text:
Wawanakar yatichañataki
Awk taykanaka: Biblian yatichäwinakapajj kunja askisa uk wawanakamar yatichañatakiw aka folletojj yanaptʼätam.
Qalltañataki
Kuntï Deuteronomio librojj siski ukajj jumarusa ukat wawanakamar yatichañatakisa, yanaptʼiristamwa.
May yatiyañ munsma
Bibliajj ‘Diosan imantat amtanakapatwa’ qhanañchi. ¿Jumajj uka toqet jukʼamp yatiñ munasmati?
Rebecajj Jehová Diosaruw kusisiyañ munäna
¿Kunjamsa Rebecat yateqasisma? Jupan sarnaqäwip liytʼasaw jupar jukʼamp uñtʼäta.
Rahab warmejj Jehová Diosaruw confiyasïna
Kunapachatï Jericó markajj tʼunjatäkäna ukhajja, kunjamsa Rahab warmisa ukat familiapasa qhespipjjäna uk liytʼam.
Jupajj tataparusa Jehová Diosarusa wal kusisiyäna
¿Kunsa Jefté chachan phuchapajj phoqäna? ¿Kunsa jupat yateqasisma?
Samuelojj kunatï askïki ukpunwa luräna
¿Kunjamsa Samuelut yateqassna? Ukat yaqhanakajj jan walinak lurasipkchini ukhasa, ¿kunjamsa kunatï askïki uk lursna?
Davitajj janiw ajjsarayaskänti
Kunatsa Davitajj jan ajjsarkäna uk yatiñatakejj Bibliat apstʼat aka sarnaqäwi liytʼam.
Sapaki uñjasisajja, ¿kunsa lurasma?
Eliasajj sapaki jikjjatasïna ukhajja, ¿kunsa Jehová Diosajj luräna? Eliasan sarnaqäwipatjja, ¿kunsa jumajj yateqasma?
Josiasajj suma amigonakanïnwa
Bibliajj Josías sat mä waynatwa parlistu, jupajj Diosar kusisiyañatakiw wal chʼamachasïna. Kunjamsa amigonakapajj ukham lurañapatak yanaptʼapjjäna uk yatjjattʼam.
Jeremiasajj Jehová Diosat parlapunïnwa
Jaqenakajj jupat larusipjjchïnsa, jan ukajj jupatak colerapjjchïnsa, ¿kunatsa Jeremiasajj Diosat parlañ jan jaytkäna?
Jesusajj istʼasiripunïnwa
Awisajja, awk taykar istʼañajj chʼamakïspawa. Kunjamsa Jesusan sarnaqäwipajj awk taykamar istʼañatak yanaptʼiristam uk yatjjattʼam.
¿Khitinakas Jesusat qellqapjjäna?
Jesusat qellqapkäna uka 8 chachanakat yatjjattʼam. Jupanakajj Jesusajj jakkäna uka tiemponwa jakapjjarakïna.
Pablon sobrinopajj jan ajjsarirïnwa
Aka waynitojj tiopan jan jiwañapatakiw yanaptʼäna. ¿Kunatsa uk lurpachäna?
Timoteojj wali yanaptʼasirïnwa
¿Kunjamsa Timoteo waynjam wali kusisit jakasisma?
Mä Reinow aka Oraqpach apnaqani
Jesusajj aka Oraq apnaqjjani ukhajja, ¿kunjamsa jakasiñäni? ¿Jumajj jupamp apnaqatäñ munasmati?


c: text/html

text:
Anu
Anu (kastilla aru: Perro), ñuñuri, Anux uta uñjiriwa. Ururu aycha manq'iriwa anuxa
jaqina uywata kasta uywa. uta jark'iri uywa. suma anu ,jacha anu,ch iara anu,uywa jarkiri ,wawanaka jarkiri,waynanaka jarkiri
Kuns manq'i? Anux jaqjam juyranak manqi, ukatx manq'a puchunaka. Jukampis ch'akhanak t'uru. Kunjams achhjasi? Anux jaw, jaw, jaw sas jaq uñjasax achjasi. Amay uñjasax äw, äw, äw sasarakiw awulli. Jaqir jalkatasa qhanqhan, qhanqhan sasaw t'iskkataraki. Anjat säwinaka 1. Anutat jan aruntasiri. 2. Wal sarnaqata, janiw anjam maynimp maynip sarnaqaskatati. 3. Anus wich'inkh khiwirt'asisinx aruntasisä, janit arnuruxtasa. 4. Anus jaqip uñt'asisä. 5. Anutat jaqitacha. 6. Janiw anjam ch'akha achutati.
Archivo:Ejemplo.jpg|Descripción1 Archivo:Ejemplo.jpg|Descripción2

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Isturyanaka Aka tuqita Digital Activism De Chinuqa, 2013
27 Chinuqa 2013
Arst'at aru pirwanak indegena arunakatak uñstayasa
"Enduring Voices", ukan wakicht'at yatichäwi (taller) 7 urut 11 urukam aka chinuqa phaxsita, América Latina ukat lenguas indígenas ukan activistanakapax Biblioteca de Santiago, Chile markan...
26 Chinuqa 2013
Egipcionkirinakax software libre ukat jist'arat código ukwa mayipxi
Walpuniw kuna wali askins tecnología ukax primavera árabe ukatuqit arst’ata, ukampirusa juk’ampiw saña uthaski kunjams sartasïwix aynin (con reciprocidad) tecnología qhispiyani. Jichhürunakakiw marka irpirix43,8 waranq...
11 Chinuqa 2013
Boliva: QR ukan mä ch’aman jan sum chiqpach qillqantat chimpu katjapxi
Machaqat yatiyir bolivianonakax qutucht’asisaw aka Quick Response Codes (códigos de respuesta rápida) (mäk jaysat chimpu), maysatx chimpuncht’ata QR ukjama, uka ch’aman mä jan sum chiqpach...


text:
Ibero-americano blogueo atipt'asiwix q'axull wayn tawaqunakaruw jawillt'i “¿Kunsa ullaraskta?” ukham jiskt'ampi
Organización de Estados Iberoamericanos ukax 12 maranit 15 marankam q'axull wayn tawaqunakaruw blogueo sobre lectura sutinchat mä atipt'asiwir jawillt'i. 31ni uru llamayu (mayo) phaxsit 2012n maranaw qilqantayasiña, ukat juradox 31n uru willka kuti phaxsikamaw post qilqatanakx uñakipani. Sapa markat atipt'irix mä ipad ukwa katuqani. Aka sitio web oficial ukar mantam ukatx juk'amp atipt'asiwit yatiñatakix akarus #questasleyendo mantarakismawa.


text:
Mi nombre es Victoria Gimena Tinta Quispe, nací el 29 de diciembre, en Pucarani Provincia Los Andes del departamento de La Paz, Bolivia, allí crecí y culmine mis estudios de secundaria; luego mi vine a Ciudad el Alto para proseguir con los estudios superiores en año 2004 ingrese a Universidad Pública de El Alto, a la Carrera de Lingüística e idiomas y culmine en año 2009. Actualmente soy editora y traductora en Global Voices Aymarata.
Qhipa qillqatanaka Victoria Tinta Quispe De Lakan phaxsi/llumpaqa, 2011
28 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
Puerto Rico: Tormenta tropical Irene ukax jallu purintäwimpiw jan walt’äwinak jaytjawayi
Tormenta tropical Irene ukax 21ni llumpaqa phaxsinx Puerto Rico uraqiruw purintawayi, thaya wayramp jallump markpachar jan walt’ayasa. Akax Estados Unidos markan willka jalsu tuqir jan...
Chile: Global Voices ukamp Nayan Aruxa ukampix machaqatw mayacht’asipxi
Global Voices ukamp Nayan Aruxa (Mi Voz) --mä red chilena diarios ciudadanos-- sutinchatak ukax mayacht’asiw mä qilqatwa uñt’awapxi. Global Voices ukax aka mayacht’asiwimpix Chili markan...
19 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
18 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
16 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
11 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
Global Voices Aymarata: Internet tuqin indígena arunakax sarantayataski
Global Voices Lingua ukan mä machaq (sitio) ukatx aymara aruwa. Aka arux 2 waranqa waranqa jila jaqinakan arst’atawa, Los Andes uksana, jilpachanx Bolivia ukatx Perú...
10 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
China: Pankanakam pata tuqir apasima
Mä aski yatxatäwixa, internautanakaruw ch'amancht'i, "Pankanakan pata tuqir apasima" sat sutinchata. Walja chiqanakanw jist'arasiwayi, panka waxt'aw katuqañataki ukhanarak qulqi apthapiñatak (bibliotica) utanak lurayañataki, khaysa pata...


text:
Mä qawqha urunak yaqhachatakasin makipansti Yatiqirinakax aka Instituto Lluis Vives de Valencia ukan, pallapallanakamp wasitat lawanakamp jawqjat yanqjachatax uñxasipxarakikiwa, kunalaykutix jupanakax pallapallanak jan wali yaqjachawip uñjasisinwa saykatapxi jan yaqhachasina. Jichhaxa, aka yaqjachawinakax jayp’u tuqiruw qallti waljan yatiqirinakar katurasina.
Pächpa Vallenciankiri Antonio Moreno pallapalla irpir tätaw, arst’i arkatirinak tuqi mayxa “ yaqjachirinakar uñxasxama “, akanakaxa 12ni, 17ni maran yatiqiri wayananakawa secundaria tuqina. Maysatuqitsti #15m markachirinakax ratukiw pallapallanakan jisq’a yatiqirir maxtall wawanakan yanqjachatatapatx yatiyapxi sasinaukjamarus mayipxarakiw yataxatatañapa ukampirus sapxarakiw jaytxapxpan mark amnaqirinakax sasina kunalaykutix yatiqir wawanakar pallapallanakan wali yanqjachawinakap uñjasina.
Mä 400ka jach’a yatiqañ utan valencia yatiqiri waynanakaw jist’antasipxi, pallapallanakaru arkatasina yaqjachawinakapata, decana mamaxa jach’a yatiqañ utarux janiw pallapallanakar mantaykiti kunalaykutux jupanakax yatiqirinakar arksuñ munapxana, Autonomia universitarioru arxatirxama.
Aka lurawinak uñxañ munstaxa, uñjasmawa #PrimaveraValenciana uka
España markanxa: “utjaphistuwa p’iqixa, munaptwa taqikunasa chiqarxam uñxatañapa”
Jaqtapxiwa mä taripawxama 11ni maranak jan markana magistradxama mantañapataki.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Educación
29 Llamayu 2012
Argentina: Saräwimp mä barrio ukar turkakipasa
Casa de Cultura Piedrabuenarte Buenos Aires, Argentina markanxa, saräwimpiw uka barrior turkakiptayaski, Teatro Colón ukax markankir arstistanakan mayjt'ayatawa.
28 Llamayu 2012
Bolivia: Yatichirinakar Web 2.0 uka apnaqaw yatichäwi
Nayrïr urunak llamayu phaxsit makiptatat 2012n marat Escuelas Superiores de Formación de Maestros (ESFM) ukan yaticht'irinakatakiw yaticht'awix utjawayana. Amtäwipax yatichirinakamp yatiqirinakamp Internet uksan Aymara arut...
27 Llamayu 2012
India: Wayna tawaqunakax participativo videonak uñstayañ (crear) yatiqapxi
Mä tama tawaq warminak khuyapañan jakasipki ukanakaw videos ukanak apkatañ yatintasipki markapar yanapañataki, khaysa India markana, ukhamarakiw aka jutir waraqatanakx uñist’ayapxani, ukhamat kunjams markapanakarux yanapapxi...
1 Llamayu 2012
Túnez: Callinakan ullart'äwi
Túnez markan sartasiwinak utjk uka qhipatxa, mä machaq evento ukaw uñt'ayatäna, "L'avenue ta9ra", jan ukax "La avenida lee" jall ukham sutichata. Habib Bourguiba avenida uksar...
27 Anata 2012
España: Valencia markanx yatiqirinakar yanqhachañax utjaskakiwa
Instituto Lluis Vives de Valencia, ukanx mä qawqha urunakatx yatiqirinakax pallapallanakamp yanqhachataw uñjasipxäna.
31 Jallu qallta 2011
Eslovaquia: Apple cumputaduranakax sinti jila chaniniwa
Economía de Bratislava (EUBA) jach'a yatiqañ utax mä cuntratu ruxuntawapxi, sistemas electrónicos ukta software uka Facultad de Economía Nacional ukataki, 1,8 waranqa waranqa euros ukha...
30 Lapaka 2011
China:Jamuqax kunjamas phisqha tunka kimsaqalqun waranqa waranqa wawax jan yäqatak ukwa uñt'ayi
Mä jamuqaxa, mä jisk'a imillax yantintawir jisk'a sullkitap q'ipiritayna ukwa uñacht'ayi, ukax uñt'ayiwa kunjams pata tuqinakanx jisk'a lalanakax jaytanukut uñjasi taqi ukanaka.
23 Sata qallta 2011
Zimbabue: Waynanakan jakäwinakap tiyatrump mayjt’ayasa
Boyce Chakax yarawik ukhamarak tuliriwa (actor) pä tunka paqalqun marani payïr jach’a marka Zimbabuetawa. Maymar maratwa, jupax Shakespeare lurawinakatapat ukhamarak chuyma arumpits yatiqirinakar yaticht’i ukhamat...
19 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
18 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
31 Llamayu 2011
México: Mä yatichiriw yatiqirinakapamp illapt’äwinak taypin jayllint’i
Waraqata imata tuqiwa uñicht’yata, mä yatichiri maman jayllit’atapa, yatiqiri wawanakanapamp jan sustxasipxañapataki kunaykutixa illapt’awinakawa utxanaxa uka urasanxa aka Monterrey, México markana, kjananxamwa uñicht’ayatanxa Hispano parliri...
13 Qasäwi 2011
Colombia: Nayrapachanakatpach jakasirinakax manq'añ tuqit uñakipapxi
Colombia jach'a suyu pata markanakan jakasirinakax manq'añanak utjañap tuqit ch'axwañ qalltawayapxatayna. Taninirusa jiwaspachp achuyatanak manq'apxañasaw sasaw aptayawayapxatayna, ukjamarak wali jan wali kamachinak tuq arsusiwayapxatayna, juk'ampisa...
31 Achuqa 2011
Vídeo: Mä Machaq Aru Video En Linea Satak Uka Tuqi Yatiqaña
El día 21 de febrero fue el Día Internacional de la Lengua Materna y el tema de este año versó sobre la diversidad lingüística y...


text:
Aka post ukax mä Centro de Investigación Internacionalan sartawipatak chikanchatawa. (IDRC Ingles arun siglapaniwa) TICnakan jutïr pachan sartawipatawa. Taqpacha postanaka [es].
Jutïr qalqunakanxa (semanas),Global voices kunjams Internet ukampis Yatiyaw (comunicación) lurañ yänakax (tecnologías) jaqin sartawipar yanapt’añ atispa uka yatxataskasni, Berkman Center Internetatak Markachirimp Harvardt [en], Intercionalamp Development Research Centre (IDRC) [en] Canadan yanapampi.
Pä tunka kimsan sata qallta phaxsin Harvard Jach’a Yatiqañ utan mä kamachiwin (evento) taqi qalltawix phuqhasini. Comunicación y desarrollo Humano: jikthaptawimp qhisphiyawimpiti? [en] Jikthptama!
Global Voices ukax nayra sarnaqawinak markachirinak taypin qilqaskani, ukhamarak blogs glovales TICnakax kunjam apnaqataskis sartawipataki, post uka taypin chikanchayatäni, ukampirus aski yatsuw (temas especiales) janasanrakwa (página) jikjatasiskani [es].
Berkman Centerax yatxatirinakan yatxatawinakapa uñacht’ayaski [en], Publius.cc, arxayawimp jaysawimp chikanchata,( yatxatawinakax tukuyaruwa uñjasi) GVn Yatxatatanakax aruskipt’awin chikancht’asisipkarakini, blogsfera yatxayawit aruskipawit amuyunakamp chikacht’asisa.
Jikthaptawixa, suxta arxayirinkaruw tantachani, Amartya Sen, Michael Spence, Yochai Benklermpacha, suxta maratpachax kunas turkakiptawayatäna uka aruskipt’añataki [en].


text:
Isturyanaka Aka tuqita África Subsahariana Ta Taypi sata, 2011
30 Taypi sata 2011
Zambia: Cibernautanakax 90 urun mark turkakipañ amtawitx niyaw jakhuñ qalltapxi
Zambia markan Michael Sata jilir iripirixa, 90 urunw marka turkakipañ amtawayi, ukankarakispaw jaqinakan wullsillunakapar qullqi uchaña. '90 Day Agenda' ('Agenda de 90 días') sat sutin...
8 Taypi sata 2011
Camerún: 9 uru taypisata phaxsin jan chimpuntapksna ukhasti?
Camerún markan 9 uru taypisata phaxsin jilir mallkutakix chhijlläwix janiw jilpach jaqinakar lup’iykiti. Walja camerunensetakixa, janiw ancha askikiti ukatx chimpuntirinakax chimpumtawipax janis askikasp ukham amuyapxi,...
6 Taypi sata 2011
Global Voices Mentorshi-par Jichharkipstäwi: Nayrar Sartayirinakar Uñt'am
Mä phaxsi jilatpachaw tunka Global Voices taqi chaq jach'a markanakat Blogger Swarm of Activista-n machaq yanapirinakxamaw nayrar sartayirinakamp irnaqasipkäna ActionAid.


text:
Tabla de contenidos
- Global Voicesan khipa amtachinunakapa: Osama Bin Laden tätxata
- Global Voicesan q’ayachat khipa amtachinunakapa: Osama Bin Lade tatän jiwatapa
- utjirinaka:
- Twitter – chimpunaka
Osama Bin Lade tatän jiwatapaxa yatiyasawayiwa 2 uru mayo aka 2011saraqataru. Fuerzas Especiales aka Estados Unidos markankirinakawa khipa yatiyawinaka aka Abbottabad, Pakistán qhanañcht’awayapxi. Bin Laden tatäx uñstayawayataynawa red Al-Qaeda, jupa tatawa yanqhachawi sarantayawayi aka 11uru septiembre phaxsi 2001 mara saraqatana ukjamarusti aka tatäx wali thaqatanwa EE.UU. markanxa ñä tunqa maranaka. Nayriri qhanañchiri [ing] jupan tatan jiwawipxatxa, Keith Urbahn piqinchiri tama Donald Rumsfeld tatanwa, akaTwitter tuqiru, janir qhanañqt’kasaxa [ing] Barack Obama, Estados Unidos mark iripirina qhanañcht’atanwa.
ukatx kuns lurapxtxi: Bloguerunakaxa Global Voices yatiyapxiwa internet medios sociales tuqi, jupanakana arst’awinakapa ist’atapxañapataki, ukjamarusti taqi kasta laxranakaru jaqukipañataki. Uñxt’apxapunim aka paginxa ukjamata uñxañataki chhuyu yatiyawinaka akat kjipuruna utxkani ukanaka uñakipt’añataki.
Últimos artículos en Global Voices: Osama Bin Laden
Global Voicesan q’ayachat khipa amtachinunakapa: Osama Bin Lade tatän jiwatapa
kuttañani qhanañchawinakaru
jan chhaqhasimti…
05 uru Mayo pxaxsit saraqataru- Kyrgyzstan: Osama Bin Laden Dies, Bloggers React
4si uru mayo pxaxsit saraqataru – México markanxa: Cibernautanakaxa Osama Bin Laden tatan jiwayatatapa
4si uru mayo pxaxsit saraqataru – Tanzania markanxa: ¿chiqpachapuniti Osama Bin Laden tatáx jiwatä?
3sa uru mayo pxaxsit saraqataru – Árabe uraqinxa: jisqt’asipxiwa ukjamaraki chuymsa tixtayasipxarakiwa Bin Laden tatán jiwatatapatxa
3sa uru mayo pxaxsit saraqataru – Arabe uraqinxa: sapxarakiwa “2011 maraxa mä chimputa maraniwa taqi lurawinakata”
3sa uru mayo pxaxsit saraqataru – Zimbabue markanxa: kasta unxtasiwinakawa utji Osama Bin Laden tatän jiwatatapatxa
3sa uru mayo pxaxsit saraqataru – Tuiteikasinxa Bin Laden tataruxa: ¿estadounidense yatiyawi amnaqirinakaxa kuttapxiti periodistas ciudadanos tuqiru?
2ya uru mayo pxaxsit saraqataru – Irán markanxa: Bloggerunakaxa kulirasipxiwa Bin Laden tatan jiwayatatapxatxa
2ya uru mayo pxaxsit saraqataru – árabe uraqinxa: yaqhipanakaxa llakt’atapxiwa Osama Bin Laden tatan jiwatatapatxa
2ya uru mayo pxaxsit saraqataru – Pakistán markanxa: unxtasipxiwa Osama Bin Laden tatän jiwatatapatxa
2ya uru mayo pxaxsit saraqataru – Pakistán markanxa: Tuiteapxiwa chhuypacha yatiyawi Osama bin Laden tatan aka Abbottabad markatpachxa
yänaka
chimpu aurnaka: #OBL | #Osama | #Binladen


text:
Isturyanaka Aka tuqita Tecnología De Anata, 2013
20 Anata 2013
Nigeria markan yapuchirinakatakit Teléfonos móviles ukax inaki?
Nigeriano Yapuchäw Apanaqirix (Ministerio de Agricultura) apnaqkay jawsañanak inak pata markan jakir yapuchirinakar churañatak amtäwip uñacht’ayi. Nigeriana blog ukan mayj mayja amuyunak uñstayi.
8 Anata 2013
Irán markax mä munu k'usill khä pachar apayi ukat yaqhaw kutt’ani
Blogueronakax janiw chiqaw sapkit kunti siskix iraní apanaqirix kunatix jupanakax sipxiw mä munu khä pachar apayapt ukat uka munux jakawiniw 28 uru saraqkipan chinuqa phaxsit...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Latin America De Anata, 2015
10 Anata 2015
Distrito peruano Pichanaqui uksanx Pluspetrol ukampix janiw iyawapkiti ukatx ch'axwawïr mantasinx jichhax mä jiwataw utjxi
Pichanaki markanx thakhi jist'antäwiw utjawayi, markachirinakax empresa Pluspetrol ukarux janiw sapxiwa, ukatx mayni jiwataw utxi ukakipkarakiw walja usuchhjatanakas utjawayxi. Jan walt'äwix utjaskakiniti?
7 Anata 2015
Chariboan Joi ukax shipibos waynanakatakiw periodismo digital yatxatäw wakt'ayi
9 urut 20 uru anata phaxsin 2015 maran periodismo digital yatxatäwix apasini, Chariboan Joi uka tamat wakt'ayatawa, waynanakax may may markanakat chijllt'atapxiwa.


text:
Wali kunayman panqaranakampi, qhananakampi, thuqt’awinakampi ukjamawa uraqpachan Willkakuti machaq marx amtawayapxatayna.
Akjamatwa uraqpachanxa amtawayapxatayna: Stonehenge willkakuti, San Juan sast sutini khaysa España tuqina, Inti Raymi Peru tuqina, tripantu sutimpi Chile tuqina, Kupala uru Russia tuqina, willkakut aruma Polonia tuqina, ukjamaraki willkakuti Tiwanaku-Bolivia jach’a suyu markana.
Aka Stonehenge ukax aka Inglaterra tuqinkiwa, walja walja jaqipuniwa mä muruq’u qalar muytataw wali jaya urukisa uk katuqawayapxatayna, ukjaarus ch’urawis ch’urawt’anikirakitaynawa. Kunjamtixa a3HeadedMonkey, who uploaded this video may laruñxam sutiñchasina: ” Wali Jayan Willkakuti wali Askimpi.”
In Coruña, España tuqina, kusist’ayir ninaninanaka, machañanaka, uñacht’awinakaw utjatayna San Juan sat phunchäwi . Wali jayan uñt’atarakitaynawa waynanaka jisk’alalanakax walrak kusist’apxatayna, ukjamaraki askikipanaya sasaw maynit maynikam jallallt’asipxatayna. It is traditional for teens and children to jump over the bonfires an allotted number of times for good luck: Jichha marasti janirakiw walt’aykataynati aka pá jaqin jiwawipa, maynix uka ninaninanak phallaykasaw katjayasitayna.
Khaya Qusqu (Cuzco) Sacsaywaman quri kanchanwa walipuni kusist’apxatayna, akjamsti sapa mararakiw uñcht’ayapxarakiritayna Inti Raymi sat wakicht’äwi , aka phunchawisti inkanakan machaq maraparakiwa. Khaya maranakatpachsa ukjam sarawimpipuniw jutawayapxatayna. Maysatsti iglesia Catolica, español q’ara jaqinakax tukjañrak munawayapxatayna. Khaya 1944 maranwa sumpach amthapiwayxapxatayna, aka Inka Garcilaso de la Vega jupan qillqataparxama.
Aka YouTube tuqinkiristi gzoraca uka jilach jan ukasti kullakachi, jupaw walja video jamuqatanakxa apkatt’awayarakitayana. Uñxatt’apxamaya taqi uka phunchawinakxa. Jilata Inka purinïwi ukatsti Qullan purinïwipa, munatapan purinïwipa.
We Tripantu [es] Akasti Mapuchi sat jilanakan willkakuti phunchawiparakiwa, machaq mar katuqkasina. Akasti next video kunamtix khaya Chili markanxa jisk’alalanakax phunchachawayapki uka uñacht’ayaraki:
Akjamrakwa khaysa Maloyaroslavets- Russia tuqinxa willkakutxa katuqawayapxatayna Ivan Kupala . warawinakax jakaskiwa, ukjamaraki jisk’a imill wawanakas walrak panqaranakampis p’iqinakaparux k’achacht’asiwayapxatayna, ukjamat wali k’uchirt’asina:
Ukapachparakikiw Polonia tuqinsa k’uchirt’awayapxatayna, kawkintixa walja walja qhana muruq’unakpunwa wayrar antutjawayapxatayna. Aka muspkay video jamuqaw juk’amp parlistu (aka tuqi Neatorama):
Qhipqhiparusti khaysa Tiwanaku-Bolivia jach’a suyu marakansti uka pachparakikiw walpun Willkakuti urux k’uchirt’awayapxatayna, aka 5519 mara katuqkasina.
Ukjamarakiw khaysa Patacamaya tuqinsa katuqt'awayapxatayna:
Jumasti markaman Willkakut urunxa k’uchirt’ati? Yatt’ayanipxamaya!!!


text:
Isturyanaka De 21 Mara t'aqa 2012
Arabia Saudita: Jan juicion jist'antatanakar antutapxañapatak qhurut arsusiwinaka
Arabia Sauditanx waranq jaqi jist’antatanakaw utji. Waljanirux janiw juicio lurapkiti. Jilpachax janiw kunats jist’antatap yatipkiti. Aka qhipa phaxsinakan jist’antatanakan wila masinakapax redes socialestuqit yatiyañatak irnaqasipki....
Afganistán: Imill wawanakax yatiqañ munasinx jan walt'ayataw uñjasipxatayna
Afganistán markanx 2001n maran régimen talibán uka jaquqtatapatw imilla wawanakan jan yatiqañ utar sarañap jark'awix utxatayna, jichha ch'axwthaptawinakaw provincia afgana Tajar markan patak patak yatiqir...
Grecia: Yanqhachäwinakax neo-nazi “Amanecer Dorado” uksa anqaxa markan jakasirinakatakix yapxattaskakiwa
Mä qutu tunka phisqhanit pä tunkaniw "Amanecer Dorado"neo-nazi griego uka qutucht’atankirinakasti sumt’ayjapxarakitaynawa aka nayriri chhijlläwinxa, ukjamipanx mayni kimsa tunka maran chacha pakistaní jaqiruw pä tunka...


text:
Urururu urux Iraníes uksankir phisqha soldadow extremistas sunitas ukanakat secuestrat [en] Irán markamp Pakistán markamp qurpask uka jak'an jikxatsipxatyna. Iraníes uksankirinakax Twitter uksanw mä campañaak utjayapxi. Amin Sabeti tuytiyiwa [en]:
Iranians have started a @Twitter campaign for 5 Iranian soldiers who are abducted by a terrorist group Jaish al-ado #FreeIranianSoldiers
— Amin Sabeti (@AminSabeti) February 9, 2014
Iraníes uksankrinakax @Twitter uksanw phisqha soltadutak mä campañ wakt'ayapxi -ado


text:
Turquia markat ejércitox chiqpacha amtanakampiw saykati [en] akax jaysañatakixa phisqha turco civillanakaruw [en] jiwapxi [en] akatakix ch’amax (fuerza) gubernamentales sirinakat jiwayapxi. Oficinan nayrir ministroxTayyip Erdogan mä [en] uskutäna ukatx sarakitaynawa:
Nuestras fuerzas armadas en la región fronteriza respondieron inmediatamente a este abominable ataque de acuerdo con sus reglas de enfrentamiento; los objetivos fueron alcanzados por el fuego de artillería contra lugares en Siria identificados por radar.
Región fronterizan fuerzas armadanakax makiw aka ch’axwawit jaysapxi; jikxatapxi, Siria markax mayacht'asisaw kunsa jikipxi.
Turco Parlamentox mä mandato ukxa mä maratakiw iyawsatayna [en] akax militar fronteriza sarnaqiritakixa. 320 ukja turkun chimpuntäwipampiw iyawsatatayna 550 escaños ukjata.
Nayrir viceministrox Turquíat mä yatiyaw arst’atayna autorizo aka ch’amat Siriatuqin apnaqata ukampirus akampis janiw mä ch’axwaw utjayjapxiti ,akax mä medida preventiva sapxixa. UkatxaTurquiat Turqui marakan nayrïr ministrun arst’äwipa [en] :
Lo único que queremos en esta región es paz y seguridad. No tenemos ninguna intención de empezar una guerra. Somos conscientes de los resultados, las consecuencias, de la guerra en Irak y Afganistán … vemos lo mismo en Siria.
Aka regiónxa nänakax paz ukat seguridad uka munapxtan. Janiw mä ch’axwaw qalltañap munapkti. Ukhampirus resultadonakatx yatiptwa, consecuencianakata, aka Irak ukat Afganistán ch’axwawita…ukhamarakiw Sirianuñjapta.
Agencia estatal de noticias siria (SANA) [en] makiw mä declaración uskutayna akham sasa autoridades sirianakax jiwat jaqinakat wilamasinakar ukat turco markarur pésame churapxäna.
5.000 jila sartasirinakaw [en] Estambul uka callinkar mistuwayapxäna Seria marakan ch’axwaw utjiki ukar kutkatayasina.
El AKP quiere guerra, la gente quiere paz. No a la guerra, paz ya.
AKP ukax ch’axwawiw muni, jaqinakax ch’ujtäwi (paz) munaraki. Janiw ch’axwaw munapkiti, paz munapta.
Cherine Atalla aka jamuqa tuytiyas uñt’ayatayna:
Turquía markana, aka eslogan Savasa hayir, akax sañ muniwa “jan ch’axwawiruxa,” akax jueves arumirjaw walpin tuytir usuarionakax arsupxi. Ukat mandato acción militar fronteriza aprobasi, redes sociales aka cuestionat jaljasipxi, mä tormenta de fuego opinionakat activistanakata, expertonakata ukat silimareenakata lurapxi.
Turquía maraktpacha, Hulya Ataoglu thuytiyi:
@cramelin: #savasahayir #notowar No a la guerra, ni ahora ni nunca.
@cramelin: #savasahayir #notowar Janiw ch’axwawiruxa, janiw jichhas ni ukat qhiparusa.
Ozgur Gurbuz, Estambul ukatxa , arst’iwa:
@ozzgurbuz: La paz es el único camino #noWar #savasahayir desde Estambul. Cada vez más y más aquí.
@ozzgurbuz: Ch’ujtäwi ukakiw aski misthsuwi #noWar #savasahayir Estambul ukatpacha. Sapakutiw akanxa.
Sarper Ere ukax tuytiyarakiwa alayank uka jamuwa, Siria markan ch’axwawxata, “Ch’ujtäwix utan utjpan ukhamarak uraqpachansa”.


text:
Perú markana taqi kuna utjañapatakisa, taqi chiqa markanakana jaqinakapasa suma jakañana jikxatasiñapatakixa arusthapipxthwa, ukatakixa sapa mayni jaqinakasa amuyt’irinakasa yanapasiñanakapawa, militar sutinchata pallapallanakasa k’atampi taqi chiksaru uñjañapawa wakisi, ukanakawa constitución sata jach’a kamachinaka taypina qhananchataxa. Ukhama sipanxa, kuna anqäxa yaqha markanaka taypita ch’axwañaru mantañataki qallasinipansa, jani ukaxa jiwasa markanasa taypincha ukhama anuqararu uñtasiri suma jakaña ch’apaqachirinaka utjani ukanakaxa aliqata awattitaniwa, suma jakañaruwa uka jani suma utjirinakaru kutjtayasirikani, ukhamawa chiqapa qhana utjasiñatakixa arusthapitäskarakiniwa.
Uka jach’a amtäwi phuqaña laykuxa Estado taypita:
(a) Kunanakatixa wakiski Perú markana suma chiqaru utjasiñatakixa ukanakawa ch’amanchasiskani, ukatakisti taqi chiqa markanakana jaqinakasa taqi jaqinsa jaqïwskaña utjasiñanakapatakixa sapa mayniwa mink’ata jaqjama kuna lurañanakapatixa wakiski ukanaka phuqapxani.
(ch) Perú markana suma uñt’atañapatakisa, chiqaru ch’amanchasiñapatakisa, ukhamaraki jani kuna ch’axwäwinakampi ch’apaqachasiñanaka utjañapatakisa militar sutinchata pallapallanakawa chiqaparu sapa maynina sartäwinakapa uñjapxarakini.
(h) Perú marka markachirinakana suma uñjatañapatakisa, suma utjasiñanakapatakisa, taqiwa yatiña utanaka taypina yatiñanaka ch’amanchasipxarakini.
(i) Aka uraqi pachana Antártica sutini suyusa suma yächataskarakiniwa, pachamama uraqisa uka pachparaki, yunkasa junt’u suyusa ukhamaraki, ukanakana Perú marka jaqinakaxa mayachasiña kankañampi yanapkipasipxarakini.
(k) Perú marka suma uñjatatañapataki arusthapïwinakasa yaqha anqäxa jach’a markanakana amuyunukapampi suma arusthapitaskarakiniwa, ukhamata taqi kunana sartäwinakasa suma uñt’ata jark’atañapataki.


text:
Mi nombre es Victoria Gimena Tinta Quispe, nací el 29 de diciembre, en Pucarani Provincia Los Andes del departamento de La Paz, Bolivia, allí crecí y culmine mis estudios de secundaria; luego mi vine a Ciudad el Alto para proseguir con los estudios superiores en año 2004 ingrese a Universidad Pública de El Alto, a la Carrera de Lingüística e idiomas y culmine en año 2009. Actualmente soy editora y traductora en Global Voices Aymarata.
Qhipa qillqatanaka Victoria Tinta Quispe De Llamayu, 2013
18 Llamayu 2013
Bahréin uksa markanx rey ukar jan wali arunakamp arch’ukis qillqapxatapatx suxta tuiterunakaruw jist’anti
Suxta Twitter apnaqirinakaw (usuarios) bareiní markan mä maratak sentenciados ukham jikxatasipxi, 15 uru aka llamayu phaxsit makiptatarux sitio de microblogueo ukan Rey Hamad bin Isa...
17 Llamayu 2013
Boliviankir irnaqirinakax aski jubilación uka jikxatañatakiw mayisipki
Bolivia markanxa, sartasïwinakaw utji, qhuyan irnaqirinaka, yatichirinaka, qullayasiñ utan irnaqirinaka, Jach’a yatintañ utan irnaqirinaka, khitinakati Central Obrera Boliviana uksar afilyatapk ukanakaw jubilación ukar irxataysiñ mayipxi.
13 Llamayu 2013
5 Llamayu 2013
Oficial de Wikimedia Commons uka apnaqañatak yatiyasa
Smartphone ukamp phutunak apsuñ muntati? Jichhax Wikimedia Commons ukar aski yatichäwin phutunakam apkatañatakix janiw utamar puriñ suyañamaxiti, repositorio libre de imágenes Wikipedia uka apnaqas ukat...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Arabia Saudita
19 Willka kuti 2013
Arabia Saudita: Warminakarux juicios públicos ukar sarapxañapax jark'atawa
Jueces sauditas jupanakax warminakarux juicios públicos ukar sarapxañapx jark'asipkakiwa, ni jak'a phamillapk ukhas chikanchasipxañap munkiti. Wasüru[18 uru willka kuti phaxsita ] Umar Al-Saeed, ukan payïr...
1 Willka kuti 2013
Saudita jisk’a tunka kimsan maran wawax mä iPad katuqi kunapachatix wil uskuntayaskan ukhax VIH ukampiw apkatasiwatana
Aka yatiyawix walpin yatiyaw yatiyirinakarux phiñasiyawayi ukhamarakiw Ministro de salud jupas uñjt’ir ukatx churir iPad sarawatayna.
9 Chinuqa 2013
Arabia Saudita: Watañ utar jist’antatanakar manq’at jiwañam yanapt’ta
Al-Bajady jupax mä uñstayiriwa aka Asociación de Derechos Civiles y Políticos Saudíes uka(ACPRA, akax inglisat chimpupawa) ukatx watañ utan jist’antataw uñjasinx aka pâ tunk mayan...
21 Mara t'aqa 2012
Arabia Saudita: Jan juicion jist'antatanakar antutapxañapatak qhurut arsusiwinaka
Arabia Sauditanx waranq jaqi jist’antatanakaw utji. Waljanirux janiw juicio lurapkiti. Jilpachax janiw kunats jist’antatap yatipkiti. Aka qhipa phaxsinakan jist’antatanakan wila masinakapax redes socialestuqit yatiyañatak irnaqasipki....
8 Chinuqa 2012
Uraqpachat arsunipxi… jiwasanakax jaqukipapxtanwa
Global Voices Españolan jaqukipir tamax sapur lurawinakaparus suyt’ayawapxiwa, ukatx ullirinakaruw amuyunakap yaqhip qilqatanakax 2011n maran jupanakar p’arxtayawayk ukanakxat uñt’ayawapxi ¡Jallalla 2012n mara sasina!
30 Qasäwi 2011
Iraq: ¿Saddam tatax jakaskakitï?
Saddam Hussein tätax taqi chiq jaqitaypina muytasisiki, kawkjantixa mä machaq aru jamuqa tuqiw uñicht’ayawayi, jupan jakaskatapa wali k’umaraki kjitirutix jiwayapkana ukaxa jupan yaqja kikip Mikhail...
31 Achuqa 2011
Saudita Warminakaxa Warmi Kankañapwa mayipxi, Twitter tuqi.
Jichhurunakanxa medio oriente ukjamaraki Arabe uraqinxa wali turkakiptawinakankapxiwa, ukatxa warminakaxa janiw kjipaqtän munapkiti. Jichhaxa mä khuskhakiñwa mayipxi aka Twitter, Facebook, foros y blogs tuqi.
24 Chinuqa 2011
Mundo Árabe: “Sudán Markatx Jan Jachxapxamti”
Referendum independencia Sudán markanxa, tuitósfera árabe satanwa mä p'arxtaw utjayi. Arabia Sauditat Palestinakama,tuiteros árabeñunakax Sudán markatwa wali arsusipki, ukjamarak recursus jalanuqawinakata.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Protesta De Jallu qallta, 2011
31 Jallu qallta 2011
Chile: Markankirinakamp sibirnautanakampix Dunas de Concón satak uk qhisphiyañatakiw mayacht'asipxi
20 maratx inmobiliario amtaw Dunas de Concón ukax jan walt'awinkiwa, marka masinakamp cibernautanakampix mayacht'ataw wasitat lurayasiñapat mayt'asin arst'asipxi.
30 Jallu qallta 2011
Venezuela: Twitteran walt’at aparäwinaka
Hugo Chávez irpiriru ch’amanchiri hackeranakax Twitter cuentanaka marka irpirinakaru k’umirinakaru aparaskapxixa. Jak’atjamatwa, aka cuenta arkirinakax uñjapxi kunjamas walja marka apnaqirinakaru k’umirinakax mayjt’ayapxan presidente Chávez jallallt’asa...
25 Jallu qallta 2011
Irán: Teherán markanx embajada británica ukaruw yanqhachapxi
29n lapaka phaxsina, embajada británica Teherán jak'an walja qhurut arsusirinakaw sartasipxi. Gran Bretaña markax Irán markamp yanapaw chikanchawinakax suyt'ayaniwa.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Corea del Sur
20 Sata qallta 2014
Kioto-tuqinx mä jach’a yatiqañ utan yatintirinak tamaw Japón, China ukat Corea markanak “kusisit jakasipxpan” muni
Kimsa markanak sarantäwix uraq sarnaqäw ch’axwäw layku sapürus mayj mayjakiwa. Mä jach’a yatiqañ utan yatintirinak tamaw 'Happy' video luri masïw yatiya uñacht’ayañataki.
10 Lapaka 2012
Aka Uraqpachan Tunkïr Yatxapayat “Estilo Gangnam”
YouTube-n Psy-n wali munat k’uchirtäwipamp 'Estilo Gangnam' uñtañampix 630 waranqan waranqap uñtirinak jikxatawayi (2012 lapak phaxsin kimsür saraqataru), ukat YouTube-n wali munatätapat Guinness World record...
27 Willka kuti 2011
31 Llamayu 2011
Mundial uksan qulqituqita: Warminakax pisinkäwita, irnaqäwita, manunchjasiwit lup'ipxi
Museo Internacional de Mujeres [IMOW] ukanw línea tuqix warminakxata, qulqi tuqita uñacht’ayasiwayi, Sudán, Dinamarca, Filipinas, Estados Unidos, Costa Rica, México ukatx Argentina uka markanakanx kunjams...


text:
Qillqa: jichha qillqata yatiyäwix web Derechos Digitales ukan askinjampunw qhanstayata.
Internetjamax uñacht’ayanjapxsmawa, jan jasak (qhispiyas) arsuñax janiw askikiti; ukat kunjamsa aka derecho (wakisiri) ukax kuns jasak arspacha: kunjams mä yatiñan suti chhijllsna.
Qhanpachanja, janipunixay internetatx qhanpach arsuñx atkstantixa, ukjamar yatitatanaya. Ukjamatsti, taqikunanakas sapür llikan (red) lurktan ukax aka jiyitatay wakisixa, ukat jan jasak arsuta, ukats uka yatintañanakax yaqha amtanakamp arsutachispaya: ukampirus k’umitax yaqhip markanakanx pallapallay arknaqchispa; jilpachax Chile markanw aka derechos de autor ukat taripañatakix arknaqata.
Jichhax nänakax infografía uka machaq wakicht’at uñt’ayapxamawa #NoTemasaInternet, kawkhantix uñacht’ayaña munapxta, Jan Internetar Axsaramti, ukanxa, ancha jasakiw arunakaxa, ukatx qhanas qhanarakiwa, ukjamat yaqhip yanaks luraraksnaw internetana, ukat aka jumana jasaki wakisir arsutamatx yuspajarata.
Mantam nänakan machaq wakichat’ataru Tumblr ukat juk'ampinaka uñt'ama.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Economics & Business De Llamayu, 2011
31 Llamayu 2011
Mundial uksan qulqituqita: Warminakax pisinkäwita, irnaqäwita, manunchjasiwit lup'ipxi
Museo Internacional de Mujeres [IMOW] ukanw línea tuqix warminakxata, qulqi tuqita uñacht’ayasiwayi, Sudán, Dinamarca, Filipinas, Estados Unidos, Costa Rica, México ukatx Argentina uka markanakanx kunjams...
23 Llamayu 2011
España: Waranqa jaqinakaw kallinakan unxtasipxi
Españankir markachirinakax aka simananw kallinakan corrupción, pisin jakawi, jani irnaqawi ukanakan ujatapar janiw sas qhuru arump kutiyapxi. Janiw aljañ yänakapktanti, politikun amparanakapana”, uka arunwa lemapax...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Medio Oriente & Norte África De Lapaka, 2012
26 Lapaka 2012
Cairo markan metro ukan sayantaw utjatapa
Metro ukax Egipto ukar kut'iwa - pusi pacha sayt'asina. Cairo markan 2 waranqa waranqa jaqi aptir trenanakax sayantatapxiwa, q'iwirinakax jilïr irpirtuqiw wal tuqisipxi. Irnaqirinakax aski...
6 Lapaka 2012
Mundo árabe: Obama ukat Romney uka paninix Siria markxat amuyt'awapxi
Estadounidense irpirin arst'äwipax wali willjtatw suyatäna Janïr Obama ukat Mitt Romney candidatunakan chhijlläwip purinkipana,árabenkir internautanakax red ukan walja arst'äwinakap qillqt'as uñt'ayasaw tukt'ayawapxäna.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Derecho De Taypi sata, 2012
25 Taypi sata 2012
Tunka yänakax qhanpachanx copyright (infografia) ukax janiw jark’t’atañapakiti
Aka inphuraphiyanxa, ONG Derechos Digitales ukasti yatiyiwa tunka uñt’at yänak internetan lurktan ukanakaxa janiw yatxatirina yatiñapax jark’atañapakiti.
23 Taypi sata 2012
Costa Rica: Silvestre uka jakäwir arxatañatak kamachinak luratax sarantaskiwa
Nayrüru 10 uru taypi sata phaxsit 2012 maranx Laura Chinchilla irpirix mä decreto rixuntawayatayna, laq'u uywanakar arxatañataki.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Medio Oriente & Norte África De Achuqa, 2012
30 Achuqa 2012
Brasil: Mayni siria markat sarxir 93n maran kullakan sarnaqäwipa
‘Sito Badia’, ‘Badia jach’a mama’ ukjam allchhinakapax árabe arunxa sutiyapxatayna- Hwash jisk’a markan Homs provincian yuritayna, Siria markatx inti jalantat uksankiwa. Wilamasipampix 80n maraw Brasil...
26 Achuqa 2012
Turquía: Pallapallanakamp Kurdunkir Newros uka amtirinakamp ch’axwthapatäwi
Turco markan Estado ukax kurdos markachirinakarux janiw yäqawaykataynati. 20 uru achuqa phaxsit Yuksekova, ukanx markachirinakax Newros uka amtañatakiw tanatachasisipkatayna ukhamaruw pallapallanakax k’ask’a jachayirinakampiw yanqhachatayna.


text:
Pä uru saraqata taypisata phaxsit amtasiw
Con una campaña de 24 horas sin muertes violentas, los colombianos celebran el Día Internacional de la No Violencia, el cual se realiza cada 2 de octubre según lo establecieron las Naciones Unidas.
De esta forma, la organización internacional recuerda el natalicio del líder pacifista Mahatma Gandhi, quien encabezó el movimiento de la Independencia de la India y fue “pionero de la filosofía y la estrategia de la no violencia”.
Mä sartawimpiw pä tunk pachanakaw jan jiwatanak utjañapatakiw ,colombianunakaw Día Internacional de la No Violencia ukur k’uchirt’apxi, kunatix akax sapa pä uru taypisa saraqataruw amtasi kunjamtix Naciones Unidas ukax sarayki ukarjama.
Ukhamat organización internacional ukas aka tuq amtaraki mä jilir irpiriru pacifista Mahatma Gandhi jaqiru, kunatix India markan nayrar sartañapatakiw p’iqinchawayatayna ukhamarakiw ma pionero filosofía uka tuqitätana ukhamarak mä arxatiri jan ch’axwawinak utjañapataki.
Ukhamarakiw sitio web tuqinxuñist’ayapxi kunäntix amtax uk, ukax sañ muniw ukur jan ma jiwayatas uñstañapa:
“Nuestra meta es 0 muertes violentas porque ya lo hemos hecho, 0 muertes violentas en 24 horas sí es posible.Los datos de la Policía Nacional de Colombia lo ratifican: durante el 2011, 3 municipios registraron entre 7 y 21 días sin homicidios, 29 entre 170 y 298, 757 hasta 364 días y 333 municipios registraron todo el año, 365 días, 0 homicidios. ¿Cuál queremos que sea lacifra en 2012? Lograr de manera conjunta 0 muertes violentas durante 24 horas en todos los municipios del país”
Jiwasan amtawisax jan mä jiwayatas utjañapa,kunatix akax phuqhasxiw pä tunk pachanakanx wakiskiriwa. Kuntix pallapallanakax uñist’ayapki ukax pachparakikiwa: 2011 maranx kimsa municipionakaw paqallqut ña pä tunk mayan urukamaw uñist’ayasi jan mä jiwatas uñstätapa, pä tunk llatunkanit ña mä patak paqalltunkat pätunk llatunktunka kimsaqallqunit paqallq patak phisqhatunk paqallqunkamaw kimsapatak suxtatunkpusini urukamax kimsapatak kimsatunka kimsani municipionakan uñist’ayawayapxi jan mä jiwayatas utjatapa jisnawa mä marana.
Jiwasax qawqhañaps muntanxä aka 2012 maranxa, taqin sartasitasatx janiw mä jiwatas utjkiti qalpach municipionakanx pä tunk pusini pachanxa.
AkaTwitter tuqwa walja markachirinakax wal pachanak jakhupxän aka lurasiski ukata, ukhamarakiw wali kusisistaw jikqhatasipxäna aka ch’amanchaw nayrar sartätapataxa.
Músico CésarLópez (
@CesarLopezmusic: Nuestros hijos podrán decir de nosotros muchas cosas pero nunca que no lo intentamos. @24_0 @24_0Guatemala @240puertorico
@CesarLopezmusic: Wawanakasax taqi kun jiwasanakat saspa,ukampirus janiw jan yant’ktanti sasax janiwa @24_0 @24_0Guatemala @240puertorico.
Actriz Carolina Guerra (@carolinaguerram) uka warmix akaham k’uchirt’awayi:
@carolinaguerram: SOLO POR HOY #24-0
@carolinaguerram:JICHHÜR MAYAKIWA #24-0
Tuti Furlan (@TutiFurlan) akham qillqt’awayi:
@TutiFurlan: Hoy, antes de exigir #Paz debo revisar si yo la estoy dando, si la estoy viviendo, si la estoy promoviendo en cada paso que doy! @24_0
@TutiFurlan: jichhür janïr #Paz uka maykasinx nayraqat nayax uñjañajaw mayt’awixa, ak jakaskti, sapa ch’amanchawint nayrar sartayasktxä @24_0.
Bogotá markanx ma phunchawiw músicos ukhamarak artista ukanakampiw aka via streaming. tuq nayrar akham sutimp sartayapxi
#nayax sum jakañax uñjta ukhamarakiw sapa jaqin arunakap jichhurutx thaxtasispäwa.


text:
Aka uñart’awix (post) jiwasan jach’a uñakipaw pä waranq tunka mayani marana Siria markan arsuwinakatawa.
Ramadán jak’axa, Hama markar pallapallanakaw mantapxi, Hama markar mantapxi [en] yatiyawinx siw, pusi tunka jaqinak jiwayas [en] niya tunka mayani arumirj uras saraqkipan samarañ ur kimsa tunka urunak saraqkipan willka kuti phaxsita. Jaljatawix mayjt’ayawiyiw sapa mayn sirionakan amuyunakapa, masacres kunatix Hama markax uñjasiwayiw aka pachax jach’ jach’a mulljawina.
Juk’amp tuitenakax (tuiteos) aka alwa urasax yatiyaw chint’anak uñacht’ayapxi, waljan Siria markan ukhamarak anqankirinakax irjapxiw jiwayawinaka, yaqhipanakax phiñasipxiw kunatix amuyapxiw yaqha markanakar q’aymjamanaka. Ukampirus, yaqhanakax, Hama markan yatiyawinak uñjasax pächasitaw arst’apxi. deekelgen963, Hama markan yatiyawinak uñjasaxpächasitaw arst’apxi.
Chiqpach Yatiyawinakax puriw Twitterata, mayaw qhansti. Debkafile yatiyiwa: “Uma, q’ixuq’ix
kallis ukhamarak jayat jawsañatak yänakas pusi patak waranqan Hama markan jakirinakatakix kharjatawa”.
Imana, Hama markanx, yaqhip jakkir jamuqanakax uñstxiwa.
Mä khatatit jakkir jamuq Shams News Network yatiyaw Tama (Red Noticiosa Shams) uñast’ayiw jach’a purakan Lata illapt’irinak markar manataskasa:
Yaqha widiyux uñacht'ayarakiwa:
BBC, Shaimaa Khalil, Hama markatx siwa jakkir ukch’pach lurasiwit jamuqanak uñast’ayirinakarux, uka jakkir jamuqax anchitax akan uñjañaskiwa.
Jan Hama markan yatintat yatiyirinakampixa, yatiyawinakax utt’ayataw arnaqxirinak yatiyirinakamp ukhmarak markan jakirinakampiru, @wissamtarif ukatx @malathaumran khitinakatix wal waraqas aka jamuqanak ukhmarak jakkir jamuqanak uñjayasipxi.
Aka uñat’awix (post)jiwasan jach’a uñakipaw pä waranq tunka mayani maran Siria markan arsuwinakatawa.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Desastres De Qasäwi, 2014
15 Qasäwi 2014
Chile: Valparaíso uksanx nina nakhäwix jiwatanak jan walt'äwinak utjäwayi
Valparaiso uksanx 12 kurmüru uru aka qasawi phaxsit aka 2014 maratx nina nakhantawiw utjawayi, 12 jaqiw jiwata, ukatx waranqa markachiriw jan waltayat jikxatasipxi.
1 Qasäwi 2014
Perú: Chile markan uraq khathatiw utjki uka kipkarakiw Tacna, Moquegua ukat Arequipa markanakan utjawayi
Chile, Ecuador ukat Perú- Arica, Parinacota ukat Tarapacá markanakan uraq khathattawix utjawayi.


text:
1 JALJA
Kusisit jakasiñatakejj Diosan yanaptʼap thaqhapjjam
‘Khititejj qalltan lurkäna ukajj chacha warmi lurawayi.’ (Mateo 19:4)
Jehová * Diosaw nayrïr chacha warmirojj jaqechawayi. Jupaw warmir lurasajj Adanan ukar irpäna sasaw Bibliajj qhanañchi. Adanajj uka warmir uñjasajj wali kusisitaw akham säna: ‘Akapï jañchijat jañchinejja, ukhamarak chʼakhajat chʼakhanejja’ sasa (Génesis 2:22, 23). Jaqechatanakajj kusisit jakasipjjaspa ukwa Diosajj nayratpach munäna.
Kunapachatï jaqechasipjje ukhajja, “kusisitaw jakasiñäni” sasaw sapjje. Ukampis janiw ukhamapunïkiti, wal munasipki ukanakasa, awisajj jan waltʼäwinakanwa uñjasipjje (1 Corintios 7:28). Bibliat apstʼat mä qawqha ewjjtʼanakaw aka qellqatan utji, ukarjam sarnaqañatak chʼamachasïta ukhajja, kusisitaw familiamamp jakasïta (Salmo 19:8-11).
1 KUNTÏ DIOSAJJ JUMAT SUYKI UKARJAMAW PHOQAÑAMA
BIBLIAJJ KAMSISA: Chachaw familian pʼeqepajja (Efesios 5:23).
Jumatï warminïstajja, warmimar wali munasiñamp uñjañamwa Jehová Diosajj muni (1 Pedro 3:7). Diosajj chachar yanaptʼañapatakiw warmir lurawayi, ukatwa warmejj wali munasiñampi uñjatäñapa (Génesis 2:18). Kunatï jumatakejj askïki uk thaqhañat sipansa, warmimar wal munasitam laykojj kunatï jupatakejj askïki ukwa thaqhañama (Efesios 5:25-29).
Jumatï chachanïstajja, wali respetompiw chachamar uñjañama ukat familia sum pʼeqtʼañapatak yanaptʼañamarakiwa, ukwa Jehová Diosajj muni (1 Corintios 11:3; Efesios 5:33). Suma chuymampiw chachamar yanaptʼañama ukat kuntï amtki ukansa yanaptʼañamarakiwa (Colosenses 3:18). Ukhamtï lurätajja, chachamasa Jehová Diosasa wali askitwa uñjapjjätam (1 Pedro 3:1-6).
KUNSA LURASMA:
Chacha warmjam kusisit jakasiñatakejj kunamp lurañamas wakisispa, ukwa chachamaru, jan ukajj warmimar jisktʼasma. Ukat jupar sum istʼasajja, ukarjam lurañatakiw chʼamachasiñama
Paciencianïñamawa, jukʼat jukʼatwa kunas jupar kusisiyaspa uk yateqäta
2 KUNJAMSA JIKJJATASI UKWA AMUYTʼAÑAMA
BIBLIAJJ KAMSISA: Chachamasa, jan ukajj warmimasa kunjamsa jikjjatasi uk amuytʼañamajj wali wakiskiriwa (Filipenses 2:3, 4). Ukat juparojj sum uñjañamawa. Amtañäni, servirinakapajj ‘taqenimp sum apasipjjaspa’ ukwa Jehová Diosajj muni (2 Timoteo 2:24). Ukhamajj kuna arunakampis parläta uk sumwa amuytʼasiñama. Bibliajj akham siwa: “Utjapuniwa parlatanakapampi mayniru usuchjirejja, ukampis yatiñan jaqenakan arunakapasti mä qolljamawa” sasa (Proverbios 12:18). Jehová Diosan qollan ajayupaw suma arunakampi munasiñamp parlañatak yanaptʼätam (Gálatas 5:22, 23; Colosenses 4:6).
KUNSA LURASMA:
Chachamampi, jan ukajj warmimamp janïr parlkasajja, jan jankʼak colerasiñataki ukat sum amuytʼasa istʼañamatakiw Diosar oracionan mayisiñama
Kuna arunakampisa ukat kunjam chuymampis parläta uk sumwa amuytʼañama
3 MAYAKÏPJJAÑAMAWA
BIBLIAJJ KAMSISA: Jaqechasisajja, chacha warmejj ‘mayakëjjapjjewa’ (Mateo 19:5). Ukampis awisajj mayj mayjwa amuyapjjarakispa. Ukhamasti, amuyunsa ukat yaqha ukhamanakansa mayakïñatakiw jumanakajj yateqapjjañama (Filipenses 2:2). Yamas mä amtar puriñatakejj mayakïpjjañamawa. Bibliajj akham siwa: “Suma amtäwinakajja suma ewjja arunakampiwa waktʼayasi” sasa (Proverbios 20:18). Biblian utjki uka ewjjtʼanakaw mä amtar puriñatakejj yanaptʼapjjätam (Proverbios 8:32, 33).
KUNSA LURASMA:
Taqe kunatwa parltʼasipjjasma, ukampis kunjamas chuymaman jikjjatasta uk yatiyañamaw jukʼamp askïspa
Janïr kun lurañ amtkasaw chachamampi, jan ukajj warmimamp parltʼañama
^ tʼaqa 4 Kuna aruntï Bibliajj qellqaskäna ukanjja, Diosajj Jehová satawa.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Educación De Llamayu, 2012
29 Llamayu 2012
Argentina: Saräwimp mä barrio ukar turkakipasa
Casa de Cultura Piedrabuenarte Buenos Aires, Argentina markanxa, saräwimpiw uka barrior turkakiptayaski, Teatro Colón ukax markankir arstistanakan mayjt'ayatawa.
28 Llamayu 2012
Bolivia: Yatichirinakar Web 2.0 uka apnaqaw yatichäwi
Nayrïr urunak llamayu phaxsit makiptatat 2012n marat Escuelas Superiores de Formación de Maestros (ESFM) ukan yaticht'irinakatakiw yaticht'awix utjawayana. Amtäwipax yatichirinakamp yatiqirinakamp Internet uksan Aymara arut...
27 Llamayu 2012
India: Wayna tawaqunakax participativo videonak uñstayañ (crear) yatiqapxi
Mä tama tawaq warminak khuyapañan jakasipki ukanakaw videos ukanak apkatañ yatintasipki markapar yanapañataki, khaysa India markana, ukhamarakiw aka jutir waraqatanakx uñist’ayapxani, ukhamat kunjams markapanakarux yanapapxi...
1 Llamayu 2012
Túnez: Callinakan ullart'äwi
Túnez markan sartasiwinak utjk uka qhipatxa, mä machaq evento ukaw uñt'ayatäna, "L'avenue ta9ra", jan ukax "La avenida lee" jall ukham sutichata. Habib Bourguiba avenida uksar...


text:
1 Jaljäwi: Qalltat Uma Juiciokama
¿Kunjamatsa alaxpachas aka Uraqis utji? ¿Kunjamatsa Intisa, Phaxsisa, warawaranakasa, taqi kunas uñsti? Bibliaw uka tuqitxa chiqap yatichi, taqi kunasa Diosan lurataw siwa. Ukatwa, Bibliat apst’at sarnaqäwinakani aka librosaxa, kunjamsa lurasïna ukat parlañ qallti.
Diosan nayraqat luratanakapaxa jupjam ajayunakänwa uk yatiqañänixa. Angelanakäpxänwa. Ukampisa aka Uraqixa jiwasjam jaqinakataki luratawa. Ukatwa Diosax Adán chachampi Eva warmimpirux luratayna ukat suma huertaruw uchatayna. Ukatxa jupanakax Diosar jan ist’asaw jakäwipxa apt’apxäna.
Adanax luratäkän ukapachat Uma Juiciokamax 1.656 maranakaw pasäna. Uka maranakanxa walja jan wali jaqinakaw jakapxäna. Alaxpachanxa jan uñjkañ Supayampi ñanqha angelanakampiw jakapxäna. Aka Uraqinxa, Cainampi, ukat yaqha jan wali jaqinakampiw utjäna, wali ch’aman mayja jaqinakas utjarakïnwa. Ukampisa, suma jaqinakax utjarakïnwa… Abel, Enoc ukat Noé sat tatanaka. Aka MAYA Jaljäwinwa taqi uka jaqinakatxa ukat ukapacha luräwinakatxa liyt’añäni.


text:
Mi nombre es Victoria Gimena Tinta Quispe, nací el 29 de diciembre, en Pucarani Provincia Los Andes del departamento de La Paz, Bolivia, allí crecí y culmine mis estudios de secundaria; luego mi vine a Ciudad el Alto para proseguir con los estudios superiores en año 2004 ingrese a Universidad Pública de El Alto, a la Carrera de Lingüística e idiomas y culmine en año 2009. Actualmente soy editora y traductora en Global Voices Aymarata.
Qhipa qillqatanaka Victoria Tinta Quispe De Sata qallta, 2012
27 Sata qallta 2012
Chile: Twitter ukax México markan chhijllt'at irpiriparuw katuqi akham arumpi “sarama”
Juywis 20 uru sata qallta phaxsit 2012 maran México markan chhijllat Enrique Peña Nieto irpirix Chile markaruw purt'awayi, ukax pusïr markaw Centro ukat Sudamérica ukar...
24 Sata qallta 2012
Perú: Activistanakax”cruzada cívica” ukampiw qalltapxi Nanay jawirar arxatañataki
Nayrïr qilqatanx Iquitos markan umxat jan walt'äwix utjki ukaxta juk'a arunaka uñt'atanxa, hidrocarburos por parte de la transnacional Conoco Phillips en la cuenca del río...
Perú: Yaqha ayrunak ayruntäwix Iquitos markan umapatakiw jan walt'aw apanirjama
Aka kimsïr qhipa qilqäwix Iquitos markan umaxat jan walt'äwix utjki ukxat qilqt'atawa. Nanay uka jawir jak'an yapunakax utjki ukar ch'amanchpak janiw sapki ukanakw ukanakat jan...
5 Sata qallta 2012
Bolivia: Ex ministrax Facebook ukanw mä qilqat uñt'ayi
María Cecilia Chacón, Bolivia markan mistur ministrax Facebook ukanw mä qilqat uñt’ayi, amukt’ayäwir t’unjasa , niya mä maraxiw jupan mistxatapaxa. Uka qilqatanx ex ministro de...
1 Sata qallta 2012
Senegal: Umamp apawix 18 jiwatw utjayi
Senegal markanx jalluw walpun purintawayatayna ukatax jan walt'äwinakaw utjawayi, 18 jiata ukatx 42 usuchhjataw utji. Jilïr irpirinakapax jan walt'añan jikxatasipk uka jila kullakanakar yanapt'añatakiw amtawayi.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Digital Activism De Jallu qallta, 2012
25 Jallu qallta 2012
Siria markax wasitampiw Internet-anixi
Siria markanx yaqhipchiqanakans wasitat onlin ukanïxi, anqäxan jakir sirio cibernautanakax ukham yatiyapxi, jupanakax kunapachati jan internet ukax utxan ukhax wasitamp internet utxañap wali suyapxäna, ukhamat...
21 Jallu qallta 2012
“Europa en crisis” ukxat español arun qillqatax utxiwa
Kunjamti nayrïr phaxsinakax qillqayatan ukarjamax Global Voices ukax nayrïr libro electrónico ukwa uñt'ayi , Europa en Crisis. … jalluka qillqatana¡ Jichhax uka libro electronico ukax...
20 Jallu qallta 2012
Tantachäwi : Medios digitales ukax Latinoaméricanpachan arukanakax chijin jikxatask ukatakiwa
Rising Voices ukax Proyecto Voces Duraderas ukat Instituto Lenguas Vivas ukanakampiw yanapt’i, jupanakasti América Latinan arunaka chhijinkapxi jallukanakatakiw mä tantachäw aka medios digitales uksat wakicht’apxi,...
Áfricataki paqallqu maravillas naturales ukatak chhijllasa
África markan jaqinakax chhijllapxaspaw paqallqu kust’at maravillas naturales utjki jallukanakataki, ukatw mä atipasïwix maran mäkut mistsu. Jichhakamax nayraqataruw chhijlläwix jiltas sarantaski. Yaqhipa maravillas naturales utjki...
16 Jallu qallta 2012
Janet Gunter kullakar uñt'añani
Comunidad de Global Voices ukan mayni yanapt'asirix anqäxa markar sarki ukhaxa, GV ukan masinakapamp jikisiñ amti. Nayrürunakakiw Janet Gunter [en] kullakax Lima markan jikxatasiskäna ukat...
10 Jallu qallta 2012
Colombia: Cali markanx kimsïr Barcamp wakt'ayapxi
Jutïri17 uru jallu qallta phaxsinx kimsïr Barcamp Cali ukaw apasini, Cali, Colombia markana. Ukax cibernautas caleños jupanakarux wali p'arxtayi jupanakax niyaw etiqueta #barcampcali3 ukamp thuythiyxapxi.


text:
Diosar taqe chuyma confiyasipjjañäni
Jerusalén markajj romano soldadonakamp muyuntatänwa. Ukampis akatjamatwa ukat sarjjapjjäna. Ukhaman uñjasisajj pä cristiano familianakajj Jesusan ewjjtʼapar istʼapjjaniti janicha ukwa amtapjjañapäna. ¿Kunanakatï jupanakan utjkäna ukanak jaytasajj Jesusan aruparjamat lurapjjpachäni? Kuntï amtapkani ukarjamaw jakapjjanisa jan ukajj jiwapjjanisa. Aka videojja, kunjamatï Biblian qellqatäki ukhamarjamapuniw uñachtʼayi, ukat ukanakajj ukhamapuniw pasäna. Taqe ukanak uñachtʼayañatakejj nuwasiñanakas aka videon uñachtʼayaskchejja, janiw ukham lurapjjañapatak chʼamañchkiti. Jan ukasti kunjamansa nayrïr patak maranakan jakasir cristianonakajj uñjasipjjäna ukakwa uñachtʼayi.


text:
Jutïr willküru 8 uru llamayu phaxsit saraqatarux mexicanos markachirinakaw “Guerra contra el Narco” uka aru chhaqtayañatak sartasipxani jan yaqäsiw utjatapata, 35,000 waranqa jiwatanakaw utji, inseguridadampin corrupcionampin jiljatatapalaku, jall ukaruw qhuru arump kutiyapxani.
El poeta mexicano, Javier Sicilia, poeta mexicanux Jilïr irpirin thakhi irpxaruwipampix janiw iyawakiti tráfico de drogas ukan jan walt’ayatapata, Juan Francisco yuqapax jiwayatatanawa, jutïr willküru urux qhitinakati paz ukjamarak justicia mayïpk ukanakax taqiniw uka sartasiwir chikancht’asipxañapa sasaw mayt’i.
Akaw Javier Sicilian arunakapaxa:
Arsusiwinakax 5 uru llamayu phaxsinw Cuernavaca markan qalltasiwayi, kawkhanti, Sicilian yuqapax jiwayatakana jas ukhana, ukatx Universidad Nacional (UNAM) uka jach’a yatiqañ utakamaw sarapxani. Neftali Granados (@NeftaliGranados) ukanw tuytiyi.
México markan arsusiwinakax sitio oficial de Red Paz ikjamarakJusticia tuqinw uñt’ayasi. Facebook ukan mä pajinanx uka pachparakiw uñt’ayañatak jist’arasi. Ukampirus, mä blog oficial ukaw utji. markpachan kunayman arsuwinaka.
El diario La Jornada ukax arsusiwinakarux yanapt’iwa ukatsti sapakutiw editoriales ukanak puwlikaraki, 8 uru llamayu phaxsit sartasiw amtananakar nukt’añataki. Yatichiri John M. Ackerman, mexicana jaqinakxta, qilqt’awayi:
Para que la marcha del domingo tenga un impacto real y un efecto detonador expansivo, los que participaremos en ella estamos obligados a utilizar todos los medios a nuestro alcance para dejar en claro que nuestro reclamo principal es hacia el total fracaso de la clase gobernante, y de Calderón en particular, para asegurar condiciones básicas de paz y seguridad.
Subcomandante Marco jilatax mä qilqatwa Javier Siciliar apayi, yanapt’awip arst’añataki, indigenas Chiapanakax chikancht’asipxaniw uka sartasiwirux sas yatiyañataki.
Jalisconkir markachirinakax 6 demandandwa uñt’ayxapxi jutïr willküru uruwa, uka ch’axwawin yanqhachatanakar jakthapiwin uñt’ayañatak amti.
México markan 31ni markawa, sartasiwimp unxtasiñatakiw amtawapxi. Berlín, Londres, Hamburgo, Río de Janeiro, Nueva York, Montreal uka kipkarakiw Barcelona markas sartasiwimp chikanchasini. Qhurut arsusiwinakax 8 uru llamayu phaxsitw wakt’ayasini, uraqpachan Google maps (mapas de Google) jall ukatuqinakan uñt’ayasiñataki.
París markanxa, sartasirinakax mä memorial ukwa utt’ayapxani ukatsti panfleto qilqatanakwa México markan jan walt’awinkatapat uñt’ayañatak laktapxäni. Ukapachparakiw “Cartas por la Paz” qilqatas utjäni, kawkhanti mayt’atak sartasirinakax yanqhachatanakan sutinakap uñt’ayapxañapataki ch’usa sobre sutimp qilqat apayapxañapataki Felipe Calderón Jilïr irpiriru. Ukanx walja sobrenakaw utji Flickr tuqin uñjasi.
Oscar Mondragón (@Omondra) qhitinakati jani uka sartasiwimp chikanchasiñ atkchi ukanakruw jawsthapiyi, uta anqajanakapan janq’u wiphal sayt’ayapxañapataki, k’añaskunx janq’u isi uchasipxañapataki.
8 uru llamayu phaxsit markapan sartasiwinakat yatiñatakix chikancht’asipxaspawa hashtags ukampi #marcha nacional #mayo8 #8mayo #estamoshastalamadre #nomassangre para los avances de este movimiento que muchos esperan marcará el principio de algo bueno.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Desarrollo Ta Anata, 2013
20 Anata 2013
Nigeria markan yapuchirinakatakit Teléfonos móviles ukax inaki?
Nigeriano Yapuchäw Apanaqirix (Ministerio de Agricultura) apnaqkay jawsañanak inak pata markan jakir yapuchirinakar churañatak amtäwip uñacht’ayi. Nigeriana blog ukan mayj mayja amuyunak uñstayi.
15 Anata 2013
Eslovaquia: Olimpíadas de Invierno 2022 maratak luraw yanapäwiruw k’umipxi
Kunawrsati Noruegamp Suizamp wakiyapx lurañ mä referéndum janïr mä amta Olimpíadas de Invierno 2022 maratak uñacht’aykasaxa, Eslovaquiamp Poloniamp amtax lurataxasmachakiwa: Nayrïr eslovaco Irpirixa, Robert Ficoxa,...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Medio Ambiente Ta Anata, 2013
21 Anata 2013
Indonesian qutachrantawi: Jakartax laqawinkiwa
Jakartax Indonesian capitalapawa. Uka markax qutachrantawlaykut taqi kunas sayt’xiwa. Joko Widodox uka markan p’iqinchiriwa. Jupax Jakarta markar 27n chinuq phaxsikam laqaw [en] uñachayi. 44nit 27niw...
20 Anata 2013
Egipto markax Sinaí markan jallun apat jikxatasitapatx amukt'iwa
Sinaí markax jallun aynacht'ayataw uñjasi, wali jallun purintatapata. Linea uksanx juk'a yatiyäwinakakiw yatisi. Internautanakax 1.400 wila masiw aynacht'at jukxataspacha sasinw yatiyapxi.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Viajes Ta Lakan phaxsi/llumpaqa, 2012
21 Lakan phaxsi/llumpaqa 2012
Bolivia: Machaq campaña ukax turismo ukar ch'amanchañatakiwa
Bolivia markan jilïr irpirin jichhak machaq campaña apst'äwipax Bolivia te espera' sutiniwa, turismo interno ukat externo ukar ch'amanchañatak amtaniwa. Akat phisqha mararux 20 millones de...
13 Lakan phaxsi/llumpaqa 2012
Video: Uraqpachan qhathunakan sarnaqkasa
Uraqpachan khawkha chiqankpasaya, qhathux kunayman saminakaniw apasiski. Salvador, Mexico, India, Indonesia ukat Tailandia uka markanakan qhathunakapan jamuqanak vidieonak uñjt'as chikancht'asinipxama.


text:
Instituto Tecnológico de las Américas (ITLA) ukatx Instituto Dominicano de Telecomunicaciones ukampiw (INDOTEL) mä amtaw rixintawapxatana 2011 marana, ukax satanwa Fondo para la Excelencia Académica ukax yatiqir wayn tawaqunakatakiwa, akax yatiqirinakarux pä maran tukuyañkamaw yanapt’ani ukhamat irnaqañatak aka industria de las telecomunicaciones ukatuqina.Pasir urunakanxs, machaq irpirix INDOTEL, Gedeón Santos, jupax sawayiw janiw amtawinak turkakipkati sasina, ukhamat wayna tawaqunakar aka yanapt’awix katuqasipkakiniwa. Akax jilir mark irpirin Danilo Medina arsuwipanakat sasina yatxatawix wali askiwa marh irptañataki. Akax nayra programa utjkan niya uka pachpakiwa ErasmusEspañanxa. Ukampirus yatiyawinakax mistawayiw janiw amtawinakax t’unjtawaykiti sasina, phisqa ur saraqkipan sata qallta phaxsina yanapt’awi katuqirinakax apaqasiwapxiw mä correo ITLAtuqita akham sasina:
Yanapt’aw katuqirinakatakixa Fondo para la Excelencia Académica sataki , INDOTEL ukaxa mä chhijllaw lurt’ani khitinakas chiqpachan yanapt’aw katuqapxañapaspa aka yanapt’awi.[…] 13009068 aka jakuw yatiyawix katuqataw phisqa ur saraqkipan sata qallta phaxsina jayp’utuqiru, INDOTEL sawayiw janiw yanapt’awix utjkaniti Fondo para la Excelencia Académica ukatuqita.
Akham uñjasasti uñstawayiwa Juventud Azu, akax sañ muniwa mä qut waynanak ch’amampi jan walt’awinak utjañapataki. Chamanchasin ukhamarak istayasiñ munapxi aka yanapt’awix utjaskakiñapataki jupanakataki ukhamarak khitinakas pisin jakasipk ukanakataki. Arkirinakapax janiw k’uchikipkiti redes sociales amuyunakapampi:
utjiwa k’ust’at jaqinak suma apnaqanañataki ukatx yanapt’awi apaqistuw O.o #JuventudAzul— Cristy Taveras (@CristyGab8) November 15, 2013
Jiwasatix jach’a markañ munañani ukax wayn tawaqunaqax suma amuyuniñpaw.#JuventudAzul juk’amp becanak utjañapatak.
— Ramsés Mejía (@ramsesmejia) tunka suxtan urunak sarakpan lapaq phaxsitx pä waranqa tunka kimsan
marata
thaqaptanwa mark nayrar irptaña ukatx becanak apaqapxi waynanakatak khitinakatix suma irnaqañ munapxi markataki tunka pusin urunak
sarakpan lapaq phaxsitx pä waranqa tunka kimsan marata
partidos políticos uka qulqimpix wali suma askiw yatiqapsna janiw propaganda munaskiti janukasti yatiqañ munasi. tunka suxtan urunak
sarakpan lapaq phaxsitx pä waranqa tunka kimsan marata
Ukampirus Director del ITLA, José Armando Tavárez, sawayiwa:
#ITLA akax churañ muniwa inak yatiqañ. Ukataqix munasiw qulqi. #BecasITLA taqi waynanakayak #JuventudAzul — José Armando Tavarez (@jtavarezr)
tunka kimsan urunak sarakpan lapaq phaxsitx pä waranqa tunka kimsan marata
Ukhamarak jan walt’ayat waynanakax lurapxiw mä video arsusina kunatix lurasiski
ukanaka.
Jichhax, INDOTEL ukaxa yatiwayapxiw sasin chikat qulqikiw churatani kunalaykutix janiw suma askikit wayn tawaqanakataki ukampirus walja mutivunakaw utji:
- 2,163 ukja yatiqirinakatx, 1,062 (47%) ukjanakaw mistawapxi becatxa kunatix janiw atipañ putkaxataynati.
- päqallqu maranx mistawayapxiw 20% ukha yanapt’atanaka.
- 47% ukha qilqantatapatx jichax yatiqaw tukuyañataki, ukampirus yanapt’awix utjaskakiwa.
- pä waranq tunka mayan maratakixa,yatiqañ tukuyapxañapaw 1,123 akja yatiqirinaka, ukanakatxa 113, ukjanikiw nayrar sartapxatayna 10%”, ukjanikiw.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Política Ta Lapaka, 2010
27 Lapaka 2010
Chile: Yatiqirinakax Pública Yatichawlaykuw Waranqa Jila Tupunak kayuk Sarapxi
Kimsa yatiqirinakaw 30 urukipan sata qallta phaxasin Chilen yatichawipxat arsu kayuk sarantapxi, 1000 tupwa Capital de Santiagor puriñkam sarapxi. Privado yatichaw kutiyasaw sartasipxi.
25 Lapaka 2010
Ghana: Mistur Irpirix Aka Facebook tuqiw Markachirinakamp Aruskipi
Akax ñä mara chikanixiwa John Kufuour irpir tatan kunawsattix Atta Mills yaqha Africa marka irpirir chhijllasiwayxi ukapachatxa. Kufuor tatax ghaneses jupanakampiw Facebooktuqi ariskipi.15.066 arkiriniwa
3 Lapaka 2010
Argentina: Mistur Irpiri Néstor Kirchner Satax Jiwxiwa
Aka warüru, nayrïr pacha qhantatiruwa mistur irpiri Nestor Kirchner satax jiwxi, Cristina Fernandez de Kirchner jichha irpirin chachapawa. Ataque cardíaco ukampiw jiwi, Localidad Patagónica de...


text:
Reunion.com > Jeff Rex - Steven Riccobono > Lillybeth Reyes - Mabel Reyes
Classmates from Lillybeth Reyes to Mabel Reyes
Lillybeth Reyes Lily Reyes Lilyana Reyes Limarie Reyes Limaris Reyes Limary Reyes Limbania Reyes Limber Reyes Lin Reyes Lina Reyes Linabel Reyes Linai Reyes Linamaria Reyes Lincoln Reyes Linda Reyes Linda M Reyes Lindolfo Reyes Lindsay Reyes Lindsey Reyes Lindy Reyes Linet Reyes Linette Reyes Linnea Reyes Linnette Reyes Lino Reyes Lioba Reyes Liobardo Reyes Lionel Reyes Lionor Reyes Lirio Reyes Lisa Reyes Lisa Marie Reyes Lisabeth Reyes Lisamarie Reyes Lisandra Reyes Lisandro Reyes Lisani Reyes Lisaveta Reyes Lisbet Reyes Lisbeth Reyes Liselotte Reyes Liset Reyes Lisett Reyes Lisette Reyes Lisia Reyes Lissa Reyes Lisset Reyes Lisseth Reyes Lissett Reyes Lissette Reyes Lisvette Reyes Lisxamaly Reyes Lita Reyes Litisha Reyes Lito Reyes Litza Reyes Liudmila Reyes Liusbelys Reyes Livia Reyes Liwayway Reyes Liz Reyes Liza Reyes Lizabeth Reyes Lizandra Reyes Lizandro Reyes Lizardo Reyes Lizbet Reyes Lizbeth Reyes Lizet Reyes Lizeth Reyes Lizett Reyes Lizette Reyes Lizmary Reyes Lizz Reyes Lizza Reyes Lizzet Reyes Lizzeth Reyes Lizzette Reyes Lizzie Reyes Lizzy Reyes Llesenia Reyes Lloyd Reyes Llulianna Reyes Lluvia Reyes Loca Reyes Logan Reyes Loherminia Reyes Loida Reyes Lois Reyes Lola Reyes Loli Reyes Lolita Reyes Lolito Reyes Lolo Reyes Loly Reyes London Reyes Longina Reyes Loni Reyes Lonnie Reyes Lopez Reyes Lora Reyes Loraine Reyes Lorbin Reyes Lorelay Reyes Lorelei Reyes Lorelie Reyes Loren Reyes Lorena Reyes Lorene Reyes Lorenia Reyes Lorenza Reyes Lorenzo Reyes Loreta Reyes Loreto Reyes Loretta Reyes Lori Reyes Loriana Reyes Loriann Reyes Lorie Reyes Lorina Reyes Lorinda Reyes Lorivi Reyes Lorlyn Reyes Lorna Reyes Lorraine Reyes Lorrie Reyes Loruhama Reyes Lory Reyes Los Reyes Lou Reyes Loui Reyes Louie Reyes Louis Reyes Louis G Reyes Louisa Reyes Louise Reyes Lourde Reyes Lourdes Reyes Lourdez Reyes Love Reyes Lovely Reyes Loyda Reyes Lu Reyes Lu Ann Reyes Lualhati Reyes Lubia Reyes Lucas Reyes Lucelenia Reyes Lucerito Reyes Lucero Reyes Lucesita Reyes Luci Reyes Lucia Reyes Luciana Reyes Luciano Reyes Lucie Reyes Lucila Reyes Lucilla Reyes Lucille Reyes Lucina Reyes Lucinda Reyes Lucino Reyes Lucio Reyes Lucita Reyes Lucky Reyes Lucrecia Reyes Lucresia Reyes Lucy Reyes Ludgerio Reyes Ludim Reyes Ludin Reyes Ludivina Reyes Ludwig Reyes Ludwing Reyes Ludy Reyes Lugarda Reyes Lugina Reyes Lui Reyes Luigi Reyes Luigis Reyes Luis Reyes Luis Angel Reyes Luis E Reyes Luis Enrique Reyes Luis Fernando Reyes Luis Miguel Reyes Luisa Reyes Luisana Reyes Luisanna Reyes Luise Reyes Luisito Reyes Luiz Reyes Lukas Reyes Luke Reyes Lula Reyes Lulette Reyes Lulu Reyes Luly Reyes Luminosa Reyes Luna Reyes Luningning Reyes Lunmey Reyes Lupe Reyes Lupie Reyes Lupita Reyes Lus Reyes Luvia Reyes Luvina Reyes Luxel Reyes Luz Reyes Luz Maria Reyes Luzelena Reyes Luzelenia Reyes Luzemelia Reyes Luzeneida Reyes Luzgarda Reyes Luzlino Reyes Luzmaria Reyes Luznia Reyes Luzviminda Reyes Lydda Reyes Lydia Reyes Lygia Reyes Lyle Reyes Lyliana Reyes Lymari Reyes Lyn Reyes Lyna Reyes Lynda Reyes Lyndsey Reyes Lyndsi Reyes Lyndsy Reyes Lynette Reyes Lynis Reyes Lynn Reyes Lynndelia Reyes Lynne Reyes Lynnette Reyes Lynsey Reyes Lyon Reyes Lyrissa Reyes Lysandra Reyes Lystra Reyes Lyzette Reyes Ma Reyes Ma. Lourdes Reyes Ma. Victoria Reyes Maan Reyes Mabel Reyes


text:
Isturyanaka Aka tuqita Madagascar
19 Achuqa 2015
Madagascar markax uman apatawa, jilïr ipiripax janiw jank'as yanapt'kiti
Madagascar markanx umaw aynacht'ayawayi. Markachirinakax redes sociales uksanw jamuqanak uñt'ayapxi.
20 Jallu qallta 2012
Áfricataki paqallqu maravillas naturales ukatak chhijllasa
África markan jaqinakax chhijllapxaspaw paqallqu kust’at maravillas naturales utjki jallukanakataki, ukatw mä atipasïwix maran mäkut mistsu. Jichhakamax nayraqataruw chhijlläwix jiltas sarantaski. Yaqhipa maravillas naturales utjki...
28 Willka kuti 2012
Unión Africana ukan 53 markapatak jan walt'äwi
2011 maranx continente africano uksanw ch’axwawïw utjäna, sartasiwïnakampi, marka irpir jaquqaw yant’awinakamp ukhamarak política uka jan walt’äwinakampi. Ukampirusa, 53 africano markaw tamach’asïna, khitinakati ch’amanchañap suma...
13 Jallu qallta 2010
Madagascar: Mä Q’axu Jaqukipir Tawaqitan Aruskipäwipa
Radifera Felana Candy sutiniwa, Global Voices, Malagasy arut jaqukipiriwa. Jupax tunka phisqan maraniwa, Candy jupax wali sullka kullakakiwa Global Voices taypinxa.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Política De Achuqa, 2011
30 Achuqa 2011
COP 16ni: Tukuy Amtäwinakxat Amuyt'äwinaka
La 16a Conferencia de los Miembrosos (COP 16), de la Convención sobre el Cambio Climático de las Naciones Unidas (UNFCCC), culminó en Cancún el pasado...
Yemen: ¿Ali Abdullah Saleh Jaqitak Anataw Tukuyawipa?
Yemen sutinix palla pallanakatx (oficiales del ejército) sumyati, funcionarios, miembros del Parlamento y Embajadores jupanakan markpachar ch'amanchawipata. Akat tukuyan qalltapapach regimen Saleh uksanxa?
9 Achuqa 2011
Bahréin: Ch'axwawin Jiwapki Uka Uru Amtasa
Ururüru (viernes) 25ni anata phaxsin Ch'axwaw urjama chhijllatawa, ch'axwawin jiwapk ukanakar amtasa,14ni uru anata phaxsin 2011ni maranw qalltawapxi.
8 Achuqa 2011
Bahréin: Yatiñ Utan Qhurut Arsusiwinaka (Vídeos)
Nayrïr willküru achuqa phaxsin walja yatiñ utanakatw secundariankir yatiqirinakan p'iqinchat jilïr mallku kuntr sartasipxi. Chach warm yatiñ utanakata, Isla markata, Hamad, Jidhfs markanaka,Glorieta Perla (Lulu)...
6 Achuqa 2011
Egipto: Unxtasiwinäka 25ni Chinuqa Phaxsit Jamuqanakxata
Mä jamuqax waranq tweets ukharüwa, kunapachatix aka Egipto markanx Twitter jark’antawapxi ukhax jan kuna unxtasiwinakat yatiyañatakiwa.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Protesta De Taypi sata, 2012
29 Taypi sata 2012
Panamá: Martinelli Jilïr irpirix markarux kamchi (Ley) 72 uka t'unjañ amatwa yatiyi
Ricardo Martinelli jilïr irpir panameñux cadena nacional uksaw yatiyawayi Kamachi (Ley) 72 ukat jan walt'awinakax utjki ukar chiqancht'asa, uka Kamachix Colón uksan Zona libre uñt'atak...
20 Taypi sata 2012
China: Arsusirinakaruw DDHH qilqatanakapat katurapxi Japón tuq arsutata
Tunka suxtan uru saraqkäna sata phaxsina, Shenzhen markanx Kimsa arsusirinakaruw katuntapxi, jupanakax sumakw arsusipxana, waranqaninakaw Japontuq arsusirinakax uñacht’ayapxi, jallukjam utjipanx pallapallanakax p’arxtakipxarakinawa, ukat laktasin uñjapxana,...
19 Taypi sata 2012
Iran: “Sapak Siria-r Jaytxapxama, Jiwasat Lup’ipxam”
2012 maran taypi sata phaxsin pusi uru saraqataruw Gran Bazar Tehran-an ñanqha urux aljasiñ utanak janiw jist’arapkänti, mayüruxa,pacha urux aljasirinakamp alakipanakampiw jichha qulqi inak iraqtatapat...


text:
Wali aski isturyanaka De Achuqa 2013
Isturyanaka De Achuqa, 2013
24 Achuqa 2013
Venezuela markan Indígena Jach'a Yatiqañ uta manqhar uñtasa
Venezuela markan Indígena Jach'a Yatiqañ utan mä yatiqirjamax kunjamasa? Departamento de Educación ukat Comunicación uksan kimsa yatirix jichhakiw Rising Voices ukan mä yatintaw wakichäwipar chikancht'asiwapxi,...
23 Achuqa 2013
Venezuela: Ortega, mayni thuytira ‘desestabilizadora’ ukhamax antutataxiwa
Lourdes Ortega, Hugo Chavez tatan jiwatapat Twitter uksan sawkasis arunakamp qillqir venezolanax 16 uru aka achuqa phaxsitw antutataxi. Ortegax juicio uksar irpatanwa, k'ari yatiyaw yatiayatapata....
20 Achuqa 2013
Kunats Rusia markankir periodistanakax jaytxapacha (renuncian)?
Pä editores ukanakaw puestunakap jaytjawayxapxi pusi uru saraqatat achuqa phasit aka 2013 maranxa: Mikhail Kotov uka jilir periodista ruso jaytjawayxiwa Gazetaru ukan irnaqañxa ukhamarakiw Alexey...
19 Achuqa 2013
Bangladesh-n Unxtasïwinakapa
Aka unxtasïwix juk'ak juk'at sartawayi. Waranqanakaw Shahbag-ankapxi, 1971 maran Dhaka markankirinakax bangladesh-at Pakistán-ax jithiqtkän ukax ch'axwäwinak apanipxatapat jiwañamp payllapxañapaw sasaw mayipxi.
17 Achuqa 2013
Anqäx Markanakamp Sumankäwinakamp Sijurirarampi
Markanakan sumankäwinakapamp anqäx tamachäwinakampix aka uraqpachan jakirinakaruw p'arxtayapxi. Akanakax sijuriraratakis pulitikatakis qulqitakis jakañäwjatakis ukat yaqhanakampitak kunaw wali askipxi.
Hugo Chavez-an Jiwxatapa
2013 maran achuq phaxsin 5 ur saraqatanxa, Hugo Chávez Frías, Venezuela jilïr irpiriw 58 mar phuqkas jiwxi. 2010 marat Chávez-ax kansir usumpitayna. Wasitat ajllitatxa, usupaw...
Machaq papa, Jorge Bergoglio, argentina markata
Cibernautanakax latinoamericano uksanx mä argentino Tataw Iglesia Catolica ukan irpxarun sasin yatisinx makiw p'arxtapxi.
16 Achuqa 2013
Tailandia: Bangkok ukanx oposición uksatx akatjamat chhijlläwin atipjawapxi
Willtataw Sukhumbhand Paribatranakax chijllat uñjasiwayapxi Bangkok mark apnakañataki, kunati nayrurunakax atipt'ayasipxaniw sasaw sapxäna, ukat janiw ukar phuqhaskiti.
15 Achuqa 2013
Jan pantjasimti: “Colombiati, Janich Columbiaki”
Akampis qhananchañ qillqapax munapxi ukampirus aka makapax anstar sarañapataki, pusi yatxatat colombianonak waynanakax mä campaña aka medios sociales jaqtapxi “Colombia ukhamawa, JANIW Columbia ukamakiti”. Akax...
10 Achuqa 2013
Africa uksan yapu luririnakatak Radiomp internetamp yanapañataki
Yapu luririnakatakix Recursos digitales ukanakax janiw jupanakan amparapar purkaspati, jan ukax radio difusión tradicional ukampiw sumpin kuna yatiyäwinaks puriyaspa. Ukat FRI ukax recursos en linea...
7 Achuqa 2013
Video: Mä yatiyäwiw organizaciones humanitarias ukatakix aka Islam uksat utji
Uncultured Project ukan mä aruskiptaw sapur wakisiski.Ukhamarusa , akax wakisi kunatix janiw suma amuyt'añax utjanti: aka Islam, ukampis, kunjams organizaciónes de cooperación ukat desarrollo Musulman...
Uraqpachan sartasiwinak waraqt’ata “waranqanak sayt’asitapa”
Kimsa warmitx mayniw ñanqhach jakañanx jikxatasi. Tunka pusin ur febrer phaxsit saraqkipan aka pä waranq tunka kimsan marana, mundpachan waranq jaqinakaw sartasiwapxi kunalaykutix jan walt’aw...


text:
60 sarnaqäwi: Abigailampi Davitampi
¿DAVITAMPI parlir jutaski uka suma tawaq uñt’tati? Abigaíl satawa. Jupax wali amuyt’asiriwa, jan wali lurañatsa Davitar jark’t’änwa. Davitax kun lurañatakïskänsa uk janïr yatxatkasaxa, kunjamsa Davitax sarnaqaskän uk yatxatañäni.
Saulat qhispxasaxa mä qullu p’iyaruw imantasïna. Jilanakapampi familiaranakapampiw ukar sarapxäna. 400 chachanakaw sarapxarakïna, Davitaw p’iqt’äna. Davitax Moab marka apnaqirimpi parliriw saräna: ‘Mirä, awkijampi, taykajampiy markamar qhiparpan kunas pasitani uk yatisiñajkama’ sasa. Ukat Davitampi mayni chachanakampix qullunakaruw imantasipxäna.
Uka qhipat Abigailar Davitax uñt’äna. Abigailan chachapaxa Nabal satänwa, uraqinakani qamir jaqïnwa. 3.000 uwijanakani, 1.000 cabritonakan ukhamänwa. Nabalax qhuru jaqïnwa. Ukampis Abigaíl warmipaxa suma uñnaqt’an warmïnwa. Ukatxa, kunatï chiqäki uk lurañsa yatirakïnwa. Mä kutixa familiaparuw jiwañat qhispiyäna. Kunjams qhispiyäna uk uñjañäni.
Davitampi yanapirinakapampixa Nabalarux yanapt’apxänwa. Uwijanakap uñtarapipxäna. Ukat mä urux Davitax Nabalat yanapt’a mayinipxäta sasaw mä qhawqhan khitäna. Puripxän ukhax Nabalax yanapirinakapampiw uwijanakat t’awra yawirasipkäna. Uka urux fiestänwa, Nabalax walja suma manq’añanakanïnwa. Ukhamasti Davitan yanapirinakapax akham sapxänwa: ‘Jumarux yanapt’apxsmawa. Janiw kuna uwijsa lunthatapksmati. Mirä amp suma manq’ay waxt’apxita’ sasa.
‘Janiw jumanakjam jaqinakarux kuna manq’sa churkiristti’ sänwa Nabalaxa. Qhuruchasisaw David contra jan walinak parläna. Ukat kunapachatï Davitar uk yatiyapxi ukhaxa, Davitax wal colerasïna. ‘¡Espadanakam apxarusipxam!’ sänwa. Ukatxa Nabalampir yanapirinakapampir jiwayiriw sarapxäna.
Nabalan mä yanapiripax ukham jan wali arunak ist’asaxa, Abigailaruw yatiyäna. Ukat jank’akiw Abigailax manq’a wakichasin asnonakapar khumxatasin mistunïna. Davitar uñjasaxa, asnot saraqasaw alt’asïna, ukat akham sänwa: ‘Mirä amp suma, chachajar jan ist’amti. Jan amuyt’asir jaqiwa, luqhi chuymampipuniw kuns luri. Akaksay katuqt’asita. Mirä amp suma katuqt’asikitaya, kunatï paski ukat pampacht’apxakitaya’ sasa.
‘Yatiñanïtaw’ sasaw Davitax säna. ‘Ukham ñanqha luratapat Nabalar jiwayañajatxa jark’aqistawa. Jichhax jan kuna llakiniki utamar kutt’xam’ sänwa. Ukat Nabalax jiwxän ukhaxa, Davitax Abigailampiw casarasxarakïna.
1 Samuel 22:1-4; 25:1-43.
Jiskt’äwinaka
- ¿Aka warmixa kun satasa, ukat kunjam warmisa?
- ¿Khitis Nabalaxa?
- ¿Kunatsa Davitax manq’a mayiri Nabalan ukaruxa khitäna?
- ¿Kamsänsa Nabalaxa Davitan yanapirinakaparuxa, ukat uk yatisax Davitax kamachänsa?
- ¿Kunjamsa Abigailaxa yatiñan warmïtapxa uñacht’ayänxa?
Yaqha jiskt’äwinakampi
- Liyt’añamawa 1 Samuel 22:1-4.
Jilat kullakanakjamaw maynit maynikam yanapt’asiñasaxa, ¿kunjamsa Davitan familiapax uk uñacht’ayistu? (Pro. 17:17; 1 Tes. 5:14.)
- Liyt’añamawa 1 Samuel 25:1-43.
¿Kunatsa Nabalat jan wal parlasi? (1 Sam. 25:2-5, 10, 14, 21, 25.)
¿Chachan cristiana warminakaxa kunsa yatiqasipxaspa Abigailatxa? (1 Sam. 25:32, 33; Pro. 31:26; Efe. 5:24.)
¿Kuna pä jan wali luräwinakatsa Abigailaxa Davitar jark’aqäna? (1 Sam. 25:31, 33; Rom. 12:19; Efe. 4:26.)
¿Abigailan arunakapa ist’asaxa kamsataynasa Davitaxa, ukat kunjamtï Diosax uñjki ukham warminakar uñjañatakixa kunjamsa ukax chachanakar yanapt’i? (Hech. 21:8, 9; Rom. 2:11; 1 Ped. 3:7.)


text:
Isturyanaka Aka tuqita Medio Ambiente Ta Anata, 2012
19 Anata 2012
Panamá: Markachirinakax mineria arxatasax qalanakampiw thakhi jist'antapxi
Ngäbes Buglés ukan markachirinakax Panamericana, chiriqui chiqapana, jist'antatapxiwa. Kunati gobiernomp explotación minera ukat aruskipapkatayna, uk gobiernox phuqhañap mayipxäna. Internetanx Martinelli p’iqinchirir ukjamarak markachirinakan luräwinakapat uñt'ayapxi.
10 Anata 2012
Perú: Umat arxatas kayump sartasiwix Lima markar jak'achxiwa
Umat arxatas kayump sartasiwixa, 1 uru anata phaxsitw Cajamarca markat qalltasin niya Lima markar jak’achasipki. Nayrür qilqatanx phisqhür sartasiwiruw jaytawaytana, Chimbote markat Casma ukat Huarmey...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Governance Ta Achuqa, 2012
31 Achuqa 2012
Guatemala: Patatuqin yapump jakasirinakaw uraqinakap arxatañatak kayump saratasipxi
Waranqa patatuqin jakasir kipka markachirinakaw llätunka uru kayump sartasiwin chikanchasipxi, uraqinakap arxatasa. James Rodriguez jupan sartasiwit jamuq apsutanakaw uñt’ayasktana.
26 Achuqa 2012
Venezuela: Irpirin k'umar jakäwipat mayj mayja yatiyäwinakax yatisiskakiwa
Venezuela markanx yatiyäwinakax walt’ataw ist'asi, Marka Irpirin Hugo Chávez Cáncer usump usutatapatx nayra phaxsit arst’awinak arjäwinakax janiw sayt’kiti.
18 Achuqa 2012
Singapur: Jilïr irpirin qhurut arsuwiparuw k’umipxi
Singapurenses cibernautanakax jilïr irpirin mä campaña publicitari apsutapatw k’umipxi, yanqhachata, janchit usut jaqinakax k’umipxarakiw uka jisk’achaw utjatapatxa.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Digital Activism De Lakan phaxsi/llumpaqa, 2010
25 Lakan phaxsi/llumpaqa 2010
Egipto: Ministerio de Interior Satax Venganzwa Thaqhi
Blog, celular yaqha machaq apnaqäwinak apnaqasa, egipsiyunkir jaqinakapax qhipa maranakn palla pallanakan jisk’achatanap uñacht’ayapxi. Wael Abbas (Misr Digital), Shahinaz Abdel Salam (Wa7da Masreya), Ramy Raoof...
9 Lakan phaxsi/llumpaqa 2010
Qullasuyu: Internet Alañan Chanipa
Qullasuyunkirinakatakix internet alañax ancha jila chanin uñjatawa, yaqha marka masinakatsipansa, 40 US$ ukja chanimpikiw chilenunakax mä “.Cl” ukx jikxatapxi,Qullasuyunxa, walja markachirinakatakix ancha jilawa. Jichhanakakiw Centro...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Governance Ta taypi sata phaxsi, 2012
29 taypi sata phaxsi 2012
Panamá: Martinelli Jilïr irpirix markarux kamchi (Ley) 72 uka t'unjañ amatwa yatiyi
Ricardo Martinelli jilïr irpir panameñux cadena nacional uksaw yatiyawayi Kamachi (Ley) 72 ukat jan walt'awinakax utjki ukar chiqancht'asa, uka Kamachix Colón uksan Zona libre uñt'atak...
23 taypi sata phaxsi 2012
Costa Rica: Silvestre uka jakäwir arxatañatak kamachinak luratax sarantaskiwa
Nayrüru 10 uru taypi sata phaxsit 2012 maranx Laura Chinchilla irpirix mä decreto rixuntawayatayna, laq'u uywanakar arxatañataki.
19 taypi sata phaxsi 2012
Iran: “Sapak Siria-r Jaytxapxama, Jiwasat Lup’ipxam”
2012 maran taypi sata phaxsin pusi uru saraqataruw Gran Bazar Tehran-an ñanqha urux aljasiñ utanak janiw jist’arapkänti, mayüruxa,pacha urux aljasirinakamp alakipanakampiw jichha qulqi inak iraqtatapat...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Juventud Ta chinuqa phaxsi, 2012
28 chinuqa phaxsi 2012
Camerún: Mototaxi q’iwirinakamp Duala markachirinakampix wali ch’amamapiw ch’axwapxi
Kimsa tunka mayan urunaka saraqkipan jallu qallta pasita, Deido, Camerún capital financiera markanxa, markachirinakamp mototaxi q’iwirinakampix mä ch’axwaw utjayapxatayna. Walja cameruneses internautanakax säpxiwa, aka ch’axwawinakax...
9 chinuqa phaxsi 2012
Egipto: Khaled Said kullakar mä amt’asiwi jan ñanqhachaw utjañapataki
Khaled Said revolución egipcia uka ajanump amtatawa. Qilqatanakapa, jaylliwinakapaxa jakaskaspas ukham uñacht'ayi.


text:
“Amtasipjjapunim, nayajj sapürupuniw jumanakampïskta”
“Amtasipjjapunim, nayajj sapürupuniw jumanakampïskta akapachan tukusiñapkama.” (MAT. 28:20)
1. 1) Trigompit qorampit Jesusajj mä uñachtʼäwipan parlkäna uka toqet mä qawqha arunakamp qhanañchtʼam. 2) ¿Ukajj kamsañs muni uk kunjamsa Jesusajj qhanañchtʼäna?
JESUSAJJ Diosan Apnaqäwipat parlkäna uka uñachtʼäwipanjja, trigo phawiri mä jaqeta ukat mä uñisirin uka suma jatha phawatapar jan wali qora jathampi phawantiritwa parläna. Ukat qorajj trigot sipans jukʼampiw jilanti, ukampis yapunejj uywatanakapar akham sänwa: “Aliskpan sam, kunapachatejj yawthapiñ [jan ukajj apthapiña] horasajj purinkan ukkha[kama]” sasa. Apthapiñ horasajj purini ukhajja, qorajj phichhantatäjjewa ukat trigojj sumarak imasjje. Ukajj kamsañs muni uk Jesús pachpaw qhanañchäna (Mateo 13:24-30, 37-43 liytʼasiñapawa). ¿Kunsa uka uñachtʼäwejj qhanstayi? ( “Trigompi qorampi” siski uka recuadro uñjjattʼam.)
2. 1) ¿Kuntï yapuchirin yapupan paski ukajj kunsa uñachtʼayi? 2) Jesusan uñachtʼäwipatjja, ¿kuna tiempotsa parlaskañäni?
2 Kuntï yapuchirin yapupan paskäna ukajja, kunjamsa ukat kunapachas Jesusajj aka Oraqet trigor uñtasit jaqenakaru, mä arunjja, Jesusamp chika apnaqanipkani uka ajllit cristianonakar apthapini ukwa uñachtʼayaskäna. Phawañajj Pentecostés 33 maranwa qalltäna. Ukat apthapiñ horasajja, akapacha tukuya urunakan jakapki uka ajllitanakajj qhep qhepa sellompi chimputäpkani ukat alajjpachan jakañatak jaktayatäpkani ukhaw tukuyani (Mat. 24:31; Apo. 7:1-4). Kunjamtï alto qollu patat uñtanisajj kunanakas uka jakʼanakan utjki ukanak qhan uñjtanjja, ukhamarakiw Jesusan uka uñachtʼäwipajj kunanakas niy 2.000 maranakan pasaski ukanak amuytʼañatak yanaptʼistu. ¿Kunanakatï Reino toqet pasaski ukanakat kunsa jiwasajj amuytanjja? Jesusan uñachtʼäwipanjja, phawaña horasata, jiltañ horasata ukat yawthapiñ horasatwa parli. Ukampis aka yatichäwinjja, yawthapiñ horasatwa jilpach parlaskañäni. *
JESUSAMP SUMA UÑJATÄPJJEWA
3. 1) Khä 100 mara qalltanakanjja, ¿kunas pasäna? 2) Mateo 13:28 qellqatarjamajja, ¿kunsa jisktʼapjjäna, ukat khitinakas uk jisktʼapjjäna? (Qhanañchtʼäwip uñjjattʼarakim.)
3 Khä 100 mara qalltanakanwa, “qorajja” qhanpach uñstäna, kunapachatï kʼari cristianonakan utjatapajj akapachan qhan amuyasjjäna ukha (Mat. 13:26). Kimsa patak maranakanjja, ajllit cristianonakat sipansa, kʼari cristianonakaw waljapjjäna. Amtañäni, Jesusan uñachtʼäwiparjamajja, uywatanakajj jan wali qoranak apsupjjeristi sasaw yapunir sapjjäna (Mat. 13:28). * ¿Kamsäns uywiripajja?
4. 1) ¿Kuntï Jesusajj siskäna ukajj kunsa uñachtʼayi? 2) ¿Kunapachas trigor uñtasit cristianonakajj qhan amuyasjjäna?
4 Trigompit qorampit parlkasajja, Jesusajj akham sänwa: “Aliskpan sam, kunapachatejj yawthapiñ horasajj purinkan ukkha[kama]” sasa. Uka arunakapajja, nayrïr patak maranakat jichhakamas trigor uñtasit ajllit cristianonakajj aka Oraqen utjapunitapwa uñachtʼayi. Ukjja, kuntï Jesusajj arkirinakapar qhepat siskäna ukarjamaw ukham sistanjja, jupajj akham sänwa: “Nayajj sapürupuniw jumanakampïskta akapachan tukusiñapkama” sasa (Mat. 28:20). Ukhamajja, ajllit cristianonakajj sapürupuniw akapach tukusiñapkamajj Jesusamp jarkʼaqatapjjañapäna. Ukat niyakejjay qorar uñtasit kʼari cristianonakajj walj utj-jjchïnjja, uka walja tiempon khitinakay trigor uñtasit cristianöpjjchïna uk janiw sum yatktanti. Ukampis yawthapiñ horasajj janïr purinkipan 30 maranak nayrajja, trigor uñtasit cristianonakajj khitinakäpjjänsa ukajj qhanaw amuyasjjäna. ¿Kunjamatsa amuyasjjäna?
MÄ KHITATAW THAK WAKICHI
5. ¿Kunjamsa Malaquiasan profeciapajj nayrïr patak maranakan phoqhasïna?
5 Kuntï Jesusajj trigompit qorampit uñachtʼäwipan parlkäna ukarjamajja, kunanakas pasañapäna uk walja maranaka nayraw Jehová Diosajj Malaquías profetap toqe qhanañchäna (Malaquías 3:1-4 liytʼasiñapawa). Bautisir Juanaw ‘thaki wakichiri khitatänjja’ (Mat. 11:10, 11). Jupajj 29 jichha pach maran jutkäna ukhajja, Israel markan taripatäñapaw jakʼankjjäna. Ukatjja, Jesusaw payïr khitatarakïnjja. Jupaw Jerusalenankir templo pay kuti jan wali luräwinakat qʼomachäna: nayraqatjja, aka Oraqen yatiyañ qalltkasa ukat yaqsti yatiyañ niya tukuyañampiskäna ukharaki (Mat. 21:12, 13; Juan 2:14-17). Ukhamajja, Jesusan qʼomachañapatakejj tiempow munasïna.
6. 1) ¿Malaquiasan profeciapajj kunapachas jukʼamp sum phoqhasïna? 2) ¿Kuna tiemponsa Jesusajj Diosan uttʼayat templop uñjäna? (Qhanañchtʼäwip uñjjattʼarakismawa.)
6 ¿Malaquiasan profeciapajj kunapachas jukʼamp sum phoqhasïna? Khä 1914 mara janïr purinkipan walja maranak nayrajja, Charles Taze Russell ukat yanapirinakapampejj Bautisir Juanjamarakiw irnaqtʼapjjäna. Ukham irnaqtʼasajja, Biblian cheqa yatichäwinakapwa qhanstayapjjäna. Bibliat Yatjjatirinakajja, Criston loqtasïwipajj kunsa cheqpachapuni sañs muni, infierno yatichäwejj kʼarïtapa ukat ‘markanakar tiempojj churatäkäna’ ukan tukusiñapajj jakʼankatapwa qhanstayapjjäna. Ukhamäkchïnsa, Criston arkiripäpjjtwa siri religionanakajj waljaw utjäna. Ukatwa aka wakiskir jisktʼar qhanañchañajj wakisïna: Uka religionanakatjja, ¿kawkïris trigor uñtasitänjja? Uk qhanstayañatakejja, Jesusajj 1914 maranwa Diosan uttʼayat templop uñjañ qalltäna. Uk uñjañatakisa ukat qʼomachañatakis tiempow munasïna; 1914 marat 1919 qallta marakama. *
UÑJAÑA UKAT QʼOMACHAÑ TIEMPO
7. Jesusajj Diosan uttʼayat templop 1914 maran uñjañ qalltkäna ukhajj ¿kunsa jikjjatäna?
7 Jesusajj Diosan uttʼayat templop uñjañ qalltäna ukhajj ¿kuns jikjjatäna? Bibliat taqe chuyma Yatjjatir mä jiskʼa gruporuw jikjjatäna, jupanakajj 30 maranak jilaw chʼamapsa ukat qollqepsa Diosan arunakap yatiyañatakejj apstʼasipjjatayna. * Jupanakajj jukʼanikïpkchïnsa, Supayan qoranakapampi jan aynachtʼatäpjjatap jikjjatasajj Jesusasa ukat angelanakas wal kusisipjjpachäna. Ukampis ‘Leví tribur qʼomachañaw’ wakisïna, mä arunjja ajllitanakaruw qʼomachasiñapäna (Mal. 3:2, 3; 1 Ped. 4:17). ¿Kunatsa?
8. ¿Kunas 1914 mara qhepat pasäna?
8 Khaya 1914 mara janïr tukuskipanjja, Bibliat Yatjjatirinakajj alajjpachar jan sarapjjatapat yaqhepajj wali aynachtʼataw jikjjatasipjjäna. Ukat 1915, 1916 maranakanjja, Diosan jan markapankirinakaw yatiyañ toqet aynachtʼayañ munapjjäna. Ukat Russell jilatajj octubre 1916 maran jiwjjäna uka qhepatjja, Diosan markap taypin kunaw jan waltʼayasiñanakajj utj-jjäna. Watch Tower Bible and Tract Society ukankir paqallqo sarayirinakat pusiniw Rutherford jilatan pʼeqtʼañapatak amtapkäna uka contra saytʼapjjäna. Ukat jupanakaw jilat kullakanakar tʼaqanoqtayañ munapjjäna, ukampis agosto 1917 maranwa Betelat sarjjapjjäna, ukhamatwa qʼomachasïna. Ukhamarusa, Bibliat Yatjjatirinakat yaqhepajja, jaqeruw ajjsarapjjäna. Ukhamäkchïnsa, tamjamajj Jesusan qʼomachäwiparojj taqe chuymaw iyawsapjjäna ukat kuntï lurapjjañapäkäna ukwa lurapjjarakïna. Ukatwa Jesusajj jupanakar trigor uñtasit cheqa cristianonakarjam uñjäna, ukampis kʼari cristianonakarojj jan walitwa uñjäna, ukat cristianöpjjtwa sapki uka kʼari religionanakarojj ukhamarakiw jan walit uñjäna (Mal. 3:5; 2 Tim. 2:19). ¿Kunas ukat pasäna? Uk yatiñatakejja, trigompit qorampit uñachtʼäwit qalltan parlkayätan uka toqet yatjjataskakiñäni.
¿YAWTHAPIÑ HORASAJJ QALLTKÄNA UKA QHEPAT KUNAS PASÄNA?
9, 10. 1) Yawthapiñ horasatjja, ¿kunsa jichhajj yatjjataskañäni? 2) ¿Yawthapiñ horasan kunas nayraqat apthapisi?
9 “Yawthapiña horasasti akapach tukuskan uka uruwa” sasaw Jesusajj säna (Mat. 13:39). Yawthapiñ horasajj 1914 maranwa qalltawayi. Uka tiempon kunanakaw pasani säns Jesusajj uk phesqa toqet yatjjatañäni.
10 Nayrïri: qoraw apthapisi. Jesusajj akham sänwa: “Yawthapiñ horasajj purinkan ukkhaw [yawthapirinakar] khitäjja uka qoranak nayraqat apsuñapataki, ukatsti marqa marqa wakichtʼasi[ñapataki]” sasa. Ukat 1914 mara qhepatjja, qorar uñtat kʼari cristianonakarojj angelanakaw apthapiñ qalltäna, ukhamatwa ajllit cristianonakajj jupanakat yaqhachatäpjjäna, jupanakajj “Diosan ajllit wawa[naka]parakiwa” (Mat. 13:30, 38, 41).
11. Jichhürunakkamasa, ¿kunansa cheqa cristianonakajj kʼari cristianonakat mayjäpjje?
11 Apthapiñajj nayrar sarantaskakïna ukhajja, uka pä gruponakajj qhanaw amuyasjjäna (Apo. 18:1, 4). Ukat 1919 maratakejja, Jachʼa Babilonian aynachtʼatapajj qhanaw amuyasïna. ¿Kunansa cheqa cristianonakajj kʼari cristianonakat mayjäpjje? Diosan arunakap yatiyañana. Bibliat Yatjjatirinakat pʼeqtʼirinakajja, Diosan Reinopat yatiyir sarañajj kunja wakiskirisa ukwa qhanstayapjjäna. Amuytʼañataki, To Whom the Work Is Entrusted (Khitinakarus ak lurañ confiyasi) sat qellqatajj 1919 maran apsuskäna ukanjja, taqe ajllit cristianonakaruw utat uta yatiyir sarapjjañapatak chʼamañchtʼasïna. Ukan akham sänwa: “Lurañajj waljapuniwa, ukampis Tatitutakiwa, ukat yanapapampiw phoqhañäni. Jumanakaw uka aski luräw katoqapjjtajja” sasa. ¿Ukarjam phoqhapjjänti? Uka marat aksarojja, Bibliat Yatjjatirinakajj jukʼampiw yatiyawayapjje sasaw Yatiyañataki revistajj 1922 maran yatiyäna. Ukhat mä jukʼa tiemporojja, uka cristianonakajj utat uta yatiyirit uñtʼatäjjapjjänwa, ukat jichhürunakkamas ukhamat uñtʼatakïsipkiwa.
12. ¿Kunapachatsa trigor uñtasit cristianonakar apthapisi?
12 Payïri: trigow apthapisi. Jesusajj akham sasaw angelanakapar säna: “Trigsti pirwaru apthapipjjam” sasa (Mat. 13:30, MT). Ukat 1919 maratpachaw ajllit cristianonakajj Diosampi wasitat sum uñjata cristian tamar apthapitäpjjäna. Ukhamajja, aka qhepa urunakan jakir ajllit cristianonakatakejja, kunapachatï alajjpachan jakapjjañapatak jaktayatäpkani ukhaw jupanakar apthapiñajj tukuyjjani (Dan. 7:18, 22, 27).
13. Apocalipsis 18:7 qellqatajja, ¿kunsa Jachʼa Babiloniata ukat cristianöpjjtwa siri kʼari religionanakat qhanañchi?
13 Kimsïri: wararipjjaniwa, laka chʼakhsa tʼurusipjjarakiniwa. Angelanakajj qoranak marq marqa apthapiñ tukuyapjjani ukhajj ¿kunas pasani? Khitinakatï qorar uñtasitäpki ukanakajj kunjamansa jikjjatasipjjani uka toqet parlkasajja, Jesusajj akham sänwa: “Ukanwa wararipjjani, laka chʼakhsa tʼurusipjjarakini” sasa (Mat. 13:42). ¿Ukajj jichhürunakanti pasaskpacha? Janiwa. Jichhürunakanjja, cristianöpjjtwa siri kʼari religionanakajj Jachʼa Babilonia taypinkirinakjamajj qʼañu warmjamarakiw akham sasipki: “Akan nayajj mä reinar uñtata qontʼatäsktwa, janiw ijmäkti, janirakiw tʼaqheskäsa” sasa (Apo. 18:7). Jupanakas munañanïpkaspa ukhamwa amuyasipjje, ukat ‘mä reinar uñtatas’ marka apnaqerinakjjar ‘qontʼatäkaspa’ ukhamwa jachʼañchasipjje. Ukhamajj jichhürunakanjja, qorar uñtasit cristianonakajj janiw wararipkiti, jan ukasti jachʼañchasisipkiwa. Ukampis ukajj niyaw mayjtʼañampïski.
14. 1) ¿Kunapachasa ukat kunatsa kʼari cristianonakajj ‘laka chʼakhanakap tʼurusipjjani’? 2) ¿Mateo 13:42 qellqatat machaq amuytʼäwejj kunjamsa Salmo 112:10 qellqatan siski ukampejj pachpakïpjje? (Qhanañchtʼäwip uñjjattʼam.)
14 Jachʼa tʼaqhesïwi tiempon taqpach kʼari religionanakajj tukjatäpkani uka qhepatjja, khitinakatï ukar arkapkäna ukanakajj ukaruw imantasiñatak tʼijtapjjani, ukampis janiw kawkin imantasiñsa jikjjatapkaniti (Luc. 23:30; Apo. 6:15-17). Ukatjja, tukjäwit jan kunjam qhespiyasiñ amuyasisajja, jan kun kamachirjamäsaw wal wararipjjani ukat coleratas ‘laka chʼakhanakap tʼurusipjjani’. Ukat Jesusajj kunjamtï jachʼa tʼaqhesïwi tiempot arsuwaykänjja, jupanakajj uka tiemponwa “wal jachapjjani” (Mat. 24:30; Apo. 1:7). *
15. ¿Qorampejj kunas pasani, ukat kunapachas ukajj pasani?
15 Pusïri: nina aqkis uka hornoruw jaqontatäpjjani. ¿Marq marqa wakichtʼat qorampejj kunas pasani? Angelanakajj “nina aqkis uka hornoruw jaqontapjjani” (Mat. 13:42). Ukhamajj wiñayatak tukjatäpjjaniwa. Ukatjja, khitinakatï kʼari yupaychäwir arkapjjäna ukanakajj jachʼa tʼaqhesïwi tiempo tukusini ukhaw tukjatäpjjani, mä arunjja, Armagedonana (Mal. 4:1).
16, 17. 1) Jesusajj profeciap tuktʼaykasajj ¿kun pasañapsa arsuwayi? 2) ¿Jesusan arunakapajj jichhaw phoqhasiskani sasajj kunatsa sissna?
16 Phesqëri: aski jaqenakajj wal qhanapjjani. Jesusajj akham sasaw profeciap tuktʼayi: “Ukapachajj aski jaqenakajj Awkipan qhapaq markapanjja intjamaw qhanapjjani” sasa (Mat. 13:43, MT). ¿Kunapachasa ukat kawkinsa ukajj pasani? Uka arunakajj jichhaw phoqhasiskani. Jesusajj janiw jichhürunakan aka Oraqen phoqhasiñapat parlkänti, jan ukasti jutïr urunakanwa alajjpachan phoqhasini, uka toqetwa parlaskäna. * Kunatsa ukham sistanjja uk pä toqet amuytʼañäni.
17 Kunapachas ukajj pasani uk nayraqat amuytʼañäni. Jesusajj akham sänwa: “Ukapachajj aski jaqenakajj [...] intjamaw qhanapjjani” sasa. ‘Ukapacha’ sasinjja, ‘qorajj nina aqkis uka hornoru jaqontatäniwa’ siskäna uka tiempotwa parlaski. Ukajja, jachʼa tʼaqhesïwi tukuyaruw pasani. Ukhamajja, uka pachpa tiemponwa ajllitanakajj ‘qhanapjjarakini’. Jichhajj kawkinsa pasani uk amuytʼarakiñäni. Aski jaqenakajj “Awkipan qhapaq markapan[wa]” qhanapjjani sasaw Jesusajj säna. ¿Ukajj kun sañs muni? Jachʼa tʼaqhesïwin qalltap tukuyjjani uka qhepatjja, ajllitanakat aka Oraqenkasipki ukanakajj qhep qhepa selljja katoqjjapjjaniwa. Ukhamajja, Jesusajj jachʼa tʼaqhesïwit parlkäna uka profeciaparjamajja, ajllitanakajj alajjpachar apthapitäpjjaniwa (Mat. 24:31) Ukanwa jupanakajj qhanapjjani, “Awkipan qhapaq markapa[na]”. Ukat Armagedón jachʼa chʼajjwäwi pasatatjja, Jesusan noviapjamaw ‘Corderon casarasïwipan’ kusisipjjani (Apo. 19:6-9).
¿KUNJAMSA YANAPTʼISTU?
18, 19. Jesusan uñachtʼäwipajj trigompit qorampit parlki uk sum amuytʼañajj ¿kunjamsa sapa maynir yanaptʼistu?
18 Jesusan uñachtʼäwipajj kuntï qhanañchkistu uk sumpach amuytʼañajj aka kimsa toqetwa yanaptʼistu. Nayraqatjja, jukʼamp sum amuytʼasirïñatakiw yanaptʼistu. Jesusan uñachtʼäwipajj kunatsa Jehová Diosajj jan walinak ukhamak uñjaskpacha ukwa qhanañchtʼistu. Jupajja, “wali llampʼu chuymampi[w] tʼunjañataki wakiyata qʼapisiñ vasonaka[r]” aguantawayi, ukhamat “khuyapayasiña vasonaka[r]” wakichañataki, jupanakaw trigor uñtasitäpjje (Rom. 9:22-24, MT). * Ukatjja, Diosar jukʼamp atinisiñatakiw chʼamañchtʼistu. Niyakejjay aka pachan tukusiñapajj jakʼachasisinkchejja, uñisirinakasajj jukʼampiw jiwas contra saytʼapjjani, ukampis ‘janiw atipjkistaniti’ (Jeremías 1:19 liytʼasiñapawa). Jehová Diosajj kunjamtï trigor uñtasit cristianonakar nayratpach jarkʼaqawaykejja, ukhamarakiw jiwasarojj jarkʼaqestani ukat “sapürupuniw” Jesús toqe ukat angelanakap toqe jiwasampïskani (Mat. 28:20).
19 Ukjjarojja, trigor uñtat cristianonakajj khitinakapjjesa uk amuytʼañwa Jesusan uñachtʼäwipajj yanaptʼarakistu. ¿Kunatsa ukajj wali wakiskirejja? Khitinakas trigor uñtasit cristianonakäpjje uk sum amuyañajja, qhepa urunakat Jesusajj arsuwaykäna uka profeciapan kuntï jisktʼkäna ukar qhanañchtʼañatakiw yanaptʼistu. Jupajj akham sasaw jisktʼäna: ‘¿Khitiraki amuyasiri cheqap uywatasti?’ sasa (Mat. 24:45, MT). Uka jisktʼarojj jutïr pä yatichäwinwa sum qhanañchasini.
^ tʼaqa 2 2 tʼaqa: Jesusan uñachtʼäwipajj kunanakampsa sañ muni uk amtañatakejja, “Intjamaw Diosan munañap phoqerinakajj qhanapjjani” siski uka yatichäw liytʼañamatakiw chʼamañchtʼanipjjsma. Ukajja, Yatiyañataki marzo 15, 2010 revistanwa jikjjatasi.
^ tʼaqa 3 3 tʼaqa: Niyakejjay Jesusan apostolonakapajj jiwatäjjapjjchïnjja, Jesusan uñachtʼäwiparjamajj aka Oraqen jiltʼapkäna uka ajllitanakarojj janiw uywatanakamp saskänti, jan ukasti trigomp sasipjjänwa, ukhamasti uywatanakajj angelanakamp sasiwa. Ukat qhepatjja, khitinakatï qora apthapipki ukanakajja, angelanakampi sasiwa sasaw Jesusajj uñachtʼäwipan qhanañchäna (Mat. 13:39).
^ tʼaqa 6 6 tʼaqa: Ukajj machaq qhanañchtʼäwiwa. Nayrajj 1918 maranwa Jesusajj Diosan uttʼayat templo uñjir jutäna sasaw amuyayätanjja.
^ tʼaqa 7 7 tʼaqa: Khaya 1910 marat 1914 marakamajja, Bibliat Yatjjatirinakajj niya 4.000.000 libronaka ukat 200.000.000 jila tratadonaka ukat folletonakwa jaqenakar lakirapjjatayna.
^ tʼaqa 14 14 tʼaqa: Akajja, Mateo 13:42 qellqatat machaq qhanañchtʼäwiwa. Nayrajja, qellqatanakasan akham sasaw qhanañchasïna: kʼari cristianonakajj walja maranakaw ‘wararisipki, laka chʼakhanakapsa tʼurusisipkaraki’, kunattejj ‘Supayan wawanakapätapwa’ ‘Diosan ajllit wawanakapajj’ qhanstayapjje, ukatwa wararisipki sasa (Mat. 13:38). Ukampis ak amuyañasawa, laka chʼakhanakap tʼurusisipki siski ukajj tukjäwi tiempotwa parlaski (Sal. 112:10).
^ tʼaqa 16 16 tʼaqa: Daniel 12:3 qellqatan akham siwa: “Wali amuytʼani jaqenakasti [ajllit cristianonakasti], [...] alajjpach qhanjamaw kʼajapjjarakini”. Aka Oraqenkkasajja, jupanakajj Diosan arunakap yatiyasaw qhanjam kʼajapjje. Ukhamajja, Mateo 13:43 qellqatan siski ukarjamajja, kunapachatï Diosan Reinopankjjapjjani ukhaw wal qhanapjjani. Ukampis nayrajja, uka pä qellqatajj Diosan arunakap yatiyañ tiempotwa parlaski sasaw amuyayätanjja.
^ tʼaqa 18 18 tʼaqa: Jehová Diosar jakʼachasipjjañäni sat librot 288 ukat 289 jananak uñjjattʼäta.


text:
Wanchaq jisk'a t'aqa suyu
Wanchaq jisk'a t'aqa suyu; (kastilla arupi: Distrito de Wanchaq) nisqaqa huk Jisk'a t'aqa suyu Qusqu jisk'a suyupi, Qusqu jach'a suyupi, Piruw jach'a markapi.
Utjirinaka
Nayra sarnaqäwi[trukaña | chimp askichaña]
Kamasqa Juyphi phaxsi 10 1955 mara, Manuel Odría Umalliq.
Uraqipa[trukaña | chimp askichaña]
- Urqunaka:
- Jawiranaka: Willkanota.
- Qutanaka:
Markanaka - Uchuy markanaka[trukaña | chimp askichaña]
Nayriri Wanchaq markam.
Qullqinchäwi[trukaña | chimp askichaña]
Jaqinakapa[trukaña | chimp askichaña]
59 134 jaqi (27 998 chacha, 31 136 warmi)
Yupaychäwi[trukaña | chimp askichaña]
Markap amachana santun[trukaña | chimp askichaña]
Jisk'a t'aqa suyu asu jaqinaka[trukaña | chimp askichaña]
Kurakanaka[trukaña | chimp askichaña]
- 2011-2014: Clodomiro Caparó Jara, Movimiento Regional Pan.
- 2007-2010: Willy Carlos Cuzmar del Castillo.
Kaypipas qhaway[trukaña | chimp askichaña]
Hawa t'inkinaka[trukaña | chimp askichaña]
- Commons katt'ana uñnaqa Wanchaq.
- Wanchaq Munisipyu
- INEI Piruw


text:
Isturyanaka Aka tuqita Política Ta Achuqa, 2013
20 Achuqa 2013
Kunats Rusia markankir periodistanakax jaytxapacha (renuncian)?
Pä editores ukanakaw puestunakap jaytjawayxapxi pusi uru saraqatat achuqa phasit aka 2013 maranxa: Mikhail Kotov uka jilir periodista ruso jaytjawayxiwa Gazetaru ukan irnaqañxa ukhamarakiw Alexey...
17 Achuqa 2013
Global Voices-an Wakiskir Apkatatapa: ¡Papa-x Utxistuwa!
Jiwasax Africankir kartinalaw Papa Benedicto XVI lant mantan sasaw lup’iyätana, ukat Steve Sharra-mp Abdoulaye Bah-ampiw aruskipt’ana, jupanakax Africankiripxänwa, aka uraqpachan jakirinakax walpin akatuqit yatiyäwinak suyt’apxarakïna,...
16 Achuqa 2013
Tailandia: Bangkok ukanx oposición uksatx akatjamat chhijlläwin atipjawapxi
Willtataw Sukhumbhand Paribatranakax chijllat uñjasiwayapxi Bangkok mark apnakañataki, kunati nayrurunakax atipt'ayasipxaniw sasaw sapxäna, ukat janiw ukar phuqhaskiti.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Oceanía
20 Llamayu 2014
Mä machaq isla Yadua marka
Kawkir markatix ciclon Evan ukamp apatakatan ukan pruyiktupax qhipaqtataw jiqhatasitäna. Jichhax utt'ayasxatapatx wasitatw nayrar sartayasiski.
1 Llamayu 2012
One Day on Earth: Uraqpachat película colaborativa waraqat uñt'ayapxi
Global Collaborative ukan video waraqat uñt'ayata: One Day on Earth sutini, Día de la Tierra (22 uru qasawi phaxsit 2012 marana) ukar uñanchata. Videox jayllintirinakaru,...
10 Chinuqa 2012
Kipka arupan himno nacional jayllintawi
YouTube ukanx vidiyunakan walja kipka arunakapan himno nacional jayllinatawinakaw jikxatasispa. Kipka arup arst'asir marakachirinakax kusisitapxiwa.
30 Jallu qallta 2011
Global Voices: Jichhür yanapt'äwim churama
2011n marax online ukan yatiyäwinakapat wali muspkayanwa. Uraqpachan yanapt'asirinakaruw jallallt'ata, Global Voicesax markanakan kunayman jan walt'awinak utjkan ukanak yatiyasaw chikancht'asiwayi.
6 Taypi sata 2011
Global Voices Mentorshi-par Jichharkipstäwi: Nayrar Sartayirinakar Uñt'am
Mä phaxsi jilatpachaw tunka Global Voices taqi chaq jach'a markanakat Blogger Swarm of Activista-n machaq yanapirinakxamaw nayrar sartayirinakamp irnaqasipkäna ActionAid.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Europa Occidental De Mara t'aqa, 2011
30 Mara t'aqa 2011
Video Waruqatanaka: Willkakuti Urun K'uchirt'äwinaka
Wali kunayman panqaranakampi, qhananakampi, thuqt’awinakampi ukjamawa uraqpachan Willkakuti machaq marx amtawayapxatayna. Akjamatwa uraqpachanxa amtawayapxatayna: Stonehenge willkakuti, San Juan sast sutini khaysa España tuqina, Inti Raymi...
25 Mara t'aqa 2011
Francia: Bloggers francesas ukanakax DSK uka jan walt'awit arusipxi
Franciankir blogirunakax ukjamarakiw bluwir feministanakax jan wainak warminakar lirapxi ukanakat qilqt'axi, jupanakax walxa icht'irinak jiqjatawayapxi francia markanxa . Ukatxa aka chaxwawit Domininiki Strauss-Kahn, uñt´apxarakismaw aka...


text:
Kunapachati aeropuerto internacional Ninoy Aquino, Manila jan ukax , la capital de Filipinas, aeropuerto internacional Mactan-Cebu uksax cumbre de Medios ciudadanos de Global Voices 2015 ukhamawa, yaqha markanakat purt’anirinakax aka aeropuertos uksanakanx ingles arux wali arst’atapuniw ukwa uñjapxarakini.
Aeropuerto uksan kunayman qillqatanakapas (carteles publicitarios) ingles arun qillqatkamakiw uñjasi, aeropuerto uka manqhanx jaqinakax ingles arx jank’aki, jan ch’arqhuntasa (inglés fluido) ukhamaw arst’apxi. Ukat aeropuerto uksat mistusax uka kipkarakiw taqiwjan ingles arut arst’asipxi.
Filipinunakax jilapachaniw mä juk’a ingles arut arst’asiñ yatipxi, ukatx yaqhip europeos jan ukax asiáticos arunaka yatipxarakiwa ukax akanakawa: chino, japonés, alemán, español, francés e italiano ukanakawa. Uka markan jakasirinakatx “Hi”, “Hello” ukat “Goodbye” uka arunakaw jilpachax sapürunjam arst’ata. Panka, revistas, periódicos ukat yaqha qillqatanakax ingles arun qillqatkamakiwa.
Ukampirus filipino aru, inglés aru Constitución filipina ukanx khä 1987 maranx oficial ukhamaxiwa. Ingles arut arst’asiñ yatiñampix markapach muytasmawa, yaqha arunak ist’asa.
Ukampirus Bisaya arux Cebú uksan arst’atak ukx janiw yaqhipanakax yatipkiti. Ukatwa yaqhip arunakax Bisaya:
arun qillqt’at uñt’ayata
Bisaya arux kipkarakiw islas Bohol, Siquijor, islas de Negros, Leyte ukat Mindanao uksanakan arst’asipxi. Filipinas markanx yaqha arunakax arst’atarakiwa uka taypinkiw bisaya aruxa, yaqha arunakax akanïrinakwa tagalo, hiligainón, samareño, e ilocano. Aka filipino arux aka tagalo ukarjam chiqancht’atawa. Archipiélago filipino ukanx patak jila dialectos arunakaw utji.
Filipino arun arst’atanakax uka markapachanw ist’ata, aka bayad (payllaña jan ukax paylläwi), aruntasiña mabuhay ( “jakaña”) ukat padayon (sarntaña jan ukax sarantaskakiña). Ukakipkarakiw indígenas filipinas arunakat juk’amp aka cumbre de Global Voices ukan yatxatasma.