text:
Pengalaman
pengalaman
- experience (alam = Bahasa Indonesia)
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Niki tiang wenten informasi hoax utawi pengalaman tiang saking sms nomor ten kenal, nomornyane +6285298228584.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sekadi Pengalaman tiang menghadapi Berita Disinformasi puniki, Ten je wenten tiang madue pengalaman termakan berita Hoax, kerana tiang Teliti lan bijak antuk berita-berita sane wenten keedaran ring Media social.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ring Galahe sane becik Puniki tiang sekadi Pamilet, jagi ngaturang Carita, Pengalaman lan Penampen tiang Unduk Lampah Anak Luh Nepasin Disiinformasi.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sekadi Pengalaman tiang menghadapi Berita Disinformasi puniki, Ten je wenten tiang madue pengalaman termakan berita Hoax, kerana tiang Teliti lan bijak antuk berita-berita sane wenten keedaran ring Media social.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Puniki wenten saking pengalaman pribadi titiang antuk disinformasi isu isu wabah korona.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yadiastun sane katon dados dagangan wantah sekadi barang utawi pengalaman, nanging sujatine mabinayan.
In English:
In Indonesian: Walaupun kelihatannya yang dijual dan dibeli adalah barang atau pengalaman, sebenarnya yang dikonsumsi adalah perbedaan.
In Balinese: Nah iraga dadi manusa harus berhati - hati ring media sosial utawi SMS , kerana punika contoh pengalaman tiang pedidi Wenten berita hoax punika .
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mekayunan antuk menuturan pengalaman timpal tiangae ring dunia sosial sekadi mangkin sane sampun lumbrah ke angge ring samian kalangan umat.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: sedurung e titiang ngelantur ngiring nunas pengayubagye majeng ring Ida Sang Hyang Widi Wasa melarapan antuk Panganjanli umat
Om SwastyastuRing dunia social sekadi mangkine akeh pisan sane sampun uning napi nike dunia sosial?.santukan punika titiang medue pengalaman indik kekirangan pemahaman dunia sosial, I dumun wenten timpal titiang menyingakin undian give away ring media sosial Instagram, rikala sampumn timpal titiang punika nuutin syarat undian punika malih tigang rahina timpal titiang punika polih pesan saking sang sane ngaryanang undian punike.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Rahina mangkin titiang jagi berpendapat indik lampah anak luh nepasin disinformasi berdasarkan pengalaman titiang.
In English: Because I was curious, I immediately asked my friends, and it turned out that my friends also got the news that they had won a gift.
In Indonesian: Semoga kita dalam keadaan baik.
In Balinese: Ane krasayang tiang uli teka covid-19 nuju normal baru , tiang ngrasa liang tur bek maan pengalaman baru lan semangat ane gede.
In English:
In Indonesian: Tidak sepatutnya untuk memun ulkan rasa iri ke orang lain.
In Balinese: Mawinan sampun suwe perang/mayuda puniki mamargi kantos para yowana Indonesiane sampun madue pengalaman utawi kaweruhan sane ngametuang semangat persatuan miwah kesatuan pacang nglawan penjajah Belandane.
In English: The long war experiences and also the more and more Indonesian youth got academic education had aroused the spirit of unity among various social strata and ethnic groups and the awareness to defend their country and to drive away the colonizers.
In Indonesian: Namun pengalaman perang yang cukup panjang serta semakin banyaknya pemuda Indonesia yang dapat mencapai pendidikan tinggi telah membangkitkan semangat persatuan dan kesatuan dari berbagai lapisan masyarakat dan suku bangsa yang ada di Indonesia dalam mengusir penjajah.
In Balinese: Yen satuaang pengalaman gelahe, dugas minggune suba liwat, ada pesan lanjutan, kene munyin pesanne: “Vaksinasi gratis untuk umum di Narigraha Renon, tidak ada syarat apapun, usia di atas 18-60 th, cukup bawa KTP (khusus Bali), tidak perlu surat pengantar apapun, buka setiap hari pk.08.00-14.00 Wita, Minggu dan tanggal merah libur.”
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Dumogi cerita tiang niki ngidaang nganggo pengalaman lan bisa bermanfaat bagi masyarakat Indonēsia.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mangkin tiang jagi berpendapat indik lampah anak luh nepasin diinformasi , niki berdasarkan pengalaman tiang pribadi.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yening Rai, sambil nyantos pendaftaran kuliah, sareng taler ring utsahane puniki sapisanan ngrereh pengalaman tur malajah indik matur ring masyarakat sane matumbasan, miwah nglimbakang pemasaran ri sajeroning madolan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: rahinane mangkin tiyang jagi membagikan pengalaman tiyang tentang kasus giveaway hoax/bodong.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Iriki tiang jagi maparang indik satua lan pengalaman tiang keni hoax.
In English:
In Indonesian: Semoga banyak memberi manfaat yang baik.
In Balinese: Rahinane mangkin tiang jagi nyaritayang pengalaman tiang sane keni hoax kartu prakerja.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Rikala iraga ngamolihang berita utawi orti patutne irage lebih cermat memilih berita sane beneh lan sane tusing apang tusing kena berita bohong sane kocap kebaos hoax punika.Wantah sekadi asapunika pengalaman titiang, titiang nunas anggen pelajaran pengalaman titiange punika.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yéning sakadi pamargi utawi pengalaman titiang risedek nganggén Hand Phone pinaka sarana ngalimurang manah miwah ngarereh informasi.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Semeton sareng sami pengalaman titiang sane kapertama punika wantah wenten akun ring sosial media sane mawasta Instagram.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Iriki tiang jagi maparang indik satua lan pengalaman embo k tiange keni hoax.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: I Wayan Sadha maduwé akeh pengalaman ngenénin indik réalitas sosial duaning, dané polih makarya dados bendéga, buruh, dagang, tukang kebun, poto graper keliling, kantos dados wartawan lan sané paling untat wantah dados kartunis lan pangawi.
In English: I Wayan Sadha has a lot of experiences having worked as a fisherman, laborer, tradesman, gardener, traveling photographer, until he became a journalist and most recently, a cartoonist and author.
In Indonesian: Karangan-karangannya berupa kartun dan cerita pendek pernah dimuat di majalah The Archipélago, Énglish Corner, Bali Écho, Harian Nusra, Majalah Sarad, Majalah Poléng, dan Majalah Taksu.
In Balinese: Healthwatch bekerja sama sareng Asosiasi Kesejatraan Afrika Perancis (FAWA), LEGS lan Breath Easy Westmister, mengusahe nyobiyahang terhadap libih saking 100 diri warge tentang pengalaman hidup mereka selami gering covid-19 .
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Saking pengalaman tiyange ento, iraga dados pilih pembelajaran, bahwa iraga sekadi generasi muda, khususnyane antuk kaum perempuan, sampunan kayun ditipu olih informasi palsu, sampuna mau menerima informasi sane iwang utawi hoax, rereh informasi sane melah saking sumber terpercaya, iraga patut bisa membedakan informasi sane becik lan informasi sane iwang.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Inggih sampunika katuturanne pengalaman tityange antuk disinformasi.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tityang dot nyeritayang pengalaman tyange 5 tiban ane sampul liwat, indik disinformasi sane taen tyang alami.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sane mangkin titiang lakar nyeritayang antuk pengalaman titiang sareng timpal titiang sane keni hoax.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ring dinane mangkin tiang jagi nyeritayang pengalaman tiang sane keni hoax kuaota belajar.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ring dinane mangkin tiang jagi nyeritayang pengalaman tiang sane keni hoax kuaota belajar.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Conto disinformasi saking pengalaman titiang inggih punika dugas WA timpal tiang kena hack beberapa bulan lalu.
In English:
In Indonesian: Contoh disinformasi yang pernah saya alami yaitu salah satunya ketika wa teman saya dihack beberapa bulan yang lalu.
In Balinese: Yening manut antuk penampen titiang lan ngeranjing ring pengalaman rikala nganggen website BASAbali Wiki inggih punika: 1.
In English:
In Indonesian: B.
In Balinese: Nah pengalaman tiang sekat PPKM Darurat niki, dugase ento tiang jagi pulang kampung.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Anak cerik biasane demen nyatuang apa ane tepukina. “Meli buku” tuah pengalaman ane ngranang anak cerik demen.
In English: Children always like to share their experience with others. 'Going to Buy a Book' shows how enjoyable these experiences can be.
In Indonesian: Anak-anak umumnya senang untuk menceritakan apa yang mereka alami. “Membeli buku” adalah salah satu pengalaman yang menyenangkan bagi anak-anak.
In Balinese: Berita hoax puniki bise keambil saking media resmi nanging daging beritanyane kaubah olih pihak sane nenten bertanggung jawab tur ngelah tetujon mangda iraga sareng sami terprovokasi.Ritatkala iraga ngamolihang berita patutne lebih cermat apang tusing keni berita bohong sane kocap kebaos hoax punika.Wantah sekadi asapunika pengalaman titiange, Om santih santih santih om.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Dia memiliki beberapa pengalaman menjaid editor dan di bidang dan jurnalisme.
In English: She has some experience in editing and journalism.
In Indonesian:
In Balinese: Om swastyastu Ring rahinane mangkin titiang jagi nelatarang pengalaman titiang sange keni hoax ring media sosial Facebook.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sane mangkin titiang jagi nyobiahang indik pengalaman sane titiang tandangin, inggih punika Orti hoax.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Inggih wantah asapunika sane prasida titiang icen indik pengalaman titiang pribadi.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Manut ring pengalaman titiange, para orang tua lah sane dangan pracaya teken hoax, pinih utama para ibu-ibu.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Bagi tiang ene wantah pengalaman baru ane tiang rasaang uli makudang-kudang tahun masuk di sekolah.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: para tamiu kaicenin pengalaman sane anyar indik saka mata sane becik tur kasarengin antuk kawentenan budaya sane nenten lempas saking kauripan krama Baline, wantah iriki, ring desa adat kerobokan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Separi indik sane ngawetuang pangrabda ring utsaha melajahang raga inggih punika pengalaman, proses belajar, konsep diri, tatingan kulawarga lan pangrabda wawidangan.
In English: Then the actions taken to overcome obstacles is building a good coping strategies.
In Indonesian: Faktor-faktor yang mempengaruhi penyesuaian diri meliputi pengalaman, proses belajar, konsep diri, dukungan keluarga serta kondisi lingkungan lalu tindakan yang dilakukan untuk mengatasi kendala meliputi pengembangan strategi koping.
In Balinese: Ring galah sané becik puniki, lugrayang titiang nyritayang pamargin pengalaman Luh Léni ri kala nampi miwah nepasin orta soléh utawi misinformasin ring kauripanipuné.
In English: Now that my second child is two years old, because I live in the village, I secretly put him in a diaper at night before going to bed or when I was going to take him out.
In Indonesian: Di desa, anggapan mengenai popok yang membuat kaki bayi pengkar masih dipercayai hingga sekarang, begitu juga mertuaku percaya sekali.
In Balinese: Medasar antuk pengalaman timpal-timpal lan keluarga titiang tentang bagaimana nak Luh dadi korban kepercayaan Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngisi kemerdekaan sareng sajuta pengalaman lan pelajaran sane mawiguna antuk indonesia buin pidan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ring rahina sane mangkin tiang jagi nyaritayang indik pengalaman tiang sane keni berita hoax.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Om swastiastu semeton sami, ngiring ngaturang pangayubagia ring ida sang hyang widhi wasa , santukan ida iraga sareng sami kapicayang kerahayuan lan kerahajengan sekadi mangkin Inggih mangkin titiang jagi nyritayang berita informasi menurut pengalaman pribadi tiang e.
In English:
In Indonesian:


c: text/html

text:
Kunci Gitar Yan Srikandi - Nyaputin Api Chord Dasar
Capo ♪ fret 3 Intro : C Dm G C Am Dm G C C -G C bedik sing medaya.. F abedik sing percaya.. G C buka kene dadine.. Em keliwat ban ngajumang.. F G C G payu jani tiang kecolongan.. C -G C buke sesenggake.. F G C nyaputin api ne rasayang jani.. Em keliwat ban ngulurin.. F G C sekancan keneh ne tuwutin.. Em ulian keliwat sayang.. F G C mengemasin tiang kebus baang.. Reff : F kadirase konden seken layu sampian G dugas irage mesakapan C sube meambres-ambresan.. F kadirase konden lunas mayah cicilan G utange dugas mesakapan C suba meambul-ambulan.. Am Dm percuma bibih adi ngorahang sayang G nanging solah adine C buke ngaenang bang-bang.. Am Dm percuma bibih adi ngorahang cinta G nanging solah adine C ngae kenehe terluka.. Musik : Am Dm G C Em Dm G C C -G C buke sesenggake.. F G C nyaputin api ne rasayang jani.. Em keliwat ban ngulurin.. F G C sekancan keneh ne tuwutin.. Em ulian keliwat sayang.. F G C mengemasin tiang kebus baang.. Reff : F kadirase konden seken layu sampian G dugas irage mesakapan C sube meambres-ambresan.. F kadirase konden lunas mayah cicilan G utange dugas mesakapan C suba meambul-ambulan.. Am Dm percuma bibih adi ngorahang sayang G nanging solah adine C buke ngaenang bang-bang.. Am Dm percuma bibih adi ngorahang cinta G nanging solah adine C ngae kenehe terluka.. Outro : Am Dm G C -------------- ===ORIGINAL CHORD=== -------------- Intro : D# Fm A# D# Cm Fm A# D# D# -A# D# bedik sing medaya.. G# abedik sing percaya.. A# D# buka kene dadine.. Gm keliwat ban ngajumang.. G# A# D# A# payu jani tiang kecolongan.. D# -A# D# buke sesenggake.. G# A# D# nyaputin api ne rasayang jani.. Gm keliwat ban ngulurin.. G# A# D# sekancan keneh ne tuwutin.. Gm ulian keliwat sayang.. G# A# D# mengemasin tiang kebus baang.. Reff : G# kadirase konden seken layu sampian A# dugas irage mesakapan D# sube meambres-ambresan.. G# kadirase konden lunas mayah cicilan A# utange dugas mesakapan D# suba meambul-ambulan.. Cm Fm percuma bibih adi ngorahang sayang A# nanging solah adine D# buke ngaenang bang-bang.. Cm Fm percuma bibih adi ngorahang cinta A# nanging solah adine D# ngae kenehe terluka.. Musik : Cm Fm A# D# Gm Fm A# D# D# -A# D# buke sesenggake.. G# A# D# nyaputin api ne rasayang jani.. Gm keliwat ban ngulurin.. G# A# D# sekancan keneh ne tuwutin.. Gm ulian keliwat sayang.. G# A# D# mengemasin tiang kebus baang.. Reff : G# kadirase konden seken layu sampian A# dugas irage mesakapan D# sube meambres-ambresan.. G# kadirase konden lunas mayah cicilan A# utange dugas mesakapan D# suba meambul-ambulan.. Cm Fm percuma bibih adi ngorahang sayang A# nanging solah adine D# buke ngaenang bang-bang.. Cm Fm percuma bibih adi ngorahang cinta A# nanging solah adine D# ngae kenehe terluka.. Outro : Cm Fm A# D#
Chord Yan Srikandi - Nyaputin Api
Lihat semua :

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
22 Pébruari
22 Pébruari inggih punika rahina kalimang dasa telu (53) miwah rahina ka-duang dasa dua (22) ring sasih Pébruari saking Kaléndér Grégorian utawi Kaléndér Julian.[1]
PaindikanUah
Paindikan ring tanggal puniki.
EmbasUah
Ida dané sané embas ring tanggal puniki.
SedaUah
Ida dané sané seda ring tanggal puniki.
PiodalanUah
Piodalan ring tanggal puniki.
21 Pébruari - 22 Pébruari - 23 Pébruari
PustakaUah
- ↑ Dershowitz & Reingold 2008, p. 45. "Kaléndér sané kaanggén ring rahina mangkin ring akeh guminé inggih punika kaléndér Gregorian utawi 'gaya anyar' sané karancang oleh komisi sané dikumpulkan oleh Paus Gregorius XIII ring abad keenambelas."
Pranala liyanéUah
- (Indonésia) Kalender Bali Klasik


text:
Pupulan Satua Bawak
ring pawaregan?" pitakén ibun titiang nyesed.
"Titiang Ibu, nyojor ka pawaregan ngarnbil ketipat muang taluhé, icén Gung Dé Alit. Ampurayang kadén titiang sampun wusan mabanten!" pisaut titiang.
"Badah, nah kujang man. Kadén ibu sing Gung Gék ane ngambil. Tuah ja suba mabanten di merajan. Ané tondén di palinggih balé banjar," ucap ibun titiang.
"Pedalem Gung Dé Alit seduk. Nyanan wus ngajeng masiram lantas, nggih!"
"Nggih," cawis Gung Dé Alit sambilanga ngajeng kilen-kilen.
Wus masiram, maganti baju anyar. Kabenengan wénten akudang stél bakta titiang saking Jro Kauh.
Gung Dé Alit mapelalian awai. Yan suba ada papelalianan, Gung Dé Alit degeng. Krakak-krékék padidi. Punika anggén titiang bungan demen. Nanging digantiné ceréwét, sukeh sajan nungkulang.
"Anak kénkén dadi terus buut, apa ané kakerahin, jag setata maiyegan cara méng ajak cicingé?" pitaken ibun titiang ring balé jineng.
"Indik jinah. Sampun abulan titiang tan naur kuliah. Wénten akudang pakaryan kuliah durung pragatang titiang. Len weteng kéné gedé, lén Gung Dé Alit ceréwét. Kelés asané keneh titiang. Kadi rasa titiang uyut ngandanin kamen suba uék," tutur titiang.
"Nah, kéné ento. Adané idup makulawarga, jelé kalawan melah ento mabesikan. Cara payuk ajak tekep, lamun apa ja adéngné nekepin, jag pasti lakar makrumpungan. Nah, yan dadi pang eda nganti kepéh belah," piteket ibun titiang. "Jani makejang apang pada saling ngalah. Yan makejang
47


text:
Lontar Usada Tiwang 20b – 30b
Ta, bangkiang kaku makaukud, tunggal mabading sakit, inan kunyit, jebugarum, ulig, uwapakna. [20b]
Ta, kuping sakit buka tumbak, sa bungan nyuh, isin rong gagambiran, raginya sari lungid, yeh candhana, sembarakna karnnanya.
Ta, witing lara mangacuk ancuk mwah nunggek, paling rangsek, nga, sa, don pungut, isen kapur, katumbah, sembarakna.
Ta, weteng kaku maka ukud, mangduhan mailehan, muwah ngohan, tur macelos atinya, tangan sukunya asrep, sa, babakan badung, lunak tanek, sami mapanggang, liligundi muanina, mica, 3, besik, yeh juwuk, juang a takeh, cuka a takeh, tahapakna.
Ta, beseh sagnahna, sa, pamor bubuk, yeh limo, olesakna.
Ta, basang sakit laut seneb, ngaba kulunatina, sa, muncuk pule, kunit, bawang tambus, banu ketan gajih, tahap.
Ta, koreng, sa, isen kapur, sada wayah, pipis, wdakakna. [21a]
Ta, koreng, úa, don lumba-lumba, trikatuka, goreng, juang lêngisne, olêsakna.
Ta, gênit, úa, jajangutan, trikatuka, pipis wdakakna.
Ta, gênit, muwah koreng, úa, akah kayu nasi, sari kuning, gintên cêmêng, ulig, prês, tutuh irungña.
Ta, pacablegbleg, úa, êmbong dapdap sakti, asaban candhana, pamor bubuk, ulig, wdakakna.
Ta, ñakitang lulud, úa, kapasilan dalima, isen kapur, bawang, gula pasir, ulig, tambus, wdakakna.
Ta, suku lara, úa, carmmaning tangulun, trikatuka, yeh arak, ulig, wdakakna.
Ta, parangi, úa, tain bêsi, trusi, yeh juwuk, olêsakna.
Ta, panulak parang, panulak gring agung, panulak sisik, úa, don pungut, ne [21b] ngungkulin tukad, don basa, ne di sisin yehe, batun undis, cêkuh, bras miyik, wdakakna.
Ta, bêsêh tanpa sangkan, úa, akah kêm, tapuk buah, 7, tapuk manggis, 7, bêsik, kulit taluh, 1, wdakakna. Malih panutsutanna, muncuk buwu, 3, matali bnang slêm, 3, ileh. Lolohna, adas, pineñug.
Ta, tuju pêtêng, úa, kêtan, kunit, sêmbarakna, rari guling di damara.
Ta, tuju pêtêng, úa, babakan kasambi daha, isen kuñit, katumbah, 2, bsik, asêm, raris dadah, olesakna.
Ta, maluas, sêmutan, úa, babakan kelor, babakan pule, akah awar-awar, akah teter, akah tuwung kripit, bras bang, bawang matambus, bangle, jae, isen rong, tabia bun, [22a] trikatuka, yeh cuka, wdakna sukune.
Ta, tuju maluang, sêmutan, úa, babakan kusambi, babakan kacêmcêm, babakan juwêt, akah madori putih, kulit juwuk purut, sentok masui, trikatuka, yeh arak, wdakakna ring laraña.
Awighnamastu nama sidam. Om Saraswati patastra ya namah. Iki usada sari, nga, pinaka ratuning usada uttama dahat, apan tambaning sari uttama, nga, dharma usada, kalimosada sami mulih ring usada sari, arang wong wikan, ring rasaning usada sari, nora kweh kang winilang Sanghyang Guru Reka, Sanghyang Brahma, Sanghyang Wisnu, Sanghyang Swara, Sanghyang Tiga juga sakti juga ngawawa ring kana, bapanta tatiga lawan tiga, nyan ta lekasnya maka wyan kawyan nira ring bhuwana alit, bhuwana agung, tiga juga ngawawa ring kana suksma munggwang [22b] sada, dharmma usada, kalimosada, apan balian tiga, wong lara tatiga, nyan ta lwirnya, kang balian lanang, wadon kalih, kang lara, lanang wadon kedi, kang tamba, panes asrep dumalada, kang agring, panes asrep, sebaha ngawelara tunggal, kang angawe tamba dewasanya, Sanghyang Iswara Brahma Wisnu, nandangana lara bayu sabda idep, marimma ning hana kalimosada, jatyanira sanya uttama, kayeki kramanya, ujaring sastra sanga, katiklaning genta pinara pitu, buddha kacapi, nyan rasanira uttama, putwinya mawas meneng bayu anglara, bayu pjah, bayu amigrahanin manusa, amigrahanin dewa, mwah wuus ri siddhining mantra, wnang sira ngusadanin amasang tamba, tur umamat pangupah, umalapakna pradaksina, wnang wong mangkana apan sira wuus ring rasanning sastra sanga, patikelaning genta pinara pitu, buddha kacapi, mwang kalimosadi jatya, kunang ta angapti wruh tumakita [23a] ring angsara umalap lampah mangusadanin, yeki kramanya uttama. Balian ne ring raga kawruhakna rumuhun, balian tatakson, magnah ring siksikan, nga, I Undhaka, muwah balian wadon nika, balian dudukan, balian lanang magnah ring ulunati, balian kedi magnah ring pabahan, nga, Sanghyang Sira Kul Putih. Nyan tatiga baliane mawisesa, balian ring raga sarira, pinugrahan Ida Sanghyang Wisnu, Jalarani Kasiapa Siddhi, muwah anggawe dasa rwa sandhi sakti mangleyak Ida Sanghyang Brahma, Bhagawan Mrecu Kundhamaka jalaran nira, hana bhuta wisesa, anggawe gring, nga, bhuta preteka kala dngen, bhuta ajil, bhuta sliwah, bhuta ludira, bhuta ari ari, ika nggawe gring janma manusa, ika kama, sa, juga maka rencang, Bhatara Brahma, ri sandhingira pinaka proban Bhatara Wisnu, Sanghyang Suksma Dharmma Wisesa, Sanghyang Dharmma Wisesa, Sanghyang Suksma [23b] Dharmma Wisesa, ika nggawe tambaning manusa, angusada sakalwiring lara purnna, patuh idep Sanghyang Iswara, angawre maka sadyanida Bhatara Brahma, Bhatara Wisnu, hyuning suksma, twinya tan tatwa ya.
Yanya wora kinceh awaknya, bokanyane plipit bulun matane saling tumpahin, muwah clengik clengik, upas mamri, nga, milara, ta, loloh lumut batu ne nguda, bawang tambus, pula sari, adas, yeh jun taneg, tahap.
Yan pengeng lempuyeng, panas dingin tusing mising, upas tapas tamparo milara, ta, lolohnya, babakan tui putih, bawang adas matambus, majatu lumut gebeh, nyuh tunu, kadi komake abatu, tahap.
Ta, mpuk genit, sa, mica,9, suruh temurose, 3, bidang, bangle, 3, yis, ma, om kjar, daging kjar, 3.
Ta, soca [24a] kanin, sa, mbotan isen, montong kasa, montong kuning gamongan, tmutis, basanya sari kuning, remek daging, ginten cemeng, sari, sami tambus, supatakna, wdakakna, rwaning limo, lempuyang arum, sami manyahnyah, aworana bras.
Ta, mtu bukat rentengan laware, sa, bungkil gedang saba, montong sarining, tahap. Uwapnya bungkil gedang saba, usug wangkong, sa, tmutis, lunak tanek, madadah.
Ta, mejen, sa, mpol gagang tambus, tain yeh, tahap.
Ta, mejen, sa, yeh embo, injin, bawang adas, tahap. Uwapnya, isep nanah, isep getih, bawang adas. Wedaknya, gamongan gede, nyuh tunu, bawang tambus.
Ta, mejen, sa, carmmaning asem daha, bakar, bawang tambus, urapakna.
Ta, mejen, sa, tui putih, lunak tanek mabakar, bawang [24b] tambus, bras.
Ta, mtu bol, sa, kangkang yuyusakamulan, bun nanipi sakamulan, nyuh matunu, sari lungid, sada wayah tahap, pule, nyuh matunu, sari lungid, panjelang, musi, tahap.
Ta, mtu bol, rwaning bengkel, adas, tahap.
Ta, bol mtu, sa, carmmaning undis, 3, muncuk, bangle, 3 yis, trikatuka, wdakakna.
Ta, mtu bol, sa, akah kenangga, akah dawusa, rwaning sembung, bawang tambus, yeh ktan gajih, tahap.
Ta, bol metu, sa, lublub dapdaptis, akah pucuk putih, yeh ketan gajih, bawang tambus, tahap.
Ta, bol metu, sa, rwaning pancarsona, kunyit, santen kane, bengkes, wus mateng, pinres, tahap.
Ta, bol metu, sa, akah nasi-nasi, yeh ketan gajih, tahap.
Ta, bol metu, sa, carmma- [25a] ning sulastri, carmmaning nagasari, carmaning kalampwak putih, bun nanipi, isinrong, tahap.
Ta, rare nangis ring wngi, sa, sembung pupukna, ma, om ku pukulunna ha.
Ta, dada ngangsur, sa, dukut lepas, kamiri lanang, adas, sembarakna.
Ta, edan, sa, sembung kuwuk, daringo kasuna, uyuhing rare lanang, puhakna ring mata, ring irung, kuping, ma, om ahohaeh, ai-ai, syawya sruha nama swaha.
Ta, warang wareng, sa, cmelan, gula, trasi, tahap.
Ta, warang, sa, yuyu iseni saang, panggang pangan, hayo nginum banyu. Panyaak, sa, rwaning paya puwuh, tampelakna, sasantun, arttha, 250, ma, kokokan matinggah sisin pagah, lebur tka geseng, 3. Pangurung, sa, don paspasan, majatu ban bama bang, mauyeg, olesakna, ma, om mpu watek dewata, paum, [25b] Bhatara Hyang Guru nora ditu, sing tka padha urung, yan hana wwang mangawa pracihna adengan tur magnah ring madyanya nora mawas twinya, sinanputan dening wastranya, menengin pepetannya, tur kna ambat dening pepetnya, ika wwang luwih luputinggring, sajabaning umurnya, doh ikang gring, wong prakosaning dusta, nga, malih hala yan doyan bangkit, mangkana wisanya. Iki sikuting wwang mangawa guna, yanya wwang tlapakan tangannya makalangan, tur nora sya hanya labuh, ika wwang maguna lewih, wonga yasa purnna, ngalwih pengaruh wongiku, doya nangategteg katu, madadagangan prawretinnya tur kaya, samangkana kattamannya.
Malih yana wwang ngawa tngeran ring pipi malih tuwinya adengan, ika jadma pangaruh, doyan akeh biayanyasih, wulan samekdi nginging tan sih, nga, mangkana wwang ika.[26a]
Malih yan hana wwange maciri pipinya cedek senanding adengan, luh yadyan muani, padha jayanya, reres angupa desa, nga, tan wangde patwatwa ananggih kara hayon.
Malih yan hana wwange nene ngawa sukat ring tangannya, waya ri nakanya pelet, yan kari urip kumantas twatwa, nora hana gring wau manjing ring pangubugannya, ratu angalapaken pandhung, nga, suka sugih wekas wekas.
Malih yan hana wwang adengan ring prabhunya matitis papelengan, baingin sinaputin mneng, nga, glis twinya pjah, apan dewa dumadi jadma, lwih uttama.
Malih yana wwange adengan ring pabahannya mnengin usehannya, wong jampana, nga, tong dadi kapapalan doyanya, reka guru, nga, roko tngerannya.
Malih yan hana wwang cdek ring karnnanya, kiwa muwah ring tngen, dulang mreta, nga, madadagang pawretinya. [26b]
Malih san hana wwang ri tampak tangannya kadi usehan tras, tan sapira kaotamanya wwang mangkana, asih gawe mtu sadhana, magawe sugih, idepnya satata sadhana amukti pakewuh, nga, tan wande manmu bagya.
Malih yan hana wong matanda ring lalatanya kanten mausehan patngahing lalatannya, doyan bijuh anak, asing tandurnya ngawe mupna, malih yan hana wwang cablang, tuwed bau, nga, doyan anta, malih yan hana wwang bolang, pangaruh sajawwangika, bobok sajagat, nga, dharmmape mangwika.
Malih yan hana wwang astanya pamjangan aneh ring kamawan, diastu [27a] ring keri, ambar bhuwana, nga katah adwe samitra, bisa angala wandhawa mangkana kattamanya.
Malih yan hana wwang coda ring dadanya, randha prakosa, nga, wani ring satru wwang mangkana.
Malih yan hana wwang ibih batun butuhnya, wintang angendit wulan, nga, byuh anak, byuh rabi, awet tuwuhnya, sarwwa tandura nadi.
Malih yan hana wwang lwir saliwah pawakanya, wong lamaya, nga, bra tiwinya ring karyya, mamadat mamotah doyan santa, pring dala.
Malih yan hana wwang rare nene wau lekad saking bhaga wasa ibune, ari arinya dadi kalung, dadi salimpet, ring tangan rarene maseetan, ari ari iki wnang duduk, jemuh apanga tuh, bakta mamaling becik anggen sabuk anggen seet, ring tras wnang dadi [27b] sira aji sunglap , dadi sira maya maya, tan katon dening satru.Mangkana katta maning ari ari ika, anggen isin sabuk wnang, bakta kapayudan wnang. Malih yan urip rare ika, yadnya padem, yana urip, yan lanang, tar wnang kapapalan, dira purusa, sugih byuh daya, tan kurang pangan kinum.
Malih yan hana wwang adengan ring karmmanya, maka ro roman karmmanya madaging adengan sekar gading, nga, ika wwang mamlik, doyane manggih kadang wargga, yana lanang wong ika, luluh asih, yana wadon wong lanang akweh kasmaran, mangkana kagunan wonge adengan ring karmma kalih.
Malih yan hana wwang adengan ring panasarnya, malih ne ring jroning panasarnya guah adengan ika, kalumanik, nga, bisa makaryya, kelangan sring doyanya, kewala bantas cacad, brayane akeh iri.
Malih yan hana wong wetu ring, ra, u, [28a] tur lanang, turu sesih, nga, tengah yus doyan mati. Ra, pa, witu nungkul, nga, tur lanang, awet yus doyan.
Malih yan hana wwang wetu ring, Ra, pwa, tahan baret, doyan nglah somah mati, pyanak mati.
Malih yan hana wwang wetu ring, ra, tur lanang, awet tuwuhnya, asewe nora dwe rabi.
Malih yan hana wwang wetu ring, ra, ka, tur lanang doyanya mati labuh, menek kayu twat ron rubuh, nga.
Malih yana wwang wetu ring, cu, u, tur lanang, gunung tangis, nga, doyan katinggalan bapa ibu, kari rare tinggalinya.
Malih yana wwang wetu ring, ca, pa, gunung kutila, nga, doyan nglah nyama mati.
Malih yana wwang wetu ring, ca, pwa, tur lanang, gunung pincat, nga, doyan nglah somah mati, tur durung adwe anak. [28b]
Malih yana wwang wetu ring, ca, wa, tur lanang, gunung blah, nga, mwani yadyan luh, yan luh mati adwe anak doyan, yan lanang mati katadah doyanya.
Malih yana wetu ring, ca, ka, pancing sekar, nga, doyan katinggal rabi.
Malih yana wwang wetu ring, a, u, tlaga asat, nga.
Malih yan wwang wetu, a, p, tlaga kingking, nga, balanya nyakitang basang.
Malih yan wwang wetu ring, a, pwa, putri hmas, nga, yaniyanya doyan buron.
Malih yan wwang wetu ring, a, ka, swah angurubin gusih nga, rahayu wetu ring rare, doyanya acacala.
Malih yan wwang wetu ring, bu, u, gagak ikapa, nga, sakit basang bayanya, sakit tras, mamuruh.
Malih yan wwang wetu ring, bu, pa, yan ahusampurnna, rahayu, twa twa manggih sadya. Malih yan wwang wetu ring, bu, pwa, [29a] paksi anengkuk tluh, nga, sadya rahayu, ya awet tuwuhnya, patwa twa amanggih rahayu.
Malih yan wwang wetu ring, bu, wa, yadyan lanang, pararasanya lwir wong wadu, doyanya, yan ring sami tranya dharmma upama tanana dulu muk, amanggih rara kingking, jlene kagawe, wicaksana tur pradnyan, tlaga apit pancoran, nga, doyan glis katinggalan rabi, doyan sring amanggih kapapan manah.
Malih yan wwang wetu ring, bu, ka, guru sandhi, nga, angusadanin, doyan siddhi pantis denya ngucap, sihin braya kadang wargga, mangkana katuturanya.
Malih yan wwang wetu ring, wre, u, ulan rantunin wintang, nga, matutur bisa, mapyulah suged, yadyan lanang yapwan wadon, kelaka ring urip.
Malih yan wwang wetu ring, wre, pa, langkep penentang, nga, doyan amanggih duhkita, yaning wetunya anuju dawuh [29b] hala, yanyan anuju dawuh hayu, amadhya patemunya, yawyaktinya.
Malih yan wwang wetu ring, wre, pwa, ulan tumanggal, nga, doyan katinggalin priya.
Malih yan wwang wetu ring, wre, wa, doyan tan dwe anak, gni angin, nga, panambara.
Malih yan wwang wetu ring, wre, ka, gni laya, nga, doyan ilaban dening glap kojaranya.
Malih yan wetu ring, su, u, wayang dalu, nga, manik mati magantung, mangkana margganya. Malih yan wwang wetu ring, su, pa, gni anglayang, nga, panes, doyan nglah somah mati, wadon yadyapi lanang.
Malih yan wwang wetu ring, su, pwa, ulan sanding wintang, nga, mati kasuduk doyanya.
Malih yan wwang wetu ring, su, wa, pandan sategal, nga, anak akeh adwe, brayasih, tanana dwe utang.
Malih yan wwang wetu ring, su, ka, dugen mangap, doyan buduh, mangkana kojaranya. Malih yan wwang wetu ring, sa, u, tlga tinjo pancu[30a]ran, nga, anak akeh adwe, sugih byuh kaya.
Malih yan wwang wetu ring, sa, pa, jaran runtuh, nga, ngutang banyeh, anak asat.
Malih yan wwang wetu ring, sa, pwa, doyan sukeh adwe anak, gajah kurung, nga.
Malih yan wwang wetu ring, sa, wa, doyan mati aprang sasih amangan rau, nga.
Malih yan wwang wetu ring, sa, ka, paksi putih, doyan adwe rabi, doyan kosong.
Malih hana kocap, yan wwang sariranya nora hana rambute, ika kocap panumadi gunung gundul, matmahanta dahat, doyan mangrebah pamukten. Yaning amurug tan wangde rusak, yan wwang kaya tur byuh brana, anuli ngalap rabi. Ageng muwah alit, yan samangkana tong [30b] istrikna dening rabi, tan wangdena mada akan sadia dina.


text:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Semua
.
A
Ariasa Giri, I Made, STAHN Mpu Kuturan Singaraja
Ariyana, I Komang Sesara, STAHN Mpu Kuturan Singaraja (Indonesia)
Ariyana, I Komang Sesara, Sekolah Tinggi Agama Hindu Negeri Mpu Kuturan Singaraja (Indonesia)
Arta, I Gede Arya Juni, Institut Agama Hindu Negeri Tampung Penyang Palangka Raya (Indonesia)
Ayu, Putu Eka Sastrika, STAHN Mpu Kuturan Singaraja (Indonesia)
Ayu, Putu Eka Sastrika, STAHN Mpu Kuturan Singaraja (Indonesia)
C
D
Dewi, Luh Novi Kusuma, STAHN Mpu Kuturan Singaraja (Indonesia)
Dewi, Ni Kadek Rika Pramestika, Sekolah Tinggi Agama Hindu Negeri Mpu Kuturan Singaraja (Indonesia)
Dewi, Ni Putu Candra Prastya, Sekolah Tinggi Agama Hindu Negeri Mpu Kuturan Singaraja (Indonesia)
Dewi, Putu Yulia Angga, Sekolah Tinggi Agama Hindu Negeri Mpu Kuturan Singaraja (Indonesia)
Diana Putra, I Gd Dedy, Universitas Hindu Negeri I Gusti Bagus Sugriwa Denpasar (Indonesia)
Duija, I Nengah, Universitas Hindu Negeri I Gusti Bagus Sugriwa Denpasar (Indonesia)
Dwiarwati, Kadek Ari, Universitas Pendidikan Ganesha (Indonesia)
G
Gede Hadriani, Ni Luh, STAHN Mpu Kuturan Singaraja (Indonesia)
Giri, I Made Ariasa, STAHN Mpu Kuturan Singaraja (Indonesia)
Giri, I Made Ariasa, Sekolah Tinggi Agama Hindu Negeri Mpu Kuturan Singaraja (Indonesia)
Giri, I Made Ariasa, STAHN Mpu Kuturan Singaraja (Indonesia)
Giri, I Made Ariasa, Sekolah Tinggi Agama Hindu Negeri Mpu Kuturan Singaraja (Indonesia)
Gotama, Putu Bayu Ariska Putra, STKIP Agama Hindu Amlapura (Indonesia)
Gunawan, I Gede Dharman, IAHN Tampung Penyang Palangka Raya (Indonesia)
1 - 25 of 119 Item 1 2 3 4 5 > >>
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License


text:
John Legend
John Legend inggih punika silih tunggil artis Amérika sané kasub, nénten wantah ring negaranyané kémanten sakéwanten ngantos ka dura negara. Lianan saking wikan magending, ipun taler pinaka pangripta gending miwah waged mapiano. Anak lanang sané sujatinnyané mawasta John Stephens puniki embas ring Springfield, Ohio tanggal 28 Désémber warsa 1978. John Legend taler molihang jayanti ring Grammy Awards ping nem. Ipun marabian sareng Chrissy Teigen. Makakalih kacunduk ri tatkala pangriptan gending Stéréo ring warsa 2007. Kalanturang ngalaksanayang pawiwahan duk tanggal 14 Séptémber 2013 ring Como, Italia. Silih sinunggil gending ipun sané kaloktah mamurda All Of Me. Akéh pamiarsa sané miarsayang video saking gending puniki inggih punika ngantos 1.260.000.000.000 akun.


text:
Kalénder Grégorian
Kaléndér Gregorius utawi Kaléndér Grégorian inggih punika kaléndér sané mangkin kaanggén ring sajeroning guminé utaminé Gumi Barat. Kaléndér puniki inggih punika modifikasi Kaléndér Julius. sané kapertama ngusulang inggih punika Dr. Aloysius Lilius saking Napoli-Italia, miwah kacumpu olih Paus Gregorius XIII, ring tanggal 24 Pébruari 1582. Penanggalan warsa kaléndér puniki, anggén dasar warsa Maséhi.
Kaléndér puniki karipta dugas Kaléndér Julius kirang pas, sané ngaenang musim semi (21 Maret) nambah maju kanti pesta Paskah sané sampun kacumpu saking Konsili Nicea I ring warsa 325 kirang pas manten. Ring warsa 1582, Kamis-4 Oktober kasarengin Jumat-15 Oktober.


text:
Literature PPKM Akan Membunuh Dagang Nasi Jinggo
- Title (Other local language)
- Photograph by
- Issue name
- Year
- ISBN
- Reference for photograph
- Author(s)
- Subject(s)
- opini
- Reference
- Related Places
- Event
- Related scholarly work
- Reference
- Competition
- opini
Description
In English
In Balinese
Tiang nu kelas 2 SMA, tur ngrasang sajan kenken masekolah online suba atiban lebih. Rasane jeg sanget-sanget tusing jaen. Makejang timpale joh, tusing nyidang bebas ngrembug, macanda tur mapunduh ajak timpale. Jani sekolah online nak kadang-kadang masi med dewek tiange di mukak komputer dogen uli semengan kanti sanja.
Buina, meme ajak bapan tiange anak idup uli pariwisata. Bapan tiange ngelah restoran di Nusa Dua, keto masi memen tiange. Dugas i pidan, dugas gumine enu normal, ngalih pipis lima ratus ribu awai nak aluh sajan. Jani jeg makejang mabading. Untung masi nu ada sisan-sisan bule kampih di Bali tusing nyidang mulih. Jani reraman tiange madagang jukut di peken. Mbok tiange suba lakar tamat kuliah, tur belin tiange masi anak tukang gambel di pentas-pentas tari ento. Jani makejang sepi.
Yen tiang dadi pamerintah, tiang lakar mesuang tabungan pamerintahe. Kanggoang malu gajih pejabate potong abedik anggo ngemaang makan anak tusing ngelah. Yen pada-pada maan nasi kan wareg basange kan makejang liang kenehe. Menurut tiange, ane dadi prioritas nak tuah kenken carane pariwisata Baline apang enggal pulih. Carane, pamerintah musti mastiang apang sayan liu anake mavaksin. Yen suba liu mavaksin, pasti liu anake kebal ajak virus. Yen terus PPKM, pedalem anak ane madagang cenik-cenik kena tutup. Buina, ada masi anak ane tusing nyidang ngalih gae cara dagang nasi jingo ane biasane lais jam 12 peteng.
Menurut tiang, PPKM ento tusing ada hubungane ajak lemah peteng. PPKM ento menurut tiange musti kalaksanayang normal-normal gen, contohne cuci tangan, nganggo masker, jaga jarak. Ento dogen cukup. Apa mawinan viruse nyebar terus krana masyarakat tusing nyak ngumbah lima, tusing taat ajak protokol kesehatan. Yen pamerintah nutuptokojam 9 peteng, jam 7 peteng ya rame, patuh digen dadine. Yen jani pamerintah terus promosi dimedia, memperketat protokol kesehatan, masker, tur ane lenan, pastika anake sakabedik satinut.
Manut berita, viruse ne anak tusing lakar ilang. Yen terus PPKM kene masyarakate ane lakar sengsara. Nanging yen protokol kesehatane tincapang, pastika liu anake tusing tertular.
In Indonesian


text:
Rerahinan/Hari Suci Hindu bulan September 2020
1. Hari Anggara Kasih Julungwangi.
2. Hari Purnama Sasih Katiga.
10. Hari Sugian Jawa
11. Hari Sugian Bali dan Hari Kajeng Kliwon Uwudan
13. Hari Penyekeban
14. Hari Penyajaan Galungan
Image by: Kalender Bali Cetak
15. Hari Penampahan Galungan
16. Hari Raya Galungan, Melaksanakan persembahyangan memperingati kemenangan Dharma
17. Hari Umanis Galungan bertepatan juga Hari Tilem Ketiga
19. Hari Pemaridan Guru
20. Hari Ulihan
21. Hari Pemacekan Agung
25. Hari Penampahan Kuningan
26. Hari Raya Kuningan, Melaksanakan persembahyangan kepada para leluhur dan mensyukuri anugerahNya dalam wujud kesadaran spiritual dan Hari Kajeng Kliwon
30. Hari Buda Cemeng Langkir
Piodalan di Pura/Merajan bulan September 2020
01-09-2020. Anggar Kasih Julungwangi. Pura Tirtaharum Tegalwangi Bangli. Pura Pasek Tohjiwa di Wanasari Tabanan. Pura Pasek Tangguntiti Jakatebel Tabanan. Pura Pasek Bendesa Sangsit Buleleng. Pura Dalem Waturenggong Taro Tegalalang, Pura Ibu (Pura Kaja) Wanasari Selemadeg Tabanan. Pura Pasek Gelgel Tulikup. Pura manik Bingin Sidemen.
02-09-2020. Buda Umanis Julungwangi. Pura Penetaran Gana Bebalang Bangli. Pura Dalem Gede Banjar Pande Bangli. Pura Puncaksari di Sangeh Abiansemal. Pura Dadia Agung Pasek Sanak Sapta Resi Sidan Gianyar. Merajan Pasek Tohjiwa Jakatebel. Merajan Pasek Prateka Batusesa, Odalan di Mr. Jeroan Dauh Cemenggon, Pr. Puseh Penegil Darma Kubutambahan Singaraja.
02-09-2020. Purnama Ketiga. Pura Gunung Sari di Lombok. Pura Pauman Bhujangga Tonja Denpasar. Pura Kawitan Arya Gajah Para, Tianyar Karangasem. Pura Pedarman Arya Telabah di Besakih. Pura Bukit Mentik, Gunung Lebah Batur Kintamani
10-09-2020. Wraspati Wage Sungsang. Pura Kawitan Tangkas Kori Agung di Desa Tangkas Klungkung. Pr. Siang Kangin Tampuagan Tembuku Bangli, Odalan Ida Ratu Mas di Penataran Agung Besakih. Merajan Pasek Gelgel Petemon, Merajan Pasek Gelgel Melinggih, Odalan Ida Bhatara Bang Tulus Dewa Besakih.
16-09-2020. Buda Keliwon Dunggulan. Pura Wakika di Kupang, NTT. Pura Agung Girinatha Sumbawa Besar NTB. Pura Dukuh Sakti di Dukuh Kediri-Tabanan. Pura Atambuananta-Kutamba NTT. Pura Webananta Kupang, NTT. Pura Giripati Mulawarman Pontianak. Pura Mustika Dharma di Cijantung I Jakarta Timur. Pura Mustika Dharma Kompleks Kopassus Cijantung Jakarta Timur.
17-09-2020. Wraspati Umanis Dunggulan. Pura Watukaru di Tabanan. Pura Lempuyang Luhur Karangasem. Pura Kentel Gumi di Klungkung. Pura Pasek Gaduh di Umadesa Kediri Tabanan. Pura Pasek Kubayan Wangaya Gede Penebel Tabanan. Merajan Pasek Tohjiwa Tiyingan. Merajan Pasek Gaduh Umadesa.
17-09-2020. Tilem Ketiga. Aci-aci Penguripan Gumi di Pura Ulun Kulkul Besakih.
18-09-2020. Sukra Paing Dunggulan. Pura Ulun Suwi di Jimbaran, Badung. Pura Luhur di Cemenggon, Sukawati. Pura Pasek Ubung, Denpasar.
19-09-2020. Saniscara Pon Dunggulan. Pura Segara di Jembrana, Pura Dalem Gede Losan Klungkung.
20-09-2020. Redite Wage Kuningan. Pura Dalem Tegal Tamu Sekarmukti-Balubulan. Pura Kubayan Umagunung Sempidi-Badung.
21-09-2020. Soma Keliwon Kuningan. Pura Dasar Gelgel-Klungkung. Pura Pasek Tohjiwa Sawah/Selemadeg-Tabanan. Pura Pemerajan Agung Benawah Kangin-Gianyar. Pura Panti Pasek Gelgel di Pelapuhan-Busungbiu Buleleng. Pura Kahyangan Tulus Desa Apuan.
26-09-2020. Saniscara Keliwon Kuningan. Pura Taman Pule di Mas-Ubud. Pura Ularan di Takmung-Klungkung. Pura Bukitjati di Gulingan-Kawan Bangli, Pura Dalem Tegehe. Pura Dalem Tahak. Pura Dalem Batuaji. Pura Dalem Tegaljaya-Batubulan. Pura Jenengan Maspahit di Cemenggaon-Sukawati. Pura Dalem Guwang-Sukawati. Pura Sadha Kapal. Pura Sakenan Serangan. Pura Pekendungan Keiri-Tabanan. Pura Pasek Gaduh di Grokgak Gede Tabanan. Pura Dalem Sanding Tampaksiring. Pura Dalem Purnajati Tanjung Puri Tanjung Periuk Jakarta. Pura Dalem Tenggaling di Guliang-Bangli, Mr. Dukuh Tetek Peguyangan-Denpasar, Pura Agung Blambangan di Banyuwangi. Pura Dalem Agung Sri Nararya Kresna Kepakisan Gelgel -Klungkung, Desa Adat Munggu (Mekotekan) Mengwi-Badung. Pura Panti Paksebali-Klungkung (Perang Jempana). Pura Penataran Agung Margowening, Desa Balonggarut, Sidoarjo, Jawa Timur.
27-09-2020. Redite Umanis Langkir. Memendak di Pr. Sakenan-Serangan Denpasar Selatan, Pr. Batuaji Ubung-Tengah Denpasar Barat, Pura Dalem Pahuman Bhujangga Penatih Denpasar, Mr. Pasek Gianyar di Kerobokan, Pr. Alas Harum Batur Kintamani, Pr. Alas Angker Kintamani, Pr. Kawitan Dalem Empuaji Aan-Klungkung.
30-09-2020. Buda Wage Langkir. Pura Tanah Lot Kediri Tabanan. Pura Bucabe Mas Ubud. Pura Puseh Desa Ganggang-Canggi Batuan. Pura Pasek Pertukangan Kediri-Tabanan. Pura Pasek Bendesa Gulingan Mengwi. Pura Masceti Desa Sanding-Tampak Siring. Puru Luwur Batur Pucangan Buahan-Tabanan, Odalan Alit di Pura Dalem Takuran di Cemenggoan Sukawati, Odalan Ida Ratu Sundaring Jagat Penataran Agung Besakih, Mr. Pasek Gelgel Silakarang. Pura Dalem Bangun Sakti Kapal. Pura Dalem Bias Muntig Ped-Nusa Penida.
Semoga bermanfaat, Silahkan share:
Like this:
Like Loading...


text:
Fuchsia Multi-Sprinkle Dot Multi Gem Captive Bead Ring
Color: Fuchsia
Quantity: 1 Piece
Material: 316L Surgical Stainless Steel
body jewelry, Belly ring, Ear cartilage ring, helix ring, tragus ring, snug anti-helix ring, daith ring, anti-tragus ring, ear lobe ring, conch ring, rook ring, traverse lobe ring, forward helix ring, lip ring, jestrum ring, bite piercings, snake bites, angel bites, dolphin bites, spider bites, viper bites, cyber bites, shark bites, canine bites, nose ring, septum ring, eyebrow ring, stretched ears, corset ring, tongue web ring, eyelid ring, smiley ring, frowny ring, belly jewelry, navel jewelry, ear jewerly, lip jewelry, cheek jewelry, face jewelry, tongue jewelry, nose jewelry, septum jewelry, eyebrow jewelry, christina ring, christina jewelry, venus ring, hch ring, vch ring, vch jewelry, triangle piercings, princess diana ring, prince albert, PA ring, reverse Prince Albert, Reverse PA, apadravya ring, dydoe ring, guiche ring, hafada ring, juno ring, lorum ring, Madison ring, Nape ring, Corset ring, Tongue Web ring, Nick ring, Eyelid ring, Smiley ring, Frowny ring, CBR, BCR, CBR


text:
Tim nasional sépakbola Jepang
Tim nasional sépakbola Jepang (Jepang: サッカー日本代表, Hepburn: Sakkā Nihon Daihyō), maparab Samurai Pelung (サムライ・ブルー, Samurai Burū),[1][2] ngawakilin Jepang ring pacentokan sépakbola internasional putra. Punika magenah ring sor Asosiasi Sépakbola Jepang (JFA), badan pangatur sépakbola ring Jepang.
- ↑ Pikobet nganggit: Tag
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama
:4
- ↑ "SAMURAI BLUE". JFA|Japan Football Association (ring Inggris). Kaarsipin saking versi asli tanggal 25 Nopémber 2020.


text:
Kūkai
Kūkai (空海) utawi sané kasub kauningin pinaka Kōbō-Daishi (弘法大師) (774-835) inggih punika bhiku, pangawi puisi miwah seniman saking jepang pinaka sang sané ngwangun Shingon. Kūkai kauningin pinaka sang sané waged ring kaligrafi Jepang, miwah pinaka ahli teknik. Yadiastun nénten kapanggihin bukti sané sida becik nyihnayang, sakewanten Kūkai kabaos pinaka sang sané ngawi aksara katakana miwah hiragana. Makéh karya kekawian sané mabuat pisan kirang langkung 50 naskah indik agama sané katulis miwah sampun katerjemahang ring basa Inggris olih Yoshito Hakeda.
Pustaka[uah | uah wit]
Pranala jaba[uah | uah wit]
- Sinamian suratan ubuh
- Suratan sané gelah gambar malenan ring Wikidata miwah Wikipedia
- Kelahiran 774
- Kematian 835
- Meninggal usia 61
- Semua artikel biografi
- Artikel biografi Oktober 2020
- Tokoh Jepang
- Rintisan biografi Jepang
- Makejang rintisan biograpi
- Makejang suratan biograpi
- Suratan biograpi Oktober 2020
- Makejang tokoh Jepang


text:
PURNAMA KELIMA TAHUN 2023
Aci-aci Penaung Bayu di Pura Batumadeg di Besakih. Pura Kentel Gumi di Batur Baangli. Pura Pedarman Agung, Satria Denpasar. Pura Pemerajan Agung - Pemecutan Denpasar, Ngusaba di Pura Kehen Bangli. Pura Desa Pemenang di Lombok. Pura Agung Pasek Gelgel di Sumerta Denpasar. Pura Pasek Gobleg di Kekeran Mengwi. Pura Suranadi di Lombok. Pura Puncak Bukit Tampak Siring. Pura Dalem Puri Agung Kintamani. Pura Dalem Agung Nongan Karangasem.. Pura Dalem Ubung-Kupang Dukuh Penebel-Tabanan. Pura Dalem Balingkang Kintamani. Pr. Tampurhyang Pusat Kawitan Mahagota Catur Sanak di Songan Kintamani. Pura Dalem Pulasari Desa Bantas Sudaji Buleleng. Merajan Pasek Gelgel di Lebih. Merajan Pasek Gelgel di Tulamben. Pura Penyusungan Pasek Tohjiwa Selemadeg Tabanan. Pura Pasar Agung Besakih Sebudi Karangasem. Merajan Pasek Gelgel Tengkulak Kaja. Pura Suci Desa Tianyar Kubu Karangasem. Pura Bukit Mentik ring Gunung Lebah Desa Batur Kintamani. Pura Narmada di Lombok. Pura Segara di Ampenan Lombok. Pura Ularan di Seririt Buleleng.


text:
Kawacen
kawacenk w ec n/
- be read (by) (Alus singgih)
Andap
kabaca
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
kawacen
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Daging kakawinne punika kawacen antuk basa Jawi Kuna
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Punika mawinan panampen krama Bali langsung kawacen tur kapirengin olih pemerintahane.
In English: This causes the opinions of the Balinese people to be read and heard by the government.
In Indonesian: Hal tersebut yang menyebabkan pendapat masyarakat Bali langsung dibaca dan didengar oleh pemerintah.
In Balinese: Sakadi manggihin “info gempa” durung kawacen wit gatra punika saking dija?
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Gatra sane kakirim oleh ngaraga utawi badan usaha sangkaning media sosial lan kawacen olih sareng akeh polih ngawetuang emosi, pangarsa, yadian penglaksane dewek lan kelompok.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ring jaman digitan sekadi mangkin akeh orti sane kekaryanang ring media sosial tur prasida kawacen olih masyarakat sane kantun alit, bajang, miwah sane sampun lingsir, sakewanten akehan sampun pare truna trunine sane keni berita- berita hoax, duwaning sinah sampun pare truna trunine dereng prasida ngontrol emosi taler gelis keni provokasi.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: BASAbali Wiki inggih punika silih sinunggil genah sane becik pisan sane prasida ngatenang teruna - teruni Bali ngemolihang arah- arahan utawi orti sane anut ring jamane mangkin, sane kauncarang melarapan antuk media social sane preside kawacen ring genah idadane soang-soang.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nyuksmayang satua sane kawacen, sida ngicenin ajah-ajahan utawi tuntunan ri tatkala nuluh kahuripan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ri tatkala sang sane masatua prasida ngawetuang wirasa utawi semita nganutin tokoh-tokoh sane kawacen, sinah sang sane mirengang seneng, nglantur ngamolihang suksma satua sane kapirengang.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Salanturnyane, tiosan ring kakawin Ramayana miwah Kakawin Nitisastra sane sampun kabaosang, ajah-ajahan indik niti utawi ring sajeroning kriya sastra, tiosan dados dokumen intelektual sapatutnyane becik kawacen, karesepang, taler kamargiang.
In English:
In Indonesian: Pemimpin yang mampu menuntun jika diumpamakan dalam sebuah banawa (kapal), maka seorang pemimpin adalah nahkodanya.
In Balinese: Kamus puniki prasida kawacen ring website Basa Bali Wiki sane pastika prasida nulungin para kramane yening madue pikobet ri kala mlajahin Basa Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mangkin, pasalin-basa kakawin puniki sampun katah pisan ring makudang-kudang basa tur sampun akeh kawacen.
In English: One of those version is kept in Leiden and its copy is now available at Gedong Arca Museum, Gianyar.
In Indonesian: Kini, terjemahan kakawin ini telah banyak beredar dalam berbagai bahasa dan amat dikenal-luas.
In Balinese: Potter (2008) maosang literasi inggih punika srana sane prasida kangge rikala ngangge medsos angge ngayunin malih gatra sane kawacen.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Prasasti Sembiran ngranjing ring soroh prasasti sane kabaos Soroh “Yumu Pakatahu” riantukan lengkara kapertama ring prasasti punika kawacen kenten.
In English: This inscription consists of 10 groups made between 922 to 1181 AD (more than 200 succession).
In Indonesian: Prasasti Sembiran A1 berangka tahun 844 Saka (922 Masehi) dan dikeluarkan oleh Raja Ugrasena.
In Balinese: Daging lontar puniki kasurat nganggen basa Jawi purwa kacampuh antuk basa Bali lumrah, minab kasurat tur kasalin akudang-kudang kala ngawit satawarsa limolas, tur nyantos mangkin patut kawacen ritatkala upacara atiwa-tiwa (ngaben) lan Atma Wedana (Ngarorasin).
In English: Yamaloka is the gate of the court of spirit, where every deed will be weighed according to the provisions of the Dharma law.
In Indonesian: Yamaloka adalah gerbang pengadilan bagi roh, di mana setiap perbuatannya akan ditimbang sesuai dengan ketentuan hukum Dharma.
In Balinese: Tabuh sane mamurda Su3lim (kawacen sublim) punika karipta olih seniman sane mawasta I Putu Swaryandana Ichi Oka sakeng Banjar Pande, Sayan, Ubud, Gianyar.
In English: SU3LIM (read: sublime) is a musical composition by I Putu Swaryandana Ichi Oka, a musician and composer from Banjar Pande, Sayan, Ubud, Gianyar.
In Indonesian: SU3LIM (baca: sublime) adalah komposisi music karya I Putu Swaryandana Ichi Oka seorang musisi dan komposer yang berasal dari Banjar Pande, Sayan, Ubud, Gianyar.
In Balinese: Gatra-gatra sane kelembakin ring media sosial nika secara ndiri-diri utawi nayake mejalaran ring media sosial lan elektronik punika, yening sampun kelegjegaran lan tur kawacen olih paraparna (masyarakat) punika jagi ngerusak ring sejeron pikayun perasaan, duka (emosi) medasar antuk gatra saking durmening presida nebah utawi tindakan ndiri-diri saha masyarakat utawi kelompok.
In English:
In Indonesian:


text:
Lomba
lombaelomã
- between more than two people, dolphin
- an imaginary line connecting these three bright stars points almost due north and is used as a compass by fishermen
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Yening di bidang budaya pasti ngadaang acara festival budaya, ade masih ane ngisi kemerdekaan di bidang olahraga care contoh ne lomba voli lan lomba lari.
In English: If in the field of culture, there are definitely holding cultural festival events, there are also those who fill independence in the field of sports such as for example volleyball competitions and running competitions, there are also unique competitions such as betel nut climbing, tug of war, sack running, and many more activities if you fill independence.
In Indonesian: Jika di bidang budaya pasti mengadakan acara festival budaya, ada juga yang mengisi kemerdekaan di bidang olahraga seperti contohnya lomba voli dan lomba lari, ada juga lomba-lomba yang unik seperti panjat pinang, Tarik tambang, lari karung, dan masih banyak lagi kegiatan jika mengisi kemerdekaan.
In Balinese: Om swastyastu semeton rareangon sareng sami
nyanggre rahina hut kemerdekaan ri ke 77,titiang makesami melaksanayang lomba layang layang celepuk & bebean plastikNgiring!semeton saring sami nyarengin lomba layangan puniki molihang perisne ane ratusan rupiah lan piala miwah piagam penghargaan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Utsaha punika anggen ngemargiang kawigunan platform digital sekadi lomba layangan virtual sane nganggen media social antuk ngawedar pacentokannyane.
In English: Bali is thick with traditions that millennials also participate in.
In Indonesian: Bali kental dengan tradisi yang dimana kaum milenialpun ikut berpartisipasi di dalamnya.
In Balinese: Selanturnyane, titiang nenten jelap ngamolihang platform sane kawastanin BASAbali Wiki saking lomba sane kaicen informasinnyane olih guru titiang.
In English: So, apart from having an opinion, I can also maintain the existence of the Balinese language in my soul.
In Indonesian: Sehingga, selain saya beropini, saya juga dapat menjaga eksistensi bahasa bali dalam jiwa saya.
In Balinese: Wikithon ento lomba ane ngangkat tema isu-isu publik lan liu pesan wangun lombane cara nulis opini, ngae video kreatif, fotografi, nulis caption, muah ane lenan.
In English:
In Indonesian: Om, Shanti, Shanti, Shanti, Om.
In Balinese: Ngelestariang bahasa Bali, iraga ngidang mengikuti lomba ring BASAbali Wiki.
In English: Balinese language as a regional language has a very important position and function for the Balinese people.
In Indonesian: Bahasa Bali sebagai bahasa daerah memiliki kedudukan dan fungsi yang sangat penting bagi masyarakat Bali.
In Balinese: Dibi tiang mabalih gerak jalan 45 ,nah gerak jalan 45 puniki ka laksanayang indik nyangra dina Kemerdekaan Indonesia, sing ja ada gerak jalan dogen, ada mase lomba majengan kerupuk.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Basa Bali Wiki puniki prasida nudut kayun masyarakat Bali duaning isu sane kamuat nenten ja wantah indik Pulo Bali manten, nanging muat isu indik cerita, terjemahan basa kantos teka teki, taler Basa Bali Wiki ngawentenang ajang lomba nyurat opini sane nuldulin manah pacang menggali tur nelebang Basa Bali.
In English: In my opinion, teachers in schools should be able to use the Balinese wiki language as a medium of learning so that we young people can learn Balinese as well as know and understand citizenship issues in society.
In Indonesian: Bahasa Bali wiki ini dapat menarik minat masyarakat karena tidak hanya melampirkan mengenai Pulau Bali, isu di dalamnya namun juga kumpulan cerita, translate hingga teka teki bahkan bahasa bali wiki mengadakan ajang menulis opini yang tentu membuat kita sebagai masyarakat bali tertarik menggali dan memahami bahasa bali dan secara otomatis akan membuat kami sebagai pengguna platform bali wiki berpartisipasi dalam isu sipil dengan didukung oleh pengemasan informasi dari aplikasi yang menarik.
In Balinese: Ritatkala pinanggal 17 Agustus boye je iraga wantah ngalaksanayang lomba balap karung, meledak-ledakan lan mearak-arakan keliling desa .
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Cara tahun ane suba-suba sabilang tanggal 17 agustus pastika krama Baline merayakan HUT Negara Republik Indonesia puniki antuk lomba-lomba sakadi lomba layangan, lomba baleganjur miwah pawai budaya.
In English: As in previous years, every August 17, the Balinese people celebrate the anniversary of the Republic of Indonesia with competitions such as kite competitions, Baleganjur competitions, and cultural parades.
In Indonesian: Seperti tahun-tahun sebelumnya setiap tanggal 17 agustus pasti masyarakat Bali merayakan HUT Negara Republik Indonesia ini dengan lomba-lonba seperti lomba layangan, lomba baleganjur, dan pawai budaya.
In Balinese: Rikala rahina kemerdekaan Indonesia sane ke 77, iraga generasi milenial presida ngelestariang keindahan nyane minekadi lomba melayangan, jalan santai, pameran, mereresik ring segara, lan sane tiosan.
In English:
In Indonesian: Pada hari kemerdekaan Indonesia yang ke 77, kita generasi milenial bisa melestarikan keindahan tersebut dengan cara mengisi kemerdekaan dengan mengadakan lomba layangan, jalan santai, pameran, bersih pantai dan masih banyak lagi.
In Balinese: Nah sane mekade nenten pateh inggih punika ring rahina sane sampun lintang irage sareng sami nenten ngelaksanayang perayaan sekadi lomba lomba,lan upacara bendera saking lapangan,wenten upacara nanging pesertane nike dibatasi,nah kemerdekaanne sane mangkin irage len,punapi dados len ne irage praside ngelaksanayang utawi merayakan kemerdekaan puniki lewat lomba" ring sekolah,ring desa utawi ring sane lianan nah ring INDONESIA puniki wenten akeh agama suku ras,duaning punike irage dados rakyat ndonesia nenten dados ngelen"in utawi milii"n timpal.Makejang pabinayan pacing ngae irsge unik ring Indonesia,nasib wangsa irage jagi masilur yening irage mautsaha.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sekadi conto ring gambar wenten ngadaang lomba melayangan, olahraga, lan sane lianan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Lenan teken ento, di PKB ada pacentokan utawi lomba indik basa, aksara, lan sastra Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Om swastiastu, inggih wastan tiange dek ona, tiang kantun masekolah ring SMA, sane mangkin tiang kelas 3 jurusan IPA, sedurung gek korona rauh ring indonesia tiang akeh pisan kesibukanne ring sekolah, minakadi wenten jagi persiapan lomba paskibra, pramuka, lan kegiatan sane lianan, nanging sesukat gek korona rauh ring indonesia kegiatan ne nike kabatalang saking kepala sekolah lan himbauan saking pemerintah santukan ngelidin pupulann masyarakat krana gek korona niki penyakit sane aluh kasebarang.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kabiasaan punika ngae titiang ngerasayang sane madan seken waneh, pas titiang mukak twitter wenten info lomba curhat maan adiah, buina gratis, wih..
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sepatutne iraga pinaka generasi milenial ngicenin conto tata cara ngelestariang kebudayaan utawi tradisi sane wenten ring Indonesia, ngemargiang toleransi sareng umat beragama miwah nyarengin pacentokan utawi lomba memeriahkan kemerdekaan Indonesia
Dirgahayu Republik Indonesia sane kaping 77
MerdekaOm Shanti Shanti Shanti Om
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tembang génjék wénten 30 lan naanin polih Juara I Lomba Génjék se-Bali.
In English:
In Indonesian: Nyanyian genjek ada sekitar 30 dan sempat mendapatkan juara lomba Genjek se-Bali.
In Balinese: Ngiring iraga dadi generasi milenial patut jengah mekarya apang maguna antuk kemajuan jagat Indonesia lan milu nyobyahang HUT RI Ke-77, care milu lomba 17 agustusan, setate nresnain kesenian lan kearifan lokal.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pas hari kemerdekaan Indonesia mekejang warga negarane berpartisipasi mengisi kemerdekaan Apang rame Jak mengingat perjuangan para pahlawan ane maluan, rage dadi generasi milenial ane sane utama ngewangun ide lan gagasan kegiatan ape ane sane patut rayaang pas kemerdekaan apalagi Jani Ade sosmed irage aluh ngadaang lomba pang membangkitkan semangat anak muda de nganggon hp anggon main game dogen.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Dané ketah kajudi dados panureksa makudang lomba indik Sastra, makadin ipun maka panuréksa Duta Bahasa Provinsi Bali, tur dados panuréksa ring lomba nyurat kakawian.
In English: She is often invited as a jury for various literary events, such as the Bali Province Language Ambassador Jury, as well as various writing competitions.
In Indonesian: Kerap diundang sebagai juri berbagai event sastra, seperti Juri Duta Bahasa Provinsi Bali, serta berbagai perlombaan menulis.
In Balinese: Warsa 2002 dané ngamolihang hadiah Sastra Rancagé antuk novél sané mamurda “Sembalun Rinjani.” Lan warsa 2003 dané taler polih juara harapan II ring lomba penulisan novel sané kaselenggaraang olih Bali Post antuk novél sané maurda “Di Bawah Letusan Gunung Agung”.
In English: In 2002 he received the Rancage Literary Award for the novel "Sembalun Rinjani".
In Indonesian: Menulis sastra sudah disenanginya saat masih bersekolah di Sekolah Rakyat (1949).
In Balinese: Warsa 1991 ngamolihang Juara I Lomba Cerpén Basa Bali ring harian Bali Post.
In English: In 2014 Ketut Rida received Widya Pataka from the Governor of Bali with his book entitled “Lawar Goak”.
In Indonesian: Tahun 1991 mendapatkan Juara I Lomba Cerpén Bahasa Bali di harian Bali Post.
In Balinese: Antuk prestasi dane dados pemenang ring lomba menulis puisi Bali.
In English: After completing his education he is currently working as a Balinese language instructor.
In Indonesian: Setelah menyelesaikan pendidikannya saat ini ia bekerja sebagai penyuluh bahasa Bali.
In Balinese: "Ne Man anggo modal, nanging gaenan raga layangan mase kal milunin mase lomba layangan online ento"
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Klenting,, saget memunyi hp Nyoman,,, ade timpal dugas SMA ngorin ngae layangan.. "Bli komang gaenan tiang layangan sik, lakar anggo lomba layangan online..
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kabukti ring kawentenan lomba nyurat opini sane mangkin.
In English: From my point of view, this thing can increase the existence of Balinese Language especially for our youth.
In Indonesian: Dari yang saya lihat, hal ini dapat meningkatkan eksistensi Bahasa Bali terutama bagi kaum milenial.
In Balinese: Lomba-lomba sane kalaksanayang pastike kreatif pisan, wenten lomba layang-layang, lomba olahraga, lomba berbusana adat ke pura, lomba bepakaian adat indonesia, lomba maceki ring banjar miwah lomba sane tiosan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: wenten kegiatan lomba melayangan sane nyihnayang kreatifitas karma Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Beburone ento lakar ajaka ngadang syukuran kemenangan lomba malaib di Alas Kopi Pahit.
In English:
In Indonesian: Akulah rajanya lari.
In Balinese: Iraga pinaka generasi milenial biasanyane ngaryanin acara lomba sekadi ring bidang seni utawi ipun atletik, Antuk berpatisipasi ring lomba punika iraga prasida menjalin rasa kekeluargaan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ring rahina 17 Agustus mangkin titiang ngisi kemerdekaan milunin lomba layang-layang.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Dané naenin ngamolihang juara I lomba cerpén remaja sa-Bali warsa 2005, juara harapan sayembara mengarang cerpén Fémina 2006, juara harapan sayembara mengarang cerpén Fémina 2007, lan juara III sayembara mengarang cerpén Fémina 2009.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ring platform ento murid'e ngidang ngartiang basa Bali ka Indonesia miwah sebaliknyane, ring platform nike murid'e masi bisa milu lomba, cara lomba ngae opini.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Lomba sane adaange platform niki anggen ngelestariang basa Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Materi sané kapertama indik pamahbah cutet kawéntenan Yayasan BASAbali Wiki miwah informasi lomba Wikithon #4 Partisipasi Publik “Pariwisata Bali Matangi” sané kicén olih Ida Wayan Eka Werdi Putra, S.S.
In English:
In Indonesian: Materi pertama mengenai selayang pandang Yayasan BASAbali Wiki dan informasi lomba Wikithon #4 Partisipasi Publik “Pariwisata Bali Matangi” diberikan oleh Ida Wayan Eka Werdi Putra, S.S.
In Balinese: Taler mase sakadi mangkin BASAbali Wiki ngalaksanayang lomba indik nulis opini basa Bali sane prasida narik minat lan bakat para sisya berkontribusi ngajegan basa Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: telpon : 089606031060
E-mail : ngurahkite@yahoo.comKategori : lomba opini
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Suksma aturang titiang antuk uleman nyarengin lomba puniki.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Wénten makudang-kudang acara sakadi Widya Tula (seminar), Kriya Loka (lokakarya), Prasara (pameran), Wimbakara (lomba), Utsawa (festival), Sesolahan (pergelaran), miwah penghargaan Bali Kerti Nugraha Mahottama.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Lenan teken ento, di PKB ada pacentokan utawi lomba indik basa, aksara, lan sastra Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pemerintah Bali patute ngajak para milenial milu lomba – lomba online apang mengasah kreativitas lan pipis yening maan juara.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Website ene masih sesai ngae lomba mabasa Bali madan Wikithon.
In English: However, if there is already a BASAbali Wiki website, hopefully the voices of the people can reach the government.
In Indonesian: Apabila diklik tombol “Ngiring Masuara”, di sana masyarakat bisa menulis isi perasaannya mengenai segala sesuatu yang ada di sekitarnya, apa saja isu publik yang akan diselesaikan, dan demua yang akan disampaikan kepada pemerintah.
In Balinese: Lomba Wikithon sane sampun kamargiang kaping kalih duk warsa 2019 puniki, kamargiang ring rahina Redite, tangal 29 Maret 2020.
In English:
In Indonesian: Lomba yang dilaksanakan untuk kedua kalinya semenjak tahun 2019 ini, dilaksanakan pada hari Minggu, tanggal 29 Maret 2020.
In Balinese: Wikithon inggih punika lomba ngripta taler ngunggahang lengkara-lengkara mabasa Bali ring kamus daring BASAbali Wiki.
In English:
In Indonesian: Wikithon merupakan lomba membuat kalimat berbahasa Bali pada kamus daring BASAbali Wiki.
In Balinese: Indiké puniki taler ngawinang makudang-kudang acara sané kamargiang sané anggén ngerauhin para wisatawané sakadi ; Festival Pertanian Badung, Lomba Ogoh-Ogoh se-Badung warsa 2020 (Kalih Tali Duang Dasa), miwah sané lianan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: nenten punika manten, ring web basabali wiki niki masih ngadaang lomba lomba sane maadan wikiton partisipasi publik sane kaepah dados makudang kudang sesi, ring lomba niki prasida dados tongos ngelatih dewek, ngalih pengalamanlan ngukur kemampuan iraga pas mabahasa bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Soroh kasenian sane pacang kagelarin minakadi peed aya (pawai virtual), rékasadana (pagelaran), wimbakara (lomba), kandarupa (pameran), kriyaloka (workshop) miwah widyatula (sarasehan).
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Om Swastyastu, ring kesempatan lomba menulis opini puniki uningayang titiang nglanturang pendapat manut saking kawentenan upaya pemerintahe nanganin indik pencegahan penularan virus Covid-19.
In English: Om Swastyastu, on the occasion of this opinion writing competition, allow me to express my opinion regarding the government's policies in handling the prevention of the transmission of the COVID-19 virus.
In Indonesian: Om Swastyastu, dalam kesempatan lomba menulis opini ini ijinkan saya mengeluarkan pendapat saya mengenai kebijakan pemerintah dalam menangani pencegahan penularan virus Covid-19.
In Balinese: Nenten Nika manten pembelajaran, lomba - lomba kalaksanayang daring.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngadaang Lomba Wikithon Bahasa Bali
- Lomba Wikithon Bahasa Bali puniki merupakan salah satu gerbang sane kaanggen ngelestariang Bahasa Bali di era ring mangkin.
In English:
In Indonesian: Mengadakan Lomba Wikithon
In Balinese: Mangkin, makepung kalaksanayang marupa lomba nyabran warsa.
In English: This tradition was carried out a long time ago when farmers spent their spare time.
In Indonesian: Di luar negeri, ada istilah ‘bull race’ yang populer.
In Balinese: Enggal sajan Indonesia Merdeka sampun 77 tiban tiang milu lomba tarik tambang tiap taun.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ring gambar puniki Wenten dasa sane prasida kacingain luire:
- olah raga sane kalaksanayang anggen panyamabraya sane luih - pemerintah sane kantun ngalaksanayang widiatula - lomba layang layang - tanjen lan pemabuk - berkomunikasi lewat sosial media - instruktur - malajahin seni lan kebudayaan - pariwisata indah sane Wenten ring Bali - sagilik saguluk majeng ring agama tiosan - melaksanayang lan sikap Pancasila- merayakan kemerdekaan Indonesia ke 77
In English:
In Indonesian: Hai semua, kali ini saya mau menjelas kan tentang gambar yang ada di atas
In Balinese: Lomba-lomba sane sesai ke sarengin inggih punika lomba makan kerupuk, lomba melayangan, lomba tarik tambang, miwah sane lianan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngiring sareng sami nglaksanayang kemerdekaan Indonesia dengan nyarengin upacara bendera ring sekolah, milu lomba agustusan ring sekolahan, banjar, utawi ring media sosial.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngiring mangkin irage sareng sami masikian memeriahkan “Hut Republik Indonesia” sane kaping pitung dasa pitu antuk lomba-lomba minakadi lomba tradisional sane matetujon memeriahkan hari kemerdekaan Republik Indonesia.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tiang masekolah ring SMPN 7 Denpasar, iriki tiang lakar nyarengin lomba pekan olahraga.
In English: Well, here Satya is participating in the sports week competition.
In Indonesian: Nah, disini Satya mengikuti perlombaan pekan olahraga.
In Balinese: Lantas yen semeton milu lomba napi annggon ngisi kemerdekaan cara jani?
In English: How about participating in what kind of competition to fill independence day like today?
In Indonesian: hallo semuanya👋🏼, saya Ni Luh Eka Satya Nariswari dari Denpasar dan saya bersekolah di SMPN 7 Denpasar, disini saya akan berlomba ke pekan olahraga untuk hari kemerdekaan Indonesia hut-77.
In Balinese: Tiang ngisi kemerdekaan lakar milu lomba seni.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Contohnyane wantah ngelaksanayang lomba pelestarian budaya Bali.
In English:
In Indonesian: Contohnya dengan pelaksanaan lomba lomba yang berhubungan dengan pelestarian budaya Bali.
In Balinese: Tetujon lomba puniki nenten tios wantah kaanggen ngameriahang Pangeling Kamahardikan Republik Indonesia sane kaping 77 warsa miwah iraga para yowana generasi milenial prasida numbuhang rasa parasparos mangda nenten wenten malih biuta utawi mapuikan sareng nyama (bangsa Indonesia). “BHINNEKA TUNGGAL IKA” (Mabina-binayan sakewanten suksmanipun wantah tunggil).
In English:
In Indonesian:
In Balinese: ring galah puniki, titiang nyarengin lomba nyurat caption karikatur antuk bahasa bali. Ring acara hut ri ke 77, ngiring iraga sareng" nagingin kemerdekaan indonesia antuk ngelaksanayang acara positif lan maguna ring acara kebudayaan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Makudang-kudang para sisyane ngelaksanayang wimba kara utawi lomba.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Jani, titiang jagi ngelatarang indik lomba ring SMP Negeri 2 Denpasar.
In English: Our teachers post twibbon at sixteen august 2022 by theme Independence day in 2022.
In Indonesian: Sekarang saya akanmenceritakan lomba yang ada di SMP Negeri 2 Denpasar.
In Balinese: Jani, titiang jagi ngelatarang indik lomba ring SMP Negeri 2 Denpasar.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Rahajeng nyanggra kemerdekaan Indonesia Ngiring sareng-sareng nglestariang budaya bali ngelintangin kegiatan-kegiatan nyanggra kemerdekaan,sakadi Pesta Kesenian Bali,nyarengin lomba-lomba minakadi lomba layang-layang,lomba pidarta,lomba ngewacen aksara,miwah sane lianan,siosan saking ngelestariang budaya bali iraga patut ngejaga kebersihan wawengkon jagat bali maduluran antuk gotong royong,lan iraga patut ngejaga paiketan antar agama
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Halo timpal timpal suba 77 tahun Indonesia merdeka, iraga patut ngelaksanayang lomba lomba sane kalobaan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mapekelingin rahina Kemerdekaan Republik Indonesia sane kaping 77 pinaka yowana milenial, sareng nyarengin ngawentenang lomba layangan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Apa buin jani gedung ento suba kapah anggona tongos kegiatan, sajaba yen ada acara penting luire lomba bulan bahasa Bali, seminar, tur kegiatan dines ane lenan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Halo nyame,,Ngalaksananyang olah raga futsal,tiang sesai Ajakne futsal ajak timpal timpal tiange,kadang Ajakne Lomba,Latihan miwah sane liane tiang demen sajan Yen Ajakne olahraga,tapi setiap latihan besik-besik harus mayah 10 ribu anggen mayah lapangan.Kadang tiang latihan/lomba mileh milehan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Biasane ring rahina kemerdekaan puniki, sekolah miwah kantor ngelaksanayang upacara bendera utawi apel, selanturnyane sami ngisi kemerdekaan antuk acara sane kreatif, wenten sane ngadaang pertunjukan, wenten sane ngadaang lomba sekadi lomba makan kerupuk, lomba balap karung, lomba layang-layang, lomba berpakaian adat, wenten masih lomba sane berbasis digital sane dados kamiluin olih masyarakat seluruh indonesia, miwah lomba sane tiosan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mara jani iraga bebas, ngidang makumpul teken timpal, mara jani iraga ngidang ngerasayang upacara bendera, mara jani iraga ngidang ngae lomba-lomba kreatif, nika sane ngeranayang iraga tetep kompak, tusing ja membedakan satu sama lain, saling pekedek pekenyum milu lomba.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Halo teman teman, pada tanggal 17 agustus 2022, Indonesia sube merdeka 77 tiban, pada tanggal 17 agustus 2022, titiang gerak jalan sambil membawa bendera Merah Putih di sekitaran pantai sanur, ditu tiiang masih milu lomba layang layang.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Rikala Wanti Warsa Republik Indonesia sane kaping 77, titiang sareng kaluarga Balistung jagi nglaksanayang Lomba utawi Wimbakara anggen ngisi Kemerdekaan ring warsa ne mangkin.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Rahajeng Indonesia sane ke-77, nambah asiki yusanyane, Antuk kerahayuan Ida Sang Hyang Widhi Wasa iraga prasida merayakan wanti warsa negara sane tresnayang titiang. 77 tahun negara puniki merdeka, akeh sampun sane kaorbanin antuk kemerdekaan, masyarakat indonesianyane ngerayaain kemerdekaan ring rasa antusias, kemerdekaan ring Bali kerayaain anggen budaya lan rasa toleransi, milenial ngisi kemerdekaanyane ngikutin lomba sajeroning gerak jalan lan lomba digital.
In English: Happy 77th independence day Indonesia, a year old is added, blessing from Ida Sang Hyang Widhi Wasa we can still celebrate our country independence day, 77 years of this country’s independence, many things were sacrifice for this country independence.
In Indonesian: Dirgahayu Indonesiaku yang ke-77, bertambah lagi usiamu setahun.
In Balinese: Yen cara tiang, ngisi kemerdekaan nyidang uli raga padidi, sakadi ngamiletin lomba olahraga.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tiang jagi nglaksanayang lomba seni lan budaya Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngalaksanayang olahraga bulu tangkis ajak timpal tiange Apang Maan juara di lomba bulu tangkis.tiang Jak timpal tiange ngahormatin manusa Lan agama .tiang demen Jak olahraga bulu tangkis,Karena Apang dueg mampelayanan bulu tangkis,Yen nyak bareng mai bareng ,tiang demen Jak timpal tiange ,karena timpal tiange dueg ngahormatin manusa.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Citra wantah silih tunggil panampi penghargaan Gold Award Winner ring lomba seni lukis UOB Painting of the Year 2017 pahan seniman professional.
In English: Then in 2016 in the exhibition “Merayakan Murni”, an exhibition dedicated to the painter Murniasih (1966-2006), Citra presented an installation of 100 pieces of ceramics combined with the hanging scales “Mea Vulva, Maxima Vulva” which represents the inequality of social class and people's habits.
In Indonesian: Citra sempat kuliah di Fakultas Sastra Universitas Udayana (2008) dan Fakultas Matematika dan Ilmu Pengetahuan Alam Universitas Pendidikan Ganesha (2009), karena keinginannya untuk melanjutkan studi lukis tidak direstui oleh almarhum ayahnya yang saat itu menjadi guru Kimia.
In Balinese: taler ngamolihang nominasi Krakatau Award Lomba Menulis Puisi Nasional (2004) Dewan Kesenian Lampung.
In English: She writes poetry, prose kris and short stories.
In Indonesian: Buku puisi tunggalnya “Pelacur Para Dewa” (2006).
In Balinese: Agustus 2003 dane ngamolihang Adi Jayanti (1) lomba Deklamasi Puisi lan Adi Jayanti (1) lomba Cipta Puisi Pelajar se-Bali sane kalaksanayang olih Teater Angin SMA 1 Denpasar.
In English: In August 2003, the 1st winner of the Poetry Declamation Contest and the 1st Winner of the Bali Student Poetry Writing Competition were held at the Wind Theater of SMU 1 Denpasar.
In Indonesian: Agustus 2003, meraih Juara I Lomba Deklamasi Puisi dan Juara I Lomba Cipta Puisi Pelajar se-Bali yang digelar Teater Angin SMU 1 Denpasar.
In Balinese: Samaliha, ring Desa Banjar lan Kayuputih, tradisi Nyakan Diwang Puniki kadadosang lomba ajeng-ajengan maadiah luwih-luwih.
In English: In fact, this tradition is only carried out in a number of old villages in the Banjar sub-district, such as Kayuputih, Gobleg and so on, which have links to Tamblingan civilization in ancient Bali.
In Indonesian: Pada kenyataannya, tradisi ini hanya dilakukan di beberapa desa tua di kecamatan Banjar, seperti Kayuputih, Gobleg dan sebagainya yang memiliki hubungan dengan peradaban Tamblingan pada masa Bali kuno.
In Balinese: Samian krama utamanyane krama ring Bali nglaksanayang lomba sane nganutin adat lan seni budaya Bali sakadi bleganjur, gong kebyar, malayangan miwah sane tiosan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sekadi dawege mangkin, nyarengin lomba online dados silih sinunggil pekaryan sane prasida kalaksanayang ring jero soang soang lan prasida nganutin awig awig pemerintah ngenenin indik covid -19, wantah asapunika sane prasida aturang titiang dumogi iraga setata rahayu lan pikobet niki gelis matilar
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ring PKB warsa 1995 satua cutetne sane mamurda “Guru Made” polih juara kapertama lomba penulisan cerpen mabasa Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yen dadi ngemang saran ajak pemerintahe di lomba Wikithon ene, pemerintah dumogi stata dukung UKM uling tingkat desa manawi banjar.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mari satukan semangat persatuan lan rasa toleransi Maagama pinaka simbol utsaha nginggilan rasa sagilik saguluk Utawi persatuan bangsa.Pinakrama Bali sampun sepatutnyane setata mautsaha ngupapira nyunjung lan ngelestariang tradisi budaya tradisi leluhur.Ngiring anggen momentum perayaan HUT niki pinaka lomba sane menarik,rahina sane utama sajeroning nincapang rasa bangga dados bangsa sane merdeka.
In English: Let's unite the spirit of unity and religious tolerance to symbolize a united effort for national unity.
In Indonesian: masyarakat bali sudah sepatutnya selalu berusaha memelihara,menjungjung dan melestarikan budaya leluhur.Marilah manfaatkan momentum perayaan HUT ini sebagai lomba yang menarik,hari yang terbaik/utama untuk meningkatkan rasa bangga sebagai bangsa yang merdeka dengan mengisi kemerdekaan dengan usaha usaha yang berguna untuk meningkatkan di bidang pendidikan,IPTEK dan menjauhkan hoax sehingga negara Indonesia semakin maju.
In Balinese: Para milenial nyarengin lomba sane kalaksanayang ring rahina kemerdekaan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Wénten makudang-kudang acara sakadi widyatula (seminar), kriyaloka (workshop), festival, sesolahan (pergelaran), réka aksara (pameran) miwah wimbakara (lomba) sané maperis yutaan rupiah!
In English: Ada berbagai macam acara seperti seminar, loka karya, festival, pergelaran, pameran aksara, dan beberapa lomba yang berhadiah jutaan rupiah!
In Indonesian: There are various kinds of events such as seminars, workshops, festivals, performances, script exhibitions, and several competitions with millions of rupiah prizes!
In Balinese: Ring sasih Agustus punika akeh kawentenang parikrama nyambut kemerdekaan sane kasarengin olih kramane sami, minakadi lomba gerak jalan, lomba layang-layang, tarik tambang tur jalan santai.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Vivi taler ngamolihang makudang-kudang panugrahan sastra, makadin ipun “lima terbaik” lomba catatan kecil sane kalaksanayang olih Komunitas Jukut Ares Tabanan (1999), “Sepuluh Terbaik” Lomba cipta puisi pelajar SLTA tingkat nasional sane kalaksanayang Jineng Smasta Tabanan (1999), jayanti II lomba cipta puisi dalam pecan orientasi kelautan sane kalaksanayang olih Fakultas Sastra Unud (1999), “Sembilan Puisi Terbaik” Art and Peace 1999.
In English: She achieved a Master of Management and works as a lecturer at the Faculty of Economics and Business, Udayana University.
In Indonesian: Pendidikan terakhirnya adalah Magister Manajemen.
In Balinese: Vivi taler ngamolihang makudang-kudang panugrahan sastra, makadin ipun “lima terbaik” lomba catatan kecil sane kalaksanayang olih Komunitas Jukut Ares Tabanan (1999), “Sepuluh Terbaik” Lomba cipta puisi pelajar SLTA tingkat nasional sane kalaksanayang Jineng Smasta Tabanan (1999), jayanti II lomba cipta puisi dalam pecan orientasi kelautan sane kalaksanayang olih Fakultas Sastra Unud (1999), “Sembilan Puisi Terbaik” Art and Peace 1999.
In English: She achieved a Master of Management and works as a lecturer at the Faculty of Economics and Business, Udayana University.
In Indonesian: Pendidikan terakhirnya adalah Magister Manajemen.
In Balinese: Ane nu trune bajang kan bareng dtu lomba olahraga ape je to bareng berpartisipasi dalam ulang tahun Indonesia ne mare lekad Bali sing merasa nak Indonesia pelihhh too !!!
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Liu pesan ada lomba rikala nuju hari kemerdekaan contoh ne lomba layangan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: wenten sane nglaksanayang lomba, wenten sane nglaksanayang malancaran, lan wenten masi sane nglaksanayang upacara bendera.
In English: everyone know about it.
In Indonesian: ada yang mengadakan lomba, ada yang mengadakan wisata, dan ada juga yang mengadakan upacara bendera.
In Balinese: Pakaryan positif kalaksanayang ring wewidangan soang-soang ngawit saking kawentenan jalan sehat, lomba layang-layang kantos nyinahang pusat kebudayaan Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Banteng sane prasida sareng lomba puniki musti banteng muani sane seger tur siteng.
In English: The cattle used must be healthy and muscular.
In Indonesian: Festival balap sapi ini dilakukan setiap tahun di bulan Agustus.
In Balinese: Titiang pinaka manggala Dinas Pariwisata Provinsi Bali ngaturang rahajeng tur suksma, antuk lomba Wikithon Partisipasi Publik ka ping pat sane kamargiang olih BASAbali Wiki.
In English: As the Head of the Balinese Tourism Ministry, I congratulate and thank you for the fourth Public Participation Wikithon competition organized by BASAbali Wiki.
In Indonesian: Saya selaku Kepala Dinas Pariwisata Provinsi Bali mengucapkan selamat dan terimakasih atas lomba Wikithon Partisipasi Publik keempat yang diselenggarakan oleh BASAbali Wiki.
In Balinese: Lomba puniki mabuat kamargiang ring galah gering agung pandemi covid 19 puniki.
In English: This competition is very useful during the COVID-19 pandemic.
In Indonesian: Lomba ini sangat tepat dan bermanfaat dilaksanakan di tengah-tengah pandemi covid-19.


text:
Ngorta
ngorta
- speak
- joke a lot (literally talk east and west)
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Sesubane Pan Sari inget lantas ia mulih, teked jumahne ia ngorta ajaka panakne.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mbok Ayuk nlatarang yening wawu wénten anaké muani sané nelpun kanomber telepon ane ada di jumah, lantas mbok Ayuk ajakné ngorta tekén muani totonan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Matemu langsung, ngorta langsung, tusing ja ngorta online.
In English:
In Indonesian: Bertemu langsung, berbicara langsung, bukannya berbicara secara online.
In Balinese: Iraga nyidang ngorta tekén mémé, bapa, bli, mbok, adi ané nongos di jumah.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngorta ajak kulawarga sebenarné penting sajan krana bisa ngeretang rasa tresna ajak kulawarga.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Gering agung niki ngemaang titiang akeh papalajahan, kenehe uyang ulian nenten dadi pesu lan ngorta makumpul sareng tetangga, makejang terbatas, ngalih bahan ajengan sukeh, akeh kegiatan kewangde, resolusi 2020 mantak dados wacana.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Di penggake kramane ngorta maboya. “Ulian kramane ngaturang soda prani, Ida Sesuhunan mapica ujan.”
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sing bedik masih anak ane nyatua jani ngorta kemu buin mani sagét ngorta mai, kén sandang gugu?
In English:
In Indonesian:
In Balinese: I Kambing ane demen masesimbing paling demen ngorta ajak I Sampi ane baud.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ri kala I Semut teken panyamane sedeng mapupul tur iteh ngorta, I Nyawan ngliwatin I Semut mapi-mapi ngetelang madu di arep I Semut.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ri kala I Semut teken panyamane sedeng mapupul tur iteh ngorta, I Nyawan ngliwatin I Semut mapi-mapi ngetelang madu di arep I Semut.
In English:
In Indonesian: Sudah sampai tiga kali Semut melihat Lebah menjatuhkan madu sehinga muncul ide licik Semut. “Ih, sekali pergi saja Lebah sudah bisa mendapatkan banyak madu.
In Balinese: Dugas ngorta, nadaksara ada kramane nyerit ngidih tulung.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngelah tongos melilacita, ngorta kangin kauh tuah di tajene.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sujatinè irage dadi nak Bali, setata idupe misi " Yèh "
...........Yèh sagèt lekad ..............Yèh be gedè jani .........Yèh mare ibi ajak ngorta jani sube ngalain ....Yèh telah carikè dadi ruko,Iraga tusing dadi campah jak Yèh, mun nu me-Agama Tirtha, Yèh utawi Toya setata keperluang aidupan iraganè sampunang gaè ne cemer...
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Jani makejang kramané maan galah mapupul, ngorta, macanda, miwah magerengan ngajak kulawargané.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngorta ajak kulawarga sebenarné penting sajan krana bisa ngeretang rasa tresna ajak kulawarga.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Iraga nyidang ngorta tekén mémé, bapa, bli, mbok, adi ané nongos di jumah.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Jani yén di kulawarga ané imaluan pepes kapah matakon ngajak I bapa, I mémé ulian Covid-19é né jeg prajani nyak ngorta, nah bantes nanjenin ngajeng suba ngidang saling sautin.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Panglimbak guminè jani
Suba tusing kena baan ngorang Mara seger ajak ngorta Akijapan bisa suba kena penyakit Mirib enè cihna gumi kaliuga Neked pamineh tusing dadi tepasin Timpalè ada maan kenè Ada maan keto To konè bakat kenehang To konè iriang Yen mirib suba pantes Do buin ento omonganga Yèn mirib tusing pantes kangguang paesè gelekang Do makeneh anè boya-boya Yèn ngelah ja karang awak Kangguang ento tandurin Nuju sanjanè teka Ditu laku masliahan Anak rtanè suba ngemang paplajahan Baang malu beburonè tis pules Baang malu tentanduranè melah maangkian Apang joh teken manusanè Ané ngelah paminehKrikil lalab bisa dadi nasi
In English:
In Indonesian:
In Balinese: I raga ajak makejang masih tusing dadi dengang ulian COVID-19, patut setata makenyem, selegang mabakti lan tuutang pawarah-warah Guru Wisesane, Ane paling penting ingetang sesai ngumbah lima, tusing paek-paek yen ngorta ngajak anak lenan, tur nganggon masker yen lakar pesu uling jumah.
In English:
In Indonesian: Namun, di sisi lain ada pula dampak positif yang dirasakan saat pandemik ini, yaitu saat semua orang tinggal di rumah polusi udara yang diakibatkan asap kendaraan semakin berkurang dan masyarakat semakin berhati-hati menjaga kesehatan.
In Balinese: Jani makejang kramane maan galah mapupul, ngorta, macanda, miwah magerengan ngajak kulawargane.
In English:
In Indonesian: Para pekerja yang bekerja hingga ke luar negeri pun pada akhirnya kini telah pulang ke kampung.
In Balinese: Di sedeng ngorta, eda pesan ngelésang masker.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tiang masih ésuh nepukin yowana-yowana jani ané tusing ngelah gaé nanging enu dogén mapupul jelap ngorta di tongos ngopi misi mukak masker.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mara seger ajak ngorta, bin akijapan bisa suba kena penyakit.
In English:
In Indonesian:


text:
Beduda
bedudabdud
- dung beetle
- "Scarabaeus sacer"
- scarab beetle
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Prajani ia mulih ka désa ngalih adinné yadiastun ia nawang pajalané cara beduda, tegeh-tegeh makeber diulungné tileh ka tanah nglumbih tai.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sangmong kawantu ban I Lutung ri kala ngadilin watek burone ane malaksana pelih, Kacerita ane jani, I Lutung lakar ngadilin I Tumisi, I Capung Bangkok, I Blatuk, I Kunang-kunang, I Beduda, muah I Sampi.
In English:
In Indonesian: Sangmong dibantu oleh I Lutung saat mengadili para binatang yang berbuat salah.


text:
Ireng
Ireng utawi Cemeng (selem/badeng/adeng) wantah silih tunggil warna ri tatkala nénten wénten sunari utawi sinar sané kepantul ring objék punika utawi kaserap. Objék ireng puniki kedadosang genah utawi wadah sané pacang ngeresep énergi.[1] Warna puniki dados penyanding warna petak, ireng punika kedadosan simbol ilmu sané nénten becik. Sekadi poléng, yin yang, sané mawarna ireng miwah petak, kasimbol dados becik miwah iwang.
Déwata Nawa Sanga[uah | uah wit]
Ring Bali warna ireng puniki dados simbol warna ring sisi kalér, kabakta olih Betara Wisnu, sané kalinggihang ring Pura Ulun Danu Batur.[2]
Pustaka[uah | uah wit]
- ↑ Trefil, James S. (2003). The Nature of Science: An A-Z Guide to the Laws and Principles Governing Our Universe (ring Inggris). Houghton Mifflin Harcourt. p. 377. ISBN 9780618319381.
- ↑ "Mengenal Konsep Dewata Nawa Sanga dalam Kepercayaan Masyarakat Hindu Bali" (ring Indonesia). Kintamani.id. Kaaksés 6 February 2020.


text:
28 Maret
28 Maret inggih punika rahina kutus dasa solas (88) miwah rahina kaduang dasa solas (28) ring sasih Maret saking Kaléndér Grégorian utawi Kaléndér Julian.[1]
PaindikanUah
Paindikan ring tanggal puniki.
EmbasUah
Ida dané sané embas ring tanggal puniki.
- 1964 - Putu Satria Kusuma, pangawi sastra Bali
SedaUah
Ida dané sané seda ring tanggal puniki.
PiodalanUah
Piodalan ring tanggal puniki.
PustakaUah
- ↑ Dershowitz & Reingold 2008, p. 45. "Kaléndér sané kaanggén ring rahina mangkin ring akeh guminé inggih punika kaléndér Gregorian utawi 'gaya anyar' sané karancang oleh komisi sané dikumpulkan oleh Paus Gregorius XIII ring abad keenambelas."
Pranala liyanéUah
- (Indonésia) Kalender Bali Klasik
- (Indonésia) Pewarigaan Kalender Bali


text:
-
- Title (Indonesian)
- -
- Title (Balines)
- Kerukunan beragama
- Original title language
- Balinese
- Photo Reference
- Fotografer
- Photograph credit
- Religion or culture
- Category
- SMA (high school)
- Author(s) / Contributor(s)
- Institution / School / Organization
- Related Places
Videos
Description
In English
In Balinese
Agama Hindu Inggih punika agama Sane Ageng pinih katiga ring Indonesia. Masyarakat Agama Hindu akeh pisan Sane magenah ring Bali. Pulau puniki kasobyahan Antuk budaya, tradisi, miwah pemandangan sane luwih lan asri.Pulau Bali kaloktah ring dura negara sangkaning pariwisatanyane sane ngulangunin manah lan kewagedan menyama braya. Saking Sisilianan Pulau Bali Nenten ja wenten semeton Hindu kemanten sane magenah iriki. Nanging wenten masih agama lianan, Inggih punika agama Islam ,agama Kristen, Sareng agama Buddha,miwah sane lianan. Masyarakat sane akeh wenten ring Bali Inggih punika semeton Hindu. Yadiastun Kenten agama sane lianan nenten asing ring galanganyane.Kewala kenten krama Bali nenten ja engsap manyama braya, satata inget asah asih asuh.Pakilitan antara ring agama Hindu Sareng agama sane lianan ring Bali puniki Boya je unduk sane anyar. Ritatkala antara agama sane lianan punika sampun suwe manyama braya miwah ngamigilang Pakilitan sane sampun becik pisan.Agama Agama sane lianan puniki sampun stata nyinggihang parilaksana sane becik.Nika ngeranayang agama agama sane lianan sareng agama Hindu setata adung.Wantah kadi asapunika kaloktah kultur agama agama ring Bali sane pinenget pisan. Sampunang saling daya ngiring menyama braya. Ngiring sareng-sareng raketang malih rasa nyama braya druene.manyama braya dados kalakuin ring mangkin,sakadi nulungin anak lianan.Rasa manyama braya bisa saling rahayu kepanggih keto je kone orahine teken anak anak tua ne pidan.Tata titi punika pinaka dados dasar antuk makrama, tur manyama braya ring wewidangan desa sane kagenahin.Ngliwatin rasa menyama braya, saling asah, asih lan asuh sareng semeton lianan, rarisang mamargi taler ngiring tincapang rasa solidaritas sami.Iraga patut masih taler ngajakin para semetone mangda setata nincapang rasa manyama braya, jengah makarya, lan setata nganutin pakibeh jagate, pamekasnyane teknologi sane sayan nglimbak.
In Indonesian


text:
NGEJOT, ngejot minab prasida kabaosang pinaka paindikan sané nénten asing malih ring kuping krama Bali. Ngejot wantah silih sinunggil budaya, taler prasida kabaosang sampun pinaka dresta sané sampun neket ring kahuripan krama hindu ring Bali. Indik napi sané kawastanin ngejot, napi sané kaejotang, taler ri sedek napi utawi buin pidan kémanten biasané i krama nglaksanayang dresta budaya ngejot punika? Malih abosbos pacang kauningin. Ngejot wantah silih tunggil aktivitas saking krama ring pakraman, napi awinan prasida kabaosang ngejot? Santukan i krama malancaran ka banjaran sinambi makta aba-aban.
Ngeninin ring napi aba-aban sané biasané kaejotang miwah ri sedek napi kémanten dresta punika kalaksanayang olih i krama. Maosang indik ngejot miwah napi sané kaejotang, pastika ring manah krama ngilis metu keneh rerahinan (hari raya), santukan budaya punika ngawit iraga kantun alit sampun biasa nyingak reraman i raga yadian panglingsir i raga nglaksanayang budaya punika. Gumanti i raga yadiastun nénten kaajahin taler pacang nglaksanayang indiké punika. Maosang indik hari raya utawi rerahinan pacang mawali metu ring manah i raga, silih tunggilnyané rahinan Penampahan.
Lawat ring manah ri kala Panampahan pastika aktivitas nampah bawi lan ayam, ngawit semengan sampun wénten suaran bawi ngelur katampah, raris i krama ring soang-soang kulawarga sami répot matektekan nektek basa genep, ngébat Lawar miwah makarya saté.
Salanturnyané sesampun wusan, répot makarya ring paon, tambis-tambis tajegin surya utawi rahina nyoréang pastika ramia kacingak i krama patisliwer ring margi sinambi makta aba-aban mawadah sokasi, kabakta ring sanak kulawarga miwah banjaran inggian sané nampek miwah doh. Aba-aban punika lumrahnyané madaging napi sané sampun prasida kabuat ring umah soang-soang manut kasidan, minakadi saté, ulam, lawar, miwah sanganan.
Ngejot punika taler akéh vérsinnyané sajeroning soang-soang wewidangan, umpaminipun ring Karangasem. Irika wénten kawastanin ngejot biasa miwah ngejot punjung. Ngejot biasa wantah maaban-aban biasa kémanten nénten kabaos khusus, yéning ngejot punjung aba-abannyané kabakta ka umah anak sané madué anak alit sadurung matuwuh nem bulan. Ring wewidangan sané lianan taler wénten krama sané memunjung ka sétra (sema), ngaturang sesajén majeng para panglingsir sané sampun séda nanging durung kaabén.
Ngejot pungkuran puniki taler kalaksanayang pantara umat hindu sareng muslim miwah sané tiosan sané jenek ring Bali. Umpaminipun yéning umat hindu ngejot ka umat muslim ri kala rahina ageng ring Bali, yéning muslim ngejot ka umah krama hindu ri kala hari rayannyané minakadi Idul Fitri. Makacihna saling ajiang, ngraketang rasa raket masikian manyama braya.
Drs. I Ketut Wiana, M.Ag. nyelehin, dresta ngejot punika makacihna saling ajiang pinaka krama mabanjaran, “Saling ngejotin ring krama pinaka rasa saling édéngin inggian punika jelék utawi melah, saling duwénang, jalaran sinérgi nincapang semangat sosial manyama braya ring pakraman mangda tan wénten kabaos kesenjangan sosial,” baosnyané.
Sumber: Bali Post, 26 Agustus 2012 | Dresta Ngejot, Jalaran Ngukuhang Manyama Braya
Semoga bermanfaat, Silahkan share:
Like this:
Like Loading...


text:
Kebun Kopi ring Tabanan Barat
- Name of Place
- Kebun Kopi ring Tabanan Barat
- Location
- Reference
- Lontar
- Folktales
- Biographies
- Children's Books
- Books
- Holidays and Ceremonies
Information about place
In English
In Balinese
Om swastyastu semeton Rahina sane mangkin titiang jagi ngajak semeton sami nyingakin kebun kopi ring Desa Bale Timbang,Kecamatan Pupuan,Kabupaten Tabanan. Desa Bale Timbang inggih punika Desa sane magenah ring kecamatan Pupuan, bagian Tabanan barat Desa puniki becik pisan, sawireh pemandangan ring desa puniki becik pisan, desa puniki wenten potensi dados desa wisata riantukan keasrian alam nyane. Nanging akses masuk ka desa puniki nenten becik saantukan penerangan tur marginyane sane nenten becik. Masyarakat ring desa puniki mayoritasnyane dado petani, khususnyane petani kopi. Harapan titiang ring pemerintah mangda mraptiang desa puniki. 1.Margi kabenahin olih pemerintah apang aktivitas perekonomian ring desa puniki gampang 2.Pemerintah ngwangun klompok tani apang wenten pemberdayaan masyarakat lan meningkatkan hasil panen kopi. Inggih asapunika video titiang ring desa bale timbang ,dumogi video puniki dados titi utawi margi antuk kemajuan ring desa puniki Om santhi, santhi, santhii, om Suksma
In Indonesian
dicky pradana