text:
ستارخان
ستارخان، (قرهداغلی ستارخان، ملی سردار) (۱۸۶۸ – ۱۹۱۴) ایران مشروطه انقلابین باشچیسی. ستارخان، حاج حسن قره داغی نین اوچونجو اوغلو 1868-جی ایلده (۱۲۸۵ق) قاراداغ ویلایتینین جانعلی کندینده بیر آلوئرچی عاییلهسینده آنادان اولموشدور.
مشروطه حرکتلرینده باقرخان ایله بیرلیکده آذربایجان، قافقاز و خصوصا تبریز انقلابچیلارین نظم انتظام ایله قاجار شاهین قوشونونا قارشی قوردولار.
1905-11-جی ایللرده باش وئرمیش مشروطه حرکاتی ستارخانی بؤیوک سرکرده سویییه سینه قالدیردی. 1907-جی ایلده تبریز شهرینین امیرخیز محلله سینین فدایلرینه رهبرلیک ائدن ستار خان اؤزونون قهرمانلیغی و شوجاتی ایله بوتون فدایلرین سئویملی سرکرده سینه چئوریلدی.
شورا مجلیسی توپا توتولدوقدان سونرا شاهین 40 مین نفرلیک سیلاحلی قوووه سی اینقیلابین بئشیگی تبریز شهرینه هوجوم ائتدی. 1908-جی ایلین اییون آییندا ستار خانین رهبرلیگی آلتیندا عالی حربی شورا یاراندی. عالی شورانین باش کوماندانی ستار خان و اونون موعاوینی باقیرخان، عوضولری علی موسیو، حاجی علی ، سئیید هاشیم خان تعیین ائدیلدیلر. 1909-جو ایلین آپرئل آیینا قدر تبریز عوصیانی دوشمنه بؤیوک تلفات وئرمکله اونون سیلاحلی قوووه لرینی تبریزدن چیخارماغا نایل اولدو. بو ووروشدا ستار خان و باقیر خانین قهرمانلیغی نظره آلیناراق آذربایجانین عیالت انجومه نی اؤز ایجلاسی نین قراری ایله ستار خانا ” سرداری-میللی ” (خالق سرکرده سی) و باقیر خانا ” سالاری-میللی ” (خالق رهبری) فخری آدلاری وئردی.
تبریزین مودافیعه سی حربی شورایا تاپشیریلدی. عوصیانچیلارین بو قلبه سی آذربایجانین باشقا ویلایتلرینه و بوتون ایرانا موهوم تاثیر ائتدی. تئهران، قزوین، رشت، یسفاهان و باشقا شهرلرده ” ستار خان ” آدلی کومیته لر یاراندی. تبریز عیالت انجومه نی اؤزونو شورا مجلیسی نین عوضئدیجیسی آدلاندیردی. 1908-جی ایلین اوکتیابر آیینا قدر آذربایجانین بیر چوخ ویلایتلری دوشمنلردن تمیزلندی. اؤلکهده اینقیلابی حرکاتین گوجلنمه سیندن قورخویا دوشن شاه و ایرتیجا قوووه لری تئهراندا شورا مجلیسی نین یئنیدن آچیلماسینا ایجازه وئرمه یه مجبور اولدولار. 1908-جی ایلین دئکابر آییندا آچیلان ایکینجی شورا مجلیسی ستار خان ایله باقیر خانین خیدمتلرینی قییمتلندیرمک مقصدیله اونلارین شکیللری اوزرینه قیزیل سویو ایله باسیلمیش فخری لؤوحه یارانماسینی تصدیق ائدیب، مجلیسین یئنیدن آچیلماسی زامانی اونو تریبونادان آشماغا فرمان وئردی.
تبریز شهری نین غلبه سیندن سونرا اینقیلابچیلارین نوفوضلاری نین آرتماسی ایرانین ایرتیجا قوووه لرینی، خوصوصیله چار روسییاسی و اینگیلتر ایمپئریالیزمینی قورخویا سالدی. اونلار ستار خانی و اونون فدایلرینی نوفوضدان سالماق اوچون ستار خان و باقیر خانی فدایلردن، تبریزدن آییرماغا چالیشدیلار. اینگیلتره نین خاریجی ایشلر نازیری ئدوارد کارینین بو اؤلکه نین ایرانداکی سفیری ]]جورج بیرلی[[یه گؤندردیگی تئلئقرامدا (16.3.1910) دئییلیردی کی، ستار خان و باقیر خان تئزلیکله تبریزدن چیخاریلمالیدیر. بوندان سونرا ایرانین باش نازیری، میللی شورا مجلیسی ایشه قاریشیب ستار خان و باقیر خانی تئهرانا گئتمه یه مجبور ائتدیلر. 1910-جو ایل مارت آیی نین 6-دا ستار خان و باقیر خان 300 نفر فدای ایله تئهرانا یولا دوشدو. 1910-جو ایلین اپرئل آیی نین 3-د ستار خان تئهرانا چاتدی. قوربانلار کسیلدی، تئهران اهالیسی اونو نیجاتوئریجی رهبر کیمی قارشیلادی.
ستار خانا فدایلری ایله آتابی (اتابک) پارکیندا یئر وئریلدی. 1910-جو ایلین 7 آوقوستوندا شاه قوشونلاری و تئهرانین پولیس ریسی داشناک یئفرئم داویدیانسین باشچیلیق ائتدیگی پولیس قوووه لری گئجه خاینجه سینه قفلتن هوجوم ائدیب آتابی پارکینی موحاسیره یه آلاراق ستار خانین سیلاحلی دسته لرینی ترکی سیلاح ائتمه یه باشلادیلار. همین گئجه ستار خان آیاغیندان یارالاندی. اونلارین تئهراندان چیخماسینا ایجازه وئریلمه دی. نهایت، همین گولله یاراسیندان 1914-جو ایلین نویابر آیی نین 9-دا ستار خان 48 یاشیندا وفات ائتدی و تئهراندا شاه عبدولاعظیم قبیریستانلیغیندا دفن اولوندو. قبری 1924-جو ایلده اینقیلابچیلار طرفیندن تمیر ائدیلدی.
1944-جو ایلده 44 موترققی قزئتی اؤز اطرافیندا بیرلشدیرن ” آزادلیق جبهه سی ” قزئتی طرفیندن تشکیل ائدیلمیش میتینقده سئیید جعفر پیشهوری ستار خانین قبری اوستونده نیطق سؤیله دی. 1945-جی ایلده یارانمیش آذربایجان میللی حؤکومتی اونون و باقیر خانین هئیکللرینی تبریز شهرینده اوجالتمیش، آدلاری کوچه لره قویولموشدور.
ستار خان ین قهرمانلیغینا، اونون خالقا و اینقیلابا اولان صداقتینه چوخلو شعر و پوئمالار حسر ائدیلمیشدیر او جملهدهن صابرین معروف شعری دیر:
حال-ي مجذوبيم گؤروب قارئ؛ دئمه ديوانه دير
نعره- يي شوريده مي ظنن ائتمه بير افسانه دير
شاعيرهم طبعیم دنیز، شئعرِي تریم دوردانه دیر
بئهجتیم، عئشقیم، سوروروم، وجدیم احرارانه دير
اينجيذابیم جرأتي مردانه يی مردانه دیر
آفرینیم هیممتي والایِ ستتارخانه دیر
-
* *
تا کي ميللت مجمعین طئهرانده ویران ائتدیلر
تورکلر ستتارخانیله عهد-و پئیمان ائتدیلر
ظولم-و ايستيبداده قارشی نیفرت ائعلان ائتدیلر
ميللته ميللیيته جان نقدی قوربان ائتدیلر
آیه- يی «ذبح عظیم» ايطلاقی اول قوربانه دیر
آفرینیم هیممتِ-ي والایِ ستتارخانه دیر
-
* *
حق مددکار اولدو آذربایجان اتراکینه
آلي قاجارین «پروتئست» ائتدیلر ضححاکینه
اول شهیدانین سلام اولسون روانِ-ي پاکینه
کیم تؤکولموش قانلاری تبریز-و طئهران خاکینه
اونلارین جننت ديیلدیر منزیلی آیا نه دیر
آفرینیم هیممتِ-ي والا-يیِ ستتارخانه دیر
-
* *
ایشته ستتارخان باخیز بیر نوعی ايقدامات ائدیب
بیر وزیر و شاهی یوخ! دونیانی یئکسر مات ائدیب
عيرض-ي ایسلامی، وطن ناموسینی یوز قات ائدیب
حورمت-ی حیثیّتی ميلّتین ايثبات ائدیب
ایمدی دونیانین توججوه نوقطه سی ایرانه دیر
آفرینیم هیممتِ-ي والا-يیِ ستتارخانه دیر
-
* *
ایشته آذربایجان ایرانی ائحیا ائیله دی
تورکلوک؟ ایرانلیلیق تکلیفین ایفا ائیله دی
بیر رشادت، بیر هونر گؤسته ردی دعوا ائیله دی
دؤولتین بیر عئینینی دونیاده روسوا ائیله دی
قاچماییب پروانه تک اوددان دئمه پروانه دیر
آفرینیم هیممتِ-ي والا-يیِ ستتارخانه دیر
-
* *
آفرین تبریزییان ائتدیز عجب عهد-و وفا
دوست-و دشمن ال چالیب ائیله ر سیزه صد مرحبا
چوخ یاشا دؤولتلی ستتارخان! افندیم! چوخ یاشا
جننت-ي اعلاده پئیغمبر سیزه ائیلهر دوعا
چون بو خيدمتلر بوتون ايسلامه دیر، اينسانه دیر،
آفرینیم هیممتِ-ي والا-يیِ ستتارخانه دیر
Filed under: تورک شخصیتلری Türk şəxsiyətlər Etiketlənmiş: | آذربایجان قهرمانی,زندگی نامه ستارخان,ستار خان,ستارخان,ستارخان سردار ملی,سردار ملی


c: text/html

text:
قوم – ساوه عاشیق موحیطی (2)
1 آذر, 1385, 15:16
دوکتور علی قافقازیالی
قوم-ساوه عاشیق موحیطينده قوللانيلان چالغي آلتلري و اؤزه لليکلري:
قوم-ساوه عاشیق موحیطينده سازا “چؤگور” ، دفه ده “دايره” دئمکده ديرلر. عاشیقلار، بعضن اوچلو، بعضن ايکيلي بعضن ده تک باشلارينا صحنه آلماقدادیرلار. بعضن عاشیقلارين چؤگورونه بالابان ائشليک ائتمکده، بعضن ده هم بالابان هم ده دايره (دف) قوشولماقدادیر. ساوه-قوم عاشیق موحیطينده، شهه ر و کؤيلرده ياپيلان تويلارين/دویونلرین چوخونا عاشیقلار قاتیلماقدادیرلار. عاشیقلار دویونلرده حيكايه و یا حيكايه لي تورکولر آنلاديرلار. بعضن ده تورکولو اويون هاوالاري چالاراق آيري مکانلاردا بولونان کیشیلرین و قادينلارين اوينامالاريني ساغلارلار. توي/دویون آچيق هاوادا ياپيلديغيندا بالابانين يئرينی ساز دئديکلري زورنا، دايره نين يئريني ده داوول آلير. بؤيله جه ” ساز ” (زورنا) و ” داوول ” ايکيليسي ایله يوروتولور.
بو موحیطده يايغين اولاراق قوللانيلان بير موسيقي آلتي ده آنادولو تورکلرينين و فارسلارين نئي دئديکلري، اونلارين ايسه “چاوير” دئديکلري نئي’دير.
عايیله توپلانتيلاريندا، ادبی صؤحبتلرده، يايلالاردا يايغين اولاراق ” چاوير ” چالينير و چاوير ائشليیينده تورکو اوخونور.
بو عاشیق موحیطينده قوللانيلان موسيقي آلتلري و اؤزه لليکلري بئله دير:
چؤگور (ساز) : بيچيم اولاراق تبريز، سولدوز، زنجان و اورمو سازلارينا بنزه مکدهدير. آنجاق بعضی اؤزه للیکلري فرقليدير. چؤگورلر گئنللیکله 9 قولاقلي، 7 و یا 8 تئللي (سيملي) اولورلار. بعضن دوققوز تئل ده تاخیلابيلير.
چؤگورلرده يئددي آنا پرده، دؤرت ده آرا پرده اولماق اوزره 11 پرده واردير (7 + 4 = 11). آنجاق، دؤرت آنا ايکي آرا پرده داها علاوه ائديله بيلير (4 + 2 = 6). بؤيله جه 11 + 6 = 17 پرده يه چيخاريلابيلير.
پروف. در. بهاءالدین اؤگه ل، ” تورک کولتور تاريخينه گيريش “آدلي اثرينده” ايران تورکلرينده “چؤگور” باشليغي آلتيندا بونلاري يازماقدادیر: چؤگور، ايران تورکلرينده ده گؤرولمکده دير. يوخاريدا، چاغاتاي تورک کولتور چئوره سينه عایید سؤزلوکلرده ده چوگور آدلي بير سازين بولوندویونو بیلدیرمیشدیک. “فارمه ر”ه گؤره، ایندیکي تورک چؤگورو، آلتي تئللي و آلتي پرده لیدير. ايران چوگور’و ايسه ، ايري قارينلي و اولدوقچا قیسا ساپليدير.”
چؤگورون پرده لري نين آدلاري بئله دير:
1. باش پرده
2. کؤراوغلو و یا کرم،
3. شاه پرده،
4. زرگری،
5. کئچمه،
6. کلله،
7. آياق.
چؤگورلر گيلاس (کيراز) آغاجينين قابیغیندان ياپيلان ” تازيانا ” ایله چالينماقدادیر.
بالابان: نفسله چالينان تورک موسيقي آلتي. فينديق، توت، جئويز و یا اريک آغاجيندان ياپيلير. سيليندير شکلينده کي گؤوده سينين (اوزونلوغو 310-330 مم) اوزه رينده يئدديسي اؤنده بيريسي آرخادا 8 دلیک واردير. عاشیغين سسينين قالینليق و اينجه ليیينه گؤره بالابانلارين دا اوزونو و یا قیساسي ترجیح ائديلير. چؤگورون پرده ساييسينا گؤره بالابانين اوزونو قیساسي قوللانيلير. چؤگورون پرده ساييسي آز اولونجا قیساسي، آرتیق اولونجا اوزونو قوللانيلير. بالابانين ايچ گئنيشليیي ده فرقليدير. ايچي گئنيش اولونجا قالین، دار اولونجا اينجه سس چيخارير. گؤوده سينين باش طرفينه قامیشدان ايکي قات ديلجيکلي ياسسي آغيزليک تاخیلير. آغيزليغين اورتاسينداکي پارچاجيق واسيطه سيله چالغينين آکورتو دئییشدیریلیر. بالابانين يوموشاق و حزين سسي واردير. خالق چالغي آلتلري توپلولوغوندا قوللانيلديغي كيمي سولو آلت اولاراق دا قوللانيلير. قافقاز و اورتا آسيا خالقلاري آراسيندا چوخ يايغيندير.
دايره / دف: اوزه رینه دري چکيله ن دايره وی قاسناقدان (چاپي: 340-450 مم، ائني: 40-60 مم) عيبارتدير. اؤزه ل سس ائفئکتي اولوشدورماق ايچين قاسناغين ايچ طرفينه مئدال حالقالار آسيلير. گئنه للیکله قاسناغين اوزو صدفله بزه نير. دايره /دف ، بارماقلار درييه وورولاراق چالينير. سولو و ائشليک چالغي آلتي اولاراق قوللانيلير. آنادولو، قافقازلار و اورتا آسيا خالقلاري آراسيندا يايغيندير. ساوه-قوم عاشیق موحیطينده “دف” يئرينه ” دايرا” کلمهسيني قوللانيرلار.
چاوير (نئي)
چاوير (نئي): قدیم نفسلي چالغيلارداندير. تورک سويلو خالقلار آراسيندا چوخ يايغيندير. شاهسئون، تورکمن، آوشار (افشار)، خلج، قاراپاپاق كيمي اورتا ايرانداکي تورک بويلاري چاوير دئییرلر. آنادولو و باشقا تورک بويلاري نئي آديني قوللانيرلار. فارس و عربلر آراسيندا دا چوخ يايغيندير.
چاوير، گئنه للیکله 60-70 سم اوزونلوغوندا دوققوز بوغوملو قامیشدان ياپيلير. اؤن يوزونده 5-7 اولماق اوزه ره 6-8 دلییي بولونور. هر ايکي اوجونا چاويرين چاتلاماماسي ايچين معدنی اوزوک تاخیلير. سس آلاني اوچ اوکتاوا یاخیندير. ديياتونيک سس سيراسي واردير. هروموتيک سسلر ده چيخاريلا بيلير. چئشيدلي بويدا چاويرلار واردير. قوم- ساوه موحیطينده گئنه للیکله بيري اوزون دیگري قیسا ايکي چئشيت چاوير (نئي) قوللانيلماقدادیر. بيريسي اوزون او بیریسی ایسه قیسا. اوزون چاويرلاري مسکون ماحاللاردا. قیسا چاويرلاري ايسه داشینماسی قولای (راحات) اولدوغوندان، گئنه للیکله کؤچ يوللاريندا يايلالاردا قوللانيرلار. تورک حنجره سينه اويقون سسلر چيخارماق ايچين دلیکلر ياريم آي و یا هيلال شکلينده ده آچيلابيلير.
زورنا بالابانلار
ساز (زورنا): قوم-ساوه موحیطينده زورنايا ساز دئیيلمکدهدير. اوفله مهلي تورک موسيقي آلتلریندن بيريسيدير. گئنه للیکله جئويز و یا اريک آغاجيندان ياپيلير. سيلينديريک گؤوده سينين اوزونلوغو 370-380 مم؛ اوست طرفينده يئددي، آلت طرفينده بير دلییي واردير. ميل دئديکلري قیسمين اوزهرینه قامیش تاخیلاراق ياپيلير. بو قامیشلي آغيزدان اوفله نه ره ک چالينير. سسين اينجه ليیي و قالینليغي ميلين اوزون و یا قیساليغي ایله آيارلانير. بوغازي و آغزي گئنيش اولانا ” آچيق ساز ” ، بوغازي و آغزي دار اولانا ايسه ” کئشيده ساز ” دئییلير. ديياپازونو کیچیک اوکتاوينين سي بئمول سسيندئن اوچونجو اوکتاوينين دو سسينه قده ردير. گوچلو و تيز بير سسه صاحیبدير.
ياسسي داوول
داوول: چام و یا کؤکنار آغاجيندان ياپيلميش چاپي 60-90، ائني 50-60 سم اولان سيليندير بيچيملي بير قاسناغين هر ايکي يانينا، دانا و یا کئچي دريسي گئريله ره ک ياپيلان بير چالغي آلتيدير.
آرديچ و یا قیزيلجيق آغاجيندان ياپيلميش 30-40 سم اوزونلوغوندا اينجه بير چوبوق و يئنه 30-40 سم اوزونلوغوندا اوجو توپوزلو قالین ساپلي بير دوکماق (دؤیمک) چالینیر. دونيانين هر يئرينده بنزه رينه راستلانير. آنجاق داوول ان اسکي تورک چالغيلارينداندير. آيريجا تورک ميتولوژيسينده داوولون قودسييئتي واردير.
5.5. قوم/ساوه عاشیق موحیطينده موسيقي آلتلري نين چالينما شکلي:
عاشیقلار، بالابان و دايره ائشليیينده و یا ساده حه بالابان ائشليیينده چالينجا، اؤزلری سول باشدا، بالابانچي اورتادا و دايره چالان ساغ باشدا بولونور. گئنه لليکله آياقدا چالارلار، اوتوراراق چالدیقلاري دا اولويور. سالونلاردا و یا بؤيوک ائولرده و اودالاردا پروگرام یاپدیقلاريندا، سالونون اورتا يئرينده و یا آرا بوشلوقلاردا دولاشاراق چاليپ سؤيله رلر. عاشیق هم چؤگور چالار هم اوخور هم ده يوروم ياپار. دايره چالان ايسه زامان زامان عاشیق تورکو اوخورکن، اونا ائشليک ائده ر، ياني اونونلا بيرلیکده اوخور.
عاشیقلار، گئنه للیکله پروگراملارينا آشاغيداکي شئعری اوخویاراق باشلار:23
خوش گونلرده توي بايرامدا،
اوخور سازين، چالار عاشیق.
سازينان مجليسه گيره ر،
بير خوشلوغي سالار عاشیق.
عاشیق سؤيله ر شریعتدن،
طریقت و معرفتدن،
آيري دوشمه ز حقیقتدن،
دوغرو يولدا قالار عاشیق.
عاشیق مرد اوغلاندان سؤيله ر،
نامردين باغريني تئيله ر،
حاققين سؤزون بيان ائيله ر،
حاقدان ايلهام آلار عاشیق
عاشیق مردلرینه ن گزه ر
اورکده غملري ازه ر
خونچا-يي شادلیغي بزه ر،
خوش گونو آرزولار عاشیق.
عاشیقدا اولور محببت،
ائل ايچينه سالار وحدت،
سؤزلرینه توتار ديققت،
ائل ايچينده قالار عاشیق

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
شعر: كارلوس پلیسر
انگلیسجه دن چئویرن: مهسا صباغی
20-جی یوز ایللییین شاعیری كارلوس پلیسر 1897-جی ایلده
آنادان اولوب و 1977-جی ایلده دونیاسینی دهییشیبدیر.او عؤمرونون چوخلو
ایللرینی لاتین آمریكاسی، آوروپا و اورتا دوغویا سفر ائتمهیه اختصاص وئریب
و چئشیدلی كولتورلر و میللتلرین ادبیاتیلا تانیش اولوب. چوخلو
شعرلرینیده بو سفرلرین ایچینده یازیب. او شعرلرینه دفعهلرجه بویالیدریلی(رنگین پوست) اولدوغونا ایشاره ائدیب و بو اؤزهللیییندن دانیشماغی اؤزونه بیر گؤرهو كیمی بیلیبدیر.
پلیسری باشقا شاعیرلرله آییران اؤزهللیك اونون شعرلرینده "اؤلوم" قونوسونون اولماماسیدیر. اونون شعرلری "یاشام و یاشاییش" ایچریكلی و "قورخو، اؤلوم و یوخلوق"دان اوزاق بیر ایچریكلر داشیییر.
آی ایستی یئرلر،
ندن منه وئریبسینیز بو چوخ بویالی اللری؟
كی هر زادا ال ویریرام
گونشه بورونور
باشقا اؤلكهلرین اینجه گونباتان چاغیندان كئچهرك
بیر بؤیوك های-كویلو گونه باخانا بنزهییرم
شوشهدن یارانمیش
بیر قیرپیم منی بوراخ
بسدیر بوتون یاش اولوب بوتون بویا اولماق
بیر قیرپیم منی اؤزومه وئر
قوی اورهییمین ایقلیمینی دهییشیم
دایانیم اوزاقلاردا بیر بالكونا
سسسیزجه سحرین آلا قارانلیغیندا شراب ایچیم
و داها آرتیق غرق اولوم گؤیچك پالتومون درینلییینده
و دالغالانیم بیر آلوولو سئوگینین لیمانلاریندا
و یاواشجا قادینلارین اوزون ساچلارینی تومارلاییم
و ائندیریم كاغیذا فیكیرلریمی
بیر بالاجا گؤزل میدادلا
آه؛ یالنیز بیر لحظه اولماماق
گونشین اؤزل ماموری
آی ایستی یئرلر
ندن منه وئریبسینیز
بو چوخ بویالی اللری


text:
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
من بیر اوشاق سن بیر آنا
او دور کی باغلیام سانا
هانسی سمته هانسی یانا
هی اوچسام دا یووام سنسن
ائلیم گونوم اوبام سن سن
داغلارینین باشی قاردیر
آغ اورپگین بولودلاردیر
بویوک بیر کئچمیشین واردیر
بیلینمه ییر یاشین سنین
نه لر چکمیش باشین سنین
سیرا داغلار گئن دره لر
اورک آچان منظره لر
جئیران قاچار جویود ملر
نه چوخدور اویلاغین سنین
آرانین یایلاغین سنین
سوز:صمد وورغون
Filed under: باشقا شاعیرلر,تورکی شعرلر Türkcə şeirlər Etiketlənmiş: | آنا یوردوم آذربایجان,آذربایجان,آذربایجان شعرلری,آذربایجان شعری,آذربایجانیم,تورکی شعر,تورکجه شعر,شعر ترکی آذربایجان,صمد وورغون


text:
عکس:سعید شکاری
حیدربابا اوغلون گئتدی دا گلمز
داها بیرده منله دانیشیب گولمز
شعر لریندن روحلار پروازا گلمـــــز
یومولدی او غملی باخان گوزلــــری
قورتولدی او شیرین-شیرین سوزلری
گوزیاشی سئل کیمی گوزوندن آخماز
کونلومه اود ووروب یاندیریب یاخماز
اومحزون باخیشین یادیمدان چیخماز
اوره گینده بیر گیزلی اود واریدی
همان اوددان عزیز جانین اریدی
اوائله داغ دیرکی یاراسی بیتمز
چکر محبتی اوره کدن گئتمــــــز
مین اوغولدان هئچ نه ده اونا یئتمز
حیدربابا بو دردی کیمه دئمک
اوزون ایللر گره ک دردو غم یئمک
کتاب «سئوگی یولچولاری» اثری از حسین واحدی روزنامه نگار،وبلاگ نویس و طنزپرداز جوان اورمیه ای به چاپ رسید و به بازار عرضه شد.
برای خرید اینترنتی و یا آشنایی بیشتر از این اثر لطفا اینجا کلیک کنید
سوسوز قویو سو دولدورسا سولانماز دولماغیندان دولماماغی یاخشیـــــــدیر ایشی دوشسه دوستو یادا سالانین سالماغیندان سالملاماغی یاخشیدیر پاییز اولسا رنگی سولار یارپیزیــــــــن دادی قالماز قیشا قالان قارپیزیــــــــن پیس آروادین پیس اوغولون پیس قیزین اولماغیندان اولماماغی یاخشیدیـــــــر اوزگه یئردن بیر شاه قیزی آلماخـــــــدان اؤزکندیمین چیت تومانی یاخشیدیـــر چوخ دانیشسان فایداسی یوخ یالانین فرقی ندیر نامردینن ایلانیــــــــــــــــن موغاماتی باجارمامیش چالانیــــــــــن چالماغیندان چالماماغی یاخشیدیـــر ای "سید" آغا غم آغارتدی باشیـــــوی فلک قوربتلره آتدی داشیـــــــــــــوی سن اولنده یارین یولسا باشیــــــنی یولماغیندان یولماماغی یاخشیدیـــر
سوسوز قویو سو دولدورسا سولانماز
دولماغیندان دولماماغی یاخشیـــــــدیر
ایشی دوشسه دوستو یادا سالانین
سالماغیندان سالملاماغی یاخشیدیر
پاییز اولسا رنگی سولار یارپیزیــــــــن
دادی قالماز قیشا قالان قارپیزیــــــــن
پیس آروادین پیس اوغولون پیس قیزین
اولماغیندان اولماماغی یاخشیدیـــــــر
اوزگه یئردن بیر شاه قیزی آلماخـــــــدان
اؤزکندیمین چیت تومانی یاخشیدیـــر
چوخ دانیشسان فایداسی یوخ یالانین
فرقی ندیر نامردینن ایلانیــــــــــــــــن
موغاماتی باجارمامیش چالانیــــــــــن
چالماغیندان چالماماغی یاخشیدیـــر
ای "سید" آغا غم آغارتدی باشیـــــوی
فلک قوربتلره آتدی داشیـــــــــــــوی
سن اولنده یارین یولسا باشیــــــنی
یولماغیندان یولماماغی یاخشیدیـــر
ائله ناز ایله گئتمهده سن،
آپاریرلار بیزه سنی.
کوزهنی الیندن آللام،
قولومو بوینونا ساللام،
آی قیز، سنی اوزوم آللام،
آخ، دی دور، گل آماندیر، اؤللم،
سئوگیلیم، یاماندیر، اؤللم.
کوزنه ایپک دوزرم،
عشقینله چوللر گزرم،
سنسیز من نئجه دؤزرم،
آخ، دی دور، گل آماندیر، اؤللم،
سئوگیلیم، یاماندیر، اؤللم.
چیلله گئجهسی میلاد تاریخی ایله دئکابرین 21-دن 22-ا کئچن گئجهدیر. بو گئجه اساسن گونئی آزربایجاندا، قوزئی آزربایجان، تورکییهده و ایراندا قئید ائدیلیر. بو گئجهده قار یاغماسی چوخلو سئوینجه سبب اولور. همین گئجه عائله
عضولری، قوهوم، دوست، تانیش صمیمییتله بیر یئره ییغیشیر و ایلین ان اوزون
گئجهسینی مئیوه و چوخلو شیرنیات یئمکله قئید ائدیرلر. بو گئجهنین ان اهمیتلی آتریبوتلاریندان بیری قارپیزدیر. اهالی
قارپیز یئییر کی، سویوغا یوخ دئسین. بئله کی، هر عاییله همین گئجه موتلق
بیر قارپیز آلمالیدیر. اگر یئنی ائولننلر وارسا اونلارا دا والیدئینلری
طرفیندن قارپیز هدیه وئریلیر. بو گئجه آزربایجانین ان دوغما، قدیمی و یئگانه گئجه بایرامیدیر. جویز
(قوز) هالواسی، هویج (کؤک) هالواسی، پاخلاوا (باقلوا)، توخوم
(سئمیچکا)(توم) و مئیوهلر و دیگر شیرنیاتلار دا بو گئجهده سوفرهده
اولمالیدیر. آزربایجان كندلرینده و شهرلرینده بو گئجهاوچون چئشیدلی عادت – عنعنهلر
موجوددور. كورسو دوورونو ییغیلیماق، فامیلین بویوگلرینین ائولری گئتمك،
گئجهلر "تاپماجالار" و "بایاتیلا" سویلهمك بو گئجهنین
عادت-عنعنهلریندندیرلر. هر حالدا "چیلله قارپیزی" یئمك بو گئجهنین تمل
عادتیدیر. قیش فصلینین ان اوزون سورن بؤیوک چیللهسی اؤز قار توفانینا، سویوق و
دوندوروجو شاختاسینا گؤره ائل آراسیندا قاراقیش دا آدلانیر. بؤیوک
چیللهنین باشلاندیغی گونو، یعنی 22 دئکابری بزن چیلله بایرامی دا
آدلاندیرمیشلار. همین گونون گئجهسی ایلین ان اوزون گئجهسی اولدوغوندان
بونا چیلله گئجهسی ده دئییلمیشدیر. چیلله گئجهسینین آخشامی آداملار
قیشدان قورخمادیقلارینی نوماییش ائتدیرمک اوچون تونقاللار یاندیریر،
اودون اوستوندن هوپپانیر، تونقالین اطرافیندا رقص ائدیر، اهیلنجهلی
اویونلار، تاماشالار گؤستریرلر. بؤیوک چیللهنین شرفینه هر ائوده آچیلمیش
سوفرهیه جانا ایستیلیک گتیرن دادلی-لذتلی یئمکلر قویولور. بؤیوک چیلله
سوفرهسینین ان ساییلیب-سئچیلن، یایدان محض بو گون اوچون ساخلانیلان
چیلله قارپیزیدیر. خالق بو قارپیزین شانینه سؤز ده قوشوب: قارپیز ائله، قارپیزی، قالیب ایله قارپیزی. بؤیوک چیلله آدییلا دوشوب دیله قارپیزی. دوشوبدو دیله قارپیز. ییغیلیب خورجونلارا، گئدیر یارگیله قارپیز. چیلله قارپیزینی عادتن ائوین بؤیوگو کسیر. او اولجه قارپیزین زوغو اولان
طرفینی دایروی کسیب قابیغی دؤرد حیسهیه بؤلور. اؤزو و دیگر عاییله
عضولری اورکلرینده نیت توتورلار. او همین قابیقلاری یئره آتیر.
قابیقلارین نئجه دوشمهسینی هر کس اوریینده توتدوغو نیتی ایله یوزور.
قارپیزی کسن اونو دیلیملهییر. عائلهنین هر بیر عضوو بو قارپیزدان یئییر.
قونشولارا دا پای گؤندریلیر. چیلله قارپیزینین توملاری ییغیلیب
ساخلانیلیر. ایناما گؤره، چیلله قارپیزینین توملاری آتیلارسا، اوندا
قارشیداکی ایلده محصول بوللوغو اولماز. بؤیوک چیللهنین ان مشهور آیینی،
سؤزسوز کی، سمنی گؤیرتمک و اوندان حالوا بیشیرمکدیر. بو، بیر واخت
دوغرودان-دوغرویا سمنی بایرامی آدلانان بایرامین چوخسایلی مراسیم
آیینلریندن بیریدیر. باهاری چاغیرماق، بونونلا دا طبیعتی یاشیل گؤرمک،
اؤز اکدیگی تاخیلین گؤیرمهسی آرزوسونون صونعی رمزینی یاراتماق تشببوسوندن
ایرهلی گلن سمنی گؤیرتمهیین تاریخی اجدادلاریمیزین ایلکین امک، تصرروفات
حیاتی ایله باغلیدیر. یاشاییشینی، دولاناجاغینی تصرروفات ایلینین –
باهارین، یازین باشلانماسیندا گؤرن اولو اجدادلاریمیز تاخیلی صونعی شکیلده،
یعنی ائو شرایطینده گؤیرتمکله تئز گلمهسینی، بونونلا تورپاغین
اویانماسینی، محصولون جوجریب بؤیومهسی آرزوسونو ایفاده ائتمیشلر. سؤزسوز
کی، بورادا تقلیدی سئحر آکتی آپاریجیلیق تشکیل ائدیر. بو تقلیدی سئحرین
باشا دوشولن معناسی بئلهدیر: "محصولوم، سنی ائوده گؤیرتدیگیم کیمی، اکین
ساحمده، تورپاغیمدا دا بئلهجه گؤیر، بؤیو" خونچانی بهی (داماد)ین عاییلهسی پای اولاراق گلینین ائوینه آپاریر.
خونچانین ایچینده قارپیزدان علاوه حریر و باهالی پارچالار، میوهلر، آجیل و
شیرینیلر گورمك آپاریلیر. عادت اولاراق خونچانین قارپیزی گوزل صورتده
بزهنمهلیدیر. چیله چیخار بایراما بیر آی قالار پینتی آرواد قوورمانی قـــورتارار گئدر باخار گودول ده یارماسینا باخ فلكین گردش و غوغاسینا داش ماكیدا چیلله گئجه سی بو نغمه نی اوخویارلار: آی چیلله ، چیلله قارداش آتین قامچیلا قارداش. بیر گلدین دانیشمادیق، قلبیم آچیلا قارداش قوشا چایدا میاندابدا چیلله آخشامی گون باتاركن اود یاندیریب، اوٍستوندن آتیلارلار . سوْنرادا اوْدو قاریشدیریب ، داغیدیب، بئله اوْخویالار : چیلله قوْودو ،چیلله قوْودو سحر مینجیق ، سحر مینجیق. 40 سحر مینجیق دئدیكده ساباهیسی گون مینجیق – مینجیق یاغیش یاغماسینی آرزیلارلار
ایلین "یاغی" فصلی ساییلان قیش فصلی ایبتیدای تصووور و اعتیقادلاردان
باشلانغیج گؤتورمکله ایندینین اؤزونده ده اوچ خوصوصی چیللهیه بؤلونور.
بیرینجی بویوک چیلله
قیشین باشلانغیج گونوندن، یعنی دئکابرین ایگیرمی ایکیسیندن (چیلله
آیینین 1-ندن) فئورالین اوولیندک (دوندوران آی / بهمنین 10-و) اولان قیرخ
گونلوک واختدیر. بؤیوک چیللهنین یاریسی قدر - ایگیرمی گون اولان و ائل
آراسیندا "قیشین اوغلان چاغی" دا آدلانان کیچیک چیللهنین عومرو فئورالین
ایگیرمی ایکیسینه قدردیر. فئورالین ایگیرمی ایکیسیندن (بایرام آیی
/ایسفندین 1-سی)، ایلین اوزون-قیسالیغیندان آسیلی-اولاراق، مارتین
ایگیرمی، ایگیرمی بیر، ایگیرمی ایکیسینه (آغلار گولر آیی/فروردینین 1-ی)
قدر اولان و بوز آی آدی ایله تانینان موددت ایسه هر بیری یئددی گوندن عبارت دؤرد بالاجا چیللهیه، باشقا سؤزله، چیللهبئچهیه بؤلونور.
یئر کورهسینین قوزئی یاریمکورهسینده، ایلین 365 گونونون ان اوزون گئجهسیدیر. بو گئجه، شمسی ایلینین، دئی آیین باشلانقیج گئجهسی، آذر آیینین سونونجو گئجهسی و 3 آی نووروز بایرامینا قالمیش بیر گئجهدیر.
چیلله گئجهسینین عادت عنعنهلری
چیلله قارپیزی
عزیزیم، چیلله قارپیز،
سویودوجو اولمایان زامانلار بوستانلاری اولانلار، بیر-ایكی یاخچی قارپیزی طاغینین اوستونده ساخلاییب، اوزونه هالاخ و جیویر توكردیلر تا سویوق و حئیوانلاردان اماندا قالسین. بونلاری چیللهگئجهسی اوچون گوتورردیلر. بوگونكو گونده آزربایجان خالقی، قارپیزلارین میناب، دزفول و اهواز شهرلریندن الده ائدیرلر.
خونچا
چیلله گئجهسی اوچون بایاتی
بؤیوک چیلله - آزربایجان میللی تقویمینده قیش آیینین ایلک 40 گون.
ایلین "یاغی" فصلی ساییلان قیش فصلی ایبتیدای تصووور و اعتیقادلاردان باشلانغیج گؤتورمکله ایندینین اؤزونده ده اوچ خوصوصی چیللهیه بؤلونور. بیرینجی بویوک چیلله قیشین باشلانغیج گونوندن، یعنی دئکابرین ایگیرمی ایکیسیندن (چیلله آیینین 1-ندن) فئورالین اوولیندک (دوندوران آی / بهمنین 10-و) اولان قیرخ گونلوک واختدیر. بؤیوک چیللهنین یاریسی قدر - ایگیرمی گون اولان و ائل آراسیندا "قیشین اوغلان چاغی" دا آدلانان کیچیک چیللهنین عومرو فئورالین ایگیرمی ایکیسینه قدردیر. فئورالین ایگیرمی ایکیسیندن (بایرام آیی /ایسفندین 1-سی)، ایلین اوزون-قیسالیغیندان آسیلی-اولاراق، مارتین ایگیرمی، ایگیرمی بیر، ایگیرمی ایکیسینه (آغلار گولر آیی/فروردینین 1-ی) قدر اولان و بوز آی آدی ایله تانینان موددت ایسه هر بیری یئددی گوندن عبارت دؤرد بالاجا چیللهیه، باشقا سؤزله، چیللهبئچهیه بؤلونور.
کیچیک چیلله - آزربایجان میللی تقویمینده قیش آیینین 40-اینجی گونوندن 60-اینجی گونونهجن 20 گون.
میلاد تاریخی ایله دئکابرین 21-دن 22-ا کئچن گئجهدیر. بو گئجه اساسن گونئی آزربایجاندا، قوزئی آزربایجان، تورکییهده و ایراندا قئید ائدیلیر.
بو گئجهده قار یاغماسی چوخلو سئوینجه سبب اولور. همین گئجه عائله عضولری، قوهوم، دوست، تانیش صمیمییتله بیر یئره ییغیشیر و ایلین ان اوزون گئجهسینی مئیوه و چوخلو شیرنیات یئمکله قئید ائدیرلر.
بو گئجهنین ان اهمیتلی آتریبوتلاریندان بیری قارپیزدیر. اهالی قارپیز یئییر کی، سویوغا یوخ دئسین. بئله کی، هر عاییله همین گئجه موتلق بیر قارپیز آلمالیدیر. اگر یئنی ائولننلر وارسا اونلارا دا والیدئینلری طرفیندن قارپیز هدیه وئریلیر.
بو گئجه آزربایجانین ان دوغما، قدیمی و یئگانه گئجه بایرامیدیر. جویز (قوز) هالواسی، هویج (کؤک) هالواسی، پاخلاوا (باقلوا)، توخوم (سئمیچکا)(توم) و مئیوهلر و دیگر شیرنیاتلار دا بو گئجهده سوفرهده اولمالیدیر.
آزربایجان كندلرینده و شهرلرینده بو گئجهاوچون چئشیدلی عادت – عنعنهلر موجوددور. كورسو دوورونو ییغیلیماق، فامیلین بویوگلرینین ائولری گئتمك، گئجهلر "تاپماجالار" و "بایاتیلا" سویلهمك بو گئجهنین عادت-عنعنهلریندندیرلر. هر حالدا "چیلله قارپیزی" یئمك بو گئجهنین تمل عادتیدیر.
قیش فصلینین ان اوزون سورن بؤیوک چیللهسی اؤز قار توفانینا، سویوق و دوندوروجو شاختاسینا گؤره ائل آراسیندا قاراقیش دا آدلانیر. بؤیوک چیللهنین باشلاندیغی گونو، یعنی 22 دئکابری بزن چیلله بایرامی دا آدلاندیرمیشلار. همین گونون گئجهسی ایلین ان اوزون گئجهسی اولدوغوندان بونا چیلله گئجهسی ده دئییلمیشدیر. چیلله گئجهسینین آخشامی آداملار قیشدان قورخمادیقلارینی نوماییش ائتدیرمک اوچون تونقاللار یاندیریر، اودون اوستوندن هوپپانیر، تونقالین اطرافیندا رقص ائدیر، اهیلنجهلی اویونلار، تاماشالار گؤستریرلر. بؤیوک چیللهنین شرفینه هر ائوده آچیلمیش سوفرهیه جانا ایستیلیک گتیرن دادلی-لذتلی یئمکلر قویولور. بؤیوک چیلله سوفرهسینین ان ساییلیب-سئچیلن، یایدان محض بو گون اوچون ساخلانیلان چیلله قارپیزیدیر. خالق بو قارپیزین شانینه سؤز ده قوشوب:
قارپیز ائله، قارپیزی،
قالیب ایله قارپیزی.
بؤیوک چیلله آدییلا
دوشوب دیله قارپیزی.
دوشوبدو دیله قارپیز.
ییغیلیب خورجونلارا،
گئدیر یارگیله قارپیز.
چیلله قارپیزینی عادتن ائوین بؤیوگو کسیر. او اولجه قارپیزین زوغو اولان طرفینی دایروی کسیب قابیغی دؤرد حیسهیه بؤلور. اؤزو و دیگر عاییله عضولری اورکلرینده نیت توتورلار. او همین قابیقلاری یئره آتیر. قابیقلارین نئجه دوشمهسینی هر کس اوریینده توتدوغو نیتی ایله یوزور. قارپیزی کسن اونو دیلیملهییر. عائلهنین هر بیر عضوو بو قارپیزدان یئییر. قونشولارا دا پای گؤندریلیر. چیلله قارپیزینین توملاری ییغیلیب ساخلانیلیر. ایناما گؤره، چیلله قارپیزینین توملاری آتیلارسا، اوندا قارشیداکی ایلده محصول بوللوغو اولماز. بؤیوک چیللهنین ان مشهور آیینی، سؤزسوز کی، سمنی گؤیرتمک و اوندان حالوا بیشیرمکدیر. بو، بیر واخت دوغرودان-دوغرویا سمنی بایرامی آدلانان بایرامین چوخسایلی مراسیم آیینلریندن بیریدیر. باهاری چاغیرماق، بونونلا دا طبیعتی یاشیل گؤرمک، اؤز اکدیگی تاخیلین گؤیرمهسی آرزوسونون صونعی رمزینی یاراتماق تشببوسوندن ایرهلی گلن سمنی گؤیرتمهیین تاریخی اجدادلاریمیزین ایلکین امک، تصرروفات حیاتی ایله باغلیدیر. یاشاییشینی، دولاناجاغینی تصرروفات ایلینین – باهارین، یازین باشلانماسیندا گؤرن اولو اجدادلاریمیز تاخیلی صونعی شکیلده، یعنی ائو شرایطینده گؤیرتمکله تئز گلمهسینی، بونونلا تورپاغین اویانماسینی، محصولون جوجریب بؤیومهسی آرزوسونو ایفاده ائتمیشلر. سؤزسوز کی، بورادا تقلیدی سئحر آکتی آپاریجیلیق تشکیل ائدیر. بو تقلیدی سئحرین باشا دوشولن معناسی بئلهدیر: "محصولوم، سنی ائوده گؤیرتدیگیم کیمی، اکین ساحمده، تورپاغیمدا دا بئلهجه گؤیر، بؤیو"
خونچانی بهی (داماد)ین عاییلهسی پای اولاراق گلینین ائوینه آپاریر. خونچانین ایچینده قارپیزدان علاوه حریر و باهالی پارچالار، میوهلر، آجیل و شیرینیلر گورمك آپاریلیر. عادت اولاراق خونچانین قارپیزی گوزل صورتده بزهنمهلیدیر.
چیله چیخار بایراما بیر آی قالار
پینتی آرواد قوورمانی قـــورتارار
گئدر باخار گودول ده یارماسینا
باخ فلكین گردش و غوغاسینا
داش ماكیدا چیلله گئجه سی بو نغمه نی اوخویارلار:
آی چیلله ، چیلله قارداش
آتین قامچیلا قارداش.
بیر گلدین دانیشمادیق،
قلبیم آچیلا قارداش قوشا چایدا میاندابدا چیلله آخشامی گون باتاركن اود یاندیریب، اوٍستوندن آتیلارلار . سوْنرادا
اوْدو قاریشدیریب ، داغیدیب، بئله اوْخویالار :
چیلله قوْودو ،چیلله قوْودو
سحر مینجیق ، سحر مینجیق. 40
سحر مینجیق دئدیكده ساباهیسی گون مینجیق – مینجیق یاغیش یاغماسینی آرزیلارلار
ایلین "یاغی" فصلی ساییلان قیش فصلی ایبتیدای تصووور و اعتیقادلاردان
باشلانغیج گؤتورمکله ایندینین اؤزونده ده اوچ خوصوصی چیللهیه بؤلونور.
بیرینجی بویوک چیلله
قیشین باشلانغیج گونوندن، یعنی دئکابرین ایگیرمی ایکیسیندن (چیلله
آیینین 1-ندن) فئورالین اوولیندک (دوندوران آی / بهمنین 10-و) اولان قیرخ
گونلوک واختدیر. بؤیوک چیللهنین یاریسی قدر - ایگیرمی گون اولان و ائل
آراسیندا "قیشین اوغلان چاغی" دا آدلانان کیچیک چیللهنین عومرو فئورالین
ایگیرمی ایکیسینه قدردیر. فئورالین ایگیرمی ایکیسیندن (بایرام آیی
/ایسفندین 1-سی)، ایلین اوزون-قیسالیغیندان آسیلی-اولاراق، مارتین
ایگیرمی، ایگیرمی بیر، ایگیرمی ایکیسینه (آغلار گولر آیی/فروردینین 1-ی)
قدر اولان و بوز آی آدی ایله تانینان موددت ایسه هر بیری یئددی گوندن عبارت دؤرد بالاجا چیللهیه، باشقا سؤزله، چیللهبئچهیه بؤلونور.
خلایقدن جفا گؤردوم تماماً بیوفا
گؤردوم
وفاسیز آشنالردن عجائب ماجرا گؤردوم
اولارکی لاف یکرنگی ووروب آخر دو رنگ اولدو
تمام عقربالر عقرب اولدی جانگزا گؤردوم
کیمه بئل باغلادیم قطع اولدو اممیدیم بئلیم سیندی
فقط بیر آشنا عقرباده تک خدا گؤردوم
فقط بیر تخم مرغی ساده و یکرنگ بیلمیشدیم
اونوندا کوینگین رد ایلدیم رنگین دو تا گؤردوم
جهاندا قورخما دشمنن همیشه آشنادن قورخ
نه اینکه اشنانون حیله و مکرین خفا گؤردوم
خلایقدن جفا گؤردوم تماماً بیوفا
گؤردوم
سنه من قوربان اولوم
چوخ سئویرم من سنی سن سعادت
گونشیم بوللو آیم سان منیم سن منیم
آلیم یازیم،سئوگی تایمسان
مهریبان آی گوزلیم سنده منــــــــــــــی سئو
بیر نفر یوخ سنه بنزر سنه اوخشار گولـــــــوم
سنه وار احتیاجیم،احتیاجیــــــــــــــــــــم وار
گئتمه یار هله گئتمه،منی آتیب بئله گئت
دایان سنه سؤزوم وار دایان صبر ائله گئــتمه
نه دئیم کی بیله سن وورولموشام یار سنه
اورگیمده او قدر آرزو دیلک وار سنه
سنه من قوربان اولوم
چوخ سئویرم من سنی
سن سعادت گونشیم بوللو آیم سان منیم
سن منیم آلیم یازیم،سئوگی تایمسان
پرسپولیس0 تیراختور 1
آخرین پست ها
شعر بسیار زیبا برای خیابان خیام اورمیه..........سه شنبه 6 خرداد 1393
دانلود آهنگ شاد تركی / آذری(بهزاد فیت)..........سه شنبه 6 خرداد 1393
عكس/سعید شكاری!!سئوگیم تیراختورا سون سوز..........سه شنبه 6 خرداد 1393
بویوک چیلله و کیچیک چیلله نین حیکایه سی..........سه شنبه 15 بهمن 1392
تورکجه ساغلیق وئرمک لر اس ام اس..........سه شنبه 3 دی 1392
جدیدترین کد های آوای انتظار همراه اول ، آذری ، ترکی،اصغر صیفی پور..........شنبه 16 آذر 1392
آخرین تصویر هوای از دریاچه اورمیه..........پنجشنبه 18 مهر 1392
اس ام اس های ترکی/ترکی اس ام اس/تورکجه اس ام اس لر /اس ام اس های آذری..........دوشنبه 15 مهر 1392
دانلود آهنگ قدیمی از پیمان تبریزی به نام قیزیل گولوم..........جمعه 8 شهریور 1392
جدیدترین كدهای آوای انتظار همراه اول احمد کایا (4) ..........شنبه 19 مرداد 1392
جدیدترین كدهای آوای انتظار همراه اول آذری و تركی(3)..........سه شنبه 1 مرداد 1392
با گرم شدن هوا ، هجوم ریز گردهای نمکی دریاچه ارومیه آغاز شد!!..........پنجشنبه 27 تیر 1392
جدیدترین كدهای آوای انتظار همراه اول آذری و تركی (2)..........یکشنبه 19 خرداد 1392
دانلود آهنگ بسیار زیبا شاد ترکی و فارسی رضا عزیزیان به نام آمان آمان از دست تو..........دوشنبه 13 خرداد 1392
دانلود آهنگ ترکی/ آذری بسیار زیبا از شهروز ابدالی به نام آنا من غریبم..........دوشنبه 13 خرداد 1392
همه پستها


text:
آلمانجادان چئویرن: دوكتور رئزو علییو
كؤچوروب اویغونلاشدیران: ایلقار خیاولیبدبخت اولماق
آرتیق
دؤزولمز اولدوقدا – بو بیر نووامر آییندا باش وئرمیشدی – من اوتاغیمداكی
ائنسیز پالازین اوستونده قاچیش زولاغیندا اولدوغو كیمی او طرف بو طرفه
قاچیردیم و پنجرهدن ایشیقلانمیش كوچهنی گؤردوكده قورخوردوم، گئریه دؤندوم
و اوتاقداكی گوزگونون درینلییینده سونراكی هدفی آلدیم و قیشقیردیم، سسیمی
ائشیتمك اوچون، بیلیردیم كی، اونا هئچ كیم های وئرمهیهجك و هئچ نه اونو
ضعیفلتمك ایقتیداریندا دئییل، او هئچ بیرمانعسیز اوجالیر و بوغولسا بئله
كسیلمیر، بو زامان دوواردا بیر قاپی آچیلدی، تلم-تلهسیك آچیلدی، چونكو
تلهسمك لازیم ایدی و داشلی كوچهدهكی آرابا آتلاری بئله، دؤیوشده
وحشیلشمیش آتلار كیمی كیشنهیرك دال آیاقلاری اوسته قالخدیلار.
تام
قارانلیق، لامپلاری سؤنموش دهلیزدن روح شكلینده كیچیك بیر اوشاق تاپیلدی و
قریبه ییرغالانان دؤشمه تاختاسینین اوستونده آیاقلارینین اوجوندا دوردو.
اوتاقداكی ظولمت اونون گؤزلرینی كور ائتدی و اللری ایله اوزونو اؤرتمك
ایستهدی، آمما پنجرهدن كوچهیه بویلانیب ساكیتلشدی. اورادا كوچه
فنرلریندن قالخان ایشیقلی بوغ قارانلیغا باتمیشدی. اوشاق ساغ دیرسهیینی
دووارا سؤیكهیهرك آچیق قاپیدا دایانمیشدی و ائشیكدن گلن هاوا آخینی
اونون آیاقلارینی، بوینونو و تئللرینی سیغاللایاراق كئچیردی.
من بیر
موددت اونا باخدیم، سونرا دئدیم سالام و سوبانین قارشیندان پئنجهییمی
گؤتوردوم، چونكو من اونون قارشیسیندا بئله یاری چیلپاق دوراسی دئییلدیم. من
بیر آنلیق آغزیمی آچدیم كی، دریندن نفس آلیب هیجانیمی سؤندوره بیلیم.
آغزیمین دادی قاچمیشدی، كیپریكلریم تیترهییردی، قیساسی، منه ائله بیرجه بو
گؤزلهنیلن قوناق آز ایدی. اوشاق هله ده دووارین یانیندا اوولكی یئرینده
دورموشودو، ساغ الینی دووارا باسمیشدی و یاناقلاری قیزارسادا بارماقلارینین
اوجونو باسان آغاردیلمیش دووارداكی جوُدورلاردان دویماق بیلمیردی. من
سوروشدوم:
- سیز امینسیز كی، منیم یانیما دوز گلیبسینیز؟ بو یانلیشلیق
دئییل كی؟ بو بؤیوك ائوده یانلیشلیق همشه مومكوندور. منیم آدیم
"ائلهبئله"دیر، اوچونجو قاتدا یاشاییرام. دئمهلی سیزین گؤرمك
ایسهدییینیز منم؟
- ساكیت، ساكیت، اوشاق دئدی، - هر شئی قایداسیندادیر.
- اوندا اوتاغا كئچین، من قاپینی اؤرتمك ایستهییرم.
- قاپینی من ایندیجه اؤرتدوم. اؤزونوزه زحمت وئرمهیین.
-
زحمت دئییل. آمما بو دهلیزده بیر دسته آدام یاشاییر، البتته اونلار منیم
تانیشلاریمدیر؛ اونلارین چوخو بو چاغلاردا ایشدن قاییدارلار؛ اونلار هر
هانسی بیر اوتاقدا صؤحبت ائشیدن كیمی، صؤحبته قاریشماق ایقتیداریندا
اولدوقلارینی دوشونورلر كی، نهیین باش وئردییینین ایچینه یئتسینلر، بو
بئلهدیر. بورادا بیر شئی ائتمك مومكون دئییل. ایش گونو قورتاردی، اونلار
بیر موددت آزاددیرلار؛ اونلار بوش بوش واختلارینی كیمه حسر ائتمهلیدیرلر؟
اونو دئییم كی، سیزین اؤزونوز ده بونو بیلیرسینیز. ایجازه وئرین قاپینی
اؤرتوم.
- هه، نه اولسون كی؟ نه دانیشیرسینیز؟ مندن اولسا قوی بوتون
بیناداكیلار ایچرییه كئچسینلر. یئنه ده تیكرار ائدیرم، قاپینی باغلامیشام،
دوشونورسونوز كی، تكجه سیز قاپی باغلایا بیلرسینیز؟ من قاپینی آچارلا
كیلیدلهدیم بئله.
- اوندا هر شئی قایداسیندادیر. من باشقا هئچ نه
ایستهمیرم. آچارلا كیلیدلهمهیه ائحتیاج یوخ ایدی. سیز كی، آرتیق
بوراداسینیز، اؤزونوزو راحات حیسس ائدین. سیز منیم قوناغیمسینیز. من سیزی
نه بورادا قالماغا، نه ده گئتمهیه زورلامیرام. من بونو دئمهلی ایدیم؟ سیز
منی یاخشی تانیمیرسینیز؟
- یوخ، سیزین بونلارین دئمهیینیزه ائحتیاج
یوخ ایدی. داها دوغروسو سیز بونو دئمهیه مجبور دئییلدینیز. من هله
اوشاغام، بو سؤزلر نهیه لازیمدیر؟
- هئچ نه اولماز. البتته سیز هله
اوشاقسینیز. آمما ائلهده بالاجا دئییلسینیز. سیز آرتیق بویا باشا
چاتمیسینیز. اگر سیز قیز اولسایدینیز، منیمله بیر اوتاقدا یالقیز قالماغا
ایجازه وئریلمزدیر.
- بو حاققدا ناراحات اولماغا دیمز. من دئمك
ایستهییردیم كی، من سیزی یاخشی تانیییرام، بو منه هئچ نه وعده ائتمیر،
سادهجه سیزین یالان دانیشماغا چالیشماغینیزی آزالدیر. بونا باخمایاراق سیز
منه تاعاروف ائدیرسینیز. قورتارین بو اویونو، قورتارین، خاهیش ائدیرم.
بیرده كی، اونو دئییم من سیزی هر یئرده هر دورومدا تانیمییا بیلمیرم،
اؤزللیكله ده بئله قارانلیقدا. یاخشی اولاردی كی، سیز ایشیغی یاندیرماغا
ایجازه وئرهسینیز. یوخ، اولماسا یاخشیدیر. هر حالدا سیزین منی
هدهلهدیگینیزی اونوتمایاجاغام.
- نئجه!؟ من سیزی هدهلهدیممی!؟ بوش
وئرین من سیزین نهایت بورادا اولماغینیزا چوخ سئوینیرم. من دئدیم نهایت،
چونكو آرتیق چوخ گئجدیر. من سیزین بئله گئج گلمهیینیزی آنلایا بیلمیرم.
اولا بیلر كی، من سئویندیگیمدن هیجانلی اولاراق بوش بوش شئیلر دانیشمیشام و
سیز بونو دوز باشا دوشمهمیسینیز. من بئله دانیشدیغیمی بوینوما آلیرام، من
سیزی هدهلهمیشم. آمما سیز آللاه سؤزو اوزاتمایین. آمما سیز بونا نئجه
اینا بیلردینیز؟ سیز منی نئجه اینجیده بیلردینیز؟ سیز نهیه گؤره بورادا
اولدوغونوز قیسا موددتی كورلاماغا چالیشیرسینیز. حتتا سیزه باخاندا كنار
شخص بئله داها دیققتلی اولاردی.
- بونا اینانیرام، دئییرسن به بؤیوك بیر
شئی اولوب! من البتته كی سیزه هر هانسی بیر یاددان داها یاخینام. بونو
سیزده بیلیرسینیز آخی، بو نیگرانلیقلار نهیه لازیمدیر؟ سیز منه دئیین كی،
اویون اویناییرسینیز، اوندا من او ساعات گئدرم.
- بئله؟ سیز بونو منه
دئمهیه جورات ائدیرسینیز؟ چوخ قاباسینیز. اونوتمایین كی، سیز منیم
اوتاغیمداسینیز. سیز بارماقلارینیزی دلی كیمی منیم دوواریما سورتورسونوز.
منیم اوتاغیم، منیم دوواریم! بوندان علاوه سیزین دئدیكلرینیز تكجه
اؤزباشینالیق دئییل، هم ده گولمهلیدیر. سیز دئییرسینیز كی، سیزین
طبیعتینیز سیزی منیمله بئله دانیشماغا مجبور ائدیر. دوغوردان سیزین
طبیعتینیز سیزی مجبور ائدیر؟ بونو ائشیتمك چوخ خوشدور. سیزین طبیعتینیز
منیمكیدیر و اگر من سیزه طبیعی اولاراق نزاكت گؤرستمیشمسه، اوندا سیزده
منه قارشی باشقا جور اولا بیلمزسینیز.
- بو نزاكتدیر؟
- من كئچمیشدن دانیشیرام.
- بیلیرسینیز من سونرا نئجه اولاجاغام؟
- هئچ نه بیلمیرم.
و
من گئجه ماساسینا یاخینلاشدیم و اونون اوستوندهكی شامی یاندیردیم. همین
آندا منیم اوتاغیمدا نه گاز نهده لامپ وار ایدی. من بیر موددت ماسانین
قیراغیندا اوتوردوم، بوندان بئزهنه قدر، سونرا پالتومو گئییندیم، دیواندان
پاپاغی گؤتوروب، شاملاری اوفوردوم. اوتاقدان چیخاندا اوتوراجاغین آیاغینا
ایلیشدیم.
پیللهكندن آشاغی ائنهنده بیزیم قاتدا یاشایان كیرایهچی ایله راستلاشدیم.
- یئنه ائودن چیخیب گئدیرسن، آوارا! – دئدی او، و ایكی پیلله آراسیندا تاریملانمیش آیاقلاری اوستونده دوردو.
- بس نئینهملییم، - سوروشدوم. – ایندیجه منیم اوتاغیمدا روح وار ایدی.
- سیز بونو ائله دئییرسینیز كی، ائله بیل شوربانین ایچیندن ساچ تئلی تاپمیسیز.
- دئیهسن ظارافات ائدیرسینیز. آمما اونوتمایین، روح، روح اولاراق قالیر.
- دوغوردان دئییرم. بس اوندا نئجه، اگر آدام روحا اینانمیرسا؟
- یانی دئمك ایستهییرسینیز كی، من روحلارا اینانیرام؟ منه بو اینامسیزلیغین فایداسی نهدیر؟
- چوخ ساده. سیزین اوتاغینیزا روح گلدیكده قورخونو اوستلهمهیه چالیشین.
-
آمما سؤز قورخما دا دئییل. اساس قورخو اولایین سببیندن قورخماقدیر. و بو
قورخو قالیر. او منه عذاب وئریر. – من عصبلشمهیه باشلادیم و هیجاندان
جیبلریمده ائشهلندیم.
- اگر سیز روحدان قورخورسونوز، اوندا نهیه گؤره گلیشینین سببینی اوندان سوروشمادینیز؟
-
سیز یقین كی، هئچ روحلا صؤحبت ائتمهمیسینیز. اونلاردان هئچ واخت دقیق بیر
شئی ائشیتمك اولمور. اوردان، بوردان. بو روحلار دئیهسن بیزدن داها چوخ
اؤز وارلیقلاری حاققدا شكك ائدیرلر، آمما بو اونلارین ضعیفلییینین
قارشیسیندا ائلهده تعجوبلو بیر شئی دئییل.
- بیلیرسینیز، من ائشیتمیشم كی، روحلاری یئدیزدیرمك اولار.
- سیز یاخشی معلوماتلیسینیز. بو مومكوندور. آمما كیمین بونا حوسی وار؟
- نییه كی؟ اؤرنك اوچون اگر بو قادین روح اولارسا، - دئدی و یوخاری پیللهیه قالخدی.
- هه، حتتی بئله اولان حالدا دا دیمز، - من دئدیم.
من اؤزومه گلدیم. قونشو داها دا یوخارییا قالخدی، منی یاخشی گؤرمك اوچون او آشاغییا اییلهرك بوینونو اوزاتدی.
- یئنه ده، - من قیشقیردیم، - اگر سن یوخارییا گلیب منیم اوتاغیمداكی روحو گؤتورسن، سنینله منیمكی قورتاردی.
- من سادهجه ظارافات ائتدیم، - دئدی و باشینی گئرییه چكدی.
- اوندا یاخشی، - من دئدیم.
اصلینده
راحاتجا گزمهیه گئتمك اولاردی. آمما من اؤزومو چوخ یالقیز حیسس ائتدیم،
اونا گؤره ده، اوتاغا قالخیب یاتاغیما اوستونلوك وئردیم.
+0 بهین


text:
آغیر ائشیدن قوناخلارین حیکایه سی: بیرگون بیرنفرین دوستو بولاردا قوناقیمیش بیرآز سونرا قاپیدا بیر ماشین ساخلییر ائو صاحیبی پنجر دن باخیر ائوده کی قوناغا دئیر: بو گلن قدیم دوستومدو اؤزوده پولیسدی یامان یاخجی آدامدی حیف اولسون قولاخلاری آغیر ائشیدیر، اوننان دانیشاندا بیرآز اوجا دانیش قوی ائشیدسین ائشیتمسه مجبور اولاجاخ دئسین قولاغیم آغیر ائشیدیر قورخورام اوندا اوتانا اودا یاخجی اولماز
ائوده کی قوناخ دئییر: یاخجی حتما اوجا دانیشارام سن راحات اول
ائو صاحیبی چئخیر قاپیداکی قوناغین قاباغینا سلام کئف احوال ائلییر دئییر: ائوده قوناغیم وار اؤزوده شاعیردی چوخ بیلیکلی ساوادلی آدامدی اما یازیغین قولاخلاری آغیر ائشیدیر اؤزوده بو ایشدن چوخ اوتانیر سن الله اوننان بیرآز اوجا دانیش احساس ائلمسین قولاخلاری آغیر ائشیدیر بیزدن اوتانماسین
قاپیداکی پولیس دئیر: خیالین راحت اولسون حتما رعایت ایلرم اوجا دانیشارام کی هیچ احساس ائلمسین آغیر ائشیدیر.
پولیس قاپیدان گیریر ایچری اوجا سسینن دئیر: آی سلام علیکیم
شاعردا اوجادان دئییر: آی علیک اسسلام ، پولیس بیرآزدا سسین اوجالدیر دئییر: آی کیشی نه وار نه یوخ؟ شاعر اوناندا اوجا سسینن دئییر: ساغلیقین گؤزللیین! سن نه کئفده سن؟…
بولار کئف احوال ائلییه ائلییه ائو صاحیبی اوجادان دئییر سیز دانیشین منیم ایکی اوچ دیقه ایشیم وار اونو یئربه یئر ائلییم گلیم خدمتیزه، یاواشجا اکیلیر
قوناخلارین ایکیسیده مطمئن اولولارکی قاشیلارینداکی آغیر ائشیدیر چون کار آدام دییرکی بس هیچ کس ائشیدمیر اوجا دانیشار
ایکی قوناغ ائوده باشلییرلار دانیشماقا اما نه دانیشماق، او دئیر بس بو ائشیدمیر بیرآزدا سسین اوجالدیر بو دئییربس او ائشیدمیر بیرآزدا سسین اوجالدیر قالیرلار قئشقیرا قیشقیرا، بئله چئغیریرلارکی آز قالیر او بیریسینین قولاغینین پرده سی چئریلا
دویونجان چئغیراندان سورا ایکسینینده همی بوغازلاری همی قولاخلاری یورولور دای دیلن دوشورلر، ایکیسیده ساکت اولورلارکی بیرآز دینجلسینلر ایکیسیده اؤز اورکلرینده دئییرلر نئجه خاطیا قالیدم بو کارا هاردان راست گلدیم باشدان بئیندن گئتدیم، بو اثناده تیلفون زنگ چالیر ائوده ده ائو آداملاریننان بیرکس یوخدو جواب وئره پولیس کی قدیمی دوستوموش اوز اوزونه دئیر ائو صاحیبینین اوشاخلارینان فامیللرینین هامیسین تانییرام قوی تلفونو گؤتوروم گؤروم کیمدی
تیلفونو گؤتورو یاواشدان دئییر الو باشلییر تلفونداکی آدامینان طبیعی حالدا دانیشماغا، دانیشیق قورتاریر گلیر اوتورو شاعرین یانیندا اوجادان دئییر: تیلفونداکی ائو صاحیبینین بویوک اوغلویدو سربازدی دئدیم بیرآز سورا زنگ وئرسین، شاعیردا جواب وئریر الله حفظ ایلسین! دئمه دی نه واخت گله جگ؟ پولیس اوجادان دئییر: دئییردی تازا گلمیشم ایکی اوچ آی چکر گلمگیم. یئنه ساکت اولورلار
شاعر یاواشجا اؤز اؤزونه دئییر بو کؤپیولو نجور کاردی تیلفونونان بئله یاواش دانیشدی؟ پولیس دئییر کوپیولو اؤزونسن کار کوپیولو چئغیرماخدان دیلدن دوشدوم
شاعر دئیر: کارسنسن اِ من سنه گورا چئغیریرام همی قولاغیم کار اولدو همی بوغازیم پارتتادی
پولیس سوروشور سن کار دئیلسن؟ شاعر دئییر یوخ! بس سنده کار دئیلسن؟ پولیس دئییر یوخ! اوردا باشا دوشورلرکی ائو صاحیبی بولارین ایکیسنده نئجه سرییب.
یوسف عبادیان


text:
خوراسان آغیزلاری
خوراسان آغیزلاری
زمینه ضیایئوا
قافقاز اونیوئرسیتئتی
كؤچورن: عباس ائلچین
اؤزَت
مقاله ده، ایرانین قوزئی دوغوسوندا، تخمینن بیر میلیون اینسان طرفیندن قونوشولان خوراسان آغیزلاری نین دیل اؤزللیكلری قونو ائدینیلمیشدیر. خوراسان توركلری نین نوفوسو بوجنورد، شیروان، قوچان، درگز، اسفرایین كیمی بؤلگه لرده داها یوغوندور. هله بیر یازی دیلیندن دانیشا بیلمه ریك. بو ندنله آراشدیرمالار آغیزلار اوزرینه یاپیلمیشدیر.
خوراسان توركجه سی باتی تورك یازی دیلی نین اورتاق اؤزللیكلرینی، عینی زاماندا پروتو اوغوز (اصلی اوزون اونلولرین قورونماسی، /ب/ سسی نین قورونماسی كیمی) شكیللری قورودوغو اوچون تورك دیلی آچیسیندان اؤنملیدیر. مقاله ده اسكی شكیللر اساس آلیناراق خوراسان توركجه سی نین بللی باشلی فونتیك اؤزللیكلری گؤستریلمه یه چالیشیلمیشدیر.
آچار سؤزلر: باتی تورك یازی دیلی، خوراسان توركلری، خوراسان توركجه سی، خوراسان آغیزلاری
گ. دورفر، ایرانی تورك دیلی آچیسیندان بئله دگرلندیرمیشدیر: " ایران گونون بیرینده ائشید حاقلارا صاحیب اولاجاق دیللری و كولتورلری ایله دوغونون ایسویچره سی دورومونا گله بیلیر، ایشده او زامان اوراداكی میلتلری بوتون یؤنلری ایله یاخشیجا آراشدیرمانین واختی گلمیش اولاجاقدیر. بئله جه، فیلولوژی بیلیمی و توركولوژی بوگوندن تخمین ائدیلمیه جك بیر اؤلچوده زنگینلشه جكدیر. " 1
گ. دورفر 5 مارت 1969 ییلیندا ایرانین خوراسان بؤلگه سینده آراشدیرمالار یاپمیش و یئنی بیر تورك لهجه سی نین وارلیغینی گؤسترمیشدیر.
یاپدیغی درله مه لری " rialien Chorasantürkische Mate " آدلی كیتابدا توپلایاراق بو توركجه نی خوراسانی آدلاندیرمیشدیر. گ. دورفر بو توركجه نی بیر دیل اولاراق نیته لندیرمیش، فقط لهجه اولاراق دا دگرلندیریله بیلینه جه یی گؤروشونو ایلری سورموشدور.
بیر باشقا آراشدیرماچی دوكتور جواد هئیت خوراسان توركجه سینی اینجه له رك بو توركجه نی آذربایجان توركجه سینه داخیل؛ فقط بعضی اؤزللیكلری ایله اوندان آیریلان بیر تورك لهجه سی اولاراق
دگرلندیرمیش و خوراسان توركجه سی نین یاییلما آلانی حاققیندا اؤنملی بیلگیلر وئرمیشدیر.
خوراسان توركجه سی تخمینن بیر میلیون كیشی طرفیندن قونوشولماقدادیر. یاییلدیقلاری آلان گئنللیكله بوجنورد، شیروان، قوچان، درگز، كلات، اسفرایین كیمی خوراسان بؤلگه سی نین قوزئیینی قاپسار(احاطه ائدر). چوغونلوغون بو بؤلگه ده بولونماسییلا بیرلیكده سبزوارلا نیشابورون قوزئیینده، یعنی سرویلایت، خور، جووئین، ریبات،میشكان و چئوره سینده كی كندلرده ده خوراسان توركلرینه راستلانماق مومكوندور.
خوراسان توركلری چشیتلی بویلاردان اولوشموشدور. بونلاردان ان اؤنملیلری آشاغیداكیلردیر:
1. بیات یاخود بایات، نیشابور بؤلگه سینده (تخمینن 120‐150 بین)
2. قاراچوردو بویو، جووئین و اسفرایین بؤلگه سینده (تخمینن 130‐150 بین)
3. ایمارلی، بوكانلی، جویانلی، پهلیوانلی، بورانلی، قیلیجانلی بویلاری (بوجنورد ویلایتینده)
4. تیمورتاش و ناردین بویلاری (گورگان مركزینده)
5. گوداری بویو (سینی بؤلگه سینده)
6. آفشار بویو (بوجنورد و قوجانین گونئیینده، سبزوار ایله نیشابور آراسیندا - سرویلایت، ریبات، میشكان، پامانه وجووئینین قوزئیینده)
7. قارایی بویو (توربت‐ی حیدرییه چئوره سینده) 2
خوراسان بؤلگه سی، عینی زاماندا خوراسان توركجه سی جوغرافی آچیدان دیگر اوغوز توركلری آراسیندا اورتا بیر آلانی قاپسامیشدیر. بو دوروم، باتی توركجه لری نین قاریشیق اؤزللیكلری نین گونوموزده ده قورونماسینا ندن اولموشدور. باتی تورك یازی دیلی نین (اوغوز یازی دیلینین) اولوشومو آشاماسینداكی گئچیش دؤنَمی اثرلری نین اؤزللیكلرینه ده بوگونكو خوراسان توركجه سینده راستلاماق مومكوندور.
اسكی آنادولو توركجه سی نین باشلانغیج اؤنجه سینده اسكی تورك یازی دیلی ایله باغلانتیسی اولدوغونو قبول ائدن پروف. دوكتور. زینب كوركماز ، بو قونویلا ایلگیلی آشاغیداكی دگرلندیرمگی یاپمیشدیر:
" ایرانین قوزئیینده كی بوگونكو خوراسان توركجه سی ایله قاریشیق دیللی اثرلر آراسیندا سس و شكیل بیلگیسی اؤزللیكلری باخیمیندان دیقت لی بیر قارشیلاشدیرما یاپان ج. دورفر قونونو یئرینه گؤره هر ایكی یؤنده كی گؤروشون تمثیلچی لرینه ده حاق وئردیره جك بیر سنتئزه اولاشدیرماغا چالیشمیشدیر. اونا گؤره اولگا‐بولگا پروبلمی ایله ایلگیلی متن لرده ایكی آیری طبقه آییرماق مومكوندور.
1. دوغو توركجه سیندن گلن فردی ائتكیلرین سؤز قونوسو اولدوغو و قیسمن ش. تكینه حاق وئردیرن متنلر: علی‐نین " قصه‐ی یوسوف " -و، شیاد همزه نین دوغو توركجه سینده كی شئعیرلری و قاضی برهان الدین نین مملوك توركجه سینی تقلید ائدن تویوغلاری كیمی.
2. دیل یاپیسی باخیمیندان خوراسان توركجه سی نین اؤزللیكلرینی عكس ائتدیرن و قیسمن ده ز.كوركمازا حاق وئردیرن متنلر: مولانانین شئعیرلری بهجت الحدایق -ین منصور بؤلومو و كیتاب الفرایض كیمی. گ. دورفر بو گؤروشونه بو آچیقلامانی دا ائكله میشدیر. مولانا جلال الدین رومی ده گؤرولن دوغو توركجه سینه عاید: بولگای من، یارگویا بارور من - كیمی اؤزللیكلر ایله ایسم چكیم ائكلرینده كی اوغوزجایا خاص شكیللر، گئرچكدن ده مولانانین اؤز آغیز یاپیسینی عكس ائتدیرن اؤزللیكلردیر. فقط بوگون عینی اؤزللیكلری خوراسان توركجه سینده ده گؤردویوموز و مولانانین دیلی ایله خوراسان توركجه سی آراسیندا بیر پارالئل لیك و تیپكی لیك اولدوغو اوچون مولانانین قوللاندیغی دیل اوغوزجانین دوغو سلجوقجایا باغلی خوراسان توركجه سینی تمثیل ائتمكده دیر. " 3
گ. دورفر و ف. بوزقورد خوراسان توركجه سی نین اوغوز یازی دیللری آراسینداكی یئرینی بئله گؤسترمیشلر:
باتی اوغوزجاسی:
1. توركییه توركجه سی
2. آذربایجان توركجه سی
دوغو اوغوزجاسی (گ. دورفر)
3- توركمنجه
4- خوراسانجا
اوغوزجا
آذریجه
توركییه توركجه سی (ف. بوزقورد)4
خوراسان توركجه سی اوغوز قروبونا داخیل؛ فقط كیمی اؤزللیكلرییله اوغوزجادان آیریلان توركمن توركجه سییله دیگر باتی توركجه لری آراسینداكی قوپوقلوغو قایناشدیرمیشدیر. اسكی توركجه ده گؤرولن اصلی اوزونلوقلار5
(ōn, dört, gǖç, kīz,tāş(
و باتی تورك یازی دیللرینی دیگر تورك دیلی قوللاریندان آییران ب>و دئییشیمی خوراسان و توركمن توركجه لرینده قورونموشدور (بار " خورس. " ، بار " تركم. " " وار " ؛ بئر‐ " خورس. " ، بئر‐
" تركم. " " وئر‐ " ). بعضی كلمه لرین قوللانیمیندا دا بنزرلیك واردیر: " اكه " ، " كاكا " ، " اجه ، " نمه " ، " هچ نمه " كیمی.
خوراسان توركجه سی كلمه خزینه سی آچیسیندان داها چوخ آذربایجان توركجه سینه بنزمكده دیر. سس اؤزللیكلری دققته آلینیرسا سؤزجوكلرآشاغی یوخاری آذربایجان یازی دیلی و آغیزلاریندا قوللانیلان كلمه لردیر: ایشیك (خورس.)، ائشیك (آذرب..)؛ كؤمك (خورس.)، كؤمك (آذرب.)؛ اوقرو، اوقورلوق (خورس.)، اوغرو، اوغورلوق (آذرب.)؛ اؤز، اؤزیچین، اؤزوینن (خورس.)؛ اؤز، اؤز اوچون، اؤزو ایله (آذرب.)؛ تاپ‐ (خورس.)، تاپ‐ (آذرب.)؛ هارا (خورس.)، هارا (آذرب.)؛ ایندی، ایندییه جن (خورس.)، ایندی، ایندییه جن (آذرب.).
باتی تورك یازی دیللرینده قوللانیلمایان، ساده جه خوراسان آغیزلارینا اؤزگو كلمه لر ده واردیر: toñ " تستی " ، day " دووار " ، ert ‐ " گؤتور‐ " ، gollu " قویروغو كسیك حیئوان " ، kata " بؤیوك " ، köyüş " آیاق قابی " ، sürçek " حیكایه " ، şeft " سوپا " ، tey " آشاغی " ، toggar " خیدمتچی " ، negşe " پلان " .6
خوراسان توركجه سی و فولكلورونو تانیتماق مقصد ایله اؤزو ده خوراسان توركو اولان م. توحیدی " قلم اوجو " آدلی بیر درگی چیخارمیشدیر. بو درگی ایران آذربایجانلیلاری طرفیندن یایینلانان " انقلاب یولوندا " آدلی درگی نین خوراسان توركلری اوچون دوشونولموش اؤزل بیر ائكینی اولوشدورموشدور. توحیدی دن باشقا ایراندا خوراسان توركجه سی نین گرك دیل، گرك فولكلورونون تانیتیمیندا، اؤزللیكله دوكتور جواد هئیت و سید علی میرنیانین امگی بؤیوكدور.
دوكتور جواد هئیت خوراسان توركجه سی نین دؤرد شیوه دن اولوشدوغونو بلیرتمیشدیر:
1. گونئی شیوه سی (جووئین، ریبات، میشكان، بم و صافی آباد)
2. مركزی شیوه (سرویلایت)
3. قوزئی دوغو شیوه سی (درگز، كلات و قوجان)
4. قوزئی باتی شیوه سی (شیروان و بوجنورد)7
دوكتور جواد هئیت آغیزلار آراسینداكی فرقی بئله اؤزتله میشدیر: " كلمه خزینه سی آچیسیندان بو شیوه لرده دئییشیك فرقلی لیك گؤرولموشدور. اؤرنگین، شیرواندا تاش، باشقا بؤلگه لرده داش دئییلیر. بم ده بؤیوك، باشقا یرلرده كاتا. بام، صافی آباد و سرویلایتده " داش " چؤل آنلامیندا قوللانیلماقدادیر. بیر سیرا یئرلرده ایسه چؤل آنلامیندا قوللانیلماقدادیر. " 8
گ. دورفر ایسه خوراسان توركجه سی نین باشلیجا اوچ لهجه سی اولدوغونو گؤسترمیش " ائو " آنلامیندا قوللانیلان سؤزجویون دیل جوغرافییاسینا گؤره آغیزلاردا داغیلیمینی بئله گؤسترمیشدیر:
1. ائو قوزئی باتیدا و باتیدا: شیخ تیمور، بوجنورد، جوگاتای، كلات (اسفرایین یاخینیندا)، اسدلی اؤو قوزئیده: درگز، لطف آباد
2. اؤی قوزئی دوغودا گئنیش بیر آلاندا: زیارت، شیروان، قوچان، شورك، دووگای، ماریشك، كلات
(مشهد یاخینیندا)، گوجگی
اوی آیریقسال اولاراق لنگرده
3. او(eu) گونئیده: نیشابور دولایلاریندا (روح آباد، هرو‐ی اولیا، پیر‐ كوماج)، قاراباغ، سولطان آباد، حوكم آباد؛
ائو آیریقسال اولاراق چَرَمده 9
بو داغیلیمدا فارسجا ائتكیسی نین گونئیه دوغرو گئتدیكجه آرتدیغی آچیق گؤرولمكده دیر، گونئیه دوغرو توركلر آز ساییدا و آیریقسال اولاراق یاشاماقدادیرلار. بیرچوخ توركجه سؤزجوك یالنیز قوزئیده قورونابیلمیش، گونئیده ایسه ایتمیشدیر.
آغیزلار آراسینداكی فونتیك دئییشیك لیگی گؤرمك اوچون ساییلارین و شخص ضمیرلری نین داغیلیمینی اینجله یه لیم:
PO. As. Çar.S. Hk. Şr.
bir bir biri bir biri
ēki ikki ikksi ikki/icci ikki
ǖç iç ūç iç üç
tört dert dōrdi dērt dört
bēş bēş bēşi beş beş
altı altï altsı altu altï
yēti yetdi yäddisi yätdi yeddi
sekiz säkkiz säkkizi säkkid säkkiz
toquz doqquz doqquzi doqqud doqguz
ōn ūn oni on on
yegirmi yirmi yigirmisi yigirmi yirmi
kırk qïrx qïrxï qërx qïrx
ēlig alli allisi älli elli
yētmiş yetmiş yädmişi haftad(yätmiş) yetmiş
- haştad säksän häştat(säksän) haştad
toquzon doxsan doxsän nävät(doxsan) doxsan
yǖz īz ūzi iz ǖz
bıñ miñ miñgi mink miñk
Şahıs Zamirlerinin Durumu:
PO. As. Çar.S. Hk. Şr.
bän män män män özüm (men)
sän sän sän sän to (san)
ōl o o o u
biz ay (biz) biz biz bïz
siz siz siz sän (siz) sïz
olar olä olä ola olar 10
" ائو " ، ساییلار وشخص ضمیرلرییله ایلگیلی اؤرنكلردن ده گؤرولدوغو كیمی، توركجه نین اصلی سس‐لریندن /ö/ و /ü/یالنیز قوزئیده قورونموشدور. دیگر آغیزلاردا ö>e, ü>i فونتیك دئییشیك لیگی مؤوجود دور (dert “dört”, iç “üç”). لنگرده ö>o, ü>u اولموشدور (dort, uç). توركمنیستانلا سینیر اولان قوزئی دوغودا /ؤ/، /و/ سسلری قورونموشدور (/ö/, /ü/).
خوراسان آغیزلاریندا بعضی سؤز باشی و سؤز ایچی اونلولرین دورومو
خوراسان توركجه سینده 9 قیسا، 9 اوزون اونلو وار:
a, ä, ı, e, u, ü, i, ö, o;ā, ē, ō, ū, ī, ǖ, ö, i, ä
خوراسان توركجه سینی دیگر اوغوز یازی دیللریندن آییران و توركمن توركجه سییله اورتاق قیلان اؤزللیك بو توركجه ده اصلی اوزون اونلولرین قورونماسیدیر:
ōdin “odun”, āt “at”, tōli “dolu “ateş”.”,
bēr‐ “ver‐”, g ē ce “gece”, b ūt “but”, kān “kan”,
y ōl “yol”, ōt
فارسجا ائتكیسییله دیگر اوغوز یازی دیللرینده گؤرولن ü~ö دنكلیگی خوراسان آغیزلاریندا قورونامامیشدیر.
بو خوراسان آغیزلاری نین ان اؤنملی فونتیك اؤزللیگیدیر:
PO. As. Hk. Çar.S. Şr. Quçan
ǖç iç iç ūç üç üç
(s. 468. söz 582)
kǖn gīn gin gīn gün gün
(s.468, söz 292)
kül‐ gil‐ gil‐ gil‐ gül‐ gül‐
(s.608, söz 628)
sǖt sīt sīt sīt sǖt sǖt
(s.611, söz 395)
üzüm izim üzüm izum üzüm izüm
(s.469, söz 198)
PO. As. Çar.S. Hk. Şr.
öl‐ el‐ el‐ (silä) el‐ öl‐
(s.467, söz 636)
köñläk keynäy geynäk keynäk köyläy
(s. 469, söz 391)
köz gez göz gez göz
(s.468, söz 29)
töşek deşşäy doşäk döşäk döşey
(söz 347)
öğret‐ ergän‐ – eyrät‐ örgän‐
(s. 467, söz 633)
خوراسان آغیزلاریندا بعضی سؤز باشی اونسوزلرین دورومو
صدالی، دوداق اونسوزو، سوركسیز ب نین دورومو:
b‐>b‐, Ø
PO. As. Çar.S. Hk. Şr.
bar bar var bar bar (söz 710)
ber‐ ‐ ver‐ ber‐ ber‐ (söz 679)
bol bol‐ /ol‐ ul‐ (sila) ol‐/bol‐ bolbiş‐
biş‐ biş‐ biş‐ biş‐ (söz 683)
barmak – burmag burmag bärmay (söz67)
خوراسان توركجه سی قیسمن اصلی /ب/ سسینی قوروموشدور.
صدالی، آرخا داماق، سوركسیز قنین دورومو :
PO As. Çar.S. Hk. Şr.
qān qan qan qan qan
(s.468.söz. 81)
qānat qanat – qanat qanat
(s.468. söz. 159)
qār qar qar qar qar
(s.468, söz.30)
qāzgan qazan qazan qazan qazan
(söz.331)
qāgun qowïn qouïn qouun qouun
(s.468, söz.309) “kavun”
خوراسان آغیزلاری اصلی ق سسینی قوروموشدور. بو خصوصدا توركییه توركجه سی خاریج دیگر باتی تورك یازی دیللرییله عینیدیر.
صداسیز، قیرتلاق، سوركلی ه-نین دورومو:
باشتا ه بولوندوران كلمه لره باتی تورك یازی دیللرینده راستلاماق مومكوندور:
hürk‐ “ürk‐”, hin “in”, hür‐ “ür‐”, hörümçek “örümcek”
(آذرب.)؛ توركمن توركجه سی كیسمن ه قورونموشدور:
هین " این " . توركییه توركجه سینده ه>Ø فونتیك
دنكلیگی واردیر (ürk‐, örümcek, in).
خوراسان آغیزلاری ه سسینی قوروموشدور.
PO. As. Çar.S. Hk. Şr.
höl hel hēl hel höl öl, “ıslak, nem”
ایسلاق، نم آنلامیندا قوللانیلان " هؤل، اؤل " كلمه سی آذربایجان آغیزلاریندا هؤ:وش (گؤیچای،
قازاخ، قوبا، مینگه چئویر)؛ هؤیوش (آغدام گنجه، قبله، توووز، یولاخ)؛ هؤغوش (گده بی) شكلینده قوللانیلماقتادیر.11
صدالی، دیش كونسونانتی، سوركسیز ت -نین دورومو:
t‐>t‐,d‐
PO. As. Çar.S. Hk. Şr.
tāq tāq taq taq –
tur‐ tur‐ tur‐ (silä) tur‐ turtök‐
tek‐ tek‐(silä) tök‐ töktāş
taş ‐ ‐ taş
tört dērt dōrdi dērt dört
temir damir dämir damir demir
صدالی، اؤن داماق، سوكلی ی – نین دورومو:
y>Ø, y
PO As. Çar.S. Hk.A. ŞR.
yinçge inçä īnça incä incä
yıl īl il īl il
yılān ilan – ilan ilān
yultuz uldïz – ulduz ilduz
yastuk – yastuq yastuq yastïx
باتی تورك یازی دیللری نین اورتاق اؤزللیكلرینی
(dudag “dudak” (TTü.), bar “var” (Trkm.), ayaq“ayak” (Azerb.))
گؤسترن خوراسان آغیزلاری اسكی شكیللری قوروماسی آچیسیندان تورك دیلی اوچون اؤنملی بیر یئره صاحیب دیر.
قیسالتمالار
PO.: Proto‐Türkçe;
TTü.: Türkiye Türkçesi;
Trkm.: Türkmen Türkçesi;
Azerb.: Azerbaycan Türkçesi;
Xors.: Xorsan Türkçesi;
As.: Asadli;
Çar.S: Çaram Sarjam;
Hk.: Hokmabad;
Şr.: Şirvan
قایناقجا
بوزكورت، فواد، توركلرین دیلی، ایستانبول 1992، س. 22
چاغاتای، سعادت، تورك لهجه لری اؤرنكلری ایكی، آنكارا 1972، س. 255‐261
دورفر، گرهارد، ، تورك دیلی آراشدیرمالاری ییللیگی‐ بللتن 1987، س. 81‐102
Das Chorasantürkische, TDAY‐Belleten, 1977, s. 107
" ایرانداكی تورك دیللری " ، تدای‐بللتن، 1969
Doerfer, G., Wolfram Hesche, Chorasantürkisch
(Wörterlisten, Kurzgrammatiken, İndices), 1993,
Harrassowitz. Verlag, Wiesbaden
" ایراندا 1. دیل بیلیم آراشدیرما گزیسی اوزرینه راپور " ، تدای، 1971‐1974
هئیت جواد، سیری در تاریخ زبان و لهجه های توركی، نشر‐ی نو یاییم، تهران 1366 (1988)، س. 323‐ 330
" توركی‐یه خوراسانی " ، وارلیق، نو. 71‐5 (1989 شوبات، مارت)، س. 18‐40
قافقاسیالی، عالی، ایران تورك ادبییاتی آنتولوژیسی 1، ارزروم، 2002
قارشیلاشدیرمالی تورك لهجه لری سؤزلویو 1، 2، آنكارا 1991
Clauson, S.G., En Etymological Dictionary of Pre‐
Thirteenth‐Century Turkish, Oxford, 1972.
توركمن دیلی نین گراماتیكاسی، عشق آباد 1999، س. 601
Tulu, Sultan, Chorasan Türkische Materialien aus Kalat
bei Esfarayen, Diss Götingen 1989
" خوراسان توركجه سینده ایكی حیكایه " ، تدای‐بللتن، 1992، س. 131‐153
تونا، عوثمان ن.، " ابووئردی: ایراندا بیر تورك دییالكتی " ، تدای‐بللتن، 1984
تكین، تالات، آنا توركجه ده اصلی اوزون اونلولر، آنكارا 1975
تاباكلار، اؤزجان، " توركییه توركجه سینده اونلولرین اوزون اوخونماسینی گركتیرن دوروملار و ائكلرده كی اوزون اونلولر " ، تدای‐بللتن، 1994
آلت یازیلار:
1- گ. دورفر، " ایرانداكی تورك دیللری " ، تدای‐بللتن، آنكارا، 1969، س. 1‐11
2- دوكتور جواد هئیت، سیری در تاریخ زبان و لهجه های توركی، تهران 1366 (1988)، س. 329‐330
3- ز. كوركماز، " اسكی تورك یازی دیلیندن یئنی یازی دیللرینه گئچیش دؤوری " ، تدای‐بللتن، 1991
4 - گ. دورفر، " ایرانداكی تورك دیللری " ، تدای‐بللتن، 1969، س. 1‐11؛ ف. بوزكورت، توركلرین دیل، ایستانبول 1992
5- مقاله ده كی توركمن توركجه سینه عاید اؤرنك كلمه لرین تومو تورك لهجه لری سؤزلویوندن آلینمیشدیر (س.1097‐ 1099)
6- كلمه لر سولطان تولونون " خوراسان توركجه سینده ایكی حیكایه " (تدای‐بللتن، 1992، س. 131‐153) آدلی مقاله سیندن درلنمیشدیر.
7 - جواد هئیت، " توركی‐یه خوراسانی " ، وارلیق نو:71‐5، شوبات، مارت 1989، س. 18‐40
8 - جواد هئیت، " توركی‐یه خوراسانی " ، وارلیق نو:71‐5، شوبات، مارت 1989، س. 18‐40
9- گ. دورفر، " ایراندا بیر دیل بیلیم آراشدیرما گزیسی " ، تدای‐بللتن، آنكارا، 1971‐1975
10 - ساییلار و شخص ضمیرلری گ. دورفرین Chorasantürkisch كیتابیندان درلنمیشدیر.
11 - آذربایجان دییالكتولوژی لغتی، ج بیر، آنكارا 1999، س. 229‐231


text:
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
گوزل آذربایجانی موزیک لر دانلود ائدین
Azərbaycan mp3 danlod
Filed under: آذربایجانی موزیک لر Azərbaycan müzikləri Etiketlənmiş: | apardı sellər sarani,apardı sellər saranı mp3,Azerbaycan mp3,azeri mp3,bahar mp3,darıxıram mp3,elə bəndəm mp3,küçələrə su səpmişəm mp3,reyhan mp3,موزیک ریحان,موسیقی کوچلره سو سپمیشم,موسیقی اذربایجان,ناقارا,نبات خانیم,وصلی جانان,کوچه لره سو سپمیشم mp3,آهنگ آپاردی سئللر سارانی,آهنگ باهار,آهنگ ترکی بهار,آهنگ ریحان,آپاردی سللر سارانی,ائله بندم,دانلود موزیک ترکی اذربایجان,دانلود آهنهگ های آذربایجانی,دانلود آهنگ کوچه لره سو سپمیشم,دانلود آهنگ کوچه لری سو سپمیشم,دانلود آهنگ ترکی داریخیرام,دانلود آهنگ ریحان,دانلود آهنگ سارای,داونلود آهنگ آذری ریحان mp3,داغلار قیزی ریحان,ریحان ریحان,سولو ناقارا


text:
اینانما کی منه سنین گیبی سئوگیلی یا سنه منیم کیمی سئون تاپیلاجاق !!! هئچ اینانما
سئون نه قدر سئورسه . سئویلن او قدر ناشوکوردی ! بیر گون سنین عشقین ده اوله جاغام !
سببی ده سن اولاجاقسان ! گونلر سونرا خبرینی بیر دوستومدان آلاجاقسان ! شاید اوزوله جکسن !
بلکه ده سئوینه جکسن ! نه بیلیم ؟؟ سن نه دوشونورسن دوشون اونو دوشون کی اولنده بئله
« سنی سئویرم » دیه جاغام !!!
سن اولان یئرده گوزلریمینن اولدوزلارا باخا بیلمه رم …
گوزومده یاش وارسا سببی سن سن ٬ ئورگیمده آغری وارسا اونون دا سببی سن سن ٬ قوی بوجور
دییم کی سنی سئومگیمین ده سببی سن سن …
سنه هر زادیمی وئره بیلمه رم !!!
.
.
.
.
چون سن هر زادیم سان ٬ وارلیقیم سان ٬ جانیمسان …
سون سوزلوقا چاتمیشدیم ٬ سنسیزلیه آلیشمیشدیم ٬ اینان کی هر شیی اونودموشدوم ٬ بیرده
باخدیم گوردوم قلبیم ده سن !! اونا قوجوم چاتمادی …
سن اومودوم ٬ ایمتینا ائده بیلمییه جک عشقیم ٬ دونه نیم ٬ بوگونوم ٬ صاباحیم سان …
آمما ان اونملی سی جانیم « سئوگیلیم سن »
سئوگی اوجا داغلارداکی گوللره بنزر ٬ اونی دئرمک اولماز اونی بویوت مک لازیم …
گئجه سنی منه خاطیرلادیر ٬ اولدوز گئجه می آیدینلادیر ( ایشیق الییر ) ٬ بول کی گئجه اولدوزسوز و
من ده سنسیز یاشایا بولمم !!!
گوزلرین دولسا بیر گون بول کی من سنه فیکیرلشیرم ٬ قلبین یانسا بیر گون بول کی من آغلاییرام ٬
بیر گون ئورگدن آغلاماق گلسه سنه بول کی من داحا یاشامیرام !!!
اگر بیر اوجا یئردن دوشسم و منیم توتانیم سن اولسان . قورخورام آمما نه اولماق دان بلکه سنی
اینجیتماق دان …
آغاجلارا یازدیم آدیوی ٬ یاندیردیلار … بولودلارا یازدیم ٬ یاغیش اولوب آخدیلار … بو دفعه اوز قلبیمه
یازیرام ٬ چون فقط اولوم آدیوی قلبیم دن سیله بولر …
Filed under: تورکی اس ام اس و موبایل Türkcə sms və mobil zəngi Etiketlənmiş: | آذری sms لر,تورکی اس ام اس,تورکی اسمس,تورکجه اس ام اس لر


text:
گلین اشکیله یازاق، یۆزده رموز-ی-مئحنی
باشلێیاق قاسیمێن آدیله بۇ گۆن سر سخنی
مجلیسه دعوهت ائدهک شخصاً ایمام-ی-حسنی
ساخلاسێن مد-ی-نظرده هر اۆرهک داغلێیانێ
واردی گؤرسۆن نقهدهر؛ قاسیمینین آغلێیانێ
گرم ائدیب قاسیمین عئشقی بیزی باشدان آیاقا
الیمیز یئتمیر افسوس اوْ حنالی اوْتاقا
حجلهگاهینده ایراده ائلییهک آغلاماقا
بۇ یئری خئیمهی-ی-شاه-ی-شُهدا فرض ائدهریک
قاره کؤینهکله موبارهکدی توْیۇن عرض ائدهریک
توْی لیباسون، کفهنه توْی گۆنۆ تبدیل ائتدون
مرگی پیشواز ائلهییب، جنگه زرهسیز گئتدون
ائی وفا مجلیسینین شمع-ی-فروزان شییهمی
یوسفه نیسگیل اوْلان طرّهسینین پیچ-وْ-خمی
اکبرین راه-ی-شهادهتده اوْلان همقدهمی
نامزد عئشقینی بئلمهرره یادیندان چێخادان
مجلیس-ی-وصلهتینی آتلار آیاقێندا تاپان
صبریده قوْیدۇ، زولیخانی عروسون حئیران
نیده سن گزدون، اوْ صحرانی گزیب سرگهردان
نیسگیلیزله دولۇدۇ سینهی-ی-صندوق جاهان
پشت-ی-پا وصله وۇرۇب، صبریله یۇمدۇز گؤزۆزۆ
دیللهره سالدێ زمانه نئجه گؤر توْی سؤزۆزۆ
قوْشار: انور اردبیلی


text:
Tuesday, December 28, 2010
اورمو آدلیم لاری - میرزه حبیب آغازاده
ميرزه حبيب اورمونون آيريملو طايفاسينداندیر و 1262گونه ش ايلي ایله اورمو شه هه رينده دونيايه گوز آچميشدير. آناسي گوندوزلو طايفاسيندان ساییلیر. 1283گونش ايلينده اورمونون آيدينلاريلا بير گه فرياد (هايقيريش) گونده ليگين چاپ ائتميشدير ، همين گونده ليگ سونرا فروردين آديلا چاپ اولوردو. ميزه حبيب نشر معارف جمعيتين قوردو . بو جمعيت ده میرزه ماحمود غزنوی، ماحمود اشراف زاده ،صادق زاده چاليشيرديلار. همين گونده ليك سونرا ايستيبداد طرفيندن توقيف اولوندو اونون يازارلاري او جومله دن حاج موءید التجار، حاج محمد زهتاب، حاج ناظم قره باغی، میرزا علی عسگر آبادی و ابوطالب علیزاده چوخلو اذيت لر چكديلر. روس اوردوسو اورمونوايشغال ائتديك دن سونرا رحمتليك صادق الملک (معارف ايداره سينين باشقانين) دارا چكدي. رحمتليك غزنوی و اشراف زاده آوروپا يا قاچديلار و آقازاده عوثمانلی كونسولوسلوقونا پناه آپاردي و سونرالار تهرانا كوچدي.1297 گونه ش ايلي ایله 500 تبريزلي موجاهيدين باشيندا اولاراق شرفخانا بندرين باسيب و اوراني روس اوردوسوندان گئري آلدي. بو زامان ميرزه حبيب خياواني حكومتينده آزه ربايجان فرقه سينين مركزي كوميته سينده عوضويدي. بو فتح و اوندان اله گلن سورسات و اذوقه تبريزي 6 آي موحافيظه اتدي. همچنين ارمني اوردوسونون خوي شهرينه آلماسيندان قورودو.
فروردين گونده ليگي كي خياواني زامانيندا اورمودا و توركجه چاپ اولونوردو بو فرقه نين اورمودا اولان رسمي نشريه سيميش. رحمتليك ميزه حبيب آغازاده 1339گونش ايلي دونياسين دييشديرميشدير.
اورمولو تایماز
Posted by Umud Urmulu at 1:09 AM
Açar Sözler: آدلیم, آذربایجان غربی, آزربایجان, اورمو, اورمیه, تاریخ, ترک, تورک, شهر ارومیه, مشاهیر, مقاله
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
گوزلیم سنسن
گوزلیم سنسن گؤزومون نوری
جنتده یوخدور سنین تک حوری
اولدوردو منی یاریمین جوری
اونا من وورولدوم ، اونا من یار اولدوم
سئوگیلیمه دگمه ، دگمه
گولومون بوتاسین اگمه ، اگمه
اوجا داغ باشیندا جئیران یول ائیلر
اوره ییم باشینا پیکان یول ائیلر
سئون سئودیگینه جان قوربان ائیلر
اونا من وورولدوم ، اونا من یار اولدوم
اوجا داغ باشیندا بیتر لاله لر
گول چیچک اوستونه دوشر ژاله لر
گولدن اؤترو بولبول ائدر ناله لر
اونا من وورولدوم ، اونا من یار اولدوم
Filed under: آذربایجان ادبیاتی Azərbaycan ədəbiyati Etiketlənmiş: | ماهنی,ماهنی سوزو,گوزل,گوزلیم,گوزلیم سن سن,گؤزل,گؤزلیم


text:
جوفت منیم...!
بوگون ایرانین برتر فوتبال لیگینده تبریزین تیم لری اوینادیلار.
تراختور تیمی تبریزده تهرانین نفت تیمینن اوینادی و شهرداری تیمی ده كرج ده سایپا تیمینه قوناقیدی.
تبریزده 30 مینه یاخین تاماشی چی واریدی. بو تاماشاچیلار تراختور تیمین، توركیه نین بشیكتاش تیمینین تاماشاچیلارینا تای تشویق ائدیردیلر. بو اویوندا تراختور تیمی 23- مونجی دیقه ده كرار جاسم محمد ویران گولونان قاباغا توشدی ( پنالتی ). 45 – مینجی دیقه ده علی علیزاده بیر آیری گول ووردی. ایكینجی نیمه ده بیر آیری پنالتی توشدی كی اونو دا پیمئنتا ووردی آمما نفت تیمینین گولری توتدی. بوننان نئچه دیقه سورا و 73 – مونجی دیقه ده رسول خطیبی تراختورون اوچونجی گولونو ووردی. 86 – مینجی دیقه ده تراختور بیر گول یئدی. بو اویون 3-1 گوتولدی.
آمما شهرداری تیمی كرج ده 200 نفر تورك تاماشاچی نین حیمایتی ایله سایپا تیمینی اوتدی. بو اویونون تكجه گولینی میثم بائو، 70 – مینجی دیقه ده ووردی.
بو هفته دن سونرا تراختور تیمی جدولده 6 و شهرداری تیمی ده 17 اولدیلار.


text:
آذربایجان میلّی هیمنی حاقیندا
آذربایجان میلّی هیمنی حاقیندا
1920-جی ایل یانوارین 30-دا آذربایجان خالق جومهوریتینین ناظیرلر شوراسی جومهوریتین میلّی هیمنینین حاضیرلانماسی حاقیندا قرار قبول ائتدی و بو مقصدله خالق معاریف ناظیرلیگی طرفیندن موسابیقه ائلان ائدیلدی. خالق معاریف ناظیرلیگی دؤولت هیمنینین لاییحهسینین شرطلرینی " آذربایجان " قزئتینده دفعهلرله ائلان ائدهرک بیلدیرمیشدی کی، تقدیم ائدیلهجک ان یاخشی دؤولت هیمنی لاییحهسینه گؤره 50 مین مانات موکافات تعیین ائدیلیر. موسابیقه ایشتیراکچیلاری لاییحهلرینی همین ایلین مای آیینین 1-دک خالق معاریف ناظیرلیگینین دفترخاناسینا تقدیم ائتمهلی ایدیلر. موسابیقهنین نتیجهلری مایین 28-دک آذربایجان خالق جومهوریتینین ایکینجی ایلدؤنومونه قدر ائلان ائدیلمهلی ایدی.لاکین 1920-جی ایل آپرئلین 28-ده آذربایجانین سووئت روسییاسی قوشونلاری طرفیندن ایشغالی و خالق جومهوریتینین صوقوطو آذربایجانین میلّی هیمنینین قبول اولونماسینا ایمکان وئرمهدی. 1992-جی ایل مایین 27-ده پارلامئنت " آذربایجان رئسپوبلیکاسینین دؤولت هیمنی حاقیندا " قانون قبول ائتدی. قانونا اساسن، 1919-جو ایلده بستهکار اوزئییر حاجیبیگوو و شاعیر احمد جاواد طرفیندن ترتیب ائدیلمیش " آذربایجان مارشی " آذربایجان رئسپوبلیکاسینین دؤولت هیمنی کیمی تصدیق ائدیلدی.
آذربایجان هیمنی:
سؤزلرینین مؤلیفی: احمد جاواد، 1919
بستهکاری: اوزئییر حاجیبیگوو، 1919
آذربایجان! آذربایجان!
ائی قهرمان اؤولادین شانلی وطنی!
سندن اؤترو جان وئرمهیه جومله حاضیریز!
سندن اؤترو قان تؤکمهیه جومله قادیریز!
اوچ رنگلی بایراغینلا مسعود یاشا!
اوچ رنگلی بایراغینلا مسعود یاشا!
مینلرله جان قوربان اولدو،
سینهن حربه مئیدان اولدو!
حوقوقوندان کئچن عسگر،
هره بیر قهرمان اولدو!
سن اولاسان گولوستان،
سنه هر آن جان قوربان!
سنه مین بیر محبت
سینمهده توتموش مکان!
ناموسونو حیفظ ائتمهیه،
بایراغینی یوکسلتمهیه
ناموسونو حیفظ ائتمهیه،
جومله گنجلر موشتاقدیر!
شانلی وطن! شانلی وطن!
آذربایجان! آذربایجان!
آذربایجان! آذربایجان!


text:
نادربابائی – محرم باشلانما نوحهلری
نوحه های شروع محرم – نادر بابائی
گینه ماه-ی-عزا گلدی – قوْشار: نادر بابائی
گئییبدیر شیعهلر قاره، گینه ماه-ی-عزا گلدی
یئتیشدی موسم-ی-ماتم، نوای نئینوا گلدی
حسینین باشلانێب یاسێ، بۇ آیدا شیعهلر آغلار
حسینیم وای دییهن دیللـَـر، جاهانی غۆصصهدهن داغلار
هامێ پیر-وْ-جاوان باهم، یۆزه گؤز یاشێنی باغلار
بلی ماه-ی-محرّمدیر، هامێ درده دوا گلدی
بۇ گۆنده مرکب-ی-سلطان، یئتیشدی دشت-ی-مینایه
ائدیب معناده خوْش گلدین، قضا دلبند-ی-زهرایه
بۇیۇردۇ کاروان دۇرسۇن، باخێبدێر قانلێ صحرایه
سوْرا امر ائتدی اخیامی، قۇرۇن حقّدهن ندا گلدی
باخێب دشت-وْ-بیابانه، یانێر مطلب سوْراغێندا
سوْلۇندا اکبری واردێ، دۇرۇب عبّاسی ساغێندا
رقیّه ناقه اۆستۆنده، علی اصغر قۇجاغێندا
بلهکده بیر قۇزۇ قۇربان، ره-ی-عئشقه فدا گلدی
حسین باخدێقجا اطرافه، سوْلۇبدۇ رنگ-ی-روخساری
اوْلۇبدۇ ناگیران زینب، ائدیبدیر گؤز یاشێن جاری
دئدی قۇربانۇوام قارداش، دئ اسرارین منه باری
ندهن اوْل صورت-ی-ماهه، بئله ابر-ی-جفا گلدی
بۇیۇردۇ آغلاما زینب، شریک –ی-عهد-وْ-پیمانسان
صبور اوْل هر بلا گلسه، اؤزۆن دریای-ی-ایمانسان
قالار بۇ چؤلده قارداشۇن، ولی سن بۇردا مئهمانسان
اوْ گۆندهن تلّ-ی-زینبدهن، صدای-ی-وا اخا گلدی
سوْرا عرض ائتدی ای خالق، ال اۆزدۆم دار-ی-دونیادان
روادور کربلا دشتی، باش اوْلسۇن «طور سینا» دان
منیم شیش گوشه قبریمده، اۇجالسێن ناله «یحیی» دان
دئسین وای قبرینه باشسێز، غریب-ی-کربلا گلدی
سنین عُشّاقووا یارب، بۇ چؤل باغ-ی-مصفّادور
بۇ عون-وْ-جعفر-وْ-عبّاس، بۇ اکبر شبه-ی-طاهادور
بۇ کلثوم و رقیّهمدیر، بۇ زینب دخت-ی-زهرادۇر
بۇ صحرای-ی-بلاخیزه، غریب-وْ-آشنا گلدی
اوْلان بۇ کاروانیمده، متاعه ایفتیخاریم وار
قمر طلعت گؤزل سیما، منیم انصار-وْ-یاریم وار
بئشیکده آلتێ آیلێق بیر، علی تک شیرخواریم وار
اگر چه یوْخ دلی امّا، دیله خوردا هۇما گلدی
ایکی روباعی:
محرّمدی، قیام آیێ، قان آیێ
جهاد آیێ، قان آیێ، قرآن آیێ
آزادلێقا، اینسانلیقا، شرفه
آیلار ایچره آی تانێنێب قان آیێ
محرّمدی، اۆرهکلری داغلایێن
قارا گئیین، باشا قارا باغلایێن
حسین اؤلۆب زهرا قالێب اوْغۇلسۇز
حسینچیلر آقاما قان آغلایێن
حسینین باشلاندێ یاسێ – قوْشار: نادر بابائی
هر کیمسهنین وار، باشدا هواسی
گئیسین بۇ آیدا، ماتم لیباسی
گلدی محرّم، آغلار ملکلر
یارب حسینین باشلاندێ یاسێ
ای شیعه سنده، گل بیر نوایه
آغلا قتیل-ی-کرب-وْ-بلایه
هر دردون اوْلسا، سسله هرایه
دارالشفادی، بزم-ی-عزاسی
یارب حسینین باشلاندێ یاسێ
قاره گئییندی، عرش-ی-معلّا
آغلار حسینه، اؤز جدّی طاها
اوْخشار بۇ یاسدا، صدّیقه زهرا
عمّامه الده، حیدر باباسێ
یارب حسینین باشلاندێ یاسێ
ائعلان-ی-غمدیر، نور-ی-دوعئینه
شاه-ی-خجسته، بۇ عالمینه
گؤگده بۇلۇدلار، آغلار حسینه
سسلیر بۇ نوعی، زهرا آناسێ
یارب حسینین باشلاندێ یاسێ
ماتم لیباسێن، کیمسه گییهنده
لبّیک حسینه، دلده دییهنده
ائحرام-ی-عئشقی، سئیر ائیلییهنده
بزم-ی-عزادور، سعی-وْ-صفاسی
یارب حسینین باشلاندێ یاسێ
جنّتده آغلار، آدم حسینه
گؤزیاشێن ائیلهر، مرهم حسینه
یکسر فدادور، عالم حسینه
حشرین گۆنۆنده، وار من بُکاسی
یارب حسینین باشلاندێ یاسێ


text:
باشباخاندان آنا زیارتی
باشباخان رجب طیب اردوغانین آناسی تنزیله اردوغان وفات ائتدی.
قادیکؤیده اؤزل بیر خستهخانادا بیر سورهدیر تداوی آلتیندا بولونان تنزیله اردوغان بو سحر ۰۹.۱۵-ده حیاتا گؤزلرینی یومدو.
تنزیله اردوغان، ۳۰ سپتامبردا ساعات ۱۸.۰۰ جیواریندا قارین آغریسی و یوکسک تب شیکایتلریله خستهخانایا قالدیریلمیشدی.
یاپیلان کلینیک رادیولوژیک و لابوراتوار تدقیقلر سونوجوندا تنزیله اردوغانا آکوت کولئسیستیت تانیسی (تشخیصی) قویولموش، گرکلی عملیات حاضیرلیقلارینین آردیندان، ۱ اوکتوبر ساعات ۱۱.۰۰-ده کولئسیستئکتومی (صفرا کیسهسینین آلینماسی) عملیاتی گرچکلشدیریلمیشدی.
تنزیله اردوغان صاباح توپراغا وئریلهجک
باشباخان رجب طیب اردوغانین آناسی تنزیله اردوغان، صاباح فاتیح مسجیدینده ناهار واختی قیلیناجاق جنازه نامازینین آردیندان قاراجا احمد مزارلیغیندا توپراغا وئریلهجک.


text:
اکبریم گلینجه اؤلسهم دفنیمی یۇباندێر عمّه
نعشیمی آلێب ال اۆسته، باشێنه دوْلاندێر عمّه
یوْخ سؤزۆم بۇ اؤلمهک عمّه «امر حیّ لم» یزلدی
باجێلار اؤلهنده امّا قارداشێ اوْلا گؤزهلدی
ائیلهیین بیر آزجا تأخیر، بلکه اکبریمده گلدی
کفن-وْ-دفنیمی بیر آز سن ساخلا ال یۇباندێر عمّه
گؤزلرون فداسی اوْللام خستهسن بیبی آز آغلا
اؤلدۆرهر اؤزۆن حَرَملر آز بۇ قلب-ی-زاری داغلا
اللرون قاداسێن آللام گل بۇ گؤزلریمی باغلا
قانلێ اشگیلهن سارالمێش رنگون آز بوْیاندێر عمّه
گرچه قاره گۆن الینده قۇرتارۇر بۇ بختی قاره
وار ولی بیر عمده دردیم، گل سنه ائدیم اشاره
ناگهانی گلسه اکبر، گؤزلریمی آچ دوباره
اکبری منیله بیر آن روبرو دایاندێر عمّه
شئمری سن چاغێرما عمّه قلبیده جراحتیم وار
قوْلدان آچماسێن طنابیم دیلده آیرێ نیّتیم وار
قبره قوْی بۇ حالتیلهن جدّیمه شکایتیم وار
سنده خلقه ظۆلم-ی-شئمری، نطقیویله آندێر عمّه
باشۇن آچما ائتمه ناله، قلبیم اوْلدۇ غۆصصهدهن قان
سن منه آنالێق ائتدۇن جانیوه رقیّه قۇربان
باشێم آلما سینوْن اۆسته، توْپراق اۆسته قوْی وئریم جان
زحمتیمی چوْخ چکیبسهن، آز منی اۇتاندێر عمّه
آغلاما دئمه غریب-ی-بیوطن، رقیّه لایلای
هئچ دیله گتیرمه جیسمی، بیکفن رقیّه لایلای
سسله شئمر-ی-شوم الیندهن، دینجهلهن رقیّه لایلای
قلب-ی-اهل-ی-شامی، آه-ی-آتشیمه یاندێر عمّه
بیسبب دئنهن بۇ غمده قانه گؤز یاشێم دوْلانماز
الده اؤلدۆرۆب بۇ طئفلی شئمر-ی-دون گینه اۇتانماز
قمچیلهر یئرینی امّا گؤرمهیینجه خلق اینانماز
کؤینهگیم چێخارت بۇ خلقی سن اؤزۆن ایناندێر عمّه
استاد رحیم منزوی اردبیلی


text:
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
منیم سئودییم موغننیلردن بیریسی آقا داداش آقایئو دن گوزل موزیک لر دانلود ائدین
Ağadadaş Ağayev gözəl müziklər sizin üçün danlod edin
1- آلا گؤزلوم Ala gözlüm
2- آی قیز سن اوینا ay qız sən oyna
3- گلدین gəldin
4- حلال ائله həlal elə
5- آیریلیق ayrılıq
6- بو گئجه bu gecə
۷- گؤرموشم سئومیشم görmüşəm sevmişəm
8- گولوم سنسن gülüm səsən
9- ساری گلین sarı gəlin
10- سنه ده قالماز sənədə qalmaz
۱۱- سئویرم ده sevirəm de
۱۲- یاندیردی قلبیمی yandırdı qəlbimi
13- سئویرم ده ۲۰۰۸ sevirəm de 2008
14 – آی یالانچی ay yalançı
۱۵- آذربایانیم AZƏRBAYCANIM
16- بیردنم birdənəm
۱۷- دیلبریم dilbərim
18- دوداغینا گولوش قؤنوب dodağına gülüş qonub
19- گئجدیر داحا gecdir daha
20 – گل قاییداق او گونلره gəl qayıdaq o günlərə
21- گلرم gələrəm
22- گلین گلنده gəlin gələndə
۲۳ – گؤزلر یالان دئمز gözlər yalan deməz
24 – هالیمی سؤرما halımı sorma
25 – لیلا mp3 leyla
26 – من عاشیق اویانینجا mən aşıq oyanınca
27- او منیم سئوگیلیم o mənim sevgilim
28- اولماز بئله قامت olmaz belə qamət
29- اولمزلیک نغمه سی ölməzlik nəğməsi
30- اوخو بولبول oxu bülbül
41- یاری سنده yarı səndə
Filed under: آذربایجانی موزیک لر Azərbaycan müzikləri | Etiketlənmiş: agayef,aghadadash aghayefğ,Ala gözlüm,ala gözlüm mp3,aqa dadaş aqayev,aqadadaş aqayev,ay yalançı mp3,ayrilix mp3,ayrılıq mp3,Azerbaycan ahəngləri,Azerbaycan mp3,Azerbaycan mp3 indir,Azerbaycanim mp3,azeri mp3,Azərbaycan mahnıları,Azərbaycan müzikləri,Azərbaycanim mp3,Ağadadaş Ağayev,Ağadadaş Ağayev ayrılıq mp3 yüklə,birdənəm mp3,bu gece mp3,bu gecə mp3,dilbər,dilbərim mp3,download mp3 Azeri,görmüşəm sevmişəm mp3,gözəl,gözlər yalan deməz mp3,gülüm sənsən,gecdir daha mp3,gəl deyir mp3,gəl qayıdaq o günlərə mp3,gəldin mp3,gələrəm mp3,gəlin gələndə mp3,halımı sorma,həlal elə mpə,leyla mp3,mahnılar,mən aşiq oyanınca mp3,mp3 Azəri,o mənim sevgilim mp3,olmaz belə qamət mp3,oxu bulbul mp3,oyna gözəl oyna mp3,qoluma gir əzizim,qoymaram gedəsən mp3,sari gelin,sari gelin mp3,sarigelin,sarigelin mp3,sarigəlin mp3,sarı gəlin,sarı gəlin danlod,seni seni mp3,sevənlərin qoru dunya,sevgilim ay sevgilim mp3,sevgilim mp3,sevirəm de mp3,sənədə qalmaz mp3,sənsiz,sənsiz keçən ömür mp3,son görüş mp3,قولوما گیر عزیزیم,قویمارام گئده سن,قیز,لیلا,لیلا قوربانین اولوم,من عاشیق اویانینجا,موزیک کلاسیک آذربایجانی,موزیک گلین گلنده,موزیک آذربایجانی ساری گلین,موزیک ایریلیق,موزیک اذربایجانی,موزیک اصیل آذری,موسیقی کلاسیک آذری,موسیقی آذربایجانی لیلا,موسیقی ساری گلین,ماهنیلار,چهارشنبه سوری,نغمه های اذربایجان,هالیمی سورما,وورولدوم,یالان,یالانچی,یالانجی,یاندیردی قلبیمی,یاری سنده,یاشاسین آذربایجانیم,یاشاسین اذربایجان,گل قاییداق او گونلره,گل دییر,گل دئیر,گلین,گلین گلنده,گلدین,گلرم,گورموشم سئومیشم,گوروش,گوزل,گوزلر یالان دئمز,گؤزلر یالان دمز,گئجه,گرزلر,vuruldum mp3,yalan,yandırdı qəlbimi mp3,yarı səndə mp3,آقا داداش آقایف آهنگ,آقا داداش آقایئو,آقایف,آقاداداش آقایف,آقاداداش آقایئو,آلا گؤزلوم,آهنگ قدیمی ساری گلین,آهنگ لیلا,آهنگ های آذری,آهنگ های ترکی اذربایجانی,آهنگ یالانچی,آهنگ گلرم,آهنگ گولوم سنسن,آهنگ آیریلیق,آهنگ ترکی اذری لیلا,آهنگ دیلبریم,آهنگ سئوگیلیم,آهنگ سئوگیلیم آی سئوگیلیم,آهنگ شاد آذری,آهنگهای سنتی آذربایجان,آی یالانچی,آیرلیق ماهنی,آیریلیق,آیریلیق موسیقی,آیریلیک,آذری موسیقی لر,آذربایجان,آذربایجان موزیک لری,آذربایجان ماهنیلاری,آذربایجان نغمه لری,آذربایجان آهنگلری,آذربایجانیم,آزربایجانیم,آغا داداش آغایئو,اقایف,او منیم سئوگیلیم,اولماز بئله قامت,اوینا گوزل اوینا,اوینا گؤزل اوینا,اوخو بولبول,ای قیز سن اوینا,ایریلیق ماهنیسی,بهترین آهنگ های اذربایجانی,بو گئجه,بو گجه,بیردنم,ترانه های آذری,ترانه آیریلیق,ترانه آذری ساری گلین,دوداغینا گولوش قونوب,دانلود موزیک آی قیز سن اوینا,دانلود موزیک آذربایجانیم,دانلود موزیک بو گئجه,دانلود موزیک ترکی لیلا,دانلود موزیک ساری گلین,دانلود موسیقی آیریلیق,دانلود موسیقی ساری گلین,دانلود ماهنی اذری,دانلود آهنگ لیلا,دانلود آهنگ های اصیل آذری,دانلود آهنگ های شاد,دانلود آهنگ گلین گلنده,دانلود آهنگ آیریلیق,دانلود آهنگ آذری,دانلود آهنگ آذربایجانیم,دانلود آهنگ الا گؤزلوم,دانلود آهنگ اولماز بئله قامت,دانلود آهنگ اوخو بولبول,دانلود آهنگ بو گئجه,دانلود آهنگ حلال ائله,دانلود آهنگ ساری گلین,دانلود آهنگ شاد آذری,دانلود آیریلیق,دانلود اهنگ های اذربایجانی,دانلود اهنگ سنه ده قالماز,دانلود ترانه آذری لیلا,دانلود ترانه آذری دیلبریم,داونلود ترانه های آذری,سنه وورولدوم,سنه ده قالماز,سنده قالماز,سنسیز کئچن عومور,سون گؤروش,سوگیلیم,سئویرم ده,سئوگیلیم,سئوگیلیم ای سئوگیلیم,ساری گلین,ساری گلین آقا داداش اقایئف,ساری گلین آهنگی,ساری گلین دانلود,عاشیق,عزیزیم | Leave a comment »


text:
نویسنده: رحیم سهرابی - ۱۳٩۱/۱٠/۱٩
نام نوحه : درد دل حضرت علی در شبهای بقیع اثر : غلامرضا عینی فرد
بقیعه عادت ائدیب شاه لافتی گئجهلر
گۆنۆز گلهنمیر ائدیر ناله و نوا گئجهلر
خجالتیله باتیر گۆن ائشیتمهسین سسینی
آیێندا عشقی یوْخ حتی اوْلا نما گئجهلر
گئجه اوْلاندا گئدهر قۇشلار آشیانهسینه
بقیعده دوْلانێر غصهلی هما گئجهلر
هامێ یاتێر اؤز ائوینده خیال-ی-راحتیلهن
آلێر قوجاغه بالاسێن یاتێر آنا گئجهلر
ولی یاتانمێر علی چون اؤلۆبدۆ زهراسی
یئرینی بوْش گؤرۆر ائیلیری بکا گئجهلر
نه زحمتلهن علی یۇخلادێر بالالارێنی
گلیر بقیعه تاپا دردینه دوا گئجهلر
یواش آتێر قدمین دورماسێن حۆسئن یۇخۇدان
یاتانمێری آناسێز چون اوْ مه لقا گئجهلر
و لیک بعضی گئجه تا دۇرۇر حۆسئن یۇخۇدان
دئییر بابام گئدیری ای خدا هارا گئجهلر؟
ساغا سوْلا باخێرێ دشمن ائتمهسین تعقیب
قالێب نه حاله خدا شاه اؤلیا گئجهلر
ملکلر آغلێر علی اوْخشایاندا فاطمهنی
ائوینی ترک ائدیری شاه لافتی گئجهلر
خطاب ائدیر یانا یانا یارالێ زهرانی
سن اؤلدۆن، اوْلدۇ علی درده مبتلا گئجهلر
گۆنۆز قۇرانمێرێ اؤز منزلینده بزم عزا
قۇرۇبدۇ مجلس ترحیم مرتضی گئجهلر
گۆنۆز قۇجاخلێرام اؤز منزلیمده دیزلریمی
مزارون اۆسته واریم دلده آه و وا گئجهلر
دعا ائله منی الله سنه ائده ملحق
کی بلکه خاتمه تاپسێن بۇ غم فزا گئجهلر
نقدری سسلیر حبیبی و لیک سس گلمیر
دوباره سئوگیلیسین سسلهنیر آقا گئجهلر
اوْ گۆنکی منزله دشمن تؤکۆلدۆ وحشتیلهن
بیر اوْلدۇ گؤزلریمه گۆندۆزۆم و یا گئجهلر
ملک اؤپهن قاپێمێز مقتل اوْلدۇ محسنیمه
ائویمده یوْخدۇ گۆنۆز رونق و صفا گئجهلر
مزارون اۆسته علی دلده غم گؤزۆنده سرشگ
حسین و زینبه ائیلیری دعا گئجهلر
چوْخ آرزو ائدیری قهرمان-ی-بدر و حنین
علینین اؤلمهیینه حق اوْلا رضا گئجهلر
یارالێدێر اۆرهگیم وئر جواب مرهم قوْی
مریض اوْلمۇشام هجرونده قێل شفا گئجهلر
تؤکۆلسۆن آز قالێرێ توْپراق اۆسته اۇلدۇزلار
تؤکهنده گؤز یاشێ شاه کربلا گئجهلر
یئری وار عرض اوْلا ای شهریار-ی-کون و مکان
عنان-ی-صبرون الوندان اوْلۇب رها گئجهلر
خانمون آیرێلێغێ حالیوی پوْزۇبدۇ سنین
کی ایستیرسهن اؤلۆم آللاهیدن اوْلا گئجهلر
قوْلۇندا واردێ توان، ذوالفقار الونده هله
هامێ باشۇندادێ جز خیرةالنسا گئجهلر
گۆنۆز گلیر ائوه مقداد و بوذر و سلمان
سنه تسلی وئرهن یوْخ فقط شها، گئجهلر
صلاح دینه گؤره ذوالفقاری چکمیرسن
اسیر، گلهنده سسون قوم اشقیا گئجهلر
خرابه ده نئجه اما دؤزۆب قێزون زینب
ائدهردی صبحه کیمی خالقه ثنا گئجهلر
سنین گئدیبدی الوندان وفالی بیر خانمون
بقیه اهل حرم واردێ جابجا گئجهلر
سنیله سس سسه ائوده وئریرلر آغلۇللار
حسین و زینب و کلثوم و مجتبی گئجهلر
و لیک زینبین اؤلمیشدی یار و انصاری
یۇخۇیا گئتمهزدی صبح اوْلا، دجا گئجهلر
دییهردی یاتسام حسینین بالالارێ قوْرخار
خرابه قوْرخۇلۇدۇ سقفی یوْخدۇ وا گئجهلر
نماز شب قاپسیز، سقفسیز، مکاندا عجب
وئرهردی زینبه لذت ائدیر دعا گئجهلر
و لیک حضرت سجاد نقل ائدیر گؤردۆم
نشسته قێلدێ نمازین اوْ با وفا گئجهلر
دئدیم نئچه گئجهدیر شاهدم نمازیوه من
عبادتون وئریری روحیمه جلا گئجهلر
نمازیوی بۇ گئجه سن نشسته قێلدون عجب
دئدی توانیم علی یوْخدۇ بر ملا گئجهلر
یزید سهم غذا گؤندهریر اسیرلره
کفایت ائیلهمیری قێزلارا غذا گئجهلر
اوْ دۇر کی دیزلریمین طاقتی گئدیبدی علی
دۇرانمێرام ایاغا نئیلیم بالا؟ گئجهلر
بقیع منظرهسیندهن پوْزۇلدۇ «عینی فرد»
الهی بیرده گؤرهر اوْردا با صفا گئجهلر؟
----------------------
شاعر : غلامرضا عینی فرد
نام نوحه : وصیت حضرت زهرا به حضرت زینب
اجلیم یئتیبدی یاخێنلاشێب، آناوێن شهادتی زینبیم
گئدهجئک قوْناقدێ فاطمه، سن اۆچۆن بۇ ساعتی زینبیم
لحظات-ی-آخر عؤمر دیر، گل ائدهک بۇ منزلی بزم-ی-راز
اۆره گیمده کی سؤزۆ فاش ائدیم، ائشیدیب صحیفه-ی-قلبه یاز
آتا قارداشۇن ائوه گلمهمیش، بیر آز آغلایێب دانێشاق بیر آز
من اؤزۆم بۇ فاجعهدن دئییم، سنه سرسلامتی زینبیم
یئری واردێ آتشی؛ آهیمین ائده نرم؛ سنگیله آهنی
دۇرابیلمیرهم اجل اوْوچۇسۇ، ائله دام-ی-غمده یوْرۇب منی
ائویمین بؤیۆک قێزێسان قێزیم، ائویمه کفیل ائدیرهم سنی
آنانێن بؤیۆک قێزا رسمدیر، یئتیشهر نیابتی زینبیم
فلک ائتدی دائیمی کشمکش، منیله جفالی رقیب تک
قوْیۇرام حبیبیمی دیده تر، گئدیرهم وفالی حبیب تک
اوْلاجاقدێ قبریم ائوی نهان، بیلیرهم وطهنده غریب تک
دیریلیکده قدری بیلینمهیهن، نئیلیر جلالتی زینبیم
دئ گؤرۆم اوْ هانسێ عفیفهدیر، چکه غم بۇزاره حزینه تک
دۆشه بحر-ی-درد-وْ-مصیبته، دوْلانا شیکسته سفینه تک
دئمیشهم آتوْن منی دفن ائده، گئجهنین زامانی خزینه تک
گۆنۆزۆن کی دفن-ی-خزینییه، یوْخۇدۇ لیاقتی زینبیم
گئجه غوسل اوْلاندا وجودیمه، یۆزۆن اشگیله بوْیانار قێزیم
قێز اۇشاغێ سؤز یوْخ آناسێنێ، یارالێ گؤرهنده یانار قێزێم
اۇجادان ولی آنا وای دئمه، ائشیدهر آتوْن اۇتانار قێزێم
اؤزۆنه کفایت عم اوْغلۇمۇن ائدهر اؤز خجالتی زینبیم
اؤز ائویمده قوْیمادێ آغلایام، منی بۇ جماعت-ی-بیحیا
قاپێ یاندێرانلارا دینمهدی، دیزینی قۇجاخلادێ مرتضا
دئمهدیم عم اوْغلۇما چوْخ سؤز، دییهرهم پئیمبره جابیجا
یئرینه شیکایت ائدهن گرهک، یئتیره شیکایتی زینبیم
اوْ یانان قاپێم کیمی اوْلانێب یانا کاش خانهسی دوشمنین
گۆنۆزۆ قارا گئجه تک گئچیب، پوْزۇلا زمانهسی دوشمنین
دییه بیلمهدیم سیزه، نئیلهدی منه تازیانهسی دوشمنین
بدنیمده وۇردێغێ قمچینین هله وار علامتی زینبیم
آنادان یتیمه اوْلان قێزێن، هامییا مؤثّر اوْلار سؤزۆ
تؤکۆلهر هؤرۆکلهری چیگنینه، سارێ گۆل کیمی سارالار یۆزۆ
دوْلانار ائوی آناوای دییهر آناسێن گزهر گئجه گۆندۆزۆ
چوْبالار قفهسده کی قۇش کیمی، گئدهر ایستیراحتی زینبیم
دئمیرهم گئجه گۆنۆز آغلا یوْخ، غم-وْ-درد-ی-هئجریمه تاب ائله
یاسا گلسه شهر خانیملارێ، اوْلارا بۇ نوعی خیطاب ائله
آنامێ دئ قمچیلهر اؤلدۆرۆب، گلهنی سؤزۆ ایله مجاب ائله
سنه چون محوّل اوْلۇر بۇ گۆن، فدکین ویکالتی زینبیم
یانان آستانێمێ گؤستهریب، اوْلۇنان جفالری قێل بیان
باشێمێن بلاسینی شرح ائله، سوْرا قبر-ی-محسنی وئر نشان
اوْ خزان آپاردێغێ غۆنچه تک، یوْلا سال گلهنلهری باغرێقان
بیله هامێ دۆشمن-ی-بیحیا، ائلییهن جینایتی زینبیم
-----------------------


text:
ایمام حسن (ع) نوحهسی
قدرت اله نادری
یاندیم ای باجی سم-ی-زهریدن، قاره بخت اولان زینبیم اویان
جان وئریر گؤز آچ قارداشون حسن، اودلارا یانان زینبیم اویان
دورگینان نه غفلتده یاتمیسان، ییخدیلار باجی خانیمانیوی
تازه دن کینه یاسه باتمیسان، باغلی قویدولار دودمانیوی
دوغرانیب جیگر داده چاتمیسان؟ ائتدیلهر خزان گولسیتانیوی
زهر ائدیب منیم گؤر نئجه باجی قدیمی کمام زینبیم اویان
آچماسان گؤزون خواب-ی-نازیدن، درد - و- غم سنه برملا دگیل
ای بلا چکهن راه حقیده بو بلا هله سون بلا دگیل
یئر مدینه دیر، جان وئرهن حسن قورخما ای باجی کربلا دگیل
یوخدو قدرتیم سسلییهم سنی، باغریم اولدو قان زینبیم اویان
یوخدو طاقهتیم نازیوی چکهم یاتما بیر بئله ای اسیر- ی- شام
یاندی دیل-دوداق دوغرانیب جیگهر سنده منله قویما تک یانام
دور حسینیوی ایله باخبر، هارداسان حسین جان وئریر امام
ای جوانلاری الده دوغرانان خئیمهسی یانان زینبیم اویان
سو گتیر باجی سیل بو منزیلی، زهر- ی- کین دگیب گور لیباسیمه
دور تدارکی گؤر آنام باجی، قونشولار گلهر ایندی یاسیمه
آل-ی-هاشیمی گئت اویاتگیلان، وئر خبر باجب نازلی قاسیمه
دئ آتان اؤلور هارداسان بالا، قان حنا یاخان زینبیم اویان
آز قالیب گئجه؛ دان سؤکولسه گر، یاییلار باجی عالمه خبر
عون - و- جعفری، اکبری اویات، کوفه ناییبی مسلمه خبر
کربلا علمدارینی چاغیر، وئر منیم ابالفضلیمه خبر
قوم- و- قارداشیم سسله سن گله، گوللـهری سولان زینبیم اویان
وقتیم آز قالیب ای آنام باجی، منله بیر زمان ائله گفتگو
دور چاغیر گؤروم اهل عیالیمی، ناتوان ائدیب چوخ منی عدو
دوغرانیب جیگر اؤلدورور منی، کوپهدن باجی ایچدیگیم بو سو
قارداشون گئدیر گل وداع قیل، بی خبر یاتان زینبیم اویان
نادری بو غم دفترین قوتار آز قالیب قلم دفتر آغلاسین
زهر-کینایلهن جان وئریر حسن، وقت اولوبدو پیغمبر آغلاسین
فاطمه اوغول وای دئییب گله، باشینه ووروب حئیدر آغلاسین
کربلا غریبی حسینیمه سینه داغلییان زینبیم اویان
منبع: کاروان حجاز – اثر قدرت اله نادری


text:
خُرداد قیامی اونودولاجاقمی؟!
حسن راشدی
1385 – جی ایل اُردیبهشت آیینین 22-سی دولت اورگانی اولان " ایران " گوندهلیگی، تمل و بینورهسی پهلوی حاكمیتی دؤنمیندن قویولان راسیسم و پان فارسیسم تفكّرونه دایاناراق ایران آدلی اؤلكهده و تقریبا اونون یاری نفوسونو تشكیل ائدَن توركلرین حریمینه جسارت ائدیب بو گوندهلیگین اؤزل ساییسیندا و اوشاقلارا آیریلمیش صحیفهسینده كاریكاتورلو بیر حكایهده حیاسیزجاسینا توركلری " سوسك " ( سوسهری بؤجَگی ) آدلاندیراراق، اونلارین كوتلهوی محو ائتمه یوللارینی اوشاقلارا اؤیرَتمهیه چالیشمیشدیر!
لاكین بو اهانت و توهین جاوابسیز قالماییب آیاغینی جیزیغیندان قیراغا اوزادان "ایران " گوندهلیگی علیهینه اعتراض قیامی آذربایجانین گؤز ببهگی اولان و تاریخ بویو قیاملار و رشادتلر مركزی ساییلان تبریزدن و تبریزین بیلیم یوردوندا تحصیل آلان و آذربایجانیمیزین آییق وجدانلاری و دوشونن بئینلری ساییلان اؤیرنجیلری طرفیندن باشلاندی.
" ایران " گوندهلیگی مسئوللاری، بو اعتراضلارا اعتناسیز قالاراق تاریخ بویو هئچ بیر توهین و ذلالته بویون اگمهییب حتّا جانلاریندان كئچن و ۷۰ میلیون نفوسو اولان ایران آدلی اؤلكهنین ۳۰ میلیونوندان چوخونو تشكیل ائدَن توركلردن، بئله بیر عذرده دیلهمهدی!
طبیعیدیر كی،بو اعتناسیزلیق ائله او توهین قَدَر بلكهده اوندان چوخ، آذربایجان ملّتینه اهانتایدی. بو اعتناسیزلیغین آردیندان تبریز، اورمو،زنجان، اردبیل، تهران و باشقا شهرلرین بیلیم یوردوندا تحصیل آلان تورك اؤیرنجیلری "ایران " گوندهلیگینین بو جسارت و حیاسیزلیغینی محكوم ائدهرَك اُردیبهشت آیینین 25، 26 و ۲۷- جی گونلری بو شهرلرین بیلیم یوردلاری ایچینده اعتراض نمایشی كئچیردیلر و دؤلت اورگانی اولان " ایران " گوندهلیگینین نژادپرستانه و راسیستی سیاستینی قینادیلار. آمما بو اعتراضلاردا ،" ایران " گوندهلیگی مسئوللارینا هئچ بیر تاثیر بوراخمادی و اونلار او هفتهنین سونو و اُردیبهشت آیینین ۲۹ – جو گونو و یئنه همان اؤزل صحیفهده بو اعتراضلارا اعتنا ائتمهدن توركلره ائتدیكلری توهینی اهمیتسیز ساندیلار!
دئمهلی " ایران " گوندهلیگی مسئوللاری بلكه هدفلی بیر پلان اوزهرینده بو كاریكاتورلو توهینی ایرهلی سورمكده اولدوقلاریندان حتّا بو صحیفهنین یازانی " مانا نیستانی "نین دیلیندن بئله، یانلیش بیر یازینین یازیلدیغینی دیله گتیرمهییب بو یازیدان غیر مستقیم اولاراق مدافعه ائتدیلر!
طبیعیدیر آذربایجان ملّتینه بئله بیر حؤرمتسیزلیك , و بو حؤرمتسیزلیگه اعتراضین گور سسی یالنیز تبریز، آذربایجان و ایراندا یوخ، بلكه دونیانین هر یئرینده ائشیدیلدی!
تبریز اهالیسینه آرخا دوروب " ایران " گوندهلیگینین راسیستی سیاستینه اعتراض اولاراق، اورمو، زنجان، اردبیل، سولدوز، قوشاچای، خیاو (مشكینشهر )، موغان ( پارساآباد و گئرمی )، مرند، میانا، ماراغا، خوی، سالماس، ماكی و آذربایجانین باشقا شهرلری و حتّا تهراندا یاشایان توركلر آردی – آردیندان بو اعتراضا قوشولدولار.
بئله بیر دورومدا اؤلكه مسئوللاریدا بو اعتراض سسلرینی ائشیدیب " ایران " گوندهلیگینین نشرینی دایاندیریب اونون مسئول مدیری و توهینلی كاریكاتورلو حكایهسینی یازان " مانا نیستانی "نی توتوقلاییب حبس ائتدیلر.
آمما بو اعتراض سسلرینین ائشیدیلمهسی و آذربایجان ملّتینین اؤز وارلیق و شرفیندن مدافعه ائتمهسی چوخدا اوجوز باشا گلمهدی؛ چونكو تبریز، اورمو، سولدوز و خیاودا گول پارچاسی كیمی گنجلریمیز، شرفلی و ملّی دوشونجهلی انسانلاریمیز بیر مدنی اعتراضدا و انسانلیق شرفیندن و حیثیتیندن مدافعه ائتمك یولوندا آل قانلارینا بویانیب شهید اولدولار!
اگر بیر نئچه آی سونرا "ایران " گوندهلیگی یئنیدن ایشه باشلاییب، اونون مسئول مدیری بو ماجرالارین یاراتماسیندان تبرئه اولوب توهینلی كاریكاتورلو حكایه یازاری "مانا نیستانی " ایراندان قاچیب یا قاچیریلسادا، آذربایجان ملّتی هئچ زمان اؤز شرف و حیثیتی یولوندا آذربایجان شهر و بؤلگهلرینده باشلانان ۱۳۸۵- جی ایل خورداد آیینین قیامینی و بو یولدا جانلارینی قوربان وئرَن اَردملی شهیدلرینین خاطرهسینی اونوتمایاجاق!


text:
چمهسی بیر آی آلدین قندهار هوا قونالغهسیده ایشلیدیگن 5 عیال، ایش تامان باریش چاغیده ناتانیش قورالیلر تامانیدن آتیب اولدیریلگن ایدیلر. قندهار امنیتی رسمیلری حادثه عامللرینی قولگه آلگنلیگیدن خبر بیرگن.
قندهار پولیس آمنیت آمری رحمتالله اطرافی نینگ خبری انجمن آلیب ایتیشیچه، امنیتی کوچلر قندهار هوا قونالغهسی ایشلاوچیلریدن 5 عیال اولدیریشیگه عیبلب تورت کیشینی قولگه آلگن.
جناب اطرافیگه کوره، قاتللردن بیری قاچگن و اونی قولگه آلیش تیرگاوی باشلنگن.
پهلوانگه تانیلگن تورن یو، تاجمحمد، جمعهخان و طالبگه تانیلگن گلاحمد ناملی شخصلر حادثه گه عیبلهنیب قولگه آلینگنلر.
قندهار امنیت آمری نینگ ایتیشیچه، توتیلگنلر طالبلرنینگ مذکور ولایتده فعالیت قیلهدیگن قومندانلریدن مبارکشاه نینگ نفرلری دیب ایتیلگن. اوشبو گروه قندهارده ایریم ترور عمللریگه قول اورگن ایکنلر.
توتیلگنلردن ایکیتهسی اوز عیبنی قبول قیلگن و باشقه ایکیتهسی آلدیدن تیرگاولر دوامی بار.


text:
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
آلبوم گئجه لر جمشید نجفی دن دانلود اوچون
Gecələr albumu cəmşid nəcəfi dən endirin
3- آنا یوردوم تبریز Ana yurdum Təbriz
4- قناری Qənari
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
Filed under: آذربایجانی موزیک لر Azərbaycan müzikləri Etiketlənmiş: | atma məni mp3,bahar gəldi mp3,cəmşid nəcəfi mp3 gecələr,gözəl balam mp3,gecələr mp3,gənari mp3,mp3 Azeri,mp3 Azəri,qızıl gül mp3,قناری mp3,قیزیل گول,موزیک آذری,گوزل بالام,گئجه لر موسیقی,گجلر,آلبوم گئجه لر,آلبوم گجه لر جمشید نجفی داونلود,آهنگ آنا یوردوم تبریز,آهنگ باهار گلدی,آهنگ ترکی آذربایجانی دانلود,آتما منی,آذربایجانی موزیک لر,البوم گئجه لر,اذری ترانه لر,باهار گلدی mp3,تورکی موزیک لر,جمشید نجفی,دانلود موزیکهای آذربایجانی,دانلود موسیقی سنتی,دانلود آلبوم گئجه لر جمشید نجفی,دانلود آهنگ آذری,دانلود آهنگهای آذری


text:
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
گونل آذربایجان قیزی دان ۲ گوزل موزیک
günel AZƏRİ QIZ DAN 2 Müzik
۱- آذربایجان مارالی AZƏRBAYCAN maralı
2- باکی bakı
Filed under: آذربایجانی موزیک لر Azərbaycan müzikləri Etiketlənmiş: | Azerbaycan marali mp3,Azeri kızı Günel,Azərbaycan maralı,Azərbaycan maralı mp3,azəri qızı,bakı günel,bakı mp3,Günel,günel mp3,ۀذر قیزی,موزیک آذربایجانی,موسیقی آذری,گونل,گونل آذری قیزی,آهنگ آذری,آهنگ باکو,آذری قیزی,آذربایجان قیزی,آذربایجان مارالی,دانلود آهنگ آذربایجان مارالی,دانلود آهنگ آذربایجانی,دانلود آهنگ باکی


text:
ترامپین آذربایجان کیمی اؤلکهلرده سفیرلری دییشدیرمهیه احتیاجی یوخدور.
آخار .آذ خبر وئریر کی، بو سؤزلری آمئریکا بیرلشمیش شتاتلاری-این یئنی پرئزیدئنتینین اوباما آدمینیستراسییاسی دؤورونده تعیین اولونموش بوتون سفیرلری گئری چاغیراجاغی ایله باغلی یاییلان معلوماتلاری شرح ائدن پولیتولوگ ائلخان شاهین اوغلو دئییب. سیاسی شرحچی بیلدیریب کی، بو، قیسا مدتده پروسئدور باخیمیندان مورکب مسئلهدیر:
«آمئریکا بیرلشمیش شتاتلاری-این آذربایجانداکی سفیری سئکوتانین دا گئری چاغریلیب-چاغریلمایاجاغی موذاکیره پرئدمئتیدیر. سئکوتا بیلدیریب کی، ترامپ اونو آذربایجاندا ساخلاسا، قالیب ایشلهیهجک. اصلینده، سئکوتا بونونلا آذربایجانداکی فعالیتینی داوام ائتدیرمک ایسته دیینه ایشاره ائدیب. ترامپین آذربایجان کیمی اؤلکهلرده سفیرلری دییشدیرمهیه احتیاجی یوخدور. ترامپ اوچون روسییا، چین و ایسرایل کیمی اؤلکهلرده سفیرلرین دییشمهسی واجیبدیر و آغ ائو صاحبینین یئنی خاریجی سیاستینده بو ایستیقامتلر اساس گؤتورولهجک. گؤرونور، ترامپ بونا اونا گؤره احتیاج دویور کی، اوبامانین تعیین ائتدیی کئچمیش سفیرلر اونون سیاستینه قارشی گیزلی فعالیت گؤسترمهسینلر. چونکی دؤولت دئپارتامئنتینده ترامپین گلهجک خاریجی سیاستیندن ناراضی اولانلار وار».
پولیتولوگ حساب ائدیر کی، جنوبی قافقاز یئنی آغ ائو آدمینیستراسییاسینین فعال خاریجی سیاست حیاتا کئچیره جه یی ایستیقامتلردن بیری دئییل:
«اونا گؤره ده تجعیلی صورتده سئکوتانی دییشمهیه احتیاج یوخدور. دیگر طرفدن، سئکوتا باکییا مانع اولمور. بیرینجیسی، آذربایجان حاکمیتی سئکوتانین فعالیتیندن راضیدیر؛ ایکینجیسی، سئکوتا داغلیق قاراباغ اطرافینداکی رایونلارین بوشالدیلماسینین واجیبلیینی بیلدیریب».
قئید ائدک کی، آمئریکا بیرلشمیش شتاتلاری-این یئنی سئچیلمیش پرئزیدئنتی دونالد ترامپین سلفی باراک اوباما طرفیندن تعیین ائدیلهن بوتون سفیرلری گئری چاغیراجاغی بیلدیریلیب.
هله تصدیقینی تاپماسا دا، معلوماتا گؤره، سفیرلره آمئریکا بیرلشمیش شتاتلاری-آ قاییتمازدان اول هم پئشکار، هم ده شخصی ایشلرینی باشا چاتدیرماق اوچون واخت وئریلمهیهجک.


text:
آذوح: روز 26 آذر به مناسبت فرارسیدن سالگرد "روز نسل کشی معنوی" در آذربایجان جنوبی سمیناری در گوتنبورگ سوئد برگزار گردید.
در این سمینار که توسط انجمن "بابک" مدیریت شد جمعی از فعالین آذربایجان جنوبی و مهمانانی از آذربایجان شمالی به بیان دیدگاههای خود پرداختند.
آمئا فولکلور اینستیتونون خاریجی علاقهلر بؤلمهسینین مودیری علی شامیل، اژدر تقی زاده، حسین یحیایی، امیر مردانی، ائلدار قاراداغلی و عارف رحیم اوغلو از جمله ی سخنرانان این سمینار بودند.
برای مشاهده ی صحبتهای سخنگوی آذوح از لینکهای زیر استفاده نمایید:
https://www.facebook.com/AZOHqrupu/videos/1135673283153258/
گفتنی است ویدیوی کامل مراسم نیز از لینک زیر در دسترس می باشد:
https://www.youtube.com/watch?v=no70aF0TdOU&list=PLVPSPW5gFo4oJ2bCI4F9PxY-dT4uCtZ0Z&index=1
متن خبر ترکی:
یؤتئبورقدا بویقیریم گونونون 70 ایللیگی آنیلدی.
آذوح: باتی یؤتالاند آذربایجان ائوی بیرلیگینین قراری و “بابک” آذربایجان کورسلار درنکینین تشکیلاتچیلیغی ایله ایسوئچین یؤتئبورق شهرینده “آذربایجان تورکلرینین بویقیریم گونو – 26 آزر/17 دئکابر” مؤوضوسوندا کونفرانس کئچیریلدی. کونفرانس علامتدار بیر چاغا – بمت-نین دونیا اینسان حاقلاری بیاننامهسینی قبول ائتدیگی 10 دئکابر گونونه سالینمیشدی. چونکی 1946-جی ایل 12 دئکابر – 21 آذر گونو شاه قوشونلاری اینسان حاقلارینی پوزاراق تکجه آذربایجان میللی حکومتینی اورتادان قالدیریب مینلرله اینسانی اؤلدورمهدی، هم ده بئش گون سونرا – 17 دئکابردا آنا دیلیمیزده اولان کیتابلاری، ال یازمالاری، قزئت-درگیلری یاندیردی و بونا انگل اولماق ایستهین اؤیرتمنلری، شاگیردلری بئله گوللهلهدی.
یؤتئبورقداکی آنگئرئد بلو ایستئللئت (ماوی ائو) سالونوندا کئچیریلن توپلانتینی “بابک” آذربایجان کورسلار درنکی آدیندان آذر خانیم حئیدرقیزی آچدی. آذربایجان میللی حکومتی دؤوروندکی میللی مارش سسلندیریلدیکدن سونرا کیتابلارین یاندیریلماسینی جانلاندیران قیسا بیر فیلم گؤستریلدی و داها سونرا سؤز چیخیشچیلارا وئریلدی.
توپلانتیدا آمئا فولکلور اینستیتونون خاریجی علاقهلر بؤلمهسینین مودیری علی شامیل، اردبیللی تانینمیش میللی موباریز اژدر تاغیزاده، اوسکولو ایقتیصادچی عالیم حسین یحیایی، آذوح-اون آوروپا تمسیلچیسی سولدوزلو امیر مردانی، “بابک” آذربایجان کورسلار درنکینین صدری ائلدار قاراداغلی، یؤتئبورقداکی “آذربایجان دئموکراتیا اوجاغی”نین صدری عاریف رحیم اوغلو چیخیش ائتدی، ایراندا آذربایجان تورکلرینین اینسان و توپلوم حاقلارینین اولوسلاراراسی حقوق سندلرینه ضد اولاراق یوز ایلدن بری کوبودلوقلا پوزولماقدا اولدوغونو فاکتلارلا گؤستردی، بو مسئلهنین دونیا اجتماعی ریینه دویورولماسی صرورتینی وورغولادیلار.
سوندا کونفرانس ایشتیراکچیلارینین قراری ایله قتعنامه قبول ائدیلدی. قتعنامهیه گؤره، 26 آزر/17 دئکابر آذربایجان تورکلرینین بویقیریم گونو اولاراق هر ایل قئید ائدیلمهلی، بویقیریمی تؤرهدن فارس شووینیزمی ایفشا اولونمالی، دونیادا بویقیریم گونونه سیاسی-حقوقی قیمت وئریلمهلی، 26 آزر/17 دئکابر گونونون دونیا عوذره بویقیریم گونو کیمی قبول ائدیلمهسی اوچون یونئسکو-یا – بمت-یه مراجعت اولونمالیدیر.
آذوح


text:
دونیانین قویروغو اوزوندو اوغلوم. بو آتالارسوزون منیم آنام هر زامان بیز اوشاق لارینا سویله ییب دیر، او زامان لارکی هر هانکی اوغور سوزلوقلا و یا آنی یوکسه لیشله قارشی قارشیا گلمیشیک. بو آنلامدا کی اوزو نی ایتیرمه و یا اومودسیزلیگه قاپانما ، چونکو دونیا و سرنوشتین اینسان اوغلونا نه گتیردیین تکجه تانری بیلر.
بو کیچیک موقه دیمه نی اواوزدن گتیریرم کی الیه بیلم قونویا گیرم. قیستا بیر دونم دیر کی الیمده اولمیان سببلردن اوتورو چوخ سودییم آنا وطنیم ، آیله م و دوسلاریمی ترک اتمه مجبوریه تینده قالیب و گونی آزه ربایجاندان دیشاری چیخمیشام. ایچه رینین وضعی معلوم دور ، مالی سیخینتیلار ، معنوی باسقیلار ، فارس شوونیسم فاشیسمین دالقا دالقا باسقیلاری بیر طرفدن و میلی حرکتیمیزین سون زامانداکی سیخینتیلاری هر کسه معلوم دور.
دیشاریدا دا وضع او قده ر ده فارقلی دییل . بوردادا بیر چوخ فعالیمیز آغیر وضعیت ده هم یاشام موجادیله سی و عاینی زاماندا ایران حاکمیه تینین قوردویو فاشیسم دوزه نه موجادیله ورمک له مشغولدولار. طبیعی کی هر یرده هرکسین بیلدیی کیمین فیکیر چاتیشماقسیزلیق لاریدا اولا بیلر. لاکین سکسن ایل فاشیسم حاکمیه تی و اوزللیک ده سون 32 ایل لمپنیسم و چوماق حاکمیه تی بللی ضربه لرده میلتیمیزین اخلاقیات و سوسیال دانیشما سینادا وورموش دور. بیزده هر هانگی بیر میلت کیمین دیکتاتورلوقون باسقیسی آلتا بیر چوخ دیه رلریمیز ی الدن وریب و یا ارته له مه مجبوریه تینده قالمیشیق. دیکتاتورلوق میلت اولاراق خالقیمیزین بعضی فرد لرینده به للی میقدار دا فورصت چیلیک ، تک یورومه سوداسی ، آننا شیلماماق ، غیر شفافیت و لمپنیسم کیمی غیر اخلاقی ایچ گودولری اویاندیر میش دیر. دیکتاتورلوق سیستمی اینسانلاری چالیشماقدان سویودوب و بیر بیر لریله موجادیله ده قووه لرینی توکنمه یه مجبور اتمیشدیر. بو آنلامدا اینسان ینی موحیط ده داها دا چوخ اوزونو یالنیز ، یتر سیز ، ساوونماسیز و گوجسوز حیس ائدیر. بوحیس لری دویوب و موجادیله دن واز گچمه ک ده گرچک دن باسقیچی چی و فاشیست یونه تیمین غایی آرزوسیدیر. آمما گتدیکجه موحیطه ایسیندیقجا و گت گده میلی حرکتیمیزین اویه و عضولریله قایناشدیقجا ، آزدا اولموش اولسا کلمه آننا میلا اینسان جنتلمن و خانیم افندی کیمسه لری گوروب و اومیدوارلیق حیسیسن اوزونده اویاندیقین گورور. دون گجه بیر داعوا داشیملا بیر لیک ده هچ گورمه دییم ، آمما چالیشمالارین اوزاق دان تعقیب اتدییم سابیقه لی بیر میللی فعالیمیزلا تانیشیب و کندیلرینه قوناق اولما شانسیم اولدو. بو بولوشما ، میلتیمیزین یته رینجه جنتلمن ، دونیا گوروشو چاغداش و ادبلی ارکانلی بیر میلت اولدوغوموزو منه بیر داها خاطیرلادی. منده بو فیکیر بیر داها اویاندی کی هر یرده و هر زامان ، هر هانگی بیر توپلوم و یا اولکه دن آسیلی اولمیاراق ، بیزلر بیر یره ییغیلیب ، بیر بایراق آلتیندا توپلانیب و جنتلمن بیر کیتله اولاشدیرما شانسینا صاحیبیز. . بو گوندن اعتیبارن من بیر داها اومودلو ، بیر داها سوینج دولو و ینی عزمیله گله جگه باخیرام . منجه بیز جنتلمن لر اوردوسون قوروب و بله لیکله فاشیسم و لمپنیزمه بایراق آچمالییق. بیز قدیم بیر میلتین فردلری اولاراق بو دوغرولتودا قدم آتمالییق . گله جک بیزیمیدیر ، بونو آننیاق ، ایناناق و گوزل ایستیقبالی یارادماق اوزره گوجلریمیزی بیر لشدیرک .


text:
دونالد ترامپا روسییانین آمئریکا بیرلشمیش شتاتلاری-داکی سئچکییه موداخیلهسی ایله باغلی تقدیم ائدیلهن سندلرده یئنی دؤولت باشچیسینا قارشی موسکوانین هانسی کومپروماتلاردان ایستیفاده ائده جه یی ده یئر آلیب.
آخار. آذ خبر وئریر کی، بو بارهده اینفورماسییانی جنن تئلئویزییاسی اؤزونون اعتبارلی منبعلرینه ایستینادن یاییب. سنهده اساساً، روس آگئنتلر ترامپ حاقیندا شخصی و مالییه اینفورماسییالارینا مالیکدیرلر. بو معلوماتلارین بیر حیسهسی بریتانییا کشفیاتینین احتیاطدا اولان امکداشینین معلوماتلاری اساسیندا فورمالاشدیریلیب. آمئریکا بیرلشمیش شتاتلاری کشفیاتی بو معلوماتلاری اعتبارلی ساییب.
«بوزفید» نشری ایسه آرتیق روسییا خصوصی خیدمت اورگانلارینین ترامپا قارشی تخریبات حاضیرلاماسی حاقیندا ۳۵ صحیفهلیک حساباتی درج ائدیب. حئساباتین مؤلفی قزئته آچیقلاماسیندا بیان ائدیب کی، روسییا خصوصی خیدمت اورکانلارینین کئچمیش امکداشلاریندان بیری اونا فئدئرال تهلوکهسیزلیک خیدمتینین ترامپی ایزلهمهسی حاقیندا معلومات وئریب. مؤلف بو بارهده معلوماتی ۲۰۱۳-جو ایلده الده ائتدیینی سؤیلهییب. روسییا خصوصی خیدمت اورگانلاری، اؤزللیکله، ترامپین فاحیشهلری دعوت ائتدیی «ریتز چارلتون» اوتئه لینی دینلهییبلر.
ترامپ ایسه حئساباتی و عمومیتله، یاییلان اینفورماسییالاری یالان آدلاندیریب.