text:
Yaya Coulibaly, Rising Voices ukanakax Oumar Dembelé sutiniruw uñt’ayañ munapxtama, Zambougou ukan yatichiriwa, Cinzana-Gare markana, Ségou chiqan jikjatasi [en], Mali. Ukampirusa, Oumar jilax Ségou Villages Connection ukan chikanchasi, RV uka amtaruw yanapt’i, 2011ni maran qalltawayi. Oumar jilax yatichiritapatx yatiqirinakampiw aruskipt’añan yatintatapxiwa. Oumar sutinix jaqinakan sarawipat yatxatasaw SMS tuq Boukary Konaté ukar apayi, jupax amtawin p’iqinchiriwa, ukatx Ségou Infos uka bloguruw uñt’ayi [fr]. Taqi uka lurawinakapat sipanxa Oumar sutinirux anat’äwi, ullart’äwi uks wali munirirakiwa.
Aka correo electrónico tuqi jiskt’äwinxa, Oumar, @D1Oumar ukan tuytiyi [fr] amtäwin sarantäwipatwa arjayt’istu.
Rising Voices: Ségou amtäwinw chikachasitamatwa aruskipapta. Kunats amtäwin amatäwimp chikanchasta?
Oumar Dembélé: Boukary Konaté ukapinwa amatar chikanchasta (@Fasokan [fr]), juparux sarkasaw uñt’ta Cinzana-Gare [en]. Jupaw aka amtäwin chikanchasiñajatak ch’amancht’itu, ukax SMS tuqi yatiw apayañakiwa; ukatx Internet tuqit yatxatapakayat ukampix sarantasipkaktwa, Dioro. Nayatakix aka amtäwin wali askiwa, ukampirus amuyaraktw jaqinakax janiw kunas makipask pata tuqinakanx ukx yatiyapkiti, yamakis yatiyaw taypinkirinakaxa.
RV: Kunjams yatiyäwinak apthapta? Jaqinakax yatiyaw tuq yanapt’aptamti?
OD: Anchhitkamax jaqinakamp aruskipañax janiw ch’amakiti nayataki kunalaykuti nayax yatichirjamax yatwa kunjam jaqir jak’achasiñsa.
RV: Yatichirista. Yatxatäwinakax jumar yanapt’amti, Kunjamana? Amuytamatx irnaqir masinakama, yatiqirinakama ukanakax juman machaq yatxatäwinakamampix yanapt’asipxaspati?
OD : Chiqpachans naya pachpaw jiskt’asta, qallta wakichäwinakarux chikanchasiwaytanwa. Amtäwinakamp chikanchasiñax jiwasan amtawinakasar phuqhañawa.
RV: Segou Infos blog Mali ukan jan chikachasiwinkatapatw,
OD: Janiw aka qalltawix nayraqatar sarantaskpati. TaqpachatiSi 100% ukha sarantayapachati, Ségou Infos ukax yaqha yanapäwinak thaskaniwa.
RV: Ségou markan kunjamas jakäwipax?
OD: Ségou ukax wali amtkay markawa Binton Coulibali, N’Golo Diarra, Da Monzon Diarra [en], Uka markaxa. Bambara, De Bozo, Sarakolé, Peulh ukat yaqhanakampixa.
RV: Rising Voices ukan ullart’irinakapatak kunap apkatañasa ?
OD: Nayraqatax Boukary Konaté ukaruw mä aruntäw apayañ munta, jupawa aka qalltañatak wal ch’amacht’itu. Ukampirusa, Global Voices ukan ullart’irinakaparuw Ségou ukar jawillt’awayi


c: text/html

text:
Wali aski isturyanaka Aka tuqita Europa Occidental
Isturyanaka Aka tuqita Europa Occidental
22 Llamayu 2014
¡Jallalla pankanaka, ukatx injtayatapanaya!
Asociacionar sapa pank purki ukax akham chimpump qillqatawa: "Esto es un Libro Libre: janiw aljaskis ni akaskisa ".
16 Chinuqa 2014
#GVMeetup: Global Voices ukax jakawisanakiwa
Aka episodio GV Face' ukax mayacht'chistuwa, nayrïr chiqanx coordinadores de #GVMeetup de Egipto, Pakistán ukat Portugal.
22 Jallu qallta 2013
Islandia jikxatasiw ch’iyarata kunalaykutix mä jaqiw pallapallanakan illapt’at uñjasi
Titular Islandia Markan jan jilïr irpirini: mä chachax pallapallan illapt'ataw jiwi. "Markax shock ukankiwa. Akax janiw jiwasan markasan makiptkiti..."
20 Mara t'aqa 2013
23 Qasäwi 2013
Jan Pisin jakaw juk'amp utjañapatakix machaq thakhinak (métodos) thaqhasipki
Naciones Unidas (ODM) ukatakix nayrar sarnaqañatakix lurañ amtanakax 2015 uka naratakiwa, ukat uka maratakix jan juk’amp pisin jakaw utjañapatakix Organizaciones ukanakax walpin aka lurañ amtäwitakix...
22 Qasäwi 2013
Madrid markan irpirix jamuqanak jark’atat arxati
El presidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio González, ha defendido el establecimiento de ciertos límites a la publicación de imágenes comprometedoras en los medios...
7 Achuqa 2013
Uraqpachan sartasiwinak waraqt’ata “waranqanak sayt’asitapa”
Kimsa warmitx mayniw ñanqhach jakañanx jikxatasi. Tunka pusin ur febrer phaxsit saraqkipan aka pä waranq tunka kimsan marana, mundpachan waranq jaqinakaw sartasiwapxi kunalaykutix jan walt’aw...
21 Jallu qallta 2012
“Europa en crisis” ukxat español arun qillqatax utxiwa
Kunjamti nayrïr phaxsinakax qillqayatan ukarjamax Global Voices ukax nayrïr libro electrónico ukwa uñt'ayi , Europa en Crisis. … jalluka qillqatana¡ Jichhax uka libro electronico ukax...
14 Sata qallta 2012
España: minera ukar arxatañatak yanapt'a: “¡Uñt'aychistuwa!”
Waranq jaqinakax español minirunakar yanapt’añatakiw thakir mistupxatayana. Kunawsatix minirunakax pusi patak kilometronak España nortet Madrid markar puripxi ukjaxa, yanapt’ir jaqinakax uka minirunakamp jikthaptasipxanwa.
1 Willka kuti 2012
21 Mara t'aqa 2012
Grecia: Yanqhachäwinakax neo-nazi “Amanecer Dorado” uksa anqaxa markan jakasirinakatakix yapxattaskakiwa
Mä qutu tunka phisqhanit pä tunkaniw "Amanecer Dorado"neo-nazi griego uka qutucht’atankirinakasti sumt’ayjapxarakitaynawa aka nayriri chhijlläwinxa, ukjamipanx mayni kimsa tunka maran chacha pakistaní jaqiruw pä tunka...
1 Llamayu 2012
One Day on Earth: Uraqpachat película colaborativa waraqat uñt'ayapxi
Global Collaborative ukan video waraqat uñt'ayata: One Day on Earth sutini, Día de la Tierra (22 uru qasawi phaxsit 2012 marana) ukar uñanchata. Videox jayllintirinakaru,...

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Isturyanaka Aka tuqita Medio Oriente & Norte África De Chinuqa, 2013
29 Chinuqa 2013
¡Janiw egipcia warminakampix sawkasipktati!
Maryanne Gabbani, bloguera canadiense, mä machaq post sutiyäta "Janiw egipcia warminakampix sawkasipkatati" qillqatayna [en] kunatix pä sarnaqawix ist’asina ukat akax jupax jakasi mä aylluna ch’axwawixa...
26 Chinuqa 2013
Egipcionkirinakax software libre ukat jist'arat código ukwa mayipxi
Walpuniw kuna wali askins tecnología ukax primavera árabe ukatuqit arst’ata, ukampirusa juk’ampiw saña uthaski kunjams sartasïwix aynin (con reciprocidad) tecnología qhispiyani. Jichhürunakakiw marka irpirix43,8 waranq...
25 Chinuqa 2013
Wasüruw ejército de Assad ukat mistxta
Jichhax News Deeplyamp mä pä tunka maran jaqin mä aruskipt'awin uñjañani, uka jaqix base militar de Sulas del ejercito de Sirio ukat misturi ukhamarus maysatuqir...
14 Chinuqa 2013
Teherán markan grafitinaka
Iran markax janiw mä marka kawkhantix jaqinakax kuntix arsuñ munapki ukham uñt’atäkiti ni ch’axwañanakansa; ukampirus ukanx arte urbano ukax jakaskiwa. Jisnaw chhuyu mosaiconaka ukhamarak taqi...
9 Chinuqa 2013
Arabia Saudita: Watañ utar jist’antatanakar manq’at jiwañam yanapt’ta
Al-Bajady jupax mä uñstayiriwa aka Asociación de Derechos Civiles y Políticos Saudíes uka(ACPRA, akax inglisat chimpupawa) ukatx watañ utan jist’antataw uñjasinx aka pâ tunk mayan...
6 Chinuqa 2013
Egipto markanx quqanak khuchhurapxi
Michael Hanna, egipcionkir mayni bloguero ukat farmacéutico jilax, wal muspi El Cairo markan quqanak khuchhurapxatapata. Ukxat sumpach yatiñamataki.
4 Chinuqa 2013
Egipto: palacio presidencialan uyuchrantatar Graffiti qillqkatata
Amuykipatx Egiptunx wali ch’amamp sarantataskakiwa, kunalaykutix Mohamed Morsi mark irptirjamaw makhatkipawatana. Aka amtawix sartasiwinak markpachan kawsawatayna ukatx aka palascio presidencialax wali jark’aqt’atarakinwa.
2 Chinuqa 2013
“Gaza markanx bombanakax jallur uñtataw waraqtäna”
Gazan markachirinakax arumpachaw uñaqasipkäna. Israel markan markachirinakax Palestina thiyar bombamp churt’asipkäna. Ukatxa, paypachaniw, Gazamp Israelamp, ninamp churt’asipxäna. Militaranakan p’iqinchiripax Gaza markan Hamás satawa. Kunawsatix masürunx...


text:
Aka post ukax Lenguas e Internet ukxatawa [en].
Mä machaq sitiox Global Voices Lingua ukan nayirinxa, aymara aruwa. Aka arux 2 waranqa waranqa (millon) jila jaqinakan arsutawa, Los Andes uksana, jisnawa Boliviampin Perwampina, kawkhanti uka arux oficial aru ukham uñt'ataxiwa. Ukapachaparakiw Chile, Argentina markan aymarat arst'apxaraki, ukhamarakiw anqaja markan aymar arst'asirinakas arst'apxi.
Global Voices Aymarata ukan nayrïr jaqukipaw qilqatax sata qallta phaxsin 2009n maranw uñt’ayasiwayi, ukatx qhipa marakamax uñt’ayatakiskiwa. Kunapachati Victoria Tinta kullakax askichirjam qalltawayki, ukhatx (sitio) ukax jiltayawayxiw jaqukipat qilqatanakxa, Global Voices Españolat qilqatanak aymara arur jaqukipasa. Ukampirus qilqat uñakipasa ukhamarak chiqapar uñt’ayasina, Victoria kullakax apthapisin ukharak iyawst’ir jaqukipirinakar mayacht’as aruskipt’asin irpjaruski. Taqpachax 21ni iyawst’irinakaw jaqukipäwinak qilqt’atamp yanapt’apxi. Ukatx tunka payaniw chiqpach jaqukipäwinak qilqt’as sarantayaski.
Machaq sitio ukax Jaqi Aru taman qalltatawa, Altu pata, Bolivia markan jikjatasi, ukampirus internet ukan qilqatanak utjayañ ukhamarak aymar arur jiltayaña, ch’amancht’añ uka amtaniwa. Jaqi Aru ukan jilpachan jaqukipirinakax
Taqpach jaqukipirinakax pä arut aymara ukatx español ukat juk’amp arut arst’asiripkpansaya, ak jaqukipaw amtax nayrïr chiqankaskiwa. Yaqhip arunakax janiw aymar arunx utjiti, aka Global Voices ukan qilqatanak utjki ukaxa. Ukar yanpt’añatakix utjiw mä amta
Global Voices Aymarata ukan ullart’irinakaxa, Global Voices Español ukanx ullart’apxarakispawa, ukampirus uka amtan amtawipax aymar arst’irinakar ch’amancht’añatakiwa, chiqpachans waynanakan nayratpach arst’at arur munapxañapa. Internet tuqin qilqatanak uñt’ayaña, Jaqi Aru amtan nayrïr chillqatäwipawa, ukatx Global Voices Aymarata ukan jaqukipir tama; akax mä uñacht’äwiw yaqha uraqpachan indígenas arunakataki.
Aka post ukax Lenguas e Internet ukxatawa [en].


text:
13 JALJA
Jakäwxa Diosjama uñjapxañäni
¿Jakäwxa kunjamsa Diosax uñji?
¿Sullsuñxata Diosax kamspachasa?
¿Kunjamsa jakäwir respetatasxa uñacht’aysna?
JEHOVÁ sapakiw “chiqpach Diosaxa, jakkiri Dios[axa]” sataynaw Jeremías profetaxa (Jeremías 10:10). Taqi jakirinakaxa jupan Luratarakiwa. Ukhamwa alaxpachankir yaqhip wawanakapaxa sapxatayna: “Tata, nanakan Diosaxa, jumax askïtawa jach’añchäwi, gloria, ukhamarak munañanïña katuqañatakixa. Jumaw taqi kuns ina ch’usat lurtaxa, munañamatarakwa taqi kunas jakaskaraki, juman uskutarakiwa” (Apocalipsis 4:11). Ukatxa, Jehová Diosar q’uchkasinxa, David reyix akham sänwa: “Juman jakkir umax utji” sasa (Salmo 36:9). Ukhamasti, jakäwix Diosan suma churäwipawa.
2 Ukhamasti, Jehová Diosawa jakayasiskistu (Hechos 17:28). Jupaw samansa, umsa, manq’añanaksa, uraqsa churistu (Hechos 14:15-17). Taqi ukanakxa wali kusisita jakasiñasatakiwa churistu. Ukampisa, ukham suma jakäwiniñatakixa, wakisiwa Diosan kamachinakap yatiñasa, ukat ukarjam sarnaqañasa (Isaías 48:17, 18).
JAKÄWXA RESPETAPXAÑÄNI
3 Diosax muniwa, jakäwisarusa yaqhanakan jakäwiparusa respetomp uñjañasa. Amuyt’añataki: Adanampi Evampina Caín yuqapaxa, sullkapatakiw wal colerasitayna. Jach’a juchar jan puriñapatakix Jehová Diosax iwxänwa, ukampisa Cainax jan ist’asisaw Abel sullkaparux ‘jiwayañkama nuwjatayna’ (Génesis 4:3-8). Ukham jiwayatapatxa Jehová Diosax alisnukutaynaw siw Bibliaxa (Génesis 4:9-11).
4 Waranq waranqa maranak pasatatsti, Jehová Diosax israelitanakaruw kamachinak churäna, kunjamtï jupax munkäna ukhamaru yupaychapxañapataki. Moisés profetawa uka kamachinakxa katuqatayna, ukatwa Moisesan Leyipa satarakixa. Ukhamasti Moisesan Leyipanxa: “Janiw jiwayätati” sas qillqatänwa (Deuteronomio 5:17). Uka kamachiw israelitanakarux uñacht’ayäna jaqin jakäwipaxa Diosatakix wali valoranïtapa, ukatxa jaqinakaxa ukhamarakiwa jaqi masipan jakäwiparus uñjapxañapäna.
5 ¿Kamsarakpachas Diosaxa taykan purakapankaskiri wawatxa? Moisesan Leyipanxa siwa: “Chachanakatix jupanakpura nuwasisina chiqpachapuni mä usur warmiru nuwantani ukat janir ususiñapäkipana sullsuyani, ukampisa jan khitis jiwkani ukhaxa, warmin chachapax qhawqxay usuchjäwit maychini ukhaw wayt’asiñapa nuwantir jaqiruxa; ukat jupasti juesanakan nayraqatapanwa churañapa. Ukampisa jiwatatï utjanixa, almat almaw churañapa” sasa (Éxodo 21:22, 23, NM). Ukhamasti, taykan purakanpakir wawarux janiw jiwayasiñapäkänti. Uka jakäwixa Jehová Diosatakix wali valoranirakiwa (Salmo 127:3). Ukhamasti, janiw walïkit purakankaskir wawa jiwayasin apsuyasiñaxa.
6 Jaqi masisan jakäwiparux suma nayrampiwa uñjañasa, ukhamatwa jakäwirux respetaraktanxa. Bibliax siwa: “Taqi khititix jaqi masipar uñiski ukax jaqi jiwayiriwa. Jumanakax yatipxaraktawa janiw khiti jaqi jiwayirinsa wiñay jakañapax utjkaspati” sasa (1 Juan 3:15). Wiñay jakasiñtï munstanxa, chuymasanxa janiw utjañapäkiti uñisiñaxa, uñisiñatwa nuwasiñasa utji (1 Juan 3:11, 12). Wali wakisiriwa maynit maynikama munasiñ yatiqañasaxa.
JAKÄWXA RESPETTANWA
- taykan purakapankir wawaru jan jiwayasa
- Diosan uñisita q’añu luräwinak jaytanukusa
- jaqi masisaru uñisiñanaka chuymasat apsusa
7 ¿Kamsaraksnasa jakäwisaru respetañ tuqitxa? Janiw khitis jiwañ munktanti, ukampisa yaqhipanakax munañanakap thaqhasaxa, jakäwip apt’irjamaw sarnaqapxi. Sañäni, cigarro ch’amupxi, coca akhullipxi jan ukax jan wali qullanakampiw qulljasipxi. Ukanakax usuntayiriwa, jiwañar puriyiriwa. Ukhamasti, uka vicionakan sarnaqirinakaxa janiw jakäwirux respetapkiti. Diosatakix jan wali q’añu luräwinakawa (Romanos 6:19; 12:1; 2 Corintios 7:1). Kunjamtï Diosax munki ukhamarjama yupaychañatakixa, jaytxañamawa uka vicionakxa. Inas ch’amächini, ukampisa Jehová Diosaw ch’amap churistani ukanak jaytañatakixa. Jakäwix Diosan wali suma churäwipawa, ukham uñjañataki ch’amachasir jaqinakaruxa Jehová Diosax wal munasi.
8 Jakäwirutï respetstanxa, jan chijir puriñatakixa sum amuyt’asisaw sarnaqañäni. Janiw kusisiñ laykuki chijir purirjam sarnaqkañäniti. Autsa motsa amuyt’asisaw apnaqañäni, janirakiw usuchjasiñ anatt’añanakansa anatkañäniti (Salmo 11:5). Israelitanakar churaskäna uka kamachinakatxa mä kamachix akham siwa: “Kunapachatix maynix mä machaq uta lurasini, uta patapan terrasarux mä pirqampi muyuntayañapawa; ukhamatwa familiapax jan juchañchata uñjasini, khititix uka terrasat jalaqtasin jiwkaspa ukatxa” sasa (Deuteronomio 22:8). Uka kamachix wali suma yatichäwiniwa, ukarjamarakiw sarnaqañamaxa. Sañäni, utamatï escaleranïchixa, sum uñakipt’añama jan khitis jalaqtasin usuchjasiñapataki. Jan ukax carronïstasa carromax suma askichatäñapawa. Ukhamasti, utamas motomas automasa, jumatakisa mayninakatakisa jan chijir puriyirjamäpanti.
9 ¿Kunjams Inuqirix animalanakan jakäwipar uñjpacha? Wali valoranirakikiwa. Manq’añataki, isisiñataki, jark’aqasiñataki ukanakatakikiw animalanakarux jiwaysna siw Diosaxa (Génesis 3:21; 9:3; Éxodo 21:28). Khititï animalanakar t’aqhisiychi jan ukax anatiñanakan jiwaychi, uka jaqix janiw jakäwir respetkiti (Proverbios 12:10).
WILXA RESPETAPXAÑÄNI
10 Kunapachatï Cainax Abel sullkaparu jiwayatayna ukhaxa, Jehová Diosax sänwa: “Jila[ta]man wilapa uraqir wartktasa ukaw nayarux art’asinitu” sasa (Génesis 4:10). Jilatamana wilapaw sasinxa, Diosax jakäwipaw sañ munäna. Cainax sullkapan jakäwipwa apaqatayna, ukham luratapatsti juchañchatäñapänwa. Abel sullkapan wilapasa jan ukax jakäwipasa art’asinkaspa chiqaparu uñjatäñatak ukhamänwa. Uma Juicio pasatatsti wilampi jakäwimpix mayakïspasa ukhamäskakïnwa. Uma Juicio janir purinkipanxa, jaqinakaxa muxsa achunaka, ch’uxña manq’anaka, yaqha ukham achunakampi manq’asipxirïna. Ukampis Uma Juicio pasatatxa janiw ukhamäxänti. Noempi yuqanakapampirux Diosax sänwa: “Taqi animalanaka, ukhamarak kawkïri manq’añ ch’uxñanaktix churapksma ukanakxa manq’asipkakïtawa, nayaw ukanakxa churapxsma. Ukampis wilanpach aychxa janiw manq’apxätati, jakañax wilankatap layku” sasa (Génesis 1:29; 9:3, 4). Ukhamasti qhanawa, wilasa jakañasa mayakïkaspasa ukhamawa Jehová Diosatakixa.
11 Wil jan manq’asaw wilarux respettanxa. Israelitanakar churkäna uka Leyinxa, Jehová Diosax sänwa: “Kawkïri israelitanakatixa, jan ukax kawkïr yaqha markat jutasina jakirinakasa mä uywa jiwayapxani ukapachasti, jan ukax kawkïri jamach’inakatix manq’añataki uchatäki ukanaksa, ukapachasti wilapxa uraqiruw wartxarakini, ukatsti laq’ampiw imt’xani, uka wilax taqi jakirinakarusa jakaña churatap layku, ukampisa kawkïri jaqitix wila manq’ani ukasti jiwayatäxaniwa” sasa (Levítico 17:13, 14). Ukhamaxa, Noeru churat kamachix niya 800 maranak pasatatsa wakisiskakïnwa phuqañaxa. Ukhamax qhanänwa Diosan amuyatapaxa: yupaychirinakapaxa manq’asipkañapänwa animalanakan aychapxa, ukampisa janiw wilapxa manq’apxañapäkänti. Uraqiruw wartapxañapäna, ukhamatsa Diosaru animalan jakäwip kutt’aykaspa ukhama.
12 Cristianonakatakixa ukham kamachix utjarakiwa. Nayra patak maranakanxa, apostolanakampi, irpir yaqha cristianonakampiw tantachasipxatayna, kuna kamachinakarus cristianonakax ist’apxañapa uk amtañataki. Ukanxa akham amtapxatayna: “Qullan Ajayutakis nanakatakis waljamakiw amuyasi taqi akanakxar jan kuna lurañanaksa juk’ampi jumanakxar apxatañataki. Idolonakar luqtatäkis ukanakxa jan manq’apxamti. Janirak wilsa manq’apxamti, ni kunkat jaychjat jiwayat uywanaksa. Janirak wachuq jucha lurañansa sarnaqapxamti” (Hechos 15:28, 29; 21:25). Ukhamax ‘janiw wil manq’añasäkiti’. Diosatakixa wil manq’añaxa, yaqha diosanakar yupaychañampi, q’añu lurañanakan sarnaqañampi sasiwa, ukatwa janipuni manq’añasäkiti.
13 ¿Janiw wil manq’apxätati sasinxa janiw wil uchayasipxätati sarakpachänti? Ukhamawa. Amuyt’añataki: doctoratï janiw alcohol umätati siristam ukhaxa, ¿venat alcohol uchayasismati? Janiwa. Ukhamarakiwa, janiw wil manq’apxätati siski uka arunakaxa, janiw kuna tuqitsa wilax cuerposar mantañapäkit sañ munaraki. Ukhamasti aka kamachir jaysañatakixa janiw wila uchayasiñasäkiti.
14 Ukatxa, ¿kamachaspas mä cristianox wali usuchjatäspa jan ukax operación munasispa ukhaxa? Doctoranakaxa, janiti wil uchayaskätaxa jiwätawa sapxaspa ukhaxa, ¿kamachaspasa? Cristianox janiw jiwañ munkiti. Diosan churata wali valorani jakäwipa jan apt’añatakixa, jan wilani yaqha kasta qullayasiñanakampiwa qullayasispa. Ukhamaxa, wilaru yaqhip yanapt’ir qullanakampiwa yanapt’ayasirakispa.
15 Akapachana mä qhawqha urunakampi jakasiñ laykuxa, ¿Diosan kamachipxa p’akintaspati mä cristianoxa? Jesusax sänwa: “Khititix jakañap qhispiyasiñ munanixa, apt’asiniwa, ukampisa khititix jakañap naya layku apt’asinixa, qhispiyasiniwa” sasa (Mateo 16:25). Janiw khitis jiwañ munktanti. Jichhatï jucharar jakañasa qhispiyasiñ munasaxa Diosan kamachinakapa p’akintañänixa, wiñay jakañwa apt’snaxa. Ukhamasti, Diosan kamachipaxa jiwasan askisatakiwa, ukatwa ukaru atinisiñasaxa. Jiwañänisa, jakañ Chuririwa jaktayañ horasax amtasisin jaktayistani, ukhamatwa wali valoran jakäwxa wasitat katuqañäni (Juan 5:28, 29; Hebreos 11:6).
16 Diosar yupaychirinakax taqi chuymaw wila tuqit kamachiru ist’añ amtapxi. Ukatwa, janipuni wil manq’apkiti, ni qullayasiñatakis uchayasipkarakiti.* Jupanakax wil Utjayiriruw atinisipxi, kunattix Jupakiw yati kunas jiwasan askisatakixa. ¿Ukhamaw sarakismati?
KUNATAKIKIS WILAXA
17 Wilax kunatakikisa, ukax Moisesan Leyipanwa qhan uñacht’ayasi. Kunjamsa israelitanakax yupaychapxañapäna uk sasinxa, Jehová Diosax akham sänwa: “Taqi jakirinakasti kuna wilatix jupanxa utjki ukampiwa jakaraki. Nayaw jumanakarux altaraxan wila churapxsma, ukhamat jumanakax uka wila tuqi kutsuyatäpxañamataki, uka wilapï phuqxixa jumanakan jakañanïpxañamatakixa” sasa (Levítico 17: 11). Israelitanakax juchar purisinxa, mä animalwa luqtapxañapäna ukat wilapxa tabernaculon altaraparuw apapxarakiñapäna ukhamat juchanakapat pampachatäpxañapataki, Diosan templopax utjxäna ukhasti, templon altaraparuw wilax apatarakïna. Wilax ukatakikïnwa.
18 Chiqap cristianonakaxa janiw Moisesan Leyiparjam sarnaqxapxiti, ukatwa, animalanaksa jan luqtxapxiti, janiw animalanakan wilapsa altararus apxapxiti (Hebreos 10:1). Ukampisa, israelitanakaxa wil altarar apapkäna ukaxa, Diosan Yuqapax luqtasiñapäkäna ukwa uñacht’ayäna. Kunjamtï 5 jaljan yatiqktanxa, Jesusax jiwasanak layku jakäwip luqtasisinwa wilapxa wartasiwayi. Uka qhipatsti alaxpacharuw kutkatxi, ukatsti wilap wartasiwayki uka wilapwa mä kutiki Diosar luqtxarakïna jan mayampi luqtasxañapataki (Hebreos 9:11, 12). Ukhamatwa jiwasanakaxa juchanakasatxa pampachatäsnaxa, ukhamatarakwa wiñay jakañsa katuqaraksnaxa (Mateo 20:28; Juan 3:16). Ukhamasti, ukataki wila aptäwixa wali wakisirïnwa (1 Pedro 1:18, 19). Jesusax wilap wartasiwayki ukar iyawsasakiwa qhispiyatäsnaxa.
19 ¡Munasir Diosasarux walpun yuspärtanxa jakañ churistu ukatxa! Wiñay jakañatakix Jesusan luqtasïwipar iyawsañäni sasawa jaqi masisaru yatiyañasa, ukhamatwa Diosar yuspäratasxa uñacht’ayañäni. Wali k’uchikiw ukxa lurañäni, kunattix Jehová Diosjamarakiw jaqi masisan jakäwiparuxa wali valorani uñjaraktanxa (Ezequiel 3:17-21). Ukhamtï phuqañänixa, Pabljamwa saraksna: “Maynïritix jumanakat chhaqañar saraskan ukaxa, janiw khitis nayarux juchañchkitaspati [‘nayax taqinin wilapatxa q’umätwa’, MT]. Nayasti jumanakarux yatiyapxsmawa taqpach Diosan thakipatxa, jan kuns imt’asa” sasa (Hechos 20:26, 27). Ukhamasti jakäwimpi wilampi respetatasxa uñacht’aysnawa, jaqi masisaru Diosa tuqita, Diosan amtanakapata yatiyasa.
KUNSA BIBLIAX YATICHI
- Jakäwixa Diosan churäwipawa (Salmo 36:9; Apocalipsis 4:11).
- Janiw walïkit taykan purakapat wawa jiwayasna apsuñaxa, kunattix uka wawaxa wali valoraniw Diosatakixa (Éxodo 21:22, 23, NM; Salmo 127:3).
- Jakäwir respetatasxa uñacht’aysnawa jan chijiru apt’asa, wilsa jan manq’asa (Deuteronomio 5:17; Hechos 15:28, 29).
* Wil jan uchayasiñataki yaqha yanapt’anakata juk’ampi yatxatañ munasaxa, uñxatarakismawa akïr folleto, ¿Cómo puede salvarle la vida la sangre?, 13 janat 17 janakama, ukasti Jehová Diosan Qhanañchirinakapan español aruta qillqatawa.
Yatichäwin jiskt’anakapa
1. ¿Taqi jakirinakaruxa khitis luratayna?
2. Jakaskakiñasatakixa, ¿kunanaksa Diosax churistu?
3. Cainaxa Abel sullkaparuw jiwayatayna, ¿kamspachänsa Diosaxa?
4. ¿Moisesan Leyipanxa jakäwirux kunjam uñjañasaw sisa?
5. ¿Kunatsa sullsuñax jan walïki?
6. ¿Kunatsa jaqi masisarux jan uñisiñasäki?
7. ¿Kuna vicionakasa jakäwir jan respetatasxa uñacht’ayi?
8. ¿Kunatsa sum amuyt’asisa sarnaqañasa?
9. Jakäwirutï respetstanxa, ¿kunjamsa animalanakarux uñjañasa?
10. Wilas jakañas mayakïspasa ukxa, ¿Diosax kunjams qhanañchäna?
11. Noé tiempotpachxa, ¿kamsänsa Diosax wila tuqitxa?
12. ¿Nayra patak maranakanxa kawkïri kamachisa qullan ajayu taypixa churasitayna cristianonakaruxa?
13. Janiw wil manq’apxätati siski uka kamachix janiw wila uchayasipxätati sañ munaraki, ¿ukxa kuna amuyt’äwisa sum uñacht’ayistaspa?
14, 15. Doctoranakatï mä cristianoru wila uchayasiñamawa saspa ukhaxa, ¿kamachaspasa, kunatsa?
16. ¿Wila tuqit kamachiru phuqañatxa kamsapxis cristianonakaxa?
17. Israelitanakaruxa, ¿kunatakikiw wilax sataynas Diosaxa?
18. ¿Kuna bendicionanaksa katuqañäni Jesusan wila wartasïwipatxa?
19. ¿Kunsa cristianox lurañapa ‘taqinin wilapat’ jan juchanïñatakixa?


text:
Isturyanaka Aka tuqita Libertad de Expresión De Anata, 2013
24 Anata 2013
Wikipedia, Qillqirin (autor) derechunakapa ukat libertad de expresión internet ukana
Akax machaq arst'äwiwa #NotemasaInternet qillqirin deruchunakapxata red uksana, Osmar Valdebenito jilampiw aruskipapta, Wikimedia Argentina, uksan irpiri (presidente) ukax mä fundaciónaw uraqpachan infraestructura de Wikipedia uka...
22 Anata 2013
Bangladesh: Shahbagh ukarux taqpach thakhinakaw api
Amuyu Waranq waranq arst’irinakax Dacca principal intersecciónankaskapxakiwa, Bangladesh qamäna, Abdul Quader Mollah jiwäw mutüw mayisa, mä Islamista tama irpiri ukhamarak yaqha jaqinak ch’axwäw taypin ñanqhachäwlaykut...


text:
12 sarnaqäwi: Mä jach’a torre lurapxi
WALJA maranakaw pasxäna. Noé tatan wawanakapax walja wawanakanïxapxänwa. Wawanakapas jilarxasin wawanakanïxapxarakïnwa. Aka Uraqin jaqix wal mirantxäna.
Ukapachax Nimrod sata mä jaqiw utjäna, Noé tatan yuqapan allchhipänwa. Jupax wali qhurünwa, jaqinaka, animalanaka katusin jiwayirïna. Nimrodax jaqinak apnaqañatakiw apnaqirjam utt’asirakïna. Diosax janiw Nimrodar munaskänti.
Khä tiemponxa mä aruki parlasipxirïna. Nimrodax uka jaqinakar apnaqañatakixa mäwjarukiw tantachañ munäna. ¿Ukatakix kuns luräna uka yattati? Jach’a torreni mä jach’a marka lurapxam sataynawa. Aka manqhan ladrillonak lurasipki.
Jach’a torre lurapkatayna ukaxa Diosatakix janiw walïkänti. Diosax janiw mayawjan jakasipxañap munkänti jan ukasti aka uraqpachar phuqantapxañapwa munäna. Ukampisa jupanakax akham sapxänwa: ‘¡Jina! Mä jach’a marka sayt’ayañäni, ukhamarak torrepas alaxpachar purirkama lurapxañäni. ¡Ukat wali uñt’atäñäniwa!’ sasa. Diosar jach’añchañat sipansa jupanakakiw jach’añchayasiñ munapxänxa.
Ukatwa uka torre jan tukuyapxañapatakixa Diosax jark’t’äna. ¿Kunjamsa uka luräwi jark’t’pachäna uk yattati? Nayrax mä arukxay parlasipxirïchïnxa, ukampis mayak jaqinakax yaqha arunak parlxapxäna. Janiw kuna parlatanakapsa jupanakkam amuyasxapxänti. Ukatwa uka markaxa Babel jan ukax Babilonia sataxa, ukaxa ‘mayjt’ayaña’ sañwa muni.
Ukhamax Babel markat sarxapxänwa. Pachpa aru parlirinakkamawa tantachasisin yaqha chiqanakar sarxapxäna.
Génesis 10:1, 8-10; 11:1-9.
Jiskt’äwinaka
- ¿Khitïns Nimrodaxa, jupxat Diosax kamsänsa?
- ¿Kunatsa aka jaqinakax ladrillonak lurasipki?
- ¿Kunatsa uka luräwix Diosatakix jan walïkänxa?
- Jach’a torre utachasipkäna ukhaxa, ¿ jan tukuyapxañapatakixa kuns Diosax luräna?
- ¿Ukat kamsatäxänsa uka markaxa, ukat ukax kamsañsa muni?
- ¿Kunapachatï Diosax yaqha arunak jaqinakar parlayäna ukhaxa kamachapxänsa?
Yaqha jiskt’äwinakampi
- Liyt’añamawa Génesis 10:1, 8-10.
¿Nimrodax kunjam jaqïnsa, ukham jaqinakat Bibliax kamsisa? (Pro. 3:31.)
- Liyt’añamawa Génesis 11:1-9.
¿Kuna amtampisa jach’a torre lurapxatayna, ukat kunatsa uka torrex janipuniw tukuyasiñapäkänti sisnaxa? (Gén. 11:4; Pro. 16:18; Juan 5:44.)


text:
Argentina markax leyenda ukan “Malvina-nakax Argentina markankiriw” sasin apnaqasiñapatakiw mä Kamach apsuwayapxi
Argentina markanx Camara de Diputados ukanx utt’ayapxiw mä kamachi tunka llatunkani urunak saraqataru lapaka phaxsita, kawkhantix utt’ayapki jaqinakar k’añask apnaqirix mä leyenda ukaniñapawa sasa “ Malvinanakax Argentina markankirïwa” sasa. Aka kamachix taqitakirakiwa, jisnaw qutatuq saririnaksa jan ukax uraq tuqi saririnaksa. Ukampirus utjañapaw kawkhatix mistsupki ukhana ukhamaraki puripkis ukhansa. kawkir k'añaskupansa.
Ñayaw kimsa tunk payani maranakaxi Argentina markaru yanqhachatapaxa Islas Malvina tuqina kawkhantix walja simananak Reino Unido markampix nuwasiwayapki, kawkhantix jan nuwasxañataki tropas argentinanakax suyt'awayapki.
Kirchnerista Mirtha T. Luna, uka senadorax siw aka kamachixsarawinakaruw yanapt’ani sasa :
Estoy segura que el generar una permanente reflexión acerca de nuestra indiscutible soberanía sobre las islas Malvinas, y que la misma esté dirigida no tan sólo al extranjero que hace turismo o vive en nuestro país, sino también a la ciudadanía en general, sirve para afianzar nuestra historia, nuestra cultura y nuestra identidad. En este sentido, considero que en forma simple, directa y aprovechando el tiempo que se pierde diariamente en los medios de transporte, esta iniciativa contribuye a afirmar nuestro sentimiento irrenunciable sobre nuestras Islas.
Siristwa siti taqiru lup’iysna soberanía islas Malvinas uka tuqitxa wali askispawa sarawinakasatakiwa, markasataki ukhamarak jiwasanak pachpatakisa. Ukhamatwa yatiyaraksna sapurusa k’añaskut sarktan ukhaxa, kunatix ukhamataki uñist’ayaraksna jiwasankatapapuni aka isla-nakaxa.
Ukampirus aka Isla tuqit yatiyani Kris Thorsen uka markachirix kawkhantix Argentinan banderapax jark’atana jan laphiñapataki, ukatwa wal markachirinakax kulirapxarakina. jichhasti aeropuerto utjki Islas Malvinas tuqinx utjiw uka chiqanx;ma yatiyawi kawkhantix taqi pasajero-nakaru yatiyki jark’ata insignias argentinas apnaqañataki q’alpach Isla-nak tuqi markanakana.
Ch’axwawi utjawayatapat Top Gear Argentina markar puritapata :
Taypi sata phaxsinxa, Tierra del Fuego uka markanx televisión tuqin irnaqirinakaw qalampi irjatapxana kunawsatix k’añaskunak matricula H982FLK k’iwipkana ukhaxa:
A principios de octubre, los integrantes del programa de la BBC fueron apedreados cuando recorrían la Patagonia con automóviles de lujo. El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula “H982FLK”. El nombre alude inevitablemente a la guerra que enfrentó al Reino Unido con la Argentina en las Islas Malvinas: 82 coincide con el año del conflicto (1982) y FLK, con el nombre del archipiélago en inglés, Falklands.
Taypi sata urunakanx,BBC tuqinkir jaqinakaw qalam irjatapxana kunawsatix munkir k’añaskunakat qiwipkan ukha. Aka ch’axwawix sartiw kunawsatix Jeremy Clarkson uka jaqix uñist’aykana markpachan k’añasku wali uñjatxa, akham matricula-ni “H982FLK”.
Conductor de televisión Jeremy Clarkson, twitter cuenta-p tuqinx qillqt’awayiw akham sasa jakhuwinakax inapamp uchatawa ukat kunawsatix yatiyxapxitu ukhax turkakipawayxtwa sasa:
The number plate WAS a coincidence. When it was pointed out to us, we changed it. As pics in this morning's Mail show.
Yaqha tuqin sarakiw aka televisión tuqin irnaqirix, Argentina gobiernurux yuspaxaratapata, kunatix ñakixay suma tukuyanichinija sasa:
We had planned a good ending for the show. But thanks to the government's foolishness, it's now even better.
Aka ch’axwax uñist’ayasiniw pä capitulunakana, 27-28 jallu pacha phaxsinakana BBC tuqi
Walirakiw amtaña kunawsatix Copa Mundial 2014 maranx FIFA ukax qullq mayintawayi ukaAFA (Asociación de Fútbol Argentino) tuqiruxs bandera argentina laphapiyatapatxa “Malvinas ukax Argentinankiriwa” kunawsatix jikthaptapkan ukhax ukham uñt'ayapxana.
1 Amuy qillqata
-
walikipuniw akhamanak qillqt’añaxa


text:
Global Voices ukax jan inak jaqukipapk uka jil kullakanakati jan chikanchasipkasp ukhax akhamaw uñjasipa
Mä juk’ jiljäwiwa: Utjapxiwa editores ukat irnaqirinaka, Global Voices ukanx inak yanapt'asirinakax 96% ukhaniwa. Walja editores ukat irnaqirinak kunaw inak yanapt'asis yanapt'asiwayapxi.
Ukatwa aka inak yanapt'asirinakan urupakipan Global Voices ukan inaki yanapt'asirinakat amt'asita, jupanakax 10 maraw yanpta'siwayapxi, jupanakax uraqpacharuw kunati markanakan makiptaski ukanaka yatt'ayawapxi. Yuspajara taqi inak yanapt'asirinakaru, jan jumanakampix janiw akankapksnati!
Juk'amp inak yanapt'asirinakar uñt'añatakix GV ukan perfiles ukankax jikxatasi taqi ukanaka ullart'ama, ukakipkarakiw kunjams Global Voices ukan inak yanapt'asisma uks yatxatarakima akana.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Latin America De Anata, 2013
9 Anata 2013
Paraguay: Lino Oviedo jiwawipat ukhamarak jan walt'awinakapata
Lino César Oviedo, general pallapalltuqit mistut ukhamarak paraguay político, samarañ uru pä urunak saraqkipan anata phaxsin 2013 maran jiwxatayna kunawsati mä chhixwririx Asunción uraqir purkasin...
Tormentosa Uma? Bolivia, Chile ukhamarak Perú markampi ch’axwäw lamar quta qurpachäwlayku
Corte Internacional de Justiciax arst’añpaw kunapins aka lamar quta qurpachasiw Chilempit Perúmpit amuyi. Pablo Andrés Rivero jilax kunats aka jan walt’äwix ch’axwäwir purki ukhamarak Bolivia...
México: Pemex ukan phallatapax sartasïwi ukat maysar amuyt’atanakw utjayi
Jichhakamax tunka pusin jaqinakaw jiwata, ukat kimsaqallq tunka usuchjatanakaw utji, aka jan walt’ayirin phallatapatxa, aka illapa uruna kimsa tunka mayan urunak araqkäna chinuqa phaxsin pä...
6 Anata 2013
Ecuador: Mitin Pólitico ukan atentado utjayäwi
Phaxsüru aruma, pusi uru saraqkipan anata phaxsita, 2013 maranxa, Quinindé ukanxa, Esmeraldas suyunxa, Rafael Correa irpiri arst’asiw taypinx mä chachaw walja jaqinakar kuchillump jununtaway, pä...
Colombia: Mä jach'a thakhi mä suma sarnaqäwiru?
Uka aruskipäwinak utjatapat suma sarnaqañataki, colombiax janiw iyawsawaykiti kha FARC ukan arsutanakaparu, ukat machaq maranx phusilanakamp ch’axwasin aynacht’äwayapxi. Maysatsti jak’achasiniskiw mä aruskipäwi sumar sarxaruñataki.
5 Anata 2013
Colombia: Medellín markanx walanakax ist’asiskakiwa
Medellín jach’a markax mä jan walt’añan jikxatasi, jicha qhipa tukuya simananx Comuna 13 markanx walja ch’axwthaptäwinakaw utjäna, uksa jach’a markax taqinins askinjam sum uñt’atawa. Electronicona...


text:
San Lorenzunkirinakax Francisco jach’a tatakuraru jallallawayi, jupanakax jupar wali munasipki utt'ayapxatapat tata papa Francisco, Su Santidad Francisco ukax club San Lorenzo de Almagro ukan mä fans ukhamawa, Argentina markanx “cuervos” jan ukax “ciclón” ukham uñt'atawa.
Club ukan apodopa, “cuervos” ukhamsata, janiw kuna jan walikisa. Goal.com uka paginax uka sutxatw qillqi:
Definitivamente el apodo no es casual. Cuervos, uno de los modos de referirse a San Lorenzo de Almagro, no viene del ave sino de la manera popular de referirse a los sacerdotes de la Iglesia Católica, cubiertos totalmente con las sotanas negras. También por eso, aunque está en desuso, al club porteño se lo conoce como “Los Santos”.
San Lorenzo de Almagro, aka sutincht’atax janiw akatjamakiti. Cuervos, ukjam sas satax janiw jutkiti mä jamach’ita jansipanx tatakuranakat isispat juti, kha iglesia Catolica taypita, jupanakax ch’iyar isnakan ch’uqantatapxatapat ukjam satapxi, Club porteñunakax Santos ukjam uñt’atapxiwa.
Kunawsati Jorge Mario Bergoglio Iglesia católica uksat atipjawayi sas yatiskan ukhax Twitter del club San Lorenzo (@SanLorenzo) ukanx akham qillqawayi:
@SanLorenzo: Es un orgullo para la Institución saber que el primer Papa sudamericano es Socio de #SanLorenzo.
@SanLorenzo: Wali kusiskayaw Institución ukatakixa nayrir Papa sudamericano ukhamaw #SanLorenzo ukatakixa.
Institución deportiva uksatx papa Francisco ukarux mä jallallt'aw qillqat apayi.
Ukjamakasinsti, pasiri tunka suxta uru aka achuqa tukuya phaxsita, anatt’awayapxiwa San Lorenzump Colón de Santa Fe, San lorenzunkirinalkax anatañ isispanakapamp Francisco tatakurar jallallawayapxi.
[t_177677″ align=”alignright” width=”336″]Twitter @SanLorenzo uksan jamuq apakatata [/caption]
Janir anatañ Santa Fenakamp qalltkasax, arsuwayapxiwa akjam sasa, (@ivannacasla) tatakurax cuervuwa:
@Ivannacasla: A ver el partido a lo de cris, vamos san lorenzo, dios y el papa nos ayudan!
@Ivannacasla: Yaqha partid uñjiri, san lorenzo ukar sarañani, tatitu, papa ukar sarañani!
Maysatx Anto Gaitan (@Ggaitan_anto), Boca Juniors ukan fansapawa, uka pilut anat’añ isispanakar mä warawaramp ukar escudunakamp uchkatawayañaw wakisiwayaspa ,sasa:
@Ggaitan_Anto: A falta de estrellas en el escudo. #SanLorenzo salio con la inscripicion d #PapaFrancisco en la camiseta jaja @ArgEsDeBoca @HinchasXeneizes
@Ggaitan_Anto: escudon warawaranakapaw falti. #SanLorenzo #PapaFrancisco qillqantayasiwipampiw mistuwaxi @ArgEsDeBoca @HinchasXeneizes
San Lorenzo ukax atipt'iwa Colón de Santa Fe ukaru, 1 a 0 jall ukhama @Mrrjoness, ukanakax wali kusisitapxanawa:
@Mrrjoness: @enunabaldosa gol del ciclón, Bergoglio se prende otra fumata para festejar.
@Mrrjoness: @enunabaldosa gol del ciclón, Bergoglio ukax kusisiñ apani phunchhaw lurañataki.
Ukatx Ale Tati (@aletati2007) siwa:
@aletati2007: #vamos ciclón!! esta si fue nuestra semana SANTA!!!!
@aletati2007: #sarañani ciclón!! semana SANTA ukax sarxaniwa!!!!
Hector Pappa (@hectorPappa) tuytiyiwa Vaticano ukanx phunchhawinkasipkiwa, Felipe CQ (@FelCul) arst'arakiwa mä anatawin atipjawix papan atipjatapawa. Según Diego Mendoza (@diegol_77), San Lorenzo ukan atipjawix nayrir milagro ukax papa Franciscon atipjawipawa.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Guerra & Conflicto Ta Anata, 2013
9 Anata 2013
Tormentosa Uma? Bolivia, Chile ukhamarak Perú markampi ch’axwäw lamar quta qurpachäwlayku
Corte Internacional de Justiciax arst’añpaw kunapins aka lamar quta qurpachasiw Chilempit Perúmpit amuyi. Pablo Andrés Rivero jilax kunats aka jan walt’äwix ch’axwäwir purki ukhamarak Bolivia...
6 Anata 2013
Colombia: Mä jach'a thakhi mä suma sarnaqäwiru?
Uka aruskipäwinak utjatapat suma sarnaqañataki, colombiax janiw iyawsawaykiti kha FARC ukan arsutanakaparu, ukat machaq maranx phusilanakamp ch’axwasin aynacht’äwayapxi. Maysatsti jak’achasiniskiw mä aruskipäwi sumar sarxaruñataki.
5 Anata 2013
Colombia: Medellín markanx walanakax ist’asiskakiwa
Medellín jach’a markax mä jan walt’añan jikxatasi, jicha qhipa tukuya simananx Comuna 13 markanx walja ch’axwthaptäwinakaw utjäna, uksa jach’a markax taqinins askinjam sum uñt’atawa. Electronicona...


text:
Lukana jisk'a t'aqa suyu
Lukana jisk'a t'aqa suyu ; (kastilla arupi: Distrito de Lucanas) nisqaqa huk Jisk'a t'aqa suyu Lukana jisk'a suyupi, Ayaquchu jach'a suyupi, Piruw jach'a markapi.
Utjirinaka
Nayra sarnaqäwi[trukaña | chimp askichaña]
Kamasqa Yapu apthapi phaxsi 8 1929, Augusto Leguía Umalliq.
Uraqipa[trukaña | chimp askichaña]
Markanaka - Uchuy markanaka[trukaña | chimp askichaña]
Nayriri Lukana marka.
Qullqinchäwi[trukaña | chimp askichaña]
Jaqinakapa[trukaña | chimp askichaña]
3 189 jaqi
Yupaychäwi[trukaña | chimp askichaña]
Markap amachana santun[trukaña | chimp askichaña]
Jisk'a t'aqa suyu asu jaqinaka[trukaña | chimp askichaña]
Kurakanaka[trukaña | chimp askichaña]
- 2011-2014: Silvestra Melania Canales Poma, Alianza para el Progreso.
- 2007-2010: Anibal Poma Sarmiento.
Taytakura[trukaña | chimp askichaña]
- Uwispu: Mons. Juan Carlos Vera Plasencia MSC.
- Parruqu: Preb. Luca Papa (Parruqia San Huwan).
Irpirinaka[trukaña | chimp askichaña]
Wali uñt'at chiqanaka[trukaña | chimp askichaña]
- Commons katt'ana uñnaqa Lukana.
- Munisipyu Uficial Web
- INEI Piruw


text:
21 sarnaqäwi: Jilanakapaw Joseyar uñisipxi
¡UÑTAM janiw kuns kamachxaspati, wali llakitaw aka waynaxa! Joseyawa. Egiptor sariri jaqinakaruw jilanakapax aljapxi. Egiptonxa Joseyarux uywatat tukuyapxani. ¿Kunatsa ukham jilanakapax lurapxi? Uñisipxiwa.
Jacob tatapaxa mayninakat sipansa Joseyaruw wal munasïna. Ukatwa mä suma jach’a isi lursurapïna. Ukat jilanakapaxa Jacobun Joseyar wal munatapa uñjasaxa, Joseyjam uñjatäñwa munapxarakïna ukatwa Joseyarux uñisipxäna. Ukampis janiw ukataki uñisipkänti.
Joseyax pä samk samkasïna. Uka pä samkanxa jilanakapaw jupa nayraqatan alt’asipxäna. Kunapachatï uka samkanakat jilanakapar yatiyän ukhaxa juk’amp Joseyarux uñisxapxäna.
Mä uruxa, kunapachatï Joseyan jilanakapax awkipan uwijanakap awatisipkän ukhaxa, Jacob tatapax jilanakapar uñjiriw Joseyar khitäna. Jilanakapax Joseyar jutir uñjasaxa, chikatax akham sapxänwa: ‘¡Jiwayapxañäni!’ sasa. Ukampis Rubén jilïr jilapaxa, akham sänwa: ‘¡Jani, jan uk lurapxamti!’ sasa. Janiw Joseyarux jiwayapkänti, antisasa, jan umani mä waña phujuruw jaquntapxäna. Ukat kamachapxanisa Joseyarux uka tuqit parlakipapxäna.
Ukat khämat ismaelitanak jutir uñjapxäna. ‘Ismaelitanakaru aljañäni’ sasaw Judá jilapasti mayni jilatanakaparux säna. Ukat ukhampï lurapxänxa. ¡20 qullqiruw Joseyarux aljapxäna! ¡Jan sintt’asiri, qala chuymanakäpxänwa!
Jichhaxa, ¿jilanakapax tataparux kamsapxakini? Mä cabrito jiwayapxäna ukat Joseyan suma jach’a isipwa cabriton wilapar chillsupxäna. Ukat tatapan ukaruw akham sasa uka isxa apapxäna: ‘Aka isi jikxatapxta. Uñt’astati, aka isix Joseyankit janicha’ sasa.
Jacobux Joseyan isipxa uñt’asïnwa. ‘Kuna monte animalaxay wawajarux jisk’a jisk’a wikhanuqasin manq’antchi’ sasaw jachäna. Joseyan jilanakapax ukham awkipan amuyañapwa munapxäna. Jacob tatax wali llakitapunïnwa. Walja urunakaw jachäna. Ukampis Joseyax janiw jiwatäkänti. Joseyar kawkirutï apapkäna ukan kunjamakis sarnaqäna uk uñjarakiñäni.
Génesis 37:1-35.
Jiskt’äwinaka
- ¿Kunatsa jilanakapax Joseyar uñisipxäna, ukat kamachapxänsa?
- ¿Jilanakapax Joseyar kamachañsa munapxäna, ukampis Rubén jilapax kamsänsa?
- Alakip ismaelitanakax purinipxäna ukhaxa, ¿kamachapxänsa?
- ‘Joseyax jiwatäxiw’ sasa tatapan amuyañapatakixa, ¿kamachapxänsa Joseyan jilapanakapaxa?
Yaqha jiskt’äwinakampi
- Liyt’añamawa Génesis 37:1-35.
¿Kunapachatï tama taypin jan walinakax luraski ukhax Joseyat yatiqasisax kamachañasasa? (Gén. 37:2; Lev. 5:1; 1 Cor. 1:11.)
¿Kunatsa Joseyar aljapxäna? (Gén. 37:11, 18; Pro. 27:4; Sant. 3:14-16.)
¿Kunapachatï maynix jiwxi ukhaxa kunjamas jikxatastanxa, Jacob tatax kunjamas jikxatasïna? (Gén. 37:35.)


text:
Aka post ukax Marruecos markan 2011 maran qhurut arsusiwinakxatawa .
Marrokiyanakax urna ukaruw jaquñataki (para votar) sarapxi mayïr ñanqha urux machaq mayjaptayatjam constitución Mohammed VI mallkun luqtatapata.
Ukampitsa walja jaqu uñjirinakamp mallkur arkirinakampix jach’anchapxiw mayjt’awinakxa, ukanakax janiw sumapunikit politikunakatakimp arnaqxirimpinakatakix (activista), kunatix jupanakax munapxanwa mä chiqpach qhispiwi (verdadera
democracia), kamach ch’ama jaljtatawi ukhamarak mallkun kamach ch’amap jaquwimp uchat jach’a aruskipawiru.
Mallkun luqtatapax uñstiw pusi phaxs thakinakan mayjt’awinak mayisa ch’axwawinakampi kunatix ukhamarakiw ch’axwawinakax qalltan Túnez ukhamarak Egipto marakanakan pä tunk uru saraqkipan anata phaxsita.
Walja bloquerunakamp arnaqxirinakampix arsuwinakampiw qallantapx yatiyawinakana, jan uthañpatak jaquñ jisk’taw machaq constitucionataki, kunatix sapxiw janiw phuqkit kunti wakis chiqpach qhispiwixa (verdadera democracia).
ReferendumMarocaka machaq jamuq uñacht’ayma, ukan uñjasiw mä qawqha marrokiyanakaru kunatix jupanakax jaqupxañpanwa janiw sas machaq mayjt’awinakaru:
Jaquñ qhipa arumax arsuwinakaw utjana walja marrokiya markanakana, jan säñatak machaq mayjtat constitucionaru.
Aka maghribi7or007 jamuqa Fez You Tube ukan uñacht’ayma:
Mamfakinch, mä marrokiya bloqueronakan ukhamarak arnaqxirinakan yatiyawix uñacht’ayiwa arabena ukhamarak francesan, bloqueyapxiw kuns sapx jaquw ukatapacha.
Ukhakamax, Twitteranx mayj amuyawinakax ullarañaskanwa.
Maroqui ukax tuitiyiwa::
@Maroqui: Acabo de hablar con alguien que va a votar sí. Su justificación: antes solo comíamos basura, ahora podremos comer basura con verduras.
Mä marrokiya bloqueronakan ukhamarak arnaqxirinakan yatiyawix uñacht’ayiwa arabena ukhamarak francesan, bloqueyapxiw kuns sapx jaquw ukatapacha
Ibn kafka atamiw francesat yaqhip marrokiy tuitirunakan amuyunakapa. Ma tuitina qilqiwa:
@ibnkafka: Según @Lm9dma, los responsables de la votación están diciendo a los que se acercan a votar que no se molesten, que los resultados “oficiales” están decididos de antemano #dostour #marruecos
Ukapachparakiw tuytiyi:
@ibnkafka: Según @IbtissameBetty, algunos centros electorales de #Marruecos no tienen papeletas del “no” #dostour #Feb20
Ukatx Sarah Fathulla kullakax wal amtasi
@SFath: Me han marcado el dedo con un bolígrafo que en teoría dura dos días. Pero con el esmalte de uñas me he quitado la tinta muy fácilmente.
Talk Morocco mä aruskipaw ukan ch’amanchiw kunanakati Marruecos markan lurasiwiki ukanak aruskipañätaki, ukan aruskipaskapxiw kamachinakata (constitución).
Aka post ukax Marruecos markan 2011 maran qhurut arsusiwinakxatawa.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Human Rights Ta Llamayu, 2013
24 Llamayu 2013
Jorge Rafael Videlax dictadura militar argentino ukhamanwa jichhax jiwataxiwa
Kimsaqallq tunka paqallqun (87) maranakanikasax qhip qhipa argentino ch’amamp apnaqir jaqinak t’aqhisiyawitat Jorge Rafael Videla taripat jilax jiwxi.
21 Llamayu 2013
Yemen: ¡ Yatiqañ uñstäwi!
Kunatix mä markanst waynanak tawakunakax ( tunka phisk mar jan ukax juk`am maraninaka ) 40% de tasa de analfabetismo ukhamaxa, yatiqañamp waynakak tawakunak mirt`añapampix wali...


text:
Qhipa qillqatanaka Emma Quispe Mamani Ta Lakan phaxsi/llumpaqa, 2011
30 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
Blogs ukan phunchäwipa: México- Markachirinaka, yanqhachäwinaka ukhamarak blogs ukampi
Global Voices Español tuqitxa jumanakaruw yatiyasiniktam mä sartawi nayraqataru Blogs ukan phuchawip tuqi kunatix akax yatiyasiwa qalpach bloggers ukhamarak cibirnawtas Mexico makankirinakaru, mä sutinchawimpi Mexico:...
15 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
Colombia: Thuqur palla pallanakaw pilut anatirinakar katuqapxi
Medellín, Colombia ukanx pallapallanakaw sub 20 inglaterran pilut takiripanakarux katuqapxatana khaysa awyun purkis ukhanx mä thuquwimpi, chuym llamp'urt'ayasa jaqinakar, ukatsti ukhamarakiw yaqhip jaqinakarux llakisiyatana jan...


text:
Biblia toqet jisktʼanaka
¿Kunatsa Diosar mayisiñajj wali askejja?
Sapüru ukat jan ajjsarasa llakinakas awistʼassna ukwa Diosajj muni (Lucas 18:1-7). Jupajj jiwasanakat llakisiwa, ukatwa mayisitanakas istʼistu. Alajjpachankir Awkisajja munasiñapatwa Jupampi parltʼasiñatak invitistu. ¿Uka invitacionar istʼätati? (Filipenses 4:6 liytʼäta.)
Diosar mayisiñajja, janiw yanaptʼa mayisiñakïkiti jan ukasti Juparuw jakʼachasiraktanjja (Salmo 8:3, 4). Kunjamtï jikjjatastan uk sapa kuti Jupar yatiytan ukhajja, Jupampejj jukʼamp sumwa apastanjja. (Santiago 4:8 liytʼäta.)
¿Kunjamsa mayisiñasa?
Diosajj janiw jan uñtʼat arunakampi ukat pʼeqer yatsusin mayisiñas munkiti. Janirakiw saytʼatapuni jan ukajj qontʼatapuni mayisipjam siskistusa. Jan ukasti taqe chuyma mayisiñaswa muni (Mateo 6:7). Amuytʼañataki, nayra Israel markanjja, Ana sat warmejj familiapan llaki utjipanwa Diosar mayisïna. Uka qhepat llakit mistjjäna ukhajja, Diosarojj yuspärarakïnwa. (1 Samuel 1:10, 12, 13, 26, 27 ukat 2:1 liytʼäta.)
Taqe llakinakaswa Diosar yatiysna, ukajj ¡kusiskañapuniwa! Ukat taqe kuntï churkistu ukanakatsa jachʼañcharaksnawa, yuspäraraksnawa. Diosar mayisiñjja janipun armasipjjañäniti. (Salmo 145:14-16 liytʼäta.)


text:
UPDATE: Lourdes Alicia Ortega Perez, mayni venesolanax nayrürux jist'antataw uñjasïna Hugo Chavez tatat Twitter uksan sawka arunakamp qillqatapata, 16 aka achuqa phaxsitw antutjawayxapxatayna. Ortegax juicio ukaruw irpatatayna, k'ari yatiyäwinak yatiyatapata, jichhax libertad ukan jikxatasxi, ukampirus Tribunal ukarux sapa 30 urutw sarañapa.
Autoridades venezolanas ukanakjamakiw disidencia política uksar jaysapxañapa. Ortegaxa, usuario @ulilou ukampiw thuytiyi, jan wali arunakax 9 ru achuqa phaxsitw thuytiy uksan qillqt'äna, usuario @douglirodil jupaw jiskt'äna (inas sawkachispa) jilïr irpirix jiwataxiw ukax janiw chiqakaspati sasin hupax thytiyatayna:
@douglirodil no se pero convertido en muñeco de cera está
— Lourdes Ortega P. (@ulilou) March 9, 2013
@douglirodil janiw cera ukat muñeco ukham tukiti
— Lourdes Ortega P. (@ulilou) March 9, 2013
Nayrür simanax Global Voices Advocacy ukax Ortegan qillqataparux uñt'ayiwa Twitter uksanx waljaniw ukamp jan iyawapkiti, “desestabilizador” ukham uñjataw markapachaxa.
Akat mä requisito ukhamani jan ukax Ortega jupach tribunales uka thiyar sarani ukax janiw suma qhanakiti. Global Voices Advocacy ukax amuyiwa, tribunales ukanakaw kipka amuyunak amuyapxi.
Derechos humanos uksan arxatirinakax [en] libertad de expresión ukampix iyawapxiwa. Ortegax linea uksan arst'askakispati, ukapirus wali jak'at uñch'ukitaniwa.
Ortegan Twitter cuentapax sarantaskakiwa, jupax 12 uru achuqa phaxsitx janiw thuytiyxiti.


text:
Isturyanaka Ta 17 Achuqa 2013
Anqäx Markanakamp Sumankäwinakamp Sijurirarampi
Markanakan sumankäwinakapamp anqäx tamachäwinakampix aka uraqpachan jakirinakaruw p'arxtayapxi. Akanakax sijuriraratakis pulitikatakis qulqitakis jakañäwjatakis ukat yaqhanakampitak kunaw wali askipxi.
Hugo Chavez-an Jiwxatapa
2013 maran achuq phaxsin 5 ur saraqatanxa, Hugo Chávez Frías, Venezuela jilïr irpiriw 58 mar phuqkas jiwxi. 2010 marat Chávez-ax kansir usumpitayna. Wasitat ajllitatxa, usupaw...
Global Voices-an Wakiskir Apkatatapa: ¡Papa-x Utxistuwa!
Jiwasax Africankir kartinalaw Papa Benedicto XVI lant mantan sasaw lup’iyätana, ukat Steve Sharra-mp Abdoulaye Bah-ampiw aruskipt’ana, jupanakax Africankiripxänwa, aka uraqpachan jakirinakax walpin akatuqit yatiyäwinak suyt’apxarakïna,...
Machaq papa, Jorge Bergoglio, argentina markata
Cibernautanakax latinoamericano uksanx mä argentino Tataw Iglesia Catolica ukan irpxarun sasin yatisinx makiw p'arxtapxi.


text:
San Juan Bautista (Ayaquchu) jisk'a t'aqa suyu
San Juan Bautista jisk'a t'aqa suyu; (kastilla arupi: Distrito de San Juan Bautista) nisqaqa huk Jisk'a t'aqa suyu Wamanqa jisk'a suyupi, Ayaquchu jach'a suyupi, Piruw jach'a markapi.
Utjirinaka
Nayra sarnaqäwi[trukaña | chimp askichaña]
Kamasqa Juyphi phaxsi 7 1960, Manuel Prado Umalliq.
Uraqipa[trukaña | chimp askichaña]
Markanaka - Uchuy markanaka[trukaña | chimp askichaña]
Nayriri San Juan Bautista marka.
Qullqinchäwi[trukaña | chimp askichaña]
Jaqinakapa[trukaña | chimp askichaña]
37 083 jaqi
Yupaychäwi[trukaña | chimp askichaña]
Markap amachana santun[trukaña | chimp askichaña]
Jisk'a t'aqa suyu asu jaqinaka[trukaña | chimp askichaña]
Kurakanaka[trukaña | chimp askichaña]
- 2011-2014: Wilber Roberto Torres Prado, Unidos por el Desarrollo de Ayacucho.
- 2007-2010: Salomón Hugo Aedo Mendoza.
Taytakura[trukaña | chimp askichaña]
- Uwispu: Mons. Salvador Piñeiro
Irpirinaka[trukaña | chimp askichaña]
Wali uñt'at chiqanaka[trukaña | chimp askichaña]
- Commons katt'ana uñnaqa Ayacucho.
- Munisipyu Uficial Web
- INEI Piruw


text:
Kamisak Aka Uraqpacharu, ukjamarak walik 2012 marax purinixa.
Aka qilqt'äwinx kunaymantuqit uñakipt'añatakiw 2011 marar uñtan.
Ukjamarakiw internet-pachan bicicleta-t särttan.
2011 marat amuykipkasina
Taqichaqan yatt'ayirinakatakis blogger-runakatakis ukat arst'irinakatakis 2011 marax suma maränwa. Amuyt'añax ch'amaw kunapachati masinakasamp qilqañ yanapt'irinakampix asxarayata, katuntata ukjamaw uñjasiwäpxi. Jichhakamax janirakiw mä mar ukjam utjawaykiti. Akan walja qilqirinakasampitak masinakasampitakix pachanakax ch'amakïskiwa, ukampins nayrar sarantaskañasakiwa.
Global Voices Onlina-an mä marap uñtatax wali jach'awa. Emma Brewin, nayrar irptirisax yatiyäwinakar matañat arsu, ukat marpachan jupatakix sarnaqäwinakax qhanstäwayi.
Mayat machaq yatt'ayirinakaru
Global Voices tamanakax qilqt'irinakat, blogger-unakat ukat may may yatiyäw qilqt'irinakat utt'atapxiwa. Yaqhipanakaxa, sañäni Thiana Bondo, mä Global Voices qilqiri, ukat mä Bahia, Brazil-at jaqukipirix yatt'ayirtuqinakat jutiriwa. Solana Larsen jilïr qilqirisax Thiana-mpiw aruskipäna, khithiti Londres-an Brazil sapür yatiyirimpita, ukat Global Voices-atak qilqirimpit mayjt'äw katuñtakiw jikjatasi.
Bolivia-n patan jakasirinakan web-par yanapkasa
Jallu qallt phaxsin Cochabamba-n Rising Voices-ax blogger-unakatakiw kimsür jikthaptäw lurt'äna. Akax kunayman Bolivia blogger-unakar ch'amanchañatakïnwa. Ukat uñañcht'äwinakas yatint irnaqäwinakas ukat kunjamas wakicht'aña, ukatuqinakat utjäna. Jikthaptäwix Castellano arunänwa, ukat Conectándonos satarakïnwa.
Maria Mercado-x mä yatiqirirak ukat yanapirirakiwa, khithiti patankir jilat kullakanakampiw irnaqi. Jupax tantachäwirux saränwa, ukat kuntï yatiqaniway ukat arxayistäna. Jumati askpach ist'añ munasmaxa, Rising Voices-an Georgia Poppellwell jilïr qilqirimpita, ukat Rising Voices Eduardo Avila-mpit, mä isch'ukiñaw taqpach jikthaptäwit utji..
Jiwasamp wisiklitamar kachxätam
Yaqhawqtataksnasa, ukat internet-ataks aruskipsn ukjam lup'isma, ukampins pachp sarnaqäwiniksnas ukjamaw amuyasi. Solana Larsen-ax jamuq apsuñapamp puchtukiwa. Wasitat jasak yaqhachaqst'añätapat Global Voices Ivan Sigel irpirimpix aruskipäna. Kunjamatï Ivan-ax qhanancht'iwa, internet-an wisiklitat sarnaqir tamax uñjkayawa.
Ukjampiniskiw akax sañ munänwa, kunati nayax wali yatxatatanakar jiwasamp yatiñanakap aruskipt'apxañapatakiw mayiñajäna.
Jichhax America-nkir yatt'ayir Cyrus Farivar-ax “Alemania-n jakaski, ukat yaqhip chaqan internet uñstayirirakiwa.” Jupax jiwasampiw internet apnaqañtuqit aruskipäna. Dinamarca-nxa, kawkhantï uruchasi ukjan Maria Grabowski Kjaer-ax markachirin arst'äwinakap yatiyäna. Maria-takix internet apnaqañax janiw mä yaqhachaqt'añatakikkänti, jan ukax mä jakawïnwa.
Walikiwa, 2012 marpachan internet-an aka uraqpach yatiyäwinakat aruskipaskañäni, ukjamarak jan jithiqtamti, ukat kuntï ist'añ munktä ukat yatiyapxapinita. Jichhax ukanak yatisinxa, nayax taqi ukanak apnaqañ yatiqañ yant'ä.
Payllat Jayllt'äwi
Isch'ukiñanx walja suma Creative Commons jayllt'äw ist'asma. Pay Mark Cotton uñstayatanakapata, ukjamarak pay taqi lurt'äwinakata.
Podcast: Play in new window | Download


text:
Jichhurux Blog Action Day urupawa — ukhamarakiw jichha marax lapiceros, pads y teclados ukanakax apthapitani akax desigualdad ukatuqit aruskipañataki desigualdad.
Aka Blog Action Day ukan urupax 2007utjapuni. Aka lurawix wakicht’ataw kunalaykutix kunja askisphas amuykipaña ukhamarak aruskipayi walja blogueros ukanakaru, akax mä tama arutat arsu ukhamarakiw waranq audienciarurakiw puri. 1,500 blogueros ukat juk’ampiniwa, jupanakax waranq jach’a markanakatapxiwa ukhamarakiw aka amuyumakarux mayacht’asinipxi.
¿jumax kamsasmas aka desigualdadtuqitxa?
Ukhamachix ukax mayacht’asinim #Blogaction14 juman blog ukam qillqant’asima . jumax kuna arun qillqant’anismawa, khawkha jach’a markatsa. Amuyt’asapuni kunalaykutix aka blog ukax wali jach’awa: Vlogs, podcasts, jamuqanaka ukatx jukampinaka ukhamarakiw yaqha chiqans yanapt’asipxaspha. Twitter ukanx akanakaw chipupaxa #Blogaction14, #Inequality y #Oct16.
Global Voices ukan apthapt’atatapa
Mayanpis, Global Voices ukaxsocio oficial ukhamawa aka tantachasiwinakana ukhamarakiw khitinakatix p’iqt’irinakakix jupanakax mayacht’asiniwapxi kunjamatix glogs ukanakapanpi. post ukanakapa uñjañani:
Desigualdadtuqit jan walt’awinaka por Sanjib Chaudhary
Sanjib Chaudhary jupax markapat aka desigualdadtuqit arsuwarakiwa Nepal.jupax kunjams mä jach’a quta jan walt’awinx jaksna uka amuyt’awaraki.
Bildungsungleichheit durch Homogenisierung (Desigualdad educativa por homogeneización, en Alemania) Katrin Zinoun
Katrin Zinoun jupax yatichawtuqinx kunjamas desigualdad ukaxa ukatuqit amuykipawaraki alemán akax janiw diversidad social ch’axwañ jikxatkiti.
Desigualdad (en Latinoamérica) porJuan Arellano
Juan Arellano tatax desigualdadtuqitx aruskiparakiwa Latinoamérica, catálogo de posts mayaptayasin aka jik’a markanakan qamasirinakana, walja satasiwinaka ukatx juk’ampinaka.
#BlogActionDay Desigualdad por Juan Tadeo
Juan Tadeo jupax mä qillqt’atampiw yanaptasiniMéxico, ukasti qillqt’atarakiw aka desigualdad política ukat económica ukatuqita ukhamarakiw kuna jan walt’awinakas utjchispha ukanaka.
Desigualdad: ukax jaqinpachaw utjayatawa ukhamat jan yaqasiñax uñstatapa> por Maria Grabowski
2 Amuy qillqatanaka
-
Estimados amigos:
S/c Tenerife 4 de nobienbre del 2014
Reciba un saludo muy cordial al blog que forma parte del hablante aymar parliri.
Atentamente:
Jilata Remberto


text:
SIWAR YAWI
Qalamarka ayllun siwar yawi urux wali arumirjat yawir sarawayapxtana. Qalltañtakix kimsanikïpxayatanwa, sapa mayniw jusis ayt’at kimsa sukat kimsa sukat sarxatapxayätana. Chullanakx sapa yawiriw mä pä chillqtarkam tantasirakïna. Ukanakasti, chiqqak siqt’atarakïnwa. Ukürux lupix walpinrak ch’ijtäna, ukat ukjampachaw lurapxarakiyätana. Siwarax tantiy achutakirakïnwa kunatti uraqiw xaxwïna.
Niya tukuñampixayätan ukjaruw kimsanimp ipa Sofia-x yanapt’ir jutapxatayna. Jupanakampix walja amparaxapxayätanwa ukat mäkiw tukxapxayätana. Tukutatx siwar suma wañt’añapatakiw chullt’atanak uraqir chuqt’as ch’uqt’as askichkipapxarakiyätana. Qhipharux wakar waxt’asiñtakiw thiya thiyat ch’uxña siwar lukucht’ayätan ukat qala kayur khumxatasax utarukiw wali qarit kutt’awayxapxayätana.


text:
Rising Voices [en] ukax Global Voices ukan wakichäwipawa, jichhkamax uraqpachan 37 proyectoruw markanakapan internettuqi kipka arunakapan qilqäwinak uñt’ayapxañapatakiw yanapt’aski.
Eddie Ávila, panel ukan moderador ukhamax 2007 maran sarnaqäwipatw arxayt’istu, kunapachati Voces Bolivianas ukan chikancht’asirjamax Rising Voices ukat mä sobvencion uka katuqatayna. Ukatx pani oradoranakaruw uñt’aychistu , Boukary Konaté (Mali markata) ukat Victoria Tinta ( Bolivia markata).
Boukary, kunjamasa Mali pata markan internet ukar conectasiñx jasak jikxatasn jall ukxatwa arxayt’istu nos habla sobre cómo encontrar una manera de conectarse a la red en el Mali rural (akaru limt’as mat’asinw phuqhatapach ullart’apxasma). Boukary jilasti Sanogola-Bamoussobougou uka markat jutiriwa, Mali markan mä jisk’a markakiwa suxta wila masikiw (familias) jakasi 85 markachirinikiwa, 2775 km ukha tupu Bomako markat sarañan jikxatasi. M ä urux Boukary jilan jisk’a markapanw ejército maliense ukax mutupat ukan qhipartatayna. Ukat sargentux Boukary ukar yatichañ utar saratati sasin jiskt’atayna; ukat jupax janiw sasin jaysatayna. ya que se descompuso su motocicleta. El sargento preguntó a Boukary si asistía a la escuela; él respondió que no. Le tomó varios intentos al sargento convencer a la familia de Boukary que lo dejaran ir a la escuela. Al dejar a Boukary ukar yaqha wila masimp jaytatayna, sargenyux tuqxataynawa, jupan juk’amp yatiqañataki.
Boukary jupax Jach’a yatiqañ utar (universidad) sarañatakix janiw qulqinikänti, ukatx yatichirinakatak yatichañ utaruw sarañ amtatayna. Yatichirjamax yaqhip pachanakakiw correo electrónico apnaqañatak cibercafé ukar sariritayna, ukampirus janiw jilpach internet uka apnaqirikataynati. Jupax uka apnaqäwinak yatiñax jach’a yatiñ utanakas yatsuñakaspa ukham amuyiritayna . Mä uruxa, Boukary jupax conectasiña munatayna. Maliense uka aru “yo quiero/ nayax muntwa” Google ukatak qilqantatayna, ukatax sitio web Global Voices jikxatatayna, ukat mä correo apayasinx Claire Ulrich jupatw Paris markat mä qilqat katuqatayna [en] ukatx Boukary juparuw Facebook ukat Twitter ukatx y a traducir en Global Voices ukatak ajqukipañ yatichatayna. Ukat phisqha mara jupanakamp chiktt’atax nayrürukiw nayrïr kuti ajanpur uñt’asipxatayna.
Boukary ukat comunidad de Global Voices francés arunkir masinakapampix jisk’a markapan ukhamarak Mali markan internet uka utjayañatakiw (conexión) qulqinak (fondos) apthapipxatayna. Rising Voices uka amtampix (proyecto) jisk’a markanx mä panel solar internet utjayañatak bateriy utjañ uñstayapxatayna
Boukary ukata yaqha masinakapampix Segu Villages Connection Project (Proyecto para la Conexión de Aldeas Segú) jisk’a markanakan ukat jach’a markanakan saräw aptañatakiw sarantayapxi. Mä yatichañ utat mä yatichañ utar sarasax 800 jaqiruw internet uka apnaqañ yatichapxatayna.
Boukary jilax jisk’a yatiqir wawanakax internet apanaqañ yatiqapxäni juk’amp jisk’a markanak uñt’ayañatak sasinw tukt’ayawayi.
Ukharusti Eddie Ávila jilax Victoria Tinta, Bolivia markankiriruw uñt’ayapxistu, jupax internet uknwa aymara aru jach’anchayaski (juk’ampinakaw aka Global Voices ukan uñjasi)
Victoriax provincia Los Andes La Paz – Bolivia markan yuritayna. 1994 marat nayraqatarux jisnawa 1990, jukhanakax janiw yatichañ utanakan bolivianos wawanakarux kipka arupat yatichasirikanti, jan ukasti yatichäwix español, inglés ukat francés uka arunakanakw yatichasirïna. Kunawsati khä 1994 maran Reforma Educativa kamachix utt’ayasiwayi ukhatx kipka tayka arupat yatichasiwix utjanwa, ukatax awki taykanakax wawanakapan aymara arut yatiqañänakapx janiw munapkanti. Jupanakax conquista ukhanakax awichanapan achilanakapan jisk’achäw uñjasipkan ukax aymara arut arsuritapats ukham uñjasipkaspan ukhamw amuyapxäna, ukat janiw wawanakapan uka pachpa jikxatasipxañap munapkänti.
Victorian awkip taykapax wali kusisitapxanwa jupan ayamara aru yatiqañ munatapata; juparux aymara arut arsuñax janiw kuna jan walikisa sasinw sapxiritayna. Jupax yaqhanakjamax aymra arut arst’asiritaynawa, ukatx qilqañx janiw yatkänti. Bolivia markanx 27 oficiales aruw utji; aymara arux pä millón arst’asiriniwa. Secundaria yatiqañ tukt’ayjasinxa, Victoriax Jach’a yatiqañ utanw Lingüística e idiomas ukan yatiqatayna. Ukanwa yaqha wayn tawaqunakar uñt’atayna, jupanakax aymara aru arst’añ yatipxarakitaynwa, ukatx janiw qilqañ yatipkarakitaynati. Yatiqirinakjamax aymara arut qilqt’añ yatiqxapxataynwa ukat internet ukaruw yatxatäwinak (investigaciones) lurañatak mantapxiritayna.
Victoriamp masinakapampix internettuqin janiw aymara arun qilqatanak jikxatañ atipkataynati. Ukhamakipansti jupanakax mayacht’asisaw sus amigos no podían encontrar contenido en aimara en la red. Por lo tanto crearon juntos @jaqiaru, sitio web internet ukan aymara arun utt’ayapxatayna. Jaqi arux Global Voices Aymara, Wikipedia ukanakanwa uñt’ayapxi. Wikipedia aymara ukanx historia, ukat yaqha yatiyawinakamp markanakatak
qilqt’apxi. Maymarakiw Israel markan conferencia Wikimanía chikancht’asipxatayna , Jimmy Wales. Wikipedia uñstayiriruw uñt’anipxatayna.
Ukampirus walja aymaranakaw Wikipedia uksan editañ munapxi. Pä phaxsi nayraxakiwa, Victoriamp mayni masinakapampix yatichirinakar redes sociales uksat mä taller ukan yaticht’anipxatayna. @jaqiaru tamax Flickr, YouTube ukat Twitter ukanakanw aymara arut jach’anchayapxi . Facebook ukatuqix Argentina, España ukat Ecuador markanakan aymara arst’asirinakampiw aruskipapxi. Jichhax Victoria kullakax Global Voices Aymara uksan editoraxiwa, ukatx yaqha wayn tawaqunakan jaqukipäwimp sarantañ chuym utjayi .
Aymara arun qilqat utjayañax mä p’arxtäwiwa; jilpachan jila kullakanakax cibercafés ukanakanwa qilqatanak apkatapxi (editan) jaqukipapxi (traducen), ukan chani payllañax jilawa. Ukampirus jupanakax ch’amamp nayrar sarantayañ amtanïpxiwa, ukatx yaqha arunaka arst’asirinakatakis mä uñacht’äwiwa.


text:
Wali aski isturyanaka Aka tuqita Cuba
-
-
Cuba: XVI Benedict Papa-x Cuba-n Jutïr Pachap
XVI Benedict Papa-n Santiago de Cuba-r purïwipax Caribeño markaruw Twitter Trending Topics-aruw uchi. Wasayp'ux Raúl Castro-mp inti jalant suyun sutipampix wali jisk't'atänwa. Blog-anakamp yatiyirinakampix janiw Internet apnaqirinakan Papa-n isla-r puritat lup'ïwinakapampix iyawäpkiti.
Isturyanaka Aka tuqita Cuba
21 Lakan phaxsi/llumpaqa 2014
6 Lakan phaxsi/llumpaqa 2014
23 Taypi sata 2013
30 Sata qallta 2013
29 Sata qallta 2013
2 Llamayu 2012
10 Achuqa 2012
9 Achuqa 2012
25 Jallu qallta 2011
29 Lapaka 2011
Cuba: Blogerunakax Internet “Offline” tuqitwa Wayru Martí Tuqin Aruskipapxi
Aka 22uru sata qallta phaxsit 2011 marat saraqkipanwa, mama Karen Caballero Marti wayrn sarayiripxamax, mä aruskipäwi wakicht’atayna,uka tuqinxa blogerunaka; : Yoani Sánchez, Orlando Luis Pardo...
11 Willka kuti 2011
Cuba: Resolución LGBT del Consejo de Derechos Humanos ONU ukatak chimpuntäwi
Ururüru 17ni urut mara t’aqa phaxsita, Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas ukax mä resolución ukwa uñt’ayi, "jaqinakax yanqhachat jisk’achataw jikxatasipxi jan sexual...
6 Jallu qallta 2010
18 Willka kuti 2010
Latinoamérica: Software Libre sat Phunchhaw Utt'ayäwi
Latinoamerica ukch’pachanxa , software libre satax walja markanakataki, jaqinakatak askiwa, khitinakati administración publica aka yänak apnaqañ amtapk yant’asiwinakan askichaw jikxatañataki. Sañäni Cubanxa, Software Libre sat...


text:
30 sarnaqäwi: Nakhaskir ch’aphi
MOISESAXA Horeb qulluruw pasto layku uwijanak anakitayna. Ukanwa nakhaskir mä ch’aphi uñjäna, ¡ukampis janiw nakhantkänti!
‘¡Kunarakïpach wali mayjarakisä! uñjanipunï’ sasaw Moisesax saräna. Kunapachatï jak’achasïna ukhaxa, ch’aphi taypitwa akham siri ist’äna: ‘Jan jak’achasinimti. Wiskhu kayumat apsusma, kawkjanktatix uka uraqix qullänawa’ sasa. Diosaw angelapnam parlaskäna, ukatwa Moisesax ajanup imantasïna.
Ukat Diosax akham sänwa: ‘Nayax markaj uñjta, Egipton t’aqhisiskiri. Jupanakar qhispiyäwa, ukat jumaruw khitäma jupanakar irpsuniñamataki’ sasa. Jehová Diosaxa markaparux Canaán suma uraqir irpañwa munäna.
Ukampis Moisesax sänwa: ‘Janiw nayax khitïktsa. ¿Kunjamarak saririststi? Saräxa “khitis khitantam” sapxchitanixaya, ¿kamsäsa?’ sasa.
‘Akham sätawa,’ sänwa Diosaxa, ‘Abraham, Isaac, Jacob uka nayra awkinakaman Jehová Diosapawa nayarux khitanitu’ sasa. Ukat Diosax saskakïnwa: ‘Ukaw nayan wiñayatak sutijaxa’ sasa.
‘Ukampisa ¿“Jehová Diosaw khitanitu” satpachas jan katuqapkitanisti, kamachäsa?’ sasaw Moisesax sarakïna.
‘¿Kunas amparamankixa?’ sasaw Diosax jiskt’äna.
Moisesax ‘mä thujruw’ sänwa.
‘Uraqir jaqnuqam’ sänwa Diosaxa. Kunapachatï Moisesax thujrup jaqnuqäna ukhaxa, mä asiruruw tuküna. Ukxaruxa, Jehová Diosax yaqha milagrwa uñacht’ayäna. Akham sänwa: ‘Ampar isimar luqantasim’ sasa. Moisesax iyaw sasaw luräna, ukat kunapachatï ampar aysusxäna ukhaxa, ¡amparapax khunur uñtasitänwa, janq’u! Lepra usunïkaspas ukhamänwa. Ukatxa, Jehová Diosax yaqha milagrompi lurañapatakiw ch’am churäna. Qhiparux akham sänwa: ‘Aka milagronak uñjasaw israelitanakax Jehová Diosan khitapäskapuniw sapxani’ sasa.
Ukatsti, Moisesaxa utaruw kutt’xäna, ukat Jetroruw akham säna: ‘Mirä amp suma, Egipto markaruw sarañ munta familiaranakajaru tumpiri’ sasa. Ukhamax sarmaya, waliki, sasaw Jetrox säna, ukat Egiptoruw kutt’äna.
Éxodo 3:1-22; 4:1-20.
Jiskt’äwinaka
- ¿Aka dibujonkki uka qullux kamsatasa?
- ¿Qullur uwija awatir anakiskän ukhaxa kuna muspharkañsa Moisesax uñjäna?
- ¿Nakhaskir ch’aphi taypit kamsanïnsa, ukat khitin arupänsa?
- ¿‘Egiptot markajar irpsunirapita’ satax Moisesax kamsänsa?
- ¿Moisesaruxa ‘khitis jumar khitantam’ sataxa kamsätaw sänsa Diosaxa?
- ¿Diosan khitapätapxa kunjamatsa Moisesax uñacht’ayañapäna?
Yaqha jiskt’äwinakampi
- Liyt’añamawa Éxodo 3:1-22.
Awisax Diosan amtäwiparjam janis lurirjamäkstanxa, Jehová Diosax yanapistaniwa, ¿kunjamsa uka tuqit ch’amañchistu Moisesaru kunatï paskäna ukaxa? (Éxo. 3:11, 13; 2 Cor. 3:5, 6.)
- Liyt’añamawa Éxodo 4:1-20.
¿Madián uraqin Moisesax 40 mara jakxän ukhaxa kunjam jaqïxansa, ukat khitinakatï Diosan markapan irpirïñ munapxi ukanakax kunsa Moisesat yatiqasipxaspa? (Éxo. 2:11, 12; 4:10, 13; Miq. 6:8; 1 Tim. 3:1, 6, 10.)
Jehová Diosax markapnam chiqañchistaspawa, ¿Moisesar paskäna ukax kunjams ch’amachistu? (Éxo. 4:12-14; Sal. 103:14; Heb. 12:4-11.)


text:
Sapallanka jisk'a t'aqa suyu
Sapallanka jisk'a t'aqa suyuxa (kastilla aru: Distrito de Sapallanga) Piruwna mä jisk'a suyu t'aqawa, Hunin jach'a suyu, Wankayu jisk'a suyu.
Utjirinaka
Nayra sarnaqäwi[trukaña | chimp askichaña]
Kamasqa Chichu phaxsi 2 1857 mara, Ramón Castilla Umalliq.
Uraqipa[trukaña | chimp askichaña]
119,02 km2
- Urqunaka:
- Jawiranaka: Mantaru
- Qutanaka: Wichiqucha
Markanaka - Uchuy markanaka[trukaña | chimp askichaña]
San Agustín jisk'a t'aqa suyu nayriri marka: San Agustín.
Qullqinchäwi[trukaña | chimp askichaña]
Jaqinakapa[trukaña | chimp askichaña]
13 878 jaqi ( chacha, warmi)
Yupaychäwi[trukaña | chimp askichaña]
Markap amachana santun[trukaña | chimp askichaña]
Jisk'a t'aqa suyu asu jaqinaka[trukaña | chimp askichaña]
Qhapaq jaqi[trukaña | chimp askichaña]
Kurakanaka[trukaña | chimp askichaña]
- 2011-2014: Miguel Angel Rivera Porras, Acción Popular (AP). [1]
- 2007-2010: Gonzalo Ramces Fano Miranda.
Taytakura[trukaña | chimp askichaña]
Irpirinaka[trukaña | chimp askichaña]
Wali uñt'at chiqanaka[trukaña | chimp askichaña]
- Commons katt'ana uñnaqa Sapallanka jisk'a t'aqa suyu.
- Sapallanka Munisipyu Web
- de Sapallanga


text:
San Agustín jisk'a t'aqa suyu
San Agustín jisk'a t'aqa suyuxa (kastilla aru: Distrito de San Agustín de Cajas) Piruwna mä jisk'a suyu t'aqawa, Hunin jach'a suyu, Wankayu jisk'a suyu.
Utjirinaka
Nayra sarnaqäwi[trukaña | chimp askichaña]
Kamasqa Achuqa phaxsi 20 1940 mara, Manuel Prado Umalliq.
Uraqipa[trukaña | chimp askichaña]
23,09 km2
- Urqunaka:
- Jawiranaka: Mantaru
- Qutanaka: Wichiqucha
Markanaka - Uchuy markanaka[trukaña | chimp askichaña]
San Agustín jisk'a t'aqa suyu nayriri marka: San Agustín.
Qullqinchäwi[trukaña | chimp askichaña]
Jaqinakapa[trukaña | chimp askichaña]
9 337 jaqi ( chacha, warmi)
Yupaychäwi[trukaña | chimp askichaña]
Markap amachana santun[trukaña | chimp askichaña]
Jisk'a t'aqa suyu asu jaqinaka[trukaña | chimp askichaña]
Qhapaq jaqi[trukaña | chimp askichaña]
Kurakanaka[trukaña | chimp askichaña]
- 2011-2014: Edilberto Buendía Solís, Bloque Popular Junín (BPJ). [1]
- 2007-2010: Teofilo Constantino Baldeón Rojas.
Taytakura[trukaña | chimp askichaña]
Irpirinaka[trukaña | chimp askichaña]
Wali uñt'at chiqanaka[trukaña | chimp askichaña]
- Commons katt'ana uñnaqa San Agustín jisk'a t'aqa suyu.
- San Agustín Munisipyu Web


text:
Wasikancha jisk'a t'aqa suyu
Wasikanchajisk'a t'aqa suyuxa (kastilla aru: Distrito de Huasicancha) Piruwna mä jisk'a suyu t'aqawa, Hunin jach'a suyu, Wankayu jisk'a suyu.
Utjirinaka
Nayra sarnaqäwi[trukaña | chimp askichaña]
Kamasqa Yapu apthapi phaxsi 4 1930 mara, Augusto Leguía Umalliq.
Uraqipa[trukaña | chimp askichaña]
47,81 km2
- Urqunaka:
- Jawiranaka: Mantaru
- Qutanaka: Wichiqucha
Markanaka - Uchuy markanaka[trukaña | chimp askichaña]
Waqrapukyu jisk'a t'aqa suyu nayriri marka: Waqrapukyu.
Qullqinchäwi[trukaña | chimp askichaña]
Jaqinakapa[trukaña | chimp askichaña]
1 500 jaqi ( chacha, warmi)
Yupaychäwi[trukaña | chimp askichaña]
Markap amachana santun[trukaña | chimp askichaña]
Jisk'a t'aqa suyu asu jaqinaka[trukaña | chimp askichaña]
Qhapaq jaqi[trukaña | chimp askichaña]
Kurakanaka[trukaña | chimp askichaña]
- 2011-2014: Eusebio Calixtro Flores Yaranga, Partido Aprista Peruano (APRA).[1]
- 2007-2010: Ernesto Armando Yaranga Llacua.
Taytakura[trukaña | chimp askichaña]
- Pbro. Walter Salazar Venegas (Parruqia El Sagrario).
Irpirinaka[trukaña | chimp askichaña]
Wali uñt'at chiqanaka[trukaña | chimp askichaña]
- Commons katt'ana uñnaqa Wasikancha jisk'a t'aqa suyu.
- Wasikancha Munisipyu Web


text:
Isturyanaka Aka tuqita Libertad de Expresión De Sata qallta, 2011
29 Sata qallta 2011
Venezuela: Jan walt’awiw utji Blogger.com uka tuqir mantañataki
Aka qulläna phaxspachan bloggers venezolanos ukanakax wal arusipxatana khaysa jan walt’awi utjki blogger.com uksar mantañataki. Markachirinakax sapxiw aka jan walt’aw utjatapats yatiyasiw khaysa CANTV tuqiru...
20 Sata qallta 2011
Tunez Jach’a Suyutpacha: Pallapallanakax blogueruruw Sawkatapat Nuwjawayapxatayna
Ben Alin sarxatapax nä 8 phaxsixaniwa, ukjamipansti pallapallanakax jaqinakar ñanqhachasipkakitaynawa.


text:
Click Here
Result for Ghar Wali Bahar Wali
Click Here
Click Here
Click Here
Click Here
Click HereTags: Ghar Wali Bahar Wali Video Songs, Video, bollywood movie video, 3gp Ghar Wali Bahar Wali video Download, mp4 Ghar Wali Bahar Wali hindi movie songs download, Ghar Wali Bahar Wali (2015) all video download, Ghar Wali Bahar Wali Hd Video Songs Ghar Wali Bahar Wali full song download, Ghar Wali Bahar Wali Movie Download, Ghar Wali Bahar Wali HD video Download, Mp4 Songs Download, video, 3gp, mp4 download, Ghar Wali Bahar Wali Bollywood Songs
©2015 Loadmaza.com
Click Here


text:
Taqpach enlaces ukanakaw húngaro uka markar internet ukar uñt’ayi.
Budapest markanx walja jaqinakaw ch’umi maqha jaytxat thakhinakan jakasipxi jisnaw pusitunk phisqhanit ña phisqha tunka jaqinaka. Ukhamarakiw marat’aq phaxsin aka maratx mayitanaw distrito Budapet ukax utanakap jaythañapa.
Yaqhip jakasirinakax, walja maranakaw uka jisk’a markan jakasipxatäna, kunatix jupanakax pachpa uywa uyunak lurasipxatäna uka tuq jakasiñataki, yaqhipanakasti thatha yanak apthapisarakiw jakasipxi ukhamat uk aljasasisas jakasipxaraki. Kunatix ña jaya maraw aka tuqir mä parque lurayañ ist’asitana.
Ukhan jakasirinakax cruz roja uka tuqiw yatipxatäna utapanak jaytxañapataki ukhamarakiw jupanak qurpachawipar sarañ mayitana ukham sasaw periodistas atlaszo ukarux yatiyapxatäna. Organización derechos humanos ukanx Avaros Mindenkié jaqix sawayatanaw ( markax taqinitakiwa sasa )ukhamarakiw wal k’umiwayi jaqinakar utapanakat ananuqki uksa; juk’amps sarakiw jichha utanak churki ukax janiw walikiti jan ukasti juk’amp jan waliw utapanakat sipansa sasa.
Marat’aqa phaxsinx , blog uka tuqirux akham qillqatäna aka yatiyaw tuqitxa:
[…] Una tras otra las municipalidades anuncian la decisión de destruir los barrios marginales pero no ofrecen alternativas para ayudarlos. Estas personas no son perezosas; la mayoría trabaja y ellos mismos han construido esos barrios en donde viven, así sea modestamente. Sin embargo, los refugios para personas sin hogar que se ofrecen como alternativas no les darían la oportunidad de llevar una vida independiente sino que los integraría a un sistema de por vida. Actualmente, en Hungría no existe una política que dé la oportunidad de empezar una vida independiente. Es por eso, que la gente construye estos barrios y trata de crear [la oportunidad] fuera del marco del estado. […]
Sapa municipalidadanakaw jisk’a markanak qhullthapiyañ yatipxiyapxi ukampirux jupanakax janiw ma suma amtawi churapkiti yanapt’añataki. ukampirus aka jaqinakax janiw kuna jayrapkitisa; jan ukast jilpachaw irnaqapxi ukampirux jupanak pachpaw uka utanak jakañatak lurasipxatana janis sumakchi ukhampacha. Ukampirus kawkhantix qurpachat jakasipkaspa ukanx janiw mä suma jakawi apapkaspati kunatix mä sistema ukaruw apantaspa jakañapkama. Kunatix añchhax Hungría markanx janiw mä política suma jakañatak utjkiti. ukat jaqinakax jisk’a markanakar uta lurasiñ thaqapxi jan estado tamar mantañataki.
A Város Mindenkié uka jaqix walja sartasiwinak p’iqinchawayi marat’aq phaxsin p’inqinchawayiw ukhan jakasir jaqinak jan ananuquñapataki. (uñist’ayapxatanaw futunak ‘Bosque de Terebesi’ ukhata .)
Blog uka tuqiparux pä simananak munisipalidadanakan churatapa trabajadores sociales locales uka irnaqirinakapar kaukhans uka phisqha tunk jaqinakax jakasipxaspa uka thaqhañapataki. Ukhampirus sapxarakiw qurpachaw churaski jan utaniki ukanakatakix janiw wali askikaspati, kunatis jan utaninakax pä marakamaw ukan jakasipxaspa, kunatix jan qullqinisax janiw kawqhar sarañapas utjkaspati.
investigación Atlatszo uka tuq uñist’ayi municipalidad distrito x ukan trabajadores sociales ukanakaruy jank’ak sumachañap machispa aka ch’axwa sumachañataki ukhamat qullq irtañataki. Ukhamarakiw jichha alcaldex Tibor Weber ukax periodistas atlatsco ukanakaruw yatiyawayatänawa. Yaqha machaq lurawinakata. Sidi sutini tamay 900 utanak, oficinanak ukhamarak yaqhip parkinak luraychispa, kunatix ñayaw autorisacion ukax utxätana.
Amuyat’atatjamaxa ch’axwawinak utjki derechos civil ukhamarak medios ukanakam wal atención churapki jupanakatakix janiw walikiti jaqinakar ananuqutapaxa, kunatix jichhax akax mä proceso legal negociañatak tuktatxamawa. Ñayaw walja jaqinak aka qurpanchawir sarxapxi, yaqhipanakasti pachpa tuqinkasipkarakiwa, ukampirus aka procesox nayrar saraskakiwa.


text:
Global Voices uka tantachäwipax aka 2014 maranw wasitamp utjani. Maymara 2013 maranw suxta markanakat mä tantachäwix utjawayäna, ukhatw khitinakati ullapki ukanakr kuns chursna ukxat aruskipt'ataskäna. Aka Global Voices ukan tantachäwipax 17 uru aka qasawi phaxsinw aka 2014 maran Laggos Nigeria markan phuqhasini .
Global Voices Nwachukwu Egbunike jupan p'iqincht'ataw (@feathersproject [eng]) apasini, uka pachparakiw Escuela de medios ukat comunicación de la Universidad Pan-Atlantic [en] ukas ch'amancht'araki, en Victoria Island, Lagos, uksanw phuqhasini 9:00 a.m. pacharu.
Uka jach'a tantachäwinx yatiqirinaka, blogueros ukat medios ciudadanos uka irnaqa`pk ukanakaw chikancht'asipxani. Ukanx akanakxatw aruskipapxani:
- Global Voices kunjamas irnaqatask ukxat amuykipañataki, ukhamarak Rising Voices, Advox ukat Lingua
- Yaqhanakax Global Voices ukamp chikancht'asipxañapataki
- Jupanakan proyectos digitales ukanakxat uñacht'ayapxañapataki
- Medios sociales ukxaat aruskipañataki
Jumati ukan chikancht'asiñ munsta ukhax aka Formulario ukaruw qillqantañama [en]. Ukat correo electrónico uksaruw jaysaw apayanipxatama. Juk'amp yatiañatakix aka correo: rising@globalvoicesonline.org. uksaruw qillqat apayasma. Aka #GVMeetup [en] arktapxama.


text:
Aka qilqt’atax wali aski yatiyäwiwa, Europa-x Crisis-ankiwa.
Aka siman tukusix Nayrïr Ministru Mariano Rajoy-ax lunthatasiw sapxatapat Madrinleño-nakax thakhinakar mistsuwäpxi. Illap urun ‘El País’ piryurikux ‘libros de contabilidad’ ukan jamuqanakap uñicht’ayäna, kawkirintï Rajoy-amp yaqha Partiru Pupular-ankirinakampix qulqs katuqapkasp ukjamaw uñstapxi (#lospapelesdebarcenas). Unxtasïwinakax Partirun utap anqäxan apasiwayapxäna, ukat siman tukuspacharakïnwa.
Phaxsi urun ‘Partido Socialista de España-x’ Rajoy-an jaytxañap mayïna. Rajoy-ax mayïwinakax “k’arikamakiw” sasaw sawayäna, ukat janiw kuna paylläws katuqkti sarakiwa. Jupax taqi mayïwinakaruw janiw säna, ukat ‘país’ uñt’añatakix partirujax wali kusaw sarakiwa.
Akjan qilqt’irin apst’at jamuqanakax waljaw utji.
This article is part of our special news coverage Europe in Crisis.


text:
Aymaranaka
Aymaranakaxa ayllunakana utjapxatayna. Jach'a ayllunakaxa akham sutinipxataynaw: Lupaqanaka, Parianaka, Umasuyunaka, Pakajinaka, Sikasikanaka, Karankanaka, Yunkanaka, Larikajanaka. Aka ayllunakaxa janira katuqtasa Pirwa markanakata jaqinakan lurapjatapata ni jupanakap uraqi yapuchiripxataynaw, ukatsti quri, qullqi, kunaymanaka qullunakata apsuña yatipxatayna.
Ukamaraki, jach'a ayllunaka utjatayna, akhama sutichata: Charqanaka, Chichanaka, Kochapampanaka, Atakamanaka, Yuranaka, Killakanaka, kunaymananaka. Taqpacha aka ayllunakaxa yatipxataynaw taqi kasta parlasiñanaka; jichhüruna armthata, Inkanakan juchapata, kitinakatixa Qhichwa parlaña yatichapxatayna.
- Aymara: mayninakaxa sapxarakiwa, aka aruxa "jaya mara" aruta jutiwa. Sañ muniwa jan kalltawini.
Aru[trukaña | chimp askichaña]
Qullqichawi[trukaña | chimp askichaña]
Jaqinaka[trukaña | chimp askichaña]
- Evo Morales, Wuliwya marka irpiri, yurita Urinuqa kantunna, Antamarka munisipyuna
- Felipe Quispe
- Aymara communities in Bolivia, Peru & Chile Video UNESCO


text:
Isturyanaka Aka tuqita Governance Ta Anata, 2011
27 Anata 2011
Brasil: Ministerio de Culturax Creative Commons Ukarux Jaytawayxiwa
Ministro de Cultura brasileron amtapax licencia Creative Commons sitio web uka chhaqatayañawa, redes sociales ukan kunayman phiñasiwiw blogerunakat uñsti. Nayrir uñanchawiwa, internet, cultura digital uka...
24 Anata 2011
Venezuela: Chávez Jilïr Irpirin 12ni Mara Irpxarutapa
Chávez jilïr irpirix 12ni marwa poder ukamp irpxarxi, venezolanonakax Twitter uka plataformw utt'ayapxi 12ni mara irpxaruwipanx kuna pantjasiwinka, askinakas utji ukxat aruskipañataki.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Derecho De Anata, 2013
24 Anata 2013
Wikipedia, Qillqirin (autor) derechunakapa ukat libertad de expresión internet ukana
Akax machaq arst'äwiwa #NotemasaInternet qillqirin deruchunakapxata red uksana, Osmar Valdebenito jilampiw aruskipapta, Wikimedia Argentina, uksan irpiri (presidente) ukax mä fundaciónaw uraqpachan infraestructura de Wikipedia uka...
18 Anata 2013
Irán: Lunthat Funcionarionakan amparanakap khuchhuqapxarakiniti?
Mahmoud Ahmadinejad iraní irpirix willtat ch’ikhitap sutinchäwinakan uñstañ uñacht’ayi kunawrsati 3 uru saraqkipan anata phaxsit 2013 maran Parlamentor mä wiriw kawkinti político awqanakapar apthapïna uñacht’ayi,...
15 Anata 2013
Eslovaquia: Olimpíadas de Invierno 2022 maratak luraw yanapäwiruw k’umipxi
Kunawrsati Noruegamp Suizamp wakiyapx lurañ mä referéndum janïr mä amta Olimpíadas de Invierno 2022 maratak uñacht’aykasaxa, Eslovaquiamp Poloniamp amtax lurataxasmachakiwa: Nayrïr eslovaco Irpirixa, Robert Ficoxa,...


text:
Isturyanaka Aka tuqita Medio Oriente & Norte África De Mara t'aqa, 2011
30 Mara t'aqa 2011
Irán: Warminakan kamachinakap arxatir warmiw awkipan jiwatapxar jiwi
Irnaqiri iraní warmiwa, warminakan kamachinakap arxatir warmi Haleh Sahabi, jupax jiwawayiwa, 31ni llamayu phaxsit saraqatar pallapallanakan lawamp jawqxatasina tatapxar jiwata. Ezatollah Sahabi jaqix mä jayani...
Irán: Chacha – warmipur axsarañ munasiñxat tamacht’äwi: “taqi chiqankaptwa”
17ni llamayu phaxsit aka marat saraqataruxa, mä amtawi uruwa uraqpachana chacha – warmipura axsarañ munasiñxata amasi, walxani iraninakawa amnaqt’awayapxi kamachinakapxat arst’asiñataki, aka internet mä jän...
20 Mara t'aqa 2011
Qatar: Mä ch'aqa jallu purjatt'awix wal kusisiyi
Janiw kuna pachan turkawinakapas utjkiti, Qatar markankirinakax jallun purjat'atapatx kusisipxiwa. Twiter tuqins walipuniw uñacht'ayapxi.


text:
Isturyanaka Aka tuqita Asia Oriental De Achuqa, 2013
20 Achuqa 2013
16 Achuqa 2013
Tailandia: Bangkok ukanx oposición uksatx akatjamat chhijlläwin atipjawapxi
Willtataw Sukhumbhand Paribatranakax chijllat uñjasiwayapxi Bangkok mark apnakañataki, kunati nayrurunakax atipt'ayasipxaniw sasaw sapxäna, ukat janiw ukar phuqhaskiti.
7 Achuqa 2013
Uraqpachan sartasiwinak waraqt’ata “waranqanak sayt’asitapa”
Kimsa warmitx mayniw ñanqhach jakañanx jikxatasi. Tunka pusin ur febrer phaxsit saraqkipan aka pä waranq tunka kimsan marana, mundpachan waranq jaqinakaw sartasiwapxi kunalaykutix jan walt’aw...
5 Achuqa 2013
China-n Sinti , Juk’a Kuntaminat Markanakapa
Niya phisqha siman jalkiptatarxaruxa, Beijing-ax kuntaminasyun uñjäna: jisk’a partikulanakax pulmun usunakas kartyuwaskular usunakas ukat samsuñ usunakas ukjam apanispa, ukat “Organización Mundial de la Salud-an” sataparjamax...


text:
Qupuraki jisk'a t'aqa suyu
Qupuraki t'aqa suyu; (kastilla arupi: Distrito de Coporaque) nisqaqa huk Jisk'a t'aqa suyu Kiskachay jisk'a suyupi, Qusqu jach'a suyupi, Piruw jach'a markapi.
Utjirinaka
Nayra sarnaqawi[trukaña | chimp askichaña]
Kamasqa Thaya phaxsi 29 1834 mara, José Luis Orbgoso Umalliq.
Uraqita[trukaña | chimp askichaña]
Markanaka - Uchuy markanaka[trukaña | chimp askichaña]
Nayriri Qupuraki marka
Waki[trukaña | chimp askichaña]
Jaqinaka[trukaña | chimp askichaña]
15 838 jaqi (7 805 chacha, 8 033 warmi)
Iñiy[trukaña | chimp askichaña]
Markap amachana santun[trukaña | chimp askichaña]
Yachay tarpuy[trukaña | chimp askichaña]
Yachaychiy[trukaña | chimp askichaña]
- Asu utanaka:
- Huch'uy yachay utanaka:
- Chawpi yachay utanaka:
- Jach'a Yatiñ Utanaka:
Musiku[trukaña | chimp askichaña]
Karu puriy[trukaña | chimp askichaña]
Phistanaka[trukaña | chimp askichaña]
Apaykachana[trukaña | chimp askichaña]
Jisk'a t'aqa suyu asu jaqinaka[trukaña | chimp askichaña]
Kurakanaka[trukaña | chimp askichaña]
- 2011-2014: Fidel Salas Suni.
- 2007-2010: Tito Benedicto Cchua Chara.
Kaypipas qhaway[trukaña | chimp askichaña]
Hawa t'inkinaka[trukaña | chimp askichaña]
- Commons katt'ana uñnaqa Qupuraki.
- Qupuraki Munisipyu
- INEI Piruw


text:
73 sarnaqäwi: Qhip qhipa suma apnaqiri
JOSIASAX kimsaqallqu maranikïskänwa kunapachatï aynachankir pä tribun apnaqiripat utt’ayapxän ukhaxa. Marka apnaqañapatakix wawäskänwa. Ukatwa, apnaqañ qalltkän ukhaxa jilïrinakax yanapt’apxänxa.
Josiasax paqallq mara apnaqxäna ukhaw Jehová Diosan yanapt’apa thaqhäna. Suma apnaqirinakatwa yatiqasïna, Davitjam Josafatjam Ezequiasjamaw sarnaqäna. Waynitükasinwa, jan axsart’asa akham luräna.
Israelitanakax walja tiempow jan wali jaqinakjam sarnaqapxäna. Yaqha diosanakaruw yupaychapxäna. Lurat diosanakaruw alt’asipxäna. Ukhamasti taqi ukanakwa Josiasampi yanapirinakapampix t’unjapxäna. Wali ch’amänaw uk lurañaxa kunattix walja jaqinakaw ukar yupaychapxäna. Kunjamsa Josiasampi yanapirinakapampix t’unjasipki ukxa aka dibujonwa uñjasma.
Ukatxa, Josiasax 3 tatanakaruw Jehová Diosan utap askichapxañapatakix utt’ayäna. Markpachatwa qullqix apthapisïna ukat uka 3 tatanakaruw churasïna luräwinakat pagasiñapataki. Diosan utapa askichasipkän ukhaxa, Hilcías sat jilïr sacerdotewa Moisesan qillqata librop katjäna, Jehová Diosan kamachinakapanïnwa uka libroxa, nayrax ukax chhaqatänwa.
Josiasaru uka libro uñacht’ayapkäna ukhaxa, liyt’ayänwa. Uk ist’asaxa, Josiasax sänwa janirakis markax ukarjam sarnaqkitixä sasa. Wal llakisïna, ukatwa isipsa ch’iyjasïna, akan uñxataski ukhama. Ukat akham sänwa: ‘Jehová Diosax jiwasanakatak coleratawa, kunattix awkinakasaxa janiw aka libron qillqatäki uka kamachinakarjam sarnaqapkataynati’ sasa.
Uka juchanakasatxa Jehová Diosax kamachistanisa uk yatxatañapatakiw Josiasaxa Hilcías jilïr sacerdoter khitäna. Hulda sat warmir jiskt’iriw saräna, kunattix profetänwa. Jupax akham sasaw Josiasatakix Jehová Diosan arunakap yatiyäna: ‘Yaqha diosanakaru yupaychasin jan walinakampi phuqantapxta, Jerusalenampi taqpach markachirinakapampixa jan walt’añaruw puripxani. Ukampis jumaxa, Josías, askïki ukwa lurtaxa, ukat uka jan walt’äwixa jiwxäta uka qhipatwa jutani’ sasa.
2 Crónicas 34:1-28.
Jiskt’äwinaka
- ¿Qhawqha maranïna ukhasa Josiasar apnaqirit utt’ayapxäna, ukat paqallq mar apnaqxasaxa kamachänsa?
- ¿Aka nayrïr dibujon kunsa Josiasax luraski?
- Diosan utap askichsusipkäna ukhaxa, ¿kuns jilïr sacerdotex katjäna?
- ¿Josiasax kunatsa isip ch’iyjasïna?
- ¿Hulda sat warmixa kamsasas Josiasar Jehová Diosan arunakap yatiyayäna?
Yaqha jiskt’äwinakampi
- Liyt’añamawa 2 Crónicas 34:1-28.
¿Jan walt’äwin jilsupki uka wawanakax kuns Josiasan sarnaqäwipat yatiqasipxaspa? (2 Cró. 33:21-25; 34:1, 2; Sal. 27:10.)
Jehová Dios saparuki yupaychañatakixa, ¿Josiasax kunsa kimsaqallq mara apnaqkasax luräna, ukat tunka payan mara apnaqkasasa, tunka kimsaqallquni mara apnaqkasas kuns lurarakïna? (2 Cró. 34:3, 8.)
Josiasampi Hilcías sat jilïr sacerdotempixa yupaychañ utwa askichsupxäna, ¿kunsa jiwasanakax jupanakat yatiqasiraksna? (2 Cró. 34:9-13; Pro. 11:14; 1 Cor. 10:31.)


text:
Isturyanaka De Lakan phaxsi/llumpaqa, 2011
11 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
Global Voices Aymarata: Internet tuqin indígena arunakax sarantayataski
Global Voices Lingua ukan mä machaq (sitio) ukatx aymara aruwa. Aka arux 2 waranqa waranqa jila jaqinakan arst’atawa, Los Andes uksana, jilpachanx Bolivia ukatx Perú...
10 Lakan phaxsi/llumpaqa 2011
China: Pankanakam pata tuqir apasima
Mä aski yatxatäwixa, internautanakaruw ch'amancht'i, "Pankanakan pata tuqir apasima" sat sutinchata. Walja chiqanakanw jist'arasiwayi, panka waxt'aw katuqañataki ukhanarak qulqi apthapiñatak (bibliotica) utanak lurayañataki, khaysa pata...


text:
Yatiyañataki ukat ¡Despertad! revistanaka
Bibliat apstʼat revistanakajja, 150 jila arunakanwa apaqañatak utji. Biblian jikjjataski uka profecianakajja, kunjamsa jichhürunakan phoqhasiski ukwa Yatiyañataki sat revistajj qhanañchi. Ukat Diosan Reinopan suma yatiyäwinak yatiyasaw jaqenakar chuymachtʼi ukat Jesucriston loqtasitaparu iyawsapjjañapatakiw yanaptʼaraki. Ukat ¡Despertad! sat revistajja, kunjamsa jan waltʼäwinakar saykatsna ukwa uñachtʼayi, ukat taqe kun Luriri Diosaru, khititï mä suma Oraqen jan ajjsaras jakasiñwa utjayä sasin arsuwayki, Jupar atinisiñatakiw yanaptʼaraki. Kuna arutti jumajj parlkta ukajj utjiti janicha uk uñjjattʼam.


text:
Waljaniw uñt'ayxapxi, uraqpachanx internet ukan qilqawinak uñt'ayañxata. Walja markanakanwa kamachinakax utt’ayasxi, red ukar janiw sañataki, ukhamakipansti chiqpach arsusax bloguerunakax sapakutiw jan walin jikxatasipxi [en].
Aka qhipa maransti, uraqpachan kunayman tamachawinakaw mayacht’asipxi, libertad en internet uka mayiñataki. Estados Unidos markan SOPA ukat PIPA kamachi utt'ayk ukar janiw sasin kutiyapxi.
Jichhakiw tamanakax mayacht’asipxi Declaración por la Libertad de Internet uka qilqt'añataki [en], ukanx Global Voices Advocacy ukax nayrïr rixuntiriwa. Anchhitkamax 1300 ukat jila tamaw rixuntawayxapxi. Uka declaración qilqäwix manqhawjanw uñjasi. Declaración ukarux akanwa rixuntasma (firmar) [en]; ukapachparakiw kunayman tamanakatuqit chikancht’asispa, jisnäwa aka EFF [en], Access [en], ukatx Cheezburger [en] ukanakana.
QALLTÄWI
Iinternet libre ukhamarak abierto ukax uraqapachanx mä aski luraspa. Comunidades, empresas ukat markanakarux aka qalltäwinak uñacht’apxañapatakiw mayipxta.
Mä movimiento internacional ukaruw mayacht’asipta, jiwasanakan jan khitins jark'at qilqäwinakas internet ukar uñt'ayañ (libertades) arxatañataki.
Aka principios ukanakatw aruskipapta, —iyawsañäniwa, amuykipañäniwa, jaqukipañäniwa.
Nänakar mayacht’asinipxanipxita internet ukax libre ukhamarak abierto ukham sarantaskañapatakiki.
Iyawsäwi
Internet ukax libre ukhamarak abierto ukhamañapatakiw arxatapxta.
Phisqha aski mayiwinakaruw ch’amancht’apxta:
Arsusïwi: Internet ukax janiw jark’t’atakaspati.
Acceso: Redes ukanakanx acceso universal ukat iyawsawinak kunaw utjañapa.
Qallantäwi: Internet ukax uraqapachan yatiyañataki, ullañataki, uñjañataki, ist’añataki, yatiqañatki ukat uñstayañatak kun conectasipki ukarux iyawsatakiskañapawa.
Uñstayäwi: Jan iyawsawimp uñstayañanakarux janiw jasrk’atañapakiti. Machaq tecnologias uñt’atanakax janiw jark’t’atañapakiti. Apanaqirinakan (usuarios) machaq uñstayäwinakapax janiw yanqhachatakaspati.
Jark’äwi: Jark’äwir arxataña ukat jaqinakax kunjamti apnaqapk ukar uñjaña.


text:
Walja unxtasiwinakaw utji, jilpachax kunawsatix Benigno Noynoy Aquino III irpirix irpxarkan ukhat jichakama, nä kimsa marana ukhana [en], Filipina markx unxtayapxanwa, Heroes Nacionales uka uru amtaskasina, pätunka suxtan uru lakan phaxsi saraqatana, ukat waranqaninakaw gobiernon lunthatasitaptuq qhurump arsusipxana, ukat mäk sayt’ayatapana, qullqinakax candidatos uka politiconakar churatapan ukjam sasaw jawsayapxi.
Pallapallax jallallt’anwa, kunjamtix Manilanx 80,000 waranqata 100,000 waranqa ukha jaqinakaw parki Rizalanx tantacht’asipxana, pachpa jach’a markana, ukch’añkamax markpachan waljt’ataniw yaqha markanakanx unxtasiwimpix sartapxanxa.
Akjam lunthatat yanapawinakax qhurumpiw qhanstayata, ukat puriniw Fondo de Asistencia de Desarrollo Prioritario (PDAF inglés arun sutinchata) ukan qhanstayatapata, ukatx amtataw sarayañapata Congreso ukat Senado jupanakan wakichawinakap apnaqapxañapataki.
Jaypachatwa, PDAF ukax lunthatasiñatx sitio ukjam uñchukita. Ukatx mä yatiyirix Janet Lim-Napoles irnaqayiriruw uñt’ayana, ukatx markachirinakan arsusiwinakapax yapxattanwa, ukansti, amuyataw legisladores ukanakmpix 10 waranqa waranqanak qatuqañataki, akasti filipinos qulqina (22 waranqa waranqa ukha ch’uxña qullqinaka) fondo uka imata qullqita.
Llamada la “Marcha del millón de personas”, la idea detrás de la reunión del lunes 26 en el parque Rizal, donde predominó gente de la clase media, se originó a partir de interacciones en medios sociales [en] entre preocupados cibernautas en Facebook y Twitter.
Sartasiwirux waranqa jaqinakaw jawsayata, irnaqaw urun 26 uruna parque Rizal tantachawin ukjam amtapxana, kawkhantix jaqinakax (clase media) jupanakaw ch’amanipxanxa, medios sociales uka [en] taypchiqaw arsüwinakax machaq siwirnawtas Facebook ukat Twitter ukanakamp chikt’at sartayatäna.
Mä waranqa waranqa jaqinakaw unxtasipxan qullqi churapxani candidatos con fines políticos ukatuqita, akasti, Facebook del productor musical Ito Rapadas [en] ukan mä qhanstayawimp qalltataw:
Lo que necesitamos es una MARCHA DE UN MILLÓN DE PERSONAS por parte de combativos contribuyentes filipinos, un día de protesta de la mayoría silenciosa que exigiría a todos los los políticos y funcionarios del gobierno (cualquiera sean las franjas políticas o colores que tengan) a dejar de embolsarse nuestro dinero surgido de nuestro duro trabajo por medios de estas trampas de corrupción y otros actos delictivos creativos.
Filipinos chaxwir arkirinakjamax waranqan waranqap jaqinakw unxtasiwitakix munapxtana, ukatx mä uru sartasiwinx jilpachax taqpach pulitikunakarux amukiw mayitanxa, ukat taqikast saminakan gobiernon irnaqir pulitikunakarux satawa; jiwasan qullqisax ch’amamp irnaqasaw jikxatata, janiw jupanakan lunthatasiñatak ukat yaqha jan wali lurawinak uñstayatax qulqichasipkaspati, sasaw arsupxi.
Akx walja siwirnawtanakaw mayacht’asinipxi, yamakis Peachy Bretaña masipaxa, 26 uru lakan phaxsin walja sartäwinak utjañapatakix Día de los Héroes Nacionales uka amtaskasin apañan sasaw amuyt’ayana.
Ukjamats markpachan unxtasiwinakax walja markanakanw apsinxa, akjam markanakana: Bacolod, Baguio, Cagayan de Oro, Cebu, Dagupan, Davao, Digos, Dumaguete, Iloilo, Naga ukat Puerto Princessa sat Palawana markana.
Jan markachirinakan phiñasiñapatakix Aquino irpirix PDAF ukarux a href=”http://www.gov.ph/2013/08/23/english-statement-of-president-aquino-on-the-abolition-of-pdaf-august-23-2013/”> suyt’ayxiwa [en], ukat yanqha uru 23 lakan phaxsinx jaqha qhana yanapt’añ amtawimpiw turkakipata. Ukats unxtasiwix kayut uñjatakiskanwa.
Unxtasïw urunxa, Aquino irpiri ukat arkirinakapax yatiyapxanwa, gobiernox arsusirinakampiskiw sasa. ukjamatsa, waljaniw jan iyawsapkanti. Aka Twitter-anx yaqhipanakas thuqtasipxanwa:
You don't decide where we want our money to go. WE DO. We want our money for national development, welfare and security. #AbolishPork
— Joseph Benjamin Seña (@MonsterICEMAN) August 27, 2013
Ustedes no deciden a dónde queremos que vaya nuestro dinero. NOSOTROS SÍ. Queremos nuestro dinero para desarrollo nacional, servicio social y seguridad. Abolición de cerdos.
Jumanakax janiw nänakan qullqix kawkharus saran ukx amtapkasmati. Nänakax munapxtwa. Nänakan qulqijanakx markan sartañapataki, servicio social ukat seguridad ukanakatakiw munapxta. Suytayatapana.
If Noynoy and protesters on the same side, why did people still go out despite his presscon last week? Abolish vs renaming. Big difference
— Renato Reyes, Jr. (@natoreyes) August 26, 2013
Si Noynoy y los manifestantes están del mismo lado, ¿por qué la gente igual se fue a las calles luego de su conferencia de prensa? Abolir vs cambiar de nombre. Gran diferencia.
Noynoy-mp arsusirinakamp mayacht’atach ukjaxa, kunats jaqinakax kallinakar prensat yatiyaw tukuyat saraskaki. jaquqata vs suti jaqukipaña. Qhanaw yaqhakasta.
Ukxarusti, Pixel Offensive [en] jupasti siwa: irpiritix chiqpach markachirimp chikt’atach ukhax aka fondo payllawtuqitx arsuñapaw akanakata:
1) Abolición de todo este fondo, sin excepción. Kulangot lang ito kumpara sa PORK nya [esto es menor si se compara con su propia corrupción].
2) Su personal no tuitearía nada contra las manifestaciones. Esto solamente expone la manera de pensar del círculo presidencial íntimo.
Elevemos un poquito esta discusión, ¿les parece? ¿Esperan que un presidente haciendero sirva el pueblo?
1) taqpacha fondota jaytxañapa, jan khititsa. Kulangot lang ito kumpara sa PORK nya [lunthatasiñamp jupanakpach kikiptayatawa].
2) Jupasti arsusirinaktuq janiw tutiykaspati. Akasti qhanstayiw circulo presidencial infinito uka amuyaña.
Mä juk’ita akat “tuqisiñanak uñjañáni” [en] tuqisiñanak uñjañáni, walikiti [en]. Suyapxiw haciendero irpirix markachirir irnaqaypana. Arunakakax aka lunthatasiñ presidencial tuqit ist’asiskakiwa, utt’ayataw mä sapa payllaw utjañapataki, aka qullqichasiwix irpirimpit departamento ejecutivompipatx 1.3 billones de peso ukat juk’ampi waranqanakwa [29 waranqa waranqan ukhat juk’amp ch’uxña qullqinakawa]
Kust’atjamaw uñjata, Aquinonkirinakax arsusirinak uksankchispay ukjamata, yaqhip arkirinakapax janiw munapkiti, akatx tuits ukanx qhurumpiw tuqtasis aruñchapxana.
Kust’atjamaw uñjata, Aquinonkirinakax arsusirinak uksankchispay ukjamata, yaqhip arkirinakapax janiw munapkiti, akatx tuits ukanx qhurumpiw tuqtasis aruñchapxana.
Janira lunthatasiwituqit arskasinxa, Abigail Valte irpirin arsuripax mä qillqataruw kampañan politiconakar payllaw churañat tutiyana [en] , ukjam mä chiqaxat qhananchäna.
¿Estamos pensando en el paso siguiente, como como Juan Tamad, estamos esperando que alguien nos solucione el problema? La rabia es el camino al lado oscuro, y es por esto que la hipocresía y la indignación deben parar, y la razón por la que debemos cambiar la velocidad y resolver el problema de cómo el gobierno gasta nuestro dinero.
Juk’amp sarantañatak amuyasipktwa, Juan Tamad kunjam kunjamasa, suyataskiw khiti yaqhas jan walt’awit askichtasp ukhxata. Phiñasiñax ch’amaktuqiruw irpstu, ukat akjam pata chuymanisa, thutusiñas suyt'ayatañapawa, chiqpachans mäkiw turkakipañasa, ukatx kunjams gobiernox jiwasan qullqis tukhji uka jan walt’awx askichañawa.
Edwin Lacierda irpiri yaqha arsurix kipkarakiw tutiyana [en], paschpa qillqatata, ukat ¡jupax siwa: blogueañax uñstawit makipataxiwa! Sasaw sawt’asïna.
Urjarusti, subsecretario de Comunicacions, Manuel Quezon III jupax Iglesia Catolica ukarux jikxatasin [en] jikxatasin fiskt’iwa, markachirirux unxtasiwitakix ch’amanchtawa, kunawsatix Gloria Arroyo jupax nayrir irpirikan ukjax amukiw sasa.
Gobierno taypin uñjat irnaqirinakax arsusiwtuqx [en] arsusiwtuqx janiw tutiyapx sapxiwa. Tukuyarux janiw kuna askichawis markatakix utjkanti, gobierno taypin irnaqirinakamp masinakapampix jiwasan qullqisanak lunthatasisipki, ukhañkamax waranqa waranqan filipinonakaw manq’ata, jan irnaqäwini, ukat jan kunan ch’am tukusipki.


text:
Isturyanaka Ta Enlace Ta taypi sata phaxsi, 2014
Uruguay uksankirinakax segunda vuelta electoral ukan jilïr irpir chhijllapxani
Uruguay markanx chhijllawiw phuqhasi ukatx boca de urna ukax yatiyiwa Tabaré Vásquez, candidato Frente Amplio 44% aka 46% chimputaw jikxati sasin yatiyi, Luis Lacalle Pou, Partido Nacional uksankirix 31% ukat 34% ukha chimpuntaw jikxati sasin yatisiraki. Medios locales uruguayos uksankirinakax kimsa imprisas encuestadoras ukaruw uka datos ukanka yatiyi, imprisa Factum, Equipos ukat Cifra ukanakaruw yatiyi.
Twitter ukax ukakipkarakiw uka chhijjllawitx yatiyawinak apthapi Brasil:
#eleccionesuruguay. Resultados favorables para @Frente_Amplio. Habrá segunda vuelta y Dilma gana #EleccionesBrasil pic.twitter.com/zJuGL2rvcz
— Termitas y Elefantes (@termitaelefante) octubre 27, 2014
: #EleccionesUruguay: primeros resultados ponen a Tabaréz y Lacalle en segunda vuelta http://t.co/bqIILwiz3d pic.twitter.com/zQrzU0rOdT“
— RRsonando (@RRsonando) octubre 26, 2014
Payir kut chhijllawix 30 uru willkuru aka 2014 maratakiw amtata.
Ecuador markana: San Lucas uksan pisin jakasir wawanakatak nawiraratak apthapiwi
Nawiraratakix janiw jayaxiti, Gobierno Autonomo uksankirinakax parroquial de San Lucas cantón Loja, uksanx apthapi (colecta) “Una minga por una sonrisa del niño sanluquense” sas sutinchat wakichaw utt'ayapxi. Mä minga ukax markatak askiwa, uka apthapiwinx pisin jakasir wawanakatakiw isinaka, anatañanak apthapipxäni. Uka apthapiñatakix 19 uru taypi sata phaxsitw parque Jipiro uksan phuqhasini, ukakipkarakiw ukanx artistas uakanakas chikancht'asipxäni.
Mushu Rima yatiqañ utan phuqhasini, 20 brigadas ukhar t'aqxtawa, qillqatanak may may markanakat apthapisa. Efrén Gonzáles jupax Loja Provincian ukat Loja Municipio uka irpiriruw iyaw sasin jayst'i.
Parroquia San Lucas uksan jakasirinakax niya 80% ukhaniw pisin jakasipxi. Patricio Lozano, junta parroquial p'iqinchirix minga ukx “uniéndonos podemos cambiar esta realidad” sutinchat lemampiw kunkanchayi.
Taqi anatañanaka, isi ukat qullqi apthapitanakakax 20 uru jallu qallta phxsinw 10:00 alwa pachar coliseo de San Lucas uksan pisin jakasir wawanakar churatäni.


text:
Paraguay: Internet ukan uñch'ukirinakax jan kuna iyawsäwimpiw yatiyäwinak uñt'ayir sitio jark't'apxi
Aka 26 urunak saraqkipan sata phaxsin Paraguay markanx jark’at tamanakaw mä llakkaw luräwiw utjayawayi. Pä Internet churirinakaw (Internet Service Providers: ISPs) AbcColor.me chaqa jan kuna judicial kamachimpi jark’japxi.
Uka payachasit web plataforma chaqax ukhamarakiw ABC Color. yatiyäwjam kikpa yänaka luri. Kawkir uñakipiris ukar mantakispaw ukat yatiyäwinak (jan chiqanak ukhamarak sawka yatiyäwinaksa) ukhamarak yatiyäwinakat jamuqanak apkataspawa. Apkatatx ABC Color yatiyäwjamaw uñjasi, ukampisa aynachjaruxa uñstiw mä qhanancha, ukanx siwa aka chaqanx utjiw jan chiqa yatiyäwinak ukhamarak uñakipirin luratanaka.
TEDIC yatiyiw [en] ukhamarak k’umiw aka luraw jan walipuniw uñakipirinakataki ukhamarak jan walirakiw neutralidades amuy llikatak ukhamarak uñakipiritaki (derechos del consumidor).
Kunapachati uñakipirinakax mantañ munapxan ukjax Internet Tigo churirinakatw Katuqapxan mä yatiya maysaruw sarapxata aka chaqax uñt’ataw jan waljama kunatix jan wali software ukatw jan mantañjamakiti sasa. Ukhamarak celularanakax jark'atawa[en].
Ukata uñakipirinak aka luräwitx aka jark’at tamat llakkäw luräwit wal thithipxäna, Twitter ukanx juk'ampiw jilxati ukhamarak argentino Partido Pirata ukax llakitawa, Internet churirinakax aka sitio web ukatatw jan jak’xarakiti.
Internet churirinak apnaqirinakax pampachasipxiw aka web chiq ¨pantjasipta¨. Tigo Paraguay ukax janiw uñakipirinakar p'amp'achasiw maykiti, janiw jark’japxiti.
Chhijllaw niya jak’achasinxiw jutir qasaw phaxsin 2013 marana, ukhamrak nayra mistur Lugo irpirin juchanchatapata libertad de expresión línea ukana jalnuqat markan wali waljaniw uñakipapx ukhmarak wal llakisipxi. Jichhax paraguayo-nakax yatipxiw internet churirinakax tecnología-nipxiw jark’añatak kawkir web chaqs lurañ munasaxa. Uñakipirinakasa markachirinakasa uñakipapxañpaw taqi kunanakati yatiñ munapxki ukanaka.