text:
Ramadhan
Ramadhan (bahsa Arab: رمضان Ramaḍān, IPA: [rɑmɑˈdˤɑːn] [meuneukheuen la'én], Bahsa Parsi: رمضان Ramazān, Bahsa Urdu: رمضان Ramzān) nakeuh buleuën keu sikureuëng lam almanak Islam nyang na buleuën nyan teuka 'oh lheuëh buleuën Sya'ban ngon meuakhé buleuën Ramadhan 'oh meurumpok ngon buleuën Syawwal. Lam beuleuën Ramadhan nyoë Allah peu wajéb Puasa man sibeuleuën punoh. Puasa bak beuleuën Ramadhan nyoëkeuh nyang rôh lam rukôn Islam nyang limong peukara. Ramadhan nakeuh saboh beuleuën nyang cukôp that mulia bak Allah. Lam beuleuën neupeutrôn meubagoë rahmat ngon ampônan nibak Po.
Buleuën Ramadhan nyoë nakeuh buleuën nyang that meuseujarah lam tarèh ummat Islam, seubab nyang geuyakin lé bandum ummat Islam nakeuh phôn-phôn that Rasulullah SAW neuteurimöng wahyu nakeuh bak buleuën nyoë. Neutrôn Malaikat Jibril bak neupeusampoë peurèntah Allah keu Rasulullah SAW nakeuh ngon neuba wahyu nyang phôn masa Rasulullah na di guha Hira ngön neukheun lé Jibril bak Muhammad Bin 'Abdullah اقرأ باسم ربك الذي خلق nyoë keuh ayat phôn lam kitab suci Al-Qur'anul Karim.
Asai phôn narit Ramadhan[peusaneut | peusaneut nè]
Lam padum-padum boh peuneugah keu bhaih asai nan buleuën Ramadhan nyan:
- Geupeugah ma'na nibak narit Ramadhan teuka nibak narit الرمض (beuët: Ar-Ramadh) nyang areutijih: su'uëm nyang brat. Meu areuti Ramadhan nyan keu ummat Islam nakeuh su'uëm nyang that geutanggông lé ureuëng nyang puasa, su'uëm nyang teuka nibak deuk ngon grah. Su'uëm nyan keuh nyang jeuët ngon tôt dèsya mandum ureuëng nyang geupuasa, geupeumulia ngon meu 'ibadat lam buleuën nyan.[1]
- Na cit nyang geupeugah ngon رمضاء nyang areutijih ujeuën nyang jitrôn u bumoë lam musém khuëng. Meu areuti ngon na buleuën Ramadhan nyan u bé na dèsya nyang geupeubuët lé ummat Islam geurhah sampoë gléh ngon teuka bulëun Ramadhan. Meuhat keuh buleuën nyan jeuët keu watèe nyang that utama bagi ummat Islam keu geupeusuci tubôh lahé batén nibak kuto ngon dèsya.
Watèe[peusaneut | peusaneut nè]
Almanak Islam nakeuh almanak nyang geukira ban lagèe leumah neuduëk beuleuën di langèt, uroë phôn trôh bak saboh saboh buleuën geupeuteuntèe ngon leumah aneuk buleuën bak kada deurjat nyang ka meuteuntèe. Buleuën Ramadhan jitamong lam keunira almanak jan ka leumah aneuk buleuën 'oh lhuëh jilôp mata uroë nibak akhé buleuën Sya'ban. Èleumèe ngon peupaih keunira uroë ngon buleuën lam sistem almanak Islam nakeuh geupeunan ngon Èleumèe Falaq. Lam keunira nyang na lam almanak Islam nakeuh jitamong Ramadhan:[2]
Bak kri ureuëng Islam peuteuntèe ngon peuteutap keu jitamong uroë sa buleuën Ramadhan nakeuh hana meusaban ngon hana sapeuë kheun lom bak neucok saboh peunutôh nyang saban. Meuladôm ureuëng Islam neucok peunutôh keu bahih nyan saban lagèe nyang meusaban ngon almanak nyang geunguy raseumi lé Keurajeuën Arab Saudi, na cit nyang geupeutheun kri keunalon aneuk buleuën bak da'irah maséng nanggroë, ka sampoë jeuët bak tiëp da'irah hana meusaban keuna leumah ngon hana aneuk buleuën bak malam awai Ramadhan.
Meuseubab nyan keuh phôn Ramadhan jeuët keu hana meusaban. Meuseubab siklus buleuën (kri meuputa buleuën bak jilingka planèt bumoë) nakeuh mandum neugara di dônya geukalon buleuën 24 jeuëm lheuëh jikalon lé ureuëng di wilayah paléng timu. Jeuët seuliséh leumah aneuk buleuën nyan antara le nanggroë nyan hana keuh saban. Conto: lam poh 19.00 WIB akhé Sya'ban di Jakarta hana leumah aneuk buleuën bak neuduëk deurjat nyang jeuët geukalon lé ureuëng nyang kalon. Teuma leupah 4 jeuëm lheuëh poh 19.00 WIB di Jakarta bunoë di Arab Saudi ka keubit leumah aneuk buleuën nyan disidéh ban lagèe neupeureulèe keu syarat. Jeuët keuh nibak thôn nyan uroë sa Ramadhan hana meusaban antara Jakarta ngon Riyadh.
Bak biasajih tiëp thôn lam almanak Islam thôn barô nakeuh teuka leubèh awai 11 sampoë 12 uroë dari thôn seugolom nyan meunyoë ta bandéng ngon almanak gregorian, nyang geucok bak jumeulah siklus mata uroë.[3] Ngon èleumèe astronomi lé ureuëng meuhat jeuët geukira-kira mantong keu pajan phôn Ramadhan nyang na.[4] Ngon nyang ka geukira nakeuh peureulè watèe 33 thôn keu peugisa langkah duwa blah buleuën bak mandum almanak thôn Islam. Lagèe phôn Ramadhan thôn 1990 M saban bak uroë 28 buleuen lhèe ngon phôn Ramadhan thôn 2023 M bak uroë 22 buleuen lhèe.
Tarèh peunténg lam buleuën Ramadhan[peusaneut | peusaneut nè]
Padum-padum boh keujadian nyang peunténg nyang geuyakin teujadi lam buleuën Ramadhan nakeuh:
- 17 Ramadhan, Prang Badar meuhasé geupeumeunang lé ureuëng Islam.
- 20 Ramadhan, Rasululullah SAW geupeuta'lok Makkah.
- 21 Ramadhan, Ali bin Abi Thalib wafeuët lheuëh jipoh ngon peudeuëng bak ulèe duwa uroë seugolomnyan.
Utama buleuën Ramadhan[peusaneut | peusaneut nè]
Lam neuyakin lé ummat Islam nakeuh nyang utama that (fadhilat) buleuën Ramadhan nyan that na rayeuk keu ummat peungikôt Nabi Muhammad SAW.
- Nakeuh bak buleuën nyan pintô syuruga Neupeuhah lé Po keu ureuëng nyang peubuët puasa wajéb ngon peuikôt ngon ibadat sunnah nyang la'én. Ban neukheun lé Nabi Muhammad SAW lam hadits
- Nakeuh dalam buleuën Ramadhan nyoë na saboh malam nyang bagi ureuèng Islam nyang meutuwah tubôh jeuët geuteumèe pahla beunalah that rayeuk nibak Allah SWT. Malam nyang that geuharok lé ureuëng Islam bak buleuën Ramadhan nakeuh malam Laylatul Qadar, malam nyang leubèh jroh nibak 1000 buleuën. Malam geuteurimong madum hajat lé Po. Bak nyang brat geuyakin lé ureuëng Islam, malam nyan na bak 10 akhé buleun Ramadhan. Ka sampoë keu geupréh ngon geusambôt malam mulia nyan that ramèe ureuëng Islam nyang geujak peuteutap droë u meuseujid-meuseujid ngon geubeuët Al-Qur'an, dzikir, tahlil ngon geumeudu'a bak Allah SWT beu geuampôn dèsya. Ibadah peuteutap droë di meuseujid nyan geupeunan i'tikaf.
- Nakeuh lam buleuën Ramadhan nyan geulipat ganda pahla lé Allah keu ummat Islam. Lam buleuën nyan ummat Islam ka meulomba-lomba bak mita pahla. Leubèh le kri geumita pahla nyan nakeuh ngon meuseudeukah keu syèdara geuh nyang la'én. Beunalah pahla bak buleuën puasa geulipat teuleubèh na le nibak uroë-uroë nyang la'én.
Geupeutrôn Al-Qur'an[peusaneut | peusaneut nè]
Dum ulama ka sipakat nakeuh kitab suci agama Islam Al-Qur'an phôn neuteurimong lé Rasulullah SAW bak buleuën Ramadhan, meunan keuh tarèh uroë neuteurimong wahyu phôn Al Qur'an nyan hana geutujan cit pajan uroë nyan.[6] Lé Ahlussunnah wal Jama'ah ka geuteurimong meuphôm nakeuh Al Qur'an nyan geuteurimöng lé bak uroë 17 Ramadhan.[7]
Laylatul Qadar[peusaneut | peusaneut nè]
Laylatul Qadar nakeuh saboh malam nyang khusuih na lam buleuën Ramadhan. Malam nyoë geupeugah lam Al-Qur'an bak surah Al-Qadr, leubèh get nibak siribèe buleuën.[8] Jan teuka malam nyoë hana keuh soë nyang tujan ngon meuhat, meunan keuh lam padum-padum boh riwayat malam nyoë na bak 10 nyang akhé buleuën Ramadhan. Leubèh istimewa laylatul qadar nyan geuniët na bak malam-malam nyang ganjé lagèe malam keu-21, 23, 25, 27 atawa keu-29. Ladôm ureuëng Islam biasajih hana geupeulingkeuë malam nyan ngon geupubuët ibadah ban sipanyang malam.
Ibadah lam buleuën Ramadhan[peusaneut | peusaneut nè]
Seubagoë buleuën nyang peunoh ampônan keu ureuëng Islam, bak buleuën Ramadhan nyoë geupeurèntah pubuët padum-padum boh ibadah gèt nyan ibadah wajéb meunan pih ibadah nyan sunnah. Ibadah-ibadah bak buleuën Ramadhan nyan nakeuh:
Puasa wajéb[peusaneut | peusaneut nè]
Ibadah nyang wajéb neupeubuët lé ummat Islam bak buleuën Ramadhan nakeuh ibadah puasa wajéb atawa nyang biasa geukheun ngon shaum (bahsa Arab: صوم). Puasa Ramadhan nyan geukeurija ban sipanyang buleuën, phôn bak watèe goh jiteubiët faja sampoë jilôp mata uroë. Keu beukai puasa nyan 'oh malam geubeudoh dum ureuëng keu geujak pajôh sawô ngon geucok niët keu puasa singoh uroë. Lheuh jitamong watèe imsak laju hanjeuët geupajôh sapuë pih lé ngon geutheun droë keubit-keubit dari peukara nyang jeuët keu bateuë puasa uroë nyan. Meunan ka jitamong watèe seumayang Mugréb meubarô keuh geupeubateuë puasa nyan ngon geuseumajôh peunajôh atawa geujb ië ngon geubeuët du'a khusuih.
Peudong malam Ramadhan[peusaneut | peusaneut nè]
Bak buleuën Ramadhan na saboh seumayang nyang khusuih geupeubuët lé ummat Islam bak watèe nyan. Seumayang nyan geupeunan seumayang Teurawèh hukôm seumayang nyan nakeuh sunnah muakkadah atawa sunnah nyang geupeubrat. Geupeubuët seumayang nyan 'oh malam uroë buleuën Ramadhan lheuëh nibak seumayang 'Isya. Biasajih bak geutanyoë ngon pat nyang la'én lé ummat Islam seumayang nyan geupeubuët ngon meu meu jama'ah. Neubut meujama'ah seumayang teurawèh nyan bak peuneugah ulama ahli tarèh nakeuh phnô geupubuët bak masa Khalifah Umar bin Khattab. Yôh masa Nabi cit meupadum go ngon hana kayém neupeudong seumayang Teurawèh ngon meujama'ah. Meukeusud Nabi hana neudawôk peudong Teurawèh meujama'ah nakeuh bah bk jeuët keu syek ummat neuh keu neuingat hukôm meukeurija seumayang Teurawèh nyan. Saweuëb meunyoë lé Nabi neupeubrat peurintah Teurawèh nyan ngon meu jama'ah neutakôt lé Nabi keu ummat Islam 'oh lheuëh masa gobnyan ka jiniët teuma seumayang Teurawèh nyan keu saboh seumayang wajéb bagi ummat Islam.
Kri geupubuët seumayang Teurawèh nyan nakeuh sigo niët keu duwa boh raka'at seumayang ngon geutôp ngon sigo saleuëm. Jumeulah mandum raka'at keu seumayang teurawèh nyan hana meusaban meunurôt maséng-maséng pham nibak ureuëng nyang yakin. Na nyang seumayang 20 raka'at na cit nyang 8 raka'at ngon maséng-maséng kri nyang peubuët nyan na geuba dali nyang jroh keu meuneumat keurija nyan. Nyang meusaban bak mandum ureuëng Islam bak geupeubuët seumayang Teurawèh nyan nakeuh bak beunileuëng seumayang witir nyang geupeubuët meunan ka sampôrna beunileuëng raka'at seumayang Teurawèh. Jumeulah raka'at witir nyang geukeurija nakeuh bak seugolom saleuëm phôn saboh raka'at ngon seugolom saleuëm keuduwa duwa reka'at. Nibak antara akhé seumayang teurawèh ngon awai seumayang witir nakeuh geubeuët du'a meulakèe seulamat hudép nyang jroh didônya ngon meubahgia singoh diuroē pagé.
Beuët kitab suci Al-Qur'an[peusaneut | peusaneut nè]
Lé ummat Islam nyang teungoh lam buleuën Ramadhan keubit han geupeusia meubacut pih peuluweuëng meu ibadah lam buleuën nyan. Uroë ngon malam dawôk ta kalon di nanggroë-nanggroë ureuëng Islam ka peunoh dum meuseujid ngon teumpat-teumpat ibadah nyang la'én. Meubeuët Al-Qur'an bak buleuën nyoë biasajih geukheun tadarus atawa lam bahsa Acèh geukheun meudaruih. Biasajih lé ureuëng nyang that fasèh ngon biasa meubeuët Al-Qur'an meuhasé keuh geupeutamat (bahsa Arab: khatam) neubeuët gobnyan bak beunileuëng meu duwa lheè go lam sigo buleuën Ramadhan. Bak meuseujid ngon teumpat-teumpat ibadah lagèe balèe seumayang ngon meunasah dum ureunëg geubeuët daruih nyan ngon meuramèe -ramè, riyôh keuh si'at dinanggroë-nanggroë nyang ramèe ureuëng Islam lagèe Indônèsia bak buleuën Ramadhan ngon su ureuëng beuët Al-Qur'an nyang meutawôk-tawôk dari meuseujid ngon meunasah bak tiëp gampông ngon banda.
Jakeuët Fitrah[peusaneut | peusaneut nè]
Jakeuët fithrah geupeuwajéb bak buleuën Ramadhan, biasajih ta kalon ureuëng Islam geupeulheuëh jakeuët fitrah nyoë bak akhé buleuën nyan seugolom jitamong watèe seumayang uroë raya 'Aidul fitri. Tiëp-tiëp ureuëng Islam nyang na meusanggôp bak watèe nyan nakeuh geupeuwajéb bôh jakeuët fitrah nyoë.[9] Jakeuet fitrah nyan geubôh ngon dabeuh peunajôh utama lam nanggroë ureuëng Islam, jumeulah nyang geubôh keu sah jakeuët fitrah nakeuh si gantang atawa ngon seunukat jinoë na 2,30 kg (meunyoë breuëh).
Malam uroë raya[peusaneut | peusaneut nè]
Lheuëh geunap uroë ngon sampôrna buleuën Ramadhan nakeuh teuka buleuën Syawwal, bak uroë phôn Syawwal nakeuh uroë raya keu ummat Islam, uroë raya 'Aidul Fitri nanjih. Bak malam 'Aidul Fitri nyan ummat Islam hana lé geuseumayang Teurawèh, lé ureuëng agam dari lheuëh buka puasa ka meuramèe-ramèe geulangkah u meuseujid ngon meumacam teumpat ibadah nyang la'én keu geujak meuteukeubi (takbir) uroë raya. Dilèe kon di nanggroë-nanggroë Islam lagèe di Indônèsia malam teukeubi uroë raya nyan biasajih geupeugot keurija teukeubi keuliléng gampông ramèe-ramèe ngon geupèh tambô sira geukheun teukeubi ban sipanyang rot uëh nyang geujak. Jinoë buët lagèe nyan ka jareuëng na bak ladôm da'irah. Malam teukeubi jinoë ka geucok aju keu malam dum ureuëng geujak meubeulanja dabeuëh peunajôh ngon neunguy bak keudèe ngon peukan. Ladôm aneuk muda ka laloë awaknyan ngon jitöt marcôn ka hana jipadôli lé keu meucok pahla meuteukeubi bak malam uroë raya. Tinggai keuh di meuseujid atawa meunasah nakeuh ureuëng-ureuëng tuha ngon na meupadum droë aneuk muda nyang teungoh lam masa meununtut èleumèe agama, nyankeuh ureuëng nyan treuk nyang mantong peurayeuk malam 'Aidul Fitri lawét nyoë.
Ne[peusaneut | peusaneut nè]
- ^ Quran, Short Commentary
- ^ The Umm al-Qura Calendar of Saudi Arabia History of Astronomy by Robert Harry van Gent
- ^ "What is the Islamic calendar?". FAQ - For Muslims. Ramadan Awareness Campaign. http://www.ramadan.com.au/faq.
- ^ "Ramadan and Eidian". Committee For Crescent Observation. http://moonsighting.com/ramadan.html. Geupeuhah bak 7 August 2012.
- ^ "موسوعة الحديث الشريف". http://hadith.al-islam.com/Display/Display.asp?Doc=5&ID=58080&SearchText=%DD%CA%CD%CA%20%C3%C8%C7%C8%20%C7%E1%CC%E4%C9&SearchType=root&Scope=all&Offset=0&SearchLevel=QBE.
- ^ Q.S. Al-Baqarah: 185
- ^ "Nuzulnya Al Quran Menjamin Kesejahteraan". http://www.sabah.gov.my/jheains/Nuzulnya%20al-Quran.htm.
- ^ Tanda kedatangan Lailatul Qadar
- ^ Zakat Fitrah
Peunawôt luwa[peusaneut | peusaneut nè]
- (Inggréh) Ramadan 2013
- (Inggréh) Islamic-Western Calendar Converter (Based on the Arithmetical or Tabular Calendar)
- (Inggréh) The Umm al-Qura Calendar of Saudi Arabia
- (Inggréh) Predicting the First Visibility of the Lunar Crescent (with lunar crescent visibility maps to 2019)


c: text/html

text:
Kunci Gitar Bergek - Hana Broek Akai Chord Dasar
Em ka lheuh abang peugah.. C abang dan berubah.. G D kau pura-pura pikun.. oh no.. Em pakoen mantoeng saja.. C lu di peusyoep orang.. G D ada-ada saja.. oh yeach.. Intro : Em C G D Em C G D Em bek ta peureumeun pue yang ureung kheun C seubab cinta tanyoe dua G D hanya lah.. berdua.. Em bah di peugah loen pecundang C santai aja lah sebab G D mereka.. koen Tuhan.. Em awal ku memang nakal-nakal C karna loen goloem peunoeh akai G jinoe den hana le broek akal D pecaya dek ta pakek akai.. Em hana loen uet jalo toeh kapai C cinta nyoe ori koen kawean G biasa aja dek bek leubai D Em bek peudoli di bully orang.. Reff : Em ka lheuh abang peugah.. C abang dan berubah.. G D kau pura-pura pikun.. oh no.. Em pakoen mantoeng saja.. C lu di peusyoep orang.. G D ada-ada saja.. oh yeach.. Musik : Em... Em... Em C G D Em C G D Em bek ta peureumeun pue yang ureung kheun C seubab cinta tanyoe dua G D hanya lah.. berdua.. Em bah di peugah loen pecundang C santai aja lah sebab G D mereka.. koen Tuhan.. Em awal ku memang nakal-nakal C karna loen goloem peunoeh akai G jinoe den hana le broek akal D pecaya dek ta pakek akai.. Em hana loen uet jalo toeh kapai C cinta nyoe ori koen kawean G biasa aja dek bek leubai D Em bek peudoli di bully orang.. Reff : Em ka lheuh abang peugah.. C abang dan berubah.. G D kau pura-pura pikun.. oh no.. Em pakoen mantoeng saja.. C lu di peusyoep orang.. G D ada-ada saja.. oh yeach..
Chord Bergek - Hana Broek AkaiLihat semua :

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Alai hai do doda idang
Rangkang di blang tameh bangka
Beurijang rayeuk putroe seudang
Tajak teubang peureulak raya
Alai hai do doda idang
Cicem subang jipheo meugisa
Ngon tee rayeuk bungoeng kembang
Kaye disimpang peugot keu bachtera
Jak ku timang bungoeng meurak
Kayee sibak di leuen istana
Beurijang rayeuk puteh meuprak
Beukeut tamat beuliong raya
Jak ku timang bungoeng langsat,
Bee jih mangat bungoeng langa,
Beurijang rayeuk puteh lumat,
Bak jeut tamat keumidue bachtera,
Allah hai do doda idi,
Anoe pasi riyeuk tampa,
Beurijang rayeuk cut putehdi,
Gantoe abi adun tamita.
Allah hai do doda idang,
Bungoeng mancang rhot meukuba,
Bak rijang rayeuk bungoeng keumbang,
Jak tung abang di Djakarta.
Jak ku timang bungoeng sukon,
Bak sitahon boh hantom na
Beurijang rayeuk puteh sabon
Beu-ek tapeutreun bachtera raya
Bukoen sayang lon eu simplah
Lam geu keubah so ngui hana
Bukon sayang lon eu nang mah
Dalam susah ingat keubanta
Bukan sayang lon eu peunto
Peunoh asoe meuh permata
Bukon sayang lon eu putroe
Da wok geumeu ro ie mata.
Setiap hari inang pengasuh membaca syair ini untuk menumbuhkan semangat Putri Nurul ‘Ala jika kelak besar dia nanti akan bumbuat sebuah bachtera dari pohon peurelak yangbada di tepi sungai.
Semoga bermanfaat, lain waktu penulis akan mencoba share tentang Lagenda Puerlak & Putri Nurul ‘Ala


text:
Surat Al-Ma'idah
Surat Al-Ma'idah (bahsa Arab: المآئدة, Al-Mā'idah, "Idang") nakeuh saboh surat lam Al-Qur'an nyang geupetrön di Madinah (surat Madaniyah). Na padum-padum ayat lam surat nyoe neupeutrön di Mekkah, dan nyang leubèhjih neupeutrön di Madinah watèe lheuh Nabi Muhammad hijeurah. Neupeunan surat Al-Ma'idah sabab neucalitra bhaih umat Nabi Musa AS nyang geulakèe peutröh idang dari langèt bak Allah. Neupeunan deungön nan Al-'Uqud sabab lam ayat nyang keuphôn nibak surat nyoe neuparéntah lé Allah bak bandum umat Islam mangat jipeubuet mandum janji bak Allah ngön janji nyang jipeugöt bak ureueng-ureueng la'én. Neupeunan sit deungön Al-Munqiz sabab na neucalitra bhaih Nabi Musa AS nyang neupeuseulamat umatgeuh nibak 'azeub Allah.
Nè[peusaneut | peusaneut nè]
- ^ Departemen Agama RI. 2007. Al-Qur'an dan Terjemahannya Al-Jumanatul 'Ali Seuntai Mutiara Yang Maha Luhur. Bandung: J-Art.
Peunawôt luwa[peusaneut | peusaneut nè]
- (Inggréh) Surah Al-Ma'idah MP3


text:
Basa Inggréh
Basa Inggréh (Basa Inggréh: English language) nakeuh saboh basa nyang jimarit lé ureueng Inggreh di United Kingdom. Karap ban dum buet administrasi geungui bahsa nyoe. Asai basa nyoe nakeuh nibak nanggroë Inggréh nyang nang nanggroejih London.
Basa Inggréh ka meuceuhu ban saboh donya. Nanggroë-nanggroë rayek nyang ka geungui basa Inggréh nakeuh Amirika Syarikat, Australia ngon Kanada.
I hate you all Lugat basa Inggréh pih na mumacam bagoe, lagèe lugat Inggréh di Amirika mubida ngön lugat nyang na di nanggroë Australi.
Meunan syit basa inggreh nyang na di Singapor, lugatjih mubida sit ngon nyang na di Inggreh. Ka meujampu ngen lugat Cina atawa Meulayu.


text:
Nibak wate nyoè admin meuneuk tuleh bacut tentang kesenian yang cukop meucyuhu lagi meugah lagi ji thei u nanggroè lua, kesenian nyan berupa tarian yang nan tarian nyan nakeuh
TARIAN RANUP LAM PUAN
Courtesy Of Google
Ranub lam puan nyoe nakeuh saboh tarian yang asai jih dari Acèh tepat jih Banda Acèh, Acèh Besar. tarian ranub lampuan nyoe menuroèt haba awai mula geu peuturi le ureung yang nan goèpnyan :
YUSLIZAR (1959)
Ranub lampuan nakeuh salah saboh tarian yang geu khususkan untuk peunyambotan jamee di Aceh, jame ji samboet deungen saboh tarian yang ji peutaba deungen ranup yang ji boeh dalam puan atawa tempat ranub, dan jeut keuh keu nan dari tarian nyoe, yaitu tarian ranup lam puan.
Tari Ranub Lam Puan
Courtesy Of Google
Ranub lampuan nyoe terdiri dari 2 boh arti, yaitu :
Ranub (makanan khas aceh)
Puan (tempat boeh ranub)
Tarian ranub lampuan nyoe na arti droe sebagoe tarian lam penyambotan jame di aceh, lage :
Gerakan Saleum Seumah (artijih gerakan peumulia jamee)
Gerakan Pet Ranub Lheuh nyan Geuwiet Tangke (artijih gerakan peu utama jamee)
Gerakan Peugleh Ranub (artijih gerakan geu hidang yang get keu jamee)
Gerakan Geubri Gambe Dan Pineung (artijih gerakan pemulia jamee deungen makanan)
Meunan keuh bacut gambaran geu peumulia jamee yang ka geu peurunoe lee ureung Aceh awai,yaitu menyoe troeh jamee geu utamakan terleubeh dile atawa (geu peumulia).
Ranub Lam Puan Kéu Peumulya Jamèè
Courtesy Of Google
Nyompat bacut admin peugah tentang sijarah ranup lampuan yang teusoem seulama nyoe,yaitu :
Soe nan pencipta musik dari tarian ranub lampuan nyoe ??
Jawaban jih adalah : T.Djohan (almarhum)
Bagi rakan yang meu neuk baca deungen bahsa indonesia jeut neu kalen bak wikipedia atawa bak link di miyueb nyoe :
Atawa meuneuk nonton vidio ranup lampuan jeut neu download nibak link di miyueb nyoe :
Syukur dan pujoe mandum meuwoe keu po Allah, Seulaweut sajan mandum keu Rasulullah
Nibak kesempatan nyoe admin meu neuk tuleh bacut tentang kesenian Aceh yang manteng na sampoe inohat yang geukeubah lee ureung awai, kesenian nyoe nan jih nakeuh :
RAPAI GELENG
Rapa’i geleng nyoe nakeuh saboh kesenian yang asai jih dari Aceh,tepat jih daerah Manggeng yang jinoe ka itameng dalam kawasan Aceh Barat Daya (Abdya). menurot haba rapa’i geleng nyoe phon that ikeumbangkan bak thon 1965 di bineh pante baroh Aceh, yang wate masa nyan rapa’i geleng ji peumeuen le aneuk dayah bak wate luweung sebagoe peurantaraann lam dakwah :
Rapai Geleng
Courtesy Of Google
Jeuneh tarian nyoe ipeu meukeusuet khusus keu ureung agam sagai, yang biasa jih meujumlah 12 droe, cae (syair) jih biasa geucaritra tentang kiban hudep lam masyarakat,agama bahkan kiban meu syedara yang get. Rapa’i geleng nyoe nakeuh salah saboh kesenian dari rapa’i. sidangkan rapai nyan nakeuh salah saboh jeuneh peukakah musik tradisional Aceh. baca tentang rapai di :
Rapa’i geleng nyoe na padin-padin boh bahgian jih, yaitu :
Saleum
Kisah
Lani (Peunutop)
Rapa’i geleng nyoe nakeuh saboh gerakan yang geu khususkan ngen peh rapai sebagoe alat tarian jih. yang tingkatan irama jih phon bacut-bacut, hingga trep keu trep tajam-tajam hingga ule-ule meu anggok-anggok dan akhe dari rapa’i geleng nyoe nakeuh geurakan pioh yang artijih geu peuhabeh tarian nyoe.
Courtesy Of Google
Bagi rakan lon yang meu neuk baca deungen bahasa indonesia nyompat admin jok link jih atawa jeut neu kunjongi bak wikipedia. atawa menyoe neuk download nyoempat admin jok link tarian rapa’i geleng.
Syukur dan pujoe mandum meuwoe keu po Allah, Seulaweut sajan mandum keu Rasulullah
Nibak wate yang singkat nyoe admin meu-neuk tuleh bacut tentang kesenian yang asai jih dari Aceh,yang ka meusyuhu hingga troeh u nanggroe lua, salah saboh jih lage :
TARI SEUDATI
Tari seudati nyoe nakeuh salah saboh dari sekian jai tarian yang asai jih dari provinsi Aceh, seudati asai kata jih dari syahadat yang meu arti kesaksian (ek saksi) bahwa hana tuhan yang patot ta seumbah melaikan Allah, dan Nabi Muhammad Rasul Allah.
Tari Seudati
Courtesy Of Google
Tari seudati nyoe nakeuh tarian yang paleng tuha umu jih di Aceh, karna nibak jameun uroe jeh tarian seudati nyoe geu peuguna le ureung awai yoeh masa penjajah sebagoe penyemangat prang, uleh karna nyan tarian nyoe seb brat ji larang yoeh masa belanda jameun. tarian seudati nyoe pih ji seubot deungen :
TRIBAL WAR DANCE (TARI PRANG)
Seudati Jameun
Courtesy Of Google
Meunuroet haba, asai tari seudati nyoe awai phon di daerah Pidie dan seubagian daerah di Aceh Utara. yang geuba le pemuka agama pidie sebagoe alat penyebaran agama islam dalam bentuk kesenian, meu ireng deungen perkembangan ajaran islam trok keuh tari seudati nyoe keudeh u Aceh Timu, bahkan sampoean jinoe di Aceh Timu keuh yang yang jeut keu awai phon perkembangan seudati nyoe.
Courtesy Of Google
Lam peunampelan jih, seudati nyoe ji apet le sidroe syeh, yang jibantu le waki syeh yang geupeunan deungen (apet syeh). sirta ibantu le dua droe ureung meucae yang jiboh nan deungen (aneuk syahi). untuk leubeh jeulah lom admin peu uroet :
8 Droe Peunari
2 Droe Aneuk Syahi Seubagoe Peunyayi
1 Droe Apet Syeh
2 Droe Apet wie
1 Droe Apet Bak
2 Droe Peunari Laen
Yang jumlah jih mandum-mandum 8 droe. nakeuh peukakah-peukakah tari seudati, di antara jih :
Atra top ule
Rintcoeng
Ija sampoeh Jaroe
Nan geurakan lam tari seudati, di antara jih :
Kleung Pho
Puta Taloe
Bintang Buleun
Bagian-bagian lam tari seudati, di antara jih :
Saleum (untuk pembuka tari)
Likok (gerakan oeh lheuh saleum)
Saman ( saleum deungen lagu,bagian oeh lheuh likok)
Kisah (cae agama)
Nasib (panton)
Lanie (gerakan tari sebagoe hiburan)
Meunan keuh yang jeut admin tuleh nibak kesempatan kali nyoe, bagi pembaca yang hanjeut neu-peumuphom deungen bahasa aceh, jeut neu baca lam bahasa indonesia bak link wikipedia yang admin jok nyoe :
Nibak kesempatan kali nyoe admin meuneuk tuleh bacut tentang kesenian daerah yang asai jih dari naggroe Aceh pusaka kaya, yang nanggroe jih ubeut tapi hase jih meulimpah. kesenian yang admin meuneuk tuleh yaitu tentang tarian tradisional Aceh, yaitu :
TARI RATOEH DUEK
Tari ratoeh duek nyoe nakeuh salah saboh kesenian yang asai jih dari Aceh, bacut admin peugat tentang tari ratoeh duek nyoe, tari ratoeh duek nyoe seureng salah ji peumuphom le ureung lingka yang hana tuoh tentang tarian aceh, karna di jakarta tarian nyoe jipeugah tari saman, mungken karna gerakan jih yang karap sama lage saman, cuman beda jih meunyoe tari saman ji peumeuen le ureung agam, tari ratoeh duek nyoe ji peumeuen le ureung inoeng.
Tari Ratoeh Duek
Courtesy Of Google
Ji boeh na ratoeh duek karna tarian nyoe jipeumeuen sira duek, dan na padin-padin boh ciri dari tarian nyoe, yaitu :
Ji peumeuen le ureung inoeng
Ji ireng deungen rapa’i
Cae jih dalam bahasa Aceh
Tarian ratoeh duek nyoe asai kata jih yaitu ratoeh yang dalam bahasa arab artijih rateb, dan duek yang arti jih geduek, jadi tarian ratoeh duek nyoe nakeuh saboh tarian yang ji peu meuen sira geu duek, yang asoe jih tentang pujoe keu Allah dan Seulaweut keu Nabi. Dalam tari ratoeh duek nyoe na 11 dro atawa leubeh ureung inoeng yang jeut keu peunari, dan na padin-padin droe laen yang jeut keu syeh dan yang peh rapa’i.
Nibak kesempatan nyoe admin meuneuk sambong teunuleh tentang kesenian tradisional yang na di Aceh, yang kalheuh seumpat Admin tuleh nibak wate yang ka u likoet, teuma nibak kesempatan kali nyoe admin akan cie cuba tuleh lom yaitu tentang kesenian yang dalam bentuk tarian,yang nan tarian nyoe nakeuh :
TAREK PUKAT
Tarian tarek pukat nyoe nakeuh salah saboh dari sekian jai tarian yang asai jih dari Aceh, yaitu Aceh Besar, tarian tarek pukat nyoe geucaritra tentang kiban keuh buet ureung jak meulaot.
Courtesy Of Google
Tarian tarek pukat asai jih dari 2 kata, yaitu :
Tarek
Pukat
Yang artijih tarek nyareng (jareng).
Tari Tarek Pukat
Courtesy Of Google
Bagi rakan-rakan yang hana neutuoh kiban tarian tarek pukat nyoe,jeut neu download nibak tulesan “Download Di Sinoe” di miyueb nyoe :
Nibak wate yang singat nyoe admin meuneuk peuturi bacut tentang kesenian yang na di Aceh, kesenian yang akan Admin tuleh kali nyoe meukaet dengen tarian tradisional,adapun tarian tradisional nyoe nakeuh salah saboh tarian yang asai jih dari Aceh,nan tarian nyoe yaitu :
TARI ULA-ULA LEMBING
Tari ula ula lembing nyoe nakeuh saboh kesenian yang asai jih dari Aceh Tamiang,yang jumlah peunarijih 12 droe sagai.
Tari Ula Ula Lembing
Courtesy Of Google
Tarian nyoe ji peumeuen dengen gaya meuputa-puta di ateuh panggong atawa nibak sabôh tempat, meuputa-puta atawa meu ulang-ulang nyoe keuh yang mungken jeut keu ciri khas tarian nyoe.dan . mungken dari sinoe keuh teuka phon nan ula ula lembing.
Mengenai paken ji kheun tari ula-ula lembing sicara lengkap admin hana get muphom lom,dan admin harap nibak pembaca blog nyoe apabila na informasi atawa sijarah tarian nyoe, jeut neu hubungi admin via e-mail : Atawa menyoe na neuk kalen,nyompat admin bagi link download vidio tarian nyoe, cara download jih jeut neu klick tulesan “download di sinoe” di miyueb nyoe :
Nibak kesempatan nyoe admin meuneuk tuleh saboh teuk tentang kesenian Aceh yang ka mendunia, lewat :
TARI DIDONG
Didong nakeuh saboh kesenian yang geupaduantara padin-padin boh unsor, yaitu :
Unsor Tarian
Unsor Su (suara)
Unsor Sastra
Didong nyoe nakeuh saboh kesenian yang asai jih dari tanoeh Gayoe yang geu peuturi phon bak jameun Reje lingge XIII, salah sidroe ureung yang meupeungaroeh that lam sijarah didong nyoe nakeuh Abdul Kadir Tuet, awai mula jih didong nyoe geupeuguna sebagoe penyebaran ajaran islam lam media syair (cae).
Didong biasa jih ji tampelkan nibak uroe-uroe rayeuk islam, teuman meuireng berkeumbang hingga bak acara-acara adat, bak acara geupeudeung rumoh,bak watepanen raya, bak wate geusambot jame dan laen-laen dum.
Didong
Courtesy Of Google
Didong nyoe jipeumeuen le ureung agam atawa ureung ineng, yang meukelompok-kelompok lage :
Kelompok Syeh (yang bak ulee)
Penunung
Peukakah yang jipeuguna bak didong nyoe antara laen lage :
Jaroe droe
Bantai
Courtesy Of Google
Bagi rakan loen yang meuneuk baca ngen bahsa indonesia tentang didong nyoe, jeut neu kalen bak wikipedia, atawa jeut neu kelen di miyueb nyoe :
Nibak kesempatanyoe admin meuneuk tuleh bacut tentang tarian tradisionalyang asai jih dari Aceh yang geuboh nan :
RATEB MEUSEUKAT
Rateb meuseukat nakeuh saboh tarian yang asai jih dari bahasa arab, yaitu:
RATEB : yang artijih ibadat
MEUSEUKAT : asai kata seukat yang artijih iem
Meunurot sijarah rateb meuseukat nyoe awai mula phon dari Teungku Abdurrahim atawa Habib Seunagan yang asai jih dari Nagan Raya, sidangkan cae atawa rateb jih uleh Teungku Chik di Kala, yaitu sidroe ulama yang asai jih dari Seunagan cit,yang hudep bak abad XIX. sidangkan asoe dari cae jih meukisah tentang sanjongan dan pujoe keu po Allah dan Nabi, yang jipeumeuen le ureung inoeng deungen baje adat aceh, tarian nyoe brat that meukeumbang bak Meudang Ara Rumoh Baroe Kabupaten Aceh Barat Daya.
Tari Rateb Meuseukat
Courtesy Of Google
Courtesy Of Google
Awai mula jih tari rateb meuseukat nyoe ji peumeuen oeh lheuh beut atawa lheuh meurunoe ilme agama, yang sebenar jih jeut keu sebagoe media dakwah. teuman meuireung ngen perkembangan zameun, jinoe tari rateb nyoe ka jitampilkan lam meubagoe macam acara, lage acara lam nanggroe atawa lua nanggroe. Tarian rateb meuseukat nyoe seureung that salah jiboh arti le ureung lingka, karna jipeusama lage tari saman dari Gayo, padahai lee that perbedaan antara tari saman deungen tari rateb meuseukat nyoe,antara jih :
meunyoe saman ipeumeuen le ureung agam, hana ureung ineng,ken lage rateb meuseukat yang ipeumeuen le ureung ineng.
meunyoe saman bahasa jih bahasa Gayo, sidangkan rateb meuseukat bahasajih geupakek bahasa Aceh
saman hana ji ireng le peukakah musik, meunyoe rateb meuseukat ji ireng le rapai ngen geundrang
Bagi rakan lon yang meuneuk baca leubeh lengkap jeut neu kunjungi wikipedia, karna ka na penjeulasan disinan tentang tari rateb meuseukat nyoe, nyan keuh jeut keu saboh bukti meunyoe aceh nyoe ka mendunia, nyompat admin jok link wikipedia jih, atau jeut neuk kalen di miyueb nyoe:
Nibak kesempatan nyoe admin meuneuk peugah tentang saboh tarian yang ka hana aseng le bak punyueng geutanyoe bangsa Aceh yaitu tarian :
SAMAN
Soe yang hana tepue tari saman, bahkan bak mata donya manteng saman nyoe ka ji akui melalui UNESCO sebagoe budaya takbenda warisan manusia, yang Cuma na di aceh. kiban rakan pue na bangga tanyoe sebagoe bangsa Aceh ??
Uleh karna nyan mari keuh saban sare ta keumbangkan budaya geutanyoe, minimal tapeuturi keu geunerasi muda geutanyoe,meunyoe Aceh nyoe hayeu dan meugah that.
Tari Saman
Courtesy Of Google
Seujarah tari saman nyoe awai mula jih geupeutampil diyueb meunasah lam acara-acara agama atawa molod nabi Muhammad Saw, teuma meuireng deungen perkembangan zameun tari saman nyoe ka jeut keu bentuk kesenian yang geutampelkan nibak meubagoe macam acara,boeh acara lam nanggroe atawa acara lua nanggroe.
Nyan Hai Meukuprak Lheuh
Courtesy Of Google
Nibak wate ineuk mulai saman,terlebeh dile akan na tampel ureung tuha gampoeng atawa ketua adat yang meukeusud geunak bri nasehat-nasehat keu ureung nonton dan keu ureung meu-saman nyan.
Awai mula saman nyoe tanda jih deungen saboh irengan su dari ureung meu-saman dan jilanjot deungen prok jaroe dan peh dada yang geupimpin le sidroe syeh.
Sama lage tari guel cit, tari saman nyoe pih sep ji thei bak mata donya, meunyoe rakan neuk baca leubeh lengkat tentang tari saman nyoe, jeut neu baca :
Nibak kesempatan nyoe admin meuneuk tuleh bacut tentang tarian tradisional yang na di nanggroe Aceh yang tanyoe cintai nyoe, ragam budaya,meumacam-macam suku dan bahasa,serta meuribe jeuneh ke-unikan nyoe keuh yang peujeut Aceh nyoe indah dan ji thei bak mata donya.
Ateuh dasar yoe keuh admin peubeuhe droe untuk menpeuget saboh blog yang admin cintai nyoe,maksud dan tujuan admin meuneuk peuturi keu banmandum rakan kiban Aceh nyoe sebenarjih.
Nibak kesempatan yang ka u likot admin kalheuh meu tuleh meumacam-macam bgoe, mulai dari boh kaye,peunajoh aceh,dan laen-laen mandum, teuman nibak kali nyoe admin meuneuk tuleh teuntang tari tradisional yang asai jih dari Aceh, yaitu :
TARI GUEL
Courtesy Of Google
Tari guel nyoe nakeuh saboh tarian yang asai jih nibak suku gayo, guel lam bahsa gayo artijih peusom, guel nyoe nakeuh saboh tarian yang jeut keu saboh tradisi bak upacara adat, yang bentuk jih sebagoe perhatian keu alam.
Wate jipeumeuen guel nyoe na padin-padin boh bagian,bagian jih nakeuh :
Wate seumeumah
Wate dep
Wate ketibung
Wate cang panah
Sidangkan grak jih na padin-padin boh grak, lage :
Saleum seumah (seumeumah)
Kepur nunguk
Sining lintah
Semer kaleng
Dah-papan
Tari Guel
Courtesy Of Google
Nyan ban hai rakan tari guel nyoe sebagoe kekayaan Aceh dan kaji akui bak mata donya, meunyoe rakan neuk kalen bukti jih, nyompat admin peuleumah :
Bagi rakan yang meuneuk kalen kiban tarian guel nyoe, nyompat na Admin bagi link download jih,jeut neudownload laju nibak tulesan di miyueb nyoe.


text:
TITUS
Titus 1
1 Mangso dah jyeidwis yahge Yesu Khristu dah lvgyo ngos Paulo maussauh lhaih kat. Mangso ka nyang khyen yoeus toh bang dah lomsjingh cho lhyi pangh toqh kat das zis yahge yah loms noq cho jyauh dah jyoeng cho lhyi yoh nyvng yoh seq shoq cho shwih she das nyhenshang ngos lyis khyen lha nhang kat. 2 Hauh lomsnoq cho ka vcaiq vto kang lhyi nghamhloms cho mha vpom kuot toh. Hwah cho ma bos dah Mangso ka gohlhain yah yang lyis vcaiq vto kang dyei das xiklyis dangthoengh dyei toh goeus. 3 Housoeh hauh shishenh jweh lyis hau vcaiq vto kang lhyi nyah dang mas chixoeuq kat. Hauh dang ngos lyis kyauh goeus las, yah khyuot yoeus Yhensain taiq toh zis yah dvyhangteh hauh yvlyis ngos taiq kyoh. 4 Yhensain Yesu lyis yang yah dvyhangteh lomsjingh cho mha dvgeh nghuot dah ngah lo gyingh Titu jyank mas ngos haih maussauh lhaih kat. Uwus Mangso yahge yah khyuot yoeus Yhensain Yesu Khristu gas nvng lyis jyehjuh yahge nyenstap cho dyei bas jungh. 5 Kreti goeujo mas kuot chah shih cho dvnganh lyis top jus shoq chank yoeuh chank chomp das zis yahge wus khanghmuh mas phung lhyi yoeuh dah yvwons s yoeus das logis jens toeuq kat toh das xiklyis ngos nvng lyis nyhei khoq. Ngos nvng lyis taiq shet goeus dang lyis comh aq. 6 Hauh phung logis gas yobos huon chank ma bos soeu, yhensain nyhiq dvyuk dvyoh soeu nghuot chah. Nyah lo jens gas lomsjingh bang nghuot chah. Ye dah wotwu yahge domsyos ma gyo cho nyings hoeuh dah lo jens yoh soeu ma gis nghuot. 7 Khasoeh ge lyis phung uhshe soeu ka Mangso dah muh lyis yvwons yoeus las wons wuq soeu nghuot las, yobos huon chank ma bos soeu nghuot gis. Nyang gas lhoq lhoq teh kuot soeu, phyiqkhyi chung soeu, yhei pauhzoe, dius bat, ngwis nyoqnoq soeu ma gis nghuot. 8 Nyang gas boengh mes daih, gis cho lhyi ngwis, vsainnyang gungs lyis seq joeu soeu, wot wons, dan, gyingshang, lyi chank soeu nghuot chah. 9 Nyang gas phung dah jyauh cho yahge xamxonh las loms gis dah Dang lyis wontang zwi zains toh soeu nghuot chah. Housoeh lyis nyang gas hau jyoeng dah jyauh cho yah dius jens lyis yomdyei ehnyet lyis yoh lang yoeus das zis yahge Dang lyis tyixo tomp gos bang dah shuot cho lhyi yoh tuonh shet das. 10 Khasoeh ge lyis nyamoq dah vjyuk ma bos dang yah phanh lo se kuot zis yah gohtoeu dah dius jens lyis mhuih jyomh bang nyoshoq bos, zes las Yuda lomsnoq cho mhayah thaiq wvng los bang mas bos. 11 Nyamoq dang taiq dah nhuot cauq toh dyei chah goeus: khasoeh ge lyis nyamoq gas ma gis jyauh cho lhyi jyauh las yhen gonh gonh tsain lhoq pi tyamp. Hau dvnganh gas nyamoq dah ngwis yoh das cho yah sen, vxoq vcaiq nghamh toeuq cho xiklyis nghuot. 12 Nyamoq mas nyamoq dah vnyau lvpe nghuot dah Kreti dius dvyuk taiq zis gas, Kreti dius jens vjangh hwah, Lhung dah yewus, lan dah womlvm bang nghuot, ge. 13 Hauh kanghjyoeng dang gas jus yvmvyah nyamoq gas Mangso lhyi jyoengh lomsjingh las lhom yoeus das nyhenshang eq, 14 Yuda jens dah mvnyei yahge jyoeng cho lhyi ngoek dah dius jens masyah thuq los dah tyingtoh dang lyis zwi zains toh bang ma nghuot lo das xiklyis eq nvng nyamoq lyis than than yoh nyho jyauh das. 15 Vsainnyang shangkyei nyeis goeus bang xiklyis dvnganh zis shangkyei; nghuot laus eq vsainnyang ma shangkyei lha Yhensain Yesu lyis ma lomsjingh bang xiklyis gas cha eq ma shangkyei. Khasoeh ge lyis Nyamoq dah nghamh cho yahge sohseq ehnyet gas vwot v-oeu nghuot. 16 Nyamoq Mangso lhyi seq, ge taiq laus eq nyamoq wotwu yah nyang lyis tsain ngoek tyamp. Nyamoq gas hoeng phoh bang, gis dah muh dvja ja kuot das zis yah ma huq bang yahge domsyos ma gyo bang nghuot.
Titus 2
1 Nghuot laus eq nvng gas jyoeng dah jyauh dang yah phi cho lhyi taiq kyoh las yoh jyauh nyeis das. 2 Lokhoq phauh jens lyis yhei ma yet, jyoeng zaih zis yah vsainnyang gungs lyis joeu das xiklyis jyauh aq. Nyamoq gas jyoeng dah lomsjingh cho, jyetdap ehnyet yah jhen ehnyet bos bas jungh. 3 Houyah dvyhangteh lokhoq nyih jens eq lomsjingh las gywes so lhyi phauh nyang bang kang dwis teh wotwu gis Chixoeuq las, khyangh ma pu, yhei dah jons ma duot, gis cho seq jyauh bang bweh bas jungh taiq shet aq. 4 Housoeh Mangso dah Dang gas loeusmus soq zo zis ma xauh bas jungh, lokhoq nyih jens eq nyamoq thoq lyis ngis dah nyhiq yvm jens lyis, vsainnyang dah yhensain phoq yahge lo jens lyis jyetdap, 5 vsainnyang gungs lyis joeu zis yah shangkyei lha gis dah yhen wons vmesbih duot las, vsainnyang yhensain phoq shwih khyvlyis chank bang yoh bweh das nyhenshang xuq nhang aq. 6 Houyah dvyhangteh, loyvm jens eq nyang gungs nyang joeu nyeis bas jungh, taiq kyingh yomdyei nyeis aq. 7 Dvnganh lyis nvnyang gis dah muhzoh yikhyoh Chixoeuq nyeis aq. Jyauh cho mha ehnyet dan zis yah yhaugyen zainsmuh khyvlyis kuot nyeis aq. 8 Nah jeswus jens gas yang lyis chah cho mha laus eq yobos ma yoh xo nyvng las xoqphuh bas jungh, nvng gas gohyuk dah yobos huon zis ma xauh shoq jyoeng dah dang yah taiq kyingh las jyauh nyeis aq. 9 Jons jens gas nyamoq dah yhensain jens dah o mha gyoh nyeis las cho khvt khanghmuh mas nyamoq lyis nhaiqdoeus nhang lha ma phuk toeuh bas jungh; 10 khauh cho ma kuot bas jungh, housoeh kuot das gungsthaiq, nyamoq gas khanhamp eq wontang dang jings bang nghuot cho yoh Chixoeuq das. Haih neh yah nyamoq gas vsainnyang kuot cho dvnganh mas, yah khyuot yoeus Soeu Mangso dah jyauh cho vsoenk lyis yoh tsain Chixoeuq das. 11 Khasoeh ge lyis Mangso ka dius nyau dvnganh lyis khyuot yoeus das xiklyis nyah jyehjuh lyis chi thuq xoeuq goeus. 12 Yang gas yah dah kuhxing Mangso ge, khyuot yoeus dah Yhensain Yesu Khristu dah phunk thuq los das ngelhoq buisnyeis lyis langh uhjyangh gywes ma tsungh ehnyet yahge mungkvn lyis nyetnau ehnyet doeuh tyamp das xiklyis eq, 13 wotwons zis yah vshih shih das cho, dan las gywes tsungh dah kang dwis cho yah haih mungkvn mas nyeis dyos das xiklyis eq, hau jyehjuh lyi gas yang lyis jyauh nyeis. 14 Yang lyis lyi lhyweq las ma gis ma shop dah yaunos masyah khyuot yoeus das xiklyis eq, yang gas ehnyet gyingshang lha nyang yah kyingh sen dah vnyau duot zis yah gis dah muh kuot das zis, nhaiq kank wvng dah vnyau duot das xiklyis eq, Khristu gas yah xiklyis nyah gungs dyei tyamp. 15 Nvng haih cho lhyi taiq kyoh las jyauh nyeis aq. Nvng yomdyei taiq kyingh las jyauh uhlyis nvng yoh dah toeuh bos ya bos zis yah taiq aq. Nvng lyis hank eq ma phauh ma danh dius ngis vyoeuh khyoq nhang.
Titus 3
1 Munghdan lyis guon bang yahge toeuh bos bang dah o mha gyoh las domsyos gyo nyeis das nyhenshang eq, gis dah muhzoh khanghmuh lyis kuot das xiklyis cicont nghuot joq das nyhenshang eq, nah phung dius jens lyis taiq kyingh nyeis aq. 2 Hank lyis eq ma gis zis ma taiq, nyenstap khyvlyis dapgoh nyeis das zis yahge dvnganhmoq lyis vjangh noeuh nhamp ehnyet Chixoeuq nyeis bas jungh, nyamoq lyis taiq kyingh nyeis aq. 3 Khasoeh ge lyis yang eq gohlhain ka koh, domsyos ma gyo zis yah chowhang whang bang nghuot. Yang gas gungsshoh dah obos zis yahge pyo cho vja ja chank kuot las hauh jons duot ku. Yang mas vjangh yah hoeng lha noh cho bos, nyang changh nyang hoeng goh bang tsain nghuot. 4 Nghuot laus eq yah khyuot yoeus soeu Mangso dah nhaiqbos cho yahge jyetdap cho thuq los uhlyis, 5 Yang gas khyuot yoeus zis xauh goeus. Hauh zis gas yvnyang kuot dah gis muhzoh gvng mas ma nghuot, nyah nhaiqnyen jyehjuh gvng mas dvnghuot. Hauh jyehjuh gas Gyingshang Dyos masyah jeis yah doms khoeu lha kang saiq xauh yoeus cho nghuot. 6 Yah khyuot yoeus soeu Yesu Khristu gvng mas Mangso ka yah thoq mas Gyingshang Dyos magons magoh huot khyoq dyei. 7 Heisoeh kuot cho ka, yang gas nyah jyehjuh yah Mangso nhaiqdoeus cho kham yoeus las yang nghamhloms nyeis, vcaiq vto kang xauh sain yoeus das xiklyis nghuot. 8 Haih dang gas wontang. Mangso lhyi lomsjingh bang gas dius yuk khanghmuh xiklyis gis las vkyuh bos muhzoh thoq mas taiq goeus dah cho jens lyis nhaiq wvng zis yah shishenh dyei las kuot nyeis bas jungh. 9 Nghuot laus eq vkyuh ma bos vkoh vpaq nyei, taiq phyen-goh dah nyeidang, xing dah sungson phant cho, lyi yah sen lha dyoqgoh cho lhyi jhank aq: khasoeh ge lyis hauh goeu gas vkyuh ma bos, vkom dvnghuot. 10 I loh gang lvn loh cho bweh nhang soeu lhyi dvlhain aiq lhain taiq kyingh zaih nhang thang lhyi ka nyang tsoq goh cho gohtoeu cha vkuot lo. 11 Housoeh teh soeu ka, dyoqbis loh las nyah yaunos gas nyang yobos yoh soeu nghuot yvlyis kanghjyoeng chixoeuq las nyang dang thang thyetzo nyeis yvlyis nvng seq. 12 Ngos nah jyank mas Artema yahge Tichiku dvyuk yuk nhang kat lyis, Nikopoli wus mas ngos lyis los zes langh das zis yoh yomkat nyhoq yomkat aq: khasoeh ge lyis hauh wus mas cungh nyeis ku das oen nghamh thyet toh. 13 Lyi dat Zena yahge Apolo lyis nyah aiq yuk dah gyung yoh suh das xiklyis chokhoq ma luk ma duons ma mus bas jungh, nyah aiq yuk lyis luk luk pangh kat aq. 14 Zo das, wuot das, nyeis yap das cho xiklyis jyoengh chah nyeis bang lyis yoh dyei shoq yah dius jens gis dah kang khoeu muh kuot yvmas nyamoq dah shishenh lyis seq yhung bas jungh oen zis yahge nyamoq gas vkyuh ma bos dah kang dwis cho ma kuot bas jungh jyauh aq. 15 Ngos yah dvgeh nyeis bang dvnganhmoq gas nvng lyis jeshuh kat. Lomsjingh cho mha ngamoq lyis jyetdap bang lyis bos jeshuh dyei aq. Jyehjuh gas namoq dvnganhmoq yah dvgeh joq bas jungh. Amen.


text:
Kaphé
Kaphé (bahsa Arab: الكافر) meuhareutoe hana tém meuiman keu Allah ngön rasul Allah atawa ureuëng nyang ingka, hana tém tamöng Agama Iseulam.
Lam hukôm fiqah kaphé na padum-padum bagöe, na kaphé nyang geupeunan kaphé harbi, nyankeuh kaphé nyang jeulaih-jeulaih meumusôh ngön ureuëng Iseulam, seuhingga nyankeuh geuyue prang lé Nabi Muhammad saw. Sabab nyankeuh geupeunan kaphé harbi nyang hareutoejih kaphé geuyue prang.
Na cit kaphé nyang geupeunan kaphé dzimmi, nyakni kaphé nyang tém tundôk keu ureuëng Iseulam atawa nyang jiduek lam nanggroe ureuëng Iseulam deungön jibayeuë jizyah. Kaphé dzimmi nyoe geulindông lé ureuëng-ureuëng Iseulam, h'an jeuët na söe peukaru. Saboh treuk bagoe kaphé, nanjih kaphé murtad. nakeuh kaphé nyang jiteubiet nibak Iseulam. Nyankeuh kaphé nyang paléng brôk.


text:
Bahasa Acèh Dialèk Daya
Bahasa Acèh nakeuh salah saboh bahasa daèrah nyang na di Acèh. Rap mandum ureueng Acèh geupakèk bahasa nyoe lagèe di Banda Acèh, Acèh Rayek, Pidie, Bireun, Acèh Utara ngon Lhokseumawe, Acèh Timu, Acèh Barat, Sabang. Karna lé ureueng pakèk, bahasa Acèh, meunyo tapeudomani bak hasil penelitian, geupeugah na dialèk. Dialèk nakeuh meubagoe-bagoe ucapan bahasa Acèh nyang na lam saboh daèrah nyang hana sama ngon daèrah laén.
Dialèk nyoe na meumacam bagoe. Asyik (1972:1-2) geupeugah bahwa di Acèh na peuet boh dialèk: dialèk Pasè, dialèk Pidie, dialèk Banda Acèh, dan dialèk Meulaboh. Bak Thon 1978 nan dialèk nyoe geuubah na jeut keu dialèk Acèh Rayek, dialèk Acèh Utara, dialèk Pidie, ngon dialèk Acèh Barat (Asyik, 1978:1). Silaén ban peut boh dialèk nyan, na cit penelitian Alamsyah (2001) nyang geubahas bhah dialèk Daya. Jadi, meunyoe tasimpulkan dari dua ureueng nyan, jeut tapeugah bahwa di Acèh na dialèk Acèh Rayek, dialèk Acèh Utara, dialèk Pidie, dialèk Acèh Barat, ngon dialèk Daya. Dalam tulisan nyoe, akan tabahas bacut bhah dialèk Daya. Hasil pembahasan nyoe ulontuan pedomani nibak hasil penelitian Alamsyah (2001).
Dialèk Daya jipakèk di Keucamatan Jaya, Kabupaten Acèh Jaya. Silaén Keucamatan Jaya, di Kabupaten Acèh Jaya, na cit Keucamatan Teunom, Panga, Krueng Sabé, Setia Bakti, ngon Sampoiniet. Bahasa Acèh nyang jipakèk di keucamatan-keucamatan nyoe geupeugah hana sama ngon bahasa Acèh nyang jipakèk di Keucamatan Jaya, miseu bahasa Acèh nyang jipakèk di Keucamatan Teunom. Alamsyah (2007) geupeugah bahwa beda bahasa Acèh nyang jipakèk di Keucamatan Teunom ngon keucamatan laen, miseujih bak bunyi /oe/. Di Keucamatan Teunom, bunyi /oe/ jeut keu bunyi /ue/, miseu bak kata, bunoe jeut keu bunue; keunoe jeut keu kunue.
Meunyo di Keucamatan Jaya, beda bunyi nyang dipakèk lagee di Keucamatan Teunom cukop tinggi (Alamsyah, 2007). Dialèk Daya nyang jipakèk lé ureueng gampông di Keucamatan Teunom na padum boh variasi. Mangat jelah, cuba neukalön padum boh contoh di yup nyoe. Nyan ulontuan kutip dari Alamsyah (2007).
Maksud nibak tabel di ateuh nakeuh, munyo lam bahasa Acèh nyang kayém jipakèk lé mandum ureueng Acèh, kata asoe, pasoe, bloe, adoe, rugoe, anoe, manoe, gantoe, uroe, areuta, keureuja, hana, tima, geukheun lé ureueng Acèh di Keucamatan Jaya nakeuh ase, pase, blé, ade, ruge, ane, mane, gante, ure, areute, keureuje, hane, time, atawa asai, pasai, blai, adai, rugai, anai, manai, gantai, urai, haneu, timeu. Bah pih kata-kata nyang jipakèk lé ureung di Keucamatan Jaya hana sama cara kheunjih, tapi artijih sama ngön bahasa Acèh nyang jipakék lé mandum ureung Acèh. Jadi, kata nyang jipakèk lam kalimat bahasa Acèh di yup nyoe artijih sama ngon bahasa Aceh nyang umum jipakèk lé ureung Aceh bahpih cara kheunjih hana sama atawa meunyoe ulontuan simpulkan secara ditél, kata ase ngon asai bak kalimat (b) ngon (c) di yup nyoe hana sama artijih ngon ase dan asai nyan lam bahasa Indonesia artijih ‘anjing’ asal’.
- a. Mok nyan h’ana asoe. (bahasa Acèh nyang umum jipakèk)
- b. Mok nyan h’ana ase. (bahasa Acèh Dialèk Daya Varian 1)
- c. Mok nyan h’ana asai. (bahasa Acèh Dialèk Daya Varian 2)
Meunyo takalon lom bak tabel di ateuh, beda dialèk Daya varian 1 ngon varian 2 nakeuh bak bunyi nyang keuneulheuh. Meunyo kata bahasa Acèh dialèk Daya varian 1, bunyi keuneulheuh nakeuh bunyi /e/, seudangkan kata bahasa Acèh dialèk Daya varian 1 bunyi keuneulheuh nakeuh /ai/, keucuali kata haneu ngon timeu.
Pakön jeut kata-kata lam bahasa Acèh na bèda cara kheun lagèe contoh di ateuh? Nyan banmandum salah sabohjih kareuna udép ureung Acèh jipeupisah lé gunong atawa nyoe lam isitilah iléume sosiolinguistik geupeugah faktor geografis.
Lé: Safriandi, S.Pd., M.Pd. Alumni Magister PBSI Unsyiah


text:
(Intro) Am G Em G F Am Am hoe keuh loen me.. luka hate.. G keu abang dek ta brie.. Em G hoe yang loen see.. sabe teubayang.. F Am teuiris lam hati.. Am ta seungaja.. ta peumale.. G di keu ayah ummi.. Em G ta kheun gasien.. tan meu harta.. F Am hana pue abang brie.. Dm Am jujur saja nyoe memang na Dm Am ureung kaya keu simpanan G teuleubeh di hati.. Em F Am teuleubeh di hati.. (Intro) Am G Em G Am Am G Em G Am (Chorus) Am teungoeh loen nina-nina G loen ayoen-ayoen.. F tiada ku sangka.. G Am hatimu beracoen.. Am loen ta peuangen G ta peuwoet-woet lam blang apa syeh F G abeh pade-pade bijeh Am kok meunoe cerita.. Dm Am jujur saja nyoe memang na Dm Am ureung kaya keu simpanan G teuleubeh di hati.. Em F Am teuleubeh di hati.. (Int.) G Em F Am G Em F Am Am ta seungaja.. ta peumale.. G di keu ayah ummi.. Em G ta kheun gasien.. tan meu harta.. F Am hana pue abang brie.. Dm Am jujur saja nyoe memang na Dm Am ureung kaya keu simpanan G teuleubeh di hati.. Em F Am teuleubeh di hati.. (Intro) Am G Em G Am Am G Em G Am (Chorus) Am teungoeh loen nina-nina G loen ayoen-ayoen.. F tiada ku sangka.. G Am hatimu beracoen.. Am loen ta peuangen G ta peuwoet-woet lam blang apa syeh F G abeh pade-pade bijeh Am kok meunoe cerita.. Dm Am jujur saja nyoe memang na Dm Am ureung kaya keu simpanan G teuleubeh di hati.. Em F Am teuleubeh di hati.. (Outro) Am G Em G F Am
Hoe keuh loen me luka hate Keu abang dek ta brie Hoe yang loen see sabe teubayang Teuiris lam hati Teu seungaja ta peemula Di keu ayah ummi Ta kheun gasien tan meu harta Hana pue abang brie Jujur saja nyoe memang na Ureung kaya keu simpanan Teuleubeh di hati Teuleubeh di hati Reff: Teungoeh loen nina-nina Loen ayoen-ayoen Tiada ku sangka Hatimu beracoen Loen ta peuangen Ta peuwoet-woet lam blang apa syeh Abeh pade-pade bijeh Kok meunoe cerita Jujur saja nyoe memang na Ureung kaya keu simpanan Teuleubeh di hati Teuleubeh di hati Teu seungaja ta peemula Di keu ayah ummi Ta kheun gasien tan meu harta Hana pue abang brie Jujur saja nyoe memang na Ureung kaya keu simpanan Teuleubeh di hati Teuleubeh di hati Reff: Teungoeh loen nina-nina Loen ayoen-ayoen Tiada ku sangka Hatimu beracoen Loen ta peuangen Ta peuwoet-woet lam blang apa syeh Abeh pade-pade bijeh Kok meunoe cerita Jujur saja nyoe memang na Ureung kaya keu simpanan Teuleubeh di hati Teuleubeh di hati..
Share