text:
ویکیپدیا:یازی قۇراللاری
تۆرک دیلی یازی قۇراللاریبیرینجی و ایکینجی اوْرتوقرافی سمینارینین آلدیغی قرارلار
ایچیندهکیلر
- ۱ ۱- الیفبامیزین آدی
- ۲ ۲- سسلیلرین یازیلیشی
- ۳ ۳- سسسیزلرین یازیلیشی
- ۴ قوْشا سسلر
- ۵ تشدید علامتی
- ۶ تنوین علامتی
- ۷ همزهلی کلمهلر حاقّیندا
- ۸ شکیلچیلرین یازیلیشی
- ۹ کلمهلرین یازیلیشی
- ۱۰ مۆرکّب سؤزلر و سؤز بیرلشمهلرینین یازیلیشی
- ۱۱ تۆرک دیلی قۇراللاری؛ اوْرتوقرافی سمینارینین آلدیغی قرارلارین آنا خطلری
- ۱۲ تعریفلر
- ۱۳ سمینارین قۇرلوشو
- ۱۴ قایناقلار
۱- الیفبامیزین آدی
الیفبامیزین آدی "تۆرک الیفباسی"-دیر. آنجاق فرقلندیرمه زامانی "عرب کؤکلو تۆرک الیفباسی"دا دئییله بیلر.
۲- سسلیلرین یازیلیشی
صاییتلرین یازیلیشی اۆزرینه قئیدلر:
۲/۱-Ə سسینین یازیلیشی
بو سسین یازیلیشی عئینی نتیجهنی تؤرهدن ایکی قایدا اساسیندا تنظیملنیر: موْرفم قایداسی، هیجا قایداسی.
الف – موْرفم قایداسینا گؤره، بو سسین یازیلیشی کلمهلرین باشلانغیجینا و موْرفملرین سوْنونا محدودلاشیر و موْرفملرین اوْرتاسیندا یازیلمیر. قئید ائتمک لازیمدیر کی:
- بو سس کلمهلرین باشلانغیجیندا "ا" بیجیمینده، موْرفملرین سوْنوندا ایسه "ـه، ه" حرفینین موافیق فوْرمو ایله یازیلاجاق: گؤزلهمهدی، اسیرگهمک، دستهلهمک، وظیفهلی.
- بیر هیجادان آز اوْلان موْرفم اؤزوندن قاباقکی موْرفمله بیرلشیب، واحید بیر موْرفم کیمی چیخیش ائدهجک:
ایزلهمک ← ایزلنمک، ایشلهمک ← ایشلتمک
بیر هیجادان آز اوْلان موْرفم منسوبیت شکیلچیسی اوْلسا، یئنه ده مۆستقیل موْرفم کیمی چیخیش ائدهجک: ددهم، اؤنرگهن، وظیفهم.
ب- هیجا قایداسینا گؤره، بو سسین یازیلیشی کلمهلرین باشلانغیجینا و هیجالارین سوْنونا محدودلاشیر و هیجالارین اوْرتاسیندا یازیلمیر، کلمهلرین باشلانغیجیندا "ا" بیچیمینده، هیجالارین سوْنوندا ایسه "ـه،ه" حرفینین موافیق فوْرمو ایله یازیلیر.
قئید ائتمک لازیمدیر کی:
-همین سس بیرینجی هیجانین سوْنوندا گلسه، یازیلمیر: گتیرمک، درین، دلی.
-کلمه سادهجه بیر هیجادان تشکیل اوْلسا، یئنه ده هیجانین سوْنوندا یازیلیر: نه، ده
-کؤکلرین و شکیلچیلرین ایملاسی ثابیت قالماسی اساس گؤتورولور: گل، گلن، گلنیم (گلهنیم یازیلمامالیدیر). کؤکلرین و شکیلچیلرین ثابیت قالما اصلی هیجا و موْرفم آنلاییشی بیر-بیرینه یاخینلاشدیریر و اوْنلاری واحید بیر آنلاییشا چئویریر.
هر حالدا بۇ سسین یازیلمادیغی یئرلرده چاشقینلیق احتمالی اوْلسا، فتحه حرکهسی (__َ_) علامتیندن فایدالانماق اوْلار. اَیری، دَیَر، دَوه. آشاغیداکی جدولده گؤروندوگو کیمی بۆتون کلمهلرین یازیلیشی هر ایکی قایدا اساسیندا عئینی بیچیمده اوْلور:
بیر کلمهنی کسینلیکله موْرفملره آییرماق اوْلماسا، ایملا هیجا اساسیندا قۇرولمالیدیر: گؤبهلک، چییهلک، کپهنک، یئلپهنک، کؤندهلن، کلبهجر، چتهنه، گؤرهلیم، گؤزلهیهلیم، بیلهرک، گلهنک.
۲/۲- E سسی
-بۇ سس تۆرک سؤزلرینین هر یئرینده آشاغیداکی علامتلرین موافیق فوْرمو ایله ایفاده اولاجاق:
ائـ ئـ ئ
میثال اۆچون:
ائشیدیرم، دئمهمیشم، گئدیرم، یئ، دئ
-بۇ سس آلینما کلمهلرین باشلانغیجیندا و اوْرتاسیندا یازیلماز، آنجاق چاشقینلیق احتمالی اولان یئرده "ِ" حرکهسیندن فایدالانماق اوْلار:
انرژی، اِلِمِنت، تلویزیون، تکنولوژی، تِست، احسان، علم، حکایه، فاتح، قانع، نهضت، عشق
-بو سس Yسسینین جواریندا گلیرسه، ایستر آلینما، ایترسه اؤز سؤزلریمیزده مۆطلق یازیلمالیدیر. قئید، مئیل، سئیر، شئیدا، گونئی، سئیرک، حئیرت، غئیرت، جئیران، تقییئف، یئکون، ویئتنام، هئیأت.
-همین سسی اصلینده İ سسی، بیزده ایسه Eسسی ایله ایفاده اوْلان فارس و عرب کؤکلو کلمهلرده ده یازماق لازیمدیر:
تسبئح، قبئح، سفئه، بئچارا، بئساواد، پئشواز، پئشکش
۲/۳-I سسی
I سسینین دیاکریتیک علامتینی یازماغا گرک یوْخدور: آغیز، قاییق. آنجاق فرقلندیرمه ضرورتلرینه گؤره اوْنون سادهجه اۇشاق درسلیکلری، یاد سؤزلر و فوْلکولورا عایید اولان متنلرده یازیلماسی تؤوصیه ائدیلیر.
۳- سسسیزلرین یازیلیشی
سسسیز فوْنملری تمثیل ائدن حرفلر آشاغیداکیلاردان عیبارتدیر کی، کلمهنین هر یئرینده اؤزونه مخصوص فوْرمدا یازیلیر:
میثاللار: بۇلود، توْپ، جام، چرچی، خاچ، دره، سوْن، زور، ژاله، شانس، آغا، قاییق، گۆنش، لاله، من، نئجه، هارا، ائو، یاشار.
ایضاح: پارانتز ایچینده گؤستریلن حرفلر آنجاق عرب کؤکلو سؤزلرده، بعضاً ده فارسجا سؤزلرده یازیلیر، میثال اۆچون:
ظالیم، اذیّت، ضربه، ثۆریا، صاباح، صۆلح، حۆریت، مدّاح، صرّاف، طلیعه، گۆذشت، ایصفاهان.
صامیتلرین یازیلیشی اۆزرینه قئیدلر
۳/۱-عربجه سؤزلرین یازیلیشیندا عرب دیلینه مخصوص اوْلان صامیتلر قوْروناجاق:
طلیعه، ثۆریا، صاباح، ظارافات، مدّاح، ضربه، ظۆلم، صرّاف
۳/۱- V صامیتی سادهجه (و) بیچیمینده یازیلیر و هئچ بیر دیاکریتیک علامتی یوْخدور، میثال: وارلیق، سئوگی.
۳/۳- H صامیتی (هـ ـهـ ه ـه) بیچیمینده یازیلیر و هئچ بیر دیاکریتیک علامتی یوْخدور، میثال: همیشه، ساهمان، مئه، شئه، آللاه، هله
۳/۴-Y صامیتی سادهجه (یـ ی) بیچیمینده یازیلیر و هئچ بیر دیاکریتیک علامتی یوْخدور، میثال: یایلیق، بایرام، آی.
۳/۵- ایکی İ آراسیندا گلن Y سسی "گ" (یۇمشاق گ) ایشارهی ایله یازیلمالیدیر، میثال: ایگید، ایگیرمی، چیگین، گتیردیگیم.
۳/۶-کلمهنین گؤرونوشونو ساخلاییب، کؤکونو ایتیرمهمک اوچون "ک" حرفی ایکی سسلی آراسیندا قالیب "ی" سسینه چئوریلدیگی زامان "گ" ایله یازیلمالیدیر، میثال: چؤرگیم، گلهجگیم، گؤروندوگو، شاعیرلردرنگی.
۳/۷- K (قالین ک) صامیتی: یاد دیللردن دیلمیزه کئچین قالین K-لی کلمهلر "ک" ایله یازیلمالیدیر، میثال: دوْکتور، دموْکراسی، کاراکتر
۳/۸- عرب کؤکلو کلمهلرین سوْنوندا اصلینده "ع" حرفی ایله ایفاده اوْلان و بیزده H سسینه دؤنموش اوْلان فوْنم "ح" حرفینین موافیق فوْرمو ایله یازیلاجاق: ماتاح، طاماح. همین سس کلمهلرین اورتاسیندا "هـ" حرفینین موافیق فوْرمونا چئوریلهجک: فهله
۳/۹- تلفّوظوندن آسیلی اوْلمایاراق، یابانجی کلمهلرین باشلانیشیندا و بعضاً اوْرتاسیندا "ق" کیمی سسلنن "غ" حرفی اوْلدوغو کیمی یازیلاجاق:
غریب، غزل، غم، افغان
۳/۱۰-فارس کلمهلرندهکی "گ" حرفی بعضاً "ق" کیمی تلفّوظ اوْلدوغونا باخمایاراق اوْلدوغو کیمی یازیلاجاق:
کارگاه، آگاهی، دانیشگاه، آبگوشت، گۇماشتا
قوْشا سسلر
۴/۱ - خارجی کلمهلرده İU و İO و İA قۇرولوشونون ایچینده عمله گلن بیتیشدیریجی صامیت «ی» حذف ائدیلیب؛ کلمه سادهجه بیر «ی» ایله یازیلاجاق:
رادیوْ، بیوْلوژی، کیوْسک، دیالکتیک، نیویوْرک، آشیان، ریا، شیار، باریوم، نیۇزویک، خیاوان، میانپور، ریاضی، سیاست، ضیالی، خیار.
۴/۲ - SK و ŞT و ŞP و ST و SP قوْشاسسلر ایله باشلانان کلمهلرین اوّلینه «ای» حیصّهسی آرتیریلمالیدیر.
ایسپورت، ایستالین، ایستانسیا، ایستیراسبورق، ایستئیک، ایستکر، ایشتوتقارت، ایشنیتسل.
تشدید علامتی
عرب کؤکلو کلمهلرده تشدید علامتی قوْرونمالیدیر، آنجاق تۆرکجه سؤزلرده و اۇروپا سؤزلرینده تشدید ایشلنمز:
مۆکمّل، ادبیّات، موفّقیّت، مدنیّت، دوْققوز، اوْتللوْ.
تنوین علامتی
عربجه سؤزلرین یازیلیشیندا لازیم اوْلان یئرده تنوین علامتیندن ایستیفاده اوْلمالیدیر و تنوینین یازیلیشی آشاغیدا گؤروندوگو کیمی اوْلاجاق:
مثلاً، اعتیباراً، قصداً، سهواً، قطعیاً، عملاً.
همزهلی کلمهلر حاقّیندا
۷/۱ - کلمهنین سوْنوندا گلن ساکین همزه Ə سسیندن سونرا گلسه، «أ» بیچیمینده یازیلاجاق:
منشأ، مبدأ، ملجأ.
۷/۲ - همین نؤوع همزه U سسیندن سونرا گلسه، «ء» بیچیمینده یازیلاجاق:
سوء.
۷/۳ - همین نؤوع همزه A سسیندن سونرا گلسه، تلفّوظده غیر-فعال اوْلدوغونا گؤره یازیلمایاجاق:
اینشا، ایملا، ایجرا، ایبتیلا، انبیا، اؤولیا.
۷/۴ - A سسی ایله سسلنن همزه «آ» بیچیمینده یازیلاجاق، آنجاق مدّ علامتینین یازیلماقی چاشقینلیق احتیمالی اوْلان یئرده گرکلیدیر:
سۇال، مۇاخیذه، مبدآت، اینشاآت، مآل، مآب.
۷/۵ - Ə سسی ایله سسلنن همزه «أ» بیچیمینده یازیلاجاق:
جۆرأت، تأسّوف، هئیأت، مسأله، نشأت.
۷/۶ - آنجاق بو Ə سسی کلیمهنین سوْن سسی اولسا، همزه «ئ» بیچیمینده یازیلاجاق:
نشئه، تؤوطیئه.
۷/۷ - İ سسی ایله سسلنن همزه «ی» حرفی ایله ایفاده اوْلاجاق:
رییس، فدایی، جرایید، ایسراییل، کایینات، داییر.
قئید: منشأ، اینسانین منشأیی، مبدأ، سفریمیزین مبدأیی کیمی کلمهلر گؤروندوگو کیمی یازیلمالیدیر.
۷/۸ - همزه O و U و E سسلرینین بیری ایله سسلنیرسه، «ئ» بیچیمینده یازیلاجاق:
ناپلئون، ژئوْپوْلیتیک، زئۇس، دۇئل، سۇئد، نوْئل، شۆئۇن، کلئوْپاترا، مائوْ، رۆئۇس، ایدئوْلوژی، نئوْن، آئوْرت، مسئول، آرکئولوژی، رئۇف، داخائۇ، ایشترائۇس، سئول، چائوشسکو، تئولوژی.
۷/۹ - E سسیندن سوْنرا گلن همزه، «ئ» بیچیمینده یازیلاجاق:
تئاتر، رئال، نئاندرتال، پروتئین (پروتیین).
۷/۱۰ - Ö و Ü سسیندن سوْنرا گلن همزه یازیلمایاجاق:
مؤمین، لؤلؤ، مۆدّب، مۆنّث، مۆلّیف، مۆسّیس، مۆثّیر.
۷/۱۱ - اۇروپادان آلینما کلمهلردهکی ae سسلری بیزده «آی» بیچیمینده ایفده اوْلمالیدیر:
aeroport آیروپورت، aeroplan آیروپلان.
۷/۱۲ - تنوین قبول ائدن همزه بۇرادا گؤروندوگو کیمی یازیلمالیدیر:
جوزئاً، ایستیثناً.
شکیلچیلرین یازیلیشی
۸/۱-شکیلچیلر عۆمیتله کؤکلره بیتیشیک یازیلیر: گلمیشم، گلدیلر، ائللر، گؤزلدیر.
۸/۲- "می" و "مو" سۇال شکیلچیلری اوْرتادا بیتیشیک، سوْندا ایسه یان-یانا یازیلمالیدیر: گلدیمی؟ گئتدیمی؟
ای بیقرار سینهده، نشترمیسن، نهسن؟ پیکانمیسان، کؤنولموسن، اخگرمیسن، نهسن؟ (قؤوسی تبریزی).
۸/۳- "دا" و "ده" نیطق حیصّهلر شکیلچی کیمی ایشلندیگی زامان بیتیشیک، یوْخسا آیری یازیلیر: بۇ سۇالین جاوابی مندهدیر. حسن ده گلدی، من ده.
۸/۴- کلمهلری بیتیشدیرجی صامیتله باشلانان شکیچیلردن قاباق پارچالاماق تؤوصیه اولور: موسیقیسی، قالمالییام، قالمالیییق، دئمهلییم، دئمهلیییک، فیضولییه.
باشقا میثاللار:
۸/۵-اۇزون کلمهلرین یازیلیشینی آسانلاتماق اوچون دؤرد و داها چوخ هیجالی کلمهلر سسلی ایله بیتن موْرفمندن سونرا پارچالانا بیلر، آنجاق آرالاریندا فاصیله اوْلمامالیدیر: مۇسیقیچیلر، بیزیمکیلر.
۸/۶ بیر کلمهده عئینی صامیت یا بنزر صامیتلر آردیجل شکیلده اۆچ دؤنه تیکرار اوْلورسا، کلمه ایکی موْرفم آراسیندا پارچالانا بیلر، آنجاق بیر کلمهنین موختلیف حیصّهلری یان-یانا یازیلمالیدیر، میثال اۆچون: سسسیز
۸/۷- موْرفملرین قوْووشماغیندا عئینی حرف یا اوْخشار حرفلر تیکرار اوْلورسا و اوْ ایکی حرفین بیرینجیسی ساغدان موتّصیل یازیلمیشسا، کلمهنی همین یئرده پارچالاماق تؤوصیه اولور:
نسیللر، منیممیش، دیللنمک
آشاغیداکی میثاللاردا صامیتین ساغ طرفدن آیری یازیلدیغینا گؤره سوْل طرفدن مۆتصیل یازیلماسی تؤوصیه اوْلونور:
اللر، داممیش، آشسیز، گؤللنمک
۸/۸- باشقا دیللردن آلدیغیمیز بو حیصّهلر قوْشولدوغو سؤزه بیتیشیک یازیلاجاق:
۸/۹- باشقا دیللردن آلدیغیمیز آشاغیدا قئید ائدیلن حیصّهلر موستقیل و قوْشولدوغو سؤزه یاخین یازیلاجاق:
کلمهلرین یازیلیشی
۹/۱-"مدنیّت"، "ادبیات"، "سویه"، قیمت، "صحیه"، "ویئتنام" و کیئف" کیمی آلینما سؤزلرده ایشلنن İYY سس ترکیبی و İY سس ترکیبی بۇرادا گؤروندوگو کیمی ییغجام شکیلده و سادهجه بیر "ی" ایله (و لازیم گلسه، بیر تشدید علامتی آرتیرماقلا) ایفاده اوْلاجاق.
۹/۲-اۇروپا دیللریندن آلینمیش کلمهلر عۆمومیتله فرانسیز تلفّوظو ایله یازیلاجاق: رداکسیوْن، ناسیونال، انرژی
۹/۳- تۆرک سؤزلرینین باشلانیشینداکی I فوْنمی قوْروناجاق ( İسسینه چئوریلمهیهجک):
اێشیق، اێلدیریم، اێلیق، اێلغیم، اێلخی
دیقّت: ایراق، ایلان، اینام کیمی کلمهلر بۇ قایدادان قیراقدا قالیر.
۹/۴-بۇ قرارنامهدهکی قئیدلری نظرده تۇتماق شرطی ایله بۆتون یابانجی کلمهلر فوْنتیک شکیلده یازیلاجاق:
۹/۵-صاییتلری تمثیل ائدن دیاکریتیک علامتلرین یازیلیشی سادهجه کلمهنین بیرینجی هیجاسیندا گرکلیدیر:
گؤرونوش، اوْغوز، دۆیون
آنجاق مۆبتدیلر اۆچون بو علامتلرین هر یئرده یازیلیشی تؤوصیه ائدیلیر: گؤرونۆش، اوْغۇز، دۆیۆن
۹/۶- فارسجا و عربجه شخص آدلارینین یازیلیشیندا اۇرژینال ایملا قوْرونمالیدیر: محمّد، حسین، ابوالقاسم، منوچهر، کاظم، عبدالناصر، سعودالفیصل، کبری، ساعد، هیئت.
۹/۷- دوْغمالاشمیش عرب و فارس منشألی شخص آدلاری اؤز ایملامیزلا یازیلا بیلر: علسگر، فاطما، حوسئن، ایرضا، ممّد.
۹/۸- جۇغرافی آدلاری ایراندا ایشلندیگی کیمی، آنجاق ایمکان داخیلینده اؤز تلفّوظوموزه اۇیغون شکیلده یازیلاجاق:
لهیستان، اؤزبکیستان، هیندوستان، لۆبنان، اوْتریش، تۆرکیه، کۆردوستان
۹/۹- سوْن عصرده غرض اۆزوندن یا بیلگی چاتیشمازلیغی سببیندن دَییشدیلمیش یئر آدلاری ایمکان داخیلینده اۇریژینال شکیلده یازیلاجاق: تۇفارقان، سئییدآوا، سایینقالا، سۇلدوز، آخماقایا.
۹/۱۰- فارسجادا ایشلنمکده اوْلان تۆرک سؤزلری اؤز ایملامیزلا یازیلاجاق: بوْشقاب، اۆتو، شۇلوق، اۇمود، قۇلدور.
۹/۱۱- سیرا سایلار و ایسمین مۆختلیف حاللاریندا و منسوبیت فۇرموندا چیخیش ائدن سایلار آشاغیدا گؤروندوگو کیمی یازیلمالیدیر:
۹/۱۲- دۇغمالاشمیش خارجی کلمهلر اۇرتوقرافیده تۆرک سؤزلری کیمی چیخیش ائدهجک: مۇغایات، هامبال، باریت، مێزی، آبیر.
بۇ کیمی کلمهلرین یازیلیشی اۇرتوقرافی سؤزلوگونده وئریلهجکدیر.
مۆرکّب سؤزلر و سؤز بیرلشمهلرینین یازیلیشی
۱۰/۱ - مۆرکّب کلمهلری ترکیب حیصّهلری مۆستقیل، آنجاق یان-یانا یازیلمالیدیر:
آغساققال، آغبیرچک، ککلیکاوْتو، قانۇنااۇیغونلوق، گؤزوگؤتورمزلیک، دیکباشلیق.
۱۰/۲ - یابانچی مۆرکّب کلمهلر بیر لکسیک واحید کیمی دئییل، مۆرکّب کلمه کیمی نظرده تۇتولاجاق؛ باشقا سؤزله اوْنلارین حیصّهلری مۆستقیل، آنجاق یاخین یازیلاجاق:
مؤحنتافزا، دیلآرام، وطنپرست، شؤهرتطلب.
قئید ائتدیگیمیز کیمی، آشاغیداکی ترکیبلر مۆرکّب سؤز حئساب ائدیلیر:
شۆناس (آذربایجانشۆناس)، پرست (وطنپرست)، طلب (شؤهرتطلب)، فۆروش (فضلفۆروش)، آنتی (آنتیکوْمونیست)، پرور (قوْناقپرور)، پان (پانعربیزم).
۱۰/۳ - فارسجا سؤز بیرلشمهلرینین آزی بیر حیصّهسی دیلیمیزده تکلیکده معنایا مالیک اولسا، اوْنلارین علاقهسی «-» اشارهسی ایله افاده اولاجاق؛ یوخسا بۆتون ترکیب بیر لکسیک واحید کیمی قبول اوْلاجاق:
سیمای-شمس، زولف-پریشان، سوء-قصد، بادهی-ناب، پنبهی-داغ-جونون، غیر-مۆمکون، ضیدّ-اینقیلاب، چشم-گیریان.
۱۰/۴ - فارس و عرب دیللریندن آلدیغیمیز بیرلشمهلردهکی «و» باغلاییجیسی اوْلدوغو کیمی و یا موافیق دیاکریتیک علامت قبول ائدهرک ایملادا چیخیش ائدهجک:
گشت و گۆذار، درد و غم، ناله و افغان.
گشت ۆ گۆذار، درد ۆ غم، ناله ۆ افغان.
۱۰/۵ - عربجه عیبارهلر، سؤز بیرلشمهلری، آتالار سؤزو و آیهلر اوْریژینال ایملایلا یازیلاجاق:
علیالخصوص، سهمالهضم، میزانالحراره، نعوذبالله، استغفرالله، انشاالله، ماشاالله، الیآخر.
تۆرک دیلی قۇراللاری؛ اوْرتوقرافی سمینارینین آلدیغی قرارلارین آنا خطلری
تعریفلر
اوْرتوقرافی. دیلین دۆزگون یازی قایدالارینی آراشدیران بیلیم ساحهسی اوْرتوقرافی آدلانیر.
بیتیشدیریجی صامیت. تۆرک دیلینده ایکی صاییت آردیجل ایشلنمز و بۇ کیمی دۇروم اوْرتایا چیخینجا، ایکی صاییتین آراسیندا "بیتیشدیرجی صامیت" دئییلن بیر فوْنم چیخیش ائدر. بیتیشدیریجی صامیت داها چوْخ اۆچ شکیلده تظاهور ائدیر: س (آتا، آتاسی)، ن (مۇسیقی، مۇسیقینی)، ی (ماهنی، ماهنییا)
دیاکریتیک علامت. فوْنملرین سس اوزللیگینی تمثیل ائدن و اوْنلاری بیر-بیریندن فرقلندیرن علامتلردن عیبارتدیر کی، حرفین اۆستونه یا آلتینا آرتیریلار. میثال: اۇن، اوْن، اؤن و اۆن کلمهلرینین تلفّوظ فرقینی تمثیل ائتمک اۆچون "و" حرفینین اۆستونده قوْیولان آیری-آیری دیاکریتیک علامتلردن ایستیفاده اوْلونموشدور.
سسلیلر و سسسیزلر (صاییتلر و صامیتلر). فوْنملر سسلی (A,I,O,U,Ə,E,Ö,Ü,İ) و سسسیز (میثال اۆچون P,T,Ş,K,L و باشقالاری) اوْلماق اۆزره ایکی قوْلا آیریلیر: سسلیلرین تلفّوظونده بۇ خۆصوصیت وار کی، هاوا جریانی آزاد شکیلده و هر هانسی مانعهلره راست گلدیگی اساسیندا فوْرمالاشیر.
فوْنم. ایکی کلمهنی فرقلندیرن ان کیچیک سس حیصّهسیندن عیبارتدیر. میثال اۆچون گؤز و کؤز کلمهسینی نظرده تۇتاق، بۇ ایکی کلمهنی فرقلندیرن جهت اوْنلارین بیرینجی سس حیصّهسینین تلفّوظ طرزیندن عیبارتدیر. باشقا میثال: اۆز و اؤز کلمهسی.
لکسیک واحید (سؤزجوک). سؤزلوکده قئید ائدیلمگی ضروری اوْلان و ساده بیر معنانی ایفاده ائدن کلمه بیر لکسیک واحید یا سؤزجوک آدلانیر. میثال اوچون گلمک فعلی گؤرندوگو شکیلده سؤزلوگه داخیلدیر، آنجاق گلمیشدیر سؤزونو سؤزلوگه داخیل ائتمگه گرک یوْخدور.
موْرفم. هر ساده کؤک یا شکیلچی بیر موْرفم آدلانیر و موْرفم عۆمومیتله ان کیچیک معنا واحیدلری یا قراماتیک وظیفهنی تمثیل ائدن حیصّدن عیبارتدیر. میثال اۆچون گتیرمهمیشم سؤزونو بو موْرفملره بوْلمک اوْلار: گتیر+مه+میش+ام. موْرفم آنلاییشی هیجا آنلاییشی ایله دَییشیک سالماماق لازیمدیر. میثال اۆچون همین سؤزو هیجالارا بۇ شکیلده بؤلمک اوْلار: گه+تیر+مه+می+شم. گؤروندوگو کیمی موْرفملر همیشه معنالی حیصّهلردیر. آنجاق هیجالار معناسیز دا اوْلا بیلر.
هیجا. صامیتلر تکلیکده تلفّوظ ائدیله بیلمز. اوْنلاری تلفّوظ ائتمک اۆچون یاناشی گئدن صاییتلردن فایدالانماق گرکلیدیر. بئلهلیکله هر هیجانین اؤزگینده بیر صاییت دایانیر. بیر کلمهنی صاییتلرین اساسیندا تلفّوظ ائدیله بیلن مینیموم حیصّهلره آییرماقدان هیجالار اورتایا چیخیر. میثال اۆچون اوْد بیر هیجا، قوْچاق (قو+چاق) ایکی هیجا و گلمیشم (گل+می+شم) اۆچ هیجادان تشکیل اوْلموشدور.
کؤک و شکیلچی. ان کیچیک لکسیک معنا حیصّهلرینه کؤک و ان کیچیک قراماتیک معنا حیصّهلرینه شکیلچی دئییلیر، میثال اۆچون اؤنلوک سؤزو اؤن و لۆک حیصّهلرینه بؤلونمک اۆزره بیر کؤک و بیر شکیلچیدن تشکیل اوْلور.
سمینارین قۇرلوشو
سمینارین قۇروجولاری
درگیلر و قزئتلر: وارلیق[۱]، مهد آزادی، نوید آذربایجان، آوای اردبیل، شمس تبریز، ارک، چیچک
نشریاتچیلار و مدنیت اوْجاقلاری: چیچکلر قۇرولوشو، میشوْو کۆلتور درنگی، گۆنئی مدنیت اوْجاغی، اندیشة نو نشریاتی، صابر درنگی، آذربایجانلی بیلییۇردلولار توْپلومو
سمینارین باشقانی
دوْکتور جواد هیئت
سمینارین دبیری
مۆهندیس ابراهیم رفرف
سمینارین آراشدیرما مؤوضوعلاری
موْرفم و هیجا آنلاییشی و یازی قایدالاری، شکیلچیلر، دخیل کلمهلر، مۆرکب سؤزلر و سؤزبیرلشمهلری، قیسالتمالار، عۆمومی اوْرتوقرافی مسألری
علمی هئیأتین عۆضولری
اکبر آزاد، دوْکتور جمال آیریملو، فریبا ابراهیمی (آفاق)، عادل ارشادیفر، حسن ارک، توحید اسدزاده، رسول اسماعیلزاده، محمد اشراقی، فریده اصغرنیا، نادرالهی، بهروز ایمانی، بهزاد بهزادی، یوسف بهنمون (دالغین)، دوْکتور غلامرضا بوداغی، دوْکتور حسین پناهی، حسن م.جعفرزاده، میرهدایت حصاری، بهرام حقپرست (ائلچین)، علیرضا حمیدهخو، علی حسینزاده (داشقین)، حسن خدائی (تایماز)، بابک دانشور، عبدالرحمن دیهجی، حسن راشدی، مصطفی رزّاقی، مهرشید رهنما، ابراهیم رفرف، محمد تقی ستاری، داود سعید خانلو، حسن مسلمی، دوْکتور حسینقلی سلیمی، حسین طهماسبپور، یحیی شیدا، علیرضا صرّافی، کیان صفری، دوْکتور هوشنگ عطاپور، دوْکتور محمدعلی فرزانه، مسعود فیوضات، دوْکتور حسین فیض اللهی وحید، دوْکتور م.قاسمی (آغشین آغکمرلی)، حبیب قنبرپور، رسول کامران، کشتیبان، محمدرضا کریمی، علی محمدزاده فارسی، توحید ملکزاده، عزیز محسنی، حسن مجیدزاده (ساوالان)، حسین محمدخانی (گونئیلی)، دوْکتور حسین محمدزاده صدیق (دۆزگون)، دوْکتور یوسف معماری، عباد ممیزاده (آغداشلی)، ناصر منظوری، علیرضا مقدم، اسدالله مردانی، کریم مشروطهچی (سؤنمز)، صدیار وظیفه (ائل اوْغلو)، اسماعیل هادی، دوْکتور جواد هیئت، محمدرضا هیئت
قایناقلار
- ↑ تورک دیلی یازی قوراللاری (تورکجه). وارلیق درگیسی.


c: text/html

text:
سنسیز کیملیک داشیماییر بو شهر
منه سیجیل وئرمهدیلر
فقط بیلمیرم
داشدان یارانان کرممییم
یا آغاجدان یارانان پینوکیو؟
نئچهنجی چیللهدیر سعیدی گؤره بیلمیریک. سسینی بیله ائشیتمکدن محروموق. هر کس هر نئجه دوشونور دوشونسون من بئله آنلاردا اوتوروب آغلیرام.
بو یازی، آزجا آرتیرمالار و اویغونلاشدیرمالارلا، پروفسور احمد ارجیلاسونون "تورک دیلی تاریخی" کیتابیندان آلینمیشدیر.
هرات نوسخهسی 842نجی هجیری ایلده هراتدا، "امیر تیمور"ون دؤردونجو اوغلو "معین الدین شاهرخ"ـون درباریندا یازیلمیشدیر. امیر تیمور زمانیندا اصیل تورک دیلی و اسکی تورک خطی (اویغور الیفباسی)،
آلما یولونو باغلایاندا اؤزومه سؤز وئرمیشدیم یئنی سایت آچسام قطعن قوتادغو بیلیک نوتلاری ایله باشلایب داوم ائده.
بو ندهنی گئرچکلشدیرمهیه سورکلی چالیشسام دا هله قوتادغو بیلیک قونوسوندا نوتلاریمی
بیر بالاجا قارداشیم وارایدی نئچه هفتهلیک ایدی بیلمیرم، خسته اولموشدو. آتام تهراندا خسته خانادا ایدی. منیم ایسه آلتی یاشم اولار اولماز. صبح یوخودان گؤزومو آچدیقدا گؤردوم آنام کورسونون او بیری بوجاغیندا ایچینی چکیر. منه باخیب دئدی: سئیید حیدر
یارالاریما دا بیر شئی سؤیله
اونودوبلار اونلار
یارانیش تاریخلرینی
هر دؤنه بیر شئی یازاندا سؤزلوگه باخمالییام. بو دؤنه ده گرک باخام گؤرم: قایننه یازیلمالی یوخسا قایین آنا... آنا...
بلکه ده تورکلر بیر چوخ اؤلکهلرده بو مین ایللیکده هئچ زامان سؤزجوکلرین بیر چوخونو نئجه یازاجاقلاریندا قطعی قرارا چاتا بیلمهییبلر. هله چوخو دا بو دیلین مکتوب بیر دیل اولدوغونو ایستهمهییبلر. حیات ایکی دوزئیده گئدیر بیزیم ایچیمیزده. اوخشامالار جان یاندیریجیدیر. هانسی عصیرلردن یادیگار قالان آغیت هاوالارینی یالنیز اؤلوم اوزه چیخاریر. رسمی دیل بیر قیراغا قویولور، شریعت بیله گلهنکلری اونایلاییب، امضالاماق زوروندا قالیر، نامحرملر ده سسی ائشیدیرلر ائشیتسینلر: ننه ننه اوی ننه... ننم باجیم اوی...
هله پیئر بوردیو بورادا اولسایدی حتمن آروادلارین کیشیلرله یاناشی گلمهسینه دیققت ائدهجهیدی؛ فمنیسم حرکاتلاری مزارلیقلاردا دا اوزونو گؤستریر، داها قادینلار دوشمهییرلر ارککلرین دالیسینجا، اونلارین یانیندا اوزون بیر ایکی اوچ قات شریط کیمی اوزانیرلار تابیتین یانیندان حیاتا کیمی.
خانیم دئییر یادیندا ننهنین ساچلارینی اوخشادین جان وئرندن سونرا، من ده آنامین ساچلارینی اوخشادیم...
ساچلار گؤمولور، گؤمولمهییر قالیر اوخشایانین اللرینده، بئینینده، حیاتین بو تاییندا... بئش کیتابلیق فیکیرلشیرم خسته خانادان مزارلیغا، و یورولورام بئش عؤمورلوک، یاساق بیر آد آهیمی دولدورور... آچیب قوتادغو بیلیگه باخیرام: آی تولدونون ساراییندا اولکر اولدوزو پارلاییر، آی گونشین یولونو گؤزلهییر، یورغونام آی تولدو!... یولداشلار هر طرفدن باش ساغلیغی وئریرلر... آی تولدو گولومسهییر: هامیسی ساغ اولسونلار.
---
آی تولدو: آی دولدو، دولون آی، قوتادغو بیلیکده گئدن اساس شخصیتلرین بیریسینین آدی. بو شخصیتی چوخ سئوهرم ... امیر علیشیر... هرات...
سون یوز ایللیکلرده ساوه منطقهسینده باش وئرن طبیعی اولایلاری همیشه اوزانلار آنلادیبلار. بؤیوک قحطلیک گتیرن قیشین ماجرالارینا تیلیم خانین شعرلرینده راست گلمک اولار و او بؤلگهده گلن داغیدیجی ودیدهرگین سالان سئلین اولایینی عاشیق رضعلی

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
هیمالیا داغلاری
هیمالیا داغلاری (شابلون:Lang-sa، شابلون:IAST، (هیندی:हिमालय)، شابلون:Lang-ne، چینجه: 喜馬拉雅山脈) - یئر کورهسینین ان بؤیوک سیرا داغلاری. دۆنیانین ان یوکسک زیروهسی اولان اورست داغی زیروهسی ده بۇ داغدا - نپالین سرحدلرینده یئرلشیر. هیمالیا داغلاری ایندیدک داوام ائدن هیندوستان فلاتی و آسیا فلاتین توققوشماسی نتیجهسینده مئیدانا گلمیشدیر.
پاکیستان، هیندوستان، چین، نپال و بوتاندان کئچهن ۲۴۰۰ کیلومتر موربع اوزونلوغونداکی هیمالیا داغلارینین بوزلاقلاری آسیانین ان بؤیوک ۹ چایینی قیدالاندیریر. ۱،۳ میلیارد اینسان بۇ سو یوللاریندان آسیلی اولاراق یاشاییر. گؤستریجیلره گؤره ایسه هیمالیا داغلاریندا هاوانین ایستیلیگی سون ۳۰ ایلده ۱۰ ایلدهن بیر ۰.۰۶-۰.۱۵ درجه آراسی آرتیر و ایستیلرین بۇ شکیلده آرتماغا داوام ائتمهسی نتیجهسینده ۵۰ ایله قدر بوزلاقلارین یوخ اولماسی گؤزلنیلیر.


text:
أردۇغان سلمان بیلن تلفن آرقالی گپلهشیک گچیردی
أردۇغان عفرین شأهِرینده ترورچیلارا قارشی باشلادیلان زیتین شاحاسی حرکتی بارادا ماغلومات بردی
تۆرکیأنینگ جمهورباشلیغی رجب طیب أردۇغان سعودی عربیستان ینگ شاسی بیلن تلفن آرقالی گپلهشیک گچیردی.
أردۇغان عفرین شأهِرینده ترورچیلارا قارشی باشلادیلان زیتین شاحاسی حرکتی بارادا ماغلومات بردی.
عفرین ده ترورچیلار سبأپلی اؤیلرینی ترک ادن عاراپ، کۆرت و تۆرکمنلرینگ حرکته قۇلداو بریأندیگینی آیدان پرزیدنت أردۇغان، حرکتلرینگ یرلی حالقینگ اؤیلرینه دۇلانماقلاری یانی بیلن آلیپ گلجکدیگینی نیغتادی.
تۆرکیأنینگ جمهورباشلیغی بیلن سعودی عربیستان ینگ شاهی سوریأنینگ تۇپراق بیتولیگینه و سیاسی چؤزگۆده أهمیت بریأندیکلرینی و بو مسئله ده حیذماتداشلیغینگ یۇقارلادیلماغینگ أهمیتینی نیغتادیلار.
سعودی عربیستان ینگ شاسی سلمان ژنوده و سوریه مسئله سیندأکی حالقارا تاغاللالارا قۇلداو بریأندیکلرینی آیتدی.
أردۇغان بیلن سعودی عربیستان ینگ شاسی تلفن صؤحبِتدِشلیگینده شیله هم تۆرکیه بیلن سعودی عربیستان ینگ آراسینداقی ایکی تاراپلی قاتناشیقلارینگ گۆیچلندیریلمهگی باباتیندا ایلالاشیق قازاندی.
پرزیدنت أردۇغان بیلن سعودی شاسی، باش وزیر بینالی ییلدیریم ینگ دکابر آییندا سعودی عربیستانا قوران ساپاری نینگ نتیجه لری بارادا پیکیر آلیشدی.


text:
غزل ترکی) ائللریم....
ائللریم! هر گئجه-گوندوز یولوزو گؤزله ییرم
گؤز نه دن اؤترودی؟! یاز-گوز یولوزو گؤزله ییرم
شکّی یوخدور اگه سیز تک یئتیرم بیر گنجه
باکیم اولماز که داهی دوز یولوزو گؤزله ییرم
بیز اولان یئرده سیزه، سیزده اولان یئرده بیزه
کیمسه بولسون ائده قاش-گؤز؟ یولوزو گؤزله ییرم
آسلان آغزی آچیلان یئرده داهی ایت بورنی
سورونر یئرله، بودور سؤز، یولوزو گؤزله ییرم
یوسفی قورد یئیه بولمز، بولورم ایللردی
قالمایارکن بئله یالقیز یولوزو گؤزله ییرم
ایکی یوزلی قارا ایللر منی آزدیرمادیلار
هله ده شوقیله یالنیز یولوزو گؤزله ییرم
قوی ائشیدسین ایلانین جوت گؤزی کور قالماغ ایچون
آلاجاخ باغچانی یارپیز، یولوزو گؤزله ییرم
قوی ائشیدسین آرامیزدا مین آراز پرده چکه
یارییار پرده نی آهیز، یولوزو گؤزله ییرم....
بیر ائلیخ، بایراغیمیز «لا اله الّا اللّه»
نه اوراخ-چکّش ، آی-اولدوز ؟! یولوزو گؤزله ییرم
بیز آییلدیخ کی آزادلیخ گونشین ساچدیردیخ
ایندی کی سیزده آییلدیز یولوزو گؤزله ییرم
-
- ۹۵/۱۱/۱۹


text:
اولدوزلازین ماسکی
شیرکتلر، بؤیوک بازار اولان دونیا کاپینی پولا چئویرمک اوچون ماراقلی یوللارا ال آتیر
فیفا ۲۰۱۸ دونیا کاپینا آز مدت قالدی.
دونیا اولدوزلاری، روسیانین ائو صاحیبلیگینده بو اؤلکهده اولاجاق.
شیرکتلر، بؤیوک بازار اولان دونیا کاپینی پولا چئویرمک اوچون ماراقلی یوللارا ال آتیر.
مکزیکده بیر شیرکت، دونیا کاپینا دامغا وورموش فوتبالچیلارین لاتکس ماسکلارینین تیجارتینی ائدرک بؤیوک گلیر الده ائدیر.
کورناواجا شهرینده اولان بیر شیرکت ۱۲ اوبونچونون ماسکینین تیجارتینه باشلادی.
دیگو آرماندو مارادونادان کریستیانو رونالدویا قدر بیر چوخ اولدوزون لاتکس ماسکینی اورتن شیرکت، محصوللارینی ایسپاییا، فرانسا، آمریکا و روسیایا گؤندردیگینی آچیقلادی.
بؤیوک ماراق توپلایان ماسکلارین هر بیرینین قیمتی ایسه ۱۳ دوللار.


text:
پاکستانده پولیس گه قرشی انتحاری هجوم اویوشتیریلدی
اوشبو حادثه پاکستان نینگ کویته شهریده یوز بیردی
پاکستان نینگ کویته شهریده اویوشتیریلگن انتحاری هجوم عاقبتیده 4 کیشی جان بیررایکن, 19 نفر ایسه یره لندی.
پولیس گه قره ته اویوشتیریلگن اوشبو انتحاری هجوم عاقبتیده جان بیرگن کیشی لر آره سیده بیر باله هم موجود.
یره لنگن کیشی لرنینگ بعضی لری نینگ ساغلیق وضعیتی نینگ یمان ایکن لیگی بیلدیریلدی.
اوشبو هجوم نینگ مسئولیتی نی ایسه حاضرچه هیچ بیر گروه اوز بوینی گه آلگن ایمس.
سونگگی پیت لرده پاکستانده یوقاری مرتبه لی امنیتی مسئول لر گه قره ته اویوشتیریلیتگن انتحاری هجوم لرنینگ میزانی نی آرتیب باریتگن لیگی دقت گه سزاوار بیر موضوع نی تشکیل ایتماقده.
توناوون هم پشاورده پولیس مفتیشی محمد اشرف نور گه قره ته اویوشتیریلگن هجوم عاقبتیده نور بیلن قوریقچی سی جان بیررایکن, 4 کیشی ایسه یره لنگن ایدی.


text:
۱۶ ژانویه
۱۶ ژانویه — قریقوری تقویمینه گؤره ایلین ۱۶-جی گۆنودور. ایل سوْنونا کیمی ۳۴۹ گۆن واردیر (آرتیق ایللرده ۳۵۰ گۆن).
حادیثهلر[دَییشدیر]
- ۱۵۴۷ - روس تزاری قوْرخونج ایوان تاج تاخدی.
- ۱۵۵۶ - ایکینجی فیلیپ٬ ایسپانیا شاهی اوْلدو.
- ۱۹۲۰ - میلّتلر جمعیتی ایلک توْپلانتیسینی پاریسده کئچیردی.
- ۱۹۲۹ - ژوزف ایستالین ایله آنلاشمازلیغا دۆشن نیکولای بوخارین٬ کومونیست انترناسیونالین باشقانلیغیندان ایستعفا ائتدی.
- ۱۹۶۱ - آمریکا بیرلشمیش اوستانلری تۆرکیهیه ۴۳ میلیون دوْلار کؤمک ائتدی.
- ۱۹۶۹ - مترولاینیر ترنی خیدمته گیردی.
- ۱۹۷۰ - معمر قذافی لیبی باشقانی اوْلدو.
- ۱۹۷۹ - ایران ایسلام اینقیلابی سیراسیندا٬ محمدرضا پهلوی٬ عاییلهسی ایله بیرلیکده ایراندان چیخدی.
- ۱۹۹۲ - ال سالوادور حؤکومتی ایله عۆصیانچیلار مکزیکو سیتیده آندلاشما ایمضالایاراق٬ ان آز ۷۵ مین نفرین اؤلومونه سبب اوْلان ۱۲ ایللیک ایچ ساواشا سوْن وئردیلر.
- ۲۰۰۰ - ریچاردو لاقوس شیلینین سالوادور آلندهدن بۇ یانا ایلک سوسیالیست باشقانی اوْلدو.


text:
نه دئییم؟
نئچه گون اؤنجه، دولانماق اوچون اورمو شهرینه ساری گئتدیق. ماشیندا یورقون اولاراق یاتمیشدیم، بیردن گؤردوم گؤزلریم آجیشیر. آییلدیم گؤردوم اورمو گؤلونون كؤرپوسونون (بیر نفر دئییردی كؤرپو یوخ، سد) اوستونده گئدیریق. گؤزلریمین آجیشماسی قدیملری منیم یادیما سالدی. نئچه ایل قاباق گئدردیق شربخانا دا سودا چیمردیق. اوندا گؤزوموزه سو گئدنده، ائله بوجور آجیشاردی. ائله بوجور فیكره دالمیشدیم، بیردن كیچیك باجی اوغلوم یادیما توشدی.
اؤز اؤزومه فیكیرلشیردیم او بیر گون بؤیوك بیر بی اولاجاق. اوندا من اونا بئله تعریف ائله یه جاغام:
« هن اوغول، بورا بیر زامان بیر گؤزل گؤل ایدی. بیز بورادا چیمردیق و بیرلیقدا گونلر كئچیردردیق».
آمما بیردن فیكریمه یئتیشدی محمد (باجی اوغلوم) بیر گون سوروشسا «دایی بورا نه اوچون قورودی؟»
من نه دئییم؟؟
گؤره سن «محمد» و اونا اوخشار اوشاقلار بیزی باغیشلایاجاقلار؟


text:
أردۇغان داشاری یورتلی ماقاملاری قابول اتدی
عیراقلی و تونسلی ماقاملار أردۇغان تاراپیندان قابول ادیلدی
تۆنس ینگ داشاری ایشلر وزیری خمیس الجهیناوی بیلن عیراغینگ وکیللر مجلیسی نینگ باشلیغی سلیم جبوری تۆرکیه ده دوشوشیقلار گچیردی.
تونس ینگ داشاری ایشلر وزیری آنکارادا ایلکی بیلن تۆرکیأنینگ جمهورباشلیغی رجب طیب أردۇغان تاراپیندان قابول ادیلدی.
جمهورباشلیق کؤشگۆندأکی مطبوغاتا یاپیق دوشوشیق ۱ ساغات دۇوام اتدی.
أردۇغان سۇنگرا بۇلسا عیراغینگ مجلیسی نینگ باشلیغی سلیم الجبوری نی قابول اتدی.
بیر ساغاتلیق دوشوشیق مطبوغاتا یاپیق یاغدایدا گچیریلدی.
بو دوشوشیقدا تۆرکیأنینگ بیک میللت مجلیسی نینگ باشلیغی اسماعیل قاهرامان دا باردی.


text:
یئولاخ رایونونون یلدیلی کندی اراضیسیندهکی قدیم نکروپولدا آپاریلان آرخولوژی تدقیقاتلار زامانی میلادان اول ۲-جی عصردنمیلادان سونرا ۲-جی عصره قدرکی دؤوره عایید اشیالار آشکارلانیب.
آمئا-نین آرخئولوگییا و ائتنوقرافییا اینستیتوتوندان آخار. آز-آ وئریلهن معلوماتا گؤره، آنتیک دؤوره عایید بیر ایری حجملی دفن کوپونون یانیندا و ایچرییسینده پارچ، وازا و کوزه تیپلی گیل قابلار، لچک آغیزلی کیچیک کوپهلر، تونجدان قولباغی، صدف و گیلدن مونجوقلار تاپیلیب.
تاپیلان تاریخی اشیالار یئولاخ تاریخ-دیارشناسلیق موزئیینه تحویل وئریلیب.


text:
زیتون دالی عملیاتی و میلّی ساوونما سیستملری
تورکیه جمهوریتی زیتون دالی عملیاتی ایله ترورلا موباریزهسینی داوام ائتدیریر. تورکیه بو موباریزهسینی بؤیوک نیسبتده میلّی ساوونما سیستملری ایله حیاتا کئچیریر
تورک دیش پولیتیکاسینا باخیشلار(5)
زیتون دالی عملیاتی و میلّی ساوونما سیستملری
تورکیه جمهوریتی زیتون دالی عملیاتی ایله ترورلا موباریزهسینی داوام ائتدیریر. تورکیه بو موباریزهسینی بؤیوک نیسبتده میلّی ساوونما سیستملری ایله حیاتا کئچیریر. بیز ده بو هفته پروقرامیمیزدا زیتون دالی عملیاتی چرچیوهسینده تورکیهنین میلّی ساوونما سیستملرینی تحلیل ائدجگیک.
آتاتورک اونیورسیتهسی اولوسلار آراسی ایلیشکیلر بؤلومونون آراشدیرماجیسی دوکتور جمیل دوغاچ ایپکین مسئله ایله باغلی قیمتلندیرمهسینی تقدیم ائدیریک.
--------
تورک ساوونما صنایعسی مرز اؤتهسی عفرین عملیاتیندا اولدوقجا اوغورلو بیر ایمتحان وئریر. سون ایللرده اطراف اؤلکهلردکی ثابتسیزلیکلر و تورک اوردوسونون فاکتیکی موداخیله ساحهلری او جملهدن ساوونما ساحهسینده یئنیلیک احتیاجی اؤزونو گؤستریر. اؤلکهنین قارشی-قارشییا قالدیغی تهدیدلرین موختلیفلیگی، حیاتا کئچیریلن پروژهلرین ساییسینی و کیفیتینی زنگینلشدیریر. آرتان تهدیدلرین اؤلچوسو، تورک اوردوسونون جایدیریجیلیق گوجونون آرتماسی ضرورتینی ده برابرینده گتیریر.
سون 15 ایلده تورک منشعلی ساوونما واسطه و نیظامی مهماتین ایخراجی تخمینن 15 دفعه آرتیب، تورک سیلاحلی گوجلرینین تجهیزاتیندا دا یئرلی اورهتیمی اوستونلوک وئرمهسی، سکتورون گوجلنمهسینده ان بؤیوک عامل اولدو. 2013دن بو یانا ساوونما صنایعسی ایخراج اولونان 450 تورک فیرماسی 177 اؤلکهیه ساتیش حیاتا کئچیریب. اؤتن ایل اعتباریله تورکیهنین ساوونما ایخراجی 2 میلیارد دولاری اولورکن، سکتورون هاواجیلیق ایله بیرلیکده توپلام دؤوریهسی 6 میلیارد دولارلیق حجمه چاتیب. 2002-جی ایلده یوزده 80ین اوزرینده اولان خاریجه باغیملیک نیسبتی، بو گون اوزده 35لره قدر گئریلمیش دورومدا.
زیرئهلی قورو واسطهلری، قیسا و اورتا ائولی موشک سیستملری، سیلاحلی اینسانسیز هاوا واسطهلری، ساواشان دنیز واسطهلری و بونلارا اویغون نیظامی تکنیک داواملی اورهتیمی، خاریجه آسیلیلیغین آزالدیلماسی بیر یانا میلّی ساوونما کونسئپتینده احتیاجین بیلاواسیطه آرادان قالدیریلماسی باخیمیندان اولدوقجا اؤنملی. بو مثبت پروسهلره تأثیر ائدن دیگر بیر عامل ایسه خاریجی تداروکچو اؤلکهلرین سیاسی سببلرله تورکیهیه سیلاح و تکنیک تأمیناتیندا مسئولیتلرینی یئرینه یئتیرممهلری و یا بو مسئلهده ایستکسیز داورانمالاری اولدو.
تورکیه پرزیدنتی اردوغانین "پیس قونشو بیزی ائو صاحبی ائتدی" سؤزلری ایله خاراکتریزه ائتدیگی پروسئهده تورکیه، دونیانین مشعور سیلاح و ساوونما تکنولوژیسی اورهتیم ائدن آکتورلاری آراسینا گیردی. خصوصیله عراق و سوریه منشألی امنیت حدهلرینده ناتو و بمت-نین اتفاق قانونلاری لازیمی تورکیهیه یئرینه یئتیرمهسی لازیم اولان امنیتی و سرحد ساوونماسی مسئولیتلرینی یئرینه یئتیرممهسی، هاوا ساوونما سیستملرینین تورکیه لئهینه ایستیفادهسینین انگللنمهسی، عاجیلی احتیاج دویولان قارا و هاوا واسطهلرینین مودرنلشمهسینده پروژهلرینین لنگیدیلمهسی کیمی نومونهلر، اؤلکهنین اتفاق علاقهسی ایچینده اولدوغو طرفداشلاری ایله درین بیر اعتیماد پروبلمی یاشاماسینا یول آچدی.
بو گون گلینن نقطهده، دونیانین ان نفوذلو ساوونما صنایعسی سیاهیسی کیمی قبول ائدیلن " Defense News Top 100" ایچینده اوچ تورک فیرماسی یئر آلیر. موختلیف پروژهلرینین قلوبال گؤرونوشو آرتدیقجا، بو فیرمالارا قارشی سیفاریش ساییسی دا آرتیم گؤستریر. ان سون، میلّی ایمکانلارلا اورهتیم اولونان تعروض و کشفیات هلیکوپتری سالدیری ساتیشی اوچون پاکیستان ایله راضیلیغا گلینیب و اینسانسیز هاوا واسطهسی ساتیشی اوچون مالزی ایله موقاویله نقطهسینه گلدی.
اؤتن ایل فیرات قالخانی عملیاتیندا جیدی خیدمت گؤسترن آلتای تانکلارینین سری اورهتیمی باشلاییب و بونلار اوچون یئرلی موتور تکنولوژیسی ایشلری چوخلو شکیلده داوام ائدیر. قیسا ائولی هاوا ساوونما سیستملری جسور و اوچاقسوار، آلچاق یوکسکلیکده ایستیفاده ائتمک و اورتا یوکسکلیک حیصار-آ پروژهسینین، 2020ده سری اورهتیمه کئچمهسی گؤزلنیلیر.
هلیکوپتر و سیلاحلی اینسانسیز هاوا واسطهلرینه مونتاژ ائدیلهبیلن نیزه موشکلری، ان سون عفریندکی زیتون دالی عملیاتیندا تورک سسلاخلی گوجلرینه جیدی اوستونلوکلر قازاندیردی. آنجاق یئرلی و میلّی ساوونما سیستمینین، دیله گتیریلدیگی حالدا یوز فایز میلّی تکنولوژی احاطه ائتمهسی قیسا بادهدن داها چوخ اوزون مدتلی بیر پلان کیمی گؤرونور. چونکی مالیه و تکنولوژی ساحهلرده بعضی محدودیتلری اولان تورکیهنین قارشیسیندا داها یئریمهسی لازیم اولان اوزون بیر یول وار. همچینین اونو دا وورغولامالیییق کی دونیانین اؤنده گلن گوجلری ده داخیل اولماقلا آز قالا هر بیر اؤلکه، دیگرلری قارشیلیقلی آسیلیلیق علاقهسی ایچینده. ساوونماده کنارا باغیملیغی صیفیر نقطهسینده اولان دونیادا یالنیز آمریکا و روسیا نومونهلری وار و ایقتیصادی بؤیوکلوک و تکنولوژی آلت یاپی باخیمیندان تورکیهنین یاخین گلهجکده بو ایکی اؤلکهیه رقیب اولماسی آسان دئییل. بو سببله تورکیهنین ده اوزون مسافهلی هاوا ساوونما سیستملرینین اینکیشاف ائتدیریلمهسی داخیل اولماقلا بوتؤولوکده توپلوم طرفیندن یئرلی تکنولوژی اورهتیم اولونماسی گؤزلنتیسی یاخین پرسپکتیو اوچون دئییل، اورتا و اوزون مدت اوچون اولمالیدیر. چونکی قیسا مدتلی بیر گؤزلنتی رئال اولماز همچینین بونون یانیندا اؤلکهیه جیدی مالیه یوک ده گتیریر. دیگر طرفدن، اورتا و اوزون پرسپکتیوده تورکیهنین میلّی ساوونما سیستملری تورکیهنین بؤلگهسل و قلوبال هدفلرینه چاتماسیندا ان اهمیتلی قاتقی بخش ائدن ساحهلردن بیری اولا بیلر.
آتاتورک اونیورسیتهسی اولوسلار آراسی ایلیشکیلر بؤلومونون آراشدیرماجیسی دوکتور جمیل دوغاچ ایپکین مسئله ایله باغلی قیمتلندیرمهسینی تقدیم ائیدیک


text:
قولام دایینین ماجرالاری
نریمان ناظیم
(۵): قولام دایینین ائلچی گئتمهسی
فهی زندایینین اؤلومونون ایلدؤنومونو سوواندان سونرا آنام منه دئدی:
– اوغلوم! قولامین بیزدن سووای هئچ کیمییوخدو،هامیدان دا چوخ سننن اینتیظاری وار، بؤیوک باجیسینین بؤیوک اوغلوسان، اونون ائولندیرمهسینه سن اؤزون گرهگ قول قویاسان!
دئدیم:
– آنا سن بویوروسان من تهراندان دوروم گلیم بوردا اونا آرواد آختاریم؟!
دئدی:
– یوخ، تاپماغین بیز تاپمیشیق، سن فقط قاباغا دوشوب ایشی قورتاراجاقسان.
سوروشدوم:
– کیمدیر او آدام؟
دئدی:
– سنین دوستون محسنآغانین بؤیوک باجیسی عزیزه؛ اوچ-دؤرد ایلدی اری رحمته گئدیب، آرواد سونسیزدی، هم قولاما موناسیبدیر، هم ده بیزلرینن سویو بیر آرخا گئدندیر. دوزو منیم قورخوم بودور کی گئده بیر ناخلفینه ایلیشه، قالاخ لوووا؛ قادان اورهییمه بالا، قول قوی بو ایشی قورتار!
محسنآغا منیم ان حؤرمتلی دوستومایدی. تصادفا من ایشلهدیگیم وزارتخانانین بیزیم شهرده کی شعبهسینین مودیریدی. گونو صاباح بیر قوطو شیرنی آلیب گؤروشونه گئتدیم. مطلبی عنوان ائلهدیم. بیر گون مؤهلت ایستهدی. صاباحی گون تلفونایلا گؤروشون گونونو، ساعاتینی قرارلاشدیق.
ائلچیلیک گونو، قولامدایی، مآاشالله، گؤز دیمهسین! دوغرودان دا بیر بهی اولموشدو، بیر ده بهیلرین یاریسی. سار- ساققال اولگوجلهنیب، بیغ یاغلانیب، اوز ایشیم-ایشیم ایشلداییردی. سئودیگین قدهر ده گئینیب گئچینمیشدی. کوت-شالوار نو به نو، دؤوره بورک تاپ-تازا، کؤینهگی آپ-آجارایدی. آمما کراواتی، اونو دای سوروشما! اونونهاردان تاپیب آلینماسی اؤزونه بیر سوالایدی!
هر حالدا ماشینا مینب یولا دوشدوک. قولام دایی شاییرد طرفینده، آنامایلا خدیجه خالا دا آرخادا ایلشدیلر. عطیر-اودکلون اییی ماشینی بورویوب. خدیجه خالا، وای! بیچاق ویراسان قانی چیخماز. بیرجه کلمه کسیلمهدن، آنجاق یولو بیتیریب مقصده چاتدیق. قاپینی چالدیق. محسن آغایلا آناسی، بیرده بؤیوک قارداشی قاباغا چیخدیلار. ایچری کئچدیک. نئچه دیقهدن سونرا عزیزه خانیم دا، ائو چارشابی باشیندا، اوتاغا گلیب ایلشدی. مجلیسی دونوق حالدان چیخارما مقصدیله نسه دانیشماغی فیکیرلشیردیم کی قاپی آچیلدی، محسن آغانین سوبای باجیسی چای خونچاسی الینده ایچری گیردی. در حال قولام دایینین گؤزلری گولدو. یئریندن قالخماق ایستهین کیمیبیر آن قیمیلداندی. آنامین دوتمهسیله اؤزونه ییغیلیب-ییغیلمامیش قیز چای خونچاسین اونون قاباغیندا ساخلادی؛ قولام دایی چایی گؤتوره-گؤتوره دولو باخیشیلا قیزی باشدان آیاغا دههتلهدی. قیز رد اولجاق، آنام اونون باشقالارینا چای توتما فرصتینی الدن وئرمهدن، قاش گؤزیله عزیزه خانیمیقولام دایییا گؤستهرهرک، دیل دوداغی آراسیندا نسه دئمهگیله قارداشینین چاشماسینی اونا قاندیردی. قولام دایینین اوز- گؤزو بولوتلاندی. بیر نئچه دقیقه سومدو. آنجاق، محسن آغانین: – آا قولام چاییز سویوماسین! دئمهسیله قولام دایی اؤزونه گلدی.
شیرنی مئیوه توتولدو. سونرا او یاندان بو یاندان صؤحبت آچیلدی؛ مجلیس بالاجا یوموشاندی. بو آرادا قولام دایینین باخیشی میخ کیمیعزیزه خانیمیدئشیر؛ سانکی اونا دئییردی: “بیر بالاجا آچیلیش آخی!”. اینصافن عزیزه خانیم دا چوخ متانتلی، گؤروب-گؤتورموش قادین اولدوغو حالد بیر نئچه یول چارشابینی آچیب بورونمهیله اؤزونو قولام دایی نین باخیشیندان قورتارماغا چالیشدی.
شیرنی مئیوه یئییلدی. بیر ایکی یول آنام اشارهیله قولام دایینین نظرین سوروشدو؛ آمما قوام دایی اؤزون اوندا قویمادی. آخیردا من یاواشجا سوروشدوم:
– نظرین نهدیر قولام دایی؟
قولام دایی میزیلدادی:
– والله بئله مودیلی چوخ آشاغیدی!، یاشدا هئچ ائله بیل مندن قالان دئییل ماشالله!
من اوز- گؤزومو تورشوتدوم؛ قولام دایی دئدیگین یاجالادی:
– بابام بیر سؤزودی دئدیک داا، دای نییه تئسیسان! هله سوروش گؤر شرایطی نهدیر؟
بیر دؤره ده چای وئریلدی. گؤردوم دای یوباتماغا گلمز؛ آمما هر نه قدهر چالیشدیم کبین – باشلیغی دیلایله سوروشام، اوز ائلییه بیلمهدیم. نهایت بیر تیکه کاغاذا بیر شئی یازیب محسن آغایا ساری اوزاتدیم. محسن آغا کاغاذی اوخویوب بؤیوک اخویسینه وئردی. او دا کاغاذدا نسه یازیب محسن آغایا قایتاردی، محسن آغا ایسه بیر اؤتری باخیشدان سونرا یادداشتی منه وئردی. من هله یادداشتی اوخویوب-اوخومامیش، قولام دایی بوغازینی قاز بوغازی کیمیاوزادیب بیر باخیشدا یادداشتی آلازلادی؛ در حال اعتراضا قاخدی:
– په! نه خبردی، خاخول تاپیبلار، یوخسا اوندؤرد یاشیندا قیز آلیریخ؟!
قولام دایی سؤونو تکجه منه پیچیلداماق ایستهمیشدیسه، آمما سؤز ائله دئییلدی کیهامیاونو ائشیتدی. من تعجبله دونوب اونا باخدیم. قولام دایینین سسی داها دا اوجالدی:
– نهیه گؤزووو برلدیرسن؟ آچ او گؤزووو بیرعاغیللی باخ، گؤر آخی دهیری وار؟
من بو جوملهدن سونرا نه دئییب-دانیشیلمانی، نئجه، نه تههر اورادان چیخیب ائوه قاییتماغیمیزی خاطیرلایا بیلمیرم. تکجه بونو بیلیرم کی منیم یئریمه قولامدایی اؤزو فرمان دالیندا ایلشدی. ائوه یئتیشندن سونراکی سؤزلری ده یادیمدا قالیب:
– بابام، منه نئیه بئله باخیرسیز آخی؟ توربادا ایلان گؤرموسوز، یوخسا آدام یئیهنم من؟ آخی بیری تاپیلسین دئسین ویژدانن آروادین او فییهته دهیری واردی یا یوخ؟
سونرا حسرتله میزیلدادی:
-گئنه اولایدی باجیسی، … باجیسی، اوندا بیر سؤرویدی!
سون


text:
توپراقلاریمیزا گوز تیکیب تحدید ائدیلن یئر لرده بوتون سویداشلاریمیزی سئچگیلرده آکتیو اشتراکا چاغیریريق
توپراقلاریمیزا گوز تیکیب تحدید ائدیلن یئر لرده بوتون سویداشلاریمیزی سئچگیلرده آکتیو اشتراکا چاغیریريق
غربی آذربایجان استیثنا اولاراق سئچگیلری (انتخاباتی)تحریم ائدیریک
ایران آدلانان اولکه ده حاکیم اولان فارس شوونیست دولتی اشقالچی دولت اولدوغونا گوره اونون ترتیب ائتدیگی سوزده سئچگیلرین سونوجو دا ایلک باشدان بللیدیر. کیمین مجلیسه سئچیلیپ سئچیلمه مه سیندن آسیلی اولمایاراق بو مجلیسین بیز تورکلره هر هانسی بیر حاق تانیناجاقی اصلا ممکن دئگیل. بونا گوره ده گونئی آذربایجاندا بعضی منطقه لر استیثنا اولاراق سئچگیلری تحریم ائدیریک. استیثنا ائدیلن بولگه لرد ایسه سئچگیلره قاتیلماقیمیز بو رژیمدن هر هانسی بیر حاق گوزلمک آنلامیند دئگیلدیر.بلکه تام ترسینه فارس شوونیزمینین چرکین حیله سینین قارشیسینی آلماقدیر.
هامیا آیدیندیر کی فارس شوونیست حاکمییتی ایللردیر چالیشیر آذربایچانا مهاجیر یرلشدیرمکله آذربایجانین میللی ترکیبینی دئیشدیریب خوصوصیله ده آذربایجان و تورکیه نین سرحدینده مانعه لر یاراتماقلا بیزیم قارداش اولکمیز تورکیه ایله یولوموزو کسسیپ و اونونلادا دنیا ایله علاقه میزی کسه بیلسین.بونا گوره ده پهلوی دووروندن باشلامیش و اونون دوامیندا اسلام رزیمی عراق ،سوریه وائله جه ده ایران آدلانان اولکه نین باشقا یئرلرینده کوردلری مالیه لشدیریب آذربایجان توپاراق لارینا یئرلشدیرمکده دیرلر.
باشقا یاندان آذربایجانی باشقا ایالت لره بولوپ یا آذربایجانین توپراقلارینی و شهرلرینی آذربایجاندان آییریب باشقا ایالت لره وئرمک له آذربایجانی ضعیفلدیب بوغماق ایستیرلر. آذربایجانی همدان ،زنجان،قزوین،مرکزی،قم ...و نهایت اردبیل استانینا بولمک همن سیاستین دوامیدیر.آستارا انزلی و اونلارین اطرافینین ایداره چیلیگین گیلان استانینا سالماقدا بو سیاستین دوامیدیر. فارس شوونیزمینین بو گونده مکران استانی شانتازی و یا خوی استان ائتمک ایفاده سیده همن سیاستین دوامیدیر.کورد اشقالچی پارتی و گروپلاریدا بو فرصتده اوستاجاسینا فایدالانیپ ایران اشقالچی رژیمنین یاردیمیلا آذربایجان تورک توپراقلارینی اییه لنمئگه چالیشیرلار. فاکت اولاراق کورد تروریست تشکیلاتلاری خیالی خریطه لرینده خوی،ماکی،سالماس،اورمو ،سولدوز، اشنو،خانا،سویوقبولاق و باشقا آذربایجان شهر و کندلرینی کورد شهرلری کیمی گوسترمگه چالیشیرلار.
اگر بیز سوزو گئدن بولگه لرده سئجگیلره قاتیلماساق کورد اشقالچی قووللرینین بو ادعالارینی سندلشدیرمه سینه شرایط یاراتمیش اولوروق. یعنی بیز میدانی بوش بوراخدیقیمیز حالدا اونلار بو بوشلوقدان فایدالانیب باشقا یئرلردن کوردلری گتیریپ ساختاکارلیقلا بو بولگه دن بیر نئچه کورد نماینده سی مجلیسه گوندریب دنیایا سئس سالاجاقلار کی کیم دئیر بورا آذربایجاندیر؟ اگر آذربایجاندیر بس هانی تورک نماینده لری؟ اگر بورا تورک تورپاقی دیر پس نیه تورک یوخ کورد سئچیلیپ؟ و بو کیمی شانتاژلارلا اوز خیالی ادعا لارینی ثوبوت ائتمگه چالیشاجاقلار.
بونا گوره ده بللی سیاستله آذربایجانین هموژنلیگین پوزوپ و توپراقلاریمیزی مصادیره ائتمک ایسته ین یئرلرده بوتون گوجومزله سئچگیلرده آکتیو اشتراک ائدیپ ،بو توطئه لری خنثی ائتملیک.
سوزو گئدن شهر و کندلریمیزده آشاغیداکی فورمادا آکتیو اشتراک ائتملیک:
1- ایلک نوبده تورک میللتچی کاندیدلره سئس وئرملیک .
2- اگر بولگه میزده نظرده تودوغوموز میللتچی کاندیدین سیچیلمه شانسی یوخدورسا رای میزی یاندیرمادان باشقا و سئچیلمه شانسی یوکسک اولان رقیب تورک کاندیداتینا وئرملیک.
3-تورک کانداتلارینی تبلیغ ائتملیک.
4- اوی لاریمیز بولونمه سین دیه تورک کانداتلارینی کاندیداتلیق بولگه لرینده میللی منفعتمیز نامینه اعتلافا دعوت و تشویق ائتملیک .
5-یاشلی ، قوجا، علیل و خسته اولان شخصلری آراشدیریب اونلارین رای وئرمکلری اوچون شرایط یاراتمالیق.مثال حمل نقل و ...
5- یازیب اوخوماق باجارمایانلارا ایسته دیگی کاندینیین آدینی یازماقلا یاردیم ائتمک.
6-ملتیمیزی رای دئرمه گه تشویق.
7-اوی صاندیقلارینین نظارت گروپلارینا آدای اولاراق نظارت گروپونا گئچیپ هر هانسی ساختا اویلامانی اونلمه لیک.
8- بو بولگه لره عاید اولمایان و باشقا منطقه لردن (عراقدان و ایران آدلانان اولکه ینین باشقا یئرلریندن مثال سلیمانیه ،سنندج،کرمانشاه و... ) گلیب بورادا رای وئرنلرین اونون آلمالیق.
9-رای حوزه لرینده اوی وئرنلر سیلینمین مرکبه بارماق باساراق اونلارین یندن و نئچه دفعه اوی وئرملری اونله مسینی طلب ائتملیک.
10-اویلارین سایماسینا نطارت ائدیلملیدیر.
بو واسیطه ایله توپراقلاریمیزا گوز تیکیب تحدید ائدیلن یئر لرده بوتون سویداشلاریمیزی سئچگیلرده آکتیو اشتراکا چاغیریر و آذربایچانین هموژن بولگه لرینده ایسه سئچگیلری تحریم ائدیریک.
گونئی آذربایجان استقلال پارتیاسی 29 بهمن 1386 -18فورال2008
Tell;001 416 910 80 49 gaip@gaip.org www.gaip.org www.gaip.biz


text:
فئیسبوک، شیفرهلنمیش بیلدیریش الکترون مکتوبونو نئجه گؤندریر؟
فئیسبوک داها بیر تهلوکه سیزلیک و گیزلیلیگ قورویان سئچیمی فئیسبوک دان فایدالانانلارا اؤنردی؛ فئیسبوکدان بیر OpenPGP آچیق آچاری آلیب پروفایلینیزا آرتیرماقلا، سیزه گؤندریلن بیلدیریش الکترون مکتوبلارینی او جوملهدن ریکاوئری الکترون مکتوبونو شیفرهلیهبیلهر سینیز.
OpenPGP اولدوقجا گیزلیلیگی قوروماق و شیفرهلنمیش الکترون مکتوبلاری ماراقلانان گؤزلردن قوروماق اوچون یاخشی بیر سئچیمدیر، بونون اوچون ایکی آچار گرکیر، آچیق و اؤزل آچارلار. الکترون مکتوبو گؤندرن، آلیجینین آچیق آچارینی شیرفهلهمک اوچون بیلمهلی دیر؛ آلیجی ایسه، الکترون مکتوبون شیفرهسینی آچماق اوچون اؤز اؤزل آچاریندان فایدالانیر. آچیق آچار کرایپتوقرافیسی و پیجیپی حاقدا آرتیق معلومات: Electronic Frontier Foundation's explainer
فئیسبوک پروفایلینیزا آچیق آچار آرتیرماق ایمکانی وئردیگی زامان و شیفرهلنمیش الکترون مکتوبو آلماقی سئچدییینیز زامان، آچار دوزلتمک اوچون باشقا بیر پراقرام گرکهجک. فئیسبوک، پولسوز و چوخ ساییلی ایشلدنی اولان OpenPGP استانداردلاریندان (GNU Privacy Guard GPG:) اؤز آچیق آچارلارینی دوزلتمک اوچون فایدالانیر و GPG Suite for Mac و Gpg4win for Windows اؤنریر. آچیق و اؤزل آچارلار اوچون بو پراقراملاردان فایدالانا بیلهر سینیز. گرکیر بیلگیسایارینیزداکی برووزئرده ده آچیق آچاری آرتیراسینیز آما جئب تلفونلاری اوچون هلهلیک بونلار ایمانسیزدیر.
آچیق و اؤزل آچارلاری دوزلتدیکدن سونرا، فئیسبوکونوزدا Contact and Basic Info بؤلومونه گئدیب یادا بو لینکده کلیک ائدیب https://www.facebook.com/me/about?section=contact-info سونرا Add a public key ده کلیک ائدیب اؤز آچیق آچارینیزی -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- دان -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----ه قدر ایستهنیلن یئرده کپی ائدین.
سونرا Use this public key to encrypt notification emails that Facebook sends youنو تیکلهمکله، فئیسبوک شیفرهلنمیش الکترون مکتوبونو گؤندرمهدن اؤنجه تایید الکترون مکتوبونو گؤندرهجک، اونو دئشیفره ائتدیکدن سونرا، سیزین شیفرهلنمیش الکترون مکتوبونونوزو گؤندرمک ایشینی باشلایاجاق. اؤز آچیق آچارینیزا گیزلیلیک پلانلاری دا نظرده توتا بیلهر سینیز، آما سیزین اؤزل آچارینیز اولمادان، کیمسه آچیق آچارینیزدان فایدالانا بیلمهز، بو باخیمدان آچیق آچارینیزی هامی بیلسهده هئچ بیر تهلوکهسی یوخدور، اصلینده نه صدر چوخ اینسان سیزین آچیق آچارینیزی بیلسه، اوقدرده سیزه تهلوکهسیز الکترون مکتوبو گؤندرن اولاجاق.
آچیق آچارینیزی آرتیریب، شیفرهلنمیش الکترون مکتوبو بیلدیریشینی تیکلهییب دییشیکلری یاددا ساخانی کلیک ائتدییینیز زامان، آچیق آچارینیزدان دوزلمیش ۴۰ رقملیک بیر بارماق ایزینی سیزین حاقدا بؤلومونه آرتیراجاق.
فئیسبوک گؤندردیگی تایید الکترون مکتوبونو دئشیفره ائتدیب گؤندریلن لینکی آچدیغینیز زامان، برووزئرینیز بیر باشقا تَبده بو مساژی سیزه گؤسترهجک:
یازار: Matt Elliott/CNET
کؤچورهن: وحید نریمان


text:
قارغـیشلار (اردبیل هندهورینده) توپلایان: آذر بشیرزاده ۱ـ آرالیقدا قالاسان. (یئرسیز- یوواسیز قالاسان.) ۲ـ آللاه قاباغینا قویسون. (گؤردویون ایش، آچدیغین فیریلداق اؤز باشینا دا گلسین.) ۳ـ اللرین چوروسون. ۴ـ الین خمیر اولسون، قارنین آج. ۵ـ الین خینا گؤرمهسین، چیینین پرده. (اوغلانلارا دئییلر؛ ناکام اؤلهسن آنلامیندا.) ۶ـ ائولاددان یاریمایاسان. (اوشاقلاریندان خئیر گؤرمهیهسن.) ۷ـ باشین آغارینجاق، گؤزون آغارسین. (قوجالمامیش اؤلهسن.) ۸ـ بویونا خام ...Read More »
بایرام ناغیلی / میر هدایت سیدمرندی – سسلندیرن: کبری میرحسینی
بایرام ناغیلی میر هدایت سیدمرندی – سسلندیرن: کبری میرحسینی نووروز بایرامیگلمهمیشدن؛ گئتمیشدی. دای او قَدَر ائو سیلیب سوپورمکدن– او قدَر ماراقلا یئدی لووون آلیب آخیر چرشنبهنی گؤزلهمکدن- شال ساللاماقدان- یومورتا دؤیوشدورمکدن- گؤروشه گئدیب گلمکدن- بایراملیق آلیب وئرمکدن، خبر یوخویدو. بایرام گونلری پیسدن-یاخشیدان یئلکیمیگلیب سوووشموشدو. مدرسهلر آچیلیب کیلاسلار قورولموشدو. اوشاقلار گلیب بیربیر انشالارین اوخویوب یئرلرینده اوتوروردولار. اینشانین قونوسو (نووروز بایرامینین خاطیرالاری) ...Read More »
آذربایجاندا ایلین سون چرشنبهسینده کئچیرلن مراسیملر / احد فرهمندی
آذربایجاندا ایلین سون چرشنبهسینده کئچیرلن مراسیملر احد فرهمندی انسان یاشاییشیندا اؤنملی یئری اولان دؤرد عنصر«سو، اود، یئل، تورپاق» تورکلرین ایچینده وارلیق سیمگهسی کیمیقوتساللاشیب دَیرلنمیشدیر. اولو آتا- بابالاریمیز قیش فصلینین سون دؤرد چرشنبهسینین هر بیرینه آد آپاردیغیمیز دؤرد عنصرین آدینی قویوب ایل سونا چاتاندا او چرشنبهلری طنطنهلی مراسیملرله کئچیرمیشلر. طبیعته یئنیدن جان وئرن حیات سیمگهسی اولان «سو» آدی ایله ایلک هفتهنی ...Read More »
قیرخ آیاق چشمه / رقیه علیقُلیان “لاله”
قیرخ آیاق چشمه رقیه علیقُلیان “لاله” قایناق شخص: رحمتلیک آنام فاطمه سلطان دستوری زامان گئدیشاتیندا ازل گوندن حایات یاشامیندا قادینلار چتینلیکلره تابلاشیب یاشام سوروبلر. گؤزهللیکلر، اینجهلیکلر گؤرونمهییب، آغیر دردلره تابلاشیب، اینسانلیقدا بؤیوک دَهیر قازانیبلار. اؤرنگ اولاراق اسکی زامانلاردا ائولرده آبیاری یوخودو، محلهلرده آخار چشمهلر واریدی؛ آمما هر کیمین ائو و محلهنین آلچاق طرفینده اولسایدی حیطین اورتاسیندا سککینین آشاغیسیندا اوچ دؤرد ...Read More »
ائل حیکایهلری: (یار یارا تن گلنده) / سسلندیرن: کبری میرحسینی
ائل حیکایهلری: (یار یارا تن گلنده) سسلندیرن: کبری میرحسینی اوزون زامانلار اؤنجه، بیر بیرینه تای اولان ار _ آرواد واریمیش. بونلار آواملیقدا، ساده لؤوح لیکده بیر_ بیریندن گئری قالان دئییلدیلر. آنجاق بیرینین گؤردویو ایش او بیریسینین خوشونا گلدیینه گؤره همیشه بیر_ بیری ایله مئهریبان ایدیلر. بیر گون بئله اولور کی، باشقا شئیلر آلماق اوچون پیهده کی اینهیی ساتمالی اولورلار. کیشی ...Read More »
آذربایجان ناغیل لاریندان: کوپهخانین ناغیلی (خوی روایتی) / علیرضا ذیحق
آذربایجان ناغیل لاریندان: کوپهخانین ناغیلی (خوی روایتی) علیرضا ذیحق بیر گون وارایدی بیر گون یـوخ ایدی. گونلرین بیر گونی بیر کوپه وار ایدی. بو کوپه بیر گون سحر دورور آیاغا، دوشور یـولا. گئدیر دوشاب اوغورلوغونا. آز گئدیر چوخ گئدیر آزدان چوخدان یـول گئدیر تا کی، بیر عقرب اونا توش گلیر. عقرب دئـییر: «هارا بئله یـول دؤیـورسن آی کوپه؟» کوپه دئـیـیر: ...Read More »
آتالار سؤزو(قاراداغ روایتلری)/ قنبر سیفی
آتالار سؤزو(قاراداغ روایتلری) قنبر سیفی ایپ نه قدهر اوزون اولسا، گلیب دوغاناقدان گئچر دهوه نه قدهر آریخ اولسا، گؤنی بیر یوکدی آراز آخیر گؤزون باخیر ناخیردان آیریلان دانانی قورد یئیر ائل اوچون آغلایان گؤز کور اولار فراستدی جوجه یومورتادا جیویلدار فراستدی اوغول نئینیر آتامالین/بئفر اوغول نئینیر آتامالین یاپاخ یونگول اولماسا، یئل آپارا بیلمز آغاج بار گتیرنده باشین آشاغی تیکر قیز ...Read More »
آذربایجان ناغیل لاریندان: خانیمین اویناشی / علیرضا ذیحق
آذربایجان ناغیل لاریندان: خانیمین اویناشی علیرضا ذیحق گونلرین بیرینده لاپ قدیملر، گؤزهل بیر اوغلان وار ایدی کی بیر ائو ده نؤکر ایدی. او ائوین آروادی اونا گؤز وئریردی ایشیق وئرمیردی و هؤهمان ایستیردی کی اونو اَله گئچیتسین. اوغلانین گؤزهللییی و قد قامتی، اونو باشدان ائلهمیشدی و بوتون فیکری ذیکری اویودی. نئچه یول اونا یاخین گئتسه ده اوغلان اونا هئچ اوز ...Read More »
شبسترده فولکلور خزینهمیزدن: کئش کافتار
شبسترده فولکلور خزینهمیزدن کئش کافتار یازییا آلان: اکبر صالحی” قاداش” سؤیلهین: رحمتلیک زینالعابدین حضرتقلیزاده(قبیر قازان زئلّابدین) هن داداش، دئیهرلر قدیم زامانلار شبسترده بیر کئش کافتار تاپیلمیشدی. اونون الیندن قبریستان دیدیک- دیدیک اولموشدو. بوگون جاماعات اؤلونو قویلاییردیلار، صاباح گئدیردیلر قبیر اوسته کی، گؤزوز یامان گؤرمهسین! گؤروردولر قبیر دئشیلیب، اؤلو چیخاردیلیب؛ قبیرده کی، بوم- بوشدور! هنده وری آختاریردیلار، آزاراق قالان ایز- توز ...Read More »
ایکی باجیلار/ سؤیلهین: کبری سیفی – یازییا آلان: قنبر سیفی
ایکی باجیلار سؤیلهین: کبری سیفی – یازییا آلان: قنبر سیفی گونلرین بیر گونونده بیر ویلایتده ایکی باجی یاشاییرمیشلار کی بو باجیلارین بیریسی دوزگون، بیریسی ایری یاشاییرمیش. بیر دفعه بو دوزگون یاشایان باجی دئییر: – ای ایری یاشایان باجی، من ده ایستیرم کی سن گئدن یولو گئدم. بو ایری گئدن باجی دئییر: – بیری بو کی من راضی دئییلم کی سن ...Read More »


text:
کوللئکتیو تهلوکهسیزلیک موقاویلهسی تشکیلاتینا عضو اؤلکهلرینین لیدئرلری سانکت-پئتئربورگ ساممیتینده آلیانسا یئنی باش کاتیبین نامیزدلیگی مسئلهسینی موذاکیره ائدجکلر.
آخار. آز خبر وئریر کی، بونو ژورنالیستلره آچیقلاماسیندا روسییا پرئزیدئنتینین مطبوعات کاتیبی دمیتری پئسکوو سؤیلهییب. او، کوللئکتیو تهلوکهسیزلیک موقاویلهسی تشکیلاتینین باش کاتیبی وظیفهسینه بیر نئچه نامیزدین اولدوغونو آچیقلاییب.
قئید ائدک کی، سانکت-پئتئربورگ ساممیتی بو گون کئچیریلهجک. ایجلاسدا بئلاروس پرئزیدئنتی آلئکساندر لوکاشئنکودان باشقا بوتون لیدئرلر ایشتیراک ائدجک.
کتمت-نین حاظیرکی باش کاتیبی نیکولای بوردیوژادیر. مطبوعات بوردیوژانین یئرینه کتمت-یه ائرمنیستاندان اولان نامیزدین رهبرلیک ائدجیینی آچیقلاییب. بیر مدت اؤنجه ائرمنیستانین کئچمیش مدافعه ناظری سئیران اوهانیانا کتمت رهبری وظیفهسی تکلیف ائدیلسه ده، او، بوندان ایمتینا ائدیب. کتمت باش کاتیبی وظیفهسینه ائرمنیستان نمایندهسینین گتیریلمهسینی، خصوصیله، قازاخیستان و بئلاروس ایستمیر.


text:
فیریشته
داود اهری
- داود اهری
- فرشته
یورغون_آرغین شه هه رین توتقون هاواسیندان تله سیک اؤزونو ائوه یئتیریرسن. پریشان فیکیرلر و گونده لیک چکیش-برکیشلر سنی آیاقدان سالیب. بوتون وجودون قیشقیریقدیر آمما سسین چیخماییر.
سس سیزجه پیللهلردن ائنیرسن تا ائو صاحیبی آیاق سسیوی ائشیتمه سین. یئنه زئرزه مینین اجاره پولو دالی دوشوب.ائوده صندل اوستونده اوتورورسان.بیرآز یورغونلوغو آلیرسان.سونرا قالخیرسان و سو قابیندان بیر لیوان سو ایچیرسن.اؤزونه دئییرسن گره ک نئیله مک؟ بیر سیگارئت یاندیریرسان و فیکره دالیرسان.ته زه یادووا دوشور.همیشه کی ایش.پالتارلارو سویونورسان. یئر اوزونده اوتورورسان .گؤزله رو یومورسان. یاواش-یاواش گؤزله رو قاپاغینین آرخاسیندا دونیانی کهکشانلاری ایلا و اولدوزلاری ایلا تصور ائله ییرسن. آه ! نه قدر بؤیوکدور. سونرا گئتدیکجه بؤیوکلوگوندن قورخورسان و ایشین سونوندان. بو بؤیوک دونیا و بوتون انسانلار اولاجاقلار و سن داها اولمایاجاقسان. سانکی اوشویورسن. سویوق بوتون وجودوندا گزیر.
گؤزله رو آچیرسان. گؤز یاشلارین آخیر و سن دینجلیک دویورسان. ائله بیل دونیانین بوتون چتین لیکلری سنه آسان اولوبدور. بوتون مشقتلرین سونو. خوشلوق و لذت دویورسان.
گولورسن و اوره یینده بیر خیرداجا قورخو ایلا دوداق آلتی دئییرسن:بیز هامیمیز قورتولاجاغیق. اؤلوم فرشته سی بیزیم هامیمیزی قورتاراجاقدیر. اؤلوم فرشته سی . . . !ایندی یالنیز یاشاماق گره ک. یاشاماق گره ک. . .
اهر-29/10/84
داود اهری


text:
سوماق
سوماق یوخسا سوموراق (آدیلیم بیتگی Rhus coriria بؤلومونده)داغ بیتگیسی قیسسا یورقون آغاج اونون میوه سی زینگیله کیمی چیخار.سوماق تورش چئشیدده دوگو و کاباب ائیله چوخلو ایشلئنر.گیر تورش چشیدی اولار.
(Sapindales) بؤلومونده، پوسته کیمی (Anacardiaceae) کؤکده اولاراق.
سوماق سومورماق کؤکوندن گلیر(تورش دادینا گوره).تبریز و هوراند و کلیبر و ساوه یئرلرینده بیتیر.دیش آغریسینا یاخچیدی.لثه لر اوچون یاخچی دی و آغیز قانینا درماندی.معده اوچون یاخچی دی و اشتها گتیرندی.چوخلو تانن ماده سی اوندا اولور ,تانن معده نی سیلیر.هابئله تازا سوماق مسموم ائدندی.
قایناقلار[دَییشدیر]
[Oils, essential, organic, massage, absolutes, blends, extracts, dilution, fragrants, bases]


text:
آلتمیشبیرینجى درس
عوضلیکلر (3)
1. شخص عوضلیکلرى
ب) قاییدیش شخص عوضلیکلرى: دیلیمیزده ائله عوضلیکلر ده واردیر کى، اونلارین مضمونو شخصین اؤزۆنه قاییدیر. بونلارا قاییدیش عوضلیکلرى دئییلیر. بو عوضلیکلر ایکى جۆردۆر:
الف) "اؤز" سؤزۆ ایله نیسبت شکیلچیلرینده عمله گلنلر کى بونلاردیر: اؤزۆم، اؤزۆن اؤزۆ، اؤزۆمۆز، اؤزۆنۆز (اؤزۆز)، اؤزلرى.
بونلارین هر بیریسى ایسیم کیمى حاللانار: اؤزۆم، اؤزۆمۆن، اؤزۆمه، اؤزۆمۆ، اؤزۆمده، اؤزۆمدن.
بو عوضلیکلر عادتا شخص عوضلیکلریله بیرلیکده ایشلهنر: من اؤزۆم، سن اؤزۆن، او اؤزۆ، بیز اؤزۆمۆز، سیز اؤزۆنۆز، اونلار اؤزلرى.
بو قاییدیش شخص عوضلیکلرى ایسیملر کیمى حاللانیر:
*آدلیق حال: اؤزۆم، اؤزۆن، اؤزۆ، اؤزۆمۆز، اؤزۆنۆز، اؤزلرى.
*یییهلیک حال: اؤزۆمۆن، اؤزۆوۆن، اؤزۆنۆن، اؤزۆمۆزۆن، اؤزۆنۆزۆن (اؤزۆزۆن)، اؤزلرینین.
*یؤنلۆک حال: اؤزۆمه، اؤزۆوه، اؤزۆنه، اؤزۆمۆزه، اؤزۆنۆزه، اؤزلرینه.
*تأثیرلیک حال: اؤزۆمۆ، اؤزۆوو، اؤزۆنو، اؤزۆمۆزۆ، اؤزۆنۆزۆ، اؤزلرینى.
*یئرلیک حال: اؤزۆمده، اؤزۆنده، اؤزۆنده، اؤزۆمۆزده، اؤزۆنۆزده، اؤزلرینده.
*چیخیشلیق حال: اؤزۆمدن، اؤزۆندن، اؤزۆندن، اؤزۆمۆزدن، اؤزۆنۆزدن، اؤزلریندن.
بعضا قاییدیش شخص اؤزلرى اساس شخص عوضلیکلریله بیرلیکده ایشلهنر و جۆملهنین مۆرکب تاماملیغى اولار. بو حالدا شخص عوضلیگى یییهلیک حالدا، اؤز قاییدیش عوضلیگى ایسه نیسبت شکیلچیسی آلیب، سونرا آدلیق حالدان باشقا اوبیرى حاللارین بیرینده اولار: او بو سؤزۆ منیم اؤزۆمه دئدى.
بعضا اؤز قاییدیش عوضلیگى نیسبت شکیلچیسی اؤزۆ وَ ده باغلاییجیسیله مۆرکب تابعلى جۆملهلرده باغلاییجى اولور. بو حالدا بو عوضلیک شخص بیلدیرمز: بوردان چیخ گئت، اؤزۆ ده همیشهلیک گئت.
بو عوضلیکلر آدلیق حالدا ایشلهننده جۆملهنین مۆبتداسى اولور: سن اؤزۆن دانیش.
آنجاق باشقا حاللاردا تاماملیق و خبر اولور: او منیم اؤزۆمه دئدى. کیتاب اؤزۆمۆندۆر.
بو قاییدیش شخص عوضلیکلرى یییهلیک و یئرلیک حالدا؛ کى(4) شکیلچیلریله ده ایشلهنیب عئینى معنانى وئرر: منیم اؤزۆمۆنکۆ، سیزین اؤزۆنۆزۆنکۆ، منیم اؤزۆمده کى، ... بو حالدا بو عوضلیک هم جمع، هم ده حال علامتى قبول ائدر: منیم اؤزۆمۆنکوندن، ...


text:
آتاسینی تانیمییان بالاسینی تانیماز
آتاوا نئجه باخارسان، بالان دا سنه ائله باخار
آتا مالینا گؤز تیکن ، مال سیز قالار
آتا نه اکر اوغول بیچر
آتا دوغرار ، بالا یئیر
کئچی جان هاییندادی ، قصاب پی آختاریر
کئچینین ده ساققالی وای ، اما شیخ دئییل
کئچی شراب ایشسه ده وه یه مئیدان اوخویار
کئچی دئیر آدیم عبدالکریم دی
حکیمه گئده رسن داوا وئره ر ، فالچییا گئده رسن دووا
حکیم جئیران اتی بویورمویوب
حکیم سیز حاکیم سیز شهرده قالما
حکیم دن سوروشما ، دردی چکندن سوروش
حکیم محرم دی
چوخ آرپا ، آتی چاتدادار
چوخ بیلیب آز دانیشماق ایگیدین یاراشیغی دیر
چوخ دانیشماق ایگیدی محو ائلر
چوخ عاشیق لار یاری یولدا قالیبلار
چوخ بیلن چوخ چکر
چوخ وئر از یالوار
ایت قودوراندا دؤرد دؤره سین قاپار
ایتله یولداش اول چوماغی الیندن یئره قویما
ایته اوت ، آتا ات وئریر
ایت یییه سین تانیمیر
ایتین آیاغین باسمازلار
ایتین دیشی موتالین دری سی
حیله گرین شمعی یاری یاجاخ یانار
حیله ینن ایشلیه ن محنت نن جان وئره ر
حیله یینن دوزه لن ائو بیر باهانییا بنددی
حیله ینن تیکیلن ائو بیر ماهناینان ییخیلار
حالوا - حالوا دئمک نن آغیز شیرین اولماز
حرام چؤه یین برکتی اولماز
حیالی قیزارار حیاسیز بوزارار
حیوانی بودوندان داغلارلار ، اینسانی اوره گیندن
کئچل باشا تاختا داراق؟
کئچل قیز باجی سینین ساچینان اوینار
کئچل داوا بیلسه اول اؤز باشینا یاخار
کئچلین دیرناغی اولسا اؤز باشینی قاشییار
تک آغاجدان باغ اولماز
تک الینن دویون آچیلماز
تک دولانان دانانی قورد یئیر
تک لیک آللاهدان اؤتوردو
تک صبیر گلیب ال ساخلا
تک الدن سس چیخماز
مین
آجی نی اودارلار بیر شیرین خاطیرینه
مین آتلی نین عهده سیندن گلن دی
مین بیلن اولساندا ، بیر یلن دن خبر آل
مین بیر دردین ، مین بیر داواسی وار
مین یولداش آزدی ، بیر دشمن چوخدو
مین قاپینین دوزون دادان ، بیر قاپی دا دایانماز
هر
حئیوانین بالاسی آنا دالیسیجا گئده ر ، ائششکین بالاسی قاباقدا گئده ر
هیرس گلر گؤز قارالار ، هیرس گئده ر اوز قارالار
هر نه ییمیزی ایت یئییر ، بوغازیمیزی بیت یئییر
هئچ کیمین چؤره یی هئچ کیمین بوغازیندا قالمییب
هئچ توی گؤرمه سک ده باجاسیندان باخمیشیق
هله سفره سی نامرد اوزو گؤرمویوب
هله یارالاریم ساغالمییب
ایت
دمیرچی توکانیندان نه آپارابیلر؟
ایت ده گئتدی ، ایپ ده گئتدی
ایت پیشیک نن یولا گئتمز
ایت ، کؤلگه سندن قورخار
ایت ایتین قویروغون آیاخلاماز
ایتدن اولان ایت اولار
ایت ده اؤز یئدیغینی قوسار
سؤزو آت یئره صاحابی گؤتوره ر
سؤزون دوزو داش دان گئچر
سؤزون بیلمه ین آغیز ، باشینا داش سالار
سؤزون ایشین له بیر اولسون
سؤز قوشا بنزه ر ، بوراخسان اوچار گئده ر
ایت ایتینن بوغوشدو ، یولچو الینه گیره وه دوشدو
ایت ایتنن ساواشسا ، قورد کؤرپونو آشیب گئچر
ایت ایته بویورار ایت ده قویروغونا
ایت ایتین قویروغون آیاخلاماز
ایت ایتلیغین ترگیده ر ، سومسونمه غین ترگینمه ز
ایت هورویه ر کاروان گئچر
ایته ده بیر چؤره ک بورجو وار
حسن ده قلیان چه کر
حسین ده قلیان چه کر
تنباکو چوخ اولاندا
سیچان دا قلیان چه کر
آت
ویردی قاتیر ویردی ، آرادا ائششک ازیلدی
آت کیشنییه ن یئرده ، ائششک اورتادا آنقیرماز
آتین واردی یول تانی ، آتان واردی ائل تانی
آت آلاسان آتلی دان ، قیز آلاسان وارلی دان
آتیم اؤلر نال قالار ، آتام اؤلر وار قالار
آتیم اؤلر نال قالار ، آدام اولر آدی قالار
آتینان آت ساواشار ، آرادا ائششک اؤلر
ایلان
ایلان هایانادا ایری گئتسه ، اؤز یوواسینا دوز گئدر
ایلان دئیر من آدامی سانجاندا ائله سانجارام کی ، ائششک بوینوزوندا ، سئرچه سودو درمان اولا
ایلنی گؤرنه لعنت ، گؤروب اؤلدورمویه نه لعنت ، اؤلدوروب باسدیرمییانا لعنت
ایلان ووران ، آلاچاتیدان قورخار
ایلانین زهله سی یارپیزدان گئدر ، اودا یوواسینین قاباغیندا بیتر
ایلانا بالاسی غنیم اولسون
ایلانین قویروغون ایاقلامازلار
ایلانی یووادان چیخاردان دیلی وار
ایلانین ایاغینی ، قاریشقانین گؤزونو ، موللانین چؤره یینی ، هئچ کیم گؤره بیلمز
آداما
آداملیق قالار
آدام گئده ر آدی قالار
آدام وار رحمت آپارار ، آدامدا وار لعنت آپارار
آدام تایین تاپماسا ، گونو آخ واینان گئچر
آدام گرک دشمنیندن ده بیر عاغیل اؤرگنه
آداما سؤزو بیر دؤنه دئیرلر
آدامی آدام ائیلین پولدو
آدامین آدی پیس چیخینجا جانی چیخایدی
آدامین اوریین ده کینی اوخوماق اولماز
آدام وار کی اوزو گولور ایچه ریسی آغلیر
آدامنان آدامین چوخ فرقی وار
آدامین اؤلومو میرده شیرنن موللایا تویدو
زورنان
گؤزللیک اولماز
زورنان پهلوانلیق اولسا ، ائششکین گوجو هامی دان چوخدو
زورو دا وار ، زری ده
زور سؤزون آخیری اولماز
زورا داغلار دایانماز
زورنان یئریین ایت ، سورویه فایداسی اولماز
زور قاپی دان گیرنده ، آغیز دادی باجادان قاچار
قوناغین آغزینا باخارلار ، آتینا یئم وئره رلر
قوناغا گؤره سوفره نی اچارلار
قوناق حیاسیز اولسا ، ائو ییه سینی ائودن قووار
قوناق سیز ، اوغورسوز ائو
قوناق سقز ائو سوسوز ده ییرمان
قوناق قوناغی ایسته مز ، ائو ییه سی هئچ بیرین
قوناغین روزوسو اؤزوندن قاباق گلر
قازانین قاراسی گئدر ، اوزون قاراسی گئتمز
قازان دیبی یالییانین ، نیشانلی سی گؤیچک اولار
قازان قاپاق سیز اولماز ایگیت پاپاق سیز
قازانا گؤره ، آش قاینات
قازان اولسون ، دولو اولسون ، یئیه نی تاپیلار


text:
یئنه دوداقلاری یئری سوپوروردو. داها دانیشدیرماق اولموردو اونو. قاشلاری آز قالیردی یاپیشا بیر بیرینه. گؤزلرینی قیییردی. رنگ به رنگ اولوردو. گاه سارالیردی، گاهدا قیزاریردی. اوزونه باخدیقدا گؤزلری تیکان اولوردو باتیردی آدامین گؤز باشینا.
بیلیردیم ائشیتمک ده اؤزونو ایتیرهجک، بلکه ده بو زامانلار اؤزونو تاپیردی. آخی چوخ بوجور اولوردو. خروس بئوعده بانلاییردی، اونون حالی دهییشیلیردی.هامینین دا ایشلرینین دیلماجی بو اولمالیدی؛ خروسدان توتدو، بوتؤو دوست، آشنالارادک.
قورخوسوندان گیزلتمیشدی. آخی اوزونون قیریشیقلاری تازا آزجا آزالمیشدی. سؤزون دئمیشدی: کارـ کاغاذلا اویناماق یئرینه بیر ایکی باغ سووزی آریتلاسان یاخشی اولار. سونرا دا کوسموشدو.
او گون ده سن نییه فیلانکس، بهمانکسلرایله ایلگین وار دئیه، بو حالا قالمیشدی. بو نه قده ر ایلگیسینین نییهسینی آچیقلاسئیدی ده، قادینلا، آقانین بیر ایلگیدن باشقا آیری ایلگیسی اولا بیلمز دئمکله دانیشیغینین سون نقطهسینی قویموشدو. بو هئچ نه دئیه بیلمهدن ایچریسی سوبایا دؤنموشدو. سو ایچسئیدی ده اورهیی، دیلی، بوتؤو گؤودهسی یانمیشدی. اورهیی آز قالمیشدی دلینسین. سونرا دا بیر هفته اونون اؤجورلوغونو چکمیشدی.
او گون ده بو یاوا ترپنمهسئیدی بلکه ده او هئچ نه بیلمزدی. بو اؤزونو ترپتنه ائو تلفونونو گؤتورموشدو. اونون باخیشیندان، بونون اورهیی قیریلیب دوشموشدو ایچینه. پؤرتمهسینی گؤرمهسین دئیه مطبخه گیرمیشدی. یالاندان قاب ـ قاشیقلا اوینامیشدی. اودا دالیسیجا گئتمیشدی مطبخه.
ـ او یئنه آیری قالیر! اوجادان سورموشدو.
ـ بیزه نه آخی! هره اؤز ائوینین قیبلهسینی هامیدان یاخشی بیلر.
بودا آخیر نقطهسینی قویموشدو. آمما کی بونون نقطهسی، نقطه دهییردی؛ زورایله ویرگول اولا بیلیردی، آخی او هله تازا جوملهلره باشلامیشدی.
ـ نئجه بیزه نه، سنله کیمین ایلگیسی اولسا منه ده مربوطدی.
ـ اؤتور بو سؤزلری مهیر من اوشاغام.
ـ سن اوشاقدان دا پیسسن.
دئمیشدی. بو دا اورهیینده کاشکی من ائله اوشاق اولاردیم دئیه، یئنه تر بوتؤو گؤودهسینی آلمیشدی. بیلمیردی اونون اؤلچولرایله پاستوریزه، هموژنیزه آداملاری هاردان تاپمالیدی. اوندا اونلارا دا آیری آد قویاردی.
اولمایا هر کیمسهایله اولاندا بیلمهدن ائله اونا تای اولوردوم؟ اوندا نیگاران قالماغا لاپ حاقلی اولوردو. آخی مهیر من کرتنکلهدن زاددانام کی رنگدن رنگه دؤنم؛ اؤز اؤزونه دوشونموشدو.
سن آیری آداملاردان قورخماق یئرینه، اؤزوندن بیرده سؤزلر و ایشلریندن قورخسان هئچ نه اولماز؛ دئییب ـ دئمهمیش دیلینی بتردن دیشلمیشدی.
آغزی ـ بورنونون قانینی داها ییغیشدیرا بیلمیردی.
روحانگیز پورناصح
اولین نفری باشید که نظر میدهید!
عزیزان علاقه مند به دریافت مرتب روزنامه ساقی آذربایجان از طریق پست می توانند با دفتر روزنامه تماس حاصل نموده و یا به سامانه پیام کوتاه روزنامه پیامک بفرستند.
اشتراک یکساله: 340 هزار تومان
اشتراک شش ماهه: 170 هزار تومان
ضمنا هزینه بسته بندی و ارسال از طریق پست بر عهده روزنامه می باشد.
برای عضویت در خبرنامه پیامکی، اطلاعات خود را وارد کنید
از مسئولین محترم استان که وعده های آنان در این ستون پیگیری گردیده خواهشمند است توضیحات خود را در خصوص علل عدم تحقق وعده های داده شده جهت اطلاع شهروندان محترم و تنویر افکار عمومی به دفتر روزنامه ساقی ارسال فرمایند.


text:
آیینلارین اویونونا گیرمیشم رقیه کبیری آیینلارین اویونونا گیرمیشم چیل- چیلپاق اَتیمدن، قانیمدان بئله سیلکهلنمیشم گونشه، یئله، سویا سوورولموشام خلسهلنمیشم. اؤزومدن چیخیب اؤلنگ* اوغراشماغا قربان پایی اولموشام سوموکلریمیساییرام* بیر به بیر آدلاندیریرام کؤکسومه یئتیشدییمده سنین آدین دیلیمده گزیر تشرف باشیمدان اوچور خلسهدن آییلیرام اَتیمله، قانیملا سنی اؤزلهییرم اؤلنگ: شامانیزم ایناملارینا گؤره گؤی لرده کی تانری سوموکلریمیساییرام: شامانیزم تشرف آیینلاریRead More »
هئچ کیم خانیم!/ رقیه کبیری
هئچ کیم خانیم! رقیه کبیری گئنه سس، داش کیمیباشینا دوشور. باشیندان چیینلرینه، قوللارینا، جانینا آغیرلیق ائدیر. گئت- گئده ازیلیر، کیچیلیر، اوتاغین بیر بوجاغینا سیغیشیب، یوماقلانیر. دیزلرینی قوجاقلاییب، باشینی دیزینه قویور. مِشلی، ساری ساچلاری شلاله تک دیزلریندن آیاقلارینا دوغرو آخینیر. تنه بیدن گلن زیل، شارقی سسینه دایانا بیلمیر. دیشینی دوداغینا سیخیر. اوره یی دولو دَیمیش آلما کیمیزدهلنیر. زَده لرین آلتیندا قوردلار ...Read More »
قار اوستونده قیرمیزی خال/ رقیه کبیری
قار اوستونده قیرمیزی خال رقیه کبیری هر گئجه کی کیمیکیتابلارینی چانتاسینا قویمادان، صاندیخانین دووارینا یاپیشدیردیغی درسلرینین برنامهسینه باخیب، کیتاب- دفترلرینی بیر به بیر چانتاسینین ایچینه قویدو. آناسی¬ایسه صاندیخانین قاپیسینین باغلی تایینی آچیرکن: « نئیه گئنه کیتابلاری باسدیریسان او چانتایا! شیطان فعهلهسی اولوبسان؟» قیز ایسه صاندیخانین قاپیسینین تایینی قاپاتدی: « بلکه ایندی رادیو دئدی صاباحدان مدرسهلر آچیلاجاق؟» « هله- هله آچیلماز. ...Read More »
زلزله / رقيه كبيري
زلزله رقيه كبيري بئش… اود، سو، تورپاق، هاوا، روح، فیثاغورثین بئش عنصری دئییل گؤزللیک تانریچاسی، ونوسون سیمگهسیندن داش دؤرونده داشلارین اوزهرینده ، هندسی شکیللردن پنتاگرامدان سؤز آچمیرام لورکا گلمهین ساعاتدان دئمیرم اودون آلوولانان ساعاتیندان سولارین قورودوغو تورپاغین باشلارا الندييي هاوانین اکسیژنسیز زامانی روحلارین آوارا قالمیش ساعاتیندان سؤز آچیرام دوخسان بیرینجی گونش ایلینین بئشینجی آییندان اییرمیبیرینجی گونوندن اؤلوم ساعاتیندان ساعات بئشدن ...Read More »
دیکتاتور اولموشام/ رقیه کبیری
دیکتاتور اولموشام رقیه کبیری آخ…. نه گئجه ایدی، نه گئجه! یالنیز باشیما دونیا منیم ایدی دون گئجه شهوت بارماقلاریمین اوجوندا آغ کاغیذلاری یازیردی دون گئجه کیم ایله سئویشمک کیم ایله دؤیوشمک کیم ایله باریشماق، دیکتاتور اولموشدوم دون گئجه حکم یازیردیم فرمان وئریردیم عاصی کلمه لری توتوقلاییب پاراگرافلارین محبسینه عنادچی کلمه لرین اؤنونده اوچ نوقطه قویوردوم… لذت آلیردیم عصیانجیل جمله لری ...Read More »
گئجه نین …/ رقیه کبیری
گئجه نین … رقیه کبیری گئجه نین دوققوز اوتوزو سویقون وار ایچیمده دوققوز اوتوز بئشده توتوقلانیرام چالیب، چاپدیغیم سئوگینی محکمه یه بیراخیرام سویقونچو من حاکیم من تک باشینا قاضی اؤنونده یم… ساعاتین اون بیر اوتوزو اعتراف ائدن من اؤزومو ساووروب، سووران من یالنیزلیغا محکوم اولان من تیق…تیق…تیق… قاضی ماساسیندا اون ایکی دنگه سیز تیققیلتی آدسیز زامان عقرب لر بیر-بیرینه سانجیلان ...Read More »
اکسازپام لی گئجه لر! / رقیه کبیری
اکسازپام لی گئجه لر! رقیه کبیری یول چکیر گؤزلریم … دویونله میر کیپریکلریمی دمیر قاپینین آزغین باجاسی قارالیر قارا قوماشلی گؤز اورتویو. الیمدن توتماییب گئجه مین قاراوولو شرفلی اینسان دیر ! یاریم مئتیرلیک کندیر مسافه دیر آرامیزدا. آیاقلاریم دولاشیر یئریشیمه … توستاغین دالانلاری دولان با دولان قارا گیله لریم آغاریر اؤنومده کی دوواری . ایلدیریم شاخاجاق … بیر اووچ اکسازپام ...Read More »
قمر / رقیه کبیری
قمر رقیه کبیری ـ «قمر!… قمر!… قمر!…» “قمر” دهلیزین قارانلیغیندا بیر بوجاغا سیغیشیب، دیزلرینی قوجاقلاییب. اؤنوندهکی قارین وئرمیش شئهلی، نمیشلی دووار، سانکی سینما پردهسیدیر؛ اوزاقلاری سئیر ائدیر… کیشی اللری بئلینده، ایتییی ایتمیش کیمی، حیطین بویوندا وار-گل ائدیر. گوللو قوناق اوتاغیندا سیزیلداییر. زاریلداییر. قمر اکیزتایی اوغلانلاری پیللهکان اوستونده اوتوردوب، نوبهایله قاشیق- قاشیق یئمک یئدیردیر. کیشی نین یومورتاسی ترسه دوشوب سانکی. بیر ...Read More »
كؤله / رقیه کبیری
كؤله رقیه کبیری ساعاتين زنگي دورمادان چالير. سانكي ماشين سيقناليدير. ديت- ديت…ديت- ديت…ديت- ديت… اليمي اوزالديرام، ساعاتين زنگيني سؤندوروم. اليم يئتيشمير. يئريمدن قالخيب اوتورورام. گئردهك گئجهسينده يالنيز اويموش گلين كيمي حاليم وار. آغ- آپباغ گئجهلييمين دويمهلري آچيقدير. نه زامان آچيليب، بيلميرم. كؤكسوم اوشويور. جانيم گيزيلدهيير. يئنيدن اليمي اوزالديرام، كيتابخانامداكي سيقنال سسيني يامسيلايان ساعاتين زنگيني سؤندورورم. گلين ماشينين سسي كسيلير. ال- ...Read More »
نرودا / رقیه کبیری
چؤره یینی مندن آلیرسان آل هاوانی مندن آلیرسان آل یالنیز گولوشلرینی مندن آلما پابلو نرودا نرودا رقیه کبیری نرودا … نروداا… نروداااااا…. ائشیدیرسن عوصیان بوغازیمی ایسلاق سسیمی!؟ بیر چکیم نفس یالنیز بیر چکیم نفسهاوالانیر بیزیم یئرلرده گولوش لریمیگئری ایسته ییرم قایتار! سن شیلی دن سورگون گئده لی ایتالیان آدالاریندا ساواشیب،سئویشنده دوداق-دوداق اونوتدوم گولوشلریمی نروداااا… جانیم جزبه سیز ! سللولاریما شیلی ...Read More »


text:
�
یکشنبه 24 اسفند 1393
+0 به یه ن
بو یازیلیمدا اوتوز هوشی تستلرله چالیشاجاقسیز آنجاق بو تستلر دوز یا یالنیش جوابلاری بیلمک ایچون یازیلماییب بلکی سیز بو تستلری اویقولاماقلا بینیزین عضله لرین گوجلندیره جکسیز بئله کی نجه کی قولاریمیز دنبل داشیلا گوجلنیر بینیمیزده بو یازیلملا گوجلنیر.بو تستلری یاردان جوئی کامرونین ددیگینه تستلر سیزین جانبی تفکر و مسئله حل ائتمه باجاریقلاریزا آرتیراجاق. ++IQ باشدان سونا بوتون ایمکانلاری اوجرتسیزدی نیه کی بیزیم
ایستدیگیمیز مادیات دئیل بلکی بو یازیلیم بیر بهانه دیر کی بیز آنا
دیلیمیزده یازاق ایستر سیزده آنا دیلیزده اوخویاسیز و اولسون کی بو بیر
بالاجا آددیم اولا آنادیلیمیزین یولوندا.تزلیکله یاییلاجاق.
�


text:
ویکیپدیا:واندالیزم
واندالیزم، خارابکارلیق یوْخسا ییٛخیجیلیق، بیلیکلیگه ضرر وۇرماق هدفی ایله بیله-بیله یازی آرتیرماق، آزالتماق یوْخسا دییشدیرمگه دئییلیر.لاپ یایغین واندالیزملر، صفحهلری بوْشالتماق، اوْنلاردا یامان-یوْغوز یوْخسا یۆنگول و مربوط اولمایان سؤزلر یازماقدیر.
یاخشی نیتله و ویکی یاخشیلاشماسی اۆچون یئنی و ناشی ایشلدنلر طرفیندن ائدیلمیش غلط دییشدیرمهلری واندالیزم سایماق اوْلماز.
واندالیزم، ویکیپدیا قانونلارینی پوْزماقدیر، اوْنا گؤره تاپیلیب قاباغی کسیلمهلیدیر. بیر ایشلدنین خارابکارلیغیندان آرخایین اوْلورساز، ایدارهچیلره خبر وئریب، اوْ ایشلدنین دانیشیق صفحهسینده آشاغیداکی واندالیزم شابلونلارین بیرینی قوْیون.
ایچیندهکیلر
نوعلار[دَییشدیر]
لاپ یایغین واندالیزم نوعلاری بۇنلاردیر:
- بوْشالتماق
- مقالهنین هامیسینی یوْخسا بؤیوک بؤلومونو سببسیز سیلمک.
- ایسپم
- تبلیغات یوْخسا ایسپم اوْلان ائشیکلیک لینکلر آرتیرماق.
- خارابکار روْبات
- چوْخلو سایی مقالهنی بوْشالدیب یوْخسا اوْنا تبلیغ یازیلاری آرتیران روْبات یوْخسا برنامه.
- اۇشاق اوْیونو واندالیزم
- صفحهلری سیلیب یوْخسا اوْنلارا یۇنگول سؤزلر آرتیرماق.
- گیزلین واندالیزملر
- غلط معلوماتلار مقالهلره آرتیرماق، تاریخلری سببسیز دییشدیرمک و ... .
- ایشلدن صفحهلرینده واندالیزم
- ایشلدن صفحهلرینین یازیلارینی سیلیب یئرینه یامان-یوْغوز یازماق.
- فایللاردا واندالیزم
- سیاسی، توهینلی و یا قایناقسیز و کوْپیرایتی پوْزان فایللاری تکرار-تکرار یۆکلهمک.
- اتیکتلردن سواستفاده
- اتیکتلری سببسیز و یئرسیز ایشلتمک
- شابلونلاردا واندالیزم.
- داشیما واندالیزمی
- صفحهلری معناسیز یوْخسا یامان کلمهلره داشیماق.
- یوْللاندیرما واندالیزمی
- مقالهلری، دانیشیق صفحهلری، فایللار و مؤوجود اوْلمایان صفحهلره یوْللاندیرماق.
- باغلانتی واندالیزمی
- باغلانتیلاری کوْرلاماق.
- قاباغینیآلما واندالیزم
- ویکیلشدیرمک، سیل و ... تمیزلهمه اتیکتلرینی مقالهلردن سببسیز سیلمک.
- تذکورلری سیلمک
- خارابکارلیق تذکورلرینی دانیشیق صفحهسیندن سیلمک ده واندالیزم ساییلا بیلر.
- آیریلارین دانیشیقلارینی دییشدیرمک
- آیری ایشلدنلرین ایمضالانمیش یازیلارینی دییشدیرمک. ایستیثنالاری شخصی حمله و توهینلری سیلمک و ایمضاسیز یازیلارا ایمضاسیز شابلونو آرتیرماق اوْلا بیلر.
- اتیکتلری سببسیز و دانیشیقدان قاباق سیلمک
- دانیشیق صفحهلرینده واندالیزم
- مقاله دانیشیق صفحهلرینده آیریلارین دانیشیقلارین آرشیو ائدیب، ایمضاسیز شابلونو آرتیرماق اوْلار، آنجاق اوْنلارین یازیلارینی سیلیب، دییشدیرمک واندالیزم ساییلابیلر. ایشلدنلر اؤز صفحهلرینده آیریلارین یازیلارینی سیله بیلرلر.
- سیاستلر صفحهلرینده واندالیزم
- ویکیپدیانین رسمی سیاستلرینی سببسیز و سسوئرمه کئچیرمهدن قاباق سیلمک یوْخسا دییشدیرمک.
- کوْپیرایت واندالیزمی
- کوْپیرایتی پوْزان یازیلار، فایللار و معلوماتلاری عمداً ویکیپدیایا آرتیرماق.
- حساب یاراتما واندالیزمی
- بیله-بیله توهینلی آدلا حساب یاراتماق.
- تبلیغ
- فرقلی موضوعلاری اوْلان صفحهلرده اؤز سایت، وبلاق و یا ایمئیل آدرسینیزی یئرلشدیرمک.
هانسی ایشلر واندالیزم دئییل؟[دَییشدیر]
بعضی حرکتلر واندالیزمه اوْخشاسا دا٬ واندالیزم ساییلماییر. بۇ حرکتلر آشاغیداکیلاردیر:
تجرۆبهسیز ایشلدنلرین تست دییشیکلیکلری. تجروبهسیز ایشلدن «دییشدیر» دۆیمهسینی گؤررکن دوْغوردان دا نهیسه دییشدیرمه ائده بیلهجگینه آرخایین اوْلماق اۆچون دۆیمهیه باسیب متنه معناسیز علاوهلر ائدیر. بۇ واندالیزم دئییل! بئله اوْلان حالدا داها تجروبهلی ایشلدنلر اوْنو سالاملامالی و اوْنا قارالاما دفترینه یوْل گؤسترمهلیدیرلر.
تجروبهسیز ایشلدنین گئنیشلندیریلمیش تست دییشیکلیکلری. بعضاً تجروبهسیز ایشلدن مقالهنی معناسیز مقالهیه چئویره و یا تامام ایله اوْخوناقسیز حالا سالا بیلهجگینی یوْخلاماق ایستهییر. اوْنون اۆچون سادهجه ویکینین ایمکانلارینی اؤیرنمک ماراقلی اوْلور. اگر اوْنون بۇ دییشیکلیکلری لغو اوْلونسا و یا اوْنا تؤوصیه یازیلسا بۇ ایشینه سوْن قوْیار. آمّا تجروبهسیز ایشلدن بۇندان سوْنرا دا بۇ جۆر «تستلری» داوام ائتدیررسه٬ اوْنون حرکتلری آرتیق واندالیزم ساییلیر.
ویکینین ایمکانلارینین اؤیرنمهسی.بعضی ایشلدنلر ویکینین ایمکانلارینی اؤزلری اۆچون قیسا زاماندا مۆعیّنلشدیره بیلمهییرلر. بۇندان اؤترو اوْنلارا داخیلی و خاریجی لینکلر٬ جدوللر و ... اوستونده تست آپارماغا واقت لازیم اوْلور. بئله ایشلدنلری خارابکار کیمی دانیشیغا چیخارماقدانسا٬ اوْنلارا ویکینین تانیش اوْلمادیقلاری ایمکانلارینی توضیح وئرین و یا موافیق معلومات صفحهلرینه٬ خۆصۇصی ایله ده دییشدیرمه قایدالاری صفحهسینه یوللاندیرین.
طرفسیزلیگین رعایت اوْلونماماسی. طرفسیزلیکله مقالهلر یازماق اوْ قدر ده آسان دئییل. ویکیپدیانین چوْخ تجرۆبهلی ایشلدنلری بئله بعضاً بۇ معنادا قۆصۇرلو مقالهلر یارادیرلار. دئمک اوْلار هر بیر اینسان اؤز قناعتلرینی (بعضاً سهو اوْلان) آیرینین قناعتلریندن یوخاری تۇتور. اینسان طبیعتینین بۇ خۆصۇصیّتی مۆثبت خۆصۇصیّت کیمی قیمتلندیریلمهسه ده٬ واندالیزم حساب اوْلونماییر.
جسارتلی دۆزلیشلر. ان اساس ویکیپدیا اصللریندن بیری - «جسور اوْل!» اصلیدیر. بعضی ویکیپدیاچیلار مقالهلرین کئیفیّتینی یاخشیلاشدیرماق مقصدی ایله اوْنلاردا بؤیوک دۆزلیشلر ائدیرلر. یازدیغینیز متنین بؤیوک قیسمتینین سیلیندیگی و یا جیدّی صورتده دییشدیریلمهسینی گؤرمک سیزه خوْش اوْلماسا دا٬ بۇ حرکت واندالیزم دئییل. بیلیجی ویکیپدیاچیلار جسارت و سئوگینی بیر آرادا بیرلشدیرمهیی باشاریرلار.
شخصی تدقیقاتلارین آرتیریلماسی. شخصی تدقیقاتلارین آرتیریلماسی ویکیپدیادا بۇ ایشی قاداغان ائدن اصله ضیدّ اوْلسا دا٬ واندالیزم دئییل.
سهولر. سهولر واندالیزم ساییلماییر. اگر مقالهده سهو معلوماتین یئر آلدیغینی دۆشونورسهنیز٬ گۆمانلارینیزین دوْغرو اوْلوب-اوْلمادیغینی آراشدیرین و یا مسألهلری مقاله یازاری ایله دانیشین. اگر یازار سیزین توضیحلرینیزه اهمیت وئرمهدن سهو معلوماتلاری یئنه ده مقالهیه آرتیریرسا٬ اوْنلارین بۇ حرکتینین سببلرینی آراشدیرماغا چالیشین.
شخصی تهدیدلر و تحقیرلر. ویکیپدیا اصلینه گؤره قاداغان اوْلونسا دا٬ واندالیزم دئییل.
گؤزلنیلمز دییشیکلیکلر. مقالهلره ائدیلن غئیری-عادی اۆسلۇبلو دۆزلیشلر اوْنلارین یازارلارینی خارابکار آدلاندیرماغا اساس وئرمهییر. مثلاً٬ ایشلدنلرین هانسیسا مقالهده دَیرلی دۆزلیشلر ائدندن سوْنرا دییشدیرمه قیساسیندا «سالام٬ من علییم!» یازیرسا٬ اوْ خارابکار دئییل. سادهجه تجرۆبهسیز ایشلدندیر. بئله ایشلدنلره دوْستجاسینا دییشدیرمه قیساسینی نه شیکلده یازماق لازیم اوْلدوغونو باشا سالین. اوْنو بلوکلامایین و دییشیکلیکلرینی لغو ائتمهیین.
لج ائتمک. اکثریت سسوئرمه و دانیشیقلاری ترسینه دییشدیرمه ائدیب، قایتاریش ائتمک، ۳ قایتاریش پوْزونتوسو قانونونا مشمول اوْلا بیلر، آنجاق واندالیزم دئییل.
شابلونلار[دَییشدیر]
آیپی آدرسلرینی تاپماق[دَییشدیر]
İP آدرسلرینین یییهسینی آشاغیداكی لینکلرله تاپماق اولار :
- ARIN (شومالی آمریکا)
- RIPE NCC (اوروپا, اورتاشرق و مركزی آسیا)
- APNIC (شرقی آسیا)
- LACNIC (لاتین آمریكا و كارائیب آدالاری)
- AfriNIC (آفریقا)
- IPLigence (بوتون دونیا)


text: هر بیر حاکمیتین دیکتاتور و یا دئموکراتیک اولماسینین ایلکین گؤستریجیسی بودور: کوتله هانسیسا حؤکومتی بهیهنمهدییی تقدیرده گوج ایشلتمهدن اونو دئویره بیلیرسه او حؤکومت دئموکراتیکدیر، یوخسا دیکتاتور. دیکتاتور حؤکومت همیشه اؤزونه قارشی هر تورلو دیرهنیشی قانلی مجرایا سورکلهییر؛ هر بیر اعتراضی قورغو قورامینا [توطئه نظریهسینه] سیغیناراق تاپدالاییر. قورغو قورامینا اینانماق و یا ائله بیر قورامدان گئنه بولا یارارلانماق هر بیر حؤکمتین دیکتاتور اولماسینین آیدین گؤستریجیسیدیر. بو قورامین گؤزلویو آرخاسیندان باخدیقدا دیکتاتور بوتون دونیانی “شر” گؤرکمینده گؤرور، حالبوکی باشلیجا شر قایناغی، “قورغو قورامی” ایله باخان گؤزدهدیر. یانیلمایاق، بو خستهلیک یالنیز گوج کورسوسونده اوتورانلاری دئییل، قورغو ذهنیتینی منیمسهمیش بوتون فردلری، بؤلوکلری و توپلوملاری زهرلهیه بیلر.


text:
- » اردیبهشت 1397 (2)
- » فروردین 1397 (2)
- » اسفند 1396 (3)
- » بهمن 1396 (1)
- » دی 1396 (4)
- » آذر 1396 (2)
- » آبان 1396 (2)
- » مهر 1396 (1)
- » شهریور 1396 (1)
- » مرداد 1396 (2)
- » تیر 1396 (3)
- » خرداد 1396 (4)
- » اردیبهشت 1396 (3)
- » فروردین 1396 (5)
- » بهمن 1395 (4)
- » دی 1395 (2)
- » آبان 1395 (4)
- » مهر 1395 (3)
- » شهریور 1395 (5)
- » مرداد 1395 (4)
- » تیر 1395 (4)
- » خرداد 1395 (4)
- » اردیبهشت 1395 (6)
- » فروردین 1395 (4)
- » اسفند 1394 (6)
- » بهمن 1394 (9)
- » دی 1394 (12)
- » آذر 1394 (12)
- » آبان 1394 (16)
- » مهر 1394 (20)
- » شهریور 1394 (103)
- » مرداد 1394 (13)
خوی ناغیل لاریندان : زیرناچی / یازی یا آلان : علیرضا ذیحق
علیرضا ذیحق
خو ی ناغیل لاریندان :
زیرناچی
بیر گون وارایدی بیر گون یوخ ایدی .گون لرین بیرینده زیرناچی بیر کیشی وار ایدی .زیرنا چالان دیشی دوشموشدی و کاسیب لیخ بوله سینه بَح زور وئریردی .سالدی چیخدی گؤردی اؤلمه سی فالماسین نان یاخچی دی .قوللارینی بوش بئکار توولویوب قره گون نن اَل لَش مَح بوله سین یورموشدی .باشینا ویریر کی گئده شاهین یانینا . شاه قاپی سیندا نؤکرلر اونو گؤروب قووورلار .
علیرضا ذیحق
خو ی ناغیل لاریندان :
زیرناچی
بیر گون وارایدی بیر گون یوخ ایدی .گون لرین بیرینده زیرناچی بیر کیشی وار ایدی .زیرنا چالان دیشی دوشموشدی و کاسیب لیخ بوله سینه بَح زور وئریردی .سالدی چیخدی گؤردی اؤلمه سی فالماسین نان یاخچی دی .قوللارینی بوش بئکار توولویوب قره گون نن اَل لَش مَح بوله سین یورموشدی .باشینا ویریر کی گئده شاهین یانینا . شاه قاپی سیندا نؤکرلر اونو گؤروب قووورلار .آمما او اَل لَرین نن قورتولوب قاپینی وئریر تَپی یه .شاه سوروشور : " بو های کوو نَدی دوشوب ؟ "دئییللر : " آجین بیری گلیب دئییر شا ها سؤزوم وار!"شاه دئییر : " اوسسون . قویون گلسین گؤروم سؤزونون آدی نَدی ."زیر ناچی ایچه ری گیریب دئییر : " بو بیر سؤزدی کی فقط گَرَح اؤز قولاغیزا دییه م ." سورا باشلیر آغزین نان چیخانی شاها دئمه یه واونی بیر یوللوق یویوب آریتداماغا . شاه گؤرور بو هرکس دی جانین نان دویوب دی آمما او قَدَر ده آنناغی وارکی بو سؤزلری اوجادان دئمه دی و منیم حؤرمتی می اؤزگه لر یانیندا سیندیر مادی . اونا گؤره امر ائلیر کی اونا بیر توربا قیزیل وئریب عیز زَت اِحتیرامی نان یولا سالالار ." وزیرین کی بو ایشه آغزی آچیخ قالمیشدی اؤزون یئتیریر زیرناچی یا و دئییر : "سن شاها نه دئدین کی اونا او قَدَر خوش گلدی و بو قَدَر سنه انعام وئردی؟ " زیرناچی دئدی : " دییه رم آمما بو ایشین بیر آز خرجی وار .سنه باخاربیر توربا قیزیلا . " وزیر دییه ر اوسسون قبول دی.زیرناچی دییه ر : " قدیم لر من شا هین زیرنا مَعَللی می یدیم کی اونا هر زادی اؤرگَت میشدیم فقط قالمیشدی بیر پوفی کی اونی دئدیم . " وزیر اَل چَح مَه دی و دئدی هوهمان گَرَح منه ده اؤرگه ده سن . زیرناچی نئچه موددَت وزیره قوناغ اولوب بوتون هاوالاری اونا اؤرگه دَر .
گون او گون اولار کی بیر گون شاه ،وزیری نن چیخار شیکارا .شاهلار آییغ اولا للار و گؤره رکی بیرشئی اونون پالتارینی بَح شیشیدیب دی . سوروشار : " نه دی او کئف ده دیح دوروب شیشیب دی ." وزیر دییه ر : "قربان ائله سیزین کینه تای بیر شئی دی . " شاه تَعَججوب ائلی ییب دییه ر : " چیخات گؤروم نئجه بیر شئی دی . " شاه گؤره ر بیر اوزون زیرنادی و دییه ر :" حتمَن کی گتیریب سن چالاسان ! پس چال گؤروم نه جور چالیرسان . " وزیر باشلار سن به یه نن بیر گووه ح هاواسی چالماغا و بوتون نؤکر لر دوشه للر اویناماغا . شاه بوله رکی اولا اولمویابو ایش حیکمت سیز دَ یی . سورا باشلار وزیری سوحمه یه و اودا اولوب گئچن لری آننادار . شاه شیکار دان واز گئچیب دستور وئره ر هاممی قئییتسین قصره . سورا بیرین یوللار زیرناچی نین دالیجا و او قصره گلینجه امر ائله ر کی وزیری نن زیرناچی ، لیباس لارین چیخاردیب بیر بیری لری نن دَییشه لر . سورا شاه اوزونی وزیره توتوب دییه ر : " بو گون نن سن قصرین زیرناچی سی سان و زیر ناچی دا بو هوش باشی نان منیم وزیریم ." بئله لی یه نن ناغیل قورتولار آمما او هارا کی بیر زادی گؤره سن او هارا کی ائشیده سن .
خوی روایتی - 24/2/52


text:
ایراندا اعداما محکوم ائدیلن بابک زنجانی اؤلومدن قورتولا بیلر.
آخار.آذ خبر وئریر کی, بو بارَده تهرانین باش پروکوروُرو عباس جعفری دؤلت آبادی "تسنیم" آگئنتلیگینه آچیقلاماسیندا دئییب.
اونون سؤزلرینه گؤره, زنجانی دؤلت پوللارینی منیمسه مکده ایتتیهام ائدیلیب. اگر پوللاری گئری قایتاریلسا, اعدام قراری لغو اولوناجاق:
"دؤلته وورولان ماددی ضرر اؤده نیلسه, جزا قانونونداکی "ایسلام مرحمتی" مادده سی ایله عفو ائدیله بیلر".
خاطیرلاداق کی, روشوت و ساختا سندلر حاضیرلایاراق دؤلتین 2.8 میلیارد دللار پولونو منیمسه مکده ایتتیهام ائدیلن زنجانی ایکی شریکی ایله بیرلیکده اعدام جزاسینا محکوم ائدیلیب. اؤتن هفته ایران عالی محکمه سی اعدام قرارینی تصدیق ائدیب.


text:
دنیاده یوز بیریب تورگن قتل عاملر و غرب نینگ یانداشووی - 10
تورکیه و جهان کوز قره شی 10 بولیم
«معتدل غرب» ضرورتی…
تاریخشناسلیک اصلیده انسانیت اوچون قنچهلیک فایدهلی فن بولیب حسابلنهدی. بیراق، افسوسکی تاریخدن عبرت آلیش ممکن ایمس. اوتمیشده روی بیرگن حادثهلر، عذاب-عقوبتلر، اولیملر، ظلملر قنچهلیک تیز اونوتیلیب کیتماقده.
انقره ییلدیریم بیاضید عالی بیلیم یورتی سیاسي بیلیملر فاکولتهسی رئیسی پروفیسور دوکتور قدرت بلبل نینگ موضوعگه دایر ملاحظهلرینی اعتبارینگیزگه حواله قیلهمیز.
وحشي غربدن معتدل غربگه…
غرب اوتگن عصرده ینه هم کوپراق استثمار قیلیش مقصدیده قان و کوز یاشی توکیلیشیگه آلیب کیلگن ایکّی بویوک اوروشگه سبب بولدی. اوروشدن کیین، 1-و 2-جهان اوروشی نینگ تلفاتلریدن عبرت آلگن حالده، اساسن اروپاده مادیاتگه اساسلنگن سیاست آلیب بارووچی دورگه قدم باسدی. اروپا اتفاقیده شکللنگن همکارلیکنی، اورتاقلشیشنی، ایرکینلیکلرنی، انسان حقوقلرینی و دموکراسینی اساس قیلیب آلگن سیاست نهفقط اروپاگه بلکه بوتون منطقهگه حضور آلیب کیلدی.
معتدل غربدن وحشي غربگه…
اما، بوگونگی جریانده تکرار تهدیدگه اساسلنگن دنیاگه گواه بولیب توریبمیز. امریکا قوشمه ایالتلری، شمالي کوریا و روسیه تامانیدن قیلینگن سونگی ایضاحلر گویا قرشی تاماننی یوق قیلهدیگن درجهده کیمیاوي و هستوی بمبلرگه کیم نینگ ایگهدارلیک قیلگنی، کیم نینگ ینه هم آلدینراق حرکت قیلیشی کبی مسابقهگه ایلندی.
غربدهگی انسان حقلری، ایرکینلیکلر، اکثریت لیک، اعتقاد ایرکینلیگی، فرقلی حیات طرزیگه حرمت کورسهتیش کبی حالتلر کوندن کونگه سلبي توس آلیب بارماقده.
اسلام و مهاجر دشمن لیگی کوندن کونگه اوج آلیب بارماقده. آلمان ایچکی ایشلر وزیرلیگی معلوماتیگه کوره، آلمانده 2017 ییلده مسلمانلرگه قرشی توپلم 950 مرته هجوم صادر ایتیلگن. (http://www.spiegel.de)
بیر ییلده 950 ته هجوم! بیر شرق، لاتین یاکه مسلمان اولکه سیده بو مقدار نینگ 100 دن 1 فایزی (9-10 هجوم) عیسوی ویا یهودیلرگه قره ته هجوم قیلینگنده ایدی، دنیا نینگ قندهی قرشیلیک کورسهتیشینی تخمین قیلسنگیز کیرهک. شبههسیز، بوندهی وضعیتنی هیچ کیم خواهلهمهیدی. غربدهگی تارهییش و هجوملر باشقه منطقهلر اوچون هیچ قچان اورنَک بولمسلیگی کیرهک.
غرب مملکتلرده مسلمانلرگه نسبتاً هجوملر افسوسکی، فقطگینه آلمانهگه خاص نرسه ایمس. غرب مملکتلریده بوندهی حالت روی بیرگنده یشیریلماقده. اروپا و امریکا قوشمه ایالتلری تاریخیده فرقلی حیات طرزیگه ایگه بولگنلر اوزلرینی هیچ قچان بو قدر تهدید آستیده دیب حس قیلمهگن ایدی.
کونیمیزده کوپلب غرب دولتلری مظلوملرگه، کیمسهسیز انسانلرگه، قاچقینلرگه اوته قیینچیلیک بیلن باشپناه بیرر ایکن،ترور تشکیلاتی فتح الله چی حرکتی، PKK، DHKPC کبی انسانیت قاتلی بولگن ترور تشکیلاتلری اعضالریگه باشپناه بیریش اوچون علاجی باریچه امکان یرهتماقده. بعضی غرب دولتلریدن تشقری، دنیاده تروریستلر نینگ گویا باشپناهسیگه ایلنگن باشقه دولت بارمی؟
قالهویرسه، غربدهگی ایرکینلیک طرفداری، اکثریتچی، دموکرات طبقهلر نینگ آوازی تاباره پهسهییب بارماقده. اینگ اچینرلیشی شوکی، غربدهگی ایرکینلیک طرفداری، اکثریتچی، دموکرات ایمس، بلکه عرقچی، فاشیست و نازیست حزبلرنینگ طرفدارلری کوپهیماقده و بو حزبلر بعضی دولتلرده حکومتنی مشترک آلیب بارماقدهلر. ایندی غرب دولتلریده اعتبارسیز، جمعیتدهگی اوزگهچهلیکلرگه، قوشنی دولتلرگه، منطقهسیگه و باشقه دولتلرگه نسبتاً تهدید سالهدیگن ییتکچیلرنی اوچرهتیش ممکن.
وحشي غرب یاکه تاریخ نینگ پایانی…
عامهوي روشده انسانیتنی یوق قیلیب یوبارهدیگن غربدهگی هستوي و کیمیاوي بمبلر اولر نینگ قولیگه توشیب قالگنلیگینی بیر تصور قیلیب کورینگ. تینچلیک، همکارلیک، تینگلیک، عدالت، ایرکینلیک، انسان حقلری کبی توشونچهلر ایمس، نفرت، چیتلهتیش، یکّهلش، اَیریمچیلیک، یوق قیلیش کبی توشونچهلر تأثیریده اوزی بیلن بیر-خیل فکرگه ایگه بولمهگنلرنی انسان اورنیگه قویمهگن افراطی غرب ییتکچیلری بو قوراللرنی قندهی ایشگه سالهدی؟
حتا، بونی حیالیمیزگه هم کیلتیریش دهشتدیر. انساننی لرزهگه سالهدی. بو قوراللر نینگ 1- و 2-جهان اوروشی اثناسیده بونچهلیک دهشتلی بولمهگن حالده یوزهگه چیقرگن تلفاتلری برچهمیزگه معلوم. بوگونگی کونده عامهوي یوق قیلیش کوچینی حسابگه آلهدیگن بولسهک، اوشبو عامهوي قیرغین قوراللری نینگ افراطی آقیملر قولیگه توشیب قالگن تقدیرده، قیامت بولیشی کوریلیب تورگن گپ.
بوگونکی کونده، بعضی جادوگرلر شو وقتدن «الله نینگ قولیدن قیامتنی آلیشگه» یاکه «الله نی قیامت صادر ایتیشگه مجبورلش»گه دایر مقالهلر یازه باشلهدیلر.
بوگون جمعیتدهگی اوزگهچهلیکلرنی یوق قیلیش اوچون انسان حقوقلریگه، ایرکینلیکلریگه، عالمشمول قدریتلرگه ضد هر قندهی عملنی روا کورگنلر بو تهدیدنی ایشگه سالگچ، ساکن قالهدیلرمی؟
تاریخ بو نینگ عکسینی ذکر ایتهدی. یهودي قتل عامیدن کیین بو توشونچهگه ایگه بولگن انسانلر نینگ اوز دولتینی و منطقهسینی قنچهلیک اوتگه تشلهگنلیگی برچهمیزگه معلوم.
«معتدل غرب» ضرورتی…
غربدهگی وضعیتدن کیلیب چیقهدیگن تهدید قنچهلیک یقین ایکن، «معتدل غرب» ایمس، بلکه «معتدل اسلام» تارتیشوولری کونیمیزده محاکمهگه ایلندی. معتدل اسلام ایریم بیر یازوو موضوعی دیر. و حالانکه، اروپا و امریکادهگی افراطی اوزگریشلر برچهنی خواطرگه سالماقده. بو افراطی نهفقط بعضی دولتلرگه، بلکه بوتون دنیاگه خوف سالماقده. بو معناده اروپاده مرکزی راست و مرکزی چپگرا حزبلر طرفدارلری نینگ آوازلرینی قولدن بای بیریشی، ایرکینلیک طرفداری، اکثریتچی، دیموکرات طبقهلر نینگ آوازی تاباره پهسهیگنلیگی فقطگینه، اروپا نینگ کیلهجگی اوچونگینه خوفلی ایمس.
رادیکال آقیملرگه تسلیم بولگن اروپا نینگ قنچهلیک ساوریلگنلیگینی اوتگن عصرده گواهی بولدیک. شو سببلی، ییر یوزی نینگ ایرکینلیک طرفداری و تینچلیکسیور طبقهلری دنیاده تینچلیک حکم سوریشی اوچون «معتدل غرب» بیلن همکارلیک قیلیشی مقصدگه موافق بولهدی.
انکره ییلدیریم بیاضید عالی بیلم یورتی سیاسي بیلیملر فاکولتهسی رئیسی پروفیسور دوکتور بلبل نینگ موضوعگه دایر ملاحظهلرینی اعتبارینگیزگه حواله قیلدیک.


text:
الیم سینیردی. بو نه ایش ایدی گؤردوم؟ یازیق قیز منه نه پیسلیک ائله میشدی. گلمیشدی داوالاریمی وئرسین. بیلمیرم نه اولدو، یوموروغوم گلدی اوزونه. هامیسی دا سنین ایشیندیر. یولداش دئییلسن کی، اولوبسان جانیمین قَنیمی. جئیران بس دئییلدی، بو قیزین دا اوزونو بو گونه سالدیم؟… دوغرودان، نئچه واختدیر جئیرانـدان خبریم یوخدو. آییلماسا، هارانین تورپاغینی باشیما تؤکه جه یَم؟ یازیق منیم ائویمده بیر گون گؤرمه دی. اوللر من تئی جبهه ده ایدیم، سونرا دا بو جور اولوب قالدیم الینده. ننه مین اوزَرلیییندن دوکتورلارین داوا – درمانی دا اثر ائله مه دی. گوللـه لرین سسی باشیمدا قالدی. عراقلی هواپیمالار یئنه بئینیمده ویراژ وئردیلر. جنگدن سونرا دا ائویمیزده گولـله سسی گلیردی. توللادیغیم آر.پی.جیلر عراقلی تانکلارینی بیر – بیر پارتلادیردی. جئیراندان سونرا هئچ کس یان – یؤره مه دولانمیردی. “جواد”ی دا قویموردو چوخ سس سالسین. لازیم اولان شئیلری اؤزو آلیردی. منه گؤره چوخ قوناقلیقلاردان، تویلاردان واز کئچیب قالیردی ائوده. داوا – درمانیمی واختیندا یئتیریب، پالتارلاریمی یویوب، ایسته دیییم غذانی پیشیریردی. واخت اولاندا بؤیرومده اوتوروب منی دیندیریب دانیشدیریردی. اونا گؤره ده بیلمه دیم جواد هاچان بؤیودو. اؤزونو اودا سویا ووروردو، هئچ کیم اینجیمه سین دئیه. آنجاق من اونون قَدرینی بیلمه دیم. جوادیلن سؤزوم اولاندا، منی دانلاییب دئییردی: اونیلن باش باشا وئریب اؤزووو ناراحات ائلمه، جاواندیر. مگر اؤزون جاوان دئییلدین؟ قوی نه دئییر دئسین. اوزووه گَتیرمه. هر نه دئییر جوابینی وئرمه. بیلیرم اوره یینده هئچ زاد یوخدور، بالاندی، اونو چوخ ایسته ییرسن. هر نه باشینداکی گوللـه نین ایشیدیر. بیلدین؟ سنی دئییردی. ائله بیل بیلیرمیش سن بیر گون هر نه یی قاتاجاقسان بیر – بیرینه. همیشه بالاجا بیر سسنن حالیم خاراب اولاردی. اوندا، قالاردی کناردا. من حالیمی بیلمَزدیم. قان گؤزومو توتاردی. الیمه گلن هر شئیی توللاردیم دوشمنین اوسته. بوشقابدان توتوب رادیو، و آلاهی (آیری) شئییلر. اؤزومه گلندن سونرا سینیق وساییلی گؤروب اؤزومدن آجیغیم گلَردی. بئله واختلار جئیران ائوی تمیزله ییب دئیه ردی: جانین ساغ اولسون، عئیبی یوخدو.
یازیق آرواد! یاخشی زحمتلرینین جوابینی وئردیم. کئش الیم چولاق اولایدی. جئیران قاباغا گلیب مننن جوادین آراسیندا قالماسایدی، بلکه ده بو جور اولمازدی. قویسایدی من او اوشاغی باشا سالام، بئله اولمازدی. اؤزون کی بیلیرسن، من سسدن اینجیییرم. جواد دا او گون ضبطین آخیر خودونو وئرمیشدی. یئنه ائودن گولـله سسی گلدی. اوره ییم چیرپیندی، اوزوم آلوولاندی، باشیمداکی نبض دؤیونمه یه باشلادی. جئیران گلدی قاباغیما، دئدی: موراد! منه گؤره باغیشلا… ایندی آزالدار…
گوللـه لریلن خومپارالارین گورولتوسوندا اونون سسینین قالانینی ائشیتمه دیم. جئیران قاباغیمدان چکیلمه دی، اونو بیر قیراغا ایته له ییب جوادی شاپالاقلادیم. جوادین قیشقیراغیندان جئیرانین حالدان گئتمه یینی باشا دوشدوم. باشی دَیمیشدی دیوارا. اؤزومه گَلدیییمده بیماریستاندایدیم. جئیران آی.سی.یوـدا. دوکتور دئدی: جئیرانین بئینی خونریزی ائله ییب کُمایا گئدیب. اونون توختاماغی دا قالیب آللاها.
بو سؤزو ائشیدندن سونرا بیلدیم باشیما نه گلیب. او گوندن سونرا جواد اؤزگه آدام کیمی منیلن کئچینیردی. داها اوزومه باخیب منیلن دانیشمیردی. هر گون بیماریستانا باش چکیردی. نه قدَه ر دئدیم اؤز اَلیمده دئییلدی، اینانمادی. قاپینی چیرپیب ائودن چیخیردی. من قالیردیم، دام – دیوارلارنان. بیر ده سن. یادیمدان چیخیردی داوالاریمین آتماغی. آخی جئیران یوخ ایدی؛ کیم واختینی یادیما سالاجاقدیر یا داوالاری بیر لیوان سو ایله وئره جکدی الیمه.
جئیران کُمایا گئدندن بَری منیم ده حالیم یاوالاشدی. اؤزوم آسایشگاها گلمه ییمی ایسته دیم. بونو جوادا دئدیم. بیلیرسن اورَییم نه ایسته ییر؟ توختاییب، گئده م جئیرانی گؤرمه یه. جورلاندیییمی اؤزوم اونا دئیه م… آنجاق بیلمیرم منی باغیشلایاجاق یا یوخ. دونن او بیری اوتاقداکیلارین بیری اؤزونو اؤلدوردو. اوشاقلار دئییرلر، پرستارلارین گؤزوندن ایراق اؤزونو اوتاغینین ائیوانیندان آتیبدی یئره. بلکه ده یاخشی ایشی او گؤروبدو. اؤزونو راحاتلادی، دوز دئمیرم؟! من ده بو ایشی گؤرسَم، سنین الیندن قورتاررام. جئیرانیلن جواد دا دینجه لرلر. بورداکی دوکتورلار، پرستارلار دا. گؤره سن خانیم پرستارین اوزو جورلاندی؟ اینانما، جورلانسا دا، اوره ییندن چیخماز. قولاق آس، ائله بیل آیاق سسی گلیر. خانیم پرستارین سسیدیر. یئنه داوالاریمی گتیریبدیر. من گئتدیم ملَفه نین آلتینا. آخی اوزونه باخماغا اوزوم گلمیر.
فرانک انصاری
اولین نفری باشید که نظر میدهید!
عزیزان علاقه مند به دریافت مرتب روزنامه ساقی آذربایجان از طریق پست می توانند با دفتر روزنامه تماس حاصل نموده و یا به سامانه پیام کوتاه روزنامه پیامک بفرستند.
اشتراک یکساله: 340 هزار تومان
اشتراک شش ماهه: 170 هزار تومان
ضمنا هزینه بسته بندی و ارسال از طریق پست بر عهده روزنامه می باشد.
برای عضویت در خبرنامه پیامکی، اطلاعات خود را وارد کنید
از مسئولین محترم استان که وعده های آنان در این ستون پیگیری گردیده خواهشمند است توضیحات خود را در خصوص علل عدم تحقق وعده های داده شده جهت اطلاع شهروندان محترم و تنویر افکار عمومی به دفتر روزنامه ساقی ارسال فرمایند.


text:
دوخسانینجى درس
فعللر (19)
فعللرده بیتیشن شخص عوضلیکلرى (فعلده شخص آنلاییشى):
هر ایش و حرکت بللى بیر شخص و شئى طرفیندن ایجرا اولونمالیدیر. نئجه کى ایش زامانسیز اولماز، شخص سیز ده اولماز. هر فعل صرف اولاندا اونلارین سونوندا، شخصى بللندیرن، بللى شکیلچیلر واردیر. مثلا "یازدیم" فعلینده "یاز" فعلین کؤکو، "دى" شهودى کئچمیش زامان شکیلچیسی و "م" بیرینجى شخص تک علامتیدیر و بیلدیریر کى، ایش "منیم" طرفیمدن گؤرولموشدور.
صرف زامانى فعللرین سونونا قوشولان و مۆختلیف شخصلرى بیلدیرن شکیلچیلره بیتیشن شخص عوضلیکلرى دئییلیر.
بیتیشن شخص عوضلیکلرى آشاغیداکیلاردان عیبارتدیر:
1. بیرینجى شخص تک:
بیرینجى شخص تکین اساس علامتى "م" دیر کى، فعلین بۆتۆن زامانلارى، نوعلارى و شکیللرینده ایشلهنیر.
1. بو علامت، فعلین شهودى کئچمیش(یازدیم)، شرطى (یازسام) و التزام-آرزى شکلینده (گرک یازام) یالنیز "م" حرفى اولار.
2. فعلین نقلى کئچمیش، ایندیکى زامان، قطعى و غیر قطعى گلهجهیینده، هابئله لازیم و واجیب فورمالاریندا، همین شکیلچى "آم-أم" شکلینده اولار: یازمیشام، یازیرام، یازاجاغام، یازارام، یازاسییام، یازمالییام، ....
3. فعلین لازیم (یازاسى) و واجیب (یازمالى) شکیللرى سسلى ایله بیتر، بونا گؤره ده، ایکى سسلینى بیرى بیریندن آییرماق اۆچۆن ، "آم-أم" شکیلچیسی ایله فعلین آراسیندا بیر "ى" سسسیزى ده آرتیریلار:یازاسییام، یازمالییام، گلمهلىیم، ...
4.امرین بیرینجى شخص تکینده:
الف) اگر فعلین کؤکو سسسیزله قورتارسا، دؤرد چئشیدلى "یم (im)، ێم (ιm)، وم (um)، ۆم (üm)" شکیلچیلرى ایشلهنر: یازیم، گلیم، سوروم، ...
ب) اگر فعلین کؤکو سسلى ایله قورتارسا، ایکى سسلینى بیرى- بیریندن آییرماق اۆچۆن ، کؤکله شکیلچیلر آراسیندا بیر "ى" سسسیزى ده آرتیریلار: دئییم، آنلاییم، توخویوم، ...


text:
مارتین ۱۶-دا فوتبول اوزره اویفا آوروپا لیقاسینین سککیزدبیر فینال مرحلهسینین جاواب اویونلارینا ایستارت وئریلیب.
آخار. آذ خبر وئریر کی، تورکییهنین «بشیکتاش» کلوبو یونانیستانین «اولیمپیاکوس» کومانداسینا بؤیوک حسابلا قالیب گلیب. رقیبلرینی ۴:۱ حسابی ایله مغلوب ائدن «قارا قارتاللار» ۱/۴ فینالا وثیقه قازانیب.
گونون دیگر ماتچی بلچیکادا کئچیریلیب. سفرده رقیبینی ۵:۲ حسابی ایله دارماداغین ائدن «گنک» اؤز میدانیندا «گئنت»ی مغلوب ائده بیلمهییب. «گنک»۱:۱ حسابلی برابرلیکله نؤوبتی مرحلهیه یوکسلیب.
ایسپانییانین «سلتا» کلوبو ایسه سفرده روسییانین «کراسنودار» کولکتیوینه ۲:۰ حسابی ایله قالیب گلرک ۱/۴ فینالا وثیقهنی تعمین ائدیب.


text:
حامیلهلیک
اۇشاقلار اۆچون بالالیق قادین لاردا و خۆصوصاً دیشی جینسلی مملی حئیوانلاردا قاریندا یئرلَشن بیر اوْرقاندیر. لاتین دیلینده اوْنا اۇتئروس دئیلیر. قادینلاردا اوْ، تخمینن آرمۇد فوْرماسیندا و بؤیوکلویۆنده اوْلور اۇشاقلیق آدلانیر. اوْنون دیواری خۆصوصی بیر نؤو ازلدن تشکیل اوْلونموشدور. ایچریسینده بوْشلوق واردیر کی، بۇنا اۇشاقلیق یا بالالیق بوْشلوغو دئیلیر. بۇ بوْشلوق (عئینیله آغیز کیمی) سئلیکلی قیشا ایله اؤرتولو اوْلور. اۇشاقلیغین یا بالالیغین یان طرفلریندن قلم قالینلیغیندا بیر جۆت بوْرولار چیخر کی، بۇنلارا اۇشاقلیق یا بالالیق بوْرولاری دئیلیر. بۇ بوْرولار واسیطه سیله یۇمۇرتا هۆجئیره اۇشاقلیق یا بالالیق بوْشلوغونا دۆشه بیلیر. اوْرادا اوْ، بؤیویرک اۇشاغا یا بالایا چئوریلیر. اۇشاق و یا بالا بؤیودوکجه اوْنونلا برابر اۇشاقلیق یا بالالیق دا بؤیویور، اۇشاق یا بالا دوْغولماغا آز قالمیش اوْ، اۆفورولموش و سۇ ایله دوْلدورولموش بیر شارا بنزیر. همین بۇ سۇیا اۇشاقلیق سۇیو دئیلیر. اۇشاق یا بالا بۇ سۇیون ایچینده اۇزرک حرکت ائدیر. اۇشاق یا بالا بؤیومک اۆچون لازیم اوْلان قیدانی آنادان بارماق بؤیوکلویونده اوْلان بیر بوْرو واسیطه سیله آلیر. بۇ بوْرویا گؤبک جیفتی دئیلیر. چۆنکی اوْنون بیر اۇجو اۇشاغین یا بالانین گؤبین، دیگر اۇجۇ ایسه اۇشاقلیق یا بالالیغین دیوارینا بیتیشمیش اوْلور. بئله لیکله، اۇشاق یا بالا بۇ جیفت ایله آنانین قانی ایله بۆتون لازیم اوْلان قیدانی آلمیش اوْلور.
حامیللیک اینسانلاردا ۹ آی داوام ائدیر. حئیوانلاردا ایسه ۹ آیدان یا آز یا دا چوْخ اوْلا بیلیر. حامیللیک باشلایارکن اۇشاق یا بالا کیچیک اوْلدوغوندان آنانین قارنی بؤیوممیش اوْلور. اما حکیم هئچ اینجیتمدن اۇلتراس آدلانان جیحازلا اۇشاق یا بالانی مۆاینه و اوْنون شکلینی و فیلیمینی چکه بیلیر. اۇشاق یا بالا تام بؤیودۆکدن سوْنرا اۇشاقلیق یا بالالیق رئزین شار کیمی یغیلاراق اوْنو بایرا چیخاردیر.
ایچیندهکیلر
خاریجی کئچیدلر[دَییشدیر]
- Hamilələr yayda nəyə diqqət etməlidirlər
- 40 həftə hamiləlik (həftə-həftə)
- Hamiləlik həftəsi hesablayıcısı
- Ana bətnində körpə inkişaf hesablayıcısı
- Hamiləlik təqvimi
- Hamiləliyin əlamətləri
همچینین باخ[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
- ↑ 3D Pregnancy (Image from gestational age of 6 weeks). Retrieved 2007-08-28. A rotatable 3D version of this photo is available here, and a sketch is available here.
- ↑ 3D Pregnancy (Image from gestational age of 10 weeks). Retrieved 2007-08-28. A rotatable 3D version of this photo is available here, and a sketch is available here.
- ↑ 3D Pregnancy (Image from gestational age of 20 weeks). Retrieved 2007-08-28. A rotatable 3D version of this photo is available here, and a sketch is available here.
- ↑ 3D Pregnancy (Image from gestational age of 40 weeks). Retrieved 2007-08-28. A rotatable 3D version of this photo is available here, and a sketch is available here.


text:
کرکوکدا ۴۰ مۆنگ سایلاوچی سایلاوا قاتناشیپ بیلمهیأر
عیراقدا سایلاوا سیانلیجا گۆن قالدی
عیراق دا ۱۲-نجی مای دا سایلاو گچیرلر.
کرکوک شأهِری نینگ گۆن اۇرتاسینداقی محله لرده ۴۰ مۆنگ سایلاوچی نینگ سایلاوا قاتناشماغی نینگ اؤنگۆنه گچیلدی.
کرکوک داقی عبید طایپاسی نینگ باشلیغی غسان عاصی عمومی سایلاوا قاتناشماق اۆچین بریلن چیپلی کارت باراسیندا عادالاتسیزلیق ادیلندیگینی آیتدی.
عاصی عیراق قشونی تاراپیندان ترور قوراماسی داعش دن صاپلانان یرلرده ۴۰ مۆنگ آداما شۇل کارتلاردان بریلمأندیگینی آیتدی.
مونونگ قانونا باپ گلمه یأندیگینی آیدان عاصی، بو مسئلأنینگ سیاسی ماقصاتلار اۆچین ادیلندیگینی و سایلاوا تأثیر یتیرجکدیگینی نیغتادی.
کرکوک ینگ گۆن اۇرتاسینداقی هویجه و اۇبالارینا اینگ قیسغا واغتدا کارتلارینگ بریلمه گینی ایسله یأن عاصی شۇل کارتلارینگ باشغا آداملار تاراپیندان اولانیپ بیلینجکدیگینی بیلدیردی.
شأهِردأکی عاراپلار بو کارتلارینگ سایلاو کمیساریاسی نینگ کرکوک اداراسی تاراپیندان بریلمه یأندیگینی آیدیار.
۲۴ میلیون سایلاوچیسی بۇلان عیراق دا کرکوک شأهِری ۱۳ مجلیس وکیلینه ایه.


text:
ثُمّ انّ ظاهر معاقد الاجماعات كما عرفت كون القدرة شرطاً
گؤردویون كیمی ایجماعلارین ظاهیری گوجو شرط بیلیرلر. بوتون ایلاهی وظیفهلرده شرط اولدوغو كیمی. اوّللر «الغنیة» كیتابینین عیبارتینده، تسلیمی ایمكانسیز اولان شئیین بئیعینین جاییز اولمادیغنا حؤكم ائدنده شرط اولماغا تأكید اولونوب. نتیجهده شرط مونتفی اولاندا مشروط دا مونتفی اولار. اونلارین هامیسینا باخمایاراق عالیملرین بعضیسی (صاحب جواهر) الغنیهنین عیبارتیندن گوجون شرط اولماسینی یوخ بلكه عاجیزلیگین مانع اولماسینی ظاهیر بیلیبلر. (او عیبارتدن بو نتیجهنی آلیبلار كی گوج شرط دئییل بلكه تسلیم ائده بیلمهمك مانع اولر.) [صاحب جواهر] دئییر: بو مسألهنین (گوجون شرط اولماسی و یا عجزین مانع اولماسینین) ثمرهسی شكّ اولان زامان ظاهیر اولار. (گوج شرط اولان وضعیّتده شك ائلهسن كی گوجون وار یا یوخ، واز كئچمهلیسن. آما عجزین مانع اولماسینا اینانیرسانسا یالنیز عاجیزلیگه امین اولدوغون یئرلرده واز كئچمهلیسن.) سونرا عالیملرین ضال و ضاله (ایتمیش اشیا) مسألهسیندهكی ایختیلافی عجزین مانع اولماسینا شاهید گتیریب كی غررین اونا ایجماع اولونموش یقینلی ضرر میقداری (قدر متیقّن) عجزین گئرچكلشمه وضعیّتیدیر. (عجز گئرچكلشن یئرده ایشكال اولور.)
بو سؤزونده ایشكالی وار: ایجماعلارین صراحتی خصوصاً الغنیهنین تأكیدله «بالانتفاء عند الانتفاء» (شرط مونتفی اولاندا مشروط دا مونتفی اولار.) عبارتینه تصریح ائتمهسیندن اونلارین تسلیم گوجونو شرط بیلمهلرینی گؤردون. (چون اگر عجزی مانع بیلسهایدیلر بئله دئمهلی ایدیلر: «انتفاء عند الوجود العجز»)
بو بیلدیكلریندن عجزین عدمی اولماسینی نتیجه آلدین. چونكی شخصین شأنینده صینفاً، نوعاً، جینساً و یا شخصاً گوجون یوخلوغودور. (اوندا گوج اولمالی ایدی آما یوخدور.) نهجور مانع اولا بیلر؟ بونونلا كی مانع وجودیدیر و اونون وارلیغی ایله عدم لازیم گلر. (مانع وجودی اولمالیدیر عدمی یوخ.)
حتّا اگر عجزین مانع اولماسینی قبول ائلهسك شكّ زامانی اونون ثمرهسی اولماز. نه موضوعی شكّده و نه حؤكمی شكّده و نه مفهومی شكّده ثمرهسی اولماز.
[مصداقیّه شوبهه اوچون میثال:] اوّللر گوج واریدی آما ایندی شكّ وار گؤرهسن گوج وار یا یوخ؟ اصل گوجون باقی قالماسیدیر. و یا اوّللر گوج یوخیدی و ایندی شك اولور گؤرهسن گوج وار یا یوخ؟ اصل گوجون اولماماسی و عجزدیر. فرق ائلهمز گوجو شرط بیلك و یا عجزی مانع بیلك.
[حؤكمیّه شوبهه اوچون میثال:] بیلمیریك صحیحلیك عموماتیندان خاریج ائتدیگیمیز ایستیمرارلی عجزدیر (داواملی عجزدیر) یوخسا ایستیمرارسیز (داوامسیز) عجزدیر. (عجزین داواملی اولماسینا امین اولدوغون یئرده حتماً تخصیص یئییب. و عجزین داوام تاپمادیغی یئرده تخصیص یئمهییب.)
[مفهومیّه شوبهه اوچون میثال:] عجزین نقل اولونانا اساساً چتینلیق معناسینا شامیل اولماسینیدا و یا ایمكانسیز معناسیندا اولماسینا شكّ ائدك. (بونا شك ائدك: گؤرهسن اونون معناسی صیرفاً ایمكانسیز اولان یئردی یا چتین اولان یئرلره ده شامیل اولور؟)
بو ایكی صورتده (حؤكمیه و مفهومیّه شوبههلرینده) صحیحلیك عموماتینا ال آتماق لازیم گلر. فرق ائلهمز گوج شرط اولسون و یا عجز مانع اولسون.
بؤلوم :
یازار : صمد كامران قراملكي


text:
بو ایل مایین ۱۲-ده پورتوگالییانین پایتاختی لیسسابوندا «آلتیس آرئنا»دا کئچیریلن آوروویزییا-۲۰۱۸ بین الخالق ماهنی موسابیقهسینین قالیبی ایسرایل تمثیلچیسی نئتتا بارزیلای اولوب. ایسرایلین باش ناظری بنیامین نتانیاهو موغننینی غلبه قازانماسی موناسیبتیله تبریک ائدیب و نؤوبتی ایل موسابیقهنین قودسده کئچیریله جه یینی بیلدیریب.
ایسرایل باش ناظری نتانیاهونون موسیقی یاریشماسینی سیاسیلشدیرمهسی موذاکیرهلره یول آچیب. آرتیق ایندیدن قودسده کئچیریله جه یی بیان ائدیلن آوروویزییا-۲۰۱۹ یاریشینا دؤولتلرین نماینده گؤندریب-گؤندرمیه جه یی موباحیثلندیریلیر. اؤلکهمیزین ده سؤزوگئدن یاریشمایا قاتیلیب-قاتیلماماسی ایجتیماعیتده موذاکیره ائدیلهن مؤوضوعلاردان بیریدیر.
مسئله ایله باغلی کولت. آذ-آ دانیشان اجتماعی تو-نین «آوروویزییا» بین الخالق ماهنی موسابیقهسینه ایشتیراکچیلارین حاضرلانماسیندا مسئول اولان دپارتامنتینین امکداشی تلویزییانین رهبرلیینین دییشدیی اوچون بو بارهده دقیق معلومات وئره بیلمهیهجکلرینی دئییب.
او بیلدیریب کی، دییشیکلیک پروسسیندن سونرا یئنی رهبرلیک بونونلا باغلی قرارینی وئرهجک.
قرار ایون آییندا آچیقلاناجاق.


text:
از استاد «ابراهیم دارابی» تجلیل شد
روز سوم آذرماه از استاد «ابراهیم دارابی» نویسنده، مترجم و شخصیت فرهیخته حوزهی تعلیم و تربیت کشور به پاس چندین دهه تلاش خستگیناپذیر و خلق آثار متعدد ادبی و آموزشی در شهر تهران تجلیل شد.
مراسم تجلیل از استاد دارابی توسط «فصلنامه آذری» و «انجمن ادبی- فرهنگی ساهر» برنامهریزی و اجرا شد. در این مراسم بیش از ۲۰۰ نفر از دوستداران و علاقمندان آثار استاد دارابی، نویسندگان و شعرای آذربایجانی، عدهای از اعضای کانون نویسندگان ایران، نمایندگان انجمنها و نهادهای ادبی مدنی آذربایجانی، عدهای از ناشرین و چندین تن از شخصیتهای اجتماعی و فرهنگی شرکت داشتند.
اجرای مراسم تجلیل از نویسندهی رمانهای «اشک سبلان» و «رود پر خروش» را شاعر و ژورنالیست آذربایجانی و سردبیر فصلنامه آذری «حسن ریاضی- ایلدیریم» بر عهده داشت و سخنران افتتاح مراسم استاد مفتون امینی بود.
در این مراسم یکی از شاگردان استاد دارابی در دوره دبیرستان به نام آقای دکتر نجفی، همچنین سه تن از معلمین بازنشسته خانم مرمر عفیفی، آقای حبیب فرشباف و دکتر مرتضی مجدفر در خصوص آثار مرتبط با ابعاد آموزشی و تربیتی استاد دارابی سخنرانی کردند و از شعرا و نویسندگان حاضر در مراسم محمد خلیلی از «کانون نویسندگان ایران»، حسین شهرک میرزا دبیر «انجمن ادبی صابر»، کریم قربانزاده مدیر «گروه ادبی مجازی ادبیات سئونلر» و سعید موغانلی دبیر «گروه ادبی و انتشاراتی یاشماق» پیامهای تبریک نهادها و انجمنهای خود را قرائت کردند و به شعر خوانی پرداختند. همچنین چندین تن از حاضرین مراسم از جمله آقای مهدی پناهی مقالات خود را به صورت مکتوب به برگزارکنندگان مراسم ارائه دادند.
در طول مراسم قطعاتی از موسیقی ترکی و فارسی توسط گروه موسیقی «سولدوز» به خوانندگی و نوازندگی میلاد و آیدین مهدیپور، گروه موسیقی «افشار» و خوانندگی آقای ابراهیم تفضلی اجرا شد.
مراسم با سخنرانی و قدردانی خود استاد «ابراهیم دارابی» از برگزار کنندگان و حاضرین در مراسم و صدور بیانیه تبریک و تقدیر و اهدای هدایای برگزارکنندگان به استاد دارابی پایان یافت.
منبع خبر: سایت ایشیق
تبریک و تقدیر
گؤرکملی یازیچی، ترجمهچی، آدلیم ریاضیاتچی، سئویملی معلم،
حؤرمتلی اوستاد ابراهیم دارابی جنابلاری!
اوزون ایللردیرکی بیر معلم و عالیم کیمیاثرلرینیزله، اؤلکهمیزین ائولادلارینی، علم، مدنیت، ادبیاتلا، تانیش ائدهرک، اونلاردا انسانلیغا، گؤزهل گلهجهیه، شرفلی یاشاماغا، اینام اویاتماقدا خدمت گؤستریرسینیز. علمیاثرلرینیز، دونیا علمینین مختلف ساحهلرینی، خصوصیایله ریاضیات عالمینی اوخوجولارین اوزونه آچیر، اونلارین شعوروندا درین ایزلر بوراخاراق، علمیتفکرلو یئنی انسانلارین سایینی جمعیتیمیزده آرتیریر.
سیز، یازیچی و ترجمهچی کیمی، آنا دیللی ادبیاتیمیزین، ملی وارلیغیمیزین، انسانپرورلیک و وطنپرورلیک دویغولاریلا آشیلانمیش ادبی – بدیعی نمونهلرینی ایران مقیاسیندا تانیتدیرماقدا، یایماقدا بؤیوک امک صرف ائتمیسینیز.
آنجاق سیزین عؤمرونوزون، یارادیجلیق دونیانیزین، علمیبیلیگینیزین درین قاتلاریندان سوزولوب گلن، آنالی دونیانیزین قانادلی خیاللاریندا اوچوشان، اوشاقلیق عالمنیزین شافاقلارینا بویانان، دویغو دوشونجهلرینیزله یوغرولان، رویالارنیزین دان یئریندن بویلانان حیس و هیجانلار، دوغما یوردوموزون روحونا، نفسینه، اورمانلاریمیزین یاشیل سیرلری – صدالارینا، داغلاریمیزین اوجالیغینا، درهلریمیزین درینلیگینه، چایلاریمیزین آخارینا، بیر سؤزله اودلار دیارینین بوتون گؤزهللیکلرینه ساریشدی، اونون عظمتیایله سسلشدی، وطنلشدی و خالقیمیزین معنوی دونیاسی و مبارزه عزمی، دؤنمز ائولادلارینین بشر سعادتی و آزادلیغی اوغرونداکی قهرمانلیقلاری، عذاب و اضطرابلاری، دیرهنیش و دؤزوملری، انسانی آمال و آرزولارا بزهنن فداکار، جسور، آیدین فیکیرلی، یانار اورهکلی، گونش بزهکلی ایدهآلاری، حیاتیلا و دونیاسیلا اوزلاشدی. ناخیش – ناخیش توخوندو؛ بویا- بویا قاریشدی گؤیقورشاغی کیمی. خال-خال بستهلندی، بوغاز-بوغاز اؤتوشدو خالق ماهنیلاری کیمی. بونلار اوبرازلارا، صحنهلره، دیالوقلارا، سؤزلره چئوریلدی، داستانلاشدی، رومانلاشدی، اولدو «اشک سبلان» و «رود پرخروش» رومانلاری.
«اشک سبلان» و آذربایجان مبارزه تاریخینین اونودولماز پارلاق سیماسی فریدون ابراهیمینین حیات و مبارزهسینی اؤزونده عکس ائتدیرن «رود پرخروش» رومانلارینیز ملی وارلیغیمیزی فارس دیلینده تجسم ائدن، یوکسک بدیعی سویهده، بؤیوک یارادیجیلیق اوستالیغیلا یارادیلمیش حماسی اثرلردیر. بو رومانلارلا هم آذربایجان، هم فارس ادبیاتی زنگینلشدی. همده یازیچیلاریمیزین یارادیجیلیق دونیاسینا بدیعی ایشیق ساچیلدی. ایندی آتا – بابالاریمیزین کئچدیگی امیدلی – ایناملی، آغریلی– عذابلی مبارزهلرینین سسی – صداسی بو رومانلارین سطیرلریندن گلیر.
ادبیاتیمیزین اینجیلری ساییلان «اشک سبلان» و «رود پرخروش» رومانلاری، بؤیوک محبت و سئوینجله قارشیلاندی و قارشیلاناجاقدیر. ایندی اونلارین شؤهرتی سرحدلری آشماقدادیر. اوغورلار اولسون!
سئویملی دارابی معلم!
بیز، ادبی- مدنی اجتماعیاتیمیز، سنین قلمداشلارین، امکداشلارین، یولداشلارین و اوخوجولارین سیزین یاراتدیغینیز شاه اثرلرله، اؤیونور، بو اوغورو اؤز اوغوروموز سانیریق. بو گون آد گونونوز موناسیبتیله سیزه عشق اولسون دئییب، گؤرکملی قلم صاحیبی، بؤیوک یازیچیمیزا جان ساغلیغی و یارادیجیلیقلا بزهنمیش حیات آرزولاییریق .
آذری مجلهسی ساهر ادبی- مدنی درنهیی
۳ آذر ۱۳۹۶


text:
١٣-جو عصرنین آذربایجان ادبیاتینین گؤرکملی نماینده لریندن اولان عبدالله جانی اوغلو ١١٥٩-جی ایلده شوشادا دوغولموشدور.
عبدالله جانی اوغلو
حوسنونه عاشیق صادق دئمه هر گمراهی
ای کی، ظلمتگه زلف ایچره اوزون مثل چراق، مست و سرخوش گؤزونه قارشی یامان گؤزلره آغ،
گؤره سن کیم، نئجه دیر حالی سلیمان گئده لی
آه کیم، قالمادی جان جسمده جانان گئده لی، اولدو هر یئرده کی، جانان گئده لی، جان گئده لی،
خدنگ چشم مستین سینۀ مجروحا مرهم دیر
معطر قیلدی عشق اهلین دهانین نفی و اثباتی، یقین اولدو منه کیم، وار-یوخدان دیر اونون ذاتی.
عبدالله جانی اوغلو
١٣-جو عصرنین آذربایجان ادبیاتینین گؤرکملی نماینده لریندن اولان عبدالله جانی اوغلو ١١٥٩-جی ایلده شوشادا دوغولموشدور.