text:
Cikwati cakali cipego cibotu ciinda zyoonse cakapegwa mukowa bantu mumvwiki ya Malengelo. Naakamanizya kulenga nyika iisumbwide, iijisi kufumbwa cintu cikonzya kupa buumi bubotu, akukkomanisya myoyo amizeezo yabantu, mpoonya, Yahuwah wakati, “Tacili cibotu kuti muntu akkale alikke; Ndamubambila wakumugwasya uumweelela.” (Matalikilo 2:18, NKJV)
Kubaa cilongwe caamoyo antoomwe amuntu ooyo waambwa kuti “uli mafuwa aamafuwa aangu, alimwi uli nyama ya mubili wangu”1 eeco ncipego ciindene kumukowa wabantu. Tiicakapegwa ku bangele nokuba mikowa imwi yatakanjila mucinyonyoono. Cakapedwa buyo twaambo tobile: 1) kuleleka mukowa wabantu kwiinda mukubumba muntu mucinkonzya ca mulengi; 2) kuyubunwida zilengwe zyoonse ciimo cokwa Yahuwah caluyando.
Ootu notwaambo twini Yahuwah ncaakalengela zibeela zyobile zibamba mukowa omwe wabantu. Boonse bobile, mwaalumi amukaintu, bakalengwa mucinkonzya cokwa Elohimu: “Aboobo . . . [Elohimu] wakalenga muntu mucinkonzya cakwe mwini, mucinkonzya ca . . . [Elohimu] wakamulenga muntu; mwanalumi a mwanakazi wakamulenga.” (Matalikilo 1:27, KJV)
Kuswaanganya antoomwe mwaalumi amukaintu ciyubununa zibeela zya ciimo cokwa Yahuwah eezyo zitakonzyi kuteelelwa munzila imwi. “Nkaambo kaako mwanalumi uyoosiya wisi abanyina, akusangana ku mukaintu wakwe, alimwi balo bobile bayooba mubili omwe.” (BaEfeso 5:31)
Cikwati cabantu bobile balyaabide kulemekezya Mulengi wabo, mbumboni bulaa nguzu kapati munyika yoonse. Zikwati zyeendelezyegwa a Mwami Yahuwah zilamulemekezya Elohimu akuleleka bamwi. Saatani ulizyi makani aaya alimwi wakagaminina kupalanganya zikwati zyabantu acikwati cini kucigaminina mbocibede kuti mulimo wabulemu.
Kuli twaambo tunjaanji bantu ntobapeda kukwatana. Atwalo ooto twaambo tuliindene mbweenya mbobayindene bantu. Tumwi twaambo twakuyandana: Ooyu nkalungu kangu kaamoyo. Ime tulayandana anguwe. Tumwi twaambo tulaa makanze aabuntu: Cikwati ciyoondipa bukwabilizi. Ooyu nguundipa nzyeyanda zibotu. Zimwi ziindi kutonkaikwa mumukowa mokkede inga cakusungilizya kuti ukwate: Ime ndimitide. Ndakomena, ndiyaa kucembaala; kuti nditakwatwi iino kunyina pe nenjookwatwa.
Cikwati cako cinooli ciyumu nta mbweenya buyo mbuli kaambo nkookataanguna kukwatila
Aboobo citobela ncakuti, “kaambo keni nkokwatila nkakasungila bweende bwacikwati cako.”2
Mbuli kaambo nkookakwatila mbokabede kubaa maanu, acalo cikwati cako mbocinoobede kuyuma alimwi akuyungizya kukkomana webo nkoyoojana kuzwa muli ncico. Mbweenya buyo kujanza limwi, kaambo nkookatwatila mbokatakwe maanu, mbweenya acalo cikwati mbocinoobede kubula lukondo, alimwi mukuya kwaciindi, akulekana. Kutegwa kube cikwati cikkalilila akuleleka boonse bali mucikwati eeco, yebo weelede kubaa kaambo kabotu kakukwatila. Mangwalo ayiisya kuti alikke Yahuwah ngo “mubotu.” Aboobo, kufumbwa cintu cibotu ceelede kweendelana a Mwami Yahuwah.
Kalikke kaambo “kabotu” kakukwatanina nkakuti, aabo bantu bayanda kukwatana bobile basyoma kuti ooko nkuyanda kwa Mwami Yahuwah mumaumi aabo. Eeci tacaambilizyi kuti inga wakwata kufumbwa muntu ngoyanda mpoonya wakumbila Mwami Yahuwah kuti aleleke kusala kwako. Eeci ciiminina kulyaaba ku Mulengi wako abe nguuzumizya akweendelezya muntu ngosala wakweebana limwi.
Syoma Mwami Yahuwah amoyo wako woonse utaccilili maanu aako omwini, koyeeya Mwami Yahuwah mumilimo yako yoonse eelyo uyookululamikila nzila zyako. Utalipi kasongo-songo lwako omwini lemeka Mwami Yahuwah, uleke zibi. Wacita boobo unoopona kabotu, mubili wako unoolimvwide. (Tusimpi 3:5-8.)
Makanze eeni aakusangana antoomwe mucikwati ngakuti, bantu bobile baboole antoomwe akuba “mubili omwe”. Nokuba kuti muzeezo wako mutaanzi wakukwata tiiwakali muzeezo mubotu, ulakonzya kukomena mumizeezo kwiinda waawo, kolaa zileleko zyokwa Yahuwah, akusimpa cikwati cako munyika iitazungaani. Eelyo nyobile nomuyaa kupangana kuti mukaabe cikwati cenu kuli Yahuwah, Walo uyooleleka makanze eenu alimwi kuswaangana kwenu inga kwapa bulemu kuli Nguwe.
Mulazyo uusimpa cikwati uyeeme mumajwi aakuti: “ Nkaambo kaako mwanalumi uyoosiya wisi abanyina, akusangana ku mukaintu wakwe, alimwi balo bobile bayooba mubili omwe.” (Matalikilo 2:24, NKJV) Banabukwetene balaa lukondo mucikwati kweendelanya mbuli mbobaswaangene kuba “mubili omwe” mucileleko cokwa Yahuwah. Mbweenya buyo, kucisa moyo akutakkomana kuli mucikwati kuleelene a kwiimpana kuli mucikwati eeco.
Saatani uluuzyi kabotu mulazyo ooyu alimwi wakasolekesya kugwalanganya kukkomana kwa buleya kwiinda mukusolweda banabukwetene kuti babe “bomwe” munzila zitaleteli buumi bubotu nokuba nzila zileta kutundulula bamwi. Gregory L. Jackson wakavwuntauzya makani manjaanji mucintu ciiminina cikwati mumilazyo ya Bbaibbele. Buvwuntauzi bwakwe buyubununa nzila zyotatwe zibelesyegwa kanjaanji abanabukwetene kuti babe “bomwe.” Inzila zinjaanji zilaa nguzu zipati nokuba nguzu zisyoonto, pele kunyina akataa nzila eezyo iikkomanisya pe. Ilikke nzila yane, njeyeendelana amilazyo yabulemu bwa kujulu akusolweda kukukkomana kwamasimpe kukkalilila.
Ncintu ciyandika kapati kuzyiba akumvwisyisya nzila eezyi, nkaambo yebo nosoleka kuba “omwe” amukaako, ulakonzya kuyaka nokuba kudilimuna cikwati cako. Kuti nzila iiluleme yabelesyegwa, yebo amukaako inga mwayumya kukamantana akuswaangana antoomwe. Pele kuti nzila iilubide yabelesyegwa, yebo amukaako inga mwaimpana akwaandaana kamuyaa kuya kulaale kusikila cikwati cawubuka akubula nguzu.
Jackson ulandabika nzila zyotatwe zitaluleme eezyo nzyobabelesya banabukwetene kuti babe “bomwe” kwiinda mukubelesya nsaamuzi zyotatwe zyakujana namba yomwe. Eezi nzila nzya: kusanganya, kugwisyila a kunjizya mukati.
Nkaambo kakuti muntu takonzyi kulembwa kuti 0 naa kunyina muntu, eeyi nzila ibelesya zisela zya namba kusanganya antoomwe akujana namba yomwe: ½ + ½ = 1. Eeyi njenzila iibelesyegwa kapati abantu bayeeyela kuti tabakkwene mubuumi bwabo pele buyo kuti muntu umwi wasangana ambabo mubuumi bwabo. Balo basyoma kuti kutegwa bakkwanine kuyandwa akuzulila kukkomana mubuumi bwabo, beelede kubaa muyandwa wabuumi boonse. (Nokuba kuti ooku nkokusyoma kwabo, pele kusimpidwe atalaa musemo waandaukide, nkaambo Mwami Yahuwah alikke nguukonzya kuzuzya muya wamuntu uulendeledwe uulangila kuyandwa.)
Aabo babelesya nzila ya kusanganya eeyi, mbantu balaa luyando bavwuzya kwaamba zintu mbuli zyakuti: Mbuti mbwenga ndapona kakwiina nduwe? Yebo nduwe oondikkwanya. Ime nsyezyi ncenga ndacita kuti kotako Yebo. Yebo nduwe zintu zyangu zyoonse. Nokuba kuti aaya majwi amvwikaanga “nduyando lwamasimpe,” pele alalezya kuzuzika kuba “bomwe” kwamasimpe ooko Bbaibbele nkolyaamba kuti nkokuyandisya kwa moyo wabuntu – alimwi Yahuwah nkokuyandisya kwa bana Bakwe.
Jackson upa twaambo totatwe eeyi nzila yakusanganya nciitakonzyi kuleta banabukwetene antoomwe kuti beendelane mbuli mubili omwe:
Kutaanguna, kusanganya ninzila iiyeeme kucintu citaluleme kutegwa ulimvwe kukkwana akuzuzyigwa. Ijwi lyokwa . . . [Yahuwah] lyaamba kuti:
Amucenjele kuti kutabi naba omwe uunyonyoona lusyomo lwanu abusongo bwabuntunsi buli mbwalucengo buyo. Kayi eezyi zyizwa kutunsiya-nsiya twabakaindi akumizeezo yabuntunsi buyo, kutali kuli [Yahushua] pe. Nkaambo mulinguwe buleza boonse bulikkede mumubili wakwe. Nkabela muli [Yahushua] anywebo mulijisi buumi buzwide. Yahushua nguuyinda mami amalelo woonse. (Bakolose 2:8-10)
Inzila yakusanganya ilatupoizya nkaambo ituyiisya kuti muntu weelede kuyaamina kumuntu wanyama umwi kuleka . . . Mufutuli [Yahushua] kutegwa alimvwe kukkuta akuzula mumoyo wakwe.
Cabili ncakuti, inzila yakusanga isungilizya kuti muntu abaa muzeezo uutaluleme mukaambo keni kakukwatana . . . . makanze ookwa [Yahuwah] mu cikwati akali aakuyaka cinkonzya aciimo Cakwe muli ndiswe. Aabo batobela nzila yakusanganya eeyi, kaambo keni nkobakwatanina nkakujana wakubakasaazya akubakkutya akubazuzya mumoyo.
Catatu ncakuti, eeyi nzila ibelesya musyobo waluyando lutaluleme kulanganya mukaako. Aabo babelesya nzila eeyi balalangana munzila yabusyaacivwulemwangu, luyando lwabuunyu nkaambo makanze aabo ngakukasaazyigwa buyo akukkutya busa bwankwela . . . pele luyando lwa [Yahuwah] luyandisya kubikkila maanu kuli umwi, nduyando lwakutaliyanda nkaambo makanze aaluyando oolo nga kubambilila muntu umwi muli ceeco ncabulide.3
Banabukwetene aabo bayakila cikwati cabo munzila yakusanganya bayakila atalaa makanze aakuzuzikwa akukkutya myoyo yabo. Eeci ciletela mapenzi nkaambo mulikke muli Yahuwah muntu mwakonzya kuzuzyigwa akuyandwa cakumaninina. Kulangila muntu ngomukwetene limwi kuti akuzuzye ncobulide, ncintu citaluleme kuyaka cikwati nkaambo cibikkila maanu kumuntu umwi kutali ku Mulengi wako. Luyando lwamusyobo ooyo, ndwakuliyanda, kwiinda kuyanda muntu umwi, mbuli luyando lwa Mwami Yahuwah mbolubede kuti abe omwe antoomwe amuyandwa.
Inzila yakugwisyila mukuba bomwe mucikwati, ipa kukkutya muntu kwiinda mukugwisyila namba mpati kuzwa ku namba nsyoonto mbuli boobu: 2 – 1 = 1. Akataa nzila zyotatwe zibelesyegwa kapati, eeyi njenzila iilangilwa kubelesyegwa cabuyamba akunyengelela muntunyoko. Aabo banabukwetene babelesya nzila yakugwisyila, basyoma kuti umwi muntu weelede kwiinda nguzu atalaa muntunyina. Zimwi ziindi banalumi babelesya nzila eeyi kuti badyaaminine ansi bamakaintu babo. Bavwuzya kwaamba kaambyo kakuti “Ime ndime eesama buluke mumukwasyi uuno! Ime ndendime mutwe wa Ĺ‹anda iino alimwi yebo weelede kunditeelela 'me!”
Eeyi nzila abalo bamakaintu bakali kwiibelesya mukulilekelela kaambo keni ncobataliyeeyeli mizeezo yabo (akulivwuntawida makani) lwabo. Eelyo mumuni mupya atusimpe tusumpula kuya kumbele notweetwa kumukaintu uuli mucikwati camusyobo ooyo, walo kanjaanji wiingula kuti, “Mulumi wangu nguulaa maanu aakusanyangula zintu mbuli zyeezyo. Ndilindizya buyo nguwe ndimvwe ncatindaambile.”4
Bantu babelesya nzila yakugwisyila balayandisya kudyaaminina bantunyina akubaa nguzu. Abalo aabo balaa ngobakwetene limwi uuli boobo mucikwati balayandisya kulimvwa boobo, ncenciceeco ncobasala kulisanganya amuntu ngobayeeyela kuti ulaa nguzu; ooyo uukonzya kubakkutya akubayandawida nzyobabulide.
Mbweenya mbuli banabukwetene bazyibide nzila yakusanganya kutegwa bajane wakubakasaazya, abalo banabukwetene babelesya nzila yakugwisyila kutegwa bajane uubakasaazya, bacita cintu eeco mukuyandisya kulimvwa kubaa nguzu abweendelezi kwiinda mumuntu ngobakwetene limwi. Eeyi nzila yakugwisyila ilaalilwa kujata mulimo mbweenya mbuli nzila yakusanganya: iyeeme kumuzeezo uutaluleme wakulangila muntunyina ngobakwetene limwi kuti azuzike ncobabulide kuti balimvwe kubaa nguzu akweendelezya. Nkaambo kakuti ooyu muzeezo mubyaabi wakuyandila kukwatana, luyando lutaluleme lulalibonya muli baabo bakakatila kuba bomwe munzila eeyi.
Inzila yakunjizya namba ambweni njenzila iilaa mpuwo iibelesyegwa abakubusi mazubaano. Akataa nzila zyotatwe eezi, eeyi njeyiinda kubota, nokuba boobo, mbuli mbotibone, ayalo tayeeleli pe.
Inzila yakusanganya ijana namba 1 kwiinda mukusanganya zisela zyobile zitakkwene; inzila yakugwisyila ijana namba 1 kwiinda mukugwsyilila namba nsyoonto kuzwa munamba mpati, pele nzila yakunjizyanya namba iyiisya kunjizya namba yeelene anjiyo mpoonya bwiinguzi lyoonse bweelede kuba namba yomwe, 1. Ngooyu mukonzyanyo, 4 ÷ 4 = 1. Banabukwetene babelesya nzila yakunjizyanya namba basyoma kuti cikwati ceelede kuba kuswaanganya bantu bobile beelene. Balo tabayandi kunjila cikwati kutegwa balimvwe kuzulila nokuba kulimvwa kubaa nguzu zyabweendelezi pe. Mbantu balimvwide kale bajisi kufumbwa ncobayanda alimwi balimvwa kabotu. Balo tabakaki muzeezo wa cikwati, pele balimvwa kuti balakonzya kupona akukkomana kakwiina cikwati. Muzeezo wacikwati ulabanyomenezya eelyo nuubaletela nzila yakuti babe beelene amuntunyina uujisi kale buvwubi alwiiyo mbuli mbabo (Bamwi balayungizya amizeezo yabupaizi aawa). Balo basyoma kuti nzila yiinda kubota yakujana namba 1, njakuswaanganya bantu bobile beelene kutegwa namba iijanwa yakubaswaanganya antoomwe lyoonse kiili yomwe.5
Nokuba kuti nzila yakunjizyanya namba inga kiili mbotu kwiinda zyoonse zyakujanya cikwati ceebeka, icilezya kululama ayalo nkaambo katwaambo totatwe mbweenya mbuli nzila zyobile zitaanzi: ilangila kubusena butaluleme, kumuntunyina kutegwa ooyo muntu alimvwe kweelana mbuli umwi, aboobo tiili kaambo kaluleme kakukwatana, alimwi nkaambo kaako, oolo nduyando lutaluleme lutondezyegwa mucikwati eeco.
Inzila yiinda kubota yakujana lukamantano luyandisyigwa mucikwati, njakubelesya nsaamuzi yakusanganya namba zyobile cakuti zyoonse zyobile zyakomena. Mucikwati citalikwa munzila eeyo, mbweenya mbuli mu nsaamuzi, namba zyobile zilasangana akukomezyana akugwasyililana kuti zibe namba mpati yomwe.
Kusanganya: ½ + ½ = 1
Kugwisyila: 2 – 1 = 1
Kunjizyanya: 2 ÷ 2 = 1
[Mu] nsaamuzi zyakukomezya namba, namba yomwe ilakomezyegwa ziindi zyobile. Munzila zimwi zyoonse namba yomwe ilacesyegwa nokuba kwiindululwa anamba njobeendelana limwi , pele mu nsaamuzi zyakukomezya namba, namba yomwe ilakomezyegwa anamba eeyo iisanganyigwa kuli njiyo. Tiikomezyegwi mweelwe wanjiyo, pele nguzu zyanamba eeyo zilakomena. Kuti walanga namba eeyo ubona buyo namba yomwe 1, pele nguzu zyanamba eeyo zimvwika kuti ninguzu zyanamba zyobile. Nzila yokwa [Yahuwah] yakuba bomwe njakusanganya bantu bobile beelene kuti babe muntu omwe akwiindila kubaa nguzu. Balaingaila kweendeenda mubuumi bwabo boonse kabali bomwe, pele nguzu nzyobajisi mubuumi nzyabantu bobile. Eelyo bantu bobile nobeendelana akuba bomwe mbweenya mbuli [Yahuwah] mbwaakakanzide, abwalo buumi inga tabucili mbweenya pe, inga bwaindila kubota.
Kutegwa eeyi nzila yakukomezya namba ibeleke, banabukwetene beelede kuba bazwide kabataninga kuba bomwe. Balo tabakonzyi kunjila cilongwe kutegwa batambule; banjila cilongwe kutegwa baabile bamwi. Omwe-omwe wabo weelede kuleta zipego anguzu zyaandeene mu cikwati. Omwe-omwe weelede kubonesya, kukkomanina, akulyaaba zipego anguzu zyakwe kuli umwi. Alimwi omwe-omwe weelede kuliyandila kupa zipego anguzu kucikwati nokuba kuti zyayuma zyitete buti zintu, bacinoolisungwide kukkala antoomwe.
Aabo babelesya nzila yakusanganya balaalilwa kusika aciimo cokwa [Yahuwah]cakuba omwe nkaambo bageme kuyandisya kutambula kwiinda kwaabila. Nokuba kuti balapa, eeci bacicitila buyo kutegwa batambule alimwi. Aabo batobela nzila yakugwisyila balaalwilwa kusikila aciimo cakuba omwe cokwa [Yahuwah] nkaambo balo tabaibaluki, tabakkomanini, alimwi tabalyaabi zipego anguzu zyabo kuli umwi pe. Aabo batobela nzila yakunjizyanya balaalilwa kusika aciimo cakuba bomwe cokwa [Yahuwah] nkaambo tabayandide kwaaba nguzu zyabo azipego zyabo munzila yabwaabi. Inzila ya namba zikomezyanya njenzila ilikke iiletela zyoonse zikondelezya kutegwa bakwetene babe bomwe munzila eeyo [Yahuwah] njaakali kuyanda. Eeyo nzila ilakkwanya ciimo eeco nkaambo ilikke njenzila yeelela makanze ookwa [Yahuwah] mu cikwati.6
Kampango ka Bbaibbele kainduluka kwaamba mukugwasyilila nzila iitaluleme yakuba bomwe nkakuti: “Nobamakaintu, amulibatamike kubanalumi benu.” (BaEfeso 5:22) Bamwi bantu basyoma kuti, ikuti mulumi kayanda mukaintu wakwe kuti acite cintu citaluleme mumulawo nokuba mubupaizi, walo weelede kuteelela alimwi mulumi wakwe nguula mulandu wacinyonyoono eeco.
Aaka kampango kalabelesyegwa kapati akataa banabukwetene aabo babelesya nzila yakugwisyila ayakusanganya kuti bajane mbobanga baba bomwe mucikwati. Aabo babelesya nzila yakunjizyanya namba, mubwini bakaka kampango aaka kuti muzeezo buyo ookwa Paulu uuyeeme kumazuba aayo ngaakali kupona naakalemba muzeezo ooyu. Nokuba boobo, inzila iini aaka kampango mbokasandululwa tiiyendelani amakani aali mukampango aaka pe. Aboobo, takeelede kusulaikwa nkaambo buyo kakwaalilwa kusandulula kabotu.
Kweezyeezya kumwi nkwakuti Mangwalo alailila bamakaintu “kulibatamika” ku balumi babo, akulaya banalumi kuti “bayande” bakamaintu babo. Ooku kuteelanya zintu kwakajulila mulyango wakuumputana akucimwana. Bamakaintu basyoma kuti banalumi babo beelede kubayanda, aboobo baliminidwe mukuli wakuyeeya kuti bacita cinyonyoono eelyo nobakaka “kulibatamika” pele coonse balumi ncobeelede kucita “nkuyanda” buyo.
Kuteelela kampango kululeme kukonzya buyo kujanwa kuti kwabelesyegwa nzila yakukomezya namba kuti zyibe namba yomwe. Ooto tumpango tobile tuletela kuzingwa mizeezo ntwakuti:
Nobamakaintu, amulibatamike kubanalumi benu, mbuli kuli Yahuwah.
Nobaalumi, amuyande bamakaintu benu, mbweenya mbuli Yahushua mbwaakayanda ekklesia akulyaaba Lwakwe kuli nguwe. (Bala BaEfeso 5:22 a 25.)
Bamakaintu beelede kulibatamika ku balumi babo mbweenya mbuli ku Mwami Yahuwah. Yahuwah kunyina pe naambila muntu naba omwe kuti acite cintu cisofweede mumulawo nokuba mubupaizi. Mubwini, Yahuwah kunyina pe nasinikizya muntu kuti acite nociba buti katayandide lwakwe pe. Alimwi eeco nceciyubunudwe mumalailile ku banalumi kuti: amubayande bamakaintu benu mbweenya Yahushua mbwaakayanda cikombelo ca Ekklesia akufwida ncico! Aawa bamakaintu banji inga baingana kuvwakkamuka akulijata mukasolo kumwi kabati, “Mulumaangu ulandiyandisya cakuti inga wasala kuti andifwide!” Mukaintu uuli woonse uyandisya kusyoma kuti mulumaakwe mbwabede ncobeni oobo. Pele eeco tacili ncokaamba kampango aako pe.
Yahuwah usyomezya lwaanguluko lwa kusala kuli boonse. Eelyo Adamu a Eva nibakacita cinyonyoono, ziimo zyabo zyakali mbuli ciimo cokwa Yahuwah, zyakabwaya akunjila ntenda ya Saatani. Adamu a Eva abalunyungu lwabo boonse nibakacaala kabali bazike bokwa Saatani – KUTI Yahuwah naatakasungula Mwanaakwe kufwida babisyi akubapa ciindi cabili cakuti basale.
Bikkila maanu aawa: lufu lwa Yahushua aciciingano tiilwakasinikizya muntu naba omwe kuti akavwunwe katayandide. Lufu lwa Yahushua lwakaangulula bantu boonse kutegwa balisalile ooyo ngobayanda kubelekela: Yahuwah naa Saatani. Mumajwi amwi ooku nkwaamba kuti, inzila eeyo Yahushua njaakayanda ekklesia yakali yakusyomya nguwe lwaanguluko lwa kulisalila – nokuba kuti oolo lwaanguluko lwakulisalila lwakapa bantu kuti bamukake alimwi.
Mwanalumi uuyanda mukaakwe mbweenya mbuli Yahushua mbwaakayanda ekklesia, kunyina nanga wasinikizya mukaakwe kucita cintu cimwi ncatayandi kucita walo. Kuti walo kamuyanda ncobeni mukaintu wakwe mbweenya mbuli Mufutuli Yahushua mbwaakayanda ekklesia, walo inga kayandide kufwa kutegwa avwune lwaanguluko lwa mukaintu wakwe – nokuba kuti kabatamvwene akusala kwamukaintu wakwe! Ooko nkokuyanda mukaintu wako “mbweenya awalo Yahushua mbwaakayanda ekklesia akulyaaba Lwakwe mucibaka cakwe.”
Munzila yakukomezya namba kuti babe bomwe, cilainda kubula ntenda kuti bamakaintu “balibatamika” ku banalumi babo, akubabambilila kubapa luyando mbuli mafuta aankuku, kubapa luyando ooli luzyila mumoyo wa Mulengi. Mbweenya buyo, luyando mbuli luyando luteeli lupati lokwa Yahuwah, lulapegwa kumukaintu eelyo mwanalumi wakwe namuyanda akulipa cakutaliyanda, ndoluyando oolo Mufutuli Yahushua ndwaakatondezya naakaaba buumi Bwakwe kutegwa asyomye lwaanguluko lwakulisalila ku babisyi.
Aabo banabukwetene babelesya nzila yakukomezya namba kuti babe bomwe, batalika kubaa cilongwe ciyumu nta nkaambo kaluyando lokwa Yahuwah. Balo tabasinkilidwe akulimvwa kuti bajane wakubakasaazya, uubakkutya, uulaa nguzu, nokuba weendelezya kabotu nokuba ngobeelene limwi. Cikwati cabo nciyumu nta nkaambo boonse bobile balalyaaba cakutaliyanda kutegwa batondezye bubotu buli muli umwi. Eelyo nobaindizya kutondezya bubotu bwa umwi, balaindila “kuba bomwe” alimwi balaindila kukkomana antoomwe.
Luyando luli boobo nduyumu nkaambo luyeeme muluyando lwa Yahuwah. Luyando lupati luli mukwaabanya, kupa cakutaliyandila akuliluba lwakwe muntu, kuli umwi. Talusinsi cintu kuzwa kuli umwi pe, pele lulayandisya kwaaba zyoonse kutegwa abotelwe umwi mucikwati. Aboobo, akwalo kulibatamika inga kwalibonya kuba cintu cilaa mpindu nkaambo kunoolangilwa mumuni uuzumizya mukaako nokuba mulumi wako kuti abelesye zipego nzyaakapegwa kuli Yahuwah kuti abotesye cikwati, aboobo akukkutya boonse bali mucikwati eeco. Kulibatamika takucesyi muntu pe, nkaambo kuyeeme mukusala. Muntu omwe-omwe ulabotya cikwati kwiinda mukubelesya zipego nzyapedwe. Banabukwetene mbuli “bomwe” balakonzya kukkomanina mulimo wamuntu omwe-omwe mucikwati mpoonya cilongwe cabo antoomwe cilazwidilila.
Kweelede kuteelelwa, nokuba boobo kuti, inzila yiinda kubota ya cikwati, njiyeeyo iikonzya kubeleka lilikke eelyo boonse bobile nobalyaabide omwe-omwe kuli Yahuwah. Lilikke eelyo mwanalumi amukaintu boonse bobile nobalangila Mulengi kubakkwana nzyobabulide, mpoonya boonse bobile eelyo nobayandana aluyando lutaliyandi, luyando lulyaaba lokwa Yahuwah, ndendilyo cikwati nocinga cazwidilila. Eeci cikonzya buyo kucitwa kwiinda kukulyaaba abuzuba kuli Yahuwah; kulazyika ansi zintu nzyoyanda, mizeezo yako ambolimvwide, bulangizi aziloto zyako kuti zyeendelane a Nguwe.
Ooyo muntu uuyandisya kweendelanya cikwati cakwe kunzila yakukomezyanya, pele ooyo ngobakwetene limwi nabelesya zimwi nzila akataa zyotatwe zitaluleme, inga walijana kuti ulidwa masuku amutwe aboobo akutalika kulimvwa aanga wabijilwa. Eeci ncecituzingulula kujokela mpotwatalikila cibalo eeci: alikke muntu weelede kukwata nguyooyo uuzyi kuti nkuyanda kwa Mwami Yahuwah. “Eelyo yebo makanze aako aakukwata naayeeme mumizeezo yako nokuba mbolimvwide, pele kutali mboyandide kusyoma mukuyanda kwa Mwami [Yahuwah] mubuumi bwako, nkabela makanze aako aakulekana inga anoolangilwa kuyakilwa atalaa mizeezo njeenya eeyo.”7
Ilikke nzila iitakwe ntenda kumuntu uuli woonse, uutakwete nokuba uukwetwe, njakuyandisya omwini kutobela kuyanda kwa Mwami Yahuwah mubuumi bwako. Kufumbwa naa uluujisi kulibambila nokuba kuti uciyeeya buyo kukwatana, nokuba kuti uli kale mucikwati cili kabotu nokuba cikwati cikuminya, kuti yebo walyaaba kuyanda kwako kuluyando lwa Mulengi wako, Walo inga wakusolweda munzila zitakwe ntenda.
Syoma Mwami Yahuwah amoyo wako woonse utaccilili maanu aako omwini, koyeeya Mwami Yahuwah mumilimo yako yoonse eelyo uyookululamikila nzila zyako. (Langa Tusimpi 3:5, 6.)
Cisyomyo cokwa Yahuwah kuli nduwe acikwati cako ncakuti:
Nkaambo ndizyi kale makanze ngindakamubambila. Mbwaamba Mwami Yahuwah. Makanze aaluumuno kutali busofwaazi, woonse ayoozwidilila, alimwi nsikooyoomucisa pe. Makanze aapa lulangilo kumazuba aaboola. (Langa Jelemiya 29:11.
1 Matalikilo 2:23
2 Gregory L. Jackson, How Surrender Makes Marriage Happier, Divorce a Blessing, the Single Life Fulfilling, p. 18. Balembi babbuku balemekezya buvwuntauzi bwa ba Jackson. Bunji bwa twaambo tusanganyidwe mucibalo eeci twakazyila mubbuku lyabo.
3 Jackson, pp. 39-40.
4 Ooyu muzeezo ulajatikizya cilongwe cili akataa babelesinyina abalo. Kwiinda kuti balibalile Mangwalo lwabo, bantu banji bayandisya buyo kwiide kutobezya ncobabaambila beembezi babo kuti nkakasimpe, kakwiina kubikkila maanu ku bumboni butondezya kuti cilubide muli ncobabaambila.
5 Jackson, pp. 41-42.
6 Ibid., pp. 43-44.
7 Ibid., p. 18.


c: text/html

text:
Nkaambo nzi swebo ncotutacincide mpotwiimvwi mumakani aabami bali 7 ba Ciyubunuzyo 17 kuzwa mu 2005!
Munkamu ya WLC, swebo tulakakatila lyoonse kululamika milumbe akuyeendelanya azishinshimi zyamazuba aamamanino aaciindi eelyo noziyaa kuzuzikwa. Akataa nzila zyakumwaya mulumbe zyoonse buno buzuba, Twitter ncecibelesyo ciinda kufwamba kusumpya milumbe. Twakomba kuti ututobelezye mu Twitter kutegwa ulimvwide makani aakasaala lyoonse!
Nkaambo nzi swebo ncotutacincide mpotwiimvwi mumakani aajatikizya bami bali 7 ba Ciyubunuzyo 17 kuzwa mu 2005?
Mumwaka wa 2005 wakainda, swebo twakateelela, twakamvwisya akutambula mumuni mupya mu Ciyubunuzyo 17. Bami bali 7 mukampango 10 tabali malelo aali 7 pele mbami ncobeni bali 7, batobelwa amwami walusele, ooyo uucaalizya. Kunyina mundando wazintu zyamamanino wiinda yooyu mu Bbaibbele lyoonse. Hena tulicincide mpotwiimvwi kujatikizya Ciyubunuzyo 17 kuzwa ciindi eeco? Peepe. Ntootu twaambo twini tumwi ncotutacincide:
-
-
1.1) Mukaintu uutantide munyama caambilizya Cikombelo ca Katolika caku Loma. Eeci ncintu citakonzyi kukakwa alimwi cizuminwa abantu boonse. Cilikke ciindwa kumbali, nciindi nocicitika cilengaano eeco. Ooyo mukaintu wakali 'munkanda'. Inzya, Cikombelo ca Katolika cakanjila munkanda eelyo cikombelo cakasimpe nicakabbuka kuzwa munkanda mu 1798. Mumwaka ooyo Poopo Pius VI wakatandwa kuzwa mucisi cokwabo a..
-
1.2) Silumamba waba Frenchi Berthier, a Napoleon, eelyo nibakakanza kumwaya nguzu zya bapoopo zyoonse. Kuzwa ciindi eeco kusikila mu 1929 [mwaka wa Cizuminano ca Lateran], bapoopo bakasweekelwa malelo aabo woonse, bakali kutija lumamba lwabantu bakwabilila cisi ca Italy akusweekelwa munzi wa Loma awalo; kuzwa mu 1870 kusikila mu 1929 bapoopo bali 4 bakali basintolongo mumunzi wa Vatican
-
1.3) Bapoopo bali 4 tiibakalyata tende anze lyamunzi wa Vatican. Nkaambo nzi: tiibakali kuyanda kuba bazike ba mwami waku Italy. Cikombelo ca Katolika caku Loma cakali 'munkanda.' Tiicakacijisi nguzu nozyiba zyakupenzya basaante pe.
-Musyule lya 1798: bapoopo mbabakali kusala bami balela anyika .
-1798-1929: bapoopo bakali kuyaa bwaampalika kuvwuna maumi aabo.
-
1.4) Mu 1929, donda mwaka lyakatalika kupona. Bakatalika kuba bami alimwi. Eeli donda mwaka talina manizya kuyumya nkaambo lino bapoopo mbami buyo mbuli bami baanyika bamwi. Nkaambo kakuti cino ciindi mbami, eeco ncizuminano buyo kwaciindi cisyoonto kusikila bakabaa nguzu nzibaajisi kutaanguna, alimwi eeco cilaafwi kucitika. Kugozya kubaa nguzu kuyoolibonya mukusungilizya boonse anyika kuti batobele lusyomo lumwi akusubula kufumbwa uutayandi kusyoma boobo.
-
1.5) Ncintu ciyandika eelyo muntu nabala mundando wa bami bali 7 kuti abikkile maanu kuciindi ca 'munkanda'. Eeci caambilizya kuti ciindi ca bami bali 7 citalikila kumbelaa mwaka wa 1798. Aabo bakambausi bapandulula Ciyubunuzyo 17 akweeleba ciindi ca 'munkanda', tabakubwene kuti babelekela makanze ookwa Saatani aakusisa bami bali 7 kuti batazyibwi akataa buleya.
-
1.6) Eelyo ciindi ca 'munkanda' nocisanganyigwa mucishinshimi, cilasalazya mbuli mumuni uuyungizya kumweka kuti mbami beni baambwa kutali malelo pe. Mbubuti muntu mbwanga wasyaankanya malelo aanyika akataa 1798 kusikila kumamanino aaciindi? Cintu cuusisya ncakuti, ooyu mundando waciindi uuyandika kapati mu Ciyubunuzyo, tuubikkilwi maanu kapati alimwi eeci ncecishinshimi ciinda kulubizyigwa kusandululwa mu Ciyubunuzyo.
-
2.1) Kuti Johane naakali kubelesya bami kwiiminina malelo aanyika, naakacita oobo amucishinshimi cimbi. Aboobo eelyo walo naakali kwaamba kuti bami, wakali kwaamba bami ncobeni. Eeci ncecitusolweda kukaambo kabili kayandika kakuti; nkaambo nzi bami ncobayiminina bami ncobeni: kuti yebo wabelesya bbala lya bami mukwaamba bapoopo kuzwa mu 1929 [bakatalika buyo kuba bami mu 1929] , woonse makani aacishinshimi inga ayendelana kabotu
-
2.2) Cilengaano cakapegwa aciindi ca mwami wa cisambomwe kuti 'umwi nkwali'. Ooyu wakali John Paul II. Hena ono tacigambyi kuti Johane wakatolwa mucilengaano kuciindi ca poopo wakali kuyandwa kapati mumusela wabantu, alimwi ngowabili kulela ciindi cilamfu? Tee ooyo ngo poopo uucaambwa mazubaano kuti unooliko lyoonse. Ngamasendekezya aabulemu bwa Kujulu aayo kuti 'umwi nkwali.'
-
2.3) Lino twasika ambaakani iikankamika ya mwami waciloba. Kulembedwe kuti “eelyo aakuboola, walo uyoozumanana kwakaindi kasyoonto buyo.” Benedict XVI wakatula ansi mulimo wakwe niyakainda buyo myaka iili 5, alimwi mumwezi wainda wakabaa myaka yakuzyalwa 91. Wakanyandya bantu boonse eelyo naakatula ansi mulimo, eeco tacili cintu cilangilwa kucitwa apoopo pe.
-
2.4) Benedict wakali poopo namba 265 mumundando wa bapoopo. Kwakali buyo bapoopo bobile bamwi bakatula ansi milimo nsiku lini. Celestine V mu 1294 wakalyaangulula akukotoka mulimo lwakwe mwini. Gregory XII mu 1415, wakasinikizyigwa kusiya mulimo kutegwa alesye Kuzandaukana bupaizi mucooko ca Kumbo. Benedict wakakotoka mulimo kakwiindide myaka 719 kuzwa poopo umwi naakalikotola kuzwa mulimo akataa bali 265. Ma! Cilanyandya akuyumya mate mukanwa eeco nobantu!
-
2.5) Celestine V naakaleka mulimo mu 1294, eeco cakali cintu cisampuzya cakuti ooyo poopo wakatobela nguwe, Boniface, wakapa malailile aakuti Celestine abikkwe muntolongo nkaambo walo wakali kusyoma kuti, ikuti kakuli bapoopo bacipona bobile aciindi comwe, eeco inga caleta kupambukana akataa cikombelo. Sunu tujisi bapoopo bobile bacipona, umwi keendelezya cikombelo, mpoonya umwi kakkede kumbali kateendeendi. Twazingwa nobantu!!!!!!
-
3.1) Ooyo walusele, kulembedwe kuti walo 'uyokwiimpuka kuzwa mumulindi uutagoli.' Mulindi uutagoli cintu comwe a lufu. Hena cilagambya ono kubona kuti Francis mwami wa lusele ngomwami mutaanzi waba Jesuiti mumusela wanyika yoonse? Hena takulembedwe mumusela wanyika kuti zyuulunzuma zyabasaante bakajayigwa mumaanza aaba Jesuiti? Hena kuli bupanduluzi abumbi bwiinda kupandulula akweezyekanya ba Jesuiti kuti 'mulindi uutagoli'?
-
3.2) swebo tulizyi kuti kuzwa mu Ciyubunuzyo 11, 13 a 17, kuti mwami walusele, eelyo donda mwaka lyakwe lyaakumanizya kupona alimwi aakuzwidilila kupegwa nguzu zyoonse zyaanyika, uyoolwana basaante nkondo yamamanino mumazuba masyoonto aazya kumbele lyesu. Aaya makanze eeni ookwa Saatani kusisikizya bami bali ciloba kutegwa mulongo wabo utazyibwi alimwi bantu bakajanwe tabalibambide.
-
3.3) Ikuti katutaluleme kujatikizya ciindi cakuba 'munkanda' nokuba mumakani aacishinshimi ca bami bali ciloba, twakomba kotugwasya mukwesu, kotwaabanya makani ngojisi, ututondezye aawo mpotulubide. Swebo tatuyandi kusweesya bantu ba Mwami mumazubaano aamamanino pe. Swebo twakalyaaba maumi eesu kutola mulumbe Wakwe kunyika yoonse. Tuyandisya kuti boonse bakamvwe kasimpe. Kotugwasya mwanookwesu twakomba :)
-

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
January
Pe Ciwelusi, January 1
Ukufumilila uwutichi wako wamanya Amazwi Matele, yano yangakupa amano yakusambilizye ukusuwila. Klistu Yesu nga uyize utulwe.—2 Tim. 3:15.
Isuwilo lya kwe Timoti lyasimfilwe pa visinka vino vyalenzile apalamile kwe Yehova. Namwemwenye muzipizile mwayisambilizya Baibolo nu kuyisinincizizya mwe weneco ukuti vino ikasambilizya pe Yehova avya cisinka. Kwawa ivisinka vitatu vino muzipizile ukumanya pa kuti muwe ni suwilo iliwome. Muzipizile ukutalicilapo ukuzumila ukuti e Yehova awino wapanzile ivintu vyonsinye. (Ukuf. 3:14, 15; Hebe. 3:4; Ukuwu. 4:11) Ica citi wili muzipizile ukumanya umulandu wuno mwazumilila ukuti e Baibolo ali zwi lya kwe Leza. (2 Tim. 3:16, 17) Icakulecelezya muzipizile ukuzumila ukuti e Yehova wawa ni wumba lya wantu lino likamupepa. Swinya e Yesu ayili intunguluzi. Nu kuti lyo-o iwumba alya Nte zya kwe Yehova. (Ayize. 43:10-12; Yoha. 14:6; Imili. 15:14) Ukumanya vyo-o ivisinka kusisula ukuti lyo mwamanya vyonsinye pe Baibolo. Lelo muzipizile mwawonvya “amaka yinu aya kupelulula” pakuti muwomye isuwilo linu.—Roma. 12:1. w20.07 10 ¶8-9
Pa Sabata, January 2
Makanta atazumilizizwe ukukoma awantunye wawo nkandi ukuwayimvya kumyezi yisano.—Ukuwu. 9:5.
Wo-o uwusesemo wukalanda pe makanta wino wawa ni cinso nge wantu swinya na pa mitwe yawo palinji vino vyalolekanga ‘nge tusote twa wufumu utwe golide.’ (Ukuwu. 9:7) We-e makanta wacuzyanga “awantu [awalwani wa kwe Leza] wano wasi ni cimanyilo ca kwe Leza pa mpumi zyawo” pa myezi 5, impindi yino makanta akakwikala munsi. (Ukuwu. 9:4) Cikaloleka ukuti ya-a amazwi yakalanda pa wapakwe. Awapakwe wasikwivwa ni ntete ukuwizya uwupinguzi wa kwe Leza pe yo-o insi imbipe, swinya wo-o uwukombe wukalenga wano wakacita iviwipe ukwivwa uwuwi. Co-o cikusula ukuti e makanta wino walumbulwa pe Joel 2:7-9 nu wa mu Ukuwumbulika asa muli wenga. Mwe Baibolo, wangawomvya icintu icili conganye pa kulanda pa vintu ivipusane. Ku cakulolelako, e Yesu wakamwita pa Ukuwumbulika 5:5 ukuti, “Inkalamu ya mwiko wakwe Yuda” ne pe 1 Petro 5:8, walanda pe Satana ukuti ‘inkalamu yino yikuwuluma.’ w20.04 3 ¶8; 5 ¶10
Pa Mande, January 3
Imfumu Leza akulolanga vyonsinye vino vikachitwa konsinye; akatulola ndi tukucita ivizima nati iviwipe.—Imilu. 15:3.
Vino e Hagari, umuzya wa kwe Sarai, wacisile pano wawa we muka Abramu vitazifile. Walile wamanya ukuti ali pa wukulu, watalisile ukukwelengula e Sarai amuno weni atakwatanga awana. E Hagari atalesile wo-o vino wacitanga ica kuti e Sarai wasusile wasolapo ukumuwinga pa ng’anda. (Inta. 16:4-6) Swe wantu tungasondwelela vye ukuti e Hagari walinji ni cilumba sana swinya e Sarai wacisile icete sana pa kumuwinga amuno wa musewanyanga. Lelo vino e Yehova wamulolanga vyapusineko. Ica kuti watumile nu mungeli uwa kuya mukuwomelezya Hagari. Walile umungeli wamuzana, wamwavwizye ukupiluka swinya wamunenile nu kuti e Leza ‘ali nu kuvuzya ikwata lyakwe.’ E Hagari wilusile ukuti e Yehova wamulolanga swinya wamanyile vyonsinye vino wapitangamo. Wivwile icete ica kuti walanzile pe Yehova ukuti “we Leza wino akalola.” (Inta. 16:7-13) Avyani vino e Yehova waweni mwe Hagari? Wamanyile inkulilo yakwe na vyonsinye vino wasipicizyanga. E Yehova wamanyile ukuti vino Hagari wacitanga kwe Sarai vitazifile, lelo wivwicisizye vino Hagari wayivwanga na vino wapitangamo ica kuti walinji ni cikuku kwe weliwe. w20.04 16 ¶8-9
Pe Ciwili, January 4
Nsamazile uluwilo ukufika na ku nsilo.—2 Tim. 4:7, NWT.
Umutumwa Paulo walanzile ukuti awina Klistu wonsinye wawa mu luwilo. (Hebe. 12:1) Fwandi nga tukulonda ukwizapoka icilambu cino e Yehova watulaya, tuzipizile ukutwalilila ukusipicizya ukufika ku nsilo, asa mulandu na vino twawa nampo nga swe wakote, swe watici nanti tucili tukweti amaka. (Mat. 24:13) E Paulo walinji nu wuntungwa wakulanda amuno wasamazile “uluwilo ukufika na ku nsilo.” (2 Tim. 4:7, 8) Uzye lonye uluwilo luno e Paulo walanzilepo, aluwilo ci? Impindi zimwi e Paulo nga akulonda ukulanda pa masambililo amacindame walembanga pa vintu vino vyacitikanga mu ndwizyo zino zyalinji mu Grisi. (1 Kor. 9:25-27; 2 Tim. 2:5) Wakolinye uwumi wa mwina Klistu ku luwilo. (1 Kor. 9:24; Gal. 2:2; Flpi. 2:16) Umuntu akatalika ukusamala mwe lo-o “uluwilo” ndi wayipa kwe Yehova nu kubatizwa. (1 Pet. 3:21) Akakwiza mukumala lo-o uluwilo nga Yehova wamupa icilambu ca wumi wa muyayaya.—Mat. 25:31-34, 46; 2 Tim. 4:8. w20.04 26 ¶1-3
Pe Citatu, January 5
Sendani ivyanzo vya kwe Leza.—Efes. 6:13.
“Ukuwa imfumu yeni ayakusimicila, wandi alange akuwapa amaka mbali nu kumicinjilila ku muwipe.” (2 Tes. 3:3) Uzye e Yehova akatucinjilila wuli? E Yehova watupa ivyanzo vya wulwi vino vingatucinjilila ku kusansa kwa kwe Satana. (Efes. 6:13-17) Vyo-o ivyanzo vya wulwi vyawoma swinya vikawomba icete nkaninye! Lelo pa kuti vyatucinjilila tuzipizile ukuzwala vyonsinye, ukuviwomvya nu kukana vizula. Uzye icanzo conga na conga cikakwimililako vyani? Ku cakulolelako umupango wa cisinka wukakwimililako ivisinka vyonsinye vino vyawa mwi Zwi lya kwe Leza Baibolo. Nomba amulandu ci wuno tuzipizile ukuwuzwalila? Amuno ivisinka vino vyawa mu Baibolo vikatucinjilila ku wufi wa kwe Satana e “canyina wa wufi.” (Yoha. 8:44) Wawipa awantu pa myaka imivule swinya wawipa “awantu insi yonsi”! (Ukuwu. 12:9) Uzye tukazwala wuli wonye umupango wa cisinka? Tukawuzwala ukupitila mu kusambilila icisinka pe Yehova, “ukumupepa ni myezo ya kusimicila” nga nu kuwa awacisinka mwe vyonsinye.—Yoha. 4:24; Efes. 4:25; Hebe. 13:18. w21.03 26-27 ¶3-5
Pe Cini, January 6
Ayize ayiyalichizye insi Ndayilizwe nanti insi iyiyembe.—Dan. 11:41.
Cino calenzile ukuti yo-o insi yizipe sana amulandu wa kuti awantu wapepelangamo e Yehova. Ukufuma pa Pentekositi mu mwaka wa 33 C.E., insi iyiyembe yalesile ukuwa vye pa cifulo conga amuno awantu wa kwe Yehova wikala mu nsi impusane pusane. Insi iyiyembe pe yo-o impindi yikalozya ku wumi wuno awantu wa kwe Leza wakakwikala. Muno mwasanzyamo vyonsinye vino vyakuma ukupepa Yehova ndi vino ukulongana nu mulimo wakuwizya. Mu manda ya kulecelezya imfumu yakukambazwa ke kamani yinjila imiku imivule mu ‘nsi iyiyembe.’ Ku cakulolelako pano uwuteko wa Germany walinji amfumu ya kukambazwa ke kamani, maka maka mu Nkondo ya Nsi Yonsinye iya citi wili, yo-o imfumu yinjizile mu nsi iyiyembe pano yatalisile ukucuzya awantu wa kwe Leza nu kuwakoma. Pa nsizi ya Nkondo ya Nsi Yonsinye iya citi wili pano uwuteko wa Soviet Union wizile awuwa amfumu ya kukambazwa ke kamani, yizile ayinjila mu nsi iyiyembe pano yatalisile ukucuzya awantu wa kwe Leza nu kulwisya ukuwafumya mu nsi yawo. w20.05 13 ¶7-8
Pe Cisano, January 7
Imfumu e Leza we chiwuza chakwe wano wakamutontela, swinya akawasambilizya ilayano.—Amalu. 25:14.
Teyelenganyani pa wantu wano wizile awawa iviwuza vya kwe Leza lyo ne Yesu atani ayize munsi. E Abrahamu walinji amuntu wuno walinji ni suwilo iliwome. Pa nsizi ya myaka 1,000 lyo Abrahamu wafwa kali, e Yehova walanzile pe Abrahamu ukuti “umukundwe wane [‘e ciwuza wane. nwt].” (Ayize. 41:8) Co-o cikusula ukuti, e Yehova akatwalilila ukulola awantu ukuti aviwuza vyakwe nanti wangafwa. E Yehova acili akakwizuka Abrahamu. (Luk. 20:37, 38) Umuntu winji we Job. Pano kwalinji ukuwungana mwi yulu, e Yehova walanzile pe Job lyo na wangeli wonsinye wakwivwa, ukuti ‘umuntu umulungamane, wino akatiina Leza swinya wino wapata iviwipe.’ (Job 1:6-8) Nanti aca kuti awavule walesile ukuwombela Yehova mu mpindi ya kwe Daniel. E Daniel weni watwalilizile vye ukuwombela Yehova mupipi ni myaka 80. Uzye e Yehova wivwanga wuli pe we-e umuwomvi wakwe uwa cisinka? Pa miku yitatu awangeli wanenanga Daniel lyo we songo ukuti wino ‘wakundikwa nkaninye’ kwe Leza. (Dan. 9:23; 10:11, 19) Tutanga tuvwilike nanti katicinye ukuti e Yehova akalucila ukwizalola iviwuza vyakwe vyazyulupuka.—Job 14:15. w20.05 26-27 ¶3-4
Pe Ciwelusi, January 8
Nsambilizya amasundo yako.—Amalu. 119:68.
Umusambi umuzima angasambilila amasundo ya kwe Leza nu kuyatemwa. Lelo cingamupota ukwivwila yayo amasundo pa mulandu wa kukana kunda wino wayawikako. Avino calinji na kwe Adamu ne Eva, nanti aca kuti wamanyile sana isundo lino e Leza wawapile, watakunzile wino wawapile lyonye isundo. (Inta. 3:1-6) Fwandi tutazipizile ukupelela vye pa kuwasambilizya amasundo ya kwe Yehova na vino akalonda twacita. Amasundo ya kwe Yehova na vino akalonda vyazipa swinya ivintu vikatuzipila nga tukuyakonka. (Amalu. 119:97, 111, 112) Lelo awasambi watange wavimanye vyo-o nga cakuti wativwicisizye ukuti cino Yehova akatupela amasundo amulandu wakututemwa. Fwandi pano tukusambilila nawo tuzipizile ukuwakolowozya ukuti: “Ungati amulandu ci wuno e Leza akanenela awawonvi wakwe ukucita vyo-o lelo ukukanacita vyo-o? Uzye co-o cikutusambilizya cani pe Leza?” Nga tukwavwa awasambi ukwelenganya pe Yehova na pa kutemwa sana izina lyakwe ilya lulumbi, tungawafika sana pa mwezo. Watalipelela vye pa kutemwa e Yehova, lelo walitemwa na masundo ya kwe nye. Isuwilo lyawo liliwoma swinya walitwalilila ukuzizimicizya na pano wakupita mu melezyo amakalambane.—1 Kor. 3:12-15. w20.06 10 ¶10-11
Pa Sabata, January 9
Ndi umuntu wensi awakalawucila ukwivwa, awatecela pa kuvwanga.—Jemu. 1:19.
Tuzipizile ukuwa ni miwele ya kutekanya pano tukwavwa awatonte amuno cikasumba impindi pa kuti wumwi atalike ukuwombela Yehova na swinya. Awatonte awavule wano watalika ukuwombela Yehova na swinya wakalanda ukuti wa eluda na wanawitu wa watandalilanga imiku imivule. E nkazi e Nancy wino akakwikala ku Asia watili: “E ciwuza wane wumwi uwa mwi wungwe wanjavwizye nkaninye. Wankunzile swinya wansenzile vye ngati ne songo wakwe. Ilivule wanjizusyangako vino cawanga pano twawombelanga e Yehova ponga. Wawikangako sana amano nga nkumulondololela vino nayivwanga ku mwezo. Ningati vye walinji we ciwuza wacisinka. Wanjavwanga palyanye pano nkulonda uwa kunjavwa.” Ukupunuzwa kwawa ngati acilonda. Lelo ukulangulucilako kwawa ngati amulembo. Awatonte wamwi wakayivwa ngati wakwata icilonda. Pa mulandu navino umwanawitu nanti e nkazi wumwi wa wacisile. Co-o calenga watalonda nu kunyocela kwe Yehova. Wamwi cino cikalenga wakalola ngati kwalinji vino wawafyenzile mwi wungwe. Awa musango wo-o wakalonda wumwi wino angawawikako amano nu kuwateyelezya pano wakulanda vino vili ku nsingo. w20.06 26 ¶10-11
Pa Mande, January 10
Mwacimvya nu muwipe.—1 Yoh. 2:14.
Impindi yonsinye yino mwacinvya amelezyo, ciliwamipepucila ukucita icizima. Mwakwizuka ukuti e Satana awino akalenga awantu walola uwuzelele ndi vino wakawulola. Fwandi nga mwacinvya amelenganyo mawipe yano awa mu nsi wakakwelenganya lyo “mwacinvya umuwipe.” Twamanya ukuti e Yehova awino wawa ni nsambu zyakutunena icizima ni ciwipe. Swinya tukawombesya sana pa kuti tutacita uluwembu. Lelo nga twacita uluwembu, tuzipizile ukupepa kwe Yehova ukuti atutetele. (1 Yoh. 1:9) Swinya nga twacita uluwembu ulukulu, tuzipizile ukunena waeluda, amuno awano Yehova wasonta ukuti watwavwa. (Jemu. 5:14-16) Nomba tutazipizile twayipa imilandu pe vino twaluvinye kaali. Amulandu ci? Amuno umukwasi witu uwalukundo watupa inzuwi ya mwana wakwe wino wakunda pa kuti imembu zitu zyatetelwa. Asipiluka, na nombanye acili akatetela wano wakalapila. Fwandi kutawa icili consinye cino cingalenga tupotwe ukumuwombela ne kampingu umusanguluke.—Yoha. 2:1, 2, 12; 3: 19, 20. w20.07 22-23 ¶9-10
Pe Ciwili, January 11
Wentaliko ya wumi wonsi.—Amalu. 36:9.
Kwalinji impindi yimwi pano Yehova walinji wenganye, lelo atatalalilwanga. Amuno asikawila uwa kumusansamusya pa kuti awe ni nsansa. Lelo pa mulandu nu lukundo welewuzile ivya wumi vyonsinye pa kuti vyayitopwa. (1 Yoh. 4:19) Pa kutalika e Yehova welewuzile e Yesu. Swinya mwa kwe Yesu nye amuno “welewulizile ivintu vyonsinye” ukusanzyako na wangeli wonsinye. (Kolo. 1:16) E Yesu wasecelezile nkaninye pa kukwatako ulongo lwa kuwombela ponga nu Mukwasi wakwe. (Imilu. 8:30) Na wangeli nawonye wasecelezile nkaninye amuno akuno walinji pano e Yehova ne Yesu wapanzile iyulu ni nsi. Nomba walanjizizye wuli ukuti wasecelezile? “Wapongomosile ni cimwemwe” pano waweni insi yapangwa. Swinya watwalilizile ukulumbanya e Yehova pa milimo yakwe, nkani nkani pano welewuzile awantu. (Job 38:7; Imilu. 8:31) Cila celewulwa cikalanjizya amano nu lukundo lwa kwe Yehova.—Amalu. 104:24; Roma. 1:20. w20.08 14 ¶1-2
Pe Citatu, January 12
Imyiko yonsi iliwawavitilwa amuno anene.—Mat. 24:9.
E Yehova watwelewuzile mu nzila ya kuti twakundikwa nu kukunda wanji. Awuli umulandu wuno tukakwivwila sana uwuwi nga ca kuti wumwi watupata swinya impindi zimwi tukatalika nu kwivwa intete. Umwanawitu walemvile ukuti: “Walile pano awamasoja wanjuma, wantuka nu kuntinya pa mulandu wa kuwa Inte ya kwe Yehova, nivwile uwuwi swinya natinile nkaninye.” Kweni nga ca kuti ivya musango wo-o vyatuciticila, tukayivwa uwuwi. Lelo tusizunguka amuno e Yesu walandizile lyankani ukuti awantu walitupata. Amulandu ci wuno awa munsi wapatila awasambilizi wa kwe Yesu? Amuno “tusi swe wa munsi” wulyanye vino calinji na kwe Yesu. (Yoha. 15:17-19) Nanti ciwe wo-o, tukacindika wa kateka. Lelo tusiyisanzya mu vikanza vya nsi, ukusalyuta kwe fulagi nanti ukwimbila ulwimbo lwa cisipa. Tukapepavye e Yehova wenganye nu kutunjilila imitecele yakwe imizima yino e Satana ni “kwata” lyakwe wasuzya. (Inta. 3:1-5, 15) Tukawizya nu kuti wonye Uwufumu wa kwe Leza awuno wuliyiza wumale intazi zyonsinye zino awantu wakapitamo nu konona wonsinye wano wakawulwisya. (Dan. 2:44; Ukuwu. 19:19-21) Lyo-o lyawa ali lyasi ilizima ku wafuke. Lelo likapunuzya awawipe. w21.03 20 ¶1-2
Pe Cini, January 13
Twamanya kuno swe wa kwe Leza.—1 Yoh. 5:19.
E Yehova walanjizya vino wacindika wankazi pakuwapako umulimo wakuwomba mwi wungwe lyakwe. Wawa ni suwilo, wacincila, wasipa, wakapako wanji, swinya wakawomba imilimo mizima. (Luk. 8:2, 3; Imili. 16:14, 15; Roma. 16:3, 6; Flpi. 4:3; Hebe. 11:11, 31, 35) Tukakwivwa icete ukuwa nawa songo mwi wungwe. Wakapita mu ntazi imvule zino zikakwiza pa mulandu wakukula. Lelo nanti ciwe wo-o wakawomba ukufika pano papelezile amaka yawo swinya wakawomelezya nu kusambilizyako wanji imilimo! Tukayitopwa nkaninye ukusambililako kwe vino wamanya. Wa-a wasongo wayemba nkaninye kwe Yehova na kwi wungwe lyakwe. (Imilu. 16:31) Lekani, tulandeko pa wacitici. Wakapita mu ntazi imvule amuno wakakulila mu nsi ya kwe Satana muno mwawa ivisambilizyo iviwipe. Lelo tukasecelela nkaninye ukulola kuno wakwasukapo pa kulongana, wakuwizya, nu kulanda pe vino wazumilamo mu kusipa. Mwe wacitici, manyani ukuti mukawomba umulimo uwucindame mwi wungwe lya kwe Yehova!—Amalu. 8:2. w20.08 21-22 ¶9-11
Pe Cisano, January 14
Nawatuma wa ng’onzi izili mukasi mu mpumpi.—Mat. 10:16.
Nga pano twatalika vye ukuwizya swinya twayimanyisya nukuti swe Nte zya kwe Yehova, tungasunkanya intazi zino zyawa ngati “amang’wimbi.” Pe zyo-o intazi pawa ukutucuzya kwa lupwa ni viwuza. Impindi zimwi awantu wangakana nu kwivwa pano tukuwawizizya. Uzye mungacita wuli pa kuti muwe awasipe? Ica kutalicilapo, mutafwile mwavwilika ukuti e Yesu acili akutungulula umulimo wakuwizya na pano ali kwi yulu nye. (Yoha. 16:33; Ukuwu. 14:14-16) Ica citi wili, muwasuwila sana vino Yehova wamilaya ukuti aliwamisakamala. (Mat. 6:32-34) Nga ca kuti isuwilo linu lyawoma muliwa awasipe nkaninye. Mwalanjizizye ukuti mwawa ni suwilo iliwome pano mwanenile walupwa lwinu ni viwuza ukuti mutalisile ukusambilila Baibolo ni Nte zya kwe Yehova swinya mukulongana nawo! Ukwasowa nu kuvwilika mwapiluka. mu vivule nkaninye pakuti muwakwikala ukulingana na masundo ya kwe Yehova. Isuwilo nu kusipa avino vyalenzile mucite vyonsinye vyo-o. Pano mukutwalilila ukuwomya isuwilo linu, muwasuwila uwulayo wa kwe Yehova uwa kuti “Nene ne Yehova Leza wako ndilanga indi nawe konsi kuno ukuya.”—Josh. 1:7-9. w20.09 5 ¶11-12
Pe Ciwelusi, January 15
Yehova wamulenzile ukupuza.—2 Imila. 14:6, NWT
Imfumu Asa wawa aca kulolelako icizima, amuno wasintilizile nkaninye pe Yehova. Atasuwilanga vye e Yehova pano wawa ni ntazi lelo na pano kuli umutendenye. “Umwezo wa kwe Asa walinji awulungamane uwumi wakwe wonsinye.” (1 Izya. 15:14.) Walanjizizye ukuti wawombelanga e Yehova nu mwezo wakwe wonsinye pano wafumizye ukupepa konsinye ukwa wufi mu Yuda. E Baibolo ikati “wononile ivifulo vya wina nsi muno wapelanga inzuwi ni vifulo muno wapepelanga, wafwantinye ivimawe vino wimisile nu kuputulanya ivimiti vino wimisile.” (2 Imila. 14:3, 5) Wafumizye ne nyinakulu e Maka pa wunafumu, amuno wawomelezyanga awantu ukupepa twaleza twawufi. (1 Izya. 15:11-13) E Asa atononile vye twaleza twawufi tuno wapepanga. Lelo wawombesizye ukutunjilila ukupepa kwa cisinka nu kwavwa awaYuda ukutalika ukupepa Yehova naswinya. Co-o calenzile e Yehova alenge e Asa na wina Israeli ukwikala mu mutende. Pa myaka 10 yino Imfumu Asa yatekanga, awina Israeli ‘wisile mu mutende.’—2 Imila. 14:1, 4, 6. w20.09 14 ¶2-3
Pa Sabata, January 16
Timoti ulemasye cino capwa kwa kwe wewe.—1 Tim. 6:20.
Impindi imvule tukapako wanji ukuti watusunjileko ivintu vimwi ivya mutengo. Ku ca kulolelako, tungasunjisya indalama mu banki. Nga twacita wo-o tukamanya ukuti indalama zitu zisunzilwe icete, swinya watanga wiwe nanti ukusovya. E Paulo wanenile Timoti ukuti wapocelezile icintu icicindame nkaninye, akuli kuti icisinka pe vino Yehova akalonda ukucitila awantu. E Yehova wapileko e Timoti ulongo lwa “kuwizya amazwi” nu kuwomba “umulimo wa kwe wakawizya wi landwe zima.” (2 Tim. 4:2, 5) E Paulo wawomelezizye Timoti ukulemasya cino wapilwe. Nasweswenye twapwa ivintu vyamutengo. E Yehova watupa icisinka cino cikazanwa mwi Zwi lyakwe Baibolo. Co-o icisinka cacindama nkaninye. Amuno cikatusambilizya ivya kuwa na wuciwuza wuzima ne Yehova. Nu kutwavwa ukumanya vino vingalenga tuwe ni nsansa zya cisinka. Tukafuma mu wuzya wa visambilizyo vya wufi swinya tukaleka imisango miwipe, nga ca kuti twacisuwila.—1 Kor. 6:9-11. w20.09 26 ¶1-3
Pa Mande, January 17
Mwamanya imiwele yitu yino twalinji nayo pano twalinji swensi.—1 Tes. 1:5.
Muzipizile ukulanjizya umusambi ukuti mwakunda nu kusuwila vino mukasambilizya. Nga mwacita wo-o umusambi alikunda nkaninye vino akusambilila. Nga cingalondekwa mungamuwuzyako pe vino Baibolo yamyavwa mu wumi winu. Co-o cililenga asinincizye ukuti nawenye e Baibolo yingamwavwa. Pano mukusambilila nu musambi, mungamuwuzyako pa ntazi zimwi zino awanawitu na wankazi wamwi wapisilemo izikolane na zino akupitamo na vino wazicinvizye. Nga asa wowo mungasendako wumwi mwi wungwe, wino mukulola ukuti angalenga umusambi ukuwomelako nga ca kuti wamusimicila vino wapisilemo. Yavwani umusambi winu ukulola ukuti ukukonka ukusunda kwa mu Baibolo mu wumi wakwe kwacindama nkaninye. Nga ca kuti wino mukasambilizya Baibolo watwala nanti ukutwalwa, uzye e wakwakwe akazanwako pano mukusambilila? Ndi asizanwapo mungamuwuzya ukuti awazanwapo. Mwawomelezya umusambi ukunenako walupwa ni viwuza vino akusambilila.—Yoha. 1:40-45. w20.10 16 ¶7-9
Pe Ciwili, January 18
Mwize musambilizye awana winu.—Amasu. 6:7.
E Josefu ne Mariya wasambilizyanga e Yesu amasundo ya kwe Yehova mpaka wakula. Cino calenzile amuno wakonkanga amasundo ya kwe Yehova pe vino awakwasi wazipizile ukukuzya awana wawo. (Amasu. 6:6, 7) E Jozefu ne Mariya wakunzile nkaninye e Yehova, swinya walondesyanga ukusambilizya awana wawo ukuwa nu lukundo lwa musango wo-o. E Jozefu ne Mariya wawombelanga e Yehova ponga nu lupwa lwawo. Cila sabata wayanga ku masunagogi ya mu Nazareti mu kulongana. Ne cila mwaka wayanga ku cakupitililwa ku Yerusalemu. (Luk. 2:41; 4:16) Wafwile wawonvyanga yo-o impindi pano wakuya ku Yerusalemu ukusambilizya awana wawo pa wantu wa kwe Yehova awa ku nsizi. Swinya wafwile wapitilanga na mu vifulo vino vyalandwapo mu Mawaliko. Cikaloleka ngati pano ulupwa lwayanga lukukula cayanga cikuwawomela ukuzanwa lyonsinye ku ng’anda ya kwe Yehova. Lelo nanti ciwe wo-o wawisile umulimo wa kwe Yehova inkolelo. Ica kuti wapaazilwe pa kuwombesya kwawo. Swinya ulupwa lwawo lwapalamizile nkaninye kwe Yehova. w20.10 28 ¶8-9
Pe Citatu, January 19
Ezra wawisile umwezo wakwe kukusambilila isundo lya Mfumu Leza . . . nga nukusambilizya amasundo niviwilo mwe Israeli.—Ezra 7:10.
Nga ca kuti wamwi waminena ukuti walimisendako kwi sambililo, muzipizile ukupekanizizya lyankani isambililo lino muliya mukusambililapo. Umwanawitu e Dorin e painiya umuyiwele watili: “Nkakwivwa icete sana nga ca kuti wino nsenzile kwi sambililo ayipekinye. Amuno cikamwavwa ukumanya ivisinka vino angawomvya pa kuwomelezya umusambi.” Cinji aca kuti nga umusambi wamanya ukuti mwensinye muyipekinye, nawenye aliwapekanizizya lya nkani isambililo. Fwandi nanti aca kuti mutapekinye ukufikapo, muzipizile ukumanyako ivisinka vikulu vino vili mwe lyolyo isambililo. Ipepo lyacindama nkaninye pi sambililo lye Baibolo. Fwandi muzipizile ukwelenganizizya lyankani amazwi yano mwandi mukawomvye mwi pepo nga ca kuti wino amisenzile wamipako ulongo lwa kupepa. Ukucita wo-o kulilenga ipepo lifike umusambi winu pa mwezo. (Amalu. 141:2) E Hanae wino akakwikala ku Japan akakwizuka amazwi yano umuwuye we wino wamusambilizyanga Baibolo walanzile mwi pepo. Watili: “Amazwi yano walanzile mwi pepo yalanjizizye apatiswenye ukuti walinji nu wuciwuza uwuwome ne Yehova. Co-o calenzile na nenenye navwambisya sana ukumukolanya. Swinya nalile nivwa walumbula izina lyane mwipepo calenzile ndole ukuti naninye nakundikwa.” w21.03 9-10 ¶7-8
Pe Cini, January 20
Sipa! . . . Uzipizile ukuwizya na mu Roma.—Imilimo 23:11, NWT.
E Yesu walayile umutumwa Paulo ukuti walinji nu kufika ku Roma. Lelo awaYuda wamwi mu Yerusalemu wamupanjilanga ukumusansa nu kumukoma. Acino walile e songo wa wasilika e Klaudiya Lisiasi wamanya, zuwa zuwa wanenile awasilika wakwe ukusucilila e Paulo ku Kesariya. Walile pano wafika, umulasi e Felix wanenile awasilika ukuti wasunjile e Paulo “mwi sano lya kwe Herodi.” AwaYuda wano walondanga ukukoma e Paulo watalinji na maka ya kumukoma amuno walinji ukutali na woliwo. (Imili. 23:12-35) Lelo wino wizile atalika ukuteka icitungu ca Kesariya pe yo-o impindi amulasi e Fesitasi wino walondanga “ukusecelesya awaYuda.” Wakolowozizye e Paulo ukuti: “Uzye ukuzumilizya ukuti uye ku Yerusalemu akuno nkakupanzizye umulandu wako?” E Paulo wamanyile ukuti nga waya ku Yerusalemu awaYuda walinji nu kuya mukoma. Watili: “Nkulonda umulandu wane wuye ku mfumu nkulu!” E Fesitasi wanenile Paulo akuti: “Vino walonda ukuti uye ku mfumu nkulu, kokonye akuno uliya.” Patalinji nu kuzimba e Paulo walinji nu kuya ukutali nkaninye kuno awalwani wakwe watalinji nu kufikako.—Imili. 25:6-12. w20.11 13 ¶4; 14 ¶8-10
Pe Cisano, January 21
Ndi myezo yitu ikutusinda.—1 Yoh. 3:20.
Swensinye impindi zimwi tukayipa imilandu. Ku cakulolelako, wamwi wakayipa imilandu pa viwipe vino wacisile pano watani wize mwi wungwe lya kwe Leza. Ne wanji wakayipa imilandu pe vino wacisile pa nsizi ya kubatizwa. (Roma. 3:23) Swensinye tukalonda ukucita icilungamane, lelo “tukaipunula impindi mvule.” (Jemu. 3:2; Roma. 7:21-23) Kweni nanti aca kuti ukuyipa imilandu kutazipa, impindi zimwi kungatwavwa. Acani cino twalandila wo-o? Amuno manda yamwi kungalenga tutanyocezyapo ukucita iviwipe vino twacisile ku nsizi. (Hebe. 12:12, 13) Lelo impindi zimwi tungatwalilila ukuyipa sana imilandu na pansizi ya kulapilanye. Tungalola ngati e Yehova atatutetela pe vino twacisile. Ukuyipa imilandu mu nzila ya musango wo-o kutazipa. (Amalu. 31:10; 38:3, 4) Acino tutazipizile ukutwalilila ukuyipa imilandu pe vino twaluvinye ku nsizi. Amuno nga twaleka ukuwombela Yehova pa mulandu wakulola ngati atatutetela, e Satana akakunda nkaninye!—Linganyaniko 2 Wakorinte 2:5-7, 11. w20.11 27 ¶12-13
Pe Ciwelusi, January 22
Wuzye fwandi achavye kwenene, pano nenji nkachita ichete, namakasa yane yasichita uluwembu?—Amalu. 73:13.
Umwina Levi wino walemvile Amalumbo 73 watalisile ukukumbwa imikaliile ya wantu wano watawombelanga e Yehova wano ivintu vyawazipilanga mu wumi. (Amalu. 73:2-9, 11-14) Walolekanga ukuti wawa ni cuuma, imikalile imizima, swinya wasisakamikwa nanti cimwi. We-e umwina Levi walondekwanga ukutalika ukulola ivintu ndi vino e Yehova akavilola, swinya wonye avino wacisile. Na cino cafumilemo aca kuti wizile awa sana ni nsansa swinya walesile ukusakamikwa. Walanzile ukuti: “Nawa na wewenye [Yehova] nga cinji cino ningalonda mu nsi acani?” (Amalu. 73:25) Tutazipizile ukutalika ukukumbwa wano wakacita iviwipe nga twatalika ukulola ngati ivintu vikuwazipila mu wumi. Amuno insansa zino wakawa nazyo zisiwa azya cisinka. (Ekawi. 8:12, 13) Nga tukuwakumbwa tungatalika ukusakamikwa swinya na wuciwuza witu ne Yehova wungasila. Fwandi nga twatalika ukuwakumbwa tuzipizile ukucita ndi vino umwina Levi wacisile. Akuli ukuti ukukonka ukupanda amano kuzima ukwa kwe Yehova nu kutwalilila ukuwa ponga na wanawitu na wankazi. Nga twacita wo-o swinya twakunda e Yehova ukucila icili consinye tuliwa ni nsansa zya cisinka. Cinji aca kuti tulitwalilila ukupita mu nzila ya ku “wumi wa kusimicila.”—1 Tim. 6:19. w20.12 19 ¶14-16
Pa Sabata, January 23
Amuno tutamanya muno tungapepela; ukuwa Umuzimu uwenecho awuno wukatulambilizizya kwe Leza, nukulweta kuno kusi akwakutaka.—Roma. 8:26.
Pano tukupepa kwe Yehova ukuti atwavwe ukuleka ukusakamikwa, twawikamo na mazwi ya kusalifya. Cacindama nkaninye ukuwika amano ku vizima vino Yehova akutucitila na pano ivintu viwifilenye mu wumi witu. Acino nga ca kuti manda yamwi cikamisyupa ukulanda amazwi ukulingana na vino mwe weneco mukuyivwa, mwakwizuka ukuti e Yehova akakwasuka amapepo nanti mwalandavye ukuti ‘Nazina njavwa!’ (2 Imila. 18:31) Mwasintilila pa mano ya kwe Yehova, mutayisuwila. Mu mpindi ya kwe kasesema e Ayizeya awaYuda wizile awatina nkaninye pano wivwile ukuti awina Asiria walinji nu kwiza mu kuwasansa. Co-o calenzile waye mukulenga ukwavwa ku wina Egypt wano watapepanga Yehova. (Ayize. 30:1, 2) E Yehova wawasosile ukuti ukusuwila mu wina Egypt kwalinji nu kuwaletelela. (Ayize. 30:7, 12, 13) Ukupitila mwe kasesema e Ayizeya e Yehova wawanenile vino walinji nu kucita pa kuti wacinjililwe. Watili: “Munsuwile apano muliwa na maka.—Ayize. 30:15b. w21.01 3-4 ¶8-9
Pa Mande, January 24
Inenwa impendwa yakwe wano wawisilwe ichimanyilo pampumi zyawo walinji imyanda ikumi impindi umwanda wonga na makumi yani nimpindi zini (144,000).—Ukuwu. 7:4.
Nga watwalilila ukuwa ni cisinka wakapocelela icilambu ca kuwa izyamfumu swinya wasimapepo ponga ne Klistu kwi yulu. (Ukuwu. 20:6) Wonsinye wano wawa kwi yulu walitemwa nkaninye pano wa 144,000 walipocelela icilambu cawo kwi yulu. Pa nsizi ya kulanda pa 144,000 izyamfumu swinya wasimapepo, e Yohani walola icintu cinji iciyiwele, “iwumba ikulu” lyapusuka pa Armagedoni. Iwumba lino walola mu kulecelezya lyakula nkaninye ukucila pa 144,000, swinya wapotwa nu kuwapenda. (Ukuwu. 7:9, 10) Wazwite “amalaya amatiswe,” ukulanjizya ukuti watayikombezizye mu nsi ya kwe Satana swinya watwalilizile awacisinka kwe Yehova na kwe Klistu. (Jemu. 1:27) Wakupunda mu kupongomoka ukuti cino calenga ukuti wapusuke amulandu na vino e Yehova ne Yesu umwana wa ng’onzi uwa kwe Leza wawacitila. Swinya wonsinye walemile insamba zya tuncindu mu makasa yawo ku kulanjilila ukuti wazumila wino Yehova wasonta e Yesu ukuwa Imfumu.—Linganyaniko Yohani 12:12, 13. w21.01 15-16 ¶6-7
Pe Ciwili, January 25
Ukuyicefya kwako kukankuzya.—2 Sam. 22:36.
Umonsi angawa amutwe wa lupwa umuzima nga ca kuti akukolanya vino e Yehova ne Yesu wakawomvya amaka yawo. Ku ca kulolelako, teyelenganyani pa miwele ya kuyicefya. Kutawa umuntu nanti wenga wino angalingana amano ne Yehova. Lelo nanti ciwe wo-o, akayikundila ukuteyelezya kwe vino awawomvi wakwe wakulanda. (Inta. 18:23, 24, 32) E Yehova wapwililika, lelo asikwenecela ukuti twacita ivintu ngati twapwililika. Swinya akatwavwa nu kutwavwa pa kuti ivintu vyatuzipila na pa kuti twawa ni nsansa. (Amalu. 113:6, 7) E Baibolo ikalondolola Yehova ukuti ‘we kavwa’ (Amalu. 27:9; Hebe. 13:6) Imfumu Davidi yalanzile ukuti cino calenzile yiwombe icete umulimo amulandu wa kuicefya kwa kwe Yehova na vino wayavwanga. Winji wino waicefya we Yesu. Nanti aca kuti awasambilizi wamwitanga ukuti we yisikulu wapizizye amatamba yawo. E Yesu nye umweneco walanzile ukuti: “Nawapa icilolelo, alya kuti namwenye mwacita vino nacita kwe mwemwe.” (Yoha. 13:12-17) Nanti aca kuti e Yesu walinji na maka amavule atalindililanga ukuti awantu wamuwombela, lelo wawombelanga wanji.—Mat. 20:28. w21.02 3-4 ¶8-10
Pe Citatu, January 26
Tukakumbuchila amaka yawulumendo, swinya tukachindika inkulo yamvwi.—Imilu. 20:29.
Mwe wacitici, mungawomba imilimo imivule mwi wungwe lya kwe Yehova amuno mucili muli na maka. Swinya tutakuvwilika ukuti na peyonye impindi mukuwombesya nkaninye ukwavwa awanawitu na wankazi mwi wungwe lino mwawamo. Nce pamwi mukulonda nu kuwa mwe wawomvi wano wakatumicila. Nomba manda yamwi mungakwelenganya ukuti awanawitu wacili wakamilola ukuti mwe watici mutanga muwombe umulimo wumwi mwi wungwe lya kwe Yehova. Nga avino mukayivwa, mutazipizile ukusakamikwa. Kuli vimwi vino mungacita pa kuti awa mwi wungwe wamicindika. Tusakuvwilika ukuti na mwemwenye mwe wacitici mwacenjelako mwe vimwi vino mungavwilamo awa mwi wungwe. Ku cakulolelako, mwe wamwi mwamanya ukuwomvya icete ivya kupangapanga ndi vino amafoni na matabuleti. Lelo mungazana ukuti wasongo watamanya icete cete ivya kuwomvya vyo-o iviwombelo pano wakuyisambilizya Baibolo nanti pa kulongana. Acino mungawomvya coco icawupe cino mwakwata ku kuwavwa. Mwe vyonsinye vino mukucita mwalenga Umukwasi winu uwa kwi yulu ukusecelela. w21.03 2 ¶1, 3; 7 ¶18
Pe Cini, January 27
Wila muntu wazipila ukyisendela ichisendo chakwe umwenecho.—Gal. 6:5.
Nanti umuci angasambilila wulinye weliwe awino Leza wapa amaka ya kutungulula awa mu lupwa lwakwe mu vya kwe Leza. (Efes. 6:4) Umuci azipizile awatontela umulume. Lelo azipizile nu kwizuka ukuti wino wawa na maka ya kuwomya wuciwuza wakwe ne Yehova, amweneconye. Co-o cikusula ukuti azipizile ukupawulako impindi ya kuyisambilizya Baibolo nu kwelenganya pe vino akuyisambilizya. Ukucita wo-o kulimwavwa ukukundilako Yehova, ukumucindika nu kutwalilila ukuwa ni nsansa pano akutwalilila ukukonka uwutunguluzi wa mulume. Awanaci wano wakatontela awalume pa mulandu wakukunda Yehova wakawa ni nsansa nu mutende ukucila wano wakakana ukutontela uwutunguluzi wa kwe Yehova uwakutontela wumutwe. Swinya wakawa avyakulolelako vizima ku wakazyana na walumendo. Cinji aca kuti wakalenga awa mu lupwa na wa mwi wungwe ukukundana nu kulenkana. (Tait. 2:3-5) Pe yo-o impindi wano wavula mwi wungwe lya kwe Yehova awanaci.—Amalu. 68:11. w21.02 13 ¶21-23
Pe Cisano, January 28
Palamilani kwakwe Leza, nawe wandi apalamile kwakwe mwemwe.—Jemu. 4:8.
Umutumwa e Paulo wawa aca kulolelako icizima nkaninye kwe sweswe ku kusipa nu kusipicizya. Lelo impindi zimwi watontanga. Nomba cino camwavwanga ukutwalilila ukusipicizya akusintilila pe Yehova. (2 Kor. 12:8-10; Flpi. 4:13) Nasweswenye tungatwalilila ukusipa nga ca kuti tukusintilila pa kwavwa kwa kwe Yehova. (Jemu. 4:10) Twamanya ukuti intazi zino tukapitamo ase Leza wino akatusunda. Cino calenga tumanye co-o icisinka amazwi yano Jemusi walemvile aya kuti: “Ndi umuntu welezwa wowonye atazipila ati we Leza awino akumwelezya. Amuno e Leza asikwelezwa nu wuwipe. Nawenye e Leza asikwelezya umuntu wumwi.” (Jemu. 1:13) Nga ca kuti tutakuvwilika co-o icisinka tulipalamila sana ku mukwasi witu uwa kwi yulu. E Yehova “asipiluka.” (Jemu. 1:17) Wulyanye vino wavwanga awina Klistu wa kutalicila pano wapitanga mu ntazi, avino alitwalilila ukutwavwa nasweswenye. Acino twalililani ukulenga kwe Yehova ukuti amipa amano, isuwilo nu kusipa. Nga mukucita wo-o aliyasuka amapepo yinu. w21.02 31 ¶19-21
Pe Ciwelusi, January 29
Awantu wakasambilila ku wantu wawuye, ndivino ichela chikakozya ichela chiwuye.—Imilu. 27:17.
Pangani wuciwuza nawe. Umusambi nga watalika ukulongana, muzipizile ukumulanjizya ukuti mwamuwikako amano. (Flpi. 2:4) Vimwi vino mungacita pa kupanga wuciwuza, akumusalifya pe vino akuwombesya, ukumuwuzyako pi sambililo lya pa lwakwe, pa lupwa lwakwe nanti pa ncito. Lelo mutazipizile ukumukolowozya pe vino vitamikumile. Ukucita wo-o kungalenga wuciwuza winu ukuwoma nu kumwavwa ukufika ku lubatizyo. Pano umusambi akuya akulunduluka muzipizile ukulenga nawenye ayilola ukuti wacindama sana mwi wungwe. Inzila yimwi yino mungacitilamo wo-o, akumwitako ku ng’anda. (Hebe. 13:2) Umusambi nga wawa we kawizya mungamusendako mu mulimo wa kuwizya. Mukucita wo-o mukafuma ivizima. Lolani vino umwanawitu e Diego uwa ku Brazil walanzile. Watili: “Pano nawa ne kawizya awanawitu wansendangako mu mulimo wa kuwizya. Ukucita wo-o kwalenzile nsambilileko ivivule kwe woliwo nu kuwamanya icete. Swinya kwalenzile nayivwa ukuti nacindama sana kwe Yehova na kwe Yesu.” w21.03 12 ¶15-16
Pa Sabata, January 30
Mutize muwalandula.—Roma. 12:17.
E Yesu wanenile awasambi wakwe ukuti wakunda awalwani wawo. (Mat. 5:44, 45) Ukucita wo-o ku maka yitu citapepuka nanti katicinye! Lelo umuzimu wa kwe Leza wungatwavwa ukuwakunda. Amuno pa vikomwa vya muzimu wa kwe Leza, pawa ulukundo, ukupupuzya, inkumbu, uluse, wucimyamya nu kuyilama. (Gal. 5:22, 23) Yo-o imiwele yikatwavwa nkaninye pano wakutucuzya. Awavule wano watucuzyanga waleka ukutucuzya pamulandu wa kuti e wakwawo, umwana nanti umwina mupalamano wawo wawalanjizizye yo-o imiwele. Swinya wamwi pe wa-a wiza wapiluka wawa awina Klistu. Acino nga ca kuti pawa wamwi wano wamipata pa mulandu wakuwombela Leza, mwalenga kwe Yehova ukuti amipa umuzimu uwutele. (Luk. 11:13) Swinya lyonsinye mwakwizuka ukuti mu kwivwila Yehova mukafuma ivizima. (Imilu. 3:5-7) Nanti aca kuti ulupato lwawipa swinya lwawa na maka, ulukundo lweni lwawa na maka ukucilapo. Awuli umulandu wuno nga tukulanjizya ulukundo kwe wano wakutucuzya, wangaleka ukutucuzya. Cinji aca kuti tukalenga umwezo wa kwe Yehova ukuzewela. Lelo manda yamwi nanti aca kuti wano wakutucuzya watalesilenye, tungatwalilila ukuwa ni nsansa. w21.03 23 ¶13; 24 ¶15, 17
Pa Mande, January 31
Uluko lwa maka lwizile mu nsi yane.—Joel 1:6, NWT.
E kasesema Joel walandanga pe vino awasilika walinji nu kusansa. (Joel 2:1, 8, 11) E Yehova walanzile ukuti aliwomvya ‘iwumba lyakwe ilya maka’ (awasoja Awina Babiloni) ukusunda awina Israeli. (Joel 2:25) Cayana vino wa-a awasilika wakakwitwa ukuti ‘uwa kukambazwa kwa kwe kamani,’ amuno awina Babiloni walinji nu kusansa awina Israeli ukufuma ku kambazwa ka kwe kamani. (Joel 2:20) Wa-a awasilika wawalinganya kwi wumba lya kwe makanta lino likupitila ponga ukwasowa ukupunkana. E Joel walanda pe we-e makanta ukuti: ‘Akapita [akuli ukuti umusilika] munzila yakwe. . . . Mu musumba amuno akasamalila. Akwela izya ng’anda, ayinjila pa mawindo ngati amung’o.’ (Joel 2:8, 9) Teyelenganyani vino vikucitika! Awasilika wali apali ponsinye pano mwalola. Kusi nanti kumwi kuno umuntu angavwamila. Kusi nanti wenga wino walinji nu kupusuka ku wasilika awina Babiloni! Mu 607 B.C.E., awina Babiloni (nanti Awina Kaldi) wasansile umusumba wa Yerusalemu ngati we makanta. E Baibolo yikalanda ukuti: “Imfumu ya wina Kaldi . . . yitivwizile uluse awalumendo nanti awakazyana, e songo nanti umukote.”—2 Imila. 36:17. w20.04 5 ¶11-12


text:
Tempele lya Cuulu Camyaka Ezekiya 40-48
Tempele lya Cuulu Camyaka Ezekiya 40-48Tulikkomene kwaabanya mbotuteelede makani aajatikizya Tempele lya Cuulu Camyaka muli Ezekiya 40-48. Tulanganya cakusinizya makani aazubuludwe muzyaandaano zili 8 eezi kuguminizya Tempele lyabulemu eeli, nkaambo Yahuwah tapi buyo busanduluzi buli boobu ku bantu Bakwe kuti kabaide kuuntuluzya nokuba kutonkela kumbali kuti nca moza.
Nceciindi Lino Cakulonga kuzwa Mumadolopo
The 7 Trumpets of Revelation are about to hit Earth in rapid succession. The devastating effects of these Trumpets will be especially felt and experienced by those dwelling within the cities. Needless to say, it is in the cities that our loving Father Yahuwah is most forgotten and ignored, and this has resulted in the cities becoming hotbeds of iniquity and crime.
John Calvin Wakajaya Bafundisinyina: Kulubizya Caali Kusandulula Bbaibbele Nkakaambo
Kusandulula Bbaibbele kwa John Calvin nkakaambo keni ncaakazumizya kujaya bafundisinyina. Walo lwakwe kunyina naakakosola mutwe wamuntu nokuba kukunka mulilo wakuumpya muntunyina uucilanga, pele John Calvin mumusyobo mbwaakali kukambauka kuzwa mu Cizuminano Cakale a Cizuminano Cipya, wakataminina kuti eezyo zisubulo zileendelana a kuyanda kwa Leza. Nziiyo nzi nzyotweelede kwiiya sunu kuzwa muli ceeci?
Kozwa Anze! LINO!
Ijulu licenjezya nyika pele, cilagambya kuti, bunji bwa bantu bayeeyela kuti tabali mbabo bacenjezyegwa, akuti ooku kucenjezya takuguminizyi mbabo!
Hena Yebo Ulizyi Ciyoocitika?
Cisyomyo ca kuboola kwa Yahushua mbobulangizi bwa moza bwakakulwaizya basimilimo bakatumwa, akuyumyayumya baabo bakakosolwa mitwe, akulongezya basyomi mumisela minjaanji. Cintu cuusisya ncakuti , bantu basyoma banji bakaambilwa makani aataluleme aajatikizya zintu ziyoocitika muciindi cakuboola kwa Mufutuli.
Kocenjela! Nyika Iyootataulwa Kukabule Cicaala!
BanaKristu basendekezya kuti kuboola kwa Messiah takukabi nobacipona. Pele, bayeeyela kuti obuno buumi bunoozumanana mbweenya mbobubede lyoonse. Nokuba boobo, mulongo wazintu zicitika uyoocincila limwi buumi mbotuzyibide munyika . . . kwa lyoonse alyoonse
Caando ca Munyama: Ncinzi a Nzila yaku Ceeleba!
Moyo ookwa Yahuwah uuzwide luyando ulangila bana Bakwe bakkala anyika. Mubusongo Bwakwe buteeli aluzyibo lwazintu ziciboola kumbelaa mazuba, wakabamba zitondezyo zyakutondezya kumbelaa mazuba. Cimwi cintu citamvwisyidwe kabotu, pele cigambya, alimwi cibelesyegwa mu cishinshimi “ncaando camunyama.” Kulayandika kumvwisyisya ncociimininia caando camunyama anzila yakuceelebankaambo aabo batambula caando eeco bayoosinganyigwa kufwa lufu luteeli.
Aabo Babambulula Caalubila
Kujokolosya kukomba kwabulemu mumazuba aa Kujulu aasetekene\ncimwi akataa zintu zitondezya kuti mamanino aanyika asika. Bantu basyomeka mazubaano banoobamba mapobwe ookwa Yahuwah, nkaambo balo mbantu babamba mulawo, kutali basotoka mulawo. Mulawo ookwa Yahuwah baluuyandisya, aboobo bapa bulemu ku Mulengi wabo kwiinda mukutobela caluyando malailile Aakwe.
Nguni Munyama mu Bbuku lya Ciyubunuzyo?
Ibbuku lya Ciyubunuzyo ndimwi akataa mabbuku aabandikwa akataa basicikolo ba Bbaibbele abascikolo buyo. Mumapeeji aalyo kuyubunudwe kucenjezya azishinshimi zitayeeyelwi. Cimwi cijata maanu kapati, pele citamvwisyidwe kabotu, mukonzyanyo uuli mu Ciyubunuzyo ca kkumi acitatu ca munyama uuzwa mulwizi, ooyo waambwa kuti “munyama.”
Munyama Uuzwa Mulwizi: Cikombelo ca Katolika caku Loma mu Ciyubunuzyo
Ibbuku lya Ciyubunuzyo lilaa mulumbe wazintu ziciboola kumbelaa mazuba, eezyo zijatikizya muntu woonse uukkala anyika. Ooyu mulumbe ulipedwe mumikonzyanyo. Lino Julu kalibelesya mikonzyanyo eeyi, licenjezya kuti Cikombelo ca Katolika caku Loma, eeco cizyibidwe mumisela minjaanji kuti cakapenzya bantu, ciyoosumpuka alimwi akusolola kupenzya baluleme bokwa Yahuwah.
Kocenjela! Munzi wa Roma Tuucinci Pe!
Munzi wa Roma ulalitukumuna mukwaamba kuti tuucinci pe. Kweendelanya amilazyo ya Katolika, kusubula akujaya kufumbwa muntu uusampuzya munzi ooyu, mulimo uutambulika!
Mbaani baJesuiti?
Kwaciindi citaanzi mumisela yabantu, poopo mu Jesuiti wakasalwa kusolweda Cikombelo ca Katolika caku Roma. Ciyubunuzyo 17 cilisalazyide kuti ooyu munyama uuzyila “mumulindi uutagoli,” Francis I, ngo poopo uucaalizya. Aawa swebo tuzubulula nkamu ya budyabulosi iizyibidwe kanjaanji kuti ni “Nkamu yaba Jesuiti” nanka “Mbungano ya Jeesu”.
BaJesuiti, Nyika ya ciimo ca Bbola: Bumpelenge Bwiinda Zyoonse!
Bumboni bukankamusya bupa mulandu ku mbungano ya baJesuiti kuti njiili kumbele mulweeno lusikila myaka myaanda yosanwe. Ooku kubeja kubambila nyika yoonse kuti ikacengelwe limwi mumweembo maawe wa Ciyubunuzyo 9 eelyo madaimona aakulicengeezya kuba ziseese ziyanda kulwana “akufumpa” nyika.
Bulozi Bwaantangalala: Kooze ka Saatani Kamaseseke
Citondezyo ca nzoka iizingaide nkoli eeco cigantwa muzidinto zya zibbadela zya mazubaano, ncintu ceelela ncobeni busilisi oobo. Kukomba zibumbwa amizimo/ Bulozi abu Saatani, nzintu zivweledwe muziyanza zyakusilika muzibbadela. Bunji bwa misamu yacikuwa yamazubaano, kwiina acimbi pele mbulozi bwaantangalala akusonda, kusisidwe mukati kalwiiyo lwa zilengwa leza amisamu. Bantu banjaanji baceendelezyegwa amusako wa Asclepius; maanu aabo aakacenjede aciindi cimwi akubaa busongo bunji, lino akafubaala akuzilaika nkaambo kamisamu iikola njobasungilizyigwa kunywa akusilikwa, yalo yakeelede kubalisika pele yakabakola akubawungula maanu.
Bali 144,000, Mulawo wa Bulemu a Mapobwe ookwa Yahuwah
Buumi bulindizya baabo bakali kutobela Mufutuli nibakacili kupona anyika nkupegwa bulemu akuzumizyigwa kutobela Nguwe kufumbwa mpabede kusikila kukabe kutamani munkuta zya kujulu. Nokuba kuti bali 144,000 ninkamu yaandeene, pele eeyi tiili nkamu iizandudwe akataa bantu pe. Kufumbwa muntu uulombozya kuti akabe akati kabo ulaa ciindi cibotu cakukakatila kucita boobo, eeco kwiinda mukulyaaba akuteelela Mulawo wabulemu, kutegwa akabe umwi akataa bali 144,000.


text:
1 Samuele
17 Mpoonya ba Filisiti+ bakabunganya impi zyabasikalumamba* babo kunkondo. Bakabungana ku Soko,+ uuli mucisi ca Juda, alimwi bakayaka nkambi akati ka Soko a Azeka,+ ku Efesi-damimu.+ 2 Saulo abaalumi bana Israyeli bakabungana antoomwe akuyaka nkambi mu Kkuti* lya Ela,+ alimwi bakalibambila kulwana ba Filisiti. 3 Ba Filisiti bakali aacilundu kulubazu lumwi, abalo bana Israyeli bakali aacilundu kulubazu lumbi, eelyo akati kabo kwakali kkuti.
4 Mpoonya kunkambi yaba Filisiti kwakazwa mwiiminizi wabasikalumamba uusyomwa; izina lyakwe wakali Goliati,+ waku Gati,+ alimwi wakali kulampa tukokola tuli cisambomwe ajanza livwungulwidwe.* 5 Wakasamide cimpoompo camukuba kumutwe acibaki cankondo icakajisi tubulo tuyalene mbuli makwa aanswi. Lubulo lwamukuba lwacibaki cankondo eeco lwakali kulema+ masyekeli aali 5,000.* 6 Wakasamide zyakukwabilila miindi zyamukuba alimwi kusyule lyakwe wakaligwabikide muumba.+ 7 Mukwikko wasumo lyakwe wakali mbuli cisamu casikuluka,+ eelyo mutwe wasumo lyakwe wakali kulema masyekeli aali 600 ;* alimwi sikumunyamwida ntobo wakali kweendela kumbele lyakwe. 8 Mpoonya wakaima akutalika koompolola kuli basikalumamba bana Israyeli+ akubaambila kuti: “Ino nkaambo nzi ncomwaboolela akulibambila kulwana nkondo? Mebo ndili mu Filisiti, pele sena nywebo tamuli babelesi ba Saulo? Amusale mwaalumi kuti aboole okuno tulwane. 9 Ikuti naa ulakonzya kundilwana akundijaya, nkokuti tulaba babelesi banu. Pele ikuti naa ndimuzunde akumujaya, mulaba babelesi besu alimwi munootubelekela.” 10 Mpoonya mu Filisiti ooyo wakazumanana kwaamba kuti: “Sunu ndilabasampaula* basikalumamba bana Israyeli.+ Amundipe mwaalumi kuti tulwane!”
11 Eelyo Saulo abana Israyeli boonse nobakaamvwa majwi aamu Filisiti ooyu, lyakabaleka alimwi bakayoowa kapati.
12 Lino Davida wakali mwana wa Jese, imuna Efrata+ uuzwa ku Betelehemu+ mu Juda. Jese+ wakajisi bana basankwa bali lusele,+ alimwi mumazuba aa Saulo mwaalumi ooyu wakalicembeede kale. 13 Bana ba Jese basankwa bapati botatwe bakalimutobelede Saulo kunkondo.+ Mazina aabo ngaaya: Mutaanzi wakali Eliabu,+ wabili wakali Abinadabu,+ eelyo watatu wakali Sama.+ 14 Davida ngowakali musyoonto kuli boonse,+ eelyo aaba bapati botatwe bakatobela Saulo.
15 Davida wakali kuunka kuli Saulo akupiluka kuŋanda kutegwa akeembele mbelele+ zyabausyi ku Betelehemu. 16 Lino mu Filisiti ooyo wakali kufwuma kuboola lyoonse kakucili kooko alimwi akumangolezya akwiima abusena bwakwe mazuba aali 40.
17 Kumane Jese wakaambila mwanaakwe Davida kuti: “Kobweza efa* yamaila aaya aayokedwe azinkwa eezyi zili kkumi uzitole cakufwambaana kubanabokwanu kunkambi. 18 Azinkuli zyamabisi* eezyi zili kkumi uzitole kuli silutwe wacuulu cabasikalumamba; alimwi weelede kubona mbobapona banabokwanu akundiletela mulumbe kuzwa kulimbabo.” 19 Aciindi eeco bakali a Saulo abaalumi bambi boonse bana Israyeli mu Kkuti* lya Ela+ kabalwana ba Filisiti.+
20 Aboobo Davida wakafwuma kakucili kooko akusiya mbelele mumaanza aamweembezi; eelyo wakabweza zintu akuunka mbubonya mbobakamulailila bausyi, ba Jese. Naakasika munkambi, wakajana mpi yabasikalumamba noyuunka kunkondo kaiyaaboongolola loongololo lwankondo. 21 Eelyo bana Israyeli aba Filisiti bakatalika kulibambila kulwana nkondo. 22 Mpoonya aawo Davida wakasiya zintu zyakwe kumulindizi wazintu akuzuzila kooko kwakali nkondo. Naakasika ooko wakabaanzya banabokwabo.+
23 Naakacili kwaambaula ambabo, kwakaboola mwiiminizi wabasikalumamba uusyomwa uutegwa Goliati+ imu Filisiti waku Gati. Wakazwa akati kabasikalumamba ba Filisiti, alimwi wakaamba majwi ngoonya ngaakali kwaamba lyoonse,+ eelyo Davida wakamvwa. 24 Lino baalumi boonse bana Israyeli nobakamubona mwaalumi ooyu bakatija akaambo kakuyoowa.+ 25 Kumane baalumi bana Israyeli bakati: “Sena mwamubona mwaalumi ooyu uuboola? Uboolela kusampaula* Israyeli.+ Lino kufwumbwa mwaalumi uutiimujaye, mwami uyoomupa lubono lunji kapati akumupa mwanaakwe musimbi,+ alimwi uyakwaangulula ŋanda yabausyi kukupa mitelo amilimo iimbi mu Israyeli.”
26 Mpoonya Davida wakatalika kubuzya baalumi ibakaimvwi afwaafwi anguwe kuti: “Ino ncinzi ncayoocitilwa muntu uutiijaye mu Filisiti uulya akugwisya masampu kubana Israyeli? Nkaambo ino nguni mu Filisiti ooyu uutapalwidwe uusampaula* basikalumamba ba Leza muumi?”+ 27 Eelyo bantu bakamwaambila mbubonya mbobakamwaambilide kale kuti: “Oobu aboobu mbwayoocitilwa muntu uutiimujaye.” 28 Lino Eliabu+ mwanookwabo mupati naakamumvwa kabandika abaalumi aabo, wakamukalalila kapati Davida akwaamba kuti: “Ino ncinzi ncooboolela okuno? Alimwi nguni ngoosiila mbelele eziya zisyoonto munkanda?+ Ndilizyi kabotu-kabotu kulisumpula kwako amakanze mabi aali mumoyo wako; nkaambo waboolela buyo kweebelela nkondo.” 29 Aboobo Davida wakati: “Ino ncinzi ncindacita? Mebo ndali kubuzya buyo.” 30 Aboobo wakacenguluka akuunka kuluumbi akwaamba majwi ngoonya,+ eelyo bantu bakamuvwiila mbubonya mbuli musyule.+
31 Majwi ngaakaamba Davida akamvwigwa, eelyo bakamwaambila Saulo majwi aaya. Mpoonya wakatuma sikumwiita. 32 Eelyo Davida wakati kuli Saulo: “Kutabi muntu uuli woonse uulenguka moyo* akaambo kanguwe. Mebo ndemubelesi wako ndilaunka ndimulwane mu Filisiti+ ooyu.” 33 Pele Saulo wakati kuli Davida: “Tokonzyi kuunka kuyoolwana mu Filisiti ooyu nkaambo yebo ucili mwana,+ alimwi walo wali sikalumamba* kuzwa kubwana bwakwe.” 34 Mpoonya Davida wakaambila Saulo kuti: “Mebo ndemubelesi wako ndili mweembezi wabutanga bwabataata. Lino buzuba bumwi kwakaboola syuumbwa+ alimwi acibbeya, mpoonya acimwi cakabweza mbelele kuzwa mubutanga. 35 Ndakacitobela akucuuma, eelyo ndakavwuna mbelele kumulomo waco. Nicakandibukila ndakacijata munsingo,* mpoonya ndakacuuma akucijaya. 36 Mubelesi wako wakazijaya zyoonse zyobilo, syuumbwa acibbeya, awalo mu Filisiti ooyu uutapalwidwe ulaba mbuli cimwi canzizyo, nkaambo wasampaula* basikalumamba ba Leza muumi.”+ 37 Mpoonya Davida wakayungizya kuti: “Jehova, iwakandivwuna kumala aasyuumbwa aacibbeya ngonguwe uutiindivwune kujanza lyamu Filisiti ooyu.”+ Eelyo Saulo wakati kuli Davida: “Mbubo koya, Jehova abe anduwe.”
38 Lino Saulo wakasamika Davida zisani zyakwe. Wakamusamika cimpoompo camukuba kumutwe, amane wakamusamika acibaki cankondo. 39 Mpoonya Davida wakasekka panga lyakwe atala aazisani zyakwe akusola kuti aunke pele wakakakilwa, nkaambo tanaakazizibide pe. Kumane Davida wakaambila Saulo kuti: “Tandikonzyi kuunka azisani eezyi nkaambo tandizizibide pe.” Aboobo Davida wakazisamununa. 40 Mpoonya wakabweza nkoli mujanza lyakwe akusala mabwe aabulungene osanwe mukalonga akwaabikka mukabbeeke kakwe kabweembezi mwaakali kunyamwida zintu, eelyo mujanza lyakwe wakajisi nkwisyo.+ Kumane wakatalika kuyaabuswena kumu Filisiti.
41 Mu Filisiti ooyo wakali kuyaabuswena afwaafwi a Davida, eelyo sikumunyamwida ntobo wakali kumbele lyakwe. 42 Lino mu Filisiti naakalanga akubona Davida, wakamusampaula akumunyansya nkaambo wakacili buyo mulombe mubotu weebeka.+ 43 Aboobo mu Filisiti wakati kuli Davida: “Sena ndili mubwa+ noboola kulindime amisako?” Kumane mu Filisiti wakasinganya Davida muzina lyabaleza bakwe. 44 Mu Filisiti ooyu wakaambila Davida kuti: “Boola buyo kulindime, alimwi mubili wako ndilaupa bayuni bauluka mujulu abanyama bamusyokwe.”
45 Aboobo Davida wakaingula mu Filisiti kuti: “Yebo waboola kulindime apanga, sumo amuumba,+ pele mebo ndiboola kulinduwe muzina lya Jehova wamakamu,+ Leza wabasikalumamba bana Israyeli, ooyo ngoosampaula.*+ 46 Sunu Jehova ulakwaaba mumaanza aangu,+ eelyo ndilakujaya akukosola mutwe wako; alimwi sunu mitunta yabasikalumamba ba Filisiti ndilayaaba kubayuni bauluka mujulu abanyama bamunyika; eelyo bantu bamunyika yoonse bayoozyiba kuti bana Israyeli balijisi Leza mwini-mwini.+ 47 Alimwi boonse babungene aano* balazyiba kuti Jehova tavwuni apanga naa asumo pe,+ nkaambo nkondo njiya Jehova,+ alimwi ulamwaaba nywebo nyoonse mumaanza eesu.”+
48 Lino mu Filisiti wakaboola akuswena afwaafwi a Davida, pele awalo Davida wakazuza cakufwambaana kuyooswaangana amu Filisiti. 49 Davida wakanjila mukabbeeke kakwe akubweza bbwe akulibikka munkwisyo akulifwusa. Wakamuuma mu Filisiti ooyo ankumo alimwi bbwe eelyo lyakabbila munkumo yakwe, kumane wakawa ansi cakuvwuntama.+ 50 Aboobo Davida wakamuzunda mu Filisiti kwiinda mukubelesya nkwisyo abbwe; wakamuuma bbwe mu Filisiti akumujaya nokuba kuti Davida tanaakajisi panga mujanza lyakwe.+ 51 Davida wakazuza akuyakwiima afwaafwi anguwe. Kumane wakabweza panga lyamu Filisiti+ ooyo akulisomona mucikanda calyo akuba masimpe kuti wafwa ncobeni kwiinda mukukosola mutwe wakwe andilyo. Lino ba Filisiti nobakabona kuti singuzu wabo wafwa, bakatija.+
52 Aboobo baalumi bana Israyeli abana Juda bakoongolola akutalika kutandaanya ba Filisiti kusikila kukkuti+ akumilyango ya Ekroni,+ alimwi ba Filisiti ibakajaigwa bakalaalabene munzila yoonse kuzwa ku Saaraimu+ mane kusikila ku Gati aku Ekroni. 53 Bana Israyeli nobakapiluka kukutandaanya ba Filisiti, bakasaala nkambi zyabo.
54 Mpoonya Davida wakabweza mutwe wamu Filisiti akuuleta ku Jerusalemu, pele zilwanyo zyamu Filisiti wakazibikka mutente lyakwe.+
55 Lino aciindi Saulo naakabona Davida kaunka kuyooswaangana amu Filisiti, wakabuzya Abineri,+ silutwe wampi yabasikalumamba kuti: “Abineri, ino mulombe ooyu mwanaani?”+ Abineri wakaingula kuti: “Mbubonya mboli muumi,* Omwami, tandizyi pe!” 56 Mwami wakati: “Kobuzya-buzya naa mwanaani mulombe ooyu.” 57 Aboobo Davida mbwaakapilukila buyo kuzwa kukujaya mu Filisiti, Abineri wakamubweza akumutola kuli Saulo kajisi amutwe wamu Filisiti+ mujanza lyakwe. 58 Lino Saulo wakati kulinguwe: “Yebo mulombe, ino uli mwanaani?” Mpoonya Davida wakati: “Ndili mwana wamubelesi wako Jese+ muna Betelehemu.”+


text:
Mununga apeela amoolu
Eunice Mukonde-Mulenga and Mwanza Nakawala
Wiehan de Jager
Kale saana, takwali inama iyakwete amoolu.
Shonse shaleikulafye.
Abantu fye epela ebakwete amoolu ayo Mununga abapeele.
Ubushiku bumo, Mununga atontonkenye ukupeela amoolu ku nama shonse. Aalefwaya ukuti shleyenda.
Aalishebele shonse pa mulandu wa moolu.
Inama shatile, "Cikawama nga twakwata amoolu."
Shalimbile na ukucinda.
Inama shatile caliba cayafya ukuikula.
Shaleumfwa ubukali.
Ubushiku ilyo bwafikile, inama ishingi shaliya ku ng'anda ya kwa Mununga.
Indyabulula, inkolamo, onsofu, utululu, ing'wena neefyuuni fyalitanteme mu mulongo.
Cila nama yalipeelwe amoolu yane.
Ifyuni fyalipeelwe amoolu yabili-yabili.
Ifilengwa na leesa fyonse fyali ifyapusana pusana panuma yakupeelwa amoolu.
Shimo shalecinda ku nsansa, shimbi shalepona.
Shalile ukuya langa abantu.
Shonse nama shatiile, "Tatwakatale atuikulapo nakabili."
Inama yaleekelesheko mu mulongo yaali Ciyongoli. Mununga alipwishe, "Bushe kuli nashimbi panu yoobe?"
"Iyo mukwai, nine wakulekeleshako," efya aswike Ciyongoli.
Mununga atontokenye ukuti, "Ciyongoli ewakulekelshako, nalacita shani ku moolu yashalapo?"
Mununga apeele amoolu yashelepo yonse ku Ciyongoli.
Ciyongoli aalitemenwe.
Aatile, "Nakula endesha ukucila bambi."
Panumafye Ciyongoli aile, Insoka yaishile kung'anda ya kwa Mununga.
"Mununga, shimpeniko amoolu," efyo Insoka yapapeete.
"Nimpeela amoolu yonse. Waaciba kwi?" efyaipwishe Mununga.
Insoka yatile, "Nalilalishe."
Mununga aliloleshe ukumona nga kwali amoolu yashelepo.
Tasangilemo neelyo yamo.
Mununga afumiine panse nookutila, "Cabipa we Nsoka, takuli amoolu ayashele." Insoka yaikulwilefye yaya na kung'anda ukwabula amoolu.
Ukufuma bulya bushiku insoka tailaalisha. Lyonse iloleela inshita ikapoka amoolu.
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Mununga apeela amoolu
Author - Mutugi Kamundi
Adaptation - Eunice Mukonde-Mulenga and Mwanza Nakawala
Illustration - Wiehan de Jager
Language - IciBemba
Level - First paragraphs
© African Storybook Initiative 2015
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org


text:
John Calvin Wakajaya Bafundisinyina: Kulubizya Caali Kusandulula Bbaibbele Nkakaambo
John Calvin mukusandulula Bbaibbele munzila yabweelenzi nkakaambo keni nkaakataminina kakujaya bafundisinyina. Walo lwakwe kunyina pe naakakosola mitwe yabantu nokuba kukunka mililo yakuumpya bantu mbaatakali kweendelana limwi mulwiiyo lwa buleza, pele John Calvin kwiinda mukukambauka kuti Cizuminano Cakale a Cizuminano Cipya cakali kuzumizya eezyo nzila zya kusubula bantu bazangide lusyomo wakali kutaminina kuti eeco cakali kweendelana akuyanda kwa Leza.
Mbuti mbocili boobo? Calvin taakali kusyoma kuti yoonse milawo ya Cizuminano Cakale yakabikkwa ambali akusiila busena Cizuminano Cipya eeco Jeesu ncaakatalisya. Walo
taakazumina makani aali mu baHebulayo aakuti: “Leza wakazimaanya cizuminano citaanzi” (BaHebulayo 8:13). Walo wakabembeleka mumbalaa makani ngaakakosozya Paulu kuti: “Mulawo wakaba mwiyi uutosolweda kuya kuli Messiah alimwi lino oolo lusyomo mbolwatusikila, tatucili kunsaa mwiyi.” (BaGalatiya 3:24-25; BaLoma 10:4). Calvin wakazimaanya mulumbe ooyu uuzwa mu Cizuminano Cipya akukanza kuti milawo ya kulijata iili mu Cizuminano Cakale icili milawo yeelede kutobelwa. Alimwi kujaya bantu bapindula lusyomo lusalala oolu, eeco cakali buyo kabotu.
Calvin wakazuunyana kusumpauzya kuti cisubulo cipati ceelede kupegwa kubantu bazangila lusyomo cili mu BaLevi 24:16. “Ooyo uusampaula zina lya Simalelo weelede kujayigwa; imbungano yoonse yeelede kumuumputa amabwe. Kufumbwa muntu wamasi nanka muntu wacisi uusampaula Zina, ooyo weelede kujayigwa.”
Jeesu ncaakayiisya kuti “koyanda basinkondonyoko,” tiicakalesya Calvin
kuzumizya akukulwaizya kuti bajayigwe bamayi basinkondonyina. Alimwi malailile ookwa Paulu aakubambulula bantu bakazya lusyomo ndojisi, aalo wakaabikka kumbali: “Mutwanga wa
Simalelo teelede kubwekelana aabantu pele weelede kuloma kubantu kutegwa akonzye kubayiisya, akukkazyika camba mukaambo kabantu basyupa. Weelede kulailila kabotu-kabotu aabo bakaka kasimpe. Ambweni Leza inga wacinca myoyo yabantu aabo, mpoonya inga batalika kwiiya kasimpe” (2 Timoteo 2:24-25). Calvin taakakkazyika camba akukkala ansi kubandika twaambo ntubakaimpene abantunyina aabo bakali kukulwaizya mizeezo yiimpene. Calvin wakakumbila kuti bakosolwe mitwe, wakatalika akukonga bamwi, alimwi akulumbaizya Leza kuti ayendelezye zintu kutegwa bazangi basubulwe.
Calvin wakasendekezya kubasubwidwa lusyomo oolu mulugwalo ndwaakalemba kuti:
“Ime ndimaninide kumvwisya kuti eeci cintu cilizumizyidwe a Leza Lwakwe, akuti kufumbwa makani babetesi ngobakosozya, basimilandu banoosubulwa kwaciindi cilamfu mumaanza aasintolongo.” - Lugwalo lwa Calvin kuli Farel mu Kunkumunamasamu 24 (kutegwa umvwe majwi manjaanji mulugwalo lwa Calvin, kobala bbuku lilaa mutwe wakuti 'Selected Works of John Calvin')
Calvin wakasyoma kuti Leza wakalomya kubambilila kubona kuti basimilandu batafwambaani kufwa eelyo nobasubulwa. Ooyu moyo wakujokezya cibi mukugwasyilila Cizuminano Cakale eeco cakacembeede kale, mpoonya akuzumizya cisubulo cipati boobo nkaambo buyo ka bamayi bazwangana, eeci cakamuleba nkaambo mizeezo yakwe yakalibonyaanga walo wakeelene bugwebenga aba ISIS kutali aa Jeesu.
Nkondo ya John Calvin kulwana Bazangila Nzyasyoma
Mangwalo ngaakalemba azimwi zyakalembedwe mu malembe aa bbooma, zitondezya John Calvin mbwaakalaa mpuwo mudolopo lya Geneva. Nokuba kuti wakaambilwa kuti alonge mu 1538
eelyo naakali kusungilizya bantu mizeezo yakwe yakulijata akusungilizya kuti cikombelo cibaa lwaanguluko lwa kutanda bantu, pele babelesi bamfulumende yaku Geneva bakamutamba kuti azyokele mu 1541 kuti azyoobambulule mazwanga akataa zikombelo. Naakapiluka, bbooma lya dolopo lyakazumizya Zipaizyo zya Bupaizi bwakwe akuzisanganya mumilawo ya Nkuta yacikombelo. Eeyo nkuta yacikombelo yakali kweendelezya bweende bwa bantu mu Geneva, yakali kuswaangana mvwiki amvwiki muli Bwane kubambula twaambo. (Eeli bbuku lijisi malembe woonse antoomwe aa Nkuta ya cikombelo kuzwa mu 1542-1544.)
John Calvin nguwakali kumbele kweendelezya nkuta. Nokuba kuti Nkuta yacikombelo tiiyakajisi nguzu zya kwaanga muntu muntolongo nokuba kumutanda kuzwa mucisi, nokuba kujaya baabo bakalaa mulandu, pele Calvin wakacili kukonzya kusungilizya babetesi ba dolopo aabo bakalaa nguzu zyakucita boobo eelyo naakali kunga abona kuti mizeezo yalusyomo yabamwi iyanda kumudelela.
Eelyo Jacques Gruet, mwiyi wabuleza naakalaa mizeezo iikazyanya a Calvin, wakabikka lugwalo acipaililo cokwa Calvin kumwi kamwaamba kuti ngu sikuuppaupa ameso, mpoonya wakaangwa, akutundululwa kwa mwezi omwe mpoonya akukosolwa mutwe mu mwezi wa Kunkumuna Masamu 26, 1547. Ibbuku lya Gruet lya lwiiyo lwa buleza lyakajanwa aakale mpoonya lyakaumpwa antoomwe a ŋanda yakwe, mukaintu wakwe wakasowelwa anze mumugwagwa kuti alangilizye cakali kutola busena.
Michael Servetus, mu Spanishi, musilisi, syaazyibwene wa zilengwa leza alimwi sicikolo, awalo wakapenzyegwa kwiinda waawo. Walo wakali mulongwe wa Calvin kwaciindi cilamfu alimwi wakali kulwana bulelo bwa Cikombelo ca Katolika caku Loma. Nokuba boobo, wakanyemya Calvin eelyo naakamujosyela cipepa ca Milazyo njaakaanza Calvin kumwi kalembede twaambo twakwe mumbali tunonga milazyo eeyo. Inga ninzi Calvin ncaakacita? Webo ulakonzya kulibalila ncaakakosozya kuti acite boobo mulugwalo ndwaakalembela mulongwaakwe:
“Servetus ulomba kuti aboole kuno, ikuti kacizuminika kuli ndime. Pele Ime nsyeyandide kukonkezya jwi lyangu kuti ndimukwabilile, nkaambo ikuti aboole kuno, Ime kunyina pe nentiikamuzumizye kuyaamuka kacili muzumi, kufumbwa kuti nguzu zyangu kazicikkwene.” - Letter to Farel, 13 Mulumi 1546
Ciindi cakatobela eelyo Servetus naakaswaya mumuswaangano wakukambauka ookwa Calvin mu Nsondo, Calvin wakamwaangya akumupa mulandu wabuzangi mu lusyomo. Milandu iili 38
njaakapegwa yakali kusanganya kukaka mutwe wabaleza botatwe akukazya kubbizya bana bavwanda. Babetesi bamfulumende mu dolopo bakamupa cisubulo ca lufu. Calvin wakasozyasozya kukombelela kuti Servetus akosolwe buyo mutwe kwiinda kuti apenzyegwe munzila yiinda lunya yakuumpilwa acisamu, pele zyakayuma zintu. Bamwi bakali kulangilizya bakabonaanga kweetela kwa Calvin mukukakatila kuyandaula nzila iifwambaana kuleta lufu, nkokuti awalo wakalizuminide kuti Servetus ajayigwe abamwi balaa milandu mbuli nguwe.
Mu Kavwumbi Kaniini 27, 1553, nkuni zitete zyakabelesyegwa kukunka mulilo kutegwa Servetus awumpwe aasyoontosyoonto kacilanga, kuzwa kumaulu kutozya mujulu. Kwaciindi catuvwaluvwalu tuli 30, wakooloma akoompolola kuti bamufwide luse akupaila kuli Yahushua eelyo mulilo niwakali kuyaa kumuumpa amubili kutozya kumutwe akuumpilizya bbuku lya lwiiyo lwa buleza ndyaakaangilidwe acamba cakwe kuti ncecitondezyo ca buzangi bwa lusyomo lwakwe. Calvin wakaamba mubufwaafwi mbukwaacitika kujaya ooku:
“Servetus . . . wakasubwidwa mulandu uumweelede mubuzangi bwakwe, pele hena ndime ndakasala kuti cicitwe eeco na? Pe, kulidunda kwakwe kwakamujazya kutali kulibombeka. Ndaamulandu nzi mebo kuti Nkamu yeendelezya, eelyo neekabakombelezya ncobeni, pele kweendelanya a mizeezo yazikombelo zyongaye, balo bakabweza ntaamu yakujokezya nkaambo ka masampu aakwe?”
Mbubuti kupenzya kwalunya boobo mbokunga kwazumizyigwa? Mu Vwumbi Pati 1552 Nkamu yeendelezya yaku Geneva yakaambilizya kuti milazyo yokwa Calvin (Institutes of the Christian Religion) ya Bunakristu kuti ndo "lusyomo lusetekene oolo muntu ndwatayelede kukazya."
Kukaka mizeezo okwa Calvin mbwaakali kuyeeyela Leza, ooyo wakaba mulandu weelede kusubulwa aalufu kweendelanya a mbwaakali kupandulula BaLevi 24:16. Malembe aa nkamu yeendelezya munzi wa Geneva apandulula mulandu umwi mbuwaakosozyelwa makani ooko umwi muntu wakali kulilauka kukazya caantangalala lusyomo lwa John Calvin lwakuti bantu bakasalilwa kale mbobweelede kweenda buumi bwabo, wakakwabbaulwa amaandaanino aanzila akataa dolopo, mpoonya wakatandwa kuzwa mu dolopo. (“The Minutes Book of the Geneva City Council, 1541-59,” lyakasandululwa aba Stefan Zweig, Erasmus: The Right to Heresy). Tiikwakali kusolwa kukazya Calvin mu dolopo lyokwabo.
Kusandulula Bbaibbele ca Bweelenzi Inga Kwajazya Bantu
John Calvin wakazuunyana kuti: “Kufumbwa lino uutikazye kuti taciluleme kujaya bantu bazangila lusyomo abaabo basimasampu, azyibile limwi alimwi azumine mulandu wakwe. Tazyili nguzu zyabuntu zyaambaula, ngu Leza uukanana akukosozya kaambo ku cikombelo Cakwe.”
Busanduluzi bwa Bbaibbele butaluleme bunjaanji bulatyompokezya nkaambo kaleza uutajanwi mu Bbaibbele ngobaamba oomo mubusanduluzi, upa kulibilika nkaambo kazinttu nzyayanda kuti zicitwe, nokuba koongelezya kuti muntu ulikwabilidwe kwiinda mulusyomo luyeeme mumizeezo iitaluleme. Pele kulakonzya akujazya muntu. John Calvin wakasungilizya bujayi kwiinda mukusandulula Bbaibbele munzila yabucenjezu. Eeci tacili cintu cikkomaninsya akataa zintu nzyaakacita mubuumi bwakwe nokuba mu zikombelo zya Basikukazya, pele swebo tulaa busongo bwakwiiya ciiyo akweeleba nzila njaakalubizya.
John Calvin wakatobela kutaminina kwa Augustine mukuumpa bantu bamuzangila kuti kwakazyila mu Bbaibbele. Augustine wakataminina kubelesya nzila zyaluciso kwiinda mukulubizya caali kusandulula kaano kamu Bbaibbele nkaakaamba Yahushua ku pobwe lya mucado mukampango ka Luka 14:16-24. Eelyo simalelo naatakakonzya kuzuzya bantu boonse bakatambidwe ku pobwe mukaano aako, walo wakalailila batwanga bakwe muli Luka 14:23 kuti “kamuya mukakombelezye bantu baboole kutegwa ŋanda yangu izulile.”
Augustine a Calvin bakali kusendekezya kuti kuumpa bantu bazangide kusyoma zintu nzyaakali kusyoma kuleelene a “koongelezya” bantu banjaanji kuti banjile mu ŋanda ya leza wabo. Mukusandulula bbala lya “kusungilizya” kuti nkakaambo ka Bbaibbele kakujaya bantu kujayila Jeesu kutali “kuyanda basinkondonyoko”, ooku kusandulula boobu nkulubizya caali munzila yalweeno. Kufumbwa ciyoo ca Messiah ceelede kusandulululwa kutobelezya mumuni uupedwe woonse.
(Source: http://www.reenactingtheway.com/blog/john-calvin-had-people-killed-and-bad-bible-interpretation-justified-it)


text:
Maguru Apeela Amoolu
Eunice Mukonde-Mulenga
Wiehan de Jager
Kale saana, takwali inama iyakwete amoolu. Shonse shaleeikulafye pamushili.
Abantu fye epela ebakwete amoolu pantu Maguru apeele abantu amoolu.
Ubushiku bumo Maguru atontonkenye ukupeela amoolu kunama shonse. Aendele ukushinguluka umushi onse aleebilisha ukubomfya icakulandilamo. Aleefwaya ukuti inama yonse ileenda ngo muntunse.
Inama shatemenwe cibi ilyo shaumfwile ukuti shali noopeelwa amoolu. Inama yonse yaleefwaya ukukwata amoolu pakuti shileenda nookubutuka. Shalimbile, ukusunsha imicila nookukapa amapindo.
Inama shalilongene nookulaanshanya ifyo caafya ukuikula. Umushili waleeshikwebulula pamala. Amoolu yaali nookushafwa ukwiminina nga bantu nookumona ukutali ngeefyo abantu bacita.
Ilyo bwaciile, inama shaikulile ukuya ku ng'anda yakwa Maguru mukupoka amoolu. Indyabulula, inkalamo, insofu, utululu, ing'wena neefyuuni fyalitanteme nookuloleela ukuti bafipeele amoolu.
Inama imo imo yapeelwe amoolu yane. Ifyuuni fyapeelwe amoolu yabili-yabili.
Inama shaalipuseneko ukumoneka na moolu. Shimo shalicinda kunsansa. Shimbi nasho shaleefilwa ukwenda kabili shaleepona.
Inama shaendele ukushinguluka umushi ukukumbwisha abantu amoolu. Shonse nama shatiile, "Tatwakatale atuikulapo nakabili."
Inama yaleekelesheko mumulongo caali ciyongoli. Maguru aipwishe, "Bushe kuli nabambi abakukonkelepo?" "Iyo mukwai, nine wakulekeleshako," efya aswike Ciyongoli.
Maguru atontonkenye ukuti, "Nga takuli nabambi, lyene cinshi twalaacita namoolu yashala?" Maguru apeele amoolu yasheleko yonse ku ciyongoli.
Ciyongoli aile nensansa saana pantu aakwete amoolu ayengi. "Nkalaendesha ukucila uuli onse," efyo atontonkenye.
Panumafye Ciyongoli aile, insoka yaishile kung'anda ya kwa Maguru. "Maguru, shimpeniko amoolu," efyo insoka yapapeete.
"Nimpeela amoolu yonse. Waaciba kwi?" efyaipwishe Maguru. "Naacilaalisha," efyaaswike Insoka.
Maguru afwaile mung'anda yakwe nga mwalisheleko amoolu ayali yonse. Leelo tasangilemo ayali yonse.
Maguru afumiine panse nookutila, "Cabipa we nsoka, takuli amoolu ayashele." Insoka yaikulwilefye yaya na kung'anda ukwabula amoolu. Ukufuma bulya bushiku insoka tailaalisha. Lyonse iloleela inshita ikapoka amoolu.
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Maguru Apeela Amoolu
Author - Mutugi Kamundi
Translation - Eunice Mukonde-Mulenga
Illustration - Wiehan de Jager
Language - IciBemba
Level - First paragraphs
© African Storybook Initiative 2015
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org