text:
بوستوندان ائوه قایـیداندا، جک ماشینی سوروردو. اؤنده کؤرپه اوغلو بیر گری- گوت بئشییینده یاتمیشدی، آرخادا ایسه کـئلئر ایکی یاشینداکی قـیزلارینا شعر اوخویوردو.
– یای آچیلاندا قوشلار باشلادیلار..؟
– اویـناماغا- کؤرپه دئدی.
– بئله بیر دادلی بوشقابی کیمین قاباغـینا قویماق اولماز؟
– سولتانـین!
– دوغرو دئدین.
– بورنو اوزون قوشون شعرینی اوخو گؤروم.
– بورنو اوزون قوشون شعرینی؟ من بورنو اوزون قوشون شعرینی بیلمیرم. سن بورنو اوزون قوشون شعرینی اوخویوردون. او، نـئجه باشلانـیر؟
– نئجه باشلانـیر؟
– من سندن سوروشورام. کیم سنه بورنو اوزون قوشون شعرینی اوخویاردی؟ میس دونی بو ایشی گؤرمزمیدیر؟
جو بو کؤهنه ظارافاتا گولدو ؛ «میس دونی» سؤزو ائله بئله بیر گون آغزیندان چیخمیشدی. ایندی سوروشور: «میس دونی کیمدیر؟»
– من بیلمیرم میس دونی کیمدیر. یالنـیز سن بیلیرسن میس دونی کیمدیر. او، هاچان سنه بورنو اوزون قوشون شعرینی اؤیرهتدی.
قـیزجـیغاز شن بیر سسله اوخوماغا باشلادی: «بورنو اوزون، بورنو اوزون تاق، تاق، تاق».
– نه گؤزهل شعردیر! کاش میس دونی منه ده بو شعری اؤیرهدیدی.
جک دئدی:
– بو قاراقوش شعرینین ایکینجی بندیدیر. قاراقوش آشاغی ائـنیب بورنونو قاپدی.
کـئلئر پیچیلدادی:
– من ایندییهجن هئچ واخت بو شعری اونا اوخومامیشام.
– سن اونو بیلیرسن. بو سنین قانـیندادیر.
گلدیکلری یول، بیر اون دقیقهدن سونرا اللی کیلومتری آشاجاقدی. اوشاق یاتمیشدی. کـئلئر اونون آغـیرلـیغی آلتـیندا بیر آز اؤزونو یـئر به یـئر ائلهدی. سونرا، آنا دونوندان قادین دونونا کئچرک، انگینی جکین اوتوردوغو اوتوراجاغـین آرخاسینا، چییـنینین یانـینا دایایـیب، اونون ساغ بوینو طرفیندن نفسینی اؤتوردو.
– قوناقلـیقدا کیمدن داها چوخ خوشون گلدی؟- او سوروشدو.
– دوغروسو، هئچ بیلمیرم. دئمک چتیندیر. لانکموردان دئـیه بیلهرم؛ آخی او شئرمان آدامز حاقـقـیندا دئدیکلریمی باشا دوشدو.
– هامی سنی باشا دوشدو؛ آنجاق اونلارین فیکرینجه سؤزلرین بیر آز یونگول ایدی.
– هئچ ده بئله دئـییلدی.
– سنجه کیم داها یاخشی ایدی، لانکمور، یوخسا فاکسی؟ – او سوروشدو. بو، کیم یاخشیدی؟
اویونو اوزون واختی بیرگه سوووشدورماق اوچون، اونلارین نـئچه مئـتودلاریـندان بیری سایـیلـیردی. چوخ ضعیف اویون ایدی؛ اوندا، جکی هیجانا گتیرمک اوچون هئچ ابتدایی عنصورلر ده یوخ ایدی.
– منجه لانکمور- کـئلئر بیر آز دوشونندن سونرا دئدی.
– یازیـق فاکسی، آرخادان پیچاقلا وورورسان. او نه قدهر سنی سئویر.
– او چوخ مهرباندیر آنجاق، منیم اوندان آجـیغـیم گلیر. بئله، سنجه فاکسی یاخشیدیر یا او اینجه چنهلی، یالواریش گؤزلو اوغلان؟
– یالواریش گوزلو اوغلان- او همن جاواب وئردی.
– اه، هئچ ده جانا یاتان دئـییلدی. آدی نه ایدی؟
– کـئراولی؟ کـئر- کـئراکـئرز؟
– اونا اوخشار ایدی. گـئراهام کـئراکـئرز. یانـیندا اولان قـیزین آدی نه ایدی، او یـئکه قولاقلارلا نـئجه ده ایستهملی ایدی؟
– یازیق قـیز، بیلمیرم نییه دوشونوردو کی، او یـئکه قاراچی قـیزیل اوزوکلر اونا چوخ یاراشیرلار؟
– آنجاق قولاقلاریندان اوتانمیردی، فخر ائدیردی. دئـییر بس اونلار یاراشیـقلیدیر. بئلهدیر- ایستهملی قـیز ایدی. گؤرهسن اونو بیر داها گؤرمهیهجم.
– آدیندا «و» واریدی.
– اورلاندو، اووووو- اورلاندو، کؤپوکه اوخشار ملکه.
– سن ده یوخ.
اوتوبان یولون قـیراغـیندا اوزاقدان گؤرونن ایشیقلار بیر آغ هیرم یاراتمیشدی؛ موتورون خورولتو سسی منظم دئـییلدی و هردن گازوئیل قوخوسو بیردن ماشینـین ایچینه هجوم ائدیردی. یاناجاق پومپو، دوشوندو و گؤز قارشیسینا آتاسینـین بؤیوک (مودئللی) ماشینـینی خاطـیرلاتدی کی، یاناجاق اونون لولهسیندن توز کیمی ائشییه پوسکوروردو. اونون کؤهنه بؤیوکونون یاناجاغـینا همیشه زیر- زیبیل قاریشیردی و ماشین یولدا هیقانـیردی. – بو ماشین یاواش- یاواش بیزه خرج آچاجاق- دئـییردی، آنجاق بیر جاواب آلمازدی. آناسی ماشینیساتماقدان خوشلانمـیردی. دوغرودور دؤرد ایل اولاردی کی، اونا صاحیب ایدیلر، یـئنه ده اونون آچـیق گؤی رنگینه آلـیشمامیشدی. او سرعت گؤستریجیسینه باخدی و دئدی: – ایییرمی اوچ مین کیلومـتر بیزه یول گئدیب- سونرا علاوه ائـتدی:
– بورنو اوزون، بورنو اوزون تاق، تاق، تاق.
کـئلـئر فیکیرلشدییی شئـیه بیردن- بیره گولدو. – بیلدیم. آروآیلنده اولان او کؤک کیشی کی، بوتون یایی آدادا قالـیب بیریج اویـنایـیردی و بالـیقچیلارین پاپاغـینی باشینا قویاردی، آدی نه ایدی؟
اری ده کیشینی خاطـیرلایاراق گولدو. دوز بئش ایل بوندان قاباق، ائولندیکلری ایلک اوچ آیی نیوهمشایـیر گؤلونون بیر عاییلهوی دوشرگهسینده وای.ام.سی.ا- دا کئچیردیلر. جک اوندا ثبت کارمندی ایدی و اونون گلینی دوشرگهنین دوکانـینی ایداره ائدیردی. «والتر» او چوخ ایناملا دئدی. سونرا ایکی هئجالی ایدی. او بوتون واختـینی کیشی چادیرلاری سیراسیندا بالـیق توتماق ایله مشغول ایدی. بیز اورایا گـئدیب، اورادان دؤننده او، هله اورادا ایدی. یاردیم اوچون دمیرلرین باشیندان توتاردی. – کیشی حاقـقـیندا هر شئیی یاخشی خاطـیرلایـیردی: پیشییه اوخشار گولوشو، باشینـین پئـیسرینده ساچلارینـین شیشمهسی، سسلی قارین آغریسی، اونون شوکولات بزکلی تیشئرتی و پارچادان تیکیلمیش باشماقلاری.
– میس یانگـین کیچیک آدینی منه دیء- کـئلـئر دئدی.
سیغاری بیر- بیرینین آرخاسیندان توستولهین اردمسیز یانگ دوشرگهنین مسئولو ایدی. آروادی اینجه، قـیسا بویونلو، اوزون دؤرد بوجاغا اوخشایان، یاشیل قورخودوجو گؤزلری ایله بیر چوخ «یاخشی» کیشیلرین قادینلاری کیمی آجـیدیجی دیلی وار ایدی. بیر دفه او، اوشاقلاری ایله اوردودا اولاندا مئـیلندن جکه تـئلفون ائـتدی و جکین ایشی چوخ اولدوغو اوچون اونوتدو کی، دارتمونداکی اوغلانا بونو دئسین. آرواد بیر ساعاتدان سونرا تـئلفون ائدیب، دئیـهنده کی، اونلار هله ده بو اونودولموش اوشاقلارلا مئیلنده گؤزلهییرلر جک اونا تـئلفوندا جاواب وئردی – نه قورخولو!- (سوآلتی تـئلفون خطّی ایشدن چیخمیشدی). اوندان سونرا بوتون یایی آروادی اونو – نه قورخولو- چاغـیریردی. ایش یـئرینه گیرهن کیمی دئـییردی: – هن، بیزیم یاخشی، نه قورخولو قوجا نـئجهدیر؟ و جک قـیزاراردی.
– گـئورگـئن- او دئدی.
– یاخشی، بس اونلارین ایکی قـیزی- کـئلئر دئدی.
– بیری مافی ایدی، او، سؤز دینلهین ایدی و او بیری…
– بیلیرم.
– گؤزله گؤروم. مافی- بونا هم قافیه ایدی. مافی و تافی.
– اودری. اونون قاباق دیشلری یـئکه و ایتیجی ایدی.
– چوخ یاخشی. ایندی گل او کؤک کیشی حاقـقـیندا دوشونک. او، «ب» ایله باشلانـیردی. بئینس، بادس، بایرون. اونلار بیرگه دئـییلیردی، بونا گؤره اونو بیر آد کیمی خاطـیرلامیرسان. والتر بوه. بوه! آدامی حیرصلندیرمیر؟
– بایرون اونا یاخـیندیر. یادیندادیر نه قدهر او، شافلبورد اویونوندا اوستا ایدی و هر آخشام بو اویونا یاریش تشکیل ائدیردی؟
– گئجهلر سالوندا پاسور اویـنایـیردی. قهوهیی رنگیلی، بوکولن، دمیر صندلی اوستونده اوتورماسی ائله بیل لاپ گؤزومون قاباغـیندادیر.
– او، ایلین قالان چاغلارینی فلوریدادا یاشایـیر؟ کـئلـئر، فیکیرلشنده کی، بوتون ایل بویو واخـتـینی استراحت یـئرلرینده کـئچیردیر، گولومسهدی، نییه کی، اگر ایسته سن بئله بیر تنبل آدامی تصوّور ائدهسن، او آدام والتردن باشقا کیم اولا بیلردی؟
جک قلبه چالمیش بیر آدام کیمی دئدی:
– او، قارماق وزنهسینین جیهازلاریـنی ساتـیردی. بازنشسته ایدی. – آنجاق بو خیاوان دا باشقالاری کیمی اونون آدی گیزلنمیش مقدس یـئرینه چاتمیردی. – من ایشلرینی خاطـیرلاییرام، آنجاق آدلارینی یوخ- او دئدی. یالنـیز ایستهییردی بیر شئی دئسین، چونکی حیس ائدیردی آروادی اونو قاباقلایـیر و بو اویوندا اوندان ایرهلی گئدیر. – گرک کی، هامیسینی یاخشی خاطـیرلایـیم- او دئدی، – هامیسینـین آدینی پاسورلارین آرخاسیندا یازمیشام.
– سؤزسوز یازمیسان. او قـیز کی، آدادا هامییا داش آتـیردی، ائله بونا گؤره ده آدانی ترک ائـتمهلی اولدو، کیم ایدی؟
– وای آللاه! باشی ایشلهمیردی و نـئجه ده گؤزهل ایدی. چوخ آز دانـیشیردی.
– آغاجلارین آلتـیندا گیزلنیب دایانـیردی.
– آتونن، نه قدهر یانگ اونا اورهیی یانـیردی! او، آیریجا موضوع کی، همیشه قاطار ایله آدایا گلیب و دئـییردی کی، قارداشی ائسپیرینکفیلدده پولونو وئرهجک و یانگ دا بو مخصوص کـئرهدیتی قبول ائدیب و سانـیردی کی، هر شئی اونونچوندور.
– او شاهماتی چوخ سئویردی. چئکر اویونچولاری. ظنّیمجه سن چالـیشیردین اونا شاهماتی اؤیرهدهسن.
– هر نهیی کی، سن تاختا اوزهرینده گؤستریردین دئـییر، نه یاخشی، یا دا، سن چوخ هوشلو- باشلیسان.
– سن هر نه دئـییردین همین سنی باشا دوشوب و هیستـریک گولوردو. اؤزو ده اوجادان. او، بیزی سئویردی چونکی بیز اونا قارشی چوخ مهربان ایدیک.
– روبئرت.
– روی، جانـیم؛ نـئجه اولار سن رویو اونوداسان؟ بیر ده پئک گـئریئس واریدی.
– پئک، گـئریئس. او یـئکه گؤزلریله.
– و او اوزون بورون کی، بورون دئشیکلری ایت بالـیغـینا اوخشایـیردی. – کـئلـئر دئدی. ایندی، اونون شیرین اوزلو اوغلان دوستونون آدینی دیء.
– ساریشـین، پاریلدایان ساچ ایله. لورد، بلکه آدینی یاخشی یادا سالا بیلمهییم. او، آنجاق بیر هفته اورادا قالدی.
– من اونون یالنـیز گولدن چیممکدن گلمهسینی خاطیرلایـیرام. اورون آغ بدنینی و خـیردا قارا اوزمک گـئـییمینی. چوخ سئکسی ایدی. اوف.
– چوخ آغ ایدی. آنجاق جانایاتان ایدی. یاخشی یاددا قالاندیر. جک اعـتناسیز دئدی: من هامیسینی بیندیم، بیر او قـیوریم ساچلی آلماندان باشقا. آپبازخانا گدهسی. دئـییردی بس چوخ آغـیللیدیر. چنهسی جوجهیه اوخشایـیردی.
– او منه چوخ گؤز یـئتیردییینه گؤره سن اونو خوشلامیردین.
– ائلهمیدیر؟ یاخشی فیکیرلشنده گؤرورم ائله ایدی. منی اویوندا یامان اوددوغونا گؤره اوندان زهلم گئدیر. سونراکی، او پرولی اونو اوددو، اورهییم یاخشی ساکیتلشدی، سئویندیم.
– ائسکوبار.
– آدینی بیلیرم. او ائله همیشه چالـیشیردی باشی ایله بسکـئـتبول اویناسین.
– بیر ده باربارا؛ اوشوشکه، بوشانمیش کیشی.
– والتر باربارا. والتر، با، به، بو، بی، بؤ. یایـین سونوندا خرجلری اوچون اوزون بیر حاق- حـساب اونا وئردیلر.
کـئلـئر آرتـیق او گؤی کیشینی گؤزلهمیردی. او، تـئز- تـئز ایرهلییه قاچـیردی و او اوزون تورانلی خاطیرهلرین تجروبهسینده، بویالاردا ایزلر آختاریردی؛ ایتالیالی عاییلهنی و اونلارین بوش پیوه قوتولارینی، اوزون بویلو قولاغی آغـیر کیشینی کی، آیاقیالـین آیاقلاری بیر گؤتک آغاجدان یارالانمیشدی. اود قالاقلارینی کی، آوگوست یاغـیشی سؤندوردو، آدادا بو گونه قدهر گؤرمهمیش مارالی. ماراللار قـیشدا شاختادا بورایا گلیب و باهار اونلاری اورادا اسلاتدی. بونلار کیشینی پاخـیللادیردی- آروادین جور به جور آنـیتلاری و خاطیرهلری. آرواد قوملاقدا «بئریل- بئریل» چاغـیریشی و دادلی دوندورمالارلا اوشاقلار کی، مورای گمیسینین قوللوقچولاری اونلارا بخش ائدیردیلر. آنجاق قادین ائله سرعتله بو آنـیتلاردا سئـیر ائدیردی کی، او ائپیزود باشی تـئز- تـئز گولوب، هردن ده قاه- قاه چکیردی. آخی اونلار بو آنلاری بیرگه یاشامیشدیلار و او فرحلنیردی کی، یاخشی بئله بیر اویونا باشلایـیبلار و بیلمیردی کی، بوندان باشقا آیری بیر اویون نئجه اولا بیلردی. اونلار تانـیش بیر یولا چـیخدیلار و آنلاری قـیسالتماق اوچون یاخشی سوروجولوک ائـتمیشدی.
ائوده اوشاقلاری یاتاقلارینا داشیدیلار – کـئلـئر اینجه کاغـیذ کیمی خـیردا کؤرپهنی و جک آغـیر، اتلی قـیزی. قـیزی یاتاغا اوزادان کیمی او، قارانلـیقدا بیر آن گؤزلرینی آچدی.
– ائودهییک- او قـیز دئدی.
– ویزادرت پالچـیقلاری؟ ائولرینین یاخـینلـیغـیندا یـئـنی بیر یول سالـینـیزدی و قـیز چوخ خوشلانـیردی کی، تورپاغـین یـئر به یـئر اولماسینی گؤرسون.
– پالچـیغا سحرده- جک دئدی و جو بونا راضی قالدی.
آشاغیدا ایکی یاشلی آدام بوزدولابدان جینجر چیخاردیب و یـئرلی تـئلـئویزیوندا گـئجه یاریسی خبرلرینی سئـیر ائـتمهیه باشلادیلار. فرماندار بورکولو و کـئشیش کوشین خروشچوو و ناصیر قاریشمیشدی. بونا گؤره اونلار دا اوشاقلار اونلاری سحر تـئزدن اویاندیراجاغی اوچون یاتماغا گـئـتدیلر. کـئلـئر یاتاغا گیرمهمیش یاتدی. آخی بوتون گونو اونلاری ایـلندیرمیشدی.
جکه ائله گلیردی کی، او اؤزونو یاخشی گؤستره بیلمهمیشدی. کـئچمیش گونلر قادینا داها پارلاق گؤرونوردو و گؤرونوردو کی، اونون اوچون اونلار داها دیرلی ایدی. قادینـین خاطـیرلادیغی بیر شئی اونو یامان اینجیدیردی. آلمانلی اوغلانـین اونا گؤز یـئـتیرمهسی. بو دا سبب اولدو کی، او یاواش- یاواش آروادینی یادا سالسین؛ اونون یاشـیل پالتار و قهوه رنگینده باجاقلاری و ال- اله اوتاقلاریـندان چـیخـیب اوزون توز- تورپاقلی دار یولدا سحر یـئمهیینه گـئـتمکلری. جیب ماشینـین تکرلرینین ایزلری هله یـئرده قالمیشدی. کـئلـئر ده قولاغی آغـیر کیشی کیمی آیاق یالـین ماشین ایزلرینین اوستوندن آددیملایـیردی. اللری، بویو آلچاق گؤرونوردو و یوروشو اونا چوخ قریبه گلیردی. قادین همیشه یـئمک اوچون اوزاقدان چالـینان زنگ سسینی ائشیدیردی. اونلارین قالدیغی اوتاق هر شئیدن اوزاق ایدی و یـئگانه ایشیقلاری شمع ایشیغی ایدی. هر گوناورتادان سونرا (بازار ائرتهسیندن باشقا کی، کیشی اؤز توپ یولداشلاری ایله اویـنایـیردی) ناهار و آخشام یـئمکلری آراسیندا، ایچریده آرواد یـئرلرینی حاضیرلایاندا، او تاختا صندلیسینده اوتوروب و آلا توراندا دونکیشوتی اوخویاردی و سئپتامبر آیـیندا، اوندا کی، سانچو اؤز سروری ایله اؤلوم یوخوسوندان قالخـیب دولسییانـین بو گؤزهل، نجابتلی خانـیمین آرخاسیندا گـئـتمهلی ایدیلر، او یامان آغلادی. اونلارین قالدیقلاری اوتاقلارین اطرافـینی دهشتلی رقابت موباریزهسی بوروموشدو. اونا ائله گلیردی کی، اوتاقلارین پنجرهسی یوخدور. تاخچانـین اؤنونده، کول جوسون ایچینده دایانمیشدی و بیردن- بیره گؤزلهنیلمهدن ایستهدییی شئـیی تاپدی. او، یـئرینده دیک اوتوردو و دئدی: – کـئلـئر- و اونو اویاتماق ایستهمهدییی اوچون آستاجا دئدی: – بریگس، والتر بریگس.
(سون)
………………………..
ایضاح: جان آپدایک 1931-نجی ایلده پئنسیلوانیا شهرینده آنادان اولموشدور. اونون آتاسی ریاضیات معلیمی و آناسی حئکایه و رومان یازیچیسی ایدی. آپدایک 1954-نجی ایلده هاروارد دانیشگاهـینی قورتاریبدیر. او، آمئریکانـین ایییرمینجی عصیر ادبیاتینـین ان مشهور یازیچیلاریندان بیری سایـیلیر. بو گونه قدهر اوچ دفه پولییـئـتزئر جایزهسینی قازانمیش آپدایک فـیرانسا، ایتالیا و بیر نـئچه آوروپا اؤلکهلرینین ده اؤدوللرینه صاحیب اولا بیلمیشدیر. اونون اللیدن چوخ اثری وار کی، بیر نـئچهسینین اساسیندا فیلیملرده چکیلیبدیر. آپدایک- ین اثرلری اساسن عاییله و کیشی- قادین موناسیبتلرینین پئسیکولوژییاسینا حصر اولونور. اونون شخصییتلری ساده آمئریکالی عاییله عضولریدیرلر. 2004-نجی ایلده تکرار پولییـئـتزئر موکافاتـینا لایـیق گؤرونن آپدایک، 2009ینجی ایلده سرطان خستهلیگیندن وفات ائتمیشدیر.


c: text/html

text:
تاتاریستاندا بیر اوخولا سلاحلی سالدیری تشکیل ائدیلدی
باشکند قازانداکی بیر اوخولدا تشکیل ائدیلهن سلاحلی سالدیریدا ۱ اؤیرتمن ایله ۸ اؤیرنجی حیاتینی ایتیردی
تاتاریستان جمهوریتینین باشکندی قازانداکی بیر اوخولدا تشکیل ائدیلهن سلاحلی سالدیری نتیجهسینده ۹ نفر حیاتینی ایتیردی، ان آز ۱۰ نفر ده یارالاندی.
یئرلی یئتکیلیلرین ایلک آچیقلامالارینا گؤره، کیملیگی بیلینمهین ایکی نفر، بیر اوخولدا سلاحلی سالدیری تشکیل ائتدی. سالدیرقانلاری گؤرهن و سلاح سسینی ائشیدن اؤیرنجیلر آراسیندا چاخناشما یاشاندی. بعضی اؤیرنجیلر پنجرهلردن آتیلدی.
حادثه یئرینه گوونلیک گوجلری گؤندریلدی. یئتکیلیلر، سالدیرقانلاردان بیرینین ۱۷ یاشیندا اولدوغونو و گوونلیک گوجلرین طرفیندن توتولدوغونو آچیقلادی.
ایلک بیلگیلره گؤره سلاحلی سالدیریدا ۱ اؤیرتمن ایله ۸ اؤیرنجی حیاتینی ایتیردی. سالدیریدا ان آز ۱۰ نفر ده یارالاندی.
ایلگیلیلی خبرلر
آذربایجان-دا "کووید-19"دان اؤلوم و یولوخما سایی (17 ژوئن)
آذربایجان جمهوریتینده کوروناویروس انفکسیونوندان داها 153 نفر معالیجه اولوناراق ساغالیب، 48 یئنی یولوخما فاکتی قئیده آلینیب.
تورکیهدن، قاراباغ ساواشی شهید و غازیلری اوشاقلارینا بورس
قاراباغ ظفرینده شهید و غازی اولان قهرمانلارین اوشاقلارینا بو ایل تورکیه بورسلاری چرچیوهسینده اؤزل سهمیه آییریلدی

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
الکساندروس تزورواس
الکساندروس تزورواس (اینگیلیسجه: Alexandros Tzorvas) (دوْغوم:۱۲ اوت ۱۹۸۲ (۳۸ یاش) آتن) بیر فوتبالیست. یونان میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب و قولر موقعیتینده اوْیناییب. فیفا دونیا کاپی ۲۰۱۰ اوْیونلاریندا مئیدانا گئدیب.
قایناقلار[دَییشدیر]
قارداش پروژهلرده الکساندروس تزورواس گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.
- صفحههای دارای تابع تجزیهگر آرایشعدد با آرگومان غیرعددی
- فوتبال اویونچولاری قارالامالاری
- فوتبال اویونچولاری
- ۱۹۸۲-جی میلادی ایلده دوغولانلار
- یاشایان اینسانلار
- فوتبال قولرلری
- پاناتینایکوس کولوبونون اویونچولاری
- جنوا کولوبونون اویونچولاری
- یوفا یورو ۲۰۰۸ اویونچولاری
- ۲۰۱۰ فیفا دونیا کاپی اویونچولاری
- یوفا یورو ۲۰۱۲ اویونچولاری


text:
ماساکییو مازونو
ماساکییو مازونو (اینگیلیسجه: Masakiyo Maezono) (دوْغوم:۹ اکتبر ۱۹۷۳ (۴۷ یاش) ساتسوماسندای، کاقوشیما) کئچمیشده بیر فوتبالیست و ایندیلیکده بیر مربی اوْلاراق چالیشیر. ژاپون میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب و هوجومچو موقعیتینده اوْیناییب.
اوْیونلاری[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
قارداش پروژهلرده ماساکییو مازونو گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.
- صفحههای دارای تابع تجزیهگر آرایشعدد با آرگومان غیرعددی
- فوتبال اویونچولاری قارالامالاری
- ایستنادی اولان مقالهلر
- فوتبال اویونچولاری
- ۱۹۷۳-جو میلادی ایلده دوغولانلار
- یاشایان اینسانلار
- یوکوهاما فلوقلس کولوبونون اویونچولاری
- توکیو وردی کولوبونون اویونچولاری
- سئول کولوبونون اویونچولاری
- اینچئون یونایتد کولوبونون اویونچولاری
- ۱۹۹۶ آسیا میلتلر کاپی اویونچولاری


text:
ایپئنیمالې قېز / هاروکی موراکامی (حیکایه)
باخ، قشنگ، اینجه قامتلی، گۆنَشده قارالمېش ایپئنیمالې قېز کئچیب گئدیر یۏلدان سامبا ریتمینده، یېرغالانا-یېرغالانا، گئدیر… آما…
نییه کَدَرلییم؟ آه… إعتیراف إتمک ایستهییرم اۏنا… بَلی!…
مۆطلَق اۆرهڲیمی آچمالېیام اۏنا… لاکین باخمېر منه، دَنیزه دیکیلیب باخېشلارې… ایپئنیمالې قېز آلتمېش اۆچۆنجۆ ایلده دَنیزه باخ بئله باخېردې. إله ایندی ده، سَکسَن ایکینجی ایلده، ایپئنیمالې قېز دَنیزه إله اۏ جۆر باخېر. اۏ هئچ یاشلانمایېب. اؤز قالیبینه مؤهۆرلَنمیش شکیلده زامان دَنیزی ایله ساکیتجه اۆزۆر… بلکه ده، یاشلانېب، إله ایسه یاشې قېرخا یاخېن اۏلمالې دېر. اۏلا بیلسین کی، منیم’له راضېلاشمایانلار دا وار، آما اۏنون قامتی، بلکه ده، اؤنجهکی کیمی دۆز، دریسی اۏنداکې کیمی قارالمېش دَڲیل. آرتېق اۆچ اوشاغې وار، گۆنَش شۆعاعلارې دا دریسینی یاندېرېر و آغرېدېر. بلکه ده، اۏ، یاراشېغېنې هله ده ایتیرمهییب، لاکین ییریمی ایل بوندان قاباقکېکیمی گنج دَڲیل، دۏغال کی… آنجاق والدا اۏ هئچ یاشلانمایېب، بونو دقیق بیلیرم. باخ ایندی اۏ، ایستئن قئتس-ـین تئنۏرساکسیفۏنونون مخمری ایچینده، همیشهلیک اۏلاراق اۏن آلتې یاشلې، اینجه و دۆز قامتلی ایپئنیمالې قېز دېر. من گرامافۏنو ایشه سالېر، ایڲنهنی بوراخېرام و إله اۏ دقیقه اۏنون خیالې اۆزه چېخېر. آه… إعتیراف إتمک ایستهییرم اۏنا… بَلی!… مۆطلَق اۆرهڲیمی آچمالېیام اۏنا…
بو ماهنېنې هر دینلهیَنده مکتبین دَهلیزی یادېما دۆشۆر. منیم مکتبیمین قارانلېق، آز قَدَر رۆطوبتلی دَهلیزی. بئتۏن دؤشهمه ایله یئریدیکجه آددېملار هۆندۆر تاواندا عکس-صَدا اۏلونور. بیر نئچه پنجره قوزئیه باخېر، آما اۏنلارېن قارشېسېنې یاخېن یئرلهشن داغلار کسیب، اۏنا گؤره ده دَهلیز هر زامان قارانلېق اۏلور.
قبیردهکی کیمی قارانلېق و ساکیت. هر حالدا، بو دَهلیز منیم یادداشېمدا دَهشَتلی درَجهده سَسسیزلیڲی ایله قالېب. نهیه گؤره ایپئنیمالې قېزې إشیدَر-إشیتمز مکتب دَهلیزینی خاطېرلاماغېم هئچ منیم اؤزۆمه ده آیدېن دَڲیل. آخې اۏنلارېن آراسېندا هئچ بیر ایلگی یۏخ دېر. چۏخ ماراقلې دېر، 63-نجۆ ایلین ایپئنیمالې قېزېنېن یادداشېمېن قویوسونا آتدېغې نه داشلار دېر إله؟ مکتبین دَهلیزی ده اؤز نؤوبهسینده منه ترهوَز سالادېنې خاطېرلادېر. خیار، پامادۏر، کاهې، آجې بیبَر، ایسپارژا، حالقا-حالقا دۏغرانمېش باش سۏغان و بونلارېن هامېسېنېن اۆزهرینه علاوه اۏلونموش چهرایې رنگلی ―مین آدا سۏسو. بو، دۏغال کی، اۏ دئمک دَڲیل کی، بیزیم مکتبین دَهلیزینین سۏنوندا سالاد ساتېردېلار.
دَهلیز قاپې ایله بیتیردی، اۏندان ییرمی بئش مئتر آرالېدا ایسه گؤرکَمسیز اۆزگۆچۆلۆک حۏووضو یئرلَشیردی. بس نهیه گؤره مکتب دَهلیزی منه ترهوَز سالادېنې خاطېرلادېر؟ إله بورادا دا، بئله باخاندا، هئچ بیر ایلگی یۏخ دېر. ترهوَز سالادې دا منه بیر زامانلار آزاجېق تانېدېغېم بیر قېزې یادېما سالېر. آما محض إله بو باغلانتې کیفایت قَدَر ایضاح اۏلونان دېر. اۏ قېز إله هر زامان ترهوَز سالادې یئیَردی. – سن، خېرت-خېرت، اینگیلیس دیلیندن اۏلان تاپشېرېغې، خېرت-خېرت، یئرینه یئتیرمیسَن؟ – خېرت-خېرت، هله یۏخ، خېرت-خېرت، لاپ آز، خېرت-خېرت، قالېب. إله من اؤزۆم ده ترهوَز هَوَسکارې ایدیم، اۏنا گؤره ده سالادې بیرلیکده یئییردیک. اۏ قېزېن اؤزۆنهمخصوص عقیدهسی واردې: بۆتۆن قلبی ایله اینانېردې کی، بالانسلاشدېرېلمېش ترهوَز رئژیمینه عمل اۏلونسا، اۏندا یاشامدا هر شئی أعلاء اۏلاجاق. بۆتۆن بشرییَّت یالنېز ترهوَز یئمهڲه باشلاسا، اۏندا گؤزَللیک و یاخشېلېق برقرار اۏلاجاق، دۆنیا ایسه ساغلاملېق و سئوگی ایله دۏلاجاق. لاپ چیلک تارلاسې یادېما دۆشدۆ… (اینقمار بئرقمانېن مشهور فیلمی نظرده توتولور. – س.ت.)
قدیم زامانلاردا، – بیر فیلسوف یازېر، – ماتئرییا و یادداش آراسېندا مئتافیزیک بۏشلوغون مؤوجود اۏلدوغو دؤور اۏلموشدور. آلتمېش اۆچ-سَکسَن ایکینجی ایللرین ایپئنیمالې قېزې مئتافیزیک قېزمار چیمَرلیک’له سَسسیزجه گئتمهڲه داوام إدیر. چیمَرلیک چۏخ اوزون دېر، ساکیت آغ لپهلر اۏنو یویور. کۆلَک أسمیر، اۆفۆق تر-تمیز. دَنیز اییی گلیر.
گۆنَش اینصافسېزجاسېنا یاندېرېر. من چیمَرلیک چَتیرینین آلتېندا اوزانېب قالمېشام. یانېمداکې بوز’لا دۏلو قابدان بیر بانکا پیوهنی چېخاردېب آچېرام. آرتېق نئچهسینی ایچمیشَم؟ بئش؟ آلتې؟ أششی، جهنَّم اۏلسون سایې. اۏنسوز دا، هر نه قَدَر ایچسن ده، تر’له چېخېر. اۏ ایسه إله هئی گئدیر اؤزۆ اۆچۆن. ساده بیکینی قارالمېش دۆز قامتلی بَدَنه کیپ اۏتوروب. – سلام، – دئیه اۏنو سَسلهییرم. – هر واختېن خئییر، – اۏ دئییر. – پیوه ایچیرسن؟ – اۏنا تکلیف إدیرم. – اۏلار، – دئیه راضېلاشېر. بیز چَتیرین آلتېندا بیرلیکده پیوه ایچیریک. – یئری گلمیشکن، – من دیللَنیرم، – دئیهسن، سنی بورادا بیر دفعه
گؤرمۆشَم – آلتمېش اۆچۆنجۆ ایلده. إله بوراداجا، گۆنۆن محض بو واختېندا… – یۏخ آ… إله چۏخدان؟ – هه… اۏ، بانکانېن یارېسېنې بیر دفعهیه باشېنا چکیر، سۏنرا دا بانکانېن ایچینه دئشیڲیندن باخېر.
– بلکه ده، گؤرمۆسن… دئییرسن آلتمېش اۆچۆنجۆ ایلده؟ هم، آلتمېش اۆچده… قارشېلاشا بیلَردیک. – سن هئچ دَڲیشیلمیرسَن، إله؟ – من آخې مئتافیزیک قېزام. – آما اۏ واختې سن منه هئچ باخمازدېن. گؤزۆن آنجاق دَنیزده’یدی… – هر شئی اۏلا بیلَر، – دئیه گۆلۆر. – قولاق آس، بلکه، بیر دَنهسینی ده ایچک؟ – هه، ألبتّه، – دئیه اۏنون اۆچۆن بانکانې آچېرام. – بس سن إله اۏ واختدان چیمَرلیک بۏیونجا گزیرسن؟
– هه ده. – بس دابانلارېن یانمېر؟ – قطعیَّن. منیم چۏخ مئتافیزیک دابانلارېم وار. باخماق ایستهییرسَن؟ – ألبتّه. اۏ دۆب به دۆز آیاقلارېنې ایرهلی اوزاداراق منه دابانلارېنې گؤرسهدیر. أعلاء مئتافیزیک دابانلاردېر. من بارماقلارېمې اۏنلارا یۆنگۆلجه تۏخاندېرېرام. نه ایستی دیر، نه سۏیوق. اۏنلارا تۏخانارکن دالغالارېن گۆج’له إشیدیلهجَک کۆیۆ گلیر. حتتا بو کۆی ده چۏخ مئتافیزیک دیر. بیز اۏنون’لا بیر کلمه ده کسمَزدن پیوه ایچیریک. گۆنَش اؤز یئریندن هئچ ترپنمیر ده. واخت دۏنوب قالېب. منده إله تأثّۆرات یارانېر، سانکې گۆزگۆنۆن ایچینه دۆشمۆشۆک. – سَنین بارهنـده نه واخت دۆشۆنسم، – دئییرَم، – یادېما مکتب دَهلیزی دۆشۆر. گؤرهسن، نییه؟
– اینسانېن مغزی اۏنون غلیظلیڲینده دیر، – اۏ جاواب وئریر. – اینسان حاققېندا عئلمین اؤنسؤزۆ اۏلان نَسنه دَڲیل، بَدَنین ایچیندهکی قۏنو دېر. – همم، – دئییرَم. – بیر سؤز’له، سن اؤزۆن اۆچۆن یاشا. یاشا، یاشا، یئنه ده یاشا، والسّلام. منسه، سادهجه، مئتافیزیک دابانلې بیر قېزام. بو سؤزلر’له آلتمېش اۆچ-سَکسَن ایکینجی ایللرین ایپئنیمالې قېزې دیزلرینین اۆستۆندهکی قومو چېرپېر و آیاغا قالخېر. – پیوه اۆچۆن تَشَکّۆر. – بویور. اۏلور کی، من اۏنا مئترۏ قاطارېندا راست گلیرَم. همین آن اۏ منه گۆلۆمسهیهرَک سانکی دئییر: ―ساغ اۏل کی، اۏندا منی قۏناق إلهدین. اۏ واختدان بری اۏنون’لا بیر کلمه ده اۏلسون کسمهمیشیک، آما منه إله گلیر کی، بیزیم روحلارېمېز آراسېندا هانسې’سا شکیلده باغلېلېق وار. نئجه باغلې دېرلار، بو دۆڲۆن هاردا دېر – چتین کی، آنلایام. یَقین کی، هانسې’سا سیرلی بیر یئرده، هانسې’سا اوزاق عالَمده. إله بو دۆڲۆندهجه هم مکتب دَهلیزی، هم ترهوَز سالادې، هم ده ترهوَزجېل قېز اؤز چیلک تارلاسې ایله بیر-بیرینه دۏلانېبلار… چۏخ بئله دۆشۆندۆکجه اۏلایلارې داها دا نیسگیل قارېشېق ایستیلیک’له قبول إدیرسن. منی اؤز-اؤزۆم’له باغلایان دۆڲۆن ده هارادا’سا اۏلمالې دېر! تانرې بیلن یاخشې دېر، من ده بیر گۆن اۏ اوزاق دۆنیایا، سیرلی مکانا دۆشۆب اؤز-اؤزۆم’له راستلاشاجاغام. مۆمکۆن دیر’سه، چۏخ ایستَردیم کی، اۏرادا ایستی اۏلسون. هله اۏرادا بیر نئچه بانکا پیوه ده اۏلسا، لاپ أعلاء اۏلار. اۏرادا من-اۏلدوغوم-کسه چئوریلهجهیم، من-اۏلدوغوم-کس ایسه منه چئوریلهجَک. بیزیم آرامېزدا کیچیجیک ده اۏلسا، مَسافه قالمایاجاق. بئله بیر مؤحتشَم یئر مۆطلَق هارادا’سا اۏلمالې دېر. آلتمېش اۆچ-سَکسَن ایکینجی ایللرین ایپئنیمالې قېزې ایسه هله ده ایستی چیمَرلیک بۏیو گئدیر. إله بو جۆر گئتمهڲه ده داوام إدهجک، دۆز بو سۏنونجو وال دئشیلهنهجن، چالېناناجان…


text:
یوردان لچکوف
یوردان لچکوف (اینگیلیسجه: Yordan Letchkov) (دوْغوم:۹ ژوئیهٔ ۱۹۶۷ (۵۳ یاش) اسلیون) بیر فوتبالیست. بولغاریستان میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب و هافبک موقعیتینده اوْیناییب.
اوْیونلاری[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
قارداش پروژهلرده یوردان لچکوف گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.
- صفحههای دارای تابع تجزیهگر آرایشعدد با آرگومان غیرعددی
- فوتبال اویونچولاری قارالامالاری
- فوتبال اویونچولاری
- ۱۹۶۷-جی میلادی ایلده دوغولانلار
- یاشایان اینسانلار
- اسلیون دوغوملولار
- زسکا صوفیه کولوبونون اویونچولاری
- هامبورق کولوبونون اویونچولاری
- اولمپیک مارسی کولوبونون اویونچولاری
- بشیکتاش کولوبونون اویونچولاری
- ۱۹۹۴ فیفا دونیا کاپی اویونچولاری
- یوفا یورو ۱۹۹۶ اویونچولاری


text:
`هاوا شرایطی` نتیجهلر
خبرلر [333]
- روس ساواش اوچاقلاری، سوریهده هاوا سالدیریلاری نتیجهسینده 23 نفر اؤلدو
- تورک سلاحلی گوجلری، پ.ک.ک، و داعش سنگرلرینه هاوا حرکاتی ائتدی
- پنتاگون: طالبان لیدری موللا اخترین محمد منصورو هاوا سالدیریسندا اؤلدو
- میصیر هاوا یوللارینا عایید یولجو اوچاغی هاوادا ایتدی
- سوریه رژیم گوجلرینین هاوا سالدیریلاریندا ان آز 7 وطنداش اؤلدو
- تورک هاوا یوللاریندا تاریخی قازانج
- متخصصلره گؤره، رکورد هاوا ایستیلیگینین، ایستیخانا تأثیری ائدن گازلار و آتموسفری چیرکلندیرن ماددهلرله گوجلو علاقهسی وا
- متخصصلره گؤره، رکورد هاوا ایستیلیگینین، ایستیخانا تأثیری ائدن گازلار و آتموسفری چیرکلندیرن ماددهلرله گوجلو علاقهسی وا
- سوریهنین قوزئیینده ایکی کنده هاوا سالدیریلاریندا 34 نفر اؤلدو
- عراق هاوا یوللاری قارا لیستهیه آلیندی
- روسیا، باشقا اؤلکهلرین هاوا ساحهسینی پوزمایا داوام ائدیر
- ارمنستان هاوا آراجی وورولدو
- آمریکا: روس ساواش تییارهسی تورک هاوا ساحهسینده پوزونتو ائتدیب
- هاوا ساحهسینین پوزولدوغونو آلمانلار دا اونایلادی
- اردوغان: هاوا ساحهمیزی پوزانلار عذر ایستهسین
- روسیایا هاوا ساحهسینی قاپاتدی
- باراک اوباما: تورکیه ده اؤز تورپاقلارینی و هاوا ساحهسینی ساوو
- آلمان پاتریوت هاوا ساوونما سیستمینین وظیفهسی قهرمانماراشدا سون
- تورکیه هاوا نیظامی مکتبی اؤیرنجیلری آتاتورکو ایمضاسی ایله اونودم
- روسیانین سوریهدکی هاوا سالدیریلاری داوام ائدیر


text:
صادق هدایت
صادق هیدایت فارسجا: صادق هدایت (دوغومگونی: ۱۷ فئوریه ۱۹۰۳ تهران - اولومگونی: ۹ آپریل ۱۹۵۱ پاریس) ایران یازیچیسی.
حیاتی[دَییشدیر]
شاهلیق ایرانینین نفوذلو بیر عائلهسینه منسوب اوْلان صادق هیدایت ۱۷ فئوریه ۱۹۰۳ – جو ایلده تهراندا دونیایا گؤزلرینی آچیر. ابتدایی تحصیلینی تهراندا مدرسیی - علمییده تاماملادیقدان سوْنرا اوْرتا تحصیلینی یئنه تهراندا یئرلشهن و بیر میسسیونئر مکتبی اوْلان ساینت لویس فرانسیز کوللئجینده داوام ائتدیریر. بوردا فرانسیز دیلی و ادبیاتی ایله جدی بیر شکیلده ماراقلانان هیدایت، ۱۹۲۵ – جی ایلده موهندیسلیک تحصیلی آلماق اۆچون بئلچیکایا گئدیر. بئلچیکادا آختاردیغینی تاپا بیلمیر و ادبیات تحصیلی آلماق مقصدی ایله پاریسه یولا دوشور. یازی حیاتینا بوردا باشلایان هیدایت ایلک اثرلرینی پاریسده قلهمه آلیر. بیر آرا بحرانا گیرهرک پاریس یاخینلاریندا اینتیهار ائتمک مقصدی ایله اؤزونو دنیزه آتسا دا، بیر قاییقچینین کؤمکلیگی ایله خلاص اولور. ایلک اینتیهار جهدی اوغورسوزلوقلا نتیجهلنیر. ۱۹۳۰ – جو ایلده تهرانا قاییدان هیدایت، عائلهسینین نفوذوندان فایدالانماق ایستمیر و اؤز ایمکانلاری ایله ایش تاپماغا چالیشیر. ایران میلّی بانکیندا ایشه باشلاییر. بۇ واخت یولداشلاری بوزورگ آلئوی، مسعود فرزاد و موجتبا مینووی ایله بیرلیکده «دؤردلر» قروپونو یارادیر. بیر چوخ ایش و تشکیلات دییشدیرهن هیدایت، ایران شاهی رضا شاهین تضییقلرینه دؤزه بیلمهیهرک نهایت هیندوستانا اوز توتور. هیندوستاندا پهلوی فارسجاسینی اؤیرهنمهیه باشلاییر. ایلک رومانی «کور بایقوش» او دا ائله هیندوستاندا نشر ائتدیریر. تکرار تهرانا دؤنهن هیدایت دؤولت موسیقی ایدارهسینده ایشلهمهیه باشلاییر. ۱۹۴۸ – جی ایلده اؤزبکیستان اورتا آسییا دؤولت اونیوئرسیتئتینین دعوتی ایله داشکهنده گئدیر. ۱۹۵۰ – جی ایلده تکرار پاریسه قاییدان هیدایت، کئچیردیی معنوی بحرانلار نتیجهسینده یاشادیغی ائوده، ۹ آوریل ۱۹۵۱ – جی ایل تاریخینده اؤزونو قازلا بوغاراق اینتیهار ائدیر و پاریسده تورپاغا تاپشیریلیر. ان یاخین دوستو بوزورق آلوی، هیدایتین اؤلومونو بئله خاتیرلاییر: «پاریسده گونلرله قازلا ایستیلنهن بیر منزیل آختاردی. نهایت چئمپیونئت پروسپئکتینده آختاردیغی منزیلی تاپدی. ۹ آوریل ۱۹۵۱ – جی ایلده یاشادیغی ائودهن چیخمادی و بوتون پنجرهلری باغلادیقدان سوْنرا قاز کرانینی آچدی. صاباحیسی گون زیارتینه گلن بیر دوستو، اونو مطبخده یئرده یاتارکهن تاپدی. ترتهمیز گئیینمیش، تراش اولموشدو و جیبینده چوخ پولو واردی. یاندیریلمیش اثرلرینین کوللری ایسه یئره سپلنمیشدی.»
صادق هیدایت، محمّد علی جمال زاده ایله بیرلیکده مۆعاصیر ایران نثرینین قوروجولاریندان ساییلماقدادیر. اثرلرینده ساده ایفاده واسطهلریندن و خالق دیلیندن ایستیفاده ائدن هیدایتین کاراکترلری ده سیراوی و اکثریت اعتباری ایله ازیلمیش، آشاغیلانمیش و جاهیل قالمیش خالق کوتلهلری تشکیل ائتمکدهدیر. رئالیست تصویر واسطهلریندن ایستیفاده ائدن صادق هیدایتین اثرلرینده مودئرنیزمین ده جدی تأثیری اؤزونو گؤسترمکدهدیر. حتی ایرانین سورگونده یاشایان یازار، فیلوسوف و تنقیدچیلریندن اوْلان رضا براههندی، هیدایتی رئالیست، مۆعاصیر و عئینی زاماندا پوست-مۆعاصیر بیر یازار کیمی سجیلندیریر. بونو هیدایتین ایرانداکی سینفی قارشیدورمالاردان اوزاق قالماسی ایله آچیقلایان براههندی، هیدایتین اؤزلری اۆچون اوستاد و هله تام آنلاشیلمایان بیر یازار اوْلدوغونو تکرارلاییر. فرانسیز تنقیدچیسی آندرئ روسسئو دا هیدایتین عصریمیزین ادبیات تاریخینده اؤنملی بیر یئره صاحب اوْلدوغونو وورغولاییر. حکایهلریندهکی کاراکترلرین یاشایان دونیادان اولماسینا دقت گؤسترهن هیدایت ایچینده یاشادیغی چاغین و جمعیتین پروبلئملریندن ده اصلاً یان کئچممیشدیر. اثرلرینده قوتلی بیر ترانس حالی سئزیلسه ده شعورونو اصلاً اؤزوندن کنارلاشدیرمامیش و حکایهلرینی بیر مئمار حسّاسلیغی ایله اینشا ائتمیی قارشیسینا مقصد قویموشدور. بۇ باخیمدان اونون قلهمه آلدیغی اثرلرده ایرونییا، تنقید و ساتیرا اؤزونو تئز – تئز گؤسترمکدهدیر. تصویر گوجو چوخ یوکسک اوْلان هیدایتین اثرلرینده، بزهن سیز اونون رئالیزمین سرحدلرینین آشیب کئچمهیه چالیشدیغینی و ناتورالیزمه یؤنلدیینی هیسس ائدجکسینیز. بئله کی، بعضی جینایت، خستهلیک و اؤلوم تصویرلری ائمیلئ زولئنی کؤلگهده بوراخاجاق چیلپاقلیقدادیر. موبالیغه، سؤز صنعتلری و بزهمهلرله دولو مینیللیک ایران ادبیاتینی گؤز اؤنونده بولوندورساق، بۇ وضعیتین نه قدر یئنی، تهریکئدیجی و سرحدلری آشیب کئچمهیه ادعالی اوْلدوغونو تخمین ائتمک چتین اولماز. هر نه قدر غرب ادبیاتینا یاخین اوْلدوغو و حکایه تئکنیکاسیندا قربین ادبیات آخینلارینی تقلید ائتدیی موشاهیده ائدیلسه ده، هیدایتین اؤز اننوی قایناقلاریندان اوز چئویردیینی هئچ کیم ادعا ائدیله بیلمز. بیر مدت هیندوستانا گئدیب بورادا پهلوی فارسجاسینی اؤیرهنمهسی و بۇ دیلدن مۆعاصیر فارسجایا ترجومهلر ائتمهسی ده هیدایتین اننوی مدنیتینه باغلیلیغینی گؤستریر. یئری گلدیکجه اننوی ایستینادلاردان فایدالانان هیدایته ان چوخ تأثیر ائدن و اثرلرینین ایچینه کیمی گیرهن ایرانلی فیلوسوف، شاعر عمر خییام اوْلموشدور. بیر چوخ حکایهسینده خییامین روبایلرینه یئر وئرن و یا بیرباشا اونون اثرلرینه ایستیناد ائدن هیدایت، «ترانئیی – خییام» («خییامین ترانهلری») آدلی کیتابی و بۇ کیتابا یازدیغی اؤن سؤزو ایله خییاما اوْلان هئیرانلیغینی گؤسترمیش و حاقیندا یئنی شرحلر اورتایا قویموشدور. اخلاقی درسلر و نصیحت وئرمکدن باجاردیقجا قاچماغا چالیشان هیدایتده یئنه ده اوشاق ناغیللارینا یاخین نؤوده اؤیود وئریجی حکایهلره راست گلمک مومکوندور. خصوصیله «گومراه بئ-گور»(«دیری – دیری باسدیریلان») کیتابیندا یئر آلان آبی - حیات («حیات سویو») حکایهسینی ناغیل شکلینده سؤیلهیهن هیدایت، بیر-بیرینه ضد کاراکترلی اوچ قارداشین حکایهسینی نقل ائدیر. بونلاردان کئچل حسینی و دونقار حسنی ایشی سئومهیهن تنبل یارادیلیشلی و پیسلییه مئیللی کاراکترلردیر. کیچیک قارداش اوْلان اهمدجیک ایسه چالیشقان، یاخشی اورکلی، قیزیل و سیررده گؤزو اولمایان اخلاقلی بیر گنجدیر. یوللاری بیر نقطهدن سوْنرا آیریلان قارداشلاردان کئچل حسینی و دونقار حسنی ایکی آیری اؤلکهیه گئدر. کئچل حسینی خاشخاش اکن و کار اینسانلارین یاشادیغی ماهیتاب اؤلکهسینه پادشاه اولارکهن دونقار حسنی خالقی کورلاردان عبارت اوْلان قیزیل ساچان اؤلکهیه حؤکمران اولار. بورالاردا اؤزلرینی تانریلاشدیران حسینی و هاسئنی قارداشلار دا بیر مدت سوْنرا کور و کار اولارلار، لاکین زؤوق و صفا ایچریسینده یاشادیقلاریندان اؤترو حاللاریندان شیکایت ائتمزلر. بیر مدت سوْنرا حیات سویونون تاپیلدیغی مخمر چیچیی اؤلکهسینده یاشاماغا باشلایان اهمدجیک بؤیوک قارداشلارینین کورلار و کارلار اؤلکهسینده پادیشاه اوْلدوقلارینی اؤیرنیر. کورلوغون و کارلیغین آنجاق مخمر چیچیی اؤلکهسینده اوْلان حیات سویو ایله کئچدیینی اؤیرهنهن اهمدجیک، بؤیوک قارداشلارینی و بۇ اؤلکهلرین اینسانلارینی کورلوقدان و کارلیقدان قورتارماق اۆچون حیات سویونو بۇ اؤلکهلره آپارماق ایستییر. آنجاق، بؤیوک قارداشلاری ایله مۆحاریبه ائتمک مجبوریتینده قالان اهمدجیک اوزون سۆرندؤیوشلردن سوْنرا قالیب گلیر. مخمر چیچیی اؤلکهسینه اوردو گؤندرهن قیزیل ساچان اؤلکه و ماهیتاب اؤلکهسینین عسگرلری مخمر چیچیی اؤلکهسینده حیات سویونو ایچیر و بوردا گؤزلری و قولاقلاری آچیلیر. مخمر چیچیی اؤلکهسی خالقی ایله دوست اولورلار و اونلاری یوخویا وئرن کراللارینا عصیان ائدرک اونلارا درسینی وئریرلر. بئلهجه هر اوچ اؤلکهنین خالقی دا سوله ایچینده یاشاماغا باشلاییرلار. «بیری وار ایمیش، بیر یوخ ایمیش» له باشلایان و «گؤیدن اوچ آلما دوشدو» ایله بیتهن بۇ کیچیک ناغیلواری حکایهده صادق هیدایت چوخ درین و تعجبلو ایرونییالارا و ستیرالتی معنالارا یئر وئریر. ناغیلداکی ایکی پیس کاراکترین آدلارینین حسنی و حسینی اولماسی، گئتدیکلری اؤلکهلرده پیغمبر و یا تانری قبول ائدیلمهلری و وزلر وئرهرک خالقی آلداتمالاری، هیدایتین دینی نفوذا قارشی گؤستردیی دقیق مؤقعنی عکس ائتدیرمهسی باخیمیندان ماراقلیدیر. بونا باخمایاراق صادق هیدایتین حکایهسینده قورانی – کریمدهکی یوسیف پیغمبرین قیسسهسیندن ایستیفاده ائتمهسی ده دقت چکیجی بیر وضعیتدیر. صادق هیدایتین حیات فلسفهسینی میدانا گتیرهن و هئچ بیر زامان آغلیندان چیخارمادیغی اینتیهار مؤوضوسونا بیر چوخ حکایهسینده راست گلمک مومکوندور. خصوصیله «سه قاتارا خون» (اوچ دامجی قان») آدلی کیتابیندا یئر آلان اون بیر حکایهنین یئددیسی اینتیهارلا نتیجهلنیر. حتی «سایه-روشئن» («آلاتورانلیق») کیتابینین ایلک حکایهسی اوْلان «س.گ.ل.ل.» ده قوردوغو علمی فانتاستیک دونیادا، اینسانلیغین مادی ریفاها قوووشماسینا باخمایاراق خوشبختلیگی الده ائده بیلمهمهسینه و بونون نتیجهسینده توپلو بیر شکیلده اینتیهارا یؤنلمهلرینه دقتلری جلب ائدیر. س. هیدایت حکایهسینده گلهجک دونیانی، مواسیرلشمهنین حدینی، سون حالینی تصویر ائتمهیه چالیشماقدادیر. منه گؤره بۇ حکایهسی، هیدایتین پوستمودئرنیستلیینی ده گؤسترمکدهدیر. دینین و عنعنهلرین یئر اوزونده اونودولدوغو، مادی رفاهین سوییهسینین ان اوست سوییهیه چاتدیغی بیر گلهجک یارادان هیدایت، قهرهمانلارینا حیات، اؤلوم و اؤلوم سوْنراسی حیات حاقیندا درین و فلسفی دیالوقلار هازیرلاییر و مواسیرلشمهنین سرحدلرینی گؤسترمهیه سی ائدیر.
صادق هیدایت، ایران – آوروپا - هیندوستان اوچبوجاغیندا کئچهن بیر عؤمور یاشادی. اونو اوخودوقجا، چتینلییه دوشهنلر اۆچون کدرلنهن، فداکارلیغا، گؤزللییه دوشکون بیر یازیچی ایله تانیش اولوروق ییرمی بئش یاشیندا پاریسدهکی مارنه چایینا توللاندی، کؤرپونون آلتیندا سئویشهن جوتلوک اونو گؤردو و خلاص ائتدی. آرادان ییرمی اوچ ایل کئچدی… «پاریسده گونلرله قازلا ایستیلنهن بیر منزیل آختاردی. نهایت چئمپیونئت پروسپئکتینده آختاردیغی منزیلی تاپدی. ۹ آوریل ۱۹۵۱ – جی ایلده یاشادیغی ائودهن چیخمادی و بوتون پنجرهلری باغلادیقدان سوْنرا قاز کرانینی آچدی. صاباحیسی گون زیارتینه گلن بیر دوستو، اونو مطبخده یئرده یاتارکهن تاپدی. ترتهمیز گئیینمیش، تراش اولموشدو و جیبینده چوخ پولو واردی. یاندیریلمیش اثرلرینین کوللری ایسه یئره سپلنمیشدی.» بئله اؤلموشدو مۆعاصیر ایران ادبیّات قوروجولاریندان اوْلان صادق هیدایت.
ایران – آوروپا - هیندوستان اوچبوجاغیندا کئچمیش بیر اؤمرون ان ساکیت صاحبی صادق هیدایت، باشلی - باشینا بیر دونیادیر. آغاجی، تورپاغی، داشی، هاواسی اوْلان بامباشقا بیر دونیا. اونو اوخودوقجا دونیانین پیس گئدیشاتینی، اینسانلارین زیان ایچینده اولمالارینی گؤرهن بیر یازیچی ایله اوز – اوزه گلیرسن. قیساجاسی صادق هیدایت او قدر حسّاس آدام ایدی کی، دونیا همیشه اونون قلبینه توخونوب.
آذربایجان دیلینه ترجومه اولونموش اثرلری[دَییشدیر]
- صادق هیدایت. "اوچ دامجی قان" حکایهسی. ترجومهچی: جاهانگیر آتاکیشیئو."Manera.az" مدنیت و ادبیات پورتالی. ۰۴٫۰۵٫۲۰۱۶
ایستینادلار[دَییشدیر]
همچینین باخ[دَییشدیر]
خاریجی کئچیدلر[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
- ↑ آخرین عکس صادق هدایت، سایت رسمی «دفتر هدایت»، بازیابی ۲ فوریهٔ ۲۰۱۰
- صفحههای دارای تابع تجزیهگر آرایشعدد با آرگومان غیرعددی
- مقالات دارای جعبه اطلاعات
- صفحههای دارای پیوند مرده
- هیدایتلر
- ایران یازیچیلاری
- تهراندا دوغولانلار
- پاریسده وفات ائدنلر
- پئر-لاشئز مزارلیغیندا دفن اولونانلار
- Iranian male novelists
- ۱۹۰۳-جو میلادی ایلده دوغولانلار
- ۱۹۵۱-جی میلادی ایلده اؤلنلر
- ۲۰. یوز ایلده رومانچیلار
- 20th-century Iranian short story writers
- Burials at Père Lachaise Cemetery
- Iranian agnostics
- Iranian emigrants to France
- Iranian novelists
- Iranian nationalists
- Iranian satirists
- Iranian male short story writers
- Modernism
- Modernist writers
- تهرانلیلار
- Suicides by gas
- Suicides in France
- Vegetarianism activists
- Iranian fiction writers
- Iranian male writers who committed suicide
- Sadegh Hedayat
- Linguists of Persian


text: بیرگون وارایدی، بیرگون یوخودو. بیر قاریشقا آناسینان یئرین تکینده یاشاردیلار. قاریشقالار یایدایئمک تاپارلار کی قیشدا آج قالماسینلار. قاریشقا و آناسی دا هرگون یئمک تاپیب، یووالارینا قویاردیلار. قاریشقا آناسینی چوخ سئوردی. بیرگون بیر سیچان گئدیب گؤردو قاریشقا آغلاییر. دئدی: « یولداش!نه یه آغلاییرسان>» قاریشقا دئدی: « بیرپیس اوغلان منیم آنامی آیاغینین آلتیندا ازیب.» سیچان دئدیب:« آغلاما! سنین آنان اؤلمییب.» بیردن قاریشقاائوه گئدیب، گؤردو آناسی یئمک پیشیریر. آناسینی اؤپوب، دئدی: «سنی چوخ سئویرم آنا!» قاریشقا و آناسی بیر یووا ایچینده چوخ محبتینن یاشایارلار. قاریشقا هئچ واخت سیچانین محبتین یادیندان چیخارتماز.


text:
۱ نوْوامبر
۱ نوْوامبر: * ۱۶۰۴-جۆ ایل شکسپیرین "اوْتئللو" فاجعهسی ایلک دفعه لندن-ین "اۇايتهوْلل" سارايیندا صحنهيه قوْيولموشدور. *۱۹۵۰-جی ایل آذربایجان تکنیکی بیلیم یوردو آچیلمیشدیر. *۱۹۹۳-جۆ ایل اۇروپا بیرلیگی پئیمانی قۆهيه مینمیش و اۇروپا اقتصادی بیرلیگی رسمن اۇروپا بیرلیگی آدلاندیریلمیشدیر.
اهمیتلی حادیثهلر[دَییشدیر]
- ۱۸۰۰— آمریکا رئیس جومهورینین ایقامتگاهی - "آغ ائو" ایستیفادهیه وئریلمیشدیر. اوْنون ایلک ساکینی آبش-ێن ایکینجی پرئزیدئنتی جوْن آدامز اوْلموشدور.
- ۱۸۹۷— ایتالیا فۇتبوْل کلوبو یۇنتوس قۇرولموشدور.
- ۱۹۰۶— "فیوضات" ژۇرنالینین ایلک سایی چاپدان چێخمیشدیر.
- ۱۹۲۲— تۆرکیه بؤیوک میلّت مجلیسینین قراری ایله ۶۲۳ ایل تاریخی اوْلان عثمانلی ایمپراتورلوغونون مؤوجودلوغونا سوْن قوْیولموشدور. سوْنونجو عثمانلی حؤکمداری آلتی محمد تاختدان ائندیریلمیشدیر.
- ۱۹۲۵— ایراندا رضاخان پهلوی حاکمیته گلمیش و بۇنولا قاجارلارین حاکمیتینه سوْن قوْیولموشدور.
- ۱۹۳۹— صنعی دؤللهمه یوْلو ایله ایلک دوْشان دۆنیایا گلمیشدیر.
- ۱۹۹۸— اۇروپا اینسان حاقلاری محکمهسی تاسیس ائدیلمیشدیر.
- ۲۰۰۸— آذربایجان، ارمنیستان و رۇسیه رئیس جومهوری لری "موْسکو بَیاننامه"سینی ایمضالامیشلار.


text:
سوینین دو سیرانو دو برژراک
سوینین دو سیرانو دو برژراک (اینگیلیسجه: Cyrano de Bergerac) فرانسهلی رومانچی و یازیچی - .۶ مارس ۱۶۱۹ تاریخیندا دۆنیایا گؤز آچیب. ۳۶ ایل عومر ائلهایب و ۲۸ ژوئیه ۱۶۵۵ میلادی تاریخیندا وفات ائدیب. اوْ، اثرلرینی فرانسه دیلینده یازیب.
بیرده باخ[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش «Cyrano de Bergerac»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور. (۲۲ اوت ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
ائشیک باغلانتیلار[دَییشدیر]
قارداش پروژهلرده سوینین دو سیرانو دو برژراک گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.


text:
دارفو بواریو ترمه
دارفو بواریو ترمه (ایتالیاجا: Darfo Boario Terme) ایتالیا اؤلکهسینده بیر یاشاییش منطقهسیدیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۵۲۶ نفر ایمیش. دنیز سوُلاری سَویهسیندن ۲۲۰ متر یۇکسکلیکده یئر آلیب. و لومباردیا اوستانیندا یئرلشیب.
گؤرونتولر[دَییشدیر]
بیرده باخ[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
- ↑ ISTAT Archived March 3, 2016, at the Wayback Machine.
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Darfo Boario Terme»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
قارداش پروژهلرده دارفو بواریو ترمه گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.


text:
دۆنیا نه یالان تاپماجا دېر؟ / محمدحسین بهجت تبریزی (شهریار) (شعر)
ایل کئچدی، باهار اۏلدو، خبر یۏخ گۆلۆمۆزدن،
گۆل آچمادې، قۏوزانمادې سس بۆلبۆلۆمۆزدن.
بایرام گۆنۆمۆز، یاسلې گؤرۆشلر’له کئچرکن،
شادلېق نه اوماق بیز آیېمېزدان ایلیمیزدن
تقویم آلابیلمَم أله، گؤردۆم منه تقویم،
«گؤزداغ» دېکې (تقویمى) ده گئتدى ألیمیزدن.
بیز باغچامېزې بئللهیه بیللیک؟ داها هئیهات!
نایمید أجلین بئلدارې وورموش بئلیمیزدن
(تقویمى) اۏلارداندې کى، یاددان چېخابیلمَز،
یاددان نئجه چېخسېن، آدې دۆشمۆر دیلیمیزدن
إل ایچره، باشى بیر یئره گاهدان اویېغاردې،
اۏ گئتدی، یېغېنجاق دا یېغېشدې إلیمیزدن
یۏلداش سپهلَندى، إله بیل سام یئلى أسدى،
سَرسامدې قالان بیزلره، بو سام یئلیمیزدن
دۆنیا نه یامان تاپماجا دېر باش چېخاران یۏخ،
بیز باش تاپاق آنجاق، بو قوبول-منقَلیمیزدن.
(تقویمى) کیمى دوز کیشى؟ هیهات تاپیلماز،
بیر شمعدى کى، کؤچدۆ بیزیم محفیلیمیزدن
اۆچ نازلې بالا، همسر ایله قالدېلار- باشسېز،
یانساق دا اۏد أل چکمهیهجکدیر کۆلۆمۆزدن.
بیر (کافیه) اۏندان باجارې یادیگار اۏلسون
باش یۏلمادا، بیرتئلدی قالان کاکیلمیزدن
إل بیرده دئسین: «سئل سارانې قاپدې قاچېرتدې،
آغلاشدې بولودلاردا بو داشقېن سئلیمیزدن
بیر مزرعه دیر (شهریار)ېن عؤمرۆ، نه حاصیل،
سئل، قۏیمورو بیرچؤپ ده قالا حاصیلیمیزدن


text:
صحیح بخاری
صحیح بخاری ـ امام محمد بخارینین تألیف ائتدیگی، حدیث و روایت اوزره اسلامی قایناقلارین اؤنملی اثرلریندن بیری.
امام محمد بن اسماعیل البخاری 600،000 حدیثدن 9999 حدیثی سئچهرک اونلاری"الجامع الصحیح" آدلی کیتابیندا 7397 حدیثی تیکرارلی، 2602 حدیثی تیکرارسیز اولاراق کیتاب حالینا گتیرمیشدیر(3). "الصحیح" آدلی اثرده حضرت محمده نیسبت وئریلمیش بوتون حدیثلر کامیل بیچیمده اورتایا قویولموشلار. دئمک، حضرت محمده فارسلیق اوزره حدیث نیسبت وئرن ذات عالیلر بو ایددعا ائتدیکلری حدیثین "الصحیح" آدلی کیتابدا اولدوغونو ثابت ائتمه لیدیرلر. عکس حالدا حضرت محمده نیسبت وئردیکلری یالان ایجتماعیتین گؤزونو بویاماز گؤرونور. بو کیتاب بوتون مسلمان عالیملری طرفیندن قبوللوق گؤرموش بیر کیتابدیر. سنی عالیملرینه گؤره حضرت محمدین دئدیکلری اوزره "قورآن مجید"دن سونرا "الصحیح" ایکینجی اهمیتلی و اینانیلاجاق کیتابدیر. البخارینین یازدیغینا گؤره او بو کیتابی مسجد الحرامدا (مکه ده) کیتاب حالینا گتیرمیش و هر حدیثی اۆچون ده 2 ریکعت نامازقیلمیش و اللها حدیثین دوغرو اولدوغونا داییر ایستیخاره ائده رک یقینی اولدوقدان سونرا حدیثی کیتابیندا ثبت ائتمیشدیر.


text:
تورک هوا یوللری اوچاغی نینگ تصویری اجتماعی ترماق آرقه لی کینگ ترقه تیلدی
اوشبو تصویر گه قیزیقیش جوده کتته بولدی
اوروپا بیرلیگی کمیسیونی نینگ کینگییش ایش لری بوییچه مسئول اعضاسی اولیویر وارهیلی نینگ, آلبانیا باش وزیر ایدی راما بیلن ترتیب له گن اورتاق مطبوعاتی کنفرانسی جریانیده آرقه سیدن تورک هوا یوللری گه عاید یولاوچی اوچاغی نینگ حرکت قیله باشله گن لیگی قیزیق بیر صحنه نینگ پیدا بولیشی گه سبب بولدی.
اولیویر وارهیلی اوروپا بیرلیگی نینگ آلبانیا گه یوبارگن واکسین لرنینگ پایتخت تیران ده گی تاپشیریش مراسمیده باش وزیر ایدی راما بیلن مشترک مطبوعاتی کنفرانس ترتیب له دی.
ایککی رهبر نینگ مشترک مطبوعاتی کنفرانسی جریانیده تورک هوا یوللری نینگ اوچاغی حرکت قیله باشله دی.
وارهیلی بیلن راما تورک هوا یوللری اوچاغی نینگ اسمی نی تکرار قیلیب کولیشدی.
اوشبو تصویر اجتماعی ترماق آرقه لی قیسقه بیر مدت مابینیده کینگ بیر شکلده ترقه تیلدی.
اجتماعی ترماق فایده لنووچی لری اوشبو تصویر بیلن علاقه لی, "بالکان لرگه قره تیلگن تورک تشقی سیاستی نینگ بوندن یخشیراق توشینتیریلیشی ممکن ایمس" دییه یازدی.
علاقه لی ینگی لیکلر
تورکیه ده 5 میلیون 254 مینگ دن آرتیق کیشی کرونا دن ساغه یدی
اوشبو مطلب نی تورکیه جمهوریتی ساغلیق نی سقلش وزیرلیگی بیلدیردی


text:
تورکیهده کوروناویروس ایله باغلی سون دوروم - ۹ ژوئن ۲۰۲۱
معالجهسی تاماملانان ۶ مین ۶۴۷ نفرله ساغالانلارین ساییسی ۵ میلیون ۱۷۹ مین ۸۳۳ نفره یوکسلدی
تورکیهنین یئنی نسیل کوروناویروس (کووید-۱۹) ایله مبارزهسینده سون ۲۴ ساعاتداکی جان ایتکیسی ۸۷ اولدو.
سالقینین باشیندان بو یانا حیاتینی ایتیرهنلرین ساییسی ۴۸ مین ۴۲۸ نفره چیخدی.
بیر گونده ۲۲۴ مین ۱۹۳ نفر تست ائدیلیرکن، ۶ مین ۴۵۴ نفرین تستی مثبت چیخدی، ۵۵۸ یئنی خسته معالجه آلتینا آلیندی.
معالجهسی تاماملانان ۶ مین ۶۴۷ نفرله ساغالانلارین ساییسی ایسه ۵ میلیون ۱۷۹ مین ۸۳۳ نفره یوکسلدی.
ایلگیلیلی خبرلر
تاتاریستان جمهور باشقانی آنکارادا
"تورک شیرکتلرینین تاتاریستانداکی سرمایهلری ۲،۵ میلیارد دلار سویهسینده و بو روسیاداکی بوتون تورک سرمایهلرینین ۴ده بیری قدردیر"
جمهور باشقانی اردوغان پارتیلی میللت وکیللری ایله بیر آرایا گلیب
آک پارتینین مرکزی قرارگاهیندا مطبوعاتا قاپالی باش توتان توپلانتی تخمینن 3 ساعات داوام ائدیب.
حولوصی آکار: "امریکا تکنیکی هئیتی ناظیرلیگیمیزه گلیب"
"امریکا تکنیکی هئیتی بو گون ناظیرلیگیمیزه گلدی. دانیشیقلاریمیز باشلادی و داوام ائدیر".


text:
امریکا-دا گون عرضینده 67 میندن چوخ یولوخما قئیده آلیندی
امریکا-دا سون گون عرضینده 67 میندن چوخ شخص کروناویروسا یولوخوب.
امریکا-دا سون گون عرضینده 67 میندن چوخ شخص کروناویروسا یولوخوب.
اؤتن گون اؤلنلرین سایی 1233 نفر تشکیل ائدیب.
بیر گون اول ایسه اؤلکهده 70 میندن چوخ یئنی یولوخما قئیده آلینمیشدی.
قئید ائدک کی، امریکا کروناویروسا یولوخما و اؤلوم سایینا گؤره لیدرلیگینی داوام ائتدیریر. بو گونه ده ک اؤلکهده 4،6 میلیوندان چوخ شخص یولوخوب، اؤلنلرین سایی 155 مینی کئچیب.
ایلگیلیلی خبرلر
گ7 اؤلکهلری کاسیب اولکه لرینه آشی باغیشلایاجاق
گ7 اؤلکهلری کاسیب اؤلکهلره عمومیلیکده 1 میلیارد دوز آشی چاتدیراجاق.
امریکا پرزیدنتی جو بایدن بؤیوک بریتانیا-دا سفردهدیر
امریکا100-ا یاخین اؤلکهنی کوروناویروس علیهینه آشی ایله تامین ائدهجک
امریکا پرزیدنتی جو بایدنین رهبرلیگی یای آیلاریندا دیگر اؤلکهلری یئنی نوع کوروناویروس علیهینه آشی ایله تأمیناتلارینی داوام ائتدیرمک نیتیندهدیر.


text:
مسجدالاقصی گه حرمت قیلیش کیره ک
اوشبو مطلب نی بیرلشگن ملتلر تشکیلاتی عمومی کینگشی نینگ باشلیغی بیلدیردی
بیرلشگن ملتلر تشکیلاتی 75- عمومی کینگشی باشلیغی وولکان بوزقیر, مسجدالاقصی داخل هیچ بیر عبادت جایی گه حرمتسیزلیک قیلینمسلیگی کیره ک ایکن لیگی نی بیلدیردی.
بوزقیر, اسرائیل پولیسی نینگ, مسجدالاقصی گه باسیب کیررایکن, سیس بمبی دن فایده له نیب جماعت گه هجوم قیلگن لیگی گه قرشی عکس العمل کورستدی.
وولکان بوزقیر اوشبو توغریده تویتر آرقه لی بیانات بیردی.
بوزقیر, "اسرائیل پولیسی نینگ, مبارک رمضان آیی نینگ سونگگی جمعه نمازیده بیت المقدس ده مسجد الاقصی گه باسیب کیریب سیس بمبی بیلن هجوم قیلگن لیگی اوچون خفه بولدیم. 1,8 میلیارد مسلمان اوچون مقدس و مهم بولگن مسجدالاقصی داخل برچه عبادت جای لری گه حرمت کورسه تیلیشی کیره ک" دییه قید ایتدی.


text:
فرات-ین دوغوسوندا 12-جی کئشیک خدمتی باشا چاتیب
تورکیه و روسیا حربچیلری سوریه-ده 12-جی کئشیک خیدمتینی حیاتا کئچیریب.
تورکیه و روسیا حربچیلری سوریه-ده 12-جی کئشیک خیدمتینی حیاتا کئچیریب.
سوچی-ده الده اولونان راضیلاشمایا چرچیوسینده تورکیه و روسیا حربچی لری فرات چایینین دوغوسوندا 12-جی بیرگه نظارت خیدمتینی حیاتا کئچیریب.
نظارت فعالیتینده تورکیه-نین دؤرد و روسیانین دؤرد زیرهلی ماشین لاری ایله پیلوتسوز اوچان آپاراتلاری ایشتیراک ائدیب.
معلوماتا گؤره، تورکیه سلاحلی قوه لری و روسیا سلاحلی قوه لری قامیشلی آراسینداکی دریک بؤلگده بیرگه نظارت خیدمتینی حیاتا کئچیریب.
بو، تورکیه-سوریه سرحد خطی بویونجا حیاتا کئچیریلن 12-جی بیرگه نظارت دیر.
خاطیرلاداق کی، تورکیه و روسیا حربچیلری بیرینجی بیرگه نظارت خیدمتینی نوامبرین بیرینده حیاتا کئچیرمیشدی.
ایلگیلیلی خبرلر
اتوبوس آشدی، ان آز ۱۹ نفر اؤلدو
قضانین، یولچولارین بیر صوفینین توربهسینی زیارت ائتدیکدن سونرا قاییدارکن میدانا گلدیگی آچیقلاندی
افغانیستان-دا پارتلاییش نتیجهسینده آزی آلتی حربچی هلاک اولوب
حادثه یئرلی واختلا گئجه ساعات 02:00 رادهلرینده باگلان ایالتینده باش وئریب.


text:
تورس د بررین
تورس د بررین (ایسپانجا: Torres de Berrellén) ایسپانیادا بیر یاشاییش منطقهسیدیر و ساراقوسا اوستانینده یئرلشیب. بۇ شهرین مساحتی ۵۴ کیلومتر موربّع دیر. سوْن نۆفوس تخمینلرینه گؤره ۱۴۵۰ نفر و اهالی سیخلیغی ۲۶٫۹ اینسان کیلومتر موربّع دیر.
گؤرونتولر[دَییشدیر]
بیرده باخ[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
ایسپانیا ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Torres de Berrellén»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور.( ۷ مارس ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
قارداش پروژهلرده تورس د بررین گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.


text:
دونالد وست لک
دونالد وست لک (اینگیلیسجه: Donald E. Westlake) آمریکالی رومانچی و یازیچی - .۱۲ ژولای ۱۹۳۳ تاریخیندا دۆنیایا گؤز آچیب. ۷۵ ایل عومر ائلهییب و ۳۱ دسامبر ۲۰۰۸ میلادی تاریخیندا وفات ائدیب. اوْ، اثرلرینی اینگیلیس دیلینده یازیب.
بیرده باخ[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Donald E. Westlake»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور. (۲۲ آقوست ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
ائشیک باغلانتیلار[دَییشدیر]
قارداش پروژهلرده دونالد وست لک گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.


text:
سی ان ان
سی ان ان (اینگیلیس دیلی:CNN، مخفف Cable News Network) آمریکا بیرلشمیش ایالتلری نین تلویزیونوندا بیرینجی ۲۴ ساعات خبر کانالی دیر. ۱۹۸۰–جی میلادی ایلده ترنر برادکستینق سیستم بو کانالی ۱ ژوئیه ده قوردو.
۱۹۸۵–جی میلادی ایلده بیرینجی دفعه ۲۴ ساعاتلیق خبر کانالی اوْلدۇ. بۇ خبر کانالیندا بۆتۆن دۆنیا و آمریکا خبرلری پایلاشیلیر. بۇگۆن بۇ کانالین سایتی و نئچه مجموعهسی وار. بو کانال باشدا تد ترنری تانیدیریب و سونرا کابلی تلویوزیوندا خبر پایلاشماغی باشلادی. بو گون ۳۶ ایداره قیسمتی و اینترنت سایتلاری رادیو اینترنت و اینترنت تلویزیونو و ۹۰۰ محلی خبر مرکزی نئچه دیلده پایلاشیر.
سی ان ان ۲[دَییشدیر]
۱۹۸۲–جی ایلده سی ان ان ۲ کانالی ۳۰ دقیقه خبر پایلاشماق ایله قورولدو هابئله سون ایللر آدی هئدلاین نیوز اولدو و بو گون اچ ال ان (HLN) آدی ایله تلویزیوندا پایلاشیر.
قایناقلار[دَییشدیر]
ائشیک باغلانتیلار[دَییشدیر]
- اولو خاریجی باغلانتیلی مقالهلر from February 2021
- Articles with invalid date parameter in template
- BNE شناسهسیله ویکیپدیا مقالهلری
- NDL شناسهسیله ویکیپدیا مقالهلری
- NKC شناسهسیله ویکیپدیا مقالهلری
- NLI شناسهسیله ویکیپدیا مقالهلری
- CINII شناسهسیله ویکیپدیا مقالهلری
- RERO شناسهسیله ویکیپدیا مقالهلری
- SUDOC شناسهسیله ویکیپدیا مقالهلری
- WORLDCATID شناسهسیله ویکیپدیا مقالهلری
- Multiple شناسهسیله ویکیپدیا مقالهلری
- تلویزیون
- خبر


text:
User talk:Ahadagha
- Help & FAQ
- Manual (to create a wiki)
- Community portal
- Editing help
- Language support
- Sandbox
Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
- If you haven't created a user page yet, please create one with for example Babel templates on it.
- You can select your interface language in your preferences.
- If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
- If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand it!
- If you want to translate the interface, please go to Translatewiki.net and follow the instructions.
-- Welcoming Bot (talk) 13:35, 13 September 2012 (UTC)
سلامEdit
عزیز قارداش خوش گلیبسینیز--Amir a57 (talk) 16:23, 13 September 2012 (UTC)
سلام عزیز قاراش بورانین شکل و شماییلی شایید سیزین اوچون تانیش اولمویا هر حالدا ایر یاردیم ایستیرسینیز بیزلری خبر ائدین --Amir a57 (talk) 16:28, 13 September 2012 (UTC)
عزیز قارداش اوسته My preferences گئدین Internationalisation قیسمتینده Language: اوز دیلینیزی سئچین هر دیله کی راحت سیز اونی اینتخاب ائدین ایر آزربایجانی ایله راحات سیز آزربایجان لی ایر ده یوخ فارسی--Amir a57 (talk) 16:34, 13 September 2012 (UTC)
Wp/azb/آنا صحیفهEdit
بورادا باخین بیزیم اصلی وآناصحیفه میز دیر--E THP (talk) 16:37, 13 September 2012 (UTC).
یازی قایدالاریمیزEdit
عزیز قارداش آزربایجان دیلینی اورگنمدن ایشکال یازیلاریمیز چوخ اولور تکجه بیز بو یازلاری هر تئزه گلن اوچون دئییریک باخین:
اَ - ه - هه :گئتمه
اِ - ئ - :گئتمک
او سسی - اولوم
--Amir a57 (talk) 16:44, 13 September 2012 (UTC)
- عزیز یولداش قایدالار اوچون بورا باخین.E THP (talk) 16:54, 13 September 2012 (UTC)
- بورادا باخین
My preferences → (user profile) Test wiki language → wp/azb/ ← بونو آرتیرین
بیر داها عزیز قارداش بورا یئنی ویکی اوچون تست مکانی دیر یانی هله لیک رسمی اولمامیشیک مقاله لریمیزی آزربایجان ویکی پدیاسینان ایتقال وئریریک بورایا تا بیزیم ویکی رسمی صورتینده باشلییا--Amir a57 (talk) 17:20, 13 September 2012 (UTC)
سلام عزیز قارداش چوخ گوزل فقط بیز گرک بیر دا چوخ ایش آپاراق بیزیم اصلی ویکی پدیامیز بورا دیر [1] سانکی اوردا قانون قوزی آزربایجانیلار اوچون یاخشی دیر ایندی گلمیشیک بوردا ایش بیرلیک آپاراق بلکه اوز ایران آزربایجان ویکی پدیاسی تشکیل تاپا هر حالدا سیز اصلا نیگران قالمایین بیز سیزین یانیزدایق هرنه ایستیر سینیز بیزه دئییب کومک ائدک--Amir a57 (talk) 06:12, 14 September 2012 (UTC)
خوش گلمیسینیزEdit
اوز ویکی پئدیانیزا خوش گلمیسینیز. اومود ائدیرم بوردا چالیشمالارینیز داواملی اولاجاقدیر.))) خواهیش ائدردیم مقاله لرینیزی بوردا یارادایدینیز. مقاله لرین اولینه Wp/azb/ آرتیرماق لازیم دیر. سیزده بیزیم کیمین تئزلیکله بو موحیطه عادت ائده جک سینیز. درین حورمتله --Ebrahimi-amir (talk) 08:31, 14 September 2012 (UTC)
ایمیلEdit
سلام عزیز قارداش من ویکی فا یا گله بیلمیرم زحمت اولماسا ایر منیم پیامیمی اوخورسوز ایمیلی نیزه باخین پیامینیز وار . تشکر ائدیرم--Amir a57 (talk) 18:27, 14 September 2012 (UTC)
دعوتEdit
سالاملار. واختينيز وارسا بو بحث بارهسنده نظرينيزي بيلديرين. حورمتله --Ebrahimi-amir (talk) 05:06, 15 September 2012 (UTC)
سلام ایش آپارمامیش دان قاباقEdit
سلام عزیز قارداش تیکان تپه کندلرین مقاله سینی آچمامیش دان قاباق بورایا باخین سعی ائدین ویکی ده دیلینیزی آذربایجانی اولا سونرا بورایا گئدین Nizamlamalarim - * Qadjetlər-Tools for Incubator tests - AddPrefix: Automatically adds prefixes to links when creating a page. تیک وورون سونرا راحت ایش آپارین--Amir a57 (talk) 18:03, 20 September 2012 (UTC)
یوخلاماEdit
سلام یولداش. هئچ یوخسوز. گؤرسنمیسز؟ اولسا بیر چالیشاسیز. چوخ ویکییه گؤره یوخ بلکه سیزیده گؤرک. تشکورله. --Arjanizary (talk) 08:43, 29 November 2012 (UTC)


text:
سونی اریکسون اکسپریا نئو
سونی اریکسون اکسپریا نئو اینگیلیسجه: Sony Ericsson Xperia neo ژاپونلی سونی شیرکتی طرفیندن تولید اوْلونان موبایل. سونی اریکسون ویواز-دن سوْنرا بازارا عرضه اوْلوب. بۇ جیهاز سونی اکسپریا پی موبایلین خلف و جدی حساب اوْلونور.
قایناقلار[دَییشدیر]
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Sony Ericsson Xperia neo»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور. (۱۵ سپتامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
ائشیک باغلانتیلار[دَییشدیر]
قارداش پروژهلرده سونی اریکسون اکسپریا نئو گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.


text:
دومینیک آدیا
دومینیک آدیا (اینگیلیسجه: Dominic Adiyiah) (دوْغوم:۲۹ نوامبر ۱۹۸۹ (۳۱ یاش) Accra) بیر فوتبالیست. غنا میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب و هوجومچو موقعیتینده اوْیناییب. فیفا دونیا کاپی ۲۰۱۰ اوْیونلاریندا مئیدانا گئدیب.
اوْیونلاری[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
قارداش پروژهلرده دومینیک آدیا گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.
- صفحههای دارای تابع تجزیهگر آرایشعدد با آرگومان غیرعددی
- چئویرمک یانلیش سئچیملر
- Articles using Template:Medal with Winner
- Articles using Template:Medal with Runner-up
- فوتبال اویونچولاری قارالامالاری
- AC with 0 elements
- فوتبال اویونچولاری
- ۱۹۸۹-جو میلادی ایلده دوغولانلار
- یاشایان اینسانلار
- ۲۰۱۰ آفریقا میلتلر کاپی اویونچولاری
- ۲۰۱۰ فیفا دونیا کاپی اویونچولاری
- فردریکستاد کولوبونون اویونچولاری
- آ.ث. میلان کولوبونون اویونچولاری
- پارتیزان کولوبونون اویونچولاری
- آرسنال کییف کولوبونون اویونچولاری
- آتیراو کولوبونون اویونچولاری


text:
هان (کره) چایی
هان (کره) چایی (اینگیلیسجه: Han River (Korea)، فارسجا: رود هان (کره) ، آلمانجا: Hangang ، ایتالیاجا: Han (fleuve en Corée) ، عربجه: نهر هان ، آنادوْلو تۆرکجهسیجه: Han Nehri (Kore) ، روسجا: XaHraH) گونئی کوره اؤلکهسینده یئرلشن بیر چای. اۇزونلوغو۴۹۴ کیلومتر دیر. بۇ گۆن هان (کره) چاییندان ثانییهده ۶۱۳ متر مکعب سۇ آخیر. و ساری دنیزنا تؤکولور.
بیرده باخ[دَییشدیر]
ائشیک باغلانتیلار[دَییشدیر]
قارداش پروژهلرده هان (کره) چایی گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.
قایناقلار[دَییشدیر]
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Han River (Korea)»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور. (۲۲ جولای ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).


text:
۱ (سایی)
۱ یا بیر، ۰دن سوْنرا و ۲دن قاباق یئرلشن بیر طبیعی عدددیر.
خصوصیتلر[دَییشدیر]
- بیر، دوغال ساییلار ایچینده، صیفیر اولمایان ایلک ساییدیر، همده تک (فرد) ساییلارین ایلکیدیر.
- هر سایی اونا وورولسا، او سایینین اؤزو اولار.
- حقیقی ساییلار سیستمینده، بۇ سایینی ایکی تکرارلانان جوره یازماق اولار: ۱٫۰۰۰... و ۰٫۹۹۹...
- بیر، نه بیر ساده ساییدیر و نه مورکب سایی.
اتک یازیلار[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«1_(number)»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور. (۲۵ ژانویه ۲۰۱۶ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).


text:
سای سایماق(اویون)
سای سایماق – آذربایجاندا ان چوخ یازقاباغی (بایرامقاباغی) گونلرده اساساً اوشاق و گنجلر آراسیندا، گئنیش شکیلده اوینانیلان قدیم اویونلاریندان بیریدیر.
عومومی معلومات[دَییشدیر]
نوروز بایرامی گونلرینده ائلجه ده دیگر گونلرده اوشاقلارین اوینادیقلاری اویونلاردان بیریدیر.
اویونون قایدالاری[دَییشدیر]
اوشاقلار اویونا باشچی سئچیرلر. باشچی اوشاقلاری جرگهیه دوزور، موعیّن سای رقمی سئچیر. اساساً 15، 25، 35، 45، 55، 65، 75، 85، 95 رقملرین گؤتورورلر. اوشاقلاردان بیر-بیر بو رقملری تئز-تئز سؤیلهمک طلب ائدیلیر. چاشانا هامی بیر یئرده:
مایـماق، آی مایـماق!
بیلمهدین سایماق!
- دئییر، اونو اوتاندیریرلار.


text:
اخلاق فلسفهسی
اخلاق فلسفهسی (یونانجا: ἠθιkόv) — اخلاق، عنعنه معنالارینی وئریر. فلسفهنین ان بؤيوک حیصهلریندن بیری اوْلوب اینسان معنویاتینی احاطه ائدیر.
اخلاق فلسفهسی و اوْندان يارانان فن لر (حوقوق، دؤولت و سوسیال فلسفه) پراکتیکی فلسفه قروپونا داخیل ائدیلیرلر. چۆنکی اوْنلار اینسان داورانیشی ایله باغلیدیرلار. نظری فلسفهيه منطیق، قاوراما نظریهسی و متافیزیکا داخیلدیر.
فلسفه فننینه ایلک دفعه اوْلاراق ارسطو اخلاق فلسفهسی آدی وئریلمیشدیر. بۇنونلا اوْ عادتلرین، عنعنهلرین علمی يارانماسینی نظرده تۇتوردو. آنجاق اوْنا قدر آرتیق اخلاق فلسفهسی فلسفی دۆشونمهنین ترکیب حیصسینه چئوریلمیشدیر. بۇنون آرخاسیندا صوْفیسیتلرین اینسان ایدراکینین آرخاسیندا اوْنلارین عادت و عنعنهلری دۇرماسی ایدی.


text:
آدریان اورتولا
آدریان اورتولا (اینگیلیسجه: Adrián Ortolá) (دوْغوم:۲۰ اوت ۱۹۹۳ (۲۸ یاش) خاوهآ) بیر فوتبالیست. دپورتیوو لاکرونیا فوتبال کولوبو و ایسپانیا میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب و قولر موقعیتینده اوْیناییب.
اوْیونلاری[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
قارداش پروژهلرده آدریان اورتولا گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.
- صفحههای دارای تابع تجزیهگر آرایشعدد با آرگومان غیرعددی
- فوتبال اویونچولاری قارالامالاری
- AC with 0 elements
- فوتبال اویونچولاری
- ۱۹۹۳-جو میلادی ایلده دوغولانلار
- یاشایان اینسانلار
- خاوهآ دوغوملولار
- فوتبال قولرلری
- بارسلونا بی کولوبونون اویونچولاری
- دپورتیوو الاوس کولوبونون اویونچولاری
- دپورتیوو لاکرونیا کولوبونون اویونچولاری


text:
تورکیهدن قالخان پیلوتسوز اوچوش آپاراتی قوزیی قیبریس تورک جمهوریتینه چاتیب
تورکیه-دن قالخان پیلوتسوز اوچوش آپاراتی (پوا) قوزیی قیبریس تورک جمهوریتینه چاتدی.
تورکیه-دن قالخان پیلوتسوز اوچوش آپاراتی (پوا) قوزیی قیبریس تورک جمهوریتینه چاتدی.
ایلک دفعه رئاللاشان اوچوشدا “بایراکتار TB2” تیپلی پوا تورکیه-نین موغلا ویلایتینین دالامان قصبهسیندکی دنیز هاوا بازا قوموتانلیغیندان یئرلی واختلا ساعات 05:00-دا قالخیب.
پیلوتسوز اوچوش آپاراتی تقریباً 5 ساعت داوام ائدن اوچوشدان سونرا قوزیی قیبریس تورک جمهوریتی گئچدکاله هاوا لیمانینا ائنیب.
قئید ائدک کی، قوزیی قیبریس تورک جمهوریتی دسامبرین 13-ده گئچیدکاله هاوا لیمانیندان پیلوتسوز اوچوش آپاراتی لارلا آپاریلاجاق فعالیتلر اوچون ایستیفاده ائدیلمهسینی قرارا آلمیشدی.
حکومت تورکیه-نین طلبیله گئچیدکاله هاوا لیمانینین قیبریس تورک باریش قوهلری قوموتانلیغینین ایستیفادهسینه وئریلمهسینی تصدیقلهمیشدی.
ایلگیلیلی خبرلر
ایکی تورک لیدئر، زنگهزور دهلیزینین تملینی قویدو
اردوغان، فضولی هاوالیمانینا ائنن ایلک دؤولت باشقانی اولدو
اردوغانین داشییان اوچاق، آذربایجانین ایشغالدان قورتاردیغی تورپاقلاردا تیکدیگی ایلک هاوالیمانی اولان فضولی اولوسلارآراسی هاوالیمانینا ائندی
اردوغان، آذربایجانا گئتدی
جمهورباشقانی اردوغان، آذربایجان جمهورباشقانی ایلهام علییئوین دعوتی اوزرینه سحر ساعاتلاریندا، آنکارا اسنبوغا هاوالیمانیندان آذربایجانا حرکت ائتدی


text:
49550
۰۲ فروردین ۱۳۹۸
گزارش تصویری-ترکمن نیوز- کوممدینگ اهل سنت و جماعات امام جمعه سی بو تازه ییلینگ باشلیغیندا تورکمن صحراغا دوشن آغیر یاغدایی ایلدشلریمیزه صبر قوات دیلگ ادیب شیله مصیبت لرده بیری بیرینه کمکچی بولمانی تاوشیردی.
به گزارش پایگاه خبری و تحلیلی ترکمن؛ “حاج کریم بردی آخوند جاور” سیل اوچین گلستانینگ و تورکمن صحرانینگ کوممت قاووز، آق قالا، بندرترکمن و کوموش دفه شهرلرینده ایلدشلریمیز کوسه نیاندیغینی آغزاپ دیدی: استان گلستانینگ باش مدیرلری و کوممدینگ مدیرلری بو آغیر یاغدایا دوچار بولوپ ایلدشلریمیزینگ اویلری سو آستیندا قالانلارغا، چینلاپ یاقیندان کومکچی بولماق لاری حوکمأن دیر.
کوممدینگ اهل سنت امام جمعه سی ایلدشلریمیزینگ تورکمنینگ دأپ دستورین گوز اوستونه توتوپ “یاوار” ادیانلاری کوپ سوغابی باردیر دیدی و سو آستیندا قالیپ آغیر گونلری گچیریان ایلدشلریمیزه ایمیت، اگین باش و بیله کی یاشاییش اوغوردا گرکلی زادلارین تأمین ادیانلارا الله قوات آیتدی.
یاشار نیازی
کانالیمیزا آغضا بولونگ
صاحیپامیزی ایزارلانگ
دگیشلی یازغیلار
سیزینگ نظرینگیز
سونگقی خبرلار
۲۴ مهر ۱۴۰۰
۱۳ مهر ۱۴۰۰
۱۲ مهر ۱۴۰۰
۱۲ مهر ۱۴۰۰
۱۰ مهر ۱۴۰۰


text:
بئلل ایفلیجی
بئلل ایفلیجی، اوز سینیرینین (نئرووس فاجیالیس) — پئریفئریک ایفلیجیدیر.اوز سینیرینین پئریفئریک ایفلیجی اولان خستهلرده بیر نئچه گون عرضینده آلین دا داخیل اولماقلا اوزون بیر حیسهینین - اونیلاتئرال - ایفلیجی اینکیشاف ائدیر. همین خستهلرده دیگر نئورولوژی پوزونتولار عادتاً موشاهیده ائدیلمیر. سیمپتومار عادتاً ایلک هفته عرضینده زیروهیه چاتیر و نؤوبتی هفتهلر و بیر نئچه آی عرضینده تدریجهن آرادان قالخیر. بئلل ایفلیج دیابئتی اولان خستهلر آراسیندا داها چوخ یاییلمیشدیر. اوز سینیرینین پئریفئریک ایفلیجینه ایستهنیلهن یاشدا اولان خستهلر معروض قالماسینا باخمایاراق، بئلل ایفلیجی ۳۵-۴۵ یاشیندا اولان خستهلرده داها چوخ یاییلمیشدیر. عومومیتله، اننوی اولاراق بئلل ایفلیجی ایدیوپاتیک بیر خستهلیک کیمی قبول ائدیلسهده، اونون تیپ ۱ هئرپئس سیمپلئس ویروسو (هسو۱) ایله باغلیلیغی بیر چوس هئساباتلاردا اؤز عکسینی تاپمیشدیر. مووافیق حساب ائدیلدیکده، خستهلرین دیابئته و لایم خستلیینه (بوررئلیا بورقدولفئری باکتئرییاسی ایله اینفئکسییا) موایینهسی ده آپاریلا بیلر. بئلل ایفلیجینین ان چوخ یاییلمیش قیسا مدتلی آغیرلاشماسینا گؤز قاپاقلارینین تام باغلانماماسیدیر کی، بو دا گؤزون قوروماسینا و کورنئانین زدهلهنمهسینه سبب اولا بیلر. اوز ازلهلرینین دایمی ضعیفلیگی و ازله کونتراکتوراسینین اینکیشافی بئلل ایفلیجینین داها آز موشاهیده ائدیلهن اوزون مدتلی آغیرلاشمالارینداندیر.تدقیقاتلار گؤستریر کی، بئلل ایفلیجینه توتولموش خستهلرده اوز سینیرینین فونکسییاسی ۷۰-۸۰% خستهده ایسپونتان برپا اولونور. لاکین، خستلیین ایسپونتان آرادان قالخماسینا باخمایاراق، خستلیین سیمپتوملارینین باشلاندیغی گوندن ائیتبارهن ۷ گونلوک آسیکلوویر و یا والاسیکلوویر پرئپاراتینین قبولو توصیه ائدیلیر. آنتی-ویروس پرئپاراتینین قبولو هم خستهلرین تام نورماللاشماسینی تئزلشدیریر، هم ده اوز سینیرینین فونکسییالارینین تام برپاسی احتیمالینی آرتیرمیش اولور. اوز سینیرینین پئریفئریک ایفلیجی و یا بئلل ایفلیجی - اوز سینیرینین ایدیوپاتیک کسکین پئریفئریک ایفلیجیدیر و اوز ازلهلرینین ایفلیجینه سبب اولور. اوز سینیری هم ده گؤز یاشی (لاجریمالیس) و توپورجک وزلرینی ایننئرواسییا ائدن، دیلین اؤن اوچده ایکی حیسهسینین داد تومورجوقلارینا هیسسیات لیفلری وئرن پاراسیمپاتئتیک لیفلردن عبارتدیر. بئلل ایفلیجی اونو ایلک دفعه تصویر ائدن، هابئله اوز سینیرینین آناتومییاسی و فونکسییاسینی ایضاح ائدن سئر چارلز بئللین (۱۷۷۴-۱۸۴۲) شرفینه آدلاندیریلیب. بئلل ایفلیجی ایلده تخمیناً هر ۱۰۰.۰۰۰ نفردن ۱۵-۳۰ نفرده قئیده آلینیر و کیشی و قادینلاردا یاییلماسی درجهسی عینیدیر. بئلل ایفلیجی دیابئتی اولان و هامیله قادینلاردا داها چوخ راست گلینیر. بیر دفعه بئلل ایفلیجی کئچیرمیش خستهلرده، اونون تکرارلانماسی ریسکی ۸%-دیر.عومومیتله، اوز سینیرینین ایفلیجی بیر سیرا سببلردن یارانا بیلر. قولاق و یا پاروتید توپورجک وزینین (مس.، خولئستئاتوما، توپورجک وزینین تؤرهمهلری) ایستروکتور پاتولوگییالاری اوز سینیرینین کومپرئسسییاسینا و ایفلیجینه سبب اولا بیلر. پئریفئریک سینیر ایفلیجلرینین دیگر سببلرینه ایسه قیئن-بارئ سیندرومو، لایم خستهلیگی، اورتا قولاغین اوتیتی، رامزئ-هونت سیندرومو (اوز سینیری زوناسیندا هئرپئس واریجئللا زوستئر ویروسونون یاییلماسی)، سارکویدوز و بعضی قریپ علیهینه واکسینلر عاییددیر. بو سببلردن اوز سینیرینین بیرترفلی ایفلیجی سیمپتوملاری ایله یاناشی دیگر علاوه سیمپتوم و علامتلر ده موشاهیده ائدیلیر.
کلینیکا[دَییشدیر]
بئلل ایفلیجی اولان خستهلر عادتاً اوزون بیر حیسهسینین تام ایفلیجی و یا اوز ازلهلرینین زیفلییندن شیکایتلنیر. سیفتین قیریشلاری و نازو-لابیال (بورون-دوداق) قات یوخا چیخیر، آلینین قیریشلانماسی ایتیر و آغیزین کونجو ساللانیر. گؤز قاپاقلاری تام باغلانمیر و آشاغی گؤز قاپاغی آشاغییا اییلیر. گؤزو باغلاماق ایستدیکده ایسه گؤز یوخارییا دوغرو یومورلانیر ( بئلل فئنومئنی). گؤزون گؤز یاشی ایله یاغلانماسینین چاتیشمازلیغی و دایم هاوایا معروض قالماسی اونون زدهلهنمهسینه سبب اولور. گؤز یاشینین ایفرازی آزالسا دا، بعضی حاللاردا گؤز قاپاقلارینین باغلانماماسی سببیندن آرتیق لاکریماسییا (گؤز یاشلارینین آخماسی) دا موشاهیده ائدیله بیلر. قیدا و توپورجک آغیزین ایفلیجه معروض قالمیش طرفینده ییغیلمیش اولور و آغیزین کونجوندن چؤله تؤکوله بیلیر. خستهلرین اکثریتی ایفلیج سببیندن یارانان کئیلشمه هیسسیندن شیکایتلهنسه ده، اوزون هیسسیاتی ساخلانمیش olur.Bell ایفلیجینه معروض قالان خستهلرده اوز ازلهلرینین ایفلیجی بیر نئچه گون و ماکسیموم ۱ هفته عرضینده تام زیروهیه چاتمیش اولور. اوز ازلهلرینین داها لنگ و یا ۲ هفتهدن چوخ مدتده اینکیشاف ائدن ایفلیجی آلتئرناتیو دیاقنوزون آختاریشینا سبب اولمالیدیر.[۱]
ایستینادلار[دَییشدیر]
خاریجی کئچیدلر[دَییشدیر]
- بئلل فئلجی و هئرپئس زوستئر اوتیجوس (رامسای-هونت سئندرومو) Archived 2016-11-18 at the Wayback Machine.


text:
آبرازیو ماتریال
آبرازیو ماتریال - آبرازیو آلت لرین کسیجی حیصّهسینی تشکیل ائدیرلر. کسیجی ده نه جیکلر شکلینده ایستیفاده ائدیلن بو ماتریال لار کیفایت قدر برک ، ایستی یه داواملی ، چوخلو تیل لره مالیک اولورلار. اونلار ایکی قروپا بؤلونورلر:
- الف ) طبیعی ماتریال لار (کوارتز ، سومباتا ، کوروند ، طبیعی آلماز)
- ب ) مصنوعی (سونی) آبرازیو ماتریال لار (نورمال و آز الکتروکوروند ، مونوکوروند ، سیلیسوم کاربیدی ، بورکاربیدی ، بور نیتریدی و سینتئتیک آلماز)
آبرازیو ماتریال لار اساساً ماشین حیصّهلرینین تمیز اعمالیندا ایستیفاده ائدیلیرلر. مقصدی پارداقلامادا ، هونالامادا جیلالامادا اعمال اولونان سطحین که له کؤتورلویونو آزالتماقدیر.


text:
ویکیپدیا:تاریخده بوگون/جولای ۵
۵ جولای: ویکیپدیا:تاریخده بوگون/جولای ۵/فایل ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۵ جولای/مناسبتلر، ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۱۴ تیر/مناسبتلر
- رویدادلار
ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۲۵ ذیالقعده/رویدادلار ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۱۴ تیر/رویدادلار
- ۱۷۷۰ - روسیه - عوْثمانلی آراسیندا چشمه ساواشی باش وئردی.
- ۱۸۱۱ - ونزوئلا٬ ایسپانیادان باغیمسیزلیغینی اعلان ائتدی.
- ۱۸۳۰ - فرانسه٬ الجزاییری ایشغال ائتدی.
- ۱۸۸۴ - کامرون٬ آلمانین مۆستعمرهسی اوْلدو.
- ۱۹۲۱ - ایتالیا قوْشونلاری بۆتونلوکله آنتالیادان چکیلدی.
- ۱۹۲۴ - ۴۲ اؤلکهنین قاتیلدیغی اولمپیک اوْیونلاری پاریسده باشلادی. آلمان اوْیونلارا قاتیلمادی.
- ۱۹۳۲ - پورتوقالدا فاشیست رژیمینین باشقانلیغینا آنتونیو سالازار گتیریلدی.
- ۱۹۵۰ - کوره ساواشی: آمریکا بیرلشمیش ایالتلری و قۇزئی کوره بیرلیکلری آراسینداکی ایلک چارپیشمالار باش وئردی.
- ۱۹۶۲ - الجزاییر٬ فرانسهدن باغیمسیزلیغینی اعلان ائتدی.
- ۱۹۷۰ - کانادا هاوایوْللارینا عایید بیر مۆسافیر اۇچاغی تورونتودا دۆشدو: ۱۰۸ نفر اؤلدو.
- ۱۹۷۱ - آمریکا بیرلشمیش ایالتلرینده٬ رأی وئرمه یاشی ۲۱-دن ۱۸-ـه دۆشورولدو.
- ۱۹۷۷ - پاکیستاندا کودیتا نتیجهسینده ذوالفقار علی بوتو تۇتوقلاندی.
- ۱۹۸۹ - ایران-کونترا ماجراسی: اولیور نورت ۳ ایل حبس٬ ۲ ایل گؤزدیم٬ ۱۵۰٫۰۰۰ دوْلار پۇل جزاسی و ۱۲۰۰ ساعات ایش ایله جزالاندی.
- ۱۹۹۳ - تۆرکیهده پ.ک.کیه نیسبت وئریلن تروریستی بیر حادیثه نتیجهسینده ۳۳ نفر ارزینجانین باشباغلار کندینده اؤلدورولدو.
- دوْغوم گونلری
ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۲۵ ذیالقعده/دوغوملار ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۱۴ تیر/دوغوملار ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۵ جولای/دوغوملار
- اؤلوم گونلری
ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۲۵ ذیالقعده/اولوملر ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۱۴ تیر/اولوملر ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۵ جولای/اولوملر
میلادی، جلالی و قمری تقویم لر بعضی ایللرده گونلر برابر دییلر، اونا گوره یادبودلاری و تقویم لری اوز صحفه سینین آلتیندا گئتیرین. یادبودلاری دییشمک اۆچون بو گونده، اشاقیداکی صحفه لری دییشدیرین:
- فایل
- مناسبت لر
- ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۱۴ تیر/مناسبتلر
- ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۵ جولای/مناسبتلر
- ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۲۵ ذیالقعده/مناسبتلر
- رویدادلار
- ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۱۴ تیر/رویدادلار
- ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۵ جولای/رویدادلار
- ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۲۵ ذیالقعده/رویدادلار
- دوغوملار
- ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۱۴ تیر/دوغوملار
- ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۵ جولای/دوغوملار
- ویکیپدیا:تاریخده بوگون/۲۵ ذیالقعده/دوغوملار
- اولوملر
و قمری گونلره گوره وپ:تاریخده بوگون/قمری بررسی ائدین.


text:
سانفریس هیروشیما فوتبال کولوبو
سانفریس هیروشیما فوتبال کولوبو (اینگیلیسیجه: Sanfrecce Hiroshima) بیر فوتبال کولوبودور. J1 League دَستهسینده موسابیقه آپاریر. اوْیونلارینی دا ۳۶٬۸۹۴ نفرلیک بیق ارچ هیروشیما ایستادیومدا اوْیناییر.
قایناقلار[دَییشدیر]
- ↑ Sanfrecce Hiroshima Profile at J.League Official Website
- ↑ Edion Stadium Hiroshima. J.League. یوْخلانیلیب21 June 2018.
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Sanfrecce Hiroshima»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور.( ۲۷ دسامبر ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
قارداش پروژهلرده سانفریس هیروشیما فوتبال کولوبو گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.


text:
اویان نیوز:
قوشاچای میللی حؤکومت دؤنمینده
اوچونجو بؤلوم : قوشاچایدا میللی حؤکومتین سونو
صابر جهانی
داریخمایین اعدامیلریمیز، شهر میدانلاریندا یئنیدن آسیلاجاقسینیز، بو دفعه ایسه هیکللرینیز.
( بو یازی شهریمیزین آزادلیق اعدامیلرینه، قوربانعلی صبحی، خانعلی مطیعی، میرکاظم اعلمی و غلامحسین ناصری حضرتلرینین اولولوغونا سونولور.)
قوشاچایدا میللی حؤکومتین سونو
آذربایجان میللی حوکومتی ییخیلدیقدا فیرقهنین فداییلری آغیر چتینلیکلره دوشدولر. دار آغاجلاری یئنیدن قورولوب زیندانلار یئنیدن دولدو. قوشاچای خالق اوردوسونون گروهبانی و شهرده رژه مراسیمینین باشچیسی قوربان کوهینی اوزون زامان زیندان چکنلردن آد آپارماق اولار.
جمشیدخان اسفندیاری شاه رژیمینین هوجوم زامانی، قوشاچایا قاییدیب ربیع کبیری و بیر نئچه باشقا فدایینین توتولماسیندا دؤولت قووهلرینه یاردیم ائدیر. اؤنجهلر رضاخان طرفیندن سروان اولموش جمشیدخان اسفندیاری بو سری محمدرضا شاه طرفیندن میللی حؤکومتین ییخیلدیغیندا چکدیگی زحمتلر اوچون سرهنگلیک درجهسینه یوکسهلیر.
قوشاچایین ابدی قهرمانلاری اؤلوملریله آدلارینی تاریخده ثبت ائتدیلر. خانعلی مطیعی، میر کاظم اعلمی، قوربانعلی صبحی و غلام حسین ناصری آزادلیق نغمه سینی اوخویا – اوخویا دار آغاجلارینا آسیلدیلار.
سئوگیلر و سایغیلاریمیز ایله یازینین بو بؤلومو اونلارین یاشاملارینا آیریلمیشدیر.
۱) قوربانعلی صبحی ۱۳۲۶- ۱۲۸۶
قوربانعلی صبحی تبریز شهرینده دوغولوب سونرالار آتاسینین ایشلهمهیی اوچون تهرانا گئدیر. قوربانعلی عاییلهسینه مالی یاردیم ائتمهلی اولدوغوندان، رسمی اولاراق ائیتیمی بوراخیب فعلهلیک ائتسه ده مکتبدن دیشاری اوخوماغا داوام ائدیر. رضاخان حاکمییتینین سون ایللرینده، تهراندا دئوریمچی ایشچیلرین گیزلی تشکیلاتلارینا قوشولور.
۱۳۲۰- جی ایلده قوشاچای قند کارخاناسیندا ایشه باشلاییر. بو ایللرده آذربایجان روزنامهسینین مخبری و ۱۳۲۱- جی ایلده “حزب توده” تشکیلاتیندا عضو اولور. قوشاچای کومیتهسینین باش کاتیبی و تبریزده ایالتی کونفرانس طرفیندن تهراندا کئچیریلهجک حیزبین قورولتایینا نوماینده سئچیلیر. ۱۳۲۴- جو ایل آذربایجاندا توده حیزبی ایله، آذربایجان دموکرات فیرقه بیرلشمهیینین جیددی طرفدارلاریندان اولوب، مهر آییندا فیرقهنین بیرینجی قورولتاییندا مرکزی کومیتهیه و سونوندا ۲۱ آذر گونو میللی مجلیس نومایندهلیگینه سئچیلیر.
فیرقهنین یارانیشیندان اؤنجه، دموکرات فداییلری بوتون شهرلرده رئژیم قووهلرین خلع سیلاح ائتدیکدن سونرا پیشهورینین صدرلییی ایله “فدایی کومیته”سینین آدیلا چالیشماغا باشلادیلار. بیر نئچه آیدان سونرا پیشهوری بو کومیتهنین صدرلیییندن چیخیب فیرقه باشچیلاریندان نئچهسی بو کومیتهنین صدری اعلان ائدیلیر:
۱- ژنرال جعفر کاویان تبریزدن
۲- ژنرال کبیری ماراغادان
۳- غلام یحیی دانشیان مییانادان
۴- سرهنگ قوربانعلی صبحی قوشاچایدان
۵- یدالله کلانتری اوسکودن
۶- محمدامین آزاد وطن اورمودان
میللی مجلیس طرفیندن، میللی قوشوندا سرهنگلیک درجهسی آلان قوربانعلی صبحی، ماراغانین خوجامیر کندینده میللی حؤکومت و مهاباد جمهوریسینین حربی اوتوروموندا ایشتیراک ائتمیشدیر. بو اوتورومدا میرجعفر پیشهوری و محمد قاضی آراسیندا ۷ مادهلیک بیانیه یازیلدی. شاه رژیمی آذربایجانا حمله ائتدیگی زامان قلی صبحی قوشاچای شهرینین مودافیعهسینه و اؤزهللیکله قند کارخاناسینا تعیین اولوندو.
۱۳۲۵- جی ایلین آذر آییندا، قوربانعلی صبحی توفارقان شهرینده بیر خایینین الی ایله(احمد گوگانی) توتوقلانیر. جنایتکار شاه ارتشینین آغیر ایشکنجهلری اونون ایرادهسین سیندیرا بیلمهدی. او خالقین آزادلیق یولوندا موباریزهیه قاتیلاندا، خالقین اوغروندا موباریزهده، آذربایجان میللی اوردوسونون پالتاری اونون قالخانی، یوخسا قانلی کفنی اولاجاق دئیه آند ایچمیشدی! و بئله ده اولدو.
قوربانعلی صبحی توفارقان شهرینده، محمد علی رامتین(زنگان دمیر یولونون کارگری و زنگان فداییلرینین باشچیسی) ایله بیرلیکده دارا چکیلدی. او دار آغاجینین آلتیندا بئله دئدی:”بو تیترک بینا چوخدا یاشامایاجاقدیر بو قارا رئژیم داها داوام ائتمهیه قادیر دئییل.” اؤلوم – دیریم آنیندا، دارین چوروموش ایپی قیریلدی، یئره دوشموش قوربانعلی صبحی گولهرک دئدی:”سیزین دار آغاجینیزین ایپی ده رئژیمینیز کیمی چوروکدور.”
۲) میر کاظم اعلمی ۱۳۲۶- ۱۲۷۸
میرکاظم ۱۲۷۸-جی ایلده، مرندین یوخاری دیزه کندینده آنادان اولدو. میرکاظم اؤز فداییلریله بیرلیکده قاراداغ و مرندین خانلاریلا دؤیوشه باشلاییب میللی حوکومتین ایلک گونلرینده مرندین و سونرالار قوشاچایین فرماندارلیغینا سئچیلیر.
میللی حؤکومت ییخیلدیقدان سونرا میرکاظم دیزه کندینه قاییدیب نئچه موددت میشوو داغلاریندا دؤیوشور. آنجاق سونوندا توتوقلانیب مرند شهرینده دارا چکیلیر. بو شهیدیمیزین قبری ایسه دیزه کندیندهدیر.
۳) غلام حسین ناصری ۱۳۲۶- ۱۲۸۵
غلام حسین ناصری مییانا شهرینده آنادان اولوب مییانا و تبریز شهرینده اورتا مکتبی قورتاردیقدان سونرا افسری یونیوئرسیتهسینه گئتمهیی باشاریر. ۱۳۱۶- جی ایل دؤولت اورقانلاریندا خیدمت اوچون بندرعباس شهرینه گؤندهریلیر. او فیرقهدن اؤنجه دفعهلرله پهلوی حوکومت طرفیندن توتوقلانیر.
آذربایجان میللی حؤکومتی قورولدوغو زامان، غلام حسین ناصری ماراغا و قوشاچای پادقانینا گلیب دموکرات فیرقه فداییلرینه حربی ائیتیملر وئریر. شاه ارتشینین هوجوموندا ماراغا شهرینده احمد جودتله چییین- چییینه دیرهنیب سونوندا توتوقلانیر. غلام حسین ناصری ۱۳۲۶- جی ایلین دی آییندا، نیظامی محکمه طرفیندن فیرقهنین ۲۲ باشقا افسریله بیرلیکده اعدام اولونور.
۴) خانعلی مطیعی ۱۳۲۶- ؟؟؟؟
خانعلی مطیعی قوشاچایین شبیلی کندینده یوخسول بیر عاییلهده آنادان اولوب بو شهرده اورتا مکتبی بیتیردیکدن سونرا ۱۳۲۰- جی ایلدن شهرین تلقرافخاناسیندا ایشه باشلاییر. خانعلی مطیعی، رضاخان دیکتاتورلوغو ییخیلدیقدان سونرا توده حیزبی تشکیلاتینا اویه اولاراق تشکیلاتین تبلیغاتی ایشلرینده چالیشیر.
او محمدرضا شاه دولتینین قوللوغوندا اولماسینا باخمایاراق قوشاچایین بوتون کندلرینده توده حیزبینین تبلیغاتین بؤیوک بیر چابا ایله یئرینه یئتیریر. خانعلی مطیعی، آذربایجان دموکرات فیرقهسینین تشکیل اولدوغو زامان حیزب تودهنین خالق حرکاتینا قاتیلماسینین جیددی طرفدارلاریندان اولور.
تلقرافخانادا ایشلهدییی اوچون آذربایجان دموکرات فیرقه فداییلرین، تهراندان گؤندهریلن قارشی تئلگرافلاردان خبرلی ائدیردی و بئلهلیکله تهران مورتجعلرینین آزادلیق حرکاتینا قارشی تدبیرلرینین ائتکیسی آزالیردی. قوشاچایین ۳- جو لشگرینین رییسی سرهنگ ورهرام و ژاندارم گردانینین رییسی سروان فرید آذر طرفلریندن، خانعلی مطیعییه گیزلی تئلقرافلارین متنینی وقتینده دولت اورقانلارینا چاتدیرماماق ایتیهامی ایله توتوقلانما قراری وئریلیر. ژاندارملار و جمشید اسفندیارینین قولدور دستهلری خانعلینی توتوقلاییب، آغیر جیسمانی ایشکنجهلر وئردیکدن سونرا، اونو اؤلموش حیساب ائدهرک باغلارین آراسیندا بوشلاییرلار.
او گونون صاباحی خانعلی مطیعی یارالی وضعییتده فیرقه کومیتهسینین شهر میتینگینده آلوولو چیخیش ائدیب ۴۰ پارچا کندین نومایندهلرینه، ایرتیجاعی قووهلری و اونلاری حیمایت ائدن جمشید اسفندیارینی ایفشا ائتدی. میتینگین قراری نتیجهسینده قوشاچایین بخشداری هاشمی، تئلگرافخانانین رییسی و بیر نئچه ایرتیجاعی قووهلر اؤز یئتگیلریندن آلینیرلار. ۱۳۲۴- جی ایلین آذر آییندا قوشاچایین مرکزی کومیتهسینین امری ایله، خانعلی مطیعی شهرین بیر نئچه معتمدیله بیرلیکده سرهنگ مستشارینی گؤروب پادقانین تسلیم اولماغینی تکلیف ائتدیلر.خانعلی مطیعی ایسه دؤولت افسرلرینین جانینی دموکرات فیرقهسینین طرفیندن تضمین ائدیر. سونوندا پادقان دیرنمهدن تسلیم اولوب سربازلار اؤز شهرلرینه قاییدیرلار.
خانعلی مطیعی بیر ایل میللی حؤکومتده تئلگراف ایدارهسینین سوروملوسو اولوب بو ایدارهده ایشینه داوام ائدیر. او میللی مجلیس طرفیندن ۲۱ آذر میدالینا لاییق گؤرونوب بؤیوک تؤرنده رحمتلیک پیشهوریدن ۲۱ آذر اؤردئنینی آلیر.
میللی حؤکومت ییخیلدیقدان سونرا خانعلی مطیعی، محمودجوق کندینین اربابی علىنقى امیر جعفرىنین شکایتی اوزره توتوقلانیب علىاشرف امیر جعفرىنین اؤلدورولمهسینه ایتیهاملاناراق، قوشاچایین مرکزی میدانیندا دارا آسیلیر.
قایناقلار
۱- کردها و فرقهی دموکرات آذربایجان: گزارشهایی از کنسولگری آمریکا در تبریز دی ۱۳۲۳ تا اسفند ۱۳۲۵/ ترجمهی کاوه بیات؛ چاپ اول، انتشارات پردیس دانش با همکاری شرکت نشر و پژوهش شیرازه کتاب
۲- روابط جمهوری مهاباد و جمهوری آذربایجان ۱۹۴۵-۱۹۴۶/ ریچارد.آ.موبلی؛ چاپ اول، انتشارات شوان
۳- فرقهى دموکرات آذربایجان از تخلیهى تبریز تا مرگ پیشهورى/ شاهرخ فرزاد؛ چاپ اول، انتشارات اوحدى
۴- جمهورى ۱۹۴۶ مهاباد/ ویلیام ایگلتون جونیر، ترجمهی سید محمد صمدى؛ چاپ اول، آکسفورد ۱۹۶۳
۵- نگاهى به تاریخ و جغرافیاى میاندوآب،تکاب و شاهیندژ/ جمشید محبوبى؛ چاپ اول، ۱۳۷۰
۶- آزادلیق یولوندا موباریزه
۷- گذشته چراغ راه آینده/ جامی؛ انتشارات ققنوس، ۱۳۸۵
۸- سیلاحلا اؤلچولن تورپاق/ میانالی علیرضا؛ بیرینجی چاپ، ونکووئر ۱۳۸۴
۹- مردمان میاندوآب/ جمشید محبوبی؛ چاپ اول
ایلگیلی یازیلار :
قوشاچای میللی حؤکومت دؤنمینده (بیرینجی بؤلوم) / صابر جهانی


text:
موز جومهوریتی
موز جومهوریتی بین الخالق سیاستده سیاسی باخیمدان غئیری-ثابیت،ایقتیصادی باخیمدان بیر و یا بیر نئچه اکینچیلیک محصولونون ایستحصالیندان و ایخراجاتیندان آسیلی و عومومیتله فساد، سوء-ایستیفاده ایله ایچ-ایچه کیچیک بیر سئچمهلر قروپو طرفیندن ایداره اولونان اؤلکهلری آلچالدیجی معنادا ایستیفاده ائدیلن سیاسی ترمیندیر. تیپیک اولاراق، بیر موز جومهوریتی، سون درجه طبقهلشمیش سوسیال صینیفلر جمعیتینه، عومومیتله بؤیوک بیر یوخسول ایشچی صینفینه و بو جمعیتین ایشگوزار، سیاسی و حربی إلیتلریندن عیبارت اولان حاکیم صینیف پلوتوکراسیسینا صاحیبدیر.[۱]حاکیم صینیف ایقتیصادیاتین ایلکین سکتورونو امگین ایستیثماری یولو ایله ایداره ائدیر، بئلهلیکله، موز جومهوریتی ترمینی، ایریمیقیاسلی اکینچیلیک فعالیتینین، خوصوصاً موز بئجریلمهسینین ایستیثمارینی دستکلهین خیدمتچی بیر اولیقارشی اوچون تحریفائدیجی بیر تعریفدیر.[۲]
موز جومهوریتی سیاسی علم ترمینی کیمی ایلک دفعه آمریکا یازیچیسی او. هنری طرفیندن "Cabbages and Kings 1904" (کلملر و شاه لار) کیتابیندا ایستیفاده اولونموشدور.[۳] هوندوراس، ایلک موز جومهوریتی دؤولتیدیر. 20.عصرین اوّللرینده "United Fruit Company" نین اؤلکه ایچینده اولدوقجا تاثیری وار ایدی. حتّی یوکسک وئرگیلر ایستهین بیر باشچینی آشیرداراق یئرینه یئنی بیرینی سئچدیلر.[۴]
1871-جی ایلده آمریکالی دمیریولو شیرکتی صاحیبی هنری مئیقسین کاستا ریکا حؤکومتی ایله ایمضالادیغی دمیریولو اینشا موقاویلهسی چرچیوهسینده، حاقیندا دانیشیلان اینشااتا باشلانمیش، دیگر طرفدن تیکینتی شیرکتی ایشلهین ایشچیلره آشاغی خرجلی بیر یئمک آختاریشیندا اولدوغو اوچون اینشا ائتمکده اولدوغو دمیریولو خطی بویونجا موز یئتیشدیرمگه باشلامیشدیر.
اتک یازیلار[دَییشدیر]
- ↑ Richard Alan White (1984). The Morass. United States Intervention in Central America. New York: Harper & Row. ISBN 978-0-06091145-4. İstifadə tarixi: 2016-05-14.
- ↑ "Big-business greed killing the banana" (ingilis). web.archive.org. 24 may 2008. İstifadə tarixi: 2021-03-13.
- ↑ Alison Acker, Honduras, The Making of a Banana Republic. Between the Lines, 1988.
- ↑ Alison Acker, Honduras, The Making of a Banana Republic. Between the Lines, 1988.


text:
8 مارت دونیا قادینلارین مبارزه همرأیلیگی گونو
مناسبتیله آذربایجان دئموکرات فیرقبهسینین بیاناتی
عزیز هموطلر، اؤلکهمیزین مبارز قادینلاری!
8 مارت( ایسفند آیینین 18-ی) قادینلارین بئینالخالق همرأیلیک گونو ساییلیر. بو گون دونیانین مختلیف اؤلکه لرینده قادینلارین قادین اولدوقلاری اوچونا اونلارا اولان هر جور آیریسئچکیلیگه و حقوق برابرسیزلیگینه قارشی آپاردیقلاری مبارزه نین آنیم گونونودور.
دونیا قادینلارین مبارزهلری اوچون بئینالخالق همرأیلیک گونونون فورمالاشماسی، قادینلارا مخصوص پئشه هدفلری کیشی و قادین فحله لرینین عمومی حرکاتی ایله پارالئل اولاراق برابر امک حاقی وئریلمهسی کیمی ایشچی قادینلارین حرکاتینین اورتایا چیخماسی و اینکشاف ائتمهسینین نتیجهسیدیر. دئمک اولار کی، XIX عصرین اورتالاریندان باشلایاراق آب ش، آلمانیا و دیگر صنایعلشمیش آوروپا اؤلکهلرینده قادینلارا کیشیلرله برابر امک حاقینین وئریلمهسی و ایشلهین آنالار اوچون ایمکانلارین یارانماسی مسئلهسی اورتایا چیخدی. سونرا، …


text:
حیدربابایه سلام
حیدربابایه سلام, سید محمد حسین شهریارین، آذربایجان تورکجهسینده یاراتدیغی شعر اثری. حیدربابایه سلام کیتابینین آدی خشگناب کندینین یاخینلیغیندا اوْلان حیدربابا داغیندن آلینیب. بۇ شعر دونیانین ان آدلیم فولکوریک اثرلریندندیر. بۇ شعر ایندی میشیگان بیلیمیوردوندا اصلی دیلده تدریس اوْلونور و شعر بوتونلوکله اوستاد شهریارین اوز سسیله بۇ بیلیمیوردون رسمی سایتیندا دینلمک اولار.[۱]
منظومهنین اوزللیکلری[دَییشدیر]
شهریارین حیدربابایا سالام منظومهسی اونون اثرلری ایچینده بیر تایسیز شعردیر. شهریارین بوتون شعر اینجهلیکلری بۇ شعرده توپولانیبدیر. بۇ اثر شعر، حیکمت، دیلین قودرتی و ذئهنین گوزللیکلرینی بیریئره گتیرن اثردیر.[۲]
شعردن بیر پارچا[دَییشدیر]
حیدربابا ایلدیریملار شاخاندا
سئللر-سولار شاققیلداییب آخاندا
قیزلار اوْنا صف باغلاییب باخاندا
سالام اولسون شوکتیزه-ائلیزه
منیمده بیر آدیم گلسین دیلیزه
حیدربابا نظیرهلری[دَییشدیر]
شهریارین حیدربابایا سلام اثری یاییلاركن سسی هر یانا دوشدو. چوْخ اوخوندو و سئویلدی و خالقیمیزی سئویندیردی. جان اوستونده اوْلان ادبیات بیرده باشدان دیرچلدی. دیللرینی اونودان آذربایجان شاعیرلری دیللرینه دؤندولر، اللرینه قلم آلدیلار و شهریاری اؤیدولر. حیدربابایه سلام منظومهسینه یازیلان نظیرهلردن بونلار سایماق اولار:
- «حیدر بابانین شهریارا سلامی» دوكتور علی كوشان
- «شهریارا سلام» جبار باغچهبان
- «ائل دایاغینا سلام» عباس باریز
- «حیدر بابادان شهریارا مكتوب» «آلاو» تخلوصلو «شایا»
- پروفسور محمد تقی زهتابی«رخشنده نین آرزوسو» آدیندا«حیدربابایا» خیطاب خالقیمیزین دردلرینی سؤیله میشدیر.
- «كهله یه سلام» پروفسور غلامحسین بیگدلی
- «زنگان شهری» منظومه شاعر «اوخ»
- «پیر سقا نغمه لری» هادی سلطانی
- ائینالی» علی اكبر ترابی «حلاج اوغلو»
- «اورمو دریاچه سی» ناظر شرفخانهای
حیدربابا ترجمه لری[دَییشدیر]
حیدربابا اوقدهر آدلی- سانلی اوْلموشدوركی فارسلاردا شهریاری تانتیدیراندا، اونو، حیدربابا شاعیری آدلاندیردیلار. فارسلار دا بئله بیر اثری اله گتیرمهیی آرزولادیلار. چوخلو شاعیرلر- فارس دیللی و تورك دیللی حیدربابانی فارسیجایا چئویرمه یه جان آتدیلار. یوزلرجه فارسی ترجومه سی مئیدانا گلدی. آنجاق هئچ بیری بیه نیلمه دی. حتا شهریاردا نئچه دؤنه حیدربابانی فارسجایا ترجمه ائتمه یه چالیشیرسا دا اومودونو الدن وئردی.
- علی اكبر شیوا «مدرس» ترجومه سی
- میرصالح سید حسینی
- سؤنمز (كریم مشروطه چی) ترجمهسی
- حسین منزوی
باشقا دیللره ترجمهسی[دَییشدیر]
كوردجه ترجمه (چاردولی لهجهسیله) شهریارچی كورد مۆحقیقی، محمدرضا نیری گیلكجه ترجمهسینی سیامك سلیمانی روشن سووئت دیللری، روس، گورجو، ائرمنی و باشقا- باشقا سووئت اؤلكه لری نین دیلینده چاپ اوْلموشدور. حیدربابانین اینگیلیسجه یه پرکارین ترجمه سی بو ترجمله، 1993 جو ایلده چاپ اولاراق، دؤنه لرله یاییلمیش و دونیا ادیب لری طرفیندن قارشیلانمیشدیر. آلمانجا ترجومه سی برلن ده اسماعیل میتاگ و ائته میتاگ ایله بیرگه چئویرمیش و چاپ اوْلموشدور. حیدربابانین روسجایا ترجمه سی، اؤزه ل بیر موقعیت قازانیر. حیدربابا تکجه روس دیلینه یوخ، بلکه سووئت بیرلیینده شایایان بوتون خالقلارین دیللرینه ده ترجمه اوْلموشدور.[۳]
خاریجی کئچیدلر[دَییشدیر]
- حیدربابایا سالام، میشیگان بیلیمیوردو طرفیندن حاضیر اولونموش سسلی صحیفهسی
- حیدربابایا سالام منظومهسینین دانلودو
- حیدربابایا سالام منظومهسی لاتین الیفباسیندا


text:
اینقیلاب رهبری اینتیخابات مسئوللارینین جمعینده:
چوخلاری چالیشدیلار اینتیخابات دالی دوشسون، ائلیهنمهدیلر و بوندان سونرا دا ائلیهبیلمیهجاقلار.
موعظم رهبرلیق مقامی رییس جومهورلوق، شهر و کند شوراسی اینتیخابات مسئوللارین جمعینده تأکید ائلهدیلر: بو مودّتده چوخلاری چالیشدیلار اینتیخاباتین رنگین آزالتسینلار و یا اونو دالییا سالسینلار آما ایندیهجن ائلیه بیلمهییبلر و بوندان سونرا دا آللاهین توفیقی اینن ده ائلیه بیلمیهجاقلار.
مهرین وئردیغی خبره گؤره، موعظم رهبرلیق مقامی حضرت آیت الله خامنه ای دوشنبه سحر رییس جومهورلوق، شهر و کند شوراسی اینتیخابات مسئوللارین گؤروشونده، جماعتین خردایدن 24-دهکی اینتیخاباتیندا شورلو شیرکتی، اؤلکه ترقیسی و ایستیمرارینین ضامینی ساییب و نظارتی اورگانلار، موجریلر و داوطلبلرین قانونلاری بوتون مرحلهلرده رعایت ائلهماغینا تأکید ائلهدیلر.
اونلار هابئله جلیلالقدر صحابه، حُجر بن عَدینین مزارینا غوصّهلی اهانته ایشاره ائلهماغینان تأکید ائلهدیلر: موسلامانلار و مخصوصاً ایسلام دونیاسینین دینی، سیاسی عالیملری و نوخبهلری بو چیرکین دوشونجهنین قاباغیندا اؤز وظیفهلرینه عمل ائلهسینلر و فیتنه اودونون چوخالماسینا مانع اولسونلار.
اینقیلاب رهبری اینتیخاباتی«بؤیوک و دَیَرلی میلّی و ایسلامی امانت» ساییب آرتیردیلار: نیگهبان شوراسی، نیظارت و ایجرا مجموعهلری و اینتیخاباتین سالیم و امنیتلی اولماسینا چالیشان اورگانلار بو بؤیوک امانتین امانتدارلاریدیلار و موهوم، دَیَرلی و قالارگی ایشلر عؤهدهلرینده وار.
اونلار خردادین 24-دهکی اینتیخاباتی کئچمیش اینتیخاباتدان داها موهوم بیلیب آرتیردیلار: ایکی موهوم شورالار و رییسجومهورلوق اینتیخاباتی عئینی زماندا اجرا ائلهماق آتی اینتیخاباتین موهوم اولان عامیللریندندیر.
اونلار، جماعتین صحنهدهکی حضورونو اهمیتسیز گؤرستماغا بعضی نتیجهسیز چالیشمالارا ایشاره ائلهماغینان دئدیلر: بیر عیدهّ چالیشیر اینتیخابات رونقسیز اولسون و یا واختیندا اولماسین آما آللاهین توفیقی اینن ناکام قالاجاقلار و بوندان سونرا دا بیر ایش گؤره بیلمیهجاقلار.


text:
ویکیپدیا:چرت سؤز
ویکیپدیا دییشدیریجیلری اوْنا چوْخلو دیرلی یازیلار آرتیریرلار، آنجاق هردن صفحهلرده فایداسیز و چرت سؤزلر آرتیریلیر. بۇ سیلینمهلی چرت سؤزلر ایکی یئره بؤلونور:
- معناسیز سؤزلر، مثلا: «سیبسیب سییس ل سبسیبسی س بسیبس سیبسیب»
- معنالی کلمهلردن تشکیل تاپیلمیش بیر معناسیز جمله.
قاریشدیرمایین..[دَییشدیر]
بۇنلار دا ویکیپدیادا اوْلمامالیدیر و پوْزماق اوْلار آنجاق چرت سؤز دئییل:
- کوْپیرایتی پوْزان یازیلار
- یاریمچیلیق، یازیلیش غلطلی یازیلار
- توهین و تحقیر اوْلان یازیلار
- مذهبی و شخصی باخیشلار
- غیرتۆرکجه یازیلار - تۆرکجه ویکیپدیادا بۆتون یازیلار تۆرکجه اوْلوب یوْخسا تۆرکجه چئویرمهسی اوْلمالیدیر.
چرت سؤزلر قاباغیندا نه ائدیم؟[دَییشدیر]
- دۆز و فایدالی یازیلارلا دییشدیرین.
- مقاله دانیشیق صفحهسی یوْخسا یازان ایشلدن صفحهسینه داشییین.
- مقالهده تکجه چرت سؤز اوْلسا، دلیل یازماقلا {{سیل|دلیل}} شابلونونو قوْیوب، سیلینیشینی ایستهیین.


text:
ایرانین ساواش گمیلری 30 ایلدن سونرا، سوئز کانالیندان گئچدی
میصیر اوردوسوندان آدینین آچیقلانماسینی ایستهمهین اوست دوزئی عسکری بیر یئتکیلی، ایکی ایران ساواش گمیسینین سوئز کانالیندان گئچمهسینه ایذین وئردیکلرینی آچیقلادی
میصیر، ایران ساواش گمیلرینین سوئز کانالیندان گئچمهسینه ایذین وئردی.
میصیر اوردوسوندان آدینین آچیقلانماسینی ایستهمهین اوست دوزئی عسکری بیر یئتکیلی، ایکی ایران ساواش گمیسینین سوئز کانالیندان گئچمهسینه ایذین وئردیکلرینی آچیقلادی.
آغ سارایدان یاپیلان آچیقلامادا ایسه، ایرانین سورومسوزجا (غیر مسئولانه) حرکت ائتدیغی بلیرتیلدی.
ایسراییل خاریجی ایشلری باخانی آویگدور لیبرمان، ایرانین ساواش گمیلرینی سوئز کانالیندان گئچیرمک ایستمهسینی "قیشقیردیجی" بیر ائیلم اولاراق بیلدیرمیشدی.
لیبرمان، ایرانی بؤلگهده گئریلیمی و گرگینلیگی تیرماندیرمایا چالیشماقلا دا سوچلامیشدی.
ایران ایسه اولوسلار آراسی قوراللارا ضید داورانمادیقلارینی آچیقلادی.
ایرانداکی ۱۹۷۹ دئوریمیندن بو یانا ایلک دفعه ایران ساواش گمیلری سوئز کانالیندان آغدنیزه چیخاجاق.
http://www.trtturki.com/trtworld/azt/newsDetail.aspx?HaberKodu=8666f9d6-7585-4881-8a98-af0db63f7511&title


text:
۱۹۲۲ (میلادی)
میلادی ۱۹۲۲-جی ایل گریگوری تقویمی اساسیندا مین دوْققوز یۆز ایگیرمی ایکینجی ایل.
اهمیتلی حادیثهلر[دَییشدیر]
حادیثهلر[دَییشدیر]
- ۷ دسامبر - آذربایجان شوروی داغلیق قاراباغ موختار ولایتی مرکزی ایجراییّه کومیتهسی سئچیلیب.
- ۶ دسامبر - کانادادا ایلک دفعه خستهلرین مۆعالیجهسینه انسولین ایشلنمیشدیر.
- ۶ دسامبر - آتاتۆرک٬ آنکارادا گؤروشدوگو حاکیمیّتی-میلّیه و یئنیگۆن قزئتلرینین مۆخابیرهلرینه٬ خلق فیرقهسینی قۇراجاغینی آچیقلادی.
- ۴ نوْوامبر - اینگیلیس مصرشوناسلار فیرعون تۇتانخامونون سردابهسینی آشکار ائتمیشلر.
- ۴ دسامبر - هوْوارد کارتِر فیرعوْن تۇتانخاموْناۇن مزارینی زیارت ائتمک اۆچون خالقا ایجازه وئرمیشدیر.
- ۳۱ اوْکتوبر - بنیتو موسولینی ایتالیانین باش ناظیری سئچیلدی.
- ۳۰ دسامبر - شوروی ده ایلک سوْوئتلر قۇرولتایی کئچیریلیب. سوْوئت سوْسیالیست جومهوریلری اتفاقی تاسیس ائدیلیب.
- ۲۹ نوْوامبر - توتانخامونون مومیاییسینین آردیندان اوْنون واریداتی دا آشکار ائدیلمیشدیر.
- ۲۹ اوْکتوبر - ایتالیا شاهی ۳-جو ویکتور امانوئل بنیتو موسولینینی حوکومت باشچیسی تعیین ائتدی.
- ۲۸ فوریه - میصر٬ بیرلشمیش شاهلیقدان باغیمسیزلیغینی اعلان ائتدی.
- ۲۱ سپتامبر - آمریکا رئیسجومهورو وارن جی. هاردینق فیلیسطینده یهودی دؤولتی یارادیلماسی ایدیعاسینی دستکلهمیشدیر.
- ۲۰ نوْوامبر - لوزان کونفرانسی ایشه باشلامیشدیر.
- ۲۰ دسامبر - شوروی سوسیالیست جومهوریتی ایتّیفاقی آدی آلتیندا ۱۴ دؤولت بیرلشمیشدیر.
- ۲ نوْوامبر - ملا نصرالدین ژۇرنالی فعالیتینی برپا ائتمیشدیر.
- ۲ سپتامبر - فورد کارخانالاریندا ایشه مست گلمک قاداغان ائدیلیر.
- ۲ ژانویه - آنکارادا تۆرکیه ایله اوکراین شوروی جومهوریتی آراسیندا آنلاشما ایمضالاندی.
- ۱۷ نوْوامبر - سیبیری شوروینین ترکیبینه قاتیلمیشدیر.
- ۱۷ نوْوامبر - سوْنونجو عثمانلی سۇلطانی ایستانبولدان گئتمیشدیر.
- ۱۷ سپتامبر - برلینده دونیادا ایلک دفعه سسلی فیلمین ایجتیماعی نوماییشی کئچیریلمیشدیر.
- ۱۴ نوْوامبر - بیبیسی بؤیوک بریتانیا رادیو یاییمینا باشلامیشدیر. یاییما گؤره مۆجوّیز ایسه ۱۹۲۳-جۆ ایل ژانویهنین ۱۸۰ده وئریلمیشدیر.
- ۱ نوْوامبر - تۆرکیه بؤیوک میلّت مجلیسینین قراری ایله ۶۲۳ ایل تاریخی اوْلان عثمانلی ایمپراتورلوغونون مؤوجودلوغونا سوْن قوْیولموشدور. سوْنونجو عثمانلی حؤکمداری آلتی محمد تاختدان ائندیریلمیشدیر.