilisalede kuti busanduluzi buna Augustine inga bwazwidilila. Kuli bbunga lya baambilizi, kutabikkilizya bamatata bacikombelo, aabo banga banjila mulimo wakugwasyilila muzeezo ooyu. Ngooyu mukonzyanyo, Matthew Henry mucaambilizyo cakwe ca Izaya 6:1, ubelesya Johane 12:41 kutondezya kuti tujisi “bumboni butakazyigwi butondezya Buleza bwa Yahushua.” Adam Clarke, kaambilizya makani aa Johane 12:41, wakalemba kuti:
“Kampango 41. Eelyo walo naakabona bulemu bwakwe. Izaya 6:1: ‘Ime ndakamubona Yahuwah,’ mbwaakaamba mushinshimi, ‘kakkede acuuno, cisumpukide akunyamunwa, alimwi aabo bakali kumutobela musyule bakazuzya tempele. Atala lya cuuno kwakaimvwi selafimu; alimwi limwi lyakoongolweda limwi, . akwaamba kuti, Ulisetekene, Ulisetekene, Ulisetekene, Yahuwah, Yahuwah wamakamu; nyika yoonse iyoozula bulemu bwakwe!’ Kulangikaanga cilisalede kuzwa mukampango aaka kuti bulemu oobo mushinshimi mbwaakabona bwakali bulemu bwa Yahuwah: Johane, aboobo, aawa waamba kuti bwakali bulemu bwa Yahushua, kutondezya kuti wakali kulanganya Yahushua kubaanga ngo Yahuwah.”
John Gill, ooyo wakalemba kwaambilizya Bbaibbele amulimo wa bamayi BaJuuda, waamba kuti muli Johane 12:41, swe tulaa “bumboni buyumu nta akusalazya Buleza bwa Kristu.” Robert Jamieson, A. R. Fausset, a David Brown baamba Johane 12:41 kuti “cijuzyo ciyandika cilaa mulimo kapati wakukopolola cilengaano ca Izaya (Izaya. 6:1-13), azimwi zyoonse zikonzyana mu Cizuminano Cakale.” Albert Barnes waamba kuti “aaka kampango mbumboni butonkomene kuti Kristu uleelene a Wisi.”
Kutabilila mizeezo ya Johane 12:41, kuli “bumboni butakonzyi kukazyigwa,” “bumboni busalala alimwi buyumu nta” alimwi “bumboni bukosozya makani” bwa kupona kataninga zyalwa a Buleza bwa Yahushua buli mu 1 Bakolinto 10:9 a Juda 5 mu Bbaibbele lya Vulgate alya Douay-Rheims-Challoner. Kweendelanya amisyobo ya malembe aavwuzya kubelesyegwa kwa ciindi cilamfu, Yahushua wakaliko akataa bana Isilayeli nibakazwa mu Ejipita anibaali kwiingaila munkanda kwa myaka makumi one: “Alimwi mutasunkie Kristu mbuli bamwi mbubaamusunka aboobo zyakabaluma nzoka bakafwa” (1 Bakolinto. 10:9; Langa amu New American Bible amu New Revised Standard Version)Judeme njanda kumwiibalusya akuti — nokuba kuti inywe mwakaiya zyoonse kwaciindi comwe lyoonse — ikuti Yahushua wakavwuna cisi kuzwa ku Ijipita, pele aakale wakajaya Bantu aabo bakali kukaka kusyoma muli nguwe” (Juda 5). Pele Juda 5 tacilembedwe bbala lya “Yahushua” mumalembe aali woonse aa Cizuminano Cipya. Alimwi malembe aamisyobo minji abala kuti “Mwami” mucibaka cakuti “Kristu” mu 1 Bakolinto 10:9 (langa, mukonzyanyo, mu New Jerusalem Bible, New American Standard Version, New International Version, Revised Standard Version, amuli lya Schonfield Original New T estament).
Twakukomba kuti ulangisya kuti malembe mapati aasanduludwe mazubaano aa Katolika alakazyanya cilembedwe camasimpe mu 1 Bakolinto 10:9. Ibbaibbele lya New American Bible kubala kuti “Kristu,” pele lya New Jerusalem Bible libala kuti “Mwami.” Ooku kwiimpana kulikonzyene akataa busanduluzi bupati bwa Basikutongooka. Ibbaibbele lya New Revised Standard version libala kuti “Kristu,” pele lya Revised Standard Version, New American Standard Version alya New International Version libala kuti “Mwami.”
Ino mbuti muli Johane 12:41? Hena takulembedwe kuti Izaya wakamubona Yahushua? Eeco ceendelana aambwalanganya kampango aaka muntu, mbuli mbutwabona kale atala aawa. Augustine, abamwi banjaanji musyule anaakainda, aawa babwene bumboni bwakuti Johane wakabona Yahushua, Mwana kapona kumwi kataninga zyalwa. Chrysostom, ooyo wakali mubupaizi bwansiku, awalo lino uluulwa aanga ngumwi akataa bamayi bapati mu Bunakristu alimwi uulemekezyegwa, akupegwa zina lya Musaante, walo wakatobela nzila yiimpene.
Twiimina kulubazu lwa Chrysostom. Kuti Juda 5 a 1 Bakolinto 10:9 kabali bakanyongana kusandululwa mubweende bwa misela, eeco citupa kulibikka ceeco cilembedwe muli Johane 12:41. Ncobeni, cakali kubala bwiimpene eeco cilembedwe muli Johane 12:41 mu Codex D (Codex Bezae Cantabrigiensis), aayo malembe aamusela wa cisambomwe aalaa cikkelo kapati: “Eezi zintu Izaya wakazyaamba eelyo naakabona bulemu bwa Leza Wakwe akwaamba zintu zijatikizya Nguwe.” Aamwi malembe manjaanji apa bumboni kuti caalembedwe kuti: “Eezi zintu Izaya wakazibona eelyo naakabona bulemu bwa Yahuwah akwaamba zintu zijatikizya Nguwe.”
IBbaibbele lya New Jerusalem Bible, lyaambwa kale kumatalikilo aamubandi ooyu, libala kuti: “Izaya wakaamba cintu eeci nkaambo wakabona bulemu bwakwe, alimwi majwi aakwe akali kujatikizya Yahushua.” Pele oobu tabuli busanduluzi bugeme mulaka wa ci Giliki pe, alimwi zina lya “Yahushua” mukeengwe kacaalizya lyakasyonkelelwa aa musanduluzi wa Katolika. Muci Giliki kuli buyo bbala lyakuti, autou (=nguwe), eelyo lijanwa mumalembe mataanzi aaci Giliki. Aawa kwiimpana bbala lyaambwa nguwe, kulibonya ziindi zyobile mukampango kaci Giliki aaka, kulikonzyene akwiimpana bbala lyakucita cintu lyakuti outos muli 1 Johane 5:20b: “Ooyu [outos] ngo Leza wamasimpe abuumi buteeli.” Mumasena obile aaya, Banakristu banjaanji bakali guunkula akusala busanduluzi bwa basyoma Baleza Botatwe, kakuli busanduluzi bumbi bulakonzya kweelana kuba, kabuteeleleka, alimwi akweelela.
Cimwi cilembedwe muli Johane 12:41 mu New American Bible cibala kuti: “Izaya naakabona bulemu bwa Yahuwah acuuno cabulemu mu tempele lyakujulu, pele muli Johane ooyo uutobela kwaambwa Kumbelaa bbala lya bwa ngu Yahushua.” Taciluleme pe eeci. Ibbala litobela lya “bwa” muli Johane 12:41 ndya yooyo uutegwa “me” mukampango kasolwede, mumalembe aategwa Septuagint aansiku, oomo Izaya 6:10, mwaamba kujatikizya Yahuwah: “Walo wakabayizya meso aabo akuyumya moyo wabo, akubelesya kubelesya meso aabo kuti babone, kubelesya moyo wabo kuti bamvwisyisye, kuzyila myeendelo yabo akuponyesyehwa kuli ndime” (Johane 12:40). Ibbala lyaamb muntu lyabili lisolweda lya “bwa” ndyakuti “walo,” eelyo lilibonya ziindi zyobile mukampango aaka kalyaamba Yahuwah.
“Kusandulula kwa Johane muli Izaya 6:10 kwakasyaanikizya Bamatata Bacikombelo kuti babone aanga muzilengaano zyoonse zya Cizuminano Cakale, ooyo wakalibonya Mwanaa Yahuwah,” mbwaakalemba Christos Voulgaris mubbuku lya The Greek Orthodox Theological Review.4 Pele hena balo mbubakabala kwakali kubala malembe cabululeme? Juda 5 mi Bbaibbele Vulgate ulinyonganyidwe, alimwi 1 Bakolinto 10:9, mbuli mbutwabona kale atala aawa takuli camasimpe.
Hena bbuku lya Codex D aamwi aliyobwede cilembedwe camasimpe ca Johane 12:41? Aasyoonto buyo, mbombuboobu John Chrysostom uusokelelwa kapati akusumpaulwa mu Bukatolika mbwaakaabala malembe aaya. Antoomwe a Athanasius waku Alexandria, Basil Mupati waku Caesarea, a Gregory waku Nazianzus, walo ulanganyigwa kuba umwi akataa basilisi bone balupatipati (bamayi) ba Cikombelo ca Greek Orthodox nakuba Cikombelo ca Kujwe. (Bamayi balupatipati bone ba Kumbo naa ba Cikombelo ca Katolika caku Roma mbaa Ambrose, Augustine, Poopo Gregory Mupati, a Jerome [Hieronymus].)
Aa ono, inga Yahushua naakaliko buti kataninga talika kupona? Johane waamba kuti aayo majwi aamba “nguwe,” aboobo ooyo waambwa inga kanooli Yahuwah (munsaa bbala eelyo, mbuli Chrysostom mbwaakayeeyela) nokuba Yahushua (kulaale abbala eelyo [Johane 12:36b], mbuli Augustine abamwi banjaanji mbubakayeyeela), pele muli Izaya 6 aayo mabala agumikizya Isilayeli.
Eeci cibalo citali ca-WLC cakalembwa aba Clifford Durousseau.
Twakagwisya mucibalo citaanzi mazina aabakomba mituni ngobayita Taata a Mwana, akubikka mucibaka cangawo mazina mataanzi ngubaapedwe. Kuyungizya waawo twakajokolosya mutumpango ntotulembulude akubikka mazina as Taata a Mwana, mbuli mbwaakalembedwe kutaanguna abalembi bamu Bbaibbele bakayoyelwa moza. Nkamu ya-WLC


text:
Abena Roma
8 E ico ababa muli Kristu Yesu tabali na mulandu.+ 2 Pantu ifunde+ lya mupashi+ ulya uupeela umweo+ muli Kristu Yesu lyalimulubula+ kwi funde lya lubembu kabili ilya mfwa.+ 3 Pantu, Amafunde yena yalifililwe,+ mu kuti yali ayanaka+ mu mubili, na o Lesa, pa kutuma Umwana+ wakwe mu cipasho ca mubili+ wa lubembu na pa kuti afumyepo ulubembu,+ ashinine ulubembu mu mubili, 4 ukuti icifwaya ubulungami ukulingana na Mafunde cifikilishiwe+ muli fwe bashenda ukulingana ne fifwaya imitima yesu, lelo abenda ukulingana ne fifwaya Lesa.+ 5 Pantu abakonka ififwaya imitima yabo batontonkanya ifyo fine,+ lelo abatungululwa no mupashi batontonkanya ifya kwa Lesa.+ 6 Pantu ukutontonkanya ififwaya imitima kutungulula ku mfwa,+ lelo ukutontonkanya ifya kwa Lesa+ kutungulula ku mweo na ku mutende; 7 pantu ukutontonkanya ififwaya imitima yesu bulwani+ kuli Lesa, pantu umubili taunakila+ ifunde lya kwa Lesa, kabili, tawinganakila no kunakila. 8 E ico abakonkelela ififwaya+ imitima yabo teti basekeshe Lesa.
9 Lelo, imwe tamukonkelela ififwaya imitima yenu, lelo mutungululwa no mupashi+ wa kwa Lesa, nga cine cine umupashi wa kwa Lesa wikala muli imwe.+ Lelo umuntu nga takwata umupashi+ wa kwa Kristu, ena te mwina mwakwe iyo. 10 Lelo nga Kristu aba muli imwe,+ umubili wena walifwa icine cine pa mulandu wa lubembu, lelo umupashi waba uutuntulu+ pa mulandu wa bulungami. 11 Lelo, nomba, nga umupashi wa kwa Lesa uwabuushishe Yesu ku bafwa wikala muli imwe, ninshi uwabuushishe Kristu Yesu ku bafwa+ akalenga ne mibili yenu iifwa ukuba iya mweo+ ku mupashi wakwe uwikala muli imwe.
12 E ico, mwe bamunyinane, tatupatikishiwa ukwikala ukulingana ne fifwaya imitima yesu;+ 13 pantu nga mwikala ukulingana ne fifwaya imitima yenu nangu cibe shani muli no kufwa;+ lelo nga mwakaana+ ififwaya imitima yenu ku maka ya mupashi, mukaba no mweo. 14 Pantu bonse abatungululwa no mupashi wa kwa Lesa, bana ba kwa Lesa.+ 15 Awe tamwapokelele umupashi wa busha uulenga umwenso,+ lelo mwapokelele umupashi+ wa kuba+ abana, uyu mupashi wine e utulenga ukubilikisha atuti: “Abba,*+ Tata!” 16 Umupashi+ wa kwa Lesa ulashimika ubunte+ no mupashi+ wesu ukuti tuli bana ba kwa Lesa.+ 17 E ico, kanshi, nga tuli bana, ninshi tuli mpyani: e kuti impyani sha kwa Lesa, lelo impyani shinankwe+ isha kwa Kristu, kulila fye twaculila+ pamo nankwe pa kuti no kucindamikwa tukacindamikilwe pamo nankwe.+
18 Awe ndetila ubucushi+ bwa pali ndakai tabuli kantu nga kubulinganya ku bukata+ ubukasokoloka kuli ifwe. 19 Pantu ifibumbwa+ filalolela+ nga nshi ukumona ilyo Lesa akasokolola abana bakwe.+ 20 Pantu ifibumbwa fyalengelwe ukunakila ku kuicusha fye,+ te ku kuitemenwa iyo lelo ku wafilengele ukunakila, pa mulandu wa kusubila+ 21 ukuti ifibumbwa+ na fyo fikalubuka+ ku busha bwa kubola no kuba abana ba kwa Lesa. 22 Pantu twalishiba ukuti ifibumbwa fyonse fitetela capamo no kucululukila capamo ukufika kuli nomba. 23 Te ico ceka, lelo na ifwe bene fwe baba ne fisabo fya ntanshi,+ e kuti, umupashi, cine cine, na ifwe bene tulateta+ mu mutima, ilyo tulelolela no kufulukisha ukuba abana+ ba kwa Lesa, ukulubuka kwa mibili yesu. 24 Pantu twapusukiile mwi subilo ili;+ lelo isubilo ilyamoneka te subilo iyo, pantu umuntu nga amone cintu, bushe alacisubila na kabili? 25 Lelo nga tusubila+ ico tushilamona,+ tulacilolela no kushipikisha.+
26 Awe umupashi+ na o ifyo fine ulatwafwako mu kunaka kwesu;+ pantu ubwafya tulingile ukupepela ilyo tulefwaya ukupepa tatubwishiba,+ lelo umupashi+ wine ulatupapaatilako ilyo tuleteta ukwabula ukulanda. 27 Lelo uufwayafwaya mu mitima+ alishiba ififwaya umupashi,+ pantu ulapapaatilako aba mushilo ukulingana no kufwaya kwa kwa Lesa.+
28 Awe twaishiba ukuti Lesa alenga imilimo+ yakwe yonse ukubombela pamo pa kuti ciwamine abatemwa Lesa, abaitwa ukulingana no kufwaya kwakwe;+ 29 pantu abo aishibiile+ libela no kulinga alibalingiile libela+ ukuti bakabe+ abapalana+ no Mwana wakwe, pa kuti ena abe ibeli+ pali bamunyina abengi.+ 30 Kabili, abo alingiile libela+ e bo no kwita aitile;+ kabili abo aitile e bo no kulungamika alungamike.+ Awe abo alungamike e bo no kucindamika acindamike.+
31 Nga kanshi tuletila shani pali fi fintu? Lesa nga ali kuli ifwe, nani engatulwisha?+ 32 Uyo uushakeenye Umwana+ wakwe lelo alimupeele pa mulandu wa ifwe bonse,+ cinshi ico ku cikuuku ashingatupeelela ne fintu fyonse pamo nankwe?+ 33 Nani akapeela umulandu abasalwa ba kwa Lesa?+ Lesa e ubalungamika.+ 34 Nani uukabashinina? Kristu Yesu e wafwile, e kutila, ulya uwabuushiwe ku bafwa, uwaba ku kwa kulyo+ kwa kwa Lesa, kabili uutupapaatilako.+
35 Nani akatupaatulako ku kutemwa kwa kwa Kristu?+ Bushe bucushi, bushe bulanda, bushe kutucusha, bushe ni nsala, bushe kusapula, bushe busanso, napamo bushe lupanga?+ 36 Filya calembwa ati: “Tufwila imwe akasuba konse, twamonwa nge mpaanga ishileya ku kwipaiwa.”+ 37 Lelo, muli ifi fyonse tulecimfya+ icine cine mu watutemenwe. 38 Pantu ninshininkisha ukuti nangu ni mfwa nangu mweo+ nangu ni bamalaika+ nangu mabuteko+ nangu fintu ifyabapo nangu fintu ifikesabako nangu fya maka+ 39 nangu ifya pa muulu nangu ifya pa nshi nangu ifyabumbwa tafyakabe na maka ya kutupaatulako ku kutemwa kwa kwa Lesa ukwaba muli Kristu Yesu Shikulwifwe.+


text:
Martin Luther taakali kulikkomanina bbuku lya Jemusi. Aboobo, mukujuzya Cizuminano Cipya ncaakalemba, wakaindilizya kwaamba kuti bbuku lya Jemusi “nkwaampa mudima” kuti lyeezyekwa ku Mulumbe wa Johane amalembe ookwa Paulu.
Ambweni Luther ncaatakali kuyandila bbuku lya Jemusi ncintu cilangilwa kucitika. Tee kayi, Yahuwah wakabelesya Luther kuti ayobolole kasimpe ka kululamikwa kwiinda mukusyoma, kutali kwiinda mumilimo ya muntu. Ibbuku lya Jemusi, nokuba boobo, lilaa busena bupati mu Mangwalo aasetekene. Lipa busanduluzi busalala mbozyeendelana milimo alusyomo.
Kweezyeka lusyomo a milimo
Kakwiina kudonaika, lufutuko lulaboola kwiinda mukusyoma buyo. Paulu wakazumana kwaamba kuti: “Mwakafutulwa aluzyalo kwiinda mulusyomo, pele kutali lwenu pe; pele ncipego ca Yahuwah, kutali camilimo yenu, nkaambo umwi inga kayoolikankaizya.” (Kobala BaEfeso 2:8-9.)
Pele nokuba kasimpe kalibotela aaka, kakasofwaazyigwa a Saatani. Nkaambo kakuti kunyina muntu naba ni uukonzya “kulijanina” lufuutuko, dyabooli wakaleta ceeco Dietrich Bonhoeffer ncaakaamba kuti “nduzyalo lutakwe mpindu.” Kwiinduluka ncaakaamba Bonhoeffer kuti nduzyalo lutakwe mpindu, ooko “nkukambauka kulekelela zinyonyoono kakwiina kweempwa zibi … Luzyalo lutakwe mpindu nduzyalo lutakwe basikwiiya, nduzyalo lutakwe ciciingano, nduzyalo lutakwe [Yahushua] Kristu.”1
Mu luzyalo luli boobu, bantu bavwuzya kulamatila mpindu yakuba munakristu kakwiina kubikkila maanu muulo wakucita boobo. Mbabaabo bazyi nokuba batakubwene, bakumbatila luzyalo luli boobo, batamikizya kufumbwa uutobela mulawo ookwa Yahuwah kuti ngu “syaatulawolawo”.
Jemusi utupa bwiinguzi bwakulesyelela nkamu zyobile eezyi.
Lusyomo a milimo
Eelyo bantu nobakazyanya lusyomo lwakweezyekwa milimo, kamwi kaambo nkobavwuzya kuluba nkakuti kufumbwa ciyandika kuti kube lufutuko ku muntu, ncipego cakwaabilwa buyo – kusanganya a lufutuko alwalo. Yahuwah “wakaabila muntu -omwe omwe lusyomo lumweelede.” (BaLoma 12:3, NKJV) Eeco “cisela” ca lusyomo ncapedwe muntu cilakonzya kujatisya mujwi lya Yahuwah lisyomya lufutuko.
Pele kuteelela akwalo ncipego cakwaabilwa buya! Aboobo nceciceeci bunji bwabantu ncobatamvwisyide. Pele Jemusi wakalimvwisyide kabotu ncocaambilizya eeci. Walo wakajuzya lugwalo lwakwe kumwi kapa kucenjezya asyoonto kuti: “Mutacengwi bakwesu nomuyandwa. Kufumbwa cipego cibotu, cipego cilondo, ncipego cizwa kujulu kuzyaansi kuzyila kuli Taata wa mumuni, ooyo uutacincauki akutabaa cimvwule cakudonaika. Walo Lwakwe nguwaatuleta swebo kwiinda mujwi lya kasimpe, kutegwa swebo tubaanga tuli micelo mitaanzi akataa zilengwe Zyakwe.” (Jemusi 1:16-18, NKJV)
Eeci cijatikizya kuteelela! Mbweenya mbuli lusyomo mbocili cipego, akwalo kuteelela ncipego, mbweenya buyo.
Milimo iitobela kuzwa mukusyoma
Bunakristu bwamazubaano bwiiminina misyobo yiimpene yakusyoma: bunji bwa bantu bayanda zyanyika balitondezya aanga balikkomene. Pele kumwi bunji bwa banakristu batobela tulawolawo aabo mbabantu basinizyide bunakristu — basyaanikidwe kunsaa mukuli wa zibi!
Banakristu bayandisya zyanyika bakatambula mulumbe wa kululamikwa kwiinda mukusyoma buyo, pele bacicedwe mukooze kakusulaika kuteelela kumwi kabaamba kuti ntulawolawo buyo. Aabo banakristu baambwa kuti mbaa syaatulawolawo, baminidwe mikuli alimwi bateelela mulawo wabulemu mbuuliko lyoonse, bacidadanyana nkaambo batambula cipego ca lufutuko, aboobo balibwene kuti lino beelede kweendelana a Yahuwah kwiinda mukweeleba masunko akutempaulwa aa Saatani kababelesya nguzu zyabo. Aboobo eezyi nkamu zyobile zyilaalilwa kumvwisya kuti kuteelela acalo lwaco ncipego cakwaabilwa buya.
Jemusi wakalimvwisyide makani aaya. Walo naakati:
“Aboobo amusiye busofwaazi boonse akugwisya bubi buzwide mulindinywe. Amwaatambule cakulibombya majwi Yahuwah ngaakasyanga mumyoyo yanu aakonzya kumufutula.
Mutanoolicengi mukwiide kumvwa majwi buyo, pele kamucita zyaambwa mumajwi aayo. Nkaambo kuti naa muntu kaswiilila buyo majwi akutacita nzyaamvwa, ulikozyenye amuntu uulilanga mucimboni-mboni, amana kulibona ulazwa, eelyo cakufwambaana waluba mbuli mbwaabede. Mulawo wa Yahuwah ulilondokede alimwi ulapa lwaangunuko. Muntu uulanga mu Mulawo ooyo akukakatila mulinguwo, taswiilili majwi buyo akwaaluba, pele ulaatobela. (Bala muli Jemusi 1:21-25.)
Langisya lino kuti “ijwi lisyangidwe mumoyo” ndelipa kuti aabo balitambula babe bantu bacita ncolyaamba jwi eelyo. Lilikke eelyo swebo notutambula cipego ca lusyomo antoomwe a cipego ca bululami bwa Yahuwah busyangidwe mu myoyo yesu, notukonzya kuteelela akutobela.
Lusyomo lubeleka mulimo
Yahushua wakalimvwisyide kuti kuteelela kutambulika buyo kuli Yahuwah eelyo nokuzyila mumoyo uusalazyidwe oomo mulawo ookwa Yahuwah muulembedwe. Mukusandulula makani aaya ku Bafalisi, walo wakati:
“Mbuli mbomuzi kuti musamu kuuli mubotu ayalo micelo yawo mibotu, musamu mubi ulazyala micelo mibi. Kayi musamu uuli woonse ulazibwa amicelo yawo. Nywebo nobana banzoka! Ino inga mulaamba buti cibotu, kakuli nywebo muli babi? Nkaambo muntu waamba cizwide mumoyo wakwe. Muntu mubotu ulaamba zibotu nzyayobola muli nguwe, muntu mubi ulaamba zibi zili muli nguwe.” (Mateyo 12:33-35, NKJV)
Ooyu tiiwakali mulumbe wakuvwuzya milimo yabo njobakeelede kucita pe. Pele, kwakali kukombelezya kuti balekele Taata kubasalazya myoyo yabo. Mpoonya eeyo milimo njibakali kusola kubeleka munguzu zyabo, yakali kunoocitigwa munzila ngubauba nkaambo kamoyo uusandukide ngobaapedwe mbuli cipego munguzu zyabulemu zilengulula.
Kuteelela kulasonsa kuzyila mukubaa lusyomo. Lusyomo talutaliki leelyo muntu natalikide kale kutobela. Mubwini ncintu citakonzyeki kuti muntu ateelele kataninga pegwa cipego cakubaa lusyomo. Jemusi wakali kwaamba mulazyo ngweenya ooyu, eelyo naakati :
Ino cigwasya nzi kuti muntu kati ulijisi lusyomo, pele kakunyina ancacita andulo? Sena lusyomo lwakwe lulakonzya kumufutula? Atwaambe, mukwesu naa mucizi uusyoma wabula zyakusama azilyo, kwamana umwi wanu wati, “Koya muluumuno, ujane zyakulivumba azilyo,” kali taamupa zintu zyeelede zyamubili, ino cigwasya nzi? Mbubonya oobo alwalo lusyomo lutajisi milimo lulifwide.
Ambweni inga umwi ulati, “Yebo ulijisi lusyomo, mebo ndijisi milimo mibotu.” Ime inga ndati, “Nditondezye lusyomo lwako lutajisi milimo mibotu, ambebo amilimo yangu ndilakutondezya lusyomo ndwejisi.” Nywebo mulazumina kuti Yahuwah ngumwi buyo, ncibotu. Ayalo myuuya mibi ilazumina oobo akukankama.
Sena yebo omuntu mufuba-fuba ulayanda kutondezegwa kuti lusyomo lutajisi milimo ndwabuyo? Tee kayi Abulahamu taata wakalulamikwa akaambo kamilimo ciindi naakatuuzya mwanaakwe Izaka acipaililo? Mwabona kuti lusyomo amilimo zyakacitikila antoomwe. Kwiindila mumilimo lusyomo lwakwe lwakazuzikizika. Nkabela zyakacitika zyakaamba Malembe kuti, “Abulahamu wakasyoma Yahuwah, nkabela wakaambwa kuti mululami.” Nkaako Yahuwah wakamwiita kuti mweenzinyina. Mwabona kuti zicita muntu nzezimululamika kutali buyo lusyomo lulikke.
Aboobo munzila njiyonya buyo awalo Lahabu mwaamu wakalulamikwa nkaambo kamilimo ciindi naakatambula basikutwela akubainzya nzila iimbi.
Nkaambo mbubonya mubili uutakwe muya mbuufwide, alwalo lusyomo lutakwe milimo lulifwide.”(Bala Jemusi 2:14-26.)
Cipego ca kuteelela cizyila mukutambula cipego cakusandulwa moyo.
Cipego ca kuteelela
Yebo toyelede kukaka kuti mulawo wabulemu unooliko lyoonse nkaambo buyo kakuti toyandi kubamba mulawo ooyo. Masimpe eeni ngakuti: yebo tokonzyi! Tacili munguzu zyako nokuba aasyoonto pe. Kuteelela ndipenzi ndyotutingaana limwi alimwi mukuli uulema ncobeni … kuti kokwakwalisya kubamba mulawo kwiinda munguzu zyako. Pele teesyi eeco Yahuwah ncalangila ku muntu pe! Walo ukwaabila cipego ca moyo mupya wakasalazyigwa, uulembedwe mulawo Wakwe mukati.
“Njoomupa myoyo amizeezo mipya akumugwisya moyo uuli mbuli bbwe, mpoonya njoomupa moyo mupya. Alimwi njoobikka muya wangu mukati mulindinywe, njoocita kuti mukabambe malailile Aangu akubamba mbeta Zyangu kutegwa mukabambe milawo Yangu” (Ezekiya 36:26-27, KJV)
Paulu wakazuminizya kaamba kuti: “Ngu Yahuwah uukutauka mukati muli ndinywe kutegwa muyande akucita zimubotela.” (Bala Bafilipo 2:13.)
Eeci ncipego ciyandisi ncobeni. Mulimo wabulemu nkuuli munguzu zyabulengi. Eelyo Yahuwah namanizya mulimo wabulemu ooyu kakwiina lugwasyo luzwa kuli ndiswe, bwiinguzi bwesu bonootambulika kuli Nguwe. Mpoonya antoomwe a Mulembi wa Ntembauzyo tuyoosekelela kuti, “Ndikkomanina kucita kuyanda Kwako, O Yahuwah; inzya, mulawo Wako uli mukati kamoyo wangu” (Bala Ntembauzyo 40:8.)
Kotambula cipego buno buzuba, mpoonya kuteelela tuucinooli mukuli, pele unooli mulimo muubauba uuzwa mumoyo wako mupya.
1 Dietrich Bonhoeffer, The Cost of Discipleship.