text:
کولت. آذ نصرت کسمنلینین "نه اولار، اللهیم، آییرما بیزی" شعرینی تقدیم ائدیر:
بو عؤمور یولوندا اوز-اوزه گلدیک،
ظلمت بیر گئجهدن گوندوزه گلدیک،
دئیهسهن، آخیردا بیز گؤزه گلدیک،
نه اولار، اللهیم، آییرما بیزی.
سنین الیندهدیر تالعین حکمو،
نه اولدو، بو سئوگی بیر آغیر یوکمو؟
آیریلیق دئییلن سندن بؤیوکمو؟
نه اولار، اللهیم، آییرما بیزی.
سونرادان قوووشان ایکی یولوق بیز،
سئوگیله باشلایان ایکی سونوق بیز،
حاقینا تاپینان ایکی قولوق بیز،
نه اولار، اللهیم، آییرما بیزی.
دویمادیق سئوگینین شیرین دادینی،
وورما قلبیمیزه هیجران اودونو،
ائشیت سئوهنلرین غم فریادینی:
نه اولار، اللهیم، آییرما بیزی.
بو بیز، بو محببت، بو آلین یازی.
یوخسا بو یازییا اگر بیر پوزو.
آییرماق ایستهسن آل جانیمیزی،
نه اولار، اللهیم، آییرما بیزی.


c: text/html

text:
سوسماق بعضاً اوجالیق، بعضاً نزاکتدیر،
اؤزللیکله ده سئودیکلرینی اینجیتمکدن قورخورسانسا،
سوسماق او زامان ابدی اینجهلیک دیر.سوسماق دا دانیشماق جان اؤنملی اولور بعضاً. (نوری پاکدیل)دانیشماق یاخشیدیر، سوسماق داها یاخشیدیر. ایفراطا واراندا ایکیسی ده پیسدیر. ( ژان دو لا فونتن )سوسماق، اینسانی اله وئرمهین صادیق بیر دوستدور. ( کنفوسیوس )
یا سوسماق، یا دا سوسقونلوقدان داها دهیرلی بیر سؤز سؤیلهمک گرکدیر.
دانیشماق احتییاج اولا بیلر، آما سوسماق بیر صنعتدیر. ( یوهان ولفگانگ فون گوته )
گؤزلدیر قارشیلیقلی سوسماق. داها گؤزهلی ده گولوشمک. ( فردریش نیچه )
اگر سوسسان، دانیشیغین داها ایشیقلی اولار. چونکی سوسقونلوقدا هم سسسیزلیگین ایشیغی، هم ده دانیشماغین فایداسی گیزلیدیر. ( شمس تبریزی )
اگر سوروشسانیز کی، “سسسیزلیک ندیر؟” .. جاواب وئرهریک: او بؤیوک روحون سسیدیر. یئنه سوروشسانیز: “سسسیزلیگین میوهلری نهلردیر؟” جاواب وئرریک:‘اؤز اؤزونو ایداره ائده بیلمک، گرچک جسارت اولان متانت، صبیر، تمکین و سایغی.’ »
بعضاً سوسماق، سؤیلهنیلن بیر چوخ سؤزدن داها چوخونو ایفاده ائدر. ( مونتئسکییو)
اینسانلار نئجه دانیشماق لازیم اولدوغو بارهده درس آلارلار، آما ان بؤیوک بیلیم، نئجه و نه زامان سوسماق گرکدیگینی بیلمکدیر. ( لئو تولستوی )
دایان، دینله. دورمادان دانیشسان، هئچ بیر شئی ائشیده بیلمزسن. ( قیزیلدریلی آتاسؤزو )
سنه سسسیز قالماق یئتنهیی بخش ائدیلیب، واتسون. بو سنی چوخ دهیرلی بیر دوستا چئویریر. ( شرلوک هولمز )
بیر اینسان، سؤیلهدیگی شئیلردن چوخ سؤیلهمهدیکلری ایله ده اینسانلاشار. ( آلبر کامو )
اوشاقلارینیزا دیللرینه حاکیم اولماغی اؤیرهدین، دانیشماغی نئجه اولسا اؤیرنهجک. ( بئنجامین فرانکلین )
اینسانلار سوساراق دا دانیشا بیلرلر.
آلیشمیشیق هر قاباغیمیزا چیخان اویغون اولمایان سؤزلرله دانیشماغا. سوساراق دینلهمک گرک حایاتی، طبیعتی، اؤزوموزو. سوسماق چارهسیزلیک دئییل، گؤزل اولانی تاپماق و لازیم اولدوغو زامان سؤیلهمکدیر.
دانیشماغی، یوروملاماغی چوخ سئوریک. دوشونجهلریمیزده حاقلی چیخماغی دا …. سئچمهدیگیمیز تک قونو سوسماقدیر. دینلهمک، و یا ایزلهمکدیر. (گرچکلری گؤره بیلمک، آنلایا بیلمک اوچون)
سوسمالی اولدوغو یئری و چاغی یاخشی بیلن اینسان، چئورهسینده سئویلر و ساییلار.
سوسماق.. یئتکینلیگین گؤستریجیسی.. بؤیوکلوگون عظمتی.
سوسماق بعضاً اؤزونله دانیشماغی اؤیرنمکدیر.
سوسماق بعضاً سوسماغی اؤیرنمکدیر.
یازار: آیهان مییانالی
اولین نفری باشید که نظر میدهید!
عزیزان علاقه مند به دریافت مرتب روزنامه ساقی آذربایجان از طریق پست می توانند با دفتر روزنامه تماس حاصل نموده و یا به سامانه پیام کوتاه روزنامه پیامک بفرستند.
اشتراک یکساله: 340 هزار تومان
اشتراک شش ماهه: 170 هزار تومان
ضمنا هزینه بسته بندی و ارسال از طریق پست بر عهده روزنامه می باشد.
برای عضویت در خبرنامه پیامکی، اطلاعات خود را وارد کنید
از مسئولین محترم استان که وعده های آنان در این ستون پیگیری گردیده خواهشمند است توضیحات خود را در خصوص علل عدم تحقق وعده های داده شده جهت اطلاع شهروندان محترم و تنویر افکار عمومی به دفتر روزنامه ساقی ارسال فرمایند.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ایدمان
تورکیهنین "فنرباخچا" کلوبونون یئنی مربی سینین آدی رسما آچیقلانیب.
"کونیاسپور" کلوبوندا مربی استعفاسی قئیده آلینیب.
ژاپونلولار اویونون آردیندان یالنیز اؤزلرینین دئییل، کلمبیالی طرفدارلارین دا زیبیللرینی توپلادی
دونن دونیا شامپیوناتی-2018 چرچیوهسینده نوبتی اویونلار کئچیریلیب. یاریش لارین 5-جی گونونده 3 قارشیلاشما باش توتوب.
ایران مراکشی، بوهدوزون ۹۰+۵.جی دقیقهده اؤز قاپیسینا آتدیغی گللا ۱-۰ مغلوب ائتدی
چاخیر، سن پترزبورگ شهرینده اوینانان اویوندا، اولدوقجا باشاریلی بیر قارشیلاشما یؤنتدی
اویونون سون پریودوندا طرفدارلار شامپیونلوق ماهنیلاری سؤیلهیهرک قوتلامالارا بیتمهدن اؤنجه باشلادی


text:
یاپونییانین ائلئکترونیکا ساحهسینده تانینمیش شیرکتلری ۲۰۲۰-جی ایلده توکیودا کئچیریلهجک اولیمپییا و پارالیمپییا اویونلاری زامانی سونی اینتئللئکتین ایستیفاده اولوندوغو یئنی تئخنولوگییالارین تطبیقینی پلانلاشدیریرلار.
آخار . آذ خبر وئریر کی، «فوژیتسو» شیرکتی گیمناستلارین یئرینه یئتیردیی حرکتلر زامانی حاکملرین چتینلیک چکدیی مقاملاری یونگولله شدیرمک و هر بیر حرکتی دقیق قیمتلهندیرمک اوچون یئنی سونی اینتئللئکت تئخنولوگییاسی حاضیرلاییر.
شیرکتدن بیلدیریلدیینه گؤره، یئنی اوچوؤلچولو سئنسورلار ثانییهده ۲ میلیون ۳۰۰ مین لازئر شواسی بوراخماغا ایمکان وئریر. بو، گیمناستین سکئلئتینین بوتون حرکتلرینی گؤسترمکله، اونون بدهنینین آلدیغی وضعیتلری تام تحلیل ائتمهیه شرایط یارادیر.


text:
فرویو، اوکلاهوما
خطای لوآ در ماژول:Location_map در خط 389: The value "-" provided for longitude is not valid. فرویو، اوکلاهوما (اینگیلیسجه: Fairview, Oklahoma) آمریکانین اوکلاهوما ایالتیندا یئر آلان بیر شهردیر و ۱۸٫۶۴۵۹۷۶ کیلومتر موربّع ساحه سی وار. ۲۰۱۰-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا ۲۵۷۹ نفر دیر. بۇ شهر ۳۹۷ متر دنیز سئوییهسیندن اۇجالیقیدا یئرلشیر.
ایچیندهکیلر
گؤرونتولر[دَییشدیر]
بیرده باخ[دَییشدیر]
ائشیک باغلانتیلار[دَییشدیر]
قارداش پروژهلرده فرویو، اوکلاهوما گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.
قایناقلار[دَییشدیر]
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Fairview, Oklahoma»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور. (۱۳ جولای ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).


text:
کویت قطره تطبیق ائدیلن امبارقویا گؤره چتین وضعیتدهدیر.
آخار. آذ خبر وئریر کی، بو سؤزلری کویت خاریجی ایشلر ناظری شیخ صاباح خالید الصاباح مطبوعاتا آچیقلاماسیندا سؤیلهییب.
قطرین کؤرفز اؤلکهلری ایله یاشادیغی بحرانین دانیشیقلار یولو ایله حل ائدیلمهلی اولدوغونو سؤیلهین خاریجی ایشلر ناظری کویت امیرینین بو گرگینلیگی آرادان قالدیرماق اوچون سعودییه عربیستانینا، به و قطره سفر ائدرک دانیشیقلار آپاردیغینی بیلدیریب.
قید ائدک کی، قطر ایله دیپلماتیک علاقهلرینی کسدیکدن سونرا کویتین اساس پروبلمی مایعلشدیریلمیش طبیعی گازلا (لنگ) علاقدار یارانیب. کویت بونا گؤره آمریکا و روسییادان آسیلی وضعیته دوشوب.


text:
بیر نئچه گون اول تورکییهنین ارداهان ویلایتینده قازینتی ایشلری زامانی تاپیلان روس گنرال واسیلی گیمانین (۱۸۲۳-۱۸۷۸) نعشی ایله باغلی داها بیر سر آچیلیب.
آخار. آذ خبر وئریر کی، گیمانین بدنین بیر حیصهسینین و اوزریندهکی پالتارلارین چورومهمهسینین سببی اونون یانمیش کرپیجدن تیکیلن مزاردا دفن ائدیلمهسی اولوب.
تاریخی تاپینتی ایله باغلی داها دقیق معلوماتلارین اؤیرنیلمهسی اوچون اراضیده آرخولوقلار آراشدیرما آپاریر.
قید ائدک کی، روسییانین تاریخی منبعلری اساسیندا آپاریلان آراشدیرمالاردا گیمانین ۱۸۷۸-جی ایل آپرلین ۱۳-ده قارسدا وبا خستلییندن حیاتینی ایتیردیی قید اولونوب.
گنرال-مایورون قفقازدا حربی عملیاتلارا قاتیلدیغی، روسییا تاریخینده "قفقاز فاتحی" کیمی تانیندیغی بیلدیریلیر.


text:
ائرمنیستانین کئچمیش باش ناظری اوویک آبرامیان حاکم رئسپوبلیکا پارتییاسیندان آیریلیر.
آخار. آذ خبر وئریر کی، بو بارهده اینفورماسییانی «هایلی. آم» سایتی یاییب. سایت سون گونلر آبرامیانین پارتییا رهبرلیگی ایله اؤز سیاسی گلجیینی کونکرئتلشدیرمک اوچون گؤروشدویونو بیلدیریب. محض بو گؤروشلردن سونرا آبرامیان پارتییادان آیریلماق قراری وئریب.
قید ائدک کی، آبرامیانی باش ناظر پوستوندا کارن کاراپتیان عوض ائدیب.
سون گونلر سرکیسیان حاکم ائلیتادا اؤز ترفدارلارینی ایتیرمهیه باشلاییب. آبرامیاندان اؤنجه مدافعه ناظری سئیران اوهانیان حاکم پارتییادان آیریلیب. موخالیفته کئچهن اوهانیان سرکیسیانا قارشی گئنیشمیقیاسلی فعالیته ایستارت وئریب.


text:
ایران پرئزیدئنتی حسن روحانی ائرمنیستان، قازاخیستان و قیرغیزیستانا سفر ائدیر.
آپا-نین معلوماتینا گؤره، ایران پرئزیدئنت آدمینیستراسییاسینین مطبوعات خیدمتینین رهبری پرویز ایسمایلی دئییب کی، حسن روحانی رئگیون و قونشو اؤلکهلرله علاقهلرین درینلشمهسی و گوجلندیریلمهسی مقصدی ایله دئکابرین ۲۱-ده ائرمنیستانا سفر ائدجک.
ایسماعیلی دئییب کی، بیر گونلوک سفر زامانی حسن روحانی ائرمنیستانلی همکاری ایله گؤروشهجک و ایکیطرفلی علاقهلرین اینکیشافینا دایر دانیشیقلار آپاراجاق. ائله جهده سفر چرچیوهسینده ایکی اؤلکه آراسیندا بیر نئچه امکداشلیق سندی ایمضالاناجاق. ایکی اؤلکهنین ایش آداملارینین ایشتیراکی ایله بیزنئس فوروم کئچیریلهجک.
ایسماعیلی بیلدیریب کی، حسن روحانی ائرمنیستاندان سونرا قازاخیستانا سفر ائدجک. قازاخیستاندا دا بیر گونلوک سفر چرچیوهسینده ایکی اؤلکهنین پرئزیدئنتلری گؤروشهجک و بیر نئچه امکداشلیق سنهدی ایمضالاناجاق. ایکی اؤلکه پرئزیدئنتلرینین بیرگه مطبوعات کونفرانسی کئچیریلهجک. دئکابرین ۲۲-ده آخشام ایسه حسن روحانی قازاخیستاندان قیرغیزیستانا سفر ائدجک. قیرغیزیستان و ایران اقتصادی فعاللارینین ایشتیراکی ایله بیرگه فوروم کئچیریلهجک، ایکی اؤلکه آراسیندا موختلیف ساحهلرده امکداشلیق اوچون بیر نئچه سند ایمضالاناجاق.
سفرده پرئزیدئنت حسن روحانی بیر نئچه ناظر و ایرانین اؤزل سئکتوروندا چالیشان شیرکت رهبرلری مشاییت ائدجک.
حسن روحانی رئگیون اؤلکهلرینه سفری دئکابرین ۲۳-ده باشا چاتاجاق.


text:
داهی شاعیردی تور کون (حبیبی )
آلتونا بزردی گور گون (حبیبی )
سارایدان سارایا سورگون (حبیبی )
آیلاردان آیلارا خسته یول گئدر
سنی دئیب گلدیم ایچری شهر
(عاباس )توفار قانلی (ددم قوربانی)
صنعتین شعیرین اوزودور جانی
سازیلا سوزیله سارایی خانی
عدالت اوسدونده سازینا کوکلر
سنی دئیب گلدیم ایچری شهر
قیزیل خیرداسیدیر بوینوما تاخیش
ییم دیر گئیم دیر کیلیم ده ناخیش
ائلیمده یاشاییر نه زنگین باخیش
آتالار سوزوندن آغیزلار شکر
سنی دئیب گلدیم ایچری شهر
بیزده محبت وار بیز ده سه دویغو
محبت مکر اولارمی اویغو
بئله یاشا ماغا نه سوز نه سویغو
ازلدن دئیب لر گئچینمک ظفر
سنی دئیب گلدیم ایچری شهر
اوزومنن آلچاغا آقا چاغیردیم
منه خور باخانا قاغا چاغیردیم
دوز انسان چاغیردیم (ساغا ) چاغیردیم
پیسی یاخجیلیقا ویرماقا دئیر
سنی دئیب گلدیم ایچری شهر
ائگید لیک بئله دیر قوچاقلیق بئله
گورون (قاچاق نبی) نه دئیر ائله
ارزروم داغیندا کرم له لله
نجابت چاغیرار اصلینی سسلر
سنی دئیب گلدیم ایچری شهر
هر یرده یاشاماق حاقدیر انسانا
قاتما اوز یاغینی شورا یاوانا
اوزگه دیل اورگدمه خیردا جاوانا
اصلین ایتیره نین نسلی کسیلر
سنی دئب گلدیم ایچری شهر
باخما اولکه میزین ایندی سدی وار
بیر تور پاق حدی وار بیرد یل حدی وار
هر ائلین اوزونون رسم خطی وار
هر کس اوز دیلینه ائله سویکنر
سنی دئیب گلدیم ایچری شهر
ساقا**تورکی دیلینده انسان دئمکدیر
بشر کپیر دئیر قاریشین سئله
آغاجدا یارپاغین آوارسین یله
کرک کیم لیگینی گتیرسین اله
یاشایش دوزلر قرینه دونر
سنی دئیب گلدیم ایچری شهر
یلده اویناق اولار کنکرین کولی
قاینا میش آغاجا آسیلان غولی
داش ندن آغیردی دولیدی دولی
هیچ داشی یریندن گیجل ترپدر
سنی دئیب گلدیم ایچری شهر
ازلدن دوز ائله دیوارین هیمین
وارلیقین وار ائله اولدوغون کیمین
یا (تومروس)آنام اول یا( آلپ تکین )
نه قبیرین یاد اولار نه آدین ایتر
سنی دئیب گلدیم ایچری شهر
قیمتی نه دیر کی بویون اولماغین
اوزگه سوروسونه قویون اولماغین
اویونجاق اولماغین اویون اولماغین
ایگیدی اسگیلدر ایگیدی ازر
سنی دئیب گلدیم ایچری شهر
آدام وار نه بیلیم اوزونده یاشیر
کیم سه وار اوزلوگون اوزگده داشیر
کیمی سی تاریخین اوزیله آشیر
هر کس اوز ائلینین یریشین گئدر
سنی دئیب گلدیم ایچری شهر
اوزگه ال الیمه حامایل اولماز
باشقا دیل دیل اولار اما ائل اولماز
کیمسه نین ائلینده سارا سئل اولماز
بو عصمت لی بالا بیزیم دیر ائللر
سنی دئیب گلدیم ایچری شهر
ایگید بابکیمین بایراغی آلدیر
(نسیمی) نسلی نین حالیدا حالدیر
اوغوز طایفاسینین باشین اوجالدیر
کعبه دیر ائلیمه ایندی کلیبر
سنی دئیب گلدیم ایچری شهر
باغچامیزدا بیتر سوز قرنفیلی
الهی بیر دیلدیر شعیریمین دیلی
بو شعری بو دیلی داهی (فضولی)
بئله یارادیبدیر منه حال وئرر
سنی دئیب گلدیم ایچری شهر


text:
اؤلوم نوتلاریندان1
بیر ده دیلیمیزده "اؤلدو" ایله "اولدو"یا دیققت یئتیریبسیز؟ فیلانکس نه زامان آنادان اولدو؟ فیلانکس نه زامان اؤلدو؟
بیر ده بیزده اینسان، گونش، آی دوغار. گونشله آی باتار، اما اینسان باتماز، اینسانین آدی باتار، یوخسا یاشار. اینسان اؤلمز آدی باتار، اینسان اؤلر آدی قالار، اینسان اؤلر آدی باتار، آد حیاتا باغلی دئییل. باشقا حیاتی وار آدین. کیمیلرینین آدی هئچ زامان دوغماز.
دده قورقود دا آد قویماق دبینی آنیرمیسینیز؟
---
بو نوتلار سیرالاما یازیلماییر، دفتریمدن بعضی بؤلوملرینی سئچیب یازیرام.
-
- 14/05/01


text:
آزتک ایلسایار داشی
آزتک ایلسایار داشی، گونَش داشی، یا بئش دؤنَم داشی مکزیکو سیتینین میلّی آنتروپولوژی موزهسینده ساخلانیلان بیر اسکی پوست-کلاسیک مکزیک موجسسَمهسیدیر. بو داش ۳۵۸ سانتی متر قوطر (ائن) و ۹۸ سانتی متر قالینلیغی، و ۲۴ تون آغیرلیغی واریدیر. بیر آز ایسپانیالیلارین فتحیندن سونرا، موجسسمه بوتونلوکله زاکالو، مکزیکو سیتینین ان اهمیتلی مئیدانیندا قویلاندی. او ۱۷۹۰ دسامبرینین ۱۷-جی گونونده ، مکزیکوسیتی بؤیوک کلیساسینین تعمیرینده تاپیلدی. تاپیلاندان سونرا، کلیسانین ائشیک دووارینین باشینا میندیریلیب، ۱۸۸۵-جی ایله قدر اورادا قالدی. چوخلو بیلیم یورد آراشدیریجیلاری ائله دوشونوردولر کی داش ۱۵۰۲ و ۱۵۲۱-جی ایللری آراسیندا یونولموشدور، حالبوکی بیر نئچهسی ده اونو نئچه اون ایل داها یاشلی بیلیردیلر.
فیزیکسَل آچیقلاما[دَییشدیر]
تفسیر و داها آچیقلاماق[دَییشدیر]
ایل سایار داشینین دقیق هدفی بللی آچیقلانمایبب. اَسکی چاغ تانییانلار (آرکئولوژیستلر) و تاریخچیلر بو موضوعدا فرقلی باخیشلاردان چوخلو تئوریلر و نظریهلر وئریبلر و نئچهسی داها اینانمالی و دوغوریا یاخین اولابیلر.
بیرینجی آچیقلامادا دئییرلر کی داش ایل سایار (تقویم) ایمیش. ۱۷۹۲ ده، داشین یئر آلتیندان چیخماسیندان سونرا، مکزیکلی آنتروپولوژیست (اینسان تانییانی) آنتونیو دو لیون ی قاما بیر تئزده یازیب کی آزتک ایل سایاری ائله آدی کیمی استفاده اولونورموش.
مودرن ایشلَتمه سی[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
- انگلیسجه ویکی پدیا صفحه سی


text:
کچیکان، آلاسکا
کچیکان، آلاسکا (اینگیلیسجه: Ketchikan) آمریکانین آلاسکا ایالتیندا یئر آلان بیر شهردیر و ۱۵٫۲۷ کیلومتر موربّع ساحه سی وار. ۲۰۱۰-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا ۸۰۵۰ نفر و اهالی سیخلیغی ۵۳۷٫۴ اینسان کیلومتر موربّع دیر. کچیکان دنیز سئوییهسیندن ۰ متر اۇجالیقیدا یئرلشیر. آلیاسکا، آلیاسکانین بیرینجی شهری اوْلان یاغیش باشکندی و دۆنیا سالمون باشکندی بۇ شهرین لقبیدیر.
ایچیندهکیلر
گؤرونتولر[دَییشدیر]
بیرده باخ[دَییشدیر]
ائشیگه باغلانتیلار[دَییشدیر]
- www
.city .ketchikan .ak .us - کچیکان شهرین رسمی وب سایتی
قایناقلار[دَییشدیر]
- اسکریپت خطالاری اوْلان صفحهلر
- قیریلمیش فایل باغلانتیلاری اوْلان صحیفهلر
- Coordinates on Wikidata
- Location maps with marks outside map and outside parameter not set
- آلاسکانین توریست جاذیبهلری
- آلاسکا مدنیتی
- ایستنادی اولان مقالهلر
- VIAF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
- GND tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
- آلاسکا ایالتین شهرلری


text:
+0 به یه ن
او ایل کونکوردا ایصفهان بیلیم یوردونون کامپیوتر مهندیسلیگیندن قبول اولدوم و وئریلن برنامه اوزره او بیلیم یوردودا آد یازدیرماغیم گره کدی. یایین سون گونلرینین بیری و آخشام ساعات 4 ایدی کی، تبریز تئرمینالیندا آتا-آنام و باشقا یولا سالانلارلا ساغ اولاشیب اوتوبوسا میندیم. آز سونرادا فیکیرلی-فیکیرلی یالقیزجاسینا ایصفهان شهرینه یوللاندیم. اوتوبوس 16 ساعات یول گئدیب، دیبده ایصفهانا چاتدی، منده ایلک دفعه اولاراق اورانی یاخیندان گؤردوم. سحری آختارا-آختارا بیلیم یوردونو تاپیب، اوول تئرمه یازیلما ایشلریمی ناهاراجان بیر تهر یئر به یئر ائتدیم. دئدیلر نئچه گون سونرا درسلر باشلایاجاقدی، اونا گؤره منده تازادان تبریزه دؤنمه لی اولدوم.
آردینی اوخو


text:
پیوتر پوروشنکو بلکه ده نؤوبتی سئچیملره قدر خالقین غضب دالغاسینا دوچار اولاراق حاکمیتده قالا بیلمدی.
آخار. آذ خبر وئریر کی، بو بارهده میخایل سااکاشویلی رسمی فیسبوک صحیفهسینده یازیب.
«بو، اوکراینا جمعیتینه بیرباشا و بیرمعنالی سیگنالدیر - داها هئچ بیر دموکراتییا اویونو اولمایاجاق. پیوتر آلکسیویچ، سیز بو قرارلا اؤزونوزون و حاکمیتینیزین قاچیلماز مغلوبیتینه ایمضا آتمیش اولدونوز. اگر اول سئچکیلره قدر قالاجاغینیزا اومید ائده بیلیردینیزسه، ایندی بونو آنجاق یوخونوزدا گؤره بیلرسینیز»، – او بیلدیریب.
پوروشنکونون آرتیق حدینی آشدیغینی بیلدیرن سااکاشویلی آرتیق اوکراینا پرزیدنتینین هئچ بیر سیغیناجاغی قالمادیغینی سؤیلهییب:
«بو گون بوتون اؤلکه سیزین "یئنی بیر حیات یاشاماق" وعدینیزین قیمتینی اؤیرندی. یقین کی، ایندی سیزین ده سلفینیز کیمی حاکمیتی ایستهنیلن یوللا الده ساخلاماق آرزونوز یارانیب. نه ائدک بویورون یوخلایین، آنجاق خاطیرلایین کی، روسییادا سیزی گؤزلمیرلر! اوکراینالیلار حاکمیته اصل یئنی سیاستچیلری گتیرهنه قدر، آرتیق ۲ دفعه بو جور وبا ایله مباریزه آپاریبلار و دایانماییبلار»، - سااکاشویلی علاوه ائدیب.
خاطیرلاداق کی، اوکراینا پرزیدنتی پیوتر پوروشنکو ایولون ۲۶-دا میخایل سااکاشویلینین وطنداشلیقدان محروم ائدیلمهسینی قرارا آلمیشدی.


text:
پخنیانا تضییق شیمالی کورئیا بحرانینی حل ائتمهیهجک.
آخار. آذ خبر وئریر کی، بونو «ریا نوووستی» آگنتلیینه آچیقلاماسیندا روسییا دوماسینین بین الخالق مسئلهلر کومیتهسینین صدر معاوینی آلکسی چئپا سؤیلهییب. اونون سؤزلرینه گؤره، بو بحران آمئریکانین بعضی دایرهلرینه یاپونییایا سلاح ساتماق اوچون صرفهلیدیر:
«یاپونییا و آمئریکانین پخنیانا ماکسیمال تضییقی هئچ بیر فایدا وئرمهیهجک. شیمالی کورئیا بوندان سونرا دا سیناقلار کئچیرهجک. شیمالی کورئیا اطرافیندا چوخلو سایدا آمئریکا سلاحی توپلانیب. بوراداکی سلاحلار بیزه ده تهدید یارادا بیلر. بو بیزیم ده پروبلمیمیزدیر. شیمالی کورئیا بحرانیندا خصوصیله آمئریکانین سلاح لوببیسی ماراقلیدیر».


text:
آمریکا دؤولت کاتیبلیینه نامیزد مایک پومپئونون وظیفهیه تصدیقی اوچون سناتدا دینلهمهلر باشلاییب.
آخار. آذ خبر وئریر کی، دموکرات روبرت منندز پومپئونون خاریجی ایشلر کومیسییاسی قارشیسیندا چیخیشی زامانی آنکاراداکی سورییا زیروهسینده اردوغان، پوتین و روحانینین بیرگه چکیلمیش فوتوسونو گؤستهرک، بئله بیر سوال اونوانلاییب:
«منه بو فوتوداکی پروبلمین نه اولدوغونو دئیه بیلرسینیزمی؟ بو اوچ لیدر سورییادا اولاجاقلاردان دانیشیرلار و آمریکا اورادا دئییل. بو، متفیقیمیز ایسرایله نئجه تأثیر ائده بیلر؟»
پومپئو منندزین سوالینا جواب اولاراق بیلدیریب کی، هر ۳ لیدر سورییانی پارچالاماق اوچون بیر آرایا گلیب:
«بیر سیرا پروبلملرین حلی اوچون دیپلوماتیک سعیلر گؤسترملیگیک. اونلار سورییانی هانسی فورمادا بؤلوشدورهجکلرینی دانیشماق اوچون توپلاشمیشدیلار. بونا گؤره آمریکا طرفی ده موذاکیرهلرده ایشتیراک ائتمهلیدیر».
قید ائدک کی، آمریکا پرزیدنتی دونالد ترامپ دؤولت کاتیبی رکس تیلرسونو ایستعفایا گؤندریب. ترامپ تیلرسونون یئرینه بو وظیفهیه مرکزی کشفیات ایدارهسینین رهبری مایک پومپئونون نامیزدلیینی ایرلی سوروب.
پومپئو سناتدا تصدیقلنندن سونرا وظیفهسینین ایجراسینا باشلایاجاق.


text:
ارمنیستان سلاحلی قوهلرینین بؤلمهلری جبههنین موختلیف ایستیقامتلرینده سوتکا عرضینده آتشکس رژیمینی ۹۳ دفعه پوزوب.
بو بارهده آخار. آذ-آ آذربایجان مدافعه ناظیرلیینین مطبوعات خیدمتیندن معلومات وئریلیب.
ارمنیستان رسپوبلیکاسی نویمبریان رایونونون ووسکوان کندینده و آدسیز یوکسکلیکلرده، ایجوان رایونو اراضیسیندهکی آدسیز یوکسکلیکلرده یئرلشن مؤقعلردن قازاخ رایونونون قایماقلی، قوشچو آیریم کندلرینده و آدسیز یوکسکلیکلرده، بئرد رایونونون چیناری کندینده یئرلشن مؤقعلردن توووز رایونونون آغدام کندینده، کراسنوسئلسک رایونونون جیل کندینده و آدسیز یوکسکلیکلرده یئرلشهن مؤقعلردن گدبی رایونو اراضیسیندهکی آدسیز یوکسکلیکلرده یئرلشن آذربایجان اوردوسونون مؤقعلری آتشه توتولوب.
ترتر رایونونون ایشغال آلتیندا اولان گؤیارخ، چیلبورت، یاریمجا، آغدام رایونونون شیخلار، جواهیرلی، سیدلی، یوسیفجانلی، مرزیلی، خوجاوند رایونونون کوروپاتکینو، فضولی رایونونون آشاغی وئیسللی، قروند، قاراخانبیلی، قورقان، کوردلر، هورادیز، جبراییل رایونونون نوزگار و مهدیلی کندلری یاخینلیغیندا، همچینین گورانبوی، ترتر و خوجاوند رایونلاری اراضیسیندهکی آدسیز یوکسکلیکلرده یئرلشن مؤقعلردن ده آذربایجان اوردوسونون مؤقعلری آتشه توتولوب.


text:
بیرینجی دونیا ساواشی
بیرینجی دۆنیا ساواشی (۲۸ ژوئیه ۱۹۱۴–۱۱ نوْوامبر ۱۹۱۸) — بشریّت تاریخینده ایکینجی دۆنیا ساواشینا قدرکی ان بؤیوک ساواش. بۇ آدلاندیرما ایکینجی دۆنیا ساواشینین باشلانماسیندان سوْنرا ایشلنمهیه باشلانمیش، ایکی دۆنیا ساواشی آراسینداکی دؤنمده ایسه غربده «بؤیوک ساواش ((اینگیلیسجه: The Great War))، ((فرانسهجه:La Grande guerre))» یا دا «دۆنیا ساواشی» آدلاندیریلمیشدیر.
بۇ ساواشا ایکی ایتّیفاقدا بیرلشن، دۆنیانین ان بؤیوک گۆجلری قوْشولموشدور: «آنتانتا» دا اینگیلیس، فرانسه، روسیه، «اۆچلر ایتّیحادی» ندا دا آلمان، اوتریش-ماجاریستان، ایتالیا (۱۹۱۵-جی ایلده آنتانتانین طرفینه کئچیر) وار ایدی. آنجاق اوتریش-ماجاریستان باریش علئیهینه یوْلوئرمز حرکتلر ائتدی، ایتالیا دا ساواش باشلاناندا آلمان و اوتریش-ماجاریستانا قوْشولماقدان ایمتیناع ائتدی. نتیجهده ۷۰ میلیوندان آرتیق ساواشچی (اوْنلارین ۶۰ میلیونو اوروپالی ایدی) دۆنیانین ان بؤیوک ساواشلاریندان بیرینه گؤندریلدی. ۱۰ میلیونا یاخین عسگر اؤلدو، اساساً سیلاحلارداکی تکنیکی قاباقلامانین اوْلماسی اؤلوملرین سایینی داها دا آرتیریردی.
اوتریش-ماجاریستان تاخت-تاجینین ولیعهدی هِرسوق فرانس فردیناندین ۲۸ ژوئن ۱۹۱۴-جۆ ایلده صرب ترورچوسو قاوریلو پرینسیب الی ایله سارایئووْدا اؤلدورولمهسی دۆنیا ساواشینا چئوریلن ساواشین باشلانماسینا بهانه اوْلدو.
ایچیندهکیلر
ساواشین اساس سببلری[دَییشدیر]
ایستعمارچی اؤلکهلرین اینکیشافی، ایلک نؤوبهده بۇ اؤلکهلر آراسینداکی ضیدّیتلرین کسکینلشمهسی، دۆنیانین یئنیدن بؤلوشدورولمهسی اۇغروندا اوروپا دؤولتلرینین ایکی حربی-سیاسی بلوکو آراسیندا مۆباریزه بیرینجی دۆنیا ساواشینا گتیریب چیخاردی. بۇ ضیدّیتلرین باشلیجاسی آلمان ایله بؤیوک بریتانیا آراسیندا ایدی.
آلمان حربی-سیاسی داییرهلری بؤیوک بریتانیا و فرانسهنین حسابینا یئنی مۆستعمیرهلر آلماق، فرانسه و روسیهنی گۆجسوزلتمک، اوْنلارین مۆستملکهلرینین بیر پارچاسینی اله آلماق نیّتینده ایدیلر. اوْنون مۆتّفیقی اوتریش-ماجاریستان دؤولتی ایسه بالکان یاریمآداسیندا اؤز نۆفۇذونو گئنیشلندیرمهیه و یئنی توْرپاقلار آلماغا چالیشیردی.
بؤیوک بریتانیا حؤکومتی ساواش یوْلو ایله آلمانی گۆجسوزلتمک، اوْنون مۆستملکهلرینین بیر پارچاسینی اله کئچیر مک، عثمانلی ایمپیراتورلوغونو بؤلوشدورمک اۇمودوندایدی. فرانسه حؤکومتی ده بۇنو ایستهایردی. بۇندان باشقا فرانسه، ۱۸۷۱–۱۸۷۰-جی ایللرده آلمان ایله اوْلان ساواشدا ایتیریلمیش الزاس و لوْتارینگیا ویلایتلرینی گئری آلماق، آلمانین رئین ویلایتینین بیر بؤلومونو اله کئچیر مک ایستهایردی. روس تزار حؤکومتی ایسه بالکاندا، بوسفور و داردانل بوْغازلاریندا اؤز حؤکمرانلیغینی یاراتماغا، هم ده آلمانی ایقتیصاد جهتدن گۆجسوزلتمهیه چالیشیردی.
ساواشین باشلانماسی[دَییشدیر]
اوتریش-ماجاریستان ایله صربیستان آراسینداکی مۆناقیشه، ساواشین باشلانماسی اۆچون بهانه اوْلدو. اوتریش-ماجاریستان اوْردوسوْنون باش باشچیسی، ارشرسوق فرانس-فردیناند بوسنیدهکی مانوْورلارا قاتیلدی. ژوئن آیینین ۲۸-ده صربیستاندان گلمیش ترورچو قروپون عۆضوو اوْلان قاوریلو پرینسیپ، اوتریش-ماجاریستان تاخت-تاجینین ولیعهدینی سرایئووْدا اوْلدوردو. بۇنون قارشیلیغیندا اوتریش-ماجاریستان صربیستانا اولتیماتوم گؤندریب اوْنا قارشی ساواش اعلان ائتدی.
۱۹۱۴-جۆ ایلین ژوئن آیینین آخیرلاریندا اوتریش-ماجاریستان اوْردوسو صربیستان توْرپاقلارینا گیردی. بلقراد شهری بوْمبالاندی. روس ایمپیراتورلوغو صربیستانی مۆدافیعه ائتمک اۆچون سفربرلیگه باشلادیغی مۆدّتده آقوستون ۱-ده آلمان ایمپیراتورلوغو روسیهیه، آقوستون ۳-ده ایسه آلمان فرانسهیه ساواش اعلان ائتدی. آلمان آقوستون ۴-ده بلژیکه هۆجۇم ائتدی.
قایناقلار[دَییشدیر]
آذربایجان جۆمهۇریتی تۆرکجهسی ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Birinci Dünya Müharibəsi»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور. (۲۷ فوریه ۲۰۱۶ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
گؤرونتولر[دَییشدیر]
- Indian, Pacific and South Atlantic Oceans
- Scramble for Africa (1880–1914)
- روس-ژاپون ساواشی (1905)
- First Moroccan (Tangier) Crisis (1905–06)
- ایکینجی مراکش بحرانی (1911)
- ایتالیا-عوثمانلی ساواشی (1911–12)
- French conquest of Morocco (1911–12)
- بیرینجی بالکان ساواشی (1912–13)
- ایکینجی بالکان ساواشی (1913)
- Operation Faustschlag
- Treaty of Brest-Litovsk
- Spring Offensive
- Battle of Goychay
- Battle of Aghsu
- Battle of Kyurdamir
- Second Battle of the Marne
- باکی دؤیوشو
- Hundred Days Offensive
- Vardar Offensive
- Battle of Megiddo
- Third Transjordan attack
- Meuse-Argonne Offensive
- Battle of Vittorio Veneto
- Battle of Aleppo
- Armistice of Salonica
- Armistice of Mudros
- Armistice of Villa Giusti
- Armistice with Germany
- مکزیک اینقیلابی (1910–20)
- Somaliland Campaign (1910–20)
- Libyan resistance movement (1911–43)
- Maritz Rebellion (1914–15)
- زایان ساواشی (1914–21)
- Indo-German Conspiracy (1914–19)
- سنوسی جبههسی (1915–16)
- Volta-Bani War (1915–17)
- پاسکالیا آیاقلانماسی (1916)
- Anglo-Egyptian Darfur Expedition (1916)
- Kaocen Revolt (1916–17)
- Central Asian Revolt (1916-17)
- Russian Revolution (1917)
- فنلاند ایچ ساواشی (1918)
- روسیه ایچ ساواشی (1917–21)
- Ukrainian–Soviet War (1917–21)
- آذربایجان-ائرمنیستان ساواشی (۱۹۱۸-۱۹۲۰) (1918–20)
- Georgian–Armenian War (1918)
- German Revolution (1918–19)
- Revolutions and interventions in Hungary (1918–20)
- ماجاریستان-رومانی ساواشی (1918–19)
- لهیستان آیاقلانماسی (۱۹۱۹–۱۹۱۸) (1918–19)
- استونی باغیمسیزلیق ساواشی (1918–20)
- Latvian War of Independence (1918–20)
- لیتوانی باغیمسیزلیق ساواشی (1918–20)
- اۆچونجو اینگیلیس-افقان ساواشی (۱۹۱۹) (1919)
- Egyptian Revolution (1919)
- Polish–Ukrainian War (1918–19)
- لهیستان-شوروی ساواشی (1919–21)
- Irish War of Independence (1919–21)
- تورکیه قورتولوش ساواشی
- تورک قورتولوش ساواشی باتی جبههسی (1919–22)
- ائرمنیستان-تۆرکیه ساواشی (۱۹۲۰) (1920)
- ۱۹۲۰عیراق عوصیانی (1920)
- Polish–Lithuanian War (1920)
- Vlora War (1920)
- سوریه و فرانسه ساواشی (1920)
- Soviet–Georgian War (1921)
- Irish Civil War (1922–23)
- Schlieffen Plan (German)
- Plan XVII (French)
- Casualties
- Economic history
- 1918 flu pandemic
- Destruction of Kalisz
- Rape of Belgium
- German occupation of Belgium
- German occupation of Luxembourg
- German occupation of northeastern France
- Ober Ost
- Ottoman people
- Urkun (Kyrgyzstan)
- Blockade of Germany
- Women
- Popular culture
- German prisoners of war in the United States
- بیرینجی دونیا ساواشی
- ایگیرمینجی عصر ساواشلاری
- تاریخ
- ساواشلار
- دۆنیا ساواشلری
- اۆچونجو فرانسه جومهوریتی
- اوتریش-ماجاریستانین تاریخی
- ائرمنیستانین ساواشلاری
- اوستورالیانین ساواشلاری
- آذربایجان جومهوریتینین ساواشلاری
- بلژیکین ساواشلاری
- برزیلین ساواشلاری
- بولغاریستانین ساواشلاری
- کانادانین ساواشلاری
- کاستاریکانین ساواشلاری
- کوبانین ساواشلاری
- فرانسهنین ساواشلاری
- آلمانین ساواشلاری
- یونانین ساواشلاری
- قواتمالانین ساواشلاری
- هائیتینین ساواشلاری
- هندوراسین ساواشلاری
- ایتالیانین ساواشلاری
- ژاپونون ساواشلاری
- لیبریانین ساواشلاری
- مونتینیقرونون ساواشلاری
- نپالین ساواشلاری
- نیوزیلندین ساواشلاری
- نیکاراقوئهنین ساواشلاری
- پانامانین ساواشلاری
- پورتوقالین ساواشلاری
- رومانینین ساواشلاری
- روسیهنین ساواشلاری
- صربیستانین ساواشلاری
- گونئی آفریقانین ساواشلاری
- سری لانکانین ساواشلاری
- سودانین ساواشلاری
- تایوانین ساواشلاری
- تایلندین ساواشلاری
- هابسبورق مونارشیسینین ساواشلاری
- عوثمانلی ایمپیراتورلوغونون ساواشلاری
- تایوانین دؤیوشولری
- بؤیوک بریتانیانین ساواشلاری
- آمریکا بیرلشمیش ایالتلرینین ساواشلاری


text:
باکیدا قاییناتانین هدییه ائتدیی اوبیئکت اوستونده باجاناقلار آراسیندا داوا دوشوب.
رئپورت-اون وئردیی معلوماتا گؤره، موباحیثه زامانی باجاناق باجاناغی بیچاقلاییب.
۱۹۸۹-جو ایل توللودلو سومقاییت شهر ساکینی ابیلوو آنار ویدادی اوغلو، شیخ قصبهسینده اوبیئکتده باجاناغی طرفیندن بیچاقلانیب. البیاخا داوا زامانی، داها سونرا آنار ابیلووون بورنو دیشلهنیلهرک قوپاریلیب.
ضررچکن درحال سومقاییت شهر تعجیلی طیببی یاردیم خسته خاناسینا چاتدیریلیب و عملیات اولونوب. خسته خانادان وئریلهن معلوماتا گؤره، آنار ابیلوو چوخلو قان ایتیریب، وضعیتی آغیردیر.
قئید ائدک کی، حادثه اوبیئکت اوستونده دوشن موباحیثه سببیندن باش وئریب. فاکتلا باغلی آراشدیرمالارا باشلانیلیب.


text:
شکی شهری یونسکو طرفیندن «کرئاتیو شهر» اعلان ائدیلیب.
کولت. آذ خبر وئریر کی، آذربایجانین صنتکارلیق پایتاختی شکی شهری یونسکو-نون «یارادیجی شهرلر شبکهسی» سیاهیسینا داخیل ائدیلیب. آذربایجان رسپوبلیکاسینین یونئسکو یانینداکی دایمی نومایندلیینین سیلری نتیجهسینده شکی شهری شبکهنین «صنعت و سنتکارلیق» مؤوضوعسو اوزره سیاهییا سالینیب.
یونسکو-نون باش دیرئکتورو ایرینا بوکووانین قراری ایله «یارادیجی شهرلر شبکهسی» سیاهیسینا ۴۴ اؤلکهدن ۶۴ شهر داخیل ائدیلیب. بو شبکه ایننوواسییا و یارادیجیلیغی یئنی شهر ایستراتگییاسینین داواملی و داها اینکلوزیو اینکیشافینین اساس فاکتورو کیمی گؤستریر. شبکه یئرلی کولکتیولرده بؤیوک ماراق یارادیب و یئنی سیاهی ایله شهرلرین تیپولوگییاسینین و جغرافی بالانسینین موختلیفلیینی عکس ائتدیریر.
۲۰۰۴-جو ایلدهن بری شبکه عضولرینین یارادیجی پوتنسیالی یئددی تماتیکا اوزره معین اولونور: اینجه صنت و صنتکارلیق، خالق صنعتی، دیزاین، کینماتوگرافییا، قاسترونومییا، ادبیات، مئدیا و موسیقی. حاضردا شبکهنین ۷۲ اؤلکهده ۱۸۰ شهری وار.
شکی شهرینین تاریخی، اهالیسی، جغرافییاسی، مدنیتی، اقتصادیاتی حاقیندا لازیمی معلوماتلار توپلاناراق یونسکو-یا تقدیم ائدیلیب.
یونسکو-نون فاکت اراشدیریجی میسییاسی شکیده سفرده اولوب. ایکی یللیک امکین بهرهسی کیمی شکی تکجه میللی سوییهده دئییل، همچینین بین الخالق سوییهده صنعت و صنتکارلیق شهری آدینی آلیب.


text:
ایرانین کئچمیش پرزیدنتی هاشیمی رفسنجانینین دفن مراسمی زامانی اعتراض آکسییاسی کئچیریلیب.
آخار. آز خبر وئریر کی، اعتراض آکسییاسینی رفسنجانینین طرفدارلاری ساییلان رفورمیستلر تشکیل ائدیبلر. اونلار آکسییا زامانی «روسییایا اؤلوم» شعارلاری سسلندیریبلر. اعتراضچیلارین سسی او قدر یوکسک اولوب کی، حتی دفن مراسیمیندن جانلی یاییم وئرهن تلویزییالار جانلی سسی حزنلو موسیقی ایله عوض ائتمهلی اولوبلار.
اعتراضچیلار ایرانین درحال سورییادان چیخماسینی ایستهییبلر. اونلار ائلجه ده روسییانی سورییانین باشینا گلن بوتون بلالارین اساس گوناهکاری ساییبلار.
قید ائدک کی، رفسنجانی ۱۹۸۹-۱۹۹۷-جی ایللرده ایران پرزیدنتی اولوب. او، خمینی نین یانیندا دفن اولونوب.


text:
مالوروسییانین یارادیلماسینین مسئولیتی بیرباشا روسییا پرزیدنتی ولادیمیر پوتینین اوزرینه دوشور.
آخار. آذ خبر وئریر کی، بو بارهده بیاناتی اؤز سایتیندا آمریکا سناتورو جون ماککین یاییب.
«پوتین روسییا ایمپرییاسینی برپا ائتمک اوچون ایرلییه دوغرو داها بیر آددیم آتدی. مالوروسییانین یارادیلماسی مینسک راضیلاشماسینین پوزولماسیدیر. کرئمل حساب ائدیر کی، اونون اوردوسو نه قدر چوخ آدام اؤلدورسه، بیر او قدر اوکراینا اراضیسی زبط ائدیلهجک. اوکراینانین ناتو-یا عضو اولماماسی اوچون مسکوا چالیشاجاق کی، کیئوی بوتون محدود رئسورسلارینی محاربهیه مجبور ائتسین»، – دئیه او بیلدیریب.


text:
چئشیتلی داشیییجیلار آراسیندا سیم کارت دییشمه داها ماموتلارا قوشولماق دوروموندا دیر. یاخین گلهجکده سیم کارت دییشمک اوچون بیر ندن قالمایاجاق. سامسونگ، اپل و GSM بیرلیکده، دونیانین بوتون جئب تلفونو دوزلدن شیرکتلرله، تلفونون ایچینده یئرلشمیش استاندارد سیم کارت قونودا دانیشیق آپاریرلار. بو دا چئشیتلی داشیییجیلار آراسیندا، بیریندن او بیریسینه کئچمک اوچون داها راحات بیر یول حئساب اولور. بو یئرلشدیریلمیش سیم کارتین آدی e-SIM آدلانیب.
بو گونکو سیم کارتلار، خیردا بیر پلاستیک تیکهسی دیر کی سیزین تلفن نمرهنیز، دئیتا پلانلاری و قوشولدوغو تلفونون شبکهیه تانیددیرماق اوچون


text:
گنئتیک معایینه بو گون اینسانلارا طببی خیدمت ساحهسینده هانسی ایمکانلاری یارادیر؟
آخار. آذ خبر وئریر کی، سوالا جاواب وئرمک اوچون معاصر تیببین اینکیشافینا دقت یئتیرمک، گلهجک نسلین ساغلام اولماسینین واجیبلیینی وورغولاماق لازیمدیر.
بو گون آذربایجاندا گنتیک لابوراتورییالارین ان یوکسک شکیلده خالقا خیدمت ائتمهسی اصلینده بؤیوک تیببی تکامولون نتیجهسیدیر. ایللر اول آمریکادا اینسانین گنتیک کودلارینی معیینلشدیرمک اینسانلارین تالعینی یازماق کیمی آچیقلانیردی.
گئنئتیک باخیمدان ساغلام نسله صاحب اولماق، اصلینده، هر دؤولت اوچون بؤیوک اوغوردور. چونکی گئنئتیک موایینهلرین اساس مقصدی ساغلام نسیل یئتیشدیرمکدیر. بو گون گئنئتیک موایینه ایله سادهجه گئنئتیک خستهلیکلری مویینلشدیرمک دئییل، عینی زاماندا، خرونیکی خستهلرین حیات کومفورتونو تعمین ائتمک مومکوندور.
معاصر تیببی-تئکنیکی اینکیشافین یوکسلیشینی دقته آلاراق، هئچ کیمین دونیایا و توپلوما خسته اوشاقلار وئرمهیه حاقی یوخدور.
گئنئتیک معایینهدن کیملر کئچمهلیدیر؟
اعتراف ائتمک لازیمدیر کی، بو گون آذربایجاندا قوهوم ائولیلیکلری اولدوقجا چوخدور. قوهوم ائولیلیکلرینده گئنئتیک خستهلیکلرین معایینهسی موطلق اولمالیدیر. هر نه قدر جوتلوکلرین عائله عضولری ساغلام اولسالار دا، عمومیتله ارثی خستهلیکلر دونیایا گلهجک کؤرپهیه داشیدیغی گئن واسطهسیله کئچیر و اؤزونو داها کسکین شکیلده بوروزه وئریر. اونا گؤره ده قوهوملوق موناسیبتلری اولان جوتلوکلر موطلق شکیلده نیکاهدان اول و یا حامیلهلیک زامانی گئنئتیک معایینهدن کئچملیدیرلر.
آراشدیرمالارا گؤره، آذربایجاندا قوهوم ائولیلیکلرینین اکثر حیصهسی تالاسمییا گئنئتیک خستلیینین داشیییجیسی اولور. بونا گؤره ده اوشاق دوغولدوقدان سونرا اونون اؤلومونه، فیزیکی قصورلو اولماغینا سبب اولان، معالیجهیه تابع اولمایان آغیر خستهلیکلرین ائرکهن دیاقنوزو چوخ اهمیتلیدیر.
پرئناتال دیاقنوستیکا ایسه اساساً دؤلدهکی ارثی خستهلیکلرین و اینکیشاف قوسورلارینین معین اولونماسینا ایستیقامتلنمیش تیببی پروسئسدیر.
تصور ائدین کی، لابوراتورییادا اینسانین گئنئتیک کودونو اوخویان دنت جیهازی واسطهسیله بوتون گئنئتیک خستهلیکلرین دیاقنوزونو قویماق مومکوندور. حاضردا بو جیهاز واسطهسیله بیر سیرا خستهلیکلرین دوغوشدان، نیکاهدان اول ده دیاقنوزو قویولور.
ائولهنمهیه حاضیرلاشان هر بیر جوتلویون ساغلام اؤولادا صاحب والیدین اولا بیلمهسی اوچون گئنئتیک معایینهدن کئچمهسی شرط اولمالیدیر.
دونیا تیببینده یوخلانیلمیش، آذربایجاندا خصوصی مرکزلردن بیری اولان آفگئن گئنئتیک دیاقنوستیکا مرکزی ۲۰۱۱-جی ایلین آوقوست آییندان اعتباراً باکیدا فعالیت گؤستریر. ۲۰۱۲-جی ایلدهن ایسه بو مرکز بیولوژی تبابت کلینیکاسی ایله بیرگه چالیشیر.
خاتیرلاداق کی، آفگئن گئنئتیک دیاقنوستیکا مرکزینین رهبری آذربایجانلی پروفئسسور، دونیا گئنئتیکا علمینده تانینمیش عالیملردن بیری آفیق بردهلیدیر.


text:
مهندس ایرج شهین باهر عینالی داغیندا اجرا اولونان بیر نئچه پروژه نین آچیلیش مراسمینده دئدی: بیر زامان لار هئچ کیم عینالی داغینین بو قدر یاشیل اولاجاغینا و بو سرعت له ده ییشمه سینه اینانمازدی.
تبریز بلدیه رئیسی سوزلرینینی داوامیندا آرتیردی: یقین کی تخصصی باخیش و یاشاییش محیطینه دیر وئرمک عینالی مجموعه سینده بو حجم ده یاشیللیق و مئشه نین یارانماسیندا تاثیرلی اولموشدور.
ایرج شهین باهر تبریزین یاشیل ساحه سینین آرتیریلماسینی بوتون گوجله تعقیب ائده جه ینی دئییب آرتیردی: عینالی تبریزلی همشهری لر و توریست لره اهمیتلی بیر مقصد ساییلیر .


text:
آوروویزییا-۲۰۱۷ موسیقی یاریشماسیندا آذربایجانی تمثیل ائدن دیانا حاجییئوا قروپو ایله بیرلیکده سولو کنسرت پروگرامی ایله چیخیش ائدیب.
مساوات. کوم خبر وئریر کی، یاشیل تئاتر صحنهسینده باش توتان گئجهده موسیقی قروپو یئنی آلبومو تئوس-آ داخیل اولان ماهنیلاری سسلندیریبلر. قوناقلاری سلاملایان دیهاژ تسسوراتلارینی بؤلوشوب: «"یاشیل تئاتردا ایلک دفعه چیخیش ائدیرهم. بؤیوک سهنهده چیخیش ائتمک ریسک دئییل. اینانیرام کی، نؤوبتی کونسئرتلرده زالی تام دولدوراجاغام. یانیمدا اولان، بو گون منی تک قویمایان هر کسه تشککور ائدیرهم».
دیهاژ صحنهنی امکدار آرتیست ایسفار سارابسکی و «او سس تورکییه»نین قالیبی ائلنور هوسئینوولا بؤلوشوب.
قئید ائدک کی، تاماشاچیلار آراسیندا یارات-این رهبری عاییده ماهمودووا، آپاریجیلار زومرود قاسیمووا، ووساله سید، آیسئل ناظیم، حاجی نوران حسینوو و باشقالاری اولوب.


text:
ارمنی سلاحلی بؤلمهلرینین ایشغال آلتیندا اولان آذربایجان اراضیلرینده حربی تعلیملری داوام ائدیر.
آپا-نین وئردیی معلوماتا گؤره، تعلیملر زامانی آرتیللئرییا قورغولاریندان و آغیر دؤیوش تکنیکاسیندان آتیشلار حیاتا کئچیریلیب.
سئپاراتچی رژیمین "مدافعه ناظری" لئوون مناتساکانیان تعلیملرین گئدیشینی ایزلهییب.
قئید ائدک کی، ایشغالچی اؤلکهنین اوردوسونون تعلیملری داغلیق قاراباغ موناقیشهسینین نیظاملانماسینا دایر آذربایجان و ارمنیستان خاریجی ایشلر ناظیرلرینین موسکوادا آتت-این مینسک قروپو همصدرلری گؤروش کئچیردیی واختا تصادف ائدیر.
همصدرلر نویابرین ۱۵-ده ارمنیستان خاریجی ایشلر ناظری ادوارد نالباندیان، نویابرین ۱۶-دا ایسه آذربایجانین خاریجی ایشلر ناظری ائلمار ممدیاروولا دانیشیقلار آپاریبلار.


text:
دئکابرین 11-ده پی.ای.چایکووسکی آدینا اوکراینا میللی موسیقی آکادئمییاسی نین بؤیوک زالیندا آذربایجان خالقینین عوموم میللی لیدئری حئیدر علییوین خاطیره سینه حصر ائدیلمیش کونسئرت اولاجاق. کونسئرت اؤلکه میزین اوکراینداکی سفیرلیگی طرفیندن تشکیل ائدیلیر.
آذربایجانین اوکرایناداکی دیپلوماتیک نوماینده لیگیندن آذرتاجا وئریلن معلوماتا گؤره, اولو اؤندر, اوکراینا خالقی نین بؤیوک دوستو حئیدر علییوین خاطیره سینه حصر ائدیلمیش کئنسئرتده "کییئوسکایا کامئراتا" میللی سولیست لر آنسانبلی ایشتیراک ائده جک. اوکراینادا اَن مشهور و یوکسَک پئشه کارلیغی ایله سئچیلن کامئرا اورکئسترلریندن بیری اولان بو کاللئکتیوه آذربایجانین خالق آرتیستی, پروفئسسور یالچین آدی گؤزل اُو دیریژورلوق ائده جک.
پروگرامدا آذربایجانین و اوکراینانین گؤرکملی بَسته کارلارینین اثرلری سَسلنه جک.


text:
آهسته، بولبولوم، اوخو، دلدار اویانماسین!
نازیله یاتمیش اول گولِ بی خار اویانماسین!
صبحون زامانی دردی جوشار بینوالرین
گیزلینده ناله چک، او جفا کار اویانماسین!
یوخدور غمیم، اویانسا او گول، آرزوم بودور
یانسین رقیبیم اودلارا، اغیار اویانماسین!
ای ماه پاره لر، بو گئجه یار گلمه ییب
سؤنسون فلکده ثابت و سیّار، اویانماسین!
سوزگون باخشلا یار سئویندیردی کؤنلومو
گؤرجک طبیبینی نئجه بیمار اویانماسین!
چشمینده فتنه وار او گولون، احتیاط ائدین
ممکن دئییل کی، مستِ خطا کار اویانماسین!
واحد، دئییلر ایندی ده میخانه لرده دیر
اؤز تؤبه سین کی، ائیله دی اینکار اویانماسین!


text:
پادشاهلا پینه چی ( تورکو ناغیل )
تایپ و آماده سازی aharri.ir
بیر پادشاه اوز وزیرینی ئوز یرینه قویوب ، او بیری وزیری ایله تغییر لباس اولوب ئولكه نی گزمگه چیخیر . ایكیسی ده درویش پالتاری گئیینیرلر كه اونلاری تانییان اولماسین .
شاه وزیری ایله آز گدیر چوخ گئدییر یولدا بیر كیشیه راست گلیر. كیشی ایله سلاملاشیب باشلاییرلر گئتمگه ، گورور كه كیشی ده اونلارلا گئدیر . اودور كه دئییر:
– كیشی ایندی كه ، بیر یئرده گئدیریك گل یولا نردبان سالاق .
كیشی دئییر:
– درویش بابا ، بو یكه لیده یولا دا نردبان سالماق اولارمی ؟
شاه كورور كه ، كیشی اونون سوزینی باشا دوشمه دی . داها اوستونی وورمور . بونلار گئدیب بیر شهره چاتیرلار . كیشی دئییر :
– درویش بابا بورا بیزیم شهریمیزدیر . ایندی من گئدیرم ائویمیزه .
شاه دئییر :
قارداش بیزی بیر گئجه لیكه آللاه قوناغی ساخلارسانمی ؟ كیشی مسجدی گوستریر كه ، آللاه قوناغی اورا گئدیر .
كیشی اونلاردان آیریلیب گلیر ائوینه . یولداكی احوالاتی قیزینا سویله ییر .
قیز دئییر :
– آتا گئت او درویشلری قوناق گتیر . اونلار عقللی آداما اوخشاییرلار .
كیشی دئییر :
سن كه اونلاری گورمه ییبسن . نه بیلیرسن كه . عقللی آداما اوخشاییرلار ؟
قیز دئییر :
اونلار سنه دئیینده گل بو یولا نردبان سالاق . دئمك ایسته ییرمیش كه گل یولی صحبت ائده – ائده گئدك . سن اونون سوزونی باشا دوشمه ییبسن .
قیز نه قدر ائله ییر آتاسی اونلاری ائوینه چاغیرماق ایسته میر . اودور كه قیز دئیر :
– آتا غریب آدامدیلار . هیچ اولماسا بیر آز خورك حاضرلاییم آپار وئر یئسینلر.
قیز بیر تهر آتاسینی راضی سالیر . بیر بوشقاب دولما . بوتوو تندیر چورگی . بیر قاب دا سود وئریر كه ، آپار وئر . قوناقلارا منیم آدیمدان دئیه رسن كه . قیزیم دئییر آی بوتوودیر. اولدوزلار چوخدور . سایا بیلمدیم . دریادا آغزیناجان دولودور . سونرا انولار نه دئسه لر گلیب منه دئیه رسن .
كیشی خورگی آپاراندا یولدا آچیب دولما ایله چورگین یاری سینی یه ییر . سودی ده تمام ایچیر . قاب بوش قالیر . سونرا خورگین قالانینی آپاریب درویشلره وئریر . درویش گورور كه بشقابین ایچینده اون – اون بش دولما وار . پارا چورك ، بیر ده بیر بوش قاب . درویشلر دولما ایله چورگی یه ییرلر قابلاری كیشییه قایتاراندا ، درویش دئییر :
گئت قیزینا دی كه ، آی پارا ایدی ،اولدوز دار چوخ دكیلدی ، اون – اون بش اولاردی ، دریادا تمام قوروموشدی .
كیشی گلیب همین سوزلری قیزینا دئین كیمی قیز دئدی :
آتا ، عیب دكیلمی سن نیه قوناغا آپاردیقین خوركی یه ییبسن ، سودی ده ایچیبسن .
كیشی دئییر :
قیزیم دولمانی یولدا یه دیكیمی سن هاردان بیلدین ؟
قیز دئییر :
بونی درویشلر سنین دیلین له منه خبر وئردیلر . من سنه دئیه نده كه ، آی بوتوودیر ، اولدوزلار چوخدور ، دریا دولودور ، دئمك ایسته ییردیم كه ، چورك بوتودور ، دولمالار چوخدور ، سود ده قابلا بیردی . درویشلر منه خبر گوندردیلر كه ، آی پارادیر ، اولدوزلار چوخ دكیل ، دریا قورویوب ؛ یعنی چورگین یاریسینی ، دولمانین چوخونی یه ییبلر ، سودو ده تمام ایچیبلر .
قیز آتاسینا چوخ یالواردی كه ، او درویشلری هیچ اولماسا بیر گونلوكه ائویمیزه قوناق گتیر . كیشی چار – ناچار گئدیب درویشلری ائوینه گتیردی .
كیشی نین قیزی نین گوزی بالاجا چپ ایدی اودور كه ، ائو شئیلرینی دوزنده بیر آز اكری قویموشدی . درویشلر ایچری گیرن كیمی ائوه دقتلی باخدیلار خوش گلدیندن سوراائو صاحبی دئدی :
درویش قارداشلار ائویمیز نئجه دیر ؟ خوشونوزا گلیرمی ؟
درویش قیزین گوزونون چپ لیكینه اشاره وورماق اوچون دئدی :
ائوینیز چوخ قشنگدیر ، اما بیرجه عیبی وار . باجاسی بیر بالاجا اگلیدیر .
تئز قیز جواب وئردی كه باجانین اگری اولماغینا باخما ، توستی دوز چیخیر .
درویشلر بیر آز اوتوراندان سونرا قیز اونلاردان خبر آلدی كه ، اوره كی نیز نه ایسته ییرسه یئمكه حاضرلاییم . شاه گوردی كه كیشی نین حیطینده بیر آت ، خیلی تویوقلاری وار ، اودور كه ، دئدی:
بیر ائله شئ گئتیر كه ایچینی ئوزوموز یه یك ، اورتا – سینی تویوقلارینیز ، قیراغی نی دا آتینیز .
قیز او ساعت گتیریب اورتالیغا بیر یئمیش قویوب دئدی :
ایچینی ئوزونوز یه یین ، توملارینی تویوقلارا وئرین ، قابیغی نی دا آتیمیز یه یر .
پادشاه قیزین عقلینه تعجب ائله ییب دئدی ، آفرین دئدی .
شاهلا وزیر قیزدان چوخ راضی لیق ائله ییب قایتدیلار . یولدا قاباقلارینا بیر پینه چی چیخدی . شاه ائشیتمیشدی كه بو پینه چی ده چوخ عقیللی كیشیدیر اودور كه اونون یانینا چاتاندا شاه الینی باشینا قویدی پینه چی جواب اولاراق الینی دیلینه ووردی.
سونرا شاه دئدی:
ینه چی قارداش دوققوزی اوچه وورا بیلیب سنمی ؟
پینه چی دئدی :
ووردوم توتمادی هم ده ایكی لر قویمادی
شاه دئدی :
اوزاقداسان یوخوندا ؟
پینه چی دئدی :
اوزاغی یاخین ائله میشم.
شاه ینه سوروشدی كه ایكیده سن اوچده ؟
پینه چی جواب وئردی كه : ایكی نی اوچ ائله میشم. شاه آخردا دئدی :
قاز گوندرسم یولا بیلرسنمی ؟
پینه چی دئدی :
ائله یولارام .
شاهلا وزیر پینه چیدن آیریلیب گلدیلر. شاه پالتارینی دگیشیب تخته چیخاندان سونرا دئدی :
وزیر سنین اوچون عیب دیر كه ، پینه چی نین یولدا دانیشدیغی سوزلرین معناسینی بیلمیه سن . اودور كه گئت اویرن . اما مبادا كیشی نی اینجیده سن .
وزیر چوخلی پولدان قیزیلدان گوتوروب آتینی مینیب قاییتدی پینه چی نین یانینا . كیشی نی تاپیب دئدی :
شاهلا دانیشدیغین سوزلرین معناسینی منه دئیه رسنمی ؟
پینه چی دئدی :
سوزون هره سینه بیر قیزیل وئرسن دئیه رم.
وضیر راضی لاشدی .
پینه چی دئدی :
شاه الینی باشینا قویماقدا سوروشوردی كه ، باشین سلامت اولماق اوچون نه ائتمك لازمدیر .من الیمی دیلیمه ووردوم كه دیلینی ساكت قویسان ، باشین سلامت اولار .
سونرا او دئدی :
دوققوز اوچه ووردونمی . یعنی یازی ، یایی ، پائیزی – دوققوز آیی ایشله ییب اوچ آی قیشیدا دولانماق اوچون روزی توپالایا بیلیبسنمی ؟
دئدیم :
ایشله دیم بیر شی چیخمادی . هم ده اوتوز ایكی دیشیمدن آرتمادی . سونرا شاه دئدی :
اوزاقداسان ، یاخیندا ؟ اوزاغی گورورسن یوخسا یاخینی ؟ من جواب وئردیم كه ، یاخینی گورورم .ایكیده سن اوچده . یعنی آیاقلارین سوزونه باخیرمی . دئدیم كه ایكی نی اوچ ائله میشم. یعنی ایكی آیاغیملا یریمه گه چتین لیك چكیرم . الیمه آغاج دا آلمیشام . آخردا شاه دئدی : قاز گوندرسم یولارسانمی ؟ دئدیم كه یولارام . او قاز دا سن ایدین . پوللارینی الیندن آلدیم .
وزیر پینه چی یه چوخلی قیزیل وئردیگیندن پشیمان اولدی . آتی سوروب گئتمك ایسته ینده فكر لشدی كه ، قوی منده اونا سئوال سوروشوم ، جواب وئره بیلمسه ، دببه له ییم پوللاریمی آلیم .
وزیر دئدی :
آ كیشی ایندی سن ده دی گوروم بو ساعت پادشاه نه ائله ییر ؟
پینه چی بیر آلتدان یوخاری باخیب دئدی :
سن بیلیرسن كه ، پادشاه بویوك آدامدی ، پادشاه حققینده دانیشاندا گرك بیر آز حرمتلی اولاق . ایندی من اوتورموشام قورو یرده ، قاباقیمدا دا جیریق – جیندیر آیاق قابی لار ( باشماقلار ) . بوردان شاهین حققینده دانیشماق اولار ؟ گل سن آتی وئر منه ، او زرلی عبانی دا سال چیگنیمه ، قامچینی ده وئر الیمه سونرا دئییم .
وزیر راضی اولدی . آتدان دوشدی . او ساعت پینه چی سیچراییب میندی آتا ، وزیرین زرلی عباسین چیگنینه سالیب دئدی :
وزیر بیل اگاه اول ، بو ساعت پادشاه سنین كیمی آتلی لاری ائله ییر پیاده ، منیم كیمی پیاده لری ائله ییر آتلی . دی خداحافظ !!
پینه چی آتا بیر قامچی ووروب گوزدن ایتدی . وزیر ها گوزله دی پینه چی گلیب چیخمادی . آخردا سویو سوزله – سوزله گلدی پادشاهین یانینا .
پادشاه دئدی :
وزیر گورورسنمی دنیادا نئجه آداملار وار ؟ ایندی دی گوروم ، وزیرلیكه او لاییقدیر ، یوخسا سن ؟
وزیر پینه چینین اوندان عقیللی اولدوغونی بوینونا آلدی .
شاه پینه چی نی تاپیب اونو وزیر تعیین ائله دی .
گویدن اوچ آلما دوشدی . بیری منیم ، بیری سنین ، بیری ده ناغیلا قولاق آسانلارین .
تایپ ُ تهیه ُ و منبع : www.aharri.ir


text:
تانینمیش ایدمانچی کامیل زئیناللی «قاراباغ» فوتبول کلوبونون طیارهسینه بوراخیلماماسی ایله باغلی یاییلان خبرلره موناسیبت بیلدیریب.
آخار. آذ خبر وئریر کی، اینستاگرام حسابیندا یایدیغی ویدئو ایله آچیقلاما وئرهن کامیل زئیناللی یاییلان خبرلرین اساسسیز اولدوغونو دئییب. او بیلدیریب کی، «بشیکتاش»-«موناکو» اویونونو ایزلهمک اوچون آخشام ایستانبولا سفر ائدجک، محض بو سببدن «قاراباغ» کلوبو ایله آذربایجانا قاییتماییب.
قید ائدک کی، دونن کامیل زئیناللی «قاراباغ»این اویونچولاری ایله ایسپانییایا گئدرکن، طیارهده اینستاگرامدا آچدیغی جانلی یاییمدا ایزلییجیلردن بیرینی تحقیر ائتمیشدی. اونون محض بو سببدن طیارهیه بوراخیلمادیغی ادعا ائدیلیر.


text:
روسییالی ظابطلرله سورییانین سلاحلی موخالیفتی آراسیندا سون گونلر دانیشیقلار متمادیلشیب.
آخار. آذ خبر وئریر کی، روسییانین سورییاداکی آتشکهسی مونیتورینگ مرکزی اؤتن آی ایستر سیاسی، ایسترسه ده هومانیتار ساحهلرده دانیشیقلارین ۴ دفعه آرتدیغینی بیان ائدیب.
قید ائدیلیر کی، بو وضعیت سلاحلی موخالیفت نمایندهلرینین روس ظابطلرینه گؤستردیی اعتیماد سوییهسینین آرتدیغینی گؤستریر.
روسییانین صسلاحیتلی نمایندهلری دانیشیقلارین سورییانین سوورنلیگی، موستقیللیگی و اراضی بوتؤولویو مسئلهلری ایله باغلی اولدوغونو، بین الخالق هومانیتار یاردیملارین آرتیریلماسی، همچینین القایده و ایشید ترورچولاری ایله علاقدار اولدوغونو بیلدیریبلر.


text:
اون ییلدن بیری افغانستانده گی کسل خانه لرنینگ یخشی لشتریش اوچون یولگه قویلگن سعی حرکت لر ایجابی نتیجه بیرگنی ایتیلسه ، بیراق مملکت نینگ تورلی حدودلری اینیقسه پایتخت کابل ده گی دولتی کسل خانه لر ی حاضرهم تورلی خیل کم چیلیک لر بیلن یوزمه یوز .
مذکور کسل خانه لرگه مراجعه قیله یاتگن افغانستانلیک لر یخشی دوالنمه یاتگن لیک لریدن شکایتده لر.
باشقه تماندن افغانستان نینگ تورلی ولایت لریده فعالیت قیلب کیله یاتگن خصوصی کسل خانه لر ده دوالش هزینه سی یوقاری بولگنی اوچون مردم نینگ اکثریسی دولتی کسل خانه لرده مراجعه قیلیشه دیلر.
بی بی سی خبرنگاری فضل احمدیلغوز کابل ده گی دولتی کسل خانه لردن بیریگه باریب بو لوحه نی تیارله گن .


text:
آراشدیرمالار ثبوت ائدیب کی، هفته عرضینده ان آزی ۱ ساعت ایدمانلا مشغول اولماق دپرسسییانین اینکیشافیندان قورویور.
مسئله بوراسیندادیر کی، ایدمان بئیینده سئروتونین هورمونونون ایفرازینی آرتیریر.
ساگلامولون. آذ خبر وئریر کی، سئروتونینی "خوشبختلیک هورمونو" آدلاندیریرلار. محض بو هورمونون سوییهسینین آشاغی دوشمهسی دپرسسییانین اینکیشافی ایله علاقهلندیریرلر.
آمئریکا عالیملرینین یئنی آراشدیرماسی ثبوت ائدیب کی، ایدمان تک دپرسسییادان و هیجاندان خلاص ائتمیر، همچینین اینساندا خوشبختلیین سوییهسینی آرتیریر.
میچیقان اونیورسیتئتی عالیملری آشکار ائدیبلر کی، ایدمانلا مشغول اولان اینسانلاردان ۵۰%-دن چوخو اؤزونو خوشبخت حیسس ائدیر. ایدمانلا مشغول اولمایان اینسانلار آراسیندا ایسه بو گؤستریجی ۲۰%-دن آشاغیدیر.
متخصصلر هفتهده ۳-۵ ساعت ایدمانلا مشغول اولماغی توصیه ائدیر.


text:
مسئوللارین گؤزلری
دوکتور جئری
اوستاد دفتری دئییردی؛ مدرسهنین دفترینده اوتورموشدوم. بیر کیشی تلَسیک ایچری گیردی:
- منیم یئتیمیمی چاغیرین گلسین!
گولومسهیهرک سوروشدوم:
- آغازادهنین آدی نمنهدیر؟
اوشاغین آدینی دئدیکده، یئنه سوروشدوم:
- هانسی کیلاسدا اوخویور؟
کیشی بیر گؤزونو قییاراق دئدی:
- بیر گؤزومه سککیزده اوخویور، بیر گؤزومه ده دوققوزدا!!
سککیزینجی ، دوققوزونجو صینیفلرین سییاهیسینا باخدیم، اوشاغین آدینی تاپا بیلمهدیم.
- آرخایینسیز، آغازاده بو مدرسهده اوخویور؟!
کیشی یئنه گؤزونو قییدی:
- بیر گؤزومه بو مدرسهده اوخویور، بیر گؤزومه ده بو کوچه باشینداکی مدرسهده!!
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
باهالیغین فایداسی
دوکتور
جئری
خانیم موعللیم کیلاسدا صوبحانهنین فایدالاری حاققیندا اوشاقلارا
دانیشیردی:
- گول بالالاریم!.. صوبحانه یئمهمیشدن مدرسهیه گلمهیین. بیر دورمک
پنیر-چؤرک یئییب اوستوندن ده بیر ایستیکان چای ایچسهنیز، هم یاخشی درس اوخویا
بیلرسینیز همی ده بدنیز ساغلام اولار...
بالاجا یاشار آیاغا قالخدی:
- خانیم موعللیم منیم بدنیم هامیدان بتر
ساغلامدیر!
خانیم موعللیم گولومسهدی:
- حتماً همیشه مدرسهیه گلنده صوبحانه
یئییرسن؟
بالاجا یاشار باشی "هه" دئیهرک آرتیردی:
- خانیم موعللیم! بیز سحره، ناهارا، شاما صوبحانه
یئییریک!
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
گؤزلربمیز نییه قارالیر؟
دوکتور جئری
یایین سون گونو، اوستاد دفتری مطبه گلدی. اؤپوش-گؤروشدن سونرا قارشیمدا اوتوروب سؤزه باشلادی:
- دوکتور! کئفیم خوش دئییل، نئچه گوندور گؤزلریم قارالیر!
ال چیراغینی گؤزلرینه سالدیم:
- دئمک سنین ده گؤزلرین قارالماغا باشلاییب؟! اوچ دؤرد گون بوندان قاباق دوستلاردان بهبود ائلچیبگ،قودرت موعللیم، گرگرلی آراز ده گلمیشدیلر!
تدیرگین اولدو:
- اولمایا بو بیر سالقیندیر؟ دوا-درمانی وارمی؟!..
اوزونتو ایله باشیمی توولادیم:
- دوا-درمانی بیزیم الیمیزده دئییل!
اؤفکهلندی:
- اولمایا بونودا آمریکا تحریم ائلهییب؟!
یئریمدن قالخیب اوتاقدا وار-گل ائدهرک دئدیم:
- یوخ..یوخ.. بو قونودا آمریکانین گوناهی یوخدور!
بیرآز یوموشالدی:
- هله گؤزلریمیزین قارالماسینین عیللتی ندیر؟!
دریندن بیر سولوق آلدیم:
- عیللتی مدرسهدیر!
شاشیردی:
- مدرسه؟!!
آچیقلاماق ایستهدیگیمده بیردن گؤزلریم قارالدی، آز قالدی ییخیلام. قیشقیردیم:
- اوستاد منی توت، گؤزلریم قارالدی!
جلد قولتوغوما گیریب منی اوتوراجاغین اوستونده اوتورتدوردو. هاندان-گئجدن گؤزلریم اطرافی سئچدی:
- اوستاد! قیرخ ایلدیر گؤزلریمیزی تیکمیشیک مدرسهلرده آنادیلیمیز اوخوتدورولوسون، بونجا ایلده گؤز قارالمازمی؟!
....
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
رضاشاه-ین اؤلوسو نییه گولدو؟!
دوکتور جئری
شاه عبدالعظیم حرمینین یاخینلیغینداکی خارابالیقدان مومیالانمیش بیر اؤلونون تاپیلماسینین آردینجا، بیر قروپ اوزمان اولای یئرینه یئتیشَرک مومیایینین رضاشاه-ا عایید اولوب-اولمادیغینی آراشدیرماغا باشلادیلار. ژئنئتیک بیلیملرینین پروفئسورو دئدی:
- بیز مومیایینی اینگلیستانا گؤندرملیییک، هر نه اولسا اونلار رضاشاهین گؤزه-گؤزهسینه آرتیقراق تانیش اولدوقلاریندان بیزدن یاخشی جمدگین کیملیگینی آیدینلادا بیلرلر.
اسکی بیلیملرینین دوکتورو دیللندی:
- بو اولان ایش دئییل! بیزیم اؤز بیلگینلریمیز بو قونونو آراشدیرمالیدیرلار!
بو سؤزلرین آردینجا، اوزمانلار ایکییه بؤلونوب کیمی دوکتورون، کیمی ایسه پروفئسورون فیکرینی ساووناراق دارتیشماغا باشلایاندا اوستاد دفتری آرالیغا گئچدی:
- آغالار.. بیر دقیقه... بیر دقیقه...
هامی سوسدو.
- آغالار ایجازه وئرسهنیز من بیر دفیقهنین ایچینده مومیایینین رضاشاها عایید اولوب-اولمادیغینی آیدینلادیم.
اوزمانلار شاشقین-شاشقیق اوستاد دفترییه پول آچدیلار. اوستاد مومیایینین باشینا گئچدیکدن سونرا اگیلیب قولاغینا نسه پیچیلدادی. بیردن مومیایی قاققاناق چکیب گولمهیه باشلادی.
هره قورخودان بیر یانا قاچاندا، اوستاد دفتری دیکلَنیب گولومسوندو:
- قورخمایین.. گلین.. گلین!..جمدک رضاشاهینکی دیر!!
اوستاد دفترینین گولومسهمهسیندن اورکلهنن اوزمانلار توپلاشدیلار:
- سیز رضاشاهین مومیاییسینین قولاغینا نمنه دئدینیز گولدو؟!!
- من دئدیم: قوردوغون شئونیستی حوکومتین دئویلمهسیندن قیرخ ایل سونرا، دؤولت باشچیلاری، بیز تورکلره سؤز وئریبلر یاخین گلهجکده مدرسهلرده آنادیلیمیزده درس اوخویاجاغیق.
آچیقلاما:
اوُزمان: متخصیص
اولای: حادیثه
گؤزه: سلول، حوجره
بیلیم: علم
بیلگین: عالیم
قونو: مؤوضوع
ساوونماق: مدافیعه ائتمک
دارتیشماق: موباحیثه ائتمک
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
ان بؤیوک یالان هانسیدیر؟!
دوکتور جئری
داناباش کندینین میللت وکیللری، ایبیش ایله قیبیش رستوراندا یئییب ایچدیکدن سونرا گارسونو چاغیریب دئدیلر:
- بیز مرج باغلامیشیق هر هانکیمیز ان بؤیوک یالانی سؤیلهسه، میزین حسابینی او بیریسی اؤدهیهجک. بو اوزدن سیزدن ایستهییریک بیزیم آرامیزدا قضاوت ائلهیهسینیز.
گارسون گولومسهیهرک راضیلیغینی بیلدیردیکده، ایبیش دئدی:
- بیز مجلیسده بیر لایحه تصویب ائلهمیشیک؛ 97-نجی ایلده اورمو گؤلو فلاکتلی دورومدان قورتولوب اسکی حالینا قاییداجاق.
بونون آردینجا قیبیش سؤزه باشلادی:
- بیزده مجلیسده بیر لایجه تصویب ائلهمیشیک؛ 97-نجی ایلده آذربایجانلیلارین میللی-مدنی حاقلاری وئریلیب مدرسهلرده تورکجه اوخوتدورولسون.
گارسون بیر ایبیشین، بیر قیبیش اوزونه باخدی. میللت وکیللری ماراقلا گؤزلرینی گارسونون آغزینا تیکدیلر. گارسون میزین حسابینی الینده بوزوشدوره رک دئدی:
- ایکینیزده منده قوناقسینیز!!
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
شئونیزمین الیندن نه چکیریک؟!
دوکتور جئری
ائل باغیندا دالغین-دالغین اوتورموشدوم. بیری الینی چیگنیمه قویدو. اوستاد دفتری ایدی، نئچه یول سسلهمیشدی،ائشیتمهمیشدیم.
- اشی.. نه اولوب گمیلرین می باتیب؟!- دئیه سوروشدو.
الینی سیخدیم. یانیمدا اگلشدی.
- مدرسهلرین آچیلیشینی دوشونوردوم. یئنه پاییز گلدی ده آنادیلیمیزین غریبلیگی یادیما دوشدو. یئنه پاییز گلدی ده آنادیلیمیزین ائوده قالاجاغی یادیما دوشدو! بیلیرسنمی اوستاد؟ من هر ایل بو موناسیبته گؤره بیرشئیلر یازیرام. بایاق دوشونوردوم گؤرهسن بو ایل نه یازیم؟
آجی-آجی گولدو:
- اللرینیز آغریماسین یازیرسینیز؛ تکی سوروشا بیلَرم بو کیمی یازیلار بیر-ایکی گون میللتی دویغولاندیرماقدان باشقا نه ایشه یاراییر؟..
درین بیر سولوق آلدیم:
- اوستاد!.. بو یازیلارین نه ایشه یارایاجاغینی بیلمیرم آنجاق بیز موللا نصرالدین نوهلری اولدوغوموزدان اؤزموزده یوکوملولوک دویوروق هر ایل بو قونودا بیر یازی یازاق!!
قاشلارینی چاتدی:
- آنلامادیم،بونون نه ایلگیسی وار موللا نصرالدینه؟!!
گولومسهیرک دئدیم:
- وار اوستاد وار!!.. سانکی ائشیتمهمیشسن بیزیم بؤیوک بابامیز موللا نصرالدین افندینین نجیب بیر ائششگی واریمیش! او، آیدا بیر کره ائششگی بازار آپاریب، ساتماق اوچون دللالا تاپشیرارمیش. گونلرین بیر گونو دللال موللانی بیر قیراغا چکیب دئییر:
- موللا! بو ائششک قاباقدان گلن موشترینی قاپیر، دالدان گلهنی ایسه تَپیر، بونو کیسمه آلمایاجاق!
موللا، دللالین سؤِلرینی دوغرولاییر:
- حاقلیسینیز.. ذاتآ منده بونو ساتماق اوچون گتیرمهمیشم، تکجه گتیرمیشم خالق بیلسین من بو ائششگین الیندن نه چکیرم!
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
ایران خالقلارینین گلهجگی...
دوکتور جئری
کئچن جومعه آخشامی حضرت عزرائیل، کولتورل سویقیرما معروض قالان ایران خالقلارینین ایللیک ییغینجاغینا قاتیلاراق سورغولاری بیر-بیر یانتیلادی.
ایلک سوروشان عرب خالقینین آغساققالی اولدو:
- حضرت عزرائیل! بیز خوزستان خالقی گونده-گونده باشیمیزا الهنن توز-تورپاقدان هاچان قورتولاجاغیق؟
عزرائیل گولومسوندو:
- اللی ایل سونرا.
عرب آغساققالینین گؤزلرینده یاش حلقهلندی:
- نه یازیق من او گونو گؤرمهیهجهیم!
ایکینجی سورغونو بلوچ خالقینین آغساققالی سوروشدو:
- بیز بلوچستان خالقی یوخسوللوقدان، فقردن هاچان قورتولاجاغیق؟
عزرائیل یئنه گولومسوندو:
- یوز ایل سونرا.
بیر دامجی یاش بلوچ آغساققالینین گؤزوندن آخدی:
- نه یازیق من او گونو گؤرمهیهجهیم!
اوچونجو سورغونو سوروشان، آذربایجان کیملیکچی چالیشقانلارینا منسوب اولان بیر گنج ایدی:
- ایراندا یاشایان تورکلرین هاچان آنادیللرینده مدرسهلری اولاجاق؟
عزرائیل دولوقساندی سونرا بیردن اؤکوتمه ووروب آغلاماغا باشلادی. هامی چاش-باش بیربیرینین اوزونه باخدی. عزرائیل ایچینی چکه-چکه سیزیلدادی:
- نه یازیق من او گونو گؤرمهیهجهیم!!
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
موللا نصرالدین جومهور باشقانی سئچکیلرینده
دوکتور جئری
شئیخیمیز جومهور باشقانی سئچکیلرینه آدای اولاندا آذربایجان میللتینه سسلندی:
- من کرامت صاحبییم، منه رأی وئرسهنیز لال قالمیش دیلینیزی آچاجاغام!
موللا نصرالدین آیاغا قالخدی:
- سیز کرامت صاحیبیسینیزسه، شئونیستلرین دیلینی لال ائلهیین!
جومهور باشقانی سئچکیلرینده، موللا نصرالدین دفتر آچیب شئیخیمیزی چای-شیرنی ایله تبلیغ ائدیردی. شئیخیمیز سئچکیلری قازاندیقدا خالق موللانین یانینا گئدیب سوروشدولار:
- ایندیکی شئیخیمیز جومهور باشقانی اولوبدور بیزیم آنادیلیمیزه گؤره نه ایشلر گؤرهجکدیر؟
یانیتدا موللا اؤکوتمه ووروب آغلاماغا باشلادی سونرا بیر آزدان قاققاناق چکیب گولدو.
چاش-باش اولان خالق موللانین آغلاییب گولمهسینین ندنینی سوروشدولار:
- آغلادیغیم بوندان اؤترودور؛ سیز عواملار بیلمیرسیز شئیخیمیز آنادیلی مسئلهسینه گؤره نه ایشلر گؤرهجکدیر. گولدوگوم ده بوندان اؤترودور؛ من اؤزومده بیلمیرم !
موللا نصرالدین جومهور باشقانی سئچکیلرینین ایکینجی دؤورهسینده ده شئیخیمیزی تبلیغ ائتمیشدی. سونوجلار بللی اولونجا موخبیرلر موللانین باشینا ییغیشدیلار:
- موللا! سیز ایکی دؤورهدیر شئیخیمیزین یانداشی اولوب سئچکیلری قازانماسیندا بؤیوک روْل اویناییبسیز. سوروشا بیلریک؛ کئچن دؤوره جومهور باشقانی سیزین هانسی ایستکلرینیزی یئرینه یئتیریب بو دؤورهده ایسه سیزین ایستگینیز جومهور باشقانیندان نه اولاجاقدیر؟
موللا میللتین سئچکیلره قاتیلماسیندان درین مینتدارلیغینی بیلدیرهرک آچیقلادی:
- کئچن دؤوره بیز جومهور باشقانیندان "فرهنگستان زبان ترکی" ایستهمیشدیک، باشقانیمیز ساغ اولسون، بیزیم بو ایستگیمیزی " بنیاد فرهنگ و هنر آذربایجان" -نی آچماقلا یئرینه یئتیردی!!
موخبیرلرین بیری تلسدی:
- بو دؤوردهکی ایستگینیزدن دانیشین؟!
موللا گولومسهدی:
- بو دؤوره سایغیلی جومهور باشقانیمیزدان "بنیاد فرهنگ و هنر آذربایجان"- نین باغلاماسینی ایستهیهجهییک!
سئچکیلردن سونرا موللا نصرالدین یوخودا گؤرور:جومهور باشقانی ایستهییر "آنادیلینده مدرسه" حاققی وئره آنجاق او آیاق دیرهییب اوستهلیک اولاراق اورمو گؤلونون قورتارماسینی دا ایستهییر. بو چکیش-بکیشده بیردن موللا یوخودان اویانیب گؤرور هئچ خبر یوخدو. تئز گؤزلرینی یومور:
- عیبی یوخدور "آنادیلینده مدرسه" حاققینی وئرسهنیز ده گؤرهر»!!
جومهور باشقانی سئچکیلرینده موللا نصرالدین بارماغینی سیلکهلهیرک میللتی اویاریر:
- بیلیرسینیز شئیخیمیزه رأی وئرمهسهنیز نه اولاجاق؟!!
میللت قورخویا دوشوب شئیخیمیزه رأی وئردیکدن سونرا موللانین یانینا گلیرلر:
- موللا!.. شئیخیمیزه رأی وئرمهسهایدیک نه اولاجاق ایدی؟!!
موللا سویوق قانلیلیقلا دئییر:
- هئچ! شئیخیمیز چیخمایاجاق ایدی!!
موللانصرالدین جومهور باشقانی سئچکیلری اؤنجهسی میللته دانیشیردی:
- دونن شئیخیمیزین اؤزل نومایندهسی یانیما گلمیشدی. باشقانیمیز، آذربایجان میللتینه ایکی بؤیوک وعده وئریبدیر!
میللت ماراقلاندی:
- نه وعدهلری؟!
موللا اؤزونتو ایله میزیلدادی:
- واللاه بیرینجی وعده نومایندهنین یادیندان چیخمیشدی، ایکینجیسی ایسه منیم یادیمدان چیخدی!!
سئچکیلرین سونوجو بللی اولاندان سونرا موللا نصرالدین شئیخمیزین یانینا گئدیب دئدی:
- سایغیلی باشقانیمیز! گئجه یوخودا گؤردوم سیز بیزه "آنادیلینده مدرسه" حاققی وئریبسینیز!!
شئیخیمیز ساققالی تومارلایا- تومارلایا دئدی:
- موللا! من سیزه سؤز وئریرم بو دؤرد ایلده حیمایهنیزی مندن اسیرگهمهسهنیز بو حاققی سیزدن گئری آلمایام.
گئجه یاریسی موللا نصرالدین تلهسیک آروادینی یوخودان اویاتدی:
- آرواد تئز اول منیم گؤزلوگومو گتیر!
آرواد شاشیردی:
- موللا گئجهنین بو واختی گؤزلوگو نئیلهییرسن؟!
موللا گؤزلرینی آچمادان دئدی:
- یوخوودا گؤروردوم جومهور باشقانی بیزه "آنادیلینده مدرسه" حاققی وئریر آنجاق قارانلیقدا اوچ-دؤرد نفر اونو دؤورهلهییب قویمورلار. ایستهییرم گؤروم بو کؤپک اوغلانلاری کیملردیرلر...
شئیخیمیز جومهور باشقانی سئچکیلرینی قازاندیقدان سونرا، یانداشی موللا نصرالدینی اؤزل ایختیارلارلا اورمو گولونون قورتارماسینا گؤرهولندیریر. موللا نئچه یوز مین نفر دالیجا سالیب قوروموش اورمو گؤلونه آپاراراق کاظیم خان داشینین باشیندان سسلنیر:
- گؤلو بو دورومدان قورتارماق اوچون ایکی رکعت یاغیش نامازی قیلمالیییق. ریجا ائدیریم ایش-ایشدن گئچمهمیش تئز دستماز آلیب نامازا باشلایاق.
خالق دستماز آلیب سیرا-سیرا موللانین دالینا دوزولوب ناماز قیلماغا باشلایینجا گؤرورلر موللا بیر آیاغینی یوخاری قالدیریب.
نامازدان سونرا چاش-باش اولان خالق، موللادان بو ایشینین سببینی سوروشورلار:
- من هامیدان سونرا دستماز آلدیغیم اوچون گؤلون سویو چاتمادی سول آیاغیما مسح چکیم بونا گؤره نامازیمیز باطیل اولماسین دئیه آیاغیمی یوخاری قوْوزامیشدیم.
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
پاییمیزی آلدیق!
دوکتور جئری
اوستاد دفتری آغری قزئتینی ماسانین اوستونه چیرپاراق قیشقیردی:
- دوز یازیب دا!!...
دینلهینلر چاش-باش بیربیرلرینین اوزونه باخدیلار.
- جومهور باشقانینین قؤوملر و مذهبلر ایشلری حاقدا آدادیغی باش یاردیمچیسی شئیخ یونسی، کئچن دؤرد ایلده آذربایجان میللتینین تاپدالانمیش حاقلارینین یئنیدن الده ائتمهسی اوچون نه ایشلر گؤرموش؟.. اوخوللاردا تورک دیلینین اوخوتدورماسینا گؤره هانسی آددیملاری آتمیش؟ تورک دیلی قورومونون آچیلیشی اوچون نه ائتمیش؟ تورک میللتینی تحقیر ائدن ماهیصفتلر، پیلتهلر کیمی دلخکلرین قارشیسینی آلماق اوچون هانسی اؤنلملری آلمیش؟ رادیو-تئلئویزیون پروگراملاریندا، درسلیک کیتابلاریندا، رسمی درگی-قزئتلرده تورک میللتینی کوچومسهین، تاریخ-کولتورونو ساپدیران، دوشونولموش سییاستین قارشیسینی آلماق اوچون هانسی گیریشیملرده بولونموش؟!.....
اوستاد دفتری ساییب- سایماقدا ایکن قلئیچی مورتوض قاپیلاری بیربیرینه تاپدایاراق تلهسیک ایچری گیردی:
- نه اوتورموسونوز گلین پایینیزی آلین!
- نه پایی؟!- اوتورانلار سئوینجک بیر آغیزدان سسلندیلر.
قلئیچی مورتوض تؤوشویه- تؤوشویه :
- عزرائیل بالا پایلاییر؛ تئز گلین بالا پایینیزی آلین؛ گؤرمورسونوزمو مملکتیمیزین جاماعاتی گئت-گئدده قوجالیب الدن دوشمکده دیر؟!!- دئدی.
اوتورانلارین آراسیندان موللا نصرالدین آیاغا قالخدی:
- آی مورتوض بگ! گئت عزرائیله دئگینن: سن بیزیم بالالاریمیزا دگمه، بیز سنین وئردیگین بالانی ایستهمیریک!
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
بیزیمکی، سیزینکی
دوکتور جئری
اؤلکهده قؤوملر آراسیندا میللی باریشی، دایانیشمانی گوجلندیرمک اوچون شیخ حسن جومهو باشقانلیغی اوتوراجاغیندا اوتوروب-اوتورالی آنایاسانین آسیلی قالمیش اون بئشینجی، ییرمینجی ماددهلرینی یورولوگه گتیرمکدن اؤترو شیخ علینی اؤزونه اؤزل دانیشمان سئچدی. دانیشمان ایلک آددیمدا بوتون قؤوملرین تمثیلچیلرینی حوضورونا قبول ائدهرک فیکر آلیش-وئریشینه باشلادی. تمثیلچیلر منصوب اولدوقلاری قؤوملرین چتینلیکلریندن دانیشاراق دانیشماندان چؤزوم یولو ایستهدیلر.
باشدا بلوچ خالقینین تمثیلچیسی موللا عؤمر سؤزه باشلادی:
- شیخ آغا!.. بیزیم شهرلرده ایش یوخدور.. گنجلریمیز ایشسیزدیرلر بیز نئیلهملیییک؟
شیخ علی گولومسهدی:
- نئیلهیهجکسیز، گلین بیزیم شهرلرده ایشلهیین!
تورکمن قؤومونون تمثیلچیسی محمد قوجق آیاغا قالخدی:
- شیخ!! بیز اوشاقلاریمیزا، محمد قیلیچ، قاریاغدی، محمد آراز، آی جامال، گول ایستهرم، کیمی قوشا آد قویوروق ایندیسه سیجللی ایدارهسی بونا قاداغا قویوب بیز نئیلهملیییک؟
شیخ ساققالینی تومارلادی:
- سیجللی ایدارهسی قویمورسا قوشا آد قویاسیز، بیزیم آدلاری قویون..چوخدا گؤزلدیرلر؛ کوروش، داریوش، ماردوش...
بختیاری قؤومونون تمثیلچیسی کاک موراد گیلئیلندی:
- تئلئویزیوندا بیزیم میللی گئیم - پالتارلاریمیز لاغا قویولور...
شیخ سؤزونو کسدی:
- بیزیم پالتارلاریمیزی گئیین!!
سیرا آذربایجان میللتینین تمثیلچیسی اوستاد دفتری یئتیشدی:
- شیخ آغا!.. بیز مدرسهلرده اؤز آنادیلمیزده یازیب-اوخوماق ایستهییریک آنجاق بیر سورو شئوینیست بو حاق ایستهییمیزین قاباغیندا انگل تؤرهدیرلر، سیزجه بیز نئیلهملیییک؟
شیخ ایری-ایری اوستاد دفترینی سوزهرک دئیندی:
- انگل تؤرهدیرلرسه، بیزیم دیلده یازیب- اوخویون؛ چوخدا شیرین دیر!!
اوستاد دفتری یئرینه اوتورونجا قئلیچی مورتوض یئریندن قالخدی:
- شیخ آغا!.. اؤنجه سیزدن موشکولریمیزی بیر-بیر حل ائتدیگیز اوچون تشکور ائدیرم. منیمده بیر موشکولوم واردیر اونوندا یولونا قویساز اولدوقجا مینتدار اولارام .
بو سؤزلر شیخ علینین خوشونا گلدی:
- بویورون.. بویورون!
قلئیچی مورتوضون دیشلرینی آغارتدی:
-شیخ آغا!.. اللی یاشیم وار هله ائولنمهمیشم، گئجهلری یوخوم گلمیر؛ دئییرسیز نئیلهملییم!!
.........
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
تئهران ملهمی
دوکتور جئری
تئلئفون کسینتیسیز زنگ چالیردی. تلهسیک دستگی قاپدیم، اوستاد دفترینین خانیمی ایدی:
- دوکتور!..دوکتور!.. تئز اؤزونو یئتیر، اوستاد دفتری گئتدی الدن...
سؤزلری آغلاما سسی ایله سونلاندی. آیاقیالین اؤزومو دؤردونجو قاتا، اوستادین ائوینه چاتدیردیم. قاپی آچیق ایدی. اوستاد دفتری تختین اوستونه اوزانمیشدی. رنگ- روفو آغاپپاق ایدی. الیمی آلنینا قویدوم، بومبوز ایدی. دامارینی توتدوم، چوخ یاواش ووروردو.
- اورژانسا زنگ ووروبسوز؟!
اوستادین خانیمی:
- وورموشام، دئدیلر، "تبریز"ده آمبولانس یوخدور، "تئهران"دان گؤندهرهجکلر..اودا هله گلیب چیخماییب- دئیه سیزیلدادی.
الیمدن بیر ایش گلمیردی. اوستاد گؤزومون قاباغیندا الدن گئتمکده ایدی. الیندن یاپیشدیم. "اوستاد!..بیرآزجیق دؤزون.. ایندی آمبولانس یئتیشر" دئدیم. اوستاد دفترینین دوداقلاری ترپندی. بلیرسیز بیر شئیلر دئییردی. قولاغیمی آغزینا یاخینلاشدیردیم:
- ده.. ده .. دده.. ده ده..
اوستادین خانیمینا دؤندوم:
- ائله بیل ددهسینی ایستهییر، تئز زنگ وورون ددهسینی گلسین.
آجی- آجی گولومسوندو:
- اوستادین ددهسی قیرخ ایل بوندان قاباق تانری رحمتینه گئدیب!
- دده..دده دئییر آخی!!..
اوستادین خانیمی گؤزلرینین یاشینی سیلدی:
- اوستاد دفتری اوتوز سککیز ایلدیر، " 15.نجی مادّه- 15.نجی مادّه" دئیه آنادیلمیزین مدرسهلرده اوخونماسی یولوندا موباریزه آپاریر. ایندی ایسه "15.نجی مادّه" سؤزونو دوزلده بیلمیر دئسین، دئییر: ده.. ده .. دده.. ده ده..
باشیمی آشاغی سالدیم، ائشیکدن آمبولانس سسی گلیردی.....
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
غیری-مومکون، مومکون اولسا...
دوکتور جئری
قلئیچی مورتوض ترس آوا کندینده چرچیلیک ائدنده بیر سئحیرلی چیراغ اله گئچیرمیشدی. اونو قالایلاماق ایستهینده ایچیندن بیر جین چیخیب سسلندی:
- دیله دیلگینی!
قلئیچی مورتوض جین-نین باشاراتینی یوخلاماق ایستهدی:
- الک ایله خزر دنیزیندن اورمو گؤلونه سو داشییب دولدور!!
جین الینی بئلینه قویوب اینگیلدهدی:
- بو اولاناقسیزدیر! (غیری- مومکوندور) ..آیری دیلگینیز یوخدور مو؟!
قلئیچی مورتوض بیر آز دوشوندوکدن سونرا:
- آنادیلیمیز - تورکجه مدرسهلرده اوخوتدورولسون- دئدی.
جین اؤزونو ییغیشدیردی:
- بویوردونوز هارادان هارایا سو داشیییم؟!!
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
یاد مدرسه
دوکتور جئری
باشیم آغاریب یاشیم گئچسهده، هر ایل پاییز یاخینلاشدیقدا، بلیرسیز بیر سیخینتی ایچیمه، اورگیمه دولور. گئجهلری قارا باسیب کابوس گؤرورم. مدرسهیه گئتمه کابوسو! گئنه آنام الیمدن یاپیشیر یاد دیللی، یاد مدرسهده منی یالقیز بوراخیر. هویوخورام، قورخورام... موعللیم فارسی کیتابینین قیراغی ایله باشیما تاققیلداداراق،" سن هاچان آب-ی اؤیرهنهجکسن اوغلان؟!" دئییر. آغلاییرام؛ آغلاماغیمین سسیندن اویانیرام...
فارس دیلی قورومون باشقانی بیر کره دئمیشدی: ایراندا یاشایان بوتون ائللر فارس دیلینی ایستک، سئوگیلری اوزوندن اوخویوب اؤیرنیرلر!! بو اؤلکهده هامی فارس دیللینی سئوگی- ایستک اؤزوندن اؤیرنسهلرده، بو دیلده اؤلمز اثرلر یارادسالاردا، اعتراف ائتمهلییم؛ من بو دیلی سئوگی- ایستک اوزوندن یوخ سیلله- تپیک زورونا اؤیرنمیشم!
یاشیم یئددییه چاتاندا، آتام چالیشماق اوچون غوربت ائله گئتمهلی اولدو. یولا سالدیغیمیزدا آتام باشیمی تومارالایاق:
- اوغلوم! آرتیق یئددی یاشا دولوبسان، بو ایل مدرسهیه گئدهجکسن! گئت اوخودا آدام اول!- دئدی.
آتام بو سؤزلری دئینده من بیلمیردیم؛ آدام اولماق اوچون گرهک "سو"-یا "آب"دئیهسن، "چؤرهگ"-ه "نان"!
آتامین قیواناراق سؤیلهدیگینه گؤره، اونون آلتی کیلاس ساوادی وار ایدی؛ اودا قدیم ساواد! بو ساواد ایله او همیشه چولونو سودان چیخاردا بیلمیشدی!
پاییزین ایلک گونو آنام الیمدن یاپیشیب منی یاد دیللی، یاد مدرسهده یالقیز بوراخدی. هویوخموشدوم، قورخموشدوم.. دینیب دانیشمیردیم...
بئش- اون گون جیزما- قارا ائتدیکدن سونرا، بیر گون موعللیم فارسی کیتابیندا شورولدایان سویو بیزه گؤستریب دئدی:
- اوشاقلار بو " آب" دیر!
هامیمیز بیربیریمیزین اوزونه باخدیق؛ بو کی "سو" ایدی!
ایکی هفته سونرا، موعللیم منی سیاه تخته باشینا چاغیردی. تختهده " آب" یازمیشدی. منه دئدی: "هوججوله". هوججولهیه بیلمهدیم. اؤزو هوججولهدی:
- آاااا...........ب ب ب... آااا... ب ب ب...
سونرا سوروشدو:
- ایندی ایکیسی بیرلیکده نه اولار؟!
دئدیم:
- سووو...
موعللیم آجیقلی- آجیقلی فارسی کیتابینین قیراغی ایله باشیما تاققیلداداراق،" سن هاچان آب-ی اؤیرهنهجکسن اوغلان؟!"-دئدی. آغلادیم؛ آغلادیم... اؤزومه گلدیکده گؤردوم شالواریما ایشهمیشم. آیاغیمین آلتی گؤللنمیشدی. اوشاقلار گولوردولر...
اوزگون- ازگین ائوه یئتیشنده، آنامی قوجاقلاییب هؤنکور- هؤنکور آغلایاراق دئدیم:
- آنا.. من داها مدرسهیه گئدمهیهجگم!..
آنام اولانلاری آنلایالی بوینومو قوجاقلاییب اوزومدن اؤپه- اؤپه دئدی:
- نه تئز آتان سؤزلرینی اونوتدون!.. آتان سنه دئمهدی؛ گئت اوخو آدام اول؟!.. مدرسهده آدامی دؤیرلر، سؤیرلر... سن ائله بیلیرسن آتان آلتی کیلاسی نئجه اوخویوب؟! سن بیلمیرسن مدرسه گئتمهسن، آتان غوربتدن قاییداندا منی ده چاپار سنی ده؟!!.. دئمز؛ آلتی کیلاسلی ددهنین اوغلو نییه ساوادسیز قالیب؟!...
آتامین آلتی کیلاس ساوادی آغزیمی اگدی، قراریمدان واز گئچدیم. او زامان بیلسهیدیم آتام آلتی ایل، تکجه "اوّل" کیلاسی اوخویوب آیاغیمی یاد مدرسهیه قویمازدیم!
آنام یوشدوغومو گؤرونجه سوروشدو:
- گول بالام صاباح مدرسهیه گئدهجکسن؟
گؤزلریمین یاشینی سیله- سیله گولومسهدیم:
- هه..آنا گئدهجگم آنجاق سندن بیر ایستگیم وار!
- نه ایستگی گول بالام؟!
- صاباح مدرسهیه گئدنده منی موشامبا تومان ائلهیهسن!!
آنامین شاشیردیغین گؤرونجه آرتیردیم:
- "آب" درسینی اوخویاندا آلتیما ایشهدیم، صاباح "نان" درسینی اوخویاجاغیق قورخورام اوندا اؤزومو باتیریم!!
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
مدرسه نین
دیوارینداكی بیلدیری
دوكتور جئری
پاییز ایدی؛ من ایدیم، آتام ایدی؛ آتامین آتاسی
ایدی. گئتدیك مدرسه یه. دئدیلر:
- مگر قبلا به شما نگفته بودیم زبان مادریتان را
به مدرسه نیاورید؟
پاییز آغلادی؛ آتام دیشلرینی سیخدی؛ آتامین
آتاسی بیغلارینی چئینه دی؛ من دئدیم:
- آنا دیلی موبایل دیرمی مدرسه یه گتیرمه یك؟
اؤفكه یه ایله اوستوموزه قیشقیردیلار:
- دراز حرف نزنید، زبان رسمی كشور فارسی است.
یعنی، اوزون دانیشمایین اؤلكه نین رسمی دیلی
فارسجادیر. سونرا دیلیمیزی قولتوغوموزا وئریب مدرسه دن ائشیگه اؤتوردولر.
پاییز سارالدی؛ آتام یئره دوشدو؛ آتامین آتاسی وایسیندی.
من، باشیمیزا گلنلری هامییا بیلدیرمك اوچون
اولانلاری قیرمیزی دیلیمله كاغیذین اوزه رینده یازیب مدرسه نین دیوارینا
یاپیشدیرماغی دوشوندوم.
بیلدیری ده یازدیم:
پاییز ایدی؛ من ایدیم، آتام ایدی؛ آتامین آتاسی
ایدی. گئتدیك مدرسه یه.....................
گؤنده ر بؤلوم لر: ساتیریك یازیلار


text:
معمر قذافینین اوغلو سادی سعودییه عربیستانینین مرحوم کرالی عبداللها سوء-قصد پلانینین قتطر ایله دئییل، بیرلشمیش عرب امیرلیینین امیری زایدله علاقهلی اولدوغونو سؤیلهییب.
آخار. آذ خبر وئریر کی، «میدل ایست آی» سایتی قذافینین اوغلو سادینین ۲۰۱۴-جی ایلده وئردیی بیر مصاحیبهده سوء-قصد شبههلیسی اولان اسماعلین ابو ظبی شاهزادهسی محمد بین زاید ایله یاخین دوست اولدوغونو و اونون تلفون نمرهسینی ساخلادیغینی سؤیلدیینی بیلدیریب. سادی قذافینین اقتداردان گئتمهسیندن سونرا اسماعیلین امارات وطنداشلیغی آلدیغینی قید ائدیب.
قید ائدک کی، سعودییه عاربیستانینین خاریجی ایشلر ناظری عادیل جوبیر وئردیی آچیقلاماسیندا قطرین کئچمیش امیری شیخ حماد ابن خلیفه الثانینین لیوییانین کئچمیش لیدری معمر قذافی ایله بیرلیککده ۲۰۰۳-جی ایلده سعودییه کرالی عبدالله ابن عبدولعزیزی اؤلدورمک اوچون پلان قوردوغونو ادعا ائتمیشدی.


text:
تورکییهنین کیلیس بؤلگهسینده سورییا سرحدینه ۵ قاتلی، ۲۵ متر یوکسکلیینده نظارت قوله لری اینشا ائدیلیر.
آخار. آذ خبر وئریر کی، عقللی سلاحلار و آوتوماتیک آنونس سیستملری ایله تجهیز ائدیلهجک یئنی قوله لر یوکسکلیینه گؤره تورکییهدهکی ایلک نظارت قوله لری اولاجاق.
بو قوله لرده چالیشاجاق عسگرلر اوچون توالت، مطبخ و یاتاق اوتاغی دا اینشا ائدیلهجک.
قید ائدک کی، یئنی قوله لر سورییادان غیری-قانونی یوللا اؤلکهیه داخیل اولمالارین قارشیسینین آلینماسی مقصدی ایله تیکیلیر. بو قوله لردن علاوه سرحدده ۸ متر هوندورلویونده نظارت قوله لری مؤجوددور.


text:
أردوُغان: زیتین شاحاسی حرکتینده 4200 ترورچی تأثیرسیز یاغدایا گتیریلدی
تۆرکیأنینگ جمهورباشلیغی زیتین شاحاسی حرکتی بارادا بیانات بردی
تۆرکیأنینگ جمهورباشلیغی رجب طیب أردوُغان تۆرک قشونی تاراپیندان سوریأنینگ عفرین شأهِرینده قورالان زیتین شاحاسی حرکتینده 4200-ِه قوُلای ترورچی نینگ تأثیرسیز یاغدایا گتیرلندیگینی آیتدی.
تۆرکیأنینگ جمهورباشلیغی و عادالات و اؤسۆش پارتیاسی نینگ باشلیغی رجب طیب اردوغان پارتیاسی نینگ فاتح شأهِریندأکی 6-نجی عاداتی اتراپ کنگرسینده اوُزال حالقا بیانات بردی.
أردوُغان "عفرین ده تأثیرسیز یاغدایا گتیرلنلرینگ سانی نأچه یتدی بیلیأنگیز می؟ 4200-ِه قوُلای" دیدی.


text:
۱۳۸۵ – جی ایل اوردیبهشت آیینین ۲۲- سی دولت اوْرگانی اوْلان ” ایران ” گوندهلیگی، تَمل و بینورهسی پهلوی حاکیمیتی دؤنمیندن قوْیولان راسیسم و پان فارسیسم تفکّورونه دایاناراق، ایران آدلی اؤلکهده و تقریبا اوْنون یاریا یاخین نفوسونو تشکیل ائدَن تورکلرین حریمینه جسارت ائدیب بو گوندهلیگین اؤزل ساییسیندا و اوُشاقلارا آیریلمیش صحیفهسینده کاریکاتورلو بیر حیکایهده حیاسیزجاسینا تورکلری ” سوُسک ” ( سوُسهری بؤجَگی ) آدلاندیراراق، اوْنلارین کوتلهوی محو ائتمه یوْللارینی اوُشاقلارا اؤیرَتمهیه چالیشمیشدیر!
لاکین بو اهانت و توهین جاوابسیز قالماییب آیاغینی جیزیغیندان قیراغا اوُزادان «ایران » گوندهلیگی علیهینه اعتراض قیامی آذربایجانین گؤز ببهگی اوْلان و تاریخ بوْیو قیاملار و رشادتلر مرکزی ساییلان تبریزدن و تبریزین بیلیم یوُردوندا تحصیل آلان و آذربایجانیمیزین آییق وجدانلاری و دوشونن بئینلری ساییلان اؤیرنجیلری طرفیندن باشلاندی.
« ایران » گوندهلیگی مسئوللاری، بو اعتراضلارا اعتناسیز قالاراق تاریخ بوْیو هئچ بیر توْهین و ذلالته بوْیون اگمهییب حتّا جانلاریندان کئچَن و ۷۰ میلیون نفوسو اوْلان ایران آدلی اؤلکهنین ۳۰ میلیونوندان چوْخونو تشکیل ائدَن تورکلردن، بئله بیر عذرده دیلهمهدی!
طبیعیدیر کی، بو اعتناسیزلیق ائله اوْ توهین قَدَر بلکهده اوْندان چوْخ، آذربایجان میلّتینه اهانتایدی. بو اعتناسیزلیغین آردیندان تبریز، اوُرمو،زنجان، اردبیل، تهران و باشقا شهرلرین بیلیم یوُردوندا تحصیل آلان تورک اؤیرنجیلری «ایران » گوندهلیگینین بو جسارت و حیاسیزلیغینی محکوم ائدهرَک اوردیبهشت آیینین ۲۵، ۲۶ و ۲۷- جی گونلری بو شهرلرین بیلیم یوُردلاری ایچینده اعتراض نمایشی کئچیردیلر و دؤلت اوْرگانی اوْلان « ایران » گوندهلیگینین نژادپرستانه و راسیستی سیاستینی قینادیلار!
آما بو اعتراضلاردا، «ایران» گوندهلیگی مسئوللارینا هئچ بیر تاثیر بوُراخمادی و اوْنلار اوْ هفتهنین سوْنو و اوردیبهشت آیینین ۲۹ – جو گونو و یئنه همان اؤزل صحیفهده بو اعتراضلارا اعتنا ائتمهدن تورکلره ائتدیکلری توهینی اهمیتسیز ساندیلار!
دئمهلی «ایران» گوندهلیگی مسئوللاری بلکه هدفلی بیر پلان اوزهرینده بو کاریکاتورلو توْهینی ایرهلی سورمکده اوْلدوقلاریندان حتّا بو صحیفهنین یازانی « مانا نیستانی»نین دیلیندن بئله، یانلیش بیر یازینین یازیلدیغینی دیله گتیرمهییب بو یازیدان غیر مستقیم اوْلاراق مدافعه ائتدیلر!
طبیعیدیر آذربایجان میلّتینه بئله بیر حؤرمتسیزلیک باغیشلانیلماز و واز کئچیلمَز ایدی؛ تاریخ بویو دونیا امپراتورلاری و تزارلاری قارشیسیندا داغ کیمی دایانان تورکلر و هئچ بیر جسارت و اهانته دؤزمهین آذربایجان میلّتی بو قَدَر آچیق وآیدن بیر نشریهنین تحقیر و توْهینینه دؤزه بیلمَزدی!
بو اساسدا گوجلو، لاکین مدنی بیر اعتراض نمایشی ایلک اؤنجه سوت گونو ( یکشنبه ) خوردادین بیرینجی گونو (۱۳۸۵- جی هجری گونش ایلی ) تبریز اهالیسی و قاباقدا و اؤن سیرادا اؤیرینجیلر و میلّی یوْلدا چالیشانلار اولماقلا تبریز خیابانلاریندا باشلاندی؛ بو اعتراضین گور سسی یالنیز تبریز، آذربایجان و ایراندا یوْخ، بلکه دونیانین هر یئرینده ائشیدیلدی!
تبریز اهالیسینه آرخا دوُروب «ایران» گوندهلیگینین راسیستی سیاستینه اعتراض اوْلاراق، اوُرمو، زنجان، اردبیل، سوُلدوز، قوْشاچای، خیاو (مشکینشهر )، موُغان ( پارساآباد و گئرمی )، مرند، میانا، ماراغا، خوْی، سالماس، ماکی و آذربایجانین باشقا شهرلری و حتّا تهراندا یاشایان تورکلر آردی – آردیندان بو اعتراضا قوْشولدولار.
بئله بیر دوُرومدا ایدی کی، اؤلکه مسئوللاریدا بو اعتراض سَسلرینی ائشیدیب « ایران » گوندهلیگینین نشرینی دایاندیریب اوْنون مسئول مدیری و توْهینلی کاریکاتورلو حکایهسینی یازان « مانا نیستانی »نی توُتوقلاییب حبس ائتدیلر.
آما بو اعتراض سسلرینین ائشیدیلمهسی و آذربایجان میلّتینین اؤز وارلیق و شرفیندن مدافعه ائتمهسی چوْخدا اوُجوز باشا گلمهدی؛ چونکو تبریز، اوُرمو، سوُلدوز و خیاودا گول پارچاسی کیمی گنجلریمیز، شرفلی و میلّی دوشونجهلی انسانلاریمیز بیر مدنی اعتراضدا و انسانلیق شرفیندن و حیثیتیندن مدافعه ائتمک یوْلوندا آل قانلارینا بوْیانیب شهید اوْلدولار!
اگر بیر نئچه آی سوْنرا «ایران » گوندهلیگی یئنیدن ایشه باشلاییب، اوْنون مسئول مدیری بو ماجرالارین یاراتماسیندان تبرئه اوْلوب توْهینلی کاریکاتورلو حکایه یازاری «مانا نیستانی» ایراندان قاچیب یا قاچیریلسادا، آذربایجان میلّتی هئچ زامان اؤز شرف و حیثیتی یوْلوندا آذربایجان شهر و بؤلگهلرینده باشلانان ۱۳۸۵- جی ایل خورداد آیینین قیامینی و بو بوْلدا جانلارینی قوُربان وئرَن اَردملی شهیدلرینین خاطرهسینی اوُنوتمایاجاق!
حسن راشدی: بو مقاله ۱۳۹۱ جی ایل یازیلیب
قایناق: سایئن حسن بی ین فیسبوک حسابئندان آلئنیب.


text:
کؤچورن: فرهاد جعفر اوغلو
آذربایجان میللی قهرمانی «اوُلوُ بابک»-ین دوغوم گونو موناسیبتی ایله «بابک و خورمیلرین آزادلیق حرکاتی» آدلی کیتاب نشر اولوندو.
"اثرین موولیفی ضیاء بونیادوو 250-دن آرتیق اثر چاپ ائتدیرمیشدیر. داها چوخ شؤهرت تاپمیش مونوقرافیالاری "آذربایجان VII-IX عصرلرده"، "آذربایجان آتابیلر دؤولتی" (1136-1225)، "قافقاز آلبانیاسی تاریخیندن"، "خزر دنیزی عرب مخزنلرینده"، "تورپاق مولکیتی وئرگیلرینین نؤوعلری: وئرگیلر و خوارزمشاهلارین وئرگی ییغیمی" (1097-1203) و س. علمی اثرلرین مؤلفیدیر.
ضیاء بونیادوو هم ده شرق دیللرینین بیلیجیسی کیمی گؤزل ترجومهچی ایدی. ض. بونیادووون اثرلری فرانسادا، عیراقدا، روسیادا، تورکیهده و دونیانین بیر سیرا باشقا اؤلکهلرینده نشر اولونموشدور. او، دونیانین بیر سیرا عالیملرینین اثرلرینی اینگیلیس، عرب، روس و تورک دیللرینه ترجومه ائتمیشدیر. او، پروفئسور واسیم ممدلی ایله بیرگه "قورآن"ی آذربایجان دیلینه ترجومه ائتمیشدیر."
کیتابی بورادان ائندیرین.
قایناق: http://historyaz.blogfa.com/post-45.aspx
آذربایجان VII-IX عصرلرده (کامیل متن، لاتین الیفباسیندا)


text:
هیدایت
سربازچیلیق واقتینا کیمی کتدن ائشیگه چیخمامیشدی. عسکرلیگه آدی چیخدیغینا گؤره هیدایتی کندین آداملاری ییغیلیب یولا سالمیشدیلار. اسکی دن سرباز
گئده نی دوغرو دوزگون تؤرنله یولا سالاردیلار. آنا باجی آغلاشاردیلار.
دئمه لی هیدایت ده گؤزو یاشلی کتدن آیریلیب و شهره دوغرو یولا دوشموشدو. هیدایت او چاغا کیمی کندین قالاقلاریندان و زیغ دیوارلی داملاردان سونرا
بیرزاد گؤرمه میشدی، شهر شولوقلوغون و یئنی زادلاری بیردن گؤردوگونه گؤره جایماغا باشلامیشدی و ائله شهره آددیمین قویاندان دولاشیق دانیشماغا
باشلامیشدی. ایشین ترسه سی سربازلاری بؤلنده، اونو فارس بؤلگه سینه
گؤندرمیشدیلر. بئش آلتی آی سونرا هیدایت ایزن آلیب تبریزده قوهوملارینین ائوینه گلمیشدی. قوهوملار گؤرموشدولر هیدایت داهی تورکجه یوخ فارسجا دانیشیر وتورک
دانیشانلارا دا سانکی تورکجه دیلین هئچ بیلمه ینلر کیمی جاواب وئرمه ییر. قوهوملار هیدایتین باشینا ییغیلمیشدیلار، اونلارین چوخو دا فارسجا بیلمه ییردیلر و هیدایت له ال قول ایشاره سی ایله دانیشیردیلار. اونا بیر دیلمانج قوشموشدولار کی اونو کتلرینه آپارسین. اوتوبوسدا هیدایت یاشیل بوغدا زمیلرین دیلمانجا گؤستریب و دئمیشدی:"اینا چی
هستن؟" اورداکی لار اونا گولوب ودیلمانجا دئمیشدیلر: بو یازیق فارسلار بوغدا دا
بیلمیرلر نه دی، گؤره سن بونلار چؤرک یئمیرلر؟!
سؤزون قیساسی هیدایت دیلمانجلا کنده یئتیشیرلر. های دوشور هیدایت سربازچیلیقدان گلیب.
دوران دورماز هامی هیدایتی گؤرمگه گئدیرلر. هیدایتین قاباغینا بیر داوار
کسیب و اویناماق گولمکله اونو آپاریب یوخاری باشدا اوتورتموشدولار،
دالیسینا دایاناجاق، بؤیرونه یاسدیق قویموشدولار. کندین بویوک باشی هدایته خوش
گلدین دئییب و اونون کئفین سوروشموشدو. هیدایت اوز توتوب دیلمانجا ساری و فارسجا قیریلدادیر. کند آداملارب گؤرموشدولر دیلمانجلا هیدایت بیر بیرینه بیر سؤزلر دئدیلر. سوروشورلار: سورون ندی؟ دیلمانج دا جریانی تریفله ییر. کندین کاتداسی دئمیشدی: سیز دؤزون! من بونو دیله گتیرمگی باجاریرام. کاتدا اونا ساتاشما آتماغا باشلامیشدی . کند اهلی گولوب باییلیردیلار آنجاق هیدایت سانکی هئچ نه آنلامیردی و یالنیز تاماشا ائدیردی!
هیدایتین
آناسی قویونون اتیندن پیشیریب و اونون اؤنونه قویاندا، هیدایت
آناسیندان سوروشموشدو:"مادر این چیه؟!" یازیق آنا دا آغلارکن دئمیشدی:هیدی بالا
اچجییه! سونرا دا دئمیشدی : بالام دیللی گئتدی، دیلسیز گلدی!!
هیدایت
ایزن گونلرین بوتون فارسی دانیشمیشدی و دیلمانج اونون سؤزلرین چئویرمیشدی.
ایزینلی گونلر قوتارمیشدی و او یئنه ده فارس بؤلگه سینه گئتمیشدی. آنجاق بو دؤنه عسکرلیگی قورتاریب قاییداندا گؤرموشدولر هیدایت تورک دانیشیر. آناسی
سئوینیب دئمیشدی: آللاه نذریمی قبول ائله ییب، بالام بو دؤنه دیللی گلیبدیر!!


text:
غرب-۲۰۱۷ تلیملری سنتیابرین ۲۰-دن سونرا دا داوام ائتدیریلهجک و روسییا نووه سلاحلارینین تطبیق ائدیلمهسی اوزرینده حاضرلیقلار آپاراجاق.
آخار. آذ خبر وئریر کی، بو سؤزلری پولشانین مدافعه ناظری آنتونی ماتسرویچ دئییب.
«تعلیملر بوندان سونرا دا داوام ائدجک و پروگراما داخیل اولمایان نووه سلاحلاری تطبیق ائدیلهجک. غرب-۲۰۱۷ تعلیملری روسییانین سون ۳۰ ایلده یالنیز ان بؤیوک تعلیمی دئییل، عینی زاماندا، ان تجاووزکار و چوخ فونکسییالی اولانیدیر»، - آنتونی ماتسرویچ بیلدیریب.
قید ائدک کی، روسییا و بئلاروسون بیرگه غرب-۲۰۱۷ تعلیمی ۱۴ سنتیابردا باشلاییب و بو گون باشا چاتمالیدیر.


text:
هئجا
هئجا
تلفّوظ زاماني سؤزون آسانليقلا حيصهلره بؤلونمهسينه هئجا
دئييلير. هئجانين وارليغي صايت سسله باغليدير. سؤزده نه قدر صايت سس
وارسا، بير اوْ قدر ده هئجا اوْلور:
ميثال.: يا-شێل-لاش-دێ-رێل-مێش.
بۇ سؤزده 6 صايت سس اوْلدوغو اۆچون 6 هئجا واردير. بۇندان باشقا،
بير نئچه هئجالي سؤزلري ده گؤسترمك اوْلار: مس.: قۇ-رۇ-جۇ-لۇق-لا-رێن،
جان-فه-شان-لێق-لا-رێن
آذربايجان ديلينده هئجانين آشاغيداكي نؤولري واردير.
1. ساده هئجا - تك بير صايتدن عبارت اوْلوب نه اؤزوندن اول، نه
ده اؤزوندن سوْنرا صاميتله بيرلشير. مس: اوْ-خۇ، آ-تا، آ-نا. بۇ سؤزلردهكي
بيرينجي صايت ساده حساب اوْلونور.
2. آچيق هئجا: اگر هئجا صايتله قۇرتارارسا، بئله هئجا آچيق حساب
اوْلونور. ميثال: با-با، نه-نه، خا-لا، بي-بي و س.
3. قاپالي هئجا - صاميتله قۇرتاران هئجا قاپالي حساب اوْلونور.
مس قار-داش، باش، ال، ات، اۆز و س.
4. هئجالارين اؤرتولو و اؤرتوسوزلويو ايسه اوْنلارين صاميتله باشلانماسي
ايله باغليدير. صاميتله باشلايان هئجا اؤرتولور. (مس: بي-لي-رم،
صايتله باشلايان هئجا ايسه اؤرتوسوز حساب اوْلونور) (مس؛ آت، اوْت، ات) و س.
5. آذربايجان ديلينده چوْخهئجالي سؤزلره، هابئله چوْخفوْنوْمينلي
- چوْخ سسلي هئجالارا آز تصادوف ائديلير. .
ميثال؛ شپريس، ايلياژ، چاريز، ماركس، كند، قند و س. بۇ كيمي چوْخسسلي
سؤزلر بير هئجادان عبارت اوْلوب ديليميزه گلمه سؤزلردي.
هئجا
بير سسدن عبارت هئجا :
آ-تا
اۇ-نا
اۆ-زۆم
ايكي سسدن عبارت هئجا :
آت، سۇ، اوْت،
بۇ، اوْد، قۇ-زۇ
يا-زێ
اۆچ سسدن عبارت هئجا :
باش، آلت،
داش-لێق
مك-تب
دؤرد سسدن عبارت هئجا :
دؤرد، زنگ،
قند، قروپ،
بند، كند


text:
تانیشلاتماق : قیزیل چیر شلاله سی
خوی کیدز – باتی آذربایجان، گؤزل ایرانیمیزین، آذربایجان بؤلگه سینده یقینن تایسیز بیر ال دیمز طبیعتینه صاحیب دیر.
اوستانیمیزین قوزئی دن، گؤنئیینه کیمی یام- یاشیل باغلار و گؤیچک داغلار سیرالانیب لار. بو اوجا داغلارین شلاله لری اولاندا ایسه، دوغا (طبیعت) داها گؤزللـه نیر.
اوستانیمیزین گؤزل شهرلریندن بیری اولان، خوی شهرینده «قیزیل چیر» آدلی بیر شلاله
ده بو گؤزللیک لردن بیریدیر. «قیزیل چیر» خویون ۳۵ کیلومئترلیگینده و «بدلان» کندینین ۱۰ کیلومئترلیگینده اورین داغینین اته گینده یئرله شیب دیر. مین لرجه گزیجی (توریست) ، بو یئری گؤرمک اوچون هر ایل بو بؤلگه یه گلیرلر. شلاله ده سویون تؤکولمه سینین اوجالیغی، سویون گوجو، اورگی آچان هاوا و تایسیز بیر دوغا بو شلاله نین اؤزللیک لریندن دیر. قوللوق ائتمک و رفاهی ایمکانلاری چوخاتماق ایله یوزده- یوز دونیانین هر یانیندان بورا قوناق گله جکدیر. بئلنچی طبیعتین حسرتین چکن چوخلو یئرلر واردیر و بیزیم طبیعت ده بئله گزملی یئرلریمیز چ
وخدور و قدرین بیلمه لیییک.
ایندیکی دورومدا گزه گنلیک (گردشگری) دونیاین ان چوخ گلیر گتیرن صنعت لریندن بیریدیر. بیزده اؤلکه میز ایرانین خصوصن یام- یاشیل آذربایجانین بیر بؤلگه سی اولان باتی آذربایجان، اوچ اؤلکه ایله قونشو اولدوغوندان فایدالاناراق گزیجی لری اؤز منطقه میزه چکه بیله ریک. بو یولدادا مسئوللار و کوتله میز ال- اله وئریب، دیرلیآددیم لار آتمالیدیرلار.بو موضوع دا، خوی شهرینده اولان «قیزیل چیر» شلاله سینین مهم یئری اولا بیلر. شلاله نین گؤزللیک لریندن نه قدر دئسک آز دئمیشیک. سیز عزیز اوخوجولاریمیزیدا بو گؤزل شلاله نین باخماسینا دعوت ائدیریک و اینانیریق بو شلاله نین تانینماسیندا سیزلرده چالیشاجاقسینیز.قایناق : بیلیم سسی یازار: حسین واحدی


text:
مسلم ین کوفه یه گونده ریلمه سی
امام حسین علیه السلام (رکن) ایله (مقام) ین آراسیندا ایکی رکعت ناماز قیلاندان صونرا ، اللهتان بو اولای ین خیرلی اولماسینی دیله دی.داها صونرا عمی سی اوغلو مسلم ایله ، کوفلیلرین مکتوبلارینا قارشی ، بیر مکتوب گونده ردی.
مسلم بن عقیل امامدان مکتوبو آلیر- آلماز کوفه یه اولاشتی.کوفلیلر امامین جاواب گونده رمه سینه سئویندیلر.مسلم مختارین ائوینه قوندو، اورادا امامین یولداشلارینین گوزلری ، سئوینج یاشیلا دولو بیر حالدا بیعت ایتدیلر.
بیعت ایده نلرین صاییسی روایتلره گوره اون سککیز بینه اولاشتی.
امامین مکه ده خطبه سی
الحمدولله و ماشاالله ولاقوه الا بالله و صلی الله علی رسوله محمد و آله.
بویونباق قیزلارین بوینونا اویدوغو گیبی ، ئولوم ده اینسان اوغلونا اویار ، یعقوبون یوسفو گورمه غه اومید ایتدیغی گیبی ، من ده بالالاریمی گورمه غه اومید ایدیریم.منیم ئولدوروله جه غیم یئر بللیدیر.کربلا اراسیندا بیر یئردن باشقاسینا واراجاغیم.اللهین قضا و قدر قلمیله یازیلمیش اولان بویله بیر گونده ن قورتولماغ یوقتور.
اللهین رضاسی ، بیز اهل بیتین رضاسیدیر ، وئردیغی بلالره قارشی صبر ایده ریغ ، او گرچه ک صبر ایده نلرین اجرینی ویره جه غدیربیزلره ، هرکیم بیزیم یولوموزدا قوربان اولماقا حاضیرسا ، شهادته و آللاها قووشماقا گونلو اسیرسه ، بیزیمله گلسین.
ارتیق اللهین یاردیمیلا بو صباح کوفه یه دوغرو گیده جه غیم.


text:
دانلود آهنگ قارا گیله از عالیم قاسم اف
با لینک مستقیم و با کیفیت 320
متن آهنگ آذری قارا گیله عالیم قاسم اف
گلمیشم اوتاغیوا اوْیادام سنی "قاراگیله" اوْیادام سنی
نه گؤزل خلق ائیلهییب، یارادان سنی "قاراگیله" یارادان سنی
گؤتوروب من قاچیریم آرادان سنی "قاراگیله" آرادان سنی
قیزیل گؤول اسدی
صبریمی کسدی
سیل گؤزؤون یاشین
"قاراگیله"
آغلاما بسدی
تبریزین کؤوچه لرین، دوْلان با دوْلان "قاراگیله" دۆلان با دوْلان
اگر منی سئومیرسن گئت آیری دوْلان "قاراگیله" گئت آیری دوْلان
نه منه قیز قحطدیر، نه سنه اوْغلان "قاراگیله" نه سنه اوْغلان
نه سنه قیز قحطدیر، نه منه اوْغلان "قاراگیله" نه منه اوْغلان
آغاج اولایدیم
یوْلدا دورایدیم
سن گلهن یوْلا
"قاراگیله"
کؤلگه سالایدیم
قاپیمیزین قاباغی سو گئچن آرخدی "قاراگیله" سو گئچن آرخدی
دوروم چیخیم ائیوانا، یار گلهن واختدی "قاراگیله" یار گئچهن واختدی
یاریملا سؤزؤوم اولوب، اوقاتیم تلخدی "قاراگیله" اوقاتیم تلخدی
دربند آرالی
کؤنلوم یارالی
بیر یار سئومیشم
"قاراگیله"
تبریز مارالی


text:
مَرقُس 12
12-نجی باب
اوزومچیلیک و باغبانلار میثالی
مَتّیٰ 21:33-46؛ لوقا 20:9-19
1سُنگرا عیسی اُلارا میثالّار بیلِن گورّونگ بِرمَگه باشلادی: «بیر آدام اوزوم باغلارینی اُتوردیپ، داشینا دیوار چِکیَر. شِراپ بِجِرمِک اوچین، اوزومی سیقماغا بیر چوقور قازیار و بیر سانی گُزِگچیلیک دینگینی قوریار. اُنسُنگ اوزومچیلیگینی باغبانلارا کیرایاسینا بِریپ، اُزی اوزاق یُلا گیدیَر. 2حاصیل واقتی گِلِنده، اُل بیر خیدماتکَرینی اوزومینگ میوهسیندِن پایینی آلیپ گِل دیییپ، باغبانلارینگ یانینا ایبِریَر. 3اِمّا اُلار اُنی توتوپ یِنچیَرلِر و بُش کُووپ گُیبِریَرلِر. 4اوزومچیلیگینگ اِیهسی یِنه باشغا بیر خیدماتکَرینی ایبِریَر. اُلار اُنونگ کِلّهسینی یاریپ، اُنی ماسغارا اِدیپ ایبِریَرلِر. 5اُنسُنگ یِنه بیر خیدماتکَرینی ایبِریَر، اُلار مونی اُلدوریَرلِر. اُل شِیدیپ، اِنچِمه خیدماتکَرینی ایبِریَر. بولارینگ-دا کَبیرینی یِنچیپ، کَبیرینی اُلدوریَرلِر. 6اوزومچیلیگینگ اِیهسی اُل یِره ایبِرمَگه یِنه بیر آدامی قالیار، اُل-دا اُزونینگ یِکِجه عزیز اُغلودی. اُغلومی سیلارلار دیییپ فیکر اِدیَر، اُل اینگ آخیریندا باغبانلارینگ یانینا اُز اُغلونی ایبِریَر. 7اِمّا باغبانلار بیری-بیرلِرینه: ”اینه، بو میراثدار. گِلینگ، شونی اُلدورِلینگ، میراث بیزه قالار“ دیییشیَرلِر. 8اُنی توتوپ اُلدوریَرلِر و اوزومچیلیکدِن داشاری زینگیارلار. 9ایندی اوزومچیلیگینگ اِیهسی نَمه اِدِر؟ اُل گِلیپ، بو باغبانلاری اُلدورِر-ده، اوزومچیلیگی باشغالارا بِرِر. 10- سیز مُقادِّس یازغیداقی:
”بِنّالارینگ رِت اِدِن داشی،
اُل بورچ داشی بُلدی.
11مونی خودای اِتدی،
بو ناظاریمیزدا عجاییپ بُلدی“
دییِن سُزلِری اُقیمادینگیزمی نَمه؟»
12بو میثالی اُزلِرینه قاقدیریپ آیدانینی دوشونِن یهودی یُلباشچیلار عیسانی توتجاق بُلدولار. یُنه خالقدان قُرقوپ، اُنی قالدیریپ، اُز یُلّارینا گیتدیلِر.
روم ایمپِراطُرینگ حاقی ایمپِراطُرا
مَتّیٰ 22:15-22؛ لوقا 20:20-26
13عیسانی کِپده توتجاق بُلوپ، فَریسیلِرینگ و هیرودیسینگ طارافدارلارینینگ بیرنَچهسینی اُنونگ یانینا ایبِردیلِر. 14اُلار گِلیپ، اُندان: «اُستاد! بیز سِنینگ دُغرودیغینگی، هیچ کیمه طارافدارلیق اِتمِیَندیگینگی بیلیَریس، سِبَبی سِن آداملارینگ دِرِجهسینه باقمان، خودایینگ یُلونی حاقیقات بیلِن اُورِدیَرسینگ. هانی آیت، ایمپِراطُرا مالییات بِرمِک دُغرومی یا-دا دُغری دَل؟ بِرِیلیمی یا-دا بِرمَیلیمی؟» دیییپ سُرادیلار. 15عیسی اُلارینگ ایکییوزلیدیگینی بیلیپ: «مِنی نَمه اوچین ایمتِحان اِدیَرسینگیز؟ مانگا کوموش پولی بِرینگ، گُرِیین» دییدی. 16اُلار بیر سِکّه گِتیردیلِر. عیسی اُلاردان: «بو سِکّهدَکی شِکیل بیلِن یازغی کیمینگکی؟» دیییپ سُرادی. اُلار: «ایمپِراطُرینگقی» دیییپ جُغاپ بِردیلِر. 17عیسی اُلارا: «ایمپِراطُرینگقینی — ایمپِراطُرا، خودایینگقینی خودایا بِرینگ» دییدی. اُلار اُنگا حایران قالدیلار.
دیرِلیش بارادا سُراق
مَتّیٰ 22:23-33؛ لوقا 20:27-40
18اُلومدِن سُنگ دیرِلیشینگ یُقدوغینی آیدیان صادّوقیلِر عیسانینگ یانینا گِلیپ، اُنگا شِیله سُراق بِردیلِر: 19- «اُستاد! موسی بیزه شِیله آیدیپدیر: ”اِگِر ایکی دُغانینگ بیری اُلسه، ایزیندا آیالی دول قالیپ، اُلارینگ اُغلانلاری هِم یُق بُلسا، بِیلِکی دُغانی اُنونگ آیالینا اُیلِنیپ، اُلِن دُغانینینگ نِسلینی دُوام اِتدیرسین.“ 20یِدی دُغان باردی. بیرینجیسی بیر آیالا اُیلِندی، یُنه ایزیندا نِسل قالدیرمان اُلدی. 21ایکینجیسی هِم شُل آیالا اُیلِندی، اُل هِم ایزیندا نِسل قالدیرمان اُلدی. اُلارینگ اوچونجیسی هِم شِیله بُلدی. 22یِدیسی-ده نِسل قالدیرمادی. اُلاردان سُنگ آیال هِم اُلدی. 23ایندی قیامات گونی اُلار اُلومدِن دیرِلِنلِرینده، بو آیال اُلارینگ هایسیسینینگ آیالی بُلار؟ چونکی اُلارینگ یِدیسی هِم اُنگا اُیلِنیپدی.»
24عیسی اُلارا شِیله جُغاپ بِردی: «سیز نه مُقادِّس یازغیلاری، نه-ده خودایینگ قودراتینی بیلیَرسینگیز. یالنگیشینگیزینگ اِساسی سِبَبی هِم شوندا دَلمی؟ 25اینسانلار اُلومدِن دیرِلِنده نه اُیلِنِرلِر، نه-ده نیکاح اِدِرلِر، اُلار آسمانداقی پِریشدهلِر یالی بُلارلار. 26- اُلولِرینگ دیرِلیشی باباتدا بُلسا، موسانینگ کیتابینداقی یانیپ دوران یانداق حاقیندا اُقیمادینگیزمی؟ خودای موسی: ”مِن ابراهیمینگ، اسحاقینگ و یعقوبینگ خوداییدیرین“ دییدی. 27اُل اُلولِرینگ دَل-ده، دیریلِرینگ خوداییدیر؛ سیز قاتی یالنگیشیارسینگیز.»
اینگ واجیپ حُکوم
مَتّیٰ 22:34-40؛ لوقا 10:25-28
28یاقین گِلیپ، اُلارینگ چِکیشمِلِرینی اِشیدِن دین عُلَمالاردان بیری عیسانینگ اُلارا قاوی جُغاپ بِرِنینی گُروپ، اُندان: «هایسی حُکوم اینگ واجیپ حُکوم؟» دیییپ سُرادی. 29عیسی: «اینگ واجیپ حُکوم شودور: اِی، اسرائیل خالقی، قولاق قُی. تانگری خوداییمیز یِکِجه تانگریدیر. 30- تانگری خودایینگیزی هِمّه یورِگینگیز، هِمّه جان-تِنینگیز، بار دوشونجَنگیز و هِمّه گویجونگیز بیلِن سُیونگ. 31- ایکینجیسی-ده شودور: هِمسایانگی اُزونگی سُیشونگ یالی سُی! بولاردان اولی حُکوم بُلماز» دیییپ جُغاپ بِردی. 32اُل آدام اُنگا: «سِنینگکی دُغری، اِی، اُستاد! سِن حاقیقاتی آیتدینگ. خودای یِکِجهدیر، اُندان باشغاسی یُقدور. 33اُنی هِمّه یورِگینگ، هِمّه عاقیلینگ بیلِن و هِمّه گویجونگ بیلِن سُیمِکلیک، هِمسایانگی اُزونگی سُیشونگ یالی سُیمِکلیک هِمّه یاقما قربانلیقلارینگ و بِیلِکی قربانلیقلارینگدان خاص مُهومدیر» دییدی. 34عیسی اُنونگ عاقیلّی جُغاپ بِرِنینی گُروپ: «سِن خودایینگ پاتیشاهلیغیندان اوزاقدا دَلسینگ» دییدی. شُندان سُنگ عیسی سُراق بِرمَگه هیچ کیم یورِک اِتمِدی.
مسیح کیمینگ اُغلی؟
مَتّیٰ 22:41-46؛ لوقا 20:41-44
35عیسی عیباداتخانادا خالقا اُورِدیپ اُتیرقا، اُلارا شِیله دییدی: «نَدیپ دین عُلَمالار مسیحه داوودینگ اُغلی دیییَرلِر؟ 36- داوودینگ اُزی مُقادِّس روحدان ایلهام آلیپ، شِیله دیییپدیر:
”خودای مِنینگ تانگریما شِیله آیتدی:
دوشمانلارینگی آیاغینگ آشاغینا سالیانچام،
مِنینگ ساغیمدا اُتور.“
37داوودینگ اُزی مسیحه تانگری دیییَر. اُنسُنگ مسیح نَهیلی داوودینگ اُغلی بُلیار؟»
اولی جِماغات اُنی خوش بُلوپ دینگلِیَردی.
عیسی ایکییوزلی دین عُلَمالاری عاییپلایار
مَتّیٰ 23:1-36؛ لوقا 20:45-47
38عیسی خالقا شِیله اُورِدیپ بِردی: «دین عُلَمالاردان خاباردار بُلونگ! اُلار اوزین دُن گِییپ گِزمِگی، بازارلاردا اُزلِرینه سالام بِریلمِگینی، 39کِنیسهلِرده قاوی جایلاری و ضیافاتلاردا یُقارینی حالایاندیرلار. 40اُلار دول آیالّارینگ اُیلِرینی طالاب، گُز اوچین اوزین-اوزین دُغالار اُقیان بُلیاندیرلار. شِیله آداملار اینگ آغیر جِزا سِزِوار بُلارلار.»
دول آیالینگ صاداقاسی
لوقا 21:1-4
41عیسی خازینانینگ قارشیسیندا اُتوریپ، اُنگا پول آتیان خالقی گُزِیَردی. اِنچِمه بای آداملار خازینا کَن پول آتدیلار. 42بیر قاریپ دول آیال گِلیپ، خازینا ایکی کیچی سِکّه آتدی. 43عیسی شَگیرتلِرینی یانینا چاغیریپ، اُلارا: «سیزه دُغروسینی آیدیارین، بو قاریپ دول آیال خازینا هِمّهلِردِن کَن پول آتدی. 44بِیلِکیلِر اُزلِریندِن آرتانینی آتدیلار، یُنه بو آیال قاریپلیغینا دِگیشلی، اِلیندَکی هِمّه بار پولونی آتدی» دییدی.


text:
بو گون آلمانییانین اس اس ار ای-یه محاربه اعلان ائتمهسیندن – بؤیوک وطن محاربهسینین باشلاماسیندان ۷۶ ایل اؤتور.
آخار. آذ خبر وئریر کی، ۳۰ میلیوندان آرتیق اینسانین اؤلومونه سبب اولان محاربهده ۷۰۰ مینه یاخین آذربایجانلی ایشتیراک ائدیب. اونلاردان ۳۰۰ مینی هلاک اولوب.
ایکینجی دونیا محاربهسینین اساس حیصهسینی تشکیل ائدن بؤیوک وطن محاربهسی (۱۹۴۱-۱۹۴۵) دونیانین سونراکی تالعینی معین ائدن ان بؤیوک و ان قانلی ساواش ایدی.
ژورنالیست فامیل جعفرلی فیسبوک سوسیال شبکهسینده تاس پرس-این ترتیب ائتدیی کیتابدان بیر حیصهنی پایلاشاراق، سؤزوگدن محاربهنین باشلاماسی حاقدا ماراقلی فاکتی بؤلوشوب:
«...۱۹۴۱-جی ایل ایونون ۱۳-ده ژوکوولا تیموشنکو ایستالینه آلمانلارین فعاللاشماسی بارهده نوبتی دفعه تلاشلا معلومات وئردیلر. ایستالین حرسلی-حرسلی دئدی:
– بو حاقدا فیکیرلشریک.
سحری گون ژوکوو سفربرلیک اعلانی ایدئیاسینی یئنه اورتایا آتاندا ایستالین لاپ اؤزوندن چیخدی:
– بو، هیتلرله محاربه دئمک اولاجاق. منی باشا دوشورسونوز، یا یوخ؟ کشفیاتین هر دئدیینه باش قوشماق اولماز...
...ایکی گوندن سونرا ژوکوولا تیموشنکو اوچ ساعت داوام ائدن ایجلاسدا مسئله نی داها جدی شکیلده قویاراق ایستالینی عصبیلشدیردیلر. ایستالین قلیانینی چیخاریب کوپونو حرسله ماسایا دؤیجلهیهرک کولونو بوشالتدی. سونرا قفیلدن آیاغا قالخیب ژوکووون اوستونه قیشقیردی:
– بورا بیزی محاربه ایله قورخوتماغا گلمیسینیز، یوخسا ایندییه قدر آلدیغینیز مکافاتلار سیزه آزلیق ائلییر، اونا گؤره یئنه محاربه ایستییرسینیز؟
رنگی آوازیمیش ژوکوو ایلشدی. لاکین تیموشنکو ال چکمیردی. ایستالین بیر داها غضبله یئریندن آتیلدی:
– تیموشنکونو حربچی کیمی تانیماسایدیم، چوخدان گولللتدیرمیشدیم. او، گؤزل اینساندیر. ایری باشی وار، اما بئینی باشینا گؤره چوخ کیچیکدیر...»
فامیل جعفرلی اس اس ار ای لیدری ایستالینین آلدیغی کشفیات معلوماتلارینا اینانمادیغینی گؤسترن داها بیر فاکتی آچیقلاییب:
«ایستالین توکیودا فعالیت گؤسترن پئشکار کشفیاتچی، معلومات توپلاماق اوچون سئوگی ماجرالاریندان مهارتله ایستیفاده ائدن ریخارد زورگئنی ده ییخیب-سورومکدن چکینمدی.
– بو یاراماز یاپونییادا فابریک، فاحیشه خانا ایشلهدیر. ایندی ده دوروب دئییر کی، گویا آلمانلار ایونون ۲۲-ده هجوم ائدجکلر. من دوروب اونون دئدیینه اینانمالییام؟»
البته، ایستالین محاربهنین باشلایاجاغینی بیلیردی، لاکین بونون ۱۹۴۲-جی ایلدهن تئز اولاجاغینی دوشونموردو. اونا گؤره ده بو کشفیات معلوماتلارینی هر وجهله رد ائدیردی.
اصلینده، محاربهنین باشلاماسیندان بیر آی اول – مای آییندا اس اس ار ای-ده حربی تعلیم کئچیرمک آدی آلتیندا سفربرلیک اعلان ائدیلمیش و ۷۹۳ مین نفر اوردویا چاغیریلمیش، هامیسی دا غرب جبههسینه یئرلشدیریلمیشدی لاکین بوتون بونلار ۴۲-جی ایله حاضرلیق ایدی. حتی ایستالین همین دؤنم سوویت ایکپ مرکزی کمیتهسی سیاسی بوروسونون عضوو اولان خروششووا «خستهسن، گئت دینجل، اونسوز دا ۱۹۴۲-یه قدر محاربه اولمایاجاق»، - دئمیشدی.
اس اس ار ای اؤز اوردوسونو کمپلکتلشدیرمهیه باشلامیشدی و ۱۹۴۲-جی ایله جدی حاضرلیق گؤروردو. آنجاق هیتلر ۱۹۴۱-جی ایل ایونون ۲۲-ده هجوم ائتمکله ایستالینی قاباقلادی.


text:
فئتؤ-نون ۱۵ ایول دؤولت چئوریلیشی جهدی زامانی مارماریس شهرینده اولان تورکییه پرزیدئنتی رجب طایییب اردوغانا قارشی سوء-قصده جهد ائدن عسگرلرله باغلی یئنی معلومات اورتایا چیخیب.
آخار. آذ خبر وئریر کی، چئوریلیشه جهدده ایشتیراک ائدن عسگرلرین تلفون ترانزیتی معلوم اولوب.
او گئجه اوه-۱ تیپلی هلیکوپتر ایله ایستانبولداکی قارا آویاسییا آلاییندان هاوایا قالخاراق اردوغانین اولدوغو مارماریسدهکی هتله گلن عسگرلر حاضردا یونانیستاندا فراریلیک ائدن شوبهلی شخصلرله تلفون علاقهسی یارادیبلارمیش.
اردوغانا سوء-قصد قروپوندا یئر آلان حربچیلر چئوریلیشین اوغورسوزلوقلا نتیجلنجیینی تخمین ائدینجه، یونانیستاندا فراریلیک ائدن قرارگاه پیلوتو کاپیتان عبدالله یدیک، مایور احمد گؤزل، باش لیتنانت مسعود فرات و کاپیتان فیریدون چوبانا زنگ ائدیبلر.


text:
همن گول همن قورباغا...
همن گول همن قورباغا...
" سیزی دئییب گلمه میشم "
ماییس علیزاده
آپرئلین 7-سی آذربایجان تاریخینده ان مشهور ساتیریک ژورنالین - " موللانصرالدین" این " دوغوم گونودور " .
" ایجتیماعی سورعتین یئگانه اؤلچوسو ائششکدیر "
چار دوماسیندا ایروان قوبئرنییاسینی تمثیل ائدن محمد آغا شاهتاختینسکی نین " شرق-روس " قزئتی نین 107 ایل قاباق جوغرافی باخیمدان آدی بللی اولمایان آذربایجانا بخش ائتیدیگی ایکی اؤنملی تؤهفه دن بیری - خسته آروادینی تیفلیسه موعالیجه یه گتیرن جلیل محمدقولوزاده نین " نووروزعلی نین پوچت قوتوسونا مکتوب سالما حئکایه سی " نی اوخویوب اونا تیفلیسده قالماغی تکلیف ائتمه سی؛ ایکینجیسی ایسه باکیدان مکتوب گؤندرن 19 یاشلی محمدمین رسولزاده نین بو ایلک مطبوع یازیسینی چاپ ائتمه سی اولوب.
سیاسی فعالیتی ایله یاناشی، محمد آغا شاهتاختینسکی " اکینچی " نین صاحیبی حسن بَی زردابی، " قافقاز " و " ضییایی-قافقازیییه " نین صاحیبی اونسیزاده قارداشلاری و " ترجومان " این صاحیبی ایسماییل بی قاسپرالیدان سونرا بو جوغرافییانین دؤردونجو " شئیخ الموحریرین " ای ایدی.
جلیل محمدقولوزاده تیفلیسه ساده جه " پوچت قوتوسو " باقاژی ایله گلمه میشدی - مکتبینده مودیر اولدوغو بیر کنددن " داناباش " آدلی بیر دونیا مودئلی یاراداراق قافقازین او واختکی پایتاختینا تشریف گتیرمیشدی.
" داناباش کندی نین احوالاتلاری " نی تحلیل ائدن مرحوم یاشار قارایئو بئله یازمیشدی: " داناباش کندی سرحدلری معلوم اولان اؤلو بیر مکاندیر. بورادا یئل اسمیر، یارپاق تیترمیر؛ ایجتیماعی سورعتین یئگانه اؤلچوسو - ائششکدیر " .
" داناباش تفککورو " ایله 2010-جو ایلده ده دونیانین ایسته نیلن گوشه سینده ان یوکسک کرئسلولاردا اوتورماق، کوستیومون ان باهالیسینی گئییب " قراخماللی قالستوک " اون ان زرلیسینی تاخماق-بو تفککورون مضمون و ماهیتینده " نوواتورلوق " یاراتماغا کیفایت ائتمیر.
بو باخیمدان یاخین دوستو قوربانعلی شریف زاده یه مکتبینده دیرئکتور اولدوغو کنددن یازدیغی مکتوبدا " همن گؤل: همن قورباغا " - دئییردی....
تیفلیسه الی دولو گلن محمدقولوزاده نین اوراداکی فعالیتی نین حلل ائدیجی مرحله لریندن بیرینی اؤمر فایق نئعمانزاده ایله تانیش اولماغی تشکیل ائتمیشدی.
ادبی-پوبلیسیستیک تاریخیمیزین باشقا بیر شئیخ الموحریرینی اولان نئعمانزاده ایله " غئیرت " مطبعه سینی ساتین آلاراق " نووروز " آدلی قزئت چیخاران میرزه جلیلی " موللانصرالدین" این نشرینه دوغرو آپاران یولدا فایق افندی نین رولو چوخ بؤیوک ایدی.
آزاد سؤزو نه یارادیر؟
آزاد سؤز آزاد موحیطی یارادیر، یوخسا آزاد موحیط آزاد سؤزو
........
آردینی اوخو/ Ardını oxu


text:
ویکیپدیا:تاریخده بوگون/نوْوامبر ۱۳
پرش به ناوبری پرش به جستجو
- ۱۰۰۲ - سَن-برایس قیرغینی. اینگیلیس کرالی اتلرد اؤلکهده یاشایان بۆتون دانمارکلیلارین قیریلماسینا گؤستریش وئرمیشدیر.
- ۱۸۰۵ - ناپلئون اوْردوسو ویانایا گیرمیشدیر.
- ۱۹۱۸ - شوروی برست-لیتووسک صۆلح مۆقاویلهسینی ایمضالامیشدیر.
- ۱۹۲۰ - ژنوده ۴۵ اؤلکهدن ۵۰۰۰ نۆمایندهنین ایشتیراکی ایله میلّتلر جمعیتینین قۇرولوش توْپلانتیسی آچیلمیشدیر.
- ۱۹۶۸ - تۆرکیه ایشچی حزبی کوْنگرهسینده مهمت علی آیبار یئنیدن گئنل باشقان سئچیلمیشدیر.
- ۱۹۷۰ - پاکیستاندا سیکلون ۳۰۰٫۰۰۰ اینسانین جانینی آلدی. بۇ فاجیعه ییرمینجی یۆزایلین ان بؤیوک طبیعی فاجیعهسی حساب ائدیلیر.
- ۱۹۷۰ - حافظ اسد سوریهده دؤولت چئوریلیشی ائتمیشدیر.
- ۱۹۷۶ - بیرلشمیش میلّتلر تشکیلاتی بۆتون خاریجی قوْشونلارین قیبریسدن چیخاریلماسینی ایستهین قطعنامه قبول ائتمیشدیر.
- ۱۹۹۴ - سوئد رفراندوم یوْلو ایله اۇروپا بیرلیگینه قبول ائدیلمیشدیر.
- ۲۰۰۱ - قۇزئی ائتیلافی قوْشونلاری کابول و جلالآبادی طالیبان قۆووهلریندن تمیزلهمیشدیر.
- ۲۰۰۲ - ایسپانیا سۇلاریندا ۷۷٫۰۰۰ توْن نفت داشیان تانکرین قضایا اۇغراشماسی اکولوژی فاجیعهیه سبب اوْلموشدور.


text:
گورجستاندا ناتو-نون «لاییقلی طرفداش ۲۰۱۷» (نوبلئ پارتنئر ۲۰۱۷) حربی تعلیملرینین تفلیس یاخینلیغیندا وازیانی حربی آئرودروموندا رسمی آچیلیشی اولوب.
آپا-نین معلوماتینا اساساً، آچیلیش مراسیمینده چیخیش ائدن گورجوستان پرزیدنتی گیورگی مارگولاشویلی حربی تعلیملرین اهمیتیندن دانیشیب و حربچیلره اوغورلار آرزو ائدیب.
دؤولت باشچیسی دئییب کی، آرتیق اوچونجو ایلدیر کی، بیرگه تعلیملر تشکیل اولونور: «حربی تعلیملرین عننعوی کاراکتر آلماسی چوخ واجیبدیر. امینم کی، تعلیملرده ایشتیراک ائدن حربچیلر ماراقلی تجروبه الده ائدجکلر».
گورجوستانین باش ناظری گیورگی کویریکاشویلی ایسه بو جور تعلیملرین اؤلکه و رگیون اوچون اولدوقجا اهمیتلی اولدوغونو بیلدیریب: «حربی تعلیملر اؤلکهمیزده سوله، تهلوکسیزلیک و ثابیتلیین گارانتیدیر. تعلیملر گورجستان حربچیلرینین ناتو ایستاندارتلارینا یاخینلاشماسینا کمک ائدجک».
گورجستانین مدافعه ناظری لئوان ایزورییا چیخیشیندا تعلیملرین کئچیریلمهسینده مقصدین رگیوندا ثابتلیک و تهلوکسیزلیین گوجلندیریلمهسی اولدوغونو وورغولاییب: «بو گون طرفداشلاریمیزلا اهمیتلی تعلیملره باشلاییریق. «لاییقلی طرفداش» تعلیملری بیزیم طرفداشلاریمیزلا امکداشلیغیمیزین یوکسک سوییهسینی نوماییش ائتدیریر».
آوقوستون ۱۲-دک داوام ائدجک تلیملرده گورجوستان، آمریکا، بؤیوک بریتانییا، آلمانییا، تورکییه، سلوونییا، اوکراینا و ارمنیستاندان ۲۸۰۰ حربچی ایشتیراک ائدجک. حربی تعلیملره آلمانییانین «بوخر» زرهلی ترانسپورتیورو، آمریکانین «آبرامس» تانکلاری، «برادلی» و «ایستریکر» زیرهلی ماشینلاری جلب اولونوب.


text:
تورکییه ۱۰ مین سودانلی حربچینین قطرده حربی چئوریلیش ائتمک جهدینین قارشیسینی آلیب.
آخار. آذ خبر وئریر کی، بو بارهده معلوماتی تورکییهنی «کارار» قزئتی اؤزونون اعتبارلی منبعلرینه ایستینادا یازیب.
معلوماتا گؤره، عسگرلر بیرلشمیش عرب امیرلیکلرینین دستکلدیی سودانلی ناظر الحسین تاها عثمانین امری ایله چئوریلیشه جهد ائدیبلر. چئوریلیش اوچون ناظر الاماراتدان اولان ایش آداملاریندان بیریندن ۱ میلیارد دوللار آلیب. ال حسینین قطره اوردو یئریتمک جهدینین اوستو قطر، تورکییه و سودان کشفیاتینین فعالیتی نتیجهسینده آچیلیب. نتیجهده ناظر سعودییه عربیستانینا قاچیب.


text:
قزه دا محاربهیه مجبور قالدیق.
آخار. آذ خبر وئریر کی، بو سؤزلری ایسرایل باش ناظری بنیامین نتانیاهو ۲۰۱۴-جو ایلدکی هجوملارلا باغلی ژورنالیستلره آچیقلاما وئررکهن دئییب.
«پروبلم بیزیم عسگرلریمیزدن و اونلارین ملکی وطنداشلاریندان آسیلی دئییل. مسئله قززانی کیمین ایداره ائدجییدیر. بو، هله حل ائدیلممیش مسئلهدیر. موصولدا دا پروبلئم عینیدیر. عرب توپلومونون ثابتلییه قوووشماسی لازیمدیر. لاکین بؤلگهنین ایدارچیلیینی هئچ کیم اوزرینه گؤتورمک ایستمیر»، - یهودی لیدئر علاوه ائدیب.
قئید ائدک کی، ۲۰۱۴-جو ایلین ایولوندا ایسرایل سلاحلی قوهلری قززایا دوغرو هوجوما کئچدی.
۲۶ آوقوستا قدر داوام ائدن ساواشدا هر ایکی طرف عمومیلیکده ۲ میندن چوخ ایتکی وئرمیشدی.


text:
یام نیوز: 18 دی ده عاشیق چنگیز مهدی پور
تبریزین پتروشیمی سالونودا کئچیریلن کونسئرت ده ایشتراک ائدن تبریز فرمانداری ینا
خوش گلدین ائدندن سونرا دؤولت ین آذربایجانین عاشیق موسیقی سینه نیبت ماراغینین
آرتیرماسین ایسته ییب و بو دورومون حفظ ایله عاشیق موسیقی سی نین حذف اولماق
خطریندن دانیشدی.
دی آی نین 17،18 و 19 گونلرینده ایکی
سییانس ده تبریزین پتروشیمی سالونوندا آذربایجانین دونیا شهرتلی دالغا موسیقی
قوروپو بولاق آدلی کونسئرت ایله عاشیق چنگیز مهدی پورون باشچی لیق ایله
کئچیریلدی.عاشیق چنگیزین مدرن عاشیق قروپوندا قوپوز ایله یاناشی باشقا مدرن
سازلرده چالیندی .
کونسئرت یوکسک کیفیت ینه باخمایاراق بو
کونسئرت دن سرین ایستقبال اولونموشدو.


text:
بریلیوم استات ابتدایی
بریلیوم استات ابتدایی (اینگیلیسجه: Basic beryllium acetate, (روسجا:Okcид-rekcaaцeTaT бepиллия)، (عربجه:أسيتات البيريليوم القاعدية)) بیر شیمیایی ماده. رنگسیز، حالتینده تاپیلار. بریلیوم استات ابتدایی استات گروه یا قروپوندا یئرلشیر.
بیرده باخ[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش «Basic beryllium acetate»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور. (۳۰ نوْوامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
قارداش پروژهلرده بریلیوم استات ابتدایی گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.


text:
کابل ده تینچلیک اوچون کنسرت تشکیل قیلیندی
صورتلر- کابل ده تینچلیک اوچون کنسرت تشکیل قیلیندی
-
تاجیکستان، پاکستان و هندوستان دن قطار خوانندهلر کابلگه باریب، افغانستان لیک همکسبلری بیلن"تینچلیک اوچون" دیب ناملنگن کنسرتنی تشکیل قیلیشگن.
-
"ییلکه مه ییلکه" دیب ناملنگن اوشوب کنسرت کابل ده گی باغ بابر باغی نینگ ملکه قصریده بولیب اوتماقده
-
کنسرت نینگ بیرینچی کونیده اونلب خاتین-قیزلر تماشا بیلنلر بولگنرلر.
-
اوشبو مدنی تدبیر افغانستانده گی محلی رادیو و باشقه قطار همکار تشبثی بیلن یولگه قوییلگن.
-
بیرینچی کونیگه چیقیشلر عیاللرگه بغشیلنگن و پایتخت نینگ کوپلب یاش تماشا بینلر تمانیدن آلقیشلب کوتیب آلینگن.
-
ایککی کونلیک کنسرتده اجرا ایتگن صنعتکارلر همده تماشا بینلر اوزلرنینگ اوروش و زوروانلیکیکه قرشی ایکنلیکلرینی بیلدرگنلر.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
کنسرتده کابل ده کی خارجی لر هم قتنشگن
-
-
ФoToraлepeя
ДyHë бўйлaб Hoëб TaбиaT ҳoдиcacи - "Cyпep MoBий қoHaraH Oй"
- 1 فبراير/ شباط 2018
KaлифopHиядarи ўpMoH ëHғиHлapидaH фoTopeпopTaж
- 10 ديسمبر/ كانون الأول 2017
Foto: "Irma" dovulining halokatli kuchi
- 8 سبتمبر/ أيلول 2017


text:
دریا ائله دیم ترکی بیر چشمه ایسه ، من اونی دریا ائله دیم بیر سویوق معرکه نی محشر کبرا ائله دیم بیر ایشیلتیدی سوها اولدوزی تک گؤرسه نمه ز گؤز یاشیملا من اونی عقد ثریا ائله دیم امیدیم وار کی بو دریا هله اقیانوس اولا اونا ضامن بو زمینه کی مهیا ائله دیم عرفانا چاتماسا […]
دسته: سید محمد حسین بهجت تبریزی (شهریار)
یار قاصدی
یار قاصدی سن یاریمین قاصیدی ســـن ایلش سنه چای دئمـــــــیشم خیالینـــــــی گؤندریـــــب دی بس کی من آخ وای دئمیشم آخ گئجه لر یاتمامیشــــــام من سنه لای ـ لای دئمیشم سن یاتالی من گؤزومــــه اولدوزلاری سای دئمیشـم هرکس سنه اولدوز دئیـــه اؤزوم سنه آی دئــــــمیشم سندن سونرا حیــــــاته من شیرین دیسه زای دئمیشـم هر گؤزلدن بیر […]
اذن وئر
اذن وئر اذن وئر توی گئجه سی من ده سنه دایه گلیم ال قاتاندا سنه مشاطه تماشایه گلیم سن بو متهاب گئجه سی سئیره چیخان بیر سرو اول اذن وئر من ده دالونجه سورونوب سایه گلیم منه ده باخدین او شهلا گؤزوله ، من قارا گون جراتیم اولمادی بیر کلمه تمنایه گلیم من جهنم ده […]
حیدربابا
بیر سوروشون بو قارقینمیش فلکدن نه ایستیور بو قوردوغى کلکدن؟ دینه گئچیرت اولدوزلارى الکدن قوى تؤکولسون، بو یئر اوزى داغیلسین بو شیطانلیق قورقوسى بیر ییغیلسین بیر اوچئیدیم بو چیرپینان یئلینن باغلاشئیدیم داغدان آشان سئلینن آغلاشئیدیم اوزاق دوشن ائلینن بیر گؤرئیدیم آیریلیغى کیم سالدى اؤلکه میزده کیم قیریلدى، کیم قالدى من سنون تک داغا سالدیم نفسى […]
حیدر بابا
حیدر بابا حیدربابا ، ایلدیریملار شاخاندا سئللر، سولار ، شاققیلدییوب آخاندا قیزلار اونا صف باغلییوب باخاندا سلام اولسون شوکتوزه ، ائلوزه ! منیم دا بیر آدیم گلسین دیلوزه حیدربابا ، کهلیک لرون اوچاندا کول دیبینن دوشان قالخوب ، قاچاندا باخچالارون چیچکلنوب ، آچاندا بیزدن ده بیر مومکون اولسا یاد ائله آچیلمیان اورکلرى شاد ائله بایرام […]