text:
Findo Mulangulukapo Pali Baibolo?
Kani mulalanguluka ati . . .
libuuku lya mano abantunshi?
libuuku lya malyashi lukoso?
libuuku ilifumine kuli baLesa?
IFI BAIBOLO ILABILA
“Amalembo onse alunjicilwe afumine kuli baLesa.”—2 Timote 3:16.
IFI UKUCETEKELA AYA AMASHIWI KUNGAMOFWENIKO
Mungasangana ifyasuko fya cinenene ifya mu bwikashi.—Ifisimpi 2:1-5.
Mungasangana ukutangililwa kwa cinenene mu bwikashi.—Amasamo 119:105.
Mungasangana ubucetekelo bwa cinenene ubwa kuntangiile.—AbaLoma 15:4.
KANI MU CINENENE TUNGACETEKELA IFI BAIBOLO ILABILA?
Inya, ni pakuti:
Ilasuminanshanya. Baibolo yalishilile ukulembwa panuma ya myaka 1,600 ku balalume 40 abapusenepusene. Abalembele Baibolo abengi tababonenepo. Nangabe’fyo, ukushimika kwa mu Baibolo konse kulasuminanshanya, kabili yonse ilalabila pa mutwi umo!
Bucine bwa lyashi lya kale. Impindi ishingi abalembeshi ba lyashi lya kale tabalabilapo pali fyefyo abantu ba kwabo babacimfishe. Mu kupusanako, abalukulemba Baibolo balilembele ifi babifishe abene ne fyabifishe aba mu mukoka wabo.—2 Ifyebo 36:15, 16; Amasamo 51:1-4.
Ukushimika kwa mu Baibolo kulaba ni bucine. Baibolo yalishimikile ukonalwa kwa Babiloni ninshi kucili imyaka 200 kuntangiile. (Yisaya 13:17-22) Tayafisulwilepo lukoso inshila umushi wa Babiloni wali ne konawilwamo sombi yalishimbwile ne shina lya wali ne kutangilila ukonala!—Yisaya 45:1-3.
Ukushimika ukwingi ukuli mu Baibolo kwalikonshiwe koti ni fyefyo fyabuulishishiwe. Tali ifyo efi amashiwi akufuma kuli baLesa elelwe ukuba?—2 Petilo 1:21.
IFYAKWALAKANYAPO
Kani Amashiwi abaLesa angalengesha shani ubwikashi bwesu ukuwama?
Baibolo ilaasuka ico icakwipusha pali YISAYA 48:17, 18 na 2 TIMOTE 3:16, 17.
Sambilileni na Fimbi
ICEBO ICIWEME UKUFUMA KULI BALESA!
Kani Icebo Iciweme Muli Bucine Cilifumine Kuli baLesa?
Koti twashininwa shani ukweba ati Baibolo ilalabila ifya cine?


c: text/html

text:
Abapingushi
18 Muli shilya nshiku tamwali mfumu mu Israele.+ Kabili mu nshiku shilya umukowa wa kwa Dani+ walefwaya impanga ya bupyani iya kwikalamo; pantu ukufika pali bulya bushiku tabakwete impanga ya bupyani mu mikowa ya kwa Israele.+
2 Abana ba kwa Dani basukile batuma abaume basano aba mu lupwa lwabo, abantu babo, abantu abali aba maka, abafumine mu Sora+ na mu Eshtaole,+ ukuti bayelengula+ icalo no kucibebeta. E lyo babebele abati: “Kabiyeni, kabebeteni icalo.” Awe bafikile mu calo ca mpili ica kwa Efraimu+ ku ng’anda ya kwa Mika+ kabili e ko balele ubushiku. 3 Ilyo bapaleme ku ng’anda ya kwa Mika, baishibe ishiwi lya mulumendo, umwina Lebi, e pa kuyako. E lyo bamwipwishe abati: “Nani akuletele kuno, kabili cinshi ulecita kuno, kabili cinshi ulefwaya kuno?” 4 Na o abaswike ati: “Ifi ne fi e fyo Mika ancitiile ukuti ndemubombela,+ no kuti mbe shimapepo+ wakwe.” 5 E lyo bamwebele ati: “Ipusha+ kuli Lesa+ pa kuti twishibe nga tukenda bwino pa lwendo lwesu.” 6 E ico shimapepo amwebele ati: “Kabiyeni umutende. Yehova napaala ulwendo lwenu.”
7 Awe abaume basano baleya fye mpaka bafika na ku Laishi+ no kumona ifyo abantu abali kulya baikele bwino ukwabula ukushintilila pali bambi ukulingana no lutambi lwa bena Sidone, bali tondolo kabili umutelelwe,+ kabili takwali uwa mutitikisha uwalecusha abantu mu calo, pantu bali ukutali ukufuma ku bena Sidone+ kabili tabaleumfwana na bantu bambi.
8 Basukile bafika kuli bamunyinabo pa Sora+ na pa Eshtaole,+ kabili bamunyinabo batendeke ukubepusha abati: “Mwaendele shani?” 9 E lyo batile: “Imeni, kabili natuyebalwisha; pantu natumona icalo, kabili, moneni! cisuma nga nshi.+ Nomba cinshi muleshingashingila? Mwishimunuka ukuyapoka icalo.+ 10 Ilyo mwaingila, mukasanga abantu aba mutelelwe,+ kabili icalo cikulu; pantu Lesa nacipeela mu minwe yenu,+ icalo umushabula kantu nangu kamo akaba pano isonde.”+
11 E lyo abaume imyanda mutanda (600) abaipangeshe ne fyanso fya bulwi, ukufuma mu lupwa lwa kwa Dani,+ bafumine kulya, e kuti, ku Sora na ku Eshtaole.+ 12 Kabili baliile no kuyapanga inkambi pa Kiriati-yearimu+ mu Yuda. E mulandu wine bainikila ilya ncende Mahane-dani+ ukufika na lelo. Moneni! Yaba ku masamba ya Kiriati-yearimu. 13 Kabili bafumine kulya no kuya ku calo ca mpili ica kwa Efraimu no kufika ku ng’anda ya kwa Mika.+
14 E lyo abaume basano abaile mu kulengula+ icalo ca Laishi+ baebele bamunyinabo ati: “Bushe mwalishiba ukuti muli aya mayanda mwaba ica kufwala ica efode na kalubi+ ne cimpashanya icabaswa+ ne cimpashanya icaengululwa?+ Nomba tontonkanyeni ico mwalacita.”+ 15 E ico baile kulya no kufika pa ng’anda ya mulumendo, umwina Lebi,+ pa ng’anda ya kwa Mika, no kutendeka ukumuposha.+ 16 Inshita yonse iyi abaume imyanda mutanda abaipangeshe ne fyanso fyabo ifya bulwi,+ aba mu bana ba kwa Dani,+ baiminine fye pa mpongolo. 17 Abaume basano abaile ku kulengula icalo+ nomba baliile, ukuti bengile no kusenda icimpashanya icabaswa+ ne ca kufwala ca efode+ na kalubi+ ne cipashanya icaengululwa.+ (Kabili shimapepo+ aiminine pa mpongolo na baume imyanda mutanda [600] abaipangeshe ne fyanso fya bulwi.) 18 Kabili aba baingile mu ng’anda ya kwa Mika no kubuula icimpashanya icabaswa, ica kufwala ca efode na kalubi ne cimpashanya icaengululwa.+ E lyo shimapepo+ abepwishe ati: “Cinshi mulecita?” 19 Lelo bamwebele ati: “Talala. Bika ulupi pa kanwa, kabili natuleya pa kuti ube shifwe+ kabili shimapepo wesu.+ Bushe icisuma ni cili kwi, iwe ukutwalilila ukuba shimapepo wa ng’anda ya muntu umo+ nelyo ukuba shimapepo wa mukowa kabili ulupwa lwa mu Israele?”+ 20 Awe umutima wa kwa shimapepo walisekelele,+ kabili abuulile ica kufwala ca efode na kalubi ne cimpashanya icabaswa+ no kuya pamo na aba bantu.
21 Awe balyalwike no kuya no kutangisha abaice ne fitekwa ne fipe fya mutengo.+ 22 Kabili baendele akatalamukila ukufuma ku ng’anda ya kwa Mika ilyo abantu abali mu mayanda yali mupepi ne ng’anda ya kwa Mika+ balongene pamo no kwesha ukukonka abana ba kwa Dani. 23 Ilyo balebilikisha ku bana ba kwa Dani, balipilibwike no kutila kuli Mika: “Cinshi ulefwaya+ ifi walonganika aba bantu pamo?” 24 E ico atile: “Tulesa+ uto napangile+ namubuula, pamo na shimapepo,+ kabili muleya, bushe ine cinshi ico nalashala na co?+ Nomba kuti mwanjipusha shani amuti, ‘Cinshi ulefwaya?’” 25 E lyo abana ba kwa Dani bamwebele abati: “Wileka ishiwi lyobe lyumfwike kuli ifwe, epali abaume abankalwe+ bamusansa, kabili wafwa pamo na ba mu ng’anda yobe.” 26 Kabili abana ba kwa Dani batwalilile fye ukwenda; e lyo Mika amwene ukuti balikosele ukumucila,+ awe alyalwike no kubwelelamo ku ng’anda yakwe.
27 Lelo bena babuulile ifyo Mika apangile e lyo na shimapepo+ wakwe, kabili baleya ukulola ku Laishi,+ ku bantu abali tondolo kabili aba mutelelwe.+ Kabili babakomene ku lupanga,+ no koca umusumba ku mulilo.+ 28 Awe takwali wa kubapokolola, pantu kwali ukutali na ku Sidone,+ kabili tabaleumfwana na bantu bambi; kabili mwali ni mu mpanga iyabatama iya mu Beterehobo.+ Kabili bakuulile umusumba no kutendeka ukwikalamo.+ 29 Kabili, bainike ulya musumba ati Dani, ilyali e ishina lya kwa shibo, Dani,+ uwafyelwe kuli Israele.+ Lelo, kale umusumba waleitwa ati Laishi.+ 30 E lyo abana ba kwa Dani baimike icimpashanya icabaswa;+ na Yonatani+ mwana Gershomu,+ mwana Mose, pamo na bana bakwe e bali bashimapepo mu mukowa wa bana ba kwa Dani ukufika ilyo basendele abantu ba muli ici calo muli bunkole.+ 31 Awe basungile icimpashanya icabaswa ica kwa Mika, ico apangile, no kucimiika kulya inshiku shonse isho ing’anda+ ya kwa Lesa wa cine yali mu Shilo.+

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
JW LIBRARY
Ifya Kukopolola no Kubomfya Impapulo pa JW Library nga Mulebomfya Android
Pa JW Library paliba ifitabo, amabroshuwa, amatrakiti ayo mwingabelenga e lyo na mavidio ayo mwingatamba ukwabula ukubomfya Intaneti.
Natulande pa fintu fitatu ifingamwafwa ukukopolola no kubomfya impapulo:
Ukukopolola Impapulo
Ukufuuta Impapulo
Ukubikamo Ifyalwike mu Mpapulo Mwakopolola
Ukukopolola Impapulo
Kuti mwakopolola impapulo apo mulefwaila isho mwingalabelenga no kulasambililamo ukwabula ukubomfya Intaneti.
Isuleni umwaba ifya pa JW Library kabili tinikeni apaleti Impapulo nga mulefwaya ukumona impapulo shonse.
Tinikeni apaleti Indimi pa kumona indimi shonse umwaba isho mpapulo. Saleni ululimi ulo mulefwaya ukubomfya. Pa muulu e paba indimi isho mubomfya sana. Nga mulefwaya ululimi lumo, lembenimo ulo lwine lulimi.
Kwaliba inshila ishalekanalekana isha kusangilamo impapulo pa JW Library. Apatila Ifilipo e paba impapulo sha mu lulimi mwiswililemo, paba ifitabo, amatrakiti, amavidio na fimbipo. Nga mwatinika apaleti Ifilipo, palesa umo mwingasala ukuya pamo nga Ulupungu lwa kwa Kalinda ukulingana no mwaka, nelyo amavidio ayalimo. Tinikeni apaleti Impapulo Shonse pa kubwelela ku mutande wa Ifilipo.
Apaleti Ifipya e paba impapulo ishafumine nomba line ukulingana na ululimi mulebomfya.
Pa mpapulo isho mushakopolola palaba akamoneka kwati kalikumbi. Tinikeni pa lupapulo pa kulukopolola. Nga mwakopolola, akamoneka kwati kalikumbi kalafumapo. Nga mulefwaya ukulubelenga tinikenipo na kabili.
Apaleti Ishakopololwa e paba impapulo isho mwakopolola mu lulimi ululi lonse. Kuti mwashibika ukulingana na Isho Mubomfya Sana, Isho Mushibomfya Sana nelyo Ishikalamba Sana.
Ukufuuta Impapulo
Ulupapulo nga tamulelufwaya, kuti mwalufuuta.
Isuleni umwaba ifya pa JW Library e lyo mutinike apaleti Impapulo, lyena tinikeni pa mpapulo mulefwaya (ku ca kumwenako, apaleti Amabuuku). Pa lupapulo mulefwaya ukufuuta, tinikeni apali utumatoni tutatu e lyo mutinike apaleti Fuuteni.
Nga mulefwaya umwakubika mubeko incende, kuti mwafuutamo impapulo isho mushibomfya sana nelyo ishikalamba sana. Kabiyeni umwaba fyonse pa JW Library, no kutinika apaleti Impapulo. Moneni apaleti Ishakopololwa lyena shibikeni mu Isho Mushibomfya Sana nelyo Ishikalamba Sana. Fuuteni impapulo shonse isho mushilefwaya.
Ukubikamo Ifyalwike mu Mpapulo Mwakopolola
Limo limo, kulaba ifyo baluulako mu mpapulo isho mwakopolola. Pa lupapulo ulo balwilemo fimo palaba utumoneka ifi.
Nga mwatinika pa lupapulo, mukalamona utumashiwi utwa kulangilila ukuti nabaluulamo fimo. Tinikeni apaleti Kopololeni pa kubikamo ifyalwike, nelyo tinikeni apaleti Inshita Imbi nga tamulefwaya ukubikamo ifyo balwile pali iyo nshita.
Pa kumona nga mu mpapulo ishakopololwa muli ifyo balwile, isuleni umwaba fyonse ifyaba pa JW Library e lyo mutinike apaleti Impapulo. Nga e mo fili, mwalafimona apaleti Isho Mushilabikamo Ifyalwike. Tinikenipo pa kuti mumone impapulo shonse isho balwilemo fimo. Tinikeni pa lupapulo pa kubikamo ifyalwike nelyo tinikeni pa kali ku kulyo pa muulu akasontele pa nshi nga mulefwaya ukukopolwela pamo ifyalwike.
Ifi twalandapo fyafumine mu February 2015 ilyo bapangile JW Library 1.4, iibomba pa Android 2.3 na yambi ayacililepo. Nga ca kuti ifi twalandapo tamulefimona pa JW Library mwabika pa tabuleti nelyo foni, moneni ifyo mwingacita pa cipande icileti “Tendekeni Ukubomfya JW Library pa Android,” apaleti Ifintu Ifipya Ifingamwafwa.


text:
ICIPANDWA 4
Bushe Yesu Kristu Nani?
1, 2. (a) Bushe nga ca kuti mwalishiba ishina lya muntu uwalumbuka, ninshi mwalimwishiba bwino? Londololeni. (b) Finshi abantu baishiba pali Yesu?
KWALIBA abantu abengi sana abalumbuka muno calo. Nalimo na imwe mwalishibapo umo. Lelo ukwishiba fye ishina lyakwe tacipilibula ukuti uyo muntu mwalimwishiba bwino. Na kabili, tacalola mu kuti mwalishiba ifintu ifingi pali ena ne fyo aba.
2 Nalimo mwalyumfwapo fimo pali Yesu Kristu, nangu ca kuti ukutula apo aikalile pano calo napapita ne myaka nalimo 2,000. Na lyo line, abantu abengi tabaishiba ifyo Yesu aali lintu aali pano calo. Bamo batila aali fye muntu umusuma, bambi nabo batila aali ni kasesema, e lyo bambi basumina ukuti ni Lesa. Inga imwe mwamwishiba shani?—Belengeni Ifyebo na Fimbi pa 12.
3. Mulandu nshi mulingile ukwishibila Yehova Lesa na Yesu Kristu?
3 Nacilinga sana ukuti mwishibe icishinka pali Yesu. Mulandu nshi? Baibolo itila: “Nomba pa kuti babe no mweo wa muyayaya, kano baishiba imwe mwe Lesa wa cine mweka, na Yesu Kristu uo mwatumine.” (Yohane 17:3) Ca cine, nga mwaishiba icishinka pali Yehova na pali Yesu kuti mwaisaikala umuyayaya mu paradaise iikaba pe sonde. (Yohane 14:6) Na kabili, nga mwamwishiba bwino Yesu, mukeshiba ifya kwikala bwino na bantu banenu. (Yohane 13:34, 35) Mu Cipandwa 1, twalisambilile ifyo Lesa aba. Nomba twalasambilila ifyo Baibolo yalondolola pali Yesu.
NATUSANGA MESIA!
4. Bushe amashiwi ya kuti “Mesia” na “Kristu” yalola mwi?
4 Imyaka iingi ilyo Yesu ashilafyalwa, Yehova alisobele muli Baibolo ukuti aali no kutuma Mesia nelyo Kristu. Ishiwi “Mesia” lyafuma ku lulimi lwa ciHebere, kabili ishiwi “Kristu” lyafuma ku lulimi lwa ciGriki. Aya amalumbo yonse yalola mu kuti uwasubwa e kutila uo Lesa asala ukubomba umulimo uwaibela. Uyu Mesia akalenga fyonse ifyo Lesa alaya fikafikilishiwe kabili kuti amwafwa na pali ino ine nshita. Lelo, ilyo Yesu ashilafyalwa, abantu abengi baleipusha abati, ‘Nani akaba Mesia?’
5. Bushe abasambi ba kwa Yesu balisumine ukuti Yesu aali ni Mesia?
5 Abasambi ba kwa Yesu tabaletwishika ukuti Yesu e wali Mesia uwasobelwe. (Yohane 1:41) Ku ca kumwenako, Simone Petro aebele Yesu ati: “Ni mwe Kristu.” (Mateo 16:16) Kuti twashininkisha shani ukuti Yesu e Mesia?
6. Bushe Yehova acitile shani pa kwafwa abantu aba cishinka ukwishiba Mesia?
6 Imyaka iingi ilyo Yesu ashilafyalwa, bakasesema ba kwa Lesa balilembele ifintu ifingi ifyali no kwafwa abantu ukwishiba Mesia. Baali no kumwishiba shani? Tutile bamweba ukuyasenda umuntu uo mushaishiba ku citesheni ca basi. Nga ca kuti bamo balimulondolweleleko ifyo mwingeshibilako uyu muntu, ukwabula no kutwishika kuti mwayamwishiba ukwabula no bwafya. Ifi fine e fyo na Yehova acitile, aebele bakasesema ukulemba ifyo Mesia aali no kucita ne fyali no kumucitikila. Ilyo amasesemo yonse aya yafikilishiwe, abantu aba cishinka balishininkishe ukuti Yesu e Mesia.
7. Masesemo nshi yabili ayalanga ukuti cine cine Yesu ni Mesia?
7 Nomba natulande pa masesemo yabili. Mu busesemo bwa kubalilapo, imyaka 700 ilyo Yesu ashilafyalwa, Mika asobele ukuti Mesia aali no kufyalilwa mu musumba uunono uwa Betelehemu. (Mika 5:2) Muli uyu wine musumba e mo Yesu afyalilwe! (Mateo 2:1, 3-9) Mu busesemo bwa bubili, Daniele asobele ukuti Mesia aali no kumoneka pano calo mu mwaka wa 29 C.E. (Daniele 9:25) Kwaliba amasesemo na yambi ayengi ayashininkisha ukuti Yesu e Mesia wasobelwe.—Belengeni Ifyebo na Fimbi pa 13.
8, 9. Finshi fyacitike ilyo Yesu alebatishiwa ifilanga ukuti cine cine Yesu aali ni Mesia?
8 Yehova alilenga caishibikwa bwino bwino ukuti Yesu ni Mesia. Lesa alilaile Yohane Kabatisha ukuti aali no kumulanga icishibilo icali no kumwafwa ukwishiba uwali no kuba Mesia. Ilyo Yohane alebatisha Yesu mu mumana wa Yordani mu 29 C.E., Yohane alimwene ici cishibilo. Baibolo ishimika ukuti: “Ilyo Yesu abatishiwe, apo pene afumine mu menshi; kabili, moneni! umuulu waliswike, kabili amwene umupashi wa kwa Lesa uleika kwati ni nkunda, uleisa pali ena. Moneni! kabili, kwali ne shiwi ukufuma mu muulu aliti: ‘Uyu e Mwana wandi, uwatemwikwa, uo nsekelamo. ’” (Mateo 3:16, 17) Ilyo Yohane amwene no kumfwa ici icishibilo, alishininkishe ukuti Yesu aali ni Mesia. (Yohane 1:32-34) Pali bulya bushiku, Yehova alitumine umupashi wakwe pali Yesu, kabili Yesu aishileba Mesia. E o Lesa asalile ukuba Intungulushi kabili Imfumu.—Esaya 55:4.
9 Amasesemo ya mu Baibolo, amashiwi ayo Yehova umwine alandile, ne fyacitike ilyo Yesu alebatishiwa fyalangilile fye apabuuta tuutu ukuti Yesu ni Mesia. Lelo, bushe ni kwi Yesu afumine, kabili aali muntu wa musango nshi? Natumone ifyo Baibolo yasuka aya mepusho.
NI KWI YESU AFUMINE?
10. Bushe Baibolo isambilisha ukuti Yesu aali kwi ilyo ashilaisa pano calo?
10 Baibolo itusambilisha ukuti Yesu alikele imyaka iingi ku muulu ilyo ashilaisa pano calo. Mika atile ‘intulo yakwe [Mesia] ya ku kale, ku nshita sha muyayaya.’ (Mika 5:2) Yesu umwine alilandile ukuti aali ku muulu ilyo ashilafyalwa mu buntu pano calo. (Belengeni Yohane 3:13; 6:38, 62; 17:4, 5.) Na lintu ashilaisa pano calo, Yesu aleumfwana sana na Yehova.
11. Mulandu nshi uo Yehova atemenwa sana Yesu?
11 Yehova alimutemwa sana Yesu. Cinshi amutemenwa? Pantu e o abalilepo ukubumba pa fibumbwa fyonse. E co Yesu etilwa ukuti “e beli pa fibumbwa fyonse.” * (Abena Kolose 1:15) Na cimbi icalenga Yehova atemwe sana Yesu, nico e o abumbile mu kulungatika. E mulandu wine etilwa ukuti “Umwana wakwe uwafyalwa eka.” (Yohane 3:16) Yesu e o Yehova abomfeshe pa kupanga ifintu fyonse. (Abena Kolose 1:16) Na kabili, ni Yesu fye e witwa ukuti “Cebo,” pantu e o Yehova alebomfya pa kweba bamalaika na bantu ifyo balingile ukucita.—Yohane 1:14.
12. Cinshi twingalandila ukuti Yesu te Lesa?
12 Abantu bamo basumina ukuti Yesu e Lesa wine. Lelo ifi te fyo Baibolo isambilisha. Baibolo ilanda ukuti Yesu alibumbilwe, kanshi Yesu alikwete intendekelo. Lelo Yehova uwapangile ifintu fyonse ena takwata intendekelo. (Amalumbo 90:2) Apo Mwana wa kwa Lesa, Yesu talefwaya nangu panono ukulaimona kwati na o ni Lesa. Baibolo ilasambilisha bwino bwino ukuti Wishi mukalamba pa Mwana. (Belengeni Yohane 14:28; 1 Abena Korinti 11:3) Yehova eka fye e “Lesa Wa Maka Yonse.” (Ukutendeka 17:1) E wakulisha kabili e wakwatisha amaka ukucila ifintu fyonse pano isonde na mu muulu.—Belengeni Ifyebo na Fimbi pa 14.
13. Cinshi Baibolo ilandila ukuti Yesu “e cipasho ca kwa Lesa uushimoneka”?
13 Yehova no Mwana wakwe Yesu balibombeele pamo pa myaka iingi nga nshi ilyo bashilabumba imyulu ne sonde. Bafwile balitemwanene sana! (Yohane 3:35; 14:31) Yesu alepashanya sana wishi mu mibele ica kuti na Baibolo imwita ukuti “e cipasho ca kwa Lesa uushimoneka.”—Abena Kolose 1:15.
14. Cali shani pa kuti Umwana uo Yehova atemwa sana afyalwe mu buntu?
14 Umwana wa kwa Yehova uo atemwa sana aliitemenwe ukufuma ku muulu no kwisafyalwa mu buntu pano calo. Cali shani pa kuti cibe ifi? Mu cisungusho, Yehova akuushishe ubumi bwa Mwana wakwe uwali ku muulu no kububika mumala muli Maria nacisungu. Ici cipesha amano, calangile ukuti Yesu talekabila ukukwata wishi umuntunse pa kuti afyalwe pano calo. E ico, umwana uo Maria afyele aali uwapwililika kabili amwinike ukuti Yesu.—Luka 1:30-35.
BUSHE YESU AALI MUNTU WA MUSANGO NSHI?
15. Finshi fingamwafwa ukwishiba bwino Yehova?
15 Kuti mwaishiba ifingi pali Yesu, pa fyo acitile ilyo ali pano calo, na pa mibele yakwe nga mwabelenga amabuuku ya kwa Mateo, Marko, Luka, na Yohane. Aya amabuuku bayeta ukuti amabuuku ya Mbila Nsuma. Apo Yesu aba fye kwati ni Wishi, ifyo mukalabelenga fikamwafwa ukwishiba bwino Yehova. E mulandu wine Yesu alandile ukuti: “Uwamona ine, ninshi amona na Tata.”—Yohane 14:9.
16. Finshi Yesu alesambilisha? Bushe ifyo Yesu alesambilisha fyali fya kwa nani?
16 Abantu abengi baleita Yesu ukuti “Kasambilisha.” (Yohane 1:38; 13:13) Isambilisho limo ilikalamba ilyo alesambilisha ni “mbila nsuma ya bufumu.” (Mateo 4:23) Bushe ubu Ubufumu ni cinshi? Buteko bwa kwa Lesa ubwaba ku muulu ubukateka isonde lyonse no kulenga abantu abomfwila Lesa bakapaalwe. (Mateo 4:23) Fyonse ifyo Yesu alesambilisha fyali fya kwa Yehova. Yesu atile: “Ifyo nsambilisha te fyandi iyo, lelo fya wantumine.” (Yohane 7:16) Yesu alishibe ukuti Yehova afwaya abantu baumfwa Imbila nsuma iya kuti Ubufumu bwa kwa Lesa bukateka isonde lyonse.
17. Ni kwi Yesu alesambilishisha abantu? Mulandu nshi alebilila sana imbila nsuma?
17 Ni kwi Yesu alesambilishisha abantu? Konse fye uko alesanga abantu. Alesambilisha mu ncende sha kutali, mu misumba iikalamba, mu mishi, pa maliketi, pa fifulo fya kupepelapo, na mu mayanda ya bantu. Talelolela abantu ukuti baye kuli ena. Ilingi line e waleya uko engabasanga. (Marko 6:56; Luka 19:5, 6) Yesu alebombesha kabili inshita iikalamba alesambilisha abantu. Cinshi alecitila ifi? Pantu alishibe ukuti e fyo Lesa alefwaya ukuti alecita kabili lyonse aleumfwila Wishi. (Yohane 8:28, 29) Na kabili, icalelenga ukuti Yesu aleshimikila nico aleumfwila abantu inkumbu. (Belengeni Mateo 9:35, 36.) Alishibe ukuti bashimapepo tabalesambilisha ifya cine pa Bufumu bwa kwa Lesa na pali Lesa wine. Kanshi alefwaya abantu abengi baumfwa imbila nsuma.
18. Mibele nshi Yesu akwete iyo mwatemwapo sana?
18 Yesu alitemenwe abantu kabili alebasakamana. Ali ne cikuuku ku bantu kabili taifinishe. Nangu fye bana abanono balitemenwe ukuba pamo nankwe. (Marko 10:13-16) Yesu talefyenga abantu. Talefwaya amafisakanwa no lufyengo. (Mateo 21:12, 13) Ilyo aali pano calo, abanakashi tabakwete insambu ishingi kabili tabacindikwe. Lelo Yesu ena alesunga bwino abanakashi kabili alebacindika. (Yohane 4:9, 27) Na kabili, Yesu ali uwaicefya sana. Ku ca kumwenako, bushiku bumo icungulo bushiku alisambile amakasa ya batumwa bakwe. Ilingi line abalebomba uyu mulimo babomfi fye.—Yohane 13:2-5, 12-17.
19. Finshi filanga ukuti Yesu alishibe ifyo abantu balefwaya no kuti alefwaya ukubafwa?
19 Yesu alishibe bwino ifyo abantu balekabila kabili alefwaisha ukubafwa. Alilangile ifi ilyo abomfeshe amaka ya kwa Lesa ku kundapa abantu mu cipesha mano. (Mateo 14:14) Bushiku bumo umwaume uwalwele ifibashi aebele Yesu ati: “Kuti mwamposha, nga mulefwaya.” (Marko 1:40-42) Yesu alyumfwilile uyu mwaume inkumbu pa fyo alekalipwa na pa fyo alecula, e co alefwaya ukwamwafwa. Lyena Yesu amutambike ukuboko no kumwikata, e lyo amwebele ati: “Ndefwaya. Pola.” E fyo uyu mwaume apolele! (Marko 1:40-42) Elenganyeni ifyo uyu mwaume aumfwile!
LYONSE AALI NE CISHINKA KULI WISHI
20, 21. Cinshi twingalandila ukuti Yesu e o twingasambililako sana nga tulefwaya ukuba ne cumfwila?
20 Yesu e o twingasambililako sana nga tulefwaya ukuba ne cumfwila kuli Lesa. Lyonse aali ne cishinka kuli Wishi nangu abalwani bakwe bamucushe shani nelyo ifintu fya musango shani fimucitikile. Ku ca kumwenako, Yesu tatenene ilyo Satana alemutunka. (Mateo 4:1-11) Balupwa wakwe bamo tabasumine ukuti aali ni Mesia e co balemwebela abati “napena,” lelo Yesu alitwalilile fye ukubombela Lesa. (Marko 3:21) Ilyo abalwani bakwe balemucusha, Yesu alitwalilile fye ukuba uwakosa kuli Lesa kabili talefwaya ukulandula.—1 Petro 2:21-23.
21 Nangu fye ni lintu abalwani bakwe balemucusha bunkalwe bunkalwe pa kumwipaya, Yesu alitwalilile uwa cishinka kuli Yehova. (Belengeni Abena Filipi 2:8.) Tontonkanyeni pa macushi ayo ashipikishe ubushiku alefwa. Balimwikete, inte sha bufi shalimubepeshe ukuti alesaalula Lesa, bashicilye abashali ne cishinka balimupingwile, abantu balemutumfya kabili abashilika balimucushishe sana ica kuti bamupoopela na pa cimuti. Pa kufwa apundile ati: “Fyonse nomba fyapwa!” (Yohane 19:30) Ilyo papitile inshiku shitatu ukutula apo afwilile, Yehova alimubuushishe no kumupeela umubili wa bumupashi. (1 Petro 3:18) Pa numa ya milungu iinono, Yesu alibwelelemo ku muulu “no kwikala ku kuboko kwa ku kulyo ukwa kwa Lesa.”—AbaHebere 10:12, 13.
22. Lishuko nshi twakwata pali lelo pa mulandu wa kuti Yesu alitwalilile ukuba ne cishinka kuli Wishi?
22 Ico twakwatila ishuko lya kwisaikala umuyayaya mu paradaise pe sonde nga filya fine Yehova alefwaya pa kutendeka, nico Yesu alitwalilile ukuba uwa cishinka kuli Wishi. Mu cipandwa cikonkelepo, tukasambilila ifyo imfwa ya kwa Yesu yalenga twakwata ishuko lya kwisaikala umuyayaya.
^ para. 11 Yehova etwa ukuti Wishi pantu ni Kabumba. (Esaya 64:8) Yesu etwa ukuti Umwana wa kwa Lesa pantu Yehova e wamubumbile. Bamalaika na Adamu nabo betwa ukuti abana ba kwa Lesa.—Yobo 1:6; Luka 3:38.


text:
CIIYO 5
Ino Mbaani Bakamumvwida Leza Lyazambangulwe? Ino Mbaani Batakamumvwida?
Mumazuba aa Nowa, bunji bwabantu bakali kucita zyintu zibi. Matalikilo 6:5
Ba Adamu a Eva bakazyala bana, aboobo bantu bakavwula munyika. Mukuya kwaciindi, bamwi bangelo bakatobela Saatani mukuzanga.
Bakaboola anyika akusama mibili yabuntu kutegwa bakwate bamakaintu. Bamakaintu aaba bakazyala bana ibakaba mabbabbani basinguzu alimwi ibakali.
Inyika yakazula bantu bacita zyintu zibi. Ibbaibbele lyaamba kuti: “Bubi bwa bantu baansi bulayoosya, amiyeeyo yoonse bantu njibayeeya mumyoyo yabo mibi luzutu mazuba oonse.”
Nowa wakamumvwida Leza akupanga bwato. Matalikilo 6:13, 14, 18, 19, 22
Nowa wakali kucita zyintu zibotu. Jehova wakaambila Nowa kuti wakali kuyanda kuleta zambangulwe kutegwa anyonyoone bantu bacita zyintu zibi.
Alimwi Leza wakaambila Nowa kuti apange bwato akunjizya bamukwasyi wakwe abanyama bamisyobo yoonse.
Nowa wakabacenjezya bantu kujatikizya Zambangulwe, pele tiibakamumvwida. Bamwi bakamuseka Nowa, alimwi bamwi tiibakali kumuyanda.
Naakamana kupanga bwato, wakabanjizya banyama.
Amwiiye Zinji
MAKANI MABOTU AAZWA KULI LEZA!
Nkaambo Nzi Leza Ncazumizya Bubi Akupenga?
Ino bubi bwakatalika buti, alimwi nkaambo nzi Leza ncabuzumizya kuti buzumanane? Sena kupenga kuli nokuyoomana?


text:
Nkaambo Nzi Ncomutazumini Kubikkwa Bulowa?
Zyintu zyakubeja nzyobasyoma bantu
Makani aakubeja: Bakamboni ba Jehova tabasyomi kuti bamadokota balakonzya kubagwasya aboobo tabaunki kukusilikwa.
Makani aamasimpe: Swebo amikwasyi yesu tulabikkila maano kuyandaula busilisi bubotu. Iciindi notwaciswa, tulaunka kumadokota ibalaaluzyibo mubusilisi amukwaandula bantu kakunyina kubelesya bulowa. Tulalumba kujatikizya lusumpuko lwacitwa mumakani abusilisi. Masimpe ngakuti busilisi bupegwa kakunyina kubelesya bulowa ibwakabambilwa Bakamboni ibaciswa, lino bulabelesyegwa kugwasya bantu boonse. Muzisi zinji, mulwazi uuli woonse ulakonzya kusala kutabikkwa bulowa akweeleba ntenda ziboola akaambo kakubikkwa bulowa, mbuli malwazi aboola akaambo kakubikkwa bulowa, ikunyonganizyigwa kwamaseelo aakwabilila mubili alimwi akulubizya kwabasilisi.
Makani aakubeja: Bakamboni ba Jehova basyoma kuti lusyomo lulakonzya kuponya bulwazi bwamuntu.
Makani aamasimpe: Tatubelesyi lusyomo mukusilikwa.
Makani aakubeja: Kukaka kubikkwa bulowa ciladula kapati.
Makani aamasimpe: Busilisi bucitwa kakunyina kubelesya bulowa tabuyandiki mali manji kapati.
Makani aakubeja: Bakamboni banji, kubikkilizya abana balafwa mwaka amwaka akaambo kakukaka kubikkwa bulowa.
Makani aamasimpe: Makani aaya anyina bumboni buli boonse. Bamadokota balasilika kwiinda mukwaandula moyo, kwaandula mumafwuwa, alimwi akucinca zizo zimwi kakunyina kubelesya bulowa. * Balwazi, kubikkilizya abana, ibatabikkwi bulowa balaba kabotu mbubwenya mbuli baabo ibabikkwa bulowa nokuba kubainda buya. * Kufwumbwa mbocibede, kunyina uukonzya kuzyiba naa mulwazi ulafwa akaambo kakukaka kubikkwa bulowa naa kuti ulapona akaambo kakuti wazumina.
Nkaambo nzi Bakamboni ba Jehova ncobatazumini kubikkwa bulowa?
Aaya makani ajatikizya nzyobasyoma ikutali busilisi. Cizuminano Cakale alimwi a Cizuminano Cipya zyoonse zitulailila kutantamuka bulowa. (Matalikilo 9:4; Levitiko 17:10; Deuteronomo 12:23; Milimo 15:28, 29) Leza ubona kuti mubulowa momuli buumi. (Levitiko 17:14) Aboobo tulabutantamuka bulowa ikutali buyo akaambo kakumvwida Leza, pele akaambo kakuti tulamulemeka mbwali Sikutupa buumi.
Ikucinca mizeezo
Aciindi cimwi, bamadokota bakali kubona busilisi bwakutabelesya bulowa kuti bwakali cintu citali kabotu alimwi kuti bwakali kukonzya kupa kuti muntu afwe, pele mumyaka misyoonto yainda zyintu zyacinca. Mucikozyanyo, mu 2004, cibalo icakalembwa mubbuku lyaamba zyabusilisi cakaamba kuti “nzila zinji zibelesyegwa mukusilika Bakamboni ba Jehova zilaba nenzila zinoobelesyegwa mumyaka iili kumbele.” * Mumwaka wa 2010, cibalo cimwi mumagazini itegwa Heart, Lung and Circulation cakaamba kuti: “‘busilisi bwakutabelesya bulowa’ tabweelede kubelesyegwa buyo kuli Bakamboni ba Jehova pele bweelede kuba cibeela ciyandika mubusilisi bwabuzuba abuzuba.”
Lino bamadokota banji nyika yoonse babelesya nzila yakubambilila bulowa mukwaandula baciswa kakunyina kubabikka bulowa. Nzila zili boobu izyakutabelesya bulowa mubusilisi zilabelesyegwa nomuba muzisi zisumpukide alimwi nobaba balwazi batali Bakamboni ba Jehova balalomba kuti basilikwe kwiinda mukubelesya nzila eezyi.
Amubone mabbuku aakuti The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Volume 134, No. 2, pp. 287-288; Texas Heart Institute Journal, Volume 38, No. 5, p. 563; Basics of Blood Management, p. 2; alimwi alyakuti Continuing Education in Anaesthesia, Critical Care & Pain, Volume 4, No. 2, p. 39.
^ par. 10 Amubone bbuku lyakuti The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Volume 89, No. 6, p. 918; alimwi alyakuti Heart, Lung and Circulation, Volume 19, No. p. 658.
^ par. 10 Amubone bbuku lyakuti Transfusion and Apheresis Science, Volume 33, No. 3, p. 349.
^ par. 14 Continuing Education in Anaesthesia, Critical Care & Pain, Volume 4, No. 2, apeeji 39.
Amwiiye Zinji
MIBUZYO YAMU BBAIBBELE YAINGULWA
Ino Bbaibbele Lyaamba Nzi Kujatikizya Kubikkwa Bulowa?
Kweelana ancolyaamba Bbaibbele, Leza wakabikka mulawo ‘wakutantamuka bulowa.’ Ino mulawo ooyu ubeleka buti mazuba aano?


text:
BYA KUKWASHA KISEMI | KUKOMESHA BAANA
Kukwasha Mwanenu Kuyuka bya Kuba Inge Keakome
LUKATAZHO
Kimwekatu nobe kechi papita ne myaka yavula ne, kufuma kimye mwanenu kyo mwamulelanga pa maboko. Pano luno ke kashimbi, kabiji nangwa kya kuba ukiji mwanyike bino katatakatu akome kufika mu jifumbi ja bukulumpe.
Mwakonsha kukwasha byepi mwanenu kuyuka bya kuba na lupimpu lubiwa ku mubiji lwakonsha kumulengela kuvulañana, nangwa kwakamwa inge ke afike mu jifumbi ja bukulumpe, bantu po batendeka kwikala na kilaka kya kukeba kwilaala?
BYO MWAFWAINWA KUYUKA
Kukoma kwa mubiji kuji na kimye. Kukoma kwakonsha kutendeka inge mwana wafikizha myaka 8 nangwa 15 ne kukilapo. Buku wa Letting Go With Love and Confidence waamba’mba: “Nkomeno ya bantu yapusana pusana.”
Kukoma kwa mubiji kwakonsha kuleta bijikila. Banyike bakoma kala javula kechi bakasuluka inge baji na bakwabo ne. Nsongwalume wa jizhina ja Jared * waambile’mba: “Kechi nakasulukanga na mambo a byo namwekanga ne byo naubanga ne. Inge nji na bakwetu, nalangulukanga’mba kampe basakunsekanga.” Bijikila byakonsha kukilamo inge mwana watendekala kwikala na mibulu. Kellie uji na myaka ya kusemwa 17 uvuluka’mba: “Namwenengatu nobe kilungi kyami kyatama bingi! Mbena kuvuluka bimye bimo najilanga bingi ne kwimona’mba kechi nalamba ne.”
Aba bakoma bukiji bapita mu makatazho amo. Kikatakata ku bansongwakazhi bebendeleka inge batendeka kututuka mabele nangwa kubaya pa makuma. Buku wa A Parent’s Guide to the Teen Years waamba’mba: “Bekala ne mu kizumba kya kwibalondaizha londaizha ku bansongwalume bakoma batemwa bingi kisela kya kwilaala.”
Kukoma kwa mubiji kechi kulumbulula’mba muntu wakoma mu maana ne. Byambo bya Maana 22:15 byaamba’mba: “Kukosama kwakakachila mu muchima wa mwanyike.” Kukoma kechi kupimpula kino kishinka ne. Buku wa You and Your Adolescent waamba’mba: Mwanyike wakonsha kumweka kukoma mu kimino, pano bino, “kechi wakonsha kwikala na maana a kufuukula bintu bya maana mu bwikalo, kwikala na byubilo byawama, kwikanya, nangwa [kumwesha’mba] wakoma ne.”
BYO MWAKONSHA KUBA
Isambilainga jimo pa bimweka inge muntu wakoma. Mwanenu wafwainwa kuyuka bintu bikamumwekela inge wakoma, kikatakata mwafwainwa kwamba pa kuya ku mwenzhi (ku bansongwakazhi) pa kwitayila bya bwanabulume bufuku (ku bansongwalume). Kupusanako na kukoma kubiwa pachepache ku muntu, kukoma kwiya bukiji bukiji kulengela mwana kuvulañana ne kumvwa moyo. Kimye kyo mubena kwisamba na mwanenu pa bino bintu, mwafwainwa kukasuluka ne kumulumbulwila bulongo kuba’mba bino bintu ke biyukilo bimwesha’mba ke akome kufika mu jifumbi ja bukulumpe.—Jifunde ja mu Baibolo: Salamo 139:14.
Kupitanga mu mbaji pa kwamba ne. Nsongwalume aye John uvuluka kuba’mba: “Bansemi bami kimye kyo besambilenga ne amiwa pa kukoma kwa mubiji bapichilenga mu mbaji. Nanchi inge kechi bapichilenga mu mbaji ne.” Alana uji na myaka 17 naye byobyo alanguluka. Waambile’mba: “Bamama bankwashishe kuyuka lupimpu lwaubiwenga ku mubiji wami, bino kechi bankwashishe kuyuka bya kuba na luno lupimpu ne.” Twakonsha kufunjilako ka? Nangwa kya kuba kwamba pa bino bintu kulenga bumvu, isambai na mwanenu pa bintu byonse bimweka inge wakoma.—Jifunde ja mu Baibolo: Byubilo 20:20.
Ipuzhainga mepuzho akonsha kumulengela kwamba. Pa kuba’mba mukwashe mwanenu kwamba biji ku muchima, mwakonsha kutendeka kwamba pa bimo bimweka inge muntu wakoma. Mwakonsha kumwipuzha mwanenu wamukazhi amba, “Nanchi bakwenu bo ufunda nabo batendeka kwamba pa bya kuya ku mwenzhi nyi? Nanchi banyike babalume baseka bansongwakazhi bakoma bukiji nyi?” Mwakonsha kwipuzha mwanenu wamulume amba, “Nanchi banyike baseka boba babula kukoma bukiji nyi?” Inge banyike batendeka kwamba pa bakwabo byo bambapo pa kukoma, kikebapelela kwamba byo bomvwa ne byo bapitamo. Inge ke bambe byo babena kulanguluka, londelai lujimuno lwa mu Baibolo lwa kuba’mba: “Muntu yense wafwainwa kupelawizha kumvwa, kabiji abande kwamba.”—Yakoba 1:19.
Kwashai mwanenu kwikala na “maana alumbuluka ne maana a kupima bintu.” (Byambo bya Maana 3:21) Kukoma kechi kumwekelatu ku mubiji nangwa byuba muntu ne. Inge mwanenu watendeka kukoma, ukatendeka kwikala na maana a kupima bintu akamukwasha kufuukula bintu bulongo inge wakoma. Kino kyo kimye kya kufunjisha mwanenu mafunde awama.—Jifunde ja mu Baibolo: Bahebelu 5:14.
Kukooka ne. Banyike bavula kechi bakeba kwisamba na bansemi babo pa kukoma kwa mubiji ne, bino kange mukooke ne. Buku wa You and Your Adolescent waamba’mba: “Banyike bamweka nobe kechi batako muchima ne, nobe balengulula nangwa nobe kechi babena kuteleka ne, bino bakonsha kuvuluka byambo byonse byo mwaji kwisambanga nabo.”
^ par. 8 Mazhina mu kino kibaba apimpulwa.


text:
A5
Jizhina ja Lesa mu Binembelo bya Kingiliki bya Bwina Kilishitu
Bashayuka ba Baibolo baitaba’mba jizhina ja Lesa ja kyanji kyanji byonka byo janembwa mu bisopelo bina bya Tetragrammaton (יהוה), bitanwa bimye nobe 7,000 mu Binembelo bitanshi bya mu Kihebelu. Nangwa byonkabyo, bavula balanguluka’mba kechi jajingamo mu Binembelo bitanshi bya Kingiliki bya Bwina Kilishitu ne. Na mambo a kino, mu ma Baibolo a katataka a Kizungu kechi babikamo jizhina ja Yehoba pa kutuntulula Lulayañano Lupya ne. Nangwatu pa kutuntulula byambo paji bisopelo bina bya Tetragrammaton kufumya mu Kihebelu, bantuntuluzhi bavula baingijisha kyambo kya kuba’mba “Nkambo” mu kifulo kya kwingijisha jizhina ja Lesa ja kyanji kyanji.
Bino Baibolo wa Binembelo bya Ntanda Ipya kechi byo byo aji ne. Mu Binembelo bya Kingiliki bya Bwina Kilishitu mutanwa jizhina ja Yehoba bimye 237. Pa kuba bino, bantuntuluzhi balangulukile pa bino bishinka bibiji byanema: (1) Mamanyusikilipiti a Kingiliki o tuji nao lelo jino, kechi o ene atanshi ajingako ne. Binembelo bijiko lelo jino, byalengelwe saka papita ne myaka bitota bibiji kufuma panembejilwe bine binembelo bitanshi. (2) Aba bakopolwelenga mamanyusikilipiti pa kyokya kimye, kampe pa bisopelo bya Tetragrammaton bapingizhepo kyambo kya Kingiliki kya kuba’mba Kyʹri·os kilumbulula’mba “Nkambo” nangwa kampe bakopolwelenga mu mamanyusikilipiti mo bafumishe kala jizhina.
Kavoto ka Bantuntuluzhi ka Baibolo wa Ntanda Ipya kataaine bishinka bya kuba’mba bisopelo bya Tetragrammaton byajingamo mu Binembelo bine bitanshi bya Kingiliki. Byo bafuukwilepo byaimenejile pa bino bishinka byalondelapo:
Mu mamanyusikilipiti a Binembelo bya Kihebelu o baingijishanga mu moba a kwa Yesu ne a batumwa banji mwajinga bisopelo bya Tetragrammaton. Kala bantutu bacheche bo bakananga kino kishinka. Byo bataana mabuku a Binembelo bya Kihebelu byajingako mu myaka kitota kitanshi kwipi na Qumran, bantu baleka kuzhinauka kino kishinka.
Mu moba a kwa Yesu ne batumwa banji, bisopelo bya Tetragrammaton byajinga ne mu Binembelo bya Kihebelu byo batuntulwile mu Kingiliki. Pa myaka yavula bashayuka balangulukanga’mba bisopelo bya Tetragrammaton kechi byajingamo mu Binembelo bya mu Kihebelu byo batuntulwijile mu Septuagint wa Kingiliki ne. Mu myaka kitota kya bu 20, bipimvwa bimo bya Mabuku a Kingiliki ajingako mu moba a kwa Yesu bebiletele ku bashayuka. Mu bino bipimvwa, mwajinga jizhina ja Lesa janembelwe mu bisopelo bya mu Kihebelu. Onkao mambo, Binembelo bya Kingiliki byajingako mu moba a kwa Yesu mwajinga jizhina ja Lesa. Pano bino, mu myaka kitota kya buna C.E., mu mamanyusikilipiti akatampe a Septuagint wa Kingiliki, nabiji Codex Vaticanus ne Codex Sinaiticus, kechi mwajinga jizhina ja Lesa mu a Ntendekelo kufika ku Malakai (po jajinga mu manyusikilipiti atanshi) ne. Onkao mambo, kechi twakonsha kukumya kuba’mba binembelo byajingako pa kyokya kimye, kechi mutanwa jizhina ja Lesa mu Lulayañano Lupya nangwa’mba Binembelo bya Kingiliki bya lubaji lwa mu Baibolo ne.
Yesu waambishetu patoka amba: “Naishila mu jizhina ja Batata.” Kabiji waambile’mba byonse byo nguba, ngubila mu “jizhina ja Batata.”
Binembelo bya Kingiliki bya Bwina Kilishitu byamba’mba Yesu javula waingijishanga jizhina ja Lesa ne kwijisolola ku bantu. (Yoano 17:6, 11, 12, 26) Yesu waambishetu patoka kuba’mba: “Naishila mu jizhina ja Batata.” Kabiji waambile’mba byonse byo nguba, ngubila mu “jizhina ja Batata.”—Yoano 5:43; 10:25.
Byo kiji kuba’mba Binembelo bya Kingiliki bya Bwina Kilishitu byanembelwe na lutangijilo lwa mupashi bebinungile ku Binembelo byazhila bya Kihebelu, kufumyamo jizhina ja Yehoba mu bino binembelo kechi kwafwainwe ne. Mu myaka kitota kitanshi C.E., mwana wa bwanga Yakoba waambijile bakulumpe ba mu Yelusalema amba: “Shimeona walumbulula bingi bulongo Lesa byo aalulukila ku bisaka bya bantu pa kimye kitanshi ne kusalamo bantu ba jizhina janji.” (Byubilo 15:14) Umvwe mu myaka kitota kitanshi kafwako wayukile jizhina ja Lesa nangwa kwijingijisha ne, Yakoba inge kechi waambile bino ne.
Jizhina ja Lesa jitanwa mu Binembelo bya Kingiliki bya Bwina Kilishitu. Mu Lumwekesho 19:1, 3, 4, 6, muji kyambo kya “Aleluya.” Kino kyambo kyafuma ku kyambo kya Kihebelu kilumbulula’mba “Totai Yehoba.” Mazhina avula aji mu Binembelo bya Kingiliki bya Bwina Kilishitu afumine ku jizhina ja Lesa. Mabuku amo alumbulula kuba’mba jizhina ja Yesu jilumbulula’mba “Yehoba ye Lupulukilo.”
Mabuku atanshi anembele Bayudea amwesha’mba bena Kilishitu Bayudea baingijishanga jizhina ja Lesa mu byo banembanga. Mizhilo ya Tosefita yo bapwishishe kunemba nobe mu mwaka wa 300 C.E., yaamba pa byanembelenga bena Kilishitu byo basokele pa juba ja Sabado amba: “Mabuku a Basapwishi ne mabuku a minim [o amonanga’mba a bena Kilishitu Bayudea] kechi beapulusha mu mujilo ne. Bino mwakonsha kwiasokela ponka po aji, pamo na bishinka bibena kwamba pa Jizhina ja Lesa.” Mu uno buku, batongolamo ne Mufunjishi Yosé mwina Ngalilea, wajingako ku ntendekelo ya myaka kitota kya bubiji C.E., amba pa moba akwabo mu mulungu, “bachibanga bishinka pajinga Jizhina ja Lesa [mu mabuku anembele bena Kilishitu] ne kwiafumyamo, bino basoka ashalapo.”
Bashayuka ba Baibolo bamo baitaba’mba kyamweka nobe jizhina ja Lesa jajinga mu Binembelo bya Kihebelu byo bakopolola mu Binembelo bya Kingiliki bya Bwina Kilishitu. Pa mutwe wa kuba’mba “Tetragrammaton mu Lulayañano Lupya,” buku wa The Anchor Bible Dictionary waamba’mba: “Kuji bishinka bya kuba’mba Tetragrammaton, Jizhina ja Lesa, Yahweh, jajinga mu mabuku amo nangwa onse a Lulayañano lwa Kala aji mu Lulayañano Lupya kimye kitanshi Lulayañano Lupya kyo lwanembelwe.” Shayuka aye George Howard waambile’mba: “Byo kiji kuba’mba bisopelo bya Tetragram byajingamo mu mabuku a Baibolo wa Kingiliki [wa Septuagint] Binembelo byaingijishanga ba muchechi itanshi, twakonsha kwamba’mba banembelenga Lulayañano Lupya, pa kukopolola kufumya mu Binembelo babikilemo bisopelo bya Tetragram mu byambo bya mu Baibolo.”
Bantuntuluzhi ba Baibolo bayukanyikwa baingijishe jizhina ja Lesa mu Binembelo bya Kingiliki bya Bwina Kilishitu. Bano bantuntuluzhi bamo baingijishe jizhina ja Lesa Baibolo wa Binembelo bya Ntanda Ipya saka akyangye kunembwa. Bano bantuntuluzhi ne mabuku abo ke bano: A Literal Translation of the New Testament . . . From the Text of the Vatican Manuscript, wanembele Herman Heinfetter (1863); The Emphatic Diaglott, wanembele Benjamin Wilson (1864); The Epistles of Paul in Modern English, wanembele George Barker Stevens (1898); St. Paul’s Epistle to the Romans, wanembele W. G. Rutherford (1900); The New Testament Letters, wanembele J.W.C. Wand, Bishop wa ku London (1946). Kunungapo, Baibolo wa mu mulaka wa ku Spain watuntulwilwe ku ntendekelo ya myaka kitota kya bu 20, na ntuntuluzhi aye Pablo Besson waingijishe jizhina ja “Jehová” pa Yuda 14, kabiji tubyambo twa munshi 100 tumwesha kuba’mba jizhina ja Lesa jajingamo. Saka bakyangye kutuntulula ano ma Baibolo, binembelo bya Kihebelu byatuntulwilwe mu Binembelo bya Kingiliki bya Bwina Kilishitu kufuma mu myaka kitota kya bu 16 kuya ne kulutwe baingijishe bisopelo bya Tetragrammaton mu byepelo byavula. Mu mulaka wa ku Kijelemani, ma Baibolo 11 mo baingijisha jizhina ja “Yehoba” (nangwa mu Kihebelu jo banemba’mba “Yahweh”) mu Binembelo bya Kingiliki bya Bwina Kilishitu, bantuntuluzhi bana bo babikile jizhina mu tubizhiko kulondela pa kyambo kya “Nkambo.” Kukila pa ma Baibolo 70 a mu mulaka wa ku Kijelemani baingijisha jizhina ja Lesa mu tubyambo twa munshi.
Ma Baibolo o batuntulula kukila pa milaka 100, muji jizhina ja Lesa mu Binembelo bya Kingiliki bya Bwina Kilishitu. Milaka yavula ya mu Africa, America, Asia, Europe, ne makuji a Pacific bengijisha jizhina ja Lesa. (Monai mutanchi wa milaka uji pa mapa 1742 ne 1743.) Bantuntuluzhi batuntulwile ano ma Baibolo bafuukwilepo kwingijisha jizhina ja Lesa na mambo a byo twaambapo kala. Ma Baibolo amo a Binembelo bya Kingiliki bya bwina Kilishitu a katataka, nabiji wa Rotuman Bible (1999), muji jizhina ja “Jihova” bimye 51 mu byepelo 48, kabiji Baibolo wa Batak (Toba) wa mu 1989 wa ku kyalo kya Indonesia, baingijisha jizhina ja “Jahowa” bimye 110.
Kwa kubula nangwa kuzhinaukatu ne, kuji bishinka byalengela kubwezhamo jizhina ja Yehoba mu Binembelo bya Kingiliki bya Bwina Kilishitu. Bino byo byauba ne bantuntuluzhi ba Baibolo wa Binembelo bya Ntanda Ipya. Banemeka bingi jizhina ja Lesa kabiji bachina kufumyamo kintu nangwa kimo kyajinga mu byambo bine bitanshi.—Lumwekesho 22:18, 19.


text:
ICIPANDWA 11
Cinshi Amafya Yafulila ifi mu Calo?
1, 2. Cipusho nshi abantu abengi bepusha?
MUNO calo mwaliba amafya ayengi. Limo, kulaba ifinkukuma ifikalamba ifisunkila amenshi ya pali bemba ku mulundu ica kuti yaonaula ifintu ifingi no kwipaya abantu. Amalwele pamo nga-impwa londa nangu kansa yalepaya abafyashi no kusha abana balecula. Ifipondo fimo filengila mu macalici no kucena abalimo nangu fye ukubepaya.
2 Amafya ya musango uyu nga yacitika, abantu abengi balepusha abati, “Cinshi ifya musango uyu ficitikila?” Abantu abengi balafwaya ukwishiba icalenga mu calo mube ulupato no kucula. Bushe na imwe mwalitontonkanyapo pali ifi fintu?
3, 4. (a) Mepusho nshi Habakuki aipwishe? b) Bushe Yehova amwaswike shani?
3 Baibolo itusambilisha ukuti kwali abantu abatetekele sana Lesa, lelo nabo bene baleipusha amepusho ya musango uyu. Ku ca kumwenako, kasesema Habakuki aipwishe Yehova ati: “Cinshi ico munengela ukumona icabipa, na imwe mulolesha fye pa bucushi? Kabili cinshi ico ukupokolola ifipe no bunkalwe fyabela pa ntanshi yandi, kabili cinshi ukuumana kwaimina, kabili cinshi ifikansa ficitilwa?”—Habakuki 1:3.
4 Pali Habakuki 2:2, 3, tubelengapo ifyo Lesa ayaswike Habakuki ne fyo amulaile ukuti aali no kufumyapo amafya yonse. Yehova alitemwa abantu nga nshi. Baibolo itila: “Asakamana imwe.” (1 Petro 5:7) Na kuba, Lesa tomfwa bwino ukumona uko abantu balecula ukucila ne fyo tumfwa. (Esaya 55:8, 9) Kanshi, natulande pali ici cipusho, Cinshi mu calo mwafulila amafya?
CINSHI AMAFYA YAFULILA IFI MU CALO?
5. Finshi intungulushi sha mu tubungwe twa mapepo balanda ukuti e filenga amafya? Lelo cinshi Baibolo isambilisha?
5 Bashimapepo, na bambi abapepeshako mu tubungwe twa mapepo, ilingi line balanda ukuti kufwaya kwa kwa Lesa ukuti abantu balecula. Bamo batila fyonse ificitikila umuntu ukubikako fye ne fyabipa, ni Lesa e wafitantikile libela no kuti fwe bantu te kuti twishibe umulandu ficitikila. Bambi nabo batila ico bonse abakalamba na baice bafwila, ni co Lesa afwaya ukuti aleikala nabo ku muulu. Lelo ifi fyonse fya bufi. Yehova te ulenga ifyabipa filecitika. Baibolo itila: “Lesa wa cine te kuti acite ifyabipa, uwa Maka Yonse te kuti afyenge umuntu nakalya!”—Yobo 34:10.
6. Mulandu nshi abantu abengi bapeelela Lesa umulandu pa mafya yonse ayaba muno calo?
6 Abantu abengi balapeela Lesa umulandu pa mafya yonse ayaba muno calo pantu batontonkanya ukuti e uteka icalo conse. Lelo nga fintu twasambilile mu Cipandwa 3, uuteka icalo conse ni Satana Kaseebanya.
7, 8. Cinshi amafya yafulila ifi mu calo?
7 Baibolo itweba ukuti “icalo conse calaala mu maka ya mubifi.” (1 Yohane 5:19) Satana, uuteka cino calo, munkalwe. Na kabili, e ‘ulufya aba pano isonde bonse.’ (Ukusokolola 12:9) Ku ca bulanda, abantu abengi balamupashanya. Kabili uyu e mulandu wine mu calo mwafulila ubufi, ulupato no bunkalwe.
8 Kwaliba na fimbi ifyalenga ukuti amafya yafule muno calo. Ilyo Adamu na Efa bapondweke, balyambukisheko na bana babo ukukanapwililika. Na kabili, ukukanapwililika kwine e kulenga abantunse balecusha abantu banabo. Ilingi line, abantu bafwaya abanabo balebamona ukuti e bacindama. Balalwisha abanabo, balalwa inkondo kabili balabafyenga. (Lukala Milandu 4:1; 8:9) Limo icilenga abantu balecula ni ‘nshita ne fintu fyabula ukwenekela.’ (Lukala Milandu 9:11) Limbi kuti basangwa mu busanso pantu baciba pa ncende apo bwaciponena pa nshita ilya ine bwacicitika.
9. Cinshi cingalenga twashininkisha ukuti kwaliba icalenga ukuti Yehova aleke abantu batwalilile ukulacula?
9 Yehova te ulenga abantu balecula. Na kabili, te ulenga kuleba inkondo, imisoka no kucuula. Lesa te ulenga kuleba ifinkukuma, ifikuuku fya mwela, ne finkunka fimbi. Nalimo kuti mwayipusha amuti, ‘Nga ca kuti Yehova e wakwatisha amaka ku muulu na pano isonde, cinshi ashilesesha ifi fintu ifyabipa?’ Apo twalishiba ukuti Lesa alitubikako sana amano, ninshi kufwile kwaliba icalenga abantu batwalilile ukulacula.—1 Yohane 4:8.
ICO LESA ALEKELA MU CALO MWABA AMAFYA
10. Bushe Satana asuushishe shani Yehova?
10 Mwi bala lya Edeni, Satana Kaseebanya alibeleleke Adamu na Efa. Satana atile Lesa ni Kateka umubi. Atile Lesa talefwaya Adamu na Efa balekwata ifintu ifisuma. Na kabili, alefwaya Adamu na Efa basumine ukutila ena kuti abateka bwino ukucila ifyo Yehova engabateka no kuti tabalefwaikwa ukulatungululwa na Lesa.—Ukutendeka 3:2-5; belengeni Ifyebo na Fimbi pa 27.
11. Cipusho nshi ico tulingile ukwasuka?
11 Adamu na Efa balikene ukumfwila Yehova kabili balimupondokele. Baletontonkanya ukuti balikwete insambu sha kuisalila ifyo balefwaya nampo nga fisuma nelyo nga fibi. Nomba cinshi Yehova aali no kucita pa kuti abashinine ukutila ifyo basalilepo ukucita fyalibipile no kuti ena e waishiba ifingatuwamina?
12, 13. (a) Cinshi Yehova taonawilile bacipondoka lilya line fye? (b) Mulandu nshi Yehova asuminishisha Satana ukulateka icalo no kusuminisha abantu ukulaitungulula?
12 Yehova taonawile Adamu na Efa lilya line fye bamupondokele. Lelo alibalekele bakwata abana. Ifyo acitile fyalengele abana ba kwa Adamu na Efa bakwata ishuko lya kuisalilapo uo balefwaya abe kateka wabo. Ico Yehova alefwaya ca kuti abantu abapwililika bakumane pe sonde, kabili takwali nangu cimo ico Satana Kaseebanya aali no kucitapo icali no kucilikila ubu bufwayo.—Ukutendeka 1:28; Esaya 55:10, 11.
13 Satana asuushishe Yehova ninshi ne mishipendwa ya bamalaika balemonako. (Yobo 38:7; Daniele 7:10) E ico Yehova alipeele Satana inshita ya kuti cimoneke nampo nga ifyo alandile fya cine nelyo nga fya bufi. Na kabili alipeele abantu inshita ya kukwata amabuteko ayatungululwa na Satana pa kuti bamone nga kuti baiteka abene ukwabula ukuti Lesa abafwe.
14. Finshi fyacitika apo Lesa alileka abantu baleiteka?
14 Abantu balyesha ukulaiteka pa myaka iingi lelo balifilwa. Calimoneka fye apabuuta tuutu ukuti Satana wa bufi. Abantu balakabila ubwafwilisho kuli Lesa. Kasesema Yeremia alilandile bwino ilyo atile: “Mwe Yehova, ninjishiba ukuti umuntu te kuti ayendele umwine. Takwata amaka ya kutungulula intampulo shakwe.”—Yeremia 10:23.
CINSHI YEHOVA ALEKELA PAPITA INSHITA IITALI?
15, 16. (a) Cinshi Yehova alekela ukuti amafya yatwalilile pa nshita yalepa ifi? (b) Cinshi Yehova ashafumishapo amafya ayo Satana aleta pano calo?
15 Cinshi Yehova alekela ukuti amafya yatwalilile pa nshita yalepa ifi? Cinshi ashilesesha ifyabipa ukulacitika? Palingile papita inshita pa kuti cishibikwe ukuti Satana alifilwa ukuteka abantu. Abantu balyesha imisango yalekanalekana iya mabuteko lelo ifintu tafyawama. Nangu ca kuti kwaliba ukulunduluka muli sayansi ne fya kupangapanga, ulufyengo, ukucula, imisoka ne nkondo fyena filefulilako fye. Kanshi, te kuti tuiteke fwe bene ukwabula Lesa ukuti atwafwe.
16 Na lyo line, Yehova tafumyapo amafya ayo Satana aleta pano calo, pantu ifi nga e fyo acitile, kuti alatungilila ukuteka kwa kwa Satana. Lelo Yehova te kuti atungilile imitekele ya kwa Satana Kaseebanya. Na kabili, abantu kuti balamona kwati ifintu kuti fyaba fye bwino nga baleiteka. Lelo ubu bufi ubwafiita fititi kabili nangu fye ni Yehova te kuti atungilile icintu ica musango yu. Lesa tabepa.—AbaHebere 6:18.
17, 18. Finshi Yehova akacitapo pa amafya yonse ayo Satana aleta?
17 Bushe Yehova kuti afumyapo amafya yonse ayabako pa mulandu wa bucipondoka bwa kwa Satana na bantunse? Ee, kuti ayafumyapo pantu Lesa kuti acita ifintu fyonse. Yehova alishiba ilyo ifikansa fyonse ifyo Satana aimishe fikapwa bwino bwino. Lyena akalenga isonde likabe paradaise, ukulingana ne fyo alefwaya ukuti libe pa kubalilapo. Bonse ababa mu “nshiishi bakebukishiwa” nelyo bakabuushiwa. (Yohane 5:28, 29) Takwakabe ukulwala nangu ukufwa. Yesu akafumyapo amafya yonse ayo Satana aleta. Yehova akabomfya Yesu ku ‘konaula imilimo ya kwa Satana Kaseebanya.’ (1 Yohane 3:8) Tulatasha nga nshi pa fyo Yehova atutekanishisha pa kuti tumwishibe kabili kuti twasalapo ukuti abe Kateka wesu. (Belengeni 2 Petro 3:9, 10.) Na lintu tulecula, alatwafwa ukushipikisha amafya.—Yohane 4:23; belengeni 1 Abena Korinti 10:13.
18 Yehova tatupatikisha ukuti tumusale ukuti e o abe Kateka wesu. Alitupeela insambu sha kuisalila ifya kucita. Lekeni tusambilile pali ishi insambu.
MWAKULABOMFYA SHANI INSAMBU SHA KUISALILA IFYA KUCITA?
19. Ni nsambu nshi isho Yehova atupeela? Mulandu nshi tulingile ukulatashisha?
19 Insambu isho Yehova atupeela isha kuisalila ifya kucita shalitulekanya sana ku nama. Inama shicita ifintu ku mununsha fye, lelo fwe bantu tulasala ifyo tulefwaya ukulaikala kabili tulasalapo nampo nga tulefwaya ukusekesha Yehova nelyo iyo. (Amapinda 30:24) Na kabili, tatwaba nga mashini iibomba fye umulimo baipangila ukulabomba. Twalikwata ubuntungwa ubwa kuisalila ifyo twingafwaya ukuba, abengaba ifibusa fyesu, ne fyo twingafwaya ukucita mu bumi bwesu. Yehova afwaya tuleba ne nsansa.
20, 21. Fisuma nshi mwingasalapo ukulacita pali ino nshita?
20 Yehova afwaya ukuti tumutemwe. (Mateo 22:37, 38) Nga ca kuti umwana umwine e waeba bawishi ati, “Tata, nalimutemwa,” bawishi kuti batemwa sana. Ifi fine e fyo na Yehova afwaya. Yehova alitupeela insambu sha kuisalila nampo nga tulefwaya ukulamubombela nelyo iyo. Satana, Adamu na Efa bena basalilepo ukukanabombela Yehova. Inga imwe, mwakulabomfya shani insambu sha kuisalila ifya kucita?
21 Mulebomfya ishi insambu ku kulabombela Yehova. Kwaliba abantu abengi sana abasalapo ukulasekesha Lesa no kukaana Satana. (Amapinda 27:11) Finshi ifyo mulingile ukulacita pali ino nshita pa kuti mukabe mu calo cipya ica kwa Lesa ilyo akafumyapo amafya yonse? Icipandwa cikonkelepo cikasuka ici cipusho.


text:
Uzye Ungakunda Ukumanya Icisinka?
ICISINKA pa vyani? Pa mawuzyo yamwi amacindame yano awantu wakawuzya. Nawewenye impindi zimwi nampo ukakwelenganya pa mawuzyo ndivyo yaa:
- Uzye e Leza mucisinka akatusakamala?
- Uzye inkondo nu wuyinvi vilitela visile?
- Uzye cikawa wuli umuntu ndi wafwa?
- Uzye awafwe walizyulupuka?
- Uzye ningapepa wuli pa kuti e Leza anjivwe?
- Ningacita wuli pa kuwa ni cimwemwe?
Akwinye kuno ungazana icisinka ku mawuzyo yaa? Ndi wayile mo wakawazizya nu kukazya amabuku, ulizana amabuku amavule yano yakati yeni ayano yawa ni cisinka. Nanti ciwe woo, amabuku yaa, yasizumilizyanya mwe vyo yakalanda. Nanti aca kuti amabuku yamwi yakaloleka nge yawa ni visinka, mu kampindi katici, yakaleka ukuwomba swinya awalemba yanji.
Cingatenga ciwe woo, kwawavye ibuku lyonga mo mwawa ivisinka. Lyoo ibuku alyacisinka. E Yesu Kristu pa kupepa kwe Leza watili: “Izwi lyako alyakusimicila.” (Yohani 17:17) Amanda yaa, twamanya ukuti Izwi lyolyo we Baibolo. Ndi wawazya akapepala kaa, wandi uzane ivisinka vino Baibolo wasuka amauzyo yano yali papela.
Uzye E Leza Mucisinka Akatusakamala?
NGA CANI CINO TUNGAWUZIZYA WOO? Twikala munsi muno mwawa awakalale nawa lufyengo. Wasongo wamapepo awavule wakasambilizya ukuti uwuyinvi a kulonda kwakwe Leza.
ACANI CINO BAIBOLO AKASAMBILIZYA? E Leza atangalenge uwuwipe. Pe Job 34:10 pakati: ‘E Leza wamaka yonsi atangawifye.’ Leza wa lukundo akalonda ukutucitila ivizima. Aco e Yesu watusambilizizye ukupepa ukuti: ‘Tata witu uwa mwiyulu: uwufumu wako wize ukulonda kwako kucitwe munsi ndivino mwiyulu.’ (Mateyu 6:9, 10) E Leza watusakamala nkaninkaninye, acino wawombela vyonsi vino vilificilizya ukulonda kwakwe.—Yohani 3:16.
Mulole ni Intaliko 1:26-28; Jemusi 1:13; nu 1 Petro 5:6, 7.
Uzye Inkondo nu Wuyinvi Vilisila?
NGA CANI CINO TUNGAWUZIZYA WOO? Awantu awavule wakafwa mu nkondo. Swensinye tukawa nu wulanda ndi twalola awantu wakuyimba.
ACANI CINO BAIBOLO AKASAMBILIZYA? E Leza watili kuliwa impindi pano munsi yonsinye muliwa umutende. Pano aliwateka mu Wufumu wa mwi yulu, awantu ‘watalisambilila swinya inkondo, walisula amapanga yawo yawe ankundi.’ (Ayizeya 2:4) E Leza alimala ulufyengo lonsinye ponga nu wuyinvi. E Baibolo walaya ukuti: ‘E Leza alipyela iminsozi yonsi mu minso yitu. Kutaliwa imfwa, amalanda, ukulila nanti awulumilanye. Ivintu vikali [ponga nu lufyengo nu wuyinvi] vilisowa napano vyaya.’—Ukuwumbulika 21:3, 4.
Mulole na Amalumbo 37:10, 11; 46:9; nu Mika 4:1-4.
Uzye Cikawa Wuli Umuntu ndi Wafwa?
ACANI CINO TUNGAWUZIZYA WOO? Wasongo wamapepo awavule wakasambilizya ukuti umuntu ndi wafwa kwawa cimwi mwe weliwe cino cisifwa. Wamwi wakati awafwe wangacisa awapuma. Swinya wakati e Leza akakoca awawipe mu mulilo wa pe na pe.
ACANI CINO BAIBOLO AKASAMBILIZYA? Imfwa aili impelelecezyo ya wantu. Ekawizya 9:5 akati: ‘Awafwe watamanya nanti cimwi,’ acino watanga wacise nanti ukwavwa awapuma.—Amalumbo 146:3, 4.
Mulole ni Intaliko 3:19 ne Ekawizya 9:6, 10.
Uzye Awafwe Walizyulupuka?
ACANI CINO TUNGAWUZIZYA WOO? Tukalonda ukuwa nu wumi, nu kuyitopwa na wakundwe witu. Umuntu wensinye akalucila ukulola awakundwe wakwe wano wafwa.
ACANI CINO BAIBOLO AKASAMBILIZYA? Awavule wano wafwa walizyulupuka. E Yesu walaile ukuti ‘wonsi wano wawa munkungwe walizyulupuka.’ (Yohani 5:28, 29) Ndivino Leza walondanga pa kutalika, wano walizyulupuka waliikala mu paradaise munsi. (Luka 23:43) Mu paradaise, muliwavye awantu wano wakakwivwila Leza, waa awantu wataliwalwala swinya waliikala kwe pe na pe. E Baibolo akati: “Awalungamane waliwakwikala umutende munsi iwe ansi yawo pe na pe.”—Amalumbo 37:29.
Mulole nu Job 14:14, 15; Luka 7:11-17; ni Imilimo 24:15.
Uzye ningapepa Wuli pa Kuti E Leza Anjivwe?
ACANI CINO TUNGAWUZIZYA WOO? Awantu mu macalici yonsinye wakapepa. Nanti ciwe woo, awavule wakakwivwa nge amapepo yawo yasikwasukwa.
ACANI CINO BAIBOLO AKASAMBILIZYA? E Yesu watusambilizizye ukuti tutanyocezyapo ivilivyonganye pa kupepa. Watili: ‘Mumapepo yinu mutize muwanyocezyapo amazwi ayaliyonga.’ (Mateyu 6:7, NW) Ndi tukulonda Leza awakwivwa amapepo yitu, tuwapepa munzila yino wazumilizya. Pa kuti tuwapepa munzila yino Leza wazumilizya, tuzipizile ukusambilila pa kulonda kwakwe. Pe 1 Yohani 5:14 [NW] pakati: ‘Tungalenga icili consinye kwe Leza; ndi ciyine nu kulonda kwakwe, angatupa.’
Mulole na Amalumbo 65:2; Yohani 14:6, 14; nu 1 Yohani 3:22.
Ningacita Wuli pa Kuwa ni Cimwemwe?
ACANI CINO TUNGAWUZIZYA WOO? Awavule wamanya ukuti ndi wawa ni impiya, wamanyikwa nkani, nanti ndi wawa ni cata icizima apano wangawa ni cimwemwe. Acino wakavwambilizya vyoo, nanti ciwe wowo, wakazana ukuti wasiwa ni cimwemwe.
ACANI CINO BAIBOLO AKASAMBILIZYA? Yesu watunena co cingatupa icimwemwe. Watili: “Awacimwemwe wano wakalonda ivyakwe Leza.” (Mateyu 5:3, NW) Ndi tukulonda ukuwa ni cimwemwe, tuzipizile ukumanya icisinka pe Leza na vyo akalonda kwe sweswe. Coo icisinka cikazanwa mwe Baibolo. Ukumanya icisinka coco kungatwavwa ukumanya ivicindame navyo asavicindame. Ndi twaleka Baibolo awatutungulula mwe vyonsinye vyo tukucita tungawa ni cimwemwe.—Luka 11:28.
Mulole ni Imilumbe 3:5, 6, 13-18; nu 1 Timoti 6:9, 10.
Paa twazanavye ivisinka 6 mwe Baibolo vino vyasuka amauzyo yamwi. Uzye ungalonda ukumanya na vinji? Ndi ‘ukulonda ukumanya pe Leza,’ ukwasowa ukuvwilika ungakunda ukumanya na vinji. Mpindi zimwi mukakwelenganya pa mauzyo ndivyo yaa: ‘Uzye e Leza nga akatusakamala, acani cino wazumilizizya uwuwipe nu uwuyinvi ukutwalilila? Ningacita wuli pa kuti nakwikala icete mu lupwa?’ E Baibolo ikakwasuka icete amauzyo yaa na yanji.
Awavule wasilonda ukuwazya Baibolo. Wakalola nge Baibolo watala ukwivwicisya swinya wakula muno. Uzye ungalonda uwa kukwavwa ukuzana amasuko ya mu Baibolo? Inte Zyakwe Yehova wawa ni vintu viwili vino vingakwavwa.
Ica kutalicila, alibuku lya mu Ciwemba lino likati Bushe Cinshi Baibolo Isambilisha? Lyoo ibuku walipekanya ku kwavwilizya wano watawa ni mpindi ukuti wamanye amasuko ku mauzyo amacindame aya mu Baibolo. Icacitiwili we pologilamu wa kusambilila Baibolo na mwemwe uwila. Ukwasowa ukulipilisya, Inte Yakwe Yehova wino wamanya ukusambilizya Baibolo angiza ku mwinu nanti kuno kungayana ukusambilila namwemwe Baibolo cila sabata pa kampindi katici. Vyoo avino awavule munsi yonsinye wakasambilila Baibolo. Ndi wasambilila Baibolo awavule wakati: “Nomba apo namanya icisinka!”
Kutawa cino cingacindama ukulusya icisinka ca mu Baibolo. Icisinka ca mu Baibolo cikalenga ukuti tuluwuke ku kusuwila imizimu, ukukanamanya ivintu icete, nu kusaya iviwipe. Cikatupa isuwilo, icimwemwe nu kumanya co twawela munsi. E Yesu watili: ‘Mulimanya icisinka, ni cisinka coo cilileka muwe nu wuntungwa.’—Yohani 8:32, NW.


text:
Sena Mulasyoma Kuti Nyika Yakalengwa Mumazuba Aali Cisambomwe Aamawoola Aali 24?
Peepe. Nokuba boobo, Bakamboni ba Jehova balasyoma kuti Leza nguwakalenga zyintu zyoonse. Pele tabazumini kuti nyika yakalengwa mumazuba aali cisambomwe aamawoola aali 24. Ino nkaambo nzi? Nkaambo bunji bwamizeezo yabantu basyoma boobu ilakazyanya ancolyaamba Bbaibbele. Amulange-lange zikozyanyo eezyi zyobilo zitobela:
Bulamfwu bwamazuba aali cisambomwe aakulenga. Bamwi bantu ibasyoma njiisyo eeyi baamba kuti mazuba aali cisambomwe aakulenga akajisi mawoola aali 24. Pele bbala lyakuti “buzuba” mu Bbaibbele lilakonzya kwaamba ciindi cilamfwu.
—Matalikilo 2:4; Intembauzyo 90:4.
Ino nyika ijisi myaka yongaye kuzwa noyakalengwa? Bamwi ibasyoma njiisyo eeyi bayiisya kuti nyika ijisi buyo zyuulu zisyoonto zyamyaka kuzwa noyakalengwa. Nokuba boobo, kweelana ancolyaamba Bbaibbele, nyika alimwi abubumbo zyakaliko kaatanaba mazuba aali cisambomwe aakulenga. (Matalikilo 1:1) Akaambo kaceeci, Bakamboni ba Jehova tabaakazyi makani ngobaamba basayaansi aatondezya kuti nyika ilijisi mabbiliyoni aamyaka kuzwa noyakalengwa.
Nokuba kuti Bakamboni ba Jehova balasyoma mukulengwa kwazyintu, tabaikazyi sayaansi. Basyoma kuti sayaansi yamasimpe ileendelana ancolyaamba Bbaibbele.
Amwiiye Zinji
Ino Ncinzi Cini Bbaibbele Ncoliyiisya?
Ibbaibbele
—Ndibbuku Lyakazwa Kuli Leza
Mbuti Bbaibbele mbolikonzya kumugwasya kuliyumya mumapenzi ngomujisi? Nkaambo nzi ncomukonzya kubusyoma businsimi bulembedwe mu Bbaibbele?
SINSIMUKA!
Ino Ncinzi Bbaibbele Ncolyaamba Kujatikizya Kulenga?
Bbaibbele lilaapandulula “mazuba” aali cisambomwe Leza naakali kulenga zyintu zyuumi. Sena aaya akali mazuba aamawoola aali 24?
MIBUZYO YAMU BBAIBBELE YAINGULWA
Sena Sayaansi Ileendelana a Bbaibbele?
Sena kuli twaambo twasayaansi itutaluzi mu Bbaibbele?


text:
Kuyandaula Lubono Lwini-Lwini
“Amujane balongwe kwiinda mukubelesya lubono lutaluleme.”—LK. 16:9.
NYIMBO: 32, 154
1, 2. Ino nkaambo nzi ncokunooli bacete lyoonse mubweende bwazintu oobu?
ZINTU mazuba aano zyayuma alimwi kuli kutalulama kutaambiki. Bakubusi balasolekesya kuyandaula milimo yakumubili pele tabazwidilili pe. Bantu banji balibikka muntenda kwiinda mukulongela kumasi aavwubide. Bucete bulimwaikide nyika yoonse, nomuba mumasi aavwubide. Bavwubi bazumanana kuvwuba kakuli bacete balo bacetaalila limwi. Kweelana akuvwuntauzya kwakacitwa lino-lino, 1 pesenti yabantu bavwubide kapati munyika bajisi lubono lunji ilweelene alubono lwabantu boonse munyika kulusanganya antoomwe. Nokuba kuti nciyumu kwaasinizya makani aaya, kunyina uukonzya kukazya kuti mabbiliyoni aabantu mbacete kapati, kakuli bamwi balijisi lubono lunji ilukonzya kutola myaka minji kutegwa lumane. Jesu wakazyiba kujatikizya bukkale oobu naakaamba kuti: “Bacete munooli limwi lyoonse.” (Mk. 14:7) Ino nkaambo nzi ncokuli kwiindana kuli boobo akati kabavwubi abacete?
2 Jesu wakalizyi kuti bukkale oobu ibuliko tabukacinci pe, kusikila mane Bwami bwa Leza bukaboole. Cibeela camapolitikisi alimwi abukombi, makwebo aamunyika eezyo iziimininwa ‘abasambazi’ ibaambidwe kulugwalo lwa Ciyubunuzyo 18:3, zipanga cibeela canyika ya Saatani. Nokuba kuti bantu ba Leza balalyaandanya cakumaninina kutwaambo twacisi alimwi akubukombi bwakubeja, pele ibanji akati kabo tabalyaandaanyi cakumaninina kucibeela camakwebo canyika ya Saatani.
3. Ino mibuzyo nzi njotutiilange-lange?
3 Mbotuli Banakristo, tweelede kulilingula kujatikizya mbotwaabona makwebo aamunyika eeyi mazuba aano kwiinda mukulibuzya mibuzyo mbuli yakuti: ‘Ino mbuti mbondikonzya kubelesya zintu zyangu zyakumubili ikutondezya kuti ndilasyomeka kuli Leza? Ino mbuti mbondikonzya kucesya-cesya kubikkila maano kapati kumakwebo aamunyika? Ino nzyakuluula nzi ziliko izitondezya kuti bantu ba Leza balamusyoma cakumaninina nomuba mubukkale oobu bukatazya?’
CIKOZYANYO CAMUBANZI UUTALULEME
4, 5. (a) Ino mubanzi mucikozyanyo ca Jesu wakalijana mubukkale buli buti? (b) Ino Jesu wakabakulwaizya kucita nzi basikumutobela?
4 Amubale Luka 16:1-9. Cikozyanyo ncaakapa Jesu camubanzi uutaluleme cipa kukkala ansi kuyeeya. Nobakamubejelezya kunyonyoona lubono, mubanzi ooyu “wakacita cabusongo” kwiinda ‘mukujana balongwe’ ibakali kuyoomugwasya aakusweekelwa mulimo wakwe wabubanzi. * Masimpe, Jesu tanaakali kukulwaizya basikwiiya bakwe kucita cakutalulama kutegwa bazwidilile munyika eeyi. Bukkale oobo wakabwaamba kuti mbukkale ‘bwabana bamubweende bwazintu oobu,’ pele wakabelesya cikozyanyo eeci kutegwa akankaizye kaambo kamwi.
5 Jesu wakalizyi kuti mbubwenya mbuli mubanzi iwakajanika mubukkale bukatazya, basikutobela Jesu banji bakali kuyooyandika zintu zyakubagwasya kutegwa bazumanane kupona mubukkale bwamunyika eeyi imuli kutalulama mumakani aamakwebo. Aboobo wakabakulwaizya kuti: “Amujane balongwe kwiinda mukubelesya lubono lutaluleme kutegwa lwaakubula mpindu, bakamutambule [Jehova alimwi a Jesu] mumasena aakukkala aatamani.” Ino ncinzi ncotukonzya kwiiya kululayo lwa Jesu?
6. Ino tuzyi buti kuti makwebo aacitika mazuba aano tanaakali cibeela camakanze aa Leza?
6 Nokuba kuti Jesu tanaakapandulula ikaambo ncaakaambila kuti lubono ‘talululeme,’ Bbaibbele lilakasalazya ikaambo kakuti kucita makwebo tanaakali cibeela camakanze aa Leza. Jehova wakapa Adamu a Eva zintu zyoonse nzyobakali kuyandika. (Matl. 2:15, 16) Kumbele, ciindi muuya uusalala nowakabeleka kubananike bamumbungano yamumwaanda wamwaka wakusaanguna, “kunyina naba omwe akati kabo iwakali kwaamba kuti zintu nzyaakajisi zyakali zyakwe alikke, pele bakali kwaabana zintu zyoonse.” (Mil. 4:32) Musinsimi Isaya wakaamba kujatikizya ciindi eelyo bantu boonse nobayoolikwaya kubelesya zintu zyakumubili zyamunyika eeyi. (Is. 25:6-9; 65:21, 22) Pele nocitanasika ciindi eeco, basikutobela Jesu beelede ‘kucita cabusongo’ kutegwa bajane zintu zikonzya kubagwasya kwiinda mukubelesya “lubono lutaluleme” lwamunyika eeyi, kumwi kababikkilide maano kukkomanisya Leza.
KULUBELESYA KABOTU LUBONO LUTALULEME
7. Ino ndulayo nzi ilujanika kulugwalo lwa Luka 16:10-13?
7 Amubale Luka 16:10-13. Mubanzi mucikozyanyo ca Jesu wakapanga balongwe kutegwa aligwasye lwakwe mwini. Nokuba boobo, Jesu wakakulwaizya basikumutobela kupanga zilongwe kujulu kabajisi makanze mabotu ikutali kuyanda kuligwasya lwabo beni. Tupango itutobela cikozyanyo eeci tuswaanganya kubelesya “lubono lutaluleme” akusyomeka kuli Leza. Ikaambo Jesu nkaakali kwaamba aawa nkakuti, tulakonzya ‘kutondezya kuti tulasyomeka’ katujisi lubono oolo akuti inga twalweendelezya kabotu ikuti katulujisi. Mbuti mbotukonzya kucita oobo?
8, 9. Amupe zikozyanyo zitondezya bamwi mbobasyomeka munzila mbobalubelesya lubono lutaluleme.
8 Inzila iitadoonekwi buya mbotukonzya kutondezya kuti tulasyomeka azintu zyesu zyakumubili nkwiinda mukusanga mali kumulimo wakukambauka munyika yoonse ooyo Jesu ngwaakaamba kuti uyoocitika. (Mt. 24:14) Mwana musimbi umwi kucisi ca India wakajisi kabbokesi kasyoonto kakubikkila mali mpoonya asyoonto-asyoonto wakali kubikka tukkobili mukabbokesi aaka, mane buya akubikka mali ngaakeelede kuula zidooli zyakusobanya. Ciindi kabbokesi nokakazula, wakaasanga mali oonse kutegwa abelesyegwe kumulimo wakukambauka. Mukwesu umwi kucisi ca India uujisi faamu yama coconuts, wakasanga micelo eeyi minji kapati kuofesi yabasanduluzi nkobasandulula Chimalayalam, kayeeya kuti akaambo kakuti bakuofesi eeyi bayandika kuula micelo eeyi, ikuti walo wabatolela njiyo nkokuti kucita boobo kuyoogwasya kapati kwiinda kusanga mali. Ooku nkucita zintu cabusongo. Mbubwenya buyo, bakwesu kucisi ca Greece kanji-kanji inga basanga mafwuta aamaolifa, cciizi alimwi azilyo buyo zimbi kumukwasyi wa Beteli.
9 Mukwesu umwi wakucisi ca Sri Lanka, iwakalongela kucisi cimbi, wakaaba ŋanda yakwe njaakasiya ku Sri Lanka kuti kabacitila miswaangano yambungano, miswaangano mipati alimwi akuti kabakkala mumo bakwesu babeleka mulimo waciindi coonse. Mukwesu ooyu naakapanga mali manji, pele wakasala kuti abagwasye buyo basikumwaya bakubusena oobo balo ibapengede kapati. Mumasi mulimo wesu wakukambauka moukasyidwe, bakwesu balaaba maanda aabo kutegwa kaabelesyegwa mbuli Maanda aa Bwami, calo icapa bapainiya banji alimwi abamwi buyo ibatajisi kabotu kumubili kuti bacikonzye kuba abusena bwakuswaanganina kakunyina kubbadela.
10. Ino nzilongezyo nzi zimwi nzyotujana ikuti naa twaba baabi?
10 Zitondezyo nzyotwabona zitondezya bantu ba Leza ‘mbobasyomeka mutuntu tusyoonto,’ nkokuti, mbobalubelesya lubono lwabo lwakumubili, lwalo ilutakonzyi kweelanisyigwa alubono lwakumuuya. (Lk. 16:10) Ino mbuti balongwe ba Leza aaba mbobalimvwa kujatikizya kulyaaba kuli boobu? Balizyi kuti ikuba mwaabi nenzila yakujana lubono “lwini-lwini.” (Lk. 16:11) Mucizyi umwi uusanga lyoonse kumulimo wa Bwami ulaamba kujatikizya mbwaalongezyegwa naamba kuti: “Kwiinda mukuba mwaabi kumubili, kwamyaka minji lino ndilimvwa kukkomana kapati. Ciindi nondisanga zintu zyakumubili kumulimo wa Bwami, ndijana kuti eeci cindipa kubayanda bamwi. Kuyungizya waawo, ndaiya kuba muntu uulekelela bamwi, uukkazika moyo, uutatyompwi nondalubizyilwa alimwi uutambula lulayo.” Bantu banji bajana kuti kuba mwaabi kupa kuyaambele kumuuya.—Int. 112:5; Tus. 22:9.
11. (a) Ino mbuti kuba baabi mbokutondezya “kucita cabusongo”? (b) Ino nkuzulizya nzi kucitika akati kabantu ba Leza? (Amubone cifwanikiso icili kumatalikilo aacibalo.)
11 Kubelesya lubono lwesu lwakumubili ikutolaambele zintu zya Bwami ‘nkucita cabusongo’ munzila aimbi. Kutupa coolwe cakubelesya zintu nzyotujisi ikugwasya bamwi. Aabo ibajisi coolwe cakuba alubono lwamunyika iino pele ibatacikonzyi kutola lubazu mumulimo waciindi coonse naa kulongela kucisi cimbi, inga bakkomana kuzyiba kuti mali ngobasanga agwasya bamwi mumulimo wabo. (Tus. 19:17) Zyakusanga zyakuliyandila zigwasya kutola mabbuku alimwi akugwasyilizya mulimo wakukambauka mumasena oomo bantu mobapengede kapati pele ooko mulimo nkuuyaambele kapati. Kwamyaka minji, mumasi mbuli ku Congo, Madagascar, alimwi aku Rwanda, bakwesu kanji-kanji bakeelede kusala akati kakuula cakulya camukwasyi wabo naa ma Bbaibbele, aalo aakali kuulwa mweelwe wamali muntu ngakonzya kuvwola abeleka nsondo yomwe naa mwezi woonse. Lino akaambo kakusanga kwabantu banji alimwi ‘akuzulizya kubulizya kwabamwi,’ mbunga ya Jehova yagwasya kuti kusandululwe ma Bbaibbele alimwi akupa umwi aumwi mumukwasyi abasikwiiya Bbaibbele ibajisi nzala yakumuuya. (Amubale 2 Bakorinto 8:13-15.) Aboobo aabo bapa alimwi abaabo ibatambula boonse balakonzya kuba balongwe ba Jehova.
KUTATOLA LUBAZU CAKUMANININA ‘MUMAKWEBO AAMUBUUMI’
12. Ino mbuti Abrahamu mbwaakatondezya kuti wakajisi lusyomo muli Leza?
12 Nzila aimwi mbotukonzya kuba acilongwe a Jehova nkwiinda mukutatola lubazu cakumaninina mumakwebo aamunyika alimwi akubelesya zintu nzyotujisi kuyandaula lubono “lwini-lwini.” Abrahamu, mwaalumi iwakali kusyomeka lyansiku, wakamvwida kwiinda mukusiya bubotu bwamumunzi wa Uri kutegwa akaakukkale mumatente akuyumya cilongwe cakwe a Jehova . (Heb. 11:8-10) Lyoonse wakali kulanga kuli Leza kuti ngo Kasensa kalubono lwini-lwini, tanaakali kuyandaula zintu zyakumubili zyalo izyakali kunootondezya kubula lusyomo. (Matl. 14:22, 23) Jesu wakakulwaizya kuba alusyomo luli boobu, ciindi naakaambila mwaalumi muvwubi kuti: “Ikuti koyanda kulondoka, koya ukasambale zintu zyako akupa bacete, eelyo uyooba alubono kujulu; wamana uboole ube sikunditobela.” (Mt. 19:21) Mwaalumi ooyu tanaakajisi lusyomo mbuli lwa Abrahamu, pele bamwi balatondezya lusyomo muli Leza cakumaninina.
13. (a) Ino ndulayo nzi Paulo ndwaakapa Timoteyo? (b) Ino lulayo lwa Paulo inga twalubelesya buti mazuba aano?
13 Timoteyo wakali mwaalumi iwakajisi lusyomo. Naakamana kwaamba Timoteyo kuti “sikalumamba mubotu wa Kristo Jesu,” Paulo wakamwaambila kuti: “Muntu uubeleka mulimo wabusikalumamba tatoli lubazu mumakwebo aabuumi obuno, kutegwa akkomanisye yooyo wakamunjizya busikalumamba.” (2Tim. 2:3, 4) Basikutobela Jesu mazuba aano, kubikkilizya ampi iinda ku 1 miliyoni yabakwesu ibabeleka mulimo waciindi coonse, balalutobela lulayo lwa Paulo kusikila bukkale bwabo mpobuzumizya. Ciindi nobakaka kuyungwa amakwebo alimwi azintu zili munyika eeyi, bayeeya njiisyo yakuti: “Sikukweleta muzike wayooyo uukweletesya.” (Tus. 22:7) Taakwe cimbi Saatani ncayanda kunze lyakuti tubelesye ciindi cesu coonse alimwi anguzu zyesu zyoonse kumubelekela munyika yakwe eeyi yamakwebo. Zyakusala izimbi inga zyatubikka mubuzike bwakuyandaula mali kwamyaka minji kapati. Zikwelete zyamali aakuyasya ŋanda, zikwelete zyakubbadelela basicikolo, mali aakubbadelela mootokala, mane buya amicado iidula zilakonzya kutunjizya mubukkale bwakuyandaula mali. Tulakonzya kutondezya kuti tucita zintu cabusongo kwiinda mukuubya-ubya buumi bwesu, kucesya zikwelete alimwi akucesya zintu nzyotuula. Twacita boobo, tuyoomubelekela Leza cakwaanguluka muciindi cakubelekela bweende oobu bwamakwebo.—1Tim. 6:10.
14. Ino nduyandisisyo luli buti luyandika? Amupe zikozyanyo.
14 Kuubya-ubya buumi bwesu kubikkilizya ikubikka zintu ziyandika mubusena bwakusaanguna. Banabukwetene bamwi bakajisi kkampani iyakali kupanga zintu alimwi yakali kucita kabotu kapati. Nokuba boobo, luyandisisyo ndobakajisi lwakutalika alimwi mulimo waciindi coonse lwakabapa kuti basambale kkampani yabo, bwato bwabo alimwi azintu zimbi. Mpoonya bakalisungula kugwasyilizya mumulimo wamayake aamaofesi mapati ku Warwick, New York. Cilongezyo caalubazu ncobakajana ncakubelekela ku Beteli amwanaabo musimbi alimwi amukwe wabo alimwi kwansondo zisyoonto bakabeleka abacembelenyina balo ibakatola lubazu mumulimo wakuyaka ku Warwick. Mucizyi umwi imupainiya ku Colorado, kucisi ca U.S.A., wakajana mulimo kubbanki uubelekwa mawoola masyoonto. Bapati bamulimo bakakkomana kapati ambwaakali kubeleka cakuti bakamwaambila kuti balamunjizyila limwi mulimo wakubeleka mawoola aakkwene mpoonya akumusyomezya kuti banoomuvwozya mali aasika kuziindi zyotatwe aali yaayo ngaakali kuvwola kaindi. Nokuba boobo, akaambo kakuti mulimo ooyo wakali kuyoonyonganya mulimo wakwe wabukambausi, wakaukaka mulimo ooyu. Eezyi nzikozyanyo buyo zisyoonto zyakulyaaba nkobacita babelesi ba Jehova. Luyandisisyo luli boobu lwakubikka zintu zya Bwami mubusena bwakusaanguna lutondezya kuti tulacibikkila maano cilongwe cesu a Jehova alimwi alubono lwakumuuya kwiinda zintu nzyoikonzya kutupa nyika eeyi yamazuba aano.
CIINDI LUBONO LWAKUMUBILI NOLWABULA MPINDU
15. Ino ndubono luli buti ilupa kukkutila kapati?
15 Kuba alubono lwakumubili tacili citondezyo cakulongezyegwa a Leza. Jehova ulabalongezya aabo “babeleka milimo mibotu minji.” (Amubale 1 Timoteyo 6:17-19.) Mucikozyanyo, ciindi ba Lucia * nobakazyiba kuti kuyandika bakambausi ba Bwami ku Albania, bakalongela nkuko kuzwa ku Italy mu 1993 kabatajisi mali aakubelesya pele kabasyomede buyo kuti Jehova uyoobalanganya. Bakawiiya mwaambo waku Albania alimwi bagwasya bantu bainda ku 60 ikuzyiba kasimpe mpoonya akubbapatizyigwa. Nokuba kuti bantu ba Leza banji tabakambaukili muzilawo zibotu boobu, kufwumbwa ncotukonzya kucita kugwasya bamwi kujana kasimpe akuzumanana kweenda munzila iitola kubuumi, ncecintu swebo alimwi ambabo ncotunookkomanina mane kukabe kutamani.—Mt. 6:20.
16. (a) Ino ncinzi ciyoocitikila makwebo aamunyika aaliko mazuba aano? (b) Ino zintu iziyoocitika kumbele zyeelede kutugwasya kubulanga buti buvwubi bwakumubili?
16 Jesu wakaamba kuti: “Lwaakubula mpindu [lubono lutaluleme,]” ikutali ‘ikuti naa lwabula mpindu.’ (Lk. 16:9) Kuwa kwamabbanki alimwi amakwebo ikwacitika mumazuba aano aamamanino nkusyoonto kapati tweezyanisya akooko ikuyoocitika munyika yoonse lino-lino. Bweende bwazintu bwa Saatani boonse, nkokuti mapolitikisi, zikombelo alimwi amakwebo, zyoonse tazikazwidilili pe. Musinsimi Ezekieli alimwi amusinsimi Zefaniya bakasinsima kuti ngolida ansiliva zyalo izyali kukamantanya basimakwebo munyika yoonse kwamyaanda yamyaka minji, ziyoobula mpindu. (Ezk. 7:19; Zef. 1:18) Ino inga twalimvwa buti ikuti twasika kumamanino aabuumi bwesu munyika iino mpoonya twajana kuti tiitwakabikkila maano kulubono lwini-lwini, pele muciindi caboobo twakaliyobweda “lubono lutaluleme” lunji kapati munyika iino? Inga twalimvwa mbuli mwaalumi iwakabelekela mali manji buumi bwakwe boonse, pele kumamanino waile kujana kuti mali aayo ngakubeja. (Tus. 18:11) Inzya, lubono luli boobu masimpe luyoobula mpindu, aboobo mutaimpyi coolwe cakulubelesya ‘kujana balongwe’ kujulu. Kufwumbwa ncotucita ikutolaambele zintu zya Bwami bwa Jehova kutupa kuvwuba kumuuya.
17, 18. Ino balongwe ba Leza balangila nzi kumbele?
17 Ciindi Bwami bwa Leza bwakuboola, maleenti alimwi azikwelete ziyakumana, zyakulya tazinakuulwi buya pe alimwi zinooli zinji alimwi kunoonyina kuciswa. Mukwasyi wa Jehova waanyika uyookkomana azintu zyoonse zinoojanika munyika. Ngolida, nsiliva alimwi amabwe mayandisi zinooli zyakulisakatizya ikutali kubelesyegwa mumakwebo. Mapulanga mabotu kapati, mabwe mayandisi alimwi azibulo zibotu zinooliko kutegwa tukayake maanda aayebeka. Balongwe besu banootugwasya kakunyina kulangila kuti tulababbadela pe. Akaambo kakuti kunooli zintu zinji, cilengwa cakupana zintu buyooba mbobukkale bwabuzuba abuzuba.
18 Eeci ncibeela cisyoonto buyo cazintu nzyobayookona aabo ibapanga zilongwe kujulu. Bakombi ba Jehova baanyika bayookkomana citaambiki baakumvwa majwi aa Jesu aakuti: “Amuboole, nywebo nomulelekedwe a Taata, amukone Bwami mbomwakabambilwa kuzwa kumatalikilo aanyika.”—Mt. 25:34.
^ munc. 4 Jesu tanaakaamba naa kubejelezya ooko kwakali kwancobeni naa pe. Ibbala lya Chigiriki lyakuti ‘kubejelezya’ kulugwalo lwa Luka 16:1 lilijisi amuzeezo wakuti mubanzi wakatamikizyigwa buya. Nokuba boobo, Jesu wakabikkila maano kuli ceeco ncaakacita mubanzi ooyo, ikutali kutwaambo twakapa kuti atandwe mulimo.
^ munc. 15 Makani aabuumi bwaba Lucia Moussanett ajanika mu Sinsimuka! yamu Chingisi yamu June 22, 2003, peeji 18-22.


text:
NGAZI YAMULINDIZI—YAKWIIYA November 2016
Magazini eeyi ijisi zibalo zyakwiiya zyamu December26, 2016 kusikila mu January29, 2017.
Ibbala Lyakali Kukkazyika Moyo!
Ndibbala nzi ndyaakali kubelesya Jesu ilyakajisi bupanduluzi abumbi ibwiindilila akutondezya buyo bulemu kapati?
“Amuzumanane Kukulwaizyanya Abuzuba”
Nkaambo nzi kukulwaizya ncokuyandika? Ncinzi ncomukonzya kwiiya kuli Jehova, Jesu, alimwi a Paulo kujatikizya mbobakakulwaizya bamwi? Alimwi mbuti mbomukonzya kukulwaizya bamwi munzila iigwasya?
Kukamantanizyigwa Kweelana a Bbuku lya Leza
Jehova ngu Leza uucibwene kubamba kabotu zintu. Abalo bakombi bakwe beelede kuba bantu bacibwene kubamba kabotu zintu.
Sena Mulalilemeka Kapati Bbuku Lya Jehova?
Bantu ba Leza balalelekwa kapati ciindi nobasolekesya kutobela lulayo lujanika mu Jwi lyakwe alimwi akugwasyilizya mbunga yakwe cakusyomeka.
“Mulimo Mupati”
Mulijisi coolwe cakutola lubazu mulinguwo.
Kwiitwa Kuzwa Mumudima
Ino muunzila nzi bantu ba Leza mobakaba mumudima mumwaanda wamyaka wabili C.E.? Ndilili alimwi mbuti mbobakatalika kuba amumuni?
Bakaanguluka Kuzwa Kubukombi Bwakubeja
Ino ndilili bantu ba Leza nobakaanguluka cakumaninina kubuzike bwa Babuloni?
“Nobasikumwaya ba Bwami mu Britain
—Amusinsimuke!!”
Kwakanyina kuyaambele kujatikizya mweelwe wabasikumwaya ba Bwami mu Britain kwamyaka iili 10! Ino ncinzi cakapa kuti kube kuyaambele?


text:
2016 Ifipendo Fikalamba
Amaofeshi ya Nte sha kwa Yehova: 89
Ifyalo umo ba Nte Bashimikila: 240
Ifilonganino Fyonse: 119,485
Abasangilwe ku Cibukisho Isonde Lyonse: 20,085,142
Abalileko: 18,013
Icipendo Cipya ica Bakasabankanya: 8,340,847
Avareji ya Bakasabankanya Abaleshimikila Cila Mweshi: 8,132,358
Lipoti ya mu 2016 Yalicilile iya 2015 na Mapesenti: 1.8
Impendwa ya Babatishiwe: 264,535
Avareji ya Bapainiya ba Kwafwilisha Cila Mweshi: 459,393
Avareji ya Bapainiya Cila Mweshi: 1,157,017
Amaawala Twabombele: 1,983,763,754
Avareji ya Masambililo ya Baibolo Cila Mweshi: 10,115,264
Mu mwaka wa mulimo uwa 2016, Inte sha kwa Yehova babomfeshe indalama ukucila pa madola 213 milioni (e kutila, ukucila pali 2 bilioni kwacha) ku kusakamana bapainiya baibela, bamishonari, na bakangalila benda ilyo balebomba imilimo bapeelwa. Bamunyinefwe ababombela pa maofeshi ya musambo isonde lyonse baba 19,818. Aba bonse ni Nte sha kwa Yehova Ababomba Umulimo wa Nshita Yonse Uwaibela.


text:
“Ŋanda Iituyeezya Nkondo Yakaindi”
KUNKOMWE iili kujwe aa Mulonga wa Motoyasu mu Hiroshima City ku Japan, kuli ŋanda iyakanyonyooka kulubazu lumwi alimwi ili muciimo eeco kuzwa mu 1945. Nkaambo nzi ŋanda eeyi ncoitabambululwi lino kwamyaka iitandila ku 70?
Ŋanda eeyi iyakajisi maanda otatwe kuya mujulu, yakamanizyigwa kuyakwa mu 1915. Kusaanguna yakali kubelesyegwa kaili busena bwakusumpula makwebo. Pele eeci cakacinca mu August 6, 1945, aciindi ca 08:15hrs. Aciindi eeco, bbomba lya atomic lyakusaanguna kubelesyegwa munkondo lyakabboloka mamita aali 550 atala aadolopo alimwi afwaafwi kapati aŋanda eeyi. Boonse ibakali mukati bakafwa. Nokuba boobo, zibeela zimwi zyaŋanda eeyi zyakazumanana kaziimvwi.
Icibalo cakalembwa abamukabunga ka UNESCO * caamba kuti, ŋanda eeyi “ituyeezya nkondo yakaindi yalo yakajisi nguzu izyakunyonyoona izyakapangwa abantu.” Mpoonya mu 1996 eeyi ŋanda yakalembwa amulongo wa UNESCO World Heritage List akwiitwa kuti Hiroshima Peace World Heritage.
Nokuba boobo, cuusisya ncakuti, ŋanda mbuli yeeyi iicibayeezya zintu zyakaindi tiiyalesya nkondo pe, yalo kanji-kanji iiboola abusyaacivwulemwangu, kusalana mubala, mwaambo, alimwi akwiindana zikombelo. Aboobo, sena nkondo iyoozumanana?
Ibbaibbele liingula kuti peepe! Lugwalo lwa Intembauzyo 46:9 lwaamba kuti, “[Leza] ulamanizya nkondo munyika yoonse mboizulwa. Ibuta ulabutyolaula alyalo sumo ulalipwayaula; inkalaki zyankondo ulazyuumpa amulilo.” Alimwi buya, Leza uyoogwisya mfwulumende zyabantu akubikka mfwulumende yanyika yoonse nkokuti, Bwami bwa Leza, bweendelezyegwa a Jesu Kristo, walo uuli ngo “Mwami wabami.”—Ciyubunuzyo 11:15; 19:16.
Kuzwa waawo, kunoonyina zintu zituyeezya nkondo izyakali kucitika kaindi. Lugwalo lwa Isaya 65:17 lwaamba kuti “zintu zyakaindi,” nkokuti mapenzi alimwi azintu zimwi zityompya mazuba aano, “tazikaibalukwi limbi pe, nokuba kuyeeyegwa mumoyo.”
^ par. 4 United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization.


text:
Kani Mulicindikile Amapempelo Ambi?
Tulalonda ukufunda kwa mu Baibolo ukwa ‘
ukucindika abantu bonse’—nangaba nafyefyo basuminemo. (1 Petilo 2:17) Ku cakubwenako, mu fyalo fimbi muli amasausande Abamboni sha baYawe. Nangabe’fyo, tatupangilishapo abekalikishi ati bakaanye amapempelo ambi ukulukupyunga imilimo yabo. Kabili tatufwayapo ati abekalikishi bapange amafunde aagalengesha abantu bonse ukulukulonda ifi tusuminemo. Pa mupunda wa fyefyo, tulacindika bambi koti nifyefyo nabo batucindika.—Matayo 7:12.


text:
Makani 45: Kuzabuka Mulonga wa Jodano
LANGA bana Isilayeli nkobazabuka Mulonga wa Jodano. Pele ino meenda aya kuli? Kayi mvwula ilawa kapati kuciindi eeco camwaka alimwi mulonga walivwide ino-ino aawa. Pele mukaindi buyo kaniini meenda ayuminina! Aboobo bana Isilayeli beenda anyika njumu mbuli mbobakacitide ku Lwizi Lusalala. Ino meenda oonse aya kuli? Atubone nkooko.
Nicakasika ciindi cakuti bana Isilayeli bazabuke Mulonga wa Jodano, nceeci Josyuwa ncaakaambilwa kuli Jehova ikwaambila bantu: ‘Bapaizi boonse beelede kubweza bbokesi lyacizuminano akuunka kumpela lyesu. Baakunjizya buyo maulu mu Mulonga wa Jodano, meenda aya kucileka kweenda.’
Aboobo bapaizi balinyamuna bbokesi lyacizuminano alimwi beendela kumpela lyabantu. Basike ku Jodano, bapaizi banjizya maulu mumulonga. Meenda aleenda canguzu alimwi mulonga ulivwide kapati. Pele maulu aabo mbwaagumina buyo meenda, meenda atalika kucesya-cesya kweenda. Maleele! Nkoutalikila mulonga, Jehova waabikka meenda mubusena bomwe. Mukaindi buyo kaniini, amana do mumulonga!
Bapaizi banyamude bbokesi lyacizuminano baunka akati kamulonga uuyuminide. Hena ulakonzya kubabona acifwanikiso? Kabaimvwi aawo, boonse bana Isilayeli beenda kabazabuka Mulonga wa Jodano anyika njumu.
Bamane kuzabuka boonse, Jehova waambila Josyuwa kwaambila bantu bali 12 basinguzu kuti: ‘Amunjile mumulonga muunke kwiimvwi bapaizi ibajisi bbokesi lyacizuminano. Mubweze mabwe aali 12 akwaalundika mpomuya koona masiku aasunu. Ikutegwa kumpela aamazuba bana banu baakubuzya mabwe aaya ncaapandulula, mukabaambile kuti meenda akalilekede kweenda bbokesi lya Jehova lyacizuminano nilyakazabusyigwa mumulonga wa Jodano. Mabwe ayakumuyeekezya maleele aaya. Awalo Josyuwa wabikka mabwe aali 12 aawo mpobakaimvwi bapaizi mumulonga.
Kumamanino Josyuwa waambila bapaizi banyamude bbokesi lyacizuminano kuti: ‘Amuzwe mumulonga wa Jodano!’ Bazwe buyo meenda atalika alimwi kweenda.
Josyuwa 3:1-17; 4:1-18.
Mibuzyo
- Maleele nzi Jehova ngaakacita kutegwa bana Isilayeli bakonzye kuzabuka Mulonga wa Jodano?
- Nkusyomeka kuli buti bana Isilayeli nkobakacita kutegwa bakonzye kuzabuka Mulonga wa Jodano?
- Nkaambo nzi Jehova ncaakaambila Josyuwa kulundika mabwe mapati aali 12 aakali kumbali aamulonga?
- Ncinzi cakacitika mbobakazwida buyo bapaizi mu Jodano?
Mibuzyo aimwi
- Bala Josyuwa 3:1-17.
Kweelana ambokwatondezyegwa mucibalo eeci, ncinzi ncotweelede kucita kutegwa tukonzye kutambula lugwasyo lwa Jehova alimwi azilongezyo? (Jos. 3:13, 15; Tus. 3:5; Jak. 2:22, 26)
Ino cakali buti mu Mulonga wa Jodano bana Isilayeli nibakazabuka akunjila mu Nyika Yakasyomezyegwa? Alimwi mbuti eeci mbocakapa kuti zina lya Jehova lilemekwe? (Jos. 3:15; 4:18; Int. 66:5-7)
- Bala Josyuwa 4:1-18.
Ino akali kwiiminina nzi mabwe aali 12 aakabwezyegwa mu Mulonga wa Jodano aakabikkwa ku Giligala? (Jos. 4:4-7)


text:
Mateo 1
Ifikolwe fyakwa Yesu
(Luka 3:23-38)
1Umu emwakonkanine ifikolwe fyakwa Yesu Kristu, mwana Davidi, mwana Abrahamu.
2Abrahamu afyele Isaki, Isaki afyala Yakobo, Yakobo nao afyala Yuda na bamunyina. 3Yuda afyala Peresi na Sera muli Tama. Peresi afyala Hesroni, Hesroni nao afyala Ramu. 4Ramu afyala Aminadabu, Aminadabu afyala Nashoni, Nashoni nao afyala Salimoni. 5Salimoni afyala Boasi muli Rahabu, Boasi afyala Obedi muli Ruti, Obedi afyala Yese. 6Yese afyala imfumu Davidi.
Davidi afyala Solomoni muli muka Uria. 7Solomoni afyala Reoboamu, Reoboamu afyala Abiya, Abiya nao afyala Asa. 8Asa afyala Yehoshafati, Yehoshafati afyala Yoramu+, Yoramu nao afyala Usia. 9Usia afyala Yotamu, Yotamu afyala Ahashi, Ahashi nao afyala Hesekia. 10Hesekia afyala Manase, Manase afyala Amoni, Amoni nao afyala Yosia. 11Yosia afyala Yekonia na bamunyina, elyo babasenda bunkole ku Babiloni.
12Panuma yakusendwa bunkole ku Babiloni Yekonia afyala Shealitieli, Shealitieli nao afyala Serubabeli. 13Serubabeli nao afyala Abudi, Abudi afyala Eliakimu, Eliakimu nao afyala Aso. 14Aso afyala Sadoki, Sadoki afyala Akimu, Akimu nao afyala Eliudi. 15Eliudi afyala Eleasa, Eleasa afyala Matani, Matani nao afyala Yakobo. 16Yakobo afyala Yosefu muka Maria. Maria ewafyele Yesu+ uo batila Kristu.+
17Kanshi inkulo shonse shaba nifi, ukufuma kuli Abrahamu ukufika kuli Davidi ni nkulo ikumi limo na shine. Kabili ukufuma kuli Davidi ukufika na kukusendwa bunkole ku Babiloni napo ni nkulo ikumi limo na shine. Elyo ukufuma ku busha bwa ku Babiloni ukufika na Kristu nalyo ni nkulo ikumi limo na shine.
Yesu Kristu afyalwa
(Luka 2:1-7)
18Kanshi ukufyalwa kwakwa Yesu Kristu kwali nifi. Maria nyina wakwa Yesu akobekelwe kuli Yosefu. Lelo ilyo tabalati bekale nankwe, Maria asangwa ukuti ali pabukulu ku maka yakwa Mupashi Wamushilo. 19Nomba Yosefu umwina mwakwe ico ali umuntu umololoke talefwaya ukumusebanya, epakupanga ukumulekela mu bumfisolo. 20Ilyo acili aletontonkanya ifi, malaika wa Mfumu amumonekela mu ciloto. Alamweba ati, “Yosefu we mwana Davidi, witiina kusenda Maria kumobe ukuti abe umukashi obe. Ala pantu ico aimita, cafuma kuli Mupashi Wamushilo. 21Akafyala umwana umwaume, na iwe ukamwinika ishina lya Yesu, pantu eukapususha abantu bakwe ku fyabubifi fyabo.”
22Ifi fyonse fyacitike pakufikilisha amashiwi ya Mfumu ayo kasesema asosele ati,
23“Umukashana uushakuma ku mwaume akemita,
akafyala no mwana umwaume.
Kabili bakamwinika ne shina lya Imanueli.”
Ishina lyalola mukuti, “Lesa twaba nankwe.”
24Kanshi ilyo Yosefu aisa buuka mu tulo, acita ngomo malaika wa Mfumu acimwebela. Asenda na Maria umukashi wakwe kumwakwe. 25-Nomba tabakumenepo mpaka Maria apaapa umwana umwaume. Yosefu nao amwinika ne shina lya Yesu.


text:
BANYIKE BEPUZHA’MBA
Nanchi Kijitu Bulongo Kusala Nyimbo Nyi?
“Inge nabuka lukelokelo, nteleka ku nyimbo. Kabiji inge nakanjila mu motoka, napo nteleka ku nyimbo. Nteleka ku nyimbo inge nji pa nzubo mbena kukokoloka, mbena kupyanga mu nzubo, nangwa mbena kutanga. Kimye kyonse nteleka ku nyimbo.”
—Carla.
Nanchi ne anweba byobyo muba nyi? Inge ibyo, a kino kibaba kisakwimukwasha kusala bulongo nyimbo yakonsha kwimusangajika ne kwimulengela kwikala na byubilo byawama?
Byawama bifumamo
Byatama bifumamo
Byamba bakwenu
Byawama bifumamo
Kuteleka ku nyimbo twakonsha kwikwesakanya ku kuja kajo. Kyanema ke kubula kukizhamo nangwa kya kuba twasala nyimbo yawama. Akimonai bino bishinka:
Nyimbo yakonsha kwimulengela kwikala na milanguluko yawama.
“Inge jo juba ke naumvwa bulongo ne, mbikapo ka lwimbo ko natemwa. Kino kindengela kumvwa bulongo.”
—Mark
Nyimbo yakonsha kwimuvululamo byakala.
“Nyimbo imo imvululamo bintu bya kunyuma. Ngumvwa bulongo jonse inge neyumvwa.”
—Sheila.
Nyimbo ilengela kukwatankana.
“Najinga ku kushonkena kwa Bakamonyi ba kwa Yehoba, bonse batainweko byo baimbile lwimbo wakupezhako, najijile ne mipolo. Nangwa kya kuba twamba milaka yapusana pusana, nyimbo itukwatankenye pamo.”
—Tammy.
Nyimbo yakonsha kwimulengela kwikala na byubilo byawama.
“Kufunda bya kwimba bijimba kwakonsha kwimulengela kwikala batekanya. Kechi mwingilo ye mwakonsha kufunda mu juba jimotu ne. Pa kuba’mba mufunde kwimba bijimba mwafwainwa kupitulukangamo jonse.”
—Anna.
Nanchi mwayuka nyi? Buku mukatampe mu Baibolo wa Masalamo
Byatama bifumamo
Nyimbo imo iji nobe kajo muji bulembe. Monai ene mambo o kyaikela bino.
Nyimbo yavula itundaika bulalelale.
“Nyimbo yavula yaya nkuwa yaamba bingi pa bulalelale. Kechi bomvwa bumvu kwamba pa bulalelale ne.”
—Hannah.
Byaamba Baibolo: “Kange mwambenga pa bulalelale ne pa bubipisho bonse nangwa pa lwiso mo muji ne.” (Efisesa 5:3) Iipuzhe amba, ‘Nanchi nyimbo yo ntelekako indengela kubula kumvwina bino byambo nyi?’
Nyimbo imo yakonsha kwimulengela bulanda.
“Javula inge nalaala bufuku nteleka ku nyimbo indetela binyenge. Nyimbo ya bulanda yakonsha kulubankanya milanguluko.”
—Tammy.
Byaamba Baibolo: “Pa bintu byonse byo ulama, lama muchima wobe.” (Byambo bya Maana 4:23) Iipuzhe amba, ‘Nanchi nyimbo yo ntelekako indengela kwikala na milanguluko yatama nyi?’
Nyimbo imo yakonsha kwimulengela kwikala na bukaji.
“Nyimbo itundaika bukapondo, ne bintu byatama yandengelanga kushinta. Naikalanga bingi na bukaji inge nateleka ku nyimbo ya uno mutundu. Ne kisemi kyonse kyayukile.”
—John.
Byaamba Baibolo: “Pano mwafwainwa kutaya bino bintu byonse: bukaji, kuzhingila, bubi, mwenga ne ñambilo ya bunya kufuma mu kanwa kenu.” (Kolose 3:8) Iipuzhe’mba, ‘Nanchi nyimbo yo ntelekako indengela bukaji nangwa kukozha bakwetu ku muchima nyi?’
Kishinka kine ke kino: Mwafwainwa kusalanga nyimbo ya kutelekako. Abino byo byaubile mwanyike wamukazhi wa jizhina ja Julie. Waambile’mba, “mpituluka mu nyimbo yami ne kufuuta yonse yo namona’mba yatama. Kechi kyapela ne, bino kyo kintu kyawama kuba.”
Nsongwakazhi wa jizhina ja Tara naye byobyo oba. Waambile’mba: “Inge naumvwa lwimbo ye baimba bulongo bijimba ku waileshi muji byambo byatama, ntwala pa katambo kakwabo. Kuba bino kujitu nobe kuleka kuja kajo katobala ko watemwa. Inge nakonsha kukana kuteleka ku lwimbo utundaika bulalelale, ko kuba’mba nakonsha kukana ne kwilaala na muntu ye nabula kwisongola nanji. Kechi nkeba nyimbo yatama kuñonauna ne.”


text:
Nanchi Mukalakanya Bupopweshi bwa Bakwenu Nyi?
Tulondela bitubula Baibolo kuba’mba, “
nemekainga bantu bonse” kubikapotu ne ba mu bupopweshi bungi. (1 Petelo 2:17) Mu byalo bimo muji Bakamonyi ba kwa Yehoba bavula bingi. Nangwa byonkabyo, kechi tutundaika bamulwila ntanda nangwa ba lūsa kunyanchijila nangwa kuzhiisha bupopweshi bukwabo ne. Kabiji kechi tukosako’mba kwikale mizhilo itundaika byubilo byawama yaswañana na byo twaitabilamo kuba’mba ikale ya bantu bonse ne. Bino ne atweba tukeba bakwetu kwituleka twakasuluka byonka byo tubula kwibakalakanya.


text:
BYA KUKWASHA KISEMI | MASONGOLA
Bya Kusanta
LUKATAZHO
Kwisanchila kukosesha masongola. Nangwa byonkabyo, baji mu masongola bavula baleka kumona byubilo byawama bya benakwabo. Kabiji kino kibalengela kubula kwibasanchila. Shayuka ukwasha baji mu masongola wanembele mu buku wa Emotional Infidelity amba, bavula baji mu masongola beya na kukeba bukwasho kwi aye “batatu muchima pa bintu byabula [mu masongola abo], kechi batako muchima ku byawama byuba benakwabo ne. Beya mu ofweshi wami na kumbuula byo babena kukeba’mba bipimpulwe, kechi baambapo pa byawama byo bakeba’mba bitwajijile mu masongola abo ne. Lukatazho luji na bano beya nakukeba bukwasho ke kubula kumwesha butemwe kupichila mu kusanchila benakwabo pa byawama byo boba.”
Pano anweba ne benakwenu mwakonsha kuchinuzhuka byepi kino?
BYO MWAFWAINWA KUYUKA
Kusanchila benakwenu kupwisha makatazho avula mu masongola. Inge baji mu masongola ke basanchile benakwabo pa byubilo byabo byawama, masongola abo akosa bingi. Makatazho a mu masongola nangwatu abaye byepi apela kupwisha inge benakwenu bayuka’mba mwibanemeka bingi.
Banabakazhi. Buku ye twaambapo wa Emotional Infidelity waamba’mba, “Banabakazhi bavula kechi bayuka makatazho apitamo bamwatawabo pa kuba’mba bamwene bintu ba mu bisemi byabo ne.” Ku bantu bamo, luno lukatazho lwakonsha kwikalako nangwatu bamulume ne mukazhi bonse bengila nkito.
Banabalume. Banabalume javula kechi basanchila bakazhi babo pa nkito yo bengila nangwa pa kukomesha baana ne kwingila mingilo ya pa nzubo ne. Ba Fiona * baikala mu masongola myaka isatu baambile’mba: “Atweba bonse tulubankanya, kabiji inge nalubankanya, kinkola bingi ku muchima. Onkao mambo, inge bamwatawami bansanchila pa mingilo ya pa nzubo yo ñingila, nabiji kuteka, kuchapa bivwalo ne mingilotu ikwabo, ngyuka’mba kine bantemwa bingi nangwa kya kuba ndubankanya. Kindetela bingi lusekelo kabiji kintundaika bingi!”
Umvwe balume ne bakazhi ke babule kwisanchila, kileta bingi makatazho mu masongola. Mwanamukazhi wasongolwa wa jizhina ja Valerie waambile’mba: “Inge mukazhobe nangwa mwatawobe ke abule kukusanchila, kipeela bingi kutemwa muntu ungi ukusanchila pa byo uba.”
BYO MWAKONSHA KUBA
Monainga byuba benakwenu. Mulungu ubena kwiya, mukateko muchima mukamone byubilo byawama biji na benakwenu. Kabiji mukamone ne bintu byuba balume benu nangwa bakazhi benu bilengela bintu kwenda bulongo pa nzubo, kampe luno byo mwabula kutako muchima. Inge mulungu wapwa, nembai (1) byubilo byo mwatemwa bingi mu balume benu nangwa bakazhi benu (2) bintu byaubile balume benu nangwa bakazhi benu byakwasha kisemi kyenu.—Jifunde ja mu Baibolo: Filipai 4:8.
Mambo ka o kyawamina kutangako bingi muchima ku bintu bibena kuba benakwenu? Mwanamukazhi wasongolwa wa jizhina ja Erika waambile’mba: “Umvwe bantu baikala myaka yavula mu masongola, baleka kwisanchila. Baleka kumona bintu byawama byuba benakwabo, batatu muchima pa bintu benakwabo byo bakubula kuba.”
Ishikishai anweba bene amba: ‘Nanchi ndubako kusanchila bamwatawami nangwa bakazhibami nyi?’ Inge bamwatawenu bawamisha nzubo pafwafwafwa, nanchi mwibatalatu kwa kubula kwibasanchila mambo ye mwingilo wabo nyi? Umvwe yenu balume, nanchi kimukatazha kusanchila bakazhi benu pa kulama baana bulongo na mambo a kuba’mba ye mwingilo wabo nyi? Onkao mambo, monainga ne kusanchila bamwatawenu nangwa bakazhibenu mu bintu byonse byo boba bikatampe nangwa bicheche bikwasha kisemi kyenu.—Jifunde ja mu Baibolo: Loma 12:10.
Isanchilainga kufuma panshi ya muchima. Baibolo waamba’mba: “Saka musanta.” (Kolose 3:15) Onkao mambo, kimye kyonse sanchilainga bamwatawenu nangwa bakazhi benu. Mwanamulume umo wa jizhina ja James waambile’mba: “Inge mukazhami wansanchila pa bintu byo nauba, kintundaika kwingila na ngovu pa kuba’mba ngikale mwanamulume wafwainwa kabiji kindengela kutwajijila kuba bintu bikosesha masongola etu.”—Jifunde ja mu Baibolo: Kolose 4:6.
Balume ne bakazhi besanchila bakosesha masongola abo. Mwanamulume wasongola umo wa jizhina ja Michael waambile’mba: “Umvwe balume ne bakazhi batatu muchima pa bintu byawama byuba benakwabo, kinetu masongola avula inge kechi abena kupwa ne. Inge baikala na makatazho, kechi bakapelawizha kupwisha masongola abo ne, mambo kimye kyonse besanchila pa bintu byawama byo beubila.”
^ jifu. 9 Mazhina apimpulwa.
Fundai ne Bikwabo
LABAINGA!
Baibolo Waambapo’mba ka pa Kusanta?
Kusanta mufuma byawama bingi. Mwakonsha kumwenamo ka mu kusanta kabiji mwakonsha kwikala byepi na muchima wa kusanta?


text:
LUGWASYO KUMUKWASYI | KUKOMEZYA BANA
Mbomukonzya Kumana Macece Aamwanaanu
BUYUMUYUMU
Ciindi mwanaanu uujisi myaka yakuzyalwa yobilo nanyema, ulatalika kukwiila, kutatauka, alimwi akusowaila zyintu. Kuti naa eeci camucitikila, inga mwatalika kulibuzya kuti: ‘Mwati mwanaangu ulikkwene? Sena ndime ndimupa kuti kacita macece? Sena kuli nayooleka?’
Mulakonzya kumugwasya mwanaanu kuleka macece. Nokuba boobo, cakusaanguna mweelede kuzyiba cimupa kucita boobo.
ICIPA KUTI KACITA MACECE
Bana bacili baniini cilabaalila kuliyumya kuti banyema. Kaambo aaka kalikke kalakonzya kupa kuti zimwi ziindi mwanaanu kalila-lila. Pesi nkotuli twaambo atumwi tukonzya kumupa kucita macece mwanaanu.
Amuyeeye buyo zyintu mbozimucincila mwana ciindi natandila kukkwanya myaka yobilo. Kuzwa ciindi naakazyalwa, bazyali bakwe bakali kumucitila zyintu zyoonse nzyaakali kuyanda. Mucikozyanyo, kuti naa walila, bakali kufwambaana kumulanganya. Mpoonya bakali kulibuzya kuti: ‘Sena waciswa? Sena uyanda kunyonka, kuumbulizyigwa naa kumucinca tebela?’ Bazyali bakwe bakali kucita cilicoonse cakali kuyandika kumwanaabo. Alimwi eeci cileelela nkaambo mwana muvwanda weelede kulanganizyigwa abazyali munzila eeyi.
Nokuba boobo, ciindi naakkwanya myaka yobilo, ulatalika kubona kuti bazyali bakwe tabacimucitili kufwumbwa ncayanda. Muciindi cakumucitila zyintu nzyayanda, bazyali bayanda kuti walo kazumina akutobela nzyobayanda. Lino zyintu zyacinca, pele mwana ooyu inga katakonzyi kusyoma kuti zyintu zyacinca, aboobo ulakonzya kutalika kucita macece.
Mukuya kwaciindi, kanji-kanji mwana ulazyiba kuti bazyali mbayi bakwe, kutali basikumulela buyo. Alimwi ambweni ulakonzya kuzyiba kuti lubazu lwakwe ‘ndwakumvwida bazyali bakwe.’ (Bakolose 3:20) Nokuba boobo, mwana ulakonzya kucita macece munzila iili yoonse kutegwa abone naa bazyali bakwe balamucitila eeco ncayanda.
NCOMUKONZYA KUCITA
Kamumumvwisya mwanaanu. Mwanaanu ucili muniini. Akaambo kakuti cilamwaalila kuliyumya ciindi naanyema, mwanaanu ulakonzya kuciindizya kunyema. Amusole kuzyiba cimupa kucita boobo.—Mpoijanika njiisyo eeyi mu Bbaibbele: 1 Bakolinto 13:11.
Mutanoofwambaani kunyema. Ciindi mwanaanu nacita macece, kunyema takukonzyi kugwasya. Kuti kacikonzyeka, mutanoonyemi akulibilika kapati kujatikizya macece aamwanaanu. Kuzyiba cipa kuti bana kabacita macece inga camugwasya kutafwambaana kunyema.—Mpoijanika njiisyo eeyi mu Bbaibbele: Tusimpi 19:11.
Mutanoocinci-cinci. Ikuti kamumupa cili coonse ncayanda mwanaanu, nkokuti kunyina nayooleka kucita macece. Aboobo kuti naa mwamukakila kale kumupa cintu cimwi, cakukkazyika moyo amumutondezye kuti tamukoocinca pe.—Mpoijanika njiisyo eeyi mu Bbaibbele: Matayo 5:37.
Kuzyiba cipa kuti bana kabacita macece inga camugwasya kutafwambaana kunyema
Kamukkazika moyo. Mweelede kuzyiba kuti macece taakonzyi kumana mubuzuba bomwe buyo, kwaambisya kuti naa mwanaanu mwakamuzibizya kumupa kufwumbwa ncaalilila. Pele kuti kamumukkazikila moyo, macece alakonzya kumana asyoonto-syoonto. Mpoonya, mukuya kwaciindi ayoomanina limwi. Bbaibbele lyaamba kuti: “Luyando lulakkazyika moyo.”—1 Bakolinto 13:4.
Alimwi mulakonzya kusola nzila eezyi zitobela:
Ciindi mwanaanu natalika kucita macece, kuti kacikonzyeka amumunyamune caluyando, akumukasya kutatauka. Mutamubwenteli. Amulindile kwiinde ciindi. Mukuya kwaciindi, uyoozyiba kuti kucita macece takumugwasyi pe.
Amujane busena mpomunoomubikka mwanaanu kuti watalika kucita macece. Alimwi amumwaambile kuti tamukoomugwisya kusikila mane acileke kulila, mpoonya amumusiye.
Kuti mwanaanu watalika kucita macece mubuleya, amumugwisye abantu. Mutamucitili ncayanda nkaambo uyanda buyo kuti bantu bamubone. Ikuti mwamucitila ncayanda, ulakonzya kuyeeya kuti kwiinda mukucita macece inga wacitilwa kufwumbwa ncayanda.