text:
کپنکلری قوْرخوتمایین رقیه کبیری اؤلوسونو آستاجا یئردن گؤتوروب، چؤرک سبدینه قوْیدوم، ائوه گتیریم. ساغ- سوْلوم، آشاغی- یوخاری ضد- شورش پوْلیسی ایله دوْلو اولسایدی بئله، اؤلوسونو یئرده بوراخاسی دئییلدیم. اؤزوندن علاوه اینجه قانادلارینین رنگلرینه گؤره اونون اؤلوسوندن واز کئچه بیلمزدیم. هانسی روزگار اونو گتیریب بورا آتمیشدی، بللی دئییلدی. پیادا یولوندا، کوْرلار اوچون دوزولموش ساری موزاییک دؤشهمهنین اوستونده بؤیرو اوسته دوشموشدو. بونا ...Read More »
«هوْپبانا» حئکایهسینه هوْپموش آرقوْ سؤزلر/ رقیه کبیری
«هوْپبانا» حئکایهسینه هوْپموش آرقوْ سؤزلر/ رقیه کبیری («داود دوستار»ین حئکایه دیلینه بیر باخیش) دیل، عومومیّتله، نیشانهلر أساسیندا قورولموش بیر دوزومدور. هر دیل، بیر لانگ langue کیمینیشانهلر سیستئمیاولاراق اؤزونو شخصی دئییم یا پارول paroleدا گئرچکلشدیریر. هر شخصین فردیّتیله باغلی اؤزونه مخصوص اؤزل بیر دانیشیق دیلی وار. همین شخص باشقا اینسانلارلا علاقهده، اؤز دانیشیغیندا عومومینیشانهلردن بیر پارول (گفتار) کیمیفایدالانیر. تصوّور ائدین مثلا ...Read More »
قولاغیمی هاردا گیزلهدیم؟/ رقیه کبیری
قولاغیمیهاردا گیزلهدیم؟ رقیه کبیری «قیزیم گؤزله بیردن ونگوک زاد یادیوا دوشمهسینهاااا». منسه قهوهای پاستل رنگینی میزین اوستونه قویوب، سارینی گؤتورورم. بو اونایکینجی گونهباخاندی بویون رسم ائلیرم. «یانی قولاغیمیکسیم؟» «استغفرالـله!» اؤز- اؤزومه دئییرم: «ونگوکهارا، استغفرالـلههارا؟! سن نه بیلیسن گونهباخان یانی نمنه! سن نه بیلیسن قولاق ندی؟! سن آنجاق قولاغین آناتومیسیندن بیر چکیشی تانیییرسان، بیر سیندانی، بیر ده لابیرئنتیندن آسیلمیش پردهنی. سن ...Read More »
چهارِ غربی / رقیه کبیری
چهارِ غربی رقیه کبیری بویون سحردن ایندییهجن چهارِ غربی لاپ نالچهیرلرین عاشورا آخشامینا اوخشاییر. گؤزوم چیخدی قاپی گؤزوندن بوْیلانیب باخماقدان. آمما بو دئشیک ده اولماسایدی اؤزومو لاپ کور کیمیحیس ائدردیم. گئنه بو گؤز، باشیمیقاتیر. نئجه ده اولسا تکلیییمین یولداشیدیر بئله. هردن اؤز- اؤزومه دئییرم آخی سنه نه چهار غربیده نه کئچیر؟ سونرا دئییرم: «نئجهکی منه نه؟ قونشو قونشونون کیملیییندن، نهچی ...Read More »
نیقالای / رقیه کبیری
نیقالای رقیه کبیری پاییزا ایکی گون قالیر. نوبار قاپیسینین دروازاسینین طاغی آلتیندان کئچیرم. خوشوم گلیر تربیت آغزی دئمک عوضینه نوبار قاپیسی دئییم. ندنسه بو دروازانی مرمت ائلهیندن بری بورا یئتیشنده نه ساغدان کئچرم نه ده سولدان. همیشه طاغین آلتیندان کئچیرم. اؤزوم ده سببینی بیلمیرم. آنجاق طاغین آلتیندان کئچنده، دئییرم بس أسکی ایللردن ایندیکی زامانا قدم قویورام. مرمت اولونموش دروازا قوندارما ...Read More »
پاشا؛ لوحی بازنگاشته/ رقیه کبیری
پاشا؛ لوحی بازنگاشته رقیه کبیری آدمیدر طول راهِ پرفراز و نشیبِ زندهگینام اگر بهناگزیر دمیمیدرنگد و بهگذشته مینگرد، لاجرم نگاهاش از افق امروز و اکنون است. گذشته را از موضع و مقرّ گذشته نمیتوان بهداوری نشست. آن را از پنجرهی امروز باید نگریست. آدمیآئینهی زمانهی خویش است. هم ازینروست که بین آثار هنری و بستر تاریخیِ آفرینش آن آثار رابطهای ...Read More »
راه گریزی نیست (کوتهنوشتهای بر نمایشگاه نقاشی «قناسهدن قاچیش») / رقیه کبیری
راه گریزی نیست (کوتهنوشتهای بر نمایشگاه نقاشی «قناسهدن قاچیش») رقیه کبیری مگر میشود گریخت؟ حتی اگر بهظاهر ابژههای بیجانی باشند که از رنگ و مرکب و خطوط کج و معوج و زمخت تکوین یافته باشند، باز نمیتوان از سلطهشان فرار کرد. نمیشود ماسک روشنفکری بهچهره زد و وارد بنایی با بافت سنتی شد و با مانتو و روسری یا بلوز ...Read More »
قارقا دوزو / رقیه کبیری
قارقا دوزو رقیه کبیری هتل قاپیسی کیمیطنطنهلی دئییلدی. ائو قاپیسی کیمیایدی. ایچری کئچدییمده من ده همسفرلریم کیمیاوستو اؤرتولو حیطین گؤزللییینه حئیران قالدیم. قولونو قاندال کیمیارینین قولتوغونا سالمیش مارالین اوووووف دئدییینههامیاونا ساری باخدی. منه ائله گلدی کی مارالین اری اوُودور، مارال ایسه اوُوچو. مارال اوف دییه- دییه دیواردان تاغا دوغرو آشیرما آشان گول- چیچکلره ساری قاچدی. اری قوزو کیمیاونون آرخاسیجا سوروندو. ...Read More »
شهرهایی از جنس زبان / رقیه کبیری
شهرهایی از جنس زبان رقیه کبیری ترکیب ترم مرکب «مدینه و مدنیت» به ترکیب مرکبی میماند که نمیتوان به آسانی عناصر متشکلهی آن را ازهم تفکیک کرد. همانطور که در شیمیهر مادهی مرکبی حاصل فعلوانفعالات شیمیایی است، مدنیت و زندگی مدنی نیز برآمدِ تعاملات انسانی در مدینه است. اما شهر یا مدینه را میتوان بهدیگ درهم جوشی ماننده کرد که ...Read More »
منی آگورادا یاندیرین!/ رقیه کبیری
منی آگورادا یاندیرین! ۱ رقیه کبیری برگهلری میزین اوستونه قویوب، دئدیم: «بویورون، بو دا ۲۷ برگ وصیتنامهنین ترجمهسی. لاپ بئله معتبر دارالترجمهده ترجمه ائلتدیرمیشم. آنجاق پورتاغال، مالت، بیر ده لوکزامبورگ دیلینه دیلمانج تاپمادیم. دئدیلر اینگلیس دیلی بینالمللی اولدوغو اوچون اونلار دا ائله بو دیلی قبول ائلیرلر. لطفاً بو دفه ویزا تقاضاسینی اوروپا بیرلییینین بوتون اؤلکهلرینه یوللایین!» باشینی قالدیریب، هویوخموش کیمیمنی ...Read More »


c: text/html

text:
زامان بویونجا گؤی تپه
محمدعلی ارجمندی ـ اورمیه 17 مهر 1394
یام ـ یاشیل آلما باغلاری آراسی گؤی تپه کندینین یولو سحرانگیز گؤزللیغی ایله سانکی عدن باغلارینا دوغرو گئدن یولدور. حاووانی تاماها سالیب یولدان ائدن آلما، کرمی اصلی یه بیر اورک مین بیر دیلک عاشیق ائدن قیزیل آلمانی اوزون ایللر بویو اوغلانلار دیشله ییب قیزلارا پای وئرسه لرده اونون رسمینی اپل نه یامان اوغرولاییب! نارین گوللو ایپک دستماللار آراسیندا اولان قیزیل آلمانی گؤی تپه کندینین گؤزللری داها یاخچی تانیر.
گؤی تپه نین اصلی سؤیلو قیزلاری اصلی بولاغیندان سو ایچیب کرملرینه آلما نیشانلی دستمال توخویوب پای وئرسه لرده آلما آدلی بایاتیلاری دا چوخ گؤزل ازبرله ییب بیلیرلر، 86 یاشلی لطیفه یحیی پور آدلی گؤی تپه گؤزلی بونلاردان بیری دیر. یاشاماق آلتی آستاجا گولومسه ییب دئییر ...منبع اصلی مطلب : ... آیین شایین ... ayinshayin ...
برچسب ها : اصلی ,آلما ,وئرسه لرده ,قیزیل آلمانی ,زامان بویونجا

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
فتیر چؤریین بیر نؤوودور - یاغلی، شیرین و قالین.
اونو لاواش، یوخا و چؤرکدن فرقلهندیرهن قالینلیغیدیر. اونا گؤره بعضی شهرلرده فتیره قالین دا دئییرلر. فتیرین ال-چؤریی، سومو و کوکهدن فرقی یاغلی و شیرین اولماسیندادیر. بیر ده کی، فتیرین بزهمهسینده گول و گول یارپاقلارینا بنزر ناخیشلاردان، آما ال-چؤریی، سومو و کوکهنین بزهمهسینده یالنیز بارماق شکیلیندن یارارلانیریق. بعضیلری فتیری "فطیر" شکلینده یازیب، اونو عربجهدن آلینمیش ایفطار و فیطیر کلمهلری ایله علاقهلهندیرمک ایستییرلر. بو جور علاقهلهندیرمک تمامیله یانلیشدیر.
آذربایجان تورکهجهسینده «فتیر» و تورکمن تورکهجهسینده «پتیر» سؤزلری "بتیر" کلمهسیندن عمله گلیب. «برک» لغتی "دیوانو لغات- التورک"ده «برت» فورماسیندا قلهمه آلینیب. محمود کاشغارییه گؤره، بو لغتین اصل فورماسی «بت»دیر و «ر» حرفی آرتیقدیر. بئلهلیکله «بت» لغتی قالین، محکم و غلیظ آنلامیندادیر و بتیر / فتیر /پتیر بو چؤریین قالینلیغینی گؤسترهن سؤزجوکلردیرلر. تورکمهنلر بو چؤرهیه پتیردن باشقا «قاتیلما» دا دئییرلر. قاتیلما؛ قاتی (محکم و قالین) کؤکوندن اولاراق همین آنلامی گؤستریر.
اما بوتون قالین چؤرکلره فتیر دئمک دوغرو دئییل. بوردا فتیرین باشقا بیر آنلامی دا اورتایا چیخیر. جرالد کلاوزن قدیم تورکچه ده «ناخیش و نیگار» آنلامی وئرن "بتیز" یا "بدیز" کلمهسیندن خبر وئریر. بتیزچی یا بدیزچی رسام دئمکدیر. یعنی بتیر ناخیشلی و بزکلی چؤرک دئمکدیر. بوگونکی دیلیمیزده برتهنمک، بزهنمک آنلامیندادیر. «بزنیب برتنیب یولا دوشدو» کاشغارییه دایاناراق «برتنمک»ده اولان «ر» حرفینی ده آرتیق نظره آلساق «بتیر» بزنمیش چؤرک آنلاییشینی اورتایا قویور سومو و کوکهدن فرقلنیر.
قالین چؤرهیه ماکی بؤلگهسینده ایشلدیلن «پاپان» ایفادهسی اولدوقجا گؤزل بیر بنزتمهدیر. اورتاسی ساری، گولیارپاقلاری آغ اولان «بابانا» گولونه (ببنک و بابونه)، اورتا اسیرلرده، «پاپانا» آدلانیردی. میرزا مهدیخان استرابادی، سنگلاخ لغتینده پاپانیا یازیب و بو گون تورکییهده ده «پاپاتیا» دئییلیر. چوخ احتیمال قیراغینا گول یارپاقلاری ناخیشی سالیب، اورتاسینا یومورتا ساریسی یاخیلان فتیرین بزهمهسینده پاپانا گولوندن تقلید ائدیب اونا پاپان دئمیشیک.


text:
اویان نیوز: قیشی گونئیدهکی اؤلکهلرده گئچیرن فلامینگولار، هر ایل اولدوغو کیمی هاوالارین ایستیلشمسیله بیرلیکده قروپلار حالیندا تورکیهنین دوز گؤلونه گلمهیه باشلادی
قیشی گونئیدهکی اؤلکهلرده گئچیرن فلامینگولار، هر ایل اولدوغو کیمی هاوالارین ایستیلشمسیله بیرلیکده قروپلار حالیندا تورکیهنین دوز گؤلونه گلمهیه باشلادی. بوراداکی دایاز دوزلو سودا یاشایان، یووا قوران و بسلنن فلامینگولار، داها آسان قیدا تاپابیلدیکلری؛ قولو ائلچه مرکزینه ۵ کیلومتر مسافهدکی دودن گؤلونه ده اوغراییر.
چؤل قازلاری، اؤردک، آنقوت، قاراباتاق، دیکقویروق کیمی قوشلارین دا سیغینما یئری اولان دودن گؤلوندهکی جانلیلیق، گوز آیلارینداکی کؤچ دؤنمینه قدر داوام ائدهجک. قوروما تهدیدی آلتیندا اولان دوز گؤلونده ۲۰۱۲.جی ایلده ۲۰ مین ۲۷۵ فلامینگو بالاسی یومورتادان چیخارکن، بو سایی بو گونه قدر دونیادا تثبیت ائدیلمیش ان بؤیوک فلامینگو کولونیسی اولاراق قیدلره گئچمیشدی.
ت رت


text:
ویکیپدیا:ایشلدن آدی سیاستی
ایشلدن آدی سیاستی، نئجه ایشلدن آدی سئچمک و اوْنون فایدالارینی توضیح وئریر. ویکیپدیادا داها یاخشی چالیشماق اۆچون ایشلدن حسابی یاردا بیلرسینیز. ایشلدن حسابینین چوخلو مزایا و فایدالاری واردیر. یاراتدیغیز حسابا نئجه گیرمگی اؤیرنمک اۆچون ده کؤمک:سیستمه گیریش صفحهسینه باخین.
ایچیندهکیلر
- ۱ موناسیب ایشلدن آدلاری
- ۲ موناسیب اوْلمایان ایشلدن آدلاری
- ۳ اویغون اوْلمایان ایشلدن آدلارلا نه ایش گؤرک؟
- ۴ ایشلدن آدی دییشدیرمک
- ۵ اوْرتاق حسابلار
- ۶ نئچه یدک حسابدان فایدالانماق
- ۷ ایشلدن آدینی سیلمک
- ۸ اتک یازی
موناسیب ایشلدن آدلاری[دَییشدیر]
سیزین ایشلدن آدینیز اؤز آدینیز یوْخسا بیر مستعار و تاخما آد اوْلا بیلر.
موناسیب اوْلمایان ایشلدن آدلاری[دَییشدیر]
بۇ بؤلوم موناسیب اوْلمایان ایشلدن آدلارینی بللیلشدیریر. بۇ معیارلاری ایمضالاردا دا ایشلتمک اوْلار.
بئله ایشلدن آدلارینی ایشلتمک اوْلماز:
- آلدادیجی آدلار ایشلدنه گؤره آیریلاری ایشتیباها سالان آدلارا دئییلیر: ایچینده مودیر، ادمین، روبات، ایستوارد و ... کیمی آدلار اوْلوب، ویکیپدیادا منصبی اوْلماق توهمینی یارادان، آیپی آدرسینی اوْخشار آدلار و... .
- تبلیغاتی آدلار بیر شیرکت، تشکیلات، سایت، محصول و ... نی تبلیغ ائدن ایشلدن آدلارینا دئییلیر.
- بیر ایشلدنین آدی شیرکت یوْخسا سایتا مربوط اوْلسا، آنجاق اوْنا گؤره تبلیغاتی چالیشماسی اوْلمازسا، حسابینی باغلاماق اوْلماز آنجاق اوْنا آدینی دییشدیرمک اۆچون تاپشیریلمالیدیر.[۱]
- توهینلی و تفرقهسالان آدلار آیری ایشلدنلری اینجیدیب، اوْنلارا توهین ساییلان آدلارا دئییلیر.
سیزین بئله ایشلدن آدینیز اوْلورسا، سیزین حسابینیز باغلانا بیلر، آنجاق سیز بیر یئنی و موناسیب حساب یارادا بیلرسینیز.
آیریلاری سیزین صلاحیتلرینیزه گؤره ایشتیباها سالماماق اۆچون سیزین ایشلدن آدینیزدا ایدارهچی، ادمین، ایستوارد، بازرس و اوخشار آدلار یوْخسا admin، sysop یا moderator اینگیلیسجه موعادیللری اوْلماز. سیزین حسابینیز روْباتیک اوْلمازسا، آدیندا bot ایشلده بیلمزسینیز. بیرده ایشلدن آدینیز ویکی پروژهلرینین آدی مثلا: «ویکیپدیا»، «ویکیمدیا»، «ویکیسؤزلوک» و... اوْلا بیلمز.
ویکیپدیا تاپشیریر بۇنلاردان اۇزاق گزین:
- دیری آدلیم آداملار آدی.
- اینجیدن یوْخسا بیر سیاسی، مذهبی و ... اینانج ضدی اوْلان آد.
دوْغرو آد[دَییشدیر]
سیز اؤز حقیقی و دوْغرو آدینیزلا ویکیپدیادا چالیشا بیلرسینیز، آنجاق نظرده سالین، بۇ ایش شاید سیزین ویکیپدیادا و حقیقی یاشاییشدا اینجیمگینیزه سبب اوْلا بیلر.
بیر آدلیم شخصین آدی ایله حساب آچساز گرک همن اوْ آدلیم شخص اوْلدوغونوزو ایثبات ائدهسینیز یوْخسا حسابینیز باغلاناجاق. سیزین دوْغرو آدینیز اوْ آدلیملا اوْخشاسا، صفحهنیزده آدلیم شخص اوْلمادیغینیزی بیلیندیرمهلیسینیز.
سایتلار آدرسی[دَییشدیر]
ایمیل آدرسی، آیپی و سایتلار آدرسی یاخشی ایشلدن آدی دئییللر. سیزین آدینیز بیر سایت آدی آنجاق com. ، ir. و ... سیز اولورسا ایشکالی یوخدور، مثلا سیزین ایشلدن آدینیز بیلیمسسی اوْلا بیلر آنجاق بیلیمسسی.کام یوْخسا اینگیلیسجهسی بیر بللی سایتی تبلیغ ائتدیگی اۆچون یاخشی آد ساییلمیر.
: ایشلدن:میثال.کام، ایشلدن:آلیس@میثال.کام
شیرکتلر/تشکیلاتلار آدی[دَییشدیر]
بیر شیرکت، تشکیلات، گروه، محصول و ... آدینی ایشلدن آدی عنوانیندا ایشلتمک، تبلیغ میصداقی ساییلیب، قبول ائدیلمز.
- بیر ایشلدنین بئله آدی و تبلیغاتی دییشدیرمهلری اوْلورسا، باغلانار.
- بیر ایشلدنین بئله آدی اوْلسا، آنجاق اوْنا گؤره تبلیغاتی چالیشماسی اوْلمازسا، حسابینی باغلاماق اوْلماز آنجاق اوْنا آدینی دییشدیرمک اۆچون تاپشیریلمالیدیر.
: ایشلدن:شیرکت آدی، ایشلدن:فلان محصول، ایشلدن:حساببازاریابی، ایشلدن:دانشجویانفلان
غیر لاتین آدلار[دَییشدیر]
سیز ایشلدن آدینیزی غیرلاتین حرفلر سئچه بیلرسینیز آنجاق نظرده سالین: عربی، سیریلیک، چینی، ژاپنی یوْخسا یونانی کیمی غیر لاتین خطلر آیری ایشلدنلره اوْخونماز و خط میخی گؤرونه بیلر؛ اوْنا گؤره بئله ایشلدن آدی اوْلان ایشلدنلره لاتین ایمضالاردان فایدالانماق تاپشیریلیر.
اوْخشار ایشلدن آدلاری[دَییشدیر]
اوْخشار ایشلدن آدلارینی تکجه ایدارهچیلر یارادا بیلرلر.بۇ ایش اۆچون ایدارهچیلر بیلدیری تابلوسونا گئتمهلیسینیز. آنجاق قاریشدیرماماق اۆچون سیزین ایشلدن آدینیز، بیر چالیشقان ایشلدنین آدینا چوْخ اوْخشار اوْلا بیلمز.
اویغون اوْلمایان ایشلدن آدلارلا نه ایش گؤرک؟[دَییشدیر]
بئله بیر موناسیب اوْلمایان ایشلدن آدینی راست گلسز، بۇ ایشلری گؤره بیلرسینیز:
ایشلدنله دانیشین
- یئنی ایشلدنلر احتمالا بۇ سیاستی اوْخوماییب، اوْنلا تانیش دئییللر. اوْنلارلا دانیشیب، آدلارینی دییشدیرمک اۆچون تشویق ائدین.
آیریلارین باخیشینی یوْخلایین
- دانیشیقلا بیر یئره چاتماساز، ایشلدن آدین موناسیب اوْلماماسی اۆچون آرخایین اوْلماق اۆچون، آیری ایشلدنلرین باخیشینی یوْخلایین.
آیدین پوْزما
- بیر ایشلدن آدی، آیدینجا غئیرموناسیب و بۇ سیاست ضدنه اوْلورسا، اوْنو ویکیپدیا:ایدارهچیلر بیلدیری تابلوسو/اویغون اولمایان ایشلدن آدلاری صفحهسینده بیلیندیرین.
ایشلدن آدی دییشدیرمک[دَییشدیر]
ایشلدن آدلارینی باشاباش آد دییشدیرنلر یوْخسا ایستواردلار دییشدیره بیلرلر.بۇ ایش اۆچون باشویکی یه باش وۇرمالیسینیز. آنجاق نظرده سالین؛ دییشدیرمهسی اوْلمایان یۆخسا آز اوْلان حسابلارین آدینی دییشدیرمزلر.
اوْرتاق حسابلار[دَییشدیر]
هر حساب بیر نفرین تمثیلیدیر و اوْنو نئچه نفرله اوْرتاقجا ایشلتمک اوْلماز. بیر حسابین رمزینی عموملا پایلاشماق ممنوعدور و اوْ حسابین باغلانماسینی باعیث اوْلار.
نئچه یدک حسابدان فایدالانماق[دَییشدیر]
ایشلدنلره دلیلسیز نئچه حسابدان فایدالانماق تاپشیریلمیر. بۇنون بیر ایستیثناسی رباتیک حسابلاردیر، آنجاق دلیلسیز نئچه حسابدان فایدالانماق زاپاسبازلیق ساییلیر و ممنوعدور.
ایشلدن آدینی سیلمک[دَییشدیر]
ویکیپدیادا چالیشماسی اوْلان ایشلدن آدلارینی سیلمک اوْلماز. آنجاق ویکیپدیا:ایشلدن صفحهلرینه گؤره اؤز دانیشیق و ایشلدن صفحهنیزین سیلینمهسینی ایستهیه بیلرسینیز.


text:
بو گون یئنه چوخ کدرلی حادثهلرله اوز-اوزییک.
آخار. آذ خبر وئریر کی، بو سؤزلری آوروپا کومیسییاسینین تهلوکسیزلیک سیاستی و خاریجی علاقهلر کومیسییاسینین رهبری فدریکا موگرینی دئییب.
«هجوملا باغلی خبرلری یاخیندان ایزلییریک. ایران خاریجی ایشلر ناظری محمد جواد ظریفله ده علاقه ساخلایاجاغام»، - موگرینی بیلدیریب.
قید ائدک کی، ایراندا پارلامنت بیناسینا و اینقیلاب لیدری خمینینین مقبرهسینه هوجوم اولوب. پارلامنتده بیر، خمینینین مقبرهسی اؤنونده ایسه ۲ ترورچو اؤزونو پارتلادیب، ۷ اؤلو، ۳۳ یارالی اولدوغو بیلدیریلیر. سون معلوماتا گؤره، پارلامنتین دیگر بیناسیندا دا آتیشما باشلاییب.


text:
افغانستان ینگی پارلمانی رسمی شکلده آچیلدی
افغانستان جمهور رییسی حامد بوگون توشدن آلدین ممکلت ینگی پارلمانی نینگ رسمی شکلده آچدی.
جمهور رییس کرزی ، سوز لری باشیده ، سیلاولر جریانیده یولگه قوییلگن اره لشیش لردن انتقاد قیلیب ، افغانلر گه یمان اویقی لر نینگ حقیقتده اوزگرتیریش خارجی حرکت لرنینگ اورته دن ایلتیشینی افغان لردن ایسته دی.
افغانستان ینگی پارلمانی نینگ آچیلیشی همده سیلاولر نینگ نهایی نتیجه سی خصوصیده اوتگن نیچه هفته ده ، کوپ گینه جنجل لر یوزه گه چیقیب ، بالاخره بوگون آچیلدی اما شونده ی بولسه هم مخصوص محکمه ایسه ، سیلاولر نینگ جرمی مسئله لری نی تیکشیریلیشی اوچون ایشینی دوام بیرماقده.
افغانستان جمهور رییسی حامد کرزی اوشبو مراسم نینگ بیرینچی سوزچیسی صفتیده ، اوتگن اون ییل جریانیده ، مملکت باش قانونی بیلن قوشیمچه ، اوتگن جمهور لیک ریاستی همده پارلمان سیلاولری نی افغانستان دولتی نینگ اینگ کتته یوتوق لریدن دیدی.
کرزی جنابلری سوز لری جریانیده ، افغانستان پارلمانی سیلاولری نینگ کوپ گینه جنجل لر همده اره لشیش عمل لری بیلن یوزمه یوز بولگنی نی ایتدی . هرچند کرزی جنابلری انیق شکلده هیچ بیر کوچ گروه ویا مملکت دن اوشبو جنجل لر یوزه گه چیقیشی خصوصیده آت توتمه دی اما اوشبو حرکت لر قرشی سیده حساس بولیب حرکت قیلیش اوستیگه تاکید قیلدی.
شو نینگ دیک کرزی جنابلری ، دولت دار چیلیک نینگ بوتون ایشلری بیلن قوشیمچه ، سیلاولر نینگ افغان لر قولیگه توشیشی اوستیگه تاکید قیلدی.
"بیرلشگن ملت لر تشکیلاتی کوره اوتگن پارلمانی سیلاولرده 140 ملیون دالر صرفلندی. شو اساسدن ، دنیا نینگ کم بغل اولکه لریدن بیری ، دنیا نینگ اینگ کوپ خرجت بولگن سیلاولری نی اوتکزگن. بو باره ده کوپ گینه سوراق لر موجود. و بیز بو سوراق لرگه جواب قه یتریشی میز کیره ک . عین حالده ، خارجی لر نینگ اره لشیش لری ، مردم سالار لیگی میز همده سیلاولریمیز و باشقه مسئله لریمیز خصوصیده ، توگه تیشیمیز کیره ک."
شونگه قوشیمچه ، کرزی جنابلری ، ملت وکیلر نینگ خطاب قیلیب ، اولر نی بیر قوم ویا بیر ولایت نماینده لری ایمس سیز لربلکه افغانستان خلقی نینگ نماینده لری سیز لر دیب ایتدی.
جمهور رییس کرزی ، افغانستان نینگ کیله جک ده گی سعادتی ملت وکیل لر نینگ قولی بیلن رقم اورلیشی نی هم ایتدی.
عین حالده ، جمهور رییس کرزی ، ملت وکیل لردن ملی وحدت نی تامین قیلیشی نی هم طلب قیلدی.
افغانستان جمهور رییسی اوشبو سوز لری دن کیین ، ملت وکیل لری ایشلری نینگ صادقانه شکلده ایلگری ایلتیش اوچون ، قسم یاد ایتدیلر.
افغانستان ینگی پارلمانی ، حکومت ، و غالب بولگن ملت وکیل لر آره سیده گی نیچه هفته لیک جنجل لردن سونگ بیر لشگن ملت لر تشکیلاتی نینگ اورته چیلیگی بیلن آچیلدی.
مملکت ینگی پارلمانی نینگ آچیلیشی گه قرگنده ، کورینیشیچه ، پارلمان جنجل لری حاضر گه قدر بوتونلی حل بولمه گن.
سیلاولر خصوصیده تشکیل ایتیلگن مخصوص محکمه ایسه ، ینگی پارلمان نینگ آچیلیشی اولر نی ایشیگه هیچ قنده ی اوزگریش کیتیرمس لیگیگه تاکید قیلیب ، سیلاولر نینگ جرمی مسئله لری نی تیکشیریلیشی اوچون ایشی دوام تارته دی دیب اورغوله گن.
حال بوکه ، اوشبو مخصوص محکمه نینگ سونگی قراری نیمه بوله دی ، زمان اوتیشی بیلن انیق بولیشی کوتیله دی.


text:
قندوزده ایککی اربکی عسکراولدیرلدی
افغانستان شمال شرقیده گی قندوزولایتده طالب لرنی ،بیراربکی قوماندانگه هجوم اویشتریش لری نتیجه سیده ایککی کییشی اربکی لردن هلاک بولیشگن و بیرکیشی قومانداننی ایسه یره لنگن.
قندوز ولایتی پولیسگ کوره یوز بیرگن آتشمه لرده طالب لر تمانی هم تلفات کورگن اما اولردن نیچه کیشی قربان بولگن لیگی انیق ایمس.
قندوز ولایتی والی سی نینگ سوزچی سی محبوب الله سعیدی گه کوره، اوشبوحادثه قندوز شهری یقنیده یوز بیرگن.
محمد اسحق نظامی نامی بیلن مشهوراربکی قوماندان قندوز ولایتی نینگ تلوکه منطقه سیدن اوته یاتگان پیتی قوراللی عصیانچیلر پسترمه سیگه دوچ کیلگن.عصیانچیلر واربکی قوماندان آره سیده یوز بیرگن بیرنیچه ساعت لیک آتشمه لرده ایسه ، اربکی قوماندان نینگ اوزی یره لنگن و ایککی کیشی قوریقچی سی ایسه هلاک بولیشگن.
قندزو والی سی نینگ سوزچی سی محبوب الله سعیدینی ایتشچه، آتشمه لر جریانیده عصیانچیلردن هم بیرنیچه شخص هلاک بولیشگن.
قندوز ولایتی نینگ پولیسگه کوره ،اربکی قوماندانی قوتقزیش اوچون منطقه گه آرتیقچه خوف سیزلیک کوچلری یولنترلگندن کین ،عصیانچی طالب لر منطقه نی ترک ایتب چیقیشگه مجبور بولیشگن.
قندوز ولایتی نینگ خوف سیزلیک مسوللریگه کوره، آتشمه لر یوز بیرگن منطقه حاضر پولیس نظارتیده بولیب، یره لنگن شخص لر دوالنیش اوچون قندوز مرکزی کسل خانه سیگه آلیب کیلنگن.
مطبوعات گه اوزینی طالب لر سوزچی سی دیب تانیشتره یاتگان ذبیح الله مجاهد ، اربکی لرگه قرشی اویشترلگن پسترمه نی اوز بوینیگه آلیب اونده کمیده یتی کیشی اربکی لرنی اولدرلگن لیگیینی ادعا ایتماقته.
اربکی یا اوز منطقه لریده خوف سیزلیک نی تامین لش اوچون دولت بیلن همکارلیک قیله یاتگان قوراللی گروه لر سونگی وقتلرده افغانستان نینگ ایرم ولایت لریده تشکیل تاپگن.
اربکی لرنینگ اکثرینی ایسه افغانستانده گی اوتیز ییل لیک اورشلرده تجربه حاصل ایتگن سابق قوراللی حربی قوماندانلر تشکیل بیره دی.
محلی طالب لر هم اوشبو کوچلرنی اوز لریگه اساسی رقیب بیلگن لیک لری اوچون اولرنی دواملی روشده نشان گه توتیب توره دی.
بوندن بیرنیچه کون آلدین غربی هرات ولایتده ، طالب لرنی بیر اربکی گروهیگه قرشی اویشترگن هجوم لریده کمیده بیش کیشی اربکی لردن هلاک بولیشگن ایدی.


text:
مخالفت ده بولگن ملی جبهه نینگ بیر قطار رهبرلری هرات ولایتیده گی طرفدار لری تمانیدن یولگه قوییلگن یغینده قتنه شیب دولت سیاست لرینی تنقید آستیگه الگن.
یغینده احمد ضیا مسعود، حاجی محمد محقق و جنرال دوستم نینگ وکیلی عزیزالله کارگر لر اشتراک ایتکن.
عینی یغین باشله نیشدن اول هرات ولایتیده ایککی پارتلش روی بیرگن . پارتلش لردن بیری شهر و هوا قونلاغه یولیده و ایککینچی سی ایسه یغین بولیب اوتیشی کوتله یاتگن هرات استدیومی یقینیده روی بیرگن . خبرلرگه کوره روی بیرگن پارتلش نتیجه سیده ایککی نفر یره لنگن .
ملی جبهه رهبری احمد ضیا مسعود افغانستان حکومتنی فاسد و قومی تعلقات اساسیده فعالیت قیله یاتگنینی ایتگن . عینی دمده او افغانستان جمهور رئیسی حامد کرزینی طالبان گروهیگه مشروعیت بیریشگه حرکت قیله یاتگنینی ادعا قیلگن . ملی جبهه رهبرلری ینه بیر بار افغانستان ده کی معما لرگه برهم بیریش اوچون مملکت سیاسی توزومنی اوزگریشی کیرک لیگنی تاکید له گن.
سونگی وقتلرده ملی جبهه رهبرلری افغانستان نینگ ییرک شهرلریده یغین اوتکزیب دولت سیاست لرینی تنقید آستیگه آلیب کیلماقده.عینی دمده افغانستان حکومتی ایسه ملی جبهه اعضالری تمانیدن بیان ایتله یاتگن فکرو تنقید لرینی رد ایتیب کیلگن.
افغانستان ملی جبهه سیاست لرینی تنقید قیله دیگنلرساننی هم آز ایمس. ایرم هراتلیکلر ملی جبهه رهبرلری فقط گینه اوز سیاسی مقصد لری اوچون فعالیت قیلماقده دیب اولرنی تنقید آستیگه الماقده.
" بوندی یغینلر اهالی دردینی دوا قیلمیدی.امتحانینی بیریب ناکام بولگن بو رهبرلر اهالینی اوز منفعت لری اوچون فایده لنه دی." دیدی هرات لیک لردن بیری.
جمهور رئیس لیک سیلاولری یقین لشیشی بیلن افغانستان ده کی سیاسی حرکتلری اوز تبلیغی فعالیت لرینی حاضردن باشله گنلر.
افغانستان ده کی سیاسی حزب لر اینقسه سیلاو لرنینگ مملکت نی کیلجگی اوچون مهم بولگنی و بو جریان نینگ شفاف بولیب اوتیشینی تاکید لماقده.


text:
قندی قیلیب سیلاو قلابلیگی نینگ آلدینی آلیش ممکن؟
افغانستانده سیلاو لرنینگ شفاف بولیب اوتیشی و اینقسه بو جریانیده ساخته کارلیک و قلابلیکلرنینگ آلدینی آلیش مساله سی کیله سی سیلاو لر اوچون مهم بولگن مساله لردن بیری دیر.
سیلاو کمیسیونی کیله سی سیلاو لرده ساخته کارلیک لرنینگ آلدینی آلیشگه تاکیدله ماقده. اولرنینگ ایتیشلریچه، سیلاو کوزه تووچی لرنینگ حضوری بولمه گن و سیلاو امنیتی تامین لنمه گن محللرده آواز بیریش مرکزی آچیلمیدی.
بیراق ایرم خارجی سیلاو کوزه تووچ لر ناتینچ لیک لر باعث هله قچان افغانستاننی ترک ایتگن.
باشقه تماندن ایسه ایرم تشکیلات لر سیلاو ترغیبات جریانیده قانون لرنینگ ایاغ آستی بولیب کیلگنینی معلوم قیلگنلر .
بو هفته گی سوز سیزگه رکنی عینن شو موضوع گه بغیشلنگن. سیز یشه یاتگن شهر و محله لرده سیلاو قلابلیگی نینگ آلدینی آلیش اوچون قندی یوللر موجود؟ سیلاو لرنینگ شفاف بولیب اوتیشی اوچون سیلاو مسئوللری قندی چاره تدبیرلرنی آلیش ممکن؟ منطقه ده یشه یاتگن اهالی، سیلاو لرنینگ شفاف بولیب اوتیشی اوچون قندی یاردم بیریشی ممکن ؟
بو هفته گی سوز سیزگه رکنی عینن شو موضوع گه بغیشلنگن. برنامه میزگه اشتراک ایتیش اوچون تیلفون رقم لرینگیزنی بیزگه یوبارینگ.
ایمیل : uzbek.afghan@bbc.co.uk
یاکی قوییده کی فورم آرقه لی بیز بیلن علاقه قورینگ.


text:
چوخدان دیر قولاق آسیر، قولاق آسدیقلاری هر نهیه گؤروشو اولماسا دا بیر چوخونا گؤروشو واردیر. دانیشان بیر باشا دانیشیر. دانیشانی بهیهندیـیی اوچون، گؤزونو دانیشانین آغزینا تیکیب، ایستیر ترسه ائشتدیـیی بیر سؤز اولمایا. داها دوغروسو هم ائشیده هم گؤره.
دانیشانین دانیشیغی اوزو آشاغی دوشوب، گئت-گئده تووا مینیر. سؤزلر، بیر-بیرینین دالینا دوزولور. سؤزلرین بوتونلویونه سؤزو واردیر، سؤزلر اوست-اوسته قالانیر. ایستیر دئیه بیر دینجی آل بیز سؤزلریندن نوت گؤتورک. دانیشانی بیری دایاندیریر، دئدیکلرینین بیر یئرینی باشا دوشمویوب، یا ترسه باشا دوشوب سوروشور. دانیشان گوله-گوله آچیقلاییر. سوروشان ترسه باشا دوشمهدیـیینی اؤیرهنیب، گؤروشونو او سؤزه دئییر. دانیشان، ایستیر یوموشاق یاناشا، سؤزونو قانیتلاندیرماق اوچون، بیر پلات قورور. گئنه قاندیرانمیر. دئییشمهیه چکیلیر. اوندان سونرا سؤزلر ترسه یؤن گؤتورور. سوروشانی آلچاتماغا چالیشیر.
ایش چتین یئره چکیلمهسین دئیه، دانیشیغا سون قویولور. هر کس دئیینه-دئیینه چیخیر. دانیشان، یان-یؤرهسیندهکیلره سؤزلرینی آچیقلاییر. سؤزلرین آراسیندا دئییر، گؤروشونوز واردیر دئیین. گؤروشلر گیزلهتمهیه گلمز. هر کس گؤروشو اولانین نه گونه دوشدویونو دوشوندوکده چالیشیر، گؤروشونو اؤزونه ساخلایا، هردن ده دانیشانین گؤروشلرینی قانیتلاماغا باشینی توولایا!.


text:
خلق ارا فوتبال فدراسیونی «فیفا» اینگ یخشی فوتبالچیلر ییللیک لیستینی معلوم قیلدی و فوتبال مخلصلری کوتیشیگه یرهشه پرتگاللیک کریستیانو رونالدو، ارژنتینلیک لیونل میسی و فرانسهلیک انتونی گریزمن بوییلگی ایتکچی نامزدلردن دیب معلوم قیلینگن.
خلق ارا فوتبال فدراسیونی نینگ رسمی صحیفهسیده ترقهتیلگن معلوماتگه کوره، بوکیچه افغانستان وقتی بیلن ساعت 10 ده سویس نینگ زیوریخ شهریده بولیب اوتهدیگن احتفالده اینگ یخشی فوتبالچی عیال، ییل نینگ اینگ یخشی گولی، ییل نینگ اینگ یخشی ایرکک و عیال ترینریگه مکافات بیریلهدی.
1956- میلادی ییلدن حاضرگه قدر آلتین توپ مکافاتی اینگ یخشی فوتبالچیلرگه بیریلهدی، 6 ییلدن بویان فوتبال فدراسیونی اونگه حصه آلماقده، بیراق آلتین توپ فرانس فوتبال مجلهسی و خلق ارا فوتبال فدراسیونی (فیفا) نینگ یوللرینی اجرهلیب، هرییل ایکیسی هم اینگ یخشی فوتبالچیلرگه آلتین توپ اهدا قیلیب کیلماقده. بیراق فیفا خلق ارا فدراسیونی ایلکبار اینگ یخشی فوتبالچیگه کومیش توپینی اهدا قیلهدی.


text:
شیمالی سورییادا بیر دولت یارادیلماسینا هئچ واخت اجازه وئرمیجییک.
آخار. آذ خبر وئریر کی، بونو تورکییه پرزیدنتی رجب طایییب اردوغان دئییب.
"قطعا الله یولوندا اؤلدورولنلره اؤلولر دئمیین. بیتدی و اونلار بیزیمله برابردیر. شهادت مکانلارین ان عالیسیدیر. تورکییه جمهوریتی دؤولتیندن باشقا دؤولت یوخدور. پارالئل دؤولت ده تانیمیریق. ترور دؤولتینه ایمکان وئرمدیک. جنوبدا، سورییانین شیمالیندا پ ی د بیر جهد ائدیر. یانینیزدا کیم اولورسا اولسون، بیلین کی، تورکییه سلاحلی قولری شیمالی سورییادا دؤولت یارادیلماسینا هئچ واخت امکان وئرمهیهجک. بونو بیز آمریکایا و دیگر اؤلکهلره ده دئدیک. ایمکان وئرمیین، وئرسنیز دوروم فرقلی اولاجاق. سیزلر ترورلا خاطیرلانارسینیز"، - اردوغان قید ائدیب.


text:
مدنیت، صونغات و اسپورت
تۆرک تنیسچی سلین اؤوۆنچ هیندیستان دا گچیریلن کلکته یاشلار تورنمنتینده آلتین مدال آلدی
تۆرک عسگرلری نینگ کوت العماره دأکی ینگیشی شو سریال بیلن گؤرکِزیلیأر
۱۰ بأسله شیکدن ۷ ینگیش قازانان و ۳ گِزِک ینگیلن بشیکتاس شو واغت اؤز گروهیندا بیرینجی اۇرونی ایه له یأر
ایتالیانینگ رم شأهِرینده تۆرک تۆیدۆکچی عمر أردۇغدولار بیلن تنبور اوستاسی مراد آیدمیر کنسرت بردی
سلیمیه متجیدینده و هلنددأکی بیله کی متجیتلرده ۲۸ حافظلیق حجره سینده ۸۱۴ طالیپ ساپاق اؤوره نیأر
۲۰۱۷-نجی ییلینگ ۱۷-نجی مای ییندا قۇیولان رکورد گینس رکوردلار کیتابیندا قابول ادیلدی.
تۆرک هتلچیلر فدراسیونی نینگ باشلیغی، ۲۰۱۷-نجی ییلینگ ایچرکی توریسم تایدان قۇوی گچندیگینی بیلدیردی
بأسلهشیک ایستامبول ینگ اۆلکر اسپورت سالنیندا تۆرکیأنینگ واغتی بیلن ۲۰.۴۵-ده باشلار


text:
آمئریکا پرزیدنتی دونالد ترامپ مکزیکا سرحدینده اینشا ائدیلن دیوارا آیریلان مالییه ایله باغلی تویتر حسابیندا اؤنملی آچیقلاما یاییب.
آخار. آذ خبر وئریر کی، میلیاردر پرزیدنت سدین تیکینتیسی اوچون حکومتین نظرده توتدوغوندان داها آز وسایت آیریلاجاغینی بیلدیریب.
«سرحد دیوارینین یوکسک وسایت حسابینا باشا گلجیی ایله باغلی معلوماتلاری اوخویورام. هله کی، من لاییحهیه و بازارا قوشولمامیشام. لاکین بو ایشه ال قویدوغومدا اف-۳۵ و «آیر فورس وان» پروگرامیندا اولدوغو کیمی قیمت ائنجک»، - ترامپ بیلدیریب.
قید ائدک کی، دؤولت باشچیسی ف-۳۵ قیریجیلارینین قیمتینین حددن آرتیق یوکسک اولدوغونو بیلدیرهرک بیر عددی اوچون ۱۰۰ میلیون قیمت معیینلشدیرمیشدی.


text:
ایساف: عصیانچیلرنینگ گروهی هجومی کمیگن
ایساف کوچلریگه کوره جایل میلادی ییل نینگ التی آی اولینی اوتگن ییل نینگ عینی زمانیده سالشترگنده عصیانچیلرنی گروهی هجومی ایگرمه فایز کمیگن.
ایساف کوچلری نینگ دعا قیلیشلریچه عصیانچی قوراللی گروه لر افغان وخارجی کوچلر بیلن یوزیوزمه یوز توقنه شوو قابلیتینی قولدن بیرگن لر.
ایساف گه کوره اولر فقط یول چیککه سیده ماین اورته تیش کبی عمل لری بیلن کوپراق عادی اهالی حیاتیگه ضامن بولیب کیلماقده.
عینی حالده ایساف کوچلری عصیانچیلرنینگ خلق حمایه سینی قولدن بیرگندیب شوباعث هم اولر افغان امنیتی کوچلر نظارتیگه اوتگن منطقه لرنی قیته اوز نظارتیگه الیشگه قادیر بولمه گنلیک لرینی ایته دی.
شونینگ دیک ایساف کوچلری نینگ کابلده کی سوزچیسی کارستن جکپسن جاری ییلده عصیانچیلر نینگ گروهی هجومی ایگرمه فایز کمیگنینی ادعا قیلدی."جاری میلادی نینگ آلتی ای اولینی اوتگن میلادی نینگ عینی زمانیده سالشترگنده عصیانچی قوراللی لرنینگ گروهی هجومی ایگرمه فایز کمیگن. مینی فکریمچه بوتون مخالف قوراللی لر اوریش نینگ دوامی گه راضی ایمس. بیراق، اوریش گه دوام بیریشنی ایسته یاتگن عصیانچیلری گناه سیز انسانلرنی اولدیره دیلر بولر خصوصیده بیزنینگ مناسبتی میز اچیق اما هرحالده موفقیت بیزگه."
خوب ایساف کوچلری شوندی بیانات بیلن چیقرایکن نه فقط عصیانچیلرنی گروهی هجومی کومیمه گن تحلیلچی لرگه کوره جاری میلادی ییل افغانستانده فعالیت الیب باره یاتگن خارجی کو چلر اوچون اینگ قانلی ییل حسابله نه دی. شو ییل جریانیده فقط اوچ یوزدن کوپراق امریکالیک عسکر افغانستانده قربان بولگن همده بوندن بیرکون پروان ولایتده عصیانچیلرنینگ گروهی هجومیده کمیده ایگرمه کیشی هلاک بولدی.
شونیینگ دیک وردک ولایتیده سککیز افغان خوف سیزلیک خادملری اوغرله نیب کینچه لیک اولدریلدی انه شولر اساس لنیب حربی تحلیل اسدلله ولوالوچی ایساف نینگ بو ادعاسنی رد ایته دی.
باشقه تماندن ایساف کوچلری افغانستانده کی اوریشنی پاکستاندن باشقه ریب کیله یاتگن طالبان قوماندانلری نینگ یوق ایتیش اوته مشکل ایکن لیگنی ایته دی. اما شوندی بولسه بوباره ده موفقیت لیک لرموجود لگیدن سوزیورته دی.
ایساف کوچلر عصیانچیلر تامینله نه یاتگن مرکزلرنینگ یوق ایتیش همده افغان امنیتی کوچلرینی جهازلنتریش اوچون جدی اعتبار قره تییشلرینی قیته قیته ایتیب کیلگن بیراق تحلیل چیلری اولرنی بوایککی مهم موضوع خصوصده اونچه لیک موفقیت گه ایریشمه گنینی ایتماقده لر.


text:
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
آزربايجان اؤلکهسي
نه دوماندان قوْرخوم واردي، نه چَندن
نه دَنيزدن، نه دالغادان، نه سندن
سئويلهميشم بو کؤنلومه اوّلدن
بير گون گلن ، بير گون گئدر چيمَندن
آيرليغين باغرين ياريب گلميشم
سودانين غنچاسين دَريب گلميشم
دنيزين، دالغانين، دومانين، چهنين
ظاليم اورکلرين يوروب گلميشم
اوجا داغ باشيندا دومانام، چَنَم
کدَر ايله سوْلان ياشيْل چيمَنم
دوْنوبدور شاختادان اَللريم مَنيم
ائليندن ـ گونوندن آيريلان ، منم
بو دونيادا چوخ چتينليک گؤرموشم
دوْغرولوق يوْلوندا عؤمور سورموشم
شيرين ايستَکلره يئتيشمک ايچين،
مينلر آجي حسرته تئلين هؤرميشم
بولودلار باغلاييب گونَشين گؤزون
چاققاللار دانيْشيْر آسلانلار سؤزون
اورَکلرده قارانليْق يئر سالاندان
خوش گونلر گيزلهدير بيزلردن اوزون
آنا وطنيمين دؤرت ياني داغدي
گـلهجک گـونلري گـؤرونور ، آغدي
«فضولي»نين، «شهريار»ين ، «صابير»ين
اؤزلري گئتسهده، سؤزلري ساغدي
«آزربايجـان» اؤلکـهسينه تـاي اوْلـماز
ياز سوْنا چاتماسا ، داها ياي اوْلماز
اوْيانماساق بيز شيرين يوْخولاردان
غفلَتده ياتاندان بيزه هاي اوْلماز
غوربتده غريبين هاراسي واردي ؟
گؤزونون بير آغي ، قاراسي واردي
آختاريب تاپماسا اؤز ايستهديگين
گؤنلونده چوْخ دردي ، ياراسي واردي
Filed under: باشقا شاعیرلر,تورکی شعرلر Türkcə şeirlər | Tagged: آذربایجان,آذربایجان اولکه سی,آذربایجان اؤلکه سی,آذربایجان شعری,آزربایجان,آزربایجان اولکه سی,آزربایجان شعری,اشعار ترکی,تورکی شعر,تورکی شعرلر,تورکجه شعرلر,شعر ترکی,شعر ترکی اذربایجان |


text:
اوْلدۇ شاهی کربلاده، تیره باران زینبین
ظۆلم الیله خانیمانی، قالدێ ویران زینبین
بیر گۆنۆن عرضینده الدهن، آلتێ قارداشێ گئدیب
سئیل تک جاری اوْلۇب توْپراغا گؤزه یاشێ گئدیب
نوجوانلاری اؤلۆب هم یار-وْ-یوْلداشێ گئدیب
قالمئیوب بیر دادخواهی دیده گیریان زینبین
صُبحیدهن ظُهره کیمی محو اوْلدۇ جاه-وْ-عزّتی
گئتدی یغمایه اوْنۇن مال-وْمنال-وْ-دولتی
اوْلمادێ گؤز آچماغا ظۆلم-وْ-جفادهن فُرصتی
محنتی ساعت به ساعت آرتدێ نالان زینبین
گه گؤرۆب میناده یاتمێش یان-یانا قۇربانلارێن
هر ایکی نهرین آراسێندا دۆشهن عطشانلارێن
گه گؤرۆر شادلێق ائدهر آت اوْینادۇر عُدوانلارێ
صبرینی الدهن آلۇر بۇ ظۆلم-ی-عُدوان زینبین
خئیمه-وْ-خرگاهینه دوشمن وۇرۇب اوْد یاندێرێب
زینبه چادیرکی عبّاسی قۇرۇب اوْد یاندێرێب
خئیمهلردهن قاچمئیوب هرکس دۇرۇب اوْد یاندێرێب
قوْرخۇدان دۇتمۇش الین بیر عدّه طفلان زینبین
تیرهگۆن اوْلمۇش گؤرۆب بُرج-ی-فلکده اۇلدۇزێ
محنت-ی-ایّامه بیردهن تۇش اوْلۇب زهرا قێزێ
شئمرین الده خنجری قانیله اوْلمۇش قێرمێزی
مقتله دۆشمۆش حسینی قانه غلطان زینبین
بیلمئییر بیچاره هانسێ محنته صبر ائیلهسین
قوْیماسۇن دۆشسۆن حَرَملر وحشته صبر ائیلهسین
قمچی آلتێندا اۇشاقلار زحمته صبر ائیلهسین
دۆشمهسین تا خۇرداجا قێزلارێ جاندان زینبین
اؤز الیله لئشگهره غارتلری تقسیم ائدیب
وئرمئیوب عُدوانه مُهلت بیربهبیر تسلیم ائدیب
قیسمتین غارتدهن آلدێ حمله کی هرکیم ائدیب
تا اوْلۇبدۇر خئیمه-وْ-خرگاهی تالان زینبین
کربلاده قانه غلطان صاحب-ی-مئعراج اوْلۇب
جامه-وْ-رخت-وْ-زره پیراهنی تاراج اوْلۇب
پردهپوش عورتلری بیر معجره مُحتاج اوْلۇب
حالینه قان آغلئیۇب سلطان-ی-عطشان زینبین
قوْللارێ باغلێ طنابه گؤزیاشێ یۆزده روان
باش-باشا صحراده وئرمیش نازدانه دُختران
اکبری الده اؤلهن لئیلا ائدهر آه-وْ-فغان
اوْد تۇتۇب قلبی یانار بۇ غمده پئنهان زینبین
زینبی ناقه سوار اوْل قوم-ی-عُدوان ائیلهدی
غم قطاری قتلگهده کوفیه راه ائیلهدی
غمزده گؤزلرده جیلوه پئیکر-ی-شاه ائیلهدی
ناقه اۆسته عقلی باشدا قالدێ حئیران زینبین
ناله چکدی دختر-ی-خاتون-ی-محشر آغلادێ
قارداشێن حالێن گؤرۆب غمدیده خواهر آغلادێ
واحسینیم وای دئدی اوْلدۇ مکدّر آغلادێ
جانووا قارداش دئدی بۇ جانێ قۇربان زینبین
شاعر: یحیوی
- چهارشنبه
- 24
- آذر
- 1389
- ساعت
- 11:55
- نوشته شده توسط
- سعيد رضايي


text:
نمایشچی لر:"بدخشان تومنلریده امنیت تامین لنسین"
بدخشان ولایتی ده امنیت بوزیلیشی دن اعتراض بیلدیریب یوزلب کیشی بوگون ناراضیلیک نمایشی یولگن قویگن. ناراضی شخص لربو ولایتده تینچلیک یامانله شیشیگه ولایت رسمی لری نی عیبله ماقده لر. بو نمایش بوگون ایرته لب بدخشان ولایتی مرکزی فیض آباد شهری نینگ جوزون دیب اتلگن منطقه سیده قریب ایکی یوز اهالی نینگ اشتراکی بیلن یولگه قوییلدی . نمایشچی لر ولایت حاکمی وپلیس قوماندانی نینگ خواهله میمیزدیب قتیق شعار بیریشیب ینگی و ایسکی شهرنینگ باغلاوچی کوپریکی نینگ ترافیک یوزی گه یاپدیلر. نمایشچی لرنینگ اکثریسی نی یمگان وجرم تومن لری نینگ یشاوچی لری تشکیل بیرردی ، اولرمنطقه لری ناتینچ بولگنی اوچون مرکزی فیض اباد گه تشریف کیلتیریب کیین ناراضی لیک نمایشی نی یولگه قوییشگنی نی ایته دیلر. شونینگ دیک نمایشچی اوتکن هفته جریانیده یمگان تومنی ده روی بیرگن ناتینچ لیک لرگه محلی ملازم لرنی کفایت سیزلیککه عیب لب بوولسوالیگ نی طالبان نظارتیگه اوتکنی سبب لرینی جدی تیکشیریشینی طلب قیلدیلر. باشقه تماندن نمایشچیلر ناقرار لیک لرجریانیده عادی اهالی گه ضرر ییتکزیلگنی نی اورغولب اونلب اوی وجای لر اوت الگنی نی ایته دیلر. لیکن محلی ملازم لر نمایشچی لرتمانیدن بولگن ادعا لرنی رد ایتیب بونمایش لر آرقه سیده بعضی جریان لربارلیگی نی معلوم قیله دیلر. بدخشان ولایتی حاکمی شاه ولی الله ادیب روی بیرگن سونگی ناقرارلیک لرگه اولر جدی سعی وحرکت قیلیش لرینی ادعا قیلیب وعملیات جریانیده عادی اهالی گه ضرر ییتکزیلمسلیگی اوچون جدی اعتبار قره ته یاتگنلری نی معلوم قیله دی . عین حالده بدخشان ولایتی نینگ پلیس باشلیغی جنرال فضل الدین عیار روی بیرگن ناقرار لیک لرگه اوزامکانیت لریگه قره ب سعی وحرکت قیلگن لرینی تأکیدلب بوباره ده قوییده گیچه سوز یوروتدی. نمایش نیچه ساعت دن سونگ نهایه تاپتی ، لیکن نمایش چی لر اگرده بیزلر نی طلب لریمیزگه قانعقرلی جواب بیریلمسه اوز نمایش لریمیزنی دوام بیره میز دیدیلر. ایتیلیشچه بونمایش یمگان ولسوالیگی نینگ طالبان نظارتیدن دولت اختیاریگه اوتکزیشدن سونگ یولگه قوییلگن. معلومات لرگه کوره هلی هم یمگان وجرم آره سیده جایلشگن شاه یول ناقرار لیک لر طفیلی ترافیک یوزی گه یاپیلیب و اهالی نینگ باردی کیلدی لری قیین بولگن .بوایسه اهالی نینگ جدی خواطیرلریگه سبب بولیب کیلماقده.


text:
وممّا ذكرنا یظهر وجه التأمل فیما حكی عن التنقیح
قئید ائتدیگیمزدن فاضل مقدادین «التنقیح»یندن نقل اولان سؤزه ایشكال ائتدیگیمین جهتی بللی اولدو. فاضل اوردا دئمیشدی: «مونقطع وقفده، واقیفله موقوفعلئیهم بیرلیكده ساتماقدا توافوق ائلهسهلر ساتماق جاییزدیر».
ایندی فرق ائلهمز واقیف موقوفعلئیهمین ایجازهسی ایله ساتا و یا موقوفعلئیهم واقیفین ایجازهسی ایله ساتالار. هر ایكیسینین ایشكالی وار.
اوتورماق مسألهسینده اوندان نقل اولان سؤزون جاییزلیگه دلالت ائلهمهسی كیمی. اوردا عئینین صاحیبینه، منفعتین و یا فایدالانماق صاحیبینین راضیلیغی اولمادان، ساتماقدا موستقیللیك وئریب. بلی ! بیر عیدّهنین دئدیگینه اساساً اوتورماقدا اولدوغو كیمی اگر موقوفعلئیهم یالنیز فایدالانماق حاقّی اولا آما منفعته مالیك اولمایا، فاضل مقدادین دئدیگی صحیح اولار. چونكی مالین عكسینه حاقّی ساقیط ائتمك اولار. (منعفته مالیك اولسالار ساقیط ائدنمزلر آما یالنیز فایدالانماق حاقلاری اولورسا اونو ساقیط ائده بیلرلر.) دوشون.
بو بحثلرین بوتونلوگو انشاءالله اوتورماق و حبس بابلاریندا اولاجاق.
ایكینجییه اساساً (مونقطیع وقف اونلارین موستقیل املاكینا چئوریله) واقیف مالیك اولمادیغینا گؤره ساتا بیلمز. موقوفعلئیهمده ساتا بیلمز چونكی واقیف اونلارین نسلی كسیلینجهیه قدر اللرینده قالماغینی اعتیبار ائدیب.
اوچونجویه اساساً (بونلارین مولكودو آما نسللری كسیلنده واقیفین مولكونه قاییدار) واقیف ایجازه وئرسهده موقوفعلئیهم ساتا بیلمز چونكی ساتماق واقیفین وقفده، عئینین قالماسینی اعتیبار ائتدیگی ایله مونافاتی وار. هابئله موقوفعلئیهم ایجازه وئرسهده، فعلاً مالیك اولمایان واقیف، اونو ساتا بیلمز. یوخسا ایندی ایجازهنی مؤعتبر سایماییب اؤزگهنین مولكونو ساتماغی جاییز بیلك بونا اساساً كی ایندی مالیك اولان موقوفعلئیهم اونون اینتیقالینا موسلّط اولمادیغینا گؤره، ایجازه وئرمك حاقّی یوخدور. موقوفعلئیهمین نسلی كسیلیب واقیف اونا مالیك اولاندان سونرا بئیع لازیم اولسون. (ایندی اؤزگهنین مولكو ساتیلسین آما هله لازیملیك ایمكانی اولمادیغینا گؤره اوجور قالسی و موقوفعلئیهم مونقریض اولاندان سونرا او بئیع لازیم اولسون.)
بؤلوم :
یازار : صمد كامران قراملكي


text:
تورکیه سریاللارینین باشیندا یئر آلان گؤزل سمبل، قئز کوله سی باره سینده یازیلان آشاغاداکی مطلبین سون قیسمت لری اوردا کی «سر فرانسس گریک»ین قئز کوله سی حئکایه سیندن و اونون بو کوله آلیتیندا کی معبدی کشف ائتدیییندن دانیشیری بونا منیم چوخ یقینیم یوخدو چونکو آراشدیرمالاریمدا باشقا بیر یئرده گؤرمه دیم. بو مورد ده سیز عزیز اوخوجولاریمیزین موثق قایناقلارا باغلی بیلگی لرینیز وارسا لوطفا آیدین شافاقا دا یوللایین.
یازار: آلپر ائردم سونار (Alper Erdem Sunar)
عرب آلفابتینه و آذربایجان تورکجه سینه چئویرن: لیلی خاقانی
قئزکوله سی اوسکودارین سمبلی، استانبولون سیمگه لریندن ان گؤزلی بلکه ده ان مرموزو ، دونیا میراثینا گئچمیش بیر آنیت (یادبود بناسی) حاققیندا آناتیلان افسانه لر، دوزلتمه آماجی و اؤز ایچینده چوخ بیلینمییَنلری یئر وئرن یالنیز کوله!
بو کوله نین دوزلینمه سی حاقیندا قطعی بیر بیلگی اولماماقلا بیرلیکده، بعضی قایناق لاردا کوله نین معمارلیغی میلاددان اؤنجه341 قدر یئنمه سی گؤرولور. قئزکوله سی-نین اسکی زامانلاردا کی آدلاری «دامالیس Damalis-» و «له آندروسLeandros-» ایمیش. دامالیس، زامانین آتن پادشاهی «خاریس kharis-»ین آروادینین آدی ایمیش. دامالیس اؤلونجه بو ساحیل لرده دفن اولونموش و کوله یه ده بو آد وئریلمیش دیر. آیریجا کوله بیزانس زمانیندا آرکلی (قوُسلو) کیچیک قالا آنلامینا گلمیشدیر. استانبولون فتحیندن سونرا موجود کوله ییخدیریلیب یئرینه باشقا بیر کوله قئیریلدی. 1719 دا بو کوله چیخان یانقین دا کول اولور و 1725 ایلینده یئنی دن دوزلینیر. کوله نین اوست قیسمی دئییشدیریله رک اوست قیسمینده پنجره لی بیر کؤشک و اونون اوستونده قورشون قابلی بیر قُبه دوزلینیر. 1857 ده کوله یه تیکرار فانوس علاوه ائدیلیر. 1920 ایلینده فانوسون لامپاسی اوتوماتیک ایشیق سیستمینه وصل اولور. جمهوریت دن سونرا بیر سوره ده دنیز فانوسو اولاراق استفاده اولونور. کوله 1964 ده دفاع وزارتینه و 1982 ده دئنیزچی لیک ایشلتمه لرینه منتقل اولور. گونوموزده خصوصی بیر شیرکت طرفیندن رستوران ائدیلمک دن سونرا عموما آچیلمیشدیر.
بعضی آوروپا تاریخچیلر بورایا «له آندر» کوله سی دئیرلر. کوله حاقیندا چوخ روایت واردیر. چوخ اسکی تاریخه گئچمیش اولان قئز کوله سی، بیر زامانلار بغازدان گئچن گمی لردن وئرگی (مالیات) آلینماق مقصدی ایله ده استفاده اولونموشدور. کوله ایله آوروپا طرفی نین بؤیونجا بؤیوک بیر زنجیر چکیلمیش و گمی لرین آنادولو طرفی( آسیا طرفی)ایله گئچیشینه ایجازه وئریلمیشدیر. بیر مودت سونرا کوله زنجیری داشیانمامیش و آوروپا طرفینه دوغرو ییخیلمیشدیر. کوله دن سویون ایچینه باخیلدیغیندا یئخینتئلاری گؤرولمکده دیر.
آنتیک چاغلاردا فرقلی آدلارلا آدلانان کوله، ایندی قئزکوله سی آدیلا آدلانیر. بو آدین حئکایه سینی هر کس بیلیر. بیر پیشگو طرفیندن اونا چوخ سئودییی قئزینین 18 یاشینا گلدیینده بیر ایلان طرفیندن چالینیب اؤله جه یی سؤیله نن پادشاه، چاره نی قئزئنی ایلانلاردان اوزاق دا دنیزین اورتاسینداکی کوله یه یوللاماقدا گؤرور. آما آلین یازیسینین قاباغین آلماق اولماز! کوله یه گؤندریلن اوزوم سبدلریندن چیخان بیر ایلان پرنسسی زهیرلر و پرنسس اؤلر. پرنسسه بیر تابوت دوزلیر و ایاصوفی نین گیریشینده دفن ائدیلیر. ایندی بو تابوتون اوستونده ایکی دلیک گؤرولمکده دیر.
بؤیوک بیر آنتیکا کلکسیونری اولان انگلیز (Sir Fransic Crick)ین عمارتینین قاپی سینی مرموز بیر آدام چالار. آدامین سون درجه پوزوق بیر اکسانی واردیر. محتملا عربدیر. الینده بیر دفتر گؤستره رک دفتری ساتماق ایستیر. دفتره گؤز آتان فرانسیس گریک، ایچینده بعضی تئکنیک رسملر و عربجه یازیلار اولدوغونو گؤرور. آدامین ایصرارینا گؤره بیر مقدار ایسته ریلن وئره رک آدامی گؤندریر. سونرا لار رسملرین قئزکوله سینه آیید اولدوغونو آنلار. آنجاق بیر فرقلیلیک واردیر و کوله 3 قاتلی (طبقه لی)اولاراق رسم ائدیلمیشدیر. ایلک باشدا رسملرین یانلیش اولدوغونو دوشونور آمما سونرالار کنجکاولیق اوزوندن یازی لاری ترجمه ائتمه یه قراروئریر.
نوت لارا گؤره قئز کوله سینین آنباریندا آشاغییا اَنَن بیر گئچید(گوذرگاه) واردیر. و بو گئچیدین دئیز کفینین آلتیندان بیر باشقا ساختمانا یول وار. ساختمان اسکی بیر ماغارانین(غارین) ایچری سینده دوزلینمیشدیر. گئچیدی آچان آچاردا تام اولاراق رسم ائدیلمیشدیر. آیریجا بو ساختمانین بعضی اطاقلارینی فرقلی هدفلرله استفاده ائتمه یه طراحی اولموشدور. بو نوتلاردا سویو دولدوروب بوشالتما پرنسیبی ایله چالیشان بیرده آنتیک مکانیزمادان بحث ائدیلمکده دیر.
سر فرانسیس گریک اؤیرندیکلری سئرّ ایله چوخ کنجکاو اولور. سئررلی نوتلاردا تعریف ائدیلن آچاردان عینی سینی بیر دمیر اوستاسینا دوزلتدیریر. «گلن ایلینده استانبولا گئتمکدن باشقا هئچ بیر شئی دوشونموردوم.» دئییردی. بو سبب دن استانبولا گئدیب یوکسک باغلانتی لارینی استفاده ائده رک انگیلترین تورکیه بؤیوک سفیرلییی واسیطه سیله دؤنمین تورک حکومتیندن معمارلیق آراشدیرما آدی آلتیندا 5 گونلوک بیر ایذن آلیر. آنجاق یانینا بیرده قوُروم مامورو وئریلیر. سر گریک، دستیاری و قوُروم مامورو، اوچو 1960 ایلینین اوت آیینده کوله یه ساری یولا دوشورلر کوله یه گیریرلر سر آراشدیران و دفترچه ده سؤیله نن گیریش دوز کوله نین کفینده دیر. بورا گیردییینده بؤیوک بیر قیه(داش) گؤرورلر. بو قیه نی سیندیرماق لازیمیدی. ایلک گون بوجور گئچیر؛ آما بو ایشین راحاتجاسینا سورمییه جه یی معلوم! بو سبب دن قوُروم ماموروندان قورتولماق گرکیر. صاباحی سی گون اسکوداردا مامورلا گؤروشورلر. مامورا ایشلرینین اؤلچوب بیچمک اولدوغونو، اونون گلمه سینه گرک اولمادیغینی و یالنیز داها راحات چالیشاجاقلارینی سؤیلرلر. مامور وظیفه اوستونده بونو قبول ائتمز؛ آما مامورا بیر چوخ میقداردا قئزل وئرمه یی سؤیله ییرلر. بو روشوت مامورون بیر عمور آلاجاغی حقوق قدردیر و بواؤزدن بو تکلیفی قبول ائدیر.سر و یاردیمجیسی سئوینجک کوله نین همن گیریش یئرینه گئدیرلر و بوراداکی بؤیوک قیه نی سیندیریرلار آما مونتظیر اولدوقلاری آچار دلیکی اولان بیر گیریش قاپی سی یوخدور.
اونون یئرینه داها بیر بؤیوک ایکینجی بیر داش واردیر. بو ایکینجی داش دا پارچالانار. اونون آلتیندا دا اوچونجو داشی گؤررلر. یورولارلار. ایندی هتله دؤنمه یی دوشونورلر. صاباحی سی گون اوچونجو قیه نی پارچالاییب نهایت دمیر بیر قاپاغا یئتیشرلر. آنجاق یوز ایللردن قالمیش بو قاپاغی نقدر چالیشسالاردا آچماغی باشارامازلار و بؤیله جه اوچ گونون سونونا یئتیشیرلر. هتل ده قاپونون نه جور آچیلماسینا فیکیرلشیرلر و نهایت قاپاغی قوَّتلی بیر اسید ایله اریتمه سینه قرار وئریرلر.
صاباح کوله یه گیردیکلرینده چالیشیب بو شیوه ایله قاپاغی اریتمه یی باشاریرلار. بیر گئچید آچیلیر. سون درجه قارانلیق و داردیر. سر ایپ کومکیله 35 متر درین لییه یئتیشیر! آشاغا اندییینده چراغی نی یاندیرار. اؤزونو بیر گیریش ده گؤرر. بیر آز داها دولاندیقجا طاقلی و قوبّه لی 500 متر مربع گئنیش لییینده اولان بیر بینا گؤرر. بو معبده بنزر بینا چوخ اتاق دان تشکیل تاپمیش. دووارلاردا فرِسک لر(دووار نقاشلیقلاری) واردیر. آنجاق بونلار ایللر بویوندا اوخوناماز حالا گلمیشدیرلر. یئرلرده داها اؤنجه دن میز صندلی و کیتابخانا اولابیله جک چوروموش تخته لر واردیر. آنا اتاق دا دووارا اوُیولموش بیر سمبل گؤرور. آنجاق بو سمبل عثمانلی یا دا بیزانس دووره سینه آیید دئییلدیر. بینانین بعضی اتاقلاری چؤکموشدور. او آرادا چوخ اسکی بیر قئلئنج تاپیر. قئلئنجئن بؤیو قیسّا قبضه سی ده کیچیکدیرو او آن دا بو قئلئنجئ آنجاق بیر کوتوله ایستیفاده ائلییه جه یینی دوشونور. بوتون بو صحنه لردن عکس توتور، یوخاری چیخیر و سیمینت ایله آچدیقلاری گئچیدین آغزینی یئنی دن باغلاییرلار.
دوخسانلی(90)لی ایللرده قئلئنجا کربن تستی وئریلیر. قئلئنجئن 1600 ایلدن 2000 ایل اؤنجه سینه آیید اولدوغو بللنیر. بو موضوع فرانسیس گریکین 2004 ایلینده اؤلدویونه قدر ساخلی و گیزلی قالیر. اؤلوموندن سونرا کیرالیک بانکا صاندیغیندا، دفتر، کوله دن تاپدیغی قئلئنج، کوله نین گیزلی قیسمتینه آیید 30 دانا آغ قره عکس و گریل-ین بو مورد ده یازدیغی یازیلار، نوه سی وسیله سیله اورتایا چیخیر.
پس قئزکوله سی آلتیندا کی بو گیزلی معبد ندن دوزلمیشدیر؟! آنی حمله لرده اونلارا بیر امن سیغینجاق یئری(پناهگاه) دی و یا باشقا بیر شئی؟ من بوندان داها آرتیق اولدوغونا و بو گیزلی بینانین بیر شکیلده گیزلی بیر تونله باغلاندیغینی و بورانین بیر باغلانتی نوقطه سی اولدوغونا اینانیرام. بونو دستک لیین بعضی اسکی قایناقلاردا قئز کوله سیندن گئچن بیر یئرآلتی تونلیندن و بو تونلین گیزلی بیر شبکه یه وصل اولدوغوندان بحث ائدیرلر.
پناه توتما، گیزلی گؤروشمه لر، محاصره لردن قاچما، عبادت، شهر ایچین سو تامین ائتمک بینا دلیلی نه اولورسا اولسون، استانبول آلتینین بیر هوُرومجک(عنکبوت) شبکه سی کیمی بوروخ بوروخ تونللری، بیلمه دیییمیز بیر تمدن ایشاره تی دیر.


text:
غزل و غزال
بو گئجه باده ایله دفع ملال ائیله میشم،
عؤمرون بیر گئجه سینده بئله حال ائیله میشم.
بیز هارا، تار هارا، یا رب، گئجه مئیخانه هارا؟
اونودوب دردی بو ایّامدا مجال ائیله میشم.
ساقی نین غمزه سی اوخ، مئی جامی اولموش سپریم،
فلكین جؤورو ایله جنگ و جدال ائیله میشم.
مئی دمیر تك ائله ییب جانیمی، غمله ووروشوم،
غم دئمه، دوشمنیمی روستم زال ائیله میشم.
آجی ایامی شیرین ائتمگه سرخوش دولانیب،
كؤنلومو ایندی اسیر خط و خال ائیله میش.
گؤرموشم من اوزونون یاری سینی، تك قاشینی،
ای اوزونده نئجه گؤر سئیر هلال ائیله میش
گئتمیش هیجران اوروجو گؤرجك هلال قاشلارینی،
بایرام اولموش بو گؤروش عزم و وصال ائیله میشم.
گؤرموشم اوزده او زرّین تئلی پروانه كیمی،
یانمیشام اودلارا، ترك پروبال ائیله میشم.
عشق درسی منه اؤیرتسه ده هیجران غمینی،
عشقه دوشمكله بئله كسب كمال ائیله میشم.
یاتماییب صوبحه كیمی من گئجه گون اوزلو یارین،
سینه سی گوزگوم اولوب، سئیر جمال ائیله میشم.
ساقی نین زلفونه عشق باغلاماسا عؤمرو اگر،
من بئله درك ائله ییب، بؤیله خیال ائیله میشم.
شهریارا غزل ائتمیش منی جئیران، گؤزلیم،
گؤر غزل ایله نئجه صید غزال ائیله میشم
Filed under: باشقا شاعیرلر,تورکی شعرلر Türkcə şeirlər | Tagged: گوزل آذری شعر,آذربایجان شعرلری,استاد شهریار,تورکی شعر,تورکجه شعرلر,سئوگی شعرلری,عاشیقانه شعرلر,غزل و غزال |


text:
قادین طرفدالار ایلک دفعه ایستادیومدا
اؤلکه تاریخینده ایلک دفعه قادین طرفدارلارین دا ایستادیومدا اویونو ایزلهمهسینه ایجازه وئریلدی
عربیستاندا قادینلار ایلک دفعه ایستادیومدا فوتبال ایزلهدی.
عربیستان اوست لیگینده الاهلی و الباطن فوتبال تیملری آراسینداکی قارشیلاشمادا بیر ایلک یاشاندی.
اؤلکه تاریخینده ایلک دفعه قادین طرفدارلارین دا ایستادیومدا اویونو ایزلهمهسینه ایجازه وئریلدی.
جدهدهکی ایستادیومدا اویونو ایزلهیهن قادینلار، اؤلکهدهکی اصلاحات پروسهسیندن سئوینجلی اولدوقلارینی دیله گتیردی.
عربیستان، بیر مدتدیر کی، قادینلارا یئنی حاقلار تانیییر.
بونلار آراسیندا، قادینلارین اتومبیل سورمهسینه ایجازه وئریلمهسی و ۲۵ یاشیندان بؤیوک قادینلارین یانلاریندا کیشی اولمادان تکباشینا سیاحت ائدهبیلمهسی ده وار.


text:
تورکیهده 1 میلیون سوریهلی اوشاق یاشاییر
میللی تحصیل ناظیرلیگی طرفیندن حیاتا کئچیریلن و آوروپا بیرلیگی فوندلاری فینانسه ائدیلن "سوریهلی اوشاقلارین تورک تحصیل سیستمینه اینتقراسیونو دستکلمه پروژهسینین" آچیلیشی، آنکارادا کئچیریلن مراسیمله کئچیریلدی
تورکیهده 1 میلیون سوریهلی اوشاق یاشاییر.
میللی تحصیل ناظیرلیگی طرفیندن حیاتا کئچیریلن و آوروپا بیرلیگی فوندلاری فینانسه ائدیلن "سوریهلی اوشاقلارین تورک تحصیل سیستمینه اینتقراسیونو دستکلمه پروژهسینین" آچیلیشی، آنکارادا کئچیریلن مراسیمله کئچیریلدی.
تدبیرده دانیشان آوروپا بیرلیگی تورکیه نماینده هیاتی باشقانی سفیر کریستیان برگر، تورکیهدکی سوریهلی قاچقینلار اوچون آپاریلان ایشلرین اؤنملی اولدوغونو قید ائدهرک، "دونیا اوچون بیر اؤرنک تشکیل ائتدیگینی سؤیلمک لازیمدیر" دئدی.
برگر، "بو پروژه بیزه بیر داها تورک خالقینین، قاچقین اهالییه نه قدر قوناقپرور داوراندیغینی گؤستریر". ایفادهلرینی ایستیفاده ائتدی.
650 میلیون آورولوق پروژه چرچیوهسینده سوریهلی اهالینین چوخ اولدوغو 23 اوستاندا 2 ایل سورهجک ایش باشلاییب.


text:
یوهان فریدریش فون برانت
یوهان فریدریش فون برانت (اینگیلیسجه: Johann Friedrich von Brandt) آلمانلی بیلیم اینسانی. ۲۵ مئی ۱۸۰۲ تاریخینده دۆنیایا گؤز آچیب. ۷۷ ایل عومر ائلهییب و ۱۵ ژوئن ۱۸۷۹ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. یوهان فریدریش فون برانت هومبولت برلین بیلیمیوردودا درس اوْخویوب. اوْ حئيوان بيليمی (زولوژی) ساحهسینده چالیشیب.
قایناقلار[دَییشدیر]
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Johann Friedrich von Brandt»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور.( ۷ سپتامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
قارداش پروژهلرده یوهان فریدریش فون برانت گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.


text:
قانلی سحر
گزیده اشعار ترکی عاصم اردبیلی
حورمتلی اوخوجولارین حضورونه تقدیم ائتدیگیم شعرلرین چوخ حصه سی، شانلی و عظمتلی اسلامی انقلاب دان سونرا یازیلیب دیر. شعرله منیم باغلیلیغیم، عشق ایله کؤنول آراسیندا اولان رابطه یه بنزه ر. منجه شاعرده شور و عشق اولماسا، یازدیغی سؤزلر، شعر اولماز. بللی دیر کی شعر تانیانلار، بو مقوله ده، یاخشی راق قضاوت ائده بیلرلر.
دئمک لازیمدیر کی بیزیم آذری ادبیاتیمیزدا، فعلی حالدا، چوخ قدرتلی شاعرلر و یازیچی لار وارکی اونلارین بعضی سی، شعر و مدنیت و عرفان اوجاغی یعنی اردبیل شهریندن قالخمیشلار، اونلار بوللو، دیرلی اثرلر یارادیبلار، لاکن چاپین آغیر هزینه سی، او اثرلرین یاییلماسینا، مهم مانع لردن ساییلیر، بیر آرزوم بودور کی فرهنگ سئور اینسانلار و آذری ادبیاتیمیزا علاقه لی اولانلار، همت ائدیب، مولف لریمیزین قیمتلی اثرلرینی، سرمایه قویماقلا، کیتاب شکلینده، شعر و ادب سئونلرین اختیارینده قویسونلار.
من بو کیتابین توپلانیب یاییلماسینی، هر کیمسه دن باشقا، آذری ادبیاتیمیزین دوزگون، باجاریقلی و قدرتلی خادمی، عباسعلی یحیوی -ائلچی- معلمه مدیونام. نییه کی اونون تشویق لر و گؤستریشلری، اولماسایدی، شاید بو شعرلر، بو تئزلیکده نشر اولمازدی…
توضیحات:
- نام کتاب: قانلی سحر
- شاعر : عاصم اردبیلی
- زبان: ترکی
- فرمت فایل : پی دی اف PDF
- تعداد صفحات : 143
- حجم : 14 MB
- پسوورد و منبع : www.aharri.ir
لینکهای دانلود:
لینکهای کمکی:دانلود از لینک کمکی اول دانلود از لینک کمکی دوم


text:
غیر معین سایلار
دیلیمیزده ائله سایلاردا واردیر کی، معین و مشخص بیر مقداری بیلدیرمیر، بلکه تام غیر معین بیرمقداری نظرده جانلاندیریر. بو سایلار " آز، چوخ،خیلی، بیر قدر، او قدر، فیلان قدر... کیمی سؤزلردن عبارتدیر. غیر معین سایلار "نقدر؟" سوالینا جواب وئریر.
غیر معین سایلارین آشاغیداکی وظیفه لری واردیر:
١. بوتون غیر معین کمیت بیلدیرن سؤزلر اشیانین معلوم اولمایان بیر مقدارینی بیلدیریر. مثلا:چوخ دفتر، خیلی قلم..
٢. قعلدن قاباق گلنده حرکتین غیر معین مقدارینی بیلدیریر. مثال: بیر قدر گؤزله. بو سایلار مقدار ظرفی کیمی ده قبول ائده بیلر.
٣. بو سایلار صفتلردن اول گلدیکده اونلارین تعیینلیک درجه لرینی آرتیریر و یا اکسیلدیر. مثلا: او قدر گؤزل ایش گؤردو کی...
٤. بو سایلار "چوخ" سؤزونون اولینده ایشلنیب اونون غیر معین کمیتینی آرتیریر. مثال: بیر قدر چوخ ایشله دیک..
۵. بو سایلار "آز" سؤزونون اولینده ایشلنیب اونلارین غیر معینلیک کمیتینی آزالدیر. مثلا: آز- آز گؤندر..
۶. "بیر" سؤزو "چوخ، آز، بو قدر، او قدر" سؤزلریله؛ "هر" سؤزو ایسه "نه قدر" سؤزو ایله ایشلندیکده غیر معینلیک مضمونونو داها دا آرتیریر. مثلا: بیر چوخ، بیر آز، هر نه قدر..
بو عمومی جهتلردن علاوه "چوح" و "آز" سؤزلرینین اؤزلرینه خاص آشاغیداکی خصوصیتلری ده وار.
١. صفتلرین چوخالتما درجه سینی بیلدیرن "ان، لاپ، داها، اولدوقجا" سؤزلری "چوخ، آز" سؤزلریله ایشلنرک اونلارین غیر معینلیک کمیتینی آرتیریر و یا آزالدیر. مثلا: لاپ چوخ، لاپ آز، داها چوخ، اولدوقجا چوخ..
٢. "چوح" و "آز" سؤزلریندن فعل یارانیر. مثلا: چوخالماق، آزالماق.
٣. بو ایکی سؤزدن اسم یارانیر: چوخلوق، آزلیق.
٤."چوخ" و "آز" سؤزلری نسبت/و- ی/ شکیلچیلریله غیر معین کمیتین سون حدودونو بیلدیریر. مثال: آزی بیر گون، لاپ چوخو..
۵. "چوخ" و "آز" سؤزلری بیرگه ایشلندیکده "بیر قدر" معناسی وئره بیلر. مثال: او دا آز چوخ دانیشدی..
بو ایکی سؤز بعضا "دان" شکیلچیسینی قبول ائده رک بیرلیکده ایشلنیر: آزدان-چوخدان نه یین وارسا گتیر مئیدانا..
۶."چوخ" و "آز" سؤزلری "جا" شکیلچیسیله غیر معینلیک کمیتی یا چوخالدیر و یا آزالدیر. مثلا: آزجا دانیش..
بوندان باشقا "چوخ" سؤزونون اؤزونه خاص آشاغیداکی خصوصیتلری ده واردیر.
١."چوخ" سؤزو جمع و نسبت شکیلچیلریله غیر معین کمیت مضمونلو غیر معین عوضلیک کیمی ایشلنیر.
٢. بو سؤز نسبت شکیلچیسیله/ ۇ/ غیر معین عوضلیک کیمی ایشلنیر. مثال: چوخو هله اؤزو ملی حقوقو ایله تانیش دئییلدیر..
٣. "چوخ" سؤزو "لو" صفت شکیلچیسیله ایشلنیر، لاکن یئنه ده غیر معین کمیتی بیلدیریر. مثال: چوخلو کتاب آلدیم..
٤."چوخ" سؤزو "دان" شکیلچیسیله ظرف یارادیر.مثال: چوخدان بو فیکیرده یم..
۵."چوخ" سؤزو "دان" شکیلچیسیندن سونرا "کی" شکیلچیسینی ده قبول ائدیب صفت اولور. مثال: بو چوخدانکی مسله دیر..
۶."چوخ" سؤزو "دان" شکیلچیسیندن سونرا ییه لیک شکیلچیسینی ده قبول ائدیب زامان ظرفی اولور.مثال: چوخدانین مسله سیدیر.
۷."چوخ" سؤزو بعضا "دا" باغلاییجیسی، بعضاده هم "دا"، هم ده "کی" باغلاییجی سیله ایشلنیر و هئچ بیر کمیت مضمونو ایفاده ائتمیر. مثال: چوخداکی زنگیندیر (وارلیدیر).


text:
یاخین ایللرده عینالی داغی تبریز بلدیه سینین چالیشمالاری ندنی ایله تبریزین گورملی و گزملی یئرلریندن بیریسینه چئوریلیب.
بوردا یوزلر هکتارلیق یاشیل ساحه، چشیدلی تفریحی امکانلار، گوزل هاوا و مکانلار هر هفته 50 مین نفردن چوخ تبریزلی و قوناغین بو داغا چیخماغا ماراقلاندیریر.
داغ گولو ائله عینالی نین هوندورلویونده یئرلشن یئنی بیر توریستی و تفریحی جاذبه دیر.
داغ گولو پروژه سی عینالی یاشیل ساحه سینین سو احتیاج لارینی تامین ائتمک له برابر بو گزمه لی مکانین نم و رطوبت سویه سینی داها دا چوخالدماق مقصدی ایله دیکیلیب.
داغ گولو پروژه سی 450 مترلیک پیادا یولو و داش دوواری و دینج فضاسی ایله عزیز قوناقلار و وطنداشلارین بوش واختلاری اوچون راحات و دینج بیر یئر اولوبدور.
تبریز بلدیه سینه باغلی اولان عینالی توسعه و انکشاف تشکیلاتی و تبریز بلدیه سینین طبیعت پارکینین مودورولوگو، 7 میلیارد تومان بو پروژه نین قورتاریلماسینه خرجله ییبدیر.


text:
ائرمنیستانین مدافیعه ناظیری ویگئن سرکیسیان ایرانا سفر ائدیب.
آپا-نین معلوماتینا گؤره، سفر ایرانین مدافیعه ناظیری حسین دئهقانین رسمی دعوتی ایله گئرچکله شیب. ایکی ناظیرین تکبتک گؤروشونده ه. دئهقان ایرانلا ائرمنیستان آراسیندا تاریخی و مدنی باغلارین اولدوغونو دئییب:
«ایران همیشه قونشو اؤلکهلرله یاخشی موناسیبتلرین قورولماسینی ایسته ییب، رئگیوندا سوله، ثابتلیک و تهلوکسیزلیین تامین اولونماسی اوچون موباریزه آپاریب. رئگیونداکی پروبلئملر دانیشیقلار یولو ایله حل اولونا بیلر. ایران پروبلئملرین حلی اوچون الیندن گلن یاردیمی ائتمهیه حاضیردیر».
ایرانین مدافیعه ناظیری ائرمنیستانلا علاقهلرین داها دا اینکیشاف ائتدیریلمهسینین ضروریلیینی وورغولاییب.
سرکیسیان بیلدیریب کی، ائرمنیستان ایرانلا موناسیبتلرینی اینکیشاف ائتدیرمکده ماراقلیدیر: «بو سفر حربی ساحهده امکداشلیق اوچون زمین یارادا بیلر. بیز رئگیوندا و قونشو اؤلکهلر آراسیندا هر هانسی گرگینلیین یارانماسینی ایسته میریک».
او، قاراباغ موناقیشهسینین حلینده ایرانین سیلرینی آرتیرماسینی آرزولادیغینی وورغولاییب.


text:
محمد امانی
محمد امانی 16نجی میلادی عصرین سونو و 17نجی عصرین باشلانیشیندا یاشایان بؤیۈک تۈرک شاعیری دیر . امانی اؤز یارادیجیلیغی ایله ادبیاتیمیزا یئنی ایدهلر و فیکیرلر گتیریپ و شعریمیزین مضمونون و فرمون زنگینلشدیریپدیر .
یاشاییش[دَییشدیر]
1536نجی میلادی ایلده آذربایجانین قدیم و گؤزل بایبورت محلّینده محمد آدلی بیر اوغلان آنادان اولدی . ایگیت قوچاق بایبورت سویوندان چیخان بو اوشاق بؤیۈیۈپ بویا باشا چاتدی . اؤز عقلی و ذکاسی ایله چوخ تئز چاغدا پارلایاراق دیللره تۈشدۈ . امانی تخلّصی ایله اینجه ، ظریف شعرلر یازاراق دوغما خالقینین روحونو ، ذوقونو اوخشادی ، اۈرکلرده یووا قوردو . آذربایجانین ادبیات خزینهسینه یئنی یئنی اینجیلر بخش ائدرک آنا دیلیمیزین شهرتینی آرتیردی . غزل و رباعیلرینده بؤیۈک فضولینین قوشما و قاراییلیلاریندا ایسه ختایینین یولونو توتدو .
امانی اؤز دئدیغیندا صفوی قیزیل باشلاریندان ایدی :
بو سعادت امانییه بیزه بس - جعفری مذهب و قیزیل باشیز
شعرلریندن[دَییشدیر]
احباب گؤزۈمدن آخیلان قانی گؤرۈن - هر دمده کؤنۈل ائیلهگهن افغانی گؤرۈن
امر اؤتدۈوۈ گؤرمدۈک ویصالین اثرین - پایانسیز اولان محنتی هیجراینی گؤرۈن
ای کؤنۈل اینجیمه درویشلیگین وضعیدن - بو صفا لذتینی قیصر و خاقان بیلمز
عشق اودونا یانان سؤنمز - گئدن گۈنلر گئری دؤنمز
عمرۈن قوشی اوشتو قونماز - غنیمت دیر صفا سۈرمک[۱]
قايناق[دَییشدیر]
- ↑ [ويکي پئديا]


text:
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
دوزلو اوغلان یاهو گروپ
دوزلو اوغلان وبلاگینین یاهو گروهوندا عضو اولون تا یئنی خبرلر ، گوزل مطالیب ، آذربایجانی و تورکیه موزیک لر ، تورکجه اس ام اس لر و تایسیز شکیل لر سیزین ایمیلیزه گلسین بونا گؤره آشاغی شکلین اوستونده کلیک ائدین و امنیتی کد کلمه لرینی یازین و سونرا جوین کلمه سینه تیکله یین تا عضو اولاسیز
join
Click to join DUZLU_OGHLAN
دوزلو اوغلان وبلاگینین خبرنامه سی
اگر دوزلو اوغلان وبلاگیندا یازیلان یئنی مطالیبی اوخوماق ایسته ییرسیز اوندا آشاغی لینک اوستونده کلیک ائدین و ایمیلیزی و امنیتی کد کلمه لرینی یازین و ثبتی وورون سونرا سیزه بیر ایمیل گله جک اوردا لینکی کلیک ائدین تا ثبت نام تکمیل اولسون تا یئنی مطالیب سیزین ایمیلیزه اوتوماتیک یوللانسین
Subscribe to Duzlu oğlan دوزلو اوغلان by Email
شوق لعلین منی جذب ائیله دی میخانه لره + علی آقا واحید
اوْل قارا زولف كه هردم دوْلاشير شانه لره
گؤسترير عشق كمندين دل ديوانه لره
مهر رخساريني مندن كسوب اوْل ماه تمام
دوشدي فرصت يئنه بوندان بئله بيگانه لره
يوْخسا اي گول بو قدر باده ناب ايچمه ز ايديم
شوْق لعلين مني جذب ائيله دي ميخانه لره
قانا دؤنسون گؤروم اوْل باده گولگون سنسيز
بيرده گر رغبت ائديم ساغر و پيمانه لره
حسرت چشم خمارين ، لب لعلين هوسي
گؤسترير گوشه ميخانه ني مستانه لره
شوق رخسارين ايله اوْدلارا يانميش كؤنلوم
اؤرگه ديب شمعده يانماقليغي پروانه لره
جورين آز ائت منه، قوْرخوم بودو، بير آه چكيم
بير يانار اوْد دوشه باشدان – باشا كاشانه لره
واحدم ، شاعر آزاده پرستم ، نه غميم
قيلماسام رغبت اگر مسجده بتخانه لره
Filed under: تورکی شعرلر Türkcə şeirlər,علی آقا واحد | Tagged: آذربایجان شاعیری,آذربایجان شعرلری,تورکی شعر,تورکجه شعرلر,سئوگی شعر,سئوگی شعرلری,سئوگی شعری,علی آقا واحید,علی آقا واحیدین شعرلری,علی آقا واحد,علی آقا واحدین شعرلری,علی آغا واحید,علی آغا واحد,علی اقا واحید,علی اقا واحد |


text:
سوزلوک
چئشدک : صبحانه .
قیلیش قاناد : ابابیل .
قارانقوش : چلچله .
گولابتین : بیر نوع تزئینی پارچا .
آغی : کوون کیمی بیر اوت دور . کهلیک اوتو کیمی . نارین گوللری اولار . آنجاق سمی دیر .
اووچو پیریم : اوولاری حفظ ائیله ین .
خیل : دوغوزون آلت انگینده اولان بیر سوموک کی عاج سایاق اولار .
ککیره : بیر نووع آلاغ کی داوارلار اونو چوخ سئورلر . طامی آنجاق آجی اولار.
سلم : او آدام لارکی اللرینین دسترنج لرین یئییرلر .
خوگان : بیر شهر آدی دیر کی خمینی شهرین یاخین لیغیندا اولار . بو شهرین هامیسی تورک دیرلر .
زاغلی : گوی یا تقریبا بنفشه رنگینه اوخشار . اسلحه یا بو سایاق شئی لرده بو رنگی داها آرتیق گورمک اولا بیلر .
تئر : خورجونون بویوکو . معمولا اونا سودولدوروب ؛ باشینا دا بیر تپه جک قویاردی لار .
چور : اوجا بویلو گول چولو دور کی بنفش رنگلی اولار .
سئلینتی : سئل دن سونرا گلن .
گوزر : بوغدا – آرپاکی دویرلر خرمن ده . آنجاق هله آیریلمامیش سونرا سونبولدن . بیر آتا سوزونده بو لوغت بئله ایشله نمیشدیر : ... ت ایستر گوزر دویه / اونودا گوزل دویه
تاققیر : محکم
دویوش : ال آغاجی کی پالتاریوماقدا اوندان فایدالاناردی لار .
هامپا : او یئرکی ارباب اکینچی یه وئریب. بو هامپالیق ائدیر . اوزو اکیب – بیچیر . اوندان پول گوتورور .
ایت باسماق : بیر ایت کی خطری احساس ائدیب های - کوی سالار دئییر کی ایت باسیر .
سکمک : کهلیکین یئریشینه دئییرلر .
قاراواش : قولون دیشی سی
توتقال : چسب
ولیم : بیر تهر آغاج . میانا آغاج . تندیرده اوجاقدا یاندیرماق اوچون قویارلار .
حاللالیق : اکینچی لر ؛ کندلی لر بیچین دن سونرا شادیانه ائدنده اونا حاللالیق ائدیریک دئییرلر .
شده ره : لاپ بویوک الک .
سیر سیرا : هاوانین سویوغوندا سویون اوزو نازیک بیر تئل باغلار کی اونا سیر سیرا دئییرلر .
چن : یئردن قالخان بوخارا چن دئییرلر .
یال : داغین سره لرینده لوت یئرلره یال دئییرلر .
یال : بیر تهر یئمک . ایت لرین ده یئمک لرینه یال دئییرلر .
اوروائی : قدیم کولش مئیدانیندا کولشمه دن قاباق اوخونان شعرلره اوروائی دئییردیلر .


text:
Dr. H. OWNUK: Akademik Myrat Annanepesowyň «Magtymguly we onuň zamanasy hem Bendilikde ýazylan şygyrlar” kitabyny ýaňy ýakynda köne şrift (klassik arap-pars elipbiýi) - sine geçirdik. Bu kitabyň birinji bölümi "Magtymguly Pyragynyň döwri" we ikinji bölümi bolsa "Bendilikde ýazylan şygyrlar" ady bilen tamamladyk. Bu kitabyň ikinji bölümi "Kyýat han bilen onuň ogly Ýagşymämet hakynda bolup geçýär.
Olar Türkmenistanyň günorta-günbar çäklerinde (Kümüşdepe, Esenguly we Çelekende) ýaşapdyrlar. Olar Türkmenleri, Eýran we Hywa hökümdarlaryndan goramak üçin Orsýet patyşalygyndan kömek sorap olaryň tabynlygyna geçmekligi talap edipdirler. Russýa Türkmenlere üns bersede, Ýomut Türkmenleriň hany Kyýat han we onuň ogly Ýagşymämedi Eýran şasy Mämetşa Gajaryň orslara para berip olary tutdyrmagy, bu topar türkmenleriň Eýran bilen baglylykda ilkinji syýasy hereketleri dir. Olar ömrüni Orsýedin türmelerinde geçirýärler. Kyýat han Teblisin türmesinde göreji kör bolup dünýäden ötýär, Ýagşymämet bolsa ilki Waronž soň bolsa Sankt-Piterburgda köp wagtlap zyndanda oturup, ol hem şol ýerlerde dünýäden gidýär.
Ýagşymämet türmä düşenden soň onuň iki oglyny hem orslar grow (zamon /ýesir/) edip Orsýede äkitýärler. Olary ýorite harby disantyň mekdebinde okuwa göýberýärler. Bu iki oglanjyklryň biri Orsýedin sowugyna çydamany nahoşlap dünýäden gitýär. Ondan soň Ýagşymämet hem türmede dünýäden gitýär.
Emma beýlejki bir sany galan oglanjyk Orsýedin ýokary harby mekdebini tamamlap Krasnowodskiýa (häzirki Şagadam) gulluga gelýär. Şol wagtdan beýläk olar #Han Ýomutski
- #Etrek – Gürgen
türkmenleriniň 1924 – inji ýyldaky jümmüşine #Gaýgysyz_Atabaýew
dagylaryň buýrugy boýunça harby kömek berýär. Ýagşymämet sowatly we akylly parasatly adam, bolupdyr. Ondan köp sanly goşgular galýar. Ol goşgulary professor Myrat Annanepesow “Bendilikde ýazylan şygyrlar” ady bilen neşir etdi. Şu işi Türkmensähra elipbiýisine-de geçirip neşir etmäge synanşýarys. Şu ýrden PDF fileyny alyp bilersiniz
! ....
******
مختومقلی و اونونگ زاماناسی هم بندی لیکده یازپلان شئغئرلار
د. خ. اونق: ... قیات خان XVIII عاصئردا #کومیش_دپه ده یوموت لارئنگ کور طایپاسئندا دۆنیا اینیأر. اول شول دؤورینگ دمیرچی اوستا اچری - ماشغالاسئندان بولانی اۆچین ایشجنگ و ازبر آدم بولوپ دئر. قاجارلارئنگ مأمدشاه دؤوری اولار.
قاجارلارئنگ مأمدشاه دؤوری اولار #ترکمن لره چؤکدیر سالغئت سالئپ #جاپاربای تورکمنلری کؤپ باسقی آستئندا قویوپ دئرلار.
تۆرکمن لری کؤپ باسقی آستئندا قویوپ دئرلار.
قاجارلارئنگ ظلومئنا چئدامادئق قیات خان اهلی شای – اسباب لاری، دنگیز انجام لاری و دمیرچیلیک اوستا آبزال لارئنی آلئپ کۆمیش دپه دن ایلکی
#حسنقلی- #اسنقلی- سونگ بولسا چلکنه گؤچیار. ...
سونگ بولسا چلکنه گؤچیأر. ...
قیات خان خازار دنگزی نینگ کناریاقا تۆرکمن لری نینگ خاص غورپلی و اولی تأجرینه اؤوریلیپ دیر. اول ایلکینجی گزک تۆرکمن لرینگ وکیلی حؤکمۆنده مشهور#گلستان و #تورکمنچای یورت آرا (قاجارلار بیلن #روسیه دؤولت لری نینگ آراسئنداقی ۱۸۱۳ - نجی یئلدا بولوپ گچن
یاراشئق) گپلشیک لره غاتناشیار. شول مشهور گپلشیک لر تفلیس ده و قاراباغ دا
گچیریلیپ مشهور شرطنامالارا قول چکیلیأر.... سونگ لاردا روسییادان گلن کالنین – ینگ یولباشچی لئغئنداقی اکسپدیسیانی قیات خان غارشی آلیار. و اورسیئت دولتی، تۆرکمن لری اؤز تابعین لئغئنا آلماغئنا یۆزلنیأرلر. شو اثرینگ پی دی اف فایلینی شو یردن آلئپ، گؤریپ بیلرسینگیز!...
.... حأضیر الیمده قیات خان و اونونگ اوغلی #یاغشی_مامد - ینگ باشدان گچیرن حادیثالاری باراداقی کیتابی ترجیمه ادیپ تامام لادیم.
اوندا قیات خانی و اونونگ اوغلی یاغشی مامدی ایران شاه سی محمدشاه قاجار اورسلارا پارا بریپ
اولاری توتدئرئپ، اول گؤرگیلی لر عمرینی زنداندا گچیریپ قیات خان
تفلیسینگ تۆرمه سینده گؤرجی کؤر بولوپ اؤلیپ غالیار. یاغشی مأمد بولسا ایلکی وارونژ سونگ سانکت پترزبورگ تۆرمه سینده ساقلانئپ اول هم شول یرلرده دۆنیأدن گیدیأر. سونگ لاردا یاغشی مأمدینگ بیر اوغلی روس حاربی مکتبینده اوقاپ اولی درجه لره یتیأر. شوندا اول اؤز دوغدئق دپه سی شاه قاداما (کراسنوودسکی) قوللوغا گلیأر. شول واقتدان بیلأک اولار #خان_یومودسکی ماشغالالاری نئنگ دویبینی توتیارلار. شولاردان #لاله_خان_یومودسکی - #اترک_گورگن تورکمنلری نینگ ۱۹۲۴ - نجی یئلداقی جوممیشینه #غایغیسیز_آنابایف داغئلارئنگ بویروغی بویونچا حاربی کؤمک بریار یاغشی مأمد سوادلی و عاقئلی فرهیخته آدام بولوپ دیر. اوندان کؤپ سانلی قوشغولار غالیار. اول قوشغولاری
پروفسور مراد آنانفسف "بندیلیگده یازئلان شئغئرلار" آدی بیلن نشیر اتدی.
نصیپ بولسا باسئم ایران دا – دا نشیر اتمٔأگه گیریشدیک. ....
آنانفس اف مراد
A73 مختومقلی و اونونگ زاماناسی: ادبی تاریخی درنگو/ - A.: توٚرکمنستان، 1989 – 168 ص.ص.
ISBN – 8320 – 0027 – 7 ----------------------------
کیتاپدا مختومقلی نئنگ یاشاپ گچن زاماناسی ادبی – تاریخی تایدان درنگلیأر. اورتا آسیانئنگ، زا-قافقازیانئنگ، ایرانئنگ آوغانستانئنگ XVIII عاصئرداقی سیاسی یاغدایی بیان ادیلیأر. توٚرکمن طایپالاری نئنگ غونگشی فئودال دؤولتلر بیلن آؤز-آرا غاتناشئغی گؤرکزیلیأر.
آوتور مختومقلی نئنگ دوغلان، آرادان چئقان سنه لری حاقئندا – دا غئزئقلی پیکیرلری اورتا آتیار. کیتابئنگ ایکینجی بؤلوٚمینده بولسا،XIX عاصئرئنگ پروگراسیو آداملاری قیات خانئنگ، اونونگ اوغلی یاغشی محمدینگ توٚرکمن لری روسیانئنگ سوستاوئنا بیریکدیرمک بارادا ادن طاغالالاری، گؤرن گؤرگوٚلری بیان ادیلیأر. ...


text:
آشیق
آشێق یا عاشیق، گۆنئی و قۇزئی آذربایجاندا و تورکیه ده ساز (قوْپوز) ایله ایجرا ائدن اوْخوجو. آشیقلار ایسلامدان اؤنجه زامانلاردان، تۆرک خالقلارین آراسیندا ایجرا ائدرمیشلر. مۇختلیف تۆرک ائللری، آشیق ایله سازی مۇختلیف آدلار ایله تانیرلار. آشیقلار قهوهخانالاردان علاوه، توْی و آیری مراسیمده ده ایجرا ائدرلر.[۱]
ایسلامی اینقیلابدان اؤنجه ایللرده، آشیقلارین چێخی و باتی آذربایجانین بۆتون اصلی شهرلرینده، چوْخلو ایجرالاری اولاردی. تبریز، آشیقلارین چێخی مرکزی و اۇرمیه اوْنلارین باتی مرکزی ایدی. تبریزده چوْخلو واقتلار آشیق بیر بالابانچالار و بیر قاوالچالار ایله ایجرا ائدردی. اۇرمیهده آشیق همیشه تک ایجرا ائدردی.[۱]
ایچیندهکیلر
آشیق سؤزونون آچیقلاماسی[دَییشدیر]
عاشیق سؤزونون آنلامی:آغ ، d/d/ دده ، ozan اوزان ، varsaq وارساق ، baxwi عاشیغا کئچمیشده باخشی و کیمی آدلار وئریلمیشدیر. yanwaq و یانشاق iwiq ایشیق ، a\ saqqal ساققال
میر علی سیدوفا گؤره عاشیقلارا ۶- جی و ۷- جی عصیرلرده وارساق، سونرالار ۸- جی عصیردن -۱۰ جو عصره قدر اوزان سؤزو ایشلنمیشدیر. کیتابی دده قورقوتدا اوزاندان علاوه دده سؤزو ده ایشله نیلیر. آنجاق دده دئدیکده اوزانلیغی ایله برابر هم ده بیلیجی و آغ ساققال و عاقیل بیر ائل آتاسی نظرده توتولور. اکثر اوغوزنامه لرین یارادیجیسی دده لر اولموشلار. نئجه کی اوغوزنامه لرین سونوندا بئله بیرعیباره لره راست گلیریک:دده م قورقود گلیبن بوی بویلادی ، سؤی سؤیله دی بو اوغوزنامه یئگنکین اولسون دئدی.
سونرالار حتی گونوموزه قدر قوجامان ، دونیا گؤرموش خلق ایچینده چوخلو حؤرمت قازانمیش آغ ساققاللارا "دده" دئییرلر. مثلا ۱۵ – جی عصرده تبریزده یاشایان دده عؤمر ایستر عادی جماعت ، ایسترسه ده حؤکومت باشچیلاری طرفیندن چوخ سایغیلی بیر آغ ساققال اوزان ایمیش و آققویونلو اوزون حسن دفعه لرله اونون گؤروشونه گئتمیشدیر.
بعضی نظریه چیلره گؤره عاشیق سؤزو ایشیق سؤزوندن عمله گلمیشدیر. بیزه معلومدور کی اسکی زامانلاردا تورک ائللری ایشیغی قوتسال بیلمیشلر, بلکه ده عاشیغا اولان حؤرمتلرینه گؤره اونا ایشیق آدی وئریلمیشدیر. نئجه کی "حق عاشیغی" ، "دده" و" آغ ساققال" سؤزلرینده ده بئله بیر قوتسال لیق واردیر.
کور اوغلو دستانیندا اولان بو میصراعلاردا دا بئله بیر آنلام ایفاده اولموشدور. کوراوغلو دئر: من عاشیغام, عاشیق دئییلم ایشیغام.
لاکین محمد فؤاد کؤپرولوزاده عاشیق سؤزونون محض پوزولاراق ایشیق طرزینده تورک دیلینه کئچدیگینی سؤیله ییر.
سؤزوندن عمله گلم هسینی ایدّعا ائتمیشلر. نئجه کی awilamaq بعضیلری ده اونو آشیلاماق دئییرلر. awule= و آواز اوخویان آشوله چی awule اؤزبکلر مئلودی یه آشوله آنجاق اکثر آراشدیرماچیلار عاشیق سؤزونون آنلامینی اورگی عشقله دولو اولان معناسیندا بیلمیشلر.
بیلیریک عاشیق سؤزو یونوس امره دن بو یانا آذربایجاندا و آنادولودا ایشلنمگه باشلادی یونوس امره حقه عاشیق بیر درویش و اوزان ایدی . اسگی قایناقلاردا دا همیشه عاشیق سؤزو عاشق کیمی ایمیش.
عاشیق شعرلری تمامیله هیجا وزنینده دیر. عاشیق شعرلری نین فورملاری عاشیق هاوالاریله دوغما یارانمیشدیر. بونلار عوموما یئددی, سکگیز, اون بیر هیجالیدیر.[۲]
آشاغیدا بو شعر فورملاری حاققیندا داها دا گئنیش معلومات وئریلهجک:
آدلی سانلی آشیقلاردان[دَییشدیر]
- موراد چوبان اوغلو
- آشیق محزونی شریف
- آشیق عؤمر
- آشیق قوربانی
- خسته قاسيم
- آشیق غافار
- آزافلی میکاییل
- آشیق احمد شهبازی
- آراز ائلسس
- اوزان عادیل
- آشیق هدایت
- خوندابلی مهجور
- حسن دمیرچی
- آشیق قشم
- آشیق ایمران حیدری
- عاشیق مسیحالله
- عاشیق گونش
- آشیق حسین علیحسینی
- آشیق حسن اسکندری
- آشیق حسین جوان
- آشیق رسول قربانی
- آشیق زولفیه
- ساری آشیق
- آشیق عابباس توفارقانلی
- آشیق عبدالعلی نوری
- آشیق یوسف اوهانس
- عزیز شهنازی
- قاراجا اوغلان
- آشیق چنگیز مهدی پور
- آسیق آلی
عاشیقلار بایرامی[دَییشدیر]
ایلده زنگان شهرینده عاشیقلار بایرامیآدیندا بیر تؤرن کئچیریلیر. بو تؤرهنده آذربایجان تورک اوزانلاری اشتراک ائدیر. بو ایل بازار ائرته سی ۳۰/۱/۸۹ تاریخینده، آذربایجانین زنگان شهرینده ۵ ینجی آشیقلار بایرامی قورولدو. بو بایرام دا آذربایجانین چوخلو بؤلگه لریندن قاتیلانلار اولموشدور. قوم، ساوا- همدان آشیق محیطیندن، اوستاد آشیق مسیح الله رضایی و گنج آشیق نادر رنجبر و تؤره نه قاتیلدیلار. آشیق لاریمیزی بالابان لا سایین محمد چناری و دایرا سایین محمدعلی افتخاری ائشلیک ائدیردی. آیریجا بؤلگه نین نئچه ادبی فعالی او جومله دن سایین سیامک سلامزاده، جلال کسائی. و اسدالله امیری قاتیلانلار آراسیندا بولوندولار. باشقا بؤلگه لردن اؤزللیکله تبریزدن، اوستاد آشیق قافار ابراهیمی، اورومودان، اوستاد آشیق دهقان و شاگیردلری، زنگان دان اوستاد آشیق موسلوم عسگری و آشیق ستار و ، مییانادان آشیق بولوت و چوخلو آشیق و شاعیر، یازیچی قاتیلانلار آراسینداایدیلار. آشیق مسیح الله رضایی و نادر رنجبر حکیم تیلیم خان شعرلریندن اوخویوب و اسدالله امیری بؤلگه نین مدنی و کولتورل دوروموندان بیلگیلر وئردی. بو بایرامین قوروجوسو زنگانلی محمد رزاقی دیر..
قوم-ساوه عاشیق موحیطي'نه منسوب چاغداش عاشیقلار[دَییشدیر]
- عاشیق عابباس شاهبوداغی (ساوه ۱۹۵۶)
- عاشیق علی جمالی (مردآباد-کرج ۱۹۶۶)
- عاشیقعلی رمضانی (ساوه ۱۹۴۹)
- عاشیق علی رشیدی (ساوه ۱۹۷۱)
- عاشیق علی صدیقی (گؤرمه اؤزورلودور. ساوه ۱۹۷۱)
- عاشیق عابباس ملاييرلي (مالايير ۱۹۵۶)
- عاشیق احمد رحيمی (ساوه ۱۹۴۶)
- عاشیق عسکر قوربانی (قوم ۱۹۷۱)
- عاشیق اسد زيارتی (فراهان-اراک ۱۹۵۶)
- عاشیق حیدر محمودی (همدان ۱۹۳۶)
- عاشیق بالاخان دانيش بايات (ساويجبولاگ ۱۹۴۶)
- عاشیق ابوالفضلی ذوقی (ساوه ۱۹۶۸)
- عاشیق عرشداد جلالي (ساوه ۱۹۷۶)
- عاشیق فتح اللهی ولیخانی (قوم ۱۹۶۳)
- عاشیق حسن ميرزايی (قوم ۱۹۵۸)
- عاشیق حسين علي حسيني (ساوه ۱۹۷۰)
- عاشیق حسين ياری (ساوه ۱۹۶۸)
- عاشیق حسين آوشار (افشار) (همدان ۱۹۷۲)
- عاشیق ايبراهيم قديرنييا (بوئین زهرا !۹۷۳)
- عاشیق قیاس جباری (قاراقان ۱۹۴۶)
- عاشیق لطیف یونسی (بويونزئهرا ۱۹۶۶)
- عاشیق مهدی سردی (ساوه ۱۹۷۲
- عاشیق محمد رضا ميرزايی (ساوه ۱۹۷۰)
- عاشیق مسیح الله رضایی (قاراقان۱۹۴۶)
- عاشیق ميرزآقا مجیدی (بويونزئهرا ۱۹۶۱)
- عاشیق محمد خوشرو (قوم ۱۹۶۸)
- عاشیق محمد آفشار (قاراقان۱۹۶۱)
- عاشیق محمد باقری (همدان ۱۹۶۲)
- عاشیق محمد چیراغی (قوم ۱۹۷۳)
- عاشیق محمد عزتی (قوم ۱۹۷۳)
- عاشیق محمد علی صحرايی (ساوه ۱۹۴۹)
- عاشیق نعمت چيناري (قاراقان۱۹۷۲)
- عاشیق نصرت الله زرگر (شهریار-کرج ۱۹۶۱)
- عاشیق رضا حاجعرب (بوئین زهرا ۱۹۷۳)
- عاشیق صفر دانئکی (قاراقان۱۹۴۱)
- عاشیق ستار خیدمتی (ساوه ۱۹۶۵)
- عاشیق تقی موحیط (ساوه ۱۹۶۲)
- عاشیق ولیالله ميرزايی (قاراقان۱۹۶۴)[۳]
قایناقلار[دَییشدیر]
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ĀŠEQ (Asheq), Iranica
- ↑ تورک خلق ادبیاتی – یازان: علیرضا صرّافی
- ↑ قوم ساوا عاشیق محیطی – یازان: دکتر علی قافقازیالی
- تورک خلق ادبیاتی – یازان: علیرضا صرّافی
- قوم ساوا عاشیق محیطی – یازان: دکتر علی قافقازیالی


text:
کرزی و اوباما، کیله جک ریاست جمهورلیک سیلاو مسله لرینی مباحثه ایتگن
افغانستان و امریکا جمهوررییس لری تیلفونی علاقه قوریب ، کیله جک ریاست جمهورلیک سیلاو تیارگرلیک لری همده خوف سیزلیک مسوولیت لرینی افغان کوچلریگه تاپشریش جریانینی محاکمه قیلگنلر.
مذکور تیلفونی علاقه ده ایککی رهبرهم کیله جک سیلاونی شفاف بولیب اوتیشنی تاکیدله گن، ریاست جمهورلیک سرای تمانیدن چیقاریلگن، بیاناتده یازیلیشچه حامدکرزی " کیله جک سیلاوباره سیده گی تیارلیک لر اوستیگه توخته تیلیب شفاف بیر سیلاو بولیب اوتیشی حقیده امید بیلدیرگن."
کیله جک ریاست جمهورلیک سیلاو نینگ بولیب اوتیشگه قریب بیرییل قالرایکن، بومسله ایسه قیزیق بحث لرگه سبب بولیب کیلماقده. چونکی ایریم سیاسی حزب و اپوزیسیون گروه لر سیلاواوچون الیب باریله یاتگن تیارگرلیک لرنی قانیقرلی بیلمی شوباعث هم کیله جک سیلاونی شفاف بولیب اوتیشی خصوصیده خواطر اظهارایتماقده. بوموضوع افغانستان وامریکا جمهورریسلری اره سیده هم تیلفونی علاقه ارقه لی محاکمه ایتلیب ایککی رهبرهم سیلاونی شفاف بولیب اوتیشنی تاکیدله گن.
شونگه علاوه کرزی جنابلری اوشبو تیلفونی علاقه ده ایچکی وتشقی حلقه لرگه کیله جک جمهورلیک سیلاو مسله لریگه اره له شیشگه ایزین بیرمسلیگینی علیحیده تاکیدله گن.
باشقه تماندن ایککی جمهورریس، خوف سیزلیک مسوولیت لرینی افغانلرگه تاپشریش جریانی باره سیده هم صحبت آلیبب باریب افغانستان بویلب خوف سیزلیک مسوولیت لرینی افغان لرگه تاپشریش ریجه سینی عملی بولیشینی خوش قرشی له گن لر.
حربی عملیات لرده عادی اهالی قربان بولیب کیله یاتگنی هم صحبتنی بیرقسمی بولیب جمهورریسی کرزی بوکبی حالتلر، امریکا وا فغانستان اره سیده امضاله نیشی کوتیله یاتگن امنیتی پیمان اوچون منفی تاثیری قویشینی ایتگن.
عینی حالده بو تیلفونی علاقه ده، کرزی نینگ بوندن الدین قطرگه بولگن سفری باره سیده هم صحبت بولیب، امریکا جمهورریسی اوشبو سفرنی صلح اوچون فایده لی بولیشگه امیدوار لیک بیلدیرگن.
ریاست جمهورلیک سرای تمانیدن چیقاریلگن بیاناتده یازیلیشچه، امریکا جمهوررییسی حامدکرزی کیله جک سیلاو قوشیمچه مباحثه ایتلگن برچه موضوع لر باره سیده امریکا نینگ دیرلی همکارلیک قیلیشینی سوزبیرگن.


text:
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
Qismət
Baxıram gül yüzünə hər zaman həsrətlə gözəl
Sınıram mən sənə xatır belə heybətlə gözəl
Dedilər istəmir o heç səni ondan uzaq ol
Yanıram sevgi odunda düzü rəğbətlə gözəl
Meylin olsa səni mən yar elərəm hətta əgər
Lazım olsa savaşam min dənə millətlə gözəl
Bilirəm vardı sənin naz o ədan dunya qədər
Eybi yox mən çəkərəm nazını ləzzətlə gözəl
Sevəsən sevməyəsən mən səni çoxlu sevirəm
Ola bilməz qaçasan sən bu həqiqətlə gözəl
Annına böylə yazılmış ki mənə yar olasan
uzaq olmaz gəzəsən yazılı qismətlə gözəl
Şair : Vəhid şukrzadə
قیسمت
باخیرام گول اوزونه هر زامان حسرت له گوزل
سینیرام من سنه خاطیر بئله هیبت له گوزل
دئدیلر ایسته میر او هئچ سنی اوننان اوزاق اول
یانیرام سئوگی اوتوودا دوزی رغبت له گوزل
میلیین اولسا سنی من یار الرم حتی اگر
لازیم اولسا ساواشام مین دنه میللت له گوزل
بیلیرم واردی سنین ناز و ادان دونیا قدر
عیبی یوخ من چکرم نازیوی لذت له گوزل
سئوه سن سئومیه سن من سنی چوخلی سئویرم
اولا بولمز قاچاسان سن بو حقیقت له گوزل
آننیوا بویله یازیلمیش کی منه یار اولاسان
اوزاق اولماز گزه سن یازیلی قیسمت له گوزل
شاعیر : وحید شکرزاده
Filed under: وحید شکرزاده نین شعرلری Vəhid Şükürzadə'nin şeirləri,باشقا شاعیرلر,تورکی شعرلر Türkcə şeirlər | Tagged: eşq,qismət,sevgi şeirləri,قیسمت,وحید شکرزاده,وحید شکرزاده نین تورکی شعرلری,وحید شکرزاده نین شعرلری,vəhid şükürzadə,آذربایجان شعرلری,اشعار ترکی,تورکی شعر,تورکجه شعرلر,دوزلو اوغلان شعرلری,دوزلو اغلان,دوزلو شعرلر,سئوگی شعرلری,شعر ترکی,شعر عاشقانه ترکی,شعرهای ترکی آذربایجانی,عاشقانه شعرلر |


text:
کولت.آذ آیخان آیوازین "او فاحیشهنی سئویردیم" حکایهسینی تقدیم ائدیر:
من او فاحیشیله بارلارین بیرینده تانیش اولموشدوم. معصوم چهرهسی واردی، اوشاق تبسومو ایله گولومسییردی. بیز اونونلا اوتاغا گیرنده بیر آنلیق دوروخدوم.
- نه اولدو؟ نیه کفین یوخدور؟ – سوروشدو چینیمدن توتاراق.
- هئچ...
- سوگیلیندن آیریلمیسان؟
- سئوگیلیم یوخدو.
اوتاغا گیرنده حس ائتدیم کی، من اونا توخونا بیلمهیهجهم. بیر آنلیق قورخدوم. تئز او اوتاقدان چیخیب گئتمک ایستدیم. قورخومون سببی اؤزومه ده بللی دئییلدی. اما بو قورخو سئوگیدن یارانمیشدی. بیر فاحیشهنی سئومک منه قورخولو یوخو کیمی گلیردی.
بیردن آغلیمدان اوشاقجا بیر شئی کئچدی. گویا فاحیشهنی بو قارانلیق دونیادان چیخاریب ایشیقلار دیارینا آپاریرام. ناغیل کیمی بیر شهرده خوشبختجهسینه یاشاییریق.
- نه دوشونورسن؟ سویون ده... – او منی تلسدیریردی. ایندی فیکیر وئردیم کی، آرتیق اتجبالا قارشیمدا دایانیب. بئله تئز سویونماغی عصبلریمه توخوندو، ایچیم بوزا دؤندو.
- نیه بئله تئز سویوندون؟ – سوروشدوم. - من بئله سئومیرم.
- اششی، واخت یوخدو ائ... سن رومانتیکا آختاریرسان.
قفیل خیالیمدا یاراتدیغیم ناغیل شهری گؤزلریمین قاباغیندا دوردو:
- گئدک بورالاردان...
- هارا؟ باشقا یئرده ایستییرسن؟
منی باشا دوشممیشدی، گئدیب پالتارلارینی گئیینمک ایستییردی.
- اوندا قیمت چوخ اولاجاق ها...
- اونو دئمیرم. گل سنی بو حیاتدان خلاص ائدیم.
- نه؟
- دئییرم، خلاص ائلییم ده سنی.
- بوش-بوش دانیشما. – قاققیلدادی، بدنی دالغا-دالغا ییرغالاندی.
بیردن-بیره نه قدر آخماق بیر تکلیف ائتدییمی آنلادیم، باشیمی بولادیم:
- آلینمایاجاق منده.
- ناراحات اولما. - الیمی توتدو. – گئدک.
پولو اوزاتدیم، گؤتورمهدی. الینی چینیمه آشیردی، اهلی-کئف گؤرکمده اوتاقدان چیخدیق. قاباغیمیزا باشقا فاحیشهلر چیخدی، توستونون ایچینده اونلارین پاریلتیسینی گؤروردوم. بیردن آغلیمدان کئچدی کی، ان چتینی اونلاری سئچمک اولور. هامیسی سنه باخیر و سن یالنیز بیرینی سئچمهلیسن. هم ده دوشوندوم کی، فاحیشهلرین هر شئیی اورتادادیر، یالان دانیشمیرلار، (اصلینده اونلارین اویدورما حکایهلر دانیشماسینی چوخ ائشیتمیشدیم) گؤردویون کیمیدیر اونلارین حیاتلاری. و غریبهدیر، بایاقکی حس تزدن بوتون ووجودومو تیترتدی: فاحیشهنی سئوه بیلرم! اؤزو ده چوخ دهشتلی بیر سئوگی اولار بو. هئچ یئره قاچا بیلمرم بو سئوگینین الیندن. هم ده قورخو دا سپیلیردی بو سئوگییه.
- سئوگیلیمدی ائ... – فاحیشه رفیقهلرینه باخیب دئدی، هامیسی گولوشدو. – زور اوغلاندی!
اؤزومو اونون جنگیندن خلاص ائلییب کوچهیه چیخدیم. تئزبازار اوردان اوزاقلاشمالییدیم. بیر ده گؤردوم آرخامجا گلیر، کؤینیینی باغلایا-باغلایا. اوزون آیاقلار پیللهلری ائنیردی.
- سنه سؤزوم وار. – دئدی منیم یانیما چاتمادان.
- بویور...
- بیر ده بورا گلنده ایچمه. یاخشی؟
باشیمی ترپتدیم.
بیر ده اورا گئتمیجکدیم یقین کی. اورا گئتسم، همیشه بو معصوم، اوشاق تبسوملو فاحیشه چیخاجاقدی قاباغیما. من اونو خلاص ائتمیی دوشونجکدیم آخماقجا. او دا منه باخیب گولهجکدی. سئوجکدیم او قادینی. توکورپدیجی بیر سئوگی اولاجاقدی بو.
- ناراحات اولما. – دئیهجکدی. – هئچ کیمه دئمرم.
- سنی سئویرم!
- یاواش، ائشیدیرلر. آداملاری اؤزونه گولدورمه. فاحیشهنی سئومک اولماز.
قولاغیمدا اونون سسی کوچهنین قارانلیغیندا یویوره-یویوره او باردان اوزاقلاشدیم.


text:
سون ایللر عرضینده صاحیبکارلارا دؤولت طرفیندن ایکی میلیارد ماناتدان چوخ گذشتلی کرئدیتلر وئریلیب و البته، صاحیبکارلار دا اؤز وسایتلرینی قویوبلار. بو تشببوس نتیجهسینده اؤلکه اقتصادیاتینین رئال سئکتورونا عمومیلیکده تقریباً ۴ میلیارد مانات، بلکه ده اوندان دا چوخ وسایت قویولوب.
آخار. آذ خبر وئریر کی، پرزیدنت ایلهام علیئو بو سؤزلری لنکراندا چای، چلتیک و سیتروس مئیوهلری ایستحصالینین اینکیشافی مسئلهلرینه دایر رئسپوبلیکا موشاویرهسینده دئییب.
آذربایجان پرزیدنتی قئید ائدیب کی، کرئدیت لر اساساً رئگیونلارا، کند تصروفاتینا، اعمال صنایعسینه آیریلیب. «من صاحیبکارلارلا موتهمادی اولاراق گؤروشورم، اونلارا اؤز دسته ییمی وئریرم. بیلیرسینیز کی، یوخلامالارین دا سایی کسکین شکیلده آشاغی دوشوب. یعنی، بیز شرایط یارادیریق کی، صاحیبکارلار قوروب-یاراتسینلار، یئنی ایش یئرلری، یئنی صنایع ساحهلری یاراتسینلار و آذربایجاندا ایستحصال، ایخراج آرتسین، ایدخال آزالسین. بیز بونو گؤروروک»، - دئیه دؤولتیمیزین باشچیسی بیلدیریب.
پرزیدنت ایلهام علیئو دئییب کی، بو ایلین ۷ آییندا تیجارت دؤورییهمیزین موثبت سالدوسو اهمیتلی درجهده آرتیب: «یعنی، بیز داها چوخ ایخراج ائدیریک، نه اینکی ایدخال. بیز ۷ آی عرضینده والیوتا احتیاطلاریمیزی بؤیوک درجهده آرتیرا بیلمیشیک. باخمایاراق کی، نئفتین قیمتی بو گون ده چوخ آشاغی سوییهدهدیر، بیز ۷ آیدا والیوتا احتیاطلاریمیزی ۳ میلیارد ۶۰۰ میلیون دوللار سوییهسینده آرتیرمیشیق. من دئیهنده کی، اؤلکه قارشیسیندا هئچ بیر مالییه چتینلیگی یوخدور، باخ، بو رقم لر بونون باریز نومونهسیدیر».


text:
دنیادهگی مسلمانلر نینگ روحي و معنوي پرچهلنیشی
سیاسی تحلیل
جمهور رئیس سوزلاوچیسی جناب ابراهیم قلین نینگ دهیلی سباح روزنامه سیده 2017-ییلی 26- 04- 2017 کونی نشر بولگن مقالهسی
دنیادهگی مسلمانلر نینگ روحي و معنوي پرچهلنیشی
مسلمان عالمي دچار بولگن معمالردن اوزینی قوتقریب متفکر، اخلاقي جهتینی ینگیدن تیکلشی کیرهک. اوز عرف- عادتینی اسرهب اویلب، دنیاگه کینگ کولملی بیر نظریه بیلن قرهشلری کیرهک.
مسلمان عالمی نینگ بولینیشی، محروميتی ایسه یامان باشقروولر سبب بولماقده.
سیاسي پرچهلنیشلر، سابق عالِملر دارالاسلام- تینچ اولکهسی دیب تعریف قیلینگن توپراقلر دوچ کیلماقده. ایچکی اوروشلر، مذهب و قبیلهلر آرهسیدهگی توقنهشوولر، اشغاللر، حربي ارهلشوولر، موفقیتسیز دولتلر و ضعیف حکومتلر مسلمان اولکهلری نینگ طبيعي روشده انسان منبعلرینی یوق قیلماقده.
باشقه تاماندن، سیاسي پرچهلنیش و بولینیشده ینه کوپراق قیغو بیرووچی مسأله ایسه مسلمان عالمینی بوگونگی کونده بیر گِرداب اوزیگه قرهب تارتهیاتگن روحي و معنوي پرچهلنیش دیر.
مسلمان امپراطورلیکلر، دولتلر و امیرلیکلر سیاسي جهتیدن فرقلی بولیش و کوچ اوچون سبب بولگن معمالردن البته اوز حصهسیگه توشگننی آلگنلر. فقط، بالقانلر و افریقادن یقین شرق و جَنوب شرق آسیاگچه بارگن مسلمان توپراقلرینی بیر- بیری بیلن اوشلب توختگن اجتماعي تمایللر هر دایم کوچلی بولیب کیلینگن دیر. عینِ زمانده متفکر و معنوي جهتینی بهم لشیش امت نینگ اینگ کوچلی طرفیدیر. مسلمان عالمینی روحي و معنوي جهتدن بیرلشتیرگن نرسه ایسه سیاسي، اتنیک و مذهب فرقلرینی بیر تامان قوییش دیر. مسلمان عالمی، بوگونگی کونده بو کوچنی ینگیدن تاپیش گه مجبور دیر.
عنعنوي مسلمان جمعیتلر نینگ متفکر نظریه سی و اجتماعي خَیالی وحدت ، عدالت و فضیلت اساسیده دیر. بوندن تشقری ، الهی عشق و باشقه بیری ایسه محبت دیر، اللّه نینگ ابدي مرحمتی و مغفرتیگه کوره، اوستیده انشاء ایتیلگن باشقه بیر پای دیوار حسابلنهدی. انسانلر، عقیدهسی نینگ بیر پرچه سی صفتیده اللّه نی، طبیعتنی و باشقه انسانلرنی سیوماق مجبوريتیده دیر. دنیا، انسانلرگه امانت قیلینگن و اولردن بو امانتگه رعایت قیلیشی کوتیلهدی. اوشبو دنیا نظریه سی عینِ زمانده دنیا نینگ فانیلیگینی و ممکن لر بیلن توله ایکنینی مدافعه قیلهدی. ایچیده یشه گن بو « دنیا» اوزیدن اوزی آیاقده توخته مه یدی. اوزی اوزیگه ییتگن بیر بارلیک ایمس. بیر مقصدگه خذمت قیلیش اوچون بار و بو فانی بشریت گه، بو دنیاده عقیده، عدالت و فضیلتنی اورنهتیش اوچون امکان بیرماقده. فقطگینه یخشی عمللریمیز، قیلگن خیرلریمیز انسانیت اوچون شرط حسابلنهدی.
بو معلوم دنیا نظریه سی و انسانلر اوچون معناسی ایسه مسلمان عالمیدهگی برچه انسان حرکتیگه نفوذی بار دیر. عادي بیر دهقان و یماقچیدن توتیب کتّه معمارلر، عالِملر سوداگرلر و دولت اربابلریگچه برچه، بو دنیا نینگ معما و قیینچیلیکلری نینگ تشقریسیده ایش- محبت و حقیقت نینگ متفکر و معنوي هواسینی البته تنفس قیلگن.
قوشینلر، اوروشلر و امپراطورلیکلر بو دنیادن کیلیب کیتگن، فقط مسلمان جمعیتلر نینگ اخلاقي توزیلیشی هر دایم حمایه قیلینیب کیلینگن.
مسلمان عالمی ایشلب چیقرگن اینگ کتّه علم، صناعت و عرفان اثرلری ، توپراقلریگه قیلینگن ایکّی کتّه هجوم، خاچلیلر و موغول اصطلاحسی اثناسیده و سونگره اورتهگه چیققن ایسه بیر تصادف ایمس.
خاچلیلر قدوس شریفنی 1099- ییلیده باسیب آلدیلر و اوشبو مقّدس توپراقنی آلدیندن هیچ کوریلمهگن شکلده قانگه بولهدی. موغوللر ایسه قرشیلریگه چیققن هر نرسهنی یوق ایتدی. و 1258- ییلیده بغداد کوچهلری کونلر بویی قان بیلن بویهلدی، بیر پیتلر کوچلی بولگن عباسي امپراطورلیکنی یوق قیلدیلر. مسلمانلر آرهسیده سیاسي اوروش، 12- و 13- عصرلرده و سونگره دییرلی توختاووسیز دوام ایتدی. فقط بولر نینگ هیچ بیراوی متفکر و روحي علملر ساحهسیده مسلمان عالِملر نینگ اوزون رویخطی نینگ اورتهگه چیقیش گه توسیق بوله آلمه دی.
امام غزالي، فخري الدین الراضی، السیوطي، ابن سینا، ابن رشد، ابن حاظم، ابن طفیل، ابن بججه، رومي، ابن عربي، سوهروردی، البیروني ، ناصرالدین الطوسی ابن خلدون و باشقه لری اولرنی اورهب آلگن سیاسي و حربي باسیمگه قرهمسدن کرّهوي بیر مدنیت انشاع ایتدیلر.
کینگ کولملی سیاسي ماجرا و حربي توقنهشوولر،عادي آدملر، شونینگدیک علمي و بدیعي همجمعیت حیاتیده هم بیر تأثیری باردی. فقط بو، متفکر تنبللیک و أخلاقي کانفارمیزمنی آقلش اوچون بیر بهانه ایمس ایدی. ضدیگه امت نینگ متفکر و معنوي رهبرلری، انقراضلرنی، یرهتووچی، ایگیلووچن و مسول بولیش اوچون فرصتلرگه ایلنتیردیلر. اثرلرینی ایشلب چیقریش اوچون سیاسي و حربي انقراضلر نینگ ییچیمینی کوتمهدیلر. ضدیگه، چیدملی اثرلر نینگ دواملیلیگی ، اوزاق مدت دوام ایتگن سیاسي توقنهشوولر نینگ ییچیمیگه حصه قوشدیلر .
مسلمان فیلسوفلر، عالِملر و صناعتچیلر و صنعتکارلر اوزلریگه خاص نظریه لری، فرقلی فکر و بحثلری بولگنی البته توغری دیر. فقط ینه اثرلر بویی علمي و صنعت عنعنهسینی دوام ایتتیرگن مشترک تصور و متفکر بیر نظریه گه ایگه ایدیلر.
« تورلیلیک ایچیده بوتونلیک» (وحده فی لقطره ) اساسینی دوام ایتتیرگن بیر توشونچه شرایطیده محنت قیلدیلر. بو بیرلیک فقط بیرگینه شکلده ایمسلیگی و تورلیلیک نینگ بیر انقراض ایمسلیگینی مدافعه قیلماقده ایدیلر.
اوشبو متفکر و معنوي نظریه دهگی بیرلیک بیردملیک بوگونگی کوندهکی مسلمان عالمیده موجود ایمس. مسلمان ضیالیلر اوز عنعنهلریگه قنچهلیک باغلیق حس ایتماقدهلر، نه هم دنیا نظریه سیگه ایگه سیکولریزمنی اوزلشتیرماقدهلر. عجایب بیر اوتمیش و توقنهشوولر بیلن توله حاضر دنیا نینگ ناانیق بیر اوتمیشی آرهسیده قیینهلماقدهلر. بیر- بیریگه ضد اچینرلی بیر وضعیتدهلر، گلوبال لشگن و اوز ارا بیردملیک کوپه یگن دنیامیزده، ملي، مدني و مذهب کیملیکلر نظریه میزنی و ناراضیلیگیمیزنی خیره قیلماقده. نتیجهده بدلی ایسه جوده آغیر بولگن روحي و معنوي بولینیشلرگه سبب بولماقده. موجود فرقلرنی و ضدلیکلرنی چوقورلشماقده. بیگانهلشیش و آخرگی بولمهگن توقنهشوولرگه سبب بولماقده.
مسلمانلر عالمی اوشبو وضعیتدن قوتولیشی کیرهک. امتفکر و معنوي حیات ساحهسینی ینگیدن انشاع ایتیش لازم . اوز عرف- عادت و اساسلریگه باغلیق قالیب، دنیاگه آچیق بیر نظریه بیلن قرهشلری کیرهک. سیاسي کیلیشماوچیلیکلر، یشگن دنیانی توشونیش اوچون اساسلر بوتونی اوزلشتیریلسه معمالر آشیب اوتیلهدی.


text:
روسیا یئنه آکتیو شکلده رئگیوندا نوفوز ساحیبی اولماق اؤچؤن الیندن گلنی ائدیر.
بو سؤزلری آخار.آذـ ا آچیقلاماسیندا پولیتولوگ آرزو ناغییو دئیب. اکسپرت دانیشیقلار دایانسا دا٬ سون زامانلار داغلیق قاراباغ مسئله سی اطرافیندا گئدن بعضی سیاسی پروسسلره دقّت چکیب:
آذربایجان رسپوبلیکاسینین پرئزیدئنتی اَلهام علیوین داغلیق قاراباغلا باغلی تکلیفلریندن سونرا ائرمنی طرفی باکینین مئساژینا کونکرت جاواب ورملی ایدی. حربی تعلیملر کچن مؤدّتده آلی باش کوماندان نؤوبتی دفه لاله تپه دن مؤناقیشه نین حلّی استیقامتینده بیر سیرا بیاناتلارلا چیخیش ائتدی. فیکیر ورین٬ چوخ کئچمدن روسیانین مخفی کانالی سارکیسیاندان مؤساحیبه گؤتؤردؤ. بو مؤساحیبه٬ اصلینده٬ بیر سیرا مطلبلردن خبر وریر. یعنی آرتیق روسیا بو استیقامتده موافیق آدّیملار آتماغا باشلایئر. پارالِل اولاراق ارمنیلرین آذربایجانا سفری ده ارمنیستانا مهم بیر مئساژدیر کی ٬ قاراباغ مسئله سینی نیین باهاسینا اولؤرسا ـ اولسون حلّ اتمک لازیمدیر. ان باشلیجاسی٬ آذربایجانین اراضی بؤتؤولؤیؤنی تانیسا دا٬ صحرا کوماندیری سارکیسیانین پروبلمین حلّینین یا داغلیق قاراباغین ارمنیستانا بیرلشمه سینده٬ یا دا مؤستقیلّییین تانینماسیندا اولدوغونو سؤیله مسی داخیلی آؤدیتورییایا حئسابلانمیشبیر آدیم ایدی. عمومییّتله٬ بو کیمی سییاسی مسله لر داغلیق قاراباغ مناقیشه سینده مؤثبت استیقامتده آتیلمالی ادّیملار اؤچؤن وئریلن مئساژلاردیر. بوندان سونرا دانیشیقلار نامینه دانیشیقلارین اؤزؤ بئله٬ مؤثبت حال دئییل. آذربایجان یالنیز اراضی بؤتؤولؤیؤ چرچیوه سینده ایستنیلن دانیشیقلارا حاظیردیر. بو شرتله کی٬ ارمنیلر اشغالچی قؤوّه لرینی اراضیلریمیزدن تئز بیر زاماندا چیخارمالیدیرلار. بوندان سونرا ایسه مرحله لی شکیلده دیگر مسئله لره قاییدا بیلریک.


text:
سامانیلر كی عرب سویلو وایسلام خلافتینین الی آلتیندا حوكوم سوروموشدورلراونلاردان سونرا تورك لرین حاكمیتی غزنویلریله باشلامیشدیرتا پهلویلرین گلیشینه قدر/اوراجان كی بیلیریك پهلویلرایسه رسما اینگلستا نین الیله حاكیم اولموشدورلار فارس دیلینین ده حاكمیتی پهلویلرله باشلامیشدیر.
بوتون یازیچی لارین وتاریخجی لرین باخیشینا گؤره ایسلامدان سونرا بوتون زامانلاردا بو آدلارینی چكدیگیمیز جغرافیادا اوچ دیل ایستفاده اولونموشدور .1-عرب دیلی 2-تورك دیلی 3- فارس دیلی
1-عرب دیلی دین فلسفه علم تجارت وعرفان دیلی اولموشدور
2- تورك دیلی حوكمدارلیق اوردو شعر عرفان ودین دیلی اولموشدور
3- فارس دیلی دولت شعر دین وعرفان دیلی اولموشدور
تاریخ بویو بو ا وچ دیل بیر بیریله یاناشی چوخلو قونو لاردا ایستفاده اولونموشدور آنجاق اساس یازی دیلی اوزه للیكله شعرو نثر (دین فلسفه وبیلیمسل قونولاردا) دیلی عربجه اولموشدور و فارس دیلی عرب دیلی له یاناشی شعرو ادبیاتدا ایشلنمیشدیر آنجاق تورك دیلی بو ایكی دیله نسبت آز ایستفاده اولونوب وآز یازیلمیشدیر نده ن عرب وفارس دیللری بیر تورك اولكه سینده و تورك هگمنلیگینده تورك دیلیندن چوخ یازیلیب وادبی لشمیش دیر بو سورغویا آشاغیدا جواب وئریریك.
1ـ عربلر آذربایجانا ایرانا واورتا آسیایا یوروش ائدیب و غلبه چالاندان سونرا بو جغرافیا نین اینسانلاری موسلمان لاشمیشدیرلار وایسلام ایدئولوژی سی بیر اوستون وغالیب ایدئولوژی یه چئوریلمیشدیرو ایسلامین كولگه سینده عرب دیلی بیر حاكیم دیل كیمین یئرین توتموشدور وچوخلو اینسانلارین كونوللو ایسلامی قبول ائتدیكلرینه گوره بیر تورلو عربلشمه پروسسی گئتمیشدیرواینسانلار كونوللو عربجه اؤیرنمه یه اوز گتیرمیشدیرلر چون عربجه اؤیرنمك قوتسال (مقدس) كیتابیمیز قرآنی ویاخود باشقا دینی كیتابلاری اوخویوب وآنلاماغینی راحات ائدیردی.
2ـ عرب دیلینین موكمل بیر دیل اولدوغو و اوزه للیك له چوخلو قونو لاردا دولغون اولدوغو باشقا دیللری كولگه ده ساخلامیشدیر(شعروادبیات )
3- اونجه دن بعضی اثرلرین عرب دیلینده اولماسی عرب دیلینین ادبی ویازی فورما دوشمه سینین قاباغین آچمیشدیر.
4- عرب لشمه پروسسینده باشقا دیللره قارشی كونول لو بیر آسیما لاسیون گئدیردیر واینسانلار عربجه بیلمك دن ویازماقدان غورور دویوردولار.
5- اینسانلار آراسیندا اؤنم داشییان ایدئولوژی امت چیلیك و موسلمان چیلیق ایدئولوژی سی اولموشدور نه میللت چیلیك –میللت چیلیك ویا غربی معناسیندا دئسك ناسیونالیزم آوروپا دا 18 ینجی عصیردن باشلامیش ودونیایا یاییلمیش دیر و شرق جغرافیا سیندا ایسه19 نجو عصرین سون لاریندان باشلامیشدیر ناسیو نالیزمین تمل فاكتلاریندان اولان دیل وكولتور امت چیلیك آلانیندا تماما یئرسیزدیرا واساسدان اینسانلار آراسیندا هانسی دیلده یازماق آرتیق اؤنم داشیمیردیر.اوسته لیكله عربجه یازماق بوتون ایسلام دونیاسینا سؤز یئتیرمك آنلامینا گلیردیر.
آنجاق ایندی بو سورغو قاباغا گلیر بس نده ن فارسجا یازمیشلار ؟
دئدیك كی ایسلام ایدئولوژی سی آلتیندا عرب دیلی بیر هژمونیك دیله چئوریلمیش و باشقا دیللری كولگه ده ساخلامیشدیرو او اساسدان فارس وتورك دیللری عرب سؤزلرینله دولمایا باشلامیشدیربو آرادا عرب دیلینین نفوذو فارس دیلینده داها ائتگین اولموشدور اؤزه للیكله شعر ساحه سینده فارس دیلی عرب دیلینین تام اؤزونه دونموشدور(فارس دیلی بوتون شعرقا لیبلری وعروض وزنینی عرب دیلیندن آ لیبدیر) یعنی فارس دیلینین اؤزونه اؤزه ل هئچ بیر شعرقالیبی یوخدور دئدیگیمیز نده نلردن دولایی عرب دیلینده یازان اینسانلارا فارس دیلینده یازماق( اؤزه للیكله شعرساحه سینده) داها راحات اولورموش دیل اوزمانلارینین باخیشینا گوره عرب دیلی سامی ویا تصریفی دیللرین قولوندان -فارس دیلی تحلیلی دیللردن وتورك دیلی التصاقی دیللردن ساییلیر- بو آرادا تورك دیلینین عرب وفارس دیللریندن فرقلی بیر یاپی یا وقانون قایدایا مالیك اولدوغواساسدان بو دیل عرب دیلینین شعر قالیب لری وعروض قایدالارینی اؤزونده منیمسه مه میشدیرو تورك دیلینده عرب فورمالاریندا شعر یازماق داها چتین اولورموش نئجه كی بویوك اینسان مولانا فضولی بو سورونا ایشاره ائتمیشدیرآنجاق سونرا لارتورك دیلینده ایسه عرب قایدالاریندا شعر یازیلمیشدیر (نسیمی –فضولی وباشقالاری)
فارس تاریخ ادبیات كیتابلارینی واراقلایاندا گورونور كی اوچونجو عصیردن اؤنجه هئچ بیر ادبی فلسفی ویا خود علم ساحه سینده یازیلی اثر یوخدور عربلرین ایرانی فتح ائتمه سیله وایسلام دینینین آیدینلیغیلا یاناشی اوچونجو عصیردن سونرا فارس دیلینده اثرلر یارانماغا باشلامیشدیروبوتون یازیچی لار ایستر تورك اولسون ویا خود فارس اولسون 90فایز یازیلارینی عربجه یا زمیشدیرلار اؤرنك اولاراق بویوك تورك عا لیم و فیلسوفو فارابی ویا بویوك طبیب و فیلسوف ابن سینا كی اثر لرینین95 فایزین عربجه یازمیشدیرلار .
سونوج اولاراق علاوه ائتمه لییم كی فارس دیلینین اساسا علمی و فلسفی قونولاردا بیر آخساق وناقیص دیل اولماسی اینسانلاری عربجه یازماق مجبوریتینده قویموشدوربو سورون هله ده فارس دیلینده دورماقدادیر وحداد عادلین سؤزلوك فابریكاسی بوسورونو هله ده چؤزه بیلمه میشدیر.


text:
بو عیال 67 یاشیده طب فاکولته سیدن فارغ بولدی
ترکیه ده بیر عیال کیشی 67 یاشیده طب فاکولته سیدن فارغ بولدی
ترکیه ده بیر عیال کیشی 67 یاشیده طب فاکولته سیدن فارغ بولدی.
اوشبو عیال نینگ ترکیه نینگ سامسون ولایتیده 46 ییل لیک بیر مدت بیلن دواخانه سی بار ایدی.
ایندی ایسه 67 یاشیده گی گونول برکر اون توققوز ایلول عالی بیلیم یورتی طب فاکولته سیدن فارغ بولدی.
آلدین فارمسی فاکولته سیدن فارغ بولگن گونول برکر, اقتصاد فاکولته سی نی هم اوقیگن لیگی نی بیلدیررایکن, میلادی 2011 نچی ییلیده طب فاکولته سی گه کیریب ایندی فارغ بولیتگن لیگی نی معلوم قیلدی.
برکر, نبیره سی یاشیده گی اوقوچی لر بیلن اوقیگن لیگی نی معلوم قیلرایکن, انسان لرنینگ یاش لری گه قره مسدن اوقیش لری کیره ک ایکن لیگی نی بیلدیردی.


text:
آمریکانین پولشا و بالتیکیانی اؤلکهلرینده حربی مؤوجودلوغونو گوجلندیرمهسینه جواب اولاراق ناتو-روسییا اساس آکتینی ترک ائتمییمیز استثنا دئییل.
آخار. آذ خبر وئریر کی، بو بارهده روسییا فدراسییا شوراسینین عضوو فرانتس کلینتسویچ دانیشیب. کلینتسویچین سؤزلرینه گؤره، بئله بیر قراری یالنیز اؤلکهنین سلاحلی قوهلرینین عالی باش کوماندانی ولادیمیر پوتین وئره بیلر.
«آیدین مسئلهدیر کی، آمریکا روسییانین آکتی ترک ائتمهسی اوچون الیندن گلنی ائدیر»، - کلینتسویچ بیلدیریب.
قید ائدک کی، بیر قدر اول روسییانین مدافعه ناظرلیگی آمریکانین بالتیکیانی اراضیلرده حربی پوتنسیالینی آرتیرماق مقصدی ایله بؤلگهده ینی بیر دیویزییا یئرلشدیردیینی آچیقلامیشدی.


text:
تورکییهنین ۱۳- ۲۶ مایدا اژه و آرالیق دنیزینده تشکیل ائتدیی «دنیز قوردو» تعلیمی یونانیستانی ناراحات ائدیب.
آخار. آذ خبر وئریر کی، یونانیستانین آنکاراداکی سفیری کیریاکوس لوکاکیس ایشتیراکچی اؤلکهلره «مانورلره قاتیلمایین» چاغیریشی ائدیب. سفیرین سؤزلرینه گؤره، تورکییهنین آرالیق و اژه دنیزینده تشکیل ائتدیکلری «دنیز قوردو» مانوری یونانیستانین سوورئنلیینی پوزماقلا یاناشی، هاوا یوللاریندا دا جدی تهلوکه یارادیر.
قید ائدک کی، تورکییه، هر ایل اولدوغو کیمی، بو ایل ده ۲۲ مایدا ناتو-یا عضو اؤلکهلری «دنیز قوردو» مانورینی مشاهده ائتمهیه دعوت ائدیب.


text:
فرح طباطبای پهلوی سونونجو ایران شاهی محمد رضا پهلوینین خانیمیدیر.
کولت. آذ خاتیرلادیر کی، اصلا آذربایجانلی اولان فرح پهلوی ۱۹۳۸-جی ایل اوکتیابرین ۱۴-ده تهران شهرینده آنادان اولوب. شاهین اوچ خانیمی آراسیندا یالنیز اونون اوچون تاج قویما مراسیمی کئچیریلیب.
فرح خانیمین عائلهسی چوخ وارلی اولسا دا، اونلار آتاسینین وفاتیندان سونرا تهرانداکی ویللالارینی ساتیب قوهوملاری گیله کؤچور. تهران و پاریسده تحصیل آلان فرح مکتب ایللرینده ایدمانلا مشغول اولور، حتی باسکتبول کومانداسینین کاپیتانی سئچیلیر.
۱۹۵۹-جو ایلده پاریسده ایران سفیرلیینده قوناقلارین قبولو زامانی فرح شاها فرانسادا تحصیل آلان طلبه کیمی تقدیم اولونور. اما اونلارین تانیشلیغینین باشقا بیر وئرسییاسی دا مؤوجودور - تهراندا ایکی دفعه یوزلرله گنج خانیمین ایشتیراک ائتدیی خصوصی ایدمان پارادی تشکیل اولونور. بیرینجی پاراد زامانی محمد شاه سئچیم ائده بیلمیر و پاراد یئنیدن کئچیریلیر. ایکینجی پارادا شاه فرحه ایشاره ائدیر. ۲۴ یاشلی طلبه فرح و ۴۰ یاشلی محمد رضا پهلوینین تویو ۱۹۵۹-جو ایل دکابرین ۲۱-ده باش توتور.
۱۹۶۷-جی ایلده فرح بانویا تاج قویما مراسیمی کئچیریلیر. اونا «شهبانو» تیتولو وئریلیر. او دؤورده شرقده قادینلارا بئله حقوقلار وئریلمیردی و بو حادثه بؤیوک عکس-صدا دوغورور.
فرح ایراندا دب قایدالارینی یاراتدی، اونون زامانیندا قیزلاری بالته قویماق و غربده اوخوتماق پوپولیارلاشدی. ایرانلیلار بیر نئچه دیل اؤیرنمهیه باشلادیلار. شهبانو متمادی اولاراق ایران ایالتلرینی گزرک خالقلا اونسیتده اولور، طبین و تحصیل اوجاقلارینین وضعیتینی یاخشیلاشدیریردی. اونون تشببوسو ایله ایرانا بیر چوخ تاریخی ثروتلر قایتاریلمیش، همچینین آسییا اراضیسینده ان بؤیوک موزه یارادیلمیشدی.
شاه و شهبانو شرقین ان گؤزل جوتلوکلریندن حساب اولونوردولار.
۱۹۷۲-جی ایلده شهبانو فرح آذربایجان اس اس ار-ه دعوت اولونور. شهبانونون گلیشی مناسیبتیله کئچیریلن کونسرتده آذربایجانین ان آپاریجی صنعتکارلاری – زینب خانلارووا، مسلوم ماقومایئو، شوکت الکبرووا، رشید بهبودوو، فیدان قاسیمووا و باشقالاری چیخیش ائدیرلر.
محمد رضا و عائلهسی ایرانی ۱۹۷۹-جو ایل یانوارین ۴-ده ترک ائتمک مجبوریتینده قالیر. چونکی انقلاب نتیجهسینده شاه حاکمیتی دئوریلیر.
فرح پهلوی او دؤورون آجی خاطرهلریندن بحث ائدرکن دئییر:
«او گونون ان آغیر و گوجلو خاطرهسی – سون دقیقهلرده تهران هاوا لیمانیندا دایانان یولداشیمین گؤزلریندهکی یاش ایدی. یادیمدادیر، ظابطلردن بیری دیزی اوسته شاها گئتمهمهسی اوچون یالواریردی. بو، حیاتیمین ان آغیر آنی ایدی».
عائلهسی ایله بیرلیکده آمریکادا مسکونلاشان فرح بوتون حیاتینی «خاطرهلر. ییخیلان رژیمین و بیتمهیهن عشقین حکایه سی» آدی آلتیندا فرانسیز دیلینده قلمه آلیب. بستسلره چئوریلن بو کیتاب بیر چوخ دیللرده نشر اولونوب.
شاه لیمفا خرچنگیندن اذیت چکیردی. او، ۱۹۸۰-جی ایل ایولون ۲۷-ده قاهیرهده وفات ائدیر و ریفاهی مسجیدینده دفن اولونور.
۲۰۰۱-جی ایلده فرح داها بیر بدبخت حادثه ایله اوزلشیر. بئله کی، اونون کیچیک قیزی شاهزاده لیلا وفات ائدیر. ۳۱ یاشلی لیلا گؤزللیگی سایهسینده مشهور ایتالیان دیزاینری والنتینونون ان یاخشی مدلریندن ایدی. اونون مدل بیزنسیندهکی فعالیتی آنورکسییایا (حدیندن آرتیق آریقلاما) و دپرسییایا گتیریب چیخارمیشدی. فرح قیزی لیلانی پاریسین پاسی قبیریستانلیغیندا آناسینین یانیندا دفن ائدیر.
حاضردا فرح پهلوی پاریسده و واشینگتندا یاشاییر. بؤیوک اوغلو دا عائلهسی ایله بیرلیکده واشینگتندادیر. ایران امیقرانتلارینین بیر حیصهسی اونو «شاه» آدلاندیریر. فرح اوولکی کیمی اینجه صنعتله ده مشغول اولور. اونا اوولکی کیمی «شهبانو» دئیرک مراجعت ائدیرلر. فرح پهلوی ایرانین بیرینجی و یگانه ایمپراتریچهسیدیر.


text:
تناون کون کیچقرون UEFA اروپا فوتبال لیگی مسابقه لری بولیب اوتدی
مسابقه لر نتیجه سیده یریم فاینل گه چیققن تورت تیم معلوم بولدی
بوگون کیچقرون UEFA اروپا فوتبال لیگی مسابقه لری بولیب اوتدی
UEFA اروپا فوتبال لیگی 8 تیم مسابقه لری چوکاتیده ترکیه نینگ بیشیکتاش (Beşiktaş) تیمی بیلن فرانسه نینگ المپیک لیون (Olympique Lyon)تیملری اوچره شدیلر. مسابقه نینگ نتیجه سی برابرلیک بیلن اوز نهایه سیگه ییتیب باردی. بیراق المپیک لیون اوز رقیبینی پینالتی نتیجه سیده 6-7 مغلوبیت گه اوچره تدی و تورت تیم آره سیگه اورین آلیش گه موفق بولدی.
ایریم مسابقه لر نتیجه سیده ایکس، سلتاویگو و منچستر یونایتد اوز رقیب لریگه قرشی غلبه قازانیب موفق بولدیلر.


text:
خاوران شهرجییی،بیر مودرن یئرلشیم شهرجییی اولاراق، تبریزین دوغوسوندا تیکیلمک دؤنهسیندهدیر .خاوران شهرجییی قرار دیر ، تیکیلمکدن سونرا، اؤلکهنین ان مودرن یئرلهشیم شهر جییی آدلانا.
خاوران شهر جییی،۱۳۸۹ دا رسمی اولاراق تیکیلمهیین استارت یئدی؛ بو یئرلشیم شهر جییینه، ۱۶۰ مین نفر، نفوس ساییسی، گؤزلهنیب ،بو یئنی یئرلشیم شهرجییین، ۸۱۰هکتار یئره صاحیبدیر، تبریز – تهران بؤیوک یولو، خاوران شهرجییین جیواریندان کئچیر.
بوردا « آبی مسجد » آدیندا تیکینتی اولاجاقدیر کی دونیادا اولین و أن بؤیوک و ده یه رلی عمارتلردن ساییلیر.
بوردا « آبی مسجد» دن علاوه ، بؤیوک آلیم ساتیم یئری، دولانماق یئری ، مریضخانا و گؤزه ل خانه باغ و ویلالار تیکیله جه کدیر.
دئمه ک اولار ، « آبی مسجد » تیکیش لحاظیندان ، ایسلام دونیاسیندا ، تک دیر و گله جکده تبریز شهرینده اولان بین المللی اوتوراق و بؤیوک ییغینتی لاری اوردا کئچیره جکلر.
« خاوران »، شهرین یوخاری ألینده و گون چیخان طرفینده اولدوغونا گؤره سئومه لی و پاک هاوایا شاهید اولاجاقدیر. بیزیم اوره ک آرزوموز دیـــر کی ، ایش باشیندا اولانلار داها آرتیق بئله گؤز دوتان یئره سئوگیلی باخیب تبریزین گؤزه للیکلرین دونیایا تانیتدیرسینلار.
اولین نفری باشید که نظر میدهید!
برای عضویت در خبرنامه پیامکی، اطلاعات خود را وارد کنید
عزیزان علاقه مند به دریافت مرتب روزنامه ساقی آذربایجان از طریق پست می توانند با دفتر روزنامه تماس حاصل نموده و یا به سامانه پیام کوتاه روزنامه پیامک بفرستند.
اشتراک یکساله: 340 هزار تومان
اشتراک شش ماهه: 170 هزار تومان
ضمنا هزینه بسته بندی و ارسال از طریق پست بر عهده روزنامه می باشد.
از مسئولین محترم استان که وعده های آنان در این ستون پیگیری گردیده خواهشمند است توضیحات خود را در خصوص علل عدم تحقق وعده های داده شده جهت اطلاع شهروندان محترم و تنویر افکار عمومی به دفتر روزنامه ساقی ارسال فرمایند.


text:
علی خامنهای
سید علی خامنهای(کامیل آد:سید علی حسینی خامنه)(دوْغوم گۆنو:۲۹ فروردین ۱۳۱۸[۱] مشهد ده ، آذربایجانلی اصالت ایله) ایرانلی تقلید مرجعی ، سیاستچی و ایرانین ایندیکی رهبری دیر.او بوندان قاباق ایکی دؤره دالبادال ایرانین جمهور باشقانییمیش( ۱۳۶۰ دن ۱۳۶۸ ـه جاخ).۱۳۶۸ ایلینده و آیت الله خومینی نین وفاتیندن سونرا خامنهای ، خبرگان رهبری مجلیسینده ایرانین رهبرلگینه سئچیلدی. فوربس آمریکالی مجلّهنین تحقیقینه گؤره خامنهای ، ۲۰۱۱ ایلینده دونیا نین ۲۶ ـنجی گئچرلی و قودرتمند اینسان ـی میش کی ۲۰۱۲ ایلینده روتبه سی ۲۱ ـه چاتیب دیر.[۲]


text:
آمریکا کؤرفزده یارانمیش گرگینلیگی فورصت بیلرک، اونلاردان مختلیف یوللارلا پول قوپارماغا چالیشیر.
آخار. آذ خبر وئریر کی، بو ادعا ایله تورکییهنین «یئنی شفق» قزئتی چیخیش ائدیب.
قزئتده یاییملانان مقالهده ادعا ائدیلیر کی، قطرله عرب اؤلکهلری آراسینداکی بحرانی فورصت بیلن واشینگتن بو اؤلکهلره میلیاردلارلا دوللار دیرینده سلاح و اینوستیسییالار تکلیف ائدیر.آمریکا نین قطره ۳۵ عدد ف-۱۵ قیریجیسی داخیل اولماقلا، ۱۲ میلیارد دوللارلیق سلاح ساتماسی دا بو سیاستین باریز نومونهسیدیر.
آمریکا پرزیدنتی دونالد ترامپین سعودییه عربیستانی ایله ایمضالادیغی ۳۵۰ میلیارد دوللار دیرینده راضیلاشمانین ۱۱۰ میلیاردی بیر ایل، گئریسی ایسه ۱۰ ایل مدتینه رئاللاشاجاق. سندلره گؤره، کؤرفز اؤلکهلری سون بئش ایلده ان چوخ سلاح ایدخال ائدن اؤلکهلر آراسیندادیر.
قید ائدک کی، آمریکادا پرزیدنت سئچکیلری عرفهسینده دونالد ترامپین «بورجوموزو کؤرفز اؤلکهلری اؤدیهجک. اونلار بیزسیز مؤوجود اولا بیلمزلر» دئمهسی گوندهمه چئوریلمیشدی.


text:
تۆرکیه
أردۇغان عفرین ینگ یاشالیپ بیلینجک یاغدایا گتیریلجکدیگینی بیلدیردی
پ. ک. ک/ ک. ج. ک/ پ. ی. د- ی. پ. گ و داعش دن اینگ آز ۲۶۰ ترورچی تأثیرسیز یاغدایا گتیریلدی
ابراهیم قالین: بو حرکت سوریه دأکی کۆرتلره قارشی بیر حرکت دألدیر
ییلدیریم: ترورچیلیق یۇق ادیلیأنچأ عفرین حرکتی دۇوام ادر
کایسری نینگ کماندو تۇپاریندا وظبپه ده بۇلان محمت مرادداغی عفرین ینگ قۇلاییندا شهیت بولدی
داشاری ایشلر وزیری مولود چاووش اۇغلی بو قینانچ حاباری توئیتردان بردی
شۇل یردأکی ترورچیلار پلیس و عسگر مرکزلرینه هۆجۆم اتمهک اۆچین طایارلیق گؤریأردی
چاووش اۇغلی نینگ ماصلاحاتینگ قابدالیندا، بیله کی وزیرلر بیلن اؤزآرا دوشوشیقلار گچیرمهگینه قاراشیلیار
رجب طیب أردۇغان میللی حۇوپسوزلیغی اۆپجۆن اتمهک اۆچین قورالیان حرکتده اۆستۆنلیک آرزوو اتدی
شهیت بۇلان تۆرک عسگری نینگ آدی نینگ موسی اؤزآلکان بۇلاندیغی حابار بریلدی
تۆرک قشونی: یؤنهکی رایاتلارینگ اورولاندیغی باراداقی حابارلار یالان
"حرکتیمیزینگ عفرین بیلن چأکلی قالجاقدیغی بارادا روسیا سؤز بریلمهدی"
أردۇغان تۆرکیأنینگ ترورچیلیق بیلن ادیأن گؤرهشینده توتان یرلی توتوما ایه بۇلاندیغینی آیتدی
آزات سوریه قشونی دا ۳-نجی گۆنده حرکته قاتناشدی و عفرین شأهِرینه قۇلایلان گۆیچلر، آرقادان تۇپ آتوولاری قۇلدانیار


text:
تورکجهنین وارلیغی اوچون ٥-اینجی تورکولوژی گونو: پروفوسور دوکتور جاواد هیئت-ین خاطیرهسینه
پروفوسور دوکتور جاواد هیئت-ین خاطیرهسینه
تورکجهنین وارلیغی اوچون
٥-اینجی تورکولوژی گونو
١٥ اردیبهشت ١٣٩٤ سهشنبه، ساعات: ١٤:٠٠
آنکارا بیلییوردو دیل و تاریخ-جوغرافیا فاکولتهسی
چاغداش تورک لهجهلری و ادبیاتلاری بؤلومو
دیل و تاریخ-جوغرافیا فاکولتهسی، فارابی سالونو / صحیه
آچیلیش مراسیمی
ساعات: ١٤:٠٠ – ١٤:٤٠
> محمدرضا هیئت، دوزنلهمه شوراسی باشقانی، چاغداش تورک لهجهلری و ادبیاتلاری
> پروفوسور دوکتور ف. سما باروتچو اؤز-اؤندهر، چاغداش تورک لهجهلری و ادبیاتلاری بؤلومو باشقانی
> پروفوسور دوکتور عبدالقادیر گوٚر-ار، دیل و تاریخ-جوغرافیا فاکولتهسیدئکانی (رئیسی)
> پروفوسور دوکتور جاواد هیئت-ین خاطیرهسینه بستهلنمیش یایلی دؤردلوٚ (بسته: محمد انصاری)
> فیلم گؤستریمی: پروفوسور دوکتور جاواد هیئت-ین یاشام حیکایهسی
١. اوتوروم
ساعات: ١٤:٤٠ – ١٦:٠٠
باشقان: پروفوسور دوکتور زینب کورکماز
> پروفوسور دوکتور احمد بیجان ارجیلاسون (آنکارا) "پروفوسور دوکتور جاواد هیئت حاقیندا"
> دوچئنت دوکتور (دانشیار) سون-ال بوسنالی (نامیک کمال بیلییوردو، تکیرداغ) "ایران آذربایجان تورکجهسینین کودلاشدیریلماسی-استانداردلاشدیریلماسی سوٚرهجینده وارلیق درگیسی و جاواد هیئت"
> دوچئنت دوکتور (دانشیار) پروانه ممدلی (آزربایجان میللی علملر آکادئمیسی، باکی) "پروفوسور دوکتور جاواد هیئت-ین ادبی تدقیقلری"
ساعات: ١٦:٠٠ – ١٦:٢٠ آرا (تنفس)
٢. اوتوروم
ساعات: ١٦:٢٠ – ١٧:٤٠
باشقان: پروفوسور دوکتور احمد بیجان ارجیلاسون
> آرتوم دینج (آنکارا) "ایران-دا مودئرن دؤنم بللک ییخیمی-اینشاسی سوٚرهجلری"
> دوچئنت دوکتور (دانشیار) نزاکت اسماعیل-اووا (نخجیوان دؤولت بیلییوردو، نخجیوان) "جواد هیئت و نخجیوان ادبی محیطی"
> یاردیمچی دوچئنت دوکتور (استادیار) بابک جاوانشیر (یئددی تهپه بیلییوردو، ایستانبول) "ایران تورکلرینده ائتنو-سوسیال یاپی و ایلگیلی تئرمینولوژی"
> محمدرضا هیئت (آنکارا بیلییوردو، آنکارا) "ایراندا تورکجه باسین تاریخی و یازی دیلینین گلیشیم سوٚرهجی"
قاپانیش


text:
نقده
بوران
دوغوم ایل: ۱۳۴۲
محرم اوغلو- صادق حیدرلو کی شعرده « بوران » تخلص ائله ییر ۱۳۴۲ – اینجی ایل نقده نین جبل کندینده بیر یوخسول عائله ده آنادان اولدو.
دئدیگینه گؤره آتاسی چوبانلیق ائدیب ، آناسی چوره ک یاپاردی و یاز فصلینده آلاغا گئدردیلر. او ایکی ایل اؤز کندلرینده درس اوخویوب اوچونجو ایل یوخسوللوق اثرینده آتاسی اونو ( فرخزاد کندینده ) نوکر وئریب مقابلده ایگیرمی تومن ارباب دان پول آلیر بیچاره بوران دوغروسو بورانا دوشور مال – داوار اوتاریر. بو فلاکتلری گؤره ن صادق حیدرلو آخیر قاچیب جانین قورتاریر.
او بیر زامان فعله لیک ایشینه باخیر ، بئله چتین یوللاریله معاشین تأمین ائدیر.
سونرا عسگرلیک وظیفه سین بیتیریر .
۱۳۶۵ – اینجی ایلده یول اداره سینده گؤزه تچی استخدام اولور .ایندیده بو وظیفه ده چالیشیر و شعرینده بئله یازیر:
شاعیرلیک نیّتیم یوخومدور منــــیم
ایسته دیم خلقیمین دردینی یــــازیم
کسمه دی ظالیمی کوته لمیش تییه م
دئدیم قوی قلمله ریشه سین قازیم
***
اولمــاز
عؤمرونو گل هدر ائتمه آ بولبول!
ایکی گونلوک گولدن سنه یار اولماز
دای عشقین دستانین سؤیلمه بولبول!
ارییه ر داغلاردا دائم قار اولمـاز
*
چرخ فلـــک بیر حـــالتده دولانـماز
هر بیر کس ده اؤز سئودیگین آلانماز
انسان هئچ وقت بیر شکیلده قالانمـاز
یای وار قیش وار، همیشه باهار اولماز
*
کؤنول موشگوللره اؤزون چاره بول
هئچ کیم سنه اولماز داها قره قــــول
قارداشــــدیر جیبینده اولان قارا پول
فقیره – یوخــــسولا کیــــمسه یار اولماز
*
مادّیات دالیندا یاتیب قوچـــــاقلار
وارلییا دوست اولوب قانلی پیچاقلار
قارا یئردی تئز یوخسولی قوجــاقلار
وارلییه بو دونیا « بوران» ! دار اولماز
اولین نفری باشید که نظر میدهید!
برای عضویت در خبرنامه پیامکی، اطلاعات خود را وارد کنید
عزیزان علاقه مند به دریافت مرتب روزنامه ساقی آذربایجان از طریق پست می توانند با دفتر روزنامه تماس حاصل نموده و یا به سامانه پیام کوتاه روزنامه پیامک بفرستند.
اشتراک یکساله: 340 هزار تومان
اشتراک شش ماهه: 170 هزار تومان
ضمنا هزینه بسته بندی و ارسال از طریق پست بر عهده روزنامه می باشد.
از مسئولین محترم استان که وعده های آنان در این ستون پیگیری گردیده خواهشمند است توضیحات خود را در خصوص علل عدم تحقق وعده های داده شده جهت اطلاع شهروندان محترم و تنویر افکار عمومی به دفتر روزنامه ساقی ارسال فرمایند.