text:
Wénten makudang-kudang piranti sané dados anggén srana
sajeroning ngawigunayang paribasa Baliné gumanti limbak kaanggé olih i krama
Bali tiosan ring wahana ring ajeng. Srana inucap sajeroning jalur pendidikan
manawi saking TK para siswa sampun kacaluhang makarya sasolahan sané nganggé
reragragan mangda madaging silih-sinunggil unsur paribasa. Sajeroning media
elektronik taler mangda wénten sasolahan sané prasida nganggé paribasa,
minakadinnyané acara-acara masatua, macecimpedan, mapidarta taler mangda
prasida katayangan ring tipiné. Sasolahané inucap nénten ja mawates sané madué
wangun tradisional manten taler ring wangun modern sakadi drama satu babak
(opera) mabasa Bali.
1.
Paribasa Sajeroning Basa Bali
Sakadi sampun
kaunggahang ring ajeng paribasa Bali madué kawigunan anggén panglengut basa.
Makéh pisan piranti panglengut basané punika sané nénten ja wénten ring basa
Bali manten. Basa-basa ring nusantara sakadi basa Jawa, Sunda, Madura, Bugis,
Minang, lan sané lianan taler madué panglengut basa.
Paribasa
sajeroning basa Indonesia pateh sakadi peribahasa. Paribasa manut Kamus
Umum Bahasa Indonesia pakaryan W.J.S. Poerwadarminta (1987: 738)
ngunggahang, paribasa punika, marupa lengkara utawi pupulan kruna sané
susunannyané tetep lan lumrahnyané ngimbayang pariindikan pikarsan sané sampun
janten (ingkupan sajeroning paribasa minakadi raos ngémpélin (ungkapan), sloka
(bidal), lan sesawangan (perumpamaan). Abdul Rozak Zaidan, dkk., (2000: 153)
sajeroning Kamus Istilah Sastra ngartosin paribasané punika pinaka
ungkapan sané ringkes, padet, sané madaging kasayuaktian sané nyata, tetuek
kauripan (prinsip hidup), utawi tata-titi parilaksana; sesonggan (pepatah).
Minakadinnya: wénten gendis wénten semut, lek matakén paling ring margi. Panuti
Sudjiman, ed. (1986: 58) maosang paribasa (peribahasa) punika ungkapan
sané ringkes, padet, madaging kasayuaktian sané ketah (wajar), tetuek
kauripan (prinsip hidup), utawi tata-titi parilaksana. Paribasa madué
tetujon pateh sakadi sesonggan (pepatah).
Manut Panuti Sudjiman, sesonggan (pepatah) punika wantah lengkara péndek
madaging imba indik kahanan utawi parilaksana, nyihnayang pikayunan sané
mawiguna utawi kasayuaktian sané ketah (wajar). Kocap, sesonggan (pepatah)
kakaryanin pinaka srana munggelang baos sang sané kairing mabebaosan. Manut
Manut
panampén para sujana ring ajeng, wénten makudang-kudang artos paribasané.
Yadiastun kadi punika, untengnyané pateh inggian punika basa sané madrebé
wangun péndek tur padet ngunggahang sahananing parilaksanan i manusa sané
kaimbayang sakadi laksanan i buron utawi kahanan barang, sané prasida ngwetuang
pikayunané seneng, jengah, tur éling.
Wénten
makudang-kudang parinama sané kaanggén sajeroning nyihnayang paribasa Bali
punika. I Ketut Ginarsa lan I Nengah Tinggen nganggén parinama Paribasa Bali;
I Wayan Simpen, AB. Nganggén parinama Basita Paribasa; I Wayan Budha
Gautama nganggé parinama Pralambang Basa Bali.
2.
Pérangan Paribasa Bali
Manut
para sujana Bali ring ajeng, paribasa Bali kapérang dados makudang-kudang
wangun. Ketut Ginarsa (1984) mupulang paribasa Bali dados dasa macem, inggih
punika; (1) wewangsalan, (2) peparikan, (3) sesonggan, (4) sesenggakan, (5)
sesawangan, (6) bladbadan, (7) seloka, (8) sesapan, (9) raos ngémpélin, lan
(10) cecimpedan. Ngurah Bagus, dkk. (1979/1980) mupulang paribasa Bali dados
nem macem, minakadi (1) sesonggan, (2) sesenggakan, (3) sesawangan, (4)
wewangsalan, (5) sloka, lan (6) bladbadab. Wayan Simpen AB. (2004) mupulang
paribasa Bali dados nembelas soroh, minakadi (1) sesonggan (pepatah),
sesenggakan (ibarat), (3) wewangsalan (tamsil), (4) sloka (bidal),
(5) bebladbadan (metafora), (6) peparikan (pantun/madah), (7)
papindan (perumpamaan), (8) sesawangan (perumpamaan), (9)
cecimpedan (teka-teki), (10) cecangkriman (syair teka-teki), (11)
cecangkitan (olok-olok), (12) raos ngémpélin (pelawak), (13)
sesimbing (sindiran), (14) sesemon (sindiran halus), (15) sipta (alamat),
dan sesapan (doa). Nengah Tinggen (1988) mérang paribasa Bali dados dasa
widang, luiripun (1) sesonggan, (2) sesenggakan, (3) sesawangan, (4)
wewangsalan, (5) peparikan, (6) bebladbadan, (7) sloka, (8) raos ngémpélin, (9)
cecimpedan, lan (10) sesapan. Wayan Budha Gautama (2004) mérang paribasa Baliné
dados kutus wilangan, minakadi (1) sesonggan (pepatah), (2) sesawangan (perumpamaan),
(3) sesenggakan (ibarat), (4) beblabagan (metafora), (5)
wewangsalan (tamsil), (6) cecangkitan (olok-olokan), (7) rawos
ngémpélin (lelucon), lan (8) cecimpedan (teka-teki).
Saking
pah-pahan parajana ring ajeng, raris Tim Penyusun saking Dinas
Kebudayaan Provinsi Bali sareng angga Tim Badan Pembina Bahasa, Aksara,
Dan Sastra Bali Provinsi Bali warsa 2006 prasida ngamedalang cakepan sane
mérang paribasa Bali dados nembelas pupulan. Pah-pahané punika sakadi; (1)
sesonggan, (2) sesenggakan, (3) sesawangan, (4) papindan, (5) sesemon, (6)
sloka, (7) sesimbing, (8) wewangsalan, (9) peparikan, (10) cecangkitan, (11)
raos ngémpélin, (12) cecimpedan, (13) cecangkriman, (14) bebladbadan, (15)
sesapan, lan (16) tetingkesan.
Manut
artos paribasa ring ajeng, ri tepengan kadi mangkin, titiang ngwewehin malih
pah-pahan sané kamedalang olih Tim Penyusun saking Dinas Kebudayaan
Provinsi Bali sareng angga Tim Badan Pembina Bahasa, Aksara, Dan Sastra
Bali Provinsi Bali warsa 2006 malih kalih widang. Pah-pahané punika : (17) basa
gigihan lan (18) basa jumbuh.
1. Sesonggan
(Papatah)
Sesonggan,
malarapan antuk tetujon miwah dagingnyané, sumaih pisan ring sesenggakan, miwah
ring sloka, inggih punika sering kanggén nyindir, sakéwanten wangun sesonggan
wénten sané kamedalang jangkep, madaging katerangannyané. Taler, wénten sané
nénten jangkep, santukan katerangannyané sampun kauningin. Wangun sesonggan
nénten nganggén kruna buka sakadi ketah ring sesenggakan, miwah nénten
nganggén kruna buka slokané sakadi wangun slokané.
Pinaka imba, kadi ring sor puniki:
- Ada kacang ninggal
tungguana, suksemanipun : nenten wenten
anak alit wiadin sisia, jaga ngutang sesolahan bapa wiadin guru
- Ada mas slakane tan paguna,
suksemanipun : skadi anake sane polih barang sane anyar, raris barange
sane let (yang lama) tan karunguang
- Angkabin barong somi,
suksemanipun : matakut timpal (anak) antuk sane aeng-aeng, kewanten
sejatin ipun nenten wenten punapa punapi
- Anyar-anyaran gerang
bangkuk, suksemanipun : sakadi anake sane
ngwangun saluiring wawangunan, ring pangawitne kewanten ipun gati
(anteng), wawu asasih kewanten sampun macet (tan kalinguang)
- Awak baduda nagih madanin
garuda, suksemanipun : sakadi anake sane
tiws wiadin mamacul, mamanah ipun mamadanin (nandingin) anake sane sugih
wiadin anake sane mapangkat tegeh.
- Abias pasih,suksman ipun
nenten keni antuk ngawilanginkatahipun.
- Ada andus ada api,
suksmanipun: yening wentenorti ala wiadin ayu, sinah wenten sane jati
(pasaja) diastun akidik.
- Aduk sera aji keteng,
suksmanipun: umpami ring desa wenten krama Desanipun adiri malaksana kaon
(mamaling), raris maka Desa kaucap kaon seneng mamaling.
- Asing nyongkok kadene meju,
suksmanipun: asing-asing wentyen anak ngraos paragon, kasengguh ngraosang
dewekipun/wenten anak mamargi wengi nyalah masa kasengguh (kadena )
maling.
- Awak bebduda nagih madain
garuda, suksmanipun: sakadi anake tiwas utawi mamacul, mamanah ipun
mamadain anak sane sugihutawi anak sane mapangkat tegeh.
- Bangkung kapitikan,
suksemanipun : sakadi anake sering marikosa anak, ring arep anake akeh,
ipun ngliep mapi tan uning, yening rikala suung ipun parikosa nyagrep
- Bapane macan panakne samong,
suksemanipun : upami bapaneipune duweg dados balian, sinah pianakipune
taler dueg ngusadanin
- Bikase mabuyung sampi,
suksemanipun : sakadi anake sane mapi-mapi kasih tur wawuh, kewanten
sujatinipun tan pegat ngamahin
- Be nantangin talenan,
suksemanipun : sakadi anake sane sampun kaon maprakara, raris ipun
nangtangin anake sane menang; wiadin sakadi anake sane sampun janten iwang
nangtangin sane patut
- Bedeg gegantungan,
suksemanipun : sakadi anake sane ngambel pakaryan utawi dados pagawe
pamrintah, wiakti nenten jenek, yening iwang antuka raris pagawe punika
kakisidang wiadin kasuudang.
- Bedug pangorengan
suksmanipun: kaucapang majeng anak sane kalintang pengkung tur sigug,
nenten dados pakelingin utawi ajahin.
- Blakas mangan di pisaga
suksmanipun: Sakadi anake nue piaak lanang siteng tur anteng raris ipun magenah
ring pisaga.
- Berag-beragan jaran sumba,
ikutne masih kenjir suksmanipun: Satuaran-tuaran anak pecak sugih,
tangkepipun taler kanten begag utawi matangkep suka.
- Bobabe nilun kuping,
suksmanipun: kaucapang majeng anak sane kalintang bogbog, nenten satia
ring samaya/janji.
- Botor majeet, wiadin sera
makihkih, suksmanipun: kaucapang ring anake sane kalintang demit tur
pripit.
- Buta tumben kedat,
suksmanipun: Sakadi anak sane pecak tiwas, kasuen raris ipun sugih,
pramangkin ipun sombong ngagu tur jerbu ring timpal miwah nyama braya.
- Calep calung, suksmanipun:
kaucapang ring anake sane sering ngidih ajengan ring pisaga.
- Caruk bayu miwah aut kelor,
suksmanipun: sakadi anake sane patut macukit, agung alit tua bajang wenang
macukit.
- Cacotek sambungin layur,
suksmanipun: sakadi anak sane ngorta ring timpalipun, raris ipun malih
ngorti ring anak lianan.
- Cenik-cenikan punyan sotong,
ngalsne pasti, suksman ipun: Sakadi pakatenan anake madewek alit tur
berag, kewanten kereng tur sasa ngambil pakaryan.
- Dana tan kapariangkenan,
suksmanipun: sakadi anake matatulung kalih mapawehweh ring timpal,
kewanten sang katulungin wiadin kawehin nenten nyuksmayang.
- Dawa pahpahne liu slepanne,
suksmanipun: Yening anake sue maurip, sinah akeh sane karasayang suka
miwah dukane.
- Dayane manggul gampang,
suksmanipun: sakadi anake sane ngrereh pakaryan ngekalihin mawetu bimbang
manahipun.
- Degag delem, suksmanipun:
kaucap ring anake sane degag, ring genah suwung ipun ngapak-apak ngaku
wanen, kewanten yening sampun wenten musuh ipun jerih, makiles mlaib.
- Dija kadene langite endep,
suksmanipun: Sakadi anake mamilih genah utawi pakaryan, sane kasengguh
becik pacing ngwehin kasukan,
sajatinipun ring dija ugi genahe pateh.
- Duk masanding api, suksmanipun: sakadi anake mamusuh musuhan raris
genahipun matampekan, iwang akidik janten dados rebat.
- Gede kayune gede papane, suksmanipun: Ageng pakaryan wiadin pangkat
anke, jaten ageng taler pikolihipun.
- Gede ombak gede angine, suksmanipun: ageng pikolihne, jaten ageng
taler panelasipun.
- Gede gede bantang gedang, ditengahne muh, suksmanipun: pakantenan anke
gede ganggas, sujatinipun gemba (lumah) nenten mampuh makarya.
- Girang gejorang, suksmanipun: yening wenten anak adiri makarya
layangan, raris premangkin timpalne katah nuutang, (milu-milu tuwung).
- Goloh di tendas kelet di ikut, suksmanipun: sakdi anake paucap anake
lega pacang ngwehin, sakewanten sampuun riinan ulaha.
- Joh apine teken gulinge, suksmanipun: diastun genahne madohan,, yening
sampun cumpu, kasuen suen pati pacang matemu.
- Kladi onye bangkung bangka, suksmanipun: sakadi anake pocol madagang,
barang barangipun telas ilang, kalih pianak somah ipun gelem sanget.
- Kamus majalan, suksmanipun: kaucap ring anake pradnyan tur sampun wruh
ring makudang-kudang basa.
- Katangkeb langit, suksmanipun: kaucap ring anake sane kalintang ajerih
ring timpalipune.
- Kekeh tuju gotol, sukamanipun: sakadi anake ngrereh pakaryan polih
sakaya abidang telas, polih akalih taler telas, jantos nenten madruwe
jinah, antuk telas dados daar.
- Kene latih enduk, suksmanipun: anke sane kabelog belog malarapan antuk
munyi manis.
- Kidang di alase gaenang basa, suksmanipun: Nyegerang barang barang
wiadin pikolih sane durung janten pacang kekeniang.
- Ketog semprong, krik tingkih, suksmanipun: sakadi anake sane adesa
ninggal desa, rarud makasami cerik kelih tua bajang.
- Kudiang nekepin andus, suksmanipun: yening amunapi ngengkebang
kecorahane, kasuen suen sinah ketara.
- Kunang-kunang anarung sasih, suksmanipun: sakadi anake sane bodo/tiwas
mamanah mandungin anak bagus/sugih.
- Kuping ngliwatin tanduk, suksmanipun: sakadi ipianak nglangkungin
paitungan anak tua.
- Kutil kutil ikut celeng, suksmanipun: pakantenanipun ganjih
kewanten yening kedeng ipun katos.
- Kutang sayang gemel madui, suksmanipun: sakadi anake nue pianak kaon,
yan tundung pelih.
- Kropak majalan, suksmanipun: kaucap ring anak sane kalintang pradnyan,
wikan ring sajeroning tutur utawi kakawin.
- Lalipi ngalih gagitik,suksmanipun: Sakadi nuturang dewek ipun mamaling
ring arep polisi, sinah ipun katangkep raris ipun kahukum.
- Nyingnying singal, suksmanipun: sakadi anak alit yening sayangang
antuk jinah kalih panganggo ipun dados mamunggal.
- Paksi bin paksa, suksmanipun: sios janma, janten sios budinipun.
- Pala dadua makadadua negen, suksmanipun: sakadi anak adiri nanggung
pakaryan sane akeh.
- Pancoran matatakan batu, suksmanipun: sakadi anak tiwas nampekin anak
sugih sane dane tur goroh, ring akidik kidike taler polih leledanipun.
- Payuk prumpung misi berem, suksmanipun: pakantenan umahipune
brengbeng, kewanten sajeroning umahipun makeh barang-barang sane becik.
- Pilih-pilih bekul bakat buah bangiang, suksmanipun: sakadi anake
klangkung mipit mamilih barang, pamuputne sane kaon keniang ipun.
- Pitik mlali di ketungane, suksmanipun: sakadi anake sane dados buruh,
raris polih genah ring gemuhe.
- Pegat batu tusing dadi tutupang, suksmanipun: sakadi anake sane belas
makurenan, nenten malih pacang atep.
-
Pitik mabela
gajah, suksmanipun: sakadi ring desa wenten anak adiri sane iwang, raris
anake adesa ngemasin.
2. Sesenggakan (Ibarat).
Wangun
lengkara sesenggakan setata kariinin antuk kruna buka, taler nganggén
wangun sampiran tur kalanturang antuk wangun katerangannyané sané kaanggén
paimbangan, ping untat wau suksmannyané. Ring asapunapiné, yéning gumanti
suksmannyané sampun sinah pisan, nénten malih madaging suksmannyané.
Ring sor puniki wantah makudang-kudang conto sasenggakan.
- Buka bantene, masoirohan,
suksmanipun: sakdi anak sane nue perusahan, wantah ngutanyang
pasemetonanipune kewanten makarya irika.
- Buka bangken gajahe,joh-joh
mabo, suksmanipun: sekadi anaka sane nue pangkat sugih wiadin sugih yening
katiben sengkala, ortanipunrauh
maideh-idehan.
- Buka batu buluane, nglintik
tuah abesik, suksmanipun: kaucap sakadi anake sane nenten madue nyama
wiadin timpal, wantah ipun padidiana.
- Buka benange, kadung suba
maceleban, suksmanipun: sakadi anake sane kadung ngambil pakaryan,
nyalah-nyalah yening ipun makaryanenten jantos puput.
- Buka bukite ejohin, katon
rawit, suksmanipun: sakadi anake pakatenan ipun saking doh jegeg utawi
bagus, kewanten wau tampek tlektekang ipun bodo, muanipune burik.
- Buka cicinge ngongkong,
tuara pingenan nyegut, suksmanipun: sakadi jadmane sane degag ngaku wanen,
kewanten jatinipun getap.
- Buka dadlune, kapid baan
nyilih, suksmanipun: sakadi anake sane mapanganggo bungah becik-becik,
kewanten jatinipun panganggene antuk nyelang.
- Buka dangap-dangape,
gede-gede kayune ogara, suksmanipun: sakadi anake gemba katunan bayu miwah
gelar (arta), nagih ngambil pakaryan sane ageng kalih akeh pacing nelasang
prabiya.
- Buka entikan onge ngulah
pesu, suksmanipun: sakadi anake ngomong awag-awag, sane nenten madasar
antuk pamineh.
- Buka goake, ngadanin ibanne,
suksmanipun: sakadi anake coroh raris nuturang maling.
- Buka jagunge, gedenan ati,
suksmanipun: kaucap sekadi anake sane sombong tur degag, ngaku wanen tur
sugih.
- Buka jangkrike, galak di
bungut, suksmanipun: sakadi anake sane galak ati di omong, kewanten nenten
purun nglaksanayang.
- Buka katake matindik, salah
genah: suksmanipun: sakadi anake sane nenten uning nganutang payas dewek
wiadin panganggopakantenanipun tani asin.
- Buka kasumba jawane,
ngamahin, suksmanipun: sakadi anake sane kereng madaar kewanten mayus,
ndenten demen makarya.
- Buka lindunge uyahin,
blangsah, suksmanipun: sakadi anake uyang paling nenten nongos-nongos.
- Buka macane utawi meonge,
ngengkebang kuku,suksmanipun: sakadi anake sane wikan utawi pradnyan,
ngengkebang kawikanannyane utawi kapradnyanane.
- Buka macan, nakutin lawat,
suksmanipun: sakadi anake sane mrasa teken dewekne iwang wiadin coroh,
stata ipun marasa congah wiadin takut tur kabilbil.
- Buka mlali apine, mara
ngasen kebus, suksmanipun: sakadi anake ngambil pakaryan sane sukeh tur
madurgama ri sampune ipun sengkala wau ipun marasa.
- Buka naar bene matah,
nglawan-lawanin, suksmanipun: sakadi nake kapaksa ngambil pkaryan, sane
nenten damenina wiadin nenten uningina, punika mapuara nenten becik.
- Buka naar krupuke, gedenan
kroakan, suksmanipun: sakadi anake sane ngaku wanen kalih jagi muputang
karya, sakewanten nenten wenten buktinipun nglaksanayang.
- Buka medil kepecite, gedenan
bia, suksmanipun: sakadi anake
ngambil karya ageng katah nelasang prabia, kewanten pikenoh kalih
pikolihipun akidik.
- Buka nakep balange dadua,
makadadua tuara bakat, suksmanipun: sakadi anake makeh nglamar pakaryan
utaawi ngambil pakaryan, pamuputne sami nenten kekeniang.
- Buka negakin gedebonge,
ngrasa ken jit belus, suksmanipun: sakadi anake sane ngrasa ken sikian
iwang wiadin corah, dados ipun kimud utawi kabilbil.
- Buka ngae bajune sikutang ka
raga, suksmanipun: saluiring polah basal an laksana marep anak siosan
patut dumun imbangang ring raga becik miwah kaonne.
- Buka ngalih bedigale, ngadu
sebeng, suksmanipun: mangda uning iraga nyindra semu kalih laksana timpal
wiadin anak sane darma wiadin krinyi utawi egar wiadin sebet.
- Buka ngenjekin ikut cicing,
mabalik nyaplok, suksmanipun: sakadi anak nundunin anak polos tur ipun
polih sengkala.
- Buka patapaan rokone,
nguredang dogen, suksmanipun: sakadi anak sane sugih, kasuen-suen
nguredang kasugihanne duaning iwang antuk makta kasugihanne.
- Buka payane disisi maukir,
di tengahne ngasumba, suksmanipun: ring sisi becik pamedal raosipune,
kewanten ring manahipune jagi nyelekang wiadin ngamademang.
- Buka pasihe ngaduk ibana,
suksmanipun: sakadi nake makardi kaon ring paumahan wiadin ring
panyamaanipun, taler ipun jagi sareng keni kaone.
- Buka babakan
pulene,pakidihang ada anggon tuara
ada, suksmanipun: sakadi anake kalangkung bares nenten majangka-jangka
makidihang, jantois nenten wenten anggen ipun newek.
Kaketus saking :
* Buku Basitha Paribasa Bali
3. Sesawangan
Sesawangan, lingganipun "sawang",
artinipun : mirib, polih pangiring "an", dados sesawangan,
raris kadwipurwayang dados "sesawangan", tegesipun :
punapa-punapi ugi sane katon (kacingak), raris kalawatang (karasayang) ring
kahiun, mirib sakadi solah kalih kahanan janma (mapawongan), upami : kedapan
bunga nagasarine maelogan tempuh angin, kasawangan sakadi tangan anak istri ayu
ngulapin.
Sawangan = iribang buka..........; masawang kuning =
mirib sada kuning agigis. Sesawangan puniki ketahipun ngangge kruna : buka,
kadi, tan pendah kadi, waluya kadi, luir, alah, amunan. Sesawangan puniki
ring Bahasa Indonesia pateh sekadi perumpamaan. Ring Geguritan Megantaka wénten
mungguh :
Pupuh Pangkur
- Pamarginé malonlonan,
nolih kori rakane jua kaesti,
rasanya teka manutug,
nyaup nyangkol ngarasaras,
angin alon mamuat bon bungane arum,
enjunge nyukur katinggalan,
masawang bale kaaksi.
- Maabah-abah sarwa endah,
malalangse ombake nene titir,
lumute kasampeh liu,
masawang tikeh makebat,
tur makasur bulung-bulunge ne anyud,
kaange ne pacurenggah,
masawang togog di samping.
"Tegesipun : rasanya = manutug; enjunge, masawang :
bale; ombake titir, masawang : abah-abah muah langse; bulung-bulunge, masawang
: kasur; kaangge pacurenggah, kasawangan : togog."
Ring sor puniki wantah conto-conto sesawangan, luire :
- Buka bulane
kalemahan,
suksmanipun : kembang lemlenm.
- Kadi tunjung
tan pawarih,
suksmanipun : layu dudus.
- Luir nyuh
gading kembar,
suksmanipun : susune sane nyangkil putih gading.
- Kaya taru
ragas tinibeng wresti; taru ragas = kayu ligir, tinibeng wresti = tepen ujan; suksmanipun :
sakadi anake kendel polih kasadian.
- Kadi sulur
tempuh angin; sulur
= entikan bun; sesawangan bangkiang sane lemuh magelohan.
Kaketus saking :
* Buku Basitha Paribasa Bali
4. Papindan
Wangun
papindan sumaih ring sesawangan, miwah sesemon, sakéwanten papindan nganggén
anusuara. Papindan, tegesipun: gegambaran buka, yéning imbangang pateh sakadi:
mirib tekén........, upami: papindan kedis, tegesnyané: wangun gambaré mirib
kedis. Mapinda sedih, tegesnyané mirip buka anaké sedih. Sané dados papindan
kruna aran sané polih anusuara.
Conto:
- lambéné barak ngatirah
- gegaéné mamukal
- kukuné mapah biu
- liatné natit
- isitné ngembang rijasa
- isitné ngisit kebo
- pipiné nyujén
- pamuluné nyandat gading
- untu nyalang ngatibangbung
- betekan batisné meling padi.
5. Sesemon
Sesemon
pateh sakadi sesimbing, sakéwanten basa pangwedarnyané alus nudut kayun. Makéh
kaanggén malelemesan utawi pangrumrum anak istri, tur sering kasurat nganggé
pupuh.
Conto:
Sané Lanang: “Béh, napi kadén melah pisan sekar cempakané
punika, yéning titiang polih ngalap tur nyumpangang ambat ya legan
manah titiangé.”
Sané Istri: “Napi
gunané ngalap sekar kadi puniki, sané tan paguna, napi malih kasuén-suén pastika
pacang layu.
Pupuh Ginada:
(1)
Tiang mriki ngrereh ‘bunga’, kocap wénten ‘campaka putih’, i riki genahnya
reko, kocap luih warnanipun, Nawang Tranggana ngandika, “Inggih wiakti,
‘nanging déréng masannya alap’”.
(2)
Sesendoné kadi sipta, “Dumadak ya ulung jani, delima wastané ento, akatih
tengahing dalu, titiang masesangi nyangga, baan kacing, titiang suka matoh jiwa.”
(3)
Radén galuh weruh sipta, kenyung raris nyaurin, “Lamun painganan reko,
madia latriné ya ulung, di pekené ya tibéninnya, soring bingin, manakti apang
pasaja.”
6. Sloka
Wangun
sloka, lengkarannyané nganggén kruna frasa buka slokané utawi kadi
slokané.
Ring sor puniki makudang-kudang conto sloka :
- Buka slokane, cara bluwang ngulahang basang mentil, depang bulune
regreg; suksmanipun : anake sane ngutamayang dadaarang kemanten, ipun
nenten ngitungan pangangge, jantos panganggen ipun brengbeng atebih.
- Buka slokane, dija ada batu belah tepen ujan; suksmanipun : anake sane
loba tur bengkung, yadin amunapi antuk ngajahin wiadin ngorahin, taler
nenten pacang mesalin laksananipun.
- Buka slokane, dija ada Galungan buung; suksmanipun : nenten wenten
anak jaga wangde ngrereh pangupajiwa.
- Buka slokane, engkig-engkigan dongkang, makeplug masih basange ia;
suksmanipun : sakadi anake sane miyegan galak tur nengkik, nenten dados
palasang, pamuput ipun sengkala jagurina.
- Buka slokane, genite bakatgasgas; suksmanipun : sakadi anake sane
keweh makarya, saget rauh timpalipun nulungin.
- Buka slokane, kasur ceburin dui langkahin; suksmanipun : sakancan
pakaryan sane mapikolih becik patut marginin (karyanin), yening pakaryane
sane mapikolih kaon patut impasin.
- Buka slokane, kudiang ngalih dinane ibi; suksmanupn : sakancang
laksana sane iwang sane sampun lintang, sukehantuk mecikang malih.
- Buka slokane, macelep di kuping tengawan, pesu di kupingkebot;
suksmanipun : anake sane nenten uning ngelingan peplajahan wiadin pitutur,
gelis ipun lali.
- Buka slokane, makaca sumingkin lamur; suksmanipun : sakadi anake sane
bingung ngresepang pitutur wiadin pituduh.
- Buka slokane, musuh wenang ampus; suksmanipun : satrune sane pacang
nyengkalen ragane, dados linyokin, magda ragane rahayu.
- Buka slokane, ortane ento orten-ortenan; suksmanipun : ortane punika
dados awi, sampunang banget ngega, sadurunge janten panggih wenten
buktinipun.
- Buka slokane, tabah-tabahin ketipat, tingkaga masih ia; suksmanipun :
sakadi anake sane ngambil pakaryan tan pawiweka, pamuput pacang manggihin
pakewuh wiadin sengkala.
- Buka slokane, taru tan luputing angin; suksmanipun : sakancaning
maurip tan luput pacang manggihin sakit.
- Buka slokane, tusing ade lemete elung; suksmanipun : anake sane dharma
tur uning ngalah, sinah pacang manggihin rahajeng.
- Buka slokane, tusing ada uma sane tusing misi lelintah, suksmanipun :
nenten wenten desa wiadin banjar, sane nenten madaging jadma sane mamaling
utawi maparilaksana corah.
7. Sesimbing
Sesimbing
pinaka ucapan pralambang sané banget pedes ngawinang sang kasesimbingin jengah
miwah sebet, santukan marasa ring kasesimbingin.
Conto:
(1)
Kadang tan tinolihan, tegesnyané anak sané ngutamayang padéwékan kémanten,
nénten ngrunguang nyama utawi anak tiosan.
(2)
Bé di pangoréngané baang ngeléb, tegesnyané, sakadi anak ngambil anak istri
bajang, sampun kakeniang sakéwanten ipun lénga, kantos anak bajang punika
malaib.
(3)
Bas tegeh baan negak dilabuhé baongé elung, tegesnyané, sakadi anaké polih
pangkat tegeh/becik bas lebian kendelnyané, iwang antuka makarya agulikan,
kantos ngemasin maukum/nemu sengkala.
(4)
Semuné nyukcuk langit, tegesnyané kaucapang ring anaké sané jumbuh.
Ring asapunapiné, sesimbing taler wénten nganggén kruna
sané tegesnyané nungkalik, sakadi:
(5)
Anak kiul sakéwanten kabaos anteng;
(6)
Anak dekil sakéwanten kabaos kedas;
(7)
Anak belog sakéwanten kabaos dueg;
(8)
Anak degag sakéwanten kabaos rapah.
8. Wewangsalan
Wewangsalan
kawangun antuk lengkara kalih baris, lengkara sané riinan dados bantang/sampiran,
lengkara sané pungkuran teges sujatinnyané, miwah nganggén purwakanti.
Ring
sor puniki conto-conto wewangsalan sane siosan :
- Prakpak balok anggon sundih
= awak belog ngaku ririh
- Punyan dagdag lusuh-lusuh
= awak degag ngelah musuh
- Rempeyek kacang ijo
= yadin jelek masih kanggo
- Senggauk agrobag
= mauk biun bobab
- Sintok masui batu
= asing getok magedi malu
- Sintat-sintut balebet di punapi = nyen ane ngentut embet lantas mati
- Suba bawang buin tanbusin
= suba tawang buin tandruhin
- Suba kau buin seluhin = suba tau buin tandruhin
- Suba klungah buin manduri = suba pongah buin juari
- Soksokan misi klukuh = awak bocok ngalih angkuh
- Timpas puntul pengiris pungak = mimpas nguntuk mairib nyak
- Tai belek tai blenget = suba jelek mara inget
- Tiing tamblang apit gumbleng = mua nyambang apit subeng
- Bebee padang gambuh = magae ngandang nganjuh
- Be bebek be guling
= busan kedek jani ngeling
Kaketus saking :
* Buku Basitha Paribasa
9. Peparikan
Peparikan
masaih ring wewangsalan, sakéwanten kawangun antuk petang baris, sakadi conto:
(1)
bé curik mabasa manis,
bungkung pendok sedeng di tujuh,
bajang cerik kenyungné manis,
selat témbok makita nyujuh.
(2)
meli gabus duang kranjang,
lamen bodag sing ngenyakin,
yadin bagus mata kranjang,
enyén kodag mangenyakin.
(3) balang minyak balang memedi,
balang kajoh
mawadah lumur,
lamun nyak
jalan magedi,
tusing joh
teked di Sanur.
10. Cecangkitan
Cecangkitan
kanggén ri kala magegonjakan, ring asapunapiné taler wénten kanggén nguluk-uluk
timpal. Mungguing wangun cecangkitan nganggén lengkara sané ngintar.
Conto:
(1)
Tain cicing déngdéng goréng jaen pisan.
Tegesnyané: yéning déngdéngé goréng janten jaen,
sakéwanten yéning tain cicingé goréng nénten dados.
(2)
Awak suba bajang enu manyonyo.
Tegesnyané: anak bajang sami madué nyonyo, sakéwanten
yéning anak sané sampun bajang nénten lumrah kantun nyepsep nyonyo utawi
manyonyo.
(3)
Di Buléléng, Cinané makejang bah.
Tegesnyané: yéning di Buléléng tusing ada Cinané makejang
bah, sakéwanten Cinané di Buléléng mula kaukina “Bah”.
11. Raos Ngémpélin
Raos
ngémpélin wangun krunannyané démpét, tegesnyané wénten krunannyané sané mateges
kakalih utawi démpét.
Conto:
(1)
Yan makohkohan apané sakit?; makohkohan, tegesnyané cekéhan, miwah
taler mateges ngohkoh tanah.
(2)
Yan ngaé sekaa arja, tiang nyak ngaluhin;
ngaluhin, tegesnya dadi galuh, taler mateges tusing nyak dadi apa-apa (ngoyong)
utawi aluh.
(3)
Kayang otonan I Madé, tiang nyéléngin; nyéléngin, tegesnyané lakar
ngemaang céléng, miwah taler dados mateges ninggalin sambilanga nyéléngin.
(4)
Di Kintamani, raab umah anaké séng; séng, tegesnyané raab séng,
miwah taler dados mateges miring.
(5)
Tiang mula misan Cokorda; misan, tegesnyané mingsiki, miwah taler
dados mateges sisan-sisan (mis-misan).
12. Cecimpedan
Cecimpedan
wangunnyané kacihnayang antuk nganggén kruna pitakén apa ké?
Conto:
1.
Apake anak cerik matapel?
2.
Anak satak maka satak matlusuk?
3.
Anak satak makasatak maudeng putih?
4.
Apa anak cerik maid cacing?
5.
Apa anak cerik maid enceh?
6.
Apa anak bongkok kereng nyuun?
7.
Anak cerik pantigang ngurek gumi?
8.
Ane kajeps idup, ane nyepes mati?
9.
Ane negen nongos, Ane kategen majalan?
10. Ane
tegeh dugdugin, ane endep juangin?
11. Apa
cekuk kajengitin?
12. Apa
cekuk baong godot basangne pesu gending?
13.
Apa bale gede matampul abesik?
14.
Base alukun ulung seka bidang?
15.
Apa don ne amun pedang, buahne amun guungan?
16. Apa
don ne srining-srining buahne amun gong?
17.
Apa don ne amun tutup, buahne amun sirah?
18. Apa
don ne utusan, buahne aturan?
19.
Apa don ne amun tlapak lima, buahne amun sigi?
20.
Apa di cerikne mapusung, di kelihne magambahan?
13. Cecangkriman
Cecangkriman
maka sujatinnyané pateh ring cecimpedan, sakéwanten mawangun pupuh, ketahnyané
pupuh pucung. Conto:
Cecangkriman :
- Bapa
Pucung,
Indeng-indeng di alas gunung,
Panake koryak-koryak,
Di kayune ya padingkrik,
Basang pelung,
Tendase majajambulan.
- Berag
landung,
Ngelah panak cenik liu,
Memene slelegang,
Panak ne jekjek enjekin,
Menek tuun,
Mememne gelut gisiang.
- Jalan
buntu,
Tan masepak nolor terus,
Nyen makeneh mentas,
Apang elahang agigis,
Musti blenggu,
Majalan ditu magaang.
- Ia
majujuk,
Katumbak enu majujuk,
Ane numbak ebah,
Laut ngandang ngulintik,
Bes kadurus,
Pangencele mametelang.
- Kaki
Pucung,
Awak bunter maretungtung,
Basange anginan,
Sing paek ye ninjakin,
Uber kepung,
I kaki incang-incangang.
14. Bebladbadan
Bebladbadan
kawangun antuk lengkara tigang palet, inggih punika lengkara sané kapertama
pinaka giing (bantang lengkara salanturnyané); lengkara sané kaping kalih
pinaka teges sujatinnyané; miwah lengkara sané kaping tiga teges
paribasannyané.
Conto:
- Mabunga layu = mayang, arti paribasane = sayang
- Blulang maukir
= wayang, arti paribasane = sayang
- Maberuk tanah = caratan, arti paribasane = nyaratang
- Mabawang putih = kesuna, arti paribasane = pisuna
- Mabunga buah = bangsah, arti paribasane = mlangsah
- Macarang nyuh = papah, arti paribasane = ngepah
- Maceleng lua = bangkung , ati paribasane = bengkung
- Madanyuh biu = kraras, arti paribasane = raras dogen
- Madasar nasi = entip, arti paribasane = ngintip
- Madamar langit = bulan, arti paribasane = bulanan
- Madamar bangke = angenan, arti paribasane = mapangenan
- Madamar di carik = kunang-kunang, arti paribasane = tunangan
- Madon jaka = ron,
arti paribasane = makaronan
- Madakin kuping = tilu, arti paribasane = uling liu
- Maadin kuud = klungah, arti paribasane = jengah
- Ental magulung = subeng, arti paribasane = nyebeng
- Golok jembrana = sadu, arti paribasane = masadu
- Gonda di gunung = anti, arti paribasane = nganti
- Goak mamata barak = tuhu-tuhu, arti paribasane = tuhu (sejati)
- Gedebong tuh = kupas, arti paribasane = upas
15. Sesapan
Sesapan,
tegesnyané nyapatin, sané matetujon nglungsur karahajengan mangda nénten keni
bencana. Kawéntenan sesapan manut tetujonnyané, minakadi:
- Sesapan ngebah taru
-
“Ratu Betara Sangkara, titiang nglungsur taru duéné, mangda titiang nénten
tulah.”
- Sesapan ngentasin genah tenget
-
“Jero sané nuénang genahé/marginé, tiang nyelang genahé, icén tiang
karahajengan!”
- Sesapan angin baret
-
“Ratu Betara Bayu, mamargi I Ratu becik-becik sampunang kantos ngrusak
wewidangan titiang, mangda titiang sami rahajeng!”
- Sesapan ri kala sungkan, wénten dongkang mamunyi
-
“Ih, dongkang, apa not iba, yéning ada anak makeneh rahayu baang mai,
sakéwala yén ia mapaidepan corah, cotot matané apang kanti buta!”
16. Tetingkesan
Tetingkesan
punika kruna basa ngandap kasor, tegesnyané bebaos sané kanggén ri kala
ngandapang raga.
Conto:
(1)
“Durusang malinggih Pak, kanggéang nénten wénten genah malinggih!”
Kawéntenannyané, genah sané wénten becik, kursi empuk saha resik.
(2)
“Sameton sami, duaning sampun galah, ngiring ka perantenan, kanggéang
ulamnyané tasik-tasik manten!”
Kawéntenannyané, ajengané madaging reramon makéh pisan.
(3)
“Durus unggahang, kanggéang toyané tabah!”
Yakti-yakti nénten wénten gohnyané, duaning genah warung
sané ngadol sanganan doh.
17. Gigihan
Gigihan, kruna basa sané medal saking sang sané gelu
utawi tangkejut sangkaning cokornyané maserit, di asapunapiné sang sané maserit
punika tambis-tambis runtuh.
Conto:
-
“Éé, caluk cang ulung”.
-
“Ada dah, batis cang maserit”.
Manut abah sang sané gigihan, wénten taler sané nganggé
kruna basa jaruh, sakadi:
-
“Imih ratu, barang cang ulang”. Barang i riki biasané sering
kaucapang nganggén kruna silih sinunggil srana masanggama.
18. Basa Jumbuh
Basa
jumbuh, kruna basa sané sering kanggén olih sang sané madué abah jumbuh utawi
nguni jun. Cecirénnyané marupa kruna madak, sakadi:
- “Mémé jani mara ya sukat I Madé malayar ngrénéb umahné.”
- “Madak ja tiang pang énggal sugih!”
- “Pianak tiangé belog, okan ragané wau ja dueg san ring sekolahan.”
- “Madak, pianak tiangé lulus ngrereh
universitas!”
Pustaka
Acuan
Alwi, Hasan dkk. 1993. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta: Departemen Pendidikan
dan Kebudayaan.
Anom, I Gusti Ketut. 1983. Tata Bahasa Bali. Denpasar: Pemerintah Daerah Provinsi Daerah
Tingkat I Bali
Bawa, I Wayan lan I Wayan Jendra. 1981. Struktur Bahasa Bali. Jakarta: Pusat
Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Cook S.J, Walter A. 1971. Introduction to Tagmemic
Analysis. London-New York-Sydney-Toronto; Holt, Rinehart & Wiston.
Elson, Benjamin & Velma Pickett. 1969. An
Introduction to Morphology and Syntax. Santa Ana, California: Summer
Institute of Linguistics.
Ramlan, M. 1976. “Penyusunan Tata Bahasa Sruktural Bahasa
Indonesia” (dalam Pedoman Penulisan Tata Bahasa Indonesia, ed. Yus
Rusyana dan Samsuri). Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen
Pendidikan dan Kebudayaan.
Sulaga, I Nyoman dkk. 1996. Tata Bahasa Baku Bahasa Bali. Denpasar: Pemerintah Provinsi Daerah
Tingkat I Bali.
Tim Penyusun. 2006. Tata
Basa Bali. Denpasar: Dinas Kebudayaan Provinsi Bali, Badan Pembina Bahasa,
Aksara, dan Sastra Bali Provinsi Bali.
Tinggen, I Nengah. 1984. Tata Basa Bali Ringkes. Singaraja: Rhika.
Bagus, I
Gusti Ngurah, dkk. 1979/1980. Peribahasa dalam Bahasa Bali. Singaraja:
FKIP Universitas Udayana.
Gautama,
Budha, Wayan. 2004. Pralambang Basa Bali. Denpasar: CV. Kayumas Agung.
Ginarsa,
Ketut. 1984. Paribasa Bali. Balai Penelitian Bahasa Singaraja, Bali.
Poerwadarminta,
W.J.S. 1987. Kamus Umum Bahasa Indonesi. Diolah kembali oleh Pusat
Pembinaan dan Pengembangan Bahasa
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. Jakarta: Balai Pustaka.
Rozak Zaidan, Abdul, dkk., 2000. Kamus Istilah Sastra.
Jakarta: Balai Pustaka
Simpen, W. AB., 2004. Basita Paribasa. Denpasar:
Upada Sastra.
Sudjiman, Panuti, Ed.1986. Kamus Istilah Sastra.
Jakarta: Penerbit PT Gramedia.
Tinggen, I Nengah.
1988. Aneka Rupa Paribasa Bali. Singaraja: Percetakan Rhika Dewata.
Tim
Penyusun. 2005. Kasusastran Bali. Denpasar: Dinas Kebudayaan Provinsi
Bali.
Tim
Penyusun. 2006. Paribasa Bali. Denpasar: Dinas Kebudayaan Provinsi Bali,
Badan Pembina Bahasa, Aksara, dan Sastra Bali Provinsi Bali.
Warna, I
Wayan. 1993. Kamus Bali-Indonesia. Denpasar: Dinas Pengajaran Daerah
Tingkat I Bali.
|
|
MODUL PALAJAHAN BASA DAERAH BALI
KAPUPULANG
OLIH
I MADE JULIADI
SUPADI,S.Pd


c: text/html

text:
- "Buka slokane, adeng buin sepita, suksmanipun : kaucapang ring anake sane kalintang plapan (tangar) ngraos lan melaksana.
- "Buka slokan gumine, nundunin macan turu, suksmanipun : sakadi anake sane nantangin musuh sane sampun nengil.
- "Skadi slokan jagate, sukeh anake ngebatang banjar, suksmanipun : wiakti sukeh pisan anake dados klian jaga ngladenin anak akeh (rakyat).
- Buka slokane, aji keteng mudah, aji dadua mael, suksmanipun : kaucapang ring anake sane neten uning ngajinin pitresnan kalih paweweh anak lianan (timpal).
- Buka sloka, ajum-ajuman puuh, sangkure masih ia, suksmanipune : sakadi anake sane beog ajum, pamuput ipun pacang pocol wiadin sengkala.
- Buka slokane, apa ane pamula, keto ane kapupu, sulsmanipun : napi sane kakaryanin, sapunika taelr pikolehipun; yening melaksana kaon, sinah sengkala sane jagi kapanggih.
- Buka sloka, bani mabak jepun, eda takut kena getahne, suksmanipun : yening purun ngambil pakaryan sane ageng tur abot, sampunang ajerih pacang manggihin pakeweh utawi kabean ageng.
- Buka slokane, bantang busuk badingang, apa tuara misi, suksmanipun : kiwangane san elintang, yening mangkin malih medalang wiadin raosang, janten ngakehang kanten kaiwangan ipun.
Kaketus saking :
* Buka Basitha Paribasa Bali

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Selasa, November 30, 2010
Nanoe Biroe - Anak Kost
Tags : Kord Lagu Bali, Lirik Lagu Bali, Nanoe Biroe, Anak Kost
Author : Wayun Nempan
Credit : http://bliyanbelog.blogspot.com
Intro : G Em (2X)
G Em
Di kamar cenik kuangken 3×3 meter
G Em
Ditu beli ngidem mengantiang semeng
Am
Joh ken rerame sing ngajak nyame
G
Beli kapah kapah ngerasayang tresne
Am
Kapah medaran ne jaan-jaan
D
Sai-sai wareg ben mi instant
Author : Wayun Nempan
Credit : http://bliyanbelog.blogspot.com
Intro : G Em (2X)
G Em
Di kamar cenik kuangken 3×3 meter
G Em
Ditu beli ngidem mengantiang semeng
Am
Joh ken rerame sing ngajak nyame
G
Beli kapah kapah ngerasayang tresne
Am
Kapah medaran ne jaan-jaan
D
Sai-sai wareg ben mi instant
Kaposting olih bliyanbelog ring 10:31 AM 2 komentar Link
Minggu, November 28, 2010
Satua Bali : Anak Ririh
Pan Karsa ajaka pianakné muani nanggap upah ngaé sémér di sisin rurungé gedé. Uli semeng makasanja ia ajaka dadua tusing marérén magaé, sajawaning dinuju madaarné. Kenehné apang gegaéné enggal pragat, tur lantas nampi upahné. Telung dina ia magaé tan parérénan, séméré suba dalem, ngantiang pragat. Kendelné tara bakat ban nuturang. Buin awai magaé, pedas ia bakal nampi upah liu. Tan critanan maniné semeng séméré lakar katampiang tekén ane mupahang. Petengné sagét ujan bales pesan madulurang angin. Apeteng Pan Karsa tusing bisa pules ngenehang gegaéné. Takut séméré bek kaurugin tanah. Maniné nu ruput ia ajaka pianakné nelokin séméré, sambilang ngaba tambah. Saja lantas séméré bek aji tanah. Pianakné sedih mapangenan. Pan Karsa masih mapangenan. Makelo ia bengong, mangenang kalacuran déwékné. Nangingké ia ngalih daya, apanga gegaéné aluhan. Lantas ia ngomong tekén pianakné. “ih cening, de cai keweh, buin akejep dong ilang tanahé ané ngurugin séméré né.”Ditu lantas Pan Karsa ngantungan baju muah capilné ditongosé ngantungan buka ané suba-suba. Pianakné masih nuutang tingkah bapané. Buine tambahé ané besikan bantangné tancebanga ka tanahé ané ngurugin séméré, muah ané lénan pejaga di sisin séméré, suud keto lantas kalahina mengkeb.
Kacrita anaké sané mentas ditu pada ngon, ningalin baju muah capil magantung paek séméré, tur ané ngelahang tuara ada. Apa buin mara ajinanga ada tambah ditu. Alihina tusing ada, kauk-kaukina tara ada masaut. Sayan makelo sayan liu anaké pada kema tur pada ngenehang, anaké ané ngaé séméré kaurugan baan tanah ditu. Lantas sahasa nyemak tambah, pada numbegin séméré ento. Tanahné kagediang. Baan liu anaké magaé, buina tanah nu gebuh, dadiannya tuara makelo séméré ento suba kedas buka ibiné. Ditu Pan Karta Malaib-laib tur ngomong, “inggih jeroné sareng sami, tiang nunas pisan ring pitulung jeroné sane paicaang ring tiang.”
Kutipan saking
Tonggak Baru Sastra Bali Modern, I Nyoman Darma Putra.
Kacrita anaké sané mentas ditu pada ngon, ningalin baju muah capil magantung paek séméré, tur ané ngelahang tuara ada. Apa buin mara ajinanga ada tambah ditu. Alihina tusing ada, kauk-kaukina tara ada masaut. Sayan makelo sayan liu anaké pada kema tur pada ngenehang, anaké ané ngaé séméré kaurugan baan tanah ditu. Lantas sahasa nyemak tambah, pada numbegin séméré ento. Tanahné kagediang. Baan liu anaké magaé, buina tanah nu gebuh, dadiannya tuara makelo séméré ento suba kedas buka ibiné. Ditu Pan Karta Malaib-laib tur ngomong, “inggih jeroné sareng sami, tiang nunas pisan ring pitulung jeroné sane paicaang ring tiang.”
Kutipan saking
Tonggak Baru Sastra Bali Modern, I Nyoman Darma Putra.
Kaposting olih bliyanbelog ring 12:07 PM 0 komentar Link
Label : Satua Bali
Kamis, November 25, 2010
Bedudawati - Ulian Tresna
Tags : Kord Lagu Bali, Lirik Lagu Bali, Bedudawati, Ulian Tresna
Author : Wayun Nempan
Credit : http://bliyanbelog.blogspot.com
*
D Bm
Bedikin ngeroko… kapahin minum
G A D
Ragan tiyang enyeh bayun beli sing luwung
Bm
Suud memunyah lan je olahraga
G A D
De ngalih masalah pang iraga bagia
D Bm
Ulian rasa tresna
G A D
Ragan titiang kapining beli
Bm G
Ragan edot beli seger-seger
A G
Umur beline lantang
Author : Wayun Nempan
Credit : http://bliyanbelog.blogspot.com
*
D Bm
Bedikin ngeroko… kapahin minum
G A D
Ragan tiyang enyeh bayun beli sing luwung
Bm
Suud memunyah lan je olahraga
G A D
De ngalih masalah pang iraga bagia
D Bm
Ulian rasa tresna
G A D
Ragan titiang kapining beli
Bm G
Ragan edot beli seger-seger
A G
Umur beline lantang
Kaposting olih bliyanbelog ring 8:18 AM 3 komentar Link
Selasa, November 23, 2010
Surat Ngangge Bahasa Bali
Minab wenten kalih rahina sane lintang, adik misan tiange sane kari kelas 4 SD, ngidih ken tiang mangda ngaryanin surat ngangge bahasa bali. Nika wantah tugasnyane saking guru Bahasa Bali. Beh, premangkin tiang bingung. Santukan tiang ten taen nulis surat. Napi malih ngangge bahasa bali. Jek meweh rasanin tiang. Pamuput ne, karyanin tiang mase surat nika, sakewanten kanggeang akidik manten dagingne. Tiang ten polih ide malih. Hehehehehh... minab wenten sameton sane polih tugas kadi punika, nah niki anggen conto manten. Lebihne dados malih tambahin daging surate niki.
Kaposting olih bliyanbelog ring 11:46 AM 4 komentar Link
Label : Coretan
Minggu, November 21, 2010
Galeri Photo Pelebon Raja Peliatan IX
Ring tanggal 2 Nopember 2010, wenten karya agung ring Puri Peliatan Ubud, Gianyar. Tan lian wantah Upacara Pelebon Raja Puri Agung Peliatan IX, Ida Dwagung Peliatan. Upacara pelebon niki sampun kasiapang antuk tigang sasih. Ring puncak acara, akeh sane rauh nyaksinin upacara pelebon puniki. Sakewanten, lacur tiang ten sida sareng nyaksinin upacara punika santukan tiang wenten pakaryan. Gih, mangkin tiang jagi ngicenin makudang-kudang koleksi photo upacara peebon puniki sane kaambil olih timpal tiange. Sira uning wenten sameton sane nenten sida rauh nyaksinin sekadi tiang.
Kaposting olih bliyanbelog ring 9:26 AM 2 komentar Link
Label : Galeri Photo
Jumat, November 19, 2010
Di Ubud - Gantung
Tags : Chord Lagu Bali, Lirik Lagu Bali, Di Ubud Band, Gantung
Author : Dedy
Credit : http://balisingasong.blogspot.com
E G#m
Dibi sanja SMS beli kok sing bales adi
A E
Ento ngaenang beli
E
Curiga teken ragan adi
E G#m
Dibi sanja peraaan beli ngorang janggal di ragan adi
A E
Ento ngaenang beli
E
Curiga teken ragan adi
Author : Dedy
Credit : http://balisingasong.blogspot.com
E G#m
Dibi sanja SMS beli kok sing bales adi
A E
Ento ngaenang beli
E
Curiga teken ragan adi
E G#m
Dibi sanja peraaan beli ngorang janggal di ragan adi
A E
Ento ngaenang beli
E
Curiga teken ragan adi
Kaposting olih bliyanbelog ring 8:55 AM 0 komentar Link
Rabu, November 17, 2010
Hati-Hati SMS Mama
Taen polih SMS nyasar sane medaging pesan saking mama? Biasane daging SMS nika mangda i raga ngirim mama pulsa, minab 50.000 utawi 100.000. Nah, ring sameton, hati-hati manten. Nika boya je sms saking mama, meme, utawi biang sameton ne. Nika wantah modus baru ring penipuan sane berkedok layanan SMS. Tiang manten sampun pang kalih polih SMS sekadi nika. Sane pertama, i meme ngorang kena masalah ring kantor polisi. Ngorin tiang ngirim pulsa 200.000. Sane kaping kalih, kari ring rumah sakit. Kenten mase ngorin tiang ngirim pulsa 100.000. Jek wenten gen daya-daya anake kel nguluk-nguluk. Sakewanten sampun wenten anak sane keni uluk-uluk puniki. Tiang polih nonton ring acara berita ring TVONE. Nah, santukan sapunika, hati-hati manten. Niki conto gambar SMS ne sane ambil tiang saking HP tiange,
Kaposting olih bliyanbelog ring 10:35 AM 0 komentar Link
Label : Info
Jumat, November 12, 2010
Dewi Gangga Makenyem
Olih : Nyoman Manda
Ring Puri Hastina iur sampun tutur pakrimik saisin puriné krana sané dibi ida permaisuri malih ngembasang putra. Dayang-dayang sané sampun ping pitu ngiring Déwi Gangga masiram ka tepi tukad ageng malih saling neneng lan kitak-kitak ten purun makemikan krana pastika Déwi Gangga malih pacang matingkah soléh pacang mapi-mapi katiban kasengkalan okané anyud ring tukadé.
Prabu Sentanu bengong malinggih ring bataran lojiné nguntul kucru miragi tangis okané sané wau embas dibi sanja. Ping pitu sampun okané telas kaanyudang olih Déwi Gangga. Tan pisan kapiragi rabin idané nyelsel krana okané sampun anyud. Nguntul ida makeengan
“Sing pesan ida madué rasa sayang ring oka, monto sakadi sinongganané yan ngembasang putra satmaka magantung bok akatih, ngemasin ngetohang jiwa, dadi jeg lén pesan ida, kanti sampun ping pitu nganyudang oka di tukadé, ping kuda simbingin, putran raja di Hastina dahat mautama pisan apang ada nglanturang kauripan gumi Hastinané,” kantos ngebug anggan idané baan sungsut lan kosek kayunné krana tingkah rabin idané ping pitu sampun sakadi nyelapang nganyudang okané ka tukadé. Yan pradé mangkin rabin idané malih matingkah asapunika pacang tambakang ida yadiastun ida kantun kaiket antuk semayané riin ten pisan dados nimbaang sahanan solah polah rabin idané yadiastun jelek pisan.
Ring Puri Hastina iur sampun tutur pakrimik saisin puriné krana sané dibi ida permaisuri malih ngembasang putra. Dayang-dayang sané sampun ping pitu ngiring Déwi Gangga masiram ka tepi tukad ageng malih saling neneng lan kitak-kitak ten purun makemikan krana pastika Déwi Gangga malih pacang matingkah soléh pacang mapi-mapi katiban kasengkalan okané anyud ring tukadé.
Prabu Sentanu bengong malinggih ring bataran lojiné nguntul kucru miragi tangis okané sané wau embas dibi sanja. Ping pitu sampun okané telas kaanyudang olih Déwi Gangga. Tan pisan kapiragi rabin idané nyelsel krana okané sampun anyud. Nguntul ida makeengan
“Sing pesan ida madué rasa sayang ring oka, monto sakadi sinongganané yan ngembasang putra satmaka magantung bok akatih, ngemasin ngetohang jiwa, dadi jeg lén pesan ida, kanti sampun ping pitu nganyudang oka di tukadé, ping kuda simbingin, putran raja di Hastina dahat mautama pisan apang ada nglanturang kauripan gumi Hastinané,” kantos ngebug anggan idané baan sungsut lan kosek kayunné krana tingkah rabin idané ping pitu sampun sakadi nyelapang nganyudang okané ka tukadé. Yan pradé mangkin rabin idané malih matingkah asapunika pacang tambakang ida yadiastun ida kantun kaiket antuk semayané riin ten pisan dados nimbaang sahanan solah polah rabin idané yadiastun jelek pisan.
Kaposting olih bliyanbelog ring 8:32 AM 0 komentar Link
Label : Itihasa
Senin, November 08, 2010
KIS - 2501
Tags : Kord Lagu Bali, Lirik Lagu Bali, KIS, 2501
Author : Dedy
Credit : http://balisingasong.blogspot.com
Intro :
G D Em
hu.........whiu.....hu.......hu.......hu.....
Bm C
whiu.....hu.......hu.......hu.....
Cm G D
hu....hu...hu....hu....hu.... (2 X)
Verse 1
C G Em D
Nah... terserah jalanang apa keneh adi
C G Em D
Yen ento saja melah yadiastun beli sakit hati
Author : Dedy
Credit : http://balisingasong.blogspot.com
Intro :
G D Em
hu.........whiu.....hu.......hu.......hu.....
Bm C
whiu.....hu.......hu.......hu.....
Cm G D
hu....hu...hu....hu....hu.... (2 X)
Verse 1
C G Em D
Nah... terserah jalanang apa keneh adi
C G Em D
Yen ento saja melah yadiastun beli sakit hati
Kaposting olih bliyanbelog ring 4:09 PM 17 komentar Link
Sabtu, November 06, 2010
Sipta (Pertanda)
Sipta puniki wangsit wiadin ciri-ciri sekala miwah niskala, becik wiadin kaon, sane wenten arti kalih suksmanipun. Sipta puniki kawedarang antuk barang sane wenten ring jagate, buron miwah pripen kalih polah. Ring asapunapine taler wenten saking bawan jagat alih ring pakahyunan, upami :
- Yening wenten bintang kukus kanten ring langite kangin, punika kocap sipta (pertanda) kaon.
- Yening wenten buron alasan makadi kidang, manjangan ngranjing ka desa, punika kicap sipta kaon.
- Yening paksi culik-culik masuara kala wengi, nenten kasaurin olih i tuhu-tuhu, punika kocap sipta (praciri) kaon.
- Yening wenten anak nganten, raris rauh pajati, makta damar kalih pacanangan (pabuan), punika taler sipta, makadi suksmanipun :
- Damar = galang apadang, saking rahayu nunas galang.
- Pamor = apuh, ampura, nunas ampura
- Base = sedah, serdah, seica, apang sueca
- Buah = pala, pikolih, apang mapikolih
- Temako = seseban, sebseb, teduh, nunas paneduh
- Gambir = jambe rateng, tembe (benjangan) mangda puput.
Kaposting olih bliyanbelog ring 9:03 AM 0 komentar Link
Label : Basitha Paribasa
Rabu, November 03, 2010
Kasuksman Matatah
Om Swastiastu,
Ida dane sareng sami, midartayang indik Upacara Matatah wiadin Mapandes, kawiaktian ipun sampun ketah kemargian ring Desa Pakraman olih Krama Hindune ring Bali, nika mahawinan titiang nenten malih ngaturang eedan upacara matatah manut Desa Mawacara. Kemaon sane pisarat aturang titiang wantah Kasukseman utawi pikenoh matatah sane mabuat pisan keangge nuntun utawi nitenin kahuripan puniki risajeroning mitetin pikayun sane boya-boya utawi nenten becik, nuju sane rahayu miwah kasubagyan.
Punika awinan pisarat manah titiang pacang nyobyahang tatuwek upacara matatah puniki sepisan kaangge melajahang angga sumangdene prasida karesepang tur kacihnayang ri sajeroning Budhi Pekerti, boya ja wantah sewates upacara kemaon, nanging nglantur maparisolah sane patut manut kecaping Agama.
Ida dane sareng sami, midartayang indik Upacara Matatah wiadin Mapandes, kawiaktian ipun sampun ketah kemargian ring Desa Pakraman olih Krama Hindune ring Bali, nika mahawinan titiang nenten malih ngaturang eedan upacara matatah manut Desa Mawacara. Kemaon sane pisarat aturang titiang wantah Kasukseman utawi pikenoh matatah sane mabuat pisan keangge nuntun utawi nitenin kahuripan puniki risajeroning mitetin pikayun sane boya-boya utawi nenten becik, nuju sane rahayu miwah kasubagyan.
Punika awinan pisarat manah titiang pacang nyobyahang tatuwek upacara matatah puniki sepisan kaangge melajahang angga sumangdene prasida karesepang tur kacihnayang ri sajeroning Budhi Pekerti, boya ja wantah sewates upacara kemaon, nanging nglantur maparisolah sane patut manut kecaping Agama.
Kaposting olih bliyanbelog ring 5:14 PM 0 komentar Link
Label : Pidarta Bali
Senin, November 01, 2010
4WD - Ugag Ugig
Tags : Chord Lagu Bali, Lyric Lagu Bali, 4WD Band, Ugag-Ugig
Author : Dwira Yana
Credit : http://tablagubali.blogspot.com
Intro : D5 F5 C5 A5C5 (3X)
D5 F5
Tingalin ja jani
C5 A5 D5
cerik-cerike mengoyod arak jak metuakan
D5 F5 C5
aeng klepusanne di warung-warung
A5 C5
matane barak nasne pengeng
Intro : D5 F5 C5 A5C5
Author : Dwira Yana
Credit : http://tablagubali.blogspot.com
Intro : D5 F5 C5 A5C5 (3X)
D5 F5
Tingalin ja jani
C5 A5 D5
cerik-cerike mengoyod arak jak metuakan
D5 F5 C5
aeng klepusanne di warung-warung
A5 C5
matane barak nasne pengeng
Intro : D5 F5 C5 A5C5
Kaposting olih bliyanbelog ring 4:04 PM 0 komentar Link


text:
Satua Bali Banyol
Ada anak muani demen girang dugase ia menek kapal terbang sawireh maan maan tongos negak ane luung. Ia maan negak disampingne ada anak luh jegeg tur manis. “beh maan timpal nyatua ne “ keneh anake muani ene.
Apa lacur, selantang jalan anake Luh ene jug pragat memaca buku. Apang tusing pocol , anake muani metakon kekene .
“jagi lakar ujian nggih Luh ? dados memaca buku kemanten. “
“Nenten Bli, tiyang kari penelitian “ saut anake Luh.
“Penelitian napi Luh jegeg ? “ sumingkin bani anake muani
“Penelitian Hubungan Etnis ajak Celak nike Bli “ saut anake Luh. Continue reading →
Posted in Leak Desti, Motivasi Diri, Perubahan Kelamin Tanpa Operasi, Satua Bali, Seksualitas Hindu
Tagged Celak Arit, Celak Bali, Celak Berang, Celak Kemong, Celak Keris, Celak Maling, Celak Nunggak, Celak Sambleng, Celak Tumbak, Celak Tunggak, cerita lucu, satua basa bali
Satua Bali, (cerita rakyat) Bali sangat banyak dan tetap berkembang melalui buku-buku Satua Bali ataupun di media internet yang terposting dalam aneka Website, Blog dan Media Sosial yang kesemuanya ini menunjukkan kepedulian pada Satua Bali ini. Satua Bali, Balinese folklore sudah pasti menggunakan bahasa Bali, baik itu Basa Bali Alus, Basa Bali Madya maupun Basa Bali Kasar. Satua Bali merupakan sastra dan seni budaya Bali yang sudah seharus dipergunakan, diperhatikan agar tetap terjaga kelestarianya. Tidaklah mungkin Satua Bali itu lestari bila kita tidak pernah membaca Satua Bali, menulis Satua Bali ataupun mempublikasikan Satua Bali itu melalui media yang ada. Satua Bali sebagai sarana yang sangat baik untuk belajar membaca bahasa Bali, belajar menulis Basa Bali, belajar mengenal kosa kata Basa Bali kita. Dengan Satua Bali itu kita dapat mengenal banyak jenis kosa kata, perbendaharaan kata Basa Bali.
Berikut ini Satua Bali, Buka Céléngé, Ngalengisin awakné , yang Admin ambil dari Blog Bli Bagus http://julianatamanbali.blogspot.com . Setelah membacanya admin akan memberikan ringkasannya dalam bahasa Indonesia, apakah sama dengan ANDA ?
Buka Céléngé, Ngalengisin awakné ,
Continue reading →
Posted in Ajeg Bali, Anak Hindu, Bali is Bali, rare angon, Satua Bali
Tagged bali, Balinese Folklore, basa bali, buka celenge ngalengisin awakne, i mengong, Mesatua Bali, nang tegteg, peduli basa bali, Satua, Satua Bali, satua nak bali
Dalam Pemeran Batu Akik, banyak sekali dipamerkan Batu Akik. Batu Akik dari Sabang sampai Merauke, berjajar aneka jenis Batu Akik. Aneka Warna Batu Akik, bentuk dan jenisnya. Batu Akik yang dulu hanya dikenal dikalangan tertentu saja, kini telah menjamur, tua muda, laki perempuan, pengusaha, politikus, menteri, rakyat, ibu-ibu bapak-bapak, semua suka Batu Akik. Semua mengkoleksi Batu Akik. Batu Akik dengan jenis dan namanya, kini semakin populer, ada Batu Akik Bacan, Batu Akik Ruby Merah Delima, Batu Akik Safir, Batu Akik Opal, Batu Akik Citrine, Batu Akik Topaz, Batu Akik Sulaiman, Batu Akik Combong, Batu Akik Badar dan lain sebagainya.
Ada cerita lucu dan menggelitik, sedikit porno. Continue reading →
Posted in Bali is Bali, Satua Bali, Seksualitas Hindu
Tagged Batu Akik Bacan, Batu Akik Badar, Batu Akik Citrine, Batu Akik Combong, Batu Akik Opal, Batu Akik Ruby Merah Delima, Batu Akik Safir, Batu Akik Sulaiman, Batu Akik Topaz
Kadene Aluh Mebasa Bali. Liu anake tusing bisa mebasa Bali. Napi malih sane mebasa Bali Alus, basa Bali sane manut ring sor singgih bahasa. Sekadi sane kasurat mangkin ring Blog Nak Bali Belog puniki, sane idadane wacen mangkin, boya ja bahasa bali sane manut ring uger-uger bahasa Bali. Minab wenten sane patut, taler wenten sane iwang, titiang Nak Bali Belog nunas geng rena sinampura. Ngiring druwenang sareng-sareng.
Togog Bali
Aluh Mebasa Bali. Continue reading →
Posted in Ajeg Bali, Bahasa Bali, Bali is Bali, eben3d, rare angon, Satua Bali
Tagged ajeg basa bali, aluh mebasa bali, anak jawa, basa bali, basa bali alus, basa bali kasar, nyurat basa bali, Satua Bali, sor singgih basa bali
Seekor burung, Si Kalilingan namanya, seekor burung yang tidak dapat terbang karena patuknya teramat besar. Kakawin Nirartha-prakreta memuat perumpamaan yang benar-benar menarik perhatian kita. Konteks pembicaraannya adalah di seputar bagaimana kita harus memandang, menyelusuri diri kita sendiri dan selanjutnya melihat diseputar kita, mengamati lingkungan tempat kita berada.
Bahwa berbagai sifat dan watak saudara-saudara kita, keluarga kita, atau teman-teman kita dan seterusnya, dan juga diri kita sendiri tentunya, memang sering dapat digambarkan dengan mengesankan oleh karya-karya sastra yang terwariskan kepada kita. Baca Kekuatan Burung Garuda.
Seekor burung, Si Kalilingan namanya, seekor burung yang tidak dapat terbang karena patuknya teramat besar. diangkat dalam sebait kakawin ini : Ndah mangkambekikang satagelem apet ring analahi ng ulahnya nityasa / lobhe dhih umaku wisesa tinemunya ri turunging acihna ring praja / ndan sabdanya juga lepas lwiraniki ng kalilingan atikabhuta patuk / anghing tan kawenang miber sthiti haneng kuwunika ri wipaksaning hati //
Ya, demikianlah pikiran orang jahat, betapa senang ia mencari kesalahan orang lain / dengan lobanya ia mengaku dirinya hebat; namun belum ada bukti yang diperlihatkannya kepada masyarakat umum / kata-katanya memang hebat, bagaikan burung kalilingan, dengan patuknya yang teramat besar / namun ia tidak dapat terbang, ia diam saja di dalam sangkarnya, karena diborgol oleh dirinya sendiri // Continue reading →
Posted in Agama Hindu, Kakawin, kesadaran diri, Renungan, Satua Bali, Wija Kasawur
Tagged burung patuk besar, burung tidak bisa terbang, Cerita Rakyat Bali, Dunia ini terselamatkan olehku, Kekuatan Burung Garuda., ki nirdon, Nirartha-prakreta, Satua Bali, Si Kalilingan, wija kasawur
Satua (cerita) Bali Siap Selem tentunya kita mengenal dengan baik, karena satua Siap Selem sering kita dengar saat-saat menjelang tidur. Kita yang merupakan generasi 40 tahunan yang saat itu masih sering diminabobokan dengan cerita oleh nenek atau kakek kita. Rare Angon Nak Bali Belog salah satunya, satua Bali seperti I Bawang I Kesuna, I Cupak I Grantang sering diceritakan oleh nenek tiang (alm) sebelum tidur pada malam hari. Lihat Satua Mebasa Bali disini.
Audio Satua Siap Selem. Klik disini.
Audio satua Siap Selem tiang buat untuk Continue reading →
Candi Bentar Pura Desa Kajakauh
Wit Desa Singakerta Ubud. Kaceritayang duke sane nguni wenten kebawos desa sane mawasta Karang Enjung. Desane punika magenah ring pesawahan penepin Tukad Wos, tur kaapit antuk Dusun Katik Lantang lan Dusun Dangin Labak. Desane punika kawastanin Karang Enjung duaning genahe punika ngonjol ke tepian Tukad Wos. Daweg punika desane inucap kakuasa olih Raja Mengwi. Mangda jagat Idane trepti, Ida ngenahang pacek (manggala) sane mapesengan I Gusti Tegal Kaja Kauh. Gusti Tegal punika kantun lelintihan Arya Pinatih.
Sane mangkin kacerita wenten bangsawan Sukawati sane mapesengan Cokorda Karang. Melaib saking Puri. Duaning Ida kelapu-lapu raris kauningin olih pacek Ida Sang Prabhu sane wenten ring Mambal sane maparab I Gusti Ngurah Bija Bun. Irika Cokorda Karang kairing olih pacek Mengwi. Yening kudang warsa kaden sampun Ida Cokorda Karang jenek ring Mambal, sane mangkin pacek Mengwi maparidabdab jagi nyangkepan Cokorda Karang okan Ida Ni Gusti Ayu.
Continue reading →
Posted in Bahasa Bali, Satua Bali
Tagged Badung Regency, bali, Balinese Folklore, Cerita Rakyat Bali, cokorda karang, Denpasar, Gianyar Regency, gumi sing kerta, i gusti ngurah bija bun, karang enjung, Mengwi, Mesatua Bali, pupulan satua bali, Puri, Raja Mengwi, Tanah Lot, Ubud, wit desa singakerta ubud
PAN JEMPENIT (PAN bukan Partai Amanat Nasional tetapi Orang tua atau Anak Muani Lingsir ). Ne jani ada katuturan satua Pan Jempenit. Pan Jempenit ajaka kurenane I Mén Jempenit kone ngoyong di Pakubuan (Men; bukan Menstruasi, tetapi Istri atau Meme). I Pan Jempenit geginané setata ka alasé ngalih saang pinaka pangupa jiwa, Mén Jempenit di jumahné.
Dina anu, sedeng luung Pan Jempenit luas ka segara ngalih saang, sawiréh ada blabar gedé uli gunungé. Tepukina men ditu di samping segaraé ada anak ngaba lelipi tur suba mategul.
“Pak, pak.., ngudiang dados kéntenang tegul lelipiné?”
“Lelipiné bakatang tiang di tembok umah tiangé, tiang ten bani tekén lelipi”
“Péh.., ampunang kétuanga. Tiang kal nunas nggih?”, keto Pan Jempenit.
Jasa Render Apartement WA 0812 9489 4000
Banga men ia lantas lelipiné ento, buwung entunganga ka segara. Maan mara abesik Pan Jempenit lelipi. Mejalan buin pan Jempenit ngauhang kayang telah tanggun segaré ngeliun-liunang man lelipi, ada soroh satus miribang, sakéwala mategul konyangan. Liu tepukina anak ngutang lelipi sawiréh nyeh kén lelipi. Abana men ka tengah alasé sambilanga ngalih saang. Lakar lébanga kenehné Pan Jempenit lipi ané bakat bana ngidih di segara mapan bes tresnané ajak beburon, lelipiné padalema.
Suba ye teked di alasé ada sagét Naga, lelipi anné tendasné majanggar Ida Bhatara Basuki. Ditu ba naga né matakon.
Continue reading →
Posted in Bahasa Bali, Satua Bali
Tagged Anak Bali, Anak Jempenit, Balifollore, Balinese Folklore, bhatara, Cerita Bali, Cerita Rakyat Bali, I Jempenit, Lelipi Jempenit, Mebasa Bali, Men Jempenit, Mesatua Bali, Orti Mebasa Bali, Pan Jempenit, PAN Partai Amanat Nasional, partai amanat nasional, Rare Angon Mesatua Bali, Satua Bali
“DA engsap majapa, apang Ida lugra mapaica… da engsap majapa, apang tiling kenehé… da engsap majapa, apang teguh bayuné… da engsap majapa, apang landuh desané… da engsap majapa, apang guminé… tegteg!” Sapunika reramanipuné I Kaki Dengkil ngarahina mungon ipun. Napi malih ri kala rahina purnama utawi tilem.
Rahina puniki, rahina tilem. Peteng ibut tengah lemengé puniki. I Kaki Dengkil pating gradab nyabsab jelanan jagi medal saking meténipuné sané cupek tur mambu ngab ring kubon ipuné. Rauh ring ambén kubonné, I Kaki Dengkil negak masila lémpéh sambilang ipun masadah ring tampulé. Ngawang-awang paningalanipuné puyung. Ipun éling ring reramanipuné sané ngarahina ngentenin ipun mangda majapa.
Dawegé alit I Kaki Dengkil sampun kasub solahé dungkal-dangkil. Dangklang-dingkling ganjah malali. Song lindung di pundukané, siksika. Akikit ipun néten sangsaya wantah kodokan song lindungé punika minab sebun lalipi sampi. Santukan ipun tatas pisan sané kén song lalipi, sané kén song lindung. “Aéngan tekén I Pasek Badak apal ningkén songné I Ruti, ningkén songné I Manék”. Sapunika reramanipuné sambilanga kékéh-kékéh bungker kedék magonjakan sareng pisagané sané angob manggihin I Kaki Dengkil dawegé alit cacep pisan ngogo lindung ring pundukan bangketé.
Jasa Render 3d 0812 9489 4000
I Kaki Dengkil kalangen ring liang manahipuné dawegé alit. Sukané tan kabinawa waluya seringan neda nasi cacah matimpal sambel bawang. I Kaki Dengkil kalangen ring liang manahé nénten wénten manahanga. Ngarahina, wantah ijek jagi masukan-sukan. Daslemahé bangun, ngarereh ulungan sabo ring abiané, wantah masan poh utawi masan nyambu, ulungan-ulungané semengan kagut-gut ngawinang seger oger rasang ipun dewékné sané berag angkig.
Continue reading →
Posted in Bahasa Bali, Satua Bali
Tagged Balinese Folklore, Cerita Berbahasa Bali, Cerita Rakyat Bali, da engsap majapa, gaming, I Kaki Dangklang-dingkling, I Kaki Dengkil, islam, Japa, Mantra, Satua Bali, Satua Mebasa Bali Alus


text:
Ida Dewi Sinta nenten kirang nyawis petaken Ida Sang Prabhu Watugunung. Kawiaktin ipun sane wenten ring pikayunan Ida nenten sios Ida wiakti angob ring kaagungan kalih kawisesan Ida Sang Prabhu Watugunung. Sakewanten sekadi atur Ida Dewi SInta, Ida Sang Prabhu Watugunung yadiastun wirya sakti, durung prasida ngesorang suargane tur durung molihang rabi widiadari saking suargan. Manut ring pikayun Ida Dewi Sinta, yening Ida Sang Prabhu Watugunung madik widiadari saking suargan, janten pacang wenten yudha, Ida Sang Prabhu Watugunung pacang kaon, tur pastika sampun Ida Sang Prabhu Watugunung sane ngawawa raganidane pacang newata. Punika anggen Ida jalaran mamasahang sareng Ida Sang Prabhu Watugunung.
Sejangkepnyane …. klik PRABHU WATUGUNUNG


text:
BALI KOMPUTER
HARDISK
- Kenapa hardisk pas nginstal XP orahange sing mebaca atau CDne orahange usak?? Jawabne : coba cek jumper hardiskne be diposisi master ape sing,jumper CD/DVD masi cek kadang jumper salah ngeranaang eror,Kabel Pata/IDE kadang mebalik masang antara CD lan Hardisk,Masang kabel usahaang ane lebih dawa ke motherboard ane bawak ke hardisk/CD,biasane yen mebalik komputer agak lambat. Sing nyak booting , seting nae di bios CD no satu jang, hdd di no 2.
- Nginstal XP di Laptop Mini jek eror gen, F3 quit keto gen engken ne? Jawabne : ragane harus ngae CD XP ane suport SATA nganggo N-lite,USB Prep8,anggo masi Daemon tool. Ape madan keto? Nlite anggo nyangin Program atau driver di CD XP, USB Prep8 anggo ngae XP pang booting uli flasdisk (maksudne yen gagal ngae XP SATA pangsing ngutang2 kepingan CD, tinggal ngecukang flasdisk ,seting booting pertama uli flasdisk/USB) wintoflash dadi masi anggo lebih simpel carane nganggo, Daemontool anggo ngae simulasi CD, nyanan hasil file ISO/image uli Nlite to abe ke daemontool ( ne masi berfungsi pangsing ngutang2 kepingan CD). alih gen downloadne di 4shared.com nah!!!
- Pelih baan ngeklik flasdisk/hardisk jek meformatan, engken carane ngembaliang data? Download gen recuva to anggo ngembaliang. Men ne jani bemeformat trus be meinstal XP / Win 7 ngidaang ngembaliang?
CD DRIVE
- Kapah - kapahin burning kepingan CD/ DVD bes sesai atau bes liu ring siki rahina, pangsing enggal panes optikne.
- Usahaang yen mebalih film uli DVD/CD luungne copy dumun filmne ke Laptop/PC, terutama di laptop.
- Bersihang optik nganggo pembersih CD.
DURUSANG METAKON DINI UTAWI MEBLIGBAGAN, YENING ADA TAMBAHAN TIPS ANE LENAN ORAHIN TIANG, LAKAR TIANG TAMBAHIN DINI:
pilihin anonymous anggo nyurat dini yen sing ngelah ID
KOMPUTER SERING MACET SAAT INSTAL DAN HIDUP
- Cek kabel Ata terbalik atau tidak, pastikan warna biru di colokkan ke motherboard
-Yang paling berpengaruh saat kabel Ata lucek atau berlipat, luruskan saja
Mengatasi Cool Edit Pro Eror pada output device error pada windows 7


text:
Kaceritayang wenten sengke pangkat Mayor, magenah ring
Waciu negari, madue pianak mawasta Nyonyah Ingtai sane sampun truni utawi menek
bajang. Nyonyah Ingtai memanah jagi masekolah ring Angciu Negari, raris nunas
mapamit ring biang ajine. nenten pisan kaicen ring biang ajine, sakewanten
Nyonyah Ingtai pisereng pisan manahnyane jagi mlajahang raga, nenten prasida
biang ajine ngandeg wiadin nglarang pangacep pianaknyane.
http://iputu-dirga.blogspot.com
Ingtai : biang, aji.. tityang jagi masekolah ring
angciu negari, dumogi biang sareng aji sueca ring pikayun tityang.
Aji : cening ingtai, yening dadi aji ngidih,
de je cening masekolah kema. Apa buin cening mawak luh, joh teken rerama. Nah
kanggoang je jumah masuk, to disingaraja ade kampus madan kampus Undiksha.
Biang : saje cening ingtai, buka munyin ajine iwau,
kanggoang cening de joh – joh malajahang raga, biang satinut teken munyin
ajine.
Ingtai : aji, biang…. Sampunang je aji sareng biang
sumandangsaya teken padewekan tityang. Diastun tityang mawak luh, nanging manah
tityange sampun pageh jagi masekolah ring angciu negari. (sambil bersandar
dipangkuan ibunya)
Aji : nah – nah yening suba keto keneh
ceninge, aji suba tusing ngidaang ngomong apa – apa, nanging pengidih aji
melahang – melahang nyan cening ngaba raga, apang tusing pocol cening masekolah
joh. (dengan keadaan terpaksa)
Biang : (tusing ngomong apa – apa, sambilanga
sungsut)
Ingtai : inggih aji, wantah suksma sane prasida
aturang tityang antuk sueca sane sampun icen aji. Dumadak – dumadik tityang
prasida ngemargiang piteket aji.
Raris Nyonyah Ingtai
memargi saha nyineb raga mabusana utawi mapayas sakadi anak lanang. Rauh ring
tengahin margi raris mapanggih utawi macunduk sareng anak lanang sane mawasta I
Babah Sampik saking Bociu Negari, ujut tatujone pateh ring Nyonyah Ingtai jagi
masekolah ke Angciu Negari. Irika sareng kalih mapinta tangan utawi makenalan
saha sami-sami nyihnayang raga.
Ingtai : (dalam siluet mengganti busana menjadi laki – laki ( berjalan
menuju angciu negari)) Aduuuhh…..
dija ne sekolahe?? Dadi dewek paling (sambilanga saab – seeb lan ningalin anak
ada anak muani kema lantas matakon). Beli, ampura nggih dados tyang uning ring
dija sekolah angciu negarine?
Sampik : oohhh..tyang masih kal
masekolah ditu. Tyang sampik, yening dados uning ragane sira? (makenalan)
Ingtai : tyang ingtai (nama samaran belum diketahui/ masih dipikirkan
oleh penulis) sawireh tetujon iraga patuh , lan bareng – bareng majalan kema.
(mejalan ke sekolah angciu negari bareng – bareng)
Gelisang carita
Nyonyah Ingtai sareng Babah Sampik sampun katerima dados sisya ring Angciu
Negari, irika raris ipun ngrereh dunungan. Babah sampik sareng Nyonyah Ingtai
nyewa kamar tuah asiki. Nyonyah Ingtai jejeh saantukan ida mapadewekan istri,
raris Nyonyah Ingtai ngawi uwar-uwar utawi sengketa, pasirepane kaembadin antuk
sabuk utawi kabelatin sabuk mangde nenten keni saling kosod. Yening wenten sane
ngeliwatin wates punika jagi kakeniang danda.
Ingtai : sampik, kengken ne? ci be ngelah tongos anggon ngoyong dini?
Raga nu paling ne dija kal ngoyong.
Sampik : miehhh… patuh, raga masih
bingung dija kaden ngoyong, ituni raga nyingak ada umah sewaan. Kengken yen
ditu nyewa umah??
Ingtai : nah dadi masih, lan jani kema. (mejalan ngalih umah).
Suba neked ditongos nyewa umah.
Ingtai : ow
dini… (makeneh) bieh sampik ento tolih ade punyan jepun gede sing je misi tonya
oow???
Sampik : tong getap gati cai ….. jeg care lue, pocol ci muani. Kengken ne kal
payu dini?
Ingtai : nah kanggoang suba lamun keto.
Sampik : kengken yen bareng – bareng akamar
ajak dadua?
Ingtai : (makeneh santukan dewekne maraga luh). Nah, nanging ada ane idih
tyang.
Sampik : nah apa nto?
Ingtai :(sambilanga madbadang sabuk) kene… nyen ja ane pules ngeliwatin
sabuk ene, ia kakenain denda. Kengken nyak ci?
Sampik : nah, lamun keto, raga setuju
– setuju gen.
Nenten kawilangan
sampun suenyanne sang kalih masawitra, sirep sareng-sareng ngalila ulangun
sareng-sareng, sinambi sami-sami nyinahang ipian, masekolah sareng-sareng
sakadi anake masemeton. Kasuen-suen Ni Nyonyah Ingtai nyinahang raga, wusan
ipun nyineb raga, sane mangkin ipun ngangge pepayasan utawi busana anak istri.
Irika raris I Babah Sampik engsek ring manah, pariselsel ring dewek nenten
uning ring kasujatian Ni Nyonyah Ingtai.
Ngawit punika raris I Babah Sampik
sayan rumaket pasawitrannyane tur ngawiwitin nresnain Ni Nyonyah Ingtai.
http://iputu-dirga.blogspot.com
Artikel Tiosan:
KeyWords:
Drama, Drama Basa Bali, contoh drama, imba drama,
conto drama basa bali, drama basa bali sampik ingtai, kumpulan drama basa bali,
drama menggunakan bahasa bali, drama berbahasa bali, drama mebasa bali, drama
nganggen basa bali, drama base bali, download drama basa bali, contoh naskah
drama basa bali, Drama basa bali nganggen bahasa Bali.


text:
Santo Laurensius, Martir Sane Prawira
Nénten wénten serat sané kapanggih ngeniang indik masan alit dané Laurensius, nanging wantah ngawit saking dané sampun manados diakon ring Roma. Dané maraga salah tunggal saking pantaran diakon agung pitung diri sané ngaturang ayah ngabih ida Sri Paus ring Roma. Antuk ida Sri Paus Sixtus II (257-258), dané Laurensius kaparaksain arta brana kasugihan Pasamuané buat kaedum-edumang ring rakyaté sané tiwas ring sawewengkon kota Roma ring masané punika. Dané taler ngiring ida Sri Paus jeroning upacara agama sané mawarna-warni. Rikala ida Sri Paus Sixtus II kaejuk antuk para prajurit kraton Romawi, dané Laurensius nyadia ngiring ida jantos ka pamuput. Ring ida Sri Paus, dané matur asapuniki: “Titiang pacang ngiring ida ring dija ja ida lunga. Nénten ja patut pandita agung seselikan Ida Sang Kristus lunga saha nénten kairing antuk diakon pangabih idané.” Sixtus angob miragi atur danéné punika. Tumuli ida ngandika: “Ning, eda sedih tur ngeling buka kéto! Bapa tusing ja padidian. Ida Sang Kristus pastika nyayubin bapa. Nah, kéné, cening, buin katelun uli jani, cening lakar milu nututin bapa ngungsi kotaman swargané."
Pangandikan ida Sri Paus Sixtus punika sawiakti madaging. Sang pangréh kota Roma, sané uning mungguing Pasamuané maderbé arta brana kasugihan, nampi orti mungguing dané Laurensius kaparaksain ngétangang arta branané punika. Punika awinanipuné dané Laurensius katangkilang ring ajeng pangréh kotané punika. Irika dané Laurensius kalemesin mangda gelis-gelis nyerahang kasugihan Pasamuané punika makasami ring pangréh kotané. Antuk andap asor dané Laurensius matur asapuniki: “Inggih, ratu! Jeroning tigang rahina saking mangkin pacang serahang titiang kasugihané punika ring ida.” Malantaran pasaur sané kanten becik punika, dané Laurensius kaelébang sarwi kabanggayang ngamudalang.
Raris dané munduhang sakancan anaké tiwas-tiwas ring sajebag kota Roma, tumuli ngedum-edumang arta brana kasugihan Pasamuané punika ring ipun. Wus punika dané ngater sawatek anaké tiwas punika marérod ngungsi genah purin sang pangréh kotané. Raris ring dané pangréh punika, sarwi matujuhan ring beredan anak tiwas punika, dané Laurensius matur asapuniki: “Nawegang titiang ratu, puniki sampun kasugihan Pasamuané sané abih titiang. Lédang ja ida nampi ipun sami sarwi miara ipun saha becik.”
Sang pangréh kotané brangti tan sipi. dané ngawetuang dedalihan mungguing Laurensius sampun nganistayang kraton Roma. Punika awinanipun, dané Laurensius katiwakin pidanda pati. Dané kaejuk, kablagbag sarwi katunu urip-urip ring duur galar besi sané sinah banas bara. Dané Laurensius nénten ja ajrih ring pidandané punika. Sesampun apahro anggan danéné puwun, dané matur mangda anggané kabadingang jantos makasami rata puwun. “Sané beténan sampun puwun, mangkin badingang awak tiangé mangda sami rata puwun!” kénten pangandikan danéné ring para algojo sané nyangsarén dané. Pamuputipun dané Laurensius mantuk ring genah pangulingané punika pinaka satunggiling satria prawira parekan Ida Sang Kristus.
Carita indik kaprawiran danéné punika kauningan antuk anaké akéh saking surat-surat sané kapulpulang antuk dané Santo Agustinus. Irika taler kaunggahang mungguing isapasira ugi sané ngastawa malantaran dané Laurensius, pinunasé pacang kadagingin. “Merta sané alit pacang kapaicain ring ipun sané ngastawa malantaran dané Laurensius, mangda ipun sayan geleng ngaturang pinunas sané lintang agengan, inggih punika merta tresna asih ring sesaman miwah kasatian ring Ida Sang Kristus”, kadi asapunika pangandikan dané Santo Agustinus jeroning satunggiling serat danéné.
Pasamuan Katolik sajagat makélingin rerahinan dané Laurensius ring pinanggal 10 Agustus nyabran warsa.


text:
Ditu ia bareng ngalih amah. Kedise ane cerik-cerik nyeh pesan, nepukin kedise ane gede tur galak ento. Tusing ada ane bani paek baan takutne.
Kacerita jani ada kedis cerik ngindang ba duur, madan Sang Lanjana. Ia sliak-sliuk makeber di duur carike. Jengah pesan ia nepukin ada kedis gede, bareng ngalih amah sig tongos kedise cerik-cerik. Solahne jele pesan teken kedise lenan, sabilang ada ane paek nagih cotota.
Ditu Sang Lanjana age metakon, “Ih, ne te jerone uli dije? Tumben tepukin tiang dini, bareng ngalih amah. Buina jerone kaliwat sombong pesan.” Mare ningeh ada kedis cerik ane mamunyi keto, pedih Sang Muun tur mesaut banggras, “Ah, iba kedis cerik, mapi-mapi tuara nawang. Ne suba ane madan Sang Muun. Ratun kedise uli delod pasih. Degag tingkah ibane mesuang peta teken kai.”
Suba kone keto, masaut Sang Lanjana, “Tui iba dadi ratu, kai tuara megusti teken iba. Buina kai tonden taen merasa kalah. Jet ja iba gede, tuara ja gedenan apa tain ibane teken tain kaine. Yadin iba makampid lumbang, kai tusing takut. Yen prade lakar mapetuk mategeh-tegehan makeber.”
Baan ningeh munyine Sang Lanjana keto, jengah gati Sang Muun lantas ia ngomong, “Beh degag pesan iba mesuang peta. Iba soroh kedis kapecit, nagih ngalahang kai. Ukudan ibane tuah amun tain kaine dogen. Nah apang kai nawang, tegarang iba meju jani. Amuncen geden tain ibane!”
Mare keto, Sang Lanjana laut kirig-kirig tumuli makecos di duur tain kebone, sambilange ngomong, “Ih, iba Sang Muun. Ne dong iwasin tain kaine!” Sang Muun bengong ngiwasin tainne Sang Lanjana, tur merasa teken dewek kalahang kedis cenik.
Sasubanne keto ngomong Sang Muun brangti, “Nah, saja kai kalah, dening gedenan tain ibane. Ane jani jalan mategeh-tegehan makeber!” Keto abetne Sang Muun, laut nimbal Sang Lanjana, “Jalan! Mai tutug kai!”
Laut ngamaluin Sang Lanjana makeber. Sang Muun sahasa ngetut pakeberne Sang Lanjana. Di subane paek, encol Sang Lanjana mencegan di tendas Sang Muune, sambilange nyohcoh tendasne. Sang Muun tuara ajin teken solahne Sang Lanjana keto. Buina tuara merasa tendasne tinggahina baan Sang Lanjana, mapan Sang Lanjana madewek kedis cerik.
Gelisang satua, suba tegeh pakeberne Sang Muun. Laut ia makaukan, “Sang Lanjana, Sang Lanjana!” “Uuuh,” keto pasautne Sang Lanjana. Dingeha sawat pesan ba duur teken Sang Muun. Dening karasa Sang Lanjana nu ba duuran, laut Sang Muun ngietang makeber negehang. Ditu buin ia makaukan, “Sang Lanjana, Sang Lanjana!” “Uuuh,” keto buin pasautne Sang Lanjana. Sambilanga nyohcoh tendasne Sang Muun. Dening dingeha munyin Sang Lanjana nu masi ba duuran, dadi buin Sang Muun makeber negehang. Dewekne suba marasa kenyel pesan, buin tendasne marasa suba ngaap tur sakit.
Dening keto, ngomong jani Sang Muun, “Ih, Sang Lanjana, awake jani suba ngaku kalah. Tusing sida baan kai nutug cai, jalan suba jani tuun!” Sang Muun laut ngencolang masliuk nuunang. Sang Lanjana ngincegang nyohcoh tendasne Sang Muun. Kanti maklumpasan kulit kaun tendasne.
Di subane teked beten, Sang Lanjana laut ngenggalang makecog masangkliban di bête. Sang Muun sakit nandang tatu di tendasne. Kasuen-suen Sang Muun mati baan naanang sakit. Keto upah anake demen ngrusuhin anak cerikan, tur banggi muah sombong teken anak len.
PUPUT.
Sumber : adiarta.com


text:
Raris Nyonyah Ingtai memargi saha nyineb raga mabusana utawi mapayas sakadi anak lanang. Rauh ring tengahin margi raris mapanggih utawi macunduk sareng anak lanang sane mawasta I Babah Sampik saking Bociu Negari, ujut tatujone pateh ring Nyonyah Ingtai jagi masekolah ke Angciu Negari. Irika sareng kalih mapinta tangan utawi makenalan saha sami-sami nyihnayang raga tur sampun ngiket pasawitran tur masumpah ala ayu bareng mati.
Kacritayang sane mangkin sang kalih sampun rauh ring Angciu Negari raris nyujur genah sekolahe, gelisang ceritane mangkin, sang kalih sampun katerima dados sisya irika. I Babah Sampik lan Nyonyah Ingtai mangkin ngerereh dunungan. Sang kalih nyewa kamar wantah asiki. Ni Ingtai meweh pisan manahnyane santukan ipun mapedewekan istri utawi luh sirep sareng anak lanang makadi I Babah Sampik. I Nyonyah Ingtai makarya wiweka makarya uwar-uwar utawi sengketa, pasirepane kaembadin antuk sabuk utawi kabelatin sabuk mangde nenten keni saling kosod.
Gelisang cerita I Babah Sampik tinut pisan ring daging pasengketane. Daging pasengketane sapa sira ja sane ngalintangin ring sabuk punika pacang kakeninin danda marupa kertas, dawat, teken mangsi pinaka sarana sane kaanggen nyurat duk punika.
Raris Ni Nyonyah sangaja nimpahin I Babah Sampik, punika mawinan ipun kakeninin danda olih I Babah Sampik, Ni Nyonyah Ingtai lascaria manah ipun naur danda ring I Babah Sampik.
Nenten kawilangan sampun suenyanne sang kalih masawitra, sirep sareng-sareng ngalila ulangun sareng-sareng, sinambi sami-sami nyinahang ipian, masekolah sareng-sareng sakadi anake masemeton.
Kasuen-suen Ni Nyonyah Ingtai nyinahang raga, wusan ipun nyineb raga, sane mangkin ipun ngangge pepayasan utawi busana anak istri. Irika raris I Babah Sampik engsek ring manah, pariselsel ring dewek nenten uning ring kasujatian Ni Nyonyah Ingtai.
Ngawit punika raris I Babah Sampik sayan rumaket pasawitrannyane tur ngawiwitin nresnain Ni Nyonyah Ingtai. Risedek sedeng kaulangunan muponing sarining sekar karasmen, durung waneh I Babah Sampik muponin salulut asih, raris rauh utusan Ni Nyonyah Ingtai sane mawasta I Congliwat mangda Ni Nyonyah mantuk ka Waciu Negari. Duk punika Ni Nyonyah durung nagingin tresna asih nyane I Babah Sampik.
Irika raris I Babah Sampik kaliwat bendu ring utusanne Ni Nyonyah tur ngawangun iyeg banget pisan kantos ngawetuang siat. Mresidayang raris Ni Nyonyah munahang kasungkawan I Babah Sampik. Ni Nyonyah jaga mapamit rainane punika, sakewanten I Babah Sampik kaaptiang mangda rauh mamadik Ni Nyonyah ka Waciu Negari rainane malih dasa dina, kewanten Ni Nyonyah ping tiga maosang. Indike punika katampenin malih telung dasa dina olih I Babah Sampik.
Gelisang satua rauh reke I Babah Sampik malih tigang dasa dina ngrereh Ni Nyonyah Ingtai ka Waciu Negari. Nenten raris katerima olih Nyonyah Ingtai tur I Babah Sampik katundung santikan kabaos linyok ring semaya.
Budal raris I Babah Sampik ka Bociu Kuta tur punika pinaka jalaran nyane ipun sinangkaon utawi sungkan kayun tur ngemasin padem utawi seda.
Sakewanten prasida taler I Babah Sampik sareng Ni Nyonyah Ingtai matemu saling tresnanin ring niskala. Duk Ni Nyonyah sampun mamargi sajeroning upacara pawiwahan sareng I Bandar Macun, ring tengahing margi tedun ajebos ring kuburan I Babah Sampik raris sembahyang ring ajeng kuburan I Babah Sampik. Raris belah kuburan punika ngranjing Ni Nyonyah malih atep kuburan punika. Wawu kuburan punika keni kabongkar olih kulinnyane I Macun, Ni Nyonyah sareng I Babah Sampik nenten kakeniang, sakewanten wenten praciri kupu-kupu kalih makeber nyujur suargan.
Atman sang kalih rauh ring suargan malinggih ring meru tumpang selikur kaayahin olih watek widyadarine, rena manahnyane ring suargan.
sumber : ngiringmabasabali.wordpress.com


text:
Minggu, Februari 28, 2010
Cenk Blonk : Ludra Murti Bagian 11-17 Puput
Lanjutan ring postingan tiang sane dumun. Cenk Blonk : Ludra Murti Bagian 11-17 nyantos puput. Minab yen durung polih nonton bagian 1-10, dados klik ring link Cenk Blok : Ludra Murti Bagian 1-10 puniki. Inggih pang ten makeh malih tiang ngomong. durus lanjutang nonton wayang cenk blonkne. Suksma ring bli Madockbali.
Kaposting olih bliyanbelog ring 2:56 PM 3 komentar Link
Label : Galeri Video
Sabtu, Februari 27, 2010
Rahinan Jagat Saraswati
[pic : seputar-bali.blogspot.com] Pengetahuan inggih punika pinaka srana antuk ngeruruh tetujon urip jadmane. Pengetahuan metu saking jagat lan teknologi jadmane, punika sami mewit saking Sang Hyang Dewi Saraswati. Sabilang dina Saniscara, Wuku Watugunung, umat Hindu ring Bali nyangra dina Pengetahuan, Hari Raya Saraswati. Nika medasar antuk pawukon lan Saptawara.
Raos Saraswati mewit saking aksara Saras sane maarti mengalir utawi membah lan Wati maarti anak istri. Dadosne Saraswati inggih punika simbol pengetahuan, sane membah minakadi toya tukade, lan pengetahuan sane ngedotin minakadi anak istri sane ayu.
Raos Saraswati mewit saking aksara Saras sane maarti mengalir utawi membah lan Wati maarti anak istri. Dadosne Saraswati inggih punika simbol pengetahuan, sane membah minakadi toya tukade, lan pengetahuan sane ngedotin minakadi anak istri sane ayu.
Kaposting olih bliyanbelog ring 8:41 AM 2 komentar Link
Label : Yadnya
Kamis, Februari 25, 2010
Satyahati : Bhatari Uma Ngerereh Empahan Lembu
Gentuh Siwa Lokané, Betara Siwa kocap keni pinungkan sané tan prasida kénak yéning nénten molihang tamba empehan susu. Empehan susu sira? Inggihan empehan susu saking pangangon lembu sané wénten ring mercapada. Mangkin sira sané kapituduh ngrereh tambané punika? Betari Uma rabinida, sangkaning satyané kalintang ring suaminidané raris sang betari tedun ka mercapada ngrereh tambané punika, mangda gelis kénak Betara Siwané.
Ring manah idané nénten ja wénten tios wantah sapunapi ja carané mangdané suaminida prasida nyeneng malih. Betari Uma nénten ngamanahin indik anggannyané sané kalapu-lapu ngrereh tambané punika. Ten kacritanang kalaran Betari Uma ring mercapadané. Punapi malih mercapada boya ja Siwa Loka. Mercapadané genah maudang-kudang jatma sané munarbhawa ping keti mangda molihang genah sané becik bénjang pungur ri kala sampun atmané matilar saking angga. Mangkin ri sampunné Betari Uma tedun ka mercapada anggannyané boya ja betari malih, ida nénten wénten tios wantah anak istri biasa.
Ring manah idané nénten ja wénten tios wantah sapunapi ja carané mangdané suaminida prasida nyeneng malih. Betari Uma nénten ngamanahin indik anggannyané sané kalapu-lapu ngrereh tambané punika. Ten kacritanang kalaran Betari Uma ring mercapadané. Punapi malih mercapada boya ja Siwa Loka. Mercapadané genah maudang-kudang jatma sané munarbhawa ping keti mangda molihang genah sané becik bénjang pungur ri kala sampun atmané matilar saking angga. Mangkin ri sampunné Betari Uma tedun ka mercapada anggannyané boya ja betari malih, ida nénten wénten tios wantah anak istri biasa.
Kaposting olih bliyanbelog ring 3:34 PM 0 komentar Link
Label : Itihasa
Selasa, Februari 23, 2010
Bali Akeh Kelangan Dokumentasi Penting
Yéning takénang, sinah akéh krama sané nganikayang kawéntenan arsip mabuat pisan, utaminné anggén srana pendidikan. Yadiastun makasami anaké cumpu indik kaabotan arsipé, kéwanten arang sané kayun mupulang miwah makarya arsip sangkaning pakaryan punika sayuwakti pakaryan sané ketil lan merluang kesabaran lan prabéa. Sangkaning males, ngekoh lan nénten jemet makarya arsip miwah dokumén, mawinan arsip lan dokumén indik Bali ketah kapanggihin ring dura negara.
Arangnyané krama Bali, lan Indonésia madué arsip kanikaang olih Endo Suanda, Ph.D saking Tikar Media Budaya Nusantara, sangkaning wangsa Indonésiané kirang madué budaya makarya arsip, mabina pisan sareng wong dura negarané.
Indik arangnyané krama Bali ngarsipang utawi ngadokuméntasiang sakancan upacara adat, agama, lan budaya Bali kapi kaeng olih Agung Bawantara duk pabligbagan indik Pengelolaan Arsip Audiovisual ring GEOK, Singapadu Gianyar, 6 Januari 2010 lintang.
Arangnyané krama Bali, lan Indonésia madué arsip kanikaang olih Endo Suanda, Ph.D saking Tikar Media Budaya Nusantara, sangkaning wangsa Indonésiané kirang madué budaya makarya arsip, mabina pisan sareng wong dura negarané.
Indik arangnyané krama Bali ngarsipang utawi ngadokuméntasiang sakancan upacara adat, agama, lan budaya Bali kapi kaeng olih Agung Bawantara duk pabligbagan indik Pengelolaan Arsip Audiovisual ring GEOK, Singapadu Gianyar, 6 Januari 2010 lintang.
Kaposting olih bliyanbelog ring 3:28 PM 0 komentar Link
Label : Pabligbagan
Sabtu, Februari 20, 2010
Pupulan Conto Kidung
Ring sor puniki wantah imba utawi conto-conto kidung sane sampun umum kauningin olih warga Bali. Kidung-kidung puniki lumrahnyane kaanggen ring upacara Dewa Yadnya minakadi rahinan utawi odalan. Minab yen sematon kari eling, dumun ring SD polih pelajahan makidung Wargasari lan Kidung-kidung sane lianan. Kenten malih daweg SMP polih mata pelajaran Tembang. Driki tiang kari inget polih pelajahan makidung. Inggih niki conto-contone :
Kaposting olih bliyanbelog ring 2:43 PM 0 komentar Link
Label : Tembang
Kamis, Februari 18, 2010
Satua Bali : I Siap Selem
[pic : devitasriraihana.blogspot.com] Ada tuturan satua siap selem ngelah panak pitung ukud, I Doglagan ane paling cenika. Ada kone Meng Kuuk maumah dadi anatah, masih ngelah panak enu cenik-cenik. Sai-sai I Kuuk ngae daya apang sida ia ngamah I Siap Selem, sabilang peteng ada nagih batisne, “Icang tendas Me, icang basangne Me, icang kibulne Me, icang kampidne Me, icang baongne Me.” Keto pada tetagihan panak-panakne I Kuuk, nagih ngamah I Siap Selem. Dadi mawanan ningeh I Siap Selem teken bakal kaamah, dadiannya ia ngalih upaya mangdene nyidayang matilar uli ditu.
Gelising crita panakne ane nemnem suba pada samah bulu kampidne, sakewala ane paling cenika dogen liglig reh tan pabulu. Suba kone inganan tengah lemeng, I Siap Selem matuturan teken panakne, “Nah cai-cai jani ajak makejang makeber abete sakaukud, matinggal uli dini. Yen enu pade nongos dini sinah amaha teken I Kuuk.”
Gelising crita panakne ane nemnem suba pada samah bulu kampidne, sakewala ane paling cenika dogen liglig reh tan pabulu. Suba kone inganan tengah lemeng, I Siap Selem matuturan teken panakne, “Nah cai-cai jani ajak makejang makeber abete sakaukud, matinggal uli dini. Yen enu pade nongos dini sinah amaha teken I Kuuk.”
Kaposting olih bliyanbelog ring 2:41 PM 2 komentar Link
Label : Satua Bali
Senin, Februari 15, 2010
Satua Bali : Naga Basukih
[pic : suryadistira.blogspot.com] Jani ada kone tutur-tuturan satua, Ida Betara Guru. Ida Betara Guru totonan malinggih ring Gunung Semeru, kairing olih putranidane mapesengan I Naga Basukih. Pesengan Idane dogen suba ngarwanang, I Naga Basukih terang gati suba putran Ida Betara Guru totonan maukudan Naga, marupa lelipi gede pesan sing keto jenenga?
Nah jani sedek dina anu, kandugi enu ruput pesan I Naga Basukih tangkil ring ajine. Baan tumben buka semengane I Naga Basukih Tangkil, dadi matakon Ida Betara Guru ring putrane, “Uduh nanak Bagus, dadi tumben buka semengan I Nanak nangkilin Aji, men apa jenenga ada kabuatan I Nanak ring Aji, nah lautan I Nanak mabaos!” Keto kone pataken Ida Betara guru ring putrane I Naga Basukih.
Ditu lantas I Naga Basukih matur ring Ajine, “Nawegang Aji Agung titiang kadi isenge ring sameton titiange sane wenten ring jagat Bali, makadi Betara Geni Jaya sane malinggih kocap ring Bukit Lempuyang, Betara Mahadewa kocap ring Gunung Agung, Betara Tumuwuh ring Gunung Batukaru, Betara Manik Umang ring Gunung Beratan, Betara Hyang Tugu di Gunung Andakasa, cutet ring sami sameton titiange sane wenten ring tanah Bali. Dening sampun lami pisan Aji, titiang tan pisan naanin mapanggih sareng sameton, nika mawinan titiang nunasang mangda sueca ugi maicain titiang lunga ka tanah Bali jaga ngrereh sameton titiange sami.”
Nah jani sedek dina anu, kandugi enu ruput pesan I Naga Basukih tangkil ring ajine. Baan tumben buka semengane I Naga Basukih Tangkil, dadi matakon Ida Betara Guru ring putrane, “Uduh nanak Bagus, dadi tumben buka semengan I Nanak nangkilin Aji, men apa jenenga ada kabuatan I Nanak ring Aji, nah lautan I Nanak mabaos!” Keto kone pataken Ida Betara guru ring putrane I Naga Basukih.
Ditu lantas I Naga Basukih matur ring Ajine, “Nawegang Aji Agung titiang kadi isenge ring sameton titiange sane wenten ring jagat Bali, makadi Betara Geni Jaya sane malinggih kocap ring Bukit Lempuyang, Betara Mahadewa kocap ring Gunung Agung, Betara Tumuwuh ring Gunung Batukaru, Betara Manik Umang ring Gunung Beratan, Betara Hyang Tugu di Gunung Andakasa, cutet ring sami sameton titiange sane wenten ring tanah Bali. Dening sampun lami pisan Aji, titiang tan pisan naanin mapanggih sareng sameton, nika mawinan titiang nunasang mangda sueca ugi maicain titiang lunga ka tanah Bali jaga ngrereh sameton titiange sami.”
Kaposting olih bliyanbelog ring 2:10 PM 0 komentar Link
Label : Satua Bali
Jumat, Februari 12, 2010
Cenk Blonk : Ludra Murti Bagian 1-10
Niki postingan tiang sane kedua indik video wayang cenk blok. Judulne sane mangkin "Cenk Blonk : Ludra Murti". Minab wenten sameton sane durung polih nonton, rarisang nonton driki. Gratis, tis, tis, tis. Langsung ambil tiang saking youtube. Suksma malih ring bli "Madockbali" sane sampun ng-upload video niki ke youtube. Suksma pisan beli. Inggih lanturang nonton!
Kaposting olih bliyanbelog ring 8:44 AM 2 komentar Link
Label : Galeri Video
Rabu, Februari 10, 2010
Kalender Bali Online
Iseng-iseng tiang login ke yahoo! mail, wenten e-mail saking anggota milis tiange. ngicen link ring web "Kalender Bali Online". Langsung tiang "meluncur ke TKP". Bih, salut tiang ring sameton Bali sane ngaryanin web niki. Kalender Bali Online puniki becik lan lengkap. Dados anggen sameton sami genah ngerereh napi je, contone dewasa ayu, penanggal rahinan, lan sane lianan. Gambar halaman web-nyane sakadi puniki...
Kaposting olih bliyanbelog ring 12:08 PM 1 komentar Link
Label : Tips lan Tricks
Minggu, Februari 07, 2010
Sang Sangging
Seni pawayangan nénten wantah kasolahang, sakadi ”Wayang Cenk Blonk” sané mangkin nedeng kasub ring jagat Baliné. Seni pawayangan nglimbak ring makudang-kudang widang seni, sakadi seni lukis, seni tatah, seni tenun, miwah seni-seni sosan.
Wayang biasané ngambil bantang crita Ramayana lan Mahabharata. Maka sami punika, ngeninin sesolahan wiadin widang seni siosan, kocap nyobyahang sesuluh idup. Daging sané kacritayang indik Ramayana miwah Mahabharata. Ring widang seni lukis akéh kawéntenanné, silih tunggilnyané “Gambaran Wayang Kamasan” sané taler ngambil carita punika.
Gegambaran Wayang Kamasan sané wénten ring langit-langit Kertha Gosa lan Taman Gili ring Klungkung wantah pagelaran wayang nénten antuk kasolahang. Gegambaran punika sakadi masolah. Tukang gambar utawi sanggingnyané pinaka dalang. Sang sangging ngenahang lan ngagemang wayang-wayang punika manut critannyané.
Wayang biasané ngambil bantang crita Ramayana lan Mahabharata. Maka sami punika, ngeninin sesolahan wiadin widang seni siosan, kocap nyobyahang sesuluh idup. Daging sané kacritayang indik Ramayana miwah Mahabharata. Ring widang seni lukis akéh kawéntenanné, silih tunggilnyané “Gambaran Wayang Kamasan” sané taler ngambil carita punika.
Gegambaran Wayang Kamasan sané wénten ring langit-langit Kertha Gosa lan Taman Gili ring Klungkung wantah pagelaran wayang nénten antuk kasolahang. Gegambaran punika sakadi masolah. Tukang gambar utawi sanggingnyané pinaka dalang. Sang sangging ngenahang lan ngagemang wayang-wayang punika manut critannyané.
Kaposting olih bliyanbelog ring 10:23 AM 0 komentar Link
Label : Pabligbagan
Jumat, Februari 05, 2010
Dewi Kunti Kawehin Mantra Sakti
Olih Nyoman Manda
Kacrita Raja Sura madué putra kakalih, sané lanang mapeséngan Wasudéwa lan sané istri mapeséngan Déwi Pritha. Raja Sura puniki madué misan sané mapeséngan Raja Kuntibhoja sané ten madué putra. Krana sih Raja Sura masameton, raris ida ngwéhin putrin idané, Déwi Pritha, kadadosang anak angkat. Sanget sayang pisan Raja Kunthibhoja ring putri angkat idané lan kaaranin Déwi Kunti
Tatkalaning rahina purnama kadasa wénten brahmana sakti simpang ring purin Raja Kuntibhoja. Kasimpangin brahmana sakti wikan sané mapeséngan Rsi Durvasa, garjita pisan kayun Raja Kuntibhoja. Santun pisan panyambraman sang raja. Drika Déwi Kunti taler sareng ngaturang ayah nyanggra pangrauh sang brahmana sakti. Manggihin Déwi Kunti bakti pisan ngturang ayah drika, raris Sang Brahmana mapaica mantra sakti sané prasida nuur betara sané kapuja lan ngwéhin panugrahan utama. Déwi Kunti tulus bakti kaicénin puja mantra punika.
Kacrita Raja Sura madué putra kakalih, sané lanang mapeséngan Wasudéwa lan sané istri mapeséngan Déwi Pritha. Raja Sura puniki madué misan sané mapeséngan Raja Kuntibhoja sané ten madué putra. Krana sih Raja Sura masameton, raris ida ngwéhin putrin idané, Déwi Pritha, kadadosang anak angkat. Sanget sayang pisan Raja Kunthibhoja ring putri angkat idané lan kaaranin Déwi Kunti
Tatkalaning rahina purnama kadasa wénten brahmana sakti simpang ring purin Raja Kuntibhoja. Kasimpangin brahmana sakti wikan sané mapeséngan Rsi Durvasa, garjita pisan kayun Raja Kuntibhoja. Santun pisan panyambraman sang raja. Drika Déwi Kunti taler sareng ngaturang ayah nyanggra pangrauh sang brahmana sakti. Manggihin Déwi Kunti bakti pisan ngturang ayah drika, raris Sang Brahmana mapaica mantra sakti sané prasida nuur betara sané kapuja lan ngwéhin panugrahan utama. Déwi Kunti tulus bakti kaicénin puja mantra punika.
Kaposting olih bliyanbelog ring 8:45 AM 0 komentar Link
Label : Itihasa
Selasa, Februari 02, 2010
Mageret Pandan Ring Tengenan
Kaposting olih bliyanbelog ring 8:30 AM 0 komentar Link
Label : Seni lan Budaya, Wisata


text:
Magibung punika mawit saking tradisi para prajurit jaman Kerajaan Karangasem ring padépokan miwah ri kala maperang utaminipun daweg ngebug Sasaké sané kasénapatinin olih I Gusti Anglurah Ketut Karangasem abad ka-17. Punika mawinan kantos mangkin tradisi magibung taler wénten ring Sasak. Ulamnyané taler kanutang mangda sida ngwetuang pramana kaprawiran lan rasa bangga gilik saguluk salunglung subayantaka sareng pasukan, pasemetonan, banjar, wiadin sekaa siosan. Tan bina kadi pasukan jaman Romawi Kuna, ulam rangsumé nganggén rah mentah sakadi komoh, lawar barak, anyang.
Selasa, Agustus 03, 2010
Magibung
[Pic : http://iwbdenpasar.wordpress.com]Yaning ida dané para krama tamiu sané naenin lunga ka Karangasem, ri kala wénten upacara adat utawi agama, pastika manggihin krama sané magibung, ngajengang sodaan boga adulang sareng-sareng. Yaning dumun agibungan utawi asela sareng kutus diri, mangkin wénten taler sané asela sareng nem diri mangda bébasan malinggih.
Magibung punika mawit saking tradisi para prajurit jaman Kerajaan Karangasem ring padépokan miwah ri kala maperang utaminipun daweg ngebug Sasaké sané kasénapatinin olih I Gusti Anglurah Ketut Karangasem abad ka-17. Punika mawinan kantos mangkin tradisi magibung taler wénten ring Sasak. Ulamnyané taler kanutang mangda sida ngwetuang pramana kaprawiran lan rasa bangga gilik saguluk salunglung subayantaka sareng pasukan, pasemetonan, banjar, wiadin sekaa siosan. Tan bina kadi pasukan jaman Romawi Kuna, ulam rangsumé nganggén rah mentah sakadi komoh, lawar barak, anyang.
Kaposting olih bliyanbelog ring 7:10 PM 0 komentar Link
Label : Seni lan Budaya
Selasa, Februari 02, 2010
Mageret Pandan Ring Tengenan
Kaposting olih bliyanbelog ring 8:30 AM 0 komentar Link
Label : Seni lan Budaya, Wisata


text:
Saturday, 31 January 2015
Panglimbak Téater Modérn ring Bali
Olih: I Putu Supartika
Panglimbak seni ring galahé mangkin nénten dados palasang saking panglimbaknyané téater modérn. Téater modérn puniki wantah silih sinunggil kesenian sané ketah kabaos drama modérn yening rereh artosne saking krunannyané. Nanging téater modérn punika taler kabaos pertunjukan sané nganggén piranti modérn, minakadi geraknyané, pengiring nyané miwah papayasannyané sané sampun modérn.
Ring Bali, yadiastun saking uni sampun ketah antuk téater tradisionalnyané sané sampun maakah, nanging kawéntenan téater modérn taler nénten kalah saking téater tradisional. Panglimbak téater modérn ring sajebag jagat Bali ring galahé mangkin sampun sayan-sayan jimbar. Indiké puniki prasida kakantenang saking akéh nyané sanggar, komunitas-komunitas, wiadin paguyuban-paguyuban sané embas lan ngusung téater modern puniki. Ngawit saking tanggu kangin kantos tanggu kauh, lan saking tanggu kaja ngantos tanggu kelod jagat Bali puniki sampun akéh sanggar, komunitas-komunitas wiadin paguyuban teater modern sané embas. Para perintis sanggar, peguyuban, wiadin komunitas punika ngawit saking sisia SMP, SMA, ngantos mahasiswa sané kantun ngaruruh ajah-ajah. Taler wénten masih saking masyarakat umum sané dados perintis embasnyané komunitas, sanggar, utawi paguyuban téater modérn puniki.
Akéhnyané kawéntenan sanggar, paguyuban, wiadin komunitas téater modérn sané embas ring Bali, ngawinang téater modérn sayan maurip ring Bali. Punika taler acara-acara sané ngusung téater modérn sampun sayan akéh kalaksanyang. Nénten ja rikala pacentokan kémanten, taler wénten masih silih sinunggil sanggar, paguyuban, wiadin komunitas sané ngelaksanayang peméntasan téater modérn puniki pinaka hiburan.
Silih sinunggil, genah ring Bali sané kantun ngajegang téater modérn inggih punika Buléléng. Indiké puniki prasida kauningin saking acara sané kalaksanayang olih UKM Téater Kampus Seribu Jendéla UNDIKSHA-Singaraja. Acara sané kalaksanayang inggih punika parade téater sané mamurda “Parade Téater Muda Bali Utara” sané tetujonnyané nguripang téater modern ring Bali, khususne ring Buléléng lan ngaraketang pasawitran komunitas, sanggar, wiadin paguyuban sané wénten ring Buléléng.
Acara paradé téater puniki kalaksanayang ngawit saking rahina Buda pinanggal kaping 4 Juni ngantos pinanggal kaping 7 Juni 2014 sané sampun lintang, ring wantilan Kampus Bawah UNDIKSHA-Singaraja. Parade puniki kamiletin olih kutus sanggar, paguyuban, wiadin komunitas ring sajebag Buléléng.
Komunitas, sanggar, wiadin paguyuban sané ngamiletin parade puniki minakadi Komunitas Puntung Rokok (UNDIKSHA) sané méntasang naskah Partai Bodius reriptan Wiwit Nugroho, Paguyuban Tebu Tuh (UNDIKSHA) sané méntasang naskah Aduh reriptan Putu Wijaya, Komunitas Cemara Angin (UNDIKSHA) sané méntasang naskah Prét...Prot reriptan Ilham Yusardi, Téater Ilalang (SMA Lab. UNDIKSHA) sané méntasang naskah Raib reriptan Gus Martin, UKM Téater Kampus Seribu Jendéla sané méntasang naskah Petang di Taman reriptan Iwan Simatupang, Anonim (UNDIKSHA) sané méntasang naskah Ringsek reriptan Nanoq Da Kansas, Téater Culik Api (SMPN 1 Sawan) sané méntasang naskah Aib reriptan Ni Ketut Ayu Puspita, lan Téater Galang Kangin sané méntasang naskah Salah reriptan Téater Galang Kangin.
Parade Téater Muda Bali Utara puniki wantah bukti, téater modern sampun ngalimbak ring Bali. Ngalimbaknyané téater modérn ring Bali puniki pacang ngawinang sayan ngakéhang wacakan seni sané maurip ring Bali, lan Bali puniki pacang sayan kasub antuk keseniannyané punika.
Singaraja, Juni 2014
Subscribe to: Post Comments (Atom)