text: 1Laju ulôn kalon ubak kubah nyang na di ateueh ulée kerub-kerub nyan, dan lôn ngieng sapeue-peue nyang lagée takhta batée nilam. 2Óh lheueh nyan Po teu Allah geupeugah ubak ureuëng nyang sôk peukayan lineun nyan, "Lhob kheueh laju lam ruweueng ruda-ruda nyang na di miyueb kerub-kerub nyan, dan cok laju saboh reugam ngeue apui. Dan sipreuk kheueh ngeue apui nyan u ateueh banda." Gobnyan jiturot, dan di ulôn ku ngieng hainyan. 3Watée ureuëng nyan jitamong, kerub-kerub nyan teungoh jidong di siblaih seulatan Baét TUHAN. Na sigumpai awan ka peunoh lam seuramoe dalam dan bansaboh Baét TUHAN. 4Cahya nyang muble-ble sibagoe tanda TUHAN ka teuka keunan leumah jiteubiet dalam kerub-kerub nyan dan laju jiminah ubak babah pintoe tamong lam Baét TUHAN, sampoe seuramoe nyan ka peungéuh ngon trang bandrang nyang meucahya. 5Su sayeueb kerub-kerub nyan watée jikeupak teudeungoe ubak seuramoe luwa, lagée su Po teu Allah Nyang Mahakuasa. 6Óh ka lheueh TUHAN geuyue bak ureuëng nyang sok peukayan lineun nyan saboh reugam ngeue apui lam ruweueng ruda dimiyueb kerub-kerub nyan, ureuëng nyan tamong dan jidong digeunireng saboh lamkawan ruda-ruda nyan. 7Dan laju saboh lamkawan kerub nyan jipeutamong jaroe jih u dalam apui nyang na lamkawan awaknyan, dan jicok laju napadub krék ngeue apui nyan, dan ngeue apui nyang ka jicok nyan jijok laju ubak ureuëng nyang sok peukayan lineun nyan. Ureuëng nyan laju jiteurimong óh lheueh nyan jibeudôh di sinan laju jijak. 8Deuh ulôn kalon bahwa dimiyueb sayeueb tieb-tieb kerub nyan na sapeue-peue nyang hi jih saban ngon jaroe manusia. 9- 10Meunan cit deuh ulôn kalon bahwa tieb-tieb kerub nyan maséng-maséng na saboh ruda disampéng. Ban peuet boh ruda nyan saban, dan hu muble-ble lagée peumata indah. Maséng-maséng na saboh teuk ruda laén nyang meulienteueng di teungoh-teungoh nyan. 11Deungon lagée nyan kerub-kerub nyan jeuet jijak bak peuet jurosan. Awaknyan jeuet jijak homantong nyang awaknyan galak, deungon hana jiputa tuboh jih nyan. 12Bansaboh tuboh awaknyan, rhueng jihnyan, jaroe jih, sayeueb jih dan ruda-ruda pih peunoh deungoe mata. 13Ulôn deungon bahwa ruda-ruda nyan teuboh nan, "puteueng beuliong". 14Tieb-tieb kerub nyan hi jih meulaén-laén. Hi nyang phon na kheueh lagée banteng, nyang keudua hi manusia, nyang keu lhée hi singa, dan nyang keu peuet hi cicém siwah. 15- 17Kerub-kerub nyan kheueh nyang ulôn ngieng ilée nibak binéh Krueng Kebar. Pajan mantong keurub-kerub nyan jimeugrab atawa jipeukeumang sayeueb jihnyan, ji-ék u manyang atawa jipo maju atawa jipiôh, ruda-ruda nyan sabe jiseutôt, sabab jikuasa lé kerub-kerub nyan. 18Laju lé cahya muble-ble nyang tanda jih keuteuka TUHAN jitinggai laju babah pintoe tamong u Baét TUHAN dan jiminah u ateueh keurub-kerub nyan. 19Ulôn ngieng kerub-kerub nyan jipeukeumang sayeueb jih laju jipo jitinggai tanoh, dan ruda-ruda jihnyan pih jijak sajan. Laju awaknyan jipiôh bak binéh pintoe geureubang Baét TUHAN nyang na di siblaih u timu, seudangkan cahya muble-ble teutab na ateueh awaknyan. 20Ulôn laju teuingat bahwa nyan kheueh keurub-kerub nyang yoh masa dilée ulôn kalon na dimiyueb Po teu Allah Israel, bak binéh Krueng Kebar. 21Kerub-kerub nyan maséng-maséng na peuet macam hi, dua pasang sayeueb, dan meunan cit sapeue-peue lagée jaroe manusia dimiyueb sayeueb-sayeueb jihnyan. 22Ruman awaknyan saban cit lagée nyang ka ulôn ngieng nibak binéh Krueng Kebar. Maséng-maséng jijak teupat ukeue.


c: text/html

text:
( Irna Wati )
BUNGONG JEUMPA MEUBE THAT WANGI,,.
BUNGONG MELATI CIDAH THAT RUPA,,
WATE PUASA JINOE KA AKHE,,
JAK PEUGLEH HATE SINGOH KA UROE RAYA,,
SELAMAT HARI RAYA IDUL FITRI 1432 H
MOHON MF LAHIR N BATIN,,
( Imar Aneuk Desa )
RANUB SILASEH MEUGAH MANGAT THAT.. ie JET KEU UBAT TAB0H PEUNAWA..
MENYE NEUGASEH UL0N NEUSAYANG PEUMEUAH RIJANG UBE NA DESYA..
Minal Aizin Walfaidin Chit Beh?
( Nurli Yani )
boh limeng limik asam sunti,nak meri hi ge ade bak uroe,singeh ka uroe raya idul fittri ,pegleh hte peme ah sit dsya uloen nyoe sidroe,minal aidil walfaizin..mhon mf lahir dan btin
( Raja Cut )
Naleung lakoe tim0h dlm gle,
naleung awe tim0h lam paya,
me'ah d0sa l0n baten ngon lahe,
kdang hansampe meurump0k muka,
t0mb0l di Hp l0n nit ke jar0e,
layeu 4 sagoe l0n anggap muka,
plsa tenaga,batre keu nyaw0ng,
Meu'ah l0n m0h0n lewat Udara
MINAL AIZIN WALFAIZIN MOHON MAAF LAHIR & BATHIN.
( Sarjana Kua Atjeh )
Loen jak ukota leupah that ji'oh
Hajat loen beutroh jak meu uroeraya
Leupah seudeh hate loen lusoh
Honda yg loen troh minyeuk jih hana
tapula padee jikap lee tikoh
Tacah bak ikhoh khoh tapula ganja
Loen neuk jak bak gata leupah that jioh
Saleum loen peutroh lewat udara
Koen tanda seunang uloen meulagu, keon sebab lucu ulon poh cakra.
Koen ulon sedih sebab tan breuh bu, tapi terharu katroh uroe raya.
Bicah bakat bak tengeoh laot,
bahpih kasurot paseung purnama. Salah di ulon yg ka ulikot,
meu'ah tasambot bak uroe rya !
( SaSabeena Hanna Haba )
Dicong bak lawah na dideung darut,
Diateuh bak krut na ticem pala,
Meunyo na yang salah kalong pubut,
Rayeuk ngeun ubet ,,meuah beu raya.
"Selamat Hari Raya idul Fitri",
Meuah lahee Bathen.
( Nadia Calisya )
tjk u bnd 2 pat mthen.prtma biren 2 pdd.uroe puasa ka talaboh ban bandum.jnoe ta samboh uroe ry.mhn maaf lhr btin tmn2..
( Rieluniky Yogy )
Geudam geudum tambo jipeh, geureutam geurutum su marcon tanda kajdeh uroe ry, mye bklam tlat taraweh, bak mupreh2 sidang meutri agma. Mlm nyoe hnale taraweh sgeh kjadeh smbyang uroe raya. SLMAT UROE RAYA IDUL FITRI 1432H. Mhn neupeumuah kta salh bak ucap dlm tlisan. Banmandun syedara aneuk aceh
( aneukmudiatjeh_ )
Urou raya kon keu gura2 wahe taulan
Tasok baje baro2 meu keundraan
Tapi urou raya wahee rakan beu ta tuban
Soe yang geu bri ampunan nibak Tuhan
Urou raya kon lah seukeudar meu hiasan
Taboh beudak taboh cilak saboh cawan
Tapi urou raya nyan wahee teungku beu ta tuban
Soe yang meu tamah ta'at keupada Tuhan
Selamat Hari Raya 'Aidil Fitri 1432 H...
Mohon Maaf Lahir & Batin...
UCAPAN LEBARAN DALAM BAHASA ACEH DARI SAHABAT FACEBOOK
( Irna Wati )
4 Response to "UCAPAN LEBARAN DALAM BAHASA ACEH DARI SAHABAT FACEBOOK"
-
Risfannazar Said,
ranup lampuan saboh bak tangke puduek lam batee hidang keraja.meah khilaf lon awai ngen akhe mangat gleh hate sambok uroe raya
-
mahes mahesa Said,
Boh pisang wak meugetah tangke,boh pisang gle aso jih hana,meah desya lon baten ngen lahee'kadang meucureh hate bak meusapa'kadang na janji kayem merawee''Nasaket hate haba lon gasa,Kadang cit singeuh uloen hana lee,,Di yaumi akhee bek jeut kheu desyaa,kadang tan lon ngieng wate neu kawot,hana lon seuot wate ne sapa,Mejan ne hp hana lon beuot'kadang lon meucarot tan lon sengaja,Kadang bak janji tan teupat watee'Meuah lon lake nibak syehdara,ompama desyaa lage oun kayee nyo goh layee laeen ka muda,umpama desyaa lage ie laot,nyo golom surot laen ka teuka,peu muah desyaa lon yang ka ulikot''Bek meusangkot pawot di padang masyaa''((MINAL AIDIN WAL FAIZIN) Selamat hari Raya'Aidil Fitri 1432 H...
Mohon Maaf Lahir & Batin...
-
guns putra Said,
na lontong ngen keutupat di ateuh meja,kue ngen sirop pih kalengkap manmandum,tpi golom lengkap cit nye golom ta meuah dosa tamemat jaroe,minal aidin walfaizin meuah lahe bathin beh,,???
-
guns putra Said,
tajak hantroh,,
takalon pih hana deuh,,,,
bah lon ucap lewat ketikan nyoe menteng,,
ulon ucapkan ke manmandum rakan meuah lahe bathen beh,,,
minal adzin walfaizin,,,

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1Nyang kheueh sabab jih ulôn, Paulus, jipeutamong lam glab sabab lé Isa Almaseh keu keupeureulée gata nyang kon ureuëng Yahudi. 2Teuntée gata katadeungoe bahwa Allah, sabab ngon jroh até Gobnyan, ka geubri ubak ulôn tugaih nyoe deumi keupeureulée gata. 3Allah geupeugah rahsia reuncana Gobnyan dan geupeugah nyan ubak ulôn. (Keuhainyoe ka ulôn tuléh di ateueh ngon ringkaih, 4dan meunyoe gata baca nyan, gata teuma muphom rahsia keuhai Almaseh lagée nyang ulôn muphom.) 5Yoh watée ilée rahsia nyan hántom na teubri keumanusia, teuma bak watée nyoe Roh Allah ka geupeugah droe ubak rasui-rasui dan nabi-nabi Gobnyan. 6Rahasia nyan na kheueh lagée nyoe: Rot Haba Gét nyan, ureuëng nyang kon Yahudi meusajan-sajan jirasa beureukat Allah nyang yoh masa ilée teukeubah keu ureuëng Yahudi. Ureuëng-ureuëng nyang kon Yahudi ka jeuet keu anggota tuboh nyang saban, dan meusajan-sajan jiteurimong peue nyang geupeu janji lé Po teu Allah rot Isa Almaseh. 7Allah geubri ubak ulôn anugeurah -- na kheueh tugaih -- keuteupeusampoe Haba Gét nyan. Ulôn teurimong anugeurah nyan rot kuasa Allah nyang mubuet lam droe ulôn. 8Lam bandum umat Allah, ulôn kheueh nyang paleng hina. Teuma Allah geubri ubak ulôn karonya nyoe: tugaih keulôn jak peusampoe ubak ureuëng-ureuëng nyang bukon Yahudi Haba Gét keuhai keukayaan Almaseh nyang hana habéh-habéh nyan; 9dan meunan cit mangat rot ulôn banmandum ureuëng jiteupeue pakriban Allah, nyang cebta bansigom donya nyoe, geulaksana reuncana Gobnyan nyang yoh jamén ilée teurahsia keu donya nyoe. 10Meukeusut Allah na kheueh mangat bak watée nyoe, rot jeumaáh, banmandum nyang mat keukuasaan nibak angkasa jiteupeue keuhai keubijaksanaan Allah lam mubagoe rupa hi jih. 11Allah geupeubuet nyan sisuai ngon reuncana Gobnyan nyang keukai, nyang geupeubuet ngon peurantaraan Isa Almaseh Tuhan geutanyoe. 12Ngon teumeuiman ubak Almaseh dan sabab meusaboh ngon Gobnyan, keugeutanyoe geubri keubeubaihan keu tapeurab ubak Allah ngon peunoh iman. 13Sabab nyan, nyang lôn lakée na kheueh: bék kheueh khawate peue nyang ulôn deurita lé sabab gata, sabab banmandum nyan na kheueh keu keugét gata. 14Ngon sabab nyan kheueh ulôn meuteuôt dikeue Bapak. 15Nibak Gobnyan kheueh tieb-tieb keuluwarga bah kheueh nyang na lam syeuruga meunan cit nyang na ateueh rhueng bumoe nyoe jiteurimong sifeuet Gobnyan nyang khusos. 16Ulôn meudoá seumoga Allah nyang mahamulia geutembri teupeukong batén gata ngon Roh Gobnyan. 17Seumoga teuma sabab gata meuiman ubak Almaseh, Almaseh tinggai lam até gata, dan udeb gata meudasai dan jikuasa lé geunaséh. 18Ulôn meudoá seumoga meusajan-sajan ngon banmandum umat Allah, gata meuteumé tarasa padubna luwah jih dan panyang jih meunan cit manyang jih dan lhok jih geunaséh Almaseh, 19nyang ngon akai manusia hana hase jipike silhok-lhok jih. Seumoga gata taturi geunaséh Almaseh nyan, ngon lagée nyan gata peunoh ngon keupribadian Allah nyang sampoereuna. 20Ngon kuasa Allah nyang biet-biet jimubuet lam tuboh geutanyoe, Allah hase geupeubuet jiôh leubeh jai nibak peue nyang hase talakée atawa nyang ta pike. 21Seumoga Allah teupeumulia tron meutron lam jeumaáh, rot Isa Almaseh. Teupujoe kheueh Allah siumu masa! Amin.


text:
Balkan
Balkan nakeuh nan historis ngon geografis nyang geunguy keu Iërupa blah rot teunggara. Luwah da'irah nyoë nakeuh 550.000 km² ngon ureuëng neuduëk disinan na lam keunira 53 juta droë.
Da'irah nyoë geupeunan dari narit Gunong-gunong Balkan nyang meulingkeuë balh rot teungoh wilayah Bulgaria u Serbia blah rot timu.
Definisi ngon ceuë[andam | andam nè]
Seumenanjung[andam | andam nè]
Meujan watèe Balkan geupeuwoë kheun keu semenanjung Balkan wilayah nyang meulingka ngon La'ôt Adriatik, Ionia, Aegea, Marmara dan La'ôt Hitam dari barat daya, tunong ngon teunggara.
Nibak teumpat nyang hana meucurak semenanjung, bak neuduek nyang kon tanöh geunténg nyang geuhubông u tanoh darat utama banuwa Iërupa, definisi nyoë kayém geunguy keu peununyok da'irah nyang leubèh luwah lom.
Balkan[andam | andam nè]
Nyang that geuturi nibak tarèh umum Balkan nakeuh saboh da'irah nyang that gasa nibak tabi'at manosia, meusaban ngon bumoë da'irah nyan nyang meugunong-gunong. Da'irah nyoë lam tarèh dônya na bak binèh keurajeuën-keurajeuën rayeuek, tarèh manosia lam riwayat nanggroë-nanggroë balkan rab sabé lam geunabuëk prang, harô-hara, sengketa ngon agresi antara keurajeuën-keurajeuën, phôn bak masa Keurajeuën Romawi sampoë Prang Yugoslavia nyang keuneulheuëh ban-ban nyoë.
Punca utama gabuëk ngon karu nanggroë da'irah nyan nakeuh bak peukara peupisah droë, na cit gabuëk nyang teuka nibak peukara nyang meubida-bida antara meumacam-macam ideologi siyasat nyang jeuet keu punca karu. Istilah Balkanisasi (atawa geupeubalkan) bak istilah umum kayém meuma'na nyang meuhubông ngon tabi'at gasa, meu seuliséh agama, bansa etnis. Ngon Balkan nyan nyang meujan cit meuma'na da'irah klek-klok.
Iërupa Blah rot Teunggara[andam | andam nè]
Bagoë ngon curak lam narit konotasi istilah "Balkan" nyan keuh, lé ureuëng leubèh meurasa neukheun wilayah semenanjung Balkan ngon istilah Iërupa Teunggara. Bacut-bacut isyilah nyan meukeumang jeuet keu inisiatif barô. UE bak thôn 1999 geukheun wilayah nyan ngon Pakta Stabilitas keu Iëropa Teunggara, sampoë saboh koran online Balkan Times geupeuturi droë ngon nan Southeast European Times bak thôn 2003.
Neunguy istilah nyoë meuma'na Semenanjung Balkan bah that nibak peukara teknis ka lagèe hana geupakoëë wilayah bumoë neugara Rumania ngon Ukraina blah rot barat nyang jitamong cit lam beunagi wilayah banuwa Iërupa blah teunggara.
Ceuë barôh semenanjung Balkan bak adat umum geumeukeusud jeuet keu saboh garéh nyang jeuet nibak kruëng Donau, Sava ngon Kupa ngon na jeumba la'én nyang meuhubông Kupa ngon Lhôk Kvarner.
Na cit definisi la'én lam bhaih ceuë barôh Balkan:
- garéh Krka (kruëng di Slovenia) - Vipava – ceuë barôh Lhôk Trieste
- garéh Dniester - Timişoara - Zagreb - Triglav (gunong-gunong).
- garéh Sava - Ljubljansko polje – kruëng Idrijca – Kruëng Soča.
Nyang leubèh that umum lom definisi Balkan geunguy lawet nyoë nakeuh wilayah nyang na bak ceuë rot barôh Danube-Sava-Kupa geunantoë neunguy nibak tabi'at fisiografik, sampoë jeuet mangat bak geu akô lam peuta. Bak adat riwayat historis bhaih nyan jeuet keu beutôi cit, sawuëb da'irah (saban ngon Rumania ngon geupeugadoh Montenegro, Dalmatia, ngon Pulo-pulo Ionia) nakeuh nyang leubèh luwah lom wilayah nyan jitamong lam teritorial Iërupa dari phôn masa Khilafah Turki Utsmani akhé abad keu-15 - abad keu-19. Kupa jeuet keu ceuë bumoë antara Slovenia ngon Kroasia blah rot teunggara, Sava geuplah 2 Kroasia ngon Serbia lé Donau, nyang nakeuh kruëng keu 2 rayeuk di Iërupa (lheuëh Kruëng Volga), jeuet keu ceuë bumoë antara Bulgaria, Serbia ngon Rumania. Di barôh ra'uëh nyan meubeunteuëng bak tanoh data Pannonia ngon Rumania Gunong-gunong Karpathia.
Bah that Rumania (la'én nibak Dobrudja) nakeuh kon beunagi bumoë Balkan, nibak adat konvensional jitamong keunan neugara geunantoë Khilafah Turki Utsmani jameun. Lam reusam Rumania na lé jitamong keunan sifeuet reusam adat Balkan ngon bahsa Rumania jitamong lam saboh ka'idah bahsa-bahsa Balkan.
La'én lom ngon Slovenia nyang meubeunteuëng u barôh Balkan ngon kayém geukheun beunagi wilayah Iërupa Teungoh. Meunan cit riwayat tarèh ngon reusam, nyang kayém geukheun ngon Iërupa Teungoh.


text:
Meukeumang Islam di Indônèsia
Agama Islam meuhat bak peuneugah ahli tarèh Iërupa geuba u Nusantara lé ureung meudagang dari Gujarat, India bak abad keusiblah. Meunan pih ureuëng Islam phôn ka geuteuka u Nusantara dari abad-abad phôn agama Islam di tanoh Arab. Lam padum boh abad masa phôn na Islam di Indônèsia agama nyan ka jeuët keu saboh agama nyang that ramèe geunguy lé ureuëng-ureuëng di Sumatra ngon Jawa. Salang lam peuneugah ahli tarèh Nusantara lagèe HAMKA geupeugah, Islam phôn jitamong dari u Nusantara dari masa lheuëh wafeuët Nabi Muhammad SAW. Na bukti naseukah dari Tiongkok nyang geusurat keu thôn 625 M na ureuëng Arab Islam di panté barat Sumatra[1].
Kri agama Islam phôn meukeumang[andam | andam nè]
Hana peuneugah nyang paih keu kri jitamong agama Islam u Nusantara, lam ceunatat aséng nyang na geutuléh cit bhaih Islam ka meukeumang bak keurajeuën-keurajeuën di Sumatra ngon Seumeunanjông Malaya dari abad keu-13. Na saboh peugah nyang ba Islam phôn u Nusantara nakeuh kawôm ulama Islam nyang geujak keunoë dari masa Khalifah Rasyidin. Nyan ban geupeugah lé ahli tarh nakeuh masa Khalifah keu lhèe Utsman bin Affan ka geukirém utôsan u nusantara bak thôn 674 M. Utôsan nyan ka geupeuturi agama Islam u Jepara, (kabupatèn di Jawa Teungoh jinoë), ngon disinan na Keurajeuën Kalingga ngon Ratu kalingga nyang nan gobnyan Ratu Sima ka geutamong Islam cit watèe nyan[2].
Islam teuka u Acèh[andam | andam nè]
Dari mandum peuneugah nyang na, nyata jih di Acèh le that leumah keuneubah seujarah masa awai Islam teuka u Nusantara. Lageè keuneubah nyang na di panté timu Acèh, nyang geumeukeusud Keurajeuën Peureulak nakeuh keurajeuën Islam nyang phôn di Nusantara. Bak tarèh seujarah teudong keurajeuën Peureulak nakeuh bak thôn 225 H (840 M) ngon Sultan phôn nyang mat keurajeuën nyan Sultan Alaiddin Sayed Maulana Abdul Aziz Syah. Bak masa keurajeun nyan hana piyôh nibak karu lam nanggroë seureuta na cit teuka seurangan dari Sriwijaya bak thôn 1006 M, sampoë lam bhaih peukeumang agama Islam u luwa da'irah keurajeuën mantong hanjeuët glah bak geupeubuët. Dudoë watèe Peureulak ka geupeusaboh ngon Pasè bak abad keu 13, meubarô keuh nanggroë Islam phôn di Nusantara nyan jeuët geupeukeumang Islam ngon cukôp paih u luwa da'irah. Teuleubèh lom lheuëh prang antara Keurajeuën Pasè ngon Majapahit, lam prang nyang jipeuhancô meuligoë Pasè lé teuntra Majapahit nyan nakeuh meupadum droë ulama Islam nyang jiba cit keudéh u Jawa. Padum-padum droë ulama Acèh nyang jiba u Jawa nyan kajeuët keu ureuëng Islam phôn nyang peukeumang agama Islam di Jawa, geuturi ureuëng nyan ngon gla Walisongo.


text:
K A K U R E U N G
wahe e rakan ho mandum ureung..
pajeut kakureung status disuka..
lage barokoen han ek tabileung..
dinoe kajareung kadang pieh hana..
oll han meuteumeung kadang keureuja..
anoe meutumpok tingoh boh pateung..
lapak ka dilueng mukat boneka..
tacok taseuleung keu keubeu raya..
tega that hate dimandum ureung..
tan le meubayeung sepi lagoina..
timoh bak kaye laju meucabeung..
bak keufon cadueng boh ube raya..
meulumpah male wate loen bileung..
jempol dikaleung tinggai sidroe dua..
komen pieh hana rakan kajareung..
uloen disinteung tan le dikira..
ho ka syedara keunoe tabayeung..
peukeuh ka sibok ataupun madueng..
tapula pade beuna boet naleung..
tajak dalam blang tapeugot ateung..
teuma ie lam lueng taplah segera..
rakan loen sayang dinoe kadiplueng..
sombong dum ureung kale rupia..
status uloen leung harap neusapa..


text: 1Rasui-rasui dan ureuëng-ureuëng meuiman bansaboh Yudea jideungoe bahwa ureuëng-ureuëng nyang hana meuagama Yahudi pih ka jiteurimong feureuman Allah. 2Óh lheueh nyan watée Petrus geujak u Yerusalem, ureuëng-ureuëng Yahudi nyang ka lheueh jimeuiman nyan, jihina keu Petrus. Awaknyan jipeugah lagée nyoe, 3"Keupeue gata jak u rumoh ureuëng-ureuëng nyang gohlom teupeukatan? Dan gata makheun teuma meusajan-sajan ngon awaknyan!" 4Ngon sabab nyan Petrus geupeu trang bak awaknyan mandum nyang ka teujadi, phon nibak awai, Petrus geupeugah, 5"Ulôn teungoh meudoá di banda Yope, laju deuh ulôn ngieng lam saboh keumalon. Ulôn ngieng laju na sapeue-peue lagée siôn ija nyang luwah teupeutreun nibak langét, meugantung nibak ban peuet boh sagoe jih, óh lheueh nyan laju jipiôh bak binéh ulôn. 6Watée ulôn kalon u dalam nyan, laju ulôn ngieng beulatang-beulatang nyang meugaki peuet, beulatang-beulatang kleut, beulatang-beulatang nyang jimeu-éue dan cicém-cicém kleut. 7Óh lheueh nyan laju ulôn deungoe na saboh su nyang jipeugah ubak ulôn, 'Beudôh laju hai Petrus! Sie kheueh laju nyan dan gata pajoh!' 8Teuma ulôn jaweueb, 'Hánjeuet Tuhan! Gohlom na ulôn makheun peunajoh nyang hareuem atawa najih.' 9Teuma su nyan geupeugah lom nibak langét, 'Barang nyang ka geupeugah haleue lé Allah bék gata peugah hareuem.' 10Ulôn ngieng hai nyan sampoe lhée goe dan akhé jih banmandum teubeuôt lom lam syeuruga. 11Paih bak watée nyan cit teuma ban lhée droe nibak Kaisarea, nyang jiyue jak meurumpok ngon ulôn, trok u rumoh teumpat ulôn éh. 12Laju Roh Allah geuyue ulôn jak meusajan-sajan ngon awaknyan dan bék na bimbeng. Ban nam droe syedara nyan pih jijak meusajan ngon ulôn u Kaisarea, dan kamoe banmandum kamoe tamong lam rumoh Kornelius. 13Óh lheueh nyan Kornelius jipeugah bak kamoe pakriban gobnyan jikalon sidroe malaikat jidong dirumoh jih sira jipeugah, 'Gata yue laju ureuëng jijak u Yope keu jijakhôi sidroe ureuëng agam nyang nan jih Simon Petrus. 14Gobnyan teuma jipeusampoe ubak gata haba keuhai teupeuseulamat gata dan keuluwarga gata.' 15Dan bak watée ulôn teungoh peugah haba lagée nyan," meunan kheueh Petrus geupeugah lom calitra gobnyan, "Roh Allah geutron ateueh awaknyan, saban lagée nyang teujadi ateueh geutanyoe ilée yoh awaiphon. 16Laju ulôn teuingat, Tuhan ka lheueh geupeugah, 'Nabi Yahya geupumanö ngon ié, teuma gata teupumanö ngon Roh Allah.' 17Ngon lagée nyan jeulaih that bahwa Po teu Allah geubri cit ubak ureuëng-ureuëng nyang hana meuagama Yahudi, meuneubri nyang saban geubri keu geutanyoe bak watée geutanyoe tapeucaya ubak Tuhan Isa. Ngon sabab nyan, panena mungken ulôn tam Po teu Allah!" 18Óh ka lheueh jideungoe nyan, awaknyan hana jibantah le. Laju awaknyan jipujoe Po teu Allah. Awaknyan jipeugah, "Meunyoe meunan, ureuëng-ureuëng nyang bukon Yahudi pih geubri keuseumpatan lé Po teu Allah keu jimeutobat nibak desya-desya jih dan jideungoe udeb nyang seujati!" 19Óh ka lheueh Stefanus jipoh maté, ureuëng-ureuëng nyang meuiman ubak Isa ka jipeuphon let keudeuh keunoe, akhé jih awaknyan meutabu beba hán meuhô sahoe. Na jiplueng sampoe u Fenisia, dan na teuma nyang sampoe u Siprus dan Antiokhia. Awaknyan laju jipeusampoe haba nibak Allah na kheueh ubak ureuëng-ureuëng Yahudi mantong. 20Teuma lamkawan ureuëng-ureuëng nyang meuiman nyan, nyang asai jih nibak Siprus dan Kirene, na teuma ureuëng-ureuëng nyang jijak u Antiophia dan jimeudakwah Haba Gét keuhai Isa ubak ureuëng-ureuëng nyang hana meuagama Yahudi cit teuma. 21Kuasa Tuhan na bak awaknyan sampoe jai that-that ureuëng meuiman dan jiseurah droe ubak Tuhan. 22Haba keuhaba keuhai peuristiwa nyoe trok cit teuma ubak jeumaáh nyang na di Yerusalem. Ngon lagée nyan awaknyan laju jikirém Barnabas u Antiokhia. 23Dan watée Barnabas ka trok keudeh, dan jikalon pakriban Allah geubri beureukat ateueh ureuëng-ureuëng nyan, gobnyan galak that-that. Laju jilakée mangat awaknyan biet-biet patuh ubak Tuhan deungon sipeunoh até. 24Barnabas nyoe na kheueh ureuëng gét até dan jikuasa lé Roh Allah dan that-that jimeuiman ubak Tuhan sampoe meutamah ramé ureuëng jiseutôt Tuhan. 25Óh lheueh nyan Barnabas jijak u Tarsus jijak mita Saulus. 26Óh ka lheueh meurumpok ngon Saulus, laju jiba Saulus u Antiokhia na sithon peunoh awaknyan meugumpôi ngon jeumaáh nyang na disinan sira jipeubeuet ureuëng ramé. Di Antiokhia nyan kheueh ureuëng-ureuëng nyang peucaya keu Isa nyang keuphon that teupeugah ureuëng-ureuëng Kristen. 27Bak watée nyan na pa dubdroe nabi nyang teuka nibak Yerusalem u Antiokhia. 28Lamkawan nabi-nabi nyan na nyang nan geuh Agabus. Lé durongan Roh Allah gobnyan meunubuat bahwa bansaboh donya teuma teuka musém deuk nyang paleng parah. (Dan hainyan keubiet na teujadi bak watée Kaisar Klaudius mat peurintah.) 29Ngon lagée nyan banmandum murit Isa nyan ka sipakat keu jikirém sumbangan keu syedara-syedara nyang na tinggai di Yudea; maséng-maséng jikirém meunurot keumampuan jih. 30Keuhai situju nyan teutab teupeubuet, laju Barnabas dan Saulus ji-utus keu jijak intat sumbangan nyan ubak peumimpén-peumimpén jeumaáh.


text:
Banda Acèh
Banda Aceh nakeuh nang nanggroe Acèh, saboh propinsi di Indonesia, nyang teuduek bak ujông pulo Sumatra. Luah tanöh banda nyoe nakeuh 64 km2 dan meunurôt hasé itongan sensus, na 219.070 ureueng geumukim di banda nyoe.
Tarèh[andam | andam nè]
Bak masa jameun, banda nyoe geubôh nan Kutaraja, dan jeuët keu saboh nang propinsi Acèh bak thôn 1956. Makna Kuta Raja nakeuh Kuta Raja, nyang meunyo takalön tarèh meuba keudéh bak calitra Sultan Acèh nibak indatu Champa. Lheuëh nyan, nan Kuta Raja meugantoe keu Bandar Aceh Darussalam atawa geukheun ngön Bandar Aceh, nyang bagian phôn narit nyan nèjih nibak bahsa Parisi, "bandar" (بندر).
Bak masa jinoe, banda nyoe ka meuceuhu deungön nan Banda Aceh nyang geuböh "r" bak narit "bandar". Banda nyoe geukaét cit seubagoe nanggroe nyang jeuët keu adoe nanggroe Mekkah nyang kayém geubôh nan deungön "Seuramoe Mekkah". Nan nyoe geubôh kareuna bak masa jameun, ureung nyang jak u haji geupiyôh di Banda Aceh sigohlom geujak u Mekkah. Seula'én nibak nyan, jameun na sidroe raja, nan gobnyan nakeuh Samudra Pasai, nyang phôn tamöng lam agama Éseulam sigohlom agama nyoe geumè ban sigom nanggroe Indonesia.
Ië beuna[andam | andam nè]
Bak tanggai 26 buleun dua blah thôn 2004, Banda Acèh geubie saboh musibah, yaitu musibah tsunami. Sigohlom ie la'ôt ji'ék, na geumpa bumoe nyang cukôp raya. Geumpa bumoe nyang raya jih 9,2 SR nyan, jeut keu seubab ji'ék ie la'ôt, atawa tsunami u banda. Deungön seubab nyan, kira-kira na 167.000 ureueng meuninggai lam musibah nyan.[2] Musibah nyan keujadian bak poh 7.58 beungöh uroe aleuhad.[3] Ji'ôh pusat geumpa nyan nakeuh 155 mil dari panté Banda Acèh.[4]
Neuplah wilayah[andam | andam nè]
Banda Aceh na sikureuëng boh keucamatan. Nan keucamatan-keucamatan nyan nakeuh:
Bumoë[andam | andam nè]
Banda Aceh nyoe teuduek di da'irah tropis atawa da'irah nyang cuaca-jih sabé-sabé su'um. Su'um di kuta nyoe nakeuh kira-kira 27°C tiep-tiep uroejih. Lagèe da'irah la'én di Indonesia, Banda Acèh cit na musém thôe ngön musém ujeun. Biasajih, bak buleun nam sampo buleun lapan, kuta nyoe trôh bak watèe thôe that-that. Meunyoe takheun, bak buleun-buleun nyan su'um jih trôh bak numbôi paléng manyang.
Banda keumbeuë[andam | andam nè]
Nè[andam | andam nè]
- ^ acehprov.go.id Penduduk tahun 2009
- ^ Jayasuriya, Sisira and Peter McCawley in collaboration with Bhanupong Nidhiprabha, Budy P. Resosudarmo and Dushni Weerakoon, The Asian Tsunami: Aid and Reconstruction after a Disaster, Cheltenham UK and Northampton MA USA: Edward Elgar and Asian Development Bank Institute, 2010.
- ^ Jayasuriya and McCawley, ibid.
- ^ John Pike, 'Banda Aceh', accessed 23 January 2011.


text:
That XX
uyeonhi gireul geotda ne namjal bwasseo (Yea I saw him)hoksina haetdeon nae yegami majasseo (I told you)nega jun banjireul ppaego hanjjogen paljjangeul kkigogeunyang yeogikkajiman malhalge (I donít wanna hurt you)geunde ohiryeo neoneun naege hwareul nae (Why?)geuneun jeoldaero geureol riga eopdae (Sure youíre right)naneun ne nunchil salpigo naega jal mot bon georagogeurae neol wihae geojitmalhalge (Iím sorry)Oh nal mollajuneun nega miwo i gidarimi sirheogeu son ije noheuragonega seulpeohal ttaemyeon naneun jugeul geotman gatdago babygeu saekkiboda naega motan ge mwoyadodaeche wae naneun gajil su eomneun geoyageu saekkineun neoreul saranghaneun ge anyaeonjekkaji babogachi ulgoman isseul geoyaneon geu saram yaegil hal ttaen haengbokhae boyeo (You look happy)ireokerado useuni joha boyeo (Iím happy)geureul jeongmal saranghandago machi yeongwonhalgeoragomitneun ne moseubi I donít know what to say no moneoui chingudeul modu geureul jal ara (yup they know)ppeonhi da boineungeol neoman wae mot bwa (Itís you)They say love is blind Oh baby you so blindjebal heeojigireul baralgeOh nal mollajuneun nega miwo i gidarimi sirheogeu son ije noheuragonega seulpeohal ttaemyeon naneun jugeul geotman gatdago babygeu saekkiboda naega motan ge mwoyadodaeche wae naneun gajil su eomneun geoyageu saekkineun neoreul saranghaneun ge anyaeonjekkaji babogachi ulgoman isseul geoyabissan chae yeppeun ot gogeup reseutorang neon jal eoullyeohajiman ne yeop geu Xneun jeongmal anya neorangeun an eoullyeone apeseo geojitmisoreul jieumyeo ne bolgwa meoritgyeoreul manjimyeosogeuron bunmyeong dareun yeojareul saenggakhae eojjeom geureol su inni joe gataenega heullin nunmulmankeum naega deo jalhaejulge babyneo honja gamdanghal apeum naegedo jom nanwojullae babyna jom bwadallago geudae sarangi wae narangeol mollawae neoman mollageu saekkiboda naega motan ge mwoyadodaeche wae naneun gajil su eomneun geoyageu saekkineun neoreul saranghaneun ge anyaeonjekkaji babogachi ulgoman isseul geoyageu saekkiboda naega motan ge mwoyadodaeche wae naneun gajil su eomneun geoyageu saekkineun neoreul saranghaneun ge anyaeonjekkaji babogachi ulgoman isseul geoya


text: She’s my black pearlShe’s my black pearl Jidoneun pillyo eobseo nae mami neol garikyeoGal giri heomnanhaedoijjeumeseo geureoken motanda Han sido tteoreojyeo ijeobon jeogi eomneundeJeo meolli supyeongseon kkeuteneoui moseubeul bol su itdamyeon Nan docheul ollyeo kkeutkkaji barame nal sitgo ohGeochireojin sumyeonui yodongeul jaewo Eodum soge pin kkot,bada wie tteun dalBimil gateun geu got, my beautiful black pearlEodum soge pin kkot,bada wie tteun dalBimil gateun geu got, my beautiful black pearl Siljaehagin haneun geonjihyeonsilgwaneun dongtteoreojinKkumgwa isang sogeul hemaego innaSinhwa soge sal geotman gateun oh, naui yeosinaSiganeul hechigo neol chajaga Yeongwonhan geotdeureun mideobon jeogi eomneundeGeutorok ganjeolhagena barawatdeon neol dake doendamyeon Nan docheul ollyeo kkeutkkaji barame nal sitgo ohGeochireojin sumyeonui yodongeul jaewo Eodum soge pin kkot,bada wie tteun dalBimil gateun geu got, my beautiful black pearlEodum soge pin kkot,bada wie tteun dalBimil gateun geu got, my beautiful black pearl Pokpungi morachineun ajjilhan sunganedoBaetmeoril dollijima hanghaereul meomchujimaI jeongdoe geobeul meokgo mulleonaljul aratdamyeon sijakjocha haji anhatdaNeoreul gamchwonoheun badauijangnanen gikkeoi naega matseojunda Geochireojin sumyeonui yodongeul jaewoGeochireojin sumyeonui yodongeul jaewoGeochireojin sumyeonui yodongeul jaewoShe’s my black pearl oh-she is my black pearlNan haneure tteun taeyanggwa daseot gaeui daeyang ohChallanhage bitnaneun geunyeoreul hyanghae Jiteun angae sogenopeun pado wieheuritage bichin my beautiful black pearl(Ho~ Oh~ my beautiful black pearl yeah)Gipeun chimmuk sogeseulpeun seonyul wiehuimihage deullin my beautiful black pearl(Ho~ hey she’s my beautiful beautiful black pearl)


text: 1Mubahgia kheueh ureuëng nyang hana jiseutôt naseuhat ureuëng jeuhet, hana jicuntoh ureuëng meudesya dan hana jimeungon ngon ureuëng nyang jihina Allah, 2teuma nyang galak jipeubuet peurintah TUHAN dan jizike atranyan uroe ngon malam. 3Ureuëng nyang lagée nyan meuhase peue mantong nyang jipeubuet; ureuëng nyan lagée bak kayée nyang timoh nibak binéh krueng nyang jimuboh óh trok bak musém dan hántom na layée bubena ôn jih. 4Tema, laén hai ngon ureuëng jeuhet: ureuëng nyan lagée sikéum nyang jipupot lé angén. 5Ureuëng jeuhet geuhuköm lé Po teu Allah, hakém jihnyan dan geupeu aséng nibak umat gobnyan. 6Sabab ureuëng nyang taát sabe geubimbéng dan geulindong lé TUHAN, teuma ureuëng nyang jeuhet jijak ubak keubinasaan.


text:
Meudeuhab Hambali
Ahmad bin Muhammad bin Hanbal bin Hilal, nyan nan leungkap Imum Hambali, ulama nyang peudöng Mazeuhab Hambaliy (bahsa Arab: +).
Imum Hambali lahé di Baghdad, Irak. Meuninggai bak uröe Jum'at tanggai 12 Rabi'ul Awai thô 241 Hijriah.
Masa ubiet kön ka geu meureunöe beuët di Baghdad, Syam, Hijaz, Yaman.[1]
Mazeuhab Imum Hambali neudeuëk jih ateuh peuët böh neudeuëk:
Mazeuhab Imum Hambali fôn-fôn meuchuheu di Baghdad, jinöe ka trôh u da'irah la'én di dönya. Leubèh ramè peunikôt Mazeuhab nyöe di Hijaz, lömpih di Arab Saudi ka geu teutapkan seubagöe Mazeuhab reusmi lé Peumeurintah Sa'udi Arabia.[2]


text:
Missing You
Ou~AhAh~Ou~AhAh~[Minzy] Geureoke neomu pyeonhage gulji mayoAjik neowa nan namnaminikka[Bom] Eorinaecheoreom bochaeji jom mayoAjik sijakdo an haesseunikka[Dara] Aideurui buljangnan gateun sarangeun sirheo[CL] Jogeum umcheuryeo isseul ppuniya nan gwaenchanhaAnya sasil nan[Bom] Nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyoChagapge sigeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul[CL] GeuriwohaeyoGeuriwohaeyoGeuriwohaeyo~GeuriwohaeyoGeuriwohaeyo~[Bom] Geureoke neomu barkhiji jom mayoSesangeun wollae eoduunikka[CL] Eojjeom geureoke haemarkge useoyo (What?)Jasehi boni seulpeun pyojeongiyaI know I‘ve been there before[Dara] Eoreundeurui gyesanjeogin sarangeun sirheo[Minzy] Saljjak jichyeoisseul ppuniya nan gwaenchanhaAnya sasil nan[CL] Nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyoChagapge sigeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul[Minzy] GeuriwohaeyoGeuriwohaeyoGeuriwohaeyo~GeuriwohaeyoGeuriwohaeyo~[Bom] Naui jeormeun narui sarangeun ireoke kkeuchi naneyoGeudae kkok haengbokhaeya haeyoOraen sigani jinagado uri seoro gieokhaeyoGeuttaen seoroga isseosseumeulGeuttaen seoroga isseosseumeul


text:
Quote:
Original Posted By begadaang
Beleun meuapet nyan kbn maksud jih tuengku?
mnrut cerita2 yg lon dengo2...
buleun meuapet na keuh buleun yg meuseupet antara dua buleun suci ureung islam.. na keuh buleun meuapet nyan antara buleun syawal (uroe raya puasa) ngon buleun dzulhijah (uroe raya haji)
bek meu kawen bak buleun meuapet
biasa jih buleun nyo han geu bi meukawen, krna buleun suum,,, eunteuk sering cek cok lam rumoh tangga,,,,
tapi lon wate thn 2011 baroe ku meukawen aju,... hana ku pateh nyan... dari pada pu but desya lom si buleun teuk,,, han ek ta preh le


text:
Kenalan Yuk
Ane sik gak banyak cing-cong, cuman mo ngenalin ke ente-ente aje nyang namenye makanan betawi, masakan betawi, atawe minuman betawi. Emang belon banyak nyang ane kasi. Entu juge bole dari nyari sono nyari sini. Cuman kerne keinginan dari seorang anak betawi nyang kepengen tauk ape sik nyang bisa digali dari budaye nye selain dari bahasenye nyang cablak ame kepolosannye..
Gitu aje ye.. moge2 ape nyang ane beri eni jadi sedikit nambe inpormasi buat ente2 nyang pade pengen tauk tentang sekelumit tentang masakan dan makanan khas dari ibukote negare nyang tercinte ini.
Tabek
AyahTasha


text:
Hapé
Hapé (Hp) atawa handphone nakeuh saboh alat untôk meubagoë keubutuhan. Baroëkon hapé keu ngon peugah haba ngon sms sagay, tapi jinoë hapé kajeuët ta nguy keu meubagoë hay nyang peureulè. Miseuë: tèlèpon, sms, mms, cok gamba pôtô atawa vidiô, reukam su atawa la'én nibak nyan. Lawétnyoë kajeuët peuhah Internèt rot hapé. Na lom chit hp nyang jeuët kalon tivi.
Meubagoë mèrèk hapé nyan, na mèrèk Nokia, Samsung, Philip, LG, Sony Ericson, Virtup, Siemens, Window Mobile atawa la'én nibak nyang.
Nyang peujalan (OS, Operational System, Sistem Operasi) hapé nyan pih macam bagoë, na Java, Symbian atawa Window ngon Linux.
Na Hp nyang jitém keunong peunyakét (virus) lagé nyang meusén jih Symbian. Na cit nyang han sagay keunong virus lagè Java OS.
Tipe Hp Nokia[andam | andam nè]
- Nokia Klasik
- Nokia E-Series
- Nokia N-Series


text: 1Dius dah vmingh yah lvgyo toeuq toh zis xauh soeu ma nghuot, dius yah toeuq toh dah lvgyo eq ma nghuot, Yesu Khristu yahge nyang lyis dwis toq nhang dah Uwus Mangso vmingh yah lvgyo nghuot soeu, ngos Paulo gas, 2heimha ngos yah dvgeh nyeis dah boekyis dvnganh gas, Galati mau mas dah phung jens lyis maussauh lhaih las jeshuh kat. 3Yah Uwus Mangso yahge Yhensain Yesu Khristu jyank masyah jyehjuh yahge nyenstap zis gas namoq mas joq bas jungh. 4Haih gvshih dah ma gis ma shop caiq masyah khyuot kat bas jungh, yah Uwus Mangso o zis yah dvyhangteh Khristu gas domsyos gyo zis yah, yah yaunos xiklyis nyah gungs lyis dyei tyamp goeus. 5Hauh Uwus Mangso mha vcaiq vto phunk bos joq bas jung. Amen. 6Khristu dah jyehjuh yah namoq lyis lui yoeus soeu jyank masyah lvnyap gang las gohtoeu gausyis dang shot pheh chank loh las ngos namoq lyis mauh. 7Jyoengh oen lhyi Yhensain Yesu dah cho mha lai las Gausyis Dang gohtoeu ma bos lo. Nghuot laus eq gvshih ngos taiq nyeis zis gas, Khristu dah Gausyis Dang lyis lhoeu thyoq das nyhenshang yomkat nyeis bang dvyhamh namoq khamkhvv shoq lhoq yau nyeis gvng mas taiq zis nghuot. 8Nghuot laus eq ngamoq namoq lyis taiq kyoh goeus dah Gausyis Dang yah shaih dah gohtoeu dah gausyis dang, ngamoq laus eq, maukhung loeuswons soeu laus eq namoq lyis taiq kyoh lyis gas, nyang munyi thomh yah mon dah nhoengh zis xauh bas jungh. 9Namoq lhom yoeus goeus dah Gausyis Dang yah shaih dah gohtoeu gausyis dang dvkoeuq lyis, dvyuk yuk namoq lyis taiq kyoh lyis gas, nyang nhoengh zis xauh bas jungh oen, xikpheh ngamoq taiq ku goeus zis yah dvyhangteh gvshih ngos doms taiq nyeis. 10Khasoeh ge lyis ngos heisoeh taiq zis gas dius o khyvlyis kuot nyeis lah? Housoeh ma nghuot. Ngos o mes cho ka Mangso xihhonh nhaiqdoeus cho dvnghuot. Ngos gas dius xikkhonh mas hoeuh shoq yomkat nyeis lah? Ngos dius o khyvlyis dvyomkat nyeis shih lyis gas, ngos Khristu dah jyeidwis ma nghuot lo. 11Boekyis eh, ngos taiq kyoh goeus dah Gausyis Dang gas, dius yah kuot thuq kat cho ma nghuot yvlyis ngos namoq lyis taiq kyingh. 12Khasoeh ge lyis ngos hauh zis lyis dius hank jyank masyah eq xauh lhom yoeus zis ma nghuot, Yhensain Yesu Khristu nyang nyoqnyvng khyvlyis chixoeuq zis dvnghuot. 13Ngos Yuda thungh yah nyeis uhlyis ngos khasoeh chank kuot yvlyis namoq xauhgyo ku. Ngos gas Mangso dah phung lhyi nhaiqnyen ehnyet ma bos thyoq tyamp das zis lohthank shoq yomkat ku goeus. 14Yuda loms noq thungh lyis chank kuot yvmas ngos gas ngah vnyau mas ngos yah dvgyamh bang nyoshoq thoq lyis nhaiq zes wvng zis yah phauh thyeih moq dah lyi lyis chank kuot tyink lai loh goeus. 15Nghuot laus eq ngos ngah ungwes ung masyah ma khoeu shih lyis Mangso ka nyah jyehjuh yah ngos lyis khyen lha nyang lyis phuqsoe das nyhenshang khi yoeus. 16Hauh thang lhyi gohnyau bang lyis nyah Lo dah Gausyis Dang yoh taiq kyoh das xiklyis nyah Lo ngos lyis chixoeuq. Hauh uhlyis ngos gas hank dah joeui dyei zis lyis eq ma sang, ma kham yoeus. 17Hauh thoq lyis, ngah xik lyis yah lvgyo duot bang yah loh xauhgoh das xiklyis Yerusalem mas eq ma doq loh; Arabia mau mas dvlhain dvm lyis e lho lha Damasku mas tauh loh. 18Somh zvn thang lhyi, ngos Kepha ge dah Petru yah xauhgoh las nyah jyank masyah loeus xauh yoeus das xiklyis Yerusalem mas doq loh las, nyang yah dvci oeng nyeih nyeis khoq. 19Yhensain dah vnoeuh Yaku mas lai las gohtoeu lvgyo jens lyis ngos ma nyvng. 20Gvshih ngos namoq lyis lhaih kat zis gas jyoeng cho nghuot. Ngos hwah dang ma taiq zis gas Mangso seq. 21Hauh thang lhyi ngos Siria mau yahge Kiliki wuxom mha jweh loh. 22Hauh yoq lyis Yuda mau mas dah Khristan phung dius jens gas ngos yah nyoqnho changh ma seq goh shih. 23Nghuot laus eq nyamoq gas, xikpheh ngamoq lyis shoeuhshih ku soeu ka, gohlhain nyang mhont tyamp das xiklyis khank ku dah lomsjingh cho lhyi gvshih taiq kyoh nyeis ge, gohyuk taiq yvlyis dvxauhgyo ku. 24Housoeh las nyamoq gas ngah gvng mas Mangso phunk lhyi tsain chungh.


text:
Joannes Benediktus van Heutsz
Joannes Benediktus van Heutsz lahé di Coevorden, Beulanda 3 uroë buleuen 2 thôn 1851, meuninggai di Montreux, Swiss 10 uroë buleuen 7 thôn 1924 nakeuh sidroë Gubernur-Jeundran Hindia Beulanda
Van Heutsz jimat peurintah nibak 1 uroë buleuen 10 thôn 1904 sampoë 18 uroë buleuen 12 thôn 1909.
Van Heutsz neuthèe geuturi lheueh keurija gobnyan lam Prang Acèh, nyang bak watèe nyan gobnyan jibantu lé Snouck Hurgronje jeuet jipeutalô peujuang Acèh lam prang nyan.
Bak masa peurintah Van Heutsz nyan keuh that ramèe ureuëng Acèh ngon ureuëng Gayo jipoh lam prang di Tanoh Gayo ngon Alas.


text: 1Yesu gas Tiberia ge dah Galile thomh thyitvp pheh goeu e. 2Nos bang thoq mas kuot xoeuq dah yomsoq muh lyis nyvng yvmvyah, moqjens nyah thang mha tsain chank loh. 3Housoeh las Yesu gas hau boms thoq mas doq las nyah changlo jens yah dvgeh tsung toh. 4Lhuiq Kat Pwe ge Yuda jens dah pwe eq ni los nyeis. 5Housoeh Yesu nghank yoeuh kat lyis, nyah jyank mas moqjens los nyeis yvlyis nyvng las, Philip lyis taiq zis gas, Heinyhoq moq zo das ohlhyoq khalhye wis das au, ge. 6Housoeh ge nyei zis gas nyang lyis shi yoeuh zis dvnghuot. Khasoeh ge lyis nyang khasoeh kuot das zis gas nyang seq toh. 7Philip phuk taiq zis gas, Ngwis kyvp aiqxo yah ohlhyoq wis lyis eq, dvyuk dvmhauh tsoh das xiklyis yangh ma tham das, ge. 8Nyah changlo jens mas dvyuk nghuot dah Simon Petru dah vnoeuh Andre nyang lyis taiq zis gas, 9Yukgis lo dvyuk mas ohlhyoq oeng koeuq yahge oengdoq aiq doeu gas bos, nghuot laus eq heinyhoq dah moqphung xiklyis thoq tham das lah, ge. 10Yesu taiq zis gas, Dius jens lyis tsain tsung nhang geh, ge. Hauh yvmas mhanh eq thoeu joq. Housoeh yukgis oeng khyoengh ko tsung toh. 11Hauh thang lhyi Yesu gas, hauh ohlhyoq lyis yoeus las jyehjuh chungh thang lhyi changlo jens lyis gvm dyei las, changlo jens gas tsung toh bang lyis gvm dyei. Houyah dvyhangteh oengdoq lyis eq nyamoq chah nyhoq gvm dyei. 12Nyamoq zo jo thang lhyi nyang nyah changlo jens lyis taiq zis gas, Cha eq ma dyuk shoq, zo nyhet dah vpop dvnganh yah kui tsainh geh, ge. 13Housoeh ge zis yah dvyhangteh, nyamoq kui tsainh lyis hau ohlhyoq oeng koeuq masyah zo nyet goeu dvci aiq dang muis nghuot. 14Nyang chixoeuq dah vlho lhyi moqphung nyvng las, hauh bang taiq zis gas, Haih soeu ka mungkvn mas jweh lyih das dah lvpe jyoengh nghuot, ge. 15Hauh dius jens gas Yesu lyis nyamoq dah hwankti tsoengh kuot nhang das sont zis lyis nyang seq las, nyang kyingh boms pheh doq loh. 16Nyenhthang jweh lyis, nyah changlo jens gas thomh pheh gyoh e. 17Chont dvlom mas wvng tsung lha thomh thyitvp, Kaperna-um pheh goeu loh. Hauh uhlyis mau chuot goeus, Yesu eq nyamoq jyank mas ma jweh los shih. 18Lyeismuh jyang muot los yvmvyah jeisphauq toq los. 19Nyamoq somh main nyei main ko goeu loh lyis, Yesu gas jeis thoq mas suh las, nyamoq lhyik nvm mas ni los yvlyis nyamoq nyvng las gyuk. 20Nghuot laus eq nyang nyamoq lyis taiq zis gas, Vgyuk goh, ngos dvnghuot, ge. 21Nyamoq gas nyang lyis lhyik mas wvng tsung nhang mes nyeis lyis, houjang lhyik eq nyamoq jweh mes dah mau mas jweh loh. 22Hauh nungs nyeih thomh thyitvp pheh nyeis khoq dah dius jens gas, lhyik dvlom kyingh dvjoq yvlyis nyvng las, Yesu gas nyah changlo jens yah dvgeh ma loh loh, changlo jens kyingh dvloh zis lyis nyvng kat. 23(Tiberia mas dah lhyik dvkhamh gas Yhensain jyehjuh chungh thang lhyi moqjens hauh ohlhyoq zo dah joqyos goeukhanh mas dap loh nyeis.) 24Housoeh las houmha Yesu eq, nyah changlo jens eq ma nyeis lo zis seq lyis, nyamoq eq lhyik mas tsung lha Yesu lyis xo uhjyangh Kaperna-um mha chank jweh loh. 25Thomh thyitvp pheh Yesu lyis nyvng lyis, Svra eh, nvng heimha khanhamp jweh los lah, ge nyei. 26Yesu taiq zis gas, Ngos namoq lyis jyoengh taiq bah, namoq gas vlho lhyi nyvng las ngos lyis xo zis ma nghuot, ohlhyoq xauh zo las jo yvmvyah dvxo. 27Seq dyoq loh dah zonoms yoh das xiklyis yom vkat goh; cangsoeu Lo yoh dyei dah vcaiq vto kang xiklyis goeng joq dah zonoms yoh das zis yom dvkat geh: khasoeh ge lyis Uwus Mangso ka nyang lyis kyihau tap toh, ge. 28Housoeh las nyamoq nyang lyis taiq zis gas, Mangso dah muh zwi das xiklyis ngamoq cha kuot chah lah, ge. 29Yesu nyamoq lyis taiq zis gas, Mangso dah muhzoh ge zis gas, nyang nhang kat soeu lhyi lomsjingh cho nghuot, ge. 30Nyamoq, nyang lyis taiq zis gas, Ngamoq nyvng las nvng lyis lomsjingh das xiklyis nvng ngamoq lyis chah vlho chixoeuq lah? Cha kuot goeus lah? 31Nyamoq zo das xiklyis Nyang gas maukhung mhayah khyoq dyei, ge lhaih toh zis yah dvyhangteh, ngamoq dah phauh thyeih moq gas mhanhdyvp mas mana tsain xauh zo, ge. 32Yesu nyamoq lyis taiq zis gas, Ngos namoq lyis jyoengh taiq bah, namoq lyis maukhung mha yah ohlhyoq khyoq dyei zis gas Moshe ma nghuot; maukhung mhayah jyoeng dah ohlhyoq khyoq dyei soeu ka, ngah Uwus dvnghuot. 33Khasoeh ge lyis Mangso dah ohlhyoq oen zis gas, maukhung mhayah gyoh lyih las mungkvn lyis kang dyei zis lyis ge, ge. 34Housoeh las nyamoq gas, Yhensain eh, hauh ohlhyoq ngamoq lyis vjangh yah dyei nyeis aq, tsain ge. 35Yesu nyamoq lyis taiq zis gas, Ngos gas kang ohlhyoq nghuot. Ngah jyank mas los soeu ka yuot zis xauh das zis ma nghuot. Ngos lyis loms soeu ka khanhamp eq shet das zis ma nghuot. 36Nghuot laus eq ngos namoq lyis taiq bah, namoq ngos lyis nyvng nyeis laus eq ma lomsjingh. 37Uwus yah ngos lyis dyei ya dyei toh zis dvnganh gas, ngah jyank mas jweh los das nghuot las ngah jyank mas jweh los soeu hank lyis eq ngos khat tyamp das zis ma nghuot. 38Khasoeh ge lyis ngos maukhung mhayah gyoh lyih zis gas, ngah ehnyet chank das xiklyis ma nghuot; ngos lyis nhang kat soeu dah ehnyet chank das xiklyis dvnghuot. 39Ngos lyis dyei toh zis dvnganh yvmas dvkoeuq eq ma chi thyuk thyuk, thang thank buisnyeis lyis dwis toq nhang das zis gas ngos lyis nhang kat soeu ngah Uwus dah ehnyet nghuot. 40Nyah Lo lyis nyvng las nyang lyis lomsjingh dah dius, yuk khanghmuh gas vcaiq vto kang xauh yoeus bas jungh, ge zis gas ngos lyis nhang kat soeu ngah Uwus dah ehnyet nghuot las, thang thank buisnyeis lyis ngos hauh soeu lhyi dwis toq los nhang das, ge. 41Housoeh Yesu nyang nyang, ngos gas maukhung mhayah gyoh los dah ohlhyoq nghuot, ge yvmvyah Yuda jens lop zis nghuot. 42Nyamoq taiq zis gas, Nyang gas Yosep dah lo Yesu ma nghuot lhyeh? Nyah uwus ungwes lyis eq yang seq ma nghuot lhyeh? Khasoeh las ngos gas maukhung mhayah gyoh los soeu nghuot ge taiq au lhyeh, ge. 43Yesu nyamoq lyis phuk taiq zis gas, Namoq nyang changh nyang vtsain lop nyeis goh. 44Ngos lyis nhang kat dah Uwus, ngah jyank pheh ni los nhang soeu ma nghuot lyis gas, ngah jyank mas hank eq ma yoh los. Hauh soeu lhyi ka thang thank buisnyeis lyis ngos dwis toq los nhang das, ge. 45Lvpe maussauh mas lhaih toh zis gas, Cangsoeu dius dvnganh gas Mangso dah jyauh zis xauh das, ge. Ngah Uwus jyank masyah xauhgyo las xuq soeu khanghmuh ngah jyank mas los das. 46Cangsoeu dius dvyuk eq Uwus lyis nyvng ku zis ma nghuot, Mangso jyank masyah gyoh lyih soeu kyingh Uwus lyis dvnyvng ku. 47Namoq lyis ngos jyoengh taiq bah, ngos lyis lomsjingh soeu ka vcaiq vto kang yoh. 48Ngos gas kang ohlhyoq nghuot. 49Mhanhdyvp mas mana zo khoq bang, namoq dah phauh thyeih moq gas shei goeus. 50Hauh ohlhyoq gas maukhung mhayah gyoh los zis nghuot las hauh yvlyis zo soeu ka ma shei das. 51Ngos gas maukhung mhayah gyoh los, dwis dah ohlhyoq nghuot. Haih ohlhyoq lyis zo soeu ka, vjangh yah kang dwis nyeis das. Mungkvn mas kang dwis nyeis das xiklyis ngos dyei dah ohlhyoq gas ngah shoh nghuot, ge. 52Housoeh las Yuda jens nyamoq nyang changh taiq phyen-goh nyeis zis gas, Haih soeu ka nyah shoh yang lyis khasoeh yoh gvmtsoh das lah, ge. 53Yesu nyamoq lyis taiq zis gas, ngos namoq lyis jyoengh taiq bah, cangsoeu Lo dah shoh lyis zo zis yahge suih lyis shuk zis ma nghuot lyis gas, namoq mas kang ma bos. 54Ngah shoh lyis zo, ngah suih lyis shuk soeu ka vcaiq vto kang yoh las, thang thank dah buisnyeis lyis ngos nyang lyis dwis toq los nhang das. 55Khasoeh ge lyis ngah shoh gas gyingh dah zonoms nghuot; ngah suih eq gyingh dah shuk phoh nghuot. 56Ngah shoh zo las ngah suih shuk soeu ka, ngos mas nyeis; ngos eq nyang mas nyeis. 57Kang dwis nyeis, ngah Uwus gas ngos lyis nhang kat las, ngos ngah Uwus masyah kang dwis zis yah dvyhangteh, ngos lyis zo soeu eq ngos masyah kang dwis das. 58Haih zis gas maukhung mhayah gyoh los dah ohlhyoq nghuot. Shei goeus bang phauh thyeih moq zo khoq dah mana teh ma nghuot, haih ohlhyoq zo soeu ka vcaiq vto kang dwis das, ge. 59Haih zis gas Kaperna-um wukhau mha dah lyi jungs mha nyang jyauh uhlyis taiq dah dang nghuot. 60Nyah changlo jens nyoshoq hauh dang lyis xauhgyo lyis, Haih dang gas svsoh yau dah dang nghuot, hank yoh gyo yoeus das lah, ge. 61Nyah changlo jens housoeh lop goh nyeis yvlyis Yesu nyah nhaiqlom masyah seq las nyamoq lyis taiq zis gas, Haih dang yah namoq lyis ehnyet dyet nhang goeus lhyeh? 62Hauh cangsoeu Lo vkhang nyeis khoq dah joqyos mas doq loh zis lyis namoq nyvng lyis namoq khasoeh oen das lah? 63Kang lhyi yoh dwis nhang soeu ka Dyos nghuot. Gungsshoh gas cha yhung pvjus: ngos namoq lyis taiq dah dang gas Dyos nghuot, kang eq nghuot. 64Nghuot laus eq namoq mas dvyhamh gas ma lomsjingh, ge. Khasoeh ge lyis Yesu gas, ma jingh bang hank nghuot zis eq, nyang lyis phanhlyen das zis hank nghuot zis eq, cangxeih lyis yah seq toh. 65Housoeh las nyang taiq zis gas, Hauh cho gvng mas ngah Uwus ma nhang lhyi ngah jyank mas hank eq ma yoh jweh, oen ngos namoq lyis taiq goeus, ge. 66Hauh shishenh lyis nyah changlo nyoshoq nyah thang mha ma chank lo, tsain tauh loh. 67Housoeh las Yesu nyah changlo dvci aiq yuk lyis taiq zis gas, Namoq loh mes lhyeh, ge. 68Simon Petru nyang lyis phuk taiq zis gas, Yhensain eh, ngamoq hank jyank mas loh das lah? Nvng gas vcaiq vto kang yah sen dah dang yoh. 69Nvng gas dwis nyeis, Mangso dah Lo Khristu nghuot yvlyis ngamoq jingh las seq goeus, ge. 70Yesu nyamoq lyis phuk taiq zis gas, Namoq dvci aiq yuk lyis khyen yoeus goeus ma nghuot lhyeh? Nghuot laus eq namoq mas dvyuk gas Yius nghuot, ge. 71Housoeh ge zis gas, Simon dah lo Yudas Iskarot lyis toeuq las taiq zis nghuot: khasoeh ge lyis hauh soeu ka nyang lyis phanhlyen das soeu nghuot las, changlo dvci aiq yuk mas eq bos.


text:
Ureuëng Bonan
Sukèë Bonan atawa Bao’an (保安族; pinyin: bǎoān zú) nakeuh saboh sukèë nyang tinggai bak propinsi Gansu ngon Qinghai siblah barat barôh China. Bileuëng sukèë nyoe kureuëng leubèh 17.000 droë sagai (bileuëng thôn 2000 nakeuh 16.505 droë), nyang nakeuh sukèë deungon bileuëng paleng niët keu tujôh di 56 boh sukèë nyang geupeusah lé kuwasa Rèpublik Rakyat China. Sukèë Bonan geumarit ngon bahsa Bonan nyang geutamong ai bahsa Mongol. Sukèë nyoë leupah le nyang meu'ugama Islam. Sukèë Bonan nyang tinggai di Qinghai meula’én bacut bahsa jih deungon nyang tinggai di Gansu. Bahsa Bonan Qinghai na meucawoë peungarôh bahsa Tibet, meula’én deungon bak Gansu nyang meucawoë peungarôh bahsa China.
Taréh[andam | andam nè]
èndatu sukèë nyoë lam haba nyang ka yém nakeuh teuntra Muslém Mongol nyang geuyuë jaga bak Qinghai watèë masa Yuan atawa Ming deungon nyang dudoë geupinah u Gansu bak masa Manchu (Qing) watèë Raja Tongzhi geumat kuwasa (1862-1874). Sukèë nyoë meuhubông paléng thoë deungon sukèë Mongol ngon Dongxiang.
Adat Reusam[andam | andam nè]
Adat reusam sukèë Bonan na teuba reusam sukèë Dongxiang deungon sukèë Hui. Hai nyoë jeut ta nging nibak bajèë sukèë nyoë nyang na deuh peungarôh sukèë Tibet, Hui, ngon Dongxiang nyang meucawoë. Inong sukèë Bonan nyang ka meukawén geungui ija itam keu geutôp ulèë, nyang goh meukawen geungui ija ijô bak ulèë. Awak agam Bonan geungui kupiah itam atawa putéh, leuhnyan geungui cit bajèë jakèt putéh.
Sikin nyang geupeugèt lé sukèë Bonan hayeu sabab sikin jih kreuh ngon rupajih lagak. Sukèë nyoë meuhareukat deungon geupeugèt ngon geumeukat sikin nyoë, sira geupeulara binatang ngon geumeulampoh atawa blang.
Agama[andam | andam nè]
Saboh kawom ubeut sukèë Bonan nyang tinggai bak propinsi Qinghai leubèh le nyang meu'agama Budha, la’én nibak keulompok nyan mandum meuagama Islam. Nibak mandum bileuëng sukèë nyan nyang meu'agama Islam bileuëng jih ji’ôh leubeh jai nibak nyang Budha.


text: 1Geubeudôh disinan, Isa ngon murit-murit Geuh laju geuwoe u gampông droe. 2Bak uroe Sabat gobnyan geupeu phon seumeubeuet lam rumoh iébadat. Ramé that ureuëng disinan. Watée ureuëng-ureuëng nyang na disinan jideungoe peue nyang geupeubeuet lé Isa nyan, awaknyan hireuen lagoena. Awaknyan jipeugah, "Pat jiteumé mandum nyoe lé ureuëng nyan? Hikeumat peu kheueh nyang na bak ureuëng nyoe? Pakriban cara jih ureuëng nyoe geupeuna buet ajaéb? 3Jihnyoe kon utôh kayée, aneuëk Maryam, dan syedara lé Yakobus, Yoses, Yudas dan Simon? Nyoe, syedara-syedara Geuh nyang inong pih na tinggai disinoe." Sabab nyan awaknyan hana jiteurimong Gobnyan. 4Laju Isa geupeugah ubak awaknyan, "Sidroe Nabi jihoreumat dipat mantong, keucuali di gampông droe jih, dan lamkawan waréh kawöm jih dan keuluwarga jih." 5Bak teumpat nyan Isa hana geuteumé peubuet sapeue keuhai buet-buet nyang ajaéb, nyang na geupeu puléh na padub droe ureuëng sakét deungon cara geukeubah jaroe Gobnyan ateueh awaknyan. 6Gobnyan hireuen awaknyan hana jipeucaya. Óh lheueh nyan Isa geujak laju u gampông-gampông nyang na sikeulileng nyan laju geuseumeubeuet. 7Gobnyan laju geutawök ban dua blaih droe murit Geuh, laju geu utus awaknyan dua-dua droe dan geubri kuasa ubak awaknyan keu jeuet geu-use roh-roh jeuhet. 8Laju geubri peutunyok lagée nyoe ubak awaknyan, "Bék gata ba sapeue watée gata jak nyan, seulaén tungkat. Bék gata ba peunajoh atawa baluem seudeukah, atawa péng. 9Sôk kheueh sipatu, teuma bék gata ba dua ôn bajée." 10Geupeugah lom, "Meunyoe gata tamong lam saboh rumoh, tinggai kheueh lam rumoh nyan sampoe óh watée gata tinggai banda nyan. 11Teuma meunyoe gata troh bak saboh teumpat, dan ureuëng-ureuëng nyang na disinan hana jitem teurimong dan jideungoe gata, gata tinggai laju teumpat nyan. Dan gata kipah kheueh abée nyang na bak gaki gata sibagoe peu ingat keu awaknyan!" 12Óh ka lheueh geu amanat lé Isa lagée nyan, geujak kheueh laju ban dua blaih droe murit Gobnyan nyan. Awaknyan geujak peusampoe haba gét bahwa manusia harôh meutobat nibak desya-desya. 13Murit-murit Isa nyan jai that geu-use roh-roh jeuhet, geusiliek minyéuk zaiton bak ureuëng sakét dan geupeu puléh awaknyan. 14Haba-haba keuhai banmandum nyang ka teujadi nyan troh cit ubak Raja Herodes, sabab nan Isa ka meusyeuhu ho-ho mantong. Na ureuëng nyang peugah, "Nabi Yahya Pumanö ka udeb lom teuma! Nyang kheueh sabab jih Gobnyan na kuasa keu geupeubuet bandum buet nyang ajaéb nyan." 15Teuma ureuëng-ureuëng laén jipeugah, "Geuh nyan Ilyas." Na teuma nyang peugah, "Geuh nyan Nabi, lagée sidroe lam kawan Nabi yoh jamén ilée." 16Watée Herodes jideungoe nyan, laju jipeugah, "Pasti nyoe Nabi Yahya Pumanö nyang ka lôn reupang takue jih yoh masa ilée. Jinoenyoe jihnyan ka udeb lom!" 17Sabab sigohlom nyan Herodes ka jiyue ureuëng-ureuëng jih keuteujak drob Nabi Yahya, dan jipeutamong gobnyan lam glab. Herodes jipeubuet lagée nyan sabab soai Herodias, peurumoh syedara jih keudroe, na kheueh Filipus. Sabab Herodes ka geumeukawen ngon Herodias, 18dan soai keuhai nyan Nabi Yahya ka meu ulang-ulang geuteugah Herodes lagée nyoe, "Hana jeuet gata meukawen ngon purumoh syedara gata nyan!" 19Nyang kheueh sabab jih Herodias jidam that keu Nabi Yahya dan keuneuk jipoh maté Nabi Yahya, teuma jihnyan hana hase jipeubuet hai nyan, sabab jihnyan ji ampeueng-ampeueng lé Herodes. 20Sabab Herodes ka geuyue bak ureuëng laén jeuet jijaga Nabi Yahya nyan beujroh-jroh ideh lam glab, sabab jihnyan teumakot keu Nabi Yahya. Jihnyan jiteupeu Nabi Yahya sidroe ureuëng gét nyang geu-utus lé Po teu Allah. Dan beutôi, meunyoe Nabi Yahya geumeututoe, Herodes galak cit jideungoe, bah pih jihnyan aloh alah that watée jideungoe. 21Akhé jih Herodias meuteumé keuseumpatan watée ulang thon Herodes. Bak watéenyan Herodes jipeuna khanuri keu banmandum peujabat manyang keurajeuen nanggroe, peuwira-peuwira dan ureuëng-ureuëng patot Galilea. 22Nibak khanuri nyan aneuëk dara Herodias jimeunari, dan tari aneuëk dara nyan keubiet mangat that até raja Herodes meunan cit ngon jamé-jamé gobnyan. Dan Herodes laju jipeugah bak aneuëk dara nyan, "Peue nyang kah galak, lakée kheueh. Nyang gata lakéenyan teuma ulôn bri keu gata!" 23Dan Herodes pih laju jimeujanji bak aneuëk dara nyan deungon jimeusumpah. Kheun Herodes, "Peue-peue mantong nyang gata lakée teutab ulôn bri, bah pih siteungoh nibak keurajeuen ulôn nyang na nyoe!" 24Teuma aneuëk daranyan laju jiteubiet dan jitanyong bak ma jih, "Mak, peue nyang harôh lôn lakée bak raja nyan?" Jaweueb mak aneuëk dara nyan, "Lakée laju ulée Nabi Yahya Pumanö." 25Aneuëk dara nyan laju jigisa ubak Herodes dan jipeugah, "Ulôn lakée ulée Nabi Yahya Pumanö neubri keu ulôn jinoenyoe cit teuma nyang teuboh ateueh talam!" 26Watée jideungoe peue nyang jilakéenyan lé aneuëk dara nyan Herodes seudeh lumpah na. Teuma gobnyan hana hase jitulak peue nyang jilakéenyan sabab raja nyan ka jimeusumpah dikeue dum na jamé jih. 27Deungon nyan lé raja nyan laju jipeurintah ubak peungawai jih mangat jijakcok ulée Nabi Yahya Pumanö. Deungon nyan, sipa-i nyan laju jijak ubak peunjara, dan laju jireupang takue Nabi Yahya. 28Óh lheueh nyan lé sipa-i nyan laju jiba ulée nyan lam talam dan laju jijok ubak aneuëk dara nyan. Dan aneuëk daranyan laju jijok teuma atra nyan ubak mak jih. 29Watée murit-murit Nabi Yahya jideungoe hai nyan, awaknyan laju jijak cok manyét Nabi Yahya, dan laju jipasoe lam kubu. 30Rasui-rasui nyang geukirém lé Isa nyan óh lheueh nyan ka geuwoe teuma, dan laju meusapat ngon Isa. Awaknyan jilapor bak Gobnyan banmandum nyang ka awaknyan peubuet dan awaknyan peurunoe. 31Jai lagoena ureuëng nyang teuka dan jijak, akhé jih keugeu makheun mantong Isa ngon murit-murit Gobnyan hana hase. Sabab nyan Isa geupeugah ubak murit-murit Geuh, "Jak kheueh geutanyoe bak teumpat nyang sungue, nibak teumpat nyan tanyoe jeuet keudroe dan gata hase tameureuhat sikeujab." 32Deungon na haba Isa nyan, awaknyan laju geu-ék ateueh peurahô geujak ubak teumpat nyang sungue. 33Teuma jai that nyang kalon awaknyan geutinggai teumpat nyan, dan jiteupeu soe awaknyan. Teuma, nibak mandum banda nyang na lam wilayah nyan, bubena ureuëng laju jijak sira jiplueng rot ateueh darat mangat leubeh awai trok awaknyan nibak Isa ngon murit-murit Gobnyan. 34Watée Isa geutreun ateueh peurahô, laju deuh geukalon ureuëng ramé nyan. Gobnyan weueh that-that watée geungieng, lagée bubiri hana nyang rabe. Teuma Gobnyan pih ka geupeu phon peurunoe awaknyan deungon mubagoe masa-alah. 35Watée uroe ka seupôt, murit-murit Isa geupeugah ubak Gobnyan, "Karab malam dan teumpat nyoe sungue that. 36Leubeh gét bapak yue awaknyoe mangat jijak, mangat awaknyan jeuet teuma jijak bloe peunajoh nyang na nibak binéh-binéh gampông nyang na silingka nyoe." 37Teuma geujaweueb lé Isa, "Gata mantong nyang bri mangat awaknyan jeuet jimakheun" "O ma, peu kheueh museuti kamoe jak bloe keu ureuëng ramé nyoe ngon dua reutoh péng pirak keuteubri makheun mandum awaknyoe?" meunan kheueh geukheun lé murit-murit Isa nyan. 38Teuma geutanyong lé Isa, "Padub boh na ruti nibak gata? Cuba jak ngieng." Oh leupah awaknyan jijak kalon, awaknyan laju jikheun, "Ruti na limong boh meunan cit eungkot na dua boh." 39Oh lheueh nyan Isa laju geuyue duek awaknyan banmandum ateueh naleueng nyang ijo seucara meutumpôk-tumpôk. 40Bubena awaknyan pih laju geuduek ngon teuatoe, meutumpôk-tumpôk. Na nyang sireutôh droe saboh tumpok, dan na cit nyang limong ploh droe saboh tumpok. 41Óh lheuehnyan Isa laju geucok ruti nyang limong boh nyan dan meunan cit eungkot nyang dua boh, laju geutangáh u langét sira geulakée teurimong gaséh ubak Allah. Óh lheueh nyan, ruti nyang na nyan laju geupriek-priek ngon jaroe Geuh keudroe laju geujok bak murit-murit Geuh dan geuyue jok-jok ubak mandum ureuëng nyang na disinan. Meunan cit ngon eungkot dua boh nyan geujok-jok keu awaknyan banmandum. 42Awaknyan banmandum jiteumé makheun sampoe án troe-troe. 43Óh lheueh nyan peunajoh nyang na leubeh nyan laju geupeusapat lé murit-murit Isa -- banmandum nyan na dua blaih boh raga peunoh. 44Ureuëng agam nyang pajoh ruti nyan na limong ribée droe. 45Óh lheueh nyan Isa laju geuyue jak banmandum murit-murit Gobnyan leubeh awai nibak gob nyan u Betsaida nyang na di meurandeh danau, dan Gobnyan laju geuyue bak ureuëng ramé nyan mangat jiwoe. 46Óh ka lheueh geuyue woe ureuëng ramé nyan, Isa geujak laju ubak bukét keugeujak meudoá. 47Watée malam ka teuka, peurahô murit-murit Isa kana nibak teungoh danau, dan Isa keudroe mantong na ateueh darat. 48Gobnyan deuh geukalon padub na hek jih awaknyan jikayoh peurahô nyan u meurandeh sabab angén teuga that jipot nyang teuka meulawan arah. Sabab nyan, na kira-kira poh lhée ngon poh nam beungoh, Isa laju geujak ubak awaknyan sira geujak ateueh ié. Dan gobnyan geujak laju siulah-ulah teuma teulewat awaknyan. 49Watée awaknyan jingieng Isa geujak ateueh ié, awaknyan jipike Gobnyan antu, 50deungon nyan awaknyan jiklik-klik sabab teumakot that. Sabab banmandum awaknyan na jingieng gobnyan dan awaknyan lumpah teukeujot. Teuma Isa laju geupeugah bak awaknyan, "Teunang mantong! Ulôn nyoe Isa, bék teumakot!" 51Laju teuma Gobnyan geu-ék ateueh peurahô awaknyan, óh lheueh nyan angén pih reuda dan mandum murit-murit Isa hireuen lagoena. 52Nyang ajaéb le sabab limong boh ruti nyan gohlom cit muphom lé awaknyan, payah that nibak awaknyan keujituóh muphom. 53Watée katrok u meurandeh danau, awaknyan geurhom saôh di panté Genesaret. 54Watée awaknyan geuteubiet lam peurahô, ureuëng-ureuëng ramé jikalon bahwa nyang teuka nyan na kheueh Isa. 55Laju awaknyan jiplueng-plueng keudeh keunoe bansaboh wilayahnyan, dan laju jipeuphon ba ureuëng-ureuëng sakét ateueh tika ubak Isa. Meunyoe awaknyan jideungoe Isa na bak saboh teumpat, awaknyan pih laju jiba ureuëng-ureuëng sakétnyan keunan. 56Dipat mantong Isa teuka -- bahnyan di gampông, di banda atawa di gampông -- disinan pih ureuëng-ureuëng ramé sabe jiteuka sira jikeubah ureuëng-ureuëng sakét nyan lam padang. Awaknyan laju jilakée deungon meuharab that mangat awaknyan jitem cukéh jubah Isa, bahpi ujong jih mantong. Banmandum nyang cukéh nyan, puléh mandum.


text: 1Koh dah Galati bang eh, tapzains mas Yesu Khristu shei kham cho, ngos namoq xikkhonh mas gyoq gyoq nyvng shoq taiq phui kyoh goeus lyis eq, namoq lyis hank yah hweq kat yoeus lah? 2Namoq hauh Dyos xauh yoeus zis gas Lyi chank tyink dah muhzoh yah nghuot lah? Gausyis dang xauhgyo las hauh yvlyis lomsjingh gvng mas nghuot lah? Ngos namoq nhuot masyah hauh dvcho kyingh seq mes. 3Namoq khasoeh hei iq koh goh lah? Namoq gas hau Dyos mas nges zis yah kuot xi lho lha, gvshih gas namoq gungsshoh yom lyis nges las vthang sau mes lhyeh? 4Namoq nyang thungh phuh kham zo dah shanghsenh lyis namoq vkom kham zo tyamp goeus lhyeh? Jyoengh hau thungh phuh zis gas namoq xiklyis vkom ma gis bweh loh. 5Mangso ka namoq lyis Dyos dyei las, yomsoq muh kuot zis gas Lyi chank tyink gvng mas nghuot lah? Gausyis Dang lyis xauhgyo las lomsjingh gvng mas yoh bweh nhang lah? 6Abraham thungh phuh cho lhyi nghamh yoeuh goh: lhaihtoh dang mas, Abraham gas Mangso lhyi lomsjingh las, Mangso eq nyang lyis dan soeu ge lhom yoeus, ge toh. 7Housoeh yvmvyah Mangso lhyi lomsjingh bang gas, Abraham dah lo jens gyingh nghuot zis namoq seq geh. 8Lhaihtoh dang eq, Mangso ka lomsjingh zis yah kyingh gohnyau bang lyis dan nhang das ge taiq toh. Housoeh las lhaihtoh dang gas, Dius nyau dvnganh gas nah gvng mas shvmanh yoh das ge Abraham lyis Gausyis Dang taiq kyoh goeus. 9Housoeh las Abraham gas Mangso lhyi lomsjingh yvmvyah shvmanh jyehjuh xauh kham zis yah dvyhangteh lomsjingh bang dvnganh eq shvmanh jyehjuh xauh kham yoeus. 10Lyi chank tyink dah cho lhyi nges soeu hank laus eq nhoengh yvmas bos: khasoeh ge lyis lhaihtoh dang gas, Lyi mas lhaih ya lhaih toh zis yah dvyhangteh ma kuot tyink soeu hank laus eq Mangso dah nhoengh zis xauh das, ge lhaih toh. 11Lhaihtoh dang mas Mangso lhyi lomsjingh soeu lhyi nyah xikkhonh mas dan soeu nghuot ge suon dyei zis xauh soeu ka dwis nyeis, ge lhaih toh yvmvyah Lyi chank tyink zis yah Mangso xikkhonh mas hank eq ma yoh dan das zis gas bvng bvng nghuot. 12Nghuot laus eq lhaihtoh dang mas, Lyi mas taiq ya taiq toh dang lyis chank tyink soeu ka kang dwis nyeis das ge lhaih toh yvmvyah Lyi gas lomsjingh cho yah cha ma sen. 13Saiq mas lhangh zis xauh soeu khanghmuh Mangso dah nhoengh zis xauh soeu nghuot ge lhaih toh zis yah dvyhangteh, Khristu gas yah xiklyis nhoengh zis xauh soeu bweh loh gvng mas, Lyi dah nhoengh zis xauh masyah Khristu gas yang lyis khyuot yoeus goeus. 14Heisoeh Yesu kuot cho ka Abraham kham yoeus, Mangso jyank mas dah dangthoengh yah sen dah shvmanh jyehjuh lyis gohnyau bang eq Yesu Khristu gvng mas xauh kham yoeus das zis yahge yang eq hau lomsjingh gvng mas Mangso dangthoengh toh dah Dyos xauh kham yoeus das. 15Boekyis eh, namoq nyeih khanghmuh thungh phuh nyeis cho mha ngos dangtoeuq dvkoeuq yah taiq das. Dius aiq yuk gas cho dvja mas xamxonh zis yah dangthoengh vlho maussauh dye lhaih toh lyis hauh yvlyis hank eq ma yoh thyoq, ma yoh jyeq kat. 16Gvshih Mangso ka nyah dangthoengh, Abraham yahge nyah vnyau vshih lyis dyei toh, ge. Lhaihtoh dang mas vnyau vshih nyoshoq, nghuot ya dius nyoshoq ge dah dang ma chi. Nah vshih ge dvyuk lyis kyingh taiq nyeis las hauh zis gas Khristu nghuot. 17Housoeh las ngos taiq mes zis gas heisoeh nghuot. Mangso ka Abraham yah thanghchvp dye toh thang lhyi hauh yvlyis yoeuh gomh das dangthoengh toh. 430 zvn nyangh thang lhyi dvthuq los dah Lyi gas hauh thanghchvp lyis ma yoh thyuk zis yahge hauh dangthoengh lyis eq ma yoh yoeus tyamp. 18Khasoeh ge lyis Mangso dah jyehjuh vso vlho ka Lyi mas nges toh nghuot lyis gas hauh zis dangthoengh yah ma sen lo; nghuot laus eq Mangso ka dangthoengh gvng mas Abraham lyis hauh jyehjuh vso vlho dyei toh. 19Housoeh lyis gas hauh Lyi dah toeuqkhom ka cha nghuot? Lyi lyis Mangso jyeq kat toh dyei cho ka shuot dah yaunos cho lhyi chixoeuq das xiklyis nghuot las houka dangthoengh toh dah Abraham vnyau vshih ma jweh los shih gyo lyis kyingh goeng joq das nyhenshang nghuot. Mangso ka Lyi lyis loeuswons bang khyvlyis yah jo mas suh soeu loq lyis yah dyei toh. 20Nghuot laus eq Mangso ka dangthoengh dyei uhlyis jo mas suh dyei das dius ma chah, nyang dan dan kuot goeus. Mangso ka dvyuk kyingh dvnghuot. 21Housoeh las Lyi gas Mangso dah dangthoengh lyis tyixo oen mes lah? Housoeh ma nghuot, khasoeh ge lyis cangsoeu dius jens gas kang yoh dwis nhang dah Lyi lyis dius jens toq xauh lhom yoeus toh lyis gas, dius yuk khanghmuh hauh Lyi chank tyink gvng mas Mangso xikkhonh mas yoh dan los das zis nghuot. 22Nghuot laus eq Mungkvn gonh gas yaunos dah yomsoq yah nghop tyamp, ge lhaihtoh dang mas taiq. Housoeh las Yesu Khristu lyis lomsjingh yvmas vpom xi toh dah dangthoengh yah sen dah jyehjuh vso vlho ka lomsjingh bang kham yoeus goeus. 23Nghuot laus eq hauh lomsjingh cho xiklyis shishenh ma jweh shih lyis lomsjingh cho dede thuq los shishenh jweh shoq Lyi gas yang dvnganh lyis thung dius jens lyis teh lhunk toh. 24Housoeh las yang gas lomsjingh gvng mas dan los bas jungh ge, Lyi gas jyauh soeu khyvlyis Khristu jweh los shishenh jweh shoq yah xiklyis jyauh soeu duot dyei. 25Nghuot laus eq lomsjingh cho jweh goeus las, yang gas jyauh soeu o mha ma nghuot lo. 26Khasoeh ge lyis, Khristu Yesu lyis lomsjingh yvmvyah namoq dvnganh gas Mangso dah lo jens nghuot. 27Namoq gas Khristu yah dvdain dvlom duot das xiklyis jeisnyhop tsain kham goeus las, Khristu lyis tsain wuot toh. 28Housoeh las nyang changh shaih goh gang lvn cho ma bos bos, Yuda vnyau yahge gohnyau bang oen zis ma bos, jons yahge luiq soeu ma bos, nyelo yukgis lo oen das zis eq ma bos. Namoq dvnganh gas Khristu mas dvkoeuq dvnghuot. 29Gvshih namoq Khristu yah sen bang nghuot lyis gas, namoq gas Abraham dah vnyau vshih tsain nghuot zis yahge hau dangthoengh joq zis yah dvyhangteh Mangso jyank masyah vso vlho xauh kham yoeus das.


text: 1Keu teupimpén kor. Zabur Nabi Daud. 2Ya TUHAN, raja harok that sabab Droeneueh ka neupeukong gobnyan; gobnyan meusuka cita sabab meunang nyang Droeneueh bri! 3Droeneueh ka neupeupeunoh keuheundak até gobnyan, dan ka neubri peue nyang geulakée lé gobnyan. 4Droeneueh teuka ubak gobnyan deungon beureukat nyang meulimpah, dan neupeungui mahkota méuh ateueh ulée gobnyan. 5Gobnyan geulakée udeb, laju neubri keu gobnyan, dan panyang umu keu siumu masa. 6Sabab sinulông Droeneueh gobnyan ka jeuet keu ureuëng nyang lumpah teuhoreumat, neupeu jeuet gobnyan meusyeuhu dan meugah that. 7Neubri beureukat keu gobnyan lam tieb-tieb watée; keuhai teuka Droeneueh sampoe jeuet gobnyan peunoh deungon suka cita. 8Raja geumeuharab ubak TUHAN Nyang Mahamanyang, gobnyan sabe lam aman sabab gobnyan na kheueh geunaséh TUHAN. 9Gobnyan teuma geudrob banmandum musoh geuh, dan geuteun banmandum ureuëng nyang banci Gobnyan. 10Gobnyan teuka lagée apui nyang hu meu ble-ble keu teupeuhanco awaknyan. Awaknyan teuma teupeuhanco lé meureuka TUHAN, dan lé apui hu nyang teupeuhangoh peue nyang na. 11Nibak keuturonan awaknyan hana nyang tinggai bahpi meusaboh, raja teuma geupeutaloe awaknyan bube nyang na. 12Meunyoe awaknyan jipeuget reuncana jijak lawan raja, tipée muslihat awaknyan hana meuhase. 13Gobnyan geutimbak aneuk panah geuh, sampoe awaknyan jigisa dan jiplueng laju. 14Kamoe pujoe Droeneueh ya TUHAN, sabab rayeuk lumpah na kuasa Droeneueh, kamoe meuca-e ngon meunyanyoe sira kamoe pujoe keupeukasaan Droeneueh.


text:
Madeuhab Syafi'i
Imeum Syafi'iy atawa Syafi'i (bahsa Arab: +) nyan keuh nan salah sidröe Ulama Mazeuhab, nan leungkap gopnyan nakeuh Muhammad bin Idris Asy-Syafi'iy, geulakap deungön Abu Abdillah.
Imeum Syafi'iy lahè bak thòn 150 Hijriah di Gaza ret teunöng Palestina. Na chit ahli seujarah nyang peügah göpnyan lahè di Asqalan, tapi nyöew hanjeuët keu peukara kareuëna Gaza jameuën rôh awai-awai tamöng wilayah Asqalan. Rôh mantöng ubeuët-ubeuët ureuëng chik agam göpnyan ka meuninggai dônya. Umu tujôh thôn kajeuët geu hafai Al-Qur'an man lhè plôh juz, bak umu siplôh thôn kajeuët geuhafai kitab Al-Muwattha', saböh kitab Hadih nyang geu seuësôn lé Imeum Malék.
Imeum Syafi'iy geupeunan lagènyan seubab na hubôngan silsilah ngon Syafi' bin Sa-ib, salah sidröe sahabat Nabi Muhammad SAW nyang meu iman keu Nabi, na ikôt Nabi lam prang Badar. Meunyoë taparéksa silsilah leungkap jih na keuh:
-
- Muhammad bin Idris bin Abbas bin Usman Ibnu Syafi' bin Sa-ib bin Ubaid bin Abdi Yazid bin Hasyém bin Abdul Muthallib bin Abdi Manaf.
Meusapat silsilah Imeum Syafi'iy ngön silsalah Nabi Muhammad SAW bak Abdu Manaf, kareuna silsilah Nabi nakeuh Muhammad bin Abdullah bin Abdul Mutthalib bin Hasyém bin Abdi Manaf. Lam silsilah nyöe manduwa jih na Hasyém, Hasyém nyang na bak silsilah Nabi nyan saudara agam ayah (apa atawa abuwa) Hasyém nyang na bak silsilah Imeun Syafi'iy.
Meunyoë meunan Imeum Syafi'iy nyoë rôh lam keuturunan Arab Quraiysy, lam masalah nyoë na saböh hadih masyhur, nyang geuhubông hadih nyan keu Imeum Syafi'iy. Hadih nyan na keuh:
-
- عالم قريش يملأ طبآق الأرض علما لأن الكثرة و الإنتشار في جميع الأقطار لم يحصلا في عالم قريش مثله
- "Sidröe ureuëng Além Quréh (Quraiysy) nyang èleuëmè ureuëng nyan peunoh bak mandum lapésan bumöe kareuna lé èleuëmè ngön meuchuhu man saboh nyan nyang hana hasé duwa nyan bak ureuëng Além Quréh la'én."
Meunan nyang meu tuléh lam kitab I'anah Ath-Thalibin, juz phôn bak ôn keu limong blah sampoe namblah.
Referensi[andam | andam nè]
- K. H. Sirajuddin Abbas. Sejarah Keagungan Mazhab Syafi'i, Ôn keu sikeureuëng blah. Pustaka Tarbiah. Jakarta 2003.
- Abu Bakar Muhammad Syatha Damyathiy. اعانة الطالبين - I'anatuththalibin. Juzu' phôn. Ôn keu limong blah sampoe keu namblah. CV. Karya Insan Indonesia. (-hana thôn)


text: 1Yoas meu-umu 7 thon bak watée gobnyan jeuet keu raja Yehuda, dan gobnyan geumat peurintah di Yerusalem peuet ploh thon treb jih. Ma gobnyan nan geuh Zibya asai nibak banda Bersyeba. 2Yoh mantong udeb Imeum Yoyada, Yoas geupeubuet hai-hai nyang galak até TUHAN. 3Yoyada geupiléh dua droe ureuëng inong keupeurumoh Yoas, dan nibak awaknyan na geumeu aneuëk agam ngon aneuëk inong. 4Óh ka geumat peurintah na padub watée treb jih, Yoas geucok keuputosan bahwa gobnyan keuneuk geupeu barô Baét TUHAN. 5Bubena imeum dan ureuëng-ureuëng Lewi geupeurintah laju mangat geujak ubak peunduduek banda nyang na di Yehuda jeuet geupeusapat péng nibak rakyatba mangat jeuet hase teupeubarô Baét TUHAN tieb-tieb thon. Gobnyan geuyue ubak awaknyan bubagaih jijak peubuet peurintah nyan, teuma di ureuëng-ureuëng Lewi nyan jipeumeulét-meulét. 6Lé sabab nyan gobnyan laju geutawök Imeum Yoyada, peumimpén awaknyan, laju geupeugah, "Nabi Musa hamba TUHAN nyan kon ka geuyue bayeue cukée bak rakyat mangat jeuet keubiaya Baét TUHAN? Jinoe, pakon ureuëng-ureuëng Lewi nyan hana Bapak paksa keu jijak peusapat cukée nibak rakyat di Yehuda dan Yerusalem?" ( 7Ureuëng-ureuëng Atalya, inong jeuhet nyan, ka ji peurusak Baét TUHAN, dan lumpah that jai barang-barang nyang teupeukhusos keu Allah ka jipeuguna keu jiseumah Baal.) 8Lé sabab nyan raja laju geupeurintah mangat jeuet ureuëng Lewi jipeugét saboh peuto péng dan atra nyan jikeubah bak babah pintoe geureubang Baét TUHAN. 9Bansaboh nanggroe Yerusalem dan ngon nanggroe Yehuda laju geupeumaklum bahwa banmandum rakyat harôh jibayeue cukée keu TUHAN, lagée nyang ka geupeuwajéb lé Nabi Musa. 10Deungon na maklumat nyan lumpah that galak até rakyat dan peumimpén-peumimpén awaknyan. Meuron-ron awaknyan jijak peutamong péng cukée lam peuto nyan. 11Tieb-tieb uroe peuto-peuto nyan jiba lé ureuëng-ureuëng Lewi ubak peugawée raja keu teupareksa. Meunyoe peuto nyan ka peunoh seukeutareh nanggroe dan waki imeum Agong geupeuteubiet péng dan óh lheueh nyan peuto nyan geujak keubah lom ubak teumpat sot. Meunan kheueh nyang awaknyan peubuet tieb-tieb uroe, dan jai lumpah na péng nyang ka teupeusapat. 12Óh lheueh nyan lé raja dan Yoyada péng nyang ka meusapat nyan laju geujok ubak nyang jeuet keu ulée bak seumeugét Baét TUHAN nyan. Laju lé ureuëng nyan geubayeue upah keu utöh batée, utöh kayée, dan utöh logam nyang seumeugétnyan. 13Deungon na lagée nyan jipeuphon kheueh meubuet lé utöh-utöh nyan keu jipeugét Baét TUHAN. Awaknyan banmandum meubuet sampoe Baét TUHAN ka jeuet keukukôh dan lagak lagée nyang ka-ka. 14Óh ka seuleusoe buet awaknyan, méuh dan pirak nyang mantong leubeh laju jiseurah ubak raja dan Yoyada. Laju méuh ngon pirak nyan geupeuguna keu teupeugét peukakaih-peukakaih Baét TUHAN, nyang teupeugét nyan na kheueh: alat-alat keu upacara iébadat, keu keureubeuen nyang teutot, piréng-piréng keu keumeunyan, dan cambông-cambông. Yohmantong udeb Imeum Yoyada, keureubeuen nyang teutot teutab teupeuseumah di Baét TUHAN. 15Yoyada geubri panyang umu lé TUHAN sampoe 130 thon barô kheueh gobnyan meuninggai donya. 16Gobnyan teupeukubu nibak jrat raja-raja di Banda Nabi Daud sibagoe peunghargaan jasa-jasa gobnyan ubak Po teu Allah, Baét TUHAN dan keu umat Israel. 17Óh ka lheueh meuninggai Yoyada nyan, Yoas laju jibujuk ngon jirayu lé peumimpén-peumimpén Yehuda akhéjih gobnyan hana le geupako ubak ajaran-ajaran nyang geupeurunoe lé Yoyada. 18Deungon na lagée nyan rakyat ka hana le ji iébadat di Baét TUHAN, Allah indatu awaknyan, nyang jiseumah na kheueh patong beurala dan patong-patong Dewi Asyera. Deungon lagée nyan awaknyan ka meudesya akhéjih Po teu Allah beungéh ubak Yehuda dan Yerusalem. 19TUHAN laju geu kirém nabi-nabi keugeujak teugah awaknyan mangat jiwoe meungabdi ubak TUHAN, teuma rakyat teutab hana jitem deungoe. 20Watée nyan teuka kheueh Roh Allah jitron jikuasa Nabi Zakharia aneuëk Imeum Yoyada. Nabi Zakharia geumeuhadab ukeue rakyat ba laju geupeugah, "TUHAN Po teu Allah meufeureuman, 'Pakon gata hana taát ubak peue-peue nyang Ulôn peurintah dan gata peuceulaka droe gata keudroe. Gata hana tapakoe ubak Ulôn, teuma di Ulôn pih hana Lôn pakoe ubak gata!' " 21- 22Teuma di rakyat bukon jideungoe teuma jimeurokpakat keuneuk jiheuntam Nabi Zakharia, meunan cit Raja Yoas pih roh lamkawan nyan. Gobnyan hana geuingat ubak jasa-jasa dan keuseutiaan Yoyada, ayah Nabi Zakharia nyan. Ateueh peurintah raja, Nabi Zakharia jigeulawa ngon batée sampoe maté di seuramoe Baét TUHAN. Watée keuneuk meuninggai, Nabi Zakharia geupeugah, "Seumoga TUHAN geukalon buet gata nyoe dan teuma geubalaih!" 23Bak thon nyan cit teuma, watée musém meugantoe, sipa-i Siria jiprang Yehuda dan Yerusalem. Bubena peumimpén awaknyan habéh jipoh maté meunan cit atra ureuëng Yehuda ngon Yerusalem nyan habéh jicok sibagoe hareuta rampasan prang dan laju jiba u banda Damsyik. 24Sipa-i Siria nyan hana le jeumeulah jih, cit bacut, teuma lé TUHAN geupeubiyeu awaknyan jipeutaloe tantra Yehuda nyang leubeh le dan rayeuk, sabab ureuëng Yehuda hana jipako ubak TUHAN Allah indatu awaknyan. Deungon cara nyan TUHAN ka geuhuköm Raja Yoas. 25Raja Yoas luka brat that. Óh ka lheueh sidadu musoh jijak, dua droe peugawée gobnyan jimupakat. Awaknyan laju jipoh maté gobnyan bak teumpat éh geuh keudroe sibagoe beunalaih ateueh jipoh maté aneuëk Imeum Yoyada. Raja Yoas jikubu nibak Banda Nabi Daud, teuma kon lam lampôh jrat Raja-raja. ( 26Ureuëng-ureuëng nyang mupakat keuneuk jijakpoh maté gobnyan na kheueh Zabad aneuëk Simeat ureuëng inong Amon, dan Yozabad aneuëk Simrit ureuëng inong Moab.) 27Kisah keuhai aneuëk-aneuëk Yoas, keuhai ramaian-ramaian nyang hana gét keuhai gobnyan, keuhai pakriban gobnyan geupeugét Baét TUHAN, banmandum nyan ka teutuléh lam kitab Keuteurangan Kitab Raja-raja. Amazia, aneuëk agam Yoas, jeuet keu raja keugeunantoe ayah geuh.


text: 1Dan keu nyang keudua goe jih raja dan Haman geumakheun dan geujieb ié meusajan-sajan deungon Ester. 2Sira geujieb ié, raja geutanyong lom ubak Ester, "Hai, Peureumaisuri ulôn, peue nyang gata lakée? Gata peugah kheueh laju! Pasti ulônbri bahpi nyang gata lakée siteungoh nibak keurajeuen ulôn." 3Geujaweueb Ratu Ester, "Meunyoe Teungku Amphon neutem, ulôn lakée mangat jeuet ulôn dan bansa ulôn hase udeb. 4Sabab ulôn dan bansa ulôn ka jipeubloe keuneuk jipeu maté. Seukira jih kamoe jipeubloe keu jicok keunamiet, hainyan ulôn iemdroe dan hana ulôn peukaru Teungku Amphon. Teuma jinoenyoe kamoe jikeuneuk peubinasa dan jipeu habéh trok bak ukeue-ukeue jih!" 5Dan geutanyong kheueh laju lé Raja Ahasyweros ubak Ratu Ester, "Soe nyang beuhe that jipeubuet lagée nyan? Dan dipat ureuëng nyan?" 6Geujaweueb lé Ester, "Haman nyang paleng jeuhet nyoe kheueh musoh dan nyang iénanya kamoe!" Deungon teumakot nyang hana teukira Haman laju jingieng u ateueh raja dan Ratu Ester. 7Raja beungéh lumpah na, laju geubeudôh geutinggai meuja dan laju geuteubiet uluwa, ubak leuen meuligoe. Haman jiteupeue bahwa raja ka geucok keuputosan keuneuk geuhuköm gobnyan, sabab nyan gobnyan teutab tinggai deungon Ratu Ester keu jilakée amphon mangat gobnyan hase geupeuseulamat. 8Deungon rasa putôh asa Haman laju geupeureubah droe di ateueh kurusi Ratu Ester mangat jilakée amphon, teuma paih bak watéenyan cit teuma raja ka geugisa nibak lam taman meuligoe. Ban geu kalon Haman lagée nyan, laju geupeugah lé Raja, "Peue? Mantong cit jihnyan jijeut peukosa peureumaisuri ulôn, dikeue ulôn dan didalam meuligoe ulôn keudroe?" Dan haba nyan pih habéh geupeugah lé raja, napadub droe peujabat pi jitamong udalam dan laju jipeukulubong ulée Haman. 9Dan jikheun laju lé Harbona, sidroe lamkawan peujabat nyan, "Teungku Amphon, nibak binéh rumoh Haman na saboh taméh gantungan nyang manyang jih dua ploh dua metée. Atranyan ka lheueh jipeudong lé Haman keuteumpat jigantung Mordekhai, ureuëng nyang ka jipeuseulamat nyawöng Teungku Amphon." Dan geupeurintah laju lé raja, "Jak gantung laju Haman nibak taméh nyan!" 10Meunan kheueh riwayat Haman habéh teugantung nibak taméh nyang jikeuneuk gantung Mordekhai. Dan óh lheuehnyan reuda kheueh mureuka raja.


text:
Afrika
Afrika nakeuh beunuwa paléng rayek keuduwa di dônya ngön paléng le ureuëng lheuëh Asia. Luwaih wilayah 30.224.050 km2 rôh lam nyan pulo-pulo silingkajih. Meusaho 6% bak jeumeulah luwah ruëng dônya. Ngön 1,0 miliar ureuëng duëk, nyan jeut jipeuna 15% nibak ureuëng duëk lam dônya nyoë. Afrika ban silingkajih dikeuliléng le La'ôt Mèditerania röt barôh, lom na chit Terusan Suèz ngön La'ôt Mirah man sipanyang semenanjung Sinai röt timu laôt. Beunuwa nyoë chit rôh Madagaskar lom pulo-pulo la'én. Jinoë hat di Afrika kana 54 neugara nyang ka jiakô meudèëlat peunoh.
Asoë
Tarèh[andam | andam nè]
Narit Afrika nè jih nibak bahsa latén, Africa terra "tanoh Afri", keu teupeuleumah röt barôh beunuwa nyoë nakeuh neuduëk sinan Tunisia, nyang jituri seubagoë neuduëk bansa Romawi nibak Afrika. Afrika nakeuh mula phôn na seuneuduëk manusiya, bak beunuwa nyoë manusiya leuhnyan meuluwah trôk bak beunuwa-beunuwa laén.
Bumoë[andam | andam nè]
Afrika nakeuh nyang paléng rayek nibak lhèë boh beunuwa nyang neuduëk jih röt blah teunong ruëng dônya. jipeucré nibak Iërupa lé laôt Mèditerania. Afrika meusaboh ngön Asia bak ujông timu laôt pah intang Terusan Suèz nyang luwah jih cit 163 km.
Iklém[andam | andam nè]
Iklém Afrika mantöng lam kawasan tropis jitamöng chit bacut lam subtropis. Röt barôh beunuwa nyoë chit thô that-that saweuëb sinan neuduëk gurôn-gurôn, teungöh ngön teunong nibak beunuwa nyoë nakeuh darat nyang le savana ngön uteuën nyang tunjai that. Afrika nakeuh beunuwa paléng that seu-uëm lam dônya, tanoh nyang göt that thô lom meugurôn leubèh 60% nibak luwah meubileuëng bandum darat Afrika. Suhu nyang paléng seu-uëm nyang tom meutuléh nakeuh di Libya bak thôn 1922 (58o C).
Kruëng Nil[andam | andam nè]
Kruëng Nil nakeuh kruëng nyang paléng panyang lam dônya, kruëng nyoë kuala jih u Laôt Teungoh (Mèditerania) röt blah timu laôt beunuwa. Ureuëng Mesir nakeuh saboh peradaban rayek nyang phôn lam dônya, nyang geuduËk ban silingka kruëng nyoë leubèh 5000 thôn nyang ka u likôt, trôk inohat mantöng na piramid-piramid nyang meugah meujula manyang disinan.
Gurôn Sahara[andam | andam nè]
Sahara nakeuh gurôn nyang paléng luwah lam dônya, gurôn nyoë meuhalak mula phôn bak Samudra Atlantik röt barat trôk u Laôt Mirah röt blah timu. Sahara na luwah keunira 1/4 nibak jumeulah mandum luwah beunuwa nyoë. Jameuën dilèë, manusiya geungui unta keugeuba barang-barang keu geupeuleupah gurôn nyang that luwah nyoë.
Gunong Kilimanjarô[andam | andam nè]
Gunong-gunong di Afrika yang paléng manyang jiteumeung nakeuh Kilimanjaro, neuduëk ji di timu Afrika Teungoh. Kilimanjaro nakeuh gunong udép nyang manyang jih 5.895 m.
Beunagi Wilayah[andam | andam nè]
Neugara[andam | andam nè]
Nè[andam | andam nè]
- ^ "World Population Prospects: The 2010 Revision" United Nations (Department of Economic and Social Affairs, population division)
- ^ Bloemfontein nakeuh nang nanggroë yuridis Afrika Seulatan, meunyo Cape Town nakeuh neuduëk legislatif, lom Pretoria nakeuh neuduëk administrasi neugara.


text:
15Lahana iho ozom, Alat Aba Aho iba neha, “Im im vamdesu meedam damat modem bak,” lahame teo ilabdi ozahit deeli gagu vadaha bak lam ba Adam labe aho Alat gagu malehena geàmu faina modehe labe dam bakda vizedam bak lamti bisi uloho vabak. Alat Aba zoho bisi feà zoho am bak. Neham bak. Dat vàmtea Adam labe aba aho lab faina modehe bak labet modi dam bakda ahebu vizedume ab elodamam bak. Lahana Alat Aba Aho ozahit dam bake deeli im neà bak meedam bak labet modi dam bakda ahebu im neà bak duana ab vadamam bak. Abo Dat ba leheda Yesus Kristus labe Aba Aho tohedateli ozahit iba im neà bak meedaha bak labet modi fa Alat dam dua bak laba neha, “Um im vamdesu meedam damat modem bak,” lahame ozahit teo deeli ab gagu vadamam bak.
FREE!
One App.
1574 Languages.


text:
Surat An-Nisa'
Surat An-Nisa′ (bahsa Arab: النسآء, An-Nisā′, "Ureueng inöng"), nakeuh surat keu-4 lam Al-Qur'an nyang jeumeulah ayatjih 176 ayat. Surat nyoe neupeutrön di Madinah, makajih geubôh lam keulompok surat Madaniyah. Neupeunan An-Nisa′ sabab lé neumarit bhaih ureueng inöng meunyoe geubandéng nibak surat-surat nyang la'én. Surat la'én nyang neumarit bhaih ureueng inöng nakeuh Surat Ath-Thalaq atawa neupeunan Surat An-Nisa′ Ash-Shughra′. Salang surat nyoe neupeunan sit deungön Surat An-Nisa′ Al-Kubra′.
Asoe surat[andam | andam nè]
- Meuiman deungön Allah; dèsya syirék nakeuh dèsya nyang paléng rayek.
- Meuhukôm: hukôm ureueng agam meukawén leubèh dari sidroe peurumoh (poligami), meuh kawén, pajôh hareuta aneuk yatim, hukôm waréh, buet-buet keuji ngön hukômanjih, teuneugah pajôh hareuta nyang hana haleue, hukôm syiqaq ngön nusyuq, suci lam seumayang, hukôm poh ureueng Islam, seumayang khauf (seumayang lam yö), h'an geubie marit nyang brôk-brôk, ngön bhaih pusaka kalalah.
- Calitra Nabi Musa ngön ureueng nyang ikot ngön gobnyan.
- La'én-la'én: asai phôn manusia nakeuh sidroe, peuji'ôh buet-buet jahiliyah lam meubuet ngön ureueng inöng, reusam-reusam lam rumoh tangga, hak sidroe ureueng deungön pue-pue nyang wajéb ateuh gobnyan, hukôm lam peumeurèntah, meukeumah-meukeumah watèe trok musôh, buet-buet ureueng munafèk lam prang, meuprang lam ra'uh Allah nakeuh wajèb ateuh ureueng Islam, reusam lam meuprang, pakriban talawan ureueng munafèk, ngön deurajat ureueng-ureueng nyang jak meujihad.
- Ta'at keu Allah ngön Rasul akan meurumpök syuruga; nyang h'an seumatéh akan meurumpök neuraka.
Nè[andam | andam nè]
- ^ Departemen Agama RI. 2007. Al-Qur'an dan Terjemahannya Al-Jumanatul 'Ali Seuntai Mutiara Yang Maha Luhur. Bandung: J-Art.
Hubông luwa[andam | andam nè]
- (Inggréh) Surat An-Nisa MP3


text: 1Yang lomsjingh cho mha yombos bang gas vsainnyang pyo cho ma gis chank, lomsjingh cho yomnhuk bang wons chah dah yvwons lyis bos gis pangh. 2Yang dvnganh gas yah vmang vnoeuh jens dah nyeisgis yaplhoq das cho nghamh las lomsjingh cho mha jebais los das xiklyis nyamoq lyis lhoq pyo dyei goh. 3Housoeh lhaihtoh dang mas, Nvng lyis jwangh nyhap dang gas ngos lyis zangh los, ge zis yah dvyhangteh, Khristu eq nyah gungs lyis nyang gaus nhang zis ma nghuot. 4Lhaihtoh dang dvnganh gas yang lyis jyauh das xiklyis nghuot. Housoeh yang gas lhaihtoh dang masyah yoh dah jhen cho yahge yombos nhang cho gvng mas nghamhloms cho bos das xiklyis nghuot. 5Yang dvnganh gas Khristu Yesu dah yikhyoh lyis chank las namoq nyang changh ehnyet dvdain dvlom yoh nghuot bas jungh, jhen cho yahge yomdyei cho dyei nyeis dah Mangso ka namoq lyis shwih bas jungh. 6Housoeh lyis namoq dvnganhmoq dvgeh dvthwe kyingh yah, yah Yhensain Yesu Khristu dah Uwus nghuot dah Mangso lhyi yoh chungh das. 7Housoeh las Mangso dah nyoqnho ngelang xiklyis Khristu gas namoq lyis lhom yoeus goeus zis yah dvyhangteh, namoq nyang changh nyang lhom yoeus goh geh. 8Khasoeh ge lyis ngos taiq zis gas, Mangso ka dang jings soeu nghuot cho Chixoeuq das xiklyis phauh thyeih moq lyis dyei toh dah dangthoengh tyink das zis Khristu gas vthyoh tyomh bang Yuda jens dah gis cho nyhenshang jweh los, oen. 9Gohnyau bang yangh Mangso dah nhaiqnyen cho lhyi yoh chungh bas jungh ge eq jweh los. Lhaihtoh dang mas taiq zis yah dvyhangteh nghuot. Houka, Gohnyau bang mas ngos nvng lyis chungh das, Ngos nvng lyis chunghthwe kat das, ge. 10Tsai, lhaihtoh dang mas, Gohnyau bang eh, Mangso dah dius jens yah dvgeh gauslaus geh. 11Tsai, Gohnyau bang dvnganh eh, Yhensain lhyi chungh geh; Dius jens dvnganh eh, nyang lyis chungh geh. 12Tsai Esaia gas, Yese dah vnyet dvkoq thuq los das, Nyang gas Gohnyau bang lyis guon das; Nyamoq gas nyang lyis nghamhloms das, ge. 13Gvshih Gyingshang Dyos dah yomsoq yah namoq dah nghamhloms cho tsoq je los bas jungh, Nghamhloms vpom nghuot dah Mangso ka, namoq dah lomsjingh cho mha gauslaus zis yahge nyenstap zis tyink dyei bas jungh. 14Ngah boekyis eh, namoq gas gis cho yah dyingh las seq cho dvnganh dyingh zis yah, namoq nyang changh yoh jyauh goh nyeis yvlyis ngos wontang loms toh. 15Nghuot laus eq haih maussauh mas ngos namoq lyis taiq kyingh kat dah cho dvkhamh womh womh lhaih kat. Ngos housoeh womh womh lhaih zis gas, 16Mangso ngos lyis Khristu Yesu dah jyeidwis duot zis yah gohnyau bang xiklyis muh wons soeu duot das toeuh dyei yvmvyah nghuot. Gohnyau bang gas Mangso lhom yoeus mon dah phudyei duot las Gyingshang Dyos yah Mangso lhyi kyauh zis xauh bang bweh bas jungh, ngos gas phudyei soeu khyvlyis Mangso dah Gausyis dang lyis taiq kyoh. 17Housoeh las Khristu Yesu mas dvdain dvlom bweh zis yah ngos wons wuq dah Mangso muh mas yoh khwank gaus nyeis. 18Ngos womh womh taiq das zis gas Gohnyau bang Mangso dah domsyos gyo bas jungh Khristu gas ngos lyis yhung lha shwih uhshe nhang cho dvnghuot. Nyang haih yvlyis dang yah eq, muhzoh yah eq kuot. 19Yomsoq muh yahge mauh loqmuh, Mangso dah Dyos yomsoq yah eq kuot. Housoeh ngos gas Yerusalem masyah Ilirikum wuxom ngap shoq chwang lha Khristu dah cho gausyis dang lyis taiq kyoh. 20Nghuot laus eq dvyuk yuk tsuk toh dah vpom thoq mas ma tsank bas jungh, ngos vjangh nghamh tsuk zains toh zis gas, Khristu nyings ma xauhgyo ku shih joqyos mas, ngos hau gausyis dang taiq hoeuh das cho nghuot. 21Lhaihtoh dang mas lhaih toh zis yah dvyhangteh nghuot: Houka: Nyah cho khanhamp eq ma xauhgyo ku bang nyvng das, Hauh zis ma xauhgyo ku bang seqgyo los das, ge. 22Housoeh las ngos namoq jyank mas jweh das cho tomp toh zis nyoshoq lhain xauh. 23Gvshih gas haih wuxom jens mas ngos kuot chah dah muh dye wons wuq goeus. Ngos namoq jyank mas los xauhgoh das xiklyis nyoshoq zvn lyis yah nghamh toh goeus. 24Gvshih namoq jyank mas yoh los das oen nghamhloms. Ngos Spain mau pheh loh uhlyis namoq yah los xauhgoh mes. Namoq yah dvyoq zomh nyeis thang lhyi, hauh mau mas namoq ngos lyis pangh kat bas jungh oen nghamhloms nyeis. 25Gvshih gas, Mangso dah dius jens lyis pangh thuk muh wons wuq das xiklyis Yerusalem pheh loh nyeis. 26Khasoeh ge lyis Makedoni yahge Akhaia mau mas dah phung jens gas, Yerusalem mas nyeis, shohjyen dah Mangso dius jens lyis pangh das xiklyis gausyis zis yah vlu tsainh das zis nghamh thyet toh. 27nyamoq thyet cho ka dius yah kywih las ma nghuot, nghuot laus eq jyoengh ge lyis hauh bang lyis pangh thuk das nyhenshang nyamoq mas yvwons s bos. Khasoeh ge lyis, Yuda jens dah dyos vso vlho gohnyau bang lyis gvm lyis gas, gohnyau bang gas nyeisjvng zisyos yah nyamoq lyis pangh das zis gis. 28Housoeh yvmvyah haih muh dye kuot las, hauh bang xiklyis yung dah ngwis dye kyauh goeus ya, ngos Spain pheh loh uhjyangh namoq jyank mas wvng xauhgoh khoq das. 29Namoq jyank mas jweh lyis Khristu dah shvmanh jyehjuh dyingh zis yah jweh das yvlyis ngos seq. 30Housoeh yvmvyah boekyis eh, Yhensain Yesu Khristu gvng mas eq, Dyos yah dyei dah jyetdap gvng mas eq namoq ngah xiklyis ngos yah dvgeh malyen lo lomsjingh ehnyet zainsmuh yah shvmanh dung yvmas yomkat das xiklyis yomdyei kat. 31Houka Yuda mau mas dah ma lomsjingh bang masyah jeslhuiq das zis yahge Yerusalem mas ngos phuqsoe dah muhzoh lyis houmha nyeis dah Mangso dius jens yoh lhom yoeus dyei das xiklyis shvmanh bos dung geh. 32Housoeh Mangso dah ehnyet nghuot lyis gas ngos namoq lyis gausyis zis yah yoh xauhgoh las, namoq yah dvgeh pyo pyo yom doms yoh huiq das. 33Nyenstap vpom Mangso ka, namoq dvnganhmoq yah dvgeh nghuot bas jungh. Amen.


text: 1Óh ka lheueh meuninggai Ahab raja Israel, nanggroe Moab laju jipeubeudôh beurontak ateueh Israel. 2Bak siuroe Raja Ahazia di Israel rhot nibak seuramoe tingkat ateueh meuligoe jih di Samaria, lé sababnyan gobnyan luka parah that. Lé sababnyan gobnyan laju geukirém sidroe keu jijak tanyong ubak Baal-Zebub, dewa banda Ekron di Filistin, peu kheueh gobnyan hase puléh atawa hana. 3Teuma malaikat TUHAN geuyue ubak Elia, nibak Tisbe, mangat geujak meurumpok ngon utosan-utosan Raja Ahazia nyan mangat geupeugah lagée nyoe, "Peu kheueh di Israel hana Po teu Allah sampoe gata keuneuk tajak ubak Baal-Zebub, dewa banda Ekron nyan? 4Jak peugah kheueh ubak raja bahwa TUHAN meufeureuman lagée nyoe, 'Gata hana puléh, gata teuma maté!' " Óh ka lheueh Elia seuleusoe geupeubuet peurintah TUHAN nyan, 5jiwoe kheueh utosan-utosan nyan ubak raja, lé raja laju geutanyong, "Pakon gata woe?" 6Awaknyan jijaweueb, "na sidroe ureuëng geujak meurumpok ngon kamoe, dan geuyuewoe kamoe mangat kamoe peutrok ubak Amphon bahwa TUHAN meufeureuman lagée nyoe ubak Amphon, 'Peu kheueh di Israel hana Po teu Allah, sampoe gata tajak lakée peutunyok ubak Baal-Zebub, dewa banda Ekron? Gata hana puléh, gata teuma maté!' " 7"Pakriban hi ureuëng nyan?" geutanyong lé raja. 8"Bajée jubah dan talo keuieng geuh kulét," jaweueb awaknyan. "O, nyan Elia!" jaweueb raja nyan. 9Lheueh nyan lé raja laju geuyue sidroe peuwira meusajan deungon na limong ploh droe aneuëk buah geuhnyan geujak droeb si Elia. Peuwiranyan geujak dan laju meurumpok deungon Elia teungoh geuduek ateueh saboh bukét. "Hei hamba Allah," kheun peuwira nyan, "raja geupeurintah gata treun!" 10"Meunyoe bit ulôn nyoe hamba Allah," jaweueb Elia, "bah kheueh apui jitreun nibak langét dan jitot sampoe habéh gata meusajan deungon aneuëk buah gata!" Watéenyan cit teuma jitreun apui dan laju jitot peuwira nyan meusajan deungon ban limong ploh droe aneuëk buah jih. 11Dan raja geuyue teuma sidroe peuwira nyang laén meusajan deungon limong ploh droe aneuëk buah jih. Awaknyan jijak meurumpok dan jipeugah ubak Elia, "Hei, hamba Allah, raja geuyue treun gata jinoenyoe cit teuma!" 12"Meunyoe ulôn nyoe keubit hamba Allah," jaweueb Elia, "bah kheueh apui jitreun dilangét dan jitot habéh gata meusajan deungon aneuëk buah gata!" Watéenyan cit teuma apui jitreun nyang teuka nibak Po teu Allah dan jitot habéh peuwira nyan meusajan deungon banlimong ploh droe aneuëk buah jih nyan. 13Lheueh nyan raja geukirém lom sidroe peuwira meusajan deungon limong ploh droe aneuëk buah jih. Peuwira nyan ji-ék ateueh bukét dan meunan ka trok dikeue Elia laju jimeuteuot sira jikheun lagée nyoe, "Peuamphon kheueh kamoe, ya hamba Allah! Neuweuh kheueh keu ulôn dan aneuëk buah ulônnyoe. Bék kheueh kamoe nyoe neupoh maté! 14Dua droe peuwira laén meusajan deungon aneuëk buah jih ka maté jipajoh lé apui nyang teuka di langét, teuma ulôn meulakée, neugaséh kheueh ulôn!" 15Watéenyan cit teuma geupeugah kheueh lé malaikat TUHAN ubak Elia, "Bék teumakot! Seutôt kheueh jihnyan tatreun di ateueh bukét nyoe." Lé sababnyan geutreun kheueh Elia meusajan deungon peuwiranyan ubak raja. 16Dan geupeugah lé Elia ubak raja, "TUHAN meufeureuman, 'Gata tayue ureuëng laén tajak lakée peutunyok ubak Baal-Zebub dewa banda Ekron sang-sang di Israel hana Po teu Allah nyang jeuet teumpat teumanyong. Lé sababnyan gata hana puléh, gata teuma maté!' " 17Dan maté kheueh Ahazia lagée nyang geufeureuman lé TUHAN meulalu Nabi Elia. Sabab Ahazia hana aneuëk agam, lé sababnyan Yoram syedara jih jeuet keu raja keugeunantoe geuh. Nyan na kheueh nibak thon nyang keudua watée keurajeuen Yehoram bin Yosafat, raja Yehuda. 18Kisah laén keuhai peue nyang jipeubuet lé Raja Ahazia na teucetet lam kitab Seujarah Raja-raja Israel.


text: 1Watée Raja Hizkia geudeungoe laporan nibak ban lhée droe ureuëng nyan, gobnyan laju geupriek peukayan geuh dan geungui laju peukayan ija krong sibagoe tanda seudeh, lheuehnyan laju geujak u Baét TUHAN. 2Óh lheuehnyan gobnyan geukirém Elyakim, ulée meuligoe, Sebna, seukeutaréh neugahra, dan teungku-teungku imeum nyang ka tuha-tuha, awaknyan geuyue jak meurumpok ngon Nabi Yesaya bin Amos. Awaknyan pih geungui ija krong. 3Nyoe kheueh peusan Raja Hizkia nyang awaknyan peugah ubak Nabi Yesaya, "Uroenyoe uroe meudukacita, tanyoe jihuköm dan jihina. Tanyoe lagée inong nyang keuneuk peulahé aneuëk teuma ka habéh teunaga. 4Raja Asyur ka jikirém sidroe peuwira manyang jih keujijak hina Po teu Allah nyang udeb. Pat tateupeue TUHAN Allah ka geudeungoe peue nyang jihina lé awaknyan, teuma geuhuköm awaknyan nyang ka jipeugah haba nyan! Lé sababnyan meudoá kheueh ubak Po teu Allah keu ureuëng-ureuëng geutanyoe nyang mantong udeb." 5Óh ka lheueh geuteurimong peusan nibak Raja Hizkia nyan, 6Nabi Yesaya laju geuyue ubak utosan nyan mangat jipeutrok peusan gobnyan lagéenyoe su jih, "TUHAN meufeureuman, Teungku Amphon bék teumakot peue-peue nyang ka jipeugah lé hamba-hamba raja Asyur nyan bahwa TUHAN hana geupeuleuh geutanyoe. 7TUHAN teuma geupeujeuet raja Asyur jideungoe haba angén sampoe akhé jih jihnyan jiwoe u nanggroe jih keudroe, dan di nanggroe jih raja nyan jipoh maté." 8Peuwira Asyur nyan meuteumé haba bahwa raja jih ka jitinggai Lakhis dan teungoh jimuprang jilawan banda Libna, hana jiôh nibak teumpat nyan. Dan jijak kheueh peuwira nyan keudeh keujijak meurumpok ngon raja jih nyan. 9Raja Asyur ka jiteumé haba bahwa pasokan Meusé dimiyueb pimpénan Tirhaka raja Sudan teungoh jijak keuneuk jijak prang awaknyan. Lé sababnyan raja Asyur laju jikirém surat ubak Raja Hizkia raja Yehuda. 10Lagée nyoe asoe surat nyan, "Bék keunong peungét lé janji Po teu Allah gata nyang gata peubangga nyan bahwa gata hana rhot lam jaroe ulôn. 11Gata katadeungoe bahwa toh mantong nanggroe nyang jiprang lé Asyur, jipeuhanco sapan sapa. Bék tapike gata hana keunong! 12Watée indatu lôn geupeuhanco banda Gozan, Haran, dan Rezef, dan geupoh maté ureuëng Eden nyang na tinggai di Telasar, hana meusaboh pi nibak dewa-dewa awaknyan nyang meuhase jipeuseulamat awaknyan. 13Dipat kheueh raja-raja banda Hamat, Arpad, Sefarwaim, Hena, dan Iwa?" 14Hizkia geuteurimong surat nyan nibak utosan, laju geubaca surat nyan. Óh lheuehnyan gobnyan geujak u Baét TUHAN, dan geuleueng laju surat nyan dikeue TUHAN, 15lheueh nyan laju geumeudoá, "TUHAN, Po teu Allah Israel, nyang meuseumanyam di ateueh kerub, Droeneueh sidroe-droe Allah nyang meukuasa ateueh banmandum keurajeuen ateueh rhueng bumoe. Droeneueh kheueh nyang cebta langét ngon bumoe. 16TUHAN, neungieng kheueh ateueh kamoe peue nyang teungoh kamoe rasa nyoe. Deungoe kheueh banmandum nyang jihina lé Sanherib keu Droeneueh, Po teu Allah nyang udeb! 17Kamoe banmandum meuteupeue, ya TUHAN, bahwa raja-raja Asyur ka jai that-that jipeuhanco bansa-bansa dan jipeuhanco nanggroe awaknyan. 18Dewa-dewa awaknyan jitot dan jipeuhanco, sabab dewa-dewanyan sagai-sagai hana meukuasa. Awaknyan na kheueh nyang teupeugét nibak kayée dan batée nyang jipeugét lé manusia. 19Ya TUHAN, Allah kamoe, peuleueh kheueh kamoe nibak ureuëng-ureuëng Asyur nyan, mangat banmandum bansa ateueh rhueng donya nyoe jiteupeue bahwa Droeneueh kheueh Allah nyang Esa." 20Óh lheuehnyan Nabi Yesaya geukirém peusan ubak Raja Hizkia na kheueh teujaweueb ateueh doá raja. 21TUHAN meufeureuman, "Banda Yerusalem jipeukém dan jihina gata, Sanherib. 22Na kah teupeue soe nyang gata teunak ngon gata hina nyan? Ulôn, Allah Israel, na kheueh Allah nyang suci! Sombong that-that sikeub gata ateueh Ulôn. 23Gata takirém utosan keu gata meututoe nyang buhak bahwa deungon le jih geuritan prang gata bahwa gata ka tapeutaklhok gunong-gunong nyang manyang di Libanon. Gata tapeusombong droe bahwa gata katakôh bak-bak kayée ceumara jih nyang paleng manyang dan paleng ceudah meunan cit teubloih lam uteuen-uteuen nyang paleng le. 24Meunan cit gata peubangga bahwa nyang kueh mon dan teujieb ié di nanggroe-nanggroe aséng, dan meunan cit takheun bahwa sipa-i gata jibloh-bloh lam Krueng Nil sampoe tho kreng. 25Peu kheueh gohlom na gata deungoe bahwa hainyan ka Ulôn reuncana yoh awai ilée? Dan jinoe hainyan Ulôn peubuet. Ulôn kheueh nyang jok keu gata keu gata peuhanco banda-banda meukuta sampoe tinggai rungka. 26Ureuëng-ureuëng nyang tinggai disinan hana meudaya; awaknyan teukeujot dan teumakot raya. Awaknyan lagée naleueng di blang atawa naleueng nyang timoh ateueh bubong rumoh, nyang tho meunyoe teuyueb lé angén timu nyang seu-uem. 27Teuma ulôn kuteupeue peue-peue mantong keuhai droe gata. Ulôn kuteupeue peue nyang gata peubuet dan ho nyang gata jak. 28Ulôn kuteupeue bahwa gata beungéh that-that keu Ulôn, dan Ulôn ka Lôn deungoe keuhai sombong gata nyan. Jinoe Ulôn lat ceunawiét bak idong gata meunan cit babah gata Ulôn beukab ngon keukang, mangat jeuet gata Lôn tarek dan Lôn peuwoe lom rot jalan watée gata teuka." 29Nabi Yesaya geukirém teuma peusan nyang lagée nyoe ubak Hizkia, "Nyoe kheueh nyang jeuet keu tanda nibak gata. Thon nyoe ngon thon ukeue manusia jipajoh wase gandom nyang timoh keudroe. Teuma óh lheuehnyan awaknyan jeuet jipula gandom dan anggô dan jipajoh keudroe hase jih. 30Ureuëng Yehuda nyang mantong udeb teuma makmu lagée seunaman nyang lhok that ukeue jih dan jimuboh teuma. 31Di Yerusalem dan di ateueh Gunong Sion na ureuëng-ureuëng nyang seulamat, sabab TUHAN ka geupeuteuntée bahwa hainyan teutab na. 32Nyan kheueh nyang geupeugah lé TUHAN keuhai raja Asyur: 'Jihnyan hana jiteumé tamong u Yerusalem atawa jipeuleuh aneuk panah jih ubak banda nyan. Sipa-i-sipa-i nyang leungkab deungon peurisai hana nyang hase jitamong lam banda nyan, dan bansikeulileng nyan hana teuma teupeugét sineulob mangat jeuet teukeupong. 33Raja Asyur teuma jiwoe rot jalan nyang jijak watée jiteuka, dan hana jiteumé tamong lam banda nyan. Ulôn, TUHAN, ka Lôn peugah haba. 34Banda Yerusalem teuma Lôn bila dan Lôn lindong deumi keuhoreumatan Lôn keudroe dan deumi janji Ulôn deungon hamba Lôn Nabi Daud.' " 35Malam nyan cit teuma Malaikat TUHAN geujak ubak khimah-khimah ureuëng Asyur, dan laju geupoh maté na 185.000 droe tantra. Óh singoh nyan banbeungoh that deuh laju manyét-manyét awaknyan ka teutiek-tiek disinan. 36Lé sababnyan teuma jisurot kheueh Sanherib raja Asyur dan jiwoe u Niniwe. 37Bak siuroe, watée jihnyan teungoh jimeuiébadat lam kuil Dewa Nisrokh, gobnyan laju jipoh maté ngon peudeueng lé Adramelekh dan Sarezer, aneuëk-aneuëk agam gobnyan. Óh lheuehnyan awaknyan laju jiplueng u nanggroe Ararat. Teuma, Esarhadon, aneuëk agam gobnyan nyang laén, jeuet keuraja keugeunantoe gobnyan.