text:
زرتۆشت
زرتۆشتلیک—دۆنیانین ان قدیم دینلریندن بیری.
ایچیندهکیلر
عمومی معلومات[دَییشدیر]
دۆنیانین ان کؤهنه اعتیقادلاریندان بیری اوْلان زرتۆشتیلیک آذربایجان اراضیسینده میدانا گلمیشدیر. زرتۆشت دینی اونون بانیسی زرتۆشتون آدی ایله باغلیدیر.
بو یئنی دینی اعتیقاد یالنیز آذربایجان اراضیسینده یاشایان طایفا لر طرفیندن قبول ائدیلمهدی. او، عینی زاماندا ایران، اورتا آسیا، هیندوستان و دیگر اؤلکهلرده یاشایانلارین دا دینینه چئوریلدی. زرتۆشتون حیات و فعالیّتی حاقیندا ایندی ده آراشدیرماچیلار آراسیندا موباحیثهلر داوام ائدیر. اوزون ایللر عرضینده بۇ بارهده کوللی میقداردا آراشدیرمالار آپاریلماسینا باخمایاراق هله ده زرتۆشتون نه واخت و هارادا یاشاییب، یاراتماسییلا باغلی دقیق فیکیر یوخدور.
زرتۆشت دینی مزدیزم، ائله جه ده دیگر دینلرین تاریخینده باش وئرمیش داخیلی تحووولاتا معروض قالمیشدیر. بۇ باخیمدان دا زرتۆشت پیغمبر طرفیندن یارائدیلمیش و ایلکین ماقلار طرفیندن قبول ائدیلمیش زرتۆشت دینی و اونون دۆنیا گؤروشونو ساسانیلر دؤوروندهکی مزدیزم – داها دقیقی آتشپرستلیک ایله عئینیلشدیرمک اولماز. بۇ ساحهده نفوذلو آراشدیرماچی گیرشمانین گؤستردیی کیمی، مزدیزمین ایلکین دؤورونده اساس فؤوق البشر قوه هؤرموزد مهر (میترا) و ناهید ایدیسه، سوْنرالار اونلاری عوض ائدن هؤرموزد و اونون باریشماز دوشمنی اوْلان اهریمن گؤروشو حقیقی دوالیزمدیر. اونا گؤره کی، اونلار ایکی – بیری دیگرینه ضد اوْلان قوهیه (خئییر-شره) و یاخود سوبستانسییایا اینانیر و بۇ موباریزهده هؤرموزدون (خئییرین) غالیب گلمهسینه امین ایدیلر. مزدیزمه گؤره هؤرموزد ایله اهریمن نور ایله ظولمت، خئییر ایله شر و صۆلح ایله مۆحاریبه آراسیندا گئدن موباریزه کیمی ایکی اجتماعی و طبیعی کؤکه مالیکدیر.
زرتۆشت دینینین اساس موددعاسی اوندان عبارت ایدی کی، دۆنیادا بیر-بیری ایله دایم ووروشان ایکی قوه واردیر. مسیحیّتده مسیح – آنتیمسیح، ایسلامدا ایسه داها صاف و ایلاهی فورمادا الله و ایبلیس فورماسیندا بۇ تظاهر ائدیر. خئییر و شر قوهلرین موباریزهسی هر اوچ دینی بیرلشدیرهن عامیلدیر. بونلاردان بیری خئییر – هؤرموزد (آهورامزدا)، دیگری ایسه شر – اهریمندیر (آنقرامانیو). زرتۆشتون دینی تعلیمینده باش ایلاهی قوه هؤرموزددور کی، اونو اود تمثیل ائدیر. زرتۆشت دینینه اینانانلار آتشگاهلار تیکیر، اورادا اود یاندیریر و همین اودو قورویوب ساخلاییردیلار. زرتۆشت دینینه ایمان گتیرهنلر اینانیردیلار کی، حیاتین اساسینی تشکیل ائدن اود، سو، توْرپاق و هاوادیر. اونلار بۇ دؤرد عونصورو مقدس حساب ائدیب، اونلارین دایما تمیز قالماسینا سعی گؤستریردیلر. زرتۆشت دینینه اینانانلار اودو، گؤستردییمیز دؤرد عونصور ایچریسینده ان مقدس، باش ایلاهی و اولو قوه حساب ائدیردیلر. اونلار اودون نورونا سیتاییش ائدیر، قارشیسیندا سجده قیلیب، دعا اوخویور و اونون شرفینه قوربانلار وئریردیلر. لاکین سوْنرادان بوتون بۇ اینانج دییشدیریلدی و اینسانلار صرف اودا سیتاییش ائتمهیه باشلادیلار و بئلهلیکله تدریجا زرتۆشتیلیک عنعنهلری عومومدونیا صحیّه تشکیلاتینینندا گؤرونوش و فورماجا عینی، لاکین مضمونجا فرقلی یئنی بیر دین، آتشپرستلیک فورمالاشدی. ماقلار خالقین باشینا گلن بوتون موصیبت و فلاکتلری قددار روحون، اهریمنین عومومدونیا صحیّه تشکیلاتینینونه ییخیردیلار. اونلار مؤوجود قورولوشون ایلاهی، فؤوقلبشر بیر منشأیه مالیک اوْلدوغونو دا تبلیغ ائدیردیلر. قئید ائدک کی، بوتون بۇ گؤستریلن موددعالار صرف زرتۆشتیلییه عاییددیر و سوْنراکی دؤورده زرتۆشتیلیک آدی ایله اینسانلار طرفیندن منیمسهنیلهن آتشپرستلیکده اؤز عکسینی تاپمامیش و یا تحریف اوْلونموشدور.
۳-جو عصر فیلوسوفو پارفیوسا گؤره "ماق" اللها سیتاییش ائدیب، اونون علمی سیررلرینه ییهلنهنلره دئییلیر. شابلون:دین زرتۆشت حاقیندا ایلکین معلومات وئرهن یونان تاریخچیسی خسانتی (ائ.ا. ۶۲۵-۴۶۵) اوْلموشدور. کیچیک آسیانین سارد شهرینده یاشایان بۇ تاریخچی، هئرودوتدان دا اوّل اورمییا گؤلونه قدر اوْلان اراضییه بلد اوْلموشدور. ایلک اوّل هئرودوت، داها سوْنرا ایسه دمشقلی نیکولای اونون یازیلاریندان ایستیفاده ائدیب، مزدیزم حاقیندا معلومات وئرمیشلر.
آممیان مارسئللینین یازدیغینا گؤره زرتۆشتون دؤوروندن اعتباراً خصوصی عائلهدن اوْلان ماقلار نسیلدن-نسله دین باشچیلیغینا تعیین ائدیلمیشلر. ماقلار عادت-عنعنهلرینه گؤره دیگر طبقهلردن فرقلهنیردیلر. اونلار خصوصی حؤرمت و نفوذا مالیک ایدیلر. (آممیان مارسئللی، خخییی، ۶)
یارانماسی[دَییشدیر]
اوچ مین ایل اوّل (قدیم سالنامهلره گؤره، زرتۆشت ماکئدونییالی ایسگندردن ۲۵۸ ایل اوّل یاشامیشدیر) آذربایجانین جنوبوندا یئرلشهن اورمیه شهرینده زبار داغینین اتییندهکی درجه چایینین ساحلینده تیکیلمیش سارایدا پوروشاسپا آدلی بیر کیشی یاشاییردی. اونون آروادینین آدی دوقدو ایدی. اونلارین زرتۆشت آدلی بیر اوغلانلاری واردی. اوْرتا عصرلرده یارانمیش "زرتۆشتنامه" آدلی کیتابدا دئییلیر کی، اوشاقلیقدا زرتۆشت یاشیدلاریندان هئچ زامان آغلاماماسی و دایم اؤز گولوشو ایله ائولرینی ایلاهی نورا قرق ائتمهسی ایله سئچیلیرمیش. هله اوشاقلیق چاغیندا او، اؤز مودریکلیگی ایله سئچیلیر و شره قوللوق ائدن سئهربازلارین اونو آرادان گؤتورمک جهدلری همیشه اوغورسوزلوقلا نتیجهلنیر. ائرکهن یاشلاریندان روحانیلردن درس آلان زرتۆشت اون بئش یاشیندان کامیل بیر دین خادیمی کیمی حقیقت آختاریشی ایله دۆنیانی دولاشماغا باشلاییر.
اوتوز یاشیندا او آرتیق یئنی دینین یارادیجیسی کیمی پیغمبرلیک سوییهسینه یوکسلیر. اؤز وطنینده همفیکیرلر تاپمایان زرتۆشت یئنی تعلیمینی یایماقدان اؤترو شرقه طرف اوز توتور. ۱۰` سحر مقدس چایی کئچرکهن سماوی روحلاردان بهمهن اونون قارشیسیندا نازیل اولور و زرتۆشتو تانرینین آهورا مزدانین یانینا قالدیریر. درگاهدا زرتۆشت ایلاهیدن وهی آلیر. بورادان جهنمه دوشهن زرتۆشت اونو اؤز دینیندن دؤندرمک ایستهیهن شر روحو آنقرامانیو (اهریمهن) ایله گؤروشور. اهریمهن ایستیینه چاتا بیلمیر و زرتۆشت کؤیلردن ائنرک اؤز تعلیمینی "آوئستا" آدلاندیردیغی مقدس کیتابدا ایفاده ائدیر. شر روحلار اونو بورادا دا تعقیب ائدیرلر، لاکین هر دفعه زرتۆشت "آوئستا"دان دعالار اوخوماقلا اونلاری قووا بیلیر. ایلهامینی کؤیلردن آلان زرتۆشت آغ لیباسا بورونوب علینه مقدس اود و سرو آغاجیندان اسا آلاراق شاه ویشتاسپین سارایینا یوللانیر و اونو اؤز دینینه گتیریر. قونشو حاکملر ویشتاسپین آتا-بابا دینیندن دؤنمهسیندن ناراضی قالاراق، اونون اوزرینه هوجوما کئچیرلر. ویشتاسپ غلبه چالیر و زرتۆشتون تعلیمی اونون اؤلکهسینده مؤحکملنیر. ویشتاسپ باکترییادا آتشگهدهلر تیکدیریر. اؤز عؤمرونون سون ایللرینی بورادا یاشایان زرتۆشت یا شر سئهربازلارینین، یاخوددا دوشمهن عسگرلرینین علی ایله اؤلدورولور.
زرتۆشتیلیک اخلاقی[دَییشدیر]
زرتۆشتیلیک اخلاقی خئییرخاه فیکری، خئییرخاه سؤزو، خئییرخاه عملی نظرده توتور، سخاوتی، دوغروجولوغو، آرزو و ایستکلرده مؤتدیللیگی تبلیغ ائدیر، ظلم و قانونسوزلوقدان چکینمهیه چاغیریر. اینسان اودون، سویون و تورپاغین تمیزلیینی قورومالیدیر. یئنی دین- مازدیاسنا (زردوشتلوک) نینکی شرقده غلبه چالیر، هم ده غربده یاییلیر. بو، دۆنیانین ان قدیم دینی ایدی. ایلک دؤولت دینی کیمی او، سوْنرالار یارانمیش دینلرین- ایودایزمین، مسیحیتین، موسلمانلیغین و بوددیزمین اینکیشافینا اهمیتلی تأثیر گؤستردی. سوْنرادان زورلا موسلمانلاشدیریلان زرتۆشتیلر آذربایجانی بۇ دینین و زرتۆشتون وطنی حساب ائدیردیلر.
زرتۆشتون تعلیمی[دَییشدیر]
زرتۆشتون تعلیمی اوتوراق هئیواندارلیغی و اکینچیلیگی مۆدافیعه ائدیردی. بۇ تعلیم تکاللاهلیلیغی ایرلی سورور و دۆنیادا ایکی ابدی باشلانغیجی – خئییرله شر آراسیندا دایمی موباریزهنین گئتدیینی تبلیق ائدیردی. بۇ تعلیمه گؤره اینسان عؤمرونون معناسی اهریمهنله موباریزهده آهورا مازدایا کؤمک گؤسترمکدیر. سون نتیجهده آهورا مازدا غلبه چالمالی و شرعی یئر اوزوندن بیریوللوق سیلمهلیدیر. زرتۆشتیلیک اخلاقی خئییرخاه فیکری، خئییرخاه سؤزو، خئییرخاه عملی نظرده توتور، سخانتی، دوغروجوللوغو، آرزو و ایستکلرده مؤتدیللیگی تبلیق ائدیر، ظلم و قانونسوزلوقدان چکینمهیه چاغیریر. اینسان اودون، سویون و تورپاغین تمیزلیینی قورومالیدیر. اودو و تورپاغی مئییتلرله موردارلاماق اولماز. بونا گؤره ده جسدلری یوکسکلیکلردهکی داشلیق یئرلرده، یاخود بئله یئرلری خاتیرلادان داخما (سوکوت قوللهسی) آدلی داش تیکیلیلرده قویماق لازیمدیر کی، قورد-قوشا یئم اولسون. سۆموکلر ده تورپاغی موردارلاماماقدان اؤترو خصوصی یئرلرده ساخلانیر.
زرتۆشتیلرین تعلیمی اونلارین مقدس کیتابلاریندا، داها دوغروسو، مقدس کیتابلار توپلوسو "آوستا"-دا ایفاده اوْلونوب. زرتۆشتی کاهینلری بئله بیر فیکیر یاییردیلار کی، گویا هم "قات"لار (کیتابین داها قدیم قیسمی)، هم ده او بیری حیصّه لر زرتۆشت طرفیندن آهورا مزدادان نازیل اولموش ایلاهی وهی کیمی یازیلمیشدیر. بو مقصدله چوخ واخت مقدس کیتابین متنلرینه "آهورا مازدا زرتۆشته بئله بویوردو" ایفادهسی ده آرتیریلیردی.
همچینین باخ[دَییشدیر]
ایستینادلار[دَییشدیر]
ادبیات[دَییشدیر]
- چینگیز قاچار. قدیم و اوْرتا عصرلر آذربایجانین گؤرکهملی شخصیتلری. باکی، ۱۹۹۷.
- آذربایجان تاریخی، ۱-جی جیلد، (ان قدیم زامانلاردان ۲۰-جی اسردک)، باکی، "آزرنشر"، ۱۹۹۴، سه. ۱۶۶-۱۶۸.


c: text/html

text:
بو گولوله ، فارسجادا « بگونیا پُرپر» یا « عروس صد برگ » دییه لر.
بو بیتگی نین جوربه جور گؤزه ل یارپاقلاری و گوللری اولدوغونا گؤره دونیانین هر یئرینده ایسته یه نی واردیر و بزه ک اوچون ائولرده ساخلاییرلار. ایلک دونه بیر نوع بگونیا ایرانا گلدی کی « گلین گول » آدلاندی . بو نوع بیتگی نین گوللری صورتی رنگ ده و یارپاقلاری دا ایشیلداق دیر.
کشاورزی بیلگین لری بو نوع بیتگی نین اوستونده ایشله ییب و دولو یارپاقلی سین یارادیبلار. بیر حالدا کی قاباقکی بگونیا لارین یارپاقلاری آز و ساده جه دیر.
دول یارپاقلی بگونیا گولونو توخوم یولو ایله چوخالتماق مومکوندور. گره کدیر یئری یوموشاق و شئحلی اولسون. مثال اوچون ، «کوکوپیت و پیت ماس » قاریشیق بو گولون توخومون بیتیرمه ک اوچون یاخشی تورپاقدیر. بگونیا گولونده ، توخومون اوستون اؤرتمه زلر. ( یئرین کئشه لده رلر سونرا توخومو اوستونه قویارلار و آزجا باسارلار تا تورپاغا یاپیشسین . آنجاق توخوم تورپاقدا قویلانماییر و اوزده قالیر.
بو گولون نئجه اکمه گی بو سایاق دیر:
– ایشیق: بو گولون توخوملاری نین جوجه رمه گی اوچون ایشیق لازیمدیر. بو نوع بیتگینی اکه نده توخومون اوستون اؤرتمه زلر. اوزون گون سئوه نلردن دیر. ایسته سه گوله دولسون اون اوچ یاریم ساعات ایشیق گؤرمه ک لازیمی دیر. بو بیتگی ائولرده پنجره قیراقلاریندا یاخشی قالیر آمما ایسته سه ک باغچایا آپاراق گره کدیر چوخ گون آلتیندا قالماسین.
– ایستی: توخوم جوجه رمه ک اوچون ییرمی اوچ درجه ایستی لازیمدیر. آمما جوجه ریب چیخاندان سونرا اون سگگیز درجه یه ه دک آزالیر و بوتون یئکه لندن سونرا معمولی هاوا بو گول اوچون کیفایتدیر.
– شئح: اون گون اوّلده ( توخومو اکه ندن سونرا ) یوزه یوز شئحلی اولمالی دیر. اوندان سونرا گره گدیر همیشه دیبی شئحلی اولسون و بو گول شئح سوه ندیر.
– بیتمه ک زامانی: توخومون چیخیب گوله گئتمه گی اون بئش دن اون سگگیز هفته یه دک واخت آپاریر. ( ایران گولچی لری نین ایچینده تجربه اولوبدور کی بو ایش گاهدان نئچه آیلار واخت آپاریر. آنجاق گره کدیر اومودسوز اولمایاق )
قایناق: اینترنت/ گل بانو
چئویره ن: الف. عظیمی
اولین نفری باشید که نظر میدهید!
عزیزان علاقه مند به دریافت مرتب روزنامه ساقی آذربایجان از طریق پست می توانند با دفتر روزنامه تماس حاصل نموده و یا به سامانه پیام کوتاه روزنامه پیامک بفرستند.
اشتراک یکساله: 340 هزار تومان
اشتراک شش ماهه: 170 هزار تومان
ضمنا هزینه بسته بندی و ارسال از طریق پست بر عهده روزنامه می باشد.
برای عضویت در خبرنامه پیامکی، اطلاعات خود را وارد کنید
از مسئولین محترم استان که وعده های آنان در این ستون پیگیری گردیده خواهشمند است توضیحات خود را در خصوص علل عدم تحقق وعده های داده شده جهت اطلاع شهروندان محترم و تنویر افکار عمومی به دفتر روزنامه ساقی ارسال فرمایند.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
یانلیش سیاست
دوکتور جئری
ایکی ائششک چمنلیکده گزیشیریدیلر. بیر دینج یئره یئتیشنده، ائرکک ائششک دئدی:
- گل بیرآز دیلخوشلوق ائلهیک!
قانجیق ائششگین یاناقلاری قیزاردی:
- یوخ اولماز!!
ائرکک ائششک دیل تؤکدو:
- نییه اولماز جانیم؟!
قانجیق ائششک باشینی آشاغی سالدی:
- صاباح قودوغوموز اولسا، اونو کیم بؤیودهجک؟!
ائرکک ائششک دؤشونو قاباغا وئردی:
- ایکیمیز بؤیودهجهییک!
یاریم ساعاتدان، ائرکک ائششک یولونو توتوب گئدنده، قانجیق ائششک یالواردی:
- هارا گئدیرسن؛ بس قودوغوموز نه اولاجاق؟!!
ائرکک ائششک آرخاسینا باخمادان میزیلدادی:
- باشلی باشینی ساخلاسین!
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
یاخشی یالان
دوکتور جئری
قلئیچی مورتوض چوخلو گزیب دوغرو-دوروست بیر ایش تاپمایینجا سیاستچی اولماق ایستهدی. بو اوزدن ددهلیگینین یانینا گلهرک درس آلماق ایستهدی:
- دده! سیز ایللر بویودور سیاست صحنهسینده چالیشیرسیز. سیاستده یالانسیز اولماز دئییرلر. سیزدن ریجا ائدیرم باشلانیشدا یاخشی بیر یالان دانیشاسیز من اؤیرهنیم.
شیخ آغا قاش-قاباغین ساللادی:
- من یالان دانیشمارام!
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
یالانچیلار
دوکتور جئری
اورمو
گؤلونون چؤللشمهسینین قاباغینی آلما یوللارینی آختارماق اوچون دؤولت طرفیندن بیر
هئیت اورمو شهرینه گؤندهریلیر. یولدا سوروجونون یوخلاماسی اوزوندن ماشین درهیه
دیغیرلانیر. او یاخینلیقدا قویون یایان قلئیچی مورتوض بونو گؤرجک قضا یئرینه یئتیشب
آداملاری بیر-بیر ازیلمیش دؤولت ماشینیندان
چیخارداراق قویلاماغا باشلاییر.
ائرتهسی گون مأمورلار
اولای یئرینه تؤکولوشوب قلئیچی مورتوضو
سورغو- سوالا توتورلار:
- سن نییه بیزه خبر وئردمهدین؟!
- جیب
تئلئفونوم ائوده قالمیشدی؛ منده قویونلاری اؤتوروب پاسگاه گله بیلمزدیم!
- سن نییه اؤز
باشینا آداملاری قویلادین؟
- اؤلولر
آچیقلیقدا قالیب قورد-قوشا یئم اولماسینلار دئیه قویلادیم؛ هر نه اولسا بیز
موسلمانیق اؤلونون یئرده قالماسی جایز دئییل.
- سن آرخایین
ایدین هامیسی اؤلموشدو؟
- بعضیلری
ایدیعا ائدیردیلر دیریدیرلر آنجاق سیزده یاخشی بیلیرسیز بو سیاستچیلر نئجه آدامین گؤزونه
دیک-دیک باخیب یالان دانیشیرلار!!
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر


text:
جنرال دوستم کیله جک هفته ده افغانستانگه تشریف بویوره دی
ایککی هفته لیک مذاکره آرتیدن جنرال دوستم نینگ افغانستانگه کیلیشی گه قرار قیلینگن لیگی بیلدیریلدی
بیر منبع تامانیدن بیریلگن معلوماتگه کوره افغانستان جمهوررئیسی نینگ بیرینچی اورینباسری سترجنرال عبدالرشید دوستم کیله جک هفته ده یکشنبه کونی تورکیه دن افغانستانگه تشریف بویوره دی.
خوددی شوو منبع جنرال دوستم نینگ افغانستانگه تشریف بویوریشی آرتیدن اوز وظیفه سینی دوام ایتتیره دیگن لیگی نی بیلدیردی.
بیراق, جنرال دوستم نینگ کیلیش تاریخی کوپلب منبع لر تامانیدن تائید ایتیلمه گن.
جنرال دوستم نینگ افغانستانگه قیتیشی گه تورکیه گه تشریف بویورگن افغانستان حکومتی هیئتی نینگ ایککی هفته لیک مذاکره لری نتیجه سیده قرار قیلینگن لیگی معلوم قیلیندی.
بیرینچی هفته ده گی هیئت نینگ باشلیغی افغانستان جمهوررئیسی نینگ ایککینچی اورینباسری محمد سرور دانش دن عبارت ایکن, ایککینچی هفته ده گی هیئت نینگ ایسه افغانستان ایش و اجتماعی ایشلر, شهیدلر و معیوبلر وزیری فیض الله ذکی تامانیدن باشقریلگن لیگی بیلدیریلدی.
قوماندان نظام الدین قیصاری نینگ افغانستان کوماندو لری تامانیدن اوشله نیب کابل گه آلیب باریلیشی آرتیدن باشلب کیتگن و 18 کون دن بیری دوام ایتیاتگن مظاهره لر دایره سیده مظاهره چی لر هم جنرال دوستم نینگ افغانستانگه کیلیشی و قوماندان قیصاری نینگ قویب یوباریلیشی نی طلب ایتماقده.


text:
پیغمبرین (ص) قیلینجینین دستهیینه یازیلان سؤزلر
رحمتلیک علامه مجلسی، رحمتلیک شئیخ صدوقون امالیسیندن نقل ائدیر پیغمبرین (ص) قیلینجینین دستهیینده بو سؤزلر یازیلمیشدی:
«صِلْ مَنْ قطعک و قُلِ الحقَّ و لَوْ عَلیکَ یا علی نَفْسِکَ و أحْسِنْ بِمَنْ أسَاءَ إلیْکَ»
نه مؤحتَوالی سؤزلر، اؤزو ده قیلینج دستهیینده ! یعنی پیغمبر (ص) قودرته چاتیب الینه قیلینج آلدیغی زامان نه ائتمهلیدیر؟ ایشی ساواشماقمی، قان تؤکمک و رحمسیزلیکدیر؟ یوخسا رحمت، لوطف و کرم؟
قیلینج موهاجیمین دفعی و موزاحیمین رفعی اوچون اولدوغونا گؤره دستهیینه یازیلیب:
«صِلْ مَنْ قطعک؛ بیری سندن قیریلسا سن اونا قوشول».
او سنین ائوینه گلمهسه سن اونون ائوینه گئت؛ حالینی سوروشماسا سن اونون حالینی سوروش؛ دئمه او گلمهدی منده گئتمیرم؛ او منیم حالیمی سوروشمادی منده سوروشمارام.
«قُلِ الحقَّ و لَوْ عَلیکَ یا عَلی نَفْسِکَ؛ (هر زمان و هر یئرده) سنه زیانیدا اولسا حقّی سؤیله.
«و أحْسِنْ بِمَنْ أسَاءَ إلیْکَ؛ سنه پیسلیک ائدنین حقّینده یاخشیلیق ائله».
بیزه یاخشیلیغی و یا پیسلیگی کئچمهین بیزیمله رابیطهسی اولمایان بیرسینه، خیدمت ائدیب اونون موشکولونو حل ائلهمک چوخ موهیمدیر. بو ایشله البته گؤزل ایش گؤرموشوک آما ائلهده موهیم ایش گؤرمهمیشیک. بیزه خیدمت ائدن بیر اینسانا، خیدمت ائلهدیگیمیز زاماندا یئنه موهیم ایش گؤرمهمیشیک.
آما بیزیم یولوموزدا قویو قازیب بیزه پیسلیگی کئچمیش اینسانا، یاخشیلیق ائلهمک موهیم ساییلار. موشکولونو حل ائدیب یولوندان تیکان گؤتورمک؛ کمال و اخلاق مکاریمی بودور. چونکی بیزیم مودئلیمیز حضرت محمد (ص) بویوروب:
«إنی بعثت لأتمم مکارم الاخلاق»
من اخلاق مکاریمینی کمالا چاتدیرماق اوچون گلمیشم.


text:
اونبیرینجی درس
"سؤز ایله اونون ترکیبى"
سؤزلر قورولوشلارینا گؤره، اۆچ یئره بؤلۆنۆر:
1. ساده سؤزلر: تکلیکده معناسى اولان و بیر حرف دۆشرسه، معناسینى ایتیرن سؤزلره ساده سؤزلر دئییلیر: آنا، ائو، کیتاب، ...
2. دۆزلتمه سؤزلر: بیر ساده سؤز و سؤزدۆزلدن شکیلچیلردن عیبارت اولان سؤزلره، دۆزلتمه سؤزلر دئییلیر: /آتلى = آت + لى/، /وطنداش = وطن + داش/.
3. مرکب سؤزلر: ایکى و یا نئچه کؤکدن دۆزهلن سؤزلره مرکب سؤزلر دئییلیر: کوراوغلو = کور + اوغلو، ایستى اوت = ایستى + اوت.
سؤزۆن دَییشیلمهین و مۆستقیل معناسى اولان حیصهسینه کؤک دئییلیر. ساده سؤزلر بیر کؤکدن، دۆزلتمه سؤزلر بیر کؤک و سؤزدۆزلدن شکیلچیدن، مرکب سؤزلر ایسه، ایکى و داها آرتیق کؤکدن عیبارت اولور.
سؤزۆن دَییشن و موستقیل ایشلنمهین حیصهسینه شکیلچی و یا "اک" دئییلیر.
شکیلچیلر ایکی یئره بؤلۆنۆر: 1. سؤزدۆزلدیجى، 2. سؤزدگیشدیریجى.


text:
میرزه فتعلی محمّدتاغی اوغلو آخوندوو (آخوندزاده) (1812 شکی - 1878 تبیلیسی) - آذربایجان یازیچی-دراماتورقو, ماتئریالیست فیلوسوفو, اجتماعی خادیم, آذربایجان دراماتورگییاسینین بانیسیدیر.
1814-جو ایلده آتاسی میرزه محمّدتاغی و آناسی نانه خانیملا تبریز یاخینلیغینداکی خامنه قصبهسینه کؤچموش, 13 یاشینادک گونئی آذربایجانین موختلیف بؤلگهلرینده یاشامیشدیر, 1825-جی ایلده آناسی ایله شکییه قاییتمیشدیر. فتحعلینین روحانی اولماسینی ایستین آخوند هاجی السگر (آناسینین عمیسی) 1832-جی ایلده اونو گنجیه آپاریر.
گنج فتعلی بورادا منتیق و فیقه علملرینی, هابئله داحی آذربایجان شاعر و فیلوسوفو میرزه شفی وازئحدن خطتاتلیق سنتینی اویرنمیشدیر. لاکین میرزه شفینین گنج فتحعلییه تأثیری بونونلا بیتمیر, بو گؤروش میرزه فتحعلینین حیات و یارادیجیلیغینا, عمومیتله اونون بیر موتفککیر کیمی فورمالاشماسینا جدی تأثیر گؤستریر.
دؤورونون مواسیر علملریله مارعقلانان فتعلی 1833-جو ایلده شکیده آچیلمیش روس مکتبینه داخیل اولور و بیر ایل بورادا تحصیل آلیر. 1834-جو ایلده او, تبیلیسییه گئتمیش, قافقاز جانیشینینین باش دفترخاناسیندا مولکی ایشلر ساحهسینده شرق دیللری موترجیمی تعیین اولونموش و عومرونون سونونا قدر بو وظیفهده چالیشمیشدیر. 1873-جو ایلده اونا حربی روتبه-پولکوونیک روتبهسی وئریلمیشدیر.
1851-جی ایلده روس جوغرافییا جمعیتی قافقاز شؤبسینه عضو سئچیلن آخوندزاده سونرالار قافقاز آرخئوقرافییا کومیسسییاسیندا تدقیقات ایشلرینه جلب اولونور. آخوندزاده "اکینچی" قزئتینین نشرینه بؤیوک احمیییت وئرمیش, اونون صحیفههلرینده "وکیلی میللتی-ناملوم" ایمضاسی ایله مقالهلر درج ائتدیرمیشدیر.
آخوندزاده بدیی یارادیجیلیغینا شعرله باشلامیشدیر ("سبوحی" تخلصو ایله).
آخوندزاده آذربایجان ادبیییاتیندا آزاد دوشونجه طرزینین ان بؤیوک نومایندسیدیر. میرزه فتعلی ایسلام دونیاسینین اجتماعی, سوسیال و سییاسی ساحههلرینده رادیکال اصلاحاتلارین لوزوملوغو فیکرینی مودافیه ائدیردی.
اثرلری
* آلدانمیش کواکیب
* سرگوزشتی مردی-خیسس (هاجی قارا)
* حکایهتی موللا ایبراهیمخلیل کیمیاگر
* حکایهتی موسیؤ ژوردان حکیمی-نباتات و درویش مستهلی شاه جادوکونی مشحور
* سرگوزشتی وزیری-خانی لنکران
* حکایهتی خیرسی-قولدورباسان
* 1.اثرلری. 3 جیلدده. باکی: شرق-قرب, 2005, ج.ای, 296 س.; ج.ایی, 376 س.; ج.اییی, 296 س.
کومئدییالار
اولچوسو : 1.17 مگا بایت
الیفبا : عرب الیفبا سی
دیل : آذربایجان تورکجه سی
صفحه لرین سایی : 192 صفحه
موندریجات
میرزا فتحعلی آخوندزادهنین حیاتی و بعدیی یارادیجیلیغی
کومئدییالار
حکایه تی-موللا ایبراهیم خلیل کیمیاگر
حکایه تی-موسیؤ ژوردان حکیمی-نباتات و
درویش مستهلی شاه جادوکونی-مشهور
حکایه تی-خیرسی-قولدورباسان
سرگذشتی-وزیری-خانی-لنکران
سرگذشتی-مردی-خصیص (حاجی قارا)
مورافیه وکیللرینین حکایه تی
پووئست
آلدانمیش کواکیب
شعرلر
زمانهدن شیکایت
آ.س.پوشکینین اولومونه شرق پوئماسی
ایندیر(دانلود)
موللا علی
موللا علی, سنه اولسون موبارک.
شاعرلیین “قول ئوحییه تبارک”*
“یا اییوحل موزممیلو مودسیر”**
قنیم اولسون سنه بندئیی-کافیر.
سنسن بو گون کففارتول کافیرون,
ئونودوبسان “وه ایلیحی تورجون***
ایشپییونلوق بیناسینی قویوبسان,
شیطانی-مریده عجب ئویوبسان.
مندن خوداونده قئیبت ائدیرسن,
اوزون گویا صاباح حججه گئدیرسن.
پاشا قتلین, بالام, شهری-نجفده,
منمی داندیم, یوخسا سن, کئچن هفته?
شاماخیدا نئفتین کوپدن داشماغین
سید حسین آیاغیندان باشماغین
حؤکمویله اولماسینین بَیانی
او زرگرین اؤلومو، ناققین مصلحتییله،
نه ایستهیه باغلییدی، نه ده ضعیف بیر گوله.
نه ده همین پادشاهین، ایستک آرزوسو ایدی،
تانریدان حؤکم اوخونموش، آلین یازیسی ایدی.
بیر آدامین باشینی، ووروبسا خیزیر ایلیاس،
نه قدر آختارسالار، او باش داها تاپیلماز.
کیم کی، ناققیندان آلیر، وحیینی، خیتابینی،
نه ایش ایجرا ائدرسه، آلاجاق ثاوابینی.
سنه جانی وئرن کس، اونو آلسا روادیر،
سنی اؤلدورن الی، اونا وئرن خودادیر.
سن ده ایسمایل کیمی، وئر باش تانری یولوندا،
شادو- خندان سیدق ایله، صافلاش تانری یولوندا.
عومرون بویو سئوینجله، یاشایارسان قالارسان،
سن اههدین، احمدین، پاک جانی تک اولارسان.
عاشق فرح جامینی، ائله کی، باشا چکر،
اؤزو- اؤز، اللرییله جانان آغوشا چکر.
شاه بو قانی تؤکمیی، شهوت اوچون ائتمهدی،
بدگومان اولما اوندان، بو قانی او تؤکمهدی.
بئله گومان ائتمه سن، زرگری اؤلدورن شاه،
اونو اؤلدورمک اوچون، بو تلهنی قوران شاه.
ائی بدگومان درک ائیله، خطا زننیندن اؤتوش،
زننین خطا اولارسا، گوناهکارسان باشا دوش.
بو اذیت بو جفا، گرک بحرهسین وئرسین،
وفاسیزلیق یوخ اولسون، آرتیق تاماهلیق اؤلسون.
بو ایمتیهان سورغو دا، آشکار اولار نیکو-بد،1
نفسه قالیب گلمهیه، جیهاد لازیم تا ابد.2
اولماسایدی بو عمل، حؤکمو ایله خودانین،
شاهلا فرقی اولمازدی، بیر وحشینین، گدانین.
شاه شهوتدن تاماهدان، قلبینی پاک ائیلهدی،
تاماهکارین هریسین، قلبینی چاک ائیلهدی.
باخما خیزیر دریادا، گمی باتیردی اؤزو.
یوز دوستو ایتیرسه ده، دایم خاطیرده اؤزو.
موسا پئیغمبریمیز، اؤز نورو هونرییله،
اوندان اوتانیردی کی، خالقی مشغولشر ایله.
ائتمه حساب قان اونو، قیزیل گول لچییدیر،
بیلمه مجنون سن اونو، عاغیلین گؤیچییدیر.
آخیتسایدی اگر او، بیر موسلمان قانینی،
کافهرم اگر، چکسم اونون آدی - سانینی.
دوشمنی مدح ائیلهمک، رببی غضبلندیرر،
بدگومان اولار هامی، مؤمینی حیرصلندیرر.
او شاه کیمی شاه ایدی، هر شئیدن آگاه ایدی،
او سئچیلمیش شاه ایدی،خالقینا پناه ایدی،
او، اؤلمهلی مرد ایدی، چون اؤزو نامرد ایدی،
اونون تاماهکارلیغی، جانینا بیر درد ایدی.
یاریم جان اولماقلا او، یوز جانا جان بخش ائتدی،
.____________________________________
1نیکو-بد-یاخشی-پیس
2تا ابد-ابدیته قدر.
زرگر جومرد اولمادی، حیاتی حدر گئتدی
تانرینین غضبینده، سن بیر عیبرت گؤردونمو؟
زرگرین جزاسینا قولدا حاجت1 گؤردونمو؟
نئشترله قان آلارکن، اوشاق آغلار همیشه،
اوشاق ساغالان کیمی، آنا گولر بو ایشه.
سن اؤزونله اونلاری، ائدیرسن موقاییسه،
چوخ اوزاغا دوشموسن بو ایشده گیرمه بحثه.
بو بارهده حکایه یئنه سؤیلهمک اولار،
فیکرلشک گؤرک بیز، داها نه دئمک اولار.


text:
گؤز تضییقی خستهده جدی زیانلارا سبب اولا بیلهجک بیر ناراحاتلیقدیر. هر خستهلیکده اولدوغو کیمی، گؤز تضییقینده ده ائرکهن دیاقنوز اولدوقجا موهومدور.
ان ساده ایضاحی ایله گؤز تضییقی گؤرمه قوهسینین رئاللاشماسی اوچون لازیم اولان مایئ تضییقینین حدیندن آرتیق یوکسلمهسی و بو حالدا گؤرمه پوزونتولارینین باش وئرمهسیدیر. گؤز تضییقی حیلهگر بیر خستهلیک اولوب.
دیرلر. اورگ بیلدیریر کی، ایلک یاراندیغی آندا علامت گؤسترمهیه بیلر. وضعیت بئله اولدوقدا خستهلیک اینکیشاف ائتمهیهنه قدر حس اولونمور.
گؤز تضییقینین علامتلری:
- سحر باش آغریسی ایله اویانماق؛
- گؤرمهده قابیلیتینده بولانیقلیق؛
- تلویزور و یا کامپیوتر اکرانینا باخارکهن گؤز و اطرافیندا یارانان آغری؛
- آخشاملار ایشیقلارین اطرافیندا حالقالار گؤرمک.
گؤز تضییقی ان چوخ کیملرده مشاهده ائدیله بیلر:
- نسلینده گؤز تضییقی اولانلاردا؛
- ۴۰ یاشیندان یوخاری اولانلاردا؛
- شکر خستهلیگی اولانلاردا؛
- تضییقی اولان خستهلرده؛
- میقرنی اولان خستهلرده؛
- آنمییاسی اولانلاردا؛
- گؤز و اطرافیندان یارالانانلاردا.


text:
آلمانییا تورکییهیه قارشی سلاح و احتیاط حیصهلرینین ایخراجینین دایاندیریلماسی ایله باغلی سانکسییا تطبیق ائدیب.
آخار. آذ «بیلد» قزئتینه ایستینادا خبر وئریر کی، آلمانییا ایلک نؤوبهده حربی ایش بیرلیکلرینی دوندوروب، سلاح و حربی آوادانلیقلارین ساتیشینی تاخیره سالیب.
قید ائدک کی، آلمانییا ایله تورکییه آراسیندا مناسیبتلر سون ایکی ایل عرضینده گرگینلشیب. بونا سبب آلمانییانین تورکییهدهکی ۱۵ ایول چئوریلیشینده ایشتیراک ائدنلره سیغیناجاق وئرمهسی و تورکییهنین ده بونا قارشیلیق اولاراق آلمان میلت وکیللرینی اینجیرلیک بازاسینا بوراخماماسی اولوب.


text:
آذربایجان پرئزیدئنتی ایلهام علییو بو گون تورکییه نین خاریجی ایشلر ناظیری مؤولود چاووش اوغلو قبول ائتدیب.
آخار.آذ خبر وئریر کی, اؤلکه باشچیسی تورکییه ناظیرله بیر سیرا مسئله لری موذاکیره ائدیب.
آذربایجان رئسپوبلیکاسی نین پرئزیدئنتی ایلهام علییو دئکابرین 3-ده تورکییه رئسپوبلیکاسی نین خاریجی ایشلر ناظیری مؤولود چاووش اوغلونون باشچیلیق ائتدیگی نوماینده حیاتی قبول ائدیب.
ناظیر مؤولود چاووش اوغلو تورکییه رئسپوبلیکاسی نین پرئزیدئنتی رجب طیب اردوغان سالاملارینی دؤلتیمیزین باشچیسینا چاتدیردی. مؤولود چاووش اوغلو دئدی: "من بورایا گلمزدن اوّل تورکییه پرئزیدئنتی رجب طیب اردوغانلا دانیشدیم, دئدیم کی, جناب پرئزیدئنت بیزی قبول ائده جک. او دئدی کی, جناب پرئزیدئنته چوخلو سالاملاریم وار و ایلهام قارداشیمدان سوروش, اونون بیر تاپشیریغی وارمی؟"
تورکییه پرئزیدئنتینه مؤحکم جانساغلیغی آرزولایان دؤلتیمیزین باشچیسی دئدی: "بیلیرسینیز کی, حؤرمتلی پرئزیدئنتله بیز چوخ یاخینیق. بیزی دوستلوق و قارداشلیق علافه لری باغلاییر". پرئزیدئنت ایلهام علییو اؤلکه لریمیزین موختلیف ناظیرلیکلرین رهبرلری آراسیندا دا سیخ علاقه لرین مؤجود اولماسیندان ممنونلوغونو ایفاده ائدیب.
گؤروشده قارشیلیقلی ماراق دوغوران بیر سیرا مسئله لر اطرافیندا فیکیر موبادیله سی آپاریلدی. دؤلتیمیزین باشچیسی تورکییه رئسپپوبلیکاسینین پرئزیدئنتی رجب طیب اردوغانین سالاملارینا گؤره میننتدارلیغینی بیلدیردی, اونون دا سالاملارینی تورکییه پرئزیدئنتینه چاتدیرماغی خواهیش ائتدی.


text:
ایسرایل حربچیلرینین موشایعتی ایله بیر قروپ یهودی کؤچکون نابلوس شهرینده یوسیف پیغمبرین مزارینی زیارت ائدیب.
آخار. آذ خبر وئریر کی، یهودیلرین اراضییه گلیشی زامانی فیلیسطینلیلرله حربچیلر آراسیندا توققوشما یاشانیب. توققوشما زامانی ایسرایل حربچیلری رئزین گوللردن ایستیفاده ائدیبلر و نتیجهده ۲ فیلیسطینلی یارالانیب.
قید ائدک کی، یهودیلر یوسیف پیغمبرین مزارینین ایوردان چایینین غرب ساحلینده اولدوغونا اینانیرلار. موسلمانلار ایسه بونو تکزیب ائدیر و بو اراضیده یوسیف الدوویکات آدلی موسلمانین دفن ائدیلدیینی ادعا ائدیرلر.


text:
آذربایجانین خالق آرتیستی عالیم قاسیموو چاغداش دؤوروموزده موغام صنعتینین ان بؤیوک اوستادلاریندان بیریدیر.
آخار. آز خاتیرلادیر کی، او، ۱۹۵۷-جی ایلده قوبوستان رایونونون نابور کندینده آنادان اولوب. ۱۹۸۰-جی ایلده موسکوادا ۲۲-جی اولیمپییا اویونلاریندا ایشتیراک ائدن عالیم قاسیموو ۱۹۸۲-جی ایلده بیرینجی رئسپوبلیکا موغام موسابیقهسینین قالیبی اولوب. ۱۹۸۸-جی ایلده ایسه آمئریکا بیرلشمیش شتاتلاریندا میللی فولکلور فئستیوالیندا خصوصی دیپلوما لاییق گؤرولوب.
۲۰۱۲-جی ایل مایین ۲۶-دا عالیم قاسیموو باکیدا کئچیریلهن ۵۷-جی آوروویزییا ماهنی موسابیقهسینین فینال مرحلهسینده آذربایجان تمثیلچیسی صبینه بابایئوا ایله عینی صحنهنی پایلاشیب.
۲۰۰۳-جو ایلده یئنیدن یونئسکو موکافاتی آلان بؤیوک صنعتکار ۲۰۰۹-جو ایلده آمئریکانین جورجتاون اونیوئرسیتئتی و مرکزی ایوردانییادا یئرلشهن ایستراتئژی آراشدیرمالار مرکزینین کئچیردیی موسابیقهده دونیانین ان نفوذلو ۵۰۰ موسلمانی آراسیندا ۴ آذربایجانلیدان بیری اولوب.
عالیم قاسیموو حاضردا آصف زئیناللی آدینا موسیقی مکتبینده و باکی موسیقی آکادامییاسیندا ایشلییر. او، آذربایجان دؤولت اوپئرا و بالئت تئاترینین سولیستیدیر.
موغام صنعتینین اوستادی دونیانین بیر چوخ اؤلکهسینده کونسئرتلر وئریب، اینسانلارین سئوگیسینی قازانیب.
اؤزونه مخصوص اوخو طرزی ایله تامامیله فرقلنن عالیم قاسیمووون ایفاسیندا سسلنهن هر بیر موغام، تصنیف، خالق و یاخود بستکار ماهنیسی کؤنوللری فتح ائدیر.


text:
زیرخانه ده قمه لیب، ساچ و تیرناغ لری سوغریب آلینگن سحرگل ...
بی بی سی گه تقدیم ایتیلگن ویدیو لوحه ده عیان بولیشچه، افغانستان نینگ بغلان ولایتیده 15 یاشلی قیزه لاق بیر نیچه آی دوامیده اوز ایری نینگ اویده زیرخانه ده توتقونده توتیلیب توریلگن و قیناققه سالینگن.
شهرگل نی اوته حالیدن تویگن حالده تاپگن پلیس نینگ بیلدریشچه، توتقونده ایکنی پیتیده اونینگ تیرناق لری و ساچ لری توتم – توتم قیلیب یلدیزی بیلن سوغریب قیسقیچ بیلن ایسه، بدنی دن گوشت لری هم اوزیب ، اوزیب آلینگن.
سحرگل حاضر کسلخانه ده ایکنی ایتیله دی
آته آنه سی سحر گل نی بوندن یتتی آی آلدین 14یاشیده 30 یاشلی ایرکک گه تورمیش گه اوزه تگن بولیشگن.
توی دن کیین اونینگ بیر نیچه ای دره گی بولمه گیچ، یقین لری پلیس اداره سی گه مراجعت ایتیشگن.
اونینگ ایتیشچه، اوزینی ایری، قینه نه سی، قین آغاسی و اونینگ خاتینی قیناققه سالیشگن.
مسووللرگه کوره، شهر گل نی قیناب فاحشه لیک قیلیشگه مجبور قیله یاتگنی حقیده خبرآلیشگن .
اما اوشبو خبرلرنی نه ده تصدیق لش ونه ده رد ایتیشگه امکانی بولیشگن قاچیب کیتگنی باعث، پلیس خادملری شهر گل نینگ ایرینی حیبسگه آلیشمه گن، اما یقین لری قولگه آلینگن.
بغلان ولایتی خاتین قیز لر مسله لری بویچه باشقرمه سی رهبری رحیمه ظریفی نینگ ایتیشچه، قیزه لاقنی نه فقط جسمانی، بلکه روحاً هم قیناشگن معیشی زوروانلیک.
عیاللرگه قرشی معیشی حاللری نینگ ، اینیقسه چیککه قیشلا حدودلریده کینگ ترقه لگن. افغانستان عیاللری نینگ اوزلری یاکی اولرنینگ یقین لری تمانیدن معیشی زوروانلیک لرگه دچار ایتلیشی حاللری کینگ ترقه لگن.
فعاللریگه کوره بو کبی حالت لر، اینیقسه، قشلاق حدودلریده چقور یلدیز آتگن، اولر خلق ارا هم جمعیت نی افغانستان حکومتی گه باسیم لرنی کوچیتریب، اوشبو معما بیلن جدی راق شغلله نیشگه مجبور قلیشگه هم دعوت ایتیشگن.
افغانستان مستقل انسان حقلرینی معلومات لریگه کوره ، بیرگینه شو ییل نینگ ایککینچی چاره گیده عیاللرگه قرشی مینگ دن ارتیق معیشی زوروانلیک حاللری قید ایتیلگن. شونده هم، مذکور رقم لر هیات انیق لشگه موافق بولگنلری ایکنی ایتیله دی.
افغانستان قانونی گه 16 یاش نکاح یاشی دیب بیلگی لنگن، اما افغانستان قیزلری نینگ یرمیدن کوپراغی 16 یاشیده تولمسدن ایرگه بیریب یوباریله دی.


text:
الویس پریسلی
الویس آارون پریسلی (اینگیلیسجه: Elvis Aaron Presley)، (دوغوم: ۸ ژانویه ۱۹۳۵ – اؤلوم: ۱۶ آوقوست ۱۹۷۷) — آمریکالی اوخویان(موغننی) و آرتیست. اؤلوموندن اوتوز ایلدن آرتیق واخت کئچمهسینه باخمایاراق الویس پریسلی بو گون ده دونیانین ان مشهور و تانینمیش اوخویانلاری سیراسیندادیر. موغننی کیمی اونون رئکوردلارینی (کاسئت ساتیشی، یانداش کوتلهسی و ...) حتی ایندی ده دونیانین ان تانینمیش ائسترادا اوخویانلاری یالنیز اؤزلرینین ان شیرین یوخولاریندا "تزهلهیه" بیلیرلر. او، بوتون دونیادا بو گون ده راک اند رول سولطانی کیمی یاد ائدیلیر.
ایچیندهکیلر
- ۱ اوشاقلیق و دلی قانلیلیق دؤنمی (۱۹۳۵ - ۱۹۵۳)
- ۲ سان رکوردز دا یازدیردیغی واللار (۱۹۵۴-۱۹۵۵)
- ۳ راک اند رولون کرالی (۱۹۵۶)
- ۴ فیلملرده اوخوماق و عسگرلیک (1956 - 1959)
- ۵ فیلم صنایعی نین اسیری (۱۹۶۰-۱۹۶۸)
- ۶ قاییدیش (۱۹۶۸-۱۹۶۹)
- ۷ کوْنسرت چالیشمالاری نین باشلانماسی (1969-1973)
- ۸ یاشامی نین سون ایللری (1973-1977)
- ۹ موسیقی وئرگیلری
- ۱۰ موسیقی فاکتلار
- ۱۱ پریسلی نین خالق آراسیندا قالدیغی سئوینجی
- ۱۲ پریسلی یه گؤره یازیلان کیتابلار
- ۱۳ گؤرونتولر
- ۱۴ قایناقلار
اوشاقلیق و دلی قانلیلیق دؤنمی (۱۹۳۵ - ۱۹۵۳)[دَییشدیر]
اوشاقلیق ایللری[دَییشدیر]
الویس پریسلی 1935-جی ایل ژانویه آیینین ۸-ده آمریکانین میسیسیپی اوستانی نین توپئلو شهرینده، وئرنون و قلَدیس پریسلی لرین عاییلهسینده آنادان اولوب (الویس والیدئینلرینین هله آنادان اولمادان جئس قارون آدی وئردیکلری اکیز قارداشینی دوغولدوغو گون ایتیریب). پریسلی لر عاییلهسی کاسیبلیق ایچینده یاشاییب. عاییلهنین دورومو گلهجک موغننینین آتاسی ۱۹۳۸-جی ایلده قوندارما چئک دوزلتمکده اتهام ائدیلهرک توتوقلانان دان سونرا داها دا آغیرلاشیب (آتاسی ایکی ایل حبس خانادا یاتیب). اوشاقلیقدان موسیقی و دین الویسین روحونا حاکم کسیلیب، کیلسایا باش چکمک و کیلیسا خوروندا اوخوماق اونون اوچون یئرینه یئتیریلمهسی واجیب یاشام قانونلاردان بیری اولوب. آناسی اوغلونون داورانیشلارینا اؤمرو بویو خصوصی دقت یئتیریب و بؤیوکلره حؤرمت ائتمیین واجیب اولدوغونو بیر جور قانون کیمی اونون بئینینه یئریدیب. الویس ۴۲ ایللیک یاشامیندا بو قانونو هئچ واخت پوزماییب.
11 یاشی تامام اولان گون گلهجک "راک اند رول کرالی" گیتار "هدیه" آلیب. دیرناق آراسی هدیه اونا گؤره کی، بو گیتارا گؤره او اؤز بیسیکلتی(قوشا تَکَری) ایله ویدالاشمالی اولوب. یقین ائله همین گون دونیادا بیسیکلتی ایتیرن بیر اوشاق "اؤلوب"، عوضینده ایسه بشر تاریخینین ان داهی موغننیلریندن بیری – الویس پریسلی دونیایا گلیب. بو هدیه نی آلاندان بیر نئچه آی سونرا الویس هر ایل کئچیریلن اوستان موسیقی یاریشماسیندا "Old Shep" (قوجا چوبان) خالق ماهنیسینین ایفاسینا گؤره اؤدوله لاییق گؤرولوب.
ممفیس ده[دَییشدیر]
۱۹۴۸-جی ایلین سپتامبریندا پریسلیلر عائلهسی عاییله باشچیسینین – الویسین آتاسینین تئزلیکله اؤزونه ایش تاپاجاغی اومیدیله ممفیسه (تنسی اوستانی) کؤچور. ممفیسده الویس چاغداش موسیقی ایله داها دریندن ماراقلانماغا باشلاییر، رادیودا کانترینی، عنعنوی ائسترادانی، ائلهجه ده آفریقا(زنجی) موسیقیسینی (بلوز، بوقی-ووقی، ریتم اند بلوز) دینلَییر. او، هم ده ممفیسین بیل-ایستریت محلهلرینه تئز-تئز باش چکیر، بورادا قارادریلی بلوزمنلرین ایفاسینا قولاق آسیر (تصادۆفی دئییل کی، بی بی کینق (اینگیلیسجه: Bi Bi Kinq) پریسلینی هله یئنییئتمهلیک دؤوروندن تانیییردی)، زنجیلرین ماغازالاریندان گئییملر آلیر. حتی سونرالار دا اونون گئییمینده زنجی گئییم اوسلوبو آچیق-آیدین نظره چارپیردی.
۱۹۵۳-جو ایلده مکتبی بیتیرن ۱۸ یاشلی الویس ایشه دوزلیر و یوک ماشینی سوروجوسو ایشلمهیه باشلاییر. محض بو دؤورده او، سئم فیللیپسه مخصوص سس یازما ایستودیاسینا باش چکمک و گیتارینین موشاییتی ایله توپلام سککیز دولارا بیر نئچه ماهنی یازدیرماق قرارینا گلیر. بیر نوسخهده، والین ایکی اوزونه یازیلمیش "My Happiness" و "Thats When My Heartache Begins" ماهنیلاری الویسین آناسینا آد گونو هدیهسی اولور. بو واخت او، آرتیق موسیقیچی اولاجاغینا قطعی آرخایین ایدی. تکجه هانسی ژانردا اوخویاجاغینی – قوسپئل و یا کیلیسا هیمنلری، یوخسا کانتری ایفا ائدجَگینی اؤزو اوچون هله معیینلشدیرممیشدی. الویس بونا قدر حتی کلوبدا و بیر نئچه کوْنسرتده ده چیخیش ائتمیشدی. فیللیپسین ایستودیاسینین کاتیبی پریسلینین اونا ماراقلی گؤرونن گؤستریجیلرینی اؤزو اوچون قئید ائدیر ("ایفانیز هانسی موغننینین ایفاسینا داها یاخیندیر" سورغوسونا پریسلی او واخت "ائله بیر موغننی یوخدور!" جاوابینی وئریر). الویس فیللیپس فیرماسینا (فیرمانین او دؤورده اساساً آفریقا و قارا دریلیلر موسیقیسی یازان اؤز سون رئجوردس ایستودیاسی واردی) موغننی لازیم اولدوقدا اونا زنگ ائتمهلرینی ایسته ییر. بوندان سونرا او ایش آلاجاغی اومیدیله دفعهلرله ایستودیانین قاپیسینین اؤنونده دورور (1954-جو ایلده الویس اؤزو اوچون داها بیر وال یازدیریر).
سان رکوردز دا یازدیردیغی واللار (۱۹۵۴-۱۹۵۵)[دَییشدیر]
دوغرو دور (That’s All Right)[دَییشدیر]
۱۹۵۴-جو ایلین یونوندا سئم فیللیپس سان رکوردز اوچون بیر نئچه ماهنی یازماق فیکرینه دوشور. بو مقصدله او، تانیدیغی گیتاراچی ایسکوتتی مورو و کونتراباسچی بیلل بلئیکی ایستودیایا دعوت ائدیر. ووکالچی آختارارکن سئم اؤز کاتیبینین مصلحتی ایله الویس پریسلینی سیناقدان کئچیرمک قرارینا گلیر. اولجه اورک آچان هئچ بیر شئی آلینمیر. بونونلا بئله ایستودیادا بئش هفته عرضینده مشقلر داوام ائدیر. یولون 5-ده موسیقیچیلر "I Love You Because" باللادیسینین یازیلیشیندان سونراکی فاسیله زامانی "Thats All Right (Mama)" ماهنیسینی ایفا ائتمهیه باشلاییرلار. بو، آرتور کروداپین بلوز ایستیلینده کومپوزیسیاسی ایدی. اما پریسلی، مور و بلئک اونو تامامیله فرقلی بیر ریتمده ایفا ائدیرلر. ایستودیادا اولان فیللیپس ماهنینی ائشیدر-ائشیتمز موسیقیچیلردن ایفا ائتدیکلری بو ماهنینین نه ماهنی اولدوغونو سوروشور. موسیقیچیلر هئچ اؤزلری ده نه ایفا ائتدیکلرینی بیلمدیکلرینی بویونلارینا آلیرلار. فیللیپس اونلارین ماهنینی یئنیدن ایفا ائتمهلرینی ایستییر و اونو والا یازیر. بونون آردینجا عینیله بو جور ایفادا بیلل مونرونون "Blue Moon Of Kentucky" هیتی والا کؤچورولور. بونونلا دا سئم فیللیپسین و پریسلینین اؤزونون دایانمادان آختاردیقلاری همین موسیقی یارانیر.
بیرینجی سیقناللار و چیخیشلار[دَییشدیر]
"بوتونلوکله دوزدور (That’s All Right)" (آرخا طرفینده "Blue Moon Of Kentucky") اوخوماقلا 1954-جو ایل جولای 19-دا ایشیق اوزو گؤردو و ممفیس رادیولاریندا آردیجیل سسلندیریلمهسی کؤلگه سینده ایگیرمی مین نوسخه ایله ساتیلدی. ایلک سینقلین فورمولاسینا اویغون (بیر اوزونده بلوز، دیگر اوزونده کانتری) بیر ایل عرضینده "Good Rockin Tonight / I Dont Care If The Sun Dont Shine" (سپتامبر، 1954)، "Milkcow Blues Boogie / You Are A Heartbreaker" (ژانویه، 1955)، "Baby, Lets Play House / I Am Left, You Are Right, She Is Gone" (آوریل، 1955)، "I Forgot To Remember To Forgot / Mystery Train" (آوقوست، 1955) سینقللاری ایشیق اوزو گؤردو. بوتون بو ماهنیلار موغننینین استعدادی نی بیر آنلاملی شکیلده اونایلاماقلا یاناشی، اؤز گلیشدیرمه سینه گؤره الویس پریسلینین محض سان رکوردز داکی ایشلرینه بورجلو اولان روک-اند-رولون کلاسیک نومونهلرینه چئوریلدیلر. قئید ائتمک لازیمدیر کی، موغننینین ایلک واللارینداکی ماهنیلار روک-ن-رولل آدلاندیریلمیردی (بو تئرمین او دؤورده نادیر حاللاردا ایشلدیلیردی). اونلار کانترینین یئنی طرز کیمی دیَرلندیریلیردی. بونا گؤره الویس پریسلی یه او ایللرده "Hillbilly Cat" ( "هیللبیللی" – کانترینین کؤهنلمیش آدلاریندان بیری) لقبی وئریلمیشدی. پریسلینین ایلک دؤنملرده اوخودوغو ماهنیلار او دؤورون رادیو دینلییجیلرینده چاشقینلیق یاراتمیشدی. اونلار ماهنینی آغ دریلی موغننینین و یا زنجینین اوخودوغونو موعین ائده بیلمیردیلر (او زامانلار ایرقی آیریسئچکیلیک آمریکانین گونئی اوستانلرینده آدی یاشاییش نورماسی ایدی). ماهنینین ژانری دا آنلاشیلماز ایدی (کوتلوی ماهنیلار عصرین اولیندن آیدین طرزده کاتئقوریالارا بؤلونموشدو). محض آمریکا مدنیتینین بوتون ائلئمئنتلرینین بو جور سینتئزی الویس پریسلینین بؤیوک قوللوقلاریندان ساییلیر.
1954-جو ایلدن پریسلی، مور و بلکین (آفیسلاردا اونلار بیرلیکده "Blue Moon Boys" آدلانیردیلار) ایلک بیرگه چیخیشلاری باشلاییر. همین ایلین سپتامبریندا نشویل شهرینده مشهور "Grand Ole Opry" رادیو کوْنسرتیندکی اوغورسوزلوغا باخمایاراق "Blue Moon Boys"اون چیخیشلاری اوغورلا، یوکسهلن چیزگی اوزره داوام ائدیردی. اونلار گونئیه، اؤزللیکله ده تگزاس اوستانینه تئز-تئز قاسترول سفرلرینه یوللانیردیلار. هردن سان رکوردزون پارلاماقدا اولان اولدوزلاری جانی کئش و کارل پئرکینسده اونلارا قوشولوردولار. 1954-جو ایلین اوکتوبر آییندان موسیقیچیلر "Louisiana Hayride" جومه ائرته سی رادیو کوْنسرتلرینین دایمی ایشتیراکچیسینا چئوریلیرلر. بو زامان پریسلینین دایانمادان اومباسینی ییرغالاییب ائموسیونال طرزده ال-قول آتماسی و بدن حرکتلری ائتمهسیندن عبارت خوروقرافیک صحنه داورانیشی یارانیر. بو داورانیش کوتلنی حدسیز درجهده جوشدوروردو.
بو چیخیشلار، ائلهجه ده یئنی سینقللار موغننینین شؤهرتینین اولجه بو بؤلگهده، 1955-جی ایلده ایسه بوتون اؤلکهده آرتماسینا سبب اولور ("I Forgot To Remember To Forget" سینقلی "بیلبورد" ژورنالینین کانتری کاتئقوریاسی اوزره کئچیریلن هیت-پارادیندا 1-جی یئری توتور). پریسلینین اوغورو او واخت کانتری اولدوزو هئنک سنوونو حیمایت ائدن ایشباز گونئیلی پولکوونیک تام پارکئرین دیقتینی جلب ائدیر. پارکئر ایشلرینی ایداره ائتمک اوچون 1955-جی ایلین آوقوستوندا موغننی ایله موقاویله ایمضالامامیشدان اول، یاخلاشیق بیر ایل عرضینده پریسلینین چالیشماسینی دیققتله ایزلییر (دوزدور، موقاویله ایمضالاناندان سونرا دا پریسلینین قاباقکی ایمپرئساریوسو باب نیل بیر ایل فورمال اولاراق اونون مودورو ساییلیر). پارکئر سان رکوردزون ایمکانلارینین محدود اولدوغونو یاخشی آنلاییردی و بو سببدن داها ایری شیرکتلره چیخیش آختاریردی. سوندا، "RCA Records" موغننی ایله ماراقلانماغا باشلاییر و 1955-جی ایل نووامبرین 20-ده پریسلی ایله سؤزلشمه ایمضالاییر ("آر سی ای" تئزلیکله ترپنیب پریسلینین بونا قدر یازدیردیغی بوتون ماهنیلارین کاتالوقونو سان رکوردزدان 40000 دولار آلیر. بو پولون 5000 دولاری شخصاً پریسلییه چاتیر).
راک اند رولون کرالی (۱۹۵۶)[دَییشدیر]
تلویزیون چیخیشلاری و یئنی ماهنیلار[دَییشدیر]
۱۹۵۶-جی ایل الویس پریسلی یه تکجه آمریکادا دئییل، هم ده بوتون دونیادا شؤهرت قازاندیرماقلا اونون تالئیینده دؤنوش ایلینه چئوریلدی. پریسلینین "رجا"-دا یازدیردیغی ایلک سینقلی دویغوسال بلوز کومپوزیسیاسی "هئارتبرئاک هوتئل" اولدو. ماهنینین بونا قدر سون رئجوردسدا یازیلان ماهنیلارلا هئچ بیر اوخشارلیغی یوخ ایدی. بو، اولجه "رجا" رهبرلیگینی ناراهات ائدیردی. اما اونلارین اندیشهلری ابس ایدی: سینقل هیت-پاراددا 1-جی یئری توتدو و میلیون نوسخهدن چوخ ساتیلدی. بونون آردینجا "بلوئ سوئدئ سهوئس" و "I Want یوو، I نئئد یوو، I لووئ یوو" سینقللاری و سسیازما تاریخینده ایلک دفعه اولاراق ساتیشدا میلیون نوسخه حدینی آشان "الویس پرئسلئی" آلبومو ایشیق اوزو گؤردو. ائله آمریکانی شوکا سالان و موغننییه مینلرله آمریکالی یئنییئتمهنین سئوگیسینی قازاندیران تئلئویزیا چیخیشلاری دا بو دؤوره تصادف ائدیر. گنج الویسین موسیقیسی، گئییم طرزی، سهنه حرکتلری و اؤزونو آپارماسی – بوتون بونلار آدی کانتری ایفاچیلارینین، ائلهجه ده سیناترا کیمی ائسترادا موغننیلرینین موسیقیسینه، داورانیشلارینا بنزمیردی. بو واخت پریسلیده وولقارلیق، ایستئدادسیزلیق گؤرن یاشلی نسیل بؤیوک های-کوی قوپاردی (خصوصیله، میلتون بئرلین الویسین ۱۹۵۶-جی ایلین یونوندا ایلک دفعه "هووند دوگ" ماهنیسینی اوخودوغو تئلئشووسو نئقاتیو رئاکسیا دوغوردو). بو، الویسین عصیانچی ایمیجینی فورمالاشدیردی. هالبوکی موغننی اؤزونو هئچ واخت عصیانچی سایمیردی و اونون بوتون حرکتلری طبیعی ایدی. او، نئجه وارسا ائلیدی. بونا گؤره ده او سئویلیردی. بونا مثال کیمی اولجه پریسلییه اونون شووسوندا یئر اولمادیغینی، سونرالار ایسه موغننینی بیر نئچه وئریلیش دالبادال دعوت ائدیب جانلی ائفیرده الویس پریسلینین "دوغرودان دا آلیجناب بیریسی اولدوغونو" سؤیلهین تئلئویزیا آپاریجیسی ائد ساللیوانی گؤسترمک اولار.
۱۹۵۶-جی ایلین یاییندا "Hound Dog / Dont Be Cruel" اوخوماقلی، پاییزیندا ایسه موغننینین ایکینجی آلبومو – "الویس" ایشیق اوزو گؤرور و اونلارین هر ایکیسی هیت-پاراددا ۱-جی یئری توتور. بو دؤورده آرتیق خاریجده واللار بوراخان پریسلی دونیا شؤهرتی قازانمیشدی (پریسلی همیشه ان ایستابیل اوغورلاری بؤیوک بریتانیادا و آلمانیادا قازانیب). اوْکتوبردا آمریکانین "واریئتئ" ژورنالی پریسلینی "روک-ن-روللون کرالی" اعلان ائدیر. بو واختدان اعتباراً پولکوونیک توم پارکئر الویس پریسلینین یئگانه ایمپرئساریوسو اولور.
پولکوونیک تام پارکر[دَییشدیر]
پارکئر شوو-بیزنئسده کیفایت قدر حؤرمتلی و جدی آداملاردان ایدی. اؤزونون اولجه ان اساس، سونرالار ایسه یئگانه موشتریسی – الویس پریسلی اوچون او بوتون دانیشیقلاردان ماکسیموم خئییر الده ائتمهیه چالیشیردی و چوخ واخت رازیلاشمالاردان الده اولونان قازانجین هجمینه گؤره رئکوردلارا ایمضا آتیردی. پریسلی ایله پولکوونیک آراسیندا ایمضالانان موقاویلهیه اساساً قازانجین ۵۰٪-ی شخصاً الویسه چاتیر، ۵۰٪-ی ایسه پارکئرین کونتورونون حسابینا کؤچورولوردو. پولکوونیک پریسلینین موسیقیلرینه و شخصی حیاتینا قاریشمیردی. اونون تسرروفات فالیتینه هئچ بیر محدودیت قویولمامیشدی. بعضی ادعالارا گؤره پریسلی پارکئرین مالیه ایشلرینه نظارت ائتمدیگینه گؤره میلیونلار ایتیریرمیش. بوندان باشقا گلیرین بؤیوک حیسهسیندن وئرگی وئریلمیرمیش. موغننینین وفاتیندان سونرا اونون واریسلرینین بونونلا باغلی خئیلی پروبلئملری یارانمیشدی. توم پارکئر تاریخده ایلک دفعه اوزرینه الویس پریسلینین پورترئتلری هکک اولونان و یا سادهجه آدی یازیلان قلملری، گیتارالاری، ساعتلاری، تقویملری، گئییملری لیسئنزیالاشدیرماقلا پوپولیار موسیقی ایفاچیسی آتریبوتیکاسینین کوتلوی ایستئهسالینا باشلامیشدیر.
چوخ ایللر سونرا معلوم اولموشدور کی، توم پارکئر ۱۹۲۰-جی ایللرین سونلاریندا هوللاندیادان آبش-آ غئیری-قانونی یوللارلا گلمیش، اصل آدی آندرئاس کورنئلیوس وان کویک اولان موهاجیر ایمیش، پولکوونیک روتبهسینی ایسه او، ۱۹۴۸-جی ایلده "آلمیشدیر". الویسین ساغلیغیندا بو فاکتلار هئچ واخت آچیقلانمامیشدی.
فیلملرده اوخوماق و عسگرلیک (1956 - 1959)[دَییشدیر]
بیرینجی فیلملر[دَییشدیر]
الویس پریسلینین موسیقیدکی اوغورلاری اونون قارشیسیندا هوللیوودون یوللارینی آچیردی. توم پارکئر یوبانمادان بو فورستدن ایستیفاده ائدیب 20ته جئنتوری فوخ و پاراموونت ایستودیالاری ایله موقاویلهلر ایمزالاییر. پریسلینین ایشتیراکی ایله چکیلن ایلک فیلم، پرئمیئراسی 1956-جی ایلین 15 نویابریندا باش توتان "منی نوازیشله سئو" اولور. بو فیلمده پریسلی ایکینجی درجهلی رول اویناییردی و یالنیز دؤرد قیسا ماهنی ایفا ائدیردی. اما فیلم نوماییش اولونان هفته میلیونلارلا تاماشاچی محض اونا تاماشا ائتمک اوچون کینوتئاترلارا آخیشیردی. الویسین چوخدانکی آکتیور اولماق آرزوسو آخیر کی، گئرچکلشیر. 1957-جی ایلده نوماییش اولونان کیمی کوممئرسیا اوغورو قازانان داها ایکی فیلم – "سنی سئومک" و "هبسخانا تالئیی" ائکرانلارا چیخیر.
داخیلن پریسلی اؤز بوتلری – جئیمس دین و مارلون براندونون دراماتیک روللارینا بنزر روللاردا چکیلمهیه جان آتیردی. اما بیر موسیقیچی کیمی اونون اوغورلاری کینوستودیالارا اونا قهرمانین ماهنی اوخودوغو، بونونلا دا پرستیشکارلارینین آرزولارینی گئرچکلشدیردیگی فیلملرده داها "یونگول" روللار وئرمهیه وادار ائدیردی. پریسلینین دؤردونجو – "کینق کرئول" (1958) فیلمی اونون اؤز آرتیستلیک قابیلیتینی نوماییش ائتدیره بیلدیگی ان اوغورلو فیلملریندن ساییلیر. اولجه اونون بو فیلمدکی رولو جئیمس دین اوچون نظرده توتولموشدو. پریسلینین ایلک فیلملرینین ماهنیلاری یوکسک کئیفیته مالیک ایدی و اونون سسیازما ایستودیالاریندا یازدیردیغی ماهنیلاردان هئچ نیله گئری قالمیردی. 1957-1959-جو ایللرده پارالئل اولاراق موغننینین هیت-پارادلاردا 1-جی یئرلری توتان سینقللاری: "توو موجه"، "آلل سهووک اوپ"، "دونت"، "آ بیگ هونک او لووئ" و س. ایشیق اوزو گؤروردو.
عسگرلیک و ممفیس مافیاسی[دَییشدیر]
۱۹۵۸-جی ایل مارس آیینین ۲۴-ده الویس پریسلی ۱۹۵۶-جی ایلدن موغننینی اؤز سیرالارینا جلب ائتمهیه چالیشان آبش اوردوسوندا حربی خیدمته چاغریلیر. پریسلینین حربی خیدمته یوللانماسی خبری اؤلکه گنجلری آراسیندا اعتراضلار دوغورور. اوردونون و پرزیدنتین اونوانینا موغننینین حربی خیدمتدن آزاد اولونماسی طلبلری اولان مکتوبلار گؤندریلیر. اما بو قارشیلیقلی خئییر گتیرن بیر ایش ایدی. پریسلی بونونلا اؤلکهنین داها گئنیش طبقهلری آراسیندا اؤز شؤهرتینی آرتیرا (هالبوکی او داخیلن کاریئراسینین تاماملاناجاغینا گؤره ناراهاتلیق کئچیریردی)، اوردو ایسه حربی خیدمتین نفوذونو یوکسلتمکله اؤز سیرالارینا یئنی-یئنی گنجلر جلب ائده بیلردی. ۱۹۵۸-جی ایلین سونلاریندا پریسلینی غربی آلمانیایا، فرانکفورت یاخینلیغینداکی فریدبرق شهرینه یوللاییرلار. آنجاق بوندان اول موغننینین شخصی حیاتیندا فاجعه باش وئریر. آوقوست آیینین ۱۴-ده ممفیسده اونون آناسی وفات ائدیر.
اوردودا پریسلی دیگر سیراوی عسگرلرله بیرلیکده آدی وظیفهلری یئرینه یئتیریردی. بونونلا بئله اؤزونون بوش واختلارینی او، باشقا عسگرلردن فرقلی اولاراق داها "ماراقلی" کئچیریردی: پاریسین کابارئلرینه باش چکیر، ایتالیایا سفر ائدیر، اوتوموبیللر آلیردی (بو دؤورده او، یالنیز بیر دفعه ۱۹۵۸-جی ایلین یونوندا سسیازما ایستودیاسیندا ماهنی یازدیریر). پریسلی آمریکادان بورا گتیردیگی دوستلاری ایله آیری اوتاقدا قالیردی. سونرالار دوستلاردان و قوهوملاردان عبارت بو آیریلماز کامپانیا مطبوعاتدا "مئمفیس مافیاسی" آدلاندیریلیر. "مافیانین" بعضی عضولری الویسی هله مکتب ایللریندن، بعضیلری ایسه اوردودا خیدمت کئچدیگی دؤورلردن تانیییردیلار. گئت-گئده "مئمفیس مافیاسی"نین اؤزیی فورمالاشیردی و بو "مافیا"یا واختاشیری یئنی-یئنی عضولر قبول اولونوردو. اونلار سونراکی حیاتی بویو گئجه و گوندوز پریسلینین یعنیندا اولموش، موختلیف فونکسیالار – جانگودن، لاکئی، کوْنسرت پرومووتئری، موسیقیچی و ان نهایت سادهجه، موغننینین اونلارسیز کئچینه بیلمدیگی دوستلاری وظیفهلرینی یئرینه یئتیرمیشلر. محض بو دوستلاری آلمانیاداکی مجلیسلردن بیرینده الویسی سونرالار اونون حیاتیندا واجیب یئرلردن بیرینی توتاجاق 14 یاشلی پریسسیللا بولیئ ایله تانیش ائتمیشلر.
فیلم صنایعی نین اسیری (۱۹۶۰-۱۹۶۸)[دَییشدیر]
عسگرلیکدن سونرا[دَییشدیر]
۱۹۶۰-جی ایل مارس آیینین ۳-ده الویس پریسلی آمریکایا قاییدیر و اوردودان تلخیس ائدیلیر. بونون آردینجا درحال ایستودیادا ماهنیلار یازدیرماغا باشلاییر – ۱۹۵۸-جی ایلین یونوندان او هئچ بیر ماهنی یازدیرمامیشدی. بو فالیتینین نتیجهسی اونون بیر آی سونرا ایشیق اوزو گؤرن، هیت-پاراددا 2-جی یئر توتان و ان یاخشی آلبوملاریندان بیری ساییلان "الویس ایس باجک" آلبومو اولور. آوروپادان الویس اؤزو ایله بیرگه اینگیلیس دیلینده اوخودوغو نئوپولیتان ماهنیلاری گتیریر ("او سولئ میو"، "سوررئنتو"، "لا پالوما"). ۱۹۶۰-جی ایل عرضینده هیت-پارادلاردا بیرینجی یئره یوکسهلن "ایستوجک اون یوو"، "ایتس Now اور نئوئر" ("او سولئ میو") و "آرئ یوو لونئسومئ تونیگهت" سینقللاری دینلییجیلرین ایختیارینا وئریلیر. بو روک-ن-رولل دئییلدی; فرئنک سیناترانین تئلئویزیا وئریلیشینده چیخیش ائتمکله اؤز پرستیشکارلارینی شوکا سالان پریسلینین تکجه موسیقیسینین دئییل، ایمیجینین ده دییشدیگی هامییا آیدین اولور. ایندی اونون ماهنیلاری روک-ن-رولل سئونلردن داها چوخ آدی ائسترادا دینلییجیلرینه اونوانلانمیشدی. بوندان باشقا توم پارکئرین پلانینا گؤره پریسلی سونراکی فالیتینی داها گلیرلی ساحه اولان کینویا ایستیقامتلندیرمهلی ایدی. پارکئرین بو پلانی حیاتا کئچیریلیر. پریسلی کوْنسرتلرده چیخیشلارینا آرا وئریر. اما کینو سایهسینده اونو ایلده بیر نئچه دفعه بوتون دونیادا میلیونلارلا اینسان گؤره بیلردی.
عسگرلیکدن گئری دؤندوکدن سونرا پریسلینین چکیلدیگی ایلک فیلم آمریکالی چاغیریشچی-تانکچینین آلمانیادا حربی خیدمت کئچمهسیندن بحث ائدن "عسگر بلوزو" فیلمی اولور. منفی ریلره باخمایاراق بو فیلم ۱۹۶۰-جی ایلده ان چوخ گلیر گتیرن فیلملردن بیرینه چئوریلیر. فیلمین ۱۲ ماهنیدان عبارت موسیقی موشایتی ده بؤیوک اوغور قازانیر. فیلمین قازاندیغی اوغور پارکئرده و پریسلینین اؤزونده سئچیلن یولون دوزگون اولدوغونا عمینلیک یارادیر. بونون آردینجا کینوستودیانین پریسلینی آدی بدیی کینو فورماتینا سیغیشدیرماق جهدلری اولان "شؤلهلنن اولدوز" و "Wild این تهئ جوونتری" فیلملری ائکرانلارا چیخیر (بو سببدن فیلملرین هئچ بیرینده دئمک اولار کی، ماهنی سسلنمیر). اما بو فیلملری کوممئرسیا ایفلاسی گؤزلییردی. بوندان سونرا یئنیدن موسیقیلی-کومئدیا ژانرینا قاییتماق قرارا آلینیر. بونون نتیجهسی ۲۰-جی یوز ایلین ۶۰-جی ایللرینده آبش-دا ان چوخ گلیر گتیرن و پریسلینین سونراکی کینو فالیتینی بیردفهلیک مویینلشدیرن "ماوی هاوای" (۱۹۶۱) فیلمی اولور.
"ماوی هاوای"این اوغورو پریسلینین موغننیلیک فالیتینه ده تأثیر ائدیر: او هوللیوود موسیقیسی اولمایان ماهنیلار یازدیرماغا دئمک اولار کی، سون قویور: ۱۹۶۰-۱۹۶۸-جی ایللر عرضینده اونون آدی ماهنیلاردان عبارت جمعی 5 آلبومو ایشیق اوزو گؤرور (اونلاردان ایکیسی قوسپئل ماهنیلاری ایدی). عکسینه، کینولاردا ایفا ائتدیگی ماهنیلاردان عبارت آلبوملارین سایی ایسه 20-یه چاتیر.
فیلملردکی موعیین صحنهلره اویغونلاشدیریلدیقلارینا گؤره الویس پریسلینین ۲۰-جی یوز ایلین ۶۰-جی ایللرده ایفا ائتدیگی کینو ماهنیلارینین اکثریتی ایستیلیستیک باخیمدان محدودلاشدیریلیب. فیلملرین سوژئتی پریسلینین ۱۰-۱۲ ماهنی اوخویا بیلمهسی اوچون مووافیق قایدادا قورولوردو; بونونلا برابر موغننییه ائکزوتیک روللار وئریلیردی: او گاه ایدمانچی-آوتوسوروجو، گاه هیندو، گاه گیروو گؤتورولموش عرب، گاه دبده اولان فوتوقراف، گاه تانکچی، گاه بوکسچو، گاه کووبوی و س. روللارینی اویناییردی. پئشکار کینو آکتیورلار و کینو آکتریسالار بیر قایدا اولاراق مشهورلوقدا پریسلیدن گئری قالیردیلار. فیلملرین سسئناریلری خصوصی اولاراق موغننی اوچون یازیلیردی. بونولا بئله بعضی فیلملرده پریسلیله یاناشی هوللیوودون تانینمیش اولدوزلاری – چارلز برونسون، آنن-مارقارئت، نئنسی سیناترا، اورسولا آندرئسس، آنجئلا لانسبئری، مئری تایلئر-مور رول آلیردیلار. حتی کورت راسسئل ده هله اوشاق اولارکن پریسلینین فیلملریندن بیرینده کیچیک ائپیزوددا گؤزه دییر. پریسلینین فیلملرینده عادتن قهرمانی قیزلار اهاته ائدیردی، عینی زاماندا اوشاقلارین چکیلدیگی صحنهلر فیلملره داخیل ائدیلیردی. بو کینولار بوتون عائلهنین تاماشا ائتمهسی اوچون نظرده توتولان فیلملر کاتئقوریاسیندان ایدی.
پریسیلا[دَییشدیر]
۱۹۶۳-جو ایلین مارسیندا پریسلینین مالیکانهسینه – قرئیسلئنده پریسسیللا بولیئنی گتیریرلر. پریسسیللا ایله پریسلی آلمانیانی ترک ائتدیگی واختدان مونتزم اولاراق علاقه ساخلاییردی. اونلارین هر ایکیسینین والیدئینلرینین رازیلاشماسینا اساساً گوندهلیک اولاراق شخصی کاتولیک مکتبینه گئدجیینه مانعهچیلیک تؤردیلممهسی شرتیله ۱۷ یاشلی پریسسیللانین قرئیسلئندده قالماسینا راضیلیق وئریلیر. بو واخت موختلیف فیلملرده چکیلن پریسلی بوتون واختینی هوللیووددا و "مئمفیس مافیاسی" ایله بیرگه تشکیل ائتدیگی ائیش-ایشرت مجلیسلرینده کئچیریر. ۱۹۶۶-جی ایلین سونلاریندا پریسلی والیدئینلرینین و پولکوونیکین تضییقی نتیجهسینده آخیر کی، پریسسیللایا ائولنمک تکلیف ائدیر. توی ۱۹۶۷-جی ایل مای آیینین 1-ده اولور. ایلک دؤورلر پریسلی عائله حیاتیندان بؤیوک زؤوق آلیر. اما بو، چوخ چکمیر. ۱۹۶۸-جی ایلین فئورالیندا قیزی لیزا-ماری دونیایا گلندن سونرا او، پریسسیللادان اوزاقلاشماغا باشلاییر و چوخ کئچمیر کی، اؤز اوولکی حیات طرزینه قاییدیر.
بیتلز" ایله گؤروش[دَییشدیر]
۲۰-جی یوز ایلین ۶۰-جی ایللرینین سونوندا "بیتلومانیا" دا آمریکا یاشام طرزینین بیر حیسهسینه چئوریلیر. 1964-جو ایلین اوللرینده آمریکایا ایلک گلیشلری زامانی پریسلی جانلی یاییما تئلئقرام گؤندرمکله "تهئ بئاتلئس" قروپونو سالاملاییر. همین واختدان "لیوئرپوللو دؤردلوگو" و اونلارین گنجلیگینین بوتونو گؤروشدورمک اوچون چوخلو جهدلر ائدیلیر. نهایت، 1965-جی ایل آوقوست آیینین 27-ده پریسلینین کالیفورنیاداکی ائوینده اونلارین گؤروشو باش توتور. تدبیر مخفی شرایطده کئچیریلیر: نه بیر شکیل چکمهیه، نه هر هانسیسا معلومات یایماغا ایجازه وئریلیر. موسیقیچیلر بیر-بیرلرینه هدیهلر باغیشلایاندان سونرا باشلاری گیتارا چالماغا قاریشیر (او دؤورده پریسلینین باس-گیتارادان عمللی-باشلی باش چیخارا بیلمهسی "تهئ بئاتلئس" قروپونون عضولرینین تعجبونه سبب اولور).
پریسلی ایله گؤروش "The Beatles"دا درین ائتکیلر و تاثرات اویادیر. صمیمی ماراغینا و قوناقپرورلیگینه باخمایاراق پریسلی بو گؤروشله باغلی قاریشیق هیسسلر کئچیریر: بونونلا بئله محض "تهئ بئاتلئس" پریسلی موسیقیسینین اؤز اوولکی شؤهرتینی ایتیرمهسینین غئیری-ایختیاری سببکاری اولور. سونرالار پریسلی آمریکا الئیهینه اولان هر شئیین منبیی کیمی باخدیغی هیپپی مدنیتینه و اونون موسیقیسینه اولان نیفرتینی "تهئ بئاتلئس"این اوزرینه یؤنلدیر (آنجاق بو اونا اؤز کوْنسرتلرینده "تهئ بئاتلئس"این ماهنیلارینی ایفا ائتمهیه مانع اولمور).
فیلم ده اویناماق ایشلرینین سونو[دَییشدیر]
چکیلمهیه داوام ائتدیگی یئکرنگ فیلملر (او، ایلده اوچ فیلمده اویناییردی) آرتیق 1967-جی ایلده الویس پریسلینی بوغازا ییغیر. آنجاق باغلانان موقاویلهلری پوزماق او قدر ده آسان ایش دئییلدی. بونونلا بئله او، بو موقاویلهلری پوزماغی اساس پروبلئم سایمیردی. مسئله بوراسیندایدی کی، او واخت روک-موسیقی دییشیب تانینماز حالا دوشموشدو، بریتانیانین اونلارلا "ایشغالچی" قروپو اؤزلری ماهنیلار بستلییر، اؤزلری بو ماهنیلاری ایفا ائدیر و اوخویوردولار. ایندی موسیقی سانایئسینده اونلار سؤز صاحبی ایدیلر. پریسلی دئمک اولار کی، میداندان تامامیله سیخیشدیریلیب چیخاریلمیشدی (اونون سینقللاری آخیرینجی دفعه 1962-جی ایلده هیت-پارادلاردا 1-جی یئر توتموشدو). بئله اولان حالدا کینو ماهنیلاری ایستاندارتیندان فرقلی یئنی سسلنمه تاپماق لازیم ایدی. 1967-جی ایلین سونو-1968-جی ایلین اولیندن باشلایاراق پریسلی کانتری ایستیلینده سینقللار یازدیریر ("گویتار مان" (1967)، "او.س.مالئ" (1968)). بونونلا دا او آرتیق کؤهنلمیش موسیقی اوسلوبو ایله ویدالاشیر. اما اونون کاریئراسیندا اصل چئوریلیش 1968-جی ایلین یاییندا باش وئریر.
قاییدیش (۱۹۶۸-۱۹۶۹)[دَییشدیر]
ان بی سی ده کی تلویزیون شو (گؤستری)[دَییشدیر]
1968-جی ایلین اوللرینده توم پارکئرین آغلینا پریسلینین تئلئویزیادا چیخیشلارینی تشکیل ائتمک ایدئیاسی گلدی; لاییهه بیر نئچه اننوی ماهنی ایفا ائدهجک موغننی ایله بیرلیکده کئچیریلن بایرام آخشامی کیمی نظرده توتولوردو. اما پارکئرین بو سسئناریسی گئرچکلشدیریلممیش قالدی. نبج پرودوسسئری ایستیو بیندئر پریسلیده "White جهریستماس" ایفا ائتمکدن داها چوخ نه ایسه داها رادیکال و ماراقلی بیر شئی نوماییش ائتدیرمک ایستیینین اولدوغونو درحال سئزدی. نتیجهده بیر نئچه فراقمئنتدن – جئم-سئیشندان، سهنه چیخیشلاریندان و تئاتر قورولوشلاریندان عبارت رنگارنگ شوو دوزنلندی. ایسکوتتی مور دا داخیل اولماقلا کؤهنه دوستلاری ایله بیرلیکده وئردیگی جئم-سئیشن پریسلیده کوتله قارشیسیندا "جانلی" چیخیش ائتمک هوهسی اویاتدی و اونو اؤز موسیقیسینین باشلانغیج نقطهسینه – بلوزلارا و روک-ن-روللا قایتاردی. چکیلیشلر 1968-جی ایلین 27-30 یونوندا آپاریلیردی. "روک-ن-رولل پارشاهی"نین ایمیجینه تامامیله اویغون گلن قارا دریدن پالتار گئیینمیش موغننی اؤزونون کؤهنه هیتلرینی ("هئارتبرئاک هوتئل"، "بلوئ سوئدئ سهوئس"، "آلل سهووک اوپ"، یئنی کومپوزیسیالارینی ("گویتار مان"، "بیگ بوسس مان"، "مئموریئس") و س. ایفا ائتدی. شوونون کولیمیناسیا نقطهسی سوسیال چاغیریش پافوسویلا زنگین "ایف I جان درئام" آدلی سونونجو ماهنی اولدو (ماهنینین ائله همین ایل ایشیق اوزو گؤرن سینقلی میلیون نوسخیله ساتیلدی). بو اوسلوب پریسلی اوچون سجیوی دئییلدی. شوو 1968-جی ایل دسامبرین 3-ده نبج کانالی ایله نوماییش ائتدیریلدی، تنقیدچیلر طرفیندن خئیلی تعریفه لاییق گؤرولدو و او دؤورده "روک-ن-رولل پادشاهی"نین اوستوندن آرتیق خط چکمیش گئنیش کوتلهنین دقتینی یئنیدن اونا یؤنلتدی. موغننی 1966-جی ایلین سونوندان گئت-گئده اونا داها آز گلیر گتیرن فیلملرده چکیلمهیه ده داوام ائدیردی. اما بو فیلملرده او، ماهنی اوخوماغا دئمک اولار کی، تامامیله سون قویموشدو. پریسلینین کینو کاریئراسی بویو چکیلدیگی 31-جی و سونونجو بدیی فیلمی "کاراکتئرین دییشمهسی" (1969) فیلمی اولدو. بو فیلمده او، شهرین کاسیب مهلهلرینده ایشلهین هکیم رولونو اویناییردی. رول هئچ ده کومئدیک رول دئییلدی. 1969-جو ایلده پریسلی بیردفهلیک هوللیووددان ممفیسدکی مالیکانهسینه – قرئیسلئنده گئری دؤنور.
یئنه ممفیسده[دَییشدیر]
ان بی سی-دَکی تئلئشوو الویسه یئنی موسیقی فورماتی آختاریشلارینداکی اینامینی اؤزونه قایتاریر. 1969-جو ایلین بوتون قیشینی او پرودوسسئر چیپس مومان ایله بیرلیکده ممفیسدکی "آمئریجان ایستودیوس"دا ماهنیلار یازدیریر. بونون نتیجهسی کیمی ائله همین ایل اونون ایکی آلبومو – "فروم الویس این مئمپهیس" و "باجک این مئمپهیس" ایشیق اوزو گؤرور. بو آلبوملار موغننینین اؤمرو بویو یازدیردیغی آلبوملارین ان یاخشیلاریندان ساییلیر. موسیقیده اینقیلابا سبب اولماسالار دا، تنقیدچیلر بو ایکی آلبومو ایفا یئنیلیگینه گؤره پریسلینین سون رئجوردسدا یازدیردیغی واللارلا موقاییسه ائدیرلر. بونو یئنی سینقللارین 1969-جو ایلین هیت-پارادلاریندا یوکسک یئرلر توتماسی بیر داها ثبوت ائدیر ("In The Ghetto"، "Suspicious Minds" و "آغلاما (Don't cry)").
کوْنسرت چالیشمالاری نین باشلانماسی (1969-1973)[دَییشدیر]
لاس وقاس[دَییشدیر]
ان بی سی-ده نوماییش ائتدیریلن شوودان سونرا پریسلینین یئنیدن کوتله قارشیسیندا چیخیشلارا باشلاماسی قرارا آلیندی. موغننی حتی دونیا تورنئسینه چیخاجاغینی دا اعلان ائتدی. کوْنسرت پولیقونو کیمی XX عصرین 60-جی ایللرینده تکجه قومارخانالاری ایله دئییل، هم ده موسیقی بیزنئسینین مرکزی اولاراق تانینان لاس-وئقاس سئچیلیر. بورادا موغننیلر بیر قایدا اولاراق مئهمانخانالارلا بیر آیلیق جیخیش موقاویلهلری ایمزالاییردیلار.[منبع گؤسترین]
لاس-وقاسدا پریسلینین تئز-تئز باش چکدیگی ایلنجه گئجهلری تشکیل اولونوردو. "یاشاسین لاس-وئقاس" (1964) فیلمینین چکیلیشلری ده بورادا آپاریلیردی. توم پارکئر لاس-وئقاسین بوتون ایری ایش آداملارینی تانیییردی. بیر سؤزله ایلک کوْنسرتلرین کئچیریلمهسی اوچون لاس-وئقاسدان یاخشی یئر اولا بیلمزدی. اوستهلیک، پریسلینین قارشیسیندا 1960-جی ایللرده لاس-وئقاسین مئهمانخانالاریندا چیخیش ائدن و چوخ اوغورلو بیر شکیلده سسلنمهلری ائسترادا اورکئسترینین ایشتیراکی ایله داها دا زنگینلشدیریلن روک-ن-رولل ایله اننوی پوپ-باللادالارین سینتئزینی یاراتمیش بریتانیالی توم جونس کیمی نومونه واردی. پریسلی ده اؤزو اوچون محض بو فورماتی سئچمیشدی.
1969-جو ایل یول آیینین 31-ده موغننی لاس-وئقاسین "اینتئرناسیونال" مئهمانخاناسیندا گئنیش کوتله قارشیسیندا 8 ایل داوام ائدهجک کوْنسرتلر سیلسیلهسیندن اولان ایلک کوْنسرتینین آچیلیشینی ائدیر. مؤوسومی موقاویلهنین شرطلرینه اساساً پریسلی بو مئهمانخانادا هر ایلین آوقوست و فئورال آیلاریندا گونده ایکی کوْنسرت وئرمکله 5 ایل عرضینده چیخیش ائتملیدی (موقاویله مدتی سانرالار اوزادیلمیشدی). اونون بو چیخیشی حاقدا مطبوعاتدا چوخلو سایدا موسبت فیکیرلر سؤیلنیلیر و بونون آردینجا کوْنسرتین موسیقی آلبوملاری ایشیق اوزو گؤرور ("الویس این پئرسون آت تهئ اینتئرناتیونال هوتئل" (1969)، "اون ایستاگئ" (1970)).[منبع گؤسترین]
چوخ کئچمیر کی، پریسلی اؤز سهنه اوبرازینی تاپیر. 1970-جی ایل فئورال آیینین یئنی مؤوسومونده او شخصی مودئلیئرینین تیکدیگی گؤزقاماشدیران آغ کوستیوم-کومبینئزوندا سهنهیه چیخیر. هر مؤوسومده و کوْنسرتده الویس اوچون بزن ایسترازلارلا بزهدیلن و یا قیزیلی ایپلرله ایلمهلنن موختلیف رنگلی، بیچیملی چوخلو سایدا یئنی کوستیوم حاضرلانیردی. بونونلا بئله الویسین محض 1970-جی ایلین فئورال آیینداکی ایمیجی ایندینین اؤزونده ده اونون ان چوخ تانینان و تقلید ائدیلن اوبرازیدیر. دؤردونجو مؤوسومدن اعتباراً (1971-جی ایلین فئورالیندان) پریسلینین بوتون کوْنسرتلری ریخارد ایشتراوسون اؤزونون "زردوشت بئله دئمیشدیر" موسیقیلی پوئماسینا یازدیغی اووئرتوراسی ایله آچیلیر "ماوی هاوای" فیلمیندن اولان "جانت هئلپ فاللینگ این لووئ" ماهنیسی ایله تاماملانیردی (هله 1969-جو ایلدن). سونونجو میسرالاری اوخویان کیمی موغننی بارابانین و تروبالارین قولاقباتیریجی سدالاری آلتیندا تلم-تلسیک سهننی ترک ائدیر و درحال چیخیب گئدیردی. یاریم دقیقهدن سونرا کونفئرانسیئ اعلان ائدیردی: "الویس ائله ایندیجه بینانی ترک ائتدی". بو فورمولا پریسلی طرفیندن دئمک اولار کی، آیینه چئوریلمیشدی. و او، اؤزونون 1969-1977-جی ایللر آراسینداکی کوْنسرت فالیتی دؤورونده همیشه بو آیینه عمل ائتمیشدیر.
یئنی لاییحه لر[دَییشدیر]
1970-جی ایلین یاییندا پریسلی حاقیندا ایلک سندلی فیلمین ("مسئله بو جور ایدی" – "تهاتس تهئ Way ایت ایس") چکیلیشلری گئدیر. فیلم ائله همین ایلین نویابریندا کینوتئاترلاردا نوماییش ائتدیریلیر. تاماشاچیلار پریسلینین نئجه یئنی ماهنیلار یازدیغینین، مشق ائتدیگینین، لاس-وئقاس سهنهسینده اوخودوغونون شاهیدی اولورلار. همین ایلین یاییندا یازیلان و فیلمده یازیلما پروسسینین مویین حیسهلری نوماییش ائتدیریلن ماهنیلار موغننینین سونراکی آلبوملارینا ("تهاتس تهئ Way ایت ایس" (1970)، "الویس جوونتری" (1971)) داخیل ائدیلیر. بونلار اساساً پوپ-باللادالار و کانتری-هیتلر ایدی. 1971-جی ایلین مارت-یون آیلاریندا یازیلان و 1971-1973-جو ایللرده ایشیق اوزو گؤرن آلبوملاردا ("Wonderful World اوف جهریستماس"، "هئ تووجهئد مئ"، "الویس Now"، "الویس") یئر آلان ماهنیلاری یازدیردیقدان سونرا پریسلینین سسیازما ایستودیالاریندا فاسیلهسیز فالیتینه دئمک اولار کی، تامامیله سون قویولور. همین دؤوردن اعتباراً او، دوبللاردان مینیموم ایستیفاده ائتمکله یالنیز خیردا-پارا موسیقی پارچالاری یازدیریر. موغننی آرتیق کوْنسرتلرینده یازیلان ماهنیلارینی بیرباشا آلبوملارینا داخیل ائتمهیه باشلاییر. بو پریسلی یارادیجیلیغینین آپاریجی ایستیقامتینه چئوریلیر. "بورنینگ لووئ" (1972) پریسلینین ساغلیغیندا آمریکا هیت-پارادینین یوکسک یئرلریندن بیرینی (2-جی یئر) توتان سونونجو سینقلی اولور. پریسلی بؤیوک بریتانیادا آمریکاداکیندان داها ایستابیل اوغورلار قازانیر. اونون سینقللاری بوردا چوخ واخت آبش-دا توتدوقلاری یئردن دایا یوکسک پیللهلره قالخیرلار.
1972-جی ایلین نویابریندا همین ایلین یازیندا آمریکا تورنئسی زامانی چکیلن "الویس قاستروللاردا" آدلی یئنی سندلی فیلم ائکرانلارا چیخدی. فیلم پروکاتا بوراخیلدیغی ایلک هفتهده یاریم میلیون دوللار گلیر گتیردی و "قیزیل قلوبوس" موکافاتینا تقدیم ائدیلدی. بوندان سونرا پریسلی دفعهلرله بیان ائتدیگی کیمی یئنه ده دونیا تورنئسینه چیخماق فیکرینین اولدوغونو آچیقلادی. اما بو پلان گئرچکلشدیریلممیش قالدی (بعضی ادعالارا گؤره بو پلانین باش توتماماسینا پریسلینین ایمپرئساریوسونون دولاشیق موهاجیر ایستاتوسونا گؤره خاریجی پاسپورت آلا بیلممهسی سبب اولوب.).
بونونلا بئله هاوایدا میسلی گؤرونممیش بیر شوو – "آلوها فروم Hawaii" حاضرلاندی. 1973-جو ایلین 14 ژانویهسینده هونولولوداکی کوْنسرتین پئیک واسطهسیله یاییمی تخمینی حسابلامالارا گؤره بوتون دونیادا بیر میلیارددان چوخ تاماشاچینی ائکران قارشیسینا توپلادی. تئکنیکی مسئلهلر اوجباتیندان موغننینین هونولولوداکی چیخیشی آبش-این اؤزونده یالنیز آوریل آییندا نوماییش ائتدیریلدی. مایدا ایسه کوْنسرتین ایکی آلبوما کؤچورولموش ویدئو یازیسی آمریکا هیت-پارادیندا 1-جی یئری توتدو (بو، موغننینین ساغلیغیندا آمریکا هیت-پارادیندا توتدوغو سونونجو بیرینجی یئر ایدی).
هاوایداکی حاضرلیق کوْنسرتینین و اساس کوْنسرتین بیلئتلرینده قیمت گؤستریلممیشدی – هر بیر تاماشاچی بیلئتی اؤزو ایستدیگی قیمته آلا بیلردی; پریسلی کوْنسرتدن قازاندیغی پولو هونولولوداکی کوی لینین خرچنگله موباریزه فوندونون حسابینا کؤچوردو. ساغلیغیندا پریسلینین خئیریهچیلیک فالیتی دئمک اولار کی، ایشیقلاندیریلمیردی. بونونلا بئله او هر ایل مئمفیسین 50 خئیریه چمیتینه مین دوللار هجمینده چئک گؤندریردی; خئیریه کوْنسرتلری تشکیل ائدیردی، دوستلارینین، قوهوملارینین، بزن ایسه هئچ تانیمادیغی آداملارین بورجلارینی اؤدییردی. خئیریهچیلیک فالیتی ایله مشغول اولماقلا یاناشی پریسلی هدیهلر باغیشلاماغی دا سئویردی: اونون دوستلارینین دئمک اولار کی، هامیسی اوندان اوتوموبیل هدیه آلمیشدیلار (حتی بیر دفعه او 14 لیموزین آلیب اونلاری درحال پایلامیشدی; بیر نئچه دفعه او هئچ تانیمادیغی آداملارا اوتوموبیل هدیه ائتمیشدی). الویس ائلهجه ده منزیللر آلیب هدیه ائدیر، دوستلارینین توی مجلیسلرینین خرجلرینی بوینونا گؤتورور، کوممونال و س. بورجلارینی اؤدییردی. کوْنسرتلرینین بیرینده او بارماغیندان دیری تخمیناً یئددی مین دوللار اولان اوزوگونو چیخاریب اونو تاماشاچیلار آراسیندان تانیمادیغی بیر نفره باغیشلامیشدی. دوستلاری ایله بیرگه او دفعهلرله گئجه یاریسی آوتوسالونلاردا، زرگرلیک ماغازالاریندا پئیدا اولوردو; بزن هانسیسا کینوتئاتری و یا آتتراکسیون پارکینی بوتون گئجهلیک اؤزو و "مئمفیس مافیاسی" اوچون باغلاتدیریردی.
یاشامی نین سون ایللری (1973-1977)[دَییشدیر]
ساغلاملیغی ایله باغلی یارانان سورونلار[دَییشدیر]
هاوایداکی کوْنسرتیندن بیر نئچه هفته سونرا پریسلی لاس-وئقاسدا 8 ایل دالبادال وئردیگی کوْنسرتلر سیلسیلهسینی داوام ائتدیریر. اما بو واخت ایلک دفعه موغننی بیر سیرا کوْنسرتلرینی تخیره سالمالی اولور. ساغلاملیغی ایله باغلی ایللرله اوست-اوسته ییغیلان پروبلئملر اؤزونو بوروزه وئرمهیه باشلاییر. نئچه ایل ایدی کی، پریسلی هکیملرین اونا یازدیغی درمانلاردان آسیلی وضعیته دوشموشدو. بو درمانلار اونون اوچون آرتیق نارکوتیکه چئوریلمیشدی. هر شئی اوردودا اولدوغو دؤورلردن باشلامیشدی. موسیقیچی و اونون اطرافینداکیلار گئجهلر یوخولارینی داغیتماقدان اؤترو درمان قبول ائدیردیلر. سونرا عکسینه، او، یوخویا گئتمک اوچون درمان قبول ائتمهیه باشلاییر. آسیلیلیق پریسلی اوردودان ائیش-ایشرت مجلیسلری، گئجه حیاتی ایله مشهور اولان هوللیوودا قاییداندان سونرا داها دا گوجلنیر. هوللیووددا الویس هم ده فیلملرده چکیلمک، کوْنسرتلرده چیخیش ائتمک اوچون فورماسینی قورویوب ساخلاماقدان اؤترو چکی آزالدان درمانلار قبول ائدیر. لاس-وئقاسداکی چیخیشلارینین سیخ قرافیکی ده اونا (گونورتا و گئجیاریسی اولماقلا 4 هفته عرضینده گونده ایکی کوْنسرت) طبیعی شکیلده یورغونلوغونو چیخارماغا ایمکان وئرمیر: او، چیخیشلارداکی جوشغودان سونرا اؤزونه گلمک، بونون آردینجا یئنیدن گومراهلاشماق اوچون درمان قبول ائتمهلی اولور.[منبع گؤسترین]
بوتون بونلارین نتیجهسی اولاراق پریسلی 70-جی ایللرین اوللرینده آرتیق تامامیله درمانلاردان آسیلی وضعیته دوشموشدو. موغننینین اورقانیزمی گئت-گئده بو "درمان هوجومو" قارشیسیندا آجیز قالیردی. اوستهلیک، 1970-جی ایلین مارتیندا الویسین سول گؤزونده قلاوکوما دا آشکار ائدیلمیشدی (اونا گؤره او، قارا شوشهلی ائینک تاخیردی). اونون بو دؤورده مدهسی ایله ده باغلی پروبلئملری واردی. خستهلیکلری اوزوندن پریسلینین کوْنسرتلری تئز-تئز تخیره سالینیر (خصوصیله ده لاس-وئقاسداکی اوزوجو مؤوسومدن سونراکی کوْنسرتلر); 1973-جو ایلین اوْکتوبریندا پریسلی ایلک دفعه خستهخانایا دوشور و بورادا اورقانیزمینین تمیزلنمهسی اوچون اوزون مدتلی کورس کئچیر; 1975-1977-جی اییلرده موغننی داها بیر نئچه دفعه خستهخانادا موالیجه آلمالی اولور. اونو قئید ائتمک لازیمدیر کی، موغننی اؤزو بو درمانلاری نارکوتیک سایمیردی. بئله کی، اونلار اونو موالیجه ائدن هکیملرین رئسئپتلری اساسیندا اونا وئریلیردی. بو سببدن پریسلی پروبلئمین موشکوللوگونو آنلایا و اونو هلل ائتمهیه چالیشا بیلمزدی. بونون اوزینده او، قبول ائتدیگی درمانلاری قاریشدیریب و یا دوزاسینی چوخ ائدیب اؤزونه زیان وورماماق اوچون اونلارین تیببی خاراکتئریستیکاسینی دقتله اؤیرنمهیه اوستونلوک وئریردی. درمانلارلا بو جور یوکلنمه پریسلینین گوندهلیک حیاتینا اؤز تأثیرینی گؤستریر: اوندا هر شئیدن شوبهلنمه هیسسی گوجلنیر: مالیکانهسینین اوتاقلاریندا اونا هر آن محافظهچیلرله علاقه یاراتماق ایمکانی وئرن "اینتئرجوم" تئلئکوممونیکاسیا سیستمی، ائلهجه ده بوتون مولک بویو ایزلمه کامئرالاری قوراشدیریلیر. بوندان باشقا موغننینین رئژیمی تامامیله دییشیر. قرئیسلئنددکی و قالدیغی مئهمانخانالارداکی اوتاقلار همیشه آلاقارانلیق اولور، کوندیسیونئرلر واسطهسیله یاتاق اوتاغیندا دایم هاوا اونون دؤزه بیلدیگی ان سون حده قدر سویودولور (مئهمانخانا نؤمرهلرینین اوتاقلارینین پنجرهلرینه ده گونش ایشیغی و ایستی هاوا کئچمهسین دئیه فولقا یاپیشدیریلیر). پریسلی سهرلر یوخویا گئدیر، گونون ایکینجی یاریسیندا اویانیردی. اونون یاخین اطرافینین – "مئمفیس مافیاسی"نین دا گوندهلیک رئژیمی ائینن بو جور ایدی (2006-جی ایلده قرئیسلئندده پریسلینین گئجه حیاتینا هسر اولونان "الویس آفتئر دارک" سرگیسی کئچیریلمیشدیر).
شخصی یاشاییشی[دَییشدیر]
قیزی آنادان اولاندان سونرا پریسلی پریسسیللادان آیریلیب اؤز اوولکی حیات طرزینه قاییدیر. 1970-جی ایلین نویابریندا موغننی ایلک دفعه ژورنالیستلره عائلهسیندکی چتینلیکلردن بحث ائدیر. بوندان بیر ایل سونرا ایسه پریسسیللا اؤز کاراتئ معلمی ایله بیرگه یاشاماغی ترجییه ائتدیگینی بیلدیریر. اونلارین بوشانماسی رسمن 1972-جی ایلین یولوندا قانونیلشدیریلیر و 1973-جو ایلین اوْکتوبریندا یئکون هللینی تاپیر. لیزا-ماری آناسی ایله بیرگه قالیر، اما تئز-تئز بیر نئچه هفتهلیک قرئیسلئنده گلیر. کئچمیش ارینین سویادینی اؤزونده ساخلایان پریسسیللا مودا دونیاسینا باش وورور، سونرالار ایسه آکتریسا اولور (اونون ان مشهور روللاری "داللاس" سریالیندا و "لوت تاپانچا" فیلمینده اوینادیغی روللاردیر). پریسسیللایا ماراغینی ایتیرمهسینه باخمایاراق بوشانما فاکتینین اؤزو پریسلینی ازیر و او اؤزونو خیانت قوربانی کیمی هیسس ائتمهیه باشلاییر. اونون بو دئپرئسسیاسی او دؤورده آیریلیق مؤوزوسوندا یازدیردیغی باللادالاردا ("Always اون میند"، "سئپاراتئ Ways"، "تاکئ گوود جارئ اوف هئر" و س.) هیسس اولونور.[منبع گؤسترین]
1972-جی ایلین یولوندان پریسلینین حیاتیندا یئنی رفیقهسی – لیندا تومپسون پئیدا اولور. لیندا ائله همین ایلین سپتامبریندا قرئیسلئنده کؤچور و پریسلینین سایسیز-حسابسیز خیانتلرینه باخمایاراق 1976-جی ایله قدر اوندان آیریلمیر. 1976-جی ایلدن اؤمرونون سونونا قدر موغننینین رفیقهسی جینجئر اولدئن اولور.
کوْنسرتلری[دَییشدیر]
بوتون بو پروبلئملره باخمایاراق الویس یورولمادان سهنهده چیخیشلارینی داوام ائتدیریردی: 1969-1977-جی ایللر عرضینده او، آبش-دا تخمیناً 1100 کوْنسرت وئرمیشدیر. اونون لاس-وئقاسداکی مؤوسومی شوولاری اوولکی تئمپینی ایتیرممیشدی. اما گؤرونور، بو شوولار ایلک ایکی-اوچ ایلدن سونرا موغننینین اؤزو اوچون ماراقسیزلاشمیشدی. بو، اؤزونو اونون لاس-وئقاسداکی سونراکی چیخیشلاری زامانی آیدین بوروزه وئریردی. پریسلی تئز-تلسیک بیر-ایکی یئنی ماهنی علاوه ائتدیگی و اساساً کؤهنه هیتلریندن عبارت رئپئرتوارینی اوخویوردو. بونونلا بئله او گئت-گئده بؤیوک هوسله بو کوْنسرتلرینده موختلیف سجیهلی مونولوقلار (بریللیانت آلماسییلا باغلی حکایهدن توتموش اینجیل حاقینداکی موهاکیمهلرینه قدر) سؤیلییردی. کوْنسرتلرین کئیفیتی بوتونلوکله موغننینین اهوال-روهیهسیندن آسیلی اولوردو. 1976-جی ایلده لاس-وئقاسدا باغلانان مؤوسومی موقاویله پوزولور (بوندان سونرا پریسلی بورادا تکجه بیر دفعه – 1976-جی ایلین دسامبریندا کؤنوللو اساسلارلا چیخیش ائدیر). پریسلینین ماهنیلاری گئت-گئده هیت-پارادلاردا داها آز-آز یئر آلماسینا باخمایاراق، اونون کوْنسرتلرینده همیشه آنشلاق اولوردو. بو سببدن مطبوعاتدا تئز-تئز اونون چیخیشلاری حاقدا منفی ریلر یازیلسا دا، اونون ایستنیلن تورنئسی اوغورلا باشا چاتیردی. بونون نتیجهسینده پریسلی مادی و پسیخولوژی باخیمدان بیر-بیرینی اوز ائدن قاسترول سفرلریندن تامامیله آسیلی وضعیته دوشموشدو. بو قاستروللار ایسه چوخ واخت اونون دینجلمک ایمکانلارینی الیندن آلیردی.
یئنی آلبوملار[دَییشدیر]
XX عصرین 70-جی ایللرینین اورتالاریندا "رجا"دا پریسلینین ایستودیا سسیازمالاریندان "سویودوغو" آیدین اولدو. 1969-1971-جی ایللردکی داواملی ایستودیا سسیازمالاریندان سونرا موغننی یئنی ماهنیلارین یازیلماسی آردیجیللیغینی کسکین آزالتدی. اونون سسیازما ایستودیالارینداکی سئسسیالارینین واختی دا مینیموما ائندیریلدی: الویس یالنیز کیچیک بیر قروپون موشایتی ایله اوخویوردو (اورکئسترین چالغیسی سونرادان ماهنینین اوزرینه یازیلیردی)، دوبللارین سایی مینیموم ایدی، موغننی ماهنی یازیلیشینی یاریدا کسمک اوچون علینه دوشن ان کیچیک بهانهدن ایستیفاده ائدیردی.[منبع گؤسترین]
بوتون بونلار "رجا"نی موغننینی مارکئتلشدیرمک اوچون یئنی یوللار آختارماغا وادار ائتدی. مجموهلرین، کوْنسرتلرین، وال کوللئکسیالارینین بونا قدر سجیوی اولمایان چوخسایلی ایستئهسالینا باشلانیلدی. یئنی ایستودیا ماهنی یازیلاری آرد-آردا تاخچالارا دوزولموش قالیردی و اونلار یالنیز پریسلینین یئنی نسه یازدیرماق ایستدیگی معلوم اولاندا و یا یئنی واللارین قیتلیغی آچیق-آیدین هیسس ائدیلنده یادا دوشوردو. 1973-1975-جی ایللرده اساساً پوپ-باللادالاردان و کانتری اوسلوبوندا ماهنیلاردان عبارت اولان "رایسئد اون روجک" (1973)، "گوود تیمئس" (1974)، "پرومیسئد لاند" (1975)، "تودای" (1975) آلبوملاری ایشیق اوزو گؤرور.[منبع گؤسترین]
نهایت، 1976-جی ایلین فئورالیندا "رجا" پریسلینین ائودن چیخمادان ماهنی یازدیرا بیلمهسی اوچون اؤز داشینان ایستودیاسینی قرئیسلئنده گتیریر (بو واختاجان آرتیق اونون آلبوملاریندان بیری "رایسئد اون روجک" آنولوژی شکیلده موغننینین کالیفورنیاداکی ائوینده یازیلمیشدی). بونون نتیجهسی اولاراق یئنی سینقللارا چئوریلن و گورولتولو آدلا آدلاندیریلان "فروم الویس پرئسلئی بوولئوارد، مئمپهیس، تئننئسسئئ (رئجوردئد لیوئ)" (1976-جی ایلده قرئیسلئندین اوستونده یئرلشدیگی شوسسئنین بیر حیسهسینین آدی دییشدیریلیب الویس پریسلینین بولواری قویولموشدو) آلبومونا داخیل ائدیلن 12 ماهنی آرایا-عرصهیه گلدی. اما بو اوغورلو تجروبنی مونتزم حالا چئویرمک مۆمکون اولمادی: قرئیسلئندده اوْکتوبر آییندا یئنه بو جور ماهنی یازیلیشینا جمعی دؤرد ماهنی یازیلاندان سونرا سون قویولدو.[منبع گؤسترین]
1977-جی ایلین فئورالیندا الویسی "رجا" ایستودیاسیندا یئنی آلبومون یازیلماسینا راضی سالماق مۆمکون اولور. موغننی تییاره ایله نشویلله اوچور، اما بوغازینین آغریدیغینی بهانه ائدیب ایستودیایا گلمیر; بیر یئره ییغیشان موسیقیچیلر الاجسیزلیقدان داغیلیشیرلار. بوندان سونرا پریسلینین پرودوسسئری فئلتون جارویس 1976-جی ایلده ائودکی سسیازمالاردان قالان بوتون ماتئریالی (6 ماهنی) بیر یئره توپلاییب، آخیرینجی کوْنسرتلردن اولان ماهنی یازیلارینی اونلارا علاوه ائدیب آلبوم بوراخماق قرارینا گلیر. بئلهلیکله ده 1977-جی ایلین یونوندا الویس پریسلینین سونونجو – "Moody Blue" آلبومو ایشیق اوزو گؤرور.
سونونجو قاستروللاری[دَییشدیر]
1977-جی ایلین قیشیندا الویس پریسلی بوتون آمریکا بویو سیلسیله قاستروللاردا اولور. آوریلده خستهخانایا دوشدوگونه گؤره اونون قاستروللارینا گؤزلنیلمهدن آرا وئریلیر. مئمفیس خستهخاناسینی ترک ائدندن سونرا پریسلی یئنیدن بیر-بیرینین آردینجا مینی-تورنئلره چیخیر. محض بو دؤورده توم پارکئر "سی-بی-ائس" ایله موغننینین کوْنسرت پروقراملاریندان حاضرلانان یئنی تئلئشوونون چکیلیشلریله باغلی دانیشیقلار آپاریر. ایلک سیناق چکیلیشلرینی ائدن رئژیسسورلاری پریسلینین چیخیشلاری هئیرتلندیریر: اونلار اؤز قارشیلاریندا لنگ حرکت ائدن، اساساً لاقئیید-لاقئیید اوخویان، اوزوندن خسته اولدوغو درحال دویولان بیر موغننی گؤرورلر. بونونلا بئله چکیلیشلرین 1977-جی ایل یون آیینین 19-دا اوماهادا آپاریلماسی قرارا آلینیر. چیخیش چوخ سؤنوک اولور و کوتلوی تئلئشویا آز اویغون گلیر. اما بونو یونون 21-ده راپید-سیتیده اولان ایکینجی کوْنسرت آز-چوخ کومپئنساسیا ائدیر. بو کوْنسرتده پریسلینین یاخشی-اهوال روهیهده اولدوغو، انرژیسینین آشیب-داشدیغی درحال نظره چارپیردی. بلکه ده، پریسلی بو کوْنسرتلردن بیر مدت سونرا وفات ائتمسیدی، اونون بو چیخیشلاری هئچ واخت نوماییش ائتدیریلمهیهجکدی: "الویس کوْنسرتده" تئلئشووسو 1977-جی ایلین اوْکتوبریندا تئلئویزیادا یاییملاناندان سونرا پریسلینین شیرکتی "روک-ن-رولل پادشاهی"نین ایمیجینه کیو طرفیندن زربه وورولا بیلجیینی اساس گتیرهرک بو چکیلیشلرین ویدئویا کؤچورولمهسینه قارشی اولدوغونو دفعهلرله بیان ائدیب. پریسلی یونون 26-دا ایندیاناپولیسدکی چیخیشینی بیتیریب قرئیسلئنده قاییدیر. بورادا او همیشکی کیمی بوش-بئکار واخت کئچیریب آوقوستون 17-نه تعیین اولونان یئنی قاسترول سفری ارفهسینده دینجینی آلیر. اؤمرونون سون آیلاریندا محافظهچیلری رئد و سوننی وئستلرین و دئوید قئبلئرین بیرگه یازدیقلاری، 1977-جی ایلی یولوندا ایشیق اوزو گؤرن "نه اولوب، الویس؟" کیتابینین نشریندن سونرا پریسلینین اهوال-روهیهسی همیشه پیس اولوب. پریسلی اونلاری کیتاب نشر اولونمامیشدان بیر ایل قاباق ایشدن قوووبموش (رئد و سوننی وئستلر پریسلینین اونو هله مکتب ایللریندن تانییان ان کؤهنه و یاخین دوستلاری ایدیلر; اونلارین ایشدن چیخاریلماسینا سبب موغننینین اوغلونون حسابینا حددن آرتیق چوخ آدامین چؤرک یئدیگینی دوشونن آتاسی اولوب). کیتابدا "روک-ن-رولل پادشاهی"نین اونون بوتون دونیادا میلیونلارلا پرستیشکارینی شوکا سالان گوندهلیک حیاتینین تفررواتلاری یئر آلمیشدی (بورادا ایندییه قدر جامااتدان گیزلی ساخلانیلان – پریسلینین مئهمانخانالاردا تشکیل ائتدیگی آقرئسسیو ائیش-ایشرت مجلیسلریندن، نارکوتیک مادّهلردن آسیلیلیغیندان، خستهجهسینه هر شئیدن شوبهلنمییندن و س. سؤز آچیلیردی). الویس بونو اؤزونه قارشی خیانت حساب ائدیب دئپرئسسیایا دوشور.
اؤلومو[دَییشدیر]
1977-جی ایل آوقوستون 15-ی پریسلی همیشکی کیمی مالیکانهسینه گئجه یاریدان خئیلی کئچمیش قاییتدی. بو دفعه او، دیش هکیمینین یعنیندان ائوه گئری دؤنوردو. گئجنی ایکی گوندن سونرا نظرده توتولان قاسترول سفری، محافظهچیلرینین یازدیقلاری کیتاب، یئنی رفیقهسی – جینجئر اولدئن ایله نیشان مراسیمینین تشکیلیله باغلی موزاکیرهلر آپارماقلا کئچیردی. سهره یاخین الویس یوخویا گئتمک اوچون ساکیتلشدیریجی درمانلار ایچدی. اما گؤرونور، بو اونا بس ائتممیشدی. بیر نئچه ساعت سونرا هله ده یاتا بیلمدیگینی گؤرن موغننی یئنه یوخو درمانی قبول ائدیر. اؤمرونده سونونجو دفعه... بوندان سونرا او تمتهراقلی واننا اوتاغیندا علینه کیتاب آلیب اوخوماغا باشلاییر. آوقوستون 16-سی گونورتا ساعت 2-یه یاخین یوخودان آییلان اولدئن الویسی یعنیندا تاپمیر. واننا اوتاغینا یوللانان جینجئر پریسلینین دؤشمهیه سریلیب نفس آلمادیغینی گؤرور. درحال "تجیلی یاردیم" چاغیریلیر. الویسی رئانیماسیایا چاتدیریرلار. اما بوتون بونلارین ابس اولدوغونو هامی اولجهدن بیلیر. گونورتا ساعت دؤردده موغننینین وفات ائتدیگی رسمن اعلان اولونور. سبب کیمی اورک چاتیشمامازلیغی گؤستریلیر. اما سونراکی موایینهلر اونون وفاتینا محض موختلیف درمان پرئپاراتلارینی قاریشدیریب ایچمهسینین سبب اولدوغونو اوزه چیخاریر. بونونلا بئله موایینه یاریگیزلی صورتده آپاریلدیغیندان سونرالار الویسین اؤلومونون موختلیف وئرسیالاری میدانا گلیر. بو وئرسیالاردان بیری پریسلینین اؤلومونون "اویون" اولدوغو، اونون هئچ ده وفات ائتمدیگی ایله باغلییدی. الویس پریسلینین اؤلوم خبری یاییلاندان سونرا قرئیسلئندین هاسارلاری قارشیسینا اونون مینلرله پرستیشکاری توپلاشماغا باشلاییر.[منبع گؤسترین]
"روک-ن-رولل پادشاهی" آوقوستون 18-ی قبیریستانلیقدا دفن اولونور. اما دفندن بیر نئچه آی کئچمیش موغننینین بیر دسته پرستیشکاری اؤز کومیرلرینین حقیقتن اؤلدوگونه عمین اولماق اوچون اونون قبرینی "آچماغا" جهد گؤستریرلر. بو حادثهدن سونرا الویسین قبری قرئیسلئنده کؤچورولور.
اؤلوموندن سونرا گلن آدلیملیق[دَییشدیر]
الویس پریسلی آرتیق 30 ایلدن چوخدور کی، دونیا موسیقیسینین ان مشهور شخصیتلریندن بیری اولاراق قالیر. آمریکادا اونون شؤهرتی بو گون ده پرزیدنتلرین و ایدمانچیلارین شؤهرتینه برابر توتولور. اونونلا باغلی زارافاتلار، آسسوسیاسیالار، ائیهاملار، آچیق پارودیالار و س. آمریکا ایلنجه سنایئسینین آیریلماز حیسهسینه چئوریلیب. پریسلینین هیاتییلا بیرباشا و یا دولاییسییلا علاقهلی اولان چوخلو سایدا بدیی فیلملر و تئلئویزیا فیلملری چکیلیب، سایسیز-حسابسیز کیتاب چاپ ائدیلیب (ائنسیکلوپئدیالار و کولیناریا کیتابلاری دا داخیل اولماقلا). بوتون دونیادا پریسلینین تقلیدچیلرینین سایی گونو-گوندن چوخالیر (اؤزو ده اونلار، اساساً پریسلینین داها چوخ تانینان اوبرازینی – XX عصرین 70-جی ایللرینین پریسلیسینی تقلید ائدیرلر). اونون مالیکانهسی – قرئیسلئند آبش-دا آغ ائودن سونرا اینسانلارین ان چوخ گؤرمهیه جان آتدیقلاری یئردیر (ایلده 600 مین آدام بورادا اولور).[منبع گؤسترین]
الویس پریسلینین کاسسئتلرینین و دیسکلرینین ایستئهسالی و ساتیشی ایللر کئچسه ده آزالماق بیلمیر. واختاشیری پریسلینی هیت-پارادلارین زیروهسینه یوکسلدن ایری میقیاسلی مارکئتینق کامپانیالاری کئچیریلیر (دود-لری و یا یئنی سینقللاری ایشیق اوزو گؤرور). 2002-جی ایلدن پریسلینین ماهنیلارینین رقس رئمیکسلری ("آ لیتتلئ لئسس جونوئرساتیون" (2002; رئمیکس ژونکیئ خل)، "روببئرنئجکین" (2004; رئمیکس پول اوکئنفولد)) "رسمی" شکیلده بوراخیلیر. 1999-جو ایلده بمگ یالنیز پریسلینین موسیقی محصوللارینین ایستئهسالی اوزره ایختیساسلاشان یئنی لئیبل – Follow تهات درئام تسیس ائدیب.[منبع گؤسترین]
پریسلیله باغلی بوتون مسئلهلره الویس پرئسلئی ائنتئرپریسئس شیرکتی رهبرلیک ائدیر. "الویس" و "الویس پریسلی" آدلارینین کوممئرسیا مقصدی ایله ایستیفاده ائتمه حقوقلاری بو شیرکته مخصوصدور. شیرکت قیسمن پریسسیللانین و لیزا-ماری پریسلینین نظارتی آلتیندادیر. لیزا-ماری پریسلی ده موغننیدیر و اونون ایکی آلبومو ایشیق اوزو گؤروب.
الویس ساغدیر؟[دَییشدیر]
پریسلینین اؤلوموندن بیر آز کئچمه دن سونرا اونون ساغ اولماسی ایله باغلی شایهلر یاییلیر. اونون دفنیندن بیر آی کئچمیش قبرینین اوستونون آچیلماسینا جهد گؤستریلیر. بیر نئچه پرستیشکاری موغننینین حقیقتن ده اؤلدوگونه عمین اولماق اوچون قبری آچماق ایستییر. XX عصرین 80-جی ایللرینین سونوندا مطبوعاتدا پریسلینین اؤلوموندن سونراکی "حیاتی" ایله باغلی مقالهلر درج اولونور: بو مقالهلرده موغننینین اونون جانینی بوغازینا ییغان شوو-بیزنئس عالمیندن آیریلماق و روحی حیات یاشاماق (پریسلی دوغرودان دا اؤمرونون سون ایللرینده روحی راحتلیق آختاریشیندا اولوب) اوچون قصداً اؤزونو "اؤلدوردوگو" قئید ائدیلیر; دیگر بیر وئرسیایا گؤره پریسلی نارکوتیک آسیلیلیقدان یاخا قورتارماقدان، اوزون مدتلی موالیجه آلماقدان اؤترو سهنهدن اوزاقلاشیب، اما واختی علیندن بوراخیب و بو سببدن سهنهیه قاییدا بیلمهییب. 1977-جی ایلدکی یالانچی اؤلومله باغلی بو فیکیر آشاغیداکی بیر نئچه فاکتا اساسلانیر: اؤلومون سببلرینین تیببی تدقیقینین گیزلی ساخلانیلماسی; موغننینین مئییتینین شکلینین اولماماسی; باش داشینا اونون ایکینجی آدینین دییشیلمیش شکیلده هکک اولونماسی (ادعایا گؤره پریسلی بونونلا اؤلمدیگینه ایشاره ووروب); و البته کی، میلیونلارلا پرستیشکارین کومیرلرینین بئله واختیندان اول گؤزلنیلمز اؤلومونو پسیخولوژی جهتدن قبول ائتممهسی ایستیی. بو فیکرین مؤهکملنمهسینه پریسلینی موختلیف دؤورلرده پلانئتین موختلیف یئرلرینده گؤردوکلرینی ادعا ائدن اینسانلارین دئدیکلری ده سبب اولوب. زامان کئچدیکجه موغننینین "اؤلومدن سونراکی حیاتی" ایله باغلی بئله فیکیرلر، چوخ واخت ایرونیک چالار داشیسا بئله، پریسلی میفولوگیاسینین آیریلماز ترکیب حیسهسینه چئوریلیب. 1991-جی ایلده لوس-آنجئلئس قزئتلریندن بیری "ساغ" پریسلی ایله گؤروش حاقیندا قالماقالا سبب اولان یازی درج ائدیب. 2006-جی ایلده آمریکا کیو-لرینده گویا 1977-جی یوخ، XX عصرین 90-جی ایللرینده وفات ائدن پریسلینین "گیزلی حیاتی"ندان بحث ائدن حکایه چاپ اولونوب.
موسیقی وئرگیلری[دَییشدیر]
- دونیا بویو پریسلینین میللیارد نوسخهدن چوخ واللاری (کاسسئت و دیسکلری) ساتیلیب (آلیشین 60%-دن چوخو آمریکانین پایینا دوشور). اونو بو باخیمدان یالنیز تهئ بئاتلئس آرخادا قویا بیلیب.
- آمریکادا پریسلی نین قیزیل، پلاتین و یا مولتیپلاتین ایستاتوسو قازانان 150 آلبومو وار. اونلاردان 10-او هیت-پارادلاردا 1-جی یئره یوکسلیب.
- ماهنیلاری "بیللبورد" هیت-پارادینین ان چوخ "قیزیل یوزلوگونه" دوشن موغننی (149 ماهنی) پریسلیدی. اونلاردان 40-ای بیرینجی اونلوقدا اولوب، 18-ی ایسه 1-جی یئری توتوب.
- پریسلی روحی موسیقی نومیناسیاسی اوزره اوچ "قرئممی" موکافاتی آلیب (1967-جی ایلده "How گرئات تهوو آرت"، 1971-جی ایلده "هئ تووجهئد مئ" آلبوملارینا و 1974-جو ایلده "How گرئات تهوو آرت" ماهنیسینین کوْنسرت وئرسیاسینا گؤره).
موسیقی فاکتلار[دَییشدیر]
- آنادان اولارکن الویسه اؤلو دوغولموش قارداشی قارونون آدینا اویغون ایکینجی آد – آرون آدی وئریلیر. اما اونون باش داشیندا بو آد آتاسینین تکیدی ایله "آارون" کیمی قئید اولونور. چونکی الویس اؤمرو بویو آدینین اینجیلدکی یازیلیشینا اوستونلوک وئرمیش و اؤمرونون سونلاریندا آدینی رسمن دییشمک فیکرینده اولموشدور. اونون شیرکتینین حاضردا ایستیفاده ائتدیگی آد – الویس آارون پریسلیدیر. بونونلا بئله الویس همیشه اؤز آدینی بیر "آ" هرفی ایله یازارمیش. اونون بوتون رسمی سندلرینده – مسئلن، دوغوم حاقیندا شهادتنامهسینده آدی بیر "آ" ایله یازیلیب. آنجاق بو شهادتنامهده ده سونرالار والیدئینلرینین تکیدی ایله دوزلیش آپاریلمیش و موغننینین آدی ایکی "آ" هرفی ایله قئید اولونموشدور.
- پریسلینین آناسی "سنی سئومک" (1957) فیلمینده کوتلوی سهنهده چکیلمیشدیر. اونون اؤلوموندن سونرا پریسلی بیر دفعه ده اولسون بو فیلمه باخمامیشدیر.
- پریسلی بوتون اؤمرو بویو یالنیز بیر دفعه "سووتهئرن ماید دووگهنوتس"اون رئکلام رولیکینده چکیلمیشدیر. رولیک 1954-جو ایلده نوماییش ائتدیریلمیشدیر.
- پریسلی عؤمور بویو جدی دراماتیک کینوفیلملرده چکیلمک ایستیینده اولموشدور. او، بئله فیلملرده چکیلمهیه تکلیفلر ده آلمیشدیر. اما بو تکلیفلر همیشه اونون "باشبیلنلری" طرفیندن رد ائدیلمیشدیر – "وئستساید حکایهی" (1961; تونی رولوندا ریچارد بئیمئروینامیشدیر); "گئجیکمیش بلوز" (1962; بوببی داررین رول آلمیشدیر)، "گنجلیگین شیرین سسلی قوشو" (1962; رول پول نیومانا قیسمت اولموشدور)، "اولدوزون دوغولماسی" (1975; رولو کریس کریستوفئرسون آلمیشدیر).
- او، آنادانگلمه ساریشین ایدی. اما "منی نوازیشله سئو" (1956) فیلمیندن سونرا ساچلارینی قارا رنگه بویادیر (بعضی معلوماتلارا گؤره او بونونلا اؤزونو سئویملی موغننیلری ماریو لانتس و دین مارتینه بنزتمک ایستییرمیش).
* پریسلی دفعهلرله آمریکا اؤندرلری ایله گؤروشموشدور: 1966-جی ایلین فئورال آییندا "ایسپینووت" فیلمینین چکیلیشلری زامانی لیندون جونسون پریسلییه باش چکیر; 1970-جی ایلین دسامبریندا پریسلی ویتسئ-پرزیدنت آقنیو، سونرا ایسه آغ ائوده ریچارد نیکسون ایله گؤروشور. الویس هم ده، فتب-نین ائلهجه ده موختلیف پولیس دئپارتامئنتلرینین فخری عضوو اولموشدور. ائله نیکسونلا گؤروشون تشببوسو ده موغننینین نارکوتیکلرله موباریزه اوزره فته ظابطی روتبهسی آلماسی اوچون اونون اؤزو و فته طرفیندن ایرهلی سورولموشدور. بو گؤروشه "الویس نیکسونو قارشیلاییر" فیلمی هسر اولونوب. 1976-1977-جی ایللرده پریسلی پرزیدنت جیممی کارتئرین عائلهسی ایله اونسیتده اولموش، شخصاً اونون اؤزو ایله تئلئفونلا دانیشمیشدیر. بوندان باشقا بو یاخینلارا قدر آبش-این دؤولت کاتیبی وظیفهسینی توتان گئنئرال کولین پاوئلل قربی آلمانیادا خیدمتده اولارکن پریسلی ایله گؤروشموشدور.
- چوخلاری پریسلینین شرفینه الویس آدلاندیریلمیشلار. مسئلن، فیقورلو کونکیسورمه اوزره دونیا چئمپیوناتلارینین اوچقات قالیبی الویس ایستویکایا الویس آدینی اونون موغننینین پرستیشکاری اولان آناسی قویموشدور. بریتانیالی الویس کوستئللو کاریئراسینین باشلانغیجیندا تانینماق اوچون اؤزونه پریسلی آدینی گؤتورموشدور.
- فوربئس ژورنالینین یازدیغینا گؤره الویس بو گون دونیانین وفات ائتمیش مشهور اینسانلاری آراسیندا ان وارلیلارینداندیر.
- 2004-جو ایلین دسامبریندا ائبای اینتئرنئت آوکسیونوندا اوئید جونس آدلی بیر نفر پریسلینین اؤزونون 1977-جی ایلدکی سون کوْنسرتلریندن بیری زامانی ایستکاندان ایچدیگی سودان اوچ چای قاشیغی قدر ساتیب. سو 455 دوللارا آلینیب. بیر هفتهدن سونرا جونس ائله همین اینتئرنئت-آوکسیونا ایستکانین شکلینی چیخاریب. شکیل 3000 دوللارا ساتیلیب. حاضردا او، "الویس جوپ" آدلی تورنئلر تشکیل ائدیر. تورنئنین پریسلینین فیللیپینلی تقلیدچیسی طرفیندن ایفا اولونان ائینیادلی ماهنیسی دا وار.
- پریسلی کاراتئ اوزره قارا کمر صاحبی اولوب. او، چوخلو مشقلر ائدیر و یاخشی کاراتئچی ساییلیرمیش. "کؤرپه قاللاهئد" فیلمینده پریسلی دوبلیورسوز الیله کرپیجلری ایکییه بؤلورموش. اما بو واخت بارماغینی سیندیردیغینا گؤره تأسفلر اولسون کی، بو ائپیزودلار فیلمه دوشمهییب.
- پریسلینین 1973-جو ایل ژانویه آیینین 14-ده هونولولودا(هاوایی باشکندی) وئردیگی کوْنسرت اویدو (ساتلایت) واسطهسیله دونیانین 40 اؤلکهسینه یاییملانیب. بو، دونیا تاریخینده ایلک بئله کوْنسرت ایدی.
پریسلی نین خالق آراسیندا قالدیغی سئوینجی[دَییشدیر]
- کورت راسسئل پریسلینین 1963-جو ایلده ائکرانلاشدیردیغی "بو، اومومدونیا سرگیسینده باش وئریب" فیلمینده ائپیزوددا چکیلیب. موغننینین اؤلوموندن سونرا راسسئل پریسلی حاقیندا چکیلن ایلک بیوقرافیک فیلمده – "الویس"ده (1978) اونون رولونو اویناییب. 2001-جی ایلده "قرئیسلئنده قدر 3000 میل" تریللئری ائکرانلارا چیخیب. بو فیلمده پریسلینین جیلدینه گیرمیش قولدورلار رولونو کئوین کوستنئر و ائله همین کورت راسسئل اویناییبلار.
- نیکولاس کئیج ده پریسلینین پرستیشکارلارینداندیر. او، دئوید لینچین پریسلینین فیلملرینین بیر نؤو پستیشی (تقلیدی) اولان "اورکلری وحشی" (1990) فیلمینده چکیلیب. "لاس-وئقاسدا بال آیی" (1992) فیلمینین فینال سهنهسینده کئیج لاس-وئقاسا پریسلینین کوستیوموندا، اونون تقلیدچیلرینین اهاتهسینده گلیر. بوندان باشقا کئیج 2002-2004-جو ایللرده "روک-ن-رولل پادشاهی"نین قیزی – لیزا ماری پریسلی ایله ائولی اولوب.
- جیم جارموش 1989-جو ایلده مئمفیس و پریسلی مؤوزوسونو عکس ائتدیرن، بیر نئچه سوررئالیست حکایهدن عبارت اولان "سیرلی قاتار" فیلمینی چکیب.
- دیسنئی ایستودیاسینین "لیلو و ایستیچ" (2002) آدلی جیزگی فیلمینده موغننینین اؤزونون ایشتیراک ائتدیگی بیر نئچه فیلمی گؤتوردوکده اونون داها چوخ ماهنیلاری سسلنیر.
- آمریکادا اؤزلرینی قریملهییب پریسلییه اوخشادان و سؤرف-روک ایفا ائدن رئد الویسئس آدلی روس روک قروپو وار.
- پریسلینین ایلک آلبومونون اوز قابیغینی جلاسه پانک قروپو اؤزونون "لوندون جاللینگ" (1979) و کانادالی موغننی کئی دی لانق اؤزونون "رئینتارناتیون" (2006) آلبوملارینی بوراخارکن "اوغورلاییبلار". ائینن بو جور الویسین 1959-جو ایل آلبومونون (50 000 000 فانس جانت بئ Wrong) اوز قابیغی بون ژووی، تهئ فالل و س. قروپلارین آنتولوگیا آلبومونون "اوزونو بزهییب".
- 1989-جو ایلده لئنینقراددا (ایندیکی سانکت-پئتئربورق) "سئکرئت" قروپونون موسیقیچیلری طرفیندن "روک-ن-رولل پادشاهی" روک-تاماشاسی نوماییش ائتدیریلیب.
- آکتور تامی لی جونسون "قارا گئییملی آداملار" (1997) فیلمینده الویسله باغلی دئدیکلری آفوریزمه چئوریلیب. اویلل سمیتین "الویس چوخدان اؤلوب" دئمهسینه او، "الویس اؤلمهییب، او سادهجه ائوینه اوچوب-گئدیب" جاوابینی وئریر و بونونلا دا الویسین یاد پلانئتلی اولدوغونا ایشاره ائدیر.
- 2007-جی ایلده سجووتئر قروپو بلوودهووند گانگ ایله بیرلیکده "تهئ سهیت تهات کیللئد الویس" ماهنیسینی یازدیریب. ماهنی سجووتئر قروپونون تهئ اولتیماتئ آورال اورگاسم آلبوموندا یئر آلیب.
پریسلی یه گؤره یازیلان کیتابلار[دَییشدیر]
اینگیلیسجه:
- Guralnick, P., Jorgensen, E. Elvis Day by Day. NY: Ballantine Books, 1999
- Presley, P. Elvis by the Presleys. NY: Crown, 2005
روسجا:
- ГypaлbHиk, П. ПocлeдHий пoeзд B MeMфиc. M.: ЭkcMo, 2002
- yиTMep, П. ЭлBиc Пpecли. Пcиxoбиorpaфия пeBцa. PocToB H/Д.: "ФeHиkc", 1999. — 512 c.
گؤرونتولر[دَییشدیر]
قایناقلار[دَییشدیر]
- آذربایجان تورکجهسی نین لاتین الیفباسیندا ویکی پدیا صفحه سی (باغلانتی)


text:
پاویا بیلیمیوردو
پاویا بیلیمیوردو (اینگیلیسجه: University of Pavia, (فارسجا:دانشگاه پاویا)، (عربجه:جامعة بافيا))ایتالیانین پاویا شهرینده یئرلشن بیر عالی تحصیل موسّسهسی. بۇ بیلیمیوردو شهرین حومهسیندهدیر. و ۲۰٬۱۰۴ لیسانس و لیسانسدان یۆکسک اؤیرهنجیسی واردیر. پاویا بیلیمیوردو ۱۳۶۱ -جی میلادی ایلده قۇرولوب. عۆمومی و دؤولتی اؤیرهتیم قۇرومودیر و بودجهسینی دؤولت و بؤیوک شیرکتلر و خالقدان آلدیغی اعانهلرله تامین ائدیر.
مزونلار[دَییشدیر]
قارداش پروژهلرده پاویا بیلیمیوردو گؤره داها آرتیق بیلگیلر تاپابیلرسینیز.


text:
خلافا للشیخ فی النهایة وابن حمزة فی الوسیلة
اونلارین ترسینه، شیخ طوسینین «النهایه» كتابیندان، ابن حمزهنین «الوسیله» كتابیندان و الاسكافی و القاضیدن نقل اولونانا اساساً، مجهول مبیعی ضمیمه ایله ساتماق صحیحدیر. (بونلار مجهولون بیعینی معلومون ضمیمهسینده جایز بیلیرلر.) بلكه حتّا «مفتاح الكرامه» كتابی بئله دئییر: «آراشدیرما نتیجهسی گؤستریر كی متقدّم عالملرین ایچینده صحیحلیك مشهوردور». بلكه شیخ طوسینین «الخلاف» كتابیندا و ابیالمكارمین «الغنیه» كیتابیندا بالیق مسألهسینه [معلوما ضمیمه اولدوغو تقدیرده] صحیحلیگی ادّعا ائدیبلر. متأخرلردن: محقق اردبیلی، صاحب الكفایه (محقق سبزواری)، محدث العاملی و محدثّ الكاشانیده بو نظردهدیلر. شهید اوّلین «غایةالمراد» كتابینین ظاهریندن [بو نظرله موافق اولدوغو] نقل اولونوب. و شهید اوّلین «القواعد»ه یازدیغی «حواشی»نین صریحی [جایز اولماغا] نقل اولونوب.
بو نئچه نفرین صحیحلیگه دلیلی، ایكی «بالیق و سوت» و باشقا (صوف=یون) مسألهلرده وارد اولان مستفیضه[1] خبرلردیر.
بزنطینین مرسلهسی سهل بن زیاد كیمی شخصین اونون راویلریندن اولدوغونا گؤره قبول ائتمهسی راحتدیر. سهل بن زیادین وضعیّتی آیدین اولماییب تضعیف اولسا دا بعضی راویلر اوندان اجازه وئریبلر. نتیجهده مرسلهلیگینه ده اعتراض ائتمه.
بو روایتده امام صادق (ع) بویورور: « قیمشی اولمایان، قمیشلیكدن [بیر آز] بالیق چیخاردیلیب قمیشلیكدهكیلرله بیرلیكده ساتیلا».
و بیر ده معاویة بن عمارین امام صادقدن (ع) روایتی: «قمیشلیكده قمیش اولاندا، قمیشلیگی ساتماغین عیبی یوخدور». اوّلكی و سونراكی روایتین قرینهسینه گؤره، قمیشلیكدن، اوندان اولان [بالیقلاری] نظرده توتولوب.
و ابی بصیرین امام صادقدن (ع) یالنیز سویو اولوب قمیشی اولمایان قمیشلیگین ساتماسی بارده روایتده بویوروب: «بیر اوووج بالیق توت و دئنه: سندن بو بالیغی و بو قمیشلیكدهكیلری آلدیم فلان قیمته».
«الفقیه» كتابیندا اولان كیمی سماعهنین امام صادقدن (ع) نقل ائتدیگی موثّقه روایت. او حضرتدن [هله ساغیلمامیش و] دؤشده اولان سوتون ساتین آلینماسیندان سوروشدوم. بویوردو: «یوخ [جایز دئییل] یوخسا سنه بیر پیالا ساغا و دییه: «پیالاداكی سوتو و حیوانین دؤشوندهكی سوتو، بللی قیمته مندن آل» دؤشده بیر سوت اولمازسا اؤدهنیلن پول پیالاداكینین قارشیلیغیندا اولار».
عیص بن قاسمین امام صادقدن (ع) نقل ائلهدیگی روایت سماعهنین روایتینه حمل اولار. دئییر امام صادقدن (ع) سوتلرینی اؤلچمهدن آلدیغیمیز داوارلاری اولان بیر كیشی بارهده سوروشدوم. حضرت بویوردو: «بلی [عیبی یوخدور] 1. یا قطع اولانا قدر (مثلاً قویونون دؤشوندن سوت كسیلهنه قدر اوّلدن آلیر) 2. و یا اوندان بیر شئی ساغا (بیر آزین ساغا و دؤشدهكینی اونا ضمیمه ائده)
بو اساسدا كی دؤشدهكی سوتون هامیسینی آلا
ویا اوندان بیر آز ساغا و ساغاندان سونرا دؤشده قالانی اونا ضمیمه ائده و ساتا.
[بیر آیری روایت كی] ابن محبوب جنابلارینا قدر صحیح روایتدیر.[2] بو روایتده ابی ابراهیم الكرخی دئییر امام صادقه (ع) دئدیم: «بیر كیشیدن یوز قویونون یونونو و قارینلارینداكی حمللرینی (دوغاجاق بالالارینی) فلان قیمته آلان كیشی بارهده نه بویورورسان؟» امام بویوردو: «عیبی یوخدور. قارینلاریندا حمل اولماسا دا رأس المالی یوندهدیر». (وئردیگی پول یون قارشیلیغیندا اولار.)
[بیر ده] اسماعیل بن الفضل الهاشمینین امام صادقدن (ع) نقل ائدن موثّقه روایت. بیر كیشی بارهده كی [اسلام حكمداری ایله كافرلرین] جزیهسینی آلماغا، خرمالیقلار، آغاجلار، قمیشلیقلار، اوولاقلار، بالیقلار و قوشلارین خراجینی آلماغا مقاوله باغلاییب بوینونا آلیر. آما بیلمیر [اونلاردان بیر شئی آلا بیلهجك یا یوخ] اولا بیلسین الینه بیر شئی توختاماسین و اولا بیلسین كی هامیسینی آلسین. [سیزجه] بونو آلسینمی؟ و هاچان اونو آسین و بوینونا گؤتورسون؟» امام بویوردو: «اونلارین بیرینین اله گتیره بیلهجگینه یقینی اولسا، ساتین آلسین و بوینونا گؤتورسون».
خلافا للشیخ فی النهایة وابن حمزة فی الوسیلة .
والمحكی عن الإسكافی والقاضی، بل فی مفتاح الكرامة: أن الحاصل من التتبع أن المشهور بین المتقدمین هو الصحة، بل عن الخلاف والغنیة: الإجماع فی مسألة السمك.
واختاره من المتأخرین المحقق الأردبیلی وصاحب الكفایة والمحدث العاملی والمحدث الكاشانی، وحكی عن ظاهر غایة المراد،
وصریح حواشیه على القواعد.
وحجتهم على ذلك الأخبار المستفیضة الواردة فی مسألتی السمك واللبن وغیرهما.
ففی
مرسلة البزنطی
- التی إرسالها، كوجود سهل فیها، سهل - عن أبی عبد الله علیه السلام، قال: " إذا كانت أجمة لیس فیها قصب، أخرج شیئا من سمك فباعوما فی الأجمة ".
وروایة معاویة بن عمار
عن أبی عبد الله علیه السلام: " لا بأس بأن یشترى الآجام إذا كان فیها قصب ".
والمراد شراء ما فیها بقرینة الروایة السابقة واللاحقة.
وروایة أبی بصیر
عن أبی عبد الله علیه السلام فی شراء الأجمة لیسفیها قصب إنما هی ماء، قال: " تصید كفا من سمك تقول: أشتری منك هذا السمك وما فی هذه الأجمة بكذا وكذا " .
وموثقة سماعة
عن أبی عبد الله علیه السلام - كما فی الفقیه - قال: " سألته عن اللبن یشترى وهو فی الضرع؟ قال: لا، إلا أن یحلب
سكرجة فیقول: اشتر منی هذا اللبن الذی فی السكرجةوما فی ضروعها بثمن مسمى، فإن لم یكن فی الضرع شئ كان ما فی السكرجة ".
وعلیها تحمل
صحیحة العیص بن القاسم
قال: " سألت أبا عبد الله علیه السلام عن رجل له نعم یبیع ألبانها بغیر كیل؟ قال: نعم، حتى تنقطع أو شئ منها " ، بناء على أن المراد: بیع اللبن الذی فی الضرع بتمامه، أو بیع شئ منه محلوب فی الخارج و ما بقی فی الضرع بعد حلب شئ منه.
وفی الصحیح إلى ابن محبوب، عن ابراهیم الكرخی قال: " قلت لأبی عبد الله علیه السلام: ما تقول فی رجل اشترى من رجل أصواف مائة نعجة وما فی بطونها من حمل بكذا وكذا درهما؟ قال: لا بأس، إن لم یكن فی بطونها حمل كان رأس ماله فی الصوف ".
وموثقة إسماعیل بن الفضل
لهاشمی عن أبی عبد الله علیه السلام: " فی الرجل یتقبل بخراج الرجال وجزیة رؤوسهم وخراج النخل والشجر والآجام والمصائد والسمك والطیر، وهو لا یدری لعله لا یكون شئ من هذا أبدا أو یكون، أیشتریه وفی أی زمان یشتریه ویتقبلبه قال علیه السلام: إذا علمت من ذلك شیئا واحدا أنه قد أدرك فاشتره وتقبل به ".
[1] . مستفیضه خبر: راویلری اوچو آشان، واحد خبرلر.
[2] . اون ایكی و یا اون سككیز نفر واسطهسیله چاتان خبر صحیح ساییلار. بو روایتدهده راویلارین بیری ابن محبوبدور و گؤروندویو كیمی شیخ انصاری ابن محبوبو قبول ائتمیر.
بؤلوم :
یازار : صمد كامران قراملكي


text:
پیج اینستا لری پیج لری ایستاگرام
تاریخ : 29.06.97
نظرات : 0
بازدیدها : 15
پیج اینستا لری پیج لری ایستاگرام لری جک لری جوک لری متن لری متن کوتاه لری عکس لری کلیپ لری فیلم لری اهنگ لری موسیقی لری موزیک لری عکس نوشته لری لر جنوبی لر لرها لریگرام لرکده لرخونه دختر لر گروه لری کانال لری پیج حالوجونی پیج اینستاگرام لری پیج دختران لری پیج لری کانال تلگرام لری لر گروه لری لینکدونی لری جک لری خنده لری دختر لری تکست لری لری پیج اینستا لری لر زبان ها دابسمش لری ترانه لری سجاد رزمجو شروین پناهی اهنگ لری عروسی لری لباس لری


text:
بیزده یئری وار!
دوکتور جئری
آخشام اوستو، دوستلارلا تئیمور آغانین قهوهخاناسیندا چایلاشماقدایدیق. سؤز-صؤحبت میللتین ماددی سیخینتیلارینا چکدی. اوستاد دفتری جیبیندن گاز قبضینی چیخاردیب میزین اوستونه تاپدادی:
- باخین گؤرون بو اینصافدیر؟! آلدیغیم دوققوز یوزمین تومن آیلیقدیر، یوز یئتمیش بئش مین تومن گاز پولو گلیب؛ یوز یئتمیش بئش میندن اوتوز مینی وئرگی دیر. دؤولته دئین یوخدور: گازی ایستهدیگین قیمته ساتدیغین قالسین اویاندا، بو وئرگی نمنهدیر؟!..
پروفئسور نصرالدین یئرینده دیکلندی:
- اودا دؤولتین وئردیگی یارانهدیر!.. اولمایا ایستهییرسن دؤولتین قیرخ بئش مین بئش یوز تومنینی گؤز گؤرهسی ایچرییه اؤتورهسن؟!..
بو یانیتدان اوستاد دفترینین قانی قارالیب دئینمگه باشلادی. مشه خوجا وئردی گلمهسه ایدی بئینیمیز گئدهجک ایدی.
- گل بو مالا؛ قویما قالا.. قازانماسین؛ قالماسین.. خییار اوچ کیلو، مین تومن..
مشه خوجا وئردی ال آراباسینی قهوه خانانین قاباغیندا ساخلاییب هارای تپمگه باشلاینجا هامیمیز ائشیگه تؤکولوشدوک:
- مشدی اوچ کیلو منه چک!
- مشدی اوچ کیلو دا منه!..
- مشدی ...
بو چک ها چکده، قلئیچی مورتوض قیراقدان قیشقیردی:
- آییی ..مشه خوجا وئردی!
مشه خوجا وئردی باشینی قووزاییب سسه دؤندو:
- هه مورتوض .. نه دئییرسن؟!
قلئیچی یئنه اوجا سس ایله باغیردی:
- اوچ کیلو او یئکه-یوغون خییارلاریندان دا منه چک!
مشه خوجا وئردی بیج- بیج گولدو:
- أ أ أ... مورتوض هامی نارین-نازیک خییار آپاریر، سن یئکه- یوغون خییارلاری نئیلهییرسن؟!!
قلئیچی مورتوض سرتجه دیللندی:
- سنین ایشین اولماسین، منده یئری وار!
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
موللا نصرالدین جومهور باشقانی سئچکیلرینده
دوکتور جئری
شئیخیمیز جومهور باشقانی سئچکیلرینه آدای اولاندا آذربایجان میللتینه سسلندی:
- من کرامت صاحبییم، منه رأی وئرسهنیز لال قالمیش دیلینیزی آچاجاغام!
موللا نصرالدین آیاغا قالخدی:
- سیز کرامت صاحیبیسینیزسه، شئونیستلرین دیلینی لال ائلهیین!
جومهور باشقانی سئچکیلرینده، موللا نصرالدین دفتر آچیب شئیخیمیزی چای-شیرنی ایله تبلیغ ائدیردی. شئیخیمیز سئچکیلری قازاندیقدا خالق موللانین یانینا گئدیب سوروشدولار:
- ایندیکی شئیخیمیز جومهور باشقانی اولوبدور بیزیم آنادیلیمیزه گؤره نه ایشلر گؤرهجکدیر؟
یانیتدا موللا اؤکوتمه ووروب آغلاماغا باشلادی سونرا بیر آزدان قاققاناق چکیب گولدو.
چاش-باش اولان خالق موللانین آغلاییب گولمهسینین ندنینی سوروشدولار:
- آغلادیغیم بوندان اؤترودور؛ سیز عواملار بیلمیرسیز شئیخیمیز آنادیلی مسئلهسینه گؤره نه ایشلر گؤرهجکدیر. گولدوگوم ده بوندان اؤترودور؛ من اؤزومده بیلمیرم !
موللا نصرالدین جومهور باشقانی سئچکیلرینین ایکینجی دؤورهسینده ده شئیخیمیزی تبلیغ ائتمیشدی. سونوجلار بللی اولونجا موخبیرلر موللانین باشینا ییغیشدیلار:
- موللا! سیز ایکی دؤورهدیر شئیخیمیزین یانداشی اولوب سئچکیلری قازانماسیندا بؤیوک روْل اویناییبسیز. سوروشا بیلریک؛ کئچن دؤوره جومهور باشقانی سیزین هانسی ایستکلرینیزی یئرینه یئتیریب بو دؤورهده ایسه سیزین ایستگینیز جومهور باشقانیندان نه اولاجاقدیر؟
موللا میللتین سئچکیلره قاتیلماسیندان درین مینتدارلیغینی بیلدیرهرک آچیقلادی:
- کئچن دؤوره بیز جومهور باشقانیندان "فرهنگستان زبان ترکی" ایستهمیشدیک، باشقانیمیز ساغ اولسون، بیزیم بو ایستگیمیزی " بنیاد فرهنگ و هنر آذربایجان" -نی آچماقلا یئرینه یئتیردی!!
موخبیرلرین بیری تلسدی:
- بو دؤوردهکی ایستگینیزدن دانیشین؟!
موللا گولومسهدی:
- بو دؤوره سایغیلی جومهور باشقانیمیزدان "بنیاد فرهنگ و هنر آذربایجان"- نین باغلاماسینی ایستهیهجهییک!
سئچکیلردن سونرا موللا نصرالدین یوخودا گؤرور:جومهور باشقانی ایستهییر "آنادیلینده مدرسه" حاققی وئره آنجاق او آیاق دیرهییب اوستهلیک اولاراق اورمو گؤلونون قورتارماسینی دا ایستهییر. بو چکیش-بکیشده بیردن موللا یوخودان اویانیب گؤرور هئچ خبر یوخدو. تئز گؤزلرینی یومور:
- عیبی یوخدور "آنادیلینده مدرسه" حاققینی وئرسهنیز ده گؤرهر»!!
جومهور باشقانی سئچکیلرینده موللا نصرالدین بارماغینی سیلکهلهیرک میللتی اویاریر:
- بیلیرسینیز شئیخیمیزه رأی وئرمهسهنیز نه اولاجاق؟!!
میللت قورخویا دوشوب شئیخیمیزه رأی وئردیکدن سونرا موللانین یانینا گلیرلر:
- موللا!.. شئیخیمیزه رأی وئرمهسهایدیک نه اولاجاق ایدی؟!!
موللا سویوق قانلیلیقلا دئییر:
- هئچ! شئیخیمیز چیخمایاجاق ایدی!!
موللانصرالدین جومهور باشقانی سئچکیلری اؤنجهسی میللته دانیشیردی:
- دونن شئیخیمیزین اؤزل نومایندهسی یانیما گلمیشدی. باشقانیمیز، آذربایجان میللتینه ایکی بؤیوک وعده وئریبدیر!
میللت ماراقلاندی:
- نه وعدهلری؟!
موللا اؤزونتو ایله میزیلدادی:
- واللاه بیرینجی وعده نومایندهنین یادیندان چیخمیشدی، ایکینجیسی ایسه منیم یادیمدان چیخدی!!
سئچکیلرین سونوجو بللی اولاندان سونرا موللا نصرالدین شئیخمیزین یانینا گئدیب دئدی:
- سایغیلی باشقانیمیز! گئجه یوخودا گؤردوم سیز بیزه "آنادیلینده مدرسه" حاققی وئریبسینیز!!
شئیخیمیز ساققالی تومارلایا- تومارلایا دئدی:
- موللا! من سیزه سؤز وئریرم بو دؤرد ایلده حیمایهنیزی مندن اسیرگهمهسهنیز بو حاققی سیزدن گئری آلمایام.
گئجه یاریسی موللا نصرالدین تلهسیک آروادینی یوخودان اویاتدی:
- آرواد تئز اول منیم گؤزلوگومو گتیر!
آرواد شاشیردی:
- موللا گئجهنین بو واختی گؤزلوگو نئیلهییرسن؟!
موللا گؤزلرینی آچمادان دئدی:
- یوخوودا گؤروردوم جومهور باشقانی بیزه "آنادیلینده مدرسه" حاققی وئریر آنجاق قارانلیقدا اوچ-دؤرد نفر اونو دؤورهلهییب قویمورلار. ایستهییرم گؤروم بو کؤپک اوغلانلاری کیملردیرلر...
شئیخیمیز جومهور باشقانی سئچکیلرینی قازاندیقدان سونرا، یانداشی موللا نصرالدینی اؤزل ایختیارلارلا اورمو گولونون قورتارماسینا گؤرهولندیریر. موللا نئچه یوز مین نفر دالیجا سالیب قوروموش اورمو گؤلونه آپاراراق کاظیم خان داشینین باشیندان سسلنیر:
- گؤلو بو دورومدان قورتارماق اوچون ایکی رکعت یاغیش نامازی قیلمالیییق. ریجا ائدیریم ایش-ایشدن گئچمهمیش تئز دستماز آلیب نامازا باشلایاق.
خالق دستماز آلیب سیرا-سیرا موللانین دالینا دوزولوب ناماز قیلماغا باشلایینجا گؤرورلر موللا بیر آیاغینی یوخاری قالدیریب.
نامازدان سونرا چاش-باش اولان خالق، موللادان بو ایشینین سببینی سوروشورلار:
- من هامیدان سونرا دستماز آلدیغیم اوچون گؤلون سویو چاتمادی سول آیاغیما مسح چکیم بونا گؤره نامازیمیز باطیل اولماسین دئیه آیاغیمی یوخاری قوْوزامیشدیم.
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر
آغیر یوک
دوکتور جئری
شیخ آغا سالام-صلوات ایله کندین آلاقاپیسیندان ایچری گیردی. قلئیچی مورتوض جاماعاتی آرالایاراق گئچیب ائششگین نوختاسیندان یاپیشدی...
ترس آوا کندینده. شیخ آغانین گلیشی، اوروجلوق آیینین یئتیشمهسی دئمک ایدی. شیخآغا هر ایل، خالقین اوروج-نامازینا، شرعی مسئلهلرینه یئتیشمک اوچون شهردن گلیب بیر آی ترسآوا کندینده، قلئیچی مورتوض گیلین ائوینده قالاردی. دئییلنلره گؤره، قلئیچی مورتوضون ددهسی- رحمتلیک کابلا احد، شیخ آغانین صیغه قارداشی ایمیش. شیخ آغا ترس آوایا گلن گوندن، سحر، ناهار، آخشام آذانلارینی دئیر، ایفطاردان سونرا مچیدده جاماعات نامازی قیلار، خالقین شرعی مسئلهلرینه یئتیشردی. آنجاق بو شیخ آغانین بوتون وظیفهسی دئییلدی. شیخ آغا داناباش کندینین شرعی مسئلهلرینه ده یئتیشمهلی ایدی. داناباش کندی ایله ترس آوا کندینی کئچی بوغان چایی بیربیریندن آییریردی. آخشاملار، ترس آوا کندینین ناماز-مینبری بیتدیکدن سونرا، قلئیچی مورتوض، شیخ آغانی بئلینه میندیریب چایدان گئچیردهرک داناباش کندینه آپارار، ناماز-مینبردن سونرا تکرار ترس آوایا قایتاراردی...
- اسسلامووو علیکوووم ...
شیخ آغا ایچری گیردی. قلئیچی مورتوضون ننهسی مشدی خانیم چادیراسینین اوجونو دیشلهیه-دیشلهیه اوتاغین باشیندا آغایا یئر گؤستردی:
- حاج آغا خوش گلمیسیز.. بویورون ..بویورون.
شیخ آغا آخسایا- آخسایا گئدیب قالین دؤشکچهنین اوستونده اوتوروب یاسدیقلارا سؤیکندی:
- آللاه شاهین ائوینی ییخسین! کند یوللاراینا یئتیشمیرکی.. بورایا گلنه قدر جانیم چیخدی...
قلئیچی مورتوض اللرینی گؤیه قووزادی:
- آمین!
بیر آز دینجلدیکدن سونرا، شیخ آغا الینی آتاجاسینا قلئیچی مورتوضون چیگینه تاپداییب دئدی:
- اوغلوم ! دوزدور بوراسی منیم قارداشلیغیم ائویدیر آنجاق بوندان باشقا، من ایکی سببه گؤره هر ایل سیزه قوناق اولورام...
قلئیچی مورتوض ماراقلاندی:
- نه سببلره گؤره آغا؟!
شیخ آغا گولومسوندو:
- ایکینجیسی مشدی خانیمین تندیر چؤچهلرینه گؤرهدیر..
سونرا یئرینده دیکلندی:
- مشدی خانیم او تندیر چؤچهلریندن گتیر گؤرهک اؤلدوم آجیمدان!
مشدی خانیمین دوداغی قاچدی، چادیرا آغزیندان دوشدو...
یئددی-سککیز گون اوروجلوقدان گئچمیشدی. بو سوره ده قلئیچی مورتوض ترس آوانین مچیدی قورتولاندان سونرا شیخ آغانی بئلینه آلیب چایدان گئچیدهرک دانا باش کندینه آپاریب قایتاریردی. آنجاق او گئجه داناباش کندیندن دؤننده قلئیچی مورتوض چوخ دالغین گؤرونوردو. بایاق مینبرده، کندلیلرین بیری حئیوانلارین حق- حوقوقوندان سوروشاندا، شیخ آغا سؤزلرینین آراسیندا دئمیشدی:
- کیمسه بیر حئیوانلا یاخینلیق ائلهییب جوتلشسه، او دونیادا او حئیوانی سونسوزا قدر بئلینده دولاندیرجاقدیر.
ترس آوا کندینده چاتاندا، قلئیچی مورتوض شیخ آغانی کئفلی ایسکندرگیلین قاپیسیندا یئره قویوب میزیلدادی:
- آغا! سیز بورادا گؤزلهیین من گئدیم ائششگیزی ده گتیریم!
شیخ آغا شاشیردی:
- اوغلوم نه اولوب مگر سیزه گئتمیریک؟!
قلئیچی مورتوض باشینی آشاغی سالدی:
- یوخ آغا!..یاخشیسی بودور بوندان بئله کئفلی ایسکندرگیلین ائوینده قالاسیز!!
شیخ آغانین گؤزلری کللهسینه چیخدی:
- مگر نه اولوب؟!!
قلئیچی مورتوض قایغیلی- قایغیلی سیزیلدادی:
- آغا باغیشلایین، من بو دونیادا سیزی او دونیادا ائششگیزی بئلیمده دولاندیرا بیلنمهرم!!
گؤنده ر بؤلوم لر: حیكایه و گولمهجهلر


text:
پاکستان رسمی لری شو ییل میلادی جون آیی آخریده مملکتده گی افغانستان لیک قاچقینلر جملاغینی بیکار قیلیشنی ریجه لماقده لر.
بیرلشگن مللت لر تشکیلاتی اولرنی قاچقین صفتیده کوریشنی دوام ایتریشنی بیلدرگن.عینی وقتده آرتگه کونگللی روشده قیتیش استهگینی بیلدرگنلرگه مادی یاردم ایتکزماقده.
AфғoH қoчқиHлapи opTra қaйTишHи иcTaMaяпTилap...
AфғoH қoчқиHлapи opTra қaйTишHи иcTaMaяпTилap.
Flash PlayerHиHr cўHrrи BepcияcиHи юkлaб oлиHr
لیکن ییللردن بویان پاکستانگه یشهب کیلگن افغانستان لیکلرنینگ اکثری آرتگه قیتیشنی استهمیدیلر.


text:
بو گون میلان محکمهسینده آوروپانین ۲ ایلدهن چوخدور، یاراتدیغی شر و بؤهتان کامپانییاسینین قوربانینا چئوریلمیش آوروپانین تانینمیش سیاستچیلریندن اولان لوکا وولونتئنین چیرکلی پوللارین یویولماسی ایله باغلی محکمه پروسسی باشا چاتدی. لوکا وولونته اوزون سورهن تحقیر و معنوی عذابلاردان میلان محکمهسینین قراری ایله براعت آلدی.
بونو آپا-یا آچیقلاماسیندا میللت وکیلی ائلخان سولیمانوو دئییب.
"اؤلکهمه، منه و لوکا وولونتیه قارشی آوروپانین شر و بؤهتان کامپانییاسینین بوتون تشکیلاتچیلارینا، ارمنی لره، آذربایجانداکی ارمنی لره و ارمنی پرستلره دستک وئرهن هر کسه درین حوزنله باش ساغلیغی وئریرم"، - دئیه ائ. سولئیمانوو قئید ائدیب.


text:
ایسلامین مولاییمی، سرتی یوخدور. ایسلام تکدیر.
آخار. آذ خبر وئریر کی، بونو گنج قادین لیدرلر کونفرانسیندا چیخیشی زامانی تورکییه پرزیدنتی رجب طییب اردوغان سؤیلهییب.
«مولاییم ایسلام آنلاییشینین پاتنتی غربه عاییددیر. او ایفادهدن ایستیفاده ائدن شخص بونون اؤزونه عایید اولدوغونو دوشونه بیلر. خئیر، بو سنه عایید دئییل! ۱۵ ایل اؤنجه آوروپا بیرلیگی اؤلکهلرینه سفر ائدنده مندن «مولاییم ایسلامی» سوروشموشدولار. ایسلامین مولاییمی، سرتی اولماز. ایسلام تکدیر. هئچ کیم ایسلامی ضعیفلیین ایچینه چکمهیه جهد ائتمهسین. ایسلامی ضعیفلتمک ایستییرلر. غربین سؤیله دیکلری ایله بیز دینیمیزی اؤیرنمه دیک و اؤیرهنمیریک»، – دئیه او بیلدیریب.
قئید ائدک کی، بوندان اؤنجه سعودییه عربیستانی ولیهد شاهزادهسی محمد بین سالمان اؤلکهده رئفورملارا باشلایاجاغینی بیلدیریب. او، اؤلکهسینین یئنیدن مولاییم ایسلاما گئری دؤنه جه یینی و ایفراتچیلیغین یوخ ائدیله جه یینی سؤیلهییب.