text:
20 sarnaqäwi: Dinax jan waliruw purïna
¿KAWKIRUS Dinax saraski? Canaán uraqin utjasir tawaqunakar uñantt’iriw sari. ¿Jacob tatapatakix ukax waliskpachati?, ¿kamsasmasa? Uk sañatakixa, Abrahamasa Isaacasa kamsapxirïnsa Canaán markankir warminakatxa uk amtañamawa.
¿Abrahamax Canaán markankir warmti Isaacatakix munäna? Janiwa. ¿Isaacampi Rebecampix Canaán markankir warmti Jacobutakix munapxäna? Janiwa. ¿Kunatsa uk yattati?
Kunattix Canaán markan utjasirinakaxa yaqha diosanakaruw yupaychapxäna. Janiw chachatakis ni warmitakis ni munat masitakis walipkänti, jan wali jaqinakäpxänwa. Ukatwa, Canaanankiri jaqinakampi Dinan chikachasitapaxa Jacob papitupatakix janiw walïkpachänti sisnaxa.
Dinax jan waliruw purt’asi. ¿Dinar uñch’ukiski uka chach uñjtati? Siquem satawa. Mä urusti, Dinax saratayn ukhaxa, Siquemaw munkir jan munkir Dinampi ikintatayna. Ukax janipuniw walïkänti, kunattix casarat chachampi warmimpikiw ukham ikintasipxaspaxa. Siqueman Dinar uka jan wali luratapatxa, sinti jan walt’añanakaw utjxäna.
Dinan jilanakapax uk yatisaxa, wal colerasipxäna. Simeonampi Levimpixa sintipuniw colert’asipxäna, espadanak apt’ataw uka markar mantapxäna. Ukat mayni jilanakapampiw Siquemarus yaqha chachanakarus q’al jiwarayapxäna. Ukham lurapxatapatxa Jacob tatapax wal colerasïna.
¿Kunjamatsa uka jan walt’äwinakax qalltänxa? Diosar jan ist’ir jaqinakampi Dinan chikachasitapatwa uka jan walinakax qalltäna. ¿Jiwasax jan wali jaqinakampix chikachasirakiñäniti? ¿Kamsasmasa?
Génesis 34:1-31.
Jiskt’äwinaka
- Abrahamasa Isaacasa janiw Canaanankir warminakampi yuqanakapar casarañ munkänti, ¿kunatsa?
- Dinax Canaanankiri tawaqunakampi chikachaskäna ukhaxa, ¿walikiw sänti Jacob tatapaxa?
- ¿Akan Dinar uñch’ukiski uka chachax khitisa, ukat kuna jan walsa luratayna?
- ¿Dinar paskatayna uk ist’asaxa Simeón, Leví sat jilanakapax kamachapxataynasa?
- ¿Simeonampi Levimpi lurapkatayna ukax Jacob tatapatakix walikïnti?
- ¿Aka familian jan walt’äwinakapax kunjamatsa qalltäna?
Yaqha jiskt’äwinakampi
- Liyt’añamawa Génesis 34:1-31.
¿Ukham jan walir purt’asiñatakix Dinax juchanirakïnaw sasax kunats sapxsna? (Gál. 6:7.)
¿Dinan jan walir purt’asitapatxa kunsa waynanakasa tawaqunakasa yatiqapxaspa? (Pro. 13:20; 1 Cor. 15:33; 1 Juan 5:19.)


c: text/html

text:
Isturyanaka Aka tuqita Latin America De Jallu qallta, 2014
31 Jallu qallta 2014
Argentina, Chile ukat Bolivia markanakan #Dakar2015 ukar suyasipki
Dakar 2015 ukax kawkir markanakanjamas makiptani ukax yatitaxiwa, Argentina, Chile ukat Bolivia markanakaruw purt'ani.
26 Jallu qallta 2014
Argentina markax leyenda ukan “Malvina-nakax Argentina markankiriw” sasin apnaqasiñapatakiw mä Kamach apsuwayapxi
Argetina markax mä kamachi wakt’ayawayi, k’añaskunakan leyenda "Malvina-nakax Argentina markankiriwa" sasin uñt’ayapxañapataki, isla uksankirinakax argentina markan wiphalap laphapiyapxañapx janiw munapkiti. mayiwayapxiw jan Argentinan banderapa laphiñapataki...
21 Jallu qallta 2014
Gabriela García Calderón kullakax Global Voices ukan 7 mara yanapt'asitapatw arxayt'istu.
Global Voices ukan 10 mara phuqhäwip amtkasa, yanapt'irinakamp aruskipt'atawa. Gabriela García Calderón kullakaw luräwinakapxat arxayt'istu.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Isturyanaka Aka tuqita Bahréin
27 Willka kuti 2014
Mundial anatawxata: Brasil uksanx jachawayapxiwa, Bahréin k'ask'a umamp yanqhachataw uñjasipxi ukat Qatar uksanx jan walt'awiw utji
Wali askiw yaqha yänak fútbol sasin Mundial-at sum amuyañatakixa. DejiOlukotun jilax sapa k’athaw kunanaks uñjañas qhispïw arsüwit ukhamarak derechos humano ukat uñakipañas juk’aptayäw uñacht’ayi.
18 Llamayu 2013
Bahréin uksa markanx rey ukar jan wali arunakamp arch’ukis qillqapxatapatx suxta tuiterunakaruw jist’anti
Suxta Twitter apnaqirinakaw (usuarios) bareiní markan mä maratak sentenciados ukham jikxatasipxi, 15 uru aka llamayu phaxsit makiptatarux sitio de microblogueo ukan Rey Hamad bin Isa...
25 Taypi sata 2012
Bahréin: Pusi tuytiruruw jist'antapxatayna
Bahréin markan Ministerio del Interior ukarjamaxa, “pusi tuytiruw jist'antata medios sociales ukar jan walt'ayatapata”. Ukampirusa, yatiyaw uñt'ayat taypinx [en] laphinakan uñsti: medios sociales ukar jan walt'ayata....
28 Qasäwi 2012
Bahrein: Mä Warmiw Unxtäsi
Árabe uraqin ch’axwäwinak qalltatat jiwasax taqi ukanakar jichunuqtatäxtanwa, ukampins kunjamarak mä warmin unxtasïwipatsti.
30 Qasäwi 2011
Iraq: ¿Saddam tatax jakaskakitï?
Saddam Hussein tätax taqi chiq jaqitaypina muytasisiki, kawkjantixa mä machaq aru jamuqa tuqiw uñicht’ayawayi, jupan jakaskatapa wali k’umaraki kjitirutix jiwayapkana ukaxa jupan yaqja kikip Mikhail...
9 Achuqa 2011
Bahréin: Ch'axwawin Jiwapki Uka Uru Amtasa
Ururüru (viernes) 25ni anata phaxsin Ch'axwaw urjama chhijllatawa, ch'axwawin jiwapk ukanakar amtasa,14ni uru anata phaxsin 2011ni maranw qalltawapxi.
8 Achuqa 2011
Bahréin: Yatiñ Utan Qhurut Arsusiwinaka (Vídeos)
Nayrïr willküru achuqa phaxsin walja yatiñ utanakatw secundariankir yatiqirinakan p'iqinchat jilïr mallku kuntr sartasipxi. Chach warm yatiñ utanakata, Isla markata, Hamad, Jidhfs markanaka,Glorieta Perla (Lulu)...
23 Anata 2011
Egipto: Wawanakamp Challwanakamp Phisinakampix Mubarak Sarxañap Mayipxi
Wawanaka, challwanaka, phisinakampi, waranqan waranqaninak Egipcionakan jawst’awiparuw mayacht’asipxi, mayipxiw Mubarak chiqanchawip tukt’ayäwi.


text:
Bibliat apst’ata sarnaqäwinaka
AKA qillqataxa chiqa sarnaqäwinakani librowa. Biblia satäkisa uka wali uñt’at librot apst’atawa. Diosax akapach lurañ qalltkäna ukhat aka urunakkamax kunanakas utjawayi ukanakatwa parli. Diosax kunsa jutïr urunakan lurani ukanakatsa parlarakiwa.
Kunanakxatsa Bibliax parli uka tuqitwa aka librox amuyt’ayätamxa. Biblian qillqatäki uka jaqinakaxa kunjam jaqinakäpxänsa, kunanaksa lurapxirïna ukanakatwa yatiyätamxa. Kusipachaptayata suma Uraqinwa jaqinakaxa wiñay jakasxapxani siw Diosaxa uka tuqitsa parlarakiwa.
Aka libronxa 116 sarnaqäwinakaw utji. Ukatxa kimsaqallqur jaljt’atawa. Sapa jaljäwi qalltanwa kunanakasa mä jaljäwin utji ukanakax mä qhawqha arunakampi qhanañcht’asi. Kunanakasa nayraqat utjäna ukat kunanakarakisa ukxaru utjarakïna ukarjam qillqatawa. Kunapachasa mä sarnaqäwix utjatayna uk amuyañwa ukax yanapt’ätamxa.
Janiwa ch’ama arunakampi qillqatäkiti. Walja wawanakaw jupanakpacha liyt’apxaspa. Wawanakaxa mayampsa mayampsa liyt’arapit sasipkakiniwa awkiparusa taykaparusa. Jilïrinakatakisa waynanakatakisa aka libroxa wali aski yatichäwinakaniwa.
Biblianxa kawkjansa uka tuqit parli ukaxa, sapa sarnaqäwi tukuyan qillqt’atawa. Uka qillqt’atanak liyt’asmaxa wali askipunïspawa. Mä sarnaqäwi liyiñ tukuyasaxa uñxatt’arakismawa sapa sarnaqäwin jiskt’äwinakapa, ukasti 116 sarnaqäwxaru qillqt’atawa, ukat uka jiskt’äwinakarux kamsätasa ukxa amtapunïtawa.
Bibliat apst’ata arunakaxa sum amuyt’añataki qhanañcht’atawa, wawanakan suma amuyapxañapataki qhana arunakampi qillqt’atawa. Biblianxa kawkjansa uka tuqit parlasi ukanakaxa, sapa sarnaqäwi tukuyxankiwa.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Tecnología De Anata, 2012
19 Anata 2012
Herramientas Lingüísticas: Virtual Tecladump transliteraciónampi
Uñacht'awinaka, aeropuerto uksan internetatuqi correopan kipka arupan qilqt'as payasa. Yaqhip herramientanakaw yanapt'asiñatak utji.
17 Anata 2012
Iran: Urun Janïr Unxtasïwinak Qalltkipan Internet-ax Apaqti
Jichhürunakax Iran-an jan jilïr irpirnakan qhananchataw Internet-amp email-ampix chikatpach apaqti. Bloger-unakax anat phaxs tunka pusin ur jan munirinakan unxtasïwinakapatapachaw sasaw sapxi.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Migration & Immigration De Chinuqa, 2012
29 Chinuqa 2012
Libia: Bengasi markat mä warmin carta qilqäwipa
Bengasit mä libia markankir warmix marka masinakaparuw anqajankir chachanakamp jaqichasitapat k'umi. Libiankir warminakan derchunakapax janiw chachanakan derechunakapamp kipkakiti sasaw Facebooktuqin mä carata qilqatan uñt'ayatayna.
20 Chinuqa 2012
Russia: Jaqiw Kuk'akïxi
Aka uraqpachan Rusia-x suma jilt'anak churatawa, ukat jaqi juk'akïtapax jach'a suypacharuw llakisïwayi, kunawsatti Unión Soviética-n jan walt'atapat Rusia-ruw jan uraqipar arxatirin jaytaspa.


text:
Aka qilqt’atax 2011 Bahrein unxtasïwinakat wakiskir yatiyäwiwa.
Árabe uraqin ch’axwäwinak qalltatat jiwasax taqi ukanakar jichunuqtatäxtanwa.
Waranq waranq chachaw unxtasipxi ukjam arunakaw aru pirwar yapxatasiwayi, ukat maynix aynachanksam ukjam sañanakax “Arab Spring” ukan wali askiruw tuküwayi.
Ukampins jisk’a ch’axwäwinakankañatakix yaqha chaniw utji kawkhanti juk’anikiw maynit maynikam arxatasipxi ukat juk’a yatiyirinakakirakiw utji. Ukjamax kunas sapa sapa sarnaqirinakatxa, sañäni aka jamuq apsutan maynix sapakit qunt’asi.
Qasäw phaxs pä tunk ur saraqataruw Manama, Bahraini markan anqan Harbor Finaciero-n pasïr jamuqan Zainab Alkhawaja-x sapak unxtaskiriw uñjasi. Tatapaxa, Abdulhadi Alkhawaja-x jaqin munäwinakapat arxatiriwa khithiti 2011 maran qasäw phaxs llätunk ur saraqataruw katuntatäna, ukat pä phaxsxaruxa, yaqha jan munirinakamp chik jist’antatänwa. 2012 maran anat phaxs kimsaqalq ur saraqatat jaqimp munayasiñtakiw jupax jan manq’añar mantawayi, ukat jichhakiw Internet apnaqirinakax aka uraqpachan jan waltäwipat llakisiñ arsupxäna.
Qasäw phaxs pä tunk ur saraqataruw Manama, Bahraini markan anqan Harbor Finaciero-n pasïr jamuqan Zainab Alkhawaja-x sapak unxtaskiriw uñjasi. Tatapaxa, Abdulhadi Alkhawaja-x jaqin munäwinakapat arxatiriwa khithiti 2011 maran qasäw phaxs llätunk ur saraqataruw katuntatäna, ukat pä phaxsxaruxa, , yaqha jan munirinakamp chik jist’antatänwa. 2012 maran anat phaxs kimsaqalq ur saraqatat jaqimp munayasiñtakiw jupax jan manq’añar mantawayi, ukat jichhakiw Internet apnaqirinakax aka uraqpachan jan waltäwipat llakisiñ arsupxäna.
Zainab-a, khithiti @angryarabiya-jam arsuxa, wasürut katuntatawayatawa. Maryam Alkhawaya kullakapax yatiyiwa kunati fiscalía-r jupax janiw saran munkiti. Wakisiw qhananchaña kunati janiw jichhax Zainab-ax katuntatäkarakis sapakis jan manq’añarus mantkarakiti.
Jichhas nayax jiskt’asiskaktwa kunjams jupax wali qamasanïpacha, ukampins janiw kunas jiskt’ajar Twitter bio-pan qilqt’atapjam jayskaspati:
When ur in chains, living with no dignity or rights, bowing to criminal dictators, the first step is to forget ur fear & realize that its ur right.. to be angry
Aka qilqt’atax 2011 Bahrein unxtasïwinakat wakiskir yatiyäwiwa.


text:
Isturyanaka Aka tuqita History
8 Taypi sata 2011
Camerún: 9 uru taypisata phaxsin jan chimpuntapksna ukhasti?
Camerún markan 9 uru taypisata phaxsin jilir mallkutakix chhijlläwix janiw jilpach jaqinakar lup’iykiti. Walja camerunensetakixa, janiw ancha askikiti ukatx chimpuntirinakax chimpumtawipax janis askikasp ukham amuyapxi,...
31 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
Libia: Qamirinakan nayra pach aski amtkay jamuqanakapa
Sirujan humanistux britanku- libiu markankiriwa, kunatix aka Amal Al Leebiel ukat mä seudónimux qilqt'awayi, llakisitaw uñjasi, ukatx nayra phutunak tuwitir ukar uñt'awayi, kunatix aka Libia...
22 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
Irán: Nayra Brunsit lurat estatuanak tuq phiñasiwi
Iran markanaxa janiw Brunsit lurat estatuanakas suma uñjatakxiti akjama uñxañatakisti religioso kunkimjamakiwa jichha Brunsit lurat estatuanak lunthatirinakaxa t’unxapxasmachi. Ukanakaxa uñtasinwa nayra wali k’achachat jaqinakaru.
11 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
Global Voices Aymarata: Internet tuqin indígena arunakax sarantayataski
Global Voices Lingua ukan mä machaq (sitio) ukatx aymara aruwa. Aka arux 2 waranqa waranqa jila jaqinakan arst’atawa, Los Andes uksana, jilpachanx Bolivia ukatx Perú...
30 Mara t'aqa 2011
Video Waruqatanaka: Willkakuti Urun K'uchirt'äwinaka
Wali kunayman panqaranakampi, qhananakampi, thuqt’awinakampi ukjamawa uraqpachan Willkakuti machaq marx amtawayapxatayna. Akjamatwa uraqpachanxa amtawayapxatayna: Stonehenge willkakuti, San Juan sast sutini khaysa España tuqina, Inti Raymi...
24 Llamayu 2011
EEUU: Américan yurir-jakir jaqinakax (nativos) chuyma ch’allxtatapxiwa, Gerónimon luräwipata
EE.UU. Irpirinakatakix, “Gerónimo EKIA” (Qilqanaka: “Lurawin awqa jiwayata”) ukaw Osama Bin Laden chimpupaxa (código) [ing]. Walja America uraqinpin jaqinakatakix tupuw jach’a irpirip Gerónimo taqi uraqit...
2 Jallu qallta 2010
Bolivia: 229ni Tupak Katari Jilan Jiwäwipat Amtasa
Aymaranakanx mä jach'a amtaskay amtäwiw utji. Nayra pachax ukhamawa Tupak Katari qamasan irpirix p'iqt'awayana, uka qamasampiw jichhas sarantataski; ukatwa wali amt'awapxi.
25 Lapaka 2010
Bolivia: Amay P'iqir Laqanchayañ Phunchhäwi
Sapa 8 uru lapaka phaxsinw amay p'iqtxa amtasipxi. Uka amay p'iqinakax utanakapanwa utji, ukatwa La Paz pantiyunar walipun wila masinakapax ch'allt'ayañatak apañ yatipxi.
20 Taypi sata 2010
Colombia: Medellinataki 335 Mara Phuqhawipan Virtualtuq Waxt’äwinaka
Pä uru saraqat lapaka phaxsin Aka marat Midellín markax 335 mara utt'asitapat phuqhaskani. Twittertuqiw mä kuentax jist'arasiwayi, @cumplemedellin ukham sata, khitinakati markar mä (simbólico) waxt'aw...
9 Willka kuti 2010
Japón: Jaqinakax Waljaw Jakapxi, Uka Kipkaw TVna Wakichawinakapampix Phuqhasi
Japonan jaqinakapan jaya mara jakawit uñt’ataspawa, ukampirus televisionan wakichawinakapax markapjam suma nayra sarnaqawiniwa. Yaqhip wakichawinakax chika siglo ukha warar misturinakaw utji. Mayjt’awinakapaw aski: taqpachatxa,talk shows,...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Tecnología De Jallu qallta, 2011
31 Jallu qallta 2011
Eslovaquia: Apple cumputaduranakax sinti jila chaniniwa
Economía de Bratislava (EUBA) jach'a yatiqañ utax mä cuntratu ruxuntawapxi, sistemas electrónicos ukta software uka Facultad de Economía Nacional ukataki, 1,8 waranqa waranqa euros ukha...
30 Jallu qallta 2011
Venezuela: Twitteran walt’at aparäwinaka
Hugo Chávez irpiriru ch’amanchiri hackeranakax Twitter cuentanaka marka irpirinakaru k’umirinakaru aparaskapxixa. Jak’atjamatwa, aka cuenta arkirinakax uñjapxi kunjamas walja marka apnaqirinakaru k’umirinakax mayjt’ayapxan presidente Chávez jallallt’asa...


text:
NAYRÏR JANAN PʼEQEÑCHÄWIPA | CIGARRO FUMAÑAT ¿DIOSAJJ KAMSPACHASA?
Oraqpachanwa aynachtʼayaski
Cigarrojj (tabaco) walja jaqenakaruw jiwarayi.
1900 marat 2000 marakamajj patak millón jaqenakaw jiwapjje.
Sapa marajja, sojjta millón jaqenakaw jiwapjje.
Sapa sojjta chʼipjjtan mä jaqerus jiwaykaspa ukhamawa.
Cigarro pitañajj janjaw chhaqtkaniti sañjamawa.
‘Jaqenakatï cigarro fumasipkakinejja, 2030 maratakejj kimsaqallqo millonats jilaw sapa marajj jiwarapjjani’ sasaw uka toqet yatjjatatanakajj sapjje. Ukatjja, ‘2000 marat 2100 marakamajj mä waranqa millón jaqenakaw jiwarasipkakini’ sasaw sapjjaraki.
Cigarrojj taqeniruw jan waltʼayi, sañäni: cigarro fumiri jiwjje ukhajja, familiaranakapajj llakisipjjewa ukat qollqetsa pistʼapjjarakiwa. Sapa marajja, 600.000 jaqenakaw maynin cigarro jewqʼepampejj jiwapjje. Ukat hospitalanakan qollayasiñas jukʼamp jiläjjarakiwa.
Usunakataki qolla jikjjatañajj chʼamawa, ukampis cigarro pitañ jaytjjañatakejj janiw qollajj munaskiti. “Jaqenakaw cigarro pitañ uñstayapjje, cheqas gobiernonakampi markachirinakampi mayachtʼasisakiw atipjasispa” sasaw Organización Mundial de la Salud (OMS) sat institucionan Margaret Chan sat sarayiripajj qhanañchäna.
Walja markanakaw uk chhaqtayañatakejj chʼamachasiwayapjje. Agosto 2012 maranjja, cigarro jan sinti fumjjapjjañapatakejj mä 175 markanakaw chʼamachasiwayapjje. * Ukampis amtanakapajj janiw phoqasirjamäkiti. Cigarro luririnakajja, millón millón dolaranakwa jukʼamp jaqenakan cigarro alapjjañapatakejj gastapjje. Jila partejja, jichhak nayrar sartasipki uka markanakanwa, warminakaru ukat waynanakaru cigarro alapjjañapatak chʼamañchapjje. Niyakejjay cigarrojj mä viciöchejja, Oraqpachan uka vicior yatintat mä waranqa millón jaqenakatjja, waljanimpiw jiwarasipkakini. Jupanakatï pitañ jan jaytapkanejja, akat 40 maranakarojj jukʼampinakaw jiwarapjjani.
Waljaniw cigarro fumañ jaytañataki chʼamachasipjje, ukampis ukar yatintatäpjjatap layku ukat cigarro alapjjañapatak chʼamañchapki ukanakajj mä esclavorjamaw jupanakar katunti. Naoko sat warmejja, tawaqetatpachwa pitañ qalltatayna. Televisionas radios cigarro pitañajj sumäkaspas ukham amuyayäna. Awk taykapajja, pulmonar canceranïsaw jiwjjapjjäna, ukampis janiw ni ukasa ni pä wawap uywañapäski ukas jarktʼkänti. Jupajj akham siwa: “Pulmonar canceranïnsa ukat wawanakajan usuntañapsa ajjsarayätwa, ukampis janipuniw cigarro fumañ jaytirjamakayätti, janjakipuniw jaytkäti sasaw amuyayäta” sasa.
Ukampis Naoko warmejja, viciop jaytawayjjewa. Kunatï jaytañatak yanaptʼawayki ukajj millón millón jaqenakaruw jaytañ yanaptʼawayi. ¿Kunas jupanakar yanaptʼawayi? Uk yatjjatañäni.
^ tʼaqa 11 Cigarro fumañajj kunjamsa jan waltʼayi, kunjamatsa maynejj jaytaspa uka toqet yanaptʼañatakiw chʼamachasipjjäna. Ukat jan aljapjjañapatakis jarkʼapjjarakïnwa, impuestopsa irjjatayapjjarakïnwa.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Ideas
22 Chinuqa 2012
Ucrania: Taqin uñjañ qullañ utax medios sociales apnaqäwimpix nayraqatankiwa
Hospital Regional Dnipropetrovsk sutinix 1798n maran utt’ayasitäyna [ru, uk] –ukatx Ilya Ilych Mechnikov sutinixatyanawa- ukjamarak Ucranian markanx nayra qullañ utanakatäynawa. Ukampirus uka qullayasiñ utax medios...
25 Jallu qallta 2011
14 Lapaka 2011
Global Voices Podcast: Juk'a arsut arunakar yanapt'asa
Aka qilqatx kawkir arunakati Internet tuqin jan walja qilqatanak jikxatatak ukxat aruskipatawa. Jumax arstat kawkïr aruti internetan jan walja qilqat jikjatask ukxa? Jumax jakastati kawkhanti...
31 Taypi sata 2011
USA: Wali Yatxatat Dennis Ritchie-sax Jiwxiwa
New Jersey-an taypi sat phaxsin kimsaqalq ur saraqataruw atamirit yatxatat Dennis Ritchie -x paqalq tunk maranïkas aw jach'a luräwinak jaytas utapan jiwxi. Ritchie-x mayïr sapa...
18 Sata qallta 2011
Global Voicesampix aka uraqpach muyupxtana
Qasaw phaxsin 23 ur saraqatan Jour mondial du livre de l’UNESCO urupäniwa, ukat akax janiw sañ munkit Global Voices-atak qilqirinakan munatapata, jan ukax yaqha qilqäwinakat armt'asipxatapata. May sipanxa,...
3 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
28 Llamayu 2011
Ucrania: Mä machaq uñt'asiw jikjatañatak bloguesa
Aski jakäwir kut’añ thakhixa, khithiti droga yanqha qullamp inyectask ukax janiw jakawin turkakiptañatakikiti. Jan ukasti psicológico ukatakis askirakiwa.
28 Anata 2011
25 Anata 2011
“Jaqix janiw K’isimiriktanti”: Machaq pankaw, Qamasaniñ-Amuyuruw Yanapt’i
Aka pankxa, Jaqix janiw K'isimiriktanti-"No Somos Hormigas" kusisit jachañ jan walt’aw uñjas amuyumpi sutiñchatataynawa: Jaqitix k’isimirisna ukjax wali kusisitaw jaqxamax jakasipxsnan, sawayapxataynawa. Jichhapachax jaqix taqi...
11 Chinuqa 2011
10 Chinuqa 2011
17 Lapaka 2010
20 Achuqa 2010
Waraqat Imata: Jän Mawxankir Panka Utanakana Oraqpachana
Jän mauxankir panka utanakaxa kuttiwa mä amuyu qallta yakha panka utanakata, apkasina pankanaka khitinakatix jupanakpacha jän pankanak ullart’aña atipki ukanakaru. Jan ukampisti walxa chiqanakanwa jan...
14 Jallu qallta 2009
Japón: Jan kuna alañ uru, Japun tuqina
Aka urux khaya 1992n maran Canada tuqin Ted Dave jupaw qalltawayatayna, Buy Nothing Day movement [es] aka urusti 60nk markanakarurakiw uraqpachan ch’iqitatawayatayna, Japunax uka taypinkiwa....


text:
Isturyanaka Aka tuqita History Ta Jallu qallta, 2014
26 Jallu qallta 2014
Cumbre de GV ukan chikanchasirinaka, Magallanes ukat yaqha ch'axwawinakat Cebú markat yatiña
Cumbre 2015 Global Voices ukax kawkhanti apaskan uka chiqan isturyap yatiñ muntati? Karlo Mongaya autor de Global Voices jupaw markapat yaqhip amtkayanak qillqt'i
Argentina markax leyenda ukan “Malvina-nakax Argentina markankiriw” sasin apnaqasiñapatakiw mä Kamach apsuwayapxi
Argetina markax mä kamachi wakt’ayawayi, k’añaskunakan leyenda "Malvina-nakax Argentina markankiriwa" sasin uñt’ayapxañapataki, isla uksankirinakax argentina markan wiphalap laphapiyapxañapx janiw munapkiti. mayiwayapxiw jan Argentinan banderapa laphiñapataki...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Governance Ta Taypi sata, 2011
30 Taypi sata 2011
Zambia: Cibernautanakax 90 urun mark turkakipañ amtawitx niyaw jakhuñ qalltapxi
Zambia markan Michael Sata jilir iripirixa, 90 urunw marka turkakipañ amtawayi, ukankarakispaw jaqinakan wullsillunakapar qullqi uchaña. '90 Day Agenda' ('Agenda de 90 días') sat sutin...
27 Taypi sata 2011
Irán: Urmía qutar qhisphiyañatak qhurut arsusiwinaka
Tabriz ukat Urmia uka callinakanxa walxa jaqinakaw chaxwapxi, aka azerbaijan ukjamarakiw iran markaxa gubirnurux wal mayipxi aka quta urmia ukar yanapañataki. kunatix aka quta wali...
24 Taypi sata 2011
Myanmar: Irpirix uma quta lurawx suyt'ayawayiwa
Myanmar markan irpirix taqiniruw muspayawayi, kunati uma quta lurawx sayt’ayawayiwa, jaysas arsuwinakar ukhamarak markachir jaqi tamanakan mayiwinakatapata. Global Voicesanqilqirixa, mydaydream sutinix birmano ukan yatiyawinakap atamiwayi...
8 Taypi sata 2011
Camerún: 9 uru taypisata phaxsin jan chimpuntapksna ukhasti?
Camerún markan 9 uru taypisata phaxsin jilir mallkutakix chhijlläwix janiw jilpach jaqinakar lup’iykiti. Walja camerunensetakixa, janiw ancha askikiti ukatx chimpuntirinakax chimpumtawipax janis askikasp ukham amuyapxi,...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Governance Ta Lapaka, 2012
30 Lapaka 2012
Bangladesh: Yatiyirinakar jiwayapxatapatx janiw suma yatxatäwix utjkiti
Kimsa qallq paxsinakaw saraqawayx yatiyirinakan jiwayawinakapatxa. Janiw kuna thaqawis jichhakama utjikiti. Jichha ministrux sarakinawa phuqachasiniwa ukhamarus aka tunka uru saraqat octubre paxsinxa ministrunakax amuykipawapxi, sasa.
25 Lapaka 2012
Bolivia, Internetanitati?
Bolivia suyunx Censo Nacional de Población y Vivienda 2012 ukax 21 uru lapaka phaxsit phuqhasiwayi. Yaqha censo ukax jallu qallta phaxsin 2001 maran phuqhasïna. Jiskt'aw...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Arte y Cultura Ta Chinuqa, 2014
24 Chinuqa 2014
Gualeguaychú markanx tampuranakamp thuqüwinakampiw “Markan Carnawalapaw” qallanti
Gualeguaychú-nxa, Argentina, wali suyt’at phunchhäwix qallantiwa, “Markan Carnawalapa”. Blog-ata, jamuqamp jakkir jamuqanakamp carnawalerunak ukhamarak turista-nakax kunanakanis markax uñacht’ayapxi.
23 Chinuqa 2014
Calle San Sebastiánan phunchhäwinaka (pa): Puerto Ricon anata (pa)
Ángel Carrión jupax Calle San Sebastian uka Phunchhawinakar purt’asax yaqhip jamuq apst’atanak uñacht’ayani.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Digital Activism De Willka kuti, 2012
31 Willka kuti 2012
Mexicanonakax jilïr irpiripatakiw chhijllapxäna
Mä uru willkakuti phaxsinxa, mexicanonakax urnanakar jach’a irpiripatak chhijlliriw sarapxatayna. Kunawsati urna chhijlläwitak jist’arapxi ukhat cibernautanakax amtanakapat ukat saräwinakapat arsuñ qalltapxi. Ukhamarakiw sitio web ukar...
29 Willka kuti 2012
Libertad en Internet uka mayïwitak arsüwi
Jichhakiw walja tamanakax mayacht’asiwapxi, mä Declaración por la Libertad de Internet uka qilqañataki. Anchhitkamax declaración ukatakix 1300 tamatw rixuntäwix (firmado) utxi.
5 Willka kuti 2012
Jichhpach Global Voices Jach’a Tantachäw Uñtam
2012 (willka kuti phaxsin payurut kimsürkama) Nairobi, Kenya-n Global Voices Jach’a Tantachäwix qalltasiwayi, ukampins jumati jan atkstaxa, jumax uñtaskasmawa, ukat jiwasamp kunarakiw aruskipasma.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Good News Ta Mara t'aqa, 2014
26 Mara t'aqa 2014
Mä zambiano waynuchux “Profesional Certificado por Microsoft” ukwa katuqatayna
Mä tunka phisqan maran zambiano marcan yuriri uñ waynuchux mä ch’axwawi aka tecnologia de informacion ukat comunicación uka taypin uñstawayi jupax wali yatiñan waynuchuw tukuwayi.
19 Mara t'aqa 2014
Oscar López Rivera politico prisionero uñt'atax lamar qutaruw uñti
Oscar Lopez Rivera katuntat politico Puerto Riqueño kimsatunk kimsani mara mutuyañ utan jist'antataxipanxa,jupar mutuñ utat mistuñapatakix campaña ukax sarantaskakiwa.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Fotografía Ta Anata, 2013
24 Anata 2013
Jamuqanakana: Shahbag markan waljanin qhurut arst’äsiwipa
Ururüru, 8 uru saraqkipan anata phaxsit aka 2013 maranxa, Shahbaghn Plaza Generaciónxa, waranq waranq jaqinakaw bloguero-nakamp líneaan arnaqxirinakamp arst’awinakar yanapt’as tantachsiñ qallantapxi. Arif Hossain Sayeed...
22 Anata 2013
Bangladesh: Shahbagh ukarux taqpach thakhinakaw api
Amuyu Waranq waranq arst’irinakax Dacca principal intersecciónankaskapxakiwa, Bangladesh qamäna, Abdul Quader Mollah jiwäw mutüw mayisa, mä Islamista tama irpiri ukhamarak yaqha jaqinak ch’axwäw taypin ñanqhachäwlaykut...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Juventud Ta Sata qallta, 2011
28 Sata qallta 2011
Bolivia: Jisk'a imill yuqall wawanakax mä tamwa utt'ayasipxi
Bolivia markanx kunayman qutuchawinakaw jiltawayi, ukat yaqhax utjiwa wawanaka. Bloguerunaka, ukahamarak yatiyirinakas akxatwa wal arusipxi.
23 Sata qallta 2011
Zimbabue: Waynanakan jakäwinakap tiyatrump mayjt’ayasa
Boyce Chakax yarawik ukhamarak tuliriwa (actor) pä tunka paqalqun marani payïr jach’a marka Zimbabuetawa. Maymar maratwa, jupax Shakespeare lurawinakatapat ukhamarak chuyma arumpits yatiqirinakar yaticht’i ukhamat...


text:
53 sarnaqäwi: Jefté tatan arsüwipa
INASA phuqapunïwa sasa kuns arsurïsta ukat phuqañaxa ch’amäxirïchi. Ukaw aka jaqir pasatayna, ukatwa wali llakitäski. Jefté satawa, Israel markankir mä taripiriwa.
Jeftex jakkäna ukhaxa israelitanakaxa janiwa Jehová Diosaru yupaychxapxänti. Jan walinak lurapxäna. Ukhamaxa janiw amonitanakat Diosax jark’aqkxänti. Ukatwa akham sasa Jehová Diosar art’asipxäna: ‘Juma contraw nanakax juchachasipxta. ¡Qhispiyapxita!’ sasa.
Jan wal lurapxatapatxa wal llakisipxäna. Ukxa wasitampi Jehová Diosar yupaychasaw uñacht’ayapxäna. Ukatwa Jehová Diosax mayamp yanapt’äna.
Israelitanakaxa Jefté chacharuw amonitanakampi nuwasiñapataki ajllipxäna. Jeftexa Jehová Diosan yanapt’apwa nuwasiñatakix wal munäna. Ukatwa Jehová Diosar akham säna: ‘Jumatix atipayitätaxa, kunapachatï nuwasïwit kutt’anxä ukhaxa, khititï nayar katuqiri utajat nayraqata mistsunkani uka katuqiriruw churämaxa’ sasa.
Jehová Diosax iyaw sänwa Jeften arsutapxa, ukat atipjayänwa. Jeftexa utaparu kutt’xäna ukhaxa, ¿khitisa katuqiri nayraqat mistunpachäna uk yattati? Jeften sapa imill wawapawa. Ukat akham sasaw Jeftex jachaqt’asïna: ‘¡Ay, imill wawa, wal llakthapisiyista! ¡Nayax mä arsüwi Diosar lurta, jichhasti phuqañajawa!’ sasa.
Uka arsüwita yatxatasax Jeften phuchapaxa wal llakt’asirakïna, awkipsa masinakapsa jaytjawayañapänwa. Ukat aksarux Silonkiri yupaychañ utan irnaqir sarxañapänwa. Ukat awkiparuxa akham sänwa: ‘Kuntï Jehová Diosaru arskta ukxa phuqañamawa’ sasa.
Ukhamasti Jeften phuchapaxa Siloruw sarxäna, Diosar yupaychañ utanwa jiwañapkam Jehová Diosaru luqtäna. Sapa maraw Israel warminakaxa pusüru jupampi parlt’iri qamart’iri sarapxirïna. Jehová Diosan wali suma luqtiripänwa, ukatwa jaqinakaxa jupar wal munasipxäna.
Jueces 10:6-18; 11:1-40.
Jiskt’äwinaka
- ¿Khitisa Jefté tataxa, ukat kuna tiemponsa jakäna?
- ¿Kun churäm sänsa Jefté tatax Jehová Diosaruxa?
- Amón markar atipjasin utar kutt’anxasaxa, ¿kunatsa Jeftex wal llakisïnxa?
- ¿Kuntï tatapaxa arskatayna uk yatisaxa kamsänsa Jeften phuchapaxa?
- ¿Kunatsa jaqinakax Jeften phuchaparu wal munasipxäna?
Yaqha jiskt’äwinakampi
- Liyt’añamawa Jueces 10:6-18.
Israelitanakaxa Jehová Diosata jithiqtasax jan wal sarnaqxapxäna, ¿ukat kunsa jiwasax yatiqsnaxa? (Jue. 10:6, 15, 16; Rom. 15:4; Apo. 2:10.)
- Liyt’añamawa Jueces 11:1-11, 29-40.
“Ninaru phichantata sacrificio luqtäma” sasinxa janiw chiqapuni ninar nakhantayañ sañ munkänti, ¿uk kunjamatsa yattanxa? (Jue. 11:31; Lev. 6:24; Deu. 18:10, 12.)
¿Kunjamsa Jefté tatax mä luqtäwjama phuchapxa Diosar churäna?
Kuntï Jehová Diosaru churämaw siskäna ukxa kunjamsa Jeftexa uñjäna, ¿ukat kunsa yatiqasiraksna? (Jue. 11:35, 39; Ecl. 5:4, 5; Mat. 16:24.)
¿Khitinakatï Jehová Diosataki wal irnaqt’añ munapki uka wayn tawaqunakax kunjamsa Jeften phuchapat yatiqasipxaspa? (Jue. 11:36; Mat. 6:33; Fili. 3:8.)


text:
110 sarnaqäwi: Pablor yanapir Timoteo
APÓSTOL Pablompi chikäski uka waynax Timoteo satawa. Timoteox Listra markanwa jakasïna. Mamapax Eunice satänwa awichapasti Loida satarakïnwa.
Pablox Listra markarux kimsa kutiw sarxäna. Niya mä mara nayraw Pablompi Bernabeyampixa Diosat yatichasax Listra markar puripxäna, jichhax Pablox Silasampiw wasitat kutt’apxäna.
¿Pablox kamspachänsa Timoteor uk yattati? ‘¿Nanakampi chik sarañ munasmati?’ sasaw jiskt’äna. ‘Yaqha markanakan utjasir jaqinakaru yatiyiriw sarsna’ sasaw säna.
‘Jïsa sarañ muntwa, sarañäni’ sänwa Timoteoxa. Ukatwa, mä qhawqha urutxa familiapa jaytjawayasin Pablompi Silasampi chika sarxäna. Ukampis janïr saräwipat parlkasaxa, nayrax Pablox kunjamas sarnaqaskän uk uñjañäni. Damasco thakin Jesusax uñstkäna uka maratxa 17 maraw saraqxäna.
¡Amtañäni, Pabloxa, Jesusan arkirinakapar jan walinak lurañatakiw Damascor saraskäna, ukampis jupax Jesusan arkiripäxarakïnwa! Uka qhipatxa, Pablor jiwayañatakiw uñisirinakapax thaqhapxäna, ukampis arkir masinakapaw qhispiñ yanapt’apxäna. Mä jach’a canastatwa, uyu patnam markat anqar warkuqanipxäna.
Ukatxa, Antioquía markaruw Pablox yatiyir saräna. Ukanwa Jesusan arkirinakaparux cristianjam sutit uñt’xapxäna. Ukatxa yaqha markanakar yatiyir sarañataki khitatäpxänwa Pablompi Bernabeyampixa. Ukatwa Timoteox jakaskän uka Listra markarux puripxänxa.
Niya mä mara pasxäna, ukhawa Pablox wasitampi Listra markar payïr saräwipana kutt’äna. Kunapachatï Timoteox Pablompi Silasampi chika sarxäna ukhaxa, ¿kawkirus sarapxpachäna uk yattati? Mapa uñxatañäni, ukatwa sum yatiqañäni.
Nayraqatxa, jak’ankir Iconio markaruw sarapxäna, ukatxa Antioquía markaruw sarapxarakïna. Antioquiatxa Troas markaruw sarapxäna, ukat Filipos markaru, Tesalónica markaru ukat Berea markaruw sarapxarakïna. ¿Mapan Atenas markax kawkjankisa? Pablox ukanwa yatichäna. Ukatxa, mara chikataniw Corinto markankapxarakïna. Niy tukuyxasaxa Éfeso markaruw puripxarakïna. Ukatxa Cesarea markaruw jach’a botet kutt’xapxarakïna, ukat Pablox qurpachatäkan uka Antioquía markaruw makatapxarakïna.
Ukhamasti “suma yatiyäwinak” yatiyañ Pablor yanapt’asaxa, ukat machaq tamanak utt’ayañ yanapt’asaxa Timoteox wali jayanakpun saräna. Jilsxäta ukhaxa, ¿Timoteo waynat yatiqasirakïtati?
Hechos 9:19-30; 11:19-26; 13 jaljat 17 jaljakama; 18:1-22.
1. Roma; 2. Malta; 3. Berea; 4. Tesalónica; 5. Corinto; 6. Filipos; 7. Atenas; 8. Creta; 9. Troas; 10. Éfeso; 11. Mileto; 12. Colosas; 13. Antioquía; 14. Iconio; 15. Listra; 16. Chipre; 17. Antioquía; 18. Cesarea; 19. Jope; 20. Damasco; 21. Jerusalén; 22. Jach’a lamar quta (Mediterráneo)
Jiskt’äwinaka
- ¿Khitis akankaski uka waynaxa, kawkinsa jakasïna, mamapampi awichapampix kamsatäpxänsa?
- Jaya markanakar yatiyir nanakamp chik sarañ munasmati sasa Pablox jiskt’äna ukhaxa, ¿Timoteox kamsänsa?
- ¿Jesusan arkirinakaparux kawki markansa “cristiano” sutit uñt’atäxapxänxa?
- ¿Pablompi Silasampi Timoteompix kawki markanakarus sarapxäna Antioquiat qalltasaxa?
- ¿Kunjamsa Timoteox Pablor yanapt’äna, ukat jichha tiempox kunsa wayn tawaqunakax jiskt’asipxañapa?
Yaqha jiskt’äwinakampi
- Liyt’añamawa Hechos 9:19-30.
Pablox suma yatiyäwinak apasax uñisit sarnaqäna ukhaxa, ¿sum amuyasis sarnaqatapxa kunjamsa uñacht’ayäna? (Hech. 9:22-25, 29, 30; Mat. 10:16.)
- Liyt’añamawa Hechos 11:19-26.
Jehová Diosaw ch’amapampi yatiyäwxa irpaski, ¿ukxa kunjamsa Hechos 11:19-21, 26 qillqatax uñacht’ayi?
- Liyt’añamawa Hechos 13:13-16, 42-52.
Jesusan arkirinakaparux janiw uñisirinakapax ch’am apaqkänti, ¿ukxa kunjamsa Hechos 13:51, 52 qillqatax uñacht’ayi? (Mat. 10:14; Hech. 18:6; 1 Ped. 4:14.)
- Liyt’añamawa Hechos 14:1-6, 19-28.
Machaq jilat kullakanakar yanapt’añ tuqit sinti jan llakisiñatakixa, ¿kunjamsa ‘Jehová Diosaruw katuyapxäna’ uka arunakax ch’amañchistu? (Hech. 14:21-23; 20:32; Juan 6:44.)
- Liyt’añamawa Hechos 16:1-5.
Kuns luraskaksnawa ‘suma yatiyäwinak apañ laykuxa’, ¿kunjamsa uk sum qhanañchi Timoteon iyaw sasa circuncidasitapaxa? (Hech. 16:3; 1 Cor. 9:23; 1 Tes. 2:8.)
- Liyt’añamawa Hechos 18:1-11, 18-22.
Yatiyir sarktan ukhaxa Jesusax yanapt’askistuwa, ¿uka tuqit kamsis Hechos 18:9, 10 qillqatanxa, ukax kunjamsa jiwasar yanapt’istu? (Mat. 28:20.)


text:
Wikitongues ukax machaq amta-wakichäwiwa, ukat uraqpachan 7,000 arunak qillqantañw suyi.
Amta-wakichawix jaqinakaruw videonakamp jupanakpach arupanakat arsus yanapt’asinipxasp uk mayi (akjam arunakanaspawa: aleman, urdu, suajili jan ukax yaqhatsa), ukat Youtube tuqitw . wakicht’asipxani.
Jichhürunakanx Wikitongues ukax mä plataforma ukw luraski, ukarux khitis video waraqatanakapx apkatapxakispawa, ukat ukax mä amta-wakichaw yanapt’a ukjam uñtayi, ukampirus mä qalltawi jan kuna payllawin ukjam yanapt’awiwa. Yanapt’asirinakax mara tukusitakix (50) ukhjat mä ukjamp jichha video waraqatanakw suyapxi. Ukanakan alaq ch’usat yanapt’asirinakax “embajadores” ukjam sutincht’atapxiwa, ukat jupanakax khaysa Suiza, Zimbabue, Sudáfrica, Noruega, Rusia ukat España uksa markanakanw jikxatasipxi.
Daniel Bogre Udell uka utt’ayirin arunakapa, paschpa aru arsusax walja jaqinakaruw taqi suyunakat qillqantañäni, ukat arun saräwiparjam yant’añw jikqhatañ suyapxi.
Akanx ingles arun mä uñacht’awiw utji, mä arsurimpi Carolina del Norte, (EE.UU.) uksana ukat yaqhanakax Sudáfrica uksata:
Akanx ma qutucht’at yanapt’irinakaw walja arut arsurinakatak utji, walja arunak arsurinaka:
Video-nakanx “idiomas minoritarios” ukanakat jilpachax uñacht’ayat utji, kunjamas Guatemala markan maya ukax yuritäna ukxata. Ukjamipansti, qutucht’ata Wikitongues ukax juk’anakats jila arunakats janiw arsuñ sitio web ukanx munkiti, ukat jupanakax uraqpachan janiw qawqhas arsurinakax uk munapkiti, jan ukax khuskhat taqpachanir ch’amanchapxi,
Wikitongues ukax mä arw simanan chijllarakiwa, ukat blog de Tumblr, ukan aruskipañataki, ukjamats sapa arut qillqatanak ukat yatiyawinakaw utji. Jichhärunakakiw vasco arunx tantacht’asipxäna.
Instagra-mpin Twitter-ampinTwitter-ampin wakichäwx arkapxasma, ukat video-nakam mayacht’asiñatakix thaqtapxarakismawa.


text:
Mi nombre es Victoria Gimena Tinta Quispe, nací el 29 de diciembre, en Pucarani Provincia Los Andes del departamento de La Paz, Bolivia, allí crecí y culmine mis estudios de secundaria; luego mi vine a Ciudad el Alto para proseguir con los estudios superiores en año 2004 ingrese a Universidad Pública de El Alto, a la Carrera de Lingüística e idiomas y culmine en año 2009. Actualmente soy editora y traductora en Global Voices Aymarata.
Qhipa qillqatanaka Victoria Tinta Quispe De Chinuqa, 2013
27 Chinuqa 2013
Arst'at aru pirwanak indegena arunakatak uñstayasa
"Enduring Voices", ukan wakicht'at yatichäwi (taller) 7 urut 11 urukam aka chinuqa phaxsita, América Latina ukat lenguas indígenas ukan activistanakapax Biblioteca de Santiago, Chile markan...
Patagonia Argentina, chiqawjax blogueros ukhamarak turistas ukanakan wali uñt'atawa
Patagonia Argentina, ukax turistas argentinos ukhamarak blogueros ukanakan wali uñt'at chiqawjawa.
20 Chinuqa 2013
Cuba markanx reforma migratoria uka jikxatañ amtax sarantxiwa
14 uru chinuqa phaxsit reforma migratoria uka suyatax tukusxaspawa, Cuba markan Blogueronakax uka reforma ukxat wal arsupxi.
11 Chinuqa 2013
Nueva York markan Kinsa Reyes Magos ukan saräwinakapa
Reyes magonakax sarxapxiwa, Nueva York markanx patak patak imill yuqall wawanakaw mä phunchaw wakichäwir sarapxäna, ukax Museo del Barrio uksat wakichatanwa.
6 Chinuqa 2013
Egipto markanx quqanak khuchhurapxi
Michael Hanna, egipcionkir mayni bloguero ukat farmacéutico jilax, wal muspi El Cairo markan quqanak khuchhurapxatapata. Ukxat sumpach yatiñamataki.


text:
Mexiconx yanqhaqullat yatiñax jiwañamp sasiwa. Markachirinakas yatiyirinakas axsarjayatapxiwa ukatsa yanqhachawit yatiyaw qhanstayatatx jiwayataw jikxatasipxi, jallukjam markarux yatiyapxi. Ukjam chijinkasax waljt’at mexicanonakaw markachirinakan yänakap apnaqapxi, ukjamat tiroteos ukata, arknaqañanakata, jiwayatanakata, katuratanakat yatiyañataki, ukatx ch’usa yatiyäwi phuqhantasaw markan uñt’at yänak jaytawayxasax sarxapxi.
Sara Plaza Écija Periodismo Ciudadano ukanx mä machaq yatxatataw markachirinakan yänakapatx `ch’axwawit machaqat yanapt’irinakakaspas’ ukjam Mexicon uñstayapxi. akhan Sara kullakan qillqat uñacht’ayanipxsma, akasti Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported (CC BY 3.0) jallukat mayitawa.
Jamuqata Power_Surf ukana, Creative Commons (CC-BY-3.0) ukat mayita, Wikimedia Commons ukatayptuqi.
Estadounidensen mä yatxatata, machaqat uñstir amuyunak qillqt’at irnaqata, Mexiconx Twitter ukankirinakasti askinjam nayriri yatiyawinak markana narcotrafico ja ukatuqitx yatiyapxi, ukat yatiyaw yatit yänak katxarusa.
Akjam qillqata “Ch’axwata Machaq Yanapt’asirinaka”: ““Ch’axwata Machaq Yanapt’asirinaka”: Auge De Los Medios Ciudadanos En La Guerra Urbana” [en], akniri markanakana Reynosa, Monterey, Veracruz o Saltillo, twitter ukan yanapt’asirinakax katuratanakata, teroteos ukata, ch’axwthaphtawinakat yatiyapxi, Mexico markan yanqhaqull utjatapata, ukjam sasaw uñt’at yatiyäwinakanx yatiyanipxi. Aka yatiyäwix sapakutiw juk’amp mexicanonakatakix miranti, ukat akasti markata jan askinjam jach’a yatiyäw yatiyirinak utjatapata.
Yatxatawixa, Microsoft Research [en] ukana, yatintirinakax yatiyawinak turkt’asaw yatxatapxi, ukatx markanakan jakir jaqinakax Mexiconx yanqhaqullanaktuq ch’axwasaw jakapxi. Ukjam markachirinakax waljt’at redes sociales ukatuq apnaqas uñjapxi, ukats yaqha markachirinakarus markanakapat jan walt’awitx yatiyapxiwa. Ukampirusa markanakan medios “curadores” ukjam uñstatapatx yatxatañawa, akasti, akjam sata, markachirinakax chaxwat yanapt’asisaw yatiyaw mirantayas irnaqapxi. “Mä qutucht’at jaqinakawa, `curators’ ukjam sutincht’ata, ukatx redes sociales ukan waljt’at arkirinakaw utji, ukats jupanakax askinjam markapat arxatas atxapxi”, ukjam Andrés Monroy-Hernández-ax sana, jupasti mä uñstayir yatxatirjama.
Yatxatäwix pusi markanakan jilpach yanqhachat jikxatasi, Reynosa, Monterey, Veracruz, Saltillo ukamarkanakana. Ukat uñjat yatisax tweets, hashtag ukanakan thaqatawa, ukatw Twitter ukankirinakax yatiyäwinakamp yanapt’asinipxi. Ukat tweets ukanw jilpachax mä chiqaru, mä markanakaru “tiroteo” ukjam arunakamp uñt’ayapxi. Tweets ukanakax “servicio público” ukjamapkaspas ukjam sartapxi, ukatw markankirirux jithiqtapxam thiyatuqinakat sas amuyt’ayapxi. “Curadorenakaxa” waljt’at arkirinakw katxaru, ukat tweets ukans kikiparaki. Akax yatiyäw jikxatirinakata ukat chikacht’asinipxi jupanakata yatisi. Ukat“yatxatäwix uñacht’ayiwi, mexicanonakax redes sociales ukx 61% ukj apnaqapxi, ukatx Twitter ukx 20% ukjakraki. Mexiconx población online ukax niya 4.2 % ukjwa yanqha qulltuq ch’axwatat Twitter ukan uñacht’ayani”, ukham Monroy Hernández uka jilatx qhananchi.
Mexicon yanqhachäwix ch’uxña qulltuq ch’axwañatx yapxattiwa, ukatx yatiyäwi yatiyirinakasti mä amtanakaruw tukupxi, ukjamatsti, markata yaqhipa yatiyäwi yatiyirinakax wakichäw yatiyañanakatx amukt’ataw uñjasipxi. Ukatwa, “curadores” ukanakax wakiskir yatiyañ uñjapxi. Yatxatirinakax aka machaq “corresponsales de guerra” jupanakampix aruskipt’añ yant’apxäna, ukat jupanakatx yaqhipax janiw uñt’ayasipkiti, axsarapxiwa, periodistas tradicionales jupanakjam kipkw pursna sasa.


text:
Domains und Webseiten Namen mit den Buchstaben: uk1 bis ukaZurück zu Webseiten mit dem Buchstaben u
uk2.php.net uk27.co.uk uk8.de ukamateurwifes.com ukansee.org ukarticlefinder.co.uk ukashalma.blogspot.com ukashkart-tr.blogspot.com ukashkartbayi.org ukashkartlar.blogspot.com ukashsatislari.blogspot.com ukashseo.blogspot.com ukaupe.de uk1.de uk10.de uk123.info uk19.de uk2-architekten.de uk2.de uk2.net uk2000scenery.com uk2000scenery.net uk2000scenery.org uk200group.co.uk uk2sitebuilder.com uk360news.co.uk uk360s.co.uk uk3k.de uk411.info uk501.de uk6x.com uk99.com uka-aquarienbau.de uka-hauke.de uka-haustechnik.at uka-knoch.de uka-kuechen.de uka-life-academy.com uka-medienagentur.de uka-meissen.de uka-online.de uka-web.de uka.at uka.ch uka.org.uk uka07.de ukaachen.de ukaba.de ukaben.de ukacademia.co.uk ukad.de ukadultzone.com ukaenel.ch ukafahrurosid.com ukafricanmangodiet.co.uk ukag.de ukahr.de ukai-kv.de ukai-law.com ukai-tec.de ukai.de ukaindustriereinigung.de ukairmax90s.co.uk ukairsports.com ukalla.ch ukam.de ukama.de ukamapage.de ukamene.cz ukamina.de ukammann.de ukana-coon.ch ukaop.org.uk ukaps.org ukardc.org ukarp.de ukart.com.tr ukarton.de ukas.com ukas.de ukas.org ukash-world.com ukash.com ukash.de ukash53.com ukashalis.com ukashalisveris.com ukashalsat.com ukashbayi.com ukashbozdurmafiyatlari.net ukashbozdurmatr.com ukashbusiness.com ukashbuy.net ukashcardsatis.com ukashdestek.com ukasher.de ukashevi.com ukashhaber.com ukashhizmet.com ukashinteraktif.com ukashkart.tv ukashkartalis.org ukashkartdestek.com ukashkartisatis.com ukashkartsatis.com ukashkarttr.com ukashkartturkiye.org ukashkartyasal.com ukashmavi.com ukashpay.com ukashpaysafekart.net ukashsatinalma.name ukashsatisalis.com ukashseo.com ukashsepeti.com ukashsiparisi.com ukashturkiye.com ukashturkiye.name ukashworld.pro ukasse.info ukat.de ukatex-autositzbezuege.de ukatex-shop.de ukattraction.com ukatz-textilmaschinen.de ukauss.de ukautomotive.net ukav.net ukaw.de ukawayfm.com ukay.at ukay2.com ukaydev.de ukays.com


text:
Wali aski isturyanaka Aka tuqita Puerto Rico (E.U.A.)
Isturyanaka Aka tuqita Puerto Rico (E.U.A.)
11 Chinuqa 2013
Nueva York markan Kinsa Reyes Magos ukan saräwinakapa
Reyes magonakax sarxapxiwa, Nueva York markanx patak patak imill yuqall wawanakaw mä phunchaw wakichäwir sarapxäna, ukax Museo del Barrio uksat wakichatanwa.
13 Lapaka 2012
Puerto Rico: Yaqhatuqit alayar uñtaña
Enrique Arce, kallinkiri ukhamarak fotógrafo puertoriqueño ukhamarak Aslan sas uñt’ataraki jaqix, uñt'ayaskatanaw Instagram sat cuentaptuqiru lata jamach’inakan futunakapa ña suxta phaxsinaka wakichawipataki “amstkataru” sata. Alfredo...
22 Qasäwi 2012
Puerto Rico: Gasoducto Jan Munasaw Unxtasipxi
Patakanakaw “Marcha Nacional” ukar mayachasipxäna: Puerto Rico-x Gasoducto jan munasaw sayt’i kunati San Juan markan Puerto Rico-n anat phaxs tunka llä tunkan uru saraqataruw willka...
28 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
Puerto Rico: Tormenta tropical Irene ukax jallu purintäwimpiw jan walt’äwinak jaytjawayi
Tormenta tropical Irene ukax 21ni llumpaqa phaxsinx Puerto Rico uraqiruw purintawayi, thaya wayramp jallump markpachar jan walt’ayasa. Akax Estados Unidos markan willka jalsu tuqir jan...
17 Llamayu 2011
Puerto Rico: Ch'axwawinakax qamäwinakanx ñuwasiñ tuqitx utjaskakiwa
Ukhamaw Puerto Rico tuqinx, ch'axwakipawix qamakipawin nuwasiwinakatx ukhamarakiw jaqinakas tantachasipxirinakas kulirawayapxi jichha machaq kamachi uchantañ amtawinakampix khaysa Judicial tuqin uñist'ayawayi.


text:
Wali aski isturyanaka Aka tuqita Guerra & Conflicto
Isturyanaka Aka tuqita Guerra & Conflicto
27 Anata 2014
27 Chinuqa 2014
30 Sata qallta 2013
28 Sata qallta 2013
22 Willka kuti 2013
Militante talibán pakistaní jupax Malala ukatakiw mä carta abierta qillqt'i
Adnan Rasheed, Tehreek-e-Taliban de Pakistán uksam militantipaxa, mä carta qillqt'atayna ukanx akham sasa qillqt'atanwa, paquistaninkirinakax utanakaparuw sarxapxañapa madraza local ukan yatichay thaqhapxañapa sasa.
20 Llamayu 2013
Mexicanunakan chhaqhatapatw taykanakax manq'at mutuñankapxi
Chhaqharirin Taykanakap ukhamarak wilamasinakapas Mexico markan huelga lurapxana llatunkur llamay phasit saraqataru, gobiernur mayiri wilamasinakap thaxtañar phuqhañapataki.
26 Qasäwi 2013
Siria: Alepon ch’axwäwipat arsuta
Yatiyaw yatiyir Jenan Moussa tatax willtatat Alepo markan jikqhatasi , ukjamrus arsuskiw sarnaqäwipata maysatx fuerzas pro ukat anti gobierno ukax sarantaskakiwa. Moussa ukan tuyts ukanakas...
23 Qasäwi 2013
Twitter ukax mexicanonakarux “corresponsales de guerra” ukanx mä uñanchirjamaw tuku
Estadounidense mä yatxatata qhanstayi, Twitter ukankirinakax Mexiconx fuente fiable ukjamaruw tukupxi, ukat narcotráfico ukamp markat chikancht’atak ukanakat yatiyäwinakar yatiyata, tradicionales ukanakan yatiyäwinakap katxarusa. Sara Plaza...
9 Qasäwi 2013
Korea del Norte-n Asxarayañ munatapat Arabia-nkirinakax Larusipxiwa
Corea del Norte-n “bases militares de Estados Unidos-ar” jan walt’ayañ munatapat walja Árabe Internet apnaqirinakaw larusipxi.
3 Qasäwi 2013
9 Anata 2013
Tormentosa Uma? Bolivia, Chile ukhamarak Perú markampi ch’axwäw lamar quta qurpachäwlayku
Corte Internacional de Justiciax arst’añpaw kunapins aka lamar quta qurpachasiw Chilempit Perúmpit amuyi. Pablo Andrés Rivero jilax kunats aka jan walt’äwix ch’axwäwir purki ukhamarak Bolivia...


text:
SARNAQÄWI
Jairojj nayranakapampiw Diosar yupaychi
Cuerpomat nayra mayak onjjtayañjamäspa ukajj ¿kunjamakïsmasa? Jairo sat jilajajj ukhamanwa jikjjatasi. Ukampis kusisit jakasiñwa yateqawayi. ¿Kunjamatsa kusisit jakasi? Nayraqat jakäwipat cuenttʼapjjäma.
Jupajj parálisis cerebral sat usuniwa nasiwayi, ukajj cuadriplejía espástica sasin uñtʼatawa. * Ukatwa cuerpop jan onjjtayirjamäkiti. Niyakejjay lejjwipat usutächejja, amparanakapas kayunakapas janiw apnaqayaskiti. Awisajj mä akatjamatwa thalarasi ukat usuchjasjje kunawa. Jakʼapankirinakas jan amuyasipkaspa ukhajj usuchjatäpjjaspawa. Jan ukanak pasañapatakejj silla de ruedaruw amparanakapa kayunakap sapa kuti ñachʼantapjjerïta.
TʼAQHESISAW JILSUWAYI
Jairojj tʼaqhesisaw jilsuwayi. Kimsa phajjsinïkän ukhatpachwa tʼukhu usunjam khatatiñ qalltjjäna, ukajj jan amuyunwa jaytirïna. Mamitajajj walja kutiw hospitalar jankʼaki apirïna jiwatäjjpachaw sasa.
Ankunakap jan sumäjjatap laykojja, chʼakhanakapajj wejjrurnukstjjänwa. 16 maranirojja, caderan ukat cinturan utjki uka chʼakhanakap onjjtayasitap laykuw operayasïna. Jairojj ukanakat waliptkasajja, kunjamsa arumanakajj wararirïna uk jichhakamas amtaskaktwa.
Uka usunïtap laykojja, jilajajj taqe kunatakiw maynin yanaptʼap muni, manqʼañatakisa, isthapisiñatakisa jan ukajj ikintjjañatakisa. Awk taykajaw jila partejj yanaptʼapjje. ‘Ukampis janiw yaqhanakan yanaptʼapakejj munaskiti Diosan yanaptʼapaw munasi’ sasaw jupar sapa kuti amtayapjje.
¿KUNJAMSA MAYNINAKAMP PARLTʼASI?
Niyakejjay awk taykajajj Jehová Diosan Qhanañchiripäpjjchejja, Jairojj jiskʼaskäna ukhatpachwa Biblian qellqat sarnaqäwinakat liyirapipjjerïna. Diosatï amigosächejja jakañajj sumakiwa uk yatipjjatap laykuw jilajarojj usutäkchi ukasa, suma suytʼäwit yatichapjjerïna. ‘Bibliat yateqakiniti janicha’ sasaw sapa kuti jisktʼasipjjerïna.
Mä urojja, akham sasaw tatajajj säna: “¡Jairo, mirä ampsuma parltʼita! Munaschistajja, parltʼitätawa” sasa. Ukjpachaw Jairon nayranakapat jachajj jalaranïna. Wal arsuñ munaskäna, ukampis inakiw yanäna. Tatajajj ukham jachayasajj walpun chuymap chʼalljjtayasïna. Ukampis kuntï siskäna uk amuyaskatap yatjjäna.
Awisajj nayranakap ratuk onjjtirwa awk taykajajj amuyapjjäna. Kuntï amuyki, kunjamtï jikjjataski uk nayrapampis “sañ” munkaspa ukhamänwa, jan khitis amuyjje ukhajja, jan kun kamachtʼirjamaw uñanaqasirïna. Awk taykajajj kuntï Jairojj nayranakapampi sañ munki uk amuyapjjeri ukat kuntï mayki uk churapjjeri ukhajja, kusisitaw uñkattʼiri. Ukhamwa yuspärirïna.
Arsuyañ toqet yatjjatat mä qollirejja, ‘Jairompi sum parlañatakejj jïsa jan ukajj janiwa sañjam jisktʼanak lurapjjam ukat nayraqatapar paypach amparanakam uskupjjam, ukhamatwa jïsa sischi ukhajj kupi ampar toqer uñtani, janiwa sischi ukhajj chʼeqa ampar toqer uñtani’ sasaw ewjjtʼapjjetu.
NAYRARUW SARTAWAYI
Jehová Diosan Qhanañchirinakapajj maran kimsa kutiw jachʼa tantachäwinak lurapjje, ukarojj walja jaqenakaw sarapjje. Jairojj bautisasirinakataki mä arstʼäwi arstʼaski ukhajj wal kusisiri. Mä urojja, 16 maranïskän ukhajj tatajaw akham jisktʼi: “Jairo, ¿bautisasiñ jumajj munaraktati?” sasa. Uk satajj jankʼakiw tatajan kupi amparap toqer uñti. Ukat akham jisktʼaraki: “¿Wiñayaw loqtañ munsma sasinti Diosarojj mayista?” sasa. Uk satajj ukhamarakiw jankʼak tatajan kupi amparap toqer uñtaraki. Jairojj jakäwip Jehová Diosar katuyasjjataynawa.
Bibliat jupamp walja kuti parlasajja, bautisasiñ wali askit uñjatapaw amuyasjjäna. Ukatwa 2004 maran aka wakiskir jisktʼa jisktʼapjjäna: “¿Jehová Diosan munañap phoqañataki jakäwim Jupar katuyasiwayjjtati?” sasa. Uk jisktʼatajja, alayaruw uñtäna, jupatï jïsa sischïn ukhajj ukham uñtañapäna. 17 maranirojja, bautisasjjänwa ukat Jehová Diosan qhanañchiripäjjänwa.
JAIROTAKEJJ DIOSAR SERVIÑAW NAYRANKI
Ukat 2011 maranjja, Jairojj ordenador sat computador toqew maynimpi parljjaraki, ukajj nayramp uñkatas apnaqañawa. Nayrasan iris sasin uñtʼatäki ukaruw ukajj arknaqe ukat pantallan icono sasin uñtʼat utjki ukanakat kawkïrsa naktayakispawa. Nayra chʼipjjti jan ukajj mä iconor cheqak uñkati ukhajja, chʼetjjtaykaspas ukhamawa. Jupatakejj kunayman icononakan mä pantallwa wakicharapipjje, ukhamat maynimpi parlañapataki. Ukajj qellqat arunakjja, parlarapiwa.
Jairojj Bibliat jukʼamp yatjjataskakïnwa, yateqkän uksa wal yaqhanakar parlañ munäna. Familjama Diosar sapa seman yupaychapkta ukhajja, kuntï tantachäwin jisktʼanakar jayskani uk qelltʼayasiñatakejj nayaruraki ukat maquinaparurakiw kutin kutin jan qarjtas uñkatapjjerïtu. ¿Kunjamsa uk luri?
Tantachäwinjja, Jairojj computador pantallapan kawkïr iconor chʼetjjtayañapäkiti uk pacienciampi thaqasaw chʼetjjtayi. Ukhamatwa computadorajj arsurapki uk istʼapjjta. Ukham arstʼasin yaqhanakar chʼamañchtʼatap amuyasisajja, wali kusisitaw uñkattʼapjjetu. Alex sat amigopajj akham siwa: “Jairojj kuntï Biblia toqet arski ukajj sapa kutiw wal muspharayitu” sasa.
Bibliat yateqki ukanakjja, nayrapampirakiw jaqenakar parli. Ukatakejj computadorapan mä jardinan animalanakasa, kunayman kasta jaqenakas mä wawaki sum jakasipjje uka dibujoni iconoruw chʼetjjtayi. Ukat ukajj akham siwa: “Aka Oraqejj mä paraisor tukuyatäjjani ukhajja, janiw usunakasa ni jiwañas utj-jjaniti sasaw Biblian qhanañchi; Apocalipsis 21:4” sasa. Utanejj jukʼamp yatjjatañ munaskakchejja, wasitampiw chʼetjjtayi, ukat computadorapajj akham sarakiwa: “¿Bibliat nayamp yatjjatañ munasmati?” sasa. Achachilajaw ‘nayajj yatjjatañ muntwa’ sasin säna, uk janiw suyapkäyätti. Kunjamsa jilajajj yaqha jilatan yanaptʼapampi achachilajar jukʼat jukʼat Bibliat yatichäna uk uñjañajj kusiskañänwa. Achachilajajj Madrid markanwa agosto 2014 maran mä jachʼa tantachäwin bautisasjjäna. ¡Taqeniw wal kusisipjjayäta!
Colegiopankir yatichirinakapajj Diosar Jairojj iyawsatapjja, amuyapjjänwa. Terapia toqet yatjjatat Rosario sat qollirejja, akham siwa: “Nayatï mä religionar mantañ muniristjja, Jehová Diosan Qhanañchiripäñwa munirista. Jairojj wali usurnukstatäkchisa, Diosar iyawsäwinïtap laykuw jakañ munaskaki, ukwa amuyta” sasa.
“Suchunakasti taruja qallunakjamaw sinkʼusipjjani, amutunakasti arnaqasipjjarakiniwa” sasin Bibliajj qhanañchi uk sapa kuti liytʼarapkta ukhajja, nayranakapas wal kusistatiri (Isaías 35:6). Awisajj aynachtʼatas uñjasirakiriwa, ukampis kusisitakipuniwa, kunattejj Diosar serviñaw jupatak nayranki ukat cristiano amigonakapatsa janiw armaskiti. Usutäkasins kusisitakïskatapa ukat Diosar iyawsäwinïtapasa akwa amuyayistu: Jehová Diosarutï serviñänejja, jakañajj wakisiwa.
^ tʼaqa 5 Parálisis cerebral siski ukajja, lejjwit usutäsin cuerpojj jan onjjtjjeti, ukatakiw apnaqasi. Cuerppachwa maynirojj khatatiyaspa, janiw sums manqʼjjaspati ni sums parljjaspati. Uka taypinjja, cuadriplejía espástica siski uka usuw utjaraki, ukasti maynirojj jukʼamp jan waltʼayaspa; uka usunin kayunakapas amparanakapas ina tisukëjjewa, kunkapas ina liwjtatakiwa.


text:
¿Tʼaqhesiñanakajj tukusjjpachäniti?
¿Kamsasmasa?
Jïsa.
Janiwa.
Inas tukuschini.
¿KUNSA BIBLIAJJ YATICHI?
“Diosajj taqe jachanakapwa nayranakapatjja picharani, janirakiw jiwañas, jachañas utjkjjaniti, warariñasa ni usuyasiñasa. Taqe kunanakatï nayrajj utjkän ukanakajj tukusjjewa.” (Apocalipsis 21:3, 4, Qullan Arunaka.)
¿KUNJAMSA UK YATIÑAJJ YANAPTʼÄTAM?
Diosajj janiw tʼaqhesiykistuti sasaw taqe chuyma atinisïta (Santiago 1:13).
Kunjamsa tʼaqhesisktan ukjja Diosajj sum yati, uk yatisajj wali chuymachtʼataw jikjjatasïta (Zacarías 2:8).
Janiw tʼaqhesiñanakajj utj-jjaniti sasaw jutir urunak taqe chuyma suyäta (Salmo 37:9-11).
¿KUNTÏ BIBLIAJJ YATICHKI UKAJJ CHEQAW SISSNATI?
Jïsa, uk pä toqet uñjañäni:
Diosajj tʼaqhesiñsa ukat jan walinaksa uñisiwa. Markapajj tʼaqhesiyat uñjasïna ukhajja, ¿kunjamsa Jehová Diosajj jikjjatasïna? Markapan ‘tʼaqhesisa sarnaqayapjjatap’ uñjasajja, Diosajj wal chuyma ustʼayasïna sasaw Bibliajj qhanañchi (Jueces 2:18).
Khitinakatï jaqe masipar tʼaqhesiyapki ukanakajj Jehová Diosatakejj janiw walïpkiti. Sañäni, ‘jan juchani jaqe jiwayirinakarusti’ Diosajj wal uñisi sasaw Bibliajj qhanañchi (Proverbios 6:16, 17).
Sapa maynitwa Jehová Diosajj llakisi. Taqe llakinakas Jupar katuyañasatakiw Jehová Diosajj chʼamañchtʼistu, kuna laykutejj ‘Jupajj jiwasat llakisiwa’ (1 Pedro 5:7).
Apnaqäwip toqew Jehová Diosajj kunatï jaqenakar tʼaqhesiyki ukanak chhaqtayjjani (Mateo 6:9, 10). Ukäñkamajja, munasiñampiw Jupar taqe chuyma thaqherinakarojj chuymachtʼi (Hechos 17:27; 2 Corintios 1:3, 4).
LUPʼIÑATAKI
¿Kunatsa Diosajj tʼaqhesiñanak jan chhaqtaykpacha?
Aka jiskʼa tʼaqanakaw uk sum qhanañchi: ROMANOS 5:12 ukat 2 PEDRO 3:9.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Libertad de Expresión De Anata, 2013
24 Anata 2013
Wikipedia, Qillqirin (autor) derechunakapa ukat libertad de expresión internet ukana
Akax machaq arst'äwiwa #NotemasaInternet qillqirin deruchunakapxata red uksana, Osmar Valdebenito jilampiw aruskipapta, Wikimedia Argentina, uksan irpiri (presidente) ukax mä fundaciónaw uraqpachan infraestructura de Wikipedia uka...
22 Anata 2013
Bangladesh: Shahbagh ukarux taqpach thakhinakaw api
Amuyu Waranq waranq arst’irinakax Dacca principal intersecciónankaskapxakiwa, Bangladesh qamäna, Abdul Quader Mollah jiwäw mutüw mayisa, mä Islamista tama irpiri ukhamarak yaqha jaqinak ch’axwäw taypin ñanqhachäwlaykut...


text:
Internacional de videos de un minuto sobre medio ambiente ukar chikanchasiñatak atipt'asiwix qalltxiwa
III Edición de telefilmes ecológicos [en] qalltijwa. Taqpach jilanak kullakanak llatunk jilir naraninaka, mä cámara utjininakamp mä amtawimp medio ambiente videotak mä k`atan ukanakaw concursur mantapxaspa. Atiristi 300 dolares mä video lurañatak apasïni, Ukhamarak jupax 1500 dólar apasiñamp XVIII conferencia internacional sobre el cambio climático ukapmpir sarañatak yaqhanakamp yant`aniwa, akax noviembre phaxsin wakisini.
Ukar mantañatakix jumax phisqha tama [en] mayak ajlliñama ukhamarus conciencia medioambiental ukat parlañapawa. Janir 5 uru jallu qallta saraqat phaxsit qillqayasiñ phuqhacham película proyectum mä k`atan ukam qillqtanma. Ukat mä yatir jaqix 10 aski propuestanak (sapa tamat paya) ajllini ukanakaw qullq película de un minuto lurañatak qatuqapxani. Ukat 10 propuestanak mä jach`a premiotak atipt`asipxani. Khitis nayrankix sapa tamanakan ukaw atipirini. Jilpach yatiñatakix tve biomovies 2012 [en] ukan jikisma. Proyectonakax ingles, árabe, alemán, ruso jansipanst español arunakan qillqataspawa.
Maymar atipirinakax kunayman markanakat jutapxäna, jupanakax medio ambiente uñjañataki janir 1 k’ata recursunakat ukampit arsupxäna. Jichhax kimsïr atipirinakat mä película uñjayapxama.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Desastres
9 Anata 2013
México: Pemex ukan phallatapax sartasïwi ukat maysar amuyt’atanakw utjayi
Jichhakamax tunka pusin jaqinakaw jiwata, ukat kimsaqallq tunka usuchjatanakaw utji, aka jan walt’ayirin phallatapatxa, aka illapa uruna kimsa tunka mayan urunak araqkäna chinuqa phaxsin pä...
28 Lapaka 2012
Guatemalan 7.4 ukha ch'amaniw unxtäna amuyasipxañäni
Yatiyapxiw 7.4 ukha uraqi unxtatapata Champerico taypi Guatemala thiya Lamarqutana, mäkiw Twitter uksatuq purini. Ukat Qutata sum yatxatatanakasti jamuqanaka ukatxa yatiyawinak uñacht’ayasaw yanapt’asipxi, aka uñt’asutinakata:...
15 Lapaka 2012
Huitán, Guatemala markan uraq khathatiwix utjawayk ukxat qillqt'asa
Biblioteca Comunitaria Mi Nuevo Mundo uka blog ukax municipio de Huitán departamento de Quetzaltenango uksan jikxatasi- Pacífico de Guatemala markan 7 uru lapaka phxasin 2012...
25 Sata qallta 2012
Venezuela: Mata Redonda ukarux Pachamaman jan walt'äwipat jak'achaski?
Mata redondan markachirinakapaxa. Marcay markankiwa, pachamam jan walt’awip uñstaspa ukhax Valencia qutanx kuna jan walt'äwis utjasp ukxat jaqinakar yatiyapxi.
1 Sata qallta 2012
Senegal: Umamp apawix 18 jiwatw utjayi
Senegal markanx jalluw walpun purintawayatayna ukatax jan walt'äwinakaw utjawayi, 18 jiata ukatx 42 usuchhjataw utji. Jilïr irpirinakapax jan walt'añan jikxatasipk uka jila kullakanakar yanapt'añatakiw amtawayi.
26 Lakan phaxsi/llumpaqa 2012
Venezuela: Amuay ukax refinería de petróleon phalläwipamp jan walt'ayatawa
'Judibana mantañawjax jan walt'ayatawa '. La explosión de un tanque de gas en Judibana ukan mä tanque de gas ukan phallatapax jichhakamax 26 jiwata ukat...
14 Lakan phaxsi/llumpaqa 2012
Irán: Kunawsati uraq khathatix jan walt'ayki, ukhax “televisión ukanx yaqha yatiyäwinakakw yatiyi”
Kurmüru (sábado) uruxa, laIráni markan provincia de Azerbaiyán Oriental uksanx pä uraq khathatiwiw jan walt'ayawayi, 250 jiwataw utji ukatx niya 1.800 usuchjataw utjaraki. Iraníes jaqinakax...
10 Qasäwi 2012
Perú: Jallux wal purinti, umax jawiranakat jilarxasinx Loreto markaruw aynacht'ayi
Perú markanx jallux janiw sayt'xiti. Anata phaxsitx walja markanakaruw jallux jan walt'ayxiti. Ukharux Loreto markan markachirinakan uka jan walt'äwinakxat arst'äwinakap uñt'ayapxta.
29 Jallu qallta 2011
Thailand-an Uraq Jittatanakapa
Phisqa tunk maran Thailand chijinakat jiwatanakax phisqa patak jilanakaruw puriwayi. Jilïr irpirinakax jan walt'äwinakat pä tunk phisqan provincia-w t'aqhisisipkaki sasaw sapxäna. Mä waranq jil phamillaw...
29 Sata qallta 2011
India: Delhi markan Corte Suprema jak'an mä bombax phallawayk ukxat jiskt'awi
Yatiyasiwayiw llatunka jaqinaka jiwata ukhamaraki pusitunk phisqan usuchjatanaka Corte Suprema Delhi nayraqatana miércoles willjt pacharu, paqallq ur septiembre phaxsit saraqkipana. Indios Cibernautanakax wali kulirataw sartasipxi...
28 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
Puerto Rico: Tormenta tropical Irene ukax jallu purintäwimpiw jan walt’äwinak jaytjawayi
Tormenta tropical Irene ukax 21ni llumpaqa phaxsinx Puerto Rico uraqiruw purintawayi, thaya wayramp jallump markpachar jan walt’ayasa. Akax Estados Unidos markan willka jalsu tuqir jan...
27 Willka kuti 2011
7 Willka kuti 2011
19 Mara t'aqa 2011
Ecuador: Kimsa thuqhuñ uta phichhantataxa (Factory)
Nayruru 19ni abril phaxsitx kimsa maraw uka Fctory ukan jan walt'awi uktjakan ukax phuqhasxi, 19ni jiwatanakaw utjana, 24ni usuchjatanaka. Ukaruw amtasiwapxi.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Medio Ambiente
25 Lakan phaxsi/llumpaqa 2013
Colombia uksanx yapuchirinakan phisqhür sayantawin llakinkapxatapa
Jilïr irpirix yapu yapuchirinakan pusi uru sayantäwipatax janiw kuns askichkiti. Ukhamakipansti markachirinakax wali llakt'ataw jikxatasipxi ukat mayipxarkiw jank'ak askichawix utjañapa.
22 Willka kuti 2013
Nayrïr witiyu ciudadano atipt’asiwi: Video Activo
Global Voices español ukax nayrïr witiyu ciudadano atipt’asiw proyecto luri, hispanoamericanas uksankirinakaw audiovisuales uka witiy waruqt’awinak lurasin chikancht’asipxañapatkiw jawillt’i. Aka atipt’asiwitakix temáticas ukanakax akanakwa: –...
20 Willka kuti 2013
China: Jaingmen markan residentinakax mä planta de uranio kuntraw sartasipxi.
12 uru aka willka kuti phaxsit aka 2013 maranx Jiangmen markanx patak patak markachirinakaw sur de Guangzhou marka jak'an kallinakapan mä planta de prosecadora kuntraw...
18 Mara t'aqa 2013
VIDEO: Llakita brasileño jisk’a lalax janiw aycha manq’añ munkiti
Mä videona, kimsa maran mä brasileño jisk’a lalax mamapan ñoquis de pulpo uk manq’añ manq’apan wayt’atapatx ch’amt’asiskakiwa, Ukjamats jupax saskakiw janiw aych manq’añ munktti sasa,...
5 Achuqa 2013
China-n Sinti , Juk’a Kuntaminat Markanakapa
Niya phisqha siman jalkiptatarxaruxa, Beijing-ax kuntaminasyun uñjäna: jisk’a partikulanakax pulmun usunakas kartyuwaskular usunakas ukat samsuñ usunakas ukjam apanispa, ukat “Organización Mundial de la Salud-an” sataparjamax...
21 Anata 2013
Indonesian qutachrantawi: Jakartax laqawinkiwa
Jakartax Indonesian capitalapawa. Uka markax qutachrantawlaykut taqi kunas sayt’xiwa. Joko Widodox uka markan p’iqinchiriwa. Jupax Jakarta markar 27n chinuq phaxsikam laqaw [en] uñachayi. 44nit 27niw...
20 Anata 2013
Egipto markax Sinaí markan jallun apat jikxatasitapatx amukt'iwa
Sinaí markax jallun aynacht'ayataw uñjasi, wali jallun purintatapata. Linea uksanx juk'a yatiyäwinakakiw yatisi. Internautanakax 1.400 wila masiw aynacht'at jukxataspacha sasinw yatiyapxi.
6 Chinuqa 2013
Egipto markanx quqanak khuchhurapxi
Michael Hanna, egipcionkir mayni bloguero ukat farmacéutico jilax, wal muspi El Cairo markan quqanak khuchhurapxatapata. Ukxat sumpach yatiñamataki.
20 Jallu qallta 2012
Áfricataki paqallqu maravillas naturales ukatak chhijllasa
África markan jaqinakax chhijllapxaspaw paqallqu kust’at maravillas naturales utjki jallukanakataki, ukatw mä atipasïwix maran mäkut mistsu. Jichhakamax nayraqataruw chhijlläwix jiltas sarantaski. Yaqhipa maravillas naturales utjki...
23 Taypi sata 2012
Costa Rica: Silvestre uka jakäwir arxatañatak kamachinak luratax sarantaskiwa
Nayrüru 10 uru taypi sata phaxsit 2012 maranx Laura Chinchilla irpirix mä decreto rixuntawayatayna, laq'u uywanakar arxatañataki.
25 Sata qallta 2012
Venezuela: Mata Redonda ukarux Pachamaman jan walt'äwipat jak'achaski?
Mata redondan markachirinakapaxa. Marcay markankiwa, pachamam jan walt’awip uñstaspa ukhax Valencia qutanx kuna jan walt'äwis utjasp ukxat jaqinakar yatiyapxi.
24 Sata qallta 2012
Perú: Activistanakax”cruzada cívica” ukampiw qalltapxi Nanay jawirar arxatañataki
Nayrïr qilqatanx Iquitos markan umxat jan walt'äwix utjki ukaxta juk'a arunaka uñt'atanxa, hidrocarburos por parte de la transnacional Conoco Phillips en la cuenca del río...
Perú: Yaqha ayrunak ayruntäwix Iquitos markan umapatakiw jan walt'aw apanirjama
Aka kimsïr qhipa qilqäwix Iquitos markan umaxat jan walt'äwix utjki ukxat qilqt'atawa. Nanay uka jawir jak'an yapunakax utjki ukar ch'amanchpak janiw sapki ukanakw ukanakat jan...
21 Sata qallta 2012
China: Hulunbuir Grassland-ax Qhuya Irnaqäwinakan Tukjatawa
Inner Mongolia Ch’iqa amstan Hulunbuir Grassland-x jikxatasi, akax jiwa pastu pamapanakas quqa quqanakas jawiranakas ukat qutas ukjamanakanirakiwa, kawkhanti Mongolia awatirinakax uywanakap waqaychapxi. Ukjamarakiw mä taqin...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Protesta Ta Lapaka, 2012
30 Lapaka 2012
Bangladesh: Yatiyirinakar jiwayapxatapatx janiw suma yatxatäwix utjkiti
Kimsa qallq paxsinakaw saraqawayx yatiyirinakan jiwayawinakapatxa. Janiw kuna thaqawis jichhakama utjikiti. Jichha ministrux sarakinawa phuqachasiniwa ukhamarus aka tunka uru saraqat octubre paxsinxa ministrunakax amuykipawapxi, sasa.
26 Lapaka 2012
Cairo markan metro ukan sayantaw utjatapa
Metro ukax Egipto ukar kut'iwa - pusi pacha sayt'asina. Cairo markan 2 waranqa waranqa jaqi aptir trenanakax sayantatapxiwa, q'iwirinakax jilïr irpirtuqiw wal tuqisipxi. Irnaqirinakax aski...


text:
Shahbaghanx waynanakax luräwinak sarantayapx ukhamaral política pusürunakaw maysaru jaytjapxi. Waranq waranq arst’irinakax Dacca principal intersección-ankaskapxakiwa, Bangladesh qamäna, pidiendo la pena capital para Abdul Quader Mollah, yaqha jaqinak ch’axwäw taypin ñanqhachäwlaykut taripur apatanak kunatix qhispïw ch’axwäwin 1971 maran lurapxäna.
42 maranakaxiwa tumpatanak taripur apañataki. Waljaninakax jichhax Jamaat-e-Islami [en] tama político-nakapxiwa ukhamarak janiw kuna iyaw sapxkät justicia lurasxiw saskas sapxiwa.
Ñanqha urutäpamp feriadotapampixa, wali jach’a tantachasïwiw suyt’atan arst’asïwinakar mayacht’asiñpataki [eng] wali jach’a tantachasïwiw suyt’atan arst’asïwinakar mayacht’asiñpataki. Kimsa jayp’u urasarux Shahbagh-n mä jach’a tantachäwiw waynanakan p’iqinchat utjañpäna. Blogueronakamp Activista-nakamp llikaxa, Culturales Activistanaka ukhamarak Waynanak Tamanakax jach’a tantachäwir sarapxañpänwa. Janiw consignanaka/discursonaka uthañpäkanti. Política tamanakarux jan política pancarta-nak mayisa. Sarantayirinkax yatiqañ utanakan (Facultades e Institutos) yatiqirinakar mayacht’asïwip mayi.
Shahbaghn arst’äwinakax Shourov Hassan, Mahmudul Amin ukhamarak Fahim Mahmud-n activista waynanakaw uñacht’ayatañpäna. Akanw uñacht’ayawix uñjasina.uñacht’ayawix uñjasina.
Matir Manush [bn] Facebook ukan qillqt'i:
এই হচ্ছে সেই ডিজিটাল চোখ, যা দিয়ে শাহবাগ এর আন্দোলন দেখছে দেশ-বিদেশের ২৫০০ এর ও বেশি মানুষ…
Este es el ojo digital con el que más de 2.500 personas están observando las protestas de Shabagh simultáneamente.
Akaw digital nayrax kawkimpiti 2.500 jaqinakax Shabaghan arst’äwinak uñjaskapxi.
Bloguero-nakamp Activista-nakampix 5 urunak saraqkipan jayp’un anata phaxsita aka arst’aw qalltapxi ukhamarak sartayapxi, veredicto arsüwitx ukhamarak sentenciatat Jamaat Islami Abdul tama irpiri Quader Mollahx [en] janipin mistuñpatak ukatata. Akanw mä qawqha uñtäwinakax Shahbaghtat uñjataspa (taqpach jamuqanakax iyaw säwimpiw apnaqata):
Aka Twitter uksan juk'a,pinak utji.
— Prithvi Shams (@Prithvi_Shams) 8 de febrero de 2013
— Prithvi Shams (@Prithvi_Shams) 8 uru aka anata phaxsita 2013 marana
La gente de #Shahbag de todos los espectros se está uniendo al movimiento. Ricos-pobres-chicos-ciudadanos mayores-veteranos de guerra-atletas. Esto es Bangladesh.
#Shahbag jaqinakax mayacht'asisipkiwa.
— Tahmima Anam (@tahmima) 8 de febrero de 2013
Tahmima Anam (@tahmima) 8 uru anata phaxsina2013 marana
Después de más de 4 décadas de mantenernos al margen mientras violadores y asesinos eran designados ministros del gobierno, decimos basta. #shahbag #Bangladesh #71
4 decada nayraxax phiskasiri, jiwayiri ukanakax ministru ukham chhijllatapxanawa, #shahbag #Bangladesh #71
Juk'amp qhurut arsusiwinakx aknïrinakanw ist'apxasma #Shahbagh এবং #Shahbag.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Protesta De Anata, 2013
24 Anata 2013
Jamuqanakana: Shahbag markan waljanin qhurut arst’äsiwipa
Ururüru, 8 uru saraqkipan anata phaxsit aka 2013 maranxa, Shahbaghn Plaza Generaciónxa, waranq waranq jaqinakaw bloguero-nakamp líneaan arnaqxirinakamp arst’awinakar yanapt’as tantachsiñ qallantapxi. Arif Hossain Sayeed...
22 Anata 2013
Bangladesh: Shahbagh ukarux taqpach thakhinakaw api
Amuyu Waranq waranq arst’irinakax Dacca principal intersecciónankaskapxakiwa, Bangladesh qamäna, Abdul Quader Mollah jiwäw mutüw mayisa, mä Islamista tama irpiri ukhamarak yaqha jaqinak ch’axwäw taypin ñanqhachäwlaykut...
8 Anata 2013
“Amparanakam aytam! Akax mä lunthatasiñawa!”: España-n Unxtasïwinakax utjaskakiwa
Aka siman tukusix Nayrïr Ministru Mariano Rajoy-ax lunthatasiw sapxatapat Madrinleño-nakax thakhinakar mistsuwäpxi. Illap urun ‘El País’ piryurikux ‘libros de contabilidad’ ukan jamuqanakap uñicht’ayäna, kawkirintï Rajoy-amp...
5 Anata 2013
Colombia: Medellín markanx walanakax ist’asiskakiwa
Medellín jach’a markax mä jan walt’añan jikxatasi, jicha qhipa tukuya simananx Comuna 13 markanx walja ch’axwthaptäwinakaw utjäna, uksa jach’a markax taqinins askinjam sum uñt’atawa. Electronicona...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Medio Oriente & Norte África De Chinuqa, 2013
29 Chinuqa 2013
¡Janiw egipcia warminakampix sawkasipktati!
Maryanne Gabbani, bloguera canadiense, mä machaq post sutiyäta "Janiw egipcia warminakampix sawkasipkatati" qillqatayna [en] kunatix pä sarnaqawix ist’asina ukat akax jupax jakasi mä aylluna ch’axwawixa...
26 Chinuqa 2013
Egipcionkirinakax software libre ukat jist'arat código ukwa mayipxi
Walpuniw kuna wali askins tecnología ukax primavera árabe ukatuqit arst’ata, ukampirusa juk’ampiw saña uthaski kunjams sartasïwix aynin (con reciprocidad) tecnología qhispiyani. Jichhürunakakiw marka irpirix43,8 waranq...
25 Chinuqa 2013
Wasüruw ejército de Assad ukat mistxta
Jichhax News Deeplyamp mä pä tunka maran jaqin mä aruskipt'awin uñjañani, uka jaqix base militar de Sulas del ejercito de Sirio ukat misturi ukhamarus maysatuqir...
14 Chinuqa 2013
Teherán markan grafitinaka
Iran markax janiw mä marka kawkhantix jaqinakax kuntix arsuñ munapki ukham uñt’atäkiti ni ch’axwañanakansa; ukampirus ukanx arte urbano ukax jakaskiwa. Jisnaw chhuyu mosaiconaka ukhamarak taqi...
9 Chinuqa 2013
Arabia Saudita: Watañ utar jist’antatanakar manq’at jiwañam yanapt’ta
Al-Bajady jupax mä uñstayiriwa aka Asociación de Derechos Civiles y Políticos Saudíes uka(ACPRA, akax inglisat chimpupawa) ukatx watañ utan jist’antataw uñjasinx aka pâ tunk mayan...
6 Chinuqa 2013
Egipto markanx quqanak khuchhurapxi
Michael Hanna, egipcionkir mayni bloguero ukat farmacéutico jilax, wal muspi El Cairo markan quqanak khuchhurapxatapata. Ukxat sumpach yatiñamataki.
4 Chinuqa 2013
Egipto: palacio presidencialan uyuchrantatar Graffiti qillqkatata
Amuykipatx Egiptunx wali ch’amamp sarantataskakiwa, kunalaykutix Mohamed Morsi mark irptirjamaw makhatkipawatana. Aka amtawix sartasiwinak markpachan kawsawatayna ukatx aka palascio presidencialax wali jark’aqt’atarakinwa.
2 Chinuqa 2013
“Gaza markanx bombanakax jallur uñtataw waraqtäna”
Gazan markachirinakax arumpachaw uñaqasipkäna. Israel markan markachirinakax Palestina thiyar bombamp churt’asipkäna. Ukatxa, paypachaniw, Gazamp Israelamp, ninamp churt’asipxäna. Militaranakan p’iqinchiripax Gaza markan Hamás satawa. Kunawsatix masürunx...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Citizen Media De Chinuqa, 2013
29 Chinuqa 2013
¡Janiw egipcia warminakampix sawkasipktati!
Maryanne Gabbani, bloguera canadiense, mä machaq post sutiyäta "Janiw egipcia warminakampix sawkasipkatati" qillqatayna [en] kunatix pä sarnaqawix ist’asina ukat akax jupax jakasi mä aylluna ch’axwawixa...
28 Chinuqa 2013
Yaqha tawaqux phiskasita ukat Bangladesh markan jiwayata ukhamawa
Mä kutimpiw mä tawaqux Borodalupara ukan jiwayata. Khomaching Marma tawaqux 14 maraniwa ukhamarus octavo curso ukan yatiqaskäna. Janchi cuerpupx mä khunu qullu jak'an jikxatapxi, utapatx...
27 Chinuqa 2013
Arst'at aru pirwanak indegena arunakatak uñstayasa
"Enduring Voices", ukan wakicht'at yatichäwi (taller) 7 urut 11 urukam aka chinuqa phaxsita, América Latina ukat lenguas indígenas ukan activistanakapax Biblioteca de Santiago, Chile markan...
Patagonia Argentina, chiqawjax blogueros ukhamarak turistas ukanakan wali uñt'atawa
Patagonia Argentina, ukax turistas argentinos ukhamarak blogueros ukanakan wali uñt'at chiqawjawa.
26 Chinuqa 2013
Egipcionkirinakax software libre ukat jist'arat código ukwa mayipxi
Walpuniw kuna wali askins tecnología ukax primavera árabe ukatuqit arst’ata, ukampirusa juk’ampiw saña uthaski kunjams sartasïwix aynin (con reciprocidad) tecnología qhispiyani. Jichhürunakakiw marka irpirix43,8 waranq...
25 Chinuqa 2013
Wasüruw ejército de Assad ukat mistxta
Jichhax News Deeplyamp mä pä tunka maran jaqin mä aruskipt'awin uñjañani, uka jaqix base militar de Sulas del ejercito de Sirio ukat misturi ukhamarus maysatuqir...
20 Chinuqa 2013
Cuba markanx reforma migratoria uka jikxatañ amtax sarantxiwa
14 uru chinuqa phaxsit reforma migratoria uka suyatax tukusxaspawa, Cuba markan Blogueronakax uka reforma ukxat wal arsupxi.
14 Chinuqa 2013
Teherán markan grafitinaka
Iran markax janiw mä marka kawkhantix jaqinakax kuntix arsuñ munapki ukham uñt’atäkiti ni ch’axwañanakansa; ukampirus ukanx arte urbano ukax jakaskiwa. Jisnaw chhuyu mosaiconaka ukhamarak taqi...
2012 Maran Israel-amp Gaza-mpiw Ch’axwapxi
Qhipha Israel-ampin Franja de Gaza-mpin ch’axwäwinakapan jiwatanakax jilxataskakiwa. 2012 maran lapak phaxsin 10 ur saraqataruw Gaza militantinakax Gaza-mpin Israel-ampin qurpapan Israel-tuqin mä anti-tank misil mä...
11 Chinuqa 2013
Boliva: QR ukan mä ch’aman jan sum chiqpach qillqantat chimpu katjapxi
Machaqat yatiyir bolivianonakax qutucht’asisaw aka Quick Response Codes (códigos de respuesta rápida) (mäk jaysat chimpu), maysatx chimpuncht’ata QR ukjama, uka ch’aman mä jan sum chiqpach...
Nueva York markan Kinsa Reyes Magos ukan saräwinakapa
Reyes magonakax sarxapxiwa, Nueva York markanx patak patak imill yuqall wawanakaw mä phunchaw wakichäwir sarapxäna, ukax Museo del Barrio uksat wakichatanwa.
9 Chinuqa 2013
Arabia Saudita: Watañ utar jist’antatanakar manq’at jiwañam yanapt’ta
Al-Bajady jupax mä uñstayiriwa aka Asociación de Derechos Civiles y Políticos Saudíes uka(ACPRA, akax inglisat chimpupawa) ukatx watañ utan jist’antataw uñjasinx aka pâ tunk mayan...
6 Chinuqa 2013
Egipto markanx quqanak khuchhurapxi
Michael Hanna, egipcionkir mayni bloguero ukat farmacéutico jilax, wal muspi El Cairo markan quqanak khuchhurapxatapata. Ukxat sumpach yatiñamataki.
4 Chinuqa 2013
Egipto: palacio presidencialan uyuchrantatar Graffiti qillqkatata
Amuykipatx Egiptunx wali ch’amamp sarantataskakiwa, kunalaykutix Mohamed Morsi mark irptirjamaw makhatkipawatana. Aka amtawix sartasiwinak markpachan kawsawatayna ukatx aka palascio presidencialax wali jark’aqt’atarakinwa.


text:
Wali aski isturyanaka Aka tuqita Desastres
Isturyanaka Aka tuqita Desastres
23 Taypi sata 2014
Tifón Vongfong ukax pä jiwat ukhamarak paqalltunk usuchjat Japon markan jaytawatana.
Pä ,illon jaqiw jan walt'ayt jikxatasi, jupanakax Okinawa uksankirinakapxanwa.
1 Qasäwi 2014
Perú: Chile markan uraq khathatiw utjki uka kipkarakiw Tacna, Moquegua ukat Arequipa markanakan utjawayi
Chile, Ecuador ukat Perú- Arica, Parinacota ukat Tarapacá markanakan uraq khathattawix utjawayi.
20 Chinuqa 2014
28 Lapaka 2013
FOTOS: Tifón filipino ukan yañqhachat jakaskirinakax manq’at, umampit yanapaw suyasipki
Tifon markan yaqhip qhisphyatanakax aljañ utanakatw sakiyu ukham lurapxi manq'añ yanak apsurapxi, jilïr irpiripax manq'añanak thaqhaski, jan kunan jikxatasipk uka jila kullakanakar yapt'añataki
4 Sata qallta 2013
FOTOS: Capital de Filipinas uksanx umaw jan walt'ayawaykataynati
Tormenta tropical Maring ukax metropolitana de Manila uksan umax jan walt'ayawayxataynati, Filipinas uksanx 8 jiwata, 41 usuchjata ukat 4 chhaqhata utjayatayna.
4 Qasäwi 2013
Argentina: Buenos Aires jach'a markan sinti jallun purintatapax 35 jiwatw utjayawayi
Buenos Aires jach'a markanx 1 ukat 2 uru aka qasawi phaxsin sinti jallun purintatapax jan walt'äwinakw utjayawayi, jichhakamax 35 jiwataw utjawayxi.
1 Qasäwi 2013
VIDEO: Planta de energía ucraniana uksan nina nakhantäwi
29 uru achuqa phaxsitx Ucraniano markan planta energía térmica Vuhlehirska uksan nina naqhantäwix utjawayi, mayni jiwata ukatx phisqha usuchjata ukhamaw utji.
20 Achuqa 2013
21 Anata 2013
Indonesian qutachrantawi: Jakartax laqawinkiwa
Jakartax Indonesian capitalapawa. Uka markax qutachrantawlaykut taqi kunas sayt’xiwa. Joko Widodox uka markan p’iqinchiriwa. Jupax Jakarta markar 27n chinuq phaxsikam laqaw [en] uñachayi. 44nit 27niw...
20 Anata 2013
Egipto markax Sinaí markan jallun apat jikxatasitapatx amukt'iwa
Sinaí markax jallun aynacht'ayataw uñjasi, wali jallun purintatapata. Linea uksanx juk'a yatiyäwinakakiw yatisi. Internautanakax 1.400 wila masiw aynacht'at jukxataspacha sasinw yatiyapxi.
9 Anata 2013
México: Pemex ukan phallatapax sartasïwi ukat maysar amuyt’atanakw utjayi
Jichhakamax tunka pusin jaqinakaw jiwata, ukat kimsaqallq tunka usuchjatanakaw utji, aka jan walt’ayirin phallatapatxa, aka illapa uruna kimsa tunka mayan urunak araqkäna chinuqa phaxsin pä...
15 Lapaka 2012
Huitán, Guatemala markan uraq khathatiwix utjawayk ukxat qillqt'asa
Biblioteca Comunitaria Mi Nuevo Mundo uka blog ukax municipio de Huitán departamento de Quetzaltenango uksan jikxatasi- Pacífico de Guatemala markan 7 uru lapaka phxasin 2012...
25 Sata qallta 2012
Venezuela: Mata Redonda ukarux Pachamaman jan walt'äwipat jak'achaski?
Mata redondan markachirinakapaxa. Marcay markankiwa, pachamam jan walt’awip uñstaspa ukhax Valencia qutanx kuna jan walt'äwis utjasp ukxat jaqinakar yatiyapxi.


text:
Isturyanaka Aka tuqita History De Anata, 2013
24 Anata 2013
Jamuqanakana: Shahbag markan waljanin qhurut arst’äsiwipa
Ururüru, 8 uru saraqkipan anata phaxsit aka 2013 maranxa, Shahbaghn Plaza Generaciónxa, waranq waranq jaqinakaw bloguero-nakamp líneaan arnaqxirinakamp arst’awinakar yanapt’as tantachsiñ qallantapxi. Arif Hossain Sayeed...
16 Anata 2013
Mozambique markan marrabenta saräwimp thuqhusa
Taqi maranakaxa, jichha urunakjamaxa, mozambiqueñonakax mara Marrabenta qhachw ist’asaw qalltapxi. Ukat sapa liq’inx markan saräw ukhamarak qayllt'äwiw ist’asi. Kunats ukham katjtama.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Citizen Media De Qasäwi, 2013
27 Qasäwi 2013
Bloguero Iraní jaqin manq’at t’aqhisiwipatw arsusipxi.
Maysatsti walja bloguero jaqinakaw Mehdi khazali jan walt’awipat aruspki, llatuktunka urunakaw kha carcel tuqin manq’at mutuñankxapxi. Yaqhipasti jiskt’asisipkarakiw chiqapachat sasa.
26 Qasäwi 2013
Siria: Alepon ch’axwäwipat arsuta
Yatiyaw yatiyir Jenan Moussa tatax willtatat Alepo markan jikqhatasi , ukjamrus arsuskiw sarnaqäwipata maysatx fuerzas pro ukat anti gobierno ukax sarantaskakiwa. Moussa ukan tuyts ukanakas...
23 Qasäwi 2013
Twitter ukax mexicanonakarux “corresponsales de guerra” ukanx mä uñanchirjamaw tuku
Estadounidense mä yatxatata qhanstayi, Twitter ukankirinakax Mexiconx fuente fiable ukjamaruw tukupxi, ukat narcotráfico ukamp markat chikancht’atak ukanakat yatiyäwinakar yatiyata, tradicionales ukanakan yatiyäwinakap katxarusa. Sara Plaza...
Jan Pisin jakaw juk'amp utjañapatakix machaq thakhinak (métodos) thaqhasipki
Naciones Unidas (ODM) ukatakix nayrar sarnaqañatakix lurañ amtanakax 2015 uka naratakiwa, ukat uka maratakix jan juk’amp pisin jakaw utjañapatakix Organizaciones ukanakax walpin aka lurañ amtäwitakix...
22 Qasäwi 2013
Madrid markan irpirix jamuqanak jark’atat arxati
El presidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio González, ha defendido el establecimiento de ciertos límites a la publicación de imágenes comprometedoras en los medios...
21 Qasäwi 2013
Universidad Indígena de Venezuela uksan may maya arunakapa
Universidad Indígena de Venezuela ukax saräwipats wali uñt'atawa, waynanak tawaqunakax may maya markanakatw uksarux yatxatir sarapxi. Jupanakax kipka arupatw aruskipt'añ yatipxi.
13 Qasäwi 2013
Bloguero chadiano jupaw jist'antata
Internet Sin Fronteras ukax Jean Laokolé jupxatw yatiyi, jupax qillqirinwa, 22 uru qasawi phaxsitw Yamena markan fuerzas de seguridad uksat katuntataw uñjasina. Yamena markana, la...
Marianna Breytman, Global Voices ukan jaqukipt'irimp aruskipt'asa
Nairobi, Kenia markan maymarax Global Voices Summit ukax apasiwayki ukanw Global Voices ukan mayni machaq yanapt'asirir uñt'aniwayta. Jupax Marianna Breytman sutiniwa, jupax castellano arut ingles...
9 Qasäwi 2013
Korea del Norte-n Asxarayañ munatapat Arabia-nkirinakax Larusipxiwa
Corea del Norte-n “bases militares de Estados Unidos-ar” jan walt’ayañ munatapat walja Árabe Internet apnaqirinakaw larusipxi.
República Dominicana uksanx aéreo ukaw chijir puritayna
Mä aeronave de la Fuerza Aérea Dominicana uksat jalaqtasin mar abierto ukar jalantatayna , Show Aéreo del Caribe ukawa utjatayna, acrobacia ukampiw phuqhaskatayna. Pani piloto-w...
4 Qasäwi 2013
Argentina: Buenos Aires jach'a markan sinti jallun purintatapax 35 jiwatw utjayawayi
Buenos Aires jach'a markanx 1 ukat 2 uru aka qasawi phaxsin sinti jallun purintatapax jan walt'äwinakw utjayawayi, jichhakamax 35 jiwataw utjawayxi.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Citizen Media De Jallu qallta, 2010
30 Jallu qallta 2010
Jawillt’äwix Jist’arasiwa Digital Natives With a Cause? Uka Yatxatäwir Sarañataki
Rising Voicesax mayacht'asiwa CIS e HIVOS ukampi kimsïr yatxataw proyecto 'Digital Natives with a Cause?' [¿Nativos digitales con una causa?], sat phuqhayañatki Santiago, Chile markana,...
29 Jallu qallta 2010
28 Jallu qallta 2010
27 Jallu qallta 2010
Chile: Yatiqirinakan Arsusipxatapa Ciencias Sociales Uka Yatichäwin Pachanak Pisiqtayataplayku
Jilïr irpirinakan amtawipawa, yatichawin pahachanak pisiqtayañapataki, Ciencias Sociales uka t'aqanakana matemáticas, lenguaje uka t'aqanakar pachanak jiljatayañataki, ukawa mä unxtasiw utjayi. Juan Arellano jilax Santiago markankanwa...
13 Jallu qallta 2010
Argentina: Sindical Uka Ch'awxthaptäwin Mayni Militantir Jiwayapxi
Mariano Ferreyramp, Buenos Aires yatiqirinakmpi Partido Obreronkirinakampin, illapt'at jiwayatawa, sindicato ukan ukan jaqinakamp Unión Ferroviariamp irnaqirinakampin ch'awxthaptawina, sartasipxanwa irnaqawit jaqsupxatapata.
Madagascar: Mä Q’axu Jaqukipir Tawaqitan Aruskipäwipa
Radifera Felana Candy sutiniwa, Global Voices, Malagasy arut jaqukipiriwa. Jupax tunka phisqan maraniwa, Candy jupax wali sullka kullakakiwa Global Voices taypinxa.
7 Jallu qallta 2010
6 Jallu qallta 2010
2 Jallu qallta 2010
Bolivia: 229ni Tupak Katari Jilan Jiwäwipat Amtasa
Aymaranakanx mä jach'a amtaskay amtäwiw utji. Nayra pachax ukhamawa Tupak Katari qamasan irpirix p'iqt'awayana, uka qamasampiw jichhas sarantataski; ukatwa wali amt'awapxi.


text:
Phaxsuru 3 uru taypisata phaxsinx Túnez markanx Kimsir jikthapataw Arabes Bloggerunakat utjawayi [en], mä uru aruskipawina. Tantachawix Global Voices, Nawaat ukatx Fundación Heinrich Böll ukanakan ch’amancht’atawa [en] ukarux 100 bloggeruw chikancht’asiwapxi, taqpach árabes markata. Askinjamaw blog tuqin uñt’aysina, ukatx janiw Bloggers Árabes ukanakikiti, jan ukasti walja chikañt’asirinakans uñicht’ayatarakiwa.
Acá [en] ukans uñt’ayatarakiwa, arskipawi ukanx kunats armasipt uka arjayt’apxita.
Al Jazeera ukanx tantachawxtax mä yatiyaw arst’i: “Arabes bloggerunakax sapxiwa, Primavera Árabe ukax mä global ukhamaw tukxi sasina” [en]. Ingles arut qilqt’atanx Jillian York Día 1, Parte 1 [en] ukatx panel especial que incluyó a bloggers tunecinos satak ukanakax uñt’ayapxiwa [en]. Nayrir yatiyawix Agencia Tunecina de Internet irpiriruw puri, kawkhanti Túnez ukax software ukax akatjamat uñt’awayi ukax uñt’ayaski uka [en].
Uka jikthaptawix jisk’a jikthaptawinakaruw arkti, jutiri kimsa urunwa apasini. Chikancht’asirinakax kunayman arunakana, kunayman t’aqanakatx tuytiyasipkakiwa etiqueta #AB11, ukatx blog ukax jichhakipstayawinakatx uñt’ayaskakiniwa. Suyt’apxakima.
Walja blugerunakaw Payir Bloggers Árabes tantachawix [en], Beirut markan 2009n marana apasi, ukax askinjamaw sasin sapxi.


text:
8 sarnaqäwi: Jach’a jaqinaka
UTAMARU wali jach’a jaqix jutaspa, utams jilakipaspa, ¿kamsasmasa? ¡Wali jach’a jaqirakisä! sasmawa. Mä tiempoxa ukham jaqinakaw aka Uraqin utjäna. Uka jaqinakax alaxpachan jakasir angelanakan wawanakapäpxänwa siw Bibliaxa. ¿Ukax kunjamäpachänsa?
Amtañäni, Supay ñanqha angelaw jan walinak utjayaskäna. Diosan angelanakaparusa ñanqhaptayañwa munäna. Ukat tiempompixa, yaqhip angelanakax Supayaruw ist’xapxäna. Alaxpachan Diosatak lurasipkän uk jaytasawa aka Uraqiru saraqanipxatayna, ukat cuerponak lurasipxatayna. ¿Kunatsa jutapxatayna uk yattati?
Kunattix suma uñtani warminakaruw uñch’ukinipxatayna, ukat jupanakampiw jakañ munapxäna siw Bibliaxa. Ukatwa alaxpachat saraqanisax jupanakamp chikachasipxatayna. Ukax janiw walïkänti siw Bibliaxa, kunattix angelanakaxa alaxpachan jakasipxañapatak luratäpxänwa.
Kunapachatï uka angelanakax warminakapampi wawanakanïxapxäna ukhaxa, mayja wawanakanïpxänwa. Inas wawäkasinxa jan mayjapkchïnti. Ukampisa, jilsusipkakïnwa jach’aptasipkakïnwa ch’amaniptasipkakïnwa, ukatxa, jach’a jaqinakaruw tukupxäna.
Uka jach’a jaqinakax wali qhurunakäpxänwa. Ukham jach’äsinsa ch’amanïsinsa, jaqinakaruw t’aqhisiyapxäna. Munkir jan munkir jaqinakarux jan walinak lurayañ munapxäna.
Enoc chachax jiwatäxanwa, ukampisa aka Uraqinxa mä suma jaqiw utjarakïna. Uka chachax Noé satänwa. Diosan munañaparupuniw kunsa luräna.
‘Tiempox purinxiw jan wali jaqinakar chhaqtayañatakix’ sasaw Noé tatarux mä urux Diosax säna. Ukampis Diosax Noempiru familiapampiru ukat animalanakampiru qhispiyañapänwa. Kunjamsa qhispiyatayna uk uñjañäni.
Génesis 6:1-8; Judas 6.
Jiskt’äwinaka
- ¿Kunapachatï yaqhip angelanakax Supayar ist’apxatayna ukhax kamachapxataynasa?
- ¿Kunatsa yaqhip angelanakax alaxpachan luräwip jaytasaxa saraqanipxatayna?
- Angelanakax aka Uraqiruw saraqanipxatayna ukat cuerponak lurasipxatayna sarakisä, ¿kunatsa ukax jan walïkänxa?
- ¿Kunatsa angelanakan wawanakapax mayjanakäpxänxa?
- Kunjamtï aka dibujon uñxatktaxa, ¿angelanakan wawanakapax jach’a jaqinakaptasinxa kunanaksa lurapxäna?
- Enoc tatan jiwatapatxa, ¿khiti suma jaqisa aka Uraqin jakäna, ukat kunatsa Diosan munatänxa?
Yaqha jiskt’äwinakampi
- Liyt’añamawa Génesis 6:1-8.
¿Jan wal sarnaqksna ukhaxa Jehová Diosax kunjamsa jikxatasispa uka tuqit kamsis Génesis 6:6 jisk’a t’aqaxa? (Sal. 78:40, 41; Pro. 27:11.)
- Liyt’añamawa Judas 6.
Angelanakax ‘janiw sum imapkänti lurañanakapxa’ sarakisä ukaxa, ¿kunsa jiwasar amtayistu? (1 Cor. 3:5-9; 2 Ped. 2:4, 9, 10.)


text:
24 sarnaqäwi: Joseyaw jilanakapar yant’i
JILANAKAPAX nayrjam jan sintt’asiri, qala chuymäsipkakpachati uk yatiñwa Joseyax munäna. Ukatwa akham säna: ‘Jumanakax uñaqanakäpxtawa, kawkjatcha markajax aynacht’ayañjamaski uk uñaqiriw jutapxtaxa’ sasa.
‘Janiw uñaqäpkti. Chiqa jaqinakäpxtwa. Nanakax mä sapa awkinikïpxtwa. Tunkapayanipxayätwa. Maynisti janiw nanakampïxarakiti, sullkïristi awkijampiw utankaski’ sapxänwa.
K’arisipxtaw sasaw Joseyax säna. Simeón sata jilaparuw carcelar katuntayäna, ukat mayninakarux manq’anakas apt’asitwa utar khitxäna. Ukampis akham sawayänwa: ‘Kutt’anipxäta ukhaxa, jumanakamp chika sullkïriruw irpanipxäta’ sasa.
Canaanar kutt’xasaxa, Jacob awkiparuw kunatï paskatayna uk yatiyapxäna. Jacob tatax wal llakisïna. ‘Joseyax janiw jiwasampïxiti, Simeonas ukhamaraki’ sasaw jachäna. ‘Benjamín sullk sullka wawajax janiw jumanakampi sarkaniti’ sänwa. Ukampis manq’ax pist’xän ukhaxa, Egiptot manq’a alaniñapatakixa, Jacob tatax Benjaminar jilanakapampi khitxakïnwa.
Ukat Joseyax jilanakapar jutaskir uñjäna. Benjamín sullkap uñjasax wal kusisïna. Jïsa, janipï khitisa uka aytat jaqix Joseyätap yatkäntixa. Ukat Joseyax 10 jilanakaparuw yant’äna.
Yanapirinakapampiw Joseyax jilanakapan q’ipinakapar manq’a phuqantayäna. Ukat jan yatiyasaw Benjaminan q’ipiparuxa mä yanapiripamp qullqit lurat copapa asantayäna. Ukatxa, Egiptot jay sarxapxäna ukhaw Joseyax yanapirinakapampi jilanakapar khitxatäna. Ukat akham sapxänwa: ‘¿Kunatsa uywirijan qullqit lurat copapa lunthatsunipxista?’ sasa.
‘Janiw nanakax kuna copsa lunthatasiniwayapkti,’ sapxänwa. ‘Khitin q’ipipattï katjapkäta ukarux jiwayapxam’ sapxiwa.
Ukatwa Joseyan yanapirinakapax taqinin q’ipinakap thaqsupxäna, ukat Benjaminan q’ipipatwa cop apsupxäna, kunjamtï akan uñaski ukhama. Ukat akham sapxänwa: ‘Jumanakax sarxapxasmawa, ukampis Benjaminax nanakampi kutt’añapawa’ sasa. ¿Jichhax kamacht’apxakinisa 10 jilanakapaxa?
Taqiniw Joseyan utaparu kutt’anipxäna. Joseyax akham sänwa: ‘Taqiniw utamar kutt’xapxasma, ukampis Benjaminaxa akan qhiparañapawa, uywatajjamaw akan irnaqani’ sasa.
Ukat Judá jilapaw akham sarakïna: ‘Nayatï jan sullkaj irpt’asita awkijan ukar sarxä ukhaxa, awkijax jiwaspawa, kunattix awkijan wali munatawa. Mirä amp suma, nayay akan uywatamjam irnaqä, sullkajarux khitxakimaya’ sasa.
Janiw jilanakapax nayrjamäxapxänti ukwa Joseyax uñjäna. Janiw nayrjam jan sintt’asiri, qala chuymäxapxänti. Ukat Joseyax kamachänsa uk jichhax uñjañäni.
Génesis 42:9-38; 43:1-34; 44:1-34.
Jiskt’äwinaka
- ¿Kunatsa Joseyax uñaqanakäpxtaw sasa jilanakapar säna?
- ¿Kunatsa Jacob tatax Benjaminar Egiptor khitxänxa?
- ¿Kunjamatsa Benjaminan q’ipipanxa qullqit lurat copax uñstäna?
- ¿Benjaminar jan katuntapxañapatakixa Judá jilapax kamsänsa?
- ¿Joseyan jilanakapaxa kunjam jaqinakäxapxänsa?
Yaqha jiskt’äwinakampi
- Liyt’añamawa Génesis 42:9-38.
Génesis 42:18 jisk’a t’aqan qillqatäki uka arunakaxa, ¿kunatsa Jehová Diosan markapan jichha tiempo irpirinakapatakix mä amtäwixa? (Neh. 5:15; 2 Cor. 7:1, 2.)
- Liyt’añamawa Génesis 43:1-34.
Rubenax jilïrïchïnsa, ¿kunatsa Judá jilapaw jilanakap lanti parlirïna sistanxa? (Gén. 43:3, 8, 9; 44:14, 18; 1 Cró. 5:2.)
Amuyatatxa, ¿kunjamatsa Joseyax jilanakapar yant’äna, ukat kunatsa? (Gén. 43:33, 34.)
- Liyt’añamawa Génesis 44:1-34.
Jilanakapampi jan uñt’ayasiñatakixa, ¿kuna jaq jamas tuküna? (Gén. 44:5, 15; Lev. 19:26.)
¿Kunjamatsa janiw nayrjam envidiasirïxapxänti uk Joseyan jilanakapax uñacht’ayapxäna? (Gén. 44:13, 33, 34.)


text:
26 sarnaqäwi: Diosat jan jithiqtir Job tata
¿JANIT aka usut jaqit sintt’askta? Job satawa, uka warmix warmipawa. ¿Kamsaskpachas uk yattati? ‘Diosar ñanqhachasin jiwxam’ saskiwa. Kunatsa ukham saskpacha, ukat kunatsa Job tatax ukham wal t’aqhispacha uk yatxatañäni.
Job tatax Jehová Diosarux ist’apunirïnwa. Canaanat Uz uraqix janiw sinti jayäkänti, ukan jakasïna. Jehová Diosax Job tatar wal munasïna, ukampis mä uñisiripaw utjäna. ¿Khitis uñispachäna uk yattati?
Supay Satanasawa. Amtañäni, jupax Jehová Diosar uñisir ñanqha angelawa. Jupaw Adanarus Evarus Diosar jan ist’ayas jithiqtayänxa, ukat taqinis jithiqtapxaspaw sarakïnwa. ¿Ukhamäspati? Janiwa. Diosar yupaychirinakat yatiqktan uk amtañäni, jupanakax janiw jithiqtapkänti. ¿Qhawqhanirus sutit aytasma?
Jacobus Joseyas Egipton jiwxapxäna, uka qhipatxa Job tataw Jehová Diosar chiqa chuymampi yupaychirïnxa aka Uraqin khitit sipansa. Supayax janiw taqi jaqinakar ñanqhaptaykaspati, ukwa Jehová Diosax Supayar uñacht’ayañ munäna, ukatwa akham säna: ‘Job tatar uñjtati. Jupax chiqa chuymampiw yupaychitu’ sasa.
‘Jumax bendista, sumanak churta ukatwa yupaychtamxa. Bendicionam apaqätaxa, ñanqhachätamwa’ sänwa Supayaxa.
Ukatwa Diosax säna: ‘Walikiwa. Apaqma. Kuna jan walinaktï Job tatar lurañ munkta uk luram ukanwa ñanqhachitanit janich uk uñjañäni. Ukampis janiw jiwayätati, ukatarak jiwayaskasma’ sasa.
Nayraqatxa, Supayax jaqinakampiw vacanakapa camellonakapa lunthatsuyäna, uwijanakapsa jiwarayäna. Mä jach’a thayampiw tunkpach wawanakapar jiwarayäna. Ukxaruwa Job tatar akham usüntayäna, wal t’aqhisïna. Ukatwa warmipax ‘Diosar ñanqhachasin jiwxam’ sänxa. Ukampis janiw Job tatax Diosar ñanqhachañ munkänti. Ukat kimsa uñt’atanakapaw sart’apxäna, jan wali sarnaqatamatwa ukhaman uñjasta sasaw sapxäna. Ukhampachas Job tatax Diosar yupaychaskakïnwa.
Ukax Jehová Diosar wal kusisiyäna, ukatwa, wal bendicïna, kunjamtï akan uñjaski ukhama. Usupatsa qullänwa, Job tatax yaqha 10 suma uñnaqt’an wawanakanïnwa, vacapas mä ukhat mä ukhäxänwa, uwijanakapas camellonakapas ukhamaraki.
¿Jobjamti Diosar yupaychaskakïta? Ukham yupaychätaxa, Diosax bendicïtamwa. Aka Uraqix Edén suma huertjamäxani ukhaxa wiñayatakiw jumax jakasisma.
Job 1:1-22; 2:1-13; 42:10-17.
Jiskt’äwinaka
- ¿Khitïnsa Job tataxa?
- ¿Supayax kamachañs munäna? ¿Munañapax phuqasïnti?
- ¿Jehová Diosax kunsa Supayarux ‘ukhamax lurmay sataynaxa’, ukat kunatsa?
- ¿Kunatsa Job tatarux warmipax “Diosar ñanqhacham ukat jiwxam” sataynaxa? (Dibujo uñxatma.)
- Kunjamtï aka payïr dibujon uñjaskixa, ¿Jehová Diosax Job tatarux kunjamsa bendicïna, ukat kunatsa?
- Jiwasatï Jobjam Diosat jan jithiqtkañänixa, ¿kuna bendicionanaksa katuqañäni?
Yaqha jiskt’äwinakampi
- Liyt’añamawa Job 1:1-22.
Jichhürunakanxa, ¿kunjamsa cristianonakax Job tatat yatiqasipxaspa? (Job 1:1; Fili. 2:15; 2 Ped. 3:14.)
- Liyt’añamawa Job 2:1-13.
Job tatampi warmipampixa janiw kikpa amuyapkänti kunapachatï Supayax t’aqhisiykäna ukhaxa, ¿kunatsa ukham sistanxa? (Job 2:9, 10; Pro. 19:3; Miq. 7:7; Mal. 3:14.)
- Liyt’añamawa Job 42:10-17.
Jesusasa Job tatasa chiqap chuymampi sarnaqasaxa, ¿kuna niya kikpa bendicionanaksa katuqapxäna? (Job 42:12; Fili. 2:9-11.)
Kuntï Job tatax Diosat jan jithiqtasax katuqkän uk yatiñaxa, ¿kunjamsa ch’amañchistu? (Job 42:10, 12; Heb. 6:10; Sant. 1:2-4, 12; 5:11.)


text:
Isturyanaka Aka tuqita Sudán
7 Achuqa 2013
Uraqpachan sartasiwinak waraqt’ata “waranqanak sayt’asitapa”
Kimsa warmitx mayniw ñanqhach jakañanx jikxatasi. Tunka pusin ur febrer phaxsit saraqkipan aka pä waranq tunka kimsan marana, mundpachan waranq jaqinakaw sartasiwapxi kunalaykutix jan walt’aw...
20 Anata 2012
África: ¡Copa de Naciones 2012 ukax qallantiwa!
Africa Markan Pelot anatañ jach'a yant’asiwix Batana, Guinea Ecuatorial uka markanakan qallti, 21 uru saraqkipan chinuqa phaxsita, ukampiw kimsa simana wali jach’a atipt’asiwix qallanti. Pelot...
31 Llamayu 2011
Mundial uksan qulqituqita: Warminakax pisinkäwita, irnaqäwita, manunchjasiwit lup'ipxi
Museo Internacional de Mujeres [IMOW] ukanw línea tuqix warminakxata, qulqi tuqita uñacht’ayasiwayi, Sudán, Dinamarca, Filipinas, Estados Unidos, Costa Rica, México ukatx Argentina uka markanakanx kunjams...
27 Anata 2011
Sudán: Africa Tuqinxa Sudán del Sur Markaxa mä Machaq Markaruw Tukuwayi
Qhanpachanxa, Sudán del Sur markaxa mä machaq markaruw Africa tuqina tukuwayi [eng], kunawsatix sudanankirinaxa mä voto jaquntawi tuqiw ch’amacht’awayapxi. Markaru jiskt’awixa [eng] pasiri lunes uruwa...
24 Chinuqa 2011
Mundo Árabe: “Sudán Markatx Jan Jachxapxamti”
Referendum independencia Sudán markanxa, tuitósfera árabe satanwa mä p'arxtaw utjayi. Arabia Sauditat Palestinakama,tuiteros árabeñunakax Sudán markatwa wali arsusipki, ukjamarak recursus jalanuqawinakata.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Burkina Faso
1 Llamayu 2012
One Day on Earth: Uraqpachat película colaborativa waraqat uñt'ayapxi
Global Collaborative ukan video waraqat uñt'ayata: One Day on Earth sutini, Día de la Tierra (22 uru qasawi phaxsit 2012 marana) ukar uñanchata. Videox jayllintirinakaru,...
20 Anata 2012
África: ¡Copa de Naciones 2012 ukax qallantiwa!
Africa Markan Pelot anatañ jach'a yant’asiwix Batana, Guinea Ecuatorial uka markanakan qallti, 21 uru saraqkipan chinuqa phaxsita, ukampiw kimsa simana wali jach’a atipt’asiwix qallanti. Pelot...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Citizen Media De Anata, 2013
24 Anata 2013
Wikipedia, Qillqirin (autor) derechunakapa ukat libertad de expresión internet ukana
Akax machaq arst'äwiwa #NotemasaInternet qillqirin deruchunakapxata red uksana, Osmar Valdebenito jilampiw aruskipapta, Wikimedia Argentina, uksan irpiri (presidente) ukax mä fundaciónaw uraqpachan infraestructura de Wikipedia uka...
Jamuqanakana: Shahbag markan waljanin qhurut arst’äsiwipa
Ururüru, 8 uru saraqkipan anata phaxsit aka 2013 maranxa, Shahbaghn Plaza Generaciónxa, waranq waranq jaqinakaw bloguero-nakamp líneaan arnaqxirinakamp arst’awinakar yanapt’as tantachsiñ qallantapxi. Arif Hossain Sayeed...
22 Anata 2013
Bangladesh: Shahbagh ukarux taqpach thakhinakaw api
Amuyu Waranq waranq arst’irinakax Dacca principal intersecciónankaskapxakiwa, Bangladesh qamäna, Abdul Quader Mollah jiwäw mutüw mayisa, mä Islamista tama irpiri ukhamarak yaqha jaqinak ch’axwäw taypin ñanqhachäwlaykut...
21 Anata 2013
Indonesian qutachrantawi: Jakartax laqawinkiwa
Jakartax Indonesian capitalapawa. Uka markax qutachrantawlaykut taqi kunas sayt’xiwa. Joko Widodox uka markan p’iqinchiriwa. Jupax Jakarta markar 27n chinuq phaxsikam laqaw [en] uñachayi. 44nit 27niw...
20 Anata 2013
Nigeria markan yapuchirinakatakit Teléfonos móviles ukax inaki?
Nigeriano Yapuchäw Apanaqirix (Ministerio de Agricultura) apnaqkay jawsañanak inak pata markan jakir yapuchirinakar churañatak amtäwip uñacht’ayi. Nigeriana blog ukan mayj mayja amuyunak uñstayi.
Egipto markax Sinaí markan jallun apat jikxatasitapatx amukt'iwa
Sinaí markax jallun aynacht'ayataw uñjasi, wali jallun purintatapata. Linea uksanx juk'a yatiyäwinakakiw yatisi. Internautanakax 1.400 wila masiw aynacht'at jukxataspacha sasinw yatiyapxi.
18 Anata 2013
Irán: Lunthat Funcionarionakan amparanakap khuchhuqapxarakiniti?
Mahmoud Ahmadinejad iraní irpirix willtat ch’ikhitap sutinchäwinakan uñstañ uñacht’ayi kunawrsati 3 uru saraqkipan anata phaxsit 2013 maran Parlamentor mä wiriw kawkinti político awqanakapar apthapïna uñacht’ayi,...
17 Anata 2013
Yänaka: Jist’arat wiriytuq jasak yatintäwi
Yatiqaw uta qalltaw laykuxa, P2PU (Universidad del Peer to Peer) mä inäk digital yatintäw jist’ari, wiriwu uñstayäwit uñacht’ayi, imatanak wiriwu, siñanaka, subtitulo-naka, encriptación ukhamarak metadato-nakat...
16 Anata 2013
Mozambique markan marrabenta saräwimp thuqhusa
Taqi maranakaxa, jichha urunakjamaxa, mozambiqueñonakax mara Marrabenta qhachw ist’asaw qalltapxi. Ukat sapa liq’inx markan saräw ukhamarak qayllt'äwiw ist’asi. Kunats ukham katjtama.
15 Anata 2013
Eslovaquia: Olimpíadas de Invierno 2022 maratak luraw yanapäwiruw k’umipxi
Kunawrsati Noruegamp Suizamp wakiyapx lurañ mä referéndum janïr mä amta Olimpíadas de Invierno 2022 maratak uñacht’aykasaxa, Eslovaquiamp Poloniamp amtax lurataxasmachakiwa: Nayrïr eslovaco Irpirixa, Robert Ficoxa,...
9 Anata 2013
Paraguay: Lino Oviedo jiwawipat ukhamarak jan walt'awinakapata
Lino César Oviedo, general pallapalltuqit mistut ukhamarak paraguay político, samarañ uru pä urunak saraqkipan anata phaxsin 2013 maran jiwxatayna kunawsati mä chhixwririx Asunción uraqir purkasin...
Tormentosa Uma? Bolivia, Chile ukhamarak Perú markampi ch’axwäw lamar quta qurpachäwlayku
Corte Internacional de Justiciax arst’añpaw kunapins aka lamar quta qurpachasiw Chilempit Perúmpit amuyi. Pablo Andrés Rivero jilax kunats aka jan walt’äwix ch’axwäwir purki ukhamarak Bolivia...
México: Pemex ukan phallatapax sartasïwi ukat maysar amuyt’atanakw utjayi
Jichhakamax tunka pusin jaqinakaw jiwata, ukat kimsaqallq tunka usuchjatanakaw utji, aka jan walt’ayirin phallatapatxa, aka illapa uruna kimsa tunka mayan urunak araqkäna chinuqa phaxsin pä...
8 Anata 2013
“Amparanakam aytam! Akax mä lunthatasiñawa!”: España-n Unxtasïwinakax utjaskakiwa
Aka siman tukusix Nayrïr Ministru Mariano Rajoy-ax lunthatasiw sapxatapat Madrinleño-nakax thakhinakar mistsuwäpxi. Illap urun ‘El País’ piryurikux ‘libros de contabilidad’ ukan jamuqanakap uñicht’ayäna, kawkirintï Rajoy-amp...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Latin America De Qasäwi, 2011
30 Qasäwi 2011
28 Qasäwi 2011
México: ¿Sartasiwix nuwasiñ tuqitat jan ukax Gubierno tuqitacha?
Waranqa Mixikanunakaw ukhams yaqha markanakans sartasipxana suxta llamayu pä waranq tunka mayani maranx .yaqhipax sartasipxanwa jaqi jiwayir tuqi, yaqhipax gobirnu tuqirakis.
27 Qasäwi 2011
Perú: Payir kuti electuralax qalltxiwa
Ollanta Humalamp Keiko Fujimorimpitak wasitamp chhijllañatakix juk'a pachanakakixiwa, prensan ukhamarak redes sociales ukanakan qhanstayañanakapax askiwa.
26 Qasäwi 2011
25 Qasäwi 2011
22 Qasäwi 2011
Perú: Arusiwinaka, aka 2011ni maran payir chhijllawir kut'añxata
Perú markan chhijallaw makiptxatatxa, yatiyawinakax Ollanta Humalamp Keiko Fujimurimpix payir chhijllawiruw sarapxan sasaw uñt’ayi. Bloggerunakamp candidatunakamp amuyt’irinakampix kipkakwa amuyapxi “voto castigo” ukhamaw politicas economicas satak...
19 Qasäwi 2011
Boliviamp EE.UU. markampix inal mama akhulliwxatwa uñch'ukisiñankapxi
Naciones Unidas yanqha qullanakxat Narcóticas satak ukan khä 1961ni maranx janiw satañapaw inal mama akhulliwix sasaw satayna. Boliviax uka Naciones Unidan amtaparux janiw iyawsatakaspati sasaw...
13 Qasäwi 2011
Colombia: Nayrapachanakatpach jakasirinakax manq'añ tuqit uñakipapxi
Colombia jach'a suyu pata markanakan jakasirinakax manq'añanak utjañap tuqit ch'axwañ qalltawayapxatayna. Taninirusa jiwaspachp achuyatanak manq'apxañasaw sasaw aptayawayapxatayna, ukjamarak wali jan wali kamachinak tuq arsusiwayapxatayna, juk'ampisa...