text:
سوریه ده قنده ی بیر اساسی قانون نینگ قبول قیلینیشی ممکن؟
اوشبو مطلب پروفیسر داکتر قدرت بلبل نینگ ترک تیلیده یازگن مقاله سی نینگ اوزبیک تیلیده گی ترجمه سیدن عبارت
اوروش لرنینگ توخته تیله آلمس لیگی نینگ سببلریدن بیری اوروش آرتیدن باشلیدیگن کیلیشمَوچیلیک لردن عبارت. اوروش آرتیدن ینه ده کوپراق باش قاتیریش اوروش لرنینگ اداققه ییتیشتیریلیشی بوییچه مهم فکتور لردن بیری نی تشکیل ایتماقده.
سونگگی کونلرده میدیا آرقه لی روسیه نینگ سوریه اوچون بیر اساسی قانون لایحه سی تیارله گن لیگی و اوشبو خصوصده امریکالیک لر بیلن مذاکره قیلینگن لیگی بیلدیریلماقده. سوریه نینگ کیله جگی نینگ, بیر بیر لری گه مخالف اوله راق کورینیاتگن ایککی کوچ نینگ قولیده قالگن لیگی منطقه اولکه لری نینگ منفعتی گه اویغون ایمس. خلق ارا اکتور لر نینگ منفعتی گه اویغون بیر شکلده, اولر نینگ ینه ده کوپراق مداخله ایتیش لری اوچون زمینه یره ته دیگن بیر اساسی قانون نینگ منطقه ده برقرارلیککه سبب بولیشی ممکن می؟ شوباعث, منطقه اولکه لری و آیدینلر نینگ اوروش نینگ اوزی بیلن بیرگه اوروش آرتیدن بولگن پروسه توغریسیده هم باش قاتیریش لری کیره ک.
جغرافیه نینگ تاریخی, فرهنگی, عقیده لری, ارزش لری و تجربه لری بیلن هیچ ارتباطی بولمه گن بیر شکلده تیارلنگن اساسی قانون نینگ خوددی منه شوو منطقه ده تینچ لیک نینگ اورنه تیلیشی گه سبب بوله دیگن لیگی نی قبول قیلیش ممکن ایمس. شونده ی قیلیب معما لر نی ییچیش ممکن ایمس البته که. قوییده توصیه ایتیلگن اساسی قانون اساس لری, بونگه اوخشش جمعیت لر اوچون هم تطبیق ایتیلیشی ممکن بولگن اساسلردن عبارت.
باشقریله آله دیگن بیر اولکه دیزاینی یاکه اکثریت نینگ اقتداری گه سبب بوله دیگن بیر اساسی قانون:
اورته شرقده گی رژیم لر گه قره گنده, اوشبو تیزیم لرنینگ اینگ کتته معما سی, کوپینچه ملتی گه اساسلنمه گن لیگی و اوز کوچی نی ملتی دن آلمه گن لیگی دن عبارت. کوچی ملتی گه اساسلنمه گن رژیم لر اوز موجودیتی نی دوام ایتتیریش اوچون, خلقی گه قرشی, ایچکریده حربی کوچ, تشقریده ایسه خلق ارا کوچلر گه احتیاج حس ایته دی. شوباعث بیر اساسی قانون نینگ کوچی نینگ ملت دن عبارت بولیشی و اوشبو دایره ده اکثریت نینگ اقتداری نی تامین ایته دیگن بیر قانون دن عبارت بولیشی کیره ک. بونده ی بیر اساسی قانون گه ایگه اولکه نینگ ایچکری و تشقریده کوچلی بولیشی ممکن.
اقتدار لرنینگ اوزگریشی اوچون زمینه یره ته دیگن بیر اساسی قانون: اورته شرق رژیم لری و اولکه لری نی کوچسیز قیلیب قویگن عنصرلردن بیری اقتدار لرنینگ مشروع بیر شکلده اوزگرتیریله آلمس لیگی دن عبارت. باشقه چه قیلیب ایتگنده اقتدار گه کیلگن رهبر لر, پادشاه لر و امیر لرنینگ اوزلوکسیز روشده اقتدار لری نینگ دوام ایتیشی دن عبارت اساسی معما. اوشبو وضعیت خوددی منه شوو اولکه لرده کوپلب معما لرنینگ اساسی منبعی نی تشکیل ایتماقده. بیرینچی دن بونده ی بیر شرایطده اقتدار لر اجتماعی مشروعیت لری نی قولدن بیریب قویماقده. اوز ملتی نینگ کوچی گه اساسلنمه گن اوشبو رژیم لر کوپینچه تشقی کوچ لر نینگ حمایه سی گه احتیاج حس ایتماقده. اولکه ده گی مخالف لر هم اوشبو وضعیت نی مشروع اوله راق بهالنتیرمه گن لیگی اوچون تشقی کوچلر نینگ حمایه سی نی کسب ایتیش گه حرکت ایته دی. بونده ی بیر وضعیت نینگ حاکم بولمس لیگی و اقتدار بیلن مخالف لر نینگ کوچی نینگ ملت دن عبارت بولیشی اوچون رهبر لرنینگ اقتدارده قالیش مدتی نینگ چیگره لنتیریلیشی کیره ک. بیر رهبر نینگ اینگ کوپ اون ییل لیک بیر مدت بیلن اقتدارده قالیشی نینگ اورته شرقده مشروعیت, تینچ لیک نینگ اورنه تیلیشی, اقتدار نینگ اساسی کوچی نینگ ملت دن عبارت بولیشی و خوددی منه شوو قدرت کرسی سیده اوتیرگن رهبر لرنینگ تشقی کوچ لرنینگ حمایه سی گه ضرورت حس ایتمسلیک لری جهتی دن جوده فایده لی بوله دی.
آزچیلیک حقلری نینگ پایمال ایتیلمه گن, اکثریتچی بیر اساسی قانون: اساسی قانون بیر اولکه ده اکثریت نینگ اقتداری نی تامین ایترایکن, آزچیلیک بولگن مفکوره, عقیده و تفکر طرزی نی هم اسره ب قالگن بیر قانون دن عبارت بولیشی کیره ک. اساسی حق و ایرکین لیک لرنینگ آزچیلیک – کوپچیلیک مسئله سیدن عبارت بولیشی ممکن ایمس.
مرکزی دولت گه اساسلنگن بیر اساسی قانون: سوریه ده خودمختارلیک برقرارلیککه سبب بولمیدی. اوشبو موضوع بوییچه عراق و اسپانیا انیق مثال لر نی تشکیل ایتماقده. خودمختار منطقه لر گه اجره لگن سوریه ده, بیر تاماندن اوشبو منطقه لرده ینه ده کوپراق ایرکین لیک طلب ایترایکن, باشقه بیر طرفدن ایسه خارجی کوچلر اوشبو منطقه لر نینگ ایچکی ایشلری گه اوزلوکسیز اره له شه دی. خودمختارلیک نینگ, اولکه ایچیده گی فرقلی تامان لر اورته سیده گی ایشانچ سیزلیک نی هم دواملی روشده آرتیره دیگن لیگی اوچون منطقه ده تینچ لیک و برقرارلیک نینگ تامین ایتیلیشی بوییچه هیچ قنده ی بیر فایده سی بولمیدی. بیراق, اوروش نینگ اداققه ییتیشیشی گه سبب بولیشی تقدیرده, خودمختارلیک هم یخشی بیر سیستم دن عبارت. لیکن, فرقلی لیک لرنینگ اسره لیب قالینیشی, اساسی حق و ایرکین لیک لر نینگ گرنتی ایتیلیشی و محللی رهبریت نینگ کوچی نینگ آرتیریلیشی اینگ کوپ مرکزی بیر ساختار بیلن ممکن بوله دی.
بیر کیشی تامانیدن باشقریله دیگن و همه نینگ اوز حقی نی آلگن لیگی نی حس ایتیاتگن برقرار بیر رهبریت نینگ موجودیتی گه سبب بوله دیگن اساسی قانون: اساسی قانون نینگ بیر تاماندن جمعیت نینگ فرقلی فکر لری نی پارلمانده انعکاس ایتتیررایکن, باشقه بیر تاماندن ایسه اولکه نینگ باشقریله آلیشی اوچون, ییترلی کوچ گه ایگه بیر اقتدار نینگ پیدا بولیشی گه سبب بولیشی کیره ک. سوریه ده ریاستی یاکه پارلمانی بیر سیستم نینگ موجود بولیشی ممکن. پارلمانی بیر سیستم نینگ قبول قیلینیشی تقدیرده, جمهوررئیسی صلاحیت لری نینگ سمبولیک بولیشی کیره ک. باش وزیر و جمهوررئیسی نینگ ایکله سی نینگ هم کوچلی بولگن بیر سیستمده, اولکه نینگ باشقریله آلیشی ممکن بولمه گن بیر وضعیت گه کیلیب قالیشی ممکن. بونده ی بیر وضعیتده تشقی کوچ لرنینگ ایککی تامان نی بیر بیر لری گه قرشی تحریک قیلیب اولکه نینگ ایچکی ایشلری گه اره له شیشی احتمالی موجود.
اجتماعی ارزش لر گه اساسلنگن بیر اساسی قانون: اورته شرقده گی اینگ مهم اجتماعی ارزش دین دن عبارت. اجتماعی ساختار گه اهمیت بیرمسدن دین بیلن دولت اورته سیده گی مناسبت شکلی نی انیقلش نینگ اوزی نینگ موجود معما لرنینگ ییچیمی گه سبب بولمسلیگی ممکن. سیکیولار غربی اولکه لرنینگ 1 نچی و 2 نچی دنیا اوروشیده گی قیین لیک لری, سیکیولار بیر ساختار گه ایگه ایکن لیگی اویلنگن صدام و قذافی رهبریت لری و شریعت بیلن باشقریلیاتگن لیگی ادعا ایتیلیاتگن ایریم عرب اولکه لری نینگ دیکتاتورلری انیق مثال لر نی تشکیل ایتماقده. هر اولکه نینگ اوز تجربه سی گه بناً دین بیلن دولت اورته سیده گی مناسبت لر نی تنظیم ایتیشی کیره ک. اورته شرق اولکه لری جهتی دن اسلام تاریخی و عثمانلی دولتی تجربه سی ایرکین لیک و اکثریتچی بیر دین دولت مناسبتلری اوچون جوده هم یخشی بیر تجربه دن عبارت. سوریه ده دینی ارزش لر گه اهمیت بیرمه گن و حتی دین گه مخالف بولگن بیر اساسی قانون نینگ قبول قیلینیشی توغری بیر حرکت دن عبارت بولمیدی البته که. بونده ی بیر اساسی قانون نینگ قبول قیلینیشی تقدیرده, دولت اجتماعی مشروعیتی و حرمتی نی قولدن بیریب قویه دی. شونده ی قیلیب ملت نینگ کوچی گه اساسلنمه گن بیر دولت نینگ قوریلیشی گه سبب بوله دی اوشبو وضعیت. اساسی قانون نینگ دین خصوصیده هم اکثریتچی لیککه اهمیت بیریشی کیره ک. ایران بیلن سعودی عربستانده بولگن لیگی دیک بیرته گینه دینی آقیم گه اهمیت بیریلمس لیگی شرط.
همه گه اهمیت بیریلگن بیر اساسی قانون: اورته شرق, فرقلی دین لر, ایرق لر, مذهب لر, آیدیولوژی لر و قبیله لرنینگ موجود بولگن بیر جغرافیه دن عبارت. بونده ی بیر جغرافیه ده اساسی قانون نینگ همه نی اوز بغری گه باسه آلمس لیگی تقدیرده, بوزنیا هرزگوینا ده بولگن لیگی دیک, سیاسی نظام نینگ یوق بولیب کیتیشی گه سبب بوله دی. شوباعث, اساسی قانون نینگ همه نی اوز بغری گه باسیشی ضروری بیر موضوع نی تشکیل ایتماقده.
هیچ بیر اوروش نینگ ابدی قالیشی ممکن ایمس. اوروش جریانیده قنچه لیک کوچلی بولیشی گه قره مسدن, اوروش نینگ اداققه ییتیشیشی آرتیدن باشلیدیگن پروسه توغری سیده تیارگرلیگی بولمه گن اکتور لر مغلوب بوله دی. اوروش نینگ اداققه ییتیشیشی آرتیدن, سوریه ده ناتوغری بیر سیاست آلیب باریلیشی نینگ, منطقه میزده اوزلوکسیز بیر برقرارسیزلیککه سبب بولیشی ممکن. شوباعث, اساسی قانون نینگ اوزی داخل, اوروش نینگ اداققه ییتیشیشی آرتیدن تینچ و برقرار بیر سوریه نینگ موجودیتی اوچون کینگ کولملی باش قاتیریش کیره ک. بونده ی بولمس لیگی تقدیرده, اوروش آرتیدن غلبه قازانگن تامان لر ینه خلق ارا مقیاسده گی اکتور لر دن عبارت بوله دی!


c: text/html

text:
کیا
"کیا" اوتوموبیل شیرکتی 1944 – جو ایلده جنوبی کوریادا(کره) یارادیلمیش دیر. کوریانین (کره) ایلک ولوسیپئد (velosiped) و اوتوموبیل ایستحصال چیسی دیر. 1998 – جی ایلده هیوندای و دایملر – کرایسلر کونسورسیومو (konsorsiumu) طرفیندن آلینمیشدیر. "کیا" اصل معنا دا اینکیشافینی بو نقطه دن سونرا رئال لاشدیرمیشدیر. ایستحصالات ساحه لرینی گئنیش له دن "کیا موتورس" شیرکت ، آراشدیرما-اینکیشاف ائتدیرمه فعالیت لرینه چوخ اهمیت وئریر. "کیا موتورس" آمریکا دا کی موفقیتینی آوروپادا تکرارلاماق اوچون آوروپا مشتریسینه ایستیقامت لنمیش محصول لاری بازارا چیخارمیش دیر. سئراتو (Cerato) ، ریو (Rio) ، پیکانتو (Picanto) ، ماگئنتیس (Magentis) کیمی مدل لری ایله چوخ موفقیت لی ساتیش گرافیک لری توتان "کیا" اصل موفقیته اس یو وی (SUV) مدل لری اولان سورنتو (Sorento) و اسپورتاژ (Sportage) ایله نایل اولموشدو. "کیاموتورس" اؤزو اوچون معین لشدیردییی 2010 – جو ایلده دونیانین ان بؤیوک 5 اوتوموبیل مارکاسی آراسینا داخیل اولما هدفینه نایل اولماق اوچون بیر چوخ یئنی اسپونسورلوق (sponsorluq) راضی لاشمالاری باغلامیشدیر. تنیس و فوتبول یاریشلاریندا کی اسپورنسورلوق لاریندان (sponsorluqlarından) علاوه فیفا ایله 2014 – 2007 – جو ایللر آراسیندا باش اسپورنسورلوق موقاویله سی ده ایمضالامیشدیر.
مدل لری[دَییشدیر]
مینیک واسیطه لری[دَییشدیر]
- پیکانتو (Picanto)
- ریو (Rio)
- سئراتو (اسپکترا آدیلا دا بیلینر) (Cerato)
- سئد (Cee'd)
- ماگئنتیس (Magentis)
- اوپیروس (Opirus)
اس یو وی & ام پی وی[دَییشدیر]
- کارئنس (Carens)
- کارنیوال (Carnival)
- اسپورتاژ (Sportage)
- سورنتو ایکس – هوجومچو طرفیندن (Sorento)
تیجاری[دَییشدیر]
- کا 2500 (K2500)
- کا 2700 (K2700)[۱]
قایناقلار[دَییشدیر]
- ↑ ویکی پدیا

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ترامپین آیریمچی سؤزلری استعفا گتیردی
دونالد ترامپ، بعضی لاتین آمریکاسی و آفریقا اؤلکهلریندن گلن کؤچمنلری تنقید ائدرک "ایرنج اؤلکهلردن گلیرلر" دئمیشدی
آمریکانین پاناما ائلچیسی جان فیلی، آمریکا باشقان دونالد ترامپین بعضی لاتین آمریکاسی و آفریقا اؤلکهلریندن گلن کؤچمنلر اوچون دئدیگی "ایرنج اؤلکهلردن گلیرلر" ایفادهسی اوزرینده استعفا وئردی.
آمریکا مطبوعاتیندا و سوسیال مئدیادا یئر آلان خبرلره گؤره، فیلی، آمریکا خاریجی ایشلر باخانلیغینا سوندوغو استعفا مکتوبوندا، بوندان سونرا پرینسیپلری گرهگی ترامپ یؤنتیمینه خیدمت ائتمهیهجگینی بیلدیردی.
باخانلیق، فیلینین وظیفهدن آیریلاجاغینی دوغرولارکن، ۹ مارس اعتباریله شخصی سببلرله امکلییه آیریلمایا قرار وئردیگینی بیلدیردی.
جان فیلی، باراک اوباما حاکمیتی زامانی ۲۰۱۵.جی ایلین جولای آییندا پاناما ائلچیلیگینه تعیین اولونموشدو.
دونالد ترامپ، آغ ائودکی بیر اوتورومدا بعضی لاتین آمریکاسی و آفریقا اؤلکهلریندن گلن کؤچمنلری تنقید ائدرک "ایرنج اؤلکهلردن گلیرلر" دئمیشدی.
تراومپین، "نیه بو ایرنج اؤلکهلردن اینسانلارین بورایا گلمهسینی ایستهیک. نروژدن داها چوخ کؤچمن آلمالیییق" دئدیگی بیلدیریلمیشدی.


text:
مایکروسافت ویندوز
مایکروسافت ویندوز (اینگیلیسجه:Microsoft Windows) مایکروسافت یارادان ایشلدیم سیستملریندن بیریدیر. بو ایشلدیم سیستمی میز اۆستو (اینگیلیسجه: Desktop) بیلگیسایار، جیبتلفونلاری و تبلتلر اۆچون ایشلنیر. ویندوز ۱۹۸۵ ایلینده ایشلمهیه باشلادی. ایندیکی سون داغینیشی ویندوز 10 دور.
ویندوز ان تی، ویندوز امبدد و ویندوز فون ویندوزون فعال عضولاریٛندان ساییلیرلار. بولارین اؤزو داها نچه آلت عضولاریٛ وار. (اؤرنک : ویندوز سرور)
ویندوزون اَن یئنی نۆسخهسی ۲۰۱۵ـین ژوئن آیین دا ویندوز 10 آدیایلا یاییلیب.
گلجک داغیٛتیٛمیٛ ویندوز سرور 2016 اولاجاق.


text:
تُرک پروفیسر اسلام دنیاسی نوبل ساورینی گه سزاوار دیب تاپیلدی
خودی منه شوو ساورین کمپیوتر پروگرام لری بیلن علاقه لی قیلگن تحقیقات لری سببلی اوشبو کیشی گه بیریلدی
ایرانده اسلام دنیا سی نوبل ساورینی اوله راق بیلینگن مصطفی ساورینی, انگلستان پایتختی لندنده امپریال کالجده استاد بولگن ترک پروفیسر سامع ایرول گه بیریلدی.
کمپیوتر شبکه لری و سیستم لری و اولرنینگ انالیز لری بیلن علاقه لی قیلگن تحقیقاتی سببلی اوشبو ساورین گه سزاوار دیب تاپیلگن ترک پروفیسر گه 500 مینگ دالر نقد پول نینگ هم جایزه شکلیده بیریلگن لیگی بیلدیریلدی.
ایککی ییلده بیر مراتبه بیریلیتگن اوشبو ساورین بیلیم و تکنالوژی ساحه سیده تحقیقات لر آلیب باریتگن اسلام دنیا سی عالم لری و محقق لری گه بیریلماقده.
اوشبو ساورین اوچون 31 اولکه دن 241 اثر نینگ رقابت قیلگن لیگی معلوم قیلیندی.
شونده ی قیلیب ترک پروفیسر بیلن بیرگه ایران لیک محقق محمد امین شکراللهی نینگ معلومات تئوری سی بوییچه آلیب بارگن تحقیقات لری سببلی اوشبو ساورین گه سزاوار دیب تاپیلگن لیگی بیلدیریلدی.
اوشبو ایککی ساورین هم تهران ده گی وحدت کنفرانس سالونیده بولیب اوتگن بیر مراسم آرقه لی ایگه لری گه تقدیم ایتیلدی.


text:
اینسانلارا عونوان وئرمهیین زامانین بللندیرمک چتین ایش دیر. زامان گئتدیکجه یئنی سؤزلر یارانیب، اسگی سؤزلر یئنی آنلام تاپیب ایشلهنیرلر. یئنی آنلام تاپیب ایشلهنن سؤزلرین باشیندا، آکادئمیک عونوانلار یئرلهشیرلر. گئت-گئده بلگهلی آکادئمیک عونوانلار اؤلچویه چئوریلیب، دهیرلهندیریلیرلر.
دهیرلهندیریلمهلر تکجه آکادئمیک یئرلرده یوخ، بلکه توپلومون بوتونلویونده اولور. بو اوزدن، بو عونوانلارا چاتماق، اینسانلارین چوخوندا بیرینجی آماجا چئوریلیر. بو آماجین ایکی یؤنو واردیر: بیرینجیسی: اولوملو اوزو دور، عونوانلارا چاتماق اوچون بیلگیلنمهلی اولورلار.
ایکینجیسی: تکجه عونوانلاردا قالیرلار. عونوانلاردان توپلومون گلیشمهسینده یارارلانانمیرلار. تکجه عونوانی داشیییب، عونوانا وئریلن دهیرله خوشلانیرلار.
عونوانلاردان یارارلانماق تکجه بوردا قالمیر. آدلار قیراغا قویولوب، چئورهده عونوانلارلا چاغریلیرلار. بو ایشی اؤزلری سئویر، چئورهلری سئویر. عونوانلاری اولمایانلار بئله بیر یئرلردن اؤزلرینه عونوان باش باغلاییرلار!
بئله داورانمالاری هر یئرده گؤرمک اولور. فرقلری، آز-چوخلوغوندا دیر. او شئی کی نظرده آلینمیر، بو بلگهلرین، آکادئمیک یئرلرده گئچرلی اولدوقلاری دیر. بو عونوانلاا چاتانلار(ایستر اؤزلری چاتمیش اولالار، ایستر باشقالاری اونلارا وئرمیش اولالار!)، اؤزلرینه توپلومداکی داورانیشلاردان فرقلی بیر حاق ایستهییرلر. فرقلی حاق وئرمک تکجه اونلاری ایستهیی اولمور، توپلوم دا اونلارا بو پایی حاق گؤرور.
نظرده آلینمایان قونو، گؤرولن، گؤروله بیلن ایشلر اولور. هر کس هر عونواندا اولور اولسون، توپلومون گلیشمهیینه نه ایش گؤردویو اؤنملی اولمالی دیر.
دوقتور، پروفوسور، اؤیرتمن(Teacher)... ایلک آنلاملاری اؤیرتمنلیکدیر. سونرا آکادئمیک آنلام تاپیبلار. آکادئمیک آنلاملاری اولانلار، عونوانلاریلا یوخ، ایشلریله یئر قازانیبلار. بیر کسی دهیرلندیردیییمیزده گؤره بیلن ایشلر، گؤروشلری ایله اؤلچمهلیییک، عونوانلاریلا یوخ!


text:
تورکیه پنجره سیندن اورتادوغو(33)
2013-جو ایلدن اعتباراً ایران پرزیدنتی حسن روحانی، 19 می سئچیملرینی قازاندی. سئچیملره 56 میلیون سئچیجینین 73 فایزی قاتیلیب
تورکیه پنجره سیندن اورتادوغو(33)
ایراندا 19 می 2017 تاریخینده رئاللاشان پرزیدنت سئچیملری نتیجهسینده حسن روحانی ایکینجی دفعه پرزیدئنت سئچیلدی. او، یاخین واختلاردا اؤز کابینهسینی قوردو. بو هفته ایراندا ایکینجی روحانی دؤورون و بؤلگهدکی یانکیلارینی تحلیل ائدجگیک.
آتاتورک اونیورسیتهسی اولوسلار آراسی علاقهلر شعبهسی آراشدیرما کؤمکچیسی جمیل دوغاچ ایپکین موضوعیا باغلی قیمتلندیرمهسینی تقدیم ائدیریک ...
--------
2013-جو ایلدن اعتباراً ایران پرزیدنتی حسن روحانی، 19 می سئچیملرینی قازاندی. سئچیملره 56 میلیون سئچیجینین 73 فایزی قاتیلیب. روحانی اعتبارلی سسلرین 57.3% -ی، موحافیظهکار قانادی نامیزدی ایبراهیم رئیسینین ایسه 38% -نی تشکیل ائدیر. اوّلکی سئچیملرله موقاییسهده روحانی سسلرینی 7% آرتیردی. بو نتیجه ایله رفورمیست-مولاییم کوالیسیون یوکسلیشینی داوام ائتدیریر، موحافیظهکار قاناد ایسه ضعیفلمهیه داوام ائدیر.
سئچیم پروسهسینده نامیزدلر خصوصیله ایقتیصاد اوستونده قالدی. رئیسی، ایقتیصادی وعدهلر باخیمیندان سون درجه پوپولیست بیر سئچیم کامپانیاسیدیر. سئچیم نتیجهلری سئچیجینین سئچیملرینده ایقتیصادی وعدهلرین تک تعیین ائدیجی اولمادیغینی، آزادلیق و دموکراسی موضوعسوندا دا باسقین طلبین وارلیغینی گؤستریر.
روحانی 2013 سئچیم کامپانیاسیندا اتنیک-مذهب آزینلیقلاردان گنجلیگه، مطبوعات دونیاسیندان اینتللکتواللاری، کاسیب و یوخسول طبقهلردن اورتا و اوست صینیفلره قدر جمعیتین مختلیف طبقهلرینه ایستیقامتلی وعدهلر وئردی. آنجاق ایرانین موجود سیستمینده رادیکال آلت یاپی اصلاحاتلاری کئچمهدن بو وعده لری حیاتا کئچیرمک مومکون دئییل.
روحانی کئچدیگیمیز گونلرده یئنی کابینهسینی آچیقلادی. سئچیملرده روحانینی دستکلهین بیر چوخ ایصلاحاتچی ایسیم یئنی کابینهده قادینلارین داخیل اولماسینی طلب ائتدی. آنجاق آچیقلانان لیستهده هیچ بیر قادین ناظیر یوخدور. روحانینین بو چوخ طلبه مثبت جواب وئرممهسی موحافیظهکارلارا وئردیگی بیر تعویض اولاراق آچیقلانابیلر. هم ده گؤروروک کی، روحانی کابینهسینده تورک باخیمیندان بیر ناظیر یوخدور. ایران ایچریسینده جیدی بیر اهالییه صاحب ایران تورکلرینین روحانینین کابینهسینده تمثیل ائدیلممهسی هم سیاسی پلورالیزم باخیمیندان هم ده ایران تورکلری باخیمیندان منفی بیر اینکیشاف.
یئنی کابینهیه باغلی ائدیلن رفورمیست قاناددان ائدیلن ایلک قیمتلندیرمهلر روحانینین کابینه سئچیمیله رهبرلیک تشکیلاتی و اونا بیرباشا باغلی اینقیلاب گؤزتچیلری و محاکمه کیمی گوج مرکزلریندن گلن باسقیلارا بویون ایدیگی ایستیقامتینده. گؤروندوگو کیمی، روحانی ایکینجی دؤورونده اینقیلاب رهبری ایله پروبلم یاشاماق ایستمیر. بئلهلیکله، روحانی حکومته، خصوصیله ایقتیصادا و دیگر اؤنجه لیکلی ساحهلره دقت ائتمک ایستییر. روحانینین بو مقصده نه قدر اوغورلو اولاجاغی آیدین دئییل. دیگر طرفدن روحانیدن آزادلیقلار ساحهسینده اصلاحات رئاللاشدیرماسینی گؤزلهین رفورمیست قانادلا علاقهلرده ده احتیماللا یئنی بیر دؤور باشلایاجاق.
2015-جی ایلده ایمضالانان نوگلئر موقاویلهسینه باخمایاراق، ایرانا تطبیق ائدیلن تحریملر تامامیله دایاندی. آمریکا ایله حکومت ایلیشکیلری ایستدیگی کیمی نورماللاشمامیشدی. آوروپا بیرلیگی ایله ایستهنیلن سیاسی-اقتصادی علاقهلر قورولمادی. یاخین شرقدکی بحرانین گئدهرک درینلشدیگی بیر مدتده خاریجی سیاستده تمل آکتور اولا بیلمهین حکومتین آچیلیملاری ماراقلا گؤزلنیلیر. بو دا عینی زاماندا اؤلکهده بیر موذاکیره قونوسودور. روحانی، یئنی دؤور حکومت پروقرامیندا خاریجی سیاستین حکومتین تشببوسونه بوراخیلماسی لازیم اولدوغونو ایفاده ائتدی. آنجاق بو طلبین قارشیلانماسی مومکون گؤرونمور. چونکی ایران آنایاساسی اینقیلاب رهبرینه اؤلکهنین عمومی سیاستلرینی تعیین ائتمک مسئولیتینی وئریر. پرزیدنت، ایجرا باشقانی، اینقیلاب رهبری طرفیندن قویولموش سیاستی ایجرا ائتمک اوچون مسولیت داشیییر. بونا گؤره، یئنی دؤورده ایراندا جیدی موذاکیرهلرین باش وئرجگی ساحهلردن بیری خاریجی سیاستدیر. حکومت، اینقیلاب رهبرینین تصدیقی و یاردیمی ایله نوگلئر پروندهسینه دایر موقاویلهنی و دانیشیقلاری ائتمیشدیر. بونا گؤره ده، حکومت یاخین شرق بحرانیندا سون قرار قبول ائدن دئییل.
نتیجهده، اؤلکهده گلیشمه لره حاضیرلانان روحانی ایله ایستاتوس-کوو ایله چوخ گوج بیر موباریزهسی گؤزلییر. دیگر طرفدن، روحانی و قلوبال باسقیلاری یومشالتماغا چالیشاجاق. بو ایکی موباریزه روحانی طرفیندن عینی زاماندا ایجرا ائدیلمهسی چتین بیر پروسئس اولاجاق. آمریکا و غرب ایله گرگینلیکلی علاقهلری آشا بیلممیش بیر ایرانین قلوبال و بؤلگهسل علاقهلری بو گرگینلیگین کؤلگهسینده قالماغا داوام ائدهجک. نوگلئر موقاویلهدن سونرا نوگلئر پروژه ایله باغلی تحریملرین خاریجینده دیگر تحریملر داوام ائتدیگی اوچون حکومتین اؤلکهیه خاریجی یاتیرم چکرکن اؤتن دؤرد ایلده قارشیلاشدیغی پروبلملرین ده داوام ائتمهسی احتیمال وار.
تحریملرین سورمهسی، ایرانین ایقتیصادی اینکیشافی اوچون خاریجی یاتیریمین حیاتی اهمیتده اولدوغونو وورغولایان روحانینین ایقتیصادی سیاستینی منفی تأثیر ائدهجک. بونا گؤره ده عینی زاماندا روحانی ایچ و خاریجی سیاست تشببوسلرینی حیاتا کئچیرمک لازیمدیر. اؤلکهدکی گوج پایلاشیمینی دوشونولدوگونده ایران پرزیدنتینی روحانینی اؤنوموزدکی دؤرد ایلده چوخ و چتین بیر ایچ-خاریجی سیاست مسئلهلری گؤزلییر.
ایران و تورکیه علاقهلری اوچون یئنی نوبهده باخدیغیمیزدا، سوریه و عراق سیاستی ایکی اؤلکه آراسینداکی فیکیر آیریلیقلارینین ان اهمیتلی نقطهلری اولاجاق.
کیمی گؤرونور. خصوصیله ترامپ دؤورو ایله آمریکا و کؤرفزین هدفی حالینا گلن ایران، تورکیه و قطرین دستگی ایله بو وضعیتی ثابتلشدیره بیلر. بونونلا بئله، ایرانین بؤلگهده، خصوصیله سوریه و عراقداکی مذهب اساسلی خاریجی سیاستینه دقت یئتیرمهسی واجیبدیر. تورکیهنین امنیت پروبلملرینین جیدی قبول ائدیلمدیگی بیر وضعیتده ایکی اؤلکهنین بیر-بیرینه یاخینلاشماسی مومکون دئییل.
آتاتورک اونیورسیتهسی اولوسلار آراسی علاقهلر شعبهسی آراشدیرما کؤمکچیسی جمیل دوغاچ ایپکین موضوعیا باغلی قیمتلندیرمهسینی تقدیم ائتدیک.....


text:
کتاب «حکیم محمد فضولی در تحقیقات دکتر ح. م. صدیق» در 415 صفحه به همت آقایان شاهرخ نخعی و کریم اسدی انتشار یافت. در این کتاب مقالات استاد دکتر ح. م. صدیق در زمینه ی شرح احوال، آثار و افکار حکیم ملا محمد فضولی که در طول مدت سی سال اخیر به زبان های ترکی و فارسی نوشتهاند، گردآوری شده است. بخشی از این کتاب را که دربارهی «صحبة الاثمار» است و متن آن را در زیر میآوریم:
200 بیتلی صحبت الاثمار مثنویسی، فضولینی کلیات الیازمالارینا سالینمیشدیر و ایلک دفعه تبریزده، داش باسماسی اصولو ایله نشر ائدیلمیشدیر. سونرا 1925 ـ نجی ایلده باکی شهرینده چاپ اولموشدور. 1306 هـ . ق. ایلینده ایسه، اثرین علمی ـ تنقیدی نشرینی اسلامبول شهرینده بیر داها امین عابد چاپ ائتمیشدیر1 و 1945ـ نجی ایلده ایسه حمید آراسلی طرفیندن لنینگراد شهرینده ساخلانیلان کلیات فضولی الیزماسیندان آلینیب، فضولی اثرلری نین ایکینجی جلدینه سالینمیشدیر.2
بو تمثیلی اثرده، تکبر، خودبینلیک، شهرت پرستلیک و منیملیک تنقید اولونور. مثنوی بیر باغ تصویری ایله باشلاییر. ایلک اؤنجه باغین گؤزهللیکلری وصف ائدیلیر. بو توصیفی بیر مقدمه حساب ائتمک اولار.
اثر اصلینده ایکی بؤلۆمدن عیبارتدیر:
بیرینجی بؤلۆمده خجسته سیما آدلی قهرمان، باغا گئدیر کی سیاحت ائتسین. اورادا باغ میوهلرینین دانیشیقلارینا راست گلیر. اونلار اؤز دانیشیقلاریندا، هر بیری اؤزۆنۆ اؤیرکن، باشقاسینا اعتناسیزلیق ائدیر.
شاعر اثرین بیرینجی بؤلۆمۆنده، عمومی اولاراق انسانلار آراسیندا خودبینلیگی تنقید ائدیر.
ایکینجی بؤلۆمده ایسه، بوستان مئیوهلرینین بحثینده، دربار و دولت آداملاریا مخصوص اولان دار دۆشۆنجهلیگی تنقید ائدیر. بورادا قاوون اؤزۆنۆ سلطان اعلان ائدیر و داعوا باشلاییر.
بیرینجی بؤلۆمده مناقشهلرین نتیجهسی اؤزۆنۆ اؤین میوهلرین هر بیرینین عیبلری اۆزه چیخیر.
ایکینجی بؤلۆمده ایسه مناقشهلرین نتیجهسی، طرفلرین هر بیرینین اؤلۆمۆ ایله نتیجهلهنیر.
بیز، صحبة الاثمار مثنویسینی، حمید آراسلینین لنینگراد نوسخهسیندن آلیب چاپ ائتدیگی نشردن، کتابیمیزا داخل ائتدیک. بو مثنوینی فؤاد کؤپرولو و مژگان جونبور، فارسجا آدلاندیریرلار و اونون فضولینین اثری اولماسینی انکار ائدیرلر. اونلارین یگانه دلیللری ایسه تبریزده داش باسماسی طریقی ایله نشر اولان نوسخهنین علی مذنبـه استناد اولونماسیدیر. حال بوکی او چاپدان قرنلر قاباق یازیلان ایکی فضولی کلیاتی الیازمالاریندا اثرین متنی واردیر، اثرین دیلی ایسه تمامیله فضولیانه بیر دیلدیر. بو تمثیلی اثرین فضولیدن اولماسینا توتارلی دلیل یوخدور. من ده بو مثنوینین فضولی اثری اولماسینا اینانیرام.
اتک یازیلار
1- Fuzulinin malum olmayan Bir Eseri. Sohbetü'l Esmar, Hayat mec. C. I. Say 16, s. 314, 1927.
2 - Fuzuli. Eserleri, Bakı. 1946, s. 265-278.
صحبة الاثمار مثنویسینین متنی
1 غوّاص بواحرِ روایت،
صیاد بوادیِ حکایت،
دریای روایتی اۆزنده،
صحرای حکایتی گزنده،
دۆزمۆش بو نظام ایلن گُهرلر،
وئرمیش بو ادا ایلن خبرلر؛
کیم: وار ایدی بیر خجسته سیما،
ادراکی تمام، طبعی غرّا.
5 اشیاء تکلّمۆندن عارف،
هر السنهدن اولوردو واقف.
بیر گۆن کی شهِ سپهر رابع،
تیغینی حملده قیلدی دامع،
تسخیر حمل قیلان زماندا،
خونِ حمل آخیدان زماندا،
جاری اولوب هر طرف گزنده،
هر سبزهگهه گذر ائدنده،
بیر طور ایله دور ائدیب زمانه،
بیر اؤزگه فضا یئتیب جهانه.
10 ابواب خیال اولوندو مفتوح،
اموات نباتا ائتدی چون روح،
چون نشئهنما بولوب چمنلر،
چاک ائتدی نبات پیرهنلر.
مِی نشئه ایله آیاغ چکدی،
لاله جیگرینه داغ چکدی.
نرگس کی گؤز آچدی باغا گیردی،
بیر باخماق ایلن اؤزۆن ایتیردی.
کج گردن اولوب بنفشهی زار،
بیر نشئهی مئیله اولدو خمّار.
15 قونچا یاخاسینی ائیلهدی چاک،
بۆلبۆل باخیبان اولوب فرحناک.
باغ ایچره آچیلدی قیرمیزی گۆل،
باشلادی انین و ناله بۆلبۆل.
القصه، فضالانیب چمنلر،
خوش تازه گئییندی یاسمنلر.
سِیر ائتمک اۆچۆن او پاکدامن،
توتدو ره باغ و طرف گلشن.
بیر باغا گذر ائدن زماندا،
هر میوهیه بیر نظر قیلاندا،
20 گؤردۆ کی فواکه و ثمرلر،
اؤز ـ اؤزۆنه افتخار ائدیرلر.
آلوچه ائدیردی شکر ستّار،
کیم:«ـ من کیمی خوش جهاندا کیم وار؟
تب لرزهیه من شفا وئریرم،
تلخیِّ فمه شفا وئریرم.
اکلیمدن اولوب باش آغریسی دور،
دئمیش حکما بو سؤزۆ جمهور.»
اول سؤزۆنۆ آخیرا یئتیردی،
خشمیندن آلو اؤزۆن ایتیردی.
25 آلوچهیه سؤیلهدی کی«ـ ای یار!
فخر ائیلهمه، ائیلهمزمیسن عار؟
کیم تورش، دخی ذلیلسن سن،
اثمار آرا علیلسن سن.
اکلینده سنین قاماشی دیشلر،
خوش طبعلره رطوبت ایشلر.
افلیجه و کوفت جمله آزار،
سنی یئیهنه اولور سزاوار.
اول قادر بیمثال و همتا،
آلویا منی قیلیب مسمّا.
30 چۆن درّ قلندری به گوشم،
یۆز مین طرفه ساچیلدی خوشهم.
گه سبزه و گاه ارغوانی،
گه سرخ و سفید و زعفرانی.»
اونون سسینی گیلاس ائشیتدی،
بو ضرب ایله اونا طعنه ائتدی.
کِه:«ـ ای ناکسِ دون! اوتانمادینمی،
آزرم اودونا یانمادینمی؟
کندۆزۆنۆ بونجا وصف ائتدین،
قورتار سؤزۆنۆ کی حددن اؤتدۆن.
35 هر کیم سنی یئسه، ائتمز احلال،
گۆنده گرهک اونا اۆچ کره بال.
اول دم کی منی حق ائتدی ظاهر،
وئردی تنیمه لباسِ فاخر.
رختیم کیمی یوخدو هیچ جوهر،
جسمیم کیمی یوخدو هیچ گوهر.
گه زُهره و، گاه مشترییم،
گاهی مَلَک و گهی پرییم.
سرو آغاجی تکدیر هر بوداغیم،
خوبلار چکرلر اشتیاغیم.»
40 زردآلو ائشیتدی، نعره اوردو،
کیم:«ـ گیلاسـی گؤرگیلن، قودوردو!»
دئدی کی:«ـ ای احقرِ زمانه!
وی زاغ و کلاغا آب و دانه!
نه فخر ایله اؤزۆنۆ اؤیرسن؟
بو عیب ایله سن نه فخر ائدهرسن؟
بیر قطره سو، بیرده استخوانسان،
هر کیم کی یئسه، اونا زیانسان!
گر سنی قوروتسا باغبالانلار،
آخیر گۆنۆ چوخ چکر زیانلار.
45 اول اصل بنای جمله بنیاد،
زردآلو منه قویوبدو هم آد.
گه سبز اولورام زۆمۆررۆد آسا،
گاهی بدنیم اولور مُطلّا.
گر منی قوروتسا باغبانلار،
ایستر منی جۆمله کاروانلار.
هر قاندا آپارسالار، عزیزم،
هر طبخه بوراخسالار، لذیذم.»
اریک سؤزۆن آلما گوش قیلدی،
آجیقلانیبان خروش قیلدی،
50 کِه:«ـ ای قارنی ورملی، سینهسی چاک،
وی جامهسی توزلو، لذّتی خاک!
خاصیّتینی کی سن بیلیرسن،
کندوزۆنه ریشخند ائدیرسن،
هر کیم سنی یئدی، قارنی شیشدی،
دریای بلا ایچینه دۆشدۆ.
الوانِ بلا و درد و سودا،
سنی یئینه اولور مهیّا.
اول قادر و حیّ و فرد و فتّاح،
آدیمی منیم قویوبدو: تفّاح!
هم چهرهمه وئردی سرخ رنگی،
هم اگنیمه اطلسی فیرنگی.
ایکی یارین آراسیندا محرم،
یوخ من کیمی دهرده مقدّم.
هم پیکِ نگار نازنینم،
هم قاصد یارِ مه جبینم.
تبلیغ رسالتیمده سؤز یوخ،
تفهیم بلاغتیمده سؤز یوخ،
خلوتگهِ یارا اهلِ سیررم،
معشوقونا عاشقی یئتیررم!
60 بیر بزمده گر اولا میسّر،
تجمیع فواکه و ثمرلر،
من هم گر او بزمده بولونسام،
اثمار ایچینده حاضر اولسام،
جمله منی انتخاب ائدهرلر،
هم غیردن اجتناب ائدهرلر.»


text:
آشنادن منه بیر خبر یوخ
گلدی بو جمعه ده گِده آلله
فاطمه یوسفینن خبر یوخ
یاندی پروانه لر شمع سوندی
آیریلیقدان اوره قانه دوندی
شانیده رتبه ده بی بدلسن
هر گوزلدن اقا سن گوزلسن
کیم دییر آیریلیق درده سالماز
عاشیقین صبرینی الدن آلماز
ای گوزوم یوللارا باخ داریخما
گون همیشه بولوت آتدا گالماز
شانیده رتبه ده بی بدلسن
هر گوزلدن آقا سن گوزلسن
غنچه گوللر نه اندازه سولسون
قلبیلر گویما قانیله دولسون
گلدی بو جمعه ده گلمه دین سن
گون ساییم جمعه ی دیگر اولسون
شانیده رتبه ده بی بدلسن
هر گوزل دن اقا سن گوزلسن
ای صفایی هَله دوز فراقه
یول سالاغ بیزده بیرده عراقه
قلبیلر غصه دن داغلی گالدی
كربلا یولاری باغلی گالدی
یا اما زمان گَل اماندی
یا امام زمان گَل اماندی
Filed under: تورکجه نوحه لر oxşamalar | Tagged: متن نوحه ترکی,اوخشاما,اوخشامالار,ای قلم سوزلرینده اثر یوخ,تورکی نوحه,تورکی نوحه لر |


text:
صنعا
صنعا (عربجه: صنعاء) یمن اؤلکهسینین باشکندی و صنعا اوستانینین مرکزیدیر. بو شهر ۱۹۹۰نجی میلادی ایلینه قدر، شومالی یمنین باشکندیدیر و ایکی یمنین بیرلشمهسیندن سونرا موتحید یمنین باشکندلیگینه سئچیلدی.
صنعا یمنین ان کؤکلو شهرلریندن بیریدیر کی سبا سولالهسینین زمانیندان واریمیش. بو شهره ان قدیمی ایشارهلر بیرینجی میلادی قرنینه عایید اولان کتیبهلرده گؤرولوبدور. صنعا آلتینجی میلادی قرنین باشلانیشیندا حِمیَر شاهلیغینین باشکند ایمیش.
قایناقلار[دَییشدیر]
- اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Sana'a»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور. (۱۹ ژانویه ۲۰۱۶ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).


text:
قارادنیز بؤلگهسی
قارادنیز بؤلگهسی، ادىنى قارادنیزدن الير. سقاریا دوزنليغونين شارق حيسسسيندن گورجیستان سرحادينه قادار اوزانان تورکينين يدى جوغرافى بولکسيندن بيريدير. تورکيدکى بولگلر اراسيندا بويوکلوک باخيميندان اوچونجو سيرادا ير الير. شارق-غارب ايستيقامتيندکى اوزونلوغو سببييله، بير اوجوندان ديگرينه ساعت فارقى ان چوخ اولان بولگدير. قارا دهنيز بولگسينين ن بويوک و اينكيشاف اتميش شهرلرى اوز نوبسينده سامسون سونرا ترابزون و اوردودور.
غاربى قارادنیز؛ اورتا و شارقى قارادنیز حيسسسيندن داحا دوز اولدوغو اوچون بورادا اهالی پراكنده اولاراق سپيلميشدير. اورتا و خوسوسيله شارقى قارادنيز حيسسسينده ايسه يوكسلتى چوخ اولدوغونا گوره اهالی كوتلوى اولاراق داغيلميشدير.
بولگنين تأبيى بيتکى اورتويو، ساحيللرده نمليليک و ياغيشين چوخ اولماسى سببى ايله کنيش يارپاقلى گور مشلردن ايبارتدير. تورکيه مشلرينين%۲۵ينى ساخلايير و ساهيب اولدوغو مشلر باخيميندان تورکينين أن چوخ مشه اولان ارازيسيدير.
اوستانلر[دَییشدیر]
- آماسیا
- آرتوین
- بولو
- چوروم
- گرهسون
- گوموشخانه
- کاستامونو
- اردو
- ریزه
- سامسون
- سینوپ
- توقات
- ترابزون
- زونگولداک
- بایبورت
- بارتین
- قرهبوک
- دوزجه


text:
آزربایجاندا یاشایان تاتلار و کوردلر اوچون آنتروپولوژی موزهلری قورولوراکتبر 6, 2007 در 9:08 ب.ظ. | نوشته شده در فارس عیرقچیلیغی, کورد یاییلماچیلیغی-تئرورو, تورکجه, خالخال, سویوقبولاق | 3 دیدگاه
تورکلوگه قارشی پسیکولوژیک ساواش(جنگ روانی)
تورک میللتینین اؤزگوونینی(اعتماد به نفس) سیندیرماق، و اؤز تورپاقلارینا بئله صاحیب اولمادیغینی گؤسترمک و آزربایجانی تورک دئییل ده آریان اؤلکهسی قلمه وئرمک چابالاری دوغرولتوسوندا، بو دفعه ده فارس عیرقچیلیغی یئنی پیلانلارلا قارشیمیزدا دورور:
- موزه مردم شناسي كردها در [سویوقبولاق] آذربايجانغربي راهاندازي ميشود
- كلور(خالخال بؤلگهسینده تاتلارلا مسکون بؤلگه) صاحب موزه مردمشناسي ميشود
سویوقبولاق آرتیق کورد شهرینه چئوریلمیش
گونئی-باتی آزربایجانین سویوقبولاق شهری، کورد یاییلماچیلیغینین مرکزلریندن ساییلیر. بیر چوخ تورک کندی و حتتا تورک-کورد کندلری(اؤرنک:قوپي باباعلي) اولان سویوقبولاقدا کورد یاییلماچیلیغی و تئرورو نتیجهسینده تورکلرین سایی یوخ دئییلهجک درجهده آزالمیشدیر.
غئیرتیوه قوربان اولوم تورک قارداش! تورکجه آدی کورد قورویور!!
تورکلرین یوزده یوزونه یاخین سویوقبولاقا فارس دیلی آکادئمیسینین(فرهنگستان زبان فارسی) اویدوردوغو قوندارما ماهابات(مهاباد) سؤزونو ایشلهدیرکن، شهرده یاشایان کوردلر آراسیندا سویوقبولاغین قیسالتماسی اولان سابلاغ و یا سابلاخ دئیهن چوخ…
شهرده سابلاغ آدلی بیر چوخ تابلو، دوکان-ماغازا، شیرکت و تبلیغات گؤره بیلرسیز. حتتا یوللاردا آرخاسیندا سابلاغ یازیلمیش بیر چوخ کامیون، و تیر(تریلی) گؤرونور.
کولوردا دوروم فرقلی
کولور(کلور)دا کوردلرین تام ترسینه تاتلارین ساییسی گونو-گوندن آزالماقدا. ندنلری بؤیوک شهرلره کؤچ، نوفوس آرتیشی نیسبتینین آشاغی اولماسی، بؤلگهنین یول اوستونده اولماماسی(بنبست) و تاتلارین تورکلر آراسیندا اریمهلریدیر(آسیمیلاسیون). داها اؤنملیسی کولور بؤلگهسینین 20000 جمعیتی واردیر. سئرچه نهدیر کلله-پاچاسی نه اولا!!!
3 دیدگاه »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URI
-
[…] turkicworld.wo… […]
Pingback by Urmu » Archive » آزربایجاندا یاشایان تاتلار و کوردلر اوچون آنتروپولوژی موزهلری قورولور— اکتبر 7, 2007 #
-
البته خالخالین کولور یا شاهرود بؤلمه سی(بخشی) نین قوزئینده کی بؤیوک کندلر تورکدورلر : خیمیس، اسگیستان و …
خالخالین میللت وکیلی (ایسلامی شورا مجلیسینده) ائله خیمیسلی دیر.
البته بونلارین آسیمیله اولماغی هئچ ده لازیم دئییل ، چونکو تورکلر هئچ زامان آزلیقلاری قوووب اینجیتمه میشلر.
Comment by Aydin K— اکتبر 7, 2007 #
پاسخی بگذارید
ساخت یک وبگاه یا وبنوشت رایگان در وردپرس.کام.
Entries و دیدگاهها feeds.


text:
تورکیه ده اسرائیل گه قرشی اکادمیک تحریم کمپاینی باشله تیلدی
اوشبو تحریم کمپاینی انقره اجتماعی بیلیم لر عالی بیلیم یورتی تامانیدن مطرح قیلیندی
تورکیه ده انقره اجتماعی بیلیم لر عالی بیلیم یورتی, امریکا قوشمه ایالت لری نینگ بیت المقدس نی اسرائیل پایتختی اوله راق تن آلگن لیگی سببلی اسرائیل گه قرشی اکادمیک تحریم باشله تیلیشی کیره ک ایکن لیگی نی بیلدیرگن ایدی.
اوشبو طلب دایره سیده اسرائیل گه قرشی اکادمیک تحریم تطبیق ایتیلیشی اوچون امضا کمپاینی باشله تیلدی.
اوشبو دایره ده تورکیه ده گی برچه عالی بیلیم یورت لری و اکادمسین لر اسرائیل لیک اکادمسین لر بیلن بولگن همکارلیک لری نی توخته تیب قویه دی.
امریکا قوشمه ایالتلری ایلچی لیگی نینگ تل ابیب دن بیت المقدس گه انتقال ایتتیریلیشی جریانیده ناراضی چیلیک نمایشلری اوتکزگن فلسطین لیک لر گه قرشی اسرائیل عسکر لری هجوم اویوشتیردی.
اوشبو حادثه عاقبتیده اونلب فلسطین لیک شهید بولر ایکن, مینگلب کیشی ایسه یره لندی.


text:
بون بیلیمیوردو
بون بیلیمیوردو (اینگیلیسجه: University of Bonn, (فارسجا:دانشگاه بن)، (عربجه:جامعة بون))آلمانین بون شهرینده یئرلشن بیر عالی تحصیل موسّسهسی. بۇ بیلیمیوردو شهرین حومهسیندهدیر. و ۳۲٬۱۵۴ لیسانس و لیسانسدان یۆکسک اؤیرهنجیسی واردیر. عۆمومی و دؤولتی اؤیرهتیم قۇرومودیر و بودجهسینی دؤولت و بؤیوک شیرکتلر و خالقدان آلدیغی اعانهلرله تامین ائدیر.
مزونلار[دَییشدیر]
- یورقن آسچف
- اولریش فن ویلامویتس-ملندرف
- کارل وایرشتراس
- یاکوب بورکهارت
- فلیکس کلاین
- هرمان الکساندر دیلس
- یوهانس پتر مولر
- ماکسیم کانتسویچ
- کریستوف استینبک
- کریس آدامی
- راینهارد قنتزل
- پیتر فرانکنبرق
قارداش پروژهلرده بون بیلیمیوردو گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.


text:
اونلار دونیایا جوت گلیرلر. باشقا اوشاقلاردان اساس فرقلری ده ائله بودور. اما باشقا فرقلر ده وار.
آخار. آز آیلئم. آز-آ ایستینادن اکیزلر حاقیندا بیلمدیینیز فاکتلاری تقدیم ائدیر:
– تک یومورتا اکیزلرینین بارماق ایزلری فرقلیدیر.
– ۱۰۰ اکیزدن ۲۲-سی ایسه سولاخایدیر.
– دونیادا تک یومورتا اکیزلرینین ان چوخ دوغولدوغو اؤلکه نیگئرییادیر. آبش-دا ماسساچوسئتسده ایسه هر یوز دوغومون بئشینده اکیز اوشاق دونیایا گلیر.
– اکیز قادینلارین اکیز دونیایا گتیرمه احتیمالی ایسه دیگر قادینلارا نیسبتهن داها یوکسکدیر.
– اکیز هامیلهلیک تخمیناً ۳۶ هفته ۳ گون چکیر. هامیللیین ۱۴-جو هفتهسیندن اعتباراً اکیزلر بیر-بیرینه توخونماغا باشلاییر. اونلارین تخمیناً یوزده ۷۰-i طبیعی دوغوش، یوزده قیرخ فایزی ایسه قئیسر کسیی واسطهسیله دونیایا گلیر.
– ایستاتیستیکایا گؤره، سون ۳۵ ایلده دونیادا اکیز دوغوملارینین سایی آرتیب. قارشیداکی ۴۰ ایل عرضینده دونیادا عمومی اکیز دوغوملارینین سایینین داها دا آرتاجاغی تخمین ائدیلیر. بونون سببی ایسه صونعی مایالانما اوسولو ایله هامیله قالمانین سایینین چوخالماسیدیر.
– اکیزلر آنا دیللرینی اؤیرهنهنه قدر یالنیز اؤزلرینین آنلادیغی بیر دیل یارادیرلار و آنا دیلینی اؤیرندیکدن سونرا بو اورتاق دیلی اونودورلار.
– دونیادا هامیلهلیکلرین یوزده بیری اکیز هامیلهلیکدیر. اکیزلرین اوچده بیری ایسه تک یومورتا اکیزیدیر.
– تک یومورتا اکیزلرینی آییرماق هاراداسا ایمکانسیزدیر. گئنئتیک تک یومورتا اکیزلری آنانین یومورتاسی و آتانین ایسپئرماسینین بیرلشمهسی ایله یاراندیغی حالدا، جوت یومورتا اکیزلری آنانین ایکی یومورتاسی، آتانین ایکی ایسپئرماسینین بیرلشمهسی ایله یارانیر.
– گئنئتیک قورولوشلاری فرقلی اولدوغو اوچون جوت یومورتا اکیزلرینین یاریسینین جینسیتی فرقلیدیر و بیر-بیرلرینه هئچ بنزهمهیه بیلیرلر.


text:
کولت. آذ آلییهنین «سئوگی و خیانت حاقیندا» یازیسینی تقدیم ائدیر.
اونودولماز قوخولار سیلسیلهسیندن…
«سئودیین کیشینین خیانتی، سئومدیین کیشینین معناسیز صداقتیندن یاخشیدی».
نعوذ بیللاه، بو نه آخماق سؤزدو، لاپدان آغزیمدان چیخان…. البته، هر ایکی حادثهده یاخشی بیر شئی یوخدو، ایت عذابیدی هر ایکیسی. اما سئوگی ندیر، خیانت ندیر، یاشایانلار داها یاخشی بیلر...
…بابامین اؤلوموندن ۷-۸ ایل کئچمیشدی. الینده نسه یامایان ۸۰ یاشلی ننهم همیشه گون دوشهن آستانادا اوتورموشدو.
بیز، دسته قیزلار – ایکی-اوچ داییقیزی-بیبیقیزی-امیقیزی اونون دؤورهسینه ییغیشیب ننهمین بیزه توی احوالاتلاریندان، آتا-آنالاریمیزین، عمی داییلاریمیزین، بیبیلریمیزین نئجه ائولهنمهسیندن، سئوگیلریندن، ناکام آشکلاریندان-زاددان دانیشدیرماق اوچون دوشوک سواللار یاغدیریردیق. ننهم اول-اول «ایشیغین قاباغیندان چکیل»، «قاچ قورشاغیمی گتیر» کیمی نازلانما-بویروقلاردان سونرا آغزینی آچماق ایستهیهنده، قیزلاردان بیریندن قفیل بیر خواهیش گلدی:
«آی نا، (آنا یعنی) للهنین (بابامیزا لله دئییردیک) احوالاتلاریندان دانیش».
للهنین احوالاتلاری ان ماراقلیلاری ایدی. عادتهنا، ننهم بو احوالاتلاری حامامدا چیمرکن دانیشیردی. دلیل-ثبوتلار دا الینین آلتیندا.«بری وئر الووی»، - قوروموش بوداغ الینی اوزادیب هاواسینا الیمیزی تاپیر، اووجوموزون ایچینی تپهسینین اورتاسینا سورتوردو:
«گؤردون، نئجه یاریغدی باشیم؟» - حقیقتا ده قادینین کلله سومویو آرالی ایدی. بو اوزدهن باشینا آز قالا یورغان ساریییردی -
«للهنین گزدیی قادینی دؤیموشدوم. بولاق دا پالتار یویوردوم، بیر ده گؤردوم، بولاغین اوستونده دایانیب. ناتاراز بیر داشی آتدی باشیما، سونراسینی بیلممیشهم».
و یاخود بؤیروندهکی بالاجا شیشی گؤستریب، بیلدییمیزه رغمهن بیر ده سوروشوردوق:
«بونا نه اولوب؟»
«للهن یاباینان ووروب.»
«نیه؟»
«او قدر قیسقانج ایدی کی....»
ننهمین بدهنی اریندن قالان خاطرهلرله زنگین ایدی. عادتهن او، بو خاطرهلری هامامدا عکس-سدا وئرهن سسله، ایانی وسایتلرله (بیر اینتیملیک ده هامامین بوینونا) دانیشیردی. بو مؤوضولار هاماما عایید ایدی. بو سارساق قیز هامامدا دئییلکهن، نیه بو سوالی وئردی کی؟
ننهم علینی قاشینین اوستونه قویوب داروازا طرفه باخدی. هاندان-هانا سانکی کیمینسه گلمدیینه امین اولاندان سونرا باشلادی:
«بیر دفعه تایادان اوت چکیردیم. یازیق جانیم، دره محلهدن تپه محلهیه بیر آداما تای اولمایان جانیم. خانیم اولوب، خانیملارا قوشولمایان جانیم…»
ننهمی اؤزون اوخشامادان یاییندیرماق اوچون بیریمیز تئز دیللندیک، «هه» ننهم باشلادی:
«هر ایشی من گؤروردوم. او واخت اوتو پرئسلهییب تای ائلمک-زاد نه گزیردی. تایادان قورو اوتو قیراینان (اوت چکمک اوچون اوجو قارماق اولان اوزون دمیر آلت) چکیردیک. من ده حیوانلارا اوت چکیرم. للهن بی کیمی یاتیر ائوده. بیر ووردوم، قیرانی، ایکی ووردوم. بیر ده چکهنده اوت یئرینه نیهسه ایلیشدی. دارتدیم، گؤردوم بیر باغلامادی. بیر قشنگ، آل قیرمیزی، نارینجی قیراقلاری اولان قاستینکهیه (یایلیغا) بیر بوکوم شئی باغلاییبلار. آچدیم گؤردوم آراسی دولو شاقالات، دوخی، سابون... او واخت سابون-زاد تاپیلمیردی، پالتاری چوخ واخت گیلابیینان یویوردوق. اورییمه گلسه ده، پیس شئیی آغلیما یاخین قویمادیم، دئدیم، بلکه للهن منه پادارکا ائلیجگ. هم ده قورخوردوم دا، للهننهن».
«هه» - خورلا دیللندیک.
«قاییتدیم، بوکدوم تزهدن اوولکی کیمی دورتدوم اوتون آراسینا، همنکی یئرینه. گلدیم ائوه. باشلادیم گؤزلهمهیه. اما بالا ، پادارکا-زاد نه گزیر. آرابیر یوخلاییرام باغلامانی، گؤرورهم هله اوردادی. بیر گون باغلاما یوخ اولدو. اما داها باغلامانی من گؤرمدیم. هئکتاردا ایشلییردیم... زولمو-ذلتی چوخ جانیم... باخیردیم آروادلارا، گؤروم کیمنهن بو دوخونون ایگی گلر. ایگی ده یادیمدادی ها. ائله ایندی ده بورنومون اوجوندادی. بیر جور اتیر ایدی.
باخیرام، هئچ کیمنهن ای-زاد گلمیر. بیری وار ایدی، چنگینین، لوتونون بیری... بیزه بیرقهدیر (بریقادیر) قویموشدولار. بو گلیب ایشه باخاندا، گؤردوم هه، بوندان گلیر بو ای. توستوم تپهمنهن چیخدی. بیر گون دئمدیم، ایکی گون دینمدیم، بیر گون ده دؤزمهییب دئدیم کی، «اششی-اشی، ائله اولوب کی، سن آپاریب، آروادلارا دوخو وئریرسن؟ اوندا للهن، الله رهمت ائلسین، - ننهم بو یئرده آغلامسینیردی - دئدی کی، واللاه، آی سونا، من او آروادا تاپشیرمیشام، سنه آز ایش وئرسین، بیز بوردا قریبیک، کیمیمیز وار؟… اما آللاهچونا من هئکتاردا یونگول یاراق ایشلدیم. اونا باخما، للؤن منی چوخ ایستییردی، ایندی ایستهمهسون، (لله دونیادان گئدهلی ۸ ایلدهن چوخ ایدی) دئییردی کی، بیر یارلی-یاراشیقلی ائو تیکهجهم، اوزو گونچیخانا آغوشگه (پنجره – «آکوشکا») قویاجام. پنجرهنین قاباغیندا قیزیلگوللر اکجهم، سحر آغوشگهنی آچیب گوللردن شئهلی-شئهلی ییغاجاغسان»…
سئوگی بودور، یقین، عذاب چکیرسن، خاتیرلاییرسان، اینانیرسان، اینانماق ایستییرسن، خیانتسه، باغلاما کیمی، بیردن قارشینا چیخیر، ایگینی، دادینی، رنگینی اونودا بیلمیرسن…


text:
داغ و سیچان اوشاقلار اوچون تورکو ناغیل بیر سیچان واریدی چوخ خوشبخت ایدی. آختاریب آراییب، پیشیکسیز بیر دییرمان تاپمیشدی، ائله اورادا دا یاشاییردی. گون گلدی سیچان اوغلو ائولنمک یاشینا چاتدی. گرک اوغلوما لاپ گوجلو وارلیغین قیزینی آلام کی، هئچ پیشیکدن ده قورخماسین! دئیه سیچان اؤزونه سؤز وئردی و چوخ دوشونوب داشیناندان سونرا اوغلونا گونشی آداخلاماق ایستدی. آز گئتدی، یوز گئتدی، …ادامه نوشته »
علی یارلا دوشان
علی یارلا دوشان اوشاقلار اوچون گؤزل بیر تورکو ناغیل بیری واریدی، بیری یوخیدی، بیر کندلی (کتدی) واریدی. بو کندلینین بیرجه پارچا بوستان یئری واریدی. کندلی بو یئرده قووون اکمیشدی. واخت گلدی، وعده چاتدی، قووونلار یئتیشدی. بوستان چوخ یاخشی محصول گتیرمیشدی. قووونلار شکر کیمی شیرین ایدی. قووونلارین ایچینده بیر ساری قووون واریدی کی، عطری یئتمیش آغاجلیقدان آدامین هوشونو آپاریردی. کندلی بو …ادامه نوشته »
بایراملیق (اوشاقلار اوچون تورکو ناغیل)
بایراملیق (تورکو ناغیل) آللاه تازا ایلی بیزه موبارک ائله! آتا آنامی ساغلام ساخلا ! آللاه بیزیم میللتیمیزی بیر-بیرینه مهریبان ائله ! ایسلام توپراغی قاراباغی کافیرلر الیندن آزاد ائله ! آللاه بیزی بابالاریمیزا لاییق اؤولاد ائله ! آللاه اورمو گؤلونو ساخلاماغا بیزه لیاقت وئر ! دوه نیزی نئچه یه ساتیرسینیز؟ بیر گون سئوگیلی پیغمبریمیز حضرت محمد (ص) یولداشلاریله بیرلیکده بیر کوچه …ادامه نوشته »
بایرام (تورکو ناغیل)
بایرام (تورکو ناغیل) نوروز بایرامی گلمه میشدن گئتمیشدی. او قدر ائو سیلیب سوپورمکدن، او قدر ماراقلا یددی لؤوون آلیب آخیر چرشنبه نی گؤزله مکدن، شال ساللاماقدان، یومورتا دؤیوشدورمکدن، گؤروشه گدیب گلمکدن، بایراملیق آلیب وئرمکدن، دای خبر یوخدو. بایرام گونلری پیسدن-یاخشیدان یئل کیمی گلیب کئچمیشدی. مدرسه لر آچیلیب کیلاسلار قورولموشدو. اوشاقلار گلیب بیر-بیر اینشالارین اوخویوب یئرلرینده اوتوروردولار. اینشانین قونوسو ((نوروز بایرامی …ادامه نوشته »
قاچاق نبی (داستان ترکی)
قاچاخ نبی نبي تخمينينا 1233 هجري شمسي ايلده قوبادلي ماحالينين آشاغا موللو كندينده آنادان اولموشدور. اونون آتاسي علي كيشي چوخ يوخسول بير آداميميش. بو آدام بگلرين قولچوماقلارين يئرلرينده ايشله ييب بئش باش كولفتيني چتينليگنن دولانديرارميش. علي كيشي اوقدر بورجلوايدي كي ايل باشينا سلمين ده وئره بيلميردي. علي كيشي گئجه ده ياتميرد، بگلره هامپالارا اودون ياريردي، شئي داشييردي، آزجا مزد آليپ …ادامه نوشته »
چینقیدی-چینقیدی بالا سئرچه
چینقیدی-چینقیدی بالا سئرچه بلکه اولوب، بلکه اولماییب، آمما دئییرلر نه واخت سا، بیر بالا سئرچه واردیر. گونلرین بیرینده اونون آیاغینا تیکان باتیر. بالا سئرچه ها چالیشیر، ها چابالاییر، تیکانی چیخارا بیلمیر. نئیله سین-نئیله مه سین، ساری بولبوله دئییر، قارانقوشا یالواریر، آمما اونلارین هئچ بیری تیکانی چیخارا بیلمیرلر. چاره سیز قالان بالا سئرچه بیر شله اودونو قولتوغونا ووروب، گلیر قاری ننه …ادامه نوشته »


text:
آغا محمد خان قاجار
آغامحمّدخان قاجار٬ قاجار شاهلیغینین قۇروجوسو٬ محمّدحسنخان قاجارین بؤیوک اوْغلو.
نادرشاه افشاردان سوْنرا شاهلیغا چالیشانلاردان بیری اوْلان محمّدحسنخان قاجار٬ زندیه خاندانیندان مغلوب اوْلوب اؤلدورولدو. کریمخان زند قاجار ائلینین آیاقا قالخماسینی انگللهمک اۆچون٬ آغامحمّدخانی گیروْو گؤتوردو. کریمخان زند اؤلدوکده٬ آقامحّمدخان شیرازدان ایسترآبادا قاچدی. زندیه خاندانینین آغیر ایختیلافلاری آغامحمّدخانا یاخشی فۆرصت یارادیردی؛ آغامحمّدخان شیمالی اله آلدیغیندان سوْنرا زندیه شاهی لطفعلیخانی مغلوب ائدیب اؤلدوردو. آغامحمّدخان ۱۱۷۷-جی گۆنش ایلینده شوشا شهرینده اؤز خدمهسی الی ایله اؤلدورولدو.شابلون:قایناق؟


text:
زیمبابوهده چوخ ماراقلی پروسسلر گئدیر. بیر نئچه گون اؤنجه اؤلکه پرزیدنتی روبئرت موقابه «تیمساح» لقبلی ویتسه-پرزیدنت امرسون منانقاقوانی وظیفهدن قووور کی، حیات یولداشی، اؤلکهنی ده-فاکتو ایداره ائدن قریس موقابه نی ویتسه-پرزیدنت تعیین ائتسین.
آخار. آذ خبر وئریر کی، بو سؤزلری اکسپرت ناطیق جعفرلی قید ائدیب. او بیلدیریب کی، اوردونون بو جهدینی تام چئوریلیش آدلاندیرماق اولماز:
«موقابه ۱۱ ایل حبس یاتیب، سونرا موخالیف «خالق اتفاقی» تشکیلاتینا قوشولوب، بیر نئچه ایلدهن سونرا قورومون لیدری اولوب. لیدر اولماسیندا اونون اینگیلیس دیلینی بیلمهسی اؤنملی رول اویناییب، هم ده عالی تحصیلی وار ایدی. او، اینقیلابچی اولمادان اؤنجه قانادا معلم ایشلهییب. اما لیدر اولماسینین بیرینجی سببی اونون اؤلکهنین ان بؤیوک قبیلهسی - شون طایفه سینا منصوب اولماسی ایدی. شون طایفه سی سیاسی آکتیو کسیم ایدی، زیمبابوه نین رودزییا بؤلگهسینی تمثیل ائدیردی. حاکم («خالق اتفاقی» سونرادان پارتییایا چئوریلمیشدی) پارتییادا بیرینجی لیدی قریس موقابه نین باشچیلیق ائتدیی گ۴۰ آدلانان فراکسییا وار، همین فراکسییا موقابه دن سونرا قریس خانیمی حاکمیت باشینا گتیرمهیه حاضیرلاشیردی. بونو آنلایان امرسون منانقاقوا اوردودا اولان نفوذوندان ایستیفاده ائدرک، دونندن چئوریلیش ائدیب.
بو جهدی تام چئوریلیش آدلاندیرماق اولماز، چونکی چئوریلیش ائدنلر ده موقابه یولونون داوامچیلاری اولدوغونو، سادهجه اؤلکهنی اونون اطرافینا تسلیم ائتمهیهجکلرینی دئییرلر».
قید ائدک کی، زیمبابوه اوردوسو پایتخت هارارئیه داخیل اولوب. اوردونون زیمبابوه دؤولت تلویزییاسی زبج-نی اله کئچیردیی، پرزیدنت روبرت موقابه نی گیروو گؤتوردویو بیلدیریلیب. معلوماتا گؤره، موقابه آرتیق ایستعفایا گئتمهیه حاضیرلاشیر.


text:
ماکس آوقوست تسورن
{{Infobox scientist | honorific_prefix = | name = ماکس آوقوست تسورن | honorific_suffix = | native_name = | native_name_lang = | image = Zorn,Max August 1930 Jena.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | birth_date = ۶ ژوئن ۱۹۰۶کرفلد, Rhenish Pروسیه, آلمان ایمپیراتورلوغو | death_date = ۹ مارس ۱۹۹۳ میلادی (۸۶ یاش) | death_place = بلومینقتون، ایندیانا, ایندیانا ایالتی, آمریکا | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = | other_names = | pronounce = | residence = | citizenship = | nationality =ویمار جومهوریتی | fields = ریاضیات | workplaces = [[Indiana University | patrons = | education = | alma_mater = هامبورق بیلیمیوردو | doctoral_advisor = امیل آرتین | academic_advisors = | doctoral_students =Israel Nathan Herstein | notable_students = | known_for = Zorn's lemma | influences = | influenced = | awards = | author_abbrev_bot = | author_abbrev_zoo = | spouse = | partner = | children = | signature = | signature_alt = | website = }} ماکس آوقوست تسورن (اینگیلیسجه: Max August Zorn) ویمار جومهوریتیلی بیلیم اینسانی. ۶ ژوئن ۱۹۰۶ تاریخینده دۆنیایا گؤز آچیب. ۸۶ ایل عومر ائلهییب و ۹ مارس ۱۹۹۳ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. ماکس آوقوست تسورن هامبورق بیلیمیوردودا درس اوْخویوب. اوْ ریاضیات ساحهسینده چالیشیب.| birth_place =
قایناقلار[دَییشدیر]
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Max August Zorn»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور.( ۷ سپتامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
قارداش پروژهلرده ماکس آوقوست تسورن گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.


text:
اونونجو درس
اوزلاشما ایلگیسى (6)
"مصدر و فعلى باغلامالار"
آنا دیلیمیزده خبرین مۆبتدا ایله شخص و کمیته گؤره اوزلاشماسى فعلین بوتون زامانلارى، فورملارى و نؤعلرى اۆچۆن بیردیر، اونا گؤره کى، فعل هر هانسى زامان، فورم و نوعدا اولسا، شخص و کمیت شکیلچیلرینى آلار، یعنى مۆبتدا ایله اوزلاشار.
فعله مخصوص فورمالاردان یالنیز مصدر و فعلى باغلامالار هئچ بیر شخص و کمیت ایفاده ائتمیر ، بونا گؤره ده، بونلار جۆملهنین خبرى اولا بیلمیرلر.
آنجاق مصدر بعضا خبر شکیلچیسى "دیر 4" آلیب جۆملهنین خبرى اولور. آمما بو خبر یالنیز شخصه گؤره، اؤزۆ ده آنجاق اۆچۆنجۆ شخص تکله اوزلاشیر:
مقصدیمیز اوخوماقدیر، مقصدینیز اوخوماقدیر، مقصدى اوخوماقدیر. ...
خبر اولان مصدر شکیلچیلریندن سونرا هئچ بیر شخص و کمیت شکیلچیلرى آرتیرماق و اونلارى بیرینجى و ایکینجى شخص (تک و یا جمع)، هابئله اۆچۆنجۆ شخص جمعله اوزلاشدیرماق اولماز.
مصدر یالنیز ایسمین یئرلیک حال شکیلچیسینى آلاندان سونرا شخصه گؤره دییشیله بیلر و مۆختلیف شخصلردهکى مۆبتدالارلا اوزلاشار:
من ایشلمکدهیم، سن ایشلمکدهسن، او ایشلمکدهدیر، بیز ایشلمکدهییک، سیز ایشلمکدهسیز، اونلار ایشلمکدهدیرلر.
فعلى باغلامالاردان "یب 4" و بعضا "آراق 2" شکیلچیسى ایله قورتارانلار خبر کیمى چیخیش ائدیرلر، آنجاق اونلار جۆملهنین مۆستقیل دئییل، "غئیر مۆستقیل" هم جینس خبرلرى اولورلار. بو حالدا دا بو فعلى باغلامالار هئچ بیر شخص و کمیت شکیلچیسى آلمیر و اونلارلا ایفاده اولونان خبرلر هئچ باخیمدان مۆبتدا ایله تام و مۆستقیل شکیلده اوزلاشمیر:
من ایشدن گلیب ایستیراحت ائتدیم، سن ایشدن گلیب ایستیراحت ائتدین، اونلار ایشدن گلیب ایستیراحت ائتدیلر....


text:
یاخشی باخ هریانا، جانا، آل اورنک دونیادان
دوز باخسان قوجییه گوررسن کی سولموش حیات
آنادان اولاندا کورپه دن جیهنه، های چیخار
کورپه نی آغلاتماخدان دونیایا دولموش حیات
کورپه آغلایاندا ایلک کره، دونیا دیرمیش
ایلک کره اینسانی تاپدالامیش دویموش حیات
دیلیوه گتیرمه پیس سوزی دینمه دانیشما
بیلمیسن نه قاری قوجالاری سویموش حیات
یاتاندا گوررسن اینسانلاری قارا باسیر
گننن،اوزاخدان باخان دییر بس گویموش حیات
ایکی گوزوم ایر تاپدالاسان نعمت لری
اوچاغدادیر گوزوم پوفله ممیش سونموش حیات
شوکر ایله ساغلیغیوا، اییلیب دوزلمه یه
اوندا بیلرسن کی آرامادان بولموش حیات
کونلوم جانیوی، یاریوی گوزلتمه بیر کره
یار گوزون گورسن ایر، جانیوا قونموش حیات
چوخ دانیشما چوخ آلیشما، قاریشما بیر کسه
سیرریلار اوزسه سودا، بولاننیخ اولموش حیات
هم حیات وارمیش، هم اولوم، ایکیسینن دونوم
بو جاندا نهنگ دونیا، نه ایچی بوش موش حیات
بیری اولور، بیری اولور، دونور یولا بیری
اشیدن، گوزل گوزوم، گوزلنیز مزموش حیات
احد اوزووه سن باش قاتمیسان عوموربویی
بیلمیسن کی دونیادا، چیچک لر یولموش حیات
یازیلمیش:8 تیر 1390 –29jun 2011
سات:09:30 ولیعصر- لیدای جدید


text:
پوکیپسی، نیویورک
خطای لوآ در ماژول:Location_map در خط 332: The value "-41.70.N" provided for longitude is not valid. پوکیپسی، نیویورک (اینگیلیسجه: Poughkeepsie, New York) آمریکانین نیویورک ایالتیندا یئر آلان بیر شهردیر و
ایچیندهکیلر
گؤرونتولر[دَییشدیر]
بیرده باخ[دَییشدیر]
ائشیک باغلانتیلار[دَییشدیر]
قارداش پروژهلرده پوکیپسی، نیویورک گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.
قایناقلار[دَییشدیر]
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Poughkeepsie, New York»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور. (۱۳ جولای ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).


text:
یورو لیگده یاریم فینالچیلار بللی اولدو
فوتبول عذره آوروپا لیگینده 1/4 فینال مرحلهسی باشا چاتیب.
فوتبول عذره آوروپا لیگینده 1/4 فینال مرحلهسی باشا چاتیب.
دونن گئجه باش توتان جاواب اویونلاریندان سونرا قاره نین نفوذونا گؤره ایکینجی درجهلی کلوب موسابیقه لرینده موباریزنی داوام ائتدیرن 4 تیمین آدینا آیدینلیق گلیب.
ایلک گؤروشده دوغما میداندا زسکا مسکونی بؤیوک حسابلا (4:1) مغلوب ائدن "آرسنال" مسکوا بو حسابین وئردیگی آرخایینلیقلا یوللانمیشدی. آرسئن ونگرین یئتیرمهلری روسیا پایتاختیندا "حربچیلر"ه سون ضربنی وورماغی و یاریم فینالا وثیقه قازانماغی هدفلمیشدی. دؤنوش ائتمهیه چالیشان روسلار بو گؤروشده ایکی جاوابسیز گل ایله اؤنده اولسالار دا، بوندان آرتیغینا گوجلری چاتماییب. قالان دقیقهلرده بوراخیلان گل لارین عوضینی چیخان لندن کلوبو بو دفعه هئچ-هئچهیه نایل اولوب و نوبتی مرحلهیه وثیقهنی تامین ائدیب.
مرحلهنین ان ماراقلی گؤروشلریندن بیری ده فرانسادا باش توتوب. "مارسل المپیک"ی دوغما میداندا "لایپزیک"دن ایلک موسابیقه لرده کی مینیموم حسابلی مغلوبیتین عوضینی چیخماغا چالیشیب. 7 گل ون قئیده آلیندیغی قارشیلاشما محض فرانسیزلارین ایناملی قلبسیله باشا چاتیب.
"آتلتیکو" ایسه "اسپورتینگ"ین قوناغی اولوب. ایلک گؤروشده 2:0 حسابی ایله قالیب آیریلان "آتلتیکو" لار لیسبونا اوستون یوللانمیشدی. پرتغال تمثیلچیسی دوغما میداندا مینیموم حسابلا اوستون اولوب. لاکین بو قلبه مادرید کلوبونو موباریزهدن کنارلاشدیرماق اوچون یئترلی اولماییب.
"لاتزیو" سفرده "زالسبورگ"لا قارشیلاشیب. روما تمثیلچیسی ایلک موسابیقه ده 4:2 حسابی ایله قالیب گلیب. لاکین ائوده بوراخیلمیش 2 گل اطریش ده اینزاقینین یئتیرمهلرینه پروبلئم یارادا بیلردی. بئله ده اولوب. دوغما میداندا 4:1 حسابی ایله قالیب گلن اطریش تمثیلچیسی محتشم عزمکارلیقلا یاریم فینالا یوکسلیب.
آوروپا لیگی
1/4 فینالین جاواب اویونلاری
12 آوریل
"زالتسبورگ" (اطریش) – "لاتزیو" (ایتالیا) 1:4
ایلک اویون – 4:2
"اسپورتینگ"(پرتغال) – "آتلتیکو" (ایسپانیا) 0:1
ایلک اویون – 2:0
زسکا مسکو (روسیا) – "آرسنال" (اینگیلتره) 2:2
ایلک اویون – 4:1
"المپیک" (مارسل، فرانسا) – "لایپزیک" (آلمانیا) 2:5
ایلک اویون – 1:0


text:
چین شیمالی کورئیا ایله سرحددهکی سلاحلی قوهلرینی دؤیوشه حاضر وضعیتده ساخلاماقدادیر.
مساوات. کوم خبر وئریر کی، چینله شیمالی کورئیا ایله سرحدینین اوزونلوغو ۸۸۰ میلدیر. ایکی اؤلکه آراسیندا یئرلشهن داندونق شهری یوزلرله توریسته ائو صاحبلیگی ائدیر. توریستلر هر ایکی دؤولتی آییران یالو چاییندا قاییقلا اوزرک رگیونو گزیرلر.
توریستلردن علاوه، چیندن شیمالی کورئیایا ارزاق و دیگر ماللار دا گؤندریلیر. سون زامانلار پخنیان و پکین آراسینداکی موناسیبتلر ساللانسا دا، سرحد کئچید منطقهلرینده ثابتلیک قالماقدادیر.
لاکین سون زامانلار چینین سرحد زونالارینا حربی قوهلرینی گؤندردیی خبرلری گلمکدهدیر. یاریمادادا گرگینلیین آرتدیغی دؤورده چین ده سیللاحلی قوهلرینی سرحدده توپلاییر.
چین و شیمالی کورئیا آراسیندا علاقهلرین اولماسینا باخمایاراق، چین هر زامان شیمالی کورئیا ایله سرحدینه ان اوست سوییهده سلاححلی قوهلرینی یئرلشدیریب. سرحد زوناسی چین اوچون ان اهمیتلی ایستراتژی زونلاردان بیری حساب ائدیلیر. چینین تهلوکهسیزلیک مقصدیله حربی قوهلرینی اورادا توپلاماقدان باشقا مقصدی شیمالی کورئیادان کئچهجک میقرانتلارین قارشیسینی آلماقدیر.
آمریکانین جیمستوون فوندونون یایدیغی سون حساباتا گؤره، میقرانت آخینی چینی قایغیلاندیران ان بؤیوک مسئلهلردن بیریدیر.
هر نه قدر شیمالی کورئیا اقتصادی سانکسیالارلا مباریزه آپارسا دا، اؤلکه کئچمیشده آجلیق و سفالتله قارشی-قارشییا قالدی. آنالیتیکلر دئییر کی، اگر هر هانسی بیر مناقشه باش وئررسه یوزلرله شیمالی کورئیالینین شیمالی چینه قاچاجاغی قاچیلمازدیر. بو ایسه چینی چوخ ناراحات ائدیر.
شیمالی کورئیا و آمریکا آراسیندا گرگینلیک ایسه آرتماقدا داوام ائدیر. شیمالی کورئیا نؤوبتی سیناغا حاضیرلاشیر. آمریکا هر نه قدر چینه شیمالی کورئیایا تضییق گؤسترمهسینی ایستهسه ده، گؤرونن اودور کی، بیر دییشیکلیک اولمایاجاق. پکین آمریکا و جنوبی کورئیا مناقشه سیندن اوزاق دورماغا و مسئلهلری ماسادا حل ائتمهیه دعوت ائدیر.
دیگر طرفدن سئول دا پخنیانا دانیشیقلارا باشلاماق اوچون مراجعت ائتسه ده، هله کی، پخنیاندان رسمی جواب وئرمیر.
اف بی آی دیرکتورو مایک پومپئو پخنیان رژیمینین دییشمهسینین گرکدیینی وورغولاییب.
چینین خاریجی ایشلر ناظیرلیینین مطبوعات کاتیبی بیلدیریب کی، کورئیا یاریماداسیندا حربی مناقشه حل یولو دئییل.


text:
عراقده گی زلزله عاقبتیده تورت یوز ایللیک کیشی جان بیردی
عراق بیلن ایران چیگره سیده یوز بیرگن 7,2 ریشترلیک ییر قمللش حادثه سی عاقبتیده جان بیرگن کیشی لرنینگ سانی نینگ کمیده 450 نفر گه کوتریلیب کیتگن لیگی بیلدیریلدی
عراقده گی زلزله عاقبتیده جان بیرگن کیشی لر نینگ سانی کمیده تورت یوز ایللیک کیشی گه کوتریلیب کیتدی.
عراق بیلن ایران چیگره سیده یوز بیرگن 7,2 ریشترلیک ییر قمللش حادثه سی عاقبتیده جان بیرگن کیشی لرنینگ سانی نینگ کمیده 450 نفر گه کوتریلیب کیتگن لیگی بیلدیریلدی.
خودی منه شوو رقم ایران و عراقده جان بیرگن کیشی لرنینگ سانی دن عبارت.
ایران مقام لری توناوون بیرگن بیانات لریده, کوپلب کیشی نینگ نوره ب کیتگن اوی لرنینگ تگیده قالیب کیتگن لیک لری نی بیلدیررایکن, شوباعث جان بیرگن کیشی لرنینگ سانی نینگ آرتیب کیتیشی بوییچه خواطر بیلدیریلیتگن لیگی نی معلوم قیلگن ایدی.
اوشبو مقام لر, توناوون بیرگن بیانات لریده خودی منه شوو حادثه عاقبتیده ایرانده 200 و عراقده ایسه 7 کیشی نینگ جان بیرگن لیگی نی بیلدیرگن ایدی.


text:
مَرقُس 3
3-نجی باب
اِلی قوران آدام
مَتّیٰ 12:9-14؛ لوقا 6:6-11
1باشغا بیر گون عیسی یِنه کِنیسه گیتدی. اُل یِرده اِلی قوران بیر آدام باردی. 2کَبیر آداملار عیسانی عاییپلاجاق بُلوپ، سَبَّت گونی بو آدامی شِفا بِرِرمیکَه دیییپ، اُنی ایزارلایاردیلار. 3عیسی اِلی قوران آداما: «بَری گِل!» دییدی. 4اُنسُنگ اُلاردان: «شِریغاتا گُرَه سَبَّت گونی یاغشیلیق اِتمِک دُغرومی یا-دا یامانلیق؟ بیرینینگ جانینی نِجات بِرمِک دُغرومی یا-دا اُلدورمِک؟» دیییپ سُرادی. اُلاردان سِس چیقمادی. 5عیسی اِطرافیندَکیلِره قاهار بیلِن باقیپ، اُلارینگ داش یورِکلیدیگینه قیناندی. یانگقی آداما: «اِلینگی اوزات!» دییدی. اُل هِم اِلینی اوزاتدی و شو واقتدا، اِلی دِرِّو شِفا تاپدی. 6فَریسیلِر داشاری چیقیپ، عیسانی نَدیپ یُق اِتمِلیدیگی بارادا هیرودیسینگ طارافدارلاری بیلِن ماصلاحاتلاشدیلار.
عیسی جِلیل دِریانینگ کِناریندا
7عیسی شَگیرتلِری بیلِن دِریانینگ کِنارینا گیتدی. جلیلهدِن بیر اولی جِماغات هِم اُنونگ ایزینا دوشوپ گیتدی. 8اُنونگ بیتیرِن ایشلِرینی اِشیدیپ، یهودیهدِن، اورشلیمدِن، اِدومیهدِن، اُردُن آرناسینینگ آنگیرسیندان، صور و صیدون اِطرافلاریندان اولی جِماغات یانینا گِلدی. 9عیسی جِماغاتینگ ایچینده قیسیلمازلیق اوچین، اُز شَگیرتلِرینه بیر قاییق حَضیرلاپ قُیماغی تابشیردی. 10عیسی اِنچِمه آداما شِفا بِردی، شُنونگ اوچین هِمّه مِریضلِر اُنگا اِلِّرینی دِگیرجِک بُلوپ، یانینا ایتیکلِشیپ گِلیَردیلِر. 11آرخو-جین اِیِلَنلِر عیسانی گُرِنلِرینده، اُنونگ آیاغینا ییقیلدیلار. اُلارینگ ایچیندَکی آرخو-جینلار: «سِن خودایینگ اُغلوسینگ!» دیییپ قیغیریاردیلار. 12اِمّا اُل اُزونینگ کیمدیگینی هیچ کیمه آیتمازلیغی اُلارا قاتی تابشیردی.
عیسی اُن ایکی شَگیردینی سایلایار
مَتّیٰ 10:1-4؛ لوقا 6:12-16
13اُنسُنگ عیسی داغا چیقیپ، اُز سایلان آداملارینی یانینا چاغیردی، اُلار اُنونگ یانینا باردیلار. 14-16عیسی اُن ایکی آدامی سایلاپ آلیپ، اُلارا رِسولّار دیییپ آد بِردی. اُنونگ واغیظ اِتمَگه ایبِرِن، مِریضلِری شِفا بِریپ، جینلاری کُوماغا ایختییار بِرِن بو اُن ایکی آدامی شولاردیر: شمعون — عیسی اُنگا پِطرُس دیییپ آد بِردی، 17زِبِدینینگ اُغولّاری یعقوب بیلِن یوحنا — عیسی اُلارا بوانِرجِس دییِن لاقابی بِردی، یَعنی «آسمان گوپوردیسینینگ اُغولّاری»، 18اُنسُنگ آندرِیاس، فیلیپُس، بارتولما، مَتّیٰ، توما، حَلفینینگ اُغلی یعقوب، تِدّی، قایراتلی شمعون 19و عیسی خایینلیق اِدیَن یهودا اِسخریوطی.
عیسی و بِعِلزِبول
مَتّیٰ 12:22-32؛ لوقا 11:14-23؛ 12:10
20سُنگرا عیسی بیر اُیه باردی. اُل یِرده هِم هِمیشِکیلِر یالی، یِنه-ده اولی جِماغات ییغنانانسُنگ، عیسانینگ شَگیرتلِری بیلِن ناهار اییمَگه-ده واقتلاری بُلمادی. 21عیسانینگ قارینداشلاری بو بارادا اِشیدِنلِرینده: «عیسی عاقیلیندان آزاشیپدیر» دیییپ، اُنی اَکیتمَگه گِلدیلِر.
22اورشلیمدِن گِلِن دین عُلَمالار بُلسا: «اُنی بِعِلزِبول اِیهلَپدیر، اُل جینلاری، جینلارینگ رِییسینینگ کُمِگی بیلِن کُووپ چیقاریار» دیییشیَردیلِر. 23شُنونگ اوچین عیسی خالقی یانینا چاغیریپ، میثالّار بیلِن سُزه باشلادی: «شِیطان اُز-اُزونی نَدیپ کُووپ چیقارسین؟ 24بیر پاتیشاهلیغینگ ایچینده بُلونیشیک بُلسا، اُل پاتیشاهلیق قاییم دوروپ بیلمِز. 25بیر اُیلیگینگ ایچینده بُلونیشیک بُلسا، اُل ماشغالا قاییم دوروپ بیلمِز. 26شِیطان اُز-اُزونه قارشی چیقیپ بُلونسه، قاییم دوروپ بیلمِز، اُنونگ پاتیشاهلیغینینگ آخیری گِلدیگیدیر. 27هیچ کیم بیر گویچلی آدامینگ اُیونه گیریپ، مالینی تالاپ بیلمِز؛ اَوَّل اُنی دانگمالی بُلار، اُنسُنگ اُیونی تالار. 28سیزه دُغروسینی آیدیارین: اینسانلارینگ هِمّه گونَهلِری، هِر بیر زادا دیل یِتیرمِلِری باغیشلانار. 29اِمّا مُقادِّس روحا دیل یِتیرِنه آصلا باغیشلانما یُقدور. بو اِبِدیلیک گونَه بُلوپ، اُنونگ بُینوندان آسیلار.» 30عیسی مونی: «اُل — آرخو-جینلی» دییِنلِری اوچین آیتدی.
عیسانینگ اِنهسی و دُغانلاری
31اُنسُنگ اُنونگ اِنهسی بیلِن دُغانلاری گِلدی. اُلار داشاردا دوروپ، عیسانی چاغیرماق اوچین، اُنونگ یانینا آدام ایبِردیلِر. 32جِماغات عیسانینگ داشینی آلیپ اُتیردی. اُنگا: «اِنهنگ و دُغانلارینگ داشاردا سِنی سُرایارلار» دییدیلِر. 33عیسی اُلارا جُغاپ بِریپ: «مِنینگ اِنِم، دُغانلاریم کیم؟» دییدی. 34اُنسُنگ داشینی آلیپ اُتورانلارا سِرِدیپ: «اینه، مِنینگ اِنِم، مِنینگ دُغانلاریم. 35خودایینگ ایسلِگینی کیم بِرجای اِتسه، شُل مِنینگ دُغانیم، آیال دُغانیم هِم اِنهمدیر» دییدی.


text:
راه کارگر و آذربایجان میللت مسئله سی!
کئچمیش سویتلر بیرلیگینده نسبی دیل و مدنیت آزادلیغینا باخمارایاق بؤیوک اؤلچوده روس دیل و مدنیتی اؤزونو سؤیتلر بیرلیگینده روس اولمایان سؤیتلر بیرلیگی وطنداشلارینا بیر چوخ لحاظدان تحمیل ائدیردی. بئله لیکله حاکیم وضعیت روس دیلینی سیاست و ایداره ائدیجی حاکیمت دیلی اولاراق روس اولمایان میللتره بیر ایستعمارچی دیل کیمی یوکله ییردی. بو تحمیل ائتمه نین آدینی اینسان و میللتلرین حقوق برابرلیگینی قبول ائدنلر نه قویا بیلر دئیه دوشونمه لی ییک (ایدئولوژو حاکیم دیل و مدنیته بیر وسیله اولموشدور مو؟، آددا کومونیست مملکتی دئیه روس اولمایان اینسان و میللتلره روس دیلی بیر اوممتچیلیک وسیله سی دکی تحمیل اولورموش مو؟). دئمک اینسانیت و حقوق برابرلیگیندن فارس سول تشکیلاتلاریندا دورمادان دم ووران، اؤز دیل و مدنیتلری دگیل، فارس دیل و ادبیاتینا خیدمت ائتمکه گه چالیشان زواللی تورک، کورد، عرب، بلوچ، تورکمن و ساییره لر اوچون فارس کیملیگینی اؤز دیل و مدنیتلرینه اوستون گؤرمکلریندن ایلری گلیرمی، یوخسا بیر دب اولاراق رضا شاه زامانیندان قاپی فارس دیل و مدنیتی اوزرینده فیرلانمالیدیر دئیه اینسان حقوق برابرلیگینه احترام قویماغی لازیم گؤرمه دیکلری اوچون فارس دیل و مدنیت ایستعمارینی تقویت ائتمک ایستیرلر می؟ بیلیندیگی کیمی بو سولچو حضراتلار صینیف مجالیله سی وئریریک دئیه باشقا فارس ساغچی و اومتچی تشکیلاتلار دکی اؤز دیل و مدنیتلرینه اؤزنمک (دیققت یئتیرمک) یئرینه بو گون ایراندا دیل و مدنیت باخیمیندان شوونیست و ایستعمارچی دورومدا اولان فارس دیل و مدنیتینه دورمادان قلم ووراراق، ایجتماعیته ده دئمه سه لر ده بو دیل و مدنیتی اؤز دیل و مدنیتلرینه اوستون گؤرورلر( بلکه ده ایدئولوزی یایما باخیمیندان ایران ممالیکی محروسه سینده کی باشقا دیللر ایله مقایسه ده فارس دیلینین شانسینی داها آرتیق گؤرورلر می؟ و یا ایدئولوژی باخیمیندان گله جکده حاکیمیت ائده جک دایره لرینی روسیه ده کمونیست پارتیسی چار حکومتینین یئرینه اوتوردوغو کیمی تهراندا حاکیم اولان نیظام و اینتظام یئرینه اوتورماق و ایران ممالیکی محروسه ده کی فارس اولمایان میللتلری فارس دیل و مدنیتی ایستعماری دایره سی آلتیندا ساخلاماق ایستیرلر می؟ دئمک، ایدئولوزی هر نه دن اوستون توتولور). کیم بیلیر؟ بلکه ده اؤزلرینی آیدین گؤسترمگه چالیشمالارینا باخمایاراق ایرانچیلیق و باستانگرایلیق مفکوره سی اسیرلیگیندن اؤزلرینی قورتارا بیلمیرلر. بو احتماللارا فیکیر زمینه سی یارادان بو حضرتلرین اؤز دیل و مدنیتلرینه اهمیت وئرمه دیگلریدیر. بونلارین بیر چوخو فارس تشکیلاتی یولداشلارینین احترامینا اوشاقلارینا آنا دیللرینی ده اؤیرتمه میشلر. سوروشدوقدا ندن اؤز دیل و مدنیتینیزه دیققت یئتیرمک ایستمیرسینیز؟ دیل بیر ایرتیباط عامیلیدیر دئیه جاواب وئریرلر. دئمک، دیلی ایرتیباط عامیلی کیمی گؤرنلر نه اوچون بو ایرتیباط و رابیطه نی، ایکی طرفلی و متقابیل حیاته کئچیرمک و قارشی طرفدن ده ائتدیکلری عمللره متقابیل گؤزلنتی لری اولمور(بو قابیلیت اونلارین دونیاداکی اینسانلاری ایشچی و اکینچی گؤرمک ایستدیکلریندن ایلری گلیرمی، یوخسا میللی حاقلارین آلینماسینی، او جومله دن دیل و مدنیتین قورونماسینی کومونیست ایدئولوزیسی نین علیهینه تشخیص وئره رک بو مقوله میللتچیلیک مقوله سینه عاییددیر دئیه عوامفریبلیک ائدیرلر می؟ بیلیندیگی کیمی میللی دیرلره حاکیم اولمایان میللت اوولادلارینا میللیتچیلیک آدی قویماق گولونجدور. بونلار یالنیز میللی بیلینج و شعورا صاحیب اینسانلار ساییلمالیدیرلار. بو ایشچی صینیفیندن دم ووران حضراتلارین مرکز کومیته لری و رسمی رابیطلری آذربایجان، کوردوستان، بلوچیستان، تورکمنیستان، لوریستان و خوزیستان و ساییره کندلیسی و ایشچیلری ایله هانکی دیل ایله رابیطه قورموش و قورورلار؟ بو تشکیلاتلارین سیجیللرینه (یایین و باسین اورقانلارینا) باخدیقدا بونلارین هامیسی فارس تشکیلاتلاریدیر. دئمک بو فارس تشکیلاتلاریندا هر بیر شخص اؤزونو باشقا بیر شخص ایله برابر گؤرمک ایسته گینه باخمایاراق بو تشکیلاتلاردا داروینین دئدیگی کیمی اینسانلیق باخیمیندان تکمیللشمه سوره جی (پروسسی) گئدیر:
1) - فارس اولان عوضو. بو شخصلر اؤزلرینی فارس وایران تمامیتچی سی تانیدیقلاری اوچون ایدئولوزینی ده اؤزلری اوچون بیر باش قاتما وسیله سی کیمی دوشونورلر. دونیا گؤروشوندن آسیلی اولمایاراق یئری گلدیکده فارس دیل و مدنیتینی ایران ممالیکی محروسه سینده حاکیمیتده ساخلاماق اوچون اولمازین حرکتینه قول چکه بیلرلر(یوگوسلاوی ده میلوسوویچ لر و ژنراللاری دکی)
2) فارس اولمایان عوضولر. بونلار ایلاهی دینلرده وعده اولونموش مهدی نی (مهدی موعودو) گؤزله ین مؤمونلر دکی کیملیکلرینه و کیم اولدوقلارینا فیکیر وئرمه دن اؤز آرمانلاری یولوندا مبارزه ائدیریلر و اینتظار چکدیکلری نیظام و اینتظامی گؤزله یرک بیر مسلک قولو دکی توتولدوقلاری ایستعمارچیلیق دیل و مدنیتی ایله اؤز دیل و مدنیتلرینین فرقینه وارماق ایستمه یرک گون کئچیرمک مجبوریتینده اولورلار. بونلار توتولدوقلاری دیل و مدنیت ایستعمارینی اؤزلرینه رسمی قبول ائتدیکلری اوچون سای باخیمیندان ایران ممالیکی محروسه سینده کی فارس اولمایان میللتلره منسوب اولمالارینا باخمایاراق، دیل و مدنیت باخیمیندان اؤزلرینی فارس ایستعمارچیلیق توتساغیندان قورتاران گونه دک فارس تشکیلاتلاریندا اورادا توتدوقلاری پست و مقامدان آسیلی اولمایاراق یتنکلی و یتنکسیز (الیندن بیر ایش گلن و الیندن هئچ ایش گلمین) قول ساییلیرلار.
بو اوستکی سایدیقلاریمیزی نظره آلاراق » سازمان راه کارگر ایران« آدلی فارس تشکیلاتی نین »آذربایجان فئدرال تشکیلاتی« آدیندا یئنی قورولموش بیر تشکیلاتا گؤستردیگی مناسبتین بعضی پاساژلارینی آذربایجان میللت مسئله سی اوچون اویقون حئساب ائدیریک، اوخویوروق:
"ما هرگز نمی توانیم این حقیقت بدیهی را نادیده بگیریم که کارگران و زحمتکشان هر ملیتی قاعدتا" وغاالبا" در ارتباط مستقیم با بهره کشان "خودی" مورد بهره کشی قرار می گیرند."(1)
اوسته گؤروندوگو کیمی بورادا راه کارگر کیلیشه اولموش فورموللاری ایران ممالیکی محروسه سیندکی میللتلر اوچون ده اویقولاماغا چالیشیر. دئمک، ایران ممالیکی محروسه سینده کی آذربایجانلی شخصلرین وارلی اولماسی، آذربایجان میللی بورژوازی دگیل، ائله او قوندارما آددا ایفاده ایدیلن ایران بورژوازیسی (اوخو: زامان گئدیشی ایله اونلارین فارسلاشماسی نتیجه سینده فارس بورژوازیسی) عنوانیندا دیرلندیرمه لیدیر. بیلیندیگی کیمی آمریکا بیرلشمیش شتاتلاریندان 20 نئچه تلویزیون کانالی واسیطه سی ایله ایرانا فارسی پروقرام گؤنده ریلیر. بونلارین ایسپونسورلارینین بیر چوخو آذربایجانلی اولمالارینا باخمایاراق بو تئلویزیون پروقراملارینین هامیسی فارس دیلینده دیر. دئمک، فیکیر باخیمیندان حاکیم فارس دیل و مدنیته عایید تشکیلاتلار طرفیندن یؤنلندیریلمیش بو حضراتلارا بوگونکو دوردوقلاری دوراجاقلارینا گؤره آذربایجان بورژوازیسی دئمک گولونج ساییلمالیدیر.حتی راه کارگر ایران ایچریسینده فارس دیل و مدنیتینه دورمادان یونقار اولان آذربایجانلیلارا دا آذربایجان سولچوسودئمک اولماز. بو جهتدن یانا دا:
1- ایرانداکی فارس دیل و مدنیتی آلتیندا فورمالاشمیش بوتون قوروم و تشکیلاتلار فارس تشکیلاتلاریدیر.
2 - بو حیقارتی اؤزلرینه سیغیشدیرمایان آذربایجان وارلیسی آذربایجانا یؤنه لیک سرمایه یاتیرمالی و آذربایجان میللی قوروملارینین و تئلویزیونللارینین آچیلماسینا کؤمک ائتملیدیر.
3- بو حیقارتی اؤزلرینه سیغیشدیرمایان آذربایجان آیدینی و سولچوسو دونیا گؤروشوندن آسیلی اولمایاراق آذربایجان دیل و مدنیتی اساسیندا اؤز میللی و سیاسی تشکیلاتلارینی یاراتمالیدیرلار.
دئمک، ایران ممالیکی محروسه سی کثیر المیلله اولماسینا باخمایاراق دیل، مدنیت و سرمایه قویولما، ایداره ائتمه و سرمایه نی یؤنلندیرمه باخیمیندان مرکزیتچی فارس حاکیمیتی نین ایختیاریندادیر. آذربایجان اکینچیلیگینی، مالدارلیغینی و بیر سؤز ایله دئسک ایقتصادینی فلج ائتمک، آذربایجان کندلیسی نی تهران کوچه لرینده سوپور دورومونا دوشورمک فارس ایستعمارچی و شوونیست حاکیمتی نین ایستکلریندن اولموش. دئمک، ایستعمار ایشغالی آلتیندا اولان مملکتین وارلی، یوخسولو، اکینچی بیچینچی سی گؤز آردی ائدیلمدن ایتعمارچی قووه لرین واینحیصاریندا سومورولمکده دیر. گؤروندوگو کیمی فارس تشکیلاتی راه کارگر ایران و آشاغیدا گؤره جگیمیز کیمی ایران ممالیکی محروسه سینین کثیر المیلله اولدوغونو سؤز ده قبول ائتمه سینه باخمایاراق عملده ایران ممالیکی محروسه سینده هانکی دیل و مدنیتین حاکیم اولدوغو و زامان گئدیشی ایله بو ممالیکی محروسه بؤیوک دییشیمه اوغرامازسا، بو میللتلرین وارلیغی هانکی ایستعمارچی میللتین ایختیارینا کئچمه سی نی درک ائده بیلمیر، یا دا باشقا فارس تشکیلاتلاری دکی تشکیلات و دونیا گؤروشلرینه اویقون گؤرمدیکلری اوچون مسئله نی گؤرمزدن گلیر. گئنه ده اوخویوروق:
"٣- از نظر «راه کارگر» پیکار برای آزادی و برابری همه انسانها و حق شهروندی برابر همه ایرانیان جزئی جدائی ناپذیر از پیکار برای سوسیالیسم محسوب می شود و فراتر از این، تنها در متن پیکار برای سوسیالیسم است که امکانات واقعی برای دست یابی به این آزادی و برابری عمومی و اعمال حق شهروندی برابر به وجود می آید. با این نگرش است که ما دفاع از برابری حقوق همه ملیت های ایران و حق تعیین سرنوشت آنها را وظیفه تعطیل ناپذیر خود می دانیم."(1)
اوسته گؤروندوگو کیمی فارس تشکیلاتی اولان راه کارگر کیلیشه دئییملری بیر بیرینین آردینجا سیرالاماقلا بیر یاندن ایران ممالکی محروسه سینده کی میللتلر مسئله سینی ایرانلیلیق و شهروندلیک حددینه دوشورور، باشقا یاندان سولچولوق مکتبینده بیر شعار کیمی تانینان و فارس تشکیلاتلاری واسیطه سی ایله 80 ایل ایران ممالیکی محروسه سینده کی میللتلره نه اولدوغونو آچیقلاماق ایستمه دیکلری »حق تعیین سرنوشت ملتها« شعارینی وئرمگه چالیشیر. گئنه ده اوخویوروق: » - از نظر « را ه کارگر» پذیرفته شدن قطعی حق تعیین سرنوشت ملیت های ایران و حق آنها در خواندن و نوشتن و آموزش زبان مادری خودشان و حفظ و شکوفائی ویژگی های فرهنگی شان، از لوازم حیاتی پاگرفتن دمکراسی، آزادی های بنیادی و حق شهروندی برابر در کشور چندملیتی ماست.«
اوسته گؤروندوگو کیمی گئنه ده بیر یاندان میللتلره اؤز موقدراتینی اؤزلری بلیرله مک ایمکانی تانیریق دئین راه کارگر جومله سونا چاتمادان بو حقی اونلارا اؤز دیللرینده یازیب اوخوماق و شهروندلیک مقوله سی ایله قیسیتلاماغا چالیشیر. گئنه ده اوخویوروق:
"پذیرش حق تعیین سرنوشت ملیتهای از جمله حق جدائی آنها، به معنای دامن زدن به جدائی طلبی یا بی اعتنائی به سرنوشت ایران نیست. بلکه مطمئن ترین راه تحکیم هم بستگی اقوام و ملیت های ایران و دفاع از موجودیت آن است. زیرا تنها از این طریق است که همه ملیتها و ایران می توانند به حق برابر دست یابند وهمه ایرانیان با برخورداری از دمکراسی و آزادیهای سیاسی و مدنی، به مدافعان فعال حق حاکمیت خودشان وموجودیت کشورشان تبدیل شوند."(1)
اوسته گؤروندوگو کیمی اؤزلری بیان ائتدیکلری ایفاده نی آردی کسیلمه دن باشقاسی اونا بیر نکته آرتیرار دئیه چئنه مه گه چالیشیرلار. دئمک راه کارگرین اؤز گله جکلرینی میللتلر اؤزلری بلیرلمه لی دئمه سی، راه کارگر ایران ممالیکی محروسه سینین تورپاق بوتونلوگونه قارشین عتیناسیزقالاجاق ماهیتی داشیمامالیدیر( اوخو : راه کارگر ده حزب توده ایران دکی تمامیت ارضی طرفداریدیر. بونو حزب توده آچیقجاسینا دییر. راه کارگر، لنین 1918 چار حکومتینه قارشین آذربایجان جومهوریتینین ایستیقلالینی تبریک دئمه سی و 1920 ده آذربایجان جومهوریتی نین قیزیل اوردو طرفیندن ایشغال اولونماسی و باسیلماسینی تبریکله دیگی کیمی، شیادلیق ماهیتینده حرکت ائدیر).
قایناق:
1 اعلامیه کمیته مرکزی سازمان کارگران انقلابی ایران (راه کارگر) : در باریه جنبش دمکرات فدرال آذربایجان: http://www.iran-chabar.de/1383/09/23/001.htm
ایشیق سؤنمز 12.12.2004
فارسچی گؤروش


text:
اوچ نفر ترک عسکری شهید بولدی
اوشبو عسکر لرنینگ باتمان و تونجه لی ولایت لریده شهید بولگن لیک لری بیلدیریلدی
ترکیه نینگ باتمان و تونجه لی ولایت لریده اویوشتیریلگن عملیات لر جریانیده اوچ ترک عسکری شهید بولرایکن, 2 عسکر ایسه یره لندی.
باتمان نینگ ساسون اولسواللیگی کل حسن منطقه سیده عسکری واسطه نینگ اوتیتگن پیتده ترور تشکیلاتی پی کا کا تامانیدن کومیلگن ماین نینگ پارتلب کیتیشی عاقبتیده ایککی عسکر شهید بولدی.
تونجه لی ولایتی چیککه حدود لریده هم اویوشتیریلگن عملیات نتیجه سیده 3 حربی یره لندی.
خودی منه شوو عسکر لر دن بیر نفری کسلخانه ده شهید بولدی.
منطقه ده تروریست لرنینگ اوشله نیشی اوچون کینگ کولملی عملیات باشله تیلدی.


text:
دایناسور اسکلتلری ۳ میلیون یورویا ساتیلدی
۲ دایناسور اسکلتی، پاریسدهکی دروووت مزایده ائوینده هر بیری تخمیناً ۱،۴ یورویا ساتیلدی
فرانسانین باشکندی پاریسدهکی بیر آچیق آرتیرمادا دایناسور اسکلتلری تخمینا ۳ میلیون یورویا ساتیلدی.
فرانسا مطبوعاتیندا یئر آلان خبرلره گؤره، ژورا دؤورونه عاید (تخمیناً ۲۰۱ ایله ۱۴۵ میلیون ایل قاباق) دیپلودوکوس و آلوساوروس نؤوعوندهکی ۲ دایناسور اسکلتی، پاریسدهکی دروووت مزایده ائوینده هر بیری تخمیناً ۱،۴ یورویا ساتیلدی.
بیلهیلنمیش دیشلره صاحب آلوساوروس و وجودونون ۱۲ متر اوزونلوقدا اولماسی ایله تانینان دیپلودوکوسون، آدی آچیقلانمایان شخص طرفیندن ساتین آلیندیغی اؤیرنیلدی.
مزایدهنین ساتیش اوزمانی لاکوپو بریانو، اسکلتلرین نقاشی تابلولارینا گؤره داها آز طرفداری اولدوغونو بیلدیردی. ساتیش اوزمانی، "بیر دایناسور اسکلتینین دگر اؤلچودلری/معیارلاری اؤرنکلمین نادیرلیگی، گرچک سوموکلرین اورانی، باش سومویونون گؤزللیگی و سوموکلرینین کیفیتینه گؤره چوخ فرقلی عنصورلار ایچریر" دئدی.
دایناسور اسکلتلرینین دکور اشیاسی حالینا گلمهیه باشلادیغینی ایفاده ائدن بریانو، هالیوود آکتورلاری لئوناردو دی کاپریو و نیکولاس کیجین ده اسکلتلره ماراق گؤستردیکلرینی سؤیلهدی.
آللوساوروس دایناسور اسکلتی، فرانسانین لیونون شهرینده ۲۰۱۶-جی ایلده کئچیریلهن هرراجدا ۱،۱ میلیون آورویا ساتیلمیشدی.


text:
قاستریت
قاستریت - معدهده آرا قاتلارینین یانماسی و یا گؤینهمهسینه دئییلیر. بو آغریلار کسکین و کرونیکی اولا بیلر.
قاستریتین عمله گلمه سببلری[دَییشدیر]
ایلکین سببلر:
- مۆنتظم اولاراق حددن آرتیق مشروب ایچکیلر قبول ائتمک،
- کرونیکی قۇسمالار،
- گرگینلیک،
- معده یه دوشموش باکتری لر مۆالیجه اولونمادیقدا معده خوراسی (زخم) و یا خرچنگینه (سرطان) گتیریب چیخاریر.
قاستریتین علامتلری[دَییشدیر]
- اۆرک بولانماسی و قۇسمالار
- قارینین کؤپ اولماسی
- قاریندا کسکین آغریلار
- یئمکدئن سونرا معده نین یانماسی
- هیچقیریق
- ایشتاهسیزلیق
- قان قۇسما
مۆالیجهسی[دَییشدیر]
قاستریتین مۆالیجهسی اونون یارانماسینا سبب اولان عامللرله سیخ باغلیدیر. چوخ واختلاردا مۆالیجه زامانی ایسه حکیم نظارتینده اساساً ترکیبینده تورشونو نئیتیراللاشدیران مادهلر اولان آنتیبیوتیکلردن ایسیفاده اولونور کی، بو دا باکتری لر محو اولماسینا گتیریب چیخاریر. قئید ائدک کی، قاستریتی اولان خستهلر ایستی و ادویاتلی یئمکلردن مۆمکون قدر اوزاق اولمالیدیر.


text:
۱۶ آپرل رفرندوموندان سونرا سورییا و عراق سیاستی یئنیلنهجک.
آخار. آذ خبر وئریر کی، "حابرتورک" یازاری بولند آیدمیر رفرندومون نتیجهسیندن سونرا بیر چوخ آددیملارین آتیلاجاغینی بیلدیریب.
آیدمیر قید ائدیب کی، رفرندومدان سونرا اؤلکهده "تمیزلمه حرکاتی" باشلایاجاق. بونون یول و اصولونا رفرندومدان سونرا قرار وئریلهجک.
آوروپا بیرلیگی ایله یاشانان بحران باشقا اولماقلا، یئنی آمئریکا رهبرلیگی ایله سیاستلرین اویغونلاشدیریلماسینا و پروبلملرین آرادان قالدیریلماسینا یؤنهلیک جهدلر گؤستریلهجک. روسییا ایله نورماللاشان مناسیبتلره یئنیدن نظر یئتیریلهجک. بورا قونشولارلا مناسیبتلر ده داخیلدیر.
سورییا، عراق، آمئریکا، روسییا و آب ایله مناسیبتلرده رادیکال قرار و آددیملار آتیلا بیلر.


text:
آذربایجان تورکو دئیه آذربایجان دیلینی بیلن و آذربایجانلیلارین میللی منافعینه بالتا وورماغا چالیشان کیمسه لر!
آزلیق ائتنیک قوروپا باغلی اولان اینسانین یاشادیغی مملکتین دیل و مدنیتینی اؤیرنمه سی اؤز ائحتاجلارینی گئدرمک اوچون اولدوقجا گره کلی و یاشاییشی اوچون لازیمدیر. آذربایجان تاریخ بویو ائتنیک آزلیقلارا قادادان بلادن قورونماق اوچون سیغینما یوواسی اولموش.
بو اوسته کی دئدیکلریمیزی نظره آلاراق گونی آذربایجاندا میللی شوعورون گلیشمه سی قونشو میللتلره اؤزلرینی باغلی گؤرن بیر سیرا آذربایجان شهروندلرینی و یا آذربایجانلی ایددعاسیندا اولانلاری راحاتسیز ائتمه گه باشلامیشدیر. بو شهروندلردن بیری ده فارس سایتلاریندا آذربایجان کیملیک و منلیگی علیهینه تاخما آد ایله مقاله یازان مزدک بامدادان حضرتلریدیر.
بو ذات یئری گلدیکده کئچمیش یازیلریندا گؤردوگوموز بیر فارس شوونیسمیندن داها شوونیست اولماغا و ایران ممالیکی محروسه سینده میللیتلر مسئله سینی »پان« ایتتیهامی ایله باسدیرماقدا ال آیاق تانیماز داورانیشلارا قاپیلمیش اولور. یاخین کئچمیشلرده خوزیستانداکی عربلرین مسئله سینی بهانه ائدرک آذربایجان میللی حرکتی علیهینه یازیلار یازماغا باشلامیش. ایندیسه بو ذاتین یازیلارینین بعضی پاساژلارینی بیرلیکده اوخویوروق:
"... از کنار رخدادهای یکی دو هفته گذشته بسادگی نمیتوان گذشت: نخست آئین نامهای در اینترنت پخش شد که بر پایه آن نام شهرها و روستاها، خیابانها، فروشگاهها و ... باید تنها به زبان فارسی باشد، چند روز پس از آن از آذربایجان باختری گزارش رسید، که اداره آموزش و پرورش این استان بدنبال جایگزینی نامهای ترکی جزیرههای دریاچه ارومیه با نامهای فارسی است" (1).
بو اوسته کی ایفاده لری مزدک بامدادان حضرتلری بیر فارس حاکیمیت باشچیسی کیمی قلمه آلیر. دئمک، بو ذات عالی بو اولوب بیتنلری غرضلی ایفاده لر ایله سیرالارکن نه دئمک ایسته ییر؟ دؤلت آرشیوینده تاریخلنمیش (تاريخ ٦-٩-٧٥) یازینی اوخویونوز (2). اورمو گؤلونون آدلارینی دگیشمه مسئله سینه داییر گئنه سندی اوخویونوز (3). گئنه ده اوخویوروق:
"...بازی بسیار پیچیدهای در ایران آغاز شده که چهار برنده گوناگون میتوان برای آن پنداشت و تنها بازنده آن ایرانیان پاکنهاد خواهند بود"(1).
بو اوستکی عیبارتی مزدک بامدادان حضرتلری سیرالارکن کیملری ناپاک آدلاندیردیغینی اوخویوروق:
" چهار نیرو، با چهار اندیشه و هدف گوناگون بدنبال آنند که در پایان این بازی تنها برنده آن باشند: ...١. بخش سرکوبگر رژیم ... ٢. اصلاح طلبان ..... ٣. پانگرایان سومین ..... همه جدائیخواهان و نژادپرستان (از عرب و غیر عرب) پائین میرود. ....... ٤. نامزد چهارم برندگان این بازی ناپاک آمریکائیها و اسرائیلیها هستند....."(1).
اوسته کی عیبارتده مزدک بامدادان حضرتلری قومار اویونوندا اوداجاق کیمسه لرین آدینی سیرالامیش آنجاق اودوزاجاقلارینی ائحتمال ائتدیگی »تمامیتچی و پان ایرانیست« لره نه قالاجاغیندان دانیشمامیش. یئریتدیگی ائحتماللاردان گؤروندوگو کیمی اؤزونو پاکنهادلارا (ایرانیان پادنهاد) بیر طرفی فارس یا ائرمنی اولدوغو اوچون باغلی بیلیر (آشاغیدا اوخویاجاغییق و گؤره جه ییک: بیر طرفی فارس اولدوغونو قبول ائتمیش). دئمک، راسیستلر یالنیز اؤزلرینین پاکنهاد اولدوغونو بیلیر و دوز خمیره دن عمله گلدیکلرینی ائحتمال وئریرلر! گئنه ده اوخویوروق:
"... به گمان من باید (حق جدائی) را از (جدائیخواهی) باز شناخت. اگر مردم ایران را یک خانواده بدانیم، حق جدائی را میتوان با حق طلاق یکسان گرفت. من همانگونه که حق طلاق را در زندگی زناشوئی هم برای زن و هم برای مرد محترم میشمارم، حق جدائی را نیز برای هرکدام از گروهبندیهای مردمی ایران (دینی، نژادی، فرهنگی و زبانی) برسمیت میشناسم"(1).
بورادا مزدک بامدادان حضرتلری اوستکی مغطله نی فارس سول تشکیلاتلاریندان آلمیش گؤرونور. کئچمیش یازیلاریندان و آشاغیدا اوخویاغیمیز فیکیرلریندن هانکی یووانین قوشو اولدوغونو یاخشی گؤره جه ییک. گئنه ده اوخویوروق:
".... بهر روی و با همه این سخنان، باید با همه توان خود به دفاع و پشتیبانی از حقوق شهروندی دستگیرشدگان و دیگر قربانیان رخدادهای خوزستان برخیزیم، رخدادها را پوشش دهیم و نگذاریم که حقوق انسانی بخشی از هم میهنانمان در گیر و دار بازی ناپاک و ویرانگری که دینفروشان و نژادپرستان دست در دست هم براه انداختهاند، لگد مال شود. همراهی با این جنبش ولی از آنجا که جنبشی کور، ویرانگر و در راستای خواستههای جدائیخواهان نژادپرست و دینفروشان سرکوبگر است، نادرست است"(1).
اوسته گؤروندوگو کیمی مزدک بامدادان حزب نژادپرست جبهه میللی فارس کیمی بیر یاندان ترحم ائدیر(4)، باشقا یاندان عربلری تجزیه طلب و نژادپرست ایتتیهامی ایله ازدیرمه گه چالیشیر. دئمک، اینسان بو »پاکنهاد!!!«لارین هانکی سؤزونه اینانسین، یالاندان حضرت عباسا آند ایچمه لرینه می، قولتوقلاریندان گؤرونن اوغورلادیقلاری خوروسون یئله گینه می، هانکیسینا؟ گئنه ده اوخویوروق:
"...بازی تازه آغاز شده است و بازیگران تازه در کار "گرم کردن" خویشند. چهار روز دیگر بیست و چهارم آپریل، نودمین سالگرد کشتار ارمنیها بدست ارتش عثمانی است و ارمنیها مانند سالهای گذشته یاد این کشتار را در کلیسای سرکیس مقدس تهران زنده خواهند داشت. پان تورکیستها که گویا دیگر از هواداری آشکارشان از کشور ترکیه (که مورد اعتراض ارمنیهاست) شرم نیز نمیکنند و نیازی به پرده پوشی نمیبینند، از هم اکنون در کار تیز کردن شمشیرها و زین نهادن بر اسبهای خود هستند، تا به جنگ آنچیزی بروند که خود آنرا یک دروغ تاریخی میدانند(١). باید چشم براه ماند و دید پیوند شوم و ناپاک فاشیسم دینی و نژادپرستی کور اینبار چه دسته گلی به آب خواهد داد"(1).
اوسته کی عیبارتده فیکیر باخیمیندان ایپین هارا باغلاندیغی گؤرونور. دئمک، بو ذات عالیلر نه اوچون آندرانیک باشچیلیغی ایله همانکی ایللرده خوی، سلماس و اورمیه شهرلرینین ارمنیلر الیله تالان اولدوغونو و 100000 لر اینسانین اؤلومو ایله سونوجلانان جینایتلری و خوجالی سوی قیریمینی و میلیوندان آرتیق آذربایجانلینین قاراباغدان ائو ائشیگیندن ائرمنی داشناقلاری واسیطه سی ایله سورگون اولاراق وار یوخلاری تالان اولدوغونو گؤرمک و دانیشماق ایسته میرلر؟ و قارا باغدا ائرمنی جنایتلرینی محکوم ائتمک ایسته میرلر؟ گئنه ده اوخویوروق:
"..برای نیروهای هوادار آزادی، گیتی گرائی و حقوق بشر یک نکته جای هیچ چون و چرائی ندارد و آن نیز اینکه، بر سرکوب و به گلوله بستن بپاخاستگان خوزستانی، چه جدائی خواه باشند و چه نباشند، از آنجا که شهروندان این کشور بشمار میروند نامی جز جنایت نمیتوان نهاد"(5).
اوستکی یازیلاریندا گؤروندوگو کیمی بو ذات عربلری نژادپرستلیگه متهم ائدیردی. آنجاق پیشیک کیمی نه اوچون 180 درجه معلق ووردوغونو آشاغیداکی یازیلاریندا شاهید اولاجاییق. ایران ممالیکی محروسه سینده سولچولار اوزره اوخویوروق:
"..اینان چنان واله و شیدای انقلاب اکتبر روسیه بودند که گاه ایران شاهنشاهی را با روسیه تزاری یکسان میگرفتند و اگر لنین، روسیه تزاری را زندان ملتها میخواند، آنان نیز در کوران نبرد با رژیم سرکوبگری که دامنههای سرکوب را از آزادی های سیاسی فراتر برده به سرکوب همه جانبه فرهنگی (و پیش از هر چیزی سرکوب زبانی) فراگسترده بود، سخن از ملتهای دربند ایران میراندند و بزهکاریهای فرهنگی یک خودکامه خودبزرگبین را که خود را خورشید نژاد آریا (آریامهر) میخواند، به پای کسانی مینوشتند که همزبانان او بودند و اینچنین بود که واژه "شوینیسم فارس" از دل آمیزش رمانتیسم انقلابی فرزندان خلقهای ایران و شیفتگی آنان به گفتمان انقلابیون روس زاده شد" (5).
اوسته مزدک بامدادان حضرتلرینین واقعیتلردن نه قدر اوزاق دانیشدیغینین شاهیدی اولوروق. بیلیندیگی کیمی کئچمیشده فارس سول تشکیلاتلاریندا میللی مسئله شعاردا دا »خلقهای ایران« اولسا، عملده عمل ائتمیردی. دئمک، میللی مسئله بو تشکیلاتلاردا عمل ائتسه ایدی، فارس تشکیلاتلارینا آذربایجان، کوردوستان، سیستان بلوچیستان، خوزیستان، لوریستان و ساییره میللی منسوبیتی اولانلار شاخه لر دگیل، او میللتلرین دیل و مدنیتلرینه اویقون موستقیل تشکیلاتلار یاراداردیلار. دئمک، ایران ممالیکی محروسه سینده کی سول آخینلاری روسیه ممالیکینده کی یارانمیش تشکیلاتلار ایله قارشیلاشدیرماق خیالاتدان اوزاق اولماز. دئمک، اکتبر اینقلابینین نتیجه سینده روسیه ممالیکینده میللتلره عایید اولان تشکیلاتلار واسیطه سی ایله موختلیف دؤولتلر یارانمیش ایدی. بو نا شاهید قافقازلادا آذربایجان، ائرمنیستان و گورجوستان دؤولتلرینین یارانماسی ایدی. ایرانداکی دوروم ایسه کامیلاً بو مسئله نین ترسینه ایدی. فارس اولمایان میللتلر آراسی موستقیل تشکیلاتلارین اولماماسی عوجوباتیندان تهراندا حاکیمیت اوغروندا قیبیردانما گئدیردی و یالنیز کوردوستاندا کورد دئموکرات پارتیسی کوردلرین میللی چیخارلارینی مطرح ائدیردی.
دئمک، ایران ممالیکی محروسه سینده فارس شوونیسم مسئله سی محمد رضا اؤزونو آریامهر آدلاندیردیغینا دایالی دگیل، فارس اولمایان میللتلرین دیل و مدنیتلرینه دیوان توتولدوغو اوچون بوگون کئچمیشه باخدیقدا فارس شوونیسمیندن صوحبت ائدیلیر. مزدک بامدادان ایددعا ائتدیکلری فارس تشکیلاتلاری ایران ممالیکی محروسه سینده مضاعف بیر ظولمون اولدوغوندان سؤز صوحبت ائدیردیلر، نه فارس شوونیسمیندن. بوندان یانا دا مسئله نین حللینه دوشونمه یه رک بو خالقلارا خرمن وعده سی وئرمه گه چالیشیردیلار. بوگون ده فارس تشکیلاتلاریندا فارس اولمایان بیر چوخ اینسانلارین اوشاقلارینین دیل و مدنیتلری بو تشکیلاتلاردا اولان فارس دوستلارینا قوربان ائدیلیر. سوروشدوقدا دیلین و میللیتین نه؟ اوشاق جاواب وئریر: پدرم و مادرم تورک بود، زبان مادرییم فارس است، دییلیر.
دئمک، ایران ممالیکی محروسه سینده میللی مسئله کوردوستاندا »کورد دئموکرات پارتیسی«، آذربایجاندا »آذربایجان دئموکرات پارتیسی« نین قالیقلاری و باشقا یئرلرده ده بو حرکتلردن ایلهام آلاراق ضعیف بیچیمده وار ایدی. میللی مسئله یه روسیه کمونیست پارتیسینین اویونجاغی اولان حزب توده پارتیسی ده مثبت یاناشمیردی. گئنه ده اوخویوروق:
". .. نمیتوان از "ملتها" سخن گفت و بار سیاسی- تاریخی این واژه را نادیده گرفت. اگر ایران را کشوری "کثیرالمله" بنامیم و از "ملتها" و "ملیتهای" آن سخن بگوئیم، باید پیشاپیش پذیرفته باشیم که که هر کدام از گروههای فرهنگی- زبانی ایران امروز در گذشته از خود کشوری با مرزهای شناخته شده داشتهاند و از دولتی برخوردار بودهاند و در گذر زمان رفته رفته یا بدست ایرانیان گشوده شده و یا خود به ایران پیوستهاند. نگاهی به تاریخ نشان میدهد که چنین نیست"(5).
اوسته گئنه مزدک بامدادان حضرتلرینین سفسطه ائتدیکلرینین شاهیدی اولوروق. دئمک، میللتلر مسئله سی دیل، مدنیت، گله نک و گؤره نک و جوغرافی تورپاغا اساسلانمالیدیر. میللتلرین تاریخینی شاهلار، سولطانلار دگیل، میللتلر اؤز کئچمیشلرینی اؤز وارلیقلاری ایله یازمیشلار. دئمک، سلجوقلاردان باشلایاراق ایران ممالیکی محروسه سینده تورکلر یاشاییردیسا، بو ممالیکی محروسه ده یئنی آنلاییشلا دئسک، تورک میللتی یاشامیش و اؤز کئچمیشینه داییر تاریخی وار. بیر مدت هانکی شاه و سولطانین حکومت ائتمه سی او میللتین کئچمیشده کی وارلیغینی دانا بیلمز. بیلیندیگی کیمی کئچمیشده ایران ممالیکی محروسه سی ملوک الطوایفی ایداره سیتیمی ایله ایداره اولونموش و بو طایفا باشچیلاری دا موختلیف قووملارا، بوگونکو دئییش ایله دئسک، میللتلره عایید اولموشلار. اونلارین تاریخده کی حرکتلری و اوینادیقلاری روللاری بو میللتلره اؤز موستقیل تاریخلرینی یازماق اوچون ایپ اوجو ساییلمالیدیرلار. تورکلره گلدیکده ایسه 1000 ایل ایران ممالیکی محروسه سینه حاکیم اولموشلار و ائتنیک آذربایجاندا ایسه اؤزلری اوچون اؤزل تاریخلریی وار. گئنه ده اوخویوروق:
"١. ملّت: ملت به مفهوم نوین آن برابرنهادی است برای واژه "ناسیون". برداشت نوین از واژه ملت در اروپا در رابطه تنگاتنگ با کشور (٥) است. Nationalstaat, Nationalstate ...... به دیگر سخن هم امروز نیز مردم جمهوری آذربایجان و یا جمهوری ترکمنستان یک ملت، و آذربایجانیها و ترکمنهای ایران تنها بخشی از یک ملتاند"(5).
ایران ممالیکی محروسه سینده تمامیتچی و فارس شوونیستلری ایله اؤز میللی کیملیک و منلیگینه صاحیب اولماق ایسته گن اینسانلارین دعواسی دا ائله بو دؤولت میللی (Nationalstaat, Nationalstate) دئییلن مقوله اوستونده دیر. بیلیندیگی کیمی ایران ممالیکی محروسه سینده میللی دؤولت دئیه بیر موضوع اولا بیلمز. ایران ممالیکی محروسه سینده کی فارس دؤولتی ایمپریا گؤروشلرینه دایالی بیر دؤولتدیر. بو دؤولتین دیلی و ایداره سیستیمی فارسچا اولماسینا باخمایاراق بو دؤولت موختلیف ائتنیک توپلوملار و اونلارین وارلیقلاری اوزرینده قورولموش. بو توپلوملارین یئر آلتی قایناقلاری، اینسانی گوجلری، اونلارین مادی و معنوی ثروتلری فارس ایداره ائتمک سیستیمینین خیدمتینده دیر.
بوندان یانا دا حقوق برابرلیگی و میللی دؤولت قورما چابالاری عرب، کورد، بلوچ، تورکمن، تورک، لور و ساییره میللتلر آراسیندا گونون موضوعسونا گلمیش دورومدادیر. آذربایجان و تورکمنیستان، حتی کورد، بلوچ مسئله لرینه گلدیکده بونلار مصنوعی سرحدلر ایله بؤلونموش میللتلردیرلر. گئنه ده اوخویوروق:
"...همچنین میتوان گفت که بسیاری از سیاستهای فرهنگی دوران پهلویها آبشخوری شووینیستی داشتهاند. ولی آیا امروز، در سال هزار و سیسد و هشتاد و چهار نیز میتوان از فرمانروائی شووینیستهای فارس بر ایران سخن گفت؟ آیا رسمی بودن زبان فارسی نشان از گرایش شووینیستی (از گونه پارسی) جمهوری اسلامی است؟ اگر چنین است، وادار کردن همه دانش آموزان ایرانی به آموختن زبان عربی را به پای کدام گرایش باید نوشت؟"(5).
اوسته گؤروندوگو کیمی شاه زامانیندا شوونیستلیک عمللرین اولمادیغینی و »فارس شوونیسم« مقوله سینی سول تشکیلاتلارا نیسبت وئرمه گه چالیشان مزدک بامدادان حضرتلری دولاییلی اولاراق شاه زامانیندا فارس شوونیسمینین اولدوغونو قبول ائتمیش اولور.(باخ: بزهکاریهای فرهنگی یک خودکامه خودبزرگبین را که خود را خورشید نژاد آریا (آریامهر) میخواند، به پای کسانی مینوشتند که همزبانان او بودند و اینچنین بود که واژه "شوینیسم فارس" از دل آمیزش رمانتیسم انقلابی فرزندان خلقهای ایران و شیفتگی آنان به گفتمان انقلابیون روس زاده شد.).
دئمک، مسئله محمدرضا مسئله سی دگیل، حاکیم نظام و انتظام شوونیستلیک و ایستعمار اوزرینده قورولماسیندان سؤز صوحبت گئده بیلر. بوگونه گلدیکده گئنه ده دیل، مدنیت و ایداره ائتمه باخیمیندان فارس شوونیستی و ایستعماری ایران ممالیکی محروسه سینده حاکیمدیر. عرب دیلی اؤیرنمه مسئله سینه گلدیکده عرب دیلینین صرف و نحوینی اؤیرنمه دن باشاریلی فارس ادبیاتچیسی اولماق مومکون دگیل.
مفعول قلیبینده: معلوم، مرحوم، محصول، مجهول، معقول، مقتول، معشوق، معیوب و ساییره
فاعل قالیبینده: عامل، عاقل، عالم، سالم، صالح، ذاکر و ساییره...
مفاعله قالیبینده: معالجه، مصالحه، معاهده، مناقصه، مشاهده و ساییره...
و آیری قالیبلاری نظره آلارساق، مینلرجه عرب دیلینه دایالی فارسجا دا اولان قالیبلاشمیش کلمه لر و بونلارین یانی سیرا کولتور سؤزلری اؤرنک اولاراق جنت، جهنم، قیام، قیامت و ساییره حتی فارس شوونیستلرینی عرب دیلینی بیر اؤلچو ده قوسا قوسا اؤیرنمه گه زورلاییر. بو گوجنمکلره باخمایاراق عربلر اؤز آنا دیللرینده ایلک اوخولدان (ابتدائی مدرسه لرده) باشلایاراق یازیب اوخوما حاقینا صاحیب دگیللر. دئمک قوسا قوسا عرب دیلینی اؤیرنمه گه و تورک، کورد، لور، بلوچ تورکمن، گیلک و ساییر میللت اوولادلارینا اؤیرتمه گه چالیشان فارس شوونیستلری نه اوچون بو دیلین صاحابلارینا اؤز آنا دیللرینی ایلک اوخولدان اؤیرنمه گه ایجازه وئرمک ایسته مه میرلر؟ و یالنیز اونلارا اؤزگه ساییلان بیر دیلی زورلا سیریماغا چالیشیرلار. بونون آدینی »شوونیسم و ایستعمار« دگیل، نه قویماق اولار؟ گئنه ده اوخویوروق:
"
اگر جمهوری اسلامی
رژیمی با گرایش شووینیستی فارس باشد، باید:
* بخش بزرگ دارائیهای ایران در دست فارس زبانان باشد، که میدانیم چنین نیست و اگرچه آماری در دست نداریم، میتوان پنداشت که آذربایجانیها بیشتر دارائیهای کشور را در دست داشته باشند.
* شهرها و استانهای فارسنشین باید از زیرساختهای پیشرفتهتری برخوردار باشند، که میدانیم چنین نیست و بم و کرمان و بخشهای بزرگی از خراسان و یزد و دیگر بخشهای فارس نشین از زیرساختهای بسیار واپس ماندهای برخوردارند.
* قدرت سیاسی باید یکپارچه در دست فارس زبانان باشد، که میدانیم چنین نیست و از رهبر گرفته تا آیتاللههای کوچک و بزرگ، تا وزیر دفاع و فرمانده نیروی انتظامی، تا رئیس قوه قضائیه و بسیاری از قاضیان، در همه لایههای قدرت تنها سنجه برای گزینش، نه فارس زبان بودن، که سرسپردگی به بارگاه "ولایت عظمای فقاهت" است.
* فارسی زبانان باید آزادی فرهنگی بی مرز داشته باشند و برای نمونه آزاد باشند برای فرزندانشان هر نام پارسی را که بخواهند، برگزینند، که میدانیم چنین نیست و اداره ثبت احوال نامهای عربی را بسیار سادهتر میپذیرد"(5).
اوسته گؤروندوگو کیمی ایران ممالیکی محروسه سینده فارس ایستعمار مقوله سینی مزدک بامدادان حضرتلری کیچیک کیچیک بؤلوملر ایله یوزلاشدیرماغا (اینحرافا چکمه گه) چالیشیر.
دئمک، فارس ایداره ائتمه سیستیمی ایران ممالیکی محروسه سینده اولدوغو کیمی داوام ائدرسه، اوراداکی اینسان و سرمایه هامیسی فارس دیل و مدنیتی اینحصاریندادیر. زامان گئدیشی ایله فارس و فارسین اولماغا محکومدورلار. گئنه ده اوخویوروق:
".... در جائی که نخبگان سیاسی ناتوان از بازشناسی و بازخوانی مفاهیم نوین جامعه شناسی هستند، دیگر از پانگرایان و جدائی خواهان واپس مانده چشمداشتی نمی توان داشت. انگشت گذاشتن بر این جنبشها از آن روست که اینان برای نهان کردن دندانهای تیز گرگِ نژادپرستی، در لباس میش رفته اند و به بهانه مبارزه برای رسیدن به حقوق انسانی در پشت خواسته های بر حق خلقهای ایران سنگر گرفته اند "(7).
دئمک، ایران ممالیکی محروسه سینده کی فارس تشکیلاتلارینا حاکیم اولان نژادپرستلیک مقوله سی و فارس اولمایان میللتلرین وارلیقلارینی باشا دوشه بیلمه دیکلرینین جریمه سینی مزدک بامدادان حضرتلری ازیلمیش عرب، تورک، کورد، بلوچ و ساییره میللت اوولادلاریندان آلدیرماغا چالیشاراق فارس آریاپرستلرینین توزاغینا دوشموش گؤرونور. بو ذات عالینین نظرینجه اؤز میللی کیملیک و منلیگینی احیا ائتمه گه دوشونمک گئریچیلیک (باخ اوسته: وا پس مانده) و اؤز میللی و مدنی حاقلارینی حاکیم داییره لردن طلب ائتمک نژادپرستلیک (باخ اوسیته: نژادپرستی) آدلانمالیدیر. بئله لیکله کئچمیش 100 ایلده ایران ممالیکی محروسه سی تاریخینده شاهید اولدوغوموز کیمی فارسچیلیق و آریاچیلیق هوسینده اولان راسیستلر اوچون میدانلار سولانمالی، آتلار یهرلنملی و فارس اولمایان دیل و مدنیتلرین یوخلوغونا دوغرو گئتمک اوچون تداریک گؤرومه فیکیری دورمادان دیلی و مدنیتی دانیلمیش میللتلردن قوربان آلمیش اولور!! گئنه ده اوخویوروق:
".. بارها نوشته ام که برای من حق آموزش به زبان مادری، حق داشتن رسانه های همگانی به زبان مادری، حق اداره کارها شهری و استانی بدست کارگزاران بومی و دست آخر حق جدائی از ایران بخشی از حقوق پایه ای و بی چون و چرا هستند که باید همه شهروندان ایران از آنها برخوردار باشند. پیش از این همه ولی، باید تک تک این شهروندان را از حق "برگزیدن" و "برگزیده شدن" برخوردار کرد، و از این حق، که بتوانند سرنوشت خویش را خود برگزینند. برخی از این خواسته ها، خواسته های بسیاری از پانگرایان و جدائی خواهان نیز هستند"(7).
اوسته گؤروندوگو کیمی عوامفریبلیک حددینی آشمیش، بو آش فارس راسیستلری اوچون ده یئییلمز اولموش. بیلیندیگی کیمی بابک بامدادان و بونلارا بنزر نژادپرستلر، فارس اولمایان میللت اوولادلارینی نژادپرست آدلاندیرماسینا باخمایاراق ایران ممالیکی محروسه سینده تورک، عرب، کورد، بلوچ، لور، گیلک، تورکمن و ساییره میللت اوولادلارینا نه آنا دیللرینده یازیب اوخوما حاققی تانینمیش، نه اؤز دیللرینده میللی و مدنی رادیو تلویزیونلاری وار، نه ده اؤزلرینی ایداره ائتمک ساحه سینده آنا دیللری و یئرلی مسئوللار سؤز صاحابی اولاراق حاکیم گؤرونور.
قونشو خالقلار ایله بیر سرحدلر ایچریسینده قالیب قالماماق مسئله سی مزدک بامداد حضرتلری ایددعا ائتدیکلری بیر شهروندلیک مقوله سی دگیل، بو مسئله میللتلرین حاکیمیت مقوله سینده اؤز جاوابینی تاپمالیدیر. دئمک، هر بیر میللت اؤز ایراده سینه حاکیم اولدوقدان، سیاسی و مدنی موستقیل تشکیلاتلارینی یاراتدیقدان، میللی مجلیس و ایداره ائتمه داییره لرینه اؤزو حاکیم اولدوقدان سونرا اوسته کی ایددعالار اوزرینده دوشونه بیلر. بیر میللت اؤزونه اویقون میللی و سیاسی تشکیلاتلارا صاحیب اولمازسا، او میللتین نماینده لری او میللته اویقون میللی مجلیس قورما ایراده سینه صاحیب اولمازسا و لازیملی لاییحه لر بو میللتین اؤز میللی مجلیسی واسیطه سی ایله حاضیرلانیب خالقا سس وئرمک اوچون تقدیم اولما ایمکانی تاپیلمازسا، بیر میلت اؤز گلجه گینه نئجه ایمضا آتما بیلر؟ دئمک، عوامفریبلیگین ده حد، حئسابی وار. گئنه ده اوخویوروق:
" آنچه که جایگاه من و همه کسانی را که مانند من می اندیشند از جایگاه این واپس ماندگان جدا می کند، همانا "نگرگاه" دیگرگونه ماست: پانگرایان و جدائی خواهان این همه را بخشی از حقوق قومی و "برای رهائی از ستم شوینیستهای فارس" میدانند و من و مانندگان من این همه را بخشی از حقوق شهروندی "همه" مردم ایران برای رسیدن به همبستگی هرچه بیشتر "همه" ایرانیان میدانیم"(7).
اوسته گؤروندوگو کیمی قارداش اولدوقلارینی ثابیت ائتمه دن بیرگه (باخ: همبستگی هرچه بیشتر همه ایرانیان) اولماق ایددعاسینا قاپیلیرلار. دئمک، بیرگه اولماق آیی اویونو اویناماق دگیل، فارس حاکیمیتی، فارس دیلی و مدنیتی و فارس ائتنیگینه منسوب اولان و اینسانلاری یاشایان تورپاقلارا گئری قاییتمالی، فارس ایستعمارینا تورک، کورد، بلوچ، تورکمن، لور، عرب و ساییره میللتلرین میللی تورپاقلاریندا سون قویولمالی و بو میللتلر اؤز میللی حاکیمیتلرینه صاحیب اولمالیدیرلار و ایستدیکلری تقدیرده داوطلبانه بیرگه اولا بیلرلر، ایسته مزسه لر ده بو اونلارین میللی ایراده لریندن اورتایا گلن مسئله دیر! دئمک عوام ایچینده بیر مثل وار، دئیر: گؤزون یوخدور داشا..._دا، الین نه گزیر قورشاغیمدا؟ گئنه ده اوخویوروق:
"... پانگرایان .... در گام نخست رسمی و سراسری بودن زیان فارسی را بهانه می کنند در گام دوم برای برافروختن آتش کینه و جنگ با همه توان خود هر آنچه را که پارسی است به زیر آفند میگیرند. سرچشمه همه این فریبکاریها و دروغپردازیها (تاریخ سازی، حمله به شاهنامه(٢) ، تخریب چهره فارسها و زبان فارسی) پایبند نبودن به حقوق شهروندی است ، پان گرایان که هنوز شیپور بیدارباش تاریخ را نشنیده اند و خود را سوار بر اسبهای تیزرو و در زیر چادر قبیله میبینند، از آنجائی که بنمایه های جهان نوین مانند حقوق شهروندی، حقوق بشر، برابری فرهنگی و ... را نه میشناسند و نه اگر بشناسند گنجایش پذیرفتنش را دارند، تنها راه رسیدن به خواسته هایشان را در تاریخ سازی و پارس ستیزی میبینند"(7).
بو اوسته گؤروندوگو کیمی ایران ممالیکی محروسه سینده ایرقچی راسیستلرین میللی مسئله اوزره ائشیدر قولاقلاری یوخ گؤرونور. دئمک، فارس دیلینین تحمیلی حالدا رسمی اولماسی بهانه دگیل، بو فارس اولمایان میللتلری اینحصارا چکمیش بیر زینجیردیر. بو زینجیرسیز تمامیتچی راسیستلر نه فارس اولمایان میللتلره ظولم ائده بیلر، نه ده کیمسه ایله کیمسه نین دوشمنلیگی وار. مسئله ایسارتده ساخلاماق و ایسارتدن قورتارماق مسئله سیدیر. دئمک، فارس تمامیتچیلرینه اؤزلرینی باغلی گؤرنلر، فارس دیل و مدنیتینه عایید اولمایان ایران ممالیکی محروسه سینده کی میللتلرین اوولادلارینی، اؤزلری دئمیشکن دهاتی(!!!)، السیز آیاقسیز، اداب معاشرت بیلمه گن وحشی(!!!) و بیر حیوان سوروسو (!!!) نظرده توتورلار.دئمک بو اوسته کی مدنیت گؤزو ایله باخارکن بو حضراتلار هانکی بیرگه (باخ اوستکی پاراقراف: همبستگی هرچه بیشتر همه ایرانیان) اولماقدان دانیشیرلار؟ گئنه ده اوخویوروق:
"...در ایران گیتی گرای فردا، یک تبریزی، یک مهابادی، یک زابلی، یک گنبدی و یک اهوازی در نگاه نخست دیگر آذربایجانی و کرد و بلوچ و ترکمن و عرب نیست. او پیش از هر چیز یک "شهروند" ایرانی است با همه حقوق شهروندی. پس باید به فریاد عزیزی بنی طُرُف رسید و فریادش را به گوش جهانیان رسانید، نه از آن رو که او عرب است، بلکه از آنرو که او یک شهروند ایرانی است و بر دیگر شهروندان است، که از حق او، که حق شهروندی همه ما است پشتیبانی کنند"(7).
تمامیتچی و آریاچیلیق هوسینه قاپیلانلارین دردی ائله بؤیوک فارس ایستعماری آلتیندا اولان میللتلری ایران و ایرانیت (اوخو: فارس) مقوله سینده دیل ومدنیت باخیمیندان یوخ ائتمکدن عیبارتدیر. دئمک، بو حضراتلارین گؤزلوگونده مسئله اینسانیت دگیل، ایرانیت (فارس ایستعمارینی قبول ائتمک) دیر. بوندان یانا دا مزدک بامدادان حضرتلری عزیز بنی طرفلر وئردیگی ساواش و مجادیله نی ایرانیت مقوله سینده اریتمک و یئره سورتمک ایسته ییرلر. دئمک، بو حضراتلارین نظرینجه عزیزی بنی طرفلره عرب اولما و عرب قالما حاققی دگیل، عرب دیللی ایرانلی (سونرا عربلرین حمله واسیطه سی ایله عربلشمیش فارس) ایضاحاتی ایله یاشاما حاققی تانینمالی اولور. بوندان یانا دا فارس دیلی رسمی باشقا دیل ومدنیتلر غیر رسمی اولاراق فارس تشکیلاتلاری طرفیندن ساغ و سول فرق قویولمادان بو مسئله وورقولانمیش اولور. گئنه ده اوخویوروق:
".... در ایران اگر از روزگار هخامنشیان در گذریم، قدرت نیز بمانند ثروت همیشه در یکجا و در دست کسان انگشت شماری انباشته شده است. ..... باید دانست که ایران با بافت پیچیده و در هم تنیده تباری-زبانی، و همچنین با درهم آمیختگی نژادی و به هم پیوستگی فرهنگی مردمانش پیش و بیش از هر چیزی به یک "فدرالیسم فرهنگی" نیازمند است که با ویژگیهای فرهنگ و منش و تاریخ ایران همخوانی و سازگاری داشته باشد و بیش و پیش از هر چیزی برخاسته از گزینه آزادانه مردم باشد"(7).
دئمک، باستانگرایلار ایکیده بیر کئچمیشده کی خیالی اسلافلاری کیمی اولماغا دوشونور و یهود ایجماعسینین اویدوردوغو یالانلار دا وحی منزل دئیه سرگیله دیکلری فیکیرلردیر.. بوندان یانا دا بو باستانگرایلاردان اینسانلیق اومماق چتین اولور. هخامنشلرین میللی ائتنیکلر علیهینه ائتنیک فارس اولان ناصر پورپیرار قلمی ایله یازیلمیش یازینی اوخویونوز( 6) . گئنه ده اوخویوروق:
"... فدرال شدن ایران با آن برداشتی که پانگرایان از فدرالیسم دارند، نواختن شیپور از سر گشاد آن، و گامی بزرگ به سوی گسترش فرهنگ قبیله ای است"(7).
دئمک، مزدک بامدادان حضرتلرینین »پان« ایتتیهامی اوسته کی ایفاده لر ده اؤز بویاق و رنگینی اودوزموش اولور. مزدک بامدادان ذات عالی اؤزو »پان ایرانیست« اولموش گؤرونور. دئمک، ایران ممالیکی محروسه سینین سرحدلری ایچیریسینده میللی و مدنی حاقلاری تانیمایانلاردان نه اومماق اولار؟ بو مسئله فارس اولمایان ائتنیکلره باغلی اولان اینسانلاری کیمسه نین دونیا گؤروشوندن آسیلی اولمایاراق دریندن دوشوندورمه لی، اینسانلیق آدینا بو باستانگرایلارین خیالاتلارینا ایران ممالیکی محروسه سینده بیر دفعه لیک سون قویولمالیدیر. دئمک، باستانگرایلار اوچون اینسانجا یاشاماق دگیل، خیالی کئچمیشلرینده سئیر ائتمک سعادت ساییلیرمیش. گئنه ده اوخویوروق:
".... خود من در یک خانواده دوزبانه فارس-آذری به جهان آمده و همزبان به فارسی و ترکی زبان باز کرده ام")7).
مزک بامدادان حضرتلرینین کئچمیش یازیلاری بو مقاله ده کی فیکیرلرینه باخدیقدا تورک و فارس قاریشیق بیر خمیره دن یوغرولدوغونو و یا آذربایجان تورک دیللی اولدوغونو (8) ایددعا ائتمه سینه باخمایاراق دیل و مدنیت داورانیشی باخیمیندان بیر تورک دوشمنی کیمی اؤزونو گؤسترمه گه چالیشیر. بئله لیکله کیمین کیم اولدوغو اؤزونه عایید دئیه میللی و مدنی مسئله لر اوزره اونون فارس و یا تورک توپلومونون هر هانکیسینا قرار وئرمه سینی، یوخسا ایکیسینی ده سئودیگی حالدا ان آزی دوشمنجه تورک دیل و مدنیتیه یاناشما دگیل، دوغمالار گؤزو ایله باخماسینی توصیه ائدردیک. بونلارا باخمایاراق آتاسی بیر فارس ایله ائولنمیش ایسه، ایران ممالیکی محروسه سینده جهاز رسمیتی دئیه اؤزونو فارس توپلومونا باغیشلایا بیلر، آنجاق آذربایجان دیل و مدنیتینی فارسلارا باغیشلاما حاققی آذربایجان میللتی طرفیندن کیمسه یه وئریلمه میشدیر. دئمک، مزدک بامدادان حضرتلری آتام تورکدور دئیه تورک دیل و مدنیتینه خور باخما حاققی یوخدور. بو حاققی هئچ بیر میللت اؤز دوشمنلرینه ده تانیماق ایسته مز. بونلارا باخمایاراق آتاسی نین تورک اولدوغو مسئله سینه گلدیکده بیلیندیگی کیمی جهازی دا قیز طرفی او ممالیکی محروسه ده کی سنتلره اساسلانیرساق اوغلان طرفینه وئرمه لیدیر. نه اوغلان طرفی قیز طرفینه!
مزدک بامدادان حضرتلرینین یازیلاریندان گلدیگیمیز قناعته گؤره گونئی آذربایجاندا باشقا آزلیق ائتنیک قوروپلارا، اؤرنک اولاراق ائرمنی، تات، کورد و طالیش ساییره یه باغلیلیغی اولموشسا دا، بو ذات عالینی آذربایجان ایجتماعیتینین چوخلوغونو تشکیل وئرن آذربایجان تورکلرینه ائحتراملا یاناشماغینی و میللی دوشمنلیک هیستریسی یاراتمادان، گله جک آذربایجانیمیزدا اؤز ائتنیک قوروپونو آذربایجان ایجتماعیتینده تمثیل ائده بیلمه قابیلیتینه صاحیب اولماق اوچون اؤزونو گلیشدیرمه گی و ایجتماعی مسائیللره اینسان کیمی یاناشماسینی آزرو ائدردیک.
قانیاق:
1 مزدک بامدادان، کابوس فروپاشی جان می گیرد:
http://politic.iran-emrooz.net/index.php?/politic/more/691/
2 شوراي عالي انقلاب فرهنگي٬ استفاده از زبانهاي غيرفارسي را در نامگذاري شهرها٬ خيابانها٬ اماكن٬ موسسات٬ فروشگاهها و مراكز كار ممنوع كرد: http://www.achiq.org/olaylar/ayinname[1].htm
3 غلامیان معاون سازمان آموزش و پروش استان آذربایجانغربی، اسامی دریاچه اورومیه: http://www.achiq.org/olaylar/cezayer_jpg.htm
4 جبهه ملی ایران، خوزستان به برنامه و بودجه براي بازسازي و توسعه نياز دارد، نه خشونت و سركوب :
http://www.jebhemelli.net/htdocs/statements/2005/05_May/INF_on_Khoozistan.htm
5 مزدک بامدادان، به بهانه رخدادهای خوزستان، حقوق قومی یا شهروندی(1):
http://politic.iran-emrooz.net/index.php?/politic/more/1086/
6 http://www.azadtribun.com/Fa17.htm
7 مزدک بامدادان، به بهانه رخدادهای خوزستان، حقوق قومی یا شهروندی(2):
7 http://politic.iran-emrooz.net/index.php?/politic/more/1195/
8 http://www.azadtribun.com/040.htm
ایشیق سؤنمز 10.05.2005
استعمار