text:
آنا دیلیمیزین اؤیرتیمی
Ana Dili
ابرو گوندش دن شكیل لر
ابرو گوندش عکس لری چوخ گوزل شکیللر
Ebru gündeş resimleri
موبایل زنگ لری
تورکو موبایل زنگی دانلود ائدین - تورکیه شاركیچی لارینین آدلیم اوخویانلاریندان mp3 Türk mobile üçün
Türk xanəndələrindən müzik mobil üçün endirin
تورکیه موغننی لرینین اوخودوقلاریندان موبایل زنگی اوچون آهنگ لر
Türkiyə müzik mobil üçün mp3 danlod edin
1- وای آنام وای - تارکان vay anam vay - Tarkan
2- نفس - سردار اورتاج Nəfəs - Sərdar ortaç
3- هیپنوز - هانده یئنر hande yener - hipnoz
4- بیری بانا گلسین - فرهاد گوچر biri bana gəlsin - Fərhat goçer
5- واه واه - گوخان اوزن vah vah - goxan özən
6- دئدی قودو - تارکان dedi kodu - Tarkan
7- شیطان - سردار اورتاچ şeytan - serdar ortaç
8- تاکویم فرهاد گوچر takvım Ferhat goçer
9- معجزه - دئمت آکالین möcizə - demət akalın
10 - ایسلاک ایسلاک ıslak ıslak
ان باهالی گؤیرچین لر
Ən Göyçək və bahalı Göyərçinlər !!!
Yazar: ELMAN
توركجه گؤزل شعر
axtarıram آختاریرام
Axtarıram
Bir dənə yar axtarıram cismimə can axtarıram
Nə gözəl olsun nə maral eşqi qanan axtarıram
Nazlı nıgar eşqə duçar sevməli yar məst o xumar
Bir mənə tay daş ürəyi dərdə salan axtarıram
Məzhəbi ıslam özü pak olqusu Zəhraye Əli
Gəlbi dəniz gözləri ox qaşı kaman axtarıram
Qəddi yüz atmışdan uca labda uca yox balaca
Böylə müşəxxəsatda bir qünçə dəhan axtarıram
eynəki yox vəzni arıx həmdə ki bir bollu şulux
Təcrubəsi dağca vəli yaşda cavan axtarıram
Duzlu şirin çox vəfalı TÜRK qızıda olmalıdı
Qoy ki deyim sadəsini dürre zaman axtarıram
Şair : Vəhid şükürzadə
آختاریرام
بیر دنه یار آختاریرام جیسمیمه جان آختاریرام
نه گوزل اولسون نه مارال عشقی قانان آختاریرام
نازلی نیگار،عشقه دچار،سئوملی یار،مست و خمار
بیر منه تای داش ئورگی عشقه سالان آختاریرام
مذهبی اسلام اُوزی پاک الگوسو زهرای علی
قلبی دنیز گؤزلری اُخ قاشی کامان آختاریرام
قدّی یوز آتمیش دان اوجا،لاب دا اوجا یوخ بالاجا
بویله موشخصات دا بیر غنچه دهان آختاریرام
عینکی یوخ وزنی آریخ همده کی بیر بوللی شولوخ
تجروبه سی داغجا ولی یاشدا جاوان آختاریرام
دوزلی شیرین چوخ وفالی تورک قیزی دا اولمالی دی
قوی کی دییم ساده سینی دورّ زمان آختاریرام
شاعیر : وحید شکرزاده
جیب تئلفونو پروقیراملاری 4
XIII 2 Convert Identity
XIII 2 Convert Identity oyunu gamesoftın 2009inci ilində qeyirilən oyunlarındandi. bu oyun jar formatində və 240*320 pikselində sizin yükləməyizə hazirdir.
Yüklə | 624 Kb
Obyekt şifresi : www.anamobile.tk
جیب تئلفونو پروقیراملاری 3
ibluetouth
IPhone mobillarının ən böyük problemi budurki bu mobillar bluetouthunan heç obyekt göndərməyirlər. ama indi siz bu proqramınan bu problemi həll edin.
Yüklə | 303 Kb
Obyekt şifresi : www.anamobile.tk
جیب تئلفونو پروقیراملاری 2
Bubblet
Yazar: elman
Bubblet o oyunlardandırki windows mobile və UIQ systeminə qeyirilib . sizin bildiyinizkimi bu oyun WM5 mobillarının üstündı var . siz bu oyunu yalnız ana mobile dan yükləyin .
Yüklə | 5 Kb
Obyekt şifresi : www.anamobile.tk
جیب تئلفونو پروقیراملاری
"Jar" formatında olan bu proqram vasitəsilə siz çəkdiyiniz şəkillərə çox gülməli effektlər verə bilərsiniz. siz bu obyekti yalnız Ana Mobile dan yükləyin .
Yüklə | 317 Kb
موبایل
NFS oyunu
Yazar: elman
NFS bütün oyun sevənlərə bir tanış oyundur. indi siz bu oyunu pocket pc də oynayın .
Yüklə | 3.7 Mb
Obyekt şifresi : www.anamobile.tk
بیزیم دیل
بیزیم توركو شیرین دیل دیر Bizim Türkü şirin dildir
بیزیم توركو شیرین دیل دیر
Bizim Türkü şirin dildir
Ana güldür, bir gün solar
آنا گولدور٬ بیر گون سولار
Ana dili şirin olar
آنا دیلى شیرین اولار
Bizim Türkü şirin dildir
بیزیم توركو شیرین دیلدیر
Xoş sədalı, zəngin dildir
خوش صدالى٬ زنگین دیلدیر
Dil günəşdir, ışıq saçar
دیل گونشدیر٬ ایشیق ساچار
Azadlığa qapı açar
آزادلیغا قاپى آچار
Yadın dili boyunduruq
یادین دیلى بویوندوروق
Bir geçiddir buruq buruq
بیر گئچیددیر بوروق بوروق
Boyunduruq xalqı boğar
بویوندوروق خالقى بوغار
Geçidlərdə quldur soyar
گئچیدلرده قولدور سویار
Qoy yadlaşsın senatorlar
قوى یادلاشسین سئناتورلار
Xalqı soyan tacir tüccar
خالقى سویان تاجیر٬ توججار
Yaltaq şair yolun azsın
یالتاق شاعیر یولون آزسین
Təkcə Farsı qəzəl yazsın
تكجه فارسى غزل یازسین!
ایستی منو
yağlı tema
yazar،elman
yağlı şəhər adlı temanı 240*320 sony ericssonlarınız üçün Ana mobile dan yükləyin.
Yüklə | 556 Kb
Obyekt şifresi : www.anamobile.tk
ایستی منو
آذربایجاندان
wallpaper
توركی كیتاب موبایل اوچون
دانلود كتاب تركی برای موبایل / باشی بلالی دیلیمیز ( مجموعه ی داستان ) / علیرضا ذیحق
گؤزللیك اختارانلار گلسین!!
فوتو گالریمیز
قادین(خانیم)
ساغلاملیق
آذربایجان موسیقی سی
دانیشان شكیل لر
Danişan şəkillər
Açar sözlər :karikatura
باتی آزربایجان دان
بازار گونو آخشامی جمادی الثانی آیینین 15، 1747 جی میلادی تاریخیله برابر 1160 جی قمری ایل قوچان شهه رینین اطرافیندا یئرله شه ن فتحآباد کندینین موراد تپه آدلی بیر هؤندورلوینده نادیرشاه افشار قتله یئتیریلیر. بو حادیثهنین آذربایجان تاریخینه بؤیوک تاثیری اولور. نادیرشاه´ین واختسیز اؤلومو، تاج-و تخت واریثلری آراسیندا تشتتوت سالیر. فتحعلی خان افشار اورمولو 1757 دن 1761ه کیمی اورمودان بوتون آذربایجان و بؤیوک بیر اطراف بؤلگه یه کی ایصفاهان´ین جنوبونا کیمی چاتیردی حاکیمییت ائدیر. زندیلر حاکیمییت سئوداسینا دوشه رکن همین فتحعلیخان افشارلا قارشیلاشمالی اولورلار. ایصفاهان´ین طرفینده بیر ساواشدا، فتحعلیخان زند قوشونونو دارماداغین ائدیر و کریم خان زند´ین قارداشین اؤلدورور. نهایت 1761 ده کریم خان اورمو´یا هوجوما کئچیر. 9 آیلیق موحاصیره دن سونرا، فتحعلیخان مغلوب اولور و 1762 ده کریم خان زند اورمو´دا اؤز سلطنتینی ائعلان ائدیر و 3 آی اورمو´دا سلطنت تختینه اوتوراندان سونرا، شیراز´ا کؤچور.
17 ایل بو تاریخدن سونرا 1762 ده تبریز بیر دهشتلی زلزله ده کون فیکون اولور. زلزله نتیجه سینده اینسان ایتگیسی 80 مین نفر اولور. 29 ایل زلزله ایلیندن کئچیر و 1786 دا آقامحممدخان قاجار زندیلرین مووققتی حاکیمییتینه سون قویاندان سونرا، قاراباغ´ین شوشا شهه رینده قتله یئتیریله ندن سونرا، اورمو افشارلاری بیر داها بوتون آذربایجان´ا حاکیمییت ائدیردیلر. میلادی تاریخله 1798 ه کیمی دوام ائده ن بو ایقتیدارین پایتختی اولان، اورمو آذربایجان خانلیقلارینین مرکزی ایدی. بو خانلیقلار داشقاپی دربند´دن زنجان، خالخال و سنندج´ه کیمی بیر اراضینی ایحاطه ائدیردیلر. بو خانلیقلارا لیاقتله رهبرلیك ائده ن محممد قولوخان افشار اورمولو ایدی.
آذربایجان بو دؤورده جنوبدا زندیلر و شرقده قاجارلار طرفیندن هده له نیردی. 1798 ده محممدقولوخان افشار اورمولونون رهبرلیك ائتدییی قوشونلاری مغلوب ائتمیش فتحعلی شاه قاجار ارومو دارالاماره سینه داخیل اولاندان سونرا، آذربایجان بو غربی بؤلگه سینده اولان سیاسی و حربی پوتانسییئل دارماداغین ائدیلیر.
محممد قولوخان افشار آقامحمدخان´ین قودرتینی برپا ائتمه یه جهد ائده ن قاجارلارین قودرتینین آرتماسیندان خوفلانیر و اونونلا موقابیله اوچون بوتون آذربایجان خانلارینی اؤز قوشونلاریلا تبریز´ه بؤیوک قورولتایا دعوت ائدیر و تبریزده 50 مین نفرلیک قوشون حیصصهلرینین باشیندا بوتون آذربایجان خانلاری ییغیلیب بؤیوک آذربایجان دؤولتینین یارادیلماسینی موذاکیره ائدیرلر. تبریز حاکیمی حوسیئن قولو خان گله ن نومایندهلری قارشیلاییر. نوماینده هیئتتلرینین سییاهیسی بئله دیر؛
1 سردار محممد قولوخان افشار اورمولو
2 حوسئین قولوخان دونبولی٬ تبریز´ین خانی
3 صادق خان شقاقی٬ اردبیل´ین خانی
4 جعفر قولیخان دونبولی٬ خوی و دیلمان خانی
5 ایبراهیم خلیل خان٬ قاراباغ´ین خانی
6 احمد خان، ماراغا´نین خانی
7ایبراهیم آغا موکری٬ ساووجبولاق خانی
8 محمودخان افشار٬ سایین قالا´نین خانی
9 حوسئین خان٬ باکو´نین خانی
10 محممد خان ایروانی٬ ایروان خانی
11 جعفرخان شقاقی٬ قاراداغ خانی
12 موصطافا خان٬ شیروان خانی
13 افراسیاب سولطان زرزا٬ اوشنو خانی
14 قرنی آقا امیر عشایر
14 گورجستان والی سی آراگلی خان´ین نوماینده سی
16 جاوادخان گنجه لی٬ گنجه نین خانی
17 عابباسقولی خان قانلی قلینج٬ ناخجیوان نوماینده سی
18 عطاخان سرابی٬ سراب خانی
بو 18 نفر 3 حربی باشچیلا بیرلیکده قورولتای ایشتیراکچیلارینین رهبر هئیاتینی تشکیل ائدیردیلر. بو هئیاتی اؤز آراسیندا بیر 7 نفرلیک ریاست هئیاتی سئچیر. آدلاری ساییلان نوماینده لر آراسیندا گورجوستان شاهی آراکلینین نوماینده سینین حوضورو، گورجوستان محممدقولوخان افشار اورمو قوشونلاری طرفیندن مغلوب اولماسینین نتیجه سی ایدی. او تاریخده گورجوستان شاهی آذربایجان تابئعلییینده ایدی. قورولتایین اساس مقصدی آذربایجان´ین سووئره نلییینی آقامحممدخان´ین اؤلوموندن غضبله نمیش قاجار قوشونو قارشیسیندا قوروماق ایدی. حادیثه لرین گئدیشاتی قورولتایین قرارلارینی مووففقییتله حیاتا کئچیرمک ایمکانی وئرمیر.
فتحعلی شاه قاجار دا کریم خان زند کیمی اورمو´دا آذربایجان افشار حاکیمییتینی قان ایچینده بوغدوقدان سونرا اؤز شاهلیغینی الده ائتمیش اولور. 18 جی عصرین اخریندا دقیق دئسه ک 1798 ده فتحعلی شاه قاجار آذربایجان افشارلارینا غالیب گلیر. بو حادیثه بوتون آذربایجان´ین ایشتیراک ائتدییی سون تاریخی حادیثه دیر چونکی بوندان سونرا، روسلارین جنوبا دوغرو ایشغالچی سییاستلری داوام ائدیر و آذربایجان´ین شیمالی خانلیقلاری بیربیرینی آردینجا روس ایمپئرییاسینا علاوه اولور. البتته بو دؤرده نه اینکی آذربایجان ائله بوتون اسلام دونیاسی باشدا عوثمانلی ایمپئرییاسی اولماقلا مسیحی غربه بوتون جبهه لرده اوتوزوردولار. بو ماکروپلاندان فتحعلی شاه آذربایجان´ین نادیرشاه´دان سونراکی 50 ایللیک ایستیقلالینا سون قویور.
قاجارلارین بو حادیثه دن چیخاردیقلاری نتیجه نی ظنن ائتمک اولار: هم زندلر و هم قاجارلار اؤز تخت و تاجلارینی آذربایجان´ی مغلوب ائده ندن سونرا اله کئچیرمیشدیلر. اوسته لیک قاجارلار اؤز لیاقتلی سرکرده لری یعنی آقامحممدخان´ی قاراباغ´دا آذربایجانلیلارین الیله اؤلدورولمه سینی اونودابیلمه ز ایدیلر. البتته نادیرشاه افشار و شاه ایسماعیل صفوی ده اؤز سلطنتلرینی محض آذربایجان´دا ائعلان ائتمیشدیلر. آمما اونلار آذربایجان´ا اؤز قودرتلرینین دایاغی کیمی باخیردیلار و صفوی پایتختینین تبریز´دن قزوین و سونرا ایصفهان´ا کؤچورلمه سی کیمی یالنیز عوثمانلیلارین زورونونین قورخوسوندان ایدی. باشقا بیر فاکت دا بودور کی اگر زندلرین شیراز´ی پایتخت قرار وئرمه لری ائتنیک سببلردن ایدی، تورک قاجارلارین تئهران´ی پایتخت ائتمه لرینده آذربایجان´دان قورخدوقلارینی موهوم عامیل کیمی رول اوینادیغینی ظنن ائتمک اولار. داها اهممییتلی بو فاکتدیر کی قاجارلار بیرینجی دفعه اولاراق پایتختده علاوه بیر ولیعهد نیشین ده یاراتدیلار و تبریز اولدو قاجارلارین دارالسلطنه سی. قاجارلارین آذربایجانا موناسیبتی گؤسته ریر کی ولیعهدین تبریزده ایستیقراری یالنیز آذربایجانی نظارت آلتیندا ساخلاماق مقصدی اولماسا دا باشقا بیر آذربایجان سئوه ر مقصد داشیمامیشدیر.
آذربایجان´ین فتحعلیشاه´ا مغلوب اولدوقوندان سونراکی 120 ایللیلیک فاصلهسینده موهوم حادیثهلر باش وئردی. آقامحممد خان قاجار´ین هجومونو شوشادا همان شاهین قتلیله دایاندیران آذربایجان، بیر داها حوسئین خان قوللار آغاسی و ساییر قاجار سرکرده لرینین رهبرلیک ائتدییی هوجوملار اؤنونده تاب گتیره بیلمیر. آذربایجان´دا افشار دؤولتی ییخیلیر و آذربایجان تاریخی منزیلتی و سییاسی مووقئعیتینی ایتیریر. بو ایللر ده، جنوبا دوغرو روس ائکسپانسییونیسمی ایللرینه تصادوف ائدیردی.
هر حالدا فتحعلی شاه´ین بؤیوک و موستقیل آذربایجان´ی فتح ائتدیییندن دوز 120 ایل سونرا اورمو و غربی آذربایجاندا مسیحییت دونیاسینین ائرمنیلر، نستوریلر و کوردلرین واسیطهسیله یوزمینلر آذربایجانلینی قتل-ی عام ائده نده یوزلرله شرفلی و لیاقتلی باش بیله ن آذربایجانلی آراسیندا سیاسی باجاریق و حربی ایستئعداد و حتتا ساده حربی سورساتین اولمادیغینی باشا دوشمک اوچون 1798ده محمودقولوخان افشار اورمولو و اونونلا سون سییاسی آمبیسییالارین آذربایجان´دا مغلوبییتینی گؤرمک لازیمدیر
فتحعلی شاه´ین اورومو دارالاماره سینی فتح ائتدیییندن جمعی 14 ایل سونرا، روس قوشونلاری آذربایجان´ین شیمالی خانلیقلارینی ایشغال ائتمه یه باشلاییرلار، شوشا´نین، گنجه، شیروان و دربند´ین معنوی، پیسیکولوژیک و ماددی آرخا دورمالاریندان محروم قالان تبریز، اورمو و اردبیل مشروطه اینقلابینا آذربایجان´ین بیر حیصصه سی کیمی یوخ ایران´ین بیر حیصصه سی قاتیلیرلار. آذربایجان مشروطه اینقیلابینی رهبرلیک ائتسه ده، بو اینقلابدا بیر میللت کیمی اوتوزور و بو اوتوزماق سیموولیك اولاراق اینگلیس سییاستی و یئفریم خان داشناک´ین الیله اتابک پارکیندا ستتارخان´ا وورولان اؤلوم یاراسیلا تثبیت اولور. سؤز یوخ کی آذربایجان افشارلار حؤکومتی دارماداغین اولماسایدی، روس´ون شیمالی ایشغال ائتمهسی بو راحاتلیغا باشا گلمه زدی و و بوتؤو بیر آذربایجان حتتا بوتون ایران اوچون اینقلابا قالخدیغی حالدا اؤزو بوتون ایرانی اوتماسایدی بئله، نه داشناک یئفریمین فیتنه لرینه اویاردی، نه ائرمنی آسوری کورد جیناتلرینین دیلسیز آغیزسیز قوربانی اولاردی و نه سونرا شئیخ محممد خییابانی کیمی داهی بیر سرکرده سینی اردشیر ریپورتئر´ین امرین اجرا ائده ن مخبرالسلطنه یه تسلیم ائده ردی.
بیز یالنیز حادیثه لرین داخیلی دییالکتیکاسی و تاریخی حادیثه لرین آراسیندا عیللت معلول رابیطه سینی آراشدیرارکن بوگونکو فارس شووئنیسمی و ائرمنی فاشیسمینین اسیری اولماغیمیزی باشا دوشه بیله ریک. بیز تاریخی یئنیدن یاشایا بیلمه ریک آمما تاریخی حادیثه لرین آنالیزی و اونلارین بیربیرلرینه و بیرلیکده بیزیم بوگونوموز و صاباحیمیزا قویدوغو و قویا بیلدییی تاثیرلری گؤرمه لیییک. دونیا قیلینج دونیاسیندان دیپلوماسی دونیاسینا کئچه رکن، تورکلر ده دونیا مئیدانیندا اودوزماغا باشلادیلار. ائله بیل 21 جی عصرده یئنیدن دونیانین دیپلوماسی و سییاست مئیدانی تورکلری ایمتاحانا چاغیریر.
http://sozumuz-turk-dovletler.blogspot.com/
توركون دیلی تك سئوگیلی ایستكلی دیل اولماز
نفوذ زبان ترکی در سایر زبان ها
چون ترکان جهان در طول هزاران سال تمدن، مرزی برای حکومت نداشته اند، پس به جرات میتوتنیم بگوییم : هیچ زبانی در دنیا نیست مگر انکه رد پایی از زبان ترکی در ان وجود داشته باشد.
از انجایکه ترک ها در طول تاریخ بر اسیا و قسمت هایی از اروپا حکمرانی کرده اند بنابراین باید در زبانهای این مناطق اثراتی از این زبانها یافت شود. مثلا هون ها چند صد صال برل اروپا حاکم بوده اند.یا عثمانی ها بر شرق اروپا تساط داشته اند.
اروپاییان با علم بر این نکته، تحقیقات گسترده ای روی این موضوع انجام داده و نتیجه گرفته اند که 40درصد زبان ایتالیایی، 19درصد زبان انگلیسی، 17 درصد زبان المانی و... از واژه های زبان ترکی تشکیل شده اند. همچنین 92درصد زبان فارسی از عربی و ترکی و زبان های اروپایی(انگلیسی، فرانسوی و....) گرفته شده است. اجازه بدهیداینگونه بگویم اگر ترکی نبود یک پنجم زبان انگلیسی و دو پنجم زبان ایتالیایی حذف میشد.
به کلمات انگلیسی زیر توجه کنید که چقدر شبیه کلمات ترکی است و همچنین ارتباط معنایی هم دارند:
ماست yoghurt
عمیق deep
نوک و سر top
مردم دنیای جدید(امریکایی) yankee
به کلمات زیر دقت کنید همگی با"سو"شروع میشودو به نوعی معنی کلمات با "اب" ارتیاط دارند:
"سو" درترکی به معنی "اب" است:
سوپ soup
باتلاق swamp
شنا کردن swim
عرق کردن sweat
شستن و بردن،جاروب کردن sweep
رفتگر sweeper
قو swan
طغیان اب swell
حرکت موجی swig
حرکت مارپیچ اب یا هوا swirl
با کهنه اب چیزیرا کشیدن swab
شیرجه رفتن روی چیزی swoop
حیدر بابایا سلام كیتابیندان نمونلر
حیدربابا ، سنون اوزون آغ اولسون ! heydər baba sənün üzün ağ olsun
دؤرت بیر یانون بولاغ اولسون باغ اولسون ! dört bir yanın bulağ olsun bağ olsun
بیزدن سورا سنون باشون ساغ اولسون ! bizdən sora sənün başın sağ olsun
دونیا قضو- قدر ، اؤلوم - ایتیمدى dünya qəzoğədər ölüm itimdi
دونیا بویى اوغولسوزدى ، یئتیمدى dünya boyi oğulsuzdi yetimdi
.......
حیدربابا ، دونیا یالان دونیادى heydəarbaba dünya yalan dünyadi
سلیماننان ، نوحدان قالان دونیادى süleymanan nuhdan qalan dünyadi
اوغول دوغان ، درده سالان دونیادى oğul doğan dərdə salan dünyadi
هر کیمسَیه هر نه وئریب ، آلیبدى hər kimsəyə hər nə verib alıbdi
افلاطوننان بیر قورى آد قالیبدى aflatunan bir quri ad qalıbdi
حیدربابا ، یار و یولداش دؤندولر heydərbaba yar o yoldaş döndülər
بیر-بیر منى چؤلده قویوب ، چؤندولر bir bir məni çöldə goyub çöndülər
چشمه لریم ، چیراخلاریم ، سؤندولر çeşmələrim çiraxlarım söndülər
یامان یئرده گؤن دؤندى ، آخشام اولدى yaman yerdə gün döndi axşam oldi
دونیا منه خرابه شام اولدى dünya mənə xərabeye şam oldi
.........
حیدربابا ، قارلى داغلار آشاندا heydərbaba qarlı dağlar aşanda
گئجه کروان یولون آزیب ، چاشاندا gecə kərvan yolun azıb çaşanda
من هارداسام ، تهراندا یا کاشاندا mən hardasam tehranda ya kaşanda
اوزاقلاردان گؤزوم سئچر اونلارى uzaqlardan gözüm seçər onları
خیال گلیب ، آشیب ، گئچر اونلارى xiyal gəlib aşıb geçər onları
..........
حیدربابا گؤیلر بوتون دوماندى heydərbaba göylər bütün dumandi
گونلریمیز بیر- بیریندن یاماندى günlərimiz bir birindən yamandi
بیر- بیروزدن آیریلمایون ، آماندى bir birüzdən ayrılmayın amandi
یاخشیلیغى الیمیزدن آلیبلار yaxşilıği əlimizdən alıblar
یاخشى بیزى یامان گونه سالیبلار yaxşi bizi yaman günə salıblar
.........
حیدربابا ، غیرت قانون قاینارکن heydərbaba ğeyrət qanın qaynarkən
قره قوشلار سنن قوپوپ ، قالخارکن qərə quşlar sənən qopub qalxarkən
او سیلدیریم داشلارینان اوینارکن o sıldırım daşlarınan oynarkən
قوزان ، منیم همتیمى اوردا گؤر qozan mənim himmətimi orda gör
اوردان اَییل ، قامتیمى داردا گؤر ordan ayıl qamətimi darda gör
.........
حیدربابا ، سنون گؤیلون شاد اولسون heydərbaba sənün göylün şad olsun
دونیا وارکن ، آغزون دولى داد اولسون dünya varkən ağzın doli dad olsun
سنن گئچن تانیش اولسون ، یاد اولسون sənən geçən tanış olsun yad olsun
دینه منیم شاعر اوغلوم شهریار deynə mənim şaiir oğlum şəhriyar
بیر عمر دور غم اوستونه غم قالار bir ömrüdür ğəm üstünə ğəm qalar
google translate
بوتون دونیانین تورک دیلی وورغونلارینا موژده
نهایت کی بیزیم آنا دیلی حاققیندا یوروتدوغوموز کمپین جاواب وئردی و گووگل تورکجه نی ده اوزونون google translate سرویسینه داخیل ائتدی . بو سرویسین کومه یی ایله سیز ائلیه بیلر سینیز دونیا نین 40 دیلینده اولان متن لری تورکجه یه وه ترسینه چئویره سینیز
Bütün dünyanin türk dili vurğunlarına müjde
Nihayetki bizim anadili haqqında yürütdüğümüz kəmpeyn cavab Verdi və google türkcenide özünün google translate servisine daxil etdi . bu servisin kömeyi ile siz eliye bilərsiniz dünyanin 40 dilinde olan metinlerini türkceye ve tersine çeviresiniz


c: text/html

text:
توی آخیری - نه یه بنزه ر آیا بنزه ر آیا بنزه ر
چوخ گؤزل دیر
بیر گؤزل ماهنی حاج قربان سلیمانی دان: شاختایی- شاه ختایی
هئچ مسلمان اولماسین من تک غم ایچره مبتلا
آرتیق بوردا دانلود ائدین (برای آثار بیشتر لینک زیر را کلیک کنید)
بیر نئچه گؤزل آشیق ماهنی - الدن قاچیرما یوکله ائشید
آلاگؤزلی نازلی دلبر - وقتون اؤته ر دئمه دینمی؟
سحردن گلیر آیاز - یار گلیر الیندن ساز
اینجا چند آهنگ زیبای آذربایجانی دانلود کنید:
دام اوستونده او نه لر - ابراهیم تاتلی سس
سخاوت ممدوو
1. بولبوللر اوخور – 7 مگابایت
برای شنیدن آثار موغام خوانندگان مشهور آذربایجان کلیک کنید (حتما" سر بزنید)
برای دانلود و شنیدن آثار کلاسیک موسیقی آذربایجان کلیک کنید (از دست ندهید)
ائندیرمک اوچون ساق کلیک ائدیب و save as target دوکمهسین باسین (کلیک راست کرده و save as target بزنید)
برای دانلود کامل آهنگها حتما از نرم افزار مدیریت دانلود استفاده کنید
آشیق شاکیر
4- قالخوز تارلاسی – 10 مگابابت 5- نه باغ بیلدی نه باغبان – 5 مگابایت 6- شیروان شیکستهسی- 7 مگابایت
4- قالخوز تارلاسی – 10 مگابابت
5- نه باغ بیلدی نه باغبان – 5 مگابایت
6- شیروان شیکستهسی- 7 مگابایت
بیست و چهار نوشته و مطلب جالب درباره ادبیات آشیقی در یک فایل فشرده با حجم 8 مگابایت دانلود کنید. (فرمت پی دی اف)
بیست و چهار نوشته و مطلب جالب درباره ادبیات آشیقی در یک فایل فشرده با حجم 8 مگابایت دانلود کنید. (فرمت پی دی اف)
ائندیرمک اوچون ساق کلیک ائدیب و save as target دوکمهسین باسین (کلیک راست کرده و save as target بزنید)
ائندیرمک اوچون ساق کلیک ائدیب و save as target دوکمهسین باسین (کلیک راست کرده و save as target بزنید)
آشیق حسن اسکندری:
آشیق عدالت دلیقانلی
2- ایران گرایلی سی - 9 مگابایت
4- یانیق کرمی (منده آتا یوردون گؤرمهگه گلمیشهم) – 13 مگابایت
ائندیرمک اوچون ساق کلیک ائدیب و save as target دوکمهسین باسین (کلیک راست کرده و save as target بزنید)
ضابیط نبی زاده 1- محبتین قودرتین هئچ بئله بیلمهزدیم آنا – 2 مگابایت 2- گنجهدهن فایتون گلیر- 2 مگابایت 3- دویمه کرمی – 6 مگابایت
ضابیط نبی زاده
1- محبتین قودرتین هئچ بئله بیلمهزدیم آنا – 2 مگابایت
2- گنجهدهن فایتون گلیر- 2 مگابایت
3- دویمه کرمی – 6 مگابایت
ائندیرمک اوچون ساق کلیک ائدیب و save as target دوکمهسین باسین (کلیک راست کرده و save as target بزنید)
آشیق محبوب و چنگیز مهدی پور دان:
1- آشیقییام آلا گؤزون – 1.2 مگابایت
2- جئیران سالامات قال داغ سالامات قال – 12 مگابایت
4- الده قلم یازن اوغلان، ... منی ده یاز – 2.64 مگابایت
8- جئیرانیم (کنسرت تالار وزارت کشور- ساری گلین) – 12 مگابایت
منه بئله گلیر بو شماره لر (4-5-6) دئدیگیم آشیق لاردان دگیل و بولار صدیف آدلی بیر آشیق داندی.
ائندیرمک اوچون ساق کلیک ائدیب و save as target دوکمهسین باسین (کلیک راست کرده و save as target بزنید) آتدا-بوتدا لار (بولار هامیسی 5 مگابایت دان آزدیرلار آنجاق چوخ اولانی یازمیشام) فاطما مهرعلییوا – آذربایجان مارالی بیر گون سنی گؤرمهیهنده، صبر و قرار قالماز منده - ؟ کونول خاسایئوا- زیارتین قبول اولسون گونل – آذربایجان مارالی – چوخ یارالی اوخویور آرزو قوربانی - باغا گیردیم اوزومه – تیکان باتدی دیزیمه آشیق زولفیه – چیچک چاغیریر چیچک – ناز ائیلهییر گول گول- گؤی گؤله گل کونول خاسایئوا- تویدا اوخویور – آی گئدهن گؤزل – 13 مگابایت خاسایئوا- یار یانینا گئتمهک اوچون یولدا بیردی کولدا بیردی
ائندیرمک اوچون ساق کلیک ائدیب و save as target دوکمهسین باسین (کلیک راست کرده و save as target بزنید)
آتدا-بوتدا لار
(بولار هامیسی 5 مگابایت دان آزدیرلار آنجاق چوخ اولانی یازمیشام)
فاطما مهرعلییوا – آذربایجان مارالی
بیر گون سنی گؤرمهیهنده، صبر و قرار قالماز منده - ؟
کونول خاسایئوا- زیارتین قبول اولسون
گونل – آذربایجان مارالی – چوخ یارالی اوخویور
آرزو قوربانی - باغا گیردیم اوزومه – تیکان باتدی دیزیمه
آشیق زولفیه – چیچک چاغیریر چیچک – ناز ائیلهییر گول گول- گؤی گؤله گل
کونول خاسایئوا- تویدا اوخویور – آی گئدهن گؤزل – 13 مگابایت
خاسایئوا- یار یانینا گئتمهک اوچون یولدا بیردی کولدا بیردی
خواننده شهیر ترکیه اوزان عاریف چنان مشهور دنیای ترک است که نیازی به معرفی نیست من در اینجا چند آهنگ از آهنگهای وی را قرار می دهم.
در این سایت می توانید اطلاعات کافی از اوزان عایف و آثار وی بدست آورید همچنین متن اشعار وی و توضیحاتی در باره اوزان و اوزانها
یک فایل زیپ شده با حجم 24 مگابایت شامل 16 اهنگ زیبا از اوزان عاریف را دانلود کنید.
پس از کلیک بر روی فایل مورد نظر در صفحه ای که باز می شود روی کلیک کرده و در صفحه بعد روی لینکی که ارائه می شود جهت دانلود کلیک کنید.
یالان دگیل - ٨٠٠ کیلو بایت
یا قاراباغ یا اؤلوم - ٢ مگ
نردن آلدین بو پارایی - ١.٣ مگ
اصلیمیز اوغوز اصلی - ١.۵ مگ
بایرام دوعاسی - ۶٠٠ کیلو بایت
بیتسین بو حسرت - ١.۶ مگ
سلام - ١.٢ مگ
وطنیمی اوزلئدیم - ١.٨ مگ
توت الیمدن - ١ مگ
قورخوم یوخ - ١ مگ
دوکتوروم تورک علاج ایسلام اولاجاق - ٧٢٣ ک.ب
بویو یاوروم - ٨٠٠ ک.ب
عالیم قاسم اف در سال 1957 میلادی در شهر شماخی آذربایجان و در خانوادهای متوسط بهدنیا آمد. از دوران نوجوانی به موسیقی علاقهمند شد و با تمام مرارتهایی که در این راه وجود داشت راه موفقیت خود را پیدا کرد. صدای استثنایی عالیم او را به محضر بزرگان موسیقی اصیل آذربایجان کشاند.
او در جوانی از آموزش موسیقیدانانی همچون « حاجی بابا حسیناف »، « نریمان علیاف » و « آقا عبداللهاف » سودجست و در 25 سالگی بهعنوان بهترین خوانندهی کلاسیک نسل خود، « جایزهی بزرگ آواز » را از آن خود کرد. عالیم قاسم اف در سال 1999 به جایزه ارزشمند موسیقی یونسکو که موسیقیدانان بزرگی چون « شوستاکوویچ »، « برنشتاین »، « راوی شانکار » و « نصرت فاتحعلیخان » صاحب آن شده بودند به آن دست یافت. عالیم قاسم اف تاکنون چند بار به ایران آمده است. یک بار در جشنوارهی موسیقی فجر در سال 1371 و یکبار هم در سال 1381 در تبریز،که این بار حضورش با استقبال باورنکردنی مردم روبرو شد. به طوری که 5 شب کنسرت از قبل برنامهریزی شده به 10 شب برنامه افزایش پیدا کرد و سالن 700 نفری هرشب میزبان 1000 نفر بود.
قاسم اف در دنیاى موسیقى شهرتى بسیار دارد به نحوى که برخى از کارشناسان صداى وى را جزء برترین صداهاى موسیقى شرق در صد سال اخیر مى دانند. این خواننده ۴۶ ساله که چندین عنوان معتبر بین المللى را در کارنامه خود دارد، در سن ۲۷ سالگى و با بازى در نقش مجنون در اپراى لیلى و مجنون چشم ها را متوجه خود کرد و به اسطوره آواز آذربایجان تبدیل شد و در چند سال اخیر هم با اجراى « مقامات » و موسیقى کلاسیک آذربایجانى در غرب شهرت و محبوبیت خاصى پیدا کرده است. او که بیشتر آلبوم هایش در فرانسه عرضه شده، به خاطر درخشش هنرى اش در این کشور برنده جایزه GRAND Prix Dis Que شده است. سه تصنیف با صدای عالیم قاسم اف ـ دانلود کنید و بشنوید : تصنیف سه گاه - آپاردی تاتار منی ( تصنیفی که اقبال آذر اجرا کرده است ) تصنیف شور - یوز قیزدان بیرینی سوریم منبع:http://www.sardroud.blogfa.com/cat-21.aspx
وى به عنوان شایسته ترین جانشین خوانندگان صاحب نامى چون جبار قاریاغدى، سید شوشینسکى و خان شوشینسکى یاد مى شود.اجراى هماهنگ و تسلط نوازندگان بر تکنیک هاى نوازندگى از تمرینات مداوم و پیوسته آنها حکایت مى کند. آوازعالیم قاسم اف با پختگى کامل، صلابت و از همه مهمتر اوج خوانی کم نظیر وى، جنس زنگدار صدایش که با انعطافى حیرت انگیز در اوج و فرودها غلت مى خوردشنونده را به حظى روحانى از این صداى اساطیرى فرو می برد. از جمله نکات جالب توجه در کنسرت گروه عالیم قاسم اف ، حرکات دست این اسطوره آواز و خواندن اشعارى که عمدتاً در فضاى تغزلى و عاشقانه سیر مى کند و استفاده از ریتم هاى لنگ در برخى قطعات است که حداقل در گروه هاى موسیقی کمتر سابقه داشته است. این ریتم ها در موسیقى ایران از سال هاى اولیه پس از انقلاب در کارهاى حسین علیزاده به چشم می خورد.
سه تصنیف با صدای عالیم قاسم اف ـ دانلود کنید و بشنوید :
تصنیف سه گاه - آپاردی تاتار منی ( تصنیفی که اقبال آذر اجرا کرده است )
تصنیف شور - یوز قیزدان بیرینی سوریم
منبع:http://www.sardroud.blogfa.com/cat-21.aspx
قوْشا چایلێ آشێق میکاییل
جواد دربندی
قایناق: آذری درگیسی، 10-نجو سایێ، 1384 قێش، صص 174-175
آشێق میکاییل 1309-نجو گۆنش ایلینده قوْشا چایێن «گؤل» کندینده، آنادان اوْلدۇ. اۇشاقلێق چاغێندان سازا، سؤزه، آشێقلێغا هوهس گؤستهریب، نئچه-نئچه اۇرمییه ماحالێنێن آشێقلارێندان و قوْشا چایلێ رحمتلیک قاشێقچێلێ آشێق حسندن درس آلێب، آشێقلێغێن سیرّلرین اؤیرهنمیشدیر. ایندییه قدهر قوْشا چایدا، سهند داغێنێن اتهیینده کندلرده، اوْبالاردا، چوْخلۇ توْیلار یوْلا سالمێشدێر. اوْنۇن زیل، ملاحتلی سسی، چوْخلۇ داستانلار و آشێق هاوالارێنێ خۆصوصهن اۇرمو مکتبینین هاوالارێنێ مۆکمّل شکیلده بیلمهسی، خالق آراسێ اوْنۇن ائعتیبارێنێ و حۆرمهتینی آرتێرمێشدێر.
اوْ اوستادێ آشێق حسنین آدێنێ ائحتیراملا آپارێب، اوْنۇن عؤمرۆ یارێم عصردن چوْخ اوْلان سازێنێ آبیده کیمی سینهسینده ساخلایێب ایندییه قدهر قوْرۇمۇشدور.
آشێق میکاییل، آشێق هاوالارێنێن دئمهک اوْلار هامێسێنێ خۆصوصهن آشاغێداکێ آشێق هاوالارێنێ تام شکیلده سازدا ایفا ائدیر:
1- قوبا 2- یدهکلی 3-شاهسوهنی 4- موغامات 5- شیکسته 6- کئشیش اوْغلۇ و ائرمنی کئشیش اوْغلۇسۇ 7- سولدوز 8- یوْرغۇن کرمی 9- احمدی کرمی 10- حئیدری 11- سایێلێ کرمی 12- آغاخانێ 13- جعفری 14- سئتاری 15- آقا بئیگی 16- هیجرانی 17- گؤزهللـهمه 18- فصلی باهار 19- دیوانی 20- تجنیس 21- دوبئیتی 22- خان امراهی 23- تاجیری 24- قوْچانێ 25- هشتری 26- کوْراوْغلۇ هاوالارێ 27- بایرێنجێ 28- شکی 29- تئللی شکی 30- ایستانبولو 31- قره عئینی 32- قره گؤز 33- اوْوچۇ گرایلێسێ 34- زئینال بئیگی 35- قرهباغی 36- زیل قرهباغی 37- سالیانێ قرهباغی 38- سوْنا سئتاری 39- زیل سئتاری 40- آلاچێق هاواسێ 41- جمشیدی 42- اۇرمییه بهمنیسی و ...
بۇ قوْجامان آشێغێن آجێ خاطیرهلریندهن اوْنۇن 27 ایل اؤنجه سازێنا حؤرمتسیزلیک و سازێنێن سێندیریلماسیدیر. بۇ خاطیره طعنهلی سؤز تکین اوْنۇن دردلی اۆرهیینده یارا باغلامێشدیر. بیز ده گؤیچهلی آشێق موسانێن گرایلێسێیلا اوْنۇن یاراسێنا ملههم قوْیۇرۇق:
تئللی سازێن
مجلیــسلـــری آبـــاد ائلــــهر
نه گـۆناهـێ تئللـی سـازێــن!
ملـول کـؤنـۆللـهر شـاد ائلـهر
نـه گـۆناهـێ تئللـی سازێـن!
ایکــی شجــر، ایکـی دمیــر
آرا وۇرمـــۇر، یــالان دئمیــــر
آند ایچمهییر، رۆشوهت یئمیر
نـه گـۆنـاهێ تئللی سازێن!
یـوْلـدان چێخێب یوْلۇن آزمێر
ایبلیـس کیمـی آرا پــوْزمـۇر
فالچـێ تکیـن جـادو یازمێـر
نـه گـۆناهێ تئللی سازێن!
موسا دردین سؤیلهر سازا
اوْ چیچـهکلی گـۆللۆ سـازا
اوْخشاماز ساز شئییتبازا
نـه گۆناهێ تئللی سازێن!
شمکیرلی آشێق حسین
(1811-1891 میلادی)
جواد دربندی
قایناق: آذری درگیسی، بیرینجی سایێ، 1382 گۆز، صص 151-147
آشێق حسین قۇربان اوْغلۇ 1191 گۆنش ایلینده، قانانلێ کندی، شامخوْر ماحالێندا قوزئی آذربایجاندا، دۆنیایا گلیب و 1271-ده قالا کندینده گئدهبَی ماحالێندا دۆنیادان کؤچۆبدۆر.
اوْ ایگیرمی یاشێندان آشێقلێق صنعتینی شاعیر کبله قوربان، کی شئعرده مجنون تخلّوص ائلهرمیش، اؤیرهنیب، آشێقلێق درسینی اوْندان آلمێشدێر. آشێق علسگرله دوْسلۇق ائلهییب و اوْنۇنلا دئییشیبدیر. بۇ آشێق اوْوچۇلۇغا، یاخشێ آت چاپێب و گۆللـه آتماغا معروف اوْلمۇشۇمۇش.
شئعر و آشێقلێق ساحهسینده مینه (1000) قدهر مۆختلیف قوْشمالار یازێب و اۆچ داستان یارادێبدێر و بۇ وضعییتده چوْخلۇ شاگیردلر بئجهریب کی، تانێنمێشلارێندان آشێق محمد بوْرچالێ، آشێق چارداخلێ، آشێق میکیش، آشێق پناهێ آد آپارماق اوْلار.
آشێق حسین شمکیرلینین شاعیر بَی چوْبانیله دئییشمهسی اوْنلارێن آشێق قۆدرهتینه اؤرنکدیر و ایکی مۆختلیف کۆلتۆره و دۆنیا باخئمێنا ایشارهده دیر کی، بیریسی کایینات-ارکان فلسفهسینه و اوْ بیریسی چوْبانێن دۆنیا وارلێغێ و تخصّۆصۆ قوْیۇنا باغلێدێر.
«دئییشمه»
آشێق حسین:
مندن سلام اوْلسۇن دۇران چوْبانا
گل ایکیمیز، بۇ جاهاندان دانێشاق
هانسێ گۆنده دۆنیا برقرار اؤلدۆ؟
یئردهن، گؤیدهن، آسماندان دانێشاق
بَی چوْبان
مندن سلام اوْلسۇن آشێق حۆسئینه
گل ایکیمیز بۇ قوْیۇندان دانێشاق
بئش یۆز قوْیۇن بیر یاتاغا سێغێشار
شوْراکتدهن، بییاباندان دانێشاق...
گلمیشهم اوْتاقینا ، اوْیادام سنی ، قارا گیله
قارا گیله*
قارا گیله ماهنی سی عالیم قاسیمف دان دانلود ائدین ********
قارا گیله ماهنی سی عالیم قاسیمف دان دانلود ائدین
********
گونئل آذری قیزی...
فرهاد و آیرێلێق ماهنێسێ
(این ماهنی را با صدای چند خواننده مشهور دانلود کنید)
Ququş گوگوش
آیریلیقAyrılıq
ظوروفچو-گوگوش
آیریلیقAyrılıqYouTube
دانلود ترانه ایریلیق سامی یوسف
رجب ابراهیمی (ر.الف.فرهاد) آذربایجانین تانێنمێش شاعیریدیر. اوْ 1314-نجی ایلین آبان آیێنێن 15-نده اردبیلین یۆرتچی ماحالێنین «کوْرابازلێ» کندیدنده آنادان اوْلۇب، 10 یاشێندا ایکهن عایلهسی ایله بیرلیکده تئهرانا کؤچمۆشلهر.
فرهاد تئهراندا یاشارکن، اوْ دؤورۆن قێزغێن ایجتیماعی مۆباریزهسینین جانلێ شاهێدێ اوْلاراق عئینی حالدا ریضاشاه رئژیمینین قالێقلارێنێن آذربایجانلێلارێن میللی وارلێغێنێ لاغا قوْیانلارێن چیرکین عمللری اوْندا وطن و ائل محبّتینی داها گۆجلندیریر و بو جۆر یاراماز آداملارێن سیماسینی، پیس نییتلی، بد عمللی آداملارێ یازدێغێ طنز شئعرلری ایله گۆلۆش آتشینه تۇتۇر.
فرهادین اوْ دؤور مۆهۆم فعالییتلریندن بیری ده مرحوم بستهکاریمیز اوستاد علی سلیمی ایله ایران رادیوسوندا لیشبیرلییی آپارماسێدێر. اوْ ساده دیلده ماهنێلار یازێر و اوستاد سلیمی ایسه اوْنلارا آهنگ بستهلهییر و رادیوْدان یایێلێر. فرهادێن اۆرهییندهن قوْپان سئوگی نغمهلی «آیرێلێق» ماهنێسێ دیللر ازبریدیر. اوْ ماهنێنێن، ماراقلێ یارانما و یایێلما تاریخی وار. فرهاد سئوگی نغمهسی قوْشۇر، اوستاد علی سلیمی بستهسینی یازێر وارتوش خانێم اوْنۇ اوْخۇیۇر، ایرانا سفر ائدهن آذربایجانێن دونیا شؤهرتلی مۆغنّیسی رشید بئهبودوْو ماهنێنێ بیهنیر و اوْنۇ اؤزۆ ایله اوْتایا آپارێر. ایکینجی دؤنه قایێدارکن آیرێلێق ماهنێسێ رشید بئهبودوْوون ایفاسێندا اؤلمهز بیر خالق نغمهسی کیمی سسلهنیر. و ایللر بوْیۇدۇر کی، بۇ ماهنێ دیللردن دۆشمۆر. اوْنۇ بیر چوْخ مۆغنّیلر ده دؤنه-دؤنه ایفا ائدیر.
فرهاد، اینقیلابدان قاباق اؤز دوْغما یۇردونا سوْنسۇز محبتّی سایهسینده، آتا-بابا کندلرینده (کوْزابالێ) مۆعاصیر اۆسلوبدا بینا تیکدیریر . ائلهجه ده کند آبادانلێق ایشلرینده یاخێندان ایشتیراک ائدیر. اوْنۇن رهبرلییی ایله کنده آسفالت یوْلۇ، ائلئکتیریک ایشێق، مۆعاصیر اۆصولو ایله لۆلهکئشلیک، مدرسهلر و ... ایشلر باش تۇتور. ...
فرهاد اینقیلابدان سوْنرا یارانان آذربایجان شاعیرلر و یازێچێلار جمعییتینین ایداره هئییتینین عۆضوۆ کیمی دیلیمیزین، ادبییاتێمێزێن اوْغرۇندا یوْرۇلمادان چالێشێر. «گۆنش» مجلهسینین یایێلماسێندا چوْخلۇ امک صرف ائدیر. آرزو ائدیریک کی فرهادێن یارتدێغێ اثرلرده اوْنۇن ایجرایی ایشلری کیمی ایشیق اۆزۆ گؤرسۆن. اوْنا اۇزۇن عؤمۆر و یارادێجێلێق حیات آرزولایێرێق.
آیرێلێق ماهنێسێ
گئجهلر فیکریندن یاتا بیلمــیرهم
بۇ فیکری باشێمدان آتا بیلمیرهم
نئینهییم کی سنه چاتا بیلمیرهم
آیرێلێق - آیرێلێق آمـــان آیرێلێق
هر بیر دردن اوْلار یامـان آیرێلێق
اۇزۇندور هیجریندن قارا گئجهلر
بیلمیرهم من گئدیم هارا گئجهلر
وۇروبــــدور قلبیمه یارا گئجهلـر
آیرێلێق - آیرێلێق آمـــان آیرێلێق
هر بیر دردن اولار یامـــان آیرێلێق
منبع: آذری فصلنامهسی، شماره 6- صص 122-123
بو دا شئعرین آردی:
یادیما دوشنده آلا گوزلرین
گویده اولدوزلاردان آلام خبرین
نئیله ییم کسیبدیر مندن نظرین
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
آیریلیق دردینی چکمه ین بیلمز
یاردان آیری دوشن گوز یاشین سیلمز
دئییرلر اینتظار خسته سی اولمز
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
نئجه کی ائلیمدن آیری دوشندن
سورار بیربیرینی گوروب بیلندن
حسرتله سیزلار یار داییم بو غمدن
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
ایل لردی اوزاقام آرخام ائلیم دن
بلبلم دوشموشم آیری گولوم دن
جور ایله آییریب شیرین دلیم دن
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
اوولوبدور بیگانه یاریم_ یولداشیم
غریبه ساییلیر سئوگیم – سیرداشیم
بوجاوان چاقیمدا آغاردیب باشیم
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
منی آغلاداندان گولوش ایسته رم
آیری دوشنیمله گوروش ایسته رم
حصاری ییخماقا یوروش ایسته رم
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
سئوگیلیک اولوبدور شانی فرهادین
سئوگی سی هاردادیر ،هانی فرهادین
دییه ره ک چیخاجاق جانی فرهادین
آیریلیق، آیریلیق ، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
عاشیق یارادیجیلیغی
تورک خلق ادبیاتی
یازان: علیرضا صرافی
منبع: مجله دیلماج شماره های 21-24 فولکلور 1
عاشیق یارادیجیلیغی
عاشیق یارادیجیلیغی بیر نئچه صنعتین ترکیبیندن اوْلوشان مورّکب بیر صنعتدیر. عاشیق هم ساز چالیب، اوْخویور، هم ده شعر سؤیلهییب، دستان قوشور. عاشیقلار عئینی حالدا بستهکارلیق ایشلری ایله ده مشغول اولورلار. اونلارین ایفاچیلیغیندا بعضا موعیّن تئاتر و رقص المانلاری اؤزونو گؤستریر.
عاشیق یارادیجیلیغینین چوخ اؤنملی حیصه لری عاشیق ادبیاتی و عاشیق موسیقی سیدیر. بیز بورادا عاشیق ادبیاتی حقینده صؤحبت ائدهجهگیک....
آذربایجان ائل ماهنێلارێ
ابتدا متن و اطلاعاتی درباره ماهنی های آذربایجانی در این پست قرار می دهم انشاالله بزودی اجرای این ماهنی ها را با صدای اساتید بزرگ موسیقی و خوانندگان آذربایجانی جهت دانلود در اختیار شما عزیزان قرار خواهم داد. در این پست شما می توانید متن تعدادی از مشهورترین ماهنی ها را بخوانید.
ماهنیلار
تورک خلق ادبیاتی
یازان: علیرضا صرافی
ماهنی لارین چوخو بلا واسیطه ایش ، امک و مراسم لرده میدانا چیخدیغی اوٍچون ، اونلارین مئلودیسی ده اؤزلری ایله پارالل صورتده یارانمیشدیر.
اساسًا لیریک کاراکتر داشیان خلق ماهنیلاری مضمونجا موختلیفدیر . اونلارین بؤیوک اکثریتینین ده محبت ، سئونلرین صاف دویغولاری ، حسرت و اضطرابلاری ترنم اوْلور . بیر پارا ماهنی لار دا خلق قهرمانلاری شأنینده یارانیب ، دیللره دوشموشدور "قاچاق نبی"، "زینب پاشا " ، "حیدرخان عمواوغلو" ، "قالانین دیبینده" و ... خراساندا "جوجوخان" ماهنیلاری او جومله دندیر....
آشێق علسگر
گرایلێلار
خوْش گلدین
قدم قوْیۇب آستا-آستا،
سن بۇ دییارا، خوْش گلدین!
سۆزدۆرۆب آلا گؤزلهری.
قاشلارێ قارا، خوْش گلدین!
اوْغرۇن دۇرۇب، قێیا باخدێن،
مۆژگانێن سینهمه چاخدێن،
جیسمیمی یاندێرێب یاخدێن،
آلێشدێم نارا، خوْش گلدین!
قاینایێب، پئیمانێم دوْلۇب،
سارالێب گۆل رنگیم سوْلۇب،
حسرهتین چکمهکدهن اوْلۇب،
سینهم صدپارا، خوْش گلدین!
دوْستۇن وفاسێنێ گؤردۆم،
سئچیب، سئویب، کؤنۆل وئردیم،
تزهلهندی کؤهنه دردیم،
دردیمه چارا، خوْش گلدین!
سینهمدی عئشقین دفتری،
سنسن دیلیمین ازبری،
یازێق آشێق علسگری،
چکمهیه دارا، خوْش گلدین!...

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
احمدآباد
Vikipediya, açıq ensiklopediya
Mündəricat
شهرلر[redaktə]
- احمدآباد - هیندیستان:هیندیستانین قوجارات ایالتینین مرکزی دیر.
- احمدآباد (هونزا):پاکیستانین قیلقیت-بالتیستان موختار اراضی سینین هونزا-ناقار بولگه سینین شهرلریندن دیر.
- احمدآباد (یزد):یزد ایالتینین شهرلریندن دیر.
محلله لر[redaktə]
- احمدآباد (مشهد):مشهدین محلله لریندن دیر.
- احمدآباد (آبادان):آبادانین محلله لریندن دیر.
- احمدآباد پشم شیشه:شیرازین محلله لریندن دیر.
- احمدآباد موستوفی:ایسلامشهرین محلله لریندن دیر.
- احمدآباد (ایصفاهان):ایصفاهانین محلله لریندن دیر.
- احمدآباد (تبریز):تبریزین محلله لریندن دیر.
- احمدآباد (بوجنورد):بوجنوردون محلله لریندن دیر.
بولمه لر[redaktə]
- احمدآباد بولمه سی(مشهد):مشهد بولگه سینین بولمه لریندن دیر.
قصبه لر[redaktə]
- احمدآباد قصبهسی (تیکان تپه):تیکان تپه بولگه سینین قصبه لریندن دیر.
کندلر[redaktə]
- (احمدآباد(جولفا: جولفا بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمد آباد (بوکان):بوکان بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمد آباد (تویسیرکان):تویسیرکان بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمد آباد (خوی):خوی بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (زنگان):زنگان بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (مراغه):ماراغا بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد خانلیق:میانا بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد گروس:میانا بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (توووز):آزربایجان رئسپوبلیکاسینین توووز رایونونون کندلریندن دیر.
- احمدآباد شهرک:هریس بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد لیقلی:هریس بولگه سینین کندلریندن دیر.
- یوخاری احمدآباد (ساراب):ساراب بولگه سینین کندلریندن دیر.
- آشاغا احمدآباد (ساراب):ساراب بولگه سینین کندلریندن دیر.
- یوخاری احمد آباد (تیکان تپه):تیکان تپه بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (اوجان):اوجان بولگه سینین کندلریندن دیر.
- (احمدآباد (خودافرین:خودآفرین بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد تازاکند:کلئیبر بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (ملیک کندی):ملیک کندی بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (سراسکند):سراسکند بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (ساوه):ساوه بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (کیرمان):کیرمان بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (توربت جام):توربت جام بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (نظرآباد):نظرآباد بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (چترود):کیرمان بولگه سینین چترو بولمه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (آزادشهر):آزادشهر بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (طبس):طبس بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (تنقئستان):تنقئستان بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد دینوه ر:صحنه بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (جم):جم بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (دئهلوران):دئهلوران بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمد آبادداریاب (نهاوند):نهاوند بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمد آبادداش کسن (سایین قالا):سایین قالا بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (سایین قالا):سایین قالا بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمد آبادتپه (همدان):همدان بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمد آبادقاشقاگوز (قوشاچای):قوشاچای بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (نئیشابور):نئیشابور بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (سبزئوار):سبزئوار بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد ملئک:سبزئوار بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد خزایی:توربت حئیدرییه بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد که لاته:طبس بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (خاف):خاف بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (ساری):ساری بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (جیناح):به سته ک بولگه سینین کندلریندن دیر.
- احمدآباد (قوم):قوم بولگه سینین کندلریندن دیر.


text:
کیوانچ تاتلیتوغ تورک آکتور و کؤهنه مانئکئن.2002 ایلینده تورکیه ده بیر موسابیقه ده بیرینجی اولماسییلا آدینی دویورموشدور.عشقی ممنو فیلمیندئکی رولو ایله چوخ مشهور اولموشدور.
کیوانچ تاتلیتوغ,۱۹۸۳جی ایلده تورکیه نین آدانا شهرینده دونیایا گلدی.بش قارداشی واردیر.
اورتا مکتبی آدانادا یئنی چاغ اوزئل لیسه سی نده تامانلادی.۱۹۹۷ ایلینده باباسی قلب امئلیییاتی گچیردی و ایستانبولا کوچتولئر.ایستانبول کالامیش لیسه سیندئن مئزون اولدو.ایستانبول کولتور عالی مئکتئبینده اغیتیم گؤرؤر.
۲۰۰۲جی ایلده تورک مانئکئن آزرا آکین ایله دانیشتی و موناسیبئتلئری دوام اتمئکتئدیر.


text:
ولنتاین گونو (روز ولنتاین)
14 فوریه (25بهمن) ولنتاین آدینا سئوگیلی لر گونو آدلانیب. بو گونو بوتون او اینسانلارا کی سئوگی دویغوسون یالان و ایکی اوزلو دویغولار ایله بیرگه گؤرمورلر قوتلو اولسون دئییرم. و صداقتلی سئوگیلره سئویملی یاشام دیله ییرم. آما...
منجه یاخشی بودور کی بیز آذربایجانلیلار (اولا بیلر بوتون تورک دونیاسی) خان چوپانین دوز ایلقارلی سئوگیلی سینین آرپا چایینا آتیلماسین سئوگیلی لر گونو آدلاندیراق.
چالیشاق ایل آیلاریمیزدا (تقویم لریمیزده) آرایاق (آختاراق) او گونو کی سارا جفارکارلاردان اوزاقلاشماقدان و اؤز سئوگی لی سی ایله باغلادیغی سئوگی ایلقاری اوچون اؤزون آرپا چایینا آتدی او گونو سئوگیلی لر گونو آدلاندیراق.
سئوینه رم بو حاقدا دوستلارین اونه ر (نظر) لرین بیله م.
بو گونده اؤزوموزونن ایلقار باغلایاق، هئچ بیر پاک و قوتسال دویغونو اویونچاق ائتمه یه ک!!!
حوزون (غم) دونیاسیندا یالنیز یاشایان: یالنیز آتیلا
بو گون حاقدا ...
۱۰۰Dilde Seni Sevirem demek
و
Məni unutma
(شعر)
و
تاریخچه روز ولنتاین
ادامه مطلب را کلیک کنید....
۱۰۰Dilde Seni Sevirem demek
Məni unutma
(شعر)
ادامه مطلب را کلیک کنید....
ادامه مطلب


text:
حماسه کوراوغلو
تبریز سیروس: تاریخ ۱۳۴۵ قمری
کور اوغلونون اؤز آدی روشن ایدی. آتاسینین آدی علی. علی وار دولتی ایله مشهور اولان حسن خانین الخیچیسی ایدی. علی نئچه ایللر حسن خانا ایلخی اوتارمشدی اونون قاپوسوندا عؤمرونی گونونو چورودوب ساققالینی آغارتمیشدی.
علی بیر گون ایلخینی دنیز قیراغینا آپارمیشدی آتلار دریانین قیراغیندا بیر اوتلاقدا اوتلاییردی. علی بیردن گوردی دریادان ایکی آت چیخدی. آتلار گلدیلر ایلخیدا ایکی مادیان باسدیلار سونرا قاییدوب دریایا گیردیلر.
بوندان اوچ آی کئچدی. مادیانلارن هره سی بیر قولان دوغدو قولانلار بیویوب بیر یاشار اولدی.
بیر گون حسن خانین ائوینه بیر پاشا دوستی قوناق گلمیشدی. حسن خان، دوستی پاشایا قوناقلق ائله دی کئفینی حالینی سوروشدو. پاشا حسن خانا چوخ راضیلیق ائله دی و …..
دانلود + توضیحات
- نام کتاب : داستان کوراوغلو
- انتشار : تبریز سیروس: 1345 قمری
- فرمت فایل : 10 فایل پی دی اف PDF
- تعداد صفحات : 168
- حجم : جمعا 21 مگابایت
- پسوورد و منبع : www.aharri.com
- لینک های دانلود … دانلود از لینک مستقیم .. دانلود از لینک کمکی
- توضیحات اضافی: -


text:
یوم کیپپور موحاریبهسی
' یوم کیپپور محاریبسی (عربچا : حرب أكتوبر حرب تشرین، اوریت دیلی : מלחמת יום הכיפורים) و یا رمازان محاربسی ، دؤردؤنجو عرب ایسرایل محاربسی اولاراک دا بیلینیر.دؤرد عرب دولئتی ایله ایسرایل آراسیندا ۶-۲۶ اکتیابر ۱۹۷۴ یلیندا یوم کیپپور ماحالینده باشلایان موحاربه در.
Mündəricat
محاربه دن اوول سیاسی وضیت[redaktə]
۱۹۶۷ عرب ایسرایل محاریبه سیندن سونرا بؤتؤن اؤمیدلرینی بیرلشميش میللتلر مؤشویره لرینه و آمئریکا سوویت روسیاسی مؤزاکیره لریندن بکلئیئ عربلر مئسئله نین حال ادیله مئیئجغینی آنلامیشلار و اؤمیدسیزلیغه دؤشمؤشلردی.بو حدیسه لر سونوجوندا عرب اولکه لری مئسئلئنین بؤتؤنلؤکله مؤجادئله اتمق اولدوغونو گوروشونده بیرلشدیلر.اووئلا میصیر،سوریه و اوردون اولماق اؤزئره عرب اولکه لری آسکری حازیرلیقلارینی آرتتیرمایا باشلادیلار.دیگر عرب اولکه لری ده میصیر،سوریه و اوردونه دستئک اولدولار.
آسکری(حربی) حازیرلیقلار[redaktə]
۱۹۷۷ محاربه سیندنده یئنیلن میصیر،سوریه و اوردون، محاربه دن سونرا ساتین آلدیقلاری سیلاه و وسایتلر له اوردولارینی یئنیدن تجهیز اتدیلر و تشقیلاتلاندیردیلار.ایسرایل ایسه عرب اولکه لرینه قارشی آمئریکا و فرانسا دان مودرن سیلاه و تجهیزات ساتین آلدی و اؤز ایمکانی ایله سیلاه ایستهسالاتینا(اؤرئتیمینه) باشلادی.میصیر سوویش قانالینین کچیلمه سی زور اولوگو ایچون آسکرلرینه قانالدان گچمه اغیتیمی(تئحسیلی) وریوردو.اسیرایل ایسه سوویش قانالی نین دوغوسوندا یاپدیغی بار لئو حاتتی ایله میصیری اویالاما محاربه لری ایله اولایالیپ زمان قازاناجاغینی و بو سؤره ده سوریه و لؤنانا هوجوم ادیپ بورادا کی عرب اوردولارینی محاربه حاریجینده بیراقاجاغینی اؤمید ادییوردو.میصیر ایله سوریه آراسینداکی مصافه نین ۳۰۰ کم اولماسی و میصیر ایله ایسرایل آراسیندا چول اولماسی ایسرایله داخیلی خط مانئوراسینی یاپما ایمکانی وئرییوردو.ایسرایل اؤنجکی محاربه لرده اله کچیردیغی گولان تپه لری،اوردون چایینین باتی ترافی،غاززه شریدیو شارم ال شیخداکی اسیتکلریندن امتینا اتمک ایستمییوردو.بونون اؤزرینه میصیر دؤولت باشقانی انور سدات و سوریه دؤولت باشقانی حفظ اساد ایسرایله محاربه ایلان اتمق قاراری آلدیلار.
محاربه[redaktə]
محاربه حقوقی اولاراق میصیر،سوریه و ایسرایل آراسیندا اولدو امما دیگر بوتون عرب اولکه لری سوریه و میصیرا مالی،سییاسی و حربی یاردیمدا بولوندولار.محاربه دن اوول میصیر آسکری ساییسی ۳۰۰ ۰۰۰ ، سوریه نین ۱۵۰ ۰۰۰ عومومی ۴۵۰ ۰۰۰ ایکن،ایسرایلین آسکر ساییسی ۱۰۵ ۰۰۰ ایدی.لاکین ایسرایل سفربرلیک ایلان ادرک آسکر مؤوجودییه تینی ۳۰۰ ۰۰۰ ه چیخاردی.میصیر و سوریه ایسرایللیلرنی ان بویوک بایرامی اولان یوم کیپپور و کوتلادیغی کؤن ۶ اکتایبر ۱۹۷۳ ساعت ۱۴:۰۰ دا هوجوم ایسرایل تورپاقلاریندا هوجوم اتدیلر.محاربه نین باشلاریندا میصیر سوویش قانالیندان،سوریه ایسه گولان تپه لریندن هوجوما گچتیلر،سوریه آسکرلری قوزئی ایسرایله هوجوم اتدیلر.میصیر آسکرلری ایسه سوییش قانالینی و سینا چولونو گچتیلر.اما عرب دولتلرینین اؤستؤنلوغو اوزون سؤرمئدی.بوتون جپه لردن هوجوما گچن ایسرایل اؤنجه سوریه و اوردون اودولارینی ماغلوپ اتدی دحا سونرادا میصیرین لیمانلارینی بومباردمان اتدی.ایسرایل آسکرلری سینا یاریم آداسی نی آشاراق میصیر تورپاکلارینین ایچلرینه قادار ایلرلدیلر.قوزئی ده ایسه، سورییه سرحدلرینی آشان ایسرایل قووه لری،گولان تپه لرینی ایشقال اتدیلر و سوریه تورپاقلاریندا ۲۰ کم درینلیغینده،۴۰ کم گنیشلیغینده کی آراضی یی ائله کچیردیلر.میصیر قووه لری ایسه ایسرایل اوردوسونو قاحیره نین ۵ کم قادار اوزاغیندا دوردورابیلدی.بو اسنادا آرایا بیرلشمیش میللتلر گیردی و آتشکس قاراری نؤماییش اتدی(یاییملادی).باشلاردا ایسرایل آتشکس قارانی قابول اتمدی لکین سووئتلر بیرلییینین باسقیسی سونوجو ایسرایل آتشکسی قابول اتدی.
عرب ایسرایل محاربه سی نین نتیجه لری[redaktə]
عرب ایسرایل محاربه سینین سونوندا عرب دولتلری ایسرایلی دستکلین اولکه لره پترول(نفت) آمباکوسو اتدی.امبارکو سونوجوندا دونیا دا کی نفت فیاتلاری ارتیش گؤستردی و بنزین سیخینتیسی اولدو.


text:
دل,عشق,محبت,سکوت,غم,درد,بی کسی وتنهایی...
اما
دریا رفته میداند مصیبت های توفان را...
وتوخوب میدانی که این واژه ها ی زیبا و دلفریب
گاه میسوزانند تا ژرفای وجودت را...
وذوب میکنند
حتی استخوان هایت را...
لحظه هایت را به تلخی میکشانند
ولبخندت را میگیرند
وباخودت بیگانه ات میکنند...
واحساساتت را خفه میکنند
نفست را بند می اورند
تپش قلبت را به کندی می کشانند
وسکوت را بر صورت رنگ پریده ات, فرمانروا میکنند...
و
انگار قرن هاست که مرده ای...
درد را از هرطرف بخوانی درد است...
من اوزاخ سفره یوللانان گمی
سنی ترک ائدیرم بیر لیمان کیمی
قوخما آیرلیخدان بوراخ الیمی
سئوگی آیرلیخدان، گوجلودو والله
دونیادا نه قدر سئوگی وار بیل کی
سن منیم دیلیمین ازلی ، ایلکی
قوخما آیرلیخدان،اولوم دییل کی
سئوگی آیرلیخدان، گوجلودو والله
سن هله بیلمیسن آیرلیخ نه دیر
هر سفر کونلونو سیخیر، ایللدیر
آیرلئخ جیسمیدی، روح سنینله دیر
سئوگی آیرلیخدان، گوجلودو والله
قورخولو اینتیظار وار آغلار گوزونده
نئچه یالواریش وار بیر جه سوزونده
بیر گون بیلجکسن ائله سن اوزونده
سئوگی آیرلیخدان، گوجلودو والله
نه فرقی، یاخینام یا کی اوزاغام
هله کی سنینم نه قدرساغام
اولسم او دونیادان قایئداجاغام
سئوگی آیرلیخدان، گوجلودو والله
گوز یاشی عبث دیر توکوب گئدجم
کونلومو اودلارا یاخیب گئدجم
من سنه ،هامی یا ثبوت ادجم
سئوگی آیرلیخدان، گوجلودو والله
گج گلمه ده دیر یار یئنه اولموش گئجه یاری
گؤزلر آسیلی یوخ نه قارالتی نه ده بیر سس
باتمیش گولاغیم گؤرنه دؤشور مکده دی داری
بیر قوش آییغام! سویلیه رک گاهدان اییلده ر
گاهدان اونودا یئل دئیه لای-لای هوش آپاری
یاتمیش هامی بیر آللاه اویاقدیر داها بیر من
مندن آشاغی کیمسه یوخ اوندان دا یوخاری
قورخوم بودی یار گلمه یه بیردن یاریلا صبح
باغریم یاریلار صبحوم آچیلما سنی تاری!
دان اولدوزی ایسته ر چیخا گؤز یالواری چیخما
او چیخماسادا اولدوزومون یوخدی چیخاری
گلمز تانیرام بختیمی ایندی آغارار صبح
قاش بیله آغاردیقجا داها باش دا آغاری
عشقین کی قراریندا وفا اولمیاجاقمیش
بیلمم کی طبیعت نیه قویموش بو قراری؟
سانکی خوروزون سون بانی خنجردی سوخولدی
سینه مده أورک وارسا کسیب قیردی داماری
ریشخندله قیرجاندی سحر سویله دی: دورما
جان قورخوسی وار عشقین اوتوزدون بو قماری
اولدوم قره گون آیریلالی او ساری تئلدن
بونجا قره گونلردی ایدن رنگیمی ساری
گؤز یاشلاری هر یئردن آخارسا منی توشلار
دریایه باخار بللی دی چایلارین آخاری
از بس منی یاپراق کیمی هیجرانلا سارالدیب
باخسان اوزونه سانکی قیزیل گولدی قیزاری
محراب شفقده ئوزومی سجده ده گؤردوم
قان ایچره غمیم یوخ اوزوم اولسون سنه ساری
عشقی واریدی شهریارین گللی- چیچکلی
افسوس قارا یل اسدی خزان اولدی بهاری
استاد شهریار
دوت الیمدن بو همان الدی فراقیندا سنین
یادیما سالماق همان باشه چالاردیم گئجه لر
حوسن روخساریوی رؤیاده چکردیم قلمه
قلبیمی قاب ائلییب قابه سالاردیم گئجه لر
بونا خاطیر کی آدین دوشمه یه اغیار الینه
دوز کیمی آدیوی یازدیقجا یالاردیم گئجه لر
بئله سیزلاردی اورک یادینه سالدیقجا سنی
قوش کیمی یئرده دوشردیم چابالاردیم گئجه لر
بلکه سن ساغ یاشاییب ساغ دولانیب ساغ گزه سن
گؤزلیم هر قادان اولسایدی آلاردیم گئجه لر
سن رقیبیمله گونوز سیره چیخاردین چمنه
من ده عشقینده سولاردیم سارالاردیم گئجه لر
گؤزلرین یادیما دوشدوکجه اسردی بدنیم
سینه می دیرناق آتاردیم پارالاردیم گئجه لر
تابلو اوستونده چکردیم سنی مین زحمتی لن
بیر باخیب اوستونه تئز رنگی جالاردیم گئجه لر
ایندی ده گئتمه لی سن گئت دئمیرم من ده گلیم
قاللام اول حالدا کی اوّلده قالاردیم گئجه لر
مکتب عشقیده مجنونیله من با هم ایدیک
غم ییغاردیم سینه مه غم قالاردیم گئجه لر
مجنون اؤز عشقینی لیلایه گؤره بیلدیردی
من گونوز یازدیقیم عشقی قارالاردیم گئجه لر
استاد هوشنگ جعفری
ای گول، سنی آخر، بیلیرم اویره دن اولدو
سالدین منی هیجرانه، بو بیلمم، نه دن اولدو؟
دوزدوم نه قده ر زحمته، هر نازینی چکدیم
کونلوم غمی - عشقینله اسیرئ - محن اولدو
سن بویله وفاسیزدا دئییل دین، بیلیرم من
ظنیمجه، سنی بو ایشه تحریک ائدن اولدو
رسوایئ- جاهان ائیله دین آخر منی، گئتدین
ایندی منه بیگانه گلیب طعنه زن اولدو
بیر واخت پیشیمان اولاجاقسان بو عمل دن
سندن بو ایشین، بلکه حسابین چکه ن اولدو
گزدین، گوزلیم، غیرایله، من دردینی چکدیم
گلدی نه بلا باشیما، بو غصه دن اولدو
واحید او گولون وصلینه بیگانه یئتیشدی
دردین چکه ن عالمده بیر آنجاق حسن اولدو
علی آقا واحد
گوله هم عاشیقِ سـرگشتـه اولان بـولبـول ایمیـش
من دئیردیم کی، او مه مهر و وفـا صـاحیبیدیـر
دئمه بس، مهر و وفـادن او اوزی غافیل ایمیـش
داشا تـأثیـر ائلـهدی آهیــم اودیـله یـاندی
بیر اثر ائتمهدی اول شوخه، نـه آهـندل ایمیـش
پیرِ میخانه سـوزون شیـخ قبول ائیلـهدی دون
آدم اولادیدیر، حقّا کی، هلـه قـابـل ایمیـش
یوخدور عاشیق، دئدی اول مه، منه سندن غیری
گیزلی منـدن، دئمـه، بیگانهلـره مایل ایمیـش!
عشقه دل ویرمز ایدیم، بارِ غمیـن بیلسـهایـدیـم
نه بیلیم، عشقدن عشّاقـه بـلا حـاصیـل ایمیـش؟
واحـدا، مشکـل ایشـه خلقـده صبـر اوسـا اگر
اولو تدریج ایله آسان، هـر ایـش مشکل ایمیـش
علی آقا واحد
دیدیم: ای غنچه دهن، کونلومی قان ائیلهمیسن!
دیدی: «بیجا یئره عشقمده فغان ائیلهمیسن»!
دیدیم: انصاف ائیله اینجیتمه منی عاشقینم...
دیدی: «گئت!،سرّیمی دنیایه عیان ائیلهمیسن»
دیدیم: آغلاتما منی سرو بویون شوقینده!
دیدی: «گوز یاشینی بیهوده روان ائیلهمیسن»
دیدیم: آخر گوزلیم، باغ و بهاریم سنسن
دیدی: «سن عمرینی حسرتله خزان ائیلهمیسن»
دیدیم: آز چکمهمیشم گوزلرینین حسرتینی
دیدی: «اؤز کونلونی یئر سیز نگران ائیلهمیسن»
دیدیم: عشقینده اسیرم، منه بس خیری نهدیر؟
دیدی: «اولده بو سوداده زیان ائیلهمیسن»
دیدیم: عشق آتشی نیلر منه؟ قورخان دهگیلم
دیدی: «بیچاره یانارسان! نه گومان ائیله میسن»؟
دیدیم: ای گل! من ازلدنده گوزهل عاشقیم
دیدی: «سن روحینی عشقائیله جوان ائیلهمیسن»
دیدیم: هر گون سر کویینده دولانماقدر ایشیم
دیدی: «واحد، نه گوزهل یئرده مکان ائیلهمیسن»
علی آقا واحد
تنگ اولور باشیما تک لیک ساری، عا لم گئجه لر
بیر نفر اولمادی منله اولا همدم گئجه لر.
عشقه بیگانه اولانلار نه بیلیر کیم نه چکیر
چکمه سین من چکنی اهل جهنم گئجه لر.
بیر منم، بیر بو قلم ، بیرده بو ویرانه کونول
اوچوموزده گلیریک ناله یه باهم گئجه لر.
کیمسه بیلمز اورگیم سیررینی دونیادا منیم
یاز قلم دورما کی سنسن منه محرم گئجه لر.
یارالی کونلومه کوندور وورولان یاره لره
مهربان یار الی ایستر قویا مرهم گئجه لر.
نه وئرر گوندوزو مهلت منه هیجران ستمی
نه قویار باش یئره بیر لحظه قویام غم گئجه لر.
عشقینه صادق اولان جهدیله همت کمرین
درد و غم چکمه یه باغلار بئله محکم گئجه لر.
منده مجنون کیمی زنجیریده گوررم اوزومو
اوندا کی زولفون اولار گوزده مجسم گئجه لر.
من چکن غم یوکونو بیر گئجه چرخین بئلینه
قویسالار، پشت فلک غمدن اولار خم گئجه لر.
پرده لی قویدو سوزون « بارز» ه فاش ائیله مه دی
سرَلر اورتویو بو قورخولو مبهم گئجه لر
شعر: استاد عباس بارز
.: Weblog Themes By Pichak :.


text:
موحبت عالمی.........
موحبت ؛ عا لمینده شیرین منه ، یار اولار
گونش منیم گوزیمده اونسوزچوخلو؛تاراولار
اورک یارا؛ دیل یارا گوزلریم ، آغلار اولار
یا ر گویلیمی ،آلاندا صفالی ؛ چاغلار اولار
دوداقلاری ؛گولمسه منیم ا یشیم ؛ زار اولار
سینه سینه ؛ ساز آلا عشقیمه ، تیما ر اولار
چیرپیلان اوره گیمه وفا لی، د یلد ا ر اولار
منلن ؛ اوزاق گزمده د یقه سی ، آیلار اولار
میلی کوسئنده یارین آ را د ا ، دیوار اولار
اولسا ؛ موحبت دمی ساغلیق اولا ، واراولار
منی آ پا ر؛ یا نینجا سونسوزاورک خاراولار
میانالی شریف...
تهران /1388......
بیرشیرین یوخو.......
من قایتتیم آ نا توپراقینی گوردیم ،شئکر اولدوم
گوروشوب اوپمده یولداشلاریمی نیشکر اولدوم
گویلیمه کولگه سالان دوستلاریمین بیرنئچه سین
باغریما باسمادا روحوم جالانیب شوله وراولدوم
کونلوم ایستئردی گزم {قا فلا نی} همده {قالانی}
اییی چکدی گتیریبد یر وطنه ، موفتخر اولدوم
گئجه گئتتیم { سرچشمه } با زا ریند ا ، دایانیب
خاطیره میدانینی من گوروبن ، اشگ تر اولدوم
میسگرینلن نه خبر؟اونچون هانی؟نالچین هانی؟
بوش گوروب یئرلرینی من قوزولارتک مئلراولدوم
هاردا{عسگراوغلا نین }؟ {مظفرینلن} نه خبر؟
یادا سالدیم { امنی...} اونلارینان همسفراولدوم
یولو سالدیم مزار اوسته اوخودوم ، فا تحه نی
دومانا باتمیشیدیرچوخلیلاری ،چوخ پئکراولدوم
اون بش ایل چکدی گئلم ،من{ میانا }یوردوموزا
ساچ آغاردی؛عوضینده سونالارتک ائسراولدوم
{شریفین} سئوگیسی؛ البت سئنیمیشسن ،وطنیم
یازبیلیب قیش گونومو،گوروشمده بخته وراولدوم
{میانالی شریف.......1382/میانا}
شانلی سوز..........
اوره گینده گورمیشم، بیر شانلی سوز
روحومی خندان ائدیر بیر نازلی سوز
دادوئریر یازیق جانا، شیرین سوزون
هر نئفس سندن گلیر بیر شادلی سوز
یئل ائسیر؛ طوفان سالیر، اطرافیمه
یاندیریر هرگون منی بیر قانلی سوز
ائلدیریم تک ، کونلومه قالخان چئکیر
جوشدورور افکاریمی، بیردانلی سوز
من جفا ؛ چکد یم خیا لیمد ا گئجه
گویلومه کولکه سالا، بیر دادلی سوز
ا ئلیمین شیرین دیلیجه ، دانیشیب
یازمیشام عشقینده من بیر،آزلی سوز
قان اورکدن ترپئدیر ؛ دوداقلارین
بیرخزان قالدی بیزه ،بیریازلی سوز
{میانالی شریف......1380/عسلویه}
باهاریه...
نوروزین موژده سی گلدی ، ایشیمیز تعجیله دوشدو
بیر گوزوم گولدو بیری آغلادی ایش موشکوله دوشدو
پوللیلار آ لدی با زا رد ا ن ، گویلی ا یستئک لرینی
یوخسولین سانجیسی عود ائیله دی، دردی بئله دوشدو
یئنه گوز دئیدی گومانیم ؛ یا و ا ، ا یستا رتی میزا
اولمادی با ش قوتاران ،ایش لریمیز هیند له ، دوشدو
گوزو تیکدیک با ها را ، میوه سی گلسین با زارا
صادیر اولما قد ا د ا، بعضا بیریسی زنبیله ، دوشدو
د ئد یلر ورزش ا ئد ن ، ا ولمیا جا قد یر عمئلی
یو خودان دورما دا هرگون گوزوموز، د نبیله دوشدو
هر گوریشده خالامیز وئردی بیزه ؛ با ل خامانی
اره گئتمکده قیزی ، چوخ آرادا ، فا صیله دوشدو
مید ا نا گلدی نوما یند ه میز ؛ آ لسین را ینی
جانی چیخدی یازیقین سوزلری د یلدن د یله ،دوشدو
مود اولوبدیر چوخو تاخسین بئلینه ، همراهینی
تا لیا خطتیمی سا تد یم ؛ ا یشیم ا یرا نسله دوشدو
{ شریفی } تولادی شیطا ن با لا سی آ د ا خلیا
تا پما د ی قا رپیز آ لا ؛ نامزد لیقی چیللیه دوشدو
{میانالی شریف}
خاطیرلیاندا
گئچمیش گونلردن خاطیر لیا ندا
بیرگوزوم گولئر؛بیرگوزوم آغلار
آ نا ا ولکه سین ، یا دا سا لا ندا
بیراوزوم گولئر؛ بیراوزوم آغلار
یاخینا دور گئل خاطیرلا منی
ال -اله گئزک یا شیل چئمنی
خا طیرلیا ندا گوزل وطنی
بیرایزیم گولئر؛بیرایزیم آغلار
آ چان گولید یر صفا لی باغدا
قارتال اوچاردی سیحرلی چاغدا
فیکیرلئشنده سیکو تلو چا غدا
بیرکوزوم گولئربیرکوزوم آغلار
یار اوزونو...........
منیم آرزومدی گورم بیردئفه دیلبر؛ اوزونو
نه روادیر توتا دیلبر منه ، دائم اوزونو
آچمیسان سن بیرینه پرتو حسنون؛ نه ایچین
ای گوزللر گوزلی ؛ بیرمنه گورست اوزونو
هامی خوشدل کی چالاسازینی عاشیق سینه دن
منده دیلخوش ائشیدم ؛ بیرپارا شیرین سوزونو
باغا یول وئرسه منی ، یار وفا داریم اگر
ایلییب گوللری ، مست ایلییرم سونبو لونو
یاد ائد نه منی یاد ائت ، وطنیمده مارالیم
وطن اولادی سئور؛ باغدا گوره بولبولونو
بیر نظر قیلسا اوره ک غملریمیزباشه چاتار
نه روا دیر آیا حاجت ، سن آچاندا اوزونو
قطره ؛قطره سوگئتیروئرمنه تبدن یانیرام
تب عشقیم سینه داغلار؛آلیشاندا کوزونو
11/12/1391
اولماسین بوش
اولماسین بوش ، اوره گیم سنسیزآنا
توشمئسین کئدر توزو ، شیرین جانا
سنه خاطیردی گونش ، آی یارانیب
جا نی قوربان ا ئد رم یا را د ا نا
سینم ، عشقیندن ا ینا نمام بوشالا
من اوره ک باغلامیشام ؛ مهربانا
گوی گوروبسن بوش اولا آی بابادان
اولدوزوی قاش گوز آتارساز چالانا
حا فظ جاندی ، صفا لی باخیشین
آ نا لار گوزلری قویمام ، سولانا
دعا ا ئیله منی مقصوده چا تیم
اوخو لعنت آنا جان ؛ شر ساتانا
قئلئمیم ناز آ نا لارد ا ن یازا ؛مین
خوشدو عالم بالا بیر سوز قانانا
کوی عشقینده گئزن عا شیقی لر
گئرک هرگون باشینا ، بیردولانا
قالارام آستا نا د ا سن گئلئسن
آتارام ، اوخلاری من اوخ آتانا
آلا گر جانیمی دوست من دییئرم
اولماسین بوش، اوره گیم سنسیز آنا
موحبت کوچه لری
موحبت کوچه سینین یوخ وفاسی
دولوب دور سینیه ، عشقین هواسی
دوشن هر دم یئره اشگ رواندیر
وفاسی یوخ ولی ، واردیر صفاسی
لالا گولدن ا ئشیتد یم بیرشیرین سوز
منی مست ائیلیر بولبول نواسی
سنین آیدین باخیشیندا نه وارمی؟
گورونن ده بیتئر، سینه یا را سی
گئجه میز قاره اولسا غم یوخوموز
نسیم لردن گئلر آ ید ین صداسی
یاغا ا بر موحبت ، گر کویرد ه
بئنوشه گوز آچار دیلده دعا سی


text:
قوزلو
Koordinatlar: 39°00′07.72″ şm. e. 48°08′38.01″ ş. u. (G) Koordinatlar: 39°0′7.72″, 48°08′38.01″
قوزلو کندی اردبیل ایالتی نده یئرلشن موغان بولگهسینین مركزی بولومو و اینی قصبه سینین گوزل کندلریندن بیری دیر. بو کند 39 درجه و صیفیر دایاقا قوزئی ائنلملرینده و 48 درجه و 8 دایاقا دوغو بویلاملاریندا یئرلشیب.[1] [2]
Mündəricat
قوزلونون آدی[redaktə]
بعضی یئرلی اهالی، بو کندده چوخ گیردکان آغاجی اولدوغو اوچون اونو قوزلو آدلاندیرماغین ایدیعا ائدیرلر. آما آزربایجاننین آیری گیردکان اولمایان یئرلرینده قوزلو آدلا اولان کندلره دفعهلرله راست گلمک اولار. جیناب عادیل ایرشادی فر بئله یازیر کی بو کندلر اوغوزلارین ایلک مسکونلاشدیغی یئرلردیرلر. عربلر بو یئرلره غوزلو دئییرمیشلر. تورکجهده سوزلرین اولینده غ سوزجویو گلمیر و بو آد ایندی قوزلو آدیلا آدلانیر.[1] [2] [3] [4]
جاماعات[redaktə]
قوزلو کندی 1365، 1370 و 1375 ایللرینده ترتیبله 58، 60 و 50 ائو عائیله هابئله 403، 357 و 295 نفر جاماعتی وار ایمیش. بو کندین جاماعاتینین دیلی، بوتون بولگه کیمین آزربایجان تورکجهسیدیر و مذهبی اون ایکی ایماملی شیعه دیر.[1] [2]1385 اینجی ایلین نوفوس سایییسی اساسیندا بو كندین 222 نفر اهالیسی وار. [5]
ایقتیصادیات[redaktə]
قوزلو کندینین اهالیسی اکینچیلیک، مال داوارچیلیق، باغدارلیق، آری چیبین چیلیغ و ساییره ایشلرله یاشاییش سورورلر. [3] [1] [2]
جوغرافیایی موقعیت[redaktə]
قوزلو کندی قوزئیدن قنبرلی و ایزمارا کندلرینه؛ گونئیدن اینی کندینه، دوغودان بی اره ، یوخاری شاوون و تپه کندلرینه و باتیدان گئرمی داغینا محدوددور. [3] [1] [2]
گوزل و گزمهلی یئرلر[redaktə]
قوزلو کندی باغ-باغاتلی کند اولماقلا، گئرمی شهرینین هابئله یان-دورهده اولان کندلرین اهالیسینه بیر گزمهلی یئر حیساب اولونور. بو کندین گزمهلی یئرلریندن شوله لر دره سی، گیردکان باغلاری و اسکی تپهلری آد آپارماق اولار.[1] [2]
قوزلونون رسیم خاناسی[redaktə]
-
-
-
جوما شولهسی، شوله لر دره سینده
-
بویوك شوله؛ شوله لر دره سینده
-
-
بیرده باخ[redaktə]
خاریجی کئچیدلر[redaktə]
- موغان بولگه سی نین فرمانداری سی
- قوزلو کندینین خریطهسی-ويکيمپيا
- قوزلو کندینین خریطهسی-قوگئل مپ
- قوزلو کندیاوچون وئبلاگ
- قوزلو کندی اوچون آزربایجان تورکجهسینده وئبلاگ


text:
4 ill urahdan soydum!sindim,yolumnan dondum,yolsuzladim,hatta mamamnan uzakh dushdum,ozumnan uzakh dushdum ,ama gina urahdan soydum.uzakh dushdum gina urahdan soydum.ayrilannan sorada soydum,urahdan soydum.akhi omana demishdi sannan sora heshkasi soymiyajam?ama dunan ozi mana dediki bir ayrisin urahdan soyuram
دونیا یولونون بیر قارانلیق دونگه لرینده گرفتار اولموشام.
گون دونوپ نه آیدینلیق نه ایشیق
یولسوز بیر انسان
نیسگیلی اورگیمده سونسوز اضطرابلار
ازلدن غمیلع خلوت ائله میشم
گوزلریوین قاباغیندا سیندیم
اوز الیوینن سیندیم...
آما سن...یانلیزلیخدا سینماغیمی گورماغادا گلمدین
مدرسه ده موعللیم ینه دوءدویده الیمدن باجار مادیم فارسینی
ایراد توتدودیلیمدن
دئدیم : آغا موعللیم وورما ، گوینه دی الیم نه دیر آخی گوناهیم
تورکودورمنیم دیلیم
یا پیشدی قولاغیمدان دئدی : بوراخ تورکونو اوقالدی ائوینیزده
اونوت گئتسین کو کونو
اوء یره نمه سن آب - بابا آچاجاقسان الینی کو تک ییه ندن سونرا
اونودارسان دیلینی
سنین هاران تورکدور؟ آذریسن ، آذری کیم او یره دیبدیر سنه
بئله یانلیش سوء زلری
آخدی گوزومون یاشی تیتره دی دیل - دوداغیم بئله یالان سوزلره
اینانمادی قولاغیم
آنام منی اویدورماز آتام منی آلداتما ز بو سو زلرین هئچ بیری
منیم عاغلیما باتما ز
نییه منیم آدیمی سوروشما ییراوئزومدن نییه سوء زون دوزونو
اوخوماییرگئوزومد ن
هرکس یالان دانیشسا آلاهین دوشمانی دیر من کی یالان دئمیرم
بو اونون یالانی دیر
لایلای دئیبدیرآنام منه بئشیکده تورکو دانیشمیشق هامیمیز
ائوده ائشیکده تورکو
نه دن گرک یازمایاق دیلیمیزی کیتابا مدرسه ده نه اوچون
گلمه یک بیز حسابا ؟
یقین کوتک یئمزدیم اوخو سایدیم دیلیمی گ ینرتی سخمازدیم
قولتو غوما الیمی
قوی بو یویوم بیر اوزوم اولاجاغا م موعللیم اوندا چوخ ایش گوره جک
بوگون گوینه ین الیم
کیلاسیمدان گله جک ائلیمیزن اوز سسی اولاجاقدیر او زمان
تورکون ده مدرسه سی
آرتا ساوالان - ائل سئو ن - شاجین وبلاگیندان
درديمــه درمــانيم اولسانــدا مــنيم سنــي سومیجـــم سوميجـــم مــن
عــشقيمه هـمدميم اولسانــدامـنيم سنــي سِوميجــم سِوميجــم مَــن
دونيــا محــــورينـده اينـان داغيلسا بــو دونيا بيــر سنه بيــر منه قــالسا
اونــدادا ســـن مـنه گَرَك دِييل سن سنــي سِوميجـــم سِوميجـــم مـن
سيـــنم ورم اولسا جــــان ياتاغيندا ســـن طبيب حـــياتيم اَلينده اولسا
عــزرائيل جــانيمي آلان چــاغينـدا سَنــي سِوميجـــم سِوميجـــم مــن
ايــنان مـــزاريمــي زيارت اتـــسَن قبريمين اوستونده گـوز ياشي توكسَن
جــهنم اودومــي جنَّت ســه اتـسن سنــي سِوميجــم سِوميجَـــم مــن
بو ترانه نی کی كونول خاسييِوا دان دیر دانلودائلیین.
انتظار چکمک دن چتین ایش یوخ.تکجه انتظار چکن عاشقلر بو شعرین نه قدر آجی اولدوغونی دوشونرلر.
شهریارین سئوگیسینی رضا شاهین عمی سی اوغلو زورولا آلیر و سئوگینین آناسی صون دفعه اولاراق اونو شهریارلا تهرانین بهجت آباد پارکیندا گوروشدورمک سوزونی وئریر.شهریار او گئجه نی سحره قدر اوردا گالیر.بو شعر او گئجه نین وصفی دیرو منیم احوالاتیمین وصفی!
بهجت آباد خاطره سی
اولدوز ساياراق گوزله ميشم هر گئجه ياری
گج گلمه ده دير يار يئنه اولموش گئجه ياری
گؤزلر آسيلی يوخ نه قارالتی نه ده بير سس
باتميش گولاغيم گؤرنه دؤشور مکده دی داری
بير قوش آييغام! سويليه رک گاهدان اييلده ر
گاهدان اونودا يئل دئیه لای-لای هوش آپاری
ياتميش هامی بير آللاه اوياقدير داها بير من
مندن آشاغی کيمسه يوخ اوندان دا يوخاری
قورخوم بودی يار گلمه يه بيردن ياريلا صبح
باغريم ياريلار صبحوم آچيلما سنی تاری!
دان اولدوزی ايسته ر چيخا گؤز يالواری چيخما
او چيخماسادا اولدوزومون يوخدی چيخاری
گلمز تانيرام بختيمی ايندی آغارار صبح
قاش بيله آغارديقجا داها باش دا آغاری
عشقين کی قراريندا وفا اولمياجاقميش
بيلمم کی طبيعت نيه قويموش بو قراری؟
سانکی خوروزون سون بانی خنجردی سوخولدی
سينه مده أورک وارسا کسيب قیردی داماری
ريشخندله قيرجاندی سحر سويله دی: دورما
جان قورخوسی وار عشقين اوتوزدون بو قماری
اولدوم قره گون آيريلالی او ساری تئلدن
بونجا قره گونلردی ایدن رنگيمی ساری
گؤز ياشلاری هر يئردن آخارسا منی توشلار
دريايه باخار بللی دی چايلارين آخاری
از بس منی ياپراق کيمی هيجرانلا سارالديب
باخسان اوزونه سانکی قيزيل گولدی قيزاری
محراب شفقده ئوزومی سجده ده گؤردوم
قان ايچره غميم يوخ اوزوم اولسون سنه ساری
عشقی واريدی شهريارين گللی- چيچکلی
افسوس قارا يل اسدی خزان اولدی بهاری
گئجه دن کئچمه یه تلسیرم من...
گوندوزو درک ائتمه یه تله سیرم من...
ائلیمیزین بیرلیگین گوجون ائلیمیزی گوندوزده گورمه یه تلسیرم
گلجک بیزیم دیر من صاباحا تلسیرم.
"سو"دئییبدیر منه اولده،انام اب کی،یوخ
"یوخو"اویرتدی اوشاقلیقدامنه،خواب کی،یوخ
ایلک دفعه کی،"چورک"وئردی منه نان دئمه دی
ازلیندن منه "دوزدانه"، نمکدان دئمه دی
انام ،اختر دئمه یبدیرمنه،"اولدوز "دئییب او
سو دوناندا،دئمه ییب یخدی بالا،"بوز"دئییب او
"قار" دئییب ،برف دئمه ییب،دست دئمه ییب"ال"دئییب او
منه هئچواخت بیا سویله مه ییب،"گل"دئییب او
یاخشی خاطیرلاییرام،یاز گونو اخشام چاغی لار
باغچانین گون باتانیندا کی،ایلیق گون یاییلار
گل:-دئیه ردی،-داراییم باشیوی ای نازلی بالام!
گلمه سن گر،باجیوین استاجا زولفون دارارام
او دئمه زدی کی ،-بیا شانه زنم بر سر تو
گر نیایی بزنم شانه سر خواهر تو
بلی،داش یاغسادا گویدن،سن او سان من ده بویام
وار سنین باشقا انان،واردی منیم باشقا انام
اوزومه مخصوص اولان باشقا ائلیم واردی منیم
ائلیمه مخصوص اولان باشقا دیلیم واردی منیم
ایسته سن قارداش اولاق،بیر یاشایاق،بیرلیک ائدک
وئریبن قول-قولا،بوندان سورا بیر یولدا گئدک
اولا،اوزگه کولک لرله گرک اخمایاسان
ثانیا،وارلیغیما،خالقیما خور باخمایاسان
یوخسا گر زور دئیه سن ملتیمی خوار ائده سن
گون گلر،صفحه چونر،مجبور اولارسان گئده سن


text:
دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین
منیم سئودییم موغننیلردن بیریسی آقا داداش آقایئو دن گوزل موزیک لر دانلود ائدین
Ağadadaş Ağayev gözəl müziklər sizin üçün danlod edin
1- آلا گؤزلوم Ala gözlüm
2- آی قیز سن اوینا ay qız sən oyna
3- گلدین gəldin
4- حلال ائله həlal elə
5- آیریلیق ayrılıq
6- بو گئجه bu gecə
۷- گؤرموشم سئومیشم görmüşəm sevmişəm
8- گولوم سنسن gülüm səsən
9- ساری گلین sarı gəlin
10- سنه ده قالماز sənədə qalmaz
۱۱- سئویرم ده sevirəm de
۱۲- یاندیردی قلبیمی yandırdı qəlbimi
13- سئویرم ده ۲۰۰۸ sevirəm de 2008
14 – آی یالانچی ay yalançı
۱۵- آذربایانیم AZƏRBAYCANIM
16- بیردنم birdənəm
۱۷- دیلبریم dilbərim
18- دوداغینا گولوش قؤنوب dodağına gülüş qonub
19- گئجدیر داحا gecdir daha
20 – گل قاییداق او گونلره gəl qayıdaq o günlərə
21- گلرم gələrəm
22- گلین گلنده gəlin gələndə
۲۳ – گؤزلر یالان دئمز gözlər yalan deməz
24 – هالیمی سؤرما halımı sorma
25 – لیلا mp3 leyla
26 – من عاشیق اویانینجا mən aşıq oyanınca
27- او منیم سئوگیلیم o mənim sevgilim
28- اولماز بئله قامت olmaz belə qamət
29- اولمزلیک نغمه سی ölməzlik nəğməsi
30- اوخو بولبول oxu bülbül
41- یاری سنده yarı səndə
Filed under: آذربایجانی موزیک لر Azərbaycan müzikləri | Etiketlənmiş: agayef,aghadadash aghayefğ,Ala gözlüm,ala gözlüm mp3,aqa dadaş aqayev,aqadadaş aqayev,ay yalançı mp3,ayrilix mp3,ayrılıq mp3,Azerbaycan ahəngləri,Azerbaycan mp3,Azerbaycan mp3 indir,Azerbaycanim mp3,azeri mp3,Azərbaycan mahnıları,Azərbaycan müzikləri,Azərbaycanim mp3,Ağadadaş Ağayev,Ağadadaş Ağayev ayrılıq mp3 yüklə,birdənəm mp3,bu gece mp3,bu gecə mp3,dilbər,dilbərim mp3,download mp3 Azeri,görmüşəm sevmişəm mp3,gözəl,gözlər yalan deməz mp3,gülüm sənsən,gecdir daha mp3,gəl deyir mp3,gəl qayıdaq o günlərə mp3,gəldin mp3,gələrəm mp3,gəlin gələndə mp3,halımı sorma,həlal elə mpə,leyla mp3,mahnılar,mən aşiq oyanınca mp3,mp3 Azəri,o mənim sevgilim mp3,olmaz belə qamət mp3,oxu bulbul mp3,oyna gözəl oyna mp3,qoluma gir əzizim,qoymaram gedəsən mp3,sari gelin,sari gelin mp3,sarigelin,sarigelin mp3,sarigəlin mp3,sarı gəlin,sarı gəlin danlod,seni seni mp3,sevənlərin qoru dunya,sevgilim ay sevgilim mp3,sevgilim mp3,sevirəm de mp3,sənədə qalmaz mp3,sənsiz,sənsiz keçən ömür mp3,son görüş mp3,قولوما گیر عزیزیم,قویمارام گئده سن,قیز,لیلا,لیلا قوربانین اولوم,من عاشیق اویانینجا,موزیک کلاسیک آذربایجانی,موزیک گلین گلنده,موزیک آذربایجانی ساری گلین,موزیک ایریلیق,موزیک اذربایجانی,موزیک اصیل آذری,موسیقی کلاسیک آذری,موسیقی آذربایجانی لیلا,موسیقی ساری گلین,ماهنیلار,چهارشنبه سوری,نغمه های اذربایجان,هالیمی سورما,وورولدوم,یالان,یالانچی,یالانجی,یاندیردی قلبیمی,یاری سنده,یاشاسین آذربایجانیم,یاشاسین اذربایجان,گل قاییداق او گونلره,گل دییر,گل دئیر,گلین,گلین گلنده,گلدین,گلرم,گورموشم سئومیشم,گوروش,گوزل,گوزلر یالان دئمز,گؤزلر یالان دمز,گئجه,گرزلر,vuruldum mp3,yalan,yandırdı qəlbimi mp3,yarı səndə mp3,آقا داداش آقایف آهنگ,آقا داداش آقایئو,آقایف,آقاداداش آقایف,آقاداداش آقایئو,آلا گؤزلوم,آهنگ قدیمی ساری گلین,آهنگ لیلا,آهنگ های آذری,آهنگ های ترکی اذربایجانی,آهنگ یالانچی,آهنگ گلرم,آهنگ گولوم سنسن,آهنگ آیریلیق,آهنگ ترکی اذری لیلا,آهنگ دیلبریم,آهنگ سئوگیلیم,آهنگ سئوگیلیم آی سئوگیلیم,آهنگ شاد آذری,آهنگهای سنتی آذربایجان,آی یالانچی,آیرلیق ماهنی,آیریلیق,آیریلیق موسیقی,آیریلیک,آذری موسیقی لر,آذربایجان,آذربایجان موزیک لری,آذربایجان ماهنیلاری,آذربایجان نغمه لری,آذربایجان آهنگلری,آذربایجانیم,آزربایجانیم,آغا داداش آغایئو,اقایف,او منیم سئوگیلیم,اولماز بئله قامت,اوینا گوزل اوینا,اوینا گؤزل اوینا,اوخو بولبول,ای قیز سن اوینا,ایریلیق ماهنیسی,بهترین آهنگ های اذربایجانی,بو گئجه,بو گجه,بیردنم,ترانه های آذری,ترانه آیریلیق,ترانه آذری ساری گلین,دوداغینا گولوش قونوب,دانلود موزیک آی قیز سن اوینا,دانلود موزیک آذربایجانیم,دانلود موزیک بو گئجه,دانلود موزیک ترکی لیلا,دانلود موزیک ساری گلین,دانلود موسیقی آیریلیق,دانلود موسیقی ساری گلین,دانلود ماهنی اذری,دانلود آهنگ لیلا,دانلود آهنگ های اصیل آذری,دانلود آهنگ های شاد,دانلود آهنگ گلین گلنده,دانلود آهنگ آیریلیق,دانلود آهنگ آذری,دانلود آهنگ آذربایجانیم,دانلود آهنگ الا گؤزلوم,دانلود آهنگ اولماز بئله قامت,دانلود آهنگ اوخو بولبول,دانلود آهنگ بو گئجه,دانلود آهنگ حلال ائله,دانلود آهنگ ساری گلین,دانلود آهنگ شاد آذری,دانلود آیریلیق,دانلود اهنگ های اذربایجانی,دانلود اهنگ سنه ده قالماز,دانلود ترانه آذری لیلا,دانلود ترانه آذری دیلبریم,داونلود ترانه های آذری,سنه وورولدوم,سنه ده قالماز,سنده قالماز,سنسیز کئچن عومور,سون گؤروش,سوگیلیم,سئویرم ده,سئوگیلیم,سئوگیلیم ای سئوگیلیم,ساری گلین,ساری گلین آقا داداش اقایئف,ساری گلین آهنگی,ساری گلین دانلود,عاشیق,عزیزیم | Leave a comment »


text:
ائل باغی و ائل گؤلو پارکلارین یئنی گیریش یوللاری
تبریز بؤیوک شهرینین (کلانشهر) پارکلار ویاشیل چئوره سازمانین چالیشمالی ائتکیسینده ؛ائل باغی ایلنجه پارکینین یئنی گیریش (ورودی)یولو حاضیرلاماق دؤنهسیندهدیر،بو یئنی گئت گل یولو،ائل باغینین قوزئی(شمالی) گیریش یولو آدی ایله تیکیلینیر،ائل باغینین قوزئی گیریش یولو ،یئر دؤشهمه و اوتوراجاقلارلا(صندلی) بزهنیب.۲۳۰ هئکتارلیق ائل باغی پارکی،۱۳۸۹ نجو ایلینده کولونگو یئره وورولدو،ائل باغی پارکی بیر ایلنجه(تفریحی) دینجلمه وایدمان(ورزش) مرکزی اولاراق؛سورتمه مینمک،سوفوارهلری وایدمان وسایللرینه صاحیبدیر .ائل باغی پارکی، کسایی اوتوبانیندا،ائل گولو پارکینین کناریندا اولاراق،ائل گؤلونون توریستلرینینی اؤزونه چکهبیلیب.دئمهلیدیر،ائل گؤلو پارکینین گونئی(جنوبی) گیریش یولو ایسه آچیلیش اولوب،ائل گؤلونون یئنی گیریش یولوندا، بیر اؤزل همبرگره اوخشار رستوران تیکیلیب.
قایناق:تبریزشهرآرزوها


text:
گؤزل اورمو
اورمو دئینده یام- یاشیل باغلار گؤز اؤنونده سیرالانیرلار، گؤزللیك لر گؤسته ریشه چیخیرلار، اورمو آدی گلنده دوزلو اورمو گؤلو آنی لارا گلیر، گونشین دوغماسی و یایدا اوزمك. اورمودان سؤز آچاندا آذربایجان یئنی بیر جان تاپیر، چون كاظیم خان لار اونون آرخاسیندا دایانیب لار، حئیدرخان لار ایسه دؤرد نال آت چاپیرلار، یاغی لار اوتانیب قاچیرلار، اورمو آدی دیلده سسلننده باكری لر اؤنه چیخیرلار، دوشمن لر ایسه باجادان یوخ اولورلار، اورمو آدی، صفی الدین اورموی نی یوخلاییر و آشیق فرهادلار سازلاری ایله گؤزل ماهنی لار چالیب اوخویورلار، اوخومالاریندا كور اوغلولاری چنلی بئلده آذربایجان اوغروندا دوشمن اؤنونده ساواشا چاغیریرلار، اورمو بو اولو آدی خاطیرلایاندا، بوتون آذربایجان دینجه لیر، هامی اورمویا گؤوه نیر، اورمو آدی شیرین تورك دیلینی و او دیلده دئییلن لای- لای لاری قولاق لارا اوخودور و اورمو هله یاشاییر، یاشادیر و آذربایجانا جان وئریر...
حسین واحدی
برچسب ها: اورمو، اورمیه، ارومیه، آذربایجان غربی، حسین واحدی،


text:
+ خادم آذریان
از مداح بزرگ و عزیز تبریز حاج مهدی خادم آذریان کلیپی به مدت 6:32 دقیقه در مصیبت حضرت زهرا(س) بشنویم و ببینیم
+ آیریلیق آیی
آخشامدیر، ایل؛ اوزاقلیق ایلی، آی: خزان آیی
چینینده بیر گونش آپاریر باغری قان آیی
داغلارهوروت- هوروت باخیراولدوزلارآغناییر
یولدان چاتیبدیر آل گونشین ایمتحان آیی
بیلمم نئجه یئتیشدی او ایتگین یئره گونش
تاپشیردی توپراقا سارالان ، مهریبان، آیی
یوخ بلکه ده سولار ال ا له وئردی قویلادی
نم هانسی گولده گول کیمی رنگی آتا ن آیی
گوردوم طبیعتین گوجو نو ائیله دیم یقین
گویده ن یئره گتیر مگ اولارمیش گومان ،آیی
یئل اوخشائیر :دایان ،گونشین آرخاسی دایان!!
ماوی گویونده گئج چیخیب آی تئز باتان آیی
ای عیصمتین عوصاره سی ای خلقتین گولو
ای گویلرین ایشیقلی یئری ، پارلایان آیی
خلق ایچره کیم ایشیقلیقا ایستر مثل چکه
قاوزار باشین سمایه وئرر تئز نیشان آیی
بوندان سورا سنین بو نیشان سیز مزارینی
قالدی گله آچیقلایا او جمکران آیی
+ ایام فاطمیه کاسئتلری
بوردا حضرت فاطمه الزهرا سلام علیها شهادتینه گؤره بیر نئچه کاسئت مداحلاریمیزدان اله گتیره بیلهرسیز.
١- مداح : حسنی ٣.۵ مگ یوکله
٢- سید محمدعاملی ۶.۵ مگ یوکله
٣- حاج مرتضی ۶.٩ مگ یوکله
۴- حاج مرتضی ٧.١ مگ یوکله
۵- حاج سلیم موذن زاده ١١.۵ مگ یوکله
۶ - سید محمد عاملی ٧.۵ مگ یوکله
٧- حاج سلیم موذن زاده ٧.۶ مگ یوکله
+ تسلیت
یا فاطیمه گیزلین قالیب قبرون چوخ ایللهر
شیعه گودیر مهدی گله، قبرون بیلینهر
گؤز یولدا شیعه مهدی گلینجهک
اورهگده یارا مهدی گلینجهک
قورباندی شیعه گیزلین مزاره
اوددا قالیبدیر شیعه بوحاله
شیعهلر! سینه داغلایین قان آغلایین، سیز بوگونده حضرت زهرا(س) بالاسی، ظالیملردهن اؤج آلان حضرت مهدی(ع)یه باش ساغلیغی وئرمهک اوچون اونا دوزگون شیعه اولماق ایستهیین.حضرت زهرا(س)نین شهادت ایل دؤنومون بوتون مسلمانلارا و او حضرتین شیعهلرینه باش ساغلیغی دئییب و آللاهدان ایستهییریک او حضرتین یولوندا گئدهنلهردهن اولاق.
شیعه! باشیز ساغ اولسون
+ یئنی کاسئت لر
سلام بوردا بیر نئچه کاسئت آپلود ائدیرهم, حاج سلیم دهن انشالله یاخین گلهجکده گینه کاسئتلر یایاجام:
پس از کلیک بر روی نوحه مورد نظر در صفحه ای که باز می شود روی کلیک کرده و در صفحه بعد روی لینکی که ارائه می شود جهت دانلود کلیک کنید:
حضرت زهرا (س) مصیبتی - حاج اصغر زنجانی - ٢.۵ مگ
عاشورا گئجهسی - حاج غلامرضا ترابی (غلام قنبر) - ٧.٧ مگ
حضرت زهرا (س) نوحهسی - حاج سلیم موذن - ١.١ مگ
چاره ائد- نوحه- محمد باقر منصوری - ٩٩٣ کیلو بایت
حضرت زهرا (س) مصیبتی - حاج سلیم مؤذن - ٧.۶ مگ
"مجلئس-ی-یزید ده حضرت زینب(س) خطبهسی"-حاج سلیم-۴.١ مگ
دیر راهب و ایمام حسین(ع)ین باشی - حاج سلیم - ۵.٢ مگ
یارالار سینوندا قارداش - حاج سلیم - ٧.٨ مگ
ائی قانی یاشیل (علی اصغر (ع)) - حاج سلیم - ٧.۴ مگ
عاشورا گونو - حاج سلیم موذن زاده اردبیلی - ٧.۶ مگ
حضرت ابوالفضل (ع) - حاج سلیم موذن زاده اردبیلی - ٧.۵ مگ
**********************
حضرت فاطمه زهرا(س) روضه و اوْخشاماسێ – حاج سلیم موذن و حاج تمدن - ۴ مگابایت
چوْخ دَیهرلی و اۆرهک یاندێران بیر یاپێت(اثر) دیر، ائندیریب و قولاق وئرین، گؤرۆن بۇ ایکی مداحیمیز نئجه قوْشا اوْخۇیۇرلار و ائله اوْلارێن فرقلرینده دۆشۆنمهک اوْلار، بۇلارێن اوْرتاق اثرلری چوْخدۇر.
*****************
بیر نئچه نوحه "هئیت چهارده معصوم سالماس" وبیندهن دانلود ائدین(ائندیرین)
" بر روی لینکها کلیک راست کرده و save target as را تیک کنید"
برای دانلود "روضه حضرت علی اصغر(ع)" با صدای بهزاد خداپناهنده اینجا کلیک کنید (خیلی زیباست)
برای دانلود "ماجرای شفای جوان توسط حضرت عباس (ع)" با صدای بهزاد خداپناهنده اینجا کلیک کنید
برای دانلود اشعار در "وصف محرم و حضرت ابولفضل (ع)" با صدای بهزاد خداپناهنده اینجا کلیک کنید
برای دانلوداشعار "در وصف حضرت عباس(ع) - عشق اولسون " صدای بهزاد خداپناهنده اینجا کلیک کنید
+ حضرت زهرا س - قمری
حضرت زهرا(س) مصیبتی-قوْشار: محمّدتقی دربندی(قمری)
قوْیدۇ قدم چوْ عالهم-ی- ایمکانه فاطیمه
گلـدی همیشـه نالـه-وْ-افغانـه فاطیمــه
ادامه مطلب
+ حضرت زهرا س - سیفی
سید تقی سیفی اردبیلینی بۇندان قاباق تانێدێق، و اوْنۇن گؤزهل نوحهلری اوْلدۇغۇنۇ بیلدیک، ایندی بۇ گؤزهل شاعیریمیزدهن حضرت فاطمه زهرا(س)یه گؤره بیر نئچه شعر اوْخۇیاق:
حضرت زهرا (س) شهادتی: ائی شمـع یانێـر کـوکب-ی-سیّـار اوْد ایچینده پـروانــه چکیـر آه-ی-شــرر بـــار اوْد ایچینـده
حضرت زهرا (س) شهادتی:
ائی شمـع یانێـر کـوکب-ی-سیّـار اوْد ایچینده
پـروانــه چکیـر آه-ی-شــرر بـــار اوْد ایچینـده
ادامه مطلب
+ حضرت زهرا س وصیتی
حضرت زهرا (س) قێزی زینبه وصیّت ائدیر:
قوْشار: ؟؟
اجلیم یئتیبدی یاخێنلاشێب، آناوێن شهادتی زینبیم
گئدهجئک قوْناقدێ فاطمه، سن اۆچۆن بۇ ساعتی زینبیم...
ادامه مطلب
+ حضرت زهرا س نوحه سی
حضرت صدیقه طاهره (س)نین شهادهتینده نوحه
قوْشار: تبریزلی رضا صراف
چون محبت بزمی خلوتدیر عماوْغلێ یا علی
گل ائدهک صحبت غنیمتدیر عماوْغلێ یا علی...
ادامه مطلب
+ ایام فاطمیه 3
ادامه مطلب
+ ایام فاطمیه 2
نریمان حسین زاده، چاراوْیماغێن جنوب غربینده (گۆنئی باتێسێندا) اوْلان قوْجاکندی آدێندا بیر کندینده دوْغۇلۇب، اوْ ایللهر بوْیۇدۇ تهرانین اسلامشهرینده یاشایێر و مداحلێقلا مرثیه شعری دئمهیی گؤزهلجه بیربیر ایله باغلایێب. اوْ ایندیسه چاراوْیماقدا و اسلامشهر ده بیر تانێنمیێش مداح دیر، آنجاق اوْنۇن بیرینجی کیتابی 1384 ایلین گۆزۆنده یایێلدێ و اوْنۇن شعر طبعین تۆرکجه مرثیه ادبیات اۇزمانلارێنا (متخصصین) گؤستهردی، اوْنۇن بۇ کیتابیندا شعرلری چوْخ سلیس و بۆتۆن مداحی ریتملهرینه سادهجه اۇیقۇندۇلار، بۇ شاعیرین حضرت زهرا (س)یا گؤره اؤنهملی نوحهلری وار و من بۇردا اوْلاردان بیر نئچهسین گتیریرهم. اۇمۇد وارێم گلهجکده بۇ شاعیردهن آرتێق یازام نئجه کی گئچمیش شاعیرلریمیزین گؤزهل اثرلری وار ایندیسه ائله دیری شاعیرلریمیزینده گؤزهل یارادێجێلیغلارێ وار....
ادامه مطلب
+ ایام فاطمیه نوحه لری 1
بیز فخر ائدیریک خادیم دربار حۆسئین ایک
هر یئرده اوْلاق اوْردا عزادار حۆسئین ایک...
ادامه مطلب
+ میرزا یوسف شهاب
میرزا یوسف شهابین مرثیه اشعاریندان بیر نئچه اؤرنهک
شهاب تبریزلی و تانێنمێش مرثیه شاعیردی، اوْنۇن گؤزهل نوحهلهری وار، آنجاق منیم ایندیسه اوْنۇن دیوانینا الیم چاتمادێ، ائله اوْنا گؤره اوْ دیهرلی شاعیریمیز دن بیر نئچه نوحه باشلانێشێ یازیلاریمدان بۇردا یازیرام، اوْلارا باخساز گؤرهسیز شاعیر نه اؤنهملی آثار یارادێب. نوحهلهرکی تۆم آذربایجان یاس مجلیسلهرینده اوْخۇنار و حضرهت زهرایه عایید نوحهسی اوْ سیدهیه هم نوحه یئرینه اوْخۇنار و هم روضه:...
ادامه مطلب


text:
دلا منت چکینجه سن وفاسیز آشنالردن
یاخینلاش درگهئ - حقه اوزاقلاش بی وفالردن
هر آهو گوزلونون زنجیری - زولفون موشک ظن ائتمه
اسیری اولمامیش، جهد ائت، قوتار جانین خطالردن
آیاق توتدوقجا وار قاچ، هر دنی خصلتله یار اولما
صداقت مرحمت اوما بو مسلک سیز گدالردن
زمانه اولسا رایینجه، سنینله یار اولور عالم
یامان گونده اوز دونده ررلر بی نوالردن
خطادیر ایندی هر نا اهله دیل وئرمک، رفیق اولماق
گدالیق دیر، دیانت گوزلمک هر بی ادالردن
بوتون اوضاعئ عالم خالق اوچون بیر درسئ عبرت دیر
گره کدیر امتحان اولماق توکنمز ماجرالردن
اگر جنت اولا عالم صفا و ذوق دن واحید!
بیزی طالع آیرماز بیر زمان محنت سرالردن.


text:
ایسپانیا
Bu məqalənin latın qrafikalı Azərbaycan əlifbası ilə qarşılığı vardır. Bax: İspaniya
اوروپا دا یئرلشن بیر اؤلکه دیر و فرانسه، آندورا و پورتوقال اؤلکه لری ایله سرحدی وار. بوتون دونيا اؤلکهلريندن قوناق قبول ائدن گؤزل دنيز کورورتلاري اؤلکهسيدير. لاکين، ايسپانييا کورورتلاري يالنيز دنيز ايستيراحتي يوخ، عئيني زاماندا داغ خيزکلري، بالنئولوژي مرکزلر، ايختيصاص لاشديريلميش ايدمان مرکزلري و بير چوخ باشقا شئيلردن عيبارتدير. بو بؤلمهده ايسپانييا و اونون کورورتلاري حاقيندا اطرافلي معلومات وئريلير.
قايناق[redaktə]
خاريجي کئچيدلر[redaktə]


text:
قاراداغ ( قارا + داغ ) سؤزونده "قارا" رنگ آنلامیندا یوخ بلکه بؤیوک و
گئنیش آنلامیندادیر. بو گئنیش و یوکسک داغلار کی بیر- بیرینه سیرالانیب و
قاراداغ آدلانیر دئمک اولار تورکیه اؤلکهسینده آرارات (آغری)
داغلارینین آردیسیدیر. بیزیم آراشیدرمالاریمیزا گؤره بو یوکسک قاراداغین
باشلانیشی جلفانین گونئیندن اولوب، گونئیدن تبریزین یاخینلیغینا (بهلول و
دند داغلارینادک)، دوغودان ساوالانین اتکلرینه و موغانین
دوزلوکلرینهدک و قوزئیدن قارباغین داغلارینا قووشور. بوداغلارین
اتکلرینده، زیرولهرینده و درهلرینده نئچه کندلر، چایلار و مئشهلر یئر
توتوب و بو اوزدن قاراداغ آدلانیر. نئجه کی قاراقایا، قاراچیمن و قارباغ
سؤزونده "قارا" بؤیوک و گئنیش آنلامیندادیر.
"همدان" ایالتینین یاخینلیغیندا "کبوتر آهنگ" شهرینین قوزئیندهکی داغلار و یا "مازندران" ایالتینده بیرسئرا داغلار کی ایندی رسمی سندلرده "دوبرار" آدلانیر، اوجا و یوکسک اولدوقلاری اوچون قارداغ آدلانیبلار.
قاراداغین محدودهسینی تانیماق چوخدا چتین دئییل، سادهجه ماهوارهای و توپوگرافی نقشهسینی آراشدیرساق بو داغلارین هاردان باشلاماسی و هارادا قورتولماسی و اوجا داغلاری هاردا اولماسی هامیسی آیدین گؤرونور.
قاراداغ ماحالی
برچسبها: قره داغ سسی, قره داغ, قارا داغ, موقیعت ارسباران, ارسباران, اخبار قره داغ, قرع داغ نیور
ادامه مطلب...


text:
şimşək şəhbazinin türkcə şerləri
هاوا دومان حالیم توتغون کوچه - کوچه یاغیش یاغیر شهریمیزه... نه بیلیم بلکه ده هئچ یاغیش دئییل! گؤیلر بیر میللتین دردین آغلاییر؟!!! گؤی اوزره توتولان قارا بولوتلار اینان اوره گیمین آهی دیر منیم... گؤیلره قالخیب دیر آهیم ، آمانیم یاغان او یاغیشلار گؤز یاشلاریمدیر دردیمی - آهیمی گؤیلر آغلاییر! ائلیم چون چه کدیگیم دردلریم آخی یئره سیغیشمادان گؤیلره قالخمیش گؤیلر مظلوملارین آهین آغلاییر...
هاوا دومان
حالیم توتغون
کوچه - کوچه یاغیش یاغیر شهریمیزه...
نه بیلیم بلکه ده هئچ یاغیش دئییل!
گؤیلر بیر میللتین دردین آغلاییر؟!!!
گؤی اوزره توتولان
قارا بولوتلار
اینان اوره گیمین آهی دیر
منیم...
گؤیلره قالخیب دیر آهیم ، آمانیم
یاغان او یاغیشلار گؤز یاشلاریمدیر
دردیمی - آهیمی گؤیلر آغلاییر!
ائلیم چون چه کدیگیم دردلریم آخی
یئره سیغیشمادان گؤیلره قالخمیش
گؤیلر مظلوملارین آهین آغلاییر...


text:
شیخ عثمان مروندی
شیخ عثمان مروندی (سید عثمان مروندی) یا شاهباز قلندر (1177-1274) هند و پاکستانین مشهور صوفی لریندن دیر. شیخ عثمان افغانستانین مروند شهرینده آنادان اولوب و جوان یاشلاریندا جنوبی آسیایا مهاجرت اتدی و پاکستانین ایندیکی سند ایالتینده یرلشن سهوان شهرینده اقامت ادیب و اوردا دا وفات ادیب.
هند و پاکستان دا اوداها چوخ لال شاهباز قلندر آدینا تانینیر. شاهباز قلندر هندو و مسلمانلار آراسیندا صلح و دوستلوغو ترویج ادیب و بیر مقدس انسان کیمی هر ایکی ملته تانینیر.
اونون آنادان اولان گونون هر ایل شعبانین ۱۸ ینده جشن توتولار.


text:
استاد محمدحسین شهریار دان بیر تورکی نوحه
سلیم موذن زاده زینب زینب یوکله
یخلوب عباسیم نهر فرات اوسته یوکله
قاره کوینک اینیمده گلمیشم عزایه یوکله
کربلاده بو گئجه غوغا اولوب یوکله
منصوری دن بیر تورکی نوحه یوکله
ای قلم سوزلرینده اثر یوخ - آشنادن منه بیر خبر یوخ
سید محمد عاملی اردبیلی اربعین یوکله
مداحی حاج غلامرضا زنجانی
مداح اهل البیت حاج باقر تمدن
مداح علیزاده
مداح : محمد عاملی [دانلود...] خدا حافظ ای قریب مدینه…
مداح : موذن زاده [دانلود...] قارداش باشینین قانی زولفونده حنا زینب
مداح : ایمان نژاد [دانلود...] اؤلدؤلر نه قدر بختی قارالر واریدی
مداح : ایمان نژاد [دانلود...] زینبم عشقیمه خاطیر منی عالم تانیدی
مداح : ایرج محمدی [دانلود...] زینبه خاطیر سس ور آی بابا
مداح : ایرج محمدی [دانلود...] سنی چؤخ وؤروبلار یات آی ننه
مداح : ایرج محمدی [دانلود...] لای لای دردی آناسین درده سالان
ییخیلیب عباسیم دانلود نوحه ترکی – تورکی نوحه mp3
Filed under: تورکجه نوحه لر oxşamalar Etiketlənmiş: | mp3 تورکی نوحه دانلود,قارا کوینک اینیمده گلمیشم,قره کوینک,محرم یئنه گلدی,مداح علیزاده تورکی نوحه لر,نوحه های ترکی,ییخیلیب عباسیم نهر فرات اوسته,ییخیلدین سن بئلیم سیندی,یاندی بالام,کربلا تورکی نوحه,کربلاده بو گئجه غوغا اولوب,آذری نوحلر,آذری نوحه لر دانلود,آذربایجانی نوحه + دانلود,اوخشامالار,تورک دیلینده نوحه,تورکی نوحه لر + دانلود,تورکی نوحه منصوری,تورکجه نوحه لر oxşamalar,حضرت زینب نوحه سی,دانلود + نوحه + تورکی,دانلود نوحه های آذری,دانلود نوحه آذری,دانلود نوحه ترکی,دانلود نوحه ترکی آذربایجانی,دانلود تورکی نوحه لر,داونلود نوحه ترکی,زینبه خاطیر سس وئر آی بابا,سلیم موذن زاده,شهریار تورکی نوحه


text:
شاه داغیم، چال پاپاغیم،ائل دایاغیم، شانلی سهندیم
باشی توفانلی سهندیم
باشدا حئیدر بابا تک قارلا قیروولا قاریشیبسان
سون ایپک تئللی بولودلارلا اوفوقده ساریشیبسان
ساواشارکن باریشیبسان
گؤیده ن ایلهام آلالی سیرری سماواتا دییه رسن
هله آغ کورکو بورون، یازدا یاشیل دوندا گییه رسن
قورادان حالوا یییه رسن
دؤشلرینده سونالار تک شوخ ممه لرده
نه سرین چیشمه لرین وار
او یاشیل تئللری، یئل هؤرمه ده آینالی سحرده
ایشوه لی ایشمه لرین وار
قوی یاغیش یاغسادا یاغسین
سئل اولوب آخسادا آخسین
یانلاریندا دره لر وار
قوی قلم قاشلارین اوچسون فره لرله، هامی باخسین
باشلاریندا هره لر وار
سیلدیریملار، سره لر وار
او اتک لرده نه قیزلار یاناغی لاله لرین وار
قوزولار اوتلایاراق نئیده نه خوش ناله لرین وار
آی کیمی هله لرین وار
گول- چیچکدن بزه ننده، نه گلینلر کیمی نازین
یئل اسنده او سولاردا نه درین رازونیازین
اوینایار گوللو قوتازین
تیتره ییر ساز تئلی تک شاخه لرین چایدا چمنده
یئل او تئللرده گزه نده، نه کوراوغلو چالی سازین
اؤرده یین خلوت ائدیب گؤلده پری لرله چیمنده
قول-قاناددان اونا آغ هووله آچار قمزلی قازین
قیش گئده ر قوی گله یازین
هله نووروز گولو وار، قار چیچه یین وار، گله جکلر
اوزلرین تئز سیله جکلر
قیشده کهلیک هوه سیله چؤله قاچدیقدا جاوانلار
قاردا قاققیلدایاراق نازلی قلمقاشلارین اولسون
یاز، او دؤشلرده ناهار منده سین آچدیقدا چوبانلار
بوللو سودلو سورولر، دادلی قاوویتماشلارین اولسون
آد آلیر سنده ن او شاعیر کی سن اوندان آد آلارسان
اونا هر داد وئره سن، یوز او موقابیل داد آلارسان
تاریدان هر زاد آلارسان
آداق اولدوقدا، سن اونلا داها آرتیق اوجالارسان
باش اوجالدیقدا دماوند داغیندا باج آلارسان
شئر الینده ن تاج آلارسان
او دا شعرین، ادبین شاه داغیدیر، شانلی سهندیم
او دا سن تک آتار اولدوزلارا شعریله کمندی
او دا سیمرغیدان آلماقدادی فندی
شعر یازاندا قلمینده ن باخاسان دور سپه لندی
سانکی اولدوزلار الندی
سؤز دییه نده گؤره سن قاتدی گولو، پوسته نی قندی
یاشاسین شاعیر افندی
او نه شاعیر کی، داغین وصفینه میصداق اونو گؤردوم
من سنین تک اوجالیق مشقینه موششاق اونو گؤردوم
عشقه، عشق اهلینه موشتاق اونو گؤردوم
او نه شاعیر کی، خیال مرکبینه شو شیغییاندا
او نهنگ آت، آیاغین توزلو بولودلاردا قویاندا
لوله لنمه کده دی یئر-گؤی، نئجه تومار سارییاندا
گؤره جکسن او زاماندا
نه زامان وارسا، مکان وارسا کسیب بیچدی بیر آندا
کئچه جکلر، گله جکلر نه بویاندا - نه او یاندا
باخ نه حورمت وار اونون اؤز دئمیشی توک پاپاغیندا
شهریارین تاج ایمیش باشی دورموش قاباغیندا
باشینا ساوریلان اینجی، چاریق اولموش آیاغیندا
وحی دیر شعری ملک لردی پیچیلدار قولاغیندا
آیه لردیر دوداغیندا
او دا داغلار کیمی شانینده نه یازسام یاراشاندیر
او دا ظالیم قوپاران قارلا-کوله کله دوروشاندیر
قودوزا، ظالیمه قارشی سینه گرمیش، ووروشاندیر
قودوزون کؤکونه، ظالیم بیره لر تک داراشاندیر
آمما واختیندا فقیر خالقی اییلمیش سوروشاندیر
قارا میلله تده هونر بولسا، هونرله آراشاندیر
قارالارلا قاریشاندیر
ساریشاندیر
گئجه حققین گؤزودور، تور تؤره تمیش اوجاغیندا
اریییب باغ تک اوره کلردی یانارلار چیراغیندا
مئی، محبتدن ایچیب لاله بیتیبدیر یاناغیندا
او بیر اوغلان کی، پری لر سو ایچه رلر چاناغیندا
اینجی قاینار بولاغیندا
طبعی بیر سئوگی لی بولبول کی، اوخور گول بوداغیندا
ساری سونبول قوجاغیندا
سولار افسانه دی سؤیلر اونون افسونلو باغیندا
سحه رین چنلی چاغیندا
شاعیرین ذووقو، نه افسونلو نه افسانه لی باغلار
آی نه باغلار کی "الیف لئیلی" دا افسانه ده باغلار
اود یاخیب داغلاری داغلار
گول گولورسه بولاغ آغلار
شاعیرین عالمی اؤلمز، اونا عالم ده زوال یوخ
آرزولار اوردا نه نه خاطیرله یه ایمکاندی، محال یوخ
باغ جنت کیمی اوردا "او حارامدیر، بو حالال" یوخ
او محبتده ملال یوخ
اوردا حالدیر، داها قال یوخ
گئجه لر اوردا گوموش دندی، قیزیلدان نه گونوزلر
نه زمرد کیمی داغلاردی، نه مرمر کیمی دوزلر
نه ساری تئللی اینه کلر، نه آلا گؤزلو اؤکوزلر
آی نئجه آی کیمی اوزلر
گول آغاجلاری نه طاووس کیمی چترین آچیب الوان
حله کروانیدی، چؤللر بزه نر سورسه بو کروان
دوه کروانی ده داغلار، یوکو اطلس دی بو جئیوان
صابیرین شهرینه دوغرو، قاتاری چکمه ده سروان
او خیالیمده کی شیروان
اوردا قار دا یاغار آمما داها گوللر سولا بیلمز
بو طبیعت او طراوتده ماحالدیر، اولا بیلمز
عؤمر پئیمانه سی اوردا دولا بیلمز
او اوفوقلرده باخارسان نه دنیزلر، نه بوغازلار
نه پری لر کیمی قولار، قونوب-اوچماقدا نه قازلار
گؤلده چیممه کده نه قیزلار
بالیق اولدوز کیمی گؤللرده، دنیزلرده پاریلدار
آبشار موروریسین سئل کیمی تؤکدوکده خاریلدار
یئل کوشولدار، سو شاریلدار
قصریلر واردی قیزیلدان، قالالار واردی عقیق دن
رافائیل تابلوسی تک، صحنه لری عهد-عتیق دن
دویماسان کؤهنه رفیق دن
جنتین باغلاری تک باغلارینین حورو قوصورو
الده حوریلری نین جامی بولوری
تونگونون گول کیمی صهبای تهوری
نه ماراقلار کی، آییق گؤزلره رؤیادی دئییرسن
نه شافاقلار کی، دیرن باخمادا دریادی دئییرسن
اویدوران جنت مأوادی دئییرسن
زوهره نین قصری بیریلیان، حصاری نرده سی یاقوت
قصری جادودی، موهندیس لری هاروت ایله ماروت
اوردا مانی دایانیب قالمیش او صورتلره مبهوت
قاپی قوللوقچوسو هاروت
اوردا شعرین موزیکین منبعی سرچئشمه دی قاینار
نه پری لر کیمی فواره دن افشان اولوب اوینار
شاعیر آنجاق اونو آنلار
دولو مهتاب کیمی ایستخریدی فواره لر ایله
ملکه اوردا چیمیر، آی کیمی مهپاره لر ایله
گوللو گوشواره لر ایله
شعر و موسیقی شاباش اولمادا، افشاندی پریشان
سانکی آغ شاهیدیر اولماقدا گلین باشینا افشان
نه گلینلر کی، نه انلیک اوزه سورترلر، نه کیرشان
یاخا نه تولکو نه دووشان
آغ پری لر، ساری کؤینه کلی بولودلاردان ائنیرلر
سود گؤلونده ملکه ایله چیمرکن سئوینیرلر
سئوینیرلر، اؤیونورلر
قووزاناندا هله الده دولو بیر جام آپاریرلار
سانکی چنگی لره، شاعیرلره ایلهام آپاریرلار
دریا قیزلارینا پئیغام آپاریرلار
دنیزین اؤرتویو ماوی، اوفوقون سقفی سماوی
آینادیر هر نه باخیرسان: یئر اولوب گؤیله موساوی
غرق اونون شعرینه راوی
غورفه لر، آی، بولود آلتیندا اولار تک گؤرونورلر
گؤز آچیب-یومما، چیراغلار کیمی یاندیقدا سؤنورلر
صحنه لر چرخی فلک تک بورونوب، گاه دا چؤنورلر
کؤلگه لیکلر سورونورلر
زوهره ائیواندا الهه شینئلینده گؤرونرکن
باخسان حافظی ده اوردا صلابتله گؤره رسن
نه سئورسن
گاه گؤره ن حافظ شیراز ایله بالکاندا دوروبلار
گاه گؤره ن اورتادا شطرنج قورارکن اوتوروبلار
گاه گؤره ن سازیله-آوازیله ایله نجه قوروبلار
سانکی ساغرده ووروبلار
خواجه الحان اوخویاندا، هامی ایشده ن دایانیرلار
او نوالرله پری لر گاه اویوبف گاه اویانیرلار
لاله لر شعله سی، الوان شیشه رنگی بویانیرلار
نه خومار گؤزلو یانیرلار
قاناد ایستر بو اوفوق، قوی قالا ترلانلی سهندیم
ائشیت اؤز قیصه می، دستانیمی، دستانلی سهندیم
سنی حئیدر بابا او نعره لر ایله چاغیراندا
او سفیل داردا قالان تولکو قووان شئر باغیراندا
شئیطانین شیللاغا قالخان قاتیری نوخدا قیراندا
بابا قورقور سسین آلدیم، دئدیم آرخامدی ایناندیم
آرخا دوردوقدا سهندیم ساوالان تک هاوالاندیم
سئله قارشی قووالاندیم
جوشقونون دا قانی داشدی، منه بیر هایلی سس اولدو
هر سسیز بیر نفس اولدو
باکی داغلاری دا، های وئردی سسه، قیها اوجالدی
او تایین نعره سی سانکی بو تایدان دا باج آلدی
قورد آجالدیقدا قوجالدی
راحیمین نعره سی قووزاندی دییه ن توپلار آتیلدی
سئی گلیب نهره قاتیلدی
روستمین توپلاری سسلندی دییه ن بوملار آچیلدی
بیزه گول-غونچه ساچیلدی
قورخما گلدیم دییه، سسلرده منه جان دئدی قارداش
منه جان-جان دییه رک، دوشمنه قان-قان دئدی قارداش
شهریار سؤیله مه دن گاه منه سولتان دئدی قارداش
من ده جانیم چیغیریب: جان سنه قوربان دئدی قارداش
یاشا اوغلان سیزه داغ-داش دلی جئیران دئدی قارداش
ائل سیزه قافلان دئدی قارداش
داغ سیزه آسلان دئدی قارداش
داغلی حئیدربابانین آرخاسی هر یئرده داغ اولدو
داغا داغلار دایاغ اولدو
آرازیم آینا-چیراق قویمادا،آیدین شافاق اولدو
او تایین نغمه سی قووزاندی، اوره کلر قولاغ اولدو
یئنه قارداش دییه رک قاچمادا باشلار آیاق اولدو
قاچدیق، اوزله شدیک آرازدا، یئنه گؤزلر بولاغ اولدو
یئنه غملر قالاق اولدو
یئنه قارداش سایاغی سؤزلریمیز بیر سایاق اولدو
وصل اییین آلمادا، ال چاتمادی عشقیم داماغ اولدو
هله لیک غم سارالارکن قارالار دؤندو آغ اولدو
آرازین سو گؤلو داشدی، قایالیقلاردا باغ اولدو
ساری سونبوللره زولف ایچره اوراقلار داراق اولدو
یونجالیقلار یئنه بیلدیرچینه یای-یاز یاتاغ اولدو
گؤزده یاشلار چیراغ اولدو
لاله بیتدی یاناغ اولدو
غونچا گولدو دوداق اولدو
نه سول اولدو، نه ساغ اولدو
ائلیمی آرخامی گؤردوکده ظالیم اووچو قیسیلدی
سئل کیمی ظولمو باسیلدی، زینه آرخ اولدو، کسیلدی
گول گؤزونده ن یاشی سیلدی
تور قوران اووچو آتبن قوومادا سیندی، گئری قالدی
اؤزو گئتدی تورو قالدی
آمما حئیدربابا دا بیلدی کی، بیز تک هامی داغلار
باغلانیب قول-قولا زنجیرده بولودلار اودور آغلار
نه بیلیم بلکه طبیعت اؤزو نامرده گون آغلار
ایری یوللاری آچارکن، دوز اولان قوللاری باغلار
صاف اولان سینه نی داغلار
داغلارین هر نه قوچو، ترلانی، جئیرانی، مارالی
هامی دوشگون، هامی پوزغون، سینه لر داغلی، یارالی
گول آچان یئرده سارالی
آمما ظن ائتمه کی، داغلار یئنه قالخان اولاجاقدیر
محشر اولماقدادی بونلار داها وولقان اولاجاقدیر
ظولم دونیاسی یانارکن ده تیلیت قان اولاجاقدیر
وای ...! نه توفان اولاجاقدیر
دردیمیز سانما کی، بیر تبریز و تهران دیر عزیزیم
یا کی، بیز تورکه جهنم اولان ایراندا عزیزیم
یوخ بو دین دعواسیدیر دونیا تیلیت قاندیر عزیزیم
تورک اولا، فارس اولا دوزلوک داها تالاندیر عزیزیم
بیز آتان دیندیر، آتان دا بیزی ایماندیر عزیزیم
سامیری مروتد ائدیب هه نه موسلماندیر عزیزیم
اوممه تین هارونو من تک له له گیریاندی عزیزم
هر طرفدن قیلیج ائندیرسه له قالخاندیر عزیزیم
بیر بیزیم درمانیمیز موسی عمران دیر عزیزیم
گله جک شوبهه سی یوخ آیه ی قورآندیر عزیزیم
او هامی دردلره درماندیر عزیزیم
د.وقتور اولدوقدا بشر بو یارانی ساغلاماق اولماز
اولماسا آللاه الی دین مرضین چاغلاماق اولماز
داغلاماقدا علاج اولسا بیر ائلی داغلاماق اولماز
دینی آتمیش ائله یاوروم داها بئل باغلاماق اولماز
او گولوب آغلایا دا، اونلا گولوب آغلاماق اولماز
شئیطانی یاغلاماق اولماز
دئدین: آذر ائلینین بیر یارالی نیسگیلی یم من
نیسگیل اولسامدا گولوم بیر ابدی سئوگیلی یم من
ائل منی آتسادا اؤز گوللریمین بولبولو یم من
ائلیمین فارسیجادا دردینی سؤیلر دیلی یم من
دینه دوغرو نه قارانلیق ایسه ائل مشعلی یم من
ادبیات گولو یم من
نیسگیل اول چرچی یه قالسین کی جواهیر ندی قانمیر
مدنیت دبین ائیلیر بدویت، بیر اوتانمیر
گون گئدیر آز قالا باتسین گئجه سینده ن بیر اویانمیر
بیر اؤز احوالینا یانمیر
آتار اینسانلیغی آمما یالان انسابی آتانماز
فیتنه قووزانماسا بیر گون گئجه آسوده یاتانماز
باشی باشلارا قاتانماز
آمما منده ن ساری، سن آرخایین اول شانلی سهندیم
دلی جئیرانلی سهندیم
من داها عرش علا کؤلگه سی تک باشدا تاجیم وار
الده فرعونه قنیم بیر آغاجیم وار
حرجیم یوخ، فرجیم وار
من علی اوغلویام آزاده لرین مرد و مورادی
او قارانلیقلارا مشعل
او ایشیقلیقلارا هادی
حققه ایمانه مونادی
باشدا سینماز سیپه ریم، الده کوتلمز قیلیجیم وار
استاد شهریار
موضوعات مرتبط: شعرهای ترکی


text:
دوشنبه 1391/06/20
وئبلاگین آرشیویندن سئچدیییم ایکی غزل
یورولمورسان او قانلی تیغی سیلمکدن
ومن هر گون سنه قوربان کسیلمکدن
قانیرسان ایندی قان احساسیمی ای گول
نه یه لازیم اولند ه ن سونرابیلمکدن
سنی من ترک ائدم ترک ائتمه ره م حتی
بو سئوگیله سوکولسم ایلمک ایلمکدن
سیز اینسان آدلانانلارسیز اینانین کی
قورو داش جانلانار سئومک سئویلمکدن
آغاجدان "رندی" سن اوفتاده لیک اویر ن
گتیرسن بارشان آرتار اییلمکدن
عبدالله صمدی "رندی ماکویی"
خان چوبان چال نئیی یای داغ داشا ائللر سوزونو
سارالارحسرتینی دالغالی سئللرسوزونو
چال عاشیق سن ائلیمین سینه ده کی نیسگیلی سن
سویله سین زخمه له نن سازداکی تئللر سوزونو
ائلیمین وارلیغی تاریخ بویو پارلاق گورونور
یاداسالدیقجاحقیقت ایته ن ایللرسوزونو
ظولمه قارشی دایانان سرداری آلقیشلایاراق
اونودولماز دئیه ازبرله دی دیللرسوزونو
ایمه باش اوزگه یه ائل دردینی گل سویله "ووقار"
قوی اورکلرده یاشاتسین بو نسیللر سوزونو
۱۳۷۲
پنجشنبه 1391/06/02
حق هو
آزربایجانیمیزین یامان گونلریدیر و "جانیمیزا دولوب مین درد مین قادا". اوره ییمدن نه لر کئچدیینی یالنیز آغلایا بیلیرم خیالیمدا مین بیر نیسگیل یاراسی ،مین بیر یازیلمامیش شئعیر . گزدییم یئرلرین خاطیره سی یاشادیغیم تورپاغین آغیر - آغیر ...
نه دئییم من توتولور دیل ده ،دوداق دا


text:
من هر نه فیکیرلشیرم یئنه ده باش تاپا بیلمیرم نیه بیز انسانلار، هر زامان ایتیردیکلریمیز گونلرین حسرتینی چکیر، الیمیزدن قاچیردیغیمیز فرصتلر اوچون حئییفسیلهنیریک. زامانیمیزی یییهلنمهدن، دوغرو یؤن وئرمهدن، گرهیینجه اوندان یارارلانمادان اونو الدن وئرمکدن گیلئیلهنیب افسوس ائدیریک. سونرا دا مینبیر بهانه یا دا اما- اگر ایله هر شئیی اونون – بونون باشینا سالیر، شیلتاق ائدیریک. داها دوغروسو اؤزوموزو بیر تهر یاهالدیب سهریییریک: ائله اولسایدی بئله اولاردی، فیلانکس قویمادی، بئهمانکس باعیثکارلیق ائلهدی، واختیم اولمادی، اؤیرهدهنیم اولمادی…. و بونا بنزر مینلرجه بهانه ایله هم اؤزوموزون هم ده او بیریلرین باشینا شیره یاخیریق عؤمروموزجه.
هر زامان گلهجک خیالی و آرزوسویلا بوگونوموزو یاشاماغی اهمال ائدیب بلیرسیز یارینلارا قوربان ائدیریک؛ دیپلوموم اولسا بو ایشی گؤررم، توکانیم اولسا او ایشی گؤررم، ائو آلسام … ائولنسم… ماشین آلسام…سرمایام اولسا…و نهایت بیر گون گلیب چاتیر، باش آغاریر، دیش تؤکولور، بئل بوکولور، و سن گؤرورسن خوشبختلیییه چاتماق اوچون، هئچ یاشامادان، خوشبختلییینی ایتیرمیسن. دوغروسونا دورساق خوشبختلیک، گلهجکده بولاجاغیمیز بیر شئی دئییل، خوشبختلیییه دوغرو جان آتدیغیمیز، یئریدییمیز یول دور.
بیر آن دایانیب گئرییه باخارساق، نیسگیل یا دا حسرتلیجه دئییل، آراشدیریجی گؤزلرله باخارساق، هانسی اولاسیلیقلاری، هانسی فرصتلری یاشامادان نئجه ایتیردییمیزی اینجهلهیه بیلرسک، نئجه ده دهیرلی بیر خزینهنین کناریندان سایمازجا کئچدییمیزین فرقینه واراریق بلکه ده.
هر بیر گؤروش، هر بیر اویاری، هر هانسی بیر اولای، دویدوقلاریمیز هرنهسه و س…بیزیم اوچون یارانان فرصتلردیرلر. بو فرصتلری تانیماق، اؤنمسهمک و دهیرلندیرمک، اونلاردان داها اولوملو یارارلانماق امکانینی یارادار بیزلر اوچون. خوشبختلیک فرصتلری قاوراماق، قاپساماق و دوغرو دوزگون یؤنهلتمک اولسون گرک.
گونلر تقویمدهکی صفحهلر کیمی آرد- آردا واراقلانیر اونودولور کئچیر…و بیزلر چوغو گونلری روتین ایشلرله گئجهلهییریک و اوزاق بیر یئرلرده، ایتیردیییمیز خوشبختلییی گزیریک همیشه. زامانی، یاشاماق اوچون خرجلمک اولدوقجا دوغال دیر، آنجاق توپلومسال ذکا و بیلگیلی پلانلامالارلا زاماندا یارانان هر بیر فرصتی اورهتگن بیر یاشام آلانینا چئویرمک اولار. بئلهجه یاشامین هر ساحهسی آماجلی، ائتکیلهییجی و وئریملی اولار؛ هم اؤزوموز، هم یاخینلاریمیز، هم ده توپلوموز اوچون.
Anlam.Biz
Nəşr olunan yazı və xəbərin bütün haqları Anlam.Biz`ə aiddir. Özəl icazə alınmadan yazı və xəbər heç bir şəkildə istifadə edilə bilməz. Ancaq yazı və xəbərin bir bölümü aktiv link verilərək götürülə bilər.


text:
سلام 13 آیلیق سویملی ناز قیزیما....گونلر سوشدوخجان سنه لاپ باغلانیرام ....اورییمین چیرپینماغی ..نفس آلماخلاریم ...یاشاییشیم ...سنین عشقیوه دی
بو آی لاپ یاددان چیخمیین آیلارداندی....آخی سن ایلک آددیملاریوی آتدین....قدیم کیلر دیییبلر اوشاق ییخیلا ییخیلا بویر یا اوزی ییخیلان آغلاماز دوداندا اوجوردی
هله بو آیدا 4 دیشلیسن....چوخ وسایلی تانیسان سوروشاندا گورسدیسن...عروسکیوین جورابلارین بورکون چیخاردیسان....جورابلاریوی منه گتیریسن کی گیدیر...قاشیغی هرنه جور اولسا دولدوروب اوستی باشیوا توکنن سورا آغزیوا آپاریسان
اورحدن ذوق الیسن ....باشین بیر گوشه ده قاریشاندا یا قاپی دالیندا اولاندا یالاننان اویان بویانا باخیب هی سسلیرم آیسل هانی ؟؟گورورم گوله گوله ادی الیسن هردم ادی دیییسن
گلیب آشپزخانادا گازین شیرلرین آشماخ ایستیسن...کابینت لری...کشولاری آچانمییینده دیسن آچ....آچ کلمه سین موبایلینان کیفه ده ایشلدیسن...
آیسلین لغت نامه سی
آپ: آب
ال: گل
ماماما: مامان
بابا یا ابو....بابا
کیش و آچ و جیز....غذا ییینده ده بوف
بالا حلقه نی دیشینده ساخلیسان....بالا ایکی توپی اللرینده ساخلیسان ....عشق شماره توتماخ....تلویزیونی ایستیینده کنترلی الیوه آلیسان
بوردا سیچان دیشلی قیزیم یریماغینا ذوق الیر
من:آیسل آیسل هانی؟؟
آیسل: قاپی دالیننان دیییر ادییییییی
آیسل توپچی
بو گوللر حیاطیمیزین سون باهار گوللریدی
[موضوع : ]


text:
گؤزومه سحرده چالان گونش، گؤزه لیم قارادی سن اولماسان
بئله باخما ظاهیر اوزوم گولش، اوره گیم یارادی سن اولماسان
قیناما منی او خومار گؤزه، من ازل باخاندا وورولموشام
اؤز اؤزومله سؤیله رم هر گئجه، بو عؤمور فنادی سن اولماسان
گئجه لر آغیردی یاتانمیرام، سنی خاطیریمدن آتانمیرام
بیلیرم بو عشقیمین آخیری، باشیما بلادی سن اولماسان
گئدیرم، دایان... دانیشیم گئدیم، یانیرام ... دانیش ، آلیشیم گئدیم
هانی کاروان؟ قاریشیم گئدیم، بورا غم سرادی سن اولماسان
گئجه اؤد توتور آلیشیر اوره ک، دایاناندا من دانیشیر اوره ک
چابالیر اسیر چالیشیر اوره ک، ایشیم آه و وادی سن اولماسان
وورولوب او دم اوره گیم سنه، یاشاییش جهنم اولوب منه
منی گر بهشته ده سالسالار، یئنه یؤخدو دادی سن اولماسان
دئمه آشنالر آتیب منی، یادا ایشگینیم ده ساتیب منی
منه کیم وفا ده گر ائیله سه، ائله بیل جفادی سن اولماسان ...


text:
+ خطبه امام سجاد (ع)- مسجد اموی
خطبه امام سجاد (ع) در مسجد اموی
همه ما تا حدودی درباره خطبه رسوا کننده اما سجاد (ع) در مسجد اموی در شام که روز جمعه و در حضور یزید ملعون ایرادشد لااقل مختصری شنیدهایم و در مداحی ها نیز جسته و گریخته به آن اشاره می شود. اما چنانچه گفتیم ادبیات مرثیه ترکی در همه زوایای نهضت عاشورا فعال بوده و هست در این قضیه نیز آثار ارزشمندی آفریده شده است. که یکی از آن نمونه ها همین اثر ماندگار خطبه امام سجاد (ع) اجرا شده توسط حاج داوود علیزاده اردبیلی است. واقعا" عالیست. قسمتهایی از متن آنرا از وبلاگ داش بولاق می خوانیم:
شاعر این خطبه زیبا مرحوم انور اردبیلی می باشد.
بیزیم گؤزهل تورکجهمیزین بۆتون بوداقلاری گؤیچهک اوْلاراق، اوْلارین آراسێندا نوحه و مرثیه گؤرگسؤزو (ادبیاتی) ان پارلاق و گؤزه چالان بیر پاراسێدیر.
حاج داوود علیزادهنین چوْخ گؤزهل مرثیه و نوْحه ایفادهلری اوْلوب، اوْلارێن بیریسیده ایمام سجاد علیهالسلامێن اموی مچیدیندهکی خۆطبهسی دیر. من بیلمیرهم بو خۆطبهنین شعری هانسێ شاعیردهن دیر. آمما چوْخ ماراقلێ بۇ کی بو شعر عربجه متنلره چوْخ یاخێندیر و اوْلاردا مرثیه و نوْحهده بو مضمون دا اوْخۇیورلار. دئمهلی بو خۆطبهنین شعری و اوْخۇماغی حاج داوود دیلینده مداحیمیزین بیر ارکانی و گؤزهل اؤرنهییدیر. من آشاغێدا بو خۆطبهنین بیر پارچاسین حاج داوودون اوْخودوغۇ ناواری اۆزره یازمێیشام. یا ایمام حۆسئیین علیهالسلام
ایمام سجاد خوطبه سی
اوْخویان: حاج داوود علیزاده
...
نئجهکی شمع یانیب شعله اطرافه سالار
یاندیقیجا اریییب دامهنینه اشکی آخار
شعله چکدی اریدی قمنهن او یورغون بالالار (ایمام حوسئینین اسیر بالالاری)
چوخ اسفلی حالا اوْلاری قوصصه سالمیشدێ
بیر دری بیرده بدنلرده سۆمۆک قالمیشدێ
...
اوْلدو هر ثانیه زهرا قیزینه عاشورا
کربلادان اوْرانێین مۆحنهتینی کم بیلمه
سن روقیه اؤلۆمۆن زینبه آز قم بیلمه
او قیزین سیندی آز اوْلدو قمی بیحدوحصار
دؤورهلردی بالاجا قبرینی لیلا و روباب
زینبین اوْخشاماسی عالمی ائیلهردی کاباب:
تاپمادیم جان بالا سؤیلهردی علاج اؤلمهگیوه
آغلارام گوشه ویرانهده آج اؤلمهگیوه
{بالا لای-لای ای بالا لای-لای)
...
چوخدو سؤزو یازماغا یوخ فۆرصهتیم ای اهل عزا
بیر گئجه گؤردو خانیم عمهسینی زینالعباد
اوْتوروب نافلهئ لیلی ائدیب یئرده ادا
دئدی سن کاملهسن، عالمهسن، محرم راز
نیییه اوْتدوق یئری ائیلیسهن بس ای عمه ناماز
{زینب بیرایمامه باخدی بیر او بالاجا بالالارا باخدی ائله آغلادی}:
خبر آلدین دئدی مندهن نییه بو سیرری بالا
قوْیمادون قلبیدهکی دردیمی قلبیمده قالا
اۆچ گۆنۆن آجلیغی اوْغلۇم منی سالمێیش بو حالا
{آی ی یی ی ی}
وئریرهم خیرداجا قیزلارا غذا حیصصهمیمی
یاتیرام آج دئمیرهم بیر کسه من قوصصهمیمی
{ایمام ائله آغلادی}
زینبین قیلدی سؤزۆ حضرت-ی سجاده اثر
آغلادی ائتدی جمالین لحین؛ گؤز یاشینه تر
دئدی اقدام مؤثر ائدهرم عمه سحر
سن گرهک قارداشووون گؤرمهلی قبرین گؤرهسن
قوْیمارام خیردا باجیم تک بیبی آج جان وئرهسن
{مگر من اؤلمۆشهم عمه}
گئجهکی اوْلدو سحر باشلادی برنامهسینی
چوْخ مرتب ائدیب اگنینده اوْلان جامهسینی
آچدی سیلدی توْزونو باغلادی عمامهسینی
دئدی زهرا قیزینه سید ابنائ بشر:
گئدیرهم مچیده عمه، گؤروم آللاه نئیلهر
{خانیم عمه ... آغلاماق سسی}
ترک ویرانه ائدیب، مچیده اۆز قوْیدو ایمام
گؤردو سجادی گئدیر ائیلهدی زینبده قییام
{بیر ایمامه باخدی، بیر بالاجا قیزلارا باخدی؛ فورهن الین قوْوزادێ گؤیه،}
بار ایلاها دئدی رحم ائیله کؤمکسیزدی بالام
{آغلاماق}
بار ایلاها دئدی رحم ائیله کؤمکسیزدی بالام
سوْرا اۆز توتدو خانیم ایلهشن عورهت اوشاغا
وئردی فرمان گلین قیز هامی دورسون ایاغا
بیز اۆچون راهنمادیر دئدی بو زینالعبا
نئچه یول قاتێل الیندهن بیزی ائیلیبدی رها
گئدهیین مچیده شاید خطر اوْلدو بالاما
عهد-ی-همت هامیمیز همت ائدیب باغلاشایوق
ووروب اینجیدسهله، اطرافین آلێب آغلاشایوق
{آی آی های امان ...}
اموی مچیدی بیر مچیدیدی زیبا و کبیر
روز جومعه ائیدی جماعت دوْلو حضار کثیر
دوْر منبرده شیوخ اموی، پیرهزنی
وزرا هیات مخصوصیله سولطان پلید
مچیدین شاهنشینینده اوْتورموشدو یزید
ناگهان داخێل اوْلوب مچیده فرزند نبی
جنب منبرده جلوس ائتدی شریف علوی
حئیرهته دوشدو هامی گؤرجهک اوْ والا نسبی
آچیلیب رمز و ایشاره یوْلۇ هر مرد و زنه
دئدیلر خارجی گلدی نییه بو انجۆمهنه
{زهرا هایانداسان}
وقت اوْ وقت اوْلدو چیخیب منبره ناپاک خطیب
جیرهخوار اموی خودسر و بیباک خطیب
پرده شرری خطابیله ائدیب چاک خطیب
قیلدی تعریف ازل نسل ابوسوفیانی
سورا هذیان دانێشێب سب ائلهدی مولانی
{بورا یئتیشهنده ایمام اوْتورانمادی}
مچیده بیر ملکوتی سس اوجالدی اوْ زامان
توتولوب هرزه خطیبین دیلی، سیندی خفقان
اوْ صدا صاحیبی گفتاره گلیبدیر اوجادان
ای خطیب اموی ساخلا خطابه ادبین
خلقی راضی ائلهییب خالقێن آلدون غضهبین
سورا اۆز توتدو یزیده دئدی اوْل میر-ی گرام
اذن وئرسهن منه بو تختهنین اوسته چیخارام
{بیر منبریکی اوْندا فضائل آل محمد(ص) دئییلمهسه، اونا منبر دئمهزلر و اونا گؤره ایمام دئدی اذن وئر بو تختهنین اۆسته چیخیم}
رۆخصهت آلدێ اۆتوروب عرشه منبرده ایمام
{ایندی منبر اوْلدو}
ذاتی اعلایه فصاحتله ائدیب حمد و ثنا
اوْ دانیشدیقجا خانیم عمهسی ائیلیردی دۆعا
ایها الناس، اوْلون مطلبه آگاه بیلین
بیزه بذل ائیلهییب آلتی صیفت آللاه بیلین
یئتدی نی مطله مرتبه و جاه بیلین
ایرثدیر جود و فصاحتله شهامت بیزده
واردیر اخلاق و عبادتله شوجاعت بیزده
قلبیمینده اوْلان مهر سزاوار بیزیم{؟}
انبیاء زومرهسینه سید و سالار بیزیم
خلقهتین مسخهری پیغمبر-ی مختار بیزیم
حافظ قلعهئ دین حیدر-ی کرار بیزیم
حضرتی حمزه بیزیم، جعفر-ی طیار بیزیم
لیلی اسرا ملکوته گئدهنین اوْغلۇ منم
...
قبلهتینه اوْکی ائیلیبدی ناماز اوْغلۇ منم
اوْکی گؤیلرده ائدیب راز و نیاز اوْغلۇ منم
زمزهمین اوْغلۇ منم، مکه منا اوْغلۇ منم
مشعرین اوْغلۇ منم، مروه صفا اوْغلۇ منم
عرفات اوْغلۇ منم، غار حرا اوْغلۇ منم
داد-ی مظلومی آلێب، داد ائدهنین اوْغلۇ منم
اوْکی ایکی نئیزهیله جهاد ائیلییهنین اوْغلۇ منم
گۆلشهنی کربوبلاده سوْلانێن اوْغلۇ منم
لخته-لخته گؤزۆنه قان دوْلانێن اوْغلۇ منم
قانلی باشی دالیدان ذبح اوْلانێن اوْغلۇ منم
سوْیولوب کؤینهیی عوریان قالانێن اوْغلۇ منم
پئیکهری خاکیله یکسان اوْلانێن اوْغلۇ منم
تانییین سیز منی مظلوم آتامێن اوْغلۇ منم
باش وئریب محضره حقه چاتانێن اوْغلۇ منم
قیزلارێ چؤلده هراسان یاتانێن اوْغلۇ منم
نئیزه اۆستونده باشێ داشلانانێن اوْغلۇ منم
اؤلمهمیش تعزیهسی باشلانێن اوْغلۇ منم
خارێجێ آدیلا مظلوم اؤلهنین اوْغلۇ منم
اؤزۆ مهمان سوسوز جان وئرهنین اوْغلۇ منم
اۆزۆگۆ بارماغێ الدهن گئدهنین اوْغلۇ منم
ساربان اللـهرینه ال تاپانێن اوْغلۇ منم
سینهسی اۆسته قوشون آت چاپانێن اوْغلۇ منم
ختم پیغمبره سیز ساخلامادوز ذره حریم
بیر اوچوق یئرده یاتیب ایندی نوامیس حریم
قوصصهدهن زولفون آغاردیب قوجالیب عمهلریم
طولقازاده بیزی ایستهمیر آزاد ائله سین
غئیرهت-ی دینی اوْلانلار بیزه ایمداد ائله سین