text:
Jan 18, 2014
بؤیوک تورک یازیچیسی یاشار کمال لا مصاحبه
چئویرن: حسن ایلدریم
· سیزین آجیناجاقلی تجروٍبهلر، قریبه ماجرالارلا دولو حیاتینیز، یارادیجیلیغینیزدا، رومانلارینیزدا نئجه و نه کیمی تأثرلر بوراخمیشدیر؟
·
بئش یاشیم وار ایدی کی، آتام طایفا دعوالارینین بیرینده اؤلدورولدو. اونون اؤلوٍموٍندن سونرا بیزیم وار- یوخوموز الیمیزدن چیخدی. یامانجا کاسیبلادیق. او سرت و دؤزوٍلمز شرایط نتیجهسینده، من باشقا آداملارین تارلالاریندا ایشلهمگ مجبوریتینده قالدیم. ۹ یاشیمداکنعائلهمیزین معیشتینی تأمین ائتمک اوٍچوٍن فعلهلییه باشلادیم. گئجهلری «آنا»یا گئدیب، فابریکالارین بیرینده ایشلهییردیم؛ گوٍندوٍزلرسه اورتا مکتبده اوخویوردوم. آنجاق بو وضعیت منیم اوٍچوٍن چوخ چتین و دؤزوٍلمز ایدی. اونا گوره تحصیلدن ال چکیب، تارلالاردا ایشلهمهیه باشلادیم. ایش واختی کندلیلرین، اکینچیلرین اوخودوقلاری و سؤیلهدیکلری ماهنیلارا، نغمهلره قولاق آسیر و اونلاری ازبرلهییردیم. بعضنده کیچیک حجملی قصیدهلر یازیر و اونلاری هئچ کیمسهیه اوخومادان اؤز اورهییمده گیزلهدیردیم.
دوٍیوٍ زمیلرینده سوچولوق وظیفهسینده ایشلهدیییم زامان «آدنا» کیتابخاناسینین موٍدوٍروٍ ایدیم. بو زامان بوللو- بوللو کیتاب اوخویوردوم و یاواش- یاواش فیکیرلریم آیدینلاشیر، تجروٍبهلریم آرتیر و حیات مشاهدهلریم درینلشیردی. او واختلار دوٍنیانی «بؤیوٍک»لریایله تانیش اولوردوم. ایلک کیتابیم. شعر کیتابی اولموشدور. او شعرلر آنادولودا سؤیلهنن «آغی»لار اوٍسلوبوندا یازیلمیشدی. او کیتابیم ۱۹۴۱دا نشر اولوندو.
۱۹۶۶ده عسگر گئتدیم. عسگرلیک زامانی ایلک حیکایهلریمی یازماغا باشلادیم. ۱۹۵۱نجی ایلده ایلک رومانیمی یازدیم. ۱۹۵۳ده «اینجه ممد» رومانینی یازماغا باشلادیم و ۱۹۴۵دهده اونو تاماملادیم. ۱۹۵۶-نجی ایلده توٍرک ادبیاتینین یوٍکسک اوردئنی ایله تلطیف اولوندوم. اوندان سونرا آنادولو حاققیندا اونون تاریخی، انسانلاری، آنادولو جماعتینین عادت و عنعنهلری، اورادا باش وئرن اجتماعی حادثهلر منیم اثرلریمین موضوعسونا چئوریلمیشدیر.
آنادولی طبیعتی و اونون انسانلارینین گؤزل اوٍرکلری، منی همیشه مفتون ائتمیشدیر. ایندی ایسه بؤیوٍک حجملی بیر رومان یازماق نیتیندهیم کی موضوعسو توٍرکیهده کاپیتالیزمین وضعیتی حاققیندادیر. آز زاماندیرکی یئنی رومانیمی سونا چاتدیرمیشام. بو رومانین موضوعسو منیم شخصی بیوگرافیام و هابئله عائلهمیزین طالعی بارهسیندهدیر. من بیوگرافیا یازمیرام، آنجاق بو بیر حقیقتدیر کی هر بیر یازیچی بیوگرافیا اوٍسلوبی ایلهده تانیش اولمالیدیر.
دئمهلی بو سوآلین جاوابی بئلهدیر کی حیاتیمدا قازاندیغیم آجیلی- شیرینلی تجروٍبهلر، باشیمدان اؤتن چئشید- چئشید ماجرالار منیم یارادیجیلیغیمدا درین تأثر بوراخمیشدیر. بو تجروٍبهلر رومانلاریمی زنگینلشدیریب، حیاتیلشدیریرسهده، آنجاق بیر رومان اثری اوٍچوٍن کیفایت ائدیجی دئییل. منیم رومانلاریم رومان صنعتینین تئکنیکاسی اساسیندا رومان قورولوشونون اوٍزهرینده یارانمیشدیر. اونو دئمک ایستهییرم کی هر بیر یازیچینین حیات تجروٍبهسی اونون صنعتکارلیغینا بؤیوٍک تاثیر بوراخسادا اوندان یاخشی رومانچی اولماسینی مطلق صنعتکارلیغی تأمین ائتمهلیدیر. چوٍنکی صنعتین اؤز عالمی، اؤز سیرلاری وار و صنعتکار ایسه بو سیرلارلا تانیش اولمالیدیر.
۱۹۶۰-نجی ایلده هارداسا استانبوللولارا دانیشیردیم. چیخیشیمین موضوعسو آی سفری بارده ایدی. اورادا بئله بیر سؤز دئدیم: بو سفر (انسانین آیا سفری)، بو نائلیت انسانین باخیش اوٍفوقلرینین داهادا گئنیشلنمهسینده، اونون معنوی عالمینین، علم ساحهسینین، تخیل قدرتینین اولدوقجا زنگینلشمهسینده دیرلی تاثر بوراخاجاق، آنجاق حقیقته چاتماق اوٍچوٍن هله بو آزلیق ائدیر. بیز تاریخین ایلکین واختلاریندان ایندییه کیمی حقیقت آردینجا اولموشوق، آنجاق اونون کیچیک بیر ساحهسینی فتح ائده بیلمهمیشیک. منه بئله گلیر کی اگر بیز بیر زامان تامام حقیقته چاتا بیلک، او حقیقت ائله پارلاق اولاجاق کی، اونون ایشیغیندا گؤزلریمیز قاماشاجاق و بیزی حیرت بوٍروٍیهجک…
۲۵ایلدیر کی «چوخور اووا» دان یازیرام، چوٍنکی بو یئرین داغ- داشینی، تورپاغینی قاریش- قاریش گزمیشم. اونلار منه دوغمادیر. بیتگیلری، قوشلاری انسانلاری، اونون تاریخی منه ائله تانیشدیر کی اونلاری اووجون ایچی کیمی تانیییرام. آمما ایللردیرکی استانبولدا یاشاییرام. اورادا یاشاماغیما باخمایاراق، استانبول حاققیندا بیرجه سطیرده سؤز یازمامیشام. چوٍنکی استانبوللا منیم آرامدا فاصله چوخدور. استانبولدا دنیزی و بیرده دنیزچیلری سئویرم. اونلار منیم ان یاخشی دوستلاریم اولموش، بو قراره گلمیشم کی دنیز و دنیزچیلیک حاقدا بیر رومان یازام.
منیم ایلک ژورنالیستلیک تجروبهلریم طیبعت حاقدا اولوب، داها دوغروسو ایلک یازیلاریم مئشهلرین محو ائدیلمهسی علیهینه اولموشدور. بیر یازیچی و سیاستچی کیمی دئیه بیلیرم کی انسانلا طبیعتین باغلیلیغینی منیم اوٍچوٍن ان مهم موضوعلارین بیریسیدیر. سیزه معلومدور کی ایندی انسان الی ایله طبیعت گؤزهللیکلری محو اولونماقدادیر. انسان طبیعتین گوزهللیکلرینی پوزوب و اونو چیرکینلهییب و عئیبهجر حالا سالماقدادیر. بو موضوع منی چوخداندیر کی دوٍشوٍندوٍروٍر.کرخانالارین فضولاتی «قارادنیزی» چیرکابلار سوجوغونا چئویرمکدهدیر. آز چکمز کی بو دنیز اؤلو بیر دنیزه چئوریلر. تورپاغین قایغیسیندا ایدیم کی دنیزین ده دردی اونا آرتدی. منیم رومانلاریمین بیرینده بئله بیر عبارت وار: «سئرچهلرده کؤچمکدهدیرلر» طبیعت بیر گؤر نه گوٍنه قالیب! بو فاجعه دئییلمی؟ اوجسوز- بوجاقسیز تارلالار محو اولونور و اونلارین یئریندهجه عئیبهجر، قریبه بینالار تیکیلیر. چیچکلی بنؤوشهلی تورپاقلاردا دوٍنیانین سونوندان خبر وئرن دهشتلی هوٍندوٍر بینالار اوجالیر. بشریتی هدهلهین ان قورخونج تهلکهلرین بیرینجیسی انسانلا طبیعتین آراسینداکی یارانان اوچورومدور. اگر بیر گوٍن انسانلا طبیعت بیر- بیریندن آیریلسا، او گوٍن ماشینلارین، کرخانالارین، توستوسونده بوغولان گوٍنوٍموٍز اولاجاق.
· · سنین رومانیندا قادینلارین اهمیتی کیشیلردن آرتیقدیر، بو سؤز دوغرودور؟
چوخ مهم بیر مسلهیه توخوندونوز. بو موضوع چوخ دیرلی بیر موضوعدور بونو ایضاح ائتمک اوٍچوٍن آنادولو حیاتینا داها، دوغروسو بیر آز تاریخه قاییتمالیییق. آنادولو ائللرینده قادینلارین نقشی چوخدور. یاخشی یادیمدادیر۱۹۵۳-نجی ایل «مارماریس» ماحالیندا «بوربورون» کندینده تحقیقات ایشی آپاریردیم. بو کنده گیرین گوٍندن منی تعجوٍبلندیرن حادثهلرین بیرینجیسی بو اولموشدور کی من کنده، گوٍن اوٍزوٍنوٍ بیر کیشی ایله بئله توش گلمیردیم، تارلالاردا آنجاق قادینلار ایشلهییردیلر. گوٍن به گوٍن بو صحنهلرین شاهدی اولدوم. سونرالار منه دئدیلر کی بو کندین کیشیلری ان باجاریقلی آشپزلردیرلر. قارا دهنیزین یاخینلیغیندا کی «سیرمان» کندینده تحقیقات آپاریردیم. اوندا دا گؤردوٍم کی تکجه قادینلار تارلالاردا ایشلهییر. بونون سببینی سوروشدوم. دئدیلر کیشیلر شهره ایش دالیسیجا گئتمیشلر. اولسون کی، دنیزچی ایمیشلر. بیر دفهده آنادولونون مرکز ماحاللاریندا قادینلاری ایشلمکده، کیشیلری ایسه قهوهخانهلاردا قومار اویناماقدا گؤردوٍم. تانیشلارین بیری منه دئدی کی: عثمانلی امپراطورلوغو دؤورونده کیشیلر۹-۱۰ ایل عسگرلیکده اولوردولار. تکجه بیر نئچه گوٍن مأذونینده اولدوقلاری زامان واخت تاپیب کندلرینه، عائلهلرینه باش چکیردیلر. بونا گؤرهدیرکی بئله یاشاییش طرزی ایندی ده اوز تاثیرینی ایتیرمهمیش و عنعنه حالیندا قالیر: قادینلار ایشلهییر، کیشیلر ایسه… آمما نه اوٍچوٍن منیم حیکایهلریمده قادینلارین اهمییتی بؤیوٍکدوٍر. اینجه ممدی تهلکهدن اونون آناسی «هورافا» قورتارمیشدی. اینجهممدی ارباب دوستاق ائدیر، آنجاق اونو دوستاقدان خلاص ائدهنلر کندچی قادینلار اولور، نه اوٍچوٍن بئلهدیر: قادینلارین کیشیلر طرفیندن شکنجه و اذیت چکدیکلرینی، قادین حقوقونون تاپدالانماسیندان هامی سؤز آچیر و بلکهده بونا گؤره قادینلار کیشیلردن داها آرتیق عصیانچی اولورلار. منجه آنادولو کیشیلری همیشه حکوٍمت ژاندارمالارینین، یئرلی فئوداللارین قورخوسو آلتیندا یاشاییرلار. حال بو کی قادینلاری بو قارا قوهلرله بیر باشا طرف دئییللر. اونا گؤره دیر کی قادینلار دا آزادهلیک دویغوسو گوٍجلوٍدوٍر. چوخلو عادت و عنعنهلر واردی کی قادینلارین کند حیاتیندا کی اجتماعی موقعلرینین یوٍکسکده دایاندیغیندان ایرهلی گلیر. میثال اوٍچوٍن بیزلرده بئله بیر عنعنه وارکی طایفا دعوالاریندا قادینلار لچکلرینی باشلاریندان آچیب، ساواشانلارین آیاغی التیندا آتیرلارسا، مطلق داوا دایاندیریلیر. بو قادین حؤرمتیدیر. ۱۹۴۶-نجی ایلده منده اربابینی آنادولو کندلرینین بیرینده قادینلار داش قالاق ائتمیشلر. او سؤز بوٍتوٍن ماحاللارا یاییلیب، ایندی ده آغیزلار دا گزیر. بو بئله دیر کی عثمانلی دؤورونده اجتماعی حرکاتلاردا قادینلارین رولو میثیلسیز اولموشدور.
· · سیز خالق یازیچیسیسینیز، بئله کی رومانلارینیز، حیکایهلرینیز جامعهنین بوٍتوٍن صینفلرینی و صینف توققوشمالارینی، یوخسوللارا خصوصی حؤرمتینیزی بیلدیریر. سیزین رومانلارینیرین هامیسی سیاسی مندرجهلی اولور، بیر سؤزله سیز اؤزوٍنوٍزوٍ خالقین سسیمی سانیرسینیز؟
بؤیوٍک بیر اراضینی احاطه ائدن عثمانلی امپراطورلوغو دؤورونده ادبیات «دیوان ادبیاتی» اولموشدور. بو ادبیاتین دیلی خالق کوٍتلهلرینین دیلی یوخ، بلکه فارس، عرب، توٍرک دیللرینین قاریشیغی بیر دیل اولموشدور. عثمانلی امپراطورلوغو ییخیلدیقدان سونرا، دیوان ادبیاتی دا محو اولماغا و اونون دایرهسی دارالماغا باشلادی. ۱۹۰۸-نجی ایلدن اعتبارن توٍرک ادبیاتیندا یئنی بیر دؤور باشلادی. بو دؤور ایندی «آرینما» دؤوروٍ آدلانیر. بو ادبی حرکاتین اساس غایهسی توٍرک دیلینی عرب و فارس و کؤهنهلنمیش سؤزلردن تمیزلمک اولاراق، ادبی دیلی خالقین دانیشیق دیلینه داها یاخینلاشدیرماغی اؤزوٍ اوٍچوٍن مهم بیر ملی وظیفه کیمی قبول ائتمیشدیر و چوخلو توٍرک شاعری، یازیچیسی و تنقیدچیسی بو ایشده امک صرف ائتمیشلر. بئلهلیکله توٍرک دیلی آرینمیش و جیلالانمیش و گئرچک حیاتلا باغلانمیش و خالقین حیاتینی و آمال ایستکلرینی ایفاده ائتمک اوٍچوٍن ال وئریشلی بیر وسائطه چئوریلمیشدی. «دیوان ادبیاتی» خالقین حیاتی ایله یوخ بلکه سارای طالعی ایله ماراقلانیر و حاکیم قوهلرین مفکورهلرینی تبلیغ ائدیردی. حال بو کی توٍرک خالقینین، فعلهلرین، کندچیلرین، امکچی آداملارین آمال و ایستکلرینی ترنم ائدهن بیر ادبیات، دؤورون طلبلرینه جاواب وئرهن بیر ادبیات لازیمایدی توٍرک خالقینا؛ من اؤز رومان و حیکایهلریمده چالیشیرام کی خالقیما یاخینلاشام. ائله کی آنادولونو گزیب، دولاشان سینهسی سؤز دولو، داستانلاری توٍکنمک بیلمهین عاشیقلارا بنزهییرهم، ائله کی، حیکایهلریمی خالقین قولاغینا چاتدیرا بیلم.
· · بس دئمک اولار کی سیزین رومان و حیکایهلرینیزین حقیقی قهرمانلاری باش قهرمانی«دیلدیر» ائلهدیرمی؟
دئمک اولار کی یئنی توٍرک دیلی ایله خالقین حیاتینی ایفاده ائدهن و او دیلی زنگینلشدیرن یازیچیلارین بیریده منم. بیر نئچه ایل قاباق «یاشار کمال سؤزلوٍیوٍ» آدلی بیر لغت کیتابی نشر ائدیلدی. بو کیتابی ۹۰۰ سؤز احتوا ائدیردی. بو سؤزلری من خالقین دیلیندن آلیب و بیرینجی دفه اولاراق ادبی دیله داخل ائتمیشم و آمما دیلچی عالیملرین بیری دئییرکی من ۳۰۰ دن آرتیق یئنی سؤزوٍ خالقین دانیشیق دیلیندن چیخاریب و ادبی دیلیمیزه بخش ائتمیشم. هر حالدا منیم سؤز یارادیجیلیغی ساحهسینده کی ایشیم، اساسن آنادولو خالقینین دانیشیق دیلی اوزهرینده قورولوب. منجه خالق دیلی توٍکنمز بیر خزینهدیر. بو دیلی تمیزلمک، اونو یوٍکسک ادبی دیل سویهسینه قالدیرماق ایشی ایله من یئنی یئتمه دؤورمدن الیمه ایلک قلم آلدیغیم گوندن مشغولام. دئیه بیلرم کی بو یارادیجلیغین کؤکوٍ همین اوشاقلیق ایللرینده ازبرلهدیییم ماهنیلاردان، شعرلردن سو ایچیر…
· · سن رومانچیسان یوخسا ایپک شاعیریسن؟
من ایپک وٍسعتلی ادبیاتا منسوب اولسامدا، آرتیق رومانچییام. یئنی اوٍسلوبلا یازان رومانچی شاندل و فالکنره بنزهین بیر یازیچییام. بو ایکی یازیچی هوٍمئرین ارث قویدوغو عنعنهلری داوام ائتدیریب. اونو تقلید ائتمهدن بو عنعنهنی زنگینلشدیریب و اؤز دؤورهلرینه اویغون بیر وضیعتده انکشاف ائتدیرمیشلر و معاصر حیاتی آچیق- آیدین تاملیقلا تصویر و تمثیل ائتمیشلر. فرانسیزلار منی ایپک شاعیری آدلاندیریرلار، منجه یانلیشدیر. اونلار منیم بیر نئچه افادهمه اساسلاناراق بو فیکری یورودورلر کی من ایپک روحلو اثرلر اوٍسلوبوندا یازماغی سئویرم؛ بو یانلیشدیر.
· · اگر قرار اولسایدی یازیچی، رسام یاخود موسیقیچی اولاسینیز، بیرینجیسی هانسی صنعتی سئچردینیز؟
·
بیرینجی یازیچی اولماغی سئچردیم، ایکینجی، رساملیغی و سونرا تیراکتور سوروجوسو اولماق ایستردیم.
· · هانسی موسیقینی داها آرتیق خوشلاییرسینیز؟
من خالق هاوالارینی، خالق ماهنیلارینی سئویرم. بو موسیقی اونا دئییرم کی اوشاقلیغیمدان ایندییهدک منیم اوٍرهییمی اوخشاییب، روحوما دینجلیک باغیشلایا بیلیر. من کلاسیک توٍرک موسیقیسینی خوشلاییرام. حیات یولداشیم «تیلدا» آوروپادا جریان ائدهن کلاسیک موسیقی حاققدا های- کوٍیده منه چوخ کمک ائلهدی. من ایندیلیکده موزارت، بتهونله یاناشی چایکوفسکینی چوخ سئویرم.
· · هانسی یازیچیلاری داها چوخ سئویرسینیز؟
روس یازیچیلاریندان چوخونو، داستایوسکینی، فرانسیز یازیچیلاریندان شاندلی، آمریکا یازیچیلاریندان فالکنری. انگلیس یازیچیلاریندان دیکنزی، شکسپییری سئویرم. آلمان دیللی یازیچیلاردان کافکانی و… من کافکانی بؤیوٍک یازیچی سانیرام و اونو یاخشی باشا دوٍشوٍرم، آمما اونون دوٍنیاسی دهشتلی حالدا قارانلیق و توتقوندور. بوٍتوٍن یازیچیلار کافکا کیمی دوٍشوٍنوٍب، یازسالار داها دوٍنیانین آرپا دهنهسی بویدا دا دهیری اولماز. نه یاخشی کی او اؤز اؤزلوٍیوٍنده تکدیر.
من اؤزوٍمو فالکنره داها یاخین حیس ائدیرم. بیزی بیر- بیریمیزه یاخینلاشدیران جهت بودور کی، او حیاتین جنوبی آمریکا فاجعهسینین تصویرینه حصر ائتدی. من ایسه حیاتیمی آنا دولو تورپاغینین قهرمانلیق داستانلارینین تمثیلی ایله صرف ائتمیشم.
· · اؤزوٍنوٍ ایتیرمه فاجعهسی سنین رومانلاریندا اساس بیر موتیو کیمی تئز- تئز تیکرار اولونور. بو حادثهنی نئجه ایضاح ائده بیلرسینیز؟
اؤزونوٍ ایتیرمه فاجعهسی معاصر مدنیتینین انسانلارا باغیشلادیغی هدیهدیر. انسانین حیاتیندا باش قالدیران بحرانین کؤکوٍ دئمک اولار کی انسان دهیرلرینین پوزولماسیندان سو ایچیر. معاصر انسان معنوی و اخلاقی سجیهلریندن اوزاقلاشدیقجا روحن پوزقونلاشیر، یوخسوللاشیر. سرمایهدارلارین سؤزلرینه قولاق وئریرسینیز؟ اونلار همیشه وار-دولتدن سؤز آچیر، اونلارین بیرینجی سئوگیسی پولدور. پول سرمایهدارلارین شیرین رویالاری، آرزولاریدیر. من اؤز آپارتومانیمدان (استانبولدا) قارشی کورفزه باخیرام، قایقلاری گؤروٍرم، قایقلارین صاحیبلرینی دوٍشوٍنوٍرم. اونلار بو قایقلارلا اؤیونور. بو اونا بنزهییر کی بیر قادین اؤزوٍنوٍ بزهییب- دوٍزهییب خیاوانا چیخیر و سئوینیرکی نه یاخشی بزهنیب. بو چوخ گولونج بیر حالدیر. فاجعهدیر کی آدام تکجه وار- دولتی ایله فرحلنسین، اوزوٍ پارلاق ایچی قارا پوللولارین معنویات یوخسوللوغونا آجیییرام.
من بیر یازیچی کیمی داستایوسکینی، کافکادان داها آرتیق سئویرم. داستایوسکینین قهرمانلاری قارانلیقلار ایچینده ایشیق آراییرلار و نهایت ایشیغی تاپیرلار. داستایوسکینین هر بیر سطریندن اوٍمید سوٍزوٍلوٍر. چخوفدا اوٍمیدسیز دئییل. اونون مأیوسلوغودا کؤورکدیر. اونون اثرلری جانیندان بال سوٍزوٍلن یئتیشمیش شیوهلره بنزهییر. فالکنر دئییرکی هر دؤورهده انسانین ان پارلاق سیموولی، دوٍزوٍم اولموشدور و منده یازیرام کی بلکه انسان اؤز یولونو قورخونج دولایلارین ایچیندن سئچه بیلسین.*خاوران مجلهسی نوٍمره۲- ۱۳۶۹. مصاحبه فرانسزجادان فارسجایا ترجمه اولونموشدور. بیزسه فارسجادان چئویرمیشیک.


c: text/html

text:
ایشلدن دانیشیغی:Koroğlu/آرشیو۲
قایدا پوزونتوسودَییشدیر
سیزین ائتدیگینیز آد دَییشمه بوردا یازی قۇراللارینا ضیددیر. لطف ائدین دَییشدیرمه لرینیزی قایدالار اساسیندا آپارین. حؤرمتله--Ebrahimi-amir (دانیشیق) ۱۰ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۴:۴۰ (UTC)
- دانیشیق قایدا پوزونتوسندان گئدیر. بو سیزین دانیشیق صفحه نیزده قالمالیدیر. آیری دانیشیقلار آیری صفحه لرده یئده جکدیر.--Ebrahimi-amir (دانیشیق) ۱۰ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۵:۳۹ (UTC)
روتبهدَییشدیر
سلام. کوراوغلو بَی سیزین نظرینیزه نه اوچون بورادا بیزیم مقالهلریمیزین ساییسی ۵،۵۴۵ دیر، آما آنا صفحهده ۱،۷۱۵ یازیلیب؟ ایندی تورکجه ویکیپدیاسینین روتبهسی ۲۱۴ دور و اگر مقاله ساییسی اینکوباتورداکی کیمی اولسا، روتبهمینیز ۱۵۰ و یادا آزتر اولابیلر و قاراقالپاق، اویغور، قاقائوز، لوری، تورکمن و شایدده گیلکی و پشتو ویکیلرینی گئچه بیلهریک. نه ائدمهلیییک؟ --علمآختار (دانیشیق) ۱۲ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۶:۰۷ (UTC)
@Elmaxtar:،مقاله سایی ائله اؤنملی دئییل، آنجاق نیگران اوْلمایین، نئچه گۆن ایچینده حل اوْلاجاق.--Koroğlu (دانیشیق) ۱۳ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۵:۱۶ (UTC)
ایدغام ائتمک لازمیدیردَییشدیر
سلام. یورلماسین کوراوغلو قارداش. بعضی صفحهلر ایدغام اولمالیدیر. مثلا مراغه و ماراغا، آبیش احمد و آبیشاحمد، و باشقا صفحه لر. نئجه بو ایش گورونملیدیر؟— بو ایمضاسیز یازی Hekim qasim oglu (دانیشیق • چالیشمالار) طرفیندن آرتیریلمیشدیر.
@Hekim qasim oglu:سلام بی، اۆستده سوْل الده داها منوسوندا داشی ایله مقاله آدینی دییشدیرمک اوْلار، یازیلارینیزی ایمضالاماغی اۇنوتمایین.--Koroğlu (دانیشیق) ۱۵ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۳:۵۹ (UTC)
ایکی صفحه واردیر و بیری گرک سیلینه (یوخسا اوبریسینده ایدغام اولا). منظوروم صفحه نین آدینی دییشمک دئییلدیرHekim qasim oglu (دانیشیق) ۱۵ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۵:۰۳ (UTC)
هانسی مقالهلر؟--Koroğlu (دانیشیق) ۱۵ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۵:۲۰ (UTC)
مثلا: [۱] [۲] و [۳] [۴] باخین Hekim qasim oglu (دانیشیق) ۱۵ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۵:۴۹ (UTC)
- Redirect ائتمک گرک دیر. بورا کیمی.--Arslanteginghazi (دانیشیق) ۱۵ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۵:۲۸ (UTC)
آزربایجان بؤلمه لریدَییشدیر
سلاملار بَی. آزربایجان بؤلمه لرین سیلمه یه تلسمه یین. منیم هله لیک بوتوم ایشله میر. ایشله یندن سونرا اونلاری بیر گون عرضینده آذربایجان آدی ایله دَییشه جه یَم. اوندا سیز اونلاری سیله جکسینیز. حؤرمتله --Ebrahimi-amir (دانیشیق) ۱۵ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۴:۰۷ (UTC)
- بیرده کی بؤلمه نین آدی دَییشمک ایله بؤلمه نین آلت صفحه لری یئنی صفحه یه کئچمیرلر. اونلارین آدی مقاله ده دَییشیلمه لیدیر.--Ebrahimi-amir (دانیشیق) ۱۵ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۴:۰۹ (UTC)
اولسون، آنجاق مقاله ایچینده ده آزربایجان یازمایین.--Koroğlu (دانیشیق) ۱۵ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۹:۵۹ (UTC)
اوْلار آنجاق اؤزوموز ایندی یئنی مقاله یاراداندا آذربایجان یازساق، سؤتفاهم دا یارانماز.--Koroğlu (دانیشیق) ۱۵ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۰:۱۹ (UTC)
- او مقاله لر اینکوباتوردان بورایا کؤچورولور. سعید بَی دئمیشکن اونلاری اینشاالله بوتلارلا حل ائده بیه جه ییک. --Ebrahimi-amir (دانیشیق) ۱۶ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۳:۰۲ (UTC)
شابلون اولدوزودَییشدیر
ابزارهای ویرایشیدَییشدیر
سلام، همونطور که قبلاً هم توی صفحهٔ بحثم گفتم، فقط ابزارهایی رو که ایجاد میکنید رو به Mediawiki:Gadgets-definition اضافه کنید؛ Special:Gadgets رو هم برای افزودن توضیحات مربوط به ابزارها ببینید. Mjbmr (دانیشیق) ۱۷ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۰۴ (UTC)
- میشه جواب منو بدید، کجای جملهٔ من غیر قابل فهم بود. Mediawiki:Gadgets-definition رو خواهشاً ببینید، Special:Gadgets رو خواهشاً ببینید. شما هر چی لیست ابزار بوده از ویکیفا کپی کردید، همشون اولاً اینکه نیاز نیستند دوماً اینکه ایجاد نشدند. Mjbmr (دانیشیق) ۱۹ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۳۰ (UTC)
الان درست شد؟--Koroğlu (دانیشیق) ۱۹ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۶:۳۹ (UTC)
تا حدودی، اگه ابزار purgetab رو هم ایجاد کنید، بخشهای خالی رو هم کلاً حذف کنید، Special:Gadgets رو هم ببینید. Mjbmr (دانیشیق) ۱۹ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۶:۵۵ (UTC)
سردر تغییرات اخیردَییشدیر
سلام، لطفاً سردر تغییرات اخیر: MediaWiki:Recentchangestext رو همانند ویکیپدیای مازندرانی و یا لری شمالی و یا پروژههای خواهر ویکیپدیای فارسی (ویکیسفر، ویکیخبر، ...) درست کنید و پیوندهای مفید مربوط به ویکی رو برای دسترسی راحتتر درش قرار بدید، ممنون. Mjbmr (دانیشیق) ۱۷ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۰۷ (UTC)
عربجه ویکینین ایلک یاپراقیندا الصحيح في اللغة بؤلومیدَییشدیر
بی بیز نهجور عربجه ویکینین ایلک یاپراقیندا الصحيح في اللغة بؤلومی (سول الده اشاغیدا) کیمی بیر بؤلوم یارادابیلهریک؟ --Arslanteginghazi (دانیشیق) ۱۸ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۶:۱۰ (UTC)
منجه یازی قوراللاری اوْلان یئرده اوْ شابلونا احتیاج یوْخدور، بیرده عربجه ویکیپدیا ائله ایستاندارد ویکی دئییل و اوْنلاردان تقلیدی خوشلامیرام.--Koroğlu (دانیشیق) ۱۸ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۷:۵۹ (UTC)
- او شابلون عربجهنین دیل قوراللری اوچون دیر. ویکی مقالهلری اوچون اولان ایستانداردلاردا (میثال اوچون بیر مقاله نئچه کز دگیشیلیب) عربجه ویکی اورتا دوغو دا باشقا ویکیلردن یاخجی دیر. سیز ایستاندارد ویکی اولماقدان تعریفیز نه دیر؟--Arslanteginghazi (دانیشیق) ۱۸ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۸:۱۲ (UTC)
انگویکی، ترویکی و فاویکی نین تجربهلریندن فایدالانماق.--Koroğlu (دانیشیق) ۱۸ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۸:۱۶ (UTC)
موصطافا کامال آتاتورکدَییشدیر
سلام، لطفاً میشه نگاهی به تاریخچهٔ مقالهٔ مربوطه بکنید، علت اینکه خالی بوده، چی بوده؟ Mjbmr (دانیشیق) ۱۹ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۱۱ (UTC)
از تاریخچه چیزی پیدا نکردم، ولی از اینجا نسخه اصلیشو پیدا کردم.--Koroğlu (دانیشیق) ۱۹ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۱۸ (UTC)
درخواستدَییشدیر
سلام، قبلاً یه درخواست توی صفحهٔ SPQRobin نوشتم اگه ممکنه بررسی کنید. Mjbmr (دانیشیق) ۲۰ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۶:۳۳ (UTC)
درست شد؟--Koroğlu (دانیشیق) ۲۰ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۹:۴۱ (UTC)
بله، ممنون. Mjbmr (دانیشیق) ۲۰ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۰:۲۱ (UTC)
قایتاریشدَییشدیر
سلام، منه فارسجا بیر بیلدیری گلمیش: ویرایش(های) شما در ویکیپدیا:سؤزجوک سئچیمی/آرشیو۱ توسط Koroğlu خنثیسازی شده است. (دَییشیکلیکلری گؤستر)
ایلک بو ندن فارسجادیر؟ ایکینجی سی ندن خنثی سازی ائتمیشسینیز؟ من بیرصحیفه اوخودوم بو تصویب اولونان سؤزجوک لر همیشه لیک تصویب اولمامیش و ایشلدن لری نظرلری دگیشلمکله بو تصویب اولونان سؤزجوک لرده دگیشیلجک. و اورادا اولان لینکله من او صفحه یه گئدیب و من نظرلریمی یازدیم. آما ایندی سیز منی بو ایشه گؤره خنثی ائتمیشسینیز.
بو صحیفهH.ALIZADE Q (دانیشیق) ۲۰ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۰:۵۱ (UTC)
۱- دانیشیق صفحهلرینده یازیلارینیزا بؤلوم آرتیرماغی اۇنوتمایین.
۲- هلهلیک ترجمه اوْلونمامیش پیاملار، فارسجا گؤروشور، یاواش-یاواش حل اوْلاجاق.
۳- آرشیو صفحهلرینه دییشدیرمزلر، بیر سؤزجوک اۇیغون اوْلمازسا قاباقکی دانیشیغا لینک وئرهرک بۇرادا بیر یئنی دانیشیق سالین.--Koroğlu (دانیشیق) ۲۰ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۷:۲۳ (UTC)
سلامدَییشدیر
سلام، ممنون که به رباتم رأی دادید، میشه یه توجهی اینجا بکنین؟ ما برای هر گروه کاربری یه صفحه درخواست نیاز داریم تا بتونیم درخواست دسترسی بدیم. Mjbmr (دانیشیق) ۲۲ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۰:۳۸ (UTC)
ایستکدَییشدیر
سلام قارداش ... زحمت اولماسا بو https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C مقاله نی سیلین.
بیر توصیهدَییشدیر
ویکی ایستانداردلاری ایله اویغون اولمایان مقالهلری سیلندن اؤنجه مقالهنی یارادانلا دانیشیب اونی توجیه ائدین. ایشلدیچی کامیل ایشتیباهین دۆشونسه داها اونی تیکرار ائتمز امّا ایکی اوچ کز یاراتدیغی مقاله دانیشیلمامیش سیلینسه بیر داها بورا گلمز.--Arslanteginghazi (دانیشیق) ۲۲ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۶:۲۴ (UTC)
ارسلان بی، سوسان بی ایله نئچه سری دانیشدیم آنجاق دانیشیق صفحهسینی بوْشالدیب، غیر ایستاندارد مقاله یاراتماغا ادامه وئردی و من ده اوْنون یاراتدیغی مقاله لری سیلمگه مجبور قالدیم.--Koroğlu (دانیشیق) ۲۲ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۶:۴۰ (UTC)
کؤراوغلو بی سیز دوز بویورورسونوز؛ آما ایندی بیزیم ویکی اوشاغلیق چاغلارینی گئچیردیر و هر ایشلدنین دییشیکلری غنیمتدیر. ایندی ایشلدنلره قایدالاری تذکور وئرمهلیییک؛ آما ویکینین کیچیکلیغینا گؤره هر مقاله کی اونو تورک دیلیله اوخوماق اولسا قالماسی غنیمتدیر. احتمالی وار ایشلدنلرین سایی چوخالاندان سونرا همین بو یازی قایدالاریندادا بیر پارا دییشیکلر وئرک. من بیلن قدر سوسان جنابلاری بیزیم ویکینین تکجه تاریخ بیلنلریدیرلر و چوخلو تاریخی مقالهلر یارادیبلار. هرحالدا اومید ائدیرم بیزی تک قویمایالار و اؤز سؤزلر و ایستکلرینی بیزیم عزیز مودیریمیز کؤراوغلو بیله مطرح ائدهلر. --علمآختار (دانیشیق) ۲۲ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۶:۵۹ (UTC)
- کور اوغلو بی، سوسان بیین مقالهلرینه گؤره سؤزوم یوخدور. ایشتیباه ائلهمهسم آیدین آدلی بیر ایشلدیجینین مقالهلری تیکراری یا چوخ قیسسا اولماغ اوچون سیلینیبلر، بولاریندا سیلینمسینده سؤز یوخ امّا سیلمکدن اؤنجه دانیشماق یاخجی دیر. ایشلدنلرین ساییسی چوخالسا سیز یالنیزجا بو ایشی گؤره بیلمهسیز، من اؤزوم خطاسیز دگیلم امّا کیمی گؤردوز خطاسی وار و سیزین وقتیز آز دیر منه معرفی ائدین دانیشیم.--Arslanteginghazi (دانیشیق) ۲۲ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۷:۱۹ (UTC)
- حؤرمتلی کوراوغلو بَی. لوطفن ائدین و Susan turk (دانیشیق • چالیشمالار • یوْللاندیرمالار • باغلانسین • باغلانمالار • ایشلدن حاقلاری • آمار • پیشرفته آمار) یاراتدیغی مقالهلری برپا ائدین. ویکیپدیا قایدالارینا اویغون اولاراق یئنی گلن ایشلدنلری اینجیتمهیین. مقالهلرده چتینلیک وارسا یاردیم ائدین اونلار حل اولسونلار. ایدارهچی اولاراق سیزه وئریلن کئچیدلردن ویکینین گئنیشلنمهسی یولوندا فایدالانین. اؤزونوزون واختینیز یوخسا او مقالهلره {{ویکیلشدیرمک}} آرتیرین. من اونلارین چتینلیکلرین حل ائدرم. حؤرمتله --Ebrahimi-amir (دانیشیق) ۲۳ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۳:۴۲ (UTC)
- کور اوغلو بی، سوسان بیین مقالهلرینه گؤره سؤزوم یوخدور. ایشتیباه ائلهمهسم آیدین آدلی بیر ایشلدیجینین مقالهلری تیکراری یا چوخ قیسسا اولماغ اوچون سیلینیبلر، بولاریندا سیلینمسینده سؤز یوخ امّا سیلمکدن اؤنجه دانیشماق یاخجی دیر. ایشلدنلرین ساییسی چوخالسا سیز یالنیزجا بو ایشی گؤره بیلمهسیز، من اؤزوم خطاسیز دگیلم امّا کیمی گؤردوز خطاسی وار و سیزین وقتیز آز دیر منه معرفی ائدین دانیشیم.--Arslanteginghazi (دانیشیق) ۲۲ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۷:۱۹ (UTC)
، امیر بی، مقالهلری قایتاردیم، آنجاق سوسان بی یئنی مقاله یاراتماقدان قاباق بۇ مقاله لری ویکیلشدیرمک ایله تورکجه یازماغینی گۆجلندیرمک اۆچون چالیشمالیدیر.--Koroğlu (دانیشیق) ۲۳ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۴:۴۷ (UTC)
- یاشا بَی. اوجودور. آنجاق بونودا نظرده آلاق کی او هله بوردا یئنیدیر. اینانیرام کی بیر-ایکی آیدان سونرا او بورانین ان گوجلو ایشلدنلریندن اولاجاقدیر. --Ebrahimi-amir (دانیشیق) ۲۳ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۴:۵۰ (UTC)
بعضی یازانلار چوخ تلسیک ایستیر کی بیر ایشی سونا چاتدیرسین سوندا یارددیقی مقاله لری ایصلاح ائدسین من سوسان مقاله لرین اوخوماقا بورا گلردیم امما اولاری حذف ائتمیسیز بو مقاله لری بیر ایصلاح ائدن ایسیر او روم شاهلارین یازیردی امما ایندی یازیب سیزی تانریا تاپشیردیم بو نجور اولار کی روم تاریخین بیر یازان یوخدی.زحمت اولماسا آگوستوس مقاله سین قایتارین من بو مقالیه عاشیق اولموشمام اونون یانلیزلارین اوزم ایصلاح ائدرم 2.186.157.189 ۲۳ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۵:۱۴ (UTC)
قایناقسیز مقالهلر شابلونیدَییشدیر
کور اوغلو بی، سیزدن بیر سوروم وار. آیری ویکیلرده قایناقسیز مقالهلر اوچون بیر شابلون وار مقالهنین لاپ اۆستونه آرتیلیر، بیزیم ویکی ده بو شابلون وار؟--Arslanteginghazi (دانیشیق) ۲۳ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۲۶ (UTC)
ارسلان بی، بۇ ایش اۆچون {{قایناقسیز}} شابلونونو ایشلدین.--Koroğlu (دانیشیق) ۲۳ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۶:۰۱ (UTC)
- اللر وار.--Arslanteginghazi (دانیشیق) ۲۳ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۶:۱۵ (UTC)
مقاله آدیدَییشدیر
ایه ایستیر سیز بیر مقاله آدین عوض ائده سیز اونی دوز تورکی آدا عوض ائدین نه فاس آدینا ارشک فاس جعلی دی اصیل آدی آرشاک دی یانی شاه و شاه بیر لقبدی نه آد قیزیل سیکه لر اوسته آرشاک یازیلیب داهی اوزوز بیلرسیز امما مقاله نین اوزون اوغی یازمیشام آرشاک نه دی Susan turk (دانیشیق) ۲۳ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۱۵:۰۰ (UTC)
ادب مرد به ز دولت اوستدَییشدیر
خب با اون چیزهایی که در صفحه اون کاربر شما و همپالگیهایت نوشتید و اصطلاحاتی که به کار بردید نشون دادید که ادب و سطح تحصیلات حضرتعالی در حد همان اراذل و اوباش سایت قیرمیز، گروههای درپیت فیسبوکی و وبلاگهای آبدوغ خیاری هستید. به احتمال زیاد اصلن یکی از همونها هستید. همان دید عقب مانده و قومی قبیله ای سرشار از عقده و نفرت. با کج نهادن خشت اول و مقالهها و ویرایشهایتان دارید نشان میدهید که برخلاف ادعاهای پوچتان هیچ تمایلی به تعادل و ساختن یک محیط علمی ندارید. هدفتان استفاده از امکانات ویکی برای ساخت یک تریبون قومی سیاسی علیه ایران است. من هم تهدیدتون نکردم. واقعیت رو نوشتم. چیزی که دیر یا زود بر سر این ویکی و اعضایش خواهد آمد. اینکه توی ویکیهای کردی رفته اند و پرچم کردستان رو روی شهرهای ایران زده اند دقیقن همون راه و روشی است که گروهک شما در این ویکی در پیش گرفته است. به نظرتون اونجاها اعتباری دارند؟ کسی به غیر از چهارتا قومگرای کرد در اونجا فعال است؟ اصلن چند نفر از کردهای ایران به اون ویکیها سر میزنند و براشون اعتباری داره؟ این دقیقن همون چیزیه که بر سر این ویکی خواهد آمد. سر و ته یک پیازید. به بهونه اعتدال! مقاله های (اگه بشه بهشون گفت مقاله) سر تا پا چرند مینویسید که هم دروغ و تحریف و جعل هستند، هم بر ضد نظام هستند و هم علیه قوانین. اگه کارتون خیلی درسته، چرا میترسید؟ اگه اینجا لانه یک گروهک ضدایرانی و غیرایرانی نیست، چرا دست و پاتون رو گم کردین؟ حقوق خواندن و مدرک دانشگاه آزادتان را برای روزی نگه دارید که مجبور بشوید با کمیته فیلترینگ و حواشی پس از آن روبرو شوید. ترکی هم خوب بلدم اما ارزش نداره وقتم رو در جایی صرف کنم که هدف نهاییش دشمنی و کینه با غیرترکهای ایران و سمپاشی قومی قبیله ای است. اگه میخواستم با جماعت و همپالگیای شما همکاری کنم همون سالها پیش وارد این بازی مسخره ترک و فارس میشدم. قبول میکنم که تصوری رویایی از اینجا داشتم اما زهی خیال باطل. خودتون پا در مسیری گذاشتهاید که کاربر درست و حسابی جذب اینجا نخواهد شد. لیاقت شما امثال این یارو است که اینجا رو محل تاخت و تاز چرندهای بی سر و ته خودش به اسم تاریخ کرده است. حتمن ترکی خوب خوب بلدم که میتونم اباطیل این یارو رو بخونم. حرف حساب رو همون مرد تنها گفت که چرا حاضر نیست با شما همکاری کنه. اما قارداش ، اگه شما و همپالگیهایت با این همه ادعا میخواین همین روش رو در پیش بگیرین نیازی به امثال من ندارین . خیالت تخت . دیگه هم به این ویکی نمیام و چیزی نمینویسم . شما هم با این وضع مدیریت و این ویکی که در دستته، مدرکت رو بذار در کوزه و آبشو بخور. چیزی که این روزا در ایران کم نیست دکتر و مهندس و فوق لیسانس و لیسانس و ... است. فهم و شعور و ادب و سواد به داشتن مدرک فله ای نیست . اونم این مدارکی که اینجوری بذل و بخشش میشوند و کسی که به زور سیکل و دیپلم میگرفته الان لیسانس و فوق لیسانس داره. من دوست داشتم این ویکی به جایی برسه که چند نفر رغبت کنند به اینجا بیان اما کاملن مشخصه منظور از اعتدال و کیفیت مورد نظر جنابعالی چیه. سرنوشت اینجا هم با این چیزی که من دیدم تبدیل شدن به یه وبلاگ بزرگ و بی ارزش است . درست مثل همه اون ویکیهایی که الان در حال خاک خوردن هستند و یا شدن خود گویی و خود خندی عجب مرد هنرمندی. یا علی . --188.158.82.194 ۲۳ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۲۰:۱۶ (UTC)
خبردارلیقدَییشدیر
حؤرمتلی کوراوغلو بَی. سیز قایناغی اولان یازینی شخصی نظرینیز اساسیندا دَییشدیریلسیز. بو ویکی قایدالاری اساسیندا یول وئریلمزدیر. دَییشدیرمه لرینیزده ویکی قایدالارینا حؤرمتله یاناشین. باخ: ویکیپدیا:گئچرلی قایناقلار --Ebrahimi-amir (دانیشیق) ۲۴ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۵:۰۸ (UTC)
سیز دیکتاتورلوق لا جمعین نظرینی احتیرام قوْیمورسوز.--Koroğlu (دانیشیق) ۲۴ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۵:۱۴ (UTC)
- منه ائتدیگینیز ایهانته گؤره سیزدن متادا شیکات ائده جه یم. هم ایندیکی ایهانتینیزدن همده کی قاباغکی ایهانتینیزه گؤره. --Ebrahimi-amir (دانیشیق) ۲۴ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۵:۲۱ (UTC)
اردبیللیلرین ائشک اوْلدوغونو ائشیتمیشدیم اما اینانمیردیم ایندی سنین کیمی قانمازی گؤرومکله ایناندیم. سن اوْلونجا بیردا چالیشماق یالانداندیر. هدفیوه چاتدین و منی بۇرادان قاچاق سالدین، من داها بۇرادا چالیشمایاجاغام هرنه پوْخ ایستهسن بۇرادا یئ.--Koroğlu (دانیشیق) ۲۴ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۵:۲۶ (UTC)
تأسوفلر اولسون کی بو گئدیشین سونو بورایا چاتدی:( بیلمیرم دای یئنهده قاباغکی گؤنلره قاییدابیلریک یا یوخ؟ آما اومید ائدیرم عزیز دوستلاریم آنادیللرینی و دوشمنین هرلحظه ائتدیگی تهدیدلری نظره سالیب، بیر-بیرلریله گئچینمهیی تمرین ائدسینلر. اردبیللیلرده ائششک دئییرلر؛ ائششک او اسکیکلردیرلر کی دئییرلر: اینکه تبریز در رتبه پنجم است مشکل حادی نیست. دوست دارید از روی تعصب قومی قبیلهای شهرتان را همرده تهران و مشهد قرار دهید در صورتی که اصلن اینجور نیست. حتی اهمیت کرج از تبریز در حال حاضر بیشتر است. بو اسکیک بیلمیر کی بیز تبریز یا اردبیلی ایستانبول و لندنله موقاییسه ائدریک و نه دالی قالمیش شهرلرله. بوجور کینهلی اینسالارا ائششک دئمکده بؤیوک بیر لوطفدور. گلین بیزده بوتون شهرلریمیزی بیر گؤزله گؤروب، دوشمنین قاباغیندا واحید ال کیمی اولاق. --علمآختار (دانیشیق) ۲۴ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۶:۱۰ (UTC)
سیزدن meta.wikimedia.org شیکایتدَییشدیر
من https://meta.wikimedia.org/wiki/Vandalism_reports#azb:user:Koro.C4.9Flu بوردا سیزدن شیکایت ائتمیشم. --Ebrahimi-amir (دانیشیق) ۲۴ آقوست ۲۰۱۵، ساعت ۰۶:۰۷ (UTC)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ویکیپدیا:ایدارهچیلر
ایدارهچیلر ویکیپدیانین ایشلری قاباقا گئدمک اوچون لازیم اولان بعضی دسترسیلیلری اولان ایشلدندیرلر. ایدارهچیلرین وظیفهلر و یا آراجصفحهلری سیلمک، سیلینمیش صحیفهلری یئنی دن قایتارماق، صحیفهلری اولاراق قوروماغا آلیب دییشدیریلمهسینی دایاندیرماق یا دا قوروماسینی قالدیریب دییشیکلییه یئنیدن ایجازه وئرمه، تمیش، ویکیپئدییا سیاستلرینی تانیماسینین یانیندا عینی زاماندا بو سیاستی تطبیق و بیرلیین اعتبارینی قازانمیش ویکیپئدییاچیلار.
- واندالیزمه قارشی موباریزه آپارماق.
- واندالیزمه اوغراماق تهلوکهسی آرتیق اولان صحیفهلری محافظه ائتمک.
- مدياویکی آدلار فضاسیندا دَییشدیرمه ائتمک.
- ویکیپدیانین قايدالارینی پوزموش ایشلدن لری بلوکلاماق.
- آیری ایشلدنلرین یانلیش چالیشمالارین دوزلتمک.
- صفحهلره نظارت ائتمک.
ایدارهچی آلتلری و وظیفهلری[دَییشدیر]
صفحهلری قوروما آلتینا آلماق[دَییشدیر]
سیلمه عملیاتی و سیلمه عملیاتینی گئری آلماق[دَییشدیر]
خارابکارلیقلاری سوْن دییشیکلیکلر صفحهسیندن سیلمه[دَییشدیر]
ایدارهچیلر خارابکارلیقلاری سوْن دَییشیکلیکلر صفحهسیندن سیلهبیلرلر.
ایشلدنلری بلوکلاما و یا بلوکلامانی قالدیرما[دَییشدیر]
- بیر و یا بیر نئچه آیپینی، یوخسا بعضی ایشلدنلری مودتلی و یا سوْنسوز بلوکلاما
- یوخاریدا قید ائدیلن محدودیتلری قالدیرما
صلاحیتلرینین ایشلتمهسی[دَییشدیر]
صلاحیتلرین گئری آلینماسی[دَییشدیر]
ایدارهچیلرین لايحهنین ایداره اوْلونماسیندا هئچ بیر اؤزل ایمتيازلاری يوْخدور و اوْنلارین مالیک اوْلدوقلاری ایستاتوس اؤز فیکیرلرینی آیری ایشلدنلرین فیکیرلریندن اۆستون تۇتماغا، اوْنلارا اؤز باخیشلارینی قبول ائتدیرمهيه ایمکان وئرمیر.
ایدارهچی اولماق اوچون نه ایش گؤرمهلیسینیز؟[دَییشدیر]
ایدارهچی اولماق ایستهییرسیزسه اوندا آدینیزی ایدارهچی ایستاتوسونا عریضهلر اولان بوش کادردا آرتیرین و یئنی سس وئرمه آچین.
ایدارهچیلرین لیستی[دَییشدیر]
ایدارهچیلره موراجیعت[دَییشدیر]
ویکیپدیادا هر هانسی بیر چتینلیک ایله اوزبه اوز اولسانیز اونو ایدارهچیلره موراجیعت صفحه سینده یازا بیلرسینیز.


text:
- نویسنده : روستاي مياب
- 13 مه 2019
- کد خبر 11669
- 795 بازدید
- بدون نظر
- ایمیل
- پرینت
سایز متن /
مقدمه گنجعلي صباحي معاصر گونئي آذربايجان ادبیاتينين نثر قوْلو، قوْجامان يازيچيميز گنجعلي صباحينين آدي ایله باغليدير. آذربايجان ديلي و ادبیاتي اوزره آکادميک تحصيل آلديغي اوچون، ديل و ادبیاتين اينجهليکلريني و بديعي خصوصیتلريني دريندن بيلن، دوْغما خلقينين معنوي عالميني ياخشي تانييان، جمعیتين داخليندهکي قايدا- قانونلاري، اجتماعي و سیاسی مبارزهده اؤيرهنن قوْجامان اديب، اؤز دؤرو شرايطيني گؤسترن […]
مقدمه
گنجعلي صباحي معاصر گونئي آذربايجان ادبیاتينين نثر قوْلو، قوْجامان يازيچيميز گنجعلي صباحينين آدي ایله باغليدير. آذربايجان ديلي و ادبیاتي اوزره آکادميک تحصيل آلديغي اوچون، ديل و ادبیاتين اينجهليکلريني و بديعي خصوصیتلريني دريندن بيلن، دوْغما خلقينين معنوي عالميني ياخشي تانييان، جمعیتين داخليندهکي قايدا- قانونلاري، اجتماعي و سیاسی مبارزهده اؤيرهنن قوْجامان اديب، اؤز دؤرو شرايطيني گؤسترن پارلاق نثر اثرلرينين مولفي اوْلموشدور. بو اثرلر، اجتماعي قورولوشون گئرچکليکلرينين شفاف بير بديعي گوزگوسو اوْلماقلا برابر، اجتماعي ايستهيين جوابي کيمي، اديبين صنعت يؤنونو قاباريق شکيلده نمایش ائتديره بيلميشدير.اوستاد صباحي صنعتينين ان باشليجا سجيهسي، دؤرون ادبي حرکاتـيني يؤنملنديرمک و خصوصيله نثريميزي دموْکراتيک ماهيته ييهلنديرمک و ادبي بير آخيما چئويرمهسيدير. نئجه کي، قوْجامان يازيچينين ادبي- بديعي تأثير گوجو بو گون ده دموْکراتيک نثره مراجعت ائدن يازيچيلاريميزي اؤز شعاعلاري آلتـينا آلير و جمعیتين حياتـي ايله علاقهدار مسلهلرين نئجه حل ائديلمهسيني، يازيچيلاريميزين اثرلرينده آيدينلاشديرير.گنجعلي صباحينين ادبیات عالمينده آتديغي ايلک آدیملار، آذربايجان خلقينين ملی آزادليق حرکاتـي عرفهسينده اوْلوب، ياراديجيليغينين چيچکلنمه دؤرو ايسه، نهضتين مغلوبيتيندن سوْنرا باشلاميشدير. اوْ، اوزون مدت حبس و سورگونده قالسادا، هميشه خلق و وطن حقینده دوشونور، دوشوندوکلريني بديعي اثر سویهسينه قالديرماق آرزوسو ايله ياشايـير. تصادفي دئييل کي، يازديغي حکايه و ادبي تنقيدي مقالهلرينده ده، وطن ایدئیاللاري و خلقيميزين باشيندان کئچن قانلي- قادالي احوالاتـين، ديدرگين آذربايجانليلارين اجتماعي طالعينين و صنفلي جمعیتده ياشايان يوْخسول انسانين اجتماعي عدالت اوغروندا آپارديغي مبارزهنين شاهدي اوْلوروق. يازيچينين اثرلرينين اساس موضوعسو آذربايجان خلقينين کئچيرتديگي آغير تاريخي آنلاري و ياشاديغي عذابلي و اشکنجهلي حياتـي اوْلموشدور.
اؤتن گونلرین قوجا قارتالیگنجعلی صباحینین حیات و یارادیجیلیغینا دایرائلدار موغانلی
معاصر گونئی آذربایجان ادبیاتینین نثر قولو، قوجامان یازیچیمیز گنجعلی صباحینین آدیلا باغلیدیر. آذربایجان دیلی و ادبیاتی اوزره آکادئمیک تحصیل صاحبی، دیل و ادبیاتین اینجهلیکلرینی و بدیعی خصوصیتلرینی دریندن بیلن، دوغما خالقینین معنوی عالمینی یاخشی تانییان، جمعیتین داخیلیندهکی قایدا- قانونلاری، اجتماعی و سیاسی مبارزهده اؤیرهنن قوجامان ادیب، اؤز دؤورو شرایطینی گؤسترن پارلاق نثر اثرلرینین یارادیجیسی اولموشدور. بو اثرلر، اجتماعی قورولوشون گئرچکلیکلرینین شفاف بیر بدیعی گوزگوسو اولماقلا برابر، اجتماعی طلباتین جاوابی کیمی، ادیبین صنعت یؤنونو قاباریق شکیلده نمایش ائتدیره بیلمیشدیر.
ائنیش- یوخوشلو حیاتآنادان اولماسینین یوز دؤرد ایللیگینی قارشیلادیغیمیز استاد گنجعلی صباحی، ۱۲۸۵- ینجی گونش ایلینین بهمن آییندا، “مرند” شهرینین یاخینلیغیندا “قانلی داغ” اتهیینده یئرلشن “میاب” کندینده دونیایا گؤز آچمیشدیر. آتاسی یونس کیشی، مینلر آذربایجانلی کیمی یوخسوللوغدان، آجلیقدان و اجتماعی فلاکتدن جان قورتارماق اوچون، آرازین او تایینا کؤچمک مجبوریتینده قالمیشدیر.
یئددی یاشیندا هله اوشاق ایکن دوغما یوردو “میاب” کندینی ترک ائدیب، آرازین اوتایینا گئدهن گنجعلی، نهایت ۴۰ یاشیندا ایکن، ساچلارینا قار یاغمیش، حیاتین ائنیش- یوخوشلاریندان کئچمیش، شیرینلی-آجیلیقدان دویونجا دادمیش، ایستی سویوقلارینی سووودوقدان سونرا، آرزوسوندا اولدوغو دوغما یوردا، آنا وطنه دوغروگئری دؤنور.۱۳۲۴- ینجی ایلده باش وئرمیش ۲۱ آذر انقلابی، دوغروداندا آذربایجانین سیماسینی دییشمیشدی. مستبد دؤولت یئرینه، دموکراتیک بیر رئژیم گلمیش، یئنی آزاد بیر حیات قوروجولوغونا باشلامیشدی.
گنجعلی صباحی اؤزونو یئنیدن دوغولموش کیمی حس ائدیر و یورولمازجاسینا، تبریز رادیوسونون ادبی بوراخیلیش شعبهسینده خالق شاعیری بالاش آذراوغلو ایله امکداشلیق ائدیر و تبریز دانشگاهینین دیل و ادبیات شعبهسیندهده تدریس ائتمهیه باشلاییر.گنجعلینین بئله آزاد حیات سورمهسی چوخ چکمیر. آذربایجاندا عمله گلمیش آزاد و دموکراتیک حیات طرزینین، بوتون ایرانا یاییلاجاغینی دویان آمریکا و انگلیس دؤولتلری و قولدور محمدرضاشاه، بو مقدس نهضتی قانا چکمک فیکرینه دوشورلر. ملتلر تشکیلاتیندا های- کوی سالیب ، آذربایجانین تجزیه اولدوغونو تهلوکهسیزلیک شوراسینا آپاریرلار و نهایت آذربایجاندا ایالت انجومنلرینین تهلوکهسیزلییینی تامین ائتمک بهانهسیله، اورایا قوشون چکیب، مثلی گؤرونمهین جنایتلره ال وورورلار.
آذر آیینین ۲۰- سینده، آذربایجان ملی حکومتی آمریکا سیلاحلارینین قارشیسیندا تاب گتیره بیلمهییب،
دئوریلیر و شاه قوشونو جدی بیر مقاومته اوغرامادان تبریزین دروازالاریندا دوشرگه قورور. شاه جاسوسلارینین تشبوثوایله فئوداللار و عسگر باققاللارین باشچیلیغیایله سیلاحلانمیش قارا گروهلار، فاجعهلر تؤرهدیر، مینلر انسانین قانینی تؤکورلر. آتالار اوغولسوز، گلینلر ارسیز، اوشاقلار آتاسیز قالیر. نه آخان قانلی گؤز یاشلارینا باخان اولور، نهده آنالارین فریادینا. بئلهلیکله شاه قوشونلاری بیر “فاتح” کیمی آذر آیینین ۲۲- سینده شهره دولورلار.
گنجعلی صباحینین اضطرابلی گونلری و آجیلی آنلاری یئنهده باشلاییر. آذرین ۲۳- ینده توتولور و مینلر آذربایجانلی کیمی ایشکنجه آلتینا آلینیر. نهایت “مهاجر” و “متجاسر” آدیلا نئچه آی زینداندا قالدیقدان سونرا، لرستانین بدرآباد منطقهسینده یئرلشن “قلعه مظفر”ه سورگون ائدیلیر و ایکی ایل اورادا قالماق مجبوریتینده قالیر.
۱۳۲۷- ینجی ایل شاه “عفو عمومی” اعلان ائدیر و بئلهلیکله گنجعلی سورگوندن یئنهده باشی بلالی تبریزه ، عائیلهسینین یانینا قاییدیر. آنجاق اودا بیر چوخلاری کیمی اصیل معنادا عفو اولمامیشدی. تبریزده هئچ بیر ایش تاپا بیلمیر ، هارا گئدیرسه، بیر سابقهلی مجرم کیمی اونو قارشیلاییرلار. بو دؤزولمز شرایط بیر یاندان، دولانیشیقلارینین چتین اولماسیایسه باشقا بیر یاندان، گنجعلینی تبریزدن چیخماغا وادار ائدیر و نهایت ۱۳۲۹- ینجی ایلین باهاریندا عائیلهسیله بیرگه، تهرانا کؤچور و قارداشی – گؤرکملی رئژیسور صمد صباحی- نین یاردیمی ایله ایشه باشلاییر.
گنجعلی صباحینین تهراندا یاشاماغیدا چوخ آغیر اولور، آنجاق او روحدان دوشمهدن، اؤز اجتماعی و ادبی فعالیتلرینه داوام وئریر. خصوصیله نئفتین ملیلشمه حرکاتی آلتیندا یارانان سیاسی آتموسفرده، او یولداشلاریلا بیرلیکده “آذربایجانلیلار انجومنی” و بو انجومنین نزدینده ” آذربایجان یازیچیلار و شاعیرلر مجلیسی”نی۱۳۳۱- ینجی ایلده یارادیر و تهراندا نشر اولان “بشریت” و “بشیر آینده” گوندهلیکلری و چوخ تیراژلی “چلنگر” درگیسینده اؤز اثرلرینی یایماغا باشلاییر. گنجعلینین “خائین” عنوانلی حکایهسی ائله ایلک دفعه چلنگر درگیسینین سون اوچ ساییندا چاپ ائدیلیر.
قولدور محمدرضانین آرخاسی اولان آمریکا دؤولتی و باشقا استعمارچیلار، ایراندا گئدن ملی حرکاتین آتشینی سؤندورمک فیکرینه دوشورلر. شعلهلنمکده، ظولم و فساد سارایلارینی یاندیریب، شاهلیق استبدادینا سون قویماقدا اولان آتشی، مینلرله آزادلیق قارتاللارینین قانی ایله سؤندورورلر. “۲۸ مرداد” کودتاسی زیندانلارین آغزینی یئنیدن آچیر، سییا مامورلارینین الیله ایشکنجهلر باشلانیر، دار آغاجلاری قورولور، سیلاحلار ایشه دوشور و وطنین ان شرفلی اوغوللاری آمانسیز اؤلومون آغزینا تاپشیریلیر. گنجعلی صباحیده یئنیدن تعقیبه، آزار – اذیتلره معروض قالیر و اجتماعی حقلردن محروم کیمی، آغیر ایللری باشدان کئچیریر. بو محرومیتلر، سونرالار ساواکین تئز- تئز سورغو- سوواللاریلا کامیللهشیر و بهمن انقلابینین غلبهسینه قدهر اوزانیر.
۱۳۵۷- ینجی ایل بهمن انقلابینی گؤردوکده، سانکی یئنیدن آنادان اولور. یاشینین چوخ اولماغینا باخمایاراق تهراندا “آذربایجان یازیچیلار و شاعرلر جمعیتی” و ” آذربایجان انجومنی” نین یارانماسیندا جدی اشتراک ائدیر، “یولداش” ، “وارلیق” ، “انقلاب یولوندا”، “اولکر”، “گونش” و … مجلهلرینده اؤز حکایه و ادبی- تنقیدی یازیلاریلا چیخیش ائدیر، ادبی محفیللرده بیر آقساققال کیمی حضور تاپیر، تهراندا یاشایان شاعیرلر و یازیچیلار جمعیتینین اورگانی عنوانیایله نشر اولونان “گونش” مجلهسینین بانیسی و آپاریجیلاریندان اولور ، ایللر بویو ایشیق اوزو گؤرمهین اثرلرینی چاپا حاضیرلاییر و آذربایجانین مختلف شهرلرینده قورولان ادبی مراسیملرده اشتراک ائدیر. بئلهلیکله، اونلار ایل اورهیینده چکدییی آغریلاری آزادلیق شیرینلیییایله دییشدیرمک ایستهییر.
قوجامان ادیب گنجعلی صباحینین اوزون ایللر ادبی- اجتماعی فعالیتلریندن تجلیل ائتمک اوچون، دوستلاری و شاگیردلری طرفیندن حاضیرلیق آپاریلیر، حاققیندا یازیلان شعر و باشقا یازیلار توپلانیلیر، مراسیمین پروگرامی استادین اؤز اطلاعسیلا یازیلیر، آنجاق اجل آمان وئرمیر و معاصر دموکراتیک نثریمیزین بانیسی، قوجامان ادیب و آذربایجانین اونودولماز اجتماعی شخصیتی استاد گنجعلی صباحی ۱۳۶۸- ینجی ایل شهریور آیینین ۱۵- ینده، ۸۳ یاشیندایکن دونیاسینی دهییشیر و ابدیته قوووشور.
استاد صباحی شخصیتی و صنعتی پرستشکارلاری، اجلین آمان وئرمهدییی ایشی یئنیدن یئرینه یئتیرمهیه چالیشیرلار و نهایت ۱۳۸۳-ینجی ایلین مهر آییندا، ساهر، صابر و نباتی ادبی انجومنلری، آذری مجلهسی، خانه فرزندان آذربایجان و بیر سیرا ادبی- مدنی درنکلر، آذربایجان شاعر و یازیچیلاری طرفیندن بئله بیر بیلدیریش یاییلیر:
” آذربایجانیمیزین گؤرکملی یازیچیسی، فداکار معلمی، استاد گنجعلی
صباحینین آغیرلاما مراسیمی، مهر آیینین ۱۷- سینده تهرانین بهمن مدنیت ساراییندا کئچیریلهجکدیر. بو آغیرلامایا قاتیلماق ایستهین حؤرمتلی قلم صاحیبلریندن ایستهنیلیر معاصر آذربایجان نثرینین آتاسی، استاد گنجعلی صباحینین حیات و یارادیجیلیغیایله باغلی اثرلرینی، آغیرلاما مراسیمین آپاریجی هیاتینه چاتدیرسینلار.”بئلهلیکله مهر آیینین ۱۷-سینده، بهمن مدنیت سارایینین شهید آوینی زالی، مثلی چوخ آز گؤرونن طمطراقلی بیر آغیرما مراسیمینین شاهدی اولور.مبارزهده یوغرولموش یارادیجیلیقاستاد صباحی صنعتینین ان باشلیجا سجیهسی، دؤرون ادبی حرکاتـینی یؤنملندیرمک و خصوصیله نثریمیزی دموکراتیک ماهیته یئیهلندیرمک و ادبی بیر آخیما چئویرمهسیدیر. نئجه کی، قوجامان یازیچینین ادبی- بدیعی تأثیر گوجو بو گون ده دموکراتیک نثره مراجعت ائدن یازیچیلاریمیزی اؤز شعالاری آلتـینا آلیر و جمعیتین حیاتـی ایله علاقهدار مسئلهلرین نئجه حل ائدیلمهسینی، یازیچیلاریمیزین اثرلرینده آیدینلاشدیریر.
گنجعلی صباحینین ادبیات عالمینده آتدیغی ایلک آددیملار، آذربایجان خالقینین ملی آزادلیق حرکاتـی عرفهسینده اولوب، یارادیجیلیغینین چیچکلنمه دؤرو ایسه، نئهضتین مغلوبیتیندن سونرا باشلامیشدیر. او، اوزون مدت حبس و سورگونده قالسادا، همیشه خالق و وطن حاققیندا دوشونور، دوشوندوکلرینی بدیعی اثر سویهسینه قالدیرماق آرزوسو ایله یاشایـیر. تصادوفی دئییل کی، یازدیغی حکایه و ادبی تنقیدی مقالهلرینده ده، وطن ایدئآللاری و خالقیمیزین باشیندان کئچن قانلی- قادالی احوالاتـین، دیدرگین آذربایجانلیلارین اجتماعی طالئعینین و صینیفلی جمعیتده یاشایان یوخسول انسانین اجتماعی عدالت اوغروندا آپاردیغی مبارزهنین شاهیدی اولوروق. یازیچینین اثرلرینین اساس مؤوضوسو آذربایجان خالقینین کئچیرتدییی آغیر تاریخی آنلاری و یاشادیغی عذابلی و ایشکنجهلی حیاتـی اولموشدور.
حکایهچیلیکقوجامان ادیبین حکایه ساحهسیندهکی قلم محصوللاری، “قارتال” و “حیات فاجعهلریندن” آدلی کیتابلاریندا بیر یئره توپلانیبدیر.“قارتال” کیتابینا: “قارتال”، قوجالیقدا یورغالیق”، گول دستهسی”، “آنا قلبی”، “عارسیز قافار”، “کئفلی”، “اؤز آرامیزدا قالسین”، “حیات آجیلیقلاریندان” و “اوشاق اوسته ساواش” حکایهلری داخیلدیر. بوتون بو حکایهلرده، یازیچینین عمده موضوعلاری: انسان یاشایـیشی، آذربایجان قادینی و آنا سیماسی، اجتماعی محرومیتلر و سیخینتـیلار و ان مهمی، فئودالیسم قورولوشونون اخلاقی، اجتماعی و مدنی کئیفیتلریدیر.
قارتال مجموعهسیندهکی حکایهلرین بدیعی فضاسی ائله جانلی، قهرمانلارین اجتماعی مناسبتلری ائله دولغون، ایکی قوطبلی جمعیتین اخلاقی آنلاملاری، کندلردن شهره اوز قویان یوخسول عایلهلرین عذابلی معیشتینین بدیعی تصویری ائله ایناندیریجی و تأثیر ائدیجیدیر کی، اوخوجو سانکی اؤزو او حادثهلری گؤروب و یاشامیشدیر. بو حکایهلرین اساس مزیتی و یوکسک ادبی دیری اونلارداکی طبیعی داورانیش، اجتماعی تیپلر و جانلی و دولغون دیالوقلاردیر. بو کیفیتلر گنجعلی صباحینین اجتماعی گئرچکلیک صنعت اوسلوبوندا باجاریقلی بیر یازیچی اولدوغونو گؤستریر.
“قارتال” حکایهسی آذربایجان کندلی قادینینین فداکارلیغی و انسانی دویغولارینین ترنّومو ایله یاناشی، فئودال عایلهسینین اخلاقی دوشگونلوکلرینین، صینیفلی جمعیتده انسانلیق دیرلرینه خور باخیلماسینین و اجتماعی فلاکتین بدیعی تجسّومودور.
“قوجالیقدا یورغالیق” حکایهسینده، یازیچی اؤزونو بازار چرچیورهسینده امانتدار بیر انسان کیمی تانیتدیرماغا چالیشان «حاجی فرج»ین سیماسیندا، او کیمیلرین ایچهری چیرکینلیکلرینی و جیلیز حیسلرینی ایفشا ائدیر و یاراتدیغی تیپین فیریلداقچی بیر عنصر اولدوغونو و یوخسول عایلهلرین یوخسوللوغوندان وار- دؤولتی اعتباریله سوءاستفاده ائتمهسینی، گیزلی طنز دیلی ایله قامچیلایـیر.
کیچیک حجملی “گول دستهسی” حکایهسی گنجعلینین اؤز باشینا گلن و اولموش بیر کیفیتدیر. یازیچی لرستانین “قلعه مظفر” کندینده سورگونده اولارکن، فئودالیزم قورولوشونون تانیدیغی و گؤردویو سیماسینا، اوردا دا شاهید اولور. کیچیک یاشلی قوللوقچو و خانیم آراسیندا اولان موناسبتین نئجه ده عدالتسیز اولدوغونو و زحمت آداملارینین قدیربیلنلیک کیمی انسانی بیر سجییهیه مالیک اولدوغونو، بدیعی شکیلده نمایش ائتدیریر و صینیفلی قورولوشدا حؤکم سورن عدالتسیزلیک علئیهینه جمعیتین ناموسلو، زحمتکش آداملارینین اعتراض و غضبلرینی هایقیریر.
مجموعهده “عارسیز قافار”، “کئفلی”و “اؤز آرامیزدا قالسین” کیمی حکایهلرده، یازیچی موضوع اعتباریله یارادیجیلیق اوسلوبونا صادیق قالماقلا برابر، دئییم طرزینه چئویکلیک، الوانلیق و شیرینلیک باغیشلایاراق، یازیچیلیغینین باشقا بیر یؤنو ایله اوخوجوسونو تانیش ائدیر؛ او دا قوجامان ادیبین اؤزونه مخصوص طنز دیلیدیر. یازیچینی ن بیر چوخ اثرلرینده گیزلی بیر طنزین ایزینی و دادینی دویماق اولار، آنجاق بو حکایهلرده، بو ایزلر داها جیغیرلانیر و یازیچییا مخصوص بیر سجییه داشییـیر. بو اؤزللیک، گنجعلی یارادیجیلیغیندا محتوا و قالیبین بیر- بیرینی تاماملاماسیندا داها قاباریق شکیلده گؤزه چارپیر.
گنجعلینین بیر چوخ اثرلرینین قهرمانی اونون شخصن اؤزو و موضوعسوایسه یاشاییشیندان دوغان بدیعی کیفیتلردن عیبارتدیر کی، بونلار اونون قلمینده بدیعیلشیر و شخصیلیکدن چیخاراق، عوموم خالق سجییهسی داشییـیر.
“قارتال” مجموعهسینده “حیات آجیلیقلاریندان” عنوانلی حکایه، بلکه ده قوجامان ادیبین ان آغیر گونلرینین بدیعی ایفادهسی کیمیدیر. گنجعلی معلم بو حکایهده آغریلی- آجیلی گونلرده دایاغی سایـیلان “حبیبه”خانیمین اؤلوم آنلاریلا برابر، قیرخینجی اون ایللییین باشلانیش چاغلاریندا جمعیتدهکی اجتماعی دیرلرین پوزولماسینی و پولون، حیاتـین بوتون ساحهلرینده آت اویناتماسینی اوخوجوسونا چاتدیرا بیلمیشدیر.
“قارتال” مجموعهسینین سون حکایهسی “اوشاق اوسته ساواش” آدلانیر. بو کیچیک حکایهده یازیچی مودروک بابالارین کلاملاریندان و خالقین سؤز خزینهسیندن فایدالاناراق، آتالار سؤزونون بؤیوکلویونو بیر کیچیک بدیعی اثرده اوخوجوسونا گؤستره بیلمیشدیر.
گنجعلی صباحینین ایکینجی حکایهلر مجموعهسی “حیات فاجعهلریندن” آدلانیر. بو کیتابدا قوجامان ادیبین “حیات فاجعهلریندن”، “خائن”، “اووچو” و “شرفلی اؤلوم” کیمی هم ادبی- بدیعی جهتدن و هم ده حجم اعتباریله، ان سانباللی اثرلری داخیل ائدیلیبدیر.
۱۳۲۹- نجی ایلده یازیلمیش “حیات فاجعهلریندن” آدلی اوزون حکایه، ارباب- رعیتلیک قورولوشونون تؤرتدییی فاجعهلردن و خالقین دموکراتیک ایدئآللار اوغروندا آپاردیغی مبارزهدن بحث ائدیر. یازیچینین یاراتدیغی بدیعی فضالاردا، آذربایجان کندلرینده حؤکم سورن ابتدایی حیات طرزی، دؤزولمز یاشایـیش شرایطی و خالقین اربابلار طرفیندن نئجه تحقیر اولونماسی و زحمت آداملاری امکلرینین تالانماسی، چوخ گؤزل بدیعی ایفادهسینی تاپیر. ظولمت دونیاسی طبیعی بویالارلا تقدیم اولور و قارانلیقلار عالمیندن آیدین اوفوقلره و ایشیق دونیایا چکیلن حیات یولو نیشان وئریلیر.
حکایهده یارانان تیپلر، مولفین ان باشلیجا صنعت اوغورلاریندان حساب ائدیلیر. ایکی قوطبلی جمعیتین نومایندهلرینی تمثیل ائدن “قدرت” و “چنگیزخان”، یازیچینین خلق ائتدییی برجسته تیپلردیر. تحقیر اولونان آذربایجان رعیتینین تمثالی قدرتده و زوراکیلیق، ظولوم و فئودال صینفینین نومایندهسی چنگیزخان سیماسیندا.
مولکدارلار نومایندهسی چنگیزخان، چوخ اختیارلی آدام کیمی تقدیم اولونور. قانون، ژاندارما، دؤولت، ایدارهلر و قورولوشون بوتون قایناقلاری اونون خیدمتیندهدیر. چنگیزخانین، رعیتلری تحقیر ائتمک، حبسه آلماق، خیرمانلارینی داشیماق، ائلهجهده اونلارین ناموسلارینا خور باخماق ایمکانی واردیر؛ آنجاق بو ایمکانلارا باخمایاراق، چنگیزخان معنوی جهتدن شیکست، یوخسول و قورخاقدیر. یاخالانان واخت، “منی اؤلدورمه، آماندیر، آنلامامیشام، غلط ائلهمیشم” – دئیه، قدرته یالواریر. اؤزوندن گوجلولر قارشیسیندا سیچانا دؤنن بو تیپ، اؤزوندن عاجیزلرینین قاباغیندا یـیرتـیجی قورد کیمی اولور. عکسینه، یازیچی، قدرت تیپینده، قارانلیقلار عالمینده اینام، صداقت، پاکلیق و ایگیدلیک سیمبولو اولان آذربایجانین غیرتلی اوغلو صورتینی یارادیر. او، ساده کندلیدیر، لاکین بوتون قووّهسیله قارشیسینا چیخان چنگیزخانلا پنجهلشمکدن ال چکمیر و قورخمور. هر آددیمدا چنگیزخانین اوستونه شیغییـیر. فقط اؤزباشینا قانونلار، اونو زنجیرلهییب، حبسخانالار کونجونه آتدیقدان سونرا، اوستونلوک چنگیزخان طرفه کئچیر. لاکین بو دا ظاهیری اوستونلوک اولور. چونکی قدرت حبسده اولاندادا معنوی و انسانی کیفیتلرینه گؤره اوستونلوک قازانمیشدیر.
گنجعلی صباحینین بو اوزون حکایهسی، موللیفین یاراتدیغی اثرلر سیراسیندا اؤزونه باشلیجا موقع آلان بیر اثردیر. اثرین خصوصی کیفیتی اونون صمیمی دیلی، فضالارین یاراتدیغی دوغمالیق و عاطیفه یوکلو تصویرلر، شخصیتلرین طبیعیلیگی، موضوعنون عئینیلیگی و ان باشلیجاسی، یازیچینین یارادیجیلیق قدرتی اولموشدور. حکایهنی اوخودوقدان سونرا، اوخوجو اوزون مدت اؤزونو حکایهده یارانان بدیعی فضالاردان آیـیرا بیلمیر.
استاد گنجعلی صباحینین اثرلری سیراسیندا اؤزونه مخصوص دهیر قازانان، “خائن” حکایهسیدیر. بو اؤزللیک اوندان یارانیر کی، یازیچی بو اثرینده باجاریغینی و صنعتکارلیق قابیلیتینی، مهم بیر تاریخی کیفیتین بدیعی دیلده ایفاده ائتمهسینده اوزه چکیر. حکایهده اوخوجو، رئال بیر سیاسی و تاریخی کیفیتین گئدیشاتـینی و بو کیفیتده رول اوینایان سیاسی اویونچولارین داورانیشیلا تانیش اولور. بدیعی دیلده تصویر اولونان بو تاریخی دؤور، ایران چرچیوهسینده گئدن ملی ا ستقلال حرکاتـینین آغلی- قارالی ادبی سندیدیر. امپریالیستلرین یاراتدیغی ۲۸ مرداد کودئتاسی و اوندان سونرا قورولان دار آغاجلاری و اعدام مئیدانلاری، خالقین یادداشیندان هئچ واخت سیلینمهین خاطیرهیه چئوریلیب. عئینی حالدا، اوتوزونجو اون ایللیگین بیرینجی ایلینده ایران سوییهسینده گئدن ملی استقلال و آزادلیق حرکاتـی و بو حرکتین نتیجهسینده قولدور شاهین اؤلکهدن قاچماسی، ایران خالقلارینین سیاسی مبارزهسینده، یاددان چیخمایان نائلیتلردندیر. بو نائلیت و مقبولیتی، مولیف چوخ بدیعی دیلده “خائن” حکایهسینده اوخوجوسونا چاتدیرا بیلیبدیر.
استاد گنجعلی صباحینین حکایهلری ایچریسینده، “حیات فاجعهلریندن” ، “خائن” و “شرفلی اؤلوم” حکایهلری، ادبی اوچلوک ماهیتی داشییـیر. اونا گؤره کی، هر اوچ حکایهنین اساس موضوعسو خالقین مبارزهسی و باشلیجا قهرمانی خالقدیر. سانکی یازیچی ایران و آذربایجان خالقلارینین مبارزه تاریخینی اوچ بؤلومده وئریر و یاخود بو تاریخین اوچ قاتـینی آچیر. بیرینجی اثرده خالقین فئودالیزمه قارشی مبارزهسینی گؤستریر، ایکینجی حکایهده استثمارچی حاکیم صینیفلرین باشچیسی، اؤز حؤکمرانلیق خاطیرینه خالقی امپریالیستلره ساتان خائن شاهین اوزوندن پرده گؤتورور و اوچونجوسو- “شرفلی اؤلوم” حکایهسینده خالقین غدار و ظولمکارلارلا مبارزهسینده اؤلومله اوز- اوزه دایانمیش و باشی اوجالیقلا شرفلی اؤلومو، شرفسیز یاشاماقدان اوستون توتان، آذربایجانلی بیر قهرمان دؤیوشچونون معنوی اوستونلویوندن و دوشمانلا باریشمامازلیغیندان دانیشیر. “شرفلی اؤلوم” حکایهسی، گنجعلینین ادبی اوچلویونون موضوع اعتباریله پارلاق اوستونلویودور.
استادین “حیات فاجعهلریندن” عنوانلی حکایهلر مجموعهسینه بیر حکایهده داخیلدیر. اودا یازیچینین دوستو «حسین جاوید»ین خاطیرهلری اساسیندا یازیلان “اووچو” حکایهسیدیر. بو حکایهدهده مولیفی ماراقلاندیران، خاطیرهنین انسانی موضوعسودور و بو غایه، گنجعلینین باشقا اثرلرینده اولدوغو کیمی، “اووچو” حکایهسیندهده اؤز اوخوجوسویلا عئینی و عاطیفی مناسبت قورا بیلیر.ادبیاتشناسلیققوجامان ادیبیمیز استاد گنجعلی صباحی تکجه حکایه ساحهسینده ادبی جریانین سیماسینی معینلشدیرن یازیچی یوخ، بلکه ادبیاتشناسلیق ساحهسیندهده تأثیر ائدیجی صنعتکارلاردان اولوب و اغراقسیز دئمک اولار کی، حکایه کیمی بو ساحهدهده او جنوب ادبیاتیندا ایرهلی سورولن ادبی- تنقید نظریهلرینین اساسینی قویان اولوبدور.استادین “شعریمیز زامانلا آددیملایـیر” کیتابیندا توپلانمیش مقالهلر، گونئی آذربایجان شاعیر و یازیچیلاریندان سهند، ساهیر، محزون، هاشیم ترلان و سؤنمز کیمی سؤز اوستالارینین یارادیجیلیقلارینا حصر ائدیلمیشدیر. بو جهتدن استادین «شعریمیز زامانلا آددیملایـیر» کیتابیندا خالق شاعیرلری سهند و ساهیر یارادیجیلیغینا بیر باخیش، محزونون حیات و یارادیجیلیغی، سؤنمزین آغیر ایللر و عیسانین سون شامی کیتابلارینا بیر نظر و هاشیم ترلان شعری حاققیندا یازیلان مبارز شاعیر مقالهلری، جنوب ادبیاتشناسلیغیندا خصوصی علمی- ادبی دهیره مالیکدیر. استادین اؤلمز ادیب جلیل محمدقلیزادهنین “آنامین کیتابی” درام اثرینین و خالق شاعیری صمد وورغونون “آیگون” پوئماسینین تحلیلینه حصر ائتدییی “ادبیاتین اجتماعی حیاتدا تأثیری” آدلی مقالهسیده چوخ دهیرلی ادبی تنقیددیر. بو کیتابدا، یازیچینین کلاسیکلریمیزه قارشی توتدوغو صنعتکارلیق موقعیده، اوخوجولارینی خصوصیله راضی سالیر.
فیلولوگیا علملری دوقتورو صابیر نبیاوغلو دئییر: “نثر معاصر طلبلره جاواب وئره بیلمک اوچون، مرکّب و چوخ شاخهلی کیفیتلر عالمینه باش وورمالی، اجتماعی ترقّییه خیدمت ائده بیلهجک کیفیتلری اوزه چیخارمالی، صنعتکارلیغین چوخ چالارلی، مین بیر رنگ و بویالی سیرلرینه یییهلنمهلیدیر. یالنیز یوکسک ایدئآلین صنعتکار زحمتی ایله، صنعتکارلیق سیرلری ایله وحدتینین گؤزل بدیعی اثر نمونهلری یاراداجاغینا اومید باغلاماق اولار. جنوب حیاتـیندا، جنوبون ادبی محیطینده بو طلبه زنگین و عوضسیز زمین واردیر”.دوغروداندا معاصر ادبیاتیمیزین نثر قولونو نظرده توتاراق، اثرلرینده مختلف شاخهلی رئال کیفیتلر عالمینه باش ووران، اجتماعی ترقّییه خیدمت ائدن کیفیتلری بدیعی دیلله اوزه چیخاران و صنعتین چوخ چالارلی سیرلرینه ییهلهنن شخص، گؤرکملی قوجامان ادیبیمیز استاد گنجعلی صباحیدن باشقا، بیرینجی کیم اولا بیلر؟ هله ادبی محیطیمیزین، نئچه- نئچه گنجعلی یاراتماغا، گنجعلی بسلمهیه زنگین و عوضسیز شرایطی واردیر.
قایناقلار:۱- قارتال، گنجعلی صباحی، فرزانه نشریاتـی، تهران – ۱۳۵۷٫۲- حیات فاجعهلریندن، گنجعلی صباحی، دونیا نشریاتـی، تهران – ۱۳۵۹٫۳- شعریمیز زامانلا آددیملاییر، گنجعلی صباحی، دونیا نشریاتـی، تهران – ۱۳۶۰٫۴- اؤتن گونلریم، گنجعلی صباحی، دونیا نشریاتـی، تهران – ۱۳۷۲٫۵- ج نوبی آذربایجان ملی- دموکراتیک ادبیاتی، صابر امیروف، باکی – ۲۰۰۰٫۶- ییرمینجی عصر جنوبی آذربایجان ادبیاتیندا دموکراتیک ایدئآللار، مقالهلر مجموعهسی، باکی – ۱۹۹۰٫۷- جنوبی آذربایجان ملی شعورو، ودادی مصطفییو، آلمان، ۱۹۹۸٫
http://miyab.ir/?p=11669
- دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
- پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
- پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.


text:
بؤیوک صحرا
بؤیوک صحرا (عربجه: صحراء ، فرانسهجه: Sahara ) — آفریقانین شیمالیندا یئرلَشن بؤیوک صحرا. اۇزونلوغو باتیدن شرقه قدر ۴۸۰۰ km، قوزئیدان جنوبا ایسه ۸۰۰–۱۲۰۰ km-دیر. ساحهسی تقریباً ۸٬۶ میلیون km²-دیر. بۇ دا آفریکانین عۆمومی ساحهسینین ۳۰٪- دئمکدیر. صحرانین غربی اطلس اوقیانوسو ساحللریله، قوزئیدان اطلس داغلاری و آرالیق دنیزی ایله، شرقدن ایسه قیزیل دنیزله ایحاطه اوْلونموشدور. ا.ا. ۸–۶-جی مینیللیکلرده صحرا آراسیندا کیففی مدنیتی، ۵–۳-جو مینیللیکلرده ایسه تینری مدنیتی مؤوجود اوْلموشدور.
بؤیوک صحرادا یئرلشن اؤلکهلردَییشدیر
سادالانان اؤلکهلر بؤیوک صحرا اراضیسینده یئرلشیر.


text:
ویکیپدیا:اینجیتمک
اینجیتمک، بیله-بیله بللی ایشلدن و یا ایشلدنلرله، اوْنلاری تهدید ائدیب، قوْرخوتماق اۆچون یوْخسا ویکیپدیادان قوْوماق اۆچون پیس و هۆجۇمی رفتارا دئییلیر.
گۆدوش[دَییشدیر]
گۆدوش، آیری ایشلدنی اینجیتمک اۆچون، اوْ ایشلدنین اوْنلاردا چالیشدیغی مقالهلری گۆدهرک، اوْنلاردا مۆخالیف دییشدیرمه ائتمهیه دئییلیر.
خۆصۇصی شخصی ایطلاعاتی لو وئرمک[دَییشدیر]
بیر ایشلدنین شخصی ایطلاعاتینی، ریضایتسیز عۆمۇمی ائتمک و آیریلارلا پایلاشماق و یا ایشلدنین شخصی ایطلاعاتینا ال تاپماق اۆچون چالیشماق٬ اینجیتمک و شخصی حمله میصداقی ساییلیب، خطاکارین سوْنسۇز باغلانماسینا سبب اوْلا بیلر.
ایشلدن صفحهلرینده اینجیتمک[دَییشدیر]
ایشلدن صفحهسینده چوْخلو یالان، ایفتیرا و سببسیز ایخطار پیاملاری قوْیماق، سببسیز زاپاس آدلاندیرماق و باخیشینی دییشدیرمک اۆچون سیخماق، اینجیتمک میصداقلاری ساییلا بیلر.


text:
اویان نیوز: لبناننین بکا وادیسینده یئرلشن هرمل شهرینده، حکومت بیناسی و عسگری بؤلگه یاخینیندا ، بومبا ایله تجهیز ائدیلمیش ماشین ایله حیاتا کئچیریلن انتحار سالدیرسیندا ۲ نفر حیاتینی ایتیریب، ۱۵نفرده یارالاندی.
ژانویه آیینین ایلک گونلرینده باشکند بیروتون جنوبوندا “حزب اللهین قالاسی” اولاراق بیلینن بیر بؤلگهده، بومبا یوکلو ماشین اینه تشکیل ائدیلن سالدیردا ۵ نفر حیاتینی ایتیرمیش، ۷۰ نفر ایسه یارالانمیشدی.
دیگر طرفدن، حادثهنین لبناندا ۹ ایل اول تشکیل ائدیلن سوء قصده حیاتینی ایتیرن اسکی باش ناظیر رفیق حریری ایله باغلی محکمهسینین لاههده گؤرولمهیه باشلادیغی گونده تورهدیلمسی دقت چکیر.
ت ر ت


text:
عثمانلی تاریخینینگ مهم حکمدارلاریندان بیری هم سلیم سلطاندیر.
یوووز سلطان سلیم آدی بیلن تانالیان بو بییک تورکمن حکمداری ۱۵۱۲-نجی ییلدا عثمانلی دولتینده تاختا چیقدی.
اول صفوی حکمداری شاه اسماعیلینگ آنادولیدا شیعهلیک مذهبینی یایراتماق اوچین ادیأن ایشلرینینگ اؤنونی آلماق مقصدی بیلن ۱۵۱۴-نجی ییلدا ایران یؤریشه چیقدی. شول ییلینگ اوگوست آییندا بولوپ گچن چالدیران سؤوهشینده (ساواشیندا) عثمانلی دولتی اولی بیر ینگیش قازاندی. بو سؤوهشدن سونگرا شاه اسماعیل قایدیپ عثمانلی دولتینه قولایلاشیپ بیلمأندیر. یووز سلطان سلیم ۱۵۱۶-نجی ییلداقی مرجیدابیق وه ۱۵۱۷-نجی ییلداقی ریدانیه سؤوهشلرینده مملوکلره قارشی تاریخی اهمیتلی ینگیشلر قازاندی. بو ینگیشلرینگ نتیجهسینده مملوک دولتی ییقیلدی وه موسور (مصر) عثمانلی دولتینینگ حوکیمیهتینه گیردی.
یووز سلطان سلیم امپراتورلیغی ساقلاماق اوچین دینگه بیر قوری یرده دأل-ده ایسم دنگیزده هم گؤیچلی بولمالیدیغینا قووی دوشونیأردی. سلطانینگ امری بیلن ۱۵۱۸-نجی ییلدا استانبولدا گأمی قورماق وه اونگارماق اوچین یؤریته یرینگ آچیلماغی بیلن عثمانلی تورکمن دولتی دنگیزده هم گویجینی گؤرکزمأگه باشلادی.
عثمانلی دولتینینگ بو بییک سلطانی ۱۵۲۰-نجی ییلدا ۵۱ یاشیندا ایکی اوزینینگ آراسینا چیقان چیبان سبأپلی یوغالدی. یووز سلطان سلیمینگ قبوری استانبولدا-دیر.
چشمهسی: تورکمنستان قوللانما سایتی
تورکمن یازوسینا گچیرن: یاشار نیازی
منبع: مارقوش ترکمن صحرا / دایرهالمعارف جامع ترکمنهای جهان
www.margush.ir
استفاده و دریافت مطالب با درج منبع مانعی ندارد.


text:
ایزری چایی
ایزری چایی (اینگیلیسجه: Isère (river)، آلمانجا: Isère ، ایتالیاجا: Isère (rivière) ، عربجه: نهر إيزري ، آنادوْلو تۆرکجهسیجه: Isère Nehri ، روسجا: Изep (пpиTok PoHы)) اۇزونلوغو ۲۸۶ km (۱۷۸ mi) دیر. Departments of Drôme, ایزر, and ساووآ in the Rhône-Alpes region Region
بیرده باخدَییشدیر
ائشیک باغلانتیلاردَییشدیر
قارداش پروژهلرده ایزری چایی گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.
قایناقلاردَییشدیر
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Isère (river)»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور. (۲۲ جولای ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).


text:
نارنیا گونلوکلری: آسلان، جادی و دولاپ
نارنیا گونلوکلری: آسلان، جادی و دولاپ (اینگیلیسجه: The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, آنادوْلو تۆرکجهسیجه: Narnia Günlükleri: Aslan, Cadı ve Dolap , فارسجا: سرگذشت نارنیا: شیر، کمد و جادوگر ) اینگیلیس دیلینده دۇزلمیش فانتزی فیلم. فیلمین باش روْللارینی جیم برودبنت، تیلدا سوئینتن، جورجیا هنلی، اسکندر کینس، آنا پاپپلول، ویلیام مسلی (اویونچو) جانلاندیریب. فیلمین موسیقیسین هری قرقسون-ویلیامز یارادیب. ۲۰۰۵ میلادی ایلینده ۳ بؤلومده اوسکارا نامیزد اوْلموش و ۱ جایزهیه لایق گؤرولموشدور.
گؤرونتولر[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
- ↑ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005). یوْخلانیلیبFebruary 5, 2009.
قارداش پروژهلرده نارنیا گونلوکلری: آسلان، جادی و دولاپ گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.


text:
الینده شاهمات، یئرده ایسه اوچ نسلدن قالمیش عنتیقه بشقابین سینیقلاری.
«چولاقسان؟! یوخسا باشینا هاوا گلیب؟» – بیری بئینینده سسلندی. دؤنوب دیوارداکی شکیله باخدی. شکیلدهکی کیشی حرصله دوداقلارینی بیر-بیرینه سیخمیشدی.
قادین، آیاقلارینین آلتینداکی سینیق ساخسیلارا باخدی. بشقابین اوزریندهکی قیرمیزی چیچکلر، ساپلاقلاریندان آیریلمیش، رنگلری سولموشدو. قوشلارین-دیمدیکلری سینیب، گؤودهلریندن آیری دوشموشدو. ایندییه قدر دیمدییی سینیق قوش گؤرمهمیشدی.
آیاقلارینین آلتینا باخا-باخا، ساخسی قیریقلاریندان اوزاقلاشدی. الیندهکی شاهمات قوطوسونو میزین اوستونده آچیب، آغ مهرهلری اؤزو اوچون دوزدو. قارا مهرهلری دوزمهدن، دیوارداکی کیشینین شکیلینه باخیب، «بو دفعه، سن قارا مهرهلرله اوینا» – دئدی.
قارا مهرهلری، آغ مهرهلرله قارشی-قارشییا دوزدو. سونرا، اَلی بیر-ایکی آغ پیادایا توخوندو. پیادالار یئره دوشدو.
«الینین توتومو قالماییبهاا هئچ». شکیلدهکی کیشینین دوداغیندا آجی گولوش وارییدی. قادین، دیوارداکی شکیله باخا-باخا یئریندن قالخدی: «بیر آز ال ساخلا چایی دملهییم!» کیشی گؤزونو قارا مهره-لره زیللهمیشدی.
قادین، الیندهکی چای استکانلارینین بیرینی آغ مهرهلرین یانینا، او بیریسینی قارشی طرفده قارا مهرهلرین کنارینا قویدو.
دیوارداکی شکیله باخیب «بو دفعه من باشلایاجاغام» – دئدی.
پیادالارین بیرینی قارا پیادالارا ساری سوروتلهیرکن، گؤز آلتی کیشییه باخدی. کیشی بیر آز دایانیب، ساغدان ایکینجی پیادایا اشاره ائلهدی. قادین قارا پیادانی ایکی خانا ایرهلی یئریتدی. سونرا دایانیب فکره جومدو. گولومسهیرک پیادالارینین بیرینی ایرهلی سوروتلهینده، یواشجا کیشییه باخدی. کیشینین قاشلاری آلنینین اورتاسیندا دویونلندی. قادین بیر ده گولومسهدی. کیشی ایسه هیمله اورتاداکی پیادانی گؤسترنده، قاشلاری لاپ تپهسینه چیخدی. قادین ساغ الینی چنهسینه سؤیکهییب فکره جومدو. بیر الی چنهدهایکن، او بیری الی ایله قالاسینی ترپتدی. کیشی، دینمز حالدا شاهمات فیقورلارینی سوزوردو. قاش اشارتی ایله آتینین حرکت ائتدیریلمهسینی ایستهدی. آغ پیادا ییخیلاندا، قادینین قانی قاچدی؛ عصبی حالدا آلنینین قیریشلارینی اوووشدوردو. کیشی گولومسهدی. قادین فیلی اویناتدی. کیشی بوتون مهرهلری پوساراق، قالالارین بیرینه گؤز یاتیرتدی. قادین الینی قارشی طرفدهکی قالایا اوزاتدیسا، آنجاق اونو ترپتمهدی. کیشی، آلنینی قیریشدیریب حرصله قادینا باخدی. قادین کؤکس اؤتوروب چیینینی یوخاری قالدیردی. کیشی کوسگون حالدا اؤنوندهکی دیوارا زیللندی.
«چاییین بوزا دؤندو. سن ایستی-ایستی ایچرسن، دئییرسن دییشیم؟ هه؟»
کیشی ایسه چرچیوه دن اؤنوندهکی دیواری سوزوردو.
قادین، قندی چایا باتیردی. قند اریییب بارماقلارینین آراسیندا استکانین دیبینه سوزدو. کیشی قیافه ساللادی. گؤز اوجو قادینا باخیردی. قادین ایسه تزهدن بیر دیش قند گؤتوروب، چایا باتیریب آغزینا قویدو. مهرهلری سئزه-سئزه، چایی ایچدی. سونرا یئریندن دیک قالخیب، کیشینین سویوموش چایینی گؤتوروب مطبخه گئتدی. الینده سوپورگه-خاکانداز گئری دؤندو. بشقابین سینیقلارینی سوپورمزدن اوّل بیر ده کیشییه باخدی. کیشی، دینمز-سؤیلهمز قادینین الیندهکی سورپورگه-خاکاندازا باخیردی. قادین، ساخسی قیریقلارینی پلاستیکه تؤکوب پالتارینی گئییندی. گوزگویه باخا-باخا یایلیغینی باشینا سالدی، زیبیلی گؤتوروب ائودن چیخدی. کیشی، چرچیوهنین دؤرد بوجاغیندان پنجرهیه بویلاندی.
قادین، الده زیبیل پلاستیکی کوچه باشینا چاتار-چاتماز گئری دؤنوب، بینانین ایکینجی قاتینداکی پنجرهیه باخدی. بیر آن کیشینی چرچیوهدن بویلانیب اونا باخدیغینی حسّ ائدیب دیسکیندی. زیبیلی کوچه باشینداکی قابا آتاندا، ساخسی سینیقلاری شاققیلدادی.
ندنسه ساخسیلارین شاققیلتی سسی اورهیینی داریخدی. ائوه قاییتماق ایستهدی. آددیم آتمامیش یئرینده دایانیب بیرآز دوشوندو. کوچه باشیندان بیر داها ائوینین پنجرهسینه باخدی. آستا-آستا محلّهدهکی پارکا ساری آددیملادی.
پارک، اونونلا یاشید اولان قوجا کیشیلرله دولویدو. کیشیلردن بیر-ایکیسی شلوارلارینی دیزلرینه قدر چیرماییب، بوزوشموش دریلرینی گونشه وئرمیشدیلر. بیر طرفده ایسه نئچه کیشی دئییب-گولوردولر. پارکدا داشدان قوراشدیریلمیش میزلرین اوزررینده شاهمات صفحهسی ناخیشلانمیشدی.
صندللرین بیرینده اوتوروب شاهمات صفحهسینه باخدی. «کئشگه مهرهلریمی گتیرهردیم» – دئیه دوشوندو.
قارشی میزده چال ساچلی بیر کیشی شاهمات صفحهسینه باخاراق فکره دالمیشدی. قادین گؤز آلتی اونون مهرهلرینه، بیر ده کیریمیش اللرینه باخدی. قارا مهرهلر، کیشینین طرفینده ایدی. آغ مهرهلی طرفدهکی صندل ایسه بوش ایدی.
قادین اطرافی سوزدو. باخیشینین گؤرونتوسونده، شاهمات صفحه-سیندن بیر آز آرالیدا، زویولداق گئدیب سویروسن اوشاقلاری سئیر ائتدی. اوشاقلار اونون گؤزونده، گوندن-گونه بؤیویوردولر. قادین، اوشاقلاردان اوز چئویریب میزین اوزریندهکی شاهماتین آغ مهرهلرینه باخاراق یئریندن قالخدی…
آذر ۸۸


text:
ویکیپدیا:ویکیپدیا نه دئییل؟
ویکیپدیا آنلاين بیلیکلیکدیر و قاباقلارینا یوخاری کئیفیتلی بیلیکلیک ياراتماق وظیفهسی قوْيموش کؤنوللو ایشلدنلر امگی حسابینا بؤیویور. ویکیپدیا ویکیجمعیت عۆضولرینین مۆتقابیل احتیرامی اساسیندا چالیشیر. ویکیپدیانین بئش کؤک داشین نظره آلاراق بۆتون ایشلدنلر بیلمهلیدیرلر کی، ویکیپدیا آشاغیداکیلار دئيیل:
ایستیل و فوْرمتدَییشدیر
ویکیپدیا کاغیذ بیلیکلیک دئيیلدَییشدیر
ویکیپدیا کاغیذ بیلیکلیک دئيیل. بۇرادان بئله چیٛخیر کی، حقیقتلرین گئچرلیگی و بۇ صفحهده گؤرسدیلهجک باشقا اصللری پوْزماماق شرطی ایله موضوع سايینا و مضمون حجمینه هئچ بیر محدوديت يوْخدور.
بۇ قانون مقاله موضوعلارینا آزادلیق وئرمیر. مقاله موضوعو بئش کؤک داشا اۇيغون اوْلمالیدیر.
بیرده مقالهلر اوْخوناقلی اوْلمالی، دیال-آپ و بعضی تیپ بروزرلرین ایشلدنلرین بیلیکلیکدن داها راحات فایدالانماغی اۆچون بللی، منطقی ایله اۇيغون حد چرچیوهسینده اوْلمالیدیر.
بللی بیر حددن سوْنرا مقالهلرین موضوعلاری طبیعی اوْلاراق داها کوْنکرئت باشلیقلار آلتیندا بؤلونمهسینه احتیاج يارانیر. بۇ زامان مقالهنین مۆقدمهسینده اوْنون قێسا مضمونو قالیر. کاغیذ-چاپ بیلیکلیکلرینده بعضی موضوعلاری چوْخ قێسا، قۇرو و يا تکجه ساییم بیلگیلر مجموعه سی کیمی گؤرسدیلمیشدیر. ویکیپديادا کاغیذا قناعت ائتمگه احتیاج اوْلمادیغی اۆچون بۇرادا ایستهنیلن موضوع گئنیش شکیلده عکس ائتدیرمک، باغلی باغلانتیلار آرتیرماق، مقالهنین موضوعونو و آختاشیری يئنیلهمک و س. اوْلار.
بۇ هم ده اوْ دئمکدیر کی، باغلیب موضوعدا مقالهلری تکجه بیر آدین باشقاسیندان داها گئنیش شکیلده ایشلندیگی اۆچون یوْللاندیرما صفحهلریندن فایدالانماقلا بیرلشدیریلمهسینه احتیاج يوْخدور. بئله حاللاردا "بیرده باخ" بؤلومونده بۇ جۆر مقاله آدلارینی گیردیرمک گرکدیر کی، اوْخوجو موضوع ایله باغلی بۆتون بیلگیلر ایله تانیش اوْلا بیلسین.
موضوعدَییشدیر
ویکیپدیا بیلگیلرین آغینا-بوْزونا باخمادان يازیلدیغی توْپلو دئيیل؛ هر هانسی بیر بیلگینین دوْغرو و يا فايدالی اوْلماسی هئچ ده بۇ بیلگینین مطلق بیلیکلیکه گیردیرمهسینه حق وئرمیر. بیرده بللی تیپ بیلگیلرین ویکیپدیايا گیردیریلمهسینه گؤره دانیشیقلاردا اجماع يارانماسی اۆچون آشاغیدا گؤرسدیلن “ویکیپدیا نه دئيیل” قانونلاری گؤزل میثالدیر.
ویکیپدیا سؤزلوک دئيیلدَییشدیر
ویکیپدیا سؤزلوک و يا سؤز و دئییملرین فایدالانماسی اۆچون بیلگی کیتابچاسی دئيیل. ویکیپدیا مقالهلری آشاغیداکیلار دئيیل:
1. سؤزلرین معناسینی ایفاده ائدیلدیگی يئر – ویکیپدیا سؤزلوک اوْلمادیغی اۆچون هر هانسیسا بیردئییمین و يا سؤزون معناسینا ایفاده ائتمک اۆچون يئنی بیر مقاله ياراتماق لازیم دئيیل. بۇ جۆر ایفاده تکجه مقالهنین اولینده وئریلمهلیدیر. اگر سیزین قاباغینیزا بۇ جۆر موضوعلو مقاله چێخارسا، چالیشین اوْنو بیلیکلیک معلومات ایله وارلیلاشدیرین. بعضی حاللاردا سؤز و افاده اؤزو بیلیکلیک مقاله موضوعو اوْلا بیلر. بیرده، رقملره گؤره مقالهلر ده استثنادیر.
2. سؤزلرین معناسینی ایفاده ائدیلدیگی لیست – یوْللاندیرما صفحهلر و فهرستلری چێخماق شرطی ایله سؤزلرین و يا ایفادهلرین معنالاری گؤرسدیلمیش لیستلر ده ویکیپدیادا اوْلمامالیدیر.
3. سؤزلرین يئرلرینه گؤره ایشلدیلمهسی و يا ژارقوْن و فرازئوْلوْژی ایفادهلرین ایشلهدیلمهسی اۆچون بیلگی کیتابچاسی دئيیل – ویکیپدیا قاباغیندا بۇ و يا آیری افادهنین نطقده يئرینی بللیلشدیرمک کیمی وظیفهلر قوْيمامیشدیر. بۇرادا اینسانلارا گؤزل نطقین سیرلری اؤيردیلمیر. آنجاق بللی حاللاردا بیلیکلیک مقاله موضوعوندا بۇ و يا آیری سؤزلردن معنا فرقی وئرمهسی اۆچون هارادا فایدالانماسی بیلدیریله بیلر.
بیرده، ویکیپدیانین قارداش پروژهسی - ویکیسؤزلوکده واردیر کی، محض اوْندان سؤزلوک کیمی فایدالانا بیلرسینیز.
ویکیپدیا شخصی آراشدیرما يئری دئيیلدَییشدیر
ویکیپدیا سیزین اؤز دوشونجهلرینیزی و اورجینال آراشدیرما نتیجهلرینی و يا يئنی، قاباقجا هئچ بیر يئرده چاپ اوْلونمامیش معلوماتلاری يئرلشدیرمهنیز اۆچون يئر دئيیلدیر. بۇنا گؤره ده آشاغیداکی تیپ معلوماتلارین ویکیپدیادا يئرلشدیریلمهسی ممنوعدور:
1. ایلکین (اوْرجینال) آراشدیرما نتیجهلری، یعنی يئنی نظریهلرین تقدیم اوْلونماسی، يئنی حل يوْللاری، اورجینال ادعالار، مؤوجود دئییملرین يئنی تعریفلرین وئریلمهسی، يئنی يارادیلمیش دئییملرین و س. اگر سیز هر هانسیسا بیر موضوعدا اورجینال آراشدیرماز وارسا، چالیشین آراشدیرمالارینیزین نتیجهلرینی تانینمیش، گئچرلی نشرلرده و يا اینترنتده مشهور پوْرتاللاردا يئرلشدیرهسینیز. سیزین ایشینیزین نتیجهلری تکجه اوْ زامان ویکیپديادا گؤرونهجک کی، اوْ، هامی طرفیندن قبول ائدیلمیش معلومات اوْلسون. سؤزسوز کو، رئسئنزیيالی (نئچه نفر طرفيندن گوزدن گئچن) درگیلر ویکیپدیانین تکجه بیلگی قایناغی دئيیل، آنجاق سیز چالیشمالیسینیز کی، سیزین وئردیگیز بیلگیلر گئچرلی قایناقلاردان اوْلسون و يوْخلانیلا بیلسین. سیزین کیتاب و آیری چاپ نشرلرینه و يا معتبر وب-قایناقلارینا استناد ائتمهنیز گیردیردیگیز بیلگینین تکجه سیزین دۆشونجهنیز اوْلمادیغینا و اوْنون گئچرلیگینی گؤرسدیر.
2. اوْرجینال کشف. اگر سیز بیلیمه يئنی بیر تعریف و يا آنلايیش داخیل ائتمیسینیزسه، يئنی اوْيون قۇراللاری، يئنی رقص حرکتلری و س. بۇ کیمی اوْرجینال کشفلرینیز گؤره بیلگینی ویکیپديادا ساخلاماق ایستهيیرسینیزسه بۇ موضوعدا آیری بیر گئچرلی قایناق بیلگی وئرمهلیدیر. ویکیپدیا "۱ گۆنلوک ادعالار" اۆچون يئر دئيیلدیر.
3. شخصی مقاله دئيیلدیر کی، بۇرادا سیز بۇ و يا آیری موضوع ایله باغلی دۆشونجهنیزی افاده ائدهسینیز. ویکیپدیا بشریتین بیلیکلرینین ییغیلماسی اۆچون نظرده تۇتولموشدور. بۇ کیمینسه شخصی دۆشونجهنیزی عۆمومبشری بیلیکلرین ترکیب بؤلومو ائتمک اۆچون واسطه دئيیلدیر. ائله حاللار اوْلا بیلر کی، هر هانسی بیر کیمسهنین دۆشونجهلری عمومی دانیشیق موضوعو اوْلسون. آرزووْلوناندیر کی، بۇ جۆر دۆشونجهلر ایکینجی بیر شخص طرفیندن (یازارین اؤزو طرفیندن يوْخ) يازیلسین. ویکیپدیایا گؤره شخصی دۆشونجهلرینیزی و يا بۇنونلا باغلی فیکیرلرینیزی باشویکییه بیلدیره بیلرسینیز.
4. دانیشیق فوْروملاری. لطفاً، دایم يادینیزدا ساخلايین کی، بیزیم مقصدیمیز بیلیکلیک ياراتماقدیر. سیز اؤز همکارلارینیزلا اوْنلارین ایشلدن دانیشیق صفحهلرینده دانیشا بیلرسینیز. مقالهلرین دانیشیق صفحهلرینده ده بۇ مقالهيه باغلی سواللارا گؤره دانیشین، لاکین دانیشیغی مقالهنین اؤزونه گئچیرمهيین. بیرده، ياددا ساخلايین کی، دانیشیق صفحهلری مقالهلری تکمیللشدیرمک، موضوعا گؤره دانیشماق اۆچوندور، مقالهنین موضوعونا گؤره دانیشماق و يا فنی کؤمک ایستمک اۆچون يئر دئيیلدیر. بۇنون اۆچون آذبویکیده کند مئيدانی و IRC کانالی مؤوجوددور.
5. ژۇرنالیستیک. ویکیپدیا جاری حادیثه لر گؤره اوْرجینال قایناق نقشینی اوْیناماز. ویکیپدیا اوْرجینال قایناق دئيیل. بۇنون اۆچون ویکیپديانین قارداش پروژه لرینده بیری اوْلان ویکیخبر مؤوجوددور و محض اوْرجینال بیلگی قایناغی اوْلماسی اۆچون يارادیلمیشدیر. بیرده، قئيد ائدیلمهلیدیر کی، ویکیپديادا تاریخی اهمیتلی جاری حادیثه لره گؤره کفايت قدر دایره المعارفلیک مقالهلر واردیر کی، ویکیپديانین آنلاین بیلیکلیک اوْلماسی بئله مقالهلری سرعتله يئنیلهمگه امکان وئریر.
ویکیپدیا آزاد تریبون، منبر یا دا تبلیغات یئری دئيیلدَییشدیر
ویکیپدیا آزاد تریبون و يا وبلاق اوْلمادیغیندان؛ صحبت، دانیشیق، تبلیغات و يا موعظه اۆچون آيریلمیش يئر دئيیل. بۇنا گؤرهده ویکیپدیا مقالهلری آشاغیداکیلار دئيیلدیر:
1. تبلیغات و يا نَيینسه طرفینی تۇتماق مقصدیله چێخیش. البته کی، ویکیپديادا بۇ جۆر چێخیشلارا گؤره اوْبيئکتیو يازیلار اوْلا بیلر – بۇ زامان طرفسیزلیک اصلینه عمل ائتمک گرکدیر. اگر اؤز دۆشونجهلرینیزین اۆستونلوکلرینی باشقالارینا گؤرستمک اۆچون بۇرا گلمیسینیزسه، بیلین کی، ویکیپدیا سیزین يئرینیز دئيیل. لطفاً اؤزونوزه وبلاق يارادین، فوْروملارا قاتیلین و يا بۇنون اۆچون آیری واسطهلردن فایدالانین.
2. فردی تبلیغ يئری دئيیل. اؤزونوزه گؤره و ائتدیگینیز ایشلر ایله باغلی يازسانیز دا يازدیغینیزین آیری بۆتون مقالهلرده اوْلدوغو کیمی دایره المعارفلیک ایستانداردلارا موناسیب شکلده اوْلماسینی یاددان چبخارتمایین. طرفسیزلیک اصلینه مخصوص دیر وئرین. احتیاج اوْلمادیقدا آوتوْبیوْقرافیک مقالهلرده چوْخلو مقداردا ائؤیک باغلانتیلار یازمایین، بۇ ممنوعدور.
3. تجاری تبلیغ يئری دئيیل. محصوللارلا و يا شرکتلرله باغلی مقالهلر طرفسیزلیک اصلینه موناسیب شکلده ایطلاعات وئرمک اۆچون يازیلا بیلر. بحث ائدیلن شرکتلره گؤره تکجه یازارین دئيیل، آیریلارین دا بیلمهسی، شرکتین ویکیپديايا دۆشمهسی اۆچون اهمیتلی اوْلماسی و تانینماسی دا گرکدیر. بیرده، گیردیریلمیش بیلگی اۆچونجو بیر شخص طرفیندن يوْخلانیلا بیلمهلیدیر. یعنی کیچیک شرکتلره گؤره مقالهلر يازماق اوْلماز. تجارت شرکتلرینه باغلانتیلار تکجه مقاله ایله باغلی دقت چکن مدرکلر و يا ایری کمپانیلره باغلانتی وئردیکده اوْلار. ویکیپدیا هر هانسی بیر شرکتی ساپورت ائدمز.
ویکیپدیا باغلانتیلار، مدیا فايللار و يا گؤرونتولر اۆچون کوْلکسیون دئيیلدَییشدیر
ویکیپدیا نه یوْللاندیرما صفحهسی، نه ده عکس و بۇنا اوْخشار مدیا فايللارینی ساخلانیلماسی يئریدیر. ویکیپدیا مقالهلری بیرده آشاغیداکیلار دئيیل:
1. تکجه ائشیک باغلانتیلارین عبارت لینک مجموعهسی. هر هانسیسا مقالهيه مقالهنین موضوعونا موناسیب بیر نئچه لینک آرتیرماق اوْلار. آنجاق، حددن آرتیق ائشیک باغلانتی وئرمک اوْلماز.
2. تکجه ایچ باغلانتیلاردان عبارت اوْلان لینک مجموعهسی. قئيد اوْلونمالیدیر کی، بۇرايا یوْللاندیرما صفحهلری عاید دئيیل.
3. هئچ بیر سئچیم آپاریلمادان اجتماعی واریداتدا (کپی رایت قانونوندان آزاد اولانلار) اوْلان مواد ایله بیلگیلرین مجموعهسی. مثلا، کیتابلارین بۆتون مضمونو، آچیق برنامه کوْدلاری، تاریخی سندلر، مکتوبلار، قانونلارین بۆتؤو متنی، بَياننامهلر و س. بۇ تیپ، آنجاق اوْرجینالدا ديَری اوْلان مادهلر. بۇ جۆر بیلگیلر ویکیقایناقدا يئرلشدیره بیلرسینیز. آنجاق، اوْ دا قئيد ائدیلمهلیدیر کی، بۇ قۇراللارا اساسلانیب اجتماعی واریدات حساب ائدیلن (مثلا، 1911-جی ایلده نشر ائدیلمیش بریتاننیکا بیلیکلیکی) قایناقلاردان ویکیپديايا دایره المعارفلیک بیلگی گیردیریلمز.
4. آچبقلاییجی يازی ایله مۆشايیت اوْلونمايان، ساده عکسلر و يا مدیا فايللار مجموعهسی. اگر سیز عکس و يا رسم سرگیلهمک ایستهيیرسینیزسه، لطفاً بۇ عکسه گؤره دایره المعارفلیک بیلگی وئرین و ویکیمدیا آنبارینا (Commons) آرتیرین.
ویکیپدیا وبلاق، پۇلسوز هاست، اجتماعی شبکه و خاطیره سايتی دئيیلدَییشدیر
ویکیپدیا آیری آدلیم سرورلر کیمی سیزه وبلاق، ایجتماعی شبکه، شخصی سايت ياراتماق و ب. بۇ کیمی ایمکانلار وئرمیر. ویکیپدیا صفحهلری بیرده آشاغیداکیلار دئيیلدیر:
1. شخصی صفحهلر. ویکیپديانین وارلیلاشدیرماسینا چالیشان ایشلدنلرین ایشلدن صفحهلری واردیر، آنجاق بۇ صفحهلرده وئریلن بیلگیلر تکجه ویکیپدياداکی فعالیته دایر اوْلمالیدیر. اگر سیز شخصی صفحهنیزی و يا وبلاق ياراتماق ایستهيیرسینیزسه، لطفاً بۇ جۆر خیدمتلر سۇنان سرورلرین خیدمتلریندن فایدالانین. ایشلدن صفحهلرینین مقصدی ایجتماعی شبکه، باشقا ایشلدنلرله باغلانتی دئيیل، بیلیکلیک اۆزریندهکی فعالیتی داها دا چالیشقان ائتمک اۆچون بازانین يارادیلماسیدیر
2. شخصی فايل آنباری. لطفاً تکجه مقالهلرده استفاده ائدهجهيینیز فايللاری يۆکلهيین. فایداسیز فايللار بیر مۆدت سوْنرا سیلینیرلر. اگر سیزده فایدالی حساب ائتدیگینیز علاوه فايللار و عکسلر وارسا لۆطفاً اوْنو ویکیمدیا آنبارینا يۆکلهيین، بۇرادان ویکیپديايا باغلانتی وئریله بیلر.
3. تانیشلیق خدمتی. ویکیپدیا تانیشلیق مقصدی اۆچون استفاده ائدیلمهمهلیدیر. ایشلدن صفحهلرینده بۇ مقصدله وئریلمیش بیلگینین اۆستونلوک تشکیل ائتمهسی يوْلوئریلمزدیر.
4. خاطیره سايتی. ویکیپديادا ياخینلارینیزین و دوْستلارینیزین خاطیرهسی ياد ائدیلمیر. بۇ جۆر شخصلره گؤره يارادیلمیش مقالهلر شخصلرین بیلیکلیکسل اهمیتی ضابیطهلرینه اۇيغون اوْلمالیدیر.
ویکیپدیا کاتالوق دئيیلدَییشدیر
ویکیپدیا بۇ چاغاجا مؤوجود اوْلموش و يا مؤوجود اوْلان شئيلرین کاتالوْقو دئيیلدیر. ویکیپدیا مقالهلری آشاغیداکیلار دئيیلدیر:
1. ضعیف باغلیلی معلوماتین لیستی و يا آنباری. بئله معلوماتلار، میثال سؤزلر، موعظهلر، اۇيدورما و يا رئال پئرسوْناژلارا گؤره اطلاعاتلار عایددیر. سؤزلر اۆچون ویکیپديانین قارداش پروژه سی واردیر- ویکیسؤز. سؤزسوز کو، بۇ قۇرال بللی معنادا موضوع ایله باغلی اوْلان و يا اوْنو اهمیتلی درجهده وارلیلاشدیران لیستلرین يارادیلماسینی ممنوعلاشدیرمیر. بیرده بۇ قانون ویکیپديانین ایشینی سادهلشدیرمک اۆچون دیگر باغلانتیلار جدولی و باشقا جدوللرین، بیر-بیری ایله عمومی موضوع ایله باغلی اوْلان کیچیک مقالهلرین بیرلشدیریلمهسینیده قاداغان ائتمیر.
2. گئنئلوْژی معلوماتلار و يا تلفوْن-سوال کیتابچاسی. تکجه اوْ شخصلره گؤره مقالهلر يارادیلا بیلر کی، بۇ شخصلر اؤز چالیشمالاری ایله اوْلدوقجا آدلیملیق قازانمیش اوْلسونلار. بۇ جۆر شخصلره گؤره مقالهلر اۆچون کؤک قایناقلاردان بیری ده ائشیک قایناقلار اوْلماسیدیر. ویکیپدیا "آغ صفحه" دئيیلدیر.
3. کاتالوْقلار، سوال مادهلری، اِلکتروْنیک برنامه کؤمکچیلری،بیرده ایش اۆچون قایناق. مثال اۆچون، رادیوْ حاقیندا مقالهلرده، بیر قانون اوْلاراق، گلهجکده باش وئرهجک حادیثه لری، نؤوبتی هفته برنامهسی، اهمیتلی اوْلمايان کادر ديَیشیکلیکلرینی، تلفوْن نؤمرهلرینی و ب. بۇ کیمی معلوماتلاری يئرلشدیرمک گرک دئيیل. بیرده، بۇ جۆر مقالهلرین دانیشیق صفحهلریندهده يۇخاریدا سادالانان معلوماتین يئرلشدیریلمهسی يوْلوئریلمزدیر، بۇ صفحهلرده مقاله مضمونو دانیشیلیر. ویکیپدیا "ساری صفحه" دئيیلدیر.
4. ساتیش کاتالوْقلاری. ویکیپديادا جنسلرین دَیَری گؤرسدیلمز، ویکیپديادا محصوللارین دَیَرلرینین گؤرسدیلمهسی اۆچون قایناق و اساسلی سبب گؤرسدیلمهلیدیر. اساسلی سببلره میثال کیمی نادر محصوللارین دَیَری، اقتصادی بیلگی دایر مقالهلرده موقایسه ائتمک اۆچون دَیَر گؤرسدیله بیلر. باشقا بیر طرفدن کۆچه دَیَرلری-اهمیتسیزدیر. کۆچه دَیَرلری چاغ ایله یئردن آسیلی اوْلاراق کسکین فرقلنه بیلر. اوْنا گؤرهده ایندی ساتیشدا اوْلان محصوللارین کۆچه دَیَری گؤرسدیله بیلمز. بیرده، ویکیپدیا ساتیش کؤمکچیسی دئيیل کی، اوْنون واسطهسیله رقابتده اوْلان محصوللارین دَیَرینی و يا بیر محصولون مختلف اؤلکلرده دَیَرلری مقایسه ائدیلسین.
ویکیپدیا تعلیمات کیتابچاسی، يوْل گؤرسدن و يا درسلیک دئيیلدَییشدیر
ویکیپديا-بیلیکلیکسل قایناقدیر، راهنما و يا درسلیک دئيیل. ویکیپدیا مقالهلری آشاغیداکیلار ساییلمامالیدیر:
1. راهنمالار. ویکیپدیا اینسانلارین، يئرلرین و اشيالارین عکسی مؤوجوددور، آنجاق بۇ اوْ دئمک دئيیلدیر کی، ویکیپدیا راهنما، مصلحت (حقوقی، طیبعی و ب.) و پیشنهادلار، "پراکتیکی مصلحتلر" منبعی ساییلمامالیدیر. بۇرا بیرده اؤيرَدیجی پروقراملار، اوْيون راهنماسی و رئسئپتلر عایددیر.
2. دوْلانما تعلیماتی. میثال اۆچون پاریسه گؤره مقالهده ایفیل بوْرجو، لۇور سارايی کیمی اوْریئنتیرلر قئيد ائدیلمهلیدیر، داها سیزین سئودیگینیز هتلین کۆچه آدرسی، تلفوْن نمرهسی و يا سئویملی قهوهنیزین دَیَری گؤرسدیله بیلمز. ویکیپديا، بیرده، داها چوْخ هتل تعلیماتینا، يئمک راهنمالارینا، دوْلانما تعلیماتینا و بۇنلارا بنزر معلوماتلار اۆچون ده يئر دئيیلدیر. بونلار اوچون ویکینین قارداش پروژه سی (ویکیدوْلانما) واردیر.
3. اینترنت تعلیماتی. ویکیپدیا تکجه طبیعتی تصویر ائتمهمهلیدیر، بیرده سايتلار و اینترنت قۇللوقلارا گؤره بیلیکلیکسل مضمونلو بیلگی وئریله بیلر. گئنیش جمعیته بللی اوْلان سايتلارین نایلیتلری، اوْنلارین تاریخی اهمیتینه گؤره يئنی بیلگیلر وئرمهلیدیر.
4. درسلیکلر و قئيدلر. ویکیپدیا بیلیکلیکسل قایناقدیر، درسلیک دئيیل. ویکیپديانین مقصدی حقیقتلری گؤرسدمکدیر، فنی تدریس ائتمک دئيیل. مثال اۆچون موضوعو پیلله-پیلله آچان، درسلیک متنلری کیمی اوْخونان مقالهلر ياراتماق و دییشدیرمک گرک دئيیل. بۇنون اۆچون ویکیپديانین قارداش پروژه لری ویکیکیتاب و ویکیقایناق واردیر.
جمعیتدَییشدیر
ویکیپدیا دموکراسی یئری دئيیلدَییشدیر
ویکیپدیا دموکراسی و يا آیری سياسی سیستمین تست مئيدانی دئيیل. دانیشیق چاغی حقیقتی اۆزه چیٛخارماق اۆچون دانیشیق، اجماع الده ائدیلمهسی داها اولویتلیدیر، نه اینکی سسوئرمه. باشقا سؤزله، هئچ ده چوْخلوغون فکری ویکیپديانین رسمی سیاستی کیمی قبول ائدیلمهمهلیدیر. آنجاق بللی مسالهلرین حل ائدیلمهسینده سسوئرمه داها تأثیرلی نقش اوْينايا بیلر، مثلا سیلینمهيه آداخلی اولان مقالهلرین سیلینمهسینه گؤره سسوئرمه.
ویکیپدیا بۇروکراسی دئيیلدَییشدیر
ویکیپديا-وکیللرین تکمیللشدیرمه مکانی، اوْنون سیاستلری ده -ویکیجمیتین سوْن هدفی دئيیل. بۆتون بۇ سیاستلر ویکیپديانین وارلیلاشدیرماسی چاغی مئيدانا چیٛخا بیلهجک سیخینتیلاری داها راحت حل ائده بیلمز اۆچون يارادیلمیشدیر، اوْنا گؤرهده بۆروْکراتیک مانعلردن اوْلدوقجا قاچماق گرکدیر. هر هانسیسا بیر سیاست ویکیپديانین وارلیلاشدیرماسینا مانع تؤرهدیرسه، اوْلدوقجا اوْندان يان قاچماق گرکدیر. بئله حاللاردا داها چوْخ ایچری سسینیزه قۇلاق آسین، سیاستلرله اصللری پوْزولماياجاق بیر شئي کیمی گؤرمهيین. بۆتون دۆشونجه آيریلیقلاری دانیشیق ائدیلمهلیدیر، سیاستلرین بۆروْکراتیک فوْرمدا دقیق گؤزلهنیلمهسینه احتیاج يوْخدور.
ویکیپدیا دؤيوش مئيدانی دئيیلدَییشدیر
ویکیپدیا کیمسه موخالیف دۆشونجه بیلدیرمهيه، شخصی چاتیشمامازلیق ادخال ائتمهيه، نَيسه موخالیف مناسبت بیلدیرمک اۆچون يئر دئيیل. ویکیپدیا دانیشیقلارینی شخصی درگیرلیق چئویرمک بیزیم مقصدیمیزه و اصوللاریمیزا ضد حرکت ائتمک دئمکدیر.
هر بیر ایشلدن باشقاسی ایله اۆنسیتده ملایم، سسسیز و امکداشلیق رۇحوندا اوْلمالیدیر. دۆشونجهلری سیزین دۆشونجهنیزه ضد اوْلان ایشلدنلری، تحقیر ائتمهيین، قوْرخوتمايین، تضییق گؤرستمهيین. ياخشی اوْلاردی کی، دۆشونجه آيریلیغینا سوْيوق ياناشاسینیز و اوْنو سسسیز-ملایم دانیشیق ایله حل ائدهسینیز. اگر موخالیف طرف اؤزونو سیزه موخالیف آجیقلی آپاریرسا، امکداشلیغا گئتمک ایستمیرسه، تحقیر و تيیق گؤرسدسه بۇ هئچده سیزه عینیله بۇ فوْرمدا اوْنا جواب وئره بیلهجهيینیز دئمک دئيیل. چالیشین رقیبین بۇ جۆر دۆشونجهلرینه "قۇرو جواب" وئرهسینیز، يا دا هئچ وئرمهيهسینیز.
چاتيشمامازلیق اؤز گۆجونوزه حل ائتمهيین اوْلدوقجا آنلادیقدا آیری ایشلدنلرین کؤمگیندن یارارلانین.
بیرده مقالهلری تکجه رقیبه اوْنون حاقسیز اوْلدوغونو گؤرسدمک اۆچون دییشدیرمهیین.
ویکیپديادان ایشلدنلر، پروژهنین اؤزو و ویکیمديا تشکیلاتی اۆچون حقوقی و يا آیری بیر خطر ياراتماق اۆچون فایدالانمایین. خطرلر يوْلوئریلمزدیر و سیزین ویکیپدیا صفحهلرینی دییشدیرمهنیز محدودلاشدیریلماسینا گتیریب چێخاردا بیلر.
ویکیپدیا آنارشیسم دئيیلدَییشدیر
ویکیپدیا آزاد و آچیقدیر، آنجاق بۇ آزادلیق و آچیقلیق ویکیپديانین سوْن مقصدی-بیلیکلیک ياراتاماق مقصدینه ضد گلدیکده محدودلاشدیریلیر. بۇنا گؤره ویکیپديا-هر بیر کسین آغزینا نه گلدی دانیشا بیلهجهيی بیر يئر دئيیل. ویکیپديانین آزاد و اؤزونواداره ائدن بیر پروژه اوْلماسی هئچ ده آنارشیسمین جمعیتده یاشاییش قابیلیتینی يوْخلاماسی کیمی قبول ائدیله بیلمز. بیزیم مقصدیمیز بیلیکلیک ياراتماقدیر، آنارشیسمین مرزرینی بللیلشدیرمک دئيیل. بئله بیر نیتینیز وارسا، سیزی آنارکوپدیایا چاغیریریق.
ایشلدن صفحهنیز شخصی مالینیز دئيیلدَییشدیر
يۇخاریدا سادالانمیش محدوديتلرین چوْخو، بیرده، سیزین ایشلدن صفحهنیزه ده عایددیر. ایشلدن صفحهنیز سیزین شخصی صفحهنیز و يا وبلاغیز دئيیل. داها گرک، بیلمهلی اوْلدوغونوز شئي اوْدور کی، ایشلدن صفحهنیز سیزین دئيیل. بۇ صفحهلر ویکیپديانین بیر بؤلومودور و اوْنلار ویکیپدياچیلار آراسینداکی اۆنسیتی سادهلشدیرمک اۆچوندور.
و آنجاق...دَییشدیر
ویکیپدیا بیرده آیری، بۇ لیستی گیردیرمهین چوْخ سايلی دهشتلی ادعالار مکانی دئيیل. بیز گۆن بوْیوندا میليوْنلارلا دییشدیریجیدن بیرینین آغلینا گله بیلهجک هر هانسیسا بیر پیس ادعانی اولدن گؤره، بیله و اوْنو بۇ لیسته داخیل ائده بیلمهریک. اوْنسوزدا بۇ لیست اؤزو اوْنون نتیجهسینده يارانیب کی، هانسیسا بیر ایشلدن ویکیپدیا اۆچون بئله پیس ادعالار دۆشونموشدور. بۆتونلوکله کفايت چوْخلو اساس ییغیب ویکیپدیايا پیس نیتله گلمک "چوْخ پیس بیر فکردیر".
نه ائتمهلی اوْلدوغونوزو بیلمهدیکدهدَییشدیر
اگر، سیز، "اؤرنک مقاله" مقالهسینه گؤره نه ائتمهنین لازیم اوْلدوغو بارهده دۆشونسهنیز، اؤزونوزه بۇ سۇالی وئرین: "اوْخويوجو میثال مقالهنین باشلیغیندا نه گؤرمهيی گؤزلهيیر؟"
اگر يۇخاریدا گؤرسدیلمیش قایدالارین هر هانسیسا بیر مقالهده پوْزولدوغونو دۆشونورسونوزسه:
- مقالهنی چالیشین دۆزگون حساب ائتدیگینیز حالا گتیرین،
- مقالهنی اۇيغون اوْلا بیلهجک آیری بیر مقالهيه یوْللاندیرین،
- بۆتونلوکله يارارسیز اوْلدوغونو دۆشوندويونوز مقالهلرین سیلینمهسی اۆچون باغلی شابلوْن آرتیرین،
- داها ياخشی اوْلار کی، بۇنو آیری ایشلدنلر ایله دانیشاراق گئچرلی قایناق حالینا گتیرهسینیز.


text:
آدالتو باتیستا دا سیلوا
آدالتو باتیستا دا سیلوا (اینگیلیسجه: Adalto Batista da Silva) (دوْغوم:۳۰ اوت ۱۹۷۸ (۴۳ یاش) Votuporanga) بیر فوتبالیست. مودافع موقعیتینده اوْیناییب.
قایناقلار[دَییشدیر]
قارداش پروژهلرده آدالتو باتیستا دا سیلوا گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.
- صفحههای دارای تابع تجزیهگر آرایشعدد با آرگومان غیرعددی
- فوتبال اویونچولاری قارالامالاری
- AC with 0 elements
- فوتبال اویونچولاری
- ۱۹۷۸-جی میلادی ایلده دوغولانلار
- یاشایان اینسانلار
- برزیل میلّی فوتبال تیمی
- ناسیونال اروقوئه کولوبونون اویونچولاری
- کونسادول ساپورو کولوبونون اویونچولاری
- پالمیراس کولوبونون اویونچولاری
- ویتوریا ستوبال کولوبونون اویونچولاری


text:
66721
۰۸ دی ۱۳۹۸
تورکمن نیوز: تورکیانینگ ایلکینجی یرلی ماشینی داشاری یورت کوپچولیکله یینگ حابار بریش سریشده لری نینگ گون ترتیبینده.
تورکیأنینگ ایلکینجی یرلی ماشینی داشاری یورت کوپچولیکله یینگ حابار بریش سریشده لری ننیگ گون ترتیبینده
دوین قوجااِلی نینگ قبضه شهرینده تانادیلان تورکیأنینگ اتومبیلی باراداقی حابارلار داشاری یورت کوپچولیکله یین حابار بریش سریشده لرینده اولی بیان تاپدی.
دونیأده ترندتاپیک بولان تورکیأنینگ اتومبیلی، #Yerlioto هشتگی بیلن دونیأنینگ گون ترتیبینده اساسی اورون ایه له دی.
تورکیأنینگ اتواولاغی حاقیندا قیسغا واغتدا ۱۰۰ مونگدن کوپ توییت یازیلدی.
رویتر حابار سریشده سی، حاباری “تورکیأنینگ ایلکینجی یرلی اتواولاغی تانادیلدی” سؤوزباشیسی بیلن بردی.
حابارلار قوللوغی، تورکیأنینگ جمهورباشلیغی رجب طیب أردوغان قیمماتی ۳.۷ میلیارد دلارا بارابار بولان تاسلامانینگ یوردونگ ایقدیصادیه تینی گون سایین اوسیأندیگی نینگ آنیق گورکِزیجیسیدیگی حاقینداقی سوزلرینه اونس چکدی.
انگلیس دیلی میل، تورکیأنینگ اتومبیلی نینگ آمریکالی الکتریک توغی بیلن ایشله یأن اولاغ اوندوریأن تسلا بیلن یاریشجاقدیغینی یازدی.
بلومبرگ بولسا مسئله حاقینداقی حابارینی “تورکیه ۳.۷ میلیارد دلارلیق ایلکینجی یرلی اتومبیلینی تانیتدی” سوزباشیسی بیلن اوقیجیلاری نینگ اونسونه چکدی.
الجزیره “تورکیه ایلکینجی یرلی اتومبیلینی تانیشدیردی” سوزباشیلی حاباریندا، پرزیدنت أردوغان ینگ تورکیأنینگ اتواولاغینی دینگه یوردونگ ایچینده دأل، اوروپادان باشلاپ دونیأنینگ دورت تاراپیندا مارکا بولماغینی ایسله یأندیگی حاقینداقی سوزلرینه یر بردی.
کانالیمیزا آغضا بولونگ
صاحیپامیزی ایزارلانگ
دگیشلی یازغیلار
سیزینگ نظرینگیز
سونگقی خبرلار
۲۴ مهر ۱۴۰۰
۱۳ مهر ۱۴۰۰
۱۲ مهر ۱۴۰۰
۱۲ مهر ۱۴۰۰
۱۰ مهر ۱۴۰۰


text:
پاتریک مکقوئن
پاتریک مکقوئن (اینگیلیسجه: Patrick McGoohan) آمریکالی فیلمین سناریو یازاری, فیلم یؤنئتمنی, فیلم یاپیمجیسی و اوْیونچو. ۱۹ مارس ۱۹۲۸ ایلینده نیویورک ایالتینده دۆنیایا گؤز آچیب. ۸۰ ایل عؤمر ائلهییب و ۱۳ ژانویه ۲۰۰۹ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. 1955–2002 ایللر آراسیندا سینما ساحهسینده چالیشیب.
اوْینادیغی فیلملر[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Patrick McGoohan»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
قارداش پروژهلرده پاتریک مکقوئن گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.


text:
۱۹۷۶ (میلادی)
میلادی ۱۹۷۶-جی ایل گریگوری تقویمی اساسیندا مین دوْققوز یۆز یئتمیش آلتینجی ایل.
اهمیتلی حادیثهلر[دَییشدیر]
حادیثهلر[دَییشدیر]
- ۷ آقوست - ۱۱ آیلیق اوچوشدان سونرا ویکینق ۲ آدلی کوسمیک گمی مارس گزه گه نینین مدارینا یئتیشیر.
- ۲۸ ژولای - چینین تانگشان صنعتی شهرینده باش وئرن ایکی شدتلی دئپرم اساسیندان ۲۴۰.۰۰۰ دن چوخ آدام دونیادان گئتدیلر.
- ۲۶ فوریه - تۆرکیه ایله آمریکا بیرلشمیش ایالتلری آراسیندا «دیفاع ایشبیرلیگی آنلاشماسی» ایمضالاندی.
- ۲۴ مارس - آرژانتین دؤولت باشقانی ایزابل پرون٬ قانسیز اینقیلابلا دئوریلدی. جوْرج رافائل ویدلا٬ امیلیو ادواردو ماسرا و اوْرلاندو رومان آقوستیدان تشکیل اوْلان هئیأت حؤکومته ال قوْیدو. یئددی ایللیک دیکتاتورلوقدا ۳۰٫۰۰۰ یاخین آدام اؤلدورولدو.
- ۲۱ ژانویه - کونکورد اۇچاغی تیجاری اۇچوشلارینا باشلادی.
- ۱۸ نوْوامبر - ۳۶ ایللیک دیکتاتورلوق رژیمیندن سوْنرا ایسپانیادا دموکراتیک رژیم قۇرولموشدور.
- ۱۳ نوْوامبر - بیرلشمیش میلّتلر تشکیلاتی بۆتون خاریجی قوْشونلارین قیبریسدن چیخاریلماسینی ایستهین قطعنامه قبول ائتمیشدیر.
- ۱۱ نوْوامبر - تۆرکیه شورویدن الکتیریک انرژیسی آلماق اۆچون ۱۰ ایللیک مۆقاویله ایمضالامیشدیر.


text:
ائل اوبا – شیرین کندی نین یانیندا اوسوب خان (یوسوف) دییرمانی وارایدی. دییرمانچی ، گؤجلو بیر پهلوان ایدی.
شؤهرتی خویو آشیب بوتون آذربایجانا یاییلمیشدیر. آرازین اوتاییندا بیر آدلیم ائرمنی پهلوان خورجونون چیگینینه آشیریر جنوبی آذربایجانا گلن تاجیرلره قوشولور گلیب خویا یئتیشیر.
سوروشور ، گئدیر گئجه نین چاغی اوسوب خان دییرمانینا یئتیشیر دئییر :
منی بو گئجه قوناق ائدرسن می ؟
دییرمانچی کیشی ، قوناغی سئوگی و سایغی یلا قارشیلاییر.
فتیر بیشیریرلر . ائرمنی پهلوان اونلوقدان بیر آز اون گؤتؤروب ایکی بارماغیندا سورتور و دئییر :
ائله بیر دییرمان اونو یاخشی اویوتمور ایری چیخاردیر ، گئت دییرمانین سویون سؤو. من بو داشلاری دیشه ییم .
دییرمانچی گئدیر . ائرمنی پهلوان دییرمانچی نین چاریقلارین گؤتورور ، دامین آغیر یوغون حامبالینی قووزایاراق ، چاریقلاری سیتون لا حامبالین آراسینا قویور.
( دیرکلرین بیر باشی قییم حامبال دیرگی نین اوستونده اولار ، سیتون دا آلتدان حامبالا دایاق اولار . )
دییرمانچی قاییدیر چاریقلارین گئیسین ، گؤرور چاریقلار یوخدو ، اویان بویانا گؤز گزدیریر گؤرور چاریقلار سیتونون کلله سی حامبالین آلتیندادیر.
دیرمانچی ایشی آنلاییر ، الین آتیر دییرمان داشینی ایشله دیگی حالدا قووزاییر و دئییر :
دییرمانین سویون سووماق ایسته مز ، گل آل دیشه !!!
ائرمنی پهلوان دییرمانچی نین گؤجؤنه مات قالیر و اؤزؤنو مغلوب گؤرور.
قایناق : آذربایجان فلکلوروندان ، ائل بیلیگی ثروتیمیز ، یازان : علی ظفرخواه ، یاییم : تبریز ، نشر یاران


text:
ویکیپدیا:تاریخده بوگون/نوْوامبر ۲
۲ نوْوامبر: * ۱۸۹۴-جۆ ایل سوْنونجو رۇسیه چاری ایکی نیکوْلای تاختا چێخمیشدیر. *۱۹۲۰-جی ایل ایلک رادیوْ وئرلیشی آمریکا بیرلشمیش شیتاتلارینین پیتزبورگ شهرینده حیاتا کئچیریلمیشدیر.
اهمیتلی حادیثهلر[دَییشدیر]
- ۱۹۱۴— رۇسیه ایمپراتورلوغو عوْثمانلی ایمپراتورلوغونا مۇحاریبه اعلان ائتمیشدیر.
- ۱۹۱۷— بؤيوک بریتانیا خاریجی ایشلر ناظیری لوْرد آرتور جئيمس بالفور بریتانيا صهیونیستلرینین لیدری لوْرد لايوْنل اۇوْلتر روْتشیل-ده مکتوبوندا بؤيوک بریتانیا حؤکومتینین "يهودی خالقی اۆچون فیلیسطینده میللی مسکنین يارادیلماسی"نا راضیلیق وئردیگینی بیلدیرمیشدیر.
- ۱۹۳۶— بی.بی.سی تلویزیون وئریلیشلرینین يايیمینا باشلامیشدیر.
- ۱۹۴۸— مارقارت چئيز سمیت آبش-دا سناتور سئچیلن ایلک قادین اوْلموشدور.
- ۱۹۵۳— پاکیستان دؤلتینین آدی ديَیشدیریلهرک پاکیستان ایسلام رئسپوبلیکاسی آدلاندیریلمیشدیر.
- ۱۹۲۲— "ملا نصرالدین" ژۇرنالی فعالیتینی برپا ائتمیشدیر.
- ۲۰۰۰— ولادیمیر کرامنیک هاری کاسپاروف-و مغلوب ائدهرک اوْنون ۱۵ ایللیک دۆنيا چمپیونلوغونا سوْن قوْيموشدور.


text:
ویلیام سارویان
ویلیام سارویان (اینگیلیسجه: William Saroyan) Armenian آمریکالی رومانچی، اوْیون یازیچی قیسا حکایه یازیچی - و یازیچی - .۳۱ آقوست ۱۹۰۸ تاریخیندا دۆنیایا گؤز آچیب. ۷۲ ایل عومر ائلهییب و ۱۸ مئی ۱۹۸۱ میلادی تاریخیندا وفات ائدیب.
بیرده باخ[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«William Saroyan»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور. (۲۲ آقوست ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
ائشیک باغلانتیلار[دَییشدیر]
قارداش پروژهلرده ویلیام سارویان گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.


text:
آقاتا کریستی (اینگیلیسجه: Agatha Christie) بریتانیالی شاعیر، رومانچی، اوْیون یازیچی قیسا حکایه یازیچی - و یازیچی - .۱۵ سپتامبر ۱۸۹۰ تاریخیندا دۆنیایا گؤز آچیب. ۸۵ ایل عومر ائلهییب و ۱۲ ژانویه ۱۹۷۶ میلادی تاریخیندا وفات ائدیب. اوْ، اثرلرینی اینگیلیس دیلینده یازیب.
اینگیلیسجه ویکیپدیاسینین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Agatha Christie»، مقالهسیندن گؤتورولوبدور. (۲۲ آقوست ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).
ائشیک باغلانتیلار[دَییشدیر]
فایللار
قارداش پروژهلرده آقاتا کریستی گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.
ویکیآمباردا


text:
تلفون
تلفون (یونانجادان: tῆλe اۇزاق و φwvή، "سس") — ایکی یا نئچه ایستیفادهچییه بیربیریندن اۇزاق اوْلان زامان دانیشماق ایمکانی یارادان ایرتباطی بیر وسیله. تلفون سسلری، نوعاً اینسان سسینی، داشیماغا مۆناسیب الکترونیک سیقناللارا دؤنوشدورور و کابل یا آیری داشیما مدیالار آراجلیغییلا اۇزاق فاصیلهلرده یئنیدن ائشیدیلهبیلن فوْرمایا دؤندریر. تلفونو ۱۸۷۶ ایلینده آمریکادا الکساندر قراهام بل ایختراع ائتدی و تئزلیکله تیجارت، دؤولت و ائو صاحیبلرینین یانیندا حیاتی دیَر قازاندی. تلفون بوگۆن چوْخ گئنیش ایستیفادهسی اوْلان کیچیک وسیلهلردندیر.


text:
شکر
شکر — مۆعاصیر دؤورده ان چوخ یاییلمیش ییئجئک محصولودور. صنایع اۆرتیم (تولید)ی اۆچون اساس خام شکر قامیشی و شکر چوغوندورو ساییلیر. دونیا اوزره ۹۴-۹۷ ملن. ت. شکر اۆرتیم (تولید)ینین (خام شکره حئسابلاندیقدا) ۵۶-۶۰ میلیون تن. شکر قامیشینین، ۳۶-۳۸ میلیون تن. شکر چوغوندورونون پایینا دوشور.
دونیادا ۱۵۰۰ شکر قامیشی ائمال ائدن و تخمیناً ۱۰۰۰ شکر چوغوندورو ائمال ائدن (اونلاردان ۸۰۰-دن چوخو آوروپادا یئرلشیر) زاوود مؤوجوددور. اونلارین سایی دایما دییشیر: یئنی نهنگ موسسیسهلر تیکیلیر، کؤهنلمیشلری، آز محصولدارلیغی اولانلاری باغلانیلیر.
تاریخی[دَییشدیر]
قدیم یونانین و رومنین اهالیسی شکری (ساخاروزانی) تانیمیردی. او زامانلار شیرین ییئجئک محصولو کیمی بالدان ایستیفاده اوْلونوردو.
شکر قامیشیندان شکر اۆرتیم (تولید)ینین وطنی هیندوستان ساییلیر. "شکر" سؤزونون اؤزو ده "سارکارا" سؤزوندن گؤتورولموشدور. اوْرتا عصرلرده و یئنی دؤورون اوّللرینده شکر قامیشی بیتکیسی هیندوستاندان آراوییایا، سوریهیا، میصره و کیپر آداسینا کؤچورولدو. میصر آوروپا اۆچون اساس شکر تداروکچوسو اوْلدو.
آمریکانی کشف ائدندن سوْنرا کولومب شکر قامیشینی سان-دومینقو آداسینا آپاردی. الوئریشلی توْرپاق-ایقلیم شرایطلری بۇ بیتکینین آنتیل آدالارینا یاییلماسینا دا ایمکان وئردی.
۱۸-جی عصرده شکرله تیجارت اینگیلیسلرین الینده جملنمیشدیر. آوروپا یالنیز ایدخال اوْلونموش قامیش شکرینی آلیردی. بۇ بیتکینین آوروپانین جنوب حیصّه لرینده بئجریلمهسی اوغورسوز اولوردو، چونکی اونون بئجریلمهسی اۆچون تروپیک(چوخ ایستی) ایقلیم لازیمدیر.
مۆعاصیر وضعیت[دَییشدیر]
حال-حاضیردا قامیش شکری ان چوخ کوبادا، برزیلدا، هیندوستاندا، پوئرتو-ریکودا، مکزیکدا و فیلیپینلرده اۆرتیم (تولید) اوْلونور. چوغوندور شکری ایسه آوروپانین بوتون اؤلکهلرینده، شیمالی آمریکادا، تۆرکیهده، ایراندا، ایراکدا و سوریهدا اۆرتیم (تولید) اوْلونور.
شکر اۆرتیم (تولید)ی[دَییشدیر]
۱۷۴۷-جی ایلده آلمان کیمیاچیسی آندرئاس سیقیزموند مارققراف پروسسییانین علملر آکادمیسیندا چیخیش ائدرک معلومات وئرمیشدیر کی، آغ شکر چوغوندوروندا، شکر قامیشیندا مؤوجود اوْلان شکرین آنالوقو مۆشاهیده اوْلونموشدور. آنجاق چوغوندورون شکرلیلیینین (۱،۵%) کیفایت قدر آز اولماسی و او زامانکی ایستئهسالات گۆجونون اینکیشافینین آشاغی سوییهده اولماسی، بۇ ایختیرانین پراکتیکی تطبیقینه مانعه تؤرتمیشدیر.
مارققرافین اؤلوموندن سوْنرا اونون طلبهسی فرانس کارل آخارد ۱۷۸۴-جو ایلده یئم کیمی ایستیفاده اوْلونان آغ شکر چوغوندورونو بئجرمهیه باشلادی، ۱۷۹۹-جو ایلده ایسه اوندان ایلک شکری آلدی. او، ۱۱ یانوار ۱۷۹۹-جو ایلده شکرین نومونهسینی "چوغوندوردان شکرین آلین¬ماسی حاقدا" معروضه ایله کرال ۳-جو ویلهلم فریدریخه تقدیم ائتمیشدیر. کرالین وئردیی سسودایا (بورجا) آخارد آشاغی سیلزییادا (کونئرن رایونو) یئر آلیب دونیادا ایلک شکر چوغوندورو زاوودونو تیکدی. ۱۸۰۲-جی ایلین مارتیندا ۱۸۰۱-جی ایلین محصولوندان ۲۵۰ ت چوغوندور ائمال ائتمهیه باشلادی. چوغوندورو ایلک اولاراق آغاجدان حاضیرلانمیش قفسلی یئشیکلرده یو¬یوب، سورتگجلرده خیردالاییردیلار. سیییقدان سیلیندریک پرئس¬سده شیره آلیب، کوکورد تورشوسو ایله تمیزلدیکدن سوْنرا آغاج کولو ایله، تباشیرله و یا سؤندورولموش اهنگله ایشلییردیلر.
تمیزلنمیش شیرهنی یون پارچادان کئچیریب، دمیر تاوالاردا بوخارلاندیرماقلا قاتیلاشدیردیقدان سوْنرا کونیک فوْرمالارا کئچیریرلرمیش. کریستاللارین عمله گلمهسیندن و بؤیومهسیندن سوْنرا کریستاللاراراسی مهلولو فوْرمالاردان سوزوب، آلینمیش شکر "باشلارینی" قورودورلارمیش.
ائمال ائتممیشدن قاباق چوغوندور اوزون مدت ساخلانیلدیغیندان آشاغی کئیفیتلی اولوردو. بۇ و تکنولوژینین غیری-موکممل اولماسی ایله علاقه دار اولاراق ایلکین اۆرتیم (تولید) ایلینده شکر چیخیمی چوغوندورون کوتلهسینه گؤره ۲،۸% تشکیل ائتمیشدیر. ۱۸۰۷-جی ایلده زاووددا باش وئرمیش یانغین اۆرتیم (تولید)ا سون قویدو.
بو گون شکر صنایعسی اینکیشاف ائتمیش ساحهلردن بیری ساییلیر. خاریجده مۆترقّی تکنولوژینین تطبیقی شکر چوغوندورونون بئجریلمهسینده و اوندان ایستابیل محصول آلینماسیندا موهوم ایرلیلییشلر ائتمیشدیر. بئله کی، شکر زاوودلارینین واحید گۆجو سوتکادا ۶...۱۲ مین ت چوغوندور ائمال ائتمک ایمکانی وئرمیشدیر. دونیادا ان نهنگ شکر چوغوندورو زاوودو فرانسه دا یئرلشیر ("جونناترئ") و سوتکادا ۲۵ مین ت چوغوندور ائمال ائدیر. آلمان فدراتیو جومهوریتینده "پلاتتلینگ" زاوودونون گۆجو سوتکادا ۱۵ مین ت چوغوندور ائمالینا چاتدیریلیب. ۱۹۹۲-جی ایلده تایلانددا "سۇپر فابریک" آدلی شکر زاوودو ایستیسمارا وئریلمیشدیر. بۇ زاوود قامیش شکریندن سوتکادا ۲۶ مین ت شکر خامی اۆرتیم (تولید) ائدیر. زاووددا ۱۲ مین اینسان ایکی نؤوبهده ۱۰ ساعتلیق ایش رژیمی ایله چالیشیر.
شکر اۆرتیم (تولید)ی ایله باغلی ایران دا وضعیت[دَییشدیر]
کیمیوی ترکیبی[دَییشدیر]
شکر چوغوندوروندان آلینان شکر توزونون تمیزلیگی ۹۹،۷۵% تشکیل ائدیر؛ قاریشیقلار یالنیز ۰،۲۵% قبول اوْلونور. رافینادین تمیزلیگی ایسه ۹۹،۹%-دن آشاغی اولمامالیدیر (اویغون اولاراق قاریشیقلار ۰،۱% قبول ائدیلیر). شکر-توز ایله مؤ قایسهده شکر-رافیناددا قاریشیقلار ۲،۵ دفعه آزدیر. لاکین شکر توزوندا قاریشیقلارین ۰،۲۵% اولماسی شکرین داد و خصوصاً ده ییئجئکلیلیق خصوصیتلرینده عکس اوْلونمور. شکرین تمیزلیگی اونون خاریجی گؤرونوشو ایله سیخ باغلیدیر کی، بۇ دا موهوم اهمیته مالیکدیر. شکرین (خصوصاً ده توزون) جلبئدیجی گؤرکهمی بعضی اؤلکهلرده، حتی اونون سورتونون (نؤعونون) هللئدیجی عاملی کیمی قبول ائدیلیر.
شکرلردن ان چوخ تصادف ائدیلهنی ساخاروزا، فروکتوزا و قلوکوزادیر. مئیوتروز شکرین میقدارینا گؤره بیر-بیریندن فرقلنیرلر. مئیوهلر شکرلیلیینه گؤره اوستونلوک تشکیل ائدیر. مئیوهلرده شکرین میقداری ۲%-دن (لیموندا) ۲۵%-ا (اوزومده) قدر اولور. تروزلرده ایسه ۰،۸%-دن (خیاردا) ۱۲%-ا (قارپیز، قووون، سوغان) قدردیر.
تروزلردن بعضیلری شکرین میقدارینا گؤره زنگین حساب اوْلونورلار. چوغوندوردا ۱۶%، قارپیزدا ۱۲%، یئرکؤکونده ۷% اولور. ساخاروزانین میقداری شکر چوغوندوروندا ۱۵-۲۵% و شکر قامیشیندا ۱۵-۲۶% اولور. مئیوتروزده ساخاروزا قیسمهن هیدرولیز اوْلونور. بۇ پروسس ساخارازا (اینوئرتازا) آنزیمینین ایشتیراکی ایله باشا چاتیر و برابر میقداردا قلوکوزا و فروکتوزا آلینیر.
آغ اؤلوم[دَییشدیر]
شکری "آغ اؤلوم" آدلاندیریرلار. بۇ سؤزلرده حقیقت وار. شکرین چوخلو میقداردا قبولو مۆختلیف پوزولمالارا یول آچیر - پیلهنمهیه، دیش و داماق پروبلملرینه سبب اولور، بعضی مینراللارین منیمسنیلمهسینی پوزور، مادهلر مۆبادیلهسی پروسسلرینه منفی تأثیر ائدیر، آللئرگییانین اینکیشافینا تکان وئره بیلر و س. شکرین دیگر منفی خصوصیتی اوندان عبارتدیر کی، شکر ایمنی سیستمینی ضعیفلهدیر. مۆختلیف اؤلکهلرده آپاریلار تستلر گؤستریر کی، شکرین حدیندن آرتیق میقداردا قبولو ایمنی هوجئیرهلرینین فعالیّتینه منفی تأثیر ائدیر، اینسانین عفونتلارا قارشی داواملیلیغینی آزالدیر. حتی شکرین قبولوندان بیر نئشه ساعت سوْنرا ایمنی سیستمینین سوییهسی آشاغی اولور. شکر دئدیکده مۆختلیف شیرنیاتلار، شکرله زنگین قازلی ایچکیلر (جولا، فانتا و س.) و س. نظرده توتولور. محض بۇ سببدن حکیملر عفونت نوخوشلوقلر زامانی، خصوصیله ایلک ۲-۳ گون عرضینده، شیرنیاتلاردان ایمتیناع ائتمیی توصیه ائدیرلر


text:
امام حسین علیه السلام یزیده بیعت ایتمه مه غ ایچین 60 نجی هجری ایلینده رجب آیینین 28 نجی گونونده مدینه ده ن مکه یه یوزله شتی.
اوصیرادا کوفه خلقی حسینین مکه یه گلدیغینی و یزیده بیعت ائتمه مه غینی ائشیدینجه ، سلیمان الخزاعینین ائوینده توپلاندیلار، سلیمان کوفه لیلرین باش چکنلرینه بویله دئدی:
«ای کوفه لیلر، هپینیز بیلیرسینیز معاویه ئولدو و اوغلو یزید اونون یئرینه اوتوردو. حسین ده اونا بیعت ائتمه میش و بنی امیه شریندن اوزاغلاشماغ ایچین ، اللهین ائوینه صیغینمیش، سیزلر اونون آتاسینین یولداشلاریسیز ، بوگون حسین سیزین یاردیمینیزی گؤزلور.اونا یاردیم ائده جه غینیزه ، و دوشمانلاریلا صاواشاجاغینیزا ، اگر شبهه ایتمیرسینیز ، حاضیر اولدوغونوزو یازیب اونا بیلدیرین.
عکس تقدیردهاونو الدادیب یالنیز قویماین.بوسوزندن صونرا هپسی بیرلیغده اماما مکتوب یازیب ، و هرمکتوبون بیری ، بیر نئچه کیشینین امضاسیلا دورت مین مکتوب اماما اولاشتی.
امام حسین علیه السلام بونجا مکتوبون گلمه سینه گوره ، سس صداسیز بکله مه ده یدی ، و اولارین مکتوبلارینا جاواب وئرمیردی.
داها صونرا کوفه لیلرین ان سون مکتوبو اماما اولاشتی .
اولار مکتوبلاریندا ، بویله یازمیشتیلار:
بسم الله الرحمن الرحیم
حسین و آتاسی امیرالمومنین یولداشلاریندان ، علی اوغلو حسینه:
سلام علیکم
یولداشلارینیز سیزی گوزله مکده دیلر، و سیزدن باشقاسینی ایسته میرلر، ای پیغمبرین اوغلو باغلاریمیز یه شه رمیش ، میوه لریمیز یئتیرمیش ، اکین لریمیز گوگه رمیش ، آغاجلاریمیزدا یاشیل یاپراغلار آچمیش، بیزه دوغرو گل ، چونکو ساواشا حاضیر و سلاحلانمیش عسگرلرینه گلمیش اولاجاغسین.»
امام حسین علیه السلام پوستاچیلارا دئدی :«بومکتوبو کیملر یازمیشلار».
اولار دئدیلر: بو مکتوبو حجار ابن ابجر ، قیس ابن اشعث، زید بن الحارث ، شبث بن ربعی ، عمرو بن الحجاج ، و محمد بن عمیر یازمیشلار.