c: text/html

text:
سنسیز ای گول، دئمه بیگانه لر آغلاتدی منی
بــعضی اویدورمالار، افسانه لر آغلاتدی منی
آغلادیب اوزگه پزیشان ائده بیلمـزدی منی
زولفونه محرم اولان شانه لر آغلاتدی منی
شمع تک گوزیاشیم آخمازدی غمیندن گئجه لر
دووره رویونداکی پـــروانه لر آغـــلاتدی منی
کونلومون گوردوم او زولف ایچره اسیر اولدوغونو
سانکی زنجیرده دیـوانه لـر آغـلاتدی منی
مین خیال ائیلر ایدیم گوزلرینین شوقی ایله
یــاد ائدرکن سنی مستانه لر آغـــلاتدی منی
سنسیز ای گول، نه مئی ایچدیمسه، گوزومدن گلدی
دوندو قان رنگـینه، پیمانه لر آغلاتدی منی
عاشق، عالمده، تکی، عشق ائوی آباد اولسون
هـــر زمان مسجــد و ویرانه لر آغـــلاتدی منی

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
şimşək şəhbazinin türkcə şerləri
اوره کلری بؤلنمزسیز داریخمیشام ائدیب منی زار آی حکیم قوی دردیمی چکیم اؤزوم ائده نمیرم جار آی حکیم اوره ییمین یاراسینا پارام-پارام پاراسینا گیزلین دردین چاراسینا هاردا درمان وار آی حکیم؟ یئکه توتوبلار تیکه نی درده دوشسون درد اکه نی سیله بیلمز بو لکه نی قوهوم ، قارداش ، یار آی حکیم ایدی منی یئرسیز یالان قوینومدایمیش شاهمار ایلان اؤزگه دئییل منی چالان دونیام اولوب دار آی حکیم اولماز قالما-قالا دوشدوم یامان آهی زارا دوشدوم اؤلومدن پیس حالا دوشدوم یئرسیز اولدوم خار آی حکیم یالان مئیدان سوره ن یئرده درده دوشدوم یامان یئرده قوی دردیمی پرده پرده زار آغلاسین ، تار آی حکیم یول سارسیدیر یول گئده نی درد الیندن بو گئجه نی یاتانمیرام ، سانکی منی، چالیبدیر شاهمار آی حکیم 85/5/1 اوتانیم یئرینه آی بولود سنین آللاهین آلتیندا آغ ائله ییرسن آلیشیر جییه ری چؤلون، چمنین یاغیشی دنیزه سپه لیییرسن اوتانیم یئرینه سنین آی دنیز سوسوزلار قوینوندا یئتمیر کامینا چایلارین باشینی کسیب تر-تمیز دؤنموسن سولارین قبریستانینا بو دا کی، مین ایللیک تورک قبریستانی آنالار کور اولدو آ؛ی دئمکدن پاوتانیم یئرینه تورک یاتاغانی گؤزلرین دویمادی تورکو یئمکدن اوتانیم یئرینه میصری قیلینجیم توفک چیخان کیمی قینینا گیردین اوتانیب قیزاریر سنه گوونجیم سن اؤز قانیمیزا یئریکلییردین! اینانجیم گوونجیم قوچ کوراوغلو دین دوشمنین کیم ایدی؟، حسن پاشایدی! «لئش بیر یانا، باش بیر یانا» دئییردین، قالاغا ووردوغون قارداش باشی ایدی... شاهمار اکبرزاده اعتراض!! قبرین نورلا دولسون آی اکبر شاهمار اوتانیم یئرینه آی اوتانمایان شاه بابام خطایی ، آی سولطان سلیم نه گؤزل سؤیله دین ، روحون شاد اولسون اعتراض ائدنده ده رین فیکرینه سوسور، قلم سوسور الیم تیتره ییر آنجاق بیر سؤز وارکی دئمه سم اولمور! کوراوغلو دئینده باغریم آلیشیر کوراوغلو دئینده یاخیلیرام من... کوراوغلو تاریخده اوتانمامالی، او قوچاق نه ییندن اوتانسین آخی؟!! فئودال دان - سولطان دان حسن پاشا تک یازیق کوتله لره قان اوتدوراندان ایگید کوراوغلویه قارداش اولانماز قالاغا ووردوغو ظالیم باشییدی! لئش بیر یانا باش بیر یانا دئینده باشسیز قالان لئشلر دوشمان لئشیدی! پاشانین - سولطانین ظالیم خودکارین ظولمو-جینایتی بیداد ائدنده قالخیب چنلی بئله قیام یاراتدی اونون انقیلابی ظولم علئیهینه، اوجا نعره لری آزادلیق سسی!! اونون حاق سسی نه قوچاقلار گلدی عدالت اوردوسو قوردو کوراوغلو بو قوچاق نه ییندن اوتانسین آخی؟!! خالق آرا قورولموش حقیقت-دیوان عدالت حؤکمونو صادر ائیله میش اجراسی وئریلمیش قوچ کوراوغلویا خالقا ظولم ائده نین گؤز چیخاردانین!! قیصاصین ائدیردی ایگید کوراوغلو! ظالیم له مظلومون نه قارداشلیغی؟! قانلی قیام ائتمیش ظولوما قارشی او اصلا اؤزوندن اوتانمامالی او قوچاق نه ییندن اوتانسین آخی؟!! بیز گرک اوتاناق حؤکمن اوتاناق بیز بؤیون اییریق ظولمه-ظالیمه بیز مئیدان وئرمیشیق ظولم ائدنلره جسارت ائیله دیم چاراسیزلیقدان باغیشلار اولسون کی، منی باغیشلار اوستاد شاهمار روحو منی عفو ائیلر... سن کوسوب گئتدین گؤزل ، کؤنلوم باریش محتاجیدیر گل عنایت قیل پری جانیم فراغیندا یانیر گؤزلریم یوللاردا قالمیش بیر باغیش محتاجیدیر تاپمادیم بیر آشنا یادلار ایچینده خسته یم خسته جانیم دردینه ، درمان تانیش محتاجیدیر شاد اولوب گولمز کؤنول ، بسدیر داها هجران گولوم گؤزلریم هیجرینده آغلار ، بیر گولوش محتاجیدیر بیر تبسم قیل باری ، گؤرسون گولور کؤنلوم یاری بو سینیق کؤنلوم پری ، بیر گول -دانیش محتاجیدیر لبلرین شهد شکر ، گؤزلرین مئی نشئه سی کؤنلوم اول گؤزدن گؤزل ، بیرجه باخیش محتاجیدیر ای باهارین ابری تک اول )) شیمشگین(( دولغون گؤزو عشقیمین گولزارینا بیر یاغ ، یاغیش محتاجیدیر ۷۶/۷/۷ یارالی توپراغام یارادیر سینم آغ بیر گؤیرچینم باریشیق قوشو اووچولار الین دن یارالی یام من... ایکی قانادیم وار اوچا بیلمیرم بیری یارالی دیر! بیری باغلی دیر!! من آذربایجانام دوستلوق دونیاسی من آذربایجانام باریشیق سسی دیلیمی کسیب لر قاداقدان منیم!! بیر اوغول آناسین دوغرایان کیمین!! آراز قیلینج لاییب سینه دن منی!! یارالی توپراغام یارام قان وئریر، سانکی آنا قوجاغیندا بیر کؤرپه کیمی یارالی قاراباغ، بالام جان وئریر... دوشمنلر الینده اسیردی بالام جان وئریر قاراباغ یامان جان وئریر... ایگید بیر اوغلوم وار آدی قاراداغ اون سککیز ماحاللی آدلی سانلی دیر اودا اسیر دوشموش اودا اسیردیر!!! اونوندا چوخداندیر قوللاری باغلی!! اونوندا آرازدان یوللاری باغلی!! قاراباغ-قاراداغ حسرت داستانی.. یارالی توپراغام آذربایجانام سینمده یارا وار تام آراز بویدا آغ بیر گؤیرچینم یارالانمیشام هر زامان-هر زامان یارام تازادیر... تاریخلر بویونجا من یارالی یم کؤهنه یارالاریم تازا قان وئریر... یاریم او تایدادیر- یاریم بو تایدا سئوگیم او تایدادیر یاریم او تایدا حسرت چلنگیمی آلان اولمادی سولدو اللریمده چیچک لر منیم هاراییم بوغولوب ایچیمده منیم محو اولوب اوره کده مینلرجه آرزوم آرزوسو گؤزونده قالان لاردانام ایکی قانادیملا اوچا بیلمیرم ایکی یه بؤلونن آذربایجانام... سینه سی آل - قانلی آذربایجانام. ایچیمده بیر هارای منی چاغیریر، اویان نه یاتمیسان، اویان، دور دئییر... اونودما خالقینا وئردیگین سؤزو دایان سؤزون اوسته، دایان، دور دئییر... وعده سیز یوخودان منی اویادیر واختیله اویانان ایچیمده کی سس!!!؟؟ حاقلی بو خالقیمین حاققی یولوندا، ازلدن سؤز وئریب آند ایچمیشم من... وعده سیز یوخولار اویدورسا منی بیر آن قویماز یاتام ویجدانیم سسی!!! ده رین دویغولارین اوجا سسی دیر منی غفلت لردن اویادان بو سس هارای یاتما دئیه چاغیریر منی... ایچیمده کؤکله میش ظفر نغمه سین اومود ماهنیلارین چالیر دم به دم... بیر آن یورولمادان مقصده دوغرو اودورکی چاپیرام اینام مرکبین... منی سارسیدانماز نه قار ، نه کولک، منی قورخودانماز قانلی یول کسن!!!! یول اوزره قورخویا یوخ دئمیشم من. قانلیدیر بو یوللار اوزاقدیر منزیل آنجاق کی سونونا اینام لی یام من... بو یولون یولچوسو اولاندان بری ایناملا چاپیرام منزیله دوغرو... عشقین زیروه سینه ایناملا چاتان قات-قات طیلسیملری سیندیرار یقین!!! خالقیما وورغونام اینساندیر عشقیم عشقیم ایرادمله سیناجاق بیر گون مانع لر قاپیسی پولاد اولسادا!!! باشیمدا یارانان آزادلیق عشقیم کؤنلومو گتیرمیش منی بو یولا حورریت یولونون جان فداسی یم منی ساخلایانماز یول گئدیمیمدن دوشمن تپه دیرناق سیلاحلانسادا...!!! الیمی- قولومو باغلایار آنجاق، فیکریمی دوستاقدا ساخلایا بیلمز!!! داریسقال دونیادا جیسمیم حبس اولار حبس اولا ماحالدیر آرزیم، دیله ییم!!! قیرار زنجیرلری سرحدلر آشار ایچیمده یارانان بو های، بو هارای باشیمدا تاپیلان بو یئنی فیکیر... قانلی دوشمن لرین اودلو سیلاحی، فیکیر سیلاحیملا دؤیوشه بیلمز!!! دؤنه لر دئمیشم قانلی دوشمنه چک اودلو سیلاحین، چک، اؤلدور منی! قوی قانیم سووارسین آزادلیق جیلین... اؤلومون سون سیلاح سانان بابامین!!! آزادلیق درسینی اؤیره نمیشم من... مندن گرک قورخسون منی اؤلدورن مندن گرک قورخا اؤلوم اؤزوده!! آزادلیق یولونون یولچوسویام من الیمده اؤلوم تک سون سیلاحیم وار منله ساواشانماز اودلو سیلاحلار.. محو اولور - محو اولور آمان محو اولور آنالار الیله آنا دیلیمیز!! آنانین لایلاسی آنا دیلیله کؤرپه نین داماردا قانیدیر دئمک. کؤرپه لر آنانین قوجاغینداکن احساسی محو اولور ، عشقی محو اولور محبت دویغوسو ، حیسی محو اولور، آنانین لایلاسی ساختالاشاندا!! لایلای بالام ائشیدرکن کؤرپه لر اورک ده قایناییر جوشور دویغوسو، اؤزگه لر دیلیله ساختا لایلالار دوندورور کؤرپه نین حیسی نی دئمک!! آنانین لایلاسی شیریندیر ، شیرین کؤرپه نین حیسی نی جوشدورار آنجاق، آنا اؤز دیلیله چالا لایلاسین! ایچیمدن - ایچیمه آغلاییرام من آنالار الیله محو اولان دیله!! دایاز دوشونجه نله (( بو شعری سونای باجیما ایتحاف ائدیرم .)) اؤنجوللری یوخو گؤرور بو خلقه! بیر دئمیرلر بو میللتین دردی نه دیر؟ اودو نه؟ هئچ دئمیرلر بو میللتین ایسته گی نه؟ فیکری نه؟ دونیا خلقین دوشمان ائتمیش بیزلره اؤز فیکریله چپر چکیر بیزلره لعنت اولسون شئیطانلارین فیکرینه!!! بیز اینسانیق دونیالارلا قارداشیق کیم توره تمیش؟ دوشمان لیگی بیزلره؟!! بیر عؤموردور هارای چکیر بیر میللت بیز دونیانی یولداشلیقلا سئویریک باریشیق لا ، قارداشلیق لا سئویریک! ائشیده ن یوخ ، دویان یوخدور بو سسی... باشداکیلار اؤز فیکرینی داشی ییر!!! قان-قان دئییر اؤز سؤزونو دانیشیر... آمریکالی - روسیه لی - فرانسه... اینسانلار اینسانا دوشمان دئییل کی لعنت اولسون فیتنه سالان شئیطانا... لعنت اولسون قان تؤره لده ن قورقولارین فیکرینه... لعنت اولسون اؤنجوللرین فیتنه سینه فئلینه!!! فیتنه سالان امپریالیست ، صهیونیزم قاراباغدا داشناکلاردی قان ایچه ن!! ایران لی لار جان آتیللار دوستلوغا... قورخودایام پیس دوروما نه دئییم؟!!! اوره ک تیتریر قلم قورخور اسیره م بو فیکریم له بئله شئعیر یازاندا... بسدیر داها سوسمالی یم قورخو وار!!! بو قورخو ایله نه دوشونوم؟! نه یازیم؟!! شیرین سولو بیر بولاغین قیراغیندا ایکی سئوگی ، ایکی حسرت خلوت ائدیب سئودالارین دانیشیرلار شنلیک ائدیب گولوشلرین بؤلوشورلر... توت آغاجی باشلارینا کؤلگه سالیب... اؤتوب هیجران آجیلیغی وصله چاتیب دانیشیرلار عشق اودونا آلیشیرلار... یام یاشیلدیر داغ دره لر چیچک آچیبدی باغچالار شن حیاتین یاز چاغیندا طبیعتین باهاریندا گؤزللیکده ن کام آلیرلار... او بولاغین قانشرینده ایکی قوجا، بیری آنا ، بیری آتا قوجا چینار کؤلگه سینده گؤز تیکیبلر او صحنه یه!! باهار گئچیب ، پاییز اؤتوب قیشا دؤنوب عؤمورلری آجی گونلر آغریلاری اوزلرینده جیغیر سالیب ساچ آغاریب قاشلارینا قیروو قونوب ... ... حسرت حسرت - باخا باخا خیاللارا دالا - دالا قاییدیرلار گئچنلره قوجا دؤنوب قاریسینا سووال وئریر یادیندامی؟ سیزه ائلچی گلن گونو؟ بیر جیل اکدیک بولاغ اوسته؟ اکدیگیمیز او جیل ایندی کؤلگه سالیر سئوگی لره! بیزدن قالان سئوگی شویو اوجاق اولوب سئوگی لره... شیمشک شهبازی ۱۳۸۳/۸/۱۸ با عرض تشکر، خواهشمندیم همانند ادوار قبلی برگزاری این دوره از
جشنواره را هم با قرار دادن فراخوان در وبلاگ و سایت، چهره به چهره،
کامنتگذاری، ارسال ایمیل، فرستادن پیامک و ... به اطلاع علاقمندان فرهنگ و
هنر منطقه آذربایجان برسانید.
بؤلسه نیزده توپراغیمی
باکی -تبریز قان قارداشدی
بؤلسه نیزده توپراغیمی
قارداش اونوتماز قارداشی
اولموشلار اوره ک سیرداشی
بیر یازیلیر هر یادداشی
بؤلسه نیزده توپراغیمی
بسته کارلار دسته-دسته
چاغلاییر موغام ، شیکسته
اوتای-بوتای بیر کؤک اوسته
بؤلسه نیزده توپراغیمی
بیز قارداشیق اوره ک بیردیر
اوره کلرده دیلک بیردیر
آرزو بیردیر ، ایستک بیردیر
بؤلسه نیزده توپراغیمی
بیر آخمادا سئللشمیشیک
دردیمیزی دیلله شمیشیک
اوره کلرده بیرلشمیشیک
بؤلسه نیزده توپراغیمی
یورد -یوواسی قانلا دولان
آرزولاری یالان اولان
تاپدالانان تالان اولان
ائلی گؤروب داریخمیشام
وارلیقلاری اولموش یالان
اوزون زامان تاپدالانان
یاساق اولان قاداقلانان
دیلی گؤروب داریخمیشام
اینسانلاری بوتون یورغون
اوره ک دردلی ، گؤزلر دولغون
یایی پوزغون ، یازی سولغون
ایلی گؤروب داریخمیشام
قانا باتمیش قاراباغی
یولو باغلی قاراداغی!!
ائل ساراسین بوغان چاغی
سئلی گؤروب داریخمیشام
قارا دومان
چکیل گؤزلریمین اؤنوندن ، چکیل
سن منی کوراتدین آی قارا دومان
چکیل
آنا طبیعته دویونجا باخیم
ساختالیقدان یورولموشام ، شهرلرده
سحر آخشام آلدانیجی
مین بزکلی بویالار
اینسانلیغی اینسانلاردان آلیبدی
بوردا حقیقت وار
بوردا صفا وار
بوردا دوغمالیق وار
یان اول آی دومان...
چکیل باخیم دره لره داغلارا
باخیم بو چایلارا گؤزوم دولوسو...
باخیم یاشیل اؤرپک اؤرتن باغلارا
چکیل قارا دومان کوراتما منی...
بو داغلار - قایالار
بو آخان چایلار
یاشیل چمنلرده آل الوان چیچک
گؤرن بو تابلونون رسامی کیمدیر؟؟
چکیل بو ازلی ابدی تابلو
کؤنلومده حک اولوب ابدی قالسین
پرده چکه گؤزلریمین اؤنونه
بو چؤللرده گؤرمه لریم وار منیم
بو داغلاردا قارا چوبان ، خان چوبان
داشغین سئل ده سارالاریم وار منیم
هر بیر داشدان مین خاطیره بویلانیر
بابالارین ایزی واردیر بو چؤلده!!
قایالارلا سینه له شن
قار کولک له چوماقلاشان قارا چوبان
هله ده وار
گؤز تیکیب دیر یوللارا...
بو قاطار - بو قاطار
بو ده میر مینیک
بیزی گتیریبدیر اونلا گؤروشه
چکیل قارا دومان
قوی سالاملاشاق
یان اول ال قووزاییم او خان چوبانا
بیلدیریم کی زحمتینی بیلیرم
اونو داها اوستون اینسان سانیرام
او اکینچی
او بیچینچی
او باغچادا سو - سوواران
زحمت چکن ، درده دؤزن
ساده اینسان
قانع اولان
اداسیز ، وطن داش دیر!
اونو گؤرمک زیارت دیر
او گؤروشلر سعادت دیر
دومان چکیل آرامیزدان
اونو گؤرمک ایسته ییرم
اونو بیلمک ایسته ییرم...
شیمشک شهبازی
صبا قاطاری
ده میر یول-اورتا شهری 85/2/15
اورمو دنیزیندن
یول باشلانیر ، انسان گئدیر یول قالیر! گئدنلردن گله جگه ایز قالیر ، یالقیزجا سفرین باشلایان کیمسه ، چالیشیر ، دانیشیر باشقالار ایله ، توپلوملار یارادیر اؤتدوکجه زامان. دیلله شیب ، بیرلشیب ، یولداش اولانلار ، اولایلار یارانیر آیریلیر بیردن ، انساندان انسانا قالان یادیگار ، یالنیز آجیلی-شیرینلی خاطره لردیر.
حیات دئییلن بیر دفتر کیمیدیر! گونلر اونون یازیلمامیش آغ صحیفه لریدیر!!!! انسانلارین ائتدیکلری او دفتره یازیلان - یازیلار دئمکدیر!!!
ایندی انساندیرکی نئجه یاشاماسی ایله حیاتین آغ صحیفه لرین یاشاییش قلمی ایله یازیب دولدورمالیدیر!!
حیات یولدور ، اوزون بیر یول ، گئجه سی وار ، گوندوزو وار ، ائنیشی وار ، یوققوشو وار...
مقصد ایچون ، منزل ایچون ، سیلدیریملی اوچوروملو قایالاردان آشمالییق.
زامان - زامان ، دؤنه - دؤنه بو دونیانین یوللاریندا ، حق له باطیل آراسیندا ، دؤیوش گئچیب قانلی دؤیوش.
سویغونچولار یول کسیب دیر آمما یئنه یول آدامی یولون گئدیب. سویولوبدور ، دؤیولوبدور ، آمما گئدیمینه داوام وئریب.
زامانلا دؤیوشن اولو بابالار ، ظالیم لرله باریشماییب ، یئرسیز یئره چالیشماییب. آددیم - آددیم حاق کاروانین اؤنه سوروب. بیز اونلاردان ایز ایزله ییب ، گؤز تیکمیشیک صاباحلارا. حک ائدیریک بیز تاریخین سینه سینه ، بیزی بیلسین بیزدن سونرا گلنلر...
بیلسین لرکی سیخینتیلار ، بوغونتولار ، طیلیسیم لی قارا گونلر گؤرموشوک. زیل قارانلیق گئجه لرده بیز بو یولو بورا قده ر سورموشوک. سیز قالدیرین قایالارین زیروه سینه بو یولو...
بیر گیزلی سس ، بیر غریب دویغو ، سانکی بیزی یولچو سانیب گل - گل دئییر...
یول بیزی چاغیریر دئمک. بیزی چاغیران سس تاریخ بویو انسانلیغین آزادلیق بایراغین اله قالدیران یول شهیدلرینین عصیان سسی دیر! بیزی یولون داوامینا چاغیریر...
او چاغریشلی هارای سسی ، کوبانین داغلاریندان قالخان ، ارنستو چگوارانین انقلاب سسی دیر...
او سس آفریقاداکی قارا دریلی انسانلارین تمیز اورک لرینین دؤیونتو سسی دیر!
هندیادان قالخان قوجامان گاندی نین آزادلیق سسی دیر!
او سس اودلار دییاریندا ستارخانین - باقرخانین ، پیشه ورینین هابئله حیدرخان عمواوغلونون حاق هاراییدیر!
ائشیدن قولاق لار ، دویان اورکلر ، انسانلیق حاققینی سئون کیمسه لر ، خیالسیز - خیالسیز یوخلایا بیلمز! او سس لر هر آن چاغیریر بیزی...
او سس باریشماز بابکین عوصیان سسی دیر. بوتون انسانلاری ، انسانلیغی اویانیشا چاغیریر دئمک!!
ائشیتدیکجه آلیشیرام اؤز ایچیمده ، سانکی آلاولارا بورونور جانیم ، گئییمیم اود اولور یاندیریر منی.
آغلاییرام ، کیمسه گؤرمور گؤز یاشیمی. ایچریمده هیچقیریلار بوغولور...
هاراییم ، هاراییم سس سیز هاراییم! ایچیمده بوغولور هارایلار منیم!!!
مقصد اوزاق ، یوللار اوزون ، آددیم - آددیم قورخو وار! سحر آخشام ایزله ییرم ، یول ایزین.
قاریش - قاریش قان ایزی وار بو یولدا...
اوره یی قان ، باغری یانیق لاله لر ، حسرت - حسرت یولا دالغین باخیللار...
یالقیز لالا ، یولدا ، یولچو گؤزله ییر...
بلکه ده نه بیلیم بو قانلی چیچک ، یولدا اؤلن یولچولارین قانیدیر؟؟؟؟!!!!
۸۴/ ۱۰ ( چیلله آیی ) ۲ اینجی نومارا / بولتن انجمن سلامت
اجتماعی آذربایجان
اسیر قارا یئللر تالان گونومدور
دیش دوشور آغاریر قارا ساچلاریم
فلک قانادیمی یولان گونومدور
آرزومو دونیادان تام آلمامیشدان
گؤزللر الیندن جام آلمامیشدان
گؤردوم جاوانلیقدان کام آلمامیشدان
قوجالیق طبیلین چالان گونومدور
بیر گئجه خیالسیز یاتا بیلمیرم
خیالیم یوکسک دیر چاتا بیلمیرم
آتیرام باشیمدان آتا بیلمیرم
داها خیاللارا دالان گونومدور
شیمشک آغیرلاشیر کدر غم یوکوم
حکیم سیز درمانسیز نئجه درد چکیم؟
دردیمه گلمه دی درد بیلن حکیم
گؤزلریم یوللاردا قالان گونومدور
آلچاق لیغین لا
اؤزونو حاق بیلیب
منی دانلاما
ده ییرماندا آغارماییب ساچلاریم
سنین بیلدیگین جه من ایتیرمیشم
دومانا دوشموشم قارا دوشموشم
قارانلیق گئجه نین قارا پرده سین
گونش ایسته گیم له دلیب کئچمیشم
یول لاردا حقیقت یولون سئچمیشم
سانماکی عؤمروم ثمرسیز کئچیب
حیات گونلریمین هر آنلاریندا
اومودلاری آرزیلاری اکمیشم
بیته جک ثمرلی ، بارلی بیته جک
حیاتدا اکدیگیم گونش آرزیلار
فیکرین چوخ دایازدی همتین آلچاق
نئجه بیله جکسن درین لیک نه دی؟؟
دایازلار بیلمزلر درین لیک لری!!
همتی اوجالار فیکری درین لر
آراشیب حیاتدا سئیر ائیله ین لر
قورخمادان جومارلار درین لیک لره
عؤمروم دن گونوم دن ده یر وئرمیشم
عؤمور ده یریله حیاتیم بویو
زامانا اکمیشم شن گله جه یی
بیته جک ثمرلی ، بارلی بیته جک
زاماندا اکدیگیم گله جک جیلی...
ظولمت گئجه لرده قارا گونلرده
اومودلا اکمیشم شن گله جه یی
ظولمت لره دؤزه - دؤزه
قارا گونو اوزه - اوزه
صاباح گله ن نسیل لره،
آرزیلاردا بئجرمیشم
شنلی چاغی ، آغ گونلری
بیر گون سحر دان چاغیندا
گونش کیمی یاییلاجاق
ظولمت لرده ناکام یاتان
منیم سونسوز آرزیلاریم.
گئچمیشلردن ، اوزاقلاردان
آت کیشنه دی
((ایتی)) چایین قیراغیندا
اوغوز بابام قییها چکدی
غضبیندن یئره گؤیه
نیفرین دئدی
حارام اولسون سیزه منیم
آدیم ، سانیم
آی بئ غئیرت اوغوللاریم
((مورو)) داغی دوشمن باسیب
((کلبجریم)) یارالیدیر
باتدی منیم آدیم سانیم
باسیلیبدی قاراباغیم
نه یاتیب سیز عارسیز-عارسیز
دده قورقود بویلاریندا
اؤلدو داها ((قارا چوبان))
یالان اولدو دلی (( دومرول))
حاییف اولسون او آدلارا
حاییف اولسون
تاریخ دولو شان شوهرتلی
آدا ، سانا
دوشمن باسدی قاراباغی
نه قاراباغ؟
تالاییبللار هر وارلیغی
عارسیز-عارسیز
خوش خیاللی
شیرین یوخو،
یوخلاییب سیز...
حارام اولسون اوستوزده کی
آد ، سان سیزه ،
اوغوز بابام دئدی گئتدی!!!
آت کیشنه دی آت کیشنه دی
چنلی بئلین سیلدیریم لی
اوچوروم لو یوللاریندا
قوچ کوراوغلو نعره چکدی
کور اوجاغلی یوردوم دئدی!!!
غئیرتیمه گولدو منیم!!!
آت کیشنه دی ساوالانین زیروه سینده
آل گئییملی اولو بابک سسه گلدی
باخدی منه غضب لندی ،
سیز قانیمی آیاقلادیز ،
قاراباغدان چکیلنده...
دئدی منه ، دئدی گئتدی
آت کیشنه دی خان آرازین ساحیلینده
کیشنه سینه نبی گلدی،
یوردوموزو بؤلوم-بؤلوم
قاریش -قاریش ، دیلیم-دیلیم
دوغراییب لار گؤره ن آندا،
بیزه نیفرین ائدیب گئتدی...
آت کیشنه دی شاه سهندین اتگینده
ستارخانین اولکه سینده
کئچمیش لریم یادا دوشدو
واراق - واراق واراقلادیم تاریخی ،
تاریخلرده بابالاری ایزله دیم
اونلار سولطان ایمیش
اونلار خان ایمیش
اونلار داهی اینسان
غئیرت اوجاغی
من ایسه قول اولموشام
قول...!!!!
(ایتی چایی: قدیم تورکوستاندا بیر چایین آدیدیرکی ایپار خانیم بو چایین قیراغیندا قهرمان لیغلار یارادیب)
(مورو داغی: قاراباغدا اؤلان بیر داغین آدیدیر)
83/10/13
قالیب: سربست
معنا باغيشلايير سونسوز حياتا
اينسان اوره گينده موقددس ديلك
اينسان سيز بو دونيا بايقوش يوواسي!
اينسانلا قويولوب بو تمل داشي
اينساندير يارادان گؤزلليك لري
اينسانا باغليدير دونيانين باشي
اونون دوشونجه سي ، اونون دويغوسو
تاپير تاپيلمازي ، گئچديكجه زامان
محو اولار كايينات ، دونيا محو اولار
دونياني ياشادان اينسانديرٍ ، اينسان
گاهدان دولاشيرام ، گاهدان چاشيرام
بس نده ن اؤلدورور قارداش ، قارداشي!!!
خيلقه تين ان گؤزل وارليغي اينسان!
حئيوان تك ييرتارميش يولدا ، يولداشي؟!!!
اينسان نه دئمك دير قان تؤكنلره؟
ييرتيجي اولانماز موقددس اينسان
اينسان ليق آديني لكه لنديرير
اينسان گئييمينده قان تؤكن حئيوان!!!
حياتي چاغيرير گؤزل ليك لره
اينسان دوشونجه سي ، اينسان دويغوسو
اينسانا قاينايير ، اينسانا جوشور
(( شيمشگين)) اوره کده ، هر آن دويغوسو
:ادامه مطلب:
اوره کلری بؤلنمزسیز
داریخمیشام
ائدیب منی زار آی حکیم
قوی دردیمی چکیم اؤزوم
ائده نمیرم جار آی حکیم
اوره ییمین یاراسینا
پارام-پارام پاراسینا
گیزلین دردین چاراسینا
هاردا درمان وار آی حکیم؟
یئکه توتوبلار تیکه نی
درده دوشسون درد اکه نی
سیله بیلمز بو لکه نی
قوهوم ، قارداش ، یار آی حکیم
ایدی منی یئرسیز یالان
قوینومدایمیش شاهمار ایلان
اؤزگه دئییل منی چالان
دونیام اولوب دار آی حکیم
اولماز قالما-قالا دوشدوم
یامان آهی زارا دوشدوم
اؤلومدن پیس حالا دوشدوم
یئرسیز اولدوم خار آی حکیم
یالان مئیدان سوره ن یئرده
درده دوشدوم یامان یئرده
قوی دردیمی پرده پرده
زار آغلاسین ، تار آی حکیم
یول سارسیدیر یول گئده نی
درد الیندن بو گئجه نی
یاتانمیرام ، سانکی منی،
چالیبدیر شاهمار آی حکیم
85/5/1
اوتانیم یئرینه آی بولود سنین
آللاهین آلتیندا آغ ائله ییرسن
آلیشیر جییه ری چؤلون، چمنین
یاغیشی دنیزه سپه لیییرسن
اوتانیم یئرینه سنین آی دنیز
سوسوزلار قوینوندا یئتمیر کامینا
چایلارین باشینی کسیب تر-تمیز
دؤنموسن سولارین قبریستانینا
بو دا کی، مین ایللیک تورک قبریستانی
آنالار کور اولدو آ؛ی دئمکدن
پاوتانیم یئرینه تورک یاتاغانی
گؤزلرین دویمادی تورکو یئمکدن
اوتانیم یئرینه میصری قیلینجیم
توفک چیخان کیمی قینینا گیردین
اوتانیب قیزاریر سنه گوونجیم
سن اؤز قانیمیزا یئریکلییردین!
اینانجیم گوونجیم قوچ کوراوغلو دین
دوشمنین کیم ایدی؟، حسن پاشایدی!
«لئش بیر یانا، باش بیر یانا» دئییردین،
قالاغا ووردوغون قارداش باشی ایدی... شاهمار اکبرزاده
اعتراض!!
قبرین نورلا دولسون آی اکبر شاهمار
اوتانیم یئرینه آی اوتانمایان
شاه بابام خطایی ، آی سولطان سلیم
نه گؤزل سؤیله دین ، روحون شاد اولسون
اعتراض ائدنده ده رین فیکرینه
سوسور، قلم سوسور الیم تیتره ییر
آنجاق بیر سؤز وارکی دئمه سم اولمور!
کوراوغلو دئینده باغریم آلیشیر
کوراوغلو دئینده یاخیلیرام من...
کوراوغلو تاریخده اوتانمامالی،
او قوچاق نه ییندن اوتانسین آخی؟!!
فئودال دان - سولطان دان حسن پاشا تک
یازیق کوتله لره قان اوتدوراندان
ایگید کوراوغلویه قارداش اولانماز
قالاغا ووردوغو ظالیم باشییدی!
لئش بیر یانا باش بیر یانا دئینده
باشسیز قالان لئشلر دوشمان لئشیدی!
پاشانین - سولطانین
ظالیم خودکارین
ظولمو-جینایتی بیداد ائدنده
قالخیب چنلی بئله قیام یاراتدی
اونون انقیلابی ظولم علئیهینه،
اوجا نعره لری آزادلیق سسی!!
اونون حاق سسی نه قوچاقلار گلدی
عدالت اوردوسو قوردو کوراوغلو
بو قوچاق نه ییندن اوتانسین آخی؟!!
خالق آرا قورولموش حقیقت-دیوان
عدالت حؤکمونو صادر ائیله میش
اجراسی وئریلمیش قوچ کوراوغلویا
خالقا ظولم ائده نین گؤز چیخاردانین!!
قیصاصین ائدیردی ایگید کوراوغلو!
ظالیم له مظلومون نه قارداشلیغی؟!
قانلی قیام ائتمیش ظولوما قارشی
او اصلا اؤزوندن اوتانمامالی
او قوچاق نه ییندن اوتانسین آخی؟!!
بیز گرک اوتاناق
حؤکمن اوتاناق
بیز بؤیون اییریق ظولمه-ظالیمه
بیز مئیدان وئرمیشیق ظولم ائدنلره
جسارت ائیله دیم چاراسیزلیقدان
باغیشلار اولسون کی،
منی باغیشلار
اوستاد شاهمار روحو منی عفو ائیلر...
سن کوسوب گئتدین گؤزل ، کؤنلوم باریش محتاجیدیر
گل عنایت قیل پری جانیم فراغیندا یانیر
گؤزلریم یوللاردا قالمیش بیر باغیش محتاجیدیر
تاپمادیم بیر آشنا یادلار ایچینده خسته یم
خسته جانیم دردینه ، درمان تانیش محتاجیدیر
شاد اولوب گولمز کؤنول ، بسدیر داها هجران گولوم
گؤزلریم هیجرینده آغلار ، بیر گولوش محتاجیدیر
بیر تبسم قیل باری ، گؤرسون گولور کؤنلوم یاری
بو سینیق کؤنلوم پری ، بیر گول -دانیش محتاجیدیر
لبلرین شهد شکر ، گؤزلرین مئی نشئه سی
کؤنلوم اول گؤزدن گؤزل ، بیرجه باخیش محتاجیدیر
ای باهارین ابری تک اول )) شیمشگین(( دولغون گؤزو
عشقیمین گولزارینا بیر یاغ ، یاغیش محتاجیدیر
۷۶/۷/۷
یارالی توپراغام یارادیر سینم
آغ بیر گؤیرچینم باریشیق قوشو
اووچولار الین دن یارالی یام من...
ایکی قانادیم وار اوچا بیلمیرم
بیری یارالی دیر!
بیری باغلی دیر!!
من آذربایجانام دوستلوق دونیاسی
من آذربایجانام باریشیق سسی
دیلیمی کسیب لر قاداقدان منیم!!
بیر اوغول آناسین دوغرایان کیمین!!
آراز قیلینج لاییب سینه دن منی!!
یارالی توپراغام یارام قان وئریر،
سانکی آنا قوجاغیندا بیر کؤرپه کیمی
یارالی قاراباغ، بالام جان وئریر...
دوشمنلر الینده اسیردی بالام
جان وئریر قاراباغ یامان جان وئریر...
ایگید بیر اوغلوم وار آدی قاراداغ
اون سککیز ماحاللی آدلی سانلی دیر
اودا اسیر دوشموش اودا اسیردیر!!!
اونوندا چوخداندیر قوللاری باغلی!!
اونوندا آرازدان یوللاری باغلی!!
قاراباغ-قاراداغ حسرت داستانی..
یارالی توپراغام آذربایجانام
سینمده یارا وار تام آراز بویدا
آغ بیر گؤیرچینم یارالانمیشام
هر زامان-هر زامان یارام تازادیر...
تاریخلر بویونجا من یارالی یم
کؤهنه یارالاریم تازا قان وئریر...
یاریم او تایدادیر- یاریم بو تایدا
سئوگیم او تایدادیر یاریم او تایدا
حسرت چلنگیمی آلان اولمادی
سولدو اللریمده چیچک لر منیم
هاراییم بوغولوب ایچیمده منیم
محو اولوب اوره کده مینلرجه آرزوم
آرزوسو گؤزونده قالان لاردانام
ایکی قانادیملا اوچا بیلمیرم
ایکی یه بؤلونن آذربایجانام...
سینه سی آل - قانلی آذربایجانام.
ایچیمده بیر هارای
منی چاغیریر،
اویان نه یاتمیسان، اویان، دور
دئییر...
اونودما خالقینا وئردیگین
سؤزو
دایان سؤزون اوسته، دایان، دور
دئییر...
وعده سیز یوخودان منی
اویادیر
واختیله اویانان
ایچیمده کی سس!!!؟؟
حاقلی بو خالقیمین
حاققی یولوندا،
ازلدن سؤز وئریب
آند ایچمیشم
من...
وعده سیز یوخولار اویدورسا منی
بیر آن قویماز یاتام
ویجدانیم سسی!!!
ده رین دویغولارین اوجا سسی دیر
منی غفلت لردن اویادان بو سس
هارای یاتما دئیه
چاغیریر منی...
ایچیمده کؤکله میش ظفر نغمه سین
اومود ماهنیلارین چالیر
دم به دم...
بیر آن یورولمادان
مقصده دوغرو
اودورکی چاپیرام
اینام مرکبین...
منی سارسیدانماز
نه قار ، نه کولک،
منی قورخودانماز
قانلی یول کسن!!!!
یول اوزره قورخویا یوخ دئمیشم من.
قانلیدیر بو یوللار
اوزاقدیر منزیل
آنجاق کی سونونا اینام لی یام من...
بو یولون یولچوسو اولاندان بری
ایناملا چاپیرام منزیله دوغرو...
عشقین زیروه سینه ایناملا چاتان
قات-قات طیلسیملری
سیندیرار یقین!!!
خالقیما وورغونام
اینساندیر عشقیم
عشقیم ایرادمله
سیناجاق بیر گون
مانع لر قاپیسی پولاد اولسادا!!!
باشیمدا یارانان آزادلیق عشقیم
کؤنلومو گتیرمیش منی بو یولا
حورریت یولونون جان فداسی یم
منی ساخلایانماز یول گئدیمیمدن
دوشمن تپه دیرناق
سیلاحلانسادا...!!!
الیمی- قولومو باغلایار آنجاق،
فیکریمی دوستاقدا ساخلایا بیلمز!!!
داریسقال دونیادا جیسمیم حبس اولار
حبس اولا ماحالدیر
آرزیم، دیله ییم!!!
قیرار زنجیرلری
سرحدلر آشار
ایچیمده یارانان
بو های، بو هارای
باشیمدا تاپیلان بو یئنی فیکیر...
قانلی دوشمن لرین اودلو سیلاحی،
فیکیر سیلاحیملا دؤیوشه بیلمز!!!
دؤنه لر دئمیشم قانلی دوشمنه
چک اودلو سیلاحین،
چک، اؤلدور منی!
قوی قانیم سووارسین آزادلیق
جیلین...
اؤلومون سون سیلاح سانان بابامین!!!
آزادلیق درسینی اؤیره نمیشم
من...
مندن گرک قورخسون منی اؤلدورن
مندن گرک قورخا اؤلوم اؤزوده!!
آزادلیق یولونون یولچوسویام من
الیمده اؤلوم تک سون سیلاحیم وار
منله ساواشانماز
اودلو سیلاحلار..
محو اولور - محو اولور
آمان محو اولور
آنالار الیله آنا دیلیمیز!!
آنانین لایلاسی آنا دیلیله
کؤرپه نین داماردا قانیدیر دئمک.
کؤرپه لر آنانین قوجاغینداکن
احساسی محو اولور ، عشقی محو اولور
محبت دویغوسو ، حیسی محو اولور،
آنانین لایلاسی ساختالاشاندا!!
لایلای بالام ائشیدرکن کؤرپه لر
اورک ده قایناییر جوشور دویغوسو،
اؤزگه لر دیلیله ساختا لایلالار
دوندورور کؤرپه نین حیسی نی دئمک!!
آنانین لایلاسی شیریندیر ، شیرین
کؤرپه نین حیسی نی جوشدورار آنجاق،
آنا اؤز دیلیله چالا لایلاسین!
ایچیمدن - ایچیمه آغلاییرام من
آنالار الیله محو اولان دیله!!
دایاز دوشونجه نله
(( بو شعری سونای باجیما ایتحاف ائدیرم .))
اؤنجوللری یوخو گؤرور بو خلقه!
بیر دئمیرلر
بو میللتین دردی نه دیر؟
اودو نه؟
هئچ دئمیرلر بو میللتین
ایسته گی نه؟ فیکری نه؟
دونیا خلقین دوشمان ائتمیش بیزلره
اؤز فیکریله چپر چکیر بیزلره
لعنت اولسون شئیطانلارین فیکرینه!!!
بیز اینسانیق دونیالارلا قارداشیق
کیم توره تمیش؟ دوشمان لیگی بیزلره؟!!
بیر عؤموردور هارای چکیر بیر میللت
بیز دونیانی یولداشلیقلا سئویریک
باریشیق لا ، قارداشلیق لا سئویریک!
ائشیده ن یوخ ،
دویان یوخدور بو سسی...
باشداکیلار اؤز فیکرینی داشی ییر!!!
قان-قان دئییر
اؤز سؤزونو دانیشیر...
آمریکالی - روسیه لی - فرانسه...
اینسانلار اینسانا دوشمان دئییل کی
لعنت اولسون فیتنه سالان
شئیطانا...
لعنت اولسون قان تؤره لده ن
قورقولارین فیکرینه...
لعنت اولسون اؤنجوللرین
فیتنه سینه فئلینه!!!
فیتنه سالان امپریالیست ، صهیونیزم
قاراباغدا داشناکلاردی قان ایچه ن!!
ایران لی لار جان آتیللار دوستلوغا...
قورخودایام پیس دوروما نه دئییم؟!!!
اوره ک تیتریر
قلم قورخور
اسیره م
بو فیکریم له بئله شئعیر یازاندا...
بسدیر داها
سوسمالی یم
قورخو وار!!!
بو قورخو ایله نه دوشونوم؟! نه یازیم؟!!
شیرین سولو بیر بولاغین
قیراغیندا
ایکی سئوگی ، ایکی حسرت
خلوت ائدیب
سئودالارین دانیشیرلار
شنلیک ائدیب گولوشلرین
بؤلوشورلر...
توت آغاجی باشلارینا کؤلگه سالیب...
اؤتوب هیجران آجیلیغی
وصله چاتیب دانیشیرلار
عشق اودونا آلیشیرلار...
یام یاشیلدیر داغ دره لر
چیچک آچیبدی باغچالار
شن حیاتین یاز چاغیندا
طبیعتین باهاریندا
گؤزللیکده ن کام آلیرلار...
او بولاغین قانشرینده
ایکی قوجا،
بیری آنا ، بیری آتا
قوجا چینار کؤلگه سینده
گؤز تیکیبلر او صحنه یه!!
باهار گئچیب ، پاییز اؤتوب
قیشا دؤنوب عؤمورلری
آجی گونلر آغریلاری
اوزلرینده جیغیر سالیب
ساچ آغاریب
قاشلارینا قیروو قونوب
... ...
حسرت حسرت - باخا باخا
خیاللارا دالا - دالا
قاییدیرلار گئچنلره
قوجا دؤنوب قاریسینا سووال وئریر
یادیندامی؟ سیزه ائلچی گلن گونو؟
بیر جیل اکدیک بولاغ اوسته؟
اکدیگیمیز او جیل ایندی
کؤلگه سالیر سئوگی لره!
بیزدن قالان سئوگی شویو
اوجاق اولوب سئوگی لره...
شیمشک شهبازی
۱۳۸۳/۸/۱۸
با عرض تشکر، خواهشمندیم همانند ادوار قبلی برگزاری این دوره از جشنواره را هم با قرار دادن فراخوان در وبلاگ و سایت، چهره به چهره، کامنتگذاری، ارسال ایمیل، فرستادن پیامک و ... به اطلاع علاقمندان فرهنگ و هنر منطقه آذربایجان برسانید.


text:
آزاد تبریز- ایران تورک حرکاتینین 15 یاشی اولسادا 1385- نجی ایل خرداد آیینین حرکاتی تورکچولوگون بیرینجی کوتلوی گوستریشی ساییلابیلر. آرتیق خرداد، تورک حرکاتینا و اوزللیکله آذربایجان تورپاقلاریندا باش وئرن اولایلارا، سوسیال باخیمدان بیر باشلانغیج نقطه سی دیر. سیاسال گوجوموزن یوخلوق زامانی بو سوسیال حرکته سیاسال باخیش بیزیم تورک پروژه سی ایچین یازابیله جک پروگرامیمیزی تام دگیشدیره بیلر.
ائله او زامان بعضلری خالقی خیاوانلاردا دوام ائتمگه چاغیریردیلار. اما گئرچکده سونوندا بیر شهر لاپ چوخو ایکی کز گوستریه چیخابیلدی. اوچونجو تظاهراتا هئچ شهرده گوج یوخودو و حوکومت ده نئجه خالقین اونونه چیخابیله جگینی یاخچیجاسینا بیلیردی. سونرا دا مهر و اسفند میتینگلرینه هئچ یئرده قورولما اجازه سی وئریلمه دی و حوکومت ییغینجاق قورولوب قورولمامیش اونون پوزماسینی باجاردی.(البته او حرکتلر هامیسی خرداد حرکاتینن آردیندا اولدو و لازیم ایدی. مهر و اسفند، بوتون پتانسیلمیزین آزاد ائتمه سینه چالیشدی و خردادی ایلین سونونا دک جانلی و یارادیجی ساخلادی.) آرتیریلمالی دیر، بو مهر و اسفند ییغینجاقلاریندا خرداد و گوستریلرینین یوزده بیر قاتیلیمی اولمادی و چوخ دا خالقی گئنیش سویه ده ماراقلاندیرمادی. تورکچولر کنترل آلتیندا ترپشه بیلمه ییرلر و کوتله هله بئله بیر آدلار و یوللار ایله خیاوانا گلمه ییر.
خرداد حرکاتی 15 ایل تورکچولوگون سونوجو ایدی. ایکینجی حرکت یئنه ایللر چالیشما و تبلیغه باغلی دیر. بونون اوچون خرداد گوستریلرینین تکراری هر یئرده لازیم و اولوملو دگیل. یالنیز خالق او آنلاری اونوتمامالی دیر. اونملیسی بو حرکتی بئیینلرده و جانلاردا دیری ساخلاماق دیر. هله بو حرکتین ندنلری و اولومونون نئجه لیگی دوغرو – دوزگون آراشدیریلماییب. خرداد دا تورکچولوک دوشونجه سی بیرینجی یول اولاراق خالقین تظاهراتلاردا کی شعارلارینین تمل ایدی.
خرداد ایران تاریخینده، مین ایل تورک سولطانلاری حاکیم اولسالار دا بیرینجی تورکچولوک گوستریسی ایدی. آراشدیرمالی بو اولایدی! بو اولایین تمل گوتورولمه سی، ایستر – ایستمز خالق ایله تورکچولوک دوشونجه سینی بیر – بیرلرینه باغلایاجاق و “هارای هارای من تورکم” شعارینی خالقین ابدی میللی مانیفیست و سوزونه دونده ره جکک.
سونوندا : نه قدر بو حرکت و اولای آرتیق تانیتدیریلسا او قدر ده جانلی و دیری قالاجاق. یوخسا یالنیز بیر آد کیمی گئچمیشده کی سوزلره اساس گوتورولمه سی ایندیدن اونون اونودولماسی حوکمونده دیر. آذربایجان خیاوانلاری تورکونکو دور؛ ایکینجی گوستری باشلاندیغی زامان اونو دوام ائتدیرمگه گوجوموز اولمالی دیر. بیر مدنی حرکتین بوندان باشقا یولو یوخودور.


text:
آنا دیلیمیزین اؤیرتیمی
Ana Dili
ابرو گوندش دن شكیل لر
ابرو گوندش عکس لری چوخ گوزل شکیللر
Ebru gündeş resimleri
موبایل زنگ لری
تورکو موبایل زنگی دانلود ائدین - تورکیه شاركیچی لارینین آدلیم اوخویانلاریندان mp3 Türk mobile üçün
Türk xanəndələrindən müzik mobil üçün endirin
تورکیه موغننی لرینین اوخودوقلاریندان موبایل زنگی اوچون آهنگ لر
Türkiyə müzik mobil üçün mp3 danlod edin
1- وای آنام وای - تارکان vay anam vay - Tarkan
2- نفس - سردار اورتاج Nəfəs - Sərdar ortaç
3- هیپنوز - هانده یئنر hande yener - hipnoz
4- بیری بانا گلسین - فرهاد گوچر biri bana gəlsin - Fərhat goçer
5- واه واه - گوخان اوزن vah vah - goxan özən
6- دئدی قودو - تارکان dedi kodu - Tarkan
7- شیطان - سردار اورتاچ şeytan - serdar ortaç
8- تاکویم فرهاد گوچر takvım Ferhat goçer
9- معجزه - دئمت آکالین möcizə - demət akalın
10 - ایسلاک ایسلاک ıslak ıslak
ان باهالی گؤیرچین لر
Ən Göyçək və bahalı Göyərçinlər !!!
Yazar: ELMAN
توركجه گؤزل شعر
axtarıram آختاریرام
Axtarıram
Bir dənə yar axtarıram cismimə can axtarıram
Nə gözəl olsun nə maral eşqi qanan axtarıram
Nazlı nıgar eşqə duçar sevməli yar məst o xumar
Bir mənə tay daş ürəyi dərdə salan axtarıram
Məzhəbi ıslam özü pak olqusu Zəhraye Əli
Gəlbi dəniz gözləri ox qaşı kaman axtarıram
Qəddi yüz atmışdan uca labda uca yox balaca
Böylə müşəxxəsatda bir qünçə dəhan axtarıram
eynəki yox vəzni arıx həmdə ki bir bollu şulux
Təcrubəsi dağca vəli yaşda cavan axtarıram
Duzlu şirin çox vəfalı TÜRK qızıda olmalıdı
Qoy ki deyim sadəsini dürre zaman axtarıram
Şair : Vəhid şükürzadə
آختاریرام
بیر دنه یار آختاریرام جیسمیمه جان آختاریرام
نه گوزل اولسون نه مارال عشقی قانان آختاریرام
نازلی نیگار،عشقه دچار،سئوملی یار،مست و خمار
بیر منه تای داش ئورگی عشقه سالان آختاریرام
مذهبی اسلام اُوزی پاک الگوسو زهرای علی
قلبی دنیز گؤزلری اُخ قاشی کامان آختاریرام
قدّی یوز آتمیش دان اوجا،لاب دا اوجا یوخ بالاجا
بویله موشخصات دا بیر غنچه دهان آختاریرام
عینکی یوخ وزنی آریخ همده کی بیر بوللی شولوخ
تجروبه سی داغجا ولی یاشدا جاوان آختاریرام
دوزلی شیرین چوخ وفالی تورک قیزی دا اولمالی دی
قوی کی دییم ساده سینی دورّ زمان آختاریرام
شاعیر : وحید شکرزاده
جیب تئلفونو پروقیراملاری 4
XIII 2 Convert Identity
XIII 2 Convert Identity oyunu gamesoftın 2009inci ilində qeyirilən oyunlarındandi. bu oyun jar formatində və 240*320 pikselində sizin yükləməyizə hazirdir.
Yüklə | 624 Kb
Obyekt şifresi : www.anamobile.tk
جیب تئلفونو پروقیراملاری 3
ibluetouth
IPhone mobillarının ən böyük problemi budurki bu mobillar bluetouthunan heç obyekt göndərməyirlər. ama indi siz bu proqramınan bu problemi həll edin.
Yüklə | 303 Kb
Obyekt şifresi : www.anamobile.tk
جیب تئلفونو پروقیراملاری 2
Bubblet
Yazar: elman
Bubblet o oyunlardandırki windows mobile və UIQ systeminə qeyirilib . sizin bildiyinizkimi bu oyun WM5 mobillarının üstündı var . siz bu oyunu yalnız ana mobile dan yükləyin .
Yüklə | 5 Kb
Obyekt şifresi : www.anamobile.tk
جیب تئلفونو پروقیراملاری
"Jar" formatında olan bu proqram vasitəsilə siz çəkdiyiniz şəkillərə çox gülməli effektlər verə bilərsiniz. siz bu obyekti yalnız Ana Mobile dan yükləyin .
Yüklə | 317 Kb
موبایل
NFS oyunu
Yazar: elman
NFS bütün oyun sevənlərə bir tanış oyundur. indi siz bu oyunu pocket pc də oynayın .
Yüklə | 3.7 Mb
Obyekt şifresi : www.anamobile.tk
بیزیم دیل
بیزیم توركو شیرین دیل دیر Bizim Türkü şirin dildir
بیزیم توركو شیرین دیل دیر
Bizim Türkü şirin dildir
Ana güldür, bir gün solar
آنا گولدور٬ بیر گون سولار
Ana dili şirin olar
آنا دیلى شیرین اولار
Bizim Türkü şirin dildir
بیزیم توركو شیرین دیلدیر
Xoş sədalı, zəngin dildir
خوش صدالى٬ زنگین دیلدیر
Dil günəşdir, ışıq saçar
دیل گونشدیر٬ ایشیق ساچار
Azadlığa qapı açar
آزادلیغا قاپى آچار
Yadın dili boyunduruq
یادین دیلى بویوندوروق
Bir geçiddir buruq buruq
بیر گئچیددیر بوروق بوروق
Boyunduruq xalqı boğar
بویوندوروق خالقى بوغار
Geçidlərdə quldur soyar
گئچیدلرده قولدور سویار
Qoy yadlaşsın senatorlar
قوى یادلاشسین سئناتورلار
Xalqı soyan tacir tüccar
خالقى سویان تاجیر٬ توججار
Yaltaq şair yolun azsın
یالتاق شاعیر یولون آزسین
Təkcə Farsı qəzəl yazsın
تكجه فارسى غزل یازسین!
ایستی منو
yağlı tema
yazar،elman
yağlı şəhər adlı temanı 240*320 sony ericssonlarınız üçün Ana mobile dan yükləyin.
Yüklə | 556 Kb
Obyekt şifresi : www.anamobile.tk
ایستی منو
آذربایجاندان
wallpaper
توركی كیتاب موبایل اوچون
دانلود كتاب تركی برای موبایل / باشی بلالی دیلیمیز ( مجموعه ی داستان ) / علیرضا ذیحق
گؤزللیك اختارانلار گلسین!!
فوتو گالریمیز
قادین(خانیم)
ساغلاملیق
آذربایجان موسیقی سی
دانیشان شكیل لر
Danişan şəkillər
Açar sözlər :karikatura
باتی آزربایجان دان
بازار گونو آخشامی جمادی الثانی آیینین 15، 1747 جی میلادی تاریخیله برابر 1160 جی قمری ایل قوچان شهه رینین اطرافیندا یئرله شه ن فتحآباد کندینین موراد تپه آدلی بیر هؤندورلوینده نادیرشاه افشار قتله یئتیریلیر. بو حادیثهنین آذربایجان تاریخینه بؤیوک تاثیری اولور. نادیرشاه´ین واختسیز اؤلومو، تاج-و تخت واریثلری آراسیندا تشتتوت سالیر. فتحعلی خان افشار اورمولو 1757 دن 1761ه کیمی اورمودان بوتون آذربایجان و بؤیوک بیر اطراف بؤلگه یه کی ایصفاهان´ین جنوبونا کیمی چاتیردی حاکیمییت ائدیر. زندیلر حاکیمییت سئوداسینا دوشه رکن همین فتحعلیخان افشارلا قارشیلاشمالی اولورلار. ایصفاهان´ین طرفینده بیر ساواشدا، فتحعلیخان زند قوشونونو دارماداغین ائدیر و کریم خان زند´ین قارداشین اؤلدورور. نهایت 1761 ده کریم خان اورمو´یا هوجوما کئچیر. 9 آیلیق موحاصیره دن سونرا، فتحعلیخان مغلوب اولور و 1762 ده کریم خان زند اورمو´دا اؤز سلطنتینی ائعلان ائدیر و 3 آی اورمو´دا سلطنت تختینه اوتوراندان سونرا، شیراز´ا کؤچور.
17 ایل بو تاریخدن سونرا 1762 ده تبریز بیر دهشتلی زلزله ده کون فیکون اولور. زلزله نتیجه سینده اینسان ایتگیسی 80 مین نفر اولور. 29 ایل زلزله ایلیندن کئچیر و 1786 دا آقامحممدخان قاجار زندیلرین مووققتی حاکیمییتینه سون قویاندان سونرا، قاراباغ´ین شوشا شهه رینده قتله یئتیریله ندن سونرا، اورمو افشارلاری بیر داها بوتون آذربایجان´ا حاکیمییت ائدیردیلر. میلادی تاریخله 1798 ه کیمی دوام ائده ن بو ایقتیدارین پایتختی اولان، اورمو آذربایجان خانلیقلارینین مرکزی ایدی. بو خانلیقلار داشقاپی دربند´دن زنجان، خالخال و سنندج´ه کیمی بیر اراضینی ایحاطه ائدیردیلر. بو خانلیقلارا لیاقتله رهبرلیك ائده ن محممد قولوخان افشار اورمولو ایدی.
آذربایجان بو دؤورده جنوبدا زندیلر و شرقده قاجارلار طرفیندن هده له نیردی. 1798 ده محممدقولوخان افشار اورمولونون رهبرلیك ائتدییی قوشونلاری مغلوب ائتمیش فتحعلی شاه قاجار ارومو دارالاماره سینه داخیل اولاندان سونرا، آذربایجان بو غربی بؤلگه سینده اولان سیاسی و حربی پوتانسییئل دارماداغین ائدیلیر.
محممد قولوخان افشار آقامحمدخان´ین قودرتینی برپا ائتمه یه جهد ائده ن قاجارلارین قودرتینین آرتماسیندان خوفلانیر و اونونلا موقابیله اوچون بوتون آذربایجان خانلارینی اؤز قوشونلاریلا تبریز´ه بؤیوک قورولتایا دعوت ائدیر و تبریزده 50 مین نفرلیک قوشون حیصصهلرینین باشیندا بوتون آذربایجان خانلاری ییغیلیب بؤیوک آذربایجان دؤولتینین یارادیلماسینی موذاکیره ائدیرلر. تبریز حاکیمی حوسیئن قولو خان گله ن نومایندهلری قارشیلاییر. نوماینده هیئتتلرینین سییاهیسی بئله دیر؛
1 سردار محممد قولوخان افشار اورمولو
2 حوسئین قولوخان دونبولی٬ تبریز´ین خانی
3 صادق خان شقاقی٬ اردبیل´ین خانی
4 جعفر قولیخان دونبولی٬ خوی و دیلمان خانی
5 ایبراهیم خلیل خان٬ قاراباغ´ین خانی
6 احمد خان، ماراغا´نین خانی
7ایبراهیم آغا موکری٬ ساووجبولاق خانی
8 محمودخان افشار٬ سایین قالا´نین خانی
9 حوسئین خان٬ باکو´نین خانی
10 محممد خان ایروانی٬ ایروان خانی
11 جعفرخان شقاقی٬ قاراداغ خانی
12 موصطافا خان٬ شیروان خانی
13 افراسیاب سولطان زرزا٬ اوشنو خانی
14 قرنی آقا امیر عشایر
14 گورجستان والی سی آراگلی خان´ین نوماینده سی
16 جاوادخان گنجه لی٬ گنجه نین خانی
17 عابباسقولی خان قانلی قلینج٬ ناخجیوان نوماینده سی
18 عطاخان سرابی٬ سراب خانی
بو 18 نفر 3 حربی باشچیلا بیرلیکده قورولتای ایشتیراکچیلارینین رهبر هئیاتینی تشکیل ائدیردیلر. بو هئیاتی اؤز آراسیندا بیر 7 نفرلیک ریاست هئیاتی سئچیر. آدلاری ساییلان نوماینده لر آراسیندا گورجوستان شاهی آراکلینین نوماینده سینین حوضورو، گورجوستان محممدقولوخان افشار اورمو قوشونلاری طرفیندن مغلوب اولماسینین نتیجه سی ایدی. او تاریخده گورجوستان شاهی آذربایجان تابئعلییینده ایدی. قورولتایین اساس مقصدی آذربایجان´ین سووئره نلییینی آقامحممدخان´ین اؤلوموندن غضبله نمیش قاجار قوشونو قارشیسیندا قوروماق ایدی. حادیثه لرین گئدیشاتی قورولتایین قرارلارینی مووففقییتله حیاتا کئچیرمک ایمکانی وئرمیر.
فتحعلی شاه قاجار دا کریم خان زند کیمی اورمو´دا آذربایجان افشار حاکیمییتینی قان ایچینده بوغدوقدان سونرا اؤز شاهلیغینی الده ائتمیش اولور. 18 جی عصرین اخریندا دقیق دئسه ک 1798 ده فتحعلی شاه قاجار آذربایجان افشارلارینا غالیب گلیر. بو حادیثه بوتون آذربایجان´ین ایشتیراک ائتدییی سون تاریخی حادیثه دیر چونکی بوندان سونرا، روسلارین جنوبا دوغرو ایشغالچی سییاستلری داوام ائدیر و آذربایجان´ین شیمالی خانلیقلاری بیربیرینی آردینجا روس ایمپئرییاسینا علاوه اولور. البتته بو دؤرده نه اینکی آذربایجان ائله بوتون اسلام دونیاسی باشدا عوثمانلی ایمپئرییاسی اولماقلا مسیحی غربه بوتون جبهه لرده اوتوزوردولار. بو ماکروپلاندان فتحعلی شاه آذربایجان´ین نادیرشاه´دان سونراکی 50 ایللیک ایستیقلالینا سون قویور.
قاجارلارین بو حادیثه دن چیخاردیقلاری نتیجه نی ظنن ائتمک اولار: هم زندلر و هم قاجارلار اؤز تخت و تاجلارینی آذربایجان´ی مغلوب ائده ندن سونرا اله کئچیرمیشدیلر. اوسته لیک قاجارلار اؤز لیاقتلی سرکرده لری یعنی آقامحممدخان´ی قاراباغ´دا آذربایجانلیلارین الیله اؤلدورولمه سینی اونودابیلمه ز ایدیلر. البتته نادیرشاه افشار و شاه ایسماعیل صفوی ده اؤز سلطنتلرینی محض آذربایجان´دا ائعلان ائتمیشدیلر. آمما اونلار آذربایجان´ا اؤز قودرتلرینین دایاغی کیمی باخیردیلار و صفوی پایتختینین تبریز´دن قزوین و سونرا ایصفهان´ا کؤچورلمه سی کیمی یالنیز عوثمانلیلارین زورونونین قورخوسوندان ایدی. باشقا بیر فاکت دا بودور کی اگر زندلرین شیراز´ی پایتخت قرار وئرمه لری ائتنیک سببلردن ایدی، تورک قاجارلارین تئهران´ی پایتخت ائتمه لرینده آذربایجان´دان قورخدوقلارینی موهوم عامیل کیمی رول اوینادیغینی ظنن ائتمک اولار. داها اهممییتلی بو فاکتدیر کی قاجارلار بیرینجی دفعه اولاراق پایتختده علاوه بیر ولیعهد نیشین ده یاراتدیلار و تبریز اولدو قاجارلارین دارالسلطنه سی. قاجارلارین آذربایجانا موناسیبتی گؤسته ریر کی ولیعهدین تبریزده ایستیقراری یالنیز آذربایجانی نظارت آلتیندا ساخلاماق مقصدی اولماسا دا باشقا بیر آذربایجان سئوه ر مقصد داشیمامیشدیر.
آذربایجان´ین فتحعلیشاه´ا مغلوب اولدوقوندان سونراکی 120 ایللیلیک فاصلهسینده موهوم حادیثهلر باش وئردی. آقامحممد خان قاجار´ین هجومونو شوشادا همان شاهین قتلیله دایاندیران آذربایجان، بیر داها حوسئین خان قوللار آغاسی و ساییر قاجار سرکرده لرینین رهبرلیک ائتدییی هوجوملار اؤنونده تاب گتیره بیلمیر. آذربایجان´دا افشار دؤولتی ییخیلیر و آذربایجان تاریخی منزیلتی و سییاسی مووقئعیتینی ایتیریر. بو ایللر ده، جنوبا دوغرو روس ائکسپانسییونیسمی ایللرینه تصادوف ائدیردی.
هر حالدا فتحعلی شاه´ین بؤیوک و موستقیل آذربایجان´ی فتح ائتدیییندن دوز 120 ایل سونرا اورمو و غربی آذربایجاندا مسیحییت دونیاسینین ائرمنیلر، نستوریلر و کوردلرین واسیطهسیله یوزمینلر آذربایجانلینی قتل-ی عام ائده نده یوزلرله شرفلی و لیاقتلی باش بیله ن آذربایجانلی آراسیندا سیاسی باجاریق و حربی ایستئعداد و حتتا ساده حربی سورساتین اولمادیغینی باشا دوشمک اوچون 1798ده محمودقولوخان افشار اورمولو و اونونلا سون سییاسی آمبیسییالارین آذربایجان´دا مغلوبییتینی گؤرمک لازیمدیر
فتحعلی شاه´ین اورومو دارالاماره سینی فتح ائتدیییندن جمعی 14 ایل سونرا، روس قوشونلاری آذربایجان´ین شیمالی خانلیقلارینی ایشغال ائتمه یه باشلاییرلار، شوشا´نین، گنجه، شیروان و دربند´ین معنوی، پیسیکولوژیک و ماددی آرخا دورمالاریندان محروم قالان تبریز، اورمو و اردبیل مشروطه اینقلابینا آذربایجان´ین بیر حیصصه سی کیمی یوخ ایران´ین بیر حیصصه سی قاتیلیرلار. آذربایجان مشروطه اینقیلابینی رهبرلیک ائتسه ده، بو اینقلابدا بیر میللت کیمی اوتوزور و بو اوتوزماق سیموولیك اولاراق اینگلیس سییاستی و یئفریم خان داشناک´ین الیله اتابک پارکیندا ستتارخان´ا وورولان اؤلوم یاراسیلا تثبیت اولور. سؤز یوخ کی آذربایجان افشارلار حؤکومتی دارماداغین اولماسایدی، روس´ون شیمالی ایشغال ائتمهسی بو راحاتلیغا باشا گلمه زدی و و بوتؤو بیر آذربایجان حتتا بوتون ایران اوچون اینقلابا قالخدیغی حالدا اؤزو بوتون ایرانی اوتماسایدی بئله، نه داشناک یئفریمین فیتنه لرینه اویاردی، نه ائرمنی آسوری کورد جیناتلرینین دیلسیز آغیزسیز قوربانی اولاردی و نه سونرا شئیخ محممد خییابانی کیمی داهی بیر سرکرده سینی اردشیر ریپورتئر´ین امرین اجرا ائده ن مخبرالسلطنه یه تسلیم ائده ردی.
بیز یالنیز حادیثه لرین داخیلی دییالکتیکاسی و تاریخی حادیثه لرین آراسیندا عیللت معلول رابیطه سینی آراشدیرارکن بوگونکو فارس شووئنیسمی و ائرمنی فاشیسمینین اسیری اولماغیمیزی باشا دوشه بیله ریک. بیز تاریخی یئنیدن یاشایا بیلمه ریک آمما تاریخی حادیثه لرین آنالیزی و اونلارین بیربیرلرینه و بیرلیکده بیزیم بوگونوموز و صاباحیمیزا قویدوغو و قویا بیلدییی تاثیرلری گؤرمه لیییک. دونیا قیلینج دونیاسیندان دیپلوماسی دونیاسینا کئچه رکن، تورکلر ده دونیا مئیدانیندا اودوزماغا باشلادیلار. ائله بیل 21 جی عصرده یئنیدن دونیانین دیپلوماسی و سییاست مئیدانی تورکلری ایمتاحانا چاغیریر.
http://sozumuz-turk-dovletler.blogspot.com/
توركون دیلی تك سئوگیلی ایستكلی دیل اولماز
نفوذ زبان ترکی در سایر زبان ها
چون ترکان جهان در طول هزاران سال تمدن، مرزی برای حکومت نداشته اند، پس به جرات میتوتنیم بگوییم : هیچ زبانی در دنیا نیست مگر انکه رد پایی از زبان ترکی در ان وجود داشته باشد.
از انجایکه ترک ها در طول تاریخ بر اسیا و قسمت هایی از اروپا حکمرانی کرده اند بنابراین باید در زبانهای این مناطق اثراتی از این زبانها یافت شود. مثلا هون ها چند صد صال برل اروپا حاکم بوده اند.یا عثمانی ها بر شرق اروپا تساط داشته اند.
اروپاییان با علم بر این نکته، تحقیقات گسترده ای روی این موضوع انجام داده و نتیجه گرفته اند که 40درصد زبان ایتالیایی، 19درصد زبان انگلیسی، 17 درصد زبان المانی و... از واژه های زبان ترکی تشکیل شده اند. همچنین 92درصد زبان فارسی از عربی و ترکی و زبان های اروپایی(انگلیسی، فرانسوی و....) گرفته شده است. اجازه بدهیداینگونه بگویم اگر ترکی نبود یک پنجم زبان انگلیسی و دو پنجم زبان ایتالیایی حذف میشد.
به کلمات انگلیسی زیر توجه کنید که چقدر شبیه کلمات ترکی است و همچنین ارتباط معنایی هم دارند:
ماست yoghurt
عمیق deep
نوک و سر top
مردم دنیای جدید(امریکایی) yankee
به کلمات زیر دقت کنید همگی با"سو"شروع میشودو به نوعی معنی کلمات با "اب" ارتیاط دارند:
"سو" درترکی به معنی "اب" است:
سوپ soup
باتلاق swamp
شنا کردن swim
عرق کردن sweat
شستن و بردن،جاروب کردن sweep
رفتگر sweeper
قو swan
طغیان اب swell
حرکت موجی swig
حرکت مارپیچ اب یا هوا swirl
با کهنه اب چیزیرا کشیدن swab
شیرجه رفتن روی چیزی swoop
حیدر بابایا سلام كیتابیندان نمونلر
حیدربابا ، سنون اوزون آغ اولسون ! heydər baba sənün üzün ağ olsun
دؤرت بیر یانون بولاغ اولسون باغ اولسون ! dört bir yanın bulağ olsun bağ olsun
بیزدن سورا سنون باشون ساغ اولسون ! bizdən sora sənün başın sağ olsun
دونیا قضو- قدر ، اؤلوم - ایتیمدى dünya qəzoğədər ölüm itimdi
دونیا بویى اوغولسوزدى ، یئتیمدى dünya boyi oğulsuzdi yetimdi
.......
حیدربابا ، دونیا یالان دونیادى heydəarbaba dünya yalan dünyadi
سلیماننان ، نوحدان قالان دونیادى süleymanan nuhdan qalan dünyadi
اوغول دوغان ، درده سالان دونیادى oğul doğan dərdə salan dünyadi
هر کیمسَیه هر نه وئریب ، آلیبدى hər kimsəyə hər nə verib alıbdi
افلاطوننان بیر قورى آد قالیبدى aflatunan bir quri ad qalıbdi
حیدربابا ، یار و یولداش دؤندولر heydərbaba yar o yoldaş döndülər
بیر-بیر منى چؤلده قویوب ، چؤندولر bir bir məni çöldə goyub çöndülər
چشمه لریم ، چیراخلاریم ، سؤندولر çeşmələrim çiraxlarım söndülər
یامان یئرده گؤن دؤندى ، آخشام اولدى yaman yerdə gün döndi axşam oldi
دونیا منه خرابه شام اولدى dünya mənə xərabeye şam oldi
.........
حیدربابا ، قارلى داغلار آشاندا heydərbaba qarlı dağlar aşanda
گئجه کروان یولون آزیب ، چاشاندا gecə kərvan yolun azıb çaşanda
من هارداسام ، تهراندا یا کاشاندا mən hardasam tehranda ya kaşanda
اوزاقلاردان گؤزوم سئچر اونلارى uzaqlardan gözüm seçər onları
خیال گلیب ، آشیب ، گئچر اونلارى xiyal gəlib aşıb geçər onları
..........
حیدربابا گؤیلر بوتون دوماندى heydərbaba göylər bütün dumandi
گونلریمیز بیر- بیریندن یاماندى günlərimiz bir birindən yamandi
بیر- بیروزدن آیریلمایون ، آماندى bir birüzdən ayrılmayın amandi
یاخشیلیغى الیمیزدن آلیبلار yaxşilıği əlimizdən alıblar
یاخشى بیزى یامان گونه سالیبلار yaxşi bizi yaman günə salıblar
.........
حیدربابا ، غیرت قانون قاینارکن heydərbaba ğeyrət qanın qaynarkən
قره قوشلار سنن قوپوپ ، قالخارکن qərə quşlar sənən qopub qalxarkən
او سیلدیریم داشلارینان اوینارکن o sıldırım daşlarınan oynarkən
قوزان ، منیم همتیمى اوردا گؤر qozan mənim himmətimi orda gör
اوردان اَییل ، قامتیمى داردا گؤر ordan ayıl qamətimi darda gör
.........
حیدربابا ، سنون گؤیلون شاد اولسون heydərbaba sənün göylün şad olsun
دونیا وارکن ، آغزون دولى داد اولسون dünya varkən ağzın doli dad olsun
سنن گئچن تانیش اولسون ، یاد اولسون sənən geçən tanış olsun yad olsun
دینه منیم شاعر اوغلوم شهریار deynə mənim şaiir oğlum şəhriyar
بیر عمر دور غم اوستونه غم قالار bir ömrüdür ğəm üstünə ğəm qalar
google translate
بوتون دونیانین تورک دیلی وورغونلارینا موژده
نهایت کی بیزیم آنا دیلی حاققیندا یوروتدوغوموز کمپین جاواب وئردی و گووگل تورکجه نی ده اوزونون google translate سرویسینه داخیل ائتدی . بو سرویسین کومه یی ایله سیز ائلیه بیلر سینیز دونیا نین 40 دیلینده اولان متن لری تورکجه یه وه ترسینه چئویره سینیز
Bütün dünyanin türk dili vurğunlarına müjde
Nihayetki bizim anadili haqqında yürütdüğümüz kəmpeyn cavab Verdi və google türkcenide özünün google translate servisine daxil etdi . bu servisin kömeyi ile siz eliye bilərsiniz dünyanin 40 dilinde olan metinlerini türkceye ve tersine çeviresiniz


text:
فوریه آیی نین 21 ی و (اسفند)بایرام آیی نین 2 سی دونیالیق آنا دیلی گونو، بوتون
دیل قانان و دیل سئون انسان لارا دونیانین هر یئرینده اولوب یاشاییرلار، اوغورلو و موبارک اولسون.
بو شعری تقدیم ائدیرم کؤرپه اوشاق لاریمیزا:آنام منه گول آلدی
دیل اؤرگتدی، دیل آلدی.
آنام دیلی شیرین دی
شیرینلیگی بیلیندی.
آنام دیلین دن شیرین
دیلیم آنام دان شیرین.
اونون دیلی ایپک دی
منه دوزدو چؤرک دی.
من سئوه رم آنامی
آنام سئور آدامی.
باجیم، بابام، قارداشیم
آتام، آنام، یولداشیم.
گؤی دن یاغیش ایسته ریک
حق دن باریش ایسته ریک.
باریش سئون وار اولسون
تانری بیزه یار اولسون.
شعر: علی محمدبیانی


text:
حضرت امام رضا (ع) مروده
اولدوغو قیسا مدّت بویوندا آیری دینلرین عالملریله چوخلو مناظرهسی اولدو کی
اونلارین اَن مشهورو مسیحی «جاثلیق» و یهودی «رأسالجالوت» ایله ایدی.
بو مناظرهلری شیخ صدوق، عیون
اخبار الرضا کتابیندا و مرحوم علامه مجلسی بحار الانوار کتابینین 49-جو جلدینده
عیون کتابیندان نقل ائدیب. بو مناظرهلر مسند الامام الرضا کتابینین 2-جی جلدینده
ده نقل اولوب.
او حضرتین یئددی معروف
مناظرهسی وار کی بوردا اونلارین ایکیسینه اشاره ائدیلیر.
مناظرهلر بونلاردیر:
1. بؤیوک مسیحی عالم جاثلیق
ایله مناظره
2. بؤیوک یهودی عالمی رأس
الجالوت ایله مناظره
على بن موسى الرضا ـ علیهالسلام
ـ مأمونا داخل اولاندان سونرا او، مخصوص وزیری فضل بن سهله مختلف مکتبلرین
عالملرینی مجلسه و مناظرهیه چاغیرماغا امر ائلهدی.
فضل بن سهل اونلاری چاغیردی
و هامیسی ییغیشاندان سونرا مأمونون یانینا گلیب هامیسینین حاضر اولدوغونو خبر
وئردی.
مأمون دئدی: «هامیسی داخل
اولسون». هامیسی گلندن سونرا اونلارا خوش گلدین دئییب آرتیردی: «من سیزی خیر ایش اوچون چاغیرمیشام.
سئویرم مدینهدن تازا گلمیش عمی اوغلوملا مناظره ائلیهسیز. صاباح هامیز منیم
یانیما گلین و هئچ بیریز غایب اولمایین». هامیسی قبول ائدیب گئتدیلر.
حسن بن سهل نوفلى دئییر: « امام
على بن موسى الرضانین (ع) نزدینده صحبته مشغول ایدیک کی حضرتین خادمی یاسر ایچری
گلیب دئدی: «مأمون سیزه سلام گؤندریر و دئییر: «قارداشین سنه قربان اولسون! مختلف
مکتبلر و دینلرین اصحابی و اربابی مجلیسیمیزه ییغیشیبلار. زحمت قبول ائلهسیز
صاباح بیزیم مجلسه گلیب اونلارین سؤزلرینی ائشیدین. مایل اولماساز دا اصرار
ائتمیرم، یئنه مایل اولساز بیز سیزین نزدیزه گلریک و بو بیزیم اوچون آساندیر».
امام ـ علیهالسلام ـ قیسا
و معنالی بیر سؤزله بویوردولار: «منیم سلامیمی اونا چاتدیر و دئنه بیلیرم نه
ایستیرسن ! من انشاءالله صاباح سیزین یانیزدا اولاجاغام»
امامین دوستلاریندان اولان
نوفلی دئییر: «یاسر مجلسدن چیخاندان سونرا امام ـ علیهالسلام ـ منه باخیب
بویوردو: «سن عراق اهلیسن و عراقلیلار ظریف و عاغیللی اولارلار، بو بارهده نه
دوشونورسن؟ مأمونون شرک اهلی و مذهبلرین عالملرینی بیر یئره ییغماقدان نه نقشهسی
اولا بیلر؟»
نوفلی دئییر: «عرض ائلهدیم
ایستیر سیزی امتحان ائلهسین و سیزین علمیزین اندازهسینین نه قدر اولدوغونو
بیلسین. آما ایشینی ضعیف بینووره اوستونه قویوب، الله-ـا آند اولسون پیس نقشه
تؤکوب».
امام ـ علیهالسلام ـ
بویوردو: «نه ایش گؤرور و هانسی نقشهنی تؤکوب؟»
نوفلی دئدی: «کلام علمینین
عالملری بدعت اهلیدیلر و مسلمان عالملریله مخالفدیلر. نییه کی عالم واقعیّتلری
دانماز، آما بونلار دانماق و سفسطه اهلیدیلر. الله-ین بیرلیگینه دلیل گتیرسن قبول
ائتمزلر. حضرت محمدین (ص) الله رسولو اولدوغونو دئسن، اونون رسالتینی ثابت ائتمهنی
ایستیهجکلر. خلاصه اونلار مغالطهیه ال آتیب او قدر سفسطه ائلرلر کی انسان
سؤزوندن ال چکسین. سنه قربان اولوب بونلاردان اوزاق اول!»
امام ـ علیهالسلام ـ
گولومسهییب بویوردو: «ای نوفلی، قورخورسان منیم دلیللریمی باطل ائدیب یولو منه باغلایالار؟»
نوفلی جواب وئردی: «الله-ـا
آند اولسون کی یوخ! منیم سنه گؤره قورخوم یوخدور. اومیدیم وار الله سنی اونلارا
غالب ائلیه».
امام ـ علیهالسلام ـ
بویوردو: «ای نوفلی سئویرسن بیلهسن کی مأمون گؤردوگو ایشدن پشیمان اولاجاق؟»
نوفلی دئدی: «بلی»
امام ـ علیهالسلام ـ
بویوردو: « تورات اهلی قاباغیندا منیم استدلاللاریمی توراتلاریندان ائشیدنده،
انجیل اهلی قاباغیندا انجیلله، زبور اهلی قاباغیندا زبورلا و روم اهلی قاباغیندا
روم دیلی ایله و مختلف مکتبلرین تابعلری قاباغیندا جوابلارینی اؤز دیللرینده
ائشیدنده، بلی هر بیر دستهنی آیریجا باطل ائلهدیگیمده، بیر جور کی اؤز مذهبلرین
بوشلاییب منیم سؤزومو قبول ائلهدیلر، او زمان مأمون نظرده توتدوغو مقاما مستحق
اولمادیغینی بیلر! اوندا پشیمان اولاجاق و اللهدان سووای هئچ حرکت و گوج یوخدور؛ وَ
لا حَوْلَ وَ لا قُوَةاِلا بِالله ِ الْعَلِىِّ الْعَظِیْم ِ»
نوفلی دئییر: «سحر
اولدوغوندا فضل بن سهل، امامین ـ علیهالسلام ـ حضورونا گلیب دئدی: «قربانین
اولوم، عمی اوغلون (مأمون) سیزی گؤزلور و جماعت اونون یانیندا حاضردیلر. بو بارهده
نظریز نهدیر؟»
امام ـ علیهالسلام ـ
بویوردو: «سن قاباقدا گئد منده انشاءالله گلرم. سونرا دستماز آلیب و سویقی شربتی
(اوندان
دوزلن مخصوص شربت)
ایچیب بیزه ده وئردی ایچدیک. سونرا او حضرتله چیخدیق کی مأمونا وارد اولاق».
مجلس، تانینمیش و مشهور
آداملارلا دولو ایدی و محمد بن جعفر، (امام صادقین (ع) اوغولو و امام رضانین
(ع) عمیسی)
بنی هاشم و آل ابی طالبدن بیر عدّه و قوشون باشچیلاریندان حاضر ایدیلر.
امام ـ علیهالسلام ـ مجلسه
وارد اولاندا مأمون و محمد بن جعفر و بنی هاشمین هامیسی آیاغا قالخدی.
امام ـ علیهالسلام ـ
مأمونون یانیندا اوتوردو آما اونلار امامین ـ علیهالسلام ـ احترامینا هله آیاق
اوسته دورموشدولار تا کی اوتورماق امری وئریلندن سونرا هامیسی اوتوردو. مأمون اماملا
ـ علیهالسلام ـ دانیشماغا قیزیشدی، سونرا جاثلیقه اوز توتوب دئدی:
«اى جاثلیق! بو منیم عمی اوغلوم، على بن موسى بن جعفردی. سئویرم
اونونلا دانیشیب مناظره ائلیهسن. آما بحثلرده عدالتی رعایت ائلهمه».
جاثلیق دئدی: «ای مأمون! من
اونونلا نئجه مناظره ائدیم؟ او، من داندیغیم کتابا استدلال ائدهجک و او منیم
اینانمادیغیم پیغمبره اعتقادی وار».
بو آندا امام ـ علیهالسلام
ـ صحبته باشلادی: «ای نصرانی! سنه اؤز انجیلینله استدلال ائتسم اقرار ائلرسن؟»
جاثلیق دئدی: «من انجیلین سؤزونو دانا بیلهرم؟ بلی الله-ـا آند اولسون منیم
ضرریمه اولسا دا اقرار ائلرم».
امام ـ علیهالسلام ـ
بویوردو: «نه ایستهسن سوروش و جوابینی آل!»
جاثلیق دئدی: «عیسینین
نبوّتی و کتابی بارهده نه دئییرسن؟ اونلاردان بیر شئی دانیرسان؟»
امام ـ علیهالسلام ـ
بویوردو: «من عیسینین نبوّتی و کتابینا و حواریلری اقرار ائدن امّتینه وئردیغی
بشارته اعتراف ائلیرم. آما محمدین (ص) نبوّتینه و کتابینا اقرار ائتمهین و اونو
امّتینه بشارت وئرمهین عیسییه کافرم».
جاثلیق دئدی: «قضاوتده ایکی
عادل شاهددن استفاده ائلهمیرسن؟»
امام ـ علیهالسلام ـ
بویوردو: «بلی».
جاثلیق دئدی: « محمدین (ص)
نبوّتینه اؤز مذهبیندن سووای و نصرانینین قبول ائلهدیگی ایکی شاهد اقامه ائله و
بیزدن بو بارهده اؤز مذهبیمیزدن سووای ایکی شاهد ایسته».
امام ـ علیهالسلام ـ
بویوردو: « ای نصرانی ایندی انصافا گلدین، عادل اولوب عیسی بن مریمین نزدینده
مقدّم اولان بیرینی قبول ائلیرسن؟»
جاثلیق دئدی: «بو عادل
کیمیدیر؟ آدینی دئ».
امام ـ علیهالسلام ـ
بویوردو: دِیلَملی «یوحنّا» بارهده نه دئییرسن؟»
جاثلیق دئدی: «به به ! مسیح
یانیندا اَن عزیز شخصی آد آپاردین».
امام ـ علیهالسلام ـ
بویوردو: «انجیلده بو سؤز وار کی یوحنّا دئدی: «حضرت مسیح منی عرب محمدین دینیندن
خبردار ائلهدی و منه بشارت وئردی کی اوندان سونرا بئله بیر پیغمبر گلهجک؟ منده
حواریلره بشارت وئردیم و اونلاردا اونا ایمان گتیردیلر؟»
جاثلیق دئدی: «بلی ! بو
سؤزو، یوحنّا مسیحدن نقل ائدیب و بیر کیشینین نبوّتی و اهل بیتی و وصیسینه
بشارت وئریب. آما نه زمان اولدوغونو دئمهییب و بو دستهنی بیزه آد آپارماییب کی
اونلاری تانییاق».
امام ـ علیهالسلام ـ
بویوردو: «بیز بیریسینی انجیل اوخوماغا گتیرسک کی محمدین (ص) و اهل بیتینین آدی
اوندا اولان آیهلری اوخوسون، اونا ایمان گتیررسن؟»
جاثلیق دئدی: «چوخ یاخشی
اولار».
امام ـ علیهالسلام ـ روملی
نسطاسا دئدی: «انجیلین اوچونجو سِفرینی ازبرسن؟»
نسطاس دئدی: «بلی ازبرم».
سونرا امام ـ علیهالسلام ـ
یهودلارین بؤیوگو رأس الجالوتا اوز توتوب بویوردو: «سنده انجیل اوخویارسان؟»
رأس الجالوت جواب وئردی:
«جانیما آند اولسون اوخویارام».
امام ـ علیهالسلام ـ
بویوردو: «اوچونجو سِفرینه باخ. اوندا محمد (ص) و اهل بیتیندن (ع) سؤز گئدسه منیم
نفعیمه شهادت وئر، یوخسا شهادت وئرمه».
سونرا امام ـ علیهالسلام ـ
اوچونجو سِفری اوخودو تاکی پیغمبرین (ص) آدینا چاتدی. اوردا دایاندی و جاثلیقه اوز
توتوب بویوردو: «ای نصرانی! سنی مسیح و آناسینین حقّی! منیم انجیلدن خبرلی
اولدوغومو قبول ائلیرسن؟»
جاثلیق دئدی: «بلی».
سونرا امام ـ علیهالسلام ـ
پیغمبر (ص) و اهل بیتینین (ع) آدینی اونا اوخویوب بویوردو: «ای نصرانی نه
دئییرسن؟ بو عیسی بن مریمین سؤزودو؟ بونو دانیرسان انجیلین بو بارهده دئدیگینی،
موسی و عیسینی دانیب کافر اولورسان».
جاثلیق دئدی: «انجیلده اولان
شئیی دانمارام و اونا اعتراف ائلهرم».
امام ـ علیهالسلام ـ
بویوردو: «هامیز اونون اقرارینا شاهد اولدوز». سونرا بویوردو: «هر نه سؤالین وار
سوروش!»
جاثلیق دئدی: « عیسی بن
مریمین حواریلریندن خبر وئر گؤروم نئچه نفر ایدیلر و هابئله انجیل عالملری نئچه
نفریدیلر؟»
امام ـ علیهالسلام ـ
بویوردو: «بیلن بیر انساندان سوروشدون. حواریلر 12 نفریدیلر و اونلارین اعلمی و
افضلی لوقا ایدی. آما بؤیوک نصرانی عالملری اوچ نفر ایدیلر: باخ دیاریندا
بؤیوک یوحنّا، قرقیسا دیاریندا آیری یوحنّا، و رجاز دیاریندا دِیلمی یوحنّا.
پیغمبر (ص) و اهل بیتینین (ع) آدی اونون نزدینده ایدی و عیسی و بنی اسرائیل
امّتلرینه بشارت وئرنده او ایدی».
سونرا بویوردو: «ای نصرانی
! الله-ـا آند اولسون بیز او عیسییا اینانیریق کی محمده (ص) ایمانی واریدی. آما
سیزین عیسیزا یالنیز بیر ایرادیمیز وار او دا بو کی او، آز اوروج توتوب و آز نماز
قیلاردی!»
جاثلیق بیردن حیرَتلنیب
دئدی: «الله-ـا آند اولسون علمینی باطل ائتدین و ایشینین بینوورهسینی
ضعیفلتدین، من بئله ظن ائلیردیم سن مسلمانلارین اَن چوخ بیلَنیسن !»
امام _علیهالسلام_ بویوردو:
«نه اولوب کی؟»
جاثلیق دئدی: «چونکی
دئییرسن عیسی آز نماز قیلیب آز اوروج توتاردی، بیر حالداکی عیسی بیر گونده افطار
ائتمهدی و هئچ گئجهنی یاتمادی و صائم الدهر و قائم اللیل ایدی».
امام _علیهالسلام_ بویوردو:
«کیم اوچون اوروج توتوب نماز قیلیردی؟»
جاثلیق جواب وئرنمهییب
ساکت قالدی. (عیسینین بندهلیگینه اعتراف ائتسهایدی اونون اللهلیغینا
اینانماقلاری ایله توتمازدی.)
امام _علیهالسلام_ بویوردو:
«ای نصرانی سندن آیری بیر سؤالیم وار».
جاثلیق تواضعکارلیقلا دئدی:
«بیلسم جواب وئرهرم».
امام _علیهالسلام_ بویوردو:
«سن عیسینین، الله اذنی ایله اؤلولری دیریلتمگینی دانیرسان؟»
جاثلیق چیخیلماز وضعیّتده
قالیب مجبوراً دئدی: «دانیرام، چونکی اؤلولری دیریلدن، آنادان گلمه کورون گؤزلرینی
آچان و برص مرضینه مبتلا اولانی شفا وئرن بیری، الله ساییلیر و الوهیّته استحقاقی
وار!».
امام _علیهالسلام_ بویوردو: « حضرت الیسعده بو
ایشلری گؤروردو. او سو اوستونده یئریدی و اؤلولری دیریلتدی و برصه مبتلا اولانلاری
و کورلاری شفا وئردی، آما امّتی اونا الوهیّت قایل اولماییب اونو عبادت ائلهمهلیدیلر.
حزقیل پیغمبر ده مسیحین ایشینی گؤروب اؤلولری دیریلتدی».
حضرت سونرا رأس الجالوتا
اوز توتوب بویوردو: « ای رأس الجالوت توراتدا تاپیرسان کی بخت النصر، بنی اسرائیل
اسیرلرینی، حکومتین بیت المقدّس ایله مبارزه ائلهدیگی زمان، بابله گتیردی. الله، حزقیلی
اونلارا طرف گؤندردی و او اونلارین اؤلولرینی دیریلتدی؟ بو حقیقت توراتدا یازیلیب.
حقّی دانانلاردان سووای هئچ کس اونو دانماز».
راس الجالوت دئدی: «بیز
بونو ائشیتمیشیک و بیلیریک».
امام -علیهالسلام-
بویوردو: «دوز دئییرسن» سونرا آرتیردی: «ای یهودی ! توراتدان بو سِفر تاپ» سونرا
حضرت اؤزو اونو اوخوماغا باشلادی. یهودی کیشی شوک اولدو و حیرتده قالدی.
سونرا امام -علیهالسلام-
اوزونو نصرانییه توتوب اسلام پیغمبرینین (ص) معجزهلرینین بیر بؤلومونو، بعضی
اؤلولرین او حضرتین الی ایله دیریلمهسی و بعضی ناعلاج مریضلرین اونون برکتینه شفا
تاپماسینی سایدی و بویوردو: «بونونلا بئله بیز هئچ وقت اونو اؤز الله-یمیز
سایمیریق. بو جور معجزهلره گؤره عیسینی اؤز الله-یز بیلسز، «الیسع» و «حزقیل»-ی
ده اؤزوزه معبود بیلمهلیسیز. چونکی اونلار دا اؤلولری دیریلتدیلر. هابئله خلیل
ابراهیم قوشلاری توتوب باشلارین کسدی و اونلاری اطرافداکی داغلارا قویدو، سونرا
اونلاری چاغیراندا هامیسی دیریلدیلر. موسى بن عمراندا بئله بیر ایشی اونونلا طور
داغینا گلیب ایلدیریم تأثیرینده اؤلنلرینن گؤردو. سن بو حقیقتلری دانا بیلمزسن
چونکی تورات، انجیل، زبور و قرآن اوندان دانیشیب. بئله اولسا بونلارین هامیسینی
اؤز الله-ین بیلمهلیسن».
جاثلیقین وئرهسی جوابی
اولمادیغیندان تسلیم اولوب دئدی: «سؤز سنین سؤزوندور و واحد الله-دان سووای آیری
معبود یوخدور.»
سونرا امام ـ علیهالسلام ـ
انجیل بارهده آیری سؤاللار سوروشدو و جاثلیقین دانیشیغیندان تناقضلر چیخارتدی.
جاثلیق تماماً چارهسیز
قالمیشدی و قاچماغا یئری یوخ ایدی. بونا گؤره امام ـ علیهالسلام ـ اونا بیر داها دئینده
کی «ای جاثلیق هر نه ایستیرسن سوروش»، سؤالدان چکیندی و دئدی: «ایندی آیریسی
سوروشسون. آند اولا مسیحه کی مسلمانلار ایچینده سنین کیمی اولدوغونو گمان ائلهمیردیم».


text:
شعراربعین - تُرکی
زبانحال حضرت زینب
غمگینترین مرثیه
اربعین – مرثیه ادبیاتی
عاشورا حماسه سین دیری ساخلایان ، قادینلار قادینی ، زینب حضرتلری (س) باره سینده دانیشماق بیزیم اوچون چوخ چتیندیر. ایسلام دینی نین بایراغینا دایاق زینب حضرتلری نین آجیلیقلاری هئچ تدقیقاتچییا گیزلین اولمایاراق، ایمکانی یوخدور کی « اربعین » کلمه سی گؤزه دَه یَه ، « زینب حضرتلری » یادا دوشمه یه . بو گونلرین مناسبتینده ، آغیر غم یوکو داشییان خانیم ، کربلا شهیدلری نین زیارتینه گئتمیشدیر.
حضرت زینبین(س) دیلیجه – مرثیه
داغدار ائتدی حسین(ع)! پوزغون مزارون زینبی
آتش عشقه سالیب ، صبر و قرارون زینبی
غم قوجالدیبدیر منی ائیلیبدی گیریان قارداشیم!
گؤز یاشیملا بیر آخیر گؤزلرده کی قان قارداشیم!
چوخ مصیبتله یئتیشدیم قبریوه، جان قارداشیم!
ائیله دی نیسگیل داغی محزون غبارون زینبی
سؤیله ییم آخیر سنه من هانسی بیر فرجامدن؟!
کوفه دن یا دیر راهیب دن یا راه شام دن؟!
گل دئییم بیر قورخولی ویرانه قالمیش دام دن
گؤر نئجه سوزان ائدیبدیر طفل زارون زینبی!
باغریما اود سالدی هیجران،قانه دولدی شامده
غصّه دن بیر نوگولون آج یاتدی سولدی شامده
هئچ سوروشمورسان رقیّه ن پس نه اولدی شامده
جان وئریب یاندیردی نازلی یادگارون زینبی
محبس اولدی روحیمه او مُلک شامی قارداشیم!
شرمسارم کی دییه م من چوخ کلامی قارداشیم!
اکتفا ائت بو سؤزه آل بو سلامی قارداشیم
یاندیریب یاخدی خلاصه روزگارون زینبی
قالمادبق ساکت ولی پوزغونلو بیر آمالده
عرصه نی دار ائیله دیک ظولمه خروشان حالده
فرصتی دشمن دن آلدیق، وقت قیل و قالده
صبره تسلیم اولدو چون دوتدی وقارون زینبی
ائیله دیک رسوا یزیدی شامده سجّاد ایله (ع)
ناگران اولما کی جنگیم وار گئنه بیداد ایله
هاشمی بولبوللری قویمام گزه صیّاد ایله
عارف فاضل ائدیب عطر بهارون زینبی
خطبه میز یارمیشدی دشمن باغرینی شمشیر تک
گؤز یاشی آنجاق سلاح اولموشدو کسکین تیر تک
روبهان کوفه و شامی ووروردوق شیر تک
ائیله دی سؤزلر دَنیزی اقتدارون زینبی
باخما معناده بئله نیسگیللی محزون هیئته
دولموشام آللهه آند اولسون سراسر حیرته
یئندیریب جانون تکان وئر قلب شاه امته
گؤرنه حاله سالدی قانلی لاله زارون زینبی!
اولموشام افسرده هیجرانیندان ای دریای داد
گل دعا ائیله بو تئزلیکله آچیم وصله قاناد
قالماییم دونیاده گؤرموم بیر بئله جور و فساد
ائیله دی مفتون او راز آشکارون زینبی
دونیانین باغرین گرک بو کربلاده داغلییام
نیسگیلین چوخدور یئری وار هرنه قدری آغلییام
قالمادی فرصت منه قارداش! یاراوی باغلییام
غرق ماتم ائتدی حزن بیشمارون زینبی
قوی غریبلیکلرده یانسین قوربانون اولسون باجون
چیرپینان قلبی دایانسین قوربانون اولسون باجون
باشیوه پیدر دولانسون قوربانون اولسون باجون
اودلادی دونیاده چشم اشکبارون زینبی
روحیوی قایتارماغا بیر یول چالیش منله حسین! (ع)
آیریلیقلار آتشینده دور آلیش منله حسین!
دلشکسته قالمیشام گل بیر دانیش منله حسین!
الامان ائیلیبدی حال انتظارون زینبی
اَللری قوینوندا باخ گؤر نه نوا ائیلیر رباب!
سینه داغین غملی حالدا برملا ائیلیر رباب
ایسته ییر دردین دئسین اما حیا ائیلیر رباب
اودلادی بو همسر بی اختیارین زینبی
ناز بالاسین وئر آنا بیر آرزییا چاتسین حسین!(ع)
باغرینا باسدیقجا بیر بیر غملرین آتسین حسین!
اصغرین راحتدی راحتتر ولی یاتسین حسین!
یاندیریب یاخدی عجب دیلسیز هزارون زینبی
من دئییم یالقیز بالاندا ، سنده اکبردن (ع) بویور!
من دئییم نازلی رقیّه ندن، سن اصغردن بویور
من دئییم یاسدان ، سن عباس دلاوردن بویور!
قارداشیم! چوخ یاندیریبدی روزگارون زینبی!
اؤلمه ییبسن آمما سن ای عارف عالی مرام
حق یولوندا اؤلمز هئچ بیر شخص مخصوصاً امام
بو آخان گؤز یاشی اولموش آیریلیقدان، وَالسلام
عزّته مالیک ائدیب پروردگارون زینبی
شاعر: ابواالفضل عظیمی بیلوردی
(دادا دادگر )
افزودن نظر
قدرت گرفته از جیکامنت فارسی ، ترجمه و بازنویسی : سیاماس فارسی


text:
Posted on 2011/01/22 by vəhid şükürzadə وحید شکرزاده
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
مجموعه آهنگ های زینب خانلاروا
تعداد : 1 سی دی
قیمت : 1500 تومان
فرمت فایلها
mp3 192 kbps
این مجموعه شامل تمامی آهنگ های خواننده معروف آذربایجان زینب خانلاروا می باشد که در یک سی دی جمع آوری شده است و قابل اجرا بر روی تمامی دستگاههای پخش موزیک می باشد در زیر مختصری درباره خواننده معروف آذربایجان زینب خانلاروا می خوانیم
زینب خانلاراوا ZEYNƏB XANLAROVA
زینب فرزند یحیی خانلاراوا بتاریخ بیست و هشتم دسامبر سال 1936 در باکو چشم بجهان گشود . زینب خانلاراو در سال 1961 کلاس شوشنسکی مدرسه موسیقی زیناللی باکو را با موفقیت پشت سرگذاشته و تقریبا از همان سال در اپرا و باله میرزا فتحعلی آخوندوف آذربایجان بعنوان سولیست مشغول به فعالیت گشت . او در همین مؤسسه هنری موفق گردید تا در اپراهای “لیلی و مجنون ” و ” اصلی و کرم” نابغه بزرگ موسیقی آذربایجان اؤزگیر حاجی بیگف جای گرفته و نقش های اصلی و لیلی را به بهترین شکلی به اجراء درآورد . در رپرتوار موسیقی زینب خانلاراوا از موغاماتی همانند ” شهناز” ، ” قطار” ، ” بیات شیراز ” ، ” چهارگاه ” و ” دلکش ” گرفته تا تصنیف هائی در دستگاههای ” شور ” ، ” چهارگاه ” ، ترانه های محلی و ترانه هائی از مشرق زمین جای میگیرند . ناگفته نماند که زینب خانلاراوا اولین خواننده زن آذربایجان است که در دستگاه چهارگاه آواز خوانده است .
در هنرنمائی های زینب خانلاراوا که در اجرای ترانه های خود به فاکتور رقص اهمیت فراوانی قائل بود ، براحتی میتواند امتیاز هنری او و شور و شوقی که در تماشاچیان بر می انگیزد را لمس نمود . او خود نیز ترانه های بسیاری را ساخته و تنظیم کرده است . زینب در دوران شوروی سابق در بسیاری از شهرهای این کشور ، چکسلواکی ، اسپانیا ، کانادا ، بلغارستان ، مجارستان ، فرانسه ، ایتالیا ، سوئد ، دانمارک ، ترکیه ، عراق ،افغانستان ، ژاپن و ممالک بسیار دیگری به اجرای کنسرت پرداخته و با اجرای پرشور موسیقی سرزمین عزیزمان آذربایجان در معرفی این فرهنگ غنی به مردمان جهان خدمات شایان تقدیری بعمل آورده است
خانلاروا در سال ۱۹۷۵ عنوان هنرمند خلق آذربایجان را دریافت کرد.یک فیلم مستند به نام سلام زینب نیز از زندگی این هنرمند ساخته شدهاست.
برای خرید نقدی ،آنلاین یا پستی از شرکت فروتل بر روی تصویر زیر کلیک کنید و فرم مربوطه را پر کنید
لینک سبد خرید
در صورتي كه در پر كردن فرم و ثبت سفارش مشكلي داريد لطفاً جهت راهنمائي يا ثبت سفارش با شماره 09363786001 یا 09141909240 به نام وحید شکرزاده تماس بگیرید تا راهنمایی های لازم صورت گرفته و سفارش شما ثبت و ارسال شود.
توجه توجه
فقط توجه داشته باشید که بر روی فاکتور شما بر روی بسته سفارش داده شده مجموعه فروشگاه 3 نوشته خواهد شد
محصولات مشابه
محصولات پیشنهادی
Bunu bəyən:
Bəyən Yüklənir...
Filed under: محصولات فروشی وبلاگ دوزلو اوغلان | Etiketlənmiş: Azerbaycan,Azerbaycan mp3,Azərbaycan mp3,mp3 Azeri,mp3 Azəri,Music,مجموعه آهنگ های زینب خانلاروا,zeyneb,zeyneb hanlarova,zeyneb xanlar,zeynəb xanlarova,zeynəb xanlarova mp3,آهنگ آذری,آذربایجانی موزیک لر,خواننده آذربایجان,دانلود فول آلبوم های زینب خانلاروا,دانلود موزیک آذری,دانلود آهنگ های زینب خانلاروا,زندگی نامه زینب خانلاروا,زینب خانلار,زینب خانلارو,زینب خانلاروا | Leave a comment »
Posted on 2010/11/13 by vəhid şükürzadə وحید شکرزاده
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
تیمور موصطافایئو دن گوزل موزیکلر دانلود ائدین
Teymur mustafayev mp3 danlod edin
Bunu bəyən:
Bəyən Yüklənir...
Filed under: آذربایجانی موزیک لر Azərbaycan müzikləri | Etiketlənmiş: aman gəlin mp3,ay aşıq mp3,Azərbaycan mp3,gözüm qaldı mp3,gözəldi mp3,lay lay mp3,laylay mp3,maralım mp3,meşə bəyi mp3,mp3,mp3 Azerbaycan,mp3 Azeri,mp3 Azəri,sən olmayanda mp3,sənsən mp3,telli mp3,tello mp3,teymur əmi,teymur mustafayev,teymur mustavayev mp3,منیمله سن,موزیک لر,موزیک آذری سن اولمایاندا,موسیقی لر,موسیقی آذربایجانی,مئشه بی,مئشه بیی,مشه بی,نغمه لر,گوزلدی,آمان گلین,آمان تئللو جانیم تللو,آهنگ لای لای,آهنگ لر,آهنگ مئشه بییتئللی,آهنگ تئللی,آهنگ شاد آذری,آهنگ شاد ئللو تئللو,آی آشیق,آذری موزیک لر,آذربایجان نغمه لری,آذربایجانی موزیک,اینانما یار,تللی,تنها قالاندا,تیمور موصطفایف,تیمور موصطافایف,تیمور موصطافایئو,تیمور عمی,تئللی,تئللئ,ترانه لر,جلیل آباد,دانلود موزیک لای لای,دانلود موزیک مئشه بیی,دانلود موزیک گلین,دانلود موسیقی مارالیم,دانلود آهنگ های آذری,دانلود آهنگ گؤزلدی,دانلود آهنگ گؤزوم قالدی,دانلود آهنگ آمان گلین,دانلود آهنگ آی عاشیق,دانلود آهنگ آذربایجانی,دانلود آهنگ تئللو,دانلود آهنگ سن سن,دانلود ترانه تنها قالاندا | Leave a comment »
Posted on 2010/11/12 by vəhid şükürzadə وحید شکرزاده
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
آراز ائلسس دن گوزل و اورک سئون موسقی لر دانلود ائدین
آراز السس mp3
Araz elsəs mp3 müzik Araz elses
Bunu bəyən:
Bəyən Yüklənir...
Filed under: آذربایجانی موزیک لر Azərbaycan müzikləri | Etiketlənmiş: Araz,Araz el ses,araz elses,Araz elsəs,Atlar mp3,Azerbaycan mp3,Azərbaycan mp3,çoban qızı mp3,üşüyörüm mp3,dar ağacı mp3,dağlar mp3,dərəryə bax mp3,dəyirman mp3,download mp3 Azerbayjani,əsir Azərbaycan mp3,gecədir mp3,gəl mp3,hava quruşum mp3,mp3 Azerbaycan,mp3 Azeri,quşlar mp3,reyhan mp3,savaş günü mp3,Türk eşq mp3,Türküz Türküz mp3,قوشلار,قئزی,موزیک آذری,موزیک ریحان,موسیقی آذری,موسیقی ریحان,چوبان قیزی آراز ائلسس,چوبان قئزی,چبان قیزی,آهنگ قوشلار,آهنگ های آذربایجانی,آهنگ آذری ریحان,آتلار آراز ائلسس,آذری موزیک لری,آذربایجان,آذربایجانی آهنگ لر,آراز ال سس ماهنیلاری,آراز السس,آراز ائلسس,آراز ائلسس دانلود موزیک,آزربایجان,اسیر آذربایجان,اسیر آزربایجان آراز ائلسس,تورکوز,تورکوز تورکوز آهنگی,دییرمان,دانلود آهنگ چوبان قیزی,دانلود آهنگ های آراز ائلسس,دانلود آهنگ گل,دانلود آهنگ گئجه دیر,دانلود آهنگ آتلار,دانلود آهنگ اسیر آذربایجان,دانلود آهنگ تورک عشق,دانلود آهنگ دار آغاجی,دانلود آهنگ داغلار,دانلود آهنگ ریحان,دانلود آهنگ ساواش گونو اراز ائلسس,دار آغاجی,دار آغاجی آراز ائلسس,داغلار آراز السس,دره یه باخ,ریحان | Leave a comment »
Posted on 2010/11/12 by vəhid şükürzadə وحید شکرزاده
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
آلماز سارایلی دان آذربایجانی موسیقی لر دانلود ائدین
Almaz saraylı mp3 danlod
Bunu bəyən:
Bəyən Yüklənir...
Filed under: آذربایجانی موزیک لر Azərbaycan müzikləri | Etiketlənmiş: Almaz sarayli mp3,Almaz saraylı,Azerbaycan mp3,danlod mp3 azerbaijani,danlod mp3 azeri,mp3 Azerbaijan,mp3 Azeri,قوی سنین اولسون,مولانا,موزیک آذربایجانی,موسیقی آذربایجانی,محتاج اولمارام,ندن اولدو,آلماز سارایلی,آهنگ های اذربایجانی,آذربایجان نغمه لری,آذربایجان آهنگ لری,اولماز,تورکی موزیک لر,تورکی موزیک آذربایجان mp3,دانلود موسیقی آذربایجانی,دانلود آهنگ کیم بیله جک قدرینی,دانلود آهنگ اولماز اولماز,دانلود آهنگ سنسیز یاشایا بیلمرم,دانلود آهنگ سحر سحر,دانلود اهنگ اذری,سحر سحر,سحر سحر گیردیم باغا نه باغ بولدو نه باغبان | 1 Comment »
Posted on 2010/11/11 by vəhid şükürzadə وحید شکرزاده
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
آلماز علسگرلی دن گوزل موزیکلر دانلود اوچون
Almaz ələsgərli mp3 Azərbaycan
Bunu bəyən:
Bəyən Yüklənir...
Filed under: آذربایجانی موزیک لر Azərbaycan müzikləri | Etiketlənmiş: almaz ələsgərli mp3,almaz xanım,Azerbaycan mp3leri,bilirsənmi mp3,bircə dəyqə mp3,bu gece,bu gecə,bu gecə mp3,bu gecə mp3 Azeri,danlod mp3 azeri,eşq,eşq nədir mp3,falçı,falçı mp3,gedirəm,gedirəm mp3,gəl dedin gəlmədim mp3,gəl gəl mp3,ilk məhəbbətim mp3,indi bildim mp3,könlüm sənindir mp3,mədinə mp3,mənim üçün ağlama mp3,mp3 Azeri,mp3 Azəri,sevgi bayramı mp3,sevgilim mp3,sevirəm mp3,sevirəm söylə mp3,sənə nəğmə qoşuram mp3,səni axtara axtara mp3,səsizdə xoşbəxtəm mp3,son bahar mp3,Türkiye Azerbaycan mp3,Türkiyə Azərbaycan mp3,uçan quş mp3,فالچی,فالچی ماهنیسی,فالجی,منیم اوچون آغلاما,موزیک یاغیش,موسیقی فالچی,موسیقی آذری,موسیقی شاد آذری,یاندیم ماهنی سی,یاندیم یاندیم,یازیغیم گلیر سنه,یاغیش,کونلوم,کونلوم سنیندیر,گل دئدین گلمه دیم موزیک,xatirələr mp3,xoş gəlmişik ay dostlar mp3,yandım yandım mp3,yazığım gəlir sənə mp3,yağış,yağış mp3,ınanıram mp3,آلماز علسگرلی,آهنگ های آذربایجانی,آهنگ گل گل,آهنگ آذری,آهنگ سئوگی بایرامی,آهنگ شاد بو گئجه آذزی,آذری موزیک لر,آذری نغمه لر,آذربایجان موزیک لری,آذربایجان آهنگ لری,آذربایجانی موسیقی لر,آغلاما,اوچان قوش,ایلک کحبتیم,بهترین موسیقی آذربایجان,بو گئجه,بو گجه,بیلیرسن می ؟,باهار,بایارم,برجه دیقه آهنگی,ترکیه آذربایجان ماهنیسی,ترانه های آذربایجانی,خوش گلمیشیک آی دوستلار,خاطیره لر,دانلود موزیک یاندیم یاندیم,دانلود موزیک آذری,دانلود آهنگ فالچی,دانلود آهنگ محبتیم,دانلود آهنگ مدینه,دانلود آهنگ های ترکی آذربایجانی,دانلود آهنگ یاغیش,دانلود آهنگ گئدیرم,دانلود آهنگ آذری,دانلود آهنگ آذری اینانیرام,دانلود آهنگ آذربایجانی,دانلود آهنگ اوچان قوش,دانلود آهنگ بو گئجه,دانلود آهنگ ترکی سنسیزده خوشبختم,دانلود آهنگ ترکیه آذربایجان,دانلود آهنگ خاطیره لر,دانلود آهنگ سنی آختارا آختارا,دانلود آهنگ سون باهار,دانلود آهنگ سئوگیلیم,دانلود ترانه یاغیش,دانلود ترانه گل گل,دانلود سئوگی بایرامی,سنه نغمه قوشورام,سنی سئویرم,سنسیز,سنسیزده خوشبختم,سئویرم,سئویرم سویله,سئوگی,عشق,عشق ندیر | Leave a comment »
Posted on 2010/11/08 by vəhid şükürzadə وحید شکرزاده
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
عالیم قاسیمف موغام اوخویانلاردان بیریسی کی چوخ گوزل و روحلو موغام اوخویار
بوردا سیزه ۲۶ موسیقی جیناب عالیم قاسیمو دان قویاجاغام
Alım qasımov muğam download
Bunu bəyən:
Bəyən Yüklənir...
Filed under: آذربایجانی موزیک لر Azərbaycan müzikləri | Etiketlənmiş: alim qasimof,alim qasimov mp3 mugam,Alim Qasımov Muğam Qatar mp3,alım qasımov,alım qasımov muğam,ay dəli ceyran mp3,ay xanım xanım,azari mugham mp3,azeri mugam mp3,azeri muğam,ürək mp3,bağışla məni mp3,bəh bəh bəh mp3,dağların başında mp3,ey ınsanlar mp3,əlində sazın sənə qurban mp3,əraq təsnifi,fuzuli qəzəl,getmə getmə aman ovçu,gəl gözəlim mp3,gəl gəl mp3,kəsmə şikəstə mp3 muğam,mahnılar mp3,mehrıban olaq mp3,mp3 Azeri,mugam Azerbaijan mp3 download,mugam music,mugham,muğam,muğam Azerbaycan mp3,muğam danlod,muğam mp3,muğam qatar mp3,nazlı yar mp3,nazlı yarın qara gözü mp3,nə baxırsan yana yana mp3,qara gilə mp3,qara gilə muğam,qaragilə,qaragilə alım qasımov,rahab təsnifi,rəqs,rəqs mp3,rəqs muğam,segah,segah ay xanım xanım mp3,səni axtara axtara mp3,tovuz kimi mp3,فضولی محمد,قارا گیله,قارا گؤزو,قاراگیله,مهربان اولاق,موزیک ای خانیم خانیم,موسیقی موغام آذری,موسیقی محلی آذربایجان,موسیقی سنتی آذربایجانی,موغام,موغام + عالیم قاسیمف,موغام قارا گیله,موغام قاطار,موغام موزیک لری,موغام ماهنیلاری,موغام آذریچ,موغام آذربایجان,موغام آذربایجان دانلود,موغام آذربایجان داونلود,موغام دانلود,موغامات آذربایجان,ماهنیلار دانلود,نه باخیرسان یانا یانا,نازلی یار,یانا یانا دانلود,کسمه,گل گل موزیکی,گل گوزلیم آهنگی,گئتمه گئتمه آمان اوچو,şikayət muğam mp3,şıkayət mp3,şırvan şikəstəsi mp3,ıraq təsnifi,آلیم قاسیمف,آهنگ مهریبان اولاق,آهنگ کسمه شیکسته,آهنگ آی خانیم خانیم,آهنگ ای دلی جیران,آذربایجان موغام لاری,آذربایجان ماهنیلاری,ای اینسانلار,استاد عالیم قاسیمو,به به به دانلود عالیم قاسیمو,باغیشلا منی,خانم خانم,دلی جیران,دانلود موزیک قارا گیله,دانلود موزیک الینده سازین,دانلود موسیقی اصیل آذربایجانی,دانلود موسیقی سگاه,دانلود موغام آذربایجان,دانلود موغام آذربایجانی,دانلود ماهنیلار,دانلود آهنگ موغام آذری,دانلود آهنگ های موغام,دانلود آهنگ آی دلی جیران,دانلود آهنگ آذری نه باخیرسان یانا یانا,دانلود آهنگ اورک,دانلود آهنگ باغیشلا منی,دانلود ترانه های مغام عالیم قاسیمف,دانلود رقص,دانلود رقص آذری,دانلود عایلم قاسیمو,داغلارین باشیندا داونلود,رقص,رقص موغام,سنه قوربان,سنه قربان,سنی آختارا اختارا,شیروان شیکسته سی,عالم قاسمف,عالم قاسیمف,عالیم قاسیمف,عالیم قاسیمف موغام آهنگ لری,عالیم قاسیمو,عالیم قاسیموف | Leave a comment »
Posted on 2010/10/29 by vəhid şükürzadə وحید شکرزاده
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
آزربایجانیم
سن سیز داریخمیشام ؛ بیلرسن نئجه
گلیرسن یوخوما هر گون هرگئجه
گله ئیدم قوینونا ایسته دیگیم جه
دردیمین درمانی آزربایجانیم
کاش گلیب گوریدیم- حالینی بوله یدیم
آغلایان گوزونون-یاشینی سیله ئیدیم
آمنیم گولشنیم آزربایجانیم
کئچیلمز یولللارین کئچه بوله ئیدیم
شاه بولاغ سویوندان ایچه بوله ئیدیم
دردیمین درمانی آزربایجانیم
سوندو اوره گیمی نئچه آرزولار
سیخدی اوره گیمی سیخدی دویغولار
کاش یئتیره سنه منی بویوللار
آمنیم گولشنیم آزربایجانیم
اجدادیمی خبر آلسان
تورک اوغلویام تورکم اوغول
آزربایجان منیم ائلیم
آزربایجان منیم ائلیم
دوغرانسادا دیلیم دیلیم
باشقا دیله چونن دگیل
آنا دیلیم اولن دگیل
دیلیم اولسه من ده اوللم
آنا دیلیم اولن دگیل
باشقا دیله چونن دگیل
دانلود آهنگ آذربایجانیم با صدای رحیم شهریاری
Azərbaycanım Rəhim Şəhriyarı mp3 indir
Bunu bəyən:
Bəyən Yüklənir...
Filed under: ماهنی سؤزلری Mahnı sözləri,آذربایجانی موزیک لر Azərbaycan müzikləri | Etiketlənmiş: Azerbaycan,Azerbaycan mp3,Azerbaycanim,Azerbaycanim mp3,azeri mp3,mp3 Azeri,Rahim shahriyari,Rəhim şəhriyarı,منیم دیلیم اولن دئیل دانلود,ماهنی,ماهنی سوزلری,ماهنی سؤزو,آنا دیلی,آنا دیلیم,آذربایجانیم,آذربایجانیم ماهنی سوزو,آزربایجانیم,تورک اوغلو,تورک اوغلویام تورکم من,تورک اوغلویام تورکم من دانلود,دیل,دانلود منیم دیلیم اولن دئیل باشقا دیله چونن دئیل,دانلود آهنگ آذربایجانیم,دانلود آهنگ آذربایجانیم رحیم شهریاری,رحیم شهریاری | Leave a comment »


text:
بدن
بدن، بیر حیاتی اولان موجودون فیزیکی ماده سینه دئیلیر کی قارشیلیقیندا یا ضددینده روح و رفتار دورور.
بدن تشکیل اولاندان تا داغیلماقیناجان بیر نچه معلوم مرحله لردهن کچیر: بونلار عمومی اولاراق
۱- نطفه و جنین، یومورتا ویا گؤورنتی لرده توخوم اولماق
۲- دوغولماق یا گؤورماق و آشکارا اصلیندن مستقل فعالیت اتمک .
۳- بؤیؤمک و رشد ایله مک و ئؤزونه مثلین یارادماق
۴- قوجالماق، چؤرؤمک
۵- ئولمک، قوروماق .
حیوان و انسانین ئولو بدنینه لش و یا جسد دئیلهر.
آناتومی علمی بدنین قیسمتلرین (عضولرین) و اونلارین ایشلمک لرین تحقیق ئدیر.
Bu məqalənin latın qrafikalı Azərbaycan əlifbası ilə qarşılığı vardır. Bax: Bədən


text:
برچسب گذاشته شده با : "ویندوز8.1"
ویندوز۸٫۱ین قیمتی،۱۲۰دولار تعیین اولدو
مایکروسافت شیرکتی گلهجک گونلرده،ویندوز۸٫۱ین گونجللهشمیش(بروز)نسخهسینی رسمی اولاراق یایینلایاجاق ،ویندوز۸ بیلگیسایارینیزدا اؤنجهدن یوکلنمیش (بارگذاری) اولورسا، ۸٫۱ نسخهسینی اوجرتسیز،ویندوزسیتهسیندن الده ائده بیلرسینیز .اما ویندوز۸نسخهسینه قوللانمایان قوللانیجیلار (کاربر) والبته ایندی قوللانماق ایستهیین قوللانیجیلار ایسه،ویندوز ۸٫۱ نسخهسینی الده ائتمک اوچون؛۱۲۰دولارا اؤدهمهلیدیرلر .دئمهلیدیر؛مایکروسافت شیرکتیPro 8.1ویندوزون قئیمتینی،۲۰۰دولار تعیین ائدیب .ویندوز۸٫۱، مهرین۲۴دونده رسمی اولاراق، قوللانیجیلارا عرضه اولاجاقدیر.…


text:
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
منیم سئودییم موغننیلردن بیریسی آقا داداش آقایئو دن گوزل موزیک لر دانلود ائدین
Ağadadaş Ağayev gözəl müziklər sizin üçün danlod edin
1- آلا گؤزلوم Ala gözlüm
2- آی قیز سن اوینا ay qız sən oyna
3- گلدین gəldin
4- حلال ائله həlal elə
5- آیریلیق ayrılıq
6- بو گئجه bu gecə
۷- گؤرموشم سئومیشم görmüşəm sevmişəm
8- گولوم سنسن gülüm səsən
9- ساری گلین sarı gəlin
10- سنه ده قالماز sənədə qalmaz
۱۱- سئویرم ده sevirəm de
۱۲- یاندیردی قلبیمی yandırdı qəlbimi
13- سئویرم ده ۲۰۰۸ sevirəm de 2008
14 – آی یالانچی ay yalançı
۱۵- آذربایانیم AZƏRBAYCANIM
16- بیردنم birdənəm
۱۷- دیلبریم dilbərim
18- دوداغینا گولوش قؤنوب dodağına gülüş qonub
19- گئجدیر داحا gecdir daha
20 – گل قاییداق او گونلره gəl qayıdaq o günlərə
21- گلرم gələrəm
22- گلین گلنده gəlin gələndə
۲۳ – گؤزلر یالان دئمز gözlər yalan deməz
24 – هالیمی سؤرما halımı sorma
25 – لیلا mp3 leyla
26 – من عاشیق اویانینجا mən aşıq oyanınca
27- او منیم سئوگیلیم o mənim sevgilim
28- اولماز بئله قامت olmaz belə qamət
29- اولمزلیک نغمه سی ölməzlik nəğməsi
30- اوخو بولبول oxu bülbül
41- یاری سنده yarı səndə
Filed under: آذربایجانی موزیک لر Azərbaycan müzikləri | Etiketlənmiş: agayef,aghadadash aghayefğ,Ala gözlüm,ala gözlüm mp3,aqa dadaş aqayev,aqadadaş aqayev,ay yalançı mp3,ayrilix mp3,ayrılıq mp3,Azerbaycan ahəngləri,Azerbaycan mp3,Azerbaycan mp3 indir,Azerbaycanim mp3,azeri mp3,Azərbaycan mahnıları,Azərbaycan müzikləri,Azərbaycanim mp3,Ağadadaş Ağayev,Ağadadaş Ağayev ayrılıq mp3 yüklə,birdənəm mp3,bu gece mp3,bu gecə mp3,dilbər,dilbərim mp3,download mp3 Azeri,görmüşəm sevmişəm mp3,gözəl,gözlər yalan deməz mp3,gülüm sənsən,gecdir daha mp3,gəl deyir mp3,gəl qayıdaq o günlərə mp3,gəldin mp3,gələrəm mp3,gəlin gələndə mp3,halımı sorma,həlal elə mpə,leyla mp3,mahnılar,mən aşiq oyanınca mp3,mp3 Azəri,o mənim sevgilim mp3,olmaz belə qamət mp3,oxu bulbul mp3,oyna gözəl oyna mp3,qoluma gir əzizim,qoymaram gedəsən mp3,sari gelin,sari gelin mp3,sarigelin,sarigelin mp3,sarigəlin mp3,sarı gəlin,sarı gəlin danlod,seni seni mp3,sevənlərin qoru dunya,sevgilim ay sevgilim mp3,sevgilim mp3,sevirəm de mp3,sənədə qalmaz mp3,sənsiz,sənsiz keçən ömür mp3,son görüş mp3,قولوما گیر عزیزیم,قویمارام گئده سن,قیز,لیلا,لیلا قوربانین اولوم,من عاشیق اویانینجا,موزیک کلاسیک آذربایجانی,موزیک گلین گلنده,موزیک آذربایجانی ساری گلین,موزیک ایریلیق,موزیک اذربایجانی,موزیک اصیل آذری,موسیقی کلاسیک آذری,موسیقی آذربایجانی لیلا,موسیقی ساری گلین,ماهنیلار,چهارشنبه سوری,نغمه های اذربایجان,هالیمی سورما,وورولدوم,یالان,یالانچی,یالانجی,یاندیردی قلبیمی,یاری سنده,یاشاسین آذربایجانیم,یاشاسین اذربایجان,گل قاییداق او گونلره,گل دییر,گل دئیر,گلین,گلین گلنده,گلدین,گلرم,گورموشم سئومیشم,گوروش,گوزل,گوزلر یالان دئمز,گؤزلر یالان دمز,گئجه,گرزلر,vuruldum mp3,yalan,yandırdı qəlbimi mp3,yarı səndə mp3,آقا داداش آقایف آهنگ,آقا داداش آقایئو,آقایف,آقاداداش آقایف,آقاداداش آقایئو,آلا گؤزلوم,آهنگ قدیمی ساری گلین,آهنگ لیلا,آهنگ های آذری,آهنگ های ترکی اذربایجانی,آهنگ یالانچی,آهنگ گلرم,آهنگ گولوم سنسن,آهنگ آیریلیق,آهنگ ترکی اذری لیلا,آهنگ دیلبریم,آهنگ سئوگیلیم,آهنگ سئوگیلیم آی سئوگیلیم,آهنگ شاد آذری,آهنگهای سنتی آذربایجان,آی یالانچی,آیرلیق ماهنی,آیریلیق,آیریلیق موسیقی,آیریلیک,آذری موسیقی لر,آذربایجان,آذربایجان موزیک لری,آذربایجان ماهنیلاری,آذربایجان نغمه لری,آذربایجان آهنگلری,آذربایجانیم,آزربایجانیم,آغا داداش آغایئو,اقایف,او منیم سئوگیلیم,اولماز بئله قامت,اوینا گوزل اوینا,اوینا گؤزل اوینا,اوخو بولبول,ای قیز سن اوینا,ایریلیق ماهنیسی,بهترین آهنگ های اذربایجانی,بو گئجه,بو گجه,بیردنم,ترانه های آذری,ترانه آیریلیق,ترانه آذری ساری گلین,دوداغینا گولوش قونوب,دانلود موزیک آی قیز سن اوینا,دانلود موزیک آذربایجانیم,دانلود موزیک بو گئجه,دانلود موزیک ترکی لیلا,دانلود موزیک ساری گلین,دانلود موسیقی آیریلیق,دانلود موسیقی ساری گلین,دانلود ماهنی اذری,دانلود آهنگ لیلا,دانلود آهنگ های اصیل آذری,دانلود آهنگ های شاد,دانلود آهنگ گلین گلنده,دانلود آهنگ آیریلیق,دانلود آهنگ آذری,دانلود آهنگ آذربایجانیم,دانلود آهنگ الا گؤزلوم,دانلود آهنگ اولماز بئله قامت,دانلود آهنگ اوخو بولبول,دانلود آهنگ بو گئجه,دانلود آهنگ حلال ائله,دانلود آهنگ ساری گلین,دانلود آهنگ شاد آذری,دانلود آیریلیق,دانلود اهنگ های اذربایجانی,دانلود اهنگ سنه ده قالماز,دانلود ترانه آذری لیلا,دانلود ترانه آذری دیلبریم,داونلود ترانه های آذری,سنه وورولدوم,سنه ده قالماز,سنده قالماز,سنسیز کئچن عومور,سون گؤروش,سوگیلیم,سئویرم ده,سئوگیلیم,سئوگیلیم ای سئوگیلیم,ساری گلین,ساری گلین آقا داداش اقایئف,ساری گلین آهنگی,ساری گلین دانلود,عاشیق,عزیزیم | Leave a comment »


text:
اولور کی آشیقلاردا بیمه اولسون لار ؟؟؟
بیز حؤرمتلی مسئول لاردان دیله ییریک بیزه یاردیم اولسونلار . بیزیم : تهران ، مرکزی ،
قوم ، البرز، استان لاری و بولگه لری نین موسیقی صنعتچی لری ( آشیق لار) حمایت
گونوموز گئچیر ودوشگون چاغی بیریئردن گلیر یوخوموز.
بوتون کارگر، بنّا ، راننده ، دامدار ، کشاورز، و........ بیمه اولوب لار . آشیق لارین چوخو
بو دَیَرلی مقامی ومحلی اصیل موسیقی صنعتینده امک لر چکدیلر قوجالیب دونیادان
کوچدولر.آمما سوروشان اولمادی بو دَیَرلی وحؤرمتلی اینسان لاردونیادان کوچدولر گؤرک
عائله لری نئجه گون گئچیردیرلر؟
اولو تانریدان دیله ییریک اولارین روحلاری شاد ومزارلاری نورلو اولسون، قدیر آللاه کرم
کانی دیر عنایت واری گوناهلارین باغیشلار اینشاالله
گئچن گئچیب ، گله جه گی تک آللاه بیلیر نه اولاجاق ، حال حاضره بیر فیکر اولونسون 250
دَن آرتیق بیزیم هونرمند واریمیزکی جانلاریندا جان وقودرت وارکن چالیشیلارکی عائله لری
یانیندا اوتانماسینلار، شرمنده لیک چکمه سینلر. بیر واخت اولور داهی بیر یاندان جیسم یارلیق
ائیله میر، بیر یاندان گلیر یوخ ، بیر یانا چیخا بیلمیر مداخیل یوخ گونده یوز یؤل آللاه دان اؤلوم
ایستر.جانیندا جان اولان زامان استریو لارا چالیب اؤخویوب ایللره چه یین اونون سی دی و
کاسئت لری ساتیلاجاق آمما عائله لری شاپالاقی نان اوزقیزاردیب گون گئچیردیرلر.ایندی بیز
حؤرمتلی و دَیرلی مسئول لاریمیزدان تقاضا واریمیزاَمربویورسونلارکی بوآشیقلارین چوخو
ایللر بؤیو زحمت چکیب لر ایندی لاییق دیر آواره وسرگردان قالسینلار.
اینصاف دئئیل بولارآغیرگذرانلارگئچیردیرلرودوشگون چاغی بیراوزلرینه باخاناولماسین؟
نئجه کی بو اسلامی جمهوریسینده هونر صاحابلارین تشویق وتقدیرائدیرلرآشیقلاردا بوجامعه
نین دیرلروآشیقلاردااؤز تورپاغلاری ووطنلری ، عار وناموسلارینی قوروماق اوچون شهید
وجانباز و..وئریبلروگنه دَه حاضیردیلار وطن یولوندا جاندان گئچسینلربوهونرمنلروصنعتچی
اصیل موسیقی واشعارلار دان بهره مند دیلروهر یئرده خصوصاً قشر جاوانی مبتذل موسیقی
لردن منع ائدیرلرنئجه آللاها خوش گلیر محرومیت ده یاشاسینلاروَدَیرلی وباهالیصنعتلریندن
حمایت اولونماسین؟ آشیقلاردا انتظار وارلاری جمهوری اسلامی نین حؤرمتلی مسئوللاری
عنایت بویورسینلارنئجه کی دیگر هونرمندلره توجّه اولان وحمایت ائدن کیمی بولاردا
جمهوری اسلامی مهر وعطوفت لریندَن بهره مند اولسونلار.


text:
محریک
محریک – مختلیف انرژی نؤع لاری (مثلا: ترمیکی ، کیمیه وی ، الکتریک و ...) مکانیکی انرژی یه چئویرن قورغودور. عمومیت له محریک لرده بیر اساس وال اولور. بو وال انرژی چئوریلمه سی نتیجه سینده حرکته گتیرلیر و باشقا ماشین و مکانیزم لری حرکت ائتدیریر. ایستیثنا حال کیمی راکت لرده و خطی محریک لرده حرکت اؤتورمه سی باشقا یوللا باش وئریر. حال – حاضیردا داخیلی یانما و الکتریک محریک لری ان گئنیش یایلمیشی و مهمو دور.
محریک لر ایکی قروپا بؤلونورلر. بیریجی یه بیر باشا طبیعی انرژی ایله ایشله ین اونون مکانیکی انرژی یه چئوریلمه سینی حیاتا کئچیرنلر داخیل دیرلر. بورایا میثال کیمی کولک له ایشله ین دئیرمان لاری و آخار چای لاردا یئرلشدیریلمیش هیدراولیک محریک لری، کیمیه وی انرژی نی مکانیکی انرژی یه چئویرن ایستیلیک محریک لرینی گؤسترمک اولار. ایکینجی قروپا ایسه باشقا یوللارلا الده ائدیلمیش انرژی نین حسابینا ایشله ین لر داخیلدیرلر. بورایا الکتریک محریک لری ، هیدرومحریک لر ، پنئومومحریک لر (pnevmomühərriklər) داخیلدیرلر.
Bu məqalənin latın qrafikalı Azərbaycan əlifbası ilə qarşılığı vardır. Bax: Mühərrik


text:
دل,عشق,محبت,سکوت,غم,درد,بی کسی وتنهایی...
اما
دریا رفته میداند مصیبت های توفان را...
وتوخوب میدانی که این واژه ها ی زیبا و دلفریب
گاه میسوزانند تا ژرفای وجودت را...
وذوب میکنند
حتی استخوان هایت را...
لحظه هایت را به تلخی میکشانند
ولبخندت را میگیرند
وباخودت بیگانه ات میکنند...
واحساساتت را خفه میکنند
نفست را بند می اورند
تپش قلبت را به کندی می کشانند
وسکوت را بر صورت رنگ پریده ات, فرمانروا میکنند...
و
انگار قرن هاست که مرده ای...
درد را از هرطرف بخوانی درد است...
من اوزاخ سفره یوللانان گمی
سنی ترک ائدیرم بیر لیمان کیمی
قوخما آیرلیخدان بوراخ الیمی
سئوگی آیرلیخدان، گوجلودو والله
دونیادا نه قدر سئوگی وار بیل کی
سن منیم دیلیمین ازلی ، ایلکی
قوخما آیرلیخدان،اولوم دییل کی
سئوگی آیرلیخدان، گوجلودو والله
سن هله بیلمیسن آیرلیخ نه دیر
هر سفر کونلونو سیخیر، ایللدیر
آیرلئخ جیسمیدی، روح سنینله دیر
سئوگی آیرلیخدان، گوجلودو والله
قورخولو اینتیظار وار آغلار گوزونده
نئچه یالواریش وار بیر جه سوزونده
بیر گون بیلجکسن ائله سن اوزونده
سئوگی آیرلیخدان، گوجلودو والله
نه فرقی، یاخینام یا کی اوزاغام
هله کی سنینم نه قدرساغام
اولسم او دونیادان قایئداجاغام
سئوگی آیرلیخدان، گوجلودو والله
گوز یاشی عبث دیر توکوب گئدجم
کونلومو اودلارا یاخیب گئدجم
من سنه ،هامی یا ثبوت ادجم
سئوگی آیرلیخدان، گوجلودو والله
گج گلمه ده دیر یار یئنه اولموش گئجه یاری
گؤزلر آسیلی یوخ نه قارالتی نه ده بیر سس
باتمیش گولاغیم گؤرنه دؤشور مکده دی داری
بیر قوش آییغام! سویلیه رک گاهدان اییلده ر
گاهدان اونودا یئل دئیه لای-لای هوش آپاری
یاتمیش هامی بیر آللاه اویاقدیر داها بیر من
مندن آشاغی کیمسه یوخ اوندان دا یوخاری
قورخوم بودی یار گلمه یه بیردن یاریلا صبح
باغریم یاریلار صبحوم آچیلما سنی تاری!
دان اولدوزی ایسته ر چیخا گؤز یالواری چیخما
او چیخماسادا اولدوزومون یوخدی چیخاری
گلمز تانیرام بختیمی ایندی آغارار صبح
قاش بیله آغاردیقجا داها باش دا آغاری
عشقین کی قراریندا وفا اولمیاجاقمیش
بیلمم کی طبیعت نیه قویموش بو قراری؟
سانکی خوروزون سون بانی خنجردی سوخولدی
سینه مده أورک وارسا کسیب قیردی داماری
ریشخندله قیرجاندی سحر سویله دی: دورما
جان قورخوسی وار عشقین اوتوزدون بو قماری
اولدوم قره گون آیریلالی او ساری تئلدن
بونجا قره گونلردی ایدن رنگیمی ساری
گؤز یاشلاری هر یئردن آخارسا منی توشلار
دریایه باخار بللی دی چایلارین آخاری
از بس منی یاپراق کیمی هیجرانلا سارالدیب
باخسان اوزونه سانکی قیزیل گولدی قیزاری
محراب شفقده ئوزومی سجده ده گؤردوم
قان ایچره غمیم یوخ اوزوم اولسون سنه ساری
عشقی واریدی شهریارین گللی- چیچکلی
افسوس قارا یل اسدی خزان اولدی بهاری
استاد شهریار
دوت الیمدن بو همان الدی فراقیندا سنین
یادیما سالماق همان باشه چالاردیم گئجه لر
حوسن روخساریوی رؤیاده چکردیم قلمه
قلبیمی قاب ائلییب قابه سالاردیم گئجه لر
بونا خاطیر کی آدین دوشمه یه اغیار الینه
دوز کیمی آدیوی یازدیقجا یالاردیم گئجه لر
بئله سیزلاردی اورک یادینه سالدیقجا سنی
قوش کیمی یئرده دوشردیم چابالاردیم گئجه لر
بلکه سن ساغ یاشاییب ساغ دولانیب ساغ گزه سن
گؤزلیم هر قادان اولسایدی آلاردیم گئجه لر
سن رقیبیمله گونوز سیره چیخاردین چمنه
من ده عشقینده سولاردیم سارالاردیم گئجه لر
گؤزلرین یادیما دوشدوکجه اسردی بدنیم
سینه می دیرناق آتاردیم پارالاردیم گئجه لر
تابلو اوستونده چکردیم سنی مین زحمتی لن
بیر باخیب اوستونه تئز رنگی جالاردیم گئجه لر
ایندی ده گئتمه لی سن گئت دئمیرم من ده گلیم
قاللام اول حالدا کی اوّلده قالاردیم گئجه لر
مکتب عشقیده مجنونیله من با هم ایدیک
غم ییغاردیم سینه مه غم قالاردیم گئجه لر
مجنون اؤز عشقینی لیلایه گؤره بیلدیردی
من گونوز یازدیقیم عشقی قارالاردیم گئجه لر
استاد هوشنگ جعفری
ای گول، سنی آخر، بیلیرم اویره دن اولدو
سالدین منی هیجرانه، بو بیلمم، نه دن اولدو؟
دوزدوم نه قده ر زحمته، هر نازینی چکدیم
کونلوم غمی - عشقینله اسیرئ - محن اولدو
سن بویله وفاسیزدا دئییل دین، بیلیرم من
ظنیمجه، سنی بو ایشه تحریک ائدن اولدو
رسوایئ- جاهان ائیله دین آخر منی، گئتدین
ایندی منه بیگانه گلیب طعنه زن اولدو
بیر واخت پیشیمان اولاجاقسان بو عمل دن
سندن بو ایشین، بلکه حسابین چکه ن اولدو
گزدین، گوزلیم، غیرایله، من دردینی چکدیم
گلدی نه بلا باشیما، بو غصه دن اولدو
واحید او گولون وصلینه بیگانه یئتیشدی
دردین چکه ن عالمده بیر آنجاق حسن اولدو
علی آقا واحد
گوله هم عاشیقِ سـرگشتـه اولان بـولبـول ایمیـش
من دئیردیم کی، او مه مهر و وفـا صـاحیبیدیـر
دئمه بس، مهر و وفـادن او اوزی غافیل ایمیـش
داشا تـأثیـر ائلـهدی آهیــم اودیـله یـاندی
بیر اثر ائتمهدی اول شوخه، نـه آهـندل ایمیـش
پیرِ میخانه سـوزون شیـخ قبول ائیلـهدی دون
آدم اولادیدیر، حقّا کی، هلـه قـابـل ایمیـش
یوخدور عاشیق، دئدی اول مه، منه سندن غیری
گیزلی منـدن، دئمـه، بیگانهلـره مایل ایمیـش!
عشقه دل ویرمز ایدیم، بارِ غمیـن بیلسـهایـدیـم
نه بیلیم، عشقدن عشّاقـه بـلا حـاصیـل ایمیـش؟
واحـدا، مشکـل ایشـه خلقـده صبـر اوسـا اگر
اولو تدریج ایله آسان، هـر ایـش مشکل ایمیـش
علی آقا واحد
دیدیم: ای غنچه دهن، کونلومی قان ائیلهمیسن!
دیدی: «بیجا یئره عشقمده فغان ائیلهمیسن»!
دیدیم: انصاف ائیله اینجیتمه منی عاشقینم...
دیدی: «گئت!،سرّیمی دنیایه عیان ائیلهمیسن»
دیدیم: آغلاتما منی سرو بویون شوقینده!
دیدی: «گوز یاشینی بیهوده روان ائیلهمیسن»
دیدیم: آخر گوزلیم، باغ و بهاریم سنسن
دیدی: «سن عمرینی حسرتله خزان ائیلهمیسن»
دیدیم: آز چکمهمیشم گوزلرینین حسرتینی
دیدی: «اؤز کونلونی یئر سیز نگران ائیلهمیسن»
دیدیم: عشقینده اسیرم، منه بس خیری نهدیر؟
دیدی: «اولده بو سوداده زیان ائیلهمیسن»
دیدیم: عشق آتشی نیلر منه؟ قورخان دهگیلم
دیدی: «بیچاره یانارسان! نه گومان ائیله میسن»؟
دیدیم: ای گل! من ازلدنده گوزهل عاشقیم
دیدی: «سن روحینی عشقائیله جوان ائیلهمیسن»
دیدیم: هر گون سر کویینده دولانماقدر ایشیم
دیدی: «واحد، نه گوزهل یئرده مکان ائیلهمیسن»
علی آقا واحد
تنگ اولور باشیما تک لیک ساری، عا لم گئجه لر
بیر نفر اولمادی منله اولا همدم گئجه لر.
عشقه بیگانه اولانلار نه بیلیر کیم نه چکیر
چکمه سین من چکنی اهل جهنم گئجه لر.
بیر منم، بیر بو قلم ، بیرده بو ویرانه کونول
اوچوموزده گلیریک ناله یه باهم گئجه لر.
کیمسه بیلمز اورگیم سیررینی دونیادا منیم
یاز قلم دورما کی سنسن منه محرم گئجه لر.
یارالی کونلومه کوندور وورولان یاره لره
مهربان یار الی ایستر قویا مرهم گئجه لر.
نه وئرر گوندوزو مهلت منه هیجران ستمی
نه قویار باش یئره بیر لحظه قویام غم گئجه لر.
عشقینه صادق اولان جهدیله همت کمرین
درد و غم چکمه یه باغلار بئله محکم گئجه لر.
منده مجنون کیمی زنجیریده گوررم اوزومو
اوندا کی زولفون اولار گوزده مجسم گئجه لر.
من چکن غم یوکونو بیر گئجه چرخین بئلینه
قویسالار، پشت فلک غمدن اولار خم گئجه لر.
پرده لی قویدو سوزون « بارز» ه فاش ائیله مه دی
سرَلر اورتویو بو قورخولو مبهم گئجه لر
شعر: استاد عباس بارز
.: Weblog Themes By Pichak :.


text:
اؤز آنادیلیمیزده اولان ماهنی لارا قولاق وئره ک...
"کؤنلوم سنین اسیرین،قلبیم سنین دیر
انصاف ائیله خوش سؤزله، منی گل دیندیر
سؤیله نه دیر بو ادالار، بو عشوه بو ناز
واللاه آی قیز، بو گؤزللیک سنه ده قالماز..."
رشید بهبوداو دان "یالقیزام یالقیز"
yalqızam yalqız - Rashid behbudov Mp3
برچسبها: دانلود آهنگ
, یالقیز
, rəşid behbudov
, رشید بهبوداو
گونون غزلی
عؤمرومون لاپ خسته یاتان گونلری دی
بئلینه غم یوکونو چوخلو چاتان گونلری دی
یازیغین داشقاسی چؤنموش، قیچی سینمیش آتی نین
چئوریلیب تختی آشیب، یئرده یاتان گونلری دی
حیاتین سون چاغی، گون لرده بولودلوقدا کئچیر
بختینین اولدوزو گؤیلرده باتان گونلری دی
شیطانین نوخدا قیران قاطیری، سونجوقلاماقدا
هر یئری بنده ووروب، شیللاق آتان گونلری دی
گوزلیم وار – یوخونو نرد هوسده اودوزوب
گؤز تیکیبدیر شَتَله، چؤرتگه قاتان گونلری دی
منی بو اورتادا ائتمیش او گوناهکار، ایشه باخ
آختاریر بیر باهانا، غشّی توتان گونلری دی!
شئخ سلیم لر بازاری ایستی دی تندیرلر تک
ال ائنینده کبابی لوپ – لوپ اوتان گونلری دی
یالقیز اؤز شعر اوجاغیندا بیشیرنده بو سؤزو
قصاب ائششک اتینی خلقه ساتان گونلری دی
"یالقیز"
برچسبها: شعر تورکی
, یالقیز
"منيم ده وار هوسيم"
من ده بير بولبولودوم چوخ وارايدي گول هوسيم
گولون عشقينده چاتاردي منيم افلاكه سسيم
بس كي فرياد ائله ييب عشقيمي اظهار ائله ديم
ليك گوللرده وفا گؤرمه ديم، اؤلدو هوسيم
چيغيريب سالديم هاراي، داديما بلكه يئته لر
نه سسه سس وئرن اولدو، نه ده فرياد رسيم
ائله ديم بسكي فغان، خسته دوشركن يورغون
ايندي ده واردي هله، تنگه دوشوبدور نفسيم
او بوداقلارداكي آزاد، اوخويارديم گول اوچون
نه بيلئيديم اولاجاقدير منيم آخر قفسيم
بولبوله ناله دي قسمت، گوله گولمك، نه دئييم
بو نصيبه، بو پايا قسمته كيم اولدو قسيم
دولانارديم باشينا اؤز گولومون، تيتررديم
اسمه سين، راضي اولارديم يئل اسنده من اسيم
ييغيشيب سينه مه غملر قالانيب بير داغ اولوب
عؤمرومون آخيري بو غم شله سي بسدي، بسيم
دولدو پرونده عشقيم غم ايله باغلاندي
چوخ شكايت ائله ديم اولمادي بير دادرسيم
ايندي من سانكي قوشام كنج قفسده، سيخيليب
نه قاناد واردي اوچام، وار نه يووام كي تلسيم
مني ده بو قفسه سالديرانيم اولدو هوس
اودو فرياد ائدريم آي سنه لعنت هوسيم
يالقيزام، يوخدو اوره كدن گر اؤلم آغلايانيم
عالم عشقده تك جان وئره رم يوخدو كسيم
"استاد یالقیز"
برچسبها: تورکی شعر
, یالقیز
آلدانما - اینانما
یا رب، جانا گلدیم، بو یالان سؤزلر الیندن
سیرتیق، حیاسیز، بیر پارا شوخ گؤزلر الیندن
مین فیرتانا قووزاندیران هر قالیبه دوشموش
قانلار تؤکن، ائولر داغیدان سؤزلر الیندن
تئز وئر اوزومون اؤرتوگون، آل جانیمی، قورتار
یارب اوزه گیرمیش، حیاسیز اوزلر الیندن
باطینلری دوزلر، دئیه بیلمز کی یالان سؤز
ای وای بو یامان ظاهری خوش دوزلر الیندن
یوز یول دئمیشم اؤز-اؤزومه سن ده اوتانما
آلدانما، اینانما حذر ائت هیزلر الیندن
بیر یول، ایکی یول بس دئییل اون یول؟ داها بسدیر
سايدیقجا خجالت چکیرم یوزلر الیندن
یالقیز نه دیر علّت، نییه دوزلر باشارانمیر
نئیلیر چیخادانمیر ایشی نادوزلر الیندن
شاعیر: یالقیز
برچسبها: تورکی شعر
, یالقیز
, حمید صباغ ایرانی


text:
گؤزومه سحرده چالان گونش، گؤزه لیم قارادی سن اولماسان
بئله باخما ظاهیر اوزوم گولش، اوره گیم یارادی سن اولماسان
قیناما منی او خومار گؤزه، من ازل باخاندا وورولموشام
اؤز اؤزومله سؤیله رم هر گئجه، بو عؤمور فنادی سن اولماسان
گئجه لر آغیردی یاتانمیرام، سنی خاطیریمدن آتانمیرام
بیلیرم بو عشقیمین آخیری، باشیما بلادی سن اولماسان
گئدیرم، دایان... دانیشیم گئدیم، یانیرام ... دانیش ، آلیشیم گئدیم
هانی کاروان؟ قاریشیم گئدیم، بورا غم سرادی سن اولماسان
گئجه اؤد توتور آلیشیر اوره ک، دایاناندا من دانیشیر اوره ک
چابالیر اسیر چالیشیر اوره ک، ایشیم آه و وادی سن اولماسان
وورولوب او دم اوره گیم سنه، یاشاییش جهنم اولوب منه
منی گر بهشته ده سالسالار، یئنه یؤخدو دادی سن اولماسان
دئمه آشنالر آتیب منی، یادا ایشگینیم ده ساتیب منی
منه کیم وفا ده گر ائیله سه، ائله بیل جفادی سن اولماسان ...


text:
((من بو توپراغیما بیر جان بوشلویام ))
آینادان دورودو ئورکلریمیز /هاممیا بللیدیر دیلک لریمیز
سئوگیدیر ،غیرتدیر توفکلریمیز
من بو توپراغیما بیر جان بوشلویام
****
نه اوددان قورخورام نه سودان ایندی
اودو ایسیدندی، سویوسریندی
بو آنا توپراغیم ئوز وطنیمدی
من بو توپراغیما بر جان بوشلویام
****
+
نوشته شده در یکشنبه شانزدهم مهر 1391ساعت 17:12  توسط محبوب علیزاده نخجوانلو
|
درروستای قره داغلو مردم از اواخرشهریور ماه به برداشت مزارع برنج مشغول هستند مزارع شلتوک وبرنج اصلی ترین محصول این روستا می باشد .یاشاسین کندیمیز .
+
نوشته شده در چهارشنبه پنجم مهر 1391ساعت 18:46  توسط محبوب علیزاده نخجوانلو
|
اولو تانرینین آدیلا
حورمتلی اوخوجولار سیزلری سالاملایاراق ئوز کندیمیزی سیزه تانیتدیرماق ایستییرم .
قاراداغلی کندی پارس آباد شهرینین 1500متیرلیینده یئرلشیبدیر ،بو کندین تقریبی جمعییتی 2000نفره یاخین اولار و کند اهالی سی اکینچیلیک ایشیله مشغولدورلار .
پارس آباد شهرینده بیرینجی اولاراق قاراداغلیلار دوگی اکمیه باشلادیلار و دوگو بیزیم کندیمیزین اساس محصوللاریندان بیریدیر .
بوردا دوگونون کناریندا بوغدا ،کلزا و سویا وسایر محصوللاردا اکیلیر .
بیزیم کندیمیز گون چیخان طرفدن بیوک خانلوو گون باتان طرفدنده خلیللی کندینن قونشودو ر.
شمالدان آرازاوجنوبدان اغدام کندینه باغلیدی .
کندیمیزین نئچه طایفادان تشکیل تاپدیغینا گورا نئچه ائل عرضینده کندین یولو برباد گونه قالیب و شورالار دا بیر بیرینه سالیب قولاغ آردینا ووروللار .
برچسبها: پارس آباد
, مغان
, قره داغلو
, برنج
, چلتوک
+
نوشته شده در چهارشنبه هجدهم مرداد 1391ساعت 17:55  توسط محبوب علیزاده نخجوانلو
|


text:
ویکیارگینلمه:آنا صفحه
ویکیمدیا اینکوباتورونا خوش گلمیسینیز!
بورا ویکیمئدیا اینکوباتوردو. بورادا یئنی دیللرده پوتئنسیال ویکیپئدیا, ویکیکیتاب, ویکیخبر, ویکیسؤز و ویکیسؤزلوک پروئکتلری تشکیل ائدیله، یازیلا، سیناق ائدیله بیلر و، اگر اؤز حیات قابیلیتینی گؤستره بیلر, ویکیمئدیا قورومو طرفیندن دستکلنهجکدیر.
بو تست ویکیلرین هله اؤز ویکی لايحه صفحهسی يوخدور. بونا باخماياراق بو ویکیلردن هر هانسی باشقا ویکیمدیا لايحهدن کیمی یارارلانیب ، دَییشدیره بیلرسینیز.
گرکدیر ویکیبیلیمیوردونون یئنی نوسخهلری بئتا ویکیبیلیمیوردونا و ویکییازینین کیلرده اسکی ویکییازیا گئدلر.
سیز بورادا تامامیله يئنی بیر تاسارینی باشلايا بیلمزسینیز، يالنیز مؤوجود اولان تاسارینین يئنی بیر دیل بؤلمهسینی باشلايا بیلرسینیز.
ویکیلرین ارگینلتمهسی
بولار بیر سیرا چالیشقان ویکیلردن دیلر:
قارداش تاسارلاری
ویکیمئدیا فورومو نئچه آیری چوخدیللی و آچیق کؤکلو تاساریسین دا دولاندیریر:


text:
خلق شاعیری « بولود قاراچورلو٫ سهند»
خلق شاعیری « بولود قاراچورلو٫ سهند» و
اونون یارادیجیلیغی(۱۳۵۸-۱۳۰۵) - واحید قاراباغلي
معاصر آذربایجان ادبیاتینین گورکملی شاعیری بولود قاراچورلو سهند ۱۳۰۵ اینجی ایلده مراغه شهرینده بیر ایشچی عایله سینده دوغولموشدور.
شاعیریمیز سهند اولکه میزده اوز وئرمیش بویوک تاریخی حادیثه لرین شاهیدی و میللی حرکاتین ایشتراکچی سی اولموشدور.
بولود قاراچورلو سهند رضا خان استبدادی نین ان قورخونج ایللرینده دوغولوب, بویا باشا چاتدی. او درس اوخوماق اوچون گئتدیگی مدرسه ده اوز آنا دیللینده اوخویوب – یازماق و حتی دانیشماغا حقلی اولماسا بئله, یارادیجیلیغا باشلادیغی گوندن شعر و منظومه سی نین اساس حیصه سینی آنا دیلینده یازماغا باشلادی و عومرونون سونونا قدر ده بو دوزولمز شرایطه باخمایاراق اوز وارلیغی, دیلی, تاریخی, مدنیتی یولوندا یورولمادان و یئنیلمه دن جار چکیب قلم چالدی. آذربایجان ملی حکومت چاغلاری سهند یاخشی نفس چکیردی بو دوورده او بعضی ادبی ییغینجاقلاردا ایشتیراک ائتمک له ادبیات لا داها آرتیق تانیش اولموش و شاعیرلر مجلیسینده دویغولو شعرلر اوخویاردی, شاعرین ایلک شعر نمونه لری ۱۹۴۵-ده تبریز ده بوراخیلان شاعیرلر مجلیسی انتولوژیسینده بوراخیلدی.بای.
بو شعر لرده سسله نن :
تاریخلر بویونجا ای بویوک وطن
یاغیا, دوشمنه اییلمه دن سن
بو گون طبیعت دن ایلهام آلدیم من
کئچدی سحر وقتی بو سوز اوره ک دن
اینسانا روح وئره ن دیلینه آلقیش
او ایللرده , گونئی آذربایجاندا قورولان ملی دموکراتیک ایستکلرینی عمله کئچیرمگه موفق اولدو, بیر ایلدن اوزون چکمه ین بو حکومت رضا خان ایستیبدادینین قوربانی اولدو, لاکین قانا بویانمیش آذربایجاندا کوزه رن اوجاق سونمه دی, شاعیر چوخلو آذربایجان یازیچی لاری کیمی شاه ایستیبداد رژیمینین طرفینده ن حبسه آلینیب, سونرا سورگون ائدیلدی. شاعیریمیز چوخلو شکنجه لره معروض قالدی آمما آنا دیلینه, آنا یوردونا و دوغما ائللرینه وفالی قالاراق, ائللر ایچینده محبت , سئوگی, ایگیدلیک و انسانیت دن نغمه لر قوشوب دستانلار یاراتدی. سهند ۱۹۵۱ ایللرینده دوستاقدا ایکی بویوک منظومه, بیریس « آراز» و او بیریسی « خاطیره» نی یازدی. بو منظومه لرده بویوک بیر خلقین باشینا گلن تاریخی فاجیعه لرده ن سوز اچیر.
شاعیر آراز منظومه سینی بو سوز ایله باشلیر :
من آراز آدیلان
چوخ زاماندیر تانیشام
ان کیچیک یاشلاریمدان
اونو روانلامیشام
قوجا بابام نه واخت کن
بوغازیم آغرییاردی
آراز کئچمیشه م دئیه
بوغازیمی سیخاردی
سوروشاردیم : آی بابا
آراز نه دیر کئچمیسه ن ؟
سویوندان ایچمیسه ن؟
سئوالیمدان بابامین
یاشالاردی گوزلری
اوزونون چیینلرینده
گیزله نردی کدری
اوزومه مایوس, مایوس
باخیب دئمزدی بیر سوز
گورردیم آنجاق اولوب
اونون توکلری بیز- بیز
سونرادا قارداشیمین
آدین قویدولار آراز,
لاکین, اوندا دا منه
آیدینلاشمادی بو راز
آمما اراز بئشیکده
یاتیب ییرغانان زامان
بو سوزلری دینلردیم
آنامین لایلاسیندان:
آرازی آییردلار,
قوم ایلن دویوردولار,
من سندن آیریلمازدیم,
ضولم نن آییردیلار.
شاعر سهند « خاطره» منظومه سینده ایسه ظلم ادونا یانمیش یوردو بئله تصویر ائدیر :
گزیرم چوللری کورا یوللاری,
کولک پیچیلدادیر قورو کوللاری
ادامه مطلب