text:
Bwalamuni bwa Kinenwa kya Leza Bufike’po
“Kinenwa kya Leza i kyūmi.”—BAHEBELU 4:12.
ÑIMBO: 37, 116
1. (a) Lelo Leza wāpēle Adama mwingilo’ka? (b) Tamba pene’pa, le bantu ba Leza bengidijanga namani kyabuntu kya kwisamba?
YEHOVA LEZA wāpele bantu kyabuntu kya kwisamba. Mu budimi bwa Edena, Leza wāpēle Adama mwingilo wa kwinika banyema bonso majina. Adama wāpēle nyema ye-yense dijina dipotoloke. (Ngalwilo 2:19, 20) Tamba penepa, bantu ba Leza bengidijanga kyabuntu kya kwisamba mwanda wa kutendela Yehova ne kusapwila bakwabo yandi myanda. Pano, bantu ba Leza bengidijanga kino kyabuntu pa kwalamuna Bible mwanda wa bantu bavule befunde kuyuka Yehova.
2. (a) Lelo i misoñanya’ka yalondelwe na komite utala Bushintuludi bwa Bible bwa Ntanda Mipya? (b) Lelo i bika byo tusa kumona mu kino kishinte?
2 Dyalelo kudi tununu ne tununu twa malamuni a Bible, inoko amo i mapite makwabo. Pa kwalamuna Bible mukwatañane, komite utala Bushintuludi bwa Ntanda Mipya wakwete butyibi bwa kulonda ino misoñanya isatu mikatampe: (1) Kulēmeka dijina dya Leza ne kwidisoneka mu Kinenwa kyandi misunsa yonso yoditelelwe mu bilembwa bibajinjibajinji. (Tanga Mateo 6:9.) (2) Kwalamuna musapu umbajinjibajinji kishima ne kishima ponso po bibwanika. Shi kebibwanikilepo, balamunanga mulangwe. (3) Kwalamuna mu muneneno upēla kutanga ne kwivwana. * (Tala kunshi kya dyani.) (Tanga Nehemia 8:8, 12.) Ino misoñanya isatu yalondelwe na balamuni ba Bushintuludi bwa Ntanda Mipya mu ndimi 130 mishileshile. Mu kino kishinte, tusa kumona’mo muswelo walondelwe ino misoñanya mu 2013 pa kujadika Bushintuludi bwa Ntanda Mipya ne muswelo obwalamunwa mu ndimi mikwabo.
BIBLE MUTELELWE DIJINA DYA LEZA
3, 4. (a) Le i kwepi kotutana Tétragramme? (b) Lelo malamuni mavule a Bible i malonge namani pa dijina dya Leza?
3 Dijina dya Leza disonekelwe na masomo aná a Kihebelu etwa bu Tétragramme. Ano masomo aná twiatana mu bilembwa bivule bya Kihebelu kya kala, pamo bwa mu Mivungo ya pa Dijiba Difwe. Kadi twiatana mu mivungo mikwabo ya Bible wa Septante wa Kingidiki. Ino mivungo yāsonekelwe myaka 200 kumeso kwa Kidishitu kubutulwa ne kupwa kwa myaka 100 Kidishitu ke mubutulwe. Bantu bavule batulumukanga pobamonanga divule dine muswelo dijina dya Leza oditanwa mu bilembwa bya pa kala.
4 Na bubine, dijina dya Leza difwaninwe kwikala mu Bible. Inoko, dijina dya Leza kedidipo mu malamuni mavule. Kimfwa, myaka’tu ibidi pa kupwa kwa kulupulwa kwa Bushintuludi bwa Ntanda Mipya bwa Bisonekwa bya Kingidiki bya Bwine Kidishitu, Bible wa American Standard Version mujadikwe nandi walupulwa. Uno Bible wa mu 1901 wadi utanwa’mo dijina dya Leza, ino Bible mujadikwe mu 1952 ke dyadi’mopo. Mwanda waka? Balamuni ba uno Bible bamwene amba “kekyendele’mopo” kutela dijina dya Leza po-ponso. Malamuni mavule, a mu Angele ne a mu ndimi mikwabo nao keeditelelepo.
5. Mwanda waka kutela dijina dya Leza mu Bible kudi na mvubu?
5 Lelo kidi na mvubu balamuni kutela dijina dya Leza? En-en! Mwanda Yehova, mwine Mulembi wa Bible usakanga bantu bayuke dijina dyandi. Mwalamuni muyampe ufwaninwe kuyuka bine bisaka mulembi ne kino kibwanya kwikala na lupusa pa bwalamuni bwandi. Bisonekwa bivule bilombola amba dijina dya Leza didi na mvubu ne amba difwaninwe kulēmekibwa. (Divilu 3:15; Ñimbo 83:18; 148:13; Isaya 42:8; 43:10; Yoano 17:6, 26; Bilongwa 15:14) Kadi, Yehova wāpēle balembi ba Bible bukomo bwa mushipiditu basoneke dijina dyandi misunsa tununu ne tununu mu bilembwa bya pa kala. (Tanga Ezekyele 38:23.) O mwanda shi balamuni batalula dijina dya Leza, i kupunika ko bapunikile Yehova.
6. Mwanda waka dijina dya Leza i dibwejibwe misunsa isamba mu Bushintuludi bwa Ntanda Mipya bujadikwe?
6 Dyalelo, kudi bubinga buvule bwitutonona tutele dijina Yehova. Bible mujadikwe wa mu 2013 wa Bushintuludi bwa Ntanda Mipya dijina dya Leza ditanwa’mo misunsa 7216. I dibwejibwe’mo kintu kya misunsa isamba kutabuka na mo dyadi mu Bible wa kala. Misunsa itano yabwejibwe’mo mwanda dijina dya Leza dyatenwe mu mivungo yasokwelwe panopano mu Dijiba Difwe. * (Tala kunshi kwa dyani.) Ino misunsa itano itanwa mu 1 Samwele 2:25; 6:3; 10:26; 23:14, 16. Musunsa wa busamba udi mu Batyibi 19:18, wabwejibwe’mo pa kupwa kubandaula senene bilembwa bya Bible bya pa kala.
7, 8. Lelo dijina Yehova dishintulula bika?
7 Bene Kidishitu ba bine i bamone amba kidi na mvubu kwivwanija nshintulwilo ya dijina dya Leza. Dyandi dijina dishintulula amba “Yewa Wikadija Ke.” * (Tala kunshi kwa dyani.) Pa kala, mabuku etu adi ashintulula dijina dya Leza kukwatañana na Divilu 3:14 panena amba: “AMI NGIDI ENKA AYE UDI.” Mu Bible mujadikwe wa mu 1984, ushintulula Yehova amba ami ngidi, wikadijanga’ko kintu kyo-kyonso mwanda wa kufikidija milao yandi. * (Tala kunshi kwa dyani.) Inoko, mu Bible mujadikwe wa mu 2013 ushintulula amba: “Mu dijina Yehova mudi uno mulangwe wa amba, kadipo na mukalo pa byasaka kwikala. Kadi dishintulula amba i aye wikadija’ko bipangwa byandi ne kufikidija mpango yandi.”
8 Yehova wikadijanga bipangwa byandi monso mwasakila. Kimfwa, Leza wāikadije Noa ke mūbaki wa Safini, Bezalela ke sendwe wa peulu, Ngideoni ke kalala ka mavita ne Polo ke mishonele. Dijina dya Leza didi na nshintulwilo ya bine ku bantu bandi, o mwanda komite itala Bible wa Bushintuludi bwa Ntanda Mipya i mitweje dijina dya Leza mu buno bwalamuni.
9. Mwanda waka kwalamuna Bible mu ndimi mikwabo kwatūdilwe pa kifuko kibajinji?
9 Malamuni mavule a Bible i matalule dijina dya Leza dya bunka. Inoko, i bengidije majina a bitenta pamo bwa “Mfumwetu” nansha majina a baleza bakwabo. Kino kyo kyalengeje Kitango Kyendeji kimone amba i kya kamweno bantu ba mu ndimi yonso bekale na Bible mudi dijina dya Leza. (Tanga Malaki 3:16.) O mwanda dijina Yehova i ditelwe mu Bible wa Bushintuludi bwa Ntanda Mipya mu kintu kya ndimi 130 ne kupita.
BWALAMUNI BUKWATAÑANE KADI BUPĒLA
10, 11. Lelo i bikoleja’ka byaikele’ko pa kwalamuna Bushintuludi bwa Ntanda Mipya mu ndimi mikwabo?
10 Kwadi bikoleja bivule pa kwalamuna Bushintuludi bwa Ntanda Mipya bwa Angele mu ndimi mikwabo. Kimfwa, Bible wa Angele wingidije bishima bya Kihebelu pamo bwa “Sheole” mu Musapudi 9:10 ne mu mavese makwabo. Kino kishima kitanwa ne mu Mabible makwabo a Angele. Shako, kino kishima kekitabangapo biyampe mu ndimi mivule mwanda batangi bavule ba mu ino ndimi kebayukilepo kino kishima kya Kihebelu “Sheole.” Kekidipo ne mu mabuku a kunyemena’ko abo mene, kadi bamo balañanga amba i dijina dya kifuko kampanda. O mwanda, balamuni i basoñanibwe kwalamuna kino kishima kya Kihebelu “Sheole” ne kya Kingidiki “Hadese” bu “Kibundu.” Buno bo bwalamuni bukwatañane kadi bupēla.
11 Bishima bya Kihebelu ne bya Kingidiki pamo wa “muya” nabyo byadi bikomo kwalamuna mu ndimi mikwabo. Mu ino ndimi, kishima “muya” kifunkilanga nyeke pa kibanda nansha bu kintu kabidye kitambanga mu ngitu ya muntu shi wafu. Pa kwepuka uno mwivwanino mubi, balamuni i basoñanibwe kwalamuna kishima “muya” kukwatañana na myanda isambilwa’po. Nshintulwilo mishileshile ya buluji bwa kishima “muya” ubwanya kwiitana mu mbwejo ya Bible wa Les Saintes Écritures Traduction du monde nouveau avec notes et références. Bishima bya Kihebelu ne bya Kingidiki i bitūlwe kunshi kwa dyani kwa Bible mujadikwe bine bilengeje uno Bible ekale upēla kutanga ne kwivwana.
12. Lelo i kushinta’ka kumo kwashintyilwe mu Bible mujadikwe wa mu 2013? (Tala kadi mu kishinte “Bible mujadikwe wa Bushintuludi bwa Ntanda Mipya wa 2013” mu Kiteba kya Mulami kya 15 kweji 12, 2015.)
12 Bipangujo bya balamuni byasokwele bishima bikwabo kebivwanikwapo biyampe mu Bible. O mwanda mu Kweji 9, 2007, Kitango Kyendeji kyakwete butyibi bwa kujadika Bible wa Angele. Komite wa bushintuludi wababandawile bipangujo tununu ne tununu bya balamuni kitatyi kyobadi bajadika Bible. Muneneno wa Angele ya kala wapingakanibwe na muneneno wa panopano, mwine ulengeje mavese ekale apēla kutanga ne kwivwana kadi makwatañane. Bwalamuni bwa panopano bwadi ke budi kala mu ndimi mikwabo nabo bwakweshe pa kujadikwa kwa bilembwa bya Angele.—Nkindi 27:17.
KUFWIJA’KO KUKATAMPE
13. Lelo bantu bavule beivwene namani pobatambwile Bible mujadikwe wa mu 2013?
13 Lelo bantu bavule beivwene namani pobatambwile Bushintuludi bwa Ntanda Mipya bujadikwe mu Angele? Batutu ne bakaka batumine mikanda tununu na tununu ya kufwija’ko ku kite kya Batumoni ba Yehova kidi mu Brooklyn mu New York. Bavule beivwene pamo bwa uno kaka wasonekele amba: “Bible udi pamo bwa mabwe malēme atabukile malungo a mvubu. Kutanga Kinenwa kya Yehova biyampe mu Bible mujadikwe wa mu 2013 kubwanya kudingakanibwa pamo bwa kubandaula dilungo ne dilungo ne kutendela ngikadilo mivule, kukelema, musombelo ne buya. Bisonekwa byalamwinwe mu muneneno upēla i binkwashe ndyuke Yehova senene, mwine udi pamo bwa shabana unkwete na maboko koku untangila binenwa byandi.”
14, 15. Lelo bantu beivwene namani pobatambwile Bible Bushintuludi bwa Ntanda Mipya mu ndimi yabo?
14 Bantu bakwabo kebesambangapo Angele nabo bafwijije’ko bininge pa mwanda wa Bushintuludi bwa Ntanda Mipya. Mununu umo mwana-mulume wa mu Safia mu Bilgari wanene pa mwanda wa Bible wa mu Kibilbari amba: “Natangile Bible mu myaka mivule, inoko nadi kashā nkyatangile bwalamuni bupēla kwivwana ne butenga mutyima na buno’bu.” Kadi kaka umo wisambanga Kialubani wasonekele amba: “Bine, Kinenwa kya Leza mu Kialubani kitobala’po kashā! Buya’byo’po kwivwana Yehova wisamba netu mu ludimi lwetu!”
15 Mu matanda mavule Mabible adi bei kadi i makomo kusokola. Bine, i dyese kwikala na Bible! Lapolo imo ya mu Rwanda inena amba: “Mu bula bwa myaka mivule, bantu bavule badi befundwanga nabo Bible kebadipo bendelelanga mwanda’tu wa kubulwa Bible. Kebadipo na lupeto lwa kupota’o ku bipwilo bikwabo. Kadi divule dine kebadipo bevwanija biyampe mavese amoamo, ne kino kyakalakenye kwendelela kwabo.” Palupukile Bushintuludi bwa Ntanda Mipya mu lwabo ludimi, kisaka kimo kya mu Rwanda kya bana baná kyanene amba: “Bine, tufwijanga’ko Yehova ne umpika mukōkele ne mudyumuke pa kwitupa uno Bible. Twi balanda kadi ketwadipo na lupeto lwa kupotela muntu ne muntu wa mu kisaka Bible. Inoko, pano muntu ne muntu udi na Bible wandi. Tutañanga Bible difuku ne difuku mu kisaka mwanda wa kufwija’ko Yehova.”
16, 17. (a) Lelo Yehova usaka bantu bandi balonge bika? (b) Lelo tubasumininwa kulonga bika?
16 Bible mujadikwe wa Bushintuludi bwa Ntanda Mipya usa kwalamunwa ne mu ndimi mikwabo mivule ku meso’ku. Satana ukimbanga kwimika uno mwingilo, ino tuyukile’mba Yehova usakanga bantu bandi bonso bamwivwane paebasapwila mu muneneno upēla, mwivwanike. (Tanga Isaya 30:21.) Panopano ponka, “panopanshi pakayula ne kuyukidija kwa Leza’nka bwa mema ayuja kalunga-kamema.”—Isaya 11:9.
17 Shi ke pano, tusumininwei kwingidija kyabuntu kyo-kyonso kitamba kudi Yehova, kubadila’mo ne buno bwalamuni budi’mo dijina dyandi. Leka Yehova esambe nobe difuku ne difuku kupityila ku Kinenwa kyandi. Utejanga na katentekeji ku milombelo yetu yonso. Ino mīsambo iketukwasha tuyuke Yehova senene, kadi po pene tukamuswa mpata.—Yoano 17:3.
^ mus. 2 Tala Kapango A1 kadi mu Bushintuludi bwa Ntanda Mipya bujadikwe mu Angele ne kishinte kinena amba “Le Ukatonga Namani Bwalamuni bwa Bible Buyampe?” mu Kiteba kya Mulami kya 1 Kweji 5, 2008 mu Falanse.
^ mus. 6 Mivungo ya mu Dijiba Difwe yadi ke milāle myaka kintu kya 1000 kupita Bilembwa bya Kihebelu.
^ mus. 7 Mabuku amo a kunyemena’ko aleta buno bushintuludi, ino bashayuka bavule kebetabije’byopo.
^ mus. 7 Tala Les Saintes Écritures Traduction du monde nouveau avec notes et références, mu mbwejo ya 1A, inena amba, “Dijina dya Leza mu Bisonekwa bya Kihebelu,” pa paje 1676.


c: text/html

text:
Iula Lusa lwa Yehova
“Yehova ! Yehova Leza ! muyule lusa ne buntu.”—DIVILU 34:6.
1. Lelo Yehova wēsokwele namani kudi Mosesa? Ne mwanda waka bidi na mvubu?
DIFUKU dimo, Leza wēsokwele aye mwine kudi Mosesa na kutela dyandi dijina ne ngikadila yandi imoimo. Yehova wādi ubwanya kukomeneja bidi bukomo bwandi nansha tunangu twandi, inoko wātelele dibajinji lusa ne buntu bwandi. (Tanga Divilu 34:5-7.) Mosesa wādi usaka kuyuka shi bine Yehova ukamukwatakanya. O mwanda Yehova wātelele ngikadila ilombola’mba bine usakanga kukwasha bengidi bandi. (Divilu 33:13) Le wiivwananga namani pa kuyuka’mba Yehova witutele mutyima bya binebine? Kino kishinte kisa kwisambila pa lusa, ko kunena’mba kwivwanina lusa boba basusuka ne kwikala na mutyima wa kwibakwasha.
2, 3. (a) I bika bilombola’mba kwivwanina bantu bakwabo lusa i kipangila kya bantu? (b) Mwanda waka ufwaninwe kuta mutyima ku byobya binena Bible pa mwanda utala lusa?
2 Yehova udi na lusa, kadi bantu nabo i balongwe mu kyelekejo kyandi. O mwanda kuta bakwabo mutyima i kipangila kya bantu. Nansha ke boba bampikwa kuyuka Yehova divule bevwaninanga bakwabo lusa. (Ngalwilo 1:27) Mu Bible, tutana’mo nsekununi mivule ya bantu bādi na lusa. Kimfwa, Solomone paādi usaka kujingulula mwinē mwana pa bana-bakaji babidi, wēbatompele na kuleta lupusa lwa kulala mwana’wa pabidi. Mwinē mwana’wa wāmwivwanine lusa, kupwa waābija mulopwe ape mwana-mukaji mukwabo mwana’wa. (1 Balopwe 3:23-27) Kimfwa kikwabo kya muntu wālombwele lusa, i kya mwanā Felo mwana-mukaji. Paātene Mosesa ukidi mwana wa lukeke, wāyukile amba i mwanā Bahebelu kadi wādi unenwe kwipaibwa. Ino ‘wāmufwila lusa,’ ne kukwata butyibi bwa kumulela bu wandi mwana.—Divilu 2:5, 6.
3 Mwanda waka tufwaninwe kwifunda bivule pa mwanda utala lusa? I mwanda Yehova usakanga tumwiule. (Efisesa 5:1) Nansha byotwāpangilwe na mutyima wa kwivwanina bakwabo lusa, inoko twi ba kubulwa kubwaninina, kadi kwitutononanga twikale na mutyima wa kwisakila. Kyaba kimo bibwanya kwitukomena pa kukwata butyibi shi tukakwasha bantu bakwabo nansha shi tukata mutyima ku tumweno twa batwe bene. I bika bibwanya kwitukwasha tute bantu bakwabo mutyima bininge? Kibajinji bidi, tubandaulei muswelo wālombwele Yehova ne bantu bakwabo lusa. Kya bubidi, tutalei muswelo otubwanya kwiula lusa lwa Leza ne mwanda waka kidi na mvubu tumwiule.
YEHOVA—KIMFWA KIBWANININE KYA LUSA
4. (a) Mwanda waka Yehova wātumine bamwikeulu mu Sodoma? (b) I bika byotwifunda ku byobya byēmwenine kisaka kya Lota?
4 Mu Bible mudi bimfwa bivule bilombwele’mo Yehova lusa. Kimfwa, langulukila pa byaālongēle Lota. Lota wādi muntu moloke wādi “ujingwa mutyima bininge” pa mwanda wa busekese bwa bantu ba mu Sodoma ne Ngomola. Bano bantu kebādipo balēmekele Leza, o mwanda wākwete butyibi bwa kwibepaya. (2 Petelo 2:7, 8) Yehova wātumine bamwikeulu kukalombola Lota amba Sodoma ne Ngomola bisa konakanibwa ne amba ufwaninwe kunyema’mo. Bible unena’mba: “Nanshi [Lota] wadi uleñanya, kadi [bamwikeulu’ba] bamukwata ku kuboko ne ku kuboko kwa mukaji wandi, ne ku kuboko kwa bāna bandi bana-bakaji, mwanda Yehova wamukwatyila lusa, ino bamulupwila panja pa kibundi.” (Ngalwilo 19:16) Yehova byaāivwanije ngikadilo yādi’mo Lota, netu tubwanya kukulupila’mba uyukile bikoleja byetu byonso byotulwa nabyo.—Isaya 63:7-9; Yakoba 5:11; 2 Petelo 2:9.
5. Le Kinenwa kya Leza kitufundijanga namani mwa kulombwela lusa?
5 Kadi Yehova ufundijanga bantu bandi nabo balombole lusa. Langulukila pa kijila kimo kyaāpele Isalela. Shi muntu waapula lupeto, mwapulwa’wa wādi uyata kisandi kya mwapudi bu kyeya kilombola’mba usa kwaluja lupeto’lwa. (Tanga Divilu 22:26, 27.) Inoko mwapulwa wādi ufwaninwe kumujokejeja’kyo shi dyuba dibapone amba amone kya kwipūta bufuku. Shi muntu kadipo na lusa, padi wādi ubwanya kupela kumujokejeja’kyo, inoko Yehova wāfundije bantu bandi bevwanine bakwabo lusa. Le musoñanya udi mu kino kijila witufundija bika? Ketufwaninwepo nansha dimo kuvulaminwa bisakibwa bya mwanetu mwine Kidishitu. Shi tudi na mukenga wa kukwasha tutu nansha kaka ususuka, tufwaninwe kumukwasha.—Kolose 3:12; Yakoba 2:15, 16; tanga 1 Yoano 3:17.
6. I bika byotwifunda ku muswelo wālombwele Yehova lusa ku bene Isalela bādi bamulubila?
6 Yehova wādi wivwanina bene Isalela lusa nansha pobādi bamulubila. Tutanga’mba: “Ebiya Yehova Leza wa bashabo’wa watuma ko badi pa mikendi yandi kukēlela lubanga’tu bwē ne kutuma; ke-muntu wasokwele lusa pa bantu bandi, ne pa kikalo kyandi.” (2 Bilongwa 36:15) Mu muswelo umo onka, netu tufwaninwe kwivwanina lusa boba bonso bampikwa kuyuka Yehova inoko basaka kwisāsa ne kwikala balunda nandi. Yehova kasakengapo muntu nansha umo akoneke ku butyibi bwīya kumeso’bu. (2 Petelo 3:9) Nanshi byokukidi kitatyi, tufwaninwe kusapwila muntu yense musapu wa Leza wa kidyumu ne kukwasha bantu bavule bamwene mu lusa lwandi.
7, 8. Mwanda waka kisaka kimo kyakulupile amba Yehova webevwanine lusa?
7 Dyalelo nadyo, bengidi ba Yehova bavule bemwenanga lusa lwandi. Kimfwa mu Bosni, mu myaka ya 1990, tubila twishileshile twadi twitamba mavita ne kwiipaya. Nkasampe umo mwana-mulume wa myaka 12 witwa bu Milan nandi ye mwaadi ushikata ne kisaka kyabo. Milan, mwanabo mwana-mulume, bambutwile bandi, ne Batumoni bakwabo, badi mu motoka batamba mu Bosni benda mu Serbia. Badi benda ku kitango, kwine kwadi kwa kukabatyijibwa bambutwile ba Milan. Abo bafika ku mukalo wa ntanda, basola bamo bajingulula kino kisaka’mba i kya kabila kangi, penepa bebatūkija mu motoka. Kupwa baleka banabetu bakwabo bashele mu motoka’ba bende. Papita ne mafuku abidi, basola kutupu kulekelela kino kisaka kyende. Ku mfulo, komanda wa basola waipangula mukatampe wandi kyafwaninwe kulonga kino kisaka. Kisaka’kya kyadi ponka, kadi kyaivwene byalondolwele mukatampe’wa’mba, “Wibasele’tu, ukebase!”
8 Abo basola bakīsamba, bantu babidi bokebayukilepo bafwena kino kisaka. Bantu’ba bebasapwila mu misongwe amba nabo i Batumoni ne amba banabetu benda na motoka’ba abetusapwilanga myanda yemutene. Batumoni babidi’ba basapwila Milan ne mwanabo bende nabo mu motoka mwa kupityila nabo pa mukalo mwanda basola kebadipo balomba banuke mikanda ya dishinda. Kupwa basapwila babo bambutwile nabo bakonkoloke dya kufula kwa mukalo pobajikile’pa baketane nabo bobwa bukila. Milan mulume nobe, wadi uzakala mukomenwe ne kya kulonga kine. Bandi bambutwile badi kebeipangula’mba, “Le basa’tu kwitutala bitupu twenda?” Ino abo pobatalukile kebenda, bimweka bu basola kebebamwenepo. Ba Milan ne mwanabo baketana na bambutwile bobwa bukila, kebenda ku kitango. Bajingulwile amba i Yehova walondolwele milombelo yabo! Tuyukile kupiltyila ku Bible amba ke ponsopo Yehova pakiñanga bengidi bandi mu uno muswelo. (Bilongwa 7:58-60) Inoko mu uno mwanda, Milan wanenene amba: “Namwene’nka na bamwikeulu basabile meso a basola kadi namwene amba Yehova ye wetupandije.”—Ñimbo ya Mitōto 97:10.
9. Le Yesu wēivwene namani pa kibumbo kyādi kimulonda? (Tala kifwatulo ku ngalwilo.)
9 Yesu nandi wāshile kimfwa kiyampe mu mwanda utala kulombola lusa. Wāivwanine bantu lusa mwanda webāmwene “basusulwa ne kukusankanibwa bwa mikōko yampikwa mukumbi.” Penepa, wālongele’po namani? “Washilula kwibafundija bintu bingi.” (Mateo 9:36; tanga Mako 6:34.) Inoko Bafadiseo, abo kebādipo bevwanina bantu lusa nansha kusaka kwibakwasha. (Mateo 12:9-14; 23:4; Yoano 7:49) Pamo bwa Yesu, le nobe udi na mutyima wa kukwasha bantu ne kwibafundija myanda ya Yehova?
10, 11. Lelo i biyampe nyeke kulombola lusa? Shintulula.
10 Kino kekishintululapo amba i biyampe nyeke kulombola lusa. Kimfwa, Mulopwe Solo wāmwene amba udi na lusa paālekele kwipaya Akaka, mulopwe wa Amaleke kadi walwana na bantu ba Leza. Kadi Solo kāipailepo banyema bonso ba bene Amaleke. Inoko Yehova wāsapwidile Solo kwipaya bene Amaleke bonso ne banyema babo bonso kumo. Solo pa kubulwa kikōkeji, Yehova nandi wāmupela kwikala’ye bu mulopwe. (1 Samwele 15:3, 9, 15) Yehova i Mutyibi moloke. Uyukile bidi mu mityima ya bantu, uyukile kadi ne kitatyi kekifwaninwepo kulombola lusa. (Madilo 2:17; Ezekyele 5:11) Panopano ponka Leza usa kuleta butyibi pa boba bonso bapela kumukōkela. (2 Tesalonika 1:6-10) Mu kine kitatyi’kya Yehova kakevwaninapo bantu babi lusa. Inoko, pakonakanya babi, ukevwanina bantu boloke lusa na kwibapandija.
11 Na bubine mwingilo wa kutyibila bantu bafwaninwe kufwa nansha kupanda ke wetupo. Inoko pano, tufwaninwe kulonga byonso byotubwanya mwanda wa kukwasha bantu. I mu miswelo’ka mipotoloke motubwanya kwivwanina bantu bakwabo lusa? Tubandaulei’ko miswelo imoimo.
MWA KULOMBWELA LUSA
12. Le ubwanya kulombola namani lusa kupityila ku muswelo oikele na bantu?
12 Kwasha bantu. Yehova usakanga bene Kidishitu bevwanine bantu bakwabo ne banababo lusa. (Yoano 13:34, 35; 1 Petelo 3:8) Nshintulwilo imo bidi ya lusa i “kususukila pamo.” Muntu udi na lusa uloñanga bukomo bwa kukwasha boba basusuka. O mwanda tufwaninwe kukimba mikenga ya kukwasha’mo bantu bakwabo, padi i na kwibakwasha’ko na mingilo ya kwinjibo nansha kukebapotela bintu.—Mateo 7:12.
13. Lelo i bika biloñanga bantu ba Leza shi kubalongeka bimpengele bya kipangila?
13 Ingila mu mwingilo wa kukwasha bantu baponenwa na bimpengele. Potumona bantu basusuka pa mwanda wa bimpengele, twibevwaninanga lusa. Bantu ba Yehova i bayukane senene bu bantu bakwashanga bakwabo mu bino bitatyi. (1 Petelo 2:17) Kimfwa, kaka umo wa mu Jampani wadi ushikata mu kifuko mwalongekele kintenshi ne tsunami. Unena’mba “wakankamikilwe bininge ne kusengibwa” paamwene banabetu ba kwilanga batambile mu bifuko palapala bya mu Jampani ne mu matanda makwabo bebalongolwela abo mobo ne Mobo a Bulopwe. Ubweja’ko amba: “Kwimwena bino bintu kwaunkweshe njingulule amba Yehova untele mutyima. Kadi banabetu Batumoni i bete mutyima. Ne amba batutu ne bakaka bavule kujokoloka ntanda yonso balombelanga pangala petu.”
14. I muswelo’ka obwanya kukwasha babela ne banunu?
14 Kwasha babela ne banunu. Potumona bantu basusuka na misongo ne bununu, twibevwaninanga lusa. Tutengele kitatyi kikapwa ano makambakano, o mwanda tulombanga Bulopwe bwa Leza bwiye. Pano’ko bidi, tuloñanga bukomo bwa kukwasha babela ne banunu. Mulembi umo walembele amba inandi wadi ke mununu wadi ubela misongo ya Alzheimer (kujinwa ñeni), difuku dimo wafītyije bisandi. Paadi kasake kwibifula, bamukokola ku kibelo. I bakaka babidi Batumoni badi bamupempulanga kitatyi ne kitatyi. Bakaka’ba bamunena bamukwashe’ko. Lolo’wa wanena’mba: “Bidi bumvu, ino biyampe.” Bakaka bamukweshe na kumufudila’byo. Kupwa bamutēkela tyai, kebashikete besamba nandi. Wandi mwana wafwijije’ko bininge ne kunena’mba Batumoni “bengidijanga byobasapula.” Ubulwe’po kwivwanina banunu ne babela lusa ne kulonga byonso byobwanya mwanda wa kwibakwasha?—Fidipai 2:3, 4.
15. Lelo mwingilo wetu wa busapudi ukwashanga bantu bakwabo namani?
15 Kwasha bantu bayuke Yehova. Muswelo muyampe otubwanya kukwasha’mo bantu i wa kwibafundija myanda itala Leza ne Bulopwe bwandi. Muswelo mukwabo i wa kwibakwasha bamone mwanda waka kukōkela misoñanya ya Yehova i kwa kamweno kobadi. (Isaya 48:17, 18) Kusapula o muswelo muyampe wa kutumbija Yehova ne kwivwanina bantu bakwabo lusa. Lelo ubulwe’po kulonga bivule mu mwingilo wa busapudi?—1 Temote 2:3, 4.
KWIVWANINA BAKWABO LUSA KUDI NA MVUBU NE KODI ABE MWINE!
16. Le tumwenanga namani mu kwivwanina bantu bakwabo lusa?
16 Bashayuka bapotolwele myanda ya bukomo bwa mu ñeni banenanga’mba kwivwanina bantu bakwabo lusa kulumbululanga bukomo bwetu bwa ngitu ne kipwano kyetu na bakwabo. Shi ukwasha boba basusuka, nabya ukekala na nsangaji, ukekala na kikulupiji bininge, kukemonepo bule, kadi kukalēmenenwapo na milangwe mibi. Nanshi kwivwanina bantu bakwabo lusa kudi na mvubu ne kodi abe mwine. (Efisesa 4:31, 32) Buswe pobwitutonona tukwashe bakwabo, twikalanga na mutyima wa mundamunda muyampe mwanda tuyukile amba tubalonga bitusakila Leza kulonga. Kwivwanina bantu bakwabo lusa kuketukwasha twikale bambutwile, balume ne bakaji, ne balunda bayampe. Kutentekela pa bino, bantu bevwanina bakwabo lusa nabo bavudile kwibakwasha kitatyi kyobasakilwa bukwashi.—Tanga Mateo 5:7; Luka 6:38.
17. Mwanda waka ufwaninwe kwivwanina bantu bakwabo lusa?
17 Nansha kwivwanina bakwabo lusa byokudi na kamweno kotudi, ino bubinga bukatampe botwivwaninanga bakwabo lusa, i mwanda tusakanga kwiula Yehova ne kumutumbija. Aye ye Nsulo ya buswe ne lusa. (Nkindi 14:31) I mulete kimfwa kibwaninine. Nanshi tulongei bukomo bwetu bonso bwa kwiula Leza na kwivwanina bantu bakwabo lusa. Nabya tukapwana bininge na batutu ne bakaka ne kwikala biyampe na bantu bakwabo.—Ngalatea 6:10; 1 Yoano 4:16.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
BUBONI BUCANIKA MUMASWI AKWE LESA | JELEMIYA 51-52
Maswi Akwe Yehova Oonse Alakumanishikwa
Yehova wakaamba bweenka mboshakalinga kusa mukucitika shintu shakunembo
“Amunone masumo”
51:11, 28
Bene Mediya alimwi a bene Pesha bakalinga bashilumamba bacishi kabotu kusebensesha masumo. Bakalinga kwanona kabotu masumo abo kwaamba ayi anoyasa kabotu
“Bashilumamba ba kuBabiloni bacileka kulwana”
51:30
Makani akwe Nabonidus alaamba ayi: “Bashilumamba bakwe Sailasi bakenjila mundabala ya Babiloni kwakubula kulwanwa.” Ici inga caamba ayi kwakubula kucitwa nkondo alimwi mboshakacitika kweelana abushinshimi bwakwe Jelemiya
“Cishi ca Babiloni cilaakuba matongo kwamuyayaya”
51:37, 62
Kutalika mu 539 B.C.E., cishi ca Babiloni cakatalika kuya bumana. Alexander Munene uyo wakalinga kusuni kupanga Babiloni kuba ndabala yakwe inene, wakafwa cakutengashila. Kumatalikilo aBeneklistu bakutaanguna, kwakalinga bene Juda bakalinga kukalaako, ico cakapa kwaamba ayi mutumwi Pita aye mukufwakasha kuBabiloni. Ono kusa mukushika mumwaanda wane C.E., ndabala yakanyonyooka, mukuya kwaciindi yakababo matongo eene


text:
ILYASI 34
Vyakulya Vino Aina Izlaeli Yataalolapo
UZYE watuumanya tuno antu yakuzyola apansi utukuloleka pa cikope? Tukuloleka ngati amawe ya mvula. Ututiswe, nupya utupapatane ngati utupaapa. Nomba, asi mawe ya mvula; i vyakulya.
Iipapita apiipi ni myezi iili pano aina Izlaeli yaafumiile uku Eguputo. Yali umu lwanga. Mukamela sile utwakulya utunoono, acino antu yakuilizyanya yakuti: ‘Fwandi ngacaziifile Yeova atumoola lino tucili uku Eguputo. Pano kuuku twalyanga ivyakulya vino twalondanga swe-eneco.’
Lyene Yeova alanda ati: ‘Namalenga ivyakulya ukutoonya ukufuma ukwiyulu.’ Nupya vivyokwene avino Yeova wacisile. Uwanda uwalondeliilepo lino aina Izlaeli yaaweni utuuntu tuu ututiswe twati-tupona ukufuma ukwiyulu, yaatandike ukuuzyanya yakuti: ‘Utwani tuu?’
Mose walanzile ati: ‘Vii, i vyakulya vino Yeova watamupeela ukufuma ukwiyulu.’ Antu yaatandike ukwama ivyakulya kwene vii yakuti a MAANA. Vyuvwikanga ngati umukate upapaatane uno iikako uuci.
Mose waneenyile antu ati: ‘Cila-muntu aazyola vino angakwanisya ukulya.’ Lyene yaatandike ukucita vivyokwene cila-wanda akatondo. Lyene ndi kwakaya, maana uwasyala apa musili ala amasunguluka.
Mose walanzile nu kuti: ‘Kusi wino afwile ukusunga maana usiku onsi ukufika uwanda uwalondelelapo.’ Nomba yamwi yatuvwilile vino Mose wayaneenyile. Uzye watuumanya lyene icacitikaanga? Uwanda uwalondelelapo ndi wafika, maana wino yasunzile ala amakwata ingonyo, nu kutandika ukununka!
Nomba, uwanda onga umu mulungu wene, Leza waneenyile aina Izlaeli ukuzyola maana umwingi. Uu u wanda wakwe mutanda (6). Na Yeova wayaneenyile ukusunga maana umwi ukufika uwanda ulondeliilepo, pano Yeova ataaponyanga maana pa wanda wakwe cinimbali (7). Ndi yasunga maana ukufika pa wanda wakwe cinimbali, ataakwatanga ingonyo nupya ataanunkanga! Cii naco caali i cizungusyo na cuze ukufuma kuli Leza!
Imyaka yonsi ino aina Izlaeli yaatwaliliile ukwikala umu lwanga, Yeova watwaliliile ukuyaliisya maana.
Kufuma 16:1-36; Mpendwa 11:7-9; Yoswa 5:10-12..


text:
Nwi bakumine mwi Yesu su?
Oolo. Twi bakumine mwi Yesu, aye bambile shi: “
Ami n’eshinda, n’eyendo, na muwa. Takwi muntu akufika kwi Yaya kushii kukidila kwandji’mi.” (Yowano 14:6) Twi na lukumino shi Yesu baadi mufikye pa nsenga na baadi mulambule muwa waye wa muntu mupwidikye bwa kwitukuula. (Mateo 20:28) Lufu lwaye na kusanguka kwaye akupa baaba be na lukumino mushindo wa kupeta muwa wa looso. (Yowano 3:16) Twi bakumine dingi shi Yesu kwete kumunana bu Nfumu mu Bufumu bw’Efile Mukulu, abukyebe binobino kufwisha kufukama mu nsenga ishima. (Bifumbulwe 11:15) Sunga mbyabye, twi bakumine dingi bibaadi Yesu mwambe shi: “
Shami e bukata kunkila.” (Yowano 14:28) Byabya tatulangwilaa Yesu nya, mwanda atuuku shi aye ta Efile Mukulu Sha-bukome-booso nya.


text:
BUUMI BWA BWINEKLISTU
Sheenga Shatucafwa Kushimikila Kabotu—Kushimikila Uliwoonse Kumusena Nkotushimikila
MULANDU NCOCIYANDIKILA: Sekaliya wakashinshima kwaamba ayi bantu bamilaka ipusenepusene kuswa mushishi shipusenepusene balakwatambula makani abotu. (Seka. 8:23). Ino ngani eshi akabaiishe? (Loma. 10:13-15) Tulicite coolwe amukuli wakushimikila makani abotu kumuntu uli woonse ucanika kumusena nkotushimikila.—od-CG p. 84 mapa. 10-11.
SHEENGA MWACIITA:
Amulibambile. Sa mulakumanya bantu baamba mushobo umwi? Inga mwasebensesha JW Language app kwiiya nsheenga mwaamba. Na kwiinda mukusebensesha fooni nabi tabuleti, mulakonsha kumutondesha muntu waamba mushobo umwi nkweenga wacana makani aanji mumushobo wabo pa jw.org
Amubikile maano. Mutalubi kushimikila baabo mbomutokumanya munshila ndyemutoshimikila kuŋanda aŋanda. Na mutoshimikila mumusena mucanika bantu baanji, amubikile maano kukushimikila
Amusebense cankusu. Amwiindilishe kweelesha kucana baabo mbomutana kucana paŋanda ciindi cakutaanguna. Amweeleshe kubandika amuntu uli woonse ngweenga mwacana, mpashi inga mwayaako ciindi cimwi, na pabushiku bumwi munsondo. Bantu bamwi inga mwacikonshabo kubandika abo kwiinda mukubalembela nkalata, kubatumina fooni, na ndyemutoshimikila munshila
Amuboleleeko. Amuboolele cakufwambaana kubaabo bakatondesha ayi balisuni kwiiya. Na muntu ulaamba mushobo umwi, amweeleshe kucana muntu weelela weenga wamucafwa mumushobo wakwe. Mulyeelete kwiindilisha kuboolelaako kumuntu uyo kushikila mukacane beshikushimikila baamba mushobo uyo.—od-CG p. 94 mapa. 39-40
AMWEEBELE VIDYO ICITE MUTWI UTOKWAAMBA AYI KUSHIMIKILA “KULUBASU LWA KULAALE KWA CISHI CA PANSHI,” LYALO AMUBANDIKE MIIPUSHO ITOKONKAWO:
Ino mbubambo nshi bamakwesu abenankashi mbobakabamba kwaamba ayi bacikonshe kucana bantu kumusena wa kulaale? (1 Koli. 9:22, 23)
Ino ngamapensho nshi ngobakalinga kweelete kukoma?
Ino nshoolwe nshi nshobakasangalalasho?
Ino nshiinshi nsheenga mwaciita kwaamba ayi mucikonshe kushimikila bantu baanji kumusena nkomushimikila?


text:
IFICINDEME IFI TUSAMBILILA MU MASHIWI ABALESA | AMASAMO 52-59
“Bika Icipinto Cobe Pali BaYawe”
Mu mweo wakwe onse, Dafidi aalipitile mu fyakwesha ifingi. Ili Amasamo 55 alukulembwa, Dafidi alipitile mu makatasho aali koti . . .
Kutukwa
Ukupenshiwa
Ukubombomana makosa
Ukukatashiwa mu cisoolo
Ukulwala
Ukufutukwa
Nangaba ati aya makatasho aalukuboneka ukukula makosa, Dafidi aalisangene ukofwako. Ukufunda kwa baLesa kuli babo abangomfwa koti ni fyefyo Dafidi aumfwile kwa kweba ati: “Bika icipinto cobe pali BaYawe.”
Tungalonda shani ili lembo pali bukumo?
55:22
Tembeleni kuli baYawe ukufuma panshi ya mutima pa makatasho onse yayo mukwete
Mulukutangililwa ne kofwako ukwa mu mashiwi abaYawe na mu kwanshika kwabo
Citeni ifyelelwe ifi mungakonsha, pa kucefyako amakatasho ukwelelwa ne kufunda kwa mu Baibolo


text:
UBUMI BWITU BWABUKRISTU
Nongwa Yafiki Mukuketa Ukuti Ukwiputa Kwa Bwanaloli Kwakulondiwa Fiyo?
Abayuda aba bali kubutumwa bakasiwe nikisetuka kya Tempile iki Ezekieli akibwene panongwa yakuti kyabatulile ukusubila ukuti ukwiputa kwa bwanaloli kukwisa kughomokesiwa. Amasiku aghabumalilo agha ukwiputa kwa bwanaloli ‘kwimikiwe pamwanya pa fyamba fyosa’ kangi uswe tuli ba mfikolo fyosa uswe tukukulukila kuko. (Yes 2:2) Ngimba mukundaghisya ulusako ulu muli nalo panongwa yakum’manya nu kumbombela Yehova?
ULUSAYO LWA KWIPUTA KWA BWANALOLI:
Tuli namabuku mingi agha ghitutula ukughagha amaansala gha malalusyo amanywamu agha tukwilalusya, tukuya nu bumi ubununu kangi tukuya nulusubilo ulununu ulwa nkyeni.—Yes 48:17, 18; 65:13; Ro 15:4
Tukuya nulusako lwakuya babombi pampene na Kyala.—Imb 20:35; 1Ko 3:9
“Tukuya nulutengano lwa Kyala” ulu lukutukasya pakabalilo ka ndamyo.—Fil 4:6, 7
Tukuya namabyebye amanunu.—2Ti 1:3
“Tukuya pabumanyani na Yehova.”—Sa 25:14
Ngimba mbaghile ukunangisya mu njila siliku ukuti nguketa ukwiputa kwa bwanaloli ukuya kwakulondiwa fiyo?


text:
Elias Hutter na Mabaibo Amu Ciyebulai Yano Wasenwile
UZYE mungawelenga Baibo umu Ciyebulai? Mungafilwa. Limwi mutalolapo na Baibo umu Ciyebulai. Nomba, ndi cakuti mwasambilila pali vino Elias Hutter uwaliko muli ya 1600, na pa Mabaibo yaili Aciyebulai yano walemvile, mungatandika kutaizya sana pali Baibo wa muzilo uno mwakwata.
Elias Hutter wavilwe umu 1553 mu Gölizi, musumba unono uwayela pakasi ka mupaka wa Poland na Czech Republic umupiipi ni mpanga ya German. Hutter wasambilile indimi zya ku ufumondaka pi sukulu likalamba (Lutheran University) umu Jena. Lino wafisizye imyaka 24, wasoolwilwe ukuya kasambilizya mukalamba wa Ciyebulai umu Leipzig. Vino wali aali mukalamba mu masambililo, wapanzile isukulu umu Nuremberg pano yakasukulu yasambililanga Iciyebulai, Cigliki, Cilatin, ni Cigerman nupya yasambililanga sile mu myaka 4. Cintu cii citanga cicitike umu masukulu yauze anono nanti akalamba kwene.
“CINO BAIBO II YAZIPIILE”
Umu 1587, Hutter walemvile Baibo wa Ciyebulai uno tukati Upangano wa Mpiti. Nupya yamwanga ukuti Derekh ha-Kodesh, amazwi yaa yafuma pali Ezaya 35:8 aakasenula ukuti “Umuseo wakutungulula kuli umuzilo.” Milembele ino Baibo yalembilwemo i yalenga ukuti iziipe sana. Nomba icalenzile ukuti Baibo ii iziipe, u mulandu na vino asambi yaiomvyanga ku kusambilila Ciyebulai.
Pakuti mumanye umulandu uno Baibo ino Hutter walemvile yazipiile, sambililini pa ntazi ziili zino asambi yakwatanga lino yakuwelenga Baibo umu Ciyebulai. Icakutandikilako, Baibo iya Ciyebulai yalemvilwe umu nzila itale ni vilembo ivyalimo vyali ivitale kumanya, lyene cakwe ciili, tumazwi utukalemanya amazwi ni vilembo ivikasyalikizya kwi zwi vyatalanga kumanya. Izwi limwi ilya mu Ciyebulai likaloleka vii נפשׁ (lingalembwa vii ne’phesh), ilikasenula ukuti “umi.” Pali Ezekelo 18:4, izwi lii likalemenkana na kalizwi ka Ciyebulai akakaloleka vii ה (ha), nga lino lipanga izwi ilikaloleka vii הנפשׁ (han·ne’phesh). Aatamanyile izwi lii הנפשׁ (han·ne’phesh) lingaloleka kwati ilipusana sana kuli נפשׁ (ne’phesh).
Fwandi, Hutter wene pakuti aazwe asambi, waomvizye inzila yuze iyamilembele ya mazwi mu Ciyebulai. Walembanga izwi likulanda pa cisinka munzila yakuti limanyikwe. Tumazwi utukalemanya amazwi nu tulembo utukasyalikizya kwi zwi twapusanangako mu milembele ni zwi ilikulandwapo. Kucita vii kwavwile asambi kulamanya icikulandwapo umu Ciyebulai, nupya cayavwanga na lino yakusambilila Iciyebulai. Na Baibo yakuti New World Translation of the Holy Scriptures—With References yalembwa icili conga umu tumafutunoti. Izwi ilikulandwapo sana lyaya mu vilembo vitifi, lyene tulembo twa kwi zwi nu tumazwi twakulemanya amazwi, twene twalembwa ukwaula kutufiisya. Ivyati vilangililwa, aali vino vyaya pali Ezekelo 18:4 muli Baibo ya Ciyebulai ino Hutter walemvile nupya avino vyalembwa na muli Reference Baibo muli futunoti pa cikomo kwene cii.
BAIBO YA CIYEBULAI YA “UPANGANO UPYA”
Nupya Hutter wasenwile nu kupulinta Baibo ya Upangano Upya, umu ndimi 12. Baibo ii yalemvilwe umu Nuremberg mu 1599 nupya ika-amwa ukuti Nuremberg Polyglot. Nakupya Hutter walondanga nu kwikamo Ciyebulai mu Malembelo Acigliki. Nomba walanzile ukuti nanti cakuti aombesya kusenula Malembelo amu Cigliki ayatwala mu Ciyebulai, antu nga yatasumvileko mano. * Acino wasoolwilepo ukuisenwila Baibo wa Upangano Upya umu Ciyebulai, wakuomvya sile umwineco. Hutter wamazile mulimo wa kusenula umu mwaka sile onga!
Uzye Baibo ya Cigliki ino Hutter walemvile, yazifile uli? Lolini vino Franz Delish umu Yebulai walanzile, watiile: “Vino Hutter wasenwile Baibo ya Ciyebulai calanzile vino ululimi lutasesile ku Ina Klistu nupya ndakai Baibo ii icili ika-avwa antu, mazwi angupale yano waomvizye yaka-avwa antu kumanya umulozile amazwi.”
VINO BAIBO II YAVWA ANTU
Pa mulimo uno Hutter waomvile uwa kusenula Baibo, atalipilwe nanti kuya umukama. Lelo umulimo wakwe wavwa sana antu. William Robertson wizile apitulukamo muli Baibo ya Ciyebulai iya Upangano Upya umu 1661 nu kuipulinta, nupya umu 1798 Richard Caddick nawe wizile aipitulukamo nupya. Ukusenula Baibo ukufuma mu Cigliki, Hutter waomvizye ilumbo lyakuti Kyʹri·os (Mwene) na The·osʹ (Leza) kusenula “Yeova” (יהוה, JHVH) amazwi yaa yafumile umu Malembelo ya Ciyebulai nanti limwi wayuvwanga ukuti yakulozya kuli Yeova. Kucita vii kwaziifile sana pano umu Mabaibo aingi a Upangano Upya, mutaali izina lyakwe Leza, lelo mu Malembelo ya Cigliki yano Hutter wasenwile, wawezizye izina lyakwe Leza.
Fwandi lino mulazana izina lyakwe Leza ilyakuti Yeova, umu Malembelo ya Cigliki, muce mwiusye Elias Hutter na mabaibo amu ciyebulai yano walesenwile.
^ par. 9 Kwaliko yauze, aasenwilepo Baibo wa Upangano Upya umu Ciyebulai. Umwi a Simon Atoumanos, uwali mwi umba lyakwe ya simapepo aasitwala, umu ma 1360. Na muze a Oswald Skelekefuki, uwa ku German, umu ma 1565. Mabaibo yano yalemvile yatapulinsilwe foo nupya ndakai yaponga.


text:
ICAPITALA 14
Ifimungacita Pakweba ati Icisooolo Cenu Cibe Icisangalele
Kani findo umwalalume elelwe ukucita pakweba ati abe umulume umuweme?
Kani findo umwanakashi elelwe ukucita pakweba ati abe umukashi umuweme?
Kani findo umufyashi umuweme acita?
Kani abana bangofwako shani ukulenga icisoolo ukuba icisangalele?
1. Kani cindo icingalenga icisoolo ukuba icisangalele?
BAYEHOBA LESA balukufwaya icisoolo (ulupwa) cenu ukuba icisangalele. Amashiwi abo, Baibolo, ali ne fyebo ifingatangilila umo umo mu cisoolo, filabuulishisha ifi baLesa bafwaya umo umo mu cisoolo ukucita. Ili bonse mu cisoolo bapyunga koti ni fyefyo baLesa bafunda, ififumamo fyakuti ubune. BaYesu balilabile ati: “Balisyucile abo abomfwa amasiwi abaLesa, nekulukwalama.”—Luku 11:28.
2. Pakweba ati icisoolo cibe icisangalele, findo twelelwe ukwishiba?
2 Pakweba ati icisoolo cibe icisangalele sombi kani twaishiba ati abatatikile icisoolo ni baYehova, baabo baYesu baitile ati ‘baWishifwe.’ (Matayo 6:9) Icisoolo conse pa calo ca panshi cilibeleko pakuti pali baWishifwe aba kwiulu—kabili icine baliishi ifilenga icisoolo ukuba icisangalele. (AbaEfesa 3:14, 15) Kani lomba findo ifi Baibolo isambisha pali fyefyo umo umo mu cisoolo elelwe ukucita?
ABATATIKILE ICISOOLO NI BALESA
3. Kani Baibolo ilabuulishisha shani icitati ca cisoolo ca bantunshi, kabili tuliishi shani ati ifi ilabila fya cine?
3 BaYehova balilengele abantunshi ba kutanga, Adama na Efa, ne kuboofya ati mulume ne mukashi. Baalibabikile mu mushi wa paladaiso pa calo uwalukuboneka bwino—ibala lya Edeni—kabili balibabuulile ati bakwate abana. BaYehova balilabile ati: “Mufyalisye, mufunuke, mukakumane mucalo.” (Ifyakutaŋga 1:26-28; 2:18, 21-24) Ifi talipo ati cishimicisho lukoso, pakuti baYesu balilangishe ati ifi Ifyakutaŋga filabila pa citati ca cisoolo fya cine. (Matayo 19:4, 5) Nangaba ati tulapita mu makatasho aengi kabili ne mekalilo talipo koti ni fyefyo baLesa baalukufwaya ati abe, nga tubone ici mungabela ukusangalala mu cisoolo.
4. (a) Kani umo umo mu cisoolo angofwako shani icisoolo ukuba icisangalele? (b) Mba nindo ukusambilila ifi baYesu baalukucita kucindamine pakweba ati icisoolo cibe icisangalele?
4 Kani umo umo mu cisoolo alukulangisha ubutemwe koti ni fyefyo baLesa balangisha, angofwako ukulenge’cisoolo ukuba icisangalele. (AbaEfesa 5:1, 2) Kani, lomba, tungatuntulula shani baLesa, pakuti tekuti tubabonepo? Tungasambilila ifi baYehova bacita pakuti balitumine Umwana wabo umubele ukufuma kwiulu ne kwisa pa calo. (Yoane 1:14, 18) Ili aali pa calo, uyu Mwana, baYesu Klistu, balituntulwile baWishi aba kwiulu bwino icakweba’ti ukubabona ne kukutika kuli baYesu kwali lukoso koti kuba pamo na baYehova ne kukutika kuli Bo. (Yoane 14:9) Kanshi kani twasambilila pa butemwe ubu baYesu balangishe ne kulonda icakubwenako cabo, umo umo angofwako ukulenga icisoolo ukuba icisangalele.
WOYO ABALUME BELELWE UKUTUNTULULA
5, 6. (a) Kani ifi baYesu balama ikelesha filapeela cisa icakubwenako ku balume? (b) Kani findo fyelelwe ukucitwa pakweba ati ifyakubifya fifitulukilwe?
5 Baibolo ilalabila ati abalume balyelelwe ukulama abakashi babo koti ni fyefyo baYesu balama abasambile babo. Boneniko ifi Baibolo ifunda: “Mwebalalume, kamutemwa abakasi benu, koti nifyopele’fyo ifi batemenwe ikelesya nabaKlistu, nekuliposa pakuti pali lyo . . . Koti nifyopele’fyo ukubelelwa abalalume nabo ukulukutemwa abakasi babo koti mibili yabo abene. Uyo utemwa umukasi wakwe alalitemwo’mwine; pakuti insiku syonse tapali-po umuntu uwakufitilwa umunefu wakwe umwine; sombi alaulama nekuulela, koti nifyopele’fyo ifi balicitila ikelesya baKlistu.”—AbaEfesa 5:23, 25-29.
6 Ifi baYesu balitemenwe ikelesha lyabo ilya basambile cakubwenako iciweme ku balume. BaYesu “balibatemenwe ukufika nakumpindi iyakupela-ko,” ukupeelo’mweo wabo umulambu pakuti pali bo, nangaba ati tabaalipo abawaminine. (Yoane 13:1; 15:13) Koti ni fyefyo, abalume baabakoselesha ati: “Kamutemwa abakasi benu; tekubafitilwa.” (AbaKolosai 3:19) Kani findo fingamofwako umulume ukulonda uku kufunda, tanje cine kani umukashi wakwe shimbi impindi alafilwa ukucita ifilimo akalango? Alyelelwe ukwanuka ifyakubifya fyakwe na fyefyo elelwe ukucita pakweba ati baLesa bamufitulukile. Kani nifindo elelwe ukucita? Alyelelwe ukufitulukila abo abamubifya, kabili umukashi wakwe epo ali pali baabo. Nacine, umukashi naye alyelelwe ukufitulukila abo abamubifya. (Pendeni Matayo 6:12, 14, 15) Kani pano mwabona umulandu bambi balabilila ati abekala bwino mu cupo ni babalya abafitulucilanshanya?
7. Kani findo baYesu baalukulangulukilako abasambile babo, kabili nicisa cakubwenako bapeela abalume?
7 Nakabili abalume balyelelwe ukwishiba ati baYesu lyonse baalukulangulukilako abasambile babo. Baalukubalangulukilako ifyalukubakatasha ukupyunga na fyefyo baalukupengela ku munefu. Ku cakubwenako, ili abasambile bakateele, baYesu balilabile ati: “Twendeni kumpaŋga pakabeya, mukatusye panini.” (Mako 6:30-32) Abakashi nabo balyelelwe ukubalangulukilako. Baibolo ilabuulishisha ati abanakashi bali koti ‘cintu icinakile’ ici abalume bafundilwe ukupeela ‘ubuleme.’ Mba nindo? Nipakuti bonse bobilo abalume ne bakashi bali ne kabeya ka kwabanako “uluse lwamweo.” (1 Petilo 3:7) Abalume balyelelwe ukwanuka ati talipo ati umuntu mwalalume neli mwanakashi e cilenga ukuba umucindeme kuli baLesa, sombi kuba abakucetekelwa.—Amasamo 101:6.
8. (a) Mba nindo tungalabilila ati umulume “utemwa umukasi wakwe alalitemwo’mwine?” (b) Mba cilaalule’ndo kani balabila ati umulume ne mukashi “munefu umo?”
8 Baibolo ilalabila ati umulume “utemwa umukasi wakwe alalitemwo’mwine.” Ici nipakuti umulume ne mukashi wakwe “tabali babili sombi munefu umo,” koti ni fyefyo baYesu balabile. (Matayo 19:6) Ici cilukwalula ati tabelelwe ukulala pamo ne muntu umbi. (Ifisimpi 5:15-21; AbaEbeya 13:4) Bangacite’fi kani balukulangulukilana pali fyefyo umubyakwe alukufwaya. (1 AbaKolinto 7:3-5) Icicindeme ukwanuka ni cici: “Insiku syonse tapali-po umuntu uwakufitilwa umunefu wakwe umwine; sombi alaulama nekuulela.” Abalume balyelelwe ukutemwa abakashi babo koti ni fyefyo balitemenwe abene, ukulukwanuka ati bakasololwelapo kuli baYesu Klistu, umutwi wabo.—AbaEfesa 5:29; 1 AbaKolinto 11:3.
9. Mba niisa imibelo ya baYesu iilabilwepo pa AbaFilipoi 1:8, kabili nindo abalume belelwe ukuba na yiyi imibelo ku bakashi babo?
9 Intangishi Paulu yalilabile pa ‘mutima wa nkumbu baKlistu Yesu bakwete.’ (AbaFilipoi 1:8) Inkumbu sha baYesu shali mibelo iyalukusangalasha abantu, imibelo iyi abanakashi ababeele abasambile babo batemenwe. (Yoane 20:1, 11-13, 16) Kabili abakashi balafwaisha ati abalume babo babe ne nkumbu kuli bo.
WOYO ABAKASHI BELELWE UKUTUNTULULA
10. Kani baYesu balapeela shani icakutuntululako ku bakashi?
10 Pakuti mu cisoolo muli abantu abengi, ifintu pakweba ati fyende bwino sombi kapaba uulukutangilila. BaYesu nabo balikwete Umutwi uku bakomekwa. “Umutwi wabaKlistu nibaLesa,” koti ni fyefyo “umutwi wamwanakasi mwalalume.” (1 AbaKolinto 11:3) Ukukomekwa kwa baYesu ku kutangilila kwa baLesa cakubwenako iciweme, pakuti fwebo fwense tulikwete umutwi uku tukomekwa.
11. Mba niesa amekalilo umukashi elelwe ukukwata ku mulume wakwe, kabili findo cipale ifingafumamo mu mibelo yakwe?
11 Abalalume abakubulo’kuwaminina balabifya kabili impindi ishingi balafilwa ukuba imitwi iiweme. Lomba pano, findo umukashi elelwe ukucita? Taelelwepo ukupufya fyefyo umulume wakwe acita, neli ukwesha ukumutangilila. Umukashi alyelelwe ukwanuka ati ukuba ne mupashi utekenye kabili uwa butende e cintu icili ne makwebo apatali pa menso abaLesa. (1 Petilo 3:4) Kani alangisha umupashi uwa kube’fyo, cikamupubila ukukomekwa, neli kani kuli amakatasho. Nakabili, Baibolo ilalabila ati: ‘Umukashi alyelelwe ukulukutonda umulume wakwe.’ (AbaEfesa 5:33) Nga pano kani umulume wakwe taasumiinepo ati baKlistu e Mutwi wakwe? Baibolo ilakoselesha abakashi ati: “Mwebanakasi, kamutumikwa kubalume benu mwebene; ati bambi, naŋgaba ati tabomfwisye’Siwi, bakapokwe apakubule’Siwi kukwikala kwabakasi babo, pakubona ukwikala kwenu ukuswetele ukwakutonda.”—1 Petilo 3:1, 2.
12. Kani nindo tacibipilepo ku mukashi ukulabila mu nshila ya mucinshi ifi alukulanguluka?
12 Nangaba ati umulume alisumiine neli tasumiinepo, umukashi kani alabila mu nshila ya mucinshi ifi alukulanguluka nangaba ati fyapusanako ku mulume, ninshi talipo ati wa mupufyo. Ukulanguluka kwakwe kungaba ukulungeme, kabili icisoolo conse cingashukilamo kani akutika kuli ye. Nangaba ati Ablaamu taasumine ili Sala, umukashi wakwe, amubuulile fyefyo alukufwaya ati ficitwe pa kushilisha ukukatasha ukwali mu cisoolo cabo, baLesa balimwebele ati: “Ukutike isiwi lyakwe.” (Pendeni Ifyakutaŋga 21:9-12) Nacine, ili umulume asolololapo pali fimo ifintu mu nshila iyi taipusenepo ne funde lya baLesa, umukashi wakwe alalangisha ati akomekwa kani alonda ifi asololola.—Ifyacitilwe 5:29; AbaEfesa 5:24.
13. (a) Kani findo Tito 2:4, 5 akoselesha abanakashi abopilwe ukucita? (b) Kani findo Baibolo ilabila pa kulekana ne cupo ukushila?
13 Pa kufikilisha akabeya kakwe, umukashi fingi ifi angacita pakweba ati alame icisoolo. Ku cakubwenako Baibolo ilalabila ati abanakashi abopilwe balyelelwe “ukutemwa abalume babo, nekutemwa nebana babo, nekwikala nemilaŋgwe yamano, baswetele, bakucite’milimo paŋanda pabo, baŋkumbu, bakutumwa kubalume babo abene.” (Tito 2:4, 5) Umukashi kabili uuli umufyashi uucite’fi, bakamutemwa ne kumucindika ku cisoolo cakwe inshiku shonse. (Pendeni Ifisimpi 31:10, 28) Nangabe’fyo, pakuti abapange’cupo bantu babili abakubulo’kuwaminina, kungacitika ifintu ifibipile ukwakuti ifingalenga ati balekane neli icupo ukushila. Baibolo ilasuminisha ukulekana pakuti pali fimo ifingacitika. Nangabe’fyo, ukulekana mulandu uukulu, pakuti Baibolo ilafunda ati: “Umukasi tekulekana nemulume wakwe; . . . nakabili ati: Umulume tekukano’mukasi wakwe.” (1 AbaKolinto 7:10, 11) Kabili Amalembo alasuminisha lukoso umuntu ukukano’mubyakwe wa mu cupo pa mulandu wa bucencemeshi.—Matayo 19:9.
ICAKUTUNTULULAKO ICIWAMININE KU BAFYASHI
14. Kani baYesu balukulama shani abanice, kabili findo abana bafwaisha ku bafyashi babo?
14 BaYesu balimakanikile icakutuntululako iciwaminine ku bafyashi mu nshila balukulaminamo abanice. Ili bambi abantu baeseshe ukubakaanya abanice ukupalamina kuli baYesu, balilabile ati: “Tulekeni utwanice, ati twise kuli nebo, tekutukanya.” Baibolo ilalabila ati eli bo “balitufukete, nekututintila-po iminwe yabo, nekutusyucisya.” (Mako 10:13-16) Pakuti baYesu balukupyungisha impindi yabo ukuba pamo ne twanice, kani na mwebo tali efi mwelelwe ukucita ku bana benu? Balafwaisha ukuba na mwebo pa mpindi iikulu, talipo ni pa mpindi iinini. Mulyelelwe ukukwata impindi ya kubasambisha, pakuti ifyo efi baYehova bafunda abafyashi ukucita.—Pendeni Ndutelomomi 6:4-9.
15. Kani findo abafyashi bangacita pakweba ati balame abana babo?
15 Ili cino icalo cilukuya ili cibipilako, abana balafwaya abafyashi abangabalama ku bantu abalukufwaya ukubasomesha, abali koti ni baabo abafwaya ukucita ubucencemeshi ne banice. Boneniko ifi baYesu balamine abasambile babo, baabo baitile mu butemwe ati “mwetwana.” Ili babekete kabili ninshi bali apepi ne kubepaya, baYesu balyanshikile inshila ya kupulukilamo abasambile babo. (Yoane 13:33; 18:7-9) Mwe bafyashi, mulyelelwe ukwishiba ifi Umusenseshi alukucita pakweba ati asomeshe abana benu. Mulyelelwe ukubacenjesha ili kucili impindi. * (1 Petilo 5:8) Bukumo ifintu fyafulisha ifingaleta ukukatasha pali bo, ifingonala bucibusa bwabo na baLesa, ne mibelo yabo iiweme.
16. Kani findo abafyashi bangasambililako kuli fyefyo baYesu bacitile ili abasambile babo babifishe?
16 Ubushiku bwakweba ati mailo baYesu bakafwa, abasambile babo balipikishe pa waelelwe ukucilo’bukulu. Pa mupunda wa kubapaatila, baYesu balipitilishe ukubasambisha mu butemwe ukupitila mwi shiwi na mu cakutuntululako. (Luku 22:24-27; Yoane 13:3-8) Kani muli bafyashi, mba mwabona ifi mungalonda icakutuntululako ca baYesu mu nshila mulunjikilamo abana benu? Iciine, balapengela ukubacenjesha, pano uko ukucenjesha kulyelelwe ukuba “kukusololola,” talipo ni mu bukali. Nacine tamulukufwaya ukulabila “koti kutibala kwampoko.” (Jelemiya 30:11; Ifisimpi 12:18) Ukucenjesha kulyelelwe ukupeelwa mu nshila iya kweba ati umwana wenu kuntangiile akakubona ati icine kwali ukwelelwe.—AbaEfesa 6:4; AbaEbeya 12:9-11.
WOYO ABANA BELELWE UKUTUNTULULA
17. Kani nimuli shisa nshila baYesu balangishe icakutuntululako iciwaminine ku bana?
17 Kani abana bangasambililako kuli baYesu? Inya, bangasambililako! Ukupitila muli fyefyo baalukucita, baYesu balilangile fyefyo abana belelwe ukumfwila abafyashi babo. Balilabile ati: “Koti nifyopele’fyo ifi bansambisye baTata, efi ndabila.” Kabatwalililapo ati: “Ndacita impindi yonse ifyakubatemwesya.” (Pendeni Yoane 8:28, 29) BaYesu balukubomfwila baWishibo aba kwiulu, kabili Baibolo ilabuula abana ati balukubomfwisha ababafyele. (Pendeni AbaEfesa 6:1-3) Nangaba ati baYesu baali abawaminine, balukumfwila abafyashi babo abantunshi, Josefi na Maliya, abaali abakubulo’kuwaminina. Mucinenene, ico calilengele ati onse mu cisoolo ca baYesu abe umusangalele!—Luku 2:4, 5, 51, 52.
18. Mba nindo baYesu impindi shonse balukumfwila baWishibo aba kwiulu, kabili nibani basangalala ili abana baumfwila abafyashi babo muli bulelo?
18 Kani abana bangasanga inshila ishi bangaba koti ni baYesu ne kulenga abafyashi babo ukusangalala? Mucinenene, abanice cipale shimbi impindi cilabakatasha ukumfwila abafyashi babo, pano baLesa balafwaya abana ukumfwila abafyashi babo. (Ifisimpi 1:8; 6:20) BaYesu impindi shonse balukumfwila baWishibo aba kwiulu, neli ili cali icikateshe ukucite’fyo. Impindi imbi, ili baLesa balukufwaya ati baYesu bapyunge icintu cimo icali icikateshe, baYesu kabalabila ati: “Ŋgamumfumisye nebo iŋkomeci iyi,” icilukwalula ati ici baLesa balukufwaya ati baYesu bacite. Nangabe’fyo, baYesu balicitile ifi baLesa bababuulile, nipakuti balishibile ati ni baWishibo e baishi iciweme icali ne kucitwa. (Luku 22:42) Kani abana basambilila ukumfwila, bakalenga abafyashi babo na baWishibo aba kwiulu ukusangalala ukwakuti. *—Ifisimpi 23:22-25.
19. (a) Kani Satana alesha shani abana? (b) Kani abafyashi bangomfwa shani ili abana bacite’cintu icibipile?
19 Umusenseshi alyeseshe baYesu, kabili tungacetekela ukweba ati akabeesha abanice nabo ukucita ifibipile. (Matayo 4:1-10) Satana Umusenseshi alalenga abanice ukutuntulula ababyabo, kabili cingaba icikateshe ukubulo’kucitako ifi ababyabo balukucita. Pakuti pali fyefyo, cicindeme ku bana ati belukwambala pamo ne bacite’fibipile! (1 AbaKolinto 15:33) Dina umwano’mwanakashi uwakwe Yakobi alukwambala ne bantu abatabalukupempelapo baYehova, kabili ici caliletele amakatasho. (Ifyakutaŋga 34:1, 2) Mucalakanye ifi icisoolo cingasomenwa kani umo mu cisoolo acita ubucencemeshi!—Ifisimpi 17:21, 25.
ICINTU ICICINDEME ICILENGA ICISOOLO UKUSANGALALA
20. Pakweba ati icisoolo cibe icisangalele, findo umo umo uwa mu cisoolo elelwe ukucita?
20 Ukukoselela mu mpindi ya makatasho mu cisoolo kulapuba kani mwapyungisha ukufunda kwa mu Baibolo. Mucinenene, ukupyungisha ukufunda ukwa kube’fyo e cintu icicindeme icilenga icisoolo ukusangalala. Popele mwe balume, temweni abakashi benu, ne kubalama koti ni fyefyo baYesu balama ikelesha lyabo. Mwe bakashi, kamukomekwa ku kutangilila kwa balume benu, kabili mulonde icakubwenako ca mwanakashi uwaminine uulabilwepo pa Ifisimpi 31:10-31. Mwe bafyashi, sambisheni abana benu. (Ifisimpi 22:6) Mwe bawishibo, ‘ikalikeni bwino iŋanda yenu.’ (1 Timote 3:4, 5; 5:8; AbaKolosai 3:20) Na mwebo mwe bana, mulukumfwila abafyashi benu. Takuupo umuwaminine mu cisoolo, bonse lukoso balabifya. Popele mulukulicefya, ne kulukulomba ukufitulucilanshanya.
21. Kani nifiisa ifintu ifyakuti ubune ifiliko kuntangile, kabili tungakwata shani icisoolo icisangalele buno bukumo?
21 Iciine, Baibolo ilikwete ifintu ificindeme ifingi ifitusambisha ne kutufunda pa bwikashi bwa cisoolo. Nakabili, ilatusambisha pa calo ca bukumo ica baLesa na pali paladaiso iya pa calo capanshi iikesulamo ne bantu abasangalele abapempela baYehova. (Ukufisulula 21:3, 4) Mame’fintu ubune ifiliko kuntangile! Na bubuno bukumo, tungaba abasangalele mu cisoolo kani twalonda ukufunda kwa baLesa ukusangwa mu Mashiwi abo, Baibolo.
^ par. 15 Ukofwako mu kulama abana kulasangwa mu capitala 32 ice buuku lya Sambilila Kuli Kasambilisha Mukalamba, ilya mu Cibemba, ilitulishiwa na Bamboni sha baYehova.
^ par. 18 Sombi lukoso kani umufyashi alyebele umwana ukutobe’funde lya baLesa eli cingabe’celelwe umwana ukubulo’kumfwila.—Ifyacitilwe 5:29.


text:
SHAPITA 32
I Bika Bitabijibwe Kulonga mu dya Sabato?
MATEO 12:9-14 MAKO 3:1-6 LUKA 6:6-11
WABELULA KUBOKO KWA MUNTU DYA SABATO
Mu dya Sabato dikwabo, Yesu waenda ku shinankonka, padi i ya mu Ngadilea. Mwine’mwa watana’mo muntu wa kuboko kwa lundyo kūmu. (Luka 6:6) Basonekeji ne Bafadiseo kebatale Yesu sō. Mwanda? Abasokola abo bene bibadi ku mutyima pa kwipangula amba: “Lelo ke kijilapo kubelula muntu mu dya Sabato?”—Mateo 12:10.
Bendeji ba bipwilo bya Bayuda bakulupile amba i byendele’mo kubelula mu dya Sabato enka shi būmi budi mu kyaka. Kimfwa amba mu dya Sabato ke kyendele’mopo kulunga mukupa mutyumuke nansha kukuta pa kilonda, mwanda kekitūlapo būmi mu kyaka. Na bubine basonekeji ne Bafadiseo kebepangwilepo Yesu mwanda wa lusa lobaivwanina uno muntu ususuka, aa. Ino bakimba kuboya kilubo pa kutopekela Yesu.
Ino Yesu uyukile milangwe yabo minyengakane. Wamone amba badi na mumweno ungi, wampikwa kukwatañana na bisonekwa pa mingilo ipelejibwe dya Sabato. (Divilu 20:8-10) Mwanda ke bamufutulule ne dikwabo byampikwa kwendela’mo pa mingilo yandi miyampe. Pano Yesu wakolomona lupotopoto pa kusapwila muntu wa kuboko kūmu amba: “Imana, iya pa bukata.”—Mako 3:3.
Yesu waalamukila kudi basonekeji ne Bafadiseo, kanena’mba: “Shi udi na mukōko umo, kadi mukōko’wa ubaponena mu kīna mu dya Sabato, le i ani mu bukata mwenu kasapo kwiukwata ne kwiwabula’mo?” (Mateo 12:11) Mukōko umo i lupeto, o mwanda kebabwanyapo kwiuleka ulāle mu kina; mwanda ubwanya kufwa, nabya abajimija lupeto. Ino Bisonekwa binena’mba: “Moloke utanga mutyima ku banyema bandi ba nja.”—Nkindi 12:10.
Yesu pa kwibidingakanya mobyendele, wanena’mba: “Muntu utabukile mukōko bulēme papo ke pepi! Nanshi ke kijilapo kulonga kintu kilumbuluke mu dya Sabato.” (Mateo 12:12) Nanshi, Yesu kajilwilepo dya Sabato pa kubelula muntu. I bikomo bendeji ba bipwilo batune uno mulangwe mwendele’mo, mulangilo wa lusa. O mwanda abaube nyā.
Yesu pa kufītwa ne bulanda ponka mwanda wa milangwe yabo minyengakane watale koku ne koku. Ko kunena muntu’wa amba: “Olola kuboko.” (Mateo 12:13) Muntu’wa pa kōlola kuboko kwandi kūmu, enka papo kubakoma ne kukoma. Kino kibasangaja uno muntu, ino le bibaikala namani ku boba badi bata Yesu makinga?
Pa kyaba kya kusangala’mba kuboko kwa muntu kubakoma, Bafadiseo abatambe panja kukuta kitumba “na kitango kya balondi ba Heloda, mwanda wa kumwipaya [Yesu].” (Mako 3:6) Padi mu kino kitango kya politike mudi ne bantu ba kisumpi kikwabo kya kipwilo kya Basadusea. Tamba kala, Basadusea ne Bafadiseo kebadipo beivwana, ino pano abekute bininge mu bumo mwanda wa kulwa na Yesu.


text:
UKUSAMBILILA IFYA KUTULISHA
Kampeni ya Kwita Abantu Kwi bungano
Umwaka ne mwaka, tulafwaisha ukusambishiwa ifya baLesa ifi tulitemwesha pe bungano lye besa. Pa kweba ati abantu bambi nabo bakalibwene ukuwama kwa baYawe, tulyelelwe ukupyungisha apapelele amakosa esu ukubeeta ukwisa mu kubungana na fwebo. (Amasa. 34:8) Abakulu ba mwi Kelesha bakasalulula inshila iingapyunga bwino pa kwita abantu abengi kwi bungano.
IFI MWELELWE UKWALAKANYAPO
Ni lwisa kukaba ibungano lyesu ilye besa?
Ni lwisa tukatatika ukwita abantu kwi bungano?
Ni lwisa kukalukuba ukukumana kwa kuya mu kutulisha?
Findo ndukufwaisha ukucita mu mpindi ya kampeni?
Ni bani ndukufwaya ukwita?
MUNGALABILA SHANI?
Panuma ya kubasekela, mungalabila ati:
“Tulukupyungako umulimo uulukupyungwa mu calo conse uwa kwita abantu ku kubungana ukucindeme. Utusuba, impindi, ne mupunda fililembelwe pa kapepala aka. Tukatemwa ukumuboneni mwaisa.”
MUNGOFWAKO SHANI ABALUKUFWAYA UKUSAMBILILA?
Nangaba ati tulukufwaya ukwita abantu abakuti ubwingi ukwisa kwi bungano, tulyelelwe ukulyanshika ukofwako abalangisha ati balukufwaya ukusambilila.
Pa cibelu na pa mulungu, mungapeela abantu makashini pamo ne kapepala ka kubetilapo kwi bungano.


text:
Malondololo ku Bipangujo Bimanine pa Bible
Mwanda waka Tufwaninwe kulomba Bulopwe bwa Leza bwiye?
Bulopwe bwa Leza i umbikalo wa momwa mūlu. Yesu wālombwele balondi bandi bebulombe bwiye mwanda bukajokeja boloke ne ndoe pano pa ntanda. Kekudipo umbikalo wa muntu ukokeja kutalula’ko lonso bupolapola, bukondame nansha misongo, ino Bulopwe bwa Leza bukokeja kadi bukatalula’byo. Leza wātongele Yesu wandi Mwana, ekale Mulopwe wa buno Bulopwe. Kadi Yehova i mutonge kisumpi kya balondi ba Yesu bu bakubikala na Yesu mu Bulopwe.—Tanga Luka 11:2; 22:28-30.
Panopano ponka, Bulopwe bwa Leza busa kutalula’ko bonso balwa na buludiki bwa Leza. Nanshi kulomba Bulopwe bwa Leza bwiye i kulomba umbikalo wa Leza upingakene pa imbikalo yonso ya bantu.—Tanga Danyele 7:13, 14; Kusokwelwa 11:15, 18.
Mwanda waka bantu bakamwena mu Bulopwe bwa Leza?
Yesu i Mulopwe mufwaninwe mwanda i wa lusa. Byadi Mwanā Leza, udi ne na lupusa lwa kukwasha bonso babija Leza ebakwashe.—Tanga Ñimbo 72:8, 12-14.
Boba bonso balomba pampikwa budimbidimbi Bulopwe bwa Leza bwiye ne bonso beendeja kukwatañana na kiswa-mutyima kya Leza, bakamwena’mo. Kukealakanyapo nansha dimo pa kwifunda byobya binena Bible pa Bulopwe bwa Leza.—Tanga Luka 18:16, 17; Yoano 4:23.


text:
LUPUNGU LWA MULINZI—LWA KUSAMBILILAMO Okotoba 2015
Muli magazini yii muli na malyasi ya kusambililamo ukutandika pa Novemba 30 kufika Dizemba 27, 2015.
Uzye Mukalola Vino Leza Akamwazwa?
Uzye Baibo ikalozya mwi ndi yalanda pa “maka” yakwe Yeova?
“Tukuzizye Utailo”
Uzye tungakwata utailo uku maka itu sile?
Mwaombela Yeova Ukwaula Ivya Kumupumvyanya
Umupipi ni myaka 60 iyapitapo, Lupungu Lwa Mulinzi lwalanda pa vintu vimwi ivyasininkiziwa ukuti ivya cumi
Mwaelenganya Sana Pali Vyakwe Leza
Uzye mungatwalilila ukuipakizya vyakwe Leza nandi icakuti mutamanya sana Yeova?
‘Mwapeela Umucinzi ku Yantu Yonsi Aya Wakwe Yaa’
Aaweni aakaazwilizya umu makomiti Aiumba Likatungulula? I milimo ci ino yakaomba?
LYASI PA UMI WAO
Ukupalamila Kuli Leza Akuno Natemwisya Sana
Lino ya Sarah Maiga yafisile imyaka 9 yatiile ukukula, lelo muli ukapepa mwene yakulanga
“Umuntu Aatamanya Ivintu Akazumila Sile Vyonsi Vino Uuvwa”
Tungamanya uli usomvi, ilyasi lya ufi, nanti ivyeo vyuze ivya ufi vino twapokelela?


text:
Amuyiishe bana banu
Nobamashali, amusebenseshe makani aya kwiisha bana banu shiiyo shiyandika sha muBaibo.
Pakutalikila
Maswi amu libuku lya Dutolonomi alakonsha kumucafwa ndyemutolela bana banu.
Bushishi Mbotusangalalite Kushiba
Baibo ilaamba pa bushishi bulibetele bwiitwa ayi ‘bushishi bwakwe Lesa.’ Sa ulisuni kwiiya pa bushishi ubu?
Labeka Wakalinga kusuni Kusangalasha Yehova
Ino ncinshi ncotweelete kucita kwaamba ayi tube anga ngu Labeka? Amubelenge makani aya kwaamba ayi mwiiye shiinji pali nguwe.
Laabu wakashoma Yehova
Kwiiya mbuli Laabu amukwashi wakwe mbobakapulushikwa mushi wa Jeliko ndiwakanyonyoolwa.
Wakasangalasha Baishi alimwi a Yehova
Ino ncishomesho nshi mwanaakwe Jefuta ncakashomesha kucita? Ino inga twaiiya nshi kuli nguwe?
Samwelo Wakatolelela Kucita Shintu Shibotu
Ino inga twamukonkela buyani Samwelo akucita shintu shibotu nabi bamwi kabacita shibiibi?
Defedi Taakwe Kuloondaawo
Belenga makani aya amuBaibo akondelesha akwiiya cakalengesha Defedi kutaloonda.
Sa awebo uloongumana akuloonda?
Ino Yehova wakamwaambila nshi Elija ndyakoongumana? Ino nciinshi nceenga weeya kucakacitikila Elija?
Josiya Wakalinga Kucite Babye Bali Kabotu
Baibo ilatwaambila ayi cakalinga ciyumu kumwanike musankwa Josiya kucita shintu shibotu. Amubone babye mbobakamucafwa.
Jelemiya Taakwe Kucileka Kwaambila Bamwi Pali Yehova
Nacibi kwaamba ayi bantu bakalinga kumuseka akumukalalila, Ino ngumulandu nshi taakwe kucileka kwaambila bamwi pali Lesa?
Yesu wakalinga kunyumfwila lyoonse
Teshi cuubu kunyumfwila bashali bako lyoonse. Iiya ku cakubonenaako cakwe Yesu mbweenga cakucafwa.
Bakalemba Shakacitika Pali Yesu
Iiya pa balembi ba Baibo bali 8 bakalingaako muciindi cakwe Yesu alimwi bakalemba sha buumi bwakwe.
Mwiicwa Wakwe Paulo Takalinga Kucite Boowa
Musankwa uyu wakapulusha bashimishaabo. Ino wakacita nshi?
Timoti wakalinga kusuni kucafwa bantu
Ino inga waba buyani abuumi busangalasha bweenka mbuli Timoti?
Bwaami Bweshi Bukeendeleshe Cishi Coonse
Ino cishi cilaakuba buyani na Yesu akanookweendelesha? Sa ulisuni kubaako?


text:
Nsheenga Mwaamba
NGAZI YAMULINDIZI
Mwiipusho: Sa ncancine banjelo nkobali?
Lilembo: Kulu. 103:20
Amwaabile: Magazini iyi itokwaamba Baibo nshoyaamba pamakani abanjelo, ambobakuma buumi bwesu pacecino ciindi.
AMWIISHE CANCINE
Mwiipusho: Sa mutoyeeya ayi sayansi ilapikisha Baibo nshoyaamba?
Lilembo: Isa. 40:22
Cancine: Baibo nshoyaamba pamakani asayansi nshancine.
KAPEPA KAKWIITA BANTU KUMABUNGANO (inv)
Amwaabile: Ndisuni kumwiita kulikani lya Baibo lyakutalipila. Ilaakubeta kuŊanda ya Bwaami, musena nkotulambilila. [Amwaabile kapepa kakwiita bantu kumabungano, amutondeshe ciindi amusena kubungana uku ndyekucitika, alimwi akwaamba mutwi walikani lya boonse.]
Mwiipusho: Sa mwakesaako kale ku Ŋanda ya Bwaami? [Na kacikonsheka, amutondeshe vidyo ya Nciinshi Cicitika pa Ŋanda ya Bwaami?]
AMULEMBE NSHEENGA MWAAMBA MUMASWI ANU
Amulibambile nsheenga mwaamba mumaswi anu kwiinda mukusebensesha shakubonenaako shatondeshekwa.


text:
Mulukubona BaYawe ati E Mubumfi Wesu
“Mwe baYawe, . . . emwe mubumfi wesu; fwebo tuli milimo ya ku minwe yenu.”—YISAYA 64:8.
INYIMBO: 89, 26
1. Nindo baYawe babelele Mubumfi umukulu?
MU November 2010, kwali icipe ce bumba ici baalukushitisha mu madola apepi na 70 milyoni [K770 000 000] mu England. Cilakankamika ukwishiba ati umubumfi angapyungisha lukoso ifintu ifili koti liloba ukupangamo icintu iciweme kabili icingashitwa pa mutengo uukulu. BaYawe, Umubumfi wesu, balicilile umubumfi onse lukoso umuntunshi. Baibolo ilabuulishisha ati baYawe “balibumbile umuntu kwi fukutu lye loba.” (Ifyakutanga 2:7) Uyu umuntu, Adama, alibele “umwana wa baLesa” kabili alilengelwe ne makosa akutuntulule’mibelo yabo.—Luku 3:38.
2, 3. Tungatenteka shani ukulanguluka kwa baIshilaeli abalapiile?
2 Ili Adama afutukiile Abalengeshi bakwe, alilekelo’kuba umwana wabo. Pano, bakamufyalwa bakwe abengi balisalulwilepo baYawe ukuba Abekalikishi babo. (AbaEbeya 12:1) Balalangisha ati balafwaya baYawe ukuba baWishibo kabili Umubumfi wabo ukupitila mu kusumina ati e Balengeshi babo. (Yoane 8:44) Pakuti ba bucine kuli baLesa, balanuka ifi abaIshilaeli balabiile ati: “Mwe baYawe, ni mwe baWishifwe; fwebo tuli libumba, na mwebo emwe mubumfi wesu; fwebo tuli milimo ya ku minwe yenu.”—Yisaya 64:8.
3 Na bubuno bukumo, abapyungishi ba baYawe balesha ne makosa abo ukuba abalicefeshe kabili abacumfwila. Balabona ati lishuko ukwakuti ukwita baYawe ati ni baWishibo, kabili balafwaya Bo ukuba e Mubumfi wabo. Kani tulalitemenwa ukuba koti liloba ilinacile kabili iliweme lyelyo baYawe bangabumbamo icintu icicindeme makosa? Kani tulabona abakwabesu ati bacibumbwa kuli baYawe? Pa kutofwako ukwishiba fyefyo twelelwe ukulukubona abakwabesu, twakulabila pali fyefyo baYawe basalulula baabo bangabumba, umulandu bababumbila ne nshila bababumbilamo.
BAYAWE E BASALULULA BAABO BANGABUMBA
4. Kani baYawe balasalulula shani abelelwe ukupalamina kuli bo? Labileni pa fyakubwenako.
4 BaYawe tababonapo abantunshi koti ni fyefyo tubabona. BaYawe balatontomeka pa mutima wa muntu, kabili baleshiba na fyefyo tulanguluka. (Pendeni 1 Samweli 16:7b.) BaYawe baalicitile ifya kube’fyo ili balukupanga ikelesha lya buKlistu. BaYawe baalisalulwile abaelelwe ukupalamina kuli bo na kuli baYesu Klistu abantu baabo bambi bangalanguluka ati ba lukoso. (Yoane 6:44) Ku cakubwenako, umo pa bantu ba kube’fyo ali muFalishi woyo balukwita ati Saulu, uwali “wakucobola baLesa, wakukululusha, mungwa.” (1 Timote 1:13) Pano, baYawe balibwene ifyali mu mutima wakwe kabili tababwenepo ati ali liloba ilya lukoso. (Ifisimpi 17:3) Pano, baYawe balibwene ati Saulu angabumbwa ukuba “ni nongo isalulwilwe” uungatulisha ku ‘bena fyalo ne mfumu ne baIshilaeli.’ (Ifyacitilwe 9:15) Nakabili, baYawe balisalulwile na bambi abangabumbwa ukuba ‘ni nongo sha buleme.’ Pali baba paali ne balukupendwa, abacencemeshi, na bakabwalala. (AbaLoma 9:21; 1 AbaKolinto 6:9-11) Ili baalukusambilila ifyali mu Malembo, balicetekele makosa muli baYawe kabili baalisumiine ukubumbwa kuli baYawe.
Tatwelelwepo ukulukusololola abantu tutulishako neli abaKlistu babyesu
5, 6. Kani ukucetekela makosa muli baYawe kukakuma shani ifi tubona (a) abantu tutulishako? (b) abakwabesu ne nkashi?
5 Tulyelelwe ukucetekela ati baYawe bangasalulula abantu abelelwe, ne kubapalamika kuli Bo. Pakuti pali fyefyo twatwelelwepo ukusololola abantu mu mupunda tutulisha eli ne ba mwi kelesha lyesu. Ku cakubwenako, boneni ifi ba Michael bacitile ili Bamboni sha BaYawe babafakashishe. Balilabile ati: “Kani nabona Bamboni, nalukulolesha lukoso kumbi ne kulukucite’fintu koti nshibabwenepo. Nshinabacindikilepo neli panini! Mu kupita kwa mpindi, kumbi lukoso, nalishibileko icisoolo ici natemenwe makosa pakuti pali fyefyo balukucita ifiweme. Nalikankamene ili naishibile ati baali ni Bamboni sha BaYawe! Imibelo yabo iiweme yalindengeshe ukutatiko’kulanguluka icandengeshe ukuba ne musalululo. Nalikutulukile ati icalengeshe nebo ukuba ne musalululo ni fyefyo bambi balukumbuula ifi tafyali fya cine.” Ba Michael baalukufwaisho’kwishibe’fingi kabili balitatikileko ne kusambilila Baibolo. Panuma, balibatishiwe kabili balitatikile ne kupyungo’mulimo wa mpindi shonse.
6 Kani twaishiba ati baYawe e Mubumfi wesu, tukawamyako ifi tubona abakwabesu ne nkashi. Tukalukubabona ati bacibumbwa kuli baYawe. Fyopele’fyo efi baYawe bababona. BaYawe baliishi bwino ifili mu mitima ya baKlistu babyesu kabili baliishi ukweba’ti bukumo lukoso bakaba abawaminine. Nakabili, baYawe baliishi bwino ifi umo umo angaba kani bamuwamya. (Amasamo 130:3) Tungatuntulula baYawe kani tulukubona abakwabesu koti ni fyefyo baYawe bababona. Nakabili, tungalukupyungila pamo ne Mubumfi wesu ukofwako abakwabesu ne nkashi ukulukuwamyako. (1 AbaTesalonike 5:14, 15) Abakulu ba mwi kelesha balyelelwe ukuba pantangiile ukofwako abaKlistu babyabo ukuwamyako.—AbaEfesa 4:8, 11-13.
UMULANDU BAYAWE BATUBUMBILA
7. Nindo mutemenwe ukucenjesha kwa baYawe?
7 Abantu bambi balalabila ati: ‘Nalukubona ati ifi abafyashi balukumbula tafyalipo bwino mpaka ili nakwete abana.’ Ili tulukukula, tungeshiba bwino ifi ukucenjesha kucindeme ni pakuti tuliishi ukweba’ti ukufunda konse kulalangisho’butemwe. (Pendeni AbaEbeya 12:5, 6, 11.) Icine, baYawe balitutemenwe koti bana babo. Ici ecilengesha bo ukulukutucenjesha neli ukulukutubumba. Balafwaya fwebo ukuba ne mano kabili abasangalele. Nakabili, balafwaya fwebo ukubatemwa koti ni baWishifwe. (Ifisimpi 23:15) Tabatemwapo kani tulukupenga, kabili tabafwayapo fwebo ukufwa koti ni mbifi.—AbaEfesa 2:2, 3.
BaYawe balitutemenwe koti bana babo kabili ici cilalengesha bo ukulukutucenjesha neli ukulukutubumba
8, 9. Kani baYawe balatusambisha shani shino nshiku, kabili bakapitilisha shani ukucite’fyo kuntangiile?
8 Ili tatungeshiba bwino baYawe, cipale twali ne mibelo iibipile. Pano baYawe balitubumbile kabili balitofweleko ukwaluka. Icifuminemo cakweba’ti pali ino mpindi tulikweteko imibelo iiweme. (Yisaya 11:6-8; AbaKolosai 3:9, 10) Tulalitemwesha ukwikala muli paladaiso ya kupalanya lukoso. Paladaiso ya kupalanya butende bwa cinenene ububa pa bantu ba baLesa bubo baYawe babikileko ubutofwako ukubumbwa bwino. Muli yiyi paladaiso, tulalamwa bwino nangaba’ti abantu ba mu calo balacite’fibipile. Abo abakuliile mu cisoolo umu tabalukubalangishapo ubutemwe balabona ifi abakwabesu ne nkashi abali muli paladaiso ya kupalanya babatemenwe mu cinenene. (Yoane 13:35) Nakabili, tulisambilile ukutemwa abantu bambi. Icicililepo ukucindama ca kweba’ti tuliishi bwino baYawe kabili tuliishi ati balitutemenwe koti ni baWishifwe.—Jakobo 4:8.
9 Mu calo ca bukumo, tukalukubwenamo makosa muli paladaiso ya ku mupashi. Nakabili, tukalukubwenamo na muli paladaiso ya pa calo ili Ubufumu bwa baLesa bukalukwikalika. Na pali yeyo impindi, baYawe bakapitilisho’kutubumba ne kutusambishe’fintu ifingi mu nshila iya kweba ati tekuti tuyumfwishepo pali bubuno bukumo. (Yisaya 11:9) Nakabili, baYawe bakatulengesho’kuba abawaminine. Ici cikatofwako ukulukumfwisha ifi baYawe bakalukutusambisha ne kulukumfwila amafunde abo. Popele, nga tulukuleka baYawe ukulukutubumba, kabili nga tulukulangisha ati tulatoota pa butemwe batulangisha.—Ifisimpi 3:11, 12.
INSHILA BAYAWE BATUBUMBILAMO
10. Kani baYesu balilangishe shani ificita Umubumfi Umukulu?
10 Koti ni fyefyo umubumfi uwishi bwino ukubumba eshiba bwino iloba alukupyungisha, baYawe, Umubumfi wesu, balitwishi bwino. Baliishi umu tunakile, ifi tekuti tukonshepo, kabili balanuka fyonse’fi ili balukutubumba. (Pendeni Amasamo 103:10-14.) Tungeshiba bwino ifi baYawe batubona kani twaishiba ifi baYesu balukucita ili abasambile babo balukubifya. Kambi kasuba, abasambile balukupikishanya pa waelelwe ukuba umukulu pali bo. Kani eko mwali ili ifi fyalukucitika, findo mwali ne kulanguluka pa basambile? Cipale nga mwalilangulukile ati tabaalipo koti liloba ilinakile kabili iliweme. Nangabe’fyo, baYesu balishibile ati abasambile babo bangabumbwa bwino kani baumfwilo’kufunda balukubapeela kabili kani batuntulula icakubwenako ca baYesu ica kulicefya. (Mako 9:33-37; 10:37, 41-45; Luku 22:24-27) Panuma ya kubuushiwa kwa baYesu, abasambile balipokelele umupashi uswetelele uwa baLesa kabili tabalukulabilapo na pa waelelwe ukuba umukulu. Balibikile makosa akalango ku kupyungo’mulimo baYesu babapeele.—Ifyacitilwe 5:42.
11. Kani Dafidi alilangishe shani ati ali koti liloba iliweme kabili ilinakile, kabili tungamutenteka shani?
11 Muli shishino inshiku, baYawe balapyungisha Baibolo, umupashi wabo uswetelele, ne kelesha pa kutubumba. Kani Baibolo ingatubumba shani? Tulyelelwe ukulukuipenda, ukwalakanyapo, ne kulomba baYawe ukutofwako ukulukucita fyefyo tulukusambilila. Imfumu Dafidi yalilembele ati: “Pa kumulangulucileni pa bulo bwanji, ne kutontonkanya ifya kuli mwebo pa kutongamo’bushiku.” (Amasamo 63:6) Nakabilli, yalilembele ati: “Nkabacindika baYawe abamfundile. Icine ubushiku imfyo shanji shilansambisha.” (Amasamo 16:7) Fya cine, Dafidi alukwalakanya pa kufunda kwa baYawe kabili alukuleka uko ukufunda ukwalula ifi alukulanguluka ne kumfwa, nangaba’ti calukumukatasha. (2 Samweli 12:1-13) Dafidi alitupeele icakubwenako iciweme ica kuba abalicefeshe kabili aba cumfwila. Lipusheni ati: ‘Ili ndukupenda Baibolo, kani ndalakanyapo ne kuleko’kufunda kwa baLesa ukwalula ifi ndanguluka ne kumfwa? Kani ningawamyako?’—Amasamo 1:2, 3.
12, 13. Kani baYawe balatubumba shani ukupyungisha umupashi uswetelele ne kelesha lya buKlistu?
12 Umupashi uswetelele ungatubumba ne kutusambisha mu nshila ishipusenepusene. Ku cakubwenako, ungatofwako ukutenteka baYesu ne kulangishe’fisepo fyonse ifya ku mupashi. (AbaGalatya 5:22, 23) Pa fisepo fya ku mupashi pali ne butemwe. Tulitemenwe baYawe kabili tulafwaya ukubomfwila ne kusambishiwa kuli bo ni pakuti tuliishi ukweba’ti tulabwenamo mu kulonda amafunde abo. Nakabili, umupashi uswetelele ungatofwako ukubulo’kuba ne mibelo iibipile yeyo aba muli cici icalo icibipile bali nayo. (AbaEfesa 2:2) Ili Paulu ali umwanice, alukulanguluka ne kucita ifintu koti ni ntangishi sha mapempelo isha baJuda. Pano, umupashi uswetelele walimofweleko ukwaluka. Panuma alilembele ati: “Ndi ne makosa apa fintu fyonse muli [baLesa] abankosha.” (AbaFilipoi 4:13) Pakuti tuliishi ukweba’ti baYawe bakaasuka amatembelo abapyungishi babo, na fwebo tulyelelwe ukulomba umupashi uswetelele.—Amasamo 10:17.
13 Nakabili, baYawe balapyungishe’kelesha ne bakulu ba mwi kelesha ku kutubumba ne kutusambisha. Ku cakubwenako, kani abakulu ba mwi kelesha baishiba ati kuli umu tunakile, balatofwako. Nangabe’fyo, tabalabilapo ifya mu kalango kabo. (AbaGalatya 6:1) Pano, balalicefya ne kutembela kuli baYawe pakweba’ti bangabapeela amano. Eli pano batatiko’kufwaya-fwaya ifyebo fya kutofwako ukufuma muli Baibolo na mu mabuuku esu abuKlistu. Kani abakulu ba mwi kelesha baisa mu kumupeeleni ukufunda, cipale pa fyakufwala mufwele, mulukwanuka ati ifi filalangisha ati baLesa balimutemenweni ukwakuti. Kani mwalonda uko ukufunda, mukaba koti liloba ilinakile kabili iliweme ili baYawe bangabumbamo icintu iciweme, kabili mukabwenamo makosa.
14. Nangaba’ti baYawe balikwete amakosa pali fwebo, balalangisha shani ati balicindikile amakosa esu aakulisalulwilapo?
14 Kani twaishibe’fi baYawe batubumba ne kutusambisha, cikatofwako ukulukumfwana ne bakwabesu ne nkashi. Kabili tukalukulanguluke’fiweme pa bantu tutulishako, ukubikako na baabo tusambisha Baibolo. Mu mpindi Baibolo yalukulembwa, ili umubumfi tangatatika ukubumba, alyelelwe ukuwamya bwino iloba, ukufumyamo amabwe eli ne fiko fyonse. BaYawe, Ababumfi Abakulu, balofwako abantu bonse abalitemenwa ukubumbwa ne kusambishiwa. Tababapangilishapo ukwaluka, pano balabasambisha amafunde abo aswetelele. Abantu abene ebelelwe ukusalululapo kani balukufwayo’kwaluka.
15, 16. Kani abasambile ba Baibolo balalangisha shani ati balafwaya baYawe ukulukubasambisha ne kubabumba? Labileni pa cakubwenako.
15 Boneni ifyacitikiile ba Nkashi Tessie, aba ku Australia. Balishibile bwangu ifi Baibolo isambisha. Nangabe’fyo, tabalukukulapo mu fya baLesa kabili tabalukuyapo mu kubungana. Inkashi yesu iyalukusambisha ba Tessie yalitembelelepo ne kusalululapo ati cipale baleko’kusambilila. Eli kwacitikile icakukankamika. Kambi kasuba ili balukusambilila, ba Tessie balibuulile inkashi iyalukubasambisha ici tabalukukulipo mu fya baLesa. Balilabile ati tabalukulyumfwa abakalukulukile ni pakuti balitemenwe ukuteya ifyakwangala fya kushitikapo. Pano, eli balabile ati pano balilekele.
16 Palipitile lukoso impindi iinini, ba Tessie balitatikilo’kuya mu kubungana kabili balitatikile ne kulangisha imibelo ya buKlistu nangaba’ti abo balukwangala nabo akale baalukubaseka. Mukupita kwa mpindi, balibatishiwe ne kuba bapainiya ba mpindi shonse nangaba’ti balikwete abana abali tabangakula. Cilibwenekele apatubile ati ili abasambile ba Baibolo batatiko’kwaluka pakweba’ti balukusangalasha baLesa, baLesa balabasambisha ne kubabumba ukuba cintu icicindeme makosa.
17. (a) Findo mutemenwepo pali fyefyo baYawe bamubumbeni? (b) Findo iciputusha cakonkapo cikalabilapo?
17 Muli shishino inshiku, kuli ababumfi abapyungisha amaboko ukubumbe’fintu ifiboneka bwino. Mukupalako, baYawe balatubumba ne kutusambisha ukupyungisho’kufunda batupeela, kabili balafwaisho’kubona ifi tucita panuma. (Pendeni Amasamo 32:8.) Kani mwabona ifi baYawe bamubikileniko akalango? Kani mwabona ifi baYawe balukumubumbeni ne kumusambisheni? Ifyo kani efi cili, mibelo ya kuba shani iikamofweniko ukuba koti liloba iliweme ili baYawe bangabumba? Findo tamwelelwepo ukulukucita pakweba’ti mupitilisho’kuba koti liloba ilinakile kabili iliweme? Kani abafyashi bangapyungila shani pamo na baYawe mu kubumba ne kusambisha abana babo? Iciputusha cakonkapo cikaasuka ifi ifyakwipusha.


text:
Le Ukokeja Kukulupila Kipwilo mu Mwanda Utala Mwikadilo?
Sylvia wingilanga mu mwingilo utala bukomo bwa ngitu unena amba, “nadi ñenda ku inivelesite na bantu bavule badi betela bu batōtanga. Ino, badi batentula ku maekizame ne kutoma bitomibwa bikolwañana. Kipwilo kekyadipo na lupusa pa būmi bwabo.”
Muntu umo witwa bu Lionel unena amba: “Bengidi-nami babepanga ne kulomba konje wa misongo abo papo kubela mpika. Badi mu kipwilo inoko kebadipo bengidija byobadi bafundijibwa—badi pamo bwa kintu kyakutadila’po mu bintu bya kupota.”
Kipwilo kekidipo na lupusa mu būmi bwa bantu bavule. Bantu bavule dyalelo ‘bedingakanyanga bu bene Leza’ ino “bukomo bwa bu-bwine Leza bafutulwile’bo.” (2 Temote 3:5) Bendeji babo ba bipwilo kebaletangapo kimfwa kiyampe, nansha kupa luombe lwabo madingi a mu Bisonekwa obasakilwa pa kwikala biyampe mu būmi. Ke kya kutulumukapo shi bavule bakulupile amba Leza katelepo mutyima ku muswelo obeendeja mu būmi bwabo.
LE I BIKA BIFUNDIJA BIBLE?
Bible ulombola amba, Leza uteñwanga ne amba mwiendelejo wetu udi na mwanda mukatampe kwadi. Bene Isalela ba pa kala pobātombokele Leza, ‘bāmufityije ku mutyima.’ (Mitōto 78:40) Inoko, shi muntu washinta mwiendelejo wandi mubi bya binebine, ‘kusepelela kukatampe kwikalanga mūlu.’ (Luka 15:7) Shi muntu washilula kusangela ngikadilo miyampe ya Tata wetu wa mūlu, buswe bwaswele Leza bukatama ne kumutonona asanswe byobya bisenswe Leza ne kushikwa byashikilwe.—Amose 5:15.
LE BATUMONI BA YEHOVA BALOÑANGA NAMANI?
Julunale umo (The Deseret News of Salt Lake City, Utah, U.S.A.) unena amba, Batumoni ba Yehova “bakankamikanga bumo mu kisaka ne kulengeja bana ba kibundi bekale bampikwa budimbidimbi.” Uno julunale ubweja’ko amba: “Bantu badi’mo balondanga misoñanya ya mu mwikadilo. Betabije amba, kutoma mfwanka, kukolwa, kutoma bitomibwa bikolwañana, makayo a kwidya lupeto, busekese ne kusambakena pamo kwa bantu ba ngitu imo, i bilongwa bibi byona muntu ku mushipiditu.”
Lelo bendeji ba bipwilo bakwashanga luombe lwabo lwingidije misoñanya ya Leza ya mu mwikadilo?
Le kwifunda myanda itala bumuntu bwa Leza kukwashanga Batumoni namani? Sylvia utelelwe kūlu unena amba, “bwivi i butāle mu mwingilo utala bukomo bwa ngitu. I bipela kwendelela kwiba. Ino kwivwanija muswelo wibumona Yehova * kwankweshe nonge byoloke. Nemusangale kadi ngidi na ndoe ya mutyima.” Sylvia witabije amba kwiendeja mungya nkulupilo ya kyandi kipwilo i kulumbulule būmi bwandi.
^ mus. 9 Yehova i dijina dya Leza monka modilombwedilwe mu Bible.


text:
Welini Kuli Yeova
Yeova akazuka akulonda imfwele zyakwe iziponge, nakapya akumwama namwe kwene ukuti muwele kuli aliwe.
Kalata Ukufuma Ukwi Umba Likatungulula
Kalata wii ukufuma ukwi Umba Likatungulula, u wakukomelezya aomvi yakwe Leza aafuma umu cilongano.
CIPUTULWA 1
“Nemo Ndapita Inkulonda Iponge”
Uzye Leza akalola ukuti imfwele ndi yaponga ale casila yapongelela?
CIPUTULWA 2
Masakamika—“Ilingi Tukacuula”
Ndi cakuti mukuvwa uyi pa mulandu wakuti mukufilwa ukuombela sana Yeova wakwe vino mwamuombelanga mpiti, kuli cintu cimwi icingamwazwa.
CIPUTULWA 3
Ukuvwa Uyi—Lyonsi Lino “Umwi Wailizyanya pa Muze”
Visinte vitatu vya muli Baibo vingamwavwa ndi cakuti mukulola ukuti kapepa muzo watamuluvyanya
CIPUTULWA 4
Kuyuvwa Uwa Mulandu—“Mfumizyini Impulupulu Zyane Zyonsi Pyu”
Mungacita uli pakuti mwaya na kampingu musanguluke?
CIPUTULWA 5
Welini Kuli “Kacema Nupya Kacingilila Winu”
Ndi cakuti nkulonda ukuwela kuli yeova, ningambila pi? Uzye amu cilongano yalandola uli?
Mazwi ya Kusyalikizya
Uzye mukatala imwiusyako insita imwi lino cazipanga ukuya capamwi na antu yakwe Yeova?


text:
Uzye Ukutwalilwa Sile Muli “Klistu”
—Kwacindama na Ndakai Kwene?
“Umu cilongano mutaaya uwakuntwala, nupya nkutiina ukukota ukwaula ukutwalwa.”
“Aonsi yamwi aasipepa yaaya nu luse, icitemwiko, nupya yakaika amano uku vintu ivicindame. Yasikaanya imipepele yane, nupya cikauvwika ningo ukuya pamwi nayo ukucila aina yamwi amu cilongano.”
Aomvi yakwe Leza yamwi yaaomvyapo amazwi ndi yaa aali papela lino yakulanda pa kuzana uwa kutwalana nawe. Nanti ciye vivyo, yaamanya amazwi yakukomelezya yano umutumwa Paulo walanzile akutwalilwa sile muli “Klistu”—ukusoka kuu, kulinzile ukwazwa Aina Klistu yonsi. (1 Kol. 7:39) Uzye u mulandu ci uno yakaomvezya amazwi yamusango uu?
UMULANDU UNO YAMWI YAKATWISIKILA
Yaayo aakaomvya amazwi yamusango uu yangaayuvwa ukuti yankazi aasimbe yaavula ukucila aina asimbe. Vikwene avino caaya umu mpanga izingi. Elenganyini pali vii viili: Uku Korea, ndi mwapenda ya Nte 100 asimbe, ala 57 aankazi na 43 aina. Uku Colombia nako kwafumile lipoti yakuti ya Nte aingi aaya uku mpanga iiyo aankazi, aina aanono sile.
Umu mpanga zimwi, icikavulunganya ivintu icakuti avyazi aasi yakapepa yakalifya impiya izingi sana pa kutwalizya ana yao, na ci cikalenga ukuti catalila sana aina aatakwata impiya izingi. Ndi nkazi aatali atwalwe welenganya pa vya musango uu, angelenganya ukuti ukuzana umwina muli “Klistu” kutanga kucitike. Limwi anguzya ati, “Uzye i cumicumi ningazana uwakutwalana nawe pa Ina Klistu yanji?” *
UKUTAILA YEOVA KWACINDAMA
Ndi cakuti namwe mwelenganyapo vivyo, mwaiusya ukuti Yeova wamanya ivikamucitikila. I cumicumi wamanya vino mukayuvwa.—2 Mila. 6:29, 30
Lelo, Yeova watuneena ukupitila muli Baibo ukuti tulinzile ukutwala nanti ukutwalilwa sile muli Klistu. U mulandu ci? Pano wamanya ivingazipila antu yakwe. Asilonda sile ukucingilila antu yakwe uku ntazi izingayaponela pa mulandu nu kukanasoolola ningo ivyakucita, lelo akalonda nu kuti yaye ni nsansa. Umu manda yakwe Neemiya lino aYuda yatwalanga anaci aataapepanga Yeova, Neemiya walanzile pali vino Solomoni wacisile iviipe. Nanti icakuti “Leza watemilwe” sana Solomoni, “anaci ainamasi yalenzile kuti aifye.” (Neem. 13:23-26) Fwandi pakuti ivintu viye ningo, Leza waneena aomvi yakwe ndakai ukutwalana sile na yakapepa ya cumi. (Masa. 19:7-10; Eza. 48:17, 18) Aina Klistu ya cumi yakataizya sana pali vino Leza akayasakamala nupya yakalondela vino akayaneena ukucita, pano u wamanya sana ivingayazwa. Fwandi lino yakumutontela, ala yakwiusya ukuti a Kateeka wa Papelapela.—Mapi. 1:5
Ukwaula nu kutwisika, musiilonda kuti munyepelelwe ukwi “yoko” ilililyonga nu muntu aangamufumya kuli Leza. (2 Kol. 6:14) Aina Klistu aingi ndakai yakauvwila vino Leza akayanena nupya yaasininkizya aineco ukuti ukucita vivyo i cintu icisuma sana. Nomba yamwi yaasoololapo ukukana uvwila Leza.
NA NDAKAI KWENE VINO LEZA WATUNENA VYACINDAMA
Magi, * nkazi aakaikala uku Australia, walondolwile ivyacitiike lino watandike ukwizizyanya nu monsi aasi kapepa ati: “Napuswanga uku kulongana imiku iingi pakuti sile inje pamwi nawe. Ukapepa wane wawelile sana pansi.” Latana uwa ku India watemwanine nu mulumendo wino yaasambililanga yonsi uku sukulu uwatandike ukusambilila Baibo. Nomba, umukuya kwa nsita umulumendo wiyo wizile alanga ukuti cino walondanga u kutandika ukwizizyanya na nkazi. Cii calenzile ukuti nkazi afume umu cumi atandika ukupepa kuuze pakuti sile atwalwe.
Muuze wino tungalandapo a Ndengu uwa ku Cameroon. Wali ni myaka ya kuvyalwa 19 lino watwazilwe. Lino yatatala yatwalana, umonsi wamuneenyile ukuti u muntungwa ukutwalilila ukupepa kuno akapepa. Nomba lino papisile sile imilungu iili kufuma pano yatwaliine, iya wamulesizye ukuya uku kulongana. Nkazi walanzi ati: “Natandike ukuya nenga nu kulila sana. Nizile iniluka ukuti natinduvyanya sana. Nayuvwanga sana ulanda nu kulanguluka.”
Ukuya kwene, asi yonsi aakaiza iyasenuka nu kuya ankalwe nu kuta ukulangulukilako ya wao. Lelo, nanti icakuti mutangaya ni ntazi zya musango uu lino mwatwalwa uku muntu aatataila, uzye ucuza winu na Tata winu uwa mwiyulu ungaya uli? Mungayuvwa uli ukumanya ukuti mutuuvwilile ukusoka kusuma kuno wamupeezile ukwakulanga ukuti akamusakamala? Nupya icicindame sana i cakuti, uzye Yeova anguvwa uli pali vino mwapingula ukucita?—Mapi. 1:33.
Aina na yankazi umu nsi yonsi yangazumilizya ukuti ukutwalilwa muli “Klistu” sile ali cintu cisuma sana. Yaayo aatacili yatwale nanti ukutwalwa yakalondesya ukuzanzya Leza lino yaitemelwa ukutwalana nu muntu umulinge pali yakapepa yakwe Leza. Michiko uwa ku Japan aankazi umusimbe wino yalupwa yapatikiizye ukuti atwalwe uku monsi aatataila. Lino walwisyanyanga ni ntazi ii, walolanga kuno auze umu cilongano yakutwalwa uku ina. Walanzile ati: “Natwalilile ukuiusya ne mwineco inti vino Yeova a ‘Leza wa nsansa, NW,’ cisipiliula ukuti pakuti tuye ni nsansa suka sile twatwalwa nanti foo. Nupya nazumila ukuti Leza akatupeela vyonsi vino tukalondesya. Fwandi nanti tutanga tuzane uwakutwalana nawe na lino tukulondesya ukutwalwa, cikazipa sana itutwalilila ukuya asimbe apa nsita iiyo.” (1 Tim. 1:11) Umukuya kwa nsita, Michiko watwazilwe uku mwina umusuma sana, nupya akauvwa ningo sana ukuti walolezile.
Aina yamwi nayo yalolezile pakuti yazane akutwalana nayo aliinge. Bilu aakaikala uku Australia waya pa ina yaayo. Walondolwile ukuti insita zimwi wakumbwanga anaci aasi yakapepa. Lelo, ataalekanga kuti yauvwana sana. U mulandu ci? Atalondanga ukuti atandike ukunyepwa ukwi “yoko ilililyonga na aatataila.” Pa myaka iingi iyapisilepo, watemilwepo yankazi yamwi anono sile, nomba yankazi yaayo yene yatamutemilwe. Bilu walolezile pa myaka 30 lino atatala wazana nkazi umulinge. Bilu walanzile ati: “nsilanguluka nanti panono.” Walondolwile ukuti: “Nkayuvwa ukuti naapalwa pano tukaya umu kusimikila sweili, tukasambilila Baibo capamwi, nu kupepela Leza capamwi. Nkauvwa ningo ukwizizya pamwi na yacuza yakwe mamane pano yonsi aakapepa yanji yakwe Yeova. Tukaomvya ivisinte vya muli Baibo pakuti icupo citu ciye ningo.”
LINO MWASIILA VYONSI PALI LEZA
Uzye i vyani vino mungacita lino mwasiila vyonsi pali Yeova? Conga cino mungacita u kwelenganya pa mulandu uno mutaatwalila nanti ukutwalwa. Ndi cakuti mwazana ukuti umulandu uli pali vino Baibo ikalanda ukuti mulinzile ukutwalilwa “sile muli Klistu,” mulinzile ukutasiiwa pa kucindika isunde lino Leza watupeela. Mwaiusya ukuti Yeova akatemwa sana ndi mukuuvwila vino watuneena muli Baibo. (1 Sam. 15:22; Mapi. 27:11) Mungatwalilila ‘ukutuula macuzi inu’ kuli Leza ukupitila umwi pepo. (Masa. 62:8) Lino mukupepa kuli Yeova lyonsi ukufuma pansi ya mwenzo, ucuza winu nawe ulakomelako. Nupya ucuza winu na Leza ulatwalilila ukukomelako cila wanda lino mukutwalilila ukulwisyanya na mezyo. Mwaiusya ukuti Leza wa Papelapela watemwa aomvi yakwe yonsi acisinka nupya namwe kwene wamutemwa cuze. Akalonda ukumupeela ivikalondekwa na vino mukalondesya umu mwenzo winu. Ataalaya umuntu nanti wenga ukuti ali nu kumupeela uwakutwalana nawe. Lelo, ndi cakuti mukalondesya ukuzana uwakutwalana nawe, Leza wamanya ningo vino angamwazwa pali vino mukayuvwa.—Masa. 145:16; Mate. 6:32.
Insita zimwi mungaayuvwa wakwe kalemba wa masamu Davidi, uwalanzile ati: ‘Kalauka njasuke we Yeova, amaka yane yatiyasila. Utafisa usyu wako kunondi.’ (Ps. 143:5-7, 10) Pa tusita twa musango uwo, mwapeela Tata winu uwa mwiyulu insita pakuti amulanga ivyakucita. Mungacita vivyo lino mukuwelenga sana Izwi lyakwe nu kwelenganya sana pali vino mukuwelenga. Mulamanya vino amasunde yakwe yaaya, nupya mulamanya vino wavwilizye antu yakwe aaliko mpiti. Ndi mukukutika kuli aliwe, mulaalondesya ukumuuvwila lyonsi.
I cani cuze icingazwa ukuti imyaka inu iya usimbe iziipe sana? Mungaomvya insita ino mucili asimbe ukuombesya pakuti muye ni miyele ya kwiluka, ukuya na ukapekape, kuombesya, ukuya umuntu umusuma, ukuya sana kapepa wakwe Leza, nu kutemwikwa uku yantu. Imiyele ii ali ino ikalondekwa sana pakuti muye ni nsansa. (Utan. 24:16-21; Luti 1:16, 17; 2:6, 7, 11; Mapi. 31:10-27) Inkoleelo mwalonda Uwene lino mukuombesya umu mulimo wakusimikila nu kuomba imilimo yuze iya Wina Klistu; ukucita vivyo kulalenga mucingililwe. Bilu, uwatalumbulwa mpiti, walanzile pa myaka ino walondanga ukutwala ati: “Imyaka iiyo yapisile zuwa sana! Naomvizye insita iiyo ukuombela Yeova muli upainiya.”
I cumicumi, ukutwalilwa nanti ukutwalila sile muli “Klistu” kwacindama na ndakai kwene. Ukuvwila amazwi yaa kungalenga kuti mwacindika Yeova nu kuya ni nsansa amanda pe. Baibo ikaati: “U wansansa umuntu aakatiina Yeova, uwatemwa sana amasunde yakwe. Umu ng’anda yakwe mwaya iviya ivya muteengo, nupya uwololoke wakwe ulatwalilila amanda pe.” (Masa. 112:1, 3) Fwandi mwaezya na maka ukuvwila isunde lyakwe Leza ilya ukutwalila nanti ukutwalilwa sile muli “Klistu.”


text:
Kipindi 7: Lusangukilo lwa Yesu Kutūla ku Kukutwa kwa Polo
Yesu wāsangukile mu difuku dya busatu kupwa kwa lufu lwandi. Mu dine difuku’dyo, wāmwekēle balondi bandi misunsa itano mituntulu. Yesu wēbamwekela umbula bwa mafuku 40. Kupwa Yesu wākanda mūlu, papo bandi bana ba bwanga bamobamo babandila. Papita mafuku dikumi, Leza wāpungulwila mushipiditu sandu pa balondi ba Yesu bādi bakunga mu Yelusalema.
Kupwa balwana na Leza bāeleja batumibwa mu kifungo, ino mwikeulu wēbalupula’mo. Mwanā bwanga Shitevani wāipaibwa na kwaswa mabwe na bakinkwa nandi. Ebiya tukafunda muswelo wātongele Yesu kinkwa umo ekale mwingidi wandi wa pa bula, wāikala ke mutumibwa Polo. Penepo, myaka isatu ne kipindi kupwa kwa lufu lwa Yesu, Leza wātuma mutumibwa Petelo akasapwile Konilusa wakubulwa kwikala Muyuda ne kisaka kyandi.
Kupwa kubwipi kwa myaka 13, Polo wāshilula lwendo lwandi lubajinji lwa busapudi. Mu lwendo lwa bubidi, Polo wāenda na Temote. Tusa kufunda mwāikadile Polo ne bendi nandi na bitatyi bivule bilumbuluke mu mwingilo wa Leza. Ku mfulo, Polo wāelwa mu kifungo mu Loma. Kupwa myaka ibidi bāmulupula, kadi bāmwela’mo monka ne kumwipaididila. Myanda idi mu KIPINDI 7 yālongekele umbula bwa kubwipi kwa myaka 32.


text:
SHAPITA 81
Yesu I Umo na Shandi, Ino Ke Lezapo
YOANO 10:22-42
“AMIWA NE TATA TWI UMO”
YESU WANENA AMBA KETELELEPO BU LEZA
Yesu i mwiye ku Yelusalema ku Masobo a Kupāna (a Hanuka). Ano masobo i a kuvuluka kupānwa kwa tempelo. Myaka katwa kunyuma, Antiokusa IV Epifane, mulopwe wa Shidea wāūbakile kisōkelo pa kisōkelo kikatampe kya mu tempelo ya Leza. Mwenda mafuku, bana ba kitobo Muyuda bākwata Yelusalema ne kupāna monka tempelo ya Yehova. Tamba penepa, masobo a pa mwaka pa mwaka aloñwanga mu mafuku 25 a kweji wa Kishileve, kweji uponena ku mfulo kwa Kweji 11 ne ku ngalwilo kwa Kweji 12.
Muno i mu kitatyi kya mashika. Yesu unañanga mu tempelo mu bukōnde bwa Solomone. Bayuda abamujokoloka ne kumwela mu bukata kebamwipangula’mba: “Le abe uketuseleja mityima kūlu kufika ne kitatyi’ka? Shi abe ye Kidishitu, witulombole’tu patōkelela.” (Yoano 10:22-24) Lelo Yesu walondolola namani? Walondolola’mba: “Nemulombwele, ino banwe kwitabija mpika.” Yesu kebasapwidilepo patōkelela amba aye i Kidishitu, na mwaalombwedile mwana-mukaji mwine Samadia ku mushimwa. (Yoano 4:25, 26) Inoko, wasokwele kwatambile pa kunena’mba: “Abalahama paādi kaikele’ko, ami nādi’ko.”—Yoano 8:58.
Yesu usaka bantu bene bayuke amba aye i Kidishitu na kudingakanya mingilo yaingila na yoya yālailwe Kidishitu kwingila. O mwanda kitatyi kimo wasapwidile bana bandi ba bwanga baleke kusapwila muntu amba i Meshiasa. Ino pano walombola patōkelela bano Bayuda balwana amba: “Mingilo yononga mu dijina dya Tata, yo isapula bukamoni pa mwanda wami. Ino banwe kemwitabijangapo.”—Yoano 10:25, 26.
Mwanda waka kebetabijepo amba Yesu i Kidishitu? Aye amba: “Banwe kemwitabijangapo, mwanda kemudipo mikōko yami. Mikōko yami ivwananga diwi dyami, neiyukile, kadi nayo inondanga. Neipanga būmi bwa nyeke, keikonakanibwapo nansha dimo dine, ne kadi i kutupu ukansompola’yo mu dikasa dyami. Kyokya kimpele Tata i kikatampe kutabuka bintu bikwabo byonso.” Ebiya Yesu webalombola mwapwanine na Shandi amba: “Amiwa ne Tata twi umo.” (Yoano 10:26-30) Yesu udi pano pa ntanda ino Shandi udi mūlu, nanshi kabwanyapo kunena’mba aye ne Shandi i umo kishima pa kishima. Aye ne Shandi i umo, mu kwingidila pamo.
Binenwa bya Yesu bibalobeja bininge Bayuda, ababoya monka mabwe ke basake kumwipaya. Kino kekizakejepo Yesu. Wanena’mba: “Nemulombwele mingilo mivule milumbuluke ya kwa Tata. Lelo pa ino mingilo i wepi mwine omungashila mabwe?” Abo amba: “Kyotukwashila mabwe, ke pa mwandapo wa mingilo milumbuluke, aa, ino i pa mwanda wa mutonko otuka Leza; . . . witūlanga bu leza.” (Yoano 10:31-33) Yesu ketelelepo nansha dimo bu leza, penepa mwanda waka abamulambika ino myanda?
Yesu udi na bukomo bunena Bayuda amba budi’nka na Leza kete. Kimfwa, pa mwanda utala “mikōko” wanene amba: “Neipanga būmi bwa nyeke,” kintu kekibwanyapo kulonga muntu wa mashi ne mema. (Yoano 10:28) Bayuda bapumpunyanga bubine bwa binena Yesu amba lupusa lwadi nalo i Shandi umupele’lo.
Yesu pa kupela matope abo a bubela, waipangula’mba: “Le kekilembelwepo mu Bijila [mu Ñimbo ya Mitōto 82:6] byenu amba, ‘Nanenene amba: “Mwi baleza”’? Shi waite boba bāponejibwe na kinenwa kya Leza bu ‘baleza’ . . . le kemunena ami upandwilwe na Tata ne kutumwa mu ino ntanda’mba, ‘Ubatuke Leza,’ mwanda’tu nanena’mba, ‘Ne Mwanā Leza’?”—Yoano 10:34-36.
Bine, Bisonekwa bitanga ne bantu batyiba na bukondame bu “baleza.” Penepa bano Bayuda abatopeka namani Yesu pa kunena’mba “Ne Mwanā Leza”? Watela kintu kya kwibanekenya amba: “Shi nkiloñangapo mingilo ya Tata, kemwakingitabijai. Ino shi noñanga’yo, nansha shi kemungitabijepo, itabijai mingilo, amba muyuke ne kwendelela kuyuka’mba Tata udi nami umbumo, ami nami umbumo na Tata.”—Yoano 10:37, 38.
Bayuda abakimbe kukwata Yesu, ino webaponyoka monka. Watambe mu Yelusalema ne kwenda bukila bwa Munonga wa Yodano ku mutamba kwadi kubatyija Yoano kubwipi kwa myaka iná kunyuma. Bimweka bu ke kulampepo na kufudile Dijiba dya Ngadilea, mutamba wa kunshi.
Bibumbo bibaiya kudi Yesu kebinena’mba: “Yoano kalongelepo kiyukeno nansha kimo, ino bintu byonso byanenene Yoano pa uno muntu, i bya bine.” (Yoano 10:41) Enka nenki, Bayuda abaitabija mudi Yesu.


text:
MUTWE WA MWANDA WA PA KIBALU
Mwanda Waka Yesu Wāsusukile ne Kufwa?
“Monka mwātwelele bubi mu ino ntanda kupityila ku muntu umo [Adama] ne lufu kupityila ku bubi.”—Loma 5:12
Le ukalondolola namani shi abakwipangula amba, “Usakanga kwikala na būmi bwa nyeke?” Bavule padi bakanena amba basakanga, inoko kebakulupilepo amba bikokejika. Banenanga’mba, kipangila kyetu i kya kufwa, ye bilupuka ku būmi bwetu.
Langa bidi shi, abafulamuna kipangujo ne kukwipangula’kyo amba, “Le usakanga kufwa?” Bavule badi mu ngikadilo miyampe’ko, bakalondolola’mba, aa. Mwanda? Mwanda kipangila kyetu i kya kusaka būmi, nansha byotutanwa na matompo ne ngikadilo mikomo. Bible ulombola’mba Leza wāpangile bantu na mutyima wa kwikala na būmi. Unena’mba, “wabika [bu nyeke] panopanshi mu mutyima wabyo.”—Musapudi 3:11.
Bubine i buno amba bantu bafwanga. Pene’pa, i bika byākambakenye? Le kudi kintu kilongele Leza mwanda wa kupwa myanda? Malondololo a Bible akankamikanga mutyima, ne emanine pa kine kyāsusukile Yesu ne kyaāfwidile.
MWĀONEKELE MYANDA
Mashapita asatu mabajinji a mukanda wa Ngalwilo etulombola’mba Leza wāpele ba mulume ne mukaji babajinji, ba Adama ne Eva, lukulupilo lwa būmi kebudi mfulo, kadi wēbasapwila ne bya kulonga pa kumona’bo. Kupwa nsekununi ilombola mobākomenenwe kukōkela Leza ne kujimija lukulupilo’lwa. Mānga i minenwe mu muswelo upēla—bine upēla ulengeja bamo baleke kwiikwata na mvubu bwa lufumo. Ino Ngalwilo idi pamo bwa Maevanjile, mwanda itelanga kanda ne kanda kalombola bubine bwa ino mānga. *
I bika bilupukile ku kubulwa kikōkeji kwa Adama? Bible ulondolola amba: “Monka mwātwelele bubi mu ino ntanda kupityila ku muntu umo [Adama] ne lufu kupityila ku bubi, ne lufu nalo lwasambakana ku bantu bonso mwanda bonso balongele bubi.” (Loma 5:12) Adama wālongele bubi na kuleka kukōkela Leza. Wājimija lukulupilo lwa būmi kebudi mfulo kupwa wāfwa. Byotudi bandi bana, twi bapyane ngikadilo yandi ya bubi. O mwanda, tubelanga, tununupa ne kufwa. Ino nshintulwilo ya kyotufwila i mikwatañane na byotuyukile dyalelo pa mwiifwaninanga mwana na mbutwile. Ino le Leza kadipo kyalongele pa kupwija uno mwanda?
BILONGELE’PO LEZA
Bine Leza wākwete’ko mpango ya kukūla, nansha kupota monka kyokya kyājimijije Adama bana bandi, ke lukulupilo kadi lwa būmi kebudi mfulo. Le Leza wāfikidije’byo namani?
Bible unena mu Loma 6:23 amba, “mpalo ipala bubi i lufu.” Kino kishintulula’mba lufu kyo kintu kilupuka ku bubi. Adama wālongele bubi, pene’pa wāfwa. Mo monka netu, byotulonga bubi tunenwe kwimwena byobya bilupuka’ko, lo lufu’lo. Napo ke pa kilubopo kyetu, ino i pa kubutulwa kotubutwidilwe mu ino ngikadilo ya bubi. O mwanda Leza pa buswe bwandi, wātumine Yesu wandi Mwana etuselele ‘mpalo ya bubi.’ Le wāselele’yo namani?
Muntu umo mubwaninine, Adama byaētuletele bubi ne lufu na kubulwa kukōkela kwandi, kwadi kusakibwa muntu mukwabo mubwaninine wa kukōkela kufika ne ku lufu etunyongolole mu kino kiselwa. Bible unena’po uno muswelo amba: “Monka mwālengeje kubulwa kikōkeji kwa muntu umo bavule ke babipya-mambo, ne kikōkeji kya muntu umo nakyo mo monka kikalengeja bavule ke boloke.” (Loma 5:19) Uno “muntu umo” i Yesu. Wātambile mūlu, wāiya kwikala muntu mubwaninine *, ne kwitufwila. Mfulo mfulō, netu twabwanya kwitabijibwa na Leza ne kwikala na lukulupilo lwa būmi kebudi mfulo.
KYĀSUSUKĪLE YESU NE KYAĀFWIDILE
Mwanda waka byādi bilomba Yesu afwe pa kufikidija bino bintu? Lelo Leza Mwinē Bukomo Bonso kādipo’tu wa kutūla’ko musoñanya amba bana ba Adama bapebwe bitupu būmi bwa nyeke? Shako Leza wādi na lupusa lwa kulonga namino. Ino kulonga namino kwādi kwa kwipatanya na binenwa byandi bya amba mpalo ya bubi i lufu. Kino kijila’ki ke kityetyepo kikokeja kufundulwa nansha kushintwa kitatyi kyo-kyonso. I kimanine pa boloke bwa bine.—Ñimbo 37:28.
Shi Leza walekele kulonda boloke mu uno mwanda, bantu badi ba kulanga’mba ukabulwa’bo ne mu myanda mikwabo. Kimfwa, le kyādi kya kwikala kyendele’mo atunge i bana ba Adama banga bafwaninwe būmi bwa nyeke? Le bantu bādi ba kukulupila’mba ukafikidija milao yandi? Kulamata kwalemete Leza ku boloke pa kufikidija lupandilo lwetu kwitukulupija amba ukalonga nyeke byoloke.
Leza wāpele bantu lukulupilo lwa būmi kebudi mfulo mu Paladisa pano pa ntanda, kupityila ku kitapwa kya lufu lwa Yesu. Tala binenwa bya Yesu bilembelwe mu Yoano 3:16: “Leza byaasenswe ino ntanda bikatampe mpata, wapēne wandi Mwana mubutulwe bunka, amba ense ulombola lwitabijo mudi aye kakyonakanibwa, ino amone būmi bwa nyeke.” Nanshi lufu lwa Yesu ke kilombojipo’tu kya amba Leza ulamete ku boloke bwandi, ino kadi i kilomboji kya buswe bukatampe bwasenswe bantu.
Penepo, mwanda waka Yesu wādi ufwaninwe kususuka ne kufwa mu muswelo usansa na mokilombwedilwe mu Maevanjile? Byaātenwe na matompo makomo mpata, ino wāshala mukōkele, Yesu wābepulwile dimo kupwididile bubela bwa Dyabola bwa amba bantu kebabwanyapo kushala na kikōkeji kudi Leza mu matompo. (Yoba 2:4, 5) Byānene Satana byāmwekele bu bya bine paāongwele Adama muntu mubwaninine alonge bubi. Ino Yesu—muntu mubwaninine bwa Adama ku ngalwilo—wākōkele nansha ke mu masusu makatampe mene. (1 Kodinda 15:45) Mu uno muswelo, wālombwele amba ne Adama mwine wādi ukokeja kukōkela shi wāsakile. Yesu pa kūminina matompo, wētushidile kimfwa kya kulonda. (1 Petelo 2:21) Leza wāpadile wandi Mwana mpalo na kumulaya būmi bwa kubulwa kufwa momwa mūlu pa mwanda wa kikokeji kyandi kibwaninine.
MUSWELO OKOKEJA KUMWENA’MO
Yesu bine wāfwile. Dishinda dya būmi kebudi mfulo dyāsebwa. Lelo usaka kwikala na būmi bwa nyeke? Yesu wālombwele kyotufwaninwe kulonga amba: “Buno’bu bo būmi bwa nyeke, bekale kukuyuka abe, Leza umo kete wa bine, ne yewa owatumine, Yesu Kidishitu.”—Yoano 17:3.
Boba balupwile dino dipepala bakwita wifunde myanda mivule itala padi Yehova, Leza wa bine, ne padi wandi Mwana, Yesu Kidishitu. Batumoni ba Yehova ba mu kyenu kibundi bakasangela kukukwasha. Kadi ubwanya kumona myanda mikwabo ya mvubu na kutwela pa diteba dyetu, www.jw.org.
^ mus. 8 Tala “Historicité de la Genèse,” mu dibuku Étude perspicace des Écritures, volime 1, pa paje 986-988, dilupwilwe na Batumoni ba Yehova.
^ mus. 13 Kutundulula kwātundulwile Leza būmi bwa Mwana wandi mu difu dya Madia ko kwālengeje Madia emite, kadi mushipiditu ujila wa Leza wākingile Yesu wakasambulwilwa kubulwa kubwaninina kwa Madia.—Luka 1:31, 35.