text:
barengbÏ*
- join
- with, together, be together with someone
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Makeneh lantas I Angsa ngajak I Kerkuak kema ka tukad dangin desa ngalih amah-amahan.
“We Kerkuak di tegale suba telah amah-amahane, lan bareng ajak icang ka tukad dangin desa ngalih amah-amahan,” keto munyine I Angsa.“Ye jeg ngepas sajaan, basang icange suba layah!
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Menek bareng ajak sopir tur penumpangne, rasayang masih bareng-bareng kasaktian bajajne ento.
In English:
In Indonesian: Naiklah bersama pengendara dan penumpangnya, rasakan pula sentuhan keajaibannya.
In Balinese: Kaceritayang mangkin rahina Galungan ia ajaka dadua matemu ring Pura Desa mejanji lakar sembahayang bareng.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kebetulan timpal akrab titiang (ajak dadua) masih bareng ngunggahang/ngapload giveaway punika.
In English:
In Indonesian: Menurut pengalaman saya di atas, setelah saya mengunggah berita give away itu, saya langsung mendapat kabar jika saya mendapatkan hadiah tetapi saya diberitahu agar membayar pajak dan ia mengatakan hadiahnya akan dikirim ke rumah saya, tidak boleh kita yang mengambil ke toko.
In Balinese: Lan anak ane magae di Bandara, Pariwisata, Hotel, tur ane lenan, ane maiketan ajak turis lan bule masi ada ane bareng orahina libur.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Dugas mrana Corona ené masih ngenénin sakancan jagat, iraga konyangan ané ngoyong jumah bisa ngaénin gegaén makadi malajah online bareng guru pangajian utawi dosen yén iraga para mahasisya ané kapraiang uli pamréntah, ngaé tugas sekolah ané baanga teken guru pangajian.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Iseng gatine care ipidan kemu mai bareng padaduan, nah kanggoang suba jani makabakan online.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ida gelis mupulang panjak kelincine.
“Cai nyai ajak makejang lan bareng ngenehang naya apang nyidang ngulahin beburon gede matamulele ento uling tongose dini!” “Titiang mapinunas ring cokor i ratu mangda mapajar ring ipun beburon gede, wantah ratu dewa agung sane ngwawa genahe iriki kantos danune punika!”“Pocol rasayang gelah, paman.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Dugas mrana Corona ené masih ngenénin sakancan jagat, iraga konyangan ané ngoyong jumah bisa ngaénin gegaén makadi malajah online bareng guru pangajian utawi dosen yén iraga para mahasisya ané kapraiang uli pamréntah, ngaé tugas sekolah ané baanga teken guru pangajian.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yén ada krama ané buka kéto, diolas anggon padidi dogén, eda misi ngajak krama lénan apang bareng nglanggar protokol keséhatan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Iseng gatine care ipidan kemu mai bareng padaduan, nah kanggoang suba jani makabakan online.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sube kangen masliyahan apa buin melali bareng tunangan .
In English:
In Indonesian:
In Balinese: ring video punika dijelaskan bahwa anak luh mebok lantang nika adalah salah seorang relawan asal Meksiko, bareng tuun nulungin dalam pencarian korban Ni Komang Ayu Ardani.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Iraga dadi anak luh, patut masi bareng nulak informasi hoaks.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Enggal kone nganteg disisin tukade, lantas bareng majalan, tur saget ngenah ada pondok.
In English:
In Indonesian: Ia hanya mendapat kulit pisang.
In Balinese: Panakne Ni Wingsali masih bareng ka alase.
In English:
In Indonesian: Cerita ada Kambing bernama Ni Mesaba dan Ni Wingsali.
In Balinese: Rasa kangen ane kerasa dot matemu , mecanda , malajah bareng , nyandenin guru di kelas , sirep bareng bareng di kelas rikala jam kosong , telat masuk kelas bareng bareng , bolos masuk kelas bareng bareng lan malali bareng – bareng ajak timpal – timpal cara dugase pidan .
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ada 8 pidabdab sajeroning literasi digital sekadi (1) cultural, nganenin indik kawagedan ngresepang apa ane katuturang; (2) cognitive, masaih teken kaweruhan; (3) constructive, pinaka utsaha nglimbakang unduk ane melah; (4) communicative, ngelah kawagedan matimbang wirasa lan liu ngelah timpal; (5) confident, pageh ngaba padewekan lan tangar teken agem-ageman; (6) creative, krambang baan mesuang parikrama ane anyar; (7) critical, tusing elah lan enggal ngugu tutur anak lenan; (8) civic, bareng mautsaha nglimbakang praja madani (Tsaniyah & Juliana, 2019).
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Patuh teken gambar beduur lan bareng- bareng lawan Corona uli rage pedidi hidup kedas lan jaga jarak.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Apabuin kasayangang kanti uligina boreh tur ri kala medaar saopina tekening Luh Ayu Manik. “Duh Kekua, iraga ajak dadua kaden matimpal buka sepite, liang sebet gelahang bareng.
In English:
In Indonesian: Teman berbagi suka duka.
In Balinese: Sujatine mbok tiange ngelah rasa jejeh bareng dadi anggota satgas, apa buin di banjar tiange tuah ia ane paling nguda, ento ane sanget ngaenang ia jejeh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sawireh ia liu gati ngelah pianak luh muani, Pan Rendah gegaenne masi sai-sai ngalih saang bareng teken Ni Daha Tua.
In English: Since he was a healthy man and younger than Ni Daha Tua, he could scavenge more firewood home and sold it every day.
In Indonesian:
In Balinese: Nangging ulian pandemi covid 19 niki tiang arus majohan ajak timpal, ngomong selat masker tusing tawang timpal makenyem ajak gedeg, tusing bani saling gelut, maselfi bareng, tur ngrembung kene keto.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Lengkara ba duur manut saking lengkara, “Yen Desa Panji ngadaang odalan di Pura Desa, krama Desa Pemarone bareng masi ngayah ditu, nangkilang Ida Bhatara ane dadi pianak raja ane pidan mrentah di Desa Panji”.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Enu ke inget dugase ipidan pakedek pakenyum iraga bareng - bareng , kanti engsap teken galah saling nyatuang isin dikenehe .
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Né jani tegarang resepang lan sautin bareng – bareng !
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Né jani tegarang resepang lan sautin bareng – bareng !
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kadi semara ratih
Tresnane mapadu Tusing sida kapasahan Kadi rasa gumine gelah jak dadua Kedek bareng majanji bareng Lakar saling satya Setata bareng barengNanging......
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Né adin ceningé I Luh, cening suba nyuang ajak ia bareng mulih!" I Raréangon sairing.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Jengah pesan ia nepukin ada kedis gede, bareng ngalih amah sig tongos kedise cerik-cerik.
In English:
In Indonesian: Lagi pula kamu sangat sombong.” Baru mendengar ada burung kecil berbicara seperti itu, Sang Muun marah dan menjawab dengan suara besar dan keras, “Eh, Kamu burung kecil, pura- pura tidak tahu.
In Balinese: Tumben tepukin tiang dini, bareng ngalih amah.
In English:
In Indonesian: Kamu hanya seekor burung kecil, mau mengalahkan aku.
In Balinese: Ditu ia bareng ngalih amah.
In English:
In Indonesian: Di sana Sang Lanjana bertanya, “Ih, ini kamu darimana?
In Balinese: Tusing nyidang kacunduk sareng timpal-timpal, sane biasa panggihin ring kampus, utawi nongkrong bareng ring warung kopi.
In English:
In Indonesian: Seperti tulisan dokter!
In Balinese: Suba iseng ajak suasana kampus, maanda ajak timpal kelas, ngae tugas bareng kanti sanja di kampus.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Apang titiang ngidang melajah ring sekolah bareng ajak timpal-timpal titiang
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ulian covid-19 titiang ten ngidang melajah bareng timpal-timpal.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Santukan pamuda pamudiné prasida mapumpul ring angkringan sambilanga ngajeng bareng.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ulian pandemi covid19 puniki liu parikrama Baline keni PHK, muda mudi bareng nguwopin reramane madolan apang ngelah pipis anggone darang nasi
In English:
In Indonesian:
In Balinese: sampunan iraga bareng ngae berita palsu, ento bisa kene hukuman ulian menyebarkan berita utawi informasi hoak .
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Lan jani bareng- bareng apang penyakite punika enggal makaon.
In English:
In Indonesian:


c: text/html

text:
magenahmg)n;
- live be in a place, located, live in a place, stay, be somewhere (Alus mider) (Verb)
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Nanjek rikala sampun lingsir, Blanco ngawitin makarya museum lukisan ring studio seninyane sane magenah ring Campuan.
In English: By the end of his life, Blanco had begun building his museum at his studio in Campuan.
In Indonesian: Hidup di rumah asri dengan pemandangan indah bersama empat anak mereka, Tjempaka, Mario, Orchid dan Maha Devi, Bali menjadi inti dari Blanco.
In Balinese: Raja Ubud mapica tegak marupa tanah majeng ring Blanco kaanggen nyujukang umah tur studionyané magenah ring campuhan, Ubud, nepek ring campuhan tukad.
In English: The King of Ubud gave Blanco a piece of land to set up his home and studio in Campuan, Ubud, at the confluence of two sacred rivers.
In Indonesian: Raja Ubud memberi sepetak tanah kepada Blanco untuk mendirikan rumah dan studionya di Campuan, Ubud, pada pertemuan dua sungai suci.
In Balinese: Blanco meneng tur ngambar ring umahnyané sané magenah ring bukité nyantos dané lampus warsa 1999, dané akéh ngambar angga sarira anak istri ring kanvas.
In English: By the end of his life, Blanco had begun building his museum at his studio in Campuan.
In Indonesian: Hidup di rumah asri dengan pemandangan indah bersama empat anak mereka, Tjempaka, Mario, Orchid dan Maha Devi, Bali menjadi inti dari Blanco.
In Balinese: BASAbaliWiki Ngamargiang Parum Program Kerja Warsa 2020 Magenah ring Dharmanegara Alaya Denpasar
In English:
In Indonesian: Rapat program kerja BASAbaliWiki tahun 2020 yang berjalan selama kurang lebih enam jam tersebut ditutup dengan acara kebersamaan yaitu dengan menuliskan berbagai mimpi atau harapan-harapan para pengurus BASAbaliWiki yang hadir, berkenaan dengan program-program kerja BASAbaliWIki dalam kurun waktu satu tahun dan diakhiri dengan dengan acara foto bersama. (@YesiCandrika BASAbaliWiki)
In Balinese: Ngawitin warsa anyar 2020, Yayasan BASAbaliWiki ngamargiang parum program kerja warsa 2020 ring rahina Saniscara, 11 Januari 2020 sane magenah ring Gedung Dharmanegara Alaya Denpasar.
In English:
In Indonesian: Rapat program kerja BASAbaliWiki tahun 2020 yang berjalan selama kurang lebih enam jam tersebut ditutup dengan acara kebersamaan yaitu dengan menuliskan berbagai mimpi atau harapan-harapan para pengurus BASAbaliWiki yang hadir, berkenaan dengan program-program kerja BASAbaliWIki dalam kurun waktu satu tahun dan diakhiri dengan dengan acara foto bersama. (@YesiCandrika BASAbaliWiki)
In Balinese: Kabupaten Bangli magenah ring kaler-kangin kota Denpasar, manawi weten 40 km saking tengahing Kota Denpasar miwah pinaka dados kabupaten sane nenten medue pasih.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Bentara Budaya Bali (BBB) inggih punika genah seni sane magenah ring Jl.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Wenten anak lanang istri sane magenah ring Denpasar, sane mawasta Made Hok lan Wayan Hit.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kabupaten Buleleng magenah ring sisin kaleran pulau Bali miwah ibu kotanyane inggih punika Singaraja.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sane mangkin magenah ring Denpasar, Bali.
In English: Now, She lives in Denpasar, Bali.
In Indonesian: Kini dia tinggal di Denpasar, Bali.
In Balinese: Pangulatian puniki kalaksanayang rikala sasih Juli 2017 ring Denpasar, magenah ring Taman Hutan Raya Ngurah Rai Bali.
In English: The result presented with quantitative and descriptive analysis.
In Indonesian: Hasil penelitian ditampilkan dalam bentuk analisa kuantitatif dan kualitatif.
In Balinese: Pidan ia mekarya ring bar sane magenah ring petitenget.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: makueh wenten genah sane kasub anggen genah matumbasan ring bali inggih punika toko krisna, erlangga, hawai bali, pasar seni sukawati, ubud, guwang, kuta lan pasar seni kumbasari, sane magenah ring tengah kota denpasar.
In English:
In Indonesian: Membeli berbagai keperluan oleh-oleh untuk kenang-kenangan, baik untuk diri sendiri, kerabat ataupun keluarga.
In Balinese: Gianyar inggih punika silih sinunggil saking sia Kabupaten/Kota ring Propinsi Bali, magenah ring pantaraning 08° 18' 48" - 08° 38' 58" Lintang Kelod 115° 13' 29" - 115° 22' 23" Bujur Kangin.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Wangunan sane pinih uttama rign Goa Gajah inggih punika goa patapaan sane magenah ring sisin abingé.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Magenah ring Br.
In English:
In Indonesian: Beralamat di Br Pekandelan, Batuan, Sukawati, Gianyar, Bali.
In Balinese: Kabupaten Jembrana magenah ring tanggun kauh pulo Bali, ibu kotanyane ring Negara.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Manut geografis pulo niki magenah ring garis khayal 825’23” lintang selatan lan 11514’55” bujur timur.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Genah punika mawasta Kentel Bumi sane magenah ring wawidangan Banjar Seblanga, Desa Adat Pemogan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nanging inebang panglingsir-panglingsir Desa Adat Pemogan indik tanah sane bencel punika dados bukti, mawinan genah Desa Adat Pemogan puniki magenah ring pasisir pasih, lianan punika kruna Pebogaan sane maarti ajengan, kasuen-suen maubah dados Pemogan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Silih tunggil Desa Adat sane wenten ring Bali inggih punika Desa Adat Pemogan, Desa Adat Pemogan magenah ring Kota Denpasar kecamatan Denpasar Selatan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Desa Batubulan magenah ring Kecamatan Sukawati, Kabupaten Gianyar, Propinsi Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Desa Bungaya wantah silih tunggil desa sane magenah ring Kecamatam Bebandem, Kabupaten Karangasem, Propinsi Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Desa Tejakula pinaka desa sané magenah ring sisi kangin taler pinaka wates saking Buleleng sareng Karangasem.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Desa Ularan punika silih tunggil desa kuna sane magenah ring Kecamatan seririt Kabupaten Buleleng, sane madue kaunikan Banjar Adat sane satu Desa masyaratne mabanjar adat ring Patemon, Lokapaksa, miwah ring Desa Ringdikit.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pura Hyang Tibha Punika magenah ring Dusun Banjar Blahtanah sane ngranjing ring wawidangan jagat Batuan Kaler.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Karangasem inggih unika silih tunggil kabupaten ring Provinsi Bali sane magenah ring sisi kangin pulo Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kuman punika magenah ring sajeroning rah tur ngrusak rah punika.
In English:
In Indonesian: Kuman tersebut bertempat di dalam darah dan merusak darah tersebut.
In Balinese: Sakadi sane munggah ring Koran Kompas duk Bulan Juni warsa 2020 sane sampun lintang, kabaosang wenten solas basa daerah sane sampun punah utawi nenten malih kanggen mababaosan olih krama sane nuenang basa daerah punika, sakadi sane magenah ring Papua, Maluku, miwah Maluku Utara.
In English:
In Indonesian: Alasannya karena bahasa Bali sebagai suatu sistem memiliki tata etika berbahasa yang disebut dengan anggah-ungguh basa Bali yang mengajarkan tentang norma kasantunan.
In Balinese: Kebun Raya Bali utawi Kebun Raya Eka Karya Bali magenah ring wewidangan cangkrama Bedugul, desa Candikuning, Kecamatan Baturiti, Kabupaten Tabanan – manawi wenten 60 km saking kota Denpasar.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sane mangkin wenten semeton sane ngawit madolan mangda prasida manggihin pangupa jiwa ring kaluargan nyane.Wenten asiki warga ring desan tiange sane sampun nenten madue napi-napi, ipun sampun lingsir sane mawasta Nengah Sulayi ipun magenah ring pondok sane sampun rapuh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nyabran dina irage nyingakin berita ring media cetak utawi ring elektronik indik kawentenan Covid puniki, nenten karasayang punika ngawinang tekanan psikologi ring para kramane, utamanyane sane magenah ring dusun lan para anak odah.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pura Ulun Danu Batur ring Kintamani magenah ring Kintamani magenah ring pucaking wawidangan kasungkemin olih i krama pinaka wit toya suci upacara.
In English: The Batur Temple (Pura Ulun Danu Batur) in Kintamani is located at the geographic apex of a so-called ritual water hierarchy and has conventionally been described as a purely religious institution responsible for the coordination and distribution of the irrigation water.
In Indonesian: Pura Batur (Pura Ulun Danu Batur) di Kintamani terletak di puncak geografis yang disebut hirarki air ritual dan telah secara konvensional digambarkan sebagai institusi murni religius yang mengkoordinasikan dan mendistribusikan air irigrasi.
In Balinese: Wargi Bali sane magenah ring Desa Ubud, Kabupaten Gianyar kasengguh bilingual seantukan ipun prasida ngawigunayang makudang kudang basa.
In English: Balinese people who live at Ubud Village in Gianyar Regency are bilingual because they have mastered more than one language.
In Indonesian: Warga Bali yang tinggal di Desa Ubud, Kabupaten Gianyar adalah bilingual karena mereka mampu menggunakan lebih dari satu bahasa.
In Balinese: Ring objek wisata Ubud akeh pisan wenten genah wisata, nanging sane akeh kakunjungang teken wisatawane punika wantah wisata sawah terasering sane magenah ring Tegalalang.
In English:
In Indonesian: Di objek wisata Ubud banyak sekali ada tempat wisata, tetapi yang banyak dikunjungi oleh wisatawan adalah wisata sawah terasering yang ada di Tegalalang.
In Balinese: Desa Tigawasa janten inggih punika desa Bali Aga sane lian pisan, magenah ring gigir Denbukit.
In English: Tigawasa Village is indeed a unique Bali Aga village on the slopes of North Bali Hill.
In Indonesian: Perburuan kijang ini hanya dilakukan setahun sekali saat upacara di Pura Desa.
In Balinese: Muriati mamilih magenah ring jerone banjar Siku, boya ring banjar Sangging sane dados genah para tukang gambar Kamasan ketah makarya.
In English:
In Indonesian: Kamasan adalah satu-satunya desa di Bali di mana bentuk seni tradisional ini belum digantikan oleh gaya baru.
In Balinese: Desa Batubulan magenah ring Kecamatan Sukawati, Gianyar, tur sampun sue kaloktah antuk karajinan paras.
In English: Batubulan is also famous for its barong dance performances.
In Indonesian: Batubulan juga terkenal dengan pementasan tari barongnya.
In Balinese: Dawegé alit Mario setata kaajak olih bapannyané ka studio sané magenah ring campuhan Ubud, irika ipun kauningang saparindik seni olih bapannyané.
In English: Mario has developed this intensively through his paintings which expose a definite preference for a romantic impressionistic style.
In Indonesian: Mario mengembangkan kedua hal tersebut secara intensif melalui lukisannya yang memperlihatkan secara jelas preferensinya pada gaya impresionistik romantis.
In Balinese: Rauh sandikala ring rahina Pangrupukan, para wkramane rauh tangkil ring Pura Daha sane magenah ring wewengkon desa adat Nagi.
In English: According to long existing story, there was a disease in Nagi Village, and the disease could be cured by lighting coconut fibers.
In Indonesian: Para pemuda di Desa Nagi, Gianyar, melakukan ritual perang api setiap hari Pangerupukan (Tawur Agung Kasanga), sehari sebelum hari Nyepi.
In Balinese: Toya daha inggih punika toha sane magenah ring ulun tukad tur durung wenten anak nggangge masiram.
In English: Virgin water is located in the upstream of a river and no one has used it for bathing.
In Indonesian: Ini mirip dengan tradisi Songkran (festival air) di Thailand.
In Balinese: Nika mawinan para wargine taler nglaksanayang pangaci ring grojogan (singsingan utawi air terjun) sane magenah nampek irika.
In English: Because of this, the community also perform a ceremony at a nearby grojogan (waterfall).
In Indonesian: Semakin ke hulu dia mandi, maka air yang didapatkannya semakin bersih.
In Balinese: Irage pastika uning berita sane dadi hot news ring kalangan masyarakat utamane masyarakat sane magenah ring pulau bali lan pulau jawa, sane dadi berita hot news punika "PPKM DARURAT BALI LAN JAWA" semenjak berita puniki diresmikan olih bapak presiden irage, bapak presiden Jokowi, masyarakat mulai resah, mulai panik, ne ngranayang masyarakat panik punika aturan-aturan yang berlaku selama PPKM darurat puniki.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kaki Bentuyung Nursery inggih punika utsaha sane ngaryanin utawi nglimbakang bibit entik-entikan hias, woh-wohan, miwah sarwa jangan sane magenah ring Kota Denpasar.
In English:
In Indonesian: Walaupun demikian, ternyata ada beberapa kendala dalam menjalani usaha ini terkait dengan pemodalan.
In Balinese: Duaning kawentenan teknologi miwah media sosial, danganan antuk ngrereh konsumen sane magenah ring wewidangan tiosan Bali.
In English:
In Indonesian: Banyak masyakat Bali yang berkebun di tegalan, sawah, dan pekarangan rumah.
In Balinese: Tiosan punika, wenten naler semeton Bali sane magenah ring Thailand nyarengin acarane puniki.
In English:
In Indonesian: Selain itu, ada pula peserta asal Bali yang berdomisili di Thailand mengikuti lomba ini.
In Balinese: Suwug inggih punika silih sinunggil desa adat sane magenah ring bukit Kecamatan Sawan, Buleleng kangin.
In English: Suwug is a traditional village on the hills of Sawan District, eastern Buleleng.
In Indonesian: Sebelum lawar intaran tersebut disantap, lawar tersebut dipersembahkan di pura terlebih dahulu.
In Balinese: Ida magenah ring sor Gunung Semeru sisi kelod taler makayunan pacang ngusak genah Ida Bhatara Indra.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Indik basa Alus sane munggah magenah ring pangawit cerita, “Sane riin weten reke yuyu padem, kaurip antuk Ida Padanda”.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ring satawarsa punika, pusat pamerintahan (lan padharman) Bali magenah ring Kintamani (nenten Besakih).
In English: At the end of the 13th century, Bali was ruled by a pair of twin male and female kings, namely Masula and Masuli.
In Indonesian: Pada abad itu, pusat pemerintahan (dan spiritual) Bali berada di Kintamani (bukan Besakih).
In Balinese: Nenten ja punika kemanten pemerentah Kota Denpasar naler ngamargiang PKM (Pembatasan Kegiatan Masyarakat) sane magenah ring solas titik wates Kota Denpasar.
In English:
In Indonesian: Ini merupakan salah satu langkah dari langkah-langkah lain dari Pemerintah.
In Balinese: Tiosan punika, kawisesan I Gusti Ngurah Made Agung pinaka raja Badung, madue kawisesan sane nenten ja wantah magenah ring Badung, sakewanten ring sajebag jagad Bali.
In English:
In Indonesian: Teks-teks ini memberikan rujukan penting untuk para pemimpin dalam memangku tanggung jawabnya.
In Balinese: Sekolah Dasar sane kapertama sampun kawentenang olih kolonial duk warsa 1875 sane magenah ring Bali Utara.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Gunung puniki inggih punika puncak pinih tegeh ring gugus gunungapi purba Lesung-Sanghyang Pohen sane magenah ring kaldera Beratan sisi kelod kauh.
In English: According to geological data, this mountain is older than Mount Batur and Mount Agung.
In Indonesian: Pada saat prosesi, semua orang berjalan kaki.
In Balinese: Desa puniki magenah ring kauh saking pusat kota.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Iraga magenah di Bali, idup di Bali tusing ja dadi tuah ngandelang sektor pariwisata.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Rio sampun magenah ring Bali lintang saking tigang dékade (lintang 30 warsa), samaliha waged ring limang basa.
In English: He writes in Indonesian and English, and blogs about a wide range of topics including for the Huffington Post and the website ubudnowandthen.com dedicated to his hometown Ubud.
In Indonesian: Rio sudah tinggal di Bali selama lebih dari tiga dekade, dan fasih dalam lima bahasa.
In Balinese: Hastinapura magenah sawetara 45 menit saking Delhi mangkin, dadosne nenten ja bes doh.
In English: Hastinapur is located about 45 minutes from Delhi, so the distance is not too far.
In Indonesian: Hastinapura terletak sekitar 45 menit dari Delhi, sehingga jaraknya tidak terlalu jauh.
In Balinese: PPKM niki akeh wargane cumpu lan nenten cumpu olih awig-awig puniki kranayang riantukan sangkaning ngemargianh PPKM niki ngirangin penglalah gering agung covid 19 niki, wenten masih krama sane nenten cumpu sareng awig-awih niki kranayang akehnyane warga sane jagi ngerereh pangupa jiwa lan sane jagi mewali ke kubu ipun sane magenah ring Desa dadosnyane meweh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: ida sane katunasin rauh olih ida sang pandita antuk yoga mangda ngicenin panugraha ring toya sane suci magenah ring wadah utawi kabaos swamba.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sampun tigang warsa lamin nyane titiang magenah ring Yogyakarta.
In English: Slowly I left my boarding house, passing Tugu Jogja, Malioboro, Bringharjo Market, Presidential Palace, Zero Point, Sonobudoyo, Alun-Alun Lor, Kauman Mosque, Kraton, Taman Sari, Siti Hinggil, Alun-Alun Kidul, Plengkung Nirbaya Gading , Benteng Wetan, Kota Baru, and returned to the boarding house.
In Indonesian: Hanya doa dan ucapan dari grup WA.
In Balinese: Asiki magenah ring Kecamatan Bangli, malih asiki mengkeb ring ceruk bukit Kintamanine.
In English: The most interesting one is that when the villagers surround the temple with fence, and then they stick rice on it.
In Indonesian: Akses paling lancar adalah via Jalan Raya Manikliyu, sekitar 2 kilometer ke arah utara Pura Hulun Danu Batur, Kintamani.
In Balinese: Magenah ring jalan Surapati Denpasar ring samping Catur Muka tengah kota Denpasar.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pangulatian magenah ring Desa Pancasari, Kecamatan Sukasada, Kabupaten Buleleng, Provinsi Bali.
In English: This research is located in the village of Pancasari, District Sukasada, Buleleng Bali Province.
In Indonesian: Lokasi studi adalah desa Pancasari, Kecamatan Sukasada, Kabupaten Buleleng Provinsi Bali.
In Balinese: Luire wenten para jana tanine mamasker daweg matekap nganggen mesin tractor sane kacingakin titian ring carik sane magenah ring Desa Pererenan, Kecamatan Mengwi, Kabupaten Badung, Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tabanan wantah kabupaten sane magenah ring sisi kelod pulo Bali, sawatara 35 km ring sisi kauh kota Denpasar.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sane mangkin para manusane waluya sakadi Taluh Apit Batu inggih punika magenah ring galah sane sukil, singsal agulikan pacang nemu baya rinatukan merana gring Covid 19.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ring Taman Nusa taler kacingak akeh budaya saking sekancan etnis sane magenah ring wewidangan Indonesia nganggen (suasana) kahuripan ring desa sane dumalada miwah akeh bebalihan seni tradisional ring wewengkon desa budaya.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Taman Ujung utawi Taman Sukasada magenah ring Banjar Ujung, Desa Tumbu, Kecamatan Karangasem, Kabupaten Karangasem.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Napi malih wus upacara taur kamargiang krama Hindune ngamargiang rahina suci Nyepi, sane kaptiang prasida ngicenin panyupatan ring sahananing mala sane magenah ring jiwa pramana antuk ngamargiang Catur Brata Penyepian.
In English:
In Indonesian: Selain itu, setelah Sasih Kasanga berlalu maka Sasih Kadasa yang dianalogikan sebagai keadaan yang bersih atau suci (kedas) diharapkan mendatangkan sesuatu yang lebih baik bagi kehidupan manusia.
In Balinese: Tenganan dauh Tukad inggih punika pinaka desa Bali Aga utawi Bali Mula sane magenah ring Bali Timur, Kabupaten Karangasem.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Akeh sane prasida kapolihang yening iraga sampun magenah ring jumah utawi ring gria soang-soang.
In English:
In Indonesian: 8.
In Balinese: Patung utawi tugu Singa Ambara Raja wantah pinaka lambang Kota Singaraja sane magenah ring ajeng Kantor Bupati Buleleng.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tukad Bindu magenah ring Kelurahan Kesiman Kecamatan Denpasar Timur, pamekas ring gang Sikarini, Kesiman, Denpasar.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Unud madue tigang kampus, minakadi: kampus Nias, sane magenah ring Jl.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Wénten taler wantuan 4.000 alat perlindungan diri (APD) saking wantuan Pemerintah Pusat magenah ring 16 rumah sakit pulo Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngiring mangkin sareng sami mautsaha mangda iraga sareng sami sané magenah ring pulo dewata puniki nénten keni penyungkan virus corona utawi covid – 19.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngawit ring bulan Desember ngantos rahina sane mangkin puniki Wenten wabah sane mawasta virus Corona sane magenah ring negara China, kota Wuhan ngantos sambrang ring penjuru gumi
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Silih tunggil wastan désa ring Bali sané madué carita inggih punika Désa Taman Bali sané magenah ring Kabupatén Bangli.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Raris Bapak I Wayan Artha taler nyobyahang ngeninin indik parinama "Karang Kemanisan" taler madue filosofi mangda warih utawi sapa sira ja sané magenah ring genahe puniki mangda satata ngaraksa ri sajeroning prakanti.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yening selehin manut ring widya suara Basa Bali utawi fonologi Basa Bali, kruna “pancer” prasida mauwah dados “panjer” santukan kawentenan suara /c/ miwah /j/ punika magenah ring genah artikulasi sane pateh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nanging sekat covid-19 rauh ka panepi siring, pameskas ring Desa Jungutan, yadnya-yadnya sané pinaka karya Agung mangkin ka alitang sawiréh kramané patut nglaksanayang protokol kesehatan miwah mangda magenah ring umah/griya manten.
In English:
In Indonesian:

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ireng
- black (Adjective)
Andap
ireng
Kasar
selem
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Tebu ireng.[example 1]
Black sugar cane.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: A kara, ring nyali, Sang Hyang Wisnu dewa nira, ireng warna nira, nga, kaja.
In English: Often, lontar kawisesan contains how to derive power from various combinations of sacred syllables that can generate protection for oneself and the environment.
In Indonesian: Isi ilmu ini adalah mengenai kekuatan atau tenaga dalam yang terkandung dalam tiap-tiap aksara, dan bagaimana mengkombinasikan tenaga itu untuk tujuan-tujuan tertentu.
In Balinese: Tunjung ring sisi kangin maarna petak, sane ring kidul mawarna baang, sane ring sisi kaja mawarna ireng.
In English: Based on that finding, it can be temporarily concluded that Dwijendra Tattwa manuscript was not written by one person, but by several people at different times.
In Indonesian: Berdasarkan temuan ini, dapat disimpulkan sementara bahwa lontar Dwijendra Tattwa tidak ditulis oleh satu orang, melainkan beberapa orang di masa-masa yang berbeda.
In Balinese: Lianan ring punika, wenten taler kapurwan Desa Kesiman sane munggah ring Babad Wangayah sane nyaritayang indik Ida Dalem Watu Ireng kaserang olih Wong Majapahit inggih punika silih tunggil patihnyane sane mapesengan Gajah Mada kasarengin Arya Wang Bang, Arya Damar, miwah Arya sane lianan duk warsa 1262 (siu satak nem dasa kalih) M (candra sengkala rwa rsi pangapit tunggal).
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Iraga sareng sami patut nguratiang sesuratan sastra agama puniki: Ring sisin gununge wenten telaga sane luih kakatonang/ wantah sekar Tunjung Putih sekar sane wenten irika wantah mawarna bang/ kapireng suara angsa petak sedek nglangi, sakewanten nenten sinah/ suarannyane alus kapirengin, miwah ngulangunin// Samian telagane nenten wenten sane nenten madaging sekar tunjung/ samian sekar tunjunge nenten wenten sane madaging bramara/ bramarane punika pagrieng nenten wenten sane nenten masuara/ suarannyane becik pisan kapireng/ nenten wenten sane nenten nudut kayun// Wenten naler sane kasurat ring pada kakawin puniki: tarune sami sakadi saling cingakin/ punika taler telagane makasami seneng/ sekarnyane samian mawarni petak sakadi warna petak penyingakan/ sakewanten bramara sane mawarna ireng punika maencegan irika sakadi batun penyingakan sane ireng// Sekar sane mawarni petak, bramara sane mawarni ireng, angin sane ngasirsir, suaran bramarane sane lengut, punika sakadi simbol suci ring sajeroning ajahan yoga-tantra makilitan saking sabda suci miwah aksara suci.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Indike punika kabaos muladara sakadi tamis-tamis masuara ngalangenin pisan, nyuarayang dwani sane suarannyane sakadi bramara ireng.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Indike punika kabaos muladara sakadi tamis-tamis masuara ngalangenin pisan, nyuarayang dwani sane suarannyane sakadi bramara ireng.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Iraga sareng sami patut nguratiang sesuratan sastra agama puniki: Ring sisin gununge wenten telaga sane luih kakatonang/ wantah sekar Tunjung Putih sekar sane wenten irika wantah mawarna bang/ kapireng suara angsa petak sedek nglangi, sakewanten nenten sinah/ suarannyane alus kapirengin, miwah ngulangunin// Samian telagane nenten wenten sane nenten madaging sekar tunjung/ samian sekar tunjunge nenten wenten sane madaging bramara/ bramarane punika pagrieng nenten wenten sane nenten masuara/ suarannyane becik pisan kapireng/ nenten wenten sane nenten nudut kayun// Wenten naler sane kasurat ring pada kakawin puniki: tarune sami sakadi saling cingakin/ punika taler telagane makasami seneng/ sekarnyane samian mawarni petak sakadi warna petak penyingakan/ sakewanten bramara sane mawarna ireng punika maencegan irika sakadi batun penyingakan sane ireng// Sekar sane mawarni petak, bramara sane mawarni ireng, angin sane ngasirsir, suaran bramarane sane lengut, punika sakadi simbol suci ring sajeroning ajahan yoga-tantra makilitan saking sabda suci miwah aksara suci.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Saking Rwa-Bhineda wenten ala kalawan ayu, wenten petak tur ireng, wenter luhur taler sor, miwah sane tiosan.
In English:
In Indonesian:
- ↑ Tim Penyusun Kamus Bali-Indonesia Beraksara Latin dan Bali, 2016: KAMUS BALI-INDONESIA BERAKSARA LATIN DAN BALI EDISI II, Denpasar-Badan Pembina Bahasa, Aksara, dan Sastra Bali Provinsi Bali.


text:
beneh
- is that true, is that right
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Beneh sajan ba Niki berita hoax .
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Om swastyastu semeton ring rahina mangkin tiang jagi ngelanturang indik berita hoax .Kapertama, khusus anak Luh napi mawinan bisa dipengaruhi informasi sane nenten beneh?
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sesampune ento titiang langsung komen ring akun penipu punika tur ngapload/ngunggahang ring sosial media titiang, bahwa giveaway ento tusing beneh/penipu.
In English:
In Indonesian: Hal tersebut menyebabkan saya tidak percaya dengan give away tersebut karena tidak mungkin kita bertiga mendapatkan hadiah tersebut.
In Balinese: Padahal sube sobyahange ngoyong jumah ning de bengkung. "Kuwale i raga nak ngalih seger ne" ento beneh masih munyinne.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yening suba beneh baan ngolah, sinah daki nika presida ngemetuang buah sane manis.
In English:
In Indonesian: Jika sudah tepat kita mengolah, hasil kotor itu akan memberikan hasil yang baik.
In Balinese: Cek Berita ke Teman/Petugas Terkait; Ajake lelima timpal gelahe dadi nakes lantas buin abesik magae di kantor pemerintah ngorahaang beritane tusing beneh, tatas suba pelih beritane. 4.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yen uling pidan kaden mase anake luh-luh suba macolek pamor demen nyumbarang orta ane konden karuan beneh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nabdabang pawuwus buka keto mase ketil pesan, kadi rasa tusing ada pajalan beneh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngedumang bantuane ane maendahan tusing dadi baan keneh ngramang, petekane musti beneh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Anggut-anggut lantas Memen tiange, merase teken saje beneh orahange teken I Bapa apange irage ne seger.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Baos prajuru desane beneh lan luung pesan, ento lakar jalanang tiang, Apang pada-pada rahayu ngajak nyama, pisaga, muah krama desa ane lenan.
In English: Especially now that it is approaching normal, my husband has started working again all the time.
In Indonesian: Nasehat perangkat desa itu benar dan bagus sekali, itu akan saya jalani, agar semua saudara, tetangga, dan seluruh warga desa yang lain bisa selamat dan sehat.
In Balinese: Ada ane ngompor-ngomporin timpl ngebang gosip ane sg beneh tentang virus.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nanging ade nak ngorahang yening tautan linknge punika tusing beneh utawi penipuan, ditu tiang ngalih kejelasan informasi ke anak sane sampun terdaftar tur sampun maan wantuane punika, ternyata beneh yening link sane kesebar ring dunia maya nika palsu utawi hoax, iya masih ngorahang yening daftar kartu prakerja misi milu test online.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Cara janiné lebihan ngugu munyin dongkang kén ngugu munyi ne beneh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mangde orti Nika dadi simpang siur, titiang ngalih informasinya san elebih jelas ring internet lantas di internet punika Wenten informasi bahwa orti sane Ade ring media sosial tentang kartu BPJS punika nenten je beneh, lan orti Nika sampun ke cap hoax.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ento mawinan iraga perlu pasajan mamilah lan mamilih informasi ane beneh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ipun ajak dadua nyambatang unduk ane nibenin. “Hriiingkh....!” I Jaran ngringkik. “Beneh buka munyin caine, Samong!
In English:
In Indonesian: Dulu aku dipelihara manusia.
In Balinese: Paling beneh takonang unduke ene tekening beburon ane dueg turin adil.
In English:
In Indonesian: Di tengah jalan petani pencari kayu bakar dan harimau itu berjumpa dengan seekor kuda yang sedang beristirahat.
In Balinese: Yen beneh munyin icange, gandong icang, icang matujuhin beli ambah-ambahan.” Papineh adine kabenehang pesan teken I Buta, lantas ideh-ideh I Rumpuh gandonga ka umah-umah anake ngidih-ngidih, kantu payu ia madaar.
In English:
In Indonesian: Sementara kakiku lumpuh dan penglihatanku bagus.
In Balinese: Lautang edengang apang beneh baan icang ngubadin!” I Jaran laut ningtingang batisne ane kenawan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sampunang aluh percaya teken media sosial utawi akun abal-abal sane nyebarang orti sane durung pasti kebenarannya, krana ring sosial media sira manten ngidang ngae akun tur nyebarang orti sane nenten beneh.
3.
In English:
In Indonesian: jangan mudah percaya pada media atau akun abal-abal yang menyebarkan berita yang belum tentu kebenarannya, karena di sosial media siapapun bisa membuat akun dan menyebarkan berita hoaks.
In Balinese: Disinformasi inggih punika penyampaian informasi sane nenten beneh (dengan sengaja) anggen ngaenang paling anak lianan.
In English:
In Indonesian: Peran serta masyarakat sangat diperlukan untuk mendukung terciptanya situasi kondusif, tidak terkecuali peran perempuan.
In Balinese: Waktu lebih puniki sampunang anggen madingehang berita-berita hoax utawi ten beneh.
In English: If the mind is chaotic, our soul will not be calm.
In Indonesian: Waktu luang ini jangan dipakai mendengar berita-berita hoax atau tidak benar.
In Balinese: Sakewala durung seken warta punika beneh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Indik punika ten dados orahin beneh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Suba beneh pajalan Ketute buka keto.
In English:
In Indonesian: Si Kijang sudah merasa sebagai pemenangnya. “Kul, lihatlah, aku sudah sampai di pucak gunung.
In Balinese: Anake saking desan tyange liu pisan ngorahan keto", pitaken memen tiyange sane milu bingung. " Virus HIV puniki, ten mersidayang ditularkan melalui udara bu, informasi sane ibu terima lan percayai tusing beneh, nika informasi sane iwang utawi disinformasi.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yen pepineh tiange, kebijakan pemerintah nganggon masker, jaga jarak, sesai ngumbah lime asane sube beneh, malah seharusne setoden covid mule kebiasaan ento pantesne sube jalanin.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mula beneh iraga saking bali megantung sajan teken pariwisata lamun ade kalane untuk saling eling teken situasi dan kondisi pang sing makin jele kondisi Baline.
In English:
In Indonesian: Memang benar kami di bali sangat bergantung dengan pariwisata namun ada kalanya untuk saling mengerti situasi dan kondisi agar tidak memperburuk keadaan.
In Balinese: Yening ortane beneh dong suba sing kengken, ane dadi pikobet, yening ortanne sing madasar kapatutan utawi hoax.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ulian teknologi gumine bisa dadi melah, ulian sing beneh baan nganggo teknologi gumine bisa dadi benyah.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sederhanane, disinformasi kaartiang dados produksi informasi sane nenten beneh miwah pangripta lan penyebarne uning yening informasi sane kasebarang ento pelih (Kuskridho Ambardi, dkk, 2019: 12).
In English:
In Indonesian: Disinformasi secara sederhana diartikan sebagai produksi informasi salah dan pembuat serta penyebarnya mengetahui bahwa informasi itu salah (Kuskridho Ambardi, dkk, 2019: 12).
In Balinese: Beneh, lelipine ento buta.
In English:
In Indonesian: Ia mencoba berdiri dekat ular.
In Balinese: Andeg Malu Kenehe Lakar Malali
Ditengahing kondisi ekonomine ane tonden sarwa pasti, ngandegang keneh lakar malali pinaka keputusan ane beneh.
In English: Make Savings
In Indonesian: Tunda Rencana Liburan
In Balinese: Pastika, pamuputne i Mbok ngelah pasaut ane beneh.
In English: Of course, Big Sister has the right answer in the end, but before you start reading this fun book to find out, tell us: why do YOU think the sky is blue?
In Indonesian: Tentu saja, Kakak memiliki jawaban yang benar pada akhirnya.
In Balinese: Ring jaman Kadi Mangkin internet nyansal maju utamnnyane Ring msa pandemi Niki sange ngangge internet nyansan rame.karena itu penyebaran wacana hoax nyansan enggak tersebar, seperti wacana artis utawi sane Ten artis sane durung seken beneh, utamnnyane Ring perempuan,kemungkinan sane jagi terjadi inggih punike bullying ring internet sane dados ngeranayang gangguan mentah,
Contohnyane kisah anak Luh sana maaih duduk di bangku SMP sane sesai ortange taken pisagane ulian ye sai pesu ngajak tunangane, yang mungkin saja dia memiliki keperluan bukan hanya untuk jalan jalan.nanging pisagane Ten mau tau kan tetep ngorte Kangin kauh teken pisaga ne lianan, ulian Nike S merasa ortange Ken pisagane S merasa tertekan kan Nike berakibat teken pergaulan teken tingpal sane srumuranDan secara tidak langsung pisagane menyebarkan wacana bohong utawi hoax sane tolihe ring sosial media.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Keto yening rage Tuara bise mireng orte melah- melah ,ape buin orta punika tuah status wa sane durung beneh tur pasti ,patutne napi ke orte sane Ten manuh ,durung pasti beneh miwah sane Ten mabukti sampunang gugune tur kasebarang di media online miwah katuturang ring margine patut ne irage alih malu ortane sane beneh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Malih tips ne len pakai akal sehat irage saring sekonden nyebarang berita nika alih malu beneh ape sing berita ne to napi manfaatne.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nika sane ngeranayang pihak-pihak sane ten ngelah tanggung jawab ngemanfaatang anak luh sebagai sarana nyebarang berita sane tusing beneh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Lantas tiang ngorahin Putri apang sing aluh nerima lan ngirim imbauan ane tusing pasti beneh ne. “nah yen sing nyak nyoba eda nae!
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nenten wenten pelihnyane, wantah sediaang galah duang dasa detik anggen ngumbah lima sane beneh tur becik.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Liu ane nyebarang informasi tusing beneh ditu miwah kejahatan sane lianan misalne nyadap akun lan penipuan di media social.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Liu anake ngae informasi ane tusing beneh di media sosial.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngae masyarakat was-was yen ade berita ane nakutin, yadiastun konden terbukti beneh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Solusine wantah ja baang sosialisasi ane seken apang masyarakate paham betul tentang PPKM ento, apang sing tuah sekedar ningeh munyi disisi ane tuara beneh kepastianne lan apang kebijakanne ento tusing sekedar kebijakan ane tusing madaging.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Perempuan atau anak eluh nika kadang aluh pisan percaya ajak munyi ane menurut padewekne beneh, lan sai yening matuturan lan magosipan bise kalebih-lebihin sekadi paribahasa, nike bise ngranayang dados berita hoax.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Beneh pelihe jani suba tusing ngidang ngadanin.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Informasi ane valid musti kagae olih otoritas, tur kalimbakang di akun otoritas dogenapang masyarakat nawang encen info ane ngae-ngae tur encen info ane beneh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Di masan COVID buka jani, kondisi pawongan tur palemahane enggal sajanmaobah tur ngawe masyarakate bingung tur sukeh makeneh lakar malasang encen kabar luung, encen kabar beneh tur encen kabar ane hoaks.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Makejang kramane nyeh, krana liu gatra ane tusing beneh kasobyahang di internet.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kebanyakan perempuan ento lebih mengutamakan perasaan dari pada logika, banyak dari irage yang tidak bisa menggunakan logika untuk mengambil keputusan, hanya mendengar uli satu mulut tanpa ngalih beneh atau pelih berita ne ento, langsung percaya begitu saja.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nanging irage patut waspada masih yening polih informasi saking media sosial, ten mekejang informasi ne punike beneh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kramane sayan jejeh
Ulian sakite sing kakeneh Satuan anake magenep bakat dingehNanging sing karuan encen ane beneh
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pemerintah marencana nargetang duang yuta vaksinasi sabilang wai di bulan agustus
Unduke ento liu anake takut lakar mevaksin ulian liu berita ane maideh di masyarakat sawireh ade liu anak ne sakit tur ade ane mati ,tiang mase sing nawang beritane ento beneh apa hoax .
In English:
In Indonesian: Pemerintah berencana menargetkan 2 juta vaksinasi perhari di bulan agustus
Mendengar hal itu kebanyakan masyarakat takut akan di vaksin karena banyaknya berita yang beredar di masyarakat bahwa ada banyak orang yang sakit bahkan meninggal dunia saya juga tidak tau berita itu benar adanya atau hanya hoax yang beredar..
In Balinese: Di subane kelara-lara gegaen tusing ade ane beneh kejemag, keto pelih, kene pelih.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yen suba maan informasi, sekenang maca, alih infone ane seken, yen suba saja beneh mara bagiang.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Informasine ane dingeha utawi tepukine konden karuan beneh pelihne suba katuturang kemu mai.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Jani liu anake ane enggal ngidaang ngalih informasi sakewala liu masi ane tusing demen ngalih informasi ane seken-seken beneh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Uli ditu iraga ngidaang ngalih kesimpulan cen informasi ane beneh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nabdabang pawuwus buka keto mase ketil pesan, kadi rasa tusing ada pajalan beneh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tusing je di banjar, di pura, di warung jek ade dogent ngabe berita burung ane sing pasti beneh ne.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Beneh sajan raosne semut seliwahe ento.
In English:
In Indonesian: Benar petuah semut coklat itu.
In Balinese: Makejang saling cacadin, makejang marasa paling melah, paling beneh, tur paling unggul.
In English:
In Indonesian: Jika beliau tidak berkehandak, kamu sudah binasa dari muka bumi ini!” Semut Merah lan Semut Hitam sama-sama tersinggung dan marah.
In Balinese: Tur ulian ento ngae disinformasi, tusing nawang ané beneh, tusing nawang ané pelih.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Krana ukuran diapersé ento suba nganutin umur muah baat bayi, kéto masih yén suba beneh tata caranné nganggo, sinah aman lan sing kanti ngaé batis bayiné péngkang.
In English: Who the heck started making a story like that?
In Indonesian: Walaupun misalkan sebenarnya aku yang benar, pasti tetap aku yang disalahkan, karena konon katanya orang tualah yang pertama kali merasakan pahit getirnya hidup.
In Balinese: Diastun pét pradé tiang sujatinné ané seken-seken beneh, pasti tiang ané tetep pelihanga, krana anak tua suba malunan koné ngasanin uyah.
In English: Who the heck started making a story like that?
In Indonesian: Walaupun misalkan sebenarnya aku yang benar, pasti tetap aku yang disalahkan, karena konon katanya orang tualah yang pertama kali merasakan pahit getirnya hidup.
In Balinese: Jani tegarang buin uger-uger nyalukin, nganggon, ngelesang lan ngutang/ngumbah masker ane beneh.
In English:
In Indonesian: Untuk itu perlu diperhatikan cara untuk mengenakan, menggunakan, melepas dan membuang/mencuci yang baik dan benar agar kemungkinan terjadinya hal tersebut berkurang. 1.
In Balinese: Informasi sekadi puniki medaging isu-isu sane nenten beneh utawi kari diragukan kebenaranyane, informasi sane medaging penipuan lan sane lianan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pastiang dumun berita punika berita beneh ten berita hoax .
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Lan sedurung percaya yening ampun uning pesan nika ten masuk akal jeg sampunan gugu e de sanget ringuange oknum oknum punika , bise gen ye cuma iseng lantas nyebarin informasi ane tusing beneh.
In English:
In Indonesian:
- ↑ BASAbali software


text:
Alas Atlantik
Koordinat: 16°30′S 39°15′W / 16.500°S 39.250°W
Alas Atlantik (basa Portugis: Mata Atlântica) inggih punika alas sané magenah ring Amérika Kelod, ring pasisi Brasil saking propinsi Rio Grande do Norte ring sisi kalér, ngantos propinsi Rio Grande do Sul ring sisi kidul tur ngantos Paraguay miwah Argéntina, genah alas punika mawasta Selva Misionera.
Alas Atlantik punika wewidangan kapertama sané karauhin olih anak Portugis daweg wawu manggihang benoa Amérika kidul. Daweg punika jimbarnyané Alas Atlantik 1.000.000 - 1.500.000 km2 nanging sané mangkin kirang-langkung 85% saking alas sané riin sampun kapunggel. Alas Atlantik punika mabuat pisan riantukan 40% saking tarunnyané miwah 60% saking vertebrata bisa kapanggihang ring alasé puniki kémanten.[1][2]
Pustaka[uah | uah wit]
- ↑ "Second only to the Amazon". WWF.
- ↑ "The Atlantic Forest". nature.org.


text:
Tattwam Asi
- Title
- Tattwam Asi
- Related Places
- Writer(s)
- Ni Kadek Dwi Anggreni
- Photographer(s)
- Reference
- Photo Credit
- Video Credit
- Wikithon competition
- Caption
Description
In English
In Balinese
Sampun kalih bulan iraga ngoyong ring griya kemanten, puniki nenten lian wantah kesadaran iraga soang-soang dados jadma sane madu idep tur prasida nganutang himbauan saking pamerintah sumangdan Covid-19 puniki gelis matilar. Nanging yening iraga meneng ring griya kemanten, napi san prasida kakaryanin sameton? Pandemi puniki majanten ngaw nang iraga majohan sareng sawitra, punika taler sareng gagelan : iraga nenten prasida ngalaksanayang pakaryan-pakaryan sane sapatutn kakaryanin ring jaba. Sakewanten ritatkala iraga meneng ring griya majanten ak h san prasida kakaryanin. Yening imbayang titiang ring pad w kan titiang, sadurung pandemi puniki titiang jakti-jakti nenten rungu tekening asu san kapiara ring kulawarga titiang . Sak wanten rikala pandemi Covid-19 puniki w nten ring Bali, nyabran rahina titiang nenten lali ngrawat ipun tur nyirsirin bulunnyane ngantos becik. Titiang ling tek ning kons p Tat Twam Asi tur ngelarang rasa welas asih kapining ipun. Puniki prasida ngaw nang manah titiang liang tur nenten str s rikala meneng ring griya. Pandemi puniki ngaw nang titiang ling antuk rasa welas asih ring sakancan san kakardi olih Ida Sang Hyang Widi Wasa. I manusa sapatutnyan ngalimbakang daging Tat Twam Asi ring sarwa maurip, mangdan ring kahuripan puniki, sida sutrepti, degdeg, lan landuh kerta raharja. Yening wenten tata titi basa san iwang, titiang nunas pangampura. Sareng-sareng malajah basa Bali.


text:
Basa Latin
Basa Latin (Latin: lingua latīna, kaucapang: [ˈliŋɡʷa laˈtiːna]) inggih punika basa kuna sané rumasuk ring soroh basa-basa Indo-Éropa. Aksara Latin mawit saking aksara Étruski miwah Yunani. Sané dumun, Basa Latin wantah kaanggén ring wawengkon Roma miwah genah-genah sané nampek drika, Latium wastanné.[1] Raris, punika mawinan Roma sayan nglimbak tur ngamedalang Basa Latin manados basa sané kaanggén ring Italia miwah ring Kaprabon Romawi Kulon. Basa-basa Roman modérn sakadi basa Itali, basa Prancis, Portugis, Spanyol miwah Romania, sami mawit saking basa Latin.
PustakaUah
- ↑ Sandys, John Edwin (1910). A companion to Latin studies. Chicago: University of Chicago Press. hal. 811–812


text:
28 Pébruari
28 Pébruari inggih punika rahina seket sia (59) miwah rahina ka-duang dasa kutus (28) ring sasih Pébruari saking Kaléndér Grégorian utawi Kaléndér Julian.[1]
Paindikan[uah | uah wit]
Paindikan ring tanggal puniki.
Embas[uah | uah wit]
Ida dané sané embas ring tanggal puniki.
- 1911 - Amir Hamzah, pangawi Indonésia angkatan Poedjangga Baroe miwah Pahlawan Nasional Indonésia
- 1911 - Syafruddin Prawiranegara, Présidén Pemerintah Darurat Républik Indonésia ketika pamrentahan RI ring Yogyakarta jatuh ke tangan Belanda saat Agresi Militer II
- 1922 - Soetjipto Danoekoesoemo, mantan Kepala Kepolisian Negara Républik Indonésia
- 1940 - Mario Andretti, pembalap saking Amérika Serikat
- 1956 - Liem Swie King, legenda bulu tangkis Indonésia
- 1966 - Philip Reeve, pangawi saking Inggris
- 1970 - Daniel Handler, pangawi saking Amérika Serikat
Seda[uah | uah wit]
Ida dané sané seda ring tanggal puniki.
- 1991 - Kusbini
- 2008 - Gito Rollies
Piodalan[uah | uah wit]
Piodalan ring tanggal puniki.
27 Pébruari - 28 Pébruari - 29 Pébruari
Pustaka[uah | uah wit]
- ↑ Dershowitz & Reingold 2008, p. 45. "Kaléndér sané kaanggén ring rahina mangkin ring akeh guminé inggih punika kaléndér Gregorian utawi 'gaya anyar' sané karancang oleh komisi sané dikumpulkan oleh Paus Gregorius XIII ring abad keenambelas."
Pranala liyané[uah | uah wit]
- (Indonésia) Kalender Bali Klasik
- (Indonésia) Pewarigaan Kalender Bali


text:
sue
- long time, for a long time, slow
Usage Examples
Wisnu: Wastan titiang Wisnu. Ayu mawit saking napi? Ayu: Tiang saking Karangasem.Wisnu: Sampun sue driki?
Wisnu: My name is Wisnu. Ayu, where are you from? Ayu: I am from Karangasem.Wisnu: How long have you been here?
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Isu punika sampun saking sue, sane sering kaundur nyantos mangkin.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Puniki sekar sane tan kapatut pacang kaatur ring Ida Betara, inggih punika : sekar sane uledan, sekar sane ulung sangkaning tan kalontek, sekar sane layu sane sampun sue kembang (sekar sane aas), sekar sane mentik ring setra, punika sami bacakan sekar sane tan kapatut angge aturan, olih sang sane wicaksana.
In English: Agastya Parwa literally means "Maharsi Agastya's Chapter".
In Indonesian: Agastya Parwa secara umum berarti "Buku Maharsi Agastya".
In Balinese: Media sosial Facebook punika salah sinunggil aplikasi sane sampun sue kaanggen olih kramane.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sing sarat galah sane sue virus niki malancaran ka pulau-pulau ring Indonesia.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nanging kawéntenan indik ramené punika nenten ja sue duaning ring 2 warsa puniki wenten sane nyantulin kawéntenan para pedagang inggih punika wentennyané gering agung sané nibénin makesami panegarané ring jagaté sane ketah kabaos gering agung sané kawitin olih virus covid 19.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Manut Putu Sinarjaya, tradisi puniki sampun mamargi sue pisan.
In English: According to Putu Sinarjaya, this tradition has been around for a long time.
In Indonesian: Salah satu tradisi unik yang ada di Desa Sidatapa adalah Ngaturang Buah.
In Balinese: Setata jagra mangda kenak , jeg sue pisan sampun sekadi puniki kawentenan jagate krana pandemi covid-19.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ida sampun sue ngwanaprasta.
In English:
In Indonesian: Hidupnya tenang dan berbahagia.
In Balinese: Mawinan minabang kantun sue kawentenan puniki.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Virus corona sane mawit saking Tiongkok sampun sue nglalah ring jagat Bali.
In English:
In Indonesian: Virus corona yang berasal dari Tiongkok telah lama tersebar di Pulau Bali.
In Balinese: Ring tengahin kamewehane punika Virus Corona sayan sue sayan akeh sayan meweh rered mawinan punika saking MENDAGRI ngemedalang surat sane daging ipun indik Pemberlakuan Pembatasan Kegiatan Masyarakat sane kasingkat PPKM.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mpu Tanakung ring kriya sasran idane inggih punika Kakawin Wrettasancaya maosang indik sungsut kayun Sang Dewi sane katinggalin olih jiwatmannyane inggih punika Sang Kawi (mango): mas ningwang toh diwasa tekaping mangwalanglang kalangwan/ tolih ranten rasika kari tibrangarang kandehan kung/ sokagring ring taman agulingan ring hebing nagapuspa/ mandakranta bhramara manangis ring ruhur darpa manghreng// “Uduh jiwatman titiange, sampun sue dados pangawi (mango) ngumbara alanglang kalangwan/ cingakin titiang sane ngajap-ajap/ sungsut, lara ring telenging taman, nylempang ring soring taru nagasari/ ring duhure makebertiosan sinambi nangis ngrieng// Parikan kakawin ring teks baduur punika muatang kruna mango taler lango.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sasampun sue tan kamargiang, ring warsa 2019 sane sampun nglintang tradisi puniki malih katangiang tur mangkin dados budaya klasik sane tan sida kapalasang sareng wargi Paksebali, Klungkung, ritatkala nyambut warsa anyar Saka.
In English: After a long absence, in 2019 this tradition began to be reactivated and became an inseparable part of the classic Paksebali culture, Klungkung in order to welcome the Saka new year.
In Indonesian: Setelah sekian lama tidak dilakukan, pada 2019 lalu tradisi ini mulai diaktifkan kembali dan menjadi bagian tak terpisahkan dari budaya klasik Paksebali, Klungkung dalam rangka menyambut tahun baru Saka.
In Balinese: Jayanti pacentokan puniki manut saking gangsing sane pinih sue maputer.
In English: The main temple they take care of is Pura Dalem Tamblingan, which is believed to be the residence of Dalem Tamblingan, their ancestor.
In Indonesian: Sejak sekurang-kurangnya abad kesebelas telah ada peradaban Bali kuno di daerah ini.
In Balinese: Tradisi puniki kamargiang sampun sue saking dumun daweg para petanine malila cita ritatkala galah masandekan.
In English: This tradition was carried out a long time ago when farmers spent their spare time.
In Indonesian: Di luar negeri, ada istilah ‘bull race’ yang populer.
In Balinese: Desa Batubulan magenah ring Kecamatan Sukawati, Gianyar, tur sampun sue kaloktah antuk karajinan paras.
In English: Batubulan is also famous for its barong dance performances.
In Indonesian: Batubulan juga terkenal dengan pementasan tari barongnya.
In Balinese: Silih sinunggil tradisi sane sampun sue kalaksanayang irika kabaos Masaudan Kamulan Nganten.
In English: It is just carried out based on the instructions of parents and saints.
In Indonesian: Di Pedawa, uniknya, ada banyak sekali rong, bahkan hingga 11.
In Balinese: Nenten karasa sampun sue virus corona ngusak asik jagate.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Upacara Ngaga puniki sampun sue nenten kalaksanayang, kirang langsung petang dasawarsa.
In English: Because in their village there are no more people who plant gaga rice, the implementation of this sacred ceremony has experienced some hindrance.
In Indonesian: Karena di desa mereka tidak ada lagi masyarakat yang menanam padi gaga, pelaksanaan upacara sakral ini sempat mengalami hembatan.
In Balinese: Gering COVID-19 puniki nenten je ngepah utawi sue wenten ring gumi yening irage ajak mekejang mepineh nuju normal baru manawi pinaka tatanan anyar ritatkala nambakin COVID-19.
In English:
In Indonesian: sudah berapa bulan bekerja dari rumah?
In Balinese: Anake nunas baos yening madue pikobet utawi kawentenan sane meweh katlatarang antuk logika, minakadi sungkan sue, kawentenan sane tan manut ring akal, kauripan alaki-rabi sane tan adung, nyantos indik pikobet karang paumahan.
In English: If someone wants to perform nunas baos ritual, they should go to a psychic.
In Indonesian: Bagi masyarakat Bali tradisional yang selalu mengaitkan kehidupan sehari-hari dengan kepercayaan, Nunas Baos adalah jalan keluar suatu masalah yang tidak menemui solusi.
In Balinese: Nenten karasa sampun sue virus covide wenten ring jagate.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tan sida malih nyingakin petenge
Sane sampun sue mameluk dewek Bungane makejang layu Kaampehang angin Nyalempoh nongos di tanah Pelih tindak payu pejah Tan sah ngindeng sai-sai Sawireh iraga pada-pada mayuda Mangda gelis ipun magingsir Ne madan sasab merana Upayane patut gisi Saling tulung Saling abih Sinah becik Jagate degdeg landuhKerta raharja mawali
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Jagat sampun sue nangis
Manusa nenten rungu sareng tangisan ibu pertiwi Manusa tan madue rasa pelihNiki sane mawasta jaman kaliyuga
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sue sampun makudang wulan,
iriki titiang naenan mapangenan,
naenan rindu sane tan sida katuju,
I Covid mangkin sampun sayan saru,
ngranjing ring jagat sane mawasta normal baru,
mangkin titiang sareng i beli sampun sida matemu,
sarasa liang manahe sangkaning sida numpahang rindu.
In English: When a pandemic of Covid, this feeling as dragged down (abandoned), with a boyfriend far away on the island across because the separate of the sea, close in heart, in the eyes of the far away, his good looks always imagined.
In Indonesian: Saat terjadi pandemi Covid, rasa ini seperti terseret (terbengkalai), dengan kekasih jauh di pulau seberang yang terpisahkan laut, dekat di hati, di mata jauh sekali,
In Balinese: Sayan sue sayan ngakehang pasien virus COVID-19 puniki.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sue sampun "lockdown" nika kalaksanayang.
In English: When April was over, the world was shocked by the corona virus that caused COVID-19.
In Indonesian: Sudah lama “lockdown” dilaksanakan.
In Balinese: Makarya saking jro sampun sue kamargiang, kawentenan puniki pastika pacang ngawinang dampak sane kirang becik ring sajeroroning perkaryan sapunika taler ring kawentenan perekonomian.
In English:
In Indonesian: Namun peran dari masing masing individu yang sadar agar tidak terjadi penularan dan penyebaran virus Covid-19 di tengah masyarakat.
In Balinese: Asapunika mawinan, yening upacara taur puniki prasida becik miwah patut pamargine, sinah pandemi sane sue taler akeh ngawinang manusane padem, prasida ical raris mawali ka segara (sasab marana pada mantuk maring samudra).
In English:
In Indonesian: Apalagi setelah upacara taur masyasrakat Hindu melaksanakan hari suci Nyepi yang diyakini sebagai hari penjernihan batin melalui Catur Brata Penyepian.
In Balinese: Nyansan sue titiang ngurus surat-surat sakadi punika.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yadiastun akeh para pedagang kecil sane sampun polih wantuan sembako saking Guru Wisesa, nanging wantuan punika nenten sue kawigunannyane ring kahuripan ipun, nika mawinan para pedagang kecil kari maadolan, nenten nganutin pawarah saking Guru Wisesane ngimpasin baya virus corona punika.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ri sampune sue ring puri, Luh Semi mobot tur ngawinang panjake makesiab santukan dane durung marabian.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yadiastun asapunika, Mpu Tanakung sampun yakti prasida ngadungang wirama-wirama asli saking gancaran Sanskerta sareng kearifan lokal Jawi purwa malarapan antuk pikarsa, eksperimen miwah pangalamanida sane sampun sue.
In English: However, Mpu Tanakung has succeeded in collaborating original Sanskrit poetry meters with Javanese local wisdom through his long-time works, experiments and experiences.
In Indonesian: Kern, seorang sarjana Belanda menerjemahkan karya menakjubkan ini pada tahun 1875.


text:
Canting Mas
- Name of Lontar
- Canting Mas
- Identification
- Kawisesan
- Photo Reference
- Location
- Credit
- Reference
- Background information
Summary
In English
To do nyasa practice using these holy characters is very difficult. Not everyone can do it. A person must have a reliable guide so that in practice he does not make mistakes which could be fatal.
Many think that kawisesan lontars are always related to black magic or “leak”. This is not true. Kawisesan mysticism is not always related to black magic. According to Canting Mas' lontar, there is neither white magic nor black magic. All knowledge is neutral, but it is the user of knowledge that causes it to be bad or good.Canting Mas itself is believed to be a confidential teaching passed down by Dyah Swabhawa, daughter of Dang Hyang Nirartha. He is also known as Bhatari Melanting. This knowledge was passed on to Bendesa Mas in the middle ages. The content of this knowledge is about the inner strength or energy contained in each sacred syllable, and how to combine different energies for certain purposes. Nowadays, there are fewer people who study this science because it requires heavy requirements. However, from this Lontar Canting Mas we understand that such knowledge does exist and can actually be learned.
In Balinese
Lontar Canting Mas nggih punika silih sinunggil lontar kawisesan. Tegesipun, lontar puniki madaging ajah-ajahan kasaktian. Tios saking lontar tattwa sane madaging ajah-ajahan tattwa agama, lontar kawisesan madaging tata cara nglaksanayang nyasa utawi ngolah bayu ring buana agung lan buana alit sane matetujon ngraksa raga tur wewidangan. Akeh lontar kawisesan madaging indik kawisesan aksara-aksara suci sane prasida ngametuang pangraksa antuk raga mirah wewidangan.
Nglaksanayang nyasa nganggen aksara-aksara suci puniki meweh pisan. Nenten sami anake prasida mlajahin indik puniki. I raga musti wenten anak sane nuntun tur kapercaya mangda ritatkala nglaksanayang ajah-ajahane puniki nenten malaksana iwang tur ngawe baya.
Akeh sane maosin, lontar-lontar kawisesan satata madaging ajian pangiwa utawi pangleakan. Sujatine, indik puniki nenten ja patut. Ajian kawisesan nenten satata ngenenin indik pangiwa. Manut Lontar Canting Mas, nenten wenten ajian kiwa utawi tengen. Sami ajiane tan beda, nanging sang angangge ajian punika sane ngranayang ajiane punika dados kiwa utawi tengen.
Canting Mas puniki kapercaya katedunang olih Dyah Swabhawa, okan Ida Dang Hyang Nirartha. Ida taler kaloktah antuk pesengan Batari Melanting. Ajian puniki kawarisang majeng ring Bendesa Mas duk satawarsa pertengahan. Daging ajian puniki inggih punika indik bayu sane wenten ring suang-suang aksara, miwah sapunapi ngolah bayu punika nuju tatujon sane kaaptiang. Mangkin sayan kidik anake mlajahin ajian puniki duaning pisyaratipun dahat meweh. Sakewanten, saking Lontar Canting Mas puniki i raga prasida uning, ajian puniki yakti wenten tur sujatine dados kaplajahin.
In Indonesian
Untuk melakukan praktik nyasa dengan menggunakan aksara-aksara suci ini amat sulit. Tidak sembarang orang dapat melakukannya. Seseorang harus memiliki penuntun yang dapat dipercaya sehingga dalam praktiknya dia tidak melakukan kesalahan yang bisa berakibat fatal.
Banyak yang menganggap bahwa lontar-lontar kawisesan selalu terkait dengan ilmu hitam atau leak. Sesungguhnya ini tidak benar. Ilmu kawisesan tidak selalu terkait dengan ilmu hitam. Menurut lontar Canting Mas, tidak ada ilmu putih maupun ilmu hitam. Semua ilmu bersifat netral, namun pengguna ilmu itulah yang menyebabkan ilmu itu menjadi buruk atau baik.Canting Mas sendiri dipercaya adalah ilmu yang diturunkan oleh Dyah Swabhawa, putri Dang Hyang Nirartha. Dia juga dikenal sebagai Bhatari Melanting. Ilmu ini diwariskan kepada Bendesa Mas pada abad pertengahan. Isi ilmu ini adalah mengenai kekuatan atau tenaga dalam yang terkandung dalam tiap-tiap aksara, dan bagaimana mengkombinasikan tenaga itu untuk tujuan-tujuan tertentu. Di masa kini, semakin sedikit orang yang mempelajari ilmu ini karena memerlukan syarat-syarat yang berat. Namun demikian, dari Lontar Canting Mas ini kita memahami bahwa ilmu semacam itu memang ada dan sesungguhnya bisa dipelajari.
In Makassar
Direct transcription/translation
Bahasa Kawi/Kuno
In English
In Balinese
Sa kara, ring papusuh, Sang Hyang Iswara dewa nira, putih warnan nira, nga, kangin. Ba kara, ring ati, Sang Hyang Brahma dewa nira, abang warna nira, nga, kelod. Ta kara, ring ungsilan, Hyang Mahadewa dewa nira, pita warna nira, nga, kauh. A kara, ring nyali, Sang Hyang Wisnu dewa nira, ireng warna nira, nga, kaja. I kara, ring witing ati, Sang Hyang Siwa dewa nira, manca warna warna nira, nga, di tengah. Na kara, ring peparu, Hyang Mahesora dewa nira, dadu warna nira, nga, kelod kangin. Ma kara, ring urung-urung gading, Hyang Ludra dewa nira, jingga warna nira, nga, kelod kauh. Si kara, ring limpa, Hyang Sangkara dewa nira, syama warna nira, nga, kaja kauh. Wa kara, ring ineban, Hyang Sambhu dewa nira, biru warna nira, nga, kaja kangin. Ya kara, ring tungtungin ati, Sang Hyang Sadasiwa dewa nira, sanga warna nira, nga, di tengah.
In Indonesian
Index


text: Baliyo Ke Bali Bajrangbali Har Bigde Kaam Bnate Hai Bhajan, Baliyo ke BALI Bajrang bali status, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Song Download Mp3, Baliyo ke Bali Bajrang Bali ringtone, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali MP3 Song Download pagalworld, Bajrang Bali Bajrang Bali MP3 Song Download Bajrang Bali Keertan, Baliyo ke bali bajrang bali Dj Song, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Dj Song Download mp3, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Bhajan Download, Bali bali bajrang bali, Bajarang Bali Hd Images Song, Bajrang bali Bajrang bali gali gali, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Dj Remix Song, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Bhajan Song Dj Remix, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Keertan, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Mp3 Song 320kbps, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Mp3 Song Dj Mix, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Remix Song Dj Akash AKs, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Remix Song Dj Akash Pratapgarh, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Remix Song Dj AKs Pbh, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Remix Song Dj Jay JKV, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Song Dj AKS Ft Jkv, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Song Dj Jay JKV Pbh, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Remix Song Dj JKv Pbh Pratapgarh, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Full Vibration Mix Song, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Dj Song Akash AKs Ft Jay JKV Pbh, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Top Song, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali New Bhakti Song, Baliyo Ke Bali Bajrang Bali Song Download On Djmp3maza.com


text:
Details :
316L Stainless Blue Whale Snap-in Captive Bead Ring / Septum Ring
• Snap-in Captive Bead Ring / Septum Ring
• Teal Blue Enamel on the Whale
• Versatile jewelry can be worn as Captive Bead Ring; Septum Jewelry; Cartilage Earring
• Easy snap-in jewelry
• Ring Thickness : 16 GA (1.2mm) | 1.2mm
• Ring Diameter : 3/8" | 10mm
• Whale Size : 7 x 6mm
• Material : 316L Stainless Steel; Zinc Alloy; Enamel
Quantity : 1 Piece
Material: 316L Steel
body jewelry, Belly ring, Ear cartilage ring, helix ring, tragus ring, snug anti-helix ring, daith ring, anti-tragus ring, ear lobe ring, conch ring, rook ring, traverse lobe ring, forward helix ring, lip ring, jestrum ring, bite piercings, snake bites, angel bites, dolphin bites, spider bites, viper bites, cyber bites, shark bites, canine bites, nose ring, septum ring, eyebrow ring, stretched ears, corset ring, tongue web ring, eyelid ring, smiley ring, frowny ring, belly jewelry, navel jewelry, ear jewerly, lip jewelry, cheek jewelry, face jewelry, tongue jewelry, nose jewelry, septum jewelry, eyebrow jewelry, christina ring, christina jewelry, venus ring, hch ring, vch ring, vch jewelry, triangle piercings, princess diana ring, prince albert, PA ring, reverse Prince Albert, Reverse PA, apadravya ring, dydoe ring, guiche ring, hafada ring, juno ring, lorum ring, Madison ring, Nape ring, Corset ring, Tongue Web ring, Nick ring, Eyelid ring, Smiley ring, Frowny ring, CBR, BCR, CBR


text:
I Lelipi Tekén Sang Garuda
Ada koné tutur-tuturan satua, I Lelipi. Kacarita ada anak madan Sang Winata kalah matoh-tohan ngajak Sang Kadru unduk Jaran Oncésrawané. Jani ngayah koné Sang Winata sig Sang Kadruné dadi pangempu, ngempuang pianak Sang Kadruné ané asiu. Kacerita panak Sang Winatané, ané madan Sang Garuda marasa sedih nepukin méméné dadi pangayah wiadin juru empu. Matakon lantas ia tekén méméné, “Mémé, apa makrana mémé dadi pengayah para nagané?”
Masut sang Winata, “Kéné, Ning. Ané makrana sing ja lén ulian mémé kalah matoh-tohan dugas ipidan ngajak ia Sang Kadru unduk Jaran Oncésrawané, sangkal té kayang ka jani mémé dadi pangempu para nagané.”
“Nah yen kéto buka raos méméné, jani tiang bakal nebus mémé sig para nagané. Lantas Sang Garuda kema sig para nagané nakonang apa ané tagiha tekén para nagané pinaka tebusan apanga méménné suud dadi pengempu.”
Masaut para nagané, “Kené Garuda, yen Cai maan ja ngalih amerta, tuah ento ané dadi kanggon nebus mémén Cainé”. “O… Nah. Lamun kéto pangidih Ibané, antos malu, kai bakal ngalih amerta.”
Prajani makeber Sang Garuda ke suargan. Teked di swargan, makejang déwatané takonanga, tur makejang tusing ada nyak ngorahin. Ento mawanan Sang Garuda pedih tur ngamuk, nyiatin para déwatané, makadi Sang Hyang Brahma muah Sang Hyang Siwa. Tuah Ida Batara Wisnu ané tondén kekalahang baan Sang Garuda. Mapan Ida Betara Wisnu ané nruénang amertané, ngékadaya Ida, sawiréh Ida ajerih tekén kesaktian sang Garudané. Durung puput ida mapikayunan saget teka Sang Garuda kema ka Wisnuloka.
Gelisan satua matur Sang Garuda ring Batara Wisnu sada bangras, ”Ih Batara Wisnu, tiang mai ngalih Cupu amerta, kénkén kayun Batarané, jani baang apa tusing amertané? Yen kal baang mainang jani, yen tusing jalan masiat malu!”
Masaur Ida Batara Wisnu maduluran samita manis, “Uduh Déwa Sang Garuda, yen ento tagih Idéwa tekening Nira, ento anak élah pesan, nanging ada pinaka bantang pasemaya! Yen pét sida baan Nira ngemaang Idewa amerta, Déwa nyak makantian ngajak Nira?”
Masaut Sang Garuda, “Yéning Batara dot makantian ngajak tiang dangan. Yen jakti tiang kapica amerta ané bakal anggon tiang nebus mémén tiangé, janten tiang misadia jagi ngiring kayun Batara.”
Malih ngandika Ida Batara Wisnu, “Déwa Sang Garuda, nah né kalugra, aba jani amertané kema sig para nagané, nanging satondéné para nagané nginem amertané tundén ia mandus malu apanga bersih.”
Gelisan satua mapamit lantas Sang Garuda uli di Wisnuloka nuju tongos para nagané, tur kaserahang amertané ento tekén para nagané makejang. Tekedanga masi baos Ida Batara Wisnu apanga satondene nginem amerta apang para nagané mandus malu ajak makejang. Nah jani, suba koné suud Sang Winata dadi pangempun para nagané, uli dugas ento lantas Sang Garuda dadi palinggihan Ida Batara Wisnu.
Gelisin carita, para nagané jani mandus ajaka makejang, cupu amertané pejanga di duur don ambengané. Rauh lantas Ida batara Wisnu mamaling amertané ento, malih bakta Ida ke Wisnuloka. Disubané para nagané suud mandus, dapétanga amertané ilang.
Jani, ada koné enu tuah aketélan ané neket di don ambengané. Ento lantas garanga ajaka makejang, kanti para nagané engsap tekeni layahné matatu masibakan. Ento makarana kayang jani layah lelipiné masepak ulian don ambengan, tur ento makrana kayang jani don ambengané suci, ulian kena cupu amerta.
Sumber: Kumpulan Satua (Dosen IKIP PGRI Bali)


text:
Mumbai
Mumbai (duk riin Bombay) inggih punika ibukota saking wewidangan pradésan (negara kepahan) India sané mawasta Maharashtra. Kota Mumbai kasengguh pinaka kota métropolitan sané pinih padet nomer kalih ring India sangkaning madué akéh krama ngantos 20,7 yuta diri ring warsa 2017.[1] Genah kota punika ring wawengkon India sisi kauh. Ring warsa 2008 Mumbai taler madué puspita "kota global" duaning akéh jadma saking India sané kalintang sugih nongos drika.[2]
PustakaUah
- ↑ "UN World Cities in 2016 (PDF)" (PDF). United Nations.
- ↑ "The World According to GaWC 2008 (Globalization and World Cities Study Group and Network)". Loughborough University.


text:
Démonstrasi lawan ékstradisi ring Hong Kong duk 2019
Démonstrasi lawan ékstradisi di Hong Kong duk 2019 ento antén démonstrasi krama di Hong Kong muah kota-kota lénan di makejang guminé, ngidih apang Pamarintah Hong Kong tusing mikukuhang awig-awig ékstradisi ka Cina daetan (daratan). Kraman uli Hong Kong sangsaya krana awig-awigé ento lakar ngaé awig-awig uli Cina daetan nyidang anggona di Hong Kong tur kraman Hong Kong lakar kena sistém Pangadilan Cina.
Makudang-kudang protés suba gaéna di Hong Kong tekén krama muah sekaa-sekaané. Silih tunggal ané paling mabuat ento démonstrasiné tanggal 9 Juni, dugas ento kuang-lebih 1 yuta diri protés di jalané. Démonstrasiné ento kapenga tekén Civil Human Rights Front (Organisasi HAM) tur maan uratian gedé uli média.[1]
Yadiastun démonstrasiné ento liu tur gedé, Pamarintah Hong Kong nganti dinané ené tusing nerima muungang awig-awigé ento.


text:
Agus Salim
Agus Salim (embas mawastan Masyhudul Haq (gelah arti "pembela kebenaran"); embas ring Koto Gadang, Agam, Sumatra Barat, Hindia Belanda, 8 Oktober 1884 – seda ring Jakarta, Indonésia, 4 Nopémber 1954 ring yusa 70) inggih punika sané pahlawan ané luih. Ipun embas ring kota gadang, Agam, Sumatera Barat, Hindia Belanda tanggal 8 oktober warsa 1884. Ipun sampun Padem ring Jakarta tanggal 4 November 1954. Ipun anak sané ririh sané nenten demen kolonialisme niki alit né mewasta Masyudul Haq, sané maarti Pembela ané Luih. Pengajian dasarné ngranjing ring Europeesche Lagere School [ELS].[1]
Pustaka[uah | uah wit]
- ↑ Ensiklopedia Pahlawan Nasional. Kuncoro Hadi & Sustianingsih. Istana Media, Yogyakarta, 2015.


text:
Inggih
wenten katuturan satua jadma pangalu ngadol pindang. Wenten malih kacarita
jadma mawasta Ni Rangda madue pianak asiki Luh kari daha. Inggih gelising
carita I Dagang Pindang sarahina ipun madolan kapasar. Wau rauh ring samping
umah Ni Rangdane, ipun makaukan nanjaan adolane. "Biang wenten pakayunan
biang numbas pindang?" Masaur Ni Rangda" Tiang benten, tiang sampun
ngelah.
" Raris pianake raris pianakengenken mangda numbas.. "Meme ,
meli ja pindang aukud kuda!" Awinan ipun ngenken numbas, dening manahe bes
lintang culuk , ring I Dagang Pindang. Dening asapunika , taler katumbasang
antuk memene angan asiki, ring madrue jinah. Pramangkin kataur, ring nentene
nganggeh dumun . I Dagang pindang punika taler ipun wit saking culuk manah
ipune ring pianak Ni Rangda, sakewanten batas maciri ring mata , genah ipune
ngaduang demen, ten wenten ipun purun pacang mamaosang. dening asapunika,
sausan Ni Rangda matumbasan , ipun i dagang pindang , ngararis kapasar madolan.
Kasuen-suen pinah jantos sasihan antuk ipun, sanunggil ipun madolan mangda
polih ipun jua madolan mangda polih jua ipun marika simpang nanyjaan pindang.
Dening asapunika I Dagang pindang ngerantek manah ipune demen, raris ipun
makarya daya, dalihan ipun mangda nyidaang ring pianakne Ni Rangda.
Katuju pasaran, ipun tengai mamargi saking
jumah ipune, mangda nyidaang ipun pacang nginep, malih sedeng becika pisan
katuju sabeh, saru dajan ipune, dening kabelet antuk gentuh , tan wenten
nyidayang mantuk ,raris wengian ipun ring margi. Rauh diwangan umah Ni
Rangdane, raris ipun makaukan"Biang, biang". Raris masur nirangda
"sira jero kauk-kauk, buin mameteng kakene?"taing biang , tiang i
dagang pidang ". Asapunika ipun I Dagang Pindang. "Sapuniki ja, tiang
wengian biang ,yen wantah biang ledang ,iriki tiang madunungan ring biang ,
nenten nyidaang tiang mantuk, antuk sabehe. Kaping kalih gentuhe ring tukade.
yen wantah biang ledang , iriki tiang madunungan". Masaur Ni Rangda
"Be dewa ratu, ne kenken tiang paturu luh , nang deriki sig pisagan tiange
danginan nginep. Tiang kakene paturu luh jele pikantenang ring gumine, jerone
muani mai neka nginep , buin padidi tusing ngajak anak luh". Raris
katimbal antuk pianake "Meme , baang ja anake ento nginep, Dagang Pindange
ento me. Padalem ja bes ujan kakene , buin pteng dje ja lakune, dini dibale
gedene badanginan baang pules , buat petenge nyen ja ada anak nawang "!.
Nah keto ja nyai keto ". Asapunika pasaur memene , mapaawinan durus ipun
nginep irika . Napi irika ring bale gedene wehina masare . Dening nirangda dahating
pageh manahe , makta kapatutan , tan wenten ja ipun mapenem . Newek I Dagang
Pindang ring bale gedene . Pianak ipune jeg kumareseh manahne. Yen jagjagin
kema welina ben i meme . yen tusing jagjagin kenehne ditu dogen ". Ring
sapune aspunika, irika I Dagang Pindang raris ngakal daya, raris ipun mauab,
ngantiang ningkag katipat ada ya. Punapi piragina antuk pianak Ni rangdane,
raris ngaraos ipun ring meme ipune."Meme alihang ja katipat !". Ah ne
te nyai , mara anak ngaraos katipat, nyai nagih katipat . Sajan nyai cerik , da
keto-keto, suba orahang meme tamiu muani adane, awak paturu luh kakene, dadi
jele panyambat anake. Kedeh taler pianak ipune . "Anak yang ngalih katipat
keto ja . Orahange mendep . Asapunika memene. Baose punika piragin ipun antuk I
Dagang pindang."Biang, punapi harsaang okan biange , piragin tiang ngarsaang katipat
, meriki tiang ngaturin , tiang ngaturin tiang kari makta malih asiki . "
Dong jemakin me !"Asapunika pianak ipune . Dening bes pangulgulan pisan pianak
ipune taler kaambil , kaidihang ring dagang pindange. Sasampuna kaambilin malih
I Dagang Pindang ngojog pedeman ipune . Durung painganan telas antuk neda ring
pianake Ni Rangda , malih muab I Dagang Pindang " wahem ngntiang nyadeg
pindang apa bedik ". Punika taler piragina antuk pianakne Ni Rangda. Malih
ipun nagih ring memene "Meme yang ngalih pindang .Masaur raris memene .
"Ne nyai madaar liu pesan . Bes kelebihan ben nyai ngawenang jengah
memene. Malih jagjagin ipun antuk dagang pindang . Napi biang karsang antuk
okan biange , piragiang tiang ngarsahang pindang, punika tiang ngaturin bing
pindang, , icen okan biange . Nah meme jemakin te!. Asapunika saur pianakne
malih ipun medem . Dening asapunika ,manah-manah I Dagang Pindang " Katipat
sadeg, suba nagih katipat . Pindang sadeg suba nagih pindang nagih pindang. ne
kenken abetne madaya , mangdane nyidayang mai pianakne ni Rangda. Jani awak
ngntiang masaput. Ketoang te, nyanan dong ajakje mai nagih masput bareng.
Asapunika manahne I Dagang Pindang tur malih ipun mauab. Wahem, ngantiang
masaput lumbang jani ngantiang pules pang anget . Piragina antuk pianakne Ni
Rangda , Dening ipun kamula culuk manahne ring I Dagang Pindang , malih ipun nagih
ring meme. "Meme yang masaput lumbang". "Beh dewa ratu , ne te
nyai ajak pangulgulan nyaine . Jani mara anak ngaraos masaput lumbang , nyai
bareng nagih. masaput lumbang . Yen pada anak nawang bakal kudiang awakke teken
kenkenang. Sinah bakal ada kadanin di gumine jele pesan suba pajalan ane keto. "
Ah, yang sing ja nyak , yang nak masaput lumbang meme, sada nyangetang, ipun
ngaraos. Dening asapunika I Dagang Pindang mendep sawireh ipun sampun
magijeg-gujegan raose ring ring memen ipune , Ipun I Dagang Pindang ngukur
pisan manah ipune, sinah pacang rauh marika , pianak Ni Rangdane. Dening
asapunika , teka wetu manah manah ipune Ni Rangdane ngantenang solah pinakne
asapunika, raris brangti ipun tur ngamores. Nah kenken ja budin nyaine ,
lautang ba, makeneh masaput lumbang, kema sig dagang pindange laku. Bu telas
raos memene , jeg malaib ipun kabale gedene. Sarauh derika, kakantenag antuk I
Dagang Pindang. Yeh, ni luh dados mariki yen wenten anak uning nyen. Padem
tiang deriki nyen . Sapuniki tiang padewekan". Masaur pianak Ni Rangdane .
"Tiang ngantiang masaput lumbang nika . wau asapunika , kumarebet
manahne I Dagang Pindang , tur marengan
matan ipune , dening galang sasih, yen wenten jadma paingenan ton ipun . Suung
nenten wenten sapa sira. Inggih kenten ja luh , ten munggah !". Nggih dong
mariki masaput bareng ajak beli , niki masaput lumbang ". Napi tan carita
, matemu ipun irika. Ring sampune asapunika , benjang das rahina I Dagang
Pindang ipun makaon , jejeh manah ipune yen pade wenten anak uning , dening
panyaman ipun akeh. Awinan ipun gaganycangan antuk.
Tan
kacarita ipun I Dagang Pindang , carita mangkin ipun pianak Ni Rangdane.
Benjang semengan , dening manah ipune lintangan bonggan , raris ipun ngarereh gamongan ring kunyit , kadagingin lunak,
punika karatus , sempleg wastan ipune risampun maratus, punika raris kaanggen
taterek , uap ipun muan ipune rauh kacikut. Dados sakadi seming rupan ipune ,
raris ipun ngambil tengakluk kuning , tur raris ipun kajaba. Ipun nganggur ring
pagenahan timpal ipune bajang-bajang. Durung ja wenten timpal ipune mataken ,
Reh sampun uningine jadma demen ajum , raris ipun ngarihinang mataken "
kenapa ka yang maboreh kuning?" raris tebaga ring timpal-timpal ipune
" peh , nyai gelem". Asapunika timpal ipune ". Dong enden ,
asapunika pianak Ni Rangdane . Sambilang kipek-kipek baongne. "Doh lamun
tusing gelem , pengeng ". Dong masih , asapunika malih ipun. Raris ipun
ngakak kedek ni luh pianak Ni Rangdane . hahahah dung tawange . Napi sami
pakadesem timpal ipune . Ja kenken, demen ajum janenge, dadi mara tebag orahange
gelut taruna, ja kendel gati , nah de ja ngarepang jadma keto . Sapunika
pakehangan timpal-timpal ipune . Nggih galisan carita malih pianak Ni Rangdane
nganggur ring umah misan ipune ,sane mula nemenin. Irika genah ipune ngedengan
bonggan ipune. Raris ipun mataken "Beli wayan kenapa ke tiang materek
kuning "?Kenapa beli takonin, tawang beli , tara beli ngaba. "Inggih
te tebag". Sapunika pianak ni Rangdane . Materek di gidat , apa nyen lenan
telken pengeng ". Asapunika misan ipune . "Dong enden, sing twang
tiang ben beli wayan ". Sapunika sane luh . Punapi wau asapunika malih
katebag antuk misan ipune , manahe saking ngulgul. "Keto je dagang pindang
ngelut nyai dibi sanja . "hahahahaha, tawang ben beli wayan ". :Beh
yen keto dong sajan ja nyai . Sapunika misane kadi rengete". " Anak
ye nginep dibi sanja kema ngaku petengan ya madagang. Sapunika antuk ipun
nyatiang malih. Napi rengat pisan misan ipune. "Bah . yen kakene ja salah
nyaine, enden-enden beli matakon malu teken memen nyaine , yen piti saja keto,
lacur nyai . Lakar pungggelin beli urip nyaine. Napi nyagjagan raris misan
misan ipun ring Ni Rangdane , tur raris katakenin ipun Ni Rangda " Meme ,
ne kenken unduk pianak meme . Ja mulih mara matuturan jumah , nagku somahina
teken Dagang Pindange. Saja tusing?" Napi wau asapunika kaplegan memen
ipune . Yadiapin ten angken, pianake sampun ngaken , dados renget kaponakan
ipune ni rangda , Reh tanpa saur Ni Rangda , raris kambiang lu, punika kaanggen
manteg . Sapisan mawinam padem. Malih rereha misan ipune, malih panteg ipun
taler padem sapisan. Dening ipun masolah kaon, yadiapin kariang ipun, tan
wangde ipun pacang mamanggih pangapet jagat.
Satua puniki kaambil Saking Lontarring Gedong Kirtya-Singaraja:
No
lontar: 1631 VIb


text:
Kali Ray Tri Yoga
Browser more Kali Ray Tri Yoga
- Divine Yoga Academy
Tapovan Vatika Resort (Near Laxman Jhula Auto Stand),
Rishikesh,
Uttarakhand, India
Style:
Ananda Yoga Anusara Yoga Ashtanga Yoga Bikram Yoga Eclectic Yoga Hatha Yoga Hot Yoga Integral Yoga Ishta Yoga Iyengar Yoga Jivamukti Yoga Kali Ray Tri Yoga Kripalu Yoga Kriya Yoga Kundalini Yoga Power Yoga Sivananda Yoga Svaroopa Yoga Tantric Yoga Viniyoga Vinyasa Yoga Breathing Yoga Equilibrium Yoga Meditation Yoga Pilates Reiki Yoga Sahaja Yoga Somayog Tai Chi Yin Yoga Yoga Flow
- Zen Om Yoga Studio
6 Driftway Drive, Pemulwuy,
New South Wales, Australia
Style:
Ananda Yoga Anusara Yoga Ashtanga Yoga Bikram Yoga Eclectic Yoga Hatha Yoga Hot Yoga Integral Yoga Ishta Yoga Iyengar Yoga Jivamukti Yoga Kali Ray Tri Yoga Kripalu Yoga Kriya Yoga Kundalini Yoga Power Yoga Sivananda Yoga Svaroopa Yoga Tantric Yoga Viniyoga Vinyasa Yoga Breathing Yoga Equilibrium Yoga Meditation Yoga Reiki Yoga Sahaja Yoga Somayog Tai Chi Yin Yoga Yoga Flow
- Zen Om Yoga Studio
6 Driftway Drive, Pemulwuy,
New South Wales, Australia
Style:
Ananda Yoga Anusara Yoga Ashtanga Yoga Bikram Yoga Eclectic Yoga Hatha Yoga Hot Yoga Integral Yoga Ishta Yoga Iyengar Yoga Jivamukti Yoga Kali Ray Tri Yoga Kripalu Yoga Kriya Yoga Kundalini Yoga Power Yoga Sivananda Yoga Svaroopa Yoga Tantric Yoga Viniyoga Vinyasa Yoga Breathing Yoga Equilibrium Yoga Meditation Yoga Reiki Yoga Sahaja Yoga Somayog Tai Chi Yin Yoga Yoga Flow
- Yoga Trainer in Rishikesh
Durga Mandir - Haridwar Road Malviya Nagar Street No - 07 Virbhadra- Rishikesh,
Rishikesh,
Uttarakhand, India
Style:
Ananda Yoga Anusara Yoga Ashtanga Yoga Bikram Yoga Hatha Yoga Integral Yoga Kali Ray Tri Yoga Kriya Yoga Kundalini Yoga Power Yoga Viniyoga Vinyasa Yoga Breathing Yoga Equilibrium Yoga Meditation Yoga Pilates Reiki Yoga Sahaja Yoga Yin Yoga Yoga Flow
- Inner West Acupuncture
2 Ernest Place,
Byron Bay,
New South Wales, Australia
Style:
Kali Ray Tri Yoga Pilates
- Kunwar Yoga
Kunwar Yoga - Anand Vihar, Lane No.1, Opp. LIC Building, Nehru Colony, Haridwar Road, Dehradun, Uttarakhand, India.,
Uttarakhand, India
Style:
Ananda Yoga Ashtanga Yoga Hatha Yoga Hot Yoga Ishta Yoga Kali Ray Tri Yoga Kripalu Yoga Kundalini Yoga Vinyasa Yoga Breathing Yoga Meditation Yoga Yin Yoga Yoga Flow