text:
1Sang Pandita Melkisedek punika sang prabu saking kota Salem, tur panditan Ida Sang Hyang Widi Wasa Sane Maha Luur. Rikala Dane Abraham mawali saking payudan nyedayang pararatune, Sang Pandita Melkisedek mendakin dane, raris ida ngamertanin dane. 2Irika Dane Abraham raris ngaturang apahdasan saking jejarahan danene ring ida. (Melkisedek punika tegesipun, sane kaping pisan inggih punika: "Ratun Kapatutan". Santukan ida madeg prabu ring kota Salem, duaning punika taler tegesipun: "Ratun Dame".) 3Tan wenten kasurat ngeniang indik aji miwah biang Sang Pandita Melkisedeke, kadi asapunika taler ngeniang indik leluur idane; tan wenten babad indik embas miwah sedan idane. Ida tan bina sakadi Putran Ida Sang Hyang Widi Wasa; ida madeg dados pandita salami-laminnya. 4Kenginan semeton sampun uning ambate agung idane. Dane Abraham, sane dados leluur iragane, ngaturang apahdasan saking jejarahan danene ring ida. 5Samaliha parakaturunan Dane Lewi, inggih punika wangsa pinandita, kapituduhang antuk Pidabdab Torate mangda nudukin apahdasan saking pamupon bangsa Israel -- dadosipun katurunan Dane Lewi nudukin saking parasemeton danene tunggal bangsa, yadiastu dane punika makasami katurunan Dane Abraham. 6Mungguing Sang Pandita Melkisedek, ida katurin apahdasan antuk Dane Abraham tur ida ngamertanin dane, sane sampun nampi janjin Ida Sang Hyang Widi Wasa. 7Sampun janten mungguing anake sane ngamertanin punika, agungan linggihnyane bandingang ring anake sane kamertanin. 8Parapanditane sane nudukin apahdasan punika dane punika maraga manusa pada, nanging manut kecap Cakepan Sucine: Sang Pandita Melkisedek sane nudukin apahdasan punika, ida nyeneng salami-laminnya! 9Yening kadi asapunika, taler sida kabaosang, mungguing rikalane Dane Abraham ngaturang apahdasan, Dane Lewi, (inggih punika katurunan danene sane nudukin apahdasan) taler ngaturang apahdasan ring Sang Pandita Melkisedek. 10Santukan daweg Sang Pandita Melkisedek kapanggih ring Dane Abraham, Dane Lewi durung kembasang, nanging sampun wenten sajeroning anggan Dane Abraham, leluur danene. 11Madasar antuk kapanditan Dane Lewi punika, Pidabdab Torate kapaicayang ring bangsa Israel. Sane mangkin yening pakaryan parapandita Lewi punika sampurna, sinah tan kabuatang malih pandita sane lianan, inggih punika pandita sane manut ring pidabdab kapanditan Sang Pandita Melkisedek, nentenja manut ring pidabdab kapanditan Sang Pandita Agung Harun. 12Santukan yening pidabdab kapanditane punika magentos, Pidabdab Torate punika taler patut kagentosin. 13Ida Sang Panembahan iragane, sane dados pandita manut pidabdab sane anyar, Ida saking warga lianan, samaliha tan wenten saking pantaran wangsan Idane sane naenin ngayah dados pandita ring genah aturane. 14Iraga sampun pada uning mungguing Ida kembasang saking wangsa Yehuda; tur Dane Musa tan naenin maosang wangsan Idane punika, rikala dane maosang indik kapanditan. 15Sane mangkin paindikane punika dados sayan terang; sampun rauh pandita sane lianan, sane pateh sakadi Sang Pandita Melkisedek. 16Ida dados pandita nentenja malantaran pidabdab manusa, nanging Ida dados pandita malantaran urip sane langgeng. 17Santukan wenten menggah ring Cakepan Sucine kadi asapuniki: "Kita lakar dadi pandita salawas-lawasnya, manut pidabdab Kapanditan Melkisedeke." 18Duaning punika pidabdabe sane lawas raris kasampingang, santukan pidabdabe punika kirang kuat tur tan mapikenoh. 19Santukan Pidabdab Torat Dane Musa nenten prasida ngawinang dados sampurna. Tur sane mangkin sampun wenten pangajap-ajap sane lianan, malantaran pangajap-ajape punika iraga rauh nangkil ring ayun Ida Sang Hyang Widi Wasa. 20Samaliha, wenten taler sumpah Ida Sang Hyang Widi Wasa. Rikala anake lianan kamanggehang dados pandita, irika tan wenten sumpah sane kadi asapunika. 21Nanging Ida Hyang Yesus kadegang dados pandita malantaran sumpah, rikala Ida Sang Hyang Widi Wasa masabda ring Ida asapuniki: "Ida Sang Panembahan suba masumpah, tur Ida tusing lakar ngobah pakayunan Idane: 'Cening lakar dadi pandita salawas-lawasnya.' " 22Paindikane punika sane ngawinang Ida Hyang Yesus taler dados anceng prajanjian sane becikan. 23Wenten taler binanipun sane lianan: Pandita-pandita sane lianan punika wenten akeh, santukan dane sami seda, tur tan mrasidayang nglanturang pakaryan danene. 24Nanging Ida Hyang Yesus nyeneng salami-laminnya, tur pakaryan Idane dados pandita nenten kaserahang ring anak lian. 25Duaning punika sane mangkin miwah benjangan, Ida mrasidayang ngrahayuang anake sane rauh nangkil ring ayun Ida Sang Hyang Widi Wasa malantaran Ida, santukan Ida nyeneng salami-laminnya ring ayun Ida Sang Hyang Widi Wasa buat nunasang kapentingan anake punika. 26Dadosipun Ida Hyang Yesus punika maraga Pandita Agung, sane wikan ring kabuatan-kabuatan iragane. Ida punika maraga suci; sajeroning Ida tan wenten kiwangan wiadin dosa; Ida sampun kapalasang saking manusane sane dosa tur kunggahang ka suarga. 27Ida tan pateh sakadi pandita-pandita agung sane lianan; Ida tan perlu ngaturang aturan nyabran rahina, pinih riin pabuat dosa-dosan Idane ngraga, wusan punika taler pabuat dosa-dosan manusane. Ida sampun ngaturang aturan, wantah apisan buat salami-laminipun, rikala Ida ngaturang anggan Idane ngraga. 28Torat Dane Musa ngamanggehang anake sane tan sampurna dados Pandita Agung; nanging janjin Ida Sang Hyang Widi Wasa sane kadulurin antuk sumpah, sane rauh sasampun Cakepan Torate punika, ngamanggehang Ida Sang Putra, dados Pandita Agung, santukan Ida sampun kadadosang sampurna salami-laminnya.
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
I. Kidung Buat Rerahinan Ida Sang Hyang Yesus Mangkin Rawuh Immanuel Halleluya Sang Hyang Yesus Ih Para Percaya Wengi Suci Ambate Luwih Cahyan Latri
- Catarina Paiva Fagundes
- 1 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 I. Kidung Buat Rerahinan Ida Sang Hyang Yesus Mangkin Rawuh Immanuel Halleluya Sang Hyang Yesus Ih Para Percaya Wengi Suci Ambate Luwih Cahyan Latri Anak Nista Anak Menak Luwihangja Sang Mahaluwih II. Kidung Buat Rerahinan Sedan Ida Sang Hyang Yesusu Oduh Ratu Sang Hyang Yesus Salib Ida Sang Hyang Yesusu Sang Hyang Yesus Kapentang Sang Hyang Yesus Wiakti Kapentang Wenten Rah Suci Mamuncrat Duh Hyang Yesus Sedan Ratu III. Kidung Buat Rerahinan Nyeneng Ida Sang Hyang Yesus O Wenten Suara Jangih Rahina Niki Suci Haleluya Ida Nyeneng Rerainan Ida Nyeneng Margi Ngeluwihang Ida Juru Rahayun Tiang Nyeneng IV. Kidung Buat Rerahinan Munggah Ida Sang Hyang Yesus Imanuel Ratun Titiang Margi Sami Bingar-Bingar Sapunika Ratun Titiang V. Kidung Buat Rerahinan Pentakosta Duh Ratun Widin Titiang Titiang Nunas Roh Suci Duh Roh Suci Mugi Kayun Mugi Roh Suci Nedunin Duh Sang Aji Ring Suwargan
2 VI. Rikala Hyang Yesus Munggah Duk Rahina Pantekosta Sampun Rawuh Pangunci Kebaktian Haleluya Puji Miwah Panyuksema Baktinin Ida Sang Aji Sih Swecaning Sang Hyang Yesus Kristus Astiti Ring Sang Aji Dumadak Sih Swecaning Yesus Pangancep Titiang Manusa Jagi Kapaicain Pada Aturan Puji Ih Pra Kawulan Hyang Widi Ih Jadma Saduuring Gumi Ring Gunung Miwah Ring Pangkung Sang Hyang Widi Maha Luwih Ratun Titiang Sane Wenten Ring Swargan Sang Hyang Widi Suci Panglipuran Kayun Sungsut Ih Nak Ne Keteteh Dosa Maring Dija Ratun Titiang Oduh Ratu Sampunang Ja Tiang Ngrenga Sih Ida Turun Mrikija Nangkil Ring Hyang Yesus Sira Ne Leteh Tan Kalurga Yadiastu Dosan Titiang Ageng Mulih Ja Cening Duh Hyang Yesus Titiang Sukserah Nagnkil Mangkin Ring Hyang Yesus Dosa Sida Kaicalang Jagat Swecanin Hyang Widi Hyang Yesus Masabda
3 Elingang Parab Hyang Yesus Titiang Uning Wenten Kuri Ambate Ramennya Duh Jiwan Titiang Bingarja Sang Hyang Widi Ngempu Titiang Ih Jiwan Titiang Bingar Ja Titiang Muji-Muji Ratu Yan Ngiring Sang Hyang Yesus Titiang Ngandel Ring Hyang Yesus Sang Hyang Yesus Nuntun Titiang Sang Hyang Yesus Ratun Titiang Titiang Ngirih Sang Hyang Yesus Krahayuan Jroning Yesus Sang Hyang Yesus Switran Titiang Duh Ratu Dumadak Nantan Margin Titiang Dumadak Sih Swecan Aji Jadma Sane Leleh Titiang Meled Ring Umah Tiang Tiang Uning Wenren Jagat Langgeng Oduh Ratu Sang Hyang Yesus Wenten Prahu Malayar Ke Suwarga Rare Rare Puniki Sang Hyang Yesus Titiang Sami Duh Ratu Sang Maha Darma Titiang Niki Jadma Dosa Pasamuan Liang Napi Duh Ratu Titiang Ngastawayang Sang Hyang Yesus Titiang Pacang Titiang Nyadia Ngiring Hyang Yesus Margi Iring Sang Hyang Yesus Duh Hyang Yesus Wit Kapitresnan
4 Ambate Rahayu Sang Mapikuren Titiang Nangkinl Sareng Sami Duh Ratu Titiang Sami Mriki Pangandkan Sang Hyang Widi Pasawur Pasamuan Ne Ring Pangubakti Ring Rahinan Redite Oduh Ratu Titiang Sami Oduh Ratu Sang Hyang Widi Suryane Sampun Surup Rahina Niki Wantan Kicen Nawegan Ratu Titiang Nunas Gentosin Sasih Tur Tahun Ceritan Sang Hyang Yesus Yening Ngiring Widi Sampunan Ajrih Kakewuhan Ida Sang Hyang Roh Suci Sang Hyang Widi Nuntun Titiang Yen Sampun Dawuhnya Rawuh Ring Purin Ida Sang Aji Duk Sang Hyang Yesus Kategenin Salib Titiang Tan Uning Napike Krana
5 No. 1 MANGKIN RAWUH IMMANUEL 1. Mangkin Rawuh Immanuel Idane Jantosang Titiang Mangda titian kabebasan Saking bandan dosan titian Suka ren jamanusa sampun rawuh Immanuel 2. Mangkin Rawuh Immanuel, Sane Dados Galang Jagat. Tundung Saking Umah Titiang, petengin dosa mwah pati. Suka rena ja manusa sampun rawuh Immanuel. 3. Rawuh Utusan Hyang Widi, tumurun Saking Swargan. Dumadak titian kaicen, sutrepti miwah rahayu. Suka rena ja manusa sampun rawuh Immanuel. 4. Mangkin Rawuh Immanuel, titian nunas swecan Ida. Wantah Ida ne ngicalang, bedak haus manah titian. Suka rena ja manusa sampun rawuh Immanuel. No. 2 HALLELUYA SANG HYANG YESUS 1. Halleluya Sang Hyang Yesus Ngrawuhin Manusa Galang kalwihan Ida rauh masinar ring jagat 2. Halleluya Ida Prapta, rehning sih suweca. Ring Sakatahing manusa, mepica raharja. 3. Halleluya Sang Hyang Yesus, Sang Juru Rahayu. Penebus ne setya tuhu, tur jumeneng langgeng. 4. Halleluya-halleluya, putran Sang Hyang Widi. Sampun embas ring Betlehem, pujija tan mari.
6 No. 3 IH PARA PERCAYA 1. Ih para percaya liang jarring manah Margi ja sami ka Betlehem Sang Putra ne makta krahaywan jagat Ngiring margi baktinin Ngiring margi baktinin Ngiring margi baktinin Sang Raja 2. Ring jaban Negara para Malaekat, Mamuji swarannya suka rena, Puji Katur ring Sang Hyang Widi Wasa, Ngiring margi baktinin, ngiring margi baktinin, Ngiring Margi baktinin Sang Ratu. 3. O aturang puji, miwah pangubakti, Sang Sabda mangkin sampun maraga, Ida Sampun nilar kalwihan swarga, Ngiring margi baktinin, Ngiring margi baktinin, Ngiring margi baktinin Sang Ratu No. 4 WENGI SUCI 1. Wengi Suci Sepi Sami, Sang Juru rahayun mangkin turun menjadma rawuh mijil ring kandange kapangguh Sang Hyang wus menjadma Sang Hyang ne menjadma 2. Putra Suci, nyeneng Ratu, Nebas dosan Jadma, Nilar kaluwihan ring swargan,
7 Magenah ring kandange nista, Maranin manusa, maranin manusa, 3. Wengi Suci, sepi sami, Sang Putra mamakta, Karahaywan jadma sajagat, Kadi perjanjian Ajin Ida, Dwaning kaluhurang, dawning kaluhurang. 4. Wengi Suci, Sepi sami, Sang Putran mamakta, Perdamean jadmane dosa, Nyawisang perjanjian langgeng, Amin luwihan ja, Amin luwihan ja. No. 5 AMBATE LUWIH DAHYAN LATRI 1. Ambate lwih cahyan latri Jagat Kasunarin Duk utusan swarga prapta Midartayang sih sweca Wyakti bagia para jadma Ne Kaicen krahayuan Antuk juru rahayu Antuk juru rahayu 2. Puji Widi Maha Luwih Ne nywecanin manusa Ngluputan saking pasisip Micayang krahayuan Patut luwigangja Ida Widi sane Maha Sweca Tur Langgeng selawasnya.
8 No. 6 ANAK NISTA ANAK MENAK 1. Anak nista anak menak tansah pada ngaturang Kidung sane ngutamayang parab Juru rahayu Glo-ria Baktininja Ida Glo-ria Baktininja Ida 2. Inggih sasoring akasa Saduwuring pratiwi Jadma sami nyaad pada Nyumbah Putraning Widi Glor-ria, baktininja Ida Glor-ria, baktininja Ida 3. Para balancing suwarga Taler nangkil tur muspa Daging sarga miwah jagat Sami maktinin Ida Glor-ria, baktininja Ida Glor-ria, baktininja Ida No. 7 LUWINHANGJA SANG MAHALUWIH 1. Luwihangja Sang Linuwih Ring suwargan, Ring suwargan, Ring suwargan Krahayuawan Wenten jarring gumi Mwah kaliyangan ring manusane Luwihang Widi ring swargan Luwihang Widi ring swargan Rahayu ring Gumi Rahayu ring Gumi Rahayu ring Gumi Rahayu ring Gumi Kaliyang ring manusane ring manusane luwihan ja sang Linuwih
9 ring suwargan ring suwargan Krahayuan Wenten ja ringgu miwahkaliyangan ring manusane Amin Amin No. 8 ODUH RATU SANG HYANG YESUS 1. O, duh Ratu Sang Hyang Yesus Icen titian pikukuh jroning sengsara pakewuh sane marginin Ratu Reh ning ratu asih sweca maring titian jadma dosa Kantos arsa sangsara Ida pacing manyawisang Karahayuan titian miwah jadmane sami 2. Ida dados banten luwih Manut Pakarsan Widi Ngicalang malane sami Mwah kaletehan gumi Nebas dosan jadma sami Ring ayun Ida Sang Aji Dados banten sujati Kaluwihan kasediayang Masrana antuk rah Ida Buat anake percaya
10 No. 9 SALIB IDA SANG HYANG YESUS 1. Salib Ida Sang Hyang Yesus sane ring Bukit Golgotane Katancebang Buwat titiang Patut tansah ceheng titian 2. Tiang sedih reh iwang titian Ne ngranayang sedan Ida ne Pangajum jadma ring titian Sujatinne kapocolan 3. Mangkin patut tiang ngluwihang Salib Ratun titian kewenten Tur ngaturang paderben tiang Pinaka banten ring Ida No. 10 SANG HYANG YESUS KAPENTANG 1. Sang Hyang Yesus Kapentang Kasrahayang antuk Hyang Widi Kayun negen pasisip miwah temah dados gentosing jagat 2. Sang Putra ne kapentang Tan madosa kadosayang Mangda titian, anak madosa sami Rahayu rehning ngenga. 3. Hyang Yesus ne kapentang Sane nebas saking dosa Miwah pati, Ida ne nebus titian Titiang ngwales tresna. 4. Sang Panyupat kapentang Dewek jiwa srahang titian Kaaturan, ring ayun Sang Hyang Yesus Dados padruwen Ida.
11 No. 11 SANG HYANG YESUS WIAKTI KAPENTANG 1. Sang Hyang Yesus wiakti kasedayang Sang Hyang Yesus wiakti kasedayang O, duh manah titiange lintang sedih sedih sedih Sang Hyang Yesus wiakti kasedayang 2. Tangan Ida kapentang kapacek Tangan Ida kapentang kapecek O duh, manah titiange lintang sedih, sedih, sedih. Tangan Ida kapentang kapacek. 3. Piyah Ida ne raris katumbak. Piyah Ida ne raris katumbak. O duh. Manah titiange lintang sedih, sedih, sedih. Piyah Idane raris katumbak. 4. Layon Ida ne raris kapendem. Layon Ida ne raris kapendem. O duh, manah titiange lintang sedih, sedih, sedih. Layon Ida ne raris kapendem. 5. Ring jagate raris peteng dedet. Ring jagate raris peteng dedet. O duh, manah titiange sedih, sedih, sedih. Ring jagate raris peteng dedet. No. 12 WENTEN RAH SUCI MAMUNCRAT 1. Wenten Rah Suci mamuncrat ring gunung Golgota Inggih Erah Sang Hyang Yesus ne ngicalang dosa ne ngicalang dosa Inggih Erah Sang Hyang Yesus ne ngicalang dosa 2. Duh Panebus Erah Ratu Wiakti kantun sidi Kantun kwasa mrasta dosa Tur nyuciang manah. Tur nyuciang manah, tur nyuciang manah
12 Kantun kwasa mrasta dosa Tur nyuciang manah. No. 13 DUH HYANG YESUS SEDAN RATU 1. Duh Hyang Yesus sedan Ratu Ngelempasang titian saking sisip banger gunging pitulungan I Ratu nebas titian Napi anggen tiang naur I Ratu nebas titian Napi anggen tiang naur. 2. Titiang kimud yen ngelingang Dih paswecan Sang Hyang Yesus Buat titian jadma iwang Mugi titian midep ja, ngrasayang sih Idane Mugi titian midep ja, ngrasayang sih Idane. No. 14 O WENTEN SUARA JANGIH 1. O, wenten suara jangig karenga ring Yerusalem Wawu mrawat galang kangin sampun nyeneng Ratun titian 2. Kakwasan peteng sang pati, tan sida ngalawan Ida. Ida menang nilai kubur, sinah Putran Widi luwih. 3. Ne mangkin sang pati wiakti, tan ngrana yang takut manah. Para anake percaya, reh Ida sampun ngawonang.
13 4. Reh ning Ida sampun nyeneng, titian wiakti polih urip. Malarapan Rah Idane, sane ngecor ring salibe. No. 15 RAHINA NIKI SUCI 1. Rahina niki suci Haleluya Sang Panebus wus nyeneng Haleluya Nering Golgota Haleluya Manyupat dosan jagat Haleluya 2. Ngiring luwihang Ida, haleluya, Sang Ratunin sutrepti, haleluya Sane sampun matangi, haleluya, Ngendagang karahayuan, haleluya. 3. Sampun molih ring rana, haleluya, Ida munggah ka Swarga, haleluya, Pramiaekate sami, haleluya, Muji bakti slaminnya, haleluya. 4. Kidung Anggen ngluwihang, haleluya, Pji bagia sih katur, haleluya, Maring Ida Sang Aji, Haleluya, Sang Putra mwah Roh Suci, haleluya. No. 16 HALELUYA IDA NYENENG 1. Haleluya Ida nyeneng Sang Pati kawon wiaktinne Antuk tangane kukuh Baktinin ja SangPrawira Sane ngincen pangampura Tur ngwarasang nak dosa Rahyu Ratu Sampun ngunggul Naur sampun puput nebus Tanda tangan tinulis Sabdan Widi ne wlas arsa Katrima banten Sang Putra Mangda titian urip. 2. Haleluya kayu temah. Sampun dados kayu merta. Buktinne sihing Widi. Wus manyupat dosa sami. Maring anak sane ngenga. Saha nerus ring manah. Haleluya ring Golgota. Wus muncar sih pangampura.
14 Nenten wenten piduka. Rah I Ratu ne nyaksinin. Sang rumaket ring I Ratu. Sami kaangken putra. No.17 RERAINAN IDA NYENENG 1. Ih anak Kristen ring gumi Haleluya Margi puji Sang Hyang Yesus Haleluya Haleluya, Haleluya, Haleluya. 2. Niki rerainan ageng, Haleluya. Sang Hyang Yesus sampun menang. Haleluya Haleluya, Haleluya, Haleluya. 3. Ih swarga, jagat, liang ja, Haleluya. Makidung ja saha liang, Haleluya Haleluya, haleluya, haleluya. 4. Rehning Ida Ratun Jagat. Haleluya. Sampun nyeneng saking seda, Haleluya. Haleluya, haleluya, haleluya. 5. Ida ngincen urip langgeng, haleluya sampun nyeneng saking seda. Haleluya. Haleluya, haleluya, haleluya. 6. Diastu setan ngamesehin, haleluya. Nanging ipun sampun kalah, haleluya. Haleluya, haleluya, haleluya. 7. Pada girang ja manusa, haleluya. Luwihang ja Sang Wisesa, haleluya. Haleluya, haleluya, haleluya. No. 18 MARGI NGELUWIHANG IDA 1. Margi Ngaluwihang parab Ida Sang Hyang Yesus Nangkil ja ring ayun Ida, tur nyumbah, nyumbah Ida Sang Ratu Yesus 2. Orti rahayun Idane, madak kaortiang Margija pasamuan sami, manyumbah, nyumbah Ida Sang Ratu Yesus.
15 3. Ih para kaulan Ida, ngiring ja umedek, Ring sane mebasang raga, tur nyumbah, nyumbah Ida Sang Ratu Yesus. 4. Saking klod kaja kangin kauh, manusa ring jagat. Ne nampi paswecan Ida, manyumbah, nyumbah Ida Sang Ratu Yesus. 5. Pasamuan maka sami, ring masa wekasan, Nunggil ring ayun Idanne, manyumbah, nyumbah, Ida Sang Ratu Yesus. No. 19 JURU RAHAYUN TIANG NYENENG 1. Juru rahayun tiang nyeneng Manah titian mangkin purna Ida sampun nyeneng Ida seda buat titiang Nyene ngedados pikukuh Urip titian sami Nyeneng Nyeneng Juru rahayuan tiang nyeneng nyeneng nyeneng juru rahayun tiang nyeneng. 2. Sang Hyang Yesus nyeneng wiakti, Buat titiang Ida matangi, Patut titiang muji, Lwih banget Ida nywecanin, Titiang ngantos kapicain, Urip langgeng ugi. Nyeneng, nyeneng, Juru rahayun tiang nyeneng Nyeneng, nyeneng, Juru rahayun tiang nyeneng. No. 20 IMMANUEL RATUN TITIANG 1. Immanuel Ratub titiang Mungah mangda kalueihang Mlinggih ring tangent Sang Aji Sampun ngawonang sang pati Haleluya
16 2. Yadiastun wenten ring swargan. Ilid saking pakantenan. Plungguh Ratu nganampekin Yening titiang kasengsaran Haleluya. 3. Manah miwah bibih titiang. Pacang mamuji I Ratu. Rawuh jiwan titiang kalugra. Nagkil ring ayun Sang Putra. Haleluya. 4. Drika tiang manggih kluwihan. Teler ngaturang pujian. Ring ayun Hyang Widi Wasa. Sane ngutus Putran Ida. Haleluya. No. 21 MARGI SAMI BINGAR-BINGAR 1. Margi sami bingar-bingar Saha mangeling eling Ida munggah kasuwargan Klintang banget luwih Ida Ida Sang Juru rahyu 2. Ida kicen kaluwihan Miwah sakancan kuasa Ring jagat miwah ring swargan Tur parab Ida Kaucap Ngluhurin maka sami. 3. Sang Hyang Yesus maha kuasa Pada gaga ja Ida Sujai mraga manusa Ngaluwihang Ajin Ida Sang Aji ring suwargan.
17 4. Yesus Kristus kawenangang Dados panebus jagat Patut sami ngangkenin ja Ida nitah swarga gumi Hyang Widine nglugrahin. No. 22 SAPUNIKA RATUB TITIANG 1. Sapunika Ratun titiang Mungah kaangkasane Mamargi mantuk kaswargan Nangkil ring Sang Hyang Widi Haleluya puji ja Haleluya pujija Pasti nika Ratun swargab Mangkin margi puji ja 2. O, Ida sampun ta kanten. Kalikub antuk ambun. Samenton ngiring puji ja. Ida wenten ring swargan. Haleluya puji ja. Haleluya puji ja. Pasti nika Ratun swargan. Mangkin margi puji ja. 3. Para sisia tansah nyeheng. Ida mantuk ka swargan. Raris krawuhin mlaekat. Masabda nglipur manah. Haleluya puji ja. Haleluya puji ja. Pasti nika Ratun swargan. Mangkin margi puji ja. 4. Ida mantuk manyawisang. Genah pabuat titiang. O, ambate aget titiang. Benjangan ring suwargan. Haleluya puji ja. Haleluya puji ja. Pasti nika Ratun swargan. Mangkin margi puji ja. No. 23 DUH RATU WIDIN TITIANG 1. Duh Ratu Widin titiang Sang Roh Suci Dumadak ja tumurun ring manah tiang Basmi leteh manah titiang Icen ja urip suci bayu anyar.
18 No. 23 TITIANG NUNAS ROH SUCI 1. Titiang nunas duh Roh Suci Pangengan sane kukuh wiakti Dumadak nuntun titiang sareng sami ring margi sane nuju kasuwargan Nunas Ica. 2. Titiang nunas duh Roh Suci. Sunarin ja manah titiange. Mangda titiang Uning ring Hyang Yesus. Panembahan titiang ne setia tuhu. Nunas ica. 3. Titiang nunas duh Roh Suci. Mugi tedun ring pasamuan. Ngawonang iyeg miwah tatungkasan. Ngantos sareng sami saling tresnain. Nunas ica. 4. Titiang nunas duh Roh Suci. Mangda titiang sampunang ajrih. Yenning keni sengsara wiyadin padem. Dumadak ja titiang kalipurang. Nunas ica. No. 25 DUH ROH SUCI MUGI KAYUN 1. Duh Roh Suci mugi kayun Nedunin manah titiang Mangda titiang rahayun Kebekin kapitresnan Duh Ratu ne setia Widi Sane andel titiang Dumadak kayun micayang Roh Ratu rig manag tiang Widi mugi nyuciang manah tiang. 2. Dumadak ja cahyan Ratu, Ngalangin manah titiang. Mangda kapetengan dosa, Kasirnayang ja sami. Duh Ratu ne setia, Widi sane andel titiang.
19 Dumadak kayun micayang Roh Ratu, ring manah tiang. Widi mugi nyuciang manah titiang. 3. Mugi. Nantan margin titiang, Ngiring sekayun Ratu I Ratu baktinin titiang, Ngantos ring kawekasan. Duh Ratu ne setia, Widi sane andel titiang. Dumadak kayun micayang Roh Ratu, Ring manah tiang. Widi mugi nyuciang manah titiang. No.26 MUGI ROH SUCI NEDUNIN 1. Mugi Roh Suci nedunin Titiang sinamian Skadi mbahan toyan tukad Ngecokin manah titiang Manah titiang kadi tanah sane tuh tur mampungan Mugi antuk toya urip Ngentikang Sane mawoh 2. Sabeten langite wenten anak sane ngastawa Mugi Roh Hyang Widi Kahyun Nguripang pasamuan Mangda kuat pangegannya Taler jroning gagodan Wiwah mangda sayan suwe Sayan ageng pitresnan. 3. Sira bedak mriki ja Ngungsi tukad puniki Mangda kaicen kaliangan Saha manah ne suci Toya sih swecan Hyang Widi Tan Pacang pegat-pegat Nyabran rahina nyukupin Anake sane ngega.
20 No. 27 DUH SANG AJI RING SUWARGAN 1. Duh Sang Aji Ring suwargan Dumadak manah titiang Kebekin antuk Roh Suci Sane turun saking Aji. 2. Dumadak Roh Suci dados. Juru pangrawos titiang. Ne ngwecanayang ring titiang. Sih swecaning Sang Hyang Aji. 3. Duh Rohin kasujatian. Rawuh ja ring pasamuan. Mangda titiang katantan. Ring Margi kaiaktian. No. 28 RIKALA HYANG YESUS MUNGGAH 1. Rikala Hyang Yesus munggah Praya ngranjing kaswargan Raris ngwentenang perjanjian Pacang ngutus Roh Suci Ring dina Pentakosta Ida ngutus Roh Suci 2. Rikalaning para sisia Sami wenten swara makuwug Sang Roh Suci tumurun Pangwakyan nabi dumun Mangkin wus kagenapang. 3. Punika orti ngliyangin Sih swecaning Sang Kristus Sane seda kasengsaran Tur sampun nyeneng malih Ring dina Pentakosta Ida ngutus Roh Suci.
21 No. 29 DUK RAHINA PENTAKOSTA SAMPUN RAWUH 1. Duk rahina Pentakosta sampun rawuh daweg sisian Sang Hyang Yesus mapunduh Bangsa akeh Sami rauh ring Pura Agung Pangipur raris tumurun Antuk lidah geni angen mwah bahasa Inggih cihnan pakaryan Sang Roh Suci Para sisia kicen kakuadtan anyar Ngelumbrahang ortin Ida Panebus. 2. Ne miragiang sami angob tur mabawos Anake ento punyah baan anggur Antuk pamidartan Petrus raris sinah Sabdan nabine kamargiang Antuk lidah geni angin mwah bahasa Inggih cihnan pakaryan Sang Roh Suci Para sisia kicen kakuatan anyar, Ngalumbrahang ortin Ida Panebus. 3. Sang Aji ring suwargan sampun majanji Ngutus ring sisian Ida Sang Hyang Yesus Roh panglipur mwah panuntune setia Rawuh mangkin ring manag titiang. Antuk lidah geni angin mwah bahasa Inggih cihnan pakaryan Sang Roh Suci Para sisia kicen kakuatan anyar Ngalumbrahang ortin Ida Panebus. 4. Ring rerainan sane luwih puniki pasamuan Kristen wus kaadegang Dumadak mangkin titiang sareng sami Dados saksi karahayuan. Antuk lidah geni angin mwah bahasa Inggih cihnan pakaryan Sang Roh Suci Para sisisa kicen kakuatan antar Ngalumbrahang ortin Ida panebus.
22 No. 30 HALELUYA PUJI MIWAH PANYUKSEMA 1. Haleluya puji mwah panyuksma SahaAstiti bakti Aturang ja ring Sang Maha luwih Wenten ring pasamuan Sihing Aji dumadak ngetel ja Duh Ratu mugi nywecanin titiang Sang Ro Suci nunggil ja maring titiang sami. No. 31 BAKTININ IDA SANG AJI 1. Baktinini Ida Sang Aji Baktinin ja Sang Putra Baktinin ja Sang Roh Suci Sang Hyang Tiga ne Tunggal Haleluya Haleluya Sang Hyang Tiga ne Tunggal 2. Baktinin Sang Maha Kwasa Sane ngwengku buanan Sang Maha Luwih ring swargan Panembahan pasamuan Haleluya, haleluya Panembahab pasamuan. 3. I Para kaulan Ida Sami pada ngaturang Brana miwah pangubakti Ring Ayun Sang Hyang Yesus Haleluya, haleluya Ring ayun Sang Hyang Yesus. No. 32 SIH SWECANING SANG HYANG YESUS KRISTUS 1. Sih swecaning Sang Hyang Yesus Kristus Tur sihing palunggung aji Miwah panunggaling Sang Roh Suci Dumadak nunggil ring titiang maka sami Amin
23 No. 33. ASTITI RING SANG AJI Astiti Ring Sang Aji Putran mwah Sang Roh Suci Skadi saking pangawite Taler mangkin, puji ja slawas lawasnya Amin No. 34 DUMADAK SIH SANG HYANG YESUS Dumadak sih Sang Hyang Yesus Tur sihing Sang AJi Semalih panunggaling Roh Suci Wenten ring titiang, wenten ja ring titiang Sinamian Amin Wenten ring titiang, wenten ja ring titiang Sinamian Amin. No. 35 MUGI SIH SWECANING YESUS Mugi sih swecan Hyang Yesus Tur Sihing Sang Aji Mwah patunggilan Roh Suci Nunggil maring titiang Amin No. 36 PANGACEP TITIANG 1. Pangacepan titiang, Wantah parab Yesus Ida sane nadosang pasamuan rahayu Ida sane ngesengin titiang druwen Ida Mangdene sami ngiring tur mayungsung Ida 2. Rawuhin saking kangin, Saking kauh kaja klod. Masikian sareng same,
24 Antuk parab Ida. Sami kaicen merta, Sami tebus Ida, Antuk Erah Ida, sajroning sangsara. No. 37 MANUSA JAGI KAPAICAIN 1. Manusa jagi kapicain, kemenangan Ida Yesus Wisesean seta kabrastayang, Sutrepti rahayi tedun Jagat pacing kanyarang reh ning Ida sampun menang 2. Para bangsa ring sor akasa, Srana parab Sang Hyang Yesus, Jagi ngangken Ida Kuasa. reh Ida jumeneng Ratu, Drika kidung kaaturang, Sang Hyang Yesus sampun menag. No. 38 PADA ATURANG PUJI 1. Pada aturang puji Ring Widi Maha Asih Rehning sih swecan Ida Langgeng slawas-lawasnya 2. Pada Aturang Bakti Ring Widi Maha Luwih Rehning sih swecan Ida Langgeng slawas-lawasnya 3. Pada aturang puji Ring Ratu ning pra Ratu Rahning sih swecan Ida Langgeng slawas-lawasnya
25 4. Ida nantan kawulane Kagenah rahayune Rehning sih swecanin Ida Langgen slawas-lawasnya. No.39 IH PRA KAWULAN HYANG WIDI 1. Ih pra kawulan Hyang Widi Sane pageh mangastiti Darma sadu diang latri Aturang Puji ring Widi 2. Tangane dong panjerang ja Tur nulengek ja ka swargan Saja manhembah samungkem Ngaturang puji ring Widi. 3. Dumadak Ida mapica Merta bayu saking swargan Ida sane ngawengku rat Patut puji ja tan pegat. No. 40 IH JADMA SADUURING GUMI 1. Ih Jadma sajagat sami Pada gitang ja mamuji Tur baktinin Hyang Widi Tur Majidung muji-muji 2. Angkenin ja Sang Hyang Widi Reh Iraga Ida ngardi Iraga kawulan Ida Kadi ingon-ingon Ida. 3. Ngranjing ja ka purin Ida Muji saha sukarena
26 Tur ngungsi ka pura suci Ngaluwihang parab Ida. 4. Reh Hyang Widi maha sweca Langgeng paswecan Idane Tur kasatianne tan telas Nenten obah salawasnya. No. 41 RING GUNUNG MIWAH RING PANGKUNG 1. Ring Gunung mwh ring pangkung, ring kota mwah ring desa Dija ja tiang madunung, Sang Hyang Widi Wenten, Napi ja marginin tiang, mwah pinehin titiang, Kuningin sinamian, antuk Sang Hyang Widi. 2. Sang Hyang Widi ring swargan, ngwengkku maka sami. Sapa sira percaya, kaptining wiakti. Paksine ring ambara, Ida ngicen teda. Padang entikan bunga, sami hiasin Ida. 3. Duh Jiwan tiang trepti ja, ngega ja ring Ida. Ring ilehan iraga, Sang Hyang Widi wenten. Rikale iraga, manggihin sengsara. Ida ngraksa iraga, rahayu tur bagia. No.42 SANG HYANG WIDI MAHA LUWIH 1. Hyang Widi maha lwih, patut puji titiang Rehning mliyah swecan Idane katiba ring titiang Tan pisan keni wilangin, trus tumerus tan pegat Hyang Widi maha luwih patut kapuji Hyang Widi maha lwih patut kapuji. 2. Hyang Widi maha lwih, patut puji titiang. Rehning ledang mamicayang, putran Idane tunggal. Kadadosang juru supat, miwah juru panebus. Hyang Widi maha lwih. Patut kapuji. Hyang Widi maha lwih, Patut kapuji.
27 3. Hyang Widi maha lwih, patut puji titiang. Rehning Ida tan ngwales, ring kaiwangan titiang. Nanging titiang kasuciang, tur saha kanken putra. Hyang Widi maha lwih, patut kapuji. Hyang Widi maha lwih, patut kapuji. No.43. RATUN TITIANG SANE WENTEN RING SWARGAN 1. Ratun titiang sane wenten rig swargan parab Ratu titiang muji-muji Rehning agung sih paswecan Ratu Haleluya, Haleluya. 2. Ratu rawuh ring jagate puniki. Rehning Ratu arsa ngincen pitulung. Maring titiang jadmane madosa. Haleluya, Haleluya. 3. Ratu seda buat tiang jadma dosa. Banget ageng sih Ratu maring titiang. Duaning titiang mamuji I Ratu. Haleluya, Haleluya. No. 44. SANG HYANG WIDI SUCI 1. Sang Hyang Widi sane ngaksi, sahanin manusa Taler wikan indik titiang, Ngamargiang dur sila. 2. Titiang luput saking dosa, wantah saking sih Ida. Sang Hyang Yesus nekapentang. Mrastayang dosan titiang. 3. Amin inggih, Agungngin sih, ring bukit Golgotane. Banten Ida mrasidayang, Ngresikin manah titiang.
28 No. 45 PANGALIPURAN KAYUN SUNGSUT 1. Panglipuran kayun sungsut, paican Sang Hyang Yesus Saluwiring sumangsaya, Ida sane ngicalang Sang Maha luwih ring swargan, kayun turun iriki Nawur puput dosan titiang, Duh Ratu titiang muji. 2 Klintang Agung swecan Ida, ring jadma nista sami. Kabebasang saking sisip, srana sengsara seda. Kringet waspan Ida nrebes, Ring Taman Getsemani. Rahe ngecor ring salibe, ring bukit Golgota 3. Sang Hyang Yesus wiakti dados, Krahayuan urip titiang. Klintang suci luwih Ida, Patut setata puji. Tinutin ja salaminnya. Diastu urip diastu padem. Iring pamargin Idane, elingan sabdan Ida. No. 46 IH NAK NE KATETEH DOSA 1. Ih Nak ne kateteh dosa, ungsi ja Sang Kristus Ageng sih paswecan Ida, Ring anak percaya Percaya ja percaya ja twah percaya ja Ida kwasa mabebasan saking idosa 2. Ida wus adangdang seda, negen dosan titiang. Rah Ida nyuciang, manah putih kadi salju. Percaya ja, percaya ja, twah percaya ja, Ida kwasa mabebasang saking idosa 3. Ida sane dados margi, mangungsi ka swargan. Sapa sira ne nyungkemin, nenten katulang. Percaya ja, percaya ja, twah percaya ja, Ida kwasa mabebasang saking idosa 4. Nak dosa margi parek ja, tagkil ring Sang Kristus. Kicen rahayu ring swargan, salawas-lawasnya.
29 Percaya ja, percaya ja, twah percaya ja, Ida kwasa mabebasang saking idosa No. 47. MARING DIJA RATUN TITIANG 1. Maring dija Ratun titiang, Kaliayangan,amah tiang Maring Dija keparannya, Dija genah tiang ngrereh. 2. Sang Hyang Yesus sakelangkung, Titiang buat ring Ratu. Sampunang ja nilar titiang, Mugi mawali ring tiang. 3. Dumadak kayun ngampura, Ring kaiwangan titiang mana tiang mugi dados ja, Purin Ratu slaminnya. No. 48 ODUH RATU SAPUNANG JA 1. Oduh Rati sampunang ja. Ngimpasin titiang Anak tios kicen krahayuan Nggih titiang nunas Duh Hyang Yesus swecanin titiang Anak tios swecanin Ratu Nggih titiang nunas 2. Sumungkem ring ayun Ida, titiang ngastawa. Icen titiang Pitulungan, Oduh pireng ja. Duh Hyang Yesus swecaning titiang Anak tios swecanin Ratu, Nggih titiang nunas. 3. Titiang ngega Rah Hyang Yesus, ne nebas titiang. Ring ayun ajin Idane, Oduh tulung ja. Duh Hyang Yesus swecaning titiang Anak tios swecanin Ratu, Nggih titiang nunas.
30 4. Wantah Oda sane dados, panglipur titiang. Ring Urip wiadin padem, rawuh kawekasan. Duh Hyang Yesus swecaning titiang Anak tios swecanin Ratu, Nggih titiang nunas. No. 49 TIANG NGRENGA SIH IDA TURUN 1. Tiang ngrenga sih Ida turun sakadi sabeh bales. O, manah titiang wiakti tuh kirangan toya urip. Manah tiang, tuh wiakti, madak Ratu nywecanin 2. Sampunang nglintang nggih Aji, manah titiange sedih. Picayang ja mertan Ratu, sampunang nilar titiang. Swecanin, swecanin. Icen sabeh Roh Suci. 3. Sampunang nglintang duh Ratu, reh titiang kakewehan. Manah titiang banget lesu, kateteh antuk dosa. Duh Ratu Hyang Yesus. Dumadak rawuh nulung. No. 50 MRIKIJA NANGKIL RING HYANG YESUS 1. Mrikija nagkil Hyang Yesus. Sampunang kantos kasep rawuh Diastu dosa kalintang ageng Ida ne ngesengin Ambate liang manah iraga Yen kapanggih ring Sang Hyang Yesus Pasti pacing kumpul ring swargan ring genahe langgeng. 2. Mriki ja nangkil ring Hyang Yesus, Sira ja sane nandang kewuh. Diastu manahe leteh cemer, Ida ne ngesengin. Ambate luang mabah iraga. Yen kapanggih ring Sang Hyang Yesus,
31 Pasti pacing kumpul ring swargan ring genahe langgeng. 3. Mriki piragiang sabdan Ida, Sampunang jai raga lenga. Rauh ja ring dina puniki, Ida ne ngesengin. Ambate luang mabah iraga. Yen kapanggih ring Sang Hyang Yesus, Pasti pacing kumpul ring swargan ring genahe langgeng. No. 51 SIRA NE LETEH TAN KALUGRA 1. Sira ne leteh tan klugra Ngranjingring suwargan Ida tan kayun nerima Jadma kari leteh Duh Hyang Yesus titiang nunas Titiang nunas kasucian 2. Sira leteh tan katrima. Ring ajeng Hyang Widi. Duh Yesus dumadak arsa. Nyupat leteh titiang. Duh Hyang Yesus titiang nunas Titiang nunas kasucian 3. Sira ne leteh tan klugra. Kapanggih ring Ida. Duh Roh Suci madak ledang. Duh Hyang Yesus titiang nunas Titiang nunas kasucian No. 52 YADIASTU DOSAN TITIANG AGENG 1. Yadiastu dosan titiang ageng, Mangkin sampun kampurayang. Punika mangangobang banget,
32 Titiang tan pisan madaya. Mangkin tan wenten pasisip, Mangkin tan wenten pasisip. Wantah kicen sih paswecan, Wantah kicen paswecan. 2. Sang Hyang Yesus nywecanin titiang, Dosan tiang sampun kabrasta. Sampun tan wenten ne nyisipang, Turing titiang kangken putra. Sira ke titiang puniki, sira ke titiang puniki. Jeg kaican sih paswecan, jeg kaicen sih paswecan. 3. Patut pisan titiang ngluwihang, Sih paswecan Sang Hyang Yesus, Tiang kaluptang saking dosa, Manah titiang kasuciang. Tan tios ne puji titiang, tan tios ne puji titiang. Wantah ne ngicen sih sweca, wantah ne ngicen sih sweca. 4. Sang Hyang Yesus andelang titiang, Reh adung sih swecan Ida. Ida dados jalaran titiang, Nangkil kaayun Hyang Widi. Diastu titiang kantos padem, diatu titiang kantos padem. Kantun mamuji sih Ida, kantun mamuji sih Ida. No. 53 MULIH JA CENING 1. Mulih ja cening, mulih ja dienggal. Pajalan suba joh. Buina kasasar. Aduh sengsara cening mulih ja. Dienggal mulih ja. 2. Inget ja cening, nak dosa kapokja. Sang Hyang Widi asih, nyantos saha sedih. Aduh sengsara, cening nak dosa, Dienggal kapok ja. 3. Kapok ja cening, nak dosa nyelsel ja. Di swargan umahe, neraka musuhe.
33 Aduh sengsara, cening nak dosa, Nanging Ida sweca. No. 54 DUH HYANG YESUS TITIANG SUKSERAH 1. Duh Hyang Yesus titiang suksrah dewek mwah jiwa sami. Urip titiang kaaturang ring I Ratu Slaminnya Oduh Hyang Yesus, Juru panebus Tiang suksrah dewek jiwa, mugi katrima. 2. Titiang suksrah ring Hyang Yesus, sane baktinin titiang. jagat tan nyidayang nulung, skadi palungguh Ratu. Oduh Hyang Yesus, Juru panebus Tiang suksrah dewek jiwa, mugi katrima. 3. Mangkin sami kaaturang, dados padruwen Ratu. madak ja nyidayang sinah, jroning laksanan titiang. Oduh Hyang Yesus, Juru panebus Tiang suksrah dewek jiwa, mugi katrima. 4. Titiang suksrah ring I Ratu, Ledang Ratu nerima. Merta Ratu madak membah, ring titiang selaminnya. Oduh Hyang Yesus, Juru panebus Tiang suksrah dewek jiwa, mugi katrima. No. 55 NANGKIL MANGKIN RING HYANG YESUS 1. Nangkil mangkin ring Hyang Yeus, Glisang mangkin nangkil, Mangkin glisang nangkil, Glisang mangkin nangkil 2. Sang Hyang Yesus nyamtos raga. Ida nyantos raga, Ida nyantos raga, Ida nyantos raga. 3. Mangkin raga kaesengin. Antuk Sang Hyang Yesus. Raga sengin Ida, raga sengin Ida.
O decrescimento como condição de uma sociedade convivial. Ser ge La tou che. ano 4 - nº 56-2006 - 1679-0316
O decrescimento como condição de uma sociedade convivial Ser ge La tou che ano 4 - nº 56-2006 - 1679-0316 UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS UNISINOS Re i tor Mar ce lo Fer nan des de Aqui no, SJ Vice-reitorLeia mais
ESTUDAR AS TRANSFORMAÇÕES SOCIAIS. Stephen Castles. Introdução
ESTUDAR AS TRANSFORMAÇÕES SOCIAIS Stephen Castles Resumo As mudanças globais e a crescente importância dos fluxos e das redes transnacionais em todas as áreas da vida social criam novos desafios às ciênciasLeia mais
MU DAN ÇAS NA IMI GRA ÇÃO Uma aná li se das es ta tís ti cas so bre a po pu la ção es tran ge i ra em Por tu gal, 1998-2001
MU DAN ÇAS NA IMI GRA ÇÃO Uma aná li se das es ta tís ti cas so bre a po pu la ção es tran ge i ra em Por tu gal, 1998-2001 Rui Pena Pires Re su mo Os da dos es ta tís ti cos so bre o re cen te cres ciLeia mais
UMA MENSAGEM A GARCIA MENSSAGEM IDA BA GARCIA A MESSAGE TO GARCIA PESAN UNTUK GARCIA. Apologia do Autor - HELBERT HUBBARD
A MESSAGE TO GARCIA Apology by HELBERT HUBBARD UMA MENSAGEM A GARCIA Apologia do Autor - HELBERT HUBBARD MENSSAGEM IDA BA GARCIA Apologia husi Autor - HELBERT HUBBARD PESAN UNTUK GARCIA Permintaan maafLeia mais
Um bre ve ba lan ço da pesquisa sobre violência escolar no Brasil
Um bre ve ba lan ço da pesquisa sobre violência escolar no Brasil Marilia Pontes Spo si to Uni ver si da de de São Pa u lo Resumo O ar ti go re a li za ba lan ço da pes qui sa so bre as re la ções en treLeia mais
OITO TEMAS PARA DEBATE Violência e segurança pública. Alba Zaluar
OITO TEMAS PARA DEBATE Violência e segurança pública Alba Zaluar Resumo O texto aborda algumas das idéias mais disseminadas hoje nos meios de comunicação de massa, assim como no acadêmico, para entenderLeia mais
Anos Dour ados e Revi ver l ocali zados no muni cí pi o de Paul o Af onso- BA passar am a vi ver mel hor?
I NTRODUÇÃO O t uri smo é u ma das pri nci pai s ati vi dades econô mi cas par a o desenvol vi ment o l ocal e soci al em u ma r egi ão, vi st o que, pr opi ci a a ger ação de bens e ser vi ços par a aLeia mais
Correção da Unicamp 2010 2ª fase - Química feita pelo Intergraus. 11.01.2010
UNICAMP 2010 - QUÍMICA As questões dessa prova exploram matérias da Revista Pesquisa FAPESP (Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo), uma publicação men sal disponível gratuitamente na redeLeia mais
ASSENTAMENTOS PRECÁRIOS NO BRASIL URBANO ASSENTAMENTOS PRECÁRIOS NO BRASIL URBANO
CEMcapa12007ok 14.02.75 14:15 Page 1 ASSENTAMENTOS PRECÁRIOS NO BRASIL URBANO MINISTÉRIO DAS CIDADES SECRETARIA NACIONAL DE HABITAÇÃO ASSENTAMENTOS PRECÁRIOS NO BRASIL URBANO Eduardo Marques (coord.),Leia mais
Parte I Es ta tís ti cas mo ne tá ri as e financeiras
Parte I Es ta tís ti cas mo ne tá ri as e financeiras Es ta tís ti cas mo ne tá ri as e fi nan cei ras METODOLOGIA UTILIZADA NA RECONSTRUÇÃO DE ESTATÍSTICAS MONETÁRIAS E FINANCEIRAS 1. Introdução 1.1 ObjectivoLeia mais
POLÍ TI CAS PÚBLI CAS DE JUVENTUDE I NTERFACES ENTRE EDUCAÇÃO E FOR MA Ç Ã O PROFI SSI ONAL
0 UNI VERSI DADE FEDERAL DO RI O GRANDE DO SUL FACULDADE DE EDUCAÇÃO PROGRAMA DE PÓS- GRADUAÇÃO EMEDUCAÇÃO CURS O DE ESPECI ALI ZAÇÃO EMEDUCAÇÃO DE J OVENS E ADULTOS E EDUCAÇÃO DE PRI VADOS DE LI BERDADELeia mais
DES Instalação versão 3.0
DES Instalação versão 3.0 A Secretaria de Finanças, através da Gerência de Tributos Mobiliários (GETM) e da Gerência de Informática, esclarecem que para instalar o executável da versão 3.0 da DES o procedimentoLeia mais
Si Mesmo. Logosófica. Carlos Bernardo González Pecotche. Editora RAUMSOL
Carlos Bernardo González Pecotche RAUMSOL A Herança de Si Mesmo Editora Logosófica A HerAnçA de Si Mesmo Ao publicar o presente tra balho, o autor levou em conta a repercussão que ele pode alcançar noLeia mais
Pu + n RESOLUÇÃO: 235 U 92. Índices inferiores: 92 + 0 = Z + 36 + 3(0) Z = 56 Ba 239 Pu
QUESTÃO 1 60 anos após as explosões das bombas atômicas em Hiroshima e Nagasaki, oito nações, pelo menos, pos - suem armas nucleares. Esse fato, associado a ações terroristas, representa uma ameaça aoLeia mais
CLASSIFICAÇÃO DA VEGETAÇÃO BRASILEIRA, ADAPTADA A UM SISTEMA UNIVERSAL
MINISTERIO DA ECONOMIA, FAZENDA E PLANEJAMENTO FUNDAÇÃO INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTAMST1CA - IBGE DIRETORIA DE GEOCIÊNCIAS DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURAIS E ESTUDOS AMBIENTAIS CLASSIFICAÇÃOLeia mais
EXERCÍCIOS RESOLVIDOS FRENTE 1 - MECÂNICA Módulo 1 Fundamentos da Cinemática 1. Ponto material tem massa? Resolução Ponto material é um corpo e todo
EXERCÍCIOS RESOLVIDOS FRENTE 1 - MECÂNICA Módulo 1 Fundamentos da Cinemática 1. Ponto material tem massa? Ponto material é um corpo e todo corpo tem massa. Quando consideramos um corpo como ponto material,Leia mais
APRENDA CHINÊS COM 500 PALAVRAS 中 葡 文 版 本. Comissão dos Assuntos Referentes aos Chineses no Exterior 中 華 民 國 僑 務 委 員 會 印 行
中 葡 文 版 本 Comissão dos Assuntos Referentes aos Chineses no Exterior 中 華 民 國 僑 務 委 員 會 印 行 ( 中 葡 文 版 ) 劉 紀 華 著 楊 宗 元 譯 中 華 民 國 僑 務 委 員 會 發 行 中 華 民 國 九 十 三 年 九 月 出 版 葡 文 版 序 言 近 年 來, 海 外 華 人 日 益 增 多, 華Leia mais
UM GUIA William M. Branham 14 de outubro de 1962 Jeffersonville - Indiana - E.U.A. Tradução - GO
UM GUIA William M. Branham 14 de outubro de 1962 Jeffersonville - Indiana - E.U.A. Tradução - GO 1 O Senhor te abençoe, irmão Neville. Estou tão feliz por estar de volta à igreja nesta noite. Estou apenasLeia mais
O HOMEM DO PRINCÍPIO AO FIM
O HOMEM DO PRINCÍPIO AO FIM Millôr Fernandes Texto disponibilizado no site de Millôr Fernandes: www2.uol.com.br/millor/, não sendo permitido o uso comercial sem a autorização do autor ou representante.Leia mais
Tip Lewis e Sua Lâmpada
Tip Lewis e Sua Lâmpada Tip Lewis and His Lamp 1987 foi publicado originalmente no inglês sob o título Tip Lewis and His Lamp pela Rod & Staff Publishers, Inc. Crockett, Kentucky 41413 EUA e traduzidoLeia mais
O imaginário é uma re a li da de
ENTREVISTA O imaginário é uma re a li da de RESUMO Nesta entrevista Michel Maffesoli, pensador francês do co ti di a no e do presente, herdeiro intelectual de Gilbert Durand, faz uma cartografia da noçãoLeia mais
A figura abaixo representa, em corte longitu - dinal, o coração de um sapo.
1 A figura abaixo representa, em corte longitu - dinal, o coração de um sapo. Lado direito Lado esquerdo Comparando-se o coração de um sapo com o coração hu - ma no, pode-se afirmar: a) Não há diferençasLeia mais
POSSUINDO TODAS AS COISAS William M. Branham 06 de Maio de 1962 Jeffersonville - Indiana - E.U.A. Tradução - GO
POSSUINDO TODAS AS COISAS William M. Branham 06 de Maio de 1962 Jeffersonville - Indiana - E.U.A. Tradução - GO 1 Estou mui agradecido por estar aqui, Aprecio vossas orações quando ouviram acerca do pequenoLeia mais
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE MEDICINA PLANO DE ENSINO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE MEDICINA PLANO DE ENSINO I - DADOS DE IDENTIFICAÇÃO Disciplina: Psiquiatria - Estágio Código:MED-08-834 Pré- Requisitos: MED 120 e MED 209 Curso:MedicinaLeia mais
JESUS CRISTO É O MESMO ONTEM HOJE E ETERNAMENTE Jesus Christ the Same Yesterday Today and Forever
1 JESUS CRISTO É O MESMO ONTEM HOJE E ETERNAMENTE Jesus Christ the Same Yesterday Today and Forever William Marrion Branham Terça-feira- 04 de junho de 1963. Tucson- AZ- EUA 1 Deus te abençoe. Obrigado,Leia mais
[Type text] As Asas de um Anjo José de Alencar
[Type text] As Asas de um Anjo José de Alencar COMEDIA EM UM PROLOGO, QUATRO ACTOS E UM EPILOGO Representada no Gymnasio Dramatico, em Junho de 1858 PERSONAGENS. LUIZ VIANNA...SRS. PAIVA....HELLER....GRAÇ,A.Leia mais
lh e c o n fe re o in c is o II d o a rt. 4 º d o Re g u la m e n to d o D e p a rta m e n to -G e ra l d o Pe s s o a l (R-1 56 ), a p ro v a d o
PORTARIA Nº 1 6 4 -D G P, D E 4 D E NOV E M B RO D E 2 0 1 1. Alte ra a d is trib u iç ã o d e e fe tiv o d e m ilita re s te m p o rá rio s, p a ra o a n o d e 2 0 1 1. O CHEFE DO DEPARTAMENTO-GERAL DOLeia mais
S. Tiago Maior, apóstolo, o primeiro a ser martirizado.
S. Tiago Maior, apóstolo, o primeiro a ser martirizado. Festa em 25 de Julho Lat.: Jacobus Major. Cast. Arc.: lago, Jaime. Catalão: Jaume. Fr. Arc.: Jacques le Grand; Jacquinet, Quinet, James, Jaumes,Leia mais
Condições de trabalho e saúde dos trabalhadores(as) do ramo da alimentação. AUTORES Leny Sato
Condições de trabalho e saúde dos trabalhadores(as) do ramo da alimentação AUTORES Leny Sato Psicóloga, professora doutora do Departamento de Psicologia Social e do Trabalho do Instituto de PsicologiaLeia mais

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
NYANGGRA RAINA
HARDIKNAS
Om Suastiastu
Inggih nawegang majeng ring:
Para dewan guru sisia sekolah HIGHSCOPE lan para pagawe sane banget baktiin titiang.
Para sisia sane banget sihin titiang.
Rahina mangkin tanggal 2 Mei 201, iraga sareng sami
mrasidayang mapupul iriki tan lian wantah gumanti jagi nyanggra raina HARDIKNAS
. Iraga sareng sami miwah para sisia sinamian sampun uning. Parindikan
pendidikan punika dahat mautama santukan punika marupa sarana anggen ngemban
alit-alite, mangda benjang pungkur mrasidayang ngamolihang dados wangsa sane madue” tanggung jawab”
majeng ring wangsa miwah Negara Indonesia.
Mungguing tejujon Pendidkan Nasional punika minakadi:
- Astiti bakti ring Ida Sang
Hyang Widi, saantukan sapasira ja sane setata eling lan bakti ring ida
sinah jagi nempkang kadegdegan kayun miwah karahayuan.
- Ningkatang kaweruhan
katrampilan, mangda wangsa Indonesiane mrasidayang maju, sumare utawi
sajajar ring wangsane sane lianan
- Ningkatang budi pakerti utawi tatasusila, mangda wangsa
Indonesiane prasida ngamolihang wangsa sane mabudi luhur, santukan
asapunika
- Kapribadian iragane patut
langgengang, manut sakadi sane kamanggehang ring tata-titi sajeroning
pancasila
- Sane pinih untat tan lian
wantah gumanti mikukuhin rasa kawangsaan, mangda mrasidayang ngawagun
wangsa sane terampil saha madue tanggung jawab.
Inggih Ida dane
para semeton miwah para sisia, sane mangkin
meled manah titiange jagi
ngaturang parindikan pendidikan sane katerapang olih KI Hajar
Dewantara, sane kanggeh bapak Pendidkan Nasional. Majeng ring para anom-anomne.
Irika kasinahang ring sejeroning bukun dane sakadi ring sor puniki.:
1.
ING NGARSO SUNG TULODO, artinipun : ngagenin
gegawan dados panua ( pimpinan) mangda mrasidayang dados panutan, katiru olih para anome.
2.
ING MADYO MANGUN KARSA, artosipun: iraga ngambel gegawan sekadi
pimpinan, mangda mrasidayangngentikang saha nglimbakang” semangat mandiri”
majeng ring para para sisia, truna-truni sane kapinpin
3.
TUT WURI HANDAYANI, artosipun: iraga ngammel
gegawan sakadi pimpinan, mangda mampu nuntun nganjurang para sisia miwah para
anom-anome, lagas nglaksanayang saluiring karya saha madue tanggung jawab.
4.
ikane puniki iraga wantah nuntun saking ungkur.
Salanturipun majeng ring para sisia, sampunang
waneh malajahang raga, santukang paplajahane punika makeh pisan tan keni antuk
ngawilangin. Taler iraga sareng sami
ngawastawayang ring Ida Sang Hyang Widi, mugi-mugi atman jiwan Bapak Ki Hajar
Dewantara, polih genah sane becik manut sakadi swakarmanyane.
Inggih wantah asapunika darmawacana sane pinaka panyanggra
sajeroning raina HARDIKNAS puniki.
Om Santih, Santih, Santih, Om.
K
eketus saking: buku pedoman pidato bahasa Bali


text:
25.a. singgih kawula nuun sakawruhian ingulun, tan ucapa dalem maweh mas pirak ring mpu pande, mwang unggwania amande, gawok wong umalat ring kawidagdania mpu pande sadaka, pira kunang swenia mpu pande bratan ring gelgel, sawusing karya ekadasarudra sami sajuru-juru karya kaichen anugraha antuk dalem, kunang mpu suwarnangkara sampun namwit mantuk maring asramania ring pabratan, kaswen mpu suwarnangkara ring asamanira, sampun madruwe sanatana, mpu sadaka manak
25.b. roro padha laki, anama arya danu kang matuha, kang ari anama arya surajnya, kaswen sampun mapodgala, sira arya danu anama pande rsi, arya surajnya anama pande tusta, tucapa sira arya pande wulung sampun apodgala apanlah mpu wulung, anaknia apanlah pande tonjok, amandhe wesi akarya lalandhepan, mwah ariania apanlah pande wana widagdaanyanyanging, nher apanlah pande sangging, alawas-lawas wredhi tang watek
26.a. pande ring desa bratan, tucapa rencange ki pasek kayu selem ring batur lunga madagangan ngamarginin desa bratan, kahalangin wengi nginep ring desa bratan, tandang karampas padol dolania dening karama desa bratan, akon nabuh tengeran , tedhun pada krrama desa pabratab, pada garawala natiyang sanjata, mantuk kang wwang dagang majar i tuania i pasek kayu selem, yan karampas druwenia ring desa pabratan, ana wongnia pinejahan, kridha i pasek kayu selem
26.b. aptinia anglurug angrejek desa pabratan, akona nabuh tengeran, tedhuna pada krama desa batur, pada grawala natiyang sanjata, winarahan de ne i pasek kayu selem mangkata anglurug desa pabratan, nher pada agelis mangkana nglurug, tan dwa ring awan panganjuri lumampah ki pasek kayu selem, i pasek batu dinding, i pasek camapaga, i pasek clagi manis, makadhi kyayi balangan, kyayi bandhem, kyayi poh tegeh, kyayi pulasari, sregep saha sanjata nira, wus prapteng
27.a. pabratan, tandwa angrewek angrampas, asing wani pinatian, tandwa alah kang desa apan akdik kakwehan lawan, sesaning mati akweh malayu mwang mamungkul, aminta sraya sih ira ring i pasek kayu selem, tucapa kang aninggal rarud kasamburat sawarganing pande mas, pada ngungsi dura desa, kang anama mpu jagarosa angungsi ka tamansraya, mabakta pustaka bang, malih pande sarwada kesah ka desa kaphal mangwi, malih arya pande ramaja
27.b. ngungsi kawisunia, mwah mpu tarub angalih desa ring marga, arya pande danuwangsa ngungsi ka gadhungan, arya pande suwarna ngungsi ka singharaja angawula ring i gusti ngurah panji sakti, ki arya pande tonjok angungsi desa panasan klungkung, arya pande kartana ngungsi desa badung, ki pande ruktia ngungsi jagat bangli, mabakta kawitan archa kawitania kakalih, sawatek pande bratan tan yogia nyinambatang pranah ming tiga, ring sami
Babad Pande Bratan bersambung.........


text:
Sesonggan puniki sakadi pelambang kahanan kalih polah jadma, sane kaimbangang ring kahanan kalih polah barang wiadin buron. Umpami : "bedug pengorengan". Pengorengan punika wantah wangun utawi kawentenan ipun sakadi punika bedug, meweh antuk ngelegang mangda asah (lurus / datar). Dados ipun suksmannyane : kaucapang ring anak sane kalintang bengkung tur sigug, nenten dados ajahin.
Ring sor puniki wenten conto sesonggan, luir ipun :
- Taluh apit batu. Suksmannyane : kaucapang ring anake sane magenah ring genahe sane sukil/keweh, singsal agulikan pacang nemu baya.
- Abias pasih. Suksmannyane : nenten keni utawi nenten sida antuk ngawilangin katahipun biase ring pasih.
- Blakas mangan di pisaga. Suksmannyane : sakadi anake maduwe painak muani siteng tur anteng, sakewanten ipun magenah ring pisaga.
- Ngentungan uyah ke pasih. Suksmannyane : kaucapang ring anake sane mapi-mapi ngicenin barang utawi artha ring anak sane sampun sugih.
- Kuluk ngongkong tuara ngutgut. Suksmannyane : kaucapang ring anake sane sida mawicara manten (ngomong saja), nanging nenten wenten pakaryanne utawi tindakanne.
- Ngajahin bebek ngelangi. Suksmannyane : kaucapang ring anake sane mapi-mapi ngajahin anak sane sampun wikan utawi duweg.
- Ngrebutin balung tan paisi. Suksmannyane : ngrebutin brang nenten wenten isine utawi barang sane nenten malih maguna.
- Buka gowake ngadanin ibane. Suksmannyane : kaucapang ring anake sane sombong, nyapa kadi aku.
- Liep-liep lipi gadang. Suksmannyane : kaucapang ring anake sane ring pangarepne jemet pisan, sakewanten sujatinne ipun anak sane nenten becik/jahat.
- Kutal-kutil ikut celeng. Suksmannyane : kaucapang ring pakaryan sane rasane aluh, sakewanten sujatine nak meweh yen kalaksanayang.
Kaketus saking :
* Buku Basitha Paribasa Bali
* Buku Kumuda Sari II


text:
Sawangan = iribang buka..........; masawang kuning = mirib sada kuning agigis. Sesawangan puniki ketahipun ngangge kruna : buka, kadi, tan pendah kadi, waluya kadi, luir, alah, amunan. Sesawangan puniki ring Bahasa Indonesia pateh sekadi perumpamaan. Ring Geguritan Megantaka wenten mungguh :
Pupuh Pangkur
- Pamargine malonlonan,
nolih kori rakane jua kaesti,
rasanya teka manutug,
nyaup nyangkol ngarasaras,
angin alon mamuat bon bungane arum,
enjunge nyukur katinggalan,
masawang bale kaaksi.
- Maabah-abah sarwa endah,
malalangse ombake nene titir,
lumute kasampeh liu,
masawang tikeh makebat,
tur makasur bulung-bulunge ne anyud,
kaange ne pacurenggah,
masawang togog di samping.
- "Tegesipun : rasanya = manutug; enjunge, masawang : bale; ombake titir, masawang : abah-abah muah langse; bulung-bulunge, masawang : kasur; kaangge pacurenggah, kasawangan : togog."
- Buka bulane kalemahan, suksmanipun : kembang lemlenm.
- Kadi tunjung tan pawarih, suksmanipun : layu dudus.
- Luir nyuh gading kembar, suksmanipun : susune sane nyangkil putih gading.
- Kaya taru ragas tinibeng wresti; taru ragas = kayu ligir, tinibeng wresti = tepen ujan; suksmanipun : sakadi anake kendel polih kasadian.
- Kadi sulur tempuh angin; sulur = entikan bun; sesawangan bangkiang sane lemuh magelohan.
Kaketus saking :
* Buku Basitha Paribasa Bali


text:
Kacrita di alas Malawane ada kone lembu jagiran aukud, madan Sang Nandaka. Ane dadi rajan alase ditu Sang Prabu Singa. Panjaknyane sawatek asu alase. Pinaka pepatih madan Patih Sambada, I Nohan teken I Tatit. Sang Nandaka muah prabu Singa, masawitra becik-becik. Sang Nandaka ngelarang kapanditan.
Sang Prabu Singa nyambran dina mlajahin tutur kadarman nginutin solah Sang Nandakane sadina-dina mamukti padang, suud mamati-mati, suud mamangsa daging. Dening keto keweh sawatek asune, krana tusing bisa neda padang, ambengan muah don-donan. Ditu lantas paum di batan kayu kalikukune.
I Tatit ngraos teken I Patih Sambada, nerangang panjake pada kasengsaran, berag aking. Masaut Patih Sambada sada kenyem, " ih, ento cai pada makejang, yan kapineh baan I dewek, pasawitran Ida Prabu Singa teken Sang Nandaka tusing adung. Krana bina paksa len kapti, artinne len soroh len tetujone. Jani dewek ngalih daya upaya apang Prabu Singa palas teken Sang Nandaka. "Mara keto lega pesan keneh asune makejang, lantas paumane maluaran.
Nemonin dewasa melah, I Sambamda nyilib nangkil ring Sang Nandaka, ane sedek masayuban di beten kayu bingine. I Sambada ngenggalang nyumbah lantas matur. "Inggih Ratu Pranda mungguing kabecekin pasawitran I ratu ring Sang Prabu Singa nenten nyandang baosang. Sakewenten ampurayang pisan, sane mangking Sang Prabu Singa nyesel raga, antuk kadropon makanti ring I ratu. Ida wantah eling ring raga nilar sesanan ratun buron. Ida ngandika sapuniki, "jani awake tau teken unduk I Lembu, tingkahne corah mapi-mapi sadu. Yadiapin I Lembu matanduk nyanyap, awakne gede, sing keweh awake, ngalap kapatianne".
Keto aturne I Sambada ngadu ada, lantas ia mapamit. Tan kacritayang di jalan, I Sambada suba tangkil teken Sang Singa, nyumbah-nyumbah matur, "Inggih, Ratu Sri Mregapati, titiang nunas ampura! Titiang polih tangkil ring Sang Nandaka. Dane maosang dahat singsal pamargin cokor I Dewane. "sapunike pangandikan dane, "cai Sambada, bapa nuturin cai, buat jelen laksana singane. Tusing pesan ia ngelah idep kapiwelasan, kabatek baan lobanne kaliwat. Punika patut kayunin I Ratu, sampunang I Ratu tleman! Gelisang pegatang pasawitran I Ratune ring I Nandaka. "Sang Prabu Singa kipak-kipek sarwi mapineh-pineh, "tanpa guna tresnan deweke teken I Nandaka! Jani mula sewayan deweke masiat nglawan Nandaka".
Sang Prabu Singa lantas bangun, gegancangan majalan kairing baan I Sambada, I Nohan, I Tatit muah asune makejang, nuju tongos Sang Nandakane.
Sesubane neked di arepan Sang Nandakane. Sang Prabu Singa ngelur ngajengit, tumuli nyagrep baong Sang Nandakane, getihne muncrat. Sang Nandakane ngawales nyenggot, beten lambung Sang Prabu Singane. Pamuputne makadadua ngemasin, pada purusa di payudan.
Nah, tangarin pesan pisunane, krana pisunane manganan teken pedang, sida nguugang pasawitran, kulawarga, banjar muah desa.
Sang Nandaka Muah Prabu Singa Kapisuna
Kacrita di alas Malawane ada kone lembu jagiran aukud, madan Sang Nandaka. Ane dadi rajan alase ditu Sang Prabu Singa. Panjaknyane sawatek asu alase. Pinaka pepatih madan Patih Sambada, I Nohan teken I Tatit. Sang Nandaka muah prabu Singa, masawitra becik-becik. Sang Nandaka ngelarang kapanditan.


text:
1Tumuli tiang ngatonang sato asiki medal saking tengah segarane. Satone punika matanduk adasa, tur tenggekipune pepitu. Sabilang tanduknyane madaging gegelungan asiki. Tur ring sabilang tenggeknyane matulis satunggiling wasta kanistan. 2Satone sane kantenang tiang punika rupanipun tan bina sakadi macan tutul, buntutipune tan bina sakadi buntut beruang, tur bungutipune sakadi bungut singa. Nagane punika ngwehin satone punika kakuatannyane, singasanannyane miwah kakuasannyane sane ageng. 3Sinalih tunggil tenggekipune punika, rupanipun sakadi naenin matatu, tur tatunnyane punika mayanin dewekipune. Nanging tatu punika sampun was. Sadaging jagate makasami pada angob, tumuli ngiringang satone punika. 4Anake sami pada nyumbah nagane punika, santukan inaga sampun ngwehin kakuasannyane ring isato punika. Anake sami taler pada nyumbah satone punika sambilang ipun mabaos: "Sapasirake sane mrasidayang matehin satone puniki? Tur sapasirake sane purun nglawan ipun?" 5Satone punika kalugra ngucapang paindikan-paindikan sane kalintang dursila, tur ipun kalugra maderbe kakuasan petang dasa kalih sasih suenipun. 6Ipun tumuli ngawitin nganistayang Ida Sang Hyang Widi Wasa, nganistayang parab miwah linggih Idane miwah sawatek daging suargane. 7Samaliha ipun kalugra buat maperang nglawan sawatek kaulan Ida Sang Hyang Widi Wasa, tur ngaonang parakaulan Idane punika. Ipun kicen kakuasan mrentah asing-asing suku, golongan, basa miwah bangsa. 8Tur sawatek manusane ring jagate makasami pacang nyumbah ipun. Inggih punika sawatek anake sane wastannyane tan kasuratang saking pangawit jagate, ring cakepan sane mamuat wastan anake sane molih urip druen Panak Biri-birine sane sampun matampah punika. 9Duaning punika, yen semeton madue karna, mangda semeton mirengang. 10Sang sane sampun kapastiang pacang kejuk, ipun jaga kejuk; sang sane kapastiang pacang kapademang antuk pedang, ipun jaga kapademang antuk pedang. Sane pinih buat iriki inggih punika kapagehan miwah kapracayan parakaulan Ida Sang Hyang Widi Wasa. 11Tumuli kantenang tiang wenten sato lianan malih asiki medal saking jagate. Ipun matanduk sakadi tanduk Panak Biri-birine, tur ipun mabaos sakadi naga. 12Ipun ngunayang kakuasan satone sane kaping pisan punika ring arepannyane. Ipun mamaksa sawatek daging jagate mangda nyumbah satone sane pangawit punika, sane tatunnyane sampun was. 13Ipun ngwentenang praciri-praciri sane ageng, minakadi geni tedunang ipun saking langite ka jagate ring arepan anake akeh. 14Ipun ngapus sakancan anake sane urip ring jagate masrana praciri-praciri sane kalugra ipun ngwentenang ring arepan satone sane pangawit punika. Tur ipun mrentahang anake sane wenten ring jagate mangda ngardi arca buat ngluihang satone sane sampun katatunin antuk pedang, nanging ipun kantun urip. 15Satone sane kaping kalih puniki taler kalugra buat ngidupang arcan satone punika kantos arcane punika uning mabaos, tur ngamademang sawatek jadmane sane tan nyak nyumbah ipun. 16Satone punika maksa anake sami, agung alit, sugih tiwas, parekan wiadin tan, mangda sami madaging pinget ring tangannyane tengen miwah ring gidatnyane. 17Tan wenten anak sane dados matetumbasan wiadin madolan sajawining anak sane sampun nganggen pinget, inggih punika wastan satone punika wiadin wilangan wastannyane. 18Sane pinih penting iriki, inggih punika kawicaksanan. Sapasiraja sane wicaksana, ipun mrasidayang ngresep ring piteges wilangan satone punika. Santukan wilangan satone punika marupa wilangan jadma adiri, tur wilanganipune inggih punika tigang atak nem dasa nem.
Copyright
Learn More


text:
1Sasampune punika tiang ngantenang malaekat adiri tumurun saking suarga. Malaekate punika madue kuasa ageng, tur jagate ngantos galang kasunarin antuk kaluihannyane. 2Malaekate punika raris ngelur kadi sapuniki: "Suba uug, suba uug Babele, kotane ane gede ento, tur jani suba dadi tongos bebutan muah tongos pengkeban saananing roh-rohe ane cemer, muah sawatek kedis-kedise ane jelek-jelek ane kagetingin, makejang masebun ditu. 3Sawireh sawatek bangsane makejang suba pada nginem anggur indria cecabulannyane, tur pararatune di gumine suba pada mamitra ajaka ia. Muah sudagare di gumine suba pada sugih ulihan ngulurin indriannyane ento." 4Raris tiang miragi wenten suara sane lianan saking suarga sapuniki: "Magedija, ih sawatek kaulan Ulun, magedija uli sig iane apanga eda kita kanti milu ngae dosa buka dosan iane, tur apanga kita eda kanti milu kena pasisipne. 5Sawireh dosa-dosanne suba madugdug kanti neked ka langite, tur Ida Sang Hyang Widi Wasa singja lali teken kacorahannyane. 6Jani walesja teken ia patuhang buka pagaennyane marep teken kita, baang ia tikel ping pindo manut teken pagaennyane. Isinin gelase aji inum-inuman ane tikel ping pindo buketne, imbangang teken inum-inumane ane sediaanga buat kita. 7Jani sakitin ia aji panyangsara muah kaduhkitan; asah amun kaliangan muah idup masuka-sukan ane suba puponina. Sawireh ia mapineh kene: 'Jani idewek madeg raja putri, idewek tusingja balu, buina idewek tusing taen kaduhkitan.' 8Ento krana ia bakal nemu sengkala sajeroning awai, nah ento grubug, kaduhkitan muah sayah ane gede. Ia lakar katunjel, sawireh Ida Sang Hyang Widi Wasa ane nepasin ia ento maraga maha kuasa." 9Pararatune ring jagate sane mamitra miwah masuka-sukan sarengipun, pacang pada matetangisan miwah pada masesambatan rikalane pada nyingak andus gumine sane muunang punika. 10Pararatune punika pacang nonton saking doh kabatek antuk ajerih ring sangsaranipune tur mabaos sapuniki: "Aduh, sengkala gede ragane ih kota ane gede, kota Babel ane kukuh. Pasisip Ida Sang Hyang Widi Wasa buat ragane suba kalaksanayang sajeroning ajam!" 11Parasudagare ring jagate sami pada ngeling tur pada sedih mangenang ipun, santukan tan wenten anak sane jaga numbas barang-barangipune. 12Inggih punika barang-barang mas wiadin perak, sesocan miwah mutiara, wastra lenen sane alus miwah wastra tangi, sutra miwah wastra sane mawarna barak, barang-barang sane malakar antuk taru sane becik mawarni-warni, saluiring barang sane malakar antuk danta miwah antuk taru mael-mael, sane malakar antuk temaga, antuk besi miwah antuk batu marmer, 13babakan kayu manis miwah anget-angetan, wewangen, mur miwah menyan; anggur, minyak, tepung miwah gandum; lembu miwah biri-biri; kuda miwah kreta; roang tatadan miwah jiwan manusa. 14Parasudagare punika mabaos ring ipun sapuniki: "Sawatek barang-barang ane melah ane demenin ragane suba ilang, tur sawatek kasugihan muah kajegegan ragane masih suba ilang, tur tusing bakal buin tepukin ragane!" 15Parasudagare sane sampun sugih uli krana madolan ring kotane punika, pacang majujuk saking doh, santukan ajerih ring sangsaranipune. Ipun pacang ngeling masesambatan 16sapuniki baosne: "Aduh sengkala pesan ragane ih kota gede, kota ane nganggo kamben alus, kamben tangi muah barak, ane mapayas aji mas-masan, sesocan lan mutiara! 17Sawireh sajeroning ajam kasugihan ane amonto suba sirna!" Tur sawatek juragan kapale miwah panumpangnyane, napi malih paraburuhe ring kapale miwah sawatek anake sane geginannyane ngrereh pangupa jiwa ring segarane, sami pada majujuk saking doh, 18rikala ngeton andus genine sane muunang kotane punika, sami pada pagelur mabaos sapuniki: "Tusing taen ada kota ane buka kene gedenne!" 19Anake punika sami pada mebehang abu ring sirahne tur pada jerit-jerit ngeling sambilang ipun masesambatan sapuniki: "Aduh, sengkala! Sengkala kotane ane gede ento, kota ane ngranayang sawatek anake ane ngelah kapal di pasihe makejang suba dadi sugih uli krana kasugihannyane. Tur sajeroning ajam ia jani kasirnayang!" 20Malantaran uugnyane punika, masuka renaja inggih paradaging suargane! Pada masuka renaja parakaulan Ida Sang Hyang Widi Wasa miwah parautusan miwah paranabine! Santukan Ida Sang Hyang Widi Wasa sampun nyisipang ipun uli krana pakardinipune marep ring ragane. 21Raris wenten malaekat sane siteng adiri. Malaekate punika raris ngosong batu, ageng batune sawatara kadi batu pangilesane, raris entung ipun ka segarane, tur kadulurin antuk baos sapuniki: "Patuh buka batune ento, keto masih kota Babele ane gede ento lakar kasabatang tuun sangetanga pesan, kanti tusing taen buin katepukin. 22Buina munyin rebabe lan munyin juru kidunge, aketo masih munyin sulinge muah munyin trompete tusing bakal madingehan buin di tengah kotane ento. Aketo masih tusing ada buin anak ane magarapan ditu. Tur munyin batu pangilesane masih tusing madingehan buin di kotane ento. 23Tusing taen buin lakar ada cayan lampu ditu tur munyin panganten luh wiadin muani masih tusing madingehan di kotane ento. Sawireh sudagar ibane kuasa pesan di gumine makejang, tur malantaran kasaktian ibane, iba ngranayang parabangsane makejang pada paling." 24Kota Babele punika sampun kasisipang uli krana rah paranabi miwah rah parakaulan Ida Sang Hyang Widi Wasa sane kapanggih ring kotane iriki; inggih punika rah sakancan anake sane sampun kapademang ring jagate puniki.
Copyright
Learn More


text:
1Dane Paulus nglanturang pamargi ngantos rauh ring kota Derbe miwah kota Listra. Irika wenten satunggiling anak pracaya ring Ida Hyang Yesus mapesengan Timotius. Biang danene anak Yahudi, taler sampun pracaya ring Ida Hyang Yesus, nanging ajin danene anak Yunani. 2Parasemeton ring kota Listra miwah ring kota Ikonium makasami maosang, mungguing Timotius punika anak sane becik parisolahnyane. 3Dane Paulus mapakayunan ngajak Timotius lunga nyarengin dane. Irika dane raris ngandikayang mangda Dane Timotius kasunat, santukan sawatek anak Yahudi sane wenten ring kota Listra miwah kota Ikonium sami pada uning, mungguing ajin Timotiuse punika anak Yunani. 4Sajeroning pamargin danene nylajah kota-kota, dane muat kaputusan-kaputusan sane sampun kararemin antuk parautusan Ida Hyang Yesus miwah parapanglingsire ring kota Yerusalem. Kaputusan-kaputusan punika karauhang ring pasamuan-pasamuane, tur kadulurin piteket mangda pasamuane ninutin kaputusane punika. 5Kenginan antuk punika kapracayan pasamuane kakukuhang tur sayan sue pasamuane sayan maweweh akehnyane. 6Dane mamargi nylajah wewengkon Prigia miwah Galatia, santukan Roh Ida Sang Hyang Widi Wasa nenten nglugrain dane midartayang Orti Rahayu ring wewengkon Asia. 7Rikala dane rauh ring tepi siring tanah Misiane, dane ngindayang jaga ngranjing ka wewengkon Bitiniane, nanging tan kalugrain antuk Roh Ida Hyang Yesus. 8Punika awinan dane raris mamargi nglintang ring wewengkon Misia tur ngungsi ka kota Troas. 9Ring wengi punika Dane Paulus polih sipta jati, inggih punika dane nyingakin wenten anak Makedonia, majujuk ring tepi siring jagat Makedoniane tur mapinunas sapuniki: "Rarisangja rauh mriki nulungin tiang!" 10Sasampune Dane Paulus polih sipta jati punika, digelis tiang sareng sami makinkin jaga ngungsi ka wewengkon Makedonia. Santukan sampun pasti antuk tiang sareng sami, mungguing Ida Sang Hyang Widi Wasa sampun ngesengin tiang buat midartayang Orti Rahayu punika ring jadmane irika. 11Tiang sareng sami kesah saking kota Troas, raris malayar ka Pulo Samotrake, tur benjangipun tiang rauh ring kota Neapolis. 12Saking irika tiang ka kota Pilipi, inggih punika kota sane penting ring wewidangan Makedonia. Kota punika kotan anak Roma. Irika tiang jenek makudang-kudang rahina suenipun. 13Ring rahina Sabate tiang medal saking kota. Tiang mamargi nuluh sisin tukad, santukan sampun pitaenang tiang mungguing irika wenten genah mabakti buat anak Yahudi. Sasampune kapanggih, tiang raris negak tur mabaos ring paraeluh-eluhe sane mapunduh irika. 14Saking pantaran anake sane miragiang baos tiange, wenten anak eluh adiri sane mawasta Lidia, saking kota Tiatira, geginanipune madagang wastra ungu. Ipun mula anak eluh sane astiti bakti ring Ida Sang Hyang Widi Wasa. Ida Sang Panembahan raris nutdut manahipune buat nelebang baos Dane Paulus. 15Ipun miwah sakulawarganipune sami raris kalukat. Wusan punika ipun raris ngundang tiang sareng sami, sapuniki baosipune: "Yening manut pamanggih semeton sareng sami, mungguing tiang puniki sujati pracaya ring Ida Sang Panembahan, ngiringja makolem ring umah tiange!" Tur banget pisan pangedihipune mangda tiang sareng sami mrika. 16Sedek rahina anu, rikala tiang mamargi ka genahe mabakti punika, tiang macunduk ring satunggiling panyeroan sane karangsukan setan sane ngawinang ipun mrasidayang nenung. Malantaran tenungipune punika, ipun akeh ngrauhang jinah pabuat parapamekelipune. 17Panyeroane punika nututin Dane Paulus miwah tiang sareng sami saha gelur-gelur sapuniki: "Anake ene parekan Ida Sang Hyang Widi Wasa Ane Maha Luur! Ia midartayang teken jerone, paundukan ane ngranayang jerone rahayu." 18Ngantos makudang-kudang rahina suennya ipun malaksana kadi asapunika. Indike punika ngawinang Dane Paulus duka pisan, tumuli dane matolihan tur mabaos ring setane punika, sapuniki: "Malantaran parab Ida Hyang Yesus Kristus, kai nunden iba pesu uli anake eluh ento!" Duk punika ugi setane punika medal saking anake eluh punika. 19Rikala parapamekelne tangeh, mungguing malantaran punika ipun tan malih jagi mrasidayang polih jinah, ipun raris ngejuk Dane Paulus miwah Dane Silas, tumuli kapaid ka genah anake paum, jaga katangkilang ring ajeng parapangageng kotane. 20Sasampune rauh irika, sang kalih tumuli katurang ring parapangageng kotane, sapuniki aturnyane: "Jadmane puniki jadma Yahudi tur ipun ngawinang iur kotan iragane. 21Ipun ngurukang adat istiadat sane tungkas ring pidabdab iragane. Iraga puniki anak Roma, tur nenten wenang nampi wiadin ninutin adat istiadat anake puniki." 22Jadmane katah punika taler sareng ngrejeng Dane Paulus miwah Dane Silas. Irika parapangageng kotane nguek panganggen sang kalih, tur ngandikayang mangda sang kalih kapecutin. 23Sasampune sang kalih kapecutin ping kuda-kuda, sang kalih tumuli kapangkeng tur pangageng pangkenge kapangandikain mangda sampunang tuleman nyaga sang kalih. 24Satinut ring prentahe punika, pangageng pangkenge raris ngranjingang sang kalih ka kamar pangkenge sane paling di tengah, tur cokor danene kablagbag. 25Sawatara tengah wengi Dane Paulus miwah Silas raris ngastawa tur makidung muji Ida Sang Hyang Widi Wasa. Nara pidanane sane lianan sami pada miragiang dane. 26Tan dumade jeg wenten linuh ageng pisan, ngantos dasar pangkenge punika magejeran. Duk punika ugi jelanan-jelanan pangkenge makasami mampakan, tur ante miwah blagbage pada keles saking nara pidanane sami. 27Pangageng pangkenge tumuli matangi, tur rikala dane nyingakin jelanan-jelanan pangkenge mampakan, pitaenang dane paranara pidanane sami sampun minggat. Irika dane raris ngaud klewang, mapakayunan nyuduk raga. 28Nanging Dane Paulus raris nyerit banget pisan, sapuniki: "Sampunangja nyengkalen raga! Tiang sareng sami kantun iriki!" 29Irika pangageng pangkenge raris ngandikayang anak ngrereh sundih, dane raris malaib ka tengah tur ngejer makakeb ring cokor Dane Paulus miwah Silas. 30Wus punika dane raris ngatehang Dane Paulus miwah Silas medal, sarwi dane mataken sapuniki: "Ih jero, punapike sane patut laksanayang tiang, mangdane tiang polih rahayu?" 31Dane Paulus miwah Silas masaur sapuniki: "Pracayaja ring Ida Hyang Yesus, janten ragane pacang rahayu, inggih punika ragane miwah sakulawargan ragane." 32Wusan punika sang kalih tumuli midartayang sabdan Ida Sang Panembahan ring pangageng pangkenge punika miwah ring anake lianan sane wenten ring jeroan danene. 33Daweg punika ugi pangageng pangkenge punika raris ngambil sang kalih, tur nyutsutin kanin-kanin danene. Duk punika taler pangageng pangkenge miwah sakulawargan danene sami kalukat. 34Dane raris ngiringang Dane Paulus miwah Silas ka jeroan danene, tur irika sang kalih katamiu. Dane miwah sakulawargan danene sami pada liang, santukan sane mangkin dane pracaya ring Ida Sang Hyang Widi Wasa. 35Benjang semengipun parapangageng kotane ngutus prakangge ngrauhin pangageng pangkenge punika tur kapangandikain sapuniki: "Bebasangja anake ane dadua ento!" 36Duaning punika pangageng pangkenge raris ngrauhang indike punika ring Dane Paulus, sapuniki: "Parapangageng kotane sampun ngandikayang mangda ragane miwah Silas kabebasang. Durusang mangkin medal, tur mamargija mangda rahayu." 37Nanging Dane Paulus raris mabaos ring prakanggene punika sapuniki: "Tiang puniki tan wenten iwang punapa-punapi; nanging tiang sampun kapecutin ring arep anake akeh, tur kacelepang ka pangkenge, yadiastun tiang puniki warga negara Roma! Tur sane mangkin tiang kapangandikain medal saking silib! Tan pisan patut kadi asapunika. Parapangageng kotane punika patutipun rauh mriki mebasang tiang." 38Paraprakanggene punika raris nguningayang baos Dane Paulus punika ring parapangageng kotane. Wau dane miragi mungguing Dane Paulus miwah Silas punika warga negara Roma, dane sami pada ajerih. 39Duaning punika dane sami raris nunas ampura ring Dane Paulus miwah Silas. Wus punika dane raris ngatehang Dane Paulus miwah Silas medal saking pangkenge, tur mapinunas ring sang kalih mangda makaon saking kotane punika. 40Dane Paulus miwah Silas raris medal saking pangkenge tumuli mamargi ngungsi ka umah Lidiane. Irika dane kapanggih ring parasemeton sane wenten irika. Sasampune dane mapaica panglipur ring parasemetone punika, sang kalih tumuli mamargi kesah saking irika.
Copyright
Learn More


text:
Prof. Dr. Ir.
I Wayan Windia Pacang Ngwetuang Tugas sané Abot Kadadosangnyané Kawasan Pura Taman Ayun, Mengwi, Kabupatén Badung pinaka sinalih tunggil Warisan Budaya Dunia manut Guru Besar miwah pakar subak Fakultas Pertanian Universitas Udayana Prof. Dr. Ir. I Wayan Windia, pacang ngwetuang tugas utawi pikobet sané abot majeng para pemerintah Bali santukan pemerintah kaaptiang mangda prasida ngicénin uratian sané lebih majeng kawasané punika. Kawasan Pura Taman Ayun, Mengwi, Kabupatén Badung miwah kekalih kawasan lianan ring Bali inggih punika Catur Angga Batukaru Kabupatén Tabanan miwah kawasan daérah aliran sungai (DAS) Pakerisan, Kabupatén Gianyar pinaka situs budaya sané kawakilin olih Provinsi Bali antuk Téma “Cultural Landscape of Bali Province: The Subak System as a Manifestation of the Tri Hita Karana Philosophy". Makasami kawasan punika ngambil téma indik sistem subak pinaka implementasi filosofi Tri Hita Karana. “Taman Ayun pinaka Warisan Budaya Dunia sané mapaiketan sareng sistem subak pinaka implementasi filosofi Tri Hita Karana puniki patut kaupapira, kauratiang, kalestariang, miwah kalimbakang olih pemerintah taler krama Bali makasami. Lianan punika pemerintah mangda lebih urati majeng organisasi irigasi tradisional ring widang pertanian, magdané sistem subak ring Bali tetep rajeg,” baosnyané. Taman Ayun kadadosang WBD santukan, ring Taman Ayun wénten pura sané mapaiketan sareng sistem subak. Lianan punika, toya saking sisi kelod taman ayun sané ngembahin carikcarik para krama subak irika. Prof. Widia ngentenin para pemerintah mangda sumeken ngicénin uratian majeng para petani miwah sistem subak sané wénten. Pikobet punika mangdané pengakuan saking UNESCO indik Taman Ayun sané kadadosang WBD nénten kacabut. Lianan punika mangda nénten ngawinang lek para pemerintah Indonésia ring Dunia Internasional. (uma)