text:
ایندیکی کیمی یادیمدادیر – پاییزین سویوق گونلری ایدی . اورتا مکتبین ایلک آیلارینی کئچیریردیم. ادبیات معلیمیمیز هئچ آدی قولاغیما دیمهمیش بیر شاعیردن شعر اوخویوردو «نیمایوشیج» منه ائله گلیردی کی، شاعیر باشقا اؤلکهلرین شاعیریدیر هم آدی، همده شعرلری منیم اوچون چوخ غریبه ایدی. سونرا معلیمیمیز اونون بیر شعرینی، آنا دیلینه چئویریلمیش، بیر شعرینی اوخودو: گئجهدیر، باخ گئجهدیر. شعری تام آلا بیلمهدیم. نه دئدیینی دویا بیلمهدیم. آنجاق غریبه بیر حیسّ، سیرلی – سوراقلی بیر حیسّ منی بورودو. شعرلرده ائله بیر قووّه وار ایدی کی، منی اوزون- اوزادی زامان دوشوندورمهیه، او سیرلاری آیدینلاشدیرماغا مجبور ائتدی. او گونلردن چوخ زامان کئچیب. آنجاق من هله دیرکی، نیمایوشیجله آییریلمامیشام اونون بوتون یازیلارینی، مکتوبلارینی، حیکایه و ادبی تنقیدی مقالهلرینی، ها بئله اونون حاققیندا یازیلمیش: اونلارجا مقاله و کیتابی اوخوموشام و فایدالانمیشام.
من ایلک اوّل نیمایوشیج له یئنی تیپلی شعرله تانیش اولموشام. آنجاق هلهدیر شاعیرین شعرلرینی اوخویاندا او سیرّلی- سئحیرلی هالهلر شعرلرینی بؤرویور، جانیمین قاتلارینا سینمیش کدرلر، آغیریلار، گؤزلریمده گؤینهین حسرتلر، اومیدلر باش قالدیریر و منی شاعیرین صنعت دونیاسیندان دویغو و دوشونجهلریندن آیریلماغا ماجالی وئرمیر. گونلر کئچیر آما او الوان بویالی پاییز گونلری، سیرلی – سوراقلی فصیل ندسه مندن آیریلمیر.
نیمایوشیج منی تکجه اؤز دونیاسیلا یوخ، بلکه باشقا شاعیرلرین شعر عالمی ایله تانیش ائتدی. معاصر فارس شعری، دونیا شعری و نهایت اؤز آنا دیللی شعریمیزین دونیاسی ایله سیخ باغلاندیم. شعر، منیم طالئعیمه چئوریلدی. من بو یوللاردا بؤیوک صنعت اوستالاری ایله تانیش اولدوم. ناظیم حیکمت، رسول رضا، یانیس ریتسوس، نئرودا، لورکا نی نیما دان سونرا تانیمیشام اودورکی، عؤمروم بویو بؤیوک نیمایا، یئنی فارس شعرینین بانیسی، قوروجوسو و معمارینا بورجلو یام.
پاییز میوه لرینین ایچینده نارین خوصوصی یئری وار. لورکا دئمیشکن: «نار چمنلیکلرین قوجا جیننین دفینهسیدیر.» نیمانین شعرلری نارا بنزهییر. نارین قالین قابیغینا یاقوتی بیر قیزیللیق هوپموش. ساریلا قیرمیزینین رنگ چالارلاری نارین قابیغیندا بیر – بیرینی دییشیر و اونا گؤزل بویا و پاریلتی باغیشلاییر. نارلار هله قیشین سویوغوندا، یایین ایستیسینده بئله اؤز ایچینده کی گیلوشا، یاقوتی دنهلرینی قالین قابیغیندا ساخلایا بیلر، خستهلرین دردینه درمان اولور، ساغلاملاریندا روحونو اوخشاییر. نیمانین شعرینین سرت اؤزو. نارین قابیغینا بنزهییر و گئج آنلاشیلسادا آنجاق اونون سئوینج- کدر قاریشیقلی دویغولاری، آغری – عذاب دادلی دوشونجهلری گیلوشا نار دنهلری کیمی روحو اوخشاییر، معنوی ساغلاملیغا کؤمک ائدیر.-
نیمانین شعرلرینی اوزون مدت فارس دیلینده اوخویوب معنوی ذؤوق آلیب، اؤز آنا دیللی ادبییاتیمیزلا آرتیق تانیش اولدوغومدان سونرا اونون شعرلری منیم بئینیمده آنا دیلیمده سسلنمهیه باشلادی. نهایت اؤزومده جسارت حیسّ ائدیب، اونلاری دوغما آنا دیلیمیزه ترجومه ائتمهیه باشلادیم و نیمایوشیج و باشقالاریندان بوللو – بوللو ترجومهلر ائتدیم.
نیما بیرینجی اولاراق فارس دیلینده بیتگین شکیلده سربست شعر یارادیب، اونون شعرلری تکجه مضمونجا دئییل بیچیمجهده یئنیدیر. نیمانین شعئرلرینین قورلوشو، دیلی، بدیعی ایفاده واسیطهلری، موسیقیسی، مضمونو، مؤحتواسی تام یئنیدیر. شعرلرینین فضاسی مندریجهسی اؤزونه مخصوصدور. اونون شعرلری ایران خالقلارینین دویغو و دوشونجهلرینین بدیعی ایفادهسیدیر.
منجه هر بیر شاعیر ویازیچی بئله یئنی فضالارا وارماق اوچون هر بیر شاعیر و یازیچی بؤیوک صنعت اوستالاری او جوملهدن نیمانین قلم تجروبهلریندن فایدالانمالیدیر. آنجاق بو تجروبهلری اؤز منسوب اولدوغو خالقلارین مدنییتلری ایله فردی دونیالاریندا اؤزلهشدیرمهلی و اونلاری منیسمهلیدیرلر بو تجروبهلر اونلارین یارادیجیلیق اوفوقلرینی گئنیشلندیریب و دونیانین، حیاتین الوان منظرهسینی اونلارین قارشیسیندا جانلاندیرا بیلر.
نیمانین فارس دیلنده یاراتدیغی سربست شعرین بیتگین نمونهلری بیزیم دیلیمیزده یازیلان سربست شعره اؤرنک اولا بیلر. آذربایجان دیلینده یازان شاعیرلر نیمادان چوخ شئیلر او جوملهدن: اؤز داخیلی عالمایله طبیعت و جامیعه آراسیندا اولان اویغونلوغو تاپماق، حیسّلرله سؤزلر آراسینداکی سسلنمهنین بویا و چالارلارینی میصرالاردا گؤروملو شکیلده جانلاندیرماق، حیسّ – هیجانلارینی شعرین بؤلگو و وورغولاریندا چیرپیندیریب و احوال – روحییهسینی شعرین بوتون فضاسی ایله اوزلاشدیریب و اونو بوتوو و جانلی بیر وارلیق کیمی باجاریقلا اوخوجویا چاتدیرماق، دؤوروله، زامانلا بدیعی اثری آهنگدار سسلندیرمهنین بیتگین بدیعی نومونهلرینی یاراتماق و… کیمی صنعتکارلیق سیرلرینی اؤیرنه بیلرلر.
گون گلدی او آدینی و شعرینی غریبه ساندیغیم بؤیوک شاعیر و موتفکّر نیما یوشیج ین ۱۰۰ ایللیک دوغوم بایراملارینین ایشتیراکچیسی اولدوم و اؤلمز صنعتکارین شعرلرینی آذربایجان دیلینده اونون آغیرلاما تؤرنینده شاعیرین دوغما آنا یوردوندا اوخومالی اولدوم. اورادا ایفا ائتدیییم ترجومهلرین بیر قیسیمینی اوخوجولاریمیزا چاتدیرماق ایستهییرم.:
سویوق قیش گئجه سینده
سویوق قیش گئجه سینده
گونشین کورهسی ده منیم چیراغیم کیمی گور آلیشیب یانماییر
منیم چیراغیم کیمی
بیر چیراق گورلانماییر
لاپ دونوق پاریلیتی لی گؤی اوزونده آی بئله
چیراغیمی یاندیریب آسدیم قونشوم یولونا، قاپ – قارانلیق گئجه ده
سویوق قیش گئجهسی ایدی
سوسموش کومالار ایچره
کولک شام آغاجینا ساریلیب ، اولاشیردی
جیغردان چیخیب ایتدی
و مندن دوشدو اوزاق
او ماجرا، او ناغیل هلهده یادیمدادیر
بو سؤز دوداغیمدادیر:
«کیم یاندیریر، کیم یانیر
کیمین اورهیینده سه بو ناغیل ییرقالانیر؟»
سویوق قیش گئجه سینده
گونشین کورهسیده منیم چیراغیم کیمی گور آلیشیب یانماییر.
داروک
زمیم یاندی قورودو
قونشوموزون زمیسینین یانیندا
دئسه لرده: «آغلاشیرلار یاخین ساحیلده
یاسلیلار جرگه- جرگه.»
بولوتلوق گونلرین ائلچیسی داروک
یاغیش هاچان یاغاجاق؟ دیء گؤرک!
نه بوساط کی، بوساطی یوخ
قاپقارانلیق کومانینداسئوینجی یوخ،کدری چوخ
قوراقلیقدان اوتاغیمین دیوارینین قارقی دالی
قابیرقاسی چاتلاماقدا
– آیری دوشموش سئونلرین اورهیی تک-
بولوتلوق گونلرین ائلچیسی داروک
یاغیش هاچان یاغاجاق؟ دیءگؤرک!
یولونو گؤزلهییرم
یولونو گؤزلهییرم گئجهلر
بادامچا بوداغیندا قارالیبان کؤلگهلر
و قایغیکئشلرینی بورویورکن غم – کدر
یولونو گؤزلهییرم .
گئجهلر
درهلر اؤلو ایلانلار کیمی قیوریلیب یاتان زامان
داغ شا مینین آیاغینا سارماشیق تور آتان زامان
سن منی آنسان ، آنماساندا
بیرجه آن اونوتمادان
یولونو گؤزلهییرم.
ائویم بولوتلوقدور
ائویم بولوتلوقدور
یئر اوزو بوس- بوتون بولوتلوقدور، ائویمله بیرگه
گدیکلردن آشیب گلیر
آغزی کؤپورموش کولکلر
دونیانی کورلایان
دویغولاریمی کورلایان بوم- بوز کولکلر.
آهای… آهای…
توتهیینین سسینه قوشولوب یولدان اوزاقلاشان توتکچی
هارداسان؟
ائویم بولوتلوقدور، آنجاق
بولوت یاغ ها یاغدادیر.
خیاللارین ایچینده آنارکن ایتیردیییم
آغ گونلری،
گونشیمین اوزونه دنیزدن بویلانیرام.
و بوتون دونیا دارما- داغین اولوب
قودوز کولکلردن
بولوتا چولقالانمیش بو دونیادا
اودور اؤز یولونو توتوب گئدیر توتکچی
توتهیینی چالا- چالا.
«ری را »
«ری را» …. سس گلیر بو گئجه
تالا دالیندان کی، سوبندینده
قارا پاریلتیلی پوزغون شاوقون کؤلگهلری
گؤزه وورور
سانکی، کیمسه اوخویور
آنجاق ! اینسان سسینه بنزهمیر بو سس
ماراقلانا – ماراقلانا من
اینسانلارین نغمهسین دینلهمیشم
حسرتلریمدن بئله آغیر
سرت قارانلیق گئجهلرین گزینتیسینده
اینسانلارین نغمهلرین
بوتون ازبرلهمیشم
گئجهلرین بیرینده، داریسقال قاییق ایچینده
ائله توتقون – توتقون اوخودولار کی،
ایندینین ایندی سینده
دنیزین هئیبتی
یوخولاریمدان چکیلمهییب هلهده !
«ری را»… «ری را »….
اوخوماق ایستهییر
بو قارانلیق گئجهده
اؤزو، اؤزونده دئییل
او قوشولوب سسینه
اوخویا بیلمیر آنجاق !
آی ایشیغی
اریییر آی ایشیغی
ایشیلداییر ایشیلدا قوش
آییلمیر کیمسه بیر آن داش یوخوسوندان، آنجاق
یوخلایانلارین غمی-
یاشاران گؤزلریمده سیزیلداییر، گؤینهییر.
دورموش منیمله سحر،
باخیشیریق نیگران.
صبح ایستهییر کی، مندن
اونون او جان وئریجی، اوغورلو نفسیندن،
جانسیزلار طایفاسینا چاتدیرام بلکه خبر.
بو سفریم اوزوندن-
باغریم باشینا آنجاق، آجی تیکان سانجیلیر.
اورهییمله اکدیییم
جانیملا سوواردیغیم
او اینجه گول بوتاسی
گؤزلریمین اؤنونده حاییف سارالیر، سولور.
اللریمی سورتورم
بیر قاپی آچیم- دئیه
بوش- بوشونا گودورم
قاپییا کیمسه گله
سینیق قاپی- باجالار،
شوملامیش دام- دیوارلار
آخ، باشیما آغناییر.
اریییر آی ایشیغی
ایشیلداییر ایشیلدا قوش
اوزون یوللار یورغونو، آیاقلاری قار- قابار
کندین گیرهجهیینده، دایانیب یالقیز کیشی-
کورهیینده داغارجیق
اللریسه قاپیدا:
اؤز- اؤزونه دئییر کی:
«یوخلایانلارین غمی-
یاشاران گؤزلریمده، سیزیلداییر، گؤینهییر.»
گئجهدیر
گئجهدیر، بورکو گئجه
تورپاغین رنگی قاچیب
و بولوتدان تؤرهمیش یئل
داغ یانیندان منه دوغرو یول آچیب
گئجهدیر، قیزمار هاوا، بنزهییر شیش گتیرن بیر بدنه-
کی بو دورغون هاوادا،یول آزانلار سئچه بیلمیر یولونو
باخ! قیزیشمیش بو اوزون چؤل-
آندیریردار گور ایچینده سیخیلان بیراؤلونو
کی یانان قلبیمه بنزهر
ساناسان قان- تر ایچینده یاخیلان یورغون- آرغین بدنیمدیر
گئجهدیر. هه . گئجهدیر.


c: text/html

text:
کابل، 14 میزان، باختر
اقتصاد وزیرلیگی سرپرستی، قاری دین محمد حنیف باشچیلیگیده و مالیه وزیرلیگی نمایندهلری، صنعت و تجارت، زراعت، آبیاری و مالداری، اخبارات و فرهنگ، معلوماتی تیکنالوژی و اخبارات و ترانسپورت وزیرلیگی اشتراکی بیلن؛ اسلامی تشکیلاتنینگ اقتصادی و سوداگرلیک همکارلیک بوییچه دایمی کمیتهسی نینگ ییغیلیشی بولیب اوتکزیلدی.
باختر آژانسی نینگ گزارش بیریشیچه؛ اقتصاد وزیرلیگی تمانیدن ترقلگن خبرنامه گه کوره، اوشبو ییغلیشده سوداگرلیک بولیملریده اقتصادی لایحهلر، ارتباطات و ترانسپورت، قششاقلیکنی کمه یتیریش، توریزم، ایکینچیلیک و مالوی همکارلیک لر بوییچه مسئله لری محاکمه بولیب، تیگیشلی وزیرلیکلر اوز پروپوزللرینی اقتصاد وزیرلیگیگه تاپشیریشگه تاکید قیلدی.
اسلامی همکارلیک تشکیلاتی نینگ (COMCEC) ییغیلیشی هر آی ده اوچ کون دامیده تورکیه ده اوتکزیلیشی روجه لشتیریلگن و افغانستان جاری ییل نینگ اکتوبر آیی اخیریگچه اسلام همکارلیک تشکیلاتی و COMCEC کمیته سی بیلن اقتصادی غایه لری و تکلیف لری بیلن اورتاقلشه دی.
ایتیلیش کیرهک COMCEC کمیته سی باشقه مملکت لر نینگ اشتراکی بیلن بولگن اسلامی نهادلر، مملکتلر ارا اقتصادی همکارلیک لرنی کینگه یتیریش، ایریم دستورلنی اجرا ایتیش مقصدیده و دستوری لرنی عملگه آشیریش بوییچه ایشلرنی بجره دی.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
اوریانا فالاچی
اوْریانا فالاچی، (29 ژون 1929 - 15 سئپتامبر 2006)، ایسلام علئیهدارلیغییلا تانینان ایتالیالی فئمینیست قادین یازار، ژۇرنالیست و سیاسی مۆشاهیدهچی.
گنجلیگی[دَییشدیر]
اوْریانا فالاچی، 29 ژون 1929 تاریخینده فلوْرئنسدا آنادان اوْلوب. آتاسی، موسولینی علئیهداری مۆباریزهده لیدئرلیک ائتمیش و فلوْرانسانی نازیلر طرفیندن ایشغالی اثناسیندا قاچیریلاراق ایشگنجه گؤرموش بیر آکتیویست.[۱] حیاتی دایم حرکت حالیندا اوْلماقلا کئچن فاللاچی 9 یاش قێسا حئکایهلر یازماغا باشلادی. هله 14 یاشیندایکن مقاومته باشلادی. بۇ دؤورده ایتالیاداکی Giustizia e Libertà آدلی فاشیزم علئیهداری بیر تشکیلاتا قاتیلدی. فالاچی، دؤیوش اثناسیندا ائتدیگی ایشلر سببییله ایتالیادا مۆتتفیق قۆووهلر کوْماندیری طرفیندن مۆکافاتلاندیریلدی.[۲]
پئشه حیاتی[دَییشدیر]
هله 17 یاشیندایکن ژۇرنالیستلیک پئشهسینه آددیم آتان فالاچی، آرالاریندا رئپوْرتاژی اثناسیندا اۆزریندهکی چارشابی چێخاریب اۆزرینه آتدیغی آیتالله خمینی اوْلماق اۆزره هئنری کیسسینگئر، معمر قذافی، گوْلدا مئیر، آریئل شارون، ایندیرا گاندی، ذولفقار علی بۇتتوْ، شاه رضا پهلوی کیمی بیر چوْخ مشهور لیدئرله ائتدیگی تعجبلو رئپوْرتاژلارا دقتلری اۆزرینه یێغاراق آدینی ائشیتدیردی. 1967-جی ایلدن اعتباراً دؤیوش مۇخبیرلیغی وظیفهسی اۆستهلندی. باشدا 7 ایلینی کئچیرمیش اوْلدوغو ویئتنام اوْلماق اۆزره جنوبی آسیا، اوْرتا شرق، جنوبی آفریقا، اوْرتا و جنوب آمئریکادا ایستی قارشیدورمالارین یاشاندیغی دؤیوش ساحهلرینده ژۇرنالیستلیک ائتدی. 11 سپتامبر 2001 تاریخینده نیویوْرکدا اکیز قۆللهلره هۆجوموندان سوْنرا مۆسلمانلارا قارشی یازیلار یازدی. بۇ اثرلردن بیری اوْلان و مۆسلمانلارین هدف آلان "حیرص و قۆرور / حرص و غرور" آدلی اثری ایتالیادا 1 میلیوْندان چوْخ ساتدی. ایتالیان قزئتی Corriere della Sera دا بیر دؤور ایدارهچیلیک ائتدی [۳]. فالاچی، مۆختلیف بیوْقرافییا و روْمانلار یازدی. فالاچیعنین اهمیتلی کیتابلاری آراسیندا، "دوْغمامیش بیر اۇشاغا مکتوب" و "اینشاللاه" ایشتیراک ائدیر.[۳] Corriere della Sera قزئتینده یاییملانان "ایسلام ان بؤیوک تهلوکهدیر" باشلیقلی مقالهسی رئاکسییایلا قارشیلاندی.
اؤلومدن دؤنوش[دَییشدیر]
2 اوْکتوبر 1968-جی ایلده مکزیک اوْلمپیادالاری اثناسیندا پوْلیسله نۆماییشچیلر آراسیندا چێخان قارشیدورما اثناسیندا کۆرَگیندن و دیزینه وۇرولاراق آغیر یارالاندی. فالاچینین اؤلدویونون سانیلماسی اۆزرینه مئییتخانایا قالدیریلدی. آنجاق مئییتخانادا وظیفهلی بیر راهیبین نفس آلدیغینی گؤرمهسییله یاشادیغی آیدین اوْلدو و تکرار حیاتا دؤندو.[۲]
بئلهلیکله فالاچی، اۆچ یۆز آدامین اؤلومو ایله نتیجهلنن [۴] مکزیک دهکی Tlatelolcoقێرغینیندا حیاتدا قالان ایکی آدامدان بیری اوْلاراق قالدی.
رپورتاژلار[دَییشدیر]
- فالاچی، سۇاللاری سێخیشتیردیغی خمینینین آغزیندان آلدیغی ایسلامی پالتارلاری سئومیرسینیزسه گئیمک مجبوریتینده دئییلسینیز سؤزو اۆزرینه ایمام، چوْخ نازیکسینیز. مادام ائله دئدینیز، بۇ آخماق، اوْرتا عصرلردن قالما بئز پارچاسیندان درحال خلاص دئیهرک اؤرتوسونو چێخاریب آتدی.
- هئنری کیسسینگئر ایله ائتدیگی بیر رئپوْرتاژدا سوْروشدوغو سۇاللارلا سێخیشتیردیغی کیسسینگئرا مئدیاتیکلیغی (رسانهای اولماغی) سئودیگینی اعتراف ائتدیرمهیی باجاراراق کیسسینگئری چتین بیر وضعیته سالدی. کیسسینگئر داها سوْنرا بۇ رئپوْرتاژ اۆچون حیاتیم بوْیونجا بیر مطبوعات منسوبویلا ائتدیگیم ان فلاکت دانیشیق اوْلدو دئدی.
- مۆسلمان شخصیتینی اؤن پلاندا تۇتان محمّد علیله (Cassius Marcellus Clay Jr) ائتدیگی رئپوْرتاژی یاریم کسدی.
- رؤپوْرتاژی اثناسیندا فدریجوْ فلینیدن هئچ خوْشلانمادیغینی ایفاده ائتمهسی اۆزرینه فلینی ده اوْنا پیس یالانچی، کیچیک آرسیز قالتاق دئیهرک تحقیر ائتدی.
شخصی حیاتی[دَییشدیر]
ایسلام علئیهدارلیغییلا بیلینن فالاچی عئینی زاماندا تۆرکیهنین آوروْپا بیرلیگینه عضولویونه قارشی رادیکال بیر شکیلده رفتار ائتدی. ایسلامین آوروْپانی ضبط ائدهجهیینی و یاخین بیر گلهجکده قیطعهده آوروْپالی قالمایاجاغینی قارشییا قوْیدو. بیر آتئیست و کاتوْلیک کیلسهسینه قارشی اوْلماسینا قارشی فالاچی هم تۆرکیه مؤوضوسوندا هم ده آوروْپا ایله بۆتونلشملرینی 'کابوس' اوْلاراق کاراکتئریزه ائتدیگی مۆسلمانلارلا ایله علاقه دار اوْلاراق پاپا 16. بندیکت ایله گیزلیجه بیر گؤروش نیظاملاماغا باجاردی.
بۇشون ایسلام صولح دینیدیر دئمهسی اۆزرینه بۇشو تنقید ائتدی.
آیریجا دوْغولدوغو شهر اوْلان فلوْرئنسدا اینشاسی پلانلاشدیریلان مسجید اۆچون اوْریانا فالاچی:
لئوْناردوْ دا وینجیلرین، راففائللوْلارین، گیوْتتوْلارین صنعت شهری فلوْرانسدا مسجید تیکیلسه اؤز اللریمله هاوایا اۇچوروروم دئیهرک حیاتینین سوْن دؤورلرینی خۆصوصیله آوروْپاداکی ان بؤیوک تهلوکه اوْلاراق گؤردویو ایسلام دینی اۆزرینه ایفادهلری ائدهرک کئچیردی.
اؤلومو[دَییشدیر]
فالاچی بیر چوْخ دفعه اؤلوم تهدیدی ائتدی. حیاتینین سوْن دؤورلرینی نیویوْرکدا کئچیرن اوْریانا فالاچی، 15 سپتامبر 2006 تاریخینده خرچنگ (سرطان) مۆعالیجهسی گؤردویو فلوْرانسدا (76 یاش) اؤلدو.[۵]
اؤدوللر[دَییشدیر]
- St. Vincent ژۇرنالیستلیک اؤدولو (ایکی دفعه)
- 1991 Bancerella اؤدولو
- Hemingwa ادبیات اؤدولو
اثرلری[دَییشدیر]
- پئنئ لوپئ ساواشدا, (Penelope alla guerra, 1962)
- گونش باتارسا, (Se il sole muore, 1965)
- هئچ بیر شئی, (Niente e così sia, 1969)
- بوراخ اؤیله قالسین
- تاریخله سؤیلهشیلر, (Intervista con la storia, 1974)
- دوغولمامیش بیر اوشاغا مکتوب, (Lettera a un bambino mai nato), 1975, ISBN 975-510-743-6
- بیرکیشی, (Un uomo 1979)
- اینشااللاه, (Insciallah), 1990, ISBN 975-510-593-X
قایناقلار[دَییشدیر]
- ^ Oriana Fallaci öldü
- ^ ۲٫۰ ۲٫۱ Daniel Pipes 16 Eylül 2006 tarihli yazısı - Oriana Fallaci’yi takdir etmek
- ^ ۳٫۰ ۳٫۱ "Fallaci". Archived from the original on 2012-06-30. Retrieved 2012-12-30.
- ^ http://www.hurriyetusa.com/haber_detay.asp?id=17788[دائمی اولو باغلانتیلی]
- ^ İtalyan gazeteci-yazar Oriana Fallaci öldü.


text:
اروپا بیرلیگی بعضی بیر ترور تشکیلاتلریگه قره ته آلیب باریله یاتگن چیکلاولرنی اوزه یتیردی
القاعده و داعش ترور تشکیلاتلریگه قره ته چیکلاو آلیب باریلماقده
اروپا بیرلیگی القاعده و داعش ترور تشکیلاتلریگه قره ته آلیب باریله یاتگن چیکلاولرنی ینه بیر ییل اوزه یتیردی.
اروپا بیرلیگی کینگشی تامانیدن بیریلگن بیاناتده بیلدیریلیشیچه، 6 کیشی القاعده و داعش گه قره ته آلیب باریله یاتگن چیکلاو تدبیرلری دایره سیده اورین آلماقده.
شخص، گروه و موسسه لرگه قره ته چیکلاولر، سیاحت ممنوعیتی و دارائی لری نینگ توخته تیلیشینی اوز ایچی گه آلماقده. عیندمده اروپا بیرلیگیده گی شخص و موسسه لرنینگ چیکلاو رویخطیده گیلرگه فند و اقتصادی منبع تامین ایتیلیشی هم منع ایتیله دی.
اروپا بیرلیگی تامانیدن اوزه یتیریلگن چیکلاولر 2022 ییلی 31 آکتوبرگچه بولیب کیره ک بولگن تقدیرده ینه اوزه یتیریله دی.
اروپا بیرلیگی کینگشی اوز چیکلاولری نینگ بیرلشگن ملتلر تشکیلاتی تامانیدن داعش و القاعده گه قره ته عملی قیلینگن چیکلاولرگه قوشیمچه دیر.
علاقه لی ینگی لیکلر
ترور تشکیلاتی پ.ک.ک اعضاسی ایکّی نفر ترورچی یوق قیلیندی
اوشبو توغریده تورکیه مدافعه وزیرلیگی تامانیدن بیانات بیریلدی
نایجریاده قوراللی جنگریلر تامانیدن اسیر ایتیب آلینگن اونلب کیشی قوتقریب آلیندی
ناتو باش کاتبی ستولتنبرگ روسیه دولت باشلیغی پوتین نی عیبله دی
ستولتنبرگ آلمان باش وزیری شولز بیلن مشترک مطبوعاتی کنفرانس اویوشتیردی


text:
Audio-Video
Audio-Video
اوز آنا Dilimizdə Dua Oxuyaq
İ zn ور مین، ای منیم اللهم، سَنِه یاخینلاشیم و سَنین دَرگاهینین یایندا ساکین اولوم; çünki، Səndən uzaqlıq məni yandırıb yaxdı. منی اوز فئزلینین کولگهسیننده راهاتلندیر، چونکی سَندَن ائریلیغین آتشی اورئیمی ائریتدی. منی دیریلیک سویونون چشمسینه یاخینلاشدیر، چونکی سئنی دورمادان آکسترارکن سووزلوقدان قَلبیم اود توتوب یانیر. منیم اهیم، الهی، منیم قَم-قُصَمین اَسیلیغینی گؤستیریر، گؤز یاشلاریم سَنِه مَهَبَتیم شهادت وریر.
سهنی و وریرهم ای تیریف کی، سین اوزون اوزونو تریف ادیرسن و ای القیشا کی، اوزون اوز زاتینی القیشلایرسان – بیزی سینی تانیانلارین و سئلنینین ئه نینین. سونرا کومک ایله، ایلاهی، مرد بارماقلاریندان اینایت سویونو ایچک کی، سَندِن باشقا هر شهی اونوداق، یالنیز سرینل میشغول اولاق. Sən istədiyini etməyə qadirsən. Səndən başqa Allah yoxdur، Sən Qüdrətli، Əzəmətli و Qəyyumsan.
القیش سئنین آدینا، ای سلطانلار سلطانی.
-بهاءالله
دنیایا باغلانماماق
دنیایا باغلانماماق
ایزن ور، سئن یاخینلاشیم و سئنین دیرگاهینین یایندا ساکین اولوم
من قیسمت ایله کی، مِن هِر زمان و هِر بیر هَلدا سِنین ایپیندِن یاپیش.
Mənim ürəyimi bütün bihüdə xəyal və şəkk-şübhələrdən azad eylə
Bilmirəm o nə Oddur ki, Sən Öz ölkəndə qalamısan- nə torpaq onun
اؤزومو سئن تئرف توتموشام و سَندَن خوبقا هر شهیدن اینقیتا اتمیش
اوز فهزلینل من اونو اتا و کی، سَندَن خوبقاسینا اهتیاج دویمایم.
Səfərdə, istərsə evdə məşğuliyyətim-də ya işimdə ikən bütünlüklə Sənə tə
مِنی او کِسلِرین سیراسینا یاز کی، سِندِن خوبقا هِر شهیدن اینقیتا ادیبلر.
İnqita piyaləsini doldur و ə Sənin احسان متکلیسیند اؤز مَهَبَتینین شه ربی ایل


text:
میرزا فتحعلی آخوندزاده
میرزا فتحعلی محمدتقی اوْغلو آخوندزاده (آخوندوف) (۱۸۱۲-جي ايل، نوخا – ۱۸۷۸-جي ايل، تفليس) — آذربایجان یازیچی-دراماتورقو، ماتئریالیست فیلوسوفو، ایجتیماعی خادیم، آذربایجان دراماتورگییاسینین بانیسی.
حیاتیدَییشدیر
میرزا فتحعلی آخوندزاده ۱۸۱۲-جی ایلده نوخا شهرینده آنادان اولموشدور. آتاسی میرزا محمدتقی و آناسی نانه خانیم ۱۸۱۴-جو ایلده تبریز یاخینلیغینداکی خامنه قصبهسینه کؤچموشلر. او، ۱۳ یاشینادک عاییلهسی ایله بیرلیکده گونئی آذربایجانین موختلیف بؤلگهلرینده یاشامیشدیر. ۱۸۲۵-جی ایلده آناسی ایله شکییه قاییتمیشدیر. فتحعلینین روحانی اولماسینی ایستهین آناسینین عمیسی آخوند حاجی علی عسگر ۱۸۳۲-جی ایلده اونو گنجهیه آپاریر. گنج فتحعلی بورادا منطیق و فیقه علملرینی، هابئله داهی آذربایجان شاعیر و فیلوسوفو میرزا شفی واضحدن خطاطلیق صنعتینی اؤیرنمیشدیر. لاکین میرزا شفینین گنج فتحعلییه تاثیری بونونلا بیتمیر. بۇ گؤروش میرزا فتحعلینین حیات و یارادیجیلیغینا، عومومیتله، اونون بیر موتفککیر کیمی فورمالاشماسینا جیدی تاثیر گؤستریر.
دؤورونون موعاصیر علملری ایله ماراقلانان فتحعلی ۱۸۳۳-جو ایلده شکیده آچیلمیش روس مکتبینه داخیل اولور و بیر ایل بورادا تحصیل آلیر. ۱۸۳۴-جو ایلده او، تیفلیسه گئتمیش، قافقاز جانیشینینین باش دفترخاناسیندا مولکی ایشلر ساحه سینده شرق دیللری موترجیمی تعیین اولونموش و عؤمرونون سوْنونا قدر بۇ وظیفهده چالیشمیشدیر. ۱۸۷۳-جو ایلده اوْنا پولکوونیک حربی روتبهسی وئریلمیشدیر.
۱۸۵۱جی ایلده روس جوغرافیا جمعیتی قافقاز شؤعبهسینه عوضو سئچیلن آخوندزاده سوْنرالار قافقاز آرخئوقرافییا کومیسییاسیندا تدقیقات ایشلرینه جلب اوْلونور. او، "اکینچی" قزئتینین نشرینه بؤیوک اهمیت وئرمیش، اونون صحیفه لرینده "وکیلی میلتی-نامعلوم" ایمضاسی ایله مقالهلر درج ائتدیرمیشدیر.
میرزا فتحعلی آخوندزاده ۱۸۷۸-جی ایلده تیفلیسده وفات ائتمیش و تبیلیسی بوتانیکا باغیندا یئرلشن موسلمان مزارلیغیندا دفن اولونموشدور.
بدیعی یارادیجیلیغیدَییشدیر
آخوندزاده بدیعی یارادیجیلیغینا شعرله باشلامیشدیر ("سبوهی" تخلوصو ایل). او، آذربایجان ادبیاتیندا آزاد دوشونجه طرزینین ان بؤیوک نومایندهسیدیر. میرزا فتحعلی ایسلام دونیاسینین ایجتیماعی، سوسیال و سیاسی ساحه لرینده رادیکال ایصلاحاتلارین لوزوملوغو فیکرینی مودافیعه ائدیردی.
آذربایجاندا تئاتر صنعتینین اینکیشافیندا رولودَییشدیر
م.ف.آخوندزاده ۱۸۵۰-۱۸۵۵-جی ایللرده اؤزونون مشهور آلتی کومئدییاسینی یاراتماقلا آذربایجان ادبیاتیندا، بوتؤولوکده بالکانلاردان هیندیستانا قدرکی تورک-موسلمان دونیاسیندا دراماتورگییانین اساسینی قویموشدور. بؤیوک اوستاد بۇ کومئدییالار ایله شرق عالمینده درام یازماغین نومونهسینی گؤسترمیشدیر. بونو هر کس قبول ائدیر کی، تورک-موسلمان دونیاسیندا دراماتورگییا میرزا فتحعلی آخوندزاده دراماتورگییاسینین عنعنهلری ایشیغیندا اینکیشاف ائتمیشدیر.
آذربایجان تئاتری آخوندزادنین اؤلمز کومئدییالاری زمینینده یارانمیشدیر. ۱۸۷۳-جو ایلده حسنبی زردابی نجفبی وزیروولا بیرلیکده باکی مکتبلرینین بیرینده مشهور «حاجی قارا» اثرینین تاماشاسینی گؤسترمکله آذربایجاندا، هم ده عومومن تورک-موسلمان عالمینده تئاتر حرکاتینین اساسینی قویموشدور. میرزا فتهلی آخوندزادهنین کومئدییالاریندا آذربایجان قادینلارینین تیمثالیندا ایلک دفعهشرق قادینلارینین صحنه اوبرازلاری یارائدیلیب. اون دوققوز عصرده تئاتر صحنهسینده آذربایجان قادینینین صحنهده کیشیلرله بیرلیکده گولوب دانیشماسینی گؤسترمک هنر طلب ائدیردی. زامانینا گؤره بۇ بؤیوک ایشی ده میرزا فتحعلی آخوندزادهنین اثرلرینی صحنهیه چیخارماقلا آذربایجان معاریفچیلری حیاتا کئچیرمهیی باجارمیشلار.
م.ف.آخوندزادهنین یارادیجیلیغی آوروپا ادبیاتشوناسلارینین و تئاترشوناسلارینین دیقتینی چوْخ تئز جلب ائتدی. ۱۸۵۲-جی ایلین آوقوستوندا آلمان ژورنالی ماگازین فور دیئ لیتئراتور دئس آوسلاندئس (خاریجی ادبیات ژورنالی) یازیردی: "فیکیرلشمک اولاردی کی، ترانسقافقازین موسلمان اهالیسی ایسلام روحونا اویغون اولاراق بئله یئنیلیکلره (تئاترا) هله اوزون زامان یاد قالاجاقلار، لاکین اونلارین آراسیندان قفلتن دراماتیک داهی مئیدانا چیخدی، تاتار مولیئری، هانسینین کی، آدی اونون اؤلکهسینین سرحدلریندن کناردا دا دیقته لاییقدیر. او میرزا فتهلی آخوندزاددیر.
م.ف.آخوندزاده ۱۸۳۷-جی ایلده - ۲۵ یاشیندا ایکن «پوشکینین اؤلومونه شرق پوئماسی»نی یازمیش و درحال دا روس دیلینده «موسکووسکیی نابلیوداتئل» ژورنالیندا چاپ ائتدیرمیشدیر. او، آلئکساندر پوشکینین فاجیعهلی اؤلومونده چارین الی اولدوغو اۆچون سوسماغا مجبور اولموش روس شاعیرلرینی خجالتدن قورتارمیش، روسیه ادیبلرینین وطنداشلیق وظیفهسینی یئرینه یئتیرمیشدیر.
۲۰۱۲جی ایلده جعفر جاببارلی آدینا "آذربایجان فیلم" کینوستودییاسیندا میرزا فتحعلی آخوندزادهنین حاقیندا بیوقرافیک بدیعی فیلم چکیلمیشدیر. "صوبحون سفیری" آدلانان فیلمین موتفککیرین ۲۰۰ ایللیک یوبیلئیی موناسیبتیله ائکرانلارا چیخمیشدیر.
ایراندا آخوندزادهنی اثرلرینین نشریدَییشدیر
ایراندا اینقیلابدان قاباق دکتر حسین محمدزاده صدیق آخوندزادهنین حاقّیندا، مقالات فارسی آخوندزاده [۱] و مقالات فلسفی آخوندزاده [۲] آدلی کیتابلاری مقدمه و ایضاحات ایله نشر ائتدیردی. هابئله محمدباقر مؤمنی اونون تمثیلات[۳] عونوانلی اثرینی مقدمه ایله چاپ ائتدی. اینقیلابدان سوْنرا حسین محمدزاده صدیق آخوندزادهنین تیاتر اثرلرینین تورکجه متنلرینی میرزا محمد جعفر قراجهداغی نین ترجمهلری ایله بیرلیکده مقدمه و آچیقلامالارلا اینتیشارات نمایش طریقی ایله چاپا یئتیردی. او جمله دن کیمیاگر[۴]، حکایت موسیو ژوردان[۵] و خرس قولدورباسان[۶] آدلی کیتابلاری ذیکر ائتمک اولار.
تورکجه اثرلریندندَییشدیر
- شرق پوئماسي (1837)
- حاجي قارا (سرگذشت مرد خسيس) (1852)
- حکایت خرس قولدور باسان (1851)
- سرگذشت وزير خان سراب
- قريتکا در اصلاح خط اسلام
- مرافعه وکيللرينك حکايتي (1855)
- حکایت ملا ابراهيم خليل کيمياگر (1850)
- موسيو ژوردان حکيم نباتات و درويش مستعلي شاه جادوکن مشهور (1850)
- هندوستان شاهزادهسي کمالالدولهنڭ اوز دوستي ايران شاهزادهسي جلالالدوله (باکو: 1924م)
- يوسف شاهك حکايهسي = آلدانمش کواکب
- آلدانميش کواکيب (هئکايت يوسيف شاه) (1857)
مقالهلردَییشدیر
- فهرست کتاب (1859)
- نظم و نثر حاقيندا (1862)
- تنقيد ريسالهسي (1862)
- کمال الدوله مکتوبلاري (1865)
فیلموقرافییادَییشدیر
اثرلرینه چکیلن فیلملردَییشدیر
- حاجی قارا (فیلم، 1929)
- درویش پاریسی پارتلادیر (فیلم، 1976)
- حاجی قارا (فیلم، 2002)
- مورافیعه وکیللرینین حکایتی (فیلم، 2011)
- ایکسیر (فیلم، 2014) ("حکایتی موللا ایبراهیم-خلیل کیمیاگر" اثری اساسیندا)
حاقیندا چکیلن فیلملردَییشدیر
- بؤیوک معاریفچی-یازیچی م. ف. آخوندزاده (فیلم، 1939)
- صبوحی (فیلم، 1941)
- م. ف. آخوندزاده (فیلم، 1962)
- میرزا فتحعلی آخوندزاده (فیلم، 1972)
- میرزا فتحعلی آخوندزاده (فیلم، 1982)
- صوبحون سفیری (فیلم، 2012)
حاقّیندا یازیلان اثرلردندَییشدیر
- ميرزا فتحعلي آخوندوف
تأليف: عبدالرحيم بگ حقويرديوف
چاپ: باکو: نشريات برادران اوروجاوف، 1911م، 23ص .
- ميرزا فتحعلي آخوندوف حضرتلرينڭ تولّغندن يوز ايل مرور ايتمک مناسبتيله يازلمش رسالهء يادگارانهدر
تأليف: ف. کوچرلو
چاپ: تفليس: قولتورا مطبعهسي، 1329هـ/م، 81ص .
گؤرونتولردَییشدیر
قایناقلاردَییشدیر
- ^ آخوندزاده، میرزا فتحعلی. مقالات فارسی، ویرایسته ح. صدیق، تهران، نشر نگاه، 1357.
- ^ آخوندزاده، میرزا فتحعلی. مقالات فلسفی، مقدمه ح. صدیق، تبریز، انتشارات ساوالان، 1356.
- ^ http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=3764935&pageStatus=2&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author[دائمی اولو باغلانتیلی]
- ^ http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=691825&pageStatus=2&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author[دائمی اولو باغلانتیلی]
- ^ http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=700013&pageStatus=2&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author[دائمی اولو باغلانتیلی]
- ^ http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=717427&pageStatus=2&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author[دائمی اولو باغلانتیلی]
- آذربایجان ویکی پدیاسی.
- محمدعلی تربیت، دانشمندان آذربايجان: صص2-7.
- فهرس المخطوطات الترکية العثمانية التي اقتنتها دارالکتب القومية منذ عام 1870 حتي نهاية 1980م, 5ج؛ الهيئة المصرية العامة للکتاب, 1987: ج3، ص236.
- نوشين موسوي، کتابشناسي آثار ترکي ايران: ص77.


text:
یئنی گاموحون ۱۰-جو قورولوش ایل دؤنومو ایله باغلی (گونئی) آزربایجان سیاسی قورولوشلارینین امکداشلیق پلاتفورماسینین بیلدیریشی عزیز آزربایجان تورک میللتی ۲۹ مارت (۹ فروردین) یئنی گاموح قورولوشونون ۱۰-جو قورولوش ایل دؤنومودور....
بو ایل خالقیمیز اولکه نین باشقا خالقلاری کیمی قارشیدان گلن یاز بایرامینی ایللردن بری توتالیتر حاکمییتین میراث قویدوغو اقتصادی چتینلیک لرله یاناشی بوتون قورخو و اضطراب ایچینده قارشیلاماقدادیر. بو یاراماز...
اؤنجه لیکله، امه یی کئچن بوتون دوستلارا و هابئله تبریز آراشدیرمالاری مرکزینین مسئولارینا اؤز نؤوبه مده تشککور ائدیرم. اینانیرام کی، بو سایاقدا اولان یاپیجی ایشلر و اونون اطرافیندا اولان موباحیثه...


text:
عیراق تورکملری نین دورومو
- توضیحات
- منتشر شده در پنج شنبه, 19 تیر 1393 13:02
عراق تورکمنلری نیچه ایلدیر یالنیش سیاست یورودوبلر و بوندان هچ بیر درس آلماییبلار.
آمریکا عراقا حمله ادنده کوردلر خمایت اتدیلر اما تورکمنلر اوز ایشلرین دویونلدیلر ترکیه نین سیاستینه و حمله دن حمایت اتمدیلر.
سونوندا صدام رژیمی دیوریلدی ، کوردلر یوخاری سویه ده فایدالاندیلار آمریکادا اونلاردان حمایت اتدی ، اوز بولگه سل دولت پارلمان و اردولارین یاراتدیلار ، اما تورکمنلرین باشی بورکسوز قالدی؛ چونکو دونیانین و بولگه نین دورومون ، دوغرو دوزگون قانمادیلار.
ایندی کوردلر مستقل اولماک ایستییر بونادا زمین یارانیب و آچیق گیزلی حمایتلر اولور اما گینه ده تورکمنلر موجود دورومو دوزگون آنالیز اتمیرلر.هرنه اولور اولسون اونلار کردوستانلا مخالفدیلر.
اما نیه؟ بونلارا نه ضرری وارکی؟ عراق بوتولویونده قالسالار نه یی الده ساغلییاجاکلار؟ مالکی یونه تیمی اونلارا نه وره جک؟ عراقدا تورکمن ساییسی مثلا 10 فاییز اولسا کوردوستاندا 25 فاییز اولا بیلر مثلا.
یعنی جمعیت آغیرلیقی داها یوخاری و داها اتگیلی و گوجلو کی نتیجه ده تورکمنلر بو فرصتی دوزگون و عاقیللیجا دیرلندیرسلر ، گله جک مستقل کوردوستاندا سوز صاحبی اولا بیلرلر. تورکمنلر ایسته سه ده، ایسته مه سه ده کوردوستان دولتی یاراناجاک و تورکمنلر گینه یالنیش سیاستین تاوانین ورجاخ.
تورکمنلر گره ک بو ایشین اونونده دایانمیالار بلکه تام ترسینه کوردلریله ایش بیرلیگی آپارالار اما عوضینده اوز منافعلرینه اونلاردان تضمینات آلالار مثلا فدرال بیر چرچیوه ده تورکمن لرین شهرلرین اداره اتماخ .
یا دولتده بعضی کورسولره صاحب اولماق، یا تورکمن دیلین کورد دیلین کناریندا رسمی دیل تانیتدیرماق و بیله بیر امتیازلار.انگلیسلیلرین بیر سوزو وار if you cant beat them join them.اگر بیرین ییخانمیرسانسا اونا قوشول.
مقاله ی دریافتی


text:
یان سوک-یونق
یان سوک-یونق (اینگیلیسجه: Yun Suk-young) (دوْغوم:۱۳ فوریهٔ ۱۹۹۰ (۳۲ یاش) Suwon) بیر فوتبالیست. جنوبی کوره میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب و مودافع موقعیتینده اوْیناییب. فیفا دونیا کاپی ۲۰۱۴ اوْیونلاریندا مئیدانا گئدیب.
اوْیونلاری[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
- ^ "Premier League Player Profile Yun Suk-young". Premier League. Barclays Premier League. 2015. Archived from the original on 2014-12-09. Retrieved 10 January 2015.
قارداش پروژهلرده یان سوک-یونق گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.
- فوتبال اویونچولاری قارالامالاری
- فوتبال اویونچولاری
- ۱۹۹۰-جو میلادی ایلده دوغولانلار
- یاشایان اینسانلار
- چونام دراقونز کولوبونون اویونچولاری
- سئول کولوبونون اویونچولاری
- کویینز پارک رنجرز کولوبونون اویونچولاری
- دونکستر راورز کولوبونون اویونچولاری
- چارلتون اتلتیک کولوبونون اویونچولاری
- کاشیوا ریسول کولوبونون اویونچولاری
- ۲۰۱۴ فیفا دونیا کاپی اویونچولاری


text:
`روس میخائیل کورنیکو` نتیجهلر
خبرلر [254]
- روس قیز تورکیهده ساغلیغینا قوووشدو
- سوریهده روس اوچاقلاری سیغینماچی دوشرگهسینی ووردو
- اوکراینا: روس گوجلری خرسوندا مؤوضعلرینی ترک ائدیر
- کابلداکی پاتلامادا اؤلنلر آراسیندا ایکی روس وطنداشی دا وار
- میخائیل گورباچوو یاشامینی ایتیردی
- زلنسکی: حیات گئری قاییداجاق
- روس اوچاغی سوریهده دینج وطنداشلاری ووردو
- روسیا اوکراینا-دا روس وطنداشلیغی پایلانیر
- روسیا سالدیریسیندا ۱۷ اوکراینالی اؤلدو
- اوکراینانین ناتو-دان طلبلری
- اوکراینا، روسیا اوردوسونون ایتکیلرینی آچیقلادی
- اوکراینا: سون بیر گونده ۴۰۰ روس عسگری اؤلدورولدو
- اوکراینا: روس اوردوسونون ۲۷ مین ۹۰۰ عسگری اؤلدورولدو
- میخائیل ساکاشویلی حبسخانادان خسته خانایا کؤچورولوب
- "آمریکا، روس ژنراللارینین اؤلدورولمهسینه یاردیم ائدیر"
- زلنسکی: تخمیناً ۱۲۰ مین وطنداش ماریوپولدا محاصره آلتیندا
- زلنسکی: روسیا قوشونلاری دونباس اوچون ساواشا باشلادی
- روس اوردوسونون کیئو و چرنیقوودان چکیلمهسی داوام ائدیر
- زلنسکی، ایستانبولداکی مذاکیرهلری دگرلندیردی
- اوکراینا ایله روسیا آراسینداکی دانیشیقلار بو گون داوام ائدجک
- چیچکلرله آنیلدیلار
- اوکراینا وطنداشلاری روس عسگرلرینه 'ائوینه دؤن' دئییر
- اوکراینا اوردوسو روس گمیسینی ووردو
- آلمانیا، روس گازیندان قورتولماق اوچون عجله ائدیر
- روس ائلچییه قیرمیزی بویا آتیلدی
- روس حربی ماشینلاری اوستونه یازیلان 'Z' حرفی نه دئمکدیر؟


text:
تورکیه جومهورباشقانی اردوغان فضولی’ده
جومهورباشقانی رجب طیب اردوغان، ناتو توپلانتیسینین آردیندان آزربایجان’ین فضولی شهرینه گئتدی.
اردوغان، بورادا آزربایجان جومهورباشقانی ایلهام علیئو ایله بیر آرایا گلدی.
جومهورباشقانی اردوغان، بروکسئل’دهکی ناتو توپلانتیسینین آردیندان آزربایجان’آ گئچدی.
اردوغان، آزربایجان’ین فضولی شهرینده جومهورباشقانی ایلهام علیئو ایله بیر آرایا گلدی.
آزربایجان’دا سیخ بیر پروقرامی اولان اردوغان، بوگون ارمنیستان ایشغالیندان قورتولان شوشا’نی زیارت ائدهجک.
جومهورباشقانی، چرشنبه گونو ایلک اولاراق آزربایجان میللی مجلیسینه خیطاب ائدهجک.
اردوغان، آزربایجان زیارتینین سون گونونده تورک میللی تاخیمی’نین گاللئر ایونونو باکی اولیمپیاد ایستادیومو’ندا آزربایجان جومهورباشقانی ایلهام علیئو ایله بیرلیکده ایزلهیهجک.