text:
Percaya
percayap$cy
- trust someone, believe in
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Sane mawinan iraga nyidang kena Hoax inggih punika iraga Aluh utawi Gampang percaya tekening berita-berita sane beredar, tanpa iraga uning tekening sapa sira sane ngedaran lan iraga ten Teliti antuk berita-berita sane kaedaran punika.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Wenten sane percaya, lan ten percaya.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yening iraga kirang informasi sane patut lan iraga percaya teken sane kacingak lan kapirengan saking sumber sane ten jelas, wenten pastika anak utawi oknum- oknum sane ten bertanggung jawab ngemang pasaur sane iwang anggen keuntungan pribadi utawi golongan nyane.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pastikang gatra sane kapolihang nika mawit saking sumber sane resmi taler sampunang percaya majeng ring asiki sumber manten.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nganggen mekudang - kudang usaha sane kalaksanayang olih samian pihak minakadi pemerintah, pelaku industri pariwisata lan masyarakat kesaratan mangda rasa percaya indik pariwisata bali prasida tumbuh lan pariwisata pacang malih bangkit.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Om Swastyastu
Inggih wastan tiang Bumi saking Sukawati, lengkapne Ni Kadek Bumi Krismentari akeh sane nenten percaya teken wastan tiange nanging nak mula seken wastan tiange sekadi puniki, baange ajak I bapa pidan pas lekad di gumi sane krisismoneter, dadine Bumi Krismentari.
In English: Om Swastyastu My name is Bumi from Sukawati, my full name is Ni Kadek Bumi Krismentari.
In Indonesian: Om Swastyastu
In Balinese: Biasane anak luh punika merasa ten percaya diri miwah merasa kirang wikan yening kesandingin olih anak len, nika sane mawinan jejeh antuk maosang unteng pikayunnyane yening ngemolihang informasi sane iwang.
In English: Women as a mother can simultaneously direct their partners and their environment to have an important role in stopping the spread of fake news.
In Indonesian: Perempuan sebagai seorang ibu sekaligus bisa mengarahkan pasangan dan lingkungannya memiliki peran penting dalam menghentikan penyebaran berita hoax.
In Balinese: mangda nenten iraga percaya tekening gatra sane kantun mawasta “opini” (3) Salanturnyane mataken malih, sira sang sane nyurat gatra punika?
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Rikala para istri polih gatra sane mapaiketan ring jatma utawi kesehatan raris ipun langsung percaya ring gatra punika.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Berita Hoax puniki kkaryanin lengut tur yen suluhin gatrane puniki sekadi fakta, nika ngawiang para jana sane ngwacen pastika sampun percaya teke gatrane punika.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Makakalih reraman dané mawit saking Spanyol, nika mawinan Blanco sanget percaya yening dané kaiket antuk geografis lan spiritual ring Miro lan Salvador Dali.
In English: Both of his parents were Spanish, a fact that Blanco believed linked him geographically and spiritually to Miro and Salvador Dali.
In Indonesian: Ia amat mengagumi pulau ini dan terperangkap oleh kharismanya.
In Balinese: Sontak ibu drika merasa mekesyab teken ucapan pedagang punika tur ten percaya teken napi sane kaucap olih pedagang punika.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Dini iraga sepatutne tusing dadi percaya teken Hoak keteto anake ngorahang.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ento mawinan titiang percaya miwah tertarik antuk berita punika.
In English: During this pandemic, a cellphone is very much needed because many activities are online.
In Indonesian: Di masa pandemi ini, adanya HP sangat dibutuhkan karena banyak aktivitas yang berbasis daring.
In Balinese: Ada ane percaya, ada ane sg percaya ajk virus covid-19.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: I Raju tusing percaya teken apa ane tepukina.
In English: Raju cannot believe his eyes.
In Indonesian: Raju tidak percaya dengan penglihatannya.
In Balinese: Mulai uli ten percaya covid 19, ngelanggar prokes, berita hoax vaksin miwah sane lienan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mbok Ayuk titiangé sanget percaya ulian ya magae dadi guru to mawinan ya percaya teleponne ento mula uli pagawe ring Dinas Pendidikan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tiang percaya gati yen rezeki ento suba Ida Sangh Hyang Widhi ane ngatur.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Punika ngeranayang tiang ten percaya antuk sms nika, nika mawinan tiang ten taen sareng ikut serta give away punika terus tiba tiba polih sms tiang menang iphone 11 pro max kan ten masuk akal.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Antuk akeh utsaha sane polih kaicenin ring pihak sane kacumpu inggih punika pemerintah utawi pelaku industri pariwisata lan idadane para semeton sami mangda tunas iraga percaya mangda pariwisata Baline jagi tumbuh lan pariwisata jagi bangkit.
In English:
In Indonesian: Dari segi pemerintah untuk menambahkan dan menyiapkan sejumlah regulasi pendukung sebagai payung hukum serta terus melakukan penambahan dan peningkatan kerjasama dengan pelaku industri di luar negeri dan survey trend pariwisata sebagai akibat dari Covid 19.
In Balinese: Ipun makadadua percaya gendinganne kapireng olih Dewa Indra.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Titiang newek awalne nenten percaya viruse puniki lakar ngranayang gumine buka kene.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Hoax inggih punika informasi sanè sujatinè nenten patut, nanging kagaè - gaè mangda liu anakè percaya.
In English:
In Indonesian: Hoax adalah informasi yang tidak benar adanya tetapi dibuat seolah - olah benar untuk mendapat kepercayaan banyak orang.
In Balinese: Informasi Nika sampun akeh pisan masyarakate sane percaya tekening orti nika tur sampun ngikutin persyaratan Nika yening lakar ngamolihang pipise punika.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Asapunika taler mangda iraga sareng sareng nguningayang majeng ring kramané sami mangda nénten gelis teleb utawi percaya rikalaning miragiang wiadin mirengang berita.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ditu lantas titiang curiga sareng mbok titiang, lantas titiang sareng mbok titiang tan percaya riantukan jayanti punika tusing mungkin iraga ajak dadua makatang jayanti ento sinarengan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Hoax inggih punika informasi san sujatin nenten patut, nanging mangda liu anak percaya.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sampunang aluh percaya teken media sosial utawi akun abal-abal sane nyebarang orti sane durung pasti kebenarannya, krana ring sosial media sira manten ngidang ngae akun tur nyebarang orti sane nenten beneh.
3.
In English:
In Indonesian: jangan mudah percaya pada media atau akun abal-abal yang menyebarkan berita yang belum tentu kebenarannya, karena di sosial media siapapun bisa membuat akun dan menyebarkan berita hoaks.
In Balinese: Mirib pelih tiange bas kaliwat percaya, aluh baan beli mogbogin dewek tiange.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Warga desa sumingkin percaya Elise lan memene pengidap penyakit ento.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: I Teruna percaya tur gede bayune nugtugang pajalanne.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sepatutnyane iraga dados anak luh patut dueg lan teliti sampunang enggal percaya tekenang berita napi buin ring sosial media.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Iraga dadi anak luh patut kritis sampunan langsung percaya sareng berita ring sosial media.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Awalne titiang percaya yening ento timpal titiang, daas baang titiang ia nyilih pis, nanging makelo-kelo titiang curiga.
In English:
In Indonesian: Awalnya saya percaya bahwa itu adalah teman saya dan saya hampir memberikan pinjaman uang kepada teman saya tetapi saya berpikir ada yang aneh dari teman saya.
In Balinese: Sang wiku brangti raris mastu.” “Napi pastu Ida Sang Wiku?” pitaken Sang Prabu sane ngancan percaya tekening caritane I Lelipi Tua.
In English:
In Indonesian: Putra yang sangat dicintainya itu wafat seketika.
In Balinese: Namun, secara psikologis, perempuan kadang cenderung lebih kurang memiliki rasa percaya diri, pemalu, dan merasa dirinya kurang pintar dibanding orang lain.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nanging yening cingakin akehan sane maboye katimbang sane percaya.
In English:
In Indonesian: Itu yang menyebabkan masyrakat dan pemerintah terjadi salah paham.
In Balinese: Krama desa kantos mangkin kantun percaya indik kapurwan wastan desa puniki.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kramane taler gegancangan percaya ring orti punika.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ekalawya uning guna sane wenten ring anggannyane santukan punika Ekalawya percaya yening sahananing jadma maderbe kabebasan malajah pinaka mahardika sajeroning aguron-guron, anggen nincapang gunagina ring angga.
In English:
In Indonesian: Pada kehidupan saat ini, pengaruh dari zaman kali dapat dirasakan oleh siapa pun.
In Balinese: Ring masa pandemi sane sampun memargi kirang luwih 15 bulan puniki, akeh krama Bali sane nenten jarang keni lan percaya sareng hoax.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ada ane percaya covid ento berbahaya, ada ane ngorahang covid ento biasa dogen.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tiang masih nawang ada dogen krama ané tusing percaya tekén gering Covid-19.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mangda wisatawan percaya duaning Bali masih tetap aman.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mangda wisatawan percaya duaning Bali masih tetap aman.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Di masan COVID buka kene, liu masi ada berita-berita utawi gatra nguluk-nguluk, tur nu masi ada anak ane percaya.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nah tusing kengken cening, yadiastun PPKM buin diperpanjang, iraga harus mulat sarira lan percaya tekening kebijakan-kebijakan ane gaene teken pemerintah.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mirib jadmane jani bes lebihan percaya tekening wangsit ane konden karuan sujati.
In English: Furthermore, if we re-read the historical books of Indonesia, the warriors prepared themselves with weapon of knowledge and sharp bamboo to prevent Indonesia from invaders attack.
In Indonesian: Begitu pula dengan organisasi sesat yang berdasarkan agama lainnya yaitu organisasi Gafatar (Gerakan Fajar Nusantara) pada tahun 2016, dan telah memiliki pengikut hingga 50.000 orang.
In Balinese: Da ja iraga bes sebet teken kaadaane jani, percaya dogenan, badai pasti berlalu.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Anake ane idup di desa mirib tusing percaya, yening perang kone madasar baan merebutin yeh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Akeh kramane percaya suang-suang anak makta utang karma saking palekadan ipun i dumunan.
In English: Some people believe that every child born carries a debt from his previous birth.
In Indonesian: Sebagian masyarakat percaya bahwa setiap anak yang lahir membawa utang dari kelahirannya sebelumnya.
In Balinese: Wargi Kedonganane percaya, endute sane kapolihang saking rawa bako punika madue guna niskala.
In English: Local people believe that the mud that comes from mangrove swamps in Kedonganan has spiritual properties.
In Indonesian: Masyarakat setempat percaya bahwa lumpur yang berasal dari rawa bakau di Kedonganan memiliki khasiat secara spiritual.
In Balinese: Wenten taler anake percaya indik tali puser sane tuh pinaka tamba sungkan panes lan sungkan waduk.
In English: “Kepus Puser” ceremony is performed when the umbilical cord of a newborn is loose.
In Indonesian: Dalam beberapa tradisi, tali pusar yang lepas itu biasanya dijemur dan dimasukkan ke dalam sebuah kotak perak bernama bandong atau blandong.
In Balinese: Sampunang mudah percaya sareng gatra wiadin baos sanè metu saking kramanè ring sisi.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Para kramane percaya, upacara puniki sampun kamargiang saking lawas pinaka panulak patibaya tur sengkala.
In English: Residents of Nagi believe that this ritual has long existed as a ritual to repell inauspiciousness and misfortune.
In Indonesian: Para warga nagi percaya bahwa ritual ini telah ada sejak dulu sebagai ritual penolak bala.
In Balinese: Ten nika manten, akeh media berita sane makta misi ngaryanin kegaduhan lan makta mosi tidak percaya indik kebijakan pemerintah, lan media-media nika yen ditelusuri sepatutne nenten maduwe regulasi tur melanggar kode etik.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sane nomer kalih, cek pedidi kebenaran infomasi nika, sampunan kanti langsung percaya.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Putri mapangenan lan nyesel tusing ningehin tiang dinane ento. “Iraga pinaka anak luh apanga dueg mamilih lan percaya ajak orti (berita), alih malu kebenehanne.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kapertama, iraga patut ngwacen orti punika nenten judul kemanten sakemawon nyantos kapungkur, selanturnyane nenten percaya ring silih sinunggil sumber kemanten, tur elingang mangda pilah – pilih orti sane patut lan nenten patut kawedar majeng anak sareng akeh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tiang tetep percaya rejeki sampun ade ne ngatur yen suba nyak me usaha.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Buina Bli, diapin ja tuah canang asebit, kéwala madasar baan keneh tulus, kola percaya iraga lakar nemu rahayu”.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Krama Baline percaya pisan ring kawentenan jagat sane kapah dados kakalih inggih punika jagat sane prasida kakantenang utawi sakala, miwah jagat sane nenten prasida kakantenang utawi niskala.
In English: Balians draw from two worlds, the conscious and visible world we call sekala and the psychic, abstract, and unseen world we call niskala.
In Indonesian: Dalam tataran yang lebih luas bisa juga disebut medium atau paranormal.
In Balinese: Punika mawinan, sampunang gelis percaya antuk orti-orti sane durung janten kapatutannyane.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Napi mawinang wenten masyarakat sane ten setuju utawi ten percaya tekening nyentane niki?
In English: This is because of the many hoaxes circulating in the community that say that if a man is nyentana, his life will never be happy in his wife's house, because his wife's family only wants male offspring.
In Indonesian: Ketika orangtua dari istri sudah memiliki keturunan anak laki-laki atau sudah bercucu laki-laki.
In Balinese: Mawinan prasida ngwangun kayun sane positif ring angga tur nenten gelis percaya ring gatra bogbog.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Terutama ring kalangan ibu-ibu akeh pisan ibu-ibu sane langsung percaya teken berita sane ade ring media sosial lan berita sane masumber uli munyi ke munyi tanpa uning kebenarannyane.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kebanyakan perempuan ento lebih mengutamakan perasaan dari pada logika, banyak dari irage yang tidak bisa menggunakan logika untuk mengambil keputusan, hanya mendengar uli satu mulut tanpa ngalih beneh atau pelih berita ne ento, langsung percaya begitu saja.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Akeh masyarakate sane tetep percaya teken berita hoax punika karena kebanyakan orang wawu ngewacen judul manten sampun memberikan opini sane melenceng dari informasi, karena rendahnya tingkat literasi masyarakat nika ngae masyarakate malas membaca seluruh informasi dan membaca judulne manten.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Para wargine percaya, kedis-kedis punika wantah panugrahan Hyang Widhi mangda pamupun tetandurane ngakehang.
In English: It is located right on the border between Pengosekan and Tegallalang.
In Indonesian: Banyak warga mengalami kejadian aneh ketika mencoba membunuh atau mengusir burung-burung itu.
In Balinese: Tapi mawanan asapunika, riantukan ring yuga puniki rumasa sukeh pisan pacang percaya ring anak tiosan.
In English: The Wraspatti Tattwa text explains the path that can be taken to achieve correct knowledge.
In Indonesian: Namun karena hal itu, dikarenakan pada masa ini saat susah sekali untuk merasa percaya kepada orang lain.
In Balinese: Mabaos Ida Sang Prabu, “Sing ada apa adi, Beli ngedekin cekceke ane macanda ajaka muanine di temboke.” Malih rabinne nimbal, Tiang sing percaya, nak ngudiang beli tumben ngedekin cekcek?
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Promosi puniki prasida kalaksanayang nganggén media sosial antuk ngamastiang para kramané, utamannyané wisatawan doméstik/mancanegara prasida alon-alon percaya tekén kahanan pariwisata Bali sane aman, maurip, setata nglimbak, tur ngamanggihin semita Bali sane jagadhita.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Panadosne, niki maka krana anake sane awam kantun percaya carita purana punika fiksi kemanten.
In English: Indirectly, this is what causes the general public to think that the puranic records are only fictions.
In Indonesian: Secara tidak langsung, inilah yang menyebabkan kalangan umum menganggap bahwa kisah purana hanyalah fiksi.
In Balinese: Nyén kadén si malu nyumunin ngaé-ngaé orta buka kéto, sépanan maura di jalané, di penggaké, kanti matuan tiangé milu ningeh lan percaya tekén munyin ortané di sisi ento.
In English: Who the heck started making a story like that?
In Indonesian: Walaupun misalkan sebenarnya aku yang benar, pasti tetap aku yang disalahkan, karena konon katanya orang tualah yang pertama kali merasakan pahit getirnya hidup.
In Balinese: Ulian panak tiangé nganggo diapers, matuan tiangé ané luh dugas ento masih maan nguyutin tiang, ento masih ulian percaya tekén orta hoax di sisi.
In English: Now that my second child is two years old, because I live in the village, I secretly put him in a diaper at night before going to bed or when I was going to take him out.
In Indonesian: Di desa, anggapan mengenai popok yang membuat kaki bayi pengkar masih dipercayai hingga sekarang, begitu juga mertuaku percaya sekali.
In Balinese: Di désa, orta unduk diapers ané bisa ngaé batis bayi péngkang nu kapercayain kanti jani, kéto masih matuan tiangé percaya pesan.
In English: Now that my second child is two years old, because I live in the village, I secretly put him in a diaper at night before going to bed or when I was going to take him out.
In Indonesian: Di desa, anggapan mengenai popok yang membuat kaki bayi pengkar masih dipercayai hingga sekarang, begitu juga mertuaku percaya sekali.
In Balinese: Sekadi mangkin liu anake sane percaya raos di sisi ne tusing nyandang gugu sampun ke gugu , ne sing patut tuturan sampun tuturange minap kadi buke anake tua ngorahang buka becicane ujanan ,nguci.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: irage dadii nak luh patut pisan ngelah pepineh sane dawe ,sampunang grasa grusu nampi raos anak di sisi ,sampunang ulian raos sane ten yakti ngaenang iraga merebat teken timpal , nyame, miwah sane lianan , sedurung iraga wenten polih bukti sane kuat,sampunang percaya teken orti utawi raos anake di sisi, irage dados anak luh patut ngaryaning pemargi sane becik .
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yening Ida dane pacang ngamolihang informasi ampunang gati gelis percaya napi ja informasi punika, rereh dumun kebenaran sane medaging ring informasi sane kapolihang, napi malih yan sekadi mangkin ne sami sampun kawastanin melek teknologi niki, napi ja informasi sampun enggal kapolihang saking genggaman tangan dogen.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Anake sampun percaya, wanarane irika ring Pulaki kadruwenang ring jagat niskala.
In English: Whenever this ceremony takes place, people offer various kinds of fruits and cakes to the monkeys.
In Indonesian: Pura ini adalah salah satu pura tertua di Bali, dan direstorasi tatkala Dang Hyang Nirartha mengunjungi tempat itu pada tahun 1489.
In Balinese: Sebenarne, titiang medue keneh antuk percaya tekening sinamian pitutur pinak.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Manut sang sane merahe wikan psikologi lan ahli syaraf mangkin manuse medue pikayun sane alami nampenin lan percaya ring gatra sane mudah (aluh) dipahami punika sampun kebuktian saking hasil analisis aktivitas otak dengan alat pindai FMRI.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nika mawinan, yaning Planet Yupitere nampekin wulan, krama Hindune percaya nika dados rahina becik ngawit melajah sastra agama.
In English: Illusion means to think that he is a gross body and think that this material nature is his eternal abode.
In Indonesian: Ilusi yang dimaksud adalah berpikir bahwa dia adalah badan kasar dan berpikir bahwa alam material ini adalah tempat tinggalnya yang kekal.
In Balinese: Rase sing percaya Bali lakar buin care ipidan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Rase sing percaya Bali lakar buin care ipidan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Lantas iye nyautin " iya benar, silahkan anda berikan nomor rekening sebelum batas jam ditentukan" nanging tiang tusing enggal percaya ring sms ane trima tiang nika, liunan berita utawi informasi ane polih tiang e inggih punika pesan pesan ane meresahkan masyarakat.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Lan sedurung percaya yening ampun uning pesan nika ten masuk akal jeg sampunan gugu e de sanget ringuange oknum oknum punika , bise gen ye cuma iseng lantas nyebarin informasi ane tusing beneh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Wangsa sane kerta inggih punika wangsa sane percaya marep “kekuatan” sane wenten ring sajeroning angge wangsa punika yadiastun mabinayan kaebudayaan punika.
In English:
In Indonesian:


c: text/html

text: Murniasih, I Gusti Ayu Kadek - Suciarmi, Ni MAde - Soeryo, Maria Rahayu - Raka, Dewa Biang - Tedja, Muntiana - Tjahjati, Dewi - Astiti, Cokorde Istri Mas - Amini, Amalia - Supini, Ni Nyoman - Citawati, Ni Nyoman - Supriyatini, Sri - Sinung, Diany Asmina - R, Sri Haryani - Megasari - Sriasih, Ni MAde - Dewi, Ida Ayu Sri Asmara - Anom, Ida Ayu - Warti, Ni Wayan - Ambarie, Jro Wayan Amer - Yasning, Gusti Ayu - Suriati, Ni MAde - Natiharimini. Gusti Ayu - Kartika, A A Oka - Sulasmini, Ida Ayu - Wahyuni, Sri - Galuh, Gusti Agung - Nuratni, Ni Made Lalik - Rotiani, Ni Wayan - Suartinio, Gusti Ayu - Hartini, Titin - Utari, Ni Made Ida - Khayati, Nisak Indri - Sriani, Ni Putu - Sudarmi, Ni Made - Sani, Ni Nyoman, - Doho, Erlina - Hanne, Siti Komariyah - Andika, Ni Made Kurniati - Budiarti, Ni Wayan - astiarini, Ni Putu Eni - Ani, Ni Putu - Northmore, Mary

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
- Holiday or Ceremony
- Ngusaba Dodol
- Related books
- Related children's books
- Related folktales
- Related lontar
- Related places
- Calendar
- Dictionary words
Information about Holiday or Ceremony
Property "Holiday information text" (as page type) with input value "Ngusaba Dodol or Ngusaba Dimel is a tradition that is held once a year before Nyepi. This ceremony is carried out by the community in Duda Pakraman Village, including several other Pakraman villages in the Straits District of Karangasem Regency, including the Geriana Kangin traditional village which is also still part of the Duda traditional village area. This ceremony is a form of gratitude to God for the abundant harvest. Various stages are carried out to celebrate Ngusaba Dodol. Beginning with making Dodol which is a special snack or snack for Ngusaba. Then make Snacks Uli, Pillows and also Tipat. Meanwhile, there is also a kind of ceremony called Sokan, which is a ceremonial facility specially made during Ngusaba Dodol. There are two kinds of pretentiousness, namely those that are shared by men and those that are upheld by mothers or women. The two offerings will later be offered at the peak of Ngusaba at the Mother Temple or Paibon and also at Dalem Temple." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.    Property "Holiday information text ban" (as page type) with input value "Ngusaba Dodol utawi Ngusaba Dimel wantah tradisi sane kamargiang nyabran sasih sadurung Rahinan Jagat Nyepi kamargiang. Upacara puniki kamargiang olih krama Desa Duda, taler desa-desa tiosan sane magenah ring Kecamatan Selat Kabupaten Karangasem, miwah Desa Geriana Kangin wewidangan Desa Duda. Upacara puniki pinaka rasa suksma kajeng Ida Sang Hyang Widhi antuk sakancan tetanduran sane akeh mupu. Wenten makudang-kudang parikrama sane kamargiang ri tatkala Ngusaba Dodol. Kakawitin antuk ngaryanin Dodol sane pinaka ajengan utawi sanganan sane pacang kaanggen ri tatkala upacara. Sapunika raris, makarya sanganan uli, bantal, miwah anaman. Salanturnyane, wenten taler upakara sane kabaos Sokan, inggih punika upakara sane kakaryanin wantah ri tatkala Ngusaba Dodol. Wenten kalih soroh Sokan. Kapertama, Sokan sane pacang kategen olih krama lanang miwah Sokan sane kasuun olih krama istri. Kakalih upakara punika pacang katur ri tatkala puncak Ngusapa rig Pura Ibu utawi Paibon, taler ring Pura Dalem." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.    Property "Holiday information text id" (as page type) with input value "Ngusaba Dodol atau Ngusaba Dimel merupakan tradisi yang digelar setahun sekali menjelang hari Raya Nyepi. Upacara ini dilakukan oleh masyarakat di Desa Pakraman Duda, termasuk beberapa Desa Pakraman lainya di Kecamatan Selat Kabupaten Karangasem, termasuk Desa adat Geriana Kangin yang juga masih termasuk wilayah Desa adat Duda. Upacara ini merupakan wujud syukur kepada Tuhan atas hasil panen yang melimpah. Berbagai tahapan dilakukan untuk merayakan Ngusaba Dodol. Diawali dengan membuat Dodol yang merupakan panganan atau jajan khusus untuk Ngusaba. Kemudian membuat Jajan Uli, Bantal dan juga Tipat. Sementara itu, ada pula sejenis upakra yang disebut dengan Sokan, yakni sarana upacara yang secara khusus dibuat saat Ngusaba Dodol. Sokan ada dua macam, yaitu ada yang di gotong olah laki-laki dan ada yang di junjung oleh ibu-ibu atau kaum perempuan. Kedua persembahan tersebut nantinya akah dihaturkan saat puncak Ngusaba di Pura Ibu atau Paibon dan juga Pura Dalem." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
Ngusaba Dodol
Where did this ceremony take place:
In English
Ngusaba Dodol or Ngusaba Dimel is a tradition that is held once a year before Nyepi. This ceremony is carried out by the community in Duda Pakraman Village, including several other Pakraman villages in the Straits District of Karangasem Regency, including the Geriana Kangin traditional village which is also still part of the Duda traditional village area. This ceremony is a form of gratitude to God for the abundant harvest. Various stages are carried out to celebrate Ngusaba Dodol. Beginning with making Dodol which is a special snack or snack for Ngusaba. Then make Snacks Uli, Pillows and also Tipat. Meanwhile, there is also a kind of ceremony called Sokan, which is a ceremonial facility specially made during Ngusaba Dodol. There are two kinds of pretentiousness, namely those that are shared by men and those that are upheld by mothers or women. The two offerings will later be offered at the peak of Ngusaba at the Mother Temple or Paibon and also at Dalem Temple.
In Balinese
Ngusaba Dodol utawi Ngusaba Dimel wantah tradisi sane kamargiang nyabran sasih sadurung Rahinan Jagat Nyepi kamargiang. Upacara puniki kamargiang olih krama Desa Duda, taler desa-desa tiosan sane magenah ring Kecamatan Selat Kabupaten Karangasem, miwah Desa Geriana Kangin wewidangan Desa Duda. Upacara puniki pinaka rasa suksma kajeng Ida Sang Hyang Widhi antuk sakancan tetanduran sane akeh mupu. Wenten makudang-kudang parikrama sane kamargiang ri tatkala Ngusaba Dodol. Kakawitin antuk ngaryanin Dodol sane pinaka ajengan utawi sanganan sane pacang kaanggen ri tatkala upacara. Sapunika raris, makarya sanganan uli, bantal, miwah anaman. Salanturnyane, wenten taler upakara sane kabaos Sokan, inggih punika upakara sane kakaryanin wantah ri tatkala Ngusaba Dodol. Wenten kalih soroh Sokan. Kapertama, Sokan sane pacang kategen olih krama lanang miwah Sokan sane kasuun olih krama istri. Kakalih upakara punika pacang katur ri tatkala puncak Ngusapa rig Pura Ibu utawi Paibon, taler ring Pura Dalem.
In Indonesian
Ngusaba Dodol atau Ngusaba Dimel merupakan tradisi yang digelar setahun sekali menjelang hari Raya Nyepi. Upacara ini dilakukan oleh masyarakat di Desa Pakraman Duda, termasuk beberapa Desa Pakraman lainya di Kecamatan Selat Kabupaten Karangasem, termasuk Desa adat Geriana Kangin yang juga masih termasuk wilayah Desa adat Duda. Upacara ini merupakan wujud syukur kepada Tuhan atas hasil panen yang melimpah. Berbagai tahapan dilakukan untuk merayakan Ngusaba Dodol. Diawali dengan membuat Dodol yang merupakan panganan atau jajan khusus untuk Ngusaba. Kemudian membuat Jajan Uli, Bantal dan juga Tipat. Sementara itu, ada pula sejenis upakra yang disebut dengan Sokan, yakni sarana upacara yang secara khusus dibuat saat Ngusaba Dodol. Sokan ada dua macam, yaitu ada yang di gotong olah laki-laki dan ada yang di junjung oleh ibu-ibu atau kaum perempuan. Kedua persembahan tersebut nantinya akah dihaturkan saat puncak Ngusaba di Pura Ibu atau Paibon dan juga Pura Dalem.
Youtube
Youtube
Property "SummaryTopic" (as page type) with input value "Ngusaba Dodol or Ngusaba Dimel is a tradition that is held once a year before Nyepi. This ceremony is carried out by the community in Duda Pakraman Village, including several other Pakraman villages in the Straits District of Karangasem Regency, including the Geriana Kangin traditional village which is also still part of the Duda traditional village area." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.    Property "SummaryTopic id" (as page type) with input value "Ngusaba Dodol atau Ngusaba Dimel merupakan tradisi yang digelar setahun sekali menjelang hari Raya Nyepi. Upacara ini dilakukan oleh masyarakat di Desa Pakraman Duda, termasuk beberapa Desa Pakraman lainya di Kecamatan Selat Kabupaten Karangasem, termasuk Desa adat Geriana Kangin yang juga masih termasuk wilayah Desa adat Duda." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.    Property "SummaryTopic ban" (as page type) with input value "Ngusaba Dodol utawi Ngusaba Dimel wantah tradisi sane kamargiang nyabran sasih sadurung Rahinan Jagat Nyepi kamargiang. Upacara puniki kamargiang olih krama Desa Duda, taler desa-desa tiosan sane magenah ring Kecamatan Selat Kabupaten Karangasem, miwah Desa Geriana Kangin wewidangan Desa Duda." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.


text:
New South Wales
New South Wales (ketah kaancengang dados NSW) inggih punika negara wagian ring pasisi kangin Ostrali. Mawatesan sareng Queensland ring kalér, Victoria ring kelod, miwah Ostrali Kelod ring kawan. Pasisir nyané mawatesan sareng Segara Karang miwah Tasman ring sikangin. Wawengkon Ibu Kota Ostrali miwah Wawengkon Celuk Jervis inggih punika énklave ring negara wagian. Ibu kota negara wagian New South Wales punika Sydney, sané taler manados kota pinih padet ring Ostrali. Ring Juni 2020[update], populasi New South Wales sampun nganti 8.1 juta,[1] manadosang ipun negara wagian pinih padet ring Ostrali. Wantah ring sor kalih patiga saking populasi negara wagian, 5.3 yuta, nyeneng ring wawengkon Sydney Raya.[2]
Pustaka[uah | uah wit]
- ↑ Pikobet nganggit: Tag
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama
ABSPop
- ↑ "3218.0 – Regional Population Growth, Australia, 2016–17: Main Features". Australian Bureau of Statistics. Biro Statistik Ostrali. 24 April 2018. Kaarsipin saking versi asli tanggal 13 Oktober 2018. Kaaksés 13 Oktober 2018. Estimated resident population, 30 Juni 2017.


text:
6 active world-friendly sites
Lollicup
food and drink
Lollicup
lollicupstore.com
Bubble Tea, Disposables, Restaurant Supplies
LollicupStore.com is an online coffee, tea, and restaurant supplier under Lollicup® USA, Inc., the largest bubble tea supplier in the U.S. and a major supplier of foodservice disposables. LollicupStore off....more details»
KISS, imPRESS, JOAH, KISScolors, Falscara
cosmetics
invisible SHIELD - protect gadgets from scratches
gadgets & innovation
Sabon
cosmetics
Sensilab Europe
supplements
Talk Mobile - phone network by Carphone Warehouse
mobiles & cellular phones
#magento
related tags
Mis-typed your search?
magento amgento mgaento maegnto magneto magetno magenot gamento meganto manegto magtneo mageotn eagmnto mngeato matengo magonte egamnto mnegato matnego magotne amegnto amgneto amgetno amgenot mganeto mgaetno mgaenot maegtno maegnot magneot agmento mgeanto maengto magnteo mageton gmaento meagnto mangeto magteno mageont agento mgento maento magnto mageto mageno magent mmagento maagento maggento mageento magennto magentto magentoo nagento msgento mafento mahento magwnto magrnto magebto magemto magenro magenyo magenti magentp mnagento masgento magfento maghento magewnto magernto magenbto magenmto magentro magentyo magentoi magentop nmagento msagento mafgento mahgento magwento magrento magebnto magemnto magenrto magenyto magentio magentpo angento ngaento naegnto nagneto nagetno nagenot smgento mgsento msegnto msgneto msgetno msgenot amfento mfaento maefnto mafneto mafetno mafenot amhento mhaento maehnto mahneto mahetno mahenot amgwnto mgawnto mawgnto magnwto magwtno magwnot amgrnto mgarnto margnto magnrto magrtno magrnot amgebto mgaebto maegbto magbeto magetbo magebot amgemto mgaemto maegmto magmeto magetmo magemot amgenro mgaenro maegnro magnero magerno magenor amgenyo mgaenyo maegnyo magneyo mageyno magenoy amgenti mgaenti maegnti magneti magetni magenit amgentp mgaentp maegntp magnetp magetnp magenpt


text:
Ngawinang
ngawinang\win*
- to bring about; to cause (Alus mider) (Verb)
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Akeh pengangguran ngawinang akeh tingkat ketiwasan ring Bali.
In English: People find it difficult to find work because the standards for being an employee are not met.
In Indonesian: Orang-orang sulit mencari pekerjaan karena standar untuk menjadi seorang karyawan yang tidak tercapai.
In Balinese: Indonesia inggih punika negara kepulauan sane akeh madue kebudayaan,tradisi,suku,ras, lan agama, keberagaman punika ngawinang bangsa Indonesia tumbuh dados siki kesatuan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kawéntenan basa "Gaul" puniki ring para janané ngawinang basa Bali sané nganutin anggah-ungguhing basa sané patut punika sayan karasayang kuno.
In English:
In Indonesian: Keberadaan bahasa "Gaul" di lingkungan remaja membuat bahasa Bali yang sesuai dengan anggah-ungguhing bahasa yang benar semakin dirasa kuno.
In Balinese: Panglimbak virus corona gelis pisan
Nenten wenten negara sane ngriinin madue utsaha Kiris inucap ngawinang jadmane mangda mautsaha Pandemi nenten prasida sirna yenin nenten wenten utsaha Beras nenten ja dangan kapikolihang Padi nenten becik yening nenten ka upapira Corona pacang nibenin yening malelunganYening makarantina napi sane kaajeng?
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Punika sane ngawinang
In English: Different religions do not mean we have different feelings
But in fact we are one, become one unit in the Republic of Indonesia, especially we in Bali.
In Indonesian: Berbeda orang-orangnya Berbeda keinginan dan pemikiran Namun sesungguhnya kita satu rasa Demikian lah sesungguhnya
In Balinese: Punika riinan sane ngawinang titiang nulis karya.
In English: That's what made me write works.
In Indonesian: Hal itulah yang dahulu membuat saya menulis karya.
In Balinese: Amonto ke Virus Coronane ngawinang anake liunan lara, nanging tiang enu ngidang nyambatang aget.
In English: No matter how big the misery is caused by the Corona virus, I am still grateful.
In Indonesian: Sebesar apapun kesengsaraan yang disebabkan oleh virus Corona, saya tetap bersyukur.
In Balinese: Sedek pandemi Covid-19 melanda ring jagat lan ngawinang sektor pariwisata ring bali terpuruk saking Maret 2020.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: “Anak Istri Benteng Utama Nglawan Panglimbak Hoax”
Ring aab jagat globalisasi sekadi mangkin, akeh informasi sane ngewantu taler sane mapikenoh anggen masyarakat, nanging wenten taler infomasi sane iwang lan sisip sane kasobyahang olih anak anak sane nenten bertanggung jawab sane ngawinang mara baya yening kasobyahang ring masyarakat.
In English: Women As The Main Role of Ward Off The Fake News In the world of globalization today, all people are faced with an extremely fast flow of information.
In Indonesian: Peran Perempuan dalam Melawan Berita Hoax
In Balinese: Yening manusa punika akehan nganggen “system kerja otak reptile”, ri tatkala manggihin gatra utawi informasi sane ngawinang ragannyane “terancam” manusa puniki gelis takut.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Puniki ngawinang akeh maosang “gatra sajagat sampun wenten ring telapaking tangan”, ketik kruna utawi lengkara sane patut karerehang ring layar durawani utawi smartphone nenten wenten akijapan manten sampun sinah, bilih-bilih koneksinyane sampun 4G.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sampunang ngawi pabinayané punika dados ngawinang biyuta.Dadosang pabinayan punika pinaka silih tunggil praciri rikala mabangsa lan mapanegara mangde setata sinah luwih antuk kawibuhan warna, saha sampunang manadosang pabinayan punika pinaka silih tunggil momo angkara nyapa kadi aku rikala mapikayun lan malaksana duaning pabinayanné punika sané ngawinang mapalasan saha ngawinang bangsa lan negara ngasorang.
In English: Don’t turn any differences into chaos.
In Indonesian: Janganlah membuat perbedaan menjadi penyebab konflik.
In Balinese: Disinformasi puniki sering pisan kakeniang duaning orti sane pateh raris kasobyahang terus utawi berulang-ulang, ngawinang istri-istri sane ngawacen sampun biasa lan menganggap orti punika patut tur jakti.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Gering agung punika ngawinang para kramane kaicalan pakaryan.
In English:
In Indonesian: Pandemi ini menyebabkan masyarakat kehilangan pekerjaan.
In Balinese: Ngaryanang wimbakara konten kreatif pariwasata Bali niki silih sinunggil cara sane prasida ngawinang pariwisata Bali kaloktah malih.
In English:
In Indonesian: Membuat perlombaan konten kreatif pariwisata Bali ini juga merupakan salah satu cara yang bisa digunakan untuk membuat pariwisata Bali dikenal kembali.
In Balinese: Nganggen VR puniki destinasi wisata ring Bali dados kacingakin antuk nyata (real) pisan, niki prasida numbuhang rasa rindu ke Bali tur ngawinang para wisatawan mangda kayun malih rauh ke Bali.
In English: However, Bali tourism has not been able to return to normal.
In Indonesian: Menggunakan VR ini destinasi pariwisata di Bali bisa dilihat secara nyata (real) sekali, ini bisa menumbuhkan rasa rindu ke Bali dan menyebabkan para wisatawan agar mau datang lagi ke Bali.
In Balinese: Kawentenan gambar lan suara ring aplikasi BALI MELALI puniki pastika prasida ngawinang para turise rindu tur melali ke Bali.
In English: However, Bali tourism has not been able to return to normal.
In Indonesian: Menggunakan VR ini destinasi pariwisata di Bali bisa dilihat secara nyata (real) sekali, ini bisa menumbuhkan rasa rindu ke Bali dan menyebabkan para wisatawan agar mau datang lagi ke Bali.
In Balinese: Punika mawinan perekonomian ring Bali ngancan tedun miwah akeh kramane sane nenten madue pakaryan, kadirasa punika taler sane ngawinang panadosnyane alikan ring awig-awig parikrama Bali.
In English:
In Indonesian: Hal ini menyebabkan perekonomian di Bali semakin menurun dan banyak warga yang kehilangan pekerjaan, bahkan hal ini juga yang menyebabkan terjadinya perubahan tata cara dalam tradisi Bali.
In Balinese: Bali sane akeh madue tradisi lan budaya ngawinang para yowanane patut nyarengin antuk ngelestariang budaya punika.
In English: During the 77 years of Indonesia's independence, technology played an important role in the escalation of the nation.
In Indonesian: selama 77 tahun Indonesia merdeka, teknologi berperan penting dalam eskalasi bangsa.
In Balinese: Punika ngawinang, gargita manah titiang dados jadma Bali, titian ngajak krama Bali sane ngangge android ngererehin platform BASAbali Wiki tur sarengin pakibeh jagat melarapan ring BASAbali Wiki.
In English: With this application, it is a way and our pride to preserve the Balinese language as a local language.
In Indonesian: Bahasa Bali yang merupakan bahasa daerah patut kita banggakan sebagai masyarakat Bali.
In Balinese: Punika ngawinang prasida kabuka mapiranti antuk HP android soang-soang, dadosne dangan sampun yening jagi macecingak ring BASAbali Wiki sane sampun prasida kaakses olih 80 panegara.
In English: With this application, it is a way and our pride to preserve the Balinese language as a local language.
In Indonesian: Bahasa Bali yang merupakan bahasa daerah patut kita banggakan sebagai masyarakat Bali.
In Balinese: Pungkuran puniki iraga akeh miragiang pikobet sane wenten ring wewidangan iraga minakadi tanah longsor, banjir, korupsi, pikobet indik ekonomi, taler panglimbak pinyungkan COVID-19 sane ngawinang rered pangrauh wisatawane ring Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ento ngawinang ia kasudi dadi panua di desane.
In English: That's why he was chosen to be a role model in his village.
In Indonesian: Itu yang menyebabkan ia dipilih menjadi panutan di desanya.
In Balinese: Raos puniki kasokong olih pangindarat akeh wisatawan sane lunga ke Bali ring warsa 2020 saakeh 82,96% sane ngawinang industri pariwisata nenten mrasidayang nglimbakang bisnis pariwisatanyane.
In English: This is supported by a decrease in the number of tourists to Bali in 2020 by 82.96%, which causes the tourism industry managers to be unable to develop the tourism business line that is being built.
In Indonesian: Hal ini didukung dengan penurunan jumlah wisatawan ke Bali pada tahun 2020 sebesar 82,96% yang menyebabkan pengelola industry pariwisata tidak dapat melakukan pengembangan pada lini bisnis pariwisata yang sedang dibangun.
In Balinese: Pariwisata baline sane mangkin sampun sayan redup awinan bali katiben gering agung sane sampun 2 tahun kakeniang sane ngawinang tamu lokal miwah manca negara merase jejeh ritatkala mawisata ke bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Dumun akeh pisan para wisatawane sane rauh ka Bali, sakewanten sangkaning pandemi Covid-19 sane kabaos gering agung puniki ngawinang pariwisata ring Bali padem.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kenyem manis lan baosne alus, duweg magesah ngawinang para terunane jatuh tresna kapining ipun.
In English:
In Indonesian: Senyumnya manis serta perkataannya lemah lembut, pintar bergurau sehingga para pemuda jatuh hati kepadanya.
In Balinese: Nenten je lianan sane ngawinang sekadi puniki inggih punika Covid-19.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pariwisata pulau bali sampun kaloktah ring wisatawan lokal miwah wisatawan dura negare, kemaon ring era pandemi covid-19 niki ngawinang pariwisata bali punika redup, nanging
In English: -
In Indonesian: Seperti yang kita ketahui, pariwisata Bali merupakan ujung tombak perekonomian di Bali.
In Balinese: Sadurungnyane, ring Bangli duk abad ke-11 wenten wabah penyakit sane nglimbak taler ngawinang akeh parajana Bangline sane lunga saking Bangli.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sane ngawinang kadi asapunika boya ja orang luar utawi dura negari, nanging saking orang lokal utawi semeton-semeton iraga.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Punika ngawinang kruna "Bayunggede" mateges "bayu sane ageng".
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mangkin gumine keni pikobet, inggih punika Pandemi COVID-19 sane ngawinang rasa jejeh ring masyarakat.
In English: Now our earth is being hit by a disaster, namely the COVID-19 pandemic that makes us all feel afraid.
In Indonesian: Kini bumi kita sedang dilanda bencana, yakni pandemic COVID-19 yang membuat kita semua merasa takut.
In Balinese: Punika ngawinang ri kala masan ujan, empelan puniki pacang nyimpen akeh toya, sakewanten ri kala masan sayah rauh, toya sane sampun kasimpen punika pacang kaanggen ring carik.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Lokika sanggraha punika ngawinang Mas Pahit miwah Wedang Serawah masiat.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Utsaha ternak lele sajabaning nincapang perekonomian ring Bali , taler prasida ngawinang iraga produktif .
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sebet yening tuturang...kawentenan grubug agung utawi virus Corona sane ngawinang kabrebehan gumine sekadi mangkin....
In English:
In Indonesian: Sedih jika diceritakan …saat pandemi besar atau virus corona melanda mengakibatkan kekacauan di seluruh dunia saat ini …semua orang kehilangan pekerjaan , kehilangan penghasilan , dan seolah olah kehilangan nafas karena virus ini Seperti cemer ikang bhuana dunia saat ini karena virus corona ini.
In Balinese: Virus korona inggih punika virus sane ngawinang sungkan ring sajeroning paru paru, virus niki sampun ngelimbak ring manca Negara.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ento masih ane ngawinang tingkat panglahlah viruse ngaengang, suba pastika kebijakan ane anggona nepasin situasi pandemi Covid-19 nenenan patut lenang.
In English: Indonesia could potentially be the country with the longest pandemic status in the world.
In Indonesian: Kebijakan yang menurut saya baik untuk diterapkan yang paling pertama adalah Program Vaksinasi dengan mempercepat vaksinasi di setiap daerah.
In Balinese: kapertama inggih punika ring sajeroning jurnal PubMed.gov sane kasobiahang olih Oxford University Press majeng Infections Disiases Society of America warsa 2020. “Menawita vaksin Covid-19 ngawinang manusa ne kenyih majeng ring inveksi pinih anyar sane manut ring antibody (ADE)?
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Letusan sané ageng tur sué punika ngawinang anggan gunungé susud tur ngantunang kawah dalem-dalem.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kaluwihan seni lan budayane sane ngawinang wisatawane meled rauh ka Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Punika ngawinang Monaspatika mateges banyu ening, kasingkat dados Banyuning.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ring abad kaping pitulas, Batuan miwah Bali sisi kelod kawawa olih kulawarga keraton kantos wenten pamastu saking pandita sane ngawinang kulawarga raja kelangan prabawa; pamuputne ida makasami kesah nuju sajeroning negara.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Punika ngawinang Tanjung Benoa madue cihna genah wisata bahari ring Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngawinang desa puniki katon gadang, galang, sida ngicalang rasa lemeh ngatonang kahanan kota.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Angin dingin miwah tis taler ngawinang para turise kayun malancaran ka Ceking.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ceking madue saka mata sane becik kadagingin antuk carik matingkat (terasering) miwah angin sane teduh ngawinang para turise marasa seneng.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Carik sane jimbar miwah angin sane seger ngawinang para turise seneng ring kalanguan palemahan sane marupa carik maundag-undagan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Akehnyane tetanduran sane katandur oli para krama drika ngawinang konsep agrowisata pinaka konsep sane patut pisan kalimbakang ring Pelaga.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Punika ngawinang ring warsa 1993, Pemerintah Bali mromosiang Desa Penglipuran pinaka genah wisata.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Bypass Ida Bagus Mantra, sane ngawinang nenten ja sukil yening jagi ngrereh desa puniki.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Punika ngawinang, akeh sane ngresepang Songan mateges Desa sane magenah ring song ageng sakadi gook.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Punika ngawinang Tenganan Pegringsingan unik pisan, yening kabandingang antuk desa-desa lianan ring Bali.....
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Disinformasi Disinformasi inggih punika orti utawi informasi sane nentek yakti tur maya, kewentenan ipun kaanggen ngolok-ngolok ngawinang kaon anak sane lianan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nika sane ngawinang titiang pinaka panglimbak seni kantos mangkin kantun prasida majujuk, duaning saking irika titiang prasida ngamolihang pangupa jiwa.
In English:
In Indonesian: Contohnya, saya salah satu generasi muda yang dapat dikatakan sebagai pelaku seni sudah mampu untuk berusaha untuk menunjang perekonomian keluarga menggunakan media-media digital seperti membuat musik-musik tradisional atau komposisi yang direkam dan digunakan untuk tetap berkarya dengan bentuk virtual dan bisa digunakan sebagai materi untuk sharing bersama orang-orang di luar negeri.
In Balinese: Nika mawinan Bhatara Bayu ngambul sane ngawinang kauripanne tan pabayu.
In English: Bhatara Bayu felt very angry when he learned that his son was hurt by Bhatara Indra.
In Indonesian: Bhatara Bayu merasa sangat marah saat mengetahui putra beliau disakiti oleh Bhatara Indra.
In Balinese: Nyén sané ngawinang krama Baliné jerih sakadi puniki?
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kawéntenan Virus Corona ento, ngawinang baga pendidikan, baga pamrintahan, tur ané lianan apang tusing kalaksanayang.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Niki ngawinang akeh buruh sane keni PHK.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nanging Kawentenannyane sane sekadi puniki ngawinang, makeh sane mekarya ring hotel, lan restoran,dirumahkan , nenten ipun mersidayang mekarya, tiosan punika, pegawai-pegawai kantoran taler dirumahkan, mekarye ipun saking jeroan soang-soang.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sawireh pikobet – pikobet punika ngawinang guru punika taler para sisya ngarasayang meweh pisan ritatkala pacang ngalaksanayang KBM online.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sasukat wabah covid-19 nyantos new normal puniki miwah kawentenan piteket saking guru wisesa indik ngawatesin pakaryan sane ngawinan iraga pesu, jeg sebet manah titiang sampun wenten 4 bulan titiang ring jero ulian corona puniki, nenten mrasidayang nyalanang kuliah, nenten mrasidayang melali sareng timpal-timpal, sirep dogen titiang ring jero, semeng tiang bangun nyampat, mabanten napi ja sepatutne swadharma anak istri wusan punika malih titiang glibag glibeg mabalih tv, maplalianan hp, jeg ngantos med tiang, keto dogen jemak pagae e sabilang wai, antuk nagingin galah sane ngawinan wirasa med, titiang ngawit makarya mamula sarwa entik entikan utawi bunga bunga sane ngawinang natah e asri.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nanging kondisi sane ngawinang sakadi asapuniki.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Panyuratan puniki matetujon maosang sapunapi krama Bali ring pagunungan ngupapira lan nyaganin Gong Gede pinaka agem-ageman, antuk ngawikanin pengawitnyane, paiketan krama, swaran tetabuhan, mangda sauninga napi sane ngawinang Gong Gede inucap prasida ajeg lan lestari.
In English:
In Indonesian: Namun demikian, hal ini juga memberdayakan perkumpulan musik ritual dalam cakupan berbagai jejaring sosial yang lebih kompleks yang berperan penting dalam pelestarian orkestra antik dimaksud.
In Balinese: Ring Geguritan Keséhatan madaging indik (1) Makna penting keséhatan, (2) soroh-soroh panyungkan sané lumrah ngeni krama désa, napi sané ngawinang kawéntenan penyakit taler panglimbaknyané, madaging tata titi pencegahannyané. (3) Ajeng-ajengan sané madaging vitamin anggé nyaga tur nincapang imunitas angga.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Caption: Pamekas ring bali, pawangunan sane wantah ngandelang sektor pariwisata miwah ekonomi, ngarepin wesanan kaon sane ngawinang pangrauh wisatawan ngandeg.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pinaka conto, aplikasi puniki prasida ngaturang informasi utawi pinget yening mitra penerbangan, hotel, miwah genah wisata sane sampun nganutin protokol kesehatan, sane ngawinang tamiune yakin utawi sumeken malancaran.
In English:
In Indonesian: Sebagai contoh, dimana semua mitra penerbangan, hotel, dan tempat wisata yang telah menerapkan protokol kesehatan diberi tanda pada aplikasi agar pelanggan/ para wisatawan merasa yakin dalam berwisata, atau contoh lain bagi wisatawan yang masih bingung kapan bisa berwisata kembali, para mitra dapat membuat inovasi paket fleksibilitas, dimana wisatawan dapat bertransaksi dulu dan dapat memilih kapan ingin menggunakannya, ada banyak inovasi yang dapat diterapkan para mitra pariwisata dalam upaya meningkatkan pariwisata khususnya di bali
In Balinese: Peris sane mabuat puniki pastika sampun ngawinang rasa bangga pamekas majeng krama Bali miwah Indonesia.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Seni lan tradisi masarakat sane unik miwah ngawinang manahe tis rikala karauhin minakadi ubud.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Lelampahan masyarakat sekadi Spionase kabijakan pemerintah banget magumana, ngawinang tanpa masyarakat sane milu mengontrol kebijakan sane sampun katulisin olih pamerintah raris para panggede nyidayang nyemak gae ngawag ngawag sane nyidang nindas masyarakat kecil.
In English: The role of the community as government policy espionage is very important, because without the community in controlling policy, the authorities can act arbitrarily.
In Indonesian: Peran masyarakat sebagai spionase kebijakan pemerintah sangat penting, karena tanpa masyarkat dalam mengontrol kebijakan maka penguasa dapat bertindak sewenang-wenang.
In Balinese: COVID-19 utawi Corona Virus Disease-19 inggih punika grubug gumi sane ngawinang samian krama ring Jagate jejeh.
In English:
In Indonesian: COVID-19 atau Corona Virus Disease-19 adalah penyakit terbesar di Bumi yang mengakibatkan semua umat di Dunia menjadi takut.
In Balinese: Tis saja tis gumine dini ngawinang liu anake demen malila cita mai.
In English: It is very cool in this area which is why people like to come here.
In Indonesian: Memang sangat sejuk di daerah ini karena itulah banyak orang suka datang kesini .
In Balinese: Yadiastun wenten pucak sane tegehan ring Irian Jaya, Sumatera, Lombok, miwah Jawa, sakemaon Bali pinaka genah wisata sane akeh katuju olih para turise ngawinang Gunung Agung dados pucak pinih tegeh sane pinih akeh katunggah ring negara puniki.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Puniki sane ngawinang kabaos "Batukaru" sane mateges "kaun nyuh" ring basa Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yadiastun asapunika, kari wénten entasan magma aktif sané ngawinang wénten panes guminé tur tlebusan panes ring sisi kelod tebing kaldera utamannyané ring wewidangan Angseri.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Putran Sang Rahwana, Indrajit, nibakang panah nagapasa ngawinang Sang Anoman kategul tur kalilit naga.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kawentenan Covid19 ngawinang akeh parajana sane kakeniang PHK, dirumahkan, miwah sane lianan, punika sane ngawinang widang perekonomiannyane turun.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ortine nika ngawinang masyarakate bingung harus percaye utawi nenten.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Berita Hoax punika prasida ngawinang parajanané biyut, jejeh, bilih bilih prasida ngawetuang parebatan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngawit saking hobi memasak ngawinang titiang madue ide ngadol hasil masakan titiange sane marupa risoles puniki anggen ngwantu reraman titiange ngrereh pangupajiwa.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sakémaon, malarapan antuk usap-usapan alus, dane prasida nebek ring unteng gambaran (subyek matter) sané kadartayang malarapan antuk indik sané banyol, polos tur dikenkene ngawinang kagiat.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Dané kasub antuk puisi modré, sané ngawinang sang sané nonton teleb jagi nyaksiang.
In English: He is famous for modern poetry and keeping audiences on the edge of their seats.
In Indonesian: Selama 10 tahun mengisi siaran membaca puisi di RRI Studio Dénpasar, Menara Studio Broadcasting, Cassanova, Kini Jani Tabanan.
In Balinese: Baan selegne muponin amah-amahan, ngawinang i jaran tusing rungu kapin apa-apa buin.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Novel “Sunari” puniki ngawinang I Ketut Rida ngamolihang Hadiah Sastera Rancagé saking Yayasan Kebudayaan Rancagé Bandung warsa 2000.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Indike punika sané ngawinang rasa onengé metu kantos mangkin.
In English: His collection of poems entitled “Nyiksik Bulu” was published by the Dénpasar Language Center in 2004.
In Indonesian: Tahun 1979 menjadi pemenang I perlombaan mengarang prosa dalam Pésta Kesenian Bali (PKB).
In Balinese: I gajah terus makraik keras ngawinang beburon saisin alase jejeh.
In English:
In Indonesian: Singa yang kelaparan itu ketakutan.
In Balinese: Samian sane mabinayan ngawinang iraga unik ring Indonesia.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Gering agung utawi pandemi puniki ngawinang dampak sane ageng pisan ring sajeroning kauripan ring sajebag jagate.
In English: The pandemic has a comprehensive and massive impact in every sector of life in all countries in the world.
In Indonesian: Pandemi berdampak secara komprehensif dan masif disetiap sektor kehidupan di seluruh negara di dunia.
In Balinese: Punika sane ngawinang sang sane ngatonang nenten pacang wadih-wadih nyingakin kaluihan jagat sane kabaos negeri di atas awan puniki.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ri sampune jagate ngwatesin kunjungan masyarakat saking dura negara mangda prasida ngwatesin panglimbak lalahan virus coronane, nadak ngawinang genah-genah wisata sepi, akeh sane ngemasin tutup, miwah akeh kramane sane kicalan pakaryan duaning keni PHK.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ri kala masa pandemi covid 19 puniki, kawéntenan pariwisata ring bali nénten prasida kaandelang 100% krana nénten wénten tamiu saking dura nagara sané rauh ka bali buka biasané sakondén wénten virus covid 19 ring bali, punika sane ngawinang pariwisata ring bali kabaosang lumpuh, pamrintah ngwatesin kunjungan masyarakat saking dura negara mangda prasida ngwatesin panglimbak panglalahan virus corona, nadak ngawinang makudang-kudang genah wisatane sepi, akeh sane ngemasin tutup, lan akeh kramane sane kicalan pakaryan duaning keni phk.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Website puniki banget pisan ngawinang kedanganan, becik, lan jangkep.
In English: This makes it easier for the millennials kids who want to learning and know more about Balinese Language.
In Indonesian: Ini memudahkan kami para milenial yang ingin belajar Bahasa Bali.
In Balinese: Pancasila anggén dasar malaksana, telatén milihin orti mangda ten iwang, ten majudi sane ngawinang lara.
In English: Perhaps, the COVID-19 pandemic has been eradicated, and now the youth are preparing for Shining Indonesia 2045.
In Indonesian: Pancasila sebaga dasar kita untuk bertindak, pandai memilah berita agar tidak salah, tidak berjudi yang membuat kehidupan melarat.
In Balinese: Tigang bulan nongos jumah, inguh ngenehang napi sane prasida kalaksanayang tur napi sane kaplajahin kaanggen ngrereh sekolahan duaning pituduh pamrintah indik tes ngrereh kuliah nyambran rahina setata maubah ngawinang titiang bingung.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Raris, PPKM punika ngawinang biuta ring pamargin ipun kalih media sosial, santukan makeh sane mrasa meweh ngrereh sangu pati, punika taler titiang.
In English:
In Indonesian: Apakah yang memerlukan bantuan sudah mendapatkannya?
In Balinese: Kebijakan nutup margi ring makudang-kudang wewidangan puniki sering ngawinang macet, tur ngawinang parajanane mapupul/rame ring margi.
In English:
In Indonesian: Penyampaian gagasan atau opini ini saya sampaikan kepada pemangku kebijakan atau pemerintah, yang sudah berusaha dan memperhatikan masyarakat, khususnya di Bali.
In Balinese: Orti-orti sane durung pastika sayuakti kewentenanyane utawi kabaosang “hoaks”, pasambrag mawacana ring internet punika tur sida ngawinang sungsut ring pikayunan kramane sami.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sane ngawinang mbok titiange nenten ngega sangkaning anake sane rauh ituni matiosan sareng anak sane rauh ring rahina Wrespati, raris paman titiange ten icena naur angsurane punika malih.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nenten je tios wantah nuturang hidup timpal, silih sinunggil nyane anak istri sane budal saking makarya ngantos kalintang wengi, ring RKUHP taler kacumpuang yening wenten anak istri sane budal kalintang wengi nika kawastanin Gelandangan , parindikan sakadi niki sapatutnyane diluruskan mangda nenten wenten kesalahpahaman, krana nenten samian anak istri sane budal kalintang wengi mangawe sane nenten becik , akeh anak istri sane makarya ngantos kalintang wengi utawi ngelembur mangda pakaryanne enggal kapuputang, informasi sakadi puniki sapatutnyane kasaring dumun utawi karesepang mangda nenten ngawinang akeh orta sane ngeranayang rajapisuna.
In English:
In Indonesian: Saya akan memberitahukan masalah-masalah yang setiap hari ditemui di kehidupan ini.


text:
Kartikéya
Kartikéya (aksara Bali: kaŕtikeya, (Déwanagari: कार्तिकेय; IAST: Kārtikeya), Tamil: முருகன) (tasih kasub mawasta Skanda, Murugan, miwah Kumara) inggih punika Dewa Hindu sané kasub ring Tamil silih tunggil panagara bagian Tamil Nadu di India, tur Sri Lanka. Ida kaloktah antuk makéh aran, minakadi Murugan, Kumara, Shanmukha, Skanda, tur Subramaniam. Ida pinaka Déwaning yuda tur ngraksa panegara Tamil.
Kartikéya kapindayang pinaka déwa sané muda, mastana kedis merak, tur masanjata tumbak. Mitologi Hindu ngucapang Ida pinaka okan Ida Déwa Agni santukan kasengguh Agnibhuh. RingSatapatha Brahmana kasurat Ida pinaka putran Ida Batara Rudra tur Ida pinaka Agni sané kasanga. Sakancan purana ngucapang Ida pinaka oka Batara Siwa.


text:
Slamet Riyadi
Ignatius Slamet Riyadi (Rijadi) inggih punika silih tunggil Pahlawan Nasional Indonésia sané embas ring Surakarta tanggal 26 Juli 1927 tur padem ring Ambon 4 November 1950.
Ignatius Slamet Riyadi sadurungnyané mawasta Soekamto, embas ring Solo, Jawa Tengah pinanggal 26 Juli 1927. Rikala alit, dané ketah sungkan lantas magentos wasta dados Slamet. Rikala ngranjing ring SMP Negeri II Solo, olih gurunyané wastané kawewehin Riyadi krana dugas irika akéh sané mawasta Slamet. Sasampuné kelih, dané ngranjing pengajian ring Sekolah Pelayaran Tinggi (STP). Dané ngamolihang ijazah navigasi laut sasampuné dados lulusan peringkat kapertama antuk sané pinih becik. Krana prestasiné punika, Slamet Riyadi dados navigator kapal kayu sané malayar antar pulau ring Nusantara.
Silih tunggil parilaksana heroik antuk ngaperjuangang kamerdékaan ri tatkala dané prasida ngelariyang kapal kayu Jepang. Dané kaburu olih Ken Pei Tai (Polisi Militér Jepang), nanging nénten prasida katangkep. Dané ngelisang pasukan ngantos setingkat batalyon sané kakepah dados para truna sané nyarengin eks Peta/Heiho/Kaigun. Pasukan irika kapersiapang antuk ngarebut malih kakuasaan politik miwah militér kota Solo miwah Yogyakarta. Slamet Riyadi lantas kaangkat dados Komandan Batalyon Resimen I Divisi X. Saking punika, dané akéh nyarengin utsaha ngarebut kamerdékaan.
Rikala Agrési Belanda II, Slamet Riyadi polih kapercayaan anggén mimpin Batalyon XIV. Sasampuné punika, pangkat danéné kaadegang dados Letnan Kolonel, anggén jabatan sané anyar Komandan "Wehrkeise" (Panembahan Senopati) ring sorné Komando Kolonel Gatot Subroto. Ring yudha kamerdékaan jilid kalih punika, Letkol Slamet Riyadi prasida ngabuktiang kawagedannyané. Dané ngametuang kaputusan indik "Serangan Umum Surakarta" sané kakawitin pinanggal 7 Agustus 1949 miwah kalangsungang selami 4 rahina. Ring pertempuran punika, 6 orang militér Indonésiané padem. Nanging, pasukan Slamet Riyadiné saget ngamademang 7 orang miwah ngurung 3 orang tentara Belanda.
Ring pinanggal 10 Juli 1950, Letkol Slamet Riyadi katugasang antuk ngaleburang pemberontakan Kapten Abdul Aziz ring Makassar miwah Républik Maluku Selatan (RMS) sané kapeloporin olih Dr. Soumokil. Pinanggal 4 Novémber 1950, wénten pertempuran ring lawang bénteng Victoria, Ambon. Pasukan Slamet Riyadi ngalawan akéhnyané pasukan sané mengkeb ring balik bénteng punika. Krana pasukan ring balik bénteng ngibarang bendéra Mérah Putih, Slamet Riyadi ngametuang kaputusan pangda pasukané ngawusanang penyerangan. Pasukan punika wantah tentara Siliwangi. Rikala Slamet Riyadi medal saking panser, sniper prasida nembak dané. Gerombolan punika nénten tentara Siliwangi nanging para pemberontak RMS. Letkol Slamet Riyadi lantas padem sadurung mayusa 24 tiban.[1]
Pustaka[uah | uah wit]
- ↑ Ensiklopedia Pahlawan Nasional. Kuncoro Hadi & Sustianingsih. Istana Media, Yogyakarta, 2015.


text:
Basa Latin
Basa Latin (Latin: lingua latīna, kaucapang: [ˈliŋɡʷa laˈtiːna]) inggih punika basa kuna sané rumasuk ring soroh basa-basa Indo-Éropa. Aksara Latin mawit saking aksara Étruski miwah Yunani. Sané dumun, Basa Latin wantah kaanggén ring wawengkon Roma miwah genah-genah sané nampek drika, Latium wastanné.[1] Raris, punika mawinan Roma sayan nglimbak tur ngamedalang Basa Latin manados basa sané kaanggén ring Italia miwah ring Kaprabon Romawi Kulon. Basa-basa Roma modérn sakadi basa Itali, basa Prancis, Portugis, Spanyol miwah Romania, sami mawit saking basa Latin.
Pustaka[uah | uah wit]
- ↑ Sandys, John Edwin (1910). A companion to Latin studies. Chicago: University of Chicago Press. hal. 811–812


text:
25a. han, pandening apah. Iti panugrahān ngungkab pustaka, mwang anurat, Ong sang hyang naga mileting irěnging matā. Yan sira ngungkab pustakā irěng. Yan ngungkab pustakā pinge, Ong sang hyang naga ghobar ring aku, anak-anaking mata. Analinin, Ong samukgirik padā patāyo. Yan němbenin, pustakā bhatara bhimā. Lawan nakulā sahadewa. Sang hyang darmmā sdahān, surat, bagawan, citra gotra. Swami nira bhatari sarawati, matan, aksara, bhatarendra.
pandening apah. Ini sebagai permohonan anugrah untuk membuka kitab sastra dan menulis, Ong sang hyang naga mileting irěnging matā. Jika ia membuka kitab ilmu hitam. Jika kitab ilmu putih, Ong sang hyang naga ghobar ring aku, anak-anaking mata. Menyalin, Ong samukgirik padā patāyo. Jika memulai pustaka Bhatara Bima, Nakula, dan Sahadewa. Sang Hyang Dharma Sedahan, surat, Bhagawan Citra Gotra. Suami nira Bhatari Saraswati, matan aksara, Bhatara Indra.
25b. agama priñci. Nyan tutur agama priñcining pamaksān, mwang i pamangku, wnang ingangge ring pura, mwang salwiring ring pura paněmbahān. Spih antuk tutur kusuma dewa mwang dewa tatwa, apan ida sang sadaka, kalugrahāntuk bhatara brahmā, wnang amrayascita jagat, wamasuwatan, sakalwiring kabeh, mwang ngragayang agama tirtane ring bali, mwang pasuk ngawětwang ika sarwa dewa, ika doning salwiring babantěn, patut masirāt dumun antuk tirta pabrěsyan, pakaryan dujangga, brahmana, wiku, pandikta, sane pus ring aji, mpu, apa krana mangkāna, apan lakar babantěn ika, durung pinaruhan, dening suci, mwang campurnya, malih yan katurang baktin malakar ban ngělamit, mamaling nora sida katampi aturane ring bhatara, tur kapastu dening widhi. Mali-
agama priñci. Inilah uraian ajaran agama pamaksan dan kepada pemangku, wajib digunakan di pura, dan di setiap tempat persembahan. Dilakukan berdasarkan ajaran tutur kusuma dewa dan dewa tatwa, oleh karena sang pendeta telah diijinkan oleh Bhatara Brahma, berhak untuk menyucikan dunia, meruwat segala sesuatu, dan menerapkan agama tirta di Bali, dan memasukkan mengeluarkan dewa, itulah tujuan semua sesaji, wajib diperciki dahulu dengan air suci pembersihan, buatan pendeta bhujangga,brahmana, wiku, pandikta, yang telah sempurna dalam pengetahuan kepanditaan, sehingga bahan-bahan banten itu belum suci dan masih bercampur, kemudian jika dipersembahkan karena didapat dari mencuri maka tidak akan diterima oleh dewa, dan dikutuk oleh Tuhan. Kemudian
26a. h yan ngaturang bantěn kasěbělan, cuntaka antuk pjah sadurung tugtug sěngkěrnya cuntaka, nora katampi bantěn punika, mawali sang madwe bantěn katmah antuk, widine. Malih yan nanding bantěnnya magambahan tur sambilang maciplakan arěpin sane tanding nora katampi bantěn ika, apan bantěn ika satmaka campun paridan, yan kaaturang bantěn punika, wentěn sakit kapaica. Malih yan kalaning ngarāja sewala makarya bantěn talěr katmah antuk, widhine. Nyan tingkahing pamaksan pura angamong palinggihe ring pura aywa kirang prayatna, den tětěsakna solah jadmane mabantěn, ka pura, yan hana wong cuntaka lwire polih masuk sajroning panyěngkěr pura kalaning pyodalan ring pura, yadya-
Jika mempersembahkan banten kasebelan atau cuntaka diakibatkan kematian, sebelum menjelang habisnya masa cuntaka, banten itu tidak akan diterima, malah yang mempunyai banten akan dimurkai oleh dewa. Kemudian jika saat menyusun banten menguraikan rambut sambil mengunyah makanan dan berhadapan langsung dengan susunan banten maka banten itu tidak akan diterima, sebab banten itu seperti telah bercampur dengan kotoran, jika banten itu dihaturkan, maka akan mengalami sakit. Kemudian jika membuat banten saat ngaraja sawala maka juga akan dimurkai oleh dewa. Inilah aturan pamaksan pura yang memegang tempat suci janganlah teledor, dan perhatikanlah perilaku orang yang sembahyang di pura itu, jika ada orang yang cuntaka dapat masuk melalui pagar luar saat upacara di pura berlangsung, walaupun
26b. stun prarainan alit, wnang dosa jadmā ikā, kěnen makarya sěsapuh, caru amañca sanak ring natar purane sane katur ring palinggihe sami, tatěbasan, prascita, maduluran bantěn panyapuh palinggihe, krananing mangkana ida bhatara sāmpun matinggal, ring palinggihe, kaparag antuk sběl. Malih ri kalane parěrahinan, yan wentěn, jadmā sampun duhur polih ngěñcěh sajroning panyěngkěr pura, yan mamalung ngěnahang wastra wnang dosa jadma ika, antuk, caru mañcasata ring natare, ring palinggihe talěr ngaturang panyapuhan, prascita. Nyan priñcining pamangku. Yening pamangku durung masakapan dewa, mwang mawintěn puput, kalugrahā ring ida bhatara brahmā, tan wěnang i pamangku ika munggah ring palinggihan, dewa. Yan ya ma-
Itu upacara kecil, maka orang itu berdosa, wajib untuk melakukan penebusan, caru panca sanak di halaman pura yang diperuntukkan kepada semua pelinggih di pura itu, tebasan, prascita, disertai banten panyapuh pelinggih, demikian karena dewa telah pergi dari pelinggih itu, karena didatangi oleh kesebelan. Kemudian pada saat hari suci, jika ada orang dewasa yang sempat kencing di dalam pagar pura, jika ia membuka kainnya maka ia pantas untuk dikenakan dosa, adan ditebus dengan caru panca sata di halaman pura, serta di dalam pura melakukan pembersihan panyapuhan dan prascita. Inilah uraian untuk pemangku. Jika pemangku belum masakapan dewa, dan belum selesai mawinten, maka diampuni oleh Bhatara Brahma, namun tidak berhak pemangku itu naik ke altar stana dewa. Jika ia
27a. wintěn sampung ping slikur, yen durung polih kalugra ring bhatara brahmā, wisnu, iswara tan wěnang apan jadma ika kari sumuka, nga, yaning purugěn maatinggal, dewa ring parahyangan, kadi kcape arěp. Mwah i pamangku sāmpun puput maupakarā, ri kala ngunggahang bantěn, yan durung polih mabrěsih mawastra anyar tan wěnang i pamangku ngunggahang bantěn, ring plinggihe, yan mawastra dkil tan wěnang i pamangku ika ka purā ngunggahang bantěn, tkě i mangku mangkrug, wnang i pamangku purā, kaějuk, olih i pamaksan purā, raris kěambuhin, antuk, toyan kotor ring gnah makoratan, yan angge pamangku ika, i pamaksan mapahayu purā punika. Mwah salwiring karya agěng, mwah i pamaksan, sinalih tunggil, pitwine sampun puput mawintěn
Telah mawinten sebanyak dua puluh satu kali, jika belum diampuni oleh Bhatara Brahma, Wisnu, Iswara, maka orang itu belum berhak karena masih disebut sumuka, jika hendak didekati maka dewa akan pergi dari tempat suci, seperti yang dikatakan di depan. Dan pemangku telah selesai menjalankan sesajen, pada saat menaikkan banten, jika belum sempat membersihkan diri dan memakai kain yang baru tidak berhak sang pemangku menaikkan banten ke palinggih, jika memakai kain yang kotor maka pamangku itu tidak boleh pergi ke pura dan menaikkan banten, jika ia datang dengan kumal, maka pamangku itu harus ditangkap oleh pengurus pura, kemudian diguyur dengan air kotor di tempat buang air besar, jika pamangku itu digunakan oleh pamaksan untuk menyucikan pura itu. Dan setiap upacara besar dan pamaksan salah satunya, sesungguhnya telah selesai mawinten
27b. jadma munggah ring palinggihe, nurunang upakaraning dewa, yan tan saking pituduh i pamangku, srote angungkulin srěnggi, nga, ring pura-pura sami. Mwah salwiring karya agěng, sakramaning tukang bantěn, yan tan sampun mawintěn, mwah panugrahan antuk ida bhatara brahmā, wisnu, maheswara, makarya bantěn, yadyastun ngunggahang bantěn, nora siddha katampi ikang bantěn, apa mawin mangkana, apan ida bhatara brahmā, wisnu, iswara makahayuning rāt, kabeh, apan, siwā tiga mraga upti stiti twi. Malih yan wentěn, jadmā mrěbat ring purā, ring kalaning prěraina tur jadma i mamisuh patikacuh i pěmaksan kabeh, ngtuk jadmā ika makakalih kablěsang tur kadandā jadma makakalih, antuk upakara kadi ne ring arěp, yanning poli-
Orang yang bertugas naik ke palinggih, menurunkan sesajen bagi para dewa, jika tidak dari nasehat pamangku, disebut telinga mendahului tanduk. Dan setiap upacara besar, segala pekerjaan tukang banten, jika belum melakukan pawintenan, walaupun diizinkan oleh Bhatara Brahma, Wisnu, dan Maheswara untuk membuat banten, tetapi jika ia menaikkan banten, maka tidak akan bisa diterima, apa sebab demikian, karena Bhatara Brahma, Wisnu, dan Iswara sebagai penjaga seluruh dunia, oleh karena beliau sebagai siwa tiga sebagai lambang penciptaan, pemeliharaan, dan peleburan. Kemudian jika ada orang yang bertengkar di pura, pada saat upacara dan orang tersebut mengeluarkan kata-kata kasar kepada pengurus pura, tegur kedua orang itu dan keluarkan dari pura serta keduanya dikenai denda, seperti sesaji yang dijelaskan di depan, jika sempat
28a. h mrěbat tur mayuddha kang siniratan ning natar purāne dening rāh, agěng dandanya, ngaturang caru mañca klud, ngaturang padudusan, ring palinggihe, ring widhi ngatu-ngaturang pěměndak, tur ngaturin sang pandita aji, aturin muputang bantěne sami. Malih yan wentěn jadma katangěhan, maděměnan ring pura, tur ninimanin, mwah makrama manti yan punika cměrnya, satmaka wang pjah ring purā, punika yan sida antuk mapāhayu, wnang anyut pura ika sami ring sgara, jadmā ika wnang danda pati sakātma. Mwah yaning salwiring pura akběn antuk, durmamanggala lwire, yan karusak dening linus, karubuhin dening taru, kailir dening toya agěng, karusak dening gni, wnang macaru mañca klud, ngaturang karya guru piduka, tkeng manyawang palinggih sane ru-
Bertengkar dan berkelahi sampai meneteskan darah serta jatuh di halaman pura, maka dosanya sangat besar, wajib menggelar caru panca kelud, upacara pedudusan pada pelinggih, kepada semua dewa menghaturkan upacara pemendak, dan memohon kepada sang pendeta untuk menyelesaikan semua sesaji. Kemudian jika ada orang dipergoki sedang bermesraan di dalam pura, sampai-sampai berciuman dan bersenggama, maka itu sangat tercemar, disamakan dengan orang yang mati di pura, hal tersebut jika sedia untuk dibersihkan, wajib semua pelinggih tersebut dihanyutkan ke laut, orang tersebut wajib dihukum mati. Dan jika semua pura rusak karena bencana, seperti, rusak oleh angin ribut, dirubuhkan oleh pohon tumbang, dihanyutkan oleh air besar, terbakar oleh api, wajib untuk melakukan pecaruan panca kelud, melakukan upacara guru piduka, dan harus membuat pengganti pura yang rusak
28b. sak, tan dados anggo. Pupulata dumun, yen sampun puput maděg pangěntosnya sane rusak ikā gnahang tur gěsěngaknā, mapralina arěngnya, pusadanan dening cangkir nyuh gading. Dulurin sasayut durmamanggala, prascita, raris anyut ring toya agěng, ring sgarā wnang. Malih yan wentěn jadmā tdun tur lětuh, wnang kně panyasapan ring palinggihe, kna tatěbasan solas katur ring bhatara, yan wentěn jadmā mnek ring palinggihe pangaloke ngaku dewa, wnang pintonin baan awu bulu sapangkoning tangan koro kwehe, dulurin canang paminton, mwah pras daksina, yan tan tumamah gnine ring iya, jati dewa maraga riing iya, swene mapinton dening gni sapanginěngan, yan tumamah gnine ring iya, dudu dewa maraga, wnang jadmā ika kadandā, tur mapahayu parhyanga-
Dan tidak bisa dipakai. Selesaikalah dahulu, jika pura pengganti telah rampung maka pura yang rusak itu dipindahkan dan dibakar, arangnya dilebur, tempatkan di dalam cangkir dari kelapa kuning. Dilengkapi dengan sesayut durmanggala, prascita, kemudian harus dihanyutkan ke lautan. Kemudian jika ada orang kotor turun, wajib memberikan panyasapan untuk palinggih, dikenai tebasan sebelas untuk dipersembahkan kepada dewa, jika ada orang yang naik ke palinggih dan mengaku sebagai dewa, wajib orang itu dipintoni dengan abu bulu pada kedua tangannya, dilengkapi dengan canang paminton dan pras daksina, jika ia tidak terbakar, maka sesungguhnya dewa ada pada dirinya,, lamanya mapinton dengan api yaitu, satu putaran, jika ia terbakar oleh api itu, dewa tidak bersedia, wajib orang tersebut dikenakan denda, dan menyucikan tempat suci


text:
Ed Sheeran
Ed Sheeran utawi Edward Christopher Sheeran (embas ring Halifax, West Yorkshire, 17 Pébruari 1991;yusa 31) inggih punika silih tunggil pagending, pangripta gending, produser, miwah aktor sané berkebangsaan Inggris. Ida embas ring Halifax, West Yorkshire, tur kelihnyané meneng ring Framlingham, Suffolk. Ida ngranjing ring Academy of Contemporary Music ring Guildford tur dados sarjana ri tatkala mayusa plekutus tiban ring warsa 2009. Ring warsa 2011, ida nyobyahang extended play sané mamurda No. 5 Collaboration Project. Salanturnyané ida ngamedalang album debutnyané sané mamurda + (plus) ring bulan Septémber warsa 2011. Album punika manados album sané pinih utami ring Britania Agung miwah Australia, dados nomer lima ring AS. Album punika ngamedalang single "The A Team", punika mawinan ida ngamolihang Ivor Novello Award manados Best Song Mussically and Lyrically. Ring warsa 2012, Sheeran dados jayanti ring Brit Award pinaka Best British Male Solo Artist miwah British Breakthrough Act.
Album studionyané sané kaping kalih inggih punika x (multiply), kasobyahang ring bulan Juni 2014. Album punika manados sané nomer pertama ring Britania Raya miwah AS. Ring warsa 2015, ida manados jayanti ring Brit Award dados Album of the Year, tur ngamolihang Ivor Novello Award dados Songwritter of the Year saking British Academy of Songwritters, Composers and Authors. Single saking album punika mamurda "Thinking Put Loud" ngamolihang kalih jayanti ring Grammy Award ring warsa 2016 antuk kategori Song of the Year miwah Best Pop Solo Perfomance. Ring bulan Méi album punika manados album sané pinih akéh kaadol ring sajebag jagaté duk warsa 2015.
Album sané kaping tiga inggih punika: Mamurda (Divide), kasobyahang ring bulan Maret 2017. Album punika dados nomer pertama ring Britania Raya, AS, miwah negara sané lianan. Gending sané wénten ring album punika, minakadi "Shape of You" miwah "Castle on the Hill", sané kasobyahang ring bulan Januari 2017. Kakalih single puniki kasub ring makasami krama jagaté. Ring bulan April 2018, album punika kadadosang pinaka album sané pinih lais ring sajebag jagaté duk warsa 2017.[1]
Pustaka[uah | uah wit]
- ↑ Ed Sheeran: Biography, Albums All Music


text:
D.I. Panjaitan
Panjaitan Inggih punika silih tunggil Pahlawan Revolusi sané katetapin mawit Keppres No.111/KOTI/1965 ring tanggal 5 Oktober warsa 1965. Panjaitan embas ring Balige, Sumatra Utara tanggal 19 Juni warsa 1925. Lan ida seda ring Lubang Buaya, Jakarta 1 Oktober 1965. Catherin Panjaitan pinaka okan Panjaitan maosang "Ring wengine tanggal 30 Séptémber warsa 1965, utawi semengan ring tanggal 1 Oktober titiang mirengang suaran truk-truk miwah para janane mengepung kubun tiange. tanpawarah , jadmane nembak saking pangider bhuana." Panjaitan ngeranjing nyantos SMA. Ring masa penjajahan Jepang ring Indonésia, Panjaitan nyarengin pendidikan militer utawi Gyugun madué pangkat shoi (Letnan Dua).[1]
Pustaka[uah | uah wit]
- ↑ Ensiklopedia Pahlawan Nasional. Kuncoro Hadi & Sustianingsih. Istana Media, Yogyakarta, 2015.


text:
Kecamatan miwah kelurahan ring Jawa Tengah
Puniki lis kecamatan miwah kelurahan ring Propinsi Jawa Tengah, Indonésia. Propinsi Jawa Tengah manika madué 29 kabupatén, 6 kotamadya, 537 kecamatan, 750 kelurahan miwah 7.809 désa. Ring warsa 2017, akéh kramané kirang langkung 35.712.824 diri mawit total jimbarné 32.800,69 km².[1][2]
Kabupatén Banjarnegara[uah | uah wit]
Kabupatén Banjarnegara madué 20 kecamatan, 12 kelurahan miwah 266 désa. Ring warsa 2017, akéh kramanyané kirang langkung 1.002.398 diri mawit jimbarnyané 1.023,73 km² miwah sebaran krama 979 diri/km².[1][2]
Pusat pamréntahan magenah ring kecamatan Banjarnegara, mawit kecamatan paling jimbar miwah madué krama paling akéh inggih punika kecamatan Punggelan.
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Banjarnegara, inggih punika:
Kabupatén Banyumas[uah | uah wit]
Kabupatén Banyumas madué 27 kecamatan, 30 kelurahan miwah 301 désa. Ring warsa 2017, akéh kramanyané kirang langkung 1.741.077 diri mawit jimbarnyané 1.335,30 km² miwah sebaran krama 1.304 diri/km².[1][2]
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Banyumas, inggih punika:
Kabupatén Batang[uah | uah wit]
Kabupatén Batang madué 15 kecamatan, 9 kelurahan miwah 239 désa. Ring warsa 2017, akéh kramanyané kirang langkung 773.138 diri mawit jimbarnyané 788,65 km² miwah sebaran krama 980 diri/km².[1][2]
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Batang, inggih punika:
Kabupatén Blora[uah | uah wit]
Kabupatén Blora madué 16 kecamatan, 24 kelurahan miwah 271 désa. Ring warsa 2019, akéh kramanyané kirang langkung 925.642 diri mawit jimbarnyané 1.804,59 km² miwah sebaran krama 513 diri/km².[1][2]
Pusat pamréntahan magenah ring Kecamatan Blora. Liyanan tekén Blora, kota-kota kecamatan liyane sané penting inggih punika Cepu, Jiken, Ngawen, Randublatung miwah Kunduran.
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Blora, inggih punika:
Kabupatén Boyolali[uah | uah wit]
Kabupatén Boyolali madué 19 kecamatan, 6 kelurahan miwah 261 désa. Ring warsa 2017, akéh kramanyané kirang langkung 989.776 diri mawit jimbarnyané 1.008,45 km² miwah sebaran krama 981 diri/km².[1][2]
Pusat pamréntahan magenah ring kecamatan Boyolali.
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Boyolali, inggih punika:
Kabupatén Brebes[uah | uah wit]
Kabupatén Brebes madué 17 kecamatan, 5 kelurahan miwah 292 désa. Ring warsa 2017, akéh kramanyané kirang langkung 1.896.243 diri mawit jimbarnyané 1.902,37 km² miwah sebaran krama 1.162 diri/km².[1][2]
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Brebes, inggih punika:
Kabupatén Cilacap[uah | uah wit]
Kabupatén Cilacap madué 24 kecamatan, 15 kelurahan miwah 269 désa. Ring warsa 2017, akéh kramanyané kirang langkung 1.840.594 diri mawit jimbarnyané 2.124,47 km² miwah sebaran krama 866 diri/km².[1][2]
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Cilacap, inggih punika:
Kabupatén Demak[uah | uah wit]
Kabupatén Demak madué 14 kecamatan, 6 kelurahan miwah 243 désa. Ring warsa 2017, akéh kramanyané kirang langkung 1.116.343 diri mawit jimbarnyané 900,12 km² miwah sebaran krama 1.240 diri/km².[1][2]
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Demak, inggih punika:
Kabupatén Grobogan[uah | uah wit]
Kabupatén Grobogan madué 19 kecamatan, 7 kelurahan miwah 273 désa. Ring warsa 2017, akéh kramanyané kirang langkung 1.448.535 diri mawit jimbarnyané 2.013,86 km² miwah sebaran krama 719 diri/km².[1][2]
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Grobogan, inggih punika:
Kabupatén Jepara[uah | uah wit]
Kabupatén Jepara madué 16 kecamatan, 11 kelurahan miwah 184 désa. Ring warsa 2017, akéh kramanyané kirang langkung 1.158.182 diri mawit jimbarnyané 1.059,25 km² miwah sebaran krama 1.093 diri/km².[1][2]
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Jepara, inggih punika:
Kabupatén Karanganyar[uah | uah wit]
Kabupatén Karanganyar madué 17 kecamatan, 15 kelurahan miwah désa. Ring warsa 2017, akéh kramanyané kirang langkung 896.991 diri mawit jimbarnyané 775,44 km² miwah sebaran krama 209 diri/km².[1][2]
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Karanganyar, inggih punika:
Kabupatén Kebumen[uah | uah wit]
Kabupatén Kebumen madué 26 kecamatan, 11 kelurahan, 449 désa, Rukun Warga (RW) 1.930 miwah 7.027 Rukun Tetangga (RT). Ring warsa 2017, akéh kramanyané kirang langkung 1.362.524 diri mawit jimbarnyané 1.211,74 miwah sebaran krama 1.124 diri/km².[1][2] Pusat pamréntahan magenah ring Kecamatan Kebumen.
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Kebumen, inggih punika:
Kabupatén Kendal[uah | uah wit]
Kabupatén Kendal madué 20 kecamatan, 20 kelurahan miwah 266 désa. Ring warsa 2017, akéh kramanyané kirang langkung 976.771 diri mawit jimbarnyané 1.118,13 km² miwah sebaran krama 873 diri/km².[1][2] Pusat pamréntahan magenah ring Kecamatan Kendal.
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Kendal, inggih punika:
Kabupatén Klaten[uah | uah wit]
Kabupatén Klatén madué 26 kecamatan, 10 kelurahan miwah 391 désa. Ring warsa 2017, akéh kramanyané kirang langkung 1.304.519 diri dengan luas wilayah 658,22 km² miwah sebaran krama 1.982 diri/km².[1][2]
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Klatén, inggih punika:
Kabupatén Kudus[uah | uah wit]
Kabupatén Kudus madué 9 kecamatan, 9 kelurahan miwah 123 désa. Ring warsa 2017, akéh kramanyané kirang langkung 832.681 diri mawit jimbarné 425,15 km² miwah sebaran krama 1.958 diri/km².[1][2] Pusat pamréntahan magenah ring Kecamatan Kudus.
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Kudus, inggih punika:
Kabupatén Magelang[uah | uah wit]
Kabupatén Magelang madué 21 kecamatan, 5 kelurahan miwah 367 désa. Ring warsa 2017, akéh kramanyané kirang langkung 1.280.679 diri mawit jimbarné 1.102,93 km² miwah sebaran krama 1.162 diri/km².[1][2]
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Magelang, inggih punika:
Kabupatén Pati[uah | uah wit]
Kabupatén Pati madué 21 kecamatan, 5 kelurahan miwah 401 désa. Ring warsa 2017, akéh kramanyané kirang langkung 1.283.790 diri dengan luas wilayah 1.489,19 km² miwah sebaran krama 862 diri/km².[1][2]
Lis kecamatan miwah kelurahan ring Kabupatén Pati, inggih punika:


text:
Balinese Women in SPA Tourism in Badung Regency
- Title of article (Indonesian)
- Wanita Bali di Pariwisata Spa di Kabupaten Badung
- Title of article (Balinese)
- Para Istri Bali Rikawentenan Pariwisata Spa ring Kabupaten Badung
- Original title language
- English
- Title (other local language)
- Author(s)
- Rosvita Flaviana Osin Rosvita Flaviana Osin
- Ni Putu Widhya Pibriari
- I Wayan Agus Anggayana
- Subjects
- balinese
- women
- Industry
- SWOT
- SPA
- Title of Journal
- Proceeding The 5th International Conference on Cultural Studies, Udayana University Towards the Development of Trans-Disciplinary Research Collaboration in the Era of Global Disruption Thursday August 29th, 2019
- Volume and Issue number
- 2
- Date of Publication
- 2019/08/29
- Page Numbers
- 35-38
- Link to whole article
- https://ojs.unud.ac.id/index.php/iccs/article/view/53332/31553
- Related Places
- Related Holidays
- Related Books
- Related Lontar
Abstract
In English
In Balinese
Pangulatian puniki madruwe tatujon mikayunin para istri sane makarya ring widang industri spa ring wawengkon Kabupaten Badung tur mitatasin pangrabda ngeninin ekonomi, sosial lan kultural para istri sane nangun karya ring widang inucap. Pangulatian puniki ngawigunayang data kuantitatif wiyadin kualitatif.Teknik ngapupulang data majalaran wawancara mantuka ring para informan, observasi lan kuesioner. Pangulatian nyihnayang gumanti manut saking 20 diri terapis spa mawilang 85 persen mitegesang prasida nincap risajeroning kahuripannyane sasukat ipun makarya ring widang inucap. Makudang kainggilan sane kadruwenang olih para istri Bali sane makarya pinaka terapis inggih punika; someh, sebeng nyemita , teer tur madrebe kaweruhan. Nanging wenten taler kakirangan ipune inggih punika kantun tuna sumanggupnyane mebasa Inggris, kirang tuwek manyujuh posisi, rumasa sumandangsaye lan tuna kompetensi. Pariwisata Bali sane nincap midadosang Spa pinaka industri sane sayan akeh kalaksanayang. Makudang pikolih ngeninin kawentenan para istri Bali sane makarya ring widang industri spa inggih punika: a. Pikolih ekonomi, mawastu para istri Bali prasida ngawantu nincapang pikolihan kulewarga. b. Para istri Bali prasida nincapang status sosial ipune taler kulewargannyane. c. Para istri Bali praside nyinarengin ngajegang budaya Bali.


text:
Durusang
durusangdu ru s*¾
- please
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Yening titiang kaon rarisang ambil puniki gustin titiange makekalih!” Keto abetne I Kedis Nuri.
“Inggih Ratu Anak Agung, puniki sumangka kekalih durusang tarka, akuda batun ipuné asiki?” Ngandika Ida Anak Agung, “né ane cerikan mabatu satus, ane gedean mabatu satak.”Matur I Kedis Nuri, “Tan wenten Ratu Anak Agung, puniki sumangkane sane alitan batun ipune kekalih, miwah sane agengan tan pabatu.
In English:
In Indonesian: Kemudian Si Burung Nuri berkata, “Baiklah Tuanku Raja mari kita tebak-tebakan.
In Balinese: Kalingke nampak ngadeg gumi, baanga ngidih nasi dogen beli nyak ngematiang I Benaru. “I Grantang nglanturang munyine teken jero dagang nasi. “Inggih jero dagang nasi durusang uningan marika ring Ida Sang Prabu.
In English:
In Indonesian: Walaupun demikian prilaku kakaknya I Grantang masih menerima dengan baik.
In Balinese: Nah ton, yen dot order durusang nggih hubungi titiang.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Durusang aplikasi BASAbali Wiki niki masih dahat aluh keaggen baan makejang umur.
In English: There are several videos on how to use the BASAbali Wiki application which I think is very useful for people who still don't understand how to use it.
In Indonesian: Ada beberapa video cara menggunakan aplikasi BASAbali Wiki yang menurut saya sangat bermanfaat untuk masyarakat yang masih belum mengerti cara penggunaanya.
In Balinese: Titiang taler prasida ngempok daun Sirna Ganda anggen tamba Raden Galuh, niki durusang ambil!” Don Sirna Gandane ento lantas kaaturang maring Raden Galuh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Da macanda ajak manira, paman!” pajar Gusti Prabu kagiat. “Inggih Gusti Prabu, durusang pecutin titiang ping telung dasa.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nggih, punapiang malih, yening sampun kadung seneng nglanjar, durusang.
In English: The smell of smoke is unpleasant, so it is impact on health.
In Indonesian: Bau asap tidak sedap, begitu pun dampaknya bagi kesehatan.
In Balinese: Kantos matimpuh Sri Tanjung nunas pangampura, nenten karunguang antuk Sidapaksa. “Nggih beli Agung, yening beli agung nenten ngega, durusang bancut urip titiange.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yén sameton jagi meriki, durusang.
In English:
In Indonesian:
- ↑ BASAbali software


text:
Warak India
Badak India (Rhinoceros unicornis), silih sinuggil spésiés warak asli panak banua India. Rumasuk ring lis spésiés rentan ring Lis Barak IUCN, krana populasi nyané kakepah tur kawatesin ngantos kirang saking 20,000 km2 (7,700 sq mi). Tiosan punika, jimbar tur kualitas habitat warak mabuat pisan, aluvial Sabana miwah padang tegal Terai-Duar tur wana tukad, kaanggep ngedikang krana kanarung olih manusa miwah ubuh-ubuhan. Ring Agustus 2018, populasi global kanikayang wantah 3.588 individu, rumasuk 2.939 individu ring India miwah 649 rin Népal.[1] Kacawang wantah ring Taman Nasional Kaziranga ngelah populasi 2.048 warak ring warsa 2009.[2] Suaka Margasatwa Pobitora ring Assam ngelah kapadetan warak India pinih tegeh ring guminé antuk 84 individu ring wawengkon 38.80 km2 (14.98 sq mi) warsa 2009.[3]